விக்கிப்பீடியா:தமிழ்த் தூதரகம் (Tamil Embassy)
{| class=&quot;infobox&quot; width=&quot;225&quot;
 |-
 !align=&quot;center&quot;|[[Image:Vista-file-manager.png|100px|தொகுப்பு]]
 [[:en:Wikipedia:How to archive a talk page|தொகுப்புகள்]]
 ----
 |-
 |align=&quot;center&quot; |  [[/தொகுப்பு 01|1]] [[/தொகுப்பு 02|2]] [[/தொகுப்பு03|3]]
 |}
 
 __NEWSECTIONLINK__
 {| border=&quot;1&quot; cellpadding=&quot;5&quot; cellspacing=&quot;0&quot; 
 |+'''Tamil Wikipedia Embassy - தமிழ்த் தூதரகம்'''
 |-
 | colspan=3 style=&quot;background:#FFFFCC; color:black&quot; align=&quot;center&quot; | '''Tamil Embassy's aim is to promote interwiki discussion. Please  [http://ta.wikipedia.org/w/index.php?title=விக்கிப்பீடியா:தமிழ்த்_தூதரகம்_(Tamil_Embassy)&amp;action=edit&amp;section=new leave your message here] and we will try to contact you as soon as possible.''' '''''If you have article request, please place you request at''''' '''[[விக்கிப்பீடியா:கோரப்படும் கட்டுரைகள்|கோரப்படும் கட்டுரைகள்]]'''. 
 &lt;hr&gt;
 '''தமிழ்த் தூதரகத்தின் நோக்கம் புற விக்கி தொடர்புகளைப் பேணுவது ஆகும். [http://ta.wikipedia.org/w/index.php?title=விக்கிப்பீடியா:தமிழ்த்_தூதரகம்_(Tamil_Embassy)&amp;action=edit&amp;section=new உங்கள் தகவல்களை இங்கே] இடுங்கள், நாம் உங்களுடன் உடனடியாக தொடர்புகொள்ள முனைவோம். '''
 |}
 
 
 == Request  for suggestions and opinion  ==
 
 Before couple of weeks undersigned did small effort to study '''new users list'''  at [[Special:Log/newusers]] for some languages (a chart is shown below).   '''was created automatically''' (I don't know if correct Malyalam translation is എന്ന ഉപയോക്തൃ അംഗത്വം സ്വയം സൃഷ്ടിക്കപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു ) category is much more for Indic language wikipedias (ref: a chart is shown below). The reason behind this is majority of people use English search engine versions (like as of google) there they naturally first reach to English Wikipedia and they create account at English Wikipedia then there after these people reach to their own mother tongue destination wikipedias. If search engines and keyboard languages as default would have been their mother tongues these people would have reached their own language wiki's faster. When  a person reaches to this  [[Special:UserLogin/signup]] new account opening form neither his mother tongue is asked on that form nor Universal language support is provided at [[Special:UserLogin/signup]].
 
 If you see at en wiki template https://en.wikipedia.org/wiki/Template:Not_English english wikipedia also has avoidable issues with unnecessary non-English use on en wikipedia.  
 
 When I studied [[Special:Log/newusers]] (new users list) for some of the language wikis from  http://meta.wikimedia.org/wiki/List_of_Wikipedias  on wikis where  '''was created automatically''' percentage is less and more account names are created in their own languages progress and development of those wikis is likely to be better. What I wish to propose is even if some one is opening new account at en wikipedia new account opening form [[Special:UserLogin/signup]] on the basis of IP location identification these new account opening people should be asked for their language and supported with appropriate Universal Language input tools. If some one is from Chennai or Benglore they should be shown south Indian language options on priority where as if some one is from north indian plateau they should be shown Marathi Hindi and other options based on the IP location. The whole purpose is to provide right facility at the right time.
 [[[[File:Marathi Wikipedia ULS.webm|thumb|right|300px]] 
 Additional reasons are a) When some one sees a language s/he usually starts thinking in that language, the people usually opening account at English Wikipedia and then reaching to mother tongue end up using English even at their mother tongue wikis, a proper support to users may improve their participation in wikipedia movement b) For a novice activating their own mother tongue at English Wikipedia does not occur naturally because it is not default c) even on local language  wikis where ULS is available as default the small activation sign keeps appearing and disappearing in a distant corner and is not easy to understand for a novice I intend to ask for even video clip support in appropriate language be provided at [[Special:UserLogin/signup]].    
 
 And also an option to reach to their own language wikipedia directly after registration of the new account.
 
 I am just in process of consultation with indic wikipedian after their suggestions and opinions I propose to open RFC may be at Meta and/or discuss the issue at appropriate forum.
 
 {| class=&quot;wikitable&quot;
 |-
 ! मथळा मजकूर !! Name of language wikipedia!! Aprox percentage of Accounts created automatically per 250 new users &lt;/br&gt;i.e. most likely opening account at en wiki first !! language script  !! शीर्षक 
 |-
 | 1|| Swedish || 40 % || Roman/ latin || उदाहरण
 |-
 | 2|| Hindi || 80% || Devnagri || उदाहरण
 |-
 | 3|| Marathi || 70%  || Devnagri || उदाहरण
 |-
 | 4|| Dutch || 28 %|| Roman/latin|| उदाहरण
 |-
 | 5|| German|| 25% || उदाहरण || उदाहरण
 |-
 | 6|| Russian || 20% || उदाहरण || उदाहरण
 |-
 | 7|| French|| 30%|| उदाहरण || उदाहरण
 |-
 | 8|| Italian || 30%|| उदाहरण || उदाहरण
 |-
 | 9|| Vietnamese|| 20%|| Roman/latin|| उदाहरण
 |-
 | 10|| Japanese || 30%|| उदाहरण || उदाहरण
 |-
 | 11|| Chinese || 6%|| उदाहरण || उदाहरण
 
 |-
 | 12|| Persian|| 40%|| उदाहरण || उदाहरण
 
 |-
 | 13|| Tamil|| 75%|| उदाहरण || उदाहरण
 
 |-
 | 14|| Urdu|| 80% || उदाहरण || उदाहरण
 |-
 | 15|| Malyalam || 80% || उदाहरण || उदाहरण
 
 |-
 | 16|| Bengali|| 60% || उदाहरण || उदाहरण
 
 |}
 
 Your suggestions and opinions are most welcome.
 
