younusmohamed77/Tamil_Tamizh_Wikipedia_Text_Dataset_for_NLP huggingface dataset:
பணிவெளி மெய்நிகராக்கம்
'''பணிவெளி மெய்நிகராக்கம்''' (''Workspace virtualization'')  என்பது ஒரு கணினியில் பயன்படும் மென்பொருள்கள்  செயலிகளின் [[பயன்பாட்டு மெய்நிகராக்கம்]] தொடர்புடைய பயனீட்டுகணினிகளில் பயன்படுத்தும் ஒரு தொழில்சார்ந்த உத்தி ஆகும். பல பயன்பாட்டுச் செயலிகளின் தொகுப்பு பணிவெளி மெய் நிகராக்கம் எனப்படுகிறது.க ணினி பணிவெளியில் தனக்கென்று சிறப்பு செயலிகளை பிரித்து செயல் பொதிவுடன் இயங்கும்நிலை பணிவெளி மெய்நிகராக்கம்  எனப்படுகிறது.
 
 குறைவான  பணிவெளியில் கெர்னல் கணித உட்கரு மற்றும் உட்கூறுகள் மெய் மூலங்கள் பயன்பாடுகள் தரவுகள் பின்னணி கதைக்களன் சிறப்புரிமை பெற்ற இயங்கு தளங்கள் போன்றவற்றை எளிதில் பணிவெளி மெய் நிகராக்கம் மூலம் செயல்படுத்த முடியும். பணிவெளி மெய்நிகராக்கத்தின் இயங்குதள அளவானது சிறப்பு பெற்ற மேம்படுத்தப்பட்ட மேசைத்தளகணினியின் இயங்குதள அளவைவிட மிகமிகக்  குறைவானதாகும். பணிவெளி மெய்நிகராக்கம் மூலம் பணிவெளியில் உள்ள பயன்பாடுகள் ஒன்றுடன் ஒன்று இனைந்தும். ஒன்றுடன் ஒன்று இடைவினைப்பட்டும். பயனாளிகளின் தேவைகளைப் பூர்த்தி செய்யும் விதத்தில் புதிய வெளிபாடுகளைக் கொடுக்கின்றன.
 
 மைக்ரோசாப்ட் செய்பணித்தாள் மைக்ரோசாப்ட் ஆவணம் போன்ற பல்வேறு செயல்களை ஒன்றுடன் ஒன்று இணைத்துப் பதித்து  செயல்படுத்துவது பணிவெளி மெய்நிகராக்கத்தில் எளிது. பணிவெளி மெய்நிராக்கத்தின் மூலம் ஒரு கணினியிலிருந்து இயங்குதளம் பயன்பாட்டு செயல்பாடுகள் பயனரின் தரவுகள் செயல் பின்ன்னி போன்றவற்றை மற்றொறு இயங்கு அமைப்பு தளத்திற்கோ அல்லது மற்றெரு கணினிக்கோ எளிதில் மாற்ற இயலும். மேலும் இவற்றை ஒரே கணினி அலகில் சேமிக்கவும் இயலும் கெர்னல் வழி பணிவெளி மெய்நிகராக்க கணினிப் பொறி (WVE) மூலம் அனைத்து வகையான செயல்களையும் முழுமையக முன்னுரிமை குறீயீட்டு தொகுப்புகள் முலம் வேறு ஒரு செயல் கணிப்பொறிக்கு மாற்ற முடியும்.&lt;ref&gt;{{Cite web |url=http://virtualization.sys-con.com/node/761326 |title=காப்பகப்படுத்தப்பட்ட நகல் |access-date=2017-06-04 |archive-date=2014-10-14 |archive-url=https://web.archive.org/web/20141014085223/http://virtualization.sys-con.com/node/761326 |url-status=dead }}&lt;/ref&gt;
 
 == பணிவெளி மெய்நிகராக்கம் மற்றும் பயன்பாட்டு மெய்நிகராக்கம் இவற்றுக்கிடையே உள்ள வேறுபாடு == 
 பணிவெளி மெய்நிகராக்கத்தின் முலம் தனி பயன்பாடுகளையும் பின்ணனி அமைப்புகளையும் கட்டமைப்புகளையும்  மற்றொரு அமைப்புடன்  ஒருங்கிணைக்கவும் இடைவினைப்படுத்தவும் முடியு. இச்செயல்பாடு பயன்பாட்டு மேய்நி கராக்கத்தில் இல்லை. பயன்பாட்டு மேய்நிகராக்கத்தில் தனிச் செயல்பாடுகள் முழுமையக பாதுகாக்கபடுகின்றன. ஒரு பயன்பாட்டுடன் மற்றொரு பயன்பாடு  இணைவதில்லை. ஒரு பயன்பாடு மற்றொரு பயன்பாட்டிற்கு ஒரு வகை கணினி நச்சு  நுண்மமாக செயல்படுகிறது.&lt;ref&gt;{{Cite web |url=https://virtualizationreview.com/articles/2009/09/01/workspace-virtualization-grows-up.aspx |title=Workspace Virtualization Grows Up - |last=Wolf |first=By Chris |last2=09/01/2009 |website=Virtualization Review |language=en-US |access-date=2023-05-17}}&lt;/ref&gt;
 
 == மேற்கோள்கள் ==
 &lt;references /&gt;
 
