younusmohamed77/Tamil_Tamizh_Wikipedia_Text_Dataset_for_NLP huggingface dataset:
மசூம் கான்
{{infobox person
 |name=மசூம் கான்
 |native_name=মাসুম খাঁ
 |birth_date=1604&lt;ref&gt;Banglapedia link mentions he was 7 in 1611.&lt;/ref&gt;
 |birth_place=[[வங்காளம்]]
 |death_date= 
 |father = [[வங்காளத்தின் மூசா கான் |மூசா கான்]]
 |relatives = [[இசா கான்]] (பெரிய தாத்தா)&lt;br/&gt;[[சையதா மொமெனா காதுன்]] (பெரிய பாட்டியின் அம்மா)&lt;br/&gt;[[கியாசுதீன் மக்முத் சா]] (பெரிய தாத்தாவின் தந்தை)
 }}
 '''மசூம் கான்''' ( ''Masum Khan'') ( பி. 1604) வங்காளத்தின் [[ஜமீந்தார்]] ஆவார். இவர் பரோ-புய்யான் கூட்டமைப்பின் தலைவர் [[வங்காளத்தின் மூசா கான்|மூசா கானின்]] மூத்த மகனும் மற்றும் வாரிசும் ஆவார். மேலும், [[இசா கான்|இசா கானின்]] பேரனுமாவார். &lt;ref name=bpedia&gt;{{cite Banglapedia|article=Masum Khan|author=Khan, Muazzam Hossain}}&lt;/ref&gt;
 
 == ஆரம்ப வாழ்க்கை மற்றும் குடும்பம் ==
 மசூம் கான் சரயிலில் இருந்து வந்த வங்காள  முஸ்லிம் குடும்பத்தில் பிறந்தவர். இவரது தந்தை, மூசா கான் மற்றும் தாத்தா, இசா கான், இருவரும் பரோ-புய்யான் கூட்டமைப்பின் முக்கிய தலைவர்களாக இருந்தனர். மேலும், இவர்கள் பைசு [[ராஜ்புத்|ராஜ்புத்திரக்]] குலத்திலிருந்து வந்தவர்கள். [[வங்காள சுல்தானகம்|வங்காள சுல்தான்]] [[கியாசுதீன் மக்மூத் சா|கியாசுதீன் மக்மூத் சாவின்]] [[திவான் (பிரதம அமைச்சர்)|திவானாக]] பணியாற்றுவதற்காக மசூமின் பெரிய தாத்தா பகீரத் [[அயோத்தி|அயோத்தியிலிருந்து]] குடிபெயர்ந்தார். கானின் தாத்தா, காளிதாஸ் கஸ்தானி, திவானாகவும் பணியாற்றினார். மேலும், இப்ராகிம் டேனிசுமந்தின் வழிகாட்டுதலின் கீழ் [[இசுலாம்|இஸ்லாத்தை]] ஏற்றுக்கொண்டு சுலைமான் கான் என்ற பெயரைப் பெற்றார்.&lt;ref&gt;{{Citation|last=Hussainy Chisti|first=Syed Hasan Imam|editor=Sharif Uddin Ahmed|title=Arabic and Persian in Sylhet|journal=Sylhet: History and Heritage|url=https://books.google.com/books?id=M_BtAAAAMAAJ|date=1999|publisher=Bangladesh Itihas Samiti|isbn=978-984-31-0478-6|page=600}}&lt;/ref&gt; சுலைமான் சுல்தானின் மகள் [[சையதா மொமெனா காதுன்|சையதா மொமெனா காதுனை]] மணந்தார். மசூம் கானின் பெரிய பாட்டி, மற்றும் சரயிலின் [[ஜமீந்தார்|நிலங்களைப்]] பெற்றார்.&lt;ref name=isakhan&gt;{{cite Banglapedia|author=AA Sheikh Md Asrarul Hoque Chisti|article=Isa Khan}}&lt;/ref&gt;
  
 == ஆட்சி ==
 ஏப்ரல் 1623 இல் மசூமின் தந்தையின் மரணத்தைத் தொடர்ந்து, [[வங்காள சுபா|முகலாய வங்காளத்தின்]] [[சுபாதார்]] இப்ராகிம் கான் பாத்-இ-சங் மசூம் கானை மூசாவின் தோட்டத்தின் வாரிசாக அங்கீகரித்தார்.
 
 [[போர்த்துகேய இந்தியா|போர்த்துகீசியர்களுக்கு]] எதிராக முகலாய இராணுவத்தால் 1632 இல் நடந்த ஹூக்ளி முற்றுகையில் மசூம் கான் பங்கேற்றார்.  பின்னர், மீண்டும் இவர் 1636 இல் [[அசாம்|அசாமின்]] முகலாயர் படையெடுப்பில் பங்கேற்றார்.
 
