younusmohamed77/Tamil_Tamizh_Wikipedia_Text_Dataset_for_NLP huggingface dataset:
மொதெரா
[[File:Stepwell ,Modhera.jpg|thumb|மொதேரா படிக்கிணறு]]
 [[File:Sun Temple, Modhera - Sabha Mandap 01.jpg|thumb|[[சூரியன் கோயில், குஜராத்|சூரியன் கோயில்]], மொதெரா]]
 '''மொதெரா''' ('''Modhera''') இந்தியாவின் [[குஜராத்]] மாநிலத்தின் வடக்கில் [[மெக்சனா மாவட்டம்|மெக்சனா மாவட்டத்தில்]] உள்ள சிறு நகரம் ஆகும். இங்கு [[சாளுக்கியர்]] காலத்திய புகழ்பெற்ற [[சூரியன் கோயில், குஜராத்|மொதெரா சூரியன் கோயில்]] மற்றும் படிக்கிணறு உள்ளது.&lt;ref name=&quot;Sankalia1941&quot;&gt;{{cite book|author=Hasmukh Dhirajlal Sankalia|title=The Archaeology of Gujarat: Including Kathiawar|url=https://books.google.com/books?id=fvAdAAAAMAA|year=1941|publisher=Natwarlal &amp; Company|pages=84–91}}{{Dead link|date=மார்ச் 2023 |bot=InternetArchiveBot }} [http://www.dli.ernet.in/handle/2015/51876 Alt URL] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20170803130738/http://www.dli.ernet.in/handle/2015/51876 |date=2017-08-03 }}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite web|title=Sun-Temple at Modhera (Gujarat)|url=http://ignca.nic.in/nl002206.htm|access-date=9 April 2016|archive-url=https://web.archive.org/web/20160429110946/http://ignca.nic.in/nl002206.htm|archive-date=29 April 2016|url-status=dead|df=dmy-all}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;Kapoor2002&quot;/&gt; உள்ளது. இது புஷ்வதி ஆற்றின் கரையில் அமைந்துள்ளது.&lt;ref name=&quot;Kapoor2002&quot;&gt;{{cite book|author=Subodh Kapoor|title=The Indian Encyclopaedia: Meya-National Congress|url=https://books.google.com/books?id=ncL8Ve9FqNwC&amp;pg=PA4871|year=2002|publisher=Cosmo Publications|isbn=978-81-7755-273-7|pages=4871–4872}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;Kapoor2002&quot;/&gt;இவ்வூரில் 16-17ஆம் நூற்றாண்டின் படிக்கிணறு அமைந்துள்ளது.&lt;ref name=&quot;Jain-Neubauer1981&quot;&gt;{{cite book|author=Jutta Jain-Neubauer|title=The Stepwells of Gujarat: In Art-historical Perspective|url=https://books.google.com/books?id=61fSwBF4bbYC|date=1 January 1981|publisher=Abhinav Publications|isbn=978-0-391-02284-3|page=7}}&lt;/ref&gt;
 
 இந்தியாவின் முதல் சோலார் கிராமம் என்ற பெருமையை மோதிரா கிராமம் பெற்றுள்ளது. வீட்டின் கூரைகளெங்கும் சூரிய தகடுகளாக காட்சியக்கும் இந்த கிராமத்தின் மக்கள், முழுக்க முழுக்க சூரிய மின்சக்தியை 24 மணி நேரமும் பயன்படுத்துகின்றனர். சூரிய கோவிலுக்கு புகழ்பெற்ற இந்த கிராமம் இப்போது சூரிய மின்சக்திக்கும் எடுத்துக்காட்டாக உள்ளது. 
 
 மண்பாண்டத் தொழில், தையல் தொழில் மற்றும் விவசாயம் செய்யும் 6500 குடும்பங்கள் கொண்ட இந்த கிராமத்தில் எல்லாம் இயந்திரத்தில் இயங்குகிறது. பகலில் மின்தகடுகள் வழங்கும் மின்சக்தி வீடுகளில் நேரடியாக பயன்படுத்தப்படுகிறது. பேட்டரியில் சேமிக்கப்படும் மின்சாரம் இரவில் பயன்படுத்த வழி செய்யப்பட்டுள்ளது.&lt;ref&gt;[https://www.maalaimalar.com/news/national/indias-first-fully-solar-village-lights-up-the-lives-of-poor-residents-531621 இந்தியாவின் முதல் சோலார் கிராமம்... ஏழை மக்களின் வாழ்வில் ஒளியேற்றும் சூரிய சக்தி]&lt;/ref&gt;
 ==இதனையும் காண்க==
 * [[சூரியன் கோயில், குஜராத்|மொதெரா சூரியன் கோயில்]]
 
