younusmohamed77/Tamil_Tamizh_Wikipedia_Text_Dataset_for_NLP huggingface dataset:
சி. சிவலிங்கராசா
{{தகவற்சட்டம் நபர்
 |name = சி. சிவலிங்கராசா
 |image = Sivalingaraja.jpg
 |caption = 
 |birth_name = சிதம்பரப்பிள்ளை சிவலிங்கராஜா 
 |birth_date = 16.12.1945
 |birth_place = [[யார்க்கரு, கரவெட்டி(இலங்கை)|திருநெல்வேலி]] 
 |death_date = 
 |death_place = 
 |death_cause =
 |resting_place =
 |resting_place_coordinates =
 |residence = 
 |nationality = [[இலங்கைத் தமிழர்]]
 |other_names =
 |known_for = யாழ் பல்கலைக்கழக தமிழ் துறை தலைவர், ஈழத்து எழுத்தாளர் 
 |education =
 |employer = 
 | occupation = 
 | title =
 | religion=
 | spouse=
 |children=
 |parents= 
 |speciality=
 |relatives=
 |signature =
 |website=
 |}}
 
 யாழ் பல்கலைக்கழகத்து தமிழ்த்துறை பேராசிரியர் சி. சிவலிங்கராசா (பி:[[கரவெட்டி]], யாழ்ப்பாணம்), பல ஆய்வு நூல்களை எழுதி உள்ளார். இவர் பண்டிதர் [[கே. வீரகத்தி]], பேராசிரியர்கள் [[சு. வித்தியானந்தன்]], [[க. கைலாசபதி]], [[கா. சிவத்தம்பி]], [[அ. சண்முகதாஸ்]] ஆகியோரிடம் பயின்றவர். ஈழத்து நாட்டார் வழக்குகள், மற்றும் கல்விப் பாரம்பரியங்கள் தொடர்பான வேர்களைத் தேடும் ஆய்வாளர்கள் வரிசையில் தனித்துவம் பெற்று நிற்பவர். 2005ஆம் ஆண்டுக்கான சம்பந்தர்விருது  இவருக்கு வழங்கப்பட்டது.
 
 ==எழுதிய நூல்கள்==
 * பத்தொன்பதாம் நூற்றாண்டில் யாழ்ப்பாணத்துத் தமிழ்க்கல்வி - ஆசிரியர் எஸ். சிவலிங்கராஜா, சரஸ்வதி சிவலிங்கராஜா
 * ஈழத்துத் தமிழ் உரைமரபு - எஸ். சிவலிங்கராஜா
 * யாழ்ப்பாணத்து வாழ்வியல் கோலங்கள்
 * வடமராட்சியின் கல்விப் பாரம்பரியமும் இலக்கிய வளமும்
 * வித்துவ சிரோமணி கணேசையரின் வாழ்வும் பணியும்
 * யாழ்ப்பாணத்து தமிழ் உரை மரபு”, “19 ம் நூற்றாண்டில் யாழ்ப்பாணத்துத் தமிழ் கல்வி
 
 ==வெளி இணைப்புகள்==
 [http://www.ourjaffna.com/%E0%AE%AA%E0%AE%BF%E0%AE%B0%E0%AE%AA%E0%AE%B2%E0%AE%AE%E0%AE%BE%E0%AE%A9%E0%AE%B5%E0%AE%B0%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%B3%E0%AF%8D/%E0%AE%95%E0%AE%B2%E0%AE%BE%E0%AE%A8%E0%AE%BF%E0%AE%A4%E0%AE%BF-%E0%AE%9A%E0%AE%BF%E0%AE%B5%E0%AE%B2%E0%AE%BF%E0%AE%99%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%B0%E0%AE%BE%E0%AE%9C%E0%AE%BE பேராசிரியர் சிவலிங்கராஜா] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20130913063351/http://www.ourjaffna.com/%E0%AE%AA%E0%AE%BF%E0%AE%B0%E0%AE%AA%E0%AE%B2%E0%AE%AE%E0%AE%BE%E0%AE%A9%E0%AE%B5%E0%AE%B0%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%B3%E0%AF%8D/%E0%AE%95%E0%AE%B2%E0%AE%BE%E0%AE%A8%E0%AE%BF%E0%AE%A4%E0%AE%BF-%E0%AE%9A%E0%AE%BF%E0%AE%B5%E0%AE%B2%E0%AE%BF%E0%AE%99%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%B0%E0%AE%BE%E0%AE%9C%E0%AE%BE |date=2013-09-13 }}
 
 [[பகுப்பு:ஈழத்து எழுத்தாளர்கள்]]
படிமம்:Indefinite Divisibility.jpg
[[en:Image:Indefinite Divisibility.jpg]]
 ''Indefinite Divisibility'' by [[Yves Tanguy]], [[1942]].
 
