younusmohamed77/Tamil_Tamizh_Wikipedia_Text_Dataset_for_NLP huggingface dataset:
திருவருள் காளீசுவரர் சுப்பிரமணியசுவாமி கோயில், மலையக்கோயில்
'''திருவருள் காளீசுவரர் சுப்பிரமணியசுவாமி கோயில்''',  [[தமிழ்நாடு|தமிழ்நாட்டில்]] [[புதுக்கோட்டை மாவட்டம்|புதுக்கோட்டை மாவட்டத்தில்]], [[புதுக்கோட்டை]]-[[பொன்னமராவதி]] சாலையில், [[நற்சாந்துபட்டி]] கிராமத்திலிருந்து 2 கி.மீ. தொலைவில் மலையக்கோயில் என்னுமிடத்தில் மலையில் அமைந்துள்ள [[சிவன்]] மற்றும் [[முருகன்]] கோயிலாகும்.&lt;ref name=pdk&gt;புதுக்கோட்டைக் கோயில்கள், புதுக்கோட்டை மாவட்டத் திருக்கோயில்கள் பயணியர் கையேடு, இந்து சமய அறநிலைய ஆட்சித்துறை, 2003&lt;/ref&gt; புதுக்கோட்டையில் இருந்து மலையக்கோவிலுக்கு நேரடியாக நகரப் பேருந்து வசதி உள்ளது.&lt;ref name=malai/&gt;
 
 ==அமைப்பு==
 மலையக்கோயில் முன்னர் ‘ஒருக்கொம்பு மலை’, ‘குறிஞ்சி கொத்த நாவல் குறிச்சி’, ‘திருநாவலங்கிரி’, ‘திருவோதிக்கால்’ என்ற பெயர்களால் அழைக்கப்பட்டது.ஏறுவதற்கும் இறங்குவதற்கும் சாரப்பாதை, படிவெட்டுப்பாதை என்ற இருவேறு பாதைகள் உள்ளன.&lt;ref name=malai&gt;[https://www.maalaimalar.com/devotional/devotionaltopnews/2018/10/09073226/1196451/pudukudi-malai-kovil.vpf முருகப்பெருமான் அருள்பாலிக்கும் மலையக்கோவில் - புதுக்கோட்டை, மாலை மலர், 9 அக்டோபர் 2018]{{Dead link|date=அக்டோபர் 2022 |bot=InternetArchiveBot }}&lt;/ref&gt;  மலையின் கீழுள்ள கோயில் ‘கீழ்க்கோயில்’ என்றும், மலையின் மீதுள்ள கோயில் ‘மேல்கோயில்’ என்றும் அழைக்கப்படுகிறது. மலையின் அடிவாரத்தில் கிழக்கில் ஒரு குடவரைக் கோயிலும், தெற்கில் ஒரு குடவரைக் கோயில்களும், ஆக இரண்டு குடவரைக் கோயில்கள் உள்ளன. கிழக்குக் குடவரைக் கோயிலில் ஒரு கருவறையும் அதன் நடுவில் லிங்கமும் மலைப்பாறையில் செதுக்கப்பட்டுள்ளது. அதன் எதிரில் கிழக்கு நோக்கிய நிலையில் வலம்புரி விநாயகர் உள்ளார்.&lt;ref name=vikatan&gt;[https://www.vikatan.com/spiritual/temples/glory-of-malaiyakkovil-murugan-temple சி.வெற்றிவேல், மலை மேல் முருகன், மலையடிவாரத்தில் சிவன், விகடன்,  6 மே 2020]&lt;/ref&gt; இது கி.பி.2ஆம் நூற்றாண்டில் கட்டப்பெற்ற குடவரைக்கோயில் ஆகும்.&lt;ref name=pdk/&gt; 
 
