1971 இந்தியா-பாக்கிஸ்தான் போர்
{{Infobox military conflict
 | conflict = 1971 இந்திய-பாக்கிஸ்தான் போர்
 | partof = [[வங்காளதேச விடுதலைப் போர்]], [[இந்திய-பாகிஸ்தான் போர்கள்]]
 | campaign =
 | image = படிமம்:1971 Instrument of Surrender.jpg
 | caption = [[1971]] இல் [[டிசம்பர் 16]] அன்று பாகிஸ்தான் தளபதி [[அமீர் அப்துல்லா கான் நியாசி|ஏ. ஏ. கே. நியாசி]] இந்திய தளபதி [[ஜெகத் சிங் அரோரா]]விடம் சரணடைதலில் கையொப்பம் இடுகிறார்.
 | casus = &lt;small&gt;(''Underlying'')&lt;/small&gt; [[வங்காளதேச விடுதலைப் போர்#Overview of the war|Bangladesh Crisis]].&lt;br /&gt;&lt;small&gt;(''immediate'')&lt;/small&gt; [[Pakistan Air Force|PAF]] [[Operation Chengiz Khan|airstrikes]] against [[இந்திய வான்படை|IAF]] bases in north-west India.
 | date = 3–16 டிசம்பர் 1971
 | place = [[கிழக்கு பாக்கிஸ்தான்]], [[இந்தியா]]–மேற்கு பாக்கிஸ்தான் எல்லை, [[கட்டுப்பாட்டு கோடு]], [[அரபிக்கடல்]], [[வங்காள விரிகுடா]]
 | result = இந்திய வெற்றி.&lt;ref name=Lyon&gt;{{cite book|last=Lyon|first=Peter|title=Conflict between India and Pakistan: An Encyclopedia|url=https://archive.org/details/conflictbetweeni0000lyon|year=2008|publisher=ABC-CLIO|isbn=978-1-57607-712-2|page=[https://archive.org/details/conflictbetweeni0000lyon/page/166 166]|quote=India's decisive victory over Pakistan in the 1971 war and emergence of independent Bangladesh dramatically transformed the power balance of South Asia}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=Kemp&gt;{{cite book|last=Kemp|first=Geoffrey|title=The East Moves West India, China, and Asia's Growing Presence in the Middle East|year=2010|publisher=Brookings Institution Press|isbn=978-0-8157-0388-4|page=52|quote=However, India's decisive victory over Pakistan in 1971 led the Shah to pursue closer relations with India}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=Byman&gt;{{cite book|last=Byman|first=Daniel|title=Deadly connections: States that Sponsor Terrorism|url=https://archive.org/details/deadlyconnection0000byma|year=2005|publisher=Cambridge University Press|isbn=978-0-521-83973-0|page=[https://archive.org/details/deadlyconnection0000byma/page/159 159]|quote=India's decisive victory in 1971 led to the signing of the Simla Agreement in 1972}}&lt;/ref&gt;&lt;br /&gt;'''கிழக்குப் பகுதி:'''&lt;br /&gt; பாக்கிஸ்தான் படைகள் சரண்.&lt;br /&gt;'''மேற்குப் பகுதி:'''&lt;br /&gt;நிபந்தனையற்ற போர் நிறுத்தம்.&lt;ref name=&quot;glo&quot;&gt;{{cite web|url=http://www.globalsecurity.org/military/world/india/sqn-5.htm|title=Indian Air Force. Squadron 5, Tuskers|work=Global Security|accessdate=20 October 2009}}&lt;/ref&gt;
 | territory =
 * கிழக்கு பாக்கிஸ்தானிலிருந்து [[வங்காளதேசம்]] விடுதலை
 * இந்தியப்படைகள் கிட்டத்தட்ட {{convert|5795|sqmi|km2}} நிலத்தை மேற்கில் கைப்பற்றி [[சிம்லா ஒப்பந்தம்]] அடிப்படையில் நல்லெண்ண அடிப்படையில் திருப்பிக் கொடுத்தனர்.&lt;ref name=&quot;Shuja Nawaz 2008&quot;&gt;{{cite book |last=Nawaz |first=Shuja |title=Crossed Swords: Pakistan, Its Army, and the Wars Within |url=https://archive.org/details/nlsiu.320.95491.naw.30580 |date=2008 |publisher=Oxford University Press |isbn=978-0-19-547697-2 |page=[https://archive.org/details/nlsiu.320.95491.naw.30580/page/329 329]}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;books.google.com&quot;&gt;{{cite book|url=https://books.google.com/?id=LCaAQCnO3QQC&amp;pg=PA81&amp;dq=5000+miles+square+indian+army+1971#v=onepage&amp;q=5000%20miles%20square%20indian%20army%201971&amp;f=false|title=Benazir, a Profile&amp;nbsp;– M. G. Chitkara|accessdate=27 July 2012|isbn=9788170247524|author1=Chitkara|first1=M. G|year=1996}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;https&quot;&gt;{{cite book|url=https://books.google.com/?id=Ek00fuXVz1wC&amp;pg=PA117&amp;dq=5000+miles+indian+army+1971#v=onepage&amp;q=5000%20miles%20indian%20army%201971&amp;f=false|title=Kashmir in Conflict: India, Pakistan and the Unending War&amp;nbsp;– Victoria Schofield|date=18 January 2003|accessdate=27 July 2012|isbn=978-1-86064-898-4|author1=Schofield|first1=Victoria}}&lt;/ref&gt;
