ஐதராபாத் மாநிலம் (1948–1956)
{{Infobox former subdivision
 | native_name            = 
 | conventional_long_name = ஐதராபாத் மாநிலம்
 | common_name            = 
 | nation                 = [[இந்தியா]]
 | status_text            = [[இந்தியாவின் மாநிலங்களும் ஆட்சிப்பகுதிகளும்|இந்திய மாநிலங்கள்]]
 | coordinates            = {{Coord|17|00|N|78|50|E|display=title}}
 | era                    = 
 | year_start             = 1948
 | date_start             = 
 | event_start            = [[ஐதராபாத் இராச்சியம்|ஐதராபாத் சமஸ்தானத்திலிருந்து]] ஐதராபாத் மாநிலம் உருவாக்கப்பட்டது
 | year_end               = 1956
 | date_end               = 
 | event_end              = மறுசீரமைப்பு செய்யப்பட்டு [[ஆந்திரப் பிரதேசம்]] எனப் பெயர் மாற்றம் செய்யப்பட்டது
 | event1                 = 
 | date_event1            = 
 | p1                     = Hyderabad State
 | s1                     = United Andhra Pradesh 
 | s2                     = Karnataka
 | s3                     = Maharashtra
 | flag_p1                = Asafia flag of Hyderabad State.png
 | flag_s1                = United Andhra Pradesh emblem.jpg
 | flag_s2                = Flag of Karnataka, India.png
 | flag_s3                = ..Maharashtra Flag(INDIA).png
 | image_flag             = 
 | image_coat             = Emblem of Hyderabad State (1948–1956).svg
 | image_map              = Hyderabad in India (1951).svg
 | image_map_caption      = Hyderabad in India (1951)
 | stat_area1             = 
 | stat_year1             = 
 | stat_pop1              = 
 | today                  = [[தெலங்காணா]]&lt;br&gt;[[மகாராட்டிரம்]]&lt;br&gt;[[கருநாடகம்]]
 | footnotes              = [http://www.worldstatesmen.org/India_states.html States of India since 1947]
 }}
 [[படிமம்:Hyderabad_state_from_the_Imperial_Gazetteer_of_India,_1909.jpg|thumb|263x263px| 1956 வரை ஐதராபாத் மாநிலம்]]
 '''ஐதராபாத் மாநிலம்''' (''Hyderabad State''&lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://timesofindia.indiatimes.com/city/hyderabad/hyderabad-had-tried-nrc-71-years-ago-and-failed/articleshow/71132138.cms|title=Hyderabad had tried 'NRC' 71 years ago, and failed|date=15 September 2019}}&lt;/ref&gt;) என்பது [[இந்திய ஒன்றியம்|மேலாட்சி இந்தியாவிலும்]] பின்னர் [[இந்தியா|இந்தியக் குடியரசில்]] இருந்த ஒரு [[இந்தியாவின் மாநிலங்களும் ஆட்சிப்பகுதிகளும்|மாநிலமாகும்]]. இது 1948 செப்டம்பரில் [[ஐதராபாத் இராச்சியம்]] [[இந்திய ஒன்றியம்|மேலாட்சி இந்தியாவுடன்]] இணைந்த பின்னர் உருவாக்கப்பட்டது.  இந்த மாநிலம் 1948 முதல் 1956 வரை இருந்தது.
 
 இந்திய மாநிலங்களை மொழிவாரியாக மறுசீரமைப்பு செய்ய [[மாநில மறுசீரமைப்புச் சட்டம்]] அமல்படுத்தப்பட்டதைத் தொடர்ந்து, ஐதராபாத் மாநிலம் கலைக்கப்பட்டது. அதன் வெவ்வேறு பகுதிகள் முறையே [[ஆந்திர மாநிலம்]], [[மைசூர் மாநிலம்]], பம்பாய் மாநிலம் போன்றவற்றுடன் இணைக்கப்பட்டன. &lt;ref name=&quot;sorg1956&quot;&gt;{{Cite web|url=http://www.commonlii.org/in/legis/num_act/sra1956250/|title=States Reorganization Act 1956|publisher=Commonwealth Legal Information Institute|archive-url=https://web.archive.org/web/20080516123014/http://www.commonlii.org/in/legis/num_act/sra1956250/|archive-date=16 May 2008|access-date=1 July 2008}}&lt;/ref&gt;
 
