பினாங்கு பாலதண்டாயுதபாணி திருக்கோவில்
{{Infobox Hindu temple|name=அருள்மிகு பாலதண்டாயுதபாணி திருக்கோவில் &lt;br/&gt; Arulmigu Balathandayuthapani Temple|image=Waterfalltemple.png|caption=Arulmigu Balathandayuthapani Temple|map_type=Malaysia|map_caption=மலேசியா வரைபடத்தில் இடம்|coordinates={{coord|5.434044|100.295807|type:landmark_region:MY|display=inline,title}}|country={{flag|மலேசியா}}|state=[[பினாங்கு]]|district=[[ஜார்ஜ் டவுன், பினாங்கு | ஜார்ஜ் டவுன்]]|locale=அருவி சாலை, [[ஜார்ஜ் டவுன், பினாங்கு | ஜார்ஜ் டவுன்]]|elevation_m=|architecture=[[திராவிடக் கட்டிடக்கலை]]|inscriptions=|creator=பினாங்கு இந்து நல வாரியம்|website=[http://www.waterfallmurugan.com www.waterfallmurugan.com]}}'''அருள்மிகு''' '''பாலதண்டாயுதபாணி கோவில்''', &quot;அருவி மலை கோயில்&quot; அல்லது  &quot;தண்ணீர் மலை கோயில்&quot; என உள்ளூர் மக்களால்  அறியப்படும் [[ஜார்ஜ் டவுன், பினாங்கு|ஜார்ஜ் டவுன்]], [[பினாங்கு|பினாங்கில்]] அமைந்துள்ள ஒரு கோவில் வளாகம். இந்த கோவிலின் முக்கிய கடவுள் [[முருகன்]].&lt;ref&gt;{{Cite web|url=http://www.timeout.com/penang/attractions/venue/Places-of-worship/title/Waterfall-Hilltop-Temple|title=Waterfall Hilltop Temple|date=9 March 2014|website=Time Out Penang}}&lt;/ref&gt; பார்வையாளர்கள் கோயிலை அடைய 513 படிக்கட்டுகள் ஏற வேண்டும். இது [[பத்து மலை|பத்து மலைக்கு]] அடுத்த படியாக, மலேசியாவில் இந்து பண்டிகையான [[தைப்பூசம்|தைப்பூசத்திக்கு]] பிரசித்தி பெற்ற கோவில் ஆகும்.&lt;ref&gt;{{Cite web|url=http://www.visitpenang.gov.my/portal3/penang-tourism-news/1579-thaipusam-2013-at-the-arulmigu-balathandayuthapani-temple-the-largest-lord-murugan-temple-outside-of-india.html|title=Thaipusam 2013 at the Arulmigu Balathandayuthapani Temple - The Largest Lord Murugan Temple outside of India|last=Administrator II|website=visitpenang.gov.my|archive-url=https://web.archive.org/web/20140808034447/http://www.visitpenang.gov.my/portal3/penang-tourism-news/1579-thaipusam-2013-at-the-arulmigu-balathandayuthapani-temple-the-largest-lord-murugan-temple-outside-of-india.html|archive-date=8 August 2014|access-date=30 July 2014}}&lt;/ref&gt; [[கோபுரம்|21.6 மீ உயரம் கொண்ட கோபுரம்]] (பிரதான கோபுரம்) கொண்ட இந்த மலை உச்சியில் உள்ள கோயில் இந்தியாவிற்கு வெளியே உள்ள மிகப்பெரிய முருகன் கோவிலாக விளங்குகிறது.&lt;ref&gt;{{Cite web|url=http://www.malaysiantemples.com/2012/06/arulmigu-balathandayuthapani-temple.html|title=Malaysian Temples|last=Puravin|website=malaysiantemples.com}}&lt;/ref&gt;
 
