அத்தாசு துரானி
'''அத்தாசு துரானி''' ( Attash Durrani  {{Lang-ur|{{nq|عطش درانی}}}}    ; 22 ஜனவரி 1952 - 30 நவம்பர் 2018) ஒரு பாகிஸ்தான் மொழியியலாளர், ஆராய்ச்சியாளர், விமர்சகர் மற்றும் எழுத்தாளர், கல்வியாளர் மற்றும் ரத்தினவியலாளர் ஆவார். அவர் 275 க்கும் மேற்பட்ட நூல்கள்  மற்றும் செயலிகளை பற்றி எழுதினார். இவர் [[உருது]] மற்றும் ஆங்கில [[உருது|மொழிகளில்]] சுமார் 500 கட்டுரைகளை எழுதியுள்ளார். இவர் அனைத்தும் மொழி, கல்வி மற்றும் கணினி அறிவியல் அல்லது தகவல் தொழில்நுட்பத் துறைகளில் தாக்கத்தை ஏற்படுத்தின. மேலும் உருது மொழி மற்றும் இலக்கியப் பணிகளுக்காக  இவரின் சேவையினைப் பாராட்டி தம்கா-இ-இம்தியாஸ் &lt;ref name=&quot;news&quot;&gt;{{Cite news|url=http://www.thenews.com.pk/Todays-News-6-39591-President-awards-%E2%80%98Tamgha-i-Imtiaz%E2%80%99-to-Attash-Durrani|title=President awards 'Tamgha-i-Imtiaz' to Attash Durrani|newspaper=International The News|date=3 April 2011|accessdate=16 March 2014|archivedate=25 டிசம்பர் 2018|archiveurl=https://web.archive.org/web/20181225220625/https://www.thenews.com.pk/print/14584-elahi-flays-sharif-brothers-on-nandipur-power-project|url-status=dead}}&lt;/ref&gt; மற்றும் சீதாரா-இ-இம்தியாஸ் ஆகிய விருதுகளைப் பெற்றார்.&lt;ref name=&quot;auto&quot;&gt;{{Cite web|url=http://www.pid.gov.pk/names%20of%20awardees%20civil%20and%20miltary...|title=PID}}&lt;/ref&gt; அவர் 30 நவம்பர் 2018 அன்று காலமானார்.
 
 == ஆரம்ப கால வாழ்க்கை ==
 துரானி 1991 ல் லாகூரின் [[பஞ்சாப் பல்கலைக்கழகம்|பஞ்சாப் பல்கலைக்கழக]] ஓரியண்டல் கல்லூரியில் உருது சொற்பிறப்பியலில் பி.எச்.டி பட்டம்  பெற்றார்.&lt;ref&gt;{{Cite web|url=http://www.urduworkshop.sdnpk.org/summary.htm|title=www.urduworkshop.sdnpk.org|publisher=www.urduworkshop.sdnpk.org|archive-url=https://web.archive.org/web/20160124162142/http://www.urduworkshop.sdnpk.org/summary.htm|archive-date=24 January 2016|access-date=8 September 2013}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://www.unicode.org/acknowledgements/Unicode6.0.0/techcontrib.html|title=Version 6.0 Technical Contributors|date=|publisher=Unicode.org|access-date=8 September 2013}}&lt;/ref&gt;  இவர் உருது பாடநூல்களை வடிவமைப்பதில் வல்லுநராகத் திகழ்ந்துள்ளார்.
 
