younusmohamed77/Tamil_Tamizh_Wikipedia_Text_Dataset_for_NLP huggingface dataset:
விஜேந்திரசுவாமி மடம், கும்பகோணம்
'''விசேந்திரசுவாமி மடம்''' [[கும்பகோணம்|கும்பகோணத்தில்]] உள்ள மடமாகும்.
 [[File:Vijendraswamy mutt entrance.JPG|thumb|விசேந்திரசுவாமி மட நுழைவாயில்]]
 [[File:Vijendra mutt.JPG|thumb|விசேந்திரசுவாமி மடம்]]
 
 ==அமைவிடம்==
 விசேந்திர சுவாமி மடம் எனப்படும் இம்மடம் சோலையப்பன் தெருவில் விசேந்திர சுவாமி படித்துறைச் சந்திற்கு அடுத்தபடியாக அமைந்துள்ளது. 
 
 ==சமாதி==
 மடத்தின் நடுவில் விசேந்திரர் சுவாமியின் மூல பிருந்தாவனம் அமைந்துள்ளது. சற்றொப்ப இதே வடிவில்தான் மந்த்ராலயம் என்னுமிடத்தில் ராகவேந்திரர் சுவாமியின் மூல பிருந்தாவனம் காணப்படுகிறது.மடத்தில் மத்வாச்சாரியார், லட்சுமி நாராயணர், ஆஞ்சநேயர் ஆகியோருக்கு வரிசையாக தனித்தனியாக சன்னதிகள் அமைந்துள்ளன.
 
 ==பிற மடங்கள்==
 கும்பகோணத்தில் உள்ள பிற மடங்கள் [[சங்கர மடம்]], [[வீர சைவ மடம்]] மற்றும் [[மௌனசுவாமி மடம்]] ஆகியவையாகும். [[இஷ்டகா மடம்|இட்டகா மடம்]] இருந்ததற்கான சான்று தற்போது கும்பகோணத்தில் எங்கும் காணப்பெறவில்லை.
 
 ==மிருத்திகா பிருந்தாவனம்==
 பிருந்தாவன மடம் என்று சொல்லப்படுகின்ற இந்த மடத்தில் ராகவேந்திர சுவாமிகள் தங்கி, குருவிடம் வேதாப்யாசம் பெற்று ஞானதீப சுடரொளியாக வீசுகின்றார். &lt;ref&gt; கும்பகோணம் அருள்மிகு ஆதிகும்பேசுவரர் திருக்கோயில் மகாகும்பாபிஷேகம் 1985, தெய்வத்திருமலர் &lt;/ref&gt;அவர் அருள்பாலித்துவரும் ராகவேந்திர சுவாமிகளின் மிருத்திகா பிருந்தாவனத்தின் கும்பாபிசேகம் சூன் 12, 2015 அன்று நடைபெற்றது. &lt;ref&gt;
 [http://www.dinamani.com/edition_trichy/tanjore/2015/06/13/%E0%AE%AE%E0%AE%BF%E0%AE%B0%E0%AF%81%E0%AE%A4%E0%AF%8D%E0%AE%A4%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AE%BE-%E0%AE%AA%E0%AE%BF%E0%AE%B0%E0%AF%81%E0%AE%A8%E0%AF%8D%E0%AE%A4%E0%AE%BE%E0%AE%B5%E0%AE%A9%E0%AE%A4%E0%AF%8D%E0%AE%A4%E0%AF%81/article2864197.ece மிருத்திகா பிருந்தாவனத்துக்கு கும்பாபிஷேகம், தினமணி, சூன் 13, 2015] &lt;/ref&gt;
 ==மேலும் பார்க்க==
 * [http://www.dinamalar.com/news_detail.asp?id=34233&amp;Print=1 விஜயீந்திர தீர்த்த சுவாமிகள் ஆராதனை மகோத்சவம் கும்பகோணத்தில் கோலாகல துவக்கம், தினமலர், 7.7.2010]
 
 ==மேற்கோள்கள்==
 {{reflist}} 
 
 {{கும்பகோணம் கோயில்கள்}}
 
 [[பகுப்பு:மடங்கள்]]
ஞானப்பழம் (திரைப்படம்)
{{Infobox film
 | name           = ஞானப்பழம் 
 | image          =
 | image_size     =
 | caption        =
 | director       = ஆர். பி. விசுவம் 
 | producer       = கே. கோபிநாதன் 
 | writer         = 
 | screenplay     = 
 | starring       = [[பாக்யராஜ்]]&lt;br&gt;[[சுகன்யா (நடிகை)|சுகன்யா]]&lt;br&gt;[[கவுண்டமணி]]&lt;br&gt;[[செந்தில்]]&lt;br&gt;[[ரேகா (நடிகை)|ரேகா]]
 | music          = [[பாக்யராஜ்]]
 | cinematography = 
 | editing        = 
 | studio         = பகவதி கிரியேசன்சு 
 | distributor    = பகவதி கிரியேசன்சு 
 | released       = {{Film date|1996}}
 | country        = {{flagicon|IND}} [[இந்தியா]]
 | language       = [[தமிழ்]]
 }}
 
