ஐக்கிய அமெரிக்க மாநிலத் தலைநகரங்கள்
[[படிமம்:United States Capitol dome daylight.jpg|thumb|ஐக்கிய அமெரிக்காவின் சட்டமன்ற கட்டிடம்.]]
 
 [[வாசிங்டன், டி. சி.]] [[ஐக்கிய அமெரிக்கா]]வின் தலைநகராக 1800ஆம் ஆண்டிலிருந்து உள்ளது.இதனைத் தவிர எட்டு நகரங்களில் அமெரிக்க சட்டமன்றம் கூடியுள்ளது.இவையும் முன்னாள் அமெரிக்க தலைநகரங்களாகக் கருதப்படுகின்றன. தவிர, கூட்டமைப்பில் உள்ள 50 மாநிலங்கள் ஒவ்வொன்றிலும் மற்றும் பிற ஆட்சிப்பகுதிகளிலும் அவற்றிற்கான சட்டமன்றம் அமையும் தலைநகரங்கள் உண்டு.
 
 == மாநில தலைநகரங்கள் ==
 ஐக்கிய அமெரிக்காவின் 50 மாநிலங்களில் 33 மாநிலங்களில் அவற்றின் தலைநகரம் அம்மாநிலத்தின் சனத்தொகை மிகுந்த நகரமாக இல்லை. இரண்டு மாநிலத் தலைநகர்கள், [[இட்ரென்டன்]], [[நியூ ஜெர்சி]] மற்றும்[[கார்சன் நகரம்]], [[நெவாடா]] மற்ற மாநிலத்தின் எல்லையில் உள்ளன; [[ஜூனோ]], [[அலாஸ்கா]] வின் எல்லை [[கனடா]]வின் மாநிலம் [[பிரித்தானிய கொலம்பியா]]விற்கு அடுத்துள்ளது.{{ref|border|[a]}}
 
 கீழ்வரும் பட்டியலில் உள்ள நாட்கள் அவை எந்த நாளிலிருந்து தொடர்ந்து தலைநகராக விளங்கின என்பதை காட்டுகின்றன:
 
 {| class=&quot;wikitable sortable&quot;
 |+ ஐக்கிய அமெரிக்காவின் மாநில தலைநகரங்கள்
 |-
 ! மாநிலம்!! மாநிலம் அமைந்த நாள் !! தலைநகரம்!! எப்போதிலிருந்து !! கூடுதல் மக்கள்தொகை கொண்ட நகரம்? !! நகர மக்கள்தொகை !! மாநகர மக்கள்தொகை!!class=&quot;unsortable&quot;|குறிப்புகள்
 |-
 | [[அலபாமா]] ||align=center| 1819|| [[மான்ட்கமரி]] ||align=center| 1846 ||align=center| இல்லை||align=right| 200,127 ||align=right|469,268 || [[பர்மிங்காம், அலபாமா|பர்மிங்காம்]] மாநிலத்தின் பெரிய நகரம்.
 |-
 | [[அலாஸ்கா]] ||align=center| 1959 || [[ஜூனோ]] ||align=center| 1906 ||align=center| இல்லை||align=right| 30,987 ||align=right| || [[அங்கரேஜ்]] மாநிலத்தின் பெரிய நகரம். அடுத்த நாட்டின் எல்லையில் இருக்கும் ஒரே தலைநகரம்.
 |-
 | [[அரிசோனா]] ||align=center| 1912 || [[பீனிக்ஸ்]] ||align=center| 1889 ||align=center| ஆம்||align=right| 1,512,986 || align=right| 4,039,182 || பீனிக்ஸ், அமெரிக்காவிலேயே கூடுதல் மக்கள்தொகை கொண்ட தலைநகரம்.
 |-
 | [[ஆர்கன்சஸ்]] ||align=center| 1836 || [[லிட்டில் ராக்]] ||align=center| 1821 ||align=center| ஆம்||align=right| 204,370 ||align=right| 652,834
 |-
 | [[கலிபோர்னியா]] ||align=center| 1850 || [[சேக்ரமெண்டோ]] ||align=center| 1854 ||align=center| இல்லை||align=right| 467,343 || align=right| 2,136,604 || கலிபோர்னியா உச்சநீதிமன்றம் [[சான் பிரான்சிஸ்கோ]]வில் அமைந்துள்ளது.[[லாஸ் ஏஞ்சலஸ்]] மாநிலத்தின் பெரிய நகரம்.
