younusmohamed77/Tamil_Tamizh_Wikipedia_Text_Dataset_for_NLP huggingface dataset:
திருப்பூர் மத்திய அரிமா சங்க விருதுகள் 2014
'''திருப்பூர் மத்திய அரிமா சங்க விருதுகள் 2014''' 2012 இலும், 2013 இலும் வெளிவந்த குறும்படங்கள், ஆவணப்படங்கள், பெண் எழுத்தாளர்களின் நூல்கள், திரைப்படம், குறும்படம் குறித்த புத்தகங்கள் ஆகியவற்றில் சிறந்தவையாக தேர்வு செய்யப்பட்ட படைப்புகளுக்கு திருப்பூர் மத்திய அரிமா சங்கத்தினால் வழங்கப்பட்ட விருதுகளாகும். விருது வழங்கும் நிகழ்வு [[டிசம்பர் 25]], [[2014]]  இல் திருப்பூர், காந்தி நகர், மத்திய அரிமா சங்க வளாகத்தில் நடைபெற்றது. விருதுகளை எழுத்தாளர் [[சுப்ரபாரதிமணியன்]], அரிமா சங்க இயக்குநர் ராதாகிருஷ்ணன் ஆகியோர் வழங்கினர்.  நிகழ்ச்சியை பேராசிரியை செல்வி தொடக்கி வைத்தார்.&lt;ref&gt;http://www.ahilas.com/2014/12/blog-post_27.html&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web |url=http://www.geotamil.com/pathivukalnew/index.php?option=com_content&amp;view=article&amp;id=2309:-2014&amp;catid=15:2011-03-03-19-55-48&amp;Itemid=29 |title=காப்பகப்படுத்தப்பட்ட நகல் |access-date=2015-01-28 |archive-date=2016-03-05 |archive-url=https://web.archive.org/web/20160305003958/http://www.geotamil.com/pathivukalnew/index.php?option=com_content&amp;view=article&amp;id=2309:-2014&amp;catid=15:2011-03-03-19-55-48&amp;Itemid=29 |url-status=dead }}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;http://puthu.thinnai.com/?p=27887&lt;/ref&gt;
 
 ==அரிமா குறும்பட/ ஆவணப்பட விருது==
 * சாரோன், சென்னை (பட்டுக்கோட்டைகல்யாணசுந்தரம் பற்றிய ஆவணப்படம்)
 * யுகபாரதி புதுவை (தீதும் நன்று பிறர்தர வாரா)
 * நம்மூர் கோபிநாத், சென்னை (why why)
 * மதரா , திருனெல்வேலி (கதவு)
 * கே.பி.ரவிச்சந்திரன் கரூர் (விழிகள்)
 
 ==சிறப்புப் பரிசு : திருப்பூர் குறும்படப் படைப்பாளிகளுக்கு==
 * சபரீஸ்வரன்
 * சி.கோபிநாத்* 
 * பைரவராஜா
 
 ==அரிமா சக்தி விருது==
 ===சிறந்த நாவல்களுக்காக விருதுகள் பெற்ற பெண்கள்===
 * விஜயலட்சுமி சுந்தர்ராஜன்
 * இடைமருதூர் கி.மஞ்சுளா (சென்னை)
 * ஸ்ரீஜாவெங்கடேஷ் (சென்னை)
 * ஜெயஸ்ரீ சங்கர் (ஹைதராபாத்)
 * மைதிலி சம்பத்  (ஹைதராபாத்)
 * வனஜா டேவிட் (பெங்களூர்)   
 
 ===சிறந்த சிறுகதை நூல்களுக்காக விருதுகள் பெற்ற பெண்கள்===
 * ராமலட்சுமி (பெங்களூர்)
 * பாலசுந்தரி (திருவாரூர்)
 * கமலா இந்திரஜித் (திருவாரூர்)
 
 ===சிறந்த கவிதை நூல்களுக்காக விருதுகள் பெற்ற பெண்கள்===
 * தேனம்மை லட்சுமணன் (ஹைதராபாத்)
 * அகிலா (கோவை)
 * மாதாங்கி (சிங்கப்பூர்)
 * கவுதமி (கோவை)
 * சுஜாதா செல்வராஜ் (பெங்களூர்)
 
 ===சிறந்த கட்டுரை நூல்களுக்காக விருதுகள் பெற்ற பெண்கள்===
 * சுபாஷிணி (சென்னை)
 * எம் எஸ் லட்சுமி (சிங்கப்பூர்)
 * இந்திராபாய் (சென்னை)
 * ஈஸ்வரி (கோவை)
 * சவுதாமினி (தாராபுரம்)
 
 ===சிறந்த மொழிபெயர்ப்பு நூல்களுக்காக விருதுகள் பெற்ற பெண்கள்===
 * கவுரி கிருபானந்தம் (சென்னை)
 * ராஜேஸ்வரிகோதண்டம் (ராஜபாளையம்)
 * சாந்தாதத் (ஹைதராபாத்) 
 