 == வரலாறு ==
 புதிதாக கட்டி முடிக்கப்பட்ட அருள்மிகு பாலதண்டாயுதபாணி கோவிலின் பிரமாண்ட கும்பாபிஷேகம் 29 ஜூன் 2012 அன்று நடைபெற்றது. 1 கோடி ரிங்கிட் செலவில் கட்டப்பட்ட இந்த கோவில் இந்தியாவிற்கு வெளியே உள்ள மிகப்பெரிய முருகன் கோவில் என்று கூறப்படுகிறது.&lt;ref&gt;{{Cite web|url=http://www.malaysiantemples.com/2012/06/arulmigu-balathandayuthapani-temple.html|title=Malaysian Temples|last=Puravin|website=malaysiantemples.com}}&lt;/ref&gt;
 
 '''கோவிலின் காலவரிசை ''':
 
 * 1800- தற்போதைய பினாங்கு தாவரவியல் பூங்காவிற்குள் பெரிய நீர்வீழ்ச்சியின் அடிவாரத்தில் அமைந்துள்ள திண்ணை தைப்பூச விழாவின் மையப் புள்ளியாக மாறியது
 * 1856 - கேப்டன் சார்லஸ் ஹென்றி கஸாலெட் வரைந்த ஓவியத்தின் மூலம் அருவியின் அடிவாரத்தில் உள்ள கோவிலின் ஆரம்பகால பார்வை, இதனால் கோவில் இருந்ததை நிரூபித்தது.
 * 1892 - நீர்வீழ்ச்சி நீர்த்தேக்கம் கட்டப்பட்டது
 * 1905 - முகமதியன் மற்றும் இந்து நன்கொடை வாரியம் அமைக்கப்பட்டது
 * 1913 - நீர்வீழ்ச்சி கோவிலில் நீர் வழங்கல் மாசுபடுவதைத் தடுக்க, நீர்வீழ்ச்சி கோவிலை அகற்றுவதற்கான திட்டங்கள் உள்ளன. 13 நவம்பர் 1913 அன்று அறிவிக்கப்பட்டது (சிங்கப்பூர் ஃப்ரீ பிரஸ் மற்றும் மெர்கன்டைல் விளம்பரதாரர்)
 * 1914 - 10 ஏக்கர் பரப்பளவு கொண்ட ஒரு புதிய நிலம், 2 கம்பிகள், 28 துருவங்கள் லோட் 5 முகீம் XVI என அழைக்கப்பட்டது, அப்போதைய &quot;முகமதியன் மற்றும் இந்து எண்டோவ்மென்ட்ஸ் போர்டு&quot; 7,500 ஸ்ட்ரெய்ட் டாலர்கள் விற்ற நோக்கத்திற்காக வாங்கப்பட்டது. ஒரு புதிய இந்து கோவிலின் 9 மே 1914 அன்று அறிக்கை செய்யப்பட்டது (மலாயா ட்ரிப்யூன்)
 * 1915 - தைப்பூசம் முதல் முறையாக பிப்ரவரி 1915 இல் நீர்வீழ்ச்சி கோவிலுக்கு பதிலாக ஹில்டாப் கோவிலில் கொண்டாடப்பட்டது. 7 ஜூன் 1915 அன்று அறிக்கை செய்யப்பட்டது (மலாயா ட்ரிப்யூன்)
 * 1985 - பழைய மலை உச்சியில் கோவில் புனரமைக்கப்பட்டு மகா கும்பாபிஷேகம் 28 ஜனவரி 1985 அன்று நடத்தப்பட்டது.
 * 2006 - பழைய இடத்திற்கு 30 மீட்டர் மேலே புதிய தளத்தில் நியூ ஹில்டாப் கோவிலில் வேலை தொடங்கியது
 * 2012 - புதிய ஹில்டாப் கோயில் மகா கும்பாபிஷேகம் 29 ஜூன் 2012 அன்று நடத்தப்பட்டது. 2013 ம் ஆண்டு தைப்பூச விழா முதன்முறையாக நியூ ஹில்டாப் கோவிலில் நடைபெற்றது
 