 ==மேற்கோள்கள்==
 {{reflist}}
 
 {{coord|23|35|N|72|08|E|display=title|region:IN_type:city_source:GNS-enwiki}}
 {{குசராத்து}}
 [[பகுப்பு:மெக்சனா மாவட்டம்]] 
 [[பகுப்பு:குஜராத் மாநிலத்திலுள்ள ஊர்களும் நகரங்களும்]]
மொதெரா, அகமதாபாத்
&lt;!-- See [[Wikipedia:WikiProject Indian cities]] for details --&gt;{{Infobox settlement
 | name                    = மொதெரா, அகமதாபாத்
 | native_name             = 
 | native_name_lang        = મોટેરા
 | other_name              = Motera, Ahmedabad
 | nickname                = 
 | settlement_type         = [[அகமதாபாத்]]தின் வடமேற்கே மொதெராவின் நிலப்பரப்பு
 | image_skyline           =  View of Motera.JPG
 | image_caption           = மொதெராவின் வான்பரப்புக் காட்சி
 | pushpin_map             = India Ahmedabad#India Gujarat#India
 | pushpin_label_position  = 
 | pushpin_map_alt         = 
 | pushpin_map_caption     = இந்தியாவின் குஜராத் மாநிலத்தில் அகமதாபாத் நகரத்தில் மொதெராவின் அமைவிடம்
 | coordinates             = {{coord|23|5|39|N|72|35|46|E|display=inline,title}}
 | subdivision_type        = நாடு
 | subdivision_name        = {{flag|India}}
 | subdivision_type1       = மாநிலம்
 | subdivision_name1       = [[குஜராத்]]
 | subdivision_type2       = மாவட்டம்
 | subdivision_name2       = [[அகமதாபாத் மாவட்டம்|அகமதாபாத்]]
 | established_title       = &lt;!-- Established --&gt;
 | established_date        = 
 | founder                 = 
 | named_for               = மொதெரா கிராமம்
 | government_type         = உள்ளாட்சி அமைப்பு
 | governing_body          = [[அகமதாபாத்]] [[மாநகராட்சி]]
 | unit_pref               = Metric
 | area_footnotes          = 
 | area_rank               = 
 | area_total_km2          = 
 | elevation_footnotes     = 
 | elevation_m             = 
 | population_total        = 21150
 | population_as_of        = 2001
 | population_rank         = 
 | population_density_km2  = auto
 | population_demonym      = 
 | population_footnotes    = 
 | demographics_type1      = மொழிகள்
 | demographics1_title1    = அலுவல் மொழிகள்
 | demographics1_info1     = [[குஜராத்தி மொழி|குஜராத்தி]], [[இந்தி மொழி|இந்தி]],[[ஆங்கிலம்]]
 | timezone1               = [[இந்திய சீர் நேரம்]]
 | utc_offset1             = +5:30
 | postal_code_type        = [[அஞ்சல் சுட்டு எண்]]
 | postal_code             = 380 005
 | registration_plate      = GJ 01
 | website                 = {{URL|gujaratindia.com}} 
 | footnotes               = 
 }}
 
 '''மொதெரா''' ('''Motera''') இந்தியாவின் [[குஜராத்]] மாநிலத்தின் [[அகமதாபாத்]] [[மாநகராட்சி]]யின் வடமேற்கில், [[சபர்மதி ஆறு|சபர்மதி ஆற்றின்]] கரையில் அமைந்த புறநகர் பகுதியாகும். மொதெராவில் 1.20 [[இலட்சம்]] பேர் அமரக்கூடிய [[சர்தார் படேல் விளையாட்டரங்கம்]] உள்ளது.&lt;ref&gt;[https://en.wikipedia.org/wiki/Sardar_Patel_Stadium  Sardar Patel Stadium]&lt;/ref&gt;
 
 [[File:Motera Stadium Ahmedabad Panorama.jpg|thumbnail|center|800px|[[சர்தார் படேல் விளையாட்டரங்கம்]]]]
 ==அகமதாபாத் மாவட்டத்தில் ஆன்மீகம் &amp;  சுற்றுலா தலங்கள்==
 * [[அமிர்தவர்சினி படிக்கிணறு]]
 * [[அதீஸ்சிங் கோயில்]]
 * [[லோத்தல்]] தொல்லியல் களம்
 * [[தொல்லியல் அருங்காட்சியகம், லோத்தல்]]
 ==மேற்கோள்கள்==
 {{Reflist}}
 
 {{குசராத்து}}
 
 [[பகுப்பு:அகமதாபாத் மாவட்டம்]]
விக்கிப்பீடியா:பெப்ரவரி 06, 2021 இணையவழி விக்கிப்பீடியா செயல்முறை விளக்கம்
வெளிநாடுகளில் வாழும் இலங்கையர்கள் பயன்பெறும் வகையில் தமிழ் விக்கிப்பீடியா செயன்முறை வழிகாட்டல் 2021, பெப்ரவரி 6ஆம் திகதி இணைய வழியில் நடைபெற்றது. இந்நிகழ்வை [[நோர்வே]]யில் இருந்து [[பயனர்:Velpuvy|புவனேந்திரன்]] மற்றும் [[நெதர்லாந்து|நெதர்லாந்தைச்]] சேர்ந்த இரமணன் ஆகியோர் ஒருங்கிணைத்தனர்.
 
 ==பட்டறை பற்றிய விபரங்கள்==
 * திகதி: '''[[பெப்ரவரி 6]], [[2021]], [[சனிக் கிழமை]]'''
 * இடம்: இணைய வழி
 * [[நேரம்]]: 15:00-18:00 (ஐரோப்பிய நேரம்)
 
 ==வளவாளர்கள்==
 இந்தப் பயிற்சியை பின்வரும் விக்கிப்பீடியர்கள் வழங்கினர்.
 
