இலங்கைத் துடுப்பாட்ட அணியின் இங்கிலாந்து சுற்றுப்பயணம், 2016
{{Infobox cricket tour
 | series_name                  = இலங்கைத் துடுப்பாட்ட அணியின் இங்கிலாந்து சுற்றுப்பயணம், 2016 
 | team1_image                  = Flag of England.svg
 | team1_name                   = இங்கிலாந்து
 | team2_image                  = Flag of Sri Lanka.svg
 | team2_name                   = இலங்கை
 | from_date                    = 8 மே
 | to_date                      = 5 சூலை 2016
 | team1_captain                = [[அலஸ்டைர் குக்]] &lt;small&gt;(தேர்வு)&lt;/small&gt; 
 | team2_captain                = [[அஞ்செலோ மத்தியூஸ்]] &lt;small&gt;(தேர்வு)&lt;/small&gt;
 | no_of_tests                  = 3
 | team1_tests_won              = 2
 | team2_tests_won              = 0
 | team1_tests_most_runs        = [[ஜொனாதன் பேர்ஸ்டோ]] (387)
 | team2_tests_most_runs        = [[கவ்சால் சில்வா]] (193)
 | team1_tests_most_wickets     = [[ஜேம்ஸ் அண்டர்சன்]] (21)
 | team2_tests_most_wickets     = [[நுவான் பிரதீப்]] (10)
 | player_of_test_series        = [[ஜொனாதன் பேர்ஸ்டோ]] (இங்)&lt;br&gt;[[கவ்சால் சில்வா]] (இல)
 | no_of_ODIs                   = 5
 | team1_ODIs_won               = 3
 | team2_ODIs_won               = 0
 | team1_ODIs_most_runs         = யேசன் ரோய் (316)
 | team2_ODIs_most_runs         = [[தினேஸ் சந்திமல்]] (267)
 | team1_ODIs_most_wickets      = டேவிட் வில்லி (10)&lt;br&gt;[[லியம் பிளன்கட்]] (10)
 | team2_ODIs_most_wickets      = [[சுரங்க லக்மால்]] (5)&lt;br&gt;[[நுவான் பிரதீப்]] (5)
 | player_of_ODI_series         = யேசன் ரோய் (இங்)
 | no_of_twenty20s              = 1
 | team1_twenty20s_won          = 1
 | team2_twenty20s_won          = 0
 | team1_twenty20s_most_runs    = யோசு பட்லர் (73)
 | team2_twenty20s_most_runs    = [[தனுஷ்க குணதிலக்க]] (26)
 | team1_twenty20s_most_wickets = [[லியாம் டாசன்]] (3)
 | team2_twenty20s_most_wickets = [[அஞ்செலோ மத்தியூஸ்]] (2)
 | player_of_twenty20_series    = யோசு பட்லர் (இங்)
 | points_header = சூப்பர் தொடர் புள்ளிகள்
 | team1_points = 20
 | team2_points = 4
 }}
 [[இலங்கைத் துடுப்பாட்ட அணி]] 2016 மே 8 முதல் சூலை 5 வரை [[இங்கிலாந்து துடுப்பாட்ட அணி]]க்கு எதிராக [[இங்கிலாந்து|இங்கிலாந்தில்]] மூன்று [[தேர்வுத் துடுப்பாட்டம்|தேர்வு]]ப் போட்டிகளிலும், ஐந்து [[ஒருநாள் பன்னாட்டுத் துடுப்பாட்டம்|ஒரு-நாள்]] போட்டிகளிலும், ஒரு [[பன்னாட்டு இருபது20|இ20ப]] போட்டியிலும் பங்கேற்றது.&lt;ref&gt;{{cite news |title=ECB announces dates for 2016 international summer |url=http://www.ecb.co.uk/news/articles/ecb-announces-dates-2016-international-summer |website=ecb.co.uk |publisher=England and Wales Cricket Board |date=25 August 2015 |accessdate=25 August 2015 |archivedate=24 டிசம்பர் 2018 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20181224181536/https://www.ecb.co.uk/news/articles/ecb-announces-dates-2016-international-summer%20 |deadurl=dead }}&lt;/ref&gt;
 