 == மேற்கோள்கள் ==
 {{Reflist}}
அர்மீட் சிங் சாந்து
{{Infobox officeholder
 | name = அர்மீட் சிங் சாந்து&lt;br /&gt;Harmeet Singh Sandhu
 | image =
 | caption =
 | birth_date = 
 | birth_place = 
 | residence = தர்ன் தரன் சாகிப்
 | office = [[சட்டப் பேரவை உறுப்பினர்]], [[பஞ்சாப் (இந்தியா)|பஞ்சாப்]]
 | constituency = காதூர் சாகிப் மக்களவைத் தொகுதி#தர்ன் தரன்
 | term =  2002 – 2017 
 | predecessor = பிரேம் சிங் லால்பூர்
 | successor = மருத்துவர் தரம்பிர் அக்னிகோத்ரி 
 | party =[[சிரோமணி அகாலி தளம்]]
 | spouse = 
 | children = 
 | website = 
 }}
 '''அர்மீட் சிங் சாந்து''' (''Harmeet Singh Sandhu'') [[இந்தியா|இந்தியாவைச்]] சேர்ந்த ஓர் அரசியல்வாதியாவார். [[சிரோமணி அகாலி தளம்]] அரசியல் கட்சியின் உறுப்பினராக பஞ்சாப் அரசியலில் இயங்கினார். 2002 ஆம் ஆண்டு வரை பஞ்சாப் சட்டப் பேரவையில் சட்டமன்ற உறுப்பினராகப் பணியாற்றினார். காதூர் சாகிப் சட்டமன்றத் தொகுதியிலிருந்து இவர் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார்.&lt;ref name=aaa/&gt;&lt;ref&gt;{{cite web|title=Punjab Vidhan Sabha, Shiromani Akali Dal|url=http://www.shiromaniakalidal.org.in/punjab-vidhan-sabha/|publisher=Akali Dal Badal|accessdate=20 May 2013|url-status=dead|archiveurl=https://web.archive.org/web/20130725234013/http://www.shiromaniakalidal.org.in/punjab-vidhan-sabha/|archivedate=25 July 2013}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;[http://www.punjabdata.com/Punjab-Assembly/Tarn-Taran-MLA.html Punjab data entry on Tarn Taran district]&lt;/ref&gt;
  
 அர்மீட் சிங் சாந்து 2002 ஆம் ஆண்டில் தர்ன் தரன் தொகுதியிலிருந்து இருந்து பஞ்சாப் சட்டப் பேரவைக்கு சுயேச்சை வேட்பாளராகத் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார்.&lt;ref&gt;{{cite web|title=STATISTICAL REPORT ON GENERAL ELECTION, 2002 TO THE LEGISLATIVE ASSEMBLY OF PUNJAB|url=http://eci.nic.in/eci_main/StatisticalReports/SE_2002/Stat_rep_2002_PB.pdf|publisher=Election Commission of India|accessdate=20 May 2013}}&lt;/ref&gt; 2007 ஆம் ஆண்டில் இவர் அகாலி தள வேட்பாளராக தர்ன் தரனில் இருந்து வெற்றிகரமாகப் போட்டியிட்டார்.&lt;ref&gt;{{cite web|title=STATISTICAL REPORT ON GENERAL ELECTION, 2007 TO THE LEGISLATIVE ASSEMBLY OF PUNJAB|url=http://eci.nic.in/eci_main/StatisticalReports/SE_2007/Stat_rep_2007_PB.pdf|publisher=Election Commission of India|accessdate=20 May 2013}}&lt;/ref&gt;  2011 ஆம் ஆண்டு சூன் மாதத்தில் தலைமை நாடாளுமன்ற செயலாளராக நியமிக்கப்பட்டார்.&lt;ref&gt;{{cite news|title=Badal gives approval to induct 3 more MLAs as CPS|url=http://zeenews.india.com/news/punjab/badal-gives-approval-to-induct-3-more-mlas-as-cps_712914.html|accessdate=20 May 2013|newspaper=Zee News|date=15 June 2011}}&lt;/ref&gt; 2012 ஆம் ஆண்டில்  பஞ்சாப் சட்டமன்றத்திற்கு மீண்டும் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார்.&lt;ref name=aaa&gt;{{cite web|title=STATISTICAL REPORT ON GENERAL ELECTION, 2012 TO THE LEGISLATIVE ASSEMBLY OF PUNJAB|url=http://eci.nic.in/eci_main/StatisticalReports/AE2012/Stats_Report_PB_2012.pdf|publisher=Election Commission of India|accessdate=20 May 2013}}&lt;/ref&gt;
 
 ==மேற்கோள்கள்==
 {{Reflist}}
 ==புற இணைப்புகள்==
 http://eciresults.nic.in/ConstituencywiseS1921.htm?ac=21 {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20170610135153/http://eciresults.nic.in/ConstituencywiseS1921.htm?ac=21 |date=2017-06-10 }}
 
