younusmohamed77/Tamil_Tamizh_Wikipedia_Text_Dataset_for_NLP huggingface dataset:
வார்ப்புரு:பரதநாட்டியம்
{| style=&quot;clear:right; float:right; background:#ffffff; margin: 0 0 0.5em 1em;&quot; class=&quot;toccolours&quot; width=&quot;220&quot; font-size : &quot;90%&quot;
 |-
 !style=&quot;background:orange&quot; align=&quot;center&quot; colspan=&quot;2&quot;|'''[[பரதநாட்டியம்]]''' 
 |-
 |align=&quot;center&quot; colspan=&quot;2&quot; | [[உருப்படிகள்]] 
 |-
 |align=&quot;center&quot;| [[நடனத்தின் இலட்சணங்கள்]] || [[நடனத்தின் உட்பிரிவுகள்]]
 |-
 |align=&quot;center&quot; colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background:orange&quot;| [[உருப்படிகள்]]
 |-
 |align=&quot;center&quot;| [[அலாரிப்பு]] || [[ஜதீசுவரம்|சதீசுவரம்]]
 |-
 |align=&quot;center&quot;| [[சப்தம்]] || [[வர்ணம்]]
 |-
 |align=&quot;center&quot;| [[பதம்]] ||[[தில்லானா]]
 |-
 |align=&quot;center&quot;| [[விருத்தம்]] || [[மங்களம் (பரதநாட்டியம்)|மங்களம்]]
 |-
 |align=&quot;center&quot; colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background:orange&quot;| [[நடனத்தின் இலட்சணங்கள்]] 
 |-
 |align=&quot;center&quot; colspan=&quot;2&quot; | [[பாவம் (பரதநாட்டியம்)|பாவம்]]
 |-
 |align=&quot;center&quot;| [[இராகம் (பரதநாட்டியம்)|இராகம்]] || [[தாளம் (பரதநாட்டியம்)|தாளம்]]
 |-
 |align=&quot;center&quot; colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background:orange&quot;|'''[[நடனத்தின் உட்பிரிவுகள்]]'''
 |-
 |align=&quot;center&quot; colspan=&quot;2&quot; | [[நாட்டியம் (பரதநாட்டியம்)|நாட்டியம்]]
 |-
 |align=&quot;center&quot;| [[நிருத்தம் (பரதநாட்டியம்)|நிருத்தம்]] || [[நிருத்தியம் (பரதநாட்டியம்)|நிருத்தியம்]]
 |}
சிராய்ப்பு
{{Infobox disease
  |Name           = சிராய்ப்பு
  |Image          = Bruising.JPG
  |Caption        = ஏணியிலிருந்து விழுந்ததால் ஏற்பட்டச் சிராய்ப்புகள்
  |DiseasesDB     = 31998
  |ICD10          = {{ICD10|S|00||s|00}}-{{ICD10|S|90||s|90}}, {{ICD10|T|14|0|t|08}}
  |ICD9           = {{ICD9|920}}-{{ICD9|924}}
  |ICDO           =
  |OMIM           =
  |MedlinePlus    = 007213
  |eMedicineSubj  =
  |eMedicineTopic =
  |MeshID         = D003288
  |
 }}
 '''சிராய்ப்பு''' (அ) '''கன்றல்''' (bruise or contusion) என்பது [[திசு|திசுக்களில்]] ஏற்படும் ஒருவகையான [[இரத்தம்|இரத்தக்]] கட்டினைக் குறிக்கும்&lt;ref&gt;{{cite web |title=Resource Library |url=http://www.mercksource.com/pp/us/cns/cns_hl_dorlands_split.jsp?pg=%2Fppdocs%2Fus%2Fcommon%2Fdorlands%2Fdorland%2Ftwo%2F000024021.htm |access-date=2022-04-17 |archive-date=2010-05-14 |archive-url=https://web.archive.org/web/20100514092520/http://www.mercksource.com/pp/us/cns/cns_hl_dorlands_split.jsp?pg=%2Fppdocs%2Fus%2Fcommon%2Fdorlands%2Fdorland%2Ftwo%2F000024021.htm |url-status=unfit }}&lt;/ref&gt;. இது, &quot;ஒரு சொர சொரப்பான தரை அல்லது பொருளின் மீது நம் [[உடல்]] உராய்வதன் மூலம்&quot; தோன்றுவதாகும். இது மிகுந்த [[எரிச்சல்|எரிச்சலை]] ஏற்படுத்தும். உடலின் அதிக பாகங்கள் இதனால் பாதிக்கப்படுகின்றன. பெரும்பாலான விபத்துகளில் சிராய்ப்புகள் தவிர்க்க முடியாதவையாக மாறிவிடுகின்றன. இது [[தோல்|தோலின்]] மேல் பகுதி கிழிதல் என்றும் அழைக்கப்படுகிறது. உடல் அதிர்ச்சிக்குட்படும்போது ஏற்படும் சிராய்ப்பினால் இரத்தத் தந்துகிகளும், சில நேரங்களில் நுண்[[சிரை]]களும் பாதிப்படைந்து  சுற்றியுள்ள இடைத்திசுக்களுக்கு இரத்தம் கசிந்து செல்ல வழிகோலுகிறது.
 