 == வரலாறு ==
 புதிதாக விடுதலைப் பெற்ற இந்திய ஒன்றியமானது ஐதராபாத் இராச்சியத்தை தன்னுடன் இணைக்க 1948 செப்டம்பரில்  மேற்கொண்ட '''போலோ நடவடிக்கை''' என்பது ஒரு &quot; காவல் நடவடிக்கையின் &quot; குறியீட்டுப் பெயராகும். &lt;ref&gt;&lt;templatestyles src=&quot;Module:Citation/CS1/styles.css&quot;&gt;&lt;/templatestyles&gt;&lt;cite class=&quot;citation web cs1&quot;&gt;[https://timesofindia.indiatimes.com/city/hyderabad/hyderabad-had-tried-nrc-71-years-ago-and-failed/articleshow/71132138.cms &quot;Hyderabad had tried 'NRC' 71 years ago, and failed&quot;]. ''The Times of India''. 15 September 2019.&lt;/cite&gt;&lt;/ref&gt; இது [[ஐதராபாத் இராச்சியம்|ஐதராபாத் இராச்சியத்துக்கு]] எதிராக &lt;ref&gt;&lt;templatestyles src=&quot;Module:Citation/CS1/styles.css&quot;&gt;&lt;/templatestyles&gt;&lt;cite class=&quot;citation web cs1&quot;&gt;[http://indianarmy.nic.in/Site/FormTemplete/frmTempSimple.aspx?MnId=nmnz/S66ueKkrJc8PBO1kw==&amp;ParentID=z2xdy5FtH8G+oZz4hw/CKg== &quot;Hyderabad Police Action&quot;]. Indian Army&lt;span class=&quot;reference-accessdate&quot;&gt;. Retrieved &lt;span class=&quot;nowrap&quot;&gt;13 September&lt;/span&gt; 2014&lt;/span&gt;.&lt;/cite&gt;&lt;/ref&gt; மேற்கொள்ளபட்ட ஒரு இராணுவ நடவடிக்கையாகும். இதில் [[இந்தியப் பாதுகாப்புப் படைகள்|இந்திய ஆயுதப்படைகள்]] [[ஐதராபாத் நிசாம்|நிசாம்]] ஆட்சி செய்த சமஸ்தானத்தின் மீது படையெடுத்து, [[இந்திய ஒன்றியம்|இந்திய ஒன்றியத்துடன்]] இணைத்தது. &lt;ref&gt;&lt;templatestyles src=&quot;Module:Citation/CS1/styles.css&quot;&gt;&lt;/templatestyles&gt;&lt;cite class=&quot;citation book cs1&quot; id=&quot;CITEREFB._Cohen2007&quot;&gt;B. Cohen (2007). [https://books.google.com/books?id=sZKHDAAAQBAJ ''Kingship and Colonialism in India's Deccan: 1850–1948'']. Springer. pp.&amp;nbsp;159–161. [[பன்னாட்டுத் தரப்புத்தக எண்|ISBN]]&amp;nbsp;[[Special:BookSources/978-0-230-60344-8|&lt;bdi&gt;978-0-230-60344-8&lt;/bdi&gt;]].&lt;/cite&gt;&lt;/ref&gt;
 