 | combatant1 = {{flag|India}}&lt;br /&gt;
 {{flagicon|Bangladesh|1971}} இடைக்கால வங்காளதேசம்
 | combatant2 = {{PAK}}
 | commander1={{flagicon|India}} [[இந்தியக் குடியரசுத் தலைவர்]] [[வி. வி. கிரி]]&lt;br /&gt;{{Flagicon|India}} [[இந்தியப் பிரதமர்]] [[இந்திரா காந்தி]]&lt;br /&gt;[[படிமம்:Flag of Indian Army.svg|20px]] [[சாம் மானேக்சா]]&lt;br /&gt;[[படிமம்:Flag of Indian Army.svg|20px]] [[ஜெகத் சிங் அரோரா]]&lt;br /&gt;[[படிமம்:Flag of Indian Army.svg|20px]] பெவூர்&lt;br /&gt;[[படிமம்:Flag of Indian Army.svg|20px]] சன்டெத்&lt;br /&gt;[[படிமம்:Flag of Indian Army.svg|20px]] சகத் சிங்&lt;br /&gt;[[படிமம்:Flag of Indian Army.svg|20px]] [[ஜெ. எப். ஆர். ஜேக்கப்]]&lt;br /&gt; [[படிமம்:Flag of Indian Army.svg|20px]] மல்கோட்ரா&lt;br /&gt; [[படிமம்:Naval Ensign of India.svg|20px]] நந்தா&lt;br /&gt;[[படிமம்:Air Force Ensign of India (1950–2023).svg|20px]] பிரதாப் லால்&lt;br /&gt; {{flagicon|Bangladesh|1971}} முதலமைச்சர் தயுவுதீன்அகமட் &lt;br /&gt; {{flagicon|Bangladesh|1971}} ஒஸ்மானி&lt;br /&gt; {{flagicon|Bangladesh|1971}} சபியுல்லா&lt;br /&gt;{{flagicon|Bangladesh|1971}} சியாவுர் ரகுமான்&lt;br /&gt;{{flagicon|Bangladesh|1971}} கலட் முசாரப்
 | commander2 = {{flagicon|Pakistan}} அதிபர் யகாயா கான்&lt;br /&gt;{{Flagicon|Pakistan}} [[பாக்கித்தான் பிரதமர்|பிரதமர்]] நூருல் அமின்&lt;br /&gt;[[படிமம்:Flag of the Pakistani Army.svg|20px]] அப்துல் கமிட் கான்&lt;br /&gt; [[படிமம்:Flag of the Pakistani Army.svg|20px]] நியாசி{{Surrendered}}&lt;br /&gt;[[படிமம்:Flag of the Pakistani Army.svg|20px]] கசன் கான்&lt;br /&gt; [[படிமம்:Flag of the Pakistani Army.svg|20px]] டிக்கா கான்&lt;br /&gt;[[படிமம்:Flag of the Pakistani Army.svg|20px]] அப்துல் அலி&lt;br /&gt;{{flagicon image|Naval Jack of Pakistan.svg}} சரிப்{{Surrendered}} &lt;br /&gt; [[படிமம்:Pakistani Air Force Ensign.svg|20px]] பற்றிக் கலகான்{{Surrendered}} &lt;br /&gt; {{flagicon image|Flag of the Pakistani Army.svg}} பர்மன் அலி{{Surrendered}} &lt;br /&gt; {{flagicon image|Flag of the Pakistani Army.svg}} யம்சத்{{Surrendered}} &lt;br /&gt; [[படிமம்:Flag of the Pakistani Army.svg|20px]] யன்யூலா [[களச்சாவு|†]]&lt;br /&gt;[[படிமம்:Naval Jack of Pakistan.svg|20px]] முசபர் கசன்&lt;br /&gt;[[படிமம்:Pakistani Air Force Ensign.svg|20px]] அப்துல் ரகிம்
 | strength1 = முக்டி பகினி: 175,000 &lt;br /&gt; [[இந்தியப் பாதுகாப்புப் படைகள்]]: 500,000 &lt;br /&gt; மொத்தம்: '''675,000'''
 | strength2 = பாக்கிஸ்தான் ஆயுதப்படைகள்: '''365,000'''
 | casualties1 = 2,500&lt;ref name=&quot;Encyclopedia of the Developing World, Volume 3&quot; /&gt;–3,843 இறப்பு.&lt;ref&gt;[https://books.google.fr/books?id=DeeGAwAAQBAJ&amp;pg=PA11&amp;dq=3843+1971+war+india+deaths&amp;hl=en&amp;sa=X&amp;ei=LDQwVeTZCsyrswHvx4HADQ&amp;ved=0CCAQ6AEwAA#v=onepage&amp;q=3843%201971%20war%20india%20deaths&amp;f=false Vulnerable India: A Geographical Study of Disaster By Anu Kapur]&lt;/ref&gt;
 * 1 கடற்கலம்&lt;ref&gt;{{cite web |url=http://indiannavy.nic.in/t2t2e/Trans2Trimph/chapters/10_1971%20wnc1.htm |title=Chapter 10: Naval Operations In The Western Naval Command |website=Indian Navy |archive-url=https://web.archive.org/web/20120223133540/http://indiannavy.nic.in/t2t2e/Trans2Trimph/chapters/10_1971%20wnc1.htm |archive-date=23 February 2012}}&lt;/ref&gt;
 * மேற்கு இந்திய வான்படைத்தளங்கள் சேதம்.&lt;ref name=Lal&gt;{{cite book|author=Air Chief Marshal P C Lal|title=My Days with the IAF|url=https://books.google.com/?id=vvTM-xbW41MC|year=1986|publisher=Lancer|isbn=978-81-7062-008-2|page=286}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;indiadefenceupdate.com&quot;&gt;{{cite web |url=http://www.indiadefenceupdate.com/news94.html |title=The Battle of Longewala---The Truth |website=India Defence Update |archive-url=https://web.archive.org/web/20110608050522/http://www.indiadefenceupdate.com/news94.html |archive-date=8 June 2011}}&lt;/ref&gt;
 
