சுமதி என் சுந்தரி
{{Infobox_Film |
   name     = சுமதி என் சுந்தரி|
   image          =Sumathi En Sundari.jpg   |
 image_size      = 250px |
 | caption        = 
 | director       = [[சி. வி. ராஜேந்திரன்]]
 | producer       = [[என். நாகசுப்ரமணியம்]]&lt;br/&gt;[[ராம்குமார் பிலிம்ஸ்]]
 | writer         = 
 | starring       = [[சிவாஜி கணேசன்]]&lt;br/&gt;[[ஜெயலலிதா]]
 | music          = [[எம். எஸ். விஸ்வநாதன்]]
 | cinematography = 
 |Art direction  = 
 | editing        = 
 | distributor    =
 | released       = [[{{MONTHNAME|04}} 14]], [[1971]] 
 | runtime        = 
 | Length = 3953 [[மீட்டர்]]
 |Stills =
 | rating         =
 | country        = {{IND}}
 | awards         =
 |  language       =  [[தமிழ்]]
 | budget         = 
 | preceded_by    = 
 | followed_by    = 
 | amg_id         = 
 | imdb_id        = 
 }}
 '''''சுமதி என் சுந்தரி''''' (''Sumathi En Sundari'') என்பது [[1971]] ஆம் ஆண்டு வெளிவந்த இந்தியத் தமிழ் நகைச்சுவைக் காதல் திரைப்படமாகும். [[சி. வி. ராஜேந்திரன்]] இயக்கத்தில் வெளிவந்த இத்திரைப்படத்தில்&lt;ref name=&quot;Classic Pick&quot;&gt;{{Cite news |date=19 December 2008 |title=Classic Pick: Sumathi En Sundari |work=[[தி டைம்ஸ் ஆஃப் இந்தியா]] |url=http://epaper.timesofindia.com/Repository/getFiles.asp?Style=OliveXLib:LowLevelEntityToPrintGifMSIE_PASTISSUES2&amp;Type=text/html&amp;Locale=english-skin-custom&amp;Path=TOICH/2008/12/19&amp;ChunkNum=0&amp;ID=Ar02900 |url-status=dead |access-date=4 July 2018 |archive-url=https://archive.today/20180704115045/http://epaper.timesofindia.com/Repository/getFiles.asp?Style=OliveXLib:LowLevelEntityToPrintGifMSIE_PASTISSUES2&amp;Type=text/html&amp;Locale=english-skin-custom&amp;Path=TOICH/2008/12/19&amp;ChunkNum=0&amp;ID=Ar02900 |archive-date=4 July 2018}}&lt;/ref&gt; [[சிவாஜி கணேசன்]], [[ஜெயலலிதா]] மற்றும் பலர் நடித்திருந்தனர். இது 1967 ஆம் ஆண்டு வெளிவந்த [[வங்காள மொழி]]த் திரைப்படமான ''நயிகா சங்பாத்''தின் மறுஆக்கம் ஆகும்.&lt;ref&gt;{{Cite news |last=Vamanan |author-link=Vamanan |date=23 April 2018 |title=Tamil cinema's Bong connection |work=[[தி டைம்ஸ் ஆஃப் இந்தியா]] |url=https://epaper.timesgroup.com/olive/apa/timesofindia/SharedView.Article.aspx?href=TOICH%2F2018%2F04%2F23&amp;id=Ar00819&amp;sk=6633D1AA&amp;viewMode=text |url-status=live |access-date=8 July 2018 |archive-url=https://archive.today/20180708101152/https://epaper.timesgroup.com/olive/apa/timesofindia/SharedView.Article.aspx?href=TOICH/2018/04/23&amp;id=Ar00819&amp;sk=6633D1AA&amp;viewMode=text |archive-date=8 July 2018}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite news |last=Ashok Kumar |first=S. R. |date=20 November 2005 |title='Chithralaya' Gopu, proprietor of Mannar &amp; Co, Oho Productions |work=[[தி இந்து]] |url=https://www.thehindu.com/2005/11/20/stories/2005112014160200.htm |url-status=dead |access-date=28 February 2019 |archive-url=https://web.archive.org/web/20071130052502/http://www.thehindu.com/2005/11/20/stories/2005112014160200.htm |archive-date=30 November 2007}}&lt;/ref&gt; இப்படம் 14 ஏப்ரல் 1971 அன்று வெளியானது.&lt;ref name=&quot;nadigarthilagam&quot;&gt;{{Cite web |title=141-150 |url=http://nadigarthilagam.com/filmographyp15.htm |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20180712070100/http://nadigarthilagam.com/filmographyp15.htm |archive-date=12 July 2018 |access-date=25 August 2014 |website=Nadigarthilagam.com}}&lt;/ref&gt;
 