 இத்தொடரில் மூன்று வகை போட்டிகளில் ஒவ்வோர் ஆட்டத்திற்கும் புள்ளிகள் வழங்கப்பட வேண்டும் என 2016 ஏப்ரலில், இங்கிலாந்து மற்றும் வேல்சு துடுப்பாட்ட வாரியம் முன்மொழிந்தது.&lt;ref name=&quot;points1&quot;&gt;{{cite news|url=http://www.espncricinfo.com/england-v-sri-lanka-2016/content/story/999599.html |title=ECB moots points-based system for SL series |accessdate=17 ஏப்ரல் 2016 |work=ESPN Cricinfo}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;points2&quot;&gt;{{cite news |url=http://www.espncricinfo.com/england-v-pakistan-2016/content/story/1005339.html |title=Pakistan and Sri Lanka agree in principle to points system for England tour |accessdate=4 மே 2016 |work=ESPN Cricinfo |archivedate=2016-06-22 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20160622054834/http://www.espncricinfo.com/england-v-pakistan-2016/content/story/1005339.html |deadurl=dead }}&lt;/ref&gt; 2016 மே மாதத்தில் முன்மொழிவு இரண்டு அணிகளாலும் ஏற்றுக் கொள்ளப்பட்டது.&lt;ref name=&quot;points3&quot;&gt;{{cite news|url=http://www.bbc.co.uk/sport/cricket/36319586 |title=England v Sri Lanka: 'Super Series' to see multi-format points awarded |accessdate=19 மே 2016 |work=BBC Sport}}&lt;/ref&gt; இதன்படி, தேர்வு ஆட்டம் ஒன்றில் வெற்றி பெறும் அணிக்கு 4 புள்ளிகளும், ஒருநாள் மற்றும் இருபது20 ஆட்டங்களில் வெற்றி பெறும் அணிக்கு 2 புள்ளிகளும் வழங்கப்படும். தொடரில் வெற்றி பெறும் அணிக்கு வெற்றிக்கிண்ணம் எதுவும் வழங்கப்பட மாட்டாது. பதிலாக £25,000 பணப்பரிசு வழங்கப்படும்.&lt;ref name=&quot;points3&quot;/&gt; இங்கிலாந்து அணி 20-4 என்ற புள்ளிக் கணக்கில் வெற்றி பெற்றது.
 
 இலங்கை அணியின் இச்சுற்றுப்பயணத்தின் போது அவ்வணி [[அயர்லாந்து துடுப்பாட்ட அணி|அயர்லாந்து]] அணியுடன் [[இலங்கைத் துடுப்பாட்ட அணியின் அயர்லாந்து சுற்றுப்பயணம், 2016|இரண்டு ஒருநாள் போட்டிகளில்]] [[டப்லின்]] நகரில் விளையாடியது.
 
