ஆத்திரேலியத் துடுப்பாட்ட அணியின் நியூசிலாந்து சுற்றுப் பயணம், 2016
{{Infobox cricket tour
 | series_name              = ஆத்திரேலியத் துடுப்பாட்ட அணியின் நியூசிலாந்து சுற்றுப் பயணம், 2016
 | team1_image              = Flag of New Zealand.svg 
 | team1_name               = நியூசிலாந்து
 | team2_image              = Flag of Australia.svg
 | team2_name               = ஆத்திரேலியா
 | from_date                = 3 பெப்ரவரி 2016
 | to_date                  = 24 பெப்ரவரி 2016
 | team1_captain            = [[பிரண்டன் மெக்கல்லம்]]
 | team2_captain            = [[ஸ்டீவ் சிமித்]]
 | no_of_tests              = 2
 | team1_tests_won          = 0
 | team2_tests_won          = 2
 | team1_tests_most_runs    = [[பிரண்டன் மெக்கல்லம்]] (180)
 | team2_tests_most_runs    = [[ஆடம் வோஜசு]] (309)
 | team1_tests_most_wickets = நீல் வாக்னர் (7)
 | team2_tests_most_wickets = [[நேத்தன் லியோன்]] (10)
 | player_of_test_series    = 
 | no_of_ODIs               = 3
 | team1_ODIs_won           = 2
 | team2_ODIs_won           = 1
 | team1_ODIs_most_runs     = [[மார்ட்டின் கப்டில்]] (180)
 | team2_ODIs_most_runs     = [[டேவிட் வார்னர்]] (126)
 | team1_ODIs_most_wickets  = [[மாட் என்றி]] (8)
 | team2_ODIs_most_wickets  = [[மிட்செல் மார்ஷ்]] (7)&lt;br&gt;[[ஜோசு ஆசில்வுட்]] (7)
 | player_of_ODI_series     = 
 }}
 [[ஆத்திரேலியத் துடுப்பாட்ட அணி]] [[நியூசிலாந்து|நியூசிலாந்தில்]] 2016 பெப்ரவரி 3 முதல் 24 வரை சுற்றுப் பயணம் மேற்கொண்டது. இப்பயணத்தின் போது மூன்று [[ஒருநாள் பன்னாட்டுத் துடுப்பாட்டம்|ஒருநாள் பன்னாட்டுப்]] போட்டிகளிலும், இரண்டு [[தேர்வுத் துடுப்பாட்டம்|தேர்வுப் போட்டிகளிலும்]] விளையாடியது.&lt;ref name=&quot;Fixtures&quot;&gt;{{cite web |url=http://www.espncricinfo.com/newzealand/content/story/914119.html |title=ODI cricket returns to Basin Reserve |accessdate=27 August 2015 |work=ESPNCricinfo}}&lt;/ref&gt; நியூசிலாந்து அணித் தலைவர் [[பிரண்டன் மெக்கல்லம்]] இத்தொடரின் முடிவில் தாம் அனைத்து வகை பன்னாட்டுப் போட்டிகளிலும் இருந்து இளைப்பாறவிருப்பதாக 2015 டிசம்பரில் அறிவித்தார்.&lt;ref name=&quot;retire&quot;&gt;{{cite web |url=http://www.espncricinfo.com/newzealand/content/story/953945.html |title=Brendon McCullum to retire from internationals in February |accessdate=22 December 2015 |work=ESPNCricinfo}}&lt;/ref&gt;
 
