younusmohamed77/Tamil_Tamizh_Wikipedia_Text_Dataset_for_NLP huggingface dataset:
சுவீடிய விக்கிப்பீடியா
{{infobox Website
 | name = சுவீடிய விக்கிப்பீடியா
 | logo = [[Image:Wikipedia-logo-sv.png|140px]]
 | screenshot = 
 | caption = 
 | url = 
 | type of organization = 
 | location = 
 | type = இணைய கலைக்களஞ்சியம்
 | language = சுவீடிய மொழி 
 | registration = விருப்பத்தேர்வு
 | owner = [[விக்கிமீடியா நிறுவனம்]] 
 | author = 
 | launch date = 
 | commercial = இல்லை
 | alexa = 
 | current status = 
 | url= http://www.sv.wikipedia.org/
 | publisher = 
 | slogan = 
 | content license = 
 }}
 '''சுவீடிய விக்கிப்பீடியா''', விக்கிப்பீடிய கலைக் களஞ்சியத்தின் [[சுவீடிய மொழி]] பதிப்பு ஆகும். [[2001]] [[மே]] மாதத்தில் இது தொடங்கப்பட்டது. [[திசம்பர்]] மாதம் [[2008]]ல் இதன் கட்டுரைகளின் எண்ணிக்கை மூன்று இலட்சத்தை தாண்டியது&lt;ref&gt;http://meta.wikimedia.org/wiki/Wikimedia_News#Wikipedias&lt;/ref&gt;. கட்டுரைகளின் எண்ணிக்கை அடிப்படையில் பதினொன்றாவது&lt;ref&gt;http://meta.wikimedia.org/wiki/List_of_Wikipedias#100_000.2B_articles&lt;/ref&gt; இடத்தில் இருக்கும் சுவீடிய விக்கியில் இன்று வரை மொத்தம் கட்டுரைகள் உள்ளன.
 
 == மேற்கோள்கள் ==
 &lt;references/&gt;
 == வெளி இணைப்புகள் ==
 
 *[http://sv.wikipedia.com/ சுவீடிய விக்கிப்பீடியா]
 *[http://stats.wikimedia.org/EN/TablesWikipediaSV.htm சுவீடிய விக்கிப்பீடியா பற்றிய புள்ளிவிபரம்]
 
 {{InterWiki|code=sv}}
 {{வார்ப்புரு:மொழிவாரி விக்கிப்பீடியாக்கள்}}
தெலுங்கு விக்கிப்பீடியா
{{Infobox website
 | name = {{Wiki favicon}} தெலுங்கு விக்கிப்பீடியா
 | screenshot = Telugu Wikipedia main page screenshot 15.12.2013.png
 | logo = Wikipedia-logo-v2-te.png
 | logo_size = 140px
 | caption = தெலுங்கு விக்கிப்பீடியாவின் முதன்மைப் பக்கம்
 | url = [http://te.wikipedia.org/ te.wikipedia.org]
 | commercial = இல்லை
 | location = [[மயாமி|மயாமி, புளோரிடா]]
 | type = இணையக் கலைக்களஞ்சியம்
 | language = [[தெலுங்கு மொழி|தெலுங்கு]]
 | registration = விருப்பத்தேர்வு
 | owner = [[விக்கிமீடியா நிறுவனம்]]
 | content_license = CC-BY-SA
 | launch_date = {{Start date and age|2003|12|10|df=yes}}
 | current_status = ஆன்லைன்
 }}
 
 '''தெலுங்கு விக்கிப்பீடியா''', விக்கிப்பீடிய கலைக் களஞ்சியத்தின் [[தெலுங்கு மொழி]] பதிப்பு ஆகும். [[திசம்பர்]] மாதம் [[2004]]இல் இது தொடங்கப்பட்டது. [[மே]] மாதம் [[2008]]இல் இதன் கட்டுரைகளின் எண்ணிக்கை நாற்பதாயிரத்தையும் தாண்டியது&lt;ref&gt;http://meta.wikimedia.org/wiki/Wikimedia_News#Wikipedias&lt;/ref&gt;. கட்டுரைகளின் எண்ணிக்கை அடிப்படையில் ஐம்பத்தொன்பதாவது&lt;ref&gt;http://meta.wikimedia.org/wiki/List_of_Wikipedias#10_000.2B_articles&lt;/ref&gt; இடத்தில் இருக்கும் தெலுங்கு விக்கியில் [[2016]]  [[செப்டம்பர் 28]] வரை 65,216 கட்டுரைகள் உள்ளன. இந்திய மொழி விக்கிகளில், கட்டுரைகளின் எண்ணிக்கை அடிப்படையில் 
 
 '''[[தமிழ் விக்கிப்பீடியா|தமிழ் விக்கிக்கும்]]''' நேவார் விக்கிக்கும் அடுத்து நான்காவது இடத்தில் தெலுங்கு விக்கி உள்ளது.
 