 === தங்கத் தேர் ===
 8 பிப்ரவரி 2017 அன்று தைப்பூசத்தை முன்னிட்டு ஒரு ஆர்எம் 3 மில் தங்கத் தேர் தெருக்களில் இறங்கியது. 4.3 மீ உயரமும் 4 மீ அகலமும் கொண்ட 1.6 டன் தங்கத் தேர் முன் கலசத்தை (கோபுரம்) அலங்கரிக்கும் பல சிலைகளுடன் இரண்டு தங்கக் குதிரைகளைக் கொண்டுள்ளது. முருகப்பெருமானின் வேல் (ஈட்டி) தாங்கிய தேர் பக்தர்களால் இழுக்கப்படும் ரப்பர் சக்கரங்களில் நகரும். தேரின் உள் சட்டகம் காரைக்குடியில் தயாரிக்கப்பட்டு பினாங்குக்கு அனுப்பப்பட்டது.&lt;ref&gt;{{Cite web|url=http://www.thestar.com.my/news/nation/2016/10/14/rm3mil-golden-chariot-to-debut-on-eve-of-thaipusam/|title=RM3mil golden chariot to debut on eve of Thaipusam, The Star dated 14 October 2016}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web|url=http://www.thestar.com.my/news/nation/2016/12/20/clash-of-the-chariots-is-on-board-refuses-temples-request-to-change-date-of-its-parade/|title=Clash of the chariots is on, The Star dated 20 December 2016}}&lt;/ref&gt;
 
 தங்கத் தேரின் பயணம் குயின் தெருவில் உள்ள அருள்மிகு ஸ்ரீ மகா மாரியம்மன் கோவிலில் இருந்து ஜலான் கெபுன் பங்காவில் உள்ள அருள்மிகு ஸ்ரீ விநாயகர் கோவில் வரை இருக்கும். தேர் ஸ்ரீ விநாயகர் கோவிலில் இரண்டு நாட்கள், தைப்பூச தினத்தன்று மற்றும் தைப்பூச நாளில் வைக்கப்படும்.&lt;ref&gt;{{Cite web|url=http://www.thestar.com.my/news/nation/2016/12/31/battle-of-the-chariots-in-penang-the-thaipusam-chariot-war-between-the-chettiars-and-the-hindu-endow/|title=Battle of the chariots' in Penang, The Star dated 31 December 2016}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web|url=http://www.thestar.com.my/videos/2016/12/31/hindu-groups-clash-over-thaipusam-chariots/|title=Hindu groups clash over Thaipusam chariots, The Star dated 31 December 2016}}&lt;/ref&gt;
 
 குயின் ஸ்ட்ரீட் மகா மாரியம்மன் கோவிலில் 0.9 மீட்டர் உயரமுள்ள தங்க வெல்லுக்கு 18 நாள் பூஜை (சிறப்பு பிரார்த்தனை) அமர்வு நடத்தப்படும். இது முருகனின் தாயான சிவனின் துணைவியான பராசக்தியால் வேல் உருவாக்கப்பட்டது என்ற கதையை சித்தரிக்கிறது. தை மாதத்தில் (பௌர்ணமி) பௌர்ணமி நாளில் (பௌர்ணமி) பூச நட்சத்திரத்தின் போது முருகப்பெருமானிடம் ஒப்படைக்கப்பட்ட ஒரு அழிக்கமுடியாத வேலியில் பராசக்தி 18 வடிவங்களில் தோன்றியது. கடவுளின் தாயின் ஆசியைப் பெற்ற பிறகு, தைப்பூசத்தன்று தங்க ரதத்தில் முருகனுக்கு முருகன் அனுப்பப்படுவார்.&lt;ref&gt;{{Cite web|url=http://www.thestar.com.my/news/nation/2017/01/05/two-chariot-processions-so-what-arrangements-made-to-ensure-theres-no-gridlock-or-confusion-on-roads/|title=Arrangements made to ensure there's no gridlock or confusion on roads, says board, The Star dated 5 January 2017}}&lt;/ref&gt; &lt;ref&gt;{{Cite web|url=http://www.thestar.com.my/news/nation/2017/01/23/vel-sent-for-divine-blessing/|title=Vel sent for divine blessing, The Star dated 23 January 2017}}&lt;/ref&gt;
 
