younusmohamed77/Tamil_Tamizh_Wikipedia_Text_Dataset_for_NLP huggingface dataset:
விசிறிவால் தங்கமீன்
{| border=1 cellspacing=0 align=&quot;right&quot; cellpadding=2
 |- align=center bgcolor=pink
 !விசிறிவால் தங்கமீன்
 |- align=left
 |[[image:Fan tailed goldfish.jpg|250px]]
 |- align=center bgcolor=pink
 !தோன்றிய நாடு
 |- align=center
 |சீனா &amp; யப்பான் (ஆசியா)
 |- align=center bgcolor=pink
 !வகை
 |- align=center
 |விசிறிவால்
 |- align=center bgcolor=pink
 !இனப்பெருக்க தரம்
 |- align=center
 |[http://www.bristol-aquarists.org.uk/goldfish/fantail/fantail.htm BAS]
 |- align=center bgcolor=pink
 |}
 '''விசிறிவால் தங்கமீன்''' என்பது [[தங்கமீன்]] வகைகளுள் ஒன்றாகும். இது முட்டை வடிவில், உயரமான முதுகுத் துடுப்பு, நீண்ட [[wiktionary:quadruple|நான்கு]] வால் துடுப்பு தோள்பட்டை இல்லாமல் காணப்படுகின்றன.&lt;ref name=&quot;Johnson&quot;&gt;&quot;Fancy Goldfish: A Complete Guide to Care and Collecting&quot; by Dr. Erik L. Johnson, D.V.M. and Richard E. Hess, Weatherhill, Shambala Publications, Inc., 2006.&amp;nbsp;– {{ISBN|0-8348-0448-4}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;Andrews&quot;&gt;&quot;An Interpet Guide to Fancy Goldfish&quot; by Dr. Chris Andrews, Interpet Publishing, 2002. - {{ISBN|1-902389-64-6}}&lt;/ref&gt; இது ரையுகின் போலக் காணப்படும். மேலும் மேற்கத்திய நாடுகளில் பொதுவாகக் காணப்படுகின்றது.
 
 == விளக்கம் ==
 [[படிமம்:Goldfishorange.jpg|alt=A orange goldfish, with a long fancy tail, facing right|இடது|thumb| ஆரஞ்சு நிற விசிறிவால் தங்கமீன்.]]
 விசிறிவால் தங்கமீன் உலோக அல்லது சிப்பி போன்ற [[செதில்கள்]] மற்றும் சாதாரண அல்லது [[தொலைநோக்கி]] கண்களைக் கொண்டுள்ளது. இந்த தொலைநோக்கி கண்கள் மீனின் வயது 6 மாதமாக இருக்கும் போதே தோன்றுகின்றன. குத மற்றும் வால் துடுப்பு இரு சம பிரிவாகப் பிரிந்து காணப்படும். பொதுவாகத் தங்கமீன்கள் தன் வாழிடச் சூழல் மாறுபாடுகளை உணரக்கூடியன. குறைந்த வெப்பநிலையில் நீண்ட நேரம் இவற்றை வைத்திருக்கும்போது பாதிப்படையும் தன்மை உடையனவாக உள்ளன. பொதுவாக இவற்றின் வாழிடச்சூழல் வெப்பம் 73 முதல் 74 பாகை பாரன்ஹீட் வரை தேவைப்படுகிறது &lt;ref name=&quot;Andrews&quot;&gt;&quot;An Interpet Guide to Fancy Goldfish&quot; by Dr. Chris Andrews, Interpet Publishing, 2002. - {{ISBN|1-902389-64-6}}&lt;/ref&gt;
 
 == இனப்பெருக்கம் ==
 நல்ல வீரியமான விசிறிவால் மீன்களைத் தேர்வு செய்து [[இனப்பெருக்கம்]] செய்வதன் மூலம் தரமான மீன்கள் உற்பத்தி செய்யப்படுகின்றன. விசிறிவால் மீன்களை இனப்பெருக்கம் செய்விப்பது மிகவும் எளிதானது.
 
 == மேற்கோள்கள் ==
 &lt;references /&gt;
பகுப்பு:அலங்கார மீன்கள்
[[பகுப்பு:மீன்கள்]]
வார்ப்புரு:Colombo
{{Navbox
 |name  = Colombo
 |title = [[கொழும்பு]]
 |state    = {{{state|autocollapse}}}
 |listclass = hlist
 |image = [[File:OldParliament-November2015-01.JPG|270px|link=|alt=]]
 |
 |below =
 {{Icon|Category}} [[பகுப்பு:கொழும்பு]]
 |group1 = வரலாறு
 |list1  =
 * [[கொழும்பு]] 
 * [[கோட்டை (கொழும்பு)|கோட்டை]] 
 * [[போர்த்துக்கேய இலங்கை]] 
 * [[ஒல்லாந்தர் கால இலங்கை]] 
 * [[பிரித்தானிய இலங்கை]]
 
 |group2 = அரசாங்கம்
 |list2  =
 * [[கொழும்பு மாநகர சபை]]
 * [[நகர மண்டபம், கொழும்பு]]
 * [[கொழும்பு நகர முதல்வர்]]
 
