மினாங்கபாவு மக்கள்
{{Infobox ethnic group
 | group            = மினாங்கபாவு மக்கள்&lt;br&gt;{{nobold|Urang Minang - Urang Awak}}&lt;br&gt;{{nobold|Minangkabos}}&lt;br&gt;{{nobold|منڠكبو}}
 | pop              = '''8 மில்லியன்''' (2015)&lt;ref&gt;[https://www.britannica.com/EBchecked/topic/383458/Minangkabau ''Minangkabau people''] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20150505012037/https://www.britannica.com/EBchecked/topic/383458/Minangkabau |date=5 May 2015 }}. Encyclopædia Britannica. 2015 Encyclopædia Britannica, Inc.&lt;/ref&gt;
 |image=
 {{image array|perrow=4
 | image1 = Adityawarman.jpg | caption1 = [[ஆதித்தியவர்மன்]]
 | image2 = Rohana Kudus.jpg | caption2 = ரொகானா கூடுஸ்
 | image3 = Imam Bonjol in 5000 IDR.jpg | caption3 = இமாம் பொஞ்சோல்
 | image4 = Rasuna Said.jpg | caption4 = ராசுனாசாயிட்
 | image5 = SoetanSjahrir.jpg | caption5 = சுல்தான் சாகிர்
 | image6 = Mohammad Hatta 1950.jpg | caption6 = முகமட் ஹத்தா
 | image7 = Agus Salim headshot.jpg | caption7 = அஜி ஆகூஸ் சாலிம்
 | image8 = TanMalaka DariPendjara ed3.jpg | caption8 = டான் மலாக்கா
 | image9 = Chairil Anwar cigarette.jpg | caption9 = சாய்ரில் அன்வார்
 | image10 = Usmar Ismail Kesusastraan Modern Indonesia p133.jpg | caption11 = உசுமார் இசுமாயில்
 | image11 = Rais Yatim cropped.jpg | caption12 = [[ராயிஸ் யாத்தீம்]]
 | image12 = Nil Maizar pelatih timnas.jpg | caption13 = நில் மைசார்
 | image13 = Muszaphar shukor.jpg | caption14 = செயிக் முசபர் சுக்கோர்
 | image14 = Marina_Mahathir.jpg| caption15 = [[மரினா மகாதீர்]]
 }}
 | flag             = 
 | region1          = {{Flagcountry|Indonesia}}
 | pop1             = 6,462,713
 | ref1             = &lt;ref&gt;{{cite book
 | publisher    = Badan Pusat Statistik
 | title        = Kewarganegaraan, Suku Bangsa, Agama dan Bahasa Sehari-hari Penduduk Indonesia Hasil Sensus Penduduk 2010
 | year         = 2011
 | access-date   = 24 August 2012
 | isbn         = 9789790644175
 | url          = http://demografi.bps.go.id/phpfiletree/bahan/kumpulan_tugas_mobilitas_pak_chotib/Kelompok_1/Referensi/BPS_kewarganegaraan_sukubangsa_agama_bahasa_2010.pdf
 | archive-url  = https://web.archive.org/web/20170712140438/http://demografi.bps.go.id/phpfiletree/bahan/kumpulan_tugas_mobilitas_pak_chotib/Kelompok_1/Referensi/BPS_kewarganegaraan_sukubangsa_agama_bahasa_2010.pdf
 | archive-date = 12 July 2017
 | url-status   = 
 }}&lt;/ref&gt;
 | region2          = {{nbsp|7}} {{nowrap|[[File:Flag_of_West_Sumatra.svg|33px|border]] [[மேற்கு சுமாத்திரா]]}}
 | pop2             = 4,281,439
 | region3          = {{nbsp|7}} {{nowrap|[[File:Flag_of_Riau.svg|3px|border]] [[ரியாவு]]}}
 | pop3             = 624,145
 | region4          = {{nbsp|7}} {{nowrap|[[File:Flag_of_North_Sumatra.svg|33px|border]] [[வடக்கு சுமாத்திரா]]}}
 | pop4             = 345,403
 | region5          = {{nbsp|7}}  {{nowrap|[[File:Flag_of_Jakarta_(vectorised).svg|33px|border]] [[ஜகார்த்தா]]}}
 | pop5             = 305,538
 | region6          = {{nbsp|7}}  {{nowrap|[[File:Flag_of_West_Java_(vectorised).svg|35px|border]] [[மேற்கு ஜாவா]]}}
 | pop6             = 202,203
 | region7          = {{nbsp|7}}  {{nowrap|[[File:Flag_of_Jambi.svg|33px|border]] [[ஜம்பி சுல்தானகம்|ஜம்பி]]}}
 | pop7             = 168,947
 | region8          = {{nbsp|7}}  {{nowrap|[[File:Flag_of_Riau_Islands.svg|33px|border]] [[ரியாவு]]}}
 | pop8             = 156,770
 | region9          = {{Flagcountry|Malaysia}}
 | pop9             = 1,000,000 {{smaller|(மலேசிய மலாய்க்காரர்கள்)}}
 | ref9             = &lt;ref&gt;{{cite web |url=http://joshuaproject.net/people_groups/14208/MY |title=Minangkabau in Malaysia |publisher=Joshua Project |access-date=22 January 2015 |archive-date=22 January 2016 |archive-url=https://web.archive.org/web/20160122224411/http://joshuaproject.net/people_groups/14208/MY}}&lt;/ref&gt;
 | region10         = {{Flagcountry|Singapore}}
 | pop10            = 15,720 {{smaller|(சிங்கப்பூர் மலாய்க்காரர்கள்)}}
 | region11         = {{Flagcountry|Netherlands}}
 | pop11            = 7,490
 | langs            = [[மினாங்கபாவு மொழி]]{{•}}[[இந்தோனேசிய மொழி]] &lt;br&gt;[[மலாய் மொழி]]
 | rels             = [[இசுலாம்]]&lt;ref name=&quot;Blackwood2000&quot;/&gt;
 | related          = [[ஆசுத்திரோனீசிய மக்கள்]]
 }}
 
