மின்ஸ்க் ஒப்பந்தம்
{{தலைப்பை மாற்றுக}}
 {{Infobox treaty
 |name=மின்ஸ்க் ஒப்பந்தம்
 |long_name=[[உக்ரைன்]] அதிபர் பி. போரோஷென்கோவின் அமைதித் திட்டத்தை செயல்படுத்துவதை நோக்கமாகக் கொண்ட கூட்டு நடவடிக்கைகள் மற்றும் [[ருசியா]] அதிபர் [[விளாடிமிர் புடின்|விளாடிமிர் புடினின்]] முன்முயற்சிகள் தொடர்பான முத்தரப்பு குழுவின் ஆலோசனைகளின் முடிவுகளின் நெறிமுறைகள் 
 |date_signed={{Start date|2014|09|05|df=y}}
 |location_signed=[[மின்ஸ்க்]], [[பெலருஸ்]]
 |context=தொன்பாஸ் போர்
 |original_signatories=
 * {{flagicon|Organization for Security and Co-operation in Europe}} ஹெய்தி தக்லியாவினி &lt;hr /&gt;
 * {{flagicon|Ukraine}} லியோநிட் குச்மா  &lt;hr /&gt;
 * {{flagicon|Russian Federation}} மிகையில் செராபோவ் 
 * {{flagicon|Donetsk People's Republic}} அலெக்சாந்தர் செகார்சென்கோ  
 * {{flagicon|Luhansk People's Republic}} இகோர் பிளாட்னிஸ்கை 
 |languages= [[உருசிய மொழி]]
 |mediators=* {{flagicon|France}} [[பிரான்சுவா ஆலந்து]]
 * {{flagicon|Germany}} [[அங்கெலா மேர்க்கெல்]]
 |image=Minsk Protocol.svg
 |date_drafted=
 |caption=Map of the buffer zone established by the Minsk Protocol follow-up memorandum|wikisource=}}
 [[File:Map of the Donbass.png|right|thumb|250px| [[உக்ரைன்]] நாட்டின் தொன்பாஸ் பிரதேசம்]] 
 [[File:Map of the war in Donbass.svg|left|thumb|[[ருசியா]]வின் ஆதரவு கிளர்ச்சிப்படைகள் கைப்பற்றிய [[உக்ரைன்|உக்ரைனின்]] கிழக்கின் தொன்பாஸ் மாகாணப் பகுதிகள் ( இளஞ்சிவப்பு நிறத்தில்), உக்ரைன் கட்டுப்பாட்டில் உள்ள தொன்பாஸ் மாகாணதின் பகுதிகள் (மஞ்சள் நிறத்தில்)]] 
 
 '''மின்ஸ்க் ஒப்பந்தம்''' ('''Minsk Protocol''') [[உக்ரைன்]] நாட்டின் கிழக்கில் உள்ள [[தொன்பாஸ்]] பிரதேசத்தை [[ருசியா]]வுடன்  இணைப்பதற்கு, [[ருசியா]] ஆதரவு பெற்ற கிளர்ச்சிப் படைகளுக்கும், உக்ரைன் நாட்டின் அரசுப் படைகளுக்கும் 6 ஏப்ரல் 2014 முதல் போர் நடைபெற்று வருகிறது.&lt;ref&gt;[https://en.wikipedia.org/wiki/War_in_Donbas War in Donbas]&lt;/ref&gt; இப்போரை நிறுத்துவதற்கு,  [[பிரான்சு]] நாட்டு அதிபர் [[பிரான்சுவா ஆலந்து]] மற்றும் [[ஜெர்மனி]] நாட்டு அதிபர் [[அங்கெலா மேர்க்கெல்]] தலைமையில், [[உக்ரைன்]] அதிபர் பெட்ரோ பொரொஷென்கோ, [[ருசியா]] அதிபர் [[விளாடிமிர் புடின்]]. தொன்பாஸ் பிரிவினைவாதக் குழுத் தலைவர் ஆகியோர் [[பெலரஸ்]] நாட்டின் தலைநகரமான [[மின்ஸ்க்]] நகரத்தில் கலந்து பேசி  05 செப்டம்பர் 2014 அன்று எழுத்து மூலம் நெறிமுறைகள் வகுக்கப்பட்டது.  தொன்பாஸ் போர் நிறுத்த நெறிமுறைகளை கடைபிடிக்க உக்ரைன், ருசியா மற்றும் தொன்பாஸ் பிரதேசப் பிரிவினைவாதிகள் குழு ஒத்துக்கொண்டு, ஒப்பந்தத்தில் கையொப்பமிட்டன.&lt;ref&gt;{{cite web|url=http://www.cctv-america.com/2014/09/05/ukraine-ceasefire-agreement-signed-in-minsk|title=Ukraine ceasefire agreement signed in Minsk|work=CCTV America|access-date=1 October 2014}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;OSCE5SEPT&quot;&gt;{{cite press release | url=http://www.osce.org/cio/123245 | title=Chairperson-in-Office welcomes Minsk agreement, assures President Poroshenko of OSCE support | publisher=Organization for Security and Co-operation in Europe | date=5 September 2014 | access-date=1 October 2014 | location=Bern}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;OSCE15sept&quot;&gt;{{cite press release | url=http://www.osce.org/ukraine-smm/123591 | title=OSCE Chief Monitor in Ukraine urges all sides to allow monitors to carry out duties safely | publisher=Organization for Security and Co-operation in Europe | date=15 September 2014 | access-date=15 September 2014}}&lt;/ref&gt; 
 
