இலங்கை அரசாங்க சபைத் தேர்தல், 1931
{{Infobox Election
 | election_name = 1வது இலங்கை அரசாங்க சபைத் தேர்தல்&lt;br&gt;1st Ceylonese State Council election
 | country = பிரித்தானிய இலங்கை
 | type = parliamentary
 | ongoing = no
 | previous_election = இலங்கை சட்டவாக்கப் பேரவைத் தேர்தல், 1924
 | previous_year = 1924
 | previous_mps=
 | next_election = இலங்கை அரசாங்க சபைத் தேர்தல், 1936
 | next_year = 1936
 | next_mps=
 | seats_for_election = [[இலங்கை அரசாங்க சபை]]க்கு 50 உறுப்பினர்கள் &lt;br&gt;பெரும்பான்மைக்கு 26 இடங்கள் தேவை.
 | election_date = 13–20 சூன் 1931
 }}
 '''[[இலங்கை அரசாங்க சபை]]க்கான முதலாவது தேர்தல்''' [[1931]] ஆம் ஆண்டு [[சூன் 13]] முதல் [[சூன் 20]] வரை இடம்பெற்றது&lt;ref&gt;{{cite web|url=http://www.parliament.lk/en/dates-of-elections|title=Dates of Elections|work=Handbook of Parliament|publisher=[[இலங்கை நாடாளுமன்றம்]]}}&lt;/ref&gt;. [[பிரித்தானியா|பிரித்தானியக் குடியேற்ற நாடு]] ஒன்றில் இடம்பெற்ற வயது வந்தவர்கள் அனைவரும் கலந்து கொண்ட முதலாவது தேர்தல் முறையாகும்.&lt;ref&gt;{{cite book|last=A. Jeyaratnam Wilson|title=Electoral politics in an emergent state: the Ceylon general election of May 1970|publisher=Cambridge University Press|pages=45|url=http://books.google.co.uk/books?id=qes8AAAAIAAJ | isbn=9781001327129}}&lt;/ref&gt;
 
 ==பின்னணி==
 [[1931]] இல் [[டொனமூர் அரசியலமைப்பு]] அறிமுகப்படுத்தப்பட்டு முன்னர் இருந்து வந்த [[இலங்கை சட்டசபை|இலங்கை சட்டசபைக்குப்]] பதிலாக [[இலங்கை அரச சபை]] உருவாக்கப்பட்டது. 58 உறுப்பினர்களில் 50 பேர் பொதுமக்களாலும், 8 பேர் [[இலங்கையின் பிரித்தானியத் தேசாதிபதிகள்|பிரித்தானிய ஆளுநரினாலும்]] நியமிக்கப்பட்டனர்.
 
 பழைய சட்டசபை 1931 [[ஏப்ரல் 17]]இல் கலைக்கப்பட்டு, புதிய அரசாங்க சபைக்கான மனுக்கள் 1931 [[மே 4]] இல் ஏற்றுக் கொள்ளப்பட்டது&lt;ref name=&quot;Rajasingham7&quot;&gt;{{cite web|url=http://www.atimes.com/ind-pak/CI22Df02.html|title=Chapter 7: State Councils - elections and boycotts|last=K T Rajasingham|date=22 September 2001|work=SRI LANKA: THE UNTOLD STORY|publisher=Asia Times|accessdate=6 February 2010|archive-date=24 ஜூன் 2009|archive-url=https://web.archive.org/web/20090624090234/http://atimes.com/ind-pak/CI22Df02.html|url-status=dead|=https://web.archive.org/web/20090624090234/http://atimes.com/ind-pak/CI22Df02.html}}&lt;/ref&gt;. டொனமூர் ஆணைக்குழு இலங்கைக்கு [[மேலாட்சி அரசு முறை|மேலாட்சி]] (டொமினியன்) அந்தஸ்து வழங்காத காரணத்தால் [[யாழ்ப்பாண இளைஞர் காங்கிரஸ்]] இத்தேர்தலைப் புறக்கணிக்குமாறு மக்களைக் கோரியது&lt;ref name=&quot;Rajasingham7&quot;/&gt;. இதனையடுத்து இலங்கையின் [[வட மாகாணம், இலங்கை|வட மாகாணத்தில்]] நான்கு தொகுதிகளில் ([[யாழ்ப்பாணம்]], [[காங்கேசன்துறை]], [[ஊர்காவற்துறை]], [[பருத்தித்துறை]]) தேர்தல் மனுக்கள் சமர்ப்பிக்கப்படவில்லை&lt;ref name=&quot;Rajasingham7&quot;/&gt;. அத்துடன், ஒன்பது தொகுதிகளில் உறுப்பினர்கள் போட்டியின்றித் தேர்தெடுக்கப்பட்டனர்&lt;ref name=&quot;Rajasingham7&quot;/&gt;. ஏனைய 37 தொகுதிகளுக்கும் தேர்தல்கள் 1931 சூன் 13 முதல் 20 வரை இடம்பெற்றன. வட மாகாணத்துக்கான இடைத்தேர்தல்கள் [[1934]] இல் இடம்பெற்றன.
 
