younusmohamed77/Tamil_Tamizh_Wikipedia_Text_Dataset_for_NLP huggingface dataset:
நியூயார்க் டைம்ஸ் கட்டடம்
{{Infobox Skyscraper
 |building_name= நியூயார்க் டைம்ஸ் கட்டடம்
 |image= [[File:Ny-times-tower.jpg|center|250px]]
 |location= [[நியூயார்க்]]&lt;br /&gt; [[File:Flag of the United States.svg|20px]]&lt;br /&gt;[[ஐக்கிய நாடுகள்]]
 |height_stories= 52
 |construction_period=[[2007]]
 |antenna_spire= 319 மீ (1046 அடி)
 |}}'''நியூயார்க் டைம்ஸ் கட்டடம்''' ''(The New York Times Building)''  [[நியூயார்க்]] மாநகரில் உள்ள ஒரு [[வானளாவி]] ஆகும். இது 319 மீட்டர் உயரமுடையது. இதில் 52 அடுக்குகள் உள்ளன. இது 2003 ஆம் ஆண்டு கட்ட ஆரம்பிக்கப்பட்டு 2007 ஆம் ஆண்டில் கட்டி முடிக்கப்பட்டது. இது உலகின் உயரமான கட்டடங்களுள் ஒன்றாகத் திகழ்கிறது.
 [[பகுப்பு:ஐக்கிய அமெரிக்க வானளாவிகள்]]
செவுள்
[[File:Carp gill defect.jpg|thumb|மீனின் செவுள்பகுதி]] [[File:Tuna Gills cut out.jpg|thumb|மீனின் பிரித்தெடுத்தச் செவுள்]][[File:FreshwaterFishGill400x7.jpg|thumb|&lt;small&gt;பெரிதாக்கப்பட்ட செவுளின் பகுதி&lt;/small&gt;]]
 
 '''செவுள்''' ''(gill)'' (இலங்கை வழக்கு: '''பூ''') என்பது [[மீன்]]கள், [[இருவாழ்வி]]கள் ஆகியவற்றின் சுவாச உறுப்புகள். இவை நீரில் மூச்சு விட உதவுகின்றன. துறவி நண்டுகளின் செவுள் காற்று ஈரப்பதமாய் இருக்குமாயின் நிலத்திலும் சுவாச உறுப்பாய்ச் செயல்படும். விலங்கால் உறிஞ்சப்பட்ட [[ஆக்சிசன்]] கரைந்துள்ள நீ்ர் செவுள்களில் உள்ள இறகு போன்ற பாகங்களின் குறுக்கே போகும் போது ஆக்சிஜன் விலங்கின் [[குருதி]]யால் உறிஞ்சப்படுகிறது; நீர் வெளியேற்றப்படுகிறது. மீன்கள் மற்றும் [[தவளை]]களின் செவுள்கள் அவற்றின் தலை ஓரத்தில் கட்புலனாகாது மறைந்திருக்கும். நீரில் இருந்து மீனை வெளியில் எடுக்கும் போது, நீரின் அடர்த்தியானது, இச்செவுள்களை ஒன்றன் மீது ஒன்று சரிவதையும், ஒன்றன் மேல் ஒன்று ஒட்டிக் கொள்வதையும் தடுக்கும் காரணியாக உள்ளது.&lt;ref name=&quot;Advanced Biology&quot;&gt;{{cite book|title=Advanced Biology|author=M. b. v. Roberts, Michael Reiss, Grace Monger|pages=164–165|publisher=Nelson|year=2000|location=London, UK}}&lt;/ref&gt;
 
 &lt;gallery&gt;
 File:Hermit Crab Gills.jpg|ஈரப்பதத்திலும் செயல்படும், மாறுபட்ட செவுள் - கரீபியன் நண்டு
 File:Pleurobranchaea meckelii.jpg|வெளிப்புறச் செவுள் - ''Pleurobranchaea meckelii''
 File:Smooth Newt larva (aka).jpg|இருவாழ்வியான நியூட்டின், லார்வா நிலையில் காணப்படும், வெளிப்புறச் செவுள்  
 File:Pacific hagfish Myxine.jpg|&lt;small&gt;செவுள் அற்ற கடல்மீன்&lt;/small&gt;
 File:Petromyzon marinus.001 - Aquarium Finisterrae.jpg|&lt;small&gt;வளராசெவுள் உள்ள மீன்&lt;/small&gt;
 &lt;/gallery&gt;
 
 ==மேற்கோள்கள்==
 {{Reflist}}
 
 {{commonscat|Gills|செவுள்}}
 
 [[பகுப்பு:நீர்வாழ் விலங்குகள்]]
மக்குண்ணி
[[Image:Earthworm.jpg|thumb|250px|[[மண்புழு]]க்கள் மக்குண்ணிகளுக்கு நல்லதொரு உதாரணம்]]
 '''மக்குண்ணிகள்''' ''(Detritivores)'' என்பவை மக்கி அழுகிக் கொண்டிருக்கும் கரிம உணவை உண்ணும் உயிரினங்கள் ஆகும். இவ்வாறு செய்வதால் இவை உணவுச் சுழற்சியின் சிதைத்தல் வினையில் முக்கியப் பங்காற்றுகின்றன.
 
 இவை சூழல் மண்டலத்தில் முக்கியப் பங்காற்றுகின்றன. இவை மட்டும் இல்லையென்றால் உலகமே பிணக்குவியலாய் குப்பையாய் இருக்கும். இவை உயிர்ப்பொருள் உள்ள எந்த மண்ணிலும் வாழக்கூடியவை. கடலிலும் இவை உண்டு.
 