 == கதை ==
 புகழ்பெற்ற நடிகையாக சுமதி (ஜெயலலிதா) உள்ளார். அவர் சதாரணப் பெண்ணாக வாழ வாழ விரும்புகிறாள். ஆனால் அவரது பிரபல்யம் காரணமாக அவளது இயல்பான வாழ்வை வாழ இயலாமல் தவிக்கிறாள். படப்பிடிப்புக்காக உதகைக்கு தொடருந்தில் செல்லும் படக் குழுவுடன் சுமதி செல்கிறாள். தொடருந்து பயணத்தின்போது உதகை நிலையத்துக்கு முன்பே உள்ள வேரொரு தொடருந்து நிலையத்தில் சுமதி இறங்கிவிடுகிறாள். அவள் இறங்கிய ஊரானது திரையரங்கு போன்ற வசதிகள் அற்ற ஒரு மலைத் தோட்டப் பகுதி. அதனால் அங்கு உள்ளவர் யாருக்கும் அவள் ஒரு திரைப்பட நடிகை என்று தெரியவில்லை.
 
 அவள் வரும்போது கன மழை பெய்கிறது. இருட்டியும்விடுகிறது. அதனால் அங்கே தனியாக உள்ள ஒரு வீட்டின் கதவைத் தட்டி தங்க இடம் கேட்கிறாள். அந்த வீட்டில் மலைத் தோட்டத்தில் மேலாளராக இருக்கும் மது (சிவாஜி கணேசன்) தங்கியுள்ளார். மழைக்கு இடம் கேட்டு வந்துள்ள சுமதிக்கு முதலில் இடம் தர மறுக்கும் மது பின்னர் இரக்கப்பட்டு இடம் தருகிறான். சுமதி தான் ஒரு நடிகை என்பதை வெளிக்காட்டிக் கொள்ளாமல் இருக்கிறாள். விடிவதற்குள் புறப்பட்டுவிடவேண்டும் என்று அவளிடம் மது அறிவுறுத்துகிறான்.  இரவில் பெய்த பலத்த மழையால் நிலச்சரிவு ஏற்பட்டு தொடருந்து போக்குவரத்து ஒரு வாரத்துக்கு துண்டிக்கபடுகிறது. இதனால் அவளை அனுப்பிவைக்க முடியாமல் மது தவிக்கிறான். மதுவுடன் ஒரு பெண் தங்கியுள்ள செய்தி மதுவின் முதலாளி ரத்தினசாமிக்குத் (கே. ஏ. தங்கவேலு) தெரியவருகிறது. அவர் சுமதியை மதுவின் மனைவி என்று எண்ணி அவளை உபசரிக்கிறார். ஒரு கட்டத்தில் மதுவும் சுமதியும் ஒருவரை ஒருவர் காதலிக்கின்றனர்.
 
 சுமதி வந்து சேராததால் உதகையில் படப்பிடிப்பு நின்றுபோகிறது. படத்தின் இயக்குநர் ஒரு கட்டத்தில் சுமதி இருக்கும் மலைத் தோட்ட முதலாளியின் வீட்டுக்கு வந்து சேர்கிறார். இதனால் பல குழப்பங்கள் உண்டாகின்றன. இறுதியில் என்ன ஆனது என்பதே கதையாகும்.
     