 [[பகுப்பு:மெய்நிகராக்கம்]]
பகுப்பு:இத்தாலிய மலைகள்
[[பகுப்பு:நாடுகள் வாரியாக மலைகள்]]
பகுப்பு:இத்தாலியின் புவியியல்
{{Commons category|Geography of Italy|இத்தாலியின் புவியியல்}}
 
 [[பகுப்பு:இத்தாலி|புவியியல்]]
உதவி:உள்ளடக்க மொழிபெயர்ப்புக் கருவி
[https://www.mediawiki.org/wiki/ContentTranslation உள்ளடக்க மொழிபெயர்ப்புக் கருவியைப்] பயன்படுத்தி தமிழ் விக்கிப்பீடியாவில் கட்டுரை எழுதுவது பரிந்துரைக்கப்படுகிறது. இது பழகவும் பயன்படுத்தவும் மிகவும் இலகுவான ஒன்று ஆகும். 
 
 பின்வரும் வழிமுறைகளைப் பின்பற்றுங்கள். 
 
 [[File:Tamil Wikipedia-Content Translation-Tutorial.ogg|200px|thumb|மொழிபெயர்ப்புக் கருவியைப் பயன்பாடு பற்றிய விளக்கப்படம்]]
 
 '''நிறுவுதல்'''
 
 # உங்கள் பக்கத்தின் மேலுள்ள பீட்டா என்ற அமைப்பைச் சொடுக்கவும். 
 # அதில் உங்களுக்கு உதவும் சில கருவிகள் நீங்கள் நிறுவிக்கொள்ளத் தரப்பட்டிருக்கும். 
 # அதில் கீழேயுள்ள மொழிபெயர்ப்பு என்பதனைத் தேர்ந்தெடுத்து சேமித்துக் கொள்ளவும்.
 
 அல்லது, ஒரே சொடுக்கில் நிறுவிட [https://ta.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%AE%9A%E0%AE%BF%E0%AE%B1%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%81:ContentTranslation&amp;campaign=specialcx இங்கு] செல்லுங்கள். 
 
 '''பயன்படுத்துதல்'''
 
 # இப்பொழுது, தளத்தில் வலது மேல் மூலை அருகே '''பங்களிப்புகள்''' என்ற இணைப்பருகில் உங்கள் சுட்டியைக் கொண்டு செல்லும் போதே அதில் மொழிபெயர்ப்பு என்ற விருப்பம் இருக்கும். அதனைத் தேர்ந்தெடுத்துக் கொள்ளுங்கள்.
 # அதைச் சொடுக்கினால் புதிய மொழிபெயர்ப்புப் பக்கம் ஒன்று திறக்கும்
 # ஆங்கில விக்கியில் மொழிபெயர்க்கப்படவுள்ள கட்டுரைகள் பரிந்துரைக்கப்படும். 
 # அவற்றைத் தேர்ந்தெடுக்கலாம் அல்லது புதிய தலைப்பினைத் தட்டச்சு செய்தும் தேர்ந்தெடுக்கலாம்.
 # ஒவ்வொரு பத்தியாக மொழிபெயர்ப்பு செய்ய அப்பத்திக்கு வலப்புறம் உள்ள வெற்றிடத்தில் சொடுக்கினால் மொழிபெயர்க்கலாம்.  
 
 காண்க: [[விக்கிப்பீடியா:முக்கிய கட்டுரைகள்/விரிவாக்கப்பட்டது/தேவை|தமிழ் விக்கிப்பீடியாவுக்குத்த தேவைப்படும் முக்கியத் தலைப்புகளின் பட்டியல்]]
 
 '''குறிப்பு'''
 
 இக்கருவியில் தானியக்கக் கருவி மொழிபெயர்ப்பு தரமானதாக இல்லாததால் நீங்களாகவே மொழிபெயர்ப்பு செய்யவும். தமிழ் விக்கிப்பீடியாவில் [[விக்கிப்பீடியா:தானியங்கித் தமிழாக்கம்|தானியங்கி மொழிபெயர்ப்புகள்]] வரவேற்கப்படுவதில்லை. உங்கள் பங்களிப்புகள் தானியங்கி மொழிபெயர்ப்பைக் கொண்டிருந்தால் அவை நீக்கப்பட வாய்ப்புள்ளது. கூகுள் மொழிபெயர்ப்பு போன்ற சேவைகளைப் பயன்படுத்தும் போது அவற்றை இயல்பாக நாம் வாசிக்கும் வகையில் நடை மாற்றி, பிழை திருத்தி பயன்படுத்த வேண்டுகிறோம். இவ்வாறு கட்டுரையைச் செம்மைப்படுத்த உங்கள் மணல்தொட்டியைப் பயன்படுத்தலாம். நேரடியாக கட்டுரைப் பெயர் வெளியில் இட வேண்டாம். இக்கருவியைச் சிறப்பாகப் பயன்படுத்திப் பல கட்டுரைகளையும் உருவாக்கிக்கொள்ளலாம்.
பாரா-குளோரோகிரெசால்
{{Chembox
 | Verifiedfields = changed
 | Watchedfields = changed
 | verifiedrevid = 416908770
 | Name = பாரா-குளோரோகிரெசால்&lt;/br&gt;''p''-Chlorocresol
 | ImageFile = p-Chlorocresol.png
 | ImageSize = 100px
 | IUPACName = 4-குளோரோ-3-மெத்தில்பீனால்
 | OtherNames =
 |Section1={{Chembox Identifiers
 | CASNo = 59-50-7
 | CASNo_Ref = changed
 | PubChem = 1732
 | ChEMBL_Ref = {{ebicite|changed|EBI}}
 | ChEMBL = 1230222
 | ChemSpiderID_Ref = {{chemspidercite|changed|chemspider}}
 | ChemSpiderID = 21106018
 | SMILES = Oc1ccc(Cl)c(C)c1
 | InChI = 1/C7H7ClO/c1-5-4-6(9)2-3-7(5)8/h2-4,9H,1H3
 | InChIKey = CFKMVGJGLGKFKI-UHFFFAOYAE
 | StdInChI_Ref = {{stdinchicite|changed|chemspider}}
 | StdInChI = 1S/C7H7ClO/c1-5-4-6(9)2-3-7(5)8/h2-4,9H,1H3
 | StdInChIKey_Ref = {{stdinchicite|changed|chemspider}}
 | StdInChIKey = CFKMVGJGLGKFKI-UHFFFAOYSA-N
  }}
 |Section2={{Chembox Properties
 | C=7 | H=7 | Cl=1 | O=1
 | Appearance =
 | Density =
 | MeltingPt =
 | BoilingPt =
 | Solubility = 
  }}
 |Section3={{Chembox Hazards
 | ExternalSDS = [http://msds.chem.ox.ac.uk/CH/4-chloro-3-methylphenol.html Oxford MSDS]
 | EUClass = தீங்கானது (Xn)
 | FlashPt =
 | AutoignitionPt = 
  }}
 |Section8={{Chembox Related
 | OtherCompounds = [[குளோரோசைலினால்]] (4-குளோரோ-3,5-டைமெத்தில்பீனால்)
  }}
 }}
 
