கோக்கோ தீவுகள்
{{Infobox islands
 | name             = கோக்கோ தீவுகள்
 | native_name      = Coco Islands&lt;br/&gt;{{my|ကိုကိုးကျွန်း}}
 | native_name_link = பர்மிய மொழிகள்
 | native_name_lang =
 | sobriquet        = 
 | image_name       = 
 | image_size       = 
 | image_caption    = 
 | image_alt        = 
 | map_alt          = 
 | map_width        = 
 | map              = Myanmar#Bay of Bengal
 | map_caption      = மியான்மரிலும், வங்காள விரிகுடாவிலும் கோக்கோத் தீவுகளின் அமைவிடம்
 | coordinates      = {{Coord|14.05|N|93.35|E|region:MM_type:isle_dim:50000_source:enwiki|display=inline,title}}
 | etymology        = 
 | location         = [[வங்காள விரிகுடா]]
 | type             =
 | archipelago      = கோக்கோத் தீவுகள்
 | waterbody        = [[அந்தமான் கடல்]]
 | total_islands    = 7
 | major_islands    = {{hlist|பெரும் கோக்கோ|சிறிய கோக்கோ}}
 | area_km2         = 20.54
 | area_footnotes   = 
 | rank             = 
 | length_km        = 
 | width_km         = 
 | coastline_km     = 
 | elevation_m      = 112
 | highest_mount    = 
 | country          = [[மியான்மர்]]
 | country_admin_divisions_title      = [[மியான்மரின் நிர்வாகப் பிரிவுகள்|பிரிவு]]
 | country_admin_divisions            = [[யங்கோன் பிரதேசம்|யங்கோன்]]
 | country_admin_divisions_title_1    = [[மியான்மரின் மாவட்டங்கள்|மாவட்டம்]]
 | country_admin_divisions_1          = தெற்கு யங்கோன்
 | country_admin_divisions_title_2    = நகரசபை
 | country_admin_divisions_2          = கோக்கோகியுன்
 | country_admin_divisions_title_3    = வட்டாரம்
 | country_admin_divisions_3          = கோக்கோ தீவுகள்
 | country_largest_city = பெரும் கோக்கோ
 | country_largest_city_population = 10
 | demonym          =
 | population       = 950
 | population_as_of = 2014
 | population_footnotes = 
 | population_rank = 
 | population_rank_max = 
 | density_km2      = 46.25
 | density_rank     =
 | density_footnotes = 
 | ethnic_groups    = பாமார் மக்கள், பர்மியரல்லாத சிறுபான்மையினம்
 | timezone1        = மியன்மார் சீர்நேரம்
 | utc_offset1      = +6:30
 | timezone1_DST    = 
 | utc_offset1_DST  = 
 | iso_code_type = ISO குறியீடு
 | iso_code      = MM-06
 }}
 '''கோக்கோ தீவுகள்''' (''Coco Islands'', '''கொக்கோ தீவுகள்''', {{lang-my|ကိုကိုးကျွန်း}}) என்பது [[வங்காள விரிகுடா]]வின் வடகிழக்கே அமைந்துள்ள சிறிய தீவுக்கூட்டம் ஆகும். இவை [[மியான்மர்|மியான்மரின்]] [[யங்கோன் பிரதேசம்|யங்கோன் பிரதேசத்தின்]] ஒரு பகுதியாகும். இத்தீவுகள் [[யங்கோன்]] நகரில் இருந்து தெற்கே 414 கிமீ தூரத்தில் அமைந்துள்ளன. கொக்கோத் தீவுக் கூட்டத்தில் 5 தீவுகள் உள்ளன. இவற்றில் நான்கு தீவுகள் பெரும் கோக்கோ கடலடிப்பாறையிலும், மற்றைய தனிமைப்படுத்தப்பட்ட தீவு சிறிய கோக்கோ கடலடிப்பாறையிலும் அமைந்துள்ளன. இத்தீவுக் கூட்டத்தின் வடக்கே பிரெப்பாரிசு என்ற மியன்மாரின் இன்னும் ஒரு தீவு உள்ளது. தெற்கே [[இந்தியா]]வுக்குச் சொந்தமான [[கரைசேர் தீவு]] காணப்படுகிறது.
 