 |group3 = புவியியல்
 |list3  =
 * [[கொழும்பு]]
 * [[கொழும்பு மாவட்டம்]] 
 * [[மேல் மாகாணம், இலங்கை|மேல் மாகாணம்]]
 * [[பெய்ரா ஏரி]]
 * [[கொழும்புத் துறைமுகம்]]
 
 |group4 = கட்டடங்களும் &lt;br/&gt;அடையாளங்களும்
 |list4  = {{Navbox|subgroup
  |groupstyle = font-weight:normal;
   |group1 = வரலாற்று
   |list1  =
 * [[சனாதிபதி மாளிகை, கொழும்பு|அரசுத்தலைவர் மாளிகை]]
 * [[ஜனாதிபதி செயலகம்|பழைய நாடாளுமன்றம்]]
 * [[அலரி மாளிகை]]
 * [[Galle Face Hotel]] 
 * [[பழைய கொழும்பு இடச்சு மருத்துவமனை]]
   |group2 = பூங்காக்கள்
   |list2  =
 * [[காலிமுகத் திடல்]]
 * [[ஹாவ்லொக் பூங்கா]]
 * [[விகாரமகாதேவி பூங்கா]] 
 }}
 
 |group5 = பண்பாடு
 |list5  =
 * [[கொழும்பு தேசிய அருங்காட்சியகம்]]
 * [[தாமரைத் தடாகம் மகிந்த ராசபக்ச அரங்கு]]
 * [[கொழும்பு ஒல்லாந்தர் அருங்காட்சியகம்]]
 
 |group6 = விளையாட்டு
 |list6  =
 * [[சிங்களவர் விளையாட்டுக் கழக அரங்கம்|SSC அரங்கம்]]
 * [[ஆர். பிரேமதாச அரங்கம்]]
 * [[Colombo Cricket Club]]
 * [[Royal Colombo Golf Club]] 
 * [[Colombo Sports Clubs]] 
 * [[Colombo Racecourse]]
 * [[சுகததாச விளையாட்டரங்கம்]]
 
 |group7 = கல்வி
 |list7  =
 * [[கொழும்புப் பல்கலைக்கழகம்]]
 * [[கொழும்பு றோயல் கல்லூரி]] 
 * [[இலங்கை மருத்துவக் கல்லூரி]] 
 * [[இலங்கை சட்டக் கல்லூரி]] 
 }}&lt;noinclude&gt;
 {{collapsible option}}
 [[பகுப்பு:கொழும்பு]]
இந்திய கரீபியர்கள்
{{Expand language|langcode=en|otherarticle=Indo-Caribbeans}}{{விக்கியாக்கம்}}
  
 '''இந்திய கரீபியர்கள்''' அல்லது '''இந்தோ கரீபியர்கள்''' என்போர் [[கரிபியன்|கரிபியனில்]] உள்ள  19 ஆம் நூற்றாண்டின் நடுப்பகுதியிலிருந்து 20 ஆம் நூற்றாண்டின் முற்பகுதி வரை காலனித்துவ காலத்தில் பிரித்தானிய, டச்சு மற்றும் பிரெஞ்சுக்காரர்களால் கொண்டுவரப்பட்ட ஜஹாஜி இந்திய ஒப்பந்தத் தொழிலாளர்களின் வம்சாவளியின மக்கள் ஆவர்.
 
 சிறுபான்மையினர் இந்தியர்கள் அல்லது பிற தெற்காசியர்களின் வழித்தோன்றல்களாக உள்ளனர், அவர்கள் 20 ஆம் நூற்றாண்டின் நடுப்பகுதியில் தொடங்கி தொழில்முனைவோர், வணிகர்கள், பொறியாளர்கள், மருத்துவர்கள் போன்றவர்களாக குடியேறினர்.&lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://guardian.co.tt/sites/default/files/story/2011_DemographicReport.pdf|title=Wayback Machine|date=2017-10-19|website=web.archive.org|access-date=2021-11-02|archive-date=2017-10-19|archive-url=https://web.archive.org/web/20171019211618/https://guardian.co.tt/sites/default/files/story/2011_DemographicReport.pdf|url-status=unfit}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://www.bbc.com/news/av/stories-49166806/|title=BBC Indo Carribeans}}&lt;/ref&gt;
 
