காலா
{{Infobox film
 | name           = காலா
 | image          = 
 | caption        = 
 | director       = [[பா. ரஞ்சித்]]
 | producer       = [[தனுஷ் (நடிகர்)|தனுஷ்]]
 | writer         = பா. ரஞ்சித்&lt;br/&gt; (உரையாடல்)&lt;br/&gt; பா. ம. மகிழ்நன்&lt;br/&gt; [[ஆதவன் தீட்சண்யா]]
 | starring       = {{plainlist|
 * [[ரசினிகாந்த்]]
 * ஹியூமா குரேஷி
 * [[சமுத்திரக்கனி]]}}
 | music           = [[சந்தோஷ் நாராயணன்]] 
 | cinematography  = முரளி. ஜி
 | editing         = ஏ. சேகர் பிரசாத்
 | studio          = வண்டர்பார் பிலிம்ஸ்
 | country         = இந்தியா
 | language        = [[தமிழ்]]
 | budget          = 120 கோடி
 | gross           = 211crores(Timesnow)in 22days
 }}
 '''காலா''' (Kaala) ({{lang-en|Black}})&lt;ref name=&quot;bbfc.co.uk&quot;&gt;[http://www.bbfc.co.uk/releases/kaala-film KAALA – British Board of Film Classification]&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;]&lt;/ref&gt;  என்பது [[2018]] ஆம் ஆண்டில் வெளிவந்த [[தமிழ்|தமிழ்த்]] [[திரைப்படம்]] ஆகும். இது [[மும்பை|மும்பையில்]] உள்ள [[தாராவி|தாராவியில்]] வாழும் மக்களின் வாழ்க்கையை அடிப்படையாகக் கொண்டு எடுக்கப்பட்ட திரைப்படமாகும். இது ஒரு [[அதிரடித் திரைப்படம்]] ஆகும்&lt;ref name=&quot;bbfc.co.uk&quot;/&gt;&lt;ref&gt;[https://www.firstpost.com/entertainment/kaala-teaser-rajinikanths-reunion-with-pa-ranjith-after-kabali-poses-a-serious-question-will-the-man-ever-age-4373029.html Kaala teaser: Rajinikanth's reunion with Pa Ranjith after Kabali poses a serious question — will the man ever age?]&lt;/ref&gt;. இதை எழுதி இயக்குபவர் [[பா. ரஞ்சித்]], தயாரிப்பாளர் [[தனுஷ் (நடிகர்)|தனுஷ்]].&lt;ref&gt;{{Cite web|url=http://www.vikatan.com/topics/kaala|title=kaala {{!}} Latest tamil news about kaala {{!}} VikatanPedia|language=ta|accessdate=2017-06-05}}&lt;/ref&gt; இந்தத் திரைப்படத்தில் [[ரசினிகாந்த்]] முக்கியக் கதாப்பாத்திரத்தில் நடித்துள்ளார்.&lt;ref&gt;{{cite web|url=http://www.vikatan.com/topics/kaala|title=KZaala {{!}} Latest Tamil news about Kaala|website=Vikatan|language=ta|access-date=2017-06-05}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite news|url=http://www.deccanchronicle.com/entertainment/kollywood/150817/never-seen-such-a-humble-superstar-huma-qureshi.html|title=Never seen such a humble Superstar: Huma Qureshi|last=|first=|date=2017-08-16|work=www.deccanchronicle.com/|access-date=2017-08-16|archive-url=|archive-date=|url-status=|language=en}}&lt;/ref&gt;  இந்தத் திரைப்படத்தின் அறிவிப்பானது  [[2016]] ஆம் ஆண்டில் வெளியானது. [[ஏப்ரல் 27]], [[2018]] [[தமிழ்ப் புத்தாண்டு]] அன்று வெளியிடுவதாக இருந்தது. ஆனால் நடிகர் சங்கத்தின் போராட்டத்தின் காரணமாகவும்&lt;ref&gt;https://en.wikipedia.org/wiki/Virtual_Print_Fee&lt;/ref&gt;, [[2018 காவிரி ஆற்று நீருக்கான போராட்டங்கள்|காவிரி ஆற்று நீருக்கான போராட்டம்]] ஆகிய காரணங்களினாலும் இந்தத் திரைப்படம் [[சூன் 7]], [[2018]] அன்று வெளியானது.&lt;ref&gt;{{Cite news|url=https://m.timesofindia.com/entertainment/tamil/movies/news/is-the-release-of-kaala-getting-postponed/articleshow/63555982.cms|title=Is the release of ‘Kaala’ getting postponed? – Times of India|last=|first=|date=|work=The Times of India|access-date=29 April 2018}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite news|url=http://indianexpress.com/article/entertainment/tamil/lyca-tweet-hints-at-kaala-postponement-5117461/|title=Lyca tweet hints at Kaala postponement|last=|first=|date=2018-03-30|work=The Indian Express|access-date=29 April 2018|language=en-US}}&lt;/ref&gt;[[சவூதி அரேபியா|சவூதி அரேபியாவில்]] வெளியான முதல் இந்தியத் திரைப்படம் எனும் பெருமை பெற்றது.&lt;ref&gt;{{Citation|last=Gopalan|first=Sathya|title=சவுதியில் ரிலீஸான காலா! - அரபு நாட்டில் வெளியாகும் முதல் இந்தியப் படம்|date=2018-06-07|url=https://www.vikatan.com/news/tamilnadu/127037-kaala-is-the-first-indian-film-to-be-released-in-the-saudi-arabia.html|journal=Vikatan|language=ta|accessdate=2018-06-09}}{{Dead link|date=ஆகஸ்ட் 2021 |bot=InternetArchiveBot }}&lt;/ref&gt;
 
