younusmohamed77/Tamil_Tamizh_Wikipedia_Text_Dataset_for_NLP huggingface dataset:
வார்ப்புரு:Bibleverse/doc
{{Documentation subpage}}
 {{purge}}
 
 &lt;includeonly&gt;
 &lt;!-- CATEGORIES AND INTERWIKIS HERE, THANKS --&gt;
 
 [[பகுப்பு:விவிலியம்]]&lt;/includeonly&gt;
பகுப்பு:1830 பிறப்புகள்
{{Birthyr|183|0}}
 
 [[பகுப்பு:1830|பிறப்புகள்]]
ஜிம்பளா மேளம்
ஜிம்ப்ளா என்ற [[தோல்|தோலி]]சைக் கருவி இசைக்கப்படுவதால் இப்பெயர் வந்ததாகவும், கருவியை வாசிக்கும்போது எழும் ஓசை ஜிம்ப்ளாங் என எழுவதால் இப்பெயர் வந்ததாகவும் கூறப்படுகிறது. சிம்ப்ளா மேளம், சிம்ப்ளா கொட்டு, எருதுகட்டு மேளம் என வேறு பெயர்களும் உண்டு. [[தவில்|தவிலை]] விட நீளம் குறைந்த கருவியாகும். [[எருது]]கட்டுக்கு மட்டுமே நிகழ்த்தப்பட்ட இக்கலை பின்னர் [[கோயில்]] சார்ந்த நிகழ்ச்சிகளிலும் பொதுநிகழ்ச்சிகளிலும் நிகழ்த்தப்படுகிறது.
பகுப்பு:1548 பிறப்புகள்
{{Birthyr|154|8}}
 {{Commonscat|1548 births}}
பகுப்பு:1548
{{Commonscat|1548}}
பகுப்பு:1762 பிறப்புகள்
{{Birthyr|176|2}}
பகுப்பு:1762
{{Decade category header|decade=1760}}
 {{Commonscat|1762}}
பகுப்பு:1814 இறப்புகள்
{{Deathyr|181|4}}
 {{Commonscat|1814 deaths}}
பகுப்பு:1814
{{Commonscat|{{PAGENAME}}}}
பகுப்பு:அமெரிக்க தொழில்முறை மல்யுத்த வீரர்கள்
[[பகுப்பு:அமெரிக்க விளையாட்டு வீரர்கள்]]
பகுப்பு:அமெரிக்கக் கணிதவியலாளர்கள்
[[பகுப்பு:நாடு வாரியாகக் கணிதவியலாளர்கள்]]
பகுப்பு:நாடு வாரியாகக் கணிதவியலாளர்கள்
[[பகுப்பு:கணிதவியலாளர்கள்]]
பகுப்பு:செருமானியக் கணிதவியலாளர்கள்
[[பகுப்பு:நாடு வாரியாகக் கணிதவியலாளர்கள்]]
சண்முகம்
பொதுவாக '''சண்முகன்''' அல்லது '''சண்முகம்''' என்பது தமிழ்க் கடவுள் [[முருகன்|முருகனை]]க் குறிக்கும் ஒரு [[தமிழர்|தமிழ்]] ஆண் [[இயற்பெயர்]] ஆகும்.  தமிழ் பாரம்பரியம் காரணமாக இது ஆண்களுக்கும் பெண்களுக்கும் பொதுவான [[குடும்பப் பெயர்|ஒரு குடும்பப்பெயராகவும்]] இருக்கலாம். 
 
 == இந்திய ஆளுமைகள்==
 * [[ஆர். கே. சண்முகம் செட்டியார்]], இந்தியப் பொருளாதார நிபுணர்
 * [[செ. வை. சண்முகம்]], தமிழக மொழியியலாளர்
 * [[ஆர். சண்முகம்]], பஞ்சாயத்துத் தலைவர்
 * [[கொடுமுடி ச. சண்முகன்]], தமிழறிஞர்
 * [[சி. சண்முகம் (அரசியல்வாதி)|சி. சண்முகம்]], தமிழக அரசியல்வாதி
 * [[தி. க. சண்முகம்]], நடிகர்
 * [[ப. சண்முகம்]], இந்திய அரசியல்வாதி
 *[[உளுந்தூர்ப்பேட்டை சண்முகம்]] - தமிழ்நாடு அரசு அறிவித்த நாட்டுடைமை ஆசிரியருள் ஒருவர்.
 
 ==இலங்கை ஆளுமைகள்==
 * [[குப்பிழான் ஐ. சண்முகம்]], ஈழத்து எழுத்தாளர்
 * [[சண்முகம் சிவலிங்கம்]], ஈழத்துக் கவிஞர்
 * [[ராஜேஸ்வரி சண்முகம்]], இலங்கை வானொலிக் கலைஞர்
 
 ==ஏனைய நாட்டு ஆளுமைகள்==
 * [[ஆர். சண்முகம் (மலேசிய எழுத்தாளர்)|ஆர். சண்முகம்]], மலேசிய எழுத்தாளர்
 * [[கா. சண்முகம்]], சிங்கப்பூர் அரசியல்வாதி
 * [[சே. வெ. சண்முகம்]] எழுத்தாளர், சிங்கப்பூர்.
 * [[ரெ. சண்முகம்]], மலேசியக் கலைஞர்
 
 {{பக்கவழி நெறிப்படுத்தல்}}
சர்வோத்தம் யுத் சேவா பதக்கம்
[[File:Sarvottam Yudh Seva Medal ribbon.svg|thumb|right|சர்வோத்தம் யுத் சேவா பதக்கத்திற்கான நாடா]]
 