 ==மேற்கோள்கள்==
 
 
 [[பகுப்பு:தமிழ் இலக்கிய விருதுகள்]]
பகுப்பு:சாம்பியாவின் குடியரசுத் தலைவர்கள்
[[பகுப்பு:சாம்பியாவின் அரசியல்வாதிகள்]]
வார்ப்புரு:Movement for Multi-Party Democracy/meta/color
&lt;nowiki&gt;#3BADF3&lt;/nowiki&gt;&lt;noinclude&gt;
வார்ப்புரு:Patriotic Front (Zambia)/meta/color
&lt;nowiki&gt;#3063AE&lt;/nowiki&gt;&lt;noinclude&gt;
வார்ப்புரு:United National Independence Party/meta/color
&lt;nowiki&gt;#C94E47&lt;/nowiki&gt;&lt;noinclude&gt;
சிண்டரெல்லா (திரைப்படம்)
{{Infobox film
 |name           = சிண்ட்ரெல்லா
 |image          = Cinderella 2015 official poster.jpg
 |border         = 
 |alt            = 
 |caption        = திரைப்பட சுவரொட்டி
 |director       = [[கென்னத் பிரனாக்]]
 |producer       = 
 |screenplay     = 
 |based on       = {{plain list|
 *டிஸ்னி ''[[சிண்ட்ரெல்லா]]''
 *''[[சிண்ட்ரெல்லா]]'' மூலம் சார்லஸ் பெரால்ட்
 *''[[சிண்ட்ரெல்லா]]'' மூலமாக [[கிரிம் சகோதரர்கள்]]}}
 |starring       = {{unbulleted list|[[லில்லி ஜேம்ஸ்]]|[[கேட் பிளான்சேட்]]|[[ரிச்சர்ட் மாட்டேன்]]|ஸ்டெல்லான் ஸ்கார்ஸ்கர்ட்|[[ஹோலிடே கிரைஞர்]]|டெரெக் ஜேகோப்|[[ஹெலினா போன்ஹம் கார்டர்]]}}&lt;!--DO NOT CHANGE. PER OFFICIAL BILLING BLOCK--&gt;
 |music          = பேட்ரிக் டோயில்
 |cinematography = 
 |editing        = மார்ட்டின் வால்ஷ்
 |studio         = [[வால்ட் டிஸ்னி பிக்சர்ஸ்]]
 |distributor    = [[வால்ட் டிஸ்னி ஸ்டுடியோஸ் மோஷன் பிக்சர்ஸ்]]
 |released       = {{Film date|2015|3|13|[[அமெரிக்க ஐக்கிய நாடு|அமெரிக்கா]]}}
 |runtime        = 105 நிமிடங்கள்
 |country        = [[அமெரிக்க ஐக்கிய நாடு|அமெரிக்கா]]
 |language       = [[ஆங்கிலம்]]
 |budget         = $95 மில்லியன்&lt;ref name=&quot;Pamela McClintock&quot;&gt;{{cite web|url=http://www.hollywoodreporter.com/news/box-office-preview-cinderella-could-780535|title=Box Office Preview: 'Cinderella' Could Waltz to $65M-Plus|author=Pamela McClintock|work=[[The Hollywood Reporter]]|date=March 10, 2015|accessdate=March 11, 2015}}&lt;/ref&gt;
 |gross          = $538.5 மில்லியன்&lt;ref name=&quot;BOM&quot;&gt;{{cite web|url=http://www.boxofficemojo.com/movies/?id=cinderella2015.htm|title=Cinderella (2015)|website=Box Office Mojo|accessdate=June 22, 2015}}&lt;/ref&gt;
 }}
 
 '''சிண்ட்ரெல்லா''' ({{lang-en|Cinderella}}) இது 2015ஆம் ஆண்டில் திரைக்கு வந்த [[அமெரிக்க ஐக்கிய நாடு|அமெரிக்க]] நாட்டு [[திரைப்படம்|கற்பனைக் காதல் திரைப்படம்]] ஆகும். இந்த திரைப்படத்தை [[கென்னத் பிரனாக்]] என்பவர் இயக்கியுள்ளார். இந்த திரைப்படத்தில் [[லில்லி ஜேம்ஸ்]], [[கேட் பிளான்சேட்]], [[ரிச்சர்ட் மாட்டேன்]], ஸ்டெல்லான் ஸ்கார்ஸ்கர்ட், [[ஹோலிடே கிரைஞர்]], டெரெக் ஜேகோப், [[ஹெலினா போன்ஹம் கார்டர்]] உள்ளிட்ட பலர் நடித்துள்ளார்கள்.
 
 ==நடிகர்கள்==
 * [[லில்லி ஜேம்ஸ்]] - [[சிண்ட்ரெல்லா]]
 * [[கேட் பிளான்சேட்]] 
 * [[ரிச்சர்ட் மாட்டேன்]] - பிரின்ஸ் சார்மிங்
 * ஸ்டெல்லான் ஸ்கார்ஸ்கர்ட் 
 * [[ஹோலிடே கிரைஞர்]] - அனஸ்டாசியா
 * டெரெக் ஜேகோப் 
 * [[ஹெலினா போன்ஹம் கார்டர்]] 
 * பென் சாப்ளின்
 
 ==கதை மூலம் ==
 இது 1950ஆம் ஆண்டில் வெளியான [[சிண்ட்ரெல்லா]] என்ற அனிமேஷன் கார்ட்டூன் தொடர் ஆகும்.
 