 தங்க ரதம் தைப்பூசத்துக்கான முதல் சோதனை ஓட்டத்தை 2 பிப்ரவரி 2017 அன்று ஜார்ஜ் டவுன் வழியாக சுமார் 2 மணி நேரத்தில் வெற்றிகரமாக நிறைவு செய்தது. தேர் 3 சென்றது&amp;nbsp;கோவிலுக்குத் திரும்புவதற்கு முன் ஜலான் கெபுன் புங்கா, லோரோங் ஏர் டெர்ஜூன், ஜலான் துங்கு அப்துல் ரஹ்மான், ஜலான் மெக்கலிஸ்டர், ஜலான் ரெசிடென்சி மற்றும் ஜலான் உத்தமா.&lt;ref&gt;{{Cite web|url=http://www.thestar.com.my/news/nation/2017/02/01/trial-run-for-new-golden-chariot-temple-no-roads-will-be-closed-during-twohour-journey-tomorrow/|title=Trial run for new golden chariot, The Star dated 1 February 2017}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web|url=http://www.thestar.com.my/videos/2017/02/02/golden-chariot-makes-successful-trial-run/|title=Golden chariot makes successful trial run, The Star dated 2 February 2017}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web|url=http://www.thestar.com.my/metro/community/2017/02/03/golden-chariot-trial-run-a-success-majestic-carriage-completes-3km-route-within-two-hours/|title=Golden chariot trial run a success, The Star dated 3 February 2017}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web|url=http://www.thestar.com.my/news/nation/2017/02/08/downpour-accompany-maiden-journey-of-golden-chariot-for-thaipusam/|title=Rain accompanies golden chariot's maiden journey, The Star dated 8 February 2017}}&lt;/ref&gt;
 
 == கோவில்கள் மற்றும் அரங்குகள் ==
 [[படிமம்:Penangayappantemple.jpg|thumb|250x250px| தன்னர்மலை ஸ்ரீ அய்யப்பன் சுவாமி கோவில்]]
 [[படிமம்:Sivanstatue.jpg|thumb|333x333px| பாலதண்டாயுதபாணி கோவில் சிலை]]
 [[File:Waterfalltemple2.jpg|thumb|250x250px| தன்னர்மலை ஸ்ரீ அய்யப்பன் சுவாமி கோவிலில் இருந்து முக்கிய கோவிலின் காட்சி]]
 
 === அருள்மிகு பாலதண்டாயுதபாணி கோவில் (பிரதான கோவில்) ===
 வளாகத்தின் உள்ளே முக்கிய கோவில். பக்தர்கள் கோவிலை அடைய 513 படிகள் ஏற வேண்டும். இந்த கோவில் 70,000 சதுர அடி மைதானம் பெரியது மற்றும் 10 மில்லியன் செலவில் கட்டப்பட்டது.
 
 === தன்னர்மலை ஸ்ரீ அய்யப்பன் சுவாமி கோவில் ===
 மலையில் இன்னொரு கோவில். பிரதான கோவிலுக்கு அருகில் அமைந்துள்ளது
 
 === அருள்மிகு ஸ்ரீ கணேசர் கோவில் ===
 அருள்மிகு பாலதண்டாயுதபாணி கோவில் வளாகத்தின் மற்றொரு கோவில், [[பிள்ளையார்|விநாயகப் பெருமானுக்கு]] அர்ப்பணிக்கப்பட்டுள்ளது.&lt;ref&gt;{{Cite web|url=http://hebpenang.gov.my/arulmigu-sree-ganeshar-temple/|title=Arulmigu Sree Ganeshar Temple &amp;#124; Welcome to the Penang Hindu Endowments Board's Official Website}}&lt;/ref&gt; மலையடிவாரத்தில் அமைந்துள்ள கோவில் மற்றும் முதன்மையான கோவிலுக்கு ஏறுவதற்கு முன் பார்க்க வேண்டிய முதல் கோவில். அருள்மிகு ஸ்ரீ கணேசர் இந்து மகாஜன சங்கத்தால் 1951 இல் கட்டப்பட்டது
 
