younusmohamed77/Tamil_Tamizh_Wikipedia_Text_Dataset_for_NLP huggingface dataset:
அணுக் கடிகாரம்
{{Infobox எந்திரம்
 | name      = அணுக் கடிகாரம்
 | image     =
 | caption    = FOCS 1, சீஸியத்தைக் கொண்டு இயங்கும் [[சுவிற்சர்லாந்து|சுவிற்சர்லாந்தில்]] இருக்கும் அணுக் கடிகாரம். இது 30 மில்லியன் வருடங்களில் ஒரு நொடிப் பிழையை மாத்திரமே ஏற்படுத்தும்.
 | classification = [[கடிகாரம்]]
 | industry    = [[தொடர்பாடல்]], [[அறிவியல்]]
 | application  = [[புவியிடங்காட்டி]]
 | dimensions   =
 | weight     =
 | fuel_source  = [[மின்சாரம்]]
 | powered    = ஆம்
 | self-propelled =
 | wheels     =
 | tracks     =
 | legs      =
 | aerofoils   =
 | axles     =
 | components   =
 | invented    = 1949
 | inventor    = US [[National Bureau of Standards]]
 | examples    =
 }}
 
 நுண்ணலை, ஒளி, மற்றும் புற ஊதாக் கதிர்களின் நிறமாலையில் ஏற்படும் மின்னணு மாற்றத்தை காலங்காட்டும் காரணியாகப் பயன்படுத்தும் கடிகாரமே '''அணுக் கடிகாரம்''' எனப்படும். இதுவரை கண்டுபிடிக்கப்பட்டுள்ள மிகத்துல்லியமான கால அளவீட்டு சாதன வகையே இதுவாகும். இக்கடிகாரமானது இலத்திரன்களையும் ([[எதிர்மின்னி]]) [[மின்காந்த அலை]]களையும் மையக் காரணிகளாகக் கொண்டு நேரத்தை அளவிடுகின்றது.&lt;ref&gt;{{cite book|
 title=TIME from Earth Rotation to Atomic Physics
 |last1=McCarthy
 |first1=Dennis
 |authorlink1=Dennis McCarthy (scientist)
 |last2=Seidelmann
 |first2=P. Kenneth
 |at=ch. 10 &amp; 11
 |location=Weinheim
 |publisher=Wiley-VCH
 |year=2009}}&lt;/ref&gt;
 
 ==வரலாறு==
 அணுவில் பரிமாற்றம் மூலம் நேரத்தை அளக்கும் கருத்தை  1873 இல் முதலில் கூறியவர் ஜேம்ஸ் கிளர்க் மேக்ஸ்வெல் ஆவார்.&lt;ref&gt;{{cite book |first=James Clerk |last=Maxwell |authorlink=James Clerk Maxwell |title=A Treatise on Electricity and Magnetism |volume=1 |location=Oxford |publisher=Clareendon Press |date=1873 |url=https://books.google.com/books?id=1lwPVLBLj1oC&amp;pg=PA3&amp;lpg=PA3&amp;source=bl&amp;hl=en&amp;sa=X&amp;f=false}}&lt;/ref&gt;  1879 இல் கெல்வின் ஓர் கருத்தை கூறினார்.&lt;ref&gt;{{cite book |first1=William |last1=Thomson |author1link=Lord Kelvin |first2=Peter Guthrie |last2=Tait |title=Treatise on Natural Philosophy |edition=2nd |location=Cambridge, England |publisher=Cambridge University Press |date=1879 |volume=1, part 1 |page=227 |url=https://books.google.com/books?id=naXkAAAAMAAJ&amp;pg=PA227&amp;lpg=PA227&amp;f=false}}&lt;/ref&gt; அணுக்கடிகாரத்தின் செயல்முறை வடிவத்தை 1930 இல் உருவாக்கியவர் இசிடோர் ரபி ஆவார்.&lt;ref name=Lombardi&gt;
 {{Cite journal
  |author1=M.A. Lombardi |author2=T.P. Heavner |author3=S.R. Jefferts |year=2007
  |title=NIST Primary Frequency Standards and the Realization of the SI Second
  |url=http://tf.nist.gov/general/pdf/2039.pdf
  |journal=[[Journal of Measurement Science]]
  |volume=2 |issue=4 |page=74
  |doi=
 }}&lt;/ref&gt; 
 ==மேற்கோள்கள்==
 {{Reflist}}
 
