பிந்துலு
{{Infobox settlement
 | name = பிந்துலு நகரம்
 | settlement_type = &lt;big&gt;Bintulu Town&lt;/big&gt; 
 | official_name = {{font|size=110%|[[சரவாக்]]}}
 | image_skyline                = {{multiple image
 | border                 = infobox
 | total_width            = 300
 | image_style            = border:1;
 | perrow                 = 1/2/2
 | image1                 = Shophouses at Bintulu town, Sarawak, Malaysia.jpg
 | image2                 = Pasar Utama Bintulu.jpg
 | image3                 = Buildings of UPMKB.jpg
 | image4                 = BintuluProminade.JPG
 | width4                 = 120
 | height4                = 85
 | image5                 = Bintulu Civic Centre.jpg
 }}
 | image_caption                = '''மேலிருந்து, இடமிருந்து வலமாக:'''&lt;br&gt;நகர மையப் பகுதி, சென்ட்ரல் சந்தை, மலேசியப் புத்ரா பலகலைக்கழகம் பிந்துலு, கரையோர நடமாடும் பகுதி மற்றும் குடிமை மையம்.
 | coordinates = {{coord|03|10|24|N|113|02|36|E|region:MY|display=inline,title}}
 | pushpin_map              = Malaysia
 | pushpin_map_caption          = {{Legend inline|#800000|outline=black}} '''பிந்துலு''' {{Legend inline|#FEFEEF|outline=black}} '''[[மலேசியா]]'''
 | pushpin_label_position   = right
 | pushpin_mapsize          = 300px
 | subdivision_type        = [[உலக நாடுகள் பட்டியல் (அகர வரிசையில்)|நாடு]]
 | subdivision_name        = {{flag|மலேசியா}}
 | subdivision_type1       = [[மலேசியாவின் மாநிலங்கள் மற்றும் கூட்டாட்சிப் பகுதிகள்|மாநிலம்]]
 | subdivision_name1 = [[File:Flag of Sarawak.svg|22px|border]] [[சரவாக்]]
 | subdivision_type2 = பிரிவு
 | subdivision_name2 = [[பிந்துலு பிரிவு|பிந்துலு]]
 | subdivision_type3 = மாவட்டம்
 | subdivision_name3 = [[பிந்துலு மாவட்டம்|பிந்துலு]]
 | established_title            = [[ஜேம்சு புரூக்]]
 | established_date             = 1862
 | established_title1           = பிந்துலு மேம்பாட்டுக் கழகம்
 | established_date1            = 8 சூலை 1978
 | area_total_km2         = 2,253.5 
 | population_density_km2 = 
 | population_as_of       = 2010
 | population_total = 114,058
 | seat_type              = 
 | seat                   = 
 | parts_type             = 
 | parts = 
 | leader_title           = 
 | leader_name            = 
 | area_blank1_title            = பிந்துலு&lt;ref name=aboutus&gt;{{cite web |url=http://www.bda.gov.my/modules/web/pages.php?mod=webpage&amp;sub=page&amp;id=72&amp;menu_id=0&amp;sub_id=117|title=About Us|publisher= Bintulu Development Authority Official Website|date=5 September 2014 |website=Bintulu Development Authority Official Website|access-date=7 September 2014}}&lt;/ref&gt;
 | area_blank1_km2              = 237.12
 | timezone = [[மலேசிய நேரம்]]
 | utc_offset  = +8
 | postal_code_type = [[மலேசிய அஞ்சல் குறியீடுகள்|மலேசிய அஞ்சல் குறியீடு]]
 | postal_code = 97xxx&lt;ref&gt;{{cite web|title=Bintulu, Bintulu – Postcode – 97000|url=http://postcode.my/sarawak-bintulu-bintulu-97000.html|website=postcode.my|access-date=20 July 2015|archive-url=https://web.archive.org/web/20150329171955/http://postcode.my/sarawak-bintulu-bintulu-97000.html|archive-date=29 March 2015}}&lt;/ref&gt;
 | area_code = +6086 &lt;ref&gt;{{cite web|title=Sarawak Energy Station Addresses|url=http://www.sarawakenergy.com.my/index.php/station-address/northern-region|publisher=Sarawak Energy Berhad|access-date=20 July 2015|archive-url=https://web.archive.org/web/20130725232426/http://www.sarawakenergy.com.my/index.php/station-address/northern-region|archive-date=25 July 2013}}&lt;/ref&gt;
 | area_code_type = | area_code_type = [[மலேசியாவில் தொலைபேசி எண்கள்|மலேசியத் தொலைபேசி எண்கள்]]
 | registration_plate_type = [[மலேசியா போக்குவரத்துப் பதிவெண்கள்|மலேசியப் போக்குவரத்துப் பதிவெண்கள்]]
 | registration_plate = QT
 | blank2_name = இணையத்தளம்
 | blank2_info = [http://www.bda.gov.my Bintulu Administrative Division]
 }}
 
