ஸூரத்துந் நஸ்ர்

 
 [[File:Sura110.pdf|thumb|&lt;font color=&quot;green&quot; size=&quot;2&quot;&gt;''' 110 ஸூரத்துந் நஸ்ர் (உதவி) வசனங்கள்:3 மதினா வில் அருளப்பட்டது ''' &lt;/font&gt; ]]
 [[படிமம்:Chapter 110, An-Nasr (Mujawwad) - Recitation of the Holy Qur'an.mp3|thumb|வலது|ஸூரத்துந் நஸ்ர்]]
 ஸூரத்துந் நஸ்ர் {{lang-en|Sūrat al-Naṣr }}{{lang-ar|سورة النصر}}உதவி  என்பது திருக்குர்ஆனின் 110வது அத்தியாயம் ஆகும்.
 
 [[ திருக்குர்ஆன் ‎|திருமறையின்]] சில அத்தியாயங்கள் [[நபிகள் நாயகம்|நபிகளாரின்]] [[மக்கா]] வாழ்க்கையின் போதும், சில அத்தியாயங்கள் [[மதீனா]] வாழ்க்கையின் போதும் அருளப்பட்டன. [[மக்கா]] வாழ்க்கையின் போது அருளப்பட்டவை ‘மக்கிய்யா’ (மக்காவுடன் தொடர்புடயவை) எனவும், ’மதனிய்யா’ ([[மதீனா|மதீனாவுடன்]] தொடர்புடைவை) எனவும் குறிப்பிடப்படும்.&lt;ref&gt;[[Arabic script in Unicode]] symbol for a Quran verse, U+06DD, page 3, [http://www.evertype.com/standards/iso10646/pdf/09419-encode-koranic.pdf Proposal for additional Unicode characters]&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;George Sale translation&quot;&gt;[[George Sale]]'s translation&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite book |last1=Wherry |first1=Elwood Morris |author1-link=Elwood Morris Wherry |title=A Complete Index to [[Sale's Text]], Preliminary Discourse, and Notes |date=1896 |publisher=Kegan Paul, Trench, Trubner, and Co |location=London}} {{PD-notice}}&lt;/ref&gt;
 
 திருக்குர்ஆனின்  110 அத்தியாயமாகத் திகழும் ஸூரத்துந் நஸ்ர்  [[மதினா]] வாழ்வின் போது அருளப்பட்டதால் இது மதனிய்யா   வகையைச் சார்ந்ததாகும்.
 
 == பெயர் ==
 &lt;font color=&quot;green&quot; size=&quot;2&quot;&gt;''' ஸூரத்துந் நஸ்ர் {{lang-ar|سورة النصر}}''' &lt;/font&gt;என்ற [[அரபு மொழி|அரபுச்]] சொல்லுக்கு  &lt;font color=&quot;green&quot; size=&quot;2&quot;&gt;''' உதவி  ''' &lt;/font&gt;,  எனப் பொருள்.
 
 ==உதவி==
 {|class=&quot;wikitable&quot;
 ! இல
 ! [[அரபு]]
 ! [[அரபுத் தமிழியல்|தமிழாக்கம்]]
 |-
 |
 |&lt;font color=&quot;green&quot; size=&quot;5&quot;&gt;'''  بِسۡمِ ٱللهِ ٱلرَّحۡمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ  '''&lt;/font&gt;
 |*அளவற்ற அருளாளனும், நிகரற்ற அன்புடையோனுமாகிய அல்லாஹ்வின் திருப்பெயரால்(துவங்குகிறேன்)
 |-
 | &lt;font color=&quot;green&quot; size=&quot;3&quot;&gt;۞110:1.&lt;/font&gt;
 | &lt;font color=&quot;green&quot; size=&quot;5&quot;&gt;'''      إِذَا جَاءَ نَصْرُ اللَّهِ وَالْفَتْحُ''' &lt;/font&gt;
 |  *அல்லாஹ்வுடைய உதவியும், வெற்றியும் வரும்போதும்,
 |-
 | &lt;font color=&quot;green&quot; size=&quot;3&quot;&gt;۞110:2.&lt;/font&gt;
 | &lt;font color=&quot;green&quot; size=&quot;5&quot;&gt;'''   وَرَأَيْتَ النَّاسَ يَدْخُلُونَ فِي دِينِ اللَّهِ أَفْوَاجًا ''' &lt;/font&gt;
 | *மேலும், அல்லாஹ்வின் மார்க்கத்தில் மக்கள் அணியணியாகப் பிரவேசிப்பதை நீங்கள் காணும் போதும் ,&lt;br /&gt;
 |-
 | &lt;font color=&quot;green&quot; size=&quot;3&quot;&gt;۞110:3.&lt;/font&gt;
 | &lt;font color=&quot;green&quot; size=&quot;5&quot;&gt;''' فَسَبِّحْ بِحَمْدِ رَبِّكَ وَاسْتَغْفِرْهُ ۚ إِنَّهُ كَانَ تَوَّابًا ''' &lt;/font&gt;
 | *உம்முடைய இறைவனின் புகழைக் கொண்டு (துதித்து) தஸ்பீஹு செய்வீராக; மேலும் அவனிடம் பிழை பொறுக்கத் தேடுவீராக - நிச்சயமாக அவன் “தவ்பாவை” (பாவமன்னிப்புக் கோருதலை) ஏற்றுக் கொள்பவனாக இருக்கின்றான்.&lt;br /&gt;
 
 |}
 
 ==மேற்கோள்கள்==
 {{wikisource|குர்ஆன்}}
 {{Reflist}}
 
 == வெளி இணைப்புகள் ==
 *[http://www.dailymotion.com/video/x1325l2_%E0%AE%9A-%E0%AE%B0-%E0%AE%A8%E0%AE%B8-%E0%AE%B0-110-%E0%AE%B5-%E0%AE%B3%E0%AE%95-%E0%AE%95%E0%AE%AE_lifestyle ஸூரத்துந்  நஸ்ர்(110) விளக்கம்]
 * [http://www.quranse.org/QueryEngine/index.php?Cmd=P&amp;FromCmd=AS&amp;b=Qur&amp;c=110&amp;v1=1&amp;v2=3&amp;DP=1&amp;DG=1&amp;QtID3=frchiadmi&amp;QtID4=pickthall&amp;BtID0=esv&amp;BL=en Surah An-Nasr]{{Dead link|date=ஆகஸ்ட் 2021 |bot=InternetArchiveBot }} (Complete text in Arabic with English and French translations)
 * {{gutenberg author| id=Ali+Abdullah+Yusuf | name=Abdullah Yusuf Ali}}
 * [[wikilivres:The Holy Qur'an|The Holy Qur'an]], translated by [[wikilivres:Abdullah Yusuf Ali|Abdullah Yusuf Ali]]
 * [http://www.gutenberg.org/etext/16955 Three translations at Project Gutenberg]
 * {{gutenberg author| id=Pickthall+Marmaduke+William | name=Marmaduke Pickthall}}
 
 ==பிற தகவல்கள்==
 {{சூரா|110|[[ஸூரத்துல் காஃபிரூன்]]|[[ஸூரத்துல் லஹப்]]}}