 ==தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட உறுப்பினர்கள்==
 தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட உறுப்பினர்கள் சிலர்::
 * [[அநுராதபுரம்]] - எச். ஆர். ஃபிரீமன், 8,311 வாக்குகள்.&lt;ref name=&quot;isl310304&quot;&gt;{{cite web|url=http://www.island.lk/2004/03/31/opinio02.html|title=Political clergymen of the past|last=M. Sarath K. Munasinghe|date=31 March 2004|publisher=The Island, Sri Lanka|accessdate=6 February 2010|archive-date=3 மார்ச் 2016|archive-url=https://web.archive.org/web/20160303205653/http://www.island.lk/2004/03/31/opinio02.html|url-status=dead}}&lt;/ref&gt;
 * [[அவிசாவளை]] - [[எஃப். ஏ. ஒபயசேகரா|பொரெஸ்டர் ஆகுஸ்டஸ் ஒபயசேகர]], 7,424 வாக்குகள்.&lt;ref name=&quot;isl310304&quot;/&gt;
 * [[பதுளை]] - டி. எச். கொத்தலாவலை.&lt;ref name=&quot;isl310304&quot;/&gt;
 * [[பண்டாரவளை]] - ஏ. ஃபெலோஸ் கோர்டன், 9,097 வாக்குகள்&lt;ref name=&quot;isl310304&quot;/&gt;
 * [[மட்டக்களப்பு]] தெற்கு - [[முகம்மது மாக்கான் மாக்கார்]]&lt;ref name=&quot;Dissanayake&quot;&gt;{{cite web|url=http://www.sangam.org/ANALYSIS/DissanayakaChap1.htm|title=Chapter 1: Was early universal franchise a disaster?|last=T.D.S.A.Dissanayake|work=War or Peace...|publisher=Sangam|accessdate=6 February 2010}}&lt;/ref&gt;
 * [[மட்டக்களப்பு]]-[[திருகோணமலை]] - [[ம. மு. சுப்பிரமணியம்|எம். எம். சுப்பிரமணியம்]]&lt;ref name=&quot;Rajasingham7&quot;/&gt;
 * [[பிபிலே]] - ஜி. சி. ரம்புக்பொத்த, போட்டியின்றித் தெரிவானார்&lt;ref name=&quot;isl310304&quot;/&gt;
 * [[கொழும்பு]] மத்தி - ஏ. ஈ. குணசிங்க, இலங்கை தொழில் கட்சி, ([[டி. பி. ஜாயா]]வை வென்றார்)&lt;ref name=&quot;Rajasingham7&quot;/&gt;
 * [[கொழும்பு]] வடக்கு - சேர் [[இரத்தினசோதி சரவணமுத்து]]&lt;ref name=&quot;Dissanayake&quot;/&gt;
 * [[கொழும்பு]] தெற்கு - எஸ். டபிள்யூ. தசநாயக்க, இலங்கை தொழில் கட்சி&lt;ref&gt;{{cite web|url=http://www.island.lk/2007/04/22/features3.html|title=Traversed new paths making History|last=Ananda E. Goonesinha|date=22 April 2004|publisher=Sunday Island, Sri Lanka|accessdate=6 February 2010|archive-date=17 ஜூன் 2011|archive-url=https://web.archive.org/web/20110617045618/http://www.island.lk/2007/04/22/features3.html|url-status=dead}}&lt;/ref&gt;
 * [[காலி]] - [[சி. டபிள்யூ. டபிள்யூ. கன்னங்கரா]].&lt;ref&gt;{{cite news|url=http://www.dailynews.lk/2003/09/24/fea09.html|title=C.W.W. Kannangara: Father of free education|date=24 September 2003|publisher=Daily News, Sri Lanka|accessdate=6 February 2010|archivedate=22 ஜனவரி 2005|archiveurl=https://web.archive.org/web/20050122134851/http://www.dailynews.lk/2003/09/24/fea09.html|url-status=dead}}&lt;/ref&gt;
 * [[அம்பாந்தோட்டை]] - வி. எஸ். டி எஸ். விக்கிரமநாயக்க, 15,384 வாக்குகள்&lt;ref&gt;{{cite news|url=http://www.sundayobserver.lk/2005/12/25/fea104.html|title=People and State Power|last=Wijesinghe|first=Sam|date=25 December 2005|publisher=Sunday Observer, Sri Lanka|accessdate=6 February 2010|archivedate=5 ஜூன் 2011|archiveurl=https://web.archive.org/web/20110605111144/http://www.sundayobserver.lk/2005/12/25/fea104.html|url-status=dead}}&lt;/ref&gt;
