யுவான் வம்சப் பேரரசர்களின் பட்டியல்
பின்வரும் பட்டியலானது சீனாவை ஆண்ட '''[[யுவான் வம்சம்|யுவான் வம்ச]]''' (1271–1368) பேரரசர்களின் பட்டியலாகும். இது ஆரம்பகால மங்கோலிய ஆட்சியாளர்கள் அவர்களது இறப்புக்குப் பின்னர், [[குப்லாய் கான்|குப்லாய் கானால்]] யுவான் வம்ச பேரரசர்களாக பதவி உயர்த்தப்பட்டபின் அவர்களையும் கொண்டுள்ளது.
 
 == பேரரசர்களின் பட்டியல் ==
 
 {| border=&quot;1&quot; cellpadding=&quot;2&quot; cellspacing=&quot;0&quot;
 |-
 ! style=&quot;background:#efefef;&quot; | ஓவியம்
 ! style=&quot;background:#efefef;&quot; | கோவில் பெயர்கள்
 ! style=&quot;background:#efefef;&quot; | இறப்பிற்கு பிந்தைய பெயர்கள்
 ! style=&quot;background:#efefef;&quot; | கான் பெயர்கள்
 ! style=&quot;background:#efefef;&quot; | கொடுக்கப்பட்ட பெயர்கள்
 ! style=&quot;background:#efefef;&quot; | ஆட்சிக் காலம்
 ! style=&quot;background:#efefef;&quot; | [[சீன சகாப்த பெயர்|சகாப்த பெயர்]]கள் மற்றும் அவற்றின் ஆண்டுகள்
 |-
 | colspan=&quot;7&quot; align=&quot;left&quot; | '''வழக்கம்''': முதல் பெயரைப் பயன்படுத்துக (எ.கா. தெமுஜின்) அல்லது குப்லாய் கானுக்கு முன் உள்ள கான்களுக்கு கான் பெயர்கள். அடுத்து &quot;யுவான்&quot;+கோவில் பெயர்கள் அல்லது இறப்பிற்கு பிந்தைய பெயர்களைப் பயன்படுத்துக.
 |-
 | colspan=&quot;7&quot; align=&quot;left&quot; | '''குறிப்புகள்:'''&lt;br /&gt;1)  [[குப்லாய் கான்]] 1271 ஆம் ஆண்டில் &quot;பெரிய யுவான்&quot; (大元) என்ற பெயரை அறிவிக்கும் முன், [[மங்கோலியப் பேரரசு|மங்கோலியப் பேரரசின்]] (''இக் மங்கோல் உளூஸ்'') [[ககான்]]கள் (பெரிய கான்கள்), செங்கிஸ் கானிலிருந்து,  ஏற்கனவே பேரரசருக்கான சீன தலைப்பை (皇帝) பயன்படுத்த தொடங்கிவிட்டனர்.&lt;br /&gt;2) சீனர் அல்லாத வாசிப்பாளர்களுக்கு, பொதுவாக கான் பெயர்கள் மிகவும் பழக்கப்பட்ட பெயர்கள் ஆகும்.&lt;br /&gt;3) திமுர் அல்லது தெமுர் ஒரே அர்த்தமுடைய மங்கோலியச் சொற்களாகும் ஆனால் தெமுர் என்ற வார்த்தை [[தைமூர்|தைமூரிலிருந்து]] வேறுபடுத்துவதற்காக உபயோகப்படுத்தப்பட்டுள்ளது.
