மங்கரை மக்கள்
{{Infobox ethnic group
 |group    = மங்கரை மக்கள்&lt;br /&gt;&lt;small&gt;அட்டா மங்கரை&lt;/small&gt;
 |image    = [[File:COLLECTIE TROPENMUSEUM Manggarai-familie van een schoolonderwijzer van een desa TMnr 10005938.jpg|250px]]
 |caption  = ஒரு மங்கரை குடும்பம்
 |population  = 725,000&lt;ref&gt;{{cite web|url=http://joshuaproject.net/people_groups/13504/ID |title=Manggarai in Indonesia |publisher=[[Joshua Project]] |accessdate=2015-01-17}}&lt;/ref&gt;
 |popplace = '''[[புளோரெஸ்|புளோரெசுத் தீவு]]:'''&lt;br&gt;{{flag|Indonesia}} (கிழக்கு நுசா தெங்கரா)
 |langs    = மங்கரை மொழி (ரோங்கா மொழி உட்பட), [[இந்தோனேசிய மொழி]]
 |rels     = (முக்கியமாக) [[கிறிஸ்தவம்]]  [[இசுலாம்]], [[நீத்தார் வழிபாடு]]
 |related  = இலாமாகோலத் மக்கள்
 }}
 '''மங்கரை''' (Manggarai) என்பவர்கள் [[இந்தோனேசியா|இந்தோனேசியாவின்]] கிழக்கு நுசா தெங்கரா மாகாணத்தில் மேற்கு [[புளோரெஸ்|புளோரெசில்]] காணப்படும் ஒரு [[இனக் குழு|இன குழுவாகும்]]. மங்கரை மக்கள் மாகாணத்தின் மூன்று மாவட்டங்களில் பரவியுள்ளனர். அதாவது மேற்கு மங்கரைப் பகுதி, மங்கரைப் பகுதி மற்றும் கிழக்கு மங்கரைப் பகுதி ஆகியன.
 
 == சொற்பிறப்பு ==
 மங்கரை மக்கள் சில சமயங்களில் தங்களை &quot;அட்டா மங்கரை&quot; என்று குறிப்பிடுகிறார்கள். அதாவது &quot;மங்கரை மக்கள்&quot; எனப்பொருள்படும். &lt;ref&gt;{{Cite book|author=Frank M. LeBar &amp; George N. Appell|title=Ethnic Groups of Insular Southeast Asia: Indonesia, Andaman Islands, and Madagascar|year=1972|publisher=Human Relations Area Files Press|isbn=08-753-6403-9|page=81}}&lt;/ref&gt; 
 
 == குடியேற்றம் ==
 [[புளோரெஸ்|புளோரெசு]] தீவின் பழங்குடி மக்கள் மங்கரை மக்களாவர். மங்கரை குடியேற்றங்கள் 6,700 சதுர கிலோமீட்டர் பரப்பளவில் உள்ளன. இது [[புளோரெஸ்|புளோரெசு]] தீவின் கிட்டத்தட்ட மூன்றில் ஒரு பங்காகும். &lt;ref name=&quot;CAD585&quot;&gt;{{Cite book|author=Darrell T. Tryon|title=Comparative Austronesian Dictionary: An Introduction to Austronesian Studies|year=1995|publisher=Walter de Gruyter|isbn=31-108-8401-1|page=585}}&lt;/ref&gt; 
 
 == வரலாறு ==
 வரலாற்று பதிவுகளின்படி, இவர்கள் [[சும்பாவா]] தீவைச் சேர்ந்த பிமா மக்கள் மற்றும் [[இந்தோனேசியா|இந்தோனேசியாவின்]] [[சுலாவெசி|சுலாவெசித்]] தீவைச் சேர்ந்த மக்காசர் மக்கள் போன்ற பிற பழங்குடியினரால் மாறி மாறி ஆக்கிரமிக்கப்பட்டுள்ளனர். 20 ஆம் நூற்றாண்டின் பிற்பகுதியில், சுமார் 500,000 மங்கரை மக்கள் இருந்தனர். &lt;ref name=&quot;BM&quot;&gt;{{Cite web|url=http://www.britannica.com/eb/article-9050522/Manggarai|title=Manggarai|publisher=Encyclopædia Britannica|access-date=2017-05-26}}&lt;/ref&gt; 
 