 [[பகுப்பு:வாழும் நபர்கள்]]
 [[பகுப்பு:பஞ்சாப் சட்டமன்ற உறுப்பினர்கள்]]
 [[பகுப்பு:இந்திய அரசியல்வாதிகள்]]
பர்தாப் சிங் சங்கர்
{{Infobox officeholder 
 |name = பார்த்தப் சிங் சங்கர்&lt;/br&gt;Partap Singh Shankar
 |image = Partap Singh Shankar.jpg
 |birth_date = 
 |birth_place= 
 |death_date = 
 |office = தலைவர், [[சிரோமணி குருத்வாரா பிரபந்த செயற்குழு]]&lt;ref&gt;[https://sgpcamritsar.org/sgpc-presidents.php SGPC former Presidents]. Retrieved 21 January 2022.&lt;/ref&gt;
 |term = 18 சூன் 1933 - 13 சூன் 1936
 |successor   = [[தாரா சிங் (செயற்பாட்டாளர்)]]
 |predecessor = [[கோபால் சிங் குவாமி]]
 |office1 = பஞ்சாப் சட்டப்பேரவை உறுப்பினர்
 |term1 = 1923 - 1930
 |constituency1 = சலந்தர் (சீக்கிய கிராமப்புறம்)
 |predecessor1 = பல்வந்து சிங்
 |successor1 = குர்பச்சன் சிங்
 }}
 
 '''பர்தாப் சிங் சங்கர்''' (''Partap Singh Shankar'')  [[இந்தியா|இந்தியாவைச்]] சேர்ந்த ஓர் அரசியல்வாதியாவார். [[அகாலி இயக்கம்|     குருத்வாரா சீர்திருத்த இயக்கத்தின்]] தீவிர உறுப்பினராக இருந்தார். &lt;ref&gt;[http://www.panjabdigilib.org/webuser/searches/displayPage.jsp?ID=1549&amp;page=1&amp;CategoryID=1&amp;Searched=W3GX&amp;sbtsro=0 Akali Lehar de Mahan Neta] (Punjabi). Book by [[Partap Singh|Partap Singh, Giani]] 1976.&lt;/ref&gt;
 
 [[ஜலந்தர்|சலந்தரில்]] உள்ள சரிகார் கிராமத்தில் பர்தாப் சிங் சங்கர் பிறந்தார். சலந்தரில் பஞ்சாப் ராணுவத்தில் வைசுராயாக பணியாற்றினார். &lt;ref name=&quot;Partap&quot; /&gt; இந்தியாவின் முதல் பாதுகாப்பு அமைச்சர் [[சுவரண் சிங்|சுவரண் சிங்கின்]] தந்தையாகவும்  பர்தாப் சிங் அறியப்படுகிறார்.  சிரோமணி குருத்வாரா பிரபந்த செயற்குழுவின்  தலைவராக கோபால் சிங் குவாமியின் ஒரு நாள் பதவிக்காலத்திற்குப் பிறகு, 1933 ஆம் ஆண்டில் பர்தாப் சிங் பொது அலுவலகத்தை ஏற்றுக்கொண்டார். &lt;ref name=&quot;Partap&quot;&gt;[https://www.thesikhencyclopedia.com/biographical/sikh-political-figures/partap-singh/ Sikh Political figures-Partap Singh]. thesikhencyclopaedia.com&lt;/ref&gt; 1923 மற்றும் 1926 ஆம் ஆண்டுகளில் நடைபெற்ற பஞ்சாப் சட்டமன்றத் தேர்தல்களில் சலந்தர் (சீக்கிய-கிராமப்புற) தொகுதியில் இருந்து வெற்றி பெற்றார். &lt;ref name=&quot;Partap&quot; /&gt;
 
 == மேற்கோள்கள் ==
 {{Reflist}}
 
 [[பகுப்பு:பஞ்சாப் சட்டமன்ற உறுப்பினர்கள்]]
 [[பகுப்பு:இந்திய அரசியல்வாதிகள்]]
படிமம்:Anaadhai Penn.jpg
== சுருக்கம் ==
 {{Non-free use rationale poster
 | Article = அனாதைப் பெண் (திரைப்படம்)
 | Use = Infobox
 | Media = film
 | Owner = [[Jupiter Pictures]]
 | Source = https://www.facebook.com/photo?fbid=3374312702604083&amp;set=a.625179350850779
 }}
 == உரிமம் ==
 {{Non-free poster|image has rationale=yes}}
சிரக்கக்காவு பகவதி கோயில்
'''சிரக்கக்காவு பகவதி கோயில்''' இந்தியாவில்  கேரளாவில் உள்ள பழமையான தேவி கோயில்களில் ஒன்றாகும்.&lt;ref&gt;[https://www.keralatourism.org/thalassery/tourist-circuits/culture/chirakkakavu-bhagavathy-temple  Chirakkavu Bhagavathy Temple]&lt;/ref&gt; 
 
 இந்தக்கோயிலின் மூலவர் [[காளி|காளி தேவி]] ஆவார். அவர் திருகுணாத்மிகா எனப்படுகின்ற மூன்று வடிவங்களில் வழிபடப்படுகிறார். கொடுவல்லி ஆற்றில் சுயம்புவாக அம்மன் கண்டுபிடிக்கப்பட்ட பிறகு கோலத்திரி மன்னன் சிரக்கல் ராஜாவால் இக்கோயில் கட்டப்பட்டது. ஆதலால் இக்கோயில், சிரக்கக்காவு என்று புகழ் பெற்றது.
 