 '''பாரா-குளோரோகிரெசால்''' ''(p-Chlorocresol)'' என்பது C&lt;sub&gt;7&lt;/sub&gt;H&lt;sub&gt;7&lt;/sub&gt;C&lt;sub&gt;lO&lt;/sub&gt; என்ற [[மூலக்கூற்று வாய்ப்பாடு]] கொண்ட ஒரு [[கரிம வேதியியல்]] [[சேர்மம்]] ஆகும். இச்சேர்மம் பாரா-குளோரோ-மெட்டா-கிரெசால் என்ற பெயராலும், பிரிவென்டால் சி.எம்.கே என்ற வர்த்தகப் பெயராலும் அழைக்கப்படுகிறது &lt;ref&gt;{{citation|title=Handbook of Food, Drug, and Cosmetic Excipients|pages=87|author=Susan C Smolinske|year=1992}}&lt;/ref&gt;. [[ஆலசனேற்றம்|குளோரினேற்றம்]] செய்யப்பட்ட [[பீனால்]] சேர்மவகையான இது கிருமிநாசினியாகவும், காப்புப் பொருளாகவும் பயன்படுத்தப்படுகிறது. [[அறை வெப்பநிலை]]யில் நிறமற்ற ஈருருவ படிகங்களாக உருவாகும் இச்சேர்மம் தண்ணிரில் சிறிதளவு கரைகிறது. பீனால் மற்றும் ஆல்ககாலில் கரைக்கப்பட்டு நச்சுக்கொல்லியாகவும் பயன்படுத்தப்படுகிறது &lt;ref&gt;{{citation|title=Hospital Epidemiology and Infection Control|pages=1741|author=C. Glen Mayhall|year=2004}}&lt;/ref&gt;. தோலில் படும்பொழுது இச்சேர்மம் ஒரு மிதமான ஒவ்வாமையூக்கியாகக் கருதப்படுகிறது &lt;ref&gt;{{citation|title=Toxicology of Skin|pages=339|author=Howard I. Maibach|year=2001}}&lt;/ref&gt;. 
  
 == மேற்கோள்கள் ==
 {{reflist}}
 
 [[பகுப்பு:கிரெசால்கள்]]
காலம் (நேரம்)
'''காலம்''' (''{{IAST|Kālá}}'', {{lang-sa|काल}}, {{IPA-sa|கால|IPA}} என்பது தமிழில் நேர இடைவெளி அல்லது கால இடைவெளியைக் குறிக்கும் சொல் ஆகும்.&lt;ref&gt;{{cite web|title=Google|url=https://www.google.co.in/?gws_rd=ssl#q=%E0%AE%95%E0%AE%BE%E0%AE%B2%E0%AE%AE%E0%AF%8D+in+english}}&lt;/ref&gt; [[சமசுகிருதம்|சமசுக்கிருதத்தில்]] கால என்ற இச்சொல் &quot;[[நேரம்|நேரத்தைக்]]&quot; குறிக்கிறது.&lt;ref name=&quot;Dalal2011&quot;&gt;{{cite book|author=Roshen Dalal|title=Hinduism: An Alphabetical Guide|url=https://books.google.com/books?id=DH0vmD8ghdMC&amp;pg=PA185|accessdate=19-12-2012|date=5-10-2011|publisher=Penguin Books India|isbn=978-0-14-341421-6|pages=185–}}&lt;/ref&gt; இது [[யமன் (இந்து மதம்)|யமனின்]] பல்வேறு பெயர்களில் அல்லது வடிவங்களில் ஒன்றாக பயன்படுத்தப்படுகிறது.
 
