younusmohamed77/Tamil_Tamizh_Wikipedia_Text_Dataset_for_NLP huggingface dataset:
நீர் தூய்மையாக்கம்
[[படிமம்:Usine Bret MG 1638.jpg|thumb|சுவிட்சர்லாந்ந்தின் பிரெட் ஏரிக்கான (Bret lake) தூய்மையாக்கத் மையத்திலுள்ள கட்டுப்பாட்டு அறையும், அங்குள்ள திட்ட வரைபடமும்.]]
 '''நீர் தூய்மையாக்கம்''' (Water purification) என்பது, நீரில் உள்ள [[மாசு]]க்களை அகற்றி, மனிதர்களின் [[குடிநீர்]]த் தேவைக்குப் பொருத்தமான அளவுக்கு அதனைத் [[தூய்மை]] ஆக்குவதையோ அல்லது [[தொழில் துறை]]த் தேவைகளுக்கு ஏற்ப அவற்றைத் தூய்மைப் படுத்துவதையோ குறிக்கும். நீரிலிருந்து அகற்றப்படவேண்டிய மாசுக்கள், [[ஒட்டுண்ணி]]கள், [[பக்டீரியா]]க்கள், [[அல்கா]]க்கள், [[வைரசு]]கள், [[பங்கசு]]க்கள், [[கனிமம்|கனிமங்கள்]] என்பவற்றை உள்ளடக்குகின்றன. இவற்றுட் சில உடல் நலத்துக்குக் கெடுதி விளைவிக்கக் கூடியவை. வேறு சில, [[சுவை]], [[மணம்]], தோற்றம் போன்ற அம்சங்களில் நீரின் தரத்தைக் கூட்டுவதற்காக அகற்றப்படுகின்றன. தூய்மையாக்கத்தின் இறுதியில், சிறிதளவு தொற்று நீக்கி சேர்க்கப்படுவது வழக்கம். [[நீர் வழங்கல்]] வலையமைப்புக்களில் அது மீண்டும் மாசடையாமல் தடுப்பதே இதன் நோக்கமாகும்.&lt;ref&gt;{{cite book|last1=McGuire|first1=Michael J.|last2=McLain|first2=Jennifer Lara|last3=Obolensky|first3=Alexa|title=Information Collection Rule Data Analysis|date=2002|publisher=AWWA Research Foundation and American Water Works Association|location=Denver|isbn=9781583212738|pages=376–378|url=https://books.google.com/books?id=pQhSAAAAMAAJ}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite web|title=Aeration and gas stripping|url=https://ocw.tudelft.nl/fileadmin/ocw/courses/DrinkingWaterTreatment1/res00071/embedded/!4165726174696f6e20616e642047617320537472697070696e6732303037.pdf|access-date=29 June 2017|archive-url=https://web.archive.org/web/20140712085937/https://ocw.tudelft.nl/fileadmin/ocw/courses/DrinkingWaterTreatment1/res00071/embedded/!4165726174696f6e20616e642047617320537472697070696e6732303037.pdf|archive-date=12 July 2014}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite web|title=Water Knowledge|url=https://www.awwa.org/resources-tools/water-knowledge.aspx|website=American Water Works Association|access-date=29 June 2017}}&lt;/ref&gt;
 
 ==மேற்கோள்கள்==
 {{reflist}}
 
 [[பகுப்பு:நீர் வழங்கல்]]
பாலைவனமாதல்
[[படிமம்:Aralship2.jpg|thumb|300px|[[கடல்]] பின்வாங்கியதன் மூலம் தரை தட்டியுள்ள [[கப்பல்]] ஒன்று.]]
 [[படிமம்:Nouakchott SandDunesEncroaching.jpg|thumb|300px|மௌரித்தானியாவின் தலைநகரான நுவாக்ச்சொட்டை நோக்கி [[மணற் குவியல்]]கள் முன்னேறுவதைக் காட்டும் செய்மதிப் படம்.]]
 '''பாலைவனமாதல்''' (Desertification) என்பது, வறண்ட, ஓரளவு வறண்ட அல்லது ஈரப்பதம் குறைவாக உள்ள பகுதிகள், காலநிலை மாற்றம் உள்ளிட்ட பல்வேறு காரணங்களால் [[நிலம் தரங்குறைதல்|தரம் குறைவதைக்]] குறிக்கும். மனிதச் செயற்பாடுகளே இதற்கு முதன்மையான காரணமாகக் கூறப்படுகின்றது. தற்காலத்தில் பாலைவனமாதல் மிகவும் வேகமாக நடைபெறுகிறது. இது வழமையாக மக்கள்தொகைப் பெருக்கத்தால் ஏற்படுவதைக் காட்டிலும் வேகமானதாகும்.
 