 ==மலையடிவாரத்தில் சிவன்==
 மலையின் அடிவாரத்தில் சிவபெருமான், அம்மன், வலம்புரி நாயகர் ஆகியோர் உள்ளனர்.&lt;ref name=vikatan/&gt;அங்குள்ள இறைவன் திருவருள் காளீசுவரர் ஆவார். இறைவி தர்மசம்வர்த்தினி ஆவார்.&lt;ref name=pdk/&gt; இறைவனை திருவேங்கை கனலீசுபவர், மலையலிங்கம் என்றும் அழைப்பர். இறைவியை தம்பிராட்டி, அறம்வளர்த்தநாயகி என்றும் அழைப்பர்.&lt;ref name=malai/&gt;
 
 ==மலை மீது முருகன்==
 மலை மேல் சுப்பிரமணியசுவாமி உள்ளார். அருகில் ஜடாமுனீசுவரர் சன்னதி உள்ளது.&lt;ref name=pdk/&gt; மலையேறியதும்  அங்கு அர்த்தமண்டபத்தில் விநாயகர், உற்சவராக முருகப்பெருமான் ஆகியோர் உள்ளனர். கருவறையில் வள்ளி, தெய்வானையுடன் சுப்பிரமணிய சுவாமியாக முருகன் உள்ளார். தென் புறத்தில் இடும்பர் சன்னதி உள்ளது. முருகன் சன்னதிக்கு அருகில் உள்ள சுனையை சரவணப்பொய்கை என்றழைக்கின்றனர்.&lt;ref name=vikatan/&gt;
 
 ==திறந்திருக்கும் நேரம்==
 காலசந்தி (காலை 9.00 மணி), உச்சிக்காலம் (நடுப்பகல் 12.00 மணி), சாயரட்சை (மாலை 6.00 மணி), அர்த்தசாமம் (இரவு 8.00 மணி) என்ற வகையில் நான்கு கால பூசைகள் இங்கு நடத்தப்பெறுகின்றன.இக்கோயில் காலை 6.00 மணி முதல் 12.00 மணி வரையிலும், மாலை 4.30 முதல் 8.30 வரையிலும் திறந்திருக்கும். பௌர்ணமியின்போது பக்தர்கள் கிரிவலம் வருகின்றனர். தைப்பூசத் திருவிழா இங்கு சிறப்பாகக் கொண்டாடப்படுகிறது.&lt;ref name=pdk/&gt;
 
