younusmohamed77/Tamil_Tamizh_Wikipedia_Text_Dataset_for_NLP huggingface dataset:
மேல்நோக்கு நாள்
{{சான்றில்லை}} 
 '''மேல்நோக்கு நாள்''' என்பது பண்டைத் தமிழர் தம் [[வானியல்]] அறிவு கொண்டு கணக்கிட்ட நாட்களுள் ஒன்றாகும். நிலநடுக்கோட்டிலிருந்து [[ஞாயிறு|ஞாயிற்றின்]] இருப்பிடத்தையும் புவியைச் சுற்றி வரும் [[நிலவு|நிலவின்]] நிலையையும் அடிப்படையாகக் கொண்டு, மேல்நோக்கு நாள், கீழ்நோக்கு நாள் என வகைப்படுத்தப்படுகிறது. மேல்நோக்கு நாட்களில் கூறைபோடுதல் போன்ற பூமிக்கு மேல் செய்யும் வேலைகளையும் கீழ்நோக்கு நாட்களில்  [[கிணறு]] தோண்டுதல், கடைகோல் போடுதல் போன்ற நிலத்தி்ற்குக் கீழே செய்யும் வேலைகளைச் செய்யலாம் என்றும் தமிழர்களிடம் நம்பிக்கை உள்ளது.
 
 ஒரு நாளின் நட்சத்ரங்களின் அடிப்படையில் அதனை மேல்நோக்கு நாள் என்று கணக்கிடப்படுகிறது.      
 # ரோகினி     
 # திருவாதரை     
 # பூசம்     
 # உத்திரம்     
 # உத்திராடம்     
 # திருவோணம்     
 # அவிட்டம்     
 # சதயம்     
 # உத்திரட்டாதி
 மேலே குறிப்பிட்ட நட்சத்திரங்கள் கொண்ட நாட்களை மேல்நோக்கு நாள் எனப்படுகிறது.
 
 [[பகுப்பு:தமிழர் வானியல்]]
 [[பகுப்பு:தமிழர் நம்பிக்கைகள்]]
கீழ்நோக்கு நாள்
{{சான்றில்லை}}
 '''கீழ் நோக்கு நாள்''' என்பது பண்டைத் தமிழர் தம் [[வானியல்]] அறிவு கொண்டு கணக்கிட்ட நாட்களுள் ஒன்றாகும். நிலநடுக்கோட்டிலிருந்து [[ஞாயிறு|ஞாயிற்றின்]] இருப்பிடத்தையும் புவியைச் சுற்றி வரும் [[நிலவு|நிலவின்]] நிலையையும் அடிப்படையாகக் கொண்டு, மேல்நோக்கு நாள், கீழ்நோக்கு நாள் என வகைப்படுத்தப்படுகிறது. மேல்நோக்கு நாட்களில் கூறைபோடுதல் போன்ற பூமிக்கு மேல் செய்யும் வேலைகளையும் கீழ்நோக்கு நாட்களில்  [[கிணறு]] தோண்டுதல், கடைகோல் போடுதல் போன்ற நிலத்தி்ற்குக் கீழே செய்யும் வேலைகளைச் செய்யலாம் என்றும் கூறப்படுகிறது.
 
 [[பகுப்பு:தமிழர் வானியல்]]
 [[பகுப்பு:தமிழர் நம்பிக்கைகள்]]
கரி நாள்
'''கரி நாள்''' என்பது சோதிடத் துறையில் கூறப்படும் நாட்களுள் ஒன்று ஆகும். தொடரக் கூடாதென்று எண்ணும் செயல்களைக் கரி நாளில் செய்யலாம் என்று கூறுவர்.
 
 கரி நாள் என்பது கறுப்பு நாள் அல்லது கறுப்பு தினம் என்ற பொருளிலும் வழங்கப்படுகிறது. உதாரணமாக [[இலங்கை]]யில் போர்க்குற்ற நாள் உள்ளிட்ட சில நாட்களைத் தமிழர்கள் கரிநாளாய்க் கருதுவர்.
 {{குறுங்கட்டுரை}}
குளத்தங்கரை அரசமரம் (சிறுகதை)
'''குளத்தங்கரை அரசமரம்''' என்பது [[வ. வே. சு. ஐயர்]] எழுதிய ஒரு சிறுகதை. இதுவே தமிழின் முதல் [[சிறுகதை]] என்றும் கருதப்படுகிறது.&lt;ref&gt;[http://www.tamilvu.org/courses/degree/a041/a0414/html/a041451.htm வ.வே.சு ஐயர்]&lt;/ref&gt; ஆனால் இது ரவீந்திரநாத் தாகூர் வங்க மொழியில் எழுதிய 'கடேர் கதா' என்ற சிறுகதையின் தழுவல் என்பதும் ஆதாரங்களுடன் சொல்லப்படுகிறது.
 