 [[பகுப்பு:காலம்]]
வார்ப்புரு:Infobox Machine
{{ infobox
 | abovestyle  =
 | above       = &lt;includeonly&gt;{{{name|{{PAGENAME}}}}}&lt;/includeonly&gt;
 | image       = {{#if:{{{image|}}}|[[Image:{{{image}}}|220px]]}}
 | caption     = {{{caption|}}}
 | headerstyle =
 | header1     = 
 | label1      = வகைப்பாடு
 | data1       = {{{classification|}}}
 | header2     =
 | label2      = துறை
 | data2       = {{{industry|}}}
 | header3     =
 | label3      = பயன்பாடு
 | data3       = {{{application|}}}
 | header4     =
 | label4      = அளவு
 | data4       = {{{dimensions|}}}
 | header5     =
 | label5      = எடை
 | data5       = {{{weight|}}}
 | header6     =
 | label6      = எரிபொருள் மூலம்
 | data6       = {{{fuel_source|}}}
 | header7     =
 | label7      = ஆற்றல்
 | data7       = {{{powered|}}}
 | header8     =
 | label8      = தானுந்து
 | data8       = {{{self-propelled|}}}
 | header9     =
 | label9      = சில்லுகள்
 | data9       = {{{wheels|}}}
 | header10    =
 | label10     = தடங்கள்
 | data10      = {{{tracks|}}}
 | header11    =
 | label11     = கால்கள்
 | data11      = {{{legs|}}}
 | header12    =
 | label12     = வளித்தகடு
 | data12      = {{{aerofoils|}}}
 | header13    =
 | label13     = அச்சுகள்
 | data13      = {{{axles|}}}
 | header14    =
 | label14     = கூறுகள்
 | data14      = {{{components|}}}
 | header15    =
 | label15     = கண்டுபிடித்தவர்
 | data15      = {{{inventor|}}}
 | header16    =
 | label16     = கண்டுபிடிப்பு
 | data16      = {{{invented|}}}
 | header17    =
 | label17     = எடுத்துக்காட்டு
 | data17      = {{{examples|}}}
 }}&lt;noinclude&gt;
 {{Documentation}}
 &lt;!-- Please add categories and interwiki links to /doc subpage, not here! --&gt;
பகுப்பு:பத்துப்பாட்டு
[[பகுப்பு:சங்க இலக்கியம்]]
படிமம்:சாட்டை (திரைப்படம்).jpg
== சுருக்கம் ==
 சாட்டை திரைப்படத்தின் விளம்பர சுவரொட்டி.
 == அனுமதி ==
 {{Movieposter}}
ஆஷா
{{Infobox_Film |
   name     =  ஆஷா
 | image   =  
 |image_size      = |
 | caption       = 
 | director       = வி. டி. தியாகராஜன்
 |producer       =
 | writer         =
 | starring       =[[சுரேஷ்]]&lt;br/&gt;[[நளினி]]&lt;br/&gt;[[ஜெய்சங்கர்]]&lt;br/&gt;[[கவுண்டமணி]]&lt;br/&gt;எம். ஆர். கிருஷ்ணமூர்த்தி&lt;br/&gt;மூர்த்தி&lt;br/&gt; ஸ்ரீகாந்த்&lt;br/&gt;அனுராதா&lt;br/&gt;சுலோக்ஷனா&lt;br/&gt;[[சுமித்ரா]]
 | music          = [[கே. வி. மகாதேவன்]]
 | cinematography =கே. எஸ். மணி
 | editing        = கே. நாராயணன் 
 | art direction   =ஆர். ராதா 
 | released       = [[{{MONTHNAME|11}} 11]], [[1985]]
 | country        = [[இந்தியா]]
 | language       =  [[தமிழ்]]
 }}
 
 '''ஆஷா''' இயக்குனர் வி. டி. தியாகராஜன்  இயக்கிய [[தமிழ்த் திரைப்படம்]].  இதில் சுரேஷ், நளினி ஆகியோர் முக்கிய கதாபாத்திரங்களில் நடித்திருக்கின்றனர். இத்திரைப்படத்திற்கு இசையமைத்தவர்  [[கே. வி. மகாதேவன்]] மற்றும் இத்திரைப்படம் வெளியிடப்பட்ட நாள் 11-நவம்பர்-1985.
 
 ==வெளி இணைப்புகள்==
 # http://www.cinesouth.com/cgi-bin/filmography/newfilmdb.cgi?name=aasha{{Dead link|date=ஜனவரி 2022 |bot=InternetArchiveBot }}
 