 ==இசை==
 இந்த திரைப்படத்திற்கு '''பேட்ரிக் டோயில்''' என்பவர் இசை அமைத்துள்ளார். இவர் இதற்கு முன்னர் [[தோர்]] போன்ற பல திரைப்படத்திற்கு இசை அமைத்துள்ளார் என்பது குறிப்பிடத்தக்கது.
 
 == மேற்கோள்கள் ==
 {{Reflist}}
 
 ==வெளி இணைப்புகள்==
 *{{Official website|http://movies.disney.com/cinderella}}
 *{{IMDb title|1661199|Cinderella}}
 *{{AllRovi movie|558503|Cinderella}}
 
 [[பகுப்பு:2015 ஆங்கிலத் திரைப்படங்கள்]]
 [[பகுப்பு:அமெரிக்கத் திரைப்படங்கள்]]
 [[பகுப்பு:வால்ட் டிஸ்னி பிக்சர்ஸ் திரைப்படங்கள்]]
 [[பகுப்பு:ஆங்கிலத் திரைப்படங்கள்]]
பகுப்பு:2015 இந்தித் திரைப்படங்கள்
{{year by category
 |m=2
 |c=0
 |d=1
 |y=5
 |cat= இந்தித் திரைப்படங்கள்
 |parent= ஆண்டுகள் வாரியாக இந்தித் திரைப்படங்கள்
 |subcat= 2015 திரைப்படங்கள்
கு. மரகதம்
{{Infobox officeholder
 | name          = K. Maragatham
 | native_name   = கு. மரகதம்
 | image         = 
 | caption       = 
 | birth_date    = {{Birth date and age|1982|12|27|df=y}}
 | birth_place   = [[மடிப்பாக்கம்]], [[காஞ்சிபுரம்]], [[தமிழ்நாடு]]
 | residence     = [[காஞ்சிபுரம்]], [[தமிழ்நாடு]]
 | death_date    = 
 | death_place   = 
 | office1       = [[இந்திய மக்களவை உறுப்பினர்]], [[இந்திய நாடாளுமன்றம்]] &lt;br /&gt; for [[காஞ்சிபுரம் மக்களவைத் தொகுதி]]
 | office        = சட்டமன்ற உறுப்பினர், [[மதுராந்தகம் (சட்டமன்றத் தொகுதி)]]
 | term_start1   = 1 செப்டம்பர் 2014
 | term_end1     = 23 மே 2019
 | term_start    = 12 மே 2021
 | term_end      = 
 | constituency1 = [[காஞ்சிபுரம் மக்களவைத் தொகுதி|காஞ்சிபுரம்]]
 | constituency  = [[மதுராந்தகம் (சட்டமன்றத் தொகுதி)|மதுராந்தகம்]]
 | term          = 
 | occupation    = வணிகம்
 | predecessor   = 
 | successor     = 
 | party         = [[அனைத்திந்திய அண்ணா திராவிட முன்னேற்றக் கழகம்|அதிமுக]]
 | religion      = 
 | spouse        = தையூர் ச. குமாரவேல்
 | parents       = 
 | children      = 1
 | alma_mater    = [[தமிழ்நாடு திறந்தநிலைப் பல்கலைக்கழகம்]]
 | website       = 
 | footnotes     = 
 | date          = 17 திசம்பர்
 | year          = 2016
 | source        = http://164.100.47.194/Loksabha/Members/MemberBioprofile.aspx?mpsno=4835
 }}
 
 '''கு. மரகதம்''' (''K. Maragatham'') ஓர் இந்திய [[அரசியல்வாதி]]யும், தற்போதைய [[நாடாளுமன்ற உறுப்பினர்|நாடாளுமன்ற உறுப்பினரும்]] ஆவார். இவர் 2014ஆம் ஆண்டில் நடந்த நாடாளுமன்றத் தேர்தலில், [[காஞ்சிபுரம் மக்களவைத் தொகுதி|காஞ்சிபுரம்]] மக்களவைத் தொகுதியிலிருந்து, [[இந்திய நாடாளுமன்றம்|இந்திய நாடாளுமன்றத்திற்குத்]] தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார். இவர் [[அதிமுக]] கட்சியைச் சேர்ந்தவர். இவர் 1982ஆம் ஆண்டின் திசம்பர் 27ஆம் நாளில் பிறந்தார். இவர் [[சென்னை]]யின் [[மடிப்பாக்கம்|மடிப்பாக்கத்தில்]] பிறந்தார்.&lt;ref&gt;{{cite news|title=Four women go to Lok Sabha after long years|url=http://www.thehindu.com/todays-paper/tp-national/tp-tamilnadu/four-women-go-to-lok-sabha-after-long-years/article6027118.ece|accessdate=24 May 2014|newspaper=The Hindu|date=20 May 2014}}&lt;/ref&gt; [[தமிழ்நாடு சட்டமன்றத் தேர்தல், 2021|2021 ஆம்]] ஆண்டில் நடைபெற்ற சட்டமன்றத் தேர்தலில் [[மதுராந்தகம் (சட்டமன்றத் தொகுதி)|மதுராந்தகம் தொகுதியில்]] இருந்து அதிமுக சார்பில் சட்டமன்ற உறுப்பினரானார்.&lt;ref&gt;{{cite web |title=16th Assembly Members |publisher=Government of Tamil Nadu|url=http://www.assembly.tn.gov.in/16thassembly/members/001_050.html|accessdate=2021-05-07}}&lt;/ref&gt; இவர் அஇஅதிமுக கட்சியில் கழக மகளிர் அணி இணை செயலாளரும், கழக செயற்குழு உறுப்பினராகவும், மாவட்ட மகளிர் அணி செயலாளரும் ஆவார்.
 