 குளத்தங்கரையில் உள்ள அரசமரம் தன் வாழ்வில் கண்ட '''ருக்மணி''' எனும் பெண்ணின் கதையைச் சொல்கிறது. ‌”பெண்கள் மனசு நோகும்படி ஏதாவது செய்யத் தோணும்போது இனிமேல் இந்தக் கதையை நினைத்துப் பார்த்துக் கொள்ளுங்கள். விளையாட்டுக்காகக் கூடப் பெண்ணாய்ப் பிறந்தவர்களின் மனதைக் கசக்கவேண்டாம்” என்ற வெளிப்படையான பிரச்சாரக் கருத்துடன் இக்கதை முடிகிறது. மேலும் [[காளிதாசன்|காளிதாசனின்]] ''பெண்ணியலாரின் அன்பு நிறைந்த இருதயம் பூப்போல மிகவும் மெல்லியது ; அன்புக்குக் கேடுவரின், உடனே விண்டு விழுந்துவிடும்''. (குஸும ஸத்ருசம் ......ஸத்ய: பாதி ப்ரணயி ஹ்ரதயம்) எனும் மேற்கோளும் கதையின் நீதியாக அமைந்துள்ளது.
 
 '''காலம்'''
 
 குளத்தங்கரை அரசமரம் என்ற 'ஒரு சிறிய கதை' முதலில் ஸூ.பாக்யலக்ஷ்மி அம்மாள் என்பவர் பெயரில், 1915 ஆம் ஆண்டு ' விவேக போதினி', செப்டம்பர், அக்டோபர் மாத இதழ்களில்  இரு பகுதிகளாக   (ஒரு  சிறிய கதை) என அடைப்புக் குறிகளுடன் THE PEEPUL TREE NEAR THE TANK 
 
 ( A SHORT STORY) என்ற துணைத் தலைப்புகளுடன் வெளியானது
 
 பின்னர்  இக்கதையையும் சேர்த்து இவை &quot;சந்திரகுப்தன் சரித்திராசிரியர் வெ.ஸூப்ரஹ்மண்ய ஐயரால் எழுதப்பட்டுள்ளன&quot; என 'மங்கையர்க்கரசியின் காதல் முதலிய சிறுகதைகள்' என்ற தலைப்பில், ஐந்து சிறுகதைகள் கொண்ட தொகுப்பாகப் புதுச்சேரி கம்ப நிலையப் பிரசுரம்   ௪ (4), விலை அணா  க0 (10)  குறிப்பிட்டு வெளியானது. குளத்தங்கரை அரசமரம் கதை இங்கு குறிப்பிட்ட தொகுப்பில் கடைசிக் கதையாக ( 5 ஆவது கதையாக) வைக்கப்பட்டுள்ளது.
 
 இத்தொகுப்பு 1917 ல் வெளிவந்ததாகச் சொல்லப்படுவதுண்டு.ஆனால், உறுதியான, ஏற்றுக்கொள்ளத் தக்க ஆதாரங்களில்லை. ஆனால் இவை சந்திரகுப்தன் சரித்திராசிரியர் வெ.ஸூப்ரஹ்மண்ய ஐயரால் எழுதப்பட்டவை என்ற முதற்பக்க ஆசிரியர் விவரக்குறிப்பின் அடைப்படையில் பார்த்தால் உறுதியாக 1918 க்குப் பின்னரே தொகுக்கப்பட்டிருக்க வேண்டும். ஏனெனில் சந்திரகுப்தன் சரித்திரம் வெளியான ஆண்டு உறுதியாக 1918.
 
 கம்ப நிலையப் பிரசுரம்  ௪ , ஐந்து கதைகளுடன் பிரசுரிக்கப்பட்ட ஆண்டு குறிப்பிடாமல்தான் வெளியாகியுள்ளது. பின்னர், வ.வே.சு ஐயர் மறைவுக்குப் பின், 1927 ல், மூன்று கதைகள் சேர்த்து எட்டுக்கதைகள் கொண்ட தொகுப்பாக மங்கையர்க்கரசியின் காதல் முதலிய கதைகள் இரண்டாம் பதிப்பு வெளிவந்தது.
 
 கால அடிப்படையில், வ.வே.சு ஐயருக்கு வெகுமுன்னரே பாரதியார் பல சிறுகதைகளை எழுதியுள்ளார். இன்னும் பல கதைகளின் தொகுப்புகளும் உள்ளன என்று  ஆய்வாளர்கள் கண்டுரைத்துள்ளார்கள். அத்தகைய தொகுப்புகளைப் -புதிய வகையான-சிறுகதைத் தொகுப்புகள் எனக் கருத முடியாது என்ற விவாதமும் உள்ளது.
 
 ==மேற்கோள்கள்==
 {{reflist}}
 
 [[பகுப்பு:தமிழ் சிறுகதைகள்]]
பகுப்பு:கவுலூன் நகர மாவட்டம்
[[பகுப்பு:ஹொங்கொங் மாவட்டங்கள்]]
படிமம்:2010 ICC World Twenty20 Logo.svg.png
== சுருக்கம் ==
 {{logo fur
 &lt;!-- REQUIRED --&gt;
  |Article           = பதுஅ உலக இருபது20
  |Use               = Org
 &lt;!-- HIGHLY RECOMMENDED --&gt;
  |Source            = http://www.windiescrickethospitality.com/WT20_DINING_Booking.pdf
 &lt;!-- ADDITIONAL INFORMATION --&gt;
  |Used for          = 
  |Owner             = 
  |Website           = 
  |History           = 
  |Commentary        = 
 &lt;!-- OVERRIDE FIELDS --&gt;
  |Description       = 
  |Portion           = 
  |Low_resolution    = 
  |Purpose           = 
  |Replaceability    = 
  |other_information = 
 }}
 == அனுமதி ==
கை டக் கப்பல் நிறுத்தகம்
[[File:圖片1.jpg|thumb|right|250px|முன்னாள் [[கை டக் விமான நிலையம்]] இருந்த ஓடுபாதைகளை மீள்கட்டுமானம் செய்து கட்டப்பட்டுக்கொண்டிருக்கும் கை டக் கப்பல் நிறுத்தகம்]]
 '''கை டக் கப்பல் நிறுத்தகம்''' (Kai Tak cruise terminal) முன்னாள் [[கை டக் விமான நிலையம்]] இருந்த இடத்தில் கட்டப்பட்டு வரும் ஒரு கப்பல் நிறுத்தகமாகும். இதன் கட்டுமானப் பணிகள் 2013 ஆம் ஆண்டளவில் நிறைவடையும் என எதிர்பார்க்கப்படுகிறது.  
 
