younusmohamed77/Tamil_Tamizh_Wikipedia_Text_Dataset_for_NLP huggingface dataset:
அஸ்டாரர்
{{Infobox newspaper
 | name                = ''அஸ்டாரர்''
 | logo                =
 | caption             =
 | image               = File:Azdarar.jpg
 | type                = 
 | format              =
 | foundation          = 16, அக்டோபர் 1794
 | ceased publication  =
 | owners              =
 | publisher           = ஹருதுயன் ஷிமாவோன்யன்
 | editor              = ஹருதுன் ஷிமாவோன்யன்
 | chiefeditor         = 
 | assoceditor         = 
 | maneditor           =
 | staff               = 
 | language            = [[அருமேனிய மொழி]]
 | political           =
 | circulation         =
 | headquarters        = [[பிரித்தானிய இந்தியா]], [[சென்னை மாகாணம்]], [[மதராசு]]
 | sister newspapers   =
 | oclc                = 
 | ISSN                = 
 | website             = 
 }}
 '''அஸ்டாரர்''' (''Azdarar'' ( {{Lang-hy|Ազդարար}}   ) ( மேற்கு ஆர்மீனிய மொழியில் '''அஸ்டாரர்''' என உச்சரிக்கப்படுகிறது) என்பது முதல் [[அருமேனிய மொழி]] செய்தித்தாள் ஆகும். இது அக்டோபர் 16, 1794 அன்று [[இந்தியா]]வில் [[சென்னை|மதராஸ் நகரில்]] (இப்போது [[சென்னை]] ) கிருத்துவ சமய போதகரான ஹருதுயன் ஷிமாவோன்யனால் துவக்கப்பட்டது.&lt;ref name=&quot;Seth1937&quot;&gt;{{cite book|author=Mesrovb Jacob Seth|title=Armenians in India, from the Earliest Times to the Present Day: A Work of Original Research|url=https://books.google.com/books?id=BlreO8bmK30C&amp;pg=PA598|accessdate=24 June 2016|year=1937|publisher=Asian Educational Services|isbn=978-81-206-0812-2|page=597}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;Aslanian2011&quot;&gt;{{cite book|author=Sebouh Aslanian|title=From the Indian Ocean to the Mediterranean: The Global Trade Networks of Armenian Merchants from New Julfa|url=https://books.google.com/books?id=l0Kn-DMl5ZoC&amp;pg=PA87|accessdate=24 June 2016|date=4 May 2011|publisher=University of California Press|isbn=978-0-520-94757-3|pages=87–}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite web | url=http://www.panorama.am/en/news/2015/10/16/armenia-press/1463641 | title=October 16 is Armenian Press Day | publisher=Panorama. | date=16 October 2015 | accessdate=24 June 2016}}&lt;/ref&gt; இது இந்தியாவில் வெளியிடப்பட்ட முதல் [[ஆங்கிலம்]] அல்லாத செய்தித்தாள் ஆகும்.&lt;ref name=&quot;Lalvani2016&quot;&gt;{{cite book|author=Kartar Lalvani|title=The Making of India: The Untold Story of British Enterprise|url=https://books.google.com/books?id=q4SlCwAAQBAJ&amp;pg=PA383|accessdate=25 June 2016|date=10 March 2016|publisher=Bloomsbury Publishing|isbn=978-1-4729-2484-1|pages=383–}}&lt;/ref&gt;   மாதாந்திர இதழான இதில் முக்கியமாக கலாச்சார மற்றும் வரலாற்று சிக்கல்களை உள்ளடக்கமாக கொண்டிருந்தது.
 
 '''அஸ்டாரர்''' மார்ச் 1796 வரை ஒன்றரை ஆண்டுகள் வெளிவந்தது. அந்த காலகட்டத்தில்,  ஷிமாவோனியன் 18 இதழ்களை வெளியிட்டார், இவை மொத்தம் 965 பக்கங்கள் ஆகும்.
 
