younusmohamed77/Tamil_Tamizh_Wikipedia_Text_Dataset_for_NLP huggingface dataset:
மீண்டும் ஒரு காதல் கதை (2016 திரைப்படம்)
{{dablink|இதே பெயரில் [[1985]] இல் வெளிவந்த திரைப்படம் பற்றிய தகவலுக்கு [[மீண்டும் ஒரு காதல் கதை (1985 திரைப்படம்)]] கட்டுரையைப் பார்க்க.}}
 {{Infobox film|name=மீண்டும் ஒரு காதல் கதை|image=Meendum Oru Kadhal Kadhai.jpg|image_size=|border=சுவரொட்டி|alt=|caption=சுவரொட்டி|native_name=|director=[[மித்ரன் ஜவகர்]]|producer=[[சங்கிலி முருகன்]]|writer=[[வினீத் சீனிவாசன்]]|screenplay=|story=|based_on=தட்டத்தின் மறையத்து|starring=வால்ட்டர் பிலிப்ஸ் &lt;br /&gt;[[இஷா தல்வார்]]|music=[[ஜி. வி. பிரகாஷ் குமார்]]|cinematography=விஷ்ணு சர்மா|editing=தியாகராஜன|studio=பிளாக் டிக்கெட் பிலிம்ஸ்|distributor=[[எஸ். தாணு|கலைப்புலி பிலிம்ஸ் இண்டர்நேஷனல்]]|country=[[இந்தியா]]|language=[[தமிழ்]]|runtime=144  நிமிடங்கள்|released={{Film date|df=y|2016|08|26}}}}
 
 '''மீண்டும் ஒரு காதல் கதை''' என்பது [[மித்ரன் ஜவகர்]] இயக்கத்தில் 2016ஆம் ஆண்டில் வெளியான ஒரு [[தமிழ்]] [[இசைத்தமிழ்|இசைக்]] [[காதல் திரைப்படம்|காதல் திரைப்படமாகும்]]. '''வால்ட்டர் பிலிப்ஸ்''', [[இஷா தல்வார்]] நடித்திருந்த இந்தத் திரைப்படம் [[மலையாளத் திரைப்படத்துறை|மலையாளத் திரைப்படமான]] '''தட்டத்தின் மறையத்தின்'''  மொழி மாற்றுத் திரைப்படம்.&lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://timesofindia.indiatimes.com/entertainment/tamil/movies/news/Thattathin-Marayathu-Tamil-remake-gets-a-title/articleshow/46253107.cms|title=தட்டத்தின் மறையத்தின் தமிழ் மீளுருவாக்கத்திற்கு கிடைத்திருக்கிறது ஒரு புதிய பெயர் - தி டைம்ஸ் ஆப் இந்தியா}}&lt;/ref&gt;
 
 == கதை ==
 இருவேறு சமயத்தைச் சேர்ந்த ஒரு ஆணும் பெண்ணும் காதலிக்கிறார்கள். அதனால் எழும் பிரச்சனைகளைச் சூழ்ந்து இயங்குகிறது திரைப்படம்.
 
 == நடிப்பு ==
 * வினோத் என்ற கதாபாத்திரத்தில் நடித்தார் '''வால்ட்டர் பிலிப்ஸ்.'''
 * ஆயிஷா என்ற கதாபாத்திரத்தில் நடித்தார் [[இஷா தல்வார்]].
 * அப்துல் காதர் என்ற கதாபாத்திரத்தில் நடித்தார் [[நாசர் (நடிகர்)|நாசர்]].
 * அப்துல் ரஹ்மான் என்ற கதாபாத்திரத்தில் நடித்தார் [[தலைவாசல் விஜய்]].
 * அப்துல் ரசக் என்ற கதாபாத்திரத்தில் நடித்தார் '''அர்ஜுனன்'''.
 * வினோத்தின் அம்மா கதாபாத்திரத்தில் நடித்தார் [[வனிதா கிருஷ்ணசந்திரன்]].
 
 == மேற்கோள்கள் ==
 {{reflist}}
 
 [[பகுப்பு:2016 தமிழ்த் திரைப்படங்கள்]]
 [[பகுப்பு:காதல் திரைப்படங்கள்]]
 [[பகுப்பு:இந்தியத் தமிழ்த் திரைப்படங்கள்]]
படிமம்:Meendum Oru Kadhal Kadhai.jpg
==சுருக்கம்==
 {{Non-free use rationale 2
 |Description = 2016ஆம் ஆண்டில் வெளியான மீண்டும் ஒரு காதல் கதை என்கிற திரைப்படத்தின் திரையரங்கு வெளியீட்டு சுவரொட்டி. 
 |Source = https://www.moviebuff.com/meendum-oru-kadhal-kadhai#image-5583c
 |Author = பிளாக் டிக்கெட் பிலிம்ஸ்
 |Article = மீண்டும் ஒரு காதல் கதை (2016 திரைப்படம்)
 |Purpose = to serve as the primary means of visual identification at the top of the article dedicated to the work in question.
 |Replaceability = n.a.
 |Minimality = இந்தப் புகைப்படம் பக்கத்தின் மேல் பக்கத்தை அடையாளப்படுத்த மட்டுமே பயன்படும். 
 |Commercial = n.a.
 }}
 