 == மேற்கோள்கள் ==
 {{Reflist}}
 
 {{புதுக்கோட்டை மாவட்ட கோயில்கள்}}
 [[பகுப்பு:புதுக்கோட்டை மாவட்டத்திலுள்ள சிவன் கோயில்கள்]]
பகுப்பு:அசாம் தொடர்புடைய பட்டியல்கள்
[[பகுப்பு:அசாம்]]
பகுப்பு:பீகார் தொடர்புடைய பட்டியல்கள்
[[பகுப்பு:பீகார்]]
பகுப்பு:சத்தீஸ்கர் தொடர்புடைய பட்டியல்கள்
[[பகுப்பு:சத்தீஸ்கர்]]
பகுப்பு:கோவா தொடர்புடைய பட்டியல்கள்
[[பகுப்பு:கோவா]]
அகாசாகா பிசு கோபுரம்
{{Infobox building
 |name               = அகாசாகா பிசு கோபுரம்&lt;/br&gt;Akasaka Biz Tower
 |image              = Akasaka-Biz-Tower-01.jpg
 |image_size         = 250px
 |caption            = 
 |location           = அகாசாகா, மினாட்டோ, [[தோக்கியோ]], [[சப்பான்]]
 |coordinates        = {{coord|35.673329|139.736611|display=inline,title}}
 |status             = நிறைவு
 |start_date         = 2005
 |completion_date    = 2008
 |opening            = 
 |building_type      = அலுவலகங்கள்,கடைகள்
 |antenna_spire      =
 |roof               = {{convert|179.3|m|ft|abbr=on}}
 |top_floor          = 39
 |floor_count        = 42 (தரைக்கு மேல் 39 அடுக்குகள், 3 நிலத்தடி அடுக்குகள்)
 |elevator_count     = 
 |cost               =
 |floor_area         = {{convert|187,194|m2|sqft|abbr=on}}
 |architect          = 
 |structural_engineer= 
 |main_contractor    = 
 |developer          = 
 |owner              = 
 }}
 '''அகாசாகா பிசு கோபுரம்''' (GranTokyo) என்பது [[சப்பான்]] நாட்டின் [[தோக்கியோ]] நகரத்திலுள்ள  அகாசாகா என்ற வர்த்தக மாவட்டத்தில் அமைந்துள்ள ஒரு வானளாவிய கட்டிடமாகும். அகாசா 5-நகர மாவட்டத் தோக்கியோ ஒலிபரப்பு நிறுவனத் திட்டம் என்பதால் இந்த வர்த்தக வளாகம் மீவுயரத்திற்கு உயர்ந்தது. தோக்கியோ ஒலிபரப்பு மையம், அகாசாகா இசை அரங்கம், அகாசாகா ஏசிடி திரையரங்கு போன்றவையும் இவ்வானளாவியில் இடம்பெற்றுள்ளன. &lt;ref&gt;{{cite web|url=http://www.nikkeibp.co.jp/archives/201/201223.html |title=TBS会館などを来夏から取り壊し、港区赤坂の再開発 |accessdate=2009-01-31 |publisher=NikkeiBP.net |date=2003-08-03 |language=Japanese |url-status=dead|archiveurl=https://web.archive.org/web/20110719012622/http://www.nikkeibp.co.jp/archives/201/201223.html |archivedate=2011-07-19 }}&lt;/ref&gt;
 == மேற்கோள்கள் ==   
 {{Reflist}}
 [[பகுப்பு:சப்பான்]]
அனேகாசாகி மின் நிலையம்
{{Infobox power station
 | name                   = அனேகாசாகி மின் நிலையம்&lt;/br&gt;Anegasaki Power Station
 | image                  = 姉崎火力.JPG
 | image_caption          = 
 | location               = [[சப்பான்]]
 | coordinates            = {{coord|35|29|06|N|140|01|00|E|type:landmark_region:JP|display=inline,title}}
 | owner                  = தோக்கியோ மின்னாற்றல் நிறுவனம
 | status                 = இயங்குகிறது
 | th_fuel_primary        = [[இயற்கை எரிவளி]]
 | th_fuel_tertiary       = [[திரவ பெட்ரோலிய வாயு]]&lt;br&gt;[[பாறை எண்ணெய்]]&lt;br&gt;[[எரிநெய்]]
 | th_technology          = நீராவி விசையாழி
 | th_combined_cycle      = 
 | ps_units_operational   = 6 × 600[[வாட்டு (அலகு)|MW]]
 | ps_electrical_capacity = 3,600 மெகாவாட்டு
 | commissioned           = 
 | decommissioned         = 
 }}
 '''அனேகாசாகி மின் நிலையம்''' ''(Anegasaki Power Station)'' [[சப்பான்]] நாட்டின் சிபா நிர்வாக மாவட்டத்திலுள்ள இச்சிகாரா நகரத்தில் அமைந்துள்ள ஒரு பெரிய [[மின் நிலையம்|மின் நிலையமாகும்]]. இந்த மின் நிலையம் 3,600 மெகாவாட் மின் திறன் உருவாக்கும் வசதியைக் கொண்டது. 600 மெகாவாட் என மதிப்பிடப்பட்ட ஆறு [[விசையாழி|விசையாழிகளால்]] மின்சாரம் இங்கு உருவாக்கப்படுகிறது. &lt;ref&gt;[http://www.tepco.co.jp/en/corpinfo/overview/pdf-4/46-e.pdf Thermal power stations in Japan] {{webarchive|url=https://web.archive.org/web/20110319180712/http://www.tepco.co.jp/en/corpinfo/overview/pdf-4/46-e.pdf |date=2011-03-19 }}&lt;/ref&gt; இவை பின்வரும் வகையான எரிபொருள்களைப் பயன்படுத்துகின்றன.
 