 '''பாக்கிஸ்தான் அறிக்கை'''
 * 130 [[இந்திய வான்படை]] வானூர்திகள்
 
 '''இந்திய அறிக்கை'''
 * 45 [[இந்திய வான்படை]] வானூர்திகள்&lt;ref name=&quot;Combat Kills&quot;&gt;{{cite web |url=http://orbat.com/site/cimh/iaf/IAF_1971_kills_rev1.pdf |title=IAF Combat Kills – 1971 Indo-Pak Air War |publisher=orbat.com |archive-url=https://web.archive.org/web/20140113013008/http://orbat.com/site/cimh/iaf/IAF_1971_kills_rev1.pdf |archive-date=13 January 2014 |access-date=20 December 2011}}&lt;/ref&gt;
 
 '''நடுநிலை அறிக்கை'''
 * 45 [[இந்திய வான்படை]] வானூர்திகள்&lt;ref name=&quot;Encyclopedia of the Developing World, Volume 3&quot;&gt;{{cite book|last1=M. Leonard|first1=Thomas|title=Encyclopedia of the Developing World|url=https://books.google.co.in/books?id=gc2NAQAAQBAJ&amp;pg=PA806&amp;dq=pakistan+lost+aircrafts+1965&amp;hl=en&amp;sa=X&amp;ei=d8abVfLbKpGOuATu1qi4BA&amp;ved=0CBkQ6AEwAw#v=onepage&amp;q=pakistan%20lost%20seventy%20five&amp;f=false|accessdate=2015-07-13|year=2006|publisher=Taylor &amp; Francis|isbn=978-0-415-97664-0|page=806}}&lt;/ref&gt;
 