 |-
 | [[கொலராடோ]] ||align=center| 1876 || [[டென்வர்]] ||align=center| 1867 ||align=center| ஆம்||align=right| 566,974 || align=right| 2,408,750 ||
 |-
 | [[கொனெக்ரிகட்]] ||align=center| 1788 || [[ஹார்ட்பர்ட்|ஹார்ஃபோர்ட்]] ||align=center| 1875 ||align=center| இல்லை||align=right| 124,397 || align=right| 1,188,241 || [[பிரிட்ஜ்ஃபோர்ட்]] மாநிலத்தின் பெரிய நகரம்,ஆனால் [[மாநகர ஹார்ஃபோர்ட்]] பெரிய மாநகர பரப்பு கொண்டது.
 |-
 | [[டெலவெயர்|டெலவேர்]] ||align=center| 1787 || [[டோவர்]] ||align=center| 1777 ||align=center| இல்லை||align=right| 32,135 ||align=right| || [[வில்மிங்டன்]] மாநிலத்தின் பெரிய நகரம்.
 |-
 | [[புளோரிடா|ஃபுளோரிடா]] ||align=center| 1845 || [[டலஹாசி]] ||align=center| 1824 ||align=center| இல்லை||align=right| 168,979 ||align=right| 336,501 || [[ஜாக்சன்வில்]] மிகப்பெரிய நகரம், மற்றும் [[தென் புளோரிடா மாநகர பகுதி|மியாமி]] பெரிய பரப்பளவு கொண்டது.
 |-
 | [[ஜோர்ஜியா (மாநிலம்)|ஜார்ஜியா]] ||align=center| 1788 || [[அட்லான்டா]] ||align=center| 1868 ||align=center| ஆம்||align=right| 486,411 ||align=right| 5,138,223 || அட்லான்டா, மாநகர மக்கள்தொகையில் நாட்டிலேயே முதல் மாநகரம்.
 |-
 | [[ஹவாய்]] ||align=center| 1959 || [[ஹொனலுலு]] ||align=center| 1845 ||align=center| ஆம்||align=right| 377,357 ||align=right| 909,863||
 |-
 | [[இடாகோ]] ||align=center| 1890 || [[பொய்சி]] ||align=center| 1865 ||align=center| ஆம்||align=right| 201,287 ||align=right| 635,450||
 |-
 | [[இலினொய்ஸ்|இலினாய்]] ||align=center| 1818 || [[ஸ்பிரிங்ஃபீல்ட் (இலினொய்)]] ||align=center| 1837 ||align=center| இல்லை||align=right| 116,482 ||align=right| 188,951 || [[சிகாகோ]] மாநிலத்தின் பெரிய நகரம்.
 |-
 | [[இந்தியானா|இன்டியானா]] ||align=center| 1816 || [[இண்டியானபொலிஸ்]] ||align=center| 1825 ||align=center| ஆம்||align=right| 791,926 ||align=right| 1,984,664||நாட்டிலேயே இரண்டாவது பெரிய மாநிலத் தலைநகராக இருப்பதுடன் மிஸ்ஸிசிப்பி ஆற்றின் கிழக்கே உள்ள மிகப்பெரிய மாநிலத் தலைநகராகும்.
 |-
 | [[அயோவா|ஐயோவா]] ||align=center| 1846 || [[டி மொயின்]] ||align=center| 1857 ||align=center| ஆம்||align=right| 209,124|| align=right| 625,384||
 |-
 | [[கன்சாஸ்]] ||align=center| 1861 || [[டொபீகா]] ||align=center| 1856 ||align=center| இல்லை||align=right| 122,327 ||align=right| 228,894 || [[விசிதா]] மாநிலத்தின் பெரிய நகரம்.
 |-
 | [[கென்ரக்கி|கென்டகி]] ||align=center| 1792 || [[பிராங்போர்ட் (கென்டக்கி)]] ||align=center| 1792 ||align=center| இல்லை||align=right| 27,741 ||align=right| 69,670 || [[லாயிவில், கென்டகி|லூயிவில்]] மாநில பெரும் நகர்.
 |-
 | [[லூசியானா]] ||align=center| 1812 || [[பாடன் ரூஜ்]] ||align=center| 1880 ||align=center| இல்லை||align=right| 224,097 || align=right| 751,965 || [[நியூ ஓர்லியன்ஸ்]] மநில பெரும் நகர் மற்றும் உச்சநீதிமன்றம் அமரும் இடம்.
