younusmohamed77/Tamil_Tamizh_Wikipedia_Text_Dataset_for_NLP huggingface dataset:
வார்டன், நியூ செர்சி
{{Infobox settlement
 | name                     = வார்டன்
 | official_name            = Wharton
 | settlement_type          = தன்னாட்சியுள்ள நகரம்
 | image_map                = Wharton, Morris County, New Jersey.png
 | mapsize                  = 250x200px
 | map_caption              = வார்டன், மோரிசு கவுண்டியில் குறிக்கப்பட்டுள்ள நிலவரை.
 | image_map1               = Census Bureau map of Wharton, New Jersey.png
 | mapsize1                 = 250x200px
 | map_caption1             = மோரிசு கவுண்டியின் மவுன்ட் அர்லிங்டன்இன் மக்கள் தொகை கணக்கெடுப்பு அமைப்பு நிலவரை.
 | subdivision_type         = [[உலக நாடுகள் பட்டியல் (அகர வரிசையில்)|நாடு]]
 | subdivision_name         = {{nowrap|{{flag|United States}}}}
 | subdivision_type1        = [[மாநிலம்]]
 | subdivision_name1        = {{flag|New Jersey}}
 | subdivision_type2        = [[கவுன்ட்டி (ஐக்கிய அமெரிக்கா)|கவுன்ட்டி]]
 | subdivision_name2        = [[மோரிசு கவுன்டி,  நியூ செர்சி|மோரிசு]]
 | government_type          = தன்னாட்சியுள்ள நகரம்
 | population_footnotes     = 
 | population_total         = 6522
 | population_as_of         = 2010 கணக்கெடுப்பு
 | population_density_km2   = 3,039.0 km&lt;sup&gt;2&lt;/sup&gt;
 | area_total_km2           = 2.22 km&lt;sup&gt;2&lt;/sup&gt;
 | area_land_km2            = 2.15 km&lt;sup&gt;2&lt;/sup&gt;
 | area_water_km2           = 0.07 km&lt;sup&gt;2&lt;/sup&gt;
 | timezone                 = [[கிழக்கு நேர வலயம் (வட அமெரிக்கா)|கிழக்கு நே.வ]]
 | utc_offset               = -5
 | timezone_DST             = [[கிழக்கு நேர வலயம் (வட அமெரிக்கா)|கிழக்கு நே.வ]]
 | utc_offset_DST           = -4
 }}
 '''வார்டன்''' ( Wharton ) என்பது [[ஐக்கிய அமெரிக்க நாடுகள்|ஐக்கிய அமெரிக்க நாடுகளில்]] அமைந்துள்ள [[நியூ ஜேர்சி]] மாநிலத்தின் மோரிசு கவுன்டியில் அமைந்துள்ள ஒரு தன்னாட்சியுள்ள நகரம் ஆகும்.
 
 ==பரப்பளவு==
 2010இன் மதிப்பீட்டின் அடிப்படையில் இது 2.22 சதுர கிலோ மீற்றர் பரப்பளவைக் கொண்டுள்ளது. இதில் 2.15 சதுர கிலோ மீற்றர் நிலத்தினால் சூழப்பட்டுள்ளது. மிகுதியாக இருக்கும் 0.07 சதுர கிலோ மீற்றர் பிரதேசம் நீரினால் சூழப்பட்டுள்ளது.
 
 == மக்கள் தொகை ==
 2010 ஆம் ஆண்டில் இடம்பெற்ற ஐக்கிய அமெரிக்க நாடுகளின் மக்கள் தொகைக் கணக்கெடுப்பின் அடிப்படையில், இந்நகரத்தின் மக்கள் தொகை 6,522 ஆகும். வார்டன் பிரதேசத்தின் மக்கள் தொகை அடர்த்தி ஒரு கிலோ மீற்றருக்கு  3,039.0 குடிமக்கள் ஆகும். &lt;ref&gt;[http://factfinder.census.gov/bkmk/table/1.0/en/DEC/10_SF1/GCTPH1.CY10/0500000US34027 GCT-PH1: Population, Housing Units, Area, and Density: 2010 - County -- County Subdivision and Place from the 2010 Census Summary File 1 for Morris County, New Jersey] {{Webarchive|url=https://archive.today/20200212201033/http://factfinder.census.gov/bkmk/table/1.0/en/DEC/10_SF1/GCTPH1.CY10/0500000US34027 |date=2020-02-12 }}, ஐக்கிய அமெரிக்க நாடுகள் மக்கள் தொகை கணக்கெடுப்பு பணியகம். பார்த்த நாள் மே 11, 2015.&lt;/ref&gt;
 
