மலேசியப் பொதுத் தேர்தல், 1969
{{Infobox election
 | election_name = மலேசிய பொதுத் தேர்தல், 1969
 | country = Malaysia
 | type = parliamentary
 | previous_election = [[மலேசியப் பொதுத் தேர்தல், 1964]]
 | previous_year = [[மலேசியப் பொதுத் தேர்தல், 1964|1964]]
 | previous_mps =  [[மலேசியாவின் இரண்டாவது மக்களவை, 1964–1969|2-ஆவது மக்களவை உறுப்பினர்கள்]]
 | next_election = [[மலேசியப் பொதுத் தேர்தல், 1974]]
 | next_year =[[மலேசியப் பொதுத் தேர்தல், 1974|1974]]
 | next_mps = 
 | seats_for_election = '''[[மக்களவை (மலேசியா)|மலேசிய மக்களவையின் 144 இடங்கள்]]'''
 | elected_mps =  [[மலேசியாவின் மூன்றாவது மக்களவை, 1971–1974|3-ஆவது மக்களவை உறுப்பினர்கள்]]
 | majority_seats = 73
 | registered = 3,439,313
 | turnout = 73.53%
 | election_date = 10 மே 1969 – 4 சூலை1970
 | image_size = 130x130px
 
 | image1 = Tunku Abdul Rahman and Indira Gandhi (3to4).jpg
 | colour1 = 000080
 | leader1 = [[துங்கு அப்துல் ரகுமான்]]
 | party1 = [[File:Parti Perikatan logo.svg|27px|border]] &lt;br&gt;[[மலேசிய கூட்டணி கட்சி|கூட்டணி]]
 | last_election1 = 58.53%, 89 இடங்கள்
 | seats1 = '''74'''
 | seat_change1 = {{decrease}} 15
 | popular_vote1 = '''1,076,507'''
 | percentage1 = '''44.94%'''
 | swing1 = {{decrease}}13.59[[சதவீத முனைப்புள்ளி|pp]]
 
 | image2 = BurhanuddinHelmi.jpg
 | colour2          = 007500
 | leader2 = [[புர்கானுடின் எல்மி]]
 | party2 = [[File:PAS logo.svg|28px|border]] &lt;br&gt;[[மலேசிய இசுலாமிய கட்சி|பாஸ்]]
 | last_election2 = 14.64%, 9 இடங்கள்
 | seats2 = 12
 | seat_change2 = {{increase}} 3
 | popular_vote2 = 501,123
 | percentage2 = 20.92%
 | swing2 = {{increase}}6.28[[சதவீத முனைப்புள்ளி|pp]]
 
 | image3 = Goh Hock Guan (cropped 4to3 portrait).jpg
 | colour3          = FF0000
 | leader3 = கோ கோக் குவான்
 | party3 = [[File:Democratic Action Party Logo.svg|10px|border]] &lt;br&gt;[[ஜனநாயக செயல் கட்சி|ஜசெக]]
 | last_election3 = 2.05%, 1 இடம்
 | seats3 = 13
 | seat_change3 = {{increase}} 12
 | popular_vote3 = 286,606
 | percentage3 = 11.96%
 | swing3 = {{increase}}9.91[[சதவீத முனைப்புள்ளி|pp]]
 
 | image4 = &lt;span style=&quot;line-height:130px; vertical-align:center; text-align:center; color:#FF0000; font-size:20px;&quot;&gt; '''Gerakan'''&lt;/span&gt;
 | colour4          = FF0000
 | leader4 = [[சையத் உசேன் அலாத்தாஸ்]]
 | party4 =  [[File:Parti Gerakan Rakyat Malaysia Logo.svg|20px|border]] &lt;br&gt; [[மலேசிய மக்கள் இயக்கக் கட்சி|கெராக்கான்]]
 | last_election4 = –
 | seats4 = 8
 | seat_change4 = ''புதிது''
 | popular_vote4 = 178,971
 | percentage4 = 7.47%
 | swing4 = ''புதிது''
 
