இரானாவ்
{{Infobox settlement
 | name =இரானாவ்{{br0.2em}} {{nobold|Ranau Town}}&lt;br&gt;{{nobold|Pekan Ranau}}
 | settlement_type  = {{flag|சபா}}
 | image_skyline           =
 | imagesize  = 300px
 
 | image_map               = SabahDistricts-Ranau-pp.png
 | image_map1 =  {{infobox mapframe}}
 
 | pushpin_map = Malaysia
 | pushpin_mapsize          = 300px
 |pushpin_label_position = none
 | pushpin_relief = y
 | pushpin_map_caption  = {{Legend inline|#800000|outline=black}} '''இரானாவ்'''
 | coordinates             = {{coord|5|58|00|N|116|41|00|E|region:MY|display=inline, title}}
 
 | subdivision_type        = [[உலக நாடுகள் பட்டியல் (அகர வரிசையில்)|நாடு]]
 | subdivision_name        = {{flag|மலேசியா}}
 | subdivision_type1       = [[மலேசியாவின் மாநிலங்கள் மற்றும் கூட்டாட்சிப் பகுதிகள்|மாநிலம்]]
 | subdivision_name1       = {{flag|சபா}}
 | subdivision_type2 = பிரிவு
 | subdivision_name2 = [[மேற்கு கரை பிரிவு]]
 | subdivision_type3 = மாவட்டம்
 | subdivision_name3 = [[ரானாவ் மாவட்டம்]]
 | established_title       = 
 | established_date        = 
 | founder                 = 
 | seat_type               = 
 | seat                    = 
 | government_footnotes    = 
 | leader_party            = 
 | leader_title            = 
 | leader_name             = 
 | unit_pref               = Metric
 | area_footnotes          = 
 | population_as_of       = 2020
 | population_total       = ~100,000
 | timezone = {{nowrap|[[மலேசிய நேரம்]] [[ஒ.ச.நே + 08:00]]}}
 | postal_code_type = [[மலேசிய அஞ்சல் குறியீடுகள்|மலேசிய அஞ்சல் குறியீடு]]
 | postal_code = 89100; 89300
 | area_code_type = [[மலேசியாவில் தொலைபேசி எண்கள்|மலேசியத் தொலைபேசி]]
 | area_code = +60-88	
 | registration_plate_type = [[மலேசியா போக்குவரத்துப் பதிவெண்கள்|மலேசிய வாகனப் பதிவெண்கள்]]
 | registration_plate = SA (1980-2018)&lt;br /&gt;SY (2018-2023)&lt;br /&gt;SJ (2023-)&lt;br /&gt;SS (1980-2018)&lt;br /&gt;SM (2018-)&lt;br /&gt;SK&lt;br /&gt;SU
 | website                = [http://ww2.sabah.gov.my/pd.rnu/index.html ww2.sabah.gov.my/pd.rnu/] [http://ww2.sabah.gov.my/md.rnu/index.php?option=com_content&amp;view=featured&amp;Itemid=435 ww2.sabah.gov.my/md.rnu/] 
 | footnotes               = 
 }}
 
 '''இரானாவ்''' அல்லது '''ரானாவ்''' என்பது ([[மலாய் மொழி|மலாய்]]: ''Pekan Ranau''; [[ஆங்கிலம்]]: ''Ranau Town'') [[மலேசியா]], [[சபா|சபா மாநிலம்]], [[மேற்கு கரை பிரிவு]], [[ரானாவ் மாவட்டம்|இரானாவ் மாவட்டத்தின்]] தலைநகரம் ஆகும். இந்த நகரில் [[டூசுன்]] சமூகத்தினர் பெரும்பான்மையினர் வாழ்கிறார்கள். 
 
 இரானாவ் நகரம், அதன் மலைப்பகுதிகளில் இருந்து கிடைக்கும் காய்கறிகள் மற்றும் நறுமண உள்ளூர்த் தேயிலைப் பொருள்களுக்குப் பிரபலமானது.&lt;ref&gt;{{cite web |title=Ranau is located in the West Coast of the Malaysian state of Sabah and make up a majority of the Dusun community. Ranau is famous for it’s highland vegetables and aromatic local tea brand |url=https://www.sabahtourism.com/district/ranau/?locale=en |website=Sabah, Malaysian Borneo |accessdate=7 April 2022 |language=en}}&lt;/ref&gt;
 
