younusmohamed77/Tamil_Tamizh_Wikipedia_Text_Dataset_for_NLP huggingface dataset:
மின்கம்பி
[[படிமம்:פארק הכרמל 5 - גנים לאומיים בצפון הארץ - אתרי מורשת 2016 (486).jpg|thumb|மின்கம்பி]]
 '''மின்கம்பி''' [[மின்காந்த சத்தி|மின்காந்த சத்தியை]] எடுத்துசெல்ல [[மின்சுற்று|மின்சுற்றுகளில்]] பயன்படுகின்றது.  மின்சுற்றுக்களில் உள்ள கூறுகள்|கூறுகளை இணைப்பது மின்கம்பி ஆகும்.  மின்கம்பி [[நீள் உருளை]] வடிவில் மின்கடதும் தன்மை உள்ள பொருள் கொண்டு உருவாக்கப்படுகின்றது.  அடிப்படையில் மின்கம்பி ஒரு [[மின்கடத்தி]] ஆகும்.  [[ஓரச்சு வடம்]], [[இரு கம்பி வடம்]], [[நுண்கீற்று தடம்]] என பல வகை மின்கம்பிகள் மின்சுற்றுக்களில் பயன்படுகின.&lt;ref name=SwigerCoil&gt;{{cite web|last=Swiger Coil Systems|title=Edgewound Coils|url=http://www.swigercoil.com/edge-wound-Coils_edge-bent-coils.asp|publisher=Swiger Coil Systems, A Wabtec Company|access-date=1 January 2011|url-status=dead|archive-url=https://web.archive.org/web/20101219053052/http://swigercoil.com/edge-wound-Coils_edge-bent-coils.asp|archive-date=19 December 2010}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite book |editor-last=Shaw |editor-first=Ian |title=The Oxford History of Ancient Egypt |year=2000 |publisher=Oxford University Press |isbn=0-19-815034-2 |page=[https://archive.org/details/oxfordhisto00shaw/page/480 480] |url-access=registration |url=https://archive.org/details/oxfordhisto00shaw/page/480 }}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;Jack Ogden, 'Classical Gold wire: Some Aspects of its Manufacture and Use', ''Jewellery Studies'', 5, 1991, pp. 95–105.&lt;/ref&gt;
 
 == நுட்பியல் சொற்கள் ==
 
 * [[மின்காந்த சத்தி]] - Electromagnetic Energy
 * [[மின்சுற்று]] - Electric Circuit, Electronic Circuit
 * [[கூறுகள்]] - Components
 * [[நீள் உருளை]] - Cylinder
 * [[மின்கடத்தி]] - Conductor
 * [[வடம்]] - Cable
 * [[ஓரச்சு வடம்]] Coaxial Cable
 * [[நுண்கீற்று தடம்]] - Microstrip Line
 
 == வெளி இணைப்புகள் ==
 :* [http://www.thozhilnutpam.com/ தொழில்நுட்பம்.காம்]
 :* [http://worldinmind.blogspot.com/2005/07/blog-post_26.html தமிழ்ச்சொற் தேடல்கள் ]
 
 ==மேற்கோள்கள்==
 {{reflist}}
வார்ப்புரு:இந்தியத் தலைநகரங்கள்
{{Navbox
 |name  = இந்தியத் தலைநகரங்கள்
 |title = [[இந்தியா|இந்திய]] [[இந்தியாவின் மாநிலங்களும் ஆட்சிப்பகுதிகளும்|மாநிலங்களின் மற்றும் ஆட்சிப்பகுதிகளின்]] [[இந்திய மாநிலங்களின் தலைநகரங்களும் ஒன்றியப் பகுதிகளின் தலைநகரங்களும்|தலைநகரங்கள்]]
 |state    = {{{state|autocollapse}}}
 |listclass = hlist
 |group1 = நிர்வாக&lt;br&gt;தலைநகரம்
 |list1 =
 * [[அகர்தலா]]
 * [[அய்சால்]]
 * [[அமராவதி (நகரம்)|அமராவதி]]
 * [[பெங்களூர்]]
 * [[போபால்]]
 * [[புவனேசுவரம்]]
 * [[சண்டிகர்]]
 * [[சென்னை]]
 * [[தமன்]]
 * [[தேராதூன்]]
 * [[திஸ்பூர்]]
 * [[காந்திநகர்]]
 * [[கேங்டாக்]]
 * [[ஐதராபாத்து (இந்தியா)|ஐதராபாத்து]]
 * [[இம்பால்]]
 * [[இட்டாநகர்]]
 * [[செய்ப்பூர்]]
 * [[ஜம்மு]] (''குளிர்காலம்'')
 * [[கார்கில்]] (''குளிர்காலம்'')
 * [[கவரத்தி]]
 * [[கோகிமா]]
 * [[கொல்கத்தா]]
 * [[லே (நகரம்)|லே]] (''கோடை'')
 * [[இலக்னோ]]
 * [[மும்பை]]
 * [[புது தில்லி]]
 * [[பனஜி]]
 * [[பட்னா]]
 * [[புதுச்சேரி (நகரம்)|பாண்டிச்சேரி]]
 * [[போர்ட் பிளேர்]]
 * [[ராஞ்சி]]
 * [[ராய்ப்பூர், சத்தீஸ்கர்|ராய்ப்பூர்]]
 * [[சில்லாங்]]
 * [[சிம்லா]]
 * [[சிறிநகர்]] (''கோடை'')
 * [[திருவனந்தபுரம்]]
 