 ஒருநாள் தொடரில் நியூசிலாந்து அணி 2-1 என்ற கணக்கில் வென்று சப்பல்-ஆட்லி கேடயத்தை வென்றது.&lt;ref name=&quot;winloss&quot;&gt;{{cite web |url=http://www.espncricinfo.com/new-zealand-v-australia-2015-16/content/story/970433.html |title=McCullum finishes with 200 ODI sixes |accessdate=8 February 2016 |work=ESPNCricinfo}}&lt;/ref&gt; மெக்கலம் தனது கடைசித் தேர்வுப் போட்டியில் மிக [[தேர்வுத் துடுப்பாட்டச் சாதனைகள் பட்டியல்|மிக விரைவான]] சதத்தை எடுத்து சாதனை புரிந்தார்.&lt;ref name=&quot;McCullum100&quot;&gt;{{cite web|url=http://www.espncricinfo.com/new-zealand-v-australia-2015-16/content/story/974457.html|title=McCullum scores fastest hundred in Test history|work=ESPNCricinfo|accessdate=20 February 2016}}&lt;/ref&gt; தேர்வுத் தொடரில் ஆத்திரேலியா2-0 என்ற கணக்கில் வென்று டிரான்சு-தாசுமன் கேடயத்தைப் பெற்றுக் கொண்டது. இதன் மூலம் ஐசிசி தர வரைசையில் முதலாம் இடத்தைப் பிடித்துக் கொண்டது.&lt;ref name=&quot;No1&quot;&gt;{{cite web|url=http://www.espncricinfo.com/new-zealand-v-australia-2015-16/content/story/975823.html|title='Dangerous' Australia climb to top of the world|work=ESPNCricinfo|accessdate=24 February 2016}}&lt;/ref&gt;
 
 ==அணிகள்==
 {| class=&quot;wikitable&quot; style=&quot;text-align:center&quot;
 |-
 !colspan=2|தேர்வுகள்
 !colspan=2|ஒருநாள்
 |-
 !{{cr|NZ}}&lt;ref&gt;{{cite news|title=McCullum comes back for Australia ODIs|url=http://www.espncricinfo.com/new-zealand-v-australia-2015-16/content/story/966917.html|work=ESPN SPORTS MEDIA LTD.|date=30 January 2016|accessdate=30 January 2016}}&lt;/ref&gt;
 !{{cr|AUS}}&lt;ref&gt;{{cite news|title=Bird, Sayers bolt into Test squad|url=http://www.cricket.com.au/news/australia-test-squad-new-zealand-tour-bird-pattinson-sayers-hazlewood-siddle-warner-smith-marsh/2016-01-20|work=Cricket Australia|date=20 January 2016|accessdate=20 January 2016}}&lt;/ref&gt;
 !{{cr|NZ}}
 !{{cr|AUS}}&lt;ref&gt;{{cite news|title=Khawaja, Burns left out of ODI squad|url=http://www.espncricinfo.com/new-zealand-v-australia-2015-16/content/story/965049.html|work=ESPN CricInfo|date=24 January 2016|accessdate=25 January 2016}}&lt;/ref&gt;
 |- style=&quot;vertical-align:top&quot;
 |
 |
 * [[ஸ்டீவ் சிமித்]] ([[தலைவர் (துடுப்பாட்டம்)|த]])
 * [[டேவிட் வார்னர்]] ([[தலைவர் (துடுப்பாட்டம்)|து.த]])
 * ஜாக்சன் பெர்ட்
 * ஜோ பர்ன்சு
 * [[ஜோசு ஆசில்வுட்]]
 * [[உஸ்மான் கவாஜா]]
 * [[நேத்தன் லியோன்]]
 * [[மிட்செல் மார்ஷ்]]
 * சோன் மார்சு
 * பீட்டர் நெவில் ([[குச்சக் காப்பாளர்|குகா]])
 * ஜேம்சு பாட்டின்சன்
 * சாட் சேயர்சு
 * [[பீட்டர் சிடில்]]
 * [[ஆடம் வோஜசு]]
 |
 * [[பிரண்டன் மெக்கல்லம்]] ([[தலைவர் (துடுப்பாட்டம்)|த]])
 * [[கோரி ஆன்டர்சன்]]
 * [[டிரென்ட் போல்ட்]]
 * டக் கிரேசுவெல்
 * [[கிராண்ட் எலியட்]]
 * [[மார்ட்டின் கப்டில்]]
 * [[மாட் என்றி]]
 * ஆடம் மில்னி
 * கொலின் மன்ரோ
 * என்றி நிக்கல்சு
 * லூக் ரோஞ்சி ([[குச்சக் காப்பாளர்|குகா]])
 * மிட்ச்செல் சான்ட்னர்
 * [[கேன் வில்லியம்சன்]]
 |
 * [[ஸ்டீவ் சிமித்]] ([[தலைவர் (துடுப்பாட்டம்)|த]])
 * [[டேவிட் வார்னர்]] ([[தலைவர் (துடுப்பாட்டம்)|து.த]])
 * [[ஜோர்ஜ் பெய்லி]] 
 * ஸ்கொட் போலண்டு
 * [[ஜேம்சு பால்க்னர்]]
 * [[ஆரன் பிஞ்ச்]]
 * [[ஜோன் ஹேஸ்டிங்ஸ்]]
 * [[ஜோசு ஆசில்வுட்]]
 * [[மிட்செல் மார்ஷ்]]
 * சோன் மார்சு
 * [[கிளென் மாக்சுவெல்]]
 * [[கேன் ரிச்சர்ட்சன்]]
 * மெத்தியூ வேட் ([[குச்சக் காப்பாளர்|கு.கா]])
 * ஆடம் சாம்பா
 |}
 
