மார்ட்டின் லூதர் கிங் நினைவகம்
{{infobox monument
 |monument_name = மார்ட்டின் லூதர் கிங், இளையவர் நினைவகம் &lt;br&gt;Martin Luther King, Jr. Memorial
 |native_name   = 
 |image         = 
 |caption       = மார்ட்டின் லூதர் கிங் நினைவகம்
 |location      = [[வாஷிங்டன்]]:&lt;br/&gt;1964 இண்டிப்பெண்டன்சு அவென்யு, தென்மேற்கு, வாஷிங்டன் 
 |designer      = லேய் ஈக்சின்
 |type          =
 |material      = வெண் கருங்கல்
 |length        =
 |width         =
 |height        = {{convert|30|ft|m|abbr=on}}
 |begin         = 
 |complete      = 2011
 |open          = அக்டோபர் 16, 2011
 |dedicated_to  = [[மார்ட்டின் லூதர் கிங்|மார்ட்டின் லூதர் கிங், இளையவர்]]
 |map_image     = 
 |map_size      = 150
 |coordinates   = {{coord|38|53|10|N|77|2|39|W|region:US_type:landmark|display=inline,title}}
 | latd  = 38 |latm  = 53 |lats = 10 |latNS  = N
 | longd = 77 |longm = 02 |longs = 39 |longEW = W
 |extra         = [http://www.nps.gov/mlkm Official website]
 }}
 '''மார்ட்டின் லூதர் கிங் நினைவகம்''' (''Martin Luther King, Jr. Memorial'') என்பது ஐக்கிய அமெரிக்க நாடுகளின் தலைநகரான வாஷிங்டன் நகரில், மேற்கு போட்டமாக் பூங்காவில் தேசிய விரிசாலை என்றழைக்கப்படுகின்ற பேரெல்லைக்குள் அமைந்துள்ள புகழ்பெற்ற நினைவு நிறுவனம் ஆகும். &lt;ref&gt;{{cite book|url=http://www.nps.gov/nationalmallplan/Maps/NMMParks_map.pdf|chapter=The National Mall|volume=Foundation statement for the National Mall and Pennsylvania Avenue National Historic Park|title=[http://www.nps.gov/nationalmallplan/ National Mall Plan]|publisher=[[National Park Service]]|pages=6–10|accessdate=2011-05-11}}&lt;/ref&gt; 
 
 இந்த நினைவகம் ஐக்கிய அமெரிக்க நாடுகளின் பூங்காக்கள் அமைப்பின் 395ஆம் செயல்திட்டம் ஆகும்.&lt;ref name=&quot;park&quot;&gt;{{cite web |url=http://home.nps.gov/news/release.htm?id=1211 |title=National Park Service Press Release:  Martin Luther King, Jr. Memorial Becomes 395th National Park |author=Adam Fetcher, David Barna, Carol Johnson |date=2011-08-29 |work=nps.gov |publisher=[[National Park Service]] |accessdate=2011-09-01}}&lt;/ref&gt; 
 
 ==அமைவிடம்==
 
 இந்த நினைவகம் வாஷிங்டன் நகரில், டைடல் பேசின் என்றழைக்கப்படும் ஏரிக்கரையின் வடகிழக்குப் பகுதில், பிராங்ளின் டேலனோ ரூசவெல்ட் நினைவகத்தின் அருகின் உள்ளது. அதிலிருந்து நோக்கினால் வடமேற்குப் பகுதில் லிங்கன் நினைவகமும், தென்கிழக்குப் பகுதியில் ஜெபர்சன் நினைவகமும் அமைந்துள்ளதைக் கண்டு இன்புறலாம். 
 
