younusmohamed77/Tamil_Tamizh_Wikipedia_Text_Dataset_for_NLP huggingface dataset:
கீத காந்தி
{{Infobox_Film
 | name     = கீத காந்தி
 | image          =   Geeta Gandhi 1948.jpg
 | image_size      = 200px 
 | caption        = 
 | director       = [[கே. சுப்பிரமணியம்]]
 | producer       = [[கே. சுப்பிரமணியம்]]&lt;br/&gt;எம். யு. ஏ. சி
 | writer         = திரைக்கதை / கதை [[கே. சுப்பிரமணியம்]]
 | starring       = [[டி. ஆர். ராமச்சந்திரன்]]&lt;br/&gt;வி. குமாரசாமி&lt;br/&gt;[[எம். ஆர். எஸ். மணி]]&lt;br/&gt;விநாயக முதலியார்&lt;br/&gt;[[பி. எஸ். சரோஜா]]&lt;br/&gt;[[பி. ஏ. பெரியநாயகி]]&lt;br/&gt;[[லட்சுமிபிரபா]]&lt;br/&gt;[[பத்மா சுப்ரமணியம்]]
 | music          = பாண்டுரங்கன்&lt;br/&gt;பிரதர் லக்ஸ்மணன்
 | cinematography = 
 |Art direction  = 
 | editing        = 
 | distributor    = 
 | released       = [[{{MONTHNAME|03}} 16]], [[1949]] 
 | runtime        = .
 | Length = 19500 [[அடி]]
 |Stills =
 | rating         =
 | country        = [[இந்தியா]]
 | awards         =
 |  language       =  [[தமிழ்]]
 | budget         = 
 | preceded_by    = 
 | followed_by    = 
 | amg_id         = 
 | imdb_id        = 
 }}
 '''கீத காந்தி''' [[1949]] ஆம் ஆண்டு வெளிவந்த தமிழ்த் திரைப்படமாகும். [[கே. சுப்பிரமணியம்]] இயக்கத்தில் வெளிவந்த இத்திரைப்படத்தில் [[டி. ஆர். ராமச்சந்திரன்]], [[பி. எஸ். சரோஜா]] மற்றும் பலர் நடித்திருந்தனர்.
 
 ==நடிகர்கள்==
 கீத காந்தி திரைப்படத்தில் நடித்தவர்களும் அவர்களின் பாத்திரங்களும்:&lt;ref name=Pesumpadam&gt;கீத காந்தி திரைக்கதை, பேசும் படம், பெப்ரவரி 1949, மார்ச் 1949&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;hindu&quot;&gt;{{Cite news |last=Guy |first=Randor |url=http://www.thehindu.com/todays-paper/tp-features/tp-cinemaplus/geetha-gandhi-1949/article3021779.ece |title=Geetha Gandhi 1949 |date=7 August 2009 |work=[[தி இந்து]] |access-date=29 May 2017 |archive-url=https://web.archive.org/web/20170529045317/http://www.thehindu.com/todays-paper/tp-features/tp-cinemaplus/geetha-gandhi-1949/article3021779.ece |archive-date=29 May 2017 |author-link=Randor Guy}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;songbook&quot;&gt;{{Cite book |url=https://archive.org/details/sok.GeethaGandhi_K.Subrahmanyam_1949 |title=Geetha Gandhi |publisher=Madras United Artistes Corporation |year=1949 |language=Tamil |type=பாட்டுப் புத்தகம் |access-date=2019-08-14 |via=Internet Archive}}&lt;/ref&gt;
 {{Col-begin|width=60%}}
 {{col-break|width=50%}}
 ;நடிகர்கள்
 *இராமானுஜ ஆச்சாரி (''சுப்பையர்'')
 *கே. விசுவநாதன் (''மந்திரி விஸ்வம்'')
 *பழனியாணி (''முத்து'')
 *[[டி. ஆர். இராமச்சந்திரன்]]  (''ராமு'')
 *டி. கே. கல்யாணம் (''கல்யாணம்'')
 *சோமசுந்தரம் (''ராமையா'')
 *[[எம். ஆர். எஸ். மணி]] (''டாக்டர் சந்தர்'')
 *வி. குமாரசுவாமி (''கோபு'')
 *பண்டிட் போலோநாத் சர்மா (''டாக்டர் சௌத்துரி'')
 *கடக் (''டாக்டர் கடக்'')
 *டி. வி. கிருஷ்ண சர்மா (''ஜமீன்தார்'')
 *விநாயக முதலியார்
 {{col-break|width=50%}}
 ;நடிகைகள்
 *லட்சுமிபிரபா (''லட்சுமி'')
 *சுசீலா (''சுசீலா'')
 *[[கே. எஸ். அங்கமுத்து]] (''காமாட்சி'')
 *[[பி. எஸ். சரோஜா]] (''கிரிஜா'')
 *[[பத்மா சுப்ரமணியம்|பேபி பத்மா]] (''பத்மா'')
 *[[பி. ஏ. பெரியநாயகி]] (''சாரதா'')
 *ஆர். பத்மா (''உமா'')
 *[[டி. கே. பட்டம்மாள்]] (ஜமீன்தாரிணி'')
 ;நடனம்
 *[[லலிதா]]-[[பத்மினி]]
 {{Col-end}}
 