 [[பகுப்பு:1985 தமிழ்த் திரைப்படங்கள்]]
 [[பகுப்பு:இந்தியத் தமிழ்த் திரைப்படங்கள்]]
 [[பகுப்பு:கே. வி. மகாதேவன் இசையமைத்த தமிழ்த் திரைப்படங்கள்]]
 [[பகுப்பு:ஜெய்சங்கர் நடித்த திரைப்படங்கள்]]
 [[பகுப்பு:நளினி நடித்த தமிழ்த் திரைப்படங்கள்]]
 [[பகுப்பு:கவுண்டமணி நடித்த திரைப்படங்கள்]]
ஆசுத்திரியத் தமிழர்
'''ஆசுத்திரியத் தமிழர்''' (''Tamil Austrian'') என்போர் [[ஆசுதிரியா|ஆசுதிரிய]] நாட்டில் குடியுரிமை பெற்று வசிக்கும் [[தமிழர்]]களாவர். [[இலங்கை]]யில் நடந்த இன வன்முறைகளைத் தொடர்ந்து உலகின் பல்வேறு நாடுகளுக்கும் [[இலங்கைத் தமிழர்]] புலம்பெயர்ந்து புகலிடம் பெற்று வாழ்வது போன்றே, குறிப்பிட்ட எண்ணிக்கையான தமிழர் இந்நாட்டிற்கும் புலம்பெயர்ந்து வாழ்ந்து வருகின்றனர்.
 
 ==செயற்பாடுகள்==
 இலங்கையில் இருந்து புலம்பெயர்ந்து வாழும் தமிழர்களான இவர்கள் பல்வேறு அமைப்புகளையும் நிறுவி பல்வேறு நிகழ்வுகளையும் செய்து வருகின்றனர்.&lt;ref&gt;[http://www.tamilsolidarity.org/?p=456 Austrian Solidarity with the Tamil people‏-Sebastian Kugler]&lt;/ref&gt;[[தமிழ்]] [[மொழி]] சார்ந்த செயல்பாடுகளிலும் இவர்களது பங்களிப்புகள் காணக்கிடைக்கின்றன.&lt;ref&gt;[http://sradio.tv/live/23654 Tamils Echo FM internet radio from Vienna (Austria)]&lt;/ref&gt;
 
 ==சான்றாதாரங்கள்==
 &lt;references/&gt;
 
 {{உலக நாடுகளில் தமிழர்}}
நிழல் தேடும் நெஞ்சங்கள்
{{Infobox_Film 
 |name     =  நிழல் தேடும் நெஞ்சங்கள்
 | image   =  
 |image_size      = |
 | caption       = 
 |director       = நிவாஸ் 
 |producer       =ஜெயகௌரி
 | writer         =
 | starring       =ராஜீவ் &lt;br/&gt; [[வடிவுக்கரசி]]&lt;br/&gt;பானுசங்கர்&lt;br/&gt;[[கவுண்டமணி]]&lt;br/&gt;மாஸ்டர் சுரேஷ்&lt;br/&gt;மூர்த்தி&lt;br/&gt;ஸ்ரீகாந்த் &lt;br/&gt;சுபத்ரா&lt;br/&gt;விஜயசாந்தி
 | music          = [[இளையராஜா]]
 | cinematography =நிவாஸ்
 | editing        = ஆர்.பாஸ்கரன் 
 | art direction   =கலை 
 | released       = [[{{MONTHNAME|11}} 14]], [[1982]]
 | country        = [[இந்தியா]]
 | language       =  [[தமிழ்]]
 }}
 '''நிழல் தேடும் நெஞ்சங்கள்''' (''Nizhal Thedum Nenjangal'') 1982 இல் இயக்குனர் நிவாஸ் இயக்கத்தில் வெளிவந்த [[தமிழ்த் திரைப்படம்]] ஆகும்.  
 இதில் ராஜீவ், [[வடிவுக்கரசி]] ஆகியோர் முக்கிய கதாபாத்திரங்களில் நடித்தனர். இத்திரைப்படத்திற்கு இசையமைத்தவர் [[இளையராஜா]] மற்றும் இத்திரைப்படம் வெளியிடப்பட்ட நாள் 14-நவம்பர்-1982.
 
 == நடிகர்கள் ==
 * ராஜீவ்
 * [[வடிவுக்கரசி]] 
 * [[கவுண்டமணி]]
 
 == பாடல்கள் ==
 இப்படத்திற்கு [[இளையராஜா]] இசையமைத்தார்.&lt;ref&gt;{{cite web|url=http://www.raaga.com/channels/tamil/moviedetail.asp?mid=t0002839|title=Nizhal Thedum Nenjangal Songs|accessdate=2013-10-10|publisher=raaga}}&lt;/ref&gt;
 
 {| class=&quot;wikitable&quot; style=&quot;font-size:95%;&quot;
 ! வ. எண்!! பாடல் !! பாடகர்கள் !! வரிகள்
 |-
 | 1 || &quot;இது கனவுகள்&quot; || [[தீபன் சக்ரவர்த்தி]], [[எஸ். ஜானகி]] || rowspan=4|[[வைரமுத்து]]
 |-
 | 2 || &quot;இவ மச்சமுள்ள&quot; || [[மலேசியா வாசுதேவன்]]
 |-
 | 3 || &quot;மங்கல வானம்&quot; || மலேசியா வாசுதேவன், [[சசிரேகா]] 
 |-
 | 4 || &quot;பூக்கள் சிந்துங்கள்&quot; || [[எஸ். பி. பாலசுப்பிரமணியம்]], [[எஸ். ஜானகி]]
 |-
 | 5 || &quot;தென்றல் தேரேறும்&quot; || [[உமா ரமணன்]] || காளிமுத்து 
 |-
 |}
 