 == துணைத்தெய்வங்கள் ==
 இக்கோயிலில் குண்டூர் கோட்ட வானவர், இளங்கருமகன், பூதாடி ஆகியோர் ஒரே சன்னதியில் துணைத்தெய்வங்களாக உள்ளனர். நாலம்பலத்திற்கு வெளியில் கோயிலின் தென்மேற்கு மூலையில் நாகராஜா, நாககன்னிகா, சித்திரக்கூடம் ஆகியவற்றைக் கொண்ட சர்ப்பக்காவு எனப்படுகின்ற பாம்பிற்கான சன்னதி உள்ளது.
 
 == திருவிழா ==
 இக்கோயில் திருவிழா ஒவ்வொரு ஆண்டும் மேடம் மாதத்தின் 9-12 நாட்களில் (ஏப்ரல் 22 முதல் 25 வரை) கொண்டாடப்படுகிறது. அடுத்து தெய்யம் மூன்று நாள் விழாவாகக் கொண்டாடப்படுகிறது. 
 
 == முக்கியமான நாட்கள் ==
 சிங்கம்- உத்ராடம் - நீரா ஆகோஷம், நவராத்தி, சரசுவதி பூசை, கிரந்த பூசை, வாகன பூசை, வித்யாரம்பம், தனு 9- மண்டல பூசை - சுத்துவிளக்கு மகரம்- பிரதிஷ்டை தினம் மேடம் 9-12 விழா- திரா விழா உள்ளிட்டiவ முக்கியமான நாட்களாகும்.
 
 == திருப்பணி ==
 கோயில், சுமார் 800 ஆண்டுகள் பழமையானதாகக் கருதப்படுகின்றது. அண்மையில் கருவறை புதுப்பிக்கப்பட்டது. 2000ஆம் ஆண்டில் அஸ்தபந்த கலசத்துடன் அமைக்கப்பட்டது.
 
 == மேற்கோள்கள் ==
 {{Reflist}}
அமரங்காவு
[[படிமம்:White-throated_Ground-Thrush_001_from_Amaramkaavu,_Thodupuzha,_Kerala_by_Kausthubh_K_N_29-05-2018.jpg|thumb|300x300px| அமரங்காவில் வெள்ளைத் தொண்டைக் குஞ்சு]]
 '''அமரங்காவு''' என்பது [[கேரளம்|கேரள மாநிலம்]], [[இடுக்கி மாவட்டம்|இடுக்கி மாவட்டத்தில்]], [[தொடுபுழா|தொடுபுழா நகராட்சியில்]], கோலனி&lt;ref&gt;[https://iprarthana.net/TempleSelect/68560801/ Amaramkaavu Devi Temple]&lt;/ref&gt; என்னுமிடத்தில் அமைந்துள்ள, [[துர்க்கை|வனதுர்கா]] தேவி கோயிலாகவும், புனித தோப்பாகவும் உள்ளது. இடுக்கி மாவட்டத்திலுள்ள மிகப்பெரிய புனிதமான தோப்பு என்ற பெயரை இது பெற்றுள்ளது. இது 3 ஏக்கர் பரப்பளவில் உள்ளது. இங்கு பல்லுயிர் வளம் நிறைந்து காணப்டுகிறது.
 