 '''சர்வோத்தம் யுத் சேவா பதக்கம் ''' (Sarvottam Yudh Seva Medal) [[இந்தியா]]வின் மிக உயரிய போர்க்கால சிறப்புமிகு சேவைக்கான விருதாகும். போர்களப்பணிகளில் மிக உயர்ந்தநிலையில், சிறப்புமிகு சேவை புரிந்தமைக்காக வழங்கப்படுகிறது. &quot;போர்க்களப் பணி&quot; என்பது போர், சண்டைகள், மற்றும் தீவிர எதிர்ப்புநிலைகளைக் குறிக்கும். இது அமைதி காலத்தில் வழங்கப்படும் மிக உயரிய சிறப்புமிகு சேவை விருதான [[பரம் விசிட்ட சேவா பதக்கம்|பரம் விசிட்ட சேவா பதக்கத்திற்கு]] ஒப்பானது. இந்த விருது விருதுக்குரியவர் இறந்தபின்னும் கொடுக்கற்பாலது.
 
 == வெளியிணைப்புகள் ==
 *[http://indianarmy.nic.in/Site/FormTemplete/frmTempSimple.aspx?MnId=9KnO88Zd/Ik=&amp;ParentID=fbSU6nC4xIc= சர்வோத்தம் யுத் சேவா பதக்கத்தினைக் குறித்த படைத்துறை பக்கம்]
 
 
 {{இந்தியாவின் உயரிய விருதுகள்}}
 
 [[பகுப்பு:இந்தியப் படைத்துறை விருதுகள்]]
உத்தம் சேவா பதக்கம்
[[File:Uttam Yudh Seva Medal ribbon.svg|thumb|right|உத்தம் யுத் சேவா பதக்கத்திற்கான நாடா]]
 
 '''உத்தம் யுத் சேவா பதக்கம் ''' (Uttam Yudh Seva Medal) [[இந்தியா]]வின் உயரிய போர்க்கால சிறப்புமிகு சேவைக்கான விருதாகும். போர்களப்பணிகளில், உயர்ந்தநிலையில், சிறப்புமிகு சேவை புரிந்தமைக்காக வழங்கப்படுகிறது. &quot;போர்க்களப் பணி&quot; என்பது போர், சண்டைகள், மற்றும் தீவிர எதிர்ப்புநிலைகளைக் குறிக்கும். இது அமைதி காலத்தில் வழங்கப்படும் மிக உயரிய சிறப்புமிகு சேவை விருதான [[அதி விசிட்ட சேவா பதக்கம்|அதி விசிட்ட சேவா பதக்கத்திற்கு]] ஒப்பானது. இந்த விருது விருதுக்குரியவர் இறந்தபின்னும் கொடுக்கற்பாலது.
 
 == வெளியிணைப்புகள் ==
 *[http://indianarmy.nic.in/Site/FormTemplete/frmTempSimple.aspx?MnId=cCflU6YCvSc=&amp;ParentID=fbSU6nC4xIc= உத்தம் யுத் சேவா பதக்கத்தினைக் குறித்த படைத்துறை பக்கம்]
 
 
 {{இந்தியாவின் உயரிய விருதுகள்}}
 
 [[பகுப்பு:இந்தியப் படைத்துறை விருதுகள்]]
யுத் சேவா பதக்கம்
[[File:Yudh Seva Medal ribbon.svg|thumb|right|யுத் சேவா பதக்கத்திற்கான நாடா]]
 
 '''யுத் சேவா பதக்கம் ''' (Yudh Seva Medal) [[இந்தியா]]வின் போர்க்கால சிறப்புமிகு சேவைக்கான விருதாகும். போர்களப்பணிகளில் சிறப்புமிகு சேவை புரிந்தமைக்காக வழங்கப்படுகிறது. &quot;போர்க்களப் பணி&quot; என்பது போர், சண்டைகள் மற்றும் தீவிர எதிர்ப்புநிலைகளைக் குறிக்கும். இது அமைதி காலத்தில் வழங்கப்படும் மிக உயரிய சிறப்புமிகு சேவை விருதான [[விசிட்ட சேவா பதக்கம்|விசிட்ட சேவா பதக்கத்திற்கு]] ஒப்பானது. இந்த விருது விருதுக்குரியவர் இறந்தபின்னும் கொடுக்கற்பாலது. 
 
 == வெளியிணைப்புகள் ==
 *[http://indianairforce.nic.in/show_page.php?pg_id=126#YUDDH%20SEVA%20MEDAL யுத் சேவா பதக்கத்தினைக் குறித்த வான்படையின் பக்கம்] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120731061733/http://indianairforce.nic.in/show_page.php?pg_id=126#YUDDH%20SEVA%20MEDAL |date=2012-07-31 }}
 
 
 {{இந்தியாவின் உயரிய விருதுகள்}}
 
 [[பகுப்பு:இந்தியப் படைத்துறை விருதுகள்]]
பரம் விசிட்ட சேவா பதக்கம்
{{Infobox Indian Awards
 |           awardname = பரம் விசிட்ட சேவா பதக்கம்
 |               image = [[File:Param Vishisht Seva Medal.jpg|150px]]&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;[[File:Param Vishisht Seva Medal ribbon.svg|150px]]
 |                type = வீரம்
 |            category = தேசியம்
 |          instituted = 
 |        firstawarded =
 |         lastawarded = 
 |               total = 
 |           awardedby = [[இந்திய அரசு]]
 |           cashaward = 
 |         description = 
 |       previousnames = 
 |             obverse = 
 |             reverse = 
 |              ribbon = 
 |       firstawardees = 
 |        lastawardees = 
 |          precededby = இல்லை
 |          followedby = [[அதி விசிட்ட சேவா பதக்கம்]]
 }}
 