 [[ഉപയോക്താവ്:Mahitgar|Mahitgar]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Mahitgar|സംവാദം]]) 09:49, 2 ഒക്ടോബർ 2014 (UTC)
 
 [[பகுப்பு:விக்கிப்பீடியா நிர்வாகம்]]
 
 == Duplicate ==
 
 I think [https://ta.wikipedia.org/s/1y1q] is the same person as [https://ta.wikipedia.org/s/9wx]. --[[பயனர்:Avilena|Avilena]] ([[பயனர் பேச்சு:Avilena|பேச்சு]]) 19:10, 10 மார்ச் 2015 (UTC)
 : You are right. Thanks [[பயனர்:Avilena|Avilena]] --&lt;span style=&quot;font-family: Segoe Script; font-size:12px;&quot;&gt;[[User:AntanO|Anton]]&lt;/span&gt;[[User talk:AntanO|&lt;font color=&quot;red&quot;&gt;&lt;sup&gt;Talk&lt;/sup&gt;&lt;/font&gt;]] 19:13, 10 மார்ச் 2015 (UTC)
 
 == Requesting help in checking tamil script related edit on mr wikipedia ==
 
 Hi, Season's Greetings
 
 Recently [https://mr.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%A4%B8%E0%A4%BF%E0%A4%A6%E0%A5%8D%E0%A4%A7%E0%A4%BE%E0%A4%B0%E0%A5%8D%E0%A4%A5_%E0%A4%A8%E0%A4%BE%E0%A4%B0%E0%A4%BE%E0%A4%AF%E0%A4%A3&amp;diff=prev&amp;oldid=1287617 this edit on marathi wikipedia] about actor Siddharth has edited nomenclatures in Telugu and tamil script. With the rest of behaviour of the concerned IP address the edit is doubtfull and hence some  one to crosscheck it and if necessary make the necessary corrections.
 
 Thanks and Regards
 
 [[பயனர்:Mahitgar|Mahitgar]] ([[பயனர் பேச்சு:Mahitgar|பேச்சு]]) 11:25, 11 மார்ச் 2015 (UTC)
 
 {{ping|Mahitgar}} I made a correction for Tamil. --&lt;span style=&quot;font-family: Segoe Script; font-size:12px;&quot;&gt;[[User:AntanO|Anton]]&lt;/span&gt;[[User talk:AntanO|&lt;font color=&quot;red&quot;&gt;&lt;sup&gt;Talk&lt;/sup&gt;&lt;/font&gt;]] 11:44, 11 மார்ச் 2015 (UTC)
 
 == Requesting to enhance பீதர்_கோட்டை article  ==
 
 Hi all, I here by reachout to Tamil Wikipedia community to enhance [[ பீதர்_கோட்டை]] article I'm requesting other Indic language wikipedian's to do the same. This exercise is a part of my kannada wikipedia community activity. I'm trying to build a community of regional wikipedians around Bidar since last one year. For the first time, I will be meeting them this weekend to  exchange my knowledge and ideas with this group. I'm also trying to demonstrate how QRCode can help the travelers visiting Bidar and Bidar fort to  learn about the historical monuments and the History behind it. Looking forward for a quick help. This would be an ongoing project and we would try to create and enhance articles around Bidar in coming months. Bidar community can help writing the articles in English, Kannada, Hindi, Urdu and Telugu. The current strength of the community is small but through regular interactions and training sessions, we can surely help them gain confidence in Wiki editing. Thanks in advance [[பயனர்:Omshivaprakash|Omshivaprakash]] ([[பயனர் பேச்சு:Omshivaprakash|பேச்சு]]) 06:26, 6 ஏப்ரல் 2015 (UTC)
 
 == Charyapada ==
 We have a featured article on [[:bn:চর্যাপদ|Charyapada]] in Bengali It would be great if you guyz translate it in Tamil. Thanks. -- [[பயனர்:Bodhisattwa|Bodhisattwa]] ([[பயனர் பேச்சு:Bodhisattwa|பேச்சு]]) 16:38, 19 சூலை 2015 (UTC)
 :[[சர்யாபத்]] {{ஆயிற்று}}--[[பயனர்:Rsmn|மணியன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Rsmn|பேச்சு]]) 04:37, 20 சூலை 2015 (UTC)
 
 == Baba Farid ==
 
 Hello Friends, i believe you guys should make an article on [[:en:Fariduddin Ganjshakar]] (Baba Farid)], who was the first poet of Punjabi language. --[[பயனர்:Satdeep Gill|Satdeep Gill]] ([[பயனர் பேச்சு:Satdeep Gill|பேச்சு]]) 15:09, 19 சூலை 2015 (UTC)
 Thanks [[User:Satdeep Gill|Satdeep]] for the suggestion. --[[பயனர்:Surya Prakash.S.A.|Surya Prakash.S.A.]] ([[பயனர் பேச்சு:Surya Prakash.S.A.|பேச்சு]]) 15:29, 19 சூலை 2015 (UTC)
 :{{ஆயிற்று}}--[[பயனர்:Rsmn|மணியன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Rsmn|பேச்சு]]) 17:11, 19 சூலை 2015 (UTC)
 
