younusmohamed77/Tamil_Tamizh_Wikipedia_Text_Dataset_for_NLP huggingface dataset:
தம்பிரான் வணக்கம்
{{Infobox book| 
 | name           = தம்பிரான் வணக்கம்
 | title_orig     = 
 | orig_lang_code = 
 | translator     = 
 | image          = Thambiran Vanakkam 1578.JPG
 | caption        = தம்பிரான் வணக்கம் முதல் பக்கம்
 | author         = [[என்றிக்கே என்றீக்கசு]]
 | illustrator    = 
 | cover_artist   = 
 | country        = இந்தியா
 | language       = [[தமிழ்]]
 | genre          = 
 | release_date   = 1578
 | english_release_date = 
 | media_type     = 
 | dewey          =
 | congress       = 
 | preceded_by    =
 | followed_by    = 
 }}
 '''தம்பிரான் வணக்கம்''' [[1578]] ஆம் ஆண்டு வெளியிடப்பட்ட ஒரு தமிழ் நூல் ஆகும். இந்த நூலை [[என்றிக்கே என்றீக்கசு]] என்பவர் எழுதினார்.&lt;ref&gt;{{cite web | url=http://www.dinamani.com/weekly_supplements/tamil_mani/article1153837.ece?service=print | title=தம்பிரான் வணக்கம் | accessdate=17 நவம்பர் 2015}}&lt;/ref&gt;  தம்பிரான் வணக்கம், போர்த்துக்கீசிய மொழியில் எழுதப்பட்ட கிறிஸ்துவ சமய போதனை நூலின் தமிழாக்கம். இது தமிழில் அச்சில் வெளிவந்த முதல் நூலாகக் கருதப்படுகிறது. இந்திய மொழிகளிலேயே முதன் முதலாக அச்சு கண்டது தமிழ். நூல் பதித்த இடம் கொல்லம் என்றும், பதித்த நாள் 20.10.1578 என்றும் அந்நூலிலிருந்தே அறிகிறோம். 
 
 தமிழ் நூலின் முகப்புப் பக்கத்தில் மேலே DOCTRINA CHRISTAM en Lingua Malauar Tamul என்றுள்ளது. பக்கத்தின் நடுவில் மூவொரு கடவுள் (Trinity) வடிவம் பதிக்கப்பட்டுள்ளது. நான்கு ஓரங்களிலும் சிலுவைகளும் அலங்கார கோலங்களும் வரையப்பட்டுள்ளன. கீழே அக்கால வழக்கிலிருந்த தமிழ் எழுதும் முறையில் தமிழ்த் தலைப்பு தரப்பட்டுள்ளது. புள்ளிகள் இடப்படவில்லை; சொற்களும் பிரிக்கப்படவில்லை. எனவே, நூல் தலைப்பு இவ்வாறு தோற்றமளிக்கிறது:
 
 == இவற்றையும் பார்க்க ==
 * [[போத்துக்கீசத் தமிழியல்]]
 * [[தமிழ் அச்சிடல் வரலாறு]]
 
 == உசாத்துணை ==
 {{Reflist}}
 
 == வெளி இணைப்புகள்==
 *[http://www.tamilandam.com/%E0%AE%AA%E0%AE%A4%E0%AE%BF%E0%AE%B5%E0%AF%81/381-1578-%E0%AE%B2%E0%AF%8D-%E0%AE%B5%E0%AF%86%E0%AE%B3%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AE%BE%E0%AE%A9-%E0%AE%A4%E0%AE%AE%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AE%BF%E0%AE%B0%E0%AE%BE%E0%AE%A9%E0%AF%8D-%E0%AE%B5%E0%AE%A3%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%AE%E0%AF%8D-%E0%AE%A4%E0%AE%AE%E0%AE%BF%E0%AE%B4%E0%AE%BF%E0%AE%A9%E0%AF%8D-%E0%AE%AE%E0%AF%81%E0%AE%A4%E0%AE%B2%E0%AF%8D-%E0%AE%85%E0%AE%9A%E0%AF%8D%E0%AE%9A%E0%AF%81-%E0%AE%AA%E0%AF%81%E0%AE%A4%E0%AF%8D%E0%AE%A4%E0%AE%95%E0%AE%AE%E0%AF%8D 1578-ல் வெளியான தம்பிரான் வணக்கம் தமிழின் முதல் அச்சு புத்தகம்!]
 *[http://www.thehindu.com/news/states/tamil-nadu/article476102.ece Tamil saw its first book in 1578] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20101126114235/http://www.thehindu.com/news/states/tamil-nadu/article476102.ece |date=2010-11-26 }}, த இந்து, மே 2, 2012
 
 [[பகுப்பு:தமிழ் அச்சுக்கலை]]
 [[பகுப்பு:தமிழ் மொழி வரலாறு]]
தொகுதிப் பிறப்பு
'''தொகுதிப் பிறப்பு''' ''(phylogeny)'' என்பது உயிரினங்கள் தங்கள் பரிணாம வரலாற்றில் எவ்வாறு ஒன்றுடன் ஒன்று தொடர்புடையவையாய் இருக்கின்றன என்பதை முன்வைக்கிறது.&lt;ref&gt;King R.C. Stansfield W.D. &amp; Mulligan P.K. 2006. ''A dictionary of genetics'', 7th ed. Oxford.&lt;sup&gt;p336&lt;/sup&gt;&lt;/ref&gt; எல்லா உயிரினங்களும் பொது பொது மூதாதையுடன் தொடர்புடையவை எனும் கருதுகோளை இது அடிப்படையாய்க் கொண்டது.
 
