ஐதராபாத்திலுள்ள ஆர்மீனியக் கல்லறை
{{Infobox cemetery
 | name        = உப்புகுடா ஆர்மீனியக் கல்லறை
 | image       = 
 | imagesize   = 
 | alt         =
 | caption     = 
 | map_type    = 
 | map_size    = 
 | map_caption = 
 | established = 
 | abandoned   = &lt;!-- or | closed = --&gt;
 | location    = உப்புகுடா, [[ஐதராபாத்து (இந்தியா)|ஐதராபாத்து]], [[தெலங்காணா]]
 | country      = [[இந்தியா]]
 | coordinates = 
 | type        = [[ஆர்மீனியர்கள்]]
 | style       =
 | owner       = [[இந்தியத் தொல்லியல் ஆய்வகம்]]
 | size        = 
 | graves      = 19
 | interments  = 
 | cremations  = 
 | leases      = 
 | website     = 
 | findagrave  = 
 | political   = 
 | footnotes   =
 | nrhp        =
 | embedded    =
 }}
 
 '''ஐதராபாத்திலுள்ள ஆர்மீனியக் கல்லறை''' (''Armenian cemetery in Hyderabad'')  உப்புகுடா ஆர்மீனியக் கல்லறை என்றும் அழைக்கப்படும் இது முந்நூறு ஆண்டுகள் பழமையான [[இடுகாடு|கல்லறையாகும்]]. [[குதுப் ஷாஹி வம்சம்|குதுப் ஷாஹி]] காலத்தைச் சேர்ந்த இது இந்தியாவின் [[தெலங்காணா]]விலுள்ள [[ஐதராபாத்து (இந்தியா)| ஐதராபாத்தின்]] புறநகர்ப் பகுதியான உப்புகுடாவில் (முன்னாள் ஓபிகுடா) அமைந்துள்ளது. &lt;ref&gt;{{Cite web |url=http://www.deccanchronicle.com/130710/news-current-affairs/article/vanishing-historic-sites-ap |title=Archived copy |access-date=19 July 2013 |archive-url=https://web.archive.org/web/20180528054502/https://www.deccanchronicle.com/130710/news-current-affairs/article/vanishing-historic-sites-ap |archive-date=28 May 2018 |url-status=dead }}&lt;/ref&gt;
 
 == கல்லறை ==
 இந்த தளத்தில் [[ஆர்மீனியா|ஆர்மீனியக்]] கல்லறைகளும் தேவாலயங்களும் உள்ளன. இந்த கல்லறையில் ரெவ் ஜோஹன்னஸ் (1680) மற்றும் ரெவ் சைமன் (1724) என்ற இரு [[திருத்தூதர் (கிறித்தவம்)|திருத்தூதர்கள்]] உட்பட மொத்தம் 19 ஆர்மீனியர்கள் அடக்கம் செய்யப்பட்டுள்ளனர். ஐதராபாத்து நகரத்துடனான ஆர்மீனிய உறவின் கடைசி அறியப்பட்ட சுவடு இதுவாகும்.
 
 ஐதராபாத்தில் கணிசமான அளவு [[ஆர்மீனியர்கள்]] வசித்து வந்துள்ளனர். ஐதராபாத்து ஆர்மீனியச் சமூகம் நிலைத்த [[திருத்தந்தையின் ஆணை ஓலை]]யிலிருந்து [[எச்மியாட்சின் பேராலயம்|எச்மியாட்சின் பேராலயத்தைப்]] பெற்றது. ஐதராபாத்தில் வசித்த [[இடச்சு மக்கள்|டச்சுக்காரர்களுக்கும்]], [[ஆங்கிலேயர்]]களுக்கும் குறிப்பிட்டக் கல்லறை இல்லை என்பதால் இதைனை அவர்கள பகிர்ந்து கொண்டனர். &lt;ref name=&quot;The Hindu&quot;&gt;{{cite news|title=Armenian cemetery in dire straits|url=http://www.thehindu.com/todays-paper/tp-national/tp-andhrapradesh/article3252478.ece?css=print|work=[[தி இந்து]]|date=28 March 2012|accessdate=1 May 2012}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;TOI&quot;&gt;{{cite news|title=High on hobbies: A society chronicles history in its own way|url=http://articles.timesofindia.indiatimes.com/2012-05-01/hyderabad/31526588_1_hobbies-notes-collection|archive-url=https://archive.today/20130126043730/http://articles.timesofindia.indiatimes.com/2012-05-01/hyderabad/31526588_1_hobbies-notes-collection|url-status=dead|archive-date=26 January 2013|work=[[தி டைம்ஸ் ஆஃப் இந்தியா]]|date=1 May 2012|accessdate=1 May 2012|archivedate=26 ஜனவரி 2013|archiveurl=https://archive.today/20130126043730/http://articles.timesofindia.indiatimes.com/2012-05-01/hyderabad/31526588_1_hobbies-notes-collection|deadurl=dead}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;Asbarez&quot;&gt;{{cite news|title=In India, Historic Armenian Cemetery Buried Under Waste|url=http://asbarez.com/61226/in-india-historic-armenian-cemetery-buried-under-waste-2/|work=[[Asbarez]]|date=17 April 2009|accessdate=1 May 2012}}&lt;/ref&gt;
 
 == பாதுகாப்பு ==
 இந்த ஆர்மீனிய கல்லறை [[இந்தியத் தொல்லியல் ஆய்வகம்|,]] இந்திய தொல்பொருள் தளங்களின் கீழ் [[இந்தியத் தொல்லியல் ஆய்வகம்|தொல்பொருள் துறையால்]] பாதுகாக்கப்பட்ட நினைவுச்சின்னமாக இருக்கிறது. குடியிருப்பாளர்களாலும், இதற்கு பொறுப்பான துறையின் அலட்சியம் காரணமாக இது கிட்டத்தட்ட அழிக்கப்படும் விளிம்பில் உள்ளது. &lt;ref name=&quot;The Hindu&quot;/&gt;&lt;ref name=&quot;TOI&quot;/&gt;&lt;ref name=&quot;Asbarez&quot;/&gt;
 
 == மேற்கோள்கள் ==
 {{Reflist}}
 == வெளி இணைப்புகள் ==
 :[https://web.archive.org/web/20160304002219/http://www.anglo-india-central.co.uk/template4/wp-content/uploads/Historical-Armenian-Cemetery-Buried-under-waste.jpg The cemetery Image].
 :[http://www.thehindu.com/todays-paper/tp-national/tp-andhrapradesh/article3252478.ece?css=print The current condition of cemetery, Image].
 :[http://issuu.com/bpdhyd/docs/heritage_hyderabad Book source]
 :[https://web.archive.org/web/20120717070431/http://menq.am/history/chap1_part02.htm Armenian settlement in India]
 [[பகுப்பு:ஐதராபாத் இராச்சியம்]]