 == அடையாளச்சின்னம் ==
 {| border=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;2&quot; cellspacing=&quot;1&quot; style=&quot;border:1px solid #aaa&quot;
 |- align=center
 !height=&quot;150px&quot; bgcolor=&quot;#F9F9F9&quot; | [[படிமம்:Wikipedia-logo-te.png|135px]]
 !height=&quot;150px&quot; bgcolor=&quot;#F9F9F9&quot; | [[படிமம்:Wikipedia-logo-v2-te.svg|135px]]
 |-
 !width=&quot;150px&quot; colspan=&quot;1&quot; bgcolor=&quot;#CCCCCC&quot; | 2005–2010
 !width=&quot;150px&quot; colspan=&quot;1&quot; bgcolor=&quot;#CCCCCC&quot; | 2010–
 |}
 
 == இவற்றையும் பார்க்கவும் ==
 * [[தமிழ் விக்கிப்பீடியா வரலாறு]]
 
 == மேற்கோள்கள் ==
 {{Reflist}}
 
 == வெளி இணைப்புகள் ==
 *
 [http://te.wikipedia.com/ தெலுங்கு விக்கிப்பீடியா]
 *
 [http://stats.wikimedia.org/EN/TablesWikipediaTE.htm தெலுங்கு விக்கிப்பீடியா பற்றிய புள்ளிவிவரம்]
 * [http://commons.wikimedia.org/wiki/File:Wikimedia_India_Community_Newsletter_2010_September.pdf Wikimedia India Community Newsletter]
 {{InterWiki|code=te}}
 
 {{வார்ப்புரு:மொழிவாரி விக்கிப்பீடியாக்கள்}}
தாய் விக்கிப்பீடியா
{{infobox Website
 | name = தாய் விக்கிப்பீடியா
 | logo = [[படிமம்:Wikipedia-logo-v2-th.svg|140px]]
 | screenshot =[[படிமம்:ThaiWikipediaMainpageScreenshot12thSeptember2012.png|264px]]  
 | caption = 
 | url = 
 | type of organization = 
 | location = 
 | type = இணைய கலைக்களஞ்சியம்
 | language = தாய் மொழி 
 | registration = விருப்பத்தேர்வு
 | owner = [[விக்கிமீடியா நிறுவனம்]] 
 | author = 
 | launch date = 
 | commercial = இல்லை
 | alexa = 
 | current status = 
 | url= http://www.th.wikipedia.org/
 | publisher = 
 | slogan = 
 | content license = 
 }}
 '''தாய் விக்கிப்பீடியா''' (''Thai Wikipedia'' {{lang-th| วิกิพีเดียภาษาไทย}}) விக்கிப்பீடியா கலைக்களஞ்சியத்தின் ''[[தாய் (மொழி)|தாய்]]'' மொழிப் பதிப்பு ஆகும். 25 திசம்பர் 2003 அன்று இது தொடங்கப்பட்டது. 2009 செப்டம்பர் மாதத்தில் இதன் கட்டுரைகளின் எண்ணிக்கை ஐம்பதாயிரத்தைத் தாண்டியது&lt;ref&gt;http://meta.wikimedia.org/wiki/Wikimedia_News#September_2009&lt;/ref&gt;. கட்டுரைகளின் எண்ணிக்கை அடிப்படையில் 41வது&lt;ref&gt;http://meta.wikimedia.org/wiki/List_of_Wikipedias#10_000.2B_articles&lt;/ref&gt; இடத்திலும், 2012 செப்டம்பர் 13 அன்று 76,044 கட்டுரைகளையும் கொண்டிருந்தது. தாய் மொழியில் பதியப்பட்ட இணையக் கலைக்களஞ்சியங்களில், தாய் விக்கி இரண்டாவது ஆகும்.
 
 {{CURRENTDAY}} {{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTYEAR}} அன்று {{formatnum:{{NUMBEROF|articles|th}}}} கட்டுரைகளையும், {{formatnum:{{NUMBEROF|users|th}}}} பயனர்களையும் கொண்டிருக்கிறது.
 
 == அடையாளச்சின்னம் ==
 {| border=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;2&quot; cellspacing=&quot;1&quot; style=&quot;border:1px solid #aaa&quot;
 |- align=center
 !height=&quot;150px&quot; bgcolor=&quot;#F9F9F9&quot; | [[படிமம்:Wikipedia-logo-th.png|135px]]
 !height=&quot;150px&quot; bgcolor=&quot;#F9F9F9&quot; | [[படிமம்:Wikipedia-logo-v2-th.svg|135px]]
 |-
 !width=&quot;150px&quot; colspan=&quot;1&quot; bgcolor=&quot;#CCCCCC&quot; | 2004–2010
 !width=&quot;150px&quot; colspan=&quot;1&quot; bgcolor=&quot;#CCCCCC&quot; | 2010–
 |}
 
 == மேற்கோள்கள் ==
 &lt;references/&gt;
 
 == வெளி இணைப்புகள் ==
 * [http://th.wikipedia.com/ தாய் விக்கிப்பீடியா]
 * [http://stats.wikimedia.org/EN/TablesWikipediaTH.htm தாய் விக்கிப்பீடியா பற்றிய புள்ளிவிபரம்]
 