 | casualties2=9,000 இறப்பு&lt;ref name=Pradhan&gt;{{cite book|last=Leonard|first=Thomas|title=Encyclopedia of the developing world, Volume 1|publisher=Taylor &amp; Francis, 2006|isbn= 978-0-415-97662-6}}&lt;/ref&gt;&lt;br /&gt; 25,000 காயம்&lt;ref name=&quot;Century Air Warfare 1997, pages 384&quot;&gt;''The Encyclopedia of 20th Century Air Warfare'', edited by Chris Bishop (Amber publishing 1997, republished 2004 pages 384–387 {{ISBN|1-904687-26-1}})&lt;/ref&gt;
 &lt;br /&gt; 97,368 பிடிபட்டனர்&lt;br /&gt; 2 நாசகாரிகள்&lt;ref name=&quot;GlobalSecurity&quot;&gt;{{cite web|url=http://www.globalsecurity.org/military/world/war/indo-pak_1971.htm|title=Indo-Pakistani War of 1971|work=Global Security|accessdate=20 October 2009}}&lt;/ref&gt;&lt;br /&gt; 1 கடற்கண்ணி அகற்றி&lt;ref name=&quot;GlobalSecurity&quot; /&gt;&lt;br /&gt; 1 [[நீர்மூழ்கிக் கப்பல்]]&lt;ref name=&quot;BR&quot;&gt;{{cite web|url=http://www.bharat-rakshak.com/MONITOR/ISSUE4-2/harry.html|title=The Sinking of the Ghazi|work=Bharat Rakshak Monitor, 4(2)|accessdate=20 October 2009|archive-date=26 December 2018|archive-url=https://web.archive.org/web/20181226142619/http://www.bharat-rakshak.com/MONITOR/ISSUE4-2/harry.html|url-status=dead}}&lt;/ref&gt;&lt;br /&gt; 3 சுற்றுக்காவல் கலங்கள்&lt;br /&gt; 7 சுடு கடற்கலங்கள்
 * பாக்கிஸ்தானிய பிரதான கராச்சி துறைமுகம் சேதம்&lt;ref name=&quot;GlobalSecurity&quot; /&gt;&lt;ref&gt;{{cite web|url=http://www.tribuneindia.com/2004/20040111/spectrum/book1.htm|title=How west was won...on the waterfront|work=The Tribune|accessdate=24 December 2011}}&lt;/ref&gt;
 * பாக்கிஸ்தானிய வான்படைத்தளங்கள் சேதம்&lt;ref&gt;{{cite web|url=http://www.acig.org/artman/publish/article_330.shtml|title=India&amp;nbsp;– Pakistan War, 1971; Western Front, Part I|publisher=acig.com|accessdate=22 December 2011}}&lt;/ref&gt;
 
 '''பாக்கிஸ்தான் அறிக்கை'''
 * 42 வானூர்திகள்&lt;ref&gt;{{cite web|url=http://www.bharat-rakshak.com/IAF/History/1971War/Appendix3.html |title=Archived copy |accessdate=24 April 2010 |url-status=dead|archiveurl=https://web.archive.org/web/20090501082102/http://www.bharat-rakshak.com/IAF/History/1971War/Appendix3.html |archivedate=1 May 2009 }}&lt;/ref&gt;
 
 '''இந்திய அறிக்கை'''
 * 94 வானூர்திகள்&lt;ref name=&quot;Combat Kills&quot; /&gt;
 
 '''நடுநிலை அறிக்கை'''
 * 75 வானூர்திகள்&lt;ref name=&quot;Encyclopedia of the Developing World, Volume 3&quot;&gt;{{cite book|last1=M. Leonard|first1=Thomas|title=Encyclopedia of the Developing World|url=https://books.google.co.in/books?id=gc2NAQAAQBAJ&amp;pg=PA806&amp;dq=pakistan+lost+aircrafts+1965&amp;hl=en&amp;sa=X&amp;ei=d8abVfLbKpGOuATu1qi4BA&amp;ved=0CBkQ6AEwAw#v=onepage&amp;q=pakistan%20lost%20seventy%20five&amp;f=false|accessdate=2015-07-13|year=2006|publisher=Taylor &amp; Francis|isbn=978-0-415-97664-0|page=806}}&lt;/ref&gt;
 }}
 