 ==Source==
 *[http://www.ibiblio.org/wm/paint/auth/tanguy/ WebMuseum, Paris]
 
 {{Image information art|
 |title = Indefined Divisibility
 |artist = [[Yves Tanguy]] (1900-1955) 
 |year = 1942
 |creationLocation = 
 |type = oil on canvas
 |height =
 |width =
 |depth =
 |units = 
 |museum = [[Albright Knox Art Gallery]]
 |city = Buffalo, New York
 |source = http://www.msubillings.edu/art/Surrealism..htm
 |permission = fair use - see below
 |other = 
 |other_versions = 
 }}
 
 {{Non-free 2D art}}
 {{Non-free fair use in|Yves Tanguy|Surrealism}}
 
 === Fair use in [[Yves Tanguy]] ===
 Though this image is subject to copyright, its use is covered by the U.S. fair use laws because
 # It illustrates an educational article about the artist who created the painting that is represented in this image.
 # It is a low resolution image.
 # Its inclusion in the article adds significantly to the article because it is one of the most famous works by the artist who is the main subject of the article.
 # It is not replaceable with an uncopyrighted or freely copyrighted image of comparable educational value.
 
 === Fair use in [[Surrealism]] ===
 Though this image is subject to copyright, its use is covered by the U.S. fair use laws because
 # It illustrates an educational article about the surrealist art movement, to which the artist who created this painting has made a significant contribution.
 # It is a low resolution image.
 # It is not replaceable with an uncopyrighted or freely copyrighted image of comparable educational value.
பகுப்பு:கட்டிடக் கூறுகள்
[[பகுப்பு:கட்டிடங்கள்]]
சுமைதாங்கி
{{unreferenced}}
 {{dablink|இதே பெயரில் வெளிவந்த திரைப்படம் பற்றி அறிய [[சுமைதாங்கி (திரைப்படம்)]] கட்டுரையைப் பார்க்க.}}
 
 [[File:A traditional Platform erected on the roadside to rest burdens.jpg|right|thumb|350px| சுமைதாங்கி - அமைவிடம்: ஈசாந்தை ஊராட்சி, விழுப்புரம் மாவட்டம், தமிழ் நாடு]]
 '''சுமைதாங்கி''' என்பது, [[சுமை]]களைச் சுமந்து செல்வோர் அதனைப் பிறர் துணையின்றிச் எளிதாக இறக்கி வைப்பதற்காகக் கட்டப்பட்ட ஓர் அமைப்பு ஆகும். சுமைதாங்கி பொதுவாகப் [[பாதை]] ஓரங்களில் அமைக்கப்படுகின்றது.
 
 ==சுமைதாங்கியின் தேவை==
 
 பல வகை உந்துக்களும், [[ஈருருளி]]களும், இன்னும் பல்வேறு வகையான தன்னியக்க வண்டிகளும் அறிமுகப்படுத்தப்படுமுன், பெரும்பாலான மக்கள் பொருட்களைத் தலைச் சுமையாகவே இடத்துக்கிடம் எடுத்துச் செல்ல வேண்டியிருந்தது. உற்பத்திப் பொருட்களைத் தொலைவிலுள்ள [[சந்தை]]களுக்கு எடுத்துச் செல்வோரும், சந்தைகளில் வாங்கிய பொருட்களை [[வீடு (கட்டிடம்)|வீடுகளுக்கு]] எடுத்துச் செல்வோரும் எனப் பல வகையானோர் நெடுந்தூரம் சுமைகளைச் சுமந்து செல்ல வேண்டிய நிலை இருந்தது. தொலைதூரப் [[பயணம்]], [[யாத்திரை]] செல்பவர்களும், வேண்டிய பொருட்களைக் கால்நடையாகவே சுமந்து செல்வதுண்டு. சிறிது இளைப்பாறுவதற்காகச் சுமைகளை இறக்கி வைக்கவும் பின்னர் திரும்பவும் தூக்கவும் பிறர் [[துணை]] தேவைப்படும். இத் துணை எல்லா நேரங்களிலும் கிடைக்கும் என்பதில்லை. இவ்வாறான பிரச்சனையின்றித் தனியாகவே சுமைகளை இறக்கவும், திரும்ப அதிக எத்தனம் இன்றித் தூக்கியேற்றவும் வசதியாக உயரமான மேடை போல் அமைக்கப்படும் அமைப்பே சுமைதாங்கியாகும். 
 
 ==அமைப்பு==
 
 சுமைதாங்கி, ஏறத்தாழ நாலரை அடி (1.2 மீட்டர்) உயரமும், ஒன்றரை தொடக்கம் 2 அடிவரை தடிப்புக் கொண்டதுமான ஒரு சிறிய [[சுவர்]] போன்ற கட்டுமானம் ஆகும். இதன் மேற்பகுதி ஒரே மட்டமாக இல்லாமல், இரண்டு அல்லது மூன்று வெவ்வேறு மட்டங்களில் அமைந்திருக்கும். சுமைகளைச் சுமப்பவர்கள் தலையில், அல்லது [[தோள்]]களில் சுமப்பார்கள். அதனால் இறக்கி வைப்பதற்குரிய [[மேடை]], தலை உயரத்துக்கும், தோள் உயரத்துக்கும் வெவ்வேறாக இருக்க வேண்டும் என்பதற்காகவே இந்த ஏற்பாடு. 
 
