நேபாள-பிகார் நிலநடுக்கம், 1934
{{Infobox earthquake
 | title              = 1934 ஆம் ஆண்டின் நேபாளம்-பிகார் நிலநடுக்கம்
 | date               = 15 சனவரி, 1934
 | origintime         = 8:43:25 UTC &lt;ref name=ISC-GEM/&gt;
 | map2               = {{Location map+|Nepal
 | places =
 {{Location map~|Nepal|lat=26.86|long=86.59|mark=Bullseye1.png|marksize=50}}
 {{Location map~|Nepal|lat= 27.7 |long=85.3|label=Kathmandu|position=left|mark=Green pog.svg}}
  | relief = yes
  | width = 250
  | float = center
  | caption = }}
 | magnitude          = 8.0 ரிக்டர்  &lt;ref name=ISC-GEM/&gt;
 | depth              = {{convert|15|km|abbr=on}} &lt;ref name=ISC-GEM/&gt;
 | location           = {{coord|26.86|N|86.59|E|display=inline, title}} &lt;ref name=ISC-GEM/&gt; 
 | countries affected = [[நேபாளம்]], [[பிகார்]]&lt;small&gt;[[இந்தியா]]&lt;/small&gt; 
 | Francisco          = yes
 | intensity          = [[Mercalli intensity scale|XI (''Extreme'')]]
 | casualties         = 6,000–10,700 &lt;ref name=PAGER-CAT/&gt;
 }}
 
 '''1934 ஆம் ஆண்டின் நேபாள-பிகார் நிலநடுக்கம்''' ('''1934 Nepal–Bihar earthquake''' or '''1934 Bihar–Nepal earthquake''') என்பது, 15  சனவரி 1934  அன்று மதியம் 2.28 மணி அளவில், எட்டு ரிக்டர் அளவில் ஏற்பட்ட வலுவான நிலநடுக்கமாகும். இந்நிலநடுக்கத்தால் [[நேபாளம்]] மற்றும் [[இந்தியா]]வின் வடக்கு [[பிகார்]] பகுதிகள் பலத்த சேதமடைந்தன.&lt;ref name=NGDC/&gt;
 
 == நிலநடுக்கம்==
 [[File:Gandhi in Bihar after the 1934 Nepal–Bihar earthquake.jpg|thumb|250px|நிலநடுக்கத்தால் பாதிக்கப்பட்ட பிகார் பகுதிகளை [[மகாத்மா காந்தி]] பார்வையிடல்]]
 [[நேபாளம்|நேபாளத்தின்]] கி்ழக்கில், பிகார்-நேபாள எல்லைப்பகுதியில் இந்நிலநடுக்கம் மையம் கொண்டிருந்தது.&lt;ref name=Gunn2007/&gt; இந்நிலநடுக்கத்தால் [[நேபாளம்|நேபாளத்தின்]] தலைநகரம் [[காட்மாண்டு]] நகரம் மற்றும் [[இந்தியா]]வின் வடக்கில் பிகார் மாநிலத்தின் [[பூர்ணியா மாவட்டம்]] மற்றும் [[முசாபர்பூர் மாவட்டம்]] முதல் தெற்கு பிகார் மாவட்டத்தின் [[முங்கேர் மாவட்டம்|முங்கேர் மாவட்டங்கள்]] வரை பலத்த உயிர்ச் சேதமும், பொருட்தேசமும் ஏற்பட்டது.
 
 [[லாசா]] முதல் [[மும்பாய்]] வரையும், மற்றும் [[அசாம்]] முதல் [[பஞ்சாப் மாகாணம் (பிரித்தானிய இந்தியா)|பஞ்சாப்]] உள்ளிட்ட பகுதிகளிலும் இந்நிலநடுக்கத்தின் தாக்கம் உணரப்பட்டது. நிலநடுக்க மையத்திலிருந்து 650 கிமீ தொலைவில் உள்ள [[கொல்கத்தா]]விலும் பல கட்டிடங்கள் இடிந்தது.&lt;ref name=Nasu/&gt;
 
 ===சேத விவரங்கள் ===
 இந்நில நடுக்கத்தால் [[காத்மாண்டு சமவெளி]]யின் மூன்று முக்கிய நகரங்களான [[காட்மாண்டு]], [[பக்தபூர்]] மற்றும் [[லலித்பூர், நேபாளம்|லலித்பூர்]] நகரங்களின் பல கட்டிடங்கள் பலத்த சேதமடைந்து இடிந்து வீழ்ந்தது. 
  
 பிகார் மாநிலத்தின் வடக்கில், நேபாள எல்லையை ஒட்டி அமைந்த [[சீதாமரி மாவட்டம்|சீதாமரி]] நகரத்தின் அனைத்து கட்டிடங்கள் தரைமட்டமாயின.
 