 {{InterWiki|code=th}}
 {{வார்ப்புரு:மொழிவாரி விக்கிப்பீடியாக்கள்}}
துருக்கிய விக்கிப்பீடியா
{{infobox Website
 | name = துருக்கிய விக்கிப்பீடியா
 | logo = [[Image:Wikipedia-logo-v2-tr.svg|140px]]
 | screenshot =Turkish Wikipedia - September 18, 2022.png 
 | caption = 
 | url =http://www.tr.wikipedia.org/ 
 | type of organization = 
 | location = 
 | type = இணைய கலைக்களஞ்சியம்
 | language = துருக்கிய மொழி  
 | registration = விருப்பத்தேர்வு
 | owner = [[விக்கிமீடியா நிறுவனம்]] 
 | author = 
 | launch date = 
 | commercial = இல்லை
 | alexa = 
 | current status = 
 | publisher = 
 | slogan = 
 | content license = 
 }}
 '''துருக்கிய விக்கிப்பீடியா''', விக்கிப்பீடிய கலைக் களஞ்சியத்தின் [[துருக்கிய மொழி]] பதிப்பு ஆகும்.[[2002]] [[திசம்பர்]] மாதத்தில் இது தொடங்கப்பட்டது. [[பெப்ரவரி]] மாதம் [[2008]]ல் இதன் கட்டுரைகளின் எண்ணிக்கை ஒரு இலட்சத்தை தாண்டியது&lt;ref&gt;http://meta.wikimedia.org/wiki/Wikimedia_News#Wikipedias&lt;/ref&gt;. கட்டுரைகளின் எண்ணிக்கை அடிப்படையில் பத்தொன்பதாவது&lt;ref&gt;http://meta.wikimedia.org/wiki/List_of_Wikipedias#100_000.2B_articles&lt;/ref&gt; இடத்தில் இருக்கும் துருக்கிய விக்கியில் இன்று வரை மொத்தம் கட்டுரைகள் உள்ளன. ஒரு இலட்சம் கட்டுரைகளை தாண்டிய விக்கிகளில் அதிக அழமான கட்டுரைளின் தரவரிசைப்படி, துருக்கிய விக்கி மூன்றாவது இடத்தில் உள்ளது.
 
 == மேற்கோள்கள் ==
 &lt;references/&gt;
 == வெளி இணைப்புகள் ==
 
 *[http://tr.wikipedia.com/ துருக்கிய விக்கிப்பீடியா]
 *[http://msnforum.tk/ துருக்கிய விக்கிப்பீடியா] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20100410043548/http://www.msnforum.tk/ |date=2010-04-10 }}
 *[http://stats.wikimedia.org/EN/TablesWikipediaTR.htm துருக்கிய விக்கிப்பீடியா பற்றிய புள்ளிவிபரம்]
 
 {{InterWiki|code=tr}}
 {{வார்ப்புரு:மொழிவாரி விக்கிப்பீடியாக்கள்}}
உக்ரைனிய விக்கிப்பீடியா
{{infobox Website
 | name = உக்ரைனிய விக்கிப்பீடியா
 | logo = [[படிமம்:Wikipedia-logo-v2-uk.svg|140px]]
 | screenshot = 
 | caption = 
 | url = 
 | type of organization = 
 | location = 
 | type = இணைய கலைக்களஞ்சியம்
 | language = உக்ரைனிய மொழி  
 | registration = விருப்பத்தேர்வு
 | owner = [[விக்கிமீடியா நிறுவனம்]] 
 | author = 
 | launch date = 
 | commercial = இல்லை
 | alexa = 
 | current status = 
 | url= http://www.uk.wikipedia.org/
 | publisher = 
 | slogan = 
 | content license = 
 }}
 '''உக்ரைனிய விக்கிப்பீடியா''', விக்கிப்பீடிய கலைக் களஞ்சியத்தின் [[உக்ரேனிய மொழி|உக்ரைனிய மொழி]] பதிப்பு ஆகும்.[[2004]] [[சனவரி]] மாதத்தில் இது தொடங்கப்பட்டது. [[மே]] மாதம் [[2009]]ல் இதன் கட்டுரைகளின் எண்ணிக்கை ஒன்றரை இலட்சத்தை தாண்டியது&lt;ref&gt;http://meta.wikimedia.org/wiki/Wikimedia_News#May_2009&lt;/ref&gt;. கட்டுரைகளின் எண்ணிக்கை அடிப்படையில் பதினாறவது&lt;ref&gt;http://meta.wikimedia.org/wiki/List_of_Wikipedias#100_000.2B_articles&lt;/ref&gt; இடத்தில் இருக்கும் உக்ரைனிய விக்கியில் இன்று வரை மொத்தம் கட்டுரைகள் உள்ளன. இதில் உள்ள கட்டுரைகளில், ஏறக்குறைய 16000 கட்டுரைகள் மற்ற (விக்கி அல்லாத) உக்ரைனிய கலை களஞ்சியங்களில் இருந்து பிரதி எடுக்கப்பட்டவையாகும்&lt;ref&gt;http://translate.google.co.in/translate?js=y&amp;prev=_t&amp;hl=en&amp;ie=UTF-8&amp;layout=1&amp;eotf=1&amp;u=http%3A%2F%2Fuk.wikipedia.org%2Fwiki%2F%25D0%25A3%25D0%25BA%25D1%2580%25D0%25B0%25D1%2597%25D0%25BD%25D1%2581%25D1%258C%25D0%25BA%25D0%25B0_%25D0%2592%25D1%2596%25D0%25BA%25D1%2596%25D0%25BF%25D0%25B5%25D0%25B4%25D1%2596%25D1%258F&amp;sl=uk&amp;tl=en&lt;/ref&gt;.
 