 '''மினாங்கபாவு மக்கள்''' [[இந்தோனேசியா]]வின் மேற்கு [[சுமாத்திரா]]விலுள்ள [[மினாங்கபாவு பெருநிலம்|மினாங்கபாவு பெருநிலத்தை]] சேர்ந்தவர்கள்.
 
 இவர்களின் கலாசாரம் தாய்வழி மரபைச் சேர்ந்தது (''Matrilineal''). ஒரு குடும்பத்தின் தலைவருக்குரிய தகுதியைப் பெண்கள் பெறுகிறார்கள். சொத்துடைமை; நிலவுடைமை போன்றவை ஒரு தாயிடம் இருந்து ஒரு மகளிடம் போய்ச் சேர்கிறது. அதே சமயத்தில், அரசியல், சமயம் தொடர்பான காரியங்களுக்கு ஆண்கள் பொறுப்பு வகிக்கிறார்கள்.
 
 இவர்களின் இத்தகைய கலாசார மரபை [[அடாட் பெர்பாத்தே]] (''Adat Perpatih'') என்று [[மலேசியா]]வில் அழைக்கிறார்கள். இந்தோனேசியாவில் ''லாரே புடி கானியாகோ'' (''Lareh Bodi Caniago'') என்று அழைக்கிறார்கள். [[மேற்கு சுமாத்திரா]]வில் மட்டும், 40 இலட்சம் மினாங்கபாவு மக்கள் வாழ்கின்றனர். [[இந்தோனேசியா]]வின் மற்ற பகுதிகளிலும், [[மலேசியா]]விலும் ஏறக்குறைய 30 இலட்சம் மினாங்கபாவ் மக்கள் வாழ்கின்றனர்.
 
 ==சொற்பிறப்பியல்==
 
 மெனாங் கெர்பாவ் எனும் சொற்கள் திரிந்து மினாங்கபாவு ஆனது. மினாங்கபாவு என்பது ''மினாங்'', ''கபாவ்'' ஆகிய சொற்களில் இருந்து உருவானது.&lt;ref&gt;[http://www.indonesia-tourism.com/forum/showthread.php?1798-Everything-About-Minangkabau  The name Minangkabau is thought to be a conjunction of two words, minang which referred to victorious and kabau or buffalo.]&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;[http://www.skyscrapercity.com/showthread.php?t=1605952  There is a legend that the name is derived from a territorial dispute between the Minangkabau and a neighbouring prince.]&lt;/ref&gt; மெனாங் (''Menang'') என்றால் வெற்றி; கெர்பாவ் (''Kerbau'') என்றால் எருது என பொருள்படும்.&lt;ref&gt;[http://artasia.www2.50megs.com/Indonesia/houses.htm/ The word Minangkabau can actually be interpreted as a compound of the words menang (win) and kerbau (buffalo).]&lt;/ref&gt; கூட்டுச் சொல்லாக, ''வெற்றி பெறும் எருது'' என்று பொருள் படுகிறது.&lt;ref name=&quot;Blackwood2000&quot;&gt;{{cite book |title=Webs of Power: Women, Kin, and Community in a Sumatran Village |url=https://archive.org/details/websofpowerwomen0000blac |last=Blackwood |first=Evelyn |publisher=Rowman &amp; Littlefield |year=2000 |isbn=0-8476-9911-0}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite journal |title=Tuanku Imam Bondjol, (1772–1864) |last=Dobbin |first=Christine |year=1972 |journal=Indonesia |volume=13 |issue=April |pages=4–35}}&lt;/ref&gt;
 