 == குறிப்புகள் ==
 
 == வெளி இணைப்புகள் ==
 
 * [http://www.indocaribbean.org இந்தோ-கரீபியன் அலையன்ஸ், இன்க்.] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20211101064901/https://www.indocaribbean.org/ |date=2021-11-01 }} - நியூ யார்க் நகரத்தின் வளர்ந்து வரும் இந்தோ-கரீபியன் சமூகத்திற்கு சேவைகள் மற்றும் வாதங்களை வழங்கும் 501(c)3 இலாப நோக்கற்ற அமைப்பு
 * [http://www.jahajeesisters.org ஜஹாஜி சகோதரிகள்: இந்தோ-கரீபியன் பெண்களை மேம்படுத்துதல்] - இந்தோ-கரீபியன் பெண்களால் வழிநடத்தப்படும் ஒரு இயக்கத்தை உருவாக்கும் அமைப்பு, பாலின அடிப்படையிலான வன்முறையை எதிர்த்துப் போராடுவதற்கும், இனப்பெருக்க நீதிக்காக வாதிடுவதற்கும் உறுதியளிக்கிறது. ஜஹாஜி சகோதரிகள் உரையாடல், கலை, தலைமைத்துவ மேம்பாடு மற்றும் அடிமட்ட அமைப்பு ஆகியவற்றின் மூலம் ஒற்றுமை மற்றும் அதிகாரமளிப்பை வளர்க்கிறார்கள்.
 * [https://www.patreon.com/sail_oar தெற்காசிய ஒப்பந்தத் தொழிலாளர் - ஆராய்ச்சி மற்றும் வளங்களின் ஆன்லைன் ஆவணக் காப்பகம்] - கரீபியன் மற்றும் இந்தோ-கரீபியன் புலம்பெயர்ந்தோருக்கு ஒப்பந்தம் செய்யப்பட்ட இந்தியர்களுடன் தொடர்புடைய நாட்டிற்குரிய ஆதாரங்களுடன், இந்திய ஒப்பந்தம் தொடர்பான உரை அடிப்படையிலான ஆதாரங்களின் ஆன்லைன் காப்பகம் மற்றும் வாழ்க்கைப் பாடத்திட்டம்.
 
 == மேற்கோள்கள் ==
 &lt;references /&gt;
 
 [[பகுப்பு:Articles using infobox ethnic group with image parameters|FIndo-Caribbeans]]
 [[பகுப்பு:புலம்பெயர் தமிழர்]]
கண்ணாடி பார்ப்பு மீன்
{{Taxobox
 | name = கண்ணாடி பார்ப்பு மீன்
 | status = LC
 | status_system = IUCN3.1
 | status_ref = &lt;ref&gt;Dahanukar, N. 2010. [http://www.iucnredlist.org/details/166607/0 Pethia guganio]. In: IUCN 2012. IUCN Red List of Threatened Species. Version 2012.2. &lt;[http://www.iucnredlist.org www.iucnredlist.org]&gt;. Downloaded on 3 May 2013.&lt;/ref&gt;
 | image =
 | image_width = 200px
 | image_caption = 
 | regnum = [[விலங்கு]]
 | divisio = [[முதுகுநாணி]]
 | classis = [[அக்டினோட்டெரிகீயை]]
 | ordo = சிப்பிரினிபார்மிசு
 | familia = சிப்பிரினிடே
 | genus = '''''பேதியா'''''
 | genus_authority = 
 | species = '''''குகானியோ'''''
 | binomial = ''பேதியா குகானியோ''
 | binomial_authority = &lt;small&gt;[[பிரான்சிஸ் புக்கானன்-ஹாமில்டன்|ஹாமில்டன்]], 1847&lt;/small&gt;
 | subdivision_ranks = 
 | subdivision = 
 | synonyms = 
 | range_map = 
 | range_map_caption = 
 }}
 '''''பேதியா குகானியோ''''' (''Pethia guganio'') என்பது ''பேதியா'' [[பேரினம் (உயிரியல்)|பேரினத்தினைச்]] சார்ந்த [[அக்டினோட்டெரிகீயை]]&lt;nowiki/&gt;மீன் வகையாகும். இது [[இந்தியா]] மற்றும் [[வங்காளதேசம்|வங்காளதேசத்தில்]] காணப்படுகிறது.&lt;ref&gt;{{FishBase species|genus=Pethia|species=guganio|month=January|year=2016}}&lt;/ref&gt;  இவை நன்னீரில் காணப்படும். 
 
 == மேற்கோள்கள் ==
 {{Reflist}}
 {{Taxonbar|from=Q924695}}
நாராயனண் பார்ப்பு
{{Taxobox
 | name = நாராயனண் பார்ப்பு மீன்
 | status = LC
 | status_system = IUCN3.1
 | status_ref = &lt;ref name=IUCN&gt;Shaji, C.P. 2011. ''[http://www.iucnredlist.org/details/172441/0 Pethia narayani]''. In: IUCN 2012. IUCN Red List of Threatened Species. Version 2012.2. &lt;[http://www.iucnredlist.org www.iucnredlist.org]&gt;. Downloaded on 3 May 2013.&lt;/ref&gt;
 | image =
 | image_width = 200px
 | image_caption = 
 | regnum = [[விலங்கு]]
 | divisio = [[முதுகுநாணி]]
 | classis = [[அக்டினோட்டெரிகீயை]]
 | ordo = சிப்பிரினிபார்மிசு
 | familia = சிப்பிரினிடே
 | genus = '''''பேதியா'''''
 | genus_authority = 
 | species = '''''நாராயணி'''''
 | binomial = ''பேதியா நாராயணி''
 | binomial_authority = &lt;small&gt;[[பிரான்சிஸ் புக்கானன்-ஹாமில்டன்|ஹாமில்டன்]], 1847&lt;/small&gt;
 | subdivision_ranks = 
 | subdivision = 
 | synonyms = 
 *''பார்பசு நாராயணி'' &lt;small&gt;[[சுந்தர் லால் கோரா|கோரா]], 1937&lt;/small&gt;
 *''புண்டியசு நாராயணி'' &lt;small&gt;([[சுந்தர் லால் கோரா|கோரா]], 1937)&lt;/small&gt;
 | range_map = 
 | range_map_caption = 
 }}
 '''நாராயனண் பார்ப்பு''' (''Narayan barb'')(''பேதியா நாராயணி'') என்பது இந்தியாவில் [[மேற்குத் தொடர்ச்சி மலை|மேற்குத் தொடர்ச்சி மலைகளில்]] தெளிவான மலை ஓடைகளில் காணப்படும் மீன் இனமாகும். இவை [[இந்தியா|இந்தியாவில்]] மட்டுமே காணப்படும் சைப்ரினிட் [[அகணிய உயிரி|அகணிய உயிரினமாகும்]] .  இந்த மீன்களின் மொத்த நீளம் சுமார் {{Convert|7.8|cm|in}} வரையுள்ளது. இது [[நீர்வாழ் உயிரினங்கள் காட்சிச்சாலை]] வணிகத்திலும் காணப்படுகிறது.
 