 [[மண்புழு]] அனைவரும் அறிந்த ஒரு மக்குண்ணி ஆகும். நட்சத்திர மீன்கள், சாணிவண்டு, மரப்பேன், புழுக்கள் ஆகியனவும் மக்குண்ணிகள் ஆகும்.
 
 [[பகுப்பு:உயிரியல் தொடர்பான குறுங்கட்டுரைகள்]]
 
 
 {{stub}}
ஆதி தாளம்
{{சான்றில்லை}}
 
 '''ஆதி தாளம்''' [[கர்நாடக இசை]]யில் மிகவும் அதிகமாகப் பயன்படுத்தப்படும் [[தாளம்]] ஆகும். இந்த இசையில் 75% கிருதிகள் ஆதி தாளத்துக்கே அமைக்கப்பட்டுள்ளன.
 
 ஏழு தாள வகைகளுள் [[திரிபுடை தாளம்|திரிபுடை தாளம்]] வகையைச் சேர்ந்த இத் தாளம், ஒரு [[லகு]]வையும், இரண்டு [[திருதம்|திருதங்களையும்]] உறுப்பாகக் கொண்டது. இத் தாளத்தின் லகு ஒரு தட்டும் மூன்று விரல் எண்ணிக்கையும் கொண்ட சதுஸ்ர லகு. இதனால் &quot;ஆதி&quot; தாளம் சதுஸ்ர சாதி திரிபுடை தாளம் ஆகும்.
 
 கர்நாடக இசை கற்கத் தொடங்கும் மாணவர்களுக்கு ஆதி தாளமே முதலில் கற்பிக்கப்படும் தாளம் ஆகும். ஆதி தாளத்தின் முதல் உறுப்பான லகுவில் நான்கு கால அலகுகளும், அடுத்து வரும் இரண்டு திருதங்கள் ஒவ்வொன்றிலும் இரண்டு கால அலகுகளுமாக மொத்தம் எட்டுக் கால அலகுகள் உள்ளன. கர்நாடக இசை கற்றலில் முதல் பாடமான [[சுவரவரிசை]] கற்கும்போது ஸ, ரி, க, ம, ப, த, நி என்னும் ஏழு சுரங்களுடன் மேல் [[ஸ்தாயி]]யில் வரும் ''ஸ்'' சையும் சேர்த்து எட்டு சுரங்களை [[ஆரோகணம்|ஆரோகணத்திலும்]] [[அவரோகணம்|அவரோகணத்திலும்]] ஆதி தாளத்துடன் மாணவர்கள் பாடிப் பழகுவர்.
சய் குங் தீபகற்பம்
[[File:Tai Long Wan 2010.jpg|thumb|right|254px|சயி குங் தீபகற்பத்தில் உள்ள &quot;டய் லோங் வான்&quot; பகுதியின் காட்சி]]
 [[File:Po Pin Chau 1.jpg|thumb|right|254px|சயி குங் தீபகற்பத்தில் உள்ள &quot;போ பின் சாவ்&quot; எனும் இடத்தில் காணப்படும் எரிமலை வெடிப்பால் ஏற்பட்டதாக கருதப்படும் அறுகோணப்படிவப் பாறை]]
 '''சாயி குங் தீபகற்பம்''' (Sai Kung Peninsula) என்பது [[ஹொங்கொங்]], [[புதிய கட்டுப்பாட்டகம்]] பகுதியுல் உள்ள ஒரு தீபகற்ப நிலப்பரப்பாகும். இந்த தீபகற்பத்தின் தென்மத்தியப் பகுதியில் உள்ள நகரமே [[சய் குங்]] நகரம் என அழைக்கப்படுகின்றது. இந்த சயி குங் தீபகற்ப நிலப்பரப்பு [[சயி குங் மாவட்டம்|சயி குங் மாவட்டத்தின்]] நிர்வாகப் பிரிவின் கீழுள்ளது. இருப்பினும் இந்த தீபகற்பத்தின் வடப்பகுதி [[டய் போ மாவட்டம்|டய் போ மாவட்ட]] நிர்வாகப் பிரிவிலும், வடமேற்கு [[சா டின் மாவட்டம்|சா டின் மாவட்டத்திற்கும்]] நிர்வாகப் பிரிவின் கீழும் உள்ளன.
 
 இந்த சய் குங் தீபகற்ப நிலப்பரப்பிலேயே [[ஹேப் துறைமுகம்]] எனும் சுற்றுலாப் பயணிகளை ஈர்க்கும் இடமும் அமைந்துள்ளது.
 
