துவாரான் மாவட்டம்
{{Infobox settlement
 | name = துவாரான் மாவட்டம்
 | official_name = {{font|size=130%|[[சபா]]}}
 | settlement_type  = &lt;big&gt;Tuaran District&lt;/big&gt; 
 | image_skyline = Tuaran Sabah PejabatDaerahTuaran-1.jpg
 | imagesize  = 280px
 | image_alt         = 
 | image_caption     = துவாரான் மாவட்ட அலுவலகம்
 | image_flag = 
 | image_seal             = Majlis daerah Tuaran.png
 | seal_size               = 150px
 | image_map         = SabahDistricts-Tuaran-pp.png
 | mapsize                 = 280px
 | pushpin_map              = Malaysia
 | pushpin_map_caption          = {{Legend inline|#800000|outline=black}} '''துவாரான் மாவட்டம்'''
 |pushpin_label_position = none
 | pushpin_relief = y
 | pushpin_mapsize          = 300px
 | coordinates       = {{coord|6|11|00|N|116|14|00|E|region:MY|display=inline, title}}
 | subdivision_type        = [[உலக நாடுகள் பட்டியல் (அகர வரிசையில்)|நாடு]]
 | subdivision_name        = {{flag|Malaysia}}
 | subdivision_type1       = [[மலேசியாவின் மாநிலங்கள் மற்றும் கூட்டாட்சிப் பகுதிகள்|மாநிலம்]]
 | subdivision_name1       = {{flag|சபா}}
 | subdivision_type2       = [[மலேசியாவின் மாநிலப் பிரிவுகள்|பிரிவு]]
 | subdivision_name2       = {{nowrap|[[மேற்கு கரை பிரிவு]]}}
 | subdivision_type3 = [[மலேசிய மாவட்டங்கள்|மாவட்டம்]]
 | subdivision_name3 =துவாரான் மாவட்டம்
 | seat_type = தலைநகரம்
 | seat = [[துவாரான்]]&lt;/br&gt;''(Tuaran)''
 | leader_title = மாவட்ட அதிகாரி 
 | leader_name = அசுலான் சப்ளி&lt;/br&gt;''(Hadzlan Jablee)''
 | area_magnitude = 
 | area_total_km2         = 1170
 | population_as_of       = 2020
 | population_total       = 135,665
 | population_density_km2 = auto
 | website           = {{URL|http://ww2.sabah.gov.my/md.trn/}}&lt;br /&gt;{{URL|http://ww2.sabah.gov.my/pd.trn/}}
 }}
 '''துவாரான் மாவட்டம்'''; ([[மலாய் மொழி|மலாய்]]: ''Daerah Tuaran''; [[ஆங்கிலம்]]: ''Tuaran District'') என்பது [[மலேசியா]], [[சபா|சபா மாநிலம்]], [[மேற்கு கரை பிரிவு|மேற்கு கரை பிரிவில்]] உள்ள ஒரு நிர்வாக மாவட்டம் ஆகும். இந்த மாவட்டத்தின் தலைநகரம் [[துவாரான்]] நகரம் (''Tuaran Town'').&lt;ref name=&quot;Express1994&quot;&gt;{{cite news |url=https://www.dailyexpress.com.my/read/4729/malaysia-monument-gift-by-the-chinese/ |title=Anglican church consecrated |work=Daily Express |date=6 November 1994 |access-date=15 May 2024}}&lt;/ref&gt;
  
 [[சபா]], [[மேற்கு கரை பிரிவு|மேற்கு கரை பிரிவில்]] உள்ள ஏழு மாவட்டங்களில் துவாரான் மாவட்டமும் ஒன்றாகும். [[சபா]] மாநிலத்தின் தலைநகரமான [[கோத்தா கினபாலு]]வில் இருந்து 32 கி.மீ. தொலைவில் உள்ளது.&lt;ref name=&quot;Tuaran&quot;&gt;{{cite web |title=Tuaran is situated in the West Coast of Sabah and is just 32 kilometres away from the State capital, Kota Kinabalu. Tuaran is well-known for it’s fried ‘Tuaran noodles’ and visitors including Sabahans would travel all the way to Tuaran just to have a taste of it. The population of Tuaran consists a majority of the Dusun ethnic, the Lotud ethnic and the Bajau ethnic. |url=https://www.sabahtourism.com/district/tuaran/?locale=en |website=Sabah, Malaysian Borneo |accessdate=11 January 2023 |language=en}}&lt;/ref&gt;
 