 |-
 | [[மேய்ன்]] ||align=center| 1820 || [[அகஸ்தா (மேய்ன்)|அகஸ்தா]] ||align=center| 1832 ||align=center| இல்லை||align=right| 18,560 || align=right| 117,114 || அகஸ்தா 1827ஆம் ஆண்டு தலைநகரானது,ஆனால் சட்டமன்றம் 1832 வரை அங்கு அமரவில்லை.[[போர்ட்லாந்து]] மாநிலத்தின் பெரிய நகரம்.
 |-
 | [[மேரிலாந்து|மேரிலண்ட்]] ||align=center| 1788 || [[அனாபொலிஸ்]] ||align=center| 1694 ||align=center| இல்லை||align=right| 36,217 || align=right| || சான்டா ஃபே,பாஸ்டன் அடுத்து அனாபொலிஸ் நாட்டின் மிகப்பழமையான தலைநகரங்களில் மூன்றாவதாக உள்ளது. இங்குள்ள சட்டமன்றக் கட்டிடம் பயன்படுத்தப்படும் மிகப் பழமையான கட்டிடம். [[பால்டிமோர்]] மாநில பெரும் நகர்.
 |-
 | [[மசாசுசெற்ஸ்|மசாசுசெட்ஸ்]] ||align=center| 1788 || [[பாஸ்டன்]] ||align=center| 1630 ||align=center| ஆம்||align=right| 590,763 || align=right| 4,455,217 || அமெரிக்காவில் தொடர்ந்து தலைநகராக இருந்துவரும் பழைமையான தலைநகர். பெருநகர பாஸ்டன் [[மசாசுசெற்ஸ்]],[[நியூ ஹாம்சயர்]] மற்றும் [[றோட் தீவு]] மாநிலத் தலைநகர்களை உள்ளடக்கியது.
 |-
 | [[மிச்சிகன்|மிஷிகன்]] ||align=center| 1837 || [[லான்சிங்]] ||align=center| 1847 ||align=center| இல்லை||align=right| 119,128 || align=right| 454,044 || [[டெட்ராயிட்]] மாநிலத்தின் பெரிய நகரம்.
 |-
 | [[மினசோட்டா]] ||align=center| 1858 || [[செயின்ட் பால் (மினசோட்டா)|செயின்ட் பால்]] ||align=center| 1849 ||align=center| இல்லை||align=right| 287,151 ||align=right| 3,502,891 || [[மின்னியாபொலிஸ்]] மாநிலத்தின் பெரிய நகரம்; அதுவும் செயின்ட் பாலும் இணைந்து மின்னியாபொலிஸ்-செயின்ட் பால் மாநகர பெருநகரமாக உள்ளது.
 |-
 | [[மிசிசிப்பி]] ||align=center| 1817 || [[ஜாக்சன் (மிசிசிப்பி)|ஜாக்சன்]] ||align=center| 1821 ||align=center| ஆம்||align=right| 184,256 ||align=right| 529,456 ||
 |-
 | [[மிசூரி|மிசெளரி]] ||align=center| 1821 || [[ஜெபர்சன் நகரம்]] ||align=center| 1826 ||align=center| இல்லை||align=right| 39,636 ||align=right| 146,363 || [[கன்சஸ் நகரம்]] மாநிலத்தின் பெரிய நகரம், [[பெருநகர செயின்ட் லூயி]] மிகப்பெரும் மாநகரபகுதி.
 |-
 | [[மொன்ரனா|மான்டனா]] ||align=center| 1889 || [[ஹெலேனா]] ||align=center| 1875 ||align=center| இல்லை||align=right| 25,780 ||align=right| 67,636 || [[பில்லிங்ஸ்]] மாநிலத்தின் பெரிய நகரம்.
 |-
 | [[நெப்ரஸ்கா|நெப்ராஸ்கா]] ||align=center| 1867 || [[லிங்கன் (நெப்ரஸ்கா)|லிங்கன்]] ||align=center| 1867 ||align=center| இல்லை||align=right| 225,581 ||align=right| 283,970 || [[ஓமாகா]] மாநில பெரிய நகரம்.