 == மேற்கோள்கள் ==
 {{Reflist}}
 
 == வெளி இணைப்புகள் ==
 # http://www.cinesouth.com/cgi-bin/filmography/newfilmdb.cgi?name=nizhal%20thedum%20nenjangal{{Dead link|date=ஜனவரி 2022 |bot=InternetArchiveBot }}
 
 [[பகுப்பு:1982 தமிழ்த் திரைப்படங்கள்]]
 [[பகுப்பு:இந்தியத் தமிழ்த் திரைப்படங்கள்]]
 [[பகுப்பு:இளையராஜா இசையமைத்த திரைப்படங்கள்]]
 [[பகுப்பு:கவுண்டமணி நடித்த திரைப்படங்கள்]]
இரோசி யமாசிடா
{{தகவற்சட்டம் நபர்
 |name = பேரா. இரோசி யமாசிடா 
 |image = Ph.D. Hiroshi YAMASHITA.jpg
 |caption = 
 |birth_name = 
 |birth_date = 
 |birth_place = [[யப்பான்]]
 |death_date = 
 |death_place = 
 |death_cause =
 |resting_place =
 |resting_place_coordinates =
 |residence = 
 |nationality =
 |other_names =
 |known_for =
 |education =
 |employer =
 | occupation = பேராசிரியர்
 | title =
 | religion=
 | spouse=
 |children=
 |parents=
 |speciality=
 |relatives=
 |signature =
 |website= [http://www.rpip.tohoku.ac.jp/seeds/profile/221/lang:en/ www.rpip.tohoku.ac.jp]
 |}}
 
 '''இரோசி யமாசிடா''' (''Prof. Hiroshi Yamashita'') என்பவர் [[யப்பான்]] நாட்டைச் சேர்ந்த ஒரு [[தமிழ்]]ப் பேராசிரியர் ஆவார். &lt;ref&gt;{{Cite web |url=http://www.channelnewsasia.com/stories/singaporelocalnews/view/344280/1/.html |title=Professor Hiroshi Yamashita |access-date=2012-12-17 |archive-date=2008-09-28 |archive-url=https://web.archive.org/web/20080928183700/http://www.channelnewsasia.com/stories/singaporelocalnews/view/344280/1/.html |url-status=dead }}&lt;/ref&gt; இவர் தமிழ் மொழியை சரளமாக பேசக்கூடியவரும் ஆவார். இந்திய மொழிகள் பற்றிய ஆய்வினைச் செய்ய இந்தியா சென்று அங்கே [[சமசுகிருதம்]] கற்ற இவர், [[திராவிட மொழிக் குடும்பம்|திராவிட]] மொழிகள் பற்றி ஆய்வினைச் செய்யும் பொழுது, தமிழ் மொழியின் தொன்மையறிந்து, அதன்மேல் பற்றுக்கொண்டு தமிழ் மொழியை சிறப்பாகக் கற்றவராவர். அத்துடன் தமிழ் மொழியின் ஒலிப்புகளுக்கும் யப்பானிய மொழி ஒலிப்புக்களுக்கும் இடையிலான வேறுபாடுகளையும் ஆய்வு செய்தவராவர்.&lt;ref&gt;[http://www.youtube.com/watch?v=MC4aTDxSGlo Japanese Professor Speaks Tamil]&lt;/ref&gt;
 
 ==தமிழ்ப் பணிகள்==
 தமிழ் மொழி தொடர்பான பல்வேறு பணிகளையும் செய்து வரும் இவர், உலகின் பல நாடுகளுக்கு பயணித்து தமிழ் மொழி சார்ந்த நிகழ்வுகளில் கலந்துக்கொண்டு சிறப்புரையாற்றியும் வருகிறார். அத்துடன் தமிழில் நூல்களை எழுதியும், தமிழ் நாவல்களை யப்பானிய மொழிக்கு மொழிமாற்றம் செய்தும் வருகிறார். அவற்றில் சில தமிழ் நாவல்கள் யப்பானிய மொழியில் வானொலி நாடகங்களாக இடம்பெற்றுள்ளதான தகவல்களும் அறியக்கிடைக்கின்றன. &lt;ref&gt;{{Cite web |url=http://www.channelnewsasia.com/stories/singaporelocalnews/view/344280/1/.html |title=He has even written Tamil books and translated many Tamil novels into Japanese. Some of these novels have also been turned into radio dramas in Japanese. |access-date=2012-12-17 |archive-date=2008-09-28 |archive-url=https://web.archive.org/web/20080928183700/http://www.channelnewsasia.com/stories/singaporelocalnews/view/344280/1/.html |url-status=dead }}&lt;/ref&gt;
 