 ==வரலாறு==
 இத்தீவுகளுக்கான தற்போதைய பெயர் 16-ஆம் நூற்றான்டின் [[போர்த்துகல்|போர்த்துக்கீச]] மாலுமிகளின் மூலம் வைக்கப்பட்டது. போர்த்துக்கீச மொழியில் ''கோக்கோ'' என்பது [[தென்னை]]யைக் குறிக்கும். [[அந்தமான் தீவுகள்|அந்தமான் தீவுகளை]] [[பிரித்தானிய கிழக்கிந்திய நிறுவனம்]] 18-ஆம் நூற்றாண்டில் கைப்பற்றியது. 19-ஆம் நூற்றாண்டில், [[பிரித்தானியப் பேரரசு|பிரித்தானிய]] [[பிரித்தானியாவின் இந்தியப் பேரரசு|இந்திய அரசு]] [[அந்தமான் தீவுகள்|அந்தமான்களில்]] குற்றவாளிகளின் குடியேற்றத்தை நடத்தி வந்தது. இக்குடியேறிகளுக்கு கோக்கோ தீவுகளில் இருந்து தேங்காய் போன்ற உணவுப் பொருட்கள் கொண்டு செல்லப்பட்டன. பிரித்தானிய அரசு இத்தீவுகளை [[மியான்மர்|மியான்மரின்]] யாதுவத் குடும்பத்திற்கு குத்தகை அடிப்படையில் கொடுத்திருந்தது.&lt;ref&gt;http://www.idsa.in/system/files/book/book_andman-nicobar.pdf&lt;/ref&gt; இக்குடும்பம் [[யங்கோன்|யங்கோனின்]] குறிப்பிடத்தக்க ஒரு வணிகக் குடும்பம் ஆகும். இவர்கள் [[மாவலமயீனி]], மெர்குயி போன்ற இடங்களிலும் வாழ்ந்து வந்தனர்.&lt;ref&gt;http://jadwet.com/history-of-jadwets.php&lt;/ref&gt;
 
 கோக்கோ தீவுகளின் தொலைநிலை காரணமாக, இவை முறையாக நிருவகிக்கப்படவில்லை. பிரித்தானியர் இதன் நிருவாகத்தை இரங்கூனின் கீழ் பர்மா அரசிடம் ஒப்படைத்தனர். 1882 இல் இத்தீவுகள் அதிகாரபூர்வமாக [[பர்மாவில் பிரித்தானிய ஆட்சி|பிரித்தானிய பர்மா]]வின் ஆட்சியின் கீழ் வந்தது. 1937 இல் பர்மா இந்தியாவில் இருந்து பிரிந்து, தனியான சுயாட்சியுடன் கூடிய பிரித்தானிய மன்னராட்சியின் குடியேற்ற நாடாக ஆன போது, கோக்கோ தீவுகளும் பர்மாவின் கீழ் வந்தது. [[இரண்டாம் உலகப் போர்]]க் காலத்தில் 1942 இல், [[சப்பானியப் பேரரசு|சப்பான்]] இதனைக் கைப்பற்றி வைத்திருந்தது. 1948 இல் பர்மா [[ஐக்கிய இராச்சியம்|ஐக்கிய இராச்சியத்திடம்]] இருந்து விடுதலை பெற்றதை அடுத்து, கோக்கோ தீவுகளும் புதிய [[மியன்மார்|பர்மிய ஒன்றியத்தின்]] கீழ் கொண்டு வரப்பட்டது.
 
 1959 இல் நே வின்னின் இடைக்கால இராணுவ ஆட்சியின் போது, இவை குற்றவாளிகளின் குடியேற்றப் பகுதியாக அறிவிக்கப்பட்டது. 1962 இல் இடம்பெற்ற நே வின்னின் இராணுவப் புரட்சியை அடுத்து, பர்மாவில் இராணுவ ஆட்சி அறிவிக்கப்பட்டது. இதன் போது கோக்கோ தீவுகளின் சிறைகள் பர்மாவின் ''சாத்தான்களின் தீவுகள்'' என அறியப்பட்டன. 1969 இல் இங்கு அரசியல் கைதிகள் பெருமளவில் குடியேற்றப்பட்டனர். 1971 ஆம் ஆன்டில் இடம்பெற்ற போராட்டங்களை அடுத்து, இத்தீவுகளில் இருந்த அனைத்துக் கைதிகளும் இரங்கூனின் இன்செயின் சிறைக்கு மாற்றப்பட்டனர். இத்தீவுகளில் இருந்த சிறைச்சாலைகள் மூடப்பட்ட பின்னர், பெரும் கோக்கோ தீவு பர்மியக் கடற்படையிடம் கையளிக்கப்பட்டது.
 