 #[[பயனர்:Kalaiarasy|கலை]]
 #[[பயனர்:aathavan jaffna|ஆதவன்]]
 
 ==பங்கேற்பாளர்கள்==
 வெளிநாடுகளில் வாழும் இலங்கையர்கள் 20 பேர் இந்த நிகழ்வில் கலந்து கொண்டார்கள்.
விக்கிப்பீடியா:பெப்ரவரி 20, 2021 இணையவழி விக்கிப்பீடியா செயல்முறை விளக்கம்
வெளிநாடுகளில் வாழும் இலங்கையர்கள் பயன்பெறும் வகையில் தமிழ் விக்கிப்பீடியா செயன்முறை வழிகாட்டல் 2021, பெப்ரவரி 6ஆம் திகதி இணைய வழியில் நடைபெற்றது. இந்நிகழ்வை [[நோர்வே]]யில் இருந்து [[பயனர்:Velpuvy|புவனேந்திரன்]] மற்றும் [[நெதர்லாந்து|நெதர்லாந்தைச்]] சேர்ந்த இரமணன் ஆகியோர் ஒருங்கிணைத்தனர்.
 
 ==பட்டறை பற்றிய விபரங்கள்==
 * திகதி: '''[[பெப்ரவரி 20]], [[2021]], [[சனிக் கிழமை]]'''
 * இடம்: இணைய வழி
 * [[நேரம்]]: 15:00-18:00 (ஐரோப்பிய நேரம்)
 
 ==வளவாளர்கள்==
 இந்தப் பயிற்சியை பின்வரும் விக்கிப்பீடியர்கள் வழங்கினர்.
 
 #[[பயனர்:Kalaiarasy|கலை]]
 #[[பயனர்:aathavan jaffna|ஆதவன்]]
 
 ==பங்கேற்பாளர்கள்==
 வெளிநாடுகளில் வாழும் இலங்கையர்கள் 14 பேர் இந்த நிகழ்வில் கலந்து கொண்டார்கள்.
எண்ம விதி

 [[படிமம்:Carbon-dioxide-octet-Lewis-2D.png|thumb| [[கார்பனீராக்சைடு|கார்பன் டை ஆக்சைடில்]] (CO&lt;sub&gt;2&lt;/sub&gt;) உள்ள பிணைப்பு: அனைத்து அணுக்களும் 8 எலக்ட்ரான்களால் சூழப்பட்டுள்ளன, '''எண்ம விதியை''' நிறைவேற்றுகின்றன.]]
 '''எண்ம விதி''' (The Octet Rule) என்பது வேதிப்பிணைப்புகளுடன் தொடர்புடைய ஒரு [[வேதியியல்]] விதி ஆகும், இது ஒவ்வொரு [[அணு|அணுவும்]] அதன் [[இணைதிறன் எதிர்மின்னி|இணைதிறன் கூடுகளில்]] எட்டு [[எதிர்மின்னி|எதிர்மின்னிகளைக்]] கொண்டிருக்கும் வகையில் முக்கியத் தொகுதி தனிமங்கள் [[வேதியியற் பிணைப்பு|பிணைக்க]] முனைகின்றன என்ற கோட்பாட்டை பிரதிபலிக்கிறது.&lt;ref&gt;{{Cite web |url=https://chem.libretexts.org/Bookshelves/Physical_and_Theoretical_Chemistry_Textbook_Maps/Supplemental_Modules_(Physical_and_Theoretical_Chemistry)/Electronic_Structure_of_Atoms_and_Molecules/Electronic_Configurations/The_Octet_Rule |title=The Octet Rule |date=2015-09-13 |website=Chemistry LibreTexts |language=en |access-date=2021-02-21}}&lt;/ref&gt; இது ஒரு [[அருமன் வாயு|அருமன் வாயுக்களின்]] அதே [[எதிர்மின்னி அமைப்பு|எதிர்மின்னி உள்ளமைவை]] அளிக்கிறது. இந்த விதி குறிப்பாக [[கரிமம்|கார்பன்]], [[நைட்ரசன்|நைட்ரஜன்]], [[ஆக்சிசன்|ஆக்ஸிஜன்]] மற்றும் [[ஆலசன்|ஆலசன்களுக்கும்]] [[சோடியம்]] அல்லது [[மக்னீசியம்]] போன்ற உலோகங்களுக்கும் பொருந்தும்.
 
 படத்தில் காட்டப்பட்டுள்ளபடி கார்பன் டை ஆக்சைடுக்கான லூயிஸ் எலக்ட்ரான் புள்ளி வரைபடத்தைப் பயன்படுத்தி இணைதிறன் எதிர்மின்னிகளை எண்ணலாம். ஒரு [[சகப் பிணைப்பு|சகப்பிணைப்பில்]] இரண்டு அணுக்களால் பகிரப்படும் எதிர்மின்னிகள் ஒவ்வொரு அணுவிற்கும் ஒரு முறை இரண்டு முறை கணக்கிடப்படுகின்றன. கார்பன் டை ஆக்சைடில் ஒவ்வொரு ஆக்சிசனும் நான்கு எலக்ட்ரான்களை மத்தியில் உள்ள கார்பனுடன் பகிர்ந்து கொள்கின்றன. இரண்டு (சிவப்பு நிறத்தில் காட்டப்பட்டுள்ளது) ஆக்சிசனிலிருந்து இரண்டு மற்றும் கார்பனில் இருந்து இரண்டு (கருப்பு நிறத்தில் காட்டப்பட்டுள்ளது). இந்த நான்கு எலக்ட்ரான்களும் கார்பன் எண்ம அமைப்பு மற்றும் ஆக்சிசன் எண்ம அமைப்பு ஆகிய இரண்டிலும் கணக்கிடப்படுகின்றன, இதனால் இரு அணுக்களும் எண்ம விதிக்குக் கீழ்ப்படிவதாகக் கருதப்படுகின்றன.
 