 ==சான்றுகோள்கள்==
 &lt;references/&gt;
 
 [[பகுப்பு:யப்பானியத் தமிழறிஞர்கள்]]
சந்தன மலர்கள்
{{Infobox_Film 
 |  name     =  சந்தன மலர்கள் 
 | image   = சந்தன மலர்கள்.jpeg 
 |image_size      = 
 | caption       = 
 |director       = 
 |producer       =
 | writer         =
 | starring       =சுதாகர்&lt;br/&gt;[[ராதிகா சரத்குமார்|ராதிகா]]&lt;br/&gt;[[கவுண்டமணி]]
 | music          = [[கங்கை அமரன்]]
 | cinematography =
 | editing        = 
 | art direction   =
 | released       = 1980
 | country        = [[இந்தியா]]
 | language       =  [[தமிழ்]]}}
 
 '''சந்தன மலர்கள்'''  1980-ஆம் ஆண்டு வெளியான [[தமிழ்த் திரைப்படம்]]. இதில் சுதாகர், [[ராதிகா சரத்குமார்|ராதிகா]] ஆகியோர் முக்கிய கதாபாத்திரங்களில் நடித்திருக்கின்றனர். இத்திரைப்படத்திற்கு இசையமைத்தவர்  [[கங்கை அமரன்]].
 
 == வகை ==
 [[காதல்படம்]]
 
 &lt;!--== கதை ==
 {{கதைச்சுருக்கம்}}--&gt;
 
 [[பகுப்பு:இந்தியத் தமிழ்த் திரைப்படங்கள்]]
 [[பகுப்பு:1980 தமிழ்த் திரைப்படங்கள்]]
 [[பகுப்பு:கங்கை அமரன் இசையமைத்த திரைப்படங்கள்]]
 [[பகுப்பு:ராதிகா நடித்த திரைப்படங்கள்]]
வேலியில்லா மாமரம்
{{சான்றில்லை}}
 {{Infobox_Film |
   name     =  வேலியில்லா மாமரம் 
 | image   =  Veli Ilaa mamaram.png
 |image_size      = |
 | caption       = 
 |director       = 
 |producer       =
 | writer         =
 | starring       =பிரமிளா&lt;br/&gt;[[கவுண்டமணி]]
 | music          = [[கங்கை அமரன்]]
 | cinematography =
 | editing        = 
 | art direction   =
 | released       = 1980
 | country        = [[இந்தியா]]
 | language       =  [[தமிழ்]]
 }}
 
 '''வேலியில்லா மாமரம்''' 1980-ஆம் ஆண்டு வெளியான [[தமிழ்த் திரைப்படம்]]. இத்திரைப்படத்திற்கு இசையமைத்தவர் [[கங்கை அமரன்]].
 
 ==ஆதாரம்==
 {{Reflist}}
 
 ==வெளி இணைப்புகள்==
 # http://spinningwax.ecrater.com/p/2508746/bollywood-indian-veli-illa-maamaram?keywords=veli
 
 [[பகுப்பு:இந்தியத் தமிழ்த் திரைப்படங்கள்]]
புது யுகம் பிறக்கிறது
{{Infobox_Film |
   name     =  புது யுகம் பிறக்கிறது 
 | image   =  
 |image_size      = |
 |caption       = 
 |director       = 
 |producer       =
 |writer         =
 |starring       =நளினிகாந்த்&lt;br/&gt;[[வடிவுக்கரசி]]&lt;br/&gt;[[கவுண்டமணி]]
 |music          = [[வி. குமார்]]
 |cinematography =
 |editing        = 
 |art direction   =
 |released       = 1980
 |country        = [[இந்தியா]]
 |language       =  [[தமிழ்]]
 }}
 
 '''புது யுகம் பிறக்கிறது'''  1980-ஆம் ஆண்டு வெளியான [[தமிழ்த் திரைப்படம்]]. இதில் நளினிகாந்த், [[வடிவுக்கரசி]] ஆகியோர் முக்கிய கதாபாத்திரங்களில் நடித்திருக்கின்றனர். இத்திரைப்படத்திற்கு இசையமைத்தவர் [[வி. குமார்]].
 