 == மேற்கோள்கள் ==
 {{Reflist}}
தேசிய நூலகம், மலேசியா
{{Infobox library
 | library_name               = பெர்புஸ்தகான் நெகரா மலேசியா 
 | name_en            = தேசிய நூலகம்,  மலேசியா
 | logo               = File:Pnm.png|thumb|Perpustakaan Negara Malaysia|75px
 | image              = Kuala Lumpur Malaysia National-Library-of-Malaysia-02.jpg
 | caption            =
 | country            = {{Flag|Malaysia}}
 | type               = நூலகம்
 | scope              =
 | established        = பெப்ரவரி 1966
 | ref_legal_mandate  =
 | location           = 232, ஜாலன் துன் ரசாக், [[கோலாலம்பூர்]]
 | coordinates        = {{Coord|3.170368|101.711207}}
 | branch_of          =
 | num_branches       =
 | items_collected    =
 | collection_size    = 
 | criteria           = 
 | legal_deposit      =
 | req_to_access      =
 | annual_circulation =
 | pop_served         =
 | members            =
 | budget             =
 | director           = நஃபீசா அகமது 
 | asst director      = மய்சன் இசுமாயில் 
 | num_employees      = 500
 | phone_num          = 03-2687 1700
 | website            = {{URL|http://www.pnm.gov.my}}
 | references         =
 }}
 '''தேசிய நூலகம், மலேசியா''' ([[மலாய் மொழி|மலாய்]]: ''பெர்புஸ்தகான் நெகரா மலேசியா'') (PNM) தேசிய நூலகச் சட்டம் 1972இன்படி (சட்டம் 80) நிறுவப்பட்டுள்ள  ஐஎசுஓ 9001:2008 சான்றிதழ்  பெற்ற நூலகமாகும். இதன் கட்டிட வடிவமைப்பு மலாய்களின் மரபார்ந்த தலைப்பாகை, ''டெங்கோலோக்''  (tengkolok) போன்று அமைந்துள்ளது; இந்தத் தலைப்பாகை மலேசிய பண்பாட்டில் அறிவார்ந்த பெருமையையும்  மதிப்பையும் குறிப்பதாக உள்ளது.  கூரையின் ஓடுகள் கூட ''கைன் சொங்கெத்'' (Kain Songket) எனப்படும் மரபார்ந்த கையால் நெய்யப்படும் துணி போன்று  தனித்தன்மை வாய்ந்தனவாக உள்ளன.  
 
 தேசியளவில் தற்கால, எதிர்கால தலைமுறையினருக்கு அறிவுப் பெட்டகங்களை பாதுகாக்கும் பொறுப்பை தேசிய நூலகம் கொண்டுள்ளது. இதற்காக நூல்களை சேகரிக்க நூலகப் பொருட்கள் வைப்பு சட்டம், 1986ஐ பயன்படுத்தி கட்டாயமாக கையகப்படுத்தியோ, கொடையாகவோ, மாற்றீடாகவோ பெறுகின்றது.  இந்த நூலகத்தில் 4.05 மில்லியன் பொருட்கள் உள்ளன; இதில் 3.85 மில்லியன் பொருட்கள் அச்சிடப்பட்டவையாகவும் 98,364 அச்சிடாதப் பொருட்களாகவும் 4,660 மலாய் கையெழுத்துப் பிரதிகளாகவும் 95,984 எண்மியப் பொருட்களாகவும் உள்ளன. தேசிய நூலகத்தின் எண்மியமாக்கப்பட்டவற்றை [http://www.pnmdigital.gov.my இத்தளத்தில் காணலாம்] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20180409184855/http://www.pnmdigital.gov.my/ |date=2018-04-09 }}.
 
 இத்தேசிய நூலகத்தின் பெருமையாக மலேசியானா தொகுப்பு உள்ளது; மலேசியாவில் அல்லது வெளிநாடுகளில் வெளியான இவற்றின் முழுமையான அல்லது பெரும்பகுதியான உள்ளடக்கம் அச்சிடப்பட்ட நாள் அல்லது பயன்படுத்தப்பட்ட மொழி தொடர்புடையது.   மற்றுமொரு சிறப்புக்கூறாக மலாய் கையெழுத்துப் படிகள் மற்றும் இகாயத் ஹேங் துயா உள்ளன; இவற்றை யுனெசுக்கோ    “உலகப் பதிவேட்டின் நினைவகம்” எனக் குறிப்பிடுகின்றது.
 == வெளி இணைப்புகள் ==
 * [http://www.pnm.gov.my/  மலேசியாவின் நூலகம்]
 