 == மேற்கோள்கள் ==
 {{Reflist}}
 {{Taxonbar|from=Q3754843}}
பேதியா சர்மாயி
{{Taxobox
 | name = பேதியா சர்மாயி
 | status = EN
 | status_system = IUCN3.1
 | status_ref = &lt;ref name=IUCN&gt;Shaji, C.P. 2011. ''[http://www.iucnredlist.org/details/172505/0 Pethia sharmai]''. In: IUCN 2012. IUCN Red List of Threatened Species. Version 2012.2. &lt;[http://www.iucnredlist.org www.iucnredlist.org]&gt;. Downloaded on 3 May 2013.&lt;/ref&gt;
 | image =
 | image_width = 200px
 | image_caption = 
 | regnum = [[விலங்கு]]
 | divisio = [[முதுகுநாணி]]
 | classis = [[அக்டினோட்டெரிகீயை]]
 | ordo = சிப்பிரினிபார்மிசு
 | familia = சிப்பிரினிடே
 | genus = '''''பேதியா'''''
 | genus_authority = 
 | species = '''''சர்மாயி'''''
 | binomial = ''பேதியா சர்மாயி''
 | binomial_authority = &lt;small&gt;மேனன் &amp; ரெமா தேவி, 1993&lt;/small&gt;
 | subdivision_ranks = 
 | subdivision = 
 | synonyms = 
 *''புண்டியசு சர்மாயி'' &lt;small&gt;மேனன் &amp; ரெமா தேவி, 1993&lt;/small&gt;
 | range_map = 
 | range_map_caption = 
 }}
 '''''பேதியா சர்மாயி''''' (''Pethia sharmai'') என்பது பேதியா [[பேரினம் (உயிரியல்)|பேரினத்தினைச்]] சார்ந்த [[அக்டினோட்டெரிகீயை|கதிர்-]] துடுப்பு மீன் சிற்றினமாகும். [[வெப்ப வலயம்|வெப்பமண்டலப்]] பகுதிகளில் வளரக்கூடிய இந்த மீன் [[இனம் (உயிரியல்)|சிற்றினம்]] [[இந்தியா|இந்தியாவில்]] [[தமிழ்நாடு|தமிழ்நாட்டில்]] காணப்படுகிறது.&lt;ref&gt;{{FishBase species|genus=Pethia|species=sharmai|month=January|year=2016}}&lt;/ref&gt; இவை 2.7 செ. மீ. நீளம் வரை வளரக்கூடியன.&lt;ref&gt;Menon, A.G.K., 1999. Check list - fresh water fishes of India. Rec. Zool. Surv. India, Misc. Publ., Occas. Pap. No. 175, 366 p. &lt;/ref&gt; 
 
 == மேற்கோள்கள் ==
 {{reflist}}
 
 {{Taxonbar|from=Q1104803}}
முதல் சீதனம்
{{Infobox film
 | name           = முதல் சீதனம் 
 | image          = 
 | alt            = 
 | caption        = திரையரங்க சுவரொட்டி 
 | native_name      = &lt;!-- {{Infobox name module|language|title}} or {{Infobox name module|title}} --&gt;
 | director       = [[ஈரோடு சௌந்தர்]]
 | producer       = [[ஆர். பி. சௌத்ரி]]
 | writer         = ஈரோடு சௌந்தர் 
 | screenplay     = 
 | story          = 
 | starring       = சிவா&lt;br /&gt;[[ஆமணி|தேவி மீனாட்சி]]
 | narrator       = 
 | music          = [[சௌந்தர்யன்]]
 | cinematography = கே. ராம் சிங்
 | editing        = கே. தணிக்காசலம்
 | studio         = சூப்பர் குட் பிலிம்ஸ் 
 | distributor    = 
 | released       = {{Film date|df=yes|1992|8|14}}
 | runtime        = 
 | country        = இந்தியா
 | language       = தமிழ்
 | budget         = 
 | gross          = 
 }}
 ''''' முதல் சீதனம் ''''' (''Muthal Seethanam'') 1992 ஆம் ஆண்டு வெளிவந்த இந்தியத் தமிழ்த் திரைப்படமாகும். இத்திரைப்படத்தை அறிமுக இயக்குனர் [[ஈரோடு சௌந்தர்]] எழுதி இயக்கினார்.  இப்படத்தை [[ஆர். பி. சௌத்ரி]] தயாரித்தார். இப்படத்தில் சிவா மற்றும் தேவி மீனாட்சி முக்கிய கதாபாத்திரத்தில் நடித்துள்ளனர். இத்திரைப்படம் 1992 ஆகஸ்ட் 14 அன்று வெளியிடப்பட்டது.
 
