ஜார்ஜ் எல். ஹார்ட்
'''ஜார்ஜ் எல். ஹார்ட்''' (''George Luzerne Hart, III''; பிறப்பு {{circa}} 1945) [[கலிபோர்னியா பல்கலைக்கழகம் (பெர்க்லி)|கலிஃபோர்னியாப் பல்கலைக்கழகத்தில்]] (பேர்க்லி) தமிழ்ப் பேராசிரியராகப் பணியாற்றுகிறார். பெர்க்லி பல்கலைக்கழகத்தில் தமிழ்த்துறை ஆரம்பிக்கப்பட்டதற்கும் இவரே மூல காரணர் ஆவார். தமிழின் தொன்மையையும் பெருமையையும் உலகத்துக்கு உணர்த்தியவர்களில் இவர் முக்கியமானவர். இவருடைய கடும் முயற்சியினால் செப்டம்பர் 2004 இல் இருந்து தமிழ் [[செம்மொழி]]யாக அங்கீகரிக்கப்பட்டது. பிறப்பால் இவர் ஓர் ஆங்கிலேயர் ஆவார். ஹார்ட் [[சமஸ்கிருதம்|சமஸ்கிருதத்தில்]] முனைவர் பட்டத்தை [[ஹார்வர்ட் பல்கலைக்கழகம்|ஹார்வர்ட் பல்கலைக்கழகத்தில்]] பெற்றுள்ளார். அத்துடன் விஸ்கொன்சின் பல்கலைக்கழகத்தில் சமஸ்கிருத பேராசிரியராகப் பணியாற்றினார். இவருக்கு [[இலத்தீன்]], [[கிரேக்க மொழி|கிரேக்கம்]], [[உருசிய மொழி|உருசியம்]], [[செருமானிய மொழி|செருமானியம்]], [[பிரெஞ்சு]] போன்ற பல மொழிகளிலும் தேர்ச்சி உண்டு.
 
 ஹார்ட் பல பழந்தமிழ் நூல்களை ஆங்கிலத்திற்கு மொழிபெயர்ப்புச் செய்துள்ளார். இவர் மொழிபெயர்த்த ''The Poems of The Tamil Anthologies'' (1979) எனும் நூல்  The American Book Award-இக்குப் பரிந்துரை செய்யப்பட்டது. ''The Four Hundred Songs of War and Wisdom ''(1999) எனும் [[புறநானூறு]] மொழிபெயர்ப்பு தென்னாசிய மையம் ஏ.கே.ராமானுஜன் பரிசைப் பெற்றது. கனேடிய இலக்கியத் தோட்டமும், ரொறொன்ரோ பல்கலைக்கழக தென்னாசிய மையமும் இணைந்து வழங்கும் [[தமிழ் இலக்கியத் தோட்ட விருதுகள்#இயல் விருது|இயல் விருதை]] 2005-ஆம் ஆண்டில் பெற்றுள்ளார்.
 
 == குடும்பம் ==
 இவரது மனைவி கவுசல்யா என்பவராவார். அவர் ஒரு ஆசிரியர்.&lt;ref&gt;{{Cite web |url=http://www.tamilonline.com/thendral/article.aspx?aid=3580 |title=Tamilonline - Thendral Tamil Magazine - நேர்காணல் - பேராசிரியர் ஜார்ஜ் ஹார்ட் |website=www.tamilonline.com |access-date=2022-09-28}}&lt;/ref&gt;
 
 == படைப்புகள் ==
 * ''The Poems of Ancient Tamil, Their Milieu and Their Sanskrit Counterparts'' 
 * ''A Rapid Sanskrit Method'' 
 * ''The Four Hundred Songs of War and Wisdom: An Anthology of Poems from Classical Tamil, the Purananuru'' &lt;ref&gt;{{cite book |author1=George L. Hart |author2=Hank Heifetz |title=The Four Hundred Songs of War and Wisdom: An Anthology of Poems from Classical Tamil,the Purananuru |date=[[1999]] |publisher=Columbia University Press |isbn=9780231115636|oclc=1011162934|pages=397 |url=https://books.google.co.in/books?id=cI3osJ5Pz8MC&amp;redir_esc=y}}&lt;/ref&gt;
 * ''Poets of the Tamil Anthologies: Ancient Poems of Love and War''
 * ''The Forest Book of the Ramayana of Kampan (ஆரண்ய காண்டம்)''
 * தற்பொழுது [[பதிற்றுப்பத்து|பதிற்றுப்பத்தினை]] ஆங்கிலத்தில் மொழிபெயர்க்கும் பணியில் இருக்கிறார்.
 
 ==மேற்கோள்கள்==
 {{Reflist}}
 
 ==வெளி இணைப்புகள்==
 {{Wikiquote}}
 * [http://tamil.berkeley.edu/Tamil%20Chair/TamilChair.html பெர்க்லி பல்கலைகழக வலைத்தளத்தில் ஹார்ட் பற்றிய குறிப்பு] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20051219200839/http://tamil.berkeley.edu/Tamil%20Chair/TamilChair.html |date=2005-12-19 }}
 *[http://mathy.kandasamy.net/musings/2006/01/31/304 வலைப்பதிவில் வந்த ஹார்ட் பற்றிய குறிப்பு ஒன்று]{{Dead link|date=செப்டம்பர் 2021 |bot=InternetArchiveBot }}
 *[http://mathy.kandasamy.net/musings/2005/10/22/290 வலைப்பதிவில் வந்த ஹார்டின் செவ்வி ஒன்று] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20051215195312/http://mathy.kandasamy.net/musings/2005/10/22/290 |date=2005-12-15 }}
 * [https://sseas.berkeley.edu/people/george-l-hart Profile at the University of California, Berkeley] {{ஆ}}
 * [https://web.archive.org/web/20081211111354/http://archives.aaraamthinai.com/samugam/newpgs/march2002/mar28_george.asp Interview with Hart] {{in lang|ta}}
 * [https://web.archive.org/web/20070930222457/http://tamil.sify.com/kalachuvadu/sep05/fullstory.php?id=13959488 Interview with a Tamil magazine] {{in lang|ta}}
 
 {{பத்மசிறீ விருதுகள்}}
 {{Authority control}}
 
 [[பகுப்பு:ஆர்வர்டு பல்கலைக்கழக முன்னாள் மாணவர்கள்]]
 [[பகுப்பு:திராவிடவியலாளர்கள்]]
 [[பகுப்பு:வாழும் நபர்கள்]]
 [[பகுப்பு:1945 பிறப்புகள்]]
 [[பகுப்பு:தமிழ் வளர்த்த பிற மொழியினர்]]
 [[பகுப்பு:இதரகளங்களில் பத்மசிறீ விருது பெற்றவர்கள்]]
 [[பகுப்பு:தமிழ்-ஆங்கில மொழிபெயர்ப்பாளர்கள்]]
 [[பகுப்பு:தமிழியல் ஆய்வாளர்கள்]]