 |-
 | [[நிவாடா|நெவாடா]] ||align=center| 1864 || [[கார்சன் நகரம்]] ||align=center| 1861 ||align=center| இல்லை||align=right| 57,701 ||align=right| || [[லாஸ் வேகாஸ்]] மாநில பெரிய நகரம்.
 |-
 | [[நியூ ஹாம்சயர்|நியூ ஹாம்ஷயர்]] ||align=center| 1788 || [[காங்கர்ட் (நியூ ஹாம்சயர்)]] ||align=center| 1808 ||align=center| இல்லை ||align=right| 42,221 || align=right| || [[மான்செஸ்டர், நியூ ஹாம்சயர்|மான்செஸ்டர்]] மாநிலப் பெரிய நகரம்.
 |-
 | [[நியூ ஜெர்சி]] ||align=center| 1787 || [[இட்ரென்டன்]] ||align=center| 1784 ||align=center| இல்லை||align=right| 84,639 || align=right| 367,605 || [[நெவார்க், நியூ ஜெர்சி|நெவார்க்]] மாநில பெரிய நகரம்.
 |-
 | [[நியூ மெக்சிகோ]] ||align=center| 1912 || [[சான்டா ஃபே]] ||align=center| 1610 ||align=center| இல்லை||align=right| 70,631 || align=right| 142,407 || சான்டா ஃபே மிகப் பழமையான தொடர்ந்து தலைநகராக இருக்கும் நகராகும். [[அல்புகர்க்]] மாநிலத்தின் பெரிய நகர்.
 |-
 | [[நியூயார்க் மாநிலம்|நியூ யார்க்]] ||align=center| 1788 || [[ஆல்பெனி (நியூ யோர்க் மாநிலம்)|ஆல்பெனி]] ||align=center| 1797 ||align=center| இல்லை ||align=right| 95,993 ||align=right| 1,147,850 || [[நியூ யார்க் நகரம்]] மிகப் பெரிய நகரம்.
 |-
 | [[வட கரோலினா]] ||align=center| 1789 || [[ராலீ]] ||align=center| 1794 ||align=center| இல்லை||align=right| 380,173 ||align=right| 1,635,974 || [[சார்லோட்]] மாநில பெரிய நகரம்.
 |-
 | [[வட டகோரா|வட டகோட்டா]] ||align=center| 1889 || [[பிஸ்மார்க்]] ||align=center| 1883 ||align=center| இல்லை||align=right| 55,533 ||align=right| 101,138 || [[பார்கோ]] மாநில பெரிய நகரம்.
 |-
 | [[ஓகியோ|ஒஹாயோ]] ||align=center| 1803 || [[கொலம்பஸ் (ஒகைய்யோ)|கொலம்பஸ்]] ||align=center| 1816 ||align=center| ஆம்||align=right| 733,203 ||align=right| 1,725,570 || கொலம்பஸ் ஒகைய்யோவின் பெரிய நகரம் ஆனால் பெருநகர கிளீவ்லாந்து மற்றும் சின்சினாட்டி-வட கென்டகி மாநகரப் பகுதி இரண்டும் பெரியவை.
 |-
 | [[ஒக்லகோமா|ஒக்லஹாமா]] ||align=center| 1907 || nowrap | [[ஓக்லஹோமா நகரம்]] ||align=center| 1910 ||align=center| ஆம்||align=right| 541,500 || align=right| 1,266,445 ||
 |-
 | [[ஒரிகன்]] ||align=center| 1859 || [[சேலம் (ஒரிகன்)|சேலம்]] ||align=center| 1855 ||align=center| இல்லை||align=right| 149,305 || align=right|539,203 || [[போர்ட்லாந்து, (ஒரிகன்)|போர்ட்லாந்து]] மாநிலத்தில் பெரிய நகரம்.
 |-
 | [[பென்சில்வேனியா]] ||align=center| 1786 || [[ஹாரிஸ்பர்க்]] ||align=center| 1812 ||align=center| இல்லை||align=right| 48,950 ||align=right| 384,600 || [[பிலடெல்பியா]] மாநிலத்தில் பெரிய நகரம்.