 == நடிப்பு ==
 {{Cast listing|
 *மதுவாக [[சிவாஜி கணேசன்]] &lt;ref name=&quot;Film World&quot; /&gt;
 *சுமதி / சுந்தரியாக [[ஜெ. ஜெயலலிதா|ஜெயலலிதா]] &lt;ref name=&quot;Classic Pick&quot; /&gt;
 *இயக்குநர் சின்னசாமியாக [[வி. கோபாலகிருட்டிணன் (நடிகர்)|வி. கோபாலகிருட்டிணன்]] 
 *ரத்தினசாமியாக [[கே. ஏ. தங்கவேலு]] 
 *மண்ணாங்கட்டி சுந்தரமாக [[நாகேஷ்]] 
 *சச்சு / சரசுவதியாக [[சச்சு]] 
 *பரமானந்தமாக [[தேங்காய் சீனிவாசன்]] 
 *தொடருந்தி நிலைய அதிகாரியாக [[செந்தாமரை (நடிகர்)|செந்தாமரை]] 
 *மூர்த்தியாக [[வெண்ணிற ஆடை மூர்த்தி]] 
 *நடனமாதாக [[ஜெயகுமாரி]] 
 *ஐயராக குண்டு கருப்பையா
 *பார்வதியாக [[எஸ். என். பார்வதி]] 
 *திரைப்படத் தயாரிப்பாளராக ஜெமினி மாலி
 }}
 
 == தயாரிப்பு ==
 இப்படத்தின் படப்பிடிப்பு முழுவதுமாக [[கொடைக்கானல்|கொடைக்கானலில்]] நடைபெற்றது. மேலும் [[கேரளம்|கேரளாத்தின்]] [[தேக்கடி]]யிலும் 20 நாட்கள் படப்பிடிப்பு நடைபெற்றது.&lt;ref name=kal /&gt;&lt;ref name=raj&gt;{{Cite web |date=25 September 2011 |title=சிவாஜி இல்லையென்றால்...&amp;nbsp;– இயக்குனர் சி.வி. ராஜேந்திரன் பேட்டி |trans-title=If there is no Sivaji...&amp;nbsp;– Director C. V. Rajendran interview |url=https://www.dinamalar.com/malarkal/vara-malar-weekly-magazine/if-not-shivaji---director-cv-rajendran-interview/7148 |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20221018042347/https://www.dinamalar.com/supplementary_detail.asp?id=7148&amp;cat=2&amp;Print=1 |archive-date=18 October 2022 |access-date=9 July 2024 |website=[[தினமலர்]] |language=ta}}&lt;/ref&gt; ஒரு முக்கியமான காட்சிக்கு இரண்டு குதிரைகள் வேண்டும் என்று இயக்குநர் ராஜேந்திரன் விரும்பினார், ஆனால் இரண்டு குதிரைகளில் ஒன்று நோஞ்சானாக ஒல்லியாக இருப்பதைக் கண்டார். அது பின்பக்கமாகவே நடக்கக் கண்டார். சிவாஜி கணேசனின் தேதி கிடைப்பது கடினம் என்பதால் குதிரைக்காக படப்பிடிப்பை ஒத்திவைக்க வேண்டாம் என்று முடிவு செய்தார். நாகேஷ் நோஞ்சான் குதிரையில் சவாரி செய்தும், சிவாஜி கணேசன் நல்ல ஆரோக்கியமான குதிரையில் சவாரி செய்ததும் நகைச்சுவைக் காட்சியாக மாறியது.&lt;ref name=kal&gt;{{Cite magazine |date=4 February 1979 |title=நகைச்சுவை காட்சியில் ஒரு சோகக்கதை - ஸி.வி.ராஜேந்திரன் |url=https://archive.org/details/kalki1979-02-04/page/n27/mode/2up? |url-status=live |archive-url=https://archive.today/20231108050753/https://archive.org/details/kalki1979-02-04/page/n27/mode/2up? |archive-date=8 November 2023 |access-date=8 November 2023 |magazine=[[கல்கி (இதழ்)|Kalki]] |pages=26–27 |language=Ta |via=[[இணைய ஆவணகம்]]}}&lt;/ref&gt;
 