 ==ஒருநாள் தொடர்==
 
 ===1வது ஒருநாள்===
 {{Limited overs matches
 | date = 3 பெப்ரவரி
 | time = 14:00
 | daynight = Yes
 | team1 = {{cr-rt|NZ}}
 | score1 = 307/8 (50 நிறைவுகள்)
 | score2 = 148 (24.2 நிறைவுகள்)
 | team2 = {{cr|AUS}}
 | runs1 = [[மார்ட்டின் கப்டில்]] 90 (76)
 | wickets1 = [[மிட்செல் மார்ஷ்]] 2/35 (7 நிறைவுகள்)
 | runs2 = மெத்தியூ வேட் 37 (38)
 | wickets2 = [[டிரென்ட் போல்ட்]] 3/38 (7 நிறைவுகள்)
 | result = நியூசிலாந்து 159 ஓட்டங்களால் வெற்றி
 | report = [http://www.espncricinfo.com/ci/engine/match/914231.html ஓட்டப்பலகை]
 | venue = [[ஈடன் பூங்கா]], [[ஓக்லாந்து]]
 | umpires = [[இயன் கூல்ட்]] (இங்), டெரெக் வாக்கர் (நியூ)
 | motm = [[மார்ட்டின் கப்டில்]] (நியூ)
 | toss = ஆத்திரேலியா நாணய்ச்சுழற்சியில் வெற்றி பெற்று முதலில் களத்தடுப்பாடத் தீர்மானித்தது.
 | rain = 
 | notes = 
 }}
 
 ===2வது ஒருநாள்===
 {{Limited overs matches
 | date = 6 பெப்ரவரி
 | time = 14:00
 | daynight = Yes
 | team1 = {{cr-rt|NZ}}
 | score1 = 281/9 (50 நிறைவுகள்)
 | score2 = 283/6 (46.3 நிறைவுகள்)
 | team2 = {{cr|AUS}}
 | runs1 = [[கேன் வில்லியம்சன்]] 60 (74)
 | wickets1 = [[ஜோசு ஆசில்வுட்]] 3/61 (10 நிறைவுகள்)
 | runs2 = [[டேவிட் வார்னர்]] 98 (79)
 | wickets2 = மிட்ச்செல் சான்ட்னர் 3/47 (10 நிறைவுகள்)
 | result = ஆத்திரேலியா 4 இழப்புகளால் வெற்றி
 | report = [http://www.espncricinfo.com/ci/engine/match/914233.html ஓட்டப்பலகை]
 | venue = [[வெல்லிங்டன் பிராந்திய விளையாட்டரங்கம்|Westpac Stadium]], [[வெலிங்டன், நியூசிலாந்து]]
 | umpires = [[பில்லி பௌடன்]] (நியூ), எஸ். ரவி (இந்)
 | motm = [[மிட்செல் மார்ஷ்]] (ஆசி)
 | toss = நாணயச் சுழற்சியில் வெற்றி பெற்ற நியூசிலாந்து முதலில் துடுப்பாடத் தீர்மானித்தது.
 | rain = 
 | notes = ஆடம் சாம்பா (ஆசி) தன்து முதலாவது [[ஒருநாள் பன்னாட்டுத் துடுப்பாட்டம்|பன்னாட்டு ஒருநாள்]] போட்டியில் விளையாடினார்.
 }}
 