 
 [[பகுப்பு:மலேசியாவில் கல்வி‎]]
மெங்கரிசு
{{taxobox
 | name = ''மெங்காரிஸ் மரம்''
 | image = Koompasia excelsa.jpg
 | image_alt = 
 | image_caption = ''Koompassia excelsa''
 |status = LR/cd
 |status_system = IUCN2.3
 |status_ref = &lt;ref&gt;http://www.iucnredlist.org/&lt;/ref&gt;
 |regnum = [[தாவரம்]] 
 |unranked_divisio = [[பூக்கும் தாவரம்]] 
 |unranked_classis = [[ஓர் வித்திலை]] 
 |unranked_ordo = [[ரோசிதுகள்]]
 |ordo = Fabales
 |familia = [[Fabaceae]]
 |genus = ''[[Koompassia]]''
 |species = '''''K. excelsa'''''
 |binomial = ''Koompassia excelsa''
 |binomial_authority = ([[Odoardo Beccari|Becc.]]) [[Paul Hermann Wilhelm Taubert|Taub.]]&lt;ref&gt;http://www.chm.frim.gov.my/Resources/Publications/Books/Floras/Tree-Flora-of-Sabah-and-Sarawak.aspx&lt;/ref&gt;
 |}}
 '''மெங்காரிஸ் மரம்''' (''Koompassia excelsa'') என்பது [[தென்கிழக்காசியா]] கண்டத்தில் [[போர்னியோ]], [[மலேசியா]], [[தாய்லாந்து]], [[பிலிப்பீன்சு|பிலிபைன்ஸ்]], [[இந்தோனேசியா]] போன்ற நாடுகளில் மிக உடரமாக வளரம் ஒரு மரம் ஆகும். இவை [[போர்னியோ]] நாட்டின் [[போர்னியோ மழைக்காடுகள்|காடுகளில்]] அதிக அளவில் காணப்படுகிறது. பொதுவாக இவை 83 மீட்டர்கள் முதல் 88 மீட்டர்கள் வரை வளரக்கூடியது. இதன் வேர்கள் நிலத்தில் பரந்து விரிந்து காணப்படுகிறது.&lt;ref&gt;[http://tamil.thehindu.com/general/environment/%E0%AE%93%E0%AE%B0%E0%AF%8D-%E0%AE%85%E0%AE%9F%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AE%BF%E0%AE%A9%E0%AF%8D-%E0%AE%85%E0%AE%A8%E0%AF%8D%E0%AE%A4%E0%AE%BF%E0%AE%AE%E0%AE%95%E0%AF%8D-%E0%AE%95%E0%AE%BE%E0%AE%B2%E0%AE%AE%E0%AF%8D-%E0%AE%89%E0%AE%B2%E0%AE%95%E0%AE%BF%E0%AE%A9%E0%AF%8D-%E0%AE%85%E0%AE%9F%E0%AE%B0%E0%AF%8D%E0%AE%A8%E0%AF%8D%E0%AE%A4-%E0%AE%95%E0%AE%BE%E0%AE%9F%E0%AF%8D%E0%AE%9F%E0%AF%81%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AF%81%E0%AE%B3%E0%AF%8D-%E0%AE%92%E0%AE%B0%E0%AF%81-%E0%AE%95%E0%AF%87%E0%AE%AE%E0%AE%B0%E0%AE%BE/article8202149.ece|ஓர் அடவியின் அந்திமக் காலம்?﻿ - உலகின் அடர்ந்த காட்டுக்குள் ஒரு கேமரா] தி இந்து தமிழ் 06 பிப்ரவரி 2016&lt;/ref&gt;﻿
 
 ==மேற்கோள்கள்==
 {{reflist}}
 
 [[பகுப்பு:பூக்கும் தாவரங்கள்]]
 [[பகுப்பு:மரங்கள்]]
 [[பகுப்பு:இந்தோனேசியத் தாவரங்கள்]]
 [[பகுப்பு:மலேசிய மரங்கள்]]
எருசலேம் முற்றுகை (1244)
{{Other uses of|எருசலேம் முற்றுகை}}
 {{Infobox military conflict
 |image    =
 |caption  = 
 |conflict = எருசலேம் முற்றுகை
 |partof   = [[ஆறாவது சிலுவைப்போர்]]
 |date     = சூலை 15, 1244
 |place    = [[எருசலேம்]]
 |result   = கவாரிசிம்களினதும் அயூபிட்களினதும் வெற்றி&lt;br /&gt;எருசலேம் கொள்ளையிடப்பட்டது
 |combatant1 = [[படிமம்:Flag of Ayyubid Dynasty.svg|border|23px]] அயூபிட்கள்&lt;br /&gt;கவாரிசிம்கள்
 |combatant2 = [[புனித உரோமைப் பேரரசு]]
 |commander1 = [[படிமம்:Flag of Ayyubid Dynasty.svg|border|23px]] அஸ்-சலி அயூப்
 |commander2 = இரண்டாம் பிரட்ரிக்
 |strength1   = சில
 |strength2   = தெரியாது
 |casualties1 = தெரியாது
 |casualties2 = தெரியாது
 }}
 '''1244 எருசலேம் முற்றுகை'''ஆறாவது சிலுவைப் போரின் பின், எருசலேம் நகரை கவாரிசிம்கள் 15 சூலை 1244 வெற்றி கொண்டதும் இடம்பெற்றது. நகர் வெற்றி கொள்ளப்பட்டாலும் ஆகத்து 23 வரை கோட்டைப்படையினர் சரணடையும்வரை பாதுகாத்துக் கொண்டு இருந்தனர். முடிவில் கிறித்தவர்களை நகருக்குள் அனுமதிப்பது என்ற உடன்பாட்டுடன் சண்டை நிறைவு பெற்றது.&lt;ref&gt;{{cite book | url=https://books.google.lk/books?id=3FRsBgAAQBAJ&amp;pg=PA188&amp;dq=Siege+of+Jerusalem+in+1244&amp;hl=en&amp;sa=X&amp;ved=0ahUKEwiHkOGS1pXLAhWGB44KHU5XCRAQ6AEINTAF#v=onepage&amp;q=Siege%20of%20Jerusalem%20in%201244&amp;f=false | title=The Routledge Companion to Medieval Warfare | publisher=Routledge | year=2004 | pages=392 | isbn=1134598475}}&lt;/ref&gt;
 
 == உசாத்துணை ==
 {{Reflist}}
 
 == வெளி இணைப்புகள் ==
 *[http://orthodoxwiki.org/Timeline_of_Church_History The Siege on Orthodox Wiki]
 *[http://www.britannica.com/oscar/print?articleId=110241&amp;fullArticle=true&amp;tocId=25604 The Siege on [[பிரித்தானிக்கா கலைக்களஞ்சியம்]]]
 *[http://www.wzo.org.il/en/resources/view.asp?id=222 The Siege on Timeline:History of Jerusalem]
 *[http://www.dinur.org/resources/resourceCategoryDisplay.aspx?sortField=datecreated&amp;sortOrder=desc&amp;categoryid=453&amp;rsid=0 The Siege on The Jewish History Resource Center] {{Webarchive|url=https://archive.today/20110523021702/http://www.dinur.org/resources/resourceCategoryDisplay.aspx?sortField=datecreated&amp;sortOrder=desc&amp;categoryid=453&amp;rsid=0 |date=2011-05-23 }}
 