 '''பரம் விசிட்ட சேவா பதக்கம் ''' (Param Vishisht Seva Medal அல்லது PVSM) [[இந்தியா]]வின் அமைதிகாலத்தில் மிக உயர்ந்தநிலையில் படைத்துறையில் சிறப்புமிகு சேவையாற்றியதற்கான ஓர் உயரிய படைத்துறை விருதாகும். இந்த விருது 1960ஆம் ஆண்டு நிறுவப்பட்டது.&lt;ref&gt;{{cite web| url=http://www.bharat-rakshak.com/IAF/Awards/awapvsm.htm| title=Vishist Seva Medal &amp; Sarvottam Yudh Seva Medal| publisher=bharat-rakshak.com| access-date=2011-05-21| archive-date=2007-11-11| archive-url=https://web.archive.org/web/20071111215244/http://www.bharat-rakshak.com/IAF/Awards/awapvsm.htm|url-status=dead}}&lt;/ref&gt; 1980 ஆம் ஆண்டுக்குப் பின்னர் அமைதிப்பணிகளுக்கு வழங்கப்படுகிறது.
 
 ==மேற்கோள்கள்==
 &lt;references/&gt;
 
 ==வெளியிணைப்புகள்==
 [http://www.bharat-rakshak.com/IAF/Awards/awapvsm.htm Bharat-rakshak.com: Vishist Seva Medal &amp; Sarvottam Yudh Seva Medal] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20071111215244/http://www.bharat-rakshak.com/IAF/Awards/awapvsm.htm |date=2007-11-11 }}
 
 {{இந்தியாவின் உயரிய விருதுகள்}}
 
 [[பகுப்பு:இந்தியப் படைத்துறை விருதுகள்]]
 [[பகுப்பு:பரிசுகளும் விருதுகளும்]]
பகுப்பு:பிரான்சின் கிறித்தவப் புனிதர்கள்
[[பகுப்பு:நாடு வாரியாகக் கிறித்தவப் புனிதர்கள்]]
பகுப்பு:நாடு வாரியாகக் கிறித்தவப் புனிதர்கள்
{{Commonscat|Saints by country}}
பகுப்பு:1861 இறப்புகள்
{{Deathyr|186|1}}
பிர்ரிய வெற்றி
{{Refimprove}}
 
 '''பிர்ரிய வெற்றி''' (பிர்ரிக் வெற்றி, ''Pyrrhic victory'') என்பது பெரும் இழப்புகளுடன் அல்லது பெருவிலை கொடுத்துக் கிடைக்கும் வெற்றி. இப்படிப்பட்ட வெற்றி இன்னொன்று கிட்டுமெனில் இறுதியில் தோல்வியே ஏற்படும் என்று பொருள்.
 
 போரில் வெற்றி அடைவதற்கு பெரும் இழப்புகளோ பெரும் காலதாமதமோ ஏற்பட்டால் அது பிர்ரிய வெற்றி எனப்படுகிறது. அது போல இன்னொரு வெற்றி கிட்டுமெனில், அதுவே தோல்வியடையப் (இழப்புகளால்) போதுமானது என்னும் அளவுக்கு வெற்றி பெறும் தரப்புக்கு இழப்புகள் உண்டாகும். கிமு 276ல் [[உரோமக் குடியரசு|உரோமக் குடியரசுடன்]] ஏற்பட்ட சண்டையின் போது எபிரசின் மன்னன் பிர்ரசு வெற்றி பெற்றார். ஆனால் அச்சண்டையில் தனக்கு ஏற்பட்ட இழப்புகளைப் பார்த்து நொந்து போய் “இப்படி இன்னொரு வெற்றி கிடைத்தால், என் கதி அதோகதிதான்” என்று சொன்னதாக ரோம வரலாற்றாளர் [[புளூட்டார்க்]] குறிப்பிடுகிறார். ஏனெனில் ரோமர்களுக்கு பெரும் இழப்புகள் ஏற்பட்டாலும் அவற்றை ஈடு செய்ய புதிய படையினர் வந்து குவிந்தவண்ணம் இருந்தனர். இழப்புகளால் அவர்கள் மன உறுதி குலையாமல் மேலும் அவர்களது கோபம் அதிகமானது. ஆனால் பிர்ரசினால் தனது இழப்புகளை உடனடியாக ஈடுசெய்ய இயலவில்லை. சண்டைக்குப் பின் பிர்ரசு சொன்ன கூற்றுக்கு, “இது போல இன்னொரு வெற்றி கிட்டுமெனில் நான் எபிரசுக்குத் தனியாகத் திரும்பிப் போக வேண்டியது தான்”, “இன்னொரு முறை இப்படி ரோமர்களை வென்றோமெனில் நாம் முற்றிலும் அழிந்து விடுவோம்” போன்ற பிற வடிவங்களும் சொல்லப்படுகின்றன.
 
 காலப்போக்கில் இத்தகு வெற்றிகள் “பிர்ரிய வெற்றி”கள் என்று அழைக்கப்படலாயிற்று. போரியலில் மட்டுமின்றி வர்த்தகம், அரசியல், விளையாட்டு, சட்டம் போன்ற துறைகளிலும் இப்பயன்பாடு உள்ளது.
 