 == குறிப்புகள் ==
 {{Reflist}}
 [[பகுப்பு:சென்னை மாகாணம்]]
சத்தியமங்கலம் போர்
{{Infobox military conflict
 |conflict = சத்தியமங்கலம் போர்
 |partof = [[மூன்றாவது ஆங்கிலேய மைசூர் போர்]]
 |date=13–15 செப்டம்பர் 1790
 |place= [[சத்தியமங்கலம், ஈரோடு மாவட்டம்|சத்தியமங்கலம்]]
 |combatant1= [[மைசூர் அரசு]]
 |combatant2=[[File:Flag of the British East India Company (1801).svg|23px]] [[பிரித்தானிய கிழக்கிந்திய நிறுவனம்]]
 |result= மைசூரின் வெற்றி
 * பிரித்தானியர் [[கோயம்புத்தூர்|கோயமுத்தூருக்கு]] பின்வங்குதல்
 |campaignbox=
 |casualties2=500
 }}
 '''சத்தியமங்கலம் போர்''' ( ''Battle of  Sittimungulum'') (மாறுபாடு உச்சரிப்புகள் '''Sattiamungulum,''' '''Sathinungulum,''' '''Satyamanagalam''' அடங்கும்) என்பது  [[மூன்றாவது ஆங்கிலேய மைசூர் போர்|மூன்றாம் ஆங்கிலோ-மைசூர் போரின்போது]], 1790 செப்டம்பர் 13 முதல் 15 வரை, [[மைசூர் அரசு|மைசூர் சுல்தானகத்தின்]] தெற்குப் பகுதியில் [[சத்தியமங்கலம், ஈரோடு மாவட்டம்|சத்தியமங்கலம்]] நகரத்திற்கு அருகில் நடந்த தொடர்ச்சியான சண்டைகள் ஆகும். மைசூரின் ஆட்சியாளர் [[திப்பு சுல்தான்|திப்பு சுல்தானின்]] படைகள் கேப்டன் ஜான் ஃபிலாய்டின் தலைமையிலான [[பிரித்தானிய கிழக்கிந்திய நிறுவனம்|பிரித்தானியக் கிழக்கிந்திய நிறுவனத்தின்]] படைகளை கிட்டத்தட்ட முறியடித்தன.
 
 திப்பு செப்டம்பர் 9 ஆம் தேதி கஜல்ஹட்டி கணவாய் வழியாக வந்தார், பிலாய்டின் படைகளைத் தாக்கினார், 500 பேர் உயிரிழந்த நிலையில்  பிளாய்டை [[கோயம்புத்தூர்|கோயம்புத்தூருக்கு]] பின்வாங்கும் கட்டாயத்துக்கு ஆளானார். இப்போரில் திப்பு &quot;தனது திறமையான தளபதிகளில் ஒருவரான&quot; புர்ஹர்-உத்-தினை இழந்தார். கமுர் உத் கானின் ஆலோசனையின் பேரில் திப்பு இந்தப் பகுதியை விட்டு வெளியேறினார், அதே நேரத்தில் அவர் பிரித்தானியர்களின் மீதான தாக்குதல்களை வேறு இடங்களில் நடத்தினார். 
 
 == குறிப்புகள் ==
 {{Reflist}}
 
 * {{Cite book|title=A history of the British army, Volume 3|first=John William|last=Fortescue|url=https://books.google.com/books?id=1GlKAAAAYAAJ&amp;q=floyd+coimbatore+1790&amp;pg=PA557|publisher=Macmillan|year=1902}}
 * மார்ஷ்மேன், ஜான் கிளார்க் (1863). [https://books.google.com/books?id=OHcIAAAAQAAJ&amp;dq=%22lines%20of%20travancore%22%201789&amp;lr=&amp;pg=PA461#v=onepage&amp;q=%22lines%20of%20travancore%22%201789&amp;f=false ''இந்தியாவின் வரலாறு'']
 [[பகுப்பு:கோயம்புத்தூரின் வரலாறு]]
முதலாம் கொங்கா
{| class=&quot;infobox&quot; cellpadding=&quot;0&quot; style=&quot;border-collapse:collapse; margin:10px;border:1px solid #aaa; padding:5px;&quot;
 ! colspan=&quot;2&quot; style=&quot;border-bottom:2px solid; background:#BDF; padding:5px;&quot;| {{tnavbar-header| [[வெலநாட்டு சோடர்கள்]] |வெலநாட்டு சோடர்கள்}}
 |-
 ! colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background:#DDD;&quot;|வெலநாடு துர்ஜய தலைவர்கள்
 |- 
 |[[முதலாம் கொங்கா|முதலாம் கொங்க சோடர்]] 
 | 1076–1108
 |- 
 | [[முதலாம் இராசேந்திர சோடா|முதலாம் ராஜேந்திர சோடர்]] 
 | 1108–1132
 |- 
 | [[இரண்டாம் கொங்கா|இரண்டாம் கொங்க சோடர்]] 
 | 1132–1161
 |- 
 | [[இரண்டாம் இராஜேந்திர சோடா|இரண்டாம் ராஜேந்திர சோடர்]]
 | 1161–1181
 |- 
 | [[மூன்றாம் கொங்கா|மூன்றாம் கொங்க சோடர்]] 
 | 1181–1186
 |- 
 | [[பிரித்விஸ்வரா|பிரித்திவிஸ்வர சோடர்]]
 | 1186–1207
 |- 
 | [[மூன்றாம் ராஜேந்திர சோடர்]] 
 | 1207–1216
 |}
 '''முதலாம் கொங்கா (Gonka I )''' என்பவர் ஒரு [[தெலுங்கு மொழி|தெலுங்கு]] அரசர். இவர் [[வேலநாட்டி சோடர்கள்|வேலநாட்டி சோடர்களில்]] முதல் அரசர் ஆவார். இவர் 1076 முதல் 1108 வரை ஆண்டார்.
 