 |group2 = சட்டமன்ற&lt;br&gt;தலைநகரம்
 |list2 =
 * [[அகர்தலா]]
 * [[அய்சால்]]
 * [[அமராவதி (நகரம்)|அமராவதி]]
 * [[பெங்களூர்]] (''கோடை'')
 * [[பெல்காம்]] (''குளிர்காலம்'')
 * [[பரரிசைன் ]] (''கோடை'')
 * [[போபால்]]
 * [[புவனேசுவரம்]]
 * [[சண்டிகர்]]
 * [[சென்னை]]
 * [[தரம்சாலா]] (''குளிர்காலம்'')
 * [[தேராதூன்]] (''குளிர்காலம்'')
 * [[காந்திநகர்]]
 * [[கேங்டாக்]]
 * [[குவகாத்தி]]
 * [[ஐதராபாத்து (இந்தியா)|ஐதராபாத்து]]
 * [[இம்பால்]]
 * [[இட்டாநகர்]]
 * [[செய்ப்பூர்]]
 * [[ஜம்மு]] (''குளிர்காலம்'')
 * [[கோகிமா]]
 * [[கொல்கத்தா]]
 * [[இலக்னோ]]
 * [[மும்பை]] (''கோடை'')
 * [[நாக்பூர்]] (''குளிர்காலம்'')
 * [[புது தில்லி]]
 * [[பட்னா]]
 * [[புதுச்சேரி (நகரம்)|பாண்டிச்சேரி]]
 * [[போர்வோரிம்]]
 * [[ராய்ப்பூர், சத்தீஸ்கர்|ராய்ப்பூர்]]
 * [[ராஞ்சி]]
 * [[சில்லாங்]]
 * [[சிம்லா]] (''கோடை'')
 * [[சிறிநகர்]] (''கோடை'')
 * [[திருவனந்தபுரம்]]
 
 |group3 = நீதித்துறை&lt;br&gt;தலைநகரம்
 |list3 =
 * [[அகர்தலா]]
 * [[அகமதாபாது]]
 * [[அமராவதி (நகரம்)|அமராவதி]]
 * [[பெங்களூர்]]
 * [[பிலாசுப்பூர் (சத்தீசுகர்)|பிலாசுப்பூர்]]
 * [[சண்டிகர்]]
 * [[சென்னை]]
 * [[கட்டக்]]
 * [[கேங்டாக்]]
 * [[குவகாத்தி]]
 * [[ஐதராபாத்து (இந்தியா)|ஐதராபாத்து]]
 * [[இம்பால்]]
 * [[ஜபல்பூர்]]
 * [[சோத்பூர்]]
 * [[ஜம்மு]] (''குளிர்காலம்'')
 * [[கொச்சி]]
 * [[கொல்கத்தா]]
 * [[மும்பை]]
 * [[நைனித்தால்]]
 * [[புது தில்லி]]
 * [[பட்னா]]
 * [[பிரயாக்ராஜ்]]
 * [[ராஞ்சி]]
 * [[சில்லாங்]]
 * [[சிம்லா]]
 * [[சிறிநகர்]] (''கோடை'')
 
 }}&lt;noinclude&gt;
 {{collapsible option}}
 [[பகுப்பு:இந்தியா தொடர்பான வார்ப்புருக்கள்]]
பகுப்பு:கணினி அறிவியல்
{{catmain|கணினியியல்}}
 
 [[பகுப்பு:கணினியியல்|அறிவியல்]]
பகுப்பு:இந்திய ஊர்களும் நகரங்களும்
தெற்காசியாவில் உள்ள [[இந்தியா|இந்திய]] நாட்டைச் சேர்நத் ஊர்களும் நகரங்களும் இப்பகுப்பின் கீழ் வரும்.
 {{Commonscat|Cities in India}}
 