 1994 ஆம் ஆண்டு முதல் கோக்கோ தீவுகள் [[சீனா]]விற்கு குத்தகைக்கு வழங்கப்பட்டதாக கூறப்படுகிறது.&lt;ref name=chinaintelligence&gt;John Pike, [www.fas.org/irp/world/china/facilities/coco.htm &quot;Coco Island - Chinese Intelligence Agencies&quot;], Federation of American Scientists.&lt;/ref&gt; பர்மிய அரசும், சீனாவும் இதனை மறுத்து வருகின்றன.&lt;ref name=&quot;BurmaNetNews&quot;&gt;Selth, Andrew, [http://www.burmanet.org/news/2007/01/09/irrawaddy-chinese-whispers-the-great-coco-island-mystery-andrew-selth &quot;Chinese Whispers: The Great Coco Island Mystery&quot;] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20080305045805/http://www.burmanet.org/news/2007/01/09/irrawaddy-chinese-whispers-the-great-coco-island-mystery-andrew-selth/ |date=5 March 2008 }}, ''Irrawaddy BurmaNet News'', 9 January 2007.&lt;/ref&gt;
 
 == புவியியல் ==
 தீவுகளின் மேற்கே [[வங்காள விரிகுடா]] அமைந்துள்ளது, கிழக்கே [[அந்தமான் கடல்]] அமைந்துள்ளது. வடக்கே 250 கிமீ தூரத்தில் [[மியான்மர்|பர்மியப்]] பெருநிலப்பகுதி அமைந்துள்ளது. வட-வடகிழக்கே 77 கிமீ தூரத்தில் பிரெப்பாரிசு தீவு அமைந்துள்ளது.&lt;ref name=&quot;ReferenceA&quot;/&gt;
 
 கோக்கோ தீவுகளில் பெரும் கோக்கோ தீவு, சிறிய கோக்கோ தீவு ஆகியன அலெக்சாந்திரா கால்வாயூடாகப் பிரிக்கப்பட்டுள்ளன. மூன்றாவது முக்கிய தீவான மேசைத் தீவு (''Table Island'') பெரும் கோக்கோ தீவுக்கு அருகில் அமைந்துள்ளது.&lt;ref name=&quot;cite rowlett|mmr&quot;&gt;{{cite rowlett|mmr}}&lt;/ref&gt; புவியியலின் படி, இவை [[அந்தமான் நிக்கோபார் தீவுகள்|அந்தமான் நிக்கோபார்]] தீவுக்கூட்டத்தின் ஒரு பகுதியாகும். இவற்றுக்கு இடையில் இந்தியாவின் தீவான [[கரைசேர் தீவு]] அமைந்துள்ளது.
 
 ===பெரும் கோக்கோ கடலடிப்பாறை===
 பெரும் கோக்கோ கடலடிப்பாறை (''Great Coco reef'') வடக்கில் இருந்து தெற்கு வரை செருப்புத் தீவு, மேசைத் தீவு, பெரும் கோக்கோ தீவு, ஜெரித் தீவு ஆகிய நான்கு தீவுகளைக் கொண்டுள்ளது.
 
 ====பெரும் கோக்கோ தீவு====
 பெரும் கோக்கோ தீவு (''Great Coco Island'', {{coord|14|07|00|N|93|22|03|E|type:island}}) 10.4 கிமீ (6.5 மைல்) நீலமும், 2 கிமீ (1.2 மைல்) அகலமும் கொண்டது. இதன் கடற்கரைப் பகுதிகளில் [[தோணியாமை]]களின் பல கூடுகளைக் காணலாம். கடல் ஆமை பாதுகாப்பு குறித்த தொடர் ஆய்வுத் திட்டங்கள் பர்மிய அரசினால் நடத்தப்பட்டுள்ளன. மக்கள்தொகை மரபணு மற்றும் குறிச்சொல் ஆய்வுகளுக்காக பச்சை ஆமைகளின் திசு மாதிரிகள் பற்றிய தரவு சேகரிப்பு இங்கு 2006 மார்ச், ஏப்ரல் மாதங்களில் நடத்தப்பட்டன.
 
