லும்பினி தூண் கல்வெட்டு
{{Infobox artifact
 |image = [[File:Lumbini pillar excavation 1896.jpg|250px]]
 |name = லும்பினி தூண் கல்வெட்டு
 |image_caption = லும்பினி தூண் 
 |material =  [[மணற்கல்]]
 |size = 
 Height: 
 Width: 
 |writing =
 |created = 
 |period = [[கிமு]] 3&lt;sup&gt;ஆம்&lt;/sup&gt; நூற்றாண்டு 
 |place = [[லும்பினி]], [[நேபாளம்]].
 |discovered_coords ={{coord|27.469650|N|83.275595|E|display=inline, title}} 
 |location = [[லும்பினி]], [[நேபாளம்]].
 | map               =
 {{Location map|South Asia#Nepal
 |width      = 
 |float      = center
 |border     =
 |caption    = 
 |alt        = 
 |relief     = yes
 |AlternativeMap= 
 |overlay_image = 
 |label      = லும்பினி&lt;br&gt;தூண்
 |label_size = 
 |position   = 
 |background = 
 |mark       = 
 |marksize   = 
 |link       = 
 |lat_deg    = 27
 |lat_min    = 28
 |lat_sec    = 10.7
 |lat_dir    = N
 |lon_deg    = 83
 |lon_min    = 16
 |lon_sec    = 32.1
 |lon_dir    = E
 }}
 |id =
 |registration = 
 }}
 '''லும்பினி தூண் கல்வெட்டு''' (''Lumbini pillar inscription'') '''படேரியா கல்வெட்டு''' என்றும் அழைக்கப்படும் இது பண்டைய [[பிராமி எழுத்துமுறை]]களில், காணப்படும் ஒரு கல்வெட்டாகும். இது 1896 திசம்பரில் நவீன [[நேபாளம்|நேபாளத்தின்]] [[லும்பினி]]யில் [[அசோகரின் தூண்கள்|அசோகரின் தூண்களில்]] தொல்லியலாளர் அலோயிஸ் அன்டன் ஃபுரர் என்பவரால் கண்டுபிடிக்கப்பட்டது. &lt;ref name=&quot;VAS&quot;&gt;{{cite journal |last1=Smith |first1=Vincent A. |title=The Birthplace of Gautama Buddha |journal=The Journal of the Royal Asiatic Society of Great Britain and Ireland |pages=615–621 |date=1897 |jstor=25207888 }}&lt;/ref&gt; இதேபோன்ற சூழலில் அருகிலேயே கண்டுபிடிக்கப்பட்ட மற்றொரு புகழ்பெற்ற கல்வெட்டு [[நிகாலி சாகர்]] கல்வெட்டாகும். லும்பினி கல்வெட்டு பொதுவாக அசோகரின் சிறு தூண் கட்டளைகளில் வகைப்படுத்தப்பட்டுள்ளது. இருப்பினும் இது கடந்த காலத்தைப் பற்றியும் சாதாரண மூன்றாவது நபரைப் பற்றியும் (அரசப் பரம்பரையினர் அல்ல), இது அசோகரின் கட்டளைகளாக இல்லாமல் பிற்காலத்தில் அப்பகுதிக்கு அவரது வருகையின் நினைவாக செதுக்கப்பட்டுள்ளது.&lt;ref name=&quot;CIB226&quot;&gt;{{cite book |last1=Beckwith |first1=Christopher I. |title=Greek Buddha: Pyrrho's Encounter with Early Buddhism in Central Asia |date=2017 |publisher=Princeton University Press |isbn=978-0-691-17632-1 |pages=246 |url=https://books.google.com/books?id=53GYDwAAQBAJ&amp;pg=PA246 |language=en}}&lt;/ref&gt; 
 [[படிமம்:Rummindei_view_of_the_ruins_and_the_Lumbini_pillar_from_the_West_(detail).jpg|வலது|thumb| 1901இல் இடிபாடுகளுடன் கூடிய லும்பினி தூணின் பார்வை&lt;ref&gt;{{cite book |last1=Mukherji |first1=P. C. |last2=Smith |first2=Vincent Arthur |title=A report on a tour of exploration of the antiquities in the Tarai, Nepal the region of Kapilavastu; |date=1901 |publisher=Calcutta, Office of the superintendent of government printing, India |page=Plate XIII |url=https://archive.org/details/bub_gb_5iYXAAAAYAAJ/page/n71}}&lt;/ref&gt;]]
 
