younusmohamed77/Tamil_Tamizh_Wikipedia_Text_Dataset_for_NLP huggingface dataset:
குந்தவெளி கிழக்கு
{{Infobox settlement
 | name = குந்தவெளி கிழக்கு
 | native_name = 
 | native_name_lang = 
 | other_name = 
 | settlement_type = கிராமம்
 | image_skyline = 
 | image_alt = 
 | image_caption = 
 | nickname = 
 | pushpin_map = &lt;!--India Tamil Nadu--&gt;
 | pushpin_label_position = right
 | pushpin_map_alt = 
 | pushpin_map_caption = Location in Tamil Nadu, India
 | coordinates = 
 | subdivision_type = நாடு
 | subdivision_name = {{flag|India}}
 | subdivision_type1 = [[இந்தியாவின் மாநிலங்களும் ஆட்சிப்பகுதிகளும்|மாநிலம்]]
 | subdivision_type2 = [[மாவட்டம் (இந்தியா)|மாவட்டம்]]
 | subdivision_name1 = [[தமிழ்நாடு]]
 | subdivision_name2 = [[அரியலூர் மாவட்டம்|அரியலூர்]]
 | established_title = &lt;!-- Established --&gt;
 | established_date = 
 | founder = 
 | named_for = 
 | government_type = 
 | governing_body = 
 | unit_pref = Metric
 | area_footnotes = 
 | area_total_km2 = 
 | area_rank = 
 | elevation_footnotes = 
 | elevation_m = 
 | population_total = 5229
 | population_as_of = 2001
 | population_footnotes = 
 | population_density_km2 = auto
 | population_rank = 
 | population_demonym = 
 | demographics_type1      = மொழி
 | demographics1_title1    = அலுவல்
 | demographics1_info1     = [[தமிழ்]]
 | timezone1 = [[இந்திய சீர் நேரம்|இசீநே]]
 | utc_offset1 = +5:30
 | postal_code_type = [[அஞ்சல் குறியீட்டு எண்]]
 | postal_code = 
 | registration_plate = தநா-61
 | blank1_name_sec1 = Coastline
 | blank1_info_sec1 = {{Convert|0|km|mi}}
 | blank2_name_sec1        = [[பாலின விகிதம்]]
 | blank2_info_sec1        = 992 [[ஆண்|♂]]/[[பெண்|♀]]
 | blank3_name_sec1        = கல்வியறிவு
 | blank3_info_sec1        = 72.47%
 | website = 
 | footnotes = 
 }}
 '''குந்தவெளி கிழக்கு''' (''Kundaveli East'') என்பது [[இந்தியா|இந்தியாவின்]] [[தமிழ்நாடு]] மாநிலத்தில் [[அரியலூர் மாவட்டம்|அரியலூர் மாவட்டத்தில்]] உள்ள [[உடையார்பாளையம் வட்டம்|உடையார்பாளையம் வட்டத்தில்]] உள்ள ஒரு கிராமம் ஆகும்.
 
 == மக்கள்தொகை ==
 2001 மக்கள்தொகை கணக்கெடுப்பின்படி, குந்தவெளி கிழக்கு கிராமத்தில் 2625 ஆண்கள் மற்றும் 2604 பெண்கள் என மொத்தம் 5229 பேர் வசித்தனர்.&lt;ref&gt;[http://www.census.tn.nic.in/pca2001.aspx Primary Census Abstract, Directorate of Census Operations-Tamil Nadu] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20090829003438/http://www.census.tn.nic.in/pca2001.aspx|date=2009-08-29}}&lt;/ref&gt;
 
