வேற்றுமையில் ஒற்றுமை
{| style=&quot;background:#lightblue; clear:right; float:right;&quot;
 |-
 | colspan=2 style=&quot;text-align:center&quot; | '''பல்வேறு மொழிகளில் வேற்றுமையில் ஒற்றுமை'''
 |-
 | style=&quot;text-align:right;&quot; |  [[அரபு மொழி|அரபி]]
 |''الوحدة في التنوع''
 |-
 | style=&quot;text-align:right;&quot; |  [[பல்கேரிய மொழி|பல்கேரியன்]]
 | ''Единни в многообразието''
 |-
 | style=&quot;text-align:right;&quot; |  [[சீனம்]]
 | ''多样性中的统一性''
 |-
 | style=&quot;text-align:right;&quot; |  [[செக் மொழி|செக்]]
 | ''Jednota v rozmanitosti''
 |-
 | style=&quot;text-align:right;&quot; |  [[டேனிய மொழி|டேனியம்]]
 | ''Forenet i mangfoldighed''
 |-
 | style=&quot;text-align:right;&quot; |  [[இடாய்ச்சு மொழி|இடாய்ச்சு]]
 | ''In verscheidenheid verenigd''
 |-diversity in india
 | style=&quot;text-align:right;&quot; |  [[ஆங்கிலம்]]
 | ''Unity in diversity''
 |-
 | style=&quot;text-align:right;&quot; |  [[பிரெஞ்சு மொழி|ஃபிரெஞ்சு]]
 | ''Unis dans la diversité''
 |-
 | style=&quot;text-align:right;&quot; |  [[செருமன் மொழி|செருமானியம்]]
 | ''In Vielfalt geeint''
 |-
 | style=&quot;text-align:right;&quot; |  [[கிரேக்கம் மொழி|கிரேக்கம்]]
 | ''Ενότητα στην πολυµορφία''
 |-
 | style=&quot;text-align:right;&quot; |  [[இந்தி]]
 | ''अनेकता में एकता (Anektaa me Ektaa)''
 |-
 | style=&quot;text-align:right;&quot; |  [[இத்தாலிய மொழி|இத்தாலியம்]]
 | ''Unità nella diversità''
 |-
 | style=&quot;text-align:right;&quot; |  [[கன்னடம்]]
 | ''ವಿವಿಧತೆಯಲ್ಲಿ ಏಕತೆ (Vividhateyalli Ekate)''
 |-
 | style=&quot;text-align:right;&quot; |  [[மலையாளம்]]
 | ''നാനാത്വത്തില്‍ ഏകത്വം''
 |-
 | style=&quot;text-align:right;&quot; |  [[உருசிய மொழி|உருசியம்]]
 | ''Единство в многообразии''
 |-
 | style=&quot;text-align:right;&quot; |  [[சுவீடிய மொழி|சுவீடியம்]]
 | ''Förenade i mångfalden''
 |-
 | style=&quot;text-align:right;&quot; |  [[தெலுங்கு]]
 | ''భిన్నత్వం లో ఏకత్వం''
 |-}
 [[படிமம்:Unity_In_Diversity_-_Opening_Ceremony_-_Wiki_Conference_India_-_CGC_-_Mohali_2016-08-05_6656.JPG|thumb|வலது|2016 ஆம் ஆண்டு மொகாலியில் நடைபெற்ற விக்கி கான் பிரான்சின் தொடக்க விழாவில் நடைபெற்ற வேற்றுமையில் ஒற்றுமை நடனம்]]
 '''வேற்றுமையில் ஒற்றுமை'''(''unity in diversity'') என்பது பல்குழுக் குமுகாயக் கூட்டணியில் நிகழும் ஒற்றுமையை வர்ணிக்கப் பயன்படுத்தப்படும் முழக்கம் ஆகும்.&lt;ref&gt;{{Cite book |last=Rao |first=Prahalad |title=We Are One India and One People |publisher=BlueRose Publishers |date=May 2023 |isbn=978-93-93385-76-5 |pages=40}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;santoso&quot;&gt;{{cite book |author=Mpu Tantular |editor-last=Santoso |editor-first=Soewito |title=Sutasoma, a Study in Old Javanese Wajrayana |url=https://books.google.com/books?id=q10OAAAAYAAJ&amp;q=unity%20in%20diversity |year=1975 |page=9 |publisher=International Academy of Culture }}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite book|last1=ʻAbduʾl-Bahá|title=ʻAbduʾl-Bahá On Divine Philosophy|date=1918|publisher=Tudor Press|page=25}}&lt;/ref&gt;
 
 == இந்தியா - வேற்றுமையில் ஒற்றுமை காணும் நாடு ==
 இந்தியாவில் [[மொழி]], [[இனம்]], [[மதம்]], [[நிறம்]], வாழிடச் சூழல், [[கட்சி]] எனும் பல பிரிவுகளால் மக்கள் பிரிந்திருப்பினும் இந்தியன் எனும் உணர்வு அனைவரையும் ஒன்றிணைக்கும் சக்தியாகச் செயல்படுகிறது. உலகின் மிகப் பெரிய மக்களாட்சி நாடாக இன்றும் இந்தியா விளங்கக் காரணம் வேற்றுமையில் ஒற்றுமை காணும் இந்திய மக்களின் மனப்பாங்கே ஆகும்.
 
 == மேற்கோள்கள் ==
 {{Reflist}}