 '''1971 இந்திய-பாக்கிஸ்தான் போர்''' (''Indo-Pakistani War of 1971'') என்பது 1971 இல் [[வங்காளதேச விடுதலைப் போர்]] காலத்தில் [[இந்தியா]]வுக்கும் [[பாக்கித்தான்]]னுக்கும் இடையில் நடைபெற நேரடிச் சண்டையைக் குறிக்கின்றது. 3 திசம்பர் 1971 அன்று 11 இந்திய வான்படை முகாம்களின் மீது பாக்கிஸ்தான் வலிந்த தாக்குதலை மேற்கொண்டதும் இந்தியா [[கிழக்கு பாக்கிஸ்தான்]] விடுதலைப் போருக்குள் நுழைந்தது.&lt;ref&gt;[https://www.bbc.com/tamil/india-55186746 'போர் மூண்டால் மூளட்டும்': வரலாற்றில் திருப்பத்தை ஏற்படுத்திய இந்திரா காந்தியின் உத்தரவு]&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;IoP&quot;&gt;{{cite book|last=Cohen|first=Stephen|title=The Idea of Pakistan|url=https://books.google.com/id=-78yjVybQfkC|year=2004|publisher=Brookings Institution Press|isbn=978-0-8157-1502-3|page=382}}{{Dead link|date=அக்டோபர் 2021 |bot=InternetArchiveBot }}&lt;/ref&gt; இப்போர் 13 நாட்கள் நீடித்து, வரலாற்றில் மிகவும் குறுகிய காலம் நடைபெற்ற போராக இடம்பிடித்துள்ளது.&lt;ref name=&quot;time27Dec1971&quot;&gt;{{cite magazine |title=India: Easy Victory, Uneasy Peace |url=http://content.time.com/time/magazine/article/0,9171,905593,00.html |magazine=[[டைம் (இதழ்)|Time]] |date=27 December 1971 }}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite news |date=10 March 2007 |title=World's shortest war lasted for only 45 minutes |url=http://english.pravda.ru/society/stories/98112-world_shortest_war-0 |newspaper=[[பிராவ்தா]]}}&lt;/ref&gt;
 
 == வெளிநாட்டு எதிர்வினை மற்றும் ஈடுபாடு ==
 
 === சோவியத் ஒன்றியம் மற்றும் ஐக்கிய அமெரிக்கா ===
 [[படிமம்:Blood_telegram.png|thumb|தந்தி]]
 இந்தியாவுக்கு எதிராக ஐக்கிய அமெரிக்கா அல்லது சீனா நடவடிக்கைகளை மேற்கொண்டால் சோவியத் ஒன்றியம் பதில் நடவடிக்கைகளை மேற்கொள்ளும் என இந்தியாவிற்குச் சோவியத் ஒன்றியம் உறுதியளித்தது. இந்த உறுதி 1971 ஆகத்து மாதம் கையொப்பமிடப்பட்ட [[இந்திய சோவியத் நட்புறவு மற்றும் ஒத்துழைப்பு ஒப்பந்தம்|இந்திய சோவியத் நட்புறவு மற்றும் ஒத்துழைப்பு ஒப்பந்தத்தில்]] குறிப்பிடப்பட்டது.&lt;ref name=&quot;theworldreporter.com&quot;&gt;{{cite web|url=http://www.theworldreporter.com/2011/10/1971-india-pakistan-war-role-of-russia.html|title=1971 India Pakistan War: Role of Russia, China, America and Britain|date=30 October 2011|website=The World Reporter|access-date=30 October 2011}}&lt;/ref&gt;
 