 [[உயிரியற் பல்வகைமை]] (biodiversity) இழக்கப்படுதலும், [[உற்பத்தித் திறன்]] இழப்பும் பாலைவனமாதலின் முக்கிய தாக்கங்களில் ஒன்றாகும். மடகாஸ்கரில், அதன் மத்திய உயர்நிலப் பகுதிகளில், உள்ளூர் மக்களின் ''வெட்டி எரித்தல்'' முறைப் பயிர்ச்செய்கையின் காரணமாக நாட்டின் 10% அளவுக்கு ஈடான நிலம் பாலைவனமாதல் மூலம் இழக்கப்பட்டிருப்பதாகக் கணிக்கப்பட்டுள்ளது. உலகின் பல பகுதிகளிலும் இவ்வாறான நிலை உள்ளது.
 
 == காரணிகள் ==
 
 சில பகுதிகளில், [[பாலைவனம்|பாலைவனங்கள்]] மலைகள் போன்ற இயற்கை அமைப்புக்களால் ஏனைய பகுதிகளிலிருந்து தெளிவாகப் பிரிக்கப்பட்டுள்ளன. வேறு சில பகுதிகளில், இவ்வாறான நில அமைப்புக்கள் இல்லாத போது, பாலைவனங்களுக்கும், வறட்சி குறைவான இடங்களுக்கும் இடையிலான பகுதிகள் படிப்படியான மாறுநிலைப் பகுதிகளாகவே உள்ளன. இதனால் பாலைவனத்தின் எல்லை தெளிவாக இருப்பதில்லை. இவ்வாறான மாறுநிலைப் பகுதிகளிலுள்ள [[உயிர்ச்சூழல் முறைமை]]கள் எளிதிற் குலைந்து விடக்கூடிய, உறுதிக் குறைவான [[சமநிலை]]யில் உள்ளன.
 
 இத்தகைய விளிம்புப் பகுதிகளில், மனிதச் செயற்பாடுகள் உயிர்ச் சூழல் முறைமையில் அது தாங்கக்கூடிய அளவுக்கு மேல் நெருக்கடியை உருவாக்கும்போது, நிலம் தரம் குறைகிறது.
 
 == மேலும் பார்க்க ==
 * [[பாலைவனங்களின் பட்டியல்]]
வார்ப்புரு:தமிழர் நிலத்திணைகள்
{| style=&quot;margin:0.5em auto; clear:both; text-align:center; width:80%&quot; align=center class=&quot;toccolours&quot;
 |-
 !style=&quot;background:#ccccff&quot; | [[தமிழர் நிலத்திணைகள்]] 
 |-
 | align=&quot;center&quot; style=&quot;font-size: 90%;&quot; | [[குறிஞ்சி (திணை)|குறிஞ்சி]] | [[முல்லை (திணை)|முல்லை]] | [[மருதம் (திணை)|மருதம் ]] | [[நெய்தல் (திணை)|நெய்தல் ]] | [[பாலை (திணை)|பாலை ]]
தமனி
{{Infobox anatomy
 | Name        = தமனி
 | Latin       = Arteria (பன்மை: arteriae)
 | GraySubject = 
 | GrayPage    = 
 | Image       = Arterial System en.svg
 | Caption     = மனித உடலிலுள்ள முதன்மையான தமனிகள்.
 | Width       = 300px
 | Image2      = 
 | Caption2    = 
 | ImageMap    = 
 | MapCaption  = 
 | Precursor   = 
 | System      = 
 | Artery      = 
 | Vein        = 
 | Nerve       = 
 | Lymph       = 
 | MeshName    = 
 | MeshNumber  = 
 | Code        = 
 | Dorlands    = 
 | DorlandsID  = 
 }}
 
 [[படிமம்:Ett stycke av en artär starkt förstorad, Nordisk familjebok.png|thumb|250px|தமனியின் வெட்டுத் தோற்றம்.]]
 '''தமனிகள்''' [[குருதிக்குழல்|குருதிக்குழல்களாக]] [[இதயம்|இருதயத்தில்]] இருந்து [[குருதி]]யை வெளியே எடுத்துச் செல்கின்றன. பெரும்பாலான தமனிகள் உயிர்வளியுற்ற குருதியை ஏந்திச் செல்லும்போதிலும், இதற்கு விதிவிலக்காக [[நுரையீரல் தமனிகள்]], [[தொப்புள் தமனிகள்]] ஆகிய இரு தமனிகளுள்ளன. ஆற்றல் நிறைந்த தமனி குருதித் தொகுதி, புறவணுத் திரவமாக தமனி மண்டலத்தை நிரப்புகிறது.
 
