தொன்-மீது-ரசுத்தோவ்
{{About|தெற்கு உருசிய நகரம்|யாரோசிலாவ் மாகாண நகரம் பற்றி அறிய|ரசுத்தோவ்}}
 {{Infobox Russian city
 |en_name=Rostov-on-Don
 |ru_name=Ростов-на-Дону
 |image_skyline=Rostov-on-Don, Ростов-на-Дону, Russia.jpg
 |image_caption=
 |coordinates={{coord|47|14|N|39|42|E|display=inline,title}}
 |map_label_position=right
 |LatDeg=47
 |LatMin=14
 |LatSec=
 |LonDeg=39
 |LonMin=42
 |LonSec=
 |image_coa=Coat of Arms of Rostov-on-Don.svg
 |coa_caption=
 |image_flag=Rostov-na-Donu flag.svg
 |flag_caption=
 |anthem=''எதுவுமில்லை''
 |anthem_ref=&lt;ref name=&quot;Anthem&quot;&gt;The official symbols of Rostov-on-Don enumerated in Decision #267 do not include the anthem.&lt;/ref&gt;
 |holiday=செப்டம்பரின் மூன்றாவது ஞாயிறு
 |holiday_ref=&lt;ref name=&quot;Holiday&quot;&gt;Charter of Rostov-on-Don, Article&amp;nbsp;4&lt;/ref&gt;
 |federal_subject=[[ரசுத்தோவ் மாகாணம்]]
 |federal_subject_ref=&lt;ref name=&quot;Ref133&quot;&gt;Law #340-ZS&lt;/ref&gt;
 |adm_data_as_of=நவம்பர் 2014
 |adm_city_jur=தொன்-மீது-ரஸ்தோவ் நகர வட்டம்
 |adm_city_jur_ref=&lt;ref name=&quot;Ref133&quot; /&gt;
 |adm_ctr_of1= ரசுத்தோவ் மாகாணம்
 |adm_ctr_of1_ref=&lt;ref name=&quot;AdmCtr1&quot;&gt;Charter of Rostov-on-Don, Article&amp;nbsp;1&lt;/ref&gt;
 |adm_ctr_of2=தொன்-மீது-ரஸ்தோவ் நகர வட்டம்
 |adm_ctr_of2_ref=&lt;ref name=&quot;Ref133&quot; /&gt;
 |inhabloc_cat= நகரம்
 |inhabloc_cat_ref=&lt;ref name=&quot;Ref133&quot; /&gt;
 |mun_data_as_of=நவமப்ர் 2008
 |urban_okrug_jur=தொன்-மீது-ரஸ்தோவ் நகர வட்டம்
 |urban_okrug_jur_ref=&lt;ref name=&quot;Ref871&quot;&gt;Law #238-ZS&lt;/ref&gt;
 |mun_admctr_of=தொன்-மீது-ரஸ்தோவ் நகர வட்டம்
 |mun_admctr_of_ref=&lt;ref name=&quot;Ref871&quot; /&gt;
 |leader_title= தலைவர்
 |leader_title_ref=&lt;ref name=&quot;HeadLegis&quot;/&gt;
 |leader_name=
 |leader_name_ref=&lt;ref name=&quot;HeadNm&quot;&gt;Official website of Rostov-on-Don. [http://www.rostov-gorod.ru/?ID=28025 Biography of Zinaida Vasilyevna Neyarokhina] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20180703134936/http://www.rostov-gorod.ru/?ID=28025 |date=2018-07-03 }}, the Head of Rostov-on-Don {{ru icon}}&lt;/ref&gt;
 |representative_body= நகரசபை
 |representative_body_ref=&lt;ref name=&quot;HeadLegis&quot;&gt;Charter of Rostov-on-Don, Article&amp;nbsp;35.1&lt;/ref&gt;
 |area_of_what=
 |area_as_of=
 |area_km2=348.5
 |area_km2_ref=&lt;ref name=&quot;Area&quot;&gt;{{cite web|url=http://www.rostov-gorod.ru/?ID=6540|title=About the City|work=Official website of Rostov-on-Don|language=ru|archiveurl=https://www.webcitation.org/6IqLJYWWp?url=http://www.rostov-gorod.ru/?ID=6540|archivedate=August 13, 2013|url-status=dead|df=mdy-all}}&lt;/ref&gt;
 |pop_2010census=1089261
 |pop_2010census_rank=10வது
 |pop_2010census_ref=&lt;ref name=&quot;2010Census&quot;&gt;{{ru-pop-ref|2010Census}}&lt;/ref&gt;
 |pop_density=
 |pop_density_as_of=
 |pop_density_ref=
 |pop_latest=1109800
 |pop_latest_date=சனவரி 2014
 |pop_latest_ref=&lt;ref name=&quot;2014Est&quot;&gt;Rostov Oblast Territorial Branch of the Federal State Statistics Service. [http://rostov.gks.ru/wps/wcm/connect/rosstat_ts/rostov/resources/8cc0c50046e82b5ea1feb987789c42f5/%D0%93%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%B4%D0%B0+%D1%81+%D1%87%D0%B8%D1%81%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D0%BE%D1%81%D1%82%D1%8C%D1%8E+%D0%BD%D0%B0%D1%81%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D1%8F.pdf Cities with Populations of 100,000 and Over] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20170702032227/http://rostov.gks.ru/wps/wcm/connect/rosstat_ts/rostov/resources/8cc0c50046e82b5ea1feb987789c42f5/%D0%93%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%B4%D0%B0+%D1%81+%D1%87%D0%B8%D1%81%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D0%BE%D1%81%D1%82%D1%8C%D1%8E+%D0%BD%D0%B0%D1%81%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D1%8F.pdf |date=2017-07-02 }} {{ru icon}}&lt;/ref&gt;
 |established_date=1749
 |established_title=
 |established_date_ref=&lt;ref name=&quot;gr&quot; /&gt;
 |current_cat_date=1796
 |current_cat_date_ref=&lt;ref name=&quot;gr&quot; /&gt;
 |prev_name1=
 |prev_name1_date=
 |prev_name1_ref=
 |postal_codes=344000–344002, 344004, 344006, 344007, 344009–344013, 344015, 344016, 344018–344023, 344025, 344029, 344030, 344032–344034, 344037–344039, 344041, 344045, 344048, 344050, 344052, 344055, 344056, 344058, 344064, 344065, 344068, 344069, 344072, 344079, 344082, 344090–344095, 344101, 344103, 344111–344114, 344116, 344700, 344880, 344890, 344899, 344960–344965, 344999, 901078, 995100
 |dialing_codes=863
 |dialing_codes_ref=
 |website=http://www.rostov-gorod.ru
 |website_ref=
 |date=ஏப்ரல் 2010
 }}
 '''தொன்-மீது-ரசுத்தோவ்''' (''Rostov-on-Don'', {{lang-rus|Росто́в-на-Дону́|ரஸ்தோவ்-நா-தனு}}) என்பது [[உருசியா]]வின் ஒரு துறைமுக நகரமும், [[ரசுத்தோவ் மாகாணம்]],, மற்றும் தெற்கு நடுவண் மாவட்டம் ஆகியவற்றின் நிருவாக மையமும் ஆகும். இந்நகரம் கிழக்கு ஐரோப்பிய மலைத்தொடரின் தென்கிழக்குப் பகுதியில், [[தொன் ஆறு (உருசியா)|தொன் ஆற்றின்]] மீது, அசோவ் கடலில் இருந்து 32 கிமீ தூரத்தில் அமைந்துள்ளது. நகரின் தென்மேற்கு புறநகர்கள் தொன் [[ஆற்று முகத்துவாரம்|ஆற்று முகத்துவாரத்தில்]] அமைந்துள்ளன. 2010 கணக்கெடுப்பின் படி, இந்நகரின் மக்கள்தொகை 1,089,261 ஆகும்.
 