 == research required ==
 
 {| &lt;!-- align=&quot;right&quot; --&gt;class=&quot;float-right&quot; border=&quot;1&quot; cellpadding=&quot;3&quot; cellspacing=&quot;7&quot; style=&quot;background:#efefef; color:black&quot; align=&quot;right&quot;
 |-
 | align=&quot;center&quot; | [[File:Magic square at the Parshvanatha temple, Khajuraho.png|thumb|center]]
 | align=&quot;center&quot; |
 {| &lt;!-- align=&quot;right&quot; --&gt;class=&quot;float-right&quot; border=&quot;1&quot; cellpadding=&quot;3&quot; cellspacing=&quot;7&quot; style=&quot;background:#efefef; color:black&quot; align=&quot;right&quot;
 |-
 |align=&quot;center&quot; |
 {| border=&quot;1&quot; cellpadding=&quot;3&quot; cellspacing=&quot;0&quot; align=&quot;center&quot; style=&quot;background:#efefef color:black&quot;
 |- style=&quot;height:20px&quot;
 | style=&quot;background:#bfbfbf; color:blue&quot; align=&quot;center&quot; width=&quot;20px&quot; | ७
 | style=&quot;background:#efefef; color:green&quot; align=&quot;center&quot; width=&quot;20px&quot; | १२
 | style=&quot;background:#efefef; color:violet&quot; align=&quot;center&quot; width=&quot;20px&quot; | १
 | style=&quot;background:#bfbfbf; color:red&quot; align=&quot;center&quot; width=&quot;20px&quot; | १४
 |- style=&quot;height:20px&quot;
 | style=&quot;background:#efefef; color:green&quot; align=&quot;center&quot; width=&quot;20px&quot; | २
 | style=&quot;background:#dfdfdf; color:blue&quot; align=&quot;center&quot; width=&quot;20px&quot; | १३
 | style=&quot;background:#dfdfdf; color:red&quot; align=&quot;center&quot; width=&quot;20px&quot; | ८
 | style=&quot;background:#efefef; color:violet&quot; align=&quot;center&quot; width=&quot;20px&quot; | ११
 |- style=&quot;height:20px&quot;
 | style=&quot;background:#efefef; color:violet&quot; align=&quot;center&quot; width=&quot;20px&quot; | १६
 | style=&quot;background:#dfdfdf; color:red&quot; align=&quot;center&quot; width=&quot;20px&quot; | ३
 | style=&quot;background:#dfdfdf; color:blue&quot; align=&quot;center&quot; width=&quot;20px&quot; | १०
 | style=&quot;background:#efefef; color:green&quot; align=&quot;center&quot; width=&quot;20px&quot; | ५
 |- style=&quot;height:20px&quot;
 | style=&quot;background:#bfbfbf; color:red&quot; align=&quot;center&quot; width=&quot;20px&quot; | ९
 | style=&quot;background:#efefef; color:violet&quot; align=&quot;center&quot; width=&quot;20px&quot; | ६
 | style=&quot;background:#efefef; color:green&quot; align=&quot;center&quot; width=&quot;20px&quot; | १५
 | style=&quot;background:#bfbfbf; color:blue&quot; align=&quot;center&quot; width=&quot;20px&quot; | ४
 |}
 |-
 |align=&quot;center&quot; |
 {| border=&quot;1&quot; cellpadding=&quot;3&quot; cellspacing=&quot;0&quot; align=&quot;center&quot; style=&quot;background:#efefef color:black&quot;
 |- style=&quot;height:20px&quot;
 | style=&quot;background:#bfbfbf; color:blue&quot; align=&quot;center&quot; width=&quot;20px&quot; | 7
 | style=&quot;background:#efefef; color:green&quot; align=&quot;center&quot; width=&quot;20px&quot; | 12
 | style=&quot;background:#efefef; color:violet&quot; align=&quot;center&quot; width=&quot;20px&quot; | 1
 | style=&quot;background:#bfbfbf; color:red&quot; align=&quot;center&quot; width=&quot;20px&quot; | 14
 |- style=&quot;height:20px&quot;
 | style=&quot;background:#efefef; color:green&quot; align=&quot;center&quot; width=&quot;20px&quot; | 2
 | style=&quot;background:#dfdfdf; color:blue&quot; align=&quot;center&quot; width=&quot;20px&quot; | 13
 | style=&quot;background:#dfdfdf; color:red&quot; align=&quot;center&quot; width=&quot;20px&quot; | 8
 | style=&quot;background:#efefef; color:violet&quot; align=&quot;center&quot; width=&quot;20px&quot; | 11
 |- style=&quot;height:20px&quot;
 | style=&quot;background:#efefef; color:violet&quot; align=&quot;center&quot; width=&quot;20px&quot; | 16
 | style=&quot;background:#dfdfdf; color:red&quot; align=&quot;center&quot; width=&quot;20px&quot; | 3
 | style=&quot;background:#dfdfdf; color:blue&quot; align=&quot;center&quot; width=&quot;20px&quot; | 10
 | style=&quot;background:#efefef; color:green&quot; align=&quot;center&quot; width=&quot;20px&quot; | 5
 |- style=&quot;height:20px&quot;
 | style=&quot;background:#bfbfbf; color:red&quot; align=&quot;center&quot; width=&quot;20px&quot; | 9
 | style=&quot;background:#efefef; color:violet&quot; align=&quot;center&quot; width=&quot;20px&quot; | 6
 | style=&quot;background:#efefef; color:green&quot; align=&quot;center&quot; width=&quot;20px&quot; | 15
 | style=&quot;background:#bfbfbf; color:blue&quot; align=&quot;center&quot; width=&quot;20px&quot; | 4
 |}
 |-
 | align=&quot;center&quot; | [[:en:transcription (linguistics)|transcription]] of&lt;br /&gt;the [[:en:indian numerals|indian numerals]]
 |}
 |-
 | align=&quot;center&quot; colspan=&quot;2&quot; | [[:en:most-perfect magic square|most-perfect magic square]] from&lt;br /&gt;the [[:en:Parshvanath|Parshvanath]] [[:en:Jain|Jain]] temple in [[:en:Khajuraho|Khajuraho]]
 |}
 Hi! Some years ago (in 2008) I received a picture about a [[:en:most-perfect magic square|most-perfect magic square]] from the [[:en:Parshvanath|Parshvanath]] [[:en:Jain|Jain]] temple in [[:en:Khajuraho|Khajuraho]] named '''Chautisa Yantra'''. According to [[:en: magic square#India|magic square#India]] &lt;sup&gt;Magic Squares and Cubes By William Symes Andrews, 1908, Open court publish company&lt;/sup&gt; the square is more then thousand years old / from the  10th-century. '''There is text above the square. &lt;s&gt;Can anybody provide a translation and or additional details about this text?&lt;/s&gt;'''&lt;br /&gt;
 '''[[testwiki:most-perfect magic square]]''' provides transliterations for a dozen of [[:en:ISO 15924#List of codes|ISO 15924]] scripts as Arab, Armn, Armi, Beng, Cyrl, Cyrs, Deva, Grek, Gujr, '''Guru''', Hani, Hans, Hant, Hebr, Jpan, Knda, Kore, Latn (including Roman numerals and binary), Lepc, Maya, Mlym, Mymr, Phnx, Orya, Runr, Sinh, Syrc, ‎Syre, ‎Syrj, ‎Syrn, Taml, Telu, Tibt, Xsux and maybe some more. The wiki source code can be used for articles / stubs in languages using these scripts. Fonts are not optimized and all comments are welcome at the '''test''' subdomain page at [[testwiki:most-perfect magic square]]. Thanks for all your efforts in advance! lɛʁi ʁɑjnhɑʁt (Leri Reinhart)
 : [[பயனர்:לערי ריינהארט|לערי ריינהארט]] ([[பயனர் பேச்சு:לערי ריינהארט|பேச்சு]]) 19:23, 19 ஆகத்து 2015 (UTC)
 