 == மேற்கோள்கள் ==
 {{Reflist}}
கோடங்குடி தெற்கு
{{Infobox settlement
 | name = கோடங்குடி தெற்கு
 | native_name = 
 | native_name_lang = 
 | other_name = 
 | settlement_type = கிராமம்
 | image_skyline = 
 | image_alt = 
 | image_caption = 
 | nickname = 
 | pushpin_map = &lt;!--India Tamil Nadu--&gt;
 | pushpin_label_position = right
 | pushpin_map_alt = 
 | pushpin_map_caption = Location in Tamil Nadu, India
 | coordinates = 
 | subdivision_type = Country
 | subdivision_name = {{flag|India}}
 | subdivision_type1 = [[இந்தியாவின் மாநிலங்களும் ஆட்சிப்பகுதிகளும்|மாநிலம்]]
 | subdivision_type2 = [[மாவட்டம் (இந்தியா)|மாவட்டம்]]
 | subdivision_name1 = [[தமிழ்நாடு]]
 | subdivision_name2 = [[அரியலூர் மாவட்டம்|அரியலூர்]]
 | established_title = &lt;!-- Established --&gt;
 | established_date = 
 | founder = 
 | named_for = 
 | government_type = 
 | governing_body = 
 | unit_pref = Metric
 | area_footnotes = 
 | area_total_km2 = 
 | area_rank = 
 | elevation_footnotes = 
 | elevation_m = 
 | population_total = 2976
 | population_as_of = 2001
 | population_footnotes = 
 | population_density_km2 = auto
 | population_rank = 
 | population_demonym = 
 | demographics_type1      = மொழி
 | demographics1_title1    = அலுவல்
 | demographics1_info1     = [[தமிழ்]]
 | timezone1 = [[இந்திய சீர் நேரம்|இசீநே]]
 | utc_offset1 = +5:30
 | postal_code_type = [[அஞ்சல் குறியீட்டு எண்]]
 | postal_code = 
 | registration_plate = தநா-61
 | blank1_name_sec1 = Coastline
 | blank1_info_sec1 = {{Convert|0|km|mi}}
 | blank2_name_sec1        = [[பாலின விகிதம்]]
 | blank2_info_sec1        = 934 [[ஆண்|♂]]/[[பெண்|♀]]
 | blank3_name_sec1        = கல்வியறிவு
 | blank3_info_sec1        = 64.85%
 | website = 
 | footnotes = 
 }}
 '''கோடங்குடி தெற்கு''' (''Kodangudi South'') என்பது [[இந்தியா|இந்தியாவின்]] [[தமிழ்நாடு]] மாநிலத்தில் [[அரியலூர் மாவட்டம்|அரியலூர் மாவட்டத்தில்]] உள்ள [[உடையார்பாளையம் வட்டம்|உடையார்பாளையம் வட்டத்தில்]] உள்ள ஒரு கிராமம் ஆகும்.
 
 == மக்கள்தொகை ==
 2001 மக்கள்தொகை கணக்கெடுப்பின்படி, கோடங்குடி தெற்கு கிராமத்தில் 1539 ஆண்கள் மற்றும் 1437 பெண்கள் என மொத்தம் 2976 பேர் வசித்தனர்.&lt;ref&gt;[http://www.census.tn.nic.in/pca2001.aspx Primary Census Abstract, Directorate of Census Operations-Tamil Nadu] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20090619061056/http://www.census.tn.nic.in/pca2001.aspx|date=2009-06-19}}&lt;/ref&gt;
 
 == மேற்கோள்கள் ==
 {{Reflist}}
இரும்பாநாடு
{{Infobox settlement
 | name = இரும்பாநாடு
 | native_name = 
 | native_name_lang = 
 | other_name = 
 | settlement_type = கிராமம்
 | image_skyline = 
 | image_alt = 
 | image_caption = 
 | nickname = 
 | pushpin_map = &lt;!--India Tamil Nadu--&gt;
 | pushpin_label_position = right
 | pushpin_map_alt = 
 | pushpin_map_caption = Location in Tamil Nadu, India
 | coordinates = 
 | subdivision_type = நாடு
 | subdivision_name = {{flag|India}}
 | subdivision_type1 = [[இந்தியாவின் மாநிலங்களும் ஆட்சிப்பகுதிகளும்|மாநிலம்]]
 | subdivision_type2 = [[மாவட்டம் (இந்தியா)|மாவட்டம்]]
 | subdivision_name1 = [[தமிழ்நாடு]]
 | subdivision_name2 = [[புதுக்கோட்டை மாவட்டம்|மாவட்டம்]]
 | established_title = &lt;!-- Established --&gt;
 | established_date = 
 | founder = 
 | named_for = 
 | government_type = 
 | governing_body = 
 | leader_title = Panchayat President
 | leader_name = 
 | unit_pref = Metric
 | area_footnotes = 
 | area_total_km2 = 
 | area_rank = 
 | elevation_footnotes = 
 | elevation_m = 
 | population_total = 4322
 | population_as_of = 2001
 | population_footnotes = 
 | population_density_km2 = auto
 | population_rank = 
 | population_demonym = 
 | demographics_type1      = மொழி
 | demographics1_title1    = அலுவல்
 | demographics1_info1     = [[தமிழ்]]
 | timezone1 = [[இந்திய சீர் நேரம்|இசீநே]]
 | utc_offset1 = +5:30
 | postal_code_type = [[அஞ்சல் குறியீட்டு எண்]]
 | postal_code = 
 | registration_plate = தநா-55
 | website = 
 | footnotes = 
 }}
 '''இரும்பாநாடு''' (''Irrumbaanadu'') [[தமிழ்நாடு|இந்தியாவில் தமிழ்நாட்டில்]]&lt;ref&gt;{{Cite web|url=http://tnmaps.tn.nic.in/pr_villages.php?dc%3D22%26tlkname%3D|title=Village Boundary Map|access-date=2023-11-30|archive-date=2016-03-03|archive-url=https://web.archive.org/web/20160303230811/http://tnmaps.tn.nic.in/pr_villages.php?dc=22&amp;tlkname=|url-status=dead}} Arimalam &amp;region=8&amp;lvl=block&amp;size=1200&lt;/ref&gt; [[புதுக்கோட்டை மாவட்டம்|புதுக்கோட்டை மாவட்டத்தில்]] உள்ள [[அரிமளம் ஊராட்சி ஒன்றியம்|அரிமளம்]] வருவாய்த் தொகுதியில் உள்ள ஒரு கிராமம்.
 