 ==அமைவிடம்==
 
 சுமைதாங்கிகள், பாதைகளுக்கு அண்மையில் அமைக்கப்படுகின்றன எனினும், பொதுவாக, இளைப்பாறுவதற்கான இடங்களில் வேறு வசதிகளுடன் சேர்த்தும் இவை அமைக்கப்பட்டன. [[சத்திரம்|சத்திரங்கள்]], வழிப்போக்கர்கள் நீர் அருந்துவதற்காகவும், கைகால் கழுவிக் கொள்வதற்காகவும் அமைக்கப்பட்ட [[குளம்|குளங்கள்]], [[கிணறு]]கள், [[ஆடு]], [[மாடு]]களுக்கு நீர் வைப்பதற்காக அமைக்கப்பட்ட [[தொட்டி]]கள், [[நிழல்]] தரும் மரங்கள், சிறிய [[கோயில்]]கள் ஆகியவற்றுடன் ஒரு கூறாகச் சுமைதாங்கியும் அமைவதுண்டு. 
 
 ==அறச் செயல்==
 
 தற்காலத்தில், சுமைதாங்கிகள் பெரும்பாலான பகுதிகளில் மறக்கப்பட்ட ஒரு காலகட்டத்தின் எச்சங்களாகவே இருக்கின்றன. வசதிகள் நிறைந்த இன்றைய காலகட்டத்தில், சுமைதாங்கிகள் தேவையற்றவை ஆகிவிட்டன. எனினும் சில பத்தாண்டுகளுக்கு முன்புவரை இவற்றுக்கான தேவை இருந்தது. இதனால், முக்கியமான இடங்களில் சுமைதாங்கிகளை அமைப்பது அறச் செயலாகக் கருதப்பட்டது. 
 
 சுமைதாங்கிகளை அமைப்பதில் உள்ள குறியீட்டு அம்சமும் குறிப்பிடத் தக்கது. கருக்கொண்ட பெண்ணொருத்தி [[குழந்தை]] பெற்றுக்கொள்ளாமல் இறந்துவிட்டால் அவளுக்காகப் பொது இடங்களில் சுமைதாங்கி அமைப்பது வழக்கமாக இருந்தது. இது ''சுமைதாங்கிபோடுதல்'' எனப்பட்டது. பிறரது சுமைத் துன்பத்தைப் போக்குவதன் மூலம் அவளுக்கு வயிற்றுச் சுமையாலான துன்பம் இதனால் நீங்கும் என்பது நம்பிக்கை.
 
 ==இவற்றையும் பார்க்கவும்==
 
 * [[ஆவுரோஞ்சிக் கல்]]
 
 
 [[பகுப்பு:பண்பாட்டுச் சின்னங்கள்]]
பகுப்பு:பண்பாட்டுச் சின்னங்கள்
[[பகுப்பு:பண்பாடு|சின்னங்கள்]]
நளாயினி (திரைப்படம்)
{{Infobox_Film 
 | name     = நளாயினி
 | image          = Nalayini 1936 Tamil Film.jpg
 | image_size      = 250px 
 | caption        = 
 | director       = வசந்த் ராவ், ஏ. பெயின்டர்
 | producer       = கோலாப்பூர், ஓரியண்டல் சவுண்ட் பிக்சர்சு
 | writer         = 
 | starring       = சி. எஸ். செல்வரத்தினம் பிள்ளை&lt;br/&gt;பி. எஸ். கோவிந்தராஜு&lt;br/&gt;ஏ. கே. வரதராஜன்&lt;br/&gt;ஒ. கருப்பையா&lt;br/&gt;சி. என் நீலாவதி&lt;br/&gt;பி. எஸ். கிருஷ்ணமணி&lt;br/&gt;டி. பி. லட்சுமிகாந்தம்
 | music          = 
 | cinematography = 
 |Art direction  = 
 | editing        = 
 | distributor    = 
 | released       = 1936
 | runtime        =
 | Length = 14,989 [[அடி (நீள அலகு)|அடி]]
 |Stills =
 | rating         =
 | country        = {{IND}}
 | awards         =
 |  language       =  [[தமிழ்]]
 | budget         = 
 | preceded_by    = 
 | followed_by    = 
 | amg_id         = 
 | imdb_id        = 
 }}
 '''நளாயினி''' 1936 ஆம் ஆண்டு வெளிவந்த தமிழ்த் திரைப்படமாகும். [[திருப்பூர்]] ஓரியண்டல் சவுண்ட் பிக்சர்சு நிறுவனம் சார்பில் வசந்தராவ், ஏ. பெயின்டர் ஆகியோர் இயக்கத்தில் வெளிவந்த இத்திரைப்படத்தில், வித்துவான் சி. எஸ். செல்வரத்தினம் பிள்ளை, பி. எஸ். கோவிந்தராஜு, சி. என். நீலாவதி மற்றும் பலர் நடித்திருந்தனர்.&lt;ref name=&quot;laksh&quot;&gt;{{cite web |url=http://www.lakshmansruthi.com/cineprofiles/1936-cinedetails17.asp |title=1936 இல் வெளியான படப்பட்டியல் |publisher=www.lakshmansruthi.com (தமிழ்) - 2007 |accessdate=2016-10-21 |archive-date=2018-12-07 |archive-url=https://web.archive.org/web/20181207140810/http://www.lakshmansruthi.com/cineprofiles/1936-cinedetails17.asp |url-status= }}&lt;/ref&gt;
 