 [[பகுப்பு:கவுலூன் நகர மாவட்டம்]]
புரூஸ் ஒக்சென்போர்ட்
{{Infobox cricketer biography
 |          playername = புரூஸ் ஒக்சென்போர்ட்
 |         teamcountry = ஆத்திரேலியா
 |            fullname = புரூஸ் நிக்கலஸ் ஜேம்ஸ் ஒக்சென்போர்ட்
 |              living = true
 |          dayofbirth = 5
 |        monthofbirth = 3
 |         yearofbirth = 1960
 |        placeofbirth = [[சௌத் பொயின்ட்]], [[குயீன்ஸ்லாந்து]]
 |      countryofbirth = [[ஆத்திரேலியா]]
 |              umpire = true
 |             columns = 0
 |    twenty20sumpired = 2 
 |  umptwenty20debutyr = 2006
 |   umptwenty20lastyr = நடப்பு
 |                date = 1 பெப்ரவரி
 |                year = 2008
 |              source = http://content-aus.cricinfo.com/ausvind/content/player/7029.html கிரிக்கின்போ
 }}
 '''புரூஸ் நிக்கலஸ் ஜேம்ஸ் ஒக்சென்போர்ட்'''(Bruce Nicholas James Oxenford பிறப்பு: 5 மார்ச் 1960)  ஆத்திரேலியாவைச் சேர்ந்த ஒரு துடுப்பாட்ட நடுவர்.&lt;ref&gt;[http://content-usa.cricinfo.com/ausvnz/content/current/player/7029.html Cricinfo article on Bruce Oxenford]&lt;/ref&gt;
 
 ==மேற்கோள்கள்==
 &lt;references/&gt;
 
 {{பன்னாட்டுத் துடுப்பாட்ட அவையின் மேற்தட்டு நடுவர் குழு}}
 
 [[பகுப்பு:ஆத்திரேலியத் துடுப்பாட்ட நடுவர்கள்]]
 [[பகுப்பு:வாழும் நபர்கள்]]
 [[பகுப்பு:1951 பிறப்புகள்]]
 [[பகுப்பு:1960 பிறப்புகள்]]
ஆப்பிரிக்கத் துடுப்பாட்டச் சங்கம்
'''ஆப்பிரிக்கத் துடுப்பாட்டச் சங்கம்''' (''African Cricket Association'') ஆப்பிரிக்க நாடுகளில் [[துடுப்பாட்டம்|துடுப்பாட்டத்தை]] முன்னேற்றுவதற்காக 1997 ஆம் ஆண்டு ஆரம்பிக்கப்பட்ட ஒரு பன்னாட்டு அமைப்பு. இவ்வாரியம் பிராந்திய அமைப்பாக இருந்தாலும், [[பன்னாட்டுத் துடுப்பாட்ட அவை]]யின் ஓர் உறுப்பு அமைப்பாகும். இதில் தற்போது 20 நாடுகள் அங்கம் வகிக்கின்றன.
 
 ==உறுப்பு நாடுகள்==
 தேர்வுத் துடுப்பாடட் நாடுகள்
 * {{cr|South Africa}}
 * {{cr|Zimbabwe}}
 
 துணை உறுப்பு நாடுகள்
 * {{flag|Botswana}}
 * {{cr|Kenya}}
 * {{flag|Namibia}}
 * {{flag|Nigeria}}
 * {{flag|Uganda}}
 * {{flag|Tanzania}}
 * {{flag|Zambia}}
 
 இணைந்த கூட்டு நாடுகள்
 * {{flag|Cameroon}}
 * {{flag|Gambia}}
 * {{flag|Ghana}}
 * {{flag|Lesotho}}
 * {{flag|Malawi}}
 * {{flag|Mali}}
 * {{flag|Morocco}}
 * {{flag|Mozambique}}
 * {{flag|Rwanda}}
 * {{flag|Sierra Leone}}
 * {{flag|Saint Helena}}
 * {{flag|Swaziland}}
 
 ==வெளி இணைப்புகள்==
 * [http://www.icc-cricket.com/the-icc/icc_members/africa/index.php ICC region page] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120728075601/http://www.icc-cricket.com/the-icc/icc_members/africa/index.php |date=2012-07-28 }}
பகுப்பு:சம் சுயி போ மாவட்டம்
[[பகுப்பு:ஹொங்கொங் மாவட்டங்கள்]]
பஞ்ஞாவ்
'''பஞ்ஞாவ்''' என்பது [[கண்டோனிசு]] மொழியில் '''நண்பா''' அல்லது '''நண்பர்''' என்பதாகும். [[ஹொங்கொங்|ஹொங்கொங்கில்]] வீதிக்கடைகள், சந்தைகள், போன்ற பொது இடங்களில் கொள்முதல் செய்வோரை அல்லது ஒருவரை விளித்துப் பேசுவதற்காக ஹொங்கொங்கர் இச்சொல்லைப் பயன்படுத்துகின்றனர். ஆண், பெண் இருப்பாலரையும் '''பஞ்ஞாவ்''' என்றே அழைப்பர். 
 
