மெய்மறந்தேன் பாராயோ
{{Infobox film
 | name = மெய்மறந்தேன் பாராயோ
 | image = Meimarandhen-paarayo.jpg
 | alt = 
 | caption = திரைப்படச் சுவரொட்டி
 | film name = மெய்மறந்தேன் பாராயோ
 | director = சூரச்சு ஆர். பருசாத்தியா
 | producer = {{Plainlist|
 * அசித்து குமார் பருசாத்தியா
 * கமல் குமார் பருசாத்தியா
 * இராசக்குமார் பருசாத்தியா
 }}
 | screenplay = சூரச்சு ஆர். பருசாத்தி்யா
 | story = சூரச்சு ஆர் பருசாத்தியா
 | starring = {{Plainlist|
 * [[சல்மான் கான்|சன்மான் கான்]]
 * [[சோனம் கபூர்]]
 * [[நீல் நிதின் முகேஷ்|நீல் நித்தின் முகேசு]]
 * அனுப்பம் கேர்
 }}
 | music = {{Plainlist|
 * '''பின்னணி:'''
 * சஞ்சய் சவுதிரி
 * [[ஹிமேஷ் ரேஷாமியா|இமேசு இரேசாமியா]]
 * '''பாடல்கள்:'''
 * இமேசு இரேசாமியா
 }}
 | cinematography = [[வே. மணிகண்டன் (ஒளிப்பதிவாளர்)|வே. மணிகண்டன்]]
 | editing = சஞ்சய் சங்கிலா
 | studio = இராசசிறீ புரொடட்சன்சு
 | distributor = [[ஃபாக்ஸ் ஸ்டார் ஸ்டுடியோஸ்|பாட்சு தார் தூடியோசு]]
 | released = {{Film date|2015|11|12|df=yes}}
 | runtime = 164 நிமையங்கள்&lt;!--Theatrical runtime: 163:49--&gt;&lt;ref name=&quot;bbfc&quot;&gt;{{cite web | url=http://bbfc.co.uk/releases/prem-ratan-dhan-payo-film | title=Prem Ratan Dhan Payo | publisher=British Board of Film Classification | date=3 நவம்பர் 2015 | accessdate=14 நவம்பர் 2015}}&lt;/ref&gt;
 | country = இந்தியா
 | language = இந்தி, தமிழ், தெலுங்கு
 | budget = ₹110 கோடி&lt;ref name=&quot;Businessstandard&quot;&gt;{{cite web | url=http://wap.business-standard.com/article/companies/prem-ratan-dhan-payo-offers-a-sigh-of-relief-to-troubled-fox-115112100542_1.html | title=Prem Ratan Dhan Payo offers a sigh of relief to troubled Fox | publisher=Business Standard | date=21 நவம்பர் 2015 | accessdate=6 திசம்பர் 2015 | author=Urvi Malvania}}&lt;/ref&gt;
 | gross =  ₹400 கோடி&lt;ref name=&quot;indianexpress&quot;&gt;{{cite web | url=http://indianexpress.com/article/entertainment/bollywood/prem-ratan-dhan-payo-collections-salman-khan-400-crore-worldwide/ | title=Salman Khan’s Prem Ratan Dhan Payo collects Rs 400 crore worldwide - See more at: http://indianexpress.com/article/entertainment/bollywood/prem-ratan-dhan-payo-collections-salman-khan-400-crore-worldwide/#sthash.o3pL8zfx.dpuf | publisher=The Indian Express | date=3 திசம்பர் 2015 | accessdate=6 திசம்பர் 2015}}&lt;/ref&gt;
 }}
 