 == பாடல்கள் ==
 இப்படத்திற்கு எ[[எம். எஸ். விஸ்வநாதன்]] இசையமைத்தார்.&lt;ref&gt;{{Cite web |title=Sumathi En Sundari Tamil Film EP Vinyl Record by M S Viswanathan |url=https://macsendisk.com/product/sumathi-en-sundari-tamil-film-ep-vinyl-record-by-m-s-viswanathan/ |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20221023171817/https://macsendisk.com/product/sumathi-en-sundari-tamil-film-ep-vinyl-record-by-m-s-viswanathan/ |archive-date=2022-10-23 |access-date=2022-10-21 |website=Macsendisk}}&lt;/ref&gt; இப்படத்தில் சிவாஜி பாடுவதாக இடம்பெற்ற &quot;பொட்டு வைத்த முகமோ&quot; என்ற பாடலே படத்திற்காக [[எஸ். பி. பாலசுப்பிரமணியம்]] பாடிய முதல் பாடலாகும். அப் பாடலை முதலில்  வேறொருவர் பாடுவதாக இருந்தார், ஆனால் விஸ்வநாதன் பாலசுப்ரமணியத்தை பாடவைத்தார்.&lt;ref&gt;{{Cite web |date=27 May 2014 |title={{sic|nolink=y|சிவாஜpக்கு எஸ்.பி.}} பாடிய முதல் பாட்டு |url=http://archives.thinakaran.lk/2014/05/27/?fn=f1405276 |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20221021110248/http://archives.thinakaran.lk/2014/05/27/?fn=f1405276 |archive-date=21 October 2022 |access-date=21 October 2022 |website=[[தினகரன் (இலங்கை)]] |language=ta}}&lt;/ref&gt;  அந்தப் பாடல் [[வலஜி]] இராகத்தை அடிப்படையாகக் கொண்டது.&lt;ref&gt;{{Cite web |title=ஏழிசை எம்எஸ்வி {{!}} பயோகிராபி |url=https://cinema.dinamalar.com/msv/ |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20200626130400/https://cinema.dinamalar.com/msv/ |archive-date=26 June 2020 |access-date=7 July 2024 |website=[[தினமலர்]] |language=Ta}}&lt;/ref&gt;
 
 {| class=&quot;wikitable&quot; style=&quot;font-size:95%;&quot;
 ! பாடல் !! பாடகர் !! வரிகள் !! நீளம்
 |-
 | &quot;ஒரு ஆலயம் மங்கை மனது&quot; || [[பி. சுசீலா]] || rowspan=5|[[கண்ணதாசன்]] || 05:24
 |-
 | &quot;எல்லோருக்கும் காலம் வரும்&quot; || [[ஏ. எல். ராகவன்]], [[எல். ஆர். ஈசுவரி]] || 02:58
 |-
 | &quot;ஓ ஓராயிரம்&quot; || பி. சுசீலா || 04:00
 |-
 | &quot;பொட்டு வைத்த முகமோ&quot;|| [[எஸ். பி. பாலசுப்பிரமணியம்]], [[பி. வசந்தா]] || 05:10
 |-
 | &quot;ஏ பிள்ளே சச்சாயி&quot; || [[டி. எம். சௌந்தரராஜன்]], ஏ. எல். ராகவன், எல். ஆர். ஈசுவரி || 04:32
 |-
 | &quot;ஒரு தரம் ஒரே தரம்&quot; || டி. எம். சௌந்தரராஜன், பி. சுசீலா || [[வாலி (கவிஞர்)|வாலி]] || 03:30
 |-
 | &quot;கல்யாண சந்தையிலே&quot; || பி. சுசீலா || கண்ணதாசன் || 02:25
 |}
 