 ==சிறப்பு==
 இது முன்பின் தெரியாத ஒருவரையும், ஏற்றம் தாழ்வு அற்ற வகையிலும், ஆண் பெண் எனும் பேதங்கள் இன்றியும் '''பஞ்ஞாவ்''' (நண்பர்) என அழைப்பது ஹொங்கொங்கரின் தனிச் சிறப்பான குணங்களில் ஒன்றாகும். 
 
 குறிப்பாக ஹொங்கொங்கர் அல்லாத வெளி நாட்டவரை &quot;பஞ்ஞாவ்&quot; என்றே இம்மக்கள் விளிக்கின்றனர்.
 
 ==தொழில் சாலைகளில்==
 ஹொங்கொங்கரின் தொழில் சாலைகள் மற்றும் கடைகள் போன்றவற்றில் தொழில் செய்வோரான இந்திய, பாக்கிசுத்தானிய, இலங்கை, வங்காளி போன்ற பிற நாட்டவர் எல்லோரையும் &quot;பஞ்ஞாவ்&quot; என்றே ஹொங்கொங்கர் அழைக்கின்றனர். கூலித்தொழிலாளர் என்றாலும் அதன் தொழில் தருநர் &quot;பஞ்ஞாவ்&quot; என்றே அழைப்பது இந்நாட்டு மக்களின் உயர் குணங்களில் ஒன்றாகும்.
 
 ==இவற்றையும் பார்க்கவும்==
 * [[கண்டோனிசு எண்கள்]]
 * [[இம்கோய்]]
 
 [[பகுப்பு:ஹொங்கொங் சிறப்பாக்கங்கள்]]
பகுப்பு:ஹொங்கொங் சிறப்பாக்கங்கள்
[[பகுப்பு:ஆங்காங்]]
சம் சுயி போ
{{Chinese|c=深水埗|i={{IPA-yue|sɐ́m sǔːi pǒu|}}|j=sam1 sui2 bo2|y=sam seuí bouh|p=Shēnshuǐbù |l=&quot;ஆழ்நீர் தூண்&quot; }}
 
 [[Image:HK Sham Shui Po 2009.jpg|thumb|right|200px|சம் சுயி போ நகரம்]]
 '''சம் சுயி போ''' (''Sham Shui Po'') என்பது [[ஹொங்கொங்]], [[கவுலூன் தீபகற்பம்|கவுலூன் தீபகற்ப]] நிலப்பரப்பில், [[சம் சுயி போ மாவட்டம்|சம் சுயி போ மாவட்டத்தில்]] உள்ள ஒரு நகரமாகும்.
 {{குறுங்கட்டுரை}}
கள்ளிச்செல்லம்மா
'''கள்ளிச்செல்லம்மா''' [[1969]] ல் வெளிவந்த [[மலையாளத் திரைப்படத்துறை|மலையாளப் படம்]]. [[பிரேம் நசீர்]], ஷீலா நடித்தது. இயக்கம் பி பாஸ்கரன். ஒளிப்பதிவு பெஞ்சமின் (வண்ணம்). கள்ளிச்செல்லம்மா என்றபேரில் மலையாள நாவலாசிரியர் [[ஜி. விவேகானந்தன்]] எழுதிய நாவலின் திரைப்பட வடிவம். கதைத்திரைக்கதையை ஜி விவேகானந்தனே எழுதினார். [[தலித்]] சாதியை சேர்ந்த ஓர் இளம்பெண் தனித்து வாழ்வதற்காக நிகழ்த்தும் போராட்டமே இந்த நாவலாகும்.&lt;ref&gt;{{Cite news |last=Vijayakumar |first=B. |date=18 January 2015 |title=Kallichellamma: 1969 |work=[[தி இந்து]] |url=https://www.thehindu.com/features/metroplus/old-is-gold-kallichellamma/article6799126.ece |url-status=live |access-date=22 September 2022 |archive-url=https://web.archive.org/web/20220620093637/https://www.thehindu.com/features/metroplus/old-is-gold-kallichellamma/article6799126.ece |archive-date=20 June 2022}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web |title=STATE FILM AWARDS |url=http://www.prd.kerala.gov.in/stateawares.htm |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20160303232254/http://www.prd.kerala.gov.in/stateawares.htm |archive-date=3 March 2016 |access-date=25 April 2013 |website=prd.kerala.gov}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite news |date=21 May 2010 |title=Tributes paid to yesteryear film director |work=[[தி இந்து]] |url=http://www.hindu.com/2010/05/21/stories/2010052150590200.htm |url-status=dead |access-date=25 April 2013 |archive-url=https://web.archive.org/web/20100525232122/http://www.hindu.com/2010/05/21/stories/2010052150590200.htm |archive-date=25 May 2010}}&lt;/ref&gt;
 
