சூரத்து அல்காரிஆ
[[File:Sura101.pdf|thumb|'''101 சூரத்து அல்காரிஆ (திடுக்கிடச் செய்யும் நிகழ்ச்சி)  வசனங்கள்:11 மக்காவில் அருளப்பட்டது''']]
 [[படிமம்:Chapter 101, Al-Qaria (Murattal) - Recitation of the Holy Qur'an.mp3|thumb|வலது|சூரத்து அல்காரிஆ]]
 சூரத்துத் சூரத்து அல்காரிஆ ({{lang-ar|القارعة}}, ''al-Qāriʻah'', {{Literal translation|திடுக்கிடச் செய்யும் நிகழ்ச்சி}}), [[திருக்குர்ஆன்|திருக்குர்ஆனின்]] 101 வது அத்தியாயம் ஆகும்.   
 
 [[திருக்குர்ஆன்|திருமறையின்]] சில அத்தியாயங்கள் [[நபிகள் நாயகம்|நபிகளாரி]]ன் மக்கா வாழ்க்கையின் போதும், சில அத்தியாயங்கள் மதீனா வாழ்க்கையின் போதும் அருளப்பட்டன. மக்கா வாழ்க்கையின் போது அருளப்பட்டவை ‘மக்கிய்யா’ (மக்காவுடன் தொடர்புடயவை) எனவும், ’மதனிய்யா’ (மதீனாவுடன் தொடர்புடைவை) எனவும் குறிப்பிடப்படும்.
 
 [[திருக்குர்ஆன்|திருக்குர்ஆனின்]] 101 அத்தியாயமாகத் திகழும் சூரத்து அல்காரிஆ  மக்கா வாழ்வின் போது அருளப்பட்டதால் இது மக்கிய்யா வகையைச் சார்ந்ததாகும்.{{Citation needed}}&lt;ref name=LSQ&gt;{{cite book |last1=Lumbard|first1=Joseph|author1-link=Joseph Lumbard|title=[[The Study Quran]]  |date=April 2015|publisher= [[HarperOne]]|location=San Francisco}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://corpus.quran.com/wordmorphology.jsp?location=(101:1:1)|title=The Quranic Arabic Corpus - Word by Word Grammar, Syntax and Morphology of the Holy Quran|website=corpus.quran.com|accessdate=21 May 2023}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite web|url=http://al-quran.info/#101:1|title=Al-Quran (القرآن) — Online Quran Project — Translation and Tafsir|author1=Iman Mohammad Kashi |author2=Uwe Hideki Matzen|work=The Quran}}&lt;/ref&gt;
 