 == நடிகர்கள் ==
 {{colbegin|2}}
 * [[ரஜினிகாந்த்]] கரிகாலனாக &quot;காலா&quot;
 * ஹியூமா குரேஷி
 * [[சமுத்திரக்கனி]]
 * அஞ்சலி பாட்டில்
 * [[நானா படேகர்]]&lt;ref&gt;{{cite news|title=Rajinikanth’s Kaala Karikaalan will have Nana Patekar in a powerful role |url=http://indianexpress.com/article/entertainment/regional/rajinikanth-kaala-karikaalan-will-have-nana-patekar-in-a-powerful-role-4678949/ |work=The Indian Express |date=29 May 2017 |accessdate=29 May 2017 |url-status=|archiveurl=https://web.archive.org/web/20170529085445/http://indianexpress.com/article/entertainment/regional/rajinikanth-kaala-karikaalan-will-have-nana-patekar-in-a-powerful-role-4678949/ |archivedate=29 May 2017 }}&lt;/ref&gt;
 * [[சுகன்யா (நடிகை)|சுகன்யா]]&lt;ref name=&quot;Sify&quot;&gt;{{cite web|title=40 days Mumbai schedule for Superstar's 'Kaala' |url=http://www.sify.com/movies/40-days-mumbai-schedule-for-superstar-s-kaala-news-tamil-rf3j5oggfdegh.html |publisher=Sify|date=29 May 2017 |accessdate=29 May 2017 |url-status=|archiveurl=https://web.archive.org/web/20170529090332/http://www.sify.com/movies/40-days-mumbai-schedule-for-superstar-s-kaala-news-tamil-rf3j5oggfdegh.html |archivedate=29 May 2017 }}&lt;/ref&gt;
 * [[ஈஸ்வரி ராவ்]]&lt;ref name=&quot;Sify&quot; /&gt;
 * [[சாயாஜி சிண்டே]]&lt;ref name=&quot;Sify&quot; /&gt;
 * [[சம்பத் ராஜ்]] &lt;ref name=&quot;Sify&quot;/&gt;
 * ரவி கேளா&lt;ref name=&quot;Sify&quot; /&gt;
 * [[பங்கஜ் திரிபாதி]]&lt;ref name=&quot;Sify&quot; /&gt;
 * [[அரவிந்து ஆகாசு]]&lt;ref name=&quot;Sify&quot; /&gt; சிவாஜி ராவ் கெய்வாட்டாக
 * வத்திக்குச்சி திலீபன்&lt;ref name=&quot;Sify&quot; /&gt;
 * [[மித்துன் ராஜகுமார்]]&lt;ref name=&quot;Sify&quot; /&gt; 'காலா'வின் பேரன் &lt;ref&gt;{{cite news|title= வாய் தவறி ரஜினியை 'டேய்'னு கூப்பிட்டுட்டேன்!- 'காலா'வின் மூத்த பேரன் மிதுன் கலகல பேட்டி |url=http://tamil.thehindu.com/cinema/tamil-cinema/article24151746.ece |work=[[தி இந்து]] |date=13 June 2018 |accessdate=20 June 2018|url-status=}}&lt;/ref&gt;
 {{colend|2}}
 * யதின் கர்யாகர்&lt;ref name=&quot;Sify&quot; /&gt;
 * சாக்சி அகர்வால்&lt;ref&gt;{{cite news|title=Sakshi Agarwal’s next is Kaala |url=http://www.deccanchronicle.com/entertainment/kollywood/010617/sakshi-agarwals-next-is-kaala.html |work=Deccan Chronicle|date=1 June 2017 |accessdate=25 June 2017 |url-status=|archiveurl=https://web.archive.org/web/20170604084756/http://www.deccanchronicle.com/entertainment/kollywood/010617/sakshi-agarwals-next-is-kaala.html |archivedate=4 June 2017 }}&lt;/ref&gt;
 * [[அருந்ததி (நடிகை)|அருந்ததி]] காலாவின் மகளாக
 