 ==வெளி இணைப்புகள்==
 # http://spinningwax.ecrater.com/p/2509506/bollywood-indian-puthuyugam-pirakkirathu-vkumar-7#
 
 [[பகுப்பு:இந்தியத் தமிழ்த் திரைப்படங்கள்]]
 [[பகுப்பு:1980 தமிழ்த் திரைப்படங்கள்]]
 [[பகுப்பு:வி. குமார் இசையமைத்த தமிழ்த் திரைப்படங்கள்]]
 [[பகுப்பு:வடிவுக்கரசி நடித்த தமிழ்த் திரைப்படங்கள்]]
பகுப்பு:யப்பானியத் தமிழறிஞர்கள்
[[பகுப்பு:தமிழறிஞர்கள்]]
 [[பகுப்பு:தமிழ் வளர்த்த பிற மொழியினர்]]
 [[பகுப்பு:சப்பானியத் தமிழியல்]]
 [[பகுப்பு:நாடு வாரியாகத் தமிழறிஞர்கள்]]
படிமம்:சந்தன மலர்கள்.jpeg
== சுருக்கம் ==
 சந்தன மலர்கள் திரைப்பட சுவரொட்டி
 == அனுமதி ==
 {{Movieposter}}
படிமம்:வெளிச்சத்துக்கு வாங்க.jpeg
== சுருக்கம் ==
 ’வெளிச்சத்துக்கு வாங்க’ திரைப்படச் சுவரொட்டி
 == அனுமதி ==
 {{Movieposter}}
படிமம்:Ph.D. Hiroshi YAMASHITA.jpg
== சுருக்கம் ==
 (http://www.rpip.tohoku.ac.jp/seeds/profile/221/lang:en/) பதிப்புரிமையுடையக் கோப்பு, நியாயப் பயன்பாட்டின் கீழ் பதிவேற்றப்பட்டுள்ளது.)
 == அனுமதி ==
படிமம்:Professor Alexander Dubyanskiy.jpg
== சுருக்கம் ==
 Professor_Alexander_Dubyanskiy தொடர்புடைய கட்டுரைக்காக நியாயப் பயன்பாட்டின் கீழ் இக்கோப்பு பதிவேற்றப்பட்டுள்ளது.
 == அனுமதி ==
பகுப்பு:நாட்டார் கட்டிடக்கலை
[[பகுப்பு:கட்டிடக்கலை]]
பயணங்கள் முடிவதில்லை
{{Infobox_Film
 |  name     =  பயணங்கள் முடிவதில்லை
 | image   =  பயணங்கள் முடிவதில்லை.jpg
 |image_size      = |
 | caption       = 
 |director       = ஆர்.சுந்தர்ராஜன்
 |producer       =பி. முத்துசாமி&lt;br/&gt; ஆர். இளஞ்செழியன் 
 | writer         = [[கோவைத்தம்பி]]
 | starring       =[[மோகன் (நடிகர்)|மோகன்]]&lt;br/&gt;பூர்ணிமா ஜெயராம்&lt;br/&gt;பூர்ணம் விஸ்வநாதன்&lt;br/&gt;ராஜேஷ்&lt;br/&gt;எஸ்.வி.சேகர்&lt;br/&gt;டி.கே.எஸ்.சந்திரன்&lt;br/&gt;ரஜனி
 | music          = [[இளையராஜா]]
 | cinematography =  கஸ்தூரி 
 | editing        =  பி.பாஸ்கரன் 
 | art direction   = ஆர்.பாலு 
 | released       = [[{{MONTHNAME|02}} 26]], [[1982]]
 | country        = [[இந்தியா]]
 | language       =  [[தமிழ்]]
 }}
 
 '''பயணங்கள் முடிவதில்லை''' இயக்குனர் ஆர்.சுந்தர்ராஜன் இயக்கிய [[தமிழ்த் திரைப்படம்]].  இதில் [[மோகன் (நடிகர்)|மோகன்]], பூர்ணிமா ஜெயராம் ஆகியோர் முக்கிய கதாபாத்திரங்களில் நடித்திருக்கின்றனர். இத்திரைப்படத்திற்கு இசையமைத்தவர்  [[இளையராஜா]]. மற்றும் இத்திரைப்படம் வெளியிடப்பட்ட நாள் 26-பிப்ரவரி-1982.
 
 ==விருதுகள்==
 ===[[தென்னிந்திய பிலிம்பேர் விருதுகள்]]===
 * [[சிறந்த தமிழ் நடிகருக்கான பிலிம்பேர் விருது]] - [[மோகன் (நடிகர்)|மோகன்]]
 * [[சிறந்த நடிகைக்கான பிலிம்பேர் விருது - தமிழ்]]  - [[பூர்ணிமா பாக்கியராஜ்]]
 