 |-
 | [[File:Genghis Khan.jpg|100px]]
 | தைசு (太祖 Tàizǔ)
 | ''பேரரசர் ஃபதியான் கியுன் செங்வு
 (法天啟運聖武皇帝)''
 | [[செங்கிஸ் கான்]]
 | [[போர்ஜிஜின்]] தெமுஜின் (孛兒只斤鐵木真 Bóérzhījīn Tiěmùzhēn)
 | 1206–1227
 | ''இல்லை''
 |-
 | [[File:Tolui Khan.jpg|100px]]
 | ருயிசோங் (睿宗 Ruìzōng)
 | ''உபயோகப்படுத்தப்படவில்லை''
 | [[டொலுய்]]
 | [[போர்ஜிஜின்]] டோளுய் (孛兒只斤拖雷 BóérzhījīnTuōléi)
 | 1227–1229
 | ''இல்லை''
 |-
 | [[File:YuanEmperorAlbumOgedeiPortrait.jpg|100px]]
 | டைசோங் (太宗 Tàizōng)
 | ''யிங்வென் (英文皇帝)
 ''
 | [[ஒகோடி கான்|ஒக்தாயி கான்]]
 | [[போர்ஜிஜின்]] ஒக்தாயி (孛兒只斤窩闊台 Bóérzhījīn Wōkuòtái)
 | 1229–1241
 | ''இல்லை''
 |-
 | 
 | டிங்சோங் (定宗 Dìngzōng)
 | '' பேரரசர் ஜியான்பிங் (简平皇帝)''
 | [[குயுக் கான்]]
 | [[போர்ஜிஜின்]] குயுக் (孛兒只斤貴由 Bóérzhījīn Guìyuó)
 | 1246–1248
 | ''இல்லை''
 |-
 | 
 | ஜியான்சோங் (憲宗 Xiànzōng)
 | '' பேரரசர் ஹுவான்சு (桓肃皇帝)''
 | [[மோங்கே கான்]]
 | [[போர்ஜிஜின்]] மோங்கே (孛兒只斤蒙哥 Bóérzhījīn Ménggē)
 | 1251–1259
 | ''இல்லை''
 |-
 | [[File:YuanEmperorAlbumKhubilaiPortrait.jpg|100px]]
 | சிசு (世祖 Shìzǔ)
 | ''பேரரசர் செங்டே செங்கோங் வென்வு
 (聖德神功文武皇帝)''
 | [[குப்லாய் கான்]]
 | [[போர்ஜிஜின்]] குப்லாய் (孛兒只斤忽必烈 Bóérzhījīn Hūbìliè)
 | 1260–1294
 | ஜாங்டோங் (中統 Zhōngtǒng) 1260–1264&lt;br /&gt;
 சியுவான் (至元 Zhìyuán) 1264–1294
 |-
 | [[File:YuanEmperorAlbumTemurOljeituPortrait.jpg|100px]]
 | செங்சோங் (成宗 Chéngzōng)
 | ''உபயோகப்படுத்தப்படவில்லை''
 | [[தெமுர் கான்]]
 | [[போர்ஜிஜின்]] தெமுர் (孛兒只斤鐵木耳 Bóérzhījīn Tiěmù'ěr)
 | 1294–1307
 | யுவான்சென் (元貞 Yuánzhēn) 1295–1297&lt;br /&gt;
 டடே (大德 Dàdé) 1297–1307
 |-
 | [[File:YuanEmperorAlbumQaishanKulugPortrait.jpg|100px]]
 | வுசோங் (武宗 Wǔzōng)
 | ''மிகவும் கடினமானது; எனவே, இந்த அரசரைக் குறிப்பிடும் போது பயன்படுத்தப்படவில்லை''
 | [[குலுக் கான்]]
 | [[போர்ஜிஜின்]] கய்சன் (孛兒只斤海山 Bóérzhījīn Hǎishān)
 | 1307–1311
 | சிடா (至大 Zhìdà) 1308–1311
 |-
 | [[File:YuanEmperorAlbumAyurbarvadaBuyantuPortrait.jpg|100px]]
 | ரென்சோங் (仁宗 Rénzōng)
 | ''மிகவும் கடினமானது; எனவே, இந்த அரசரைக் குறிப்பிடும் போது பயன்படுத்தப்படவில்லை''
 | அயுர்பர்வத புயந்து கான்
 | [[போர்ஜிஜின்]] அயுர்பரிபத்ரா (孛兒只斤愛育黎拔力八達 Bóérzhījīn Àiyùlíbálìbādá)
 | 1311–1320
 | ஹுவாங்கிங் (皇慶 Huángqìng) 1312–1313&lt;br /&gt;
