பகாருயோங்
{{Infobox country
 | native_name            = {{nobold|Pagaruyung Dārul Qarār}}
 | conventional_long_name = மலையபுரம்&lt;br&gt;{{nobold|Malayapura}}&lt;br&gt;{{nobold|Pagaruyung}}&lt;br&gt;ملاياڤورا
 | common_name            = பகாருயோங்
 | religion               = [[இந்து]]-[[பௌத்தம்]] &lt;br&gt;(முதல் காலக்கட்டம்), &lt;br&gt;(ஆன்ம வாதம், [[இசுலாம்]]&lt;br&gt;(கடைசி காலக்கட்டம்)
 | image_flag             = Flag of Minang.svg
 | flag_type              = 
 | flag_alt               = மூன்று வண்ணங்கள் (கருப்பு, சிவப்பு, மஞ்சள்)
 | image_coat             = Minangkabau royal seal.svg 
 | symbol_type            = 
 | p1                     = தர்மசிரயா
 | s1                     = இடச்சுக் கிழக்கிந்திய நிறுவனம்
 | flag_s1                = Flag of the Netherlands.svg
 | flag_s2                = Flag of Minang.svg
 | s2                     = இந்திரபுர இராச்சியம் 
 | year_start             = 1347
 | year_end               = 1833
 | event_end              = [[பாட்ரி போர்]]
 | image_map              = IndonesiaWestSumatra.png
 | image_map_caption      = தற்போது [[மேற்கு சுமாத்திரா]] மாநிலத்தில் [[இந்தோனேசியா]] பாகாருயோங் மத்திய பிரதேசம் (பச்சை நிறம்) 
 | capital                =  {{nowrap|பத்து சங்கார், பகாருயோங்}}
 | common_languages       = [[சமசுகிருதம்]], [[மினாங்கபாவு மொழி|மினாங்கபாவு]], [[மலாய் மொழி|மலாய்]]
 | government_type        = முடியாட்சி
 | title_leader           = சுல்தான்&lt;br&gt; மகாராஜா
 | leader1                =[[ஆதித்தியவர்மன்]] &lt;br&gt; (Adityawarman) 
 | year_leader1           = 1347–1375&lt;br /&gt;(முதல் அரசர்)
 | leader2                = சுல்தான் தங்கால் ஆலாம்
 | year_leader2           = 1789–1833&lt;br /&gt;கடைசி அரசர்)
 | currency               = 
 | today                  = [[இந்தோனேசியா]]
 | footnotes              = 
 }}
 
 
 '''பகாருயோங்''' அல்லது '''மலையபுரம்''' [[ஆங்கிலம்]]: ''Pagaruyung''; ''Malayapura''; ''Malayupura'') {{sfn|Casparis|1975}} [[மினாங்கபாவு மொழி|மினாங்கபாவு]]: ''Karajaan Pagaruyuang; Pagaruyung Dārul Qarār'') என்பது 18-ஆம் நூற்றாண்டில் [[சுமத்ரா]] தீவில் இருந்த ஒரு பேரரசு ஆகும். மேற்கு சுமத்ராவின் [[மினாங்கபாவ்]] மன்னர்களின் வசிப்பிடமாகவும்; ஓர் இராச்சியமாகவும் இருந்தது. முந்தைய மலையபுரம் அரசு, தற்போது [[இந்தோனேசியா]]வில் பகாருயோங் என்று அழைக்கப்படுகிறது.
 