 ==அனுமதி==
 {{Non-free movie poster}}
உபேந்தர் கவுர் அலுவாலியா
{{Infobox officeholder|honorific-prefix=மாண்புமிகு|name=உபேந்தர் கவுர் அலுவாலியா&lt;br&gt;Upinder Kaur Ahluwalia|image=|office='''மாநகரத்தந்தை''' பஞ்ச்குலா மாநகராட்சி|deputy=|termstart=2013|termend=2018|predecessor=|nationality={{flagicon|India}}[[இந்தியர்]]|party=[[இந்திய தேசிய காங்கிரசு]]|residence=[[பஞ்ச்குலா]], [[அரியானா]]}}'''உபேந்தர் கவுர் அலுவாலியா''' (''Upinder Kaur Ahluwalia'') என்பவர் இந்திய அரசியல்வாதி ஆவார். இவர் [[சண்டிகர்|சண்டிகர் முந்நகரத்தின்]] ஓர் பகுதியான [[பஞ்ச்குலா|பஞ்ச்குலாவின்]] முதல் பெண் மாநகரத்தந்தை ஆவார்.&lt;ref name=&quot;Saini 2013&quot;&gt;{{Cite web|url=http://timesofindia.indiatimes.com/city/chandigarh/Upinder-Walia-is-1st-mayor-of-Panchkula-MC/articleshow/20920987.cms|title=Upinder Walia is 1st mayor of Panchkula MC|last=Saini|first=Manveer|date=5 July 2013|website=The Times of India|access-date=13 October 2015}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;Indian Express&quot;&gt;{{Cite web|url=http://archive.indianexpress.com/news/ahluwalia-is-panchkulas-first-woman-mayor/1137897/|title=Ahluwalia is Panchkula’s first woman Mayor|website=Indian Express|access-date=13 October 2015}}&lt;/ref&gt;
 
 == தொழில் ==
 அரசியல்வாதியான அலுவாலியா, 2013இல் பஞ்ச்குலா மாநகரத் தேர்தலில் [[இந்திய தேசிய காங்கிரசு|இந்தியத் தேசிய காங்கிரசு]] கட்சியின் வேட்பாளராகப் போட்டியிட்டு வெற்றி பெற்றார்.&lt;ref name=&quot;auto&quot;&gt;{{Cite web|url=https://timesofindia.indiatimes.com/city/chandigarh/politicking-beat-out-development-in-panchkula-municipal-corporation/articleshow/67298286.cms|title=Politicking beat out development in Panchkula Municipal Corporation - Times of India|website=The Times of India|access-date=2019-03-28}}&lt;/ref&gt; இவர் 12 உறுப்பினர்களின் ஆதரவுடன் மாநகரத் தந்தையாகத் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார். 2013ஆம் ஆண்டில் மாநில அரசும் காங்கிரசு கட்சியாக இருந்ததால், தனது ஆரம்ப காலப்பகுதியில் பஞ்சகுலாவில் முன்னேற்றத் திட்டங்களை எளிதாகச் செயல்படுத்தினார். ஆனால் 2014 தேர்தல்களில் எதிர்க்கட்சி பெரும்பான்மையைப் பெற்ற பின்னர், பாஜக தலைமையிலான அரசாங்கம் நிதிப் பற்றாக்குறை காரணமாக அனைத்து திட்டங்களையும் நிறுத்தியது.
 
 நிதிப் பற்றாக்குறை காரணமாக அனைத்து பணிகளும் நிறுத்தப்பட்ட பின்னர், மாநகராட்சியைக் கலைப்பதற்கான மனுவை உயர் நீதிமன்றம் தள்ளுபடி செய்தது. சாலை புனரமைப்பு, உணவு மற்றும் நிர்வகிக்கப்படும் பிற பணிகளை எம்.சி.பி. மூலம் நிர்வகித்தது.&lt;ref name=&quot;auto&quot; /&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://timesofindia.indiatimes.com/city/chandigarh/Mayor-asks-CM-to-Punish-MC-officers-for-boycotting-House/articleshow/55642099.cms|title=Mayor asks CM to ‘Punish MC officers for boycotting House’ - Times of India|website=The Times of India|access-date=2019-03-28}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web|date=2020-07-06|title=Haryana cabinet okays bifurcation of Panchkula MC; Kalka, Pinjore to have separate council|url=https://www.hindustantimes.com/cities/haryana-cabinet-okays-bifurcation-of-panchkula-mc-kalka-pinjore-to-have-separate-council/story-THgbPEQUL9OzQJzBNypNGO.html|access-date=2021-01-08|website=Hindustan Times|language=en}}&lt;/ref&gt;
 
 == மேற்கோள்கள் ==
 &lt;references /&gt;
 [[பகுப்பு:21-ஆம் நூற்றாண்டு இந்திய அரசியல்வாதிகள்]]
 [[பகுப்பு:அரியானா இந்திய தேசிய காங்கிரசு அரசியல்வாதிகள்]]
நீரா யாதவ்
{{Infobox officeholder|name=நீரா யாதவ் &lt;br&gt;Neera Yadav|native_name=ड़ नीरा यादव|image=|alt=|caption=|office=மனிதவள மேம்பாட்டுத் துறை, சார்க்கண்டு அரசு|term=2014-2019|birth_name=நீரா யாதவ்|birth_date={{Birth date and age|df=yes|1971|09|18}}|birth_place=சார்க்கண்டு|nationality=[[இந்தியா]]|occupation=அரசியல்வாதி}}
 