 [[சுற்றோட்டத் தொகுதி]] [[உயிர்]] வாழ இன்றியமையாததாக உள்ளது. எல்லா உயிரணுக்களுக்கு [[உயிர்வளி]]யையும், [[ஊட்டக்கூறு|ஊட்டக்கூறையும்]] வழங்குவதும், அதேபோன்று [[கார்பனீராக்சைடு]], கழிவுப்பொருள்களை நீக்குவதும், [[காரகாடித்தன்மைச் சுட்டெண்|காரகாடித்தன்மைச்  சுட்டெண்ணை (pH)]] உகந்து பராமரிப்பதும், [[நோய் எதிர்ப்பாற்றல் முறைமை|நோய் எதிர்ப்பு அமைப்பின்]] புரதங்கள், உயிரணுக்களின் சுழற்சியை உகந்து பராமரிப்பதும் இதன் வழக்கமான செயல்பாடுகளின் பொறுப்பாகக் கொண்டுள்ளது. [[வளர்ந்த நாடுகள்|வளர்ந்த நாடுகளில்]],  இறப்புக்கு முதன்மையான இரு காரணிகள், [[மாரடைப்பு]]ம் (''Heart Attack'') [[பக்கவாதம்|பக்கவாதமும்]] (''Stroke'') ஆகும். இவை தமனி மண்டலத்தில் மெதுவாகவும் படிப்படியாகவும் சீரழிவை ஏற்படுத்துகின்றது, இது பல்லாண்டுகளாக நீடிக்கும் ஒரு செயல்முறையாகும். (இதைப் பார்க்க: [[தமனிக்கூழ்மைத் தடிப்பு]]).&lt;ref&gt;[https://web.archive.org/web/20221012173429/https://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Perseus%3Atext%3A1999.04.0057%3Aentry%3Da%29rthri%2Fa ἀρτηρία], Henry George Liddell, Robert Scott, ''A Greek-English Lexicon'', on Perseus&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite journal |last=Scipione |first=Corey A. |last2=Hyduk |first2=Sharon J. |last3=Polenz |first3=Chanele K. |last4=Cybulsky |first4=Myron I. |date=December 2023 |title=Unveiling the Hidden Landscape of Arterial Diseases at Single-Cell Resolution |url=https://linkinghub.elsevier.com/retrieve/pii/S0828282X2301663X |journal=Canadian Journal of Cardiology |language=en |volume=39 |issue=12 |pages=1781–1794 |doi=10.1016/j.cjca.2023.09.009}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;:1&quot;&gt;{{Cite web |last1=Steve|first1=Paxton|last2=Michelle|first2=Peckham|last3=Adele|first3=Knibbs|date=2003|title=The Leeds Histology Guide|url=https://www.histology.leeds.ac.uk/circulatory/arteries.php|language=en}}&lt;/ref&gt;
 
 == அமைப்பு ==
 [[File:Blausen 0055 ArteryWallStructure.png|thumb|Microscopic anatomy of an artery.]]
 [[File:Artery.png|thumbnail|Cross-section of a human artery]]
 
 ==மேற்கோள்கள்==
 {{reflist}}
 
 [[பகுப்பு:குருதிக்கால் அமைப்பு]]
சின்னஞ்சிறு உலகம்
{{Infobox_Film |
   name     = சின்னஞ்சிறு உலகம்|
   image          = Chinnanchiru Ulagam.jpg  |
 image_size      = 250px |
 | caption        = 
 | director       = [[கே. எஸ். கோபாலகிருஷ்ணன்]]
 | producer       = [[கே. எஸ். கோபாலகிருஷ்ணன்]]&lt;br/&gt;[[சித்ரா புரொடக்ஷன்ஸ்]]
 | writer         = 
 | starring       = [[ஜெமினி கணேசன்]]&lt;br/&gt;[[கே. ஆர். விஜயா]]&lt;br/&gt;[[நாகேஷ்]]&lt;br/&gt;[[மேஜிக் ராதிகா]]
 | music          = 
 | cinematography = 
 |Art direction  = 
 | editing        = 
 | distributor    = 
 | released       = [[{{MONTHNAME|09}} 2]], [[1966]] 
 | runtime        =
 | Length = 4784 [[மீட்டர்]]
 |Stills =
 | rating         =
 | country        = [[இந்தியா]]
 | awards         =
 |  language       =  [[தமிழ்]]
 | budget         = 
 | preceded_by    = 
 | followed_by    = 
 | amg_id         = 
 | imdb_id        = 
 }}
 '''சின்னஞ்சிறு உலகம்''' (''Chinnanchiru Ulagam'') [[1966]] ஆம் ஆண்டு செப்டம்பர் மாதம் 2 ஆம் தேதியன்று வெளிவந்த தமிழ்த் திரைப்படமாகும்.&lt;ref name=&quot;lakshmansruthi&quot; /&gt; [[கே. எஸ். கோபாலகிருஷ்ணன்]] இயக்கத்தில் வெளிவந்த இத்திரைப்படத்தில் [[ஜெமினி கணேசன்]], [[கே. ஆர். விஜயா]], சிவசூரியன் &lt;ref&gt;https://www.hindutamil.in/news/supplements/hindu-talkies/4944-.html&lt;/ref&gt; மற்றும் பலர் நடித்திருந்தனர்.
 