 [[கே. ராகவன் மாஸ்டர்]] இசையமைத்த இந்த சினிமா மலையாளத்திரையிசை வரலாற்றில் மிக முக்கியமான ஒன்று. இதில் மலையாளத்தில் பின்னாளில் பெரும்புகழ்பெற்ற இரு பாடகர்கள் அறிமுகமானார்கள். [[கெ. ஜெயச்சந்திரன்]] ‘கரிமுகில் காட்டிலே’ என்ற பாடலையும் [[பிரம்மானந்தன்]] ‘மானத்தே காயலில்’ என்ற பாடலையும் முதல்முறையாகப் பாடியிருந்தார்கள். ரூபவாணி திரைக்கூடத்துக்காக சோபனா பரமேஸ்வரன்நாயர் தயாரித்திருந்தார்
 
 ==மேற்கோள்கள்==
 {{reflist}}
 
 [[பகுப்பு:1969 மலையாளத் திரைப்படங்கள்]]
வார்ப்புரு:காங்கிரசு கூட்டணி/meta/shortname
காங்கிரசு
வார்ப்புரு:தேசிய ஜனநாயக கூட்டணி/meta/shortname
என்.டி.ஏ
ரிச்சர்ட் கெட்டில்போரோ
{{Infobox cricketer biography
 |          playername = ரிச்சர்ட் கெட்டில்போரோ
 |         teamcountry = இங்கிலாந்து
 |            fullname = ரிச்சர்ட் அலன் கெட்டில்போரோ
 |              living = true
 |          dayofbirth = 15
 |        monthofbirth = 03
 |         yearofbirth = 1973
 |        placeofbirth = [[ஷெஃபீல்ட்]]
 |      countryofbirth = [[இங்கிலாந்து]]
 |            nickname = Ketts
 |            heightft = 5
 |          heightinch = 10
 |             batting = 	இடதுகை மட்டையாளர்
 |             bowling = வலதுகை மிதவேகப் பந்துவீச்சு
 |                role = மட்டையாளர், நடுவர்
 |               club1 = மிடில்செக்ஸ் கவுண்டி துடுப்பாட்ட அணி
 |               year1 = 1998&amp;ndash;1999
 |               club2 = யோர்க்சயர் கவுண்டி துடுப்பாட்ட அணி
 |               year2 = 1994&amp;ndash;1997
 |               type1 = [[முதல்தர துடுப்பாட்டம்|மு.த.]]
 |          debutdate1 = 16 ஜூன்
 |          debutyear1 = 1994
 |           debutfor1 = யோர்க்சயர் கவுண்டி துடுப்பாட்ட அணி
 |       debutagainst1 = நொதம்ப்டன்சயர் கவுண்டி துடுப்பாட்ட அணி
 |           lastdate1 = 9 செப்டம்பர்
 |           lastyear1 = 1999
 |            lastfor1 = மிடில்செக்ஸ் கவுண்டி துடுப்பாட்ட அணி
 |        lastagainst1 = சறே கவுண்டி துடுப்பாட்ட அணி
 |              umpire = true
 |         odisumpired = 1
 |       umpodidebutyr = 2009
 |        umpodilastyr = நடப்பு
 |    twenty20sumpired = 1
 |  umptwenty20debutyr = 2009
 |   umptwenty20lastyr = நடப்பு
 |             columns = 2
 |             column1 = [[முதல்தர துடுப்பாட்டம்|மு.த.]]
 |            matches1 = 33
 |               runs1 = 1258
 |            bat avg1 = 25.16
 |           100s/50s1 = 1/7
 |          top score1 = 108
 |         deliveries1 = 378
 |            wickets1 = 3
 |           bowl avg1 = 81.00
 |            fivefor1 = 0
 |             tenfor1 = 0
 |       best bowling1 = 2/26
 |  catches/stumpings1 = 20/&amp;ndash;
 |             column2 = [[பட்டியல் அ துடுப்பாட்டம்|ப.அ.]]
 |            matches2 = 21
 |               runs2 = 290
 |            bat avg2 = 24.16
 |           100s/50s2 = 0/1
 |          top score2 = 58
 |         deliveries2 = 270
 |            wickets2 = 6
 |           bowl avg2 = 38.33
 |            fivefor2 = 0
 |             tenfor2 = n/a
 |       best bowling2 = 2/43
 |  catches/stumpings2 = 6/&amp;ndash;
 |                date = 6 அக்டோபர்
 |                year = 2009
 |              source = http://www.cricinfo.com/ci/content/player/15872.html கிரிக்கின்போ
 }}
 '''ரிச்சர்ட் அலன் கெட்டில்போரோ''' (Richard Allan Kettleborough பிறப்பு: மார்ச் 15, 1973 [[ஷெஃபீல்ட்]], [[யோர்க்சயர்]]) ஓர் இங்கிலாந்து துடுப்பாட்ட நடுவரும் முன்னாள் முதல்தர துடுப்பாட்டக்காரரும் ஆவார்.
 