 ==மேற்கோள்கள்==
 {{Reflist}}
 
 [[பகுப்பு:1949 தமிழ்த் திரைப்படங்கள்]]
 [[பகுப்பு:இந்தியத் தமிழ்த் திரைப்படங்கள்]]
இன்பவல்லி
{{Infobox_Film |
   name     = இன்பவல்லி|
   image          = இன்பவல்லி.jpg |
 image_size      = 300px |
 | caption        = 
 | director       = [[எஸ். நொடானி]]
 | producer       =[[சியாமளா பிக்சர்ஸ்]]
 | writer         = திரைக்கதை [[ஆர். சி. பிள்ளை]]&lt;br/&gt;கதை [[பி. ஏ. குமார்]] உரையாடல்  [[இளங்கோவன் (திரைக்கதை எழுத்தாளர்)|இளங்கோவன்]]
 | starring       = [[டி. ஆர். மகாலிங்கம்]]&lt;br/&gt;[[என். எஸ். கிருஷ்ணன்]]&lt;br/&gt;[[எம். ஆர். சுவாமிநாதன்]]&lt;br/&gt;[[ஈ. ஆர். சகாதேவன்]]&lt;br/&gt;[[பி. எஸ். சரோஜா]]&lt;br/&gt;[[பி. கே. சரஸ்வதி]]&lt;br/&gt;[[டி. ஏ. மதுரம்]]&lt;br/&gt;[[எஸ். மேனகா]]
 | music          = [[ஜி. ராமனாதன்]]
 | cinematography = வசந்தராவ்
 |Art direction  = 
 | editing        = 
 | distributor    =
 | released       = [[{{MONTHNAME|09}} 16]], [[1949]] 
 | runtime        = 
 | Length = 15465 [[அடி]]
 |Stills =
 | rating         =
 | country        = [[இந்தியா]]
 | awards         =
 |  language       =  [[தமிழ்]]
 | budget         = 
 | preceded_by    = 
 | followed_by    = 
 | amg_id         = 
 | imdb_id        = 
 }}
 '''இன்பவல்லி''' [[1949]] ஆம் ஆண்டு வெளிவந்த தமிழ்த் திரைப்படமாகும்.  [[இளங்கோவன் (திரைக்கதை எழுத்தாளர்)|இளங்கோவன்]] எழுத்தில், [[எஸ். நோடானி]] இயக்கத்தில் வெளிவந்த இத்திரைப்படத்தில் [[டி. ஆர். மகாலிங்கம்]], [[பி. எஸ். சரோஜா]], [[என். எஸ். கிருஷ்ணன்]] மற்றும் பலரும் நடித்தனர். [[ஆர். ஆர். ராஜகோபால ஐயர்]] இயற்றிய பாடல்களுக்கு [[ஜி. ராமனாதன்]] [[இசை]]யமைத்தார். [[சேலம்]] ரத்னா ஸ்டூடியோவில் இத்திரைப்படம் தயாரிக்கப்பட்டது.&lt;ref&gt;{{Cite news |date=9 September 1949 |title=Inbavalli |pages=1 |work=[[இந்தியன் எக்சுபிரசு]] |url=https://news.google.com/newspapers?nid=P9oYG7HA76QC&amp;dat=19490909&amp;printsec=frontpage&amp;hl=en |access-date=2 July 2022}}{{cbignore}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;hindu&quot;&gt;{{Cite news |last=Guy |first=Randor |author-link=Randor Guy |date=2013-11-30 |title=Inbavalli (1949) |work=[[தி இந்து]] |url=https://www.thehindu.com/features/cinema/cinema-columns/inbavalli-1949/article5408315.ece |url-status=live |access-date=2021-03-16 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210517220916/https://www.thehindu.com/features/cinema/cinema-columns/inbavalli-1949/article5408315.ece |archive-date=17 May 2021}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web |title=1949 – இன்பவல்லி – சியாமளா பிக்சர்ஸ் |trans-title=1949 – Inbavalli – Shyamala Pictures |url=http://www.lakshmansruthi.com/cineprofiles/1949-cinedetails2.asp |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20160916232817/http://www.lakshmansruthi.com/cineprofiles/1949-cinedetails2.asp |archive-date=16 September 2016 |access-date=16 September 2016 |website=[[Lakshman Sruthi]] |language=Tamil}}&lt;/ref&gt;
 