 தொகுதிப் பிறப்பியல் ஆராய்ச்சிகளின் பயனாய் [[தொகுதிப் பிறப்பியல் கிளைப்படம்]] கிடைத்துள்ளது. இது மூதாதையில் இருந்து தொடர்புடைய இனங்கள் வந்ததைக் காட்டுகிறது. ஒப்பியல் உடற்கூறு, மூலக்கூறு உயிரியல், தொல்எச்சவியல் ஆகியவற்றின் உதவியுடன் தொகுப்பிறப்பியல் தரவுகள் பெறப்படுகின்றன.
 
 == மேற்கோள்கள் ==
 {{Reflist}}
 
 {{குறுங்கட்டுரை}}
 
 [[பகுப்பு:பரிணாம உயிரியல்]]
வார்ப்புரு:Infobox road/hide/countries
{{#switch:{{Infobox road/meta/mask/country|{{{1|}}}|{{{2|}}}}}
 |EUR|ASIA=no
 |#default=yes
வார்ப்புரு:Infobox road/meta/errors
{{#ifexpr:{{#if:{{{1|}}}|{{#ifeq:{{Infobox road/hide/countries|{{{state|}}}{{{province|}}}|{{{country|}}}}}|yes|1|0}}|0}}+
 {{#if:{{{2|}}}|{{#ifeq:{{Infobox road/hide/regions|{{{state|}}}{{{province|}}}|{{{country|}}}}}|yes|1|0}}|0}}+
 {{#if:{{{3|}}}|{{#ifeq:{{Infobox road/hide/provinces|{{{state|}}}{{{province|}}}|{{{country|}}}}}|yes|1|0}}|0}}+
 {{#if:{{{4|}}}|{{#ifeq:{{Infobox road/hide/ruralmuni|{{{state|}}}{{{province|}}}|{{{country|}}}}}|yes|1|0}}|0}}+
 {{#if:{{{5|}}}|{{#ifeq:{{Infobox road/hide/cities|{{{state|}}}{{{province|}}}|{{{country|}}}}}|yes|1|0}}|0}}+
 {{#if:{{{6|}}}|{{#ifeq:{{Infobox road/hide/destinations|{{{state|}}}{{{province|}}}|{{{country|}}}}}|yes|1|0}}|0}}+
 {{#if:{{{7|}}}|{{#ifeq:{{Infobox road/hide/tourist|{{{state|}}}{{{province|}}}|{{{country|}}}}}|yes|1|0}}|0}}+
 {{#if:{{{8|}}}|{{#ifeq:{{Infobox road/hide/states|{{{country|}}}}}|yes|1|0}}|0}}+
வார்ப்புரு:Infobox road/hide/cities
{{#switch:{{Infobox road/meta/mask/country|{{{1|}}}|{{{2|}}}}}
 |USA=yes
 |#default=no
வார்ப்புரு:Infobox road/hide/destinations
{{#switch:{{Infobox road/meta/mask/country|{{{1|}}}|{{{2|}}}}}
 |NZL|GBR|AUS|IRL|MYS|IND|NPL=no
 |#default=yes
வார்ப்புரு:Infobox road/hide/provinces
{{#switch:{{Infobox road/meta/mask/country|{{{1|}}}|{{{2|}}}}}
 |TUR|THA|IRN=no
 |#default=yes
வார்ப்புரு:Infobox road/hide/regions
{{#switch:{{Infobox road/meta/mask/country|{{{1|}}}|{{{2|}}}}}
 |EUR|ITA|HRV|CZE|CYP|GRC|POL|HUN|SVN|SVK|AUT|TUR|UKR|BIH|SRB|SGP=no
 |#default=yes
வார்ப்புரு:Infobox road/hide/ruralmuni
{{#switch:{{{1|}}}
 |MB|SK|AB=no
 |#default=yes
வார்ப்புரு:Infobox road/hide/states
{{#switch:{{{1|}}}
 |USA|IND|DEU=no
 |#default=yes
வார்ப்புரு:Infobox road/hide/tourist
{{#switch:{{Infobox road/meta/mask/country|{{{1|}}}|{{{2|}}}}}
 |NZL|CAN|USA=no
 |#default=yes
வார்ப்புரு:Infobox road/meta/mask/country
{{#if:{{{2|}}}|{{uc:{{{2}}}}}|{{#switch:{{{1|}}}
 |CA|TX|NY|FL|IL|PA|OH|MI|GA|NC|NJ|VA|WA|AL|AK|AZ|AR|CO|CT|DE|HI|ID|IN|IA|KS|KY|LA|ME|MD|MA|MN|MS|MO|MT|NE|NV|NH|NM|ND|OK|OR|RI|SC|SD|TN|UT|VT|WV|WI|WY|DC|AS|GU|MP|PR|UM|VI=USA
 |AB|BC|MB|NB|NL|NS|NT|NU|ON|PE|QC|SK|YT=CAN
 |AGU|BCN|BCS|CAM|CHP|CHH|COA|COL|DIF|DUR|GUA|GRO|HID|JAL|MEX|MIC|MOR|NAY|NLE|OAX|PUE|QUE|ROO|SLP|SIN|SON|TAB|TAM|TLA|VER|YUC|ZAC=MEX
 |=
 |#default=[[Category:Infobox road transclusion errors]]
வார்ப்புரு:Infobox road/browselinks/IND
&lt;div class=&quot;hlist&quot;&gt;
 * '''[[இந்தியப் போக்குவரத்து வலையமைப்பு]]'''
 