 ===3வது ஒருநாள்===
 {{Limited overs matches
 | date = 8 பெப்ரவரி
 | time = 14:00
 | daynight = Yes
 | team1 = {{cr-rt|NZ}}
 | score1 = 246 (45.3 நிறைவுகள்)
 | score2 = 191 (43.4 நிறைவுகள்)
 | team2 = {{cr|AUS}}
 | runs1 = [[மார்ட்டின் கப்டில்]] 59 (61)
 | wickets1 = [[மிட்செல் மார்ஷ்]] 3/34 (6 நிறைவுகள்)
 | runs2 = [[உஸ்மான் கவாஜா]] 44 (36)
 | wickets2 = [[மாட் என்றி]] 3/60 (10 நிறைவுகள்)
 | result = நியூசிலாந்து 55 ஓட்டங்களால் வெற்றி
 | report = [http://www.espncricinfo.com/ci/engine/match/914235.html ஓட்டப்பலகை]
 | venue = [[செடான் பூங்கா அரங்கம்]], [[ஆமில்டன், நியூசிலாந்து|ஆமில்டன்]]
 | umpires = [[இயன் கூல்ட்]] (இங்), டெரெக் வாக்கர் (நியூ)
 | motm = [[இந்தர்பிர் சோதி]] (நியூ)
 | toss = நாணயச் சுழற்சியில் வெற்றி பெற்ற ஆத்திரேலியா முதலில் களத்தடுப்பாடத் தீர்மானித்தது.
 | rain = 
 | notes = [[பிரண்டன் மெக்கல்லம்]] (நியூ) தனது கடைசி பன்னாட்டு ஒருநாள் போட்டியில் விளையாடினார்.&lt;ref name=&quot;ODIMcCullum&quot;&gt;{{cite web |url=http://www.espncricinfo.com/new-zealand-v-australia-2015-16/content/story/970205.html |title=New Zealand defend 246 on McCullum's ODI farewell |accessdate=8 பெப்ரவரி 2016 |work=ESPNCricinfo}}&lt;/ref&gt;
 }}
 
 ==தேர்வுத் தொடர்==
 ===1வது தேர்வு===
 {{Test match
 | date = 12–16 பெப்ரவரி
 | time = 10:30
 | team1 = {{cr-rt|NZ}}
 | team2 = {{cr|AUS}}
 
 | score-team1-inns1 = 183 (48 நிறைவுகள்)
 | runs-team1-inns1 = மார்க் கிரைக் 41* (57)
 | wickets-team1-inns1 = [[ஜோசு ஆசில்வுட்]] 4/42 (14 நிறைவுகள்)
 
 | score-team2-inns1 = 562 (154.2 நிறைவுகள்)
 | runs-team2-inns1 = [[ஆடம் வோஜசு]] 239 (364)
 | wickets-team2-inns1 = [[கோரி ஆன்டர்சன்]] 2/79 (18 நிறைவுகள்)
 
 | score-team1-inns2 = 327 (104.3 நிறைவுகள்)
 | runs-team1-inns2 = டொம் லேத்தம் 63 (164)
 | wickets-team1-inns2 = [[நேத்தன் லியோன்]] 4/91 (31 நிறைவுகள்)
 
 | score-team2-inns2 = 
 | runs-team2-inns2 = 
 | wickets-team2-inns2 =
 
 | result = ஆத்திரேலியா ஒரு ஆட்டப்பகுதி மற்றும் 52 ஓட்டங்களால் வெற்றி
 | report = [http://www.espncricinfo.com/ci/engine/match/914237.html ஓட்டப்பலகை]
 | venue = பேசின் ரிசர்வ், [[வெலிங்டன், நியூசிலாந்து]]
 | umpires = [[ரிச்சர்ட் இல்லிங்வர்த்]] (இங்), [[ரிச்சர்ட் கெட்டில்போரோ]] (இங்)
 | motm = [[ஆடம் வோஜசு]] (ஆசி)
 | toss = நாணயச் சுழற்சியில் வெற்றி பெற்ற ஆத்திரேலியா முதலில் களத்தடுப்பாடியது.
 | rain = 
 | notes = என்றி நிக்கல்சு (நியூ) தனது முதலாவது தேர்வுப் போட்டியில் விளையாடினார்.
 * ''தேர்வுப் போட்டிகளில் இடைவிடாமல் 100 போட்டிகளில் விளையாடிய சாதனையை [[பிரண்டன் மெக்கல்லம்]] (நியூ) படைத்தார்.&lt;ref name=&quot;Legend&quot;&gt;{{cite web |url=http://www.espncricinfo.com/ci/content/story/971827.html |title=A hundred in a row for McCullum |accessdate=12 February 2016 |work=ESPNCricinfo}}&lt;/ref&gt;
 *'' [[பீட்டர் சிடில்]] (ஆசி) 1000 தேர்வு ஓட்டங்களைப் பெற்ற 100வது ஆத்திரேலியர் என்ற சாதனையைப் படைத்தார்.&lt;ref name=&quot;Siddle100&quot;&gt;{{cite web |url=http://www.cricbuzz.com/cricket-news/77963/usman-khawaja-ton-helps-australia-build-crucial-lead-against-new-zealand-in-wellington-test |title=Voges, Khawaja tons flatten New Zealand |accessdate=13 February 2016 |work=Cricbuzz}}&lt;/ref&gt;
 }}
 
