நவரத்தன்கர்
{{Infobox Historic Site
 | name = நவரத்தன்கர்
 | image = Nawratan gadh.jpg
 | image_size = 250px
 | caption = நவரத்தன்கர் கோட்டை
 | designation1 = 
 | designation1_date = 
 | designation1_number = 
 | designation1_criteria = 
 | designation1_type = பண்பாடு
 | designation1_free1name = மாநிலம்
 | designation1_free1value = இந்தியா
 | designation1_free2name = மண்டலம்
 | designation1_free2value = [[சார்க்கண்டு]]
 | location = சிசாய், [[கும்லா மாவட்டம்|கும்லா]], [[சார்க்கண்டு]], இந்தியா
 | elevation = 
 | built = 17ஆம் நூற்றாண்டு
 | area          = {{convert|11|ha|acre|abbr=on}}
 | architect = [[துர்ஜன் சால்]]
 | architecture =  
 | coordinates = {{coord|23.10993|84.78367|
 display=inline,title}}
 | locmapin = India Jharkhand#India
 | map_caption = சார்கண்டுவில் நவரத்தன்கரின் அமைவிடம்
 | visitation_num = 
 | visitation_year = 
 }}
 '''நவரத்தன்கர்''' (Navratangarh) தோய்சாகர் எனவும் அறியப்படும் இந்நகரம் நாகவன்ஷி மன்னர்களின் தலைநகரங்களில் ஒன்றாக இருந்தது. இப்போது இந்திய மாநிலமான [[சார்க்கண்டு]]வின்] ஓர் பகுதியாக இருக்கிறது.  இது [[கும்லா மாவட்டம்|கும்லா மாவட்டத்தின்]] சிசாய் தொகுதியில் அமைந்துள்ளது. நாகவன்ஷி மன்னர் [[பைரிசால்]] தனது தலைநகரை குக்ராகரில் இருந்து நவரத்னகருக்கு மாற்றினார். இங்குள்ள கோட்டையை மன்னர் [[துர்ஜன் சால்]] கட்டினார் . &lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://www.telegraphindia.com/states/jharkhand/eye-on-nagvanshi-remains-culture-department-dreams-of-another-hampi-at-gumla-heritage-site/cid/626956|title=Eye on Nagvanshi remains - Culture department dreams of another Hampi at Gumla heritage site|date=7 May 2009|website=telegraphindia}}&lt;/ref&gt; &lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://www.dailypioneer.com/2017/state-editions/treasure-of-history-lies-unattended-in-gumla.html|title=Treasure of history lies unattended in Gumla|date=12 January 2017|website=dailypioneer}}&lt;/ref&gt; &lt;ref&gt;{{Cite web|url=http://www.hoparoundindia.com/jharkhand/history-of-gumla.aspx|title=Gumla City History-Importance-Origin-Architecture|website=hoparoundindia|archive-url=https://web.archive.org/web/20160415060640/http://www.hoparoundindia.com/jharkhand/history-of-gumla.aspx|archive-date=15 April 2016|access-date=12 March 2019}}&lt;/ref&gt; &lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://indianvagabond.com/2015/02/05/the-lost-kingdom-of-navratnagarh/|title=The Lost Kingdom of Navratangarh|website=indianvagabond}}&lt;/ref&gt; இந்த அரண்மனை அகழிகளால் சூழப்பட்ட ஐந்து மாடி அமைப்பாக இருந்தது. மேலும், இது ஒரு அரசவை, ஒரு கருவூலம், நிலவறையுடன் ஒரு சிறைச்சாலை ஆகியவற்றைக் கொண்டுள்ளது. &lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://archive.org/stream/in.ernet.dli.2015.119550/2015.119550.The-Nagbanshis-And-The-Cheros_djvu.txt|title=The Nagbanshis And The Cheros|website=archive.org}}&lt;/ref&gt; &lt;ref name=&quot;dailypioneer&quot;&gt;{{Cite news|url=https://www.dailypioneer.com/2019/pioneer-exclusive/seat-of-nagvanshi-kings-gets-asi-protection.html|title=Seat of Nagvanshi kings gets ASI protection}}&lt;/ref&gt;
 
 == அமைவிடம் ==
 [[கும்லா மாவட்டம்|கும்லா மாவட்டத்தின்]] சிசாய் தொகுதியில் இந்த கோட்டை அமைந்துள்ளது. இது கும்லாவிலிருந்து சுமார் 30 கி.மீ தூரத்திலும் [[ராஞ்சி|ராஞ்சியில்]] இருந்து 75 கி.மீ தூரத்திலும் அமைந்துள்ளது. &lt;ref name=&quot;auto&quot;&gt;{{Cite web|url=https://www.telegraphindia.com/states/jharkhand/eye-on-nagvanshi-remains-culture-department-dreams-of-another-hampi-at-gumla-heritage-site/cid/626956|title=Eye on Nagvanshi remains - Culture department dreams of another Hampi at Gumla heritage site|date=7 May 2009|website=telegraphindia}}&lt;cite class=&quot;citation web cs1&quot; data-ve-ignore=&quot;true&quot;&gt;[https://www.telegraphindia.com/states/jharkhand/eye-on-nagvanshi-remains-culture-department-dreams-of-another-hampi-at-gumla-heritage-site/cid/626956 &quot;Eye on Nagvanshi remains - Culture department dreams of another Hampi at Gumla heritage site&quot;]. ''telegraphindia''. 7 May 2009.&lt;/cite&gt;&lt;/ref&gt; &lt;ref name=&quot;auto1&quot;&gt;{{Cite web|url=https://www.dailypioneer.com/2017/state-editions/treasure-of-history-lies-unattended-in-gumla.html|title=Treasure of history lies unattended in Gumla|date=12 January 2017|website=dailypioneer}}&lt;cite class=&quot;citation web cs1&quot; data-ve-ignore=&quot;true&quot;&gt;[https://www.dailypioneer.com/2017/state-editions/treasure-of-history-lies-unattended-in-gumla.html &quot;Treasure of history lies unattended in Gumla&quot;]. ''dailypioneer''. 12 January 2017.&lt;/cite&gt;&lt;/ref&gt; 
 
 == வரலாறு ==
 இந்த கோட்டை 17ஆம் நூற்றாண்டில் மன்னன் [[துர்ஜன் சால்]] என்பவரால் கட்டப்பட்டது. முகலாய சிறையிலிருந்து விடுவிக்கப்பட்ட பின்னர், அவர் இக் கோட்டையை கட்ட முடிவு செய்தார். காடுகள், மலைகள் மற்றும் ஆறுகளால் சூழப்பட்டதால் நவரத்தன்கர் ஒரு மூலோபாய இடத்தில் இருந்தது. &lt;ref name=&quot;dailypioneer&quot;/&gt;&lt;ref&gt;{{cite news|url=https://www.jagran.com/jharkhand/gumla-navratan-garh-is-centre-of-religion-art-and-sculpture-19637206.html|title=धर्म, कला और वास्तुशिल्प की अनूठी कीर्ति है नवरत्न गढ़|website=jagran}}&lt;/ref&gt;
 
 == மேற்கோள்கள் ==
 {{Reflist}}
 [[பகுப்பு:கும்லா மாவட்டம்]]
 [[பகுப்பு:இந்தியாவில் உள்ள அரண்மனைகள்]]
 [[பகுப்பு:Coordinates not on Wikidata]]