 '''''ஞானப்பழம்''''' (''Gnanapazham'') என்பது 1996 ஆவது ஆண்டில் வெளியான ஒரு இந்தியத் தமிழ்த் திரைப்படமாகும். ஆர். பி. விசுவம் இயக்கிய இத்திரைப்படத்தில் [[பாக்யராஜ்]], [[சுகன்யா (நடிகை)|சுகன்யா]], [[கவுண்டமணி]], [[செந்தில்]] ஆகியோர் முக்கிய கதாபாத்திரங்களில் நடித்திருந்தனர். கே. கோபிநாதன் தயாரித்த இத்திரைப்படத்திற்கு [[பாக்யராஜ்]] இசையமைத்து இருந்தார்.&lt;ref&gt;{{cite web|url=http://www.gomolo.com/gnanapazham-movie/12000|title=Gnanapazham|accessdate=2015-03-01|publisher=gomolo.com|archive-date=2014-04-19|archive-url=https://web.archive.org/web/20140419010637/http://www.gomolo.com/gnanapazham-movie/12000|url-status=dead}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite web|url=http://spicyonion.com/movie/gnana-pazham/|title=Gnanapazham|accessdate=01 மார்ச் 2015|publisher=spicyonion.com}}&lt;/ref&gt;
 
 == நடிகர்கள் ==
 *[[பாக்யராஜ்]] ஆக ஞானசூாியன்
 *[[சுகன்யா (நடிகை)|சுகன்யா]] ஆக ஆா்த்தி
 *ஆா்.பி.விஸ்வம் ஆக ரத்னம் (ஆா்த்தி தந்தை, எதிர்மறை கதாபாத்திரம்)
 *[[கவுண்டமணி]]
 *[[செந்தில்]]
 *[[ரேகா (நடிகை)|ரேகா]]
 
 == மேற்கோள்கள் ==
 {{reflist}}
 
 == வெளி இணைப்புகள் ==
 
 [[பகுப்பு:1996 தமிழ்த் திரைப்படங்கள்]]
 [[பகுப்பு:இந்தியத் தமிழ்த் திரைப்படங்கள்]]
 [[பகுப்பு:கே. பாக்யராஜ் நடித்த திரைப்படங்கள்]]
 [[பகுப்பு:கவுண்டமணி நடித்த திரைப்படங்கள்]]
 [[பகுப்பு:செந்தில் நடித்த திரைப்படங்கள்]]
 [[பகுப்பு:ரேகா (தென்னிந்திய நடிகை) நடித்த திரைப்படங்கள்]]
 [[பகுப்பு:சுகன்யா நடித்த திரைப்படங்கள்]]
தடையின்மை சான்றிதழ்
'''தடையின்மை சான்றிதழ்''' (No Objection Certificate- NOC) ஒருவர் ஒரு செயலை நிறைவேற்ற முனையும் போது, அச்செயலுக்குத் தொடர்புடைய நபர் அல்லது நிறுவனம், அச்செயலை அந்நபர் நிறைவேற்றிக் கொள்ள தனக்கு தடை ஏதும் இல்லை என்று சான்றிதழ் அளிப்பதே ஆகும். இது ஒரு சட்டபூர்வமான சான்றிதழ் ஆகும். தடையின்மை சான்றிதழ் பெறுவதின் நோக்கம், பிற்காலத்தில் ஒருவர் மேற்கொள்ளும் செயல்களினால், பிறர்க்குத் தீங்குகள் நடவாதவாறு தடுப்பதே ஆகும். இது போன்ற சான்றிதழ்கள் இந்தியாவில் அதிகம் கோரப்படுகிறது.&lt;ref&gt;http://travel.stackexchange.com/questions/13934/what-exactly-is-a-no-objection-certificate-noc&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;http://passportindia.gov.in/AppOnlineProject/pdf/AnnexureM.pdf NO Ojection Certificate Format&lt;/ref&gt;
 
 ==மேற்கோள்கள்==
 &lt;references/&gt;
 