 [[கங்கைகொண்ட சோழபுரம்|கங்கைகொண்ட சோழபுரத்தை]]&lt;nowiki/&gt;த் தலைநகராக கொண்டு ஆண்ட [[சாளுக்கிய சோழர்|சாளுக்கிய சோழனான]]  [[முதலாம் குலோத்துங்க சோழன்]] மற்றும் அவரது மகன் மும்முடி வர்மன் ஆகியோரின் கீழ் கொங்கா  [[வேங்கி|வேங்கியின்]] ஆளுநராக பணியாற்றினார். [[மேலைச் சாளுக்கியர்|மேலைச் சாளுக்கியர்களுக்கு]] எதிரான போர்களிலும், [[மேலைச் சாளுக்கியர்|மேலைச் சாளுக்கியர்களின்]] அணியில் இணைந்திருந்த கலிங்கர் மற்றும் சக்ரகுடர் ஆகியோருக்கு எதிராக இவர்  போராடினார். இவர் சோழ மூல ஸ்தம்பா (சோழ சாம்ராஜ்யத்தின் தூண்) என்ற பட்டத்தை பெற்றிருந்தார். இவரது இராச்சியம் தெற்கில் குண்ட்லகம்மா முதல் மேற்கில் திரிபுராந்தகம் வரையிலான பகுதியை உள்ளடக்கியதாக இருந்தது.
 
 == குறிப்புகள் ==
 
 * துர்கா பிரசாத், கி.பி 1565 வரை ஆந்திராவின் வரலாறு, பி.ஜி. வெளியீட்டாளர்கள், குண்டூர் (1988)
 * தென்னிந்திய கல்வெட்டுகள் - [http://www.whatisindia.com/inscriptions/ http://www.whatisindia.com/inscription/]
இந்தியாவை மாற்றும் பெண்கள்
'''இந்தியாவை மாற்றும் பெண்கள் விருது''' ''(Women Transforming India)'' என்ற போட்டி இந்திய அரசின் இணையதளமான எனது அரசு, இந்தியாவை மாற்றும் தேசிய நிறுவனம், ஐக்கிய நாடுகள் சபை ஆகியவற்றின் ஆதரவோடு ஒவ்வோர் ஆண்டும் நடைபெறுகிறது. உயர்பதவியை மறுக்கும் கட்டமைப்பை  உடைத்து, ஒரே மாதிரியான சவால்களை எதிர்கொள்ளும் விதிவிலக்கான பெண் தொழில்முனைவோரை இவர்கள் மதிக்கிறார்கள்.&lt;ref name=un2018 /&gt;
 
 முதலாவது விருதுகள் 2016 ஆம் ஆண்டு வழங்கப்பட்டன. மூன்று வெற்றியாளர்களைத் தேர்ந்தெடுப்பதற்காக 10 பெயர்கள் அடங்கிய ஒரு  பட்டியல் எனது அரசு இணையதளத்தில் பொது வாக்கெடுப்புக்கு வைக்கப்படும் என்று அறிவிக்கப்பட்டது.&lt;ref name=&quot;mygov2016&quot;&gt;{{cite web |title=Women Transforming India - #WomenTransform |url=https://www.mygov.in/task/women-transforming-india-womentransform/ |website=myGov |publisher=Government of India |accessdate=9 March 2019 |date=2016}}&lt;/ref&gt; ஆனால் உண்மையில் கிட்டத்தட்ட 1,000 விண்ணப்பங்களில் 25 பெயர்கள் கொண்ட ஒரு குறுகிய பட்டியல் எனது அரசு இணையதளத்தில் வெளியிடப்பட்டது. பொது வாக்கெடுப்பில் 12 வெற்றியாளர்கள் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டனர். ஆறு நபர்கள் முதல் பரிசுக்கு உரியவர்களாகவும் ஆறு நபர்கள் இரண்டாம் பரிசுக்கு உரியவர்களாகவும் பிரிக்கப்பட்டனர்.&lt;ref name=&quot;niti2016&quot;&gt;{{cite web |title=Women Transforming India Awards 2016: Celebrating Women Change Makers |url=http://www.niti.gov.in/womentransformingIndia |publisher=NITI Aayog |accessdate=10 March 2019 |date=2016}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;niti2016full&quot;&gt;{{cite book |title=Celebrating Women Change Makers in India: Women Transforming India awards 2016 |publisher=[[NITI Aayog]] |url=http://www.niti.gov.in/writereaddata/files/new_initiatives/Women_Empowerment_10Apr2017_6.pdf |accessdate=10 March 2019}}&lt;/ref&gt;
 
