மரியா மை டார்லிங்
{{Infobox film
 | name           = மரியா மை டார்லிங்
 | image          = Maria My Darling.jpg
  
 | caption        = கன்னடத்தில் வெளியான படத்தின் பதாகை
 | director       = [[துரை (இயக்குநர்)|துரை]]
 | writer         = திருமதி எஸ். மாது &lt;br /&gt; என். பாஸ்கர் (வசனக்கள்)
 | producer       = திருமதி எஸ். மாது
 | starring       = {{plainlist|
 * [[கமல்ஹாசன்]]
 * [[சிறீபிரியா]]
 }}
 | cinematography = வி. ரகு
 | editing        = எம். வெள்ளசாமி
 | music          = [[சங்கர் கணேஷ்]]
 | studio         = துர்கேஸ்வரி பிலிம்ஸ்
 | released       = {{Film date|df=yes|1980|11|14|Kannada}} {{Film date|df=yes|1980|12|19|Tamil}}&lt;ref&gt;{{Cite web |title=Maria My Darling (1980) |url=https://screen4screen.com/movies/maria-my-darling |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20231227024117/https://screen4screen.com/movies/maria-my-darling |archive-date=27 December 2023 |access-date=9 January 2024 |website=Screen 4 Screen}}&lt;/ref&gt;
 | runtime        = 
 | country        = இந்தியா
 | language       = {{ubl|கன்னடம்|தமிழ்}}
 | budget         = 
 | gross          = 
 }}
 '''மரியா மை டார்லிங்''' (''Maria My Darling'') என்பது [[1980]] ஆம் ஆண்டு வெளிவந்த தமிழ்த் திரைப்படமாகும். [[துரை (இயக்குநர்)|துரை]] இயக்கத்தில் வெளிவந்த இத்திரைப்படத்தில் [[கமல்ஹாசன்]], [[ஸ்ரீபிரியா]]&lt;ref&gt;{{Cite web |date=29 May 2008 |title=Kamal Haasan's many talents |url=https://www.rediff.com/movies/2008/may/29slid3.htm |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20210904050341/https://www.rediff.com/movies/2008/may/29slid3.htm |archive-date=4 September 2021 |access-date=4 September 2021 |website=[[ரெடிப்.காம்]] |at=slide 3}}&lt;/ref&gt; மற்றும் பலரும் நடித்திருந்தனர். இத்திரைப்படம் தமிழ் மற்றும் [[கன்னடம்]] என ஒரே நேரத்தில் இரண்டு மொழியில் எடுக்கபட்ட திரைப்படமாகும்.&lt;ref&gt;{{Cite web |date=4 September 2020 |title=From 'Kokila' to 'Rama Shama Bhama': Five Kamal Haasan Kannada movies |url=https://timesofindia.indiatimes.com/entertainment/kannada/movies/news/from-kokila-to-rama-shama-bhama-five-kamal-haasan-kannada-movies/photostory/77927018.cms |url-status=live |archive-url=https://archive.today/20201013125607/https://timesofindia.indiatimes.com/entertainment/kannada/movies/news/from-kokila-to-rama-shama-bhama-five-kamal-haasan-kannada-movies/photostory/77927018.cms |archive-date=13 October 2020 |access-date=4 September 2021 |website=[[தி டைம்ஸ் ஆஃப் இந்தியா]]}}&lt;/ref&gt; இத்திரைப்படம் முழுவதும் [[பெங்களூர்]] நகரைச் சுற்றி படமாக்கப்பட்டது.&lt;ref&gt;{{Cite web |title=&quot;Bangalore is a happening place&quot; |url=http://www.sify.com/movies/kannada/interview.php?id=13806440&amp;cid=2404 |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20170205085609/http://www.sify.com/movies/kannada/interview.php?id=13806440&amp;cid=2404 |archive-date=5 February 2017 |access-date=11 June 2019 |website=[[Sify]]}}&lt;/ref&gt;
 
 == கதைச் சுருக்கம் ==
 மரியா என்றா ஒரு தைரியமான பெண் தனது தாயை கொன்றவர்களைத் தேடி செல்வதே கதை.
 
 == நடிகர்கள் ==
 ; தமிழ் மொழியில் 
 * ரகுவாக [[கமல்ஹாசன்]]
 * மரியாவாக [[ஸ்ரீபிரியா]]
 * [[ஸ்ரீகாந்த் (பழைய தமிழ் நடிகர்)|ஸ்ரீகாந்த்]]
 * [[நடுவண் புலனாய்வுச் செயலகம்|சிபிஐ]] அதிகாரி ஸ்டீபனாக [[ஆர். என். சுதர்சன்]] 
 * [[தேங்காய் சீனிவாசன்]]
 * [[வி. எஸ். ராகவன்]]
 * [[மேஜர் சுந்தரராஜன்]]
 * [[ஜெயமாலினி]]
 
 ;கன்னடம் மொழியில்
 
 * [[வச்ரமுனி]] 
 * சிவராம்
 * எம். பி. சங்கர்
 * மகாதேவ ராமதாசாக [[உதயகுமார் (கன்னட நடிகர்)|உதயகுமார்]] 
 * கிருஷ்ணப்பாவாக [[பாலகிருஷ்ணா (கன்னட நடிகர்)|பாலகிருஷ்ணா]] 
 * பேபி இந்திரா
 
 == பாடல்கள் ==
 தமிழ் கன்னடம் என இரு மொழிகளிலும் [[சங்கர் கணேஷ்]] அவர்கள் இசையமைத்துள்ளார். தமிழ் பாடல் வரிகள்  [[கண்ணதாசன்]], [[ஆலங்குடி சோமு]] மற்றும் [[புலமைப்பித்தன்]] ஆகியோர் எழுதியுள்ளனர். கன்னட மொழி பாடல் வரிகள் சை. உதயசங்கர் எழுதியுள்ளார்.
 