 ==சூரத்து அல்காரிஆ (திடுக்கிடச் செய்யும் நிகழ்ச்சி)==
 {| border=2 cellpadding=3 cellspacing=1 width=90%
 |- style=&quot;background:#008000; color:white;&quot; 
 ! அரபு
 ! ஆங்கிலம்
 ! தமிழாக்கம்
 |- style=&quot;background:#008000; color:white;&quot; 
 |-|- bgcolor=&quot;#90ee90&quot;
 |  style=&quot;vertical-align:top; width:20%;&quot;|
 بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ
 |  style=&quot;vertical-align:top; width:20%;&quot;|
 bi-smi llāhi r-raḥmāni r-raḥīm
 |  style=&quot;vertical-align:top; width:20%;&quot;|
 அளவற்ற அருளாளனும், நிகரற்ற அன்புடையோனுமாகிய அல்லாஹ்வின் திருப்பெயரால்(துவங்குகிறேன்)
 |-bgcolor=&quot;#90ee90&quot;
 |  style=&quot;vertical-align:top; width:20%;&quot;|
 &lt;br /&gt;&lt;span style=&quot;font-size:135%;&quot;&gt;'''الْقَارِعَةُ'''&lt;/span&gt;
 |  style=&quot;vertical-align:top; width:20%;&quot;|
 ۞&quot;The 'Striking'.&quot;
 |  style=&quot;vertical-align:top; width:20%;&quot;|
 ۞ திடுக்கிடச் செய்யும் (நிகழ்ச்சி). 
 |-bgcolor=&quot;#90ee90&quot;
 |  style=&quot;vertical-align:top; width:20%;&quot;|
 &lt;br /&gt;&lt;span style=&quot;font-size:135%;&quot;&gt;'''مَا الْقَارِعَةُ'''&lt;/span&gt;
 |  style=&quot;vertical-align:top; width:20%;&quot;|
 ۞&quot;What is the 'Striking'?&quot;
 |  style=&quot;vertical-align:top; width:20%;&quot;|
 ۞ திடுக்கிடச் செய்யும் (நிகழ்ச்சி) என்ன?
 |-bgcolor=&quot;#90ee90&quot;
 |  style=&quot;vertical-align:top; width:20%;&quot;|
 &lt;br /&gt;&lt;span style=&quot;font-size:135%;&quot;&gt;'''وَمَا أَدْرَاكَ مَا الْقَارِعَةُ'''&lt;/span&gt;
 |  style=&quot;vertical-align:top; width:20%;&quot;|
 ۞&quot;And what can make you know what is the Striking?&quot;
 |  style=&quot;vertical-align:top; width:20%;&quot;|
 ۞ திடுக்கிடச் செய்யும் (நிகழ்ச்சி) என்ன வென்று உமக்கு எது அறிவித்தது?
 |-bgcolor=&quot;#90ee90&quot;
 |  style=&quot;vertical-align:top; width:20%;&quot;|
 &lt;br /&gt;&lt;span style=&quot;font-size:135%;&quot;&gt;'''يَوْمَ يَكُونُ النَّاسُ كَالْفَرَاشِ الْمَبْثُوثِ'''&lt;/span&gt;
 |  style=&quot;vertical-align:top; width:20%;&quot;|
 ۞&quot;It is the day when people will be like scattered moths.&quot;
 |  style=&quot;vertical-align:top; width:20%;&quot;|
 ۞  அந்நாளில் சிதறடிக்கப்படட ஈசல்களைப் போன்று மனிதர்கள் ஆகிவிடுவார்கள்.
 |-bgcolor=&quot;#90ee90&quot;
 |  style=&quot;vertical-align:top; width:20%;&quot;|
 &lt;br /&gt;&lt;span style=&quot;font-size:135%;&quot;&gt;'''وَتَكُونُ الْجِبَالُ كَالْعِهْنِ الْمَنفُوشِ'''&lt;/span&gt;
 |  style=&quot;vertical-align:top; width:20%;&quot;|
 ۞&quot;And the mountains will be like wool, fluffed up.&quot; 
 |  style=&quot;vertical-align:top; width:20%;&quot;|
 ۞ மேலும், மலைகள் கொட்டப்பட்ட பஞ்சைப் போன்று ஆகிவிடும்.
 |-bgcolor=&quot;#90ee90&quot;
 |  style=&quot;vertical-align:top; width:20%;&quot;|