 [[பகுப்பு:சொற்பொருளியல்]]
அதி விசிட்ட சேவா பதக்கம்
{{Infobox Indian Awards
 |           awardname = அதி விசிட்ட சேவா பதக்கம்
 |               image = [[படிமம்:Ati Vishisht Seva Medal ribbon.svg]]
 |                type = அமைதிக்காலப் பணி
 |            category = தேசியம்
 |          instituted = 
 |        firstawarded =
 |         lastawarded = 
 |               total = 
 |           awardedby = [[இந்திய அரசு]]
 |           cashaward = 
 |         description = 
 |       previousnames = 
 |             obverse = 
 |             reverse = 
 |              ribbon = 
 |       firstawardees = 
 |        lastawardees = 
 |          precededby = [[பரம் விசிட்ட சேவா பதக்கம்]]
 |          followedby = [[விசிட்ட சேவா பதக்கம்]]
 }}
 
 '''அதி விசிட்ட சேவா பதக்கம் ''' (Ati Vishisht Seva Medal அல்லது AVSM) [[இந்தியா]]வின் அமைதிகாலத்தில் உயர்ந்தநிலையில் படைத்துறையில் சிறப்புமிகு சேவையாற்றியதற்கான ஓர் உயரிய படைத்துறை விருதாகும். இந்த விருது 1960ஆம் ஆண்டு நிறுவப்பட்டது. துவக்கத்தில் இந்த விருது ''விசிட்ட சேவா பதக்கம், வகுப்பு - II''  என வழங்கப்பட்டு வந்தது. வகுப்புகளை களையும் வண்ணமாக  சனவரி 27, 1967 முதல் . மறுபெயரிடப்பட்டது.  1980 ஆம் ஆண்டிலிருந்து போர்க்காலப்பணிக்கு  தனியாக  உத்தம் விசிட்ட சேவா பதக்கம் வழங்கப்படுவதால் இது அமைதிக்கால சிறப்புப் பணிகளுக்கு வழங்கப்படுகிறதுt&lt;ref&gt;{{cite web |url=http://faculty.winthrop.edu/haynese/india/medals/AVSM.html |title=Ati Vishisht Seva Medal |author=Haynes, Ed |access-date=2011-05-21 |archive-date=2007-08-20 |archive-url=https://web.archive.org/web/20070820064610/http://faculty.winthrop.edu/haynese/india/medals/AVSM.html |url-status=dead }}&lt;/ref&gt;.
 .
 
 ==மேற்கோள்கள்==
 &lt;references/&gt;
 
 ==வெளி இணைப்புகள்==
 [http://www.bharat-rakshak.com/IAF/Awards/awapvsm.htm Bharat-rakshak.com: Vishist Seva Medal &amp; Sarvottam Yudh Seva Medal] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20071111215244/http://www.bharat-rakshak.com/IAF/Awards/awapvsm.htm |date=2007-11-11 }}
 
 {{இந்தியாவின் உயரிய விருதுகள்}}
விசிட்ட சேவா பதக்கம்
{{Infobox Indian Awards
 |           awardname = விசிட்ட சேவா பதக்கம்
 |               image = [[File:Vishisht Seva Medal ribbon.svg|150px]]
 |                type = அமைதிக்காலப் பணி
 |            category = சிறப்புமிகு சேவை
 |          instituted = சனவரி 26, 1960
 |           awardedby = [[இந்திய அரசு]]
 |         description = படைத்துறையின் அனைத்து பிரிவினரக்கும்
 |       previousnames = விசிட்ட சேவா பதக்கம், வகுப்பு III. (சனவரி 27, 1967 வரை)
 |             obverse =மையத்தில் ஐம்முனை நட்சத்திரம் கூடிய 35 மி.மீ வட்டவடிவ பதக்கம்.&lt;br/&gt; நேரான பட்டயத்திலிருந்து தொங்கவிடப்பட்டது; பக்கவாட்டில் பெயர்.
 |             reverse = மேலே இந்தியில் விருது பெயருடன் கீழே அரசு இலச்சினை.&lt;br/&gt; இந்தியில் &quot;விசிட்ட சேவா பதக்கம்&quot; 
 |              ribbon = 32 மிமீ, 2 மிமீ கருநீல பட்டைகளுடன் கூடிய மஞ்சள் நாடா 
 }}
 '''விசிட்ட சேவா பதக்கம் ''' (Vishisht Seva Medal அல்லது VSM) [[இந்தியா]]வின் அமைதிகாலத்தில் படைத்துறையில் சிறப்புமிகு சேவையாற்றியதற்கான ஓர் உயரிய படைத்துறை விருதாகும். இந்த விருது 1960ஆம் ஆண்டு நிறுவப்பட்டது.  &lt;ref&gt;{{cite web| url=http://www.bharat-rakshak.com/IAF/Awards/awapvsm.htm| title=Vishist Seva Medal &amp; Sarvottam Yudh Seva Medal| publisher=bharat-rakshak.com| access-date=2011-05-21| archive-date=2007-11-11| archive-url=https://web.archive.org/web/20071111215244/http://www.bharat-rakshak.com/IAF/Awards/awapvsm.htm|url-status=dead}}&lt;/ref&gt; 1980 ஆம் ஆண்டுக்குப் பின்னர் அமைதிப்பணிகளுக்கு வழங்கப்படுகிறது.இந்த விருது மறைவிற்குப் பின்னரும் வழங்கப்படக்கூடியதாகும். 
 
