யவன ஜாதகம்
'''யவன ஜாதகம்''' [[பண்டைய கிரேக்க வானியல்|பண்டைய கிரேக்க வானியலைப்]] பின்பற்றி [[எலனியக் காலம்|எலனியக் காலத்தில்]]  [[பண்டைய எகிப்து|பண்டைய எகிப்தின்]] [[அலெக்சாந்திரியா]] நகரத்தில் [[கிரேக்க மொழி]]யில் எழுதப்பட்ட [[சோதிடம்]] மற்றும் [[வானியல்]] நூல் ஆகும்.&lt;ref&gt;[http://www-history.mcs.st-andrews.ac.uk/Search/historysearch.cgi?SUGGESTION=Greek*&amp;CONTEXT=1 Source]&lt;/ref&gt;  இதனை ''ஸ்புஜித்வாஜா'' என்பவர் [[சமசுகிருதம்|சமசுகிருதத்தில்]] மொழிபெயர்த்தார். இதன் அசல் நூல் தொலைந்து போனதால், [[இந்தியா]]வை ஆண்ட [[மேற்கு சத்ரபதிகள்|மேற்கு சத்திரபதி]] மன்னர் [[முதலாம் ருத்திரதாமன்]] (ஆட்சிக் காலம்:130–150) காலத்தில் '''ஸ்பூஜித்வாஜா''' என்பவர் பண்டைய கிரேக்க வானியல் மற்றும் சோதிட நூலை ''யவன ஜாதகம்'' எனும் பெயரில் [[சமசுகிருதம்|சமகிருத்தத்தில்]] மொழிபெயர்த்தார்.  இதனை தற்காலத்தில் [[டேவிட் பிங்கிரி]] என்பவரால் ஆங்கிலத்தில் மொழிபெயர்க்கப்பட்டது. இது 1978ம் ஆண்டு ஹார்வர்ட் ஓரியண்டல் தொடரின் தொகுதி 48 ஆக வெளியிடப்பட்டது.&lt;ref&gt;{{cite journal|last=Dhavale|first=D. G.|title=''The Yavanajataka of Sphujidhvaja'' by David Pingree|journal=Annals of the Bhandarkar Oriental Research Institute|date=1984|volume=65|issue=1/4|pages=266–267|jstor=41693124}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite journal|last=Rocher|first=Ludo|title=''The Yavanajataka of Sphujidhvaja'' by David Pingree|journal=Isis|date=March 1980|volume=71|issue=1|pages=173–174|jstor=230349|doi=10.1086/352443}}&lt;/ref&gt;
 
  
 யவனஜாதகம் என்பது மேற்கத்திய ஜாதகத்தைக் குறிப்பிடும் ஆரம்பகால சமஸ்கிருதப் படைப்புகளில் ஒன்றாகும். [4] இதைத் தொடர்ந்து மேற்குலகின் பிற படைப்புகளான  ''ரோமகா சித்தாந்தம்'' (&quot;ரோமானியர்களின் கோட்பாடு&quot;)  இந்திய ஜோதிடத்தை பெரிதும் பாதித்தன.
 இருப்பினும் சில இந்திய ஆசிரியர்கள் ஜாதகம் பற்றிய ஆரம்பகால சமஸ்கிருதப் படைப்பான [[வேதாங்கங்கள்|வேதாங்கத்தின்]] ஒரு பிரிவாக [[சோதிடம்]] இருந்தது.
 
 யவனஜாதகத்தில் ஒருவர் பிறந்த நேரம் மற்றும் இடம் ஆகியவற்றிலிருந்து ஜோதிட விளக்கப்படங்களை (ஜாதகங்கள்) கணக்கிடுவதற்கான வழிமுறைகள் உள்ளது. [[எலனியக் காலம்|எலனிய கிரேக்க உலகில்]] ஹெலனிஸ்டிக் உலகில், குறிப்பாக [[அலெக்சாந்திரியா]]வில் ஜோதிடம் செழித்தது மற்றும் யவன ஜாதகம் [[கிரேக்க மொழி]] பேசும் உலகில் உருவாக்கப்பட்ட ஜோதிட நுட்பங்களைப் பிரதிபலிக்கிறது. ஜோதிட சேவையில் 'ஹோரோஸ்கோபோஸ்' (கிழக்கு அடிவானத்தில் உள்ள இராசி அடையாளம்) கணக்கீடு போன்ற வானியல் கணித முறைகள் பயன்படுத்தப்பட்டன.
 
 ==இதனையும் காண்க==
 * [[இந்தோ கிரேக்க நாடு]]
 * [[டேவிட் பிங்கிரி]]
 ==உசாத்துணை==
 {{Reflist}}
 ==மேற்கோள்கள்==
 * Thomas McEvilley (2002) ''The Shape of Ancient Thought'', Allworth Press, {{ISBN|1-58115-203-5}}
 * [[David Pingree]] (1981) &quot;''Jyotiḥśāstra''&quot;, Jan Gonda (ed) ''A History of Indian Literature'', Vol, VI Fasc. 4, Otto Harrassowitz&amp;nbsp;— Wiesbaden 
 * [[K. V. Sarma]] (1997), &quot;Sphujidhvaja&quot;, [[Encyclopaedia of the History of Science, Technology, and Medicine in Non-Western Cultures]] edited by [[Helaine Selin]], Springer, {{ISBN|978-0-7923-4066-9 }}
 * Bill M. Mak (2014) [https://www.researchgate.net/publication/292140020_The_'oldest_Indo-Greek_text_in_Sanskrit'_revisited_-_Additional_Readings_from_the_Newly_Discovered_Manuscript_of_the_Yavanajataka The ‘Oldest Indo-Greek Text in Sanskrit’ Revisited]: Additional Readings from the Newly Discovered Manuscript of the Yavanajātaka, ''Journal of Indian and Buddhist Studies'' 62(3): 1101-1105
 * Bill M. Mak (2013) [https://www.academia.edu/5730792/The_Last_Chapter_of_Sphujidhvajas_Yavanaj%C4%81taka_critically_edited_with_notes The Last Chapter of Sphujidhvaja's Yavanajātaka critically edited with notes], SCIAMVS 14, pp. 59-148	
 * Bill M. Mak (2013) [http://www.billmak.com/wp-content/uploads/2013/04/the-date-and-nature-of-sphujidhvaja.pdf The Date and Nature of Sphujidhvaja’s Yavanajātaka reconsidered in the light of some newly discovered materials], ''History of Science in South Asia'' 1: pp. 1-20
 * {{cite journal |last =Witzel |first =Michael |title =Autochthonous Aryans? The Evidence from Old Indian and Iranian Texts |journal =Electronic Journal of Vedic Studies |date=25 May 2001 |issue=3 |volume=7 |url=http://www.people.fas.harvard.edu/~witzel/EJVS-7-3.htm}}
 
 [[பகுப்பு:பண்டைய நூல்கள்]]
 [[பகுப்பு:கிரேக்க நூல்கள்]]
 [[பகுப்பு:சோதிட நூல்கள்]]