 ==பாடல்கள்==
 இத்திரைப்படத்திற்கு [[இளையராஜா]] இசையமைத்திருந்தார். பாடல் வரிகளை [[முத்துலிங்கம் (கவிஞர்)|முத்துலிங்கம்]], [[கங்கை அமரன்]], [[வைரமுத்து]] ஆகியோர் இயற்றியுள்ளனர். 
 {| border=&quot;2&quot; cellpadding=&quot;4&quot; cellspacing=&quot;0&quot; style=&quot;margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%;&quot;
 |- bgcolor=&quot;#CCCCCF&quot; align=&quot;center&quot;
 | '''வரிசை எண்.''' || '''பாடல்''' || '''பாடகர்(கள்)''' ||'''வரிகள்''' || '''நீளம் (நிமிட: நொடிகள்)'''
 |-
 | 1 || ஹே ஆத்தா || [[எஸ். பி. பாலசுப்பிரமணியம்]] || [[கங்கை அமரன்]] || 04:34
 |-
 | 2 || இளைய நிலா || எஸ். பி. பாலசுப்பிரமணியம் || [[வைரமுத்து]] || 04:40
 |-
 | 3 || மணியோசை கேட்டு ௭ழுந்து || எஸ். பி. பாலசுப்பிரமணியம், [[எஸ். ஜானகி]] || rowspan=2|[[முத்துலிங்கம் (கவிஞர்)|முத்துலிங்கம்]]  || 04:38
 |-
 | 4 || முதல் முதல் ராகதீபம் || எஸ். பி. பாலசுப்பிரமணியம் || 04:25
 |-
 | 5 || சாலையோரம் சோலையொன்று || எஸ். பி. பாலசுப்பிரமணியம், [[எஸ். ஜானகி]] || rowspan=2|[[வைரமுத்து]] || 04:32
 |-
 | 6 || தோக இளமயில் ஆடிவருகுது || எஸ். பி. பாலசுப்பிரமணியம் || 03:39
 |-
 | 7 || வைகறையில் வைகைக் கரையில் || [[எஸ். பி. பாலசுப்பிரமணியம்]] || [[கங்கை அமரன்]] || 04:30
 |}
 
 ==மேற்கோள்கள்==
 *[http://popcorn.oneindia.in/title/6034/payanangal-mudivathillai.html]
 *[http://www.desimusic.com/music/tamil/songs/2598/payanangal-mudivathillai.html] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20080611072540/http://www.desimusic.com/music/tamil/songs/2598/payanangal-mudivathillai.html |date=2008-06-11 }}
 
 {{ஆர். சுந்தர்ராஜன்|state=autocollapse}}
 
 [[பகுப்பு:1982 தமிழ்த் திரைப்படங்கள்]]
 [[பகுப்பு:இந்தியத் தமிழ்த் திரைப்படங்கள்]]
 [[பகுப்பு:ஆர். சுந்தர்ராஜன் இயக்கிய திரைப்படங்கள்]]
 [[பகுப்பு:இளையராஜா இசையமைத்த திரைப்படங்கள்]]
 [[பகுப்பு:அறிமுக இயக்குநர் திரைப்படங்கள்]]
 [[பகுப்பு:மோகன் நடித்த தமிழ்த் திரைப்படங்கள்]]
சிட்டி லைட்சு
{{Infobox film
 | name      = சிட்டி லைட்ஸ்
 | director    = [[சார்லி சாப்ளின்]]
 | writer     = சார்லி சாப்ளின்
 | released    = 1931
 | language   = [[ஆங்கிலம்]]
 }}
 
 சிட்டி லைட்ஸ் (City Lights) 1931ஆம் ஆண்டு வெளிவந்த அமெரிக்க கருப்பு வெள்ளை பேசும் திரைப்படம். இத்திரைப் படத்தினை எழுதி இயக்கி கதை நாயகனாக நடித்தவர் [[சார்லி சாப்ளின்]]. பெரு நகரத்தில் நாடோடியாக திரியும் சாப்லின் ஒரு பார்வையற்ற பெண்ணின் மீது காதல் கொள்கிறார். தான் ஒரு செல்வநதர் என நம்பும் அப்பெண்ணின் கண் பார்வை சிகிச்சைக்காக ஒரு கட்டதில் சாப்லின் சிறைச் செல்ல நேரிடுகிறது. சிறையிலிருந்து வெளிவரும் சாப்பிலினை அப்பெண் அடையாளம் கண்டுகொண்டாளா? என்பது கதையின் நெகிழ்ச்சியான முடிவு.&lt;ref name=Variety&gt;{{cite news| url=https://archive.org/stream/variety106-1932-06#page/n181/mode/1up/search/City+Lights| title=Biggest Money Pictures| magazine=[[Variety (magazine)|Variety]]| date=June 21, 1932| page=1}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite web |title=City Lights |url=https://www.loc.gov/static/programs/national-film-preservation-board/documents/city_lights.pdf |last=Vance |first=Jeffrey |publisher=[[Library of Congress]] |access-date=January 9, 2021}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;:0&quot;&gt;{{cite news| title=U.S. Film Registry Adds 25 'Significant' Movies| url=https://www.chicagotribune.com/news/ct-xpm-1991-09-26-9103130465-story.html| last=Kehr| first=Dave| newspaper=[[Chicago Tribune]]| language=en-US| date=September 26, 1991| access-date=June 1, 2020}}&lt;/ref&gt;
 
