younusmohamed77/Tamil_Tamizh_Wikipedia_Text_Dataset_for_NLP huggingface dataset:
பரமா சட்டமன்றத் தொகுதி
'''பரமா சட்டமன்றத் தொகுதி''' (Barama Vidhan Sabha constituency) [[அசாம்]] மாநிலத்திலுள்ள 126 சட்டமன்ற தொகுதிகளுள் ஒன்றாகும். இத்தொகுதியானது, [[பட்டியல் சாதியினரும் பட்டியல் பழங்குடியினரும்|பழங்குடியினருக்காக]] ஒதுக்கப்பட்ட ஒரு [[தனித்தொகுதி]] ஆகும். இது [[கோக்ராஜார் மக்களவைத் தொகுதி]]யில் அடங்குகிறது.&lt;ref&gt;{{cite web
  |url=http://archive.eci.gov.in/se2001/background/S03/AS_ACPC.pdf
  |title=மக்களவை மற்றும் சட்டமன்ற தொகுதிகளின் பட்டியல்
  |accessdate=17 டிசம்பர் 2020
  |work=அசாம்
  |publisher=இந்திய தேர்தல் ஆணையம்
  |url-status=dead
  |archiveurl=https://web.archive.org/web/20060504181808/http://archive.eci.gov.in/se2001/background/S03/AS_ACPC.pdf
  |archivedate=2006-05-04
 }}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite web
  |url=https://www.elections.in/assam/assembly-constituencies/barama.html
  |title=பரமா சட்டமன்றத் தொகுதி
  |accessdate=17 டிசம்பர் 2020
  |publisher=www.elections.in 
 }}&lt;/ref&gt;
 
 ==சட்டமன்ற உறுப்பினர்கள்==
 {| class=&quot;wikitable sortable&quot;
 |-
 ! தேர்தல்
 ! வெற்றி பெற்றவர்
 ! கட்சி
 |-
 | align=&quot;center&quot; | 1962
 | சுரேந்திர நாத் தாஸ்
 | [[இந்திய தேசிய காங்கிரசு]]
 |-
 | align=&quot;center&quot; | 1967
 | சுரேந்திர நாத் தாஸ்
 | [[இந்திய தேசிய காங்கிரசு]]
 |-
 | align=&quot;center&quot; | 1978
 | வைகுந்த நாத் தாஸ்
 | [[இந்திய தேசிய காங்கிரசு]]
 |-
 | align=&quot;center&quot; | 1983
 | அலித் சந்திர போரோ
 | [[அசாம் சமவெளி பழங்குடியினர் மன்றம்]]
 |-
 | align=&quot;center&quot; | 1985
 | ரேகா ராணி தாஸ் போரோ
 | [[சுயேச்சை (அரசியல்)|சுயேச்சை]]
 |-
 | align=&quot;center&quot; | 1991
 | பனிராம் ராப்பா
 | [[நதூன் அசாம் கண பரிசத்]]
 |-
 | align=&quot;center&quot; | 1996
 | ரேகா ராணி தாஸ் போரோ
 | [[அசாம் கண பரிசத்]]
 |-
 | align=&quot;center&quot; | 2001
 | பனிராம் ராப்பா
 | [[இந்திய தேசிய காங்கிரசு]]
 |-
 | align=&quot;center&quot; | 2006
 | [[மானேசுவர் பிரம்மா]]
 | [[சுயேச்சை (அரசியல்)|சுயேச்சை]]
 |-
 | align=&quot;center&quot; | 2011
 | மானேசுவர் பிரம்மா
 | [[போடோலாந்து மக்கள் முன்னணி]]
 |-
 | align=&quot;center&quot; | [[அசாம் சட்டமன்றத் தேர்தல், 2016|2016]]
 | மானேசுவர் பிரம்மா
 | [[போடோலாந்து மக்கள் முன்னணி]]
 |-
 | align=&quot;center&quot; | [[அசாம் சட்டமன்றத் தேர்தல், 2021|2021]]
 | பூபேன் பாரோ&lt;ref&gt;{{cite web |title=2021 அசாம் சாட்டசபை தேர்தல் - வெற்றிபெற்றவர்கள் பட்டியல் |url=https://www.indiatoday.in/elections/assam-assembly-polls-2021/story/assam-assembly-election-results-full-list-of-winners-1798072-2021-05-02 |website=www.indiatoday.in |publisher=இந்தியா டுடே |accessdate=8 ஜூலை 2021 |date=2 மே 2021}}&lt;/ref&gt;
 | [[ஐக்கிய மக்கள் கட்சி, முற்போக்கு]]
 |-
 |}
 