 ==அணிகள்==
 {| class=&quot;wikitable&quot; style=&quot;text-align:center; margin:auto&quot;
 |-
 !colspan=2|தேர்வுகள்
 !colspan=2|ஒரு-நாள்
 !colspan=2|இ20ப
 |-
 ! style=&quot;width:16%&quot; | {{cr|ENG}}&lt;ref&gt;{{cite news |title=England v Sri Lanka: Uncapped James Vince &amp; Jake Ball called up |url=http://www.bbc.co.uk/sport/cricket/36272668 |publisher=BBC Sport (British Broadcasting Corporation) |date=12 May 2016 |accessdate=12 May 2016 }}&lt;/ref&gt;
 ! style=&quot;width:16%&quot; | {{cr|SRI}}&lt;ref&gt;{{cite news |first=Andrew Fidel |last=Fernando |title=Dasun Shanaka, Dhananjaya de Silva in Test squad |url=http://www.espncricinfo.com/england-v-sri-lanka-2016/content/story/1004517.html |work=ESPNcricinfo |publisher=ESPN Sports Media |date=27 April 2016 |accessdate=27 April 2016 }}&lt;/ref&gt;
 ! style=&quot;width:17%&quot; | {{cr|ENG}}
 ! style=&quot;width:17%&quot; | {{cr|SRI}}
 ! style=&quot;width:16%&quot; | {{cr|ENG}}
 ! style=&quot;width:16%&quot; | {{cr|SRI}}
 |- style=&quot;vertical-align:top&quot;
 |
 * [[அலஸ்டைர் குக்]] ([[தலைவர் (துடுப்பாட்டம்)|த]])
 * [[மொயீன் அலி]]
 * [[ஜேம்ஸ் அண்டர்சன்]]
 * [[ஜொனாதன் பேர்ஸ்டோ]] ([[குச்சக் காப்பாளர்|குகா]])
 * ஜேக் பால்
 * [[ஸ்டூவர்ட் பிரோட்]]
 * [[நிக் காம்ப்டன்]]
 * [[ஸ்டீவன் ஃபின்]]
 * [[அலெக்ஸ் ஹேல்ஸ்]]
 * [[ஜோ ரூட்]] ([[தலைவர் (துடுப்பாட்டம்)|துத]])
 * ஜேம்சு வின்சு
 * [[கிரிஸ் வோகஸ்]]
 |
 * [[அஞ்செலோ மத்தியூஸ்]] ([[தலைவர் (துடுப்பாட்டம்)|த]])
 * [[தினேஸ் சந்திமல்]]  ([[குச்சக் காப்பாளர்|குகா]])
 * [[தனஞ்சய டி சில்வா]]
 * [[நிரோசன் டிக்வெல்ல]]
 * [[சமிந்த எரங்கா]]
 * [[ரங்கன ஹேரத்]]
 * [[திமுத் கருணாரத்ன]]
 * [[சுரங்க லக்மால்]]
 * [[குசல் மெண்டிசு]]
 * [[தில்ருவன் பெரேரா]]
 * [[குசல் பெரேரா]]
 * [[நுவான் பிரதீப்]]
 * [[தசுன் சானக்க]]
 * [[கவ்சால் சில்வா]]
 * [[மிலிந்த சிரிவர்தன]]
 * [[லகிரு திரிமான்ன]]
 | 
 * [[இயோன் மோர்கன்]] ([[தலைவர் (துடுப்பாட்டம்)|த]])
 * [[ஜொனாதன் பேர்ஸ்டோ]]
 * ஜோசு பட்லர்
 * [[ஸ்டீவன் ஃபின்]]
 * [[அலெக்ஸ் ஹேல்ஸ்]]
 * [[கிரிஸ் ஜோர்டான்]]
 * [[மொயீன் அலி]]
 * [[லியம் பிளன்கட்]]
 * [[எடில் ரசீட்]]
 * [[ஜோ ரூட்]]
 * ஜேசன் ரோய்
 * ஜேம்சு வின்சு
 * டேவிட் வில்லி
 * [[கிரிஸ் வோகஸ்]]
 |
 * [[அஞ்செலோ மத்தியூஸ்]] ([[தலைவர் (துடுப்பாட்டம்)|த]])
 * [[தினேஸ் சந்திமல்]] ([[குச்சக் காப்பாளர்|குகா]])
 * [[தனஞ்சய டி சில்வா]]
 * [[நிரோசன் டிக்வெல்ல]]
 * [[சமிந்த எரங்கா]]
 * [[தனுஷ்க குணதிலக்க]]
 * [[சுராஜ் ரன்தீவ்]]
 * [[சுரங்க லக்மால்]]
 * [[பர்வீஸ் மஹ்ரூப்]]
 * [[குசல் மெண்டிசு]]
 * [[குசல் பெரேரா]]
 * [[நுவான் பிரதீப்]]
 * [[சீக்குகே பிரசன்னா]]
 * [[தசுன் சானக்க]]
 * [[மிலிந்த சிரிவர்தன]]
 * [[உபுல் தரங்க]]
 * [[லகிரு திரிமான்ன]]
 |
 * [[இயோன் மோர்கன்]] ([[தலைவர் (துடுப்பாட்டம்)|த]])
 * [[ஜொனாதன் பேர்ஸ்டோ]] 
 * ஜோசு பட்லர்
 * [[சாம் பில்லிங்ஸ்]]
 * [[லியாம் டாசன்]]
 * [[கிரிஸ் ஜோர்டான்]]
 * [[டேவிட் மலேன்]]
 * டைமல் மில்சு
 * [[லியம் பிளன்கட்]]
 * [[எடில் ரசீட்]]
 * ஜேசன் ரோய்
 * ஜேம்சு வின்சு
 * டேவிட் வில்லி
 |
 * [[அஞ்செலோ மத்தியூஸ்]] ([[தலைவர் (துடுப்பாட்டம்)|த]])
 * [[தினேஸ் சந்திமல்]] ([[குச்சக் காப்பாளர்|குகா]])
 * சமிந்த பண்டார
 * [[தனஞ்சய டி சில்வா]]
 * [[நிரோசன் டிக்வெல்ல]]
 * [[தனுஷ்க குணதிலக்க]]
 * [[சுராஜ் ரன்தீவ்]]
 * [[சுரங்க லக்மால்]]
 * [[பர்வீஸ் மஹ்ரூப்]]
 * [[குசல் மெண்டிசு]]
 * [[குசல் பெரேரா]]
 * [[நுவான் பிரதீப்]]
 * [[சீக்குகே பிரசன்னா]]
 * ராமித் ரம்புக்வெல்ல
 * [[தசுன் சானக்க]]
 * [[மிலிந்த சிரிவர்தன]]
 |}
 