 == மக்கள்தொகை ==
 2001 மக்கள்தொகை கணக்கெடுப்பின்படி, இரும்பநாடு கிராமத்தில் 2128 ஆண்கள் மற்றும் 2194 பெண்கள் என மொத்தம் 4322 பேர் வசித்தனர். மொத்த மக்கள் தொகையில் 2467 பேர் கல்வியறிவு பெற்றவர்கள்.
 
 == மேற்கோள்கள் ==
 {{Reflist}}
பல்லவராசன்
{{Infobox settlement
 | name = பல்லவராசன்
 | native_name = 
 | native_name_lang = 
 | other_name = 
 | settlement_type = கிராமம்
 | image_skyline = 
 | image_alt = 
 | image_caption = 
 | nickname = 
 | pushpin_map = &lt;!--India Tamil Nadu--&gt;
 | pushpin_label_position = right
 | pushpin_map_alt = 
 | pushpin_map_caption = Location in Tamil Nadu, India
 | coordinates = 
 | subdivision_type = நாடு
 | subdivision_name = {{flag|India}}
 | subdivision_type1 = [[இந்தியாவின் மாநிலங்களும் ஆட்சிப்பகுதிகளும்|மாநிலம்]]
 | subdivision_type2 = [[மாவட்டம் (இந்தியா)|மாவட்டம்]]
 | subdivision_name1 = [[தமிழ்நாடு]]
 | subdivision_name2 = [[புதுக்கோட்டை மாவட்டம்|மாவட்டம்]]
 | established_title = &lt;!-- Established --&gt;
 | established_date = 
 | founder = 
 | named_for = 
 | government_type = 
 | governing_body = 
 | leader_title = Panchayat President
 | leader_name = 
 | unit_pref = Metric
 | area_footnotes = 
 | area_total_km2 = 
 | area_rank = 
 | elevation_footnotes = 
 | elevation_m = 
 | population_total = 97
 | population_as_of = 2001
 | population_footnotes = 
 | population_density_km2 = auto
 | population_rank = 
 | population_demonym = 
 | demographics_type1      = மொழி
 | demographics1_title1    = அலுவல்
 | demographics1_info1     = [[தமிழ்]]
 | timezone1 = [[இந்திய சீர் நேரம்|இசீநே]]
 | utc_offset1 = +5:30
 | postal_code_type = [[அஞ்சல் குறியீட்டு எண்]]
 | postal_code = 
 | registration_plate = தநா 55
 | website = 
 | footnotes = 
 }}
 '''பல்லவராசன்''' (''Palavarasan'') என்பது இந்தியாவில், [[தமிழ்நாடு|தமிழ்நாட்டில்]] [[புதுக்கோட்டை மாவட்டம்]], [[ஆவுடையார்கோயில் ஊராட்சி ஒன்றியம்|ஆவடையார்கோயில்]] வருவாய்த் தொகுதியில் உள்ள ஒரு கிராமம்.
 
 == மக்கள்தொகை ==
 2001 மக்கள்தொகை கணக்கெடுப்பின்படி, பல்வராசன் கிராமத்தில் 51 ஆண்கள் மற்றும் 46 பெண்கள் என மொத்தம் 97 பேர் வசித்தனர்.&lt;ref&gt;http://www.voiceofbharat.org/Village_Details.aspx?ID=553909{{dead link|date=March 2018 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}
 &lt;/ref&gt; மொத்த மக்கள் தொகையில் 71 பேர் கல்வியறிவு பெற்றவர்கள்.
 