 : '''PAGEID:'''&amp;nbsp;{{PAGEID}}&amp;nbsp;· '''REVISIONID:'''&amp;nbsp;{{REVISIONID}}
 :: links '''here''': https:{{SERVER}}/?curid={{PAGEID}}#research_required
 
 short update (2015-08-19) :
 : The numbers are [[w:en:Gurmukhi alphabet|Gurmukhi]] numerals written in the '''Guru''' script see [[testwiki:most-perfect magic square#Guru]].
 : Thanks to [[user:Mahitgar|Mahitgar]] the translation of the first two lines is available at https://en.wikipedia.org/?curid=1003896#Epigraph .
 : see the numerals in '''Taml''' at [[testwiki:most-perfect magic square#Taml]]
 : FYI: [[:en:Sriramachakra|Sriramachakra]] (found some days ago) is another of the 384 mutually indistinguishable most-perfect magic squares.
 : 23:45, 19 ஆகத்து 2015 (UTC)
 
 &lt;br clear=&quot;all&quot;/&gt;
 :[[பயனர்:לערי ריינהארט|לערי ריינהארט]] , this script is in Devanagari. You can check with Hindi Wiki Community (hi.wikipedia.org). Thanks. --[[பயனர்:Dineshkumar Ponnusamy|தினேஷ்குமார் பொன்னுசாமி]] ([[பயனர் பேச்சு:Dineshkumar Ponnusamy|பேச்சு]]) 08:43, 10 ஆகத்து 2015 (UTC)
 
 : Thanks @[[user:Dineshkumar Ponnusamy|Dineshkumar Ponnusamy]] for your feedack! Best regards [[பயனர்:לערי ריינהארט|לערי ריינהארט]] ([[பயனர் பேச்சு:לערי ריינהארט|பேச்சு]]) 22:39, 19 ஆகத்து 2015 (UTC)
 
 ==A request by [[பயனர்:AJITH MS|AJITH MS]] on his talk page==
 M.O.T.iyenkar is a great scientist from south india.If you can please start this article.This is the malayalam version [https://ml.wikipedia.org/wiki/%E0%B4%8E%E0%B4%82.%E0%B4%92.%E0%B4%9F%E0%B4%BF._%E0%B4%85%E0%B4%AF%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B4%99%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B4%BE%E0%B5%BC?redirect=no M.O.T._Iyengar]. --[[பயனர்:AJITH MS|AJITH MS]] ([[பயனர் பேச்சு:AJITH MS|பேச்சு]]) 06:48, 22 ஆகத்து 2015 (UTC)
 
 == Hi . Request to translate ==
 
 Hi. please translate to Tamil this article =&gt;&gt;&gt; '''[en:https://en.wikipedia.org/wiki/MyHeritage  MyHeritage]''' . Thank you ! [[பயனர்:פארוק|פארוק]] ([[பயனர் பேச்சு:פארוק|பேச்சு]]) 17:22, 9 செப்டம்பர் 2015 (UTC)
 
 == kolattam: article expansion request ==
 
 Hi,
 
 English wikipedia has two brief mentions of kolattam Dance one in [[:en:Kolannalu]] article and another is [[:en:Dance forms of Tamil Nadu]] I am looking for more information (frankly historical side of it). Any way present info on english wikipedia is too brief and I request Tamil wikipedians to expand the same article with more info and references and photographs if possible;  mentions in ancient tamil literature if any.
 