 {{பன்னாட்டுத் துடுப்பாட்ட அவையின் மேற்தட்டு நடுவர் குழு}}
 
 [[பகுப்பு:இங்கிலாந்து துடுப்பாட்ட நடுவர்கள்]]
 [[பகுப்பு:வாழும் நபர்கள்]]
 [[பகுப்பு:1973 பிறப்புகள்]]
 [[பகுப்பு:யார்க்சையர் துடுப்பாட்டக்காரர்கள்]]
 [[பகுப்பு:மெரில்பன் துடுப்பாட்ட சங்கத் துடுப்பாட்டக்காரர்கள்]]
 [[பகுப்பு:மிடில்செக்ஸ் துடுப்பாட்டக்காரர்கள்]]
4
{{about|ஆண்டு|பயன்பாட்டுக்கு|4 (எண்)}}
 {{Year nav 1st century CE|4}}
 {{Year in other calendars}}
 [[கிபி]] ஆண்டு '''4''' ('''[[ரோம எண்ணுருக்கள்|IV]]''') என்பது [[ஜூலியன் நாட்காட்டி]]யில் [[புதன்கிழமை]]யில் ஆரம்பமான சாதாரண ஆண்டு அல்லது [[செவ்வாய்க்கிழமை]]யில் தொடங்கிய ஒரு [[நெட்டாண்டு]] ஆகும் (பார்க்க: [[நெட்டாண்டு வழு]]). அக்காலத்தில் இவ்வாண்டு &quot;கேட்டசு மற்றும் சட்டர்னியசு ஆகியோரின் ஆட்சி ஆண்டு&quot; (''Year of the Consulship of Lamia and Servilius'') எனவும், &quot;ஆண்டு 757&quot; (பண்டைய உரோமன் [[அப் ஊர்பி கொண்டிட்டா]] நாட்காட்டியில்) எனவும் அழைக்கப்பட்டது. [[மத்திய காலம் (ஐரோப்பா)|நடுக் காலப்பகுதி]] முதல் [[ஐரோப்பா]]வில் [[அனோ டொமினி]] ஆண்டுகள் அறிமுகப்படுத்தப்பட்ட பின்னரே இவ்வாண்டுக்கு 4 என அழைக்கும் முறை நடைமுறைக்கு வந்தது. [[கிறித்தவம்|கிறித்தவ]] பொது ஆண்டு முறையில் இது நான்காவது ஆண்டாகும். இதற்கு முந்தைய ஆண்டு [[கிபி]] [[3]] ஆகும்.
 
 ==நிகழ்வுகள்==
 &lt;onlyinclude&gt;
 ===இடம் வாரியாக===
 ==== ரோமப் பேரரசு ====
 * பேரரசன் [[ஆகஸ்ட்டஸ்|ஆகுஸ்டசு]] [[டிபேரியசு]] என்பவனை [[ரோமப் பேரரசு|ரோமுக்கு]] அழைத்து தனது வாரிசாகவும், தனக்கு அடுத்த பேரரசன் ஆகவும் அறிவித்தான். அதே நேரம், அகிரிபா பஸ்துமசு என்பவனையும் தனது வாரிசாக அறிவித்தான்.
 * [[டிபேரியசு]] தனது வார்சாக செருமானிக்கசு என்பவனைத் தனது வாரிசாக அறிவித்தான்.
 * [[ரோமப் பேரரசு]]க்கும் [[செருமனி]]ய பழங்குடி செருஸ்க்கி என்பவர்களுக்கும் இடையில் அமைதி உடன்பாடு எட்டப்பட்டது.
 
 ==== மத்திய கிழக்கு ====
 [[பார்த்தியா]] நிலப்பகுதியின் (இன்றைய [[ஈரான்|ஈரானில்]]) அரசன் பிராத்தசிசு மற்றும் அரசி மூசா ஆகியோர் பதவியில் இருந்து அகற்றப்பட்டு படுகொலை செய்யப்பட்டனர்.
 
 === அறிவியல் ===
 * [[டமாஸ்கஸ்|டமாஸ்கசின்]] நிக்கலாசு 15 பாகம் கொண்ட உலக வரலாற்றை எழுதினார்.
 &lt;/onlyinclude&gt;
 == பிறப்புகள் ==
 * [[இயேசு கிறிஸ்து]] இவ்வாண்டிலேயே பிறந்ததாக சிலர் நம்புகின்றனர்&lt;ref&gt;E. P. Sanders, ''The Historical Figure of Jesus'', Penguin Books, 1993, pp. 10–11.&lt;/ref&gt;.
 
 == இறப்புகள் ==
 * [[ஆர்மீனியா]]வில் இடம்பெற்ற சமர் ஒன்றில் [[கையசு சீசர்]] கொல்லப்பட்டான்.
 
 == மேற்கோள்கள் ==
 &lt;references/&gt;
 
 [[பகுப்பு:4|*]]
 [[பகுப்பு:0கள்]]
பகுப்பு:4
&lt;!--
 {{Commonscat|{{PAGENAME}}}}
 {{Year category header}}
 --&gt;
 {{Commonscat|{{PAGENAME}}}}
 {{yearcat}}
 