 1947 இல் [[இந்தியப் பிரிப்பு|பிரிவினையின்]] போதும் அதற்கு முன்பும், கொள்கையளவில் தங்கள் சொந்த பிரதேசங்களுக்குள்  தன்னாட்சிக் கொண்டிருந்த இந்தியாவின் [[மன்னர் அரசு (பிரித்தானிய இந்தியா)|சமஸ்தானங்கள்]], ஆங்கிலேயர்களின் [[துணைப்படைத் திட்டம்|துணை கூட்டணிகளுக்கு]] உட்பட்டு, அவர்களிடம் தங்கள் வெளி உறவுக் கொள்கையின் கட்டுப்பாட்டைக் கொடுத்திருந்தன. [[இந்திய விடுதலைச் சட்டம், 1947|1947 இந்திய விடுதலைச் சட்டத்துக்குப்]] பின்னர், ஆங்கிலேயர்கள் அத்தகைய கூட்டணியை கைவிட்டனர். மேலும் முழு விடுதலையைத் தேர்ந்தெடுக்கும் விருப்பத்தை இராச்சியங்களின் வசம் விட்டுவிட்டனர். &lt;ref name=&quot;Mehotra&quot;&gt;&lt;templatestyles src=&quot;Module:Citation/CS1/styles.css&quot;&gt;&lt;/templatestyles&gt;&lt;cite class=&quot;citation book cs1&quot; id=&quot;CITEREFMehrotra1979&quot;&gt;Mehrotra, S.R. (1979). [[iarchive:in.ernet.dli.2015.100154|''Towards Indias Freedom And Partition'']]. Delhi: Vikash Publishing House. p.&amp;nbsp;[[iarchive:in.ernet.dli.2015.100154/page/n259|247]]&lt;span class=&quot;reference-accessdate&quot;&gt;. Retrieved &lt;span class=&quot;nowrap&quot;&gt;17 August&lt;/span&gt; 2019&lt;/span&gt;.&lt;/cite&gt;&lt;/ref&gt; &lt;ref&gt;See Section 7 (1) (b): &quot;the suzerainty of His Majesty over the Indian States lapses, and with it, all treaties and agreements in force at the date of the passing of this Act between His Majesty and the rulers of Indian States, all functions exercisable by His Majesty at that date with respect to Indian States, all obligations of His Majesty existing at that date towards Indian States or the rulers thereof, and all powers, rights, authority or jurisdiction exercisable by His Majesty at that date in or in relation to Indian States by treaty, grant, usage, sufferance or otherwise.&quot;&lt;/ref&gt; இருப்பினும், 1948 வாக்கில் கிட்டத்தட்ட அனைத்து மாகாணங்களும் இந்தியா அல்லது பாக்கித்தானுடன் [[சுதேச சமஸ்தானங்களின் இணைப்பு ஒப்பந்தம்|இணைந்தன]]. ஆனால் இதில் ஒரு முக்கிய விதிவிலக்காக, மிகுந்த செல்வமும், ஆற்றலும் வாய்ந்த சமஸ்தானமான ஐதராபாத் இருந்தது. அதை நிசாம், ''மிர்'' [[ஓசுமான் அலி கான்]], என்னும் ஒரு முஸ்லீம் ஆட்சியாளர், பெரும்பான்மையாக வசித்துவந்த இந்து மக்களை ஆண்டுவந்தார். ஐதராபாத்தை தனி நாடாக ஆளும் முடிவை எடுத்து, அதை தன் ஒழுங்கற்ற இராணுவத்தைக் கொண்டு பராமரிக்க முடியும் என்று நம்பினர். &lt;ref name=&quot;MetcalfMetcalf2006&quot;&gt;&lt;templatestyles src=&quot;Module:Citation/CS1/styles.css&quot;&gt;&lt;/templatestyles&gt;&lt;cite class=&quot;citation book cs1&quot; id=&quot;CITEREFBarbara_D._MetcalfThomas_R._Metcalf2006&quot;&gt;Barbara D. Metcalf; Thomas R. Metcalf (2006). [https://books.google.com/books?id=jGCBNTDv7acC ''A Concise History of India''] (2nd&amp;nbsp;ed.). Cambridge University Press. [[பன்னாட்டுத் தரப்புத்தக எண்|ISBN]]&amp;nbsp;[[Special:BookSources/978-0521682251|&lt;bdi&gt;978-0521682251&lt;/bdi&gt;]].&lt;/cite&gt;&lt;/ref&gt; &lt;sup class=&quot;reference nowrap&quot;&gt;&lt;span title=&quot;Page / location: 224&quot;&gt;&amp;#x3A;&amp;#x200A;224 &amp;#x200A;&lt;/span&gt;&lt;/sup&gt;நிசாமோ [[தெலுங்கானா மக்களின் ஆயுதப் போராட்டம் (1946-1951)|தெலுங்கானா கிளர்ச்சியால்]] சூழப்பட்டார். அவரகளை அவால் அவர்களை அடிபணிய வைக்க முடியவில்லை. &lt;ref name=&quot;MetcalfMetcalf2006&quot; /&gt; &lt;sup class=&quot;reference nowrap&quot;&gt;&lt;span title=&quot;Page / location: 224&quot;&gt;&amp;#x3A;&amp;#x200A;224&amp;#x200A;&lt;/span&gt;&lt;/sup&gt;
 
