younusmohamed77/Tamil_Tamizh_Wikipedia_Text_Dataset_for_NLP huggingface dataset:
சிறுமலை பாறை ஓவியங்கள்
'''சிறுமலை பாறை ஓவியங்கள்''' என்பன, [[திண்டுக்கல் மாவட்டம்|திண்டுக்கல் மாவட்டத்தில்]], அருவிமலை என்னும் இடத்தில் அமைந்துள்ள சிறிய மலைப்பகுதியில் காணப்படும் பாறைகளில் வரையப்பட்டுள்ள பழங்கால [[ஓவியம்|ஓவியங்களைக்]] குறிக்கும். இவற்றுள் தொன்மையானவையும், பிற்காலத்தனவுமான ஓவியங்கள் கலந்து காணப்படுகின்றன.&lt;ref&gt;பவுன்துரை, இராசு., 2001, பக். 83&lt;/ref&gt;
 
 [[விலங்கு]]களினதும், [[மனிதர்|மனிதரதும்]] உருவங்கள் இவ்வோவியங்களில் காணப்படுகின்றன. விலங்குகள் தம்மிடையே சண்டையிடும் காட்சிகளும், [[வேட்டை]]க் காட்சிகளும் இவ்வோவியங்களில் காணக்கிடக்கின்றன.&lt;ref&gt;பவுன்துரை, இராசு., 2001, பக். 75, 76.&lt;/ref&gt; இங்குள்ள ஓவியங்களில் காணப்படும் மனித உருவங்கள் கோட்டுருவங்களாக அன்றி, பட்டையாக நிறம் தீட்டப்பட்டுக் காணப்படுகின்றன. இவற்றுட் சில வெள்ளை நிறமும், வேறு சில சிவப்பு, வெள்ளை ஆகிய இரு நிறங்களிலும் வரையப்பட்டுள்ளன.&lt;ref&gt;பவுன்துரை, இராசு., 2001, பக். 76.&lt;/ref&gt;
 
 ==மேற்கோள்கள்==
 {{Reflist}}
 
 ==உசாத்துணைகள்==
 * பவுன்துரை, இராசு., தமிழகப் பாறை ஓவியங்கள், மெய்யப்பன் தமிழாய்வகம், சிதம்பரம், 2001.
 * Dayalan, D., Rock Art in Tamilnadu and its Archaeological Perspective.
 
 ==இவற்றையும் பார்க்கவும்==
 * [[தமிழகத்தில் கண்டறியப்பட்ட பாறை ஓவியங்கள்]]
காமயகவுண்டன்பட்டி பாறை ஓவியங்கள்
'''காமயகவுண்டன்பட்டி பாறை ஓவியங்கள்''' என்பன, [[தேனி மாவட்டம்|தேனி மாவட்டத்தில்]] [[கம்பம் பள்ளத்தாக்கு]]க்கு அண்மையில் அமைந்துள்ள காமயகவுண்டன்பட்டி சங்கிலிக்கரடு குன்றுப் பகுதியில் காணப்படும்  [[பாறை ஓவியம்|பாறை ஓவியங்களைக்]] குறிக்கும். 
 
 இப்பகுதிக் குகைகளில் [[பெருங்கற்காலம்|பெருங்கற்காலத்தைச்]] சேர்ந்த தொன்மையான பல [[தொல்பொருள்|தொல்பொருட்களும்]] கிடைத்துள்ளன. இப்பகுதிக் குகைகள் பழங்காலத்தில் மனித உறைவிடங்களாக இருந்ததாகத் தெரிகின்றது. இங்குள்ள படப்புப்பாறை என்னும் பாறை ஒன்றுள்ளது. இங்கு அக்காலத்தில் வழிபாடுகளும், சடங்குகளும்  இடம்பெற்று வந்ததாகச் சொல்லப்படுகிறது. இப்பாறையில் பல ஓவியங்கள் காணப்படுகின்றன.&lt;ref&gt;பவுன்துரை, இராசு., 2001, பக். 84&lt;/ref&gt; 
 
 இங்குள்ள ஓவியங்களில் [[கொம்பு]]களுடன் கூடிய மாட்டின் தலையைக் காட்டும் ஓவியம், படகின் மீது மனிதன் ஒருவன் நிற்பது போன்ற ஓவியம் என்பன குறிப்பிடத்தக்கவை. மாட்டுத்தலை வெள்ளை வண்ணத்தால் நிரப்பி வரையப்பட்டுள்ளது. அதேவேளை, படகில் நிற்கும் மனித உருவம் கோட்டுருவப் படமாக வரையப்பட்டுள்ளது. இப்பகுதியில் கிடைத்த தொல்பொருட்களில் பல நிறந்தீட்டப்பட்ட [[மட்பாண்டம்|மட்பாண்டங்களும்]] கிடைத்துள்ளன. இதனால், இப்பகுதியில் பழங்காலத்திலேயே நிறந்தீட்டும் முறை வளர்ச்சி அடைந்திருந்ததாகத் தெரிகிறது.&lt;ref&gt;பவுன்துரை, இராசு., 2001, பக். 84&lt;/ref&gt;
 
 ==மேற்கோள்கள்==
 {{Reflist}}
 
 ==உசாத்துணைகள்==
 * பவுன்துரை, இராசு., தமிழகப் பாறை ஓவியங்கள், மெய்யப்பன் தமிழாய்வகம், சிதம்பரம், 2001.
 * Dayalan, D., Rock Art in Tamilnadu and its Archaeological Perspective.
 