 ==மேற்கோள்கள்==
 {{reflist}}
 
 [[பகுப்பு:அசாம் சட்டமன்றத் தொகுதிகள்]]
சாப்பாகுரி சட்டமன்றத் தொகுதி
'''சாப்பாகுரி சட்டமன்றத் தொகுதி''' (Chapaguri Vidhan Sabha constituency) [[அசாம்]] மாநிலத்திலுள்ள 126 சட்டமன்ற தொகுதிகளுள் ஒன்றாகும். இத்தொகுதியானது, [[பட்டியல் சாதியினரும் பட்டியல் பழங்குடியினரும்|பழங்குடியினருக்காக]] ஒதுக்கப்பட்ட ஒரு [[தனித்தொகுதி]] ஆகும். இது [[கோக்ராஜார் மக்களவைத் தொகுதி]]யில் அடங்குகிறது.&lt;ref&gt;{{cite web
  |url=http://archive.eci.gov.in/se2001/background/S03/AS_ACPC.pdf
  |title=மக்களவை மற்றும் சட்டமன்ற தொகுதிகளின் பட்டியல்
  |accessdate=17 டிசம்பர் 2020
  |work=அசாம்
  |publisher=இந்திய தேர்தல் ஆணையம்
  |url-status=dead
  |archiveurl=https://web.archive.org/web/20060504181808/http://archive.eci.gov.in/se2001/background/S03/AS_ACPC.pdf
  |archivedate=2006-05-04
 }}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite web
  |url=https://www.elections.in/assam/assembly-constituencies/chapaguri.html
  |title=சாப்பாகுரி சட்டமன்றத் தொகுதி
  |accessdate=17 டிசம்பர் 2020
  |publisher=www.elections.in 
 }}&lt;/ref&gt;
 
 ==சட்டமன்ற உறுப்பினர்கள்==
 {| class=&quot;wikitable sortable&quot;
 |-
 ! தேர்தல்
 ! வெற்றி பெற்றவர்
 ! கட்சி
 |-
 | align=&quot;center&quot; | 1978
 | மாணிக் சந்திர தாஸ்
 | [[சுயேச்சை (அரசியல்)|சுயேச்சை]]
 |-
 | align=&quot;center&quot; | 1983
 | பிமல் கயாரி
 | [[அசாம் சமவெளி பழங்குடியினர் மன்றம்]]
 |-
 | align=&quot;center&quot; | 1985
 | சுரேன் சுவர்கியாரி
 | [[சுயேச்சை (அரசியல்)|சுயேச்சை]]
 |-
 | align=&quot;center&quot; | 1991
 | சுரேன் சுவர்கியாரி
 | [[அசாம் கண பரிசத்]]
 |-
 | align=&quot;center&quot; | 1996
 | ஜக்மோகன் பசுமத்தாரி
 | [[சுயேச்சை (அரசியல்)|சுயேச்சை]]
 |-
 | align=&quot;center&quot; | 2001
 | திஜென் பசுமத்தாரி
 | [[சுயேச்சை (அரசியல்)|சுயேச்சை]]
 |-
 | align=&quot;center&quot; | 2006
 | [[தானேஸ்வர் பசுமத்தாரி]]
 | [[சுயேச்சை (அரசியல்)|சுயேச்சை]]
 |-
 | align=&quot;center&quot; | 2011
 | ஹித்தேஷ் பசுமத்தாரி
 | [[போடோலாந்து மக்கள் முன்னணி]]
 |-
 | align=&quot;center&quot; | [[அசாம் சட்டமன்றத் தேர்தல், 2016|2016]]
 | தானேஸ்வர் பசுமத்தாரி
 | [[போடோலாந்து மக்கள் முன்னணி]]
 |-
 | align=&quot;center&quot; | [[அசாம் சட்டமன்றத் தேர்தல், 2021|2021]]
 | உர்காவ் குவரா பிரம்மா&lt;ref&gt;{{cite web |url=http://ceoassam.nic.in/assembly/pdf/2021/form21E/63.pdf |title=2021 அசாம் சட்டமன்றத் தேர்தல் முடிவுகள் |publisher=அசாம் தேர்தல் ஆணையம் |accessdate=31 அக்டோபர் 2022 |language=ஆங்கிலம்}}&lt;/ref&gt;
 | ஐக்கிய மக்கள் கட்சி, முற்போக்கு
 |-
 |}
 
