younusmohamed77/Tamil_Tamizh_Wikipedia_Text_Dataset_for_NLP huggingface dataset:
கருப்பை
{{Infobox anatomy
 | Name        = கருப்பை
 | Latin       = Uterus
 | Greek       = Hystera
 | GraySubject = 268
 | GrayPage    = 1258
 | Image       = Figure 28 02 01.JPG
 | Caption     = Image showing different structures around and relating to the human uterus.
 | Width       = 400
 | Image2      = 
 | Caption2    = 
 | ImageMap    = 
 | MapCaption  = 
 | Precursor   = [[Müllerian duct]]
 | System      = 
 | Artery      = [[Ovarian artery]], [[uterine artery]]
 | Vein        = [[Uterine veins]]
 | Nerve       = 
 | Lymph       = Body and cervix to [[internal iliac lymph nodes]], fundus to [[para-aortic lymph nodes]], lumbar and superficial inguinal lymph nodes.
 | MeshName    = Uterus
 | MeshNumber  = A05.360.319.679
 | Code        = 
 | Dorlands    = 
 | DorlandsID  = 
 }}
 
 '''கருப்பை''' ({{audio|Ta-கருப்பை.ogg|ஒலிப்பு}}) அல்லது ''கர்ப்பப்பை'' மனிதர்கள் உட்பட பெரும்பாலான [[பாலூட்டி]]களின் முக்கிய பெண் இனப்பெருக்க உறுப்பாகும். இதன் ஒரு முனையான [[கருப்பை வாய்]] [[புணர்புழை]]யுடனும் மற்றைய பகுதி [[பாலோப்பியன் குழாய்]]களுடன் இணைக்கப்படிருக்கும்.&lt;ref name=&quot;Manual of Obstetrics&quot;&gt;Manual of Obstetrics. (3rd ed.). Elsevier 2011. pp. 1–16. {{ISBN|9788131225561}}.&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite book|title=Health &amp; physical assessment in nursing|last=Donita|first=D'Amico|publisher=Pearson|others=Barbarito, Colleen|year=2015|isbn=9780133876406|edition=3rd |location=Boston|pages=645|oclc=894626609}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;openstax&quot;&gt;{{cite web |title=27.2 Anatomy and Physiology of the Female Reproductive System - Anatomy and Physiology {{!}} OpenStax |url=https://openstax.org/books/anatomy-and-physiology/pages/27-2-anatomy-and-physiology-of-the-female-reproductive-system#fig-ch28_02_06 |website=openstax.org |date=25 April 2013 |access-date=4 November 2022 |language=en}}&lt;/ref&gt;
 
 {{மனித இனப்பெருக்கத் தொகுதி}}
 
 [[பகுப்பு:கருப்பை]]
 
 ==மேற்கோள்கள்==
 {{reflist}}
தகவல் தொழிநுட்ப கலைச்சொல் அகரமுதலி (நூல்)
இந்நூல் இலங்கை அரசகரும மொழிகள் ஆணைக்குழுவினால் வெளியிடப்பட்டதாகும்.. இதில் ஆங்கில [[தகவல் தொழிநுட்பம்|தகவல் தொழிநுட்ப ]] [[கலைச்சொல்|கலைச்சொற்களுக்கான]] [[தமிழ்]] கலைச்சொற்கள் தரப்பட்டுள்ளது.
 
 இதன் முதற்பிரசுரம் 2000ம் ஆண்டு வெளியிடப்பட்டுள்ளது. இலங்கை அரசாங்க அச்சுத்திணைக்களத்தால் அச்சிடப்பட்டது.
 
 [[அகரமுதலி|இவ்வகரமுதலியை]] ஆக்கும் பணி 1999 ஓகஸ்ட் மாதம் ஆரம்பித்து 2000 மேயில் நிறைவுற்றது. [[சிங்கப்பூர்|சிங்கப்பூரில்]] நிகழ்ந்த மூன்றாவது [[தமிழ் இணைய மாநாடு|தமிழ் இணைய மாநாட்டில்]] இவ்வகரமுதலி சமர்ப்பிக்கப்பட்டது.
 
 [[தமிழ்நாடு|தமிழ்நாட்டு]], [[ஈழம்|ஈழத்து]] அறிஞர்கள் ஒன்றிணைந்து இதனை ஆக்கியுள்ளனர். சொல் முரண்பாடுகள் ஏற்படும் இடங்களில் தமிழ்நாட்டு வழக்கு தனியாகவும் இலங்கை வழக்கு தனியாகவும் வழங்கப்பட்டுள்ளது.
 