 ====மேசைத் தீவு====
 மேசைத் தீவு (''Table Island'') [[கோடரி]]யின் முனையின் வடிவத்தை ஒத்தது. பெரும் கோக்கோ தீவில் இருந்து வடக்கே 2.5 கிமீ தூரத்தில் அமைந்துள்ளது. இது 1.6 கிமீ நீளமும், 1.2 கிமீ அகலமும் கொண்டது. இதன் வடமேற்குப் பகுதியில் முன்னர் [[கலங்கரை விளக்கம்]] காணப்பட்டது. ஆனால், இப்போது அங்கு மக்கள் எவரும் வசிப்பதில்லை.&lt;ref name=&quot;cite rowlett|mmr&quot;/&gt; இவ்விளக்கம் 1867 இல் கட்டப்பட்டது. இதன் குவியத் தளம் 59&amp;nbsp;மீ ஆகும்.&lt;ref&gt;{{Cite web |url=http://www.unc.edu/~rowlett/lighthouse/mmr.htm |title=Lighthouse |access-date=2019-10-19 |archive-date=2017-11-17 |archive-url=https://web.archive.org/web/20171117092757/http://www.unc.edu/~rowlett/lighthouse/mmr.htm |url-status=dead }}&lt;/ref&gt; இத்தீவிற்கு படகு மூலம் செல்லலாம், இத்தீவின் முன்னாள் காப்பாளர் அவரது உரிமையாளரால் படுகொலை செய்யப்பட்டார்.
 
 ====செருப்புத் தீவு====
 செருப்புத் தீவு (''Slipper Island'') 0.4 கிமீ நீளமான ஒடுங்கிய சிறு தீவு ஆகும். இது மேசைத் தீவின் வடமேற்கே 0.2 கிமீ அகல கால்வாய் ஒன்றினால் பிரிக்கப்பட்டுள்ளது.&lt;ref name=&quot;ReferenceA&quot;&gt;https://books.google.com/books?id=hWv9ZhMhgusC&amp;pg=PA223&amp;lpg=PA223&amp;dq=preparis+island&amp;source=bl&amp;ots=di8ZTolvqW&amp;sig=pXsh3BAAycobCIaSpH6zwFhecM0&amp;hl=iw&amp;sa=X&amp;ved=0ahUKEwig9oqjsp3MAhWCNpoKHSSKAUcQ6AEIUjAJ#v=onepage&amp;q=coco%20islands&amp;f=false ''Prostar Sailing Directions 2005 India &amp; Bay of Bengal Enroute'', National Geospatial-Intelligence Agency&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;[[கூகுள் எர்த்]]&lt;/ref&gt;
 
 ====ஜெரி தீவு====
 ஜெரி தீவு (''Jerry Island'') 1.1 மீ நீளமும், 0.2 மீ அகலமும் கொண்டது. பெரும் கோக்கோ தீவின் தென்முனையில் அமைந்துள்ளது.&lt;ref&gt;[http://mapcarta.com/14997356 Mapcarta - Great Coco Island]&lt;/ref&gt; பெரும் கோக்கோ தீவில் இருந்து இவற்றை இணைக்கும் மணல்திட்டு வழியே நடந்தே செல்லலாம்.
 
 ===சிறிய கோக்கோ கடலடிப்பாறை===
 சிறிய கோக்கோ கடலடிப்பாறையில் (''Little Coco Reef'') ஒரு தீவு மட்டுமே உள்ளது.
 
 ====சிறிய கோக்கோ தீவு====
 சிறிய கோக்கோ தீவு (''Little Coco Island'') பெரும் கோக்கோ தீவில் இருந்து 16 கிமீ தென்மேற்கே அமைந்துள்ளது. இது 5 கிமீ நீளமும், 1.2 கிமீ அகலமும் கொண்டது. அந்தமான் கடலில் மியான்மரின் மிகவும் தெற்கே அமைந்துள்ள தீவு இதுவாகும்.
 
