younusmohamed77/Tamil_Tamizh_Wikipedia_Text_Dataset_for_NLP huggingface dataset:
துறைமுகம் தொடருந்து நிலையம்
{{Infobox Station
  | name=[[File:MRT Singapore Destination 6.svg|25px]][[File:MRT Singapore Destination 9.svg|25px]]&lt;br /&gt;{{SMRT code|NE|1}}{{SMRT code|CC|29}}&lt;br /&gt;HarbourFront MRT Station&lt;br /&gt;港湾地铁站&lt;br /&gt;துறைமுகம்&lt;br&gt;Stesen MRT HarbourFront
  | type=துரிதக் கடவு
  | image=ne1 harbourfront.jpg
  | image_size=
  | image_caption=[[North East MRT Line|North East Line]] platform
  | address=81 Telok Blangah Road&lt;br /&gt;Singapore 098867
  | coordinates= {{coord|1.265297|103.82225|type:railwaystation_region:SG|format=dms}}
  | line=
 {{rail color box|system=SMRT|line=வடக்கு கிழக்கு}}
 {{rail color box|system=SMRT|line=வட்டப்பாதை}} 
  | other=பேருந்து, வாடகை மகிழ்வுந்து
  | structure=
  | platform=தீவு தளமேடை  
  | depth=
  | levels=3
  | tracks=4 
  | parking=
  | bicycle=
  | baggage_check=
  | passengers=
  | pass_year=
  | pass_percent=
  | pass_system=
  | opened=20 June 2003 (North East Line)&lt;br&gt;8 October 2011 (Circle Line)
  | closed=
  | rebuilt=
  | electrified=
  | ADA=Yes
  | code=NE1 / CC29
  | owned=
  | zone=
  | former=
  | services={{s-rail|title=SMRT}}
 {{s-line|system=SMRT|line=வடக்கு கிழக்கு|previous=|next=ஊட்ரம் பார்க்|type=துறைமுகம்|type2=Punggol}}
 {{s-line|system=SMRT|line=வட்டப்பாதை|previous=தெலுக் பிளாங்கா|next=|type=டோபி காட்|type2=துறைமுகம்}}
  | mpassengers=
  | map_locator={{MRT locator map|HarbourFront|px=300}}
 }}
 
 '''துறைமுகம்	தொடருந்து நிலையம்''' [[சிங்கப்பூரின் துரிதக் கடவு ரயில்]] நிலையங்களில் ஒன்றாகும்.	&quot;இது நாட்டின்
 &quot;	தெற்குப் 	பகுதியில் [[துறைமுகம்]] பகுதியில் அங்குள்ள மக்களுக்கு செவைசெய்கிறது.	வடக்கு கிழக்கு வழித்தடத்தில் இது	முதலாம்	தொடருந்துநிலையமாகும். இதற்கு அடுத்ததாக ஊட்ரம் பார்க் தொடருந்து நிலையம் அமைந்துள்ளது.	
 
 [[வட்டப்பாதை வழித்தடம்|வட்டப்பாதை வழித்தடத்தில்]] இது	இருபத்தி எட்டாவது	தொடருந்துநிலையமாகும்.	இது 	[[பே ப்ரண்ட் தொடருந்து நிலையம்]] மற்றும் 	[[தெலுக் பிளாங்கா தொடருந்து நிலையம்]] ஆகிய இரண்டிற்கும் நடுவில் அமைந்துள்ளது.
 
 ==மேற்கோள்கள்==
 *[http://www.sbstransit.com.sg/transport/trpt_nel_art.aspx]
 *[http://news.omy.sg/News/Local%2BNews/Story/OMYStory201105310422-249211.html] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20111008222704/http://news.omy.sg/News/Local+News/Story/OMYStory201105310422-249211.html |date=2011-10-08 }}
திருத்தந்தை கலிஸ்டஸ்
[[கத்தோலிக்க திருச்சபை]]யை  இதுவரை 3 [[திருத்தந்தை]]யர்கள் கலிஸ்டஸ் என்ற பெயரில் ஆட்சி செய்துள்ளனர்:
 
 *[[முதலாம் கலிஸ்டஸ் (திருத்தந்தை)|முதலாம் கலிஸ்டஸ்]] (217–222)
 *[[இரண்டாம் கலிஸ்டஸ் (திருத்தந்தை)|இரண்டாம் கலிஸ்டஸ்]] (1119–1124)
 *[[மூன்றாம் கலிஸ்டஸ் (திருத்தந்தை)|மூன்றாம் கலிஸ்டஸ்]] (1455–1458)
 
 கலிஸ்டஸ் என்ற பெயரில் இருந்த [[எதிர்-திருத்தந்தை]]யர்கள்:
 * எதிர்-திருத்தந்தை மூன்றாம் கலிஸ்டஸ்
 
 {{popes}}
 
 
 {{பக்கவழி நெறிப்படுத்தல்|திருத்தந்தையர்களின் பெயர்களுக்கான}}
வார்ப்புரு:S-line/SMRT left/வட்டப்பாதை
{{#switch:{{{branch}}}
  | Marina=புரொமனெட்
  | Circle=clockwise/outer
  | #default=டோபி காட்
 }}&lt;noinclude&gt;
 [[பகுப்பு:சிங்கப்பூர் ரயில் போக்குவரத்து வார்ப்புருக்கள்|{{PAGENAME}}]]
வார்ப்புரு:S-line/SMRT right/வடக்கு கிழக்கு
பொங்கோல்&lt;noinclude&gt;
 