 [[பகுப்பு:இந்தியப் புவியியல்]]
 [[பகுப்பு:ஆசிய நகரங்கள்]]
விக்கிமேற்கோள்
{{Infobox Website
 | name = விக்கிமேற்கோள்
 | alexa = 2,755&lt;ref&gt;[http://www.alexa.com/siteinfo/wikiquote.org Alexa rank]&lt;/ref&gt;
 | logo = [[Image:Wikiquote-logo-en.svg|100px|center|Wikiquote logo]]
 | screenshot     = [[Image:Wikiquote screenshot 2008.png|250px|Detail of the Wikiquote multilingual portal main page.]]
 | caption        = விக்கிமேற்கோள் முகப்புப் பக்கம்
 | url = [http://www.wikiquote.org/ www.wikiquote.org]
 | commercial = இல்லை
 | type = மேற்கோள் கிடங்கு
 | language = பன்மொழி
 | registration = விருப்பத்திற்குட்பட்டது
 | slogan = 
 | owner = [[விக்கிமீடியா நிறுவனம்]]
 | author = [[ஜிம்மி வேல்ஸ்|ஜிம்மி வேல்சும்]] விக்கிமீடியா சமூகமும்
 | launch date = 
 | current status = செயல்பாட்டில் உள்ளது
 }}'''விக்கி மேற்கோள் (Wikiquote)''', [[விக்கிப்பீடியா|விக்கிப்பீடியாவை]] நடத்தும் [[விக்கிமீடியா]] நிறுவனத்தின் இன்னொரு திட்டமாகும். இத்திட்டமும் [[விக்கி]] மென்பொருளை பயன்படுத்துகிறது. அனைத்து மொழிகளில் உள்ள மேற்கோள்களின் கட்டற்ற இணையத் தொகுப்பை உருவாக்குவது இத்திட்டத்தின் நோக்கமாகும்.
 மேலும் இது புகழ்பெற்ற [[மக்கள்]], [[திரைப்படம்|திரைப்படங்கள்]], [[புத்தகம்|புத்தகங்கள்]] மற்றும் [[பழமொழி]] ஆகியவற்றின் மேற்கோள்களை உள்ளடக்கிய ஒரு மேற்கோள் களஞ்சியமாகும்.
 
 இத்தளமானது தமிழிலும் செயல்பட்டு வருகிறது. ஆனால் இதில் அதிகமான பங்களிப்பாளர்கள் இல்லாத காரணத்தினால் தமிழில் இத்திட்டத்தை முடக்கும் தீர்மானம் கொண்டுவரப்பட்டு பின்னர் தமிழ் விக்கிமீடியர்களின் எதிர்ப்பினாலும் சில பங்களிப்பாளர்களாலும் இத்திட்டம் இன்று தமிழிலும் நிலையாக உள்ளது.&lt;ref name=&quot;பரிந்துரை&quot;&gt;[http://meta.wikimedia.org/wiki/Proposals_for_closing_projects/Closure_of_Tamil_Wikiquote தமிழ் விக்கிமேற்கோள் தளத்தை முடக்குவதற்கான பரிந்துரை], மேல்-விக்கியில் நடைபெற்ற உரையாடல்&lt;/ref&gt;
 
 ==தமிழில் விக்கிமீடியா நிறுவனத்தின் பிற திட்டங்கள்==
 * [[தமிழ் விக்கிப்பீடியா|விக்கிப்பீடியா]]
 * [[விக்கிப்பீடியா]]
 * [[விக்சனரி]]
 * [[விக்கி மேற்கோள்]]
 * [[விக்கிநூல்கள்]]
 * [[விக்கி செய்திகள்]]
 * [[விக்கியினங்கள்]]
 * [[விக்கிமீடியா பொதுவகம்]]
 * [[மேல்-விக்கி]]
 * [[விக்கிப்பயணம்]]
 [[விக்கிமீடியா பொதுவகம்|விக்கிமீடியா பொதுவகத்தில்]]
 
 ==மேற்கோள்கள்==
 {{Reflist}}
பகுப்பு:விக்கிமீடியா திட்டங்கள்
[[பகுப்பு:விக்கிமீடியா]]
நகராக்கம்
{{multiple image 
 | align     = right 
 | direction = vertical
 | width     = 220
 | image1    = Urbanisation-degree.png
 | width1    = 
 | alt1      = 
 | caption1  = 2012 ஆம் ஆண்டில் பல்வேறு நகரங்களின் நகரமயமாதல் சதவீதத்தைக் காட்டும்  உலக நகரமயமாக்கல் வரைபடம் 
 | image2    = Guangzhou dusk panorama.jpg
 | width2    = 
 | alt2      = 
 | caption2  = 12 மில்லியன் மக்கள் தொகை கொண்ட நகரம் குவாங்ஜாவோ. 8 நகரங்களை உள்ளடக்கிய மாநகரமாக இது விளங்குகிறது.
 | image3    = Mumbai Downtown.jpg
 | width3    = 
 | alt3      = 
 | caption3  = இந்தியாவில் அதிக மக்கள் தொகை கொண்ட நகரம் [[மும்பை]] மேலும் உலகளவில் 4 வது அதிக மக்கள் தொகை கொண்ட நகரமாகவும் இது விளங்குகிறது.இந்நகரத்தின் மக்கள் தொகை 20.5 மில்லியன் ஆகும்.
 }}
 [[நகர்ப்புறம்|நகர்ப்புறத்]] (urban) தன்மையின் அளவு அல்லது அதன் அதிகரிப்பு '''நகராக்கம்''' எனப்படுகின்றது. இது ஒரு குறிக்கப்பட்ட பகுதி குறைந்த நகர்ப்புற இயல்பைக் கொண்டிருந்து கூடிய நகர்ப்புற இயல்புடையதாக மாற்றம் பெறுவதைக் குறிக்கும் அதே நேரம், கூடிய [[நாட்டுப்புறம்|நாட்டுப்புறத்]] (rural) தன்மைகளைக் கொண்ட ஒரு [[குடியிருப்பு|குடியிருப்புப்]] பகுதி ஒரு நகர்ப்புறப் பகுதியுடன் இணக்கப்படுவதன் மூலம் நகர்ப்புறமாகக் கருதப்படுவதையும் குறிக்கும். பொதுவாக நகராக்கத்தை அளவிடும்போது மொத்தக் [[குடித்தொகை|குடித்தொகையின்]] எத்தனை [[விழுக்காடு]] நகர்ப்புறப் பகுதிகளில் வாழுகின்றனர் என்று குறிப்பிடப் படுகின்றது. உலக மக்கள் தொகையில் 70 சதவீதம் பேர் 2050 ஆம் ஆண்டில் நகரமயமாதலால் நகரங்களில் வசிப்பர் என ஒரு நிபுனர்க்குழு ஆராய்ச்சி கூறுகிறது.&lt;ref&gt;{{cite web | url=http://www.dinamani.com/editorial_articles/2014/08/30/%E0%AE%92%E0%AE%B0%E0%AF%81-%E0%AE%A8%E0%AF%82%E0%AE%B1%E0%AF%81-%E0%AE%AA%E0%AF%81%E0%AE%A4%E0%AE%BF%E0%AE%AF-%E0%AE%A8%E0%AE%95%E0%AE%B0%E0%AE%99%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%B3%E0%AF%8D/article2405020.ece | title=2050 ல் நகரமயமாதல் | date=30 ஆகத்து 2014 | accessdate=2 செப்டம்பர் 2014}}&lt;/ref&gt;
 