 [[பகுப்பு:எருசலேம் முற்றுகைகள்]]
பகுப்பு:இசுரேலிய நிறுவனங்கள்
[[பகுப்பு:இசுரேல்]]
பகுப்பு:நாடு வாரியாக நிறுவனங்கள்
[[பகுப்பு:நிறுவனங்கள்]]
வார்ப்புரு:தண்டவாளங்கள்
{{Navbox
 | name      = தண்டவாளங்கள்
 | title     = [[உட்கட்டமைப்பு#போக்குவரத்துக்குரிய உள்கட்டமைப்பு|இரும்புவழி உள்கட்டமைப்பு]]| state     = {{{state|autocollapse}}}
 | listclass = hlist
 
 | group1 = நிரந்தரத் தடம்
 | list1  =
 * [[நிரந்தரத் இரும்புத்தடம் (வரலாறு)|நிரந்தரத் தடம் (வரலாறு)]] 
 * [[இருப்புப்பாதை|நிரந்தரத் தடம் (தற்போது)]] 
 * [[குறுக்குக் குற்றி]] 
 
 | group2 = தட வேலைபாடு மற்றும் தட வடிவங்கள்
 | list2  = 
 * [[இருப்புப்பாதை|இரும்புப்பாதை]] 
 
 | group3 = சமிக்ஞை மற்றும் பாதுகாப்பு அமைப்புகள்
 | list3  =
 * [[சமமட்டக் கடவு]] 
 
 | group4 = கட்டிடங்கள்
 | list4  = 
 * [[தொடருந்து நிலையம்]] 
 
 }}&lt;noinclude&gt;
எருசலேம் முற்றுகை (1834)
{{Other uses of|எருசலேம் முற்றுகை}}
 {{Infobox military conflict
 |conflict=1834 எருசலேம் முற்றுகை
 |partof=1834 உழவர் புரட்சி (பாலத்தீனம்)
 |date=21 மே-7 சூன் 1834
 |place=[[எருசலேம்]], எகிப்திய கட்டுப்பாட்டு தென் சிரியா (பாலத்தீனம்)
 |image=
 |caption=
 |result=புரட்சியாளர் அடக்கப்பட்டனர்
 * சூன் 7, இப்றாகீம் பாசா படையுடன் நகரை அணுகல்
 * சூன் 9, நபுலசிலிருந்து வந்த புரட்சியாளர் படை நகரை அணுக முன் தோற்கடிக்கப்பட்டது
 |combatant1=[[படிமம்:Flag of Egypt (1844-1867).svg|22px]] எகிப்து இயலட்
 |combatant2=பாலத்தீனம் புரட்சிக் குடியினர்
 |commander1=[[இப்றாகீம் பாசா]]&lt;br /&gt;இரசிட் பே
 |commander2=
 |strength1=~12,000
 |strength2=~20,000
 |casualties1=நூறுகள்
 |casualties2=நூறுகள்
 |casualties3=தெரியாது
 }}
 '''1834 எருசலேம் முற்றுகை'''&lt;ref&gt;{{cite book | title=Biblical Researches in Palestine and the Adjacent Regions | publisher=Cambridge University Press | year=2015 | pages=652 | isbn=1108079881}}&lt;/ref&gt; என்பது எகிப்தியத் தளபதி [[இப்றாகீம் பாசா]] துருக்கிய சிரியாவினுள் நுழைந்து அப்பகுதி அராபியர்களை படைத்தரப்புக்கு சேர அழைத்தபோது ஏற்பட்ட பாலத்தீனத்தில் உழவர் புரட்சியின் போது இடம் பெற்றது. இவ் முற்றுகையின்போது உள்ளூர் அராபிய உழவர் புரட்சியாளர்களும் கிட்டத்தட்ட 2,000 பேரைக் கொண்ட எகிப்திய படைக்குமிடையே மே 21 தொடங்கி இப்றாகீம் பாசாவின் பிரதான படை சூன் 7 வரும்வரை இடம் பெற்றது. இப்றாகீம் பாசாவினால் வழிநடத்தப்பட்ட படை புரட்சியாளர்களை சூன் 9 இல் சேதப்படுத்தியது.
 