 == கல்வெட்டின் கண்டுபிடிப்பு (1896) ==
 1895இல், அலோயிஸ் அன்டன் ஃபூரர் என்ற தொல்லியலாளர் அருகிலுள்ள [[நிகாலி சாகர்]] தூணைப் பற்றிய ஒரு கணக்கெடுப்பை மேற்கொண்டார். &lt;ref name=&quot;CIB234&quot;&gt;{{cite book |last1=Beckwith |first1=Christopher I. |title=Greek Buddha: Pyrrho's Encounter with Early Buddhism in Central Asia |date=2017 |publisher=Princeton University Press |isbn=978-0-691-17632-1 |pages=234–235 |url=https://books.google.com/books?id=53GYDwAAQBAJ&amp;pg=PA234 |language=en}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;VAS&quot;/&gt; 
 
 சில கணக்குகளின்படி, திசம்பர் 1 ஆம் தேதி ஃபுரர் லும்பினி தூணைக் கண்டுபிடித்தார். பின்னர் அதை தோண்டுவதற்கு உள்ளூர் தளபதி கட்கா சம்சேர் ராணாவின் உதவியைக் கேட்டார். &lt;ref&gt;{{cite book |last1=Falk |first1=Harry |title=The discovery of Lumbinī |page=13 |url=https://www.academia.edu/2097776 |language=en}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite journal |last1=Barth |first1=A. |title=Decouvertes recentes du Dr. Führer au Nepale |journal=Le Journal des savans|date=1897 |issue=Académie des inscriptions et belles–lettres |page=72 |url=https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k54706z/f73.image |language=EN}}&lt;/ref&gt; மற்ற கணக்குகளின்படி, தளபதி கட்கா சம்சேர் ராணா தூணின் இருப்பிடத்தை அறிந்திருந்தார். மேலும் ஃபுரரை அதற்காகவே அழைத்துச் சென்றார்.&lt;ref&gt;{{cite book |last1=Falk |first1=Harry |title=The discovery of Lumbinī |page=13 |url=https://www.academia.edu/2097776 |language=en}}&lt;/ref&gt; ஆரம்பத்தில், தூணின் மேற்புறம் மட்டுமே தெரிந்தது. அதில் ஒரு இடைக்கால கல்வெட்டு இருந்தது. பண்டைய [[பிராமி எழுத்துமுறை]] கல்வெட்டைக் கண்டுபிடிப்பதற்காக தூண் மேலும் தோண்டப்பட்டது. &lt;ref&gt;{{cite book |last1=Weise |first1=Kai |title=The Sacred Garden of Lumbini: Perceptions of Buddha's birthplace |date=2013 |publisher=UNESCO |isbn=978-92-3-001208-3 |url=https://books.google.com/books?id=naohAgAAQBAJ&amp;pg=PA64 |language=en}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;VAS&quot;/&gt; 
  
 தூணில் உள்ள பிராமி கல்வெட்டு, [[மௌரியப் பேரரசு|மௌரியப் பேரரசர்]] [[அசோகர்]] கிமு 3 ஆம் நூற்றாண்டில் இந்த இடத்திற்கு வருகை தந்து [[கௌதம புத்தர்|கௌதம புத்தரின்]] பிறப்பிடமாக அடையாளம் காட்டினார் என்பதற்கு சான்றுகளை அளிக்கிறது. கல்வெட்டை பரணவிதானர் என்பவர் மொழிபெயர்த்தார். &lt;ref&gt;Paranavitana, S. (Apr. - Jun., 1962). [[Rupandehi_District|Rupandehi]] Pillar Inscription of Asoka, Journal of the American Oriental Society, 82 (2), 163-167&lt;/ref&gt;{{refn|group=note|name=&quot;translations&quot;|Several alternative translations have been published.&lt;ref&gt;{{Citation |last = Weise |first = Kai |title = The Sacred Garden of Lumbini – Perceptions of Buddha's Birthplace |date = 2013|pages= 47–48|publisher = UNESCO |location= Paris |archivedate = 2014-08-30 |url = http://unesdoc.unesco.org/images/0022/002239/223986E.pdf |archiveurl = https://web.archive.org/web/20140830011700/http://unesdoc.unesco.org/images/0022/002239/223986E.pdf |display-authors = etal}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;Hultzsch, E. /1925). [https://archive.org/details/InscriptionsOfAsoka.NewEditionByE.Hultzsch Inscriptions of Asoka]. Oxford: Clarendon Press, pp. 164-165&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;Tsukamoto, Keisho (2006). [http://echo-lab.ddo.jp/Libraries/印度学仏教学研究/印度學佛教學研究第54巻第3号/Vol.54%20,%20No.3(2006)200塚本%20啓祥「ルンミンデーイーのアショーカ法勅再考%20-マヤ堂出土の「自然石」に関連して-」.pdf Reconsidering the Rummindei Pillar Edict of Asoka: In Connection with 'a piece of natural rock'
 from Mayadevi Temple]{{Dead link|date=ஆகஸ்ட் 2021 |bot=InternetArchiveBot }}, Journal of Indian and Buddhist Studies 54 (3), 1113-1120&lt;/ref&gt;}} 
 