 == மேலும் பார்க்க ==
 * [[காடழிப்பு]]
 * [[தொழில்மயமாதல்]]
 
 == மேற்கோள்கள் ==
 {{reflist}}
 
 {{பண்பாட்டு மாற்றம்}}
 
 [[பகுப்பு:நகராக்கம்]]
 [[பகுப்பு:நில மேலாண்மை]]
 [[பகுப்பு:நகரப் புவியியல்]]
பைஞ்சுதை
{{தலைப்பை மாற்றுக}}
 [[படிமம்:Concrete pouring 0020.jpg|thumb|250px|வணிக கட்டிடத்தில் காங்கிரிட்(பைஞ்சுதை) தளம் அமைத்தல்]]
 
 '''பைஞ்சுதை''' (அ) சீமந்துக் கொங்கிறீற்று (அ) கற்காரை (''Concrete''; ''காங்கிரிட்'') என்பது [[சிமெண்ட்]], [[நுண் சேர்பொருள்]], [[பருமனான சேர்பொருள்]], [[நீர்]] மற்றும் பிற [[மூலப் பொருள்|மூலப் பொருட்களைக்]] கொண்டு குறிக்கப்பட்ட அளவுகளில் கலந்து, உருவாக்கப்படும் ஒரு கட்டிடபொருள் ஆகும். பொதுவாக நுண் சேர்பொருள் என்பது [[மணல்|மணலையும்]], பருமனான சேர்பொருள் என்பது [[சரளை]] அல்லது சிறு கற்களையும் குறிக்கின்றது.&lt;ref&gt;{{cite journal |last1=Gagg |first1=Colin R. |title=Cement and concrete as an engineering material: An historic appraisal and case study analysis |journal=Engineering Failure Analysis |date=May 2014 |volume=40 |pages=114–140 |doi=10.1016/j.engfailanal.2014.02.004 }}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite journal|last=Crow|first=James Mitchell|date=March 2008|title=The concrete conundrum|url=https://www.rsc.org/images/Construction_tcm18-114530.pdf |archive-url=https://ghostarchive.org/archive/20221009/https://www.rsc.org/images/Construction_tcm18-114530.pdf |archive-date=2022-10-09 |url-status=live|journal=Chemistry World|pages=62–66}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web |last=Manager |first=Samsung C&amp;T Global PR |date=2018-06-27 |title=Concrete Matters: A Primer on the Most Popular Man-Made Material |url=https://news.samsungcnt.com/en/features/engineering-construction/2018-06-concrete-matters-primer-popular-man-made-material/ |access-date=2023-11-28 |website=Samsung C&amp;T Newsroom |language=en-US}}&lt;/ref&gt;
 
 காங்கிரிட் உடன் நீரை சேர்க்கும் போது வேதிவினையின் காரணமாக அது திடப்பொருளாகவும் மற்றும் கடினத்தன்மை உடையதாகவும் மாறுகின்றது.
 
 == பார்க்கவும் ==
 * சீமந்துக் கொங்கிறீற்று (cement concrete)
 * திடம் குறை கற்காரை (lean concrete)
 * கற்காரை உறுப்பு (concrete member)
 * காற்றூட்டக் கற்காரை (aerated concrete)
 * கற்காரைத் தரம் (grade of concrete)
 * பரற்கொங்கிறீற்று (gravel concrete)
 * கற்காரைக் கலக்கி (concrete mixer)
 * கற்காரைப் பிணைப்பு (bond in concrete)
 * கொங்கிறீற்றுருக்கு (concrete steel)
 * கொங்கிறீற்று முளைத்தூண் (concrete pile)
 