 == மேற்கோள்கள் ==
 &lt;references/&gt;
 == வெளி இணைப்புகள் ==
 
 * [http://uk.wikipedia.com/ உக்ரைனிய விக்கிப்பீடியா]
 * [http://stats.wikimedia.org/EN/TablesWikipediaUK.htm உக்ரைனிய விக்கிப்பீடியா பற்றிய புள்ளிவிபரம்]
 
 {{InterWiki|code=uk}}
 {{வார்ப்புரு:மொழிவாரி விக்கிப்பீடியாக்கள்}}
உருது விக்கிப்பீடியா
{{infobox Website
 | name = உருது விக்கிப்பீடியா
 | logo = [[Image:Wikipedia-logo-v2-ur.svg|140px]]
 | screenshot = 
 | caption = 
 | url = 
 | type of organization = 
 | location = 
 | type = இணைய கலைக்களஞ்சியம்
 | language = உருது மொழி  
 | registration = விருப்பத்தேர்வு
 | owner = [[விக்கிமீடியா நிறுவனம்]] 
 | author = 
 | launch date = 
 | commercial = இல்லை
 | alexa = 
 | current status = 
 | url= http://www.ur.wikipedia.org/
 | publisher = 
 | slogan = 
 | content license = 
 }}
 '''உருது விக்கிப்பீடியா''', விக்கிப்பீடிய கலைக் களஞ்சியத்தின் [[உருது மொழி]] பதிப்பு ஆகும். [[சனவரி]] [[2004]]ல் இது தொடங்கப்பட்டது. [[மார்ச்]] மாதம் [[2009]]ல் இதன் கட்டுரைகளின் எண்ணிக்கை பத்தாயிரத்தை தாண்டியது&lt;ref&gt;http://meta.wikimedia.org/wiki/Wikimedia_News#March_2009&lt;/ref&gt;. கட்டுரைகளின் எண்ணிக்கை அடிப்படையில் எண்பத்தி நாலாவது&lt;ref&gt;http://meta.wikimedia.org/wiki/List_of_Wikipedias#10_000.2B_articles&lt;/ref&gt; இடத்தில் இருக்கும் உருது விக்கியில் இன்று வரை மொத்தம் கட்டுரைகள் உள்ளன.
 
 ==அடையாளச்சின்னம்==
 {| border=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;2&quot; cellspacing=&quot;1&quot; style=&quot;border:1px solid #aaa&quot;
 |- align=center
 !height=&quot;150px&quot; bgcolor=&quot;#F9F9F9&quot; | [[Image:Wikipedia-logo-ur.png|135px]]
 !height=&quot;150px&quot; bgcolor=&quot;#F9F9F9&quot; | [[File:Wikipedia-logo-v2-ur.svg|135px]]
 |-
 !width=&quot;150px&quot; colspan=&quot;1&quot; bgcolor=&quot;#CCCCCC&quot; | 2006–2010
 !width=&quot;150px&quot; colspan=&quot;1&quot; bgcolor=&quot;#CCCCCC&quot; | 2010–
 |}
 
 == மேற்கோள்கள் ==
 &lt;references/&gt;
 == வெளி இணைப்புகள் ==
 *[http://ur.wikipedia.com/ உருது விக்கிப்பீடியா]
 *[http://stats.wikimedia.org/EN/TablesWikipediaUR.htm உருது விக்கிப்பீடியா பற்றிய புள்ளிவிபரம்]
 
 {{InterWiki|code=ur}}
 {{மொழிவாரி விக்கிப்பீடியாக்கள்}}
வியட்னாமிய விக்கிப்பீடியா
{{infobox Website
 | name = வியட்னாமிய விக்கிப்பீடியா
 | logo = [[Image:Wikipedia-logo-v2-vi.svg]]
 | screenshot = 
 | caption = 
 | url =http://www.vi.wikipedia.org/ 
 | type of organization = 
 | location = 
 | type = இணைய கலைக்களஞ்சியம்
 | language = வியட்னாமிய மொழி  
 | registration = விருப்பத்தேர்வு
 | owner = [[விக்கிமீடியா நிறுவனம்]] 
 | author = 
 | launch date = 
 | commercial = இல்லை
 | alexa = 
 | current status = 
 | publisher = 
 | slogan = 
 | content license = 
 }}
 '''வியட்னாமிய விக்கிப்பீடியா''', விக்கிப்பீடிய கலைக் களஞ்சியத்தின் [[வியட்னாமிய மொழி]] பதிப்பு ஆகும்.[[2002]] [[நவம்பர்]] மாதத்தில் இது தொடங்கப்பட்டது. [[செப்டம்பர்]] மாதம் [[2009]]ல் இதன் கட்டுரைகளின் எண்ணிக்கை ஒரு இலட்சத்தை தாண்டியது&lt;ref&gt;http://meta.wikimedia.org/wiki/Wikimedia_News#September_2009&lt;/ref&gt;. கட்டுரைகளின் எண்ணிக்கை அடிப்படையில் இருபத்தி எட்டாவது&lt;ref&gt;http://meta.wikimedia.org/wiki/List_of_Wikipedias#100_000.2B_articles&lt;/ref&gt; இடத்தில் இருக்கும் வியட்னாமிய விக்கியில் இன்று வரை மொத்தம் கட்டுரைகள் உள்ளன. இதில் உள்ள கட்டுரைகளில், ஏறக்குறைய 5% கட்டுரைகள் தானியங்கிகளின் மூலம் உருவாக்கப்பட்ட குறுங்கட்டுரைகளாகும்&lt;ref&gt;http://vi.wikipedia.org/w/index.php?title=Wikipedia:Robot&amp;oldid=2263408&lt;/ref&gt;.
 