 ==மேற்கோள்கள்==
 {{reflist}}
 
 [[பகுப்பு:1949 தமிழ்த் திரைப்படங்கள்]]
 [[பகுப்பு:இந்தியத் தமிழ்த் திரைப்படங்கள்]]
 [[பகுப்பு:டி. ஆர். மகாலிங்கம் நடித்த திரைப்படங்கள்]]
 [[பகுப்பு:என். எஸ். கிருஷ்ணன் - டி. ஏ. மதுரம் நடித்த திரைப்படங்கள்]]
கனகாங்கி (திரைப்படம்)
{{Infobox_Film |
   name     = கனகாங்கி|
   image          =   |
 image_size      = px |
 | caption        = 
 | director       = 
 | producer       =ஸ்டேட் புரொடக்ஷன்ஸ்
 | writer         = 
 | starring       = கங்காதரன்&lt;br/&gt;ஸ்ரீநிவாசன்&lt;br/&gt;லீலா
 | music          = 
 | cinematography = 
 |Art direction  = 
 | editing        = 
 | distributor    = 
 | released       = [[1949]]
 | runtime        = 
 | Length = 15387 [[அடி (நீள அலகு)|அடி]]
 |Stills =
 | rating         =
 | country        = [[இந்தியா]]
 | awards         =
 |  language       =  [[தமிழ்]]
 | budget         = 
 | preceded_by    = 
 | followed_by    = 
 | amg_id         = 
 | imdb_id        = 
 }}
 '''கனகாங்கி''' 1949 ஆம் ஆண்டு வெளிவந்த இந்திய, தமிழ்த் திரைப்படமாகும். ''ஸ்டேட் புரொடக்ஷன்ஸ்'' நிறுவனத்தினரின் தயாரிப்பில் வெளிவந்த இத்திரைப்படத்தில் கங்காதரன், ஸ்ரீநிவாசன் மற்றும் பலர் நடித்திருந்தனர்.&lt;ref&gt;{{cite book|title=சாதனைகள் படைத்த தமிழ்த் திரைப்பட வரலாறு|publisher=சிவகாமி பதிப்பகம்|3=[|author=[[பிலிம் நியூஸ் ஆனந்தன்]]|date=23 அக்டோபர் 2004|location=சென்னை|url=http://www.lakshmansruthi.com/cineprofiles/1949-cinedetails3.asp|access-date=2022-11-27|archivedate=2022-11-27|archiveurl=https://web.archive.org/web/20221127022407/http://www.lakshmansruthi.com/cineprofiles/1949-cinedetails3.asp}}&lt;/ref&gt;
 
 == மேற்கோள்கள் ==
 {{Reflist}}
 
 [[பகுப்பு:1949 தமிழ்த் திரைப்படங்கள்]]
மங்கையர்க்கரசி (திரைப்படம்)
{{Infobox_Film
 | name     = மங்கையர்க்கரசி
 | image          =   Mangaiyarkkarasi 1949.jpg
 | image_size      = 250px
 | caption        = ''மங்கையர்க்கரசி'' திரைப்பட விளம்பரம் (பேசும்படம், செப்டம்பர் 1949)
 | director       = ஜித்தன் பானெர்ஜி
 | producer       = எஃப். நாகூர்&lt;br/&gt;பாக்யா பிக்சர்ஸ்&lt;br/&gt;எஸ். என். அகமது
 | writer         = கதை: [[கம்பதாசன்]]&lt;br /&gt;உரையாடல்: [[சுரதா]] 
 | starring       = [[பி. யு. சின்னப்பா]]&lt;br/&gt;[[என். எஸ். கிருஷ்ணன்]]&lt;br/&gt;[[டி. எஸ். துரைராஜ்]]&lt;br/&gt;[[கம்பதாசன்]]&lt;br/&gt;[[அஞ்சலி தேவி]]&lt;br/&gt;[[பி. கண்ணாம்பா]]&lt;br/&gt;[[டி. ஏ. மதுரம்]]&lt;br/&gt;மேனகா&lt;br/&gt;[[லலிதா]]&lt;br/&gt;[[பத்மினி]]&lt;br/&gt;[[காக்கா இராதாகிருஷ்ணன்]]
 | music          = [[ஜி. ராமநாதன்]]&lt;br/&gt;[[குன்னக்குடி வெங்கட்ராம ஐயர்]]&lt;br/&gt;[[சி. ஆர். சுப்புராமன்]]
 | cinematography = 
 |Art direction  = 
 | editing        = 
 | distributor    =
 | released       = [[{{MONTHNAME|09}} 3]], [[1949]]  
 | runtime        = .
 |Length = 15495 அடி
 |Stills =
 | rating         =
 | country        = [[இந்தியா]]
 | awards         =
 |  language       =  [[தமிழ்]]
 | budget         = 
 | preceded_by    = 
 | followed_by    = 
 | amg_id         = 
 | imdb_id        = 
 }}
 '''மங்கையர்க்கரசி''' [[1949]] ஆம் ஆண்டு வெளிவந்த தமிழ்த் திரைப்படமாகும். [[ஜித்தன் பானெர்ஜி]] இயக்கத்தில் வெளிவந்த இத்திரைப்படத்தில் [[பி. யு. சின்னப்பா]], [[என். எஸ். கிருஷ்ணன்]] மற்றும் பலரும் நடித்திருந்தனர்.&lt;ref&gt;{{cite news | url=http://www.thehindu.com/todays-paper/tp-features/tp-cinemaplus/mangayarkarasi-1949/article3022741.ece | title= Mangayarkarasi 1949 |author=[[ராண்டார் கை]]|work=[[தி இந்து]] | date=21 மார்ச் 2012 | accessdate=26 பிப்ரவரி 2017}}&lt;/ref&gt; இப்படத்திற்குதான் [[சுரதா]] உரையாடலை முதன் முதலில் எழுதினார்.
 