 ==தேர்வுத் தொடர்கள்==
 ===1வது தேர்வு===
 {{Test match
 | date = 19–23 மே 2016
 | team1 = {{cr-rt|ENG}}
 | team2 = {{cr|SRI}}
 
 | score-team1-inns1 = 298 (90.3 நிறைவுகள்)
 | runs-team1-inns1 = [[ஜொனாதன் பேர்ஸ்டோ]] 140 (183)
 | wickets-team1-inns1 = [[தசுன் சானக்க]] 3/46 (13 நிறைவுகள்)
 
 | score-team2-inns1 = 91 (36.4 நிறைவுகள்)
 | runs-team2-inns1 = [[அஞ்செலோ மத்தியூஸ்]] 34 (62)
 | wickets-team2-inns1 = [[ஜேம்ஸ் அண்டர்சன்]] /16 (11.4 நிறைவுகள்)
 
 | score-team1-inns2 = 
 | runs-team1-inns2 = 
 | wickets-team1-inns2 =
 
 | score-team2-inns2 = 119 (f/o) (35.2 நிறைவுகள்)
 | runs-team2-inns2 = [[குசல் மெண்டிசு]] 53 (68)
 | wickets-team2-inns2 = [[ஜேம்ஸ் அண்டர்சன்]] 5/29 (13.3 நிறைவுகள்)
 
 | result = இங்கிலாந்து ஒரு ஆட்டப்பகுதி மற்றும் 88 ஓட்டங்களால் வெற்றி
 | report = [http://www.espncricinfo.com/ci/engine/match/913613.html ஓட்டப்பலகை]
 | venue = எடிங்க்லி, லீட்சு
 | umpires = [[அலீம் தர்]] (பாக்), [[ரொட் டக்கர்]] (ஆசி)
 | motm = [[ஜொனாதன் பேர்ஸ்டோ]] (இங்)
 | toss = நாணயச்சுழற்சியில் வெற்றி பெற்ற இலங்கை முதல் களத்தடுப்பாடத் தீர்மானித்தது.
 | rain = 
 | notes = ஜேம்சு வின்சு (இங்), [[தசுன் சானக்க]] (இல) தமது முதலாவது தேர்வுப் போட்டிகளில் விளையாடினர்.
 *''[[ஜேம்ஸ் அண்டர்சன்|யேம்சு ஆன்டர்சனின்]] (இங்) 45 ஓட்டங்களுக்கு 10 இழப்புகள் இலங்கை அணிக்கு எதிரான இங்கிலாந்து பந்துவீச்சாளர் ஒருவரின் மிகச்சிறந்த ஆட்டமாகும்.&lt;ref&gt;{{cite news |first=Shiva |last=Jayaraman |title=First since Trueman; an average of 4.5 |url=http://www.espncricinfo.com/ci/content/story/1017911.html |work=ESPNcricinfo |publisher=ESPN Sports Media |date=21 May 2016 |accessdate=22 May 2016 }}&lt;/ref&gt;
 *'' புள்ளிகள்: இங்கிலாந்து 4, இலங்கை 0.
 }}
 
 ====2வது தேர்வு====
 {{Two-innings cricket match
 | date = 27–31 மே 2016
 | team1 = {{cr-rt|ENG}}
 | team2 = {{cr|SRI}}
 
 | score-team1-inns1 = 498/9d (132 நிறைவுகள்)
 | runs-team1-inns1 = [[மொயீன் அலி]] 155* (207)
 | wickets-team1-inns1 = [[நுவான் பிரதீப்]] 4/107 (33 நிறைவுகள்)
 
 | score-team2-inns1 = 101 (43.3 நிறைவுகள்)
 | runs-team2-inns1 = [[குசல் மெண்டிசு]] 35 (62)
 | wickets-team2-inns1 = [[ஸ்டூவர்ட் பிரோட்]] 4/40 (13 நிறைவுகள்)
 
 | score-team1-inns2 = 80/1 (23.2 நிறைவுகள்)
 | runs-team1-inns2 = [[அலஸ்டைர் குக்]] 47* (65)
 | wickets-team1-inns2 = [[மிலிந்த சிரிவர்தன]] 1/37 (7.2 நிறைவுகள்)
 
 | score-team2-inns2 = 475 (f/o) (128.2 நிறைவுகள்)
 | runs-team2-inns2 = [[தினேஸ் சந்திமல்]] 126 (207)
 | wickets-team2-inns2 = [[ஜேம்ஸ் அண்டர்சன்]] 5/58 (27 நிறைவுகள்)
 
