யோகதத்துவ உபநிடதம்
{{Infobox Upanishad
 | image                    =
 | caption                  = பத்மாசனம், ஒரு யோக நிலை
 | Devanagari               = योगतत्त्व
 | meaning                  = யோகா மற்ரும் உண்மை
 | composition_date         = 150 பொது ஊழி
 | Veda                     = [[அதர்வண வேதம்]]
 | verses                   = 143
 | philosophy               = [[வேதாந்தம்]]
 }}
 {{இந்து புனிதநூல்கள்}}
 '''யோகதத்துவ உபநிடதம்''' (''Yogatattva Upanishad'' ), {{Sfn|Larson|Potter|1970}}  என்பது ஒரு சமசுகிருத உரையான [[இந்து சமயம்|இந்து மதத்தின்]] 22 சமய [[உபநிடதம்|உபநிடதங்களில்]] முக்கியமான ஒன்றாகும்.{{Sfn|Deussen| Bedekar | Palsule (tr.)|1997|pp=557, 713}} இது [[அதர்வண வேதம்|அதர்வண வேதத்துடன்]] இணைக்கப்பட்ட பதினொரு யோக உபநிடதங்களில் ஒன்றாகும். {{Sfn|Deussen|Bedekar|Palsule (tr.)|1997}} மேலும், நான்கு [[வேதம்|வேதங்களில்]] உள்ள இருபது யோக உபநிடதங்களில் ஒன்றாகும்.{{Sfn|Ayyangar|1938|p=vii}}&lt;ref&gt;GM Patil (1978), Ishvara in Yoga philosophy, The Brahmavadin, Volume 13, Vivekananda Prakashan Kendra, pages 209–210&lt;/ref&gt;  108 உபநிடதங்களின் நவீன சகாப்தத் தொகுப்பில் [[இராமர்|இராமன்]] [[அனுமன்|அனுமனுக்கு]] உபதேசித்த [[முக்திகா]]வின் தொடர் வரிசையில் இது 41 வது இடத்தில் பட்டியலிடப்பட்டுள்ளது. {{Sfn|Deussen|Bedekar|Palsule (tr.)|1997}} இது, ஒரு உபநிடதமாக, இந்து மதத்தின் தத்துவக் கருத்துக்களை முன்வைக்கும் [[வேதாந்தம்|வேதாந்த]] இலக்கியத் தொகுப்பின் ஒரு பகுதியாகும். &lt;ref name=&quot;maxmullerteupanved&quot;&gt;Max Muller, [https://archive.org/stream/upanishads01ml#page/n93/mode/2up The Upanishads], Part 1, Oxford University Press, page LXXXVI footnote 1, [https://archive.org/stream/upanishads01ml#page/n133/mode/2up 22, verse 13.4]&lt;/ref&gt;
 
 அதன் கையெழுத்துப் பிரதிகளின் இரண்டு முக்கிய பதிப்புகள் கண்டறியப்பட்டுள்ளன. ஒன்று பதினைந்து வசனங்களைக் கொண்டுள்ளது. ஆனால் அதர்வண வேதத்துடன் இணைக்கப்பட்டுள்ளது. {{Sfn|Deussen|Bedekar|Palsule (tr.)|1997|pp=713–716}} மற்றொரு மிகவும் வித்தியாசமான மற்றும் பெரிதாக்கப்பட்ட கையெழுத்துப் பிரதி [[தெலுங்கு மொழி|தெலுங்கு]] மொழியில் உள்ளது. {{Sfn|Deussen|Bedekar|Palsule (tr.)|1997|pp=713–716}} இது நூற்று நாற்பத்திரண்டு வசனங்கள் மற்றும் [[யசுர் வேதம்|கிருஷ்ண யசுர்வேதத்துடன்]] இணைக்கப்பட்டுள்ளது. {{Sfn|Aiyar|1914}} {{Sfn|Ayyangar|1938|pp=301–325}} [[வைணவ சமயம்|வைணவ]] மரபில் [[யோகக் கலை|யோகக் கலையை]] விவரிப்பதில் இந்த உரை குறிப்பிடத்தக்கது. {{Sfn|Deussen|Bedekar|Palsule (tr.)|1997|pp=713–716}} &lt;ref&gt;Gerald James Larson (2009), Review: Differentiating the Concepts of &quot;yoga&quot; and &quot;tantra&quot; in Sanskrit Literary History, Journal of the American Oriental Society, Vol. 129, No. 3, pages 487–498&lt;/ref&gt;
 