 == மேற்கோள்கள் ==
 {{Reflist}}
 
 [[பகுப்பு:1949 தமிழ்த் திரைப்படங்கள்]]
 [[பகுப்பு:இந்தியத் தமிழ்த் திரைப்படங்கள்]]
 [[பகுப்பு:அஞ்சலிதேவி நடித்த திரைப்படங்கள்]]
 [[பகுப்பு:பத்மினி நடித்த திரைப்படங்கள்]]
 [[பகுப்பு:என். எஸ். கிருஷ்ணன் - டி. ஏ. மதுரம் நடித்த திரைப்படங்கள்]]
 [[பகுப்பு:பி. கண்ணாம்பா நடித்த திரைப்படங்கள்]]
 [[பகுப்பு:டி. எஸ். துரைராஜ் நடித்த திரைப்படங்கள்]]
 [[பகுப்பு:ஜி. ராமநாதன் இசையமைத்த திரைப்படங்கள்]]
மாயாவதி (திரைப்படம்)
{{Infobox_Film |
   name     = மாயாவதி|
   image          =   |
 image_size      = px |
 | caption        = 
 | director       =
 | producer       = [[டி. ஆர். சுந்தரம்]]&lt;br/&gt;[[கணபதி பிக்சர்ஸ்]]
 | writer         =கதை [[பி. கண்ணன்]]
 | starring       = [[டி. ஆர். மகாலிங்கம் (நடிகர்)|டி. ஆர். மகாலிங்கம்]]&lt;br/&gt;[[எஸ். வி. சுப்பைய்யா]]&lt;br/&gt;[[காளி என். ரத்னம்]]&lt;br/&gt;[[எம். ஜி. சக்கரபாணி]]&lt;br/&gt;[[அஞ்சலி தேவி]]&lt;br/&gt;[[சி. டி. ராஜகாந்தம்]]&lt;br/&gt;[[லலிதா]]&lt;br/&gt;[[பத்மினி]]
 | music          = [[ஜி. ராமநாதன்]]
 | cinematography = 
 |Art direction  = 
 | editing        = 
 | distributor    =
 | released       = [[{{MONTHNAME|08}} 12]], [[1949]]  
 | runtime        = .
 |Length = 12997 அடி
 |Stills =
 | rating         =
 | country        = [[இந்தியா]]
 | awards         =
 |  language       =  [[தமிழ்]]
 | budget         = 
 | preceded_by    = 
 | followed_by    = 
 | amg_id         = 
 | imdb_id        = 
 }}
 '''மாயாவதி''', [[1949]] ஆம் ஆண்டு வெளிவந்த தமிழ்த் திரைப்படமாகும். கணபதி பிக்சர்ஸ் நிறுவனத்தினரின் தயாரிப்பில் வெளிவந்த இத்திரைப்படத்தில் [[டி. ஆர். மகாலிங்கம் (நடிகர்)|டி. ஆர். மகாலிங்கம்]], [[எஸ். வி. சுப்பைய்யா]] மற்றும் பலரும் நடித்திருந்தனர்.
 
 == உசாத்துணை ==
 * [http://www.thehindu.com/features/cinema/cinema-columns/blast-from-the-past-mayavathi-1949/article6757070.ece?secpage=true&amp;secname=entertainment மாயாவதி (1949)], [[ராண்டார் கை]], [[தி இந்து]], டிசம்பர் 28, 2014
 