 == வெளி இணைப்புகள் ==
 http://www.textbooksonline.tn.nic.in/Books/12/Std12-Voc-DC-TM.pdf {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160116001643/http://www.textbooksonline.tn.nic.in/Books/12/Std12-Voc-DC-TM.pdf |date=2016-01-16 }}
 
 http://www.valaitamil.com/tho-paramasivam-culture-life_12160.html
 
 http://tamildictionary.org/english_tamil.php?id=12502&lt;nowiki/&gt;{{கட்டிட பொருள் குறுங்கட்டுரை}}
 
 ==மேற்கோள்கள்==
 {{reflist}}
 
 [[பகுப்பு:கட்டிடப் பொருட்கள்]]
வார்ப்புரு:Stubrelatedto
&lt;div class=&quot;boilerplate metadata&quot; id=&quot;stub&quot;&gt; 
 {|cellspacing=&quot;2&quot; cellpadding=&quot;3&quot; style=&quot;width:80%;border:solid #999 1px;background:#F8F8F8;margin:0.5em auto;clear:both&quot;
 |style=&quot;width:10%;text-align:right&quot;|[[Image:Stub W ta.svg|50px]]
 |style=&quot;color:black&quot;|
 '''[[{{{1}}}]]''' தொடர்புடைய இந்த [[விக்கிபீடியா:குறுங்கட்டுரை|குறுங்கட்டுரையை]]  [{{SERVER}}{{localurl:{{NAMESPACE}}:{{PAGENAME}}|action=edit}} தொகுத்து] விரிவாக்குவதன் மூலம் நீங்களும் இதன் வளர்ச்சியில் பங்களிக்கலாம்.
 |}
 &lt;/div&gt;
பகுப்பு:எண்ணுருக்கள்
[[பகுப்பு:எண்குறி முறைமைகள்]]
மில்லிமீட்டர்
{{unit of length|
 |m= .001
 |accuracy=5
 }}
 '''மில்லிமீட்டர்''' (மில்லிமீற்றர்) என்பது நீள [[அலகு]]களில் ஒன்றாகும். ஒரு [[மீட்டர்|மீட்டரின்]] ஆயிரத்தில் ஒரு பகுதி ஒரு மில்லிமீட்டர் ஆகும். இது 0.039 [[அங்குலம்|அங்குலத்துக்குச்]] (inch) (துல்லியமாக 5/127) சமனானது. மீட்டர் அளவை முறையைப் பயன்படுத்தும் நாடுகளில் சிறிய நீள அளவைகளை அளப்பதற்குப் பயன்படும் அலகு இதுவே. எடுத்துக்காட்டாகக் [[கண்ணாடி]]த் தகடுகளின் தடிப்பு 6 மில்லிமீட்டர், 10 மில்லிமீட்டர் என்றும் [[சுவர்]]களின் தடிப்பைக் குறிப்பிடும்போது 100 மில்லிமீட்டர், 200 மில்லிமீட்டர் எனவும், [[அறை]]களின் நீள அகலங்களைக் குறிப்பிடும்போது 4000 x 5000 மில்லிமீட்டர் எனவும் குறிப்பிடுவது உண்டு. மில்லிமீட்டரைச் சுருக்கமாக '''மிமீ.''' என்று எழுதுவது வழக்கம்.
 
 மில்லிமீட்டருக்கு ஒத்த பரப்பளவு அலகு சதுர மில்லிமீட்டரும், கனவளவு அலகு கன மில்லிமீட்டரும் ஆகும். இவற்றை முறையே மிமீ &lt;sup&gt;2&lt;/sup&gt; (மில்லிமீட்டர் இரண்டாம் அடுக்கு) என்றும் மிமீ &lt;sup&gt;3&lt;/sup&gt; (மில்லிமீட்டர் மூன்றாம் அடுக்கு) என்றும் சுருக்கி எழுதுவது வழக்கம்.
 
 == தொடர்புகள் ==
 
 மீட்டர் அளவை முறையில் மில்லிமீட்டருக்கும் பிற நீள அலகுகளுக்கும் இடையிலான தொடர்புகள் பின்வருமாறு:
 :1 [[செண்டிமீட்டர்]] =10 மில்லிமீட்டர்
 : 1 [[சதமமீட்டர்]]&lt;ref&gt;[[கீழ்வாய் அலகு|கீழ்வாய் அலகாக]] இது '''நூற்றன் மீட்டர்''' என்றும் அழைக்கப்படும்&lt;/ref&gt; = 10 மில்லிமீட்டர்
 : 1 [[மீட்டர்]] = 1,000 மில்லிமீட்டர்
 : 1 [[கிலோமீட்டர்]] = 1,000,000 மில்லிமீட்டர்.
 
 மில்லிமீட்டருக்கும் [[இம்பீரியல் அளவை முறை]]யில் உள்ள பிற நீள அலகுகளுக்கும் இடையிலான தொடர்புகள் பின்வருமாறு:
 
 : 1 [[அங்குலம்]] = 25.4 மில்லிமீட்டர்
 : 1 [[அடி (நீள அலகு)|அடி]] = 304.8 மில்லிமீட்டர்
 : 1 [[யார் (நீள அலகு)|யார்]] = 914.4 மில்லிமீட்டர்
 : 1 [[மைல்]] = 1,609,300 மில்லிமீட்டர்
 
 == சில தர அளவுகள் ==
 
 மில்லிமீட்டரில் தரப்பட்டுள்ள சில தர அளவுகள் வருமாறு:
 
 * A4 தாள் அளவு - 297 x 210
 * A3 தாள் அளவு - 420 x 297
 * குறுவட்டு (CD) அளவு - விட்டம் = 120 மில்லிமீட்டர், தடிப்பு = 1.2 மில்லிமீட்டர், நடுத்துளை விட்டம் = 15 மில்லிமீட்டர். 
 * சாதாரண செங்கல் அளவு = 225 x 112.5 x 75 மில்லிமீட்டர்.
 
