பிரான்சிய மேற்கோட்குறி
{{நிறுத்தக்குறிகள்|« »}}
 '''பிரான்சிய மேற்கோட்குறி''' அல்லது '''கில்லெமெட்டு''' (''Guillemet'') என்பது [[நிறுத்தக்குறிகள் (தமிழ் நடை)|நிறுத்தக்குறி]]களில் ஒன்றாகும்.&lt;ref&gt;[http://french.about.com/library/writing/bl-punctuation.htm பிரான்சிய நிறுத்தக்குறி-நிறுத்தக்குறி {{ஆ}}]&lt;/ref&gt;
 
 «, », ‹, › ஆகிய குறியீடுகள் பிரான்சிய மேற்கோட்குறிகள் என அழைக்கப்படும். சில மொழிகளில் உரையைக் குறிப்பதற்குப் பிரான்சிய மேற்கோட்குறிகள் பயன்படுத்தப்படுகின்றன. பிரான்சிய மேற்கோட்குறிகள் பார்ப்பதற்கு &lt;, &gt; போன்ற கணிதக் குறியீடுகளைப் போலிருந்தாலும் அவை இவற்றிலிருந்து வேறுபட்டவை.
 
 ==சொற்பிறப்பியல்==
 பிரான்சிய நாட்டவரான குயள்ளுமே லெ பே என்பவரின் பெயரில் குயள்ளுமே என்ற பகுதியிலிருந்து கில்லெமெட்டு என்ற பெயர் பெறப்பட்டது.&lt;ref&gt;[http://www.microsoft.com/typography/developers/fdsspec/punc.htm இலத்தீன் 1-நிறுத்தக்குறி வடிவமைப்புத் தரங்கள் {{ஆ}}]&lt;/ref&gt;
 
 ==பயன்பாடுகள்==
 ===உரை===
 «உரை» என்ற வடிவத்தில் உரையைக் காட்டுவதற்குப் பின்வரும் மொழிகளில் பிரான்சிய மேற்கோட்குறிகள் பயன்படுத்தப்படுகின்றன.
 * [[அல்பானிய மொழி|அல்பானியம்]]
 * [[அரபு மொழி|அரபு]]
 * [[அருமேனிய மொழி|அருமேனியம்]]
 * [[பெலருசிய மொழி|பெலருசியம்]]
 * [[பிரித்தானி மொழி|பிரித்தானி]]
 * [[பல்கேரிய மொழி|பல்கேரியம்]] (அரிதாகப் பயன்படுத்தப்படுகின்றது.)
 * [[காட்டலான் மொழி|காட்டலான்]]
 * [[சீன மொழி|சீனம்]] (நூல், தொகுப்பு என்பனவற்றின் தலைப்பைக் காட்டப் பயன்படுத்தப்படுகின்றது.)
 * [[எசுத்தோனிய மொழி|எசுத்தோனியம்]]
 * [[அருபித மொழி|அருபிதம்]]
 * [[பிரான்சிய மொழி|பிரான்சியம்]] (« உரை » என்றவாறு இடைவெளி விட்டுப் பயன்படுத்தப்படுகின்றது.)
 * [[கலீசிய மொழி|கலீசியம்]]
 * [[கிரேக்க மொழி|கிரேக்கம்]]
 * [[இத்தாலிய மொழி|இத்தாலியம்]]
 * [[கெமர் மொழி|கெமர்]]
 * [[கொரிய மொழி|வட கொரியம்]] (தென்கொரியாவில் &lt;nowiki&gt;&quot;&lt;/nowiki&gt; பயன்படுத்தப்படுகின்றது.)
 * [[இலத்துவிய மொழி|இலத்துவியம்]]
 * [[இலித்துவானிய மொழி|இலித்துவானியம்]]
 * [[நோர்வே மொழி|நோர்வேசியம்]]
 * [[பாரசீக மொழி|பாரசீகம்]]
 * [[போர்த்துக்கீச மொழி|போர்த்துகேயம்]] (இப்போது பெரும்பாலும் மேற்கோட்குறிகளே பயன்படுத்தப்படுகின்றன.)
 * [[போலிய மொழி|போலியம்]] (பொதுவாக மேற்கோளுள் உள்ள மேற்கோளைக் காட்டப் பயன்படுத்தப்படுகின்றது.)
 * [[உருமானிய மொழி|உருமானியம்]] (மேற்கோளுள் உள்ள மேற்கோளைக் காட்ட மட்டும் பயன்படுத்தப்படுகின்றது.)
 * [[உருசிய மொழி|உருசியம்]]
 * [[எசுப்பானிய மொழி|எசுப்பானியம்]] ([[எசுப்பானியா]]விற்கு வெளியில் பிரான்சிய மேற்கோட்குறியின் பயன்பாடு பெரிதாக இல்லை.)
 * சுவிட்சர்லாந்து மொழிகள்
 * [[துருக்கிய மொழி|துருக்கியம்]]
 * [[உக்குரேனிய மொழி|உக்குரேனியம்]]
 * [[வியட்நாமிய மொழி|வியட்நாமியம்]]
 
 »உரை« என்ற வடிவத்தில் உரையைக் காட்டுவதற்குப் பின்வரும் மொழிகளில் பிரான்சிய மேற்கோட்குறிகள் பயன்படுத்தப்படுகின்றன.
 * [[குரோவாசிய மொழி|குரோவாசியம்]] (அரிதாகப் பயன்படுத்தப்படுகின்றது.)
 * [[செக் மொழி|செக்கு]]
 * [[டேனிய மொழி|தேனியம்]]
 * [[இடாய்ச்சு மொழி|இடாய்ச்சு]] (சுவிட்சர்லாந்தைத் தவிர)
 * [[அங்கேரிய மொழி|அங்கேரியம்]]
 * [[செருபிய மொழி|செருபியம்]]
 * [[சுலோவாக்கிய மொழி|சுலோவாக்கியம்]]
 * [[சுலோவேனிய மொழி|சுலோவேனியம்]]
 * [[சுவீடிய மொழி|சுவீடியம்]]
 
 »உரை» என்ற வடிவத்தில் உரையைக் காட்டுவதற்கு [[பின்னிய மொழி]]யில் பிரான்சிய மேற்கோட்குறிகள் பயன்படுத்தப்படுகின்றன.
 
 ===திசை===
 [[தொலைக் கட்டுப்படுத்தி]]களில் வேகமாய் முன்நகர்த்தல், வேகமாய் மீள்சுற்றல் ஆகியவற்றுக்கான விசைகளில் பிரான்சிய மேற்கோட்குறிகள் பயன்படுத்தப்படுகின்றன.
 
 ===கணினியியல்===
 பெர்ல் 6 கணினி மொழியில் பிரான்சிய மேற்கோட்குறிகள் பயன்படுத்தப்படுகின்றன.
 
 ==ஒருங்குறி==
 [[ஒருங்குறி]]யில் ''U+00AB, U+00BB'' என்பன பிரான்சிய மேற்கோட்குறிகளை உள்ளிடப் பயன்படுத்தப்படுகின்றன.&lt;ref&gt;[http://www.decodeunicode.org/en/u+00ab ''U+00AB'' இடம்-சுட்டும் இரட்டைக் கோண மேற்கோட்குறி {{ஆ}}]&lt;/ref&gt;
 
 ==மேற்கோள்கள்==
 {{Reflist}}