 [[பகுப்பு:1949 தமிழ்த் திரைப்படங்கள்]]
 [[பகுப்பு:இந்தியத் தமிழ்த் திரைப்படங்கள்]]
 [[பகுப்பு:எம். ஜி. சக்கரபாணி நடித்த திரைப்படங்கள்]]
 [[பகுப்பு:டி. ஆர். மகாலிங்கம் நடித்த திரைப்படங்கள்]]
 [[பகுப்பு:அஞ்சலிதேவி நடித்த திரைப்படங்கள்]]
 [[பகுப்பு:பத்மினி நடித்த திரைப்படங்கள்]]
நம் நாடு (1949 திரைப்படம்)
{{dablink|1969 இல் வெளிவந்த திரைப்படம் பற்றி அறிய, [[நம் நாடு (1969 திரைப்படம்)]] கட்டுரையைப் பார்க்க.}}
 {{Infobox_Film |
   name     = நம் நாடு|
   image          = Namnaadu_1949.jpg |
 image_size      = 300px |
 | caption        = 
 | director       = [[வி. சாந்தாராம்]]
 | producer       = [[வி. சாந்தாராம்]]&lt;br/&gt;[[ராஜ்கமல் காலமந்திர்]]&lt;br/&gt;[[ஆப்னாதேஷ்]]
 | writer         = திரைக்கதை [[வி. சாந்தாராம்]] கதை &lt;br/&gt;[[திவான்ஷர்]]&lt;br/&gt;[[கே. தாதே]]
 | starring       = [[உமேஷ் ஷர்மா]]&lt;br/&gt;[[மன்மோகன் கிருஷ்ணா]]&lt;br/&gt;[[கே. தாதே]]&lt;br/&gt;[[ஆர். வி. ஈஸ்வர்]]&lt;br/&gt;[[புஷ்பா ஹன்ஸ்]]&lt;br/&gt;[[சுதா ஆப்தே]]&lt;br/&gt;[[விமலா]]&lt;br/&gt;திலோத்தமா
 | music          = [[ஜி. கோவிந்தராஜுலு நாயுடு]]&lt;br/&gt;[[புருஷோத்தம்]]
 | cinematography = 
 |Art direction  = 
 | editing        = 
 | distributor    = 
 | released       = [[{{MONTHNAME|07}} 9]], [[1949]]  
 | runtime        = .
 |Length = 15007 அடி
 |Stills =
 | rating         =
 | country        = [[இந்தியா]]
 | awards         =
 |  language       =  [[தமிழ்]]
 | budget         = 
 | preceded_by    = 
 | followed_by    = 
 | amg_id         = 
 | imdb_id        = 
 }}
 '''நம் நாடு''' (''Nam Naadu'') [[1949]] ஆம் ஆண்டு வெளிவந்த தமிழ்த் [[திரைப்படம்|திரைப்படமாகும்]]. [[வி. சாந்தாராம்]] இயக்கத்தில் வெளிவந்த இத்திரைப்படமாகும். அப்போது பிரபல பாடகியாக இருந்த புஷ்பா ஹானஸ் நாயகியாகவும், உமேஷ் சர்மா, சந்திரசேகர், கேசவ் ராவ்,  ததே மற்றும் பலரும் நடித்திருந்தனர். இது [[இந்தியப் பிரிப்பு|இந்தியா பாக்கித்தான் பிரிவினையின்]] பின்னணியில், கருப்புச் சந்தையை மையமாக கொண்டதாக உருவாக்கபட்டது. விடுதலை அடைந்த பிறகு இந்தியா எதிர்கொண்ட சிக்கல்களையும் பேசுவதாக இப்படம் இருந்தது.&lt;ref name=&quot;Daiya2011&quot;&gt;{{cite book|author=Kavita Daiya|title=Violent Belongings: Partition, Gender, and National Culture in Postcolonial India|url=https://books.google.com/books?id=P7a-FuiMcTYC&amp;pg=PA88|year=2011|publisher=Temple University Press|isbn=978-1-59213-744-2|page=88}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite web|url=http://hindigeetmala.net/movie/apna_desh_1949.htm|title=Apna Desh (1945)|publisher=Hindi Geetmala|accessdate=6 February 2015}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite web|url=http://www.citwf.com/film18028.htm|title=Apna Desh 1949|publisher=Alan Goble|accessdate=6 February 2015}}&lt;/ref&gt;
 
 இந்தியி்ல் [[வி. சாந்தாராம்]] இயக்கிய ''அப்னாதேஷ்'' என்ற படத்தின் தமிழ் வடிவமே நம் நாடு படமாகும். இப்படத்தின் இந்தி பதிப்பிற்கு புருஷோத்தம் இசையமைத்தார். ஆனால் தமிழ்ப் பதிப்பிற்கு [[ஜி. கோவிந்தராயுலு]] இசையமைத்தார். தமிழ் படத்திற்கு பாடல்களை இராஜகோபால ஐயர் எழுத, பாடல்களை [[எம். எல். வசந்தகுமாரி]], [[சு. ராஜம்]] qhs'xmf jiips பாடினார். இப்படம் தெலுங்கிலும் வெளியானது. தமிழில் சுமாரான வெற்றியைப் பெற்றது.&lt;ref&gt;{{Cite magazine |date=2024-07-09 |title=‘நம் நாடு’ ஆன வி.சாந்தாராமின் ‘அப்னா தேஷ்’ |url=https://www.hindutamil.in/news/cinema/tamil-cinema/1276772-nam-naadu-movie-analysis.html |language=ta}}&lt;/ref&gt;
 
 == மேற்கோள்கள் ==
 {{Reflist}}
 
 [[பகுப்பு:1949 தமிழ்த் திரைப்படங்கள்]]
நவஜீவனம்
{{Infobox_Film |
   name     = நவஜீவனம்|
   image          = நவஜீவனம்.jpg  |
 image_size      = px |
 | caption        = 
 | director       = [[கே. பி. நாகபூசணம்]]
 | producer       = கே. பி. நாகபூசணம்&lt;br/&gt;ஸ்ரீ ராஜ ராஜேஸ்வரி பிலிம் கம்பனி
 | writer         =
 | starring       = [[வி. நாகையா]]&lt;br/&gt;[[ஸ்ரீராம் (நடிகர்)|ஸ்ரீராம்]]&lt;br/&gt;[[எல். நாராயணராவ்]]&lt;br/&gt;[[டி. ஆர். ராமச்சந்திரன்]]&lt;br/&gt;[[பி. கண்ணாம்பா]]&lt;br/&gt;[[டி. ஏ. ஜெயலட்சுமி]]&lt;br/&gt;[[எஸ். வரலட்சுமி]]&lt;br/&gt;[[துளசி (நடிகை)|துளசி]]
 | music          = [[எஸ். வி. வெங்கட்ராமன்]]
 | cinematography = 
 |Art direction  = 
 | editing        =
 | distributor    = 
 | released       = [[{{MONTHNAME|05}} 28]], [[1949]]  
 | runtime        = 
 |Length = 15494 [[அடி]]
 |Stills =
 | rating         =
 | country        = [[இந்தியா]]
 | awards         =
 |  language       =  [[தமிழ்]]
 | budget         = 
 | preceded_by    = 
 | followed_by    = 
 | amg_id         = 
 | imdb_id        = 
 }}
 '''நவஜீவனம்'''[[1949]] ஆம் ஆண்டு வெளிவந்த தமிழ்த் திரைப்படமாகும். [[கே. பி. நாகபூசணம்]] இயக்கி, தயாரித்து வெளிவந்த இத்திரைப்படத்தில் [[வி. நாகையா]], [[ஸ்ரீராம் (நடிகர்)|ஸ்ரீராம்]] மற்றும் பலரும் நடித்திருந்தனர். முதன்முறையாகத் திரைப்படங்களுக்கான விருதுகளை வழங்க [[சென்னை மாகாணம்|சென்னை மாகாண]] அரசு முடிவு செய்தபோது 1949 இல் சிறந்த திரைப்படமாக நவஜீவனம் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டது.&lt;ref&gt;{{cite web | url=http://tamil.thehindu.com/cinema/cinema-others/article19802428.ece | title=குறைவான படங்கள், நிறைவான நடிப்பு | publisher=தி இந்து தமிழ் | work=கட்டுரை | date=6 அக்டோபர் 2017 | accessdate=6 அக்டோபர் 2017 | author=பிரதீப் மாதவன்}}&lt;/ref&gt;
 