 17 ஆம் நூற்றாண்டில் மங்கரையின் ஆரம்பகால மாநில அமைப்புகளுக்கு, [[மக்காசார்|மக்காசாரிலிருந்து]] வந்த கோவாவின் சுல்தான் [[மினாங்கபாவு மக்கள்|மினாங்கபாவு]] என்பவர் முதல் மன்னராவார். இது புளோரெசு தீவில் இஸ்லாம் பரவுவதற்கு வழிவகுத்தது. &lt;ref&gt;{{Cite book|author=Taufik Abdullah|title=Indonesia: Towards Democracy|year=2009|publisher=Institute of Southeast Asian Studies|isbn=98-123-0366-9|page=60}}&lt;/ref&gt; 1727 ஆம் ஆண்டில், மக்காசரேசு இளவரசியை பிமா சுல்தானுக்கு திருமணம் செய்துகொடுத்தபோது, மங்கரைப் பகுதி பிமா சுல்தானுக்கு வரதட்சணையாக வழங்கப்பட்டது. &lt;ref&gt;{{Cite book|author=Michael Hitchcock|title=Islam and identity in Eastern Indonesia|url=https://archive.org/details/islamidentityine00unse|year=1996|publisher=University of Hull Press|isbn=08-595-8646-4|page=[https://archive.org/details/islamidentityine00unse/page/33 33]}}&lt;/ref&gt; 1929 ஆம் ஆண்டில், புளோரெசின் மேற்கு பகுதி பிமா சுல்தானிடமிருந்து பிரிக்கப்பட்டது. &lt;ref&gt;{{Cite book|author=Karel Steenbrink|title=Catholics in Indonesia, 1808-1942: A Documented History. Volume 2: The Spectacular Growth of a Self Confident Minority, 1903-1942|year=2014|publisher=BRILL|isbn=90-042-5402-1|page=89}}&lt;/ref&gt; பின்னர், 20 ஆம் நூற்றாண்டில் டச்சு காலனித்துவவாதிகளின் படையெடுப்பு மற்றும் அதைத் தொடர்ந்து மங்கரை கிறிஸ்தவமயமாகியது. 
 
 == மொழி ==
 இப்பகுதி முழுவதும் பேசப்படும் மொழி டோம்போ மங்கரை என அழைக்கப்படுகிறது. இது சுமார் 43 துணை பேச்சுவழக்குகளைக் கொண்ட ஒரு மொழி 5 பேச்சுவழக்கு குழுக்களாகப் பிரிக்கப்பட்டுள்ளது. இது கிழக்கு மற்றும் [[இந்தோனேசிய மொழி|இந்தோனேசிய]] மொழியிலிருந்து இனக்குழுக்களின் மொழிகளிலிருந்து மிகவும் வேறுபட்டது. &lt;ref&gt;[[ethnologue:mqy|Ethnologue: Manggarai]]&lt;/ref&gt; மேற்கு மங்கரை, மத்திய மேற்கு மங்கரை, மத்திய மங்கரை, கிழக்கு மங்கரை மற்றும் தூர கிழக்கு மங்கரை ஆகியவை 5 பேச்சுவழக்கு குழுக்களாகும். பிந்தையது, ரெம்பொங் மொழியால் மற்ற பேச்சுவழக்குகளிலிருந்து பிரிக்கப்பட்டு, [[புளோரெஸ்|புளோரெசு]] தீவின் வடக்கு-மத்திய பகுதியில் பரவலாக்கப்பட்டுள்ளது. இந்த மொழியை சுமார் 300,000 மக்கள் பேசுகின்றனர். &lt;ref name=&quot;CAD585&quot;/&gt; கிழக்கு மங்கரைப் பகுதியின் தெற்குப் பகுதியில் மூன்று குடியிருப்புகளில் வசிக்கும் ரோங்கா மொழியைப் பேசுபவர்களும் (அவர்களில் சுமார் 5,000 பேர் உள்ளனர்) உள்ளனர். இந்த மொழி மங்கரை மக்களில் பெரும்பாலோர் கூட தனிமைப்படுத்தப்படவில்லை, ஏனென்றால் இது மங்கரை மொழியின் ஒரு பகுதியாக கருதப்படுகிறது. &lt;ref&gt;{{Cite book|author=Margaret Florey|title=Endangered Languages of Austronesia|year=2009|publisher=OUP Oxford|isbn=01-995-4454-9|page=304}}&lt;/ref&gt; 
 