 ==வெளியிணைப்புகள்==
 * [http://kidshealth.org/kid/talk/qa/bruise.html What is a bruise?] குழந்தைகளுக்காக
 * [http://orthoinfo.aaos.org/fact/thr_report.cfm?Thread_ID=316&amp;topcategory=Sports விளையாட்டுகளில் சிராய்ப்புக் காயங்கள்]
 * [http://www.nicebruise.com  NiceBruise.com - Where bruise sufferers go to show off their bruise]
 
 ==மேற்கோள்கள்==
 {{Reflist}}
மலப்புறம் மக்களவைத் தொகுதி
'''மலப்புறம் மக்களவைத் தொகுதி''', [[கேரளம்|கேரளத்தின்]] 20 மக்களவைத் தொகுதிகளில் ஒன்று.&lt;ref name=&quot;ECI&quot;&gt;http://eci.nic.in/eci_main/CurrentElections/CONSOLIDATED_ORDER%20_ECI%20.pdf {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20101005180821/http://eci.nic.in/eci_main/CurrentElections/CONSOLIDATED_ORDER%20_ECI%20.pdf |date=2010-10-05 }} மக்களவைத் தொகுதிகளும் சட்டமன்றத் தொகுதிகளும் (ஆங்கிலத்தில்) - [[இந்தியத் தேர்தல் ஆணையம்]]&lt;/ref&gt;
 
 ==சட்டசபைத் தொகுதிகள்==
 இந்த மக்களவைத் தொகுதிக்கு உட்பட்ட சட்டசபைத் தொகுதிகள் கீழே தரப்பட்டுள்ளன.&lt;ref name=&quot;ECI&quot;/&gt;
 * [[கொண்டோட்டி சட்டமன்றத் தொகுதி|கொண்டோட்டி]]
 * [[மஞ்சேரி சட்டமன்றத் தொகுதி|மஞ்சேரி]]
 * [[பெரிந்தல்மண்ணை சட்டமன்றத் தொகுதி|பெரிந்தல்மண்ணை]]
 * [[மங்கடை சட்டமன்றத் தொகுதி|மங்கடை]]
 * [[மலப்புறம் சட்டமன்றத் தொகுதி|மலப்புறம்]]
 * [[வேங்கரை சட்டமன்றத் தொகுதி|வேங்கரை]]
 * [[வள்ளிக்குன்னு சட்டமன்றத் தொகுதி|வள்ளிக்குன்று]]
 
 ==நாடாளுமன்ற உறுப்பினர்கள்==
 *[[பதினைந்தாவது மக்களவை]]: 2009-2014: [[ஈ. அகமது]], [[இந்திய யூனியன் முஸ்லீம் லீக்]]&lt;ref name=&quot;LokSabha&quot;&gt;http://164.100.47.132/LssNew/Members/Biography.aspx?mpsno=10 {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20150427085532/http://164.100.47.132/LssNew/Members/Biography.aspx?mpsno=10 |date=2015-04-27 }} உறுப்பினர் விவரம் - [[இந்திய மக்களவை]]&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web |url=http://www.elections.in/parliamentary-constituencies/2009-election-results.html |title=2009 இந்திய நாடாளுமன்றத் தேர்தல்கள் |access-date=2014-05-17 |archive-date=2014-04-27 |archive-url=https://web.archive.org/web/20140427220438/http://www.elections.in/parliamentary-constituencies/2009-election-results.html |url-status= }}&lt;/ref&gt;
 *[[பதினாறாவது மக்களவை]]: 2014- [[ஈ. அகமது]], [[இந்திய யூனியன் முஸ்லீம் லீக்]]&lt;ref name=&quot;LokSabha&quot;/&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web |url=http://www.elections.in/kerala/parliamentary-constituencies/ |title=2014 இந்திய நாடாளுமன்றத் தேர்தல்கள் |access-date=2014-05-17 |archive-date=2014-05-12 |archive-url=https://web.archive.org/web/20140512013319/http://www.elections.in/kerala/parliamentary-constituencies/ |url-status= }}&lt;/ref&gt;
 
 ==நாடாளுமன்றத் தேர்தல்கள்==
 
 ==சான்றுகள்==
 {{reflist}}
பொன்னானி மக்களவைத் தொகுதி
'''பொன்னானி மக்களவைத் தொகுதி''', [[கேரளம்|கேரளத்தின்]] 20 மக்களவைத் தொகுதிகளில் ஒன்று.&lt;ref name=&quot;ECI&quot;&gt;http://eci.nic.in/eci_main/CurrentElections/CONSOLIDATED_ORDER%20_ECI%20.pdf {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20101005180821/http://eci.nic.in/eci_main/CurrentElections/CONSOLIDATED_ORDER%20_ECI%20.pdf |date=2010-10-05 }} மக்களவைத் தொகுதிகளும் சட்டமன்றத் தொகுதிகளும் (ஆங்கிலத்தில்) - [[இந்தியத் தேர்தல் ஆணையம்]]&lt;/ref&gt;
 