 '''''மெய்மறந்தேன் பாராயோ''''' (''Meymarandhen Paaraayo'') என்பது [[2015]]இல் வெளிவந்த '''''பிரேம் இரத்தன் தன பாயோ''''' (''Prem Ratan Dhan Payo'', [[இந்தி]]: ''प्रेम रतन धन पायो'') என்ற இந்தித் திரைப்படத்தின் தமிழ் மொழியாக்கம் ஆகும்.&lt;ref name=&quot;விகடன்&quot;&gt;{{cite web | url=http://www.vikatan.com/cinema/article.php?aid=54977 | title=மெய்மறந்தேன் பாராயோ-படம் எப்படி? | publisher=சினிமா விகடன் | date=12 நவம்பர் 2015 | accessdate=14 நவம்பர் 2015}}&lt;/ref&gt; இத்திரைப்படம் '''''பிரேம இலீலா''''' (''Prema Leela'') என்ற பெயரில் [[தெலுங்கு|தெலுங்கிலும்]] மொழியாக்கம் செய்யப்பட்டு வெளியிடப்பட்டது.&lt;ref name=&quot;indiatoday&quot;&gt;{{cite web | url=http://indiatoday.intoday.in/story/meymarandhen-paarayo-prema-leela-watch-salman-khan-romance-sonam-kapoor-in-tamil-and-telugu-promos/1/517810.html | title=Meymarandhen Paarayo, Prema Leela: Watch Salman Khan romance in Tamil and Telugu promos | publisher=India Today | date=6 நவம்பர் 2015 | accessdate=14 நவம்பர் 2015 | author=Kirubhakar Purushothaman}}&lt;/ref&gt; சூரச்சு ஆர். பருசாத்தியா இத்திரைப்படத்தை எழுதி, இயக்கியுள்ளார்.&lt;ref name=&quot;விகடன்&quot;/&gt; இத்திரைப்படத்தில் [[சல்மான் கான்|சன்மான் கான்]], [[சோனம் கபூர்]] ஆகியோர் முதன்மைக் கதைமாந்தர்களாக நடித்துள்ளனர்.&lt;ref name=&quot;hindu&quot;&gt;{{cite web | url=http://tamil.thehindu.com/cinema/cinema-others/%E0%AE%AE%E0%AF%81%E0%AE%AE%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%88-%E0%AE%AE%E0%AE%9A%E0%AE%BE%E0%AE%B2%E0%AE%BE-%E0%AE%87%E0%AE%B0%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AE%BE%E0%AE%A9%E0%AE%BF%E0%AE%A9%E0%AF%8D-%E0%AE%95%E0%AF%86%E0%AE%AE%E0%AE%BF%E0%AE%B8%E0%AF%8D%E0%AE%9F%E0%AF%8D%E0%AE%B0%E0%AE%BF/article7742169.ece | title=மும்பை மசாலா﻿: இர்ஃபானின் கெமிஸ்ட்ரி | publisher=தி இந்து | date=9 அக்டோபர் 2015 | accessdate=14 நவம்பர் 2015 | author=கனி}}&lt;/ref&gt; பாடல்களுக்கான இசையை [[ஹிமேஷ் ரேஷாமியா|இமேசு இரேசாமியா]] வழங்கியுள்ளார்.&lt;ref name=&quot;dinamalar&quot;&gt;{{cite web | url=http://cinema.dinamalar.com/tamil-news/39027/cinema/Kollywood/prem-rathan-dhan-piyo-to-released-in-tamil.htm | title=தமிழில் வெளிவருகிறது சல்மான்கான் படம் | publisher=தினமலர் சினிமா | date=25 அக்டோபர் 2015 | accessdate=14 நவம்பர் 2015}}&lt;/ref&gt;
 