 == கலாச்சாரம் ==
 [[படிமம்:COLLECTIE_TROPENMUSEUM_Vrouwen_van_Manggarai_uit_Pongkor_TMnr_10005937.jpg|வலது|thumb| மங்கரை பெண்கள். ]]
 
 === மதம் ===
 மேற்கில் வசிக்கும் மங்கரை மக்கள் [[சுன்னி இசுலாம்]] என்றழைக்கப்படுகின்றனர் (அவர்களின் எண்ணிக்கை சுமார் 33,898 பேர்). &lt;ref&gt;{{Cite book|author=Narendra Singh Bisht &amp; T. S. Bankoti|title=Encyclopaedia of the South East Asian Ethnography|year=2004|publisher=Global Vision Publishing House|isbn=81-877-4696-3|page=49}}&lt;/ref&gt; போரோங் பிராந்தியத்தில் கிழக்கு மங்கரை கத்தோலிக்கர்கள் ஆவர் (மங்கரை மக்களில் 90% க்கும் அதிகமானோர் [[கத்தோலிக்க திருச்சபை|கத்தோலிக்கர்கள்]]). &lt;ref&gt;{{Cite book|title=The Flow of Life: Essays on Eastern Indonesia|year=1980|publisher=Harvard University Press|isbn=06-743-0675-9|page=[https://archive.org/details/flowoflifeessays00foxj/page/49 49]}}&lt;/ref&gt;  தீவின் மையப் பகுதியின் மக்கள் பாரம்பரிய நம்பிக்கைகளை கடைபிடிக்கின்றனர். தீவின் மையப் பகுதியில் குடியேற்றங்களின் பாரம்பரிய நம்பிக்கைகள், மூதாதையர் வழிபாட்டின் ஒரு வடிவமான மோரி கரெங்கின் உயர்ந்த படைப்பாளி கடவுளின் வழிபாட்டை உள்ளடக்கியது. &lt;ref&gt;{{Cite book|author=Musée Barbier-Mueller|title=Arts of the South Seas: island Southeast Asia, Melanesia, Polynesia, Micronesia ; the collections of the Musée Barbier-Mueller|url=https://archive.org/details/artsofsouthseasi0000unse|year=1999|publisher=Prestel|isbn=37-913-2092-0|page=[https://archive.org/details/artsofsouthseasi0000unse/page/103 103]}}&lt;/ref&gt; எருமைகளை பலியிடுவதற்காக பூசாரி பாரிய கொண்டாட்டங்களை நடத்துகிறார்  இது இராணுவ உடையில் ஆண்களின் இரு குழுக்களுக்கிடையில் சடங்கு நடனங்கள் மற்றும் போர்களுடன் சேர்ந்துள்ளது. &lt;ref&gt;{{Cite book|author=J. A. J. Verheijen|title=Manggarai dan Wujud Tertinggi|year=1991|publisher=LIPI-RUL|isbn=97-982-5800-2|page=145}}&lt;/ref&gt;
 
 === சடங்குகள் ===
 மங்கரை மக்கள் ஒரு குறிப்பிட்ட காலப்பகுதியில் வாழ அவர்களுக்கு வழங்கப்பட்ட வாழ்க்கைக்கு நன்றி செலுத்தும் விதமாக தொடர்ச்சியான சடங்குகளை வைத்திருப்பதாக அறியப்படுகிறது. &lt;ref name=&quot;EMDRKR&quot;&gt;{{Cite web|url=http://news.liputan6.com/read/18417/etnis-manggarai-dari-ritual-ke-ritual|title=Etnis Manggarai, dari Ritual ke Ritual|publisher=Liputan6|access-date=2015-01-17}}&lt;/ref&gt; 
 