 == வெளியீடும் வரவேற்பும் ==
 சுமதி என் சுந்தரி 14 ஏப்ரல் 1971 அன்று வெளியானது&lt;ref&gt;{{Cite news |date=6 December 2016 |title=ஜெயலலிதா நடித்த திரைப்படங்களின் பட்டியல் |language=ta |work=[[தினமணி]] |url=https://www.dinamani.com/cm-jayalalitha/2016/dec/06/%E0%AE%9C%E0%AF%86%E0%AE%AF%E0%AE%B2%E0%AE%B2%E0%AE%BF%E0%AE%A4%E0%AE%BE-%E0%AE%A8%E0%AE%9F%E0%AE%BF%E0%AE%A4%E0%AF%8D%E0%AE%A4-%E0%AE%A4%E0%AE%BF%E0%AE%B0%E0%AF%88%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AE%9F%E0%AE%99%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%B3%E0%AE%BF%E0%AE%A9%E0%AF%8D-%E0%AE%AA%E0%AE%9F%E0%AF%8D%E0%AE%9F%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AE%B2%E0%AF%8D-2610816.html |url-status=live |access-date=22 September 2018 |archive-url=https://archive.today/20200624160449/https://www.dinamani.com/cm-jayalalitha/2016/dec/06/%E0%AE%9C%E0%AF%86%E0%AE%AF%E0%AE%B2%E0%AE%B2%E0%AE%BF%E0%AE%A4%E0%AE%BE-%E0%AE%A8%E0%AE%9F%E0%AE%BF%E0%AE%A4%E0%AF%8D%E0%AE%A4-%E0%AE%A4%E0%AE%BF%E0%AE%B0%E0%AF%88%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AE%9F%E0%AE%99%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%B3%E0%AE%BF%E0%AE%A9%E0%AF%8D-%E0%AE%AA%E0%AE%9F%E0%AF%8D%E0%AE%9F%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AE%B2%E0%AF%8D-2610816.html |archive-date=24 June 2020}}&lt;/ref&gt;  ''பிலிம் வேர்ல்டு'' டி. ஜி. வைத்தியநாதன் படத்தைப் பாராட்டினார்&lt;ref name=&quot;Film World&quot;&gt;{{Cite magazine |last=Vaidyanathan |first=T. G. |date=1971 |title=Tamil Nadu's Opium |url=https://books.google.com/books?id=5ndTAAAAYAAJ&amp;q=sivaji |url-status=live |magazine=Film World |volume=7 |page=59 |archive-url=https://web.archive.org/web/20220622044221/https://books.google.com/books?id=5ndTAAAAYAAJ&amp;q=sivaji |archive-date=22 June 2022 |access-date=16 August 2019}}&lt;/ref&gt;.
  
 == மேற்கோள்கள் ==
 {{Reflist}} 
 == வெளி இணைப்புகள் ==
 * {{IMDb title|1427112}}
 {{சி. வி. இராசேந்திரன்}}
 
 [[பகுப்பு:1971 தமிழ்த் திரைப்படங்கள்‎]]
 [[பகுப்பு:இந்தியத் தமிழ்த் திரைப்படங்கள்]]
 [[பகுப்பு:எம். எஸ். விஸ்வநாதன் இசையமைத்த திரைப்படங்கள்]]
 [[பகுப்பு:சிவாஜி கணேசன் நடித்த திரைப்படங்கள்]]
 [[பகுப்பு:ஜெயலலிதா நடித்த திரைப்படங்கள்]]
 [[பகுப்பு:கே. ஏ. தங்கவேலு நடித்த திரைப்படங்கள்]]
 [[பகுப்பு:நாகேஷ் நடித்த திரைப்படங்கள்]]
 [[பகுப்பு:தேங்காய் சீனிவாசன் நடித்த திரைப்படங்கள்]]
 [[பகுப்பு:செந்தாமரை நடித்த திரைப்படங்கள்]]
 [[பகுப்பு:வெண்ணிற ஆடை மூர்த்தி நடித்த திரைப்படங்கள்]]