சூரத்துல் ஹுமசா
[[File:Sura104.pdf|thumb|'''104 சூரத்துல் ஹுமசா(புறங்கூறல்)  வசனங்கள்:9 மக்காவில் அருளப்பட்டது''']]
 
 சூரத்துல் ஹுமசா ({{lang-ar|الهمزة}}; {{Literal translation|புறங்கூறல்}}), திருக்குர்ஆனின் 104 வது அத்தியாயம் ஆகும்.&lt;ref&gt;[[M.A.S. Abdel-Haleem]]  ''The Qur'an: a New Translation'', 2004 Oxford University Press (Oxford World's Classics Hardcovers Series).&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;[[Sam Gerrans]] (2016), ''The Quran: A Complete Revelation''&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;[[Saheeh International]] [https://archive.org/details/QuranSaheehInternationalTranslationWithMainArabicText THE QUR'AN] (1997)&lt;/ref&gt;
 
 [[திருக்குர்ஆன்|திருமறையின்]] சில அத்தியாயங்கள் [[நபிகள் நாயகம்|நபிகளாரி]]ன் மக்கா வாழ்க்கையின் போதும், சில அத்தியாயங்கள் மதீனா வாழ்க்கையின் போதும் அருளப்பட்டன. மக்கா வாழ்க்கையின் போது அருளப்பட்டவை ‘மக்கிய்யா’ (மக்காவுடன் தொடர்புடயவை) எனவும், ’மதனிய்யா’ (மதீனாவுடன் தொடர்புடைவை) எனவும் குறிப்பிடப்படும்.
 
 [[திருக்குர்ஆன்|திருக்குர்ஆனின்]] 104 அத்தியாயமாகத் திகழும்  சூரத்துல் ஹுமசா (புறங்கூறல்) மக்கா வாழ்வின் போது அருளப்பட்டதால் இது மக்கிய்யா வகையைச் சார்ந்ததாகும்.{{Citation needed}}
 
 ==சூரத்துல் ஹுமசா (புறங்கூறல்)==
 {|border=2 cellpadding=3 cellspacing=1 width=90% 
 |- style=&quot;background:#008000; color:white;&quot; 
 ! இல!! அரபு  !!தமிழாக்கம்
 |- bgcolor=&quot;#90ee90&quot;
 | 
 ||  &lt;span style=&quot;font-size:125%;&quot;&gt;بِسْمِ اللّهِ الرَّحْمـَنِ الرَّحِيم
 ||  அளவற்ற அருளாளனும், நிகரற்ற அன்புடையோனுமாகிய அல்லாஹ்வின் திருப்பெயரால்(துவங்குகிறேன்)
 |- bgcolor=&quot;#90ee90&quot;
 | ۞104:1.
 ||  &lt;span style=&quot;font-size:125%;&quot;&gt;    وَيْلٌ لِّكُلِّ هُمَزَةٍ لُّمَزَةٍ      
 || குறை சொல்லிப் புறம் பேசித் திரியும் ஒவ்வொருவனுக்கும் கேடுதான்.
 |- bgcolor=&quot;#90ee90&quot;
 | ۞104:2.
 ||  &lt;span style=&quot;font-size:125%;&quot;&gt;    الَّذِي جَمَعَ مَالًا وَعَدَّدَهُ      
 || (அத்தகையவன் செல்வமே சாசுவதமென எண்ணிப்) பொருளைச் சேகரித்து எண்ணிக் கொண்டே இருக்கின்றான்.
 |- bgcolor=&quot;#90ee90&quot;
 | ۞104:3.
 ||  &lt;span style=&quot;font-size:125%;&quot;&gt;   يَحْسَبُ أَنَّ مَالَهُ أَخْلَدَهُ    
 || நிச்சயமாகத், தன் பொருள் தன்னை (உலகில் நித்தியனாக) என்றும் நிலைத்திருக்கச் செய்யுமென்று அவன் எண்ணுகிறான்.
 |- bgcolor=&quot;#90ee90&quot;
 | ۞104:4.
 ||  &lt;span style=&quot;font-size:125%;&quot;&gt;   كَلَّا ۖ لَيُنبَذَنَّ فِي الْحُطَمَةِ     
 || அப்படியல்ல, நிச்சயமாக அவன் ஹுதமாவில் எறியப்படுவான்.
 |- bgcolor=&quot;#90ee90&quot;
 | ۞104:5.
 ||  &lt;span style=&quot;font-size:125%;&quot;&gt;      وَمَا أَدْرَاكَ مَا الْحُطَمَةُ    
 || ஹுதமா என்ன என்பதை உமக்கு அறிவித்தது எது?
 |- bgcolor=&quot;#90ee90&quot;
 | ۞104:6.
 ||  &lt;span style=&quot;font-size:125%;&quot;&gt;        نَارُ اللَّهِ الْمُوقَدَةُ 
 ||  அது எரிந்து கொண்டிருக்கும் அல்லாஹ்வின் நெருப்பாகும்.
 |- bgcolor=&quot;#90ee90&quot;
 | ۞104:7.
 ||  &lt;span style=&quot;font-size:125%;&quot;&gt;          الَّتِي تَطَّلِعُ عَلَى الْأَفْئِدَةِ
 || அது (உடலில் பட்டதும்) இருதயங்களில் பாயும்.
 |- bgcolor=&quot;#90ee90&quot;
 | ۞104:8.
 ||  &lt;span style=&quot;font-size:125%;&quot;&gt;         إِنَّهَا عَلَيْهِم مُّؤْصَدَةٌ 
 || நிச்சயமாக அது அவர்களைச் சூழ்ந்து மூட்டப்படும்.
 |- bgcolor=&quot;#90ee90&quot;
 | ۞104:9.
 ||  &lt;span style=&quot;font-size:125%;&quot;&gt;      فِي عَمَدٍ مُّمَدَّدَةٍ   
 ||  நீண்ட கம்பங்களில் (அவர்கள் கட்டப்பட்டவர்களாக).
 |- bgcolor=&quot;#90ee90&quot;
 
 |}
 
 ==மேற்கோள்கள்==
 {{Reflist}}
 
 == வெளி இணைப்புகள் ==
 {{wikisource|குர்ஆன்}}
 
 * [http://www.quranse.org/QueryEngine/index.php?Cmd=P&amp;FromCmd=AS&amp;b=Qur&amp;c=104&amp;v1=1&amp;v2=9&amp;DP=1&amp;DG=1&amp;QtID3=frchiadmi&amp;QtID4=pickthall&amp;BtID0=esv&amp;BL=en Surah Al-Humaza]{{Dead link|date=டிசம்பர் 2021 |bot=InternetArchiveBot }} (Complete text in Arabic with English and French translations)
 ==பிற தகவல்கள்==
 {{சூரா|104|[[சூரத்துல் அஸ்ரி]]|[[சூரத்துல் ஃபீல்]]}}