 [[தென்கிழக்கு ஆசியா]]வின் மிக உயரமான மலையான [[கினபாலு மலை]]த் தொடரின் அடிவாரப் பகுதியில்; [[கோத்தா கினபாலு]] நகரில் இருந்து 124 கி.மீ. தொலைவில்  இரானாவ் அமைந்து உள்ளது.&lt;ref&gt;{{cite web |title=Ranau terletak di kaki Gunung Kinabalu iaitu gunung yang tertinggi di Asia Tenggara. Perjalanan darat dari Kota Kinabalu ke Ranau mengambil masa 2 jam yang mana jaraknya adalah 124 KM. Hospital Ranau terletak 2 KM dari Pekan Ranau. |url=https://hranau.moh.gov.my/ |website=hranau.moh.gov.my |accessdate=7 April 2022}}&lt;/ref&gt; 
  
 ==பொது==
 '''இரானாவ்''' (''Ranau'') என்றால் ''ஈரமான நெல் வயல்'' என்று பொருள். பரந்த பள்ளத்தாக்கின் வளமான சமவெளிகளில் மக்கள் நீண்ட காலமாக வாழ்ந்து இருக்க வேண்டும். அதனால் அந்தப் பெயர் வைக்கப்பட்டு இருக்கலாம்.
 
 முன்பு காலத்தில் சுற்றியுள்ள மலைகளில் [[டூசுன்|டூசுன் மக்கள்]] வாழ்ந்து உள்ளனர். மலைகளின் சரிவுகளில் நெல் பயிரிட்டுள்ளார்கள். ரானாவுக்கு அருகில் குண்டசாங் நகரம் உள்ளது. இந்த நகரைச் சபாவின் ''காய்கறி மூலதனம்'' என்றும் அழைக்கிறார்கள். &lt;ref name=&quot;Herman Scholz&quot;&gt;{{cite web |title=Ranau literally means 'wet-rice field' and the fertile plains of this vast valley must have been inhabited for a long time. The surrounding hills have also been inhabited by Dusun but they would plant 'dry rice' on the slopes of the hills. |url=https://www.flyingdusun.com/005_Places/007_Ranau.htm |website=www.flyingdusun.com |accessdate=7 April 2022}}&lt;/ref&gt;
 
 ==வரலாறு==
 ===சண்டாக்கான் மரண அணிவகுப்பு===
 {{Main|சண்டாக்கான் மரண அணிவகுப்பு}}
 
 இரானாவ் நகருக்கு அருகில் ஆஸ்திரேலிய போர் நினைவுச்சின்னம் உள்ளது. இந்த நினைவுச் சின்னம் ஆஸ்திரேலியப் போர்க் கைதிகளின் மரண அணிவகுப்பைக் குறிக்கிறது.
 
 ஜப்பானியரின் ஆட்சிக் காலத்தில் சபா, சண்டாக்கான் சிறைச்சாலையில் இருந்து, 260 கி.மீ. தொலைவில் இருந்த இரானாவ் நகரத்திற்கு, ஆஸ்திரேலியப் போர்க்கைதிகள் கால்நடையாக நடக்க வைக்கப் பட்டார்கள். அந்த நிகழ்ச்சியைச் ''சண்டாக்கான் மரண அணிவகுப்பு'' ''(Sandakan Death Marches)'' என்று அழைக்கிறார்கள். அந்த மரண அணிவகுப்பில் 2300 பேர் இறந்தார்கள்.
 
 ===இரானாவ் சிறைச்சாலை===
 
 ஜப்பானியர்களின் ஆட்சி காலத்தில் [[சண்டக்கான்]] நகரில் பிரித்தானிய, ஆஸ்திரேலியப் போர்க் கைதிகளுக்காக ஒரு சிறைச்சாலை உருவாக்கப்பட்டது. அந்தச் சிறைச்சாலையில் இருந்த கைதிகள் மிகவும் கொடூரமான முறையில் நடத்தப்பட்டனர்.&lt;ref name=&quot;Lynette Silver&quot;&gt;{{cite web |title=Sandakan-Ranau POW Death Marches; The memorial was unveiled on 27 August 2009, exactly 64 years years after the last 15 POWs were murdered, five of them at a spot very close to this site.  |url=https://lynettesilver.com/sandakan/ranau-last-camp-memorial/ |website=lynettesilver.com |accessdate=7 April 2022 |date=4 January 2012}}&lt;/ref&gt; 
 
 கூட்டுப் படைகளின் விமானத் தாக்குதல்களைத் தவிர்ப்பதற்காக அந்தச் சிறைச்சாலை, 260 கி.மீ. தொலைவில் இருந்த இரானாவ் உள் பகுதிக்கு மாற்றம் செய்யப்பட்டது.
 