 அவர் பஞ்சாப் பல்கலைக்கழகம், கல்வி மற்றும் ஆராய்ச்சி நிறுவனம், லாகூரில் புள்ளிவிவரங்கள் பற்றிய படிப்பு, பத்திரிகை, [[செயற்றிட்ட முகாமைத்துவம்|திட்ட மேலாண்மை]],மற்றும் பாடத்திட்டம் மற்றும் உரை புத்தக மேம்பாட்டு படிப்புகளில் சான்றிதழ்களைப் பெற்றார். பாகிஸ்தான் திட்டமிடல் மற்றும் மேலாண்மை நிறுவனம் (பிபிஎம்ஐ), இஸ்லாமாபாத், பிராட்போர்டு பல்கலைக்கழகம் (யுனைடெட் கிங்டம்); காம்சேட்ஸ் தகவல் தொழில்நுட்ப நிறுவனம், இஸ்லாமாபாத், பாகிஸ்தான்; திட்ட மேலாண்மை நிறுவனம் (பிஎம்ஐ) (யுஎஸ்); தேசிய அறிவியல் மற்றும் தொழில்நுட்ப பல்கலைக்கழகம் (NUST), இஸ்லாமாபாத், பாகிஸ்தான்; மற்றும் சர்வதேச கல்வி பணியகம் (IBE), யுனெஸ்கோ, ஜெனீவா. [[உருது]], [[பஞ்சாபி மொழி|பஞ்சாபி]], இக்பாலியட், மொழியியல் போன்ற பிரிவுகள் மற்றும் கல்லூரிகளில்  இவர் பயின்றுள்ளார்.மொழிபெயர்ப்பு போன்ற பணிகளையும் செய்துள்ளார். கல்வி, தகவல், மற்றும் [[கணினியியல்|கணினி அறிவியல்]] திட்டங்கள் / ஆய்வறிக்கைகள் குறித்து பல மாணவர்கள் எம்.பில், எம்.எஸ்., பி.எச்.டி ஆய்வுகள் சமர்ப்பிப்பதற்கு உதவினார்.
 
 == தொழில் ==
 துரானி உருது மற்றும் ஆங்கில மொழிகளில் பல புத்தகங்களையும் கட்டுரைகளையும் எழுதினார்.&lt;ref&gt;{{Cite web|url=http://www.nlauit.gov.pk/|title=Archived copy|archive-url=https://web.archive.org/web/20081223064914/http://www.nlauit.gov.pk/|archive-date=23 December 2008|access-date=23 August 2018}}&lt;/ref&gt; [[உருது]] மொழி மற்றும் இலக்கியம், மொழியியல், கல்வி, கல்வியறிவு, பாடத்திட்டம் மற்றும் பாடநூல் மேம்பாடு, உருது தகவல், ஆராய்ச்சி, போன்ற பிரிவுகளில் இவர் எழுதி வந்துள்ளார்.&lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://www.amazon.co.uk/dp/B0018Y48VY|title=The scientific &amp; technical dictionary: Amazon.co.uk: Dr.Attash Durrani (ed): Books|date=|publisher=Amazon.co.uk|access-date=8 September 2013}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web|url=http://www.special-dictionary.com/|title=Special Dictionary|website=www.special-dictionary.com}}&lt;/ref&gt; மேலும்  சொற்களஞ்சியம், நூலியல் மற்றும் கலைக்களஞ்சியம், மற்றும் இக்பால் ஆய்வுகள், பாகிஸ்தான் ஆய்வுகள், ரத்தினவியல், வரலாறு மற்றும் அறிவியல் தத்துவம். போன்றவை பற்றியும் இவர் எழுதியுள்ளார்.&lt;ref name=&quot;fishpond.in&quot;&gt;{{Cite web|url=https://www.fishpond.co.in/|title=Fishpond.co.in - Shop Online with Free Delivery on 10 million Books, DVDs, Toys &amp; More Worldwide|website=www.fishpond.co.in|archive-url=https://web.archive.org/web/20150101081717/http://www.fishpond.in/Books/Attash-Durrani/97861399183|archive-date=1 January 2015}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;autogenerated1&quot;&gt;[Kristen Nehemiah Horst, Attash Durrani, Dign Press, MU, US, {{ISBN|6139918359}}]&lt;/ref&gt;
 