 == உசாத்துணை ==
 {{reflist}}
 
 [[பகுப்பு:எருசலேம் முற்றுகைகள்]]
பலோடா பஜார் மாவட்டம்
'''பலோடா பஜார் மாவட்டம்''' (Baloda Bazar district) மத்திய [[இந்தியா]]வின் [[சத்தீஸ்கர்]] 
 [[இந்தியாவின் மாநிலங்களும் ஆட்சிப்பகுதிகளும்|மாநிலத்தின்]] இருபத்து ஏழு  [[மாவட்டம் (இந்தியா)|மாவட்டங்களில்]]  ஒன்றாகும். [[ராய்ப்பூர் மாவட்டம்|ராய்ப்பூர்]] கோட்டத்தில் உள்ள ஐந்து மாவட்டங்களில் இம்மாவட்டமும் ஒன்றாகும். இம்மாவட்டத் தலைமையிட நகரம் பலோடா பஜார் ஆகும்.&lt;ref&gt;{{Cite web |title=About District {{!}} District Balodabazar - Bhatapara {{!}} India |url=https://balodabazar.gov.in/about-district/ |access-date=2023-06-19 |language=en-US}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web |title=History {{!}} District Balodabazar - Bhatapara {{!}} India |url=https://balodabazar.gov.in/about-district/history/ |access-date=2023-06-19 |language=en-US}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;religion&quot;&gt;{{Cite web|date=2011|title=Table C-01 Population by Religion: Chhattisgarh|url=https://censusindia.gov.in/nada/index.php/catalog/11368/download/14481/DDW22C-01%20MDDS.XLS|website=censusindia.gov.in|publisher=[[Registrar General and Census Commissioner of India]]}}&lt;/ref&gt;
 
 இம்மாவட்டம் [[ராய்ப்பூர் மாவட்டம்|ராய்ப்பூர் மாவட்டத்தின்]] சில பகுதிகளை கொண்டு உருவாக்கப்பட்டது. 
 மாநிலத் தலைநகரம் [[ராய்ப்பூர்|ராய்ப்பூரிலிருந்து]] வடகிழக்கே எண்பத்து ஆறு கிலோ மீட்டர் தொலைவில் பலோடா பஜார் நகரம் அமைந்துள்ளது.
 
 ==மாவட்ட நிர்வாகம்==
 இம்மாவட்டம் பலோடா பஜார் உட்கோட்டம், பாட்டபார உட்கோட்டம், பிலாய்கர் உட்கோட்டம் என மூன்று உட்கோட்டங்களாக பிரிக்கப்பட்டுள்ளது. உட்கோட்டங்கள் பலாரி, பலோடா பஜார், கஸ்டோல், பிலாய்கர், பாட்டபாரா மற்றும் சிக்மா என ஆறு [[வருவாய் வட்டம்|வருவாய் வட்டங்களை]] கொண்டது.
 
 ==மாவட்ட எல்லைகள்==
 பலோடா பஜார் மாவட்டத்தின் எல்லைகளாக வடக்கில் [[பிலாஸ்பூர் மாவட்டம்]], கிழக்கில் [[ராய்கர் மாவட்டம்]] மற்றும்  [[மகாசமுந்து மாவட்டம்]], தெற்கில் [[ராய்ப்பூர் மாவட்டம்]] மற்றும் [[துர்க் மாவட்டம்]], மேற்கில் [[பெமேதரா மாவட்டம்]] அமைந்துள்ளது.
 
 ==மேற்கோள்கள்==
 {{Reflist}}
 
 ==வெளி இணைப்புகள்==
 * [http://balodabazar.gov.in/ பலோடா பஜார் மாவட்ட இணையதளம்]
 
 {{Geographic location
 |Centre    = பலோடா பஜார் மாவட்டம்  
 |North     =  [[பிலாஸ்பூர் மாவட்டம்]] 
 |East      = [[ராய்கர் மாவட்டம்]] &amp; [[மகாசமுந்து மாவட்டம்]]
 |South     =  [[ராய்ப்பூர் மாவட்டம்]] &amp; [[துர்க் மாவட்டம்]]
 |Southwest = 
 |West      =  [[பெமேதரா மாவட்டம்]] 
 }}
 {{சத்தீஸ்கர்}}
எம். உதயகுமார் (நடிகர்)
'''எம். உதயகுமார்''' (1938 - 25 சனவரி 2014) [[இலங்கைத் தமிழர்|இலங்கைத் தமிழ்]]த் திரைப்பட, நாடக நடிகர் ஆவார்.
 
 ==வாழ்க்கைச் சுருக்கம்==
 எம். உதயகுமார் [[யாழ்ப்பாண மாவட்டம்]], [[புங்குடுதீவு|புங்குடுதீவில்]] பிறந்தார். தனது 13வது அகவையில் நாடகங்களில் நடிக்க ஆரம்பித்தார்.&lt;ref name=&quot;veerakesari&quot;&gt;{{cite journal | title=எம். உதயகுமார் | author=[[தம்பிஐயா தேவதாஸ்]] | journal=வீரகேசரி | issue=6 டிசம்பர் 2015}}&lt;/ref&gt; கிங்ஸ்லி எஸ். செல்லையா தயாரித்த ''தாலிக்கொடி'', ''மலர்ந்தும் மலராத'' ஆகிய நாடகங்களில் நடித்தார்.&lt;ref name=&quot;veerakesari&quot;/&gt; 1966 ஆம் ஆண்டில் [[கடமையின் எல்லை]] என்ற தமிழ்த் திரைப்படத்தில் நடித்தார்.&lt;ref&gt;{{cite web | url=http://archives.thinakaran.lk/2013/06/11/?fn=f1306117 | title=கடமையின் எல்லை | publisher=தினகரன் | date=11 சூன் 2013 | accessdate=27 பெப்ரவரி 2016}}&lt;/ref&gt; இதுவே இவர் நடித்து வெளிவந்த முதல் படமாகும். 1970 இல் வெளியான [[மஞ்சள் குங்குமம் (1970 திரைப்படம்)|மஞ்சள் குங்குமம்]] திரைப்படத்தில் இரண்டு கதாநாயகர்களில் ஒருவராக உதயகுமார் நடித்தார்.&lt;ref name=&quot;veerakesari&quot;/&gt; தென்னிந்திய நடிகர்கள் இலங்கையில் நடித்து வெளியான ''[[மாமியார் வீடு]]'' (1977) திரைப்படத்தில் நடிகை ஜெயாவின் காதலனாக நடித்தார். 1993 இல் வெளியான [[சர்மிளாவின் இதய ராகம்]] திரைப்படத்தில் காவல்துறை அதிகாரியாக நடித்தார். இதுவே இவரது கடைசித் திரைப்படம் ஆகும். இவற்றை விட சில சிங்களத் திரைப்படங்களிலும் இவர் நடித்துள்ளார்.&lt;ref name=&quot;veerakesari&quot;/&gt;
 