 == தயாரிப்பு ==
 
 === வளர்ச்சி ===
 [[ரசினிகாந்த்|ரஜினிகாந்த்]] நடித்து [[பா. ரஞ்சித்]] இயக்கிய [[கபாலி]] (2016) படத்தின் வெற்றியைத் தொடர்ந்து, நடிகரும் தயாரிப்பாளருமான [[தனுஷ் (நடிகர்)|தனுஷ்]], 2016 ஆம் ஆண்டு ஆகத்து மாதத்தின் பிற்பகுதியில் தனது தயாரிப்பு நிறுவனத்தின் தயாரிப்பில் இதே கூட்டணியைக் கொண்டு ஒரு புதிய படத்தைத் தயாரிப்பதாக அறிவித்தார்.&lt;ref&gt;{{Cite web|url=http://www.thehindu.com/features/cinema/Rajinikanth-Pa.Ranjith-combo-under-Dhanushs-production-soon/article15619095.ece|title=Rajinikanth-Pa.Ranjith combo under Dhanush's production soon|work=The Hindu|accessdate=26 May 2017}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web|url=http://www.telugucelebs.com/kaala-shooting-started-mumbai/|title=Rajinikanth Kaala shooting started at Mumbai pics|work=Telugu Celebs|accessdate=29 May 2017}}&lt;/ref&gt; இப்படம் கபாலி படத்தின் தொடர்ச்சியாக இருக்கும் என்று செய்திகள் தெரிவிக்கின்றன. [[ஷங்கர் (திரைப்பட இயக்குநர்)|ஷங்கர்]] இயக்கத்தில் ரஜினி நடித்துவரும் அறிவியல் புனைகதைத் திரைப்படமான [[2.0 (திரைப்படம்)|2.0]] (2018) படப்பிடிப்புப் பணிகள் முடிந்தபின், 2017 ஆம் ஆண்டின் நடுவில் பணிகள் துவங்கும் என்று தனுஷ் அறிவித்தார். 2017 ஆம் ஆண்டு மே மாதம் படத்தின் தயாரிப்பாளருக்கு  [[ஹாஜி மசுதான்|ஹாஜி மஸ்தானின்]] வளர்ப்பு மகனான, சுந்தர் ஷெக்கர் மிஸ்ரா ஒரு கடிதத்தை எழுதினார். அதில் இப்படத்தின் கதையில் தனது தந்தையை எதிர்மறையான முறையில் சித்தரிக்கக்கூடாது என்றும் அவ்வாறு செய்தால் கடும் விளைவுகளைச் சந்திக்க நேரிடும் என்றும் எச்சரித்தார்.&lt;ref&gt;{{Cite web|url=http://www.thehindu.com/news/cities/chennai/rajinis-next-film-is-not-based-on-haji-masthan/article18453321.ece|title=Rajini’s next film is not based on Haji Masthan|date=15 May 2017|work=The Hindu|accessdate=26 May 2017}}&lt;/ref&gt; இதற்கு பதிலளித்த [[பா. ரஞ்சித்]] இந்த படத்திற்கும் ஹாஜி மஸ்தானின் வாழ்க்கை வரலாற்றுக்கும் சம்மந்தமில்லை என்று மறுத்தார். மேலும் இந்த திரைப்படம் கற்பனை நிகழ்வுகளை அடிப்படையாகக் கொண்டது என்பதையும் தெளிவுபடுத்தினார். அதே நேரத்தில் [[திருநெல்வேலி]]யில் இருந்து, சிறுவனாக இருந்த ரஜினி தப்பி மும்பை [[தாராவி]] சேரிக்கு வந்து சேர்ந்து வாழ்வதை அடிப்படையாகக் கொண்ட கதை எனவும் விளக்கினார்.&lt;ref&gt;{{Cite web|url=http://indianexpress.com/article/entertainment/regional/rajinikanth-next-titled-kaala-karikaalan-dhanush-reveals-new-posters-see-photos-4672750/|title=Rajinikanth film Kaala Karikaalan poster: Dhanush reveals first look of Thalaivar’s gangster drama, see photos|archiveurl=https://web.archive.org/web/20170525124637/http://indianexpress.com/article/entertainment/regional/rajinikanth-next-titled-kaala-karikaalan-dhanush-reveals-new-posters-see-photos-4672750/|archivedate=25 May 2017|work=The Indian Express|accessdate=26 May 2017}}&lt;/ref&gt; படத்தின் பெயரான காலா என்பதை, 2017 ஆம் ஆண்டின் பிற்பகுதியில் அறிவித்து, [[தமிழ்]], [[ஆங்கிலம்]] ஆகியவற்றில் திரைப்படத்தின் முதல் சுவரோட்டியை வெளியிட்டனர்.&lt;ref&gt;{{Cite web|url=http://www.sify.com/movies/Superstar-Rajinikanth-s-next-titled-Kaala-imagegallery-Kollywood-rfzlxPicbiiej.html|title=Superstar Rajinikanth's next titled 'Kaala'|archiveurl=https://web.archive.org/web/20170525152633/http://www.sify.com/movies/superstar-rajinikanth-s-next-titled-kaala-imagegallery-kollywood-rfzlxPicbiiej.html|archivedate=25 May 2017|publisher=Sify|accessdate=26 May 2017}}&lt;/ref&gt;
 