 ==பெயராய்வு==
 [[மானியர் வில்லியம்ஸ்|மோனியர்-வில்லியம்சின்]] சமற்கிருதம்-ஆங்கில அகராதி காலா என்ற இரண்டு தனி வார்த்தைகளை பட்டியலிடுகிறது.&lt;ref name=&quot;Sanskrit and Tamil Dictionaries&quot;&gt;{{Cite web |url=http://webapps.uni-koeln.de/tamil/ |title=Sanskrit and Tamil Dictionaries |access-date=2017-05-28 |archive-date=2008-01-26 |archive-url=https://web.archive.org/web/20080126035307/http://webapps.uni-koeln.de/tamil/ |url-status= }}&lt;/ref&gt;
 *கால 1: &quot;இருண்ட நிறம், இருண்ட-நீல நிற ...&quot; என்று பொருள்படும். மற்றும் பாணினி 4-1, 42 இல் குறிப்பிடப்பட்டுள்ளபடி ī- காளி-ல் முடிவடையும் ஒரு பெண் வடிவம் உண்டு.
 *கால 2: &quot;ஒரு நிலையான அல்லது சரியான நேரம், நேரம், காலம் ... நேரம், விதியை ... விதி&quot; எனும் அர்த்தம் மற்றும் முடிவில் முடிவடைந்த ஒரு பெண் வடிவம் (கலங்களின் முடிவில் காணப்படும்) (இருக்கு வேத பிரத்திசாக்கிய)
 
 ஒரு பாரம்பரிய இந்துக் காலக் காலமாக, ஒரு காலம் 144 விநாடிகளுக்கு ஒத்திருக்கிறது.
 
 மோனியர்-வில்லியம்சின் கூற்றுப்படி, கால 2 என்பது வாய்மொழி மூலையில் இருந்து &quot;கணக்கிடுவதற்கு&quot; இருந்து வருகிறது, அதே சமயத்தில் கால 1 என்ற வேர் உறுதியற்றதாக இருக்கிறது.&lt;ref name=&quot;Sanskrit and Tamil Dictionaries&quot;/&gt;
 
 ==மேற்கோள்கள்==
 {{Reflist}}
பகுப்பு:டைபென்சோபியூரான்கள்
{{Cat main|டைபென்சோபியூரான்}}
 {{Commons category|Dibenzofurans|டைபென்சோபியூரான்}}
 
 [[பகுப்பு:பல்லினவளையச் சேர்மங்கள் (3 வளையங்கள்)]]
(2-குளோரோபீனைல்)தயோயூரியா
{{Chembox
 | ImageFile = 2-chlorophenylthiourea.svg
 | IUPACName = 1-(2-குளோரோபீனைல்)தயோயூரியா
 | OtherNames = ''என்''-(2-குளோரோபீனைல்)தயோயூரியா; (''ஆர்த்தோ''-குளோரோபீனைல்)தையோயூரியா
 | Section1 = {{Chembox Identifiers
 | CASNo = 5344-82-1
 | CASNo_Ref = {{cascite|correct|}}
 | PubChem = 737139
 | ChemSpiderID = 644204
 | SMILES = Clc1ccccc1NC(=S)N
 | InChI = 1/C7H7ClN2S/c8-5-3-1-2-4-6(5)10-7(9)11/h1-4H,(H3,9,10,11)
 | InChIKey = YZUKKTCDYSIWKJ-UHFFFAOYAH
 | StdInChI = 1S/C7H7ClN2S/c8-5-3-1-2-4-6(5)10-7(9)11/h1-4H,(H3,9,10,11)
 | StdInChIKey = YZUKKTCDYSIWKJ-UHFFFAOYSA-N
   }}
 | Section2 = {{Chembox Properties
 | C=7|H=7|Cl=1|N=2|S=1
 | Appearance = 
 | Density = 
 | MeltingPtC = 146
 | MeltingPt_ref = &lt;ref name=&quot;CRC Press&quot;/&gt;
 | BoilingPt = 
 | Solubility =
   }}
 | Section3 = {{Chembox Hazards
 | MainHazards = 
 | FlashPt = 
 | AutoignitionPt =
   }}
 }}
 '''(2-குளோரோபீனைல்)தயோயூரியா''' ''((2-Chlorophenyl)thiourea)''  என்பது C&lt;sub&gt;7&lt;/sub&gt;H&lt;sub&gt;7&lt;/sub&gt;ClN&lt;sub&gt;2&lt;/sub&gt;S என்ற [[மூலக்கூற்று வாய்ப்பாடு]] கொண்ட ஒரு [[கரிம வேதியியல்]] [[சேர்மம்]] ஆகும். இச்சேர்மத்தின் [[கொதிநிலை]] 146 [[பாகை]] [[செல்சியசு]] வெப்பநிலை ஆகும்&lt;ref name=&quot;CRC Press&quot;&gt;{{Cite book | editor = Lide, D.R. | title = CRC Handbook of Chemistry and Physics | url = https://archive.org/details/crchandbookofche81lide | edition = 72nd | location = Boca Raton, FL | publisher = CRC Press | year = 1991–1992 | pages = [https://archive.org/details/crchandbookofche81lide/page/3 3]–485}}&lt;/ref&gt;. இச்சேர்மம்  ஒரு [[களைக்கொல்லி]]யாகப் பயன்படுத்தப்படுகிறது. [[ஐக்கிய அமெரிக்க சுற்றுச்சூழல் பாதுகாப்பு நிறுவனம்|ஐக்கிய அமெரிக்க சுற்றுச்சூழல் பாதுகாப்பு நிறுவனத்தின்]] 1998 ஆம் ஆண்டு நிலவரப்படி, அமெரிக்காவில் (2-குளோரோபீனைல்)தயோயூரியா ஒரு பூச்சிக்கொல்லியாகப் பதிவு செய்யப்படவில்லை&lt;ref&gt;[http://cameochemicals.noaa.gov/chemical/5215 Thiourea, (2-chlorophenyl)-] at cameochemicals.noaa.gov.&lt;/ref&gt;. 
  