 == மேற்கோள்கள் ==
 &lt;references/&gt;
 == வெளி இணைப்புகள் ==
 *[http://vi.wikipedia.com/ வியட்னாமிய விக்கிப்பீடியா]
 *[http://stats.wikimedia.org/EN/TablesWikipediaVI.htm வியட்னாமிய விக்கிப்பீடியா பற்றிய புள்ளிவிபரம்]
 
 {{InterWiki|code=vi}}
 {{மொழிவாரி விக்கிப்பீடியாக்கள்}}
படிமம்:VillaSavoye.jpg
== Summary ==
 {{Non-free use rationale
 | Description       = The Villa Savoye in Poissy. Photograph by [[User:Valueyou|Valueyou]] 
 | Source            = Self-made by uploader
 | Article           = Villa Savoye
 | Portion           = Image
 | Low_resolution    = No
 | Purpose           = To identify the subject of the article
 | Replaceability    = No. France does not have [[Freedom of Panorama]], which means the architects can claim copyright over depictions of modern buildings in France.
 | other_information = Image was originally licensed as {{tl|GFDL}} + {{tl|cc-by-sa-3.0}}
 }}
 
 == Licensing ==
பகுப்பு:தமிழ் வலைப்பதிவுகள்

 
 [[பகுப்பு:வலைப்பதிவு]]
பகுப்பு:புராணங்கள்
[[பகுப்பு:சமசுகிருத இலக்கியம்]]
 [[பகுப்பு:இந்து சமய நூல்கள்]]
பகுப்பு:தமிழ்ப் புதினங்கள்
[[பகுப்பு:புதினங்கள்|தமிழ்]]
பகுப்பு:தமிழ்ப் பெயர்கள்
[[பகுப்பு:பெயர்கள்]]
 [[பகுப்பு:தமிழ்|பெயர்கள்]]
கனடா சொற்கோவைக் குழு
'''கனடா சொற்கோவைக் குழு''' என்பது தற்கால தேவைகளுக்கு ஏற்ப தமிழில் கலைச்சொல்லாக்கத்தில் ஈடுபடும் ஒரு தமிழ் அறிஞர் குழுவாகும்.  அனுபவம் வாய்ந்த மொழிபெயர்ப்பாளர்கள், ஆசிரியர்கள், துறைசார் வல்லுனர்கள் ஆகியயோர் இந்தக் குழுவில் உள்ளார்கள்.  கனடிய சூழலுக்குத் தேவையான, குறிப்பாக அரச/நிறுவன ஆவணங்களை மொழி பெயர்க்க தேவையான கலைச்சொற்கள், மொழிபெயர்ப்பு வழிகாட்டல்கள் ஆகியவற்றுக்கு இந்தக் குழு சிறப்புக் கவனம் தருகிறது.  இவர்கள் தொகுத்த சொற்தொகுதிகள் நூலாகவும் வெளியிடப்படவுள்ளது.
 
 == மேற்கோள்கள் ==
 * [http://chotkovai.blogspot.com/ சொற்கோவை]
தமிழ்க் கிறித்தவப் பாடல் நூல்கள்
1853ம் ஆண்டில், “கிறிஸ்தவ இலக்கியச் சங்கம்” (Christian Literary Society - CLS), தமிழகத்தில் பல்வேறு சபைகளில் பாடப்பட்டு வந்த பாடல்களிருந்து நல்ல பாடல்களைத் தேர்வு செய்து, எல்லா சீர்திருத்தத் திருச்சபைகளும் பயன்படுத்தும் விதமாக கிறிஸ்தவப் பாடல்கள் அடங்கிய தொகுப்பு நூல் ஒன்றினை வெளியிட்டது. இதனைத் திறம்பட செய்தவர் அருள்திரு. வெப் ஐயர் ஆவார்கள். 
 
 அதன் பின்பு, 1870ம் ஆண்டில், கனம். வாஷர்பான் ஐயர் தலைமை வகித்து நடத்திய கிறிஸ்தவ இலக்கியச் சங்கக் கூட்டத்தில், புதிய பாடல்கள் சேர்க்கப்பட்டன. பழைய பாடல்கள் திருத்தப்பட்டன. இதனால் நூல் பெரிதானது. ஜே.எஸ். சாண்ட்லர் ஐயர், மூன்றாம் பதிப்பில் இன்னும் பல புதிய கீர்த்தனைகளைச் சேர்த்தார். 
 
 1926ம் ஆண்டில் வெளிவந்த நான்காம் பதிப்பை, லுத்தரன் சபையைத் தவிர மற்ற எல்லா சீர்திருத்தத் திருச்சபைகளும் உபயோகப்படுத்தின.
 