 ==இவற்றையும் பார்க்கவும்==
 * [[தமிழகத்தில் கண்டறியப்பட்ட பாறை ஓவியங்கள்]]
உரைத்துணை
'''உரைத் துணை (Subtitles)''' என்பது திரைப்படங்களில் வரும் வசனங்களின் தொகுப்பாக இருக்கும்.  இது திரைப்படம் திரையிடப்படும்பொழுதே திரையின் கீழ் காட்டப்படும். பெரும்பாலும் வேற்று மொழிப் படங்களுக்கு இணையாக தம் மொழியில் மொழிபெயர்ப்பை உரைத் துணையாக வெளியிடுவர். கதாப்பாத்திரங்கள் பேசுவது எழுத்துவடிவில் காண்பிக்கப்படும். இது காது கேளாதோருக்கும் உதவும். கணினியில் விளையாட்டுகளுக்கும் உரைத் துணைகள் வழங்கப்படுவதுண்டு. அரபுநாடுகள், பிரான்ஸ் போன்ற நாடுகளில் படங்களை வேற்றுமொழி திரைப்படங்களை வெளியிட அவர்களின் மொழிகளில் உரைத்துணை இல்லையென்றால்   அங்கு படங்களைத் தணிக்கை செய்து வெளியிட இயலாத சட்ட சிக்கல்களும் உள்ளன.&lt;ref&gt;{{cite web | url=http://tamil.thehindu.com/cinema/tamil-cinema/%E0%AE%A4%E0%AE%AE%E0%AE%BF%E0%AE%B4%E0%AF%8D-%E0%AE%9A%E0%AE%BF%E0%AE%A9%E0%AE%BF%E0%AE%AE%E0%AE%BE%E0%AE%B5%E0%AF%88-%E0%AE%89%E0%AE%B2%E0%AE%95-%E0%AE%85%E0%AE%B0%E0%AE%99%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AF%81%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AF%81-%E0%AE%8E%E0%AE%9F%E0%AF%81%E0%AE%A4%E0%AF%8D%E0%AE%A4%E0%AF%81%E0%AE%9A%E0%AF%8D%E0%AE%9A%E0%AF%86%E0%AE%B2%E0%AF%8D%E0%AE%B2%E0%AF%81%E0%AE%AE%E0%AF%8D-%E0%AE%AA%E0%AF%86%E0%AE%BE%E0%AE%9F%E0%AE%BF-%E0%AE%8E%E0%AE%B4%E0%AF%81%E0%AE%A4%E0%AF%8D%E0%AE%A4%E0%AF%81%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%B3%E0%AF%8D-%E0%AE%9A%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%9F%E0%AF%88%E0%AE%9F%E0%AF%8D%E0%AE%9F%E0%AE%BF%E0%AE%B2%E0%AF%8D-%E0%AE%A4%E0%AF%86%E0%AE%BE%E0%AE%B4%E0%AE%BF%E0%AE%B2%E0%AF%8D%E0%AE%A8%E0%AF%81%E0%AE%9F%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AE%AE%E0%AF%81%E0%AE%AE%E0%AF%8D-%E0%AE%9A%E0%AF%81%E0%AE%B5%E0%AE%BE%E0%AE%B0%E0%AE%9A%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AE%99%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%B3%E0%AF%81%E0%AE%AE%E0%AF%8D/article8868843.ece | title=தமிழ் சினிமாவை உலக அரங்குக்கு எடுத்துச்செல்லும் ‘பொடி எழுத்துக்கள்’: சப்-டைட்டில் தொழில்நுட்பமும், சுவாரசியங்களும்! | publisher=தி இந்து தமிழ் | date=19 சூலை 2016 | accessdate=19 சூலை 2016 | author=மோகன் வி.ராமன்}}&lt;/ref&gt;
 
 ==மேற்கோள்கள்==
 {{reflist}}
 
 {{திரைப்படக்குழு}}
 [[பகுப்பு:உரைத்துணை]]
 [[பகுப்பு:திரைப்படத் தயாரிப்பு தொழில்கள்]]
 [[பகுப்பு:மொழிபெயர்ப்பு]]
 [[பகுப்பு:தொழில்நுட்பமும் சமூகமும்]]
ஜோத்பூர் சந்திப்பு தொடருந்து நிலையம்
{{Infobox station
 | name            = ஜோத்பூர் சந்திப்பு &lt;br/&gt; Jodhpur railway station
 | type            = இந்திய ரயில்வே நிலையம்
 | style           =
 | image           =
 | image_caption   =
 | address         = [[சோத்பூர்]], [[இராசத்தான்]]
 | country         = இந்தியா
 | coordinates     = {{Coord|26|16|59|N|73|01|21|E|type:railwaystation_region:IN|format=dms|display=inline,title}}
 | elevation       = {{convert|241|m|ft|0|abbr=on}}
 | line            = [[ஜோத்பூர் - ஜெய்சல்மேர் வழித்தடம்]]&lt;br&gt;[[ஜோத்பூர் - லுனி வழித்தடம்]]
 | other           = 
 | structure       = 
 | platform        = 5
 | tracks          = 6
 | entrances       =
 | parking         = உண்டு
 | baggage_check   = 
 | opened          = 
 | closed          =
 | rebuilt         =
 | electrified     = 
 | ADA             = 
 | code            = {{Indian railway code| code = JU| zone = [[வடமேற்கு தொடருந்து மண்டலம் (இந்தியா)|வடமேற்கு ரயில்வே]]| division = ஜோத்பூர் ரயில்வே கோட்டம்}}
 | owned           = [[இந்திய இரயில்வே]]
 | operator        = [[வடமேற்கு தொடருந்து மண்டலம் (இந்தியா)|வடமேற்கு ரயில்வே]]
 | status          = இயக்கத்தில்
 | former          = ஜோத்பூர் - பிகானேர் ரயில்வே
 | passengers      = 156000 (நாள்தோறும்)
 | pass_year       =
 | pass_percent    =
 | pass_system     =
 | map_locator     = {{Location map|India Rajasthan|lat=26.1659|long=73.121|width=270|label='''ஜோத்பூர்''' தொடருந்து நிலையம்|caption= {{center|Location in Rajasthan}}}}
 }}
 