 === அருள்மிகு நாகநாதர் கோவில் ===
 நாக நாதர் அல்லது கிங் கோப்ராவுக்கு அர்ப்பணிக்கப்பட்ட ஒரு சிறிய பிரகாசம்.&lt;ref&gt;{{Cite web |url=http://www.malaysiahere.com/malaysia_temples/naga_naathar_temple.php |title=காப்பகப்படுத்தப்பட்ட நகல் |access-date=2021-09-16 |archive-date=2020-06-16 |archive-url=https://web.archive.org/web/20200616140839/http://www.malaysiahere.com/malaysia_temples/naga_naathar_temple.php |url-status=dead }}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://www.dinamalar.com/NRI/details.asp?id=1521&amp;lang=en|title=Arulmigu Naga Naathar Temple,Penang, Malaysia &amp;#124; NRI &amp;#124; NRI latest news &amp;#124; NRI updated news &amp;#124; NRI tamil news ::}}&lt;/ref&gt;
 
 === பாலதண்டாயுதபாணி கோவில் சிலை ===
 மலையின் அடிவாரத்தில் 8.23 மீ உயரமுள்ள சிவன் சிலை.
 
 === இந்து மகாஜன சங்கம் மடம் ===
 மேலும் காண்க : இந்து மகாஜன சங்கம்
 
 இந்தி மகாஜன சங்கம் அல்லது ''உள்ளூர் மக்களிடையே காந்திஜி ஆசிரமம்'' என்றும் அழைக்கப்படுகிறது, இது பாலதண்டாயுதபாணி கோவிலின் அடிவாரத்தில் உள்ள ஒரு சமூக மண்டபமாகும்.&lt;ref&gt;http://www.hmsgandhiji.byethost13.com/index_files/Page406.htm&lt;/ref&gt; இந்த மண்டபம் 1920 களின் பிற்பகுதியில் நீர்நிலை தொழிலாளர்களாக இருந்த ஆரம்பகால இந்தியக் குடியேற்றவாசிகளால் கட்டப்பட்டது, இது முதலில் மடாலயம் அல்லது கூடக்கடை மடம் என்று அழைக்கப்பட்டது.&lt;ref&gt;https://www.thestar.com.my/metro/community/2015/01/27/plan-to-demolish-ashram-for-a-new-hall-scrapped/&lt;/ref&gt; சங்கம் திவான் மகாத்மா காந்தி கட்டிடத்தை ஒரு பாரம்பரிய கட்டிடமாக பாதுகாக்க விரும்புகிறது, ஏனெனில் இது மலேசியா முழுவதும் எஞ்சியிருக்கும் தென்னிந்திய கட்டிடக்கலையை அடிப்படையாகக் கொண்ட ஒரே கட்டிடமாகும்.
 
 == தினசரி பூஜைகள் ==
 ''தரிசனம்'' (பொதுமக்களுக்கு திறந்திருக்கும்) நேரம் 6:45 முதல்&amp;nbsp;காலை 9:00 முதல்&amp;nbsp;மாலை. 12:15 முதல் கோவில் மூடப்பட்டுள்ளது&amp;nbsp;மாலை, 4:30 மணிக்கு மீண்டும் திறக்கப்படும்&amp;nbsp;மாலை 9:15 மணிக்கு மூடப்படும்&amp;nbsp;மாலை. கோவில் பூசாரிகள் ''தினமும் பூஜை'' (சடங்குகள்) மற்றும் பண்டிகைகளின் போது செய்கிறார்கள்
 
 [[திருமுழுக்கு வழிபாடு|''அபிஷேகம்'']] அல்லது ''திருமஞ்சனம்'' என்பது விக்கிரகத்திற்கு எண்ணெய்கள், சந்தன பேஸ்ட், பால், அண்டங்கள் போன்றவற்றால் அபிஷேகம் செய்து சடங்கு சுத்திகரிக்கும் செயலில் தண்ணீரில் குளிப்பதாகும். விழாக்களில் மிக முக்கியமான அபிஷேகங்கள் நாள் நேரத்தை குறிக்கும் வகையில் நடத்தப்படுகின்றன. ''காலா சாந்தி,'' அதிகாலையில், ''Ucchikālam,'' மதியம், மாலை ''Sāyaratchai,'' மற்றும் ''அர்த Jāmam,'' இரவில், நாள் மூடப்பட்டது வருகின்றன கோவிலுக்கு உடனடியாக முன்: இந்த எண்ணிக்கை நான்கு உள்ளன.
 