 == அடிக்குறிப்புகளும் மேற்கோள்களும் ==
 &lt;references/&gt;
 
 [[பகுப்பு:SI சார் அலகுகள்]]
வார்ப்புரு:Web reference
&quot;[{{{URL}}} {{{title}}}]&quot;''. {{{work}}}''. [[{{{date}}}]], [[{{{year}}}]] அன்று இவ்விணைய முகவரி அணுகப்பட்டது.
வார்ப்புரு:Book reference
{{{Author}}} ({{{Year}}}). ''{{{Title}}}''. {{{Publisher}}}. {{{ID}}}.
படிமம்:Bholu.png
{{Logo}}
மீடியாவிக்கி:Searchnoresults
மன்னிக்கவும், தங்கள் வினவலுடன் முற்றிலும் பொருந்தும் தேடல் முடிவுகள் ஏதும் இல்லை.
மீடியாவிக்கி:Lucenepowersearchtext
பெயர்வெளிகளில் தேடவும்: $1 தேடவும் $3 $9
வலுவூட்டப்பட்ட காங்கிறீற்று
[[படிமம்:RebarCloseup.jpg|thumb|right|250px|ஒரு கழிவுநீர் ''பம்ப்'' செய்யும் நிலையத்துக்கான அத்திவாரக் காங்கிறீற்று வலுவூட்டப்படுவதற்காக அமைக்கபட்டுள்ள வலுவூட்டற்கம்பிகள்]]
 [[இழுவிசை|இழுவிசைகளின்]] கீழ் கூடிய பலம் கொண்ட [[உருக்கு வலுவூட்டற் கம்பிகள்|உருக்குக் கம்பிகள்]] முதலானவற்றை உரிய முறையில் சாதாரண [[காங்கிறீற்று|காங்கிறீற்றுக்குள்]] வைத்துக் கட்டுவதன் மூல காங்கிறீற்றின் இழுவைப் பலம் அதிகரிக்கப் படலாம். இவ்வாறான காங்கிறீற்றே '''வலுவூட்டப்பட்ட காங்கிறீற்று''' (''reinforced concrete'') எனப்படுகின்றது. 
 
 சாதாரண காங்கிறீற்று அதிக அழுத்த விசைகளைத் (''compression force'') தாங்கும் வலிமை பெற்றது. ஆனால் இழுவிசைகளைத் (''tensile force'') தாங்கும் வலிமை குறைந்தது. இதனால் பெரும் இழுவிசைகளைத் தாங்கவேண்டிய கட்டிடக் கூறுகளில் சாதாரண காங்கிறீற்றைப் பயன்படுத்த முடியாது. இந்தப் பிரச்சினைக்குத் தீர்வாகவே வலுவூட்டப்பட்ட காங்கிறீற்று உருவாக்கப்பட்டது.&lt;ref&gt;{{Cite web|date=2016-12-19|title=16 Materials Every Architect Needs to Know (And Where to Learn About Them)|url=https://www.archdaily.com/801545/16-materials-every-architect-needs-to-know-and-where-to-learn-about-them|access-date=2021-07-09|website=ArchDaily|language=en-US|archive-date=2021-07-09|archive-url=https://web.archive.org/web/20210709160757/https://www.archdaily.com/801545/16-materials-every-architect-needs-to-know-and-where-to-learn-about-them|url-status=live}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web|last=Sarah|date=2017-03-22|title=When should you use reinforced concrete?|url=https://ekaconcrete.com/use-reinforced-concrete/|access-date=2021-07-09|website=EKA Concrete {{!}} Direct Supplier of Ready Mix and Site Mix Concrete|language=en-GB}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite book|url=https://www.worldcat.org/oclc/20693897|title=Structural materials|page=360|date=1990|publisher=Materials Dept., Open University|others=George Weidmann, P. R. Lewis, Nick Reid, Open University. Materials Department|isbn=0-408-04658-9|location=Milton Keynes, U.K.|oclc=20693897}}&lt;/ref&gt;
 
 [[படிமம்:trebar.jpg|thumb|right|250px|கட்டப்பட்டுள்ள [[வலுவூட்டற் கம்பி]]]]
 மரத்தினால் செய்யப்பட்ட ஒரு [[உத்தரம்|உத்தரமொன்று]] அதன் இரண்டு முனைகளில் தாங்கப்பட்டால், அது கீழ்முகமாகச் சிறிது தொய்ந்த நிலையில் ஓய்வடையும். இந் நிலையில் உத்தரத்தின் மேற்பகுதியின் நீளம் குறுக்கமடைவதையும், கீழ்ப்பகுதியின் நீளம் அதிகரித்துக் காணப்படுவதையும் அவதானிக்கலாம். இது அதன் மேற்பகுதியில் அழுத்தவிசையும், கீழ்ப்பகுதியில் இழுவிசையும் தொழிற்படுவதைக் குறிக்கிறது. மர உத்தரத்தின் இடத்தில் சாதாரண கொங்கிறீற்றினால் செய்யப்பட்ட உத்தரமொன்று இருப்பதாக வைத்துக்கொண்டால், உத்தரத்தின் கீழ்பகுதிகளில் உருவாகும் இழுவிசை அப்பகுதிகளில் வெடிப்பை ஏற்படுத்தி, உத்தரம் முறிந்து விழ ஏதுவாகும். 
 