 * [[தேசிய நெடுஞ்சாலை (இந்தியா)|தேசம்]]
 * [[இந்திய விரைவுவழி|விரைவுவழி]]
 * [[இந்திய மாநில நெடுஞ்சாலைகள்|மாநிலம்]]
வார்ப்புரு:Infobox road/meta/browse
&lt;tr&gt;&lt;td width=&quot;45%&quot; align=&quot;left&quot; style=&quot;padding:0; vertical-align:middle&quot;&gt;← {{#ifeq:{{Infobox road/shield/{{{country}}}|type={{{previous_type}}}|state={{{state|}}}|province={{{province|}}}|route={{{previous_route}}}|county={{{county|}}}|dab={{{previous_dab|}}}}}|none||[[File:{{Infobox road/shield/{{{country}}}|type={{{previous_type}}}|state={{{state|}}}|province={{{province|}}}|route={{{previous_route}}}|county={{{county|}}}|dab={{{previous_dab|}}}}}|{{Infobox road/meta/browse/size|country={{{country}}}|state={{{state|}}}|province={{{province|}}}|type={{{previous_type|}}}}}px|link=|alt=]]}} [[{{Infobox road/link/{{{country}}}|type={{{previous_type}}}|state={{{state|}}}|province={{{province|}}}|route={{{previous_route}}}|county={{{county|}}}|dab={{{previous_dab|}}}}}|{{Infobox road/abbrev/{{{country}}}|type={{{previous_type}}}|state={{{state|}}}|province={{{province|}}}|route={{{previous_route}}}|county={{{county|}}}|dab={{{previous_dab|}}}}}]]&lt;/td&gt;
 &lt;td width=&quot;10%&quot; align=&quot;center&quot; style=&quot;padding:0; vertical-align:middle&quot;&gt;{{#if:{{{browse_route|}}}|'''{{{browse_route}}}'''|}}&lt;/td&gt;
வார்ப்புரு:Infobox road/shield/IND
{{#switch: {{{type|}}}
 |AH=AH{{{route}}}-IN.svg
 |NE=NE{{{route}}}-IN.svg
 |NH=NH{{{route}}}-IN.svg
 |SH|SR|RC={{#switch:{{{state|}}}
  |Bihar=Road marker SH IN-BR {{{route}}}.svg
  |Haryana=Road marker SH IN-HR {{{route}}}.svg
  |Rajasthan=Road marker SH IN-RJ {{{route}}}.svg
  |Himachal Pradesh=State Highway {{{route}}} (HP).svg
  |Tamil Nadu=Road marker SH IN-TN {{{route}}}.svg
  |Andhra Pradesh=Road marker SH IN-AP {{{route}}}.svg
  |Telangana=Road marker SH IN-TG {{{route}}}.svg
  |Gujarat=Road marker SH IN-GJ {{{route}}}.svg
  |Kerala=SH KL {{{route}}}.svg
  |Maharashtra=State Highway {{{route}}} ({{{state}}}).svg
  |West Bengal=WB SH{{{route}}}-IND.png
  |Puducherry (union territory)=none
  |#default=Road marker IN SH.svg
  }}
 |MSH=Major State Highway {{{route|}}} ({{{state}}}).svg
 |#default=none
வார்ப்புரு:Infobox road/meta/browse/size
{{#switch:{{{country|{{{நாடு}}}}}}
 |MEX=20x30
 |CAN={{#switch:{{{province}}}
  |AB|QC|SK=20x30
  |NS={{#switch:{{{type|{{{வகை}}}}}}
   |Hwy|NS=18
   |#default=x20
   }}
  |ON={{#switch:{{{type|{{{வகை}}}}}}
   |Hwy|Fwy|ON=20x30
   |CR|RR=30x32
   |#default=25x20
   }}
  |#default=25x20
  }}
 |#default=x20
வார்ப்புரு:Infobox road/meta/length
&lt;includeonly&gt;{{#ifexpr:{{{length|{{{நீளம்}}}}}}&gt;=1000|{{formatnum:{{{length|{{{நீளம்}}}}}}}}|{{{length|{{{நீளம்}}}}}}}} {{{1}}}{{#if:{{{length_ref|}}}|{{{length_ref}}}|}} ({{rnd|{{#expr:{{{length|{{{நீளம்}}}}}} * {{#ifeq:{{{1}}}|மை|1.609344|0.621371192}}}}|{{#if:{{{round|}}}|{{{round}}}|{{Getprecision|{{{length|{{{நீளம்}}}}}}}}}}}} {{#ifeq:{{{1}}}|மை|கிமீ|மை}})&lt;/includeonly&gt;
வார்ப்புரு:Infobox road/name/IND
{{#switch: {{{type|}}}
 |AH=ஆசிய நெடுஞ்சாலை {{{route|}}}