 == மேற்கோள்கள் ==
 {{Reflist}}
மகாபீர் கோப்
{{Infobox officeholder
 | name          = மகாபீர் கோப்&lt;/br&gt;Mahabir Gop
 | birth_date    = 
 | birth_place   =  மனேர், [[பட்னா]], பீகார்
 | nationality   = இந்தியர்
 | other_names   = 
 | occupation    = அரசியல்வாதி
 | spouse        = 
 | children      = 
 | alma_mater    = 
 | office        = [[சட்டப் பேரவை உறுப்பினர்]], [[பீகார் சட்டப் பேரவை]]
 | constituency  = மனேர் சட்டப்பேரவைத் தொகுதி 
 | term_start    = 1969
 | term_end      = 1972
 | predecessor   = இராம் நாகினா சிங்
 | successor     = இராம் நாகினா சிங்
 | constituency1  = [[பிக்ரம் சட்டமன்றத் தொகுதி]]&lt;ref&gt;{{cite web|url=http://eci.nic.in/eci_main/StatisticalReports/SE_1967/Statistical%20Report%20Bihar%201967.pdf|title=Bihar state assembly election results in 1967|archive-url=https://web.archive.org/web/20120114094124/http://eci.nic.in/eci_main/StatisticalReports/SE_1967/Statistical%20Report%20Bihar%201967.pdf |archive-date=14 January 2012 }}&lt;/ref&gt;
 | term_start1    = 1967
 | term_end1      = 1969
 | predecessor1   = மனோர்மா தேவி
 | successor1     = காதெரான் சிங்
 | party          =[[இந்திய தேசிய காங்கிரசு]]
 }}
 
 '''மகாபீர் கோப்''' (''Mahabir Gop'') [[இந்தியா|இந்தியாவைச்]] சேர்ந்த ஓர் அரசியல்வாதியாவார்.  இந்தியாவின் பீகார் மாநிலத்தில் உள்ள மனேர் பகுதியில் இவர் பிறந்தார்.  [[பீகார்]] அரசியலில் [[இந்திய தேசிய காங்கிரசு]] கட்சியின் உறுப்பினராகச் செயல்பட்டார். 1967, 1969 ஆம் ஆண்டுகளில்  மனேர் சட்டப்பேரவைத் தொகுதி , பிக்ரம் சட்டப்பேரவைத்தொகுதிகளில் போட்டியிட்டு  சட்டமன்ற உறுப்பினராகத் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார்.&lt;ref&gt;{{cite web|url=http://eci.nic.in/eci_main/StatisticalReports/SE_1969/StatisticalReport%201969%20Bihar.pdf|title=Bihar state assembly election results in 1969|archive-url=https://web.archive.org/web/20101007051259/http://eci.nic.in/eci_main/StatisticalReports/SE_1969/StatisticalReport%201969%20Bihar.pdf |archive-date=7 October 2010 }}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite web|url=https://www.elections.in/bihar/assembly-constituencies/maner.html?utm_source=from_actrack|title=Sitting and previous MLAs from Maner Assembly Constituency|website=www.elections.in}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite web|url=https://www.elections.in/bihar/assembly-constituencies/bikram.html?utm_source=from_actrack|title=Sitting and previous MLAs from Bikram Assembly Constituency|website=www.elections.in}}&lt;/ref&gt;
 
 ==மேற்கோள்கள்==
 {{Reflist}}
 
 [[பகுப்பு:பீகார் அரசியல்வாதிகள்]]
 [[பகுப்பு:இந்திய தேசிய காங்கிரஸ் அரசியல்வாதிகள்]]
முகமது அஃபாக் ஆலம்
{{Infobox officeholder
 | name                = முகமது அஃபாக்கு ஆலம்&lt;/br&gt;Md Afaque Alam
 | image               = File:Afaque Alam Official Portrail.jpg
 | image_size          = 
 | caption             = 
 | birth_date          = 
 | birth_place         = 
 | residence           = 
 | nationality         = {{flag|India}}
 | death_date          = 
 | death_place         =
 | office              = கால்நடை பராமரிப்பு மற்றும் மீன்வளத்துறை அமைச்சர்&lt;br /&gt;[[பீகார் அரசு]]
 | term_start          = 16 ஆகத்து 2022
 | term_end            = 
 | 1blankname          = [[பீகார் முதலமைச்சர்களின் பட்டியல்|முதலமைச்சர்]]
 | 1namedata           = [[நிதிஷ் குமார்|நித்திசு குமார்]]
 | 2blankname          = [[தற்போதைய இந்திய துணை முதல்வர்களின் பட்டியல்|துணை முதல்வர்]]
 | 2namedata           = [[தேஜஸ்வி யாதவ்|தேச்சசுவி யாதவ்]]
 | predecessor         = தர்கிசோர் பிரசாத்து
 | office1             = [[சட்டமன்ற உறுப்பினர் (இந்தியா)|சட்டமன்ற உறுப்பினர்]], [[பீகார் சட்டப் பேரவை]]
 | constituency1       = கசுபா சட்டமன்றத் தொகுதி
 | term_start1         = 2010
 | term_end1           = 
 | predecessor1         = பிரதீப் குமார் தாசு
 | party               = [[இந்திய தேசிய காங்கிரசு]]
 }}
 