 1950ம் ஆண்டு, மே மாதம், எச்.ஏ. பாப்லி அவர்கள் தலைமையில், கிறிஸ்தவ இலக்கியச் சங்கம,; குன்னூரில் கூடி, லுத்தரன் சபைக்கான 35 பாடல்களையும், அத்தோடு, திருப்பத்தூர், “ஆசிரம பாமாலை“, சங்கை ஜே. ஏ. சாமுவேல் இயற்றிய “கைப்பிரதிப் பாடல்கள்”, கருணாகரபுரியில் அச்சிடப் பெற்ற “கிறிஸ்தவக் கீர்த்தனை மாலை”, “திருமறையூர் இன்னிசைப் பாக்கள்”, ஆசிரியர் எஸ். மாசிலாமணி இயற்றிய “கிறிஸ்தவ இன்னிசைப் பாக்கள்” ஆகிய நூல்களிலிருந்து தெரிவு செய்யப்பட்ட கீர்த்தனைகளையும் சேர்த்து, மொத்தம் சுமார் 70 கீர்த்தனைகள், புதிய பொது கீர்த்தனை நூலில் இடம் பெறச் செய்தனர். அத்தோடு, அநேக பழைய, பயன்படுத்தாத கீர்த்தனைகளையும் நூலிலிருந்து நீக்கினர். இந்தப் புத்தகம் “கிறிஸ்தவக் கீர்த்தனைகள்”, என்கிற பாடல் புத்தகமாக வெளியிடப்பட்டது. இதில் இடம் பெற்ற அத்தனைப் பாடல்களும் கர்நாடக இசையை அடிப்படையாகக் கொண்டு, ராகத்தோடும், தாளத்தோடும் அமைந்தவையாகும். இப்புத்தகத்தில் 400 பாடல்கள் இடம் பெற்றுள்ளன. அவற்றுள், 132 பாடல்கள், 23 குருமார்களால் (ஐயர்), இயற்றப்பட்டவை.
 
 1988ல், வழக்கில் இல்லாத பாடல்கள் நீக்கப்பட்டு, புதுப் பாடல்கள் சேர்க்கப்பட்டு, பதினான்காவது திருத்திய, விரிவாக்கப் பதிப்பு, “கிறிஸ்தவக் கீர்த்தனைகளும், புத்தெழுச்சி கீதங்களும்”, என்ற பாடல் புத்தகம் வெளியிடப்பட்டது. இத்தொகுப்பில் புதிதாக சேர்க்கப்பட்ட பெரும்பான்மையான பாடல்கள், தமிழ்நாடு இறையியல் கல்லூரியில் சுமார் இருபது ஆண்டுகளாகப் பயன்படுத்தப்பட்டு வந்த பாடல்களாகும். இப்பாடல்கள் கர்நாடக இசையில் அமையாதவைகளாகும். 
 
 1980ல், நெல்லை திருச்சபையின், இருநூறாண்டு நிறைவு விழா நினைவாக, திருநெல்வேலி திருமண்டலம், “கீதங்களும் கீர்த்தனைகளும்”, என்ற பாடல் புத்தகத்தை வெளியிட்டது. இதில் பாமாலைப் பாடல்கள், கீர்த்தனைப் பாடல்கள், புத்தெழுச்சிப் பாடல்கள், ஜெபப்புத்தகம் ஆகியவைகள் அடங்கும். இது ஒரு நல்ல புத்தகம். நாம் பாடும் அனைத்துப் பாடல்களும் ஒரே புத்தகத்தில் இடம் பெற்றுள்ளது போற்றுதற்குரியது. ஆனாலும் இந்நூலில் ஒரு குறை, அது யாதெனில், பாடலாசிரியர் அகராதி அல்லது கவிஞர் அகராதி விடுபட்டுப் போயிருப்பதுதான்.
 
 ==வெளி இணைப்பு==
 
 * [http://www.muthukamalam.com/muthukamalam_katturai70.htm  முத்துக்கமலம் இணைய இதழில் பேராசிரியர். எ. சிட்னி சுதந்திரன் எழுதிய “தமிழ் கிறிஸ்தவக் கீர்த்தனைகள்” கட்டுரை] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20110724073559/http://www.muthukamalam.com/muthukamalam_katturai70.htm |date=2011-07-24 }}
2009-ஆம் ஆண்டின் முக்கியக் கண்டுபிடிப்புகள்
[[சயன்ஸ்]] (''Science'') என்ற புகழ்பெற்ற அறிவியல் ஆய்வுப் பத்திரிகை வெளியிட்டுள்ள 2009 - ஆம் ஆண்டின் முக்கிய கண்டுபிடிப்புகளின் பட்டியல்:
 # '''ஆர்டி''' என்றழைக்கப்படும் ஆர்டிபிதிகஸ் ராமிடஸ் [அ] ஆர்டிபிதிகசு ராமிடசு (''Ardipithecus ramidus'') : 4.4 [[மில்லியன்]], அதாவது 44 இலட்சம், ஆண்டுகளுக்கு முன்னர் வாழ்ந்த மனிதக்குரங்கினத்தின் (''hominid'') [[ஆழ்படிமம்|ஆழ்படிமத்தின்]] (''fossil'') கண்டுபிடிப்பு. வாலில்லாக் குரங்குக்கும் (chimpanzee) மனிதனுக்கும் பொதுவான மூதாதைய இனமாக இந்த ஆழ்படிம மனிதக்குரங்கு இருந்திருக்கும் என்பது கணிப்பு.&lt;ref&gt;[http://beta.thehindu.com/sci-tech/article73392.ece] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20100103082533/http://beta.thehindu.com/sci-tech/article73392.ece |date=2010-01-03 }} The Hindu dt 31-12-2009&lt;/ref&gt;
 # '''[[துடிப்பு விண்மூலம்|துடிப்பு விண்மூலங்கள்]]''' (''pulsar'')கண்டுபிடிப்பு : [[நாசா]]வின் பெர்மி காமாக்கதிர் விண்தொலைநோக்கியின் மூலம் கண்டுபிடிக்கப்பட்டது.
 # '''[[ராபாமைசின்]]''' (''rapamycin'') : சுண்டெலிகளின் வாழ்நாளை அதிகப்படுத்தும் முயற்சி வெற்றி.
 # '''[[கிராபீன்]]''' (''graphene'') : அதிகடத்துமை கொண்ட கரிம அணுக்களாலான தகடுகள்.
 # '''தாவரங்களின் ஏ.பி.ஏ. வாங்கிகள்''' (''plant ABA receptors'') : (சில) தாவரங்களிலுள்ள  வறட்சியை வெல்ல உதவும் மூலக்கூறுகள்.
 # '''உலகின் முதல் எக்ஸ்-கதிர் லேசர்''' .LCLS at SLAC : தேசிய முடுக்குவிப்பான் ஆய்வகத்தின் (National Accelerator Laboratory) முயற்சி.
 # '''[[மரபணு சிகிச்சை]]'''யின் மீள்வருகை.
 # '''ஒற்றைக் காந்தமுனைகள்'''. 
 # நிலவில் நீர் கண்டுபிடிப்பு. LCROSS-இன் கண்டுபிடிப்பு ?!
 # ஹபிள் தொலைநோக்கி சீர்செயப்படல்.
 