 == நடிகர்கள் ==
 * சிவா
 * [[ஆமணி|தேவி மீனாட்சி]] 
 * [[கவுண்டமணி]]
 * [[செந்தில்]]
 * [[ராஜேஷ்]]
 * [[ராதாரவி]]
 * [[நெப்போலியன்]]
 * குமரிமுத்து
 * [[ஓமக்குச்சி நரசிம்மன்]]
 * விமல்ராஜ்
 * ராஜவேலு
 * சித்திரகுப்தன்
 * ஜெமினி கண்ணன்
 * கவிதா
 * ஈரோடு சௌந்தர்
 
 == பாடல்கள் ==
 இத்திரைப்படத்திற்கு [[சௌந்தர்யன்]] இசையமைத்தார். பாடல் வரிகளை [[காளிதாசன் (கவிஞர்)|காளிதாசன்]], [[சௌந்தர்யன்]] மற்றும் இத்திரைப்பட இயக்குனர் ஈரோடு சௌந்தர் ஆகியோர் எழுதியுள்ளனர்.&lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://mio.to/album/Mudhal+Seethanam+%281992%29|title=Mudhal Seethanam (1992)|website=Music India Online|access-date=3 July 2019|archive-date=3 ஜூலை 2019|archive-url=https://web.archive.org/web/20190703054144/https://mio.to/album/Mudhal%2BSeethanam%2B(1992)|url-status=}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web |url=https://gaana.com/album/mudhal-seedhanam |title=Mudhal Seedhanam |website=[[Gaana.com]] |access-date=3 July 2019}}&lt;/ref&gt;
 {|class=&quot;wikitable&quot;
 ! வ. எண்!! பாடல் !! பாடகர்(கள்) !! வரிகள் 
 |-
 | 1 || &quot;எட்டு மடிப்பு சேல&quot; || [[எஸ். பி. பாலசுப்பிரமணியம்]] || 
 |-
 | 2 || &quot;கேளு கேளு&quot; || [[மனோ]] ||
 |- 
 | 3 || &quot;ஓ நெஞ்சமே உயிரே&quot; || எஸ். பி. பாலசுப்பிரமணியம், [[கே. எஸ். சித்ரா]] ||
 |-
 | 4 || &quot;பட்டு வண்ண&quot; || எஸ். பி. பாலசுப்பிரமணியம், [[மின்மினி]] ||
 |-
 | 5 || &quot;சுத்த சம்பா&quot; || [[மலேசியா வாசுதேவன்]], [[சுவர்ணலதா]] ||
 |-
 |}
 
 == மேற்கோள்கள் ==
 {{Reflist}}
 
 [[பகுப்பு:1992 தமிழ்த் திரைப்படங்கள்]]
 [[பகுப்பு:இந்தியத் தமிழ்த் திரைப்படங்கள்]]
 [[பகுப்பு:அறிமுக இயக்குநர் திரைப்படங்கள்]]
 [[பகுப்பு:சௌந்தர்யன் இசையமைத்த திரைப்படங்கள்]]
 [[பகுப்பு:கவுண்டமணி நடித்த திரைப்படங்கள்]]
 [[பகுப்பு:செந்தில் நடித்த திரைப்படங்கள்]]
 [[பகுப்பு:ராஜேஷ் நடித்த திரைப்படங்கள்]]
 [[பகுப்பு:ராதாரவி நடித்த திரைப்படங்கள்]]
காவிரி பார்ப்பு
{{Taxobox
 | name = காவிரி பார்ப்பு
 | status = EN
 | status_system = IUCN3.1
 | status_ref = &lt;ref&gt;Dahanukar, N. 2010. ''[http://www.iucnredlist.org/details/172379/0 Puntius cauveriensis]''. In: IUCN 2012. IUCN Red List of Threatened Species. Version 2012.2. &lt;[http://www.iucnredlist.org www.iucnredlist.org]&gt;. Downloaded on 3 May 2013.&lt;/ref&gt;
 | image =
 | image_width = 200px
 | image_caption = 
 | regnum = [[விலங்கு]]
 | divisio = [[முதுகுநாணி]]
 | classis = [[அக்டினோட்டெரிகீயை]]
 | ordo = சிப்பிரினிபார்மிசு
 | familia = சிப்பிரினிடே
 | genus = '''''புண்டியசு'''''
 | genus_authority = 
 | species = '''''காவேரியன்சிசு'''''
 | binomial = ''புண்டியசு காவேரியன்சிசு''
 | binomial_authority = &lt;small&gt;[[சுந்தர் லால் கோரா|கோரா]], 1937&lt;/small&gt;
 | subdivision_ranks = 
 | subdivision = 
 | synonyms = ''பார்பசு காவேரியன்சிசு'' &lt;small&gt;கோரா, 1937&lt;/small&gt; 
 }} 
 '''காவிரி பார்ப்பு''' (''Cauvery barb'') என்பது ''புண்டியசு'' [[மீன்]] [[பேரினம் (உயிரியல்)|பேரினத்தினைச்]] சார்ந்த [[இனம் (உயிரியல்)|சிற்றினமாகும்]]. இதன் அறிவியல் பெயர் ''புண்டியசு காவேரியன்சிசு'' ''(Puntius cauveriensis)'' என்பதாகும். இவை சைப்பிரினிடே குடும்பத்தினைச் சார்ந்தவையாகும். இவை அதிகபட்சமாக 7.4 செ. மீ. நீளம் வரை வளரக்கூடியவை.&lt;ref&gt;Talwar, P.K. and A.G. Jhingran, 1991. Inland fishes of India and adjacent countries. vol 1. A.A. Balkema, Rotterdam. 541 p.
 DOI / ISBN 	&lt;/ref&gt; இந்தியாவின் [[காவிரி ஆறு|காவிரி ஆற்றில்]] மட்டும் காணப்படும் [[அகணிய உயிரி|அகணிய உயிரியான]] இந்த மீன் [[கருநாடகம்|கருநாடக]] மாநிலத்தில் காணப்படுகிறது.
 
