younusmohamed77/Tamil_Tamizh_Wikipedia_Text_Dataset_for_NLP huggingface dataset:
வலைவாசல்:வானியல்/தேர்வுக் கட்டுரை/8
{{வலைவாசல்:வானியல்/தேர்வுக் கட்டுரை/வடிவமைப்பு
   |படிமம்        = Apollo program.svg
   |படிம தலைப்பு = 
   |உரை         ='''அப்பல்லோ திட்டம்''' என்பது [[1961]]-[[1972]] வரை, [[ஐக்கிய அமெரிக்க நாடுகள்|ஐக்கிய அமெரிக்க நாட்டினால்]] நடைமுறைப்படுத்தப்பட்ட, ஒரு தொடரான [[மனித விண்வெளிப்பறப்பு|மனித விண்வெளிப்பறப்புத்]] திட்டமாகும். இது, தசாப்தம் [[1960கள்|1960களுக்குள்]] ஒரு மனிதனைச் [[சந்திரன்|சந்திரனில்]] இறக்கி, பாதுகாப்பாக பூமிக்குத் திருப்பிக் கொண்டுவருவதை நோக்கமாகக் கொண்டது. [[1969]]ல் [[அப்பல்லோ 11]] திட்டத்தின் மூலம், இந்த நோக்கம் அடையப்பட்டது. சந்திரனில், ஆரம்ப ஆள்மூல அறிவியல் ஆய்வுகளை மேற்கொள்வதற்காக, இத் திட்டம், [[1970கள்|1970களின்]] முற்பகுதிவரை நீட்டிக்கப்பட்டது. மேர்கூரித் திட்டம், ஜெமினித் திட்டம் ஆகிய வற்றைத் தொடர்ந்து, அப்பல்லோ திட்டம் ஐக்கிய அமெரிக்காவின் மூன்றாவது ஆளேற்றிய விண்பறப்புத் திட்டமாகும். அப்பல்லோ, [[டுவைற் ஐசனோவர்|ஐசனோவருடைய]] நிர்வாகத்தில், மேர்க்கூரித் திட்டத்தின் தொடர்ச்சியாக, உயர்நிலை பூமிச்சுற்று ஆய்வுகளுக்காக, உருக்கொடுக்கப்பட்டது. பின்னர், [[மே 25]], [[1961]]ல், அமெரிக்கக் காங்கிரசின் விசேட கூட்டு அமர்வில், ஜனாதிபதி [[ஜோன் எப். கெனடி|கெனடி]]யால் அறிவிக்கப்பட்டபடி, தீவிர நிலவில் இறங்கும் நோக்கத்துக்காக மாற்றியமைக்கப்பட்டது.
   |இணைப்பு     =அப்பல்லோ திட்டம்
   |முகப்பு       = வலைவாசல்:வானியல்/தேர்வுக் கட்டுரை
 }}
 
 &lt;noinclude&gt;
 [[பகுப்பு:சிறப்புக் கட்டுரை - வானியல் வலைவாசல்‎]]
வலைவாசல்:வானியல்/தேர்வுக் கட்டுரை/9
{{வலைவாசல்:வானியல்/தேர்வுக் கட்டுரை/வடிவமைப்பு
   |படிமம்        = El sol.jpg
   |படிம தலைப்பு = சூரியனின் தோற்றம்
   |உரை         ='''[[ஞாயிறு]]''' அல்லது '''சூரியன்''' (''Sun'')  [[மஞ்சள் குள்ள விண்மீன்|மஞ்சள் குறுமீன்]] வகையைச் சார்ந்த, [[சூரிய மண்டலம்|ஞாயிற்று மண்டலத்தின்]] மையத்தில் உள்ள, ஞாயிற்று மண்டலத்தின் ஆதாரமான [[விண்மீன்]]  ஆகும்.  [[பூமி]] உள்பட  பல  [[கோள்]]களும், கோடிக்கணக்கான [[விண்கல்|விண்கற்களும்]], [[வால்வெள்ளி]]களும்,  [[அண்டத்தூசி]] ஆகியனவும் பல்வேறு [[கோளப் பாதை]]களில் ஞாயிற்றைச் சுற்றி வருகின்றன.ஞாயிற்றின் எடை மட்டுமே  பரிதி மண்டலத்தின்   [[நிறை]]யில்  98.6 சதவிகிதத்தைக் கொண்டுள்ளது குறிப்பிடத்தக்கது .  பரிதிக்கும்   பூமிக்கும் இடையே உள்ள   சராசரி  தொலைவு   தோராயமாக 149 ,600 ,000 கிலோமீட்டர்கள்.  இத்தொலைவை [[ஒளி]] சுமார்  8 நிமிடங்கள், 19 வினாடிகளில் கடக்கிறது. புவியில் உயிர்கள் வாழ்வதற்கு வாழ்வாதாரம் பரிதி [[ஆற்றல்|ஆற்றலேயாகும்]].   [[ஒளிச்சேர்க்கை]]   மூலம் தாவரங்களில் சேகரிக்கப்படும் பரிதி ஆற்றல், பூமியின் அனைத்து உயிர்களின் ஆதார ஆற்றல் ஆகும். மேலும் பூமியின்  காலநிலை மற்றும் வானிலை ஆகியவையும் பரிதியைச் சார்ந்தே உள்ளன.
   |இணைப்பு     =ஞாயிறு (விண்மீன்)
   |முகப்பு       = வலைவாசல்:வானியல்/தேர்வுக் கட்டுரை
 }}
 