 == கதை ==
 எளிய தொழிலாளி நாகையாவும். அவருடைய மனைவி கண்ணாம்பாவும், பெற்றோரை இழந்த தன் தம்பி ஸ்ரீராமைச் சிறுவனாக இருக்கும்போதிருந்து வளர்க்கிறார்கள். வளர்ந்து கல்லூரிக்கு செல்லும்  ஸ்ரீராம் உடன் பயிலும் மாணவி வரலட்மியைக் காதலிக்கிறார்.
 
 வரலட்சுமி மில் முதலாளியின் மகள். பணக்கார சம்பந்தம் நமக்கு வேண்டாம் என்று அண்ணனும் அண்ணியும் ஸ்ரீராமை எச்சரிக்கிறார்கள். ஆனால், அவர்களின் சொல் கேளாமல் வரலட்சுமியைத் திருமணம் செய்து கொள்கிறார். மாமனாரின் மரணத்துக்குப் பின் ஸ்ரீராம் முதலாளி ஆகிறார்.
 
 அண்ணன், அண்ணியைத் தன்னுடன் வற்புறுத்தித் தங்க வைத்துக்கொள்ளும் ஸ்ரீராம், தன் பழைய வாழ்க்கையை மறந்து ஆடம்பரத்தில் திளைக்கிறார். மனைவியைக் கடிந்துகொள்ளும் அண்ணியை ஸ்ரீராம் அடித்துவிட, அண்ணனும் அண்ணியும் வீட்டைவிட்டு வெளியேறுகின்றனர். பிறகு ஸ்ரீராம் மனம் திருந்துகிறார். பிரிந்த குடும்பம் மீண்டும் இணைகிறது.
 
 == மேற்கோள்கள் ==
 {{Reflist}}
 
 [[பகுப்பு:1949 தமிழ்த் திரைப்படங்கள்]]
 [[பகுப்பு:இந்தியத் தமிழ்த் திரைப்படங்கள்]]
 [[பகுப்பு:எஸ். வி. வெங்கட்ராமன் இசையமைத்த திரைப்படங்கள்]]
 [[பகுப்பு:டி. ஆர். இராமச்சந்திரன் நடித்த திரைப்படங்கள்]]
பவளக்கொடி (1949 திரைப்படம்)
{{dablink|இதே பெயரில் [[1934]] இல் வெளிவந்த திரைப்படம் பற்றிய தகவலுக்கு [[பவளக்கொடி (1934 திரைப்படம்)]] கட்டுரையைப் பார்க்க.}}
 {{Infobox_Film
 | name     = பவளக்கொடி
 | image          =   Pavalakkodi1949.jpg
 | image_size      = 250px
 | caption        = 
 | director       = [[எஸ். எம். ஸ்ரீ ராமுலு நாயுடு]]
 | producer       = [[எஸ். எம். ஸ்ரீ ராமுலு நாயுடு]]
 | writer         = [[இளங்கோவன் (திரைக்கதை எழுத்தாளர்)|இளங்கோவன்]]
 | starring       = [[டி. ஆர். மகாலிங்கம்]]&lt;br/&gt;[[டி. ஈ. வரதன்]]&lt;br/&gt;[[என். எஸ். கிருஷ்ணன்]]&lt;br/&gt;[[டி. ஆர். ராஜகுமாரி]]&lt;br/&gt;[[எம். எஸ். சரோஜினி]]&lt;br/&gt;[[டி. ஏ. மதுரம்]]&lt;br/&gt;[[ஹரினி]]&lt;br/&gt;[[குமாரி என். ராஜம்]]&lt;br/&gt;[[லலிதா]]&lt;br/&gt;[[பத்மினி]]
 | music          = [[சி. ஆர். சுப்புராமன்]]
 | cinematography = 
 |Art direction  = 
 | editing        =
 | distributor    = 
 | released       = [[{{MONTHNAME|04}} 9]], [[1949]]  
 | runtime        = .
 |Length = 14739 அடி
 |Stills =
 | rating         =
 | country        = [[இந்தியா]]
 | awards         =
 |  language       =  [[தமிழ்]]
 | budget         = 
 | preceded_by    = 
 | followed_by    = 
 | amg_id         = 
 | imdb_id        = 
 }}
 '''பவளக்கொடி''' [[1949]] ஆம் ஆண்டு வெளிவந்த தமிழ்த் திரைப்படமாகும். [[இளங்கோவன் (திரைக்கதை எழுத்தாளர்)|இளங்கோவன்]] உரையாடல் எழுத, [[எஸ். எம். ஸ்ரீ ராமுலு நாயுடு]] இயக்கத்தில் வெளிவந்த இத்திரைப்படத்தில் [[டி. ஆர். மகாலிங்கம்]], [[டி. ஈ. வரதன்]] மற்றும் பலரும் நடித்திருந்தனர்.&lt;ref name=hindu&gt;{{cite web | url=http://www.thehindu.com/todays-paper/tp-features/tp-cinemaplus/pavalakodi-1949/article3023531.ece | title=Pavalakodi 1949|language=ஆங்கிலம்|  work=[[தி இந்து]] | date=7 நவம்பர் 2008  | accessdate=3 ஏப்ரல் 2017 | last=கை | first=ராண்டார் | authorlink=ராண்டார் கை | archiveurl=https://web.archive.org/web/20170403020553/http://www.thehindu.com/todays-paper/tp-features/tp-cinemaplus/pavalakodi-1949/article3023531.ece| archivedate=3 ஏப்ரல் 2017}}&lt;/ref&gt;
 