 ==வெளி இணைப்புகள்==
 *[http://timesofindia.indiatimes.com/topic/no-objection-certificate] 
 * [http://www.citehr.com/448841-no-objection-certificate-joining-letter.html for empolyement purposes]
 *[http://www.forwiderreach.com/?p=61007 வர்த்தகம் எளிமையாக மூன்றடுக்கு முறையை பின்பற்ற அரசு தீவிரம்]{{Dead link|date=ஆகஸ்ட் 2021 |bot=InternetArchiveBot }}
 *[http://www.dinamalar.com/news_detail.asp?id=583741&amp;Print=1 தடையின்மை சான்றிதழ் வழங்க தாமதம்]
 *[http://www.dinamani.com/edition_thirunelveli/article1019167.ece  தடையின்மை சான்றிதழ் வழங்க மறுப்பு: தனியார் வங்கிக்கு அபராதம்]
 *[http://tngtfvellakovil.blogspot.in/2013/12/no-objection-certificate_3343.html அரசு பணியில் பணிபுரிபவர்கள் தங்கள் துறையின் தடையின்மை சான்றினை ( No Objection Certificate ) சமர்பிக்க வேண்டுமா?]
 *[http://www.tamilolli.com/?p=15830  தகுதியான மாணவர்களுக்கு கல்விக் கடன் வழங்க வங்கி கிளைகளுக்கு உத்தரவிட வேண்டும் தேசியமயமாக்கப்பட்ட வங்கிகள், வணிக வங்கிகளுக்கு ஐகோர்ட்டு உத்தரவு]{{Dead link|date=பிப்ரவரி 2023 |bot=InternetArchiveBot }}
 *[http://www.blackberry.dinamalar.in/news_detail.asp?id=645311&amp;Print=1  அடுக்கு மாடி கட்டடங்களுக்கு, காவல் துறை போக்குவரத்து பிரிவின் தடையின்மை சான்றிதழ் கேட்பதை கைவிட வேண்டும்]
 *[http://www.nakkheeran.in/users/frmNews.aspx?N=72097  தமிழகத்தில், சுயநிதி தனியார் சட்டக் கல்லூரிகள் துவங்க, அரசு அனுமதி அளிக்க  தடையின்மை சான்றிதழ் வழங்குவதற்கான விதிமுறைகள் மற்றும் நிபந்தனைகள் குறித்து, அரசாணை பிறப்பிக்கப்பட்டுள்ளது]{{Dead link|date=ஆகஸ்ட் 2021 |bot=InternetArchiveBot }}
சுலு கடல்
[[Image:Sulu Sea internal waves.jpg|250px|thumb|right|சுலுக் கடலில் உள்ளலைகள் உருவாவதைக் காட்டும்  [[தேசிய வானூர்தியியல் மற்றும் விண்வெளி நிர்வாகம் (ஐக்கிய அமெரிக்கா)|நாசா]]வின் செய்மதிப் படிமம்]]
 [[படிமம்:Palawan in Philippines.svg|thumbnail|சுலு கடலின் அமைவிடத்தைக் காட்டும் நிலப்படம்]]
 '''சுலு கடல்''' (''Sulu Sea'') [[பிலிப்பீன்சு|பிலிப்பீன்சின்]] தென்மேற்குப் பகுதியில் உள்ள [[நீர்நிலைகள்|நீர்ப்பகுதி]] ஆகும். இது வடமேற்கில் [[தென்சீனக் கடல்|தென்சீனக் கடலிலிருந்து]] [[பலவான்|பலவானாலும்]] தென்கிழக்கில் [[செலேபெஸ் கடல்|செலேபெஸ் கடலிலிருந்து]]  சுலு தீவுக்கூட்டங்களாலும் பிரிக்கப்பட்டுள்ளது. இதன் தென்மேற்கில்  [[போர்னியோ]]வும் வடகிழக்கில் [[விசயன் தீவுகள்|விசயன் தீவுகளும்]] உள்ளன.
 
 சுலு கடலில் பல தீவுகள் உள்ளன. பலவான் மாநிலத்தின் குயோ தீவுகளும் ககயான் தீவுகளும் டாவி-டாவி மாநிலத்தின் மாபுன், டர்ட்டில் தீவுகளும் இவற்றில் அடங்கும். [[உலகப் பாரம்பரியக் களம்|உலகப் பாரம்பரியக் களங்களில்]] ஒன்றான [[துப்பாதகா  ஆழிப்பாறை தேசிய  கடல்சார் பூங்கா]] சுலு கடலில் அமைந்துள்ளது.&lt;ref&gt;C.Michael Hogan. 2011. ''Sulu Sea''. Encyclopedia of Earth. Eds. P.Saundry &amp; C.J.Cleveland. Washington DC&lt;/ref&gt;
 
 ==மேற்சான்றுகள்==
 {{Reflist}}
 
 [[பகுப்பு:பிலிப்பீன்சின் புவியியல்]]
 [[பகுப்பு:அமைதிப் பெருங்கடலின் கடல்கள்]]
வார்ப்புரு:தகவற்சட்டம் நாயன்மார்
{{Infobox
 | bodyclass   = vcard
 | bodystyle   = text-align:left; border-color: #cb4f00;
 
 | abovestyle  = background-color:#cb4f00; color: #FFFFFF; 
 | headerstyle = background-color:#ff6600; color: #FFFFFF; 
 | labelstyle  = font-weight: normal; text-align: right;
 
 | above    = {{{பெயர்|}}} 
 
 | image      = {{#if:{{{படிமம்|}}}|[[படிமம்:{{{படிமம்}}}|{{px|{{{படிம அளவு|{{{image_size|{{{படிம அளவு|}}}}}}}}}|frameless}}|alt={{{alt|}}}]]}}
 | imageclass = {{image class names|{{{image}}}}}
 | caption    = {{{படிமத் தலைப்பு|{{{caption|{{{படிமத் தலைப்பு|}}}}}}}}}
 
 | label5   = '''பெயர்''':
 | data5    = {{{பெயர்|}}}
 | label6   = '''குலம்''':
 | data6    = {{{குலம்|}}}
 | label7   = '''காலம்''':
 | data7    = {{{காலம்|}}}
 | label8   = '''பூசை நாள்''':
 | data8    = {{{பூசை_நாள்|}}}
 | label9   = '''அவதாரத் தலம்''':
 | data9    = {{{அவதாரத்_தலம்|}}}
 | label10  = '''முக்தித் தலம்''':
 | data10   = {{{முக்தித்_தலம்|}}}
 | label11  = '''சிறப்பு''':
 | data11   = {{{சிறப்பு|}}}
 | below      = {{#if:{{{footnotes|}}}|&lt;span style=&quot;font-size: smaller;&quot;&gt;{{{footnotes}}}&lt;/span&gt;}}
 }}&lt;noinclude&gt;
 