 இதனால் 1947 நவம்பரில், ஐதராபாத், இந்திய துருப்புக்களை இராசியத்தில் நிலைநிறுத்துவதைத் தவிர, அதற்கு முந்தைய அனைத்து ஏற்பாடுகளையும் தொடர்ந்து, இந்திய ஒன்றியத்துடன் ஒரு  ஒப்பந்தத்தில் கையெழுத்திட்டது. ஐதராபாத்தில் ஒரு பொதுவுடமை அரசு நிறுவுவப்படுவதைக் கண்டு அஞ்சுவதாகக் கூறி, &lt;ref&gt;&lt;templatestyles src=&quot;Module:Citation/CS1/styles.css&quot;&gt;&lt;/templatestyles&gt;&lt;cite class=&quot;citation web cs1&quot;&gt;[https://www.deccanchronicle.com/nation/current-affairs/150918/delhi-felt-razakars-communists-a-threat-to-india.html &quot;Delhi felt Razakars, communists a threat to India&quot;]. ''Deccan Chronicle''. 15 September 2018&lt;span class=&quot;reference-accessdate&quot;&gt;. Retrieved &lt;span class=&quot;nowrap&quot;&gt;4 February&lt;/span&gt; 2021&lt;/span&gt;.&lt;/cite&gt;&lt;/ref&gt; &lt;ref&gt;&lt;templatestyles src=&quot;Module:Citation/CS1/styles.css&quot;&gt;&lt;/templatestyles&gt;&lt;cite class=&quot;citation book cs1&quot; id=&quot;CITEREFErnstPati2007&quot;&gt;Ernst, Waltraud; Pati, Biswamoy (18 October 2007). [https://books.google.com/books?id=9eKbW3ukh9oC&amp;dq=azad+hyderabad&amp;pg=PA212 ''India's Princely States: People, Princes and Colonialism'']. Routledge. [[பன்னாட்டுத் தரப்புத்தக எண்|ISBN]]&amp;nbsp;[[Special:BookSources/978-1-134-11988-2|&lt;bdi&gt;978-1-134-11988-2&lt;/bdi&gt;]].&lt;/cite&gt;&lt;/ref&gt; இந்தியா 1948 செப்டம்பரில் இராச்சியத்தின் மீது படையெடுத்தது. &lt;ref&gt;&lt;templatestyles src=&quot;Module:Citation/CS1/styles.css&quot;&gt;&lt;/templatestyles&gt;&lt;cite class=&quot;citation journal cs1&quot; id=&quot;CITEREFPurushotham&quot;&gt;Purushotham, Sunil. [https://www.academia.edu/11599524 &quot;Internal Violence: The &amp;#x22;Police Action&amp;#x22; in Hyderabad - CSSH&quot;] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20221111050547/https://www.academia.edu/11599524 |date=2022-11-11 }}.&lt;/cite&gt; &lt;span class=&quot;cs1-hidden-error citation-comment&quot;&gt;&lt;code class=&quot;cs1-code&quot;&gt;&lt;nowiki&gt;{{&lt;/nowiki&gt;[[வார்ப்புரு:Cite journal|cite journal]]&lt;nowiki&gt;}}&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;: &lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;cs1-hidden-error citation-comment&quot;&gt;Cite journal requires &lt;code class=&quot;cs1-code&quot;&gt;&amp;#x7C;journal=&lt;/code&gt; ([[உதவி:CS1 errors#missing periodical|help]])&lt;/span&gt;&lt;/ref&gt; &lt;ref&gt;&lt;templatestyles src=&quot;Module:Citation/CS1/styles.css&quot;&gt;&lt;/templatestyles&gt;&lt;cite class=&quot;citation web cs1&quot;&gt;[https://www.milligazette.com/news/13-books/15587-new-book-on-hyderabad-s-invasion-1948-s-police-action/ &quot;New book on Hyderabad's Invasion, 1948's Police Action&quot;]. ''The Milli Gazette — Indian Muslims Leading News Source''&lt;span class=&quot;reference-accessdate&quot;&gt;. Retrieved &lt;span class=&quot;nowrap&quot;&gt;4 February&lt;/span&gt; 2021&lt;/span&gt;.&lt;/cite&gt;&lt;/ref&gt;  பின்னர், நிசாம் இந்தியாவுடன் இணைவதற்கான ஒப்பந்தத்தில் கையெழுத்திட்டார். &lt;ref name=&quot;FOOTNOTEChandraMukherjeeMukherjee200896&quot;&gt;[[ஐதராபாத் மாநிலம் (1948–1956)#CITEREFChandraMukherjeeMukherjee2008|Chandra, Mukherjee &amp;#x26; Mukherjee 2008]], p.&amp;nbsp;96.&lt;/ref&gt;
 
