எர்க்குலசு கோபுரம்
{{Infobox Historic Site
 | name = எர்க்குலசின் கோபுரம்
 | native_name = Torre de Hércules
 | native_language = es
 | image = A coruna torre de hercules sunset edit.jpg
 | caption =
 | locmapin = 
 | map_caption = Location of the Tower of Hercules within Galicia
 | lat_degrees = 43
 | lat_minutes = 23
 | lat_seconds = 9
 | lat_direction = N
 | long_degrees = 8
 | long_minutes = 24
 | long_seconds = 23
 | long_direction = W
 | coord_format = dms
 | coord_parameters = 
 | location = [[A Coruña]], [[கலிசியா (ஸ்பெயின்)]], [[ஸ்பெயின்]]
 | elevation = {{convert|57|m}}
 | built =
 | architect =
 | architecture =
 | visitation_num = 149,440&lt;ref&gt;[http://www.torredeherculesacoruna.com/index.php?s=11&amp;i=15 Torredeherculesacoruna.com]&lt;/ref&gt;
 | visitation_year = 2009
 | governing_body = [[கலாச்சார அமைச்சகம் (ஸ்பெயின்)]]
 | designation1 = WHS
 | designation1_offname = ஹெர்குலசின் கோபுரம்
 | designation1_date = 2009 &lt;small&gt;(33rd [[உலக பாரம்பரியக் குழு|session]])&lt;/small&gt;
 | designation1_number = [http://whc.unesco.org/en/list/1312 1312 UNESCO.org]
 | designation1_criteria = iii
 | designation1_type = கலாச்சாரம்
 | designation1_free1name = State Party
 | designation1_free1value = 
 | designation1_free2name = பகுதி
 | designation1_free2value = [[ஐரோப்பா மற்றும் வட அமெரிக்கா]]
 | designation2 = Spain
 | designation2_offname = Torre de Hércules
 | designation2_type = Real property
 | designation2_criteria = [[நினைவுச்சின்னம்]]
 | designation2_date = 3 June 1931
 | delisted2_date =
 | designation2_partof =
 | designation2_number = (R.I.) - 51 - 0000540 - 00000
 | designation2_free1name =
 | designation2_free1value =
 | designation2_free2name =
 | designation2_free2value =
 | designation2_free3name =
 | designation2_free3value =
 }}
 '''எர்க்குலசின் கோபுரம்''' ([[எசுப்பானியம்]]: ''Torre de Hércules'') பண்டைய உரோமின் [[கலங்கரை விளக்கம்]]. இது கொருன, கலிசியா, வடமேற்கு [[ஸ்பெயின்|எசுப்பானியாவில்]] இருந்து 2.4 கிலோமீட்டர் தூரத்தில் உள்ள தீபகற்பத்தில் அமைந்துள்ளது.   
 எசுப்பான்யாவின் வட அட்லாண்டிக் கடற்கரையை நோக்கியுள்ள  இந்த கட்டமைப்பு 55 மீட்டர் உயரமுடையது. இந்த கலங்கரை விளக்கம் 1900 வருட பழமையானது மேலும் இது 1791ல் சீரமைக்கப்பட்டது. இதுவே பயன்பாட்டில் உள்ள உலகின் மிகப்பழமையான உரோமானிய கலங்கரை விளக்கம் ஆகும்.
 &lt;ref&gt;[http://books.google.com/books?id=-7MBAAAAYAAJ&amp;sig=zfw6It6B7cOnYiHWa9FGAv10BVM A Universal Pronouncing Gazetteer] from [[கூகுள் புத்தகங்கள்]]&lt;/ref&gt;
 == மேற்கோள்கள் ==
 {{Reflist}}
 
 ;General references:
 {{refbegin}}
 *[http://www.estudioshistoricos.com/articulo/jlv/jlv_06.htm &quot;Documentos para estudiar la Torre de Hércules&quot;] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20060409192509/http://www.estudioshistoricos.com/articulo/jlv/jlv_06.htm |date=2006-04-09 }} (in Spanish)
 *[http://www.mareblucamogli.com/storie_di_fari/la_torre_di_ercole.html Mareblucamogli.com]
 *[http://www.spain.info/TourSpain/Arte+y+Cultura/?Language=en Tower of Hercules] {{Webarchive|url=http://arquivo.pt/wayback/20090630052916/http://www.spain.info/TourSpain/Arte+y+Cultura/?language=EN |date=2009-06-30 }} from Spain.info
 *[http://www.udc.es/dep/com/ingles/hercules/tor_her.htm Torre de Hércules] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120414205309/http://www.udc.es/dep/com/ingles/hercules/tor_her.htm |date=2012-04-14 }} (in English) from the [[University of A Coruña|Universidade da Coruña]] website
 *[http://ciav.torredeherculesacoruna.com/en/ Tower of Hercules Visitor Services and Interpretive Center] (in English)
 {{refend}}
 
 {{commons category|Torre de Hércules}}
 
 == வெளி இணைப்புக்கள் ==
 * [http://www.panoramio.com/photo/31082424 Torre foto] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20141016043837/http://www.panoramio.com/photo/31082424 |date=2014-10-16 }} {{ஆ}}
 * [http://www.torredeherculesacoruna.com/ Official website] {{ஆ}}
 * [http://www.factoriagrafica.com/fnt/imaxes/imaxes_e.htm Images of the Roman Tower of Hercules and futuristic visual legends] {{ஆ}}
 * [http://www.galicianflag.com/county/corunna.htm#timeline Historical timeline of the Tower of Brigantia], from galicianflag.com] {{ஆ}}
 
 [[பகுப்பு:கோபுரங்கள்]]
 [[பகுப்பு:கலங்கரை விளக்கங்கள்]]
 [[பகுப்பு:பண்டைய உரோமர் காலக் கட்டிடக்கலை]]