 தற்போதைய காலத்தில் பகாருயோங் என்பது [[இந்தோனேசியா]], பத்துசங்கார், தானா டாத்தார் பிராந்தியத்தின் தஞ்சோங் இமாஸ் துணை மாவட்டத்தில் ஒரு கிராமமாக உள்ளது.{{sfn|Bosch|1931}} 
 
 பகாருயோங் நிறுவப்படுவதற்கு முன்பு, பகாருயோங் இராச்சியம் [[பகாருயோங்|மலையபுரத்தின்]] ஒரு பகுதியாக இருந்தது. அமோகபாசா கல்வெட்டு (''Amoghapasa inscription'') பதிவுகளின்படி [[சுவர்ணபூமி]] என்று முன்பு அழைக்கப்பட்ட [[சுமத்திரா]] நிலப்பகுதியில் பகாருயோங் இராச்சியத்தை [[ஆதித்தியவர்மன்]] என்பவர் தோற்றுவித்ததாக அறியப்படுகிறது.
 
 ==வரலாறு==
 
 14-ஆம் நூற்றாண்டில், [[ஆதித்தியவர்மன்]] எனும் [[சாவகம் (தீவு)|சாவக அரசர்]], [[ஜாவா]]வை ஆட்சி செய்த [[சிங்காசாரி]], [[மயபாகித் பேரரசு|மஜபாகித்]] பேரரசுகளுடன் நட்புறவு கொண்டிருந்தார். அதன் பின்னணியில் [[சாவகம் (தீவு)|ஜாவா தீவின்]] மேற்குப் பகுதியில் [[மினாங்கபாவு|மினாங்கபாவு பேரரசை]] தோற்றுவித்தார்.&lt;ref&gt;Hardjowardojo, R.P., (1966), ''Adityawarman, Sebuah Studi tentang Tokoh Nasional dari Abad XIV'', Djakarta: Bhratara.&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;Brandes, J.L.A. , (1897), ''Pararaton (Ken Arok) of het boek der Koningen van Tumapěl en van Majapahit'', Uitgegeven en toegelicht, Batavia: Albrecht; 's Hage: Nijhoff, VBG 49.1.&lt;/ref&gt; மினாங்கபாவ் பீடபூமியில் மினாங்கபாவு பேரரசு தோற்றுவிக்கப்பட்டது. அதன் பின்னர் ஆதித்யவர்மன், 1347-ஆம் ஆண்டில் இருந்து 1375-ஆம் ஆண்டு வரை 28 ஆண்டுகள் மினாங்கபாவு பேரரசை ஆட்சி செய்தார்.
 
 மத்திய [[சுமத்திரா]]வில் ஒரு மாநிலமாக இருந்த மலையபுரத்தின் அரசராக இருந்தவர் ஆதித்தியவர்மன். இந்த மலையபுரம் (''Malayapura''), தற்போது [[பகாருயோங்]] (''Pagarruyung'') என்று அழைக்கப்படுகிறது.&lt;ref name=&quot;de Casparis&quot;&gt;{{cite book |last=Casparis |first= J.G. |authorlink=Johannes Gijsbertus de Casparis |title=Indonesian palaeography: a history of writing in Indonesia from the beginnings to C. A, Part 1500 |publisher= E. J. Brill |year= 1975 |isbn= 978-90-04-04172-1}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;FDK Bosch&quot;&gt;{{cite book |last=Bosch |first= FDK |coauthors= |editor=  |title=De rijkssieraden van Pagar Roejoeng Overdr.  |publisher= uit het Oudheidkundig Verslag 1930, Batavia |volume= |pages=49–108 |year=1931 |id= |language=nl}}&lt;/ref&gt;
 
 ===ஆதித்தியவர்மன்===
 
 1309-இல் இருந்து 1328 வரை, [[மயபாகித் பேரரசு|மஜபாகித்]] பேரரசை ஆட்சி செய்த ஜெயநகாரா என்பவரின் ஒன்றுவிட்ட சகோதரர் ஆதித்தியவர்மன். இவர் திரிபுவன இராஜா எனும் பேரரசரின் பேரனும் ஆவார். மஜபாகித் பேரரசின் மூத்த அமைச்சராக ஆதித்தியவர்மன் இருந்த போதுதான் மினாங்கபாவு பேரரசைத் தோற்றுவித்தார்.&lt;ref&gt;Brandes, J.L.A. , (1897), ''Pararaton (Ken Arok) of het boek der Koningen van Tumapěl en van Majapahit'', Uitgegeven en toegelicht, Batavia: Albrecht; 's Hage: Nijhoff, VBG 49.1.&lt;/ref&gt;
 