 &lt;noinclude&gt;
 [[பகுப்பு:சிறப்புக் கட்டுரை - வானியல் வலைவாசல்‎]]
வலைவாசல்:வானியல்/தேர்வுக் கட்டுரை/10
{{வலைவாசல்:வானியல்/தேர்வுக் கட்டுரை/வடிவமைப்பு
   |படிமம்        = NGC 4414 (NASA-med).jpg
   |படிம தலைப்பு = விண்மீன் பேரடை ஒன்று
   |உரை         ='''[[பேரடை]]''' என்றும் '''விண்மீன் பேரடை''' என்றும் '''விண்மீன் திரள்''' (''Galaxy'') என்றும் குறிக்கப்பெறுவது பெரும் [[விண்மீன்]] கூட்டம் ஆகும். ஒரு சராசரி பேரடையில் 10 [[மில்லியன்]] முதல் ஒரு [[டிரில்லியன்]] (10&lt;sup&gt;7&lt;/sup&gt; முதல் 10&lt;sup&gt;12&lt;/sup&gt;) வரையான எண்ணிக்கையில் விண்மீன்கள் இருக்கும். இன்று கணக்கிடக்கூடிய பேரடைகள் நூறு [[பில்லியன்|பில்லியனுக்கும்]] (10&lt;sup&gt;11&lt;/sup&gt;) மேல் இருக்கும். ஒவ்வொரு நாள்மீன் பேரடையும் சில ஆயிரம் முதல் பல நூறாயிரம் [[ஒளியாண்டுகள்]] அளவு விட்டம் கொண்டிருக்கும். பேரடைகளுக்கு இடையேயான வெளியில் மிகக்குறைவான அளவிலேதான் [[அணு|அணுப்பொருள்கள்]] இருக்கும். ஒரு கன மீட்டரில் ஓர் அணு என்னும் விதமாக மிக அருகியே [[விண்துகள்]]கள் இருக்கும்.
   |இணைப்பு     =விண்மீன் பேரடை
   |முகப்பு       = வலைவாசல்:வானியல்/தேர்வுக் கட்டுரை
 }}
 
 &lt;noinclude&gt;
 [[பகுப்பு:சிறப்புக் கட்டுரை - வானியல் வலைவாசல்‎]]
கலம்பக மாலை
”கலம்பக உறுப்புக்களாகச் சுட்டப்படும் புயவகுப்பு முதலான உறுப்புக்களுடன் யாப்பு வடிவம் இணைந்து வருவது [[கலம்பகம் (இலக்கியம்)|கலம்பகம்]] எனபதாகும். இவற்றுள் அம்மானை, ஊசல், ஒருபோகு தவிர்த்த ஏனைய உறுப்புக்களும் யாப்புகளும் பயின்று வந்தால் அது கலம்பகம் ஆகாது. மாறாக அது '''கலம்பகமாலை''' என்னும் சிற்றிலக்கிய வடிவமாகும்.
 
 ==ஆதாரம்==
 (ப.14, நூல்பெயர், நந்திக்கலம்பகக் கட்டமைப்பு, நூல் ஆசிரியர் - பா.மனோன்மணி)
ஆற்றுச்சந்தி
[[படிமம்:Bhavani-Kaveri-Sangamam.JPG|thumb|right|பவானி ஆறு காவிரியில் இணையும் ஆற்றுச்சந்தி]]
 [[புவியியல்|புவியியலில்]] இரண்டு அல்லது பல ஆறுகள் (ஆறும் துணை ஆறும்) ஒன்றோடொன்று கலக்கும் இடம் '''ஆற்றுச்சந்தி''' ஆகும் ([[ஆங்கிலம்]]: ''confluence''). அதனை ஆற்றுச்சங்கமம் என்றும் கூறலாம்.
 