 ==மேற்கோள்கள்==
 {{reflist}}
 
 {{அசாம் சட்டமன்றத் தொகுதிகள்}}
காக்கர் மலை
{{Infobox mountain|name=Mount Kaçkar|map_caption=|first_ascent=|age=|type=|topo=|range_coordinates=|coordinates_ref=&lt;ref name=&quot;peaklist&quot;/&gt;|coordinates={{coord|40.8355|41.1613|type:mountain_region:TR|format=dms|display=inline,title}}|label_position=left|map_size=300px|map=Turkey|photo=KackarDagi fromNorth hory.jpg|range=[[Kaçkar mountains]]|location=[[Rize]], [[Turkey]]|listing=[[Ultra prominent peak|Ultra]]|prominence_ref=&lt;ref name=&quot;peaklist&quot;&gt;[http://peaklist.org/WWlists/ultras/turkey.html &quot;Turkey: 23 Mountain Summits with Prominence of 1,500 meters or greater&quot;]. Peaklist.org. Retrieved 2014-05-25.&lt;/ref&gt;|prominence_m=2272|elevation_ref=&lt;ref&gt;{{cite peakbagger |pid=10441 |name=Kackar Dagi, Turkey}}&lt;/ref&gt;|elevation_m=3937|photo_caption=Mount Kaçkar from Mezovit Çayırı|photo_size=270|easiest_route=}}'''காக்கர் மலை''' (Mount Kackar) என்பது 3937 மீட்டர் உயரம் கொண்ட மலைச்சிகரமாகும், யுகாரி கவ்ருன் கிராமத்திலிருந்து தொடங்கி வடகிழக்கு முகட்டுப் பாதையின் வழியாக இந்த மலையை ஏறலாம்.
 
 == புவியியல் மற்றும் சொற்பிறப்பியல் ==
 காக்கர் என்பது (இருந்து [[அருமேனிய மொழி|ஆர்மேனிய மொழியில்]] ''khachkar'' (Խաչքար)  உண்மையில் &quot;குறுக்கு கல்&quot; என்று பொருளாகும்.&lt;ref&gt;Robert H. Hewsen. Armenia: A Historical Atlas. — University of Chicago Press, 2001. — 341 p. — {{ISBN|0-226-33228-4}}, {{ISBN|978-0-226-33228-4}}. P.212. &quot;River between the port of Atina (now Pazar) on the coast and the great inland peak called Kajkar (Armenian Khach'k'ar) Dagh 'Cross-stone Mountain'&quot;&lt;/ref&gt; ) இது பல்வேறு இடங்களில் பயன்படுத்தப்படலாம். இது பல மலைக் குழுக்கள் உட்பட முழு மலைத்தொடரையும் விவரிக்கலாம், அல்லது காஸ்கர்-கவ்ரான் குழுவை அதன் மிக உயர்ந்த சிகரத்துடன்  விவரிக்கலாம்.
 
 மற்றொரு உரிமை கோரலின் படி படி, அது இருந்து வருகிறது Kıpçak துருக்கிய, வார்த்தை ''Koçkar'' ''பயிற்சியாளர்'' பொருள் மற்றும் அது ''Kaçkar'' வடிவில் உருமாற்றம் கருதப்படுகிறது.{{Citation needed|date=September 2020}}
 &lt;sup class=&quot;noprint Inline-Template Template-Fact&quot; data-ve-ignore=&quot;true&quot; style=&quot;white-space:nowrap;&quot;&gt;&amp;#x5B; ''[[விக்கிப்பீடியா:சான்று தேவை|&lt;span title=&quot;This claim needs references to reliable sources. (September 2020)&quot;&gt;மேற்கோள் தேவை&lt;/span&gt;]]'' &amp;#x5D;&lt;/sup&gt;
 
 == குறிப்புகள் ==
 {{Reflist}}
 [[பகுப்பு:துருக்கியின் மலைகள்]]
சமசுபூர் பறவைகள் சரணாலயம்
'''சமசுபூர் பறவைகள் சரணாலயம்''' &lt;ref name=&quot;RSIS&quot;&gt;{{Cite web|title=Samaspur Bird Sanctuary|website=[[Ramsar Convention|Ramsar]] Sites Information Service|url=https://rsis.ramsar.org/ris/2415|accessdate=3 February 2020}}&lt;/ref&gt; (Samaspur Bird Sanctuary) [[இந்தியா|இந்தியாவின்]] [[உத்தரப் பிரதேசம்]] மாநிலத்திலுள்ள [[ரேபரேலி மாவட்டம்|இரே பரேலி]] மாவட்டத்தில் அமைந்துள்ளது. சாலோன் தாலுகாவிலுள்ள  இச்சரணாலயம் [[லக்னோ]]-[[வாரணாசி]] நெடுஞ்சாலையில் லக்னோவிலிருந்து 122 கிலோமீட்டர் தொலைவில் அமைந்துள்ளது. இது 1987 ஆம் ஆண்டு சுமார் 780 எக்டேர் நிலப்பரப்பில் சமசுபூர் சரணாலயம் நிறுவப்பட்டது. உஞ்சாகர் இரயில் நிலையமும் பர்சட்கஞ்சு விமானநிலையமும் சரணாலயத்திற்கு அருகில் உள்ள போக்குவரத்து வசதிகளாகும். நவம்பர் மாதம் முதல் மார்ச் மாதம் வரை இந்த இடத்தைப் பார்வையிட சிறந்த நேரமாகும் . சுமார் 250 வகைக்கும் மேற்பட்ட  பறவைகளை இங்கு காணலாம். இங்கு வருகைதரும் சில பறவைகள் 5000 கிலோமீட்டர்களுக்கும் அதிகமான தொலைவிலிருந்து பறந்து வருகின்றன. [[சாம்பல் நிற வாத்து]], [[ஊசிவால் வாத்து|Pintail]], [[கிளுவை]], ஐரோப்பிய நாமத்தலை பறவை, [[ஆண்டி வாத்து]], [[சிவப்புத்தாரா]], [[செண்டு வாத்து]], [[சிறிய சீழ்க்கைச்சிரவி]], [[புள்ளி மூக்கு வாத்து]], [[கரண்டிவாயன்]], [[மீன் கொத்தி]], [[பிணந்தின்னிக் கழுகு]] போன்றவை சில எடுத்துக்காட்டுகளாகும் மேலும் 12 வகையான மீன்களும் சமசுபூர் ஏரியில் காணப்படுகின்றன.
 