 ===பொதுத் தரவுகள்===
 {|cellspacing=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;2&quot; class=&quot;wikitable sortable&quot;
 |-
 ! style=&quot;background: #CCC;&quot; class=&quot;unsortable&quot;|Island!!!!style=&quot;background: #CCC;&quot; class=&quot;unsortable&quot;| சிரப்புகள் !!style=&quot;background: #CCC;&quot;| பரப்பளவு&amp;nbsp;(கிமீ²) !!style=&quot;background: #CCC;&quot;| மக்கள்தொகை
 |-
 |பெரும் கோக்கோ தீவு ||{{coord|14.10|N|93.365|E|type:island}}|| வானூர்தி நிலையம், தென்னந்தோப்புகள், [[சீனா|சீன]] SIGINT நிலையம் (இருக்கலாம்) || align=&quot;right&quot;|14.57||align=&quot;right&quot;|925
 |-style=&quot;background:#FFFFFF;&quot;
 |சிறிய கோக்கோ தீவு||{{coord|13.988|N|93.225|E|type:island}}|| தென்னந்தோப்புகள் || align=&quot;right&quot;|4.44||align=&quot;right&quot;|25
 |-style=&quot;background:#FFFFFF;&quot;
 |மேசைத் தீவு ||{{coord|14.185|N|93.365|E|type:island}}|| கலங்கரைவிளக்கம் || align=&quot;right&quot;|1.28||align=&quot;right&quot;|0
 |-style=&quot;background:#FFFFFF;&quot;
 |செருப்புத் தீவு ||{{coord|14.19|N|93.357|E|type:island}}||  || align=&quot;right&quot;|0.08||align=&quot;right&quot;|0
 |-style=&quot;background:#FFFFFF;&quot;
 |எலித் தீவு (''Rat Island'') ||{{coord|14.128|N|93.382|E|type:island}}||  || align=&quot;right&quot;|0.015||align=&quot;right&quot;|0
 |-style=&quot;background:#FFFFFF;&quot;
 |திசையறிப் பாறை (''Binnacle Rock'') ||{{coord|14.15|N|93.372|E|type:island}}||  || align=&quot;right&quot;|0.011||align=&quot;right&quot;|0
 |-style=&quot;background:#FFFFFF;&quot;
 |ஜெரி தீவு ||{{coord|14.05|N|93.365|E|type:island}}||  || align=&quot;right&quot;|0.14||align=&quot;right&quot;|0
 |-style=&quot;background:#AEE0F2;&quot; | class=&quot;sortbottom&quot;
 | கோக்கோ தீவுகள்  (மொத்தம்)||||||align=&quot;right&quot;|20.53 ||align=&quot;right&quot; |950
 |}
 
 ==மக்கள் பரம்பல்==
 பெரும் கோக்கோ தீவில் கிட்டத்தட்ட 200 குடிமனைகள் உள்ளன. ஏறத்தாழ 1,000 பேர் வசிக்கின்றன. தீவில் உள்ள ஒரு பெரிய நீர்த்தேக்கம் தீவின் மக்களின் தேவையைப் பூர்த்தி செய்கின்றது.&lt;ref&gt;[http://www.burmalibrary.org/docs6/NLM1997-06-09-text.pdf News]&lt;/ref&gt; மியான்மரின் கடற்படைத் தளம் ஒன்றும் இங்கு அமைந்துள்ளது. இங்கு ஏறத்தாழ 200 கடற்படையினரும் அவர்களின் குடும்பத்தினரும் உள்ளனர்.
 
 ==காலநிலை==
 கோக்கோ தீவுகளில் வெப்பமண்டலப் பருவமழைக்கான காலநிலை நிலவுகிறது. ([[கோப்பென் காலநிலை வகைப்பாடு]] ''Am''). ஆண்டு முழுவதும் வெப்பமான காலநிலை நிலவுகிறது.
 
