பட்டர்வொர்த் தொடருந்து நிலையம்
{{Infobox station
 | style               = KTM
 | box_width       = 20em
 | name           =  பட்டர்வொர்த்{{br0.2em}} &lt;small&gt;{{nobold|Butterworth}}&lt;/small&gt;
 | type= {{KTM60-ETS50-Komuter50(3)}}
 
 | image          = [[File:Butterworth KTM Station, Main Entrance (to Jalan Bagan Dalam and BORR) 20230305 110831.jpg|320px]]
 | image_size = 
 | caption        = பட்டர்வொர்த் தொடருந்து நிலையம்
 | structure = உயர்த்திய தளம் 
 | platforms           = 2 தீவு மேடைகள்
 | tracks              = 5 
 | address        = {{nowrap|[[பட்டர்வொர்த்]], [[பினாங்கு]]}}
 | coordinates    = {{coord|5.393333|N|100.366389|E|region:MY_type:railwaystation_source:OSM|display=inline,title}}
 | owned = [[File:Ktmb logo.svg.png|30px]] [[மலாயா தொடருந்து நிறுவனம்]]
 | mapframe       = yes
 | frame-align = center
 | mapframe-zoom  = 12
 | mapframe-height =200
 | mapframe-width = 340
 | mapframe-caption = பட்டர்வொர்த் தொடருந்து நிலையம்
 | mapframe-marker =rail
 | line           = {{nowrap|{{KTM Komuter Northern Sector1}} {{மலாயா மேற்கு கடற்கரை தொடருந்து வழித்தடம்}}}} {{br0.2em}} {{ETS Box17}} [[File:BSicon_BAHN.svg|22px|border]] [[கேடிஎம் இடிஎஸ்]]
 | other              =
 | services            =    
 | connections    =  [[File:Malaysia Symbols-Port.svg|20px]] சுல்தான் அப்துல் அலீம் படகுத்துறை முனையம்{{br0.2em}}  {{bus icon|16px|alt text}} [[பினாங்கு சென்ட்ரல்]]
 | structure           = 	
 | disabled            = {{Access icon|20px}} உண்டு
 | parking            = [[File:Feature parking.svg|20px|Parking]] கட்டணம்
 | status              = 
 | opened = 14 செப்டம்பர்1967
 | rebuilt = 2011
 | electrified = 2015
 | services        = {{s-rail|title=பட்டர்வொர்த்}}
 
 {{rail line |previous= &lt;center&gt;&lt;br /&gt;(தொடக்கம்) | next= {{rws|புக்கிட் தெங்கா}}  | route= {{KTM Komuter 100px}} |col=000099}}
 {{rail line |previous= &lt;center&gt; {{rws|புக்கிட் தெங்கா}} | next= &lt;br /&gt; (தொடக்கம்)  | route= {{KTM Komuter 100px}} |col=00802b}}
 {{rail line |previous= &lt;center&gt; &lt;br /&gt; &lt;&lt;&lt;  {{rws|பாடாங் பெசார்}} |next= {{rws|புக்கிட் தெங்கா}} &gt;&gt;&gt; [[கோலாலம்பூர் சென்ட்ரல்]] |route= &lt;br /&gt;   {{KTM ETS 65px}} &lt;br /&gt;{{ETS Express Stations}} |col=26235C}}
 {{rail line |previous= &lt;center&gt; &lt;br /&gt;(தொடக்கம்)| next= {{rws|புக்கிட் மெர்தாஜாம்}} &gt;&gt;&gt; [[கோலாலம்பூர் சென்ட்ரல்]] | route=  &lt;br /&gt;{{KTM ETS 65px}} &lt;br /&gt; {{ETS Platinum Stations}} |col=cccccc}}
 {{rail line |previous= &lt;center&gt; &lt;br /&gt;(தொடக்கம்)| next= {{rws|புக்கிட் மெர்தாஜாம்}} &gt;&gt;&gt; [[கிம்மாஸ்]] | route= {{KTM ETS 65px}}&lt;br /&gt; {{ETS Gold Stations}} |col=ffcc00}}
 }}
 
 '''பட்டர்வொர்த் தொடருந்து நிலையம்''' ([[ஆங்கிலம்]]: ''Butterworth Railway Station'' [[மலாய் மொழி|மலாய்]]: ''Stesen Keretapi Butterworth''); [[சீனம்]]: 北海火车站) என்பது [[தீபகற்ப மலேசியா]], [[பினாங்கு]], [[வட செபராங் பிறை மாவட்டம்]], [[பட்டர்வொர்த்]] நகரில் உள்ள ஒரு [[தொடருந்து நிலையம்]] ஆகும். இந்த நிலையம் [[பட்டர்வொர்த்]] மற்றும் அதன் சுற்றுப்புறங்களுக்குச் சேவை செய்கிறது.
 
 [[மலாயா மேற்கு கடற்கரை தொடருந்து வழித்தடம்]] எனும் தீபகற்ப மலேசிய மேற்கு