 ===புராணக் கதை===
 
 மினாங்கபாவு எனும் சொல் எப்படி உருவானது என்பதற்கு ஒரு புராணக் கதையும் உண்டு. மினாங்கபாவு மக்களுக்கும் அண்டை மாநிலத்தின் இளவரசருக்கும் ஓர் எல்லைத் தகராறு ஏற்பட்டது. இரண்டு எருதுகளை மோத விட்டால் தகராறு தீர்க்கப்படலாம் என்று மினாங்கபாவு மக்கள் ஒரு தீர்மானத்தைக் கொண்டு வந்தார்கள். அண்டை மாநிலத்தின் இளவரசரும் ஒப்புக் கொண்டார்.&lt;ref name=legend&gt;[https://www.saudiaramcoworld.com/issue/199104/on.culture.s.loom.htm  On this day of legend in the mid-14th century, a buffalo fight would settle the question of who should rule the central highlands of the Indonesian island of Sumatra.]&lt;/ref&gt;
 
 அண்டை மாநிலத்தின் இளவரசர் ஒரு பெரிய திடகாத்திரமான எருதைக் கொண்டு வந்தார். மினாங்கபாவு மக்கள் பசியால் வாடி நின்ற ஓர் எருது கன்றுக் குட்டியைக் கொண்டு வந்தனர். வயல்காட்டில் பெரிய எருதைப் பார்த்த எருது கன்றுக் குட்டி, பால் குடிப்பதற்காக அதை நோக்கி ஓடியது. சின்னக் கன்றுக் குட்டி தானே என்று பெரிய எருது அசட்டையாக இருந்து விட்டது.&lt;ref name=legend/&gt;
 
 பெரிய எருதின் மடியில் பால் குடிக்க முயற்சி செய்த போது, கன்றுக் குட்டியின் கூரிய கொம்புகள் பாய்ந்து பெரிய எருமை இறந்து போனது. அந்த வகையில் மினாங்கபாவ் மக்கள் வெற்றி பெற்றனர். எல்லைத் தகராறும் தீர்ந்து போனது.&lt;ref name=legend/&gt;
 
 ==வரலாறு==
 
 14-ஆம் நூற்றாண்டில், [[ஜாவா]]வை ஆட்சி செய்த [[சிங்காசாரி]], [[மயபாகித் பேரரசு|மஜபாகித்]] பேரரசுகளுடன் நட்புறவு கொண்டிருந்த [[ஆதித்தியவர்மன்]] என்பவர் மினாங்கபாவு பேரரசைத் தோற்றுவித்தார்.&lt;ref&gt;Hardjowardojo, R.P., (1966), ''Adityawarman, Sebuah Studi tentang Tokoh Nasional dari Abad XIV'', Djakarta: Bhratara.&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;Brandes, J.L.A. 1897&quot;&gt;Brandes, J.L.A. , (1897), ''Pararaton (Ken Arok) of het boek der Koningen van Tumapěl en van Majapahit'', Uitgegeven en toegelicht, Batavia: Albrecht; 's Hage: Nijhoff, VBG 49.1.&lt;/ref&gt; மினாங்கபாவ் பீடபூமியில் மினாங்கபாவ் பேரரசைத் தோற்றுவித்த [[ஆதித்தியவர்மன்]] புத்த சமயத்தைச் சார்ந்தவர். 1347-ஆம் ஆண்டில் இருந்து 1375-ஆம் ஆண்டு வரை மினாங்கபாவு பேரரசை ஆட்சி செய்தார்.
 