 ==மேற்கோள்கள்==
 {{reflist}}
 
 {{DEFAULTSORT:குளோரோபீனைல், (2-}}
 [[பகுப்பு:களைக்கொல்லிகள்]]
 [[பகுப்பு:குளோரோ அரீன்கள்]]
பகுப்பு:தயோயூரியாக்கள்
'''தயோயூரியா''' (''Thiourea'')
 {{Commons cat|Thioureas|தயோயூரியாக்கள்}}
 
 [[பகுப்பு:யூரியாக்கள்]]
 [[பகுப்பு:கந்தகச் சேர்மங்கள்]]
 [[பகுப்பு:கரிமச் சேர்மங்கள்]]
பகுப்பு:யூரியாக்கள்
'''யூரியாக்கள் என்பவை  R&lt;sub&gt;2&lt;/sub&gt;NC(=O)NR&lt;sub&gt;2&lt;/sub&gt; என்ற பொது வாய்ப்பாட்டில் அமைந்த சேர்மங்கள் ஆகும்.
 {{Commons cat|Carbamides|கார்பமைடுகள்}}
 
 [[பகுப்பு:அமைடுகள்]]
பகுப்பு:வளையயெக்சாடையீன்கள்
{{Commons category|Cyclohexadienes|வளையயெக்சா டையீன்கள்}}
 
 [[பகுப்பு:வளைய ஆல்க்கீன்கள்]]
பகுப்பு:தொடர்ம விசையியல்
{{Cat main}}
 {{Commons category|Continuum mechanics|தொடர்ம விசையியல்}}
 
 '''[[தொடர்ம விசையியல்]]''' (''Continuum mechanics'') என்பது [[மரபார்ந்த விசையியல்|மரபார்ந்த விசையியலின்]] ஒரு பிரிவாகும்.
 
 [[பகுப்பு:மரபார்ந்த விசையியல்]]
 [[பகுப்பு:பொருளறிவியல்]]
பகுப்பு:மரபார்ந்த விசையியல்
{{Commons cat|Classical mechanics|மரபார்ந்த விசையியல்}}
 '''மரபார்ந்த விசையியல்''' (''Classical mechanics'')
பகுப்பு:சேலம் மாவட்ட ஊர்கள்
[[பகுப்பு:சேலம் மாவட்டம்]]
மரப்பட்டை
[[File:Mango Bark.jpg|thumb|முதிர்ந்த ''[[மா|மாமரத்தின்]]'' (''மாஞ்சிபெரா இண்டிகா'') மரப்பட்டை]]
 [[File:Japanese Maple Bark by David Shankbone.jpg|thumb|ஜப்பானிய [[மேப்பிள்]] மரப்பட்டை]]
 '''மரப்பட்டை''' (Bark)  என்பது மரவகைத் தாவரங்களின் தண்டு மற்றும் வேரைச் சுற்றிக் காணப்படும் வெளி அடுக்காகும். [[மரம்|மரங்கள்]], மரக்கொடிகள் மற்றும் [[புதர்|புதர்செடிகள்]] (குறுமரம்)  ஆகியவை மரப்பட்டைகளை கொண்டிருக்கும். [[சாற்றுக்குழலிடைச் சோற்றுத்திசு|சாற்றுக்குழலிடைச் சோற்றுத்திசுவுக்கு]]  வெளியே காணப்படும் அனைத்து பகுதிகளும் மரப்பட்டை என அழைக்கப்படுகிறது.&lt;ref name=&quot;Raven1981&quot;&gt;{{Citation | last1 = Raven | first1 = Peter H. | last2 = Evert | first2 = Ray F. | last3 = Curtis | first3 = Helena | year = 1981 | title = Biology of Plants | page = [https://archive.org/details/biologyofplants03rave/page/641 641] | isbn = 0-87901-132-7 | publisher = Worth Publishers | location = New York, N.Y. | oclc = 222047616 | url-access = registration | url = https://archive.org/details/biologyofplants03rave/page/641 }}&lt;/ref&gt; மரப்பட்டை என்ற சொல்லானது [[அறிவியல்]] அடிப்படையிலான பெயரல்ல. மரத்தண்டை மூடியுள்ள மரப்பட்டையானது  உள்ப்பட்டை மற்றும் வெளிப்புறப் பட்டை என இரு வகையான பட்டைகளைக்  கொண்டுள்ளது. பழைய [[தண்டு|தண்டுகளில்]] உயிருள்ள திசுக்கள் வாழும் உள்ப்பட்டை மற்றும் சுற்றுப்பட்டையின் உட்பகுதி (பெரிடெர்ம்) உள்ளார்ந்த பகுதியில் அடங்கியுள்ளன.பழைய தண்டுகளில் உள்ள வெளிப்புற மரப்பட்டை, தண்டுகளின் மேற்பரப்பில் உள்ள இறந்த [[திசு|திசுக்களை]] உள்ளடக்கியது. இதில் சுற்றுப்பட்டையின்  வெளிப்பகுதி அடங்கியுள்ளது. கடைசியாக உருவாக்கப்பட்ட  சுற்றுப்பட்டைக்கு வெளிப்புறமாக இருக்கும் மரங்களின் வெளிப்புற மரப்பட்டை ''ரைட்டிடோம்'' என்றும் அழைக்கப்படுகிறது.
 
