ஆர்தர் பெர்சிவல்
{{Infobox military person
 |honorific_prefix = 
 |name             =  ஆர்தர் எர்னஸ்ட் பெர்சிவல்&lt;br /&gt;'''{{nobold|Arthur Ernest Percival}}'''
 |honorific_suffix = 
 |image= Arthur Percival.jpg{{!}}border
 |image_size= 
 |alt= 
 |caption= &lt;small&gt;ஆர்தர் பெர்சிவல், மலாயா இராணுவத் தளபதி, &lt;br /&gt;மலாயா இராணுவம், டிசம்பர் 1941&lt;/small&gt;
 |nickname=
 |birth_date= {{birth date|1887|12|26|df=yes}}
 |birth_place= ஆசுபென்டன், ஆர்ட்போர்ட்சயர், இங்கிலாந்து
 |death_date= {{death date and age|1966|1|31|1887|12|26|df=yes}}
 |death_place= {{nowrap|[[வெஸ்ட்மின்ஸ்டர்]], [[இலண்டன்]]}} இங்கிலாந்து
 |placeofburial=
 |allegiance= ஐக்கிய இராச்சியம்
 |branch= பிரித்தானிய இராணுவம்
 |serviceyears= 1914–1946
 |servicenumber= 8785
 |rank= தலைமை லெப்டினன்ட்
 |unit= எசெக்ஸ் படையணி; செசயர் படையணி
 |commands= '''மலாயா இராணுவம்''' (1941–1942)
 |battles= [[முதலாம் உலகப் போர்]]
 * [[உருசிய உள்நாட்டுப் போர்]]
 [[இரண்டாம் உலகப் போர்]]
 * [[மலாயாவில் சப்பானிய படையெடுப்பு|மலாயா போர் தொடர்]]
 * [[சிங்கப்பூர் போர்|சிங்கப்பூரின் வீழ்ச்சி]]{{surrendered}}
 | memorials     =
 | spouse        = {{marriage|மார்கரெட் எலிசபெத்|27 July 1927|5 October 1953|end=died}}
 | children      = {{unbulleted list|டோரிண்டா மார்கெரி பெர்சிவல் (மகள்)|ஆல்பிரட் ஜேம்ஸ் பெர்சிவல் (மகன்)}}
 | relations     =
 | laterwork     = 
 | signature     = 
 | signature_size =
 | signature_alt =
 | module=
 }}
 [[File:Lieutenant General Arthur Percival.jpg|200px|thumb|right| 1941-இல் பிரித்தானிய பேரரசின் படைகளின் தளபதியாக சிங்கப்பூருக்கு விமானம் மூலம் பெர்சிவல் வந்த போது எடுத்த படம்]]
 '''ஆர்தர் பெர்சிவல்''' அல்லது '''ஆர்தர் எர்னஸ்ட் பெர்சிவல்''' ([[ஆங்கிலம்]]; [[மலாய் மொழி|மலாய்]]: ''Arthur Ernest Percival''; [[சீனம்]]: 白思华); (26 டிசம்பர் 1887 – 31 சனவரி 1966) என்பவர் மூத்த [[பிரித்தானியப் பேரரசு|பிரித்தானிய இராணுவ அதிகாரி]] ஆவார். [[இரண்டாம் உலகப் போர்|இரண்டாம் உலகப் போரின்]] போது, [[மலாயா]] பிரித்தானிய இராணுவத்தின் தளபதி;&lt;ref&gt;Hack and Blackburn, ''Did Singapore Have to Fall?: Churchill and the Impregnable Fortress'', p. 39&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{London Gazette|issue=34503|page=2594|date=19 April 1938}}&lt;/ref&gt; மற்றும் சிங்கப்பூரில் தலைமையகத்தைக் கொண்டிருந்த [[மலாயா]] பிரித்தானிய இராணுவத்தின் 85,000 நேச நாட்டுப் போர் வீரர்களுக்கும் தளபதியாகப் பொறுப்பு வகித்தவர்.
 