 இந்த மின்ஸ்க் ஒப்பந்தப்படி, உக்ரைனின் தொன்பாஸ் பிரதேசத்தில், உருசிய ஆதரவு கிளர்ச்சிப் படைகள் கைப்பற்றிய பகுதிகளுக்கும், உக்ரைனின் பகுதிகளுக்கும் குறுக்கே 150 [[கிலோ மீட்டர்]] நீளத்திற்கு போர் அமைதி எல்லைக்கோடு  வரையறுக்கப்பட்டது. மேலும் போர் அமைதி மண்டலத்தின் எல்லைக்கோட்டிற்கு 15 [[கிலோ மீட்டர்]] தொலைவு வரை  100 மிமீ பீரங்கி வண்டிகளை நிறுத்துவதற்கு அனுமதி இல்லை என உடன்பாடு ஏற்பட்டது.
 
 மின்ஸ்க் போர் நிறுத்த ஒப்பந்த நெறிமுறைகளை மீறி தொன்பாஸ் பிரதேசத்தில் ருசிய ஆதரவு கிளர்ச்சியாளர்கள் தொடர்ந்து துப்பாக்கிச் சூடுகள் நடத்தின. இத்துப்பாக்கிச் சூட்டை நிறுத்த 12 பிப்ரவரி 2015 ஆண்டில் [[மின்ஸ்க்]] நகரத்தில் இரண்டாவது ஒப்பந்தம் போடப்பட்டது.&lt;ref name=&quot;BBC12FEB&quot;&gt;{{cite news | url=https://www.bbc.com/news/world-europe-31435812 | title=Ukraine crisis: Leaders agree peace roadmap | work=BBC News | date=12 February 2015 | access-date=12 February 2015}}&lt;/ref&gt; இந்த இரண்டவது [[மின்ஸ்க்]] ஒப்பந்தத்தையும் மீறி, ருசிய ஆதரவு கிளர்ச்சியாளர்களும், ருசிய நாட்டுப் படகளும் உக்ரைனின் தொன்பாஸ் பிரதேசம் முழுவதும் கைப்பற்ற  பிப்ரவரி 2022-ஆம் ஆண்டு முதல் ருசியா போர் ஆயத்த நடவடிக்கைகள் மேற்கொண்டு வருகிறது.&lt;ref&gt;[https://www.bbc.com/news/world-europe-56720589 Is Russia going to invade Ukraine and what does Putin want?]&lt;/ref&gt;
 ==இதனையும் காண்க==
 * [[தொன்பாஸ்]]
 
 ==மேற்கோள்கள்==
 {{reflist|30em}}
 
 ==வெளி இணைப்புகள் ==
 * [https://informnapalm.org/4457-tochnaya-karta-razgranicheniya-sil-na-donbasse/ Map: Plan for stabilization of the situation in south-eastern Ukraine] (Ru.).
 *Text of the agreements, including English translations, at the United Nations:
 *#[https://peacemaker.un.org/UA-ceasefire-2014 Protocol on the results of consultations of the Trilateral Contact Group (Minsk Agreement)] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20200924213228/https://peacemaker.un.org/UA-ceasefire-2014 |date=2020-09-24 }}
 *#[https://peacemaker.un.org/implementation-minsk-19Sept2014 Memorandum on the Implementation of the Provisions of the Protocol on the Outcome of Consultations of the Trilateral Contact Group on Joint Steps Aimed at the Implementation of the Peace Plan (Implementation of the Minsk Agreement)] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20220214154704/https://peacemaker.un.org/implementation-minsk-19Sept2014 |date=2022-02-14 }}
 *#[https://peacemaker.un.org/ukraine-minsk-implementation15 Package of Measures for the Implementation of the Minsk Agreements]
 *Scanned original Russian-language source documents, at the OSCE:
 *#Minsk protocol: [https://www.osce.org/files/f/documents/a/a/123258.pdf Протокол по итогам консультаций Трехсторонней контактной группы относительно совместных шагов, направленных на имплементацию Мирного плана Президента Украины П. Порошенко и инициатив Президента России В. Путина]
 *#Memorandum on the implementation: [https://www.osce.org/files/f/documents/a/1/123807.pdf Меморандум об исполнении положений Протокола по итогам консультаций Трехсторонней контактной группы относительно шагов, направленных на имплементацию Мирного плана Президента Украины П. Порошенко и инициатив Президента России В. Путина]
 *#Package of measures: [https://www.osce.org/files/f/documents/5/b/140221.pdf Комплекс мер по выполнению Минских соглашений]
 [[பகுப்பு:பன்னாட்டு ஒப்பந்தங்கள்]]
 [[பகுப்பு:உக்ரைன்]]
 [[பகுப்பு:உருசியா]]