 '''முகமது அஃபாக் ஆலம்''' (''Md Afaque Alam'') [[இந்திய தேசிய காங்கிரசு]] கட்சியைச் சேர்ந்த ஓர் இந்திய அரசியல்வாதியாவார். [[பீகார் சட்டப் பேரவை|பீகார் மாநிலத்தின்  சட்டமன்ற]] உறுப்பினராக உள்ளார்.  பிப்ரவரி 2005, 2010, 2015 , 2020 ஆம் ஆண்டுகளில் நடைபெற்ற   [[பீகார் சட்டமன்றத் தேர்தல், 2020|பீகார் சட்டமன்றத் தேர்தலில்]] கசுபா தொகுதியில் போட்டியிட்டு வெற்றி பெற்றார். &lt;ref&gt;{{Cite web|title=Md Afaque Alam Election Results 2020: News, Votes, Results of Bihar Assembly|url=https://www.ndtv.com/elections/bihar-assembly-election-candidates-list-2020/md-afaque-alam-04058-1|access-date=2020-11-20}}&lt;/ref&gt; &lt;ref&gt;{{Cite web|date=2020-11-10|title=Kasba Election Result 2020 Live Updates: Md. Afaque Alam of INC Wins|url=https://www.news18.com/news/india/kasba-election-result-2020-live-updates-kasba-winner-loser-leading-trailing-mla-margin-3062501.html|access-date=2020-11-20}}&lt;/ref&gt; &lt;ref&gt;{{Cite web|title=Md. Afaque Alam(Indian National Congress(INC)):Constituency- KASBA(PURNIA) - Affidavit Information of Candidate:|url=http://myneta.info/bihar2015/candidate.php?candidate_id=3568|access-date=2020-11-20}}&lt;/ref&gt;  பீகார் சட்டமன்றத்தில் [[இந்திய தேசிய காங்கிரசு|இந்திய தேசிய காங்கிரசு கட்சியின்]]  தற்போதைய துணைத் தலைவராகவும், மகாகத்பந்தனின் (பீகார்) பொதுச் செயலாளராகவும் உள்ளார். &lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://www.livemint.com/news/india/full-list-of-ministers-who-took-oath-today-in-bihar-cabinet-11660642831416.html|title=Full list of ministers who took oath today in Bihar cabinet}}&lt;/ref&gt;  தற்போது பீகார் மாநிலத்தின் கால்நடை வளர்ப்பு பால்வளம் மற்றும் மீன்வளத்துறை அமைச்சராக பதவி வகித்து வருகிறார்.
 
 == மேற்கோள்கள் ==
 {{Reflist}}
 [[பகுப்பு:வாழும் நபர்கள்]]
 [[பகுப்பு:பீகார் அரசியல்வாதிகள்]]
 [[பகுப்பு:பீகார் சட்டமன்ற உறுப்பினர்கள்]]
இராம்குலாம் சௌத்ரி
'''இராம்குலாம் சௌத்ரி'''  (Ramgulam Chaudhary)  [[இந்திய மக்கள்|இந்தியாவைச் சேர்ந்த ஓர்]] அரசியல்வாதியாவார். [[வங்காள மாகாணம்|வங்காள மாகாணத்தில்]] இவர் பிறந்தார், [[இந்திய தேசிய காங்கிரசு|காங்கிரசு கட்சியின்]] உறுப்பினராக [[இந்திய விடுதலை இயக்கம்|இந்திய சுதந்திரத்திற்கான]] இயக்கத்தில் பங்கேற்று [[மோகன்தாசு கரம்சந்த் காந்தி|மகாத்மா காந்தியால்]] போற்றப்பட்டார். சுதந்திரப் போராட்டத்தில் பங்கேற்றதற்காக பல்வேறு முறை சிறை சென்றார். அகில இந்திய தாழ்த்தப்பட்ட வகுப்புக் கழகத்தின் துணைத் தலைவர் என்றும் அறியப்படுகிறார். வரலாற்று சிறப்புமிக்க சிம்லா மாநாட்டில் பங்கேற்று, தாழ்த்தப்பட்ட வகுப்பினருக்காக மூன்றாவது மாநிலத்தை உருவாக்கும் யோசனையை நிராகரித்தார். இது நாட்டை இரண்டாகப் பிரிக்காமல் மூன்றாகப் பிரிப்பதைத் தடுக்க உதவியது. 1957 ஆம் ஆண்டில் பீகார் சட்டமன்றத்திற்கு தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார்.&lt;ref&gt;{{cite web|url=http://www.eci.gov.in/SR_KeyHighLights/SE_1957/StatRep_Bihar_1957.pdf|title=Bihar Assembly Election results|format=PDF|publisher=[[இந்தியத் தேர்தல் ஆணையம்]] }}&lt;/ref&gt;  [[முசாபர்பூர்|இராம்குலாம் சௌத்ரி முசாபர்பூரில்]] இறந்தார்.
 