 == மேற்கோள்கள் ==
 {{Reflist}}
 == புற இணைப்புகள் ==
 *[http://www.india9.com/i9show/Samaspur-Bird-Sanctuary-23359.htm www.india9.com/i9show/Samaspur-Bird-Sanctuary-23359.htm]
 
 [[பகுப்பு:ரேபரேலி மாவட்டம்]]
கார்பனைட்டு

 '''கார்பனைட்டு''' ''(Carbonite)'' என்பது ஒரு [[வெடிபொருள்|வெடிபொருளாகும்]]. தொடக்ககாலத்தில் மிகவும் வெற்றிகரமாக [[நிலக்கரி]] சுரங்கங்களை வெடிக்க வைக்க பயன்படுத்தப்பட்ட வெடிபொருள்களில் கார்பனைட்டு வெடிபொருளும் ஒன்றாகும். &lt;ref&gt;Dictionary of Explosives, Arthur Marshall, p. 18&lt;/ref&gt; நைட்ரோகிளிசரின், நுண்மரத்தூள், சில [[நைட்ரேட்டு]] உப்புகள் போன்ற பொருட்களைப் பயன்படுத்தி கார்பனைட்டு தயாரிக்கப்படுகிறது. நைட்ரோபென்சீன், சால்ட்பீட்டர், கந்தகம் போன்ற உப்புகளும் இத் தயாரிப்பிற்காகப் பயன்படுத்தப்படுவதுண்டு. சிகிமிட்டு மற்றும் பிச்செல் ஆகியோர் இவ்வெடிபொருளை கண்டுபிடித்தனர். &lt;ref&gt;A Dictionary of Applied Chemistry, Thomas Edward Thorpe, p. 468&lt;/ref&gt; 
 
 கார்பனைட்டு என்ற சொல் பின் வரும் பொருள்களுக்காகப் பயன்படுத்தப்படுகிறது. 
 
 * பொதுவாக சிகிமிட்டு மற்றும் பிச்செல் ஆகியோரிடமிருந்து கந்தகமேற்றப்பட்ட  தார் எண்ணெய், நைட்ரோகுமீன் மற்றும் சோடியம் நைட்ரேட் ஆகியவற்றால் தொடக்கத்தில் செய்யப்பட்ட ஒரு வெடியாகும். &lt;ref&gt;The Manufacture of Explosives, Oscar Guttman, p. 231&lt;/ref&gt; 
 
 *குறிப்பிட்ட கார்பனைட்டு செய்முறையில் டைனமைட்டு தயாரிக்கப்பட்டு இந்த பெயரில் சிகிமிட் மற்றும் பிச்செல் ஆகியோரால் விற்கப்பட்டது, அல்லது 
 