 | result = இங்கிலாந்து 9 இழப்புகளால் வெற்றி
 | report = [http://www.espncricinfo.com/ci/engine/match/913615.html ஓட்டப்பலகை]
 | venue = ரிவர்சைட் அரங்கு, செஸ்டர்-லெ-ஸ்ட்ரீட்
 | umpires = [[அலீம் தர்]] (பாக்), [[சுந்தரம் ரவி]] (இந்)
 | motm = [[ஜேம்ஸ் அண்டர்சன்]] (இங்)
 | toss = நாணயச் சுழற்சியில் வெற்றி பெற்ற இங்கிலாந்து முதல் துடுப்பாடத் தீர்மானித்தது.
 | rain = 
 | notes = [[ரங்கன ஹேரத்]] (இல) தனது 300வது தேர்வு மட்டையாளரை வீழ்த்தினார்.&lt;ref&gt;{{cite news |first=Andrew |last=McGlashan |title=Sri Lanka fold again after Moeen's unbeaten century |url=http://www.espncricinfo.com/england-v-sri-lanka-2016/content/story/1020733.html |work=ESPNcricinfo |publisher=ESPN Sports Media |date=28 மே 2016 |accessdate=28 மே 2016 }}&lt;/ref&gt;
 *''[[ஜேம்ஸ் அண்டர்சன்]] (இங்) தனது 450வது தேர்வி இலக்கைக் கைப்பற்றினார்.&lt;ref&gt;{{cite news |first=Bharath |last=Seervi |title=Cook's 10k, Anderson's 450, Sri Lanka's four defeats in a row |url=http://www.espncricinfo.com/ci/content/story/1021991.html |work=ESPNcricinfo |publisher=ESPN Sports Media |date=30 மே 2016 |accessdate=30 மே 2016 }}&lt;/ref&gt;
 *''[[அலஸ்டைர் குக்]] (இங்) இங்கிலாந்து அணியில் முதன் முதலாக 10,000 தேர்வு ஓட்டங்களைப் பெற்ற முதல் வீரர் என்ற சாதனையையும், குறைந்த வயதில் 10,000 ஓட்டங்களைப் பெற்ற வீரர் என்ற சாதனையையும் பெற்றார்.&lt;ref&gt;{{cite news |title=Cook crosses 10,000 Test runs mark |url=http://www.espncricinfo.com/england-v-sri-lanka-2016/content/story/1021923.html |work=ESPNcricinfo |publisher=ESPN Sports Media |date=30 மே 2016 |accessdate=30 மே 2016 }}&lt;/ref&gt;
 *'' புள்ளிகள்: இங்கிலாந்து 4, இலங்கை 0.
 }}
 
 ====3வது தேர்வு====
 {{Two-innings cricket match
 | date = 9–13 சூன் 2016
 | team1 = {{cr-rt|ENG}}
 | team2 = {{cr|SRI}}
 
 | score-team1-inns1 = 416 (128.4 நிறைவுகள்)
 | runs-team1-inns1 = [[ஜொனாதன் பேர்ஸ்டோ]] 167* (232)
 | wickets-team1-inns1 = [[ரங்கன ஹேரத்]] 4/81 (36 நிறைவுகள்)
 
 | score-team2-inns1 = 288 (95.1 நிறைவுகள்)
 | runs-team2-inns1 = [[கவ்சால் சில்வா]] 79 (152)
 | wickets-team2-inns1 = [[கிரிஸ் வோகஸ்]] 3/31 (17.1 நிறைவுகள்)
 
 | score-team1-inns2 = 233/7d (71 நிறைவுகள்)
 | runs-team1-inns2 = [[அலெக்ஸ் ஹேல்ஸ்]] 94 (179)
 | wickets-team1-inns2 = [[நுவான் பிரதீப்]] 3/37 (15 நிறைவுகள்)
 
 | score-team2-inns2 = 78/1 (24.2 நிறைவுகள்)
 | runs-team2-inns2 = [[திமுத் கருணாரத்ன]] 37* (66)
 | wickets-team2-inns2 = [[ஜேம்ஸ் அண்டர்சன்]] 1/27 (9 நிறைவுகள்)
 
 | result = ஆட்டம் சமநிலையில் முடிந்தது
 | report = [http://www.espncricinfo.com/ci/engine/match/913617.html ஓட்டப்பலகை]
 | venue = [[இலார்ட்சு துடுப்பாட்ட மைதானம்|இலார்ட்சு]], [[இலண்டன்]]
 | umpires = [[சுந்தரம் ரவி]] (இந்), [[ரொட் டக்கர்]] (ஆசி)
 | motm = [[ஜொனாதன் பேர்ஸ்டோ]] (இங்)
 | toss = நாணயச் சுழற்சியில் வெற்றி பெற்ற இங்கிலாந்து அணி முதலில் துடுப்பாடத் தீர்மானித்தது.
 | rain = 
 | notes =புள்ளிகள்: இங்கிலாந்து 2, இலங்கை 2.
 }}
 