 ==சான்றுகள்==
 {{Reflist}}
 
 [[பகுப்பு:அனைத்திந்திய அண்ணா திராவிட முன்னேற்றக் கழக அரசியல்வாதிகள்]]
 [[பகுப்பு:வாழும் நபர்கள்]]
 [[பகுப்பு:16வது மக்களவை உறுப்பினர்கள்]]
 [[பகுப்பு:1982 பிறப்புகள்]]
 [[பகுப்பு:21-ஆம் நூற்றாண்டு இந்திய அரசியல்வாதிகள்]]
 [[பகுப்பு:சென்னை நபர்கள்]]
 [[பகுப்பு:தமிழ்ப் பெண் அரசியல்வாதிகள்]]
 [[பகுப்பு:16 ஆவது தமிழ்நாடு சட்டமன்ற உறுப்பினர்கள்]]
 [[பகுப்பு:தமிழ்நாட்டைச் சேர்ந்த மக்களவை உறுப்பினர்கள்]]
கோ. ஹரி
'''கோ. ஹரி''' (''G.Hari''), தமிழக அரசியல்வாதி. இவர் அதிமுக கட்சியைச் சேர்ந்தவர். இவர் 2014ஆம் ஆண்டில் நடைபெற்ற பாராளுமன்றத் தேர்தலின்போது, [[அரக்கோணம் மக்களவைத் தொகுதி]]யில் போட்டியிட்டு வென்று, [[பதினாறாவது மக்களவை]]யில் உறுப்பினர் ஆனார். இவர் பெற்றோர் கோவிந்தசாமி, சின்னம்மாள் ஆவர். இவர் 1960ஆம் ஆண்டின் ஜூலை இருபத்தைந்தாம் நாளில் பிறந்தார். இவர் [[திருவள்ளூர் மாவட்டம்|திருவள்ளூர் மாவட்டத்தில்]] உள்ள குப்பம்கண்டிகை என்ற ஊரில் பிறந்தார். [[டாக்டர் அம்பேத்கர் அரசு சட்டக் கல்லூரி, சென்னை|சென்னை சட்டக் கல்லூரி]]யில் சட்டம் பயின்றார்.&lt;ref&gt;[http://164.100.47.132/LssNew/Members/Biography.aspx?mpsno=4869  உறுப்பினர் விவரம் - [[இந்திய மக்களவை]] ]{{Dead link|date=August 2021 |bot=InternetArchiveBot }}&lt;/ref&gt;
 
 == மேற்கோள்கள் ==
 {{Reflist}}
 {{தமிழ்நாட்டிலிருந்து தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட 16வது மக்களவை உறுப்பினர்கள்}}
 
 [[பகுப்பு:வாழும் நபர்கள்]]
 [[பகுப்பு:1960 பிறப்புகள்]]
 [[பகுப்பு:16வது மக்களவை உறுப்பினர்கள்]]
 [[பகுப்பு:திருவள்ளூர் மாவட்ட நபர்கள்]]
 [[பகுப்பு:1964 பிறப்புகள்]]
 [[பகுப்பு:21-ஆம் நூற்றாண்டு இந்திய அரசியல்வாதிகள்]]
 [[பகுப்பு:தமிழ்நாட்டைச் சேர்ந்த மக்களவை உறுப்பினர்கள்]]
கோட் ரெட்
{{Infobox television
 | show_name  = கோட் ரெட்
 | image = படிமம்:கோட் ரெட்.jpg 
 | image_size= 250px
 | caption = 
 | show_name_2  = சக்கரவியூகம்
 | genre = [[மீயியற்கை]]
 | creator = அன்சுமன் கிஷோர் சிங்
 | based_on = 
 | picture_format = [[576i]] ([[SDTV]]) &lt;br/&gt; [[1080i]] ([[HDTV]])
 | director = அன்சுமன் கிஷோர் சிங்&lt;br&gt;சுயாஷ் வத்வார்&lt;br&gt;அபிஜித் தாஸ்&lt;br&gt;விவேக் குமார்&lt;br&gt;ஜிஜி பிலிப்
 | writer = சஞ்சீவ் கே ஜா
 | creative_director =  விகாஸ் குப்தா
 | presenter  = சாக்ஷி தன்வர்&lt;br&gt; அனிதா ஹஸனாந்தனி ரெட்டி&lt;br&gt; ஷலேன் மல்ஹோத்ரா &lt;br&gt; பரிதி ஷர்மா
 | starring = 
 | theme_music_composer = 
 | lyrics = 
 | opentheme = 
 | num_seasons = 01
 | num_episodes = 214&lt;ref&gt;{{cite web|url=http://colors.in.com/in/videos/code-red/code-red-full-episode-214-october-2nd-2015-10119018.html|title=Code Red episodes|publisher=Code Red|date=20 May 2014|accessdate=20 May 2015}}{{Dead link|date=ஆகஸ்ட் 2021 |bot=InternetArchiveBot }}&lt;/ref&gt;
 | country = [[இந்தியா]]
 | language = [[இந்தி]]
 | producer = 
 | location = [[மும்பை]] &lt;br&gt; [[மகாராட்டிரம்]]
 | cinematography = 
 | camera =
 | runtime = 
 | company = 
 | channel =[[கலர்ஸ் தொலைக்காட்சி]]
 | first_aired = {{start date|df=yes|2015|1|19}}
 | last_aired = {{end date|df=yes|2015|10|2}}
 | website = https://web.archive.org/web/20150207070825/http://colors.in.com/in/shows/code-red-3664.html
 | website_title = Official Website
 }}
 