 == மேற்கோள்கள் ==
 {{reflist|refs=
 &lt;ref name=&quot;lakshmansruthi&quot;&gt;{{Cite web |title=1966&amp;nbsp;– சின்னஞ்சிறு உலம்&amp;nbsp;– சித்ரா புரொ. |trans-title=1966&amp;nbsp;– Chinnanchiru Ulagam&amp;nbsp;– Chitra Pro. |url=http://www.lakshmansruthi.com/cineprofiles/1966-cinedetails14.asp |url-status=dead |archive-url=https://archive.today/20181113052237/http://www.lakshmansruthi.com/cineprofiles/1966-cinedetails14.asp |archive-date=13 November 2018 |access-date=13 November 2018 |website=[[Lakshman Sruthi]] |language=Tamil}}&lt;/ref&gt;
 }}
 
 ==வெளி இணைப்புகள்==
 * {{IMDb title|0214583}}
 
 [[பகுப்பு:1966 தமிழ்த் திரைப்படங்கள்‎]]
 [[பகுப்பு:இந்தியத் தமிழ்த் திரைப்படங்கள்]]
 [[பகுப்பு:கே. வி. மகாதேவன் இசையமைத்த தமிழ்த் திரைப்படங்கள்]]
 [[பகுப்பு:ஜெமினி கணேசன் நடித்துள்ள திரைப்படங்கள்]]
 [[பகுப்பு:நாகேஷ் நடித்த திரைப்படங்கள்]]
 [[பகுப்பு:கே. ஆர். விஜயா நடித்த திரைப்படங்கள்]]
 [[பகுப்பு:வி. கே. ராமசாமி நடித்த திரைப்படங்கள்]]
ஆசை அலைகள்
{{Infobox_Film |
   name     = ஆசை அலைகள்|
   image          = Aasai Alaigal.jpg  |
 image_size      = 250 px |
 | caption        = 
 | director       = [[ஏ. எஸ். ஏ. சாமி]]
 | producer       = [[அன்பு பிலிம்ஸ்]]&lt;br/&gt;[[ஜே. டி. பெர்னாண்டோ]]
 | writer         = 
 | starring       = [[எஸ். எஸ். ராஜேந்திரன்]]&lt;br/&gt;[[விஜயகுமாரி]]
 | music          = [[கே. வி. மகாதேவன்]]
 | cinematography = 
 |Art direction  = 
 | editing        = 
 | distributor    = 
 | released       = [[{{MONTHNAME|11}} 15]], [[1963]]  
 | runtime        = .
 | Length = 3420 [[மீட்டர்]]
 |Stills =
 | rating         =
 | country        = [[இந்தியா]]
 | awards         =
 |  language       =  [[தமிழ்]]
 | budget         = 
 | preceded_by    = 
 | followed_by    = 
 | amg_id         = 
 | imdb_id        = 
 }}
 '''ஆசை அலைகள்''' [[1963]] ஆம் ஆண்டு வெளிவந்த தமிழ்த் திரைப்படமாகும். [[ஏ. எஸ். ஏ. சாமி]] இயக்கத்தில் வெளிவந்த இத்திரைப்படத்தில் [[எஸ். எஸ். ஆர்]], [[விஜயகுமாரி]] மற்றும் பலரும் நடித்திருந்தனர்.&lt;ref&gt;{{Cite web |title=1963 – ஆசை அலைகள் – அன்பு பிலிம்ஸ் |trans-title=1963 – Aasai Alaigal – Anbu Films |url=http://www.lakshmansruthi.com/cineprofiles/1963-cinedetails3.asp |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20170321004032/http://www.lakshmansruthi.com/cineprofiles/1963-cinedetails3.asp |archive-date=21 March 2017 |access-date=21 March 2017 |website=[[Lakshman Sruthi]] |language=Tamil}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite magazine |date=26 May 1963 |title=ஆசை அலைகள் |url=https://archive.org/details/kalki1963-05-26/page/n72/mode/1up |magazine=[[Kalki (magazine)|Kalki]] |language=ta |page=71 |access-date=26 November 2021}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite book |url=https://drive.google.com/file/d/0B7JevgDCLbuNUGgxT1VMVEtEQkk/view |title=ஆசை அலைகள் |publisher=Anbu Films |year=1963 |language=ta |type=[[song book]] |access-date=13 September 2021}}{{cbignore}}&lt;/ref&gt;
 