 [[பவானி ஆறு]] [[காவிரி ஆறு|காவிரியில்]] இணையும் சந்தியில் [[பவானி]] நகரம் அமைந்துள்ளது. [[கங்கை ஆறு|கங்கை]], [[யமுனை ஆறு|யமுனை]], [[சரஸ்வதி ஆறு|சரஸ்வதி]] ஆகிய மூன்று ஆறுகளும் கூடுகின்ற இடம் திரிவேணி சங்கமம். இவ்விடம் [[அலகாபாத்]] நகரில் உள்ளது.&lt;ref&gt;{{cite web|url=http://www.merriam-webster.com/dictionary/conflux|title=Conflux – Definition of conflux by Merriam-Webster|work=merriam-webster.com}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;A widely cited work is James L. Best (1986) The morphology of river channel confluences.  ''Progress in Physical Geography'' 10:157–174.  For work citing Best, see [https://scholar.google.com/scholar?cites=16553134579381758779&amp;as_sdt=2005&amp;sciodt=0,5&amp;hl=en].&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;A recent contribution with review of earlier work is Laurent Schindfessel, Stéphan Creëlle and Tom De Mulder (2015) &quot;Flow patterns in an open channel confluence with increasingly dominant tributary inflow,&quot; ''Water'' 7: 4724–4751; available on line.&lt;/ref&gt;
 
 ==மேற்கோள்கள்==
 {{reflist}}
 
 [[பகுப்பு:ஆறுகள்‎]]
ஒரேமைய அமைப்பு
'''ஒரேமைய அமைப்பு''' ( Isocentric Mount ) என்பது தொலைக்கதிர் மருத்துவத்திற்கான கிளினாக், லினாக் மற்றும் கோபால்ட் 60 கொண்ட கருவிகளில் உள்ள ஒரு சிறப்பான எந்திரவியல் அமைப்பாகும். இங்கு ஒரே மையம் என்பது எந்திரத்தின் தலை சுழலும் அச்சும் (Axis of rotation of the head), புலத்தேர்வியிலிருந்து வெளிப்படும் கற்றையின் மைய அச்சுக் கோடும், (Axis of rotation of the collimator) நோயாளி இருக்கும் மேசையின் சுழல் அச்சும் (Axis of rotation of the couch) ஆக இந்த மூன்று அச்சுகளும் இணையும்  ஒரு புள்ளியாகும். இப்புள்ளி கதிர்மூலம்-அச்சுத் தொலைவில் (SAD) இருக்கிறது. புற்றுத்திசு  இப்புள்ளியில் இருக்குமாறு சீராக நோயாளியினை இருக்கச்செய்து, பின் கருவியின் தலைப்பகுதியினையோ புலத்தேர்வியினையோ அல்லது மேசையினையோ திருப்பினாலும் வெளிப்படும் கதிரின் மைய அச்சு புற்றுவழியாகவே செல்லும். இந்த அமைப்பே '''ஒரே மைய அமைப்பு''' எனப்படுகிறது.&lt;ref&gt;{{cite book|last1=Mayles|first1=P.|last2=Nahum|first2=A.|last3=Rosenwald|first3=J.C.|title=Handbook of radiotherapy physics|date=2007|publisher=Taylor &amp; Francis|location=Boca Raton|isbn=9781420012026|page=692}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite book|last1=Greene|first1=David|last2=Peter C.|first2=Williams|title=Linear accelerators for radiation therapy|date=1997|publisher=CRC Press|location=New York|isbn=9780750304764|page=121|edition=2}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite journal|last1=Klein|first1=Eric E.|last2=Hanley|first2=Joseph|last3=Bayouth|first3=John|author4-link=Fang-Fang Yin|last4=Yin|first4=Fang-Fang|last5=Simon|first5=William|last6=Dresser|first6=Sean|last7=Serago|first7=Christopher|last8=Aguirre|first8=Francisco|last9=Ma|first9=Lijun|last10=Arjomandy|first10=Bijan|last11=Liu|first11=Chihray|last12=Sandin|first12=Carlos|last13=Holmes|first13=Todd|title=Task Group 142 report: Quality assurance of medical acceleratorsa)|journal=Medical Physics|date=17 August 2009|volume=36|issue=9|pages=4197–4212|doi=10.1118/1.3190392|pmid=19810494|doi-access=free}}&lt;/ref&gt;
 
 ==மேற்கோள்கள்==
 {{reflist}}
படிமம்:Mvsivan.jpg
== Licensing ==
தரோகா உப்பாஸ் அலி
'''தரோகா உப்பாஸ் அலி''' (Darogha Ubbas Alli )19 ஆம் நூற்றாண்டைச் சார்ந்த [[இந்தியா|இந்தியர்]]. இவர் பொறியாளர் மற்றும் புகைப்பட நிபுணர் ஆவார். 1870-ல் இவர் [[லக்னோ]] நகராட்சியிலிருந்து பொறியாளராக ஓய்வு பெற்றதும் புகைப்படமெடுக்கத் தொடங்கினார். இவர் ''லக்னோ'' நகரத்தையும் அதன் சுற்றுப்புறங்களையும் புகைப்படமெடுத்து அவற்றை1874-ல்  ''தி லக்னோ ஆல்பம்'' (''The Lucknow Album'')என்ற பெயரில் தொகுப்பாக வெளியிட்டார். அதன் பின் 1880 ஆம் ஆண்டு தற்போதைய [[உத்திரப் பிரதேசம்|உத்திரப் பிரதேசத்தில்]] ''அவட்'' என்று அழைக்கப்பட்ட பகுதியை புகைப்படமெடுத்து அதைத் தொகுப்பாக வெளியிட்டார்.&lt;ref&gt;ULAN.&lt;/ref&gt;
 