 ==இவ்வகராதி ஆக்கத்தில் பங்குபற்றிய அறிஞர்கள் ==
 === இலங்கை உச்சக்குழு ===
 
 *பேராசிரியர் [[கா.சிவத்தம்பி]]
 *பேராசிரியர் [[உமா குமாரசுவாமி]]
 *பேராசிரியர் [[சி.தில்லைநாதன்]]
 *பேராசிரியர் [[சி.பத்மநாதன்]]
 *பேராசிரியர் [[நா. பாலகிருஷ்ணன்]]
 *பேராசிரியர் [[ச.சந்திரசேகரம்]]
 *கலாநிதி [[எம். ஏ. நுஃமான்]]
 *திரு கு. சோமசுந்தரம்
 *திரு ந. வாகீச மூர்த்தி
 
 === தமிழ்நாடு மட்ட உச்சக்குழு ===
 
 *முனைவர் பொன் கோதண்டராமன்
 *முனைவர் இராமசுந்தரம்
 *முனைவர் செ.வை. சண்முகம்
 *முனைவர் செல்லப்பன்
 *முனைவர் இ. சுந்தரமூர்த்தி
 *முனைவர் [[இரா. இளவரசு]]
 *முனைவர் வி.விஜய வேணுகோபால்
 *முனைவர் ராஜேந்திரன்
 *முனைவர் எஸ் இராமர் இளங்கோ
 *முனைவர் ப. ரா. சுப்பிரமணியம்
 *முனைவர் ஜீன் லோரன்ஸ்
 
 === இலங்கை மட்ட துறைசார் விற்பன்னர் ===
 
 *கலாநிதி வே. முத்துக்குமாரசுவாமி
 *கே.மோகன்ராஜ்
 *எஸ் ஏ ஞானேஸ்வரன்
 
 === தமிழ் நாடு, பாட விற்பன்னர் ===
 
 முனைவர் ம. இளங்கோவன்
சமஷ்டியா தனிநாடா (நூல்)
{{நூல் தகவல் சட்டம்| 
   தலைப்பு            =  '''சமஷ்டியா தனிநாடா (நூல்)''' |
   படிமம்              =  |
   நூல்_பெயர்          =  சமஷ்டியா தனிநாடா |
   நூல்_ஆசிரியர்       =  மு.திருநாவுக்கரசு |
   வகை               =  [[அரசியல் வரலாறு]] |
   ISBN சுட்டெண்               =   |  
   காலம்              =  [[ஜனவரி 2005]] |
   இடம்               =  [[கிளிநொச்சி]]|
   மொழி              =  தமிழ் |
   பதிப்பகம்           = அறிவு அமுது |
   பதிப்பு              = 2005 |
   பக்கங்கள்           =  233 |
   ஆக்க_அனுமதி      =  எல்லா உரிமையும் ஆசிரியருக்கு |  
   விலை              =  290 ரூபா (இலங்கை) |
 
   பிற_குறிப்புகள்      =   |
 }}
 
 தமிழீழ விடுதலைப் போராட்டத்தின் செல்நெறியில் சமஷ்டித்தீர்வின் சாத்தியங்கள் என்ற பின்னணியில் உலகம் முழுவதும் காணப்படும் சமஷ்டி முறைகளையும் சமஷ்டி வரலாற்றையும் ஆராயும் நூல்.  
 
 * [[wikt:ta:சமஷ்டி|சமஷ்டி]]
பலஸ்தீனக் கவிதைகள் (நூல்)
{{சான்றில்லை}}
 
 {{நூல் தகவல் சட்டம்| 
   தலைப்பு            =  '''பலஸ்தீனக் கவிதைகள் (நூல்)''' |
   படிமம்              =   |
   நூல்_பெயர்          =  பலஸ்தீனக் கவிதைகள் |
   நூல்_ஆசிரியர்       =  [[எம். ஏ. நுஃமான்]] |
   வகை               =  [[கவிதை]] |
   ISBN சுட்டெண்               =   |  
   காலம்              =  [[நவம்பர் 1981]] |
   இடம்               =  [[பேராதனை]]|
   மொழி              =  [[தமிழ்]] |
   பதிப்பகம்           = முதற்பதிப்பு - தமிழ்ப் பகுதி, [[பேராதனைப் பல்கலைக்கழகம்]]. &lt;br&gt;இரண்டாம் பதிப்பு -[[மூன்றாவது மனிதன் பதிப்பகம்]] |
   பதிப்பு              = 1981, 2000 |
   பக்கங்கள்           =  164 |
   ஆக்க_அனுமதி      =  எல்லா உரிமையும் ஆசிரியருக்கு |  
   விலை              =  200 ரூபா (இலங்கை) |
 
