ஹென்றி தாமஸ் கோல்ப்ரூக்
{{Infobox person
 |name        = ஹென்றி தாமஸ் கோல்ப்ரூக் 
 |honorific_suffix = [[அரச கழகம்]] 
 |image       = HTColebrooke.jpg
 |caption     = ஆசிய [[அரச கழகம்|அரச கழகத்தில்]] வைக்கப்பட்டுள்ள கோல்ப்ரூக்கின் மார்பளவு சிலை
 |birth_date  = {{birth date|df=yes|1765|6|15}}|
 |birth_place = [[இலண்டன்]], [[இங்கிலாந்து]]
 |death_date  = {{death date and age|df=yes|1837|3|10|1765|6|15}}|
 |death_place = இலண்டன், இங்கிலாந்து
 |other_names = 
 |known_for   = சமசுகிருத அறிஞர், அரச கழகம், அரச வானவியல் நிறுவனம் ஆகியவற்றை நிருவியவர், மேலும் அதன் இரண்டாவது தலைவர்
 |occupation  = கீழை நாடுகளின் ஆய்வியல்
 |nationality = பிரித்தானிய
 }}
 '''ஹென்றி தாமஸ் கோல்ப்ரூக்''' (''Henry Thomas Colebrooke'') [[அரச கழகம்]] (15 சூன் 1765&amp;nbsp;- 10 மார்ச் 1837) ஒரு கிழக்கின் ஆங்கில ஆய்வாளரும் கணிதவியலாளரும் ஆவார். இவர் &quot;ஐரோப்பாவின் முதல் சிறந்த [[சமசுகிருதம்|சமசுகிருத]] அறிஞர்&quot; என்று விவரிக்கப்படுகிறார்.&lt;ref name=RSE&gt;{{cite book|url=https://www.royalsoced.org.uk/cms/files/fellows/biographical_index/fells_indexp1.pdf|publisher=[[Royal Society of Edinburgh]]|page=194|title=Former Fellows of The Royal Society of Edinburgh 1783 – 2002|access-date=2022-11-22|archivedate=2013-01-24|archiveurl=https://web.archive.org/web/20130124115814/http://www.royalsoced.org.uk/cms/files/fellows/biographical_index/fells_indexp1.pdf}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=DNB/&gt;&lt;ref&gt;{{cite book|chapter-url=https://archive.org/stream/historyofroyalas00dreyuoft#page/18|title=History of the Royal Astronomical Society 1820–1920|pages=11, 18–19|chapter=The Decade 1820–1830|author=Herbert Hall Turner|author-link=Herbert Hall Turner}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite web|url=https://www.ras.org.uk/about-the-ras/79-general/766-past-ras-presidents|title=Past RAS Presidents|publisher=Royal Astronomical Society|access-date=18 August 2018}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite journal|journal=Transactions of the Royal Asiatic Society of Great Britain and Ireland|title=Report of the Proceedings of the Asiatic Society of Great Britain and Ireland, at Its First General Meeting, on the 15th of March, 1823|author=G. H. Noehden|volume=1|date=1824|issue=1|pages=vii–x|jstor=25581688}}&lt;/ref&gt;
 
 == சுயசரிதை ==
 [[பிரித்தானிய கிழக்கிந்திய நிறுவனம்|பிரித்தானிய கிழக்கிந்திய நிறுவனத்தின்]] வணிக வங்கியாளரும், அருண்டேல் நாடாளுமன்ற உறுப்பினரும் சர் ஜார்ஜ் கோல்ப்ரூக், என்பவருக்கும், [[அண்டிக்குவா]]வின் பேட்ரிக் கெய்னரின் மகளும் வாரிசுமான மேரி கெய்னர் ஆகியோருக்கு 15 சூன் 1765 இல் பிறந்தார். இவர் வீட்டிலேயே கல்வி கற்றார்.&lt;ref name=DNB&gt;{{cite DNB|wstitle=Colebrooke, Henry Thomas (DNB00)|last= Lane-Poole|first=Stanley|volume=11}}&lt;/ref&gt; 
 
 1782 இல் தனது தந்தையின் செல்வாக்கின் மூலம் [[கொல்கத்தா]]வில் [[பிரித்தானிய கிழக்கிந்திய நிறுவனம்|கிழக்கிந்திய நிறுவனத்தில்]] எழுத்தாளராக நியமிக்கப்பட்டார். மூன்று ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு 1786 இல்  [[மிதிலை பிரதேசம்|திரிகூடத்தில்]] வருவாய்த் துறையில் உதவி ஆட்சியராக நியமிக்கப்பட்டார். 1795 இல் தனிப்பட்ட முறையில் வெளியிடப்பட்ட ''வங்காளத்தின் ஹஸ்பண்ட்ரி மற்றும் காமர்ஸ் பற்றிய குறிப்புகள்'' என்ற நூலை எழுதினார். அந்த நேரத்தில் இவர் [[பூர்ணியா|பூர்ணியாவுக்கு]] மாற்றப்பட்டார். பூற்னியாவில் கிழக்கிந்திய நிறுவனத்தின் இந்திய வர்த்தகத்தில் ஏகபோக உரிமையை எதிர்த்து போராட்டம் நடந்து வந்தது. பிரிட்டனுக்கும் இந்தியாவிற்கும் இடையே சுதந்திர வர்த்தகத்திற்கு பதிலாக வாதிட்டது, இது கிழக்கிந்திய கம்பெனியின் ஆளுநர்களை புண்படுத்தியது. &lt;ref name=DNB/&gt;
 
