தேசியக் குடியுரிமை (திருத்தச்) சட்டம், 2003
{{Infobox legislation
 | short_title = தேசியக் குடியுரிமை (திருத்தச்) சட்டம், 2003
 | legislature = [[இந்திய நாடாளுமன்றம்]]
 | image = 
 | imagesize = 100
 | long_title =[[இந்தியக் குடியுரிமைச் சட்டம் 1955]]
 | citation = [http://egazette.nic.in/WriteReadData/2004/E_7_2011_119.pdf Act No. 6 of 2004]
 | territorial_extent     = 
 | enacted_by             = [[மாநிலங்களவை]]
 | date_passed            = {{start date|df=yes|2003|12|18}}
 | enacted_by2            = [[மக்களவை (இந்தியா)|மக்களவை]]
 | date_passed2           = {{start date|df=yes|2003|12|22}}
 | date_assented          = {{start date|df=yes|2004|01|07}}
 | date_signed            = 
 | signed_by              = [[இந்தியக் குடியரசுத் தலைவர்]]
 | date_effective         = {{start date|df=yes|2004|12|03}}&lt;ref&gt;{{cite web |title=S.O.1325 |url=http://egazette.nic.in/WriteReadData/2004/E_1031_2011_005.pdf |date=3 December 2004}}&lt;/ref&gt;
 | date_commenced = 
 | bill = குடியுரிமைத் (திருத்த) மசோதா, 2003
 | bill_citation = [http://164.100.47.4/billstexts/rsbilltexts/AsIntroduced/XXXIX_2003.pdf Bill No. 39 of 2003]
 | bill_date = {{start date|df=yes|2003|05|07}}
 | introduced_by = [[எல். கே. அத்வானி]] &lt;br/&gt;[[உள்துறை அமைச்சகம் (இந்தியா)|உள்துறை துறை அமைச்சர்]] 
 | 1st_reading = 
 | 2nd_reading = 
 | 3rd_reading = 
 | amends = [[இந்தியக் குடியுரிமைச் சட்டம் 1955]] 
 | summary = 
 | conf_committee_passed  = 
 | committee_report       = 
 | date_conf_committee    = 
 | white_paper            = 
 | keywords = 
 | status = In Force
 }}
 
 
 '''தேசியக் குடியுரிமை (திருத்தத்) சட்டம், 2003''' ('''Citizenship (Amendment) Act, 2003''') [[இந்திய நாடாளுமன்றம்|இந்திய நாடாளுமன்றத்தில்]] டிசம்பர் 2003-இல் [[இந்தியக் குடியுரிமைச் சட்டம் 1955|1955 இந்தியக் குடியுரிமைச் சட்டத்தில்]] செய்யப்பட்ட சில திருத்தங்கள்  நிறைவேற்றப்பட்டது.{{sfnp|Naujoks|2014|p=23}} [[இந்தியக் குடியரசுத் தலைவர்]] இச்சட்டடத் திருத்தததிற்கு சனவரி 2004-இல் அனுமதி வழகிங்னார்.{{sfnp|Universal|2004|p=2}} 
 