   பிற_குறிப்புகள்      =   |
 }}
 
 [[பலஸ்தீனம்|பலஸ்தீன]] கவிஞர்கள் பலருடைய கவிதைகளின் தமிழாக்கத்தினை இத்தொகுதி கொண்டிருக்கிறது.
படிமம்:Yarlpanasarithiram.jpg
{{bookcover}}
யாழ்ப்பாணச் சரித்திரம் (முத்துத்தம்பிப்பிள்ளை)
{{dablink|வேறு பயன்பாடுகளுக்கு [[யாழ்ப்பாணச் சரித்திரம்]] பக்கத்தைப் பார்க்க.}}
 {{நூல் தகவல் சட்டம்| 
   தலைப்பு            =  '''யாழ்ப்பாணச் சரித்திரம் (நூல்)''' |
   படிமம்              =  yarlpanasarithiram.jpg |
   நூல்_பெயர்          =  யாழ்ப்பாணச் சரித்திரம் |
   நூல்_ஆசிரியர்       =  [[ஆ. முத்துத்தம்பிப்பிள்ளை]] |
   வகை               =  [[வரலாறு]] |
   ISBN சுட்டெண்               =   |  
   காலம்              =  [[ஜூலை 1912]] |
   இடம்               =  [[யாழ்ப்பாணம்]]|
   மொழி              =  [[தமிழ்]] |
   பதிப்பகம்           = நான்காம் பதிப்பு (2000): &lt;br&gt;Maazaru DTP (Chennai) |
   பதிப்பு              = ஜூலை 1912&lt;br&gt; (நாவலர் அச்சகம்) &lt;br&gt; ஆகஸ்ட் 1915 &lt;br&gt;(நாவலர் அச்சகம்) &lt;br&gt; செப்டம்பர் 1933&lt;br&gt; (நாவலர் அச்சகம்), &lt;br&gt; பெப் 2000 (சென்னை) |
   பக்கங்கள்           =  152 |
   ஆக்க_அனுமதி      =  சிவஜோதி தணிகைஸ்கந்தகுமார்,&lt;br&gt; ([[சிட்னி]]) |  
   விலை              =  குறிப்பிடப்படவில்லை |
 
   பிற_குறிப்புகள்      =   |
 }}
 '''யாழ்ப்பாணச் சரித்திரம்''' நூல் [[ஆ. முத்துத்தம்பிப்பிள்ளை]] அவர்கள் எழுதி, [[யாழ்ப்பாணம்|யாழ்ப்பாணத்தில்]] வெளியிடப்பட்டது.
 
 இதன் முதற் பதிப்பு 22.7.1912 இல் [[ஆறுமுக நாவலர்|நாவலர்]] அச்சகத்தில் அச்சிடப்பட்டு வெளியிடப்பட்டது. 1915இல் இரண்டாவது பதிப்பும் ஆசிரியரால் வெளியிடப்பட்டது. பின்னர் 1933இல் மூன்றாவது பதிப்பு க. வைத்தியலிங்கம் அவர்களினால் வெளியிடப்பட்டது. மூன்றாம் பதிப்பின் விலை 75 சதம்.
 
 நான்காம் பதிப்பு சித்தாந்த இரத்தினம் க. கணேசலிங்கம் அவர்களினால் சில திருத்தங்கள் செய்யப்பட்டு பெப்ரவரி 2000 இல் ஆசிரியரின் உறவினரான தணிகை ஸ்கந்தகுமார் அவர்களினால் [[சிட்னி]]யில் வெளியிடப்பட்டது.
 
 ==வெளி இணைப்பு==
 * [https://noolaham.org/wiki/index.php/%E0%AE%AF%E0%AE%BE%E0%AE%B4%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AE%BE%E0%AE%A3%E0%AE%9A%E0%AF%8D_%E0%AE%9A%E0%AE%B0%E0%AE%BF%E0%AE%A4%E0%AF%8D%E0%AE%A4%E0%AE%BF%E0%AE%B0%E0%AE%AE%E0%AF%8D யாழ்ப்பாணச் சரித்திரம்] (மின்னூல் - நூலகம் திட்டம்)
 [[பகுப்பு:ஈழத்து நூல்கள்]]
 [[பகுப்பு:ஈழத்து வரலாற்றியல் தமிழ் நூல்கள்]]
விருபா இணையத்தளம்
{{delete|குறிப்பிடத்தக்கமை}}
 '''விருபா''' என்பது [[தமிழ்]]ப் புத்தகங்கள் பற்றிய தகவல்களைத் திரட்டித்தரும் வலைத்தளமாகும். இத்தளம் புத்தகங்களின் விவரம், பதிப்பகங்களின் தொடர்பு விவரம், எழுத்தாளர்கள் பற்றிய விபரங்கள் அனைத்தையும் திரட்டித் தருகிறது. நூல்கள் பிரிவுகளாகவும் தொகுக்கப்படுகிறது. குறித்த புத்தகங்களுக்கு ஊடகங்கள் வழங்கிய மதிப்புரைகளையும் இத்தளத்தில் பார்வையிடலாம். சிற்றிதழ்கள் பற்றிய தகவல்களும் உள்ளன.&lt;ref&gt;[https://www.dinamalar.com/news/tamil-nadu-district-news-chennai/news/1158940 புத்தகங்களை தேட ஒரு இணையதளம்], [[தினமலர்]], 11 சனவரி 2015}}&lt;/ref&gt;
 
 இத்தகவல்கள் தவிர நடைபெற்று முடிந்த, நடைபெறவுள்ள நூல் வெளியீட்டு நிகழ்வுகள் மற்றும் நடைபெற்று முடிந்த, நடைபெறவுள்ள புத்தகக் கண்காட்சிகள் பற்றிய தகவல்களையும் இத்தளம் தருகிறது. விருபா தளத்தின் நிறுவனர் கணினி வல்லுநர் து. குமரேசன்.
 
 ==விருபா செயலி==
 இத்தளத்துக்காக உருவாக்கப்பட்ட ''விருபா வளர் தமிழ்'' செயலியானது இத்தகைய ஏனைய தளங்களுக்கும் பயன்படுத்தக் கூடியதாகும்.
 