 இந்த நடவடிக்கையின் போது வகுப்புவாத அடிப்படையில் பாரிய வன்முறைக்கு வழிவகுத்தது. இவை சில சமயங்களில் இந்திய இராணுவத்தால்  நிகழ்த்தப்பட்டன.  இந்தியத் தலைமை அமைச்சர் [[ஜவகர்லால் நேரு]]வால் நியமிக்கப்பட்ட சுந்தர்லால் குழு, இராச்சியத்தில் மொத்தம் 30,000-40,000 பேர் இறந்ததாக முடிவுசெய்தது. இது 2013 ஆம் ஆண்டு வரை வெளியிடப்படவில்லை. &lt;ref name=&quot;Sunderlal&quot;&gt;[[ஐதராபாத் மாநிலம் (1948–1956)#CITEREFNoorani2014|Noorani 2014]], Appendix 15: Confidential notes attached to the Sunderlal Committee Report, pp.&amp;nbsp;372–373&lt;span class=&quot;error harv-error&quot; style=&quot;display: none; font-size:100%&quot;&gt; harvnb error: no target: CITEREFNoorani2014 ([[:Category:Harv and Sfn template errors|help]])&lt;/span&gt;&lt;/ref&gt; மற்ற பொறுப்பான நோக்கர்கள் இறப்பு எண்ணிக்கை 200,000 அல்லது அதற்கும் கூடுதலாக இருக்கும் என்று மதிப்பிட்டுள்ளனர். &lt;ref name=&quot;FOOTNOTESmith195046&quot;&gt;[[ஐதராபாத் மாநிலம் (1948–1956)#CITEREFSmith1950|Smith 1950]], p.&amp;nbsp;46.&lt;span class=&quot;error harv-error&quot; style=&quot;display: none; font-size:100%&quot;&gt; sfn error: no target: CITEREFSmith1950 ([[:Category:Harv and Sfn template errors|help]])&lt;/span&gt;&lt;/ref&gt;
 
 == இராணுவ ஆளுநர் ==
 [[படிமம்:Op_Polo_Surrender.jpg|வலது|thumb|317x317px| மேஜர் ஜெனரல் எல் எட்ரூஸ் (வலதுபுறம்) [[சிக்கந்தராபாத்|செகந்திராபாத்தில்]] உள்ள மேஜர் ஜெனரல் (பின்னர் ஜெனரல் மற்றும் ராணுவத் தலைவர்) ஜே. என். சௌதுரியிடம் ஐதராபாத் இராச்சியப் படைகளை சரணடையச் செய்கிறார்.]]
 இந்திய ஒன்றியத்துடன் இணைந்த பிறகு, போலோ நடவடிக்கைக்கு தலைமை தாங்கிய மேஜர் ஜெனரல் ஜே. என். சௌதுரி 1949 திசம்பர்  வரை இராணுவ ஆளுநராக இருந்தார்.{{Citation needed|date=January 2022}}
 
 1952 ஆம் ஆண்டில் உள்ளூர் மக்களுக்கான அரசு வேலைகள் வெளியாட்களுக்கு வழங்கப்பட்டதைத் தொடர்ந்து உள்ளூர் மக்களால் நடத்தபட்ட முல்கி போராட்டத்தை மாநிலம் கண்டது.{{Citation needed|date=January 2022}}
 
 == ராஜ்பிரமுக் ==
 [[ஐதராபாத் இராச்சியம்|ஐதராபாத் இராச்சியத்தின்]] கடைசி நிஜாமான, [[ஓசுமான் அலி கான்|மீர் உஸ்மான் அலி கான்]] (1886-1967) 26 சனவரி 1950 முதல் &lt;ref&gt; Ian Copland, ''The Princes of India in the Endgame of Empire, 1917-1947'' (Cambridge University Press, 2002), p. x&lt;/ref&gt; அக்டோபர் 1956 வரை இராசபிரமுகராக இருந்தார்.
 