 ==ஒரு-நாள் தொடர்கள்==
 ===1வது ஒரு-நாள்===
 {{Single-innings cricket match
 | date = 21 சூன் 2016
 | time = 
 | daynight = yes
 | team1 = {{cr-rt|SRI}}
 | team2 = {{cr|ENG}}
 | score1 = 286/9 (50 நிறைவுகள்)
 | runs1 = [[அஞ்செலோ மத்தியூஸ்]] 73 (109)
 | wickets1 = [[கிரிஸ் வோகஸ்]] 2/56 (10 நிறைவுகள்)&lt;br /&gt;டேவிட் வில்லி 2/56 (10 நிறைவுகள்)
 | score2 = 286/8 (50 நிறைவுகள்)
 | runs2 = [[கிரிஸ் வோகஸ்]] 95* (92)
 | wickets2 = [[அஞ்செலோ மத்தியூஸ்]] 2/22 (6 நிறைவுகள்)
 | result = ஆட்டம் சமநிலையில் முடிவு
 | report = [http://www.espncricinfo.com/ci/engine/match/913623.html ஓட்டப்பலகை]
 | venue = டிரென்ட் பாலம், [[நொட்டிங்காம்]]
 | umpires = [[ராப் பெய்லி]] (இங்), [[பவுல் ரைபல்]] (ஆசி)
 | motm = [[கிரிஸ் வோகஸ்]] (இங்)
 | toss = நாணயச்சுழற்சியில் வெற்றி பெற்ற இங்கிலாந்து முதலில் களத்தடுப்பாடத் தீர்மானித்தது.
 | rain = 
 | notes = [[கிரிஸ் வோகஸ்|கிரிசு வோக்சின்]] (இங்) 95* ஓட்டங்கள் ஒருநாள் போட்டிகளில் 8-வதாக களமிறங்கிய மட்டையாளர் ஒருவரின் அதியுயர் ஓட்டங்களாகும்.
 * ''புள்ளிகள்: இங்கிலாந்து 1, இலங்கை 1.
 }}
 
 ===2வது ஒருநாள்===
 {{Single-innings cricket match
 | date = 24 சூன் 2016
 | time = 
 | daynight = yes
 | team1 = {{cr-rt|SL}}
 | team2 = {{cr|ENG}}
 | score1 = 254/7 (50 நிறைவுகள்)
 | runs1 = [[உபுல் தரங்க]] 53* (49)
 | wickets1 = [[எடில் ரசீட்]] 2/34 (10 நிறைவுகள்)
 | score2 = 256/0 (34.1 நிறைவுகள்)
 | runs2 = [[அலெக்ஸ் ஹேல்ஸ்]] 133* (110)
 | wickets2 = 
 | result = இங்கிலாந்து 10 இழப்புகளால் வெற்றி
 | report = [http://www.espncricinfo.com/ci/engine/match/913625.html ஓட்டப்பலகை]
 | venue = எட்ஜ்பாஸ்டன், [[பர்மிங்காம் (ஐக்கிய இராச்சியம்)]]
 | motm = ஜேசன் ரோய் (இங்)
 | toss = நாணயச் சுழற்சியில் வெற்றி பெற்ற இலங்கை முதலில் துடுப்பாடத் தீர்மானித்தது.
 | rain = 
 | notes = [[அலெக்ஸ் ஹேல்ஸ்]], ஜேசன் ரோய் ஆகியோர் ஒரு-நாள் போட்டிகளில் இங்கிலாந்துக்காக முதலாவது இலக்குக்காக இணைந்து பெற்ற அதிகூடிய ஓட்டங்கள் (256) பெற்று சாதனை நிகழ்த்தினர். இதுவே ஒரு-நாள் போட்டிகளில் எந்த இலக்குகளுக்காகவும் இங்கிலாந்து பெற்ற அதிகூடிய இணைந்த ஓட்டங்களும் ஆகும்.&lt;ref name=&quot;2ndODI&quot;&gt;{{cite web | url=http://www.espncricinfo.com/england-v-sri-lanka-2016/content/story/1029069.html | title=Hales and Roy power England to record-breaking ten-wicket victory | accessdate=24 சூன் 2016| work= ESPNcricinfo}}&lt;/ref&gt;
 *''[[அலெக்ஸ் ஹேல்ஸ்]] பெற்ற 133* இலங்கை அணிக்கெதிராக ஒருநாள் போட்டிகளில் துடுப்பாட்ட ஒருவர் விளையாடிப் பெற்ற அதிகூடிய ஓட்டங்களாகும்.
 *''புள்ளிகள்: இங்கிலாந்து 2, இலங்கை 0.
 }}
 