 ஒவ்வொரு சடங்கு கொண்டிருக்கிறது நான்கு படிகள்: ''abishegam'' (புனித நீராடுதல்), ''Alangaram'' (அலங்காரம்), ''[[நெய்வேத்தியம்|naivethanam]]'' (உணவு வழங்குதல்) மற்றும் ''தீபா aradanai'' (விளக்குகள் அசைப்பதன்) எல்லாக் கடவுள்களுக்கும் உள்ளது. ''அபிஷேகத்திற்குப்'' பிறகு, தெய்வங்களின் சிலைகளை அலங்காரம் என்ற பெயரில் பல ''வேடங்களில் அலங்கரிப்பது வழக்கம்.'' [[வேதம்|வேதங்கள்]] ([[சமசுகிருதம்|சமஸ்கிருத]] புனித நூல்கள்) மற்றும் [[சைவத் திருமுறைகள்|குருமார்கள் படிக்கும் திருமுறை]] ( [[தமிழ்]] புனித நூல்கள்) ஆகியவற்றில் மத வழிபாடுகளுடன் வழிபாடு நடத்தப்படுகிறது. [[நாதசுவரம்|நாதஸ்வரம்]] (ஒரு குழாய் கருவி) மற்றும் [[தவில்]] (ஒரு தாள வாத்தியம்) ஆகியவற்றுடன் இசையின் மத்தியில் கோவிலின் மணி ஒலிப்பதன் மூலம் இந்த மணிநேரங்கள் குறிக்கப்படுகின்றன.
 
 பக்தர்கள் அர்ச்சகரால் அர்ச்சனை செய்ய முடியும்.
 
 # அபிஷேகம் (6.45&amp;nbsp;நான்)
 # காலா சாந்தி (7.30&amp;nbsp;நான்)
 # அபிஷேகம் (11.00&amp;nbsp;நான்)
 # உச்சிக்கால பூஜை (12&amp;nbsp;மாலை)
 # அபிஷேகம் (5.00&amp;nbsp;மாலை)
 # சாயரட்சாய் (6.00&amp;nbsp;மாலை)
 # அபிஷேகம் (8.00&amp;nbsp;நான்)
 # அர்த்த ஜாமம் (9&amp;nbsp;மாலை)
 
 == சித்ரா பௌர்ணமி (சித்ரபருவம்) ==
 இந்து மகாஜன சங்கம், திருவிழாக்களில் குறிப்பிடத்தக்க, ஆண்டுதோறும் சித்திரை மாதத்தில் (ஏப்ரல்/மே) கொண்டாடப்படும் வருடாந்திர சித்திரபருவம் விழா, ராணி தெரு ஸ்ரீ மகாமாரியம்மனின் சுப்பிரமணியசுவாமி ''பஞ்சலோக தெய்வத்தின் தேர் ஊர்வலத்துடன் ஏற்பாடு செய்யப்படுகிறது.'' கோவில் அது முதல் தமிழ் மாதத்தின் முதல் ப fullர்ணமி நாள். ''ஆரம்ப ஆண்டுகளில், குயின் ஸ்ட்ரீட் மகாமாரியம்மன் கோவிலில் இந்து மகாஜன சங்கம் கூட்ட கடைக்கு'' சிறப்பு பூஜை மற்றும் உப்பாயத்துடன் விழா தொடங்குகிறது, தேர் ஊர்வலம் அதிகாலை 7.00 மணிக்கு தொடங்குகிறது&amp;nbsp;நான் பிற்பகலில் அருவி திவான் மகாத்மா காந்தியை (காந்திஜி ஆசிரமம்) அடைந்தேன், அதே நாளில் மாலையில் குயின் ஸ்ட்ரீட் ஸ்ரீ மகாமாரியம்மன் கோவிலுக்கு தேர் திரும்பும் வரை தெய்வம் ஆசிரமத்தில் கொண்டு செல்லப்பட்டது.&lt;ref&gt;{{Cite web|url=http://www.thestar.com.my/news/community/2006/05/08/annual-chitraparuvam-fest/|title=Hindus mark annual festival, The Star dated 8 May 2006}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web|url=http://www.thestar.com.my/news/nation/2007/05/02/hindus-mark-annual-festival/|title=Annual Chitraparuvam fest, The Star dated 2 May 2007}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web|url=http://www.thestar.com.my/news/community/2007/05/04/chariot-procession-kicks-off-fest/|title=Chariot procession kicks off fest, The Star dated 4 May 2007}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web|url=http://www.thestar.com.my/travel/malaysia/2009/05/12/mini-thaipusam-in-living-colour/|title=Mini Thaipusam in living colour, The Star dated 12 May 2009}}&lt;/ref&gt;
 