 == மேற்கோள்கள் ==
 &lt;references /&gt;
பகுப்பு:இடுக்கி மாவட்டத்திலுள்ள அம்மன் கோயில்கள்
[[பகுப்பு:கேரளத்திலுள்ள அம்மன் கோயில்கள்]]
நிதிரானா நோதிகிங்
{{Taxobox
 | color = yellow
 | name =  நிதிரானா நோதிகிங்
 | image         = 
 | image_caption = 
 | status = 
 | status_system = 
 | status_ref = 
 | domain = [[மெய்க்கருவுயிரி]]
 | regnum = [[விலங்கு]]
 | divisio = [[முதுகெலும்பி]]
 | classis = [[நீர்நில வாழ்வன]]
 | ordo = [[தவளை|வாலற்றன]]
 | familia =இராணிடே
 | genus = [[நிதிரானா]]
 | genus_authority = 
 | species = ''நி. நோதிகிங்''
 | binomial = ''நிதிரானா நோதிகிங்''
 | binomial_authority = &lt;small&gt;பரூவா மற்றும் பலர், 2023&lt;/small&gt;
 | range_map = 
 | synonyms = 
 }}
 '''நிதிரானா நோதிகிங்''' (''Nidirana noadihing'') என்பது ''இராணிடே'' [[குடும்பம் (உயிரியல்)|குடும்பத்தில்]] உள்ள ஒரு [[தவளை]] சிற்றினமாகும்.&lt;ref name=&quot;frost&quot;&gt;{{Cite web|url=http://research.amnh.org/vz/herpetology/amphibia/Amphibia/Anura/Ranidae/Babina/Babina-adenopleura|title=''Babina adenopleura'' (Boulenger, 1909)|last1=Frost, Darrel R.|publisher=American Museum of Natural History|access-date=12 January 2020}}&lt;/ref&gt; இது [[இந்தியா|இந்தியாவின்]] [[அருணாசலப் பிரதேசம்|அருணாச்சலப் பிரதேசத்தில்]] காணப்படுகிறது. இந்தியாவிலிருந்து ''[[நிதிரானா]]'' [[பேரினம் (உயிரியல்)|பேரினத்தில்]] பதிவு செய்யப்பட்ட முதல் சிற்றினம் இது என்று கூறப்படுகிறது. மாதிரிகள் சேகரிக்கப்பட்ட நோவா-திகிங் ஆற்றின் காரணமாக சிற்றினப் பெயர் இடப்பட்டது. இசைத் தவளை வகையினைச் சார்ந்த நோவா-திகிங் தவளை இதன் அளவு, முட்டை வடிவ கால் முனை, முதுகில் உள்ள நுண்முண்டு மற்றும் தனித்துவமான அழைப்பு காரணமாக மற்ற ''நிதிரானா'' சிற்றினங்களிலிருந்து வேறுபடுகிறது.&lt;ref&gt;Bitupan Boruah, V. Deepak and Abhijit Das. 2023. Musicians in the Marsh: A New Species of Music Frog (Anura: Ranidae: Nidirana) from Arunachal Pradesh, India. Zootaxa. 5374(1); 51-73. DOI: 10.11646/zootaxa.5374.1.3&lt;/ref&gt;
 
 == மேற்கோள்கள் ==
 {{Reflist}}
வார்ப்புரு:உரலியிடு-தாவரஎண்
{{cite web 
 | language=
 | work = [[அரச கழக தாவரவியல் பூங்கா, கியூ|தாவரவியல் பூங்கா, கியூ]], [[ஆத்திரேலிய தேசிய தாவரவியல் தோட்டம்|ஆத்திரேலிய தாவரவியல் பூங்கா]], ஆர்டுவார்டு பல்கலையின் உலர்தாவரகம்&lt;/small&gt; 
 | publisher = [[பன்னாட்டுத் தாவரப் பெயர்கள் குறிப்பேடு|IPNI]] 
 | url = https://www.ipni.org/n/{{{1|}}}
 | title ={{{2|}}}
 | accessdate ={{{3|}}}
 }}&lt;br/&gt;
 {{cite web 
 | language=
 | work =  தாவரக் குடும்பங்களின் தேர்ந்த உலக சரிபார்ப்புப் பட்டி, [[அரச கழக தாவரவியல் பூங்கா, கியூ|WCSP]]
 | publisher = [[உலகத் தாவரங்கள் இணைநிலை|POWO]]
 | url = https://powo.science.kew.org/taxon/urn:lsid:ipni.org:names:{{{1|}}}
 | title ={{{2|}}}
 | accessdate ={{{3|}}}
உடுமலைப்பேட்டை வருவாய் கோட்டம்
{{Coord|10.58|N|77.24|E|display=title}}
 '''உடுமலைப்பேட்டை வருவாய் கோட்டம்''' (''Udumalaipettai division'') என்பது [[இந்தியா]]வின், [[தமிழ்நாடு|தமிழ்நாட்டின்]], [[திருப்பூர் மாவட்டம்|திருப்பூர் மாவடத்தில்]]  உள்ள ஒரு [[வருவாய் கோட்டம்]] ஆகும். 2011 ஆண்டு மக்கள் தொகை கணக்ககெடுப்பின்படி உடுமலைப் பேட்டை வருவாய் கோட்டத்தின் மக்கள் தொகை 4,21,567 ஆகும். இது [[உடுமலைப்பேட்டை வட்டம்|வட்டம்]], [[மடத்துக்குளம் வட்டம்|மடத்துக்குளம் வட்டங்களை]] உள்ளடக்கியதாக 1,672 கி.மீ&lt;sup&gt;2&lt;/sup&gt; பரப்பளவில் உள்ளது.
 