 And also interwiki links if you have any articles on ta, te or ml wikipedia in this respect.
 
 Thanks and Regards
 
 [[பயனர்:Mahitgar|Mahitgar]] ([[பயனர் பேச்சு:Mahitgar|பேச்சு]]) 04:34, 2 அக்டோபர் 2015 (UTC)
 :You may see [[கோலாட்டம்]] in this wiki. I have privided interwiki link to  [[:en:Kolannalu]] --[[பயனர்:Rsmn|மணியன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Rsmn|பேச்சு]]) 05:25, 2 அக்டோபர் 2015 (UTC)
 
 
 == Wikidata Infobox film property mapping ==
 At [[வார்ப்புரு பேச்சு:தகவற்சட்டம் திரைப்படம்]], I left a note about a mapping done on Wikidata. --[[பயனர்:Jura1|Jura1]] ([[பயனர் பேச்சு:Jura1|பேச்சு]]) 15:54, 12 சனவரி 2016 (UTC)
 
 == நன்றி ==
 
 விக்கிப்பீடியா ஆசிய மாதம் நவம்பர் 2015 இல் கலந்து கொண்டதற்காக, இன்று (19.03.2016) ஒரு அழகிய அஞ்சல் அட்டையை விக்கிமீடியா பிலிப்பைன்சு என்னுடைய வீட்டு முகவரிக்கு அனுப்பியுள்ளது. நன்றிகள் பல. அன்புடன் --கி.மூர்த்தி 09:27, 19 மார்ச் 2016 (UTC)
 
 == பயனராக அறிமுகமாவது எப்படி? பங்களிப்பு ெசய்ய ஆவல், ஆங்கில விக்கிப்பீடியா வில் மூலமாக ==
 
 என்னை எப்படி அறிமுகப்படுத்துவது?
 
 == New Readers research ==
 
 Hello!
 
 You may have heard that several teams at the Wikimedia Foundation are collaborating to do research in several countries as part of the [[meta:New Readers|New Readers project]]. The project aims for a better understanding of how people think about knowledge, learning, and the internet. With this, we can start to figure out why Wikipedia reading rates are so low in countries where internet usage is rising so quickly. 
 
 To learn this, we are doing qualitative research sprints in Mexico, Nigeria, and YES, India.
 
 That’s where you come in. We want our research to reflect needs and experiences of Wikimedia communities throughout India. Specifically: what questions do you have about general internet users in India? What groups (language, professional, regional) would you like to know more about? What barriers do you believe exist for potential Wikipedia readers? You can see our key priorities for this research [[meta:New Readers/Priorities|here]].
 
 If you have thoughts or questions, please email me at jsutherland{{@}}wikimedia.org! We will share our proposed research approach with your inputs incorporated wherever possible by next week. We're excited to work with you! [[பயனர்:JSutherland (WMF)|JSutherland (WMF)]] ([[பயனர் பேச்சு:JSutherland (WMF)|பேச்சு]]) 23:02, 11 மே 2016 (UTC)
 
 உசாத்துணைப் பக்கம் என்றால் என்ன?
 
 ஆற்காடு லுத்தரன் திருச்சபை கட்டுரை நீக்கம் குறித்த தகவலுக்கு நன்றி அந்த கட்டுரயை நான் தொடர விரும்புகின்றேன்--[[பயனர்:Anishikunew|Anishikunew]] ([[பயனர் பேச்சு:Anishikunew|பேச்சு]]) 08:05, 30 சூன் 2017 (UTC)
 நான் முன் பதிவு செய்து 11000 பைட்டுகள் சேர்த்த பவுல் என்ற கட்டுரை என் பதிவு நீக்கம் பட்டது மீண்டும் முன் பதிவு செய்ய முடியும்மா?--[[பயனர்:Anishikunew|Anishikunew]] ([[பயனர் பேச்சு:Anishikunew|பேச்சு]]) 08:05, 30 சூன் 2017 (UTC)
 
 == Help with a project==
 I am initiating [https://ast.wikipedia.org/wiki/Usuariu:Vsuarezp/Recording_Asturian_in_other_languages ​​a project to record the name of my language in all the languages ​​present in Wikipedia]. First, I encourage you to create / improve the article on the Asturian language and, on the other hand, to help me in my project I would need a man and a woman to record how it is said in your language: '' Asturian '' and then upload it to Commons.  Thanks in advance. - [[பயனர்:Vsuarezp|Vsuarezp]] ([[பயனர் பேச்சு:Vsuarezp|பேச்சு]]) 21:35, 15 நவம்பர் 2018 (UTC)
 
 == What is the Tamil text for the Tamil name of The Fatal Rumour? ==
 
 I want to add the Tamil name of [[:en:The Fatal Rumour]] to the article. The transliteration is &quot;Aabattukkitamaana Apavaatam allatu Kamalaambaal Charittiram&quot; - What is the actual Tamil text for this?
 