 == பாடல்கள் ==
 இத்திரைப்படத்தின் பாடல்களை பாபநாசம் சிவன், உடுமலை நாராயண கவி, கவி குஞ்சரம் ஆகியோர் இயற்றியிருந்தனர். நடனம் வழுவூர் இராமையா பிள்ளை.
 
 == மேற்கோள்கள் ==
 {{Reflist}}
 
 == வெளி இணைப்புகள் ==
 *{{youtube|-NZ2s-x9doo|திரைப்படத் தலைப்பு}}
 
 [[பகுப்பு:1949 தமிழ்த் திரைப்படங்கள்]]
 [[பகுப்பு:இந்தியத் தமிழ்த் திரைப்படங்கள்]]
 [[பகுப்பு:டி. ஆர். மகாலிங்கம் நடித்த திரைப்படங்கள்]]
 [[பகுப்பு:டி. ஆர். ராஜகுமாரி நடித்த திரைப்படங்கள்]]
 [[பகுப்பு:பத்மினி நடித்த திரைப்படங்கள்]]
பொன்முடி (திரைப்படம்)
{{Infobox_Film |
   name     = பொன்முடி|
   image          =   |
 image_size      = px |
 | caption        = 
 | director       = [[எல்லிஸ் டங்கன்]]
 | producer       = [[டி. ஆர். சுந்தரம்]]&lt;br/&gt;[[மோடேர்ன் தியேட்டர்ஸ்]]
 | writer         = கதை [[பாரதிதாசன்]]
 | starring       = [[பி. வி. நரசிம்ம பாரதி]]&lt;br/&gt;[[ஆர். பாலசுப்பிரமணியம்]]&lt;br/&gt;[[எம். ஜி. சக்கரபாணி]]&lt;br/&gt;[[காளி என். ரத்னம்]]&lt;br/&gt;[[ஏ. கருணாநிதி]]&lt;br/&gt;[[மாதுரி தேவி]]&lt;br/&gt;சரஸ்வதி&lt;br/&gt;[[டி. பி. முத்துலட்சுமி]]&lt;br/&gt;[[எஸ். பி. எல். தனலட்சுமி]]
 | music          = [[ஜி. ராமநாதன்]]
 | cinematography =
 |Art direction  = 
 | editing        = 
 | distributor    = 
 | released       = [[{{MONTHNAME|01}} 14]], [[1950]]  
 | runtime        = .
 |Length = 15500 அடி
 |Stills =
 | rating         =
 | country        = [[இந்தியா]]
 | awards         =
 |  language       =  [[தமிழ்]]
 | budget         = 
 | preceded_by    = 
 | followed_by    = 
 | amg_id         = 
 | imdb_id        = 
 }}
 '''பொன்முடி''' [[1950]] ஆம் ஆண்டு வெளிவந்த தமிழ்த் திரைப்படமாகும். [[எல்லிஸ் டங்கன்]] இயக்கத்தில் வெளிவந்த இத்திரைப்படத்தில் [[பி. வி. நரசிம்ம பாரதி]], [[ஆர். பாலசுப்பிரமணியம்]] மற்றும் பலரும் நடித்திருந்தனர்.&lt;ref&gt;{{cite news | url=http://www.thehindu.com/todays-paper/tp-features/tp-metroplus/ponmudi-1950/article1426286.ece | title= Ponmudi 1950| work=[[ராண்டார் கை]], [[தி இந்து]] | date=4 அக்டோபர் 2008 | accessdate=9 செப்டம்பர் 2016}}&lt;/ref&gt; இப்படத்தின் கதையானது கவிஞர் [[பாரதிதாசன்|பாரதிதாசனின்]] ''எதிர்பாரத முத்தம்'' என்னும் குறுங் காப்பியத்தைத் தழுவியது.&lt;ref&gt;{{cite journal | title=சினிமாவுக்குப் போன இலக்கியவாதிகள்.3 புரட்சிக் கவிஞர் பாரதிதாசன் | author=அறந்தை நாராயணன் | journal=தினமணிக் கதிர் | year=1996 | month=நவம்பர் 6 | pages=18-19}}&lt;/ref&gt; எடுத்தவரை படத்தைப் போட்டுப்பார்த்த படத்தயாரிப்பாளர் டி. ஆர். சுந்தரத்துக்குத் திருப்தியில்லாததால். படத்தில் இன்னும் கொஞ்சம் கதையைச் சேர்க்க முடிவுசெய்தார். அதையடுத்து படத்தின் பின்பகுதியில் கூடுதல் கதையை [[மு. கருணாநிதி]]யைக் கொண்டு எழுதவைத்து படமாக்கி வெளியிட்டார்.&lt;ref&gt;{{cite web | url=https://tamil.thehindu.com/cinema/cinema-others/article24644321.ece | title=அஞ்சலி: படைப்பாளிக்குள் ஒரு போராளி | publisher=இந்து தமிழ் | work=கட்டுரை | date=10 ஆகத்து 2018 | accessdate=10 ஆகத்து 2018 | author=ஆர்.சி.ஜெயந்தன்}}&lt;/ref&gt; இது ஒரு வெற்றிப்படமாக ஆனது.
  