 இந்தப் பதக்கம் துவக்கத்தில் &quot;விசிட்ட சேவா பதக்கம், வகுப்பு III&quot; என வழங்கப்பட்டது&lt;ref name=&quot;ed&quot;&gt;{{cite web |url=http://faculty.winthrop.edu/haynese/india/medals/VSevaM.html |title=Vishisht Seva Medal |author=Ed Haynes |access-date=2011-05-21 |archive-date=2007-07-27 |archive-url=https://web.archive.org/web/20070727055549/http://faculty.winthrop.edu/haynese/india/medals/VSevaM.html |url-status=dead }}&lt;/ref&gt;. 1967ஆம் ஆண்டு முதல் தற்போதையப் பெயரில் அழைக்கப்படுகிறது. பதக்க வடிவமைப்பில் இதனால் எந்த மாறுதல்களும் இல்லை. 1980ஆம் ஆண்டு முதல் போர்க்காலச் சிறப்புப் பணிகளுக்கு [[யுத் சேவா பதக்கம்]] வழங்கப்படுவதால்&lt;ref name=&quot;ed&quot;/&gt; இந்த விருது போரற்ற அமைதிக்காலப் பணிச் சிறப்பிற்காக வழங்கப்படுகிறது. 
 
 == மேற்கோள்கள்==
 &lt;references/&gt;
 
 {{இந்தியாவின் உயரிய விருதுகள்}}
 
 [[பகுப்பு:இந்தியப் படைத்துறை விருதுகள்]]
 [[பகுப்பு:பரிசுகளும் விருதுகளும்]]
முனைவர் ஜியார்ஜ் கிரீர்சன் விருது
{{Infobox Indian Awards
 |awardname = &lt;small&gt;முனைவர் ஜியார்ஜ் கிரீர்சன் விருது&lt;/small&gt;&lt;br /&gt;&lt;small&gt;डॉ जॉर्ज ग्रियर्सन पुरस्कार&lt;/small&gt;
 |image = 
 |type = 
 |category = [[இந்தி]] மொழி ஊக்குவிப்பு (1-2 நபர்கள்)
 |instituted = [[1989]] 
 |firstawarded = [[1994]]
 |lastawarded = [[2007]]
 |total = 15
 |awardedby = கேந்திரிய இந்தி சன்சுதான், [[இந்திய அரசு]]
 |cashaward = 
 |description = இலக்கிய விருது 
 |previousnames = 
 |obverse = 
 |reverse = 
 |ribbon = 
 |firstawardees = முனைவர். லோதர் லுட்சு
 |lastawardees = பேரா. தனுதா இசுடாசிக்
 |precededby = 
 |followedby = 
 |website= http://www.hindisansthan.org/hi/awards/drgeorge_awards.html
 }}
 
 '''முனைவர் ஜியார்ஜ் கிரீர்சன் விருது ''' (Dr. George Grierson Award, [[தேவநாகரி]]: '''डॉ जॉर्ज ग्रियर्सन पुरस्कार''') [[இந்தியா]]வின் [[இந்திய அரசு|நடுவண் அரசின்]] மனிதவளத் துறையின் கீழுள்ள ''கேந்திரிய இந்தி சன்சுதான்'' [[இந்தி]] மொழியை ஊக்குவிக்கும் வண்ணம் மிக உயரிய இலக்கியப் படைப்புகளுக்கு வழங்கும்  ஓர் விருதாகும். இது முகனையாக வெளிநாடுகளில் இந்திமொழி ஆக்கங்களுக்கு வழங்கப்படுகிறது.
 
 == வரலாறு ==
 [[1989]]ஆம் ஆண்டு மொழியியலாளர் முனைவர் ''[[ஜார்ஜ் ஆபிரகாம் கிரீர்சன்]]'' நினைவாக இது நிறுவப்பட்டது. முதல் விருது 1994ஆம் ஆண்டு முனைவர் ''லோதர் லுட்சுவிற்கு'' வழங்கப்பட்டது.
 
 == விருதுகள் ==
 முனைவர் ஜியார்ஜ் கிரீர்சன் விருதுகள் ஆண்டுதோறும் [[இந்தியக் குடியரசுத் தலைவர்|குடியரசுத் தலைவரால்]] வெளிநாட்டில் இந்தியை வளர்த்தமைக்காகவும் இந்தியில் ஆய்வுக்கட்டுரைகள் வடித்தமைக்காகவும் வழங்கப்படுகிறது.
 
 == வெளியிணைப்புகள் ==
 * ''[http://www.hindisansthan.org/hi/awards/drgeorge_awards.html डॉ जॉर्ज ग्रियर्सन पुरस्कार] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20110612180847/http://www.hindisansthan.org/hi/awards/drgeorge_awards.html |date=2011-06-12 }}'' (இந்தி மொழியில்)
 