 === பாரம்பரிய ஆடை ===
 ஆரம்பத்தில், பாரம்பரிய உடைகள் இரண்டு துணிகளைக் கொண்டிருந்தன. இடுப்பு மற்றும் இடுப்பில் ஒரு தண்டுடன் முன்னும் பின்னும் கட்டப்படுகின்றன. நவீன உடைகள் இந்தோனேசிய பிரதான நீரோட்டத்தைப் போலவே உள்ளன. 
 
 === சண்டை கலைகள் ===
 [[படிமம்:Caci_warrior_whip.jpg|வலது|thumb| ஒரு ''கேசி'' போர்வீரன் மற்றும் அவரது சவுக்கு, ருடெங், [[புளோரெஸ்|புளோரெசு]], [[இந்தோனேசியா]], 2007. ]]
 மங்கரை மக்கள் பாரம்பரிய நாட்டுப்புற விளையாட்டு மற்றும் கேசி எனப்படும் போர் நடனம் ஆகியவற்றைக் கொண்டுள்ளனர். ஒரு சவுக்கு மற்றும் கேடயத்தைப் பயன்படுத்தி ஒருவருக்கொருவர் சண்டையிடுவதும், தடுப்பதும் வழக்கமாக பெரிய அளவில் இரண்டு இளைஞர்களால் செய்யப்படுகிறது. கேசி நிகழ்ச்சி வழக்கமாக ஆடம்பரமான நடன நிகழ்ச்சிகளுடன் தொடங்குகிறது, கேசி போர்வீரர்கள் போட்டியில் வெற்றிபெற தங்கள் திறன்களைக் காண்பிப்பதற்கு முன்பு. நடத்தப்படும் இந்த நடனம் பொதுவாக தண்டக் மங்கரை என அழைக்கப்படுகிறது. இது கேசி போட்டியின் முடிவைக் கணிக்க மேடையில் நிகழ்த்தப்படும் நடனமாகும் &lt;ref name=&quot;EMDRKR&quot;/&gt; 
 
 == சமூகம் மற்றும் வாழ்க்கை முறை ==
 மங்கரையின் ஆரம்பகால மாநில அமைப்புகள் தலு எனப்படும் 39 தலைமைகளாகப் பிரிக்கப்பட்டிருந்தன. அவை சிறிய நிர்வாக அலகுகளாகப் பிரிக்கப்பட்டு அவை பீயோ மற்றும் கிளாரங் என அழைக்கப்பட்டன (பியோ பாரம்பரிய கிராமப்புற சமூகத்துடன் ஒத்திருக்கிறது). தலுவின் தலைமை உள்ளூர்மயமாக்கப்பட்ட ஆணாதிக்க குலத்தினரால் (வா) கட்டுப்படுத்தப்படுகிறது. இது முதல் குடியேறியவர்களிடமிருந்து ஏற்பட்டது. &lt;ref&gt;{{Cite book|title=Ensiklopedi Suku Bangsa di Indonesia Jilid L-Z|publisher=Direktorat Jenderal Kebudayaan}}&lt;/ref&gt; குடும்ப உறவுகள் ஆணாதிக்க வரியை அடிப்படையாகக் கொண்டவை. திருமணமான குறுக்கு உறவினர் திருமணம், லெவிரேட் திருமணம், சொரொரேட் திருமணம் (கணவரின் சகோதரர்), இரண்டு சகோதரிகளின் மகன்களுக்கு திருமணம் செய்யும் இரண்டு சகோதரிகளின் சந்ததியினரிடையே திருமணம், மற்றும் பல வகையான திருமணங்களை மங்கரை மக்கள் அங்கீகரிக்கின்றனர். &lt;ref&gt;{{Cite book|title=The Flow of Life: Essays on Eastern Indonesia|publisher=Harvard University Press|url=https://archive.org/details/flowoflifeessays00foxj/page/54}}&lt;/ref&gt;  
 