 [[பகுப்பு: சிங்கப்பூர் ரயில் போக்குவரத்து வார்ப்புருக்கள்|{{PAGENAME}}]]
திருத்தந்தை விக்டர்
[[கத்தோலிக்க திருச்சபை]]யை  இதுவரை 3 [[திருத்தந்தை]]யர்கள் விக்டர் என்ற பெயரில் ஆட்சி செய்துள்ளனர்:
 
 * [[முதலாம் விக்டர் (திருத்தந்தை)|முதலாம் விக்டர்]] (189–199)
 * [[இரண்டாம் விக்டர் (திருத்தந்தை)|இரண்டாம் விக்டர்]] (1055–1057)
 * [[மூன்றாம் விக்டர் (திருத்தந்தை)|மூன்றாம் விக்டர்]] (1086–1087)
 
 விக்டர் என்ற பெயரில் இருந்த [[எதிர்-திருத்தந்தை]]யர்கள்:
 
 * எதிர்-திருத்தந்தை நான்காம் விக்டர் (1138)
 * எதிர்-திருத்தந்தை நான்காம் விக்டர் (1159–1164)
 
 {{popes}}
 
 
 {{பக்கவழி நெறிப்படுத்தல்|திருத்தந்தையர்களின் பெயர்களுக்கான}}
சைனாடவுன் தொடருந்து நிலையம்
{{Infobox Station
  | name={{SMRT code|NE|4}}{{SMRT code|DT|19}}&lt;br /&gt;Chinatown MRT Station&lt;br /&gt;牛车水地铁站&lt;br /&gt;சைனாடவுன்&lt;br&gt;Stesen MRT Chinatown
  | type=[[விரைவுப் போக்குவரத்து]]
  | image=
  | image_size=300
  | image_caption=சைனாடவுன் [[வடக்கு கிழக்கு வழித்தடம்|வடக்கு கிழக்கு வழித்தட]] நடைமேடை
  | address=151 New Bridge Road&lt;br /&gt;Singapore 059443
  | coordinates= {{coord|1.28485|103.844006|type:railwaystation_region:SG|format=dms}}
  | line=
 {{rail color box|system=SMRT|line=கிழக்கு மேற்கு}}
 {{rail color box|system=SMRT|line=நகர்மையம்}} 
  | other=Bus, Taxi
  | structure=Underground
  | platform=Island (North East Line)&lt;br /&gt; Side (Downtown Line)
  | depth=
  | levels=3 (1 U/C)
  | tracks=4 (2 U/C)
  | parking=
  | bicycle=
  | baggage_check=
  | passengers=
  | pass_year=
  | pass_percent=
  | pass_system=
  | opened=20 June 2003 (North East Line)&lt;br&gt;Opening 2013 (Downtown Line)
  | closed=
  | rebuilt=
  | electrified=
  | ADA= yes
  | code=NE4 / DT19
  | owned=
  | zone=
  | former=
  | services={{s-rail|title=SMRT}}
 {{s-line|system=SMRT|line=கிழக்கு மேற்கு|previous=Outram Park|next=Clarke Quay}}
 {{s-line|system=SMRT|line=Downtown|branch=Stage 1|previous=Telok Ayer|next=|type=Bugis}}
  | mpassengers=
  | map_locator={{Superimpose| base = MRT map NEDT.svg
   | base_width = 300px
   | base_caption = North East &amp; Downtown Lines
   | float = Red Dot.svg
   | float_width = 8px
   | float_caption = Chinatown MRT Station
   | x = 141
   | y = 115}}
 }}
 
 '''சைனாடவுன் தொடருந்து நிலையம்''' [[சிங்கப்பூரின் துரிதக் கடவு ரயில்]] நிலையங்களில் ஒன்றாகும்.	&quot;இது நாட்டின்
 &quot;	தெற்குப் 	பகுதியில் உள்ள [[சைனாடவுன்]] பகுதியில் அங்குள்ள மக்களுக்குச் சேவை செய்கிறது.	வடக்கு கிழக்கு வழித்தடத்தில் இது	மூன்றாவது	தொடருந்து நிலையமாகும்.	இது [[கிளார்க் கீ தொடருந்து நிலையம்]] மற்றும் [[ஊட்ரம் பார்க் தொடருந்து நிலையம்]] ஆகிய இரண்டிற்கும் நடுவில் அமைந்துள்ளது. இரண்டு தளமேடைகளை கொண்ட இந்தத் தொடருந்து நிலையத்தில் ஒன்றில் துறைமுகம் தொடருந்து நிலையம் நோக்கியும் மற்றொன்றில் பொங்கோல் நோக்கியும் ரயில்கள் பயணிக்கின்றன. 
 
 [[நகர்மையம் வழித்தடம்|நகர்மையம் வழித்தடத்தில்]] இது	பதினெட்டாவது	தொடருந்துநிலையமாகும்.	இது	[[தேலோக் ஆயர் தொடருந்து நிலையம்]] மற்றும்	[[கண்ணிங் கோட்டை தொடருந்து நிலையம்]] ஆகிய இரண்டிற்கும் நடுவில் அமைந்துள்ளது. 
 