 '''ஜோத்பூர் சந்திப்பு தொடருந்து நிலையம்''', [[சோத்பூர்|ஜோத்பூரில்]] உள்ளது. இது [[வடமேற்கு தொடருந்து மண்டலம் (இந்தியா)|வடமேற்கு ரயில்வே]]யின் கட்டுப்பாட்டில் உள்ளது.&lt;ref&gt;{{cite web| url =  http://www.irfca.org/faq/faq-history2.html |title = IR History: Part - 2 (1870–1900)| publisher= IRFCA| access-date = 2014-02-01}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite web| url =  http://www.wr.indianrailways.gov.in/view_section.jsp?id=0,1,283 | title = Western railway history}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite web|url=http://www.nwr.indianrailways.gov.in/view_section.jsp?lang=0&amp;id=0,1,261 |title=North Western railway history |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20160304031916/http://www.nwr.indianrailways.gov.in/view_section.jsp?lang=0&amp;id=0%2C1%2C261 |archive-date= 4 March 2016 }}&lt;/ref&gt;
 
 ==வண்டிகள்==
 *ஜோத்பூர் - [[பாந்திரா முனையம்]] [[சூர்யநகரி விரைவுவண்டி]]
 *[[பிகானேர்]] − பாந்திரா முனையம் ரண்கபூர் விரைவுவண்டி
 *ஜோத்பூர் − [[தில்லி சராய் ரோகில்லா தொடருந்து நிலையம்|தில்லி சராய் ரோகில்லா]] [[ராஜஸ்தான் சம்பர்க் கிராந்தி விரைவுவண்டி]]
 *[[அகமதாபாத் தொடருந்து நிலையம்|அகமதாபாத்]]−[[ஜம்மு தாவி தொடருந்து நிலையம்|ஜம்மு தாவி]] விரைவுவண்டி
 *ஜோத்பூர் − [[ஹசரத் நிசாமுதீன் தொடருந்து நிலையம்|ஹசரத் நிசாமுதீன்]] விரைவுவண்டி
 *ஜோத்பூர் - [[ஹால்டா தொடருந்து நிலையம்|ஹால்டா]] ஜலத் விரைவுவண்டி
 *ஜோத்பூர் − [[இந்தூர் தொடருந்து நிலையம்|இந்தூர்]] ரண்தம்போர் விரைவுவண்டி
 
 ==சான்றுகள்==
 {{Reflist}}
 
 ==மேற்கோள்கள்==
 {{reflist}}
 
 [[பகுப்பு:இராசத்தான் மாநிலத்திலுள்ள தொடருந்து நிலையங்கள்]]
பகுப்பு:ஜோத்பூர் மாவட்டம்
{{catmain|ஜோத்பூர் மாவட்டம்}}
வெள்ளருக்கம் பாளையம் பாறை ஓவியங்கள்
'''வெள்ளருக்கம் பாளையம் பாறை ஓவியங்கள்''' என்பன, [[கோயம்புத்தூர்|கோயம்புத்தூருக்கு]] சற்றுத் தொலைவில் அமைந்துள்ள வெள்ளெருக்கம் பாளையம் என்னும் ஊரில் உள்ள கருமலை அல்லது வேட்டைக்காரன்மலை என அழைக்கப்படும் மலைப் பகுதியில் உள்ள பாறைகளில் தீட்டப்பட்டுள்ள [[ஓவியம்|ஓவியங்களைக்]] குறிக்கும். இங்கு, [[விலங்கு]]கள், [[பிராணி]]கள், [[மனிதர்]]கள் போன்ற உருவங்கள் வரையப்பட்டுள்ளன.
 
 ==ஓவியங்கள்==
 இங்குள்ள ஓவியங்களில், [[வேட்டை]]க் காட்சிகள், [[நடனம்|நடனக்]] காட்சிகள் என்பனவும் அடங்குகின்றன. ஓர் ஓவியத்தில் ஏழு மனித உருவங்கள் கைகோர்த்தபடி நிற்கும் காட்சி காணப்படுகிறது. இவ்வுருவங்களின் தலையில் [[தலைப்பாகை]] போல் வரையப்பட்டுள்ளதால் இவை ஆண்களின் உருவமாக இருக்கலாம் எனவும், இது ஒரு நடனக் காட்சியைக் குறிப்பதாகவும் சில ஆய்வாளர்கள் கருதுகின்றனர்.&lt;ref&gt;பவுன்துரை, இராசு., 2001, பக். 86, 87.&lt;/ref&gt; இன்னோர் ஓவியத்தில், குதிரைமீது அமர்ந்திருக்கும் மனித உருவம் காணப்படுகிறது. அம்மனிதனின் இடது கை [[கடிவாளம்|கடிவாளத்தைப்]] பிடித்திருப்பதுபோல் இருக்க, உயர்த்திய வலதுகையில் ஈட்டி போன்ற ஆயுதம் எறிவதற்குத் தயாராக இருப்பதுபோல் காட்டப்பட்டுள்ளது.&lt;ref&gt;பவுன்துரை, இராசு., 2001, பக். 89.&lt;/ref&gt; [[யானை]]களும், யானையின் மீது மனிதன் அமர்ந்திருப்பது போன்ற காட்சிகளும் இங்கே உள்ளன.&lt;ref&gt;பவுன்துரை, இராசு., 2001, பக். 90.&lt;/ref&gt;  
 