 ==வெளி இணைப்புகள்==
 * [http://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=alli&amp;role=&amp;nation=&amp;prev_page=1&amp;subjectid=500036919]
 ==இதையும் பார்க்கவும்==
 * [https://en.wikipedia.org/wiki/Awadh ''அவட்'']
 ==மேற்கோள்கள்==
 &lt;references /&gt;
 * [http://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=alli&amp;role=&amp;nation=&amp;prev_page=1&amp;subjectid=500036919 Union List of Artist Names, s.v. &quot;Alli, Darogha Ubbas&quot;]. Accessed 4 December 2006.
 
 [[பகுப்பு:இந்தியப் புகைப்படக்கலைஞர்கள்]]
 [[பகுப்பு:பத்தொன்பதாம் நூற்றாண்டு பிறப்புகள்]]
லாலா தீன் தயாள்
{{Infobox artist
 | name        = லாலா தீன் தயாள்
 | image       = Raja Lala Deen Dayal.jpg
 | imagesize   = 
 | caption     = 
 | birth_name   = 
 | birth_date   = {{birth-date|1844}} 
 |birth_place=[[உத்திரப் பிரதேசம்]]
 | death_date   = {{death-date|5 July 1905}} (61 வயது)
 | death_place  = [[மும்பை]], இந்தியா
 | nationality = [[இந்தியா]]{{flagicon|India}}
 | field       = [[ஒளிப்படவியல்|புகைப்படக்கலை]]
 | movement    = 
 | works       = 
 }}
 '''லாலா தீன் தயாள்''' (Lala Deen Dayal [[பஞ்சாபி மொழி]]: ਲਾਲਾ ਦੀਨ ਦਯਾਲ; 1844–1905) [[இந்தியா]]வைச் சார்ந்த புகைப்பட நிபுணர் ஆவார். இவர் [[உத்திரப் பிரதேசம்|உத்திரப் பிரதேச]] மாநிலத்தில் பிறந்தவர். இவர் ''ராஜா தீன் தயாள்'' என்றும் அழைக்கப்பட்டார்.&lt;ref&gt;[[The Library of Congress]] (i.e., the Anglo-American Name Authority) gives the date of his death as 5 July 1905, which is probably an error, and gives the preferred form of his name as &quot;Deen Dayal, Raja&quot;. The Union List of Artist Names gives his year of death as 1910 and the preferred form of his name as &quot;Dayal, Lala Deen&quot;.&lt;/ref&gt;) 1870 களின் மத்தியில் இவர் தொழில்முறைப் புகைப்பட நிபுணராகப் பணியாற்றினார். இவரது புகைப்பட நிலையங்கள் [[இந்தூர்]], [[மும்பை]] மற்றும் [[ஐதராபாத்து (இந்தியா)|ஐதராபாத்]] ஆகிய நகரங்களில் அமைந்திருந்தன. இவர் ஆறாவது ''[[ஐதராபாத் நிசாம்|ஐதராபாத் நிசாமின்]]'' அரசவைப் புகைப்பட நிபுணராக விளங்கினார். 1897 ஆம் ஆண்டு விக்டோரியா அரசியிடமிருந்து விருதும் பெற்றார்.&lt;ref name=&quot;sta&quot;&gt;{{cite news|url=http://www.hindu.com/2006/11/12/stories/2006111218160500.htm|title=Lala Deen Dayal stamp released: Many photographers fail to match Deen Dayal's ability even today, says Union Minister|date=Nov 12, 2006|work=The Hindu|access-date=டிசம்பர் 24, 2013|archivedate=அக்டோபர் 27, 2007|archiveurl=https://web.archive.org/web/20071027233023/http://www.hindu.com/2006/11/12/stories/2006111218160500.htm|deadurl=dead}}&lt;/ref&gt;
 
 ==புகைப்படங்கள்==
 இவர் எடுத்த புகைப்படங்களுள் சில கீழே,
 
 &lt;gallery&gt;
 Image: Entrance bridge to Hyderabad, India.JPG
 Image:Bashir-bagh Palace, Hyderabad, India.JPG
 Image:The interior of Bashir-bagh Palace, Hyderabad, India.JPG
 Image:Drawing Room of Chowmahela Palace, Hyderabad, India.JPG
 Image:Faluk-numa Palace, Hyderabad, India.JPG
 Image:Residency House Bolarum.jpg
 &lt;/gallery&gt;
 ==மேற்கோள்கள்==
 {{reflist}}
 