 == மேற்கோள்கள் ==
 {{Reflist}}
 
 [[பகுப்பு:1963 தமிழ்த் திரைப்படங்கள்‎]]
 [[பகுப்பு:இந்தியத் தமிழ்த் திரைப்படங்கள்]]
 [[பகுப்பு:கே. வி. மகாதேவன் இசையமைத்த தமிழ்த் திரைப்படங்கள்]]
அன்னை இல்லம்
{{Infobox_Film |
   name     = அன்னை இல்லம்|
   image          = Annai Illam poster.jpg  |
 image_size      = 250 px |
 | caption        = 
 | director       = [[பி. மாதவன்]]
 | producer       = [[எம். ஆர். சந்தானம்]]&lt;br/&gt;கமலா பிக்சர்ஸ்
 | writer         = 
 | starring       = [[சிவாஜி கணேசன்]]&lt;br/&gt;[[தேவிகா]]|
 | music          = [[கே. வி. மகாதேவன்]]
 | cinematography = 
 |Art direction  = 
 | editing        = 
 | distributor    = 
 | released       = [[{{MONTHNAME|11}} 15]], [[1963]] 
 | runtime        =
 | Length = 4385 [[மீட்டர்]]
 |Stills =
 | rating         =
 | country        = [[இந்தியா]]
 | awards         =
 |  language       =  [[தமிழ்]]
 | budget         = 
 | preceded_by    = 
 | followed_by    = 
 | amg_id         = 
 | imdb_id        = 
 }}
 '''அன்னை இல்லம்''' (''Annai Illam'') [[1963]] ஆம் ஆண்டு வெளிவந்த தமிழ்த் திரைப்படமாகும். [[பி. மாதவன்]] இயக்கத்தில் வெளிவந்த இத்திரைப்படத்தில் [[சிவாஜி கணேசன்]], [[தேவிகா]] மற்றும் பலரும் நடித்திருந்தனர்.&lt;ref&gt;{{cite web|url=http://nadigarthilagam.com/filmographyp10.htm|title=Annai Illam|accessdate=2014-09-15|publisher=nadigarthilagam.com|archiveurl=https://archive.today/20140909161622/http://nadigarthilagam.com/filmographyp10.htm|archivedate=2014-09-09|url-status=live}}&lt;/ref&gt; ஆரூர் தாசு படத்திற்கு வசனங்களை எழுதினார்.&lt;ref&gt;{{Cite web |title=91-100 |url=http://nadigarthilagam.com/filmographyp10.htm |url-status=dead |archive-url=https://archive.today/20140909161622/http://nadigarthilagam.com/filmographyp10.htm |archive-date=9 September 2014 |access-date=15 September 2014 |website=nadigarthilagam.com}}&lt;/ref&gt;
 
 ==பாடல்கள்==
 திரைப்படத்துக்கு [[கே. வி. மகாதேவன்]] இசையமைத்தார். பாடல்களை யாத்தவர் [[கண்ணதாசன்]].&lt;ref&gt;{{cite book|title=திரைக்களஞ்சியம் தொகுதி - 2|author=கோ. நீலமேகம்|page=99|publisher=மணிவாசகர் பதிப்பகம், சென்னை 108 (&amp;#9742;:044 25361039). முதல் பதிப்பு நவம்பர் 2016}}&lt;/ref&gt;
  
 {| border=&quot;2&quot; cellpadding=&quot;4&quot; cellspacing=&quot;0&quot; style=&quot;margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%;&quot; 
 |- bgcolor=&quot;#CCCCCF&quot; align=&quot;center&quot; 
 | '''எண்.''' || '''பாடல்''' || '''பாடகர்/கள்''' || '''கால அளவு''' 
 |- 
 | 1 ||  ''எண்ணிரண்டு பதினாறு வயது'' || rowspan=2|டி. எம். சௌந்தரராஜன் || 03.37 
 |- 
 | 2 || ''நடையா இது நடையா'' || 03.09 
 |- 
 | 3 || ''மடி மீது தலை வைத்து'' || rowspan=2|டி. எம். சௌந்தரராஜன் &amp; பி. சுசீலா || 04.17 
 |- 
 | 4 || ''சிகப்பு விளக்கு எரியுதம்மா'' || 03.13 
 |-
 | 5 || ''என்ன இல்லை எனக்கு'' || [[ஏ. எல். ராகவன்]] || 02.57 
 |}
 