 *ஆர்க்டிக் கார்பனைட்டு அல்லது அமோன்கார்பனைட்டு ஆகியனவற்றின் அசல் செயல்முறையின் விளைபொருளில் எரியும் பொருள்களின் சதவீதம் அதிகமாக இருக்கும் வினையிலுள்ள பெரும்பாலான கார்பன், கார்பனோராக்சைடுடன்   பிணைக்கப்பட்டுள்ளது. எரிதல்  வெப்பநிலையும் ஒப்பீட்டளவில் குறைவாக உள்ளது. சில கார்பனைட்டுகள் பாதுகாப்பான டைனமைட்டுகளாக உள்ளன.  
 == மேற்கோள்கள் ==
 {{Reflist}}
பெரும்பளம்
{{Infobox settlement|name=பெரும்பளம்|demographics1_title1=அலுவல்|elevation_footnotes=|elevation_m=|population_total=9678|population_as_of=2001|population_rank=|population_density_km2=auto|population_demonym=|population_footnotes=|demographics_type1=மொழிகள்|demographics1_info1=மலையாளம், ஆங்கிலம்|area_rank=|timezone1=[[இந்திய சீர் நேரம்]]|utc_offset1=+5:30|postal_code_type=&lt;!-- [[Postal Index Number|PIN]] --&gt;|postal_code=|registration_plate=|blank1_name_sec1=நாடாளுமன்ற தொகுதி|blank1_info_sec1=ஆலப்புழா|blank2_name_sec1=நியாம்சபை தொகுதி|blank2_info_sec1=அரூர் சட்டமன்றத் தொகுதி|website=|area_total_km2=|area_footnotes=|other_name=Primbalão|subdivision_type=நாடு|nickname=|settlement_type=கிராமம்|image_skyline=|image_alt=|image_caption=|pushpin_map=India Kerala#India|pushpin_label_position=right|pushpin_map_alt=|pushpin_map_caption=இந்தியா, கேரளத்தில் அமைவிடம்|coordinates={{coord|9|51|N|76|22|E|display=inline,title}}|subdivision_name={{flag|India}}|unit_pref=Metric|subdivision_type1=மாநிலம்|subdivision_name1=[[கேரளா]]|subdivision_type2=மாவட்டப் பட்டியல்|subdivision_name2=ஆலப்புழா மாவட்டம்|established_title=&lt;!-- Established --&gt;|established_date=|founder=|named_for=|government_type=|governing_body=|footnotes=}}'''பெரும்பளம்''' (Perumbalam) ({{Lang-ml|പെരുമ്പളം}} Portuguese) என்பது [[இந்தியா|இந்திய]] மாநிலமான [[கேரளம்|கேரளாவின்]] [[ஆலப்புழா மாவட்டம்|ஆலப்புழா மாவட்டத்தில்]] உள்ள ஓர் கிராமமாகும். &lt;ref name=&quot;censusindia&quot;&gt;{{Cite web|url=http://www.censusindia.gov.in/Census_Data_2001/Village_Directory/P|title=Census of India:Villages with population 5000 &amp; above|publisher=Registrar General &amp; Census Commissioner, India|archive-url=https://web.archive.org/web/20081208044522/http://www.censusindia.gov.in/Census_Data_2001/Village_Directory/Population_data/Population_5000_and_Above.aspx|archive-date=8 December 2008|access-date=2008-12-10}}&lt;/ref&gt;
 
 2011ஆம் ஆண்டு இந்திய மக்கட்தொகை கணக்கெடுப்பின்படி பெரும்பாலத்தில் பேர் 9733பேர் வசிக்கின்றனர்; இவர்களில் 4880பேர் ஆண்கள்  4853பேர் பெண்களாவார்.&lt;ref&gt;http://www.onefivenine.com/india/villages/Alappuzha/Thycattussery/Perumbalam&lt;/ref&gt;
 [[படிமம்:The_Kapico_Kerala_ResortDSW.jpg|மையம்|thumb|800x800px| பெரும்பளம் தீவு. கபிகோ கேரள ஓய்வு இல்லத்திலிருந்து]]
 
 == இடம் ==
 {| style=&quot;right; margin:0 0 0 0;&quot;
 |
 |}
 
 == மேலும் காண்க ==
 கொச்சின் போர் (1504)
 
 == மேற்கோள்கள் ==
 {{Reflist}}
 [[பகுப்பு:Coordinates on Wikidata]]
உத்தர்பங்கா சம்பாத்து
{{Infobox newspaper
 | name = உத்தர்பங்கா சம்பாத்து&lt;/br&gt;Uttarbanga Sambad
 | type = தினசரி
 | format = அகலவிரி செய்தித்தாள் 
 | owner = சபியாசாச்சி தாலுக்தர்
 | founder = சுபாசு சந்திர தாலுக்தர்
 | publisher = சபியாசாச்சி தாலுக்தர்
 | president = 
 | editor = சபியாசாச்சி தாலுக்தர்
 | chiefeditor = சபியாசாச்சி தாலுக்தர்
 | depeditor = 
 | assoceditor = 
 | maneditor = 
 | generalmanager = பிரலே காண்டி சக்கரவர்த்தி 
 | newseditor = 
 | managingeditordesign = 
 | dirinteractive = 
 | campuseditor = 
 | campuschief = 
 | metroeditor = 
 | metrochief = 
 | opeditor = 
 | sportseditor = 
 | photoeditor = 
 | staff = 
 | foundation = {{start date and age|1980|05|19|df=yes}}
 | political = நடுநிலை
 | language = [[வங்காள மொழி|வங்காள மொழி]]
 | ceased publication = 
 | relaunched = 
 | headquarters = சிலிகுரி
 | publishing_city = [[சிலிகுரி]], [[கூச் பெகர்]], மால்டா நகரம், [[அலிப்பூர்துவார்]], [[ஜல்பைகுரி|இயல்பைகுரி]]
 | publishing_country = [[இந்தியா]]
 | circulation = 160,517 தினசரி.
 | circulation_date = சனவரி-சூன் 2020
 | circulation_ref = தணிக்கைப் பணியகம் 
 | readership = 
 | sister newspapers = 
 | ISSN = 
 | eISSN = 
 | oclc = 
 | RNI = RN/35012/80
 | website = {{url|http://uttarbangasambad.com/}}
 | free = 
 | owners = சபியாசாச்சி தாலுக்தர்
 }}
 '''உத்தர்பங்கா சம்பாத்து''' ''(Uttarbanga Sambad)'' என்பது [[இந்தியா|இந்தியாவின்]] [[மேற்கு வங்காளம்|மேற்கு வங்க மாநிலம்]] [[சிலிகுரி|சிலிகுரியிலிருந்து]] வெளியிடப்படும் ஒரு [[வங்காள மொழி]] செய்தித்தாளாகும்.&lt;ref&gt;[[Registrar of Newspapers for India|RNI]] | Reg. No. WBBEN/2007/24656 | Name: SAMBAD AAJKER UTTARBANGA | Publication City: COOCH BEHAR | Link: http://rni.nic.in/registerdtitle_search/registeredtitle_ser.aspx&lt;/ref&gt;
  