 '''முனைவர் நீரா யாதவ்''' (''Neera Yadav'') என்பவர் [[பாரதிய ஜனதா கட்சி|பாரதிய ஜனதா கட்சியின்]] [[சார்க்கண்டு|சார்க்கண்ட்]] மாநிலத் தலைவர் ஆவார்.  இவர் செப்டம்பர் 18, 1971இல் பிறந்தார். விஜய் யாதவ் என்பவரை நீரா யாதவ் திருமணம் செய்துகொண்டார்.&lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://cm.jharkhand.gov.in/node/849|title=Smt. Neera Yadav|publisher=Chief Minister's Office, Government of Jharkhand|location=India|access-date=10 August 2019}}{{Dead link|date=ஆகஸ்ட் 2021 |bot=InternetArchiveBot }}&lt;/ref&gt;  நீரா யாதவ் சார்க்கண்டு மாநிலம் [[கோடர்மா சட்டமன்றத் தொகுதி|கோடர்மா (சட்டமன்றத் தொகுதி)]] [[ஜார்க்கண்டின் சட்டமன்றம்|சட்டமன்ற]] உறுப்பினராக உள்ளார். இவர் [[வினோபா பாவே பல்கலைக்கழகம்|வினோபா பாவ் பல்கலைக்கழகத்தில்]] [[முனைவர்]] பட்டம் பெற்றவர். இவர் 1996இல் முதுநிலை பொருளாதாரம் மற்றும் 2009இல் ஆசிரியர் பயிற்சி பட்டத்தினை [[ராஞ்சி பல்கலைக்கழகம்|ராஞ்சி பல்கலைக்கழகத்தில்]] பெற்றார். கோடர்மாவிலுள்ள உள்ள ஓர் இடைநிலைக் கல்லூரியில் வணிகவியல் பேராசிரியராகப் பணியாற்றினார்.
 
 யாதவ் ஜார்கண்ட் அரசாங்கத்தின் மனித வள மேம்பாட்டு அமைச்சராக (2014-2019) பணியாற்றியுள்ளார்.&lt;ref&gt;{{Cite news|url=https://www.telegraphindia.com/states/jharkhand/one-woman-two-defectors-one-vacancy/cid/1382783#.VOhp2Hn9ljo|title=One woman, two defectors, one vacancy|access-date=23 June 2019}}&lt;/ref&gt;
 
 == மேற்கோள்கள் ==
 &lt;references /&gt;
  
 [[பகுப்பு:1971 பிறப்புகள்]]
 [[பகுப்பு:21-ஆம் நூற்றாண்டு இந்திய அரசியல்வாதிகள்]]
வினோபா பாவே பல்கலைக்கழகம்
{{தகவற்சட்டம் பல்கலைக்கழகம்|name=வினோபா பாவே பல்கலைக்கழகம் &lt;br&gt;Vinoba Bhave University|state=[[சார்க்கண்டு]]|logo=|website={{URL|http://vbu.ac.in/}}|former_names=[[ராஞ்சி பல்கலைக்கழகம்]]|campus=[[நகரம்]]|pushpin_map=|country=[[இந்தியா]]|city=[[ஹசாரிபாக்]]|image=|vice_chancellor=முகுல் நாராயணன் தியோ|chancellor=[[ஜார்க்கண்ட் ஆளுநர்களின் பட்டியல்|ஜார்க்கண்ட் ஆளுநர்]]|type=பொது|founder=[[லாலு பிரசாத் யாதவ்]]|established={{Start date and age|df=yes|paren=yes|1992}}|motto=''Jeewanam Satya Sodhanam'' &lt;br&gt;வாழ்க்கை என்பது சத்தியத்தின் கருவி|affiliations=[[பல்கலைக்கழக மானியக் குழு (இந்தியா)]]}}
 
 '''வினோபா பாவே பல்கலைக்கழகம்''' (''Vinoba Bhave University'') என்பது இந்தியாவின் [[சார்க்கண்டு]] மாநிலத்தில் [[ஹசாரிபாக்]] என்ற இடத்தில் அமைந்துள்ள மாநில பல்கலைக்கழகம் ஆகும். இது மாநில தலைநகரான [[ராஞ்சி|ராஞ்சியிலிருந்து]] 100 கி.மீ. தொலைவில் உள்ளது.&lt;ref&gt;{{Cite web|url=http://vbu.ac.in/2015/10/10/about-vbu/|title=About VBU « विनोबा भावे विश्वविद्यालय, हजारीबाग|website=vbu.ac.in|access-date=2021-01-12}}&lt;/ref&gt; இந்தப் பல்கலைக்கழகம் இளங்கலை மற்றும் முதுகலை மட்டங்களில் படிப்புகளை வழங்குகிறது. 25 பல்கலைக்கழக உறுப்புக் கல்லூரிகளை நிர்வகிக்கிறது. மேலும் எழுபது இளங்கலை நிறுவனங்கள் மற்றும் மாநிலத்திலுள்ள தொழிற்கல்வி மற்றும் தொழில் நிறுவனங்களுடன் இணைந்திருக்கிறது. [[ராஞ்சி பல்கலைக்கழகம்|ராஞ்சி பல்கலைக்கழகத்திலிருந்து]] பிரிந்து இப்பல்கலைக்கழகம் 1992 செப்டம்பர் 17 அன்று உருவானது.
 