 '''பிந்துலு''' ([[மலாய்|மலாய் மொழி]]: ''Bintulu''; [[ஆங்கிலம்]]: ''Bintulu'') என்பது [[மலேசியா]], [[சரவாக்]] மாநிலத்தில் [[பிந்துலு பிரிவு]]; [[பிந்துலு மாவட்டம்|பிந்துலு மாவட்டத்தின்]] தலைநகரமாகும். சரவாக் மாநகர் [[கூச்சிங்]]கிற்கு வடகிழக்கே 610 கி.மீ. (380 மைல்); [[சிபு]]விற்கு வடகிழக்கே 216 கி.மீ. (134 மைல்); [[மிரி]]க்கு தென்மேற்கே 200 கி.மீ. (120 மைல்) தொலைவில் அமைந்து உள்ளது.
 
 1861-ஆம் ஆண்டில் ராஜா [[ஜேம்சு புரூக்]], பிந்துலுவை கையகப்படுத்தும் போது அது ஒரு சிறிய மீன்பிடி கிராமமாக இருந்தது. பின்னர் 1862-ஆம் ஆண்டில் ராஜா [[ஜேம்சு புரூக்]] அங்கு ஒரு கோட்டையைக் கட்டினார். 1867-இல், முதல் பொதுக்குழு கூட்டம் ''(General Council);'' (இப்போது சரவாக் மாநில சட்டமன்றம்) பிந்துலுவில் கூட்டப்பட்டது.
 
 1969-ஆம் ஆண்டு, [[தென்சீனக் கடல்|தென்சீனக் கடற்கரையில்]] எண்ணெய் எரிவாயு இருப்புக்கள் கண்டுபிடிக்கப்படும் வரையில், பிந்துலு ஒரு சின்ன மீன்பிடி கிராமமாகவே இருந்தது. எரிவாயு இருப்புக்கள் கண்டுபிடிக்கப்பட்ட பின்னர், பிந்துலு நகரம், தொழில்களின் மையமாக மாறியுள்ளது.
 
 ==சொல் பிறப்பியல்==
 16-ஆம் நூற்றாண்டின் போது, போர்த்துகீசிய கடலோடிகளால் &quot;ரிவர் டி புருலு&quot; ''(River de Burulu)'' என்று பிந்துலு பெயரிடப்பட்டது.&lt;ref&gt;{{cite journal|last1=Broek|first1=Jan O.M.|title=Place Names in 16th and 17th Century Borneo|journal=Imago Mundi|date=1962|volume=16|issue=1|page=132|doi=10.1080/03085696208592208|jstor=1150309|quote=Fig. 2. Borneo Place Names, 16th century – D.H. 1558: R. de burulu = Bintulu}}&lt;/ref&gt; பிந்துலு என்ற பெயரில் பல புராணக் கதைகள் உள்ளன. புரூக் வம்சத்தின் [[வெள்ளை இராஜா]] ஆட்சியின் போது, சரவாக் பழங்குடியினரின் சமூகத்தில், தங்கள் சமூகத் தகுதியைத் தக்க வைத்துக் கொள்ள தலை வேட்டையாடுதல் ''(Headhunting)'' எனும் பழக்கத்தைப் பின்பற்றி வந்தனர்.
 
 பின்னர் வேட்டையாடியத் தலைகளை [[கெமெனா ஆறு|கெமெனா ஆற்றில்]] ''(Kemena River)'' வீசி விடுவார்கள். அதன் பிறகு ஆற்றில் இறங்கி அந்தத் தலைகளைச் சேகரிப்பார்கள். தலைகளைச் சேகரிக்கும் நடைமுறையை &quot;மெந்து உலாவ்&quot; ''(Mentu Ulau)'' என உள்ளூர்ப் பூர்வீக மொழியில் அழைத்தார்கள்.&lt;ref&gt;{{cite news|title=Penyelidikan dan kajian dijalankan untuk mendokumentasi sejarah Bintulu (Research and studies conducted to document the history of Bintulu)|url=http://www.theborneopost.com/2012/10/23/penyelidikan-dan-kajian-dijalankan-untuk-mendokumentasi-sejarah-bintulu/|access-date=5 June 2015|newspaper=The Borneo Post|date=23 October 2012|archive-url=https://web.archive.org/web/20150605125502/http://www.theborneopost.com/2012/10/23/penyelidikan-dan-kajian-dijalankan-untuk-mendokumentasi-sejarah-bintulu/|archive-date=5 June 2015}}&lt;/ref&gt;  
 