 ==பயன்பாடு==
 பட்டை சுவர் மற்றும் சுவர் உறைகள், மசாலா பொருட்கள் மற்றும் பிற சுவையூட்டிகள், டானின், [[குங்கிலியம்]] (ரெசின்), மரப்பால், [[மருந்து|மருந்துகள்]], [[நச்சுப்பொருள்|நச்சுப்பொருட்கள்]],[[போதை]] அல்லது உணர்வு நீக்க வேதியப் பொருட்கள், மற்றும் தக்கை போன்ற எண்ணற்ற பொருட்கள் மரப்பட்டைகளிலிருந்து நமக்கு கிடைக்கிறது. [[துணி]], [[பற்பசை]] மற்றும் கயிறுகளை தயாரிக்கவும் மரப்பட்டைகள் பயன்படுகிறது. [[ஓவியக் கலை|ஓவியங்கள்]] மற்றும் [[வரைபட வடிவமைப்பு|வரைபடங்களுக்கான]] வரைதல்பரப்பாகப் பயன்படுத்தப்படுகிறது &lt;ref&gt;Taylor, Luke. 1996. ''Seeing the Inside: Bark Painting in Western Arnhem Land. Oxford Studies in Social and Cultural Anthropology''. Oxford: Clarendon Press.&lt;/ref&gt;. பல மரங்கள் அவற்றின் கவர்ச்சிகரமான மற்றும் விரும்பத்தக்க வண்ணகலப்புகளுடன் கூடிய தரைத்தளப் பயன்பாடுகளுக்காக வளர்க்கப்படுகின்றன&lt;ref&gt;Sandved, Kjell Bloch, Ghillean T. Prance, and Anne E. Prance. 1993. ''Bark: the Formation, Characteristics, and Uses of Bark around the World''. Portland, Or: Timber Press.&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;Vaucher, Hugues, and James E. Eckenwalder. 2003. ''Tree Bark: a Color Guide''. Portland: Timber&lt;/ref&gt;
 
 ==மேற்கோள்கள்==
 {{Reflist}}
 
 [[பகுப்பு:தாவர உடலியங்கியல்]]
 [[பகுப்பு:தாவர அமைப்பியல்]]
சுகன்யா, மகாபாரதம்

 
 '''சுகன்யா''' (Sukanya)  ({{lang-sa|सुकन्या}}) , [[வேதகாலம்|வேதகால]] முனிவரான [[சியவனர்|சியவனரின்]] மனைவியும், மன்னர் சர்யாதியின் மகளும், [[வைவஸ்வத மனு]]வின் பேத்தியுமாவார்.&lt;ref&gt;Pargiter, F.E. (1922, reprint 1972). ''Ancient Indian Historical Tradition'', Delhi: Motilal Banarsid, Delhi: Motilal Banarsidass, p.197&lt;/ref&gt;
 
 ==மகாபாரதத்தில் சுகன்யா==
 [[ரிஷி]] [[சியவனர்]] நீண்டகாலம் தவத்தில் இருந்ததால், தலை முதல் கால் வரை உடல் முழுவதும் பறவைகள் கூடு கட்டியது. இதை அறியாத சுகன்யா, சியவன முனிவர் மீது கட்டப்பட்டிருந்த கூடுகளை விளையாட்டாக கலைக்கும் போது, சுகன்யாவின் விரல்கள் சியவன முனிவரின் இரண்டு கண்களில் குத்தப்பட்டதால் சியவன முனிவர் இரண்டு கண்களின் பார்வை இழந்தார்.&lt;ref&gt;[http://mahabharatham.arasan.info/2014/03/Mahabharatha-Vanaparva-Section122.html  சுகன்யாவை மணந்த சியவனர்]&lt;/ref&gt;
 
 இதை அறிந்த மன்னர் சர்யாதி, சுகன்யாவை சிரவன முனிவருக்கு திருமணம் செய்து வைத்தார். 
 
 ஒரு நாள்  தேவலோக மருத்துவர்களும், இரட்டையர்களுமான [[அஸ்வினிகள்|அஸ்வினி தேவர்கள்]], சுகன்யாவின் அழகில் மயங்கி, வயதான மற்றும் கண் பார்வையற்ற சியவனரை விட்டு விட்டு, தங்களில் ஒருவரை மணந்து கொள்ள வேண்டினர். ஆனால் சுகன்யா அவர்களின் கோரிக்கையை ஏற்க மறுத்தார்.
 