 உத்தரபங்கா சம்பாத் 1980 ஆம் ஆண்டு மே மாதம் 19 அன்று சிலிகுரியில் ஒரு சிறிய பத்திரிகையாகத்  தொடங்கப்பட்டது. அடைந்த அதன் மிகப்பெரிய புகழ் காரணமாக 1981 ஆம் ஆண்டு முதல் வலை மறுதோன்றி அச்சகமாக நிறுவப்பட்டது. கணினிமயமாக்கப்பட்ட தட்டச்சு அமைத்தல் முறை வெளியீடு 1985 ஆம் ஆண்டில் அறிமுகப்படுத்தப்பட்டது. பின்னர், இங்கு உயர்வேக 4-வண்ண வலை மறுதோன்றி அச்சகம் அறிமுகப்படுத்தப்பட்டது.
 
 உத்தர்பங்கா சம்பாத் செய்தித்தாள் இப்போது சிலிகுரி, [[கூச் பெகர்]], மால்டா நகரம், [[அலிப்பூர்துவார்]] ஆகிய நகரங்களிலிருந்து ஒரே நேரத்தில் அச்சிடப்படுகிறது.  ஆசிரியர் சுகார் சந்திர தாலுக்தர் உத்தரபங்கா சம்பாத்தின் நிறுவனராவார். தற்போது இதை அவரது மகன் சபியாசாச்சி தாலுக்தர் நடத்தி வருகிறார்.
 == மேற்கோள்கள் ==
 {{Reflist}}
 
 == புற இணைப்புகள் ==
 *[http://www.uttarbangasambad.com/ ''Uttarbanga Sambad'' Official Website]
 
 [[பகுப்பு:மேற்கு வங்காளம்]]
பகுப்பு:தெலங்காணா அரசியல் கட்சிகள்
[[பகுப்பு:தெலங்காணா அரசியல்]]
போங்கைகாவொன் சட்டமன்றத் தொகுதி
'''பொங்கைகோன் சட்டமன்றத் தொகுதி''' (Bongaigaon Vidhan Sabha constituency) [[அசாம்]] மாநிலத்திலுள்ள 126 சட்டமன்ற தொகுதிகளுள் ஒன்றாகும். இது [[பர்பேட்டா மக்களவைத் தொகுதி]]யில் அடங்குகிறது.&lt;ref&gt;{{cite web
  |url=http://archive.eci.gov.in/se2001/background/S03/AS_ACPC.pdf
  |title=மக்களவை மற்றும் சட்டமன்ற தொகுதிகளின் பட்டியல்
  |accessdate=18 டிசம்பர் 2020
  |work=அசாம்
  |publisher=இந்திய தேர்தல் ஆணையம்
  |url-status=dead
  |archiveurl=https://web.archive.org/web/20060504181808/http://archive.eci.gov.in/se2001/background/S03/AS_ACPC.pdf
  |archivedate=2006-05-04
 }}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite web
  |url=https://www.elections.in/assam/assembly-constituencies/bongaigaon.html
  |title=பொங்கைகோன் சட்டமன்றத் தொகுதி
  |accessdate=18 டிசம்பர் 2020
  |publisher=www.elections.in 
 }}&lt;/ref&gt;
 