 === படப்பிடிப்பு  ===
 இந்தப் படத்தின் படப்பிடிப்பு [[மும்பை]]யில் 2017 மே 28 இல் துவங்கியது. இந்த முதல் கட்டப் படப்பிடிப்பில் நடிகர் ரஜினிகாந்த் கலந்துக் கொண்டார்.&lt;ref&gt;{{Cite news|date=28 May 2017|work=The Indian Express|title=Rajinikanth leaves for Mumbai to shoot for Kaala|archiveurl=https://web.archive.org/web/20170528053537/http://indianexpress.com/article/entertainment/regional/rajinikanth-leaves-for-mumbai-to-shoot-for-kaala-4677319/|url-status=|url=http://indianexpress.com/article/entertainment/regional/rajinikanth-leaves-for-mumbai-to-shoot-for-kaala-4677319/|language=en-US|archivedate=28 May 2017|access-date=28 May 2017}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite news|date=27 May 2017|work=Daily News and Analysis|title=Rajinikanth leaves for Mumbai to shoot for 'Kaala'|archiveurl=https://web.archive.org/web/20170527153833/http://www.dnaindia.com/entertainment/report-rajinikanth-leaves-for-mumbai-to-shoot-for-kaala-2453080|url-status=|url=http://www.dnaindia.com/entertainment/report-rajinikanth-leaves-for-mumbai-to-shoot-for-kaala-2453080|language=en-US|accessdate=28 May 2017|archivedate=27 May 2017}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web|url=http://indiatoday.intoday.in/story/thalaivar-164-rajinikanth-pa-ranjith-huma-qureshi-dhanush/1/961539.html|title=Thalaivar 164: Rajinikanth heads to Mumbai for his next with Pa Ranjith : Celebrities, News - India Today|archiveurl=https://web.archive.org/web/20170525161006/http://indiatoday.intoday.in/story/thalaivar-164-rajinikanth-pa-ranjith-huma-qureshi-dhanush/1/961539.html|archivedate=25 May 2017|work=India Today|accessdate=26 May 2017}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite news|date=28 May 2017|work=Deccan Chronicle|title=Amid talk on his political career, Rajinikanth arrives in Mumbai to shoot for Kaala|archiveurl=https://web.archive.org/web/20170528071233/http://www.deccanchronicle.com/entertainment/kollywood/280517/amid-talk-of-his-political-career-rajinikanth-arrives-in-mumbai-to-shoot-for-kaala.html|url-status=|url=http://www.deccanchronicle.com/entertainment/kollywood/280517/amid-talk-of-his-political-career-rajinikanth-arrives-in-mumbai-to-shoot-for-kaala.html|language=en|archivedate=28 May 2017|access-date=28 May 2017}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite news|work=The New Indian Express|title=Rajinikanth's 'Kaala Karikaalan' starts rolling|archiveurl=https://web.archive.org/web/20170528080628/http://www.newindianexpress.com/entertainment/tamil/2017/may/28/rajinikanths-kaala-karikaalan-starts-rolling-1609991.html|url-status=|url=http://www.newindianexpress.com/entertainment/tamil/2017/may/28/rajinikanths-kaala-karikaalan-starts-rolling-1609991.html|archivedate=28 May 2017|access-date=28 May 2017}}&lt;/ref&gt;
 