 &lt;pre&gt;
 {{தகவற்சட்டம் நாயன்மார் &lt;!--  விக்கிப்பீடியா:விக்கித் திட்டம் சைவம்--&gt;
 | பெயர்     = 
 | படிமம்         =
 | படிமத் தலைப்பு      = 
 | படிம_அளவு       = 
 | குலம்      = 
 | காலம்  = 
 | பூசை_நாள் = 
 | அவதாரத்_தலம் =
 | முக்தித்_தலம் = 
 | சிறப்பு = 
 }}
 &lt;/pre&gt;
 [[பகுப்பு:சைவ சமய தகவற்சட்டம்]]{{documentation}}
கும்பகோணம் மீனாட்சிசுந்தரேஸ்வரர் கோயில்
'''கும்பகோணம் மீனாட்சிசுந்தரேஸ்வரர் கோயில்''' கும்பகோணத்திலுள்ள சிவன் கோயில்களில் ஒன்றாகும். 
 [[File:Meenakshisundaresvarar temple entrance.jpg|thumb|நுழைவாயில்]]
 [[File:Meenakshisundaresvarar temple.jpg|thumb|மீனாட்சிசுந்தரேஸ்வரர் கோயில்]]
 ==அமைவிடம்==
 டபீர் குளம் படித்துறையில் ஆற்றின் கரையில் இக்கோயில் அமைந்துள்ளது.இக்கோயிலை சித்திவிநாயகர் மீனாட்சிசுந்தரேஸ்வரர் கோயில் என்றும் அழைக்கின்றனர். &lt;ref&gt;புலவர் கோ.மு.முத்துசாமிபிள்ளை, கும்பேசுவரர் திருக்கோயிலும் மகாமகத் திருவிழாவும், தமிழ்ப்பல்கலைக்கழகம், தஞ்சாவூர், 1992 &lt;/ref&gt; 
 
 ==இறைவன்==
 இக்கோயிலில் லிங்கத் திருமேனியாக மீனாட்சி சுந்தரேஸ்வரர் உள்ளார். அருகே நந்தியும், பலிபீடமும் உள்ளன.
 
 ==பிற தெய்வங்கள்==
 வலப் புறம் விநாயகரும், இடப்புறம் சுப்ரமணியரும் உள்ளனர். சிற்பங்கள் அனைத்தும் சிறிய அளவில் உள்ளன.
 
 == மேற்கோள்கள் ==
 {{Reflist}}
 
 {{கும்பகோணம் கோயில்கள்}}
செபுவானோ மக்கள்
{{Infobox ethnic group
 |group              = Cebuano people
 | image              = 
 {{image array|perrow=3|width=100|height=135
 | image1 =| caption1 = [[லபு-லபு]]
 | image2 = FlashElorde.jpg | caption2 = [[கபிரியல் எலோர்ட்]]
 | image3 = Vina Morales.jpg | caption3 = [[வினா மொரலிஸ்]]
 | image4 = Osmena.jpg | caption4 = [[சேர்யியோஒ ஒஸ்மினா]]
 | image5 = Kim Chiu.jpg | caption5 = [[கிம் சியு]]
 | image6 =  | caption6 = [[டொன்டொன் கொன்டிவிரோஸ்]]
 }}
 |poptime            = 20,000,000&lt;ref&gt;{{cite news | url=http://www.sunstar.com.ph/static/net/2008/04/18/cebu.has.biggest.population.among.provinces.html | title=Cebu has biggest population among provinces | newspaper=Sun.Star | accessdate=2008-04-18 | archivedate=2008-04-21 | archiveurl=https://web.archive.org/web/20080421212625/http://www.sunstar.com.ph/static/net/2008/04/18/cebu.has.biggest.population.among.provinces.html | deadurl=dead }}&lt;/ref&gt;
 |popplace           = [[செபு]] மற்றும் வெளிநாட்டு சமூகங்கள்
 |langs              = [[செபுவான மொழி|செபுவானோ]], [[ஆங்கிலம்]], [[தகலாகு மொழி]], [[எசுப்பானியம்]], மற்ரும் சில
 |rels               = [[பிலிப்பீன்சில் கிறித்தவம்|கிறித்தவம்]] ([[கத்தோலிக்க திருச்சபை]] மற்றும் [[சீர்திருத்தத் திருச்சபை]]) [[பிலிப்பீன்சில் பௌத்தம்|பௌத்தம்]] [[இந்து சமயம்]] [[தாவோயியம்]] 
 |related            = [[Boholano people]], [[Hiligaynon people]], [[Waray people]], other [[விசயன் மக்கள்]]
 }}
 
 '''செபுவானோ மக்கள்''' (செபுவானோ மொழி: Sugbuanon) என்போர் [[செபு நகரம்|செபு நகரத்தில்]] வசித்து வரும் விசயன் இனக்குழுவினராவர். இவர்களே [[பிலிப்பீன்சு|பிலிப்பீன்சின்]] இரண்டாவது பெரிய கலாசார மற்றும் மொழிக் குழுவினர்கள்.&lt;ref&gt;{{cite web | url=http://www.britannica.com/EBchecked/topic/100994/Cebuano | title=Cebuano | website=Encyclopædia Britannica | accessdate=2009-10-28 }}&lt;/ref&gt; 25,000,000 மக்கள் [[செபுவானோ மொழி]]யினைப் பேசுகின்றனர். விசயன் தீவுக்கூட்ட மொழிகளுள் இதுவே அதிகமானோர் பேசும் மொழியாகும். செபுவானோ மக்களின் கலாசாரம் மலாய மக்களின் கலாசாரத்தின் கலவை  ஆகும். &lt;ref&gt;{{cite web | url=http://www.everyculture.com/No-Sa/The-Philippines.html | title=Countries and their Cultures | website=Countries and Their Cultures |accessdate=2014-02-08}}&lt;/ref&gt; இவ்வின மக்கள் பல்வேறு நாடுகளுடனும் வணிகத்தொடர்புகளை முற்காலத்தில் மேற்கொண்டிருந்தனர்.
 