 ==சட்டமன்றத் தொகுதிகள்==
 இந்த மக்களவைத் தொகுதிக்கு உட்பட்ட சட்டமன்றத் தொகுதிகள் கீழே தரப்பட்டுள்ளன.&lt;ref name=&quot;ECI&quot;/&gt;
 *[[திரூரங்காடி சட்டமன்றத் தொகுதி|திருரங்காடி]]
 *[[தானூர் சட்டமன்றத் தொகுதி|தானூர்]]
 *[[திரூர் சட்டமன்றத் தொகுதி|திரூர்]]
 *[[கோட்டக்கல் சட்டமன்றத் தொகுதி|கோட்டக்கல்]]
 *[[தவனூர் சட்டமன்றத் தொகுதி|தவனூர்]]
 *[[பொன்னானி சட்டமன்றத் தொகுதி|பொன்னானி]]
 *[[திருத்தாலை சட்டமன்றத் தொகுதி|திருத்தாலை]]
 
 2004 ஆம் ஆண்டு வரையிலும், பெரிந்தல்மண்ணை, மங்கடை ஆகிய சட்டசபைத் தொகுதிகள் பொன்னானி மக்களவைத் தொகுதிக்கு உட்பட்டிருந்தன. தொகுதி சீரமைப்பிற்கு பின்னர், மலப்புறம் தொகுதிக்கு மாற்றப்பட்டன.
 புதிதாக உருவாக்கப்பட்ட தவனூர், கோட்டக்கல் ஆகிய தொகுதிகளும் இதனுடன் சேர்க்கப்பட்டன.
 
 ==நாடாளுமன்ற உறுப்பினர்கள்==
 *2009: [[ஈ. டி. மொகமது பஷீர்]], [[இந்திய யூனியன் முஸ்லிம் லீக்]] &lt;ref&gt;{{Cite web |url=http://www.elections.in/parliamentary-constituencies/2009-election-results.html |title=2009 இந்திய நாடாளுமன்றத் தேர்தல்கள் |access-date=2014-05-17 |archive-date=2014-04-27 |archive-url=https://web.archive.org/web/20140427220438/http://www.elections.in/parliamentary-constituencies/2009-election-results.html |url-status= }}&lt;/ref&gt;
 *2014: [[ஈ. டி. மொகமது பஷீர்]], [[இந்திய யூனியன் முஸ்லிம் லீக்]] &lt;ref&gt;{{Cite web |url=http://www.elections.in/kerala/parliamentary-constituencies/ |title=2014 இந்திய நாடாளுமன்றத் தேர்தல்கள் |access-date=2014-05-17 |archive-date=2014-05-12 |archive-url=https://web.archive.org/web/20140512013319/http://www.elections.in/kerala/parliamentary-constituencies/ |url-status= }}&lt;/ref&gt;
 
 ==நாடாளுமன்றத் தேர்தல்கள்==
 
 ==சான்றுகள்==
 {{reflist}}
பாலக்காடு மக்களவைத் தொகுதி
'''பாலக்காடு மக்களவைத் தொகுதி''', [[கேரளம்|கேரளத்தின்]] 20 மக்களவைத் தொகுதிகளில் ஒன்று.&lt;ref name=&quot;ECI&quot;&gt;http://eci.nic.in/eci_main/CurrentElections/CONSOLIDATED_ORDER%20_ECI%20.pdf {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20101005180821/http://eci.nic.in/eci_main/CurrentElections/CONSOLIDATED_ORDER%20_ECI%20.pdf |date=2010-10-05 }} மக்களவைத் தொகுதிகளும் சட்டமன்றத் தொகுதிகளும் (ஆங்கிலத்தில்) - [[இந்தியத் தேர்தல் ஆணையம்]]&lt;/ref&gt;
 
 ==சட்டசபைத் தொகுதிகள்==
 இந்தத் தொகுதியில் [[கேரள சட்டமன்றம்|கேரள சட்டமன்றத்திற்கான]] ஏழு தொகுதிகள் சேர்க்கப்பட்டுள்ளன.&lt;ref name=&quot;ECI&quot;/&gt;
 அவை:
 *[[பட்டாம்பி சட்டமன்றத் தொகுதி|பட்டாம்பி]]
 *[[ஷொர்ணூர் சட்டமன்றத் தொகுதி|ஷொர்ணூர்]]
 *[[ஒற்றப்பாலம் சட்டமன்றத் தொகுதி|ஒற்றைப்பாலம்]]
 *[[கோங்காடு சட்டமன்றத் தொகுதி|கோங்காடு]]
 *[[மண்ணார்க்காடு சட்டமன்றத் தொகுதி|மண்ணார்க்காடு]]
 *[[மலம்புழை சட்டமன்றத் தொகுதி|மலம்புழை]]
 *[[பாலக்காடு சட்டமன்றத் தொகுதி|பாலக்காடு]]
 