 == மேற்கோள்கள் ==
 {{reflist}}
 
 [[பகுப்பு:1950 தமிழ்த் திரைப்படங்கள்]]
 [[பகுப்பு:இந்தியத் தமிழ்த் திரைப்படங்கள்]]
 [[பகுப்பு:எம். ஜி. சக்கரபாணி நடித்த திரைப்படங்கள்]]
வாழ்க்கை (1949 திரைப்படம்)
{{dablink|இதே பெயரில் [[1984]] இல் வெளிவந்த திரைப்படம் பற்றிய தகவலுக்கு [[வாழ்க்கை (1984 திரைப்படம்)]] கட்டுரையைப் பார்க்க.}}
 {{Infobox Film 
 | name     = வாழ்க்கை
 | image          = வாழ்க்கை (1949 திரைப்படம்).png
 | image_size      = 250px 
 | caption        =
 | director       = [[ஏ. வி. மெய்யப்பன்]]
 | producer       = [[ஏ. வி. மெய்யப்பன்]]&lt;br /&gt;[[ஏ. வி. எம்]]
 | writer         =
 | starring       = [[டி. ஆர். ராமச்சந்திரன்]]&lt;br /&gt;[[எஸ். வி. சகஸ்ரநாமம்]]&lt;br /&gt;[[கே. சாரங்கபாணி]]&lt;br /&gt;[[பி. டி. சம்மந்தம்]]&lt;br /&gt;[[வைஜெயந்திமாலா]]&lt;br /&gt;திரௌபதி&lt;br /&gt;[[கே. என். கமலம்]]&lt;br /&gt;[[எஸ். ஆர். ஜானகி]]&lt;br /&gt;[[லலிதா]]&lt;br /&gt;[[பத்மினி]]
 | music          = [[ஆர். சுதர்சனம்]]
 | cinematography =
 |Art direction  =
 | editing        =
 | distributor    =
 | released       = [[{{MONTHNAME|12}} 22]], [[1949]]
 | runtime        =
 |Length = 14629 அடி
 |Stills =
 | rating         =
 | country        = [[இந்தியா]]
 | awards         =
 |  language       =  [[தமிழ்]]
 | budget         =
 | preceded_by    =
 | followed_by    =
 | amg_id         =
 | imdb_id        =
 }}
 '''வாழ்க்கை''' [[1949]] ஆம் ஆண்டு வெளிவந்த தமிழ்த் திரைப்படமாகும். [[ஏ. வி. மெய்யப்பன்]] இயக்கத்தில் வெளிவந்த இத்திரைப்படத்தில் [[டி. ஆர். ராமச்சந்திரன்]], [[எஸ். வி. சகஸ்ரநாமம்]] மற்றும் பலரும் நடித்திருந்தனர்.
 
 == உசாத்துணை ==
 * [http://www.thehindu.com/features/cinema/vazhkai-1949/article3509383.ece Vazhkai 1949], [[ராண்டார் கை]], [[தி இந்து]], சூன் 9, 2012
 * [http://www.imdb.com/title/tt0042016/ வாழ்க்கை]
 
  {{ஏவிஎம்|state=autocollapse}}
 
 [[பகுப்பு:1949 தமிழ்த் திரைப்படங்கள்]]
 [[பகுப்பு:இந்தியத் தமிழ்த் திரைப்படங்கள்]]
 [[பகுப்பு:டி. ஆர். இராமச்சந்திரன் நடித்த திரைப்படங்கள்]]
 [[பகுப்பு:பத்மினி நடித்த திரைப்படங்கள்]]
 [[பகுப்பு:ஆர். சுதர்சனம் இசையமைத்த திரைப்படங்கள்]]
 [[பகுப்பு:எஸ். வி. சகஸ்ரநாமம் நடித்த திரைப்படங்கள்]]