 அப்போது சண்டாக்கான் சிறைச்சாலையில் 2504 கைதிகள் இருந்தனர். ஏற்கனவே பல ஆயிரம் பேர்,  சப்பானியர்களின் சித்ரவதைகளினால் இறந்து விட்டனர். எஞ்சியவர்கள் இரானாவ் எனும் இடத்திற்கு கால்நடையாக நடக்க வைக்கப் பட்டனர்.&lt;ref&gt;[http://www.dva.gov.au/media/publicat/sandakan/sand03.htm Laden, Fevered, Starved] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20061217111752/http://www.dva.gov.au/media/publicat/sandakan/sand03.htm |date=2006-12-17 }} Sandakan POW Camp, 1942–1944&lt;/ref&gt; 
 
 அந்த நிகழ்ச்சியைச் சண்டாக்கான் மரண அணிவகுப்பு என்று அழைக்கிறார்கள். போர்க் கைதிகளில் ஆறே ஆறு பேர்தான் தப்பிப் பிழைத்தனர். மற்றவர்கள் அனைவரும் நடைபாதையிலேயே இறந்து போயினர்.&lt;ref&gt;[http://www.ww2australia.gov.au/behindwire/story_marches.html The Marches] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20170315232746/http://www.ww2australia.gov.au/behindwire/story_marches.html |date=2017-03-15 }} Australia's War, 1939–1945&lt;/ref&gt;
 
 ==காலநிலை==
 இரானாவ் வெப்பமண்டல மழைக்காடு காலநிலையைக் கொண்டது. ஆண்டு முழுவதும் அதிக மழைப்பொழிவைக் கொண்டுள்ளது.
 
 {{Weather box
 |width = auto
 | location = ரானாவ்
 | metric first = Yes
 | single line  = Yes
 | Jan high C = 27.2
 | Feb high C = 27.3
 | Mar high C = 27.8
 | Apr high C = 28.5
 | May high C = 28.7
 | Jun high C = 28.2
 | Jul high C = 28.0
 | Aug high C = 28.1
 | Sep high C = 27.9
 | Oct high C = 27.8
 | Nov high C = 27.7
 | Dec high C = 27.5
 
 | Jan mean C = 23.6
 | Feb mean C = 23.7
 | Mar mean C = 24.0
 | Apr mean C = 24.6
 | May mean C = 24.8
 | Jun mean C = 24.3
 | Jul mean C = 24.1
 | Aug mean C = 24.2
 | Sep mean C = 24.0
 | Oct mean C = 24.1
 | Nov mean C = 24.1
 | Dec mean C = 23.9
 | year mean C =
 | Jan low C = 20.1
 | Feb low C = 20.1
 | Mar low C = 20.3
 | Apr low C = 20.7
 | May low C = 20.9
 | Jun low C = 20.5
 | Jul low C = 20.2
 | Aug low C = 20.3
 | Sep low C = 20.1
 | Oct low C = 20.4
 | Nov low C = 20.5
 | Dec low C = 20.4
 |rain colour=
 |Jan rain mm=216
 |Feb rain mm=153
 |Mar rain mm=136
 |Apr rain mm=143
 |May rain mm=234
 |Jun rain mm=206
 |Jul rain mm=175
 |Aug rain mm=172
 |Sep rain mm=203
 |Oct rain mm=202
 |Nov rain mm=220
 |Dec rain mm=221
 |source 1 = Climate-Data.org&lt;ref&gt;{{cite web
 |url = https://en.climate-data.org/location/36149/
 |title = காலநிலை: இரானாவ்
 |publisher=Climate-Data.org
 |access-date = 30 October 2020}}&lt;/ref&gt;
 }}
 
 == மேற்கோள்கள் ==
 {{Reflist}}
 
 == மேலும் காண்க ==
 {{Commons category-inline|ரானாவ்}}
 
 {{சபா நகரங்கள்}}
 {{சபா மாநிலம்}}
 {{சபா புவியியல்}}
 {{Authority control}}
 
 [[பகுப்பு:மலேசிய நகரங்கள்‎]]