 இறுதிக் காலங்களில் இவர் சில தொலைக்காட்சி நாடகங்களிலும் நடித்திருந்தார். மொழிவாணன் இயக்ககத்தில் வெளிவந்த காதலுக்கு என்ன விலை என்ற நாடகத்தில் [[ஜெயகௌரி (நடிகை)|ஜெயகௌரி]]யுடன் நடித்தார்.&lt;ref name=&quot;veerakesari&quot;/&gt;
 
 ==மேற்கோள்கள்==
 {{Reflist}}
 
 [[பகுப்பு:ஈழத்துக் கலைஞர்கள்]]
 [[பகுப்பு:ஈழத்து நாடக நடிகர்கள்]]
 [[பகுப்பு:இலங்கைத் தமிழ்த் திரைப்பட நடிகர்கள்]]
 [[பகுப்பு:1938 பிறப்புகள்]]
 [[பகுப்பு:2014 இறப்புகள்]]
நீர்க்கடம்ப மரம்
{{Taxobox
 | image = Mitragyna parvifolia-08.JPG
 | image_caption = இம்மரத்தின் பூக்கள்
 | regnum = [[தாவரம்]]
 | unranked_divisio = [[பூக்கும் தாவரம்]]
 | unranked_classis = [[இருவித்திலைத் தாவரம்]]
 | unranked_ordo = Asterids
 | ordo = Gentianales
 | familia = Rubiaceae
 | subfamilia = [[Cinchonoideae]]
 | tribus = [[Naucleeae]]
 | genus = [[Mitragyna]]
 | species = '''''M. parvifolia'''''
 | binomial = ''Mitragyna parvifolia''
 | binomial_authority=(Roxb.) [[Korth]]&lt;ref name=theplantlist&gt;{{cite web|title=''Mitragyna parvifolia'' (Roxb.) Korth|work=The Plant List|url=http://www.theplantlist.org/tpl/record/kew-128800|accessdate=17 July 2013|archive-date=18 ஏப்ரல் 2021|archive-url=https://web.archive.org/web/20210418122034/http://www.theplantlist.org/tpl/record/kew-128800|url-status=dead}}&lt;/ref&gt;
 | synonyms=
 ''Nauclea parvifolia'' &lt;small&gt;Roxb.&lt;/small&gt;&lt;br&gt;
 ''Stephegyne parvifolia'' &lt;small&gt;(Roxb.) Korth.&lt;/small&gt;
 }}
 
 '''நீர்க்கடம்பு''' (''Mitragyna parvifolia'') இது [[ஆசியா]] கண்டத்தில் காணப்படும் ஒரு வகையான [[மரம்]] ஆகும். இம்மரத்தின் இலைகளை [[கம்பளிப் பூச்சி]], [[பட்டாம்பூச்சி]], மற்றும் [[வரியன்கள் (பட்டாம்பூச்சிக்குடும்பம்)|வரியன் பூச்சிகளும்]] உணவாக உட்கொள்ளுகின்றன.&lt;ref&gt;[http://tamil.thehindu.com/general/environment/%E0%AE%95%E0%AE%BF%E0%AE%B4%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BF%E0%AE%B2%E0%AF%8D-%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%B0%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AF%81%E0%AE%AE%E0%AF%8D-%E0%AE%95%E0%AE%BF%E0%AE%B3%E0%AF%88%E0%AE%95%E0%AE%B3%E0%AF%8D-19-%E0%AE%89%E0%AE%A3%E0%AF%8D%E0%AE%AE%E0%AF%88%E0%AE%AF%E0%AE%BE%E0%AE%A9-%E0%AE%95%E0%AE%9F%E0%AE%AE%E0%AF%8D%E0%AE%AA-%E0%AE%AE%E0%AE%B0%E0%AE%AE%E0%AF%8D/article8289194.ece|கிழக்கில் விரியும் கிளைகள் 19: உண்மையான கடம்ப மரம்?] தி இந்து தமிழ் 27 பிப்ரவரி 2016﻿&lt;/ref&gt;
 ==மேற்கோள்==
 {{reflist}}
 {{தீவனப் பயிர்கள்}}
 