 இந்திய குடியுரிமைச் சட்டத்தில் கீழ்கண்ட திருத்தங்கள் மேற்கொள்ளப்படது. அவைகள்:
 * [[இந்தியாவில் கள்ளக் குடியேறிகள்|சட்ட விரோதக் குடியேறிகள்]] என்பவர் யார் என்பதை விளக்குதல்.&lt;ref name=&quot;Roy illegal migrant&quot;/&gt;&lt;ref name=&quot;Sinharay illegal migrant&quot;/&gt;{{sfnp|Universal|2004|loc=Chapter on Citizenship (Amendent) Act, 2003, p.&amp;nbsp;2, item 2(i)}} சட்டவிரோதக் குடியேறிகளை சிறையில் அடைக்கப்படுவர் அல்லது நாடு கடத்தப்படுவர்&lt;ref&gt;
 {{Cite news |title=Citizenship Amendment Bill: India's new 'anti-Muslim' law explained  |date=11 December 2019 |newspaper=BBC News |url=https://www.bbc.co.uk/news/world-asia-india-50670393 |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20191212192621/https://www.bbc.com/news/world-asia-india-50670393 |archive-date=12 December 2019}}
 &lt;/ref&gt;
 * சட்டவிரோதமாக குடியேறியவர்களை பதிவு செய்வதன் மூலமோ அல்லது இயற்கையான முறையில் குடியுரிமை பெறத் தகுதி பெறச் செய்வது.{{sfnp|Poddar|2018|p=109}}{{sfnp|Universal|2004|loc=Chapter on Citizenship (Amendent) Act, 2003, p.&amp;nbsp;2–3, item 3; p.&amp;nbsp;5, item 6}}{{sfnp|Universal|2004|loc=Chapter on Citizenship Act, 1955, p.&amp;nbsp;15, item 5; p.&amp;nbsp;16, item 6}}&lt;ref&gt;[https://www.thehindu.com/news/national/citizenship-soon-for-those-who-fled-religious-persecution/article7500491.ece Citizenship soon for those who fled religious persecution], The Hindu, 5 August 2015.&lt;/ref&gt;
 * பெற்றோர் சட்டவிரோத குடியேறியவராக இருந்தால், அவர்களுக்கு இந்தியாவில் பிறந்த குழந்தைகளுக்கு பிறப்பால் குடியுரிமையை அனுமதிப்பது மறுப்பது&lt;ref name=&quot;Roy birth&quot;&gt;
 {{harvp|Roy|2010|loc=Ch.&amp;nbsp;3, p.&amp;nbsp;138}}: &quot;if ‘either of whose parents [was] a citizen of India at the time of his birth’, the Amendment Act of 2003 restricted citizenship by birth to a person born in India only where ‘both of his parents are citizens of India; or one of his parents is a citizen of India and the other is not an illegal migrant at the time of his birth’.&quot;
 &lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;Sinharay birth&quot;/&gt;{{sfnp|Universal|2004|loc=Chapter on Citizenship (Amendent) Act, 2003, p.&amp;nbsp;13–14, item 3}}  
 *  இந்திய வம்சாவளியைச் சேர்ந்த பிற நாடுகளின் குடிமக்களுக்கு இந்தியாவின் வெளிநாட்டு குடிமகன் என்ற கருத்தை அறிமுகப்படுத்துதல்.{{sfnp|Roy|2010|pp=138–139}}{{sfnp|Universal|2004|loc=Chapter on Citizenship (Amendent) Act, 2003, p.&amp;nbsp;2, item 2(ii)}}
 
 இத்திருத்தத் சட்டம் 2003 [[இந்திய அரசு]]க்கு [[தேசியக் குடியுரிமைப் பதிவேடு|தேசியக் குடியுரிமைப் பதிவேட்டை]] பராமரிக்க அதிகாரம் வழங்கியுள்ளது. &lt;ref&gt;{{harvp|Roy|2019|p=29}}: &quot;Section 14A made the registration of all citizens of India, issue of national identity cards, the maintenance of a national population register, and the establishment of the NRC by the central government, compulsory.&quot;&lt;/ref&gt;
 
 ==பின்னணி==
 [[இந்திய அரசியலமைப்புச் சட்டம்]] சமயப் பாகுபாடு இன்றி, இந்தியாவில் குடியேறிய  அனைத்து நாட்டு அகதிகளுக்கும் குடியுரிமை வழங்கியுள்ளது. &lt;ref name=&quot;Jaffrelot 2019&quot;&gt;{{cite encyclopedia |editor-first1=Angana P. |editor-last1=Chatterji |editor-first2=Thomas Blom |editor-last2=Hansen |editor-first3=Christophe |editor-last3=Jaffrelot |encyclopedia=Majoritarian State: How Hindu Nationalism Is Changing India |url=https://books.google.com/books?id=zcObDwAAQBAJ |date=August 2019 |publisher=Oxford University Press |isbn=978-0-19-007817-1 |title=A De Facto Ethnic Democracy |first=Christophe |last=Jaffrelot |pages=41–67 |accessdate=16 December 2019 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20191217100431/https://books.google.com/books?id=zcObDwAAQBAJ |archivedate=17 December 2019 |url-status=live}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite news |last1=Jain |first1=Shruthi |title=Explained: The Nuts and Bolts of Indian Citizenship |url=https://thewire.in/rights/india-citizenship-constitution |accessdate=26 December 2019 |work=The Wire |date=19 December 2019 |archive-url=https://web.archive.org/web/20191226160201/https://thewire.in/rights/india-citizenship-constitution |archive-date=26 December 2019 |url-status=live }}&lt;/ref&gt;{{sfn|Roy|2010|pp=33–34}} இந்திய அரசு [[இந்தியக் குடியுரிமைச் சட்டம் 1955|1955-இல் இந்தியக் குடியுரிமை சட்டம்]] இயற்றியது. இச்சட்டத்தின்படி இந்தியாவில் குடியேறிய வெளிநாட்டவர்கள் இருவகைகளில் இந்தியக் குடியுரிமை பெறலாம். 1947-இல் [[இந்தியப் பிரிவினை]]க்கு முன்னர் இருந்த ஒன்றுப்பட்ட [[பிரித்தானிய இந்தியா]]வில் பிறந்தவர்கள் இந்தியாவில் 5 ஆண்டுகள் தொடர்ந்து குடியிருப்பின இயற்கையான குடியுரிமைப் பெறமுடியும்.{{sfnp|Universal's The Citizenship Act, 1955|2004|p=13, item 2(1)(h)}} {{sfn|Roy|2010|pp=37–38}}&lt;ref&gt;[https://www.refworld.org/docid/3ae6b57b8.html India: Act No. 57 of 1955, Citizenship Act, 1955], UNHCR &lt;/ref&gt;{{efn|In the original 1955 Act, the residency requirement for registration was six months. That for naturalisation was five years.&lt;ref&gt;Citizenship Act, 1955, [http://legislative.gov.in/sites/default/files/legislative_references/1955.pdf 1955 Acts], pp. 307–316, legislative.gov.in, Retrieved 2 January 2019.&lt;/ref&gt;}}
 
