புக்கிட் மெர்தாஜாம் தொடருந்து நிலையம்
{{Infobox station
 | style               = KTM
 | box_width       = 20em
 | name           =  புக்கிட் மெர்தாஜாம்{{br0.2em}} &lt;small&gt;{{nobold|Bukit Mertajam}}&lt;/small&gt;
 | type  = {{KTM60-ETS50-Komuter50(3)}}
 
 | image          =  [[File:Bukit Mertajam railway station outview.jpg|320px]]
 | image_size = 300
 | caption        = புக்கிட் மெர்தாஜாம் தொடருந்து நிலையம்
 | structure = உயர்த்திய தளம் 
 | platforms           = 2 தீவு மேடைகள்
 | tracks              = 4 
 | address        = {{nowrap|[[புக்கிட் மெர்தாஜாம்]], [[பினாங்கு]]}}
 | coordinates    = {{coord|5.361111|N|100.460833|E|region:MY_type:railwaystation_source:OSM|display=inline,title}}
 | owned =  {{nowrap| {{KTMLogo30px}} [[மலாயா தொடருந்து நிறுவனம்|மலாயா தொடருந்து]]}}
 | mapframe       = yes
 | frame-align = center
 | mapframe-zoom  = 12
 | mapframe-height =200
 | mapframe-width = 340
 | mapframe-caption = புக்கிட் மெர்தாஜாம் தொடருந்து நிலையம்
 | mapframe-marker =rail
 | line           = [[மலாயா மேற்கு கடற்கரை தொடருந்து வழித்தடம்|மேற்கு கடற்கரை தொடருந்து வழித்தடம்]] &lt;br /&gt;{{KTM Komuter Northern Sector1}}&amp;nbsp;பாடாங் ரெங்காஸ் வழித்தடம் &lt;br/&gt;{{KTM Komuter Northern Sector2}}&amp;nbsp;பாடாங் பெசார் வழித்தடம் &lt;br/&gt; {{ETS Box18}} [[File:BSicon_BAHN.svg|22px|border]] [[கேடிஎம் இடிஎஸ்]]
 | services            =   
 | connections    =  
 | structure           = 	
 | disabled            = {{Access icon|20px}} உண்டு
 | parking            = [[File:Feature parking.svg|20px|Parking]] இலவசம்
 | status              = 
 | opened = 
 | rebuilt = 
 | electrified = 2015
 | services        = {{s-rail|title=புக்கிட் மெர்தாஜாம்}}
 {{rail line |previous= &lt;center&gt;  {{rws|புக்கிட் தெங்கா}} |next= &lt;center&gt;[[சிம்பாங் அம்பாட்]] | route= {{KTM Komuter 100px}}  |col=000099}}
 {{rail line |previous= &lt;center&gt; {{rws|தாசேக் குளுகோர்}} | next=&lt;center&gt; {{rws|புக்கிட் தெங்கா}} | route= {{KTM Komuter 100px}}  |col=00802b}}
 
 {{rail line |previous= &lt;center&gt; {{rws|பட்டர்வொர்த்}} | next= &lt;center&gt; {{rws|தைப்பிங்}} |route=  {{KTM ETS 65px}} &lt;br /&gt; {{ETS Express Stations}}
 |col=26235C}}
 
 {{rail line |previous= &lt;center&gt; {{rws|பட்டர்வொர்த்}} | next= &lt;center&gt; {{rws|பாரிட் புந்தார்}} |route=  {{KTM ETS 65px}} &lt;br /&gt; {{ETS Platinum Stations}}  |col=cccccc}}
 
 {{rail line |previous= &lt;center&gt; {{rws|பட்டர்வொர்த்}} |next= &lt;center&gt; {{rws|நிபோங் திபால்}} |route= {{KTM ETS 65px}} &lt;br /&gt; {{ETS Gold Stations}}|col=ffcc00}}
 }}
 '''புக்கிட் மெர்தாஜாம் தொடருந்து நிலையம்''' ([[ஆங்கிலம்]]: ''Bukit Mertajam Railway Station'' [[மலாய் மொழி|மலாய்]]: ''Stesen Keretapi Bukit Mertajam''); [[சீனம்]]: 大山脚火车站) என்பது [[தீபகற்ப மலேசியா]], [[பினாங்கு]], [[மத்திய செபராங் பிறை மாவட்டம்]], [[புக்கிட் மெர்தாஜாம்]] நகரில் உள்ள ஒரு [[தொடருந்து நிலையம்]] ஆகும். இந்த நிலையம் [[புக்கிட் மெர்தாஜாம்]] மற்றும் அதன் சுற்றுப்புறங்களுக்குச் சேவை செய்கிறது.&lt;ref name=&quot;Bukit Mertajam&quot;&gt;{{cite web |title=The Bukit Mertajam KTM Railway Station is a KTM train station located at and named after the town of Bukit Mertajam, Penang. It is electrified on 2015. |url=https://mrt.com.my/ktm_intercity/Bukit_Mertajam.htm |website=mrt.com.my |accessdate=19 July 2023}}&lt;/ref&gt;
 