 2017 ஆம் ஆண்டில் சுமார் 3,000 நுழைவுதாரர்களிடமிருந்து 12 வெற்றியாளர்கள் தேர்வு செய்யப்பட்டனர்.&lt;ref name=&quot;fe2017&quot;&gt;{{cite news |title=Women Transforming India Awards 2017: Meet the 12 incredible winners who transformed India |url=https://www.financialexpress.com/india-news/women-transforming-india-awards-2017-meet-the-12-incredible-winners-who-transformed-india/831531/ |accessdate=9 March 2019 |work=Financial Express |date=29 August 2017}}&lt;/ref&gt; 2018 ஆம் ஆண்டில் 2,500 க்கும் மேற்பட்ட உள்ளீடுகளில் இருந்து 15 வெற்றியாளர்கள் தேர்வு செய்யப்பட்டனர்.&lt;ref name=&quot;un2018&quot;&gt;{{cite web |title=Women Transforming India Awards 2018 |url=http://in.one.un.org/women-transforming-india-awards-2018/ |accessdate=9 March 2019 |publisher=United Nations in India |date=2018 |archive-date=8 ஜூன் 2019 |archive-url=https://web.archive.org/web/20190608084643/http://in.one.un.org/women-transforming-india-awards-2018/ |url-status= }}&lt;/ref&gt;
 
 ==மேற்கோள்கள்==
 {{reflist}}
முதலாம் இராசேந்திர சோடர்
{| class=&quot;infobox&quot; cellpadding=&quot;0&quot; style=&quot;border-collapse:collapse; margin:10px;border:1px solid #aaa; padding:5px;&quot;
 ! colspan=&quot;2&quot; style=&quot;border-bottom:2px solid; background:#BDF; padding:5px;&quot;| {{tnavbar-header| [[வெலநாட்டு சோடர்கள்]] |வெலநாட்டு சோடர்கள்}}
 |-
 ! colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background:#DDD;&quot;|வெலநாடு துர்ஜய தலைவர்கள்
 |- 
 |[[முதலாம் கொங்கா|முதலாம் கொங்க சோடர்]] 
 | 1076–1108
 |- 
 | [[முதலாம் இராசேந்திர சோடா|முதலாம் ராஜேந்திர சோடர்]] 
 | 1108–1132
 |- 
 | [[இரண்டாம் கொங்கா|இரண்டாம் கொங்க சோடர்]] 
 | 1132–1161
 |- 
 | [[இரண்டாம் இராஜேந்திர சோடா|இரண்டாம் ராஜேந்திர சோடர்]]
 | 1161–1181
 |- 
 | [[மூன்றாம் கொங்கா|மூன்றாம் கொங்க சோடர்]] 
 | 1181–1186
 |- 
 | [[பிரித்விஸ்வரா|பிரித்திவிஸ்வர சோடர்]]
 | 1186–1207
 |- 
 | [[மூன்றாம் ராஜேந்திர சோடர்]] 
 | 1207–1216
 |}
 '''முதலாம் இராசேந்திர சோடா''' என்பவர் ஒரு [[தெலுங்கு மொழி|தெலுங்கு]] [[வேலநாட்டி சோடர்கள்|மன்னராவார்]]. கி.பி 1108 முதல் 1132 வரை ஆட்சி செய்த இவர் [[வேலநாட்டி சோடர்கள்|வேலநாட்டி சோடர்]] மரபின் இரண்டாவது ஆட்சியாளர் ஆவார்.
 
 ராஜேந்திர சோடா தனது தந்தை கொங்காவுக்குப் பிறகு ஆட்சியாளராக பொறுப்பேற்றார். தன் தந்தையின் வழியில் [[சோழர்|சோழ வம்சத்திடம்]] தனது விசுவாசத்தைத் தொடர்ந்தார். கி.பி 1115 இல் இவர் [[மேலைச் சாளுக்கியர்|மேலைச் சாளுக்கிய]] [[ஆறாம் விக்கிரமாதித்தன்|ஆறாம் விக்ரமாதிதனின்]] தளபதியான அனந்தபாலயாவால் தோற்கடிக்கப்பட்டார். இதனால் முதலாம் இராசேந்திர சோடா  மேலைச் சாளுக்கியர்களின் மேலாண்மையை ஏற்க வேண்டிய கட்டாயம் ஏற்பட்டது. இதன்பிறகும் மேலைச் சாளுக்கியர்கள் தங்கள் வெற்றியைத் தொடர்ந்தனர் மேலும் விசயவாடா, கொண்டப்பள்ளி, ஜனநாதபுரம் உள்ளிட்ட தெலுங்கு நாட்டின் பெரும்பகுதியை வெல்லத் தொடங்கினர், அவர்கள் காஞ்சி வரை அணிவகுத்து அதைச் சூறையாடினர்.
 
 ஆறாம் விக்ரமாதினுக்குப் பிறகு மேலைச் சாளுக்கிய மன்னனாக கி.பி 1126 இல் [[மூன்றாம் சோமேசுவரன்|மூன்றாம் சோமேசுவரான்]] அரியனைக்கு வந்தார். முதலாம் இராஜேந்திர சோடா  கல்யாணி சாளுக்கியர்களுக்கு விசுவாசமாக இருந்துவந்தார். வேங்கியைச் சேர்ந்த மல்லா பூபதி கிருஷ்ணா ஆற்றின் கரையின் சில பகுதிகளை மீட்டெடுத்தார், ஆனால் வேலந்தி சோடர்கள் இந்த போர்களில் இரண்டாம் சோமேஸ்வராவின் பாடம் கற்றனர். இருப்பினும், கி.பி 1132 இல், இவர் [[சோழர்|சோழ வம்சத்தின்]] தரப்போடு சேர்ந்து போராடினார். விக்ரம சோழன் அவரது மகன் [[இரண்டாம் குலோத்துங்க சோழன்|இரண்டாம் குலோத்துங்கனின்]] தலைமையில், தன் சேனைகளை அனுப்பினார். வேலந்து சோடர்கள் உட்பட பல தலைவர்கள் அவருடன் கைகோர்த்து மன்னெரு போரில் மேலைச் சாளுக்கியர்களை விரட்ட உதவினர்.
 