 == மேற்கோள்கள் ==   
 {{Reflist}}
 
 [[பகுப்பு:1936 தமிழ்த் திரைப்படங்கள்]]
ஸ்ரீநிவாச கல்யாணம்
{{Infobox_Film |
   name     = ஸ்ரீநிவாச கல்யாணம்|
   image          =   |
 image_size      = px |
 | caption        = 
 | director       = 
 | producer       = [[ஏ. நாராயணன் (இயக்குநர்)|ஏ. நாராயணன்]]&lt;br/&gt;ஸ்ரீநிவாசா சினிடோன்
 | writer         = ராமாநுஜ ஐயங்கார்
 | starring       = [[பி. எஸ். ஸ்ரீநிவாச ராவ்]]&lt;br/&gt;சாமா&lt;br/&gt;[[ஆர். பி. லட்சுமிதேவி]]&lt;br/&gt;[[பி. எஸ். கமலவேணி]]
 | music          = [[சி. ஆர். எஸ். மூர்த்தி]]
 | cinematography = ஆர். பிரகாஷ்
 |Art direction  = சி. எஸ். இராணி
 | editing        = 
 | distributor    = 
 | released       = [[1934]]
 | runtime        =
 |Length = 11000 அடி
 |Stills =
 | rating         =
 | country        = {{IND}}
 | awards         =
 |  language       =  [[தமிழ்]]| 
 | budget         = 
 | preceded_by    = 
 | followed_by    = 
 | amg_id         = 
 | imdb_id        = 
 }}
 '''ஸ்ரீநிவாச கல்யாணம்''' [[1934]] ஆம் ஆண்டு வெளிவந்த தமிழ்ப் [[புராணம்|புராணத்]] திரைப்படமாகும். ஸ்ரீநிவாசா சினிடோன் பதாமையின் கீழ் [[ஏ. நாராயணன் (இயக்குநர்)|ஏ. நாராயணன்]] தயாரித்த  இத்திரைப்படத்தில் [[பி. எஸ். ஸ்ரீநிவாச ராவ்]], [[செருகளத்தூர் சாமா]], [[ஆர். பி. லட்சுமிதேவி]] மற்றும் பலரும் நடித்திருந்தனர்.&lt;ref name=anandan&gt;{{cite web |url=http://www.lakshmansruthi.com/cineprofiles/1934-cinedetails15.asp |publisher=lakshmansruthi.com |title=1934 - ல் வெளியான படப்பட்டியல் - தயாரிப்பாளர்கள் விபரம் - ஸ்ரீனிவாசன் கல்யாணம் |accessdate=2016-10-05 |archive-date=2018-12-07 |archive-url=https://web.archive.org/web/20181207113946/http://www.lakshmansruthi.com/cineprofiles/1934-cinedetails15.asp |url-status= }}&lt;/ref&gt;
 
 ==நடிகர்கள்==
 [[பி. எஸ். ஸ்ரீநிவாச ராவ்]]&lt;br/&gt;
 [[ஆர். பி. லட்சுமிதேவி]]&lt;br/&gt;
 [[பி. எஸ். கமலவேணி]]&lt;br/&gt;
 [[செருகளத்தூர் சாமா]]&lt;br/&gt;
 [[எம். டி. பார்த்தசாரதி]]&lt;br/&gt;
 [[கே. எஸ். அங்கமுத்து]]&lt;ref name=anandan /&gt;
 
 ==தயாரிப்பு குழு==
 '''தயாரிப்பாளர்''': [[ஏ. நாராயணன்]]&lt;br/&gt;
 '''வசனம், பாடல்கள்:''' இராமாநுஜ ஐயங்கார்&lt;br/&gt;
 '''இசை:''' சி. ஆர். எஸ். மூர்த்தி&lt;br/&gt;
 '''ஒளிப்பதிவு:''' ஆர். பிரகாஷ்&lt;br/&gt;
 '''ஒலிப்பதிவு:''' மீனா நாராயணன் ''(முதலாவது பெண் ஒலிப்பதிவாளர்)''&lt;br/&gt;
 '''கலை:''' சி. எஸ். இராணி&lt;ref name=anandan /&gt;
 
 ==துணுக்குகள்==
 * [[சென்னை|சென்னையில்]] படப்பிடிப்பு நடத்தப்பெற்ற முதலாவது தமிழ்த் திரைப்படமாகும்.&lt;ref name=anandan /&gt;
 