 ==மேற்கோள்கள்==
 
 {{Commons category|Sai Kung Peninsula}}
 {{ஹொங்கொங் தீபகற்பங்கள்}}
 
 [[பகுப்பு:ஆங்காங்கின் மூவலந்தீவுகள்]]
 [[பகுப்பு:சய் குங் மாவட்டம்]]
 [[பகுப்பு:சா டின் மாவட்டம்]]
பகுப்பு:ஆங்காங்கின் மூவலந்தீவுகள்
[[பகுப்பு:ஹொங்கொங் புவியியல்]]
பகுப்பு:ஹொங்கொங் புவியியல்
{{Commonscat|Geography of Hong Kong}}
பகுப்பு:ஹொங்கொங்கில் உள்ள குடாக்கள்
[[பகுப்பு:ஹொங்கொங் புவியியல்]]
வார்ப்புரு:பயனர் திராவிடராவர்
&lt;div style=&quot;float: left; border:solid #BDBDBD 1px; margin: 1px;&quot;&gt;
 {| cellspacing=&quot;0&quot; style=&quot;width: 238px; background: #FBEFEF;&quot;
 | style=&quot;width: 45px; height: 45px; background: #F8E0E0; text-align: center; font-size: {{{5|{{{id-s|14}}}}}}pt; color: {{{id-fc|black}}};&quot; | {{{1|[[File:Dravidische Sprachen.png|45px]]}}}
 | style=&quot;font-size: {{{info-s|10}}}pt; padding: 4pt; line-height: 1.25em; color: {{{info-fc|black}}};&quot; | இந்த பயனர் '''[[திராவிடர்|திராவிட]]''' இனத்தவராவார்.
பயிண்ட்
'''பயிண்ட்''' (BIND - Berkeley Internet Name Domain) 2004 தொடக்கம் என்பது மிகப் பரலாகப் பயன்படுத்தப்படும் ஒரு கட்டற்ற [[களப் பெயர் முறைமை]] அல்லது டி.என்.எசு [[வழங்கி]].  இதன் தற்போதையை வெளியீடு BIND 9 ஆகும்.  
 
 == இவற்றையும் பார்க்க ==
 * [[ஹொஸ்ட் கோப்பு]]
 {{குறுங்கட்டுரை}}
 [[பகுப்பு:டி.என்.எசு மென்பொருள்]]
 [[பகுப்பு:களப் பெயர் முறைமை]]
பகுப்பு:களப் பெயர் முறைமை
[[பகுப்பு:இணையம்]]
இழிமொழிதல்
'''புன்மொழிதல்''' அல்லது '''இழிமொழிதல்''' ''(coprolalia)'' என்பது இயல்புநிலை மாந்தர் பொதுவிடங்களில் பேசக் கூசும் வார்த்தைகளைப் பேசுதல்.
 
 டூரட் நோய்க்கூட்டறிகுறி உடையோரில் 15 விழுக்காட்டினரிடம் இது காணப்படும். இந்நிலைக்காளானோர் மற்றவர்கள் விரும்பவொண்ணா வகையில் இழிவான வார்த்தைகளைப் பேசுவர். இது பெரும்பாலும் சபிக்கும் வார்த்தைகளின் ஒழுக்காய் அமையும்.
 
 டூரட் நோய்க்கூட்டறிகுறி உடையோர் மட்டுமின்றி [[பக்கவாதம்]],&lt;ref&gt;Miller J (2001). The Voice in Tourette Syndrome. ''NEW LITERARY HISTORY'' 32.3&lt;/ref&gt;[[மனச்சிதைவு நோய்]]  &lt;ref&gt;{{cite web |url=http://www.medterms.com/script/main/art.asp?articlekey=12349 |title=Definition of Coprolalia |date=2000 |work=MedicineNet.com |accessdate=20 March 2010 |archive-date=4 ஜனவரி 2010 |archive-url=https://web.archive.org/web/20100104161027/http://www.medterms.com/script/main/art.asp?articlekey=12349 |url-status= }}&lt;/ref&gt; உள்ளோரும் இழிமொழி பேசுவர்.
 
 ==மேற்கோள்கள் ==
 {{Reflist}}
 
 [[பகுப்பு:நோய் அறிகுறிகள்]]
மலமுண்ணல்
[[Image:Ch.megacephala wiki.jpg|thumb|மலமுண்ணும் பூச்சி]]
 '''மலமுண்ணுதல்''' ''('''Coprophagia''')'' என்பது ஒரு உயிரினம் தனது மலத்தையோ அல்லது பிறிதொரு உயிரினத்தின் மலத்தையோ உண்ணுதல் ஆகும்.
 
 == தாவரங்களில் ==
 ஊனுண்ணித் தாவரமான நெப்பெந்தசு (Nepenthes) எனும் குடுவைத்தாவரம் ஒன்றியவாழ்வில் உள்ள விலங்குகளின் மலத்திலிருந்து ஊட்டச்சத்து பெறும்.
 ==பூச்சிகளில் ==
 தாவர உண்ணிகளின் சாணி பெரும்பாலும் பாதி செரிக்கப்பட்டதாகவே இருக்கும். அவற்றை சாணிவண்டுகள், [[ஈ]] போன்றவை உண்டு செரிக்கும்.
 == விலங்குகளில் ==
 நாய், பன்றிகள் அனைவரும் அறிந்த மலமுண்ணிகள் ஆகும். வீட்டில் வளர்க்கும் பன்றிகளை எவ்விதமான மலமும் உண்ணவிடக் கூடாது. இது நோய்த்தொற்றை உருவாக்கும்.
 === நாய்களில் ===
 மலமுண்ணும் நடத்தை நாய்களில் காணப்படுவது பல தமிழ்ப்பழமொழிகளின் மூலம் அறியப்படுகிறது.&lt;ref&gt;அ. நாயைக் கூப்பிடுற நேரத்தில நாமே அள்ளிடலாம். &lt;br /&gt;
 ஆ. நாய்க்குத் தெரியாத பீக்காடு உண்டா ?&lt;/ref&gt; இந்நடத்தையின் காரணம் எதுவென அறுதியிட்டு அறியப்படவில்லை.&lt;ref&gt;{{cite journal | author= Hofmeister, Erik, Melinda Cumming, and Cheryl Dhein | title= Owner Documentation of Coprophagia in the Canine | year= 2001 | url= http://www.vetmed.wsu.edu/pets/_archive/study.htm | journal=  | access-date= 2011-02-02 | archive-date= 2007-04-27 | archive-url= https://web.archive.org/web/20070427142031/http://www.vetmed.wsu.edu/pets/_archive/study.htm | url-status= unfit }}  Accessed November 17, 2005.&lt;/ref&gt; கவலை, எசமானர் கவனத்தைத் திருப்புதல், நோய்நிலை, பசி போன்றவை காரணங்களாகச் சொல்லப்படுகின்றன. நாய் உணவில் மிளகு, பைன் ஆப்பிள் போன்றவற்றைச் சேர்ப்பது மலமுண்ணலைத் தடுக்கும் என்று சொல்லப்படுகிறது.
 ===மனிதர்களில் ===
 மனித சமூகத்தில் மலம் உண்ணல் என்பது மிகவும் இழிந்த ஒன்றாக கருதப்படுகிறது. பாலியல் ரீதியாக மலம் தின்னல், மலம் விரும்புதல் என்று அறியப்படுகிறது. தமிழகத்தில் ஆதிக்க சாதியினர் ஒடுக்கப்பட்டோர் மற்றும் உதாசீனப்படுத்தப்பட்டோர் என்று கருதி ஒருசிலரை கட்டாயப்படுத்தி மலம் தின்னச் செய்த நிகழ்வுகள் பதிவு செய்யப்பட்டு உள்ளன.&lt;ref&gt;{{Cite web |url=http://www.koodal.com/article/tamil/politics.asp?id=194&amp;title=tamil-online |title=தீண்டாமைக் கொடுமையால்  மலம் உண்ணக் கட்டாயப்படுத்தப்பட்டோர் |access-date=2011-02-02 |archive-date=2011-09-07 |archive-url=https://web.archive.org/web/20110907045334/http://www.koodal.com/article/tamil/politics.asp?id=194&amp;title=tamil-online |url-status=dead }}&lt;/ref&gt;
 