 [[அமெரிக்க ஐக்கிய நாடுகள்]] பாக்கித்தான் பக்கம் நின்றது. பாக்கித்தானுக்கு அரசியல், பொருளாதார மற்றும் பொருளுதவி செய்தது. வங்காளதேச [[உள்நாட்டுப் போர்|உள்நாட்டுப் போரில்]] தலையிட மறுத்தது. பாக்கித்தான் மீது இந்தியா படையெடுத்தால்  இந்தியத் துணைக் கண்டத்தில் [[பெரும் விளையாட்டு|சோவியத் ஆதிக்கம்]] அதிகமாகும் என அமெரிக்க அதிபர் நிக்சன் அச்சம் கொண்டார். உலக அரங்கில் ஐக்கிய அமெரிக்காவின் நிலை மற்றும் இப்பிராந்தியத்தில் அமெரிக்காவின் புதிய கூட்டாளியான சீனாவின் நிலையையும் அது பாதிக்கும் என அவர் கருதினார். பாக்கிஸ்தானுக்கு இராணுவ உதவிகளை அளிக்க [[ஈரான்|ஈரானை]] நிக்சன் ஊக்குவித்தார்.&lt;ref name=&quot;Oxford University Press, Alvandi&quot;&gt;{{cite book|last1=Alvandi|first1=Roham|year=2016|title=Nixon, Kissinger, and the Shah: The United States and Iran in the Cold War|publisher=Oxford University Press|page=61|isbn=978-0-19-061068-5|url=https://books.google.com/books?id=FJLSDAAAQBAJ&amp;q=Nixon%20encourage%20iran%20%201971%20war%20pakistan&amp;pg=PA61|access-date=27 December 2016|language=en}}&lt;/ref&gt; கிழக்குப் பாக்கித்தானில் பாக்கித்தானிய இராணுவம் இனப்படுகொலையில் ஈடுபடுவதைப் பற்றி அமெரிக்க அதிகாரிகள் அளித்த தகவல்களையும் நிக்சன் பொருட்படுத்தவில்லை.&lt;ref name=&quot;uspol&quot;&gt;{{cite magazine |title=The U.S.: A Policy in Shambles |url=http://content.time.com/time/magazine/article/0,9171,878970,00.html |url-access=subscription |magazine=Time |date=20 December 1971 |access-date=20 October 2009 |archive-date=30 September 2013 |archive-url=https://web.archive.org/web/20130930140438/http://content.time.com/time/magazine/article/0,9171,878970,00.html |url-status=live }}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite book|last=Hanhimäki|first=Jussi|title=The flawed architect: Henry Kissinger and American foreign policy|url=https://books.google.com/books?id=pPjrpGUe7CEC|year=2004|publisher=Oxford University Press|isbn=978-0-19-517221-8}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;lewisnyt&quot;&gt;{{cite news|last=Lewis|first=John P.|date=9 December 1971|title=Mr. Nixon and South Asia|url=https://www.nytimes.com/1971/12/09/archives/mr-nixon-and-south-asia.html|newspaper=The New York Times|quote=The Nixon Administration's South Asia policy... is beyond redemption}}&lt;/ref&gt; இந்தியா படைகளைப் பின்வாங்க வேண்டுமென நிக்சன் மற்றும் கிசிங்கர் சோவியத்துகளிடம் அதிக அழுத்தத்தைக் கொடுத்தனர்.&lt;ref&gt;{{cite news|date=26 December 2006|title=1971 War: How the US tried to corner India|url=http://www.rediff.com/news/2006/dec/26claude.htm|work=Rediff.com|access-date=14 April 2011}}&lt;/ref&gt;
 
 கிழக்கில் பாக்கித்தானின் தோல்வி உறுதி என்று தெரிந்தபோது நிக்சன் [[வானூர்தி தாங்கிக் கப்பல்]] ஒன்றை [[வங்காள விரிகுடா|வங்காள விரிகுடாவில்]] போருக்கு ஆயத்தமான நிலையில் வரவழைத்தார்.&lt;ref name=&quot;Routledge, Mishra&quot;&gt;{{cite book|last1=Rajagopalan|first1=Rajesh|last2=Mishra|first2=Atul|year=2015|title=Nuclear South Asia: Keywords and Concepts|url=https://books.google.com/books?id=p8BcCgAAQBAJ&amp;pg=PT207|publisher=Routledge|isbn=978-1-317-32475-1}}&lt;/ref&gt; 11 திசம்பர் 1971ஆம் ஆண்டு அந்தக் கப்பல் மற்றும் அதன் துணைக் கப்பல்கள் வங்காள விரிகுடாவை வந்தடைந்தன. [[ஐக்கிய இராச்சியம்|ஐக்கிய இராச்சியமும்]] அதன் பங்குக்கு ஒரு வானூர்தி தாங்கிக் கப்பலைக் கொண்ட கப்பல்களின் குழுவை அனுப்பி வைத்தது.&lt;ref name=&quot;theworldreporter.com&quot; /&gt;&lt;ref&gt;{{cite web|url=http://www.frontierindia.net/british-aircraft-carrier-hms-eagle-tried-to-intervene-in-1971-india-pakistan-war|title=British aircraft carrier 'HMS Eagle' tried to intervene in 1971 India – Pakistan war|date=18 December 2010|website=Frontier India|archive-url=https://web.archive.org/web/20160110154941/http://frontierindia.net/british-aircraft-carrier-hms-eagle-tried-to-intervene-in-1971-india-pakistan-war/|archive-date=10 January 2016|access-date=27 July 2012}}&lt;/ref&gt;
 