 ==மேற்கோள்கள்==
 {{Reflist}}
இலோகானோ மக்கள்
'''{{Infobox ethnic group
 |group      = Ilocanos
 |image = {{image array|perrow=5
 | image2 =  Antonio luna small.jpg|caption2 = [[அன்டனியோ லுனா]] 
 | image3 =  Luna 1899.png|caption3 = [[யுவன் லுனா]]
 | image4 =|caption4 = [[கிரிகோரியோ அக்லிபே]] 
 | image5 =  LeonaFlorentinoStatute.jpg|caption5 = [[லியோனா ஃப்லொரின்டினோ]] 
 }}
 |population = 9,136,000&lt;br/&gt;&lt;small&gt;(10.1% of the [[பிலிப்பீன்சு]] population)&lt;/small&gt;
 |regions    =
 {{flagcountry|Philippines}}&lt;br/&gt;{{smaller|([[ககயன் பள்ளத்தாக்கு]], [[கோர்டில்லெரா நிர்வாகப் பிராந்தியம்|Cordillera]], [[இலோகொஸ் பிராந்தியம்|Ilocos]], [[மணிலா பெருநகரம்]], [[மத்திய லூசோன்]], [[சம்பேலஸ்]],  [[Mindoro]], [[பலவான்]], [[மிண்டனாவோ]])}}&lt;hr/&gt;
 {{flagcountry|United States}}&lt;br/&gt;{{smaller|([[ஹவாய்]], [[கலிபோர்னியா]])}}&lt;hr/&gt; 
 [[overseas Filipino|elsewhere]]
 |languages  = [[இலோகானோ மொழி|Ilocano]], [[செபுவான மொழி|Cebuano]] (in [[மிண்டனாவோ]]), [[பிலிப்பினோ மொழி|Filipino]], [[Philippine English|English]]
 |religions  = Predominantly [[Roman Catholicism in the Philippines|Roman Catholic]],&lt;br/&gt;[[Philippine Independent Church|Aglipayan]] minority, [[Protestantism in the Philippines|Protestantism]],[[Iglesia ni Cristo]]
 |related    = [[Ibanag people|Ibanag]], [[Ivatan people|Ivatan]], [[Kapampangan people|Kapampangan]], [[Pangasinan people|Pangasinan]],&lt;br/&gt;other [[பிலிப்பினோ மக்கள்]]s,&lt;br/&gt;other [[Austronesian people]]s
 }}
 
 
 '''இலோகானோ மக்கள்''' [[பிலிப்பீன்சு|பிலிப்பீன்சின்]] மூன்றாவது பெரிய இனமொழிக்குழு ஆகும். [[இலோகானோ மொழி]], செபுவனோ (வின்டனாவில்), பிலிப்பினோ, ஆங்கிலம் போன்ற மொழிகளை இவர்கள் பேசுகின்றனர். இலோகானோ மக்களின் எண்ணிக்கை 9,136,000 ஆகும். {{சான்று தேவை}} அதிகமான இலோகானோக்கள் [[கத்தோலிக்கம்|கத்தோலிக்கர்கள்]].
 
 ==மேற்கோள்கள்==
 {{Reflist}}
ஹிலிகய்னொன் மொழி
'''ஹிலிகய்னொன் மொழி'''  என்பது ஒரு ஆஸ்ட்ரோனேஷியன் மொழி ஆகும். இது பிலிப்பீன்சின் பிராந்தியமான [[மேற்கு விசயாசு]]வில் பேசப்படுகின்றது. 8.2மில்லியன் மக்கள் இம்மொழியைப் பேசுகின்றனர். &lt;ref&gt;{{cite web |url=http://www.ethnologue.com/show_language.asp?code=hil |title= Hiligaynon |author=Lewis, M. Paul  |year=2009  |publisher=http://www.ethnologue.com/ |accessdate=July 23, 2011}}&lt;/ref&gt; இது '''இலொங்கோ''' எனவும் குறிப்பிடப்படுகின்றது. இம்மொழி விசயன் மொழிக்குடும்பத்தின் அங்கத்துவ மொழியாகும்.
 
 ==நெடுங்கணக்கு==
 {|class=&quot;wikitable&quot;
 !colspan=14|1 முதல் 10 வரையான எழுத்துக்கள்
 |-
 !குறியீடு
 |colspan=3|A a
 |B b
 |K k
 |D d
 |E e
 |G g
 |H h
 |colspan=2|I i
 |L l
 |M m
 |-
 !பெயர்
 |colspan=3|a
 |ba
 |ka
 |da
 |e
 |ga
 |ha
 |colspan=2|i
 |la
 |ma
 |-
 ![[அனைத்துலக பலுக்கல் அரிச்சுவடி|உச்சரிப்பு]]
 |{{IPA|[a/ə]}}
 |{{IPA|[aw]}}
 |{{IPA|[aj]}}
 |{{IPA|[b]}}
 |{{IPA|[k]}}
 |{{IPA|[d]}}
 |{{IPA|[ɛ/e]}}
 |{{IPA|[ɡ]}}
 |{{IPA|[h]}}
 |{{IPA|[ɪ/i]}}
 |{{IPA|[ɪo]}}
 |{{IPA|[l]}}
 |{{IPA|[m]}}
 |-
 !பின்னணியில்
 |a
 |aw/ao
 |ay
 |b
 |k
 |d
 |e
 |g
 |h
 |i
 |iw/io
 |l
 |m
 |}
 