 * அலகு 1: இயற்கை எரிவாயு, எரிபொருள் எண்ணெய், கச்சா எண்ணெய்
 * அலகு 2: இயற்கை எரிவாயு, எரிபொருள் எண்ணெய், கச்சா எண்ணெய்
 * அலகு 3: இயற்கை எரிவாயு, எரிபொருள் எண்ணெய், கச்சா எண்ணெய், நீர்ம பெட்ரோலியம் வாயு
 * அலகு 4: இயற்கை எரிவாயு, எரிபொருள் எண்ணெய், கச்சா எண்ணெய், நீர்ம பெட்ரோலியம் வாயு 
 * அலகு 5: இயற்கை எரிவாயு, நீர்ம பெட்ரோலியம் வாயு 
 * அலகு 6: இயற்கை எரிவாயு, நீர்ம பெட்ரோலியம் வாயு 
 
 == மேற்கோள்கள் ==   
 {{Reflist}}
 
 [[பகுப்பு:சப்பான்]]
ஒற்றைப் பதிவு முறை
ஒற்றைப் பதிவு கணக்கியல் முறை அல்லது ஒற்றைப் பதிவு முறை (Single Entry System or Single Entry bookkeeping) என்பது நிதித் தகவல்களைப் பராமரிக்கப் பயன்படுத்தப் பெறும் கணக்கியல் முறையாகும். இது பரிவர்த்தனையைப் பதிவு செய்வதற்கான முழுமையற்ற முறை என அழைக்கப்படுகிறது. பெரும்பாலான வணிகங்கள் இரட்டைப் பதிவுமுறையைப் பயன்படுத்தி அனைத்து பரிவர்த்தனைகளின் பதிவையும் பராமரிக்கின்றன. 
 
 ஆனால் பல சிறு வணிகங்கள்  &quot;அத்தியாவசியங்களை&quot; பதிவு செய்யும் ஒற்றைப் பதிவுப் புத்தகத்தை மட்டுமே வைத்திருக்கின்றன. சில சிறு வணிக  நிறுவனங்களில்  பணம், வரவுக் கணக்குகள், பற்றுக் கணக்குகள்,  மற்றும்  செலுத்தப்பட்ட வரிகளின் பதிவுகள் மட்டுமே பராமரிக்கப்படுகின்றன.
 
 === நன்மைகள்: ===
 ஒற்றைப் பதிவு கணக்கியல் முறை மிகவும் எளிமையானது. இரட்டைப் பதிவுமுறையில் பயிற்சி பெற்ற நபரின் உதவியின்றி பெரும்பாலும் பரிவர்த்தனைகளை உள்ளிட முடியாது.
 
 உள்நாட்டு வருவாய்  முகமைப் படி, ஒற்றைப் பதிவு கணக்கு என்பது வருமான அறிக்கையை ( இலாப நட்ட அறிக்கை ) அடிப்படையாகக் கொண்டது. ஒரு சிறு தொழிலைத் தொடங்குபவர்களுக்கு இது எளிய மற்றும் நடைமுறைக்குரியதாக இருக்கும். &lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://en.m.wikipedia.org/wiki/Single-entry_bookkeeping#cite_note-1|title=Single-entry bookkeeping - Wikipedia|website=en.m.wikipedia.org|access-date=2020-08-22}}&lt;/ref&gt;
 
 
 கூடுதலாக உள்நாட்டு வருவாய்  முகமை கூறுவதாவது:
 
 1. ஒற்றைப் பதிவு முறையில், கணக்குகளுக்குச் சமமான பற்று மற்றும் வரவு இருப்புநிலைக் குறிப்புகளிலும் வருவாய் அறிக்கையிலும் இருக்காது. இது ஒரு போதும் தானே சரிக்கட்டிக் கொள்ளாது. எண்கணிதப் பிழை கணக்குகளைக் கூட்டும்போது வரக்கூடும்.
 