 == மேற்கோள்கள் ==
 {{Reflist}}
 
 [[பகுப்பு:உயிரியல் துறைச்சொற்கள்]]
சாலமாண்டர்
{{Taxobox
 | color = Blech
 | name = சாலமாண்டர்
 | fossil_range = &lt;/br&gt;பிந்தைய யுராசிக் – அண்மை,&lt;ref name=anderson&gt;{{cite journal|doi=10.1073/pnas.1202491109|title=Fossils, molecules, divergence times, and the origin of Salamandroidea|journal=Proceedings of the National Academy of Sciences|volume=109|issue=15|pages=5557–5558|year=2012|last1=Anderson|first1=J. S.|pmid=22460794|pmc=3326514}}&lt;/ref&gt; {{Fossil range|160|0|earliest=168}}
 | image = Salamandra salamandra (Marek Szczepanek).jpg
 | image_width = 250px
 | image_caption =  எச்சரிக்கும் நிறத்துடன் காணப்படும் ஒரு நெருப்பு சாலமண்டர்
 | regnum = [[விலங்கு]]லகம்
 | phylum = [[முதுகுநாணி]]
 | classis = [[நீர்நில விலங்குகள்|இருவாழ்வி]]
 | subclassis = லைசாம்பிபியா
 | ordo = '''காடேட்டா &lt;/br&gt;யூரோடிலா'''
 | range_map = Distribution.caudata.1.png
 | range_map_width = 250px
 | subdivision_ranks = [[துணைவரிசை]]கள்
 | subdivision =
 }}
 '''சாலமாண்டர்''' ''('''Salamander''')'' (இலங்கை வழக்கு: '''சலமந்தர்''') என்பது ஓர் [[இருவாழ்வி]] வகையைச் சேர்ந்த [[உயிரினம்]] ஆகும். நான்கு [[கால்]]களும் ஒரு வாலும் கொண்டு பார்வைக்குப் [[பல்லி]] போல இருந்தாலும் இவை பல்லிகள் அல்ல. இவற்றின் இளம் உயிரினங்கள் [[குடம்பி]]களாக நீரில் இடப்பட்ட முட்டைகளில் இருந்து வெளிவரும். இந்த குடம்பி நிலையில் இவை [[செவுள்]]களைக் கொண்டிருக்கும்.
 
 வளர்ந்த சாலமண்டர்கள் பெரும்பாலும் ஈரமான [[நிலம் (பொருளியல்)|நிலத்திலேயே]] வாழும். சில சாலமண்டர்கள் [[நீர்|நீரிலேயே]] தங்கும். பார்க்க வளர்ந்தவை போல் காணப்படும் இவை நியூட் (newt) என்று அழைக்கப்பெறும். சில சாலமண்டரக்ள் [[பாலியல்]] முதிர்ச்சி அடைந்த பின்னரும் செவுள்களைத் தக்க வைத்திருக்கும். இதற்கு இளம் முதுநிலை (neoteny) என்று பெயர்.
 சாலமண்டர்கள் எதிரிகளைத் தாக்க [[வேதியியல்]] தற்காப்பு கொண்டவை. இவை உண்பதற்கு [[நச்சுத்தன்மை]] உடையவை.
 
 தங்கள் கால்கள் மட்டுமின்றி உடலப்பாகங்களுக்கும் இழப்பு மீட்டல் திறன் பெற்றுள்ள ஒரே நான்கு கால் உயிரினம் சாலமண்டர் தான்.
 