 இந்த மெந்து உலாவ் எனும் சொல்லில் இருந்து பிந்துலு எனும் சொல் உருவாகி இருக்கலாம் என நம்பப்படுகிறது.&lt;ref&gt;{{cite book|last1=De Ledesma|first1=Charles|last2=Lewis|first2=Mark|last3=Savage|first3=Pauline|title=Malaysia, Singapore, and Brunei|date=2003|publisher=Rough Guides|url=https://books.google.com/books?id=hS0_GehsGPwC&amp;pg=PA459|access-date=5 April 2016|page=459|quote=The name &quot;Bintulu&quot; is, in fact, derived from the Malay &quot;Menta Ulau&quot; – &quot;the place for gathering heads&quot;; before Bintulu was bought by Charles Brooke from the Sultan of Brunei in 1853, Melanau pirates preyed on the local coast, attacking passing ships and decapitating their crews.|isbn=9781843530947}}&lt;/ref&gt;
 
 ==பொது==
 [[File:Bintulu fishing village in 1950s.jpg|260px|thumb|1950-இல் பிந்துலு மீன்பிடி கிராமம்]]
 பிந்துலுவின் முதல் விமான ஓடுபாதைக் கட்டுமானம் 1934-இல் தொடங்கியது. நிதி சிக்கல்களின் காரணமாக 1938-இல் நிறுத்தப்பட்டது. [[இரண்டாம் உலகப் போர்|இரண்டாம் உலகப் போரின் போது]], [[இரண்டாம் உலகப் போரின் நேச நாடுகள்|நேச நாட்டுப் படைகளால்]] கடுமையாகக் குண்டுகள் வீசித் தாக்கப்பட்டது. 
 
 பின்னர் ஆங்கிலேயர்கள் அந்த விமான ஓடுபாதையை மீண்டும் கட்டினார்கள். 1955-இல் முழுமையாகச் செயல்படத் தொடங்கியது. 2002-இல், பழைய வானூர்தி நிலையத்திற்குப் பதிலாக புதிய [[பிந்துலு வானூர்தி நிலையம்]] கட்டப்பட்டது.
 
 பிந்துலு நகரத்தின் பொருளாதாரம், எண்ணெய் பனை, வனத் தோட்டங்கள் ''(forest plantations),'' பாமாயில் பதப் படுத்துதல், மரக்கழிவு பதப் படுத்துதல் மற்றும் சிமெண்டு உற்பத்தி ஆகியவற்றைச் சார்ந்துள்ளது. சரவாக் மாநிலத்தில் பிந்துலு துறைமுகம் மிகவும் பரபரப்பான துறைமுகமாகும்.
 
 ==வரலாறு==
 ===சரவாக்கின் வெள்ளை ராஜா===
 [[File:Fort Keppel, Bintulu, Sarawak, Malaysia.jpg|260px|thumb|1868-இல் பிந்துலு கெப்பல் கோட்டை]]
 [[ஜேம்சு புரூக்]], 1841-ஆம் ஆண்டில் [[புரூணை சுல்தானகம்|புரூணை சுல்தானகத்தால்]] சரவாக்கின் வெள்ளை ராஜாவாக நியமிக்கப் பட்டார். அப்போது சரவாக் என்று அழைக்கப்பட்டது. இப்போது அந்தப் பகுதி கூச்சிங் என்று அழைக்கப்படுகிறது. இருபது ஆண்டுகள் கழித்து 1861-இல், பிந்துலு பகுதியையும் [[புரூணை சுல்தானகம்]] விட்டுக் கொடுத்தது.&lt;ref name=BDAhistory&gt;{{cite web|title=History|url=http://www.bda.gov.my/modules/web/pages.php?mod=webpage&amp;sub=page&amp;id=75&amp;menu_id=0&amp;sub_id=92|publisher=Bintulu Development Authority (BDA)|access-date=1 June 2015}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite news|title=Chronology of Sarawak throughout the Brooke Era to Malaysia Day|url=http://www.theborneopost.com/2011/09/16/chronology-of-sarawak-throughout-the-brooke-era-to-malaysia-day/|access-date=1 June 2015|newspaper=The Borneo Post|date=16 September 2011|archive-url=https://web.archive.org/web/20150206205544/http://www.theborneopost.com/2011/09/16/chronology-of-sarawak-throughout-the-brooke-era-to-malaysia-day/|archive-date=6 February 2015}}&lt;/ref&gt;
 