 1971- ஆம் ஆண்டில் [[வங்காளதேச விடுதலைப் போர்|வங்காளதேச விடுதலைப் போரின்]] போதும், போருக்குப் பின்னரும் 2001-ஆண்டு முடிய இந்தியாவின் [[தில்லி]], [[மேற்கு வங்காளம்]], [[அசாம்]], [[திரிபுரா]] போன்ற வடகிழக்கு மாநிலங்களில்  15 [[மில்லியன்]] வங்கதேசத்தவர் சட்டவிரோதமாகக் குடியேறினர்.&lt;ref&gt;{{citation |first=Pushpita |last=Das |title=Illegal Migration From Bangladesh: Deportation, Border Fences and Work Permits |publisher=Institute for Defence Studies and Analyses |year=2016 |isbn=978-93-82169-69-7 |url=https://idsa.in/system/files/monograph/monograph56.pdf |pp=26–27 |access-date=25 December 2019 |archive-url=https://web.archive.org/web/20171002062436/http://idsa.in/system/files/monograph/monograph56.pdf |archive-date=2 October 2017 |url-status=live }}&lt;/ref&gt; 
 
 சட்டவிரோத குடியேறிகளால் தங்கள் ந்லம் பாதிக்கப்படுவதாக [[அசாம்]] மக்கள் கருதியதின் விளைவாக, அனைத்து அசாம் மாணவர் அமைப்புகள் நடத்திய ஆறு ஆண்டு காலத் தொடர் போராட்டங்களுக்குப் பின்னர், அசாமில் சட்டவிரோத குடியேறிகளால் ஏற்படும் பிரச்சனை நீக்க, 15 ஆகஸ்டு 1985-இல் இந்தியப் பிரதமர் [[இராஜீவ் காந்தி]] முண்ணிலையில் [[அசாம் ஒப்பந்தம்]] ஏற்பட்டது.&lt;ref name=Pisharoty2019a/&gt;&lt;ref name=Baruah1999a/&gt; மார்ச் 1971-க்கு முன்னர் அசாமில் சட்டவிரோதமாக குடியேறிவர்களை அசாமிலிருந்து வெளியேற்ற அசாம் ஒப்பந்தம் உறுதி செய்கிறது. &lt;ref name=Pisharoty2019a&gt;{{cite book|author=Sangeeta Barooah Pisharoty|title=Assam: The Accord, The Discord|url= https://books.google.com/books?id=F46nDwAAQBAJ |year= 2019|publisher= Penguin |isbn=978-93-5305-622-3|pages=1–14, Chapters: Introduction, 2, 9, 10}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=Baruah1999a&gt;{{cite book|author=Sanjib Baruah|title=India Against Itself: Assam and the Politics of Nationality|url=https://books.google.com/books?id=8k-irMMTnywC&amp;pg=PA160|year=1999|publisher=University of Pennsylvania Press|isbn=0-8122-3491-X|pages=138–139, 160–168}}&lt;/ref&gt;
 