 == உசாத்துணை ==
 {{reflist}}
 
 == வெளி இணைப்புகள் ==
 * {{IMDb title|1435457}}
 {{பி. மாதவன்}}
 
 [[பகுப்பு:1963 தமிழ்த் திரைப்படங்கள்‎]]
 [[பகுப்பு:இந்தியத் தமிழ்த் திரைப்படங்கள்]]
 [[பகுப்பு:கே. வி. மகாதேவன் இசையமைத்த தமிழ்த் திரைப்படங்கள்]]
 [[பகுப்பு:சிவாஜி கணேசன் நடித்த திரைப்படங்கள்]]
 [[பகுப்பு:தேவிகா நடித்த திரைப்படங்கள்]]
அறிவாளி (திரைப்படம்)
{{Infobox_Film |
  name  = அறிவாளி|
  image =Arivaali Poster.jpg |
 image_size = 250 px|
 | caption = 
 | director  = [[ஏ. டி. கிருஷ்ணசாமி]]
 | producer  = [[ஏ. டி. கிருஷ்ணசாமி]]&lt;br/&gt;[[ஏ. டி. கே. புரொடக்ஷன்ஸ்]]
 | writer  = 
 | starring  = [[சிவாஜி கணேசன்]]&lt;br/&gt;[[பி. பானுமதி]]
 | music = [[எஸ். வி. வெங்கட்ராமன்]]
 | cinematography = 
 |Art direction = 
 | editing = 
 | distributor = 
 | released  = [[{{MONTHNAME|03}} 1]], [[1963]] 
 | runtime =
 | Length = 4568 [[மீட்டர்]]
 |Stills =
 | rating  =
 | country = [[இந்தியா]]
 | awards  =
 | language  = [[தமிழ்]]
 | budget  = 
 | preceded_by = 
 | followed_by = 
 | amg_id  = 
 | imdb_id = 
 }}
 
 '''அறிவாளி''' (''Arivaali'') [[1963]] ஆம் ஆண்டு மார்ச்சு மாதம் முதல் தேதியன்று வெளிவந்த தமிழ்த் திரைப்படமாகும்.&lt;ref&gt;{{Cite web |title=81-90 |url=http://nadigarthilagam.com/filmographyp9.htm |url-status=live |archive-url=https://archive.today/20140915141300/http://nadigarthilagam.com/filmographyp9.htm |archive-date=15 September 2014 |access-date=1 June 2021 |website=nadigarthilagam.com}}&lt;/ref&gt; [[ஏ. டி. கிருஷ்ணசாமி]] இயக்கத்தில் வெளிவந்த இத்திரைப்படத்தில் [[சிவாஜி கணேசன்]], [[பி. பானுமதி]] மற்றும் பலர் நடித்திருந்தனர்.
 
 == பாடல்கள் ==
 [[எஸ். வி. வெங்கட்ராமன்]] படத்திற்கு இசையமைத்திருந்தார். பாடல் வரிகளை [[பாபநாசம் சிவன்]], [[அ. மருதகாசி]] ஆகியோர் எழுதியிருந்தனர்.&lt;ref&gt;{{Cite web |title=Arivaali |url=https://gaana.com/album/arivaali |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20210601165551/https://gaana.com/album/arivaali |archive-date=1 June 2021 |access-date=1 June 2021 |website=[[Gaana (music streaming service)|Gaana]]}}&lt;/ref&gt;
 
 {{Track listing
 | headline = பாடல்கள் 
 | lyrics_credits  = yes
 | extra_column = பாடகர்(கள்)
 | title1 = அறிவுக்கு விருந்தாகும் திருக்குறளே
 | extra1 = [[டி. எம். சௌந்தரராஜன்]]
 | lyrics1 = [[அ. மருதகாசி]]
 | length1 = 3:55
 | title2 = என் கோபம் பொல்லாதது
 | extra2 = [[பி. பானுமதி]], டி. எம். சௌந்தரராஜன் 
 | lyrics2 = அ. மருதகாசி
 | length2 = 3:27
 | title3 = கூவாத இன்பக்குயில்
 | extra3 = பி. பானுமதி
 | lyrics3 = அ. மருதகாசி 
 | length3 = 2:57
 | title4 = ஊமை 
 | extra4 = [[கே. ஏ. தங்கவேலு]]
 | lyrics4 = அ. மருதகாசி 
 | length4 = 6:39
 | title5 = பட்டுப் போல் மேனி
 | extra5 = பி. பானுமதி, டி. எம். சௌந்தரராஜன் 
 | lyrics5 = அ. மருதகாசி 
 | length5 = 4:27
 | title6 = வாழிய நீடூழி
 | extra6 = [[ராதா ஜெயலட்சுமி]], [[பி. லீலா]]
 | lyrics6 = அ. மருதகாசி 
 | length6 = 5:35
 | title7 = வெங்கட இரமணா
 | extra7 = பி. பானுமதி
 | lyrics7 = [[பாபநாசம் சிவன்]]
 | length7 = 2:24
 | total_length = 29:24&lt;!-- Automatically generated with User:JPxG/TrackSum.js --&gt;
 }}
 