 | image5 = SPseenivasagam.jpg
 | colour5          = DAA520
 | leader5 = [[சீனிவாசகம் ஸ்ரீ பத்மராஜா|சீனிவாசகம் பத்மராஜா]]
 | party5 = [[File:People's Progressive Party Logo WikiTA.jpg|20px|border]] &lt;br&gt; [[மக்கள் முற்போக்கு கட்சி]]
 | last_election5 = 3.40%, 2 இடங்கள்
 | seats5 = 4
 | seat_change5 = {{increase}} 2
 | popular_vote5 = 80,756
 | percentage5 = 3.37%
 | swing5 = {{decrease}}0.04[[சதவீத முனைப்புள்ளி|pp]]
 
 | image6 =  &lt;span style=&quot;line-height:130px; vertical-align:center; text-align:center; color:#FFFF00; font-size:30px;&quot;&gt; '''SUPP'''&lt;/span&gt;
 | colour6 = FFFF00
 | leader6 = ஓங் கீ ஊய்
 | party6 = [[File:SUPP Logo.png|20px|border]] &lt;br&gt;[[சரவாக் ஐக்கிய மக்கள் கட்சி]]
 | last_election6 = 3 இடங்கள்
 | seats6 = 5
 | seat_change6 = {{increase}} 2
 | popular_vote6 = 72,754
 | percentage6 = 3.04%
 | swing6 = –
 
 | image7 = Stephen Kalong Ningkan (cropped 4to3 portrait).jpg
 | colour7 = 1E162E
 | leader7 = இஸ்டீபன் காலோங் நிங்கான்
 | party7 = [[File:Snap-sarawak Logo.jpg|20px|border]] &lt;br&gt;சரவாக் தேசியக் கட்சி
 | last_election7 = 4 இடங்கள்
 | seats7 = 9
 | seat_change7 = {{increase}} 5
 | popular_vote7 = 64,593
 | percentage7 = 2.70%
 | swing7 = –
 
 | image8 = Mustapha Harun (cropped 4to3 portrait).jpg
 | colour8 = 008000
 | leader8 = முசுதபா அருண்
 | party8 = ஐக்கிய சபா தேசிய அமைப்பு
 | last_election8 = 6 இடங்கள்
 | seats8 = 13
 | seat_change8 = {{increase}} 7
 | popular_vote8 = 13,634
 | percentage8 = 0.57%
 | swing8 = –
 
 | image9 = &lt;span style=&quot;line-height:130px; vertical-align:center; text-align:center; color:#000000; font-size:24px;&quot;&gt; '''PESAKA'''&lt;/span&gt;
 | colour9 = 000000
 | leader9 = ஜுகா பாரியெங்
 | party9 = பெசாக்கா
 | last_election9 = –
 | seats9 = 2
 | seat_change9 = ''புதிது''
 | popular_vote9 = 30,765
 | percentage9 = 1.28%
 | swing9 = ''புதிது''
 
 | title=[[மலேசியப் பிரதமர்|பிரதமர்]]
 | posttitle = [[மலேசியப் பிரதமர்|பிரதமர்]]-அமர்வு
 | before_election = [[துங்கு அப்துல் ரகுமான்]]
 | before_party = [[மலேசிய கூட்டணி கட்சி|கூட்டணி]]
 | after_election = [[துங்கு அப்துல் ரகுமான்]]
 | after_party = [[மலேசிய கூட்டணி கட்சி|கூட்டணி]]
 | map_image = Malaysia election results map 1969.svg
 }}
 