 {|class=&quot;wikitable&quot;
 !colspan=14|11 முதல் 20 வரையான எழுத்துக்கள்
 |-
 !குறியீடு
 |N n
 |Ng ng
 |colspan=2|O o
 |P p
 |R r
 |colspan=2|S s
 |T t
 |colspan=2|U u
 |W w
 |Y y
 |-
 !பெயர்
 |na
 |nga
 |colspan=2|o
 |pa
 |ra
 |colspan=2|sa
 |ta
 |colspan=2|u
 |wa
 |ya
 |-
 ![[அனைத்துலக பலுக்கல் அரிச்சுவடி|உச்சரிப்பு]]
 |{{IPA|[n]}}
 |{{IPA|[ŋ]}}
 |{{IPA|[ɔ/o]}}
 |{{IPA|[oj]}}
 |{{IPA|[p]}}
 |{{IPA|[r]}}
 |{{IPA|[s]}}
 |{{IPA|[ʃʲ]}}
 |{{IPA|[t]}}
 |{{IPA|[ʊ/u]}}
 |{{IPA|[w]}}
 |{{IPA|[w]}}
 |{{IPA|[j]}}
 |-
 !பின்னணியில்
 |n
 |ng
 |o
 |oy
 |p
 |r
 |s
 |sy
 |t
 |u
 |ua
 |w
 |y
 |}
 
 [[பகுப்பு:பிலிப்பீனிய மொழிகள்]]
வார்ப்புரு:பிலிப்பீன்சின் பிராந்தியங்கள்
{{Navbox
 |name= Philippine regions
 |title= [[பிலிப்பீன்சின் பிராந்தியங்கள்]]
 |state   = {{{state|autocollapse}}}
 |listclass= hlist
 |group1= [[லூசோன்]]
 |list1=
 * [[இலோகொஸ் பிராந்தியம்|I &amp;ndash; இலோகொஸ் பிராந்தியம்]]
 * [[ககயன் பள்ளத்தாக்கு|II &amp;ndash; ககயன் பள்ளத்தாக்கு]]
 * [[மத்திய லூசோன்|III &amp;ndash; மத்திய லூசோன்]]
 * [[கலபர்சொன்|IV-A &amp;ndash; கலபர்சொன் (தென் தகலாகு பெருநிலம்)]]
 * [[மிமரோபா|IV-B &amp;ndash; மிமரோபா (தென் தகலாகு தீவுகள்)]]
 * [[பிகோல் பிராந்தியம்|V &amp;ndash; பிகோல் பிராந்தியம்]]
 * [[கோர்டில்லெரா நிர்வாகப் பிராந்தியம்|CAR &amp;ndash; கோர்டில்லெரா நிர்வாகப் பிராந்தியம்]]
 * [[மணிலா பெருநகரம்|NCR &amp;ndash; தேசிய தலைமைப் பிராந்தியம்]]
 |group2= [[விசயன் தீவுகள்]]
 |list2=
 * [[மேற்கு விசயாசு|VI &amp;ndash; மேற்கு விசயாசு]]
 * [[மத்திய விசயாசு|VII &amp;ndash; மத்திய விசயாசு]]
 * [[கிழக்கு விசயாசு|VIII &amp;ndash; கிழக்கு விசயாசு]]
 |group3= [[மிண்டனாவோ]]
 |list3=
 * [[சம்பொவாங்கா தீபகற்பம்|IX &amp;ndash; சம்பொவாங்கா தீபகற்பம்]]
 * [[வடக்கு மின்டனவு|X &amp;ndash; வடக்கு மின்டனவு]]
 * [[டவாவோ பிராந்தியம்|XI &amp;ndash; டவாவோ பிராந்தியம்]]
 * [[சொக்ஸ்சர்ஜென்|XII &amp;ndash; சொக்ஸ்சர்ஜென் (கொடபடோ பிராந்தியம்)]]
 * [[கரகா|XIII &amp;ndash; கரகா]]
 * [[முசுலிம் மின்டனவு தன்னாட்சிப் பகுதி|ARMM &amp;ndash; முசுலிம் மின்டனவு தன்னாட்சிப் பகுதி]]
 }}&lt;noinclude&gt;
 {{collapsible option}}
 [[பகுப்பு:பிலிப்பீன்சின் பிராந்தியங்கள்]]
முத்தையா (மாற்றுப் பயன்பாடுகள்)
==நபர்கள்==
 * [[முத்தையா முரளிதரன்]] -  இலங்கைத் துடுப்பாட்ட அணியின் முக்கிய சுழற்-பந்து வீச்சாளர்  
 * [[ரோஜா முத்தையா]] - 
 * [[மு. அ. முத்தையா செட்டியார்]] - சென்னை மேயர்
 * [[அ. சி. முத்தையா]] -
 * [[சு. முத்தையா]] -
 * [[ஆர். முத்தையா]] -
 * [[முல்லை முத்தையா]] -
 * [[முத்தையா முதலியார்]] - 
 * [[கே. முத்தையா]] -
 * [[சேடபட்டி இரா. முத்தையா]] -
 