 2. ஒற்றைப் பதிவு முறை ஒரு குறிப்பேடு, நாளேடு அல்லது சிற்றெடுகளில் இருக்கும் பரிவர்த்தனைகளை மட்டுமே கொண்டிருக்கக்கூடும்.
 
 === குறைகள்: ===
 1. வணிகத்தைத் திறம்படத் திட்டமிடுவதற்கும் கட்டுப்படுத்துவதற்கும் தரவுகள் நிர்வாகத்திற்குக் கிடைக்காமல் போகலாம்.
 
 
 2. முறையான மற்றும் துல்லியமான புத்தக பராமரிப்பு இல்லாதது நிர்வாகத்தின் இழப்பிற்கு வழிவகுக்கும். அது வணிகத்தின் செயல்பாடுகளில் நிர்வாகத்தின் கட்டுப்பாட்டைக் கூட குறைக்கும்.
 
 
 3. திருட்டு மற்றும் பிற இழப்புகள் ஏற்ப்பட்டால் கணக்குகளில் கண்டறியப்படுவது குறைவு.
 
 === மேற்கோள்கள் ===
பகுப்பு:நார்வே விலங்கியலாளர்கள்
{{Commons cat|Zoologists from Norway|நோர்வே விலங்கியலாளர்கள்}}
 
 [[பகுப்பு:நாடு வாரியாக விலங்கியலாளர்கள்]]
பகுப்பு:நார்வே உயிரியலாளர்கள்
{{Commons cat|Biologists from Norway|நோர்வே உயிரியலாளர்கள்}}
 
 [[பகுப்பு:நாடு வாரியாக உயிரியலாளர்கள்]]
பகுப்பு:மீனியலாளர்கள்
{{Commons cat|Ichthyologists|மீனியலாளர்கள்}}
 
 [[பகுப்பு:உயிரியலாளர்கள்| ]]
 [[பகுப்பு:விலங்கியலாளர்கள்]]
பகுப்பு:மீனியல்
{{Commons cat|Ichthyology|மீனியல்}}
 