 '''மலேசியப் பொதுத் தேர்தல், 1969''' ([[ஆங்கிலம்]]: ''1969 Malaysian General Election''; [[மலாய் மொழி|மலாய்]]: ''Pilihan raya umum Malaysia 1969'') என்பது 1969 மே மாதம் 10-ஆம் திகதி [[மலேசியா]]வில் நடைபெற்ற 3-ஆவது பொது தேர்தலைக் குறிப்பிடுவதாகும். [[மலேசியா]]வின் அப்போதைய '''144''' நாடாளுமன்றத் தொகுதிகளிலும் வாக்குப்பதிவுகள் நடைபெற்றன. 1963-இல் [[மலேசியாவின் வரலாறு|மலேசியா]] உருவான பிறகு [[சபா]] மற்றும் [[சரவாக்]] மாநிலங்களில் நடைபெற்ற முதல் நாடாளுமன்றத் தேர்தலாக இந்தத் தேர்தல் அமைகிறது.&lt;ref&gt;Dieter Nohlen, Florian Grotz &amp; Christof Hartmann (2001) ''Elections in Asia: A data handbook, Volume II'', p152 {{ISBN|0-19-924959-8}}&lt;/ref&gt;
 
 [[அம்னோ|ஐக்கிய மலாய் தேசிய அமைப்பு ]], [[மலேசிய சீனர் சங்கம்]] மற்றும் [[மலேசிய இந்திய காங்கிரசு]] ஆகியவற்றை உள்ளடக்கிய ஆளும் [[மலேசிய கூட்டணி கட்சி]] குறைந்த பெரும்பான்மையுடன் மீண்டும் ஆட்சிக்கு வந்தது. இந்தத் தேர்தலில் [[மலேசிய அரசியலமைப்பு 153-ஆவது பிரிவு|மலேசிய அரசியலமைப்பு 153-ஆவது பிரிவின்]] கீழ் [[பூமிபுத்ரா]]களுக்கு வழங்கப்பட்ட சலுகைகளுக்கு எதிராக [[மலேசிய மக்கள் இயக்கக் கட்சி|கெராக்கான்]] மற்றும் [[ஜனநாயக செயல் கட்சி]]; ஆகிய இரு கட்சிகளும் பரப்புரைகள் செய்தன. &lt;ref name=spr&gt;[http://www.digitalibrary.my/index.php?view=article&amp;catid=8%3Aelection-reports&amp;id=250%3Apenyata-pilehanraya-umum-dewan-raayat-dan-dewan-undangan-negeri-bagi-negeri2-tanah-melayu-sabah-dan-sarawak-tahun-1969&amp;option=com_content&amp;Itemid=23 Report on the parliamentary (Dewan Rakyat) and state legislative assembly general elections 1969 of the states of Malaya, Sabah, and Sarawak] {{webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120904060916/http://www.digitalibrary.my/index.php?view=article&amp;catid=8%3Aelection-reports&amp;id=250%3Apenyata-pilehanraya-umum-dewan-raayat-dan-dewan-undangan-negeri-bagi-negeri2-tanah-melayu-sabah-dan-sarawak-tahun-1969&amp;option=com_content&amp;Itemid=23 |date=4 September 2012}}&lt;/ref&gt; 
 
 ==தேசிய நடவடிக்கை மன்றம்==
 
 இந்தத் தேர்தலில் எதிர்க்கட்சிகள் மொத்தமாக 54 இடங்களை வென்றன; அதே வேளையில் [[மலேசிய கூட்டணி கட்சி]] முதல் முறையாக [[மலேசிய நாடாளுமன்றம்|நாடாளுமன்றத்தில்]] மூன்றில் இரண்டு பெரும்பான்மையை இழந்தது. அத்துடன் [[பேராக்]], [[சிலாங்கூர்]], [[பினாங்கு]] [[கிளாந்தான்]] ஆகிய மாநிலங்களிலும் [[மலேசிய கூட்டணி கட்சி]] தனது பெரும்பான்மையை இழந்தது. 
 