 == மேற்கோள்கள் ==
 * {{cite web|title=Map of Revenue divisions of Tiruppur district|url=http://tnmaps.tn.nic.in/default.htm?rev_div.php%3Fdcode=32|access-date=2023-11-27|archive-date=2012-04-15|archive-url=https://web.archive.org/web/20120415012120/http://tnmaps.tn.nic.in/default.htm?rev_div.php%3Fdcode=32|url-status=dead}}
 
 {{திருப்பூர் மாவட்டம்}}
இசிகாவா தவளை
{{Taxobox
 | color = yellow
 | name = இசிகாவா தவளை
 | image         = Rana ishikawae.jpg
 | image_caption = இசிகாவா தவளை
 | status = EN
 | status_system = IUCN3.1
 | status_ref = &lt;ref name=IUCN&gt;{{cite iucn | author = IUCN SSC Amphibian Specialist Group | title = ''Odorrana ishikawae'' |errata=2017 | volume= 2015 | page = e.T54308994A54315888 | year = 2015 | doi = 10.2305/IUCN.UK.2015-4.RLTS.T54308994A54315888.en }}&lt;/ref&gt;
 | domain =[[மெய்க்கருவுயிரி]]
 | regnum = [[விலங்கு]]
 | divisio = [[முதுகெலும்பி]]
 | classis = [[நீர்நில வாழ்வன]]
 | ordo = 
 | familia = இராணிடே
 | genus = ''ஓடோரானா'' 
 | genus_authority = 
 | species = ஓ. இசிகாவே
 | binomial = ஓடோரானா இசிகாவே
 | binomial_authority = (இசுடெஜ்னேகர், 1901)
 | synonyms =
 *''புர்கெரியா இசிகாவே'' &lt;small&gt;இசுடெஜ்னேகர், 1901&lt;/small&gt;
 *''ரானா இசிகாவே'' &lt;small&gt;(இசுடெஜ்னேகர், 1901)&lt;/small&gt;
 *''கூயா இசிகாவே'' &lt;small&gt;(இசுடெஜ்னேகர், 1901)&lt;/small&gt;
 | synonyms_ref = &lt;ref name=Frost/&gt;
 }}
 
 '''இசிகாவா தவளை''' (''Ishikawa's frog'')('''''ஓடோரானா இசிகாவே''''') என்பது ''இராணிடே'' [[குடும்பம் (உயிரியல்)|குடும்பத்தில்]] உள்ள ஒரு [[தவளை]] [[இனம் (உயிரியல்)|சிற்றினம்]] ஆகும். இது [[யப்பான்|சப்பானின்]] [[இரியூக்கியூ தீவுகள்|இரியூக்யூ தீவுகளில்]] ஒன்றான [[ஓக்கினாவா தீவு|ஒக்கினாவா தீவில்]] மட்டுமே காணப்படும் [[அகணிய உயிரி]] ஆகும்.&lt;ref name=IUCN/&gt;&lt;ref name=Frost/&gt; இது சப்பானின் மிக அழகான தவளை என்று வர்ணிக்கப்படுகிறது.&lt;ref&gt;{{Cite journal|author=Igawa, Takeshi |year=2011|title=Isolation and characterization of twelve microsatellite loci of endangered Ishikawa's frog (''Odorrana ishikawae'')|journal=Conservation Genetics Resources|volume=3|issue=3|pages=421–424|doi=10.1007/s12686-010-9370-7 |s2cid=38361940 |display-authors=etal }}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite journal|author=Sumida, Masayuki|year=2011|title=Artificial production and natural breeding of the endangered frog species ''Odorrana ishikawae'', with special reference to fauna conservation in the laboratory|journal=Zoological Science|volume=28|issue=11|pages=834–839|doi=10.2108/zsj.28.834|pmid=22035306 |s2cid=32718977 |display-authors=etal |url=http://ir.lib.hiroshima-u.ac.jp/00033932}}&lt;/ref&gt;
 
 இதன் இயற்கை [[வாழிடம் (சூழலியல்)|வாழிடம்]] மிதமான [[காடு|காடுகள்]], [[ஆறு|ஆறுகள்]] மற்றும் ஆற்றிடைப் பகுதி ஆகும். இது வாழ்விட இழப்பால் அச்சுறுத்தப்படுகிறது.&lt;ref name=IUCN/&gt;
 
 == மேற்கோள்கள் ==
 {{Reflist|30em|refs=
 &lt;ref name=Frost&gt;{{cite web |url=http://research.amnh.org/vz/herpetology/amphibia/Amphibia/Anura/Ranidae/Odorrana/Odorrana-ishikawae |title=''Odorrana ishikawae'' (Stejneger, 1901) |author=Frost, Darrel R. |year=2019 |work=Amphibian Species of the World: an Online Reference. Version 6.0 |publisher=American Museum of Natural History |access-date=30 April 2019}}&lt;/ref&gt;
 }}
 