 == தேர்தல்கள் ==
 இந்தியாவில் 1952 இல் நடத்தபட்ட மாநிலங்களின் முதல்  சட்டமன்றத் தேர்தலில், டாக்டர் [[புர்குல ராமகிருஷ்ண ராவ்]] ஐதராபாத் மாநிலத்தின் முதலமைச்சராக தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார். இந்த நேரத்தில், மதராஸ் மாநிலத்தில் இருந்து அழைத்து வரப்பட்ட அதிகாரிகளை திருப்பி அனுப்பவும், 1919 &lt;ref name=&quot;mulki1&quot;&gt;{{Cite web|url=http://www.hinduonnet.com/2002/09/06/stories/2002090603210900.htm|title=Mulki agitation in Hyderabad state|publisher=Hinduonnet.com|archive-url=https://web.archive.org/web/20100826122139/http://www.hinduonnet.com/2002/09/06/stories/2002090603210900.htm|archive-date=26 August 2010|access-date=9 October 2011}}&lt;/ref&gt; ஆண்டு முதல் ஐதராபாத் இராச்சிய சட்டத்தின் ஒரு பகுதியாக இருந்த 'முல்கி-விதிகளை' (உள்ளூர் மக்களுக்கே வேலை) கண்டிப்பாக நடைமுறைப்படுத்தக் கோரி [[தெலங்காணா|தெலங்காணியர்]] சிலரால் வன்முறைப் போராட்டங்கள் நிகழ்த்தபட்டன.
 