 * [[அட்டன், இலங்கை|அட்டன்]] - [[பெரி. சுந்தரம்]], போட்டியின்றித் தெரிவு&lt;ref name=&quot;Rajasingham8&quot;&gt;{{cite web|url=http://www.atimes.com/ind-pak/CI29Df03.html|title=Chapter 8: Pan Sinhalese board of ministers - A Sinhalese ploy|last=K T Rajasingham|date=29 September 2001|work=SRI LANKA: THE UNTOLD STORY|publisher=Asia Times|accessdate=6 February 2010|archive-date=24 டிசம்பர் 2001|archive-url=https://web.archive.org/web/20011224000734/http://www.atimes.com/ind-pak/CI29Df03.html|url-status=dead|=https://web.archive.org/web/20011224000734/http://www.atimes.com/ind-pak/CI29Df03.html}}&lt;/ref&gt;
 * [[ஹொரண]] - ஈ. டபிள்யூ. பெரேரா&lt;ref&gt;{{cite news|url=http://sundaytimes.lk/040125/funday/2.html|title=Vital document hidden in a shoe|date=25 January 2004|publisher=[[Sunday Times (Sri Lanka)]]|accessdate=6 February 2010}}&lt;/ref&gt;
 * [[களனி]] - [[டொன் பாரன் ஜெயதிலக்க]], போட்டியின்றித் தெரிவு&lt;ref&gt;{{cite news|url=http://www.island.lk/2001/07/18/midwee08.html|title=Sir Don Baron Jayatilaka — a great legacy|last=Jayaweera|first=Stanley|date=18 July 2001|publisher=The Island, Sri Lanka|accessdate=6 February 2010|archivedate=12 செப்டம்பர் 2015|archiveurl=https://web.archive.org/web/20150912201502/http://www.island.lk/2001/07/18/midwee08.html|url-status=dead}}&lt;/ref&gt;
 * [[குருணாகலை]] - [[ஜோன் கொத்தலாவலை]]&lt;ref&gt;{{cite web|url=http://www.lankalibrary.com/pol/kotelawala.htm|title=Sir John Lionel Kotelawala|last=Fernando|first=Shemal|publisher=Lanka Library|accessdate=6 February 2010}}&lt;/ref&gt;
 * [[மன்னார்]]-[[முல்லைத்தீவு]] - முதலியார் ஆனந்தம் சீமான்பிள்ளை, ([[ஜி. ஜி. பொன்னம்பலம்|ஜி. ஜி. பொன்னம்பலத்தை]] வென்றார்&lt;ref name=&quot;Rajasingham7&quot;/&gt;&lt;ref name=&quot;Dissanayake&quot;/&gt;
 * [[மினுவாங்கொடை]] - [[டி. எஸ். சேனநாயக்கா]], போடியின்றித் தெரிவு&lt;ref&gt;{{cite news|url=http://www.dailynews.lk/2002/11/14/fea11.html|title=Book on &quot;Agriculture and patriotism&quot;|last=L. M. Samarasinghe|date=14 November 2002|publisher=Daily News, Sri Lanka|accessdate=6 February 2010|archivedate=4 ஜூன் 2011|archiveurl=https://web.archive.org/web/20110604054458/http://www.dailynews.lk/2002/11/14/fea11.html|url-status=dead}}&lt;/ref&gt;
 * மொரவக்கை - எஸ். ஏ. விக்கிரமசிங்க&lt;ref name=&quot;isl201208&quot;&gt;{{cite web|url=http://www.island.lk/2008/12/20/features4.html|title=Lanka Sama Samaja Party, 73 not out|last=Wijenayake|first=Walter|date=20 December 2008|publisher=The Island, Sri Lanka|accessdate=6 February 2010|archive-date=30 நவம்பர் 2009|archive-url=https://web.archive.org/web/20091130011319/http://www.island.lk/2008/12/20/features4.html|url-status=dead}}&lt;/ref&gt;
 * ருவான்வெலை - ஏட்லின் மொலமூர், போட்டியில்லை&lt;ref name=&quot;isl201208&quot;/&gt;
 * [[தலவாக்கலை]] - [[எஸ். பி. வைத்திலிங்கம்]]&lt;ref name=&quot;Rajasingham7&quot;/&gt;
 * வெயாங்கொடை - [[எஸ். டபிள்யூ. ஆர். டி. பண்டாரநாயக்கா]], போட்டியில்லை.&lt;ref&gt;{{cite web|url=http://www.island.lk/2008/09/26/features3.html|title=S. W. R. D. Bandaranaike- trail-blazing leader|last=Wijenayake|first=Walter|date=26 September 2008|publisher=The Island, Sri Lanka|accessdate=6 February 2010|archive-date=26 ஜூலை 2011|archive-url=https://web.archive.org/web/20110726001405/http://www.island.lk/2008/09/26/features3.html|url-status=dead}}&lt;/ref&gt;
 