 சுகன்யாவின் பதிபக்திக்கு இரங்கிய அஸ்வினி தேவர்கள், ஒரு நிபந்தனையுடன் சியவன முனிவருக்கு [[அஸ்வினிகள்]] வழங்கிய 
 தேவலோக மருந்துகளால், [[சியவனர்]] முதுமையை நீங்கி இளமையும், கண் பார்வையும் பெற்றார்.&lt;ref&gt;[http://mahabharatham.arasan.info/2014/03/Mahabharatha-Vanaparva-Section123.html இளமையைப் பெற்ற சியவனர் - வனபர்வம் பகுதி 123]&lt;/ref&gt;
 
 ==கணவரை அடையாளம் கானும் போட்டி==
 அஸ்வினி குமாரர்கள் விதித்த நிபந்தனையின் படி, இரண்டு [[அஸ்வினிகள்|அஸ்வினி தேவர்கள்]] மற்றும் [[சியவனர்]] ஆகிய மூவரும் அருகில் உள்ள குளத்தில் குளித்து திரும்பி சுகன்யாவிடம் வருகையில், மூவரும் அஸ்வினி தேவர்கள் போன்று தோற்றமளித்தனர். இம்மூவரில் எவர் தனது கணவர் [[சியவனர்]] என்பதை அறிய இயலாது குழம்பினார் சுகன்யா. தனது கணவரை அடையாளம் காணவிட்டால், நிபந்தனையின் படி, தான் அஸ்வினிகளில் ஒருவரை திருமணம் செய்து கொள்ள வேண்டும். எனவே குளக்கரைக்குச் சென்று பார்த்த சுகன்யா, இருவரின் கால் தடங்கள் மட்டும் தரையில் பதியாமல் இருப்பதையும், ஒருவரின் கால தடம் மட்டும் தரையில் பதிந்திருப்பதையும் கண்டாள்.
 
 எனவே தரையில் கால் தடங்கள் பதித்தவரே தனது கணவர் [[சியவனர்|சியவனரை]] என அடையாளம் கண்டாள் சுகன்யா. அஸ்வினிகளும் சுகன்யாவின் அறிவுக் கூர்மையைப் பாராட்டிச் சென்றனர்.
 
 ==இதனையும் காண்க==
 * [[சியவனர்]]
 
 ==மேற்கோள்கள்==
 {{reflist}}
அமோனியம் ஆர்த்தோமாலிப்டேட்டு
{{Chembox
 | ImageFile =[[file:Ammonium.svg|80px]] [[file:Molybdat-Ion2.svg|90px]] [[file:Ammonium.svg|80px]]
 | ImageSize =
 | ImageAlt =
 | IUPACName =
 | OtherNames = டை அமோனியம் மாலிப்டேட்டு
 |Section1={{Chembox Identifiers
 | CASNo = 13106-76-8
 | PubChem = 61578
 | ChEBI_Ref = {{ebicite|correct|EBI}} 
 | ChEBI = 91249
 | SMILES = }}
 |Section2={{Chembox Properties
 | Formula = (NH&lt;sub&gt;4&lt;/sub&gt;)&lt;sub&gt;2&lt;/sub&gt;MoO&lt;sub&gt;4&lt;/sub&gt;
 | MolarMass = 196.02 கி/மோல்
 | Appearance = வெண்மையான திண்மம்
 | Density =
 | MeltingPt =
 | BoilingPt =
 | Solubility = }}
 |Section3={{Chembox Hazards
 | MainHazards =
 | FlashPt =
 | AutoignitionPt = 
 | LDLo = 120 மி.கி மோல்/கி.கி (எலி, வாய்வழி)&lt;br/&gt;120 மி.கி மோல்/கி.கி (கினியா பன்றி, வாய்வழி)&lt;ref name=IDLH&gt;{{IDLH|moly-mo|Molybdenum (soluble compounds, as Mo)}}&lt;/ref&gt;
 | LD50 = 1870 மி.கி/கி.கி (முயல், வாய்வழி)&lt;br/&gt;2200 மி.கி/கி.கி (கினியா பன்றி, வாய்வழி)&lt;br/&gt;1600 மி.கி/கி.கி (பூனை,வாய்வழி)&lt;ref name=IDLH/&gt;
 }}
 }}
 '''அமோனியம் ஆர்த்தோமாலிப்டேட்டு''' ''(Ammonium orthomolybdate)'' என்பது (NH&lt;sub&gt;4&lt;/sub&gt;)&lt;sub&gt;2&lt;/sub&gt;MoO&lt;sub&gt;4&lt;/sub&gt;. என்ற [[மூலக்கூற்று வாய்ப்பாடு]] கொண்ட ஒரு [[கனிம வேதியியல்]] [[சேர்மம்|சேர்மமாகும்]]. மாலிப்டினம் மூவாக்சைடுடன் நீர்த்த [[அமோனியா]] [[கரைசல்]] சேர்த்து வினைபுரியச் செய்வதன் மூலமாக அமோனியம் ஆர்த்தோமாலிப்டேட்டு தயாரிக்கமுடியும். இவ்விரு [[கரைசல்]]களையும் தொடர்ந்து சூடாக்குவதன் மூலமாக அமோனியா இழக்கப்பட்டு அமோனியம் எப்டா மாலிப்டேட்டு அல்லது அமோனியம் எழுமாலிப்டேட்டு  ((NH4)6Mo7O24.4H2O) உருவாகிறது. அரித்தலைத் தடுக்கும் வேதிப் பொருளாக அமோனியம் ஆர்த்தோமாலிப்டேட்டு பயன்படுத்தப்படுகிறது. [[தாது]]க்களில் இருந்து மாலிப்டேட்டைப் பிரித்தெடுக்கும் சில வழிமுறைகளில் இடைநிலை வேதிப் பொருளாக பயன்படுகிறது &lt;ref name=ullmann&gt;Roger F. Sebenik et al. &quot;Molybdenum and Molybdenum Compounds&quot; in Ullmann's Encyclopedia of Chemical Technology 2005; Wiley-VCH, Weinheim. {{DOI|10.1002/14356007.a16_655}}&lt;/ref&gt;. 
 