 [[பகுப்பு:0கள்]]
சவீர் தாராபூர்
{{Infobox cricketer biography
 |          playername = சவீர் தாராபூர்
 |             teamcountry = இந்தியா
 |            fullname = சவீர் கேகி தாராபூர்
 |              living = ஆம்
 |          dayofbirth = 26
 |        monthofbirth = 12
 |         yearofbirth = 1957
 |        placeofbirth = [[கொல்கத்தா]]
 |      countryofbirth = [[இந்தியா]]
 |             batting = வலதுகை மட்டையாளர்
 |             bowling = வலதுகை வீச்சு [[கழல் திருப்பம்]]
 |                role = [[நடுவர் (துடுப்பாட்டம்)|நடுவர்]]
 |              umpire = ஆம்
 |        testsumpired = 0
 |      umptestdebutyr = -
 |       umptestlastyr = -
 |         odisumpired = 9
 |       umpodidebutyr = 1999
 |        umpodilastyr = நடப்பு
 |    twenty20sumpired = 2 
 |  umptwenty20debutyr = 2009
 |   umptwenty20lastyr = நடப்பு
 |             columns = 1
 |             column1 = [[முதல்தர துடுப்பாட்டம்|முதல்தரம்]]
 |            matches1 = 6
 |               runs1 = 20
 |            bat avg1 = 5.00
 |           100s/50s1 = 0/0
 |          top score1 = 15
 |         deliveries1 = 474
 |            wickets1 = 9
 |           bowl avg1 = 37.66
 |            fivefor1 = 0
 |             tenfor1 = 0
 |       best bowling1 = 2/38
 |  catches/stumpings1 = 3/&amp;ndash;
 |                date = 19 திசம்பர்
 |                year = 2009
 |              source = http://www.cricinfo.com/india/content/player/35314.html Cricinfo
 }}'''சவீர் தாராபூர் '''(Shavir Tarapore), (பிறப்பு 26 திசம்பர் 1957), [[ஒருநாள் பன்னாட்டுத் துடுப்பாட்டம்|ஒருநாள் பன்னாட்டுத் துடுப்பாட்டங்களிலும்]] [[இருபது20]] துடுப்பாட்டங்களிலும் செயலாற்றிவரும் ஓர் [[இந்தியா|இந்தியத்]] [[துடுப்பாட்டம்|துடுப்பாட்ட]] [[நடுவர் (துடுப்பாட்டம்)|நடுவர்]]. 1999ஆம் ஆண்டில் முதல் பன்னாட்டுத் துடுப்பாட்டத்தில் துவங்கி இதுவரை 9 ஒ.ப.து ஆட்டங்களிலும் இரண்டு இருபது20 ஆட்டங்களிலும் செயலாற்றியுள்ளார்.
 
 மேலும் கர்நாடக மாநிலத் துடுப்பாட்ட அணிக்காக 1980/81 முதல் 1986/87 வரை ஆடியுள்ளார். ஆறு ஆட்டங்களில் 20 ஓட்டங்கள் எடுத்துள்ளார். தனது கழல்திருப்பப் பந்துவீச்சால் ஒன்பது விக்கெட்களை 37.66 என்ற சராசரியில் எடுத்துள்ளார். மூன்று பந்துகளை பிடித்து மட்டையாளரை வெளியேற்றியுள்ளார்.
 
 [[சுரேஷ் சாத்திரி]]க்கு மாற்றாக [[பன்னாட்டுத் துடுப்பாட்ட அவை|ப.து.அவின்]] [[பன்னாட்டு நடுவர்கள் மற்றும் முறையீடு நடுவர்கள் குழாம்|பன்னாட்டு நடுவர் குழாமில்]] எடுத்துக்கொள்ளப் பட்டுள்ளார்.
 
 ==உசாத்துணை==
 *[http://www.cricinfo.com/india/content/player/35314.html கிரிக்கின்ஃபோ: சவீர் தாராபூர்]
 
 [[பகுப்பு:இந்தியத் துடுப்பாட்ட நடுவர்கள்]]
 [[பகுப்பு:வாழும் நபர்கள்]]
 [[பகுப்பு:1957 பிறப்புகள்]]
அமீஷ் சாஹிபா
'''அமீஷ் மகேஷ்பாய் சாஹிபா '''(Amiesh Maheshbhai Saheba) (பிறப்பு 15 நவம்பர் 1959, [[அகமதாபாத்]]) ஓர் முன்னாள் [[இந்தியா|இந்தியத்]] [[துடுப்பாட்டம்|துடுப்பாட்ட வீரரும்]] [[நடுவர் (துடுப்பாட்டம்)|துடுப்பாட்ட நடுவரும்]] ஆவார்.[[குசராத்]] மாநிலத் துடுப்பாட்ட அணியில் மட்டையாளராக விளையாடியுள்ளார்.
 
 [[பன்னாட்டுத் துடுப்பாட்ட அவை]]யின் [[பன்னாட்டு நடுவர்கள் மற்றும் முறையீடு நடுவர்கள் குழாம்|நடுவர்கள் குழாமில்]] சேர்க்கப்பட்டு தனது முதல் பணியை [[தேர்வுத் துடுப்பாட்டம்|தேர்வுத் துடுப்பாட்டமொன்றில்]] 12 திசம்பர் 2008ஆம் ஆண்டு செய்தார்.
 