 == மேற்கோள்கள் ==
 {{Reflist}}
 
 [[பகுப்பு:1969 இறப்புகள்]]
 [[பகுப்பு:1902 பிறப்புகள்]]
 [[பகுப்பு:பீகார் அரசியல்வாதிகள்]]
 [[பகுப்பு:பீகார் சட்டமன்ற உறுப்பினர்கள்]]
 [[பகுப்பு:இந்திய தேசிய காங்கிரஸ் அரசியல்வாதிகள்]]
வாக்கரனா பிரினோடெர்மா
{{Taxobox
 | color = yellow
 | name = வாக்கரனா பிரினோடெர்மா
 | image         = Indirana phrynoderma - Davidraju IIMG 2484 a.jpg
 | status = CR
 | status_system = IUCN3.1
 | status_ref = &lt;ref name=IUCN&gt;{{Cite iucn | author = S.D. Biju | author2 = S.P. Vijayakumar | author3 = Sushil Dutta | title = ''Indirana phrynoderma'' | volume = 2004 | page = e.T58314A11763836 | date = 2004 | doi = 10.2305/IUCN.UK.2004.RLTS.T58314A11763836.en }}&lt;/ref&gt;
 | domain =[[மெய்க்கருவுயிரி]]
 | regnum = [[விலங்கு]]
 | divisio = [[முதுகெலும்பி]]
 | classis = [[நீர்நில வாழ்வன]]
 | ordo = [[தவளை|ஏனுரா]]
 | familia = [[இராணிக்சலிடே]]
 | genus = வாக்கரனா 
 | genus_authority = 
 | species = வா. பிரினோடெர்மா
 | binomial = வாக்கரனா பிரினோடெர்மா
 | binomial_authority = (பெளலஞ்சர், 1882)
 | synonyms = 
 * ''இராணா பிரினோடெர்மா'' &lt;small&gt;பெளலஞ்சர், 1882&lt;/small&gt;
 * ''இந்திரானா பிரினோடெர்மா'' &lt;small&gt;பெளலஞ்சர், 1882&lt;/small&gt;
 }}
 
 '''வாக்கரனா பிரினோடெர்மா''' (''Walkerana phrynoderma'') என்பது தென்னிந்தியாவில் உள்ள [[கேரளம்|கேரளா]] மற்றும் [[தமிழ்நாடு]] மாநிலங்களின் [[மேற்குத் தொடர்ச்சி மலை|மேற்குத் தொடர்ச்சி மலைகளில்]] உள்ள [[ஆனைமலை மலைத்தொடர்|ஆனைமலை மலையில்]] காணப்படும் [[தவளை]] சிற்றினமாகும். [[மூணார்|மூணாறு]], [[எரவிகுளம் தேசிய பூங்கா]], [[வால்பாறை]] [[தேநீர்|தேயிலைத்]] தோட்டங்கள், [[இந்திரா காந்தி வனவிலங்கு உய்வகம் மற்றும் தேசியப்பூங்கா|ஆனைமலை புலிகள் காப்பகம்]], [[புல் மலைகள் தேசிய பூங்கா]] மற்றும் [[பழனி மலைகள்|பழனி மலைகளில்]] இந்த சிற்றினம் காணப்படுவது அறியப்படுகிறது.&lt;ref name=&quot;frost&quot;&gt;{{Cite web}}&lt;/ref&gt; இது வெப்பமண்டல ஈரமான காடுகளில் இலைக் குப்பைகளுடன் தொடர்புடைய மிகவும் அரிதான நிலப்பரப்பு வாழ்த் தவளைச் சிற்றினமாகும். வாழ்வாதாரத்திற்காக வனப்பகுதிகளில் மரங்களை விறகுகளாகச் சேகரிப்பவர்களால் ஏற்படும் வாழ்விட இழப்பால் இது அச்சுறுத்தப்படுகிறது.  இது &quot;முதல் 100 பரிணாம ரீதியாக வேறுபட்ட மற்றும் உலகளவில் அழியும் நிலையில் உள்ள நீர்நில வாழ்வனவற்றில்&quot; ஒன்றாக உள்ளது.&lt;ref&gt;{{Cite journal|last=Kanagavel, A.|last2=S. Parvathy|last3=A. P. Chundakatil|last4=N. Dahanukar|last5=B. Tapley|date=2018-12-31|title=Distribution and habitat associations of the Critically Endangered frog ''Walkerana phrynoderma'' (Anura: Ranixalidae), with an assessment of potential threats, abundance, and morphology.|journal=Phyllomedusa. Belo Horizonte|volume=17|pages=21–37|doi=10.11606/issn.2316-9079.v17i1p21-37|doi-access=free}}&lt;/ref&gt;
 