 ===3வது ஒருநாள்===
 {{Single-innings cricket match
 | date = 26 சூன் 2016
 | time = 
 | daynight = 
 | team1 = {{cr-rt|SL}}
 | team2 = {{cr|ENG}}
 | score1 = 248/9 (50 நிறைவுகள்)
 | runs1 = [[தினேஸ் சந்திமல்]] 62 (77)
 | wickets1 = [[கிரிஸ் வோகஸ்]] 3/34 (10 நிறைவுகள்)
 | score2 = 16/1 (4 நிறைவுகள்)
 | runs2 = [[ஜோ ரூட்]] 11* (16) 
 | wickets2 = [[சுரங்க லக்மால்]] 1/8 (2 நிறைவுகள்)
 | result = முடிவில்லை
 | report = [http://www.espncricinfo.com/ci/engine/match/913627.html ஓட்டப்பலகை]
 | venue = கவுண்டி அரங்கு, [[பிரிஸ்டல்]]
 | umpires = [[பவுல் ரைபல்]] (ஆசி), [[டிம் ராபின்சன்]] (இங்)
 | motm = 
 | toss = நாணயச்சுழற்சியில் வெற்றி பெற்ற இங்கிலாந்து முதலில் களத்தடுப்பாடியது.
 | rain = 16:28 மணிக்கு மழையினால் ஆட்டம் தடைப்பட்டு, முடிவில் ஆட்டம் கைவிடப்பட்டது.
 | notes = [[லியம் பிளன்கட்]] (இங்) தனது பன்னாட்டு ஒருநாள் போட்டிகளில் 50வது  மட்டையாளரை வீழ்த்தினார்.&lt;ref name=&quot;3rdODI&quot;&gt;{{cite web | url=http://www.bbc.co.uk/sport/cricket/36633394 | title=England v Sri Lanka: Third ODI at Bristol abandoned after rain | accessdate=27 சூன் 2016| work=BBC Sport}}&lt;/ref&gt;
 *''புள்ளிகள்: இங்கிலாந்து 1, இலங்கை 1.
 }}
 
 ===4வது ஒருநாள்===
 {{Single-innings cricket match
 | date = 29 சூன் 2016
 | time = 
 | daynight = yes
 | team1 = {{cr-rt|SL}}
 | team2 = {{cr|ENG}}
 | score1 = 305/5 (42 நிறைவுகள்)
 | runs1 = [[குசல் மெண்டிசு]] 77 (64)
 | wickets1 = [[எடில் ரசீட்]] 2/57 (9 நிறைவுகள்)
 | score2 = 309/4 (40.1 நிறைவுகள்)
 | runs2 = ஜேசன் ரோய் 162 (118)
 | wickets2 = [[நுவான் பிரதீப்]] 2/78 (9 நிறைவுகள்)
 | result = இங்கிலாந்து 6 இழப்புகளால் வெற்றி ([[டக்வோர்த் லூயிஸ் முறை|ட/லூ]])
 | report = [http://www.espncricinfo.com/ci/engine/match/913629.html ஓட்டப்பலகை]
 | venue = ஓவல், [[இலண்டன்]]
 | umpires = [[ராப் பெய்லி]] (இங்), [[புரூஸ் ஒக்சென்போர்ட்]] (ஆசி)
 | motm = ஜேசன் ரோய் (இங்)
 | toss = நாணயச்சுழற்சியில் வெற்றி பெற்ற இங்கிலாந்து அணி முதலில் களத்தடுப்பாடத் தீர்மானித்தது.
 | rain = மழை காரணமாக ஆட்டம் 42 நிறைவுகளாகக் குறைக்கப்பட்டது. இங்கிலாந்தின் இலக்கு 308 ஆக நிர்ணயிக்கப்பட்ட்டது.
 | notes = ஜேசன் ரோய் எடுத்த 162 ஓட்டங்கள் இங்கிலாந்து ஆட்டக்காரரின் இரண்டாவது அதிகூடிய ஒருநாள் ஓட்டங்களாகும்.
 *''புள்ளிகள்: இங்கிலாந்து 2, இலங்கை 0.
 }}
 