 ==காலம்==
 [[பெருங்கற்காலம்|பெருங்கற்காலத்தைச்]] சேர்ந்தனவாகக் கருதப்படும் இவ்வோவியங்கள், கி.மு 500 ஆண்டுக் காலப்பகுதியைச் சேர்ந்தவையாக இருக்கக்கூடும் என்பது சில ஆய்வாளர்களின் கருத்தாகும்.&lt;ref&gt;பவுன்துரை, இராசு., 2001, பக். 91.&lt;/ref&gt;
 
 ==மேற்கோள்கள்==
 {{Reflist}}
 
 ==உசாத்துணைகள்==
 * பவுன்துரை, இராசு., தமிழகப் பாறை ஓவியங்கள், மெய்யப்பன் தமிழாய்வகம், சிதம்பரம், 2001.
 * Dayalan, D., Rock Art in Tamilnadu and its Archaeological Perspective.
 * [http://www.tnarch.gov.in/cons/paint/paint4.htm ANCIENT PAINTINGS - Narasimapuram (Vettaikkaranmalai)] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20171019093048/http://www.tnarch.gov.in/cons/paint/paint4.htm |date=2017-10-19 }} Department of Archaeology
 
 ==இவற்றையும் பார்க்கவும்==
 * [[தமிழகத்தில் கண்டறியப்பட்ட பாறை ஓவியங்கள்]]
ஈரொட்சிசனைல்
[[File:Dioxygenyl-ion-2D-dimensions.png|thumb|right]]
 '''ஈரொட்சிசனைல்''' (''dioxygenyl'', ''டையாக்சிசனைல்'') [[அயனி|அயன்]] என்பது O&lt;sub&gt;2&lt;/sub&gt;&lt;sup&gt;+&lt;/sup&gt; என்னும் வாய்பாட்டை உடைய அரிதான ஒட்சிக்கற்றயன் ஆகும். இதில் இரண்டு [[ஆக்சிசன்|ஒட்சிசன்]] அணுக்களும் +½ என்ற [[ஆக்சிசனேற்ற நிலை|ஒட்சியேற்ற நிலையில்]] உள்ளன.  இது ஒட்சிசனிலிருந்து ஓர்  [[எதிர்மின்னி]]யை நீக்குவதன் மூலம் பெறப்படும்.:
 : O&lt;sub&gt;2&lt;/sub&gt; → O&lt;sub&gt;2&lt;/sub&gt;&lt;sup&gt;+&lt;/sup&gt; + e&lt;sup&gt;−&lt;/sup&gt;
 
 == மேற்கோள்கள்==
 {{Reflist}}
வேர்த் தண்டு
[[படிமம்:Gingembre.jpg|right|thumb|இஞ்சி வேர்கள்]]
 
 '''வேர்த் தண்டு ''' (English: Geophytes) தாவரங்கள் என்பவை நிலத்திற்கு அடியில் வளரக் கூடிய சதைப்பற்றுள்ள பாகங்களைக் கொண்ட தாவர இனங்கள் ஆகும். இவற்றுக்கு '''புவிவளரிகள், தரைக்கீழ்த் தாவரங்கள் '''என வேறு பெயர்களும் இருக்கின்றன. இவற்றின் ஆயுட்காலம் ஓராண்டு மட்டுமே. [[தண்டுக் கிழங்கு|தண்டுக்கிழங்குகள்]], [[கிழங்கு|கிழங்குகள்]], முகிழுருவான தண்டுகள், முகிழுருவான வேர்கள் என வேர்த் தண்டுகள் பலவகைகளாக பிரிக்கப்படுகின்றன.&lt;ref&gt;The underground storage organ itself is sometimes called a geophyte, but this is not the original usage of the term in the Raunkiær plant life-form classification.&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;Raunkiaer_1934&quot;&gt;{{Citation|last = Raunkiær|first = Christen|year = 1934|title = The life forms of plants and statistical plant geography|publication-place = Oxford|publisher = Clarendon Press|oclc = 4300750|others = trans. Gilbert-Carter, H.; Fausbøll, A. &amp; Tansley, A.G.}}&lt;/ref&gt; இத் தாவரங்களின் வேர்த் தண்டுப் பாகங்கள் கடுங்குளிர், கடும் வெயில், வறட்சிக் காலங்களில் மண்ணோடு மண்ணாக இருந்து ஏதுவான காலநிலை வரும்போது முளைத்து வளரக் கூடிய ஆற்றல் கொண்டவை. &lt;div&gt;கேரட், முள்ளங்கி, பீட்டுரூட்டு, இஞ்சி போன்றவை இவ் வகைத் தாவரங்களைச் சேர்ந்த சில முக்கியமான கிழங்கு வகைகள் ஆகும்.&lt;ref&gt;{{Cite web |url=http://www.textbooksonline.tn.nic.in/Books/11/Std11-Bot-TM-1.pdf |title=தமிழ்நாடு அரசு பாடப் புத்தங்கள் |access-date=2015-08-29 |archive-date=2015-07-24 |archive-url=https://web.archive.org/web/20150724090516/http://www.textbooksonline.tn.nic.in/Books/11/Std11-Bot-TM-1.pdf |url-status=dead }}&lt;/ref&gt;.&lt;br&gt;
 &lt;/div&gt;
 