 [[ஜார்க்கண்ட் ஆளுநர்களின் பட்டியல்|சார்க்கண்ட் ஆளுநர்]] [[ரமேஷ் பைஸ்|ரமேசு பைசு]] இப்பல்கலைக்கழகத்தின் [[வேந்தர் (கல்வி)|வேந்தராக]] உள்ளார்.  இப்பல்கலைக்கழகம் [[பொதுநலவாயப் பல்கலைக்கழகங்களின் கூட்டமைப்பு|பொதுநலவாயப் பல்கலைக்கழகங்களின் சங்கத்தில்]] உறுப்பினராக உள்ளது. [[பல்கலைக்கழக மானியக் குழு (இந்தியா)|பல்கலைக்கழக மானியக் குழு]][[பல்கலைக்கழக மானியக் குழு சட்டம், 1956|இப்]] பல்கலைக்கழகத்தை அங்கீகரித்து [[பல்கலைக்கழக மானியக் குழு சட்டம், 1956|1956 பல்கலைக்கழக மானிய ஆணையச் சட்டத்தின்]] 12 பி பிரிவின் கீழ் பதிவு செய்தது.&lt;ref&gt;{{Cite web|url=http://mhrd.gov.in/sites/upload_files/mhrd/files/upload_document/ugc_act.pdf|title=UGC Act-1956|website=mhrd.gov.in/|publisher=Secretary, University Grants Commission|access-date=1 February 2016}}&lt;/ref&gt;
 
 == மேலும் காண்க ==
 
 * [[இந்தியாவில் உள்ள பல்கலைக்கழகங்களின் பட்டியல்]]
 
 == மேற்கோள்கள் ==
 &lt;references /&gt;
  
 
 == வெளி இணைப்புகள் ==
 
 * {{Official website|http://vbu.ac.in/}}
 
 [[பகுப்பு:Coordinates on Wikidata]]
 [[பகுப்பு:சார்க்கண்டு]]
வார்ப்புரு:அந்தமான் நிக்கோபார் தீவுகள்
{{Navbox 
 |state = {{{state&lt;includeonly&gt;|collapsed&lt;/includeonly&gt;}}}
 |name = அந்தமான் நிக்கோபார் தீவுகள்
 |title =  [[அந்தமான் நிக்கோபார் தீவுகள்]] [[இந்தியாவின் மாநிலங்களும் ஆட்சிப்பகுதிகளும்|ஒன்றியப் பிரதேசம்]]
 |listclass = hlist
 
 | group1 = [[இந்திய மாநில சின்னங்களின் பட்டியல்|ஒன்றிய சின்னங்கள்]]
 | list1  = 
 * [[இந்திய மாநில விலங்குகளின் பட்டியல்|விலங்கு]]: [[ஆவுளியா]]
 * [[இந்திய மாநிலப் பறவைகள்|பறவை]]: அந்தமான் மரப் புறா
 * [[இந்திய மாநில மலர்களின் பட்டியல்|பூ]]: [[கதலி (மலர்)|Queen Crepe Myrtle]]
 * [[இந்திய மாநில மரங்களின் பட்டியல்|மரம்]]: [[Pterocarpus dalbergioides|Andaman Redwood]]
 
 | group2 = நிர்வாகம்
 | list2  = 
 * [[அந்தமான் நிக்கோபார் தீவுகளின் துணைநிலை ஆளுநர்கள் பட்டியல்|துணைநிலை ஆளுநர்]]
 * [[அந்தமான் நிக்கோபார் தீவுகள் மக்களவைத் தொகுதி]]
 
 | group3 = தலைப்புகள்
 | list3 =
 * [[அந்தமான் நிக்கோபார் தீவுகளில் சுற்றுலா|சுற்றுலா]]
 * [[பெரிய நிக்கோபார் தீவு வளர்ச்சித் திட்டம்]]
 
 | group4 = வரலாறு
 | list4 =
 * [[அந்தமான் நிக்கோபார் தீவுகளின் வரலாறு|வரலாறு]]
 * [[தானிசு இந்தியா]]
 * [[Japanese occupation of the Andaman Islands|Japanese Occupation]]
 * [[சிற்றறைச் சிறை]]
 
 | group5 = புவியியல்
 | list5 = {{Navbox|subgroup
 | group1 = தீவுக் கூட்டங்கள்
 | list1 =
 * [[அந்தமான் தீவுகள்]]
 ** [[நடு அந்தமான் தீவு]]
 ** [[நடு அந்தமான் தீவு]]
 ** [[நடு அந்தமான் தீவு]]
 ** [[சிறிய அந்தமான்]]
 * [[நிக்கோபார் தீவுகள்]]
 **[[சிறிய நிக்கோபார்]]
 *[[அந்தமான் கடல்]]
 