 == குறிப்புகள் ==
 
 * துர்கா பிரசாத், கி.பி 1565 வரை ஆந்திராவின் வரலாறு, பி.ஜி. பப்ளிஷர்ஸ், குண்டூர் (1988)
 * தென்னிந்திய கல்வெட்டுகள் - [http://www.whatisindia.com/inscriptions/ http://www.whatisindia.com/inscription/]
இரண்டாம் கொங்கா
{| class=&quot;infobox&quot; cellpadding=&quot;0&quot; style=&quot;border-collapse:collapse; margin:10px;border:1px solid #aaa; padding:5px;&quot;
 ! colspan=&quot;2&quot; style=&quot;border-bottom:2px solid; background:#BDF; padding:5px;&quot;| {{tnavbar-header| [[வெலநாட்டு சோடர்கள்]] |வெலநாட்டு சோடர்கள்}}
 |-
 ! colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background:#DDD;&quot;|வெலநாடு துர்ஜய தலைவர்கள்
 |- 
 |[[முதலாம் கொங்கா|முதலாம் கொங்க சோடர்]] 
 | 1076–1108
 |- 
 | [[முதலாம் இராசேந்திர சோடா|முதலாம் ராஜேந்திர சோடர்]] 
 | 1108–1132
 |- 
 | [[இரண்டாம் கொங்கா|இரண்டாம் கொங்க சோடர்]] 
 | 1132–1161
 |- 
 | [[இரண்டாம் இராஜேந்திர சோடா|இரண்டாம் ராஜேந்திர சோடர்]]
 | 1161–1181
 |- 
 | [[மூன்றாம் கொங்கா|மூன்றாம் கொங்க சோடர்]] 
 | 1181–1186
 |- 
 | [[பிரித்விஸ்வரா|பிரித்திவிஸ்வர சோடர்]]
 | 1186–1207
 |- 
 | [[மூன்றாம் ராஜேந்திர சோடர்]] 
 | 1207–1216
 |}
 '''இரண்டாம் கொங்கா''' என்பவர் ஒரு [[தெலுங்கு மொழி|தெலுங்கு]] அரசராவார். இவர் [[வேலநாட்டி சோடர்கள்]] மரபின் மன்னராக 1132 முதல் 1161 வரை ஆண்டார்.
 
 இரண்டாம் கொங்கா  அவரது தந்தை [[முதலாம் இராசேந்திர சோடா]]வுக்குப் பிறகு அரியணை ஏறினார். இவர் சோடர் மன்னர்களில் தலை சிறந்தவராக கருதப்படுகிறார். இவர் தனது தந்தையின் ஆட்சியின் போது நடந்த போர்களில் தளபதியாக இருந்து போர்புரிந்துள்ளார். புகழ்பெற்ற கோதாவரி போர் போன்ற பல போர்களில் இவர் இரண்டாம் குலோத்துங்கனுடன் சென்றார். இதன் விளைவாக அனைத்து பகுதிகளையும் [[மேலைச் சாளுக்கியர்]]களிடமிருந்து மீட்டெடுத்தார். [[நெல்லூர் சோழர்கள்|நெல்லூர் சோழர்]], கொனிடேனா சோடர் போன்ற பல கிளர்ச்சித் தலைவர்களை இவர் நசுக்கினார். இவரது இராச்சியம் வடக்கில் மகேந்திரகிரிக்கும் {{Disambiguation needed|date=August 2020}} தெற்கில் [[ஸ்ரீசைலம்]] ஆகியவற்றுக்கும் இடையில் இருந்தது. இரண்டாம் கொங்கா  ''சாளுக்கியராஜ்ய முலஸ்தம்பா'' போன்ற பல பட்டங்களை ஏற்றிருந்தார்.
 