 [[பகுப்பு:விலங்கியல்]]
அபித் நபி

 {{தகவற்பெட்டி துடுப்பாட்டக்காரர்
 | name = அபித் நபி
 | matches3 = 24
 | bat avg2 = 11.22
 | 100s/50s2 = 0/0
 | top score2 = 44
 | deliveries2 = 1062
 | wickets2 = 26
 | bowl avg2 = 41.69
 | fivefor2 = 1
 | tenfor2 = n/a
 | best bowling2 = 5/50
 | catches/stumpings2 = 4/&amp;ndash;
 | column3 = [[இருபது20]]
 | runs3 = 269
 | matches2 = 24
 | bat avg3 = 12.22
 | 100s/50s3 = 0/0
 | top score3 = 39
 | deliveries3 = 501
 | wickets3 = 20
 | bowl avg3 = 28.65
 | fivefor3 = 0
 | tenfor3 = n/a
 | best bowling3 = 2/13
 | catches/stumpings3 = 10/&amp;ndash;
 | source = http://www.espncricinfo.com/ci/content/player/26504.html Cricinfo
 | date = 22 September
 | runs2 = 202
 | column2 = [[பட்டியல் அ துடுப்பாட்டம்]]
 | image = 
 | year1 = 2004-05 முதல் 2013-14 வரை
 | caption = 
 | country = இந்தியா
 | full_name = அபித் நபி அஹாங்கர்
 | birth_date = {{Birth date and age|1985|12|26|df=yes}}
 | birth_place = [[சிறிநகர்]], [[சம்மு காசுமீர் மாநிலம்]], [[இந்தியா]]
 | death_date = 
 | death_place = 
 | heightft = 6
 | heightinch = 7
 | batting = வலது கை
 | bowling = வலது கை வேகப்பந்து வீச்சு
 | club1 = சம்மு காசுமீர் அணி
 | columns = 3
 | catches/stumpings1 = 11/&amp;ndash;
 | column1 = [[முதல் தரத் துடுப்பாட்டம்]]
 | matches1 = 30
 | runs1 = 530
 | bat avg1 = 12.92
 | 100s/50s1 = 0/1
 | top score1 = 54
 | deliveries1 = 5610
 | wickets1 = 108
 | bowl avg1 = 28.91
 | fivefor1 = 6
 | tenfor1 = 0
 | best bowling1 = 6/91
 | year = 2014
 }} '''அபித் நபி''' (பிறப்பு 26 டிசம்பர் 1985 ) இவர் ஓர் [[இந்தியா|இந்திய]] [[துடுப்பாட்டம்|கிரிக்கெட்]] வீரர் ஆவார். [[சம்மு காசுமீர் மாநிலம்|ஜம்மு மற்றும் காஷ்மீரில்]] பிறந்தவர். இவர் ஜம்மு மற்றும் காஷ்மீர் அணிக்காகவும் விளையாடுபவர். இவர் ஒரு வலது கை [[விரைவு வீச்சு|வேகப்பந்து]] வீச்சாளர். இவர் [[இந்தியா]] வேகப்பந்து வீச்சாளர்களில் ஒருவர். &lt;ref&gt;{{Cite web|url=http://www.indianexpress.com/oldStory/58833/|title=A Kashmiri pace bowler? Abid Nabi has begun his run-up|date=2004-11-14|publisher=Indianexpress.com|access-date=2012-08-03}}&lt;/ref&gt; . 
 
 பந்துவீச்சில் இவரது சிறப்பான ஆட்டமென்றால் அது [[இமாச்சலப் பிரதேசம்|இமாச்சல பிரதேசத்திற்கு]] எதிராக நடந்த நான்காவது போட்டியில் 91 ஓட்டங்களுக்கு 6 விக்கெட்டுகள் எடுத்ததாகும். &lt;ref&gt;[https://cricketarchive.com/Archive/Scorecards/81/81219.html Himachal Pradesh v Jammu and Kashmir 2004-05]&lt;/ref&gt; 2009-10ல் [[கேரள துடுப்பாட்ட அணி|கேரளாவுக்கு]] எதிரான ஆட்டத்தில் இவர் 42 ஓட்டங்களுக்கு 4 விக்கெட்டுகளையும், 27 ஓட்டங்களுக்கு 5 விக்கெட்டுகளையும் எடுத்து அணியின் வெற்றிக்கு உதவினார். &lt;ref&gt;[https://cricketarchive.com/Archive/Scorecards/250/250996.html Jammu and Kashmir v Kerala 2009-10]&lt;/ref&gt; 
 