 ==மேலும் பார்க்க==
 *[[ஓல்ம்]], புரொட்டிடே குடும்பத்தைச் சேர்ந்த ஒரு பல்லியின நீர்வாழ் சாலமாண்டர்
 
 ==மேற்கோள்கள்==
 {{மேற்கோள்பட்டியல்}}
தொழில்மயமழிதல்
'''தொழில்மயமழிதல்''' ''(Deindustrialization)'' என்பது [[தொழில்மயமாதல்|தொழில்மயமாதலுக்கு]] (industrialization) நேர் எதிர் ஆகும். ஒரு நாட்டில் ஏற்படும் சமூகப் பொருளாதார மாற்றங்களால் அந்நாட்டின் தொழிற்திறன் குறைந்து அந்நாட்டின் ஒட்டுமொத்த ஏற்றுமதி குறைவதை இது குறிக்கும். உலகின் அதிக செல்வமுடைய நாடாக இருந்த இந்தியாவின் செல்வங்கள் சுரண்டப்பட்டு சூறையாடப்பட்டதன் விளைவாக 18 மற்றும் 19 ஆம் நூற்றாண்டுகளில் இந்தியாவில் தொழில்மயமழிதல் ஏற்பட்டது.
மலை பிறப்பு
'''மலை பிறப்பு''' (orogeny) என்பது மலை உருவாகும் செயல் முறை ஆகும். இரு கண்டத்திட்டுகள் ஒன்றுடன் ஒன்று மோதும் போது இது நடக்கிறது.&lt;ref name=Waltham&gt;{{cite book |title=Foundations of engineering geology |author=Tony Waltham |page=20 |url=http://books.google.com/books?id=JGtIHJTXaI4C&amp;pg=PA20 |isbn=0415469597 |publisher=Taylor &amp; Francis |year=2009 |edition=3rd}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=Vine&gt;{{cite book |title=Global tectonics |author=Philip Kearey, Keith A. Klepeis, Frederick J. Vine |url=http://books.google.com/books?id=HYqZntfg25UC&amp;pg=PA287 |page=287 |chapter=Chapter 10: Orogenic belts |isbn=1405107774 |year=2009 |publisher=Wiley-Blackwell |edition=3rd}}&lt;/ref&gt;
 
 == உதாரணம் ==
 * கண்டத்திட்டு கடற்திட்டின் மேல் ஏறுவது (மோதலின்‌றி)
 # தென் அமெரிக்காவில் உள்ள ஆண்டிஸ் மலைத்தொடர்
 
 * இரு கண்டத்திட்டுகள் மோதும் போது
 # இமய மலைத்தொடர்
 # ஆல்ப்ஸ் மலைத்தொடர்
 
 == மேற்கோள்கள் ==
 {{Reflist}}
 
 [[பகுப்பு:நிலவியல்]]
டம்புள்டோரின் படை
{{Infobox fictional organisation
 | name         = டம்புள்டோரின் படை
 | image        =
 | image_size   = 225px
 | caption      =''[[ஆரி பாட்டர் அண்டு த ஆர்டர் ஆப் பீனிக்சு (திரைப்படம்)|ஆரி பாட்டர் அண்டு த ஆர்டர் ஆப் பீனிக்சில்]]'' காணப்படும்  டம்புள்டோரின் படையின் உறுப்பினர்கள் 
 | universe     = [[ஆரி பாட்டர்]]
 | foundation   = ''[[ஆரி பாட்டர் அண்டு த ஆர்டர் ஆப் த பீனிக்சு (நூல்)]]''
 | location     = [[ஆக்வாட்சு (ஆரி பாட்டர்)]]
 | leader       = {{Plainlist|
 * [[ஆரி பாட்டர் (கதாப்பாத்திரம்)|ஆரி பாட்டர்]] (''[[ஆரி பாட்டர் அண்டு த ஆர்டர் ஆப் த பீனிக்சு (நூல்)|ஆரி பாட்டர் அண்டு த ஆர்டர் ஆப் த பீனிக்சு]]'')
 * [[நெவில் லாங்பொட்டம்]] (''[[ஆரி பாட்டர் அண்டு த டெத்லி அலோவ்சு (நூல்)|ஆரி பாட்டர் அண்டு த டெத்லி அலோவ்சு]]'')
 
 }}
 | purpose      = {{Plainlist|
 * தீய சக்திகளுக்கு எதிரான கலைகளை கற்றலும் பழகலும்
 * [[ஆக்வாட்சு (ஆரி பாட்டர்)|ஆக்வாட்சில்]] [[பிணந்தின்னி|பிணந்தின்னிகளை]] எதிர்த்தல்.
 }}
 | technologies =
 | powers       =
 | affiliations = [[பீனிக்சு கட்டளை (அமைப்பு)|பீனிக்சு கட்டளை]]
 | subsid       
 | enemies      = {{Plainlist|
 * [[வொல்டெமோர்ட்]]
 * [[பிணந்தின்னி]]கள்
 * [[டொலெரசு அம்பிரிட்ஜ்]]
 * [[மந்திர அமைச்சரவை]]
 }}
 