 == வெளி இணைப்புகள் ==
 {{Commons category-inline|Odorrana ishikawae}}
 {{Taxonbar|from=Q2212227}}
 [[பகுப்பு:பன்னாட்டு இயற்கைப் பாதுகாப்புச் சங்கத்தின் செம்பட்டியல் - அருகிய இனம்]]
மலேசிய மரத்தவளை
{{Taxobox
 | name = மலேசிய மரத்தவளை
 | image = Sylvirana_malayana,_Malaya_stream_frog_-_Khao_Sok_National_Park_(50769351723).jpg
 | image_caption = 
 | regnum = [[விலங்கு]]
 | divisio = [[முதுகெலும்பி]]
 | classis = [[நீர்நில வாழ்வன]]
 | ordo = 
 | familia = இராணிடே
 | genus = ''கைலரானா''
 | genus_authority = 
 | species = கை. மலாயானா
 | binomial = கைலரானா மலாயானா
 | binomial_authority = (செரிடன் மற்றும் இசுடூவர்ட், 2018)
 | status = 
 | status_system = 
 | status_ref = 
 | domain = [[மெய்க்கருவுயிரி]]
 | synonyms = *''சில்வீரனா மலையானா'' &lt;small&gt;(செரிடன் மற்றும் இசுடூவர்ட், 2018)&lt;/small&gt;
 | synonyms_ref = &lt;ref name=AMNH /&gt;
 | color = yellow
 }}
 [[Category:Articles with 'species' microformats]]
 [[பகுப்பு:அகணிய உயிரிகள்]]
 [[பகுப்பு:தவளைகள்]]
 
 '''''கைலரானா மலாயானா''''' (''Hylarana malayana''), மலேசிய ஓடைத் தவளை, மலேசிய மரத்தவளை அல்லது மலேசிய இருண்ட பக்க தவளை, இராணிடே குடும்பத்தில் உள்ள ஒரு [[தவளை]] சிற்றினம் ஆகும். இது [[மியான்மர்]] மற்றும் [[இந்தியா|இந்தியாவில்]] மட்டுமே காணப்படும் அகணிய உயிரி.&lt;ref name=AMNH&gt;{{cite journal|access-date=May 15, 2022
 |publisher=American Museum of Natural History|journal=Amphibian Species of the World 6.0, an Online Reference
 |title=''Sylvirana malayana'' (Sheridan and Stuart, 2018)
 |url=https://amphibiansoftheworld.amnh.org/Amphibia/Anura/Ranidae/Sylvirana/Sylvirana-malayana}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=Amph&gt;{{cite web|publisher=Amphibiaweb
 |url=https://amphibiaweb.org/species/8805
 |title=''Sylvirana malayana''
 |access-date=February 5, 2021}}&lt;/ref&gt;
 
 வகைப்பாட்டியலாளர்கள் இந்த தவளையை ''சில்விரானா நிக்ரோவிட்டட்டாவின்'' [[சகோதர குழு|சகோதர குழுவாகக்]] கருதுகின்றனர்.&lt;ref name=AMNH /&gt;
 
 == விளக்கம் ==
 வயது முதிர்ந்த ஆண் தவளை 42.2 முதல் 48.8 மி.மீ. உடல் நீளமும், வயது முதிர்ந்த பெண் தவளை 47.2 முதல் 56.8 மி.மீ. நீளமும் உள்ளன. இந்த தவளை நடுத்தர-பழுப்பு நிறத்தில் சிறிய கரும்புள்ளிகளுடன் இருக்கும். இதன் உதடுகள் வெண்மையானவை. இதன் உடலின் ஒவ்வொரு பக்கத்திலும், மூக்கிலிருந்து இடை வரை பரந்த, இருண்ட பட்டை உள்ளது. இதன் வயிறு வெண்மையானது.&lt;ref name=Des /&gt;
 
 இந்த தவளையின் தாடையில் வோமரின் பற்கள் மற்றும் ஏறுவதற்குக் கால்விரல்களில் வட்டுகள் உள்ளன. முதிர்ச்சியடைந்த பெண் தவளையை விட வயது வந்த ஆண் தவளை மிகவும் வலுவான முன் கால்களைக் கொண்டுள்ளது.&lt;ref name=Des&gt;{{cite journal|volume=13|issue=3|page=e0192766|journal=PLOS ONE|title=Hidden species diversity in Sylvirana nigrovittata (Amphibia: Ranidae) highlights the importance of taxonomic revisions in biodiversity conservation|type=Full text|author2=Brian L. Stuart|doi=10.1371/journal.pone.0192766|date=March 14, 2018|language=en|author1=Jennifer A. Sheridan|pmid=29538432 |pmc=5851555 |bibcode=2018PLoSO..1392766S |doi-access=free }}&lt;/ref&gt;
 