 |NE=தேசிய விரைவுவழி {{{route|}}}
 |NH=தேசிய நெடுஞ்சாலை {{{route|}}}
 |SH=மாநில நெடுஞ்சாலை {{{route|}}}
 |RC=மாநில நெடுஞ்சாலை ஆர். சி.-{{{route|}}}
 |MSH= முக்கிய மாநில நெடுஞ்சாலை {{{route|}}}
 |#default=
வார்ப்புரு:Infobox road/shieldmain/IND
{{#switch: {{{type|{{{வகை|}}}}}}
 |NE={{Road marker |1=IN NE|2={{{route|{{{வழித்தடம்|}}}}}}|alt=|caption=|float=center|width=80}}
 |NH={{Road marker |1=IN NH|2={{{route|{{{வழித்தடம்|}}}}}}|alt=|caption=|float=center|width=80}}
 |SH={{#switch:{{{state|{{{மாநிலம்|}}}}}}
  |Maharashtra={{Road marker |1=IN MH SH|2={{{route|{{{வழித்தடம்|}}}}}}|alt=|caption=|float=center|width=80}}
  |#default={{Road marker |1=IN SH|2={{{route|{{{வழித்தடம்|}}}}}}|alt=|caption=|float=center|width=80}}
  }}
 |#default=none
வார்ப்புரு:Road marker
&lt;includeonly&gt;
 &lt;div style=&quot;width: {{#expr: {{{width|{{Road marker {{{1}}}|width}}}}} + 2 }}px;
  {{#if: {{{caption|}}} | padding: 3px; border: 1px solid {{#if: {{{border|}}} | {{{border|none}}} | #CCCCCC }}; margin: 3px; }}
  {{#switch:{{{float|}}}|&quot;centre&quot;=margin:0 auto|centre=margin:0 auto|&quot;center&quot;=margin:0 auto|center=margin: 0 auto|&quot;left&quot;=float:left|&quot;right&quot;=float:right|left=float:left|right=float:right|&quot;none&quot;=float:none|none=float:none|float:right}};
  clear:{{#switch:{{{float|}}}|&quot;centre&quot;=both|centre=both|&quot;center&quot;=both|center=both|&quot;left&quot;=left|&quot;right&quot;=right|left=left|right=right|&quot;none&quot;=none|none=none|right}};
  {{#if: {{{caption|}}} | background:#F9F9F9;|}}
  &quot;&gt;
 &lt;div style=&quot;position: relative; padding: 0px; width: {{{width|{{Road marker {{{1}}}|width}}}}}px;
  {{#ifeq: {{{border|}}} | none | | border: 1px solid 
    {{#if: {{{border|}}} | {{{border}}} | {{#if: {{{caption|}}} | #CCCCCC | none}}}};
  }}
  &quot;&gt;[[File:{{{image|{{Road marker {{{1}}}|image}}}}}|{{{width|{{Road marker {{{1}}}|width}}}}}px|{{#if:{{{alt|}}}|{{{alt}}}|{{#if:{{{label|}}}|{{{label}}}|{{Road marker {{{1}}}|name}} {{{2|}}}}}}}]]&lt;br /&gt;
 &lt;div style=&quot;position: absolute; z-index: 2; top: {{{y|{{Road marker {{{1}}}|y}}}}}%; left: 0%;
  height: 0; width: {{{width|{{Road marker {{{1}}}|width}}}}}px; margin: 0; padding: 0; border: none; text-align: center&quot;&gt;
 &lt;div style=&quot;position: relative; border: none
  &quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family:{{{font|{{Road marker {{{1}}}|font}}}}}; 
  font-size: {{#expr:{{{size|{{Road marker {{{1}}}|size}}}}} * {{#if: {{{width|}}} | {{{width}}} / {{Road marker {{{1}}} | width}} | 1 }} round 3}}px;
  border: none;
  color: {{{foreground|{{Road marker {{{1}}}|foreground}}}}};
  {{#if: {{{background|{{Road marker {{{1}}}|background}}}}} | background-color: {{{background|{{Road marker {{{1}}}|background}}}}}; }}
 &quot;&gt;{{{2|}}}&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
 &lt;/div&gt;
 &lt;/div&gt;
 &lt;div style=&quot;border: none; font-size: 90%&quot;&gt;{{{caption|}}}&lt;/div&gt;
 &lt;/div&gt;
 &lt;/div&gt;
 &lt;/div&gt;
 &lt;/includeonly&gt;
 