 [[பகுப்பு:இந்தியப் புகைப்படக்கலைஞர்கள்]]
 [[பகுப்பு:1844 பிறப்புகள்]]
 [[பகுப்பு:1905 இறப்புகள்]]
கனைமா தேசியப் பூங்கா
{{Infobox protected area 
 | name = கனைமா தேசியப் பூங்கா
 | iucn_category = II
 | photo = LagunadeCanaima.jpg
 | photo_caption = கனைமா தேசியப் பூங்கா
 | location = [[வெனிசுலா]]
 | map = Venezuela
 | relief = 1
 | map_alt = 
 | map_caption = கனைமா தேசியப் பூங்காவில் [[ஏஞ்சல் அருவி]] 
 | map_width = 240
 | nearest_city = 
 | coordinates = {{coord|6|10|N|62|30|W|display=inline, title}}
 | area = 30,000 km²
 | established = {{start date|1962|6|12}}
 | visitation_num = 
 | visitation_year = 
 }}
 
 [[File:Canaima, Venezuela.jpg|thumb|250px|right|கனைமா தேசியப் பூங்கா]]
 [[File:LagunaCanaima.jpg|thumb|250px|கனைமா தேசியப் பூங்காவில் சுற்றுலாப் பயணிகள்]]
 [[File:SaltoAngel1.jpg|thumb|200px|[[ஏஞ்சல் அருவி]]]]
 '''கனைமா தேசியப் பூங்கா''' (Canaima National Park, [[ஸ்பானிஷ்]]: Parque Nacional Canaima) தென் கிழக்கு [[வெனிசுலா]]வில் அமைந்துள்ளது. இதன் பரப்பளவு  30,000 சதுரகிலோமீட்டர்கள் பிரேசில் மற்றும் கயானாவின் எல்லைகளில் அமைந்துள்ளது. இந்தப் பூங்காவானது 1962 ஜூன் 12 ம் தேதி நிறுவப்பட்டது. இது அந்த நாட்டின் இரண்டாவது பெரிய பூங்கா, மற்றும் உலகின் ஆறாவது மிக பெரிய தேசிய பூங்கா ஆகும். இதன் பரப்பளவு பெல்ஜியம் நாட்டின் பரப்பளவை ஒத்தது. இப்பூங்காவினுள் ''ஏஞ்சல்'' நீர்வீழ்ச்சி உள்ளது. இப்பூங்காவின் 65% பகுதி பாறைகளால் ஆனது.
 ==புகைப்படங்கள்==
 இப்பூங்காவில் எடுக்கப்பட்ட புகைப்படங்கள் கீழே,
 &lt;gallery&gt;
 
 Image:Canaima panoramic.jpg
 Image:Kukenan_Tepuy_at_Sunset.jpg
 Image:Quebrada del Jaspe.jpg
 Image:Mt Roraima in Venezuela 001.JPG
 Image:Mt Kukenan in Venezuela 001.JPG
 Image:Termiteros Gran Sabana.jpg
 Image:08-Canaima-avion.jpg
 Image:Chinak-Meru (Aponguao).jpg
 Image:Salto Kamá 2.jpg
 Image:Canaima (Fabrizio Morroia).jpg
 Image:Kukenam-Tepui.jpg
 File:Saltos Golondrina and Ucaima at Canaima Lagoon.jpg
 Image:Oreophrynella quelchii.jpg
 
 &lt;/gallery&gt;
 
 == வெளி இணைப்புகள் ==
 {{Commons category|Canaima National Park|கனைமா தேசியப் பூங்கா}}
 {{Wikivoyage}}
 * [http://www.wcmc.org.uk/protected_areas/data/wh/canaima.html UNEP World Conservation Monitoring Centre] {{Webarchive|url=https://archive.today/19970710092822/http://www.wcmc.org.uk/protected_areas/data/wh/canaima.html |date=1997-07-10 }}
 * [http://whc.unesco.org/en/list/701 Official UNESCO website entry]
 * [http://www.youtube.com/watch?v=EByoG1GlO_g/ Video from  Canaima National Park]
 * [http://www.biolib.cz/en/locality/id3617/ Canaima National Park]
 * [http://www.protectedplanet.net/sites/Canaima_National_Park_World_Heritage_Site Protected Planet Page for Canaima] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120306001635/http://www.protectedplanet.net/sites/Canaima_National_Park_World_Heritage_Site |date=2012-03-06 }}
 
 
 