 ==மேற்கோள்கள்==
ஈதல் சகப்பிணைப்பு
'''ஈதல் சகப்பிணைப்பு''' அல்லது '''அணைவு சகப்பிணைப்பு''' (Coordinate Covalent Bond) என்பது பிணைப்பில் ஈடுபடும் அணுக்களில் ஏதாவது ஒரு அணு மட்டுமே பிணைப்பிற்கான ஓர் இணை [[எதிர்மின்னி|எதிர்மின்னிகளைத்]] தந்து ஏற்படுத்தப்படும் பிணைப்பு ஆகும். இது [[சகப் பிணைப்பு|சகப்பிணைப்பின்]] ஒரு வகையாகும். பிணைப்பிற்கான ஓர் இணை எதிர்மின்னிகளை வழங்கும் அணுவானது கொடுக்கும் அணு (Donor Atom) எனவும், அவ்வாறு தரப்படும் எதிர்மின்னிகளை ஏற்கும் அணுவானது ஏற்பி அணு (Receptor Atom) எனவும் அழைக்கப்படுகின்றன. 
 
 ==உதாரணங்கள்==
 [[File:NH3-BF3-adduct-bond-lengthening-2D.png|thumb|[[அமோனியா]] மற்றும் போரான் முப்புளோரைடு இணைந்து உருவாகும் [[கூட்டு விளைபொருள்]] உருவாகும் செயல்முறையானது ஈதல் சகப்பிணைப்பு உருவாதலை உள்ளடக்கியுள்ளது.]]
 ஈதல் சகப்பிணைப்பில் பிணைப்பிற்காக வழங்கப்படும் ஒரு இணை எதிர்மின்னிகள் சில நேர்வுகளில் ஒரு மூலக்கூறிலிருந்து மற்றொரு மூலக்கூற்றிற்குத் தருவதாக அமையும். உதாரணமாக, அமமோனியா மற்றும் போரான் முப்புளோரைடு ஆகியவற்றிற்கு இடையேயான பிணைப்பினைக் கருத்தில் கொள்ளும் போது, அம்மோனியா மூலக்கூறானது ஒரு இணை எதிர்மின்னிகளை போரான் முப்புளோரைடிற்கு வழங்குகிறது. போரான் முப்புளோரைடு ஒரு எலக்ட்ரான் குறை சேர்மமாக இருப்பதால் அதில் உள்ள வெற்றுக்கூடு அம்மோனியா மூலக்கூறால் வழங்கப்படும் ஒரு இணை எலக்ட்ரான் (அ) எதிர்மின்னிகளை வாங்கிக் கொள்கிறது. ஆகவே, ஈதல் சகப்பிணைப்பானது உருவாகிறது.&lt;ref&gt;{{Cite web |url=https://www.chemistrylearner.com/chemical-bonds/covalent-bond/coordinate-covalent-bond |title=Coordinate Covalent Bond: Definition and Examples |website=Chemistry Learner |language=en-US |access-date=2021-02-21}}&lt;/ref&gt;
 
 ==மேற்கோள்கள்==
மெக்சனா எருமை
'''மெக்சனா''' (''Mehsana'') [[இந்தியா|இந்தியாவின்]] [[குசராத்து]] மாநிலத்திலிருக்கும் [[எருமை (கால்நடை)|நீர் எருமைகளின்]] இனமாகும். முர்ரா மற்றும் சூர்த்தி எருமையின் கலப்பினமாக மெக்சனா எருமை தோற்றுவிக்கப்பட்டது.&lt;ref&gt;https://www.dairyknowledge.in/article/mehsana&lt;/ref&gt; இவை [[பால்]] உற்பத்திக்காக வளர்க்கப்படுகின்றன. இவை இந்தியாவின் சிறந்த பால் இனங்களில் ஒன்றாக அறியப்படுகின்றன.&lt;ref name=&quot;:0&quot;&gt;{{Cite journal|last=Pundir|first=R.K.|displayauthors=etal|date=2000|title=Characterization of Mehsana Buffaloes in India|url=http://www.cattlenetwork.net/docs/agri/agri27_5.pdf|journal=Animal Genetic Resources Information|volume=28|access-date=2021-02-21|archive-date=2019-02-14|archive-url=https://web.archive.org/web/20190214192540/http://www.cattlenetwork.net/docs/agri/agri27_5.pdf|url-status=}}&lt;/ref&gt; இந்த எருமைகள் அதிகமாகக் காணப்படும் வடக்கு குஜராத்தில் உள்ள [[மெக்சனா]] நகரத்தின் நினைவாகப் பெயரிடப்பட்டுள்ளன.
 
 == மேற்கோள்கள் ==
 {{Reflist}}
 [[பகுப்பு:மெக்சனா மாவட்டம்]]
மொழிபெயர்ப்பாளர் விருது
'''மொழிபெயர்ப்பாளர் விருது''' என்பது  [[தமிழ்நாடு அரசு|தமிழ்நாடு அரசின்]] [[தமிழ் வளர்ச்சித் துறை]]யின் மூலம் ஆண்டுதோறும் அளிக்கப்படும் விருதுகளில் ஒன்றாகும். [[2015]] ஆம் ஆண்டு முதல் இந்த விருது வழங்கப்படுகிறது. தரமான பிறமொழிப் படைப்புகளைச் சிறந்த முறையில் தமிழாக்கம் செய்யும் 10 மொழி பெயர்ப்பாளர்களுக்கு ஆண்டுதோறும் இந்த விருது அளிக்கப்படுகிறது. இந்த விருதுக்கு ஒரு இலட்சம் ரூபாய் பரிசுத் தொகையும், தகுதியுரையும் அளித்துச் சிறப்பிக்கப்படுகின்றனர். 
 