 | website      =
 | footnotes    =
 }}
 '''டம்புள்டோரின் படை''' ''(Dumbledore's Army)'' '''(D.A)''' என்பது [[ஜே. கே. ரௌலிங்]] எழுதிய [[ஆரி பாட்டர்]] நாவல்களில் இடம்பெறும் ஒரு அமைப்பு ஆகும். இது [[ஆரி பாட்டர் அண்டு த ஆர்டர் ஆப் த பீனிக்சு (நூல்)|ஆரி பாட்டர் அண்டு த ஆர்டர் ஆப் த பீனிக்சு]] புத்தகத்தில் ஆரம்பித்து கடைசி புத்தகம் வரை தொடர்கிறது. இது இந்நாவலின் முக்கிய கதாப்பாத்திரங்களாகிய [[ஆரி பாட்டர் (கதாப்பாத்திரம்)|ஆரி பாட்டர்]], [[ரோன் வீசுளி]], [[எர்மாயினி கிறேன்செர்]] ஆகியோரால் டொலெரசு அம்பிரிட்ஜின் அதிகாரத்தை எதிர்பதற்கும்,  தீய சக்திகளுக்கு எதிரான கலைகளை கற்றலுக்கும் உருவாக்கப்பட்டது..
 {{Harry Potter}}
விக்கிப்பீடியா:மொழிபெயர்ப்பு
ஒன்றுக்கும் மேற்பட்ட கட்டுரைகளில் இடம்பெறும் சொற்பட்டியல்களை கருவிகள் கொண்டு மொழிபெயர்ப்பதும், சொற்களுக்கு சரியான தமிழ் சொற்களை கலந்தாலோசித்து முடிவுசெய்தல், மொழிபெயர்க்கப்பட்ட கட்டுரைகளை பராமரித்தல், பங்களிப்பாளர்களின் பெயர்கள், ஆலோசனைகள் போன்றவை இந்தப் பக்கத்தில் இடம்பெறும்.
 
 ==கட்டுரைகள்==
 எளிமையாக மொழிபெயர்க்கக்கூடிய ஒன்றுக்கும் மேற்பட்ட கட்டுரைகளில் இடம்பெற்றுள்ள பட்டியல்கள் கொண்ட கட்டுரைகளை இலக்காகக் கொள்ளலாம்.
 
 ==பங்களிப்பாளர்கள்==
 மொழிபெயர்ப்பு கருவியை பராமரித்தல் (ஆங்கிலம்-தமிழ் பட்டியல் தயாரித்தல் (ஜாவாஸ்கிரிப்ட் அர்ரே)), கட்டுரைகளை உருவாக்குதல், திருத்தம் செய்தல்
 
 # [[பயனர்:Mahir78|மாஹிர்]]
 
 
 
 ==மொழிபெயர்ப்பு உதவி வேண்டல்==
 ஒன்றுக்கும் மேற்பட்ட கட்டுரைகளில் இடம்பெறும் பட்டியல்கள் கொண்ட கட்டுரைகளை மொழிபெயர்க்க.
 
 #[[]]
 #
 ==இலக்குகள்==
 * [[:en:Lists_of_diplomatic_missions|தூதரகங்களின் பட்டியல்கள்]] [[பேச்சு:தூதரகங்களின் பட்டியல்கள்|உரையாடல்]]
 * நாடுகள் தொடர்புடைய பட்டியல்கள்
 * இந்திய மாநிலங்கள் தொடர்புடைய பட்டியல்கள்
 * இந்திய நகரங்கள் தொடர்புடைய பட்டியல்கள்
 * இந்திய சட்டமன்ற, நாடாளுமன்ற, தேர்தல் தொடர்பான பட்டியல்கள்
 
 ==தமிழாக்கம் கலந்துரையாடல்==
 சொற்கள் பற்றிய கலந்துரையாடல்
 
 ==கருவிகள்==
 * importScript(&quot;பயனர்:Mahir78/translation_helper.js&quot;); //இந்த வரியை உங்களது தோலின் Custom JS பக்கத்தில் இணைக்கவேண்டும்.
லித்தியம் மின்கலன்
'''லித்தியம் மின்கலன்''' (Lithium battery) என்பது குறைந்த எடையும் அதிக ஆற்றலும் கொண்ட நீடித்து உழைக்கக் கூடிய ஒரு மின்கலன் ஆகும்.கைக்கடிகாரம் போன்றவற்றில் பயன்படுத்தப்படும் இது நாணய வடிவில் தயாரிக்கப்படுகிறது. ஆக்சிசனேற்ற நிலையில் உள்ள [[லித்தியம்]] இக்கலத்திற்குத் தேவையான ஆற்றலை வழங்குகிறது. ஒரு முறை இவை ஆற்றலிழந்ததும்;  மீண்டும் திறனேற்றி இவற்றைப் பயன்படுத்த முடியாது. ஆனால் லித்தியம்-அயனி மின்கலன்களோ மீண்டும் மீண்டும் திறனேற்றிப் பயன்படுத்தும் விதத்தில் அமைந்தவையாதலால் [[மடிக்கணிணி]], செல் பேசி ஆகியவற்றில் பயன்படுத்தப்படுகின்றன.
 {{stub}}
இடம் சுட்டிப் பொருள் விளக்குதல்
{{சான்றில்லை}}
 '''இடஞ்சுட்டிப் பொருள் விளக்குதல்''' (''Explaining with reference to Context'') என்பது இலக்கியம் பயிலும் பள்ளி மற்றும் கல்லூரி மாணவர்களின் திறனைச் சோதிக்கும் தேர்வு வினா வகைகளுள் ஒன்றாகும். இது எழுத்துத் தேர்விலேயே பெரும்பாலும் வினவப்படும். ஒரு இலக்கிய படைப்பில் (கவிதை, உரைநடை அல்லது நாடகம்) இருந்து சில வரிகள் கொடுக்கப்படும். மாணவர்கள் அந்த வரிகளைக் கண்டு அது எந்த நூலில் இடம் பெற்ற வரிகள், யார் யாரிடம் கூறுவதாய் அமைந்தது மற்றும் அவ்வரிகளின் பொருள் ஆகியவற்றை விளக்க வேண்டும்.
வார்ப்புரு:ஐக்கிய முற்போக்குக் கூட்டணி/meta/shortname
ஐக்கிய முற்போக்குக் கூட்டணி
மெரினா வளைகுடா
'''மெரினா வளைகுடா''' {Marina Cove) என்பது [[ஹொங்கொங்]], [[சயி குங் மாவட்டம்]] பகுதியில் [[ஹேப் துறைமுகம்|ஹேப் துறைமுகத்தின்]] அருகே அமைக்கப்பட்டுள்ள தற்கால வசதிகள் மிக்க வீட்டுத் தொகுதியாகும்.
 