 ==மேற்கோள்கள்==
 {{reflist}}
 
 [[பகுப்பு:1934 தமிழ்த் திரைப்படங்கள்]]
டம்பாச்சாரி
{{Infobox_Film
 | name     = டம்பாச்சாரி
 | image          =  Dumbachary 1935.jpg 
 | image_size      = 
 | caption        = ஆங்கில விளம்பரம்
 | director       = [[எம். எல். டண்டன்]]
 | producer       = பயோனியர் பிலிம் கம்பனி&lt;br/&gt;வரைட்டி ஹால் டாக்கீஸ்
 | writer         =கதை திருவெற்றியூர் காசி விஸ்வநாத முதலியார்
 | starring       = [[மகாராஜபுரம் கிருஷ்ணமூர்த்தி|எம். ஆர். கிருஷ்ணமூர்த்தி]],&lt;br/&gt;[[சி. எஸ். சமண்ணா]],&lt;br/&gt;[[எம். எஸ். ராகவன்]],&lt;br/&gt;[[எம். எஸ். முருகேசன்]],&lt;br/&gt;பி. எஸ். ராதான்பாய்,&lt;br/&gt;பி. எஸ். சரஸ்வதி பாய்
 | music          = 
 | cinematography = 
 |Art direction  = 
 | editing        = 
 | distributor    = 
 | released       = [[1935]]
 | runtime        =
 |Length =
 |Stills =
 | rating         =
 | country        = {{IND}}
 | awards         =
 |  language      = [[தமிழ்]] 
 | budget         = 
 | preceded_by    = 
 | followed_by    = 
 | amg_id         = 
 | imdb_id        = 
 }}
 '''டம்பாச்சாரி''' [[1935]] ஆம் ஆண்டு வெளிவந்த புராணத் தமிழ்த் திரைப்படமாகும். [[மும்பை|பம்பாயில்]] தயாரிக்கப்பட்டது. [[எம். எல். டண்டன்]] இயக்கத்தில் [[பயோனீர் பிலிம்ஸ்]] நிறுவனத்தின் மூலம் வெளிவந்த இத்திரைப்படத்தில் [[மகாராஜபுரம் கிருஷ்ணமூர்த்தி|எம். ஆர். கிருஷ்ணமூர்த்தி]], [[சி. எஸ். சமண்ணா]] மற்றும் பலர் நடித்திருந்தனர்.&lt;ref&gt;{{cite web |url=http://www.lakshmansruthi.com/cineprofiles/1935-cinedetails11.asp |title=1935 இல் வெளியான படப்பட்டியல் |publisher=www.lakshmansruthi.com (தமிழ்) |accessdate=2016-10-18 |archive-date=2017-03-01 |archive-url=https://web.archive.org/web/20170301180626/http://www.lakshmansruthi.com/cineprofiles/1935-cinedetails11.asp |url-status= }}&lt;/ref&gt;
 
 == குறுந்தகவல்கள் ==
 *இத்திரைப்படத்தின் விளம்பரத் துண்டுப் பிரசுரங்கள் விமானம் மூலம் வீசப்பட்டன.&lt;ref&gt;{{cite journal | title=இது நிஜமா? | journal=குண்டூசி | year=1951 | month=சூன்}}&lt;/ref&gt;
 
 == மேற்கோள்கள் ==
 {{Reflist}}
 
 [[பகுப்பு:1935 தமிழ்த் திரைப்படங்கள்]]
தூக்குத் தூக்கி (1935 திரைப்படம்)
{{dablink|இதே பெயரில் 1954இல் வெளிவந்த திரைப்படத்திற்கு [[தூக்குத் தூக்கி (1954 திரைப்படம்)]] பக்கத்தைப் பார்க்கவும்.}}
 {{Infobox_Film |
   name     = தூக்குத் தூக்கி|
   image          =   |
 image_size      = px |
 | caption        = 
 | director       = [[ஆர். பிரகாஷ்]]
 | producer       = [[ராயல் டாக்கீஸ்]]
 | writer         = [[உடுமலை நாராயண கவி]]
 | starring       = [[சி. வி. வி. பந்துலு]],&lt;br/&gt;[[கிளௌன் சுந்தரம்]],&lt;br/&gt;[[கே. டி. ருக்மணி]],&lt;br/&gt;[[எம். ஆர். கமலம்]],&lt;br/&gt;தேவகி
 | music          = 
 | cinematography = 
 |Art direction  = 
 | editing        = 
 | distributor    = 
 | released       = [[1935]]
 | runtime        =
 | Length = 15000 [[அடி (நீள அலகு)|அடி]]
 |Stills =
 | rating         =
 | country        = {{IND}}
 | awards         =
 |  language       =  [[தமிழ்]]
 | budget         = 
 | preceded_by    = 
 | followed_by    = 
 | amg_id         = 
 | imdb_id        = 
 }}
 '''தூக்குத் தூக்கி''' [[1935]] ஆம் ஆண்டு வெளிவந்த 15,000 அடி நீளமுடைய கிராமீயத் தமிழ்த் திரைப்படமாகும். [[ஆர். பிரகாஷ்]] இயக்கத்தில் வெளிவந்த இத்திரைப்படத்தில் [[சி. வி. வி. பந்துலு]], [[கிளௌன் சுந்தரம்]], [[கே. டி. ருக்மணி]] மற்றும் பலரும் நடித்திருந்தனர்.&lt;ref&gt;{{cite web |url=http://www.lakshmansruthi.com/cineprofiles/1935-cinedetails10.asp |title=1935 இல் வெளியான படப்பட்டியல் |publisher=www.lakshmansruthi.com (தமிழ்) |accessdate=2016-10-18 |archive-date=2018-10-20 |archive-url=https://web.archive.org/web/20181020094942/http://www.lakshmansruthi.com/cineprofiles/1935-cinedetails10.asp |url-status= }}&lt;/ref&gt;
 