 மலாயாவில் நடந்த போர்களான [[கோத்தா பாரு போர்]]; [[ஜித்ரா போர்]]; [[குரூண் போர்]]; [[கம்பார் போர்]]; [[சிலிம் ரிவர் போர்]]; [[கிம்மாஸ் போர்]]; [[மூவார் போர்]]; [[எண்டாவ் போர்]] ஆகிய போர்களில் நேச நாட்டுப் படைகளின் தளபதியாகப் பணியாற்றினார். அத்துடன் சிங்கப்பூரில் நடந்த [[சிங்கப்பூர் போர்|சிங்கப்பூர் போருக்கும்]] பொறுப்பு வகித்தவர் ஆவார்.
 
 ==இராணுவ வாழ்க்கை==
 [[முதலாம் உலகப் போர்|முதல் உலகப் போருக்கு]] பின்னர் அவர் ஒரு வெற்றிகரமான இராணுவ வாழ்க்கையை உருவாக்கிக் கொண்டார். ஆனாலும் அவரின் [[இரண்டாம் உலகப் போர்|இரண்டாம் உலகப் போரின்]] தோல்வி மிகவும் குறிப்பிடத்தக்கதாகும். [[மலாயாவில் சப்பானிய படையெடுப்பு|மலாயா போர்கள்]]; [[சிங்கப்பூர் போர்]] ஆகிய போர்களில் அவர் பிரித்தானிய பேரரசின் படைகளுக்குத் தலைமை தாங்கியவர் ஆகும்.
 
 [[இரண்டாம் உலகப் போர்|இரண்டாம் உலகப் போரில்]] சப்பானிய இராணுவப் படையிடம் பெர்சிவல் சரணடைந்த நிகழ்வு; [[பிரித்தானியப் பேரரசு|பிரித்தானிய இராணுவ வரலாற்றில்]] மிகப்பெரிய சரணடைதல் நிகழ்வாக அறியப்படுகிறது. மேலும் அந்த நிகழ்வு, [[கிழக்கு ஆசியா]]வில் ஒரு தனியரசாட்சியாக (''Imperial Power'') விளங்கிய [[பிரித்தானியப் பேரரசு|பிரித்தானிய பேரரசின்]] மதிப்பை ஒரு குறைமதிப்பிற்கு உட்படுத்திய நிகழ்வாகவும் கருதப்படுகிறது.&lt;ref&gt;Taylor, ''English History 1914–1945'', p657&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;Morris&quot;&gt;Morris, ''Farewell the Trumpets'', p452&lt;/ref&gt;
 
 ==இரண்டாம் உலகப் போர்==
 [[இரண்டாம் உலகப் போர்|இரண்டாம் உலகப் போரில்]] சப்பானிய இராணுவப் படையிடம் [[பிரித்தானியப் பேரரசு]] சரண் அடைந்ததற்கு ஆர்தர் பெர்சிவல் மட்டும் காரணம் அல்ல என்று [[சர்]] ஜோன் ஸ்மித் போன்ற வரலாற்று ஆசிரியர்கள் கருத்துகள் தெரிவிக்கின்றனர்.&lt;ref&gt;Smyth, ''Percival and the Tragedy of Singapore''&lt;/ref&gt;
 
 மலாயாவின் பாதுகாப்புக்கு [[பிரித்தானியப் பேரரசு]] குறைவான நிதியை ஒதுக்கீடு செய்தது; [[சிங்கப்பூர்|சிங்கப்பூரில்]] இருந்த [[பிரித்தானியப் பேரரசு|பிரித்தானிய இராணுவத் தலைமைத்துவம்]], போர் முனைகளுக்கு குறைவான ஆயுதங்களை வழங்கியது போன்றவை முக்கியமான காரணங்கள் என்றும்; ஆர்தர் பெர்சிவலின் தலைமைத்துவத்தைக் குற்றம் சாட்டுவது சரியன்று என்றும் வரலாற்று ஆசிரியர்கள் சிலர் கருத்துகள் தெரிவிக்கின்றனர்.
 