 ==மேற்கோள்கள்==
 *[http://www.lta.gov.sg/images/chinatown_station.jpg] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20070717181628/http://www.lta.gov.sg/images/chinatown_station.jpg |date=2007-07-17 }}
 *[http://www.lta.gov.sg/projects/proj_rail_nel.htm]
அன்ட்ரூ பிரயன்
''' அன்ட்ரூ பிரயன்''' (''Andrew Bryan '', பிறப்பு: [[சூலை 31]] [[1964]]) என்பவர் [[இங்கிலாந்து| இங்கிலாந்து அணியின்]] துடுப்பாட்டக்காரர் ஆவார். இவர் எந்தவொரு [[தேர்வுத் துடுப்பாட்டம்|தேர்வுத் துடுப்பாட்டப் போட்டியிலும்]] கலந்து கொள்ளவில்லை. இருப்பினும் மூன்று [[பட்டியல் அ துடுப்பாட்டம்|ஏ-தர துடுப்பாட்டப்]] போட்டிகளில் கலந்து கொண்டுள்ளார். 2001 ல், [[பட்டியல் அ துடுப்பாட்டம்|ஏ-தர துடுப்பாட்டப்]] போட்டிகளில் பங்குகொண்டார்.
 
 == வெளி இணைப்பு ==
 [http://www.cricketarchive.com/Archive/Players/35/35594/35594.html அன்ட்ரூ பிரயன்] - கிரிக்க்ட் ஆக்கைவில் இருந்து விளையாட்டுவீரர் விபரக்குறிப்பு. கடைசியாகப் பார்க்கப்பட்ட திகதி [[அக்டோபர் 14]] [[2011]].
 
 {{துடுப்பாட்டக்காரர்கள்-குறுங்கட்டுரை}}
 
 [[பகுப்பு:இங்கிலாந்துத் துடுப்பாட்டக்காரர்கள்]]
 [[பகுப்பு:1964 பிறப்புகள்]]
 [[பகுப்பு:வாழும் நபர்கள்]]
கிளார்க் கீ தொடருந்து நிலையம்
{{Infobox Station
  | name={{SMRT code|NE|5}}&lt;br /&gt;Clarke Quay&lt;br /&gt;克拉码头地铁站&lt;br /&gt;கிளார்க் கீ&lt;br&gt;Stesen MRT Clarke Quay
  | type=[[விரைவுப் போக்குவரத்து]]
  | image=
  | image_size=300
  | image_caption=Interior of NE5 Clarke Quay MRT station
  | address=10 Eu Tong Sen Street&lt;br /&gt;Singapore 059815
  | coordinates= {{Coord|1.288708|103.846606|type:railwaystation_region:SG|format=dms}}
  | line=
 {{rail color box|system=SMRT|line=கிழக்கு மேற்கு}}
  | other= SMRT, SBS buses
  | structure=
  | platform=1 island platform
  | depth=
  | levels=2
  | tracks=2
  | parking=
  | bicycle=
  | baggage_check=
  | passengers=
  | pass_year=
  | pass_percent=
  | pass_system=
  | opened=20 June 2003
  | closed=
  | rebuilt=
  | electrified=
  | ADA=Yes
  | code=NE5
  | owned=
  | zone=
  | former=
  | services={{S-rail|title=SMRT}}
 {{S-line|system=SMRT|line=கிழக்கு மேற்கு|previous=Chinatown|next=Dhoby Ghaut}}
  | mpassengers=
  | map_locator={{MRT locator map|Clarke Quay|px=300}}
 }}
 
 '''கிளார்க் கீ தொடருந்து நிலையம்''' [[சிங்கப்பூரின் துரிதக் கடவு ரயில்]] நிலையங்களில் ஒன்றாகும்.	இது நாட்டின் தெற்குப் பகுதியில் [[கிளார்க் கீ]] பகுதியில் அங்குள்ள மக்களுக்கு செவைசெய்கிறது.வடக்கு கிழக்கு வழித்தடத்தில் இது நான்காவது	தொடருந்து நிலையமாகும்.இது [[டோபி காட் தொடருந்து நிலையம்]] மற்றும் [[சைனாடவுன் தொடருந்து நிலையம்]] ஆகிய இரண்டிற்கும் நடுவில் அமைந்துள்ளது. இரண்டு தளமேடைகளை கொண்ட இந்த தொடருந்துநிலையத்தில் ஒன்றில் துறைமுகம் தொடருந்து நிலையம் நோக்கியும் மற்றொன்றில் பொங்கோல் நோக்கியும் ரயில்கள் பயணிக்கின்றன.
எரிக் பர்கின்
'''எரிக் பர்கின்''' (''Eric Burgin'', பிறப்பு: [[சனவரி 4]] [[1924]]), [[இங்கிலாந்து| இங்கிலாந்து அணியின்]] துடுப்பாட்டக்காரர் ஆவார். இவர் எந்தவொரு [[தேர்வுத் துடுப்பாட்டம்|தேர்வுத் துடுப்பாட்டப் போட்டியிலும்]] கலந்து கொள்ளவில்லை. இருப்பினும் 12 [[முதல்தர துடுப்பாட்டம்|முதல்தர துடுப்பாட்டப்]] போட்டிகளில் கலந்து கொண்டுள்ளார். 1952-1953 ஆண்டுகளில், [[முதல்தர துடுப்பாட்டம்|முதல்தர துடுப்பாட்டப்]] போட்டிகளில் பங்குகொண்டார்.
 ==வெளி இணைப்பு==
 [http://www.cricketarchive.com/Archive/Players/28/28298/28298.html எரிக் பர்கின்] - கிரிக்கட் ஆக்கைவில் இருந்து விளையாட்டுவீரர் விபரக்குறிப்பு. கடைசியாகப் பார்க்கப்பட்ட திகதி [[அக்டோபர் 14]] [[2011]].
 