 == ஐதராபாத் மாநில மாவட்டங்களின் பட்டியல் ==
 நிர்வாக ரீதியாக, ஐதராபாத் மாநிலம் பதினாறு மாவட்டங்களால் ஆனது. அவை நான்கு கோட்டங்களாக பிரிக்கபட்டிருந்தன:
 {| class=&quot;wikitable sortable&quot;
 ! scope=&quot;col&quot; |அதிகாரப்பூர்வ பெயர்
 ! scope=&quot;col&quot; | கோட்டம்
 ! scope=&quot;col&quot; | வரைபடம்
 |-
 ! style=&quot;text-align:center;&quot; | [[அவுரங்காபாத் மாவட்டம், மகாராட்டிரம்|அவுரங்காபாத்]]
 | rowspan=&quot;4&quot; style=&quot;text-align:center;&quot; | அவுரங்காபாத் கோட்டம்
 | style=&quot;image-align:center;&quot; |[[படிமம்:Aurangabad-District_Hyderabad-State.png|100x100px]]&lt;/img&gt;
 |-
 ! style=&quot;text-align:center;&quot; | [[பீடு மாவட்டம்|பீடு]]
 | style=&quot;image-align:center;&quot; |[[படிமம்:Bhir-District_Hyderabad-State.png|100x100px]]&lt;/img&gt;
 |-
 ! style=&quot;text-align:center;&quot; | [[நாந்தேட் மாவட்டம்|நாந்தேட்]]
 | style=&quot;image-align:center;&quot; |[[படிமம்:Nander-District_Hyderabad-State.png|100x100px]]&lt;/img&gt;
 |-
 ! style=&quot;text-align:center;&quot; | [[பர்பணி மாவட்டம்|பர்பணி]]
 | style=&quot;image-align:center;&quot; |[[படிமம்:Parbhani-District_Hyderabad-State.png|100x100px]]&lt;/img&gt;
 |-
 ! style=&quot;text-align:center;&quot; | [[பீதர் மாவட்டம்|பீதர்]]
 | rowspan=&quot;4&quot; style=&quot;text-align:center;&quot; | குல்பர்கா கோட்டம்
 | style=&quot;image-align:center;&quot; |[[படிமம்:Bidar-District_Hyderabad-State.png|100x100px]]&lt;/img&gt;
 |-
 ! style=&quot;text-align:center;&quot; | [[குல்பர்கா மாவட்டம்|குல்பர்கா]]
 | style=&quot;image-align:center;&quot; |[[படிமம்:Gulbarga-District_Hyderabad-State.png|100x100px]]&lt;/img&gt;
 |-
 ! style=&quot;text-align:center;&quot; | [[உஸ்மானாபாத் மாவட்டம்|உஸ்மானாபாத்]]
 | style=&quot;image-align:center;&quot; |[[படிமம்:Osmanabad-District_Hyderabad-State.png|100x100px]]&lt;/img&gt;
 |-
 ! style=&quot;text-align:center;&quot; | [[ராய்ச்சூர் மாவட்டம்|ராய்ச்சூர்]]
 | style=&quot;image-align:center;&quot; |[[படிமம்:Raichur-District_Hyderabad-State.png|100x100px]]&lt;/img&gt;
 |-
 ! style=&quot;text-align:center;&quot; | அட்ராஃப்-இ-பல்டா
 | rowspan=&quot;5&quot; style=&quot;text-align:center;&quot; | குல்சனாபாத் (மேடக்) கோட்டம்
 | style=&quot;image-align:center;&quot; |[[படிமம்:Atraf-i-Baldah-District_Hyderabad-State.png|100x100px]]&lt;/img&gt;
 |-
 ! style=&quot;text-align:center;&quot; | [[மகபூப்நகர் மாவட்டம்|மகபூப்நகர்]]
 | style=&quot;image-align:center;&quot; |[[படிமம்:Mabubnagar-District_Hyderabad-State.png|100x100px]]&lt;/img&gt;
 |-
 ! style=&quot;text-align:center;&quot; | [[மேடக் மாவட்டம்|மேடக்]]
 | style=&quot;image-align:center;&quot; |[[படிமம்:Medak-District_Hyderabad-State.png|100x100px]]&lt;/img&gt;
 |-
 ! style=&quot;text-align:center;&quot; | [[நல்கொண்டா மாவட்டம்|நல்கொண்டா]]
 | style=&quot;image-align:center;&quot; |[[படிமம்:Nalgonda-District_Hyderabad-State.png|100x100px]]&lt;/img&gt;
 |-
 ! style=&quot;text-align:center;&quot; | [[நிசாமாபாத் மாவட்டம்|நிசாமாபாத்]]
 | style=&quot;image-align:center;&quot; |[[படிமம்:Nizamabad-District_Hyderabad-State.png|100x100px]]&lt;/img&gt;
 |-
 ! style=&quot;text-align:center;&quot; | [[ஆதிலாபாத் மாவட்டம்|ஆதிலாபாத்]]
 | rowspan=&quot;3&quot; style=&quot;text-align:center;&quot; | வாரங்கல் கோட்டம்
 | style=&quot;timage-align:center;&quot; |[[படிமம்:Adilabad-District_Hyderabad-State.png|100x100px]]&lt;/img&gt;
 |-
 ! style=&quot;text-align:center;&quot; | [[கரீம்நகர் மாவட்டம்|கரீம்நகர்]]
 | style=&quot;image-align:center;&quot; |[[படிமம்:Karimnagar-District_Hyderabad-State.png|100x100px]]&lt;/img&gt;
 |-
 ! style=&quot;text-align:center;&quot; | [[வாரங்கல் மாவட்டம்|வாரங்கல்]]
 | style=&quot;image-align:center;&quot; |[[படிமம்:Warangal-District_Hyderabad-State.png|100x100px]]&lt;/img&gt;
 |}
 
 == மொழிவாரி மறுசீரமைப்பு ==
 1956 ஆம் ஆண்டு [[மாநில மறுசீரமைப்புச் சட்டம்|மொழிவாரியாக இந்திய மாநிலங்களின் மறுசீரமைத்த]] போது, ஐதராபாத் மாநிலத்தின் தெலுங்கு பேசும் பகுதிகள் [[ஆந்திர மாநிலம்|ஆந்திர மாநிலத்துடன்]] இணைக்கப்பட்டன. மராத்தி மொழி பேசும் பகுதிகள் பம்பாய் மாநிலத்துடனும், கன்னடம் பேசும் பகுதிகள் [[மைசூர் மாநிலம்|மைசூர் மாநிலத்துடனும்]] இணைக்கப்பட்டன.
 