 ஆதித்தியவர்மன் மறைந்த பிறகு, மினாங்கபாவு பேரரசு மூன்று சிற்றரசுகளாகப் பிரிந்து போயின. மூன்று அரசர்கள் தனித்தனியாக ஆட்சி செய்தனர். இராஜா ஆலாம், இராஜா ஆடாட், இராஜா இபாடாட் எனும் மூன்று அரசர்கள். சுருக்கமாக ''இராஜா தீகா செலோ'' (''Rajo Tigo Selo'') என்று அழைக்கப் பட்டார்கள்.&lt;ref name=&quot;Abdullah1966&quot;&gt;{{cite journal| title=Adat and Islam: An Examination of Conflict in Minangkabau| url=https://archive.org/details/sim_indonesia_1966-10_2/page/1| last=Abdullah| first=Taufik| doi=10.2307/3350753|date=October 1966| volume=2| pages=1–24| journal=Indonesia| jstor=3350753| publisher=Indonesia, Vol. 2}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite book| title=An Indonesian Frontier: Acehnese and Other Histories of Sumatra| last=Reid| first=Anthony| isbn=9971-69-298-8| year=2005 |publisher=National University of Singapore Press}}&lt;/ref&gt;
 
 ==காட்சியகம்==
 &lt;gallery&gt;
 File:Adityawarman.jpg|ஆதித்தியவர்மன்
 File:Adityawarman batu tulis.jpg|ஆதித்தியவர்மன் கல்வெட்டு
 File:Istana Pagaruyung sudut.jpg|பகாருயோங் அரண்மனை மாளிகை
 File:Rumah Gadang.jpg|மினாங்கபாவ் இல்லம்
 File:Museum Adityawarman1.JPG|ஆதித்யவர்மன் அருங்காட்சியகம்
 
 &lt;/gallery&gt;
 
 ==மேலும் காண்க==
 * [[இந்தோனேசியாவின் வரலாறு]]
 * [[இந்திரபுர இராச்சியம்]]
 * [[நெகிரி செம்பிலான்]]
 * [[ஆதித்தியவர்மன்]]
 * [[மினாங்கபாவு மக்கள்]]
 * [[ஆதித்திய வர்மன் அருங்காட்சியகம்]]
 
 ==மேற்கோள்கள்==
 {{reflist}}
 
 * {{cite journal
 | title      = Historical Perspectives on Sawah Cultivation and the Political and Economic Context for Irrigation in West Sumatra
 | last1       = Ambler
 | first1     = John S.
 | journal    = Indonesia
 | volume     = 46
 | issue      = 46
 | date       = 1988
 | pages      = 39–77
 | doi        = 10.2307/3351044
 | jstor      = 3351044
 | url= https://ecommons.cornell.edu/bitstream/1813/53896/1/INDO_46_0_1107010934_39_77.pdf
 | hdl = 1813/53896
 | hdl-access= free
 }}
 
 * {{cite book
 | last1      = Bosch
 | first1     = Frederik David Kan
 | title      = De rijkssieraden van Pagar Roejoeng
 | publisher  = Oudheidkundig Verslag (Archaeological Report)
 | date       = 1930
 | location   = Batavia
 | pages      = 49–108
 | language   = nl
 }}
 
 * {{cite book
 | last1      = de Casparis
 | first1     = J. G.
 | author1-link= Johannes Gijsbertus de Casparis
 | title      = Indonesian palaeography: a history of writing in Indonesia from the beginnings to c. AD 1500
  |publisher  = Brill
 | year       = 1975
 | isbn       = 978-9004041721
 }}
 