 ==பொது==
 [[File:Map of Tuaran District, Sabah.svg|thumb|துவாரான் மாவட்ட வரைபடம்]]
 '''[[சபா]]''' மாநிலத்தின் [[மேற்கு கரை பிரிவு|மேற்கு கரை பிரிவில்]] உள்ள மாவட்டங்கள்:
 
 * [[கோத்தா பெலுட் மாவட்டம்]] (''Kota Belud District'')
 * [[கோத்தா கினபாலு மாவட்டம்]] (''Kota Kinabalu District'')
 * [[பாப்பார் மாவட்டம்]] (''Papar District'')
 * [[பெனாம்பாங் மாவட்டம்]] (''Penampang District'') 
 * [[புத்தாத்தான் மாவட்டம்]] (''Putatan District'')
 * [[ரானாவ் மாவட்டம்]] (''Ranau District'')
 * [[துவாரான் மாவட்டம்]] (''Tuaran District'')
 
 ==வரலாறு==
 
 '''துவாரான்''' என்ற பெயரின் தோற்றம் ஓரளவுக்கு இன்னும் அறியப் படாமல் உள்ளது. இருப்பினும் பிரித்தானியர்களின் வருகைக்கு முன்பே இருந்து [[துவாரான்]] நகரில் ஒரு குடியேற்றம் இருந்துள்ளது. 1800-ஆம் ஆண்டுகளில் [[இசுடாம்போர்டு இராஃபிள்சு]] துவாரான் எனும் பெயரைப் பயன்படுத்தி உள்ளார்.
 
 [[இசுடாம்போர்டு இராஃபிள்சு]] (''Stamford Raffles''), 1811–ஆம் ஆண்டில் இருந்து 1815-ஆம் ஆண்டு வரை [[டச்சுக் கிழக்கிந்தியக் கம்பனி|டச்சு கிழக்கிந்திய நிர்வாகத்தில்]] துணைநிலை ஆளுநர் பதவியில் இருந்தார். 1813–ஆம் ஆண்டில் ஜாவாவின் ஆளுநராகவும் இருந்தார்.&lt;ref&gt;{{cite web|title=Sir Stamford Raffles's family|url=http://eresources.nlb.gov.sg/infopedia/articles/SIP_931_2004-12-23.html|website=Singapore Infopedia|publisher=Singapore Government|accessdate=13 December 2014}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;Ricklefs, M. C. ''A History of Modern Indonesia Since C. 1200'', 4th Edition, Palgrave Macmillan, 2008&lt;/ref&gt; 
 
 ===இசுடாம்போர்டு இராபிள்சு===
 
 அந்தக் காலக் கட்டத்தில் துவாரான், தெம்பாசு (''Tempasuk'') பகுதிகள் கடல் கொள்ளைகளால் பாதிக்கப்பட்டு இருந்தன. இந்தக் கடல் கொள்ளைகளை ஒடுக்குமாறு [[இசுடாம்போர்டு இராஃபிள்சு|இசுடாம்போர்டு இராபிள்சை]] புரூணை சுல்தான் கேட்டுக் கொண்டார். 
 
 இந்தியாவில் இருந்த பிரித்தானிய (''East India Company'') செயலாளருக்கு [[இசுடாம்போர்டு இராஃபிள்சு]] அனுமதி கேட்டு கடிதம் அனுப்பி இருந்தார். அந்தக் கடிதத்தில் துவாரான் எனும் பெயர் பயன்படுத்தப்பட்டு உள்ளது.
 