 பிகார் - நேபாள எல்லையில், நேபாள நகரமான [[வீரகஞ்ச்|வீரகஞ்ச்சின்]] தொலைபேசி இணைப்பகம் முற்றிலும் சேதமடைந்தது.&lt;ref name = &quot;adhikari&quot;&gt;Dr. Bipin Adhikari. [http://www.spotlightnepal.com/News/Article/Bipin-Adhikari-great-earthquake-Nepal The Great Earthquake of 1934]. ''NewSpotLight Nepal News Magazine'', Vol. 8, No. 22, May 22, 2015. Accessed May 29, 2015.&lt;/ref&gt;
  
 இந்நிலநடுக்கத்தால் 10,700 முதல் 12,000 வரை உயிர் பலி ஏற்பட்டிருக்கலாம் எனக் கருதப்படுகிறது.&lt;ref name=Gunn2007/&gt;&lt;ref name=USGS/&gt; இதில் 7,253 உயிர்பலிகள் பிகாரில் மட்டும் பதிவாகியுள்ளது.&lt;ref name=Brett1935/&gt;
 
 == இதனையும் காண்க==
 * [[2015 நேபாள நிலநடுக்கம்]]
   
 ==மேற்கோள்கள்==
 {{reflist|30em|refs=
 &lt;ref name=ISC-GEM&gt;{{citation|title=ISC-GEM Global Instrumental Earthquake Catalogue (1900–2009)|url=http://www.isc.ac.uk/iscgem/index.php|author=ISC|year=2015|publisher=[[International Seismological Centre]]|series=Version 2.0}}&lt;/ref&gt;
 &lt;ref name=NGDC&gt;{{cite web |url=http://www.ngdc.noaa.gov/nndc/struts/results?eq_0=3528&amp;t=101650&amp;s=13&amp;d=22,26,13,12&amp;nd=display |title=Significant earthquake |accessdate=16 February 2012 |publisher=[[National Geophysical Data Center]]}}&lt;/ref&gt;
 &lt;ref name=Nasu&gt;{{cite web |title=The Great Indian Earthquake of 1934 |url=http://repository.dl.itc.u-tokyo.ac.jp/dspace/bitstream/2261/10194/1/ji0132013.pdf |last=Nasu |first=Nobuji |publisher=Earthquake Research Institute |date=20 March 1935 |accessdate=30 April 2015 |archive-date=6 மே 2015 |archive-url=https://web.archive.org/web/20150506001818/http://repository.dl.itc.u-tokyo.ac.jp/dspace/bitstream/2261/10194/1/ji0132013.pdf |url-status=dead }}&lt;/ref&gt;
 
 &lt;ref name=Brett1935&gt;{{cite book|last=Brett|first=William Bailie|title=A Report on the Bihar Earthquake and on the Measures Taken in Consequence Thereof Up to the 31st December 1934|url=https://books.google.com/books?id=KbjHAAAAIAAJ|year=1935|publisher=Superintendent, Government Print.}} Available at [http://www.southasiaarchive.com/Content/sarf.141577/203678 The South Asia Archive]&lt;/ref&gt;
 
 &lt;ref name=Gunn2007&gt;{{cite book |last=Gunn |first=Angus Macleod |title=Encyclopedia of Disasters: Environmental Catastrophes and Human Tragedies |chapterurl=https://books.google.com/books?id=4YzF-DT__aIC&amp;pg=PA337 |date=30 December 2007 |publisher=Greenwood Publishing Group |isbn=978-0-313-08747-9 |pages=337–339 |chapter=Bihar, India, earthquake}}&lt;/ref&gt;
 &lt;ref name=USGS&gt;{{cite web|last1=U.S. Geological Survey |title=Historic Earthquakes – Bihar, India – Nepal |url=https://earthquake.usgs.gov/earthquakes/world/events/1934_01_15.php |publisher=U.S. Department of the Interior |accessdate=2015-04-29 |url-status=dead|archiveurl=https://web.archive.org/web/20150429014734/http://earthquake.usgs.gov/earthquakes/world/events/1934_01_15.php |archivedate=29 April 2015 |df= }}&lt;/ref&gt;
 &lt;ref name=PAGER-CAT&gt;{{citation|title=PAGER-CAT Earthquake Catalog|url=ftp://hazards.cr.usgs.gov/web/data/pager/catalogs/|author=USGS|date=September 4, 2009|publisher=[[United States Geological Survey]]|series=Version 2008_06.1 }}&lt;/ref&gt;
 
 }}
 
 '''Sources'''
 {{refbegin}}
 * {{citation|title=Source dynamics of two great earthquakes of the Indian subcontinent: The Bihar-Nepal earthquake of January 15, 1934, and the Quetta earthquake of May 30, 1935|url=http://bssa.geoscienceworld.org/content/70/3/757.abstract|first=D. D.|last=Singh|first2=H. K.|last2=Gupta|year=1979|journal=Bulletin of the Seismological Society of America|publisher=[[Seismological Society of America]]|volume=70|number=3|pages=757–773}}
 {{refend}}
 
 ==வெளி இணைப்புகள் ==
 *[http://cires.colorado.edu/~bilham/HimFatalities.html 1934 Mw 8.1 Bihar/Nepal earthquake 15 January 1934] – Cooperative Institute for Research in Environmental Sciences
 *[http://asc-india.org/maps/intensity/1934-nepal.htm Intensity Map]( {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20100427045608/http://asc-india.org/maps/intensity/1934-nepal.htm |date=2010-04-27 }}) – Amateur Seismic Centre
 
 [[பகுப்பு:நேபாளத்தில் நிலநடுக்கங்கள்]]
 [[பகுப்பு:இந்தியாவில் நிலநடுக்கங்கள்]]