ருது சம்ஹாரம்

 
 '''''ருது சம்ஹாரம்''''' (Ṛtusaṃhāra  often written '''''Ritusamhara'''''),&lt;ref&gt;''Ritusamhara'', transl. Manish Nandy, Dialogue Publications, Calcutta, 1970&lt;/ref&gt; ([[தேவநாகரி]]: ऋतुसंहार; ऋतु {{IAST|ṛtu}}, &quot;பருவங்கள்&quot;; संहार {{IAST|saṃhāra}}, &quot;தொகுப்பு&quot;)  நீண்ட [[சமசுகிருதம்|சமசுகிருத மொழி]] செய்யுள் காவியம் ஆகும். ஆறு தொகுதிகள் கொண்ட ருது சம்ஹாரம் நூல், மாறிவரும் பருவங்களுக்கு ஏற்ப காதலர்கள் வினையாற்றுவது  சித்தரிக்கப்படுகின்றன.
 
 [[காளிதாசர்]] படைத்த காவியங்களில், ருது சம்ஹாரம்  காலத்தால் முந்தியது என வட மொழி இலக்கியவாதிகள் கருதுகின்றனர்.&lt;ref&gt;http://www.sanskrit-lexicon.uni-koeln.de/monier/&lt;/ref&gt;இந்நூலை பருவங்களின் மாலை என்றும் அழைப்பர்.  
 
 
 இந்நூலில் இளம் காதலர்களின் சிற்றின்ப காதலை வெளிப்படுத்தும் [[சிருங்கார ரசம்]] அதிக அளவில் உள்ளது. &lt;ref&gt;''Kalidasa'', K. Krishnamoorthy, Sahitya Akademi 1994&lt;/ref&gt;
 
 ==பருவங்கள்==
 சித்திரை, வைகாசி மாதங்களின் '''வசந்த ருது''' ([[இளவேனில் காலம்]]),  ஆனி, ஆடி மாதங்களுக்கான '''கிருஷ்ம ருது''', ([[முதுவேனில்காலம்]]), ஆவணி மற்றும் புரட்டாசி மாதங்களுக்கான '''வர்ச ருது''' ([[மாரிகாலம்]]), ஐப்பசி மற்றும் கார்த்திகை மாதங்களுக்கான '''சரத் ருது''' ([[கூதிர்காலம்]]), மார்கழி மற்றும் தை மாதங்களுக்கான '''ஹேமந்த ருது''' ([[முன்பனிக்காலம்]]), மாசி மற்றும் பங்குனி மாதங்களுக்கான '''சிசிர ருது''' ([[பின்பனிக்காலம்]]) எனும் ஆறு இந்தியப் பருவங்களை கவிதை நயத்துடன் ''ருது சம்ஹாரம்''  நூல் விளக்குகிறது. 
 
 ==தழுவல்கள்==
 நாடக எழுத்தாளரும்,  இயக்குனருமான ''ரத்தன் தியாம்''  என்பர், 2002ல் நான்காவது பாரத வர்ணப் பெருவிழாவின் போது, காளிதாசரின் ருது சம்ஹாரம் காவியத்தை தழுவி ஒரு நாடகத்தை அரங்கேற்றினார். &lt;ref&gt;{{cite web |title=BHARAT RANG MAHOTSAV : A RETROSPECTIVE|author= Kavita Nagpal |url=http://pib.nic.in/feature/feyr2002/fapr2002/f170420021.html |date=16 April 2002 |publisher=Press Information Bureau ([[Govt. of India]]) |page=}}&lt;/ref&gt;
 
 ==மொழிபெயர்ப்புகள்==
 ருது சம்ஹாரம் காவியத்தை முதன் முதலில், தமிழ் மொழியில் [[தி. சதாசிவ ஐயர்]] என்பவர் 1950ல் தமிழ் மொழியில் எழுதி வெளியிட்டுள்ளார்.  இக்காவியம் [[ஆங்கிலம்]], [[இந்தி]],  [[மராத்தி]], [[தெலுங்கு]], [[வங்காள மொழி]] மற்றும் கன்னட மொழிகளில் மொழிபெயர்க்கப்பட்டுள்ளது. 
  
 ==மேற்கோள்கள்==
 &lt;references/&gt;
 {{wikisourcelang|sa|ऋतुसंहारम्|Ṛtusaṃhāra in Sanskrit Text}}
 
 ==வெளி இணைப்புகள்==
 *[http://www.sub.uni-goettingen.de/ebene_1/fiindolo/gretil/1_sanskr/5_poetry/2_kavya/kalrs_pu.htm Transliterated text] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20070609130627/http://www.sub.uni-goettingen.de/ebene_1/fiindolo/gretil/1_sanskr/5_poetry/2_kavya/kalrs_pu.htm |date=2007-06-09 }} at [[GRETIL]]
 * [http://www.sanskritdocuments.org/sites/giirvaani/giirvaani/rs/rs_1.htm Online literal translation] by Desiraju Hanumanta Rao
 * [http://www.sacred-texts.com/hin/sha/sha18.htm ''The Seasons''], selected verses translated into English verse by [[Arthur W. Ryder]]
 *[http://www.noolulagam.com/product/?pid=28816  மகாகவி காளிதாசனின் ருது சம்ஹாரம்]
 *[https://sanskritdocuments.org/sites/giirvaani/giirvaani/rs/rs_intro.htm  Ritusamhaaram]
 *[https://archive.org/stream/KalidasaKrishnamoorthyK.SahityaAkademi/Kalidasa%20Krishnamoorthy%20K.%20Sahitya%20Akademi_djvu.txt  Full text of &quot;Kalidasa Krishnamoorthy K. Sahitya Akademi&quot;]
 
 {{DEFAULTSORT:Rtusamhara}}
 
 {{காளிதாசனின் படைப்புகள்}}
 
 
 [[பகுப்பு:சமசுகிருத இலக்கியம்]]