 இந்த தவளையைப் பற்றி முதல் கட்டுரையை எழுதிய அறிவியலாளர்கள், தீபகற்ப [[மலேசியா|மலேசியாவில்]] வாழும் இதன் நெருங்கிய உறவினர்களில் ஒரே சிற்றினம் என்பதால் இதற்கு ''மலாயானா'' என்று பெயரிட்டனர்.&lt;ref name=Des /&gt;
 
 == மேற்கோள்கள் ==
இந்தோசில்விரானா
{{Taxobox
 | color = yellow
 | name = இந்தோசில்விரானா
 | image = Hylarana aurantiaca Brahmagiri.jpg
 | image_caption = 
 | domain =[[மெய்க்கருவுயிரி]]
 | regnum = [[விலங்கு]]
 | divisio = [[முதுகெலும்பி]]
 | classis = [[நீர்நில வாழ்வன]]
 | ordo = [[தவளை|வாலற்றன]]
 | familia = இராணிடே
 | genus = ''இந்தோசில்விரானா''
 | genus_authority = ஓலிவர் மற்றும் பலர், 2015
 | type_species = ''இந்தோசில்விரானா பிளேவ்சென்சு''
 | type_species_authority = ஜெர்டன், 1853
 | diversity_link = #Species
 | diversity = 13 சிற்றினங்கள்
 }}
 
 '''''இந்தோசில்விரானா''''' (''Indosylvirana'') என்பது தெற்கு மற்றும் தென்கிழக்கு ஆசியாவைச் சேர்ந்த இராணிடே குடும்பத் [[தவளை|தவளைப்]] பேரினமாகும்.&lt;ref name=&quot;frost&quot;&gt;{{Cite web|title=''Indosylvirana'' Oliver, Prendini, Kraus, and Raxworthy, 2015|url=https://amphibiansoftheworld.amnh.org/Amphibia/Anura/Ranidae/Indosylvirana|publisher=American Museum of Natural History|access-date=2023-11-28|archive-date=2023-03-26|archive-url=https://web.archive.org/web/20230326034457/https://amphibiansoftheworld.amnh.org/Amphibia/Anura/Ranidae/Indosylvirana|url-status=bot: unknown}}&lt;/ref&gt;
 
 == சிற்றினங்கள் ==
 13 சிற்றினங்கள் உள்ளன: 
 
 * ''இந்தோசில்விரானா ஆரண்டியாகா'' &lt;small&gt;(பௌலெஞ்சர், 1904)&lt;/small&gt;
 * ''இந்தோசில்விரானா சீசரி'' &lt;small&gt;(பிஜு, மகோனி, விஜயதிலக, செனவிரத்னே மற்றும் மீகசுகும்புரா, 2014)&lt;/small&gt;
 * ''இந்தோசில்விரானா டோனி'' &lt;small&gt;(பிஜு, கார்க், மகோனி, விஜயதிலக, செனவிரத்னே மற்றும் மீகசுகும்புரா, 2014)&lt;/small&gt;
 * ''இந்தோசில்விரானா பிளேவ்சென்சு'' &lt;small&gt;(ஜெர்டன், 1853)&lt;/small&gt;
 * ''இந்தோசில்விரானா இண்டிகா'' &lt;small&gt;(பிஜு, கர்க், மகோனி, விஜயதிலக, செனவிரத்னே மற்றும் மீகசுகும்புரா, 2014)&lt;/small&gt;
 * ''இந்தோசில்விரானா இன்டர்மீடியா'' &lt;small&gt;(ராவ், 1937)&lt;/small&gt;
 * ''இந்தோசில்விரானா மாக்னா'' &lt;small&gt;(பிஜு, கர்க், மகோனி, விஜயதிலக, செனவிரத்னே மற்றும் மீகசுகும்புரா, 2014)&lt;/small&gt;
 * ''இந்தோசில்விரானா மோன்டானா'' &lt;small&gt;(ராவ், 1922)&lt;/small&gt;
 * ''இந்தோசில்விரானா செரண்டிபி'' &lt;small&gt;(பிஜு, கர்க், மகோனி, விஜயதிலக, செனவிரத்னே மற்றும் மீகசுகும்புரா, 2014)&lt;/small&gt;
 * ''இந்தோசில்விரானா சிறீனி'' &lt;small&gt;(பிஜு, கார்க், மகோனி, விஜயதிலக, செனவிரத்னே மற்றும் மீகசுகும்புரா, 2014)&lt;/small&gt;
 * ''இந்தோசில்விரானா டெம்போரலிசு'' &lt;small&gt;(குந்தர், 1864)&lt;/small&gt;
 * ''இந்தோசில்விரானா உர்பிசு'' &lt;small&gt;(பிஜு, கர்க், மகோனி, விஜயதிலக, செனவிரத்னே மற்றும் மீகசுகும்பரா, 2014)&lt;/small&gt;
 
 == மேற்கோள்கள் ==
 {{Reflist}}
 {{Taxonbar|from=Q20722484}}