 &lt;noinclude&gt;
 {{template doc}}
வார்ப்புரு:Road marker IN NH
{{#switch:{{{1}}}
 | name       = இந்திய தேசிய நெடுஞ்சாலை
 | image      = Road marker IN NH.svg
 | width      = 50
 | height     = 70
 | y          = 50
 | font       = arial
 | foreground = black
 | size       = 15
 }}&lt;noinclude&gt;
 {{Road marker/Info|IN NH}}
 [[Category:Road marker templates|{{PAGENAME}}]]
வார்ப்புரு:Infobox road/abbrev/IND
{{#switch: {{{type|{{{வகை|}}}}}}
 |NE=NE&amp;nbsp;{{{route|{{{வழித்தடம்|}}}}}}
 |NH=NH&amp;nbsp;{{{route|{{{வழித்தடம்|}}}}}}
 |SH=SH&amp;nbsp;{{{route|{{{வழித்தடம்|}}}}}}
 |#default=
வார்ப்புரு:Road marker/Info
&lt;small style=&quot;display:block;margin-left:1.5em&quot;&gt;← [[Template:Road marker]]&lt;/small&gt;&lt;includeonly&gt;
 {| class=&quot;wikitable&quot; style=&quot;text-align:center&quot;
 |+ Road marker for {{{{PAGENAME}}|name}}
 |-
 |colspan=&quot;2&quot;|[[File:{{{{PAGENAME}}|image}}]]
 |-
 !name
 |{{#ifexist:{{{{PAGENAME}}|name}}|[[{{{{PAGENAME}}|name}}]]|{{{{PAGENAME}}|name}}}}
 |-
 !image
 |[[:File:{{{{PAGENAME}}|image}}]]
 |-
 !width
 |{{{{PAGENAME}}|width}}
 |-
 !height
 |{{{{PAGENAME}}|height}}
 |-
 !y
 |{{{{PAGENAME}}|y}}
 |-
 !font
 |[[{{{{PAGENAME}}|font}}]]
 |-
 !foreground
 |{{{{PAGENAME}}|foreground}}
 |-
 !background
 |{{#if:{{{{PAGENAME}}|background}}|{{{{PAGENAME}}|background}}|transparent}}
 |-
 !size
 |{{{{PAGENAME}}|size}}
 |}
 &lt;/includeonly&gt;
 &lt;noinclude&gt;
 [[Category:Template namespace templates|{{PAGENAME}}]]
வார்ப்புரு:Infobox road/link/IND
{{#switch: {{{type|{{{வகை|}}}}}}
 |NE=தேசிய விரைவுவழி {{{route|{{{வழித்தடம்|}}}}}} (இந்தியா)
 |NH=தேசிய நெடுஞ்சாலை {{{route|{{{வழித்தடம்|}}}}}} (இந்தியா)
 |SH=மாநில நெடுஞ்சாலை {{{route|{{{வழித்தடம்|}}}}}} {{#if:{{{state|{{{மாநிலம்|}}}}}}|({{{state|{{{மாநிலம்|}}}}}})}}
 |#default=
வார்ப்புரு:Infobox road/meta/mapsize
{{#switch:{{{country|{{{நாடு|}}}}}}
 |DEU=200
 |USA=290x172
 |#default=290
வார்ப்புரு:Infobox road/meta/colors
{{#switch:{{lc:{{{header_type|}}}}}
 |under construction|const|uc=background-color:#fc6;
 |historic|historical|hist=background-color:#704214; color:white;
 |#default={{#switch:{{Infobox road/meta/mask/country|{{#ifeq:{{{state|{{{மாநிலம்|}}}}}}|¬||{{{state|{{{மாநிலம்|}}}}}}}}{{#ifeq:{{{province|{{{மாகாணம்|}}}}}}|¬||{{{province|{{{மாகாணம்|}}}}}}}}|{{{country|{{{நாடு|}}}}}}}}
  |CAN={{#switch:{{lc:{{{header_type|}}}}}
   |freeway=background-color:#0051ba; color:white; text-shadow: 1px 1px 2px #000;
   |#default={{#switch:{{{type|{{{வகை|}}}}}}
    |A|Autoroute|Fwy=background-color:#0051ba; color:white; text-shadow: 1px 1px 2px #000;
    |Hwy|PTH|{{{province|{{{மாகாணம்|}}}}}}|Route|வழித்தடம்|Trunk|Sec|Secondary|TCH=background-color:#009e49; color:white; text-shadow: 1px 1px 2px #000;
    |#default=background-color:#cedff2;
    }}
   }}
  |DEU={{#switch:{{{type|{{{வகை|}}}}}}
   |A|Autobahn=background-color:#039; color:#fff;
   |B|Bundesstraße|Bundesstrasse=background-color:#FC3; color:black
   |#default=background-color:#cedff2;
   }}
  |GBR={{#switch:{{{type|{{{வகை|}}}}}}
   |M|AM|Motorway=background-color:#0079C1; color:#fff;
   |A|A road={{#switch:{{lc:{{{header_type|}}}}}
    |minor=background-color:#fff; border:1px solid #000;
    |#default=background-color:#00703C; color:#FFD200;
    }}
   |#default=background-color:#fff; border:1px solid #000;
   }}
  |IRL={{#switch:{{{type|{{{வகை|}}}}}}
   |M=background-color:#0079C1; color:#fff;
   |N=background-color:#00703C; color:#FFD200;
   |R=background-color:#fff; border:1px solid #000;
   |#default=background-color:#cedff2;
   }}
  |AUS={{#switch:{{{type|{{{வகை|}}}}}}
   |Metroad|M|freeway=background-color:#D2E2F9;
   |A|B|national|highway=background-color:#E9F9D2;
   |C|road=background-color:#FFFFE0;
   |street=background-color:#F9E2D2;
   |#default=background-color:#ccc;
   }}
  |ITA=background-color:#08842C; color:#fff;
  |USA={{#switch:{{{state|{{{மாநிலம்|}}}}}}{{{type|{{{வகை|}}}}}}
   |¬NER|TXRec|TXRE|TXPark=background-color:#704214; color:white;
   |#default=background-color:#009e49; color:white; text-shadow: 1px 1px 2px #000;
   }}
  |#default=background-color:#cedff2;
  }}
மடி நோய்
[[Image:Mamite å grangrin vatche pés fritches.jpg|thumb|right|250px|மடி நோயின் தாக்கத்திற்குட்பட்டு 10 நாட்களின் பின் மடியின் தோற்றம்]]
 