 ==வெளியிணைப்புகள்==
 * [http://www.marinacove.org.hk/ அதிகாரப்பூர்வத் தளம்]
 * [http://wikimapia.org/19474/Marina-Cove-%E5%8C%A1%E6%B9%96%E5%B1%85 கூகிள் வான்பார்வை]
 
 [[பகுப்பு:சய் குங் மாவட்டம்]]
பகுப்பு:சய் குங் மாவட்ட வீட்டுத்தொகுதிகள்
[[பகுப்பு:சய் குங் மாவட்டம்]]
பகுப்பு:ஹொங்கொங் வீட்டுத்தொகுதிகள்
[[பகுப்பு:ஆங்காங்]]
பகுப்பு:ஹொங்கொங் விளையாட்டுப் போட்டிகள்
[[பகுப்பு:ஆங்காங்கில் விளையாட்டு]]
வார்ப்புரு:ஐக்கிய தேசிய முற்போக்குக் கூட்டணி/meta/shortname
ஐக்கிய தேசிய முற்போக்குக் கூட்டணி
படிமம்:Raghava pillai.jpg
நாச்சியார்கோயில் என். பி. இராகவப்பிள்ளை
 
 ==Fair use in [[நாச்சியார்கோயில் என். பி. இராகவப்பிள்ளை]]==
 {{Non-free use rationale
 | Description       = 
 | Source            =unknown
 | Article           = நாச்சியார்கோயில் என். பி. இராகவப்பிள்ளை
 | Portion           = All
 | Low_resolution    = Yes
 | Purpose           =illustration of the subject
 | Replaceability    = Subject is deceased, so creating a free image to replace it is not possible.
 | Other information = 
 }}
 
 ==Licensing==
மீடியாவிக்கி:Protect-dropdown
*காப்பதற்குப் பொதுவான காரணங்கள்
 ** அதிகமான விசமத்தொகுப்புகள்
 ** அதிகமான விளம்பரத் தொகுப்புகள்
 ** தேவையற்ற தொகுத்தல் போர்
 ** அதிகம் பேர் பார்வையிடும் பக்கம்
மெடூசா
[[File:Medusa.jpg|thumb|right|200px|அர்னால்டு பாக்ளின் வரைந்த‌ மெடுசாவின் ஓவியம்]]
 '''மெடூசா''' (Medusa) என்பவள் [[கிரேக்க தொன்மவியல்|கிரேக்கத் தொன்மத்தில்]] வரும் ஓர் அழகி பின் நாட்களில் அரக்கியாக மாறியவள் ஆவாள். இவள் மிகவும் அழகாக இருந்ததால் பல ஆண்கள் இவளை வட்டமடித்து வந்தனர். அந்த அழகு அவளுக்கு ஆபத்தாகவும் மாறியது. அதீனா என்னும் கடவுளுக்கு இவள் அழகின் மேல் பொறாமை ஏற்பட்டது. போஸிடான் என்ற கடல் அரசனுக்கு இவள் மேல் காதல் ஏற்பட்டது. அதனை அவள் ஒத்துக்கொள்ளததால் அவளை வலுக்கட்டாயமாக அதீனா அவர்களின் கோவிலிலே புணர்ந்தான். கோவிலில் இது போன்று நடந்ததால் அதீனா கோவமுற்றார், தன் கர்ப்பைப் பாதுகாத்துக் கொள்ள முடியாத நீ என் சிஷ்யாக இருக்க முடியாது என்றும், என் கோவிலயே அசுத்தம் செய்து விட்டாய் என்றும் கூறி சாபம் மூலமாக அவள் அழகை எல்லாம் பறிக்கின்றார். இவள் யாரையேனும் பார்த்தால் பார்த்தவர்கள் கல்லாகி விடுவர். வெண்கலக்கையும் நச்சுப்பல்லும் உடைய இவளுடைய தலையில் முடிகளுக்குப் பதில் பாம்புகள் இருக்கும். இவள் போர்க்கிஸ் மற்றும் கெடோவின் பிள்ளை ஆவாள்.&lt;ref name=&quot;பெற்றோர்&quot;&gt;{{cite web | url=http://primaryfacts.com/3154/medusa-facts-about-the-ancient-greek-gorgon/ | title=She was the daughter of Phorcys, a God of the sea, and Ceto, a female sea God. | accessdate=5 செப்டம்பர் 2015}}&lt;/ref&gt; இவள் சக்தி வாய்ந்தவளும் மிகவும் பலம்பொருந்தியவளும் ஆவாள்.&lt;ref&gt;{{Cite web |url=http://www.arthistory.sbc.edu/imageswomen/papers/kottkegorgon/gorgons.html |last=Kottke |first=Amanda |title=The Gorgons |work=arthistory.sbc.edu |accessdate=May 27, 2010 |archive-date=டிசம்பர் 9, 2004 |archive-url=https://web.archive.org/web/20041209031946/http://www.arthistory.sbc.edu/imageswomen/papers/kottkegorgon/gorgons.html |url-status=dead }}&lt;/ref&gt; &lt;ref name=&quot;மெடுசா&quot;&gt;{{cite web | url=http://primaryfacts.com/3154/medusa-facts-about-the-ancient-greek-gorgon/ | title=Medusa was a monster in Greek mythology, known as a Gorgon. She had the face of a hideous woman, but had poisonous snakes on her head, instead of hair. | accessdate=5 செப்டம்பர் 2015}}&lt;/ref&gt; இவள் பேர்சியஸ் என்பவனால் கொல்லப்படுகின்றாள்.
 