 ==மேற்கோள்கள்==
 {{Reflist}}
 
 == வெளி இணைப்புக்கள் ==
 * [http://www.viruba.com/ விருபா வலைத்தளம்]
 
 [[பகுப்பு:தமிழ் வலைத்தளங்கள்]]
 [[பகுப்பு:நூல்பட்டியல் தரவுத்தளங்கள்]]
பாலியல் வசைச் சொற்கள்
{{விக்கியாக்கம்}}
 பாலியல் உறுப்புக்களைக் குறிக்கும் சொற்கள் மற்றும் பாலியல் தொடர்பான சொற்கள் பலவும் பன்மொழிகளிலும் இழிசொற்களாகவும் வசைச்சொற்களாகவும் பயன்படுத்தப்படுகின்றன. ஆரம்பத்தில் இழிசொற்களாகக் கருதப்படாத சொற்களும் கால ஓட்டத்தில் இழிசொற்களாகப் பயன்பாட்டு மாற்றம் பெற்றமைக்கு பாலியல் தொடர்பான குற்ற உணர்ச்சியே காரணமாக இருக்கலாம்.&lt;ref&gt;{{cite book|page=421|author1=Richard Guy Parker |author2=Peter Aggleton |title=Culture, Society and Sexuality: A Reader |isbn=978-1-85728-811-7|publisher=[[Routledge]]|year=1998}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite book|pages=[https://archive.org/details/whywecurseneurop00jayt/page/n192 176]–177|author=Timothy Jay|title=Why We Curse: A Neuro-Psycho-Social Theory of Speech|url=https://archive.org/details/whywecurseneurop00jayt|url-access=limited|publisher=[[John Benjamins Publishing Company]]|year=2000|isbn=978-1-55619-758-1}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;Terry Victor, Tom Dalzell, ''The Concise New Partridge Dictionary of Slang and Unconventional English'',  Routledge, Nov 27, 2014&lt;/ref&gt;
 
 == தமிழில் பாலியல் வசைச் சொற்கள் ==
 '''புண்டை''': இது பெண் பிறப்புறுப்பினை குறிக்க பயன்படும் ஒரு சொல்லாகும்.  இச்சொல்லின்  மூலச்சொல்  லத்தீனமாகவோ, தமிழாகவோ, தென் ஆப்பிரிக்க மொழிகளில் ஒன்றாகவோ இருக்கலாம் என கருதப்படுகிறது. Punda [http://en.wikipedia.org/wiki/Punda]. சமூகத்தில் அங்கீகரிக்கப்படாத வார்த்தையாக இது இருப்பதுடன், இச்சொல்லின் பிரயோகம் அநாகரிகமானதென்ற கற்பிதம் கலாசார சூழலில் காணப்படுகிறது.
 
 மாணவர்களுக்கு கற்பிக்கப்படும் மரபுவழி இலக்கியங்களில் இச்சொல் காணப்படவில்லையாயினும், தற்கால தமிழ் இலக்கியச்சூழலில் இச்சொல் பரவலாக பயன்பாட்டிலிருக்கிறது. [[தலித்]]  இலக்கியங்களில் இச்சொல்லும், இதற்கு சமமான சொற்களும் பெருமளவில் இன்று பயன்படுத்தப்படுகிறது.
 
 ஆனால் மரபுவழி இலக்கியங்களில் புண்டரீகம் என்ற சொல் தாமரை மலரை குறிக்க பயன்பட்டுள்ளது. பெண் பிறப்புறுப்பு தோற்றம் குவிந்து இதழ்களுடன் இருப்பதாலும், புனிதமானதாக கருதப்பட்டதாலும் (தாமரை மலர் இந்து மதத்தில் சிறப்பம்சம் பெற்றது), புண்டரீகம் என்ற சொல் மருவி புண்டை என்று வழக்கத்திற்கு வந்திருக்கலாம். விக்கிபீடியாவில் &quot;புண்டரீகம்&quot; இன்னமும் இடம் பெறாததால் உதாரனப் பாட்டை கீழேயே பார்க்கலாம்.
 
 அண்டம்நீ யகண்டம்நீ யாதிமூல மானநீ&lt;br&gt;
 கண்டம்நீ கருத்தும்நீ காவியங்க ளானநீ&lt;br&gt;
 புண்டரீக மற்றுளே புணருகின்ற புண்ணியர்&lt;br&gt;
 கொண்டகோல மானநேர்மை கூர்மையென்ன கூர்மையே!&lt;br&gt;
 கண்டம் = எல்லை&lt;br&gt;
 புண்டரீகம் = வெண்தாமரை&lt;br&gt;
 கூர்மை = அறிவு&lt;br&gt;
 நேர்மை = நுண்மை&lt;br&gt;
 அண்டம், அகண்டம், ஆதிமூலம், எல்லை, மனிதனின் கருத்து, காவியம் ஆகிவைகளாய் விளங்கும் இறைவா! அறிவுக்கும் அறிவே! புண்டரீகம் என்னும் வெண்தாமரையினுள்ளே, தத்தம் சூரிய, சந்திர, அக்கினி கலைகளை ஒன்று சேர்த்துத் தவம் இயற்றும் புண்ணியர்கள் உணரும் நுண்மையான உணர்வுதான் நீ.
 