 ==சட்டமன்ற உறுப்பினர்கள்==
 {| class=&quot;wikitable sortable&quot;
 |-
 ! தேர்தல்
 ! வெற்றி பெற்றவர்
 ! கட்சி
 |-
 | align=&quot;center&quot; | 1967
 | மதுர மோகன் சின்கா
 | [[இந்திய தேசிய காங்கிரசு]]
 |-
 | align=&quot;center&quot; | 1972
 | துருப பருவா
 | [[இந்திய தேசிய காங்கிரசு]]
 |-
 | align=&quot;center&quot; | 1978
 | மதுர மோகன் சின்கா
 | [[ஜனதா கட்சி]]
 |-
 | align=&quot;center&quot; | 1985
 | [[பனி பூசன் செளத்ரி]]
 | [[சுயேச்சை (அரசியல்)|சுயேச்சை]]
 |-
 | align=&quot;center&quot; | 1991
 | பனி பூசன் செளத்ரி
 | [[அசாம் கண பரிசத்]]
 |-
 | align=&quot;center&quot; | 1996
 | பனி பூசன் செளத்ரி
 | [[அசாம் கண பரிசத்]]
 |-
 | align=&quot;center&quot; | 2001
 | பனி பூசன் செளத்ரி
 | [[அசாம் கண பரிசத்]]
 |-
 | align=&quot;center&quot; | 2006
 | பனி பூசன் செளத்ரி
 | [[அசாம் கண பரிசத்]]
 |-
 | align=&quot;center&quot; | 2011
 | பனி பூசன் செளத்ரி
 | [[அசாம் கண பரிசத்]]
 |-
 | align=&quot;center&quot; | [[அசாம் சட்டமன்றத் தேர்தல், 2016|2016]]
 | பனி பூசன் செளத்ரி
 | [[அசாம் கண பரிசத்]]
 |-
 | align=&quot;center&quot; | [[அசாம் சட்டமன்றத் தேர்தல், 2021|2021]]
 | பனி பூசன் செளத்ரி&lt;ref&gt;{{cite web |url=http://ceoassam.nic.in/assembly/pdf/2021/form21E/32.pdf |title=2021 அசாம் சட்டமன்றத் தேர்தல் முடிவுகள் |publisher=அசாம் தேர்தல் ஆணையம் |accessdate=30 அக்டோபர் 2022 |language=ஆங்கிலம்}}&lt;/ref&gt;
 | அசாம் கண பரிசத்
 |-
 |}
 
 ==மேற்கோள்கள்==
 {{reflist}}
 
 [[பகுப்பு:அசாம் சட்டமன்றத் தொகுதிகள்]]
அபயபுரி வடக்கு சட்டமன்றத் தொகுதி
'''அபயபுரி வடக்கு சட்டமன்றத் தொகுதி''' (Abhayapuri North Vidhan Sabha constituency) [[அசாம்]] மாநிலத்திலுள்ள 126 சட்டமன்ற தொகுதிகளுள் ஒன்றாகும். இது [[பர்பேட்டா மக்களவைத் தொகுதி]]யில் அடங்குகிறது.&lt;ref&gt;{{cite web
  |url=http://archive.eci.gov.in/se2001/background/S03/AS_ACPC.pdf
  |title=மக்களவை மற்றும் சட்டமன்ற தொகுதிகளின் பட்டியல்
  |accessdate=18 டிசம்பர் 2020
  |work=அசாம்
  |publisher=இந்திய தேர்தல் ஆணையம்
  |url-status=dead
  |archiveurl=https://web.archive.org/web/20060504181808/http://archive.eci.gov.in/se2001/background/S03/AS_ACPC.pdf
  |archivedate=2006-05-04
 }}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite web
  |url=https://www.elections.in/assam/assembly-constituencies/abhayapuri-north.html
  |title=அபயபுரி வடக்கு சட்டமன்றத் தொகுதி
  |accessdate=18 டிசம்பர் 2020
  |publisher=www.elections.in 
 }}&lt;/ref&gt;
 
 ==சட்டமன்ற உறுப்பினர்கள்==
 {| class=&quot;wikitable sortable&quot;
 |-
 ! தேர்தல்
 ! வெற்றி பெற்றவர்
 ! கட்சி
 |-
 | align=&quot;center&quot; | 1978
 | பாணி மேதி
 | [[சுயேச்சை (அரசியல்)|சுயேச்சை]]
 |-
 | align=&quot;center&quot; | 1985
 | மொக்புல் உசேன்
 | [[சுயேச்சை (அரசியல்)|சுயேச்சை]]
 |-
 | align=&quot;center&quot; | 1991
 | பூபன் ராய்
 | [[அசாம் கண பரிசத்]]
 |-
 | align=&quot;center&quot; | 1996
 | பூபன் ச. ரே
 | [[அசாம் கண பரிசத்]]
 |-
 | align=&quot;center&quot; | 2001
 | பூபன் ரே
 | [[அசாம் கண பரிசத்]]
 |-
 | align=&quot;center&quot; | 2006
 | அப்துல் கை நகோரி
 | [[இந்திய தேசிய காங்கிரசு]]
 |-
 | align=&quot;center&quot; | 2011
 | பூபன் ராய்
 | [[அசாம் கண பரிசத்]]
 |-
 | align=&quot;center&quot; | [[அசாம் சட்டமன்றத் தேர்தல், 2016|2016]]
 | அப்துல் கை நகோரி
 | [[இந்திய தேசிய காங்கிரசு]]
 |-
 | align=&quot;center&quot; | [[அசாம் சட்டமன்றத் தேர்தல், 2021|2021]]
 | அப்துல் பத்தீன் கன்டாக்கர்&lt;ref&gt;{{cite web |title=2021 அசாம் சாட்டசபை தேர்தல் - வெற்றிபெற்றவர்கள் பட்டியல் |url=https://www.indiatoday.in/elections/assam-assembly-polls-2021/story/assam-assembly-election-results-full-list-of-winners-1798072-2021-05-02 |website=www.indiatoday.in |publisher=இந்தியா டுடே |accessdate=8 ஜூலை 2021 |date=2 மே 2021}}&lt;/ref&gt;
 | [[இந்திய தேசிய காங்கிரசு]]
 |-
 |}
 