 Thanks
 [[பயனர்:WhisperToMe|WhisperToMe]] ([[பயனர் பேச்சு:WhisperToMe|பேச்சு]]) 17:59, 29 நவம்பர் 2018 (UTC)
 ::{{ping|WhisperToMe}} [[:கமலாம்பாள் சரித்திரம்|ஆபத்துக்கிடமான அபவாதம் அல்லது கமலாம்பாள் சரித்திரம்]]--'''[[User:shanmugamp7|&lt;font style=&quot;color:#193FE9&quot;&gt;சண்முகம்&lt;/font&gt;&lt;font color=&quot;#D7111F&quot;&gt;ப7&lt;/font&gt;]]''' &lt;sup&gt;[[User talk:Shanmugamp7|&lt;font color=&quot;#0A6F04&quot;&gt;(பேச்சு) &lt;/font&gt;]]&lt;/sup&gt; 03:29, 30 நவம்பர் 2018 (UTC)
 
 :அபாயமான வதந்தி, மோசமான வதந்தி--[[பயனர்:கி.மூர்த்தி|கி.மூர்த்தி]] ([[பயனர் பேச்சு:கி.மூர்த்தி|பேச்சு]]) 04:43, 30 நவம்பர் 2018 (UTC)
 
 == Farid ==
 
 The founder of sur dynasty
 
 == Translation request for Commons template related to Indian images: Template:GODL-India ==
 
 On the Commons there is a template [[:Commons:Template:GODL-India]] which does not yet have a Tamil translation. Would anyone be nterested in making a Tamil translation here?
 
 Thanks
 [[பயனர்:WhisperToMe|WhisperToMe]] ([[பயனர் பேச்சு:WhisperToMe|பேச்சு]]) 16:46, 11 சூன் 2020 (UTC)
 
 == Question on what this Wikimedia user group's name would translate to in Tamil ==
 
 Hi! I'm a board member of the [[:meta:Wikimedia Community User Group Hong Kong]]. I found that the Hong Kong government had published documents in Tamil https://www.lad.gov.hk/eng/ppr/publication/tamil.html , so there is a significant number of Tamil speakers in Hong Kong. May I ask what the user group's name would translate to in Tamil? That way I can post it to the Commons page at [[:Commons:Category:Wikimedia Community User Group Hong Kong]]
 
 Thank you,
 [[பயனர்:WhisperToMe|WhisperToMe]] ([[பயனர் பேச்சு:WhisperToMe|பேச்சு]]) 05:34, 4 ஆகத்து 2020 (UTC)
 :{{ping|WhisperToMe}}, &quot;விக்கிமீடியக் குமுகப் பயனர் குழு ஹாங்காங்&quot; is the equivalent translation of user group. -[[பயனர்:Neechalkaran|நீச்சல்காரன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Neechalkaran|பேச்சு]]) 10:17, 4 ஆகத்து 2020 (UTC)
 ::Thank you! I went ahead and added it [[பயனர்:WhisperToMe|WhisperToMe]] ([[பயனர் பேச்சு:WhisperToMe|பேச்சு]]) 17:41, 4 ஆகத்து 2020 (UTC)
 
 == CentralNotice banner for Wikipedia Asian Month 2020 ==
 
 Dear colleagues, please comment on [[:m:CentralNotice/Request/Wikipedia Asian Month 2020|CentralNotice banner]] proposal for [https://ta.wikipedia.org/wiki/%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BF%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%80%E0%AE%9F%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AE%BE:%E0%AE%86%E0%AE%9A%E0%AE%BF%E0%AE%AF_%E0%AE%AE%E0%AE%BE%E0%AE%A4%E0%AE%AE%E0%AF%8D Wikipedia Asian Month 2020] (1st November to 30st November, 2020). Thank you! --[[பயனர்:KOKUYO|KOKUYO]] ([[பயனர் பேச்சு:KOKUYO|பேச்சு]]) 20:44, 22 அக்டோபர் 2020 (UTC)
 
 == Proposal for a meeting with Tamil Wikimedians regarding Wikimedia Foundation Board Governance call for feedback ==
 
 As you may already know from my [https://lists.wikimedia.org/pipermail/wikimediaindia-l/2021-February/014886.html mailing list announcement], the Wikimedia Foundation Board of Trustees is changing several of their by-laws, which will have a substantial impact on how the Wikimedia movement works in the coming years. But they would like the community to be involved in the process of these changes, and receive community feedback regarding the proposed changes. A call for feedback started yesterday (1 Feb) and will continue until 14 March. You can read more about the call for feedback at &lt;u&gt;[[m:Wikimedia_Foundation_Board_of_Trustees/Call_for_feedback:_Community_Board_seats|'''Call for feedback: Community Board seats''']]&lt;/u&gt; or from my mailing list message. I am sorry for a lot of English-heavy content. It would be great if you can translate the main page into Tamil :)
 
 In this regard, I am proposing to have an online meeting with Tamil Wikimedians, wherein I can explain the background, the reason, why this is needed, and what are the changes being proposed. You can then share your feedback. Please indicate your interest for an online meeting. Let me know if you have any questions. --[[பயனர்:KCVelaga (WMF)|KCVelaga (WMF)]] ([[பயனர் பேச்சு:KCVelaga (WMF)|பேச்சு]]) 14:10, 4 பெப்ரவரி 2021 (UTC)
 ==Wikimedia Foundation Community Board seats: Call for feedback meeting==
 The Wikimedia Foundation Board of Trustees is organizing a call for feedback about community selection processes[1] between February 1 and March 14. While the Wikimedia Foundation and the movement have grown about five times in the past ten years, the Board’s structure and processes have remained basically the same. As the Board is designed today, we have a problem of capacity, performance, and lack of representation of the movement’s diversity. Direct elections tend to favor candidates from the leading language communities, regardless of how relevant their skills and experience might be in serving as a Board member, or contributing to the ability of the Board to perform its specific responsibilities. It is also a fact that the current processes have favored volunteers from North America and Western Europe. As a matter of fact, there had only been one member who served on the Board, from South Asia, in more than fifteen years of history.
 