 == குறிப்புகள் ==
 
 * துர்கா பிரசாத், கி.பி 1565 வரை ஆந்திராவின் வரலாறு, பி.ஜி. வெளியீட்டாளர்கள், குண்டூர் (1988)
 * தென்னிந்திய கல்வெட்டுகள் - [http://www.whatisindia.com/inscriptions/ http://www.whatisindia.com/inscription/]
மூன்றாம் கொங்கா
{| class=&quot;infobox&quot; cellpadding=&quot;0&quot; style=&quot;border-collapse:collapse; margin:10px;border:1px solid #aaa; padding:5px;&quot;
 ! colspan=&quot;2&quot; style=&quot;border-bottom:2px solid; background:#BDF; padding:5px;&quot;| {{tnavbar-header| [[வெலநாட்டு சோடர்கள்]] |வெலநாட்டு சோடர்கள்}}
 |-
 ! colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background:#DDD;&quot;|வெலநாடு துர்ஜய தலைவர்கள்
 |- 
 |[[முதலாம் கொங்கா|முதலாம் கொங்க சோடர்]] 
 | 1076–1108
 |- 
 | [[முதலாம் இராசேந்திர சோடா|முதலாம் ராஜேந்திர சோடர்]] 
 | 1108–1132
 |- 
 | [[இரண்டாம் கொங்கா|இரண்டாம் கொங்க சோடர்]] 
 | 1132–1161
 |- 
 | [[இரண்டாம் இராஜேந்திர சோடா|இரண்டாம் ராஜேந்திர சோடர்]]
 | 1161–1181
 |- 
 | [[மூன்றாம் கொங்கா|மூன்றாம் கொங்க சோடர்]] 
 | 1181–1186
 |- 
 | [[பிரித்விஸ்வரா|பிரித்திவிஸ்வர சோடர்]]
 | 1186–1207
 |- 
 | [[மூன்றாம் ராஜேந்திர சோடர்]] 
 | 1207–1216
 |}
 '''மூன்றாம் கொங்கா''' (''Gonka III'') என்பவர் ஒரு [[தெலுங்கு மொழி|தெலுங்கு]] அரசராவார். இவர் [[வேலநாட்டி சோடர்கள்|வேலநாட்டி சோடர்களில்]] ஐந்தாவது அரசராக 1181 முதல் 1186 வரை ஆண்டார்.
 
 இவர் தனது தந்தை [[இரண்டாம் இராஜேந்திர சோடா]]வுக்குப் பின்னர் அரியணை ஏறினார். பின்னர்  [[காக்கத்தியர்|காக்கம்திய]]  இரண்டாம் ருத்ரதேவனிடமும்,  கிளர்ச்சியாளரான கோட்டா தலைவரான கேட்டராஜானிடமும் தோல்வியடைந்தார். இவர் 1186 இல் ககாதியர்களுடனான போரில் கொல்லப்பட்டார். வேலநாட்டி தலைவர்கள் தங்கள் தலைநகரையும், வேலநாட்டி இராச்சியத்தின் பெரும்பாலான பகுதிகளையும் இழந்தனர்.
 
 == குறிப்புகள் ==
 
 * துர்கா பிரசாத், கி.பி 1565 வரை ஆந்திராவின் வரலாறு, பி.ஜி. வெளியீட்டாளர்கள், குண்டூர் (1988)
 * தென்னிந்திய கல்வெட்டுகள் - [http://www.whatisindia.com/inscriptions/ http://www.whatisindia.com/inscription/]
பூரன் பாட்
[[File:A portrait of Shri Puran Bhaat who will be presented with the Sangeet Natak Akademi Award for Puppetry - Rajasthan by the President Dr. A.P.J Abdul Kalam in New Delhi on October 26, 2004.jpg|thumb|2004 ஆம் ஆண்டு அக்டோபர் 2004 அன்று குடியரசுத் தலைவர் அப்துல் கலாமிடம் கைப்பாவை கலைக்காக சங்கீத நாடக அகாதமி விருதைப் பெற்ற பூரன் பாட்டின் உருவப்படம்]]   
  
 '''பூரன் பாட்''' ''(Puran Bhaat)''  [[இந்தியா|இந்தியாவைச்]] சேர்ந்த ஒரு கைப்பாவை கலைஞராவார். [[ராஜஸ்தான்|ராசத்தானில்]] இருந்த  இவரது கைப்பாவை குடும்பங்களின் குழு கிட்டத்தட்ட ஐம்பது ஆண்டுகளுக்கு முன்பு [[தில்லி|தில்லியில்]] குடியேறியது. இக்குழுவினர் தற்போது தில்லியிலுள்ள கத்புட்லி காலனியில் ஒரு கலைஞர் சமூகமாக வசிக்கின்றனர். &lt;ref&gt;{{cite news | title = With strings attached|date=21 February 2014|newspaper= The Hindu | url = https://www.thehindu.com/features/metroplus/with-strings-attached/article5713395.ece | accessdate = 18 January 2019 | first = Swati | last = Daftuar  }}&lt;/ref&gt; 
 
 இந்தியாவின் தேசிய இசை, நடனம் மற்றும் நாடக அகாதமியான [[சங்கீத நாடக அகாதமி|சங்கீத நாடக அகாடமி]]  2003 ஆம் ஆண்டில் இவருக்கு ச[[சங்கீத நாடக அகாதமி விருது|ங்கீத நாடக அகாதமி விருதை]] வழங்கி சிறப்பித்தது. &lt;ref&gt;{{cite web|url=http://sangeetnatak.gov.in/sna/awardeeslist.htm|title=SNA: List of Akademi Awardees|publisher=[[Sangeet Natak Akademi]] Official website|url-status=dead|archiveurl=https://web.archive.org/web/20150530204253/http://sangeetnatak.gov.in/sna/awardeeslist.htm|archivedate=2015-05-30}}&lt;/ref&gt; 
 