 பெரும்பாலான [[ஒருதுணை மணம்]] குடும்பம் கிறிஸ்தவர்களால் உருவாகிறது. மேலும் முஸ்லிம்களிடையே சிறிய குழுக்கள் மற்றும் பாரம்பரிய நம்பிக்கைகளைப் பின்பற்றுபவர்கள் [[பலமனைவி மணம்|பலதாரமணத்தை]] அனுமதிக்கின்றனர். இன்றுவரை மங்கரை மக்கள் மூன்று சமூக குழுக்களாக பிரிக்கப்பட்டுள்ளனர், அதாவது பிரபுக்கள். மக்கள் மூன்று சமூக குழுக்களாக பிரிக்கப்பட்டுள்ளனர், அதாவது பிரபுக்கள், &lt;ref&gt;{{Cite book|title=Guardians of the Land in Kelimado: Louis Fontijne's Study of a Colonial District in Eastern Indonesia|publisher=KITLV}}&lt;/ref&gt; சமூக உறுப்பினர்கள் மற்றும் அடிமைகளின் சந்ததியினர். &lt;ref&gt;{{Cite book|title=Arts of the South Seas: island Southeast Asia, Melanesia, Polynesia, Micronesia ; the collections of the Musée Barbier-Mueller|year=2009|url=https://archive.org/details/seomonografiemon0000tann|publisher=Prestel}}&lt;/ref&gt; 
 
 பாரம்பரிய குடியேற்றம் ஒரு வட்ட அமைப்பைக் கொண்டுள்ளது, மேலும் நவீன குடியேற்றம் சாதாரணமானது. குடியேற்றத்தின் மையத்தில் ஒரு பெரிய மரம் இருக்கும். அதைச்சுற்றி ஒரு பொது இடம் இருக்கும். பொதுவாக [[அத்தி (பேரினம்)|அத்தி மர]] இனம் மற்றும் [[கற்காலம்|கற்காலக்]] கட்டமைப்புகள் காணப்படுகின்றன. &lt;ref&gt;{{Cite book|title=Stratifikasi sosial di Cancar, Manggarai, Flores Barat tahun 1950-an dan 1980-an|publisher=Fakultas Ilmu Sosial dan Ilmu Politik, Universitas Indonesia}}&lt;/ref&gt; கடந்த காலத்தில், ஒரு குடியேற்றம் ஒரு பெரிய வீட்டைக் கொண்டிருந்திருக்கலாம். இதில் 200 பேர் வரை இருந்திருக்கக்கூடும். &lt;ref&gt;{{Cite book|title=Worldmark Encyclopedia of Cultures and Daily Life, Volume 4|publisher=Gale}}&lt;/ref&gt; நவீன குடியேற்றங்களில், வழக்கமாக 5 முதல் 20 வீடுகளை கொண்டவட்டமான அல்லது ஓவல் வடிவிலான மூன்று முனை ஆதரவை கொண்டுள்ளது. அதிக (சுமார் 9 மீட்டர்) கூம்பு கூரை தரையில் இறங்குகிறது. 
 
 மங்கரை குடியேற்றங்களில், காலி இடங்கள் பெரிய கற்களால் அமைக்கப்பட்டுள்ளன. எண்டே நகரில், இறந்தவர்கள் சுற்று துளைகளில் புதைக்கப்படுகிறார்கள். அவை கல்லறையில் வைக்கப்பட்டுள்ள கற்களால் மூடப்பட்டுள்ளன. &lt;ref&gt;{{Cite book|editor=Ernest Bender|title=Journal of the American Oriental Society, Volume 89, Number 3|year=1969|publisher=Baltimore, JAOS|isbn=08-753-6403-9|page=673}}&lt;/ref&gt; 
 