 தேர்தல் முடிவுகள் அறிவிக்கப்பட்ட பிறகு, மே 12 அன்று தலைநகர் [[கோலாலம்பூர்|கோலாலம்பூரில்]], [[மலேசிய மக்கள் இயக்கக் கட்சி|கெராக்கான்]] மற்றும் [[ஜனநாயக செயல் கட்சி]]; ஆகிய இரு கட்சிகளும் தங்கள் வெற்றிப் பேரணியை நடத்தினர. மே 13 அன்று [[அம்னோ]] அதன் சொந்த பேரணியை நடத்தியது. ஆனால் இந்தப் பேரணி பின்னர் ஒரு கலவரமாக மாறியது. இதன் தொடர்ச்சியாக [[13 மே இனக்கலவரம்]] என்றும் அறியப்படும் இனக் கலவரங்களும் ஏற்பட்டன.
 
 இந்த நிகழ்வுகளின் விளைவாக, [[மலேசிய நாடாளுமன்றம்|நாடாளுமன்றத்தை]] இடைநிறுத்தம் செய்ய [[மலேசிய அரசாங்கம்|மலேசிய மத்திய அரசு]] முடிவு செய்தது. அதன் பின்னர் அரசாங்க நிர்வாகம் தேசிய நடவடிக்கை மன்றம் (''National Operations Council'') எனும் அமைப்பின் மூலம் 1971-ஆம் ஆண்டு வரை நிர்வகிக்கப்பட்டது.&lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://m.malaysiakini.com/news/476322|title = May 13: Why Malaysiakini revisited an old, but persistent, wound|date = 16 May 2019}}&lt;/ref&gt; இந்தத் தொடர் நிகழ்வுகள், பிரதமராக இருந்த [[துங்கு அப்துல் ரகுமான்]] நிர்வாகத்தின் முடிவிற்கும் வழி அமைத்தன. [[துங்கு அப்துல் ரகுமான்|அவருக்குப்]] பின் சில மாதங்களுக்குப் பிறகு [[அப்துல் ரசாக் உசேன்]] பதவியேற்றார். அதன் பின்னர் ரசாக் அவர்கள், [[கோலாலம்பூர்]] மாநகர்ப் பகுதியை [[மலேசியாவின் கூட்டாட்சிப் பகுதிகள்|தனியொரு கூட்டாட்சிப் பிரதேசமாகவும்]] மாற்றி அமைத்தார்.&lt;ref&gt;{{Cite web|url=http://www.world-guides.com/asia/malaysia/federal-territory/kuala-lumpur/kuala_lumpur_history.html|title = Kuala Lumpur History Facts and Timeline: Kuala Lumpur, Federal Territory, Malaysia}}&lt;/ref&gt;
 
 ==பொது==
 
 ஒவ்வொரு மக்களவைத் தொகுதியும் ஒரு [[மக்களவை (மலேசியா)|மக்களவை]] உறுப்பினரைத் தேர்ந்தெடுத்தது. அதே நாளில் மலேசியாவின் 11 மாநிலங்களில் உள்ள '''360''' மாநில சட்டமன்றத் தொகுதிகளிலும் மலேசிய மாநிலங்களுக்கான சட்டமன்றத் தேர்தல்களும் நடைபெற்றன. [[சபா]] மாநிலத்தில் மட்டும் சட்டமன்றத் தேர்தல்கள் நடைபெறவில்லை.
 
 இந்தத் தேர்தலில் [[அம்னோ]] தலைமையிலான [[பாரிசான் நேசனல்]] கூட்டணி, மொத்த 144 இடங்களில் 74 இடங்களை வென்றது. [[பாரிசான் நேசனல்]] கூட்டணிக்கு கிடைத்த வாக்குப்பதிவு 44.94%.&lt;ref&gt;Dieter Nohlen, Florian Grotz &amp; Christof Hartmann (2001) ''Elections in Asia: A data handbook, Volume II'', p152 {{ISBN|0-19-924959-8}}&lt;/ref&gt;
 