 [[பகுப்பு:தேசியப் பூங்காக்கள்]]
அயூப் தேசியப் பூங்கா
{{Infobox park
 | name = அயூப் தேசியப் பூங்கா
 | alt_name = 
 
 | photo = 
 | photo_width = 
 | photo_caption = 
 | photo_alt = 
 
 | map = Pakistan
 | map_width = 
 | map_caption = 
 | map_alt = 
 | label = 
 | label_position = 
 | relief = 
 | mark = 
 | x = 
 | y = 
 
 | grid_ref_UK = 
 | grid_ref_Ireland = 
 
 | lat_d = 33
 | lat_m = 20
 | lat_s = 00
 | lat_NS = N
 | long_d = 73
 | long_m = 15
 | long_s = 00
 | long_EW = E
 | region =
 | dim = 
 | scale = 
 | source = 
 | format = 
 | display = 
 | coords_type =  
 | coords = {{Coord|33|20|N|73|15|E|type:landmark|display=inline,title}}
 | coords_ref = 
 | type = 
 
 | location = [[பாகிஸ்தான்]]
 | nearest_city = [[ராவல்பிண்டி]]
 | area = 
 | elevation = 
 | created = 
 | designer =
 | etymology = 
 | operator = 
 | visitation_num = 
 | visitation_year = 
 | visitation_ref = 
 | status = பாதுகாக்கப்பட்டது
 | awards = 
 | open = 
 | camp_sites = 
 | hiking_trails = 
 | other_info = 
 | website = &lt;!-- {{URL|example.com}} --&gt;
 
 |child = 
 |embedded = 
 }}
 '''அயூப் தேசியப் பூங்கா''' (Ayub National Park) [[பாகிஸ்தான்|பாகிஸ்தானில்]] அமைந்துள்ளது. இது [[ராவல்பிண்டி]] மற்றும் ''ஜீலம்'' சாலைக்கு அருகில் அமைந்துள்ளது. இங்கு படகுச் சாவரியுடன் கூடிய ஏரி ஒன்று உள்ளது. இந்தப் பூங்காவானது 2,300 [[ஏக்கர்]]கள் பரப்பளவு கொண்டது.&lt;ref&gt;{{cite web|url=http://www.dailytimes.com.pk/default.asp?page=2007\05\21\story_21-5-2007_pg11_11|title=Ayub Park introduces jungle barracks for night stay|publisher=Daily Times|date=2007-05-21|accessdate=2012-01-15|archiveurl=https://archive.today/20120724092018/http://www.dailytimes.com.pk/default.asp?page=2007%5C05%5C21%5Cstory_21-5-2007_pg11_11|archivedate=2012-07-24|url-status=live}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite web |url=http://www.thenews.com.pk/TodaysPrintDetail.aspx?ID=63537&amp;Cat=6 |title=Brazilian ambassador visits Ayub Park |publisher=Thenews.com.pk |date= |accessdate=2012-01-15 |archive-date=2014-11-02 |archive-url=https://web.archive.org/web/20141102060233/http://www.thenews.com.pk/TodaysPrintDetail.aspx?ID=63537&amp;Cat=6 |url-status=dead }}&lt;/ref&gt; இப்பூங்கா பாகிஸ்தான் உருவாவதற்கு முன்னரே உருவாக்கப்பட்டது. &lt;ref&gt;{{cite web|url=http://tribune.com.pk/story/158477/two-tiger-cubs-draw-crowds-to-rawalpindi-park/ |title=Two tiger cubs draw crowds to Rawalpindi park – The Express Tribune |publisher=Tribune.com.pk |date= |accessdate=2011-12-23}}&lt;/ref&gt;
 ==வெளி இணைப்புகள்==
 * [http://whitengreen.com/review.php?id=616-ayub-national-park-rawalpindi அயூப் தேசியப் பூங்கா]
 * [http://www.pakimag.com/tourism/ayub-park-rawalpindi-largest-national-park-of-pakistan.html அயூப் தேசியப் பூங்கா]
 ==மேற்கோள்கள்==
 {{reflist}}
ஹிங்கோல் தேசியப் பூங்கா
[[File:HangolMudvolcano.JPG|thumb|275px]]
 [[File:Hungol National Park.jpg|thumb|275px]]
 [[File:Hungol_Landscape.JPG|thumb|275px]]