 [[மலாயா மேற்கு கடற்கரை தொடருந்து வழித்தடம்]] எனும் தீபகற்ப மலேசிய மேற்கு கரை வழித்தடத்தில் (''KTM Wast Coast Railway Line''), [[பினாங்கு]] மாநிலத்தின் [[புக்கிட் மெர்தாஜாம்]] நகரில் இந்த நிலையம் உள்ளது.
 &lt;ref name=&quot;Keratapi Tanah Melayu&quot;&gt;{{cite web |title=Bukit Mertajam Railway Station is a train station in the town of Bukit Mertajam. Although it was first built in the early 20th century, it has been renovated a number of times. It is the last station for trains from the south before they pull into the Butterworth Railway Station. |url=https://www.mypenang.gov.my/culture-heritage/directory/1029/?lg=en |website=www.mypenang.gov.my |accessdate=19 July 2023}}&lt;/ref&gt; 
 
 ==பொது==
 
 {{rws|ஈப்போ}} - {{rws|பாடாங் பெசார்}} மின்மயமாக்கல்; மற்றும் இரட்டை தண்டவாளத் திட்டத்தின் ஒரு பகுதியாக 2013-ஆம் ஆண்டில், [[புக்கிட் மெர்தாஜாம்]] நகரில் புதிய தொடருந்து நிலையம் கட்டப்பட்டது. 2015-இல் செயல்படத் தொடங்கிய இந்த நிலையம், [[கேடிஎம் இடிஎஸ்]]; [[கேடிஎம் கொமுட்டர்]] நிறுவனங்களின் தொடருந்துகளால் சேவை செய்யப் படுகிறது. 
 
 பழைய நிலையத்திற்கு மேற்கே பெர்மாத்தாங் ராவா (''Permatang Rawa'') புறநகர்ப் பகுதியில் புதிய நிலையம் அமைந்துள்ளது. புக்கிட் மெர்தாஜாம் தொடருந்து நிலையத்திற்கு மின்சார தொடருந்து சேவை 11 சூலை 2015-இல் அறிமுகம் செய்யப்பட்டது. 
 
 கோலாலம்பூரில் இருந்து வரும் தொடருந்துகள் மதியம் 1:05 மணிக்கும், பாடாங் பெசாரில் இருந்து வரும் தொடருந்துகள் மாலை 5:15 மணிக்கும் வரும். புக்கிட் மெர்தாஜாம் தொடருந்து நிலையத்தின் தெற்கில் {{rws|பாரிட் புந்தார்}} தொடருந்து நிலையம்; வடக்கில் {{rws|சுங்கை பட்டாணி}} தொடருந்து நிலையம்; மேற்கில் {{rws|பட்டர்வொர்த்}} தொடருந்து நிலையத்திற்கான கிளைப் பாதையும் உள்ளன.&lt;ref name=&quot;Electric Train Service&quot;&gt;{{cite web |title=On the ETS service, the Bukit Mertajam Railway Station is between the Parit Buntar Railway Station in the south and Sungai Petani Railway Station in the north, with the branch line to the Butterworth Railway Station to the west. |url=https://www.penang-traveltips.com/bukit-mertajam-railway-station.htm |website=Penang Travel Tips |accessdate=19 July 2023 |language=en}}&lt;/ref&gt;
 
 ==புக்கிட் மெர்தாஜாம் நகரம்==
 
 புக்கிட் மெர்தாஜாம் (''Bukit Mertajam'') [[பினாங்கு]], [[மத்திய செபராங் பிறை மாவட்டம்|மத்திய செபராங் பிறை மாவட்டத்தில்]] அமைந்துள்ள நகரம். மலேசியாவில் தமிழர்கள் வரலாற்றுத் தடம் பதித்த முக்கியமான இடங்களில் இதுவும் ஒன்றாகும். 1900-ஆம் ஆண்டுகளில் இங்கு வாழ்ந்த தமிழர்கள் இந்த நகரத்தை '''சுங்குரும்பை''' என்று அழைத்தார்கள். 
 
 சுங்கை (''Sungei'') என்றால் [[மலாய் மொழி]]யில் ஆறு; ரும்பை (''Rumbai'') என்றால் உயர்ந்த வகை வாசனைச் செடி. இத்தகைய வாசனைச் செடிகள் ஆற்றங்கரை ஓரங்களில் அதிகமாக இருந்ததால் சுங்குரும்பை என்று பெயராகியது. பிரித்தானியர்களும், [[மலேசிய சீனர்|சீனர்களும்]] புக்கிட் மெர்தாஜாம் என்று அழைத்தனர்.
 