 இந்த உபநிடதம் [[பதஞ்சலி யோகசூத்திரம்|யோகசூத்திரம்]], ஹத யோகம், [[குண்டலினி யோகம்]] ஆகியவற்றுடன் கருத்துக்களைப் பகிர்ந்து கொள்கிறது.{{Sfn|Larson|Potter|1970}} இது மந்திர யோகம்,இலய யோகம் ஹத யோகம், [[ராஜ யோகம்]] ஆகிய நான்கு யோக பாணிகளின் விவாதத்தை உள்ளடக்கியது. {{Sfn|Ayyangar|1938}} [[வேதாந்தம்|வேதாந்தத்]] தத்துவத்தின் விளக்கமாக, உபநிடதம், [[ஓம்]] என்ற எழுத்தில் தொடங்கி, யோகா செயல்முறை மூலம் [[ஆன்மா (இந்து சமயம்)|ஆன்மா]]வின் (சுயம்) அர்த்தத்தை விரிவுபடுத்துவதற்கு அர்ப்பணிக்கப்பட்டுள்ளது. {{Sfn|Deussen|2010}} யோகதத்வ உபநிடதத்தின் படி, &quot;யோகம் இல்லாத ஞானத்தால் (அறிவு) [[வீடுபேறு|மோட்சத்தை]] (விடுதலை, முக்தியை) பாதுகாக்க முடியாது. மேலும் அறிவு இல்லாமல் யோக மோட்சத்தைப் பாதுகாக்க முடியாது&quot;. மேலும் &quot;விடுதலையை நாடுபவர்கள் யோகக் கலை மற்றும் அறிவு இரண்டையும் பின்பற்ற வேண்டும்&quot;. {{Sfn|Aiyar|1914}}
 
 == கட்டமைப்பு ==
 [[படிமம்:Vishnu.jpg|link=//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/a6/Vishnu.jpg|வலது|thumb| உயர்ந்த யோகியான விஷ்ணு]]
 ''யோகதத்வ உபநிடதத்தின்'' [[தெலுங்கு மொழி|தெலுங்குப்]] பதிப்பில் 142 வசனங்கள் உள்ளன. {{Sfn|Ayyangar|1938}} சமசுகிருதத்தில் எஞ்சியிருக்கும் மிகக் குறுகிய கையெழுத்துப் பிரதி வெறும் 15 வசனங்களை மட்டுமேக் கொண்டுள்ளது. {{Sfn|Deussen|Bedekar|Palsule (tr.)|1997}} இரண்டு பதிப்புகளும் இந்துக் [[கடவுள்]] [[விஷ்ணு]]வை உச்ச [[புருச தத்துவம்|புருசன்]] அல்லது உன்னத ஆவி, மகா யோகி, உன்னதமானவர், பெரிய [[தவம்]] செய்பவர் மற்றும் சத்தியத்தின் பாதையில் ஒரு விளக்கு என்று போற்றுவதன் மூலம் ஆரம்பமாகின்றது. {{Sfn|Aiyar|1914}} {{Sfn|Larson|Potter|1970}} &lt;ref name=&quot;Sanskrit&quot;&gt;{{Cite web|url=http://sanskritdocuments.org/doc_upanishhat/yogatatva.pdf|title=''Yogatattva Upanishad''|language=sa|access-date=23 December 2015}}&lt;/ref&gt; இது இந்து மதத்தின் வைணவ பாரம்பரியத்துடன் உரையை இணைக்கிறது. {{Sfn|Larson|Potter|1970}}
 