 == மேற்கோள்கள் ==
 {{Reflist}}
ரெலாவ்
{{Infobox settlement
 | official_name      = Relau
 | settlement_type    = 
 | translit_lang1     = 
 | image_skyline      = Relau, George Town (2023).jpg
 | image_map          = 
 | pushpin_map        = 
 | coordinates        = {{coord|5|20|46.9932|N|100|16|21.2052|E|region:MY|display=inline,title}}
 | subdivision_type   = நாடு
 | subdivision_name   = {{flag|Malaysia}}
 | subdivision_type1  = மாநில
 | subdivision_type2  = நகரம்
 | subdivision_name1  = {{flag|Penang}}
 | subdivision_name2  = [[File:Seal of George Town.svg|20px]] [[ஜார்ஜ் டவுன், பினாங்கு|ஜார்ஜ் டவுன்]]
 | leader_title1      = [[மலேசியாவின் உள்ளாட்சி மன்றங்கள்|உள்ளாட்சி மன்றங்கள்]]
 | leader_name1       = [[பினாங்கு தீவு மாநகராட்சி]]
 | postal_code_type   = குறியீடு
 | postal_code        = 11900
 | website            = {{URL|mbpp.gov.my/}}
 | leader_title2      = [[பினாங்கு தீவின் நகரத்தந்தை ]]
 | leader_name2       = ராஜேந்திரன் பி.அந்தோணி
 | leader_title3      = பாயா டெருபோங் மாநில சட்டமன்ற உறுப்பினர்
 | leader_name3       = வோங் ஹான் வை  ([[ஜனநாயக செயல் கட்சி]])
 | leader_title4      = புக்கிட் கெலுகோர் நாடாளுமன்ற உறுப்பினர்
 | leader_name4       = [[ராம்கர்பால் சிங்]] ([[ஜனநாயக செயல் கட்சி]])
 | timezone           = [[Time in Malaysia|MST]]
 | utc_offset         = +8
 | timezone_DST       = Not observed
 | translit_lang1_type1 = [[Jawi alphabet|Jawi]]
 | translit_lang1_info1 = رلاو
 | translit_lang1_type2 = 
 | translit_lang1_info2 = 
 | translit_lang1_type3 = 
 | translit_lang1_info3 = 
 | translit_lang1_type4 = 
 | translit_lang1_info4 = 
 | pushpin_map_caption = Location within {{Legend inline|#fefee9|outline=silver}} '''[[George Town, Penang|George Town]]''' in {{Legend inline|#f7e2ba|outline=black}} '''[[Penang]]'''
 }}
 '''ரெலாவ்''' ன்பது மலேசியாவின் பினாங்கில் உள்ள ஜார்ஜ் டவுன் நகருக்குள் இருக்கும் குடியிருப்புப் பகுதி. இது நகர மையத்திலிருந்து தென்மேற்கே 9.9 கிமீ (6.2 மைல்) தொலைவில், [[பாயா தெருபோங்]], புக்கிட் ஜம்புல், [[பாயான் பாரு]] மற்றும் சுங்கை அரா ஆகியவற்றுக்கு இடையே அமைந்துள்ளது.
 ==போக்குவரத்து==
 [[பாயா தெருபோங்]] சாலை, ரெலாவை வடக்கே பயா டெருபோங் புறநகர்ப் பகுதியுடன் இணைக்கிறது மற்றும் மேற்கில் பாலிக் புலாவ் நகரத்தை இணைக்கிறது.&lt;ref&gt;{{Cite web|url=http://www.thesundaily.my/news/2017/08/06/jalan-paya-terubong-under-purview-federal-govt|title=Jalan Paya Terubong under purview of Federal Govt|website=www.thesundaily.my|language=en|access-date=2018-01-06}}&lt;/ref&gt;
 
 [[ரேபிட் பினாங்கு]] பேருந்து வழித்தடங்கள் 301 மற்றும் 306 ஆகியவை Relau க்குள் நிறுத்தங்களை உள்ளடக்கியது, இதனால் நகர மையம், குயின்ஸ்பே மால் மற்றும் அயர் ஹிதம்  மற்றும் [[பாயா தெருபோங்]] புறநகர் பகுதிகளை இணைக்கிறது..&lt;ref&gt;http://www.rapidpg.com.my/journey-planner/route-maps/details/301.gif {{Bare URL image|date=May 2022}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;http://www.rapidpg.com.my/journey-planner/route-maps/details/306.gif {{Bare URL image|date=May 2022}}&lt;/ref&gt;
 