 '''கோட் ரெட்''' இது ஒரு [[இந்தி]] மொழி [[மீயியற்கை]] கதை களத்தை கொண்ட தொலைகாட்சித் தொடர் ஆகும். இந்த தொடர் 19 சனவரி 2015 முதல் 2 அக்டோபர் 2015 வரை திங்கள் முதல் சனி வரை இரவு 10:30 மணிக்கு [[கலர்ஸ் தொலைக்காட்சி]]யில் ஒளிபரப்பாகி 241 அத்தியாங்களுடன் நிறைவு பெற்றது.&lt;ref&gt;[http://www.india.com/showbiz/code-red-review-sakshi-tanwars-reality-show-is-colors-answer-to-crime-patrol-252960/ Code Red review: Sakshi Tanwar’s reality show is colors’ answer to Crime Patrol]&lt;/ref&gt; இந்த நிகழ்ச்சியை [[நடிகை]] சாக்ஷி தன்வர் என்பவர் தொகுத்து வழங்கினார்.&lt;ref&gt;[http://timesofindia.indiatimes.com/entertainment/hindi/tv/news/Sakshi-Tanwar-to-host-a-crime-show/articleshow/45476492.cms Sakshi Tanwar to host a crime show]&lt;/ref&gt;
 
 இந்த தொடர் [[கலர்ஸ் தொலைக்காட்சி|நஸ்ட் தமிழ்]] தொலைக்காட்சியில் சக்கரவியூகம் என்ற பெயரில் மொழிமாற்றம் செய்யப்பட்டு சில மாதங்கள் ஒளிபரப்பானது. 
 
 == மேற்கோள்கள் ==
 {{Reflist}}
 
 ==வெளி இணைப்புகள்==
 * [https://www.facebook.com/ColorsTvTamil/?hc_ref=ARRhCfmo0WdLDxKDoYDiYl1dw7WjjfZeVwPk3DiiidnIre4wEJ3Y0vBItzxfE30r1gc கலர்ஸ் தமிழ் முகநூல்] in [[தமிழ்]]
 * [https://www.youtube.com/channel/UCWW46MxidmSoM5WvgGo21lA கலர்ஸ் தமிழ் யூட்யுப்] in [[தமிழ்]]
 
 [[பகுப்பு:கலர்ஸ் தொலைக்காட்சி நிகழ்ச்சிகள்‎]]
 [[பகுப்பு:கலர்ஸ் தமிழ் தொலைக்காட்சி நிகழ்ச்சிகள்]]
 [[பகுப்பு:இந்தித் தொலைக்காட்சி நிகழ்ச்சிகள்]]
 [[பகுப்பு:இந்தி-தமிழ் மொழிபெயர்ப்பு தொலைக்காட்சி நிகழ்ச்சிகள்]]
 [[பகுப்பு:2010ஆம் ஆண்டுகளில் இந்தியத் தொலைக்காட்சி நிகழ்ச்சிகள்]]
 [[பகுப்பு:இந்திய மீயியற்கை தொலைக்காட்சி நாடகங்கள்]]
 [[பகுப்பு:2015 இல் தொடங்கிய இந்தியத் தொலைக்காட்சி நிகழ்ச்சிகள்]]
 [[பகுப்பு:2015 இல் நிறைவடைந்த இந்தியத் தொலைக்காட்சி நிகழ்ச்சிகள்]]
பகுப்பு:இலங்கையின் தலைமை நீதிபதிகள்
[[பகுப்பு:இலங்கை நீதிபதிகள்]]
உலகப் புகழ்பெற்ற மூக்கு
{{Infobox Book
 | name          = உலகப் புகழ்பெற்ற மூக்கு
 | title_orig    = 
 | translator    =
 | image         = Ulagapuhazhpettra mookku book cover.jpg
 | image_caption = 
 | author        = மலையாளம்: [[வைக்கம் முகம்மது பஷீர்]]&lt;/br&gt; தமிழ்: குளச்சல் மு. யூசுப்
 | illustrator   = 
 | cover_artist  = 
 | country       = [[இந்தியா]]
 | language      = மலையாளத்திலிருந்து [[தமிழ் மொழி|தமிழில்]] மொழிபெயர்ப்பு செய்யப்பட்டவை
 | series        = 
 | subject       = 
 | genre         = சிறுகதைத் தொகுப்பு 
 | publisher     = [[காலச்சுவடு]] பதிப்பகம்
 | pub_date      = 
 | pages         = 319
 | isbn          = 978-81-89945-55-8
 | oclc          =
 | preceded_by   =
 | followed_by   =
 }}
 