 ===தகவல்===
 &lt;references/&gt;
 
 [[பகுப்பு:அறிவியல்]]
 [[பகுப்பு:முக்கிய கண்டுபிடிப்புகள்]]
பகுப்பு:பெங்களூர் தமிழர்
[[பகுப்பு:கர்நாடகத் தமிழர்]]
பகுப்பு:கர்நாடகத் தமிழர்
[[பகுப்பு:இந்தியத் தமிழர்]]
பகுப்பு:தமிழர் உயிரியல்
[[பகுப்பு:தமிழர் அறிவியல்|உயிரியல்]]
பகுப்பு:தமிழர் உலோகத் தொழில்நுட்பம்
[[பகுப்பு:தமிழர் தொழில்நுட்பம்|உலோகத் தொழில்நுட்பம்]]
கடலோரக் காற்று
{{சான்றில்லை}}
 '''கடலோரக் காற்று''' [[தமிழீழ விடுதலைப் புலிகள்|தமிழீழ விடுதலைப்புலிகளின்]] [[கரும்புலி]]களை மையமாக கொண்டு தயாரிக்கப்பட்ட திரைப்படமாகும். நீண்ட முழுநீளத் திரைப்படமாக தயாரிக்கப்பட்டது. இப்படத்தின் தயாரிப்பாளர் கேசவராஜன்.
 
 [[பகுப்பு:தமிழீழத் திரைப்படங்கள்]]
 [[பகுப்பு:தமிழீழ விடுதலைப் புலிகள்]]
ரோபேர்ட் நோசிக்
{{Infobox Philosopher
 |region = [[மேற்கத்திய மெய்யியல்]]
 |era    = 20 ஆம் நூற்றாண்டு மெய்யியல்
 |color  = #B0C4DE
 |image_name =Robert nozick.jpg
 |name  = ரோபேர்ட் நோசிக்
 |birth_date = {{birth date|1938|11|16}}
 |birth_place = [[புரூக்ளின்]], [[நியூ யோர்க் மாநிலம்]]
 |death_date = {{dda|2002|01|23|1938|11|16}}
 |school_tradition = [[ஆய்வுமுறை மெய்யியல்|ஆய்வுமுறை]]{{·}} [[அரசியல் மெய்யியல்|அரசியல்சார்]]
 |notable_ideas    =  [[utility monster]], [[Experience Machine]], [[Justice]] as Property Rights, [[Deontology|paradox of deontology]], [[Entitlement Theory]], [[Deductive closure]]
 |influences = [[ஜான் லாக்]]{{·}}[[இம்மானுவேல் கண்ட்]]{{·}}[[John Stuart Mill|Mill]]{{·}}[[பிரீட்ரிக் கையக்]]{{·}}[[Sidney Morgenbesser|Morgenbesser]]{{·}}[[கார்ல் குஸ்தாவ் எம்பெல்|எம்பெல்]]{{·}}[[முரே ரோத்பார்ட்]]
 |influenced = [[ரொடெரிக் லோங்|லோங்]]{{·}}[[ஜான் நார்வேசன்|நார்வேசன்]]{{·}}[[David Schmidtz|Schmidtz]]
 }}
 '''ரோபேர்ட் நோசிக்''' (நவம்பர் 16, 1938 - சனவரி 23, 2002) ஒரு அமெரிக்க அரசியல் சிந்தனையாளர், மெய்யியலாளர்.  இவர் சுதந்திரவாத கருத்து நிலையைக் கொண்டவர். இவரது Anarchy, State, and Utopia நூல் செல்வாக்கு மிகுந்த [[யோன் ரோவல்சு]] அவர்களின் A Theory of Justice என்ற நூலுக்கு விமர்சனமாக அமைந்தது.
 