 ==பாடல்கள்==
 {{Infobox album
 | name         = காலா
 | type         = பின்னணி இசை
 | artist       = [[சந்தோஷ் நாராயணன்]]
 | cover        = 
 | Caption      = Soundtrack album cover art
 | released     = 9 மே 2018
 | genre        = பியூச்சர் பிலிம் இசை
 | length       = 
 | language     = [[தமிழ்]]
 | label        = [[வண்டர்பார் பிலிம்ஸ்]]
 | producer     = [[சந்தோஷ் நாராயணன்]] &lt;br /&gt;[[தனுஷ் (நடிகர்)|தனுஷ்]]
 | prev_title   = ''[[மெர்க்குரி (திரைப்படம்)|மெர்க்குரி]]''&lt;br&gt;(2018)
 | This album   = '''''காலா'''''&lt;br&gt;(2018)
 | next_title   = ''[[வட சென்னை]]''&lt;br&gt;(2018)
 }}
 
 {{tracklist
 | headline        = தமிழ் பாடல்கள்
 | writing_credits = ஆம்
 | extra_column    = பாடகர்(கள்)
 | title1          = செம்ம வெயிட்டு
 | writer1         = [[அருண்ராஜ காமராஜ்]], Dopeadelicz
 | extra1          = ஹரிஹரசுதன், [[சந்தோஷ் நாராயணன்]]
 | length1         = 04:57
 | title2          = தங்க சேலை
 | writer2         = [[அருண்ராஜ காமராஜ்]]
 | extra2          = [[சங்கர் மகாதேவன்]], [[பிரதீப் குமார்]] &amp; [[அனந்து]]
 | length2         = 04:54
 | title3          = கற்றவை பற்றவை
 | writer3         = [[கபிலன் (கவிஞர்)|கபிலன்]], [[அருண்ராஜ காமராஜ்]] &amp; [[ரோஷன் ஜம்ரோக்]]
 | extra3          = [[யோகி. பி]], [[அருண்ராஜ காமராஜ்]] &amp; [[ரோஷன் ஜம்ரோக்]]
 | length3         = 03:45
 | title4          = கண்ணம்மா
 | writer4         = [[உமா தேவி]]
 | extra4          = [[பிரதீப் குமார்]] &amp; [[தீ (பாடகர்)|தீ]]
 | length4         = 05:14
 | title5          = கண்ணம்மா (பக்க வாத்தியமில்லாமல்)
 | writer5         =  [[உமா தேவி]]
 | extra5          = [[அனந்து]]
 | length5         = 
 | title6          = உரிமயை மீட்போம்
 | writer6         = அறிவு
 | extra6          = [[விஜய் பிரகாஷ்]] &amp; [[அனந்து]]
 | length6         =
 | title7          = போராடுவோம்
 | writer7         = டோபியாடெலிசிஸ், லோகன்
 | extra7          = டோபியாடெலிசிஸ்
 | length7         = 03:35
 | title8          = தெருவிளக்கு
 | writer8         = டோபியாடெலிசிஸ், லோகன்
 | extra8          = டோபியாடெலிசிஸ் &amp; முத்தமிழ்
 | length8         = 02:51
 | title9          = நிக்கல் நிக்கல்
 | writer9         = டோபியாடெலிசிஸ், லோகன்
 | extra9          = டோபியாடெலிசிஸ், விவேக் &amp; [[அருண்ராஜ காமராஜ்]]
 | length9         =
 }}
 