 1970 களின் முற்பகுதியில் இருந்து, இந்த விழா மூன்று நாட்கள் கொண்டாடப்படுகிறது. அருள்மிகு ஸ்ரீ விநாயகர் கோயிலை அடையுமுன் பல தெருக்கள் மற்றும் சாலைகளை கடந்து ராணி தெரு ஸ்ரீ மகாமாரியம்மன் கோவிலில் இருந்து சுப்பிரமியசுவாமி தெய்வம் ஊர்வலமாக கொண்டு வரப்படுகிறது. தெய்வம் ஹில்டாப் அருள்மிகு ஸ்ரீ பாலதடையுதபாணி கோவில் வரை கொண்டு செல்லப்படுகிறது. இரண்டாம் நாள் சித்ரபருவம் திருவிழா, மாலையில் குன்றின் மேல் கோவில் வளாகத்தை சுற்றி ஊர்வலமாக கொண்டு செல்லப்படுகிறது. மூன்றாம் நாள் மாலையில், குலதெய்வம் எடுத்துச் செல்லப்பட்டு ரத ஊர்வலப் பயணத்தில் மீண்டும் ராணி தெரு ஸ்ரீ மகாமாரியம்மன் கோவிலுக்கு வைக்கப்படுகிறது. 1992 ல், இந்து மஹாஜன சங்கம் இந்தியாவிலிருந்து ஒரு புதிய தேரை இறக்குமதி செய்தது, வருடாந்திர சித்ரபருவம் விழா கொண்டாட்டத்திற்காக பழைய தேருக்குப் பதிலாக சாலை தகுதியற்றது மற்றும் அழுகும் நிலையில் இருந்தது.&lt;ref&gt;{{Cite web|url=http://www.thestar.com.my/news/community/2012/05/04/roads-to-be-closed-during-mini-thaipusam/|title=Roads to be closed during mini Thaipusam, The Star dated 4 May 2012}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web|url=http://www.thestar.com.my/news/nation/2012/05/06/hundreds-take-part-in-chitraparuvam-fest/|title=Mini Hundreds take part in Chitraparuvam fest, The Star dated 6 May 2012}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web|url=http://www.thestar.com.my/metro/community/2015/05/05/long-weekend-attracts-record-crowd-to-mini-thaipusam/|title=Long weekend attracts record crowd to mini Thaipusam, The Star dated 5 May 2015}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web|url=http://www.thestar.com.my/metro/community/2016/04/22/colourful-show-of-faith-chariot-parade-marks-mini-thaipusam/|title=Chariot parade marks mini Thaipusam, The Star dated 22 April 2016}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web|url=http://www.thestar.com.my/metro/community/2016/04/30/big-faith-at-mini-thaipusam-100000-devotees-throng-streets-as-chariot-returns-to-temple/|title=Big faith at mini Thaipusam, The Star dated 30 April 2016}}&lt;/ref&gt;
 
 == இதையும் பார்க்கவும் ==
 * [[தைப்பூசம்]]
 * [[மலேசிய இந்தியர்]]
 
 == குறிப்புகள் ==
 {{Reflist}}
 [[பகுப்பு:பினாங்கு]]
 [[பகுப்பு:மலேசியாவிலுள்ள முருகன் கோயில்கள்]]