 இதன் விளைவாக  [[இந்தியக் குடியுரிமைச் சட்டம் 1955|1955 இந்தியக் குடியுரிமை சட்டத்தில்]]  1986-இல் சட்ட திருத்தம் மேற்கொள்ளப்பட்டது.அ&lt;ref name=Rolfe2008p253&gt;{{cite journal | last=Rolfe | first=Ella | title=Refugee, Minority, Citizen, Threat | journal=South Asia Research | publisher=SAGE Publications | volume=28 | issue=3 | year=2008 | doi=10.1177/026272800802800302 | pages=253–283, note 16 (p. 276)}}&lt;/ref&gt;இச்சட்டத்திருத்தத்தின் படி, 1987-க்கு முன்னர் இந்தியத் தாய் அல்லது தந்தைக்குப் பிறந்தவர்களுக்கு மட்டும் இந்தியக் குடியுரிமை வழங்கப்பட்டது. &lt;ref name=Rolfe2008p253/&gt;மேலும் 1986-ஆம் ஆண்டின் குடியுரிமை சட்டத்திருத்தம் சட்ட விரோத குடியேறிகளின் குழந்தைகளுக்கும் இந்தியக் குடியுரிமை அனுமதி மறுக்கப்பட்டது.&lt;ref name=Rolfe2008p253/&gt;
 
 == சட்டத் திருத்தங்கள் ==
 === இந்தியாவில் கள்ளக் குடியேறிகள் ===
 '''[[இந்தியாவில் கள்ளக் குடியேறிகள்|சட்ட விரோதக் குடியேறிகள்]]''':[[இந்தியக் குடியுரிமைச் சட்டம் 1955]]-இல் [[இந்தியாவில் கள்ளக் குடியேறிகள்|இந்தியாவில் சட்ட விரோதக் குடியேறிகள்]] யார் என்பதை விளக்குகிறது.&lt;ref name=&quot;Roy illegal migrant&quot;&gt;
 {{harvp|Roy|2010|loc=Ch.&amp;nbsp;3, p.&amp;nbsp;138: &quot;In 2003, we see alongside the transnational/overseas Indian citizen, the 'illegal migrant' figure in the Citizenship Act in the provision relating to citizenship by birth, making it exclusive and conditional.&quot;}}
 &lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;Sinharay illegal migrant&quot;&gt;{{harvp|Sinharay|2019|p=364}}: &quot;The 2003 Act defined an illegal migrant as a ‘foreigner’ who entered India without a valid passport or documents as prescribed by/under the law or who entered with a valid passport or similar travel documents prescribed by/under the law, but who continued to stay beyond the permitted period.&quot;&lt;/ref&gt;
 
 இச்சட்டத் திருத்தத்தின் சி பிரிவின் கூறியவாறு, இந்தியாவில் பிறந்த குழந்தையின் பெற்றோர் சட்டவிரோதமாக குடியேறியவராக இருந்தால், அவர்களுக்கு பிறந்த குழந்தைகளும் இந்தியக் குடிமகனாக இருக்க தகுதியற்றவர் ஆவார். 1987-2003-க்கு இடையில் பிறந்த குழந்தைகளுக்கு, ஒரு பெற்றோர் இந்திய குடிமகனாக இருந்தால் இந்தியக் குடியுரிமை பெறமுடியும். 1987-க்கு முன்னர் எந்த கட்டுப்பாடுகளும் இல்லை.&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;Sinharay birth&quot;&gt;
 {{harvp|Sinharay|2019|p=364}}: &quot;It also restricted citizenship by birth to a person born in India on or after the commencement of the Act, both of whose parents are citizens of India, or one of whose parents is a citizen of India and the other is not an illegal migrant at the time of her/his birth.&quot;
 &lt;/ref&gt;
 
 ===தேசிய குடியுரிமைப் பதிவேடு ===
 2003-ஆம் ஆண்டின் குடியுரிமைத் திருத்தத் சட்டம் இந்திய அரசு [[தேசியக் குடியுரிமைப் பதிவேடு|தேசியக் குடியுரிமைப் பதிவேட்டை]] கட்டாயமாகப் பராமரிக்க வேண்டும் என்றும், பதிவு பெற்ற இந்தியக் குடிமக்களுக்கு அடையாள அட்டை வழங்க வேண்டும் வலியுறுத்துகிறது&lt;ref&gt;{{harvp|Universal|2004|loc=Chapter on Citizenship (Amendent) Act, 2003, pp.&amp;nbsp;7}}, (emphasis added)&lt;/ref&gt;
 