 '''மடி நோய்''' அல்லது '''மடியழற்சி'''(''Mastitis'') என்பது ஒரு கால்நடைகளைத் தாக்கும் நோய். நுண்கிருமிகள் கால்நடையின் [[மடி]]யைத் தாக்குவதால் உண்டாகிறது. மாடுகளை அசுத்தமாகவும் மற்றும் சேறான தரையில் வைத்திருப்பதாலும் இந்நோய் உண்டாகிறது. மடியில் ஏற்படும் காயங்கள்  அல்லது பாலூட்டும்போது கன்றுகளால் கடிபட்ட காயங்கள் அல்லது தவறான பால் கறக்கும் முறைகளினால் ஏற்பட்ட காயங்கள் நோய்கிருமித் தொற்று ஏற்படக் காரணமாகின்றன. அதிகப் பால் கறக்கும் மாடுகள் போதும் பாதிக்கப்படுகின்றன. 
 
 ==அறிகுறிகள் மற்றும் பெறப்படும் பாலின் தரம்==
 
 [[Image:Mamite å colibacile laecea.jpg|thumb|right|150px|மடிநோய் தாக்கிய மடியிலிருந்து பெறப்பட்ட திரவம்(இடம்),சாதாரண பால் (வலது)]]
 
 மடி வீங்கியும், சூடாகவும், கெட்டியாகவும் மற்றும் வலியுடன் காணப்படும். 
 பால் திரிந்தும் மற்றும் நோய் முற்றும் நிலையில் பெறப்படும் பால் இரத்தம் அல்லது சீழ் கலந்து வரும். சில நேரங்களில் பால் தண்ணீர் போன்று இருக்கும்.
 
 பாலில் [[பொட்டாசியம்]],இலக்ரோபெறின் என்பவற்றின் அளவு குறைவதுடன் பால் புரதமான கேசின் அளவும் குறைவடையும். கேசின் பாலிலூள்ள கல்சியத்துடன் தொடர்புள்ளதால் [[கல்சியம்]] அளவும் குறையும். இதனால் பாலைச் சேமித்தல் மற்றும் பயன்படுத்தலில் சிக்கல் இருக்கும்.&lt;ref name=&quot;virginia&quot;&gt;{{cite web|url=http://pubs.ext.vt.edu/404/404-233/404-233.html|title=Understanding the Basics of Mastitis|last=Jones|first=G. M.|coauthors=Bailey, T. L.|publisher=Virginia Cooperative Extension|accessdate=4 February 2010|archive-date=2 நவம்பர் 2019|archive-url=https://web.archive.org/web/20191102091704/https://www.pubs.ext.vt.edu/404/404-233/404-233.html|url-status=dead}}&lt;/ref&gt;.
 
 ==தடுப்பு முறைகள்==
 
 மடி நோய்க்குத் தகுந்த தடுப்பூசியில்லாததால் வருமுன் காக்கும் முயற்சிகள் செய்யப்படுகின்றன. மடியில் காயம் ஏற்படாமல் பார்த்துக் கொள்வது, தரையைக் காய்ந்து இருக்கும்படி வைப்பது, சுண்ணாம்புத் தூளைத் தூவுவது (ஈக்கள் வராமல் தடுக்க). பால் கறக்கும்போது சுத்தமான இடத்திற்கு கொண்டு சென்று கறப்பது, பால் கறப்போர் கைகளை சோப்புப் போட்டுக் கழுவவது, மடியையும் பால் கறக்கும் முன் சுத்தமாகக் கழுவி விடுவது, பால் கறத்தலை விரைவாகவும் முழுமையாகவும் செய்வது, நோய் பாதித்த மடியிலிருந்து பாலைக் கடைசியாகத் தனிப் பாத்திரத்தில் கறப்பது, அதனை உபயோகப்படுத்தாமல் இருப்பது, நல்ல மாடுகளை முதலில் கறந்த பின்னர் நோயுற்ற மாடுகளை கறப்பது வருமுன் காக்கும் வழிமுறைகள்.
 
 பால் கறந்த பின், மடிக்காம்பு துவாரமும் பால் வரும் பாதையும் திறந்திருப்பதால் மாடுகள் படுத்தால்  நோய்கிருமிகள் மடியில் நுழைய ஏதுவாகும். எனவே, பால் கறந்தவுடன் தீவனமிளிப்பதால் 30- 45 நிமிடங்கள் வரை மாடுகள் படுப்பதைத் தவிர்க்கலாம். பால் வற்றிய மாடுகளில்  மடியினை ஆரோக்கியமாகப் பராமரிக்க கால்நடை மருத்துவரின் ஆலோசனையைப் பெற வேண்டும்.
 