 ==விருது பெற்றவர்கள் பட்டியல்==
 
 ===2016 ஆம் ஆண்டு===
 
 {| class=&quot;wikitable&quot;
 |- bgcolor=&quot;#efefef&quot;
 ! வரிசை எண்
 ! விருது பெற்றவர் பெயர்
 |-
 | 1 || ஹம்சா தனகோபால் 
 |-
 | 2 || அ. ஜாகிர் உசேன்
 |-
 | 3 || அல்லா பிச்சை (எ)  முகம்மது ஃபரிஸ்டா
 |-
 | 4 || உமா பாலு
 |-
 | 5 || முனைவர் கா. செல்லப்பன்
 |-
 | 6 || வி. சைதன்யா
 |-
 | 7 || சி. முருகேசன்
 |-
 | 8 || கு. பாலசுப்பிரமணியன்
 |-
 | 9 || ச. ஆறுமுகம் பிள்ளை
 |-
 | 10 || முனைவர் கே. எஸ். சுப்பிரமணியன்
 |}
 
 ===2017 ஆம் ஆண்டு===
 
 {| class=&quot;wikitable&quot;
 |- bgcolor=&quot;#efefef&quot;
 ! வரிசை எண்
 ! விருது பெற்றவர் பெயர்
 |-
 | 1 || நெல்லை சு.முத்து 
 |-
 | 2 || தி.வ.தெய்வசிகாமணி (தெசிணி) 
 |-
 | 3 || ஆ. செல்வராசு (எ) குறிஞ்சிவேலன் 
 |-
 | 4 || முனைவர் ஆனைவாரி ஆனந்தன்
 |-
 | 5 ||  மறவன் புலவு க. சச்சிதானந்தன்
 |-
 | 6 || வசந்தா சியாமளம்
 |-
 | 7 || முனைவர் இரா. கு. ஆல்துரை
 |-
 | 8 || சி. அ. சங்கரநாராயணன்
 |-
 | 9 || ஆண்டாள் பிரியதர்சினி
 |-
 | 10 || முனைவர் தர்லோசன் சிங் பேடி
 |}
 
 ===2018 ஆம் ஆண்டு===
 
 {| class=&quot;wikitable&quot;
 |- bgcolor=&quot;#efefef&quot;
 ! வரிசை எண்
 ! விருது பெற்றவர் பெயர்
 |-
 | 1 || யூமா வாசுகி&lt;ref&gt;{{Cite web |url=https://www.hindutamil.in/news/tamilnadu/156000-56.html |title=கவிஞர் வைரமுத்துவின் மகன் மதன் கார்க்கி உள்ளிட்ட 56 பேர் தமிழ்ப் புத்தாண்டு சித்திரை விருதுக்கு தேர்வு: முதல்வர் பழனிசாமி சென்னையில் இன்று வழங்குகிறார் |website=Hindu Tamil Thisai |language=ta |access-date=2021-03-05}}&lt;/ref&gt; 
 |-
 | 2 || இலட்சுமண இராமசாமி 
 |-
 | 3 || அரிமா மு. சீனிவாசன்
 |-
 | 4 || க. குப்புசாமி
 |-
 | 5 || மருத்துவர் சே. அக்பர் கவுசர்
 |-
 | 6 || முனைவர் இராசலட்சுமி சீனிவாசன்
 |-
 | 7 || செ. செந்தில்குமார் (எ) ஸ்ரீகிரிதாரிதாசு
 |-
 | 8 || முனைவர் பழனி அரங்கசாமி
 |-
 | 9 || சு. சங்கர நாராயணன்
 |-
 | 10 || ச. நிலா
 |}
 
 ===2019 ஆம் ஆண்டு===
 
 {| class=&quot;wikitable&quot;
 |- bgcolor=&quot;#efefef&quot;
 ! வரிசை எண்
 ! விருது பெற்றவர் பெயர்
 |-
 | 1 || சா. முகம்மது யூசுப்
 |-
 | 2 || க. ஜ. மஸ்தான் அலீ
 |-
 | 3 || சிவ. முருகேசன்
 |-
 | 4 || முனைவர் ந. கடிகாசலம்
 |-
 | 5 || மரபின் மைந்தன் (முத்தையா)
 |-
 | 6 || வத்சலா
 |-
 | 7 || மருத்துவர் முருகுதுரை
 |-
 | 8 || [[மாலன்]]&lt;ref&gt;{{Cite web |url=http://www.dailythanthi.com/News/State/2020/01/14152952/For-the-year-2019-Tamil-Development-Awards-Announced.vpf |title=2019-ஆம் ஆண்டுக்கான தமிழ் வளர்ச்சி விருதுகள் அறிவிப்பு |date=2020-01-14 |website=Dailythanthi.com |access-date=2021-03-05}}&lt;/ref&gt; (எ) வே.நாராயணன்
 |-
 | 9 || கிருசாங்கினி (எ) பிருந்தா நாகராசன்
 |-
 | 10 || அ. மதிவாணன்
 |}
 
 ==மேற்கோள்கள்==
 &lt;references/&gt;
 == புற இணைப்புகள்==
 *[http://tamilvalarchithurai.com/award-winners/#smp மொழிபெயர்ப்பாளர் விருது பெற்றவர்கள்]
 