 == கூடுதல் செய்திகள் ==
 1935 இல் வந்த ‘தூக்குத் தூக்கி’யின் புதிய பதிப்பு, [[சிவாஜி கணேசன்]] நடிப்பில் 1954 இல் வெளியானது. இதற்குச் சான்றாக இரண்டு படங்களுடனும் நேரடி தொடர்புள்ள ஒருவர் [[உடுமலை நாராயண கவி]] ஆவார். இத்தகைய உடுமலைதான், மதுரையைச் சேர்ந்த 'ராயல் டாக்கி டிஸ்ட்ரிபியூட்டர்ஸ்' 1935 இல் எடுத்த ‘தூக்குத் தூக்கி’யின்  கதை, வசனம் பாடல்களை எழுதியவர். மேலும், [[சென்னை]]யில் முதன்முதலில் பேசும் பட ஸ்டூடியோவை அமைத்து அதை ஒலிநகரம் ஆக்கிய [[ஏ. நாராயணன் (இயக்குநர்)|ஏ. நாராயணன்]] மேற்பார்வையில், ஆர். பிரகாஷின்  திரைக்கதை, கேமரா, இயக்கத்தில் 1935 இன் ‘தூக்குத் தூக்கி’ திரைக்கு வந்தது.
 சிவாஜி கணேசன் 1954 இல் நடித்த பிரதான வேடத்தை இப்படத்தில் நடித்தவர் [[சி. வி. வி. பந்துலு]].&lt;ref&gt;{{cite web |url=http://www.dinamalarnellai.com/web/news/12859 |title=மூன்று அவதாரங்கள் எடுத்த ‘தூக்குத் தூக்கி!’ |publisher=www.dinamalarnellai.com (தமிழ்) |accessdate=2016-10-18 |archive-date=2021-10-06 |archive-url=https://web.archive.org/web/20211006110104/http://www.dinamalarnellai.com/web/news/12859 |url-status=dead }}&lt;/ref&gt;
 
 == மேற்கோள்கள் ==   
 {{Reflist}}
 
 [[பகுப்பு:1935 தமிழ்த் திரைப்படங்கள்]]
நல்லதங்காள் (திரைப்படம்)
{{dablink|இது நல்லதங்காள் திரைப்படம் பறியது. நல்லதங்காள் கதையைப் பற்றி அறிய [[நல்லதங்காள்]] கட்டுரையைப் பார்க்க.}}
 {{Infobox_Film |
   name     = நல்லதங்காள்|
   image          =   |
 image_size      = px |
 | caption        = 
 | director       = பி. வி. ராவ்
 | producer       = ஏஞ்சல் பிலிம்ஸ்
 | writer         = 
 | starring       = எம். எஸ். தாமோதர ராவ்&lt;br/&gt;[[சி. எஸ். ஜெயராமன்]]&lt;br/&gt;கே. ஆர். காந்திமதி பாய்&lt;br/&gt;[[பி. எஸ். சிவபாக்கியம்]]
 | music          = 
 | cinematography = 
 |Art direction  = 
 | editing        = 
 | distributor    = 
 | released       = [[{{MONTHNAME|06}} 1]], [[1935]] 
 | runtime        =
 | Length = 19041 [[அடி (நீள அலகு)|அடி]]
 |Stills =
 | rating         =
 | country        = {{IND}}
 | awards         =
 |  language       =  [[தமிழ்]]
 | budget         = 
 | preceded_by    = 
 | followed_by    = 
 | amg_id         = 
 | imdb_id        = 
 }}
 '''நல்லதங்காள்''' [[1935]] ஆம் ஆண்டு, சூன் 1 இல் வெளிவந்த, 19,041 அடி நீளமுடைய கிராமியத் தமிழ்த் திரைப்படமாகும். பி. வி. ராவ் இயக்கத்தில் ஏஞ்சல் பிலிம்ஸ் நிறுவனத்தினரால் வெளியிடப்பெற்ற இத்திரைப்படத்தில் எம். எஸ். தாமோதர ராவ், [[சி. எஸ். ஜெயராமன்]] கே. ஆர். காந்திமதி பாய், [[பி. எஸ். சிவபாக்கியம்]]  மற்றும் பலரும் நடித்திருந்தனர்.&lt;ref&gt;{{cite web |url=http://www.lakshmansruthi.com/cineprofiles/1935-cinedetails14.asp |title=1935 இல் வெளியான படப்பட்டியல் |publisher=www.lakshmansruthi.com (தமிழ்) |accessdate=2016-10-18 |archive-date=2018-12-07 |archive-url=https://web.archive.org/web/20181207140104/http://www.lakshmansruthi.com/cineprofiles/1935-cinedetails14.asp |url-status= }}&lt;/ref&gt;
 