 ==மேற்கோள்கள்==
 {{reflist}}
 
 {{அசாம் சட்டமன்றத் தொகுதிகள்}}
அபயபுரி தெற்கு சட்டமன்றத் தொகுதி
'''அபயபுரி தெற்கு சட்டமன்றத் தொகுதி''' (Abhayapuri South Vidhan Sabha constituency) [[அசாம்]] மாநிலத்திலுள்ள 126 சட்டமன்ற தொகுதிகளுள் ஒன்றாகும். இத்தொகுதியானது, [[பட்டியல் சாதியினரும் பட்டியல் பழங்குடியினரும்|பட்டியல் சாதியினருக்காக]] ஒதுக்கப்பட்ட ஒரு [[தனித்தொகுதி]] ஆகும். இது [[பர்பேட்டா மக்களவைத் தொகுதி]]யில் அடங்குகிறது.&lt;ref&gt;{{cite web
  |url=http://archive.eci.gov.in/se2001/background/S03/AS_ACPC.pdf
  |title=மக்களவை மற்றும் சட்டமன்ற தொகுதிகளின் பட்டியல்
  |accessdate=18 டிசம்பர் 2020
  |work=அசாம்
  |publisher=இந்திய தேர்தல் ஆணையம்
  |url-status=dead
  |archiveurl=https://web.archive.org/web/20060504181808/http://archive.eci.gov.in/se2001/background/S03/AS_ACPC.pdf
  |archivedate=2006-05-04
 }}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite web
  |url=https://www.elections.in/assam/assembly-constituencies/abhayapuri-south.html
  |title=அபயபுரி தெற்கு சட்டமன்றத் தொகுதி
  |accessdate=18 டிசம்பர் 2020
  |publisher=www.elections.in 
 }}&lt;/ref&gt;
 
 ==சட்டமன்ற உறுப்பினர்கள்==
 {| class=&quot;wikitable sortable&quot;
 |-
 ! தேர்தல்
 ! வெற்றி பெற்றவர்
 ! கட்சி
 |-
 | align=&quot;center&quot; | 1978
 | ரபீந்திர நாத் செளத்ரி
 | [[ஜனதா கட்சி]]
 |-
 | align=&quot;center&quot; | 1985
 | ரத்னேசுவர் சர்க்கார்
 | [[சுயேச்சை (அரசியல்)|சுயேச்சை]]
 |-
 | align=&quot;center&quot; | 1991
 | சந்திரன் குமார் சர்க்கார்
 | [[இந்திய தேசிய காங்கிரசு]]
 |-
 | align=&quot;center&quot; | 1996
 | ரபின் பனிக்யா
 | [[அசாம் கண பரிசத்]]
 |-
 | align=&quot;center&quot; | 2001
 | சந்திரன் குமார் சர்க்கார்
 | [[இந்திய தேசிய காங்கிரசு]]
 |-
 | align=&quot;center&quot; | 2006
 | ரபின் பனிக்யா
 | [[அசாம் கண பரிசத்]]
 |-
 | align=&quot;center&quot; | 2011
 | சந்திரன் குமார் சர்க்கார்
 | [[இந்திய தேசிய காங்கிரசு]]
 |-
 | align=&quot;center&quot; | [[அசாம் சட்டமன்றத் தேர்தல், 2016|2016]]
 | அனந்த குமார் பலோ
 | [[அகில இந்திய ஐக்கிய ஜனநாயக முன்னணி]]
 |-
 | align=&quot;center&quot; | [[அசாம் சட்டமன்றத் தேர்தல், 2021|2021]]
 | பிரதீப் சர்க்கார்&lt;ref&gt;{{cite web |title=2021 அசாம் சாட்டசபை தேர்தல் - வெற்றிபெற்றவர்கள் பட்டியல் |url=https://www.indiatoday.in/elections/assam-assembly-polls-2021/story/assam-assembly-election-results-full-list-of-winners-1798072-2021-05-02 |website=www.indiatoday.in |publisher=இந்தியா டுடே |accessdate=8 ஜூலை 2021 |date=2 மே 2021}}&lt;/ref&gt;
 | [[இந்திய தேசிய காங்கிரசு]]
 |-
 |}
 
 ==மேற்கோள்கள்==
 {{reflist}}
 
 {{அசாம் சட்டமன்றத் தொகுதிகள்}}