இவான் பிராங்கோ
{{Infobox writer &lt;!-- for more information see [[:Template:Infobox writer/doc]] --&gt;
 |name = இவான் யாக்கோவிச் பிராங்கோ  
 |native_name = Іван Якович Франко
 |image = Іван Франко.jpg
 |imagesize =
 |caption = 1910-இல் இவான் பிராங்கோ
 |pseudonym = மைரன், கிரெமின்
 |birthname = இவான் பிராங்கோ
 |birthdate = {{OldStyleDate|ஆகத்து 27|1856|ஆகத்து 15}}
 |birthplace = நாகூயெவிச்சி, [[ஆத்திரியா|ஆத்திரியப் பேரரசு]], தற்கால [[உக்ரைன்]]  
 |deathdate = {{OldStyleDate|மே 28|1916|மே 15}} (அகவை 59)
 |deathplace = [[லிவீவ்]], ஆஸ்திரிய-ஹங்கேரியப் பேரரசு, (தற்கால [[உக்ரைன்]]) 
 |occupation = கவிஞர், எழுத்தாளர், அரசியல் ஆர்வலர்
 |period = 1874–1916
 |genre = [[இதிகாசம்|காவியக் கவிதைகள்]], சிறு கதைகள், [[புதினம் (இலக்கியம்)|புதினங்கள்]], [[நாடகம்]]
 |subject =
 |movement = [[மெய்மையியம் (கலை)|மெய்மையியம்]], சீர்கெட்ட கலை 
 |spouse = ஓல்கா ஃபியோடோரோவ்னா கோருஜின்ஸ்கா  
 |children = ஆண்ட்ரி&lt;br&gt;பெட்ரோ ஃபிராங்கோ&lt;br&gt;தாராஸ் பிராங்கோ&lt;br&gt;ஹன்னா க்லியுச்கோ ஃபிராங்கோ
 }} 
 [[File:Olha and Ivan Franko.png|thumb|இவான் பிராங்கோ தனது மனைவி  ஓல்கா ஃபியோடோரோவ்னா கோருஜின்ஸ்காவுடன், ஆண்டு 1886]]
 '''இவான் யாக்கோவிச் பிராங்கோ''' (''Ivan Yakovych Franko''; [[உக்குரேனிய மொழி|உக்ரைனியம்]]: Іван Якович Франко; {{OldStyleDate|ஆகத்து 27|1856|ஆகத்து 15}} &amp;ndash; {{OldStyleDate|மே 28|1916|மே 15}}) [[உக்ரைன்|உக்ரைனியக்]] கவிஞர், எழுத்தாளர், இதழாளர், இலக்கிய விமர்சகர், [[இனவரைவியல்|இனவரைவாளர்]], மற்றும் அரசியல் ஆர்வலர் ஆவார். இவர் முதன்முதலாக [[உக்குரேனிய மொழி]]யில், கவிதைகளையும், துப்பறியும் புதினத்தை எழுதியவர் ஆவார்.  
 
 இவர் தற்கால [[உக்ரைன்]] பகுதியை கொண்ட [[ஆஸ்திரியா|ஆஸ்திரியப் பேரரசில்]] 1857-ஆம் ஆண்டில் பிறந்தவர். மேற்கு [[உக்ரைன்]] பகுதியில் இவர் சோசலிச மற்றும் தேசியவாத கொள்கையை நிறுவியவர். மேலும் இவர் [[வில்லியம் சேக்சுபியர்]], [[விக்டர் ஹியூகோ]] மற்றும் [[ஜார்ஜ் கோர்டன் பைரன்|பைரனின்]] இலக்கிய நூல்களை உக்குரேனிய மொழியில் மொழிபெயர்த்தவர்.
 
 இவரது நினைவாக [[உக்ரைன்]] நாடு, ஒரு மாகாணத்திற்கு [[ஐவானோ-பிராங்கிவ்ஸ்க் மாகாணம்]] என்றும் அதன் தலைநகரத்திற்கு [[ஐவானோ-பிராங்கிவ்ஸ்க் நகரம்]]
 என்று பெயரிட்டது.
 