 அந்தக் கட்டத்தில், பிந்துலு ஒரு சிறிய குடியேற்றப் பகுதியாக இருந்தது. பிந்துலு கிராமத்தில் கெப்பல் கோட்டை ''(Fort Keppel)'' எனும் ஒரு மரக் கோட்டை கட்டப்பட்டது. ராஜா [[ஜேம்சு புரூக்]] மற்றும் [[சார்லஸ் புரூக்]]கின் நெருங்கிய நண்பரான சர் என்றி கெப்பல் ''(Sir Henry Keppel)'' என்பவரின் பெயர் அந்தக் கோட்டைக்குச் சூட்டப்பட்டது.&lt;ref&gt;{{cite book|last1=Steven|first1=Runcimen|title=The White Rajah: A History of Sarawak from 1841 to 1946|date=2010|publisher=[[Cambridge University Press]]|isbn=978-0-521-06168-1|page=205|url=https://books.google.com/books?id=m4_O9GB4KBoC&amp;pg=PA205|access-date=3 June 2015|quote=The fort built at Bintulu was called Fort Keppel, after the first Rajah's old friend}}&lt;/ref&gt;
 
 ===ஜப்பானியர் ஆட்சி===
 இரண்டாம் உலகப் போரின் போது, [[கூச்சிங்]], [[ஓயா]], [[முக்கா]], பிந்துலு மற்றும் [[மிரி]] ஆகிய இடங்களில் விமான ஓடுதளங்களைக் கட்ட ராஜா [[சார்லஸ் வைனர் புரூக்]] ''(Rajah Charles Vyner Brooke)'' உத்தரவிட்டார். 
 
 பிந்துலு விமான ஓடுதளத்தின் கட்டுமானம் 1934-இல் தொடங்கப்பட்டது. நிதிப் பற்றாக்குறை காரணங்களால் அக்டோபர் 1938-இல் கட்டுமானப் பணிகள் நிறுத்தப்பட்டன. இருப்பினும் பிந்துலு விமான ஓடுதளத்தைத் தவிர மற்ற அனைத்து விமானப் பாதைகளும் கட்டி முடிக்கப்பட்டன.&lt;ref name=Klemen&gt;{{cite web|first=Klemen |last=L |url=https://warfare.gq/dutcheastindies/sarawak.html |title=The Invasion of British Borneo in 1942 |date=1999–2000 |work=Forgotten Campaign: The Dutch East Indies Campaign 1941–1942 |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20150401045406/http://www.dutcheastindies.webs.com/sarawak.html |archive-date=1 April 2015 }}&lt;/ref&gt; 
 
 ===சார்லஸ் வைனர் புரூக்===
 [[File:Aerial view of Bintulu town in 1950s.jpg|260px|thumb|1950-களில் பிந்துலு நகரம்]]
 ஜப்பானியப் படைகள் 16 டிசம்பர் 1941-இல் [[மிரி]]யில் தரையிறங்கின. 24 டிசம்பர் 1941-இல் கூச்சிங்கைக் கைப்பற்றின. அத்துடன் சரவாக் ஜப்பானியர்களின் கைகளில் விழுந்தது. 
 
 ஜப்பானியர்கள் சரவாக் மீது படையெடுப்பதற்கு முன்பாகவே, சார்லஸ் வைனர் புரூக் ஆஸ்திரேலியாவுக்குச் சென்று விட்டார்.
 
 இருப்பினும் அவரின் அரசு அதிகாரிகள் ஜப்பானியர்களால் பிடிக்கப்பட்டு, பத்து லிந்தாங் முகாமில் ''(Batu Lintang camp)'' அடைக்கப்பட்டனர்.&lt;ref&gt;{{cite web|title=The Japanese Occupation (1941–1945)|url=http://www.sarawak.gov.my/web/home/article_view/235/246/|publisher=The Sarawak Government|access-date=3 November 2015}}&lt;/ref&gt; 
 
 ஜப்பானிய ஆக்கிரமிப்பின் போது, ஜப்பானியர்கள் இராணுவ நோக்கங்களுக்காக பிந்துலு விமான ஓடுதளத்தைப் பயன்படுத்தினர். இருப்பினும், [[இரண்டாம் உலகப் போரின் நேச நாடுகள்|நேச நாட்டுப் படைகளால்]] பிந்துலு விமான ஓடுதளம் கடுமையாகத் தாக்கப்பட்டது. போருக்குப் பிறகு ஆங்கிலேயர்கள் விமான ஓடுதளத்தை புனரமைத்தனர்.
 