 {{தமிழ் வளர்ச்சித் துறை விருதுகள்}}
மைய விலக்கு சுழற்சிக் கருவி
[[File:Tabletop centrifuge.jpg|thumb|250px|ஒரு ஆய்வக மேசை மேல் வைக்கப்படும் மையவிலக்கு சுழற்சிக் கருவி. சுழலும் அலகு, '' சுழல் கருவி '' என அழைக்கப்படுகிறது, இது ஒரு கோணத்தில் (செங்குத்துக் கோணம் வரை) துளையிடப்பட்ட நிலையான துளைகளைக் கொண்டுள்ளது, மாதிரிகளைக் கொண்டுள்ள சோதனைக் குழய்கள் இந்தத் துளைகளில் வைக்கப்பட்டு கருவியானது சுழலும். மையவிலக்கு விசை கிடைமட்டத் தளத்தில் இருப்பதால், குழாய்கள் ஒரு கோணத்தில் சரி செய்யப்படுவதால், துகள்கள் குழாயின் சுவரைத் தாக்கும் முன் சிறிது தூரம் மட்டுமே பயணிக்க வேண்டும், பின்னர் கீழே கீழே சரியும். இந்த கோண சுழல் கருவிகள் வழக்கமான பயன்பாட்டிற்காக ஆய்வகத்தில் மிகவும் பிரபலமாக உள்ளன.]]
 '''மையவிலக்கு சுழற்சிக் கருவி''' (Centrifuge) என்பது ஒரு திரவத்தின் பல்வேறு கூறுகளை பிரிக்க மையவிலக்கு சக்தியைப் பயன்படுத்தும் ஒரு சாதனம் ஆகும். ஒரு கொள்கலனுக்குள் அதிக வேகத்தில் திரவத்தை சுழற்றுவதன் மூலம் இது அடையப்படுகிறது, இதன் மூலம் வெவ்வேறு அடர்த்தி கொண்ட திரவங்களை (எ.கா. பாலில் இருந்து வெண்ணெய்) அல்லது திடப்பொருட்களிலிருந்து திரவங்களை பிரிக்கிறது. அடர்த்தியான பொருட்கள் மற்றும் துகள்கள் கோணத்திசையில் வெளிப்புறமாக வேகமாக சுழற்றப்படுவதன் மூலம் இது செயல்படுகிறது. இவ்வாறான சுழற்சியின் மூலம், குறைந்த அடர்த்தியைக் கொண்ட பொருள்கள் இடம்பெயர்ந்து மையத்தை நோக்கியும் அதிக அடர்த்தியைக் கொண்ட பொருள்கள் மையத்திலிருந்து விலகியும் நகரும். ஒரு ஆய்வக மையவிலக்க சுழற்சிக்கருவியில், மாதிரிகளைக் கொண்ட குழாய்கள் ஆர முடுக்கத்தின் காரணமான சுழற்சியின் போது அடர்த்தியான துகள்கள் குழாயின் அடிப்பகுதியில் சேகரமாகிறது.&lt;ref name=bioanalytical&gt;Susan R. Mikkelsen &amp; Eduardo Cortón. Bioanalytical Chemistry, Ch. 13. Centrifugation Methods. John Wiley &amp; Sons, Mar 4, 2004, pp. 247–267.&lt;/ref&gt; அதே நேரத்தில், குறைந்த அடர்த்தி கொண்ட பொருட்கள் மேலே உயர்கின்றன. ஒரு மையவிலக்கு சுழற்சிக்கருவி என்பது திரவத்தின் முக்கியப்பகுதியிலிருந்து தூய்மையற்ற பகுதிப்பொருள்களைப் பிரிக்கும் மிகவும் பயனுள்ள வடிப்புக் கருவியாகும்.
 
 ==மேற்கோள்கள்==
பகுப்பு:பீகாரிய மொழிகள்
இப்பகுப்பில் [[பீகார்]] மொழிக்குடும்பத்தைச் சேர்ந்த மொழிகள் பற்றிய கட்டுரைகள் அடங்கும்.
 
 [[பகுப்பு:இந்திய-ஆரிய மொழிகள்]]
 [[பகுப்பு:பீகாரின் பண்பாடு]]
பகுப்பு:மேற்கு வங்காள மொழிகள்
இப்பகுப்பில் [[மேற்கு வங்காளம்|மேற்கு வங்காளத்தில்]] பேசப்படும் மொழிகள் பற்றிய கட்டுரைகள் அடங்கும்
 
 [[பகுப்பு:மேற்கு வங்காளம்]]
பகுப்பு:சார்க்கண்டின் மொழிகள்
[[பகுப்பு:இந்திய மொழிகள்]]
பகுப்பு:பீகாரின் மொழிகள்
இப்பகுப்பில் பீகாரில் பேசப்படும் மொழிகள் பற்றிய கட்டுரைகள் அடங்கும்
அசுபண்டு மலை
[[File:Columbia Hills from MER-A landing site PIA05200 br2.jpg|thumb|right| நாசாவின் இசுபிரிட் தரையுளவி செவ்வாய் கிரகத்தில் தரையிறங்கிய இடத்திற்கு அருகில் இருக்கும் உயரமான அசுபண்டு மலையின் தோற்றம்.]]
 