 |-
 | [[றோட் தீவு|இறோட் தீவு]] ||align=center| 1790 || [[பிராவிடென்ஸ்]] ||align=center| 1900 ||align=center| ஆம்||align=right| 176,862 || align=right| 1,612,989 ||
 |-
 | [[தென் கரோலினா]] ||align=center| 1788 || [[கொலம்பியா (தென் கரோலினா)|கொலம்பியா]] ||align=center| 1786 ||align=center| ஆம்||align=right| 122,819 ||align=right| 703,771||
 |-
 | [[தென் டகோரா|தென் டகோட்டா]] ||align=center| 1889 || [[பியேர்]] ||align=center| 1889 ||align=center| இல்லை||align=right| 13,876 ||align=right| || [[சியோ ஃபால்ஸ்]] மாநிலத்தில் பெரிய நகரம்.
 |-
 | [[ரென்னசி|டென்னசி]] ||align=center| 1796 || [[நாஷ்வில்]] ||align=center| 1826 ||align=center| இல்லை||align=right| 607,413 || align=right| 1,455,097 || [[மெம்பிஸ்]] மாநிலத்தில் பெரிய நகரம் ஆனால் நாஷ்வில் மாநகரப்பகுதி பெரிய மாநகரம்.
 |-
 | [[ரெக்சாஸ்|டெக்சஸ்]] ||align=center| 1845 || [[ஆஸ்டின்]] ||align=center| 1839 ||align=center| இல்லை||align=right| 709,893 ||align=right| 1,513,565 || [[ஹூஸ்டன்]] மாநிலத்தில் பெரிய நகரம் , மற்றும் டல்லஸ்-ஃபோர்ட்வொர்த் மாநகரப்பகுதி பெரிய மாநகரம்.
 |-
 | [[உற்ரா|உட்டா]] ||align=center| 1896 || nowrap | [[சால்ட் லேக் நகரம்]] ||align=center| 1858 ||align=center| ஆம்||align=right| 181,743 || align=right| 1,115,692||
 |-
 | [[வேர்மொன்ற்|வேர்மான்ட்]] ||align=center| 1791 || [[மான்ட்பீலியர்]] ||align=center| 1805 ||align=center| இல்லை||align=right| 8,035 || align=right| || மான்ட்பீலியர் அமெரிக்கத் தலைநகர்களிலேயே குறைந்த மக்கள்தொகை கொண்டது. [[பர்லிங்டன]] மாநிலத்தில் பெரிய நகரம்.
 |-
 | [[வேர்ஜினியா|வெர்ஜீனியா]] ||align=center| 1788 || [[ரிச்மன்ட்]] ||align=center| 1780 ||align=center| இல்லை||align=right| 195,251 ||align=right| 1,194,008 || [[வெர்ஜீனியா கடற்கரை]] மாநிலத்தில் பெரிய நகரம், மற்றும் [[வடக்கு வெர்ஜீனியா]] மாநிலத்தின் பெரிய மாநகரப்பகுதி.
 |-
 | [[வொஷிங்டன்|வாஷிங்டன் மாநிலம்]] ||align=center| 1889 || [[ஒலிம்பியா, வாஷிங்டன்|ஒலிம்பியா]] ||align=center| 1853 ||align=center| இல்லை ||align=right| 42,514 ||align=right| 234,670 || [[சியாட்டில்]] மாநிலத்தில் பெரிய நகரம்.
 |-
 | [[மேற்கு வேர்ஜினியா|மேற்கு வெர்ஜீனியா]] ||align=center| 1863 || [[சார்ல்ஸ்டன் (மேற்கு வேர்ஜினியா)|சார்ல்ஸ்டன்]] ||align=center| 1885 ||align=center| ஆம்||align=right| 52,700 || align=right| 305,526 ||
 |-
 | [[விஸ்கொன்சின்]] ||align=center| 1848 || [[மேடிசன்]] ||align=center| 1838 ||align=center| இல்லை||align=right| 221,551 ||align=right| 543,022 || [[மில்வாக்கி]] மாநிலத்தில் பெரிய நகரம்.