 புது தில்லியின் புறநகரில் வானளாவிய உயரமான வீடுகளைக் கட்டும் பொருட்டு வரவிருக்கும் வெளியேற்ற சிக்கல்களை எதிர்கொள்ளும் கத்புட்லி காலனியை மையமாகக் கொண்ட 2014 ஆம் ஆண்டு உருவான ஆவணப்படமான  நாளை நாம் காணாமல் போவோம் என்ற ஆவணப்படத்தில் பாட் முதன்மையான பாத்திரமாக இருந்தார். 
 
 == மேற்கோள்கள் ==
 {{Reflist}}
 == புற இணைப்புகள் ==
 
 * Entry on PuppetIndia referencing Puran Bhatt [http://www.puppetindia.com/contribute3.htm] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160303233410/http://www.puppetindia.com/contribute3.htm |date=2016-03-03 }}
 
 [[பகுப்பு:வாழும் நபர்கள்]]
 [[பகுப்பு:ராஜஸ்தான் நபர்கள்]]
பல ஒளிப்படக்கருவி
'''பல ஒளிப்படக்கருவி''' (Multiple-camera) என்பது திரைப்படத் தயாரித்தல் மற்றும் காணொளி தயாரிப்பின் ஒரு முறையாகும். பல ஒளிப்படக்கருவி மூலம் அல்லது தொழில்முறை காணொளி ஒளிப்படக்கருவி மூலம் ஒரே நேரத்தில் திரைப்பட காட்சியை பதிவு செய்கின்றன அல்லது ஒளிபரப்புகின்றன.
 
 ==திரைப்படம்==
 பெரும்பாலான திரைப்படங்கள் ஒற்றை ஒளிப்படக்கருவி அமைப்பைப் பயன்படுத்துகின்றன.&lt;ref&gt;{{Cite news|url=https://www.nytimes.com/2001/07/08/arts/television-radio-networks-rediscover-the-single-camera-sitcom.html|title=TELEVISION/RADIO; Networks Rediscover the Single-Camera Sitcom|last=Battaglio|first=Stephen|date=July 8, 2001|work=The New York Times|access-date=May 12, 2017|issn=0362-4331}}&lt;/ref&gt; ஆனால் சமீபத்திய தசாப்தங்களில் பெரிய திரைப்படங்கள் ஒன்றுக்கு மேற்பட்ட ஒளிப்படக்கருவி யை பயன்படுத்தத் தொடங்கியுள்ளன, வழக்கமாக இரண்டு ஒளிப்படக்கருவி ஒரே நேரத்தில் ஒரே அமைப்பை படமாக்குகின்றன. இருப்பினும், இது தொலைக்காட்சி அர்த்தத்தில் உண்மையான பல ஒளிப்படக்கருவி அமைப்பு அல்ல.
 
 ==தொலைக்காட்சி==
 [[File:Al Jazeera English Newsdesk (cropped).jpg|thumb|நேரடி செய்தி வாசிப்பு நிகழ்ச்சியில் பல ஒளிப்படக்கருவி பயன்படுத்தப்படும் முறை.]]
 பல ஒளிப்படக்கருவி அமைப்புகள் நேரடி தொலைக்காட்சியின் இன்றியமையாத பகுதியாகும்.&lt;ref&gt;{{cite book|author=Andrew Utterback|title=Studio Television Production and Directing: Concepts, Equipment, and Procedures|url=https://books.google.com/books?id=mt7GCgAAQBAJ&amp;pg=PA163|date=25 September 2015|publisher=CRC Press|isbn=978-1-317-68033-8|pages=163–}}&lt;/ref&gt; பல ஒளிப்படக்கருவி முறை இயக்குனருக்கு ஒவ்வொரு படபிபின் மீதும் குறைந்த கட்டுப்பாட்டைக் கொடுக்கிறது, ஆனால் ஒற்றை ஒளிப்படக்கருவி அமைப்பைக் காட்டிலும் வேகமாகவும் குறைவாகவும் இருக்கும்.
 
 தொலைக்காட்சி துறையில் விளையாட்டு நிகழ்வுகள், செய்திகள், [[நாடகத் தொடர்]]கள், பேச்சு நிகழ்ச்சிகள் மற்றும்  [[விளையாட்டு நிகழ்ச்சி]]களில் பல ஒளிப்படக்கருவி பொதுவாகப் பயன்படுத்தப்படுகிறது.
 