 == மேற்கோள்கள் ==   
 {{Reflist}}
 
 [[பகுப்பு:1935 தமிழ்த் திரைப்படங்கள்]]
நளதமயந்தி (1935 திரைப்படம்)
{{distinguish|நள தமயந்தி (2003 திரைப்படம்)}}
 {{Infobox_Film |
   name     = நள தமயந்தி|
   image          =   |
 image_size      = px |
 | caption        = 
 | director       = [[பிரேம் சேத்னா]]
 | producer       = [[பயோனியர் பிலிம்ஸ்]]
 | writer         = 
 | starring       = [[எஸ். வி. வெங்கட்ராமன்]]&lt;br/&gt;[[மங்கல் ராஜேஷ்வரி]]
 | music          = 
 | cinematography = 
 |Art direction  = 
 | editing        = 
 | distributor    = 
 | released       = [[1935]]
 | runtime        =
 | Length = 16000 [[அடி (நீள அலகு)|அடி]]
 |Stills =
 | rating         =
 | country        = {{IND}}
 | awards         =
 |  language       = [[தமிழ்]]
 | budget         = 
 | preceded_by    = 
 | followed_by    = 
 | amg_id         = 
 | imdb_id        = 
 }}
 '''நள தமயந்தி''' 1935-ஆம் ஆண்டு வெளிவந்த 16000 அடி நீளமுடைய சரித்திரத் தமிழ்த் திரைப்படமாகும். [[பயோனியர் பிலிம்ஸ்]] நிறுவனம் சார்பில் [[பிரேம் சேத்னா]] இயக்கத்தில் வெளிவந்த இத்திரைப்படத்தில் [[எஸ். வி. வெங்கட்ராமன்]], [[மங்கல் ராஜேஷ்வரி]] மற்றும் பலர் நடித்திருந்தனர்.&lt;ref&gt;{{cite web |url=http://www.lakshmansruthi.com/cineprofiles/1935-cinedetails16.asp |title=1935 இல் வெளியான படப்பட்டியல் |publisher=www.lakshmansruthi.com (தமிழ்) |accessdate=2016-10-20 |archive-date=2018-12-07 |archive-url=https://web.archive.org/web/20181207140653/http://www.lakshmansruthi.com/cineprofiles/1935-cinedetails16.asp |url-status= }}&lt;/ref&gt;
 
 == மேற்கோள்கள் ==   
 {{Reflist}}
 
 [[பகுப்பு:1935 தமிழ்த் திரைப்படங்கள்]]
பக்த ராம்தாஸ்
{{Infobox_Film |
   name     = பக்த ராம்தாஸ்|
   image          =   |
 image_size      = px |
 | caption        = 
 | director       = [[முருகதாசா]]
 | producer       = [[பரமேஸ்வரி சவுண்ட் பிக்சர்ஸ்]]
 | writer         = 
 | starring       = [[நவாப் டி. எஸ். ராஜ மாணிக்கம் பிள்ளை]]&lt;br/&gt;[[கே. சாரங்கபாணி]]&lt;br/&gt;[[எம். என். நம்பியார்]]&lt;br/&gt;[[டி. எஸ். கல்யாணம்]]
 | music          = 
 | cinematography = 
 |Art direction  = 
 | editing        = 
 | distributor    = 
 | released       = [[1935]]
 | runtime        =
 |Length =
 |Stills =
 | rating         =
 | country        = [[இந்தியா]]
 | awards         =
 |  language       =[[தமிழ்]]
 | budget         = 
 | preceded_by    = 
 | followed_by    = 
 | amg_id         = 
 | imdb_id        = 
 }}
 '''பக்த ராம்தாஸ்''' 1935 ஆம் ஆண்டு வெளிவந்த தமிழ்த் திரைப்படமாகும். [[முருகதாசா]] இயக்கத்தில் வெளிவந்த இத்திரைப்படத்தில் [[நவாப் டி. எஸ். ராஜ மாணிக்கம் பிள்ளை]], [[கே. சாரங்கபாணி]] மற்றும் பலரும் நடித்திருந்தனர். இத்திரைப்படத்தில் ஆண்கள் மட்டுமே நடித்திருந்தனர்.&lt;ref&gt;{{Cite web|url=http://chiloka.com/movie/bhakta-ramadas-1948|title=Bhakta Ramadas|publisher=chiloka.com|access-date=2015-02-09}}&lt;/ref&gt; &lt;ref&gt;{{Cite web|url=http://www.nthwall.com/ka/Bhakta-Ramdas-1948/9219800747|title=Bhakta Ramadas|publisher=nthwall.com|archive-url=https://web.archive.org/web/20150209214401/http://www.nthwall.com/ka/Bhakta-Ramdas-1948/9219800747|archive-date=9 February 2015|access-date=2015-02-09}}&lt;/ref&gt; &lt;ref&gt;{{Cite web|url=http://www.bharatmovies.com/kannada/info/bhakta-ramdas.htm|title=Bhakta Ramadas|publisher=bharatmovies.com|access-date=2015-02-09|archive-date=2015-02-09|archive-url=https://web.archive.org/web/20150209213307/http://www.bharatmovies.com/kannada/info/bhakta-ramdas.htm|url-status=dead}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite journal | title=இது நிஜமா | journal=குண்டூசி | year=1951 | month=நவம்பர் | pages=பக். 82}}&lt;/ref&gt;
 