 ==ஆங்கிலத்தில் மொழிபெயர்க்கப்பட்ட இவான் பிராங்கோவின் படைப்புகள் ==
 * &quot;What is Progress&quot;;&lt;ref&gt;Franko, I., 2021, [https://books.google.com.ua/books?id=r-AuEAAAQBAJ&amp;hl=uk&amp;source=gbs_navlinks_s''What is Progress?''], Theogony Books, Lviv, (Engl. transl.)&lt;/ref&gt;
 * &quot;How a Ruthenian Busied Himself in the Other World&quot;, &quot;How Yura Shykmanyuk Forded the Cheremosh&quot;, &quot;A Thorn in His Foot&quot; and &quot;As in a Dream&quot;;&lt;ref&gt;Franko, I., 2008, [http://www.languagelanterns.com/country_lanes.htm ''Down Country Lanes''], pp.66-159, Language Lantern Publications, Toronto, (Engl. transl.)&lt;/ref&gt;
 * &quot;Mykytych's Oak Tree, The Gypsies&quot;, &quot;It's His Own Fault&quot; and &quot;The Forest Nymph&quot;;&lt;ref&gt;Franko, I., 2008, [http://www.languagelanterns.com/down_country_lanes_contents.htm ''From Days Gone By ''], pp.51-93, Language Lantern Publications, Toronto, (Engl. transl.)&lt;/ref&gt;
 * &quot;Hryts and the Young Lord&quot;, &quot;The Cutthroats&quot;,  &quot;The Involuntary Hero&quot; and &quot;The Raging Tempest&quot;;&lt;ref&gt;Franko, I., 2006, [http://www.languagelanterns.com/winds.htm ''Winds of Change: A Trilogy of Selected Prose Fiction by Ivan Franko''], (Vol. 1), Language Lantern Publications, Toronto, (Engl. transl.)&lt;/ref&gt;   
 * &quot;Unknown Waters&quot; and &quot;Lel and Polel&quot;;&lt;ref&gt;Franko, I., 2006, [http://www.languagelanterns.com/pubs.htm ''Beacons in the Darkness: A Trilogy of Selected Prose Fiction by Ivan Franko''] (Vol. 2), Language Lantern Publications, Toronto, (Engl. transl.)&lt;/ref&gt;
 * &quot;Fateful Crossroads&quot;;&lt;ref&gt;Franko, I., 2006, [http://www.languagelanterns.com/fateful.htm ''Fateful Crossroads: A Trilogy of Selected Prose Fiction by Ivan Franko''], (Vol. 2), Language Lantern Publications, Toronto, (Engl. transl.)&lt;/ref&gt;
 * &quot;For the Home Hearth&quot; and &quot;Pillars of Society&quot;;&lt;ref&gt;Franko, I., 2006, [http://www.languagelanterns.com/decorum.htm ''Behind Decorum's Veil: Selected Prose Fiction by Ivan Franko''], Language Lantern Publications, Toronto, (Engl. transl.)&lt;/ref&gt;
 * &quot;From the Notes of a Patient&quot;, &quot;The High Life&quot; and &quot;The Postal Clerk&quot;;&lt;ref&gt;Franko, I., 2004, [http://www.languagelanterns.com/passioncon.htm ''Passion's Bitter Cup''], pp.91-145, Language Lantern Publications, Toronto, (Engl. transl.)&lt;/ref&gt;
 * &quot;Amidst the Just&quot;, &quot;Fatherland&quot;, &quot;The Jay's Wing&quot; and &quot;William Tell&quot;.&lt;ref&gt;Franko, I., 2004, [http://www.languagelanterns.com/riddlescontents.htm ''Riddles of the Heart''], pp.21-129, Language Lantern Publications, Toronto, (Engl. transl.)&lt;/ref&gt;
 
 ==மேற்கோள்கள்==
 {{Reflist}}
 
 ==வெளி இணைப்புகள்==
 {{Commons category|Ivan Franko|இவான் பிராங்கோ}}
 {{wikisource author}}
 * [http://www.encyclopediaofukraine.com/pages/F/R/FrankoIvan.htm Article on Ivan Franko] from the Encyclopedia of Ukraine
 * [https://www.youtube.com/watch?v=mXd4ZGpGgng Ivan Franko's audiobook &quot;Biblical story about Creation of the Universe&quot;]
 * {{Internet Archive author |sname=Ivan Yakovych Franko}}
 * {{Librivox author|id=10141}}
 * [https://www.youtube.com/watch?v=up5e6ONGALI Ivan Franko. Spirit of Revolt. Translated by J. Weir. Performed by B. Billow (audio)]
 * [https://www.ceeol.com/search/article-detail?id=252818 Władysław Makarski, ''Iwan Franko jako onomasta'' &amp;#91;Ivan Franko as an Onomast&amp;#93; ]
 
 [[பகுப்பு:உக்ரைனிய எழுத்தாளர்கள்]]
 [[பகுப்பு:உக்ரைனியக் கவிஞர்கள்]]
 [[பகுப்பு:1857 பிறப்புகள்]]
 [[பகுப்பு:1916 இறப்புகள்]]