 சமசுகிருதப் பதிப்பின் 3 முதல் 15 வசனங்களில் உள்ள பொருள் மற்றும் செய்தி, உரையின் தெலுங்குப் பதிப்பின் கடைசி 13 வசனங்களைப் பிரதிபலிக்கிறது. {{Sfn|Deussen|Bedekar|Palsule (tr.)|1997|pp=714–716}} {{Sfn|Ayyangar|1938|pp=322–325}}
 
 === ஒரு யோக மாணவர் தன்னை உணர்தலும் நற்பண்புகளும் ===
 இந்துக் கடவுளான [[பிரம்மா]]வின் வேண்டுகோளின் பேரில், அனைத்து ஆத்மாக்களும் [[மாயை]]யால் உருவாக்கப்பட்ட உலக இன்பங்கள் மற்றும் துக்கங்களின் சுழற்சியில் சிக்கியுள்ளன என்று [[விஷ்ணு]] விளக்குகிறார். {{Sfn|Aiyar|1914|pp=192–93}} {{Sfn|Ayyangar|1938}} மேலும், [[வீடுபேறு|கைவல்யம்]] இந்த பிறப்பு, முதுமை மற்றும் நோய் சுழற்சியை சமாளிக்க உதவும். {{Sfn|Aiyar|1914|pp=192–93}} இந்த விஷயத்தில் சாஸ்திரங்களைப் பற்றிய அறிவு பயனற்றது என்று விஷ்ணு கூறுகிறா. மேலும் &quot;விளக்க முடியாத விடுதலை நிலை&quot; பற்றிய விளக்கம் அவர்களையும் [[தேவர்கள்|தேவர்களையும்]] கூட தவிர்க்கிறது. {{Sfn|Aiyar|1914|pp=192–93}} {{Sfn|Ayyangar|1938}}
 
 இறுதி யதார்த்தம் மற்றும் உயர்ந்த சுயம் பற்றிய அறிவு மட்டுமே, அது விடுதலை மற்றும் சுய-உணர்தல் பாதைக்கு வழிவகுக்கும் என்று யோகதத்வ உபநிடதம் கூறுகிறது. {{Sfn|Ayyangar|1938|pp=302–304}} {{Sfn|Aiyar|1914|pp=192–93}} &quot;ஆவேசம், கோபம், பயம், மாயை, பேராசை, பெருமை, காமம், பிறப்பு, இறப்பு, கஞ்சத்தனம், மயக்கம், மயக்கம், பசி, தாகம், லட்சியம், அவமானம், பயம், நெஞ்சை எரித்தல், துக்கம் மற்றும் மகிழ்ச்சி&quot; ஆகியவற்றிலிருந்து விடுபட்ட யோகா மாணவருக்கு இந்த உயர்ந்த சுயத்தை உணர முடியும்.{{Sfn|Ayyangar|1938|pp=302–304}} {{Sfn|Aiyar|1914|pp=192–93}}
 
 === யோகம் மற்றும் அறிவு ===
 [[படிமம்:Bronze_figure_of_Kashmiri_in_Meditation_by_Malvina_Hoffman_Wellcome_M0005215.jpg|link=//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8c/Bronze_figure_of_Kashmiri_in_Meditation_by_Malvina_Hoffman_Wellcome_M0005215.jpg/220px-Bronze_figure_of_Kashmiri_in_Meditation_by_Malvina_Hoffman_Wellcome_M0005215.jpg|வலது|thumb|உரையில் [[தியானம்|தியானத்திற்கான]] ஒரு வழிமுறையாக யோகா விவரிக்கப்பட்டுள்ளது. {{Sfn|Ayyangar|1938|pp=317–318}}]]
 