 யன்யு (延祐 Yányòu) 1314–1320
 |-
 | 
 | யிங்சோங் (英宗 Yīngzōng)
 | ''மிகவும் கடினமானது; எனவே, இந்த அரசரைக் குறிப்பிடும் போது பயன்படுத்தப்படவில்லை''
 | கெகீன் கான்
 | [[போர்ஜிஜின்]] '''சுத்திபாலா''' (孛兒只斤碩德八剌 Bóérzhījīn Shuòdébālá)
 | 1320–1323
 | சிசி (至治 Zhìzhì) 1321–1323
 |-
 | 
 | ஜிங்சோங் (晉宗 Jìnzōng) (1)
 | டைடிங் டி (泰定帝 Tàidìng Dì) (2)
 | யெசுன் தெமுர்
 | [[போர்ஜிஜின்]] யெசுன்-தெமுர் (孛兒只斤也孫鐵木兒 Bóérzhījīn Yěsūntiěmùér)
 | 1323–1328
 | டைடிங் (泰定 Tàidìng) 1321–1328&lt;br /&gt;
 சிஹே (致和 Zhìhé) 1328
 |-
 | 
 | ''இல்லை'' (1)
 | தியான்சுன் டி (天順帝 Tiānshùn Dì) (2)
 | [[ரகிபக் கான்]]
 | [[போர்ஜிஜின்]] அரிகபா (孛兒只斤阿速吉八 Bóérzhījīn Āsùjíbā)
 | 1328
 | தியான்சுன் (天順 Tiānshùn) 1328
 |-
 | [[File:YuanEmperorAlbumTughTemurPortrait.jpg|100px]]
 | வென்சோங் (文宗 Wénzōng)
 | ''மிகவும் கடினமானது; எனவே, இந்த அரசரைக் குறிப்பிடும் போது பயன்படுத்தப்படவில்லை''
 | ஜயாடு கான் துக் தெமுர்
 | [[போர்ஜிஜின்]] தொக்-தெமுர் (孛兒只斤圖鐵木兒 Bóérzhījīn Tútiěmùér)
 | 1328–1329 and 1329–1332
 | டியன்லி (天曆 Tiānlì) 1328–1330&lt;br /&gt;
 சிசுன் (至順 Zhìshùn) 1330–1332
 |-
 | 
 | மிங்சோங் (明宗 Míngzōng)
 | ''மிகவும் கடினமானது; எனவே, இந்த அரசரைக் குறிப்பிடும் போது பயன்படுத்தப்படவில்லை''
 | குடுக்டு கான் குசலா
 | [[போர்ஜிஜின்]] கோசிலா (孛兒只斤和世剌 Bóérzhījīn Héshìlà)
 | 1329
 | ''இல்லை''
 |-
 | [[File:YuanEmperorAlbumIrinchinbalPortrait.jpg|100px]]
 | நிங்சோங் (寧宗 Níngzōng)
 | ''மிகவும் கடினமானது; எனவே, இந்த அரசரைக் குறிப்பிடும் போது பயன்படுத்தப்படவில்லை''
 | ரின்சின்பால் கான்
 | [[போர்ஜிஜின்]] இரின்சிபால் (孛兒只斤懿璘質班 Bóérzhījīn Yìlínzhìbān)
 | 1332
 | சிசுன் (至順 Zhìshùn) 1332
 |-
 | 
 | ஹுயிசோங் (惠宗 Huìzōng) (1)
 | சுன்டி (順帝 Shùndì)
 | டோக்ஹோன் தெமுர்
 | [[போர்ஜிஜின்]] டோக்ஹன்-தெமுர் (孛兒只斤妥懽鐵木兒 Bóérzhījīn Tuǒhuān Tiěmùér)
 | 1333–1368
 | சிசுன் (至順 Zhìshùn) 1333&lt;br /&gt;
 யுவான்டோங் (元統 Yuántǒng) 1333–1335&lt;br /&gt;
 சியுவான் (至元 Zhìyuán) 1335–1340&lt;br /&gt;
 சிசெங் (至正 Zhìzhèng) 1341–1368&lt;br /&gt;
 |-
 | colspan=&quot;7&quot; | (1) வழக்கம்: இந்த அரசர்களுக்கு மட்டும், &quot;யுவான்&quot; + இறந்தபின் கொடுக்கப்பட்ட பெயரைப் பயன்படுத்துங்கள், i.e. 元泰定帝 Yuán Tài Dìng Dì.
 (2) உண்மையில் இறந்தபின் கொடுக்கப்பட்ட பெயர் அல்ல, சகாப்த பெயரிலிருந்து எடுத்துக்கொள்ளப்பட்டது.
 |}