 சாப்பிலினை ஒரு தேர்ந்த நடிகராக வெளிக்காட்டிய இப்படம் இரண்டு ஆண்டு படப்பிடிப்புகளுக்கு பின் 1931ல் வெளிவந்து விமர்சகர்களின் பரவலான பாராட்டுதல்களை பெற்றது. காலத்தால் அழியாத காட்சிகளை கொண்டு முழுமையான நகைச்சுவை படமாக இருந்தப் போதிலும் ஒரு சிறந்த காதல் திரைப்படமாகவும் கொண்டாடப்படுகிறது '''சிட்டி லைட்ஸ்'''.
 
 ==மேற்கோள்கள்==
 {{reflist}}
 
 [[பகுப்பு:1931 திரைப்படங்கள்]]
 [[பகுப்பு:அமெரிக்க நகைச்சுவை-நாடகத் திரைப்படங்கள்]]
 [[பகுப்பு:அமெரிக்கத் திரைப்படங்கள்]]
 [[பகுப்பு:ஆங்கிலத் திரைப்படங்கள்]]
புனலாடல்
[[படிமம்:CTC-Kolli HIlls Falls-2009-03.jpg|thumb|100 px|கொல்லிமலை அருவியில் புனலாடும் காட்சி]]
 [[படிமம்:Bathing nude under a waterfall.jpg|thumb|100 px|தமிழ் நெறி - உடுத்து அலால் நீர் ஆடார் (ஆசாரக்கோவை பாடல் 11) மேலை நாடுகளில் காதலர் அருவியில் புனலாடும் மறையொழுக்கக் காட்சி]]
 '''புனலாடல்''' உலகெங்கும் நிகழும் விளையாட்டுகளில் ஒன்று. புனல் என்பது ஓடும் நீர். அது நன்னீர். கடல் போன்று உவர்நீர் அன்று. எனவே இதனை ஆற்றுநீர் விளையாட்டு எனலாம். அருவியாடலும் இதனுள் அடங்கும். புனலாடல் பற்றிச் [[சங்க இலக்கியம்|சங்ககால நூல்களில்]] பல பாடல்கள் விரிவாகச் சொல்கின்றன. 
 
 அவற்றுள் சில: 
 
 அருவியில் மகளிர் தோழியரோடு ஆடுதல்&lt;ref&gt;நற்றிணை 44&lt;/ref&gt;, சுனையில் ஆடுதல்&lt;ref&gt;நற்றிணை 317, 339, 357, அகம் 302&lt;/ref&gt;, ஆடவர் மகளிரொடு சேர்ந்து ஆடுதல்&lt;ref&gt;ஐங்குறுநூறு 64&lt;/ref&gt;, ஒருவன் தன் மனைவியோடும்&lt;ref&gt;ஐங்குறுநூறு 72&lt;/ref&gt; விரும்பிய ஒருத்தியோடும்&lt;ref&gt;ஐங்குறுநூறு 71,&lt;/ref&gt; ஆடுதல் உண்டு. 
 
 இந்த விளையாட்டு ஆடுதல், பாய்தல் என்னும் வினைச்சொற்களால் குறிப்பிடப்படுவதிலிருந்து இதன் விளையாட்டுப் பாங்கை உணரமுடியும். அணிகலன்களைக் கழற்றி வைத்துவிட்டு ஆடினர்.&lt;ref&gt;ஐங்குறுநூறு 100, பெரும்பாணாற்றுப்படை 311&lt;/ref&gt; கடலில் ஆடிய பின்னர் உடல் அழுக்கு நீங்கப் புனலாடினர்.&lt;ref&gt;பட்டினப்பாலை 99, 100&lt;/ref&gt; [[காவிரி]]யாற்றுக் [[கழார்]]த் துறையில் நடந்த [[நீச்சல் நடனம்]] குறிப்பிடத்தக்க ஒன்று. [[வெண்மணி வாயில்|வெண்மணி]],&lt;ref&gt;அகம் 246&lt;/ref&gt; [[தேனூர்]]&lt;ref&gt;ஐங்குறுநூறு 54&lt;/ref&gt; துறைகளிலும் புனல் விளையாட்டு நிகழ்ந்த்து. [[வைகை]]யாற்றுப் புது வெள்ளத்தில் நடந்த புனல் விளையாட்டுப் பற்றிப் [[பரிபாடல்]] விரிவாகச் சொல்கிறது.
 
 ==அடிக்குறிப்பு==
 {{Reflist}}
 
 [[பகுப்பு:தமிழர் விளையாட்டுகள்]]