 == குறிப்புகள் ==
 {{Reflist}}
 
 == வெளி இணைப்புகள் ==
 
 * Abid Nabi    
 * [https://cricketarchive.com/Archive/Players/15/15618/15618.html கிரிக்கெட் ஆர்க்கைவில் ஆபிட் நபி] 
 * [http://thatscricket.oneindia.in/news/2006/03/16/1603abid-nabi.html ஆபிட் நபியுடன் ஒரு நேர்காணல்] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20070930182906/http://thatscricket.oneindia.in/news/2006/03/16/1603abid-nabi.html |date=2007-09-30 }} 
 [[பகுப்பு:இந்தியத் துடுப்பாட்டக்காரர்கள்]]
 [[பகுப்பு:வாழும் நபர்கள்]]
வில்லியம் ஆடம் (மெல்லுடலி ஆராய்ச்சியாளர்)
'''வில்லியம் ஆடம்''' (''William Adam'', 27 சனவரி 1909, [[டென் ஹாக்]], 3 நவம்பர் 1988, [[பிரசெல்சு]]) [[நெதர்லாந்து|இடச்சு]]/[[பெல்ஜியம்|பெல்ஜிய]] [[நத்தையினவியல்|மெல்லுடலி]] ஆய்வாளர் ஆவார்.&lt;ref&gt;van Goethem, J.L. 1989. In memoriam: William Adam, 1909–1988. ''Basteria'' '''53'''(1–3): 25–27.&lt;/ref&gt; [[மெல்லுடலி]]களில் இவர் [[தலைக்காலி]]களில் ஆய்வுகளை மேற்கொண்டுள்ளார். ஆடம் பல்வேறு வகையான கணவாய் மீன்கள், பாப்டெய்ல் ஸ்குட்களை விவரித்துள்ளார். இவற்றில் யுப்ரிம்னா ஹொயெலி (''Euprymna hoyle'') செபியா காட்டனி (''Sepia cottoni''), செபியா டோல்பூசி [''Sepia dollfusi''), செபியா டுபியா (''Sepia dubia'')', செபியா ரெசி (''Sepia reesi''), செபியா சிவெலி (''Sepia sewelli''), செபியா திரஸ்டோனி (''Sepia thurstoni''), செபியா வெர்கொய் (''Sepia vercoi''), செபியா குன்ட்செனி (''Sepiola knudseni'') குறிப்பிடத்தக்கன.
 
 ஆடம் கான்ஸ்டன்ஸ் ஜீனெட் பார்குயிஜென் மற்றும் வணிக மாலுமியான வில்லியம் ஆடம் ஆகியோரின் மகனாக [[டென் ஹாக்]] நகரில் பிறந்தார். அங்கேயே கல்வி கற்றபின் 1926-27ல் சிறிது காலம் [[ஜாவா (தீவு)|ஜாவாவிற்குச்]] சென்றார். ஜாவாவிலிருந்து தாயகம் திரும்பியபின் வுட்ரெச்ட் பல்கலைக்கழகத்தில் [[உயிரியல்]] கற்று 1933ஆம் ஆண்டு முனைவர் பட்டம் பெற்றார். இவர் தனது முனைவர் பட்ட ஆய்வினை நிலத்தில் வாழும் மெல்லுடலிகளின் சுரப்பிகளில் மேற்கொண்டார். பின்னர் பிரசல்சில் உள்ள இயற்கை அறிவியல் [[அருங்காட்சியகம்|அருங்காட்சியகத்தில்]] பணியில் சேர்ந்து பலபணி நிலைகளுக்கு முன்னேறினார். 1952ஆம் ஆண்டில் பெல்ஜியக் குடிமகனானார்.&lt;ref&gt;Brongersma, L.D. (1988) ''William Adam'' In: ''Levensberichten en herdenkingen. Koninklijke Nederlandse Akademie van Wetenschappen.'' pp. 115-116. &lt;/ref&gt; 1957ஆம் ஆண்டு [[நெதர்லாந்து|நெதர்லாந்து]] ராயல் கலை அறிவியல் அகடமியின் தாளாளராகப் பொறுப்பேற்றார்.&lt;ref&gt;{{cite web|author= |url=http://www.dwc.knaw.nl/biografie/pmknaw/?pagetype=authorDetail&amp;aId=PE00001332 |title=William Adam (1909 - 1988) |publisher=Royal Netherlands Academy of Arts and Sciences |date= |accessdate=6 August 2015}}&lt;/ref&gt; 
 
 ==மேற்கோள்கள்==
 {{reflist}}
 {{Authority control}}
 
 [[பகுப்பு:1909 பிறப்புகள்]]
 [[பகுப்பு:1988 இறப்புகள்]]
 [[பகுப்பு:பெல்ஜிய விலங்கியலாளர்கள்]]