 {{இந்தியாவின் உயரிய விருதுகள்}}
 
 [[பகுப்பு:இந்திய விருதுகள்]]
 [[பகுப்பு:பரிசுகளும் விருதுகளும்]]
பத்மபூசண் முனைவர் மோடுரி சத்யநாராயண் விருது
{{Infobox Indian Awards
 |awardname = &lt;small&gt;பத்ம்பூசண் முனைவர் மோடுரி சத்யநாராயண் விருது&lt;/small&gt;&lt;br /&gt;&lt;small&gt;Padmabhushan Dr. Moturi Satyanarayan Award&lt;/small&gt;
 |image = 
 |type = 
 |category = [[இந்தி]] மொழி வளர்ப்பு (1 தனிநபர்)
 |instituted = [[1989]] 
 |firstawarded = [[2002]]
 |lastawarded = [[2007]]
 |total = 6
 |awardedby = கேந்திரிய இந்தி சன்சுதான், [[இந்திய அரசு]]
 |cashaward = 
 |description = இலக்கியம்
 |previousnames = 
 |obverse = 
 |reverse = 
 |ribbon = 
 |firstawardees = அரிசங்கர் ஆதேஷ்
 |lastawardees = உஷா பிரியம்வதா
 |precededby = 
 |followedby = 
 |website= http://www.hindisansthan.org/hi/awards/padambhusan_awards.html
 }}
 
 '''பத்ம்பூசண் முனைவர் மோடுரி சத்யநாராயண் விருது ''' (Dr. Moturi Satyanarayan Award, [[தேவநாகரி]]: '''पद्मभूषण डॉ. मोटूरि सत्यानारायण पुरस्कार''') [[இந்திய அரசு|இந்திய அரசின்]] மனிதவள மேம்பாட்டுத்துறை அமைச்சகத்தின் நடுவண் இந்தி அமைப்பான கேந்திரிய இந்தி சன்சுதான் ஆண்டுதோறும் [[இந்தி]] [[இலக்கியம்|இலக்கியத்தில்]] சாதனை படைத்தோருக்கு வழங்கும் ஓர் விருதாகும். இந்திமொழியின் வளர்ச்சிக்குத் தூண்டுகோலாக இருந்தவர்களுக்கு இந்த விருது வழங்கப்படுகிறது. [[1989]]ஆம் ஆண்டு பெரும் இந்தி மொழி ஆர்வலர் '''மோடுரி சத்யநாராயண்''' நினைவாக இந்த விருது நிறுவப்பட்டது. முதல் விருது 2002ஆம் ஆண்டு ''அரிசங்கர் ஆதேசிற்கு'' வழங்கப்பட்டது.
 
 == விருது பெற்றோர் ==
 {|class=&quot;wikitable&quot; style=&quot;font-size: 90%;&quot; border=&quot;2&quot; cellpadding=&quot;4&quot; background: #f9f9f9;
 |- align=&quot;center&quot;
 ! style=&quot;background:##800517;&quot; | &lt;font color=&quot;black&quot;&gt;ஆண்டு&lt;/font&gt;
 ! style=&quot;background:##800517;&quot; | &lt;font color=&quot;black&quot;&gt;பெயர்&lt;/font&gt;  
 ! style=&quot;background:##800517;&quot; | &lt;font color=&quot;black&quot;&gt;நாடு&lt;/font&gt;  
 |-
 | 2002
 | ''அரிசங்கர் ஆதேசு''
 |
 |-
 | 2003
 | ''பி. செயராமன்''
 |
 |-
 | 2004
 | ''பேரா. யமுனா கச்ரூ''
 |
 |-
 | 2005
 | ''கிருஷ்ணா கிசோர்''
 | 
 |-
 | 2006
 | ''பிரேம் லதா வர்மா''
 | 
 |-
 | 2007
 | ''உஷா பிரியம்வதா''
 | [[ஐக்கிய அமெரிக்கா|அமெரிக்கா]]
 |}
 
 == வெளியிணைப்புகள் ==
 * ''[http://www.hindisansthan.org/hi/awards/padambhusan_awards.html द्मभूषण डॉ. मोटूरि सत्यानारायण पुरस्कार] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120301054510/http://www.hindisansthan.org/hi/awards/padambhusan_awards.html |date=2012-03-01 }}'' (இந்தியில்)
 
 {{இந்தியாவின் உயரிய விருதுகள்}}
 
 [[பகுப்பு:இந்திய விருதுகள்]]
 [[பகுப்பு:பரிசுகளும் விருதுகளும்]]
 [[பகுப்பு:இந்தி]]
படிமம்:திருக்காட்சி ஆலயம் .jpg
== அனுமதி ==
எமிலி புராண்ட்டி
{{Infobox writer
 | name         = எமிலி புராண்ட்டி
 | image        = Emily Brontë cropped.jpg
 | imagesize    = 200px
 | alt          =
 | caption      = எமிலியின் சகோதரன் பிரான்வெல் புராண்ட்டி வரைந்த உருவப்படம்
 | pseudonym    = எல்லிசு பெல்
 | birthname    = எமிலி ஜேன் புராண்ட்டி
 | birthdate    = {{birth date|1818|7|30|df=y}}
 | birthplace   = தார்ண்ட்டன், யார்க்‌ஷையர், இங்கிலாந்து
 | deathdate    = {{death date and age|1848|12|19|1818|7|30|df=y}}
 | deathplace   = ஹாவொர்த், யார்க்‌ஷையர், இங்கிலாந்து
 | occupation   = கவிஞர், புதின எழுத்தாளர், வீட்டு ஆசிரியை
 | nationality  = {{flagicon|England}} ஆங்கிலேயர்
 | citizenship  =
 | education    =
 | alma_mater   =
 | period       =
 | genre        = புனைவு, கவிதை
 | subject      =
 | movement     = கற்பனையியம் / புனைவியம்
 | notableworks = ''வுதரிங் ஹைட்ஸ்''
 | spouse       =
 | partner      =
 | children     =
 | relatives    = புராண்ட்டி குடும்பம்
 | influences   = ''[[விவிலியம்]]'', [[வில்லியம் ஷேக்ஸ்பியர்]], [[பைரன் பிரபு]], [[ஜான் மில்டன்]], [[ராபர்ட் பர்ன்ஸ்]], [[வால்ட்டர் ஸ்காட்]], [[ஷார்லட் புராண்ட்டி]]
 | influenced   = [[வெர்ஜீனியா வூல்ஃப்]], [[ஜாய்கே கரோல் ஓட்ஸ்]], [[ஆனி கார்சன்]], [[ஃபிலிப் ராத்]], [[ஆலிஸ் மன்ரோ]], [[தாம்ஸ் ஹார்டி]], [[சில்வியா பிளாத்]], [[வில்லியம் ஃபாக்னர்]], [[ஆனி புராண்ட்டி]]
 | awards       =
 | signature    =
 | website      =
 | portaldisp   =
 }}
 