 == சேமிப்பு வேர்கள் ==
 இந்த வேர்த் தண்டு தாவர வகைகளில் முக்கியமான பாகம் அதன் [[சேமிப்பு வேர்]]கள். அத் தாவரங்களுக்குத் தேவையான உணவை வேர்களில் சேமித்து வைப்பதனால் அதன் வேர்கள் பருத்து சதைப்பற்றுடன் காணப்படுகின்றன. இவற்றை [[சேமிப்பு வேர்|வேர்க் கிழங்குகள்]] எனவும் சொல்வார்கள். 
 
 == குறிப்புகள் ==
 {{Reflist}}
சேமிப்பு வேர்
[[படிமம்:Gingembre.jpg|right|thumb|இஞ்சி வேர்கள்]]
 
 '''சேமிப்பு வேர்கள்''' (English: Underground storage organ) என்பவை சில தாவரங்களின் முதன்மை வேர்களோ, வேற்றிட வேர்களோ உணவைச் சேமித்து வைப்பதனால் பருத்து சதைப்பற்றுடன் காணப்படும். அந்த பருத்தப் பாகங்கள் சேமிப்பு வேர்கள் எனவும், வேர்க் கிழங்குகள், கிழங்குவேர்கள் எனவும் அறியப்படுகின்றன. இவ்வகை வேர்கள் காணப்படும் தாவர இனங்கள் [[வேர்த் தண்டு|வேர்த் தண்டுத் தாவரங்கள்]] என அழைக்கப்படுகின்றன&lt;ref&gt;{{Cite web |url=http://www.textbooksonline.tn.nic.in/Books/11/Std11-Bot-TM-1.pdf |title=தமிழ்நாடு அரசு பாடப் புத்தங்கள் |access-date=2015-08-29 |archive-date=2015-07-24 |archive-url=https://web.archive.org/web/20150724090516/http://www.textbooksonline.tn.nic.in/Books/11/Std11-Bot-TM-1.pdf |url-status=dead }}&lt;/ref&gt;.
 
 ==வகைகள்==
 
 சில வேர்த் தண்டுச் செடிகளில் முதன்மை வேர்களிலேயே சேமிப்பு வேர்கள் காணப்படுகின்றன. அதன் வடிவங்களின் அடிப்படையில் மூன்று வகைகளாக பிரிக்கப்படுகின்றன. கூம்பு வடிவம் (எ.கா கேரட்டு), கதிர்வடிவம் (எ.கா முள்ளங்கி), பம்பர வடிவம் (எ.கா பீட்டுரூட்டு).
 
 அதே போல சில வேர்த் தண்டுச் செடிகளில் வேற்றிட வேர்களிலேயே சேமிப்பு வேர்கள் காணப்படுகின்றன. அவ்வகைத் தாவரங்களின் வேர்க் கிழங்குகளை மூன்று வகையாக பிரிப்பர். கிழங்கு வேர்கள் (எ.கா சர்க்கரை வள்ளி கிழங்கு), கொத்து வேர்கள் (எ.கா டாலியா), முடிச்சு வேர்கள் (எ.கா மஞ்சள்).
 
 == குறிப்புகள் ==
 {{Reflist}}
 
 [[பகுப்பு:தாவர அமைப்பியல்]]
பகுப்பு:நாடுகள் வாரியாகக் கட்டிடங்கள்
[[பகுப்பு:கட்டிடங்கள்]]
1732
{{Year nav|1732}}
 {{Year in other calendars}}
 '''1732''' ([[ரோம எண்ணுருக்கள்|MDCCXXXII]]) ஒரு [[செவ்வாய்க்கிழமை]]யில் துவங்கிய ஒரு [[கிரிகோரியன் ஆண்டு|கிரிகோரியன்]] [[நெட்டாண்டு]] ஆகும். 11 நாட்கள் பின்தங்கிய பழைய [[ஜூலியன் நாட்காட்டி]]யில் இது [[சனிக்கிழமை]]யில் ஆரம்பமானது.
 
 == நிகழ்வுகள் ==
 * [[சனவரி 21]] - [[உருசியா]] [[ஈரான்|பாரசீகத்தின்]] எப்பகுதிக்கும் உரிமை கோர மாட்டாது என இரு நாடுகளுக்கும் இடையே உடன்பாடு எட்டப்பட்டது.&lt;ref&gt;http://www.historyorb.com/events/date/1732&lt;/ref&gt;
 *  [[ஆகத்து 25]] - [[யாழ்ப்பாணம்|யாழ்ப்பாண]]த் தளபதியாக கோல்ட்டெரசு வூட்டெரசு நியமிக்கப்பட்டார்.
 * [[செப்டம்பர் 16]] [[கனடா]]வின் [[மொண்ட்ரியால்]] நகரில் 5.8 அளவு [[நிலநடுக்கம்]] இடம்பெற்றது. 300 வீடுகள் வரை சேதமடைந்தன.&lt;ref name=&quot;GL&quot;&gt;Leblanc, G. 1980. [http://www.nrcresearchpress.com/doi/pdf/10.1139/e81-047 &quot;A closer look at the September 16, 1732, Montreal earthquake&quot;]&lt;/ref&gt;
 * [[டிசம்பர் 7]] - ரோயல் அரங்கு (இன்றைய ரோயல் ஓப்பெரா மாளிகை) [[இலண்டன்|இலண்டனில்]] திறக்கப்பட்டது.
 * [[செனோவாக் குடியரசு]] [[கோர்சிகா]] மீண்டும் கைப்பற்றியது.
 