 ஐதராபாத் மாநிலத்தின் தெலுங்கு பேசும் [[தெலங்காணா]] பகுதியை அதே மொழி பேசும் [[ஆந்திர மாநிலம்|ஆந்திரா மாநிலத்துடன்]] இணைப்பதற்கு, மாநில மறுசீரமைப்பு ஆணையம் உடனடியாக ஆதரவளிக்கவில்லை. இந்த ஆணையத்தின் அறிக்கையின் பத்தி 378, ''விசாலாந்திரா தேவையா என்பதற்கான முக்கிய காரணங்களில் ஒன்று, தெலங்காணாவில் கல்வியில் பின்தங்கிய மக்கள் உள்ளனர். ஏனெனில் கடலோர ஆந்திரப் பகுதிகளில் உள்ள மக்கள் மிகவும் முன்னேறிய மக்களாதலால் அவர்களால் தெலங்காணா சுரண்டப்படக்கூடும் என்ற அச்சமும் இருப்பதாகத் தெரிகிறது.''
 
 நனிநாகரீக ஒப்பந்தத்தின் வடிவத்தில் தெலங்காணாவுக்கு உரிய பாதுகாப்பு வழங்குவதாக ஒப்புக் கொண்ட பின்னர், ஆந்திர மாநிலமும் ஐதராபாத் மாநிலமும் 1956  நவம்பர் முதல் நாளன்று இணைக்கபட்ட ஆந்திரப் பிரதேசமாக உருவானது. ஆனால் 2014 சூனில் தெலுங்கானா தனி மாநிலமாக மீண்டும் உதயமானது. [[ஐதராபாத்து (இந்தியா)|ஐதராபாத் நகரம்]] ஆந்திரா மற்றும் தெலுங்கானா ஆகிய இரு மாநிலங்களுக்கும் 10 ஆண்டுகளுக்கு தலைநகராக தொடரும்.
 
 == ஐதராபாத் மாநில முதல்வர்கள் ==
 ஐதராபாத் மாநிலத்தில் [[தெலங்காணா]]வின் ஒன்பது தெலுங்கு மாவட்டங்களும், குல்பர்கா கோட்டத்தில் நான்கு கன்னட மாவட்டங்களும், அவுரங்காபாத் கோட்டதில் நான்கு மராத்தி மாவட்டங்களும் அடங்கின.
 {| class=&quot;wikitable&quot; style=&quot;text-align:center&quot;
 !எண்
 ! பெயர்
 ! width=&quot;100&quot; | உருவப்படம்
 ! colspan=&quot;2&quot; | பதவிக்காலம்
 ! colspan=&quot;2&quot; | கட்சி {{Efn|This column only names the chief minister's party. The state government he headed may have been a complex coalition of several parties and independents; these are not listed here.|name=party}}
 ! பதவியில் இருந்த காலம்
 |- style=&quot;height: 60px;&quot;
 | 1
 | [[மு. க. வெல்லோடி|எம். கே. வெல்போடி]]
 |[[படிமம்:M.K.Vellodi.jpg|159x159px]]
 | 26 சனவரி 1950
 | 6 மார்ச் 1952
 | rowspan=&quot;1&quot; | [[சுயேச்சை (அரசியல்)|சுயேட்சை]] (குடிமைப் பணி)
 | rowspan=&quot;1&quot; style=&quot;background-color: {{party color|Independent (politician)}}&quot; width=&quot;4px&quot; |
 | 770
 |- style=&quot;height: 60px;&quot;
 | 2
 | [[புர்குல ராமகிருஷ்ண ராவ்]]
 |[[படிமம்:Burgula_Ramakrishna_Rao,_1952.jpg|151x151px]]
 | 6 மார்ச் 1952
 | 31 அக்டோபர் 1956
 | rowspan=&quot;1&quot; | [[இந்திய தேசிய காங்கிரசு]]
 | rowspan=&quot;1&quot; style=&quot;background-color: {{party color|Indian National Congress}}&quot; width=&quot;4px&quot; |
 | 1701
 |}
 
 == அடிக்குறிப்புகள் ==
 {{Notelist}}
 
 == குறிப்புகள் ==
 {{Reflist}}
 [[பகுப்பு:இந்தியாவின் முன்னாள் மாநிலங்கள் மற்றும் ஒன்றியப் பகுதிகள்]]
 [[பகுப்பு:ஆந்திரப் பிரதேச வரலாறு (1947–2014)]]
 [[பகுப்பு:தெலங்காணா வரலாறு]]