 == நிர்வாகப் பிரிவு ==
 
 [[File:Mukims of Tuaran District, Sabah.svg|thumb|துவாரான் மாவட்டத்தின் [[முக்கிம்]]கள்]]
 
 {|class=&quot;wikitable&quot; width=&quot;auto&quot; style=&quot;text-align: center&quot;
 |-
 ! colspan=&quot;2&quot; &quot;background: silver&quot; |துவாரான் மாவட்டம்
 |- style=&quot;background: silver&quot;
 ! '''இடம்'''
 | style=&quot;background: silver&quot; |'''முக்கிம்'''
 |-
 | rowspan=&quot;3&quot; style=&quot;text-align:left;&quot; |'''சுலமான்'''
 | style=&quot;text-align:center;&quot; |தம்பாலாங்
 |-
 |முக்கிம் செருசோப்
 |-
 |முக்கிம் இந்தாய்
 |-
 | rowspan=&quot;3&quot; |'''பந்தாய் தாலித்'''
 |முக்கிம் பெருங்கிசு
 |-
 |முக்கிம் மெங்கபோங்
 |-
 |முக்கிம் பண்டார் துவாரான்
 |-
 | rowspan=&quot;4&quot; style=&quot;text-align:left;&quot; |'''தம்பருளி'''
 | style=&quot;text-align:center;&quot; |முக்கிம் தம்பருளி
 |-
 |முக்கிம் தெங்கிலான்
 |-
 |முக்கிம் டோபோகான்
 |-
 |முக்கிம் காயாரத்தாவ்/ருங்குசு
 |-
 | rowspan=&quot;6&quot; style=&quot;text-align:left;&quot; |'''கியுலு'''
 | style=&quot;text-align:center;&quot; |முக்கிம் உலு
 |-
 |முக்கிம் தெங்கா
 |-
 |முக்கிம் லெம்பா
 |-
 |முக்கிம் பந்தாய்
 |-
 |முக்கிம் நபாலு
 |-
 |முக்கிம் பெக்கான்
 |}
 
 == காட்சியகம் ==
 &lt;gallery&gt;
 File:Tuaran Sabah MasjidAnNur-01.jpg|அன்னூர் மசூதி.
 File:Tuaran Sabah AnglicanChurch-05.jpg|செயின்ட் ஆண்ட்ரூ ஆங்கிலிகன் தேவாலயம்.
 File:Tuaran Sabah LingSanPagoda-06.jpg|லிங் சான் புத்தவிகாரம்.
 File:Tuaran, Sabah, Malaysia - panoramio (42).jpg|துவாரான் விதான நடைபாதை.
 File:Tuaran Sabah TownViews-15.jpg|துவாரான் கடைவீதிகள்.
 &lt;/gallery&gt;
 
 == மேற்கோள் ==
 &lt;references /&gt;
 
 == மேலும் படிக்க ==
 * {{cite web | last = Treacher | first = W. H | year = 1891 | url = https://archive.org/details/yonderyo00gavarich | title = British Borneo: sketches of Brunai, Sarawak, Labuan, and North Borneo | work = University of California Libraries | publisher = Singapore, Govt. print. dept | pages = 190 }}
 * {{cite web | last = Rutter | first = Owen | year = 1922 | url = https://archive.org/stream/cu31924023151933 | title = British North Borneo - An Account of its History, Resources and Native Tribes | work = Cornell University Library | publisher = Constable &amp; Company Ltd, London | pages = 157 }}
 * {{cite book | last = Tregonning | first = K. G. | year = 1965 | title = A History Of Modern Sabah (North Borneo 1881–1963) | url = https://archive.org/details/historyofmoderns0000treg | url-access = registration | publisher = University of Malaya Press }}
 
 == வெளி இணைப்புகள் ==
 {{commons category-inline|Tuaran District}}
 * [http://ww2.sabah.gov.my/md.trn/ Tuaran District Council]
 * [http://ww2.sabah.gov.my/pd.trn/ Tuaran District Office]
 
 == மேலும் பார்க்கவும் ==
 * [[மலேசியாவின் மாவட்டங்கள்]]
 
 {{பெரும் கோத்தா கினபாலு}}
 {{சபா மாவட்டங்கள்}}
 {{சபா மாநிலம்}}
 
 [[பகுப்பு:சபா]]
 [[பகுப்பு:மலேசியாவின் மாவட்டங்கள்]]