 == பாடல்கள் ==
 {{Infobox album
 | name       = ''மெய்மறந்தேன் பாராயோ''
 | longtype   = 
 | type       = ஒலிப்பதிவு
 | artist     = [[ஹிமேஷ் ரேஷாமியா|இமேசு இரேசாமியா]]
 | cover      = 
 | Caption    = 
 | released   = 2015 நவம்பர் 3&lt;ref name=&quot;Saavn&quot;&gt;{{cite web | url=http://www.saavn.com/s/album/tamil/Meymarandhaen-Paaraayoa-2015/uH,rZ1LLUyI_ | title=Meymarandhaen Paaraayoa | publisher=Saavn | accessdate=6 திசம்பர் 2015}}&lt;/ref&gt;
 | recorded   = 
 | genre      = திரைப்பட ஒலிப்பதிவு
 | length     = 40:11
 | language   = [[தமிழ்]]
 | label      = தி-சீரீசு
 | producer   =
 |  prev_title = ''ஆல் இசு வெல்''&lt;br/&gt;(2015)
 | This album = '''''மெய்மறந்தேன் பாராயோ'''''&lt;br/&gt;(2015)
 | next_title = ''சனம் தேரி கசம்''&lt;br/&gt;(2015)
 }}
 
 [[ஹிமேஷ் ரேஷாமியா|இமேசு இரேசாமியா]] இத்திரைப்படத்திற்கு இசையமைத்துள்ளார்.&lt;ref name=&quot;மாலைமலர்&quot;&gt;{{cite web | url=http://cinema.maalaimalar.com/2015/11/12180134/Meymarandhen-Paaraayo-movie-re.html | title=மெய்மறந்தேன் பாராயோ (2015) | publisher=மாலைமலர் | accessdate=6 திசம்பர் 2015}}&lt;/ref&gt; 2015 நவம்பர் 3ஆம் நாள், திரைப்படத்தின் இசைத்தொகுப்பைத் தி-சீரீசு வெளியிட்டது.&lt;ref name=&quot;Saavn&quot;/&gt;
 
 {{track listing
 | extra_column = பாடகர்
 | music_credits = no
 | lyrics_credits = no
 | total_length = 40:11
 | title1     = பிரேம இலீலை
 | extra1     = சத்தியப்பிரகாசு
 | length1     = 3:42
 
 | title2     = மெய்மறந்தேன் பாராயோ
 | extra2     = [[சின்மயி]]
 | length2    = 5:19
 
 | title3     = என் காதலே
 | extra3     = சூரச்சு சந்தோசு, [[சைந்தவி (பாடகி)|சைந்தவி]], எம். எம். மானசி
 | length3    = 5:37
 
 | title4     = சந்தைக்கு வந்தாயோ
 | extra4     = சத்தியப்பிரகாசு
 | length4    = 4:04
 
 | title5     = அப்புறம் ஏனோ
 | extra5     = சூரச்சு சந்தோசு, [[சைந்தவி (பாடகி)|சைந்தவி]]
 | length5    = 5:08
 
 | title6     = வாறாண்டி
 | extra6     = [[கார்த்திக் (பாடகர்)|கார்த்திக்கு]]
 | length6    = 3:19
 
 }}&lt;ref name=&quot;Saavn&quot;/&gt;
 
 == மேற்கோள்கள் ==
 {{Reflist}}
 
 == வெளியிணைப்புகள் ==
 * {{Bollywoodhungama|597898}}
 * {{IMDb title|3595298}}
 * {{Mojo title|premratandhanpayo}}
 * {{Rotten Tomatoes|prem_ratan_dhan_payo}}
 * {{Facebook|PRDP}}
 * {{twitter}}
 
 [[பகுப்பு:2015 தமிழ்த் திரைப்படங்கள்]]
 [[பகுப்பு:இந்தியத் தமிழ்த் திரைப்படங்கள்]]
 [[பகுப்பு:2015 இந்தித் திரைப்படங்கள்]]
 [[பகுப்பு:2015 தெலுங்குத் திரைப்படங்கள்]]
 [[பகுப்பு:இந்தியில் இருந்து தமிழுக்கு மொழிமாற்றம் செய்யப்பட்ட திரைப்படங்கள்]]
 [[பகுப்பு:இந்தியத் தெலுங்குத் திரைப்படங்கள்]]