 ===2வது தேர்வு===
 {{Test match
 | date = 20–24 பெப்ரவரி
 | time = 10:30
 | team1 = {{cr-rt|NZ}}
 | team2 = {{cr|AUS}}
 
 | score-team1-inns1 = 370 (65.4 நிறைவுகள்)
 | runs-team1-inns1 = [[பிரண்டன் மெக்கல்லம்]] 145 (79)
 | wickets-team1-inns1 = [[நேத்தன் லியோன்]] 3/61 (10 நிறைவுகள்)
 
 | score-team2-inns1 = 505 (153.1 நிறைவுகள்)
 | runs-team2-inns1 = ஜோ பேர்ன்சு 170 (321)
 | wickets-team2-inns1 = நீல் வாக்னர் 6/106 (32.1 நிறைவுகள்)
 
 | score-team1-inns2 = 335 (111.1 நிறைவுகள்)
 | runs-team1-inns2 = [[கேன் வில்லியம்சன்]] 97 (210)
 | wickets-team1-inns2 = ஜாக்சன் பேர்ட் 5/59 (17.1 நிறைவுகள்)
 
 | score-team2-inns2 = 201/3 (54 நிறைவுகள்)
 | runs-team2-inns2 = ஜோ பேர்ன்சு 65 (162)
 | wickets-team2-inns2 = [[டிம் சௌத்தி]] 1/30 (7 நிறைவுகள்)
 
 | result = ஆத்திரேலியா 7 இழப்புகளால் வெற்றி
 | report = [http://www.espncricinfo.com/ci/engine/match/914239.html ஓட்டப்பலகை]
 | venue = [[ஏக்லி ஓவல் அரங்கம்]], [[கிறைஸ்ட்சேர்ச்]]
 | umpires = [[ரிச்சர்ட் கெட்டில்போரோ]] (இங்), [[ரன்மோர் மார்ட்டினெஸ்]] (இல)
 | motm = ஜோ பேர்ன்சு (ஆசி)
 | toss = நாணயச் சுழற்சியில் வெற்றி பெற்ற ஆத்திரேலியா முதலில் களத்தடுப்பாடத் தீர்மானித்தது.
 | rain = 
 | notes = [[பிரண்டன் மெக்கல்லம்]] (நியூ) தனது கடைசி தேர்வு ஆட்டத்தில் விளையாடினார்.
 *''பிரண்டன் மெக்கல்லம் தேர்வுப் போட்டிகளில் அதிகூடிய ஒன்றில் சிக்சர்கள் (106) அடித்து சாதனை புரிந்தார்.&lt;ref name=&quot;McCullumSixerKing&quot;&gt;{{cite web |url=http://stats.espncricinfo.com/ci/content/records/283122.html |title=McCullum surpassed Gilchrist|accessdate=19 February 2016 |work=ESPNCricinfo}}&lt;/ref&gt;
 *''மெக்கல்லம் அதிவிரைவான தேர்வு நூறை எடுத்து (54 பந்துகள்) சாதனை புரிந்தார்.
 }}
 
 == மேற்கோள்கள் ==
 {{reflist}}
 
 ==வெளி இணைப்புகள் ==
 * [http://www.espncricinfo.com/ci/content/series/914197.html Series home at ESPN Cricinfo]
 
 [[பகுப்பு:நியூசிலாந்தில் துடுப்பாட்டம்]]
 [[பகுப்பு:பன்னாட்டுத் துடுப்பாட்ட சுற்றுப் பயணங்கள்]]
 [[பகுப்பு:ஆத்திரேலியாவில் துடுப்பாட்டம்]]