 ==வாழ்க்கை==
 ஆர்தர் பெர்சிவல் 1887-ஆம் ஆண்டு டிசம்பர் 26-ஆம் தேதி [[இங்கிலாந்து]], ஆசுபென்டன், ஆர்ட்போர்ட்சயர் எனும் இடத்தில் பிறந்தார். தந்தையார் பெயர் ஆல்பிரட் ரெஜினால்ட்; தாயார் பெயர் எடித் பெர்சிவல்; குடும்பத்தில் இரண்டாவது மகனாகப் பிறந்தார்.&lt;ref name=&quot;Officers of the British Army&quot;&gt;{{cite web |title=British Army Officers 1939-1945|url=https://www.unithistories.com/officers/Army_officers_P02.html#Percival_AE |website=www.unithistories.com |accessdate=23 March 2024}}&lt;/ref&gt;
 
 பள்ளியில் இவர் ஒரு மிதமான மாணவர்; [[கிரேக்கம் (மொழி)|கிரேக்கம்]] மற்றும் [[லத்தீன்]] மொழிகளைப் படித்தவர். ஆனால் பள்ளிப்படிப்பில் சிறந்த மாணவர் அல்ல என்று அறியப்படுகிறார்.&lt;ref&gt;Kinvig, ''Scapegoat: General Percival of Singapore'', p. 5&lt;/ref&gt; 1906-இல் உயர்நிலைப்படிப்பை முடித்த போது, அவர் சிறந்த ஒரு விளையாட்டு வீரராக இருந்தார்.&lt;ref&gt;Smith, ''Singapore Burning: Heroism and Surrender in World War II'', p. 23&lt;/ref&gt;
 
 பெர்சிவல் 26 வயதில் இராணுவத்தில் சேர்ந்தார். 1915-ஆம் ஆண்டில் கேப்டனாக பதவி உயர்வு பெற்றார்.&lt;ref name=&quot;Officers of the British Army&quot; /&gt;&lt;ref&gt;{{London Gazette|issue=32371 |supp=y|page=5096|date=24 June 1921}}&lt;/ref&gt;}} 1920-ஆம் ஆண்டில், [[அயர்லாந்து|அயர்லாந்து சுதந்திரப் போரின்]] போது [[அயர்லாந்து குடியரசு]] இராணுவத்திற்கு எதிராகப் போராடினார். மார்ச் 1936-இல் பெர்சிவல் கர்னல் பதவிக்கு உயர்த்தப்பட்டார்.&lt;ref&gt;{{London Gazette|issue=34264|page=1657|date=13 March 1936}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{London Gazette|issue=34557|pages=6139–6140|date=30 September 1938}}&lt;/ref&gt;
 
 ==மலாயா போர்கள்==
 
 ஏப்ரல் 1941-இல் [[மலாயா]]வில் பிரித்தானிய இராணுவத்தின் தளபதியாக நியமிக்கப்பட்டார்.&lt;ref&gt;Hack and Blackburn, ''Did Singapore Have to Fall?: Churchill and the Impregnable Fortress'', p. 39&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{London Gazette|issue=34503|page=2594|date=19 April 1938}}&lt;/ref&gt;  சிங்கப்பூரில் தலைமையகத்தைக் கொண்டிருந்த [[மலாயா]] பிரித்தானிய இராணுவத்தின் 85,000 நேச நாட்டுப் படைகளுக்குத் தலைமை தாங்கினார். 
 
 மலாயாவில் நடந்த போர்களான [[கோத்தா பாரு போர்]]; [[ஜித்ரா போர்]]; [[குரூண் போர்]]; [[கம்பார் போர்]]; [[சிலிம் ரிவர் போர்]]; [[கிம்மாஸ் போர்]]; [[மூவார் போர்]]; [[எண்டாவ் போர்]] ஆகிய போர்களில் நேச நாட்டுப் படைகளின் தளபதியாகப் பணியாற்றினார். அத்துடன் சிங்கப்பூரில் நடந்த [[சிங்கப்பூர் போர்|சிங்கப்பூர் போருக்கும்]] தலைமை தாங்கினார்.
 