 | group2 = காடுகள்
 | list2 =
 * [[மகா நிக்கோபார் உயிர்க்கோளக் காப்பகம்]]
 ** [[காலத்தியா தேசிய பூங்கா]]
 ** [[கேம்பல் விரிகுடா தேசியப் பூங்கா]]
 * [[காலத்தியா தேசிய பூங்கா]]
 * [[மகாத்மா காந்தி தேசியப் பூங்கா]]
 * [[மத்திய பட்டன் தீவு தேசியப் பூங்கா]]
 * [[ஏரியட் மலை தேசியப் பூங்கா]]
 * [[வடக்கு பட்டன் தீவு தேசிய பூங்கா]]
 * [[ஜான்சி இராணி தேசிய கடல் பூங்கா]]
 * [[சாடில் முனை தேசியப் பூங்கா]]
 * [[தெற்கு பட்டன் தீவு தேசியப் பூங்கா]]
 | group3 = முனைகள்
 | list3 =
 * [[சாடில் முனை]]
 * [[துய்லியர் மலை]]
 }}
 
 | group6 = மாவட்டங்கள்
 | list6 =
 * [[வடக்கு மற்றும் மத்திய அந்தமான் மாவட்டம்|வடக்கு மற்றும் மத்திய அந்தமான்]]
 * [[தெற்கு அந்தமான் மாவட்டம்|தெற்கு அந்தமான்]]
 * [[நிகோபார் மாவட்டம்|நிக்கோபார்]]
 
 | group7 = தலைநகர்
 | list7 =
 * [[போர்ட் பிளேர்]]
 
 | group8 = பழங்குடிகள்
 | list8 = 
 * [[ஜாரவா பழங்குடியினர்]]
 * [[அந்தமான் செண்டினல் பழங்குடி மக்கள்]]
 * [[ஒன்கே மக்கள்]]
 *[[ஷோம்பென் மக்கள்]] 
 *[[அந்தமானியப் பழங்குடிகள்]]
 
 |group9 = போக்குவரத்து
 |list9 =
 * [[வீர் சாவர்க்கர் பன்னாட்டு வானூர்தி நிலையம்|வீர் சாவர்க்கர் போர்ட் பிளையர் வானூர்தி நிலையம்]]
 * [[கார் நிக்கோபார் வான்படைத் தளம்]]
 |group10 =இணையதளம்
 |list10 =https://www.andaman.gov.in/
 }}&lt;noinclude&gt;
 {{collapsible option}}
 [[பகுப்பு:அந்தமான் நிக்கோபார் தீவுகள்|வார்ப்புரு]]
நிலவே மலரே (1986 திரைப்படம்)
'''நிலவே மலரே''' (''Nilave Malare'') என்பது 1986 ஆம் ஆண்டு வெளிவந்த இந்தியத் தமிழ் மொழித் திரைப்படமாகும். இது சந்திரசேகர் இயக்கியது மற்றும் சஜன் தயாரித்தது. இப்படத்தில் பேபி ஷாலினி, நதியா மொயுடு, ரகுமான் மற்றும் [[மனோரமா]] ஆகியோர் முக்கிய வேடங்களில் நடித்தனர். இப்படத்திற்கு [[எம். எஸ். விஸ்வநாதன்]] இசையமைத்தார்.&lt;ref&gt;{{cite web|url=http://www.malayalachalachithram.com/movie.php?i=1855|title=Priyamvadakkoru Pranayageetham|accessdate=2014-10-22|publisher=www.malayalachalachithram.com}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite web|url=http://malayalasangeetham.info/m.php?1239|title=Priyamvadakkoru Pranayageetham|accessdate=2014-10-22|publisher=malayalasangeetham.info}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite web|url=http://spicyonion.com/title/priyamvadakkoru-pranayageethom-malayalam-movie/|title=Priyamvadakkoru Pranayageethom|accessdate=2014-10-22|publisher=spicyonion.com}}&lt;/ref&gt;  இந்த திரைப்படம் பின்னர் மலையாளத்தில் பிரியம் வடக்கோரு பிராணயகீதம் என்று பெயரிடப்பட்டது.&lt;ref&gt;http://spicyonion.com/movie/nilave-malare/&lt;/ref&gt;
 
 == நடிகர்கள் ==
 * [[சாலினி (நடிகை)|பேபி ஷாலினி]]- பிரியாவாக 
 * [[நதியா|நதியா மொயுடு]]- ஜானகி &amp; ஷீலாவாக  (இரட்டை வேடம்)
 * ரகுமான்- விஜய் 
 * [[மனோரமா]] 
 * [[செந்தில்]] 
 * [[ராஜேஷ்]] ரகு 
 * [[எஸ். ஏ. சந்திரசேகர்]] - டாக்டராக 
 * [[எம். என். ராஜம்]] - ரகுவின் அத்தையாக
 