 ==காலநிலை==
 
 பிந்துலு நகரம் வெப்பமண்டல மழைக்காட்டு காலநிலையைக் கொண்டுள்ளது. ஆண்டு முழுவதும் கனமான மழை பெய்யும்.
 {{Weather box
 |location = பிந்துலு (1961–1990)
 |metric first = Yes
 |single line = Yes
 |Jan record high C = 34.1
 |Feb record high C = 33.7
 |Mar record high C = 34.7
 |Apr record high C = 36.0
 |May record high C = 35.6
 |Jun record high C = 35.4
 |Jul record high C = 35.2
 |Aug record high C = 36.3
 |Sep record high C = 35.6
 |Oct record high C = 34.6
 |Nov record high C = 34.0
 |Dec record high C = 34.7
 |year record high C = 36.3
 |Jan high C = 29.5
 |Feb high C = 29.8
 |Mar high C = 30.4
 |Apr high C = 31.2
 |May high C = 31.6
 |Jun high C = 31.7
 |Jul high C = 31.4
 |Aug high C = 31.4
 |Sep high C = 31.0
 |Oct high C = 30.9
 |Nov high C = 30.6
 |Dec high C = 30.2
 |year high C = 30.8
 |Jan mean C = 25.9
 |Feb mean C = 26.1
 |Mar mean C = 26.6
 |Apr mean C = 27.0
 |May mean C = 27.2
 |Jun mean C = 27.1
 |Jul mean C = 26.7
 |Aug mean C = 26.8
 |Sep mean C = 26.6
 |Oct mean C = 26.6
 |Nov mean C = 26.3
 |Dec mean C = 26.2
 |year mean C = 26.6
 |Jan low C = 23.1
 |Feb low C = 23.3
 |Mar low C = 23.5
 |Apr low C = 23.7
 |May low C = 23.8
 |Jun low C = 23.5
 |Jul low C = 23.2
 |Aug low C = 23.3
 |Sep low C = 23.3
 |Oct low C = 23.4
 |Nov low C = 23.2
 |Dec low C = 23.2
 |year low C = 23.4
 |Jan record low C = 18.9
 |Feb record low C = 19.9
 |Mar record low C = 19.4
 |Apr record low C = 21.1
 |May record low C = 21.1
 |Jun record low C = 20.0
 |Jul record low C = 20.6
 |Aug record low C = 20.6
 |Sep record low C = 20.6
 |Oct record low C = 21.1
 |Nov record low C = 19.4
 |Dec record low C = 20.0
 |year record low C = 18.9
 |precipitation colour = green
 |Jan precipitation mm = 445.8
 |Feb precipitation mm = 237.9
 |Mar precipitation mm = 268.7
 |Apr precipitation mm = 244.8
 |May precipitation mm = 242.4
 |Jun precipitation mm = 256.4
 |Jul precipitation mm = 254.3
 |Aug precipitation mm = 290.3
 |Sep precipitation mm = 295.7
 |Oct precipitation mm = 335.5
 |Nov precipitation mm = 427.0
 |Dec precipitation mm = 450.6
 |year precipitation mm = 3749.4
 |unit precipitation days = 1.0 mm
 |Jan precipitation days = 19
 |Feb precipitation days = 14
 |Mar precipitation days = 15
 |Apr precipitation days = 15
 |May precipitation days = 13
 |Jun precipitation days = 12
 |Jul precipitation days = 14
 |Aug precipitation days = 15
 |Sep precipitation days = 16
 |Oct precipitation days = 18
 |Nov precipitation days = 20
 |Dec precipitation days = 21
 |year precipitation days = 192
 |Jan humidity = 87
 |Feb humidity = 87
 |Mar humidity = 85
 |Apr humidity = 85
 |May humidity = 85
 |Jun humidity = 85
 |Jul humidity = 84
 |Aug humidity = 85
 |Sep humidity = 85
 |Oct humidity = 86
 |Nov humidity = 85
 |Dec humidity = 87
 |year humidity = 85
 |Jan sun = 142.1
 |Feb sun = 151.0
 |Mar sun = 178.1
 |Apr sun = 192.9
 |May sun = 204.3
 |Jun sun = 201.3
 |Jul sun = 203.5
 |Aug sun = 186.7
 |Sep sun = 171.2
 |Oct sun = 171.2
 |Nov sun = 164.8
 |Dec sun = 163.6
 |year sun = 2130.7
 |source 1 = NOAA&lt;ref name = NOAA&gt;{{cite web|url=ftp://ftp.atdd.noaa.gov/pub/GCOS/WMO-Normals/TABLES/REG__V/MS/96441.TXT|title=Bintulu Climate Normals 1961–1990|publisher=National Oceanic and Atmospheric Administration|access-date=24 March 2015}}&lt;/ref&gt;
 |source 2 = Deutscher Wetterdienst (humidity, 1930–1969),&lt;ref name = DWD&gt;
 {{cite web
 | url = http://www.dwd.de/DWD/klima/beratung/ak/ak_964410_kt.pdf
 | title = Klimatafel von Bintulu / Insel Borneo (Kalimantan) / Malaysia
 | work = Baseline climate means (1961-1990) from stations all over the world
 | publisher = Deutscher Wetterdienst
 | language = de
 | access-date = 10 June 2016}}&lt;/ref&gt; Meteo Climat (record highs and lows)&lt;ref name = meteoclimat&gt;
 {{cite web
 | url = http://meteo-climat-bzh.dyndns.org/index.php?page=stati&amp;id=796
 | title = Station Bintulu
 | publisher = Meteo Climat
 | access-date = 10 June 2016}}&lt;/ref&gt;
 |date=March 2015
 }}
 