 ===செரோக் தெக்குன் கல்வெட்டு===
 
 செபராங் பிறை மாவட்டத்தின் நிர்வாக மையமாக விளங்கும் புக்கிட் மெர்தாஜாம்; அண்மைய காலங்களில் அபிரிதமான வளர்ச்சி கண்டு வருகிறது. அதே சமயத்தில் மக்கள் தொகையும் பெருகி வருகிறது. 2019-ஆம் ஆண்டில் அதன் மக்கள் தொகை 212,300. &lt;ref&gt;[https://www.thestar.com.my/metro/metro-news/2019/08/01/bukit-mertajam-to-be-smart-city Bukit Mertajam is growing rapidly into an urbanised area with a population of more than 212,300]&lt;/ref&gt;
 
 இங்குதான் 1845-ஆம் ஆண்டில் செரோக் தெக்குன் கல்வெட்டு நினைவுச் சின்னம் ''(Cherok Tok Kun Inscription)'' கண்டுபிடிக்கப்பட்டது. [[பல்லவர்|பல்லவம்]]; [[தமிழ்]]; [[சமஸ்கிருதம்]] ஆகிய மூன்று மொழிகளில் எழுதப்பட்ட கி.பி. 600-ஆம் ஆண்டுக் காலத்துக் கருங்கல் [[கல்வெட்டு]]. ரமணிபரன் எனும் ரமவுனிபா பல்லவ மன்னர் ஆட்சி செய்ததை அந்தக் கல்வெட்டு நினைவூட்டுகிறது. &lt;ref&gt;[https://www.thestar.com.my/news/nation/2013/12/09/lembah-bujang-covers-a-larger-area-it-is-not-practical-to-gazette-the-entire-enclave-says-historian/ The ancient ruins of Lembah Bujang probably covers a larger area than popularly believed, from Bukit Choras in Kedah to Cherok Tok Kun in central Seberang Prai]&lt;/ref&gt;
 
 புக்கிட் மெர்தாஜாம் எனும் பெயர் மெர்தாஜாம் மலை எனும் பெயரில் இருந்து மருவியதாகச் சொல்லப் படுகிறது. [[மலாய் மொழி]]யில் மெர்தாஜாம் என்றால் கூர்மை என்று பொருள். புக்கிட் மெர்தாஜாம் என்றால் கூர்மையான மலை என்று பொருள்.&lt;ref name=&quot;:3&quot;&gt;{{Cite web|url=https://www.thestar.com.my/metro/community/2015/06/16/rising-from-foothold-in-spice-trade/|title=Rising from foothold in spice trade – Metro News {{!}} The Star Online|website=thestar.com.my|access-date=25 March 2018}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite book|title=A Study of the Evolution of the Malay Language: Social Change and Cognitive Development|last=Tham|first=Seong Chee|publisher=National University of Singapore|year=1990|isbn=9789971691363|location=Singapore}}&lt;/ref&gt; மெர்தாஜாம் மலையின் உச்சிப் பாகம் மிக கூர்மையான நிலப்பரப்பைக் கொண்டு இருந்ததால் அதற்கு அந்தப் பெயர் வந்ததாகச் சொல்லப் படுகிறது.&lt;ref name=&quot;:3&quot; /&gt;
 
 ==காட்சியகம்==
 
 &lt;gallery class=&quot;center&quot;&gt;
 File:Bukit Mertajam Railway Station entrance (221001).jpg|
 File:Bukit Mertajam New 3.jpg|
 File:Bukit Mertajam ETS.jpg|
 File:Bukit Mertajam New 2.jpg|
 File:Bukit Mertajam Railway Station platform.jpg|
 &lt;/gallery&gt;
 
 ==மேற்கோள்கள்==
 {{Reflist}}
 
 ==மேலும் காண்க==
 
 * [[புக்கிட் மெர்தாஜாம்]]
 * [[மத்திய செபராங் பிறை மாவட்டம்]]
 
 ==வெளி இணைப்புகள்==
 
 * [http://www.ktmb.com.my/ Keretapi Tanah Melayu Official Website]
 * [http://mrt.com.my/ktm_intercity/sungai_petani.htm Kuala Lumpur MRT &amp; KTM Intercity Integrations]
 * [https://web.archive.org/web/20150621025740/http://www.mrt.com.my/ktm_intercity/Bukit_Mertajam.htm Bukit Mertajam Railway Station]
 
 {{கேடிஎம் இடிஎஸ் தொடருந்து நிலையங்கள்}}
 {{மலேசிய மேற்கு கடற்கரை தொடருந்து நிலையங்கள்}}
 {{மலேசியாவில் தொடருந்து போக்குவரத்து}}
 
 [[பகுப்பு:பினாங்கு மாநிலத்தின் தொடருந்து நிலையங்கள்]]
 [[பகுப்பு:மலேசியத் தொடருந்து நிலையங்கள்]]