மிக்கேல் அதிதூதரை நோக்கி செபம்
[[Image:Guido Reni 031.jpg|thumb|right|250px|Michael the Archangel by [[Guido Reni]], [[Santa Maria della Concezione]], [[உரோமை நகரம்]], 1636]]
 
 '''மிக்கேல் அதிதூதரை நோக்கி செபம்''' என்பது [[மிக்கேல் (அதிதூதர்)|அதிதூதர் மிக்கேலின்]] பரிந்துரையினை வேண்டும் விதமாக அமைந்த [[கத்தோலிக்க திருச்சபை]]யின் மரபு மன்றாட்டுகளில் ஒன்றாகும். 1886இல் [[பதின்மூன்றாம் லியோ (திருத்தந்தை)|திருத்தந்தை பதின்மூன்றாம் லியோ]] &lt;ref&gt;''Irish Ecclesiastical Review'' 7 (1886),1050&lt;/ref&gt; [[திருப்பலி]]க்குப்பின்பு மக்களும் குருவும் இச்செபத்தை செபிக்க ஆணையிட்டார்.&lt;ref name=Iam&gt;Decree ''Iam inde ab anno'' of the Sacred Congregation of Rites of 6 ஜனவரி 1884, published in ''Acta Sanctae Sedis'' 16 (1884), pages 249–250&lt;/ref&gt; 1964இல் செய்யப்பட்ட மாற்றத்தில் இவ்வழக்கம் கைவிடப்பட்டது. [[திருத்தந்தை இரண்டாம் அருள் சின்னப்பர்]] 24 ஏப்ரல் 1994 அன்று அளித்த மூவேளை செபத்தில் இதனை குறிப்பிட்டுள்ளார்.&lt;ref&gt;[http://www.vatican.va/holy_father/john_paul_ii/angelus/1994/documents/hf_jp-ii_reg_19940424_it.html Regina Coeli address]; cf. [http://www.ewtn.com/expert/answers/st_michael_prayer.htm Prayer to St Michael] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20130125214736/http://www.ewtn.com/expert/answers/st_michael_prayer.htm |date=2013-01-25 }}; [http://www.catholicculture.org/culture/library/view.cfm?RecNum=6183 Mary Serves Cause of Life]&lt;/ref&gt;
 
 ==செபம்==
 {{col-begin}}
 {{col-2}}
 Sancte Michael Archangele,&lt;br&gt;
 defende nos in proelio;&lt;br&gt;
 contra nequitiam et insidias diaboli esto praesidium.&lt;br&gt;
 Imperet illi Deus, supplices deprecamur:&lt;br&gt;
 tuque, Princeps militiae Caelestis,&lt;br&gt;
 satanam aliosque spiritus malignos,&lt;br&gt;
 qui ad perditionem animarum pervagantur in mundo,&lt;br&gt;
 divina virtute in infernum detrude.&lt;br&gt;
 Amen.&lt;ref name=After&gt;{{Cite web |url=http://www.sanctamissa.org/en/resources/prayers/leonine-prayers-after-low-mass.pdf |title=காப்பகப்படுத்தப்பட்ட நகல் |access-date=2014-01-09 |archive-date=2012-10-18 |archive-url=https://web.archive.org/web/20121018013104/http://www.sanctamissa.org/en/resources/prayers/leonine-prayers-after-low-mass.pdf |url-status=dead }}&lt;/ref&gt;
 {{col-2}}
 
 அதிதூதரான புனித மிக்கேலே,&lt;br&gt;
 எங்கள் போராட்டத்தில் எங்களைக்காத்தருளும்.&lt;br&gt;
 பசாசின் வஞ்சக சூழ்ச்சிகளில் எங்கள் துணையாயிரும்.&lt;br&gt;
 தாழ்மையான எங்கள் மன்றாட்டைக்கேட்டு&lt;br&gt;
 இறைவன் பசாசைக்கண்டிப்பாராக!&lt;br&gt;
 நீரும், விண்ணகப்படையின் தலைவரே,&lt;br&gt;
 மக்களைக்கெடுக்க உலகில் சுற்றித்திரியும்&lt;br&gt;
 பேயையும் மற்ற கெட்ட அரூபிகளையும்&lt;br&gt;
 இறைவலிமையால் நரகத்தில் தள்ளுவீராக.&lt;br&gt;
 ஆமென்.&lt;ref&gt;திருக்குடும்ப பக்திமாலை பக். 343&lt;/ref&gt;
 {{col-end}}
 
 == மேலும் காண்க ==
 * [[மிக்கேல் (அதிதூதர்)]]
 
 == மேற்கோள்கள் ==
 {{reflist}}
 
 == வெளி இணைப்புகள் ==
 * [http://www.traditionalmass.org/articles/article.php?id=16&amp;catname=1#_ednref14 Russia and the Leonine Prayers]
 * [http://www.vatican.va/holy_father/john_paul_ii/angelus/1994/documents/hf_jp-ii_reg_19940424_it.html திருத்தந்தை இரண்டாம் யோவான் பவுல் 24 ஏப்ரல் 1994 அன்று அளித்த மூவேளை செப மறையுரை]
 * [http://www.stjosephschurch.net/leoxiii.htm திருத்தந்தை பதின்மூன்றாம் லியோவின் காட்சி] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20131208130357/http://stjosephschurch.net/leoxiii.htm |date=2013-12-08 }}
 
 {{Catholic Prayers}}