 ==பிறப்புகள்==
 * [[பெப்ரவரி 22]] - [[சியார்ச் வாசிங்டன்]], அமெரிக்காவின் 1வது அரசுத்தலைவர் (இ. [[1799]])
 * [[மார்ச் 31]] - [[ஜோசப் ஹேடன்]], ஆத்திரிய இசையமைப்பாளர் (இ. [[1809]])
 * [[டிசம்பர் 6]] - [[வாரன் ஹேஸ்டிங்ஸ்]], பிரித்தானிய நிருவாகி (இ. [[1818]])
 
 ==இறப்புகள்==
 * [[மார்ச் 5]] - [[முதலாம் தொட்ட கிருட்டிணராச உடையார்]], மைசூர் மன்னர் (பி. [[1702]])
 
 ==மேற்கோள்கள்==
 {{Reflist}}
 
 == 1732 நாற்காட்டி ==
 {{நாட்காட்டி செவ்வாய் நெட்டாண்டு}}
தர்பங்கா சந்திப்பு தொடருந்து நிலையம்
'''தர்பங்கா சந்திப்பு தொடருந்து நிலையம்''' (நிலையக் குறியீடு : DBG) என்பது இந்திய மாநிலமான பீகாரின் தர்பங்கா மாவட்டத்திலுள்ள தர்பங்காவில் உள்ள ஒரு தொடருந்து நிலையம் ஆகும். &lt;ref&gt;{{Cite web |url=http://www.indiantrains.org/station-details/?code=DBG&amp;name=DARBHANGA+JN |title=இந்தியன்டிரெயின்ஸ்.ஆர்க் தளத்தில் தர்பங்கா சந்திப்பைப் பற்றிய தகவல் |access-date=2015-08-29 |archive-date=2012-05-14 |archive-url=https://web.archive.org/web/20120514033658/http://www.indiantrains.org/station-details/?code=DBG&amp;name=DARBHANGA+JN |url-status=dead }}&lt;/ref&gt;
 
 == வண்டிகள் ==
 
 இது [[கிழக்கு மத்திய தொடருந்து மண்டலம் - இந்தியா|கிழக்கு மத்திய ரயில்வே]]யில் முக்கியமான தொடர்வண்டி நிலையமாகும். இது [[சமஸ்திபூர்]] - மதுபனி வழித்தடத்தில் உள்ளது.
 
 * [[பீகார் சம்பர்க் கிராந்தி அதிவிரைவுவண்டி]] (தர்பங்கா சந்திப்பு - [[புது தில்லி தொடருந்து நிலையம்|புது தில்லி]]).
 
 * சுதந்திர சாய்நனி அதிவிரைவுவண்டி (தர்பங்கா சந்திப்பு - [[புது தில்லி தொடருந்து நிலையம்|புது தில்லி]]).
 
 * [[சபர்மதி விரைவுவண்டி]] (தர்பங்கா சந்திப்பு - அகமதாபாத்).
 
 * கியான் கங்கா விரைவுவண்டி  (தர்பங்கா சந்திப்பு - புனே).
 
 * தர்பங்கா - புரி விரைவுவண்டி  (தர்பங்கா சந்திப்பு - புரி).
 
 ==சான்றுகள்==
 {{Reflist}}
 
 [[பகுப்பு:இந்தியத் தொடருந்து நிலையங்கள்]]
சமூக உட்கட்டமைப்பில் புதுமையை புகுத்துவோருக்கான ஐ.இ.இ.இ விருது
{{Infobox award
 | image_size  = 140
 | name        = IEEE Innovation in Societal Infrastructure Award
 | description = சமூக உட்கட்டமைப்பில் தகவல் தொழில்நுட்பத்தின் உதவியால் முன்னேற்றத்துக்கு வழிவகுக்கும் உத்திகளை கையாளுதல், வளர்ச்சிக்கு பணியாற்றுதல்
 | country     = 
 | year        = 2011
 | website     = [http://www.ieee.org/about/awards/tfas/isi_award.html விருதைப் பற்றி]
 }}
 
 '''{{PAGENAME}}''' என்பது [[ஐஇஇஇ]] வழங்கும் தொழில்நுட்பத் துறை சார்ந்த விருதாகும். இதை [[ஐஇஇஇ]]யின் இயக்குனர் குழுமம் 2011 முதல் வழங்குகிறது. சமூக உட்கட்டமைப்பை நிறுவுவதற்கும், அதன் வளர்ச்சிக்கும், புதுமையான வழிகளை கண்டறிந்து, தகவல் தொழில்நுட்பத்தை பயன்படுத்தி மேம்படுத்துவோருக்கு இவ்விருது வழங்கப்படும். 
 