 ==மேற்கோள்கள்==
 {{reflist}}
 
 {{Taxonbar|from=Q5786525}}
 [[பகுப்பு:பன்னாட்டு இயற்கைப் பாதுகாப்புச் சங்கத்தின் செம்பட்டியல் - அருகிய இனம்]]
தேபாலா மித்திரா
'''தேபாலா மித்திரா''' ('''Debala Mitra''')  (14 டிசம்பர் 1925 &amp;ndash; 2 டிசம்பர் 2005) [[இந்தியத் தொல்லியல் ஆய்வகம்| இந்தியத் தொல்லியல் ஆய்வகத்தின்]] தலைமை இயக்குநராக 1981 முதல் 1983-ஆம் ஆண்டு முடிய பண்புரிந்த தொல்லியல் ஆய்வாளர் ஆவார். இவர் இந்தியாவின் பல [[பௌத்தம்|பௌத்த]] [[தொல்லியல் களம்|தொல்லியல் களங்களை]] அகழாய்வு செய்தவர் ஆவார்.
 
 இவர் தற்போதைய [[வங்காளதேசம்]] நாட்டின் [[குல்னா மாவட்டம்|குல்னா]]வில் 14 டிசம்பர் 1905 அன்று பிறந்தவர். 1940-ஆம் ஆண்டில் மித்திரா இந்தியத் தொல்லியல் ஆய்வகத்தின் கிழக்கு வட்டத்தின் கண்காணிப்பாளாராக பதவியேற்றார். பின்னர் கூடுதல் தலைமை இயக்குநராக பதவி உயர்வு பெற்ற மித்திரா,  [[பி. கே. தாபர்|பி. கே. தாபருக்குப்]] பின்னர் இந்தியத் தொல்லியல் ஆய்வகத்தின் தலைமை இயக்குநராக 1981-ஆம் ஆண்டில் பதவி உயர்வு பெற்றார்.
 
 == மேற்கோள்கள் ==
 
 * {{cite journal|title=Obituary|journal=Purattatva|year=2003|issue=33}}
 
 {{s-start}}
 {{succession box|title=தலைமை இயக்குநர் &lt;br&gt;[[இந்தியத் தொல்லியல் ஆய்வகம்]] |before=[[பி. கே. தாபர்]]|after=[[எம். எஸ். நாகராஜ ராவ்]]|years=1981 - 1983}}
 {{s-end}}
 
 {{இந்தியத் தொல்லியல் ஆய்வகம்}}
 {{DEFAULTSORT:Mitra, Debala}}
 [[Category:1925 பிறப்புகள்]]
 [[Category:2005 இறப்புகள்]]
 [[பகுப்பு:இந்தியத் தொல்லியலாளர்கள்]]
 [[பகுப்பு:வங்காள மக்கள்]]
எம். எஸ். நாகராஜ ராவ்
'''எம். எஸ். நாகராஜ ராவ்''' ('''Mirle Srinivasa Nagaraja Rao''') (3 சூன் 1932 &amp;ndash; 24 டிசம்பர் 2011) தொல்லியல் ஆய்வாளரும், [[இந்தியத் தொல்லியல் ஆய்வகம்|இந்தியத் தொல்லியல் ஆய்வகத்தின்]] தலைமை இயக்குநராக 1984 முதல் 1987-ஆம் ஆண்டு முடிய பணியாற்றியவர்.
 
 [[கர்நாடகா]] மாநிலத்தின் [[மண்டியா]] நகரத்தில் 1932-இல் பிறந்த நாகராஜ ராவ்  [[புனே பல்கலைக்கழகம்|புனே பல்கலைகழகத்தில்]] முனைவர் பட்டம் பெற்றவர். பின்னர் கர்நாடகா மாநில தொல்லியல் துறையின் [[கல்வெட்டியல்]] பிரிவில் பணியில் சேர்ந்தார். 1957-ஆம் ஆண்டில் [[இந்தியத் தொல்லியல் ஆய்வகம்|இந்தியத் தொல்லியல் ஆய்வகத்தில்]] உதவித் தொல்லியல் ஆய்வாளராக சேர்ந்து [[எம். என். தேஷ்பாண்டே]] தலைமையில் தொல்லியல் துறை கூடுதல் பயிற்சி பெற்றார். இவர் கர்நாடாகா மாநிலத்தில் [[அம்பி (கர்நாடகம்)|ஹம்பி]] தொல்லியல் களத்தை 1979 முதல் 1988-ஆம் ஆண்டு முடிய அகழாய்வுப் பணிகள் மேற்கொண்டார். 
 