 உருது மொழிக்கான [[மைக்ரோசாப்ட்|மைக்ரோசாஃப்ட்]] உள்ளூர் மொழி திட்டத்தின் முதல் பொறுப்பாளராக இவர்  இருந்தார்.&lt;ref&gt;{{Cite web|url=http://www.microsoft.com/presspass/press/2004/mar04/0317LLPQS.mspx|title=Microsoft Local Language Program Quote Sheet|date=16 March 2004|publisher=Microsoft.com|access-date=8 September 2013}}&lt;/ref&gt; பாக்கிஸ்தானின் தேசிய மொழி ஆணையத்தில் மொழிபெயர்ப்பு, அகராதிகள் மற்றும் சொற்களஞ்சியம் பணியகத்தின் தலைவராகவும் இருந்தார்.&lt;ref&gt;{{Cite web|url=http://www.microsoft.com/presspass/press/2004/mar04/0317llpqs.mspx|title=Microsoft Local Language Program Quote Sheet|date=16 March 2004|publisher=Microsoft.com|access-date=8 September 2013}}&lt;/ref&gt; இவர் உருது தகவல்தொடர்பு திட்டமானது உருது தகவல் ஆராய்ச்சி நிறுவனத்திற்காக வெளியிடப்பட்டது. இந்த திட்டமானது உருது மொழியினை ஆராய்ச்சி செய்தல் மற்றும்  உருது  கணினிகளில் பயன்படுத்துவதற்கான மேம்பாட்டுடன் தொடர்புடையது ஆகும் &lt;ref name=&quot;fishpond.in&quot;/&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web|url=http://www.urduweb.org/mehfil/showthread.php?t=10890|title=Institute for Urdu Informatics By Dr. Attash Durrani &amp;#124; اردو محفل فورم|date=|publisher=Urduweb.org|access-date=8 September 2013}}{{Dead link|date=நவம்பர் 2021 |bot=InternetArchiveBot }}&lt;/ref&gt;
 
 == விருதுகள் மற்றும் கவுரவங்கள் ==
 பாகிஸ்தான் குடியரசுத் தலைவர், உருது இலக்கியம் மற்றும் உருது தகவல்தொடர்புக்கான இவரின்  பங்களிப்புகளைப் பாராட்டும் விதமாக இவருக்கு தேசிய குடிமைப் பணி விருதான  2010 ஆம் ஆண்டிற்கான தம்கா-இ-இம்தியாஸ் விருதினை  அளித்தார். இது 23 மார்ச் 2011 அன்று வழங்கப்பட்டது.&lt;ref&gt;{{Cite web|url=http://www.thenews.com.pk/TodaysPrintDetail.aspx?ID=39591&amp;Cat=6&amp;dt=4/3/2011|title=President awards 'Tamgha-i-Imtiaz' to Attash Durrani|date=|publisher=Thenews.com.pk|access-date=8 September 2013|archive-date=11 நவம்பர் 2013|archive-url=https://web.archive.org/web/20131111070818/http://www.thenews.com.pk/TodaysPrintDetail.aspx?ID=39591&amp;Cat=6&amp;dt=4%2F3%2F2011|url-status=dead}}&lt;/ref&gt; குடிமைப் பணி விருதுகளில் உயரியதாக கருதப்படும் சீதாரா -இ-இம்தியாசு விருது பாகிஸ்தான் குடியரசுத் தலைவரால் 14 ஆகஸ்ட் 2015 அன்று அறிவிக்கப்பட்டு 23 மார்ச் 2016 அன்று வழங்கப்பட்டது
 
 &lt;ref name=&quot;auto&quot;/&gt; ''இக்பால் கா இன்சிக்ளோபீடியா'' மற்றும் ''பாகிஸ்தான் உருது'' ஆகிய இவரது புத்தகங்கள் ''பாகிஸ்தானின்'' முன்னாள் ஜனாதிபதிகளிடமிருந்து பாராட்டுகளைப் பெற்றன.&lt;ref&gt;{{Cite book|title=Pakistani Urdu|url=http://www.bestwebbuys.com/Pakistani_Urdu_Ke_khadokhal-ISBN_9789694741765.html}}&lt;/ref&gt; பாக்கித்தானிய மொழிகளை மேம்படுத்துவதில் அதீத ஈடுபாடு  கொண்டிருந்தார்.&lt;ref name=&quot;autogenerated1&quot; /&gt;
 
 == குறிப்புகள் ==
 {{Reflist|2}}
 
 [[பகுப்பு:பஞ்சாப் நபர்கள்]]
 [[பகுப்பு:பாக்கித்தானிய எழுத்தாளர்கள்]]
 [[பகுப்பு:2018 இறப்புகள்]]