 ==மேற்கோள்கள்==
 {{reflist}}
குனியில் கைலாசநாதன்
'''குனியில் கைலாசநாதன்''' ''(Kuniyil Kailashnathan)''  1979 ஆம் ஆண்டில் தேர்ச்சிபெற்ற ஓர் [[இந்திய ஆட்சிப் பணி|இந்திய ஆட்சிப் பணியாளர்]] ஆவார். 1953 ஆம் ஆண்டு மே மாதம் 25 ஆம் நாளில் கைலாசநாதன் பிறந்தார். 2013 ஆம் ஆண்டு முதல் 2014 ஆம் ஆண்டு வரை [[குசராத்து|குசராத்தில்]] [[நரேந்திர மோடி]] முதலமைச்சராக இருந்தபோது  இவர் முதன்மைச் செயலாராகப் பணிபுரிந்துள்ளார். 
 ==தொடக்ககால வாழ்க்கை==
 கைலாசநாதன் [[தமிழ்நாடு|தமிழ்நாட்டிலுள்ள]]  [[ஊட்டி|ஊட்டியில்]] வளர்ந்தார். இங்கு இவரது தந்தை தபால் துறையில் பணிபுரிந்து கொண்டிருந்தார். &lt;ref&gt;{{cite web|title=The most powerful Indians in 2014: No. 81-90|url=http://m.indianexpress.com/article/india/india-others/the-most-powerful-indians-in-2014-no-81-90/2008819/|accessdate=25 May 2014}}&lt;/ref&gt; 
 ==தொழில்==
 குனியில் கைலாசநாதன் 1981 ஆம் ஆண்டு செப்டம்பர் 1 ஆம் தேதி உதவி ஆட்சியராக தனது வாழ்க்கையைத் தொடங்கினார். 1985 ஆம் ஆண்டில் குசராத்தின் [[சுரேந்திரநகர்]] மற்றும் 1987 ஆம் ஆண்டில் [[சூரத்]]  மாவட்டங்களின்  மாவட்ட ஆட்சியளாராகப் பணியாற்றினார்.
 குசராத் கடல் வாரியத்தின் தலைமை நிர்வாக அதிகாரியாகவும் கைலாசநாதன் இருந்தார். நகர்ப்புறத் துறையில் இவர் 1999 ஆம் ஆண்டு  முதல் 2001 ஆம் ஆண்டு வரை [[அகமதாபாது|அகமதாபாத்தின்]] நகராட்சி ஆணையராகவும்  குசராத்தின் நகர்ப்புற மேம்பாடு மற்றும் நகர்ப்புற வீட்டுவசதித் துறையின் முதன்மை செயலாளராகவும் பணியாற்றினார். &lt;ref&gt;{{cite web|title=Period wise Municipal Commissioners|url=https://www.egovamc.com/mc/mc_history.aspx|accessdate=25 May 2014|archive-url=https://web.archive.org/web/20140606232108/https://www.egovamc.com/mc/mc_history.aspx|archive-date=6 June 2014|url-status=dead|=https://web.archive.org/web/20140606232108/https://www.egovamc.com/mc/mc_history.aspx}}&lt;/ref&gt; நகர்ப்புற வீட்டுவசதித் துறையிலிருந்தபோது  அகமதாபாத்துக்கான பேருந்து விரைவு போக்குவரத்து திட்டத்தை உருவாக்கிய வழிநடத்தல் குழுவுக்கு தலைமை தாங்கினார்.
 2013 ஆம் ஆண்டு மே மாதம் 31 அன்று குசராத் முதலமைச்சர் அலுவலகத்தில்  கூடுதல் தலைமைச் செயலாளராக ஓய்வு பெற்றார். &lt;ref&gt;{{cite web|title=The men who rule Modi’s Gujarat|url=http://www.thehindu.com/news/national/other-states/the-men-who-rule-modis-gujarat/article5983309.ece|publisher=www.thehindu.com|accessdate=25 May 2014|date=7 May 2014}}&lt;/ref&gt; அரசுப் பணியில் 33 ஆண்டு கால சேவை முடிந்தது என்றாலும் முதலமைச்சர் அலுவலகத்தில் தலைமை முதன்மை செயலாளராக தக்கவைக்கப்பட்டார், இப்பதவி கைலாசநாதனுக்காக  உருவாக்கப்பட்டது.
 ==கல்வி==
 [[சென்னைப் பல்கலைக்கழகம்|சென்னைப் பல்கலைக்கழகத்தில்]] [[வேதியியல்|வேதியியலில்]] முதுநிலைப் பட்டமும் [[வேல்ஸ் பல்கலைக்கழகம்|வேல்சு பல்கலைக் கழகத்தில்]] [[பொருளாதாரம்|பொருளாதாரத்தில்]] முதுநிலைப் பட்டமும் பெற்றுள்ளார். &lt;ref&gt;{{cite web|title=Company Overview of Gujarat State Financial Services Limited|url=http://investing.businessweek.com/research/stocks/private/person.asp?personId=106677178&amp;privcapId=61195997|accessdate=25 May 2014}}&lt;/ref&gt;  
 == மேற்கோள்கள் ==
 {{reflist}}
 
 [[பகுப்பு:1953 பிறப்புகள்]]
 [[பகுப்பு:வாழும் நபர்கள்]]
 [[பகுப்பு:இந்திய ஆட்சிப் பணி அலுவலர்கள்]]