 ==நாடாளுமன்ற உறுப்பினர்கள்==
 *1957, குஞ்ஞன், [[இந்திய மார்க்சிஸ்ட் கட்சி]]
 *2009, [[எம். பி. ராஜேஷ்]], [[இந்திய மார்க்சிஸ்ட் கம்யூனிஸ்ட் கட்சி]] &lt;ref&gt;{{Cite web |url=http://www.elections.in/parliamentary-constituencies/2009-election-results.html |title=2009 இந்திய நாடாளுமன்றத் தேர்தல் |access-date=2014-05-17 |archive-date=2014-04-27 |archive-url=https://web.archive.org/web/20140427220438/http://www.elections.in/parliamentary-constituencies/2009-election-results.html |url-status= }}&lt;/ref&gt;
 *2014, [[எம். பி. ராஜேஷ்]], [[இந்திய மார்க்சிஸ்ட் கம்யூனிஸ்ட் கட்சி]] &lt;ref&gt;{{Cite web |url=http://www.elections.in/kerala/parliamentary-constituencies/ |title=2014 இந்திய நாடாளுமன்றத் தேர்தல் |access-date=2014-05-17 |archive-date=2014-05-12 |archive-url=https://web.archive.org/web/20140512013319/http://www.elections.in/kerala/parliamentary-constituencies/ |url-status= }}&lt;/ref&gt;
 
 ==சான்றுகள்==
 {{reflist}}
சாலக்குடி மக்களவைத் தொகுதி
'''சாலக்குடி மக்களவைத் தொகுதி''', [[இந்திய மக்களவை]]க்கான தொகுதியாகும். இது [[கேரளம்|கேரளத்தின்]] 20 மக்களவைத் தொகுதிகளில் ஒன்று.&lt;ref name=&quot;ECI&quot;&gt;http://eci.nic.in/eci_main/CurrentElections/CONSOLIDATED_ORDER%20_ECI%20.pdf {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20101005180821/http://eci.nic.in/eci_main/CurrentElections/CONSOLIDATED_ORDER%20_ECI%20.pdf |date=2010-10-05 }} மக்களவைத் தொகுதிகளும் சட்டமன்றத் தொகுதிகளும் (ஆங்கிலத்தில்) - [[இந்தியத் தேர்தல் ஆணையம்]]&lt;/ref&gt;
 
 ==சட்டமன்றத் தொகுதிகள்==
 இந்த மக்களவைத் தொகுதிக்கு உட்பட்ட [[கேரள சட்டமன்றம்|சட்டமன்றத் தொகுதிகள்]] கீழே தரப்பட்டுள்ளன.&lt;ref name=&quot;ECI&quot;/&gt;
 *[[கைப்பமங்கலம் சட்டமன்றத் தொகுதி|கைப்பமங்கலம்]]
 *[[கொடுங்கல்லூர் சட்டமன்றத் தொகுதி|கொடுங்கல்லூர்]]
 *[[சாலக்குடி சட்டமன்றத் தொகுதி|சாலக்குடி]]
 *[[ஆலுவா சட்டமன்றத் தொகுதி|ஆலுவை]]
 *[[அங்கமாலி சட்டமன்றத் தொகுதி|அங்கமாலி]]
 *[[பெரும்பாவூர் சட்டமன்றத் தொகுதி|பெரும்பாவூர்]]
 *[[குன்னத்துநாடு சட்டமன்றத் தொகுதி|குன்னத்துநாடு]]
 
 ==நாடாளுமன்ற உறுப்பினர்கள்==
 *2009, கே. பி. தனபாலன், இந்திய தேசிய காங்கிரசு &lt;ref&gt;[http://www.elections.in/parliamentary-constituencies/2009-election-results.html 2009 இந்திய நாடாளுமன்றத் தேர்தல்]&lt;/ref&gt;
 *2014, [[இன்னொசென்ட்]], சுயேட்சை&lt;ref&gt;http://164.100.47.132/LssNew/Members/Biography.aspx?mpsno=4886{{Dead link|date=ஆகஸ்ட் 2021 |bot=InternetArchiveBot }} உறுப்பினர் விவரம் - [[இந்திய மக்களவை]]&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;[http://www.elections.in/kerala/parliamentary-constituencies/ 2014 இந்திய நாடாளுமன்றத் தேர்தல்]&lt;/ref&gt;
 
 ==நாடாளுமன்றத் தேர்தல்கள்==
 *2014இல் நடைபெற்ற பதினாறாவது மக்களவைத் தேர்தலில் பல தொகுதிகளில் பல்வேறு சுயேட்சைகள் போட்டியிட்டனர். அவர்களில் மூன்று சுயேட்சைகள் மட்டுமே வெற்றி பெற்றனர். அவர்களுள் இன்னொசென்ட்டும் ஒருவர் என்பது குறிப்பிடத்தக்கது.
 