 '''உலகப் புகழ்பெற்ற மூக்கு''' என்பது [[வைக்கம் முகம்மது பஷீர்|வைக்கம் முகம்மது பஷீரால்]] எழுதப்பட்ட மலையாளச் சிறுகதைகளின் தமிழ் மொழிபெயர்ப்புத் தொகுப்பு ஆகும். [[காலச்சுவடு]] பதிப்பக வெளியீடாக [[2008]]ஆம் ஆண்டு முதல் பதிப்பு வெளியிடப்பட்டது.
 
 == மொழிபெயர்ப்பு ==
 இப்புத்தகத்தில் இடம்பெற்றுள்ள சிறுகதைகளை [[குளச்சல் மு. யூசுப்|மு. யூசப்]]  மலையாளத்தில் இருந்து தமிழிற்கு மொழிபெயர்த்துள்ளார்.
 
 == தொகுப்பிலுள்ள சிறுகதைகள் ==
 * ஜென்ம தினம்&lt;ref&gt;[http://azhiyasudargal.blogspot.in/2010/04/blog-post_23.html  அழியாச் சுடர்கள் தளத்தில் 'ஜென்ம தினம்' சிறுகதை]&lt;/ref&gt;
 * ஐசுக்குட்டி &lt;ref&gt;{{Cite web |url=http://www.sirukathaigal.com/%E0%AE%95%E0%AF%81%E0%AE%9F%E0%AF%81%E0%AE%AE%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AE%AE%E0%AF%8D/%E0%AE%90%E0%AE%9A%E0%AF%81%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AF%81%E0%AE%9F%E0%AF%8D%E0%AE%9F%E0%AE%BF/ |title=சிறுகதைகள் தளத்தில் 'ஐசுக்குட்டி' சிறுகதை |access-date=2015-01-29 |archive-date=2014-07-06 |archive-url=https://web.archive.org/web/20140706211837/http://www.sirukathaigal.com/%e0%ae%95%e0%af%81%e0%ae%9f%e0%af%81%e0%ae%ae%e0%af%8d%e0%ae%aa%e0%ae%ae%e0%af%8d/%e0%ae%90%e0%ae%9a%e0%af%81%e0%ae%95%e0%af%8d%e0%ae%95%e0%af%81%e0%ae%9f%e0%af%8d%e0%ae%9f%e0%ae%bf/ |url-status=dead }}&lt;/ref&gt;
 * அம்மா
 * புனிதரோமம்
 * மூடர்களின் சொர்க்கம்
 * பூவன்பழம்
 * நீலவெளிச்சம்
 * உலகப் புகழ்பெற்ற மூக்கு
 * தங்கம்
 * ஒரு பகவத் கீதையும் சில முலைகளுக்கும்
 * எட்டுக்காலி மம்மூஞ்ஞு
 * சிரிக்கும் மரப்பாச்சி
 * பூமியின் வாரிசுதாரர்கள்
 * சிங்கிடி முங்கன்
 * ஆனை முடி
 * பர்ர்ர் ...!
 
 == முன்னுரை மற்றும் பின்னுரை ==
 இச்சிறுகதைகளோடு மொழிபெயர்ப்பாளரின் முன்னுரையோடு மலையாள எழுத்தாளர் [[எம். டி. வாசுதேவன் நாயர்]] பஷீரைப் பற்றி எழுதிய &lt;nowiki&gt;'''எனது அன்பார்ந்த கதைசொல்லி''' என்ற நினைவுக்குறிப்பும், '''பஷீர் எனும் தனிமரம்'''&lt;/nowiki&gt; என்ற பின்னுரை எம். என். விஜயனாலும் எழுதப்பட்டுள்ளது.
 