 ;தமிழ் பாடல்கள்
 
 {| border=&quot;2&quot; cellpadding=&quot;4&quot; cellspacing=&quot;0&quot; style=&quot;margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%;&quot;
 |- bgcolor=&quot;#CCCCCF&quot; align=&quot;centre&quot;
 | '''எண்.''' || '''பாடல்''' || '''பாடகர்கள்''' ||'''பாடலாசிரியர்''' ||'''நீளம் (நி:வி)'''
 |-
 | 1 || மரியா மை டார்லிங் ... || [[எஸ். பி. பாலசுப்பிரமணியம்]]||  || 6:31
 |-
 | 2 || கலக்கு போட ... ||  ||  || 5:57
 |-
 | 3 || ராசாத்தி உன்னை பார்க்க ஆசை வச்சேன்டி ... || [[கமல்ஹாசன்]] ||  || 4:53
 |-
 | 4 || சேட்டுபட்டு ... ||  ||  || 9:09
 |-
 | 5 || உன்னைத்தான் எண்ணி வருகின்றேன் ... ||  ||  || 4:29
 |-
 | 6 || ஏன் இந்த திண்டாட்டம் கண்ணா ... ||  ||  || 5:10
 |-
 |}
 
 ;கன்னடம் மொழி பாடல்கள்
 
 {| border=&quot;2&quot; cellpadding=&quot;4&quot; cellspacing=&quot;0&quot; style=&quot;margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%;&quot;
 |- bgcolor=&quot;#CCCCCF&quot; align=&quot;centre&quot;
 | '''எண்.''' || '''பாடல்''' || '''பாடகர்கள்''' ||'''பாடலாசிரியர்''' ||'''நீளம் (நி:வி)'''
 |-
 | 1 || மரியா மை டார்லிங் (Maria My Darling - Version 1) ... || [[எஸ். பி. பாலசுப்பிரமணியம்]]|| சை. உதயசங்கர் || 6:31
 |-
 | 2 || ஒப்ப நிங்கெ (Obba Ninge) ... || [[கமல்ஹாசன்]] || சை. உதயசங்கர் || 5:57
 |-
 | 3 || நானிந்து (Naanindhu) ... || [[எஸ். பி. பாலசுப்பிரமணியம்]], [[வாணி ஜெயராம்]] || சை. உதயசங்கர் || 4:53
 |-
 | 4 || ஹுவந்தெ நானு ஒலிடாக (Hoovanthe Naanu Olidaaga) ... || [[எஸ். ஜானகி]] || சை. உதயசங்கர் || 9:09
 |-
 | 5 || மரியா மை டார்லிங் (Maria My Darling - Version 2) ... || [[எஸ். பி. பாலசுப்பிரமணியம்]] || சை. உதயசங்கர் || 4:29
 |-
 | 6 || மரியா மை டார்லிங் (Maria My Darling - Version 3) ... || [[எஸ். பி. பாலசுப்பிரமணியம்]] || சை. உதயசங்கர் || 5:10
 |-
 |}
 
 == வரவேற்பு ==
 திரைப்படம் வெளியாகி நல்ல வரவேற்பைப் பெற்றது.&lt;ref&gt;{{Cite news |last=Shiva Kumar |first=S. |date=3 January 1982 |title=Durai on decline |url=https://twitter.com/sshivu/status/1281536962772361217 |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20200710104851/https://twitter.com/sshivu/status/1281536962772361217 |archive-date=10 July 2020 |access-date=21 July 2020 |work=[[மிட் டே]] |pages=29 |via=[[Twitter]]}}&lt;/ref&gt;
 
 == மேற்கோள்கள் ==
 {{Reflist}}
 
 == வெளி இணைப்புகள் ==
 * {{IMDb title|0214924| -  மரியா மை டார்லிங், (தமிழ்)}}
 *{{IMDb title|0214925| -  மரியா மை டார்லிங், (கன்னடம்)}}
 
 [[பகுப்பு:1980 தமிழ்த் திரைப்படங்கள்‎]]
 [[பகுப்பு:கமல்ஹாசன் நடித்துள்ள திரைப்படங்கள்]]
 [[பகுப்பு:இந்தியத் தமிழ்த் திரைப்படங்கள்]]
 [[பகுப்பு:சங்கர் கணேஷ் இசையமைத்த திரைப்படங்கள்]]
 [[பகுப்பு:சிறீபிரியா நடித்த திரைப்படங்கள்]]
 [[பகுப்பு:தேங்காய் சீனிவாசன் நடித்த திரைப்படங்கள்]]