 * {{cite book
 | last1      = Coedès
 | first1     = George
 | author1-link   = George Coedès
 | editor1-first = Walter F.
 | editor1-last  = Vella
 | others     = trans. Susan Brown Cowing
 | title      = The Indianized States of Southeast Asia
 | date       = 1968
 | publisher  = University of Hawaii Press
 | pages      = 232
 | isbn       = 978-0824803681
 }}
 
 * {{cite journal
 | last       = Colombijn
 | first      = Free
 | title      = A Moving History of Middle Sumatra, 1600–1870
 | date       = 2005
 | journal    = Modern Asian Studies
 | volume     = 39
 | issue      = 1
 | pages      = 1–38
 | doi        = 10.1017/S0026749X04001374
 | s2cid = 146399326
 | url = https://research.vu.nl/ws/files/2071575/179899.pdf
 }}
 
 * {{cite book
 | first1     = Tomé
 | last1      = Pires
 | orig-year  = 1513
 | editor1-last = Cortesão
 | editor1-first= Armando
 | date       = 1990
 | title      = The Suma Oriental of Tomé Pires
 | publisher  = Laurie
 | isbn       = 978-8120605350
 }}
 
 * {{cite journal
 |title=Economic change in Minangkabau as a factor in the rise of the Padri movement, 1784–1830
 |last=Dobbin
 |first=Christine
 |year=1977
 |journal=Indonesia
 |volume=23
 |issue=1
 |pages=1–38
 |doi=10.2307/3350883
 |jstor=3350883
 |hdl=1813/53633
 |hdl-access=free
 }}
 
 * {{cite book
 |title=A Kingdom of Words: Language and Power in Sumatra
 |url=https://archive.org/details/kingdomofwordsla0000drak
 |last=Drakard
 |first=Jane
 |publisher=OUP
 |year=1999
 |isbn=978-983-56-0035-7
 }}
 
 * {{cite encyclopedia
 | last1     = Gallop
 | first1     = Annabel Teh
 | author-link= Annabel Teh Gallop
 | title     = Malay seal inscriptions: a study in Islamic epigraphy from Southeast Asia
 | publisher = School of Oriental and African Studies, University of London
 | volume    = II
 | page      = 137
 | date      = 2002
 | id        = British Library, ILS catalogue number: 12454119
 }}
 
 * {{cite news
 | last1      = Jakarta Post
 | others     = Syofiardi Bachyul
 | url        = http://www.thejakartapost.com/news/2013/11/23/istano-basa-pagaruyung-restored-glory.html
 | title      = Istano Basa Pagaruyung: Restored to glory
 | publisher  = The Jakarta Post
 | date       = 23 November 2013
 | archive-url = https://web.archive.org/web/20131123210322/http://www.thejakartapost.com/news/2013/11/23/istano-basa-pagaruyung-restored-glory.html
 | archive-date= 23 November 2013
 | url-status   = live
 }}
 
 * {{cite journal 
 |author1-link=John N. Miksic
 | title      = From megaliths to tombstones: the transition from pre-history to early Islamic period in highland West Sumatra.
 | date       = 2004
 | journal    = Indonesia and the Malay World
 | volume     = 32
 | issue      = 93
 | last1      = Miksic
 | first1     = John
 | doi        = 10.1080/1363981042000320134
 | pages      = 191–210
 | s2cid = 214651183
 }}
 
 ==வெளி இணைப்புகள்==
 {{இந்தோனேசியாவின் முன்னாள் மாநிலங்கள்}}
 {{சாவக அரசுகள்}}
 
 [[பகுப்பு:மலேசிய வரலாறு]]
 [[பகுப்பு:இந்தோனேசிய வரலாறு| ]]
 [[பகுப்பு:குடியேற்றவாதத்துக்கு முந்திய இந்தோனேசிய அரசுகள்‎]]
 [[பகுப்பு:சுமாத்திரா வரலாறு]]