 ==மலேசியப் பொதுத் தேர்தல்==
 
 [[மலேசியப் பொதுத் தேர்தல்]] இரு வகைகளாகப் பிரிக்கப்படுகிறது. தேசியத் தேர்தல் ஒரு வகை. மாநிலத் தேர்தல் மற்றொரு வகை. [[மலேசிய நாடாளுமன்றம்|மலேசிய நாடாளுமன்றத்தின்]] மக்களவைக்கு உறுப்பினர்களைத் தேர்வு செய்வதற்காகத் தேசியப் பொதுத் தேர்தல் நடைபெறுகிறது. 
 
 நாடாளுமன்றத்தின் மக்களவையை '''டேவான் ராக்யாட்''' என்று அழைக்கிறார்கள். மலேசிய மாநிலங்களின் சட்ட மன்றங்களுக்கு உறுப்பினர்களைத் தேர்வு செய்வதற்காக, மாநில அளவிலான மாநிலத் தேர்தல் நடைபெறுகிறது.&lt;ref&gt;Rahman, Rashid A. (1994). ''The Conduct of Elections in Malaysia'', p. 10. Kuala Lumpur: Berita Publishing. {{ISBN|967-969-331-7}}.&lt;/ref&gt; 
 
 தேசிய அளவில் அரசாங்கத்தை நிர்வாகம் செய்யும் தலைவரை [[மலேசியப் பிரதமர்]] அல்லது மலேசியப் பிரதம மந்திரி என்று அழைக்கிறார்கள். மாநிலச் சட்டப் பேரவைகள் அல்லது மாநிலச் சட்டமன்றங்கள் கலைக்கப்படுவதற்கு, மத்திய அரசாங்கத்தின் அனுமதி தேவை இல்லை. மாநிலச் சட்டமன்றங்கள் தனிச்சையாக இயங்கக் கூடியவை. அதனால், மாநில சுல்தான்களின் அனுமதியுடன் அவை கலைக்கப்பட முடியும்.&lt;ref&gt;{{Cite news | last = Chow | first = Kum Hor | title = 'Third government' is ratepayers' bugbear  | newspaper = New Straits Times | date = 10 August 2005 }}&lt;/ref&gt;
 
 ==மலேசிய நாடாளுமன்றம்==
 
 [[மலேசிய நாடாளுமன்றம்]], [[மக்களவை (மலேசியா)|மக்களவை]]; [[மேலவை (மலேசியா)|மேலவை]] என இரு அவைகளைக் கொண்டது.  மக்களவை 222 உறுப்பினர்களைக் கொண்டது. ஒரு நாடாளுமன்றத் தொகுதியில் இருந்து ஒரு நாடாளுமன்ற உறுப்பினர் தேர்ந்து எடுக்கப்படுகிறார். மக்கள் தொகையின் அடிப்படையில் நாடாளுமன்றத் தொகுதி வரையறுக்கப்படுகிறது. [[மக்களவை (மலேசியா)|மக்களவை]]யில் பெரும்பான்மை பெற்ற ஓர் அரசியல் கட்சி மத்திய அரசாங்கத்தை நிர்வாகம் செய்கிறது. 
 
 ஒவ்வோர் ஐந்து ஆண்டுகளுக்கு ஒரு முறை [[மலேசியப் பொதுத் தேர்தல்]] நடைபெற வேண்டும் என்பது சட்ட அரசியல் அமைப்பு விதியாகும். இருப்பினும், ஐந்து ஆண்டுகளுக்கு முன்னரே, [[மலேசிய அரசர்|மலேசிய மாமன்னரின்]] அனுமதியுடன் [[மலேசியப் பிரதமர்]] நாடாளுமன்றத்தைக் கலைக்க முடியும். [[மலேசிய நாடாளுமன்றம்|நாடாளுமன்றம்]] கலைக்கப்பட்ட இரண்டே மாதங்களில், [[மேற்கு மலேசியா]]வில் பொதுத் தேர்தல் கண்டிப்பாக நடத்தப்பட வேண்டும். [[கிழக்கு மலேசியா]]வில் மூன்று மாதங்களில் பொதுத் தேர்தல் நடத்தப்பட வேண்டும்.
 