 இன்று, தூண் [[ஐக்கிய நாடுகள் கல்வி, அறிவியல், பண்பாட்டு நிறுவனம்|ஐக்கிய நாடுகள் கல்வி, அறிவியல், பண்பாட்டு நிறுவனத்தின்]] உலகப் பாரம்பரியத் தளமாகும்.
 {{அசோகர் கல்வெட்டுகளின் வரைபடம்}}
 == புகைப்படங்கள் ==
 {{commonscat|Ashoka pillar (Lumbini)}}
 &lt;gallery&gt;
 படிமம்:BRP Lumbini Ashoka pillar.jpg|அசோகரின் தூண்.
 படிமம்:Lumbini - Pillar Edict in Brahmi Script, Lumbini (9241396121).jpg|தூணில் அசோகரின் கல்வெட்டு.
 படிமம்:Paderia Pillar.png|தேய்க்கப்பட்ட கல்வெட்டின் தோற்றாம்.
 படிமம்:Buddha Sakyamuni on the Rummindei pillar of Ashoka.jpg|தூணில் காணப்படும் பிராமி எழுத்து வார்த்தைகள் 
 படிமம்:Lummini Gaame inscription.jpg|அசோகரின் கல்வெட்டு.
 படிமம்:Lumbini pillar Medieval inscription.jpg|லும்பினி தூண் கி.பி 13-14 ஆம் நூற்றாண்டு [[கச மல்ல இராச்சியம்|மன்னர் ரிபுமல்லாவின் இடைக்கால கல்வெட்டு.]]
 படிமம்:Lumbini pillar capital.jpg|கட்டைவிரல் | லும்பினி தூண் இலச்சினை. 
 படிமம்:Rummindei view of the ruins and the Lumbini pillar from the South.jpg|லும்பினி தூணின் காட்சி
 படிமம்:Devanampiya Piyadasi inscriptions.jpg|[[அசோகரின் தூண்கள்|அசோகரின் தூண்களில்]] பல்வேறு கல்வெட்டுகள்.
 &lt;/gallery&gt;
 ==இதனையும் காண்க==
 * [[நிகாலி சாகர்]]
 * [[அசோகர் கல்வெட்டுக்களின் பட்டியல்]]
 * [[அசோகரின் பெரிய தூண் கல்வெட்டுக்கள்]]
 * [[அசோகரின் சிறு தூண் கல்வெட்டுகள்]]
 * [[அசோகரின் பெரும் பாறைக் கல்வெட்டுக்கள்]]
 * [[அசோகரின் சிறு பாறைக் கல்வெட்டுக்கள்]]
 
 == மேற்கோள்கள் ==
 {{reflist|group=note}}
 {{reflist}}
 [[பகுப்பு:Coordinates on Wikidata]]
 {{நேபாளத்தின் உலகப் பாரம்பரியக் களங்கள்}}
 [[பகுப்பு:நேபாளத் தொல்லியல்]]
 [[பகுப்பு:நேபாள நகரங்கள்]]
 [[பகுப்பு:பௌத்த நினைவுச் சின்னங்கள்]]
 [[பகுப்பு:பௌத்த கட்டிடங்கள்]]
 [[பகுப்பு:அசோகரின் கல்வெட்டுக்கள்]]