 ==சிகிச்சை==
 மடி நோயினைத் தவிர்க்கும் மருத்துவத்திற்கும் மற்றும் ஆலோசனைகளுக்கும் கால்நடை மருத்துவரை அணுகவும்.  நோய் பாதித்த மாட்டின் பாலை குணமடைந்த நான்கு நாட்களுக்குப் பின்புதான் பயன்படுத்த வேண்டும். இவ்வாறு பாதிக்கப்பட்ட பாலினை  கூட்டுறவு சங்கங்களுக்கும் வழங்கக் கூடாது. இந்தப் பாலை அருந்துவோருக்கு தொண்டை கமறல் மற்றும் நச்சுத்தன்மை உண்டாகலாம். 
 
 ==துணை நூல்கள்==
 {{Reflist}} 
 :2. கறவை மாடுகள் பராமரிப்புக் கையேடு, தேசிய பால்வளத்துறை, ஆனந்த்
சங்கவருணர் என்னும் நாகரியர்
சங்கவருணர் என்னும் நாகரியார் சங்ககாலப் புலவர்களில் ஒருவர். சிலர் இவரைச் சங்கவருணர் என்றனர். சிலர் நாகரியார் என்றனர். அனைவரும் இவரை ஒருவராக உணர்ந்துகொள்ளும் பொருட்டு இவரைச் 'சங்கவருணர் என்னும் நாகரியார்' என்று [[எட்டுத்தொகை தொகுப்பு|புறநானூற்றைத் தொகுத்தவர்]] குறிப்பிட்டுள்ளார். புறநானூறு 360 எண்ணுள்ள ஒரே ஒரு பாடல் மட்டும் இவரால் பாடப்பட்டதாகச் சங்கநூல் தொகுப்பில் இடம்பெற்றுள்ளது.
 * திணை - [[காஞ்சி]]
 * துறை - [[பெருங்காஞ்சி]]
 * பாடலில் சொல்லப்பட்ட செய்தி
 ==தந்துமாறன்==
 [[தந்துமாறன்]] சங்ககாலப் பாண்டிய மன்னர்களில் ஒருவன். புறநானூற்றைத் தொகுத்தவர் இந்தப் பாடலுக்குத் தந்துள்ள அடிக்குறிப்பு 'தந்துமாறனைப் பாடியது' என்று குறிப்பிடுகிறது. பாடலில் இந்த அரசனின் பெயர் இல்லை. எனினும் 'பெரும கேண்மதி!' என்று வருகிறது. இது இந்தப் பாண்டியனை விளித்த மொழி என அறிதல் வேண்டும்.
 
 ==நாடாள்வோர் நற்பண்புகள்==
 * சினம் கொள்ளவேண்டும். அது சிறிதாக இருக்கவேண்டும். மிகுதியாக இருக்கக் கூடாது.
 * பிறர் சொல்வதைப் பலவாகக் கேட்க வேண்டும். சில சொற்களே சொல்ல வேண்டும்.
 * பிறர் குறிப்பறிந்து அவர் விரும்புவதை விட மிகுதியாகக் கொடுக்க வேண்டும்.
 * நனை, தேறல், கனி, தாளித்த துவையல் முதலானவற்றை, அரவணைக்கும் பணிமொழி பேசி நல்கவேண்டும்.
 * தன்னால் பிறர் பயன் துய்க்கும்படி ஆட்சி புரியவேண்டும்.
 
 ==செல்வம் நிலையாமை==
 இந்த நற்பண்புகளுடன் அரசாண்டோர் சிலர்தான். பலர் அப்பண்புகளுடன் ஆட்சி புரியாதவர்கள். இவர்களின் செல்வம் அவர்களுக்கும் நிலைப்பதில்லை.
 
 ==ஈமச் சடங்கு==
 வெள்ளில் என்னும் சுடுகாட்டில் கள்ளும், புல்லில் இட்ட சோறும் பிணத்துக்குப் படைப்பர். புலையன் சொல்லச் சொல்ல இவற்றைப் படைப்பர்.
 ==தந்துமாறனை வேண்டுதல்==
 * எந்த நாளும் நீ ஒழுக்கம் தவறக் கூடாது.
 * உன்னை நச்சி வருபவர் கையிலிருந்து நீ எதனையும் எதிர்பார்க்கக் கூடாது.
பால் காய்ச்சல்
[[File:Touma veleye tiesse coistrece.jpg|right|thumb|250px|பால் காய்ச்சலால் பாதிக்கப்பட்டு கழுத்து வளைந்த மாடு]]
 '''பால் காய்ச்சல்''' (Milk fever) ஒரு கால்நடை நோய். அதிகப் பால் உற்பத்தி செய்யும் கறவை மாடுகள் கன்று ஈன்ற 2-3 நாட்களில் பால் காய்ச்சலால் பாதிக்கப்படுகின்றன. இது கன்று ஈனுவதற்குச் சற்று முன்னும் அல்லது உச்சகட்ட பால் உற்பத்தியை அடையும் நேரத்திலும் உண்டாகலாம். இரத்தத்தில் சுண்ணாம்புச் சத்து குறைந்து உடலின் தசைகள் பாதிக்கப்படுவதால் பால் காய்ச்சல் உண்டாகிறது.&lt;ref&gt;{{Cite web|title=Parturient Paresis in Cows - Metabolic Disorders|url=https://www.msdvetmanual.com/metabolic-disorders/disorders-of-calcium-metabolism/parturient-paresis-in-cows|access-date=2020-10-10|website=Veterinary Manual|language=en}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web|title=Parturient Paresis in Sheep and Goats - Metabolic Disorders|url=https://www.msdvetmanual.com/metabolic-disorders/disorders-of-calcium-metabolism/parturient-paresis-in-sheep-and-goats|access-date=2020-10-10|website=Veterinary Manual|language=en}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;Horst 1997&quot;&gt;{{cite journal|last1=Horst|first1=RL|last2=Goff|first2=JP|last3=Reinhardt|first3=TA|last4=Buxton|first4=DR|title=Strategies for preventing milk fever in dairy cattle.|journal=Journal of Dairy Science|date=July 1997|volume=80|issue=7|pages=1269–80|doi=10.3168/jds.S0022-0302(97)76056-9|pmid=9241589|doi-access=free}}&lt;/ref&gt;
 