 '''அசுபண்டு மலை''' (''Husband Hill'') [[செவ்வாய் கிரகம்|செவ்வாய் கிரகத்தின்]] குசெவ் பள்ளப் பகுதியில் உள்ள கொலம்பியா மலைகளில் ஒன்றாகும். [[நாசா|நாசாவின்]] [[இசுபிரிட் தளவுலவி|இசுபிரிட் தரையுளவி]] செவ்வாய் கிரகத்தில் தரையிறங்கிய இடத்திற்கு அருகில் கொலம்பியா மலைகள் உள்ளன. வளிமண்டல மறுநுழைவில்  சிதைந்தபோன விண்வெளி விண்கலம் [[கொலம்பியா விண்வெளி ஓடம் விபத்து|கொலம்பியாவின்]] தளபதியான ரிக் அசுபண்டின் நினைவாக மலைக்கு இப்பெயரிடப்பட்டது.
 
 [[Image:Gusev Crater, Mars.jpg|thumb|right| அசுபண்டு மலைக்கு தெற்குப் பகுதியில் தெரிந்த இருண்ட எதிரொளிர் பகுதி எல் தொராடோவின் தோராயமான உண்மை நிற ஒழுங்கமைவுக் காட்சி]]
 
 2005 ஆம் ஆண்டில் இசுபிரிட் தரையுளவி அது தரையிறங்கிய  இடத்தை ஆராய்ச்சி செய்த செயலின்  ஒரு பகுதியாக மெதுவாக அசுபண்டு  மலையின் உச்சிக்கு ஏறியது. 2005 ஆம் ஆண்டு ஆகத்து மாதம்  அசுபண்டு மலை உச்சியை  அடைந்த தரையுளவி &lt;ref&gt;{{cite web |title=Rover Update: 2005: All |url=https://mars.nasa.gov/mer/mission/rover-status/spirit/2005/all/#sol579 |website=mars.nasa.gov |access-date=23 April 2020 |language=en}}&lt;/ref&gt; 2005 ஆம் ஆண்டு செப்டம்பர் மாதம் 25 அன்று  மீண்டும் தரை தளத்தை நோக்கி இறங்கத் தொடங்கியது. இறங்குவதற்கு முன் அங்கிருந்த ஏறக்குறைய இரண்டு மாதங்களில்  மலை உச்சியிலிருந்த [[பீடபூமி|பீடபூமியின்]] வெளிப்புறங்களையும் அதன் தோற்றங்களையும் ஆராய்ந்தது. ஆராய்ச்சியில் கிடைத்த தரவுகளின் அடிப்படையில் சாதாரண [[பாசுபரசு]] உள்ளடக்கத்தை விட அதிகமான பாசுபரசு உள்ளடக்கம் நிரம்பிய [[பாறை|பாறைகளைக்]] கொண்ட பகுதிக்கு கும்பர்லேண்டு முகடு என்றும் தெற்குப் பகுதியில் இருந்த இருண்ட எதிரொளிர் பகுதிக்கு எல் தொராடோ என்றும் பெயரிடப்பட்டன. 
 
 அசுபண்ட்டு மலை அதைச் சுற்றியுள்ள [[சமவெளி|சமவெளிகளுடன்]] ஒப்பிடுகையில் சுமார் 351 அடி (107 மீ) உயர்ந்து காணப்படுகிறது. &lt;ref&gt;http://www.nasa.gov/vision/universe/solarsystem/mer_feature_20060302.html&lt;/ref&gt; 
 {{clear}}
 
 {{wide image|MarsPanoramaa.jpg|4000px|அசுபண்டு மலை உச்சியிலிருந்து இறங்கும்போது எடுக்கப்பட்ட 360° பரந்த காட்சி}}
 == மேற்கோள்கள் ==
 {{Reflist}}
 == புற இணைப்புகள் ==
 * [http://marsrovers.jpl.nasa.gov/ Official Mars Rovers site]
 * [http://en.mars.bartal.org/?p=3 The summit of Husband Hill] (panoramic image)
பகுப்பு:பீகாரின் பண்பாடு
{{Commons cat|Culture of Bihar|பீகாரின் பண்பாடு}}
 
 [[பகுப்பு:பீகார்|பண்பாடு]]
பகுப்பு:சார்க்கண்டின் பண்பாடு
{{Commons category|Culture of Jharkhand|சார்க்கண்டின் பண்பாடு}}
 
 [[பகுப்பு:இந்திய மாநிலங்கள், மற்றும் ஒன்றியங்கள் வாரியாகப் பண்பாடு]]
பிசன் நாராயண் தார்
பண்டிட் '''பிஷன் நாராயண் தார்''' (Pandit Bishan Narayan Dar)  (1864-1916) ஒரு இந்திய அரசியல்வாதி ஆவார், இவர் 1911 ஆம் ஆண்டில் ஒரு முறை [[இந்திய தேசிய காங்கிரசு|இந்திய தேசிய காங்கிரசின்]] தலைவராகப் பணியாற்றினார்.
 