 ==மேற்கோள்கள்==
 {{Reflist}}
 
 [[பகுப்பு:1935 தமிழ்த் திரைப்படங்கள்]]
 [[பகுப்பு:இந்தியத் தமிழ்த் திரைப்படங்கள்]]
 [[பகுப்பு:எம். என். நம்பியார் நடித்த திரைப்படங்கள்]]
ஞானசௌந்தரி (1935 திரைப்படம்)
{{dablink|இதே பெயரில் வெளிவந்த ஏனைய திரைப்படங்களுக்கு [[ஞானசௌந்தரி]] பக்கவழியைப் பார்க்கவும்.}}
 {{Infobox_Film |
   name     = ஞானசௌந்தரி|
   image          =   |
 image_size      = px |
 | caption        = 
 | director       = [[ஏ. நாராயணன் (இயக்குநர்)|ஏ. நாராயணன்]]
 | producer       = [[ஸ்ரீநிவாசா சினிடோன்]]
 | writer         = 
 | starring       = [[ஸ்ரீநிவாச ராவ்]],&lt;br/&gt;[[சரோஜினி]].
 | music          = 
 | cinematography = 
 |Art direction  = 
 | editing        = 
 | distributor    = 
 | released       = [[1935]]
 | runtime        =
 | Length = 17000 [[அடி]]
 |Stills =
 | rating         =
 | country        = {{IND}}
 | awards         =
 |  language       = [[தமிழ்]] 
 | budget         = 
 | preceded_by    = 
 | followed_by    = 
 | amg_id         = 
 | imdb_id        = 
 }}
 '''ஞானசௌந்தரி''' [[1935]] ஆம் ஆண்டு வெளிவந்த 17000 அடி நீளம் கொண்ட தமிழ்த் திரைப்படமாகும். [[ஏ. நாராயணன் (இயக்குநர்)|ஏ. நாராயணன்]] இயக்கி,&lt;ref&gt;[http://tamil.darkbb.com/t2479-1935 தமிழ்த் திரைப்படங்களின் தொகுப்பு - 1935!]&lt;/ref&gt; [[ஸ்ரீநிவாசா சினிடோன்]] பதாகையின் கீழ் [[ஏ. நாராயணன் (இயக்குநர்)|ஏ. நாராயணன்]] தயாரித்த இத்திரைப்படத்தில் [[ஸ்ரீநிவாச ராவ்]], [[சரோஜினி]] மற்றும் பலர் நடித்திருந்தனர்.&lt;ref&gt;{{cite web |url=http://www.lakshmansruthi.com/cineprofiles/1935-cinedetails10.asp |title=1935 இல் வெளியான படப்பட்டியல் |publisher=www.lakshmansruthi.com (தமிழ்) |accessdate=2016-10-18 |archive-date=2018-10-20 |archive-url=https://web.archive.org/web/20181020094942/http://www.lakshmansruthi.com/cineprofiles/1935-cinedetails10.asp |url-status= }}&lt;/ref&gt; இத்திரைப்படம் ஞானசௌந்தரி என்ற பெண்ணைச் சுற்றி வரும் கதையாகும். சிற்றன்னை அனுப்பிய கூலிப்படையினர் ஞானசௌந்தரியை காட்டுக்கு கடத்திச் சென்று அவளது இரு கைகளையும் வெட்டி எடுத்துவிடுகின்றனர். உயிருக்கு போராடிவரும் அவளை பக்கத்து நாட்டு இளவரசரான பிலேந்திரன் காட்டிரிலுந்து காப்பாற்றப்படுகிறாள்.
 
 இந்தப் படம் நவாப் ராஜமாணிக்கம் நடத்திய மேடை நாடகத்தைத் தழுவி எடுக்கப்பட்டது. அந்த நாடகம் கிறிஸ்தவ நாட்டுப்புறக் கதையைத் தழுவி இயற்றப்பட்டது. இப்படம் வெற்றிபெறவில்லை.&lt;ref&gt;{{Cite web |url=https://www.hindutamil.in/news/supplements/hindu-talkies/989022-three-films-one-win.html |title=மே 21 9148: ‘ஞான சௌந்தரி’ 75 ஆண்டுகள் - மூன்று படங்கள்... ஒரு வெற்றி! |date=2023-05-12 |website=Hindu Tamil Thisai |language=ta |access-date=2023-05-14}}&lt;/ref&gt;
 
 == நடிகர்கள் ==
 *பிலேந்திரனாக [[ஸ்ரீநிவாச ராவ்]]
 *ஞானசௌந்தரியாக [[சரோஜினி]]
 == மேற்கோள்கள் ==   
 {{Reflist}}
 
 [[பகுப்பு:1935 தமிழ்த் திரைப்படங்கள்]]