 ==இவற்றையும் பார்க்க==
 * [[கோர்கன்]]
 
 ==மேற்கோள்கள்==
 {{Reflist}}
நனிநற்சமூகம்
[[File:Hieronymus Bosch - The Garden of Earthly Delights - The Earthly Paradise (Garden of Eden).jpg|thumbnail|right|200px|மண்ணில் விண்]]
 '''நனிநற்சமூகம்''' (''utopia'') என்பது கண்ணியமான அரசியலையும் சட்டங்களையும் கொண்டிருக்கும் கற்பனைச் சமூகம் (இலட்சிய சமுதாயம்) ஆகும். ஆங்கிலத்தில் இது ''யுட்டோபியா'' என்று அழைக்கப்படுகிறது
 
 சர் [[தாமஸ் மோர்]] தான் 1516 ஆம் ஆண்டு எழுதிய ''யுட்டோபியா'' எனும் புத்தகத்தில் இச்சொல்லைப் பயன்படுத்தினார். இப்புத்தகம் [[அட்லாண்டிக் பெருங்கடல்|அட்லாண்டிக் கடலில்]] இருந்ததானவொரு கற்பனைத் தீவைப் பற்றியது. சமுதாயம், அரசியல், மதம், சூழலியல் ஆகியவற்றின் அடிப்படையில் பல யுட்டோபியக் கருத்தாக்கங்கள் உருவாக்கப்பட்டுள்ளன. ஆனால் நடைமுறையில் இலட்சிய சமுதாயத்தை உருவாக்க முயன்ற அனைத்து முயற்சிகளும் தோல்வியையே கண்டுள்ளன.
 
 [[பகுப்பு:கற்பனைகள்]]
சந்திரலேகா (நடனக்கலைஞர்)
'''சந்திரலேகா''' (முழுப்பெயர்: சந்திரலேகா பிரபுதாஸ் படேல்; 6 டிசம்பர் 1928 – 30 டிசம்பர் 2006) [[பரத நாட்டியம்|பரத நாட்டியத்தை]] நவீன முறையில் மேம்படுத்திய நடனக்கலைஞர். மேலைநாட்டு நடனக்கலைகளையும் இந்திய நாட்டு [[களரி]] போன்ற போர்க்கலைகளையும் பரதநாட்டியத்துடன் இணைத்தார். இந்திய நடனத்தை முன்னெடுத்தவர் என்றும் அவர் புகழப்படுகிறார்.
 
 == வாழ்க்கை == 
 சந்திரலேகா, 1928ம் ஆண்டு டிசம்பர் ஆறாம் தேதி மருத்துவரின் மகளாக [[மகாராட்டிரம்|மகாராஷ்டிராவில்]] வாடா என்ற கிராமத்தில் பிறந்தார். இவர் பிறப்பால் [[குஜராத்தி]]. சட்டம் படித்த சந்திரலேகா படிப்பை பாதியிலேயே விட்டுவிட்டு நடனக்கலைஞராக ஆனார்.
 
 காஞ்சீபுரம் எல்லப்ப பிள்ளையின் மாணவியாகி [[பரதநாட்டியம்]] கற்றார். [[தஞ்சாவூர் பாலசரஸ்வதி]], [[ருக்மிணிதேவி அருண்டேல்]] ஆகியோரின் மாணவியாக இருந்தார். கேரளக் [[களரிப்பயிற்று]]ம் பயின்றிருக்கிறார். இந்திய நடனத்தை மேலைநாட்டு அசைவுகளுடனும், அரங்க உத்திகளுடனும் இணைத்து பெரிய நிகழ்கலையாக ஆக்கினார். ஆடம்பரமான ஒளி, ஒலி அமைப்புகள் கொண்ட நடன நாடகங்கள் அவருடையவை.
 
 == விருதுகள் ==
 *[[சங்கீத நாடக அகாதமி விருது]], 1991&lt;ref name=&quot;SNA&quot;&gt;{{cite news|title=Akademi Awardee|url=http://sangeetnatak.gov.in/sna/Awardees.php?section=aa|publisher=[[சங்கீத நாடக அகாதமி]]|date=16 டிசம்பர் 2018|accessdate=16 டிசம்பர் 2018|archivedate=2018-03-16|archiveurl=https://web.archive.org/web/20180316232654/http://sangeetnatak.gov.in/sna/Awardees.php?section=aa|deadurl=dead}}&lt;/ref&gt;
 *[[காளிதாஸ் சம்மன் விருது]] (2003 - 2004)
 *2004 சங்கீத நாடக அகாதமி ஆய்வு உதவி (பெல்லோஷிப்)
 
 == மேற்கோள்கள் ==
 {{reflist}}
 
 [[பகுப்பு:நடனக் கலைஞர்கள்]]
 [[பகுப்பு:1928 பிறப்புகள்]]
 [[பகுப்பு:2006 இறப்புகள்]]
 [[பகுப்பு:சங்கீத நாடக அகாதமி விருது பெற்றவர்கள்]]