 == வேதிவினைகள் ==
 
 அமோனியம் ஆர்த்தோமாலிப்டேட்டு [[திண்மம்|திண்மத்தை]] சூடாக்கினாலும், அல்லது அமிலத்துடன் சேர்த்து சூடாக்கினாலும் [[மாலிப்டினம் மூவாக்சைடு]] உருவாகிறது. அமோனியம் டைமாலிப்டேட்டு உருவாதல் வழியாக இத்தகைய வினைகள் நிகழ்கின்றன. தாதுக்களில் இருந்து மாலிப்டினம் சுத்திகரிக்கப்படும் போது இச்சமநிலை பயன்படுத்திக் கொள்ளப்படுகிறது. அமோனியம் ஆர்த்தோமாலிப்டேட்டின் நீர்த்த கரைசல் [[ஐதரசன் சல்பைடு]]டன் வினைபுரிந்து அமோனியம் டெட்ராதயோமாலிப்டேட்டு உருவாகிறது : (NH&lt;sub&gt;4&lt;/sub&gt;)&lt;sub&gt;2&lt;/sub&gt;MoO&lt;sub&gt;4&lt;/sub&gt;  +  4 H&lt;sub&gt;2&lt;/sub&gt;S   →    (NH&lt;sub&gt;4&lt;/sub&gt;)&lt;sub&gt;2&lt;/sub&gt;MoS&lt;sub&gt;4&lt;/sub&gt;  +  4 H2O
 
 == மேற்கோள்கள் ==
 {{reflist}}.
 {{மாலிப்டினச் சேர்மங்கள்}}
 [[பகுப்பு:அமோனியம் சேர்மங்கள்]]
கோவாவின் திருவிழா
'''கோவாவின் திருவிழா''' ''(Carnival in Goa)'' எனப்படுவது [[உலகம்]] முழுவதும் கொண்டாடப்படும் ஒரு சிறிய கேளிக்கை கொண்டாட்டமாகும். [[கோவா (மாநிலம்)|கோவாவில்]] நடைபெறும் இக் கொண்டாட்டம் [[இந்தியா]]வில் மிகப்பெரிய ஒரு நிகழ்வாகும். [[ஆசியா]]வில் நடைபெறும் சில [[விழா]]க்களில் இதுவும் ஒன்றாகும். ஒவ்வொரு வருடமும் பிப்ரவரி மாதத்தில் இக்கொண்டாட்டம் வழக்கமாக நடைபெறுகிறது. விழாவுக்கு முன்னர் இந்நிகழ்வை  கார்னிவல் என அழைத்தனர். 
 
 கோவாவில் போர்த்துகீசிய ஆட்சி 1960 ஆம் ஆண்டுக்குப் பிறகு முடிவுக்கு வந்த பின்னர் இந்த விழா சிறப்பாகக் கொண்டாடப்படுகிறது. கிராமிய அடிப்படையிலான இத்திருவிழாவில்  சில சமயங்களில் பெருமளவில்  நகரமக்களும் அணிவகுத்து கலந்து கொள்கின்றனர். வர்த்தக நிறுவனங்கள் மற்றும் கலைக்குழுக்கள் இக்கொண்டாட்டத்தில் பெரும்பங்கு வகிக்கின்றன. இன்றுவரை இக்கொண்டாட்டம் பாரம்பரிய முறைப்படி திட்டமிடப்பட்டு நடத்தப்படுகிறது. நடத்தப்படுகின்றன. தெற்கு கோவாவில் உள்ள சால்சீட் துணை மாவட்டத்தில் மேடைகள் அமைத்தும் தெருவோரங்களிலும் நாடகங்கள் நடத்தப்பட்டு இக்கொண்டாட்டம் முக்கியத்துவம் பெறுகிறது. 
 
 இத் திருவிழா &quot;கோவாவின் மிகவும் புகழ்பெற்ற திருவிழா என்று கோவா அரசாங்கத்தின் சுற்றுலாத் துறை அறிவித்துள்ளது. மேலும், 18 ம் நூற்றாண்டு முதல் கொண்டாடப்பட்டு வருகிறது &quot;&lt;ref&gt;{{cite web|title=Carnival|url=http://www.goatourism.gov.in/festivals/other-celebrations/208-carnival|website=goatourism.gov.in|publisher=Goa Tourism|accessdate=13 March 2017}}&lt;/ref&gt;. 
 
 2017 ஆம் ஆண்டு இக்கொண்டாட்டம் 25-28 தேதிகளில் நடைபெற்றது. நகர்புறப் பகுதிகளுக்கான அணிவகுப்பு கோவா தலைநகரமான [[பானஜி]]யில் 25 பிப்ரவரியிலும், [[மட்காவ்]] நகரில் 26 பிப்ரவரியிலும், [[வாஸ்கோட காமா]]வில் 27 பிப்ரவரியிலும், [[மப்பூசா]]வில் 28 பிப்ரவரியிலும் நடைபெற்றது. 
 
 == மேற்கோள்கள் ==
 {{reflist}}
 == புற இணைப்புகள் ==
 *[https://www.reverbnation.com/donnanoronha/song/14038990-viva-carnival Donna Noronha's Viva Carnival (link via JazzGoa)]
 
 [[பகுப்பு:கோவா]]