 == மேற்கோள்கள் ==
 {{Reflist}}
 
 [[பகுப்பு:1986 தமிழ்த் திரைப்படங்கள்]]
 [[பகுப்பு:இந்தியத் தமிழ்த் திரைப்படங்கள்]]
 [[பகுப்பு:எம். எஸ். விஸ்வநாதன் இசையமைத்த திரைப்படங்கள்]]
 [[பகுப்பு:மனோரமா நடித்த திரைப்படங்கள்]]
 [[பகுப்பு:செந்தில் நடித்த திரைப்படங்கள்]]
 [[பகுப்பு:நதியா நடித்த திரைப்படங்கள்]]
 [[பகுப்பு:எம். என். ராஜம் நடித்த திரைப்படங்கள்]]
தோமோமி யாமகுச்சி
'''தோமோமி யாமகுச்சி''' (''Tomomi Yamaguchi'') [[சப்பான்]] நாட்டைச் சேர்ந்த ஒரு [[மானிடவியல்|மானுடவியலாளராவார்]].  [[பெண்ணியம்]], மக்கள் கலாச்சாரம், [[தேசியவாதம்]] மற்றும் [[சமூக இயக்கம்|சமூக இயக்கங்கள்]] ஆகியவை இவரது சிறப்புப் பகுதிகளாகும். [[பாலினம்]] மற்றும் [[மனித உரிமைகள்]] தொடர்பான நடவடிக்கைகளில் இவர் அதிக கவனம் செலுத்துகிறார்.&lt;ref&gt;{{Cite web|title=Tomomi Yamaguchi {{!}} U-M LSA National Center for Institutional Diversity|url=https://lsa.umich.edu/ncid/people/diversity-scholars-directory/tomomi-yamaguchi.html|access-date=2021-05-16|website=lsa.umich.edu|language=en}}&lt;/ref&gt;
 
 யாமகுச்சி 2004 ஆம் ஆண்டு  [[மிச்சிகன் பல்கலைக்கழகம்|மிச்சிகன் பல்கலைக்கழகத்தில்]] மானுடவியலில் முனைவர் பட்டம் பெற்றார்.&lt;ref&gt;{{Cite web|title=“The History Wars and the Comfort Woman,” lecture by Tomomi Yamaguchi (Oct. 17, 2019) {{!}} Center for the Study of Asia|url=https://www.bu.edu/asian/2019/10/01/tomomi-yamaguchi-lecture-the-history-wars-and-the-comfort-woman-oct-17-2019/|access-date=2021-05-16|website=www.bu.edu}}&lt;/ref&gt; மிச்சிகன் பல்கலைக் கழகத்தில் பட்டதாரிப் பயிற்சியின் போதும், [[சிகாகோ பல்கலைக்கழகம்|சிகாகோ பல்கலைக்கழகத்தில்]]  முதுகலை படிப்பின் போதும் அடிபடையான மானுடவியல் ஆய்வுகளில் இவர் ஈடுபட்டார். மாண்டானா மாநிலப் பல்கலைக்கழகத்தில் இவர் மானுடவியல் பேராசிரியராகப் பணிபுரிகிறார்.&lt;ref&gt;{{Cite web|title=Tomomi Yamaguchi {{!}} Montana State University - Bozeman - Academia.edu|url=https://montana.academia.edu/TomomiYamaguchi|access-date=2021-05-16|website=montana.academia.edu}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web|title=Department of Sociology &amp; Anthropology {{!}} Montana State University|url=http://socanth.msu.montana.edu/directory/1524768/tomomi-yamaguchi|access-date=2021-05-16|website=socanth.msu.montana.edu}}&lt;/ref&gt; இங்கு இவரது ஆராய்ச்சிப் பாதை  பழமைவாத இயக்கங்கள், வரலாற்று திருத்தல்வாதம், தேசியவாதம், இனவாதம், இனவெறி, மற்றும் சமூக ஊடகங்கள் போன்ற பிரிவுகளில் புதிய ஆய்வுகளில் பயணித்தது.
  
 ஓர் ஆசிரியராக  யாமகுச்சி அமெரிக்கா மற்றும் சப்பானில் உள்ள நிறுவனங்களில் மானுடவியல், சப்பான் ஆய்வுகள், பெண்கள் மற்றும் பாலின ஆய்வுகள் மற்றும் தகவல் தொடர்பு ஆய்வுகள் போன்ற படிப்புகளை கற்பித்திருக்கிறார்.
  
 சப்பான் போகசு என்ற ஆசிய-பசிபிக் செய்தி இதழின் ஆசிரியராகவும் தோமோமி யாமகுச்சி உள்ளார்.
 == மேற்கோள்கள் ==
 {{reflist}}
 
 [[பகுப்பு:வாழும் நபர்கள்]]
 [[பகுப்பு:மானிடவியலாளர்கள்]]
பேரி பாவ்
{{Infobox person
 | honorific_prefix = 
 | name        = பேரி எச். பாவ்&lt;/br&gt;Barry H. Paw
 | native_name = &lt;!---{{my|}}----&gt;
 | image       = 
 | alt         = 
 | caption     = 
 | birth_name  =
 | birth_date  = {{birth date|1962|08|29}}
 | birth_place = 
 | death_date  = {{death date and age|2017|12|28|1962|08|29}}&lt;ref&gt;{{cite web|url=http://www.taylormortuary.com/book-of-memories/3393765/Paw-Dr.-Barry/service-details.php|title=Dr. Barry Paw Service Details|year=2017|accessdate=11 January 2018|archive-url=https://web.archive.org/web/20180112214656/http://www.taylormortuary.com/book-of-memories/3393765/Paw-Dr.-Barry/service-details.php|archive-date=12 January 2018|url-status=dead}}&lt;/ref&gt;
 | death_place =
 | nationality = அமெரிக்கர்
 | ethnicity = 
 | religion = 
 | other_names = 
 | known_for   = 
 | occupation = உயிரியலாளர்
 | party = 
 | parents = 
 | spouse = 
 | children = 
 | relatives = 
 | alma_mater = டேவிட் கெஃபென் மருத்துவப் பள்ளி&lt;br/&gt;&lt;small&gt;(முதுநிலை, 1991)&lt;/small&gt;&lt;ref&gt;{{cite web|url=http://profiles.ehs.state.ma.us/Profiles/Pages/PhysicianProfile.aspx?PhysicianID=29509|title=Physician Profile: Barry H. Paw, M.D.|year=2012|work=Board of Registration in Medicine|publisher=Commonwealth of Massachusetts|accessdate=8 April 2012|archive-url=https://web.archive.org/web/20160304023522/http://profiles.ehs.state.ma.us/Profiles/Pages/PhysicianProfile.aspx?PhysicianID=29509|archive-date=4 March 2016|url-status=live}}&lt;/ref&gt;
 | awards =
 | url = 
 }}
 