 == சான்றுகள் ==
 {{Reflist}}
 == உசாத்துணை ==
 *{{Cite web|last= Aiyar |first= Narayanasvami|url=https://archive.org/stream/thirtyminorupani00xxxxuoft#page/n209/mode/2up|title=Thirty minor Upanishads|access-date=23 December 2015|year=1914|publisher=Archive Organization}}
 *{{cite book|last= Ayyangar |first=TR Srinivasa |title=The Yoga Upanishads |url=https://archive.org/stream/TheYogaUpanishads/TheYogaUpanisadsSanskritEngish1938#page/n345/mode/2up |year=1938 |publisher=The Adyar Library }}
 *{{cite book|last= Cardin |first=Matt |title=Ghosts, Spirits, and Psychics: The Paranormal from Alchemy to Zombies: The Paranormal from Alchemy to Zombies|url=https://books.google.com/books?id=3JMeCgAAQBAJ&amp;pg=PA355|date=28 July 2015|publisher=ABC-CLIO|isbn=978-1-61069-684-5}}
 *{{cite book| last= Derek (tr)|first= Coltman |title=Yoga and the Hindu Tradition|url=https://books.google.com/books?id=meUWxDDqzuAC&amp;pg=PA226|year=1989|publisher=Motilal Banarsidass|isbn=978-81-208-0543-9}}
 *{{cite book|last= Deussen |first=Paul |title=The Philosophy of the Upanishads|url=https://books.google.com/books?id=k_Bea7AXHY4C&amp;pg=PA42|date=1 January 2010|publisher=Cosimo, Inc.|isbn=978-1-61640-239-6}}
 *{{cite book|last1= Deussen |first1=Paul |last2= Bedekar |first2=V.M. (tr.)|last3= Palsule (tr.)|first3=G.B. |title=Sixty Upanishads of the Veda|url=https://books.google.com/books?id=XYepeIGUY0gC|date=1 January 1997|publisher=Motilal Banarsidass|isbn=978-81-208-1467-7}}
 * {{Citation | last =Flood | first =Gavin D | year =1996 | title =An Introduction to Hinduism | publisher =Cambridge University Press | isbn =978-0-521-43878-0 | url-access =registration | url =https://archive.org/details/introductiontohi0000floo }}
 *{{cite book|last= Gyurme |first=Tenzin |title=S-Alchemy|url=https://books.google.com/books?id=w37oAgAAQBAJ&amp;pg=PA86|year=2008|publisher=Lulu.com|isbn=978-0-557-43582-1}}
 *{{cite book|last1= Larson |first1=Gerald James |last2= Potter |first2=Karl H. |title=''Yogatattva Upanishad'' (Translated by NSS Raman), in The Encyclopedia of Indian Philosophies: Yoga: India's philosophy of meditation|url=https://books.google.com/books?id=p6pURGdBBmIC&amp;pg=PA617|year=1970|publisher=Motilal Banarsidass |isbn=978-81-208-3349-4}}
 *{{cite book|last= Whiteman |first=Joseph Hilary Michael |title=Aphorisms on Spiritual Method: The &quot;Yoga Sutras of Patanjali&quot; in the Light of Mystical Experience : Preparatory Studies, Sanskrit Text, Interlinear and Idiomatic English Translations, Commentary and Supplementary Aids|url=https://books.google.com/books?id=nsbWAAAAMAAJ|year=1993|publisher=Colin Smythe|isbn=978-0-86140-354-7}}
 
 == வெளி இணைப்புகள் ==
 * [http://www.celextel.org/upanishads/krishna_yajur_veda/yogatattva.html {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20170705193616/http://www.celextel.org/upanishads/krishna_yajur_veda/yogatattva.html |date=2017-07-05 }} Full Translation
 [[பகுப்பு:சமசுகிருத நூல்கள்]]
 [[பகுப்பு:உபநிடதங்கள்]]
 [[பகுப்பு:இந்து தத்துவ நூல்கள்]]