 ===இனப்பிரிவுகள்===
 {| class=&quot;wikitable&quot; style=&quot;text-align:center&quot;
 |+ பிந்துலு மாவட்ட இனப் புள்ளி விவரம்&lt;ref&gt;{{cite web
 |url=http://www.statistics.gov.my/portal/download_Population/files/population/05Jadual_Mukim_negeri/Mukim_Sarawak.pdf
 |title=Total population by ethnic group, sub-district and state, Malaysia, 2010 |access-date=5 February 2015}}&lt;/ref&gt;
 |-
 !style=&quot;width:5%&quot;|மொத்தம் &lt;br /&gt;மக்கள் தொகை
 !style=&quot;width:5%&quot;|மலாய்
 !style=&quot;width:5%&quot;|இபான்
 !style=&quot;width:5%&quot;|பிடாயூ
 !style=&quot;width:5%&quot;|[[மெலனாவ்]]
 !style=&quot;width:5%&quot;|பிற &lt;br /&gt;பூமிபுத்ரா
 !style=&quot;width:5%&quot;|சீனர்
 !style=&quot;width:5%&quot;|இந்தியர்
 !style=&quot;width:5%&quot;|பிற &lt;br /&gt;பூமிபுத்ரா
 !style=&quot;width:5%&quot;|மலேசியர் அல்லாதவர்
 |-
 | 183,402
 | 20,036
 | 72,809
 | 2,225
 | 17,029
 | 11,421
 | 30,831
 | 430
 | 728
 | 27,893
 |-
 |}
 
 ==பிந்துலு காட்சியகம்==
 &lt;gallery mode=packed&gt;
 File:Iban longhouses at Bintulu, Sarawak, Malaysia.jpg|பிந்துலுவில் இபான் நீளவீடுகள்
 File:Masjid Assyakirin, Bintulu.jpg|பிந்துலு அசாகிரின் பள்ளிவாசல்
 File:Bintulu LNG port.jpg|பிந்துலு துறைமுகத்தில் எரிபொருள் மையம்
 File:Council Negri Monument, Bintulu.jpg|பிந்துலு சட்டமன்ற நினைவுத்தூண்
 File:Bintulu Medical Centre.jpg|பிந்துலு மருத்துவ மையம்
 &lt;/gallery&gt;
 
 ==மேற்கோள்கள்==
 {{reflist|}}
 
 ==வெளி இணைப்புகள்==
 {{Commons category}}
 
 {{சரவாக் மாநிலத்தின் வரலாறு}}
 {{சரவாக் நகரங்கள்}}
 {{Authority control}}
 
 [[பகுப்பு:சரவாக்]]
 [[பகுப்பு:சரவாக் நகரங்கள்]]
 [[பகுப்பு:மலேசிய நகரங்கள்‎]]
 [[பகுப்பு:மலேசியத் துறைமுகங்கள்]]