 &lt;br /&gt;&lt;span style=&quot;font-size:135%;&quot;&gt;'''فَأَمَّا مَن ثَقُلَتْ مَوَازِينُهُ'''&lt;/span&gt;
 |  style=&quot;vertical-align:top; width:20%;&quot;|
 ۞&quot;Then as for one whose good deeds weigh heavier.&quot;
 |  style=&quot;vertical-align:top; width:20%;&quot;|
 ۞ எனவே, (அந்நாளில்) எவருடைய (நன்மையின்) நிறை கனத்ததோ-
 |-bgcolor=&quot;#90ee90&quot;
 |  style=&quot;vertical-align:top; width:20%;&quot;|
 &lt;br /&gt;&lt;span style=&quot;font-size:135%;&quot;&gt;'''فَهُوَ فِي عِيشَةٍ رَّاضِيَةٍ'''&lt;/span&gt;
 |  style=&quot;vertical-align:top; width:20%;&quot;|
 ۞&quot;Will be in a pleasant life.&quot;
 |  style=&quot;vertical-align:top; width:20%;&quot;|
 ۞ அவர் திருப்தி பொருந்திய வாழ்வில் இருப்பார்.
 |-bgcolor=&quot;#90ee90&quot;
 |  style=&quot;vertical-align:top; width:20%;&quot;|
 &lt;br /&gt;&lt;span style=&quot;font-size:135%;&quot;&gt;'''وَأَمَّا مَنْ خَفَّتْ مَوَازِينُهُ'''&lt;/span&gt;
 |  style=&quot;vertical-align:top; width:20%;&quot;|
 ۞&quot;But as for one whose deeds weigh light.&quot;
 |  style=&quot;vertical-align:top; width:20%;&quot;|
 ۞ ஆனால் எவனுடைய (நன்மையின்) நிறை இலேசாக இருக்கிறதோ-
 |-bgcolor=&quot;#90ee90&quot;
 |  style=&quot;vertical-align:top; width:20%;&quot;|
 &lt;br /&gt;&lt;span style=&quot;font-size:135%;&quot;&gt;'''فَأُمُّهُ هَاوِيَةٌ'''&lt;/span&gt;
 |  style=&quot;vertical-align:top; width:20%;&quot;|
 ۞&quot;His dwelling will be hell.&quot;
 |  style=&quot;vertical-align:top; width:20%;&quot;|
 ۞ அவன் தங்குமிடம் “ஹாவியா” தான்.
 |-bgcolor=&quot;#90ee90&quot;
 |  style=&quot;vertical-align:top; width:20%;&quot;|
 &lt;br /&gt;&lt;span style=&quot;font-size:135%;&quot;&gt;'''وَمَا أَدْرَاكَ مَا هِيَهْ'''&lt;/span&gt;
 |  style=&quot;vertical-align:top; width:20%;&quot;|
 ۞&quot;And what can make you know what that is?&quot;
 |  style=&quot;vertical-align:top; width:20%;&quot;|
 ۞ இன்னும் (“ஹாவியா”) என்ன என்று உமக்கு அறிவித்தது எது?
 |-bgcolor=&quot;#90ee90&quot;
 |  style=&quot;vertical-align:top; width:20%;&quot;|
 &lt;br /&gt;&lt;span style=&quot;font-size:135%;&quot;&gt;'''نَارٌ حَامِيَةٌ'''&lt;/span&gt;
 |  style=&quot;vertical-align:top; width:20%;&quot;|
 ۞&quot;A blazing fire.&quot;
 |  style=&quot;vertical-align:top; width:20%;&quot;|
 ۞ அது சுட்டெரிக்கும் (நரகத்தின்) தீக்கிடங்காகும்.
 |-bgcolor=&quot;#90ee90&quot;
 |}
 
 ==மேற்கோள்கள்==
 
 ==வெளி இணைப்புகள்==
 {{wikisource|குர்ஆன்}}
 * [http://www.quranse.org/QueryEngine/index.php?Cmd=P&amp;FromCmd=AS&amp;b=Qur&amp;c=101&amp;v1=1&amp;v2=11&amp;DP=1&amp;DG=1&amp;QtID3=frchiadmi&amp;QtID4=pickthall&amp;BtID0=esv&amp;BL=en Surah Al-Qaria]{{Dead link|date=டிசம்பர் 2021 |bot=InternetArchiveBot }} ()
 * http://www.youtube.com/watch?v=W-9iktUoEtE 
 * http://englishtafsir.com/Quran/101/index.html 
 * http://quran.com/101
 
 ==பிற தகவல்கள்==
 {{சூரா|101|[[சூரத்துல் ஆதியாத்தி ]]|[[சூரத்துத் தகாஸுர் ]]}}