 == மக்களின் தெரிவு ==
 நோசிக் சமூகத்தில் தனிமனிதர்களினது உரிமைகளுக்கும் தெரிவுகளுக்கும் முக்கியத்துவம் தருகிறார். எடுத்துக்காட்டுக்கு அவர் ஒரு சிந்தனை பரிசோதனையை முன்வைக்கிறார். ஒரு புகழ்பெற்ற கூடைப்பந்தாட்ட வீரரைப் பாக்க மக்கள் விரும்புகிறார்கள். அந்த வீரர் அவரது அணியுடன் ஒர் ஒப்பந்தம் செய்கிறார். அதாவது பார்க்க வருபவர்கள் நுழைவுச்சீட்டுக் கட்டணத்தோடு அவருக்கு 25 சதம் கூட வழங்கவேண்டும் என்று.  அவ்வாறே ஒரு ஆண்டு முழுவதும் மக்கள் அந்த விளையாட்டு வீரருக்காக 25 சதம் பிறம்பாக இடுகின்றார்கள். அந்த ஆண்டில் 1 மில்லியன் மக்கள் ஆட்டங்களை பாத்தனர் என்று வைத்துக் கொண்டால், அந்த வீரருக்கு $250 000 கிடைக்கிறது. இந்த விளையாட்டு வீரர் சராசரி வருமானத்தை விட, அல்லது எல்லோருடைய வருமானத்தையும் விட பல மடங்கு வருமானத்தைப் பெறுகிறார். இவருக்கு இந்த வருமானம் நியாமனதா, சொந்தமானதா?
 
 அந்த வீரருக்கு 25 சதம் கொடுத்த ஒவ்வொரு நபரும் தனது முழுமையான விருப்பின் பேரிலேயே கொடுத்தார்கள். எனவே அந்த சொத்தை வரி மூலமாகவோ, அல்லது நேரடியாகவோ மீள் விநியோகம் செய்வது அந்த வீரரின் உரிமைகளை வன்முறையாக மறுத்தே முடியும் என்பது நோசிக்கின் கூற்று ஆகும்.&lt;ref&gt;Theodore Schick, Jr. &amp; Lewis Vaughn. 2002. Doing Philosophy: An Introducton to Thought Experiments. Toronto: Mc Graw Hill. பக்கங்கள்: 358-359&lt;/ref&gt;
 
 == நோசிக் கூற்றுக்கள் ==
 * &quot;எல்லோரிடம் இருந்தும் அவர்களின் தெரிவுகளுக்கு அமைய, எல்லோருக்கும் அவர்கள் தெரியப்படுவதற்கு அமைய&quot; - (&quot;From each as they chose, to each as they are chosen&quot;)
 * &quot;liberty disrupts patterns&quot;
 
 == மேற்கோள்கள் ==
 &lt;references /&gt;
 
 [[பகுப்பு:சுதந்திரவாத சிந்தனையாளர்கள்]]
 [[பகுப்பு:அரசியல் சிந்தனையாளர்கள்]]
 [[பகுப்பு:1938 பிறப்புகள்]]
 [[பகுப்பு:2002 இறப்புகள்]]
 [[பகுப்பு:அமெரிக்க அறியொணாமையியலாளர்கள்]]
 [[பகுப்பு:அமெரிக்க மெய்யியலாளர்கள்]]
 [[பகுப்பு:இருபதாம் நூற்றாண்டு அமெரிக்க எழுத்தாளர்கள்]]
 [[பகுப்பு:இருபத்தொராம் நூற்றாண்டு அமெரிக்க எழுத்தாளர்கள்]]
சுரேஷ் (மனித உரிமை செயற்பாட்டாளர்)
'''சுரேஷ்''' (தமிழ்நாடு) ஒரு மனித உரிமை ஆர்வலர்.
 
 அரச அதிகார மீறல், காவல் துறை அத்துமீறல், அரச நிர்வாக அராசகம் என பல மனித உரிமை மீறல்கள் தொடர்பாக செயற்படுபவர்.
 
 &quot;மனித உரிமை அமைப்புகள், பெண் இயக்கங்கள், தொழிற்சங்கங்கள் போன்ற மக்கள் திரளான அமைப்புகளோடு&quot; அரசு அமைப்புகளோடு மக்கள் போராட முடியும் என்று கூறுகிறார்.&lt;ref&gt;தொகுப்பு த. செ. ஞானவேல். (2006). ''தமிழ் மண்ணே வணக்கம்''. சென்னை: விகடன் பிரசுரம்.&lt;/ref&gt;
 
 == மேற்கோள்கள் ==
 &lt;references /&gt;
பகுப்பு:தமிழ் மனித உரிமைச் செயற்பாட்டாளர்கள்
[[பகுப்பு:தமிழ் நபர்கள்|மனித உரிமைச் செயற்பாட்டாளர்கள்]]
 [[பகுப்பு:தமிழ்ச் சமூகத்தில் மனித உரிமைகள்|செயற்பாட்டாளர்கள்]]
பகுப்பு:தமிழ் சுற்றுச்சூழல் செயற்பாட்டாளர்கள்
[[பகுப்பு:தமிழ்நாட்டைச் சேர்ந்த செயற்பாட்டாளர்கள்]]
பகுப்பு:சுற்றுச்சூழல் செயற்பாட்டாளர்கள்
[[பகுப்பு:சூழலியல்]]
 [[பகுப்பு:சூழலியம்]]