 ==அறிகுறிகள்==
 மாடுகளில் காய்ச்சல் இருக்காது உடல் வெப்பம் குறைந்து காணப்படும். மாடுகள் தீவனம் உட்கொள்ளாது. காதுகள், மடி, கால்கள் குளிர்ந்து காணப்படும். நடையில் தடுமாற்றம், தரையில்  விழுந்து அதன் கழுத்தை வயிற்றுப்பக்கமாகத் திருப்பி வைத்திருத்தல் அல்லது நீட்டி வைத்திருத்தல் கழுத்தை நேராக இருக்குமாறு சரிசெய்தாலும் மீண்டும் வளைத்துத் திருப்பிக் கொள்ளும். மூச்சுத் திணறல்  காணப்படும்.
 
 ==தடுப்பு முறை==
 பருவ நிலைக்கேற்றவாறு மாடுகளை  சிறிது நேரம் வெயிலில் இருக்க வைக்கலாம். சுண்ணாம்பு மற்றும் மணிச்சத்து (பாஸ்பரஸ்) நிறைந்த தீவனத்தைக் கன்று ஈனும் ஒரு மாத காலத்திற்கு முன்னிருந்து அளித்தால் பால் காய்ச்சலைத் தவிர்க்க உதவும். காயவைத் புல் மற்றும் தீவனப் பயிர்களை அளிப்பது பலன் தரும்.
 
 ==சிகிச்சை==
 கால்நடை மருத்துவரை அணுகி சிகிச்சை பெற்றால் சில மணி நேரத்தில் நல்ல முன்னேற்றம் காணப்படும்.
 
 ==துணை நூல்கள்==
 1. கறவை மாடுகள் பராமரிப்புக் கையேடு, தேசிய பால்வளத்துறை, ஆனந்த்
 
 ==மேற்கோள்கள்==
 {{reflist}}
பகுப்பு:தமிழ்நாட்டில் அச்சுக்கலை
[[தமிழ்நாடு|தமிழ்நாட்டில்]] [[அச்சுக்கலை]] வளர்ச்சியும் முதன்மை அச்சகங்களும் இடம்பெறும். 
 
 [[பகுப்பு:அச்சுக்கலை]]
பகுப்பு:அச்சுக்கலை
[[பகுப்பு:தொழினுட்பம்]]
லோகோபோர்ட்
'''லோகோபோர்ட்''' என்பது லயன்பிரிட்ச்சு என்ற நிறுவனத்தின் உரிமையுடைய ஒரு மொழிபெயர்ப்பு மென்பொருளாகும். இது ஒரு கணினி உதவியுடைய மொழிபெயர்ப்புக் (Computer Assisted Translation) கருவியாகும். இக்கருவியானது முன்பே மொழிபெயர்க்கப்பட்ட சொற்களை நிகழ்நிலை மையத் தரவுத்தளத்திலுள்ள (Online central database) மொழிபெயர்ப்பு நினைவகத்தில் தேக்கி வைத்து மீண்டும் அது போன்ற சொற்கள் மொழிபெயர்க்கும் போது எடுத்துக் கொடுத்து உதவுகின்றன. இதன் மொழிபெயர்ப்பு முழுவதுமே முந்தைய மொழிபெயர்ப்புகளையே முற்றிலும் சார்ந்த்துள்ளது.
 
 ==இவற்றையும் பார்க்கவும்==
 *[[விக்கிபாசா]]
 
 ==உசாத்துணை==
 *[http://www.lionbridge.com/lionbridge/en-US/services/localization-translation/freeway-overview.htm  லோகோபோர்ட் மென்பொருள் குறித்த மேலாய்வு] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20090421170257/http://www.lionbridge.com/lionbridge/en-US/services/localization-translation/freeway-overview.htm |date=2009-04-21 }}
 
 
 {{stubrelatedto|மென்பொருள்}}
 
 [[பகுப்பு:மொழிபெயர்ப்பு மென்பொருள்]]