 [[பகுப்பு:பூக்கும் தாவரங்கள்]]
 [[பகுப்பு:மரங்கள்]]
மஞ்சக்கடம்பு
{{taxobox
 |name = ''மஞ்சக்கடம்பு''
 |regnum = [[தாவரம்]]
 |image = File:Haldina cordifolia (Haldu) in Ananthagiri forest, AP W IMG 9369.jpg
 |image_caption=Haldina cordifolia
 |unranked_divisio = [[பூக்கும் தாவரம்]] 
 |unranked_classis = [[இருவித்திலைத் தாவரம்]]
 |unranked_ordo = Asterids
 |ordo = Gentianales
 |familia = Rubiaceae
 |genus = '''''Haldina'''''
 |genus_authority = Ridsdale
 |species = '''''H. cordifolia'''''
 |binomial = ''Haldina cordifolia''
 |binomial_authority = (Roxb.) Ridsdale
 }}
 '''மஞ்சக்கடம்பு''' (''Haldina Cordifolia'') இது [[ஆசியா]] கண்டத்தில் [[இந்தியா]], [[இலங்கை]] போன்ற நாடுகளில் காணப்படும் ஒரு வகையான [[மரம்]] ஆகும். மேலும் இது [[கடம்பு மரம்|கடம்ப]] மரத்தைச் சேர்ந்த ஒரு இனம் ஆகும். இது ஒரு [[பூக்கும் தாவரம்]] ஆகும். இம்மரத்தின் இலைகளை [[கம்பளிப் பூச்சி]], [[பட்டாம்பூச்சி]], மற்றும் [[வரியன்கள் (பட்டாம்பூச்சிக்குடும்பம்)|வரியன் பூச்சிகளும்]] உணவாக உட்கொள்ளுகின்றன.&lt;ref&gt;[http://tamil.thehindu.com/general/environment/%E0%AE%95%E0%AE%BF%E0%AE%B4%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BF%E0%AE%B2%E0%AF%8D-%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%B0%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AF%81%E0%AE%AE%E0%AF%8D-%E0%AE%95%E0%AE%BF%E0%AE%B3%E0%AF%88%E0%AE%95%E0%AE%B3%E0%AF%8D-19-%E0%AE%89%E0%AE%A3%E0%AF%8D%E0%AE%AE%E0%AF%88%E0%AE%AF%E0%AE%BE%E0%AE%A9-%E0%AE%95%E0%AE%9F%E0%AE%AE%E0%AF%8D%E0%AE%AA-%E0%AE%AE%E0%AE%B0%E0%AE%AE%E0%AF%8D/article8289194.ece|கிழக்கில் விரியும் கிளைகள் 19: உண்மையான கடம்ப மரம்?] தி இந்து தமிழ் 27 பிப்ரவரி 2016﻿&lt;/ref&gt;
 
 ==மேற்கோள்கள்==
 {{reflist}}
 
 {{தீவனப் பயிர்கள்}}
 
 [[பகுப்பு:தகவற்பெட்டி மேம்பாடு தேவைப்படும் தாவரவியல் கட்டுரைகள்]]
 [[பகுப்பு:பூக்கும் தாவரங்கள்]]
செங்கடம்ப மரம்
{{taxobox
 |name = ''செங்கடம்பு''
 |image = Lộc vừng.jpg
 |image_caption = A Barringtonia acutangula tree on the [[Hoan Kiem Lake]]
 |regnum = [[தாவரம்]]
 |unranked_divisio = [[பூக்கும் தாவரம்]]
 |unranked_classis = [[இருவித்திலைத் தாவரம்]]
 |unranked_ordo = Asterids
 |ordo = Ericales
 |familia = Lecythidaceae
 |genus = ''[[Barringtonia]]''
 |species = '''''B. acutangula'''''
 |binomial = ''Barringtonia acutangula''
 |binomial_authority = ([[கரோலஸ் லின்னேயஸ்|L.]]) [[Gaertn.]]
 |synonyms = *''Barringtonia rubra'' &lt;small&gt;Baill. ex Laness. [Illegitimate] &lt;/small&gt;
 *''Butonica acutangula '' &lt;small&gt;(L.) Lam. &lt;/small&gt;
 *''Caryophyllus acutangulus'' &lt;small&gt; (L.) Stokes &lt;/small&gt;
 *''Eugenia acutangula'' &lt;small&gt; L. &lt;/small&gt;
 *''Huttum acutangulum'' &lt;small&gt; (L.) Britten &lt;/small&gt;
 *''Michelia acutangula'' &lt;small&gt; (L.) Kuntze &lt;/small&gt;
 *''Stravadium acutangulum'' &lt;small&gt; (L.) Sweet &lt;/small&gt;
 *''Stravadium acutangulum '' &lt;small&gt;(L.) Miers &lt;/small&gt;&lt;ref&gt;http://www.theplantlist.org/tpl/record/kew-313389&lt;/ref&gt;
 }}
 