 |-
 | [[வயோமிங்]] ||align=center| 1890 || [[செயென்]] ||align=center| 1869 ||align=center| ஆம்||align=right| 55,362 ||align=right| 85,384||
 |}
 
 == தனித்த பகுதிகளின் தலைநகரங்கள் ==
 ஐம்பது மாநிலங்களிலிலோ நாட்டின் கூட்டாட்சி மாவட்டமான கொலம்பியா மாவட்டத்திலோ அடங்கியில்லாத ஐக்கிய அமெரிக்காவின் நிலப்பகுதிகள் [[தனித்தப் பகுதி]] (Insular Areas) என்று அழைக்கப்படுகின்றன.அவற்றின் தலைநகரங்கள் கீழே பட்டியலிடப்பட்டுள்ளன:
 
 {| class=wikitable
 |+ ஐக்கிய அமெரிக்காவின் தனித்த பகுதிகளின் தலைநகரங்கள்
 |-
 ! தனித்தப் பகுதி !! நாள்!! தலைநகர்!! குறிப்புகள்
 |- style=&quot;border-top: solid 2px #000&quot;
 | rowspan=2 | [[அமெரிக்க சமோவா]] || 1899 || [[பாகோ பாகோ]] || ''[[நடப்பில் உண்மை]]யான'' தலைநகர்.
 |-
 | 1967 || [[ஃபாகடோகோ]] || அமெரிக்கன் சமோவா அரசியல் சட்டப்படியான அலுவல்முறை தலைநகரம்.
 |-
 | [[குவாம்]] || 1898 || [[ஹகாத்னா]] || [[டெடெடோ]] இப்பகுதியில் உள்ள பெரிய கிராமமாகும்.
 |-
 | [[வடக்கு மரியானா தீவுகள்]] || 1947 || [[சைப்பேன்]] ||
 |-
 | [[புவேர்ட்டோ ரிக்கோ]] || 1898 || [[சான் வான் (புவேர்ட்டோ ரிக்கோ)|சான் யுவான்]] || தலைநகர் முன்பு போர்டோ ரிகோ என அழைக்கப்பட்டது.
 |-
 | [[அமெரிக்க கன்னித் தீவுகள்]] || 1917 || [[சார்லொட் அமலீ]] ||
 |}
 
 == மேற்கோள்கள் ==
 &lt;references /&gt;
 
 == புற இணைப்புகள் ==
 * [http://www.archives.state.al.us/capital/capitals.html அலபாமாவின் தலைநகர்கள்] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20121008090930/http://www.archives.state.al.us/capital/capitals.html |date=2012-10-08 }}
 * [http://dhr.dos.state.fl.us/flafacts/capitol.html புளோரிடா உண்மைகள் - சட்டமன்றம்] {{Webarchive|url=http://webarchive.loc.gov/all/20011117013347/http://dhr.dos.state.fl.us/flafacts/capitol.html |date=2001-11-17 }}
 * [http://www.rootsweb.com/~gamacon/capitalization.htm ஜியார்ஜியா தலைநகராக்கப்பட்டது]
 * [http://www.sec.state.la.us/museums/osc/exhibits/statehouse/stathse-bro.pdf லூசியானாவின் சட்டமன்றங்கள்] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20030826143331/http://www.sec.state.la.us/museums/osc/exhibits/statehouse/stathse-bro.pdf |date=2003-08-26 }}
 * [http://dmla.clan.lib.nv.us/docs/nsla/archives/myth/myth28.htm லாஸ் வேகாஸ்: நெவாடாவின் அடுத்த தலைநகர்?] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20030822030013/http://dmla.clan.lib.nv.us/docs/nsla/archives/myth/myth28.htm |date=2003-08-22 }}
 * [http://www.gencourt.state.nh.us/senate/misc/kids.html நியூ ஹாம்சயர் செனட் குழந்தைகளுக்காக - தலைநகரங்கள்]
 * [http://www.tshaonline.org/handbook/online/articles/mzc01 ''டெக்சாஸ் ஆன்லைன் குறிப்பேடு'' – தலைநகரங்கள்]
 * [http://www.ls.net/~newriver/va/colcap.htm விர்ஜினியாவின் காலனிய தலைநகரங்கள்] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20040215004351/http://www.ls.net/~newriver/va/colcap.htm |date=2004-02-15 }}
 * [http://historytogo.utah.gov/utcapitol.html உட்டா வரலாறு - உடாவின் தலைநகரங்கள்] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20050404193328/http://historytogo.utah.gov/utcapitol.html |date=2005-04-04 }}
 * [http://www.sightseebyspace.com/browse_by.php?category=U.S.%20State%20Capital%20Buildings அனைத்து அமெரிக்க சட்டமன்றங்களின் செய்மதி மற்றும் வான்வெளி நிழற்படங்கள்]
 
 {{ஐக்கிய அமெரிக்க மாநிலத் தலைநகரங்கள்}}