 '''ஹிங்கோல் தேசியப் பூங்கா''' (Hingol National Park, [[உருது]]: ہنگول ) [[பாகிஸ்தான்|பாகிஸ்தானில்]] அமைந்துள்ளது.இது ''பாகிஸ்தானின்'' மிக்கப்பெரிய பூங்கா ஆகும். இப்பூங்காவானது 1,650 சதுர கிலோமீட்டர்கள் பரப்பளவு கொண்டது. 1988 ஆம் ஆண்டு இப்பூங்கா நிர்மாணிக்கப்பட்டது. ஹிங்கோல் தேசியப் பூங்கா தென்மேற்கு பாக்கிஸ்தான், தென்மேற்கு ''பலூசிஸ்தான்'' மாகாணத்தில் ''மாக்ரான்'' கரையோரமாக அமைந்துள்ளது. இது ''லாஸ்பெலா'' மாவட்டம், ''க்வாடர்'' மாவட்டம் மற்றும் ''அவரான்'' மாவட்டப் பிரிவுகளுக்குள் அமைந்துள்ளது. கராச்சி கடற்கரையில் தென்கிழக்கு சுமார் 190 கிலோமீட்டர்கள் தொலைவில் அமைந்துள்ளது.
ஆஸ்ட்ரிட் லிண்ட்கிரென்
{{infobox writer
 | name = ஆஸ்ட்ட்ரிட் லின்ட்கிரென்&lt;br&gt;Astrid Lindgren
 | image         = Lindgren 1960.jpg
 | imagesize     = 255px
 | alt           =
 | caption       =
 | pseudonym     =
 | birthname    = ஆஸ்ட்ட்ரிட் அன்னா எலமிலியா எரிக்சன்
 | birthdate    = {{birth date|df=yes|1907|11|14}}
 | birthplace   = விம்மர்பி, சுமாலாந்து, சுவீடன்
 | deathdate    = {{death date and age|df=yes|2002|1|28|1907|11|1}}
 | deathplace   = [[ஸ்டாக்ஹோம்]], சுவீடன்
 | restingplace =
 | occupation    = எழுத்தாளர்
 | language      = [[சுவீடிய மொழி|சுவீடியம்]]
 | nationality   = [[சுவீடன்]]
 | period       = 1944
 | genre        = [[சிறுவர் இலக்கியம்|சிறுவர் புதினம்]], சித்திரக் கதைகள், திரைக்கதை
 | subject      =
 | notableworks = &lt;!-- {{plainlist|
 *
 }} see Talk#Most popular books --&gt;
 | awards        = {{awd |Hans Christian Andersen Award for Writing |1958}} {{awd |Right Livelihood Award |1994}}
 }}
 '''ஆஸ்ட்ரிட் லிண்ட்கிரென்''' (''Astrid Anna Emilia Lindgren'', 14 நவம்பர் 1907 – 28 சனவரி 2002) ஒரு [[சுவீடன்]] நாட்டைச் சேர்ந்த எழுத்தாளர். இவர் குழந்தைகளுக்காக நிறைய எழுதியுள்ளார். மே 2013 வரை இவர் அதிகமாக மொழிபெயர்க்கபட்ட எழுத்தாளர் பட்டியலில் 18வது இடத்தில் உள்ளார்.&lt;ref&gt;{{cite web |title=Astrid's siblings |url=https://www.astridlindgren.com/about-astrid-lindgren/childhood/the-siblings |website=Astrid Lindgren Company |access-date=10 June 2023 |archive-date=10 June 2023 |archive-url=https://web.archive.org/web/20230610063457/https://www.astridlindgren.com/about-astrid-lindgren/childhood/the-siblings |url-status=dead }}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite book |url=https://books.google.com/books?id=-HnGCwAAQBAJ&amp;q=Astrid+Lindgren+died&amp;pg=PA167 |title=Obituaries in the Performing Arts, 2002: Film, television, Radio, Theatre, Dance, Music, Cartoons and Pop Culture |isbn=978-0-7864-1464-2 |last1=Lentz Iii |first1=Harris M. |date=9 April 2003|publisher=McFarland, Incorporated, Publishers }}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite news |last=Pearson |first=Richard |url=https://www.washingtonpost.com/archive/local/2002/01/29/astrid-lindgren-dies-at-94/d62b627d-cfcd-488f-8faf-2acd121a86db/ |title=Astrid Lindgren Dies at 94|date=29 January 2002 |newspaper=[[தி வாசிங்டன் போஸ்ட்]]}}&lt;/ref&gt;
 