 [[பகுப்பு:இங்கிலாந்துத் துடுப்பாட்டக்காரர்கள்]]
 [[பகுப்பு:1924 பிறப்புகள்]]
 [[பகுப்பு:யார்க்சையர் துடுப்பாட்டக்காரர்கள்]]
லிட்டில் இந்தியா தொடருந்து நிலையம்
{{Infobox Station
  | name={{SMRT code|NE|7}}{{SMRT code|DT|12}}&lt;br /&gt;Little India MRT Station&lt;br /&gt;小印度地铁站&lt;br /&gt;லிட்டில் இந்தியா&lt;br&gt;Stesen MRT Little India
  | type=துரிதக் கடவு
  | image=Little India MRT.JPG
  | image_size=200
  | image_caption=லிட்டில் இந்தியா தொடருந்து நிலைய NE7 இன் நடைபாதை, 
  | address=60 புக்கிட் டிமா சாலை&lt;br /&gt;சிங்கப்பூர் 229900
  | coordinates= {{Coord|1.306725|103.849175|type:railwaystation_region:SG|format=dms}}
  | line=
 {{rail color box|system=SMRT|line=கிழக்கு மேற்கு}}
 {{rail color box|system=SMRT|line=Downtown}}
  | other=பேருந்து, வாடகை மகிழுந்து
  | structure=அடித்தளம்
  | platform=Island
  | depth=
  | levels=3 (1 U/C)
  | tracks=4 (2 U/C)
  | parking=
  | bicycle=
  | baggage_check=
  | passengers=
  | pass_year=
  | pass_percent=
  | pass_system=
  | opened=ஜூன் 20, 2003 (வடகிழக்குப் பாதை)&lt;br&gt; 2015 (Downtown Line)
  | closed= 
  | rebuilt=
  | electrified=
  | ADA=Yes
  | code=NE7/DT12
  | owned=
  | zone=
  | former=
  | services={{S-rail|title=SMRT}}
 {{S-line|system=SMRT|line=கிழக்கு மேற்கு|previous=Dhoby Ghaut|next=Farrer Park|type=HarbourFront|type2=Punggol}}
 {{S-line|system=SMRT|line=Downtown|branch=Stage 1 &amp; 2|previous=Newton|next=Rochor|type=Bukit Panjang|type2=Chinatown}}
  | mpassengers=
  | map_locator={{Superimpose| base = MRT map NEDT.svg
   | base_width = 300px
   | base_caption = North East &amp; Downtown Lines
   | float = Red Dot.svg
   | float_width = 8px
   | float_caption = Little India MRT Station
   | x = 144
   | y = 104
 }}
 }}
 
 '''லிட்டில் இந்தியா தொடருந்து நிலையம்''' [[சிங்கப்பூரின் துரிதக் கடவு ரயில்]] நிலையங்களில் ஒன்றாகும். இது நாட்டின் தெற்குப் பகுதியில் [[லிட்டில் இந்தியா]] பகுதியில் அங்குள்ள மக்களுக்கு செவைசெய்கிறது. வடக்கு கிழக்கு வழித்தடத்தில் இது ஆறாவது தொடருந்துநிலையமாகும். இது [[ஃபேரர் பார்க் தொடருந்து நிலையம்]] மற்றும் [[டோபி காட் தொடருந்து நிலையம்]] ஆகிய இரண்டிற்கும் நடுவில் அமைந்துள்ளது. இரண்டு தளமேடைகளை கொண்ட இந்த தொடருந்துநிலையத்தில் ஒன்றில் துறைமுகம் தொடருந்து நிலையம் நோக்கியும் மற்றொன்றில் பொங்கோல் நோக்கியும் ரயில்கள் பயணிக்கின்றன. 
 
 [[நகர்மையம் வழித்தடம்|நகர்மையம் வழித்தடத்தில்]] இது	பதினொன்றாவது	தொடருந்துநிலையமாகும்.	இது	[[நியூட்டன் தொடருந்து நிலையம்]] மற்றும்	[[ரோச்சர் தொடருந்து நிலையம்]] ஆகிய இரண்டிற்கும் நடுவில் அமைந்துள்ளது.
கொட்பிரே பிரயன்
'''கொட்பிரே பிரயன்''' (''Godfrey Bryan'', பிறப்பு: [[திசம்பர் 4]] [[1902]], இறப்பு: [[மார்ச்சு 4]] [[1991]]), [[இங்கிலாந்து| இங்கிலாந்து அணியின்]] துடுப்பாட்டக்காரர். இவர் எந்தவொரு [[தேர்வுத் துடுப்பாட்டம்|தேர்வுத் துடுப்பாட்டப் போட்டியிலும்]] கலந்து கொள்ளவில்லை. இருப்பினும் 70 [[முதல்தர துடுப்பாட்டம்|முதல்தர துடுப்பாட்டப்]] போட்டிகளில் கலந்து கொண்டுள்ளார். 1920-1935 ஆண்டுகளில், [[முதல்தர துடுப்பாட்டம்|முதல்தர துடுப்பாட்டப்]] போட்டிகளில் பங்குகொண்டார்.
 ==வெளி இணைப்பு==
 [http://www.cricketarchive.co.uk/Archive/Players/28/28245/28245.html கொட்பிரே பிரயன்] - கிரிக்கட் ஆக்கைவில் இருந்து விளையாட்டுவீரர் விபரக்குறிப்பு. கடைசியாகப் பார்க்கப்பட்ட திகதி [[அக்டோபர் 14]] [[2011]].
 