 '''பேரி பாவ் (Barry Paw)'''  ஒரு பர்மிய அமெரிக்க [[உயிரியல்|உயிரியலாளர் ஆவார்]] . [[குருதிவளிக்காவி|ஈமோகுளோபின்]] உற்பத்திக்கு  மனிதர்களில் ஒரு புதிய [[மரபணு|மரபணுவைக்]] கண்டுபிடிப்பதில் இவர் அளித்த  பங்களிப்பால் நன்கு அறியப்படுகிறார்.&lt;ref&gt;[http://www.voanews.com/burmese/archive/2006-03/2006-03-05-voa5.cfm Burmese Researcher Helps Discover New Gene]&lt;/ref&gt;
 
 பாவ் [[அமெரிக்க ஐக்கிய நாடுகள்|அமெரிக்காவில்]] ஆர்வர்டு  மருத்துவப் பள்ளியில் ஓர் ஆராய்ச்சியாளராகப் பணியாற்றினார். ஈமோகுளோபின் உருவாக்கத்தில் மரபணுவான  மைட்டோஃபெரின் [[இரும்பு|இரும்பை]] சிவப்பு இரத்த அணுக்களுக்கு]] எவ்வாறு கொண்டு செல்கிறது என்பது குறித்து இவர் ஆராய்ச்சி மேற்கொண்டார்.&lt;ref&gt;{{Cite web|url=http://www.hms.harvard.edu/dms/BBS/fac/paw.php|title=Barry H. Paw|year=2012|website=Biological and Biomedical Sciences|publisher=Harvard College|archive-url=https://web.archive.org/web/20140624224223/http://www.hms.harvard.edu/dms/bbs/fac/Paw.php|archive-date=24 June 2014|access-date=8 April 2012}}&lt;/ref&gt; ஈமோகுளோபின் [[நுரையீரல்|நுரையீரலில்]] இருந்து ஆக்சிசனை தசைகள் உட்பட உடலின் மற்ற பகுதிகளுக்கு கொண்டு செல்கிறது.
 
 இரும்புச்சத்து குறைபாடு அல்லது அதிக அளவு இரும்புச்சத்து உள்ளிட்ட மனித நோய்களை ஏற்படுத்தும் மரபணுவின் மாற்றங்களை வெளிப்படுத்துதலை நோக்கி பாவின் ஆராய்ச்சி இலக்கு வைக்கப்பட்டது.
 
 பாவ் எதிர்பாராத விதமாக 2017 ஆம் ஆண்டு டிசம்பர் மாதம் 28  அன்று தனது 55 ஆவது வயதில் இறந்தார்.
 
 == மேற்கோள்கள் ==
 &lt;references /&gt;
 [[பகுப்பு:1962 பிறப்புகள்]]
 [[பகுப்பு:2017 இறப்புகள்]]
மாதாபனந்தா கோயில்
{{Infobox Hindu temple
 | name               = மாதாபனந்தா கோயில்&lt;/br&gt;Madhabananda Temple
 | image              = Madhabananda Temple.jpg
 | alt          = 
 | caption            = 
 | map_type           = India Odisha
 | map_caption        = ஒடிசாவில் அமைவிடம்
 | coordinates        = {{coord|20.51306|86.03784|format=dms|type:landmark_region:IN|display=inline,title}}
 | country            = [[இந்தியா]]
 | state              = [[ஒடிசா]]
 | district           = [[கட்டக்]]
 | location           = கோபிநாத்பூர் [[ஊர்]], சாலிப்பூர்
 | elevation_m        = 
 | deity      = சகநாதர்,கோசுவாமி மாதாபனந்தர் 
 | festivals= தோலா யாத்ரா, தாதி கேளா யாத்ரா, [[இராம நவமி]], [[கிருஷ்ண ஜெயந்தி]]
 | architecture       = கலிங்கக் கலைவடிவம் 
 | temple_quantity  = 
 | monument_quantity= 
 | inscriptions       = 
 | creator            = 
 }}
 