 ==சான்றுகள்==
 {{reflist}}
எர்ணாகுளம் மக்களவைத் தொகுதி
'''எர்ணாகுளம் மக்களவைத் தொகுதி''', [[இந்திய மக்களவை]]க்கான தொகுதியாகும். இது [[கேரளம்|கேரளத்தின்]] 20 மக்களவைத் தொகுதிகளில் ஒன்று.&lt;ref name=&quot;ECI&quot;&gt;http://eci.nic.in/eci_main/CurrentElections/CONSOLIDATED_ORDER%20_ECI%20.pdf {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20101005180821/http://eci.nic.in/eci_main/CurrentElections/CONSOLIDATED_ORDER%20_ECI%20.pdf |date=2010-10-05 }} மக்களவைத் தொகுதிகளும் சட்டமன்றத் தொகுதிகளும் (ஆங்கிலத்தில்) - [[இந்தியத் தேர்தல் ஆணையம்]]&lt;/ref&gt;
 
 ==சட்டசபைத் தொகுதிகள்==
 இந்த தொகுதியில் கீழ்க்காணும் சட்டமன்றத் தொகுதிகள் உள்ளன.&lt;ref name=&quot;ECI&quot;/&gt;
 *[[களமசேரி சட்டமன்றத் தொகுதி|களமசேரி]]
 *[[பறவூர் சட்டமன்றத் தொகுதி|பறவூர்]]
 *[[வைப்பின் சட்டமன்றத் தொகுதி|வைப்பின்]]
 *[[கொச்சி சட்டமன்றத் தொகுதி|கொச்சி]]
 *[[திருப்பூணித்துறை சட்டமன்றத் தொகுதி|திருப்பூணித்துறை]]
 *[[எர்ணாகுளம் சட்டமன்றத் தொகுதி|எர்ணாகுளம்]]
 *[[திருக்காக்கரை சட்டமன்றத் தொகுதி|திருக்காக்கரை]]
 
 ==நாடாளுமன்ற உறுப்பினர்கள்==
 *2009, [[கே. வி. தாமஸ்]], [[இந்திய தேசிய காங்கிரசு]] &lt;ref&gt;{{Cite web |url=http://www.elections.in/parliamentary-constituencies/2009-election-results.html |title=2009 இந்திய நாடாளுமன்றத் தேர்தல் |access-date=2014-05-17 |archive-date=2014-04-27 |archive-url=https://web.archive.org/web/20140427220438/http://www.elections.in/parliamentary-constituencies/2009-election-results.html |url-status= }}&lt;/ref&gt;
 *2014, [[கே. வி. தாமஸ்]], [[இந்திய தேசிய காங்கிரசு]] &lt;ref&gt;{{Cite web |url=http://www.elections.in/kerala/parliamentary-constituencies/ |title=2014 இந்திய நாடாளுமன்றத் தேர்தல் |access-date=2014-05-17 |archive-date=2014-05-12 |archive-url=https://web.archive.org/web/20140512013319/http://www.elections.in/kerala/parliamentary-constituencies/ |url-status= }}&lt;/ref&gt;
 
 ==நாடாளுமன்றத் தேர்தல்கள்==
 
 ==சான்றுகள்==
 {{Reflist}}
பெரும் பசிபிக் குப்பை மண்டலம்
[[File:North Pacific Gyre World Map.png|thumb|350px|ஐந்து பெரும் சுழலோட்டங்களில் ஒன்றாக வடக்கு பசிபிக் சுழலோட்டத்தில் பெரும் பசிபிக் குப்பை மண்டலம் அமைந்துள்ளது]]
 '''பெரும் பசிபிக் குப்பை மண்டலம்''' (''Great Pacific garbage patch'', அல்லது ''Pacific trash vortex''), என்பது, வடக்கு [[பசிபிக் பெருங்கடல்|பசிபிக் பெருங்கடலில்]] அமைந்த வடக்கு பசிபிக் சுழலோட்டத்தில் மாட்டியிருந்த [[சூழல் மாசடைதல்|சூழல் மாசடைதலை]] குறிக்கும்&lt;ref&gt;Dautel, Susan L. &quot;Transoceanic Trash: International and United States Strategies for the Great Pacific Garbage Patch,&quot; 3 Golden Gate U. Envtl. L.J. 181 (2009)&lt;/ref&gt;. இம்மண்டலத்தில் [[நெகிழி]] துகள்கள், [[வேதிப்பொருள்|வேதி]]க் கழிவுகள், மற்றும் பல்வேறு குப்பை கலந்துகொண்டுள்ளன. ஏறத்தாழ [[நிலநிரைக்கோடு|மேற்கு]] 135°இலிருந்து 155° வரை, [[நிலநேர்க்கோடு|வடக்கு]] 35°இலிருந்து 42°வரை இப்பகுதியை காணலாம்.&lt;ref name=&quot;natural history&quot;&gt;{{Cite journal | title = Across the Pacific Ocean, plastics, plastics, everywhere | last = Moore | first = Charles | date = November 2003 | publisher = Natural History Magazine | url = http://www.mindfully.org/Plastic/Ocean/Moore-Trashed-PacificNov03.htm | postscript = &lt;!--None--&gt; | journal =  | access-date = 2014-04-16 | archive-date = 2012-05-13 | archive-url = https://web.archive.org/web/20120513051543/http://www.mindfully.org/Plastic/Ocean/Moore-Trashed-PacificNov03.htm | url-status = dead }}&lt;/ref&gt;
 
 [[File:Laysan albatross chick remains.jpg|thumb|இப்பகுதியில் குப்பையை தின்னு இறந்த ஒரு [[அல்பட்ரோஸ்]]]]
 பசிபிக் பெருங்கடலின் எல்லைகளில் இருக்கும் நாடுகளிலிருந்தும், கப்பல்களிலிருந்தும் வெளிவருகிற சூழல் மாசடைகள் கடல் நீரோட்டங்களில் மாட்டி இப்பகுதியில் குவிக்கப்பட்டன என்று சூழலியலாளர்கள் நினைக்கின்றனர்.
 