 == மேற்கோள்கள் ==
 {{Reflist}}
 ==வெளி இணைப்புகள்==
 *[https://www.thehindu.com/features/kids/in-regal-splendour/article2667876.ece  In regal splendour]
 *[http://www.tneow.gov.in/IDOL/judgement.html Dr.M.S.Nagaraja Rao, Director-General, Archaeological Survey of India, NewDelhi got the Idol from the Indian Embassy, Washington and now the Idol is in the safe vault  of Kabaleeswarar Temple, Mylapore, Chennai.]
 
 {{s-start}}
 {{succession box|title=தலைமை இயக்குநர்&lt;br&gt;[[இந்தியத் தொல்லியல் ஆய்வகம்]]|before=[[தேபாலா மித்திரா]]|after=[[ஜெகத்பதி ஜோஷி]]|years=1984-1987}}
 {{s-end}}
 {{இந்தியத் தொல்லியல் ஆய்வகம்}}
 {{DEFAULTSORT:Rao, M. S. Nagaraja}}
 [[Category:1932 பிறப்புகள்]]
 [[Category:2011 இறப்புகள்]]
 [[பகுப்பு:இந்தியத் தொல்லியலாளர்கள்]]
 [[பகுப்பு:கர்நாடக நபர்கள்]]
பகுப்பு:வங்காளதேசத்தில் தொலைக்காட்சி அலைவரிசைகள்
[[பகுப்பு:வங்காள மொழி தொலைக்காட்சி அலைவரிசைகள்| ]]
அரால்டு அர்க்கிரீவ்ஸ்
'''அரால்டு அர்க்கிரீவ்ஸ்''' ('''Harold Hargreaves''')  (பிறப்பு: 29 மே 1876) [[பிரித்தானிய இந்தியா]]வின் தொல்லியல் ஆய்வாளர் ஆவார். இவர் [[இந்தியத் தொல்லியல் ஆய்வகம்|இந்தியத் தொல்லியல் ஆய்வகத்தின்]] தலைமை இயக்குநராக 1928 முதல் 1931-ஆம் ஆண்டு வரை பணியாற்றியவர்.&lt;ref&gt;{{cite journal |last1=Frankfort |first1=H. |title=EXCAVATIONS IN BALUCHISTAN 1925, SAMPUR MOUND, MASTUNGAND SOHR DAMB, NĀL. By H. Hargreaves. Memoirs of the Archaeological Survey of India, no. 35. Calcutta, 1929. pp. IV, 89, with 24 plates. 16s. 3d. |journal=Antiquity |date=September 1930 |volume=4 |issue=15 |pages=396–398 |doi=10.1017/S0003598X00005172 |url=https://www.cambridge.org/core/journals/antiquity/article/abs/excavations-in-baluchistan-1925-sampur-mound-mastungand-sohr-damb-nal-by-h-hargreaves-memoirs-of-the-archaeological-survey-of-india-no-35-calcutta-1929-pp-iv-89-with-24-plates-16s-3d/9E86C1CAEE411A32827D62F78E0A49ED |language=en |issn=0003-598X}}&lt;/ref&gt;
 
 [[பௌத்தம்|பௌத்த]] சிறபக் கலைகளைல் வல்லுநராக இருந்த அரால்டு அர்க்கிரீவ்ஸ், [[இந்தியத் தொல்லியல் ஆய்வகம்|இந்தியத் தொல்லியல் ஆய்வகத்தில்]] சேர்வதற்கு முன்னர் [[அமிர்தசரஸ்]] நகர அரசு உயர்நிலைப் பள்ளியின் தலைமை ஆசிரியராக இருந்தார்.
 
 ==இந்தியத் தொல்லியல் ஆய்வகப் பணியில்==
 இந்தியத் தொல்லியல் ஆய்வகத்தில் 1910 -12-ஆம் ஆண்டுகளில் பிரித்தானிய இந்தியாவின் [[வடமேற்கு எல்லைப்புற மாகாணம் (1901-1955)|வடமேற்கு எல்லைப்புற]] வட்டடதின் கண்காணிப்பு தொல்லியலாளர் பணியில் இருந்த போது [[ஜான் மார்ஷல் (தொல்பொருள் ஆய்வாளர்)|ஜான் மாரசலுடன்]] இணைந்து [[அரப்பா]] [[இராஜன்பூர்]] மற்றும் [[சாரநாத்]] தொல்லியல் அகழ்வாராய்ச்சிப் பணிகளில் கலந்து கொண்டார். 1924-இல் இவர் தற்கால பாகிஸ்தானில் உள்ள பலுசிஸ்தான் மாநிலத்தின் நல் எனுமிடத்தில் அகழாய்வுப் பணிகள் மேற்கொண்டார். 1928-ஆம் ஆண்டில் இவர் தொல்லியல் ஆய்வகத்தின்  கூடுதல் தலைமை இயக்குநராக பதவி உயர்வு பெற்றார். பின்னர் [[ஜான் மார்ஷல் (தொல்பொருள் ஆய்வாளர்)|ஜான் மாரஷல்]] ஓய்வுக்குப் பின் இவர் இந்தியத் தொல்லியல் ஆய்வகத்தின் தலைமை இயக்குநராக 1928-ஆம் ஆண்டில் பதவி ஏற்றார்.
 