 தார் [[இலக்னோ|லக்னோவைச்]] சேர்ந்த ஒரு முக்கிய [[காஷ்மீர பண்டிதர்கள்|காஷ்மீர் பண்டிட்]] குடும்பத்தைச் சேர்ந்தவர். அவரது மாமா பண்டிட் சம்பு நாத் [[கல்கத்தா உயர் நீதிமன்றம்|கல்கத்தா உயர்நீதிமன்றத்தின்]] முதல் இந்திய நீதிபதி ஆவார். தார் [[லாகூர்|லாகூரில்]] உள்ள சர்ச் மிஷன் உயர்நிலைப் பள்ளி மற்றும் கேனிங் கல்லூரியில் படித்தார். 
 தார் இங்கிலாந்து சென்று, அங்கு அவர் ஒரு வழக்கறிஞராக பயிற்சி பெற்றார். இந்தியா திரும்பிய பின்னர், 1887ஆம் ஆண்டில் [[இந்திய தேசிய காங்கிரசு|இந்திய தேசிய காங்கிரசில்]] சேர்ந்தார். அவர் 1911 ஆம் ஆண்டில் ஐக்கிய மாகாண மாநாட்டின் தலைவராகவும், அதே ஆண்டில் [[இந்திய தேசிய காங்கிரசு|இந்திய தேசிய காங்கிரசின்]] தலைவராகவும் இருந்தார். 1914 ஆம் ஆண்டில், அவர் [[ஐக்கிய ஆக்ரா மற்றும் அயோத்தி மாகாணம்|ஐக்கிய மாகாணங்களிலிருந்து]] இம்பீரியல் சட்டமன்றக் குழுவின் உறுப்பினராக தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார். &lt;ref name=&quot;TIBD&quot;&gt;{{Cite book|title=The Indian Biographical Dictionary|year=1915|url=http://en.wikisource.org/wiki/Page:The_Indian_Biographical_Dictionary.djvu/93}}&lt;cite class=&quot;citation book cs1&quot; data-ve-ignore=&quot;true&quot;&gt;[http://en.wikisource.org/wiki/Page:The_Indian_Biographical_Dictionary.djvu/93 ''The Indian Biographical Dictionary'']. 1915.&lt;/cite&gt;&lt;/ref&gt;
 
 == மேற்கோள்கள் ==
 {{Reflist}}
 [[பகுப்பு:இருபதாம் நூற்றாண்டு இந்திய அரசியல்வாதிகள்]]
 [[பகுப்பு:1916 இறப்புகள்]]
புக்தால் பௌத்த மடலாயம்
{{Infobox Tibetan Buddhist monastery
 |name = புக்தால் பௌத்த மடலாயம்
 |image = Cave Buildings Phuktal Gompa Oct22 A7C 04465.jpg
 
 |alt = 
 |caption = 
 |map_type = India Ladakh
 |coordinates = {{coord|33|16||N|77|11||E|type:landmark_region:IN-LA|display=inline,title}}
 |map_caption = இந்தியாவின் [[லடாக்]] பகுதியில் அமைவிடம்
 
 |location=[[சன்ஸ்கார்]], [[கார்கில் மாவட்டம்]], [[லடாக்]], [[இந்தியா]] 
 |founded_by = ஜங்செம் செராப் சாங்போ
 |date_renovated = 
 |sect = கெலுக்பா 
 |lineage=
 |dedicated_to =
 |head_lama = 
 |no._of_monks =70 [[பிக்குகள்]]
 |architecture =
 |festivals=
 |footnotes = 
 }}
 '''புக்தால் மடலாயம்''' ('''Phugtal Monastery''' or '''Phugtal Gompa''') இந்தியாவின் [[லடாக்]] ஒன்றியப் பகுதியில், [[கார்கில் மாவட்டம்|கார்கில் மாவட்டத்தின்]], தென்கிழக்கு [[சன்ஸ்கார் மலைத்தொடர்|சன்ஸ்கார் மலைத்தொடரில்]] உள்ள [[சன்ஸ்கார்]] எனுமிடத்தில், சன்ஸ்கார் ஆற்றின் கரையில் அமைந்த [[திபெத்திய பௌத்தம்|திபெத்திய பௌத்த]] [[விகாரை|மடாலயம்]] ஆகும். 2016 ஆண்டு முதல் [[சூரிய மின் ஆற்றல்]] மூலம் இம்மடாலயம் மின்சாரம் பெறுகிறது.&lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://special.ndtv.com/lighting-the-himalayas-21/album-detail/lighting-the-himalayas-team-powers-up-phugtal-monastery-22574|title=Lighting The Himalayas Team Powers Up Phugtal Monastery|website=special.ndtv.com/lighting-the-himalayas-21/|access-date=2019-11-10}}&lt;/ref&gt; 
 ==படக்காட்சிகள்==
 &lt;gallery&gt;
 File:Entrance Phuktal Gompa Zanskar Oct22 A7C 04450.jpg|நுழைவு வளைவு 
 File:Phuktal Gompa Tsarap Zanskar Oct22 A7C 04463.jpg|மடாலயம் மற்றும் சராப் நதி
 File:Zanskar Phuktal 01.jpg|1991 இல் மடாலயத்தின் காட்சி
 File:Zanskar Phuktal 02.jpg|குகையின் வாய்
 File:Zanskar Phuktal 04.jpg|சேவைகளை அறிவிக்க எக்காளங்கள்
 &lt;/gallery&gt;
 ==இதனையும் காண்க==
 * [[சன்ஸ்கார்]]
 * [[சன்ஸ்கார் மலைத்தொடர்]]
 ==மேற்கோள்கள்==
 &lt;references /&gt;
 
 ==வெளி இணைப்புகள்==
 *[http://treasuryoflives.org/biographies/view/Jangsem-Sherab-Zangpo/13078 Jangsem Sherab Zangpo]
 *[http://www.nrsc.gov.in/Phutkal.html National Remote Sensing Centre: Phuktal Blockade] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20150130064139/http://www.nrsc.gov.in/Phutkal.html |date=2015-01-30 }}
 
 {{லடாக் ஒன்றியப் பகுதி}}
 
 [[பகுப்பு:லடாக்]]
 [[பகுப்பு:கார்கில் மாவட்டம்]]
பகுப்பு:ஒடிசாவின் மொழிகள்
[[பகுப்பு:இந்திய மொழிகள்]]