 == மேற்கோள்கள் ==
 {{Reflist}}
பகுப்பு:பாலஸ்தீன எழுத்தாளர்கள்
[[பகுப்பு:நாடு வாரியாக எழுத்தாளர்கள்]]
பகுப்பு:தமிழ் எழுத்தாளர்கள்
{{Commonscat|Tamil writers|தமிழ் எழுத்தாளர்கள்}}
 
 [[பகுப்பு:தமிழ் மொழித் துறையினர்|எழுத்தாளர்கள்]]
 [[பகுப்பு:தமிழ் நபர்கள்|எழுத்தாளர்கள்]]
குறுங்கதை : நூறு (நூல்)
{{நூல் தகவல் சட்டம்| 
   தலைப்பு            =  ''குறுங்கதை : நூறு (நூல்)''' |
   படிமம்              =  |
   நூல்_பெயர்          =  குறுங்கதை : நூறு |
   நூல்_ஆசிரியர்       =  [[செம்பியன் செல்வன்]] |
   வகை               =  [[குறுங்கதை]] |
   ISBN சுட்டெண்               =   |  
   காலம்              =  27 டிசம்பர் 1986 |
   இடம்               =  [[யாழ்ப்பாணம்]]|
   மொழி              =  [[தமிழ்]] |
   பதிப்பகம்           = நான் வெளியீடு |
   பதிப்பு              = 1986 |
   பக்கங்கள்           =  iv +82 |
   ஆக்க_அனுமதி      =  எல்லா உரிமையும் ஆசிரியருக்கு |  
   
 
   பிற_குறிப்புகள்      =    |
 }}
 
 == வெளி இணைப்புக்கள் ==
 
 *[http://noolaham.net/library/books/02/144/144.htm நூலகம் மின்னூல் திட்டத்தில் இந்நூல்] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20070930014448/http://www.noolaham.net/library/books/02/144/144.htm |date=2007-09-30 }}
தமிழில் வழங்கும் எழுத்துப் பெயர்ப்பு முறைகள் (நூல்)
{{நூல் தகவல் சட்டம்| 
   தலைப்பு            =  ''தமிழில் வழங்கும் எழுத்துப் பெயர்ப்பு முறைகள் (நூல்)''' |
   படிமம்              =  |
   நூல்_பெயர்          =  தமிழில் வழங்கும் எழுத்துப் பெயர்ப்பு முறைகள் |
   நூல்_ஆசிரியர்       =  [[இ. முருகையன்]] |
   வகை               =  [[உரை]] |
   ISBN சுட்டெண்               =   |  
   காலம்              =  1993 - 05 - 26 |
   இடம்               =  [[யாழ்ப்பாணப் பல்கலைக்கழகம்]]|
   மொழி              =  [[தமிழ்]] |
   பதிப்பகம்           =  |
   பதிப்பு              = மஹாத்மா அச்சகம், ஏழாலை |
   பக்கங்கள்           = |
   ஆக்க_அனுமதி      =  எல்லா உரிமையும் ஆசிரியருக்கு |  
   
 
   பிற_குறிப்புகள்      =    |
 }}
 
 '''தமிழில் வழங்கும் எழுத்துப் பெயர்ப்பு முறைகள்''' என்பது, [[யாழ்ப்பாணப் பல்கலைக்கழகம்|யாழ்ப்பாணப் பல்கலைக்கழகத்தின்]] முன்னாள் [[துணை வேந்தர்]], [[சுப்பிரமணியம் வித்தியானந்தன்]] நினைவுப் பேருரையின் அச்சுப்பதிப்பு ஆகும். 1993 ஆம் ஆண்டில், இந்த முதலாவது பேருரையை நிகழ்த்தியவர் [[இ. முருகையன்]]. இவ்வுரையின் முழுமையான தலைப்பு '''தமிழில் வழங்கும் எழுத்துப் பெயர்ப்பு முறைகள் - ஒரு பரிசீலனையும் சில யோசனைகளும்''' என்பதாகும்.
 
 ==நோக்கம்==
 [[எழுத்துப் பெயர்ப்பு]] என்பது, ஒரு மொழியில் வழங்கும் சொற்களை வேறொரு மொழிக்குரிய எழுத்துகளைக் கொண்டு எழுதுதல் ஆகும். பிற மொழிச் சொற்களைத் தமிழில் எழுத்துப் பெயர்ப்புச் செய்து பயன்படுத்துவது நீண்ட காலமாகவே இருந்துவருகின்ற ஒன்றுதான் எனினும் தற்காலத்தில் கூடுதலான அளவில் இடம்பெற்று வருகிறது. இதை முற்றாகத் தவிர்க்க முடியாது என்பது ஒருபுறம் இருக்க எழுத்துப் பெயர்ப்பு தொடர்பில் பல்வேறு கருத்துக்கள் முன்வைக்கப்படுகின்றன. குறிப்பாக, இவ்வாறு ஏராளமான பிற மொழிச் சொற்களைத் தமிழுக்குக் கொண்டுவருவது தமிழ் வளர்ச்சிக்கு நல்லதா? என்ற கேள்வி எழுப்பப்படுவதுடன், தற்காலத்தில் பயன்பாட்டிலுள்ள முறைகளின் குறைபாடுகளைச் சுட்டிக்காட்டித் திருந்திய முறைகளின் தேவை பற்றியும் பேசப்படுகிறது. எழுத்துப் பெயர்ப்பைத் திறம்படச் செய்வதற்குத் தமிழில் புதிய குறியீடுகள் வேண்டும் என்பதும் சிலரது கருத்து. இத்தகைய ஒரு சூழலில், ''நம்மிடையே ஏற்கெனவே வழக்கில் உள்ள எழுத்துப் பெயர்ப்பு முறைகளை வகைப்படுத்தி விவரிப்பதும், அவற்றின் நன்மை தீமைகளைப் பரிசீலிப்பதும், விமர்சனம் செய்வதும் அவசியம்''&lt;ref&gt;முருகையன், இ., தமிழில் வழங்கும் எழுத்துப் பெயர்ப்பு முறைகள், அறிமுகப் பகுதி&lt;/ref&gt; என்ற அடிப்படையில் இந்த உரை தயாரிக்கப்பட்டுள்ளது என முருகையன் குறிப்பிடுகிறார்.
 