 == மேற்கோள்கள் ==
 {{Reflist}}
 [[பகுப்பு:பினாங்கு]]
கிசோரி ராம்
{{Infobox Indian politician
 | name = கிசோரி ராம்&lt;/br&gt;Kishori Ram
 | birth_name = 
 | caption =
 | image =
 | birth_date = {{birth date|1921|1|11|df=yes}}
 | birth_place = [[பீகார்]], இந்தியா
 | residence = 
 | death_date = {{death date and age|2003|2|4|1921|1|11|df=yes}}
 | death_place = 
 | office = [[நாடாளுமன்ற உறுப்பினர்]], [[மாநிலங்களவை]]
 | constituency = [[பீகார்]]
 | term = 1952–1962 
 | predecessor =
 | successor =
 | office1 =
 | constituency1 = 
 | term1         = 
 | predecessor1  = 
 | successor1    = 
 | office2 = 
 | constituency2 = 
 | term_start2 =
 | predecessor2 =
 | successor2 =
 | party = [[இந்திய தேசிய காங்கிரசு]]
 | religion = 
 | otherparty = 
 | spouse = 
 | children = 
 | website = 
 | footnotes = 
 | date =  |
 | year =  |
 | source =
 }}
 
 '''கிசோரி ராம்''' (''Kishori Ram'') [[இந்தியா|இந்தியாவைச்]] சேர்ந்த ஓர் அரசியல்வாதியாவார். 1921 ஆம் ஆண்டு சனவரி மாதம் 21 ஆம் தேதியன்று இவர் பிறந்தார். [[பீகார்]] மாநிலத்தில் சட்டமன்ற உறுப்பினராக இருந்தார். இந்திய தேசிய காங்கிரசு கட்சியின் உறுப்பினராக இவர் பீகார் அரசியலில் செயல்பட்டார்.  1952 ஆம் ஆண்டு நடைபெற்ற நாடாளுமன்ற தேர்தலில் வெற்றி பெற்று  இந்திய நாடாளுமன்றத்தின் மேல் சபையான மாநிலங்களவையில் பீகாரை பிரதிநிதித்துவப்படுத்தினார்.&lt;ref&gt;{{cite web | url=http://rajyasabha.nic.in/rsnew/pre_member/1952_2003/k.pdf| title=RAJYA SABHA MEMBERS BIOGRAPHICAL SKETCHES 1952 - 2003 | publisher=[[Rajya Sabha]] | accessdate=1 January 2018}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;Sabha1961&quot;&gt;{{cite book|author=India. Parliament. Rajya Sabha|title=Parliamentary Debate|url=https://books.google.com/books?id=UJsaAQAAIAAJ|accessdate=1 January 2018|year=1961|page=2173}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;Reed1961&quot;&gt;{{cite book|author=Sir Stanley Reed|title=The Times of India Directory and Year Book Including Who's who|url=https://books.google.com/books?id=JmsiAQAAIAAJ|accessdate=1 January 2018|year=1961|publisher=Bennett, Coleman &amp; Company|page=1310}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;State)1961&quot;&gt;{{cite book|author=Madras (India : State)|title=Fort Saint George Gazette|url=https://books.google.com/books?id=LmvyAVqdNP8C|accessdate=1 January 2018|year=1961|page=174}}&lt;/ref&gt; 2003 ஆம் ஆண்டு பிப்ரவரி மாதம் 4 ஆம் தேதியன்று கிசோரி ராம் காலமானார். &lt;ref&gt;{{cite book |title=Parliamentary Debates |date=21 July 2003 |publisher=Council of States Secretariat |pages=1 |url=https://books.google.com/books?id=RIXDaQgMO1AC&amp;q=Kishori+Ram+obituary+references |access-date=1 February 2023}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite web |title=Obituary References |url=http://164.100.47.5/newsynopsis1/englishsessionno/199/21072003.htm |website=Rajya Sabha |access-date=1 February 2023 |date=21 July 2003}}&lt;/ref&gt;
 
 ==மேற்கோள்கள்==
 {{Reflist}}
 
 [[பகுப்பு:1921 பிறப்புகள்]]
 [[பகுப்பு:2003 இறப்புகள்]]
 [[பகுப்பு:மாநிலங்களவை உறுப்பினர்கள்]]
 [[பகுப்பு:பீகார் அரசியல்வாதிகள்]]