 In the upcoming months, we need to renew three community seats and appoint three more community members in the new seats. This call for feedback is to see what processes can we all collaboratively design to promote and choose candidates that represent our movement and are prepared with the experience, skills, and insight to perform as trustees? In this regard, it would be good to have a community discussion to discuss the proposed ideas and share our thoughts, give feedback and contribute to the process. To discuss this, you are invited to a community meeting that is being organized on March 12 from 8 pm to 10 pm, and the meeting link to join is https://meet.google.com/umc-attq-kdt. You can add this meeting to your Google Calendar by clicking here[2]. Please ping me if you have any questions. Thank you, --[[பயனர்:KCVelaga (WMF)|KCVelaga (WMF)]] ([[பயனர் பேச்சு:KCVelaga (WMF)|பேச்சு]]) 10:57, 8 மார்ச் 2021 (UTC)
 
 == GFDL ==
 
 Hi! I made a suggestion at [[மீடியாவிக்கி பேச்சு:Licenses]] to remove GFDL from the list of suggested licenses. But I guess not many users watch that page. If there is a good place to inform users of my suggestion please let me know or make a notice for me. Thank you. --[[பயனர்:MGA73|MGA73]] ([[பயனர் பேச்சு:MGA73|பேச்சு]]) 12:20, 3 சூலை 2021 (UTC)
 
 :I also made a request for at bot flag at [[விக்கிப்பீடியா_பேச்சு:தானியங்கிகள்#MGA73bot]] in order to complete the [[:en:Wikipedia:Image license migration]]. --[[பயனர்:MGA73|MGA73]] ([[பயனர் பேச்சு:MGA73|பேச்சு]]) 17:42, 15 செப்டெம்பர் 2024 (UTC)
 
 == இயக்கச் சாசன வரைவு குழுவில் இணைய விண்ணப்பிக்க விரும்புவோருக்கான அழைப்பு ==
 
 இயக்க மூலோபாயப் பிரிவு, [[:m:Special:MyLanguage/Movement_Charter/Drafting_Committee|இயக்கச் சாசன வரைவுக் குழுவில் இணைய விண்ணப்பிக்க விரும்புவோருக்கான பொது அறிவிப்பை]] வெளியிட்டுள்ளது. இணைய விரும்புவோர் ஆகஸ்ட் 2, 2021 முதல்செப்டம்பர் 1, 2021 வரை தங்கள் விருப்பத்தைத் தெரிவிக்கலாம்.
 
 [[:m:Special:MyLanguage/Movement_Charter/Drafting_Committee/Diversity_and_Expertise_Matrices|விக்கிமீடியா இயக்கத்தில் பன்முகத்தன்மையைப்]] பிரதிநிதித்துவப்படுத்துவதாக இக்குழு அமையவேண்டும் என்று எதிர்பார்க்கப்படுகிறது. பன்முகத்தன்மையில் பாலினம், மொழி, பகுதி மற்றும் அனுபவம் ஆகியவை உள்ளடங்கும். திட்டங்கள், துணை நிறுவனங்கள் மற்றும் விக்கிமீடியா அறக்கட்டளை ஆகியவற்றில் இக்குழு பங்கேற்கும்.
 
 உறுப்பினராகத் தகுதி பெற ஆங்கிலப் புலமை சரளமாக இருக்கவேண்டும் என்பது அவசியத் தேவை அல்ல. தேவைப்படும் இடங்களில் மொழிபெயர்ப்பு மற்றும் மொழி மாற்று (Ingerpretation) சேவைகள் வழங்கப்படுகிறது. பங்கேற்பு செலவுகளை ஈடுசெய்ய உறுப்பினர்களுக்கு இரண்டு மாதங்களுக்கு ஒருமுறை 100 அமெரிக்க டாலர் வழங்கப்படும்.
 
 விண்ணப்பிப்போர் பின்வரும் சில [[:m:Special:MyLanguage/Movement_Charter/Drafting_Committee#Role_Requirements|திறன்களைக்]] கொண்டிருப்பது அவசியம் :
 
 * குழுப் பணியாகப் பங்கேற்று எழுதும் திறன். (அனுபவம் இருப்பின் அவற்றைக் குறிப்பிடுவது கூடுதல் பயன் சேர்க்கும்) 
 * இணைக்கத் தீர்வு காணும் மனப்பான்மை 
 * சேர்ந்திணைதல் மற்றும் பன்முகத்தன்மையில் கவனம் 
 * சமூகக் கலந்தாய்வு குறித்த தகவலறிவு 
 * வேறுபட்ட கலாச்சாரங்களுக்கிடையே தொடர்பு பேணுதல் சார்ந்து அனுபவம் 
 * இலாப நோக்கற்ற அல்லது சமூகம் சார்ந்த அமைப்புகளில் நிறுவன அனுபவத் திறன். 
 * பல தரப்பினருக்கிடையே உடன்படிக்கை பேச்சுவார்த்தை மேற்கொண்ட அனுபவம் 
 
 இக்குழுவில் 15 உறுப்பினர்கள் பணியாற்றுவர். 20 அல்லது அதற்கு மேற்பட்டோர் விண்ணப்பித்திருந்தால், தேர்தல் மற்றும் தேர்வு செய்தல் கலவைத் செயல்முறை பின்பற்றப்படும். 19 அல்லது அதற்கும் குறைவான வேட்பாளர்கள் இருந்தால், தேர்தலின்றி தேர்வு செய்யும் நடைமுறை பின்பற்றப்படும்.
 