 '''செங்கடம்பு''' (''Barringtonia acutangula'') இது ஒரு [[பூக்கும் தாவரம்]] ஆகும்.  இது [[ஆசியா]] கண்டத்தில் [[இந்தியா]],  [[ஆஸ்திரலேசியா]], [[ஆப்கானித்தான்]], [[பிலிப்பீன்சு|பிலிப்பைனஸ்]], [[குயின்ஸ்லாந்து]] &lt;ref name=grin&gt;Germplasm Resources Information Network: [http://www.ars-grin.gov/cgi-bin/npgs/html/taxon.pl?6512 ''Barringtonia acutangula''] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20110605075116/http://www.ars-grin.gov/cgi-bin/npgs/html/taxon.pl?6512 |date=2011-06-05 }}&lt;/ref&gt; போன்ற நாடுகளில் காணப்படும் ஒரு வகையான [[மரம்]] ஆகும். இவை அதிகமாக [[நீர்த்தடம்|கடற்கறை]] ஓரங்களில் காணப்படுகிறது. மேலும் இது [[கடம்பு மரம்|கடம்ப]] மரத்தைச் சேர்ந்த ஒரு இனம் ஆகும்.இம்மரத்தின் இலைகளை [[கம்பளிப் பூச்சி]],  மற்றும் [[பட்டாம்பூச்சி]], உணவாக உட்கொள்ளுகின்றன.&lt;ref&gt;[http://tamil.thehindu.com/general/environment/%E0%AE%95%E0%AE%BF%E0%AE%B4%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BF%E0%AE%B2%E0%AF%8D-%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%B0%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AF%81%E0%AE%AE%E0%AF%8D-%E0%AE%95%E0%AE%BF%E0%AE%B3%E0%AF%88%E0%AE%95%E0%AE%B3%E0%AF%8D-19-%E0%AE%89%E0%AE%A3%E0%AF%8D%E0%AE%AE%E0%AF%88%E0%AE%AF%E0%AE%BE%E0%AE%A9-%E0%AE%95%E0%AE%9F%E0%AE%AE%E0%AF%8D%E0%AE%AA-%E0%AE%AE%E0%AE%B0%E0%AE%AE%E0%AF%8D/article8289194.ece|கிழக்கில் விரியும் கிளைகள் 19: உண்மையான கடம்ப மரம்?] தி இந்து தமிழ் 27 பிப்ரவரி 2016&lt;/ref&gt;
 == மேற்கோள் ==
 {{reflist}}
 
 {{தீவனப் பயிர்கள்}}
 
 [[பகுப்பு:பூக்கும் தாவரங்கள்]]
 [[பகுப்பு:மரங்கள்]]
வெள்ளைக்கடம்பு
{{Taxobox
 | name = ''வெள்ளைக்கடம்பு''
 | image = Hymenodictyon orixense W IMG 2869.jpg
 | image_width = 
 | image_caption = 
 | regnum = [[தாவரம்]]
 | unranked_divisio = [[பூக்கும் தாவரம்]] 
 | unranked_classis = [[இருவித்திலைத் தாவரம்]]
 | unranked_ordo = Asterids
 | ordo = Gentianales
 | familia = Rubiaceae
 | subfamilia = [[Cinchonoideae]]
 | tribus = [[Hymenodictyeae]]
 | genus = '''''Hymenodictyon'''''
 | genus_authority = [[Nathaniel Wallich|N. Wallich]]
 | type_species = ''[[Hymenodictyon orixense]]''
 | type_species_authority = ([[William Roxburgh|Roxburgh]]) [[David Mabberley|Mabberley]]
 | subdivision_ranks = [[இனம் (உயிரியல்)|இனம்]]
 | subdivision = ~ 30 species, see text
 }}
 
 '''வெள்ளைக்கடம்பு''' ﻿&lt;ref&gt;http://www.flowersofindia.net/catalog/slides/Bridal%20Couch%20Tree.html﻿{{Dead link|date=ஆகஸ்ட் 2021 |bot=InternetArchiveBot }}&lt;/ref&gt; ([[அறிவியல்]] பெயர் : ''Hymenodictyon Orixense'') ([[ஆங்கிலம்|ஆங்கில]] பெயர் : ''Bridal Couch Tree'') இது ஒரு [[பூக்கும் தாவரம்]] ஆகும்.  இது [[ஆப்பிரிக்கா]] கண்டத்தில் [[மடகாசுகர்|மடகாஷ்கர்]] நாட்டில் காணப்படும் ஒரு வகையான [[மரம்]] ஆகும். மேலும் இது [[கடம்பு மரம்|கடம்ப]] மரத்தைச் சேர்ந்த ஒரு இனம் ஆகும்.இம்மரத்தின் இலைகளைக் [[கம்பளிப் பூச்சி| கம்பளிப் பூச்சிகளும்]], [[பட்டாம்பூச்சி| பட்டாம் பூச்சிகளும்]], உணவாக உட்கொள்ளுகின்றன.&lt;ref&gt;[http://tamil.thehindu.com/general/environment/%E0%AE%95%E0%AE%BF%E0%AE%B4%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BF%E0%AE%B2%E0%AF%8D-%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%B0%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AF%81%E0%AE%AE%E0%AF%8D-%E0%AE%95%E0%AE%BF%E0%AE%B3%E0%AF%88%E0%AE%95%E0%AE%B3%E0%AF%8D-19-%E0%AE%89%E0%AE%A3%E0%AF%8D%E0%AE%AE%E0%AF%88%E0%AE%AF%E0%AE%BE%E0%AE%A9-%E0%AE%95%E0%AE%9F%E0%AE%AE%E0%AF%8D%E0%AE%AA-%E0%AE%AE%E0%AE%B0%E0%AE%AE%E0%AF%8D/article8289194.ece|கிழக்கில் விரியும் கிளைகள் 19: உண்மையான கடம்ப மரம்?] தி இந்து தமிழ் 27 பிப்ரவரி 2016﻿&lt;/ref&gt;
 ==மேற்கோள்==
 {{reflist}}
 
 {{தீவனப் பயிர்கள்}}
 
 [[பகுப்பு:பூக்கும் தாவரங்கள்]]