 ==துணைத் தலைப்புக்கள்==
 தான் எடுத்துக்கொண்ட பொருளை ஆசிரியர் பின்வரும் துணைத் தலைப்புக்களின் கீழ் ஆராய்கிறார்:
 * நடைமுறைத் தமிழில் எழுத்துப் பெயர்ப்பின் இடம்
 * வினைத்திறன் என்னும் எண்ணக்கரு
 * எழுத்துப் பெயர்ப்பு முறைகள்
 * எழுத்துப் பெயர்ப்பின் இயல்புகள்
 * பழைய முறை
 * ஒலிமரபுகள்
 * மாற்றங்கள்
 * திரிபுகளைக் குறைத்துக் கொள்ளல்
 * கைவசமுள்ள உபாயங்களைத் தகுந்த முறையிற் பயன்படுத்துதல்
 * புதிய ஏற்பாடுகள் சில
 * கிரந்த எழுத்துகள் பற்றி
 
 ==குறிப்புகள்==
 {{reflist}}
 
 == வெளி இணைப்புக்கள் ==
 *[http://noolaham.net/project/02/110/110.htm நூலகம் மின்னூல் திட்டத்தில் இந்நூல்] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20140101230013/http://noolaham.net/project/02/110/110.htm |date=2014-01-01 }}
மனிதரும் சமூக வாழ்வும் (நூல்)
{{நூல் தகவல் சட்டம்| 
   தலைப்பு            =  '''மனிதரும் சமூக வாழ்வும் (நூல்)''' |
   படிமம்              = |
   நூல்_பெயர்          =  மனிதரும் சமூக வாழ்வும் |
   நூல்_ஆசிரியர்       =  [[சி. கா. செந்திவேல்]] |
   வகை               =  [[சமூக வரலா]] |
   ISBN சுட்டெண்               =   |  
   காலம்              =  1994 |
   இடம்               =  [[நீர்வேலி]]|
   மொழி              =  [[தமிழ்]] |
   பதிப்பகம்           =  தாயகம் |
   பதிப்பு              = கபிலா பதிப்பகம், யாழ்ப்பாணம் |
   பக்கங்கள்           = |
   ஆக்க_அனுமதி      =  எல்லா உரிமையும் ஆசிரியருக்கு |  
   
 
   பிற குறிப்புகள்      =   அட்டை அமைப்பு : த. நாகேந்திரம் |
 }}
 
 == வெளி இணைப்புக்கள் ==
 
 *[http://noolaham.net/library/books/02/139/139.htm நூலகம் மின்னூல் திட்டத்தில் இந்நூல்]{{Dead link|date=ஆகஸ்ட் 2021 |bot=InternetArchiveBot }}
இருபத்தோராம் நூற்றாண்டில் மலையகத்தமிழர் எதிர்நோக்கும் சவால்கள் (நூல்)
{{Unreferenced}}
 {{நூல் தகவல் சட்டம்| 
   தலைப்பு            =  '''இருபத்தோராம் நூற்றாண்டில்&lt;br /&gt;மலையகத்தமிழர் எதிர்நோக்கும் சவால்கள் (நூல்)''' |
   படிமம்              =|
   நூல்_பெயர்          =  இருபத்தோராம் நூற்றாண்டில்&lt;br /&gt;மலையகத்தமிழர் எதிர்நோக்கும் சவால்கள் |
   நூல்_ஆசிரியர்       =  [[ச. கீத பொன்கலன்]] |
   வகை               =  [[சமூக ஆய்வு]] |
   ISBN சுட்டெண்               =   |  
   காலம்              =  முதற்பதிப்பு பெப்ரவரி 2004 |
   இடம்               =  [[பண்டாரவளை]]|
   மொழி              =  [[தமிழ்]] |
   பதிப்பகம்           =  லியோ மார்கா ஆஸ்ரம் |
   பதிப்பு              = தி பார்க்கர் அச்சகம், சென்னை |
   பக்கங்கள்           =  352 |
   ஆக்க_அனுமதி      =   |  
   பிற_குறிப்புகள்      =    வடிவமைப்பு-வே. கருணாநிதி |
 }}
 