 1931 சூன் 26 இல் ஆளுனர் [[எட்வர்ட் பார்ன்ஸ்]] மேலும் 8 பேரை அரசாங்க சபைக்கு நியமித்தார்&lt;ref name=&quot;Rajasingham7&quot;/&gt;.
 
 ==இடைத்தேர்தல்கள்==
 வட மாகாணத்தின் 4 தொகுதிகளுக்கு 1934 ஆம் ஆண்டில் இடைத்தேர்தல்கள் இடம்பெற்றன&lt;ref name=&quot;Dissanayake&quot;/&gt;. பின்வருவோர் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டனர்:
 * [[யாழ்ப்பாணம்]] - [[அருணாசலம் மகாதேவா]]&lt;ref name=&quot;Dissanayake&quot;/&gt;
 * [[காங்கேசன்துறை]] - [[சுப்பையா நடேசன்]]&lt;ref name=&quot;Dissanayake&quot;/&gt;
 * [[ஊர்காவற்துறை]] - நெவின்ஸ் செல்வதுரை&lt;ref name=&quot;Dissanayake&quot;/&gt;
 * [[பருத்தித்துறை]] - [[ஜி. ஜி. பொன்னம்பலம்]]&lt;ref name=&quot;Dissanayake&quot;/&gt;
 
 ==மேற்கோள்கள்==
 {{reflist|2}}
 {{Sri Lankan elections}}
 
 [[பகுப்பு:இலங்கை தேர்தல்கள்]]
 [[பகுப்பு:1931 தேர்தல்கள்]]
 [[பகுப்பு:இலங்கை நாடாளுமன்றத் தேர்தல்கள்]]