 மார்ட்டின் லூதர் கிங் அவர்களின் நினைவகம் அமைந்துள்ள முகவரி 1964 இண்டிப்பெண்டன்சு சாலை என்பதாகும்.  1963இல் டாக்டர் கிங் துப்பாக்கிக் குண்டுக்கு இரையானதைத் தொடர்ந்து, அடுத்த ஆண்டில் குடிமைசார் உரிமைகளுக்கான மசோதா சட்டமாக ஏற்றுக்கொள்ளப்பட்ட ஆண்டாகிய 1964ஐ முகவரியாக வைத்துள்ளார்கள். &lt;ref name=memorial&gt;{{cite web |url=http://www.mlkmemorial.org/site/c.hkIUL9MVJxE/b.7548975/k.9356/Site_Location.htm |title=Site Location - Build the Dream |publisher=Martin Luther King, Jr. National Memorial Project Foundation, Inc. |date= |accessdate=2011-09-10 |archiveurl=https://archive.today/20120805003837/http://www.mlkmemorial.org/site/c.hkIUL9MVJxE/b.7548975/k.9356/Site_Location.htm |archivedate=2012-08-05 |url-status=live }}&lt;/ref&gt;
 
 ==நினைவக நிலப்பகுதி==
 மார்ட்டின் லூதர் கிங் அவர்களின் நினைவகம் அமைந்திருக்கும் பூங்கா நான்கு ஏக்கர் பரப்பளவு கொண்டது. சுமார் 20 ஆண்டுகள் தயாரிப்புக் காலத்திற்குப் பின்னரே இந்த நினைவகம் கட்டி எழுப்பப்பட்டது. இது பொதுமக்கள் பார்வைக்கு 2011ஆம் ஆண்டு, ஆகத்து 22ஆம் நாள் திறந்துவைக்கப்பட்டது.&lt;ref&gt;{{cite news |title=A Dream Fulfilled, Martin Luther King Memorial Opens |url=http://www.nytimes.com/2011/08/23/us/23mlk.html?_r=1&amp;smid=fb-nytimes&amp;WT.mc_id=US-SM-E-FB-SM-LIN-ADF-082311-NYT-NA&amp;WT.mc_ev=click |work=New York Times|date=2011-08-23 |first=Sabrina |last=Tavernise}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=Cooper1&gt;{{cite web|last=Cooper|first=Rachel|url=http://dc.about.com/od/monuments/a/KingMemorial.htm|title=Martin Luther King, Jr. National Memorial in Washington, DC: Building a Memorial Honoring Martin Luther King, Jr.|publisher=[http://about.com About.com, a part of The New York Times Company]|accessdate=2011-08-24|archive-date=2017-04-01|archive-url=https://web.archive.org/web/20170401231631/http://dc.about.com/od/monuments/a/KingMemorial.htm|url-status=}}&lt;/ref&gt; 
 
 ==மார்ட்டின் லூதர் கிங்கின் புகழ்பெற்ற உரை==
 1963ஆம் ஆண்டு ஆகத்து மாதம் 22ஆம் நாள், லிங்கன் நினைவகத்தின் படிக்கட்டின் மேல் நின்றுகொண்டு, பல்லாயிரக்கணக்கான மக்கள் முன்னிலையில் மார்ட்டின் லூதர் கிங் &quot;கனவொன்று கண்டேன்&quot;  (''I Have a Dream'') என்னும் புகழ்மிற்ற உரையை ஆற்றினார். அந்த உரையின் 48ஆம் ஆண்டு நினைவான 2011, ஆகத்து 22ஆம் நாள் அன்று அந்நினைவகத்தைத் திறந்துவைப்பதாகத் திட்டமிடப்பட்டிருந்தது.&lt;ref name=&quot;Lincoln Memorial&quot;&gt;{{cite web|url=http://www.nps.gov/nr/travel/civilrights/dc1.htm|title=Lincoln Memorial|work=[http://www.nps.gov/history/nr/travel/civilrights/ We Shall Overcome: Historic Places of the Civil Rights Movement:  A National Register of Historic Places Travel Itinerary]|publisher=[[National Park Service]]|accessdate=2011-09-14}}&lt;/ref&gt; ஆனால் அப்போது சுழற்காற்று ஐரீன் பெரும் சேதம் விளைவித்ததால் நினைவகத் திறப்பு விழா அக்டோபர் 16ஆம் நாளுக்குத் தள்ளிவைக்கப்பட்டது. ஆப்பிரிக்க-அமெரிக்க மக்களின் குடிமை உரிமைகளை நிலைநாட்டுவதற்கு ஆதரவாக 1995 அக்டோபர் 16ஆம் நாள் நடந்த &quot;பத்து இலட்சம் மனிதர் உர்வலம்&quot; (''Million Man March'') என்னும் நிகழ்ச்சியின் 16ஆம் ஆண்டு நினைவுநாள் அது. அந்த நாளில் மார்ட்டின் லூதர் கிங் நினைவகம் திறந்துவைக்கப்பட்டது.&lt;ref name=USAToday&gt;{{cite news|author=Associated Press|url=http://www.usatoday.com/news/nation/2011-08-25-king-memorial-dedication-postponed_n.htm|title=Dedication of MLK Memorial postponed by hurricane|publisher=''[[USA Today]]''|accessdate=2011-08-25|date=August 25, 2011}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=reschedule&gt;{{cite news|last=Weil|first=Martin|url=http://www.washingtonpost.com/local/mlk-memorial-dedication-set-for-oct-16/2011/09/11/gIQAYCXXLK_story.html|title=MLK memorial dedication set for Oct. 16|work=[http://www.washingtonpost.com/local Post Local]|publisher=[[தி வாசிங்டன் போஸ்ட்]]|date=2011-09-11|accessdate=2011-09-12}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=CBS1&gt;{{cite news|author=Associated Press|url=http://www.cbsnews.com/stories/2011/09/14/national/main20106087.shtml|title=New date set for MLK memorial dedication|work=[http://www.cbsnews.com/ CBSNEWS]|authorlink=Associated Press|date=2011-09-14|accessdate=2011-09-14}}&lt;/ref&gt;
 