 ===சிங்கப்பூர் போர்===
 [[File:Royal Engineers prepare to blow up a bridge in Malaya.jpg|260px|thumb| சப்பானியப் படைகளுக்கு எதிராக பிரித்தானிய கூட்டுப் படையினர் பாலங்களைத் தகர்க்க வெடிமருந்துகளைப் பொருத்தும் போது எடுத்த படம்]]
 [[File:Singaporesurrender.jpg|260px|thumb| சப்பானியர்களிடம் சரண் அடையும் போது வெள்ளைக் கொடியுடன் ஆர்தர் பெர்சிவல்]]
 
 [[சிங்கப்பூர் போர்]] தொடங்கியதில் இருந்து, ஆர்தர் பெர்சிவலிடம் சப்பானிய தளபதி [[தோமோயுகி யமாசிதா]] நிபந்தனையற்ற சரணடைதலைக் கோரி வந்தார். இறுதியில், 1942 பிப்ரவரி 15-ஆம் தேதி பிற்பகலில், பெர்சிவல் சரண் அடைந்தார். சுமார் 80,000 பிரித்தானிய, இந்திய, ஆஸ்திரேலிய மற்றும் உள்ளூர் வீரர்கள் போர்க் கைதிகளாக ஆனார்கள். 
 
 [[மலாயாவில் சப்பானிய படையெடுப்பு|மலாயா போர்களில்]] கைது செய்யப் பட்டவர்களுடன், அவர்கள் மீதான முறை தவறிய பயன்பாடுகள் அல்லது கட்டாய உழைப்புகள் போன்றவற்றினால், ஏறக்குறைய 50,000 [[இரண்டாம் உலகப் போரின் நேச நாடுகள்|நேச நாடுகளின் போர் வீரர்கள்]] இறந்தனர். [[சிங்கப்பூர் போர்|சிங்கப்பூரின் வீழ்ச்சி]], [[பிரித்தானியப் பேரரசு|பிரித்தானிய இராணுவ வரலாற்றில்]] மிக மோசமான பேரழிவு என்று கணிக்கப்படுகிறது.
 
 31 சனவரி 1966 அன்று, தம் 78-ஆவது வயதில் [[இங்கிலாந்து]] [[இலண்டன்]] [[வெஸ்ட்மின்ஸ்டர்]] மாநகரின் கிங் எட்வர்ட் VII மருத்துவமனையில் ஆர்தர் பெர்சிவல் காலமானார்.&lt;ref&gt;{{cite web |last1=Boey |first1=David |title=Senang Diri: Battle for Malaya and Fall of Singapore 75th anniversary: Lieutenant General Arthur Ernest Percival remembered |url=http://kementah.blogspot.com.au/2017/06/battle-for-malaya-and-fall-of-singapore.html |website=Senang Diri |accessdate=23 March 2024}}&lt;/ref&gt;
 
 ==சிறைவாசம்==
 
 [[மலாயா]], [[சிங்கப்பூர்|சிங்கப்பூரில்]] இருந்த பிரித்தானிய கூட்டுப் படைகள், சப்பானியர்களிடம் சரண் அடைந்த பின்னர், [[சாங்கி, சிங்கப்பூர்|சாங்கி சிறைச்சாலையில்]], ஆர்தர் பெர்சிவல் சிறிதுகாலம் சிறை வைக்கப்பட்டார்.&lt;ref&gt;Kinvig, p. 221&lt;/ref&gt; ஆகஸ்டு 1942-இல் மற்ற மூத்த பிரித்தானிய அதிகாரிகளுடன் [[சிங்கப்பூர்|சிங்கப்பூரில்]] இருந்து [[தைவான்|பாமோசா சிறைச்சாலைக்கு]] மாற்றப்பட்டார்.&lt;ref&gt;MacArthur, ''Surviving the Sword: Prisoners of the Japanese 1942–45'', p. 188&lt;/ref&gt; பின்னர் [[மஞ்சூரியா]]வில் உள்ள முக்டென் சிறைச்சாலைக்கு அனுப்பப்பட்டார்.&lt;ref&gt;{{cite web|url=https://warfarehistorynetwork.com/2016/09/07/the-oss-operation-cardinal-locating-general-jonathan-wainwright/|title=The OSS' Operation Cardinal: Locating General Jonathan Wainwright|first=John|last=Mancini |publisher=Warfare History Network|access-date=27 May 2020}}&lt;/ref&gt;
 