 ==இடங்கள்==
 * [[முத்தையா முரளிதரன் பன்னாட்டுத் துடுப்பாட்ட அரங்கம்]] -
 * [[ரோஜா முத்தையா ஆராய்ச்சி நூலகம்]] -
லவ் மேரேஜ் (புதினம்)
{{Infobox Book 
 | name          = லவ் மெரேஜ்&lt;br&gt;Love Marriage
 | title_orig    = 
 | translator    = 
 | image         = 
 | image_caption = 
 | author        = [[வாசுகி கணேசானந்தன்]]
 | illustrator   = 
 | cover_artist  = 
 | country       = 
 | language      = [[ஆங்கிலம்]]
 | series        = 
 | subject       = 
 | genre         = [[புனைகதை]]
 | publisher     = ரான்டம் ஹவுஸ்
 | release_date  = ஏப்ரல் 2008
 | media_type    = 
 | pages         = 302
 | isbn          = {{ISBN|978-1400066698}}
 | congress= 
 | oclc= 
 | preceded_by   = 
 | followed_by   = 
 }}
 
 '''லவ் மெரேஜ்''' (''Love Marriage'', காதல் திருமணம்) என்பது [[வாசுகி கணேசானந்தன்]] என்பவரால் [[இலங்கை]], மற்றும் வட அமெரிக்காவைக் களங்களாகக் கொண்டு எழுதப்பட்ட ஒரு [[ஆங்கிலம்|ஆங்கில]] புதின நூல் ஆகும்.
 
 ராண்டம் ஹவுஸ் பதிப்பகத்தால் 2008 ஏப்ரலில் வெளியிடப்பட்ட இந்நூல் ''வாசிங்டன் போஸ்ட்'' பத்திரிகையினால் 2008 ஆம் ஆண்டுக்கான சிறந்த நூல்களில் ஒன்றாகத் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டதுடன் புதினங்களுக்கான புதினங்களுக்கான பெய்லீசின் பெண்களின் பரிசுக்காகப் பரிந்துரைக்கப்பட்டது. புதிய எழுத்தாளரைக் கண்டுபிடிக்கும் பார்ன்சும் நோபிளும் என்ற அமைப்பினால் தெரிவு செய்யப்பட்டது.&lt;ref&gt;[http://vasugi.com/bio.html] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20150112075624/http://vasugi.com/bio.html |date=2015-01-12 }} V.V. Ganeshananthan website&lt;/ref&gt; கணேசானந்தன் [[ஹார்வர்டு பல்கலைக்கழகம்|ஆவார்டு பல்கலைக்கழகத்தில்]] தனது முனைவர் பட்டத்துக்கான ஆய்வுக்கான ஒரு பகுதியாக ஜமைக்கா கின்கெயிட் என்பவரின் மேற்பார்வையில் இப்புதினத்தை எழுதத் தொடங்கினார். குறிப்பிட்ட ஒரு குடும்பம் இலங்கையில் எவ்வாறு அரசியல் தாக்கத்தினால் பாதிக்கப்படுகிறது என்பதை இப்புதினம் எடுத்துச் செல்கிறது.&lt;ref&gt;Cicatrix,{{cite web | title=Q&amp;A with V.V. Ganeshananthan, author of “Love Marriage” | publisher=''Sepia Mutiny'' | date=23 ஏப்ரல் 2008 | accessdate=12 மே 2010 | url=http://www.sepiamutiny.com/sepia/archives/005157.html}}&lt;/ref&gt; இக்கதையைச் சொல்லும் யாழினி என்ற இளம் பெண் 1983 சூலை 23 இல் [[நியூயார்க்]]கில் இலங்கைப் பெற்றோருக்குப் பிறந்தவர். இதே நாளிலேயே [[ஈழப்போர்|ஈழப்போரின்]] முக்கிய வரலாற்று நிகழ்வான [[கறுப்பு யூலை]] நடந்தேறியது. இப்புதினம் அமெரிக்காவில் இருந்து [[ரொறன்ரோ]]விற்கு எடுத்துச் செல்லப்படுகிறது. [[தமிழீழ விடுதலைப் புலிகள்|தமிழீழ விடுதலைப் புலிகளின்]] போராளியாக இருந்து இலங்கையை விட்டு வெளியேறி டொரோன்டோவில் குடியேறிய யாழினியின் மாமா ஒருவருடன் அவரது குடும்பம் ஒன்று சேர்கிறது.&lt;ref&gt;V.V. Ganeshananthan,{{cite news | title=I Wrote a Story, Not the Whole Story | publisher=''The Washington Post'' | date=13 July 2008 | accessdate=12 May 2010 | url=http://www.washingtonpost.com/wp-dyn/content/article/2008/07/11/AR2008071102389.html/ | first=V.V. | last=Ganeshananthan | archivedate=13 அக்டோபர் 2008 | archiveurl=https://web.archive.org/web/20081013053050/http://www.washingtonpost.com/wp-dyn/content/article/2008/07/11/AR2008071102389.html | deadurl=dead }}&lt;/ref&gt;
 