 இலங்கை பெருந்தோட்டத்துறையில் பணியாற்றும் மலையகத் [[தமிழர்]] வாழ்வியல், [[சமூகம்]] ஆகியவற்றில் ஈடுபாட்டுடன் பணியாற்றும் இந்நூலாசிரியர், அச்சமூகத்தின் அரசியல், பொருளாதார, சமூக விடயங்களை ஆய்வு செய்து இந்நூல் மூலம் வழங்கியுள்ளார்.
மேரி ஆன் மோகன்ராஜ்
'''மேரி ஆன் மோகன்ராஜ்''' (''Mary Anne Mohanraj'', [[ஜூலை 26]], [[1971]]) [[இலங்கை]]யைப் பிறப்பிடமாகக் கொண்ட ஒரு [[பாலின்ப இலக்கியம்|பாலின்ப இலக்கிய]] எழுத்தாளர். இரண்டு வயதில் பெற்றோருடன் [[அமெரிக்க ஐக்கிய நாடு|அமெரிக்கா]]வில் குடியேறிய இவர் ''Bodies in Motion'' என்ற நாவல், சமையல் குறிப்புக்கள், காம இலக்கியத் தொகுப்புக்கள் உட்பட பத்து நூல்கள் வெளியிட்டுள்ளார். சிக்காகோ பல்கலைக் கழகழத்தில் கல்வி கற்று ஆங்கில இலக்கியத்தில் இளமாணிப் பட்டத்தை 1993 இல் பெற்றார். உற்றா பல்கலைக்கழகத்தில் ஆங்கில இலக்கியத்தில் கலாநிதி (முனைவர்) பட்டம் பெற்றுள்ளார்.&lt;ref&gt;{{cite web | url=http://www.locusmag.com/2006/Issues/10Mohanraj.html |title=Mary Anne Mohanraj: Breaking Down Barriers |work=Locus Magazine |date=October 2006 |accessdate=2013-05-06}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;[http://whatever.scalzi.com/2013/11/21/the-big-idea-mary-anne-mohanraj/ &quot;The Big Idea: Mary Anne Mohanraj&quot; November 21, 2013 ''Whatever: The Big Idea'' John Scalzi]&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite web|url=http://clarion.ucsd.edu/faculty.html |title=2008 Clarion Instructors |archiveurl = https://web.archive.org/web/20080117003534/http://clarion.ucsd.edu/faculty.html |archivedate = 2008-01-17}}&lt;/ref&gt;
 
 ==வெளி இணைப்புக்கள்==
 * [http://www.mamohanraj.com/ மேரி ஆனின் வலைத்தளம்]
 {{writer-stub}}
 
 ==மேற்கோள்கள்==
 {{reflist}}
 
 [[பகுப்பு:அமெரிக்க எழுத்தாளர்கள்]]
 [[பகுப்பு:பாலின்ப இலக்கியம்]]
 [[பகுப்பு:ஆங்கில எழுத்தாளர்கள்]]
 [[பகுப்பு:1971 பிறப்புகள்]]
 [[பகுப்பு:வாழும் நபர்கள்]]
 [[பகுப்பு:அமெரிக்க இலங்கையர்கள்]]
பாலின்ப இலக்கியம்
காம இலக்கியம் என்பதில் பாலுணர்வுகளைத் தூண்டும் புனைவுகளும் பாலியற் செயல்களுக்கான வழிகாட்டிப் பிரதிகளும் அடங்குகின்றன. [[காம சூத்திரம்]] காம இலக்கியங்களுள் மிகப் பழமையானதொன்று. [[திருக்குறள்|திருக்குறளிலும்]] இன்பத்துப்பால் பகுதியில் காதலோடு பாலின்பம் பற்றியும் எழுதப்பட்டுள்ளது. எடுத்துக்காட்டாக பின் வரும் [[குறள்|குறட்பாக்களில்]] பெண்ணின் தோற்றமும் [[புணர்ச்சிப் பரவசநிலை|புணர்ச்சியின்]] போதான தழுவல் நிலையும் பாடப்பட்டிருக்கின்றன.
 
 {{cquote|கடாஅக் களிற்றின்மேற் கட்படாம் மாதர்
 படாஅ முலைமேல் துகில்.}}
 
 {{cquote|வீழும் இருவர்க்கு இனிதே வளியிடை
 போழப் படாஅ முயக்கு.}}&lt;ref name=&quot;Hyde 1964; pp. 1-26&quot;&gt;Hyde (1964); pp. 1–26&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;Patrick J. Kearney (1982)'' A History of Erotic Literature''. Parragon: 7–18&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://www.guinnessworldrecords.com/world-records/oldest-love-poem|title=Oldest love poem|website=Guinness World Records|language=en-GB|access-date=2019-09-15}}&lt;/ref&gt;
 
 == பாலின்பக் கதைகள் ==
 பாலின்பக் கதைகள் (காம கதைகள்) என்பது பாலுணர்வை தூண்டும் கதைகளைக் குறிக்கிறது. புத்தக வடிவிலும் அச்சிடப்படும் இந்தக் கதைகள் செவி வழியாகவும் தலைமுறை தலைமுறையாக பயணிக்கின்றன. இப்போது கணினியில் நவீன வடிவம் பெற்றிருக்கின்றன.
 