 ==வாழ்க்கை==
 [[File:Astrid Lindgren 1924.jpg|thumb|200px|1924 இல் ஆஸ்ட்ரிட் லிண்ட்கிரென்]]
 சாமுவேல் ஆகஸ்ட் எரிக்சன் மற்றும் ஹன்னா சான்சன் அவர்களின் மகள். இவருக்கு இரண்டு தங்கைகள் மற்றும் ஒரு தம்பி உள்ளார். ஆஸ்ட்ரிட் லிண்ட்கிரென்னுடைய புத்தகங்கள் பல அவரது குடும்பத்தினர்,  குழந்தை பருவ நினைவுகள் மற்றும் இயற்கையை அடிப்படையாகக் கொண்டவை.
 
 பள்ளிப்படிப்பை முடித்த பிறகு, ஆஸ்ட்ரிட் லிண்ட்கிரென் விம்மர்பையில் உள்ள ஒரு உள்ளூர் செய்தித்தாள் நிறுவனத்தில் வேலை செய்தார்.
 
 ==மேற்கோள்கள்==
 {{reflist}}
 
 {{குறுங்கட்டுரை}}
 [[பகுப்பு:1907 பிறப்புகள்]]
 [[பகுப்பு:2002 இறப்புகள்]]
 [[பகுப்பு:சுவீடன் எழுத்தாளர்கள்]]
பகுப்பு:உறுப்பு மாற்று
[[பகுப்பு:அறுவை மருத்துவம்]]
சுண்டிக்குளம் கடல் நீரேரி
{{Infobox lake
 | lake_name         = சுண்டிக்குளம் கடல் நீரேரி&lt;br&gt;Chundikkulam Lagoon
 | image_lake        = ChundikkulamLagoon.JPG
 | caption_lake      = சுண்டிக்குளம் கடல் நீரேரி
 | image_bathymetry  = 
 | caption_bathymetry= 
 | location          = [[யாழ்ப்பாண மாவட்டம்]], [[இலங்கை]]&lt;br&gt;[[கிளிநொச்சி மாவட்டம்]], [[இலங்கை]]
 | coords            = {{coord|9|29|N|80|30|E|region:LK_type:waterbody|display=inline,title}}
 | type              = [[கடற்காயல்]]
 | inflow            = 
 | outflow           = 
 | catchment         = 
 | basin_countries   = 
 | length            = 
 | width             = 
 | area              = {{convert|135|km2|sqmi}}
 | depth             = 
 | max-depth         = 
 | volume            = 
 | residence_time    = 
 | shore             = 
 | elevation         = [[கடல் மட்டம்]]
 | frozen            = 
 | islands           = 
 | cities            = [[சுண்டிக்குளம்]]
 | reference         =
 }}
 '''சுண்டிக்குளம் கடல் நீரேரி''' (''Chundikkulam Lagoon'') என்பது [[இலங்கை]]யின் வடக்கே [[யாழ்ப்பாண மாவட்டம்]], மற்றும் [[கிளிநொச்சி மாவட்டம்]] ஆகியவற்றில் காணப்படும் ஒரு [[கடற்காயல்]] ஆகும். [[சுண்டிக்குளம்]] கிராமம் இந்தக் கடற்காயலுக்கும், [[இந்தியப் பெருங்கடல்|இந்தியப் பெருங்கடலுக்கும்]] இடையேயுள்ள குறுகிய இடத்தில் அமைந்துள்ளது. இக்கடற்காயல் '''ஆனையிறவு கடல் நீரேரி''' (''Elephant Pass lagoon''), அல்லது '''சுண்டிக்குளம் கடல் நீரேரி''' அல்லது '''சுண்டிக்குளம் தொடுவாய்''' எனவும் அழைக்கப்படுகின்றது.
 
 கனகராயன் ஆறு, நெதெலி ஆறு, தேராவில் ஆறு போன்ற தெற்குப் பகுதி [[ஆறு]]களில் இருந்து இக்கடல் நீரேரிக்கு நீர் வருகின்றது. இது [[யாழ்ப்பாணக் கடல் நீரேரி]]யுடன் இணைந்திருந்தது, ஆனாலும் [[ஆனையிறவு|ஆனையிறவில்]] [[தரைப்பாலம்]] கட்டப்பட்டதில் இருந்து இது ஒர் [[ஏரி]]யாகவே கணிக்கப்படுகின்றது. இங்குள்ள நீர் உவர் நீர் ஆகும்.
 
 சுண்டிக்குளம் கடல் நீரேரிப் பகுதி [[ஆசியப் பனை|பனை]] மரங்களினாலும், புதர் நிலத்தினாலும் சூழப்பட்டுள்ளது. இந்நிலம் [[இறால்]] பண்ணைகளுக்காகவும் [[உப்பு]] தயாரிப்புக்காகவும் பயன்படுத்தப்படுகின்றது.
 
 இக்கடற்காயலில் [[அலையாத்திக் காடு]] மற்றும் கடற்புல் பாத்திகளும் காணப்படுகின்றன. இங்குள்ள பெரும்பாலான பகுதி 1938 ஆம் ஆண்டில் பறவைகள் சரணாலயமாக அறிவிக்கப்பட்டது. [[அரிவாள் மூக்கன்]], [[வாத்து]], நாமக்கோழிகள், [[ஆலா]] போன்ற நீர்ப்பறவைகள் ஏராளமாக இங்கு வருகின்றன.
 
 ==மேற்கோள்கள்==
 *{{cite web | url= http://ramsar.wetlands.org/Portals/15/SriLanka.pdf | title= Sri Lanka | author= S.W. Kotagama, Leonard Pinto and Jayampathi L. Samarakoon | publisher= Wetlands International | accessdate= 23 மே 2009 | archive-date= 2012-05-16 | archive-url= https://www.webcitation.org/67hJECqEd?url=http://ramsar.wetlands.org/Portals/15/SriLanka.pdf | url-status= dead }}
 
 [[பகுப்பு:யாழ்ப்பாண மாவட்டம்]]
 [[பகுப்பு:கிளிநொச்சி மாவட்டம்]]
 [[பகுப்பு:யாழ்ப்பாணக் கடற்காயல்கள்]]