போலந்து குடிமக்கள் மீதான சோவியத் அடக்குமுறை (1939–1946)
{{Infobox
 |title=போலந்து குடிமக்கள் மீதான சோவியத் அடக்குமுறை (1939–1946)
 |image=[[படிமம்:The Katyn Massacre, 1940 HU106212.jpg|320px]]
 |caption=1943 ஆம் ஆண்டு ஏப்ரல் 30 ஆம் தேதி தடயவியல் பரிசோதனைக்காகக் வைக்கப்பட்டிருக்கும், [[கட்டின் படுகொலை]] புதைகுழிகளிலிருந்த போலந்து போர்க் கைதிகளின் உடல்கள் 
 |datastyle=text-align:left
 |header1=[[சோவியத் ஒன்றியத்தின் போலந்து படையெடுப்பு]]
 |headerstyle=background:#e2e2ff;
 |data2=
 * யூன் 1941 இற்கு முன்னர் சிறையில் அடைக்கப்பட்ட 500,000 போலந்து மக்கள் (90% ஆண்கள்)&lt;ref&gt;Gross 1997, chpt. [https://books.google.com/books?id=aESBIpIm6UcC&amp;q=half+a+million  Sovietisation of Poland's Eastern Territories.] ''From Peace to War'', p. 77. {{ISBN|1571818820}}.&lt;/ref&gt;
 * [[கட்டின் படுகொலை]] மட்டும் கொல்லப்பட்ட 22,000 போலந்து இராணுவ வீரர்கள் மற்றும் அதிகாரிகள்&lt;ref name=&quot;Sanford&quot;&gt;{{cite book |first=George |last=Sanford |url=https://books.google.com/books?id=PZXvUuvfv-oC&amp;q=Soviet+invasion+of+Poland+1939&amp;pg=PA20 |pages=20–24 |year=2005 |publisher=Routledge |author-link=George Sanford (political scientist) |title=Katyn and the Soviet Massacre of 1940 |isbn=0415338735}}&lt;/ref&gt;
 * 1,700,000 போலத்து மக்கள் 1939-1941 இல் சைபீரியாவிற்கு நாடு கடத்தப்பட்டனர்&lt;ref name=&quot;expatica&quot;&gt;AFP / Expatica (30 August 2009), ''[http://www.expatica.com/de/news/german-news/Polish-experts-lower-nation_s-WWII-death-toll--_55843.html Polish experts lower nation's WWII death toll] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120406115752/http://www.expatica.com/de/news/german-news/Polish-experts-lower-nation_s-WWII-death-toll--_55843.html |date=2012-04-06 }}'', Expatica Communications BV.&lt;/ref&gt;
 * சோவியத் எதிர் தாக்குதலின் போது 100,000 பெண்கள் பாலியல் பலாத்காரம் செய்யப்பட்டனர்.&lt;ref name=&quot;polityka&quot;&gt;Joanna Ostrowska, Marcin Zaremba, [http://archiwum.polityka.pl/art/kobieca-gehenna,353703.html  &quot;Kobieca gehenna&quot; (The women's ordeal)] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20190323231246/https://archiwum.polityka.pl/art/kobieca-gehenna,353703.html |date=2019-03-23 }}, ''[[Polityka]]'' - No 10 (2695), 2009-03-07; pp. 64-66. {{in lang|pl}}&amp;nbsp; &lt;br&gt;[http://www.ihuw.pl/biogramy/index.php?UID=87 Dr. Marcin Zaremba] {{webarchive|url=https://web.archive.org/web/20111007025551/http://www.ihuw.pl/biogramy/index.php?UID=87 |date=2011-10-07 }} of [[Polish Academy of Sciences]], the co-author of the article cited above – is a historian from [[Warsaw University]] Department of History Institute of 20th Century History ([https://scholar.google.ca/scholar?hl=en&amp;q=%22Marcin+Zaremba%22&amp;btnG=Search&amp;as_sdt=0%2C5&amp;as_ylo=&amp;as_vis=0  cited 196 times in Google scholar]). Zaremba published a number of scholarly monographs, among them: ''Komunizm, legitymizacja, nacjonalizm'' (426 pages),[http://www.poczytaj.pl/145] ''Marzec 1968'' (274 pages), ''Dzień po dniu w raportach SB'' (274 pages), ''Immobilienwirtschaft'' (German, 359 pages), see [http://www.google.ca/search?tbo=p&amp;tbm=bks&amp;q=+inauthor:%22Marcin+Zaremba%22&amp;source=gbs_metadata_r&amp;cad=7  inauthor:&quot;Marcin Zaremba&quot; in Google Books.] &lt;br&gt;[http://genderstudies.pl/index.php/zajecia/joanna_ostrowska/ Joanna Ostrowska] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160314212517/http://genderstudies.pl/index.php/zajecia/joanna_ostrowska/ |date=2016-03-14 }} of [[Warsaw]], Poland, is a lecturer at Departments of Gender Studies at two universities: the [[Jagiellonian University]] of Kraków, the [[University of Warsaw]] as well as, at the [[Polish Academy of Sciences]]. She is the author of scholarly works on the subject of mass rape and forced prostitution in Poland in the Second World War (i.e. &quot;Prostytucja jako praca przymusowa w czasie II Wojny Światowej. Próba odtabuizowania zjawiska,&quot; &quot;Wielkie przemilczanie. Prostytucja w obozach koncentracyjnych,&quot; etc.), a recipient of [[Socrates-Erasmus]] research grant from [[Humboldt Universitat zu Berlin]], and a historian associated with [[Krytyka Polityczna]].&lt;/ref&gt;
 * 150,000 பேர் சோவியத்தினால் கொல்லப்பட்டனர்&lt;ref name=&quot;szma&quot;&gt;[[Tomasz Szarota]] &amp; Wojciech Materski (2009), ''Polska 1939–1945. Straty osobowe i ofiary represji pod dwiema okupacjami'', Warsaw: Institute of National Remembrance, {{ISBN|978-83-7629-067-6}} ([https://web.archive.org/web/20120323161233/http://niniwa2.cba.pl/polska_1939_1945.htm Excerpt reproduced in digital form]).&lt;/ref&gt;
 }}
 