 [[பகுப்பு:இங்கிலாந்துத் துடுப்பாட்டக்காரர்கள்]]
 [[பகுப்பு:1902 பிறப்புகள்]]
 [[பகுப்பு:1991 இறப்புகள்]]
 [[பகுப்பு:பிரித்தானிய மிலிட்டரி துடுப்பாட்டக்காரர்கள்]]
ஜாக் பிரயன்
'''ஜாக் பிரயன்''' (''Jack Bryan'', பிறப்பு: [[மே 26]] [[1896]], இறப்பு: [[ஏப்ரல் 23]] [[1985]]), [[இங்கிலாந்து| இங்கிலாந்து அணியின்]] துடுப்பாட்டக்காரர். இவர் எந்தவொரு [[தேர்வுத் துடுப்பாட்டம்|தேர்வுத் துடுப்பாட்டப் போட்டியிலும்]] கலந்து கொள்ளவில்லை. இருப்பினும் 165 [[முதல்தர துடுப்பாட்டம்|முதல்தர துடுப்பாட்டப்]] போட்டிகளில் கலந்து கொண்டுள்ளார். 1919-1932 ஆண்டுகளில், [[முதல்தர துடுப்பாட்டம்|முதல்தர துடுப்பாட்டப்]] போட்டிகளில் பங்குகொண்டார்.
 ==வெளி இணைப்பு==
 [http://www.espncricinfo.com/england/content/player/10107.html ஜாக் பிரயன்] - கிரிக்இன்ஃபோவிலிருந்து விளையாட்டுவீரர் விபரக்குறிப்பு. கடைசியாகப் பார்க்கப்பட்ட திகதி [[அக்டோபர் 14]] [[2011]].
 
 [[பகுப்பு:இங்கிலாந்துத் துடுப்பாட்டக்காரர்கள்]]
 [[பகுப்பு:1896 பிறப்புகள்]]
 [[பகுப்பு:1985 இறப்புகள்]]
 [[பகுப்பு:கென்ட் துடுப்பாட்டக்காரர்கள்]]
 [[பகுப்பு:விசுடென் துடுப்பாட்டக்காரர்கள்]]
 [[பகுப்பு:கேம்பிரிச்சுப் பல்கலைக்கழகத் துடுப்பாட்டக்காரர்கள்]]
ஃபேரர் பார்க் தொடருந்து நிலையம்
{{Infobox Station
  | name={{SMRT code|NE|8}}&lt;br /&gt;Farrer Park MRT Station&lt;br /&gt;花拉公园地铁站&lt;br /&gt;ஃபேரர் பார்க்&lt;br&gt;Stesen MRT Farrer Park
  | type=[[விரைவுப் போக்குவரத்து]]
  | image=Farrer Park MRT Station, Aug 06.JPG
  | image_size=300
  | image_caption=Southwest-bound Platform of NE8 Farrer Park MRT station
  | address=250 Race Course Road&lt;br /&gt;Singapore 218703
  | coordinates= {{coord|1.312314|103.854028|type:railwaystation_region:SG|format=dms}}
  | line=
 {{rail color box|system=SMRT|line=கிழக்கு மேற்கு}}
  | other=Bus, Taxi
  | structure=Underground
  | platform=Island
  | depth=
  | levels=2
  | tracks=2
  | parking=
  | bicycle=
  | baggage_check=
  | passengers=
  | pass_year=
  | pass_percent=
  | pass_system=
  | opened=20 June 2003
  | closed=
  | rebuilt=
  | electrified=
  | ADA=Yes
  | code=NE8
  | owned=
  | zone=
  | former=
  | services={{s-rail|title=SMRT}}
 {{s-line|system=SMRT|line=கிழக்கு மேற்கு|previous=Little India|next=Boon Keng}}
  | mpassengers=
  | map_locator={{MRT locator map|Farrer Park|px=300}}
 }}
 