 இது ஒருவருக்கோ, மூன்று பேர் வரை கொண்ட குழுவுக்கோ வழங்கப்படலாம். இதைப் பெறுவோருக்கு வெண்கலப் பதக்கமும், சான்றிதழும் வழங்கப்படும். இதற்கு [[ஹிட்டாச்சி]]யும், ஐஇஇஇ கணினி சமூகமும் ஸ்பான்சர் செய்கின்றன.
 
 ==விருது பெற்றோர்==
 * 2016: வில்லியம் எச். சாந்தர்ஸ்&lt;ref&gt;{{cite web|author= |url=https://www.ece.illinois.edu/directory/profile/whs |title=William H. Sanders :: ECE ILLINOIS |publisher=Ece.illinois.edu |date= |accessdate=2015-08-26}}&lt;/ref&gt;
 
 * 2015: தகேமோச்சி இஷீ, ஹிரோகாசு இஹரா, அத்சுனோபு இச்சிகவா&lt;ref&gt;{{cite web|url=http://ethw.org/Takemochi_Ishii |title=Takemochi Ishii - Engineering and Technology History Wiki |publisher=Ethw.org |date=2015-04-13 |accessdate=2015-08-26}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite web|url=http://ethw.org/Hirokazu_Ihara |title=Hirokazu Ihara - Engineering and Technology History Wiki |publisher=Ethw.org |date=2015-04-13 |accessdate=2015-08-26}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite web|url=http://ethw.org/Atsunobu_Ichikawa |title=Atsunobu Ichikawa - Engineering and Technology History Wiki |publisher=Ethw.org |date=2015-04-13 |accessdate=2015-08-26}}&lt;/ref&gt;
 
 * 2014: பாலாஜி பிரபாகர்&lt;ref&gt;{{cite web|url=http://web.stanford.edu/~balaji/ |title=Balaji Prabhakar Home |publisher=Web.stanford.edu |date= |accessdate=2015-08-26}}&lt;/ref&gt;
 
 ==சான்றுகள்==
 {{Reflist}}
 
 ==இணைப்புகள்==
 * [http://www.ieee.org/about/awards/tfas/isi_award.html  விருதைப் பற்றி ஐஇஇஇ தளத்தில்]
 * [http://www.ieee.org/about/awards/societal_infrastructure_recipients.pdf  விருது பெற்றோரின் பட்டியல் - ஐ.இ.இ.இ தளம்] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20150924034025/http://www.ieee.org/about/awards/societal_infrastructure_recipients.pdf |date=2015-09-24 }}
1731

 {{Year nav|1731}}
 {{Year in other calendars}}
 '''1731''' ([[ரோம எண்ணுருக்கள்|MDCCXXXI]]) ஒரு [[திங்கட்கிழமை]]யில் துவங்கிய ஒரு [[கிரிகோரியன் ஆண்டு|கிரிகோரியன்]] சாதாரண ஆண்டு ஆகும். 11 நாட்கள் பின்தங்கிய பழைய [[ஜூலியன் நாட்காட்டி]]யில் இது [[வெள்ளிக்கிழமை]]யில் ஆரம்பமானது.&lt;ref&gt;[https://www.fjords.com/rock-avalanches-skafjell/ &quot;The Skafjell Rock Avalanche in 1731&quot;], Fjords.com&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite web | title=History of the palace | website=Coudenberg Palace | url=https://coudenberg.brussels/en/history/history-of-the-palace | access-date=7 May 2023}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;&quot;List of British Merchant Ships, taken or plundered by the Spaniards&quot;, ''The Political State for the Month of April, 1738 of Great Britain'' (April 30, 1738) p322.&lt;/ref&gt;
 
 == நிகழ்வுகள் ==
 * [[மார்ச் 16]] - [[புனித உரோமைப் பேரரசு]], [[பெரிய பிரித்தானியா]], [[நெதர்லாந்து|டச்சுக் குடியரசு]], [[எசுப்பானியா]] ஆகிய நாடுகளுக்கிடையே வியென்னாவில் உடன்பாடு ஏற்பட்டது.
 * [[ஆங்கிலேயர்|ஆகிலேய]] மாலுமி சார்ல்சு கஃப் [[அத்திலாந்திக்குப் பெருங்கடல்|அத்திலாந்திக்குப் பெருங்கடலில்]] கஃப் தீவைக் கண்டுபிடித்தார்.
 * ஜான் பெவிசு [[நண்டு வடிவ நெபுலா]]வை முதற் தடவையாக அவதானித்தார்.
 
 ==பிறப்புகள்==
 * [[அக்டோபர் 10]] - [[என்றி கேவண்டிசு]], ஆங்கிலேட அறிவியலாளர் (இ. [[1810]])
 
 ==இறப்புகள்==
 * [[சனவரி 6]] - [[எடியென்னே பிரான்கோயிஸ் ஜெப்ராய்]], பிரெஞ்சு வேதியியலாளர் (இ. [[1672]])
 * [[ஏப்ரல் 24]] - [[டானியல் டீஃபோ]], ஆங்கிலேய எழுத்தாளர் (பி. [[1660]])
 