 == வரலாறு ==
 பண்டைய காலத்தில் இருந்து தொன் ஆற்றின் வாயிற் பகுதியில் அமைந்திருந்த இந்நகர் கலாசார, வணிக முக்கியத்துவம் பெற்றிருந்தது. [[சிதியர்கள்]], சர்மாத்துகள், சாவ்ரொமாத்துகள் ஆகிய இனக்குழுக்கள் இதன் மூத்த குடிகளாக இருந்துள்ளனர்.
 
 1749 இல், [[உருசியாவின் முதலாம் பேதுரு]] பேரரசரின் மகள் [[எலிசவேத்தா பெட்ரோவ்னா|பேரரசி எலிசபெத்]] [[துருக்கி]]யுடனான வணிகத்தைக் கட்டுப்படுத்தும் பொருட்டு தொன் ஆற்றின் கிளை நதியான தெமெர்னிக் ஆற்றில் சுங்கச் சாவடி ஒன்றை அமைத்திருந்தார்.&lt;ref name=&quot;gr&quot;&gt;{{cite book|title=Энциклопедия Города России|year=2003|publisher=Большая Российская Энциклопедия|location=Moscow|isbn=5-7107-7399-9|page=380}}&lt;/ref&gt; 18-ஆம் நூற்றாண்டின் இறுதிப் பகுதியில், உருசிய-துருக்கிப் போர் (1768–74) காலத்தில் உதுமானியர்கள் வசமிருந்த கருங்கடல் பகுதிகள் [[உருசியப் பேரரசு|உருசியப் பேரரசின்]] கைக்கு மாறியதை அடுத்து, இதன் முக்கியத்துவம் குறைய ஆரம்பித்தது.
 