 ==மேற்கோள்கள்==
 {{Reflist}}
 
 [[பகுப்பு:2008 நூல்கள்]]
 [[பகுப்பு:ஆங்கில மொழிப் புதினங்கள்]]
தாமஸ் பெக்கெட்
{{Infobox Christian leader
 | honorific-prefix = புனித
 |name =தாமஸ் பெக்கெட்
 |title = கேன்டர்பரி பேராயர்
 |image = English - Martyrdom of Saint Thomas Becket - Walters W3415V - Open Reverse.jpg
 |alt =
 |caption = 
 | province = கேன்டர்பரி
 | diocese = கேன்டர்பரி
 | see = கேன்டர்பரி
 | appointed =24 மே 1162
 | term_start = 3 ஜூன் 1162
 |consecration  = 3 ஜூன் 1162
 | ordinated_by     = 
 | consecrated_by = பிலோய்ஸ் நகரின் ஹென்றி
 | term_end = 29 டிசம்பர் 1170
 |predecessor = பெக்கின் தியோபால்ட்
 |successor = இராஜர் தெ பெய்லியு
 |ordination = 2 ஜூன் 1162
 |previous_post =
 |birth_name = 
 |birth_date = 21 டிசம்பர் c. 1118
 |birth_place = [[Cheapside]], [[இலண்டன்]]
 |death_date = {{death date|1170|12|29|df=y}}
 |death_place = கேன்டர்பரி
 |buried = கேன்டர்பரி [[மறைமாவட்டப் பேராலயம்]]
 |nationality = ஆங்கிலேயர்
 |religion = [[கத்தோலிக்க திருச்சபை]]
 |parents ={{unbulleted list|கில்பர்ட் பெக்கெட்|மடில்டா}}
 |feast_day = 29 டிசம்பர்
 |venerated = {{unbulleted list|[[கத்தோலிக்க திருச்சபை]]|[[ஆங்கிலிக்க ஒன்றியம்]]}}
 |saint_title = ஆயர் மற்றும் மறைசாட்சி
 |beatified_date = 21 பெப்ரவரி 1173
 |beatified_place =
 |beatified_by =[[மூன்றாம் அலெக்சாண்டர் (திருத்தந்தை)|திருத்தந்தை மூன்றாம் அலெக்சாண்டர்]]
 |canonized_date =21 பெப்ரவரி 1173
 |canonized_place =புனித பேதுரு ஆலயம், செக்னி
 |canonized_by = [[மூன்றாம் அலெக்சாண்டர் (திருத்தந்தை)|திருத்தந்தை மூன்றாம் அலெக்சாண்டர்]]
 |attributes = 
 |patronage = எக்ஸ்டர் கல்லூரி ஆக்ஸ்போர்டு; [[போர்ட்ஸ்மவுத்]]; மறைமாவட்ட குருக்கள்
 |shrine =கேன்டர்பரி மறைமாவட்டப் பேராலயம்
 |suppressed_date =
 }}
 
 '''தாமஸ் பெக்கெட்''' அல்லது '''கேன்டர்பரி நகரின் தூய தாமஸ் பெக்கெட்'''&lt;ref name=Barlow11&gt;Barlow ''Thomas Becket'' pp. 11–12&lt;/ref&gt; (21 டிசம்பர் c. 1118 (அல்லது 1120) – 29 டிசம்பர் 1170) என்பவர் கேன்டர்பரி பேராயராக 1162 முதல் 1170இல் கொலை செய்யப்படும் வரை இருந்தவராவார். [[கத்தோலிக்க திருச்சபை]] மற்றும் [[ஆங்கிலிக்க ஒன்றியம்]] இவரை [[புனிதர்]] என்றும் மறைசாட்சி என்றும் வணங்குகின்றது. 1162இல் கேன்டர்பரி பேராயரின் மறைவுக்குப்பின், தனக்குச் சாதகமாக இருப்பார் என்று கருதி, அப்போது இங்கிலாந்து நாட்டின் மன்னராக இருந்த இரண்டாம் ஹென்றி பெக்கெட்டை பேராயராகப் பரிந்துரைத்தார். மன்னருடன் திருச்சபையின் உரிமைகள் மற்றும் சலுகைகள் குறித்த பூசல்களினால், இவரை மன்னரின் ஆட்கள் இவரின் மறைமாவட்டப் பேராலயத்திலேயே வெட்டிக்கொன்றனர். [[மூன்றாம் அலெக்சாண்டர் (திருத்தந்தை)|திருத்தந்தை மூன்றாம் அலெக்சாண்டர்]] இவருக்கு [[புனிதர் பட்டமளிப்பு|புனிதர் பட்டமளித்தார்]]. இவரின் விழா நாள் 29 டிசம்பர் ஆகும்.
 
 == மேற்கோள்கள் ==
 &lt;references/&gt;
 
 {{s-start}}
 {{s-off}}
 {{s-bef| before=கெண்ட் நகரின் இராபர்ட்}}
 {{s-ttl | title=[[உயராட்சித் தலைவர்]]| years=1155–1162}}
 {{s-aft| after=ஜெஃப்ரி ரிடெல்}}
 {{s-rel|ca}}
 {{s-bef | before=பெக்கின் தியோபால்ட்}}
 {{s-ttl| title=கேன்டர்பரி நகரின் பேராயர் | years=1162–1170}}
 {{s-aft| after=இராஜர் தெ பெய்லியு}}
 {{s-end}}
 
 [[பகுப்பு:1170 இறப்புகள்]]
 [[பகுப்பு:பன்னிரண்டாம் நூற்றாண்டு பிறப்புகள்]]
 [[பகுப்பு:கேன்டர்பரி நகரின் பேராயர்கள்]]
 [[பகுப்பு:இங்கிலாந்தின் கிறித்தவப் புனிதர்கள்]]
 [[பகுப்பு:கத்தோலிக்க ஆயர்கள்]]