 == 1731 நாற்காட்டி ==
 {{நாட்காட்டி திங்கள் சாதாரண}}
 
 ==மேற்கோள்கள்==
 {{reflist}}
கொணவக்கரை பாறை ஓவியங்கள்
'''கொணவக்கரை பாறை ஓவியங்கள்''', [[நீலகிரி மாவட்டம்|நீலகிரி மாவட்டத்தில்]], கோத்தகிரிக்கு அண்மையில் உள்ள கொணவக்கரை என்னும் ஊரின் மலைப்பகுதியில் காணப்படும் பழைய காலத்தைச் சேர்ந்த [[பாறை ஓவியம்|பாறை ஓவியங்கள்]] ஆகும். இங்கு [[விலங்கு]] உருவங்களும், [[மனிதர்|மனித]] உருவங்களும் காணப்படுகின்றன.&lt;ref&gt;பவுன்துரை, இராசு., 2001, பக். 103 - 108.&lt;/ref&gt;
 
 ==ஓவியங்கள்==
 இங்குள்ள ஓவியங்கள் [[வெள்ளை]] நிறங்கொண்டு வரையப்பட்டவை. பெரும்பாலும், [[கோட்டுருவம்|கோட்டுருவங்களாக]] அல்லாமல், நிறம் நிரப்பு முறையில் வரையப்பட்டனவாகத் தோற்றுகின்றன.&lt;ref&gt;பவுன்துரை, இராசு., 2001, பக். 103.&lt;/ref&gt; இவை தடிப்பான [[தூரிகை]]களைக் கொண்டு வரையப்பட்டிருக்கக்கூடும் எனச் சில ஆய்வாளர்கள் கருதுகின்றனர்.&lt;ref&gt;Dayalan, D.&lt;/ref&gt; இங்குள்ள ஒரு ஓவியத்தில் பெரிய மனித உருவம் ஒன்றின் முன் சிறிய [[வில்]]லேந்திய மனிதர்கள் காணப்படுகின்றனர். இது ஒரு மந்திரச் [[சடங்கு]] நிகழ்வைக் குறிப்பதாக இருக்கலாம் என இராசு பவுன்துரை கருதுகிறார்.&lt;ref&gt;பவுன்துரை, இராசு., 2001, பக். 104.&lt;/ref&gt; வில்லேந்திய மனிதர்களைக் கொண்ட ஓவியம் ஒரு போர்க் காட்சியைக் குறிப்பதாக இருக்கலாம் என்பது வேறு சில ஆய்வாளர்களின் கருத்து.&lt;ref&gt;Dayalan, D.&lt;/ref&gt;
 
 பசுவும் கன்றும், ஆடு, குதிரை போன்ற விலங்குகள் இங்குள்ள ஓவியங்களில் காணப்படுகின்றன. குதிரையில் மனித உருவம் அமர்ந்திருப்பதாகக் காட்டப்பட்டுள்ளது.
 
 ==மேற்கோள்கள்==
 {{Reflist}}
 
 ==உசாத்துணைகள்==
 * பவுன்துரை, இராசு., தமிழகப் பாறை ஓவியங்கள், மெய்யப்பன் தமிழாய்வகம், சிதம்பரம், 2001.
 * Dayalan, D., Rock Art in Tamilnadu and its Archaeological Perspective.
 
 ==இவற்றையும் பார்க்கவும்==
 * [[தமிழகத்தில் கண்டறியப்பட்ட பாறை ஓவியங்கள்]]
கும்பகோணம் அரியலூர் மாரியம்மன் கோயில்
[[File:Uppukkara street ariyalur mariamman.jpg|thumb|கோயில் முகப்பு]]
 '''கும்பகோணம் அரியலூர் மாரியம்மன் கோயில்''' [[கும்பகோணம்|கும்பகோணத்தில்]] உள்ள மாரியம்மன் கோயில்களில் ஒன்றாகும். &lt;ref name=&quot;dm&quot;&gt; [http://www.dinamani.com/edition_trichy/tanjore/2015/08/28/%E0%AE%95%E0%AF%81%E0%AE%AE%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AE%95%E0%AF%8B%E0%AE%A3%E0%AE%A4%E0%AF%8D%E0%AE%A4%E0%AE%BF%E0%AE%B2%E0%AF%8D-%E0%AE%87%E0%AE%B0%E0%AF%81-%E0%AE%95%E0%AF%8B%E0%AE%AF%E0%AE%BF%E0%AE%B2%E0%AF%8D%E0%AE%95/article2997759.ece கும்பகோணத்தில் இரு கோயில்களில் கும்பாபிஷேகம், தினமணி, 28 ஆகஸ்ட் 2015] &lt;/ref&gt;
 
 ==இருப்பிடம்==
 இக்கோயில் [[கும்பகோணம்]] உப்புக்காரத் தெருவில் உள்ளது.
 
 ==மூலவர்==
 இக்கோயிலில் கருவறையில் மாரியம்மன் மூலவராக உள்ளார். பச்சைக்காளி, பவளக்காளி, மதுரை வீரன் ஆகியோர் இக்கோயில் வளாகத்தில் உள்ளனர்.
 
 ==குடமுழுக்கு==
 30 சூலை 2014 அன்று பாலாலயம் செய்யப்பட்டு, திருப்பணிகள் தொடங்கப்பட்டு, குடமுழுக்கு 27 ஆகஸ்டு 2015அன்று நடைபெற்றது. 
 &lt;ref name=&quot;dm&quot;/&gt;
 
 ==மேற்கோள்கள்==
 {{Reflist}}
 
 {{கும்பகோணம் கோயில்கள்}}
 
 [[பகுப்பு:கும்பகோணத்திலுள்ள அம்மன் கோயில்கள்]]