 == பணிகள் ==
 இந்தியாவில் பதினொரு ஆண்டுகள் வாழ்ந்த பிறகு, கோல்ப்ரூக் [[சமசுகிருதம்|சமசுகிருத]] [[மொழி|மொழியைப்]] படிக்கத் தொடங்கினார். மேலும் [[வில்லியம் ஜோன்ஸ்|சர் வில்லியம் ஜோன்ஸ்]] அவர்களால் முடிக்கப்படாமல் விடப்பட்ட இந்து சட்டத்தின் ஒரு நினைவுச்சின்னமான ஆய்வான &quot;இந்து சட்டங்களின் முக்கிய வெளியீட்டின்&quot; மொழிபெயர்ப்புப் பணி இவரிடம் ஒப்படைக்கப்பட்டது. &quot;விக்னேசுவராவின் மிடாச்சாரம்&quot; மற்றும் &quot;ஜிமுதவாகனத்தின் தயாபகம்&quot; ஆகிய இரண்டு ஆய்வுக் கட்டுரைகளை இவர் &quot;மரபுச் சட்டம்&quot; என்ற தலைப்பில் மொழிபெயர்த்தார். கொல்கத்தாவில் வசிக்கும் போது, தனது &quot;சமஸ்கிருத இலக்கணம்&quot; (1805), &quot;இந்துக்களின் மத சடங்குகள் பற்றிய சில ஆவணங்கள்&quot; மற்றும் &quot;[[வேதம்|வேதங்கள்]] பற்றிய கட்டுரை&quot; (1805) ஆகியவற்றை எழுதினார். நீண்ட காலமாக இந்தப் பணிகளில் ஈடுபட்டிருந்தார். தனது தந்தையின் மரணத்திற்குப் பிந்தைய வாழ்க்கை பற்றிய கட்டுரை 1873 இல் ஒரு பகுதியாக வெளியிடப்பட்டது.
 
 === இந்தியவியல் ===
 * {{Cite book|display-authors=0 |last=Colebrooke |first=Henry Thomas |author-link=Henry Thomas Colebrooke |title=Remarks on the Husbandry and Internal Commerce of Bengal |location=Calcutta |year=1804 |orig-year=1795 |edition=Revised |url=https://archive.org/details/remarksonhusband00cole |oclc=81391410}}
 * {{Cite book|display-authors=0 |last=Colebrooke |first=Henry Thomas |author-link=Henry Thomas Colebrooke |title=A Grammar of the Sanscrit Language |publisher=Honorable Company's Press |location=Calcutta |year=1804 |url=https://www.google.com/books/edition/A_Grammar_of_the_Sanscrit_Language/5j9pAAAAcAAJ |oclc=1086520079}}
 * {{Cite book|display-authors=0 |last=Colebrooke |first=Henry Thomas |author-link=Henry Thomas Colebrooke |title=Cosha or Dictionary of the Sanscrit Language |location=Serampoor |year=1808 |oclc=1040332244}} (by Amara Singh; with an English interpretation and annotations by H.T. Colebrooke)
 * {{Cite book|display-translators=0 |translator-last=Colebrooke |translator-first=Henry Thomas |translator-link=Henry Thomas Colebrooke |title=Two Treatises on the Hindu Law of Inheritance |publisher=Hindoostanee Press |location=Calcutta |year=1810 |url=https://www.google.com/books/edition/Two_Treatises_on_the_Hindu_Law_of_Inheri/aK43AQAAMAAJ |oclc=246404698}}
 * {{Cite book|display-translators=0 |translator-last=Colebrooke |translator-first=Henry Thomas |translator-link=Henry Thomas Colebrooke |title=Algebra, with Arithmetic and Mensuration, from the Sanscrit of Brahmegupta and Bháscara |publisher=John Murray |location=London |year=1817 |url=https://archive.org/details/algebrawitharith00brahuoft |oclc=54570166}}
 * {{Cite book|display-authors=0 |last=Colebrooke |first=Henry Thomas |author-link=Henry Thomas Colebrooke |title=Treatise on Obligations and Contracts |publisher=Black, Kingsbury, Parbury, and Allen |location=London |year=1818 |url=https://archive.org/details/treatiseonoblig00colegoog |oclc=900298882}}
 * {{Cite book|display-authors=0 |last=Colebrooke |first=Henry Thomas |author-link=Henry Thomas Colebrooke |title=Miscellaneous Essays |publisher=Wm. H. Allen |location=London |year=1837 |volume=1 |url=https://archive.org/details/miscellaneouses02colegoog |oclc=}}
 * {{Cite book|display-authors=0 |last=Colebrooke |first=Henry Thomas |author-link=Henry Thomas Colebrooke |title=Miscellaneous Essays |publisher=Wm. H. Allen |location=London |year=1837 |volume=2 |url=https://archive.org/details/miscellaneouses03colegoog |oclc=}}
 * {{Cite book|display-translators=0 |translator-last=Colebrooke |translator-first=Henry Thomas |translator-link=Henry Thomas Colebrooke |title=The Sánkhya Káriká, or Memorial Verses on the Sánkhya Philosophy by Iswara Krishna (also, The Bhashya or Commentary of Gaurapada, translated... by Horace Hayman Wilson) |publisher=Oriental Translation Fund of Great Britain and Ireland |location=Oxford |year=1837 |url=https://archive.org/details/bub_gb_NNLyzf70cl8C |oclc=222040333}}
 