 '''ஃபேரர் பார்க் தொடருந்து நிலையம்''' [[சிங்கப்பூரின் துரிதக் கடவு ரயில்]] நிலையங்களில் ஒன்றாகும்.இது நாட்டின் மத்தியப் பகுதியில் [[ஃபேரர் பார்க்]] பகுதியில் அங்குள்ள மக்களுக்கு சேவை செய்கிறது. வடக்கு கிழக்கு வழித்தடத்தில் இது	ஏழாவது	தொடருந்துநிலையமாகும். இது [[பூன் கெங் தொடருந்து நிலையம்]] மற்றும் [[லிட்டில் இந்தியா தொடருந்து நிலையம்]] ஆகிய இரண்டிற்கும் நடுவில் அமைந்துள்ளது. இரண்டு தளமேடைகளைக் கொண்ட இந்தத் தொடருந்து நிலையத்தில் ஒன்றில் துறைமுகம் தொடருந்து நிலையம் நோக்கியும் மற்றொன்றில் பொங்கோல் நோக்கியும் ரயில்கள் பயணிக்கின்றன.&lt;ref&gt;{{cite news |author=&lt;!--Staff writer(s)/no by-line.--&gt; |title=Station Information |url=https://www.sbstransit.com.sg/Service/TrainInformation?TrainLine=NEL&amp;Station=FRP |work=SBS Transit |location=Singapore |access-date=17 December 2021 }}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web |year=2005 |title=Art Invitational |url=http://www.artoutreachprogram.org/images/pdfs/AI%2005%20Art%20Auction.pdf |access-date=2009-01-29 |publisher=Art Outreach Singapore |page=15 |format=PDF}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;Art in Transit&quot;&gt;{{Cite web |last=Bruce Quek, Jamie Han |date=August 10, 2009 |title=Art in Transit |url=http://eresources.nlb.gov.sg/infopedia/articles/SIP_1582_2009-10-07.html |access-date=December 30, 2016 |publisher=National Library Board Singapore}}&lt;/ref&gt; 
 
 
 ==மேற்கோள்கள்==
 * [http://www.channelnewsasia.com/stories/singaporelocalnews/view/319117/1/.html] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20110629082357/http://www.channelnewsasia.com/stories/singaporelocalnews/view/319117/1/.html |date=2011-06-29 }}
 {{reflist}}
பூன் கெங் தொடருந்து நிலையம்
{{Infobox Station
  | name={{SMRT code|NE|9}}&lt;br /&gt;Boon Keng MRT Station&lt;br /&gt;文庆地铁站&lt;br /&gt;பூன் கெங்&lt;br&gt;Stesen MRT Boon Keng
  | type=[[விரைவுப் போக்குவரத்து]]
  | image=ne9boonkeng.jpg
  | image_size=300
  | image_caption=Platform area of NE9 Boon Keng MRT station
  | address=900 Serangoon Road&lt;br /&gt;Singapore 328260
  | coordinates= {{Coord|1.319483|103.861722|type:railwaystation_region:SG|format=dms}}
  | line=
 {{rail color box|system=SMRT|line=கிழக்கு மேற்கு}}
  | other=Bus, Taxi
  | structure=Underground
  | platform=Island
  | depth=
  | levels=2
  | tracks=2
  | parking=
  | bicycle=
  | baggage_check=
  | passengers=
  | pass_year=
  | pass_percent=
  | pass_system=
  | opened=20 June 2003
  | closed=
  | rebuilt=
  | electrified=
  | ADA=Yes
  | code=NE9
  | owned=
  | zone=
  | former=
  | services={{S-rail|title=SMRT}}
 {{S-line|system=SMRT|line=கிழக்கு மேற்கு|previous=Farrer Park|next=Potong Pasir}}
  | mpassengers=
  | map_locator={{MRT locator map|Boon Keng|px=300}}
 }}
 
 '''பூன் கெங் தொடருந்து நிலையம்''' [[சிங்கப்பூரின் துரிதக் கடவு ரயில்]] நிலையங்களில் ஒன்றாகும்.	இது நாட்டின் மத்தியப் பகுதியில் [[பூன் கெங்]] பகுதியில் அங்குள்ள மக்களுக்கு செவைசெய்கிறது.வடக்கு கிழக்கு வழித்தடத்தில் இது எட்டாவது தொடருந்துநிலையமாகும்.இது [[போத்தோங் பாசிர் தொடருந்து நிலையம்]] மற்றும் [[ஃபேரர் பார்க் தொடருந்து நிலையம்]] ஆகிய இரண்டிற்கும் நடுவில் அமைந்துள்ளது. இரண்டு தளமேடைகளை கொண்ட இந்த தொடருந்துநிலையத்தில் ஒன்றில் துறைமுகம் தொடருந்து நிலையம் நோக்கியும் மற்றொன்றில் பொங்கோல் நோக்கியும் ரயில்கள் பயணிக்கின்றன.
ரொனால்ட் பிரயன்
'''ரொனால்ட் பிரயன்''' (''Ronald Bryan '', பிறப்பு: [[சூலை 30]] [[1898]], இறப்பு: [[சூலை 27]] [[1970]]), [[இங்கிலாந்து| இங்கிலாந்து அணியின்]] துடுப்பாட்டக்காரர். இவர் எந்தவொரு [[தேர்வுத் துடுப்பாட்டம்|தேர்வுத் துடுப்பாட்டப் போட்டியிலும்]] கலந்து கொள்ளவில்லை. இருப்பினும் 40 [[முதல்தர துடுப்பாட்டம்|முதல்தர துடுப்பாட்டப்]] போட்டிகளில் கலந்து கொண்டுள்ளார். 1920-1937 ஆண்டுகளில், [[முதல்தர துடுப்பாட்டம்|முதல்தர துடுப்பாட்டப்]] போட்டிகளில் பங்குகொண்டார்.
 ==வெளி இணைப்பு==
 [http://www.cricketarchive.com/Archive/Players/28/28248/28248.html ரொனால்ட் பிரயன்] - கிரிக்கட் ஆக்கைவில் இருந்து விளையாட்டுவீரர் விபரக்குறிப்பு. கடைசியாகப் பார்க்கப்பட்ட திகதி [[அக்டோபர் 14]] [[2011]].
 