 == மேற்கோள்கள் ==
 {{Reflist}}
 
 * [http://www.hindu.com/cp/2009/09/18/stories/2009091850381600.htm Arivaali 1963], [[ராண்டார் கை]], [[தி இந்து]], செப்டம்பர் 18, 2009
 
 == வெளி இணைப்புகள் ==
 * [http://www.imdb.com/title/tt1435461/ அறிவாளி]
 
 [[பகுப்பு:1963 தமிழ்த் திரைப்படங்கள்‎]]
 [[பகுப்பு:இந்தியத் தமிழ்த் திரைப்படங்கள்]]
 [[பகுப்பு:சிவாஜி கணேசன் நடித்த திரைப்படங்கள்]]
 [[பகுப்பு:பி. பானுமதி நடித்த திரைப்படங்கள்]]
 [[பகுப்பு:டி. எஸ். பாலையா நடித்த திரைப்படங்கள்]]
 [[பகுப்பு:கே. ஏ. தங்கவேலு நடித்த திரைப்படங்கள்]]
இருவர் உள்ளம் (1963 திரைப்படம்)
{{dablink|2021 இல் வெளிவந்த திரைப்படத்திற்கு [[இருவர் உள்ளம் (2021 திரைப்படம்)]] கட்டுரையைப் பார்க்க.}}
 {{Infobox_Film |
   name     = இருவர் உள்ளம்|
   image          = இருவர் உள்ளம் (1963 திரைப்படம்).jpg  |
 image_size      = px |
 | caption        = 
 | director       = [[எல். வி. பிரசாத்]]
 | producer       = ஆனந்த்&lt;br/&gt;[[பிரசாத் மூவீஸ்]]
 | writer         = [[மு. கருணாநிதி]]
 | starring       = [[சிவாஜி கணேசன்]]&lt;br/&gt;[[பி. சரோஜாதேவி]]&lt;br/&gt;[[பத்மினி பிரியதர்சினி]]
 | music          = [[கே. வி. மகாதேவன்]]
 | cinematography = 
 |Art direction  = 
 | editing        = 
 | distributor    = 
 | released       = [[{{MONTHNAME|03}} 29]], [[1963]] 
 | runtime        =
 | Length = 4543 [[மீட்டர்]]
 |Stills =
 | rating         =
 | country        = [[இந்தியா]]
 | awards         =
 |  language       =  [[தமிழ்]]
 | budget         = 
 | preceded_by    = 
 | followed_by    = 
 | amg_id         = 
 | imdb_id        = 
 }}
 '''இருவர் உள்ளம்''' [[1963]] ஆம் ஆண்டு வெளிவந்த தமிழ்த் திரைப்படமாகும்.  [[மு. கருணாநிதி]] [[திரைக்கதை]], வசனம் எழுத.&lt;ref&gt;{{cite journal | title=சினிமாவுக்குப் போன இலக்கியவாதிகள் 9 | author=அறந்தை நாராயணன் | journal=தினமணிக் கதிர் | year=1996 | month=நவம்பர் 17 | pages=26-27}}&lt;/ref&gt; [[எல். வி. பிரசாத்]] இயக்கத்தில் வெளிவந்த இத்திரைப்படத்தில் [[சிவாஜி கணேசன்]], [[பி. சரோஜாதேவி]] மற்றும் பலரும் நடித்திருந்தனர்.
 