 [[இரண்டாம் உலகப் போர்|இரண்டாம் உலகப் போரின்]] முடிவில் சப்பானியர்கள் சரண் அடைந்தார்கள். 1945 செப்டம்பர் 2-ஆம் தேதி, [[சப்பான்]] சரணடைவு நிகழ்வைக் காண பெர்சிவல், [[டோக்கியோ வளைகுடா|தோக்கியோ வளைகுடா]]விற்குச் சென்றார். அந்த நிகழ்வு [[இரண்டாம் உலகப் போரின் நேச நாடுகள்|இரண்டாம் உலகப் போரின் நேச நாடுகளின்]] பசிபிக் மண்டலத் தளபதி [[டக்ளசு மக்கார்த்தர்]] தலைமையில் நடைபெற்றது.{{sfn|Mead|2007|p=348}}&lt;ref&gt;Warren, p. 286&lt;/ref&gt;
 
 அந்த நிகழ்வில், முன்னாள் சப்பானியப் படைகளின் தளபதி [[தோமோயுகி யமாசிதா]], பெர்சிவாலைப் பார்த்து, ஆச்சரியப்பட்டார். யமாசிதாவுடன் கைகுலுக்க பெர்சிவல் மறுத்துவிட்டார். சிங்கப்பூரில் தம்முடைய போர்க் கைதிகள் மோசமாக நடத்தப்பட்டதால் பெர்சிவல் கோபத்தில் இருந்தார்.&lt;ref&gt;Morris, p. 458&lt;/ref&gt;
 
 ==விருதுகள்==
 * [[File:Military cross BAR.svg|50px]] [[:en:Military Cross|Military Cross]] ('''MC''') - (1916)&lt;ref name=&quot;MC&quot;&gt;{{London Gazette|issue=29824|supp=y|page=11063|date=14 November 1916}}&lt;/ref&gt;
 * [[File:Croix de Guerre 1914-1918 ribbon.svg|50px]] [[:en:Croix de Guerre|Croix de Guerre]] - (1918)
 * [[File:Dso-ribbon.svg|50px]] [[:en:Distinguished Service Order|Distinguished Service Order]] ('''DSO''') - (1918)&lt;ref name=&quot;DSO&quot;&gt;{{London Gazette|issue=30901|supp=y|page=10871|date=13 September 1918}}&lt;/ref&gt;
 * [[:en:Distinguished Service Order|Distinguished Service Order]] ('''DSO'''*) - (1920)&lt;ref name=&quot;DSO*&quot;&gt;{{London Gazette|issue=31745|supp=y|page=923|date=20 January 1920}}&lt;/ref&gt;
 * [[File:Order of the British Empire (Military) Ribbon.svg|50px]] ('''OBE''' (Mil)) - (1921)&lt;ref name=&quot;OBE&quot;&gt;{{London Gazette|issue=32231|supp=y|page=1361|date=15 February 1921}}&lt;/ref&gt;
 * [[File:Order of the Bath UK ribbon.svg|50px]] - [[:en:Order of the Bath|Order of the Bath]] ('''CB''' (Mil)) - (1941)&lt;ref name=&quot;CB&quot;&gt;{{London Gazette|issue=35204|supp=y|page=3736|date=1 July 1941}}&lt;/ref&gt;
 * [[:en:Deputy Lieutenant|Deputy Lieutenant]] ('''DL''') - (1951)&lt;ref name=&quot;DL&quot;&gt;{{London Gazette|issue=39412|supp=y|page=6600|date=18 December 1951}}&lt;/ref&gt;
 * [[File:Order of St John (UK) ribbon -vector.svg|50px]] - [[:en:Order of Saint John (chartered 1888)|Order of Saint John]] ('''OStJ''') (1964)
 
 ==மேலும் காண்க==
 * [[மலாயாவில் சப்பானிய படையெடுப்பு]]
 * [[சிங்கப்பூரில் சப்பானிய ஆக்கிரமிப்பு]]
 