 ==மேற்கோள்கள்==
 &lt;references/&gt;
 
 [[பகுப்பு:சூழலியல்]]
பகுப்பு:அயர்லாந்து திரைப்பட நடிகர்கள்
[[File:Flag of Ireland.svg|right|50px]]
 {{Category TOC|numerals=no}}
 
 [[பகுப்பு:அயர்லாந்து திரைப்படத் துறையினர்|நடிகர்கள்]]
 [[பகுப்பு:அயர்லாந்து நடிகர்கள்]]
 [[பகுப்பு:நாடு வாரியாக திரைப்பட நடிகர்கள்|அயர்லாந்து]]
பகுப்பு:ஜெர்மன் திரைப்பட நடிகர்கள்
[[File:Flag of Germany.svg|right|50px]]
 
 &lt;div style=&quot;text-align:center;&quot;&gt;'''வகைப்பாடு: '''[[:பகுப்பு:நபர்கள்|நபர்கள்]]: [[:பகுப்பு:தொழில் வாரியாக நபர்கள்|தொழில் வாரியாக]]: [[:பகுப்பு:திரைப்படத் துறையினர்|திரைப்படத் துறையினர்]] / [[:பகுப்பு:நடிகர்கள்|நடிகர்கள்]]: [[:பகுப்பு:திரைப்பட நடிகர்கள்|திரைப்பட நடிகர்கள்]]: [[:பகுப்பு:நாடு வாரியாக நடிகர்கள்|நாடு வாரியாக ]]: '''ஜெர்மன்'''&lt;/div&gt;
 &lt;div style=&quot;text-align:center;&quot;&gt;''மேலும்:'' [[:பகுப்பு:செருமனி|செருமனி]]: [[:பகுப்பு:செருமனியர்|செருமனியர்]]: [[:பகுப்பு:தொழில் வாரியாக செருமனியர்கள்|தொழில் வாரியாக]]:  [[:பகுப்பு:ஜெர்மன் திரைப்படத் துறையினர்|திரைப்படத் துறையினர்]]: [[பகுப்பு:செருமனி நடிகர்கள்|செருமனி நடிகர்கள்]]  '''திரைப்பட நடிகர்கள்'''&lt;/div&gt;
 
 {{ஜெர்மன் திரைப்படத் துறை}}
 
 {{Category TOC|numerals=no}}
 [[பகுப்பு:நாடு வாரியாக திரைப்பட நடிகர்கள்|ஜெர்மன்]]
 [[பகுப்பு:ஜெர்மன் திரைப்படத் துறையினர்|நடிகர்கள்]]
 [[பகுப்பு:செருமனி நடிகர்கள்|திரைப்பட நடிகர்கள்]]
பெத்பகு
[[File:Betfage11 054 (1).jpg|thumb|200px|பெத்பகு ஊரில் உள்ள கத்தோலிக்க கோவில்]]
 '''பெத்பகு''' (''Bethphage'' [அரமேய மொழியில்  בית פגי, = &quot;அத்திக் காய் வீடு&quot;]) என்பது இசுரயேல் நாட்டில் அமைந்துள்ள ஓர் ஊர். இது விவிலியத்தில் குறிப்பிடப்படுகின்ற கிறித்தவம் தொடர்பான ஊர்களுள் ஒன்று ஆகும். 
 {{Main|குருத்து ஞாயிறு}}
 
 ==புதிய ஏற்பாட்டில் வரும் குறிப்புகள்==
 [[புதிய ஏற்பாடு|புதிய ஏற்பாட்டில்]] பெத்பகு ஊர் பற்றிய குறிப்பு உள்ளது. இந்த ஊர் வந்து சேர்ந்த வேளையில்தான் இயேசு தம் சீடர்களுள் இருவரை அழைத்து, தாம் எருசலேம் நகருக்குப் பவனியாகச் செல்ல, தம்மை ஏற்றிக் கொண்டுபோவதற்கென ஒரு கழுதையையும் அதன் குட்டியையும் அவிழ்த்துக் கொண்டுவரும்படி சொல்லி அனுப்பினார்.&lt;ref name=EncHoly80 &gt;''Archaeological Encyclopedia of the Holy Land'' by Avraham Negev 2005 {{ISBN|0826485715}} page 80&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;''The Holy Land: An Oxford Archaeological Guide from Earliest Times to 1700'' by Jerome Murphy-O'Connor 2008 {{ISBN|0199236666}} page 150&lt;/ref&gt;
  
 இது பற்றிய குறிப்பு மத்தேயு, மாற்கு, லூக்கா ஆகிய மூன்று நற்செய்திகளில் உள்ளது:
 
 *மத்தேயு 20:1-2 - &quot;இயேசு தம் சீடரோடு எருசலேமை நெருங்கிச் சென்று ஒலிவ மலை அருகிலிருந்த பெத்பகு என்னும் ஊரை அடைந்தபோது இரு சீடர்களை அனுப்பி, 'நீங்கள் உங்களுக்கு எதிரே இருக்கும் ஊருக்குள் செல்லுங்கள். சென்று உடனே அங்கே கட்டிவைக்கப்பட்டிருக்கிற ஒரு கழுதையையும் அதனோடு ஒரு குட்டியையும் காண்பீர்கள். அவற்றை அவிழ்த்து என்னிடம் கொண்டு வாருங்கள்...' என்றார்&quot;.
 