 == பாலியற் சார்ந்த கவிதைகள் ==
 
 பெண்ணின் வலியையும், நிலையினையும் உணர்த்த பாலியற் சார்ந்த கவிதைகள் உதவுகின்றன. விபச்சார பெண்களின் வாழ்க்கை முறையை கவிதை வடிவில் பலர் எழுதியிருக்கின்றார்கள். ஆண்டாள் தொடங்கி நவீன கால பெண் எழுத்தாளர்கள் வரை பாலியற் சார்ந்த கவிதைகளை படைத்துக் கொண்டிருக்கின்றார்கள்.
 
 கம்பன், வள்ளுவன் என பெரும் புலவர்களும் பாலியற் கவிதைகளை எழுத தவறவில்லை.
 
 == மேற்கோள்கள் ==
 &lt;references /&gt;
 
 == வெளி இணைப்புக்கள் ==
 
 [[பகுப்பு:பாலின்ப இலக்கியம்]]
 [[பகுப்பு:பாலியல்]]
கோம்சோல் பன்முக இயற்பியல் மென்பொருள்
'''கோம்சோல் பன்முக இயற்பியல்''' அல்லது '''கோம்சோல் மல்ரிபிசிக்ஸ் (COMSOL Multiphysics)'''  [[அறிவியல் ஒப்புரு|அறிவியல் ஒப்புருவாக்கம்]] செய்ய உதவும் ஒரு [[அறிவியல் கணிமை]] மென்பொருள் ஆகும்.  இது மிகவும் விலை உயர்ந்த வியாபார மென்பொருள் ஆகும்.  இம்மென்பொருள் தற்போதே சற்றுப் பரவலான பயன்பாட்டுக்கு வருகின்றதெனலாம்.
 
 == கலைச்சொற்கள் ==
 * [[பகுதி வகையீட்டுச் செயலிகள்]]
 
 == வெளி இணைப்புகள் ==
 *[http://www.comsol.com/ Official site]
 *[http://groups.yahoo.com/group/COMSOL_Users/ COMSOL User Group (formerly FEMLAB)]{{Dead link|date=ஜனவரி 2022 |bot=InternetArchiveBot }}
 *[http://soft-hummingbird.com/Menu_Tutorials_Comsol soft-hummingbirds COMSOL Videotutorials]
 
 [[பகுப்பு:அறிவியல் கணிமை]]
அகங்களும் முகங்களும் (நூல்)
{{நூல் தகவல் சட்டம்| 
   தலைப்பு            =  '''அகங்களும் முகங்களும் (நூல்)''' |
   படிமம்              =   |
   நூல்_பெயர்          =  அகங்களும் முகங்களும் |
   நூல்_ஆசிரியர்       =  [[சு. வில்வரத்தினம்]] |
   வகை               =  [[கவிதை]] |
   மொழி              =  தமிழ் |
   பதிப்பகம்           =  அலை வெளியீடு |
   பதிப்பு              = 1985 |
   பக்கங்கள்           =   __ |
   ஆக்க_அனுமதி      =  ஆசிரியருடையது |   
   பிற_குறிப்புகள்      =  ஆசிரியரின் முதற் தொகுப்பு |
 }}
 ஈழத்துக் கவிஞர் [[சு. வில்வரத்தினம்|சு. வில்வரெத்தினத்தின்]] முதற் கவிதைத் தொகுப்பு இதுவாகும்.&lt;ref&gt;{{cite news |title=அகங்களும் முகங்களும் |url=https://noolaham.org/wiki/index.php/%E0%AE%85%E0%AE%95%E0%AE%99%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%B3%E0%AF%81%E0%AE%AE%E0%AF%8D_%E0%AE%AE%E0%AF%81%E0%AE%95%E0%AE%99%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%B3%E0%AF%81%E0%AE%AE%E0%AF%8D |accessdate=11 December 2022 |agency=நூலகம்}}&lt;/ref&gt; &lt;ref&gt;{{Cite web |url=https://tamilnation.org/literature/eelam/unicode/mp0065.htm |title=akangkaLum mukangkaLum (by cu. vilvaretinam) - அகங்களும் முகங்களும் - சு.வில்வரெத்தினம்) |website=tamilnation.org |access-date=2022-12-11}}&lt;/ref&gt;இதில் வெளிவந்த கவிதைகள் ஆசிரியரின் கவிதைகளின் தொகுப்பான ''[[உயிர்த்தெழும் காலத்திற்காக (நூல்)|உயிர்த்தெழும் காலத்திற்காக]]'' தொகுதியில் வெளியாகியுள்ளன.
 
 ==இவற்றையும் பார்க்கவும்==
 * [[சு. வில்வரத்தினம்]]
 
 == மேற்கோள்கள்==
 {{Reflist}}
பகுப்பு:கணக்கு பதிவியல்
[[பகுப்பு:கணக்கியல்]]
பகுப்பு:குடும்பம்
[[பகுப்பு:சமூகவியல்]]