 6 மற்றும் 13 திசம்பர் அன்று, சோவியத் கப்பல் படையானது [[விளாதிவசுத்தோக்|விளாதிவசுத்தோக்கிலிருந்து]] இரண்டு கப்பல் குழுக்களை அனுப்பியது. அந்தக் கப்பல் குழுவானது இந்திய பெருங்கடலில் 18 திசம்பர் 1971 முதல் 7 சனவரி 1972 வரை ஐக்கிய அமெரிக்காவின் கப்பல் குழுவைப் பின்தொடர்ந்தது. இந்திய பெருங்கடலில் ஐக்கிய அமெரிக்காவின் கப்பல் குழுவால் ஏற்படுத்தப்பட்ட அச்சுறுத்தலை நீக்குவதற்காக சோவியத்து ஒன்றியம் ஒரு அணு ஆயுத நீர்மூழ்கிக் கப்பலையும் கொண்டுவந்தது.&lt;ref name=&quot;:3&quot;&gt;{{cite web|url=http://www.bharat-rakshak.com/NAVY/History/1971War/Games.html |title=Cold war games |website=Bharat Rakshak |access-date=20 October 2009 |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20110609180906/http://www.bharat-rakshak.com/NAVY/History/1971War/Games.html |archive-date=9 June 2011}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;:4&quot;&gt;{{cite news |date=11 December 2009 |title=Birth of a nation |url=http://www.indianexpress.com/news/birth-of-a-nation/552795/3 |newspaper=The Indian Express |access-date=14 April 2011 |archive-date=5 June 2020 |archive-url=https://web.archive.org/web/20200605140439/http://archive.indianexpress.com/news/birth-of-a-nation/552795/3 |url-status=live }}&lt;/ref&gt;
 
 == இவற்றையும் பார்க்க ==
 * [[இந்திய-பாகிஸ்தான் போர், 1947 - 1948]]
 * [[இந்திய சீனப் போர்]], 1962
 * [[இந்திய-பாகிஸ்தான் போர், 1965]]
 * [[வங்காளதேச விடுதலைப் போர்]], 1971
 * [[கார்கில் போர்]], 1999
 * [[பரம் வீர் சக்கரம் விருது பெற்றவர்கள்]]
 * [[இரண்டாம் உலகப் போருக்கு பிந்திய ஆகாய-ஆகாய சண்டை இழப்புக்கள்]]
 
 == உசாத்துணை ==
 {{reflist|colwidth=30em}}
 
 ==மேலும் படிக்க==
 
 * {{cite book |last=Ayub|first=Muhammad|title=An army, Its Role and Rule: A History of the Pakistan Army from Independence to Kargil, 1967–1999|url=https://books.google.com/?id=B2saAAAACAAJ|year=2005|publisher=RoseDog Books|isbn=978-0-8059-9594-7}}
 * {{cite book |title=Pakistaniaat: A Journal of Pakistan Studies - Special issue on 1971 War |year=2010 |editor=Cilano, Cara}}
 * {{cite book |last=Hanhimäki|first=Jussi M.|title=The Flawed Architect: Henry Kissinger and American Foreign Policy|url=https://books.google.com/?id=3wolOABSg_YC&amp;lpg=PP1&amp;pg=PP1#v=onepage&amp;q=|year=2004|publisher=Oxford University Press|isbn=978-0-19-517221-8}}
 * {{cite book |last=Haqqani|first=Hussain|title=Pakistan: Between Mosque and Military|url=https://books.google.com/?id=nYppZ_dEjdIC|year=2005|publisher=United Book Press|isbn=978-0-87003-214-1 }}
 * {{cite book |last=Niazi|first=General A. A. K.|title=Betrayal of East Pakistan|url=https://books.google.com/?id=nYppZ_dEjdIC&amp;lpg=PP1&amp;pg=PP1#v=onepage&amp;q=|year=1999|publisher=Oxford University Press|isbn= 978-0-19-579275-1}}
 * {{cite book |last=Palit|first=D K|title=The Lightning Campaign: The Indo-Pakistan War 1971|url=https://books.google.com/?id=rPmTAAAACAAJ|year=1972|publisher=Compton Press Ltd|isbn=978-0-900193-10-1}}
 * {{cite book |last=Raghavan |first=Srinath |date=2013 |title=1971- A global History of Creation of Bangladesh |url=http://shibir.info/pdf/1971_a_global_history_of_the_creation_of_bangladesh.pdf |publisher=Harvard University Press |isbn=978-0-674-72864-6}}
 * {{cite book |last=Raja |first=Dewan Mohammad Tasawwar |title=O General My General (Life and Works of General M A G Osmany)|year=2010|publisher=The Osmany Memorial Trust, Dhaka, Bangladesh|isbn=978-984-8866-18-4 }}
 * {{cite book |last=Saigal|first=J R|title=Pakistan Splits: The Birth of Bangladesh|url=https://books.google.com/?id=gUfaAAAACAAJ|year=2000|publisher=Manas Publications|isbn=9788170491248}}
 