 வலுவூட்டப்பட்ட காங்கிறீற்றுக் கூறுகளில், உருக்குக் கம்பிகளோ, அல்லது [[கண்ணாடி இழை|கண்ணாடி இழைகள்]] முதலிய இழைப் பொருட்களோ வைத்துக் கட்டபடுவதன் மூலம் காங்கிறீற்றின் இழுவைப்பலம் அதிகரிக்கப் படுகின்றது. 
 
 == இவற்றையும் பார்க்கவும் ==
 
 * [[கண்ணாடியிழைக் காங்கிறீற்று]]
 * [[முன்தகைப்புக் காங்கிறீற்று]]
 * [[பின்தகைப்புக் காங்கிறீற்று]]
 
 ==மேற்கோள்கள்==
 {{reflist}}
ஐம்பட்டகம்
[[படிமம்:Pentaprism.png|frame|right|ஒரு ஐம்பட்டகத்தின் செயற்பாடு]]
 [[படிமம்:Roof-pentaprism.png|frame|right|ஒரு கூரை ஐம்பட்டகத்தின் செயற்பாடு]]
 
 '''ஐம்பட்டகம்''' என்பது ஐந்து பக்கங்கள் கொண்ட தெறிக்கும் [[பட்டகம்]] ஆகும். இது [[ஒளிக் கதிர்]] ஒன்றைத் 90° ஆல் திசை மாற்றுவதற்குப் பயன்படுத்தப்படுகின்றது. ஒளிக்கதிர் பட்டகத்தினுள் இரு முறை தெறிப்பதன் மூலம் ஒரு ஒரு பொருளின் விம்பத்தை,அதன் பக்கத்தை மாற்றாமல் செங்கோணத்தால் (''right angle'') திருப்பிவிடுகிறது.&lt;ref name=darkside&gt;{{cite book | title = Camera Technology | author = Norman Goldberg | publisher = Academic Press | year = 1992 | isbn = 0-12-287570-2 | url = https://books.google.com/books?id=x4334ns-3noC&amp;dq=roof+pentaprism&amp;pg=PA135}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite news|access-date=2018-05-12|title=Pentaprism: what is it and how does it work? - What Digital Camera|url=http://www.whatdigitalcamera.com/technology_guides/pentaprism-what-is-it-and-how-does-it-work-67806|newspaper=[[What Digital Camera]]|date=14 April 2016}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;David D. Busch. ''Digital Photography All-in-One Desk Reference for Dummies'', 2006, [https://books.google.com/books?id=-XENqZmgWm0C&amp;pg=PA106&amp;dq=pentamirror&amp;lr=&amp;hl=it page 106].&lt;/ref&gt;
 
 ஒளிக்கதிர் [[அவதிக் கோணம்|அவதிக் கோணத்திலும்]] (''critical angle'') குறைவான கோணமொன்றில் இடைமுகத்தில் படுவதன் காரணமாக, பட்டகத்துள் நடைபெறும் தெறிப்பு [[முழுவுட் தெறிப்பு|முழுவுட் தெறிப்புக்]] (''total internal reflection'') காரணமாக ஏற்படுவதில்லை. தெறிப்பு ஏற்படும் பக்கங்கள் இரண்டும் பூச்சுக்கள் மூலம் தெறிக்கும் மேற்பரப்புகளாக ஆக்கப்படுவதனாலேயே தெறிப்பு உண்டாக்கப்படுகிறது. தேவையற்ற தெறிப்ப்பைத் தடுப்பதற்காக, ஒளியை உட்செல்லவிடும் பக்கங்கள் இரண்டிலும், வழக்கமாக தெறிப்புத் தடுப்புப் பூச்சுப் பூசப்பட்டிருக்கும். ஐந்தாவது பக்கம் ஒளியியல் ரீதியாகப் பயன்படுத்தப்படுவதில்லை.
 
 [[ஒற்றை வில்லைத் தெறிப்பு நிழற்படக் கருவி|ஒற்றை வில்லைத் தெறிப்பு நிழற்படக் கருவிகளில்]] (''single-lens reflex camera'') பயன்படும் '''கூரை ஐம்பட்டகம்''', இந்தப் பட்டகத்தின் ஒரு வேறுபாடு ஆகும். இங்கே நிழற்படக் கருவியிலுள்ள தெறிக்கும் ஆடி மூலம் கருவியின் குவியத் திரையில் உருவாக்கப்படும் விம்பமே பட்டகத்தினூடாகத் தெறிக்கப்படுவதால் விம்பம் இடம் வலமாக மாற்றப்படவேண்டியுள்ளது. பட்டகத்தின் தெறிக்கும் பக்கமொன்றை ஒன்றுக்கொன்று 90° கோணத்தில் அமைந்த இரண்டு பக்கங்களாக மாற்றுவதன் மூலம் இந்த நோக்கம் அடையப்படுகிறது.
 