 '''எமிலி புராண்ட்டி''' (''Emily Brontë'', [[ஜூலை 30]], [[1818]] — [[டிசம்பர் 19]], [[1848]]) [[ஐக்கிய இராச்சியம்|ஐக்கிய இராச்சியத்தைச்]] சேர்ந்த ஒரு பெண் கவிஞர் மற்றும் புதின எழுத்தாளர். இவரது ஒரே புதினமான ”வுதரிங் ஃகைட்சு” (''Wuthering Heights'') ஆங்கில இலக்கியத்தின் செவ்வியல் படைப்புகளுள் ஒன்றாகக் கருதப்படுகிறது. எமிலி மற்றும் அவரது தங்கைகள் ஷார்லட் மற்றும் ஆனி ஆகியொர் இலக்கிய உலகில் ”புராண்ட்டி சகோதரிகள்” என்றழைக்கப்படுகின்றனர். தன் படைப்புகளை வெளியிட எல்லிசு பெல் என்ற ஆண் புனைப்பெயரை எமிலி பயன்படுத்தினார்.
 
 [[இங்கிலாந்து|இங்கிலாந்தில்]] ஒரு இலக்கிய குடும்பத்தில் பிறந்த எமிலியும் அவரது சகோதரிகளும் சிறுவயது முதலே கவிதைகள் மற்றும் கதைகள் எழுதத் தொடங்கினர். 1846ல் புராண்ட்டி சகோதரிகளின் கவிதைகள் ஒரே கவிதைத் தொகுப்பாக வெளியாகின. இத்தொகுப்பு கவிதை விம்ர்சர்களால் கடுமையாக விமர்சிக்கப்பட்டதால், புராண்ட்டி சகோதரிகள் அடுத்து புதினங்கள் எழுதும் முயற்சியில் இறங்கினர். 1847ல் எமிலியின் ”வுதரிங் ஃகைட்சு” வெளியானது. திருமண உறவுக்கு அப்பாற்பட்ட காதல், காமம் போன்ற கருப்பொருளைக் கொண்டிருந்ததால் பெரிதாக வரவேற்கப்படவில்லை. ஆனால் காலப்போக்கில் ஆங்கில செவ்வியல் புதினங்களில் ஒன்றாக பெயர் பெற்று விட்டது. எமிலி 1848ல் உடல் நிலை குன்றி மரணமடைந்தார். அவரது மரணத்துக்குப் பின் அவரது புதினம் அவரது இயற்பெயரில் வெளியானது.
 
 ==வெளி இணைப்புகள்==
 *[http://www.gutenberg.org/browse/authors/b#a405 குட்டன்பர்க் திட்ட தளத்தில் எமிலி புராண்ட்டியின் படைப்புகள்]
 * [http://www.bronte.info/ புராண்ட்டி அருங்காட்சியகம்]
 
 [[பகுப்பு:ஆங்கில எழுத்தாளர்கள்]]
 [[பகுப்பு:ஆங்கிலக் கவிஞர்கள்]]
 [[பகுப்பு:பிரித்தானிய எழுத்தாளர்கள்]]
 [[பகுப்பு:1818 பிறப்புகள்]]
பகுப்பு:1818 பிறப்புகள்
{{Birthyr|181|8}}
 {{Commonscat|1818 births}}
டிராசிமீன் கோடு
{{போர்த்தகவல்சட்டம் இத்தாலியப் போர்த்தொடர்}}
 [[File:Rome2Arno1944.jpg|right|thumb|250px]]
 '''டிராசிமீன் கோடு''' (''Trasimene Line'') என்பது [[இரண்டாம் உலகப் போர்|இரண்டாம் உலகப் போரின்]] போது [[இத்தாலி]]யில் [[நாசி ஜெர்மனி|ஜெர்மானியர்களால்]] உருவாக்கப்பட்ட ஒரு பாதுகாவல் அரண்கோடு. [[இத்தாலியப் போர்த்தொடர்|இத்தாலியப் போர்த்தொடரின்]] போது [[நேச நாடுகள்|நேச நாட்டுப்]] படை முன்னேற்றத்தைத் தடை செய்ய உருவாக்கப்பட்ட அரண் கோடுகளுள் இதுவும் ஒன்று.
 