 ===5வது ஒருநாள்===
 {{Single-innings cricket match
 | date = 2 சூலை 2016
 | time = 
 | daynight = 
 | team1 = {{cr-rt|ENG}}
 | team2 = {{cr|SL}}
 | score1 = 324/7 (50 நிறைவுகள்)
 | runs1 = [[ஜோ ரூட்]] 93 (106)
 | wickets1 = [[தனுஷ்க குணதிலக்க]] 3/48 (10 நிறைவுகள்)
 | score2 = 202 (42.4 நிறைவுகள்)
 | runs2 = [[தினேஸ் சந்திமல்]] 53 (66)
 | wickets2 = டேவிட் வில்லி 4/34 (9.4 நிறைவுகள்)
 | result = இங்கிலாந்து 122 ஓட்டங்களால் வெற்றி
 | report = [http://www.espncricinfo.com/ci/engine/match/913631.html ஓட்டப்பலகை]
 | venue = சோபியா கார்டன்சு, [[கார்டிஃப்]]
 | umpires = [[மைக்கேல் கஃப்]] (இங்), [[பவுல் ரைபல்]] (ஆசி)
 | motm = யோசு பட்லர் (இங்)
 | toss = நாணயச்சுழற்சியில் வெற்றி பெற்ற இலங்கை முதலில் களத்தடுப்பாடத் தீர்மானித்தது.
 | rain = 
 | notes = சமிந்த பண்டார (இல) தனது முதலாவது ஒருநாள் போட்டியில் விளையாடினார்.
 *''சமிந்த பண்டார முதல் ஆட்டத்தில் அதிக ஓட்டங்களைக் (83) கொடுத்த முதல் இலங்கை பந்துவீச்சாளர் ஆவார்.&lt;ref name=&quot;5thODI&quot;&gt;{{cite web | url=http://www.espncricinfo.com/england-v-sri-lanka-2016/content/story/1031823.html | title=England's second-biggest win over Sri Lanka | accessdate=3 சூலை 2016| work= ESPNcricinfo}}&lt;/ref&gt;
 *''புள்ளிகள்: இங்கிலாந்து 2, இலங்கை 0.
 }}
 
 ==இ20ப தொடர்==
 {{Single-innings cricket match
 | date = 5 சூலை 2016
 | time = 
 | daynight = 
 | team1 = {{cr-rt|SL}}
 | team2 = {{cr|ENG}}
 | score1 = 140 (20 நிறைவுகள்)
 | runs1 = [[தனுஷ்க குணதிலக்க]] 26 (16)
 | wickets1 = [[லியாம் டாசன்]] 3/27 (4 நிறைவுகள்)
 | score2 = 144/2 (17.3 நிறைவுகள்)	
 | runs2 = யோசு பட்லர் 73* (49)
 | wickets2 = [[அஞ்செலோ மத்தியூஸ்]] 2/27 (4 நிறைவுகள்)
 | result = இங்கிலாந்து 8 இழப்புகளால் வெற்றி
 | report = [http://www.espncricinfo.com/ci/engine/match/913633.html ஓட்டப்பலகை]
 | venue = ரோசு போல், சவுதாம்ப்டன்
 | umpires = [[ராப் பெய்லி]] (இங்), [[மைக்கேல் கஃப்]] (இங்)
 | motm = யோசு பட்லர் (இங்)
 | toss = நாணயச்சுழற்சியில் வெற்றி பெற்ற இலங்கை முதலில் துடுப்பாடத் தீர்மானித்தது.
 | rain = 
 | notes = [[லியாம் டாசன்]], டைமல் மில்சு (இங்); சமிந்த பண்டார, [[குசல் மெண்டிசு]], [[நுவான் பிரதீப்]] (இல) தமது முதலாவது இ20ப போட்டிகளில் விளையாடினர்.
 *''புள்ளிகள்: இங்கிலாந்து 2, இலங்கை 0.
 }}
 
 ==மேற்கோள்கள்==
 {{reflist|2}}
 
 ==வெளி இணைப்புகள்==
 * [http://www.espncricinfo.com/england-v-sri-lanka-2016/content/series/913581.html Series home at ESPNCricinfo]
 
 [[பகுப்பு:2016 இல் விளையாட்டுகள்]]
 [[பகுப்பு:இங்கிலாந்தில் துடுப்பாட்டம்|2016]]
 [[பகுப்பு:இலங்கையில் துடுப்பாட்டம்]]