 == மேற்கோள்கள் ==
 {{Reflist}}
 
 ==நூல்கள்==
 {{refbegin}}
 * Barry, Tom, ''Guerilla Days in Ireland'', Dublin, 1949
 * Bose, Romen, &quot;Secrets of the Battlebox: The role and history of Britain's Command HQ during the Malayan Campaign&quot;, Marshall Cavendish, Singapore, 2005 {{ISBN|978-9814328548}}
 * Coogan, Tim Pat. &quot;Michael Collins&quot;. {{ISBN|0-09-968580-9}}
 * {{cite book|last=Cox|first=Jeffrey|title=Rising Sun, Falling Skies: The disastrous Java Sea Campaign of World War II |url=https://archive.org/details/risingsunfalling0000coxj_o3h6|publisher=Osprey|year=2014|isbn=978-1780967264}}
 * Dixon, Norman F, ''On the Psychology of Military Incompetence'', London, 1976 {{ISBN|978-0712658898}}
 * Hack, Karl and Blackburn, Kevin, ''Did Singapore Have to Fall?: Churchill and the Impregnable Fortress'', Routledge Curzon, 2003, {{ISBN|0-415-30803-8}}
 * Keegan, John (editor), ''Churchill's Generals'', Abacus History, 1999, {{ISBN|0-349-11317-3}}
 * Kinvig, Clifford, ''General Percival and the Fall of Singapore'', in ''60 Years On: the Fall of Singapore Revisited'', Eastern University Press, Singapore, 2003 {{ISBN|978-9812102027}}
 * Kinvig, Clifford, ''Scapegoat: General Percival of Singapore'', London, 1996. {{ISBN|0-241-10583-8}}
 * ''London Gazette''
 * MacArthur, Brian, ''Surviving the Sword: Prisoners of the Japanese 1942–45'', Abacus, {{ISBN|0-349-11937-6}}
 * ''Oxford Dictionary of National Biography'', Volume 43, available at [http://www.oxforddnb.com/ Oxford Dictionary of National Biography website]
 *{{cite book|first=Richard|last=Mead|title=Churchill's Lions: A Biographical Guide to the Key British Generals of World War II|location=Stroud|publisher=Spellmount|year=2007|isbn=978-1-86227-431-0}}
 * Morris, James ''Farewell the Trumpets'', Penguin Books, 1979 {{ISBN|978-0151304042}}
 * Percival, Arthur Ernest ''The War in Malaya'', London, Eyre &amp; Spottiswoode, 1949. Extracts from the report used as the basis of this book are at [http://www.fepow-community.org.uk/arthur_lane/Percivals_Report/] accessed 2 February 2006 and the references here are to this report
 * Ryan, Meda. ''Tom Barry: IRA Freedom Fighter'', Cork, 2003 {{ISBN|978-1856354806}}
 * Smith, Colin, ''Singapore Burning: Heroism and Surrender in World War II'', Penguin Books, {{ISBN|0-14-101036-3}}
 * Smyth, John George, ''Percival and the Tragedy of Singapore'', MacDonald and Company, 1971.
 * Taylor, A. J. P. ''English History 1914–1945'', Oxford University Press, 1975 {{ISBN|978-0198217152}}
 * {{cite book | last=Thompson | first=Peter | title=The battle for Singapore : the true story of Britain's greatest military disaster | url=https://archive.org/details/battleforsingapo0000thom | publisher=Portrait | year=2005 | isbn=0-7499-5068-4 | oclc=61701639}}
 * Warren, Alan, ''Singapore 1942: Britain's Greatest Defeat'', Hambledon Continuum, 2001, {{ISBN|1-85285-328-X}}
 
 ==வெளி இணைப்புகள்==
 {{commons category-inline|Arthur Ernest Percival}}
 *[http://www.unithistories.com/officers/Army_officers_P02.html#Percival_AE British Army Officers 1939–1945]
 *[http://www.generals.dk/general/Percival/Arthur_Ernest/Great_Britain.html Generals of World War II]
 {{மலேசிய வரலாறு}}
 {{சிங்கப்பூர் வரலாறு (1819 - 2024)}}
 
 [[பகுப்பு:1887 பிறப்புகள்]]
 [[பகுப்பு:1966 இறப்புகள்]]
 [[பகுப்பு:மலாயா போர்கள்]]
 [[பகுப்பு:இரண்டாம் உலகப் போர்|*]]
 [[பகுப்பு:மலேசிய வரலாறு]]
 [[பகுப்பு:சிங்கப்பூரின் வரலாறு]]
 [[பகுப்பு:யப்பான் ஈடுபட்ட சண்டைகள்]]
 [[பகுப்பு:1942 நிகழ்வுகள்]]