 [[மோண்ட்டி கசீனோ சண்டை|மோண்ட்டி கசீனோ]] மற்றும் [[அன்சியோ சண்டை|அன்சியோ]] சண்டைகளில் கிடைத்த வெற்றியால், நேச நாட்டுப் படைகள் ஜூன் 4, 1944ல் [[ரோம்]] நகரைக் கைப்பற்றின. இதனால் மத்திய இத்தாலியில் நிறுத்தப்பட்டிருந்த ஜெர்மானிய 14வது மற்றும் 10வது [[ஆர்மி (படைப்பிரிவு)|ஆர்மிகள்]] வேகமாகப் பின்வாங்கி அடுத்த பலமான அரண் நிலையான [[காத்திக் கோடு|காத்திக் கோட்டை]] அடைய முயன்றன. அவை காத்திக் கோட்டினை அடையும் முன் சுற்றி வளைத்து அழிக்க நேச நாட்டுப் படைத் தலைவர்கள் முயன்றனர். விரட்டி வரும் நேச நாட்டுப் படைகளைத் தாமதப்படுத்த இத்தாலிய போர்முனைக்கான முதன்மை ஜெர்மானியத் தளபதி [[ஆல்பர்ட் கெஸ்சல்ரிங்]] டிராசிமீன் கோட்டினை உருவாக்கத் திட்டமிட்டார். ஜூன் 4-16, 1944 காலகட்டத்தில் பின்வாங்கும் ஜெர்மானிய படைப்பிரிவுகள் கைகோர்த்து ஒருங்கிணைந்து இந்த அரண்கோட்டினை உருவாக்கின. மேற்கே [[திரேனியக் கடல்|திரேனியக் கடற்கரையில்]] தொடங்கி டிராசிமீன் ஏரி வழியாக கிழக்கே [[ஏட்ரியாட்டிக் கடல்]] வரை இக்கோடு நீண்டது. இதனைத் தாக்கிய நேச நாட்டுப் படைகள் ஜூலை முதல் வாரம் இதனை ஊடுருவின. ஆனால் அதற்குள் பெரும்பான்மையான ஜெர்மானியப் படைப்பிரிவுகள் ஒழுங்கான முறையில் காத்திக் அரண்கோட்டுக்குப் பின்வாங்கி விட்டன.
 
 
 ==மேற்கோள்கள்==
 {{refbegin}}
 * {{cite book | last=Carver| first=Field Marshal Lord|authorlink=Michael Carver, Baron Carver| title=The Imperial War Museum Book of the War in Italy 1943-1945| publisher=Sidgwick &amp; Jackson|location=London | year=2001 | id={{ISBN|0-330-48230-0}}}}
 *{{cite book| last=Laurie| first=Clayton D.| url=http://www.history.army.mil/brochures/romar/72-20.htm| title=Rome-Arno 1944| publisher=[[United States Army Center of Military History]]| series=U.S. Army Campaigns of WWII| location=Washington| date=Revision of 3 October 2003| origyear=1994| id=CMH Pub 72-20| isbn=9780160420856| access-date=21 மே 2011| archivedate=20 ஏப்ரல் 2011| archiveurl=https://web.archive.org/web/20110420065740/http://www.history.army.mil/brochures/romar/72-20.htm}}
 * {{cite web |first=Gerhard |last=Muhm |url=http://www.larchivio.org/xoom/gerhardmuhm2.htm |title=German Tactics in the Italian Campaign |access-date=2011-05-21 |archive-date=2007-09-27 |archive-url=https://web.archive.org/web/20070927070658/http://www.larchivio.org/xoom/gerhardmuhm2.htm |url-status=dead }}
 {{refend}}
 [[பகுப்பு:இத்தாலியப் போர்முனை (இரண்டாம் உலகப்போர்)]]
மர்மரா கடல்
[[File:Turkish Strait disambig.svg|thumb|350px|மர்மராக் கடல்]]
 [[படிமம்:Sea of Marmara map.png|right|thumb|250px]]
 '''மர்மரா கடல்''' (''Sea of Marmara'') [[ஆசியா]] மற்றும் [[ஐரோப்பா]]வுக்கு இடையே அமைந்துள்ள ஒரு உள்நாட்டுக் கடல். இதுவே [[கருங்கடல்|கருங்கடலை]] [[ஏஜியன் கடல்|ஏஜியக் கடலுடன்]] இணைக்கிறது; [[துருக்கி]]யின் ஆசிய நிலப்பகுதிகளை அதன் ஐரோப்பியப் பகுதிகளிலிருந்து பிரிக்கிறது. [[பொசுபோரசு|போஸ்போரஸ் நீரிணை]] மர்மரா கடலை [[கருங்கடல்|கருங்கடலுடன்]] இணைக்கிறது. [[தார்தனெல்சு நீரிணை]] மர்மராக் கடலை, மத்திய தரைக்கடலின் பிரிவான [[ஏஜியன் கடல்|ஏஜியக் கடலுடன்]] இணைக்கிறது.&lt;ref&gt;[https://www.britannica.com/place/Sea-of-Marmara Sea of Marmara inland sea, Turkey]&lt;/ref&gt; இதன் பரப்பளவு 11,350 சதுர கிமீ; அதிகபட்ச ஆழம் 1,370 மீ.
 {{coord|40|45|N|28|00|E|region:TR_type:waterbody|display=title}}
 
 ==மேற்கோள்கள்==
 {{Reflist}}
 
 [[பகுப்பு:கடல்கள்]]
 [[பகுப்பு:நடுநிலக் கடல்]]
 [[பகுப்பு:துருக்கியின் புவியியல்]]
 [[பகுப்பு:ஐரோப்பியப் புவியியல்]]