 ==மார்ட்டின் லூதர் கிங் வரலாறு==
 {{main|மார்ட்டின் லூதர் கிங்}}
 [[Image:Martin Luther King - March on Washington.jpg|thumb|left|200px|1963, ஆகத்து 22ஆம் நாளன்று, ஆப்பிரிக்க-அமெரிக்க மக்களின் குடிமை உரிமைகளை நிலைநாட்ட, &quot;கனவொன்று கண்டேன்&quot; என்னும் சிறப்புமிகு உரையை மார்ட்டின் லூதர் கிங் ஆற்றினார்.]]
 
 &lt;center&gt;
 &lt;gallery&gt;
 |மலைபோல் உயர்கின்ற திக்கற்ற நிலையிலிருந்து எழுகின்ற நம்பிக்கைக் கல்
 &lt;/gallery&gt;
 &lt;/center&gt;
 
 [[File:20111016 Sheryl Crow and Stevie Wonder at the MLK Memorial dedication concert.jpg|thumb|left|200px|மார்ட்டின் லூதர் கிங் நினைவகத் திறப்புவிழாவின் போது நடந்த இசை நிகழ்ச்சி]]
 [[File:MLK Memorial dedication.jpg|thumb|200px|மார்ட்டின் லூதர் கிங் நினைவகத்தைத் திறந்துவைத்து, 2011ஆம் ஆண்டு அக்டோபர் 16ஆம் நாள் அதிபர் ஒபாமா ஆற்றிய உரையைக் கேட்கின்ற மனிதர் கூட்டம்]]
 
 ==குறிப்புகள்==
 {{reflist|3}}
 
 ==வெளி இணைப்புகள்==
 *[http://www.nps.gov/mlkm/ Official NPS website]
 *[http://www.mlkmemorial.org/ Memorial Foundation and fundraising website]
 *[http://video.google.com/videoplay?docid=-555088087193585578 Martin Luther King, Jr. Memorial Virtual Tour]
 *[http://frwebgate.access.gpo.gov/cgi-bin/getdoc.cgi?dbname=104_cong_public_laws&amp;docid=f:publ333.104 Public Law 104-333] Congressional authorization for memorial to Martin Luther King, Jr.
 *[http://www.whitehouse.gov/blog/2011/10/16/president-obama-martin-luther-king-jr-memorial-dedication-we-will-overcome Video of President Barack Obama's remarks at official Oct. 16, 2011 memorial dedication]