 == மேற்கோள்கள் ==
 {{reflist}}
 
 ==வெளியிணைப்புகள்==
 *[http://books.google.co.in/books/about/%E0%AE%89%E0%AE%B2%E0%AE%95%E0%AE%AA%E0%AF%8D_%E0%AE%AA%E0%AF%81%E0%AE%95%E0%AE%B4%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%86%E0%AE%B1.html?id=YuWcXwAACAAJ&amp;redir_esc=y உலகப் புகழ்பெற்ற மூக்கு: பஷீரின் தேர்ந்தெடுத்த சிறுகதைகள்], கூகுள் புக்ஸ்
 [[பகுப்பு:மொழிபெயர்ப்புச் சிறுகதைத் தொகுப்புகள்]]
பகுப்பு:மொழிபெயர்ப்புச் சிறுகதைத் தொகுப்புகள்
[[பகுப்பு:சிறுகதைத் தொகுப்புகள்]]
பிரெடிரிக் சிலுபா
{{Infobox officeholder|name=பிரெடெரிக் சிலுபா
 |nationality = சாம்பியர்
 |smallimage  =
 |caption     =
 |order       =2வது [[சாம்பியாவின் அரசுத் தலைவர்]]
 |term_start  =நவம்பர் 2, 1991
 |term_end    =சனவரி 2, 2002
 |deputy      =[[லெவி முவனவாசா]]
 |predecessor =[[கென்னத் கவுண்டா]]
 |successor   =[[லெவி முவனவாசா]]
 |birth_date  ={{Birth date|1943|4|30|mf=y}}
 |birth_place = கித்வெ, வடக்கு ரொடீசியா
 |death_date  = {{Death date and age|2011|6|18|1943|4|30}}
 |death_place = [[லுசாக்கா]], [[சாம்பியா]]
 |constituency=
 |party       = பல்-கட்சி மக்களாட்சிக்கான இயக்கம் 
 |spouse      = வெரா டெம்போ (?–2000)&lt;br&gt;ரெஜினா முவான்சா (2002–2011)
 |children    = 9
 |profession  =[[தொழிற்சங்கம்|தொழிற்சங்கத் தலைவர்]] 
 |religion    = [[பெந்தகோஸ்து சபை இயக்கம்]]
 |signature   =
 |footnotes   =
 }}
 
 '''பிரெடிரிக் ஜேகப் டைடஸ் சிலுபா''' ( ''Frederick Jacob Titus Chiluba'', ஏப்ரல் 30, 1943 – சூன் 18, 2011)  [[சாம்பியா]]வின் [[அரசியல்வாதி]]யும்  1991 முதல் 2002 வரை [[சாம்பியா அரசுத் தலைவர்களின் பட்டியல்|இரண்டாவது சாம்பிய அரசுத்தலைவராக]] பணியாற்றியவரும் ஆவார்.  தொழிற்சங்கத்  தலைவரான சிலுபா நாட்டில் முதன்முதலாக பல கட்சிகள் பங்கேற்ற 1991ஆம் ஆண்டு அரசுத்தலைவர் தேர்தலில்  பல்-கட்சி மக்களாட்சிக்கான இயக்கத்தின் வேட்பாளராகப் போட்டியிட்டார்; இத்தேர்தலில்  விடுதலை பெற்ற நாளிலிருந்து தொடர்ந்தும் நீண்டநாட்களும் குடியரசுத் தலைவராக இருந்த  [[கென்னத் கவுண்டா]]வை தோற்கடித்து ஆட்சியைக் கைப்பற்றினார். ஐந்து ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு மீண்டும் 1996ஆம் ஆண்டு தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார். சட்டவமைப்பின்படி மூன்றாம் முறை சிலுபா 2001இல் போட்டியிட முடியாததால், முன்னாள் துணை குடியரசுத் தலைவர்  [[லெவி முவனவாசா]] பல்-கட்சி மக்களாட்சிக்கான இயக்கத்தின் வேட்பாளராகப் போட்டியிட்டு வென்றார்.  சிலுபாவின் பதவி விலகலுக்குப் பிறகு அவர் மீது ஊழல் குற்றச்சாட்டு சுமத்தப்பட்டது; நீண்டநாட்கள் நடந்த புலன் விசாரணை மற்றும் நீதிமன்ற விசாரணைக்குப் பிறகு 2009ஆம் ஆண்டில் குற்றமற்றவராக அறிவிக்கப்பட்டார்.
 ==இறப்பு==
 சிலுபா சூன் 18, 2011 நள்ளிரவில் காலமானார்.&lt;ref name=&quot;lusakatimes.com&quot;&gt;[http://www.lusakatimes.com/2011/06/18/frederick-chiluba-zambia-s-president-dead &quot;Frederick Chiluba, Zambia ‘s Second President is dead&quot;], Lusaka Times, 18 June 2011&lt;/ref&gt; அவரது உதவியாளர் எம்மானுவல் முவாம்பா இதனை அறிவித்தார். சூன் 17 அன்று சிலுபா வழமையாக இயங்கியதாகவும் அவரது வழக்கறிஞர்களை சந்தித்ததாகவும் முவாம்பா கூறினார். பின்னதாக வயிற்றுவலியால் அவதியுற்றதாக கூறினார்.&lt;ref name=&quot;lusakatimes.com&quot;/&gt;
 ==மேற்சான்றுகள்==
 {{Reflist}}
 
 {{S-start}}
 {{Succession box|title=[[சாம்பியாவின் அரசுத் தலைவர்]]|before=[[கென்னத் கவுண்டா]]|after=[[லெவி முவனவாசா]]|years=1991&amp;ndash;2002}}
 {{S-end}}
 
 [[பகுப்பு:சாம்பியாவின் குடியரசுத் தலைவர்கள்]]
 [[பகுப்பு:1943 பிறப்புகள்]]
மு. யூசுப்
{{unreferenced}}
 '''குளச்சல் மு. யூசுப்''' குமரி மாவட்டத்தில் உள்ள குளச்சல் என்னும் ஊரில் பிறந்தவர். மலையாளத்தில் இருந்து தமிழிற்கு பல படைப்புகளை மொழிபெயர்த்திருக்கிறார். தன் ஊரினுடையப் பெயரையும் இணைத்து குளச்சல் மு. யூசுப் என அறியப்படுகிறார்.
 