 == வெளி இணைப்புகள் ==
 * [http://www.youtube.com/watch?v=Q8MO52QQ6_o Video of General Niazi Surrendering]
 * [http://www.freeindia.org/1971war/ A complete coverage of the war from the Indian perspective] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20050802085547/http://www.freeindia.org/1971war/ |date=2005-08-02 }}
 * [https://web.archive.org/web/20081029150607/http://www.ndu.edu/nesa/docs/Gill%20Atlas%20Final%20Version.pdf An Atlas of the 1971 India&amp;nbsp;– Pakistan War: The Creation of Bangladesh by John H. Gill]
 * [https://web.archive.org/web/20050630230828/http://www.state.gov/r/pa/ho/frus/nixon/xi/ Actual conversation from the then US President Nixon and Henry Kissinger during the 1971 War]&amp;nbsp;– US Department of State's Official archive.
 * [http://indianarmy.nic.in/armajop.htm Indian Army: Major Operations]
 * [http://www.icdc.com/%7Epaulwolf/pakistan/pakistan.htm Pakistan: Partition and Military Succession USA Archives]
 * [http://news.bbc.co.uk/onthisday/hi/dates/stories/december/3/newsid_2519000/2519133.stm Pakistan intensifies air raid on India BBC]
 * [http://www.bharat-rakshak.com/1971/ A day by day account of the war as seen in a virtual newspaper.] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20050906140622/http://www.bharat-rakshak.com/1971/ |date=2005-09-06 }}
 * [http://www.gwu.edu/~nsarchiv/NSAEBB/NSAEBB79/ The Tilt: The U.S. and the South Asian Crisis of 1971.]
 * [http://www.dawn.com/weekly/ayaz/20051216.htm ''16 December 1971: any lessons learned?'' By Ayaz Amir]&amp;nbsp;– Pakistan's Dawn (newspaper)
 * [http://www.vidyasoft.com/interest/war/war71.html India-Pakistan 1971 War as covered by TIME] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120909030804/http://www.vidyasoft.com/interest/war/war71.html |date=2012-09-09 }}
 * [http://www.orbat.com/site/cimh/iaf/IAF_1971_kills_rev1.pdf Indian Air Force Combat Kills in the 1971 war (unofficial), Centre for Indian Military History] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20061020233036/http://orbat.com/site/cimh/iaf/IAF_1971_kills_rev1.pdf |date=2006-10-20 }}
 * [http://frontierindia.net/op-cactus-lilly-19-infantry-division-in-1971/ Op Cactus Lilly: 19 Infantry Division in 1971, a personal recall by Lt Col Balwant Singh Sahore] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20070926234047/http://frontierindia.net/op-cactus-lilly-19-infantry-division-in-1971/ |date=2007-09-26 }}
 * [http://frontierindia.net/all-for-a-bottle-of-scotch/ All for a bottle of Scotch, a personal recall of Major (later Major General) C K Karumbaya, SM, the battle for Magura] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20070926233932/http://frontierindia.net/all-for-a-bottle-of-scotch/ |date=2007-09-26 }}
 * {{cite news|title=The Rediff Interview/Lt Gen A A Khan Niazi|date=2 February 2004|publisher=Rediff|url=http://www.rediff.com/../news/2004/feb/02inter1.htm}}
 
 [[பகுப்பு:இந்திய-பாகிஸ்தான் போர்கள்]]
 [[பகுப்பு:வங்காளதேச வரலாறு]]