 == மேற்கோள்கள் ==
 {{Reflist}}
 
 [[பகுப்பு:1963 தமிழ்த் திரைப்படங்கள்‎]]
 [[பகுப்பு:இந்தியத் தமிழ்த் திரைப்படங்கள்]]
 [[பகுப்பு:சிவாஜி கணேசன் நடித்த திரைப்படங்கள்]]
 [[பகுப்பு:சரோஜாதேவி நடித்த திரைப்படங்கள்]]
 [[பகுப்பு:கே. வி. மகாதேவன் இசையமைத்த தமிழ்த் திரைப்படங்கள்]]
 [[பகுப்பு:மு. கருணாநிதி திரைக்கதை எழுதிய திரைப்படங்கள்]]
இதயத்தில் நீ
{{Infobox_Film 
 |  name     = இதயத்தில் நீ
 |  image          = Idhayathil Nee poster.jpg  
 | image_size      = 250 px |
 | caption        = 
 | director       = [[முக்தா சீனிவாசன்]]
 | producer       = [[வி. ராமசாமி]]&lt;br/&gt;[[முக்தா பிலிம்ஸ்]]
 | writer         = 
 | starring       = [[ஜெமினி கணேசன்]]&lt;br/&gt;[[தேவிகா]]
 | music          = 
 | cinematography = 
 |Art direction  = 
 | editing        = 
 | distributor    = 
 | released       = 
 | runtime        =
 | Length = 4550 [[மீட்டர்]]
 |Stills =
 | rating         =
 | country        = [[இந்தியா]]
 | awards         =
 |  language       =  [[தமிழ்]]
 | budget         = 
 | preceded_by    = 
 | followed_by    = 
 | amg_id         = 
 | imdb_id        = 
 }}
 '''இதயத்தில் நீ''' [[1963]] ஆம் ஆண்டு வெளிவந்த தமிழ்த் திரைப்படமாகும். [[முக்தா சீனிவாசன்]] இயக்கத்தில் வெளிவந்த இத்திரைப்படத்தில் [[ஜெமினி கணேசன்]], [[தேவிகா]] மற்றும் பலரும் நடித்திருந்தனர்.&lt;ref&gt;{{Cite news |last=Rangarajan |first=Malathi |date=6 October 2011 |title=Creator Invincible Poet Vaali |work=[[தி இந்து]] |url=http://www.thehindu.com/features/cinema/creator-invincible/article2514677.ece |url-status=live |access-date=2016-06-17 |archive-url=https://web.archive.org/web/20200227045612/https://www.thehindu.com/features/cinema/creator-invincible/article2514677.ece |archive-date=27 February 2020}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web |title=Idhayathil Nee 1960 |url=http://mio.to/album/Idhayathil+Nee+(1960) |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20160617195221/http://mio.to/album/Idhayathil+Nee+(1960) |archive-date=17 June 2016 |access-date=2016-06-18 |website=Music India Online}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite news |last=Rangaraj |first=R |date=23 June 2020 |title=Man who rocked Tamil pop, yodelling into hearts |work=[[தி டைம்ஸ் ஆஃப் இந்தியா]] |url=https://timesofindia.indiatimes.com/city/chennai/man-who-rocked-tamil-pop-yodelling-into-hearts/articleshow/76519575.cms |url-status=live |access-date=23 June 2021 |archive-url=https://archive.today/20210623100820/https://timesofindia.indiatimes.com/city/chennai/man-who-rocked-tamil-pop-yodelling-into-hearts/articleshow/76519575.cms |archive-date=23 June 2021}}&lt;/ref&gt;
 
 == நடிப்பு ==
 * [[ஜெமினி கணேசன்]]- வழக்கறிஞர் ஆனந்தனாக 
 * [[தேவிகா]] ராதாவாக 
 * [[எம். ஆர். ராதா]] மாரிமுத்து
 * சி லட்சுமி ராஜ்ஜியம்- கமலா 
 * [[நாகேஷ்]] - அர்ச்சுணன் 
 * [[கே. ஏ. தங்கவேலு]] கண்மணி, ஆனந்தன் சகோதரர் 
 * எம் சரோஜா சூடாமணி
 * டிஎஸ் முத்தையா - கோபாலகிருஷ்ண முதலியாராக 
 * வி.கோபாலகிருஷ்ணன்- சங்கர்/சின்ன கண்ணு
 * குமாரி ருக்மணி- ஆனந்தனின் மாற்றாந்தாய்/கண்மணியின் தாயாக 
 * சட்டம்பிள்ளை கே. என். வெங்கடராமன் - சூடாமணி அப்பா 
 * [[வி. எஸ். ராகவன்]]- நெல்லையப்பனாக, ராதாவின் தாத்தா
 
 == மேற்கோள்கள் ==
 {{Reflist}}
 
 [[பகுப்பு:1963 தமிழ்த் திரைப்படங்கள்]]
 [[பகுப்பு:இந்தியத் தமிழ்த் திரைப்படங்கள்]]
 [[பகுப்பு:ஜெமினி கணேசன் நடித்துள்ள திரைப்படங்கள்]]
 [[பகுப்பு:தேவிகா நடித்த திரைப்படங்கள்]]
 [[பகுப்பு:நாகேஷ் நடித்த திரைப்படங்கள்]]
 [[பகுப்பு:எம். ஆர். ராதா நடித்த திரைப்படங்கள்]]