 செப்டம்பர் 1939 இல் நடந்த [[போலந்து படையெடுப்பு|போலந்து மீதான ஜெர்மன்]] மற்றும்  [[சோவியத் ஒன்றியத்தின் போலந்து படையெடுப்பு||சோவியத் படையெடுப்பிற்குப்]] பிறகு, போலந்து [[நாட்சி ஜெர்மனி]]க்கும் [[சோவியத் ஒன்றியம்|சோவியத் ஒன்றியத்திற்கும்]] இடையில் பாதியாகப் பிரிக்கப்பட்டது. படையெடுப்பின் தொடக்கத்தில் சோவியத் போலந்து அரசை அங்கீகரிப்பதை நிறுத்தியது.&lt;ref name=&quot;SCHULENBURG&quot;&gt;Telegrams sent by [[Friedrich Werner von der Schulenburg|Schulenburg]], German ambassador to the Soviet Union, from Moscow to the German Foreign Office: [http://www.yale.edu/lawweb/avalon/nazsov/ns069.htm No. 317] {{webarchive|url=https://web.archive.org/web/20091107175858/http://www.yale.edu/lawweb/avalon/nazsov/ns069.htm |date=2009-11-07 }} of 10 September 1939, [http://www.yale.edu/lawweb/avalon/nazsov/ns073.htm No. 371] {{webarchive|url=https://web.archive.org/web/20070430203034/http://www.yale.edu/lawweb/avalon/nazsov/ns073.htm |date=2007-04-30 }} of 16 September 1939, [http://www.yale.edu/lawweb/avalon/nazsov/ns074.htm No. 372] {{webarchive|url=https://web.archive.org/web/20070430142631/http://www.yale.edu/lawweb/avalon/nazsov/ns074.htm |date=2007-04-30 }} of 17 September 1939. The [[Avalon Project]], [[Yale Law School]]. Retrieved 14 November 2006.&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;note&quot;&gt;[http://ibidem.com.pl/zrodla/1939-1945/polityka-miedzynarodowa/1939-09-17-nota-sowiecka-grzybowskiemu.html 1939 wrzesień 17, Moskwa Nota rządu sowieckiego nie przyjęta przez ambasadora Wacława Grzybowskiego] (Note of the Soviet government to the Polish government on 17 September 1939, refused by Polish ambassador [[Wacław Grzybowski]]). Retrieved 15 November 2006.&lt;/ref&gt; 1939 முதல் ஜெர்மன் மற்றும் சோவியத் அதிகாரிகள் போலந்து தொடர்பான கொள்கைகள் மற்றும் அடக்குமுறை நடவடிக்கைகளை ஒருங்கிணைத்தனர். படையெடுப்பைத் தொடர்ந்து ஏறக்குறைய இரண்டு ஆண்டுகள், இரண்டு ஆக்கிரமிப்பாளர்களும் கெஸ்டபோ-என்கேவிடி மாநாடுகளின் போது போலந்து எதிர்ப்பைக் கையாள்வதற்கான இருதரப்பு திட்டங்களைப் பற்றி யூன் 1941 இல் சோவியத் ஒன்றியத்திற்கு எதிரான ஜெர்மனியின் [[பர்பரோசா நடவடிக்கை]] வரை விவாதித்தனர்.&lt;ref name=&quot;Conquest&quot;&gt;&quot;Terminal horror suffered by so many millions of innocent Jewish, Slavic, and other European peoples as a result of this meeting of evil minds is an indelible stain on the history and integrity of Western civilization, with all of its humanitarian pretensions&quot; (Note: &quot;this meeting&quot; refers to the most famous third (Zakopane) conference).&lt;br /&gt;Conquest, Robert (1991). ''Stalin: Breaker of Nations,'' New York, N.Y.: Viking. {{ISBN|0-670-84089-0}}&lt;/ref&gt;
 
 == குறிப்புகள் ==
 {{Reflist}}
 
 == உசாத்துணை ==
 * [[Timothy Snyder]], ''Bloodlands:  Europe between Hitler and Stalin'', New York, Basic Books, 2010.
 * [[Rafał Wnuk]], ''[http://www.ipn.gov.pl/portal/pl/345/5549 'Za pierwszego Sovieta'. Polska konspiracja na Kresach Wschodnich II RP (Wrzesień 1939 – Czerwiec 1941).] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20110611204439/http://www.ipn.gov.pl/portal/pl/345/5549 |date=2011-06-11 }}'' Book excerpt. [[Institute of National Remembrance]].