 === தாவரவியல் ===
 
 * {{cite journal |display-authors=0 |last=Colebrooke |first=Henry Thomas |author-link=Henry Thomas Colebrooke |date=1819 |title=Description of Select Indian Plants |url=https://archive.org/details/biostor-6080 |journal=Transactions of the Linnean Society of London |volume=12 |issue=2 |pages=351–361|doi=10.1111/j.1095-8339.1817.tb00234.x }}
 * {{cite journal |display-authors=0 |last=Colebrooke |first=Henry Thomas |author-link=Henry Thomas Colebrooke |date=1821 |title=On the Indian Species of Menispermum |url=https://archive.org/details/biostor-5969 |journal=Transactions of the Linnean Society of London |volume=13 |pages=44–68|doi=10.1111/j.1095-8339.1821.tb00054.x }}
 * {{cite journal |display-authors=0 |last1=Colebrooke |first1=Henry Thomas |author1-link=Henry Thomas Colebrooke |last2=Jack |first2=William |author2-link=William Jack (botanist) |date=1823 |title=Account of the Lansium and some other Genera of Malayan Plants |url=https://archive.org/details/biostor-5663 |journal=Transactions of the Linnean Society of London |volume=14 |pages=114–130}} (with [[William Jack (botanist)|William Jack]])
 * {{cite journal |display-authors=0 |last=Colebrooke |first=Henry Thomas |author-link=Henry Thomas Colebrooke |date=1826 |title=On Boswellia and certain Indian Terebinthaceœ |url=https://archive.org/details/biostor-5861 |journal=Transactions of the Linnean Society of London |volume=15 |issue=2 |pages=355–370|doi=10.1111/j.1095-8339.1826.tb00119.x }}
 
 == சான்றுகள் ==
 {{Reflist}}
 == மேலும் படிக்க ==
 * Buckland, C. E., ed. (1906). &quot;Colebrooke, Henry Thomas&quot; in ''Dictionary of Indian Biography.''  London: Swan Sonnenschein &amp; Company. Pp.&amp;nbsp;87–88. Also available online at: [https://archive.org/details/in.ernet.dli.2015.501620 &quot;Colebrooke, Henry Thomas&quot;], archive.org. 
 * Colebrooke, Thomas E. (1873). &quot;Life of Colebrooke&quot; in Frederick Max Müller's ''Chips from a German Workshop,'' (1875). Vol. IV, pp.&amp;nbsp;377–317. London: Longmans, Green &amp; Company. Also available here in reprint edition (1881): [https://archive.org/stream/germanwork04mulluoft#page/n371/mode/2up &quot;Life of Colebrooke&quot;], archive.org.
 * Higgenbothom, J. J. (1874). &quot;Colebrooke, Henry Thomas&quot; in ''Men Whom India Has Known: Biographies of Eminent Indian Characters.'' Madras: Higgenbothom &amp; Company. Pp.&amp;nbsp;75–79. Also available online: [https://archive.org/stream/menwhomindiahas00higggoog#page/n92/mode/2up &quot;Colebrooke, Henry Thomas&quot;], archive.org.
 * Rocher, Rosane and Ludo (2011). ''The Making of Western Indology: Henry Thomas Colebrooke and the East India Company''. London: Routledge for the Royal Asiatic Society. {{ISBN|978-0415336017}}
 
 {{Authority control}}
 [[பகுப்பு:பிரித்தானிய இந்தியவியலாளர்கள்]]
 [[பகுப்பு:1837 இறப்புகள்]]