 *மாற்கு 11:1-2 - &quot;இயேசு தம் சீடரோடு ஒலிவமலை அருகிலுள்ள பெத்பகு, பெத்தானியா என்னும் ஊர்களுக்கு வந்து, எருசலேமை நெருங்கியபொழுது இரு சீடர்களை அனுப்பி, 'உங்களுக்கு எதிரே இருக்கும் ஊருக்குள் போங்கள்: அதில் நுழைந்தவுடன், இதுவரை யாரும் அமராத ஒரு கழுதைக்குட்டி கட்டி வைக்கப்பட்டிருப்பதைக் காண்பீர்கள். அதை அவிழ்த்துக் கொண்டு வாருங்கள்...' என்றார்&quot;.
 
 *லூக்கா 19:28-30 - &quot;இவற்றைச் சொன்னபின்பு இயேசு அவர்களுக்கு முன்பாக எருசலேமுக்குப் புறப்பட்டுச் சென்றார். ஒலிவம் என வழங்கப்ப்டும் மலை அருகிலுள்ள பெத்பகு, பெத்தானியா என்ற ஊர்களை அவர் நெருங்கி வந்த போது இரு சீடர்களை அனுப்பினார். அப்போது அவர் அவர்களிடம், 'எதிரே இருக்கும் ஊருக்குள் போங்கள்; அதில் நுழைந்ததும் இதுவரை யாரும் அமராத ஒரு கழுதைக் குட்டி கட்டி வைக்கப்பட்டிருப்பதைக் காண்பீர்கள்; அதை அவிழ்த்துக் கொண்டு வாருங்கள்...' என்றார்&quot;.
 
 ==இருப்பிடம்==
 [[File:Bethpage2.jpg|thumb|பெத்பகு கோவிலின் உள்தோற்றம் - இயேசு எருசலேமுக்குப் பவனியாகச் செல்கிறார்]]
 பெத்பகு என்னும் ஊர் எங்கிருக்கிறது என்பதைப் பண்டைக்கால எழுத்தாளரான யூசேபியஸ் ([[:en:Eusebius of Caesarea|Eusebius of Caesarea]]) என்பவர் குறிப்பிடுகிறார். அவர் கருத்துப்படி, பெத்பகு அமைந்திருந்த இடம் இயேசு இரத்த வேர்வை வியர்த்த &quot;ஒலிவ மலை&quot; ஆகும்.&lt;ref name=EncHoly80 /&gt;
 
 எருசலேமிலிருந்து எரிகோ நகருக்குச் செல்கின்ற சாலையில் பெத்பகு ஊர் இருந்திருக்கலாம். எருசலேமிலிருந்து ஓர் ஓய்வுநாள் பயணத் தொலையில் அது இருந்தது என்று கொண்டால் அது ஏறக்குறைய ஒரு கிலோமீட்டர் தூரம் எனலாம்.
 
 இன்று பெத்பகு என்று அடையாளம் காட்டப்படுகின்ற இடத்தில் பிரான்சிஸ்கு சபையினரால் நிர்வகிக்கப்படுகின்ற ஒரு கோவில் உள்ளது.
 
 ==குறிப்புகள்== 
 {{Reflist}}
 {{New Testament places associated with Jesus}}
 {{விவிலிய இடங்கள்}}
 