 == வழக்கு ==
 காலா படத்தை தடை செய்ய வேண்டும் என சென்னை உயர்நீதிமன்றத்தில் புதிய மனுத்தாக்கல் செய்யப்பட்டுள்ளது. இப்படத்தில் ''திரவியம் நாடார்'' மற்றும் ''நாடார்'' சமூகம் குறித்து தவறான கருத்துகள் இடம் பெற்றிருப்பதாகத் தெரிகிறது. படக்குழு அவற்றை நீக்கும் வரை காலா படத்தை வெளியிட தடை தேவை&quot; என வழக்குத் தொடரப்பட்டுள்ளது.&lt;ref&gt;{{cite web|url=https://tamil.oneindia.com/news/tamilnadu/petition-against-kaala-release-321647.html|title=நாடார் சமூகம் குறித்து தவறான கருத்துக்கள்.. காலா ரிலீசை தடை செய்யக் கோரி ஹைகோர்ட்டில் மனு!}} ஒன் இந்தியா தமிழ் (05 சூன் 2018)&lt;/ref&gt;
 
 == கருநாடகாவில் தடை ==
 ரஜினி காவிரி பிரச்சினை சம்பந்தமாக கருத்துக்கள் கூறி வந்தார். அந்தக் கருத்துக்கள் [[கருநாடகம்|கருநாடக]] மாநில மக்களுக்கு எதிராக இருந்ததால் கர்நாடக திரைப்பட வர்த்தக சபை ‘காலா’ திரைப்படத்திற்கு தடை விதித்தது. இதனால் கருநாடக மாநிலத்தில் 'காலா' திரைப்படம் வெளியீடுவது கேள்விக்குறியாக உள்ளது.&lt;ref&gt;{{cite web|url=http://www.puthiyathalaimurai.com/news/cinema/46084-vishal-condemned-about-ban-kaala-in-karnataka.html|title=காலா’ தடை : கொதித்தெழுந்த விஷால் }} புதிய தலைமுறை (30 மே 2018)&lt;/ref&gt; பின் கருநாடகத்தில் திரைப்படத்தை கட்டாயமாக வெளியிட்டே ஆக வேண்டும் என யாரையும் கட்டாயப்படுத்த முடியாது  எனவும், வெளியாகும் திரையரங்குகளுக்குப் பாதுகாப்பு அளிக்கவும் [[சூலை 5]], [[2018]] இல் [[நீதிமன்றம்]] ஆணைப் பிறப்பித்தது.&lt;ref&gt;{{cite web|title = காலா -கருநாடகம்|url=https://www.vikatan.com/news/tamilnadu/126852-karnataka-court-judgement-in-kala-release-issue.html}}&lt;/ref&gt;
 
 == மேற்கோள்கள் ==
 {{reflist|30em}}
 
 == வெளியிணைப்புகள் ==
 {{IMDB title|id=6929642}}
 
 {{பா. ரஞ்சித் இயக்கிய திரைப்படங்கள்}}
 
 [[பகுப்பு:இந்தியத் தமிழ்த் திரைப்படங்கள்]]
 [[பகுப்பு:பா. இரஞ்சித் இயக்கிய திரைப்படங்கள்]]
 [[பகுப்பு:ரசினிகாந்து நடித்துள்ள திரைப்படங்கள்]]
 [[பகுப்பு:2018 தமிழ்த் திரைப்படங்கள்]]
 [[பகுப்பு:சந்தோஷ் நாராயணன் இசையமைத்த திரைப்படங்கள்]]