 [[பகுப்பு:இங்கிலாந்துத் துடுப்பாட்டக்காரர்கள்]]
 [[பகுப்பு:1898 பிறப்புகள்]]
 [[பகுப்பு:1970 இறப்புகள்]]
போத்தோங் பாசிர் தொடருந்து நிலையம்
{{Infobox Station
  | name={{SMRT code|NE|10}}&lt;br /&gt;Potong Pasir MRT Station&lt;br /&gt;波东巴西地铁站&lt;br /&gt;போத்தோங் பாசிர்&lt;br&gt;Stesen MRT Potong Pasir
  | type=[[விரைவுப் போக்குவரத்து]]
  | image=ne10potongpasir.jpg
  | image_size=300
  | image_caption=Platform area of NE10 Potong Pasir MRT station
  | address=55 Upper Serangoon Road&lt;br /&gt;Singapore 347694
  | coordinates= {{Coord|1.331161|103.869058|type:railwaystation_region:SG|format=dms}}
  | line=
 {{rail color box|system=SMRT|line=கிழக்கு மேற்கு}}
  | other=Bus, Taxi
  | structure=Underground
  | platform=Island
  | depth=
  | levels=2
  | tracks=2
  | parking=
  | bicycle=
  | baggage_check=
  | passengers=
  | pass_year=
  | pass_percent=
  | pass_system=
  | opened=20 June 2003
  | closed=
  | rebuilt=
  | electrified=
  | ADA=Yes
  | code=NE10
  | owned=
  | zone=
  | former=
  | services={{S-rail|title=SMRT}}
 {{S-line|system=SMRT|line=கிழக்கு மேற்கு|previous=Boon Keng|next=Woodleigh}}
  | mpassengers=
  | map_locator={{MRT locator map|Potong Pasir|px=300}}
 }}
 
 '''போத்தோங் பாசிர் தொடருந்து நிலையம்''' [[சிங்கப்பூரின் துரிதக் கடவு ரயில்]] நிலையங்களில் ஒன்றாகும்.	இது நாட்டின் மத்தியப் பகுதியில் [[போத்தோங் பாசிர்]] பகுதியில் அங்குள்ள மக்களுக்கு செவைசெய்கிறது. வடக்கு கிழக்கு வழித்தடத்தில் இது ஒன்பதாவது தொடருந்துநிலையமாகும்.இது [[உட்லீ தொடருந்து நிலையம்]] மற்றும் [[பூன் கெங் தொடருந்து நிலையம்]] ஆகிய இரண்டிற்கும் நடுவில் அமைந்துள்ளது. இரண்டு தளமேடைகளை கொண்ட இந்த தொடருந்துநிலையத்தில் ஒன்றில் துறைமுகம் தொடருந்து நிலையம் நோக்கியும் மற்றொன்றில் பொங்கோல் நோக்கியும் ரயில்கள் பயணிக்கின்றன.
உட்லீ தொடருந்து நிலையம்
'''உட்லீ தொடருந்து நிலையம்''' [[சிங்கப்பூரின் துரிதக் கடவு ரயில்]] நிலையங்களில் ஒன்றாகும். இது நாட்டின் மத்தியப் பகுதியில் [[உட்லீ]] பகுதியில் அங்குள்ள மக்களுக்கு செவைசெய்கிறது.	வடக்கு கிழக்கு வழித்தடத்தில் இது	பத்தாவது தொடருந்து நிலையமாகும். இது [[சிராங்கூன் தொடருந்து நிலையம்]] மற்றும் [[போத்தோங் பாசிர் தொடருந்து நிலையம்]] ஆகிய இரண்டிற்கும் நடுவில் அமைந்துள்ளது. இரண்டு தளமேடைகளை கொண்ட இந்த தொடருந்துநிலையத்தில் ஒன்றில் துறைமுகம் தொடருந்து நிலையம் நோக்கியும் மற்றொன்றில் பொங்கோல் நோக்கியும் ரயில்கள் பயணிக்கின்றன.
சிராங்கூன் தொடருந்து நிலையம்
'''சிராங்கூன் தொடருந்து நிலையம்''' [[சிங்கப்பூரின் துரிதக் கடவு ரயில்]] நிலையங்களில் ஒன்றாகும்.	&quot;இது நாட்டின்
 &quot;	மத்தியப் 	பகுதியில் [[சிராங்கூன்]] பகுதியில் அங்குள்ள மக்களுக்கு செவைசெய்கிறது.	வடக்கு கிழக்கு வழித்தடத்தில் இது	பதினொன்றாவது	தொடருந்துநிலையமாகும்.	இது [[கோவன் தொடருந்து நிலையம்]] மற்றும் [[உட்லீ தொடருந்து நிலையம்]] ஆகிய இரண்டிற்கும் நடுவில் அமைந்துள்ளது. இரண்டு தளமேடைகளை கொண்ட இந்த தொடருந்துநிலையத்தில் ஒன்றில் துறைமுகம் தொடருந்து நிலையம் நோக்கியும் மற்றொன்றில் பொங்கோல் நோக்கியும் ரயில்கள் பயணிக்கின்றன. 
 