 [[பகுப்பு:விவிலிய இடங்கள்]]
விளாதிவசுத்தோக்
{{Infobox Russian city
 |name=விளாதிவசுத்தோக்
 |ru_name=Владивосток
 |image_skyline=Center of Vladivostok and Zolotoy Rog.jpg
 |image_caption=விளாதிவசுத்தோக்
 |latd=43
 |latm=08
 |lats=
 |longd=131
 |longm=54
 |longs=
 |map_label_position=bottom
 |image_coa=Gerbvlad2012.jpg
 |coa_caption=
 |image_flag=Flag of Vladivostok, Russia.png
 |flag_caption=
 |anthem=
 |anthem_ref=
 |holiday=First Sunday of July
 |holiday_ref=
 |federal_subject=[[பிறிமோர்சுக்கி நிலப்பரப்பு]]
 |federal_subject_ref=&lt;ref name=&quot;Ref130&quot;&gt;Law #161-KZ&lt;/ref&gt;
 |adm_data_as_of=நவம்பர் 2011
 |adm_city_jur=கிராய் ஆட்சியில் விலாடிவொஸ்டொக் நகரம்
 |adm_city_jur_ref=&lt;ref name=&quot;Ref130&quot;/&gt;
 |adm_ctr_of1=[[பிறிமோர்சுக்கி நிலப்பரப்பு]]
 |adm_ctr_of1_ref=
 |adm_ctr_of2=க்ராய் ஆட்சியில் விலாடிவொஸ்டொக் நகரம்
 |adm_ctr_of2_ref=&lt;ref name=&quot;Ref130&quot;/&gt;
 |inhabloc_cat=நகரம்
 |inhabloc_cat_ref=&lt;ref name=&quot;Ref130&quot;/&gt;
 |mun_data_as_of=டிசம்பர் 2004
 |urban_okrug_jur=விலாடிவொஸ்டொக் நகர ஒக்ருக்
 |urban_okrug_jur_ref=&lt;ref name=&quot;Ref862&quot;&gt;Law #179-KZ&lt;/ref&gt;
 |mun_admctr_of=விலாடிவொஸ்டொக் நகர ஒக்ருக்
 |mun_admctr_of_ref=&lt;ref name=&quot;Ref862&quot;/&gt;
 |leader_title=தலைவர்
 |leader_title_ref=
 |leader_name=இகோர் புஷ்கார்யோவ்
 |leader_name_ref=
 |representative_body=விலாடிவொஸ்டொக் டுமா
 |representative_body_ref=
 |area_of_what=
 |area_as_of=
 |area_km2=331.16
 |area_km2_ref=&lt;ref&gt;[http://news.vl.ru/add_user_files/file1.doc Генеральный план Владивостока]{{Dead link|date=ஜனவரி 2022 |bot=InternetArchiveBot }}. Расчёт потребности территории для определения границ населённых пунктов Владивостокского городского округа. Таблица 16.1&lt;/ref&gt;
 |pop_2010census=592034
 |pop_2010census_rank=22nd
 |pop_2010census_ref=&lt;ref name=&quot;2010Census&quot;&gt;{{ru-pop-ref|2010Census}}&lt;/ref&gt;
 |pop_density=
 |pop_density_as_of=
 |pop_density_ref=
 |pop_latest=
 |pop_latest_date=
 |pop_latest_ref=
 |established_date=ஜூலை&amp;nbsp;2, 1860
 |established_title=
 |established_date_ref=&lt;ref name=&quot;gr&quot;&gt;{{cite book|title=Энциклопедия Города России|year=2003|publisher=Большая Российская Энциклопедия|location=Moscow|isbn=5-7107-7399-9|page=72}}&lt;/ref&gt;
 |current_cat_date=ஏப்ரல் &amp;nbsp;22, 1880
 |current_cat_date_ref=
 |prev_name1=
 |prev_name1_date=
 |prev_name1_ref=
 |postal_codes=690xxx
 |postal_codes_ref=
 |dialing_codes=423
 |dialing_codes_ref=
 |website=http://www.vlc.ru/
 |website_ref=
 |commonscat=
 |date=
 }}
 '''விளாதிவசுத்தோக்''' ({{lang-ru|Владивосток}} [[உருசியா]]வின் தூரகிழக்கில் அமைந்த [[பிறிமோர்சுக்கி நிலப்பரப்பு|பிரிமோர்ஸ்கி கிராய்]] மாகாணத்தின் தலைநகரம் ஆகும். உருசியாவின் மிகப்பெரிய [[பசிபிக் பெருங்கடல்]] துறைமுகம் இதுவே. [[சீனா]], [[வட கொரியா]] நாடுகளின் எல்லைகளின் அருகில் அமைந்துள்ளது. 2010 கணக்கெடுப்பின் படி 5,92,034 மக்கள் இந்நகரத்தில் வசிக்கின்றனர். 
 
 விளாதிவசுத்தோக் [[சைபீரியக் கடந்த ரயில்|சைபீரியக் கடந்த ரயிலின்]] கிழக்கு முடிவிடம். இங்கேயிருந்து [[மாஸ்கோ]] வரை இந்த ரயில் வலையமைப்பு விரிந்திருக்கிறது.
 
 ==மேற்கோள்கள்==
 {{Reflist}}
சாதாப் ஜகாத்தி
'''சாதாப் பசீர் ஜகாத்தி'''&lt;ref&gt;[http://www.espncricinfo.com/india/content/player/29655.html]&lt;/ref&gt; (பி. நவம்பர் 27, 1980, [[வாஸ்கோ ட காமா, கோவா]]) ஓர் [[இந்தியா|இந்திய]] [[துடுப்பாட்டம்|துடுப்பாட்டக்காரர்]]. [[இந்திய பிரீமியர் லீக்|இந்திய பிரீமியர் லீகில்]] [[பெங்களூர் ராயல் சேலஞ்சர்ஸ்]] அணியில் சேர்ந்தவர். இவர் இடது கை துடுப்பாளரும், இடது கை திருப்ப பந்துவீச்சாளருமாவார். பெங்களூர் அணிக்கு முன்பு, [[சென்னை சூப்பர் கிங்ஸ்]] அணியில் இருந்தார்.
 
 ==மேற்கோள்கள்==
 &lt;references/&gt;
 
 [[பகுப்பு:1980 பிறப்புகள்]]
 [[பகுப்பு:இந்தியத் துடுப்பாட்டக்காரர்கள்]]
 [[பகுப்பு:வாழும் நபர்கள்]]