 1796 இல் இக்குடியிருப்பு நகரமயமாக்கப்பட்டது, 1797 இல் நோவசிபீர்சுக் ஆளுநரின் கீழ் ரஸ்தயெவ்கி உயெஸ்த் என அழைக்கப்பட்டது. 1806 ஆம் ஆண்டில் இதன் பெயர் அதிகாரபூர்வமாக ரஸ்தோவ்-தா-தனு என மாற்றப்பட்டது.&lt;ref name=&quot;gr&quot; /&gt; 19-ஆம் நூற்றாண்டில், உருசியாவின் உட்பகுதியுடனான ஆற்று இணைப்பின் முக்கியத்துவம் காரணமாக, இந்நகரம் முக்கிய வணிக மையமாக மாற்றப்பட்டது. 1870 இல் [[கார்கீவ்]] உடனான [[இரும்புவழிப் போக்குவரத்து|தொடருந்து]] இணைப்பு ஏற்படுத்தப்பட்டது. மேலும் 1871 இல் வரோன்பெசுடனும், 1875 இல் விளாதிகவ்காசுடனும் இணைக்கப்பட்டது. 1779 இல் [[கிரிமியா]]வில் இருந்து [[ஆர்மீனியா|ஆர்மீனிய]] அகதிகள் இங்கு குடியேறினர்.
 
 [[File:Фонтан на Театральной площади (вид с северо-востока).JPG|thumb|leftபுரட்சிப் பூங்கா]]
 [[உருசிய உள்நாட்டுப் போர்|உருசிய உள்நாட்டுப் போரின்]] போது, தெற்கு உருசியாவில் மிகப் பெரிய தொழில்வள நகரங்களில் ஒன்றாக இருந்த இந்நகரைக் கைபபற்ற [[வெள்ளை இயக்கம்|வெள்ளை இயக்கத்தினரும்]], [[செஞ்சேனை]]யினரும் இந்நகரத்தைக் கைப்பற்றப் போராடினர்.
 
 [[இரண்டாம் உலகப் போர்]]க் காலத்தில், [[ரோஸ்தோவ் சண்டை (1941)|ரசுத்தோவ் சண்டை]]யின் போது [[நாட்சி ஜெர்மனி|செருமனி]]யப் படையினர் இந்நகரை 1941 நவம்பர் 21 முதல் ஏழு நாட்களுக்குக் கைப்பற்றி வைத்திருந்தனர். பின்னர் 1942 சூலை 24 முதல் 1943 பெப்ரவரி 14 வரை ஏழு மாதங்களுக்கு செருமனியின் பிடியில் இந்நகர் இருந்தது. போர்க்கால அழிவில் இருந்து இந்நகரை பழைய நிலைக்கு மீட்க பத்து ஆண்டுகள் வரை பிடித்தது.
 
 1942 ஆகத்து 11, 12 ஆம் நாட்களில் இந்நகரத்தின் 27,000 யூத, மற்றும் உருசியர்கள் நாட்சி செருமனியர்களால் சிமியேவ்ஸ்கயா பால்கா என்னும் இடத்தில் வைத்து படுகொலை செய்யப்பட்டனர்.&lt;ref&gt;{{Cite web |url=http://www.rememberingrostov.com/ |title=காப்பகப்படுத்தப்பட்ட நகல் |access-date=2018-05-25 |archive-date=2012-07-19 |archive-url=https://web.archive.org/web/20120719165332/http://www.rememberingrostov.com/ |url-status=dead}}&lt;/ref&gt;
 
 [[2018 உலகக்கோப்பை காற்பந்து]] போட்டிகளின் நான்கு குழு நிலை ஆட்டங்களும், ஒரு 16-ம் சுற்று ஆட்டமும் இங்குள்ள ரஸ்தோவ் அரங்கில் நடைபெறவிருக்கின்றன.
 
 == நகரத்தின் பிரபலமான நபர்கள் ==
 * [[யூரி ஒகனேசியான்]] (பிறப்பு: 1933), உருசிய இயற்பியலாளர், தனிமம் 118 [[ஒகனிசோன்]] இவர் பெயரில் பெயரிடப்பட்டது.
 * [[இலியூத்மிலா கராச்கினா]] (பிறப்பு: 1948), சோவியத், உக்ரைனிய வானியலாளர்
 * [[அலெக்சாண்டர் சோல்செனிட்சின்]] (1918–2008), உருசிய எழுத்தாளர் இங்கு வாழ்ந்தவர்
 
 == மேற்கோள்கள்==
 {{Reflist|2}}
 
 == வெளி இணைப்புகள்==
 *[http://www.rostov-gorod.ru Official website of Rostov-on-Don] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20110102190119/http://www.rostov-gorod.ru/ |date=2011-01-02 }} {{ru icon}}
 *[http://www.internationalsteam.co.uk/trains/russia16.htm] Railway museum at Rostov-on-Don
 *[http://www.rostovondonphoto.com/ Rostov-on-Don photos] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20100120104219/http://www.rostovondonphoto.com/ |date=2010-01-20 }}
 *[http://www.yadvashem.org/untoldstories/database/index.asp?cid=375 The murder of the Jews of Rostov-on-Don] during [[இரண்டாம் உலகப் போர்]], at [[யாட் வசெம்]] website.
 *[http://www.rostmeduni.narod.ru Rostov State Medical University]
 *[http://www.rostcons.ru The Rostov State Rakhmaninov Conservatoire] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20150418040117/http://www.rostcons.ru/ |date=2015-04-18 }}