 [[வட்டப்பாதை வழித்தடம்|வட்டப்பாதை வழித்தடத்தில்]] இது	பதிமூன்றாவது	தொடருந்துநிலையமாகும்.	இது 	[[லோரோங் சுவான் தொடருந்து நிலையம்]]	மற்றும் 	[[பார்ட்லி தொடருந்து நிலையம்]] ஆகிய இரண்டிற்கும் நடுவில் அமைந்துள்ளது.
கோவன் தொடருந்து நிலையம்
'''கோவன்	தொடருந்து நிலையம்''' [[சிங்கப்பூரின் துரிதக் கடவு ரயில்]] நிலையங்களில் ஒன்றாகும்.	&quot;இது நாட்டின்
 &quot;	மத்தியப் 	பகுதியில் [[கோவன்]] பகுதியில் அங்குள்ள மக்களுக்கு செவைசெய்கிறது.	வடக்கு கிழக்கு வழித்தடத்தில் இது	பன்னிரண்டாவது	தொடருந்துநிலையமாகும்.	இது [[ஹவ்காங் தொடருந்து நிலையம்]] மற்றும் [[சிராங்கூன் தொடருந்து நிலையம்]] ஆகிய இரண்டிற்கும் நடுவில் அமைந்துள்ளது. இரண்டு தளமேடைகளை கொண்ட இந்த தொடருந்துநிலையத்தில் ஒன்றில் துறைமுகம் தொடருந்து நிலையம் நோக்கியும் மற்றொன்றில் பொங்கோல் நோக்கியும் ரயில்கள் பயணிக்கின்றன.
ரசல் பிரயன்
''' ரசல் பிரயன்''' (''Russell Bryan'', பிறப்பு: [[பிப்ரவரி 14]] [[1981]]), [[இங்கிலாந்து| இங்கிலாந்து அணியின்]] துடுப்பாட்டக்காரர். இவர் எந்தவொரு [[தேர்வுத் துடுப்பாட்டம்|தேர்வுத் துடுப்பாட்டப் போட்டியிலும்]] கலந்து கொள்ளவில்லை. இருப்பினும் இரண்டு [[பட்டியல் அ துடுப்பாட்டம்|ஏ-தர துடுப்பாட்டப்]] போட்டிகளில் கலந்து கொண்டுள்ளார். 1999-2003 ஆண்டுகளில், [[பட்டியல் அ துடுப்பாட்டம்|ஏ-தர துடுப்பாட்டப்]] போட்டிகளில் பங்குகொண்டார்.
 
 ==வெளி இணைப்பு==
 [http://cricketarchive.com/Archive/Players/8/8244/8244.html ரசல் பிரயன்] - கிரிக்க்ட் ஆக்கைவில் இருந்து விளையாட்டுவீரர் விபரக்குறிப்பு. கடைசியாகப் பார்க்கப்பட்ட திகதி [[அக்டோபர் 14]] [[2011]].
 
 [[பகுப்பு:இங்கிலாந்துத் துடுப்பாட்டக்காரர்கள்]]
 [[பகுப்பு:1981 பிறப்புகள்]]
 [[பகுப்பு:டெவான் துடுப்பாட்டக்காரர்கள்]]
ஹவ்காங் தொடருந்து நிலையம்
'''ஹவ்காங் தொடருந்து நிலையம்''' [[சிங்கப்பூரின் துரிதக் கடவு ரயில்]] நிலையங்களில் ஒன்றாகும். இது நாட்டின்
 வடக்குப் 	பகுதியில் [[ஹவ்காங்]] பகுதி மக்களுக்குப் பயன்படுகிறது.	வடக்கு கிழக்கு வழித்தடத்தில் இது	பதிமூன்றாவது	தொடருந்து நிலையமாகும்.	 இது [[புவாங்கோக் தொடருந்து நிலையம்]] மற்றும் [[கோவன் தொடருந்து நிலையம்]] ஆகிய இரண்டிற்கும் நடுவில் அமைந்துள்ளது. இரண்டு தளமேடைகளை கொண்ட இந்த தொடருந்து நிலையத்தில் ஒன்றில் [[துறைமுகம் தொடருந்து நிலையம்]] நோக்கியும் மற்றொன்றில் [[பொங்கோல்]] நோக்கியும் ரயில்கள் பயணிக்கின்றன. 
 
 == வெளி இணைப்புகள் ==
 * [http://www.sbstransit.com.sg/nel/trpt_nel_systemdetail.asp?statcode=NE14 அலுவல் வலைத்தளம்]
புவாங்கோக் தொடருந்து நிலையம்
'''புவாங்கோக் தொடருந்து நிலையம்''' [[சிங்கப்பூரின் துரிதக் கடவு ரயில்]] நிலையங்களில் ஒன்றாகும்.	&quot;இது நாட்டின்
 &quot;	வடக்குப் 	பகுதியில் [[புவாங்கோக்]] பகுதியில் அங்குள்ள மக்களுக்கு செவைசெய்கிறது.	வடக்கு கிழக்கு வழித்தடத்தில் இது	பதினாலாவது	தொடருந்துநிலையமாகும்.	இது [[செங்காங் தொடருந்து நிலையம்]] மற்றும் [[ஹவ்காங் தொடருந்து நிலையம்]] ஆகிய இரண்டிற்கும் நடுவில் அமைந்துள்ளது. இரண்டு தளமேடைகளை கொண்ட இந்த தொடருந்துநிலையத்தில் ஒன்றில் துறைமுகம் தொடருந்து நிலையம் நோக்கியும் மற்றொன்றில் பொங்கோல் நோக்கியும் ரயில்கள் பயணிக்கின்றன.