 ==தேர்தல் முடிவுகள்==
 {{Election results
 |alliance1=[[மலேசிய கூட்டணி கட்சி]]|aspan1=6|vspan1=6|party1=[[அம்னோ]]|votes1=1076507|seats1=52|sc1=–7
 |party2=[[மலேசிய சீனர் சங்கம்]]|votes2=|seats2=13|sc2=–14
 |party3=[[ஐக்கிய பாரம்பரிய பூமிபுத்ரா கட்சி]]|votes3=|seats3=5|sc3=–3
 |party4=[[மலேசிய இந்திய காங்கிரசு]]|votes4=|seats4=2|sc4=–1
 |party5= சரவாக் சீனர் சங்கம் |votes5=|seats5=2|sc5=–2
 |atotalnv6=y|aseats6=74|sc6=–22
 |alliance7=[[மலேசிய இசுலாமிய கட்சி]]|votes7=501123|seats7=12|sc7=+3
 |alliance8=[[ஜனநாயக செயல் கட்சி]]|votes8=286606|seats8=13|sc8=+12
 |alliance9=[[மலேசிய மக்கள் இயக்கக் கட்சி|கெராக்கான்]]|votes9=178971|seats9=8|sc9=புதிது
 |alliance10=[[மக்கள் முற்போக்கு கட்சி]]|votes10=80756|seats10=4|sc10=+2
 |alliance11=[[சரவாக் ஐக்கிய மக்கள் கட்சி]]|votes11=72754|seats11=5|sc11=+2
 |alliance12= சரவாக் தேசியக் கட்சி |votes12=64593|seats12=9|sc12=+5
 |alliance14= [[ஐக்கிய பாரம்பரிய பூமிபுத்ரா கட்சி]]|votes14=30765|seats14=2|sc14=புதிது
 |alliance15= [[மலேசிய மக்கள் கட்சி]] |votes15=27110|seats15=0|sc15=0
 |alliance16= சபா சீனர் சங்கம் |votes16=18313|seats16=3|sc16=–1
 |alliance17= ஐக்கிய சபா தேசிய அமைப்பு |votes17=13634|seats17=13|sc17=+7
 |alliance18= ஐக்கிய மலேசிய சீன அமைப்பு |votes18=1808|seats18=0|sc18=புதிது
 |alliance19= சுயேச்சைகள் |votes19=42669|seats19=1|sc19=+1
 |invalid=133253
 |total_sc=–15
 |electorate=3439313
 |source=[https://electiondataarchive.org/data-and-documentation/ CLEA]
 }}
 
 ==மேற்கோள்கள்==
 {{Reflist}}
 
 ==வெளி இணைப்புகள்==
 *{{cite journal | last1 = Chin | first1 = James | year = 2000 | title = A New Balance: The Chinese Vote in the 1999 Malaysian General Election | journal = South East Asia Research | volume = 8 | issue = 3| pages = 281–299 | doi = 10.5367/000000000101297299 | s2cid = 156133362 }}
 *[http://www.singapore-window.org/sw99/91213af2.htm &quot;Malaysia unlikely to go fundamentalist: Lee Kuan Yew&quot;]. (Dec. 13, 1999). 
 * [http://www.iseas.edu.sg/trends120.pdf Institut Kajian Asia Tenggara (PDF)] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20070223092406/http://www.iseas.edu.sg/trends120.pdf |date=2007-02-23 }} 
 
 {{மலேசியத் தேர்தல்கள்}}
 
 [[பகுப்பு:மலேசியாவில் தேர்தல்கள்]]