 2008ஆம் ஆண்டு [[ஹர்பஜன் சிங்]]கிற்கும் [[ஸ்ரீசாந்த்]]திற்குமிடையே ஏற்பட்ட சர்ச்சையில் கருத்துக் கூறியதற்காக இவருக்கு 48 மணிநேர அவகாசமளித்து இரு ஆட்டங்கள் இடைநீக்க எச்சரிக்கையுடன் காரணம் கேட்கும் குறிப்பாணை வழங்கப்பட்டது.&lt;ref&gt;[http://ibnlive.com/news/umpire-rapped-for-revealing-sreesanths-antics/64191-5.html Umpire rapped for revealing Sreesanth's antics]&lt;/ref&gt;
 
 இதுவரை 44 [[ஒருநாள் பன்னாட்டுத் துடுப்பாட்டம்|ஒருநாள் பன்னாட்டுத் துடுப்பாட்டங்களிலும்]] மூன்று [[இருபது20]] ஆட்டங்களிலும் இரண்டு தேர்வுத் துடுப்பாட்டங்களிலும் செயலாற்றியுள்ளார்.
 ==மேற்கோள்கள்==
 {{reflist}}
 
 ==வெளியிணைப்புகள்==
 [http://content-www.cricinfo.com/indvaus/content/current/player/34544.html கிரிக்கின்ஃபோ விவரம்]
 
 [[பகுப்பு:1959 பிறப்புகள்]]
 [[பகுப்பு:வாழும் நபர்கள்]]
 [[பகுப்பு:இந்தியத் துடுப்பாட்டக்காரர்கள்]]
 [[பகுப்பு:இந்தியத் துடுப்பாட்ட நடுவர்கள்]]
பன்னாட்டு நடுவர்கள் மற்றும் முறையீடு நடுவர்கள் குழாம்
'''பன்னாட்டு நடுவர்கள் மற்றும் முறையீடு நடுவர்கள் குழாம் ''' ('''International Panel of ICC Umpires and Referees''') [[1994]]ஆம் ஆண்டு [[பன்னாட்டுத் துடுப்பாட்ட அவை]]யால் ஒவ்வொரு [[தேர்வுத் துடுப்பாட்டம்|தேர்வுத் துடுப்பாட்டத்திலும்]] ஓரு நடுநிலை நடுவர் செயலாற்றுமாறிருக்க அமைக்கப்பட்டது. இது 1992/93 ஆண்டுகளில் நடத்தப்பட்ட சோதனை முயற்சியின் வெற்றியைத் தொடர்ந்து அமலாக்கப்பட்டது.&lt;ref name=independent&gt;[http://www.independent.co.uk/sport/cricket-bird-launches-initiative-1406868.html Cricket: Bird launches initiative], ''The Independent'', 14 January 1994&lt;/ref&gt; இந்தக் குழாம் பத்து தேர்வுத் துடுப்பாட்ட நாடுகளின் துடுப்பாட்ட வாரியங்கள் ஒவ்வொன்றும் நியமிக்கும் நடுவர்களால் நிரப்பப் பட்டது. 2002ஆம் ஆண்டுமுதல் இதன் பணிக்கு உதவியாக [[பன்னாட்டுத் துடுப்பாட்ட அவையின் மேற்தட்டு நடுவர் குழு]] அங்கத்தினர்களும் செயலாற்றுகின்றனர். 
 
 பன்னாட்டுக் குழாமின் நடுவர்கள் உள்நாட்டு [[ஒருநாள் பன்னாட்டுத் துடுப்பாட்டம்|ஒருநாள் துடுப்பாட்டங்களில்]] செயலாற்றுவர்; வேலைப்பளு மிகும்போதெல்லாம் தேர்வுத் துடுப்பாட்டங்களிலும் வெளிநாட்டில் நிகழும் ஒருநாள் துடுப்பாட்டங்களிலும் [[பன்னாட்டுத் துடுப்பாட்ட அவையின் மேற்தட்டு நடுவர் குழு|மேற்தட்டு நடுவர்களுக்கு]] துணையாக செயலாற்றுவர்.&lt;ref&gt;{{Cite web |url=http://icc-cricket.yahoo.com/about-icc/match-officials.html |title=ICC - Match Officials |access-date=2011-01-18 |archive-date=2009-02-01 |archive-url=https://web.archive.org/web/20090201010047/http://icc-cricket.yahoo.com/about-icc/match-officials.html |url-status=dead }}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web |url=http://www.icc-cricket.com/icc/umpires-referees/international.html |title=International Panel Duties |access-date=2011-01-18 |archive-date=2007-05-26 |archive-url=https://web.archive.org/web/20070526115018/http://www.icc-cricket.com/icc/umpires-referees/international.html |url-status=dead }}&lt;/ref&gt; ஒவ்வொரு முழு அங்கத்தினர் நாட்டு துடுப்பாட்ட வாரியமும் இரண்டு ஆட்ட நடுவர்களையும் ஓர் முறையீடு நடுவரையும் குழாமிற்கு நியமிக்கிறது.
 
 
 ==மேற்கோள்கள்==
 {{reflist}}
 
 ==மேலும் பார்க்க==
 *[[நடுவர் (துடுப்பாட்டம்)]]
 *[[பன்னாட்டுத் துடுப்பாட்ட அவையின் மேற்தட்டு நடுவர் குழு]]
 *[[பன்னாட்டுத் துடுப்பாட்ட அவையின் மேற்தட்டு முறையீடு நடுவர் குழு]]
 
 {{குறுங்கட்டுரை}}
 [[பகுப்பு:துடுப்பாட்ட நடுவர்கள்]]
பகுப்பு:பன்னாட்டுத் துடுப்பாட்ட அவை
[[பகுப்பு:துடுப்பாட்டம்]]