 '''மாதாபனந்தா கோயில்''' (''Madhabananda Temple'')  [[இந்தியா|இந்தியாவின்]] [[ஒடிசா]] மாநிலத்திலுள்ள [[கட்டாக்]] மாவட்டத்தில் இருக்கிறது. இதை மாதாபநந்தா மடம் என்ற பெயராலும் அழைக்கின்றனர். மாமனிதர் மாதபனந்தாவுக்காக அர்ப்பணிக்கப்பட்டுள்ள இந்த கோயில் பசுக்களுக்கு சிகிச்சையளித்து சிறப்பாக குணப்படுத்துவதில் பிரபலமானதாகும். [[கட்டக் மாவட்டம்|கட்டாக் மாவட்டத்தில்]] சாலிப்பூர் பகுதியின் பாகுகிராமுக்கு அருகிலுள்ள பாகா-கோபிநாத்பூர் கிராமத்தில் இது அமைந்துள்ளது. &lt;ref name=&quot;Latest Odisha News, Events, Tourism, Odisha Jobs, Odia Recipes&quot;&gt;{{Cite web|url=https://www.nuaodisha.com/Chhota_Mora_Gaan-GOPINATH-PUR.aspx|title=Chhota Mora Gaan Ti - GOPINATH PUR|website=Latest Odisha News, Events, Tourism, Odisha Jobs, Odia Recipes|access-date=2020-09-01}}&lt;/ref&gt;
 
 == அமைவிடம் ==
 கட்டாக் நகருக்கு கிழக்கில் 20 கிலோமீட்டர்கள் தொலைவில் மாதாபனந்தா கோயில் அமைந்துள்ளது. 9ஏ என்று எண்ணிடப்பட்ட சகத்பூர்-சாலிப்பூர்-பட்டமுண்டாய்-சந்தபாலி மாநில நெடுஞ்சாலையில்  4.5 கிலோமீட்டர் தொலைவு பயணித்தும் இக்கோயிலை அடையலாம். சதேசுவர் கோயிலிலிருந்து  இக்கோயில் 1.8 கிலோமீட்டர் தொலைவிலுள்ளது.  அருகிலுள்ள ரயில் நிலையம் கபிலாசு சாலை சந்திப்பு ரயில் நிலையமாகும். இது 7 கிமீ தொலைவில் உள்ளது.  சகத்பூர் ரயில் நிலையம் 16 கிமீ தொலைவிலும் கட்டாக் சந்திப்பு ரயில் நிலையம்  21 கிமீ  தொலைவிலும் உள்ளன. 48 கி.மீ தொலைவில் [[பிஜு பட்நாயக் பன்னாட்டு வானூர்தி நிலையம்|பட்நாயக் விமான]] நிலையம்  [[புவனேசுவரம்|புவனேசுவரத்தில்]] அமைந்துள்ளது. 
 
 == மேற்கோள்கள் ==
 &lt;references /&gt;
  
 
 [[பகுப்பு:ஒடிசா]]
யோகீதா பாலி
{{தகவற்சட்டம் நபர்|name=யோகீதா பாலி|image=YogeetaBali.jpg|caption=2011 ஆம் ஆண்டில் பாலி|birth_date={{birth date and age|1952|08|13|df=yes}}|occupation=நடிகை|yearsactive=1971–1989|spouse={{Plainlist |
 * {{marriage|[[கிஷோர் குமார்]]&lt;br/&gt;|1976|1978|end=divorced}}
 * {{marriage|[[மிதுன் சக்கரவர்த்தி]]&lt;br/&gt;|1979}}
 }}|children=4, மகாஅக்சய் சக்ரவர்த்தி உட்பட}}
 '''யோகீதா பாலி சக்ரவர்த்தி''' (Yogeeta Bali Chakraborty) (பிறப்பு: ஆகஸ்ட் 13, 1952) ஒரு முன்னாள் இந்திய [[பாலிவுட்|இந்தி]] திரைப்பட நடிகை ஆவார். இவர் 1970 களின் பிற்பகுதியிலும் 1980 களிலும் திரைத்துறையில் மிகவும் தீவிரமான செயல்பாட்டில் இருந்தார்.&lt;ref&gt;{{Cite web|url=http://www.in.com/yogeeta-bali/profile-290341.html|title=Yogeeta bali profile|website=in.com|archive-url=https://web.archive.org/web/20180831104119/http://www.in.com/yogeeta-bali/profile-290341.html|archive-date=31 August 2018|access-date=5 April 2019}}&lt;/ref&gt;
 
 == வாழ்க்கை ==
 பாலி 13 ஆகஸ்ட் 1952 இல் பிறந்தார்.  அவர் 1976 ஆம் ஆண்டில் [[கிஷோர் குமார்|கிஷோர் குமாரை]] மணந்தார், 1978 ஆம் ஆண்டில் அவரை விவாகரத்து செய்தார். பின்னர் 1979 ஆம் ஆண்டில் [[மிதுன் சக்கரவர்த்தி|மிதுன் சக்ரவர்த்தியை]] மணந்தார். இவர்களுக்கு மகாஅக்சஷய், உஷ்மே, நமாஷி  ஆகிய மூன்று மகன்களும் திஷானி என்ற மகளும் உள்ளனர்.  மகா அக்சய், &quot;மிமோ&quot; ஒரு நடிகர், அதே நேரத்தில் நமாஷி ''பேட் பாய்'' படத்தில் அறிமுகமானார்.
 
 == மேற்கோள்கள் ==
 
 [[பகுப்பு:20 ஆம் நூற்றாண்டின் இந்திய நடிகைகள்]]
 [[பகுப்பு:இந்தித் திரைப்பட நடிகைகள்]]
 [[பகுப்பு:வாழும் நபர்கள்]]