 ==இதனையும் காண்க==
 * [[இந்தியக் குடியுரிமைச் சட்டம் 1955]]
 * [[இந்தியக் குடியுரிமை (திருத்தச்) சட்டம் 2019]]
 * [[தேசிய குடிமக்கள் பதிவேடு (அசாம்)]]
 * [[தேசிய மக்கள் தொகை பதிவேடு]]
 * [[இந்தியாவில் கள்ளக் குடியேறிகள்]]
 
 ==அடிக்குறிப்புகள்==
 {{notelist}}
 
 == மேற்கோள்கள் ==
 {{Reflist}}
 * {{citation |title=Universal's The Citizenship Act, 1955 |publisher=Universal Law Publishing Co. |year=2004 |url=https://www.refworld.org/pdfid/410520784.pdf |via=UNHCR |ref={{sfnref|Universal|2004}}}}
 * {{citation |first=Kanchan |last=Gupta |title=Beyond the poll rhetoric of BJP's contentious Citizenship Amendment Bill |publisher=Observer Research Foundation |date=2019 |url=https://www.orfonline.org/research/beyond-poll-rhetoric-bjps-contentious-citizenship-amendment-bill-50499/}}
 * {{citation |last1=Naujoks |first1=Daniel |title=The securitization of dual citizenship. National security concerns and the making of the Overseas Citizenship of India |journal=Diaspora Studies |volume=8 |issue=1 |year=2014 |pages=18–36 |issn=0973-9572 |doi=10.1080/09739572.2014.957975}}
 * {{citation |last1=Poddar |first1=Mihika |title=The Citizenship (Amendment) Bill, 2016: international law on religion-based discrimination and naturalisation law |journal=Indian Law Review |volume=2 |issue=1 |year=2018 |pages=108–118 |doi=10.1080/24730580.2018.1512290}}
 * {{citation |last1=Ranjan |first1=Amit |title=National Register of Citizen Update: History and its impact |journal=Asian Ethnicity |year=2019 |pages=1–17 |doi=10.1080/14631369.2019.1629274}}
 * {{citation |last=Roy |first=Anupama |title=Mapping Citizenship in India |url=https://books.google.com/books?id=AoAyDwAAQBAJ |year=2010 |publisher=OUP India |isbn=978-0-19-908820-1}}
 * {{citation |last=Roy |first=Anupama |title=The Citizenship (Amendment) Bill, 2016 and the Aporia of Citizenship |journal=Economic and Political Weekly |volume=54 |number=49 |date=14 December 2019 |pp=28–34 |url=https://www.epw.in/journal/2019/49/perspectives/citizenship-amendment-bill-2016-and-aporia.html}}
 * {{citation |last=Roy |first=Haimanti |title=Partitioned Lives: Migrants, Refugees, Citizens in India and Pakistan, 1947-65 |url=https://books.google.com/books?id=xvqfuAAACAAJ |year=2013 |publisher=OUP India |isbn=978-0-19-808177-7 }}
 * {{citation |last=Sarker |first=Shuvro Prosun |title=Refugee Law in India: The Road from Ambiguity to Protection |url=https://books.google.com/books?id=D0UwDwAAQBAJ&amp;pg=PA196 |year=2017 |publisher=Springer |isbn=978-981-10-4807-4}}
 * {{citation |last1=Sinharay |first1=Praskanva |title=To Be a Hindu Citizen: Politics of Dalit Migrants in Contemporary West Bengal |journal=South Asia: Journal of South Asian Studies |volume=42 |issue=2 |year=2019 |pages=359–374 |doi=10.1080/00856401.2019.1581696}}
 
 ==வெளி இணைப்புகள்s==
 * [http://164.100.47.5/rs/book2/reports/home_aff/107threport.htm One Hundred-Seventh Report on The Citizenship (Amendment) Bill, 2003],  Department-related Parliamentary Standing Committe on Home Affairs, 12 December 2003.
 * [http://164.100.47.5/Official_Debate_Nhindi/Floor/200/F18.12.2003.pdf Rajya Sabha – Official Report], Parliamentary Debates, Vol. 200, No. 13, 18 December 2003, see pages 381–389.
 * [https://indiankanoon.org/doc/1472532/ Discussion on the Citizenship (Amendment) Bill, 2003], Lok Sabha Debates, 22 December 2003.
 * [https://indianfrro.gov.in/frro/Notifications_dated_7.9.2015.pdf  Passport (Entry into India) Amendment Rules, 2015 and  Foreigners (Amendment) Order, 2015], ''The Gazette of India'' No. 553, 8 September 2015.
 
 [[பகுப்பு:இந்தியாவில் சட்டம்]]