 ==மேற்கோள்கள்==
 {{Reflist}}
 
 ==உசாத்துணை==
 * {{cite book|title=Finding Forgotten Cities: How the Indus Civilization was discovered|author=Navanjot Lahiri|year=2005|publisher=Hachette India}}
 
 {{s-start}}
 {{succession box|title=தலைமை இயக்குநர் &lt;br&gt; [[இந்தியத் தொல்லியல் ஆய்வகம்]]|before=[[ஜான் மார்ஷல் (தொல்பொருள் ஆய்வாளர்)|ஜான் மாரஷல்]] |after=[[தயாராம் சகானி]]|years=1928 - 1931}}
 {{s-end}}
 {{இந்தியத் தொல்லியல் ஆய்வகம்}}
 
 [[Category:1876 பிறப்புகள்]]
 [[பகுப்பு:இந்தியத் தொல்லியலாளர்கள்]]
சீப்ராசோமா
{{Taxobox
 | name = சீப்ராசோமா
 | status = 
 | status_system =
 | status_ref =
 | image = Yellow.tang.arp.jpg
 | image_width = 200px
 | image_caption = [[மஞ்சள் தாங் மீன்]] (சீப்ராசோமா பிளாவேசென்சு)
 | regnum = [[விலங்கு]]
 | divisio = [[முதுகுநாணி]]
 | classis = [[அக்டினோட்டெரிகீயை]]
 | ordo = அக்காந்தூரிபார்மிசு
 | familia = அக்காந்தூரிடே
 | genus = '''''சீப்ராசோமா'''''
 | genus_authority = 
 | species = 7, உரையினைப் பார்க்கவும்
 | binomial =
 | binomial_authority = &lt;small&gt;சுவைன்சன், 1839&lt;/small&gt;
 | subdivision_ranks = 
 | subdivision = 
 | synonyms = 
 | range_map = 
 | range_map_caption = 
 }}
 '''''சீப்ராசோமா''''' (''Zebrasoma'') என்பது [[இந்தியப் பெருங்கடல்|இந்திய]] மற்றும் [[அமைதிப் பெருங்கடல்|பசிபிக் பெருங்கடல்களில்]] காணப்படும் கத்திவால் மீன் [[பேரினம் (உயிரியல்)|பேரினமாகும்]]. இவை தட்டு வடிவ உடலினையும் பாய்மரம் போன்ற துடுப்புகளையும் கொண்டுள்ளன.
 
 == சிற்றினங்கள் ==
 இந்த பேரினத்தில் தற்போது ஏழு அங்கீகரிக்கப்பட்ட [[சிற்றினங்கள்]] உள்ளன:&lt;ref&gt;{{FishBase genus | genus = Zebrasoma| month = December | year = 2012}}&lt;/ref&gt;
 * ''ஜீப்ராசோமா டெசுஜார்டினி'' &lt;small&gt;([[எட்வர்டு டர்னர் பென்னெட்|பென்னட்]], 1836)&lt;/small&gt; - டெசுஜார்டினின் துடுப்புமீன் [[முள்வால் வகையி]]
 * ''[[மஞ்சள் தாங் மீன்|ஜீப்ராசோமா பிளேவ்சென்சு]]'' &lt;small&gt;([[எட்வர்டு டர்னர் பென்னெட்|பென்னட்]], 1828)&lt;/small&gt; - மஞ்சள் [[முள்வால் வகையி|தாங் மீன்]]
 * ''ஜீப்ராசோமா ஜெம்மாட்டம்'' &lt;small&gt;(வாலென்சியன்சு, 1835)&lt;/small&gt; - ஜெம் [[முள்வால் வகையி]]
 * ''ஜீப்ராசோமா ரோஸ்ட்ராட்டம்'' &lt;small&gt;(குந்தர், 1875)&lt;/small&gt; - கருப்பு [[முள்வால் வகையி]]
 * ''ஜீப்ராசோமா இசுகோபாசு'' &lt;small&gt;(ஜி. குவியர், 1829)&lt;/small&gt; - இசுகோபாசு [[முள்வால் வகையி]]
 * ''ஜீப்ராசோமா வெலிபெரம்'' &lt;small&gt;(பிளாச், 1795)&lt;/small&gt; - சேல்பின் [[முள்வால் வகையி]]
 * ''ஜீப்ராசோமா சாந்துரம்'' &lt;small&gt;([[எட்வர்ட் பிளைத்|பிளைத்]], 1852)&lt;/small&gt; - ஊதா [[முள்வால் வகையி]]
 
 == மேற்கோள்கள் ==
 {{Reflist}} 
 
 == வெளி இணைப்புகள் ==
 * [http://www.wetwebmedia.com/zebrasom.htm மீன் காட்சியாளர் வழிகாட்டி - ''ஜீப்ரசோமா'']
 
 {{Taxonbar|from=Q1551152}}
படிமம்:Koozhangal movie poster.jpg
== சுருக்கம் ==
 கூழாங்கல் திரைப்படச் சுவரொட்டி
 == அனுமதி ==