 இந்த முக்கியமான பணி நிலையில் உங்களை இணைத்துக் கொண்டு விக்கிமீடியாவை மேலும் மேம்படுத்த உதவ விருப்பமா? உங்கள் வேட்புமனுவை சமர்ப்பிக்கவும் [[:m:Special:MyLanguage/Movement_Charter/Drafting_Committee#Candidate_Statements|இந்த பக்கம்]]. கேள்விகள் ஏதேனும் இருப்பின் strategy2030{{@}}wikimedia.org என்ற முகவரியில் எங்களைத் தொடர்பு கொள்ளவும். --[[பயனர்:KCVelaga (WMF)|KCVelaga (WMF)]] ([[பயனர் பேச்சு:KCVelaga (WMF)|பேச்சு]]) 11:23, 3 ஆகத்து 2021 (UTC)
 
 bhabhi
 
 == Translation request ==
 
 It'd be an honor if someone could translate [[:en:The Office (American TV series)]] ([[d:Q23831]]) to Tamil. Regards,[[பயனர்:ChipsBaMast|ChipsBaMast]] ([[பயனர் பேச்சு:ChipsBaMast|பேச்சு]]) 18:30, 9 பெப்ரவரி 2022 (UTC)
 
 == Help (term in TA) ==
 
 {{Ping|Kanags}} You know what the name is called &quot;Minecraft&quot; in Tamil? --[[பயனர்:Martorellpedro|Martorellpedro]] ([[பயனர் பேச்சு:Martorellpedro|பேச்சு]]) 13:03, 30 ஏப்ரல் 2022 (UTC)
 :{{ping|Martorellpedro}} If Minecraft a Video game, then use &quot;மைன்கிராப்ட்&quot;.--[[User:Kanags|Kanags]] &lt;sup&gt;\[[User talk:Kanags|உரையாடுக]]&lt;/sup&gt; 00:36, 1 மே 2022 (UTC)
 :Thank you.--[[பயனர்:Martorellpedro|Martorellpedro]] ([[பயனர் பேச்சு:Martorellpedro|பேச்சு]]) 00:38, 1 மே 2022 (UTC)
 
 == Possible duplicate ==
 
 Hi! I am coming from Wikidata. I have notice there those two articles : [[கபூர்_ஆறு_(யூப்பிரடீஸ்)]] and [[காபூர்_ஆறு_(புறாத்து_ஆறு)]], and I wonder if they perhaps should be merged? Cheers, --[[பயனர்:Jahl de Vautban|Jahl de Vautban]] ([[பயனர் பேச்சு:Jahl de Vautban|பேச்சு]]) 18:53, 6 மே 2022 (UTC)
 :{{ping|Jahl de Vautban}} Thank you. done.--[[User:Kanags|Kanags]] &lt;sup&gt;\[[User talk:Kanags|உரையாடுக]]&lt;/sup&gt; 00:57, 7 மே 2022 (UTC)
 
 == Translation of diplomatic missions and consulate ==
 
 I would like the following Diplomatic missions in Chennai, India, to have their tamil wikipedia pages here:
 * starting with [[:en:List of diplomatic missions in Chennai]]
 * [[:en:Consulate General of the United States, Chennai]]
 * [[:zh:日本駐清奈總領事館]] (Consulate General of Japan, Chennai [in Chinese])
 * [[:en:Consulate General of Malaysia, Chennai]]
 * [[:en:Consulate General of South Korea, Chennai]]
 * [[:en:Deputy High Commission of Sri Lanka, Chennai]]
 * [[:en:Consulate General of Thailand, Chennai]]
 * [[:en:Consulate General of Germany, Chennai]]
 * [[:en:Consulate General of Russia, Chennai]]
 * [[:en:British Deputy High Commission, Chennai]]
 
 Additionally, If there any other Consulate Generals or Honorary Consulates that have any potential, notability of having its's page, then it would be gladly welcomed.
 
 Thanks! [[பயனர்:BoyHayHay|BoyHayHay]] ([[பயனர் பேச்சு:BoyHayHay|பேச்சு]]) 09:55, 21 ஆகத்து 2022 (UTC)
 
 == Notability of Gandhi Nagar, Thekkalur ==
 
 There's an item on Wikidata ({{Q|Q113564300}}) whose notability is questioned here: [[wikidata:Wikidata:Requests for deletions#Q113564300]]. Can anyone confirm whether this is a real administrative subdivision or just a name someone made up? More details, including a Google Maps link, can be found in the RFD discussion I linked. --[[பயனர்:Tengwar|Tengwar]] ([[பயனர் பேச்சு:Tengwar|பேச்சு]]) 23:11, 9 செப்டம்பர் 2022 (UTC)
 
 == errors detected by the Check Wiki project ==
 
 errors detected by [https://en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:WikiProject_Check_Wikipedia Check Wiki project] can be fixed using [https://en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:WPCleaner WPCleaner]. i assume it requies admin to enable and configure. i request to enable on our wiki. thank you. [[பயனர்:Gunyam|Gunyam]] ([[பயனர் பேச்சு:Gunyam|பேச்சு]]) 04:59, 13 பெப்ரவரி 2023 (UTC)
 
 ==நால்தார் ஏரிகள்==
 This article mentions Bashkir Lake. Please explain what Bashkiri means in your language. Is it connected with the people living in Russia? Thank you.--[[பயனர்:ZUFAr|ZUFAr]] ([[பயனர் பேச்சு:ZUFAr|பேச்சு]]) 08:46, 4 மே 2023 (UTC)
 
 == What is the article about ==
 
 I found a Wikidata item [https://www.wikidata.org/wiki/Q19808834] about an article in this Wikpedia language version. Can you please tell me what the article is about and try to add a statement to the Wikidata item. If you need help I can try to help you doing it. [[பயனர்:Hogü-456|Hogü-456]] ([[பயனர் பேச்சு:Hogü-456|பேச்சு]]) 17:17, 15 ஏப்பிரல் 2024 (UTC)