 ==மேற்கோள்கள்==
 {{reflist}}
போரோ பட்டகம்
[[படிமம்:Porro-prism.png|right|போரோ பட்டகத்தின் செயற்பாடு.]]
 
 ஒளியியலில் '''போரோ பட்டகம்''' என்பது, இதனை உருவாக்கிய [[இக்னாஸியோ போரோ]] (Ignazio Porro) என்பவரின் பெயரால் அறியப்படும் ஒரு வகைத் தெறிப்புப் [[பட்டகம்]] ஆகும். இது ஒரு [[விம்பம்|விம்பத்தின்]] திசையை மாற்றுவதற்கு, [[ஒளியியல்]] கருவிகளில் பயன்படுத்தப்படுகிறது.&lt;ref&gt;Heinz Haferkorn: ''Optics - physical-technical basics and applications''. Barth, Leipzig 1994, ISBN 3-335-00363-2, p. 485.&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;[https://wp.optics.arizona.edu/optomech/wp-content/uploads/sites/53/2016/08/5-prisms.pdf OPTI 421/521 – Introductory Optomechanical Engineering 5. Prisms, page 10]&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;[http://www.binoculars-cinecollectors.com/U-boat_binoculars_2.pdf U-boat binoculars and other naval binoculars of World War II]&lt;/ref&gt;
 
 இது, செங்கோண முக்கோண வெட்டுமுகத்துடன் கூடிய, செங்கோண வடிவவியல் பட்டகத்தின் (geometric prism) வடிவில் அமைந்த ஒரு கண்ணாடிக் குற்றியாகும். பட்டகத்தின் பெரிய நீள்சதுரப் பக்கத்தின் வழியாக உட்செல்லும் ஒளி, ஏனைய இரண்டு பக்கங்களில் [[முழுவுட் தெறிப்பு|முழுவுட் தெறிப்படைந்து]] (total internal reflection) மீண்டும் உட்புகுந்த பக்கம் வழியாக வெளியேறும். ஒளி பக்கத்துக்குச் செங்குத்தாகவே உட்புகுந்து, வெளியேறுவதன் காரணமாகப் பட்டயம் ஒளியைச் சிதறச் செய்வதில்லை.
 
 போரோ பட்டகத்தினூடாகச் செல்லும் விம்பம்மொன்று 180° ஆல் சுழற்றப்படுவதுடன், உட்புகுந்த திசைக்கு எதிர்த் திசையாகச் சென்று புகுந்த இடத்திலிருந்து சற்றுத் தள்ளியுள்ள புள்ளியூடாக வெளியேறுகிறது. விம்பம் இருமுறை தெறிக்கப்படுவதனால் விம்பம் பக்கம் மாறாமல் இருக்கும்.
 
 போரோ பட்டகங்கள் பெரும்பாலும் ''இரட்டைப் போரோ பட்டக'' வடிவில் சோடியாகவே பயன்படுத்தப் படுகின்றன. முதலாவது பட்டகத்துக்குச் சார்பாக 90° ஆல் சுழற்றப்பட்ட  இரண்டாவது பட்டகம், ஒளி இரண்டு பட்டகங்களின் ஊடாகவும் செல்லத்தக்க வகையில் வைக்கப்பட்டிருக்கும். இந்தக் கூட்டுப் பட்டகத்தின் இறுதி விளைவானது, ஒளி உள்ளே சென்ற அதே திசையில் அதற்குச் சமாந்தரமாக ஆனால் சற்று விலகிச் செல்லும். அத்துடன் விம்பம் முன்னைப் போலவே பக்கமாற்றம் இல்லாமல் 180° சுழற்றப்பட்டிருக்கும்.
 
 [[Image:Double-porro-prism.png|left|Double Porro prism]]
 
 இரட்டைப் போரோ பட்டயங்கள் சிறிய ஒளியியல் [[தொலை நோக்கி|தொலை நோக்கிகளில்]] தலைகீழான விம்பமொன்றை தலைமேலாகச் செய்வதற்குப் பயன்படுகிறது. பொதுவாக இரட்டைப் போரோ பட்டகத்தின் இரண்டு கூறுகளும் ஒன்றுடனொன்று பொருத்தப்பட்டிருக்கும். அத்துடன் அளவையும் நிறையையும் குறைப்பதற்காக தேவையற்ற பகுதிகள் நீக்கப்பட்டிருக்கும்
 
 [[போரோ - அபே பட்டகம்]], இரட்டைப் போரோ பட்டகத்தின் ஒரு வேறுபாடாகும்.
 
 ==மேற்கோள்கள்==
 {{reflist}}
 
 [[பகுப்பு:ஒளியியல்]]
பகுப்பு:நிறங்கள்
[[பகுப்பு:ஒளியியல்]]