 {{Weather box
 |location = கோக்கோ தீவுகள் (1981–2010)
 |metric first = Y
 |single line = Y
 |Jan high C = 29.6
 |Feb high C = 30.0
 |Mar high C = 31.0
 |Apr high C = 32.6
 |May high C = 32.3
 |Jun high C = 30.7
 |Jul high C = 30.3
 |Aug high C = 30.0
 |Sep high C = 30.2
 |Oct high C = 30.8
 |Nov high C = 31.0
 |Dec high C = 30.0
 |year high C = 30.7
 |Jan low C = 22.0
 |Feb low C = 21.2
 |Mar low C = 22.0
 |Apr low C = 24.3
 |May low C = 25.8
 |Jun low C = 25.4
 |Jul low C = 25.0
 |Aug low C = 25.0
 |Sep low C = 24.6
 |Oct low C = 24.4
 |Nov low C = 24.4
 |Dec low C = 23.2
 |year low C = 23.9
 |precipitation colour = green
 |Jan precipitation mm = 2.2
 |Feb precipitation mm = 5.2
 |Mar precipitation mm = 13.2
 |Apr precipitation mm = 37.0
 |May precipitation mm = 240.0
 |Jun precipitation mm = 456.3
 |Jul precipitation mm = 418.3
 |Aug precipitation mm = 438.8
 |Sep precipitation mm = 380.2
 |Oct precipitation mm = 184.3
 |Nov precipitation mm = 138.3
 |Dec precipitation mm = 23.0
 |year precipitation mm = 2336.8
 | source 1 = நோர்வே வளிமண்டலவியல் நிலையம்&lt;ref name=&quot;metno&quot;&gt;{{cite web | archiveurl = https://web.archive.org/web/20181008145507/http://met-xpprod.customer.enonic.io/publikasjoner/met-report/met-report-2017/_/attachment/download/a3bf1468-4e93-486a-aa3f-4bea3871cffa:b8f39ba9ecfbde7d7c6da8ca769f4a1a96d61d39/MyanmarClimateReportFINAL24Oct2017.pdf | archivedate = 8 October 2018 | url = http://met-xpprod.customer.enonic.io/publikasjoner/met-report/met-report-2017/_/attachment/download/a3bf1468-4e93-486a-aa3f-4bea3871cffa:b8f39ba9ecfbde7d7c6da8ca769f4a1a96d61d39/MyanmarClimateReportFINAL24Oct2017.pdf | title = Myanmar Climate Report | publisher = Norwegian Meteorological Institute | pages =23–36  | accessdate = 30 November 2018}}&lt;/ref&gt;
 |source 2 = உலக வளிமண்டலவியல் அமைப்பு&lt;ref&gt;
 {{cite web
 | url = http://worldweather.wmo.int/en/city.html?cityId=2138
 | title = World Weather Information Service–Coco–Island
 | publisher = World Meteorological Organization
 | accessdate = 23 March 2017}}&lt;/ref&gt;
 |date=January 2013
 }}
 
 == காட்சியகம்==
 &lt;gallery widths=&quot;180&quot;&gt;
 File:Cocos-Islands-Myanmar-map.jpg|கோக்கோ தீவுகளின் வரைபடம்
 File:Great-Coco-map.jpg|பெரும் கோக்கோ தீவின் வரைபடம்
 File:Little-Coco-map.jpg|சிறிய கோக்கோ தீவின் வரைபடம்
 File:Table-Island-map.jpg|டேபிள் தீவின் வரைபடம்
 File:Andaman nicobar 76.jpg|[[அந்தமான் நிக்கோபார் தீவுகள்|அந்தமான் தீவுகளின்]] வரைபடம், கோக்கோ தீவுகள் தூர வடக்கே காணப்படுகிறது.
 &lt;/gallery&gt;
 
 == மேற்கோள்கள் ==
 {{reflist|2}}
 
 ==வெளி இணைப்புகள்==
 {{Commons category|Coco Islands|கோக்கோ தீவுகள்}}
 *[https://www.jstor.org/stable/20638594?seq=1#page_scan_tab_contents Burma's mythical islands]
 *[https://www.un.org/depts/los/LEGISLATIONANDTREATIES/PDFFILES/MAPS/mmr_mzn64_2008_00210.jpg Official Nautical Chart of Coco Islands]
 *[https://web.archive.org/web/20080624122021/http://www.ioseaturtles.org/feature_detail.php?id=144 Indian Ocean - South-East Asian Marine Turtle Memorandum of Understanding]
 *[https://maps.google.com/?ie=UTF8&amp;t=k&amp;om=1&amp;ll=14.137117,93.367524&amp;spn=0.03013,0.040169&amp;z=15 Google Earth map of Chinese facilities at Great Coco Island]
 
 [[பகுப்பு:மியான்மரின் தீவுகள்]]