 === அரசியல் ===
 அவர்களின் அரசியல் அமைப்பு குலத்தை அடிப்படையாகக் கொண்டது. அவர்களின் தலைவன் ''டோடோ'' என்று அழக்கப்படுகின்றான். இந்த மக்கள் [[தந்தைவழி உறவு முறை|ஆணாதிக்க]] வம்சாவளியை பின்பற்றுகிறார்கள். வரலாற்று ரீதியாக அவர்கள் குறைந்தது இரண்டு குலங்களைக் கொண்ட கிராமங்களில் வாழ்கின்றனர். &lt;ref name=&quot;BM&quot;/&gt; 
 
 === வாழ்வாதாரம் ===
 செதுக்குதல், உலோக வேலைகள் மற்றும் நெசவு போன்ற கைவினைப் பொருட்களின் விநியோகம் ஆகியவை இவர்களின் வாழ்வாதாரமாகும். அவர்கள்  வெப்பமண்டல விவசாயத்திலும் ஈடுபடுகிறார்கள் (அவை அப்லாண்ட் அரிசி, பருப்பு வகைகள், காய்கறிகள், புகையிலை, காபி மற்றும் சோளம் ஆகியவற்றை வளர்ப்பதற்காக வெட்டு மற்றும் எரியும் முறையிலிருந்து [[பயிர் சுழற்சி]] முறைக்கு மாறின). கால்நடை வளர்ப்பு பரவலாக உள்ளது (சமூக முக்கியத்துவம் வாய்ந்த விலங்கான எருமை விழாக்களுக்காக வளர்க்கப்படுகின்றன. குதிரைகள் பொதி போக்குவரத்துக்காகவும், பன்றிகள் மற்றும் கோழிகளும் வளர்க்கப்படுகின்றன). மங்கரை மக்கள் வேட்டையாடுவதில்லை, மீன் பிடிப்பதில்லை. &lt;ref name=&quot;TFOL49&quot;&gt;{{Cite book|editor=James J. Fox|contribution=Monni Adams|title=The Flow of Life: Essays on Eastern Indonesia|year=1980|publisher=Harvard University Press|isbn=06-743-0675-9|page=[https://archive.org/details/flowoflifeessays00foxj/page/49 49]|url=https://archive.org/details/flowoflifeessays00foxj/page/49}}&lt;/ref&gt; 
 
 === உணவு ===
 இவர்களின் முக்கிய உணவு காய்கறிகள் மற்றும் பன்றி இறைச்சியுடன் கூடிய சோள கஞ்சி மற்றும் இவற்றுடன் [[கள்ளு]] போன்றவையாகும். (கள்ளு முஸ்லிம் அல்லாத மங்கரை மக்கள் மட்டுமே உட்கொள்கின்றனர்). ஒரு பண்டிகை உணவாக மட்டுமே அரிசி உண்ணப்படுகிறது. &lt;ref&gt;{{Cite web|url=http://www.journal.unair.ac.id/filerPDF/2008%203%2010%20acromiocristalis_irene_cethi_tyas.pdf|title=Acromiocristalis Population of Pygmy Rampasasa (Manggarai District, Flores Island, Nusa Tenggara Timur Province)|last=Rusyad Adi Suriyanto1, Janatin Hastuti, Neni Trilusiana Rahmawati, Koeshardjono &amp; T. Jacob|year=2008|publisher=Gadjah Mada University|access-date=2015-05-29|archive-date=2021-10-02|archive-url=https://web.archive.org/web/20211002004111/http://www.journal.unair.ac.id/filerPDF/2008%203%2010%20acromiocristalis_irene_cethi_tyas.pdf|url-status=}}&lt;/ref&gt; 
 
 == குறிப்புகள் ==
 {{Reflist}}
 == வெளி இணைப்புகள் ==
 * [http://www.joshuaproject.net/people-profile.php?rog3=ID&amp;peo3=13504 Joshua Project — Manggarai Ethnic People in all countries]
 * [http://www.maplandia.com/indonesia/dki-jakarta/jakarta-barat/manggarai Manggarai Map — Satellite Images of Manggarai ]
 
 [[பகுப்பு:இந்தோனேசிய மக்கள்]]