 == மொழிபெயர்ப்புகள் ==
 1. மீஸான் கற்கள் (நாவல்), 2. மஹ்ஷர் பெருவெளி (நாவல்), 3. ஒரு தந்தையின் நினைவுக் குறிப்புகள் (தன்வரலாறு), 4. நான் வாழ்ந்தேன் என்பதற்கான சாட்சி (தன்வரலாறு), 5. நளினி ஜமீலா (தன்வரலாறு), 6. அழியாமுத்திரை (நாவல்), 7. ஒரு அமரகதை (நாவல்), 8. வினயா (தன்வரலாறு), 9. அடூர்கோபால கிருஷ்ணன் (பதிவுகள்), 10. உலகப்புகழ்பெற்ற மூக்கு (சிறுகதைத் தொகுப்பு),  11. அஜிதா  (தன்வரலாறு), 12. மேலும் சில ரத்தக்குறிப்புகள்  (நாவல்), 13. சப்தங்கள்  (நாவல்), 14. பர்ஸா (நாவல்), 15. பால்யகாலசகி  (நாவல்), 16. உப்பப்பாவுக் கொரு ஆனையிருந்தது  (நாவல்), 17. தற்கால மலையாளச்சிறுகதைகள் (தொகுப்பு), 18. ஆமென்  (தன்வரலாறு), 19. கொச்சரேத்தி (நாவல்), 20. அக்னிசாட்சி (நாவல்), 21. ஆஸாதி (நாவல்), 22. பாத்துமா வின் ஆடு (நாவல்), 23. உண்மையும் பொய்யும் (கட்டுரைகள்), 24. ஆனைவாரியும் பொன் குருசும் (நாவல்), அச்சில்: 25. தஸ்கரன் மணியன்பிள்ளை (தன் வரலாறு), 26. நபி பெருமகனார், 27. உமறுல் கத்தாப் (வரலாறு),  28. மலையாளத்தில்: நாலடியார்.
 
 == விருதுகள் ==
 திருவள்ளுவர் திருச்சபையின்,  தமிழ்த் தொண்டர் விருது, தொ.மு.சி. ரகுநாதன் நினைவுப்பரிசு, ஆனந்தவிகடன் விருது,  தமிழ்மொழிபெயர்ப்பாளர்கள் சங்க விருது, சமூக – நல அமைதி அறக்கட்டளை விருது, குடியரசுதின விருது, நல்லி – திசையெட்டும் விருது, உள்ளூர் பரமேஸ்வர அய்யர் விருது (கேரளா), இஸ்லாமிய தமிழியல் ஆய்வக விருது, வி.ஆர். கிருஷ்ணய்யர் விருது, ஸ்பாரோ விருது உள்ளிட்ட விருதுகள் பெற்றுள்ளார். 
 
 [[பகுப்பு:இந்திய மொழிபெயர்ப்பாளர்கள்]]
 [[பகுப்பு:கன்னியாகுமரி மாவட்ட நபர்கள்]]
 [[பகுப்பு:மலையாளம்-தமிழ் மொழிபெயர்ப்பாளர்கள்]]
படிமம்:பட்டிமன்றம் ராஜா.jpg
==Summary==
 {{Non-free use rationale 2
 |Description = பட்டிமன்றம் ராஜா
 |Source = Website
 |Author = பட்டிமன்றம் ராஜா
 |Article = பட்டிமன்றம் ராஜா
 |Purpose = For visual identification of the object of the article. The article as a whole is dedicated specifically to a discussion of this work.
 |Replaceability = n.a.
 |Minimality = பட்டிமன்றம் ராஜா
 |Commercial = n.a.
 }}
 
 ==Licensing==
 {{Non-free fair use in}}
படிமம்:P. Ramanathan.jpg
== Summary ==
 {{Non-free use rationale
  |Article           = பத்மநாதன் இராமநாதன்
  |Description       = பதமாந்தன் இராமநாதன், இலங்கைத் தமிழ் வழக்கறிஞர், நீதிபதி
  |Source            = http://www.dailynews.lk/2009/12/19/fea10.asp
  |Portion           = 
  |Low_resolution    = 
  |Purpose           = To illustrate P. Ramanathan.
  |Replaceability    = Images of individual are rare. No free image available. Acquiring new image is not possible since the subject is dead.
  |other_information = 
 }}
 == Licensing ==