 மத்திய சுமத்திராவில் ஒரு மாநிலமாக இருந்த [[பகாருயோங்|மலையபுரத்தின்]] அரசராக இருந்தவர் [[ஆதித்தியவர்மன்]]. இந்த [[பகாருயோங்|மலையபுரம்]] (''Malayapura''), இப்போது [[பகாருயோங்]] (''Pagarruyung'') என்று அழைக்கப்படுகிறது.&lt;ref name=&quot;de Casparis&quot;&gt;{{cite book |last=Casparis |first= J.G. |authorlink=Johannes Gijsbertus de Casparis |title=Indonesian palaeography: a history of writing in Indonesia from the beginnings to C. A, Part 1500 |publisher= E. J. Brill |year= 1975 |isbn= 978-90-04-04172-1}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;FDK Bosch&quot;&gt;{{cite book |last=Bosch |first= FDK |coauthors= |editor=  |title=De rijkssieraden van Pagar Roejoeng Overdr.  |publisher= uit het Oudheidkundig Verslag 1930, Batavia |volume= |pages=49–108 |year=1931 |id= |language=nl}}&lt;/ref&gt;
 
 ===ஆதித்தியவர்மன்===
 {{main|ஆதித்தியவர்மன்}}
 
 1309-இல் இருந்து 1328 வரை, [[மயபாகித் பேரரசு|மஜபாகித்]] பேரரசை ஆட்சி செய்த [[செயநகரன்]] என்பவரின் ஒன்றுவிட்ட சகோதரர் [[ஆதித்தியவர்மன்]]. [[மயபாகித் பேரரசு|மஜபாகித்]] பேரரசின் அரசர் திரிபுவனராஜா என்பவரின் பேரனும் ஆவார். மஜபாகித் பேரரசின் மூத்த அமைச்சராக இருந்த போதுதான் மினாங்கபாவு பேரரசை [[ஆதித்தியவர்மன்]] தோற்றுவித்தார்.&lt;ref name=&quot;Brandes, J.L.A. 1897&quot;/&gt;
 
 [[ஆதித்தியவர்மன்]] மறைந்த பிறகு, மினாங்கபாவ் பேரரசு மூன்று சிற்றரசுகளாகப் பிரிந்தன. மூன்று அரசர்கள் தனித்தனியாக ஆட்சி செய்தனர். ''ராஜா ஆலாம், ராஜா ஆடாட், ராஜா இபாடாட்'' எனும் மூன்று அரசர்கள். சுருக்கமாக ''ராஜா தீகா செலோ'' (''Rajo Tigo Selo'') என்று அழைக்கப் பட்டார்கள்.&lt;ref name=&quot;Abdullah1966&quot;&gt;{{cite journal| title=Adat and Islam: An Examination of Conflict in Minangkabau| url=https://archive.org/details/sim_indonesia_1966-10_2/page/1| last=Abdullah| first=Taufik| doi=10.2307/3350753|date=October 1966| volume=2| pages=1–24| journal=Indonesia| jstor=3350753| publisher=Indonesia, Vol. 2}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite book| title=An Indonesian Frontier: Acehnese and Other Histories of Sumatra| last=Reid| first=Anthony| isbn=9971-69-298-8| year=2005 |publisher=National University of Singapore Press}}&lt;/ref&gt;
 
 ==படத் தொகுப்பு==
 &lt;center&gt;
 &lt;gallery&gt;
 படிமம்:Adityawarman.jpg|ஆதித்யவர்மன்
 படிமம்:Minangkabau wedding 2.jpg|மினாங்கபாவ் இளம் தம்பதியினர்
 படிமம்:Rumah Gadang.jpg|மினாங்கபாவ் இல்லம்
 படிமம்:Tabuik festival.jpg|மினாங்கபாவ் கடற்கரை திருவிழா
 படிமம்:Masakan Padang1.JPG|மினாங்கபாவ் உணவுகள்
 படிமம்:Museum Adityawarman1.JPG|ஆதித்யவர்மன் அருங்காட்சியகம்
 படிமம்:Minangprocession.jpg|மினாங்கபாவ் பெண்கள்
 &lt;/gallery&gt;
 &lt;/center&gt;
 
 ==மேற்கோள்கள்==
 {{reflist}}
 
 [[பகுப்பு:இந்தோனேசியா]]
 [[பகுப்பு:இந்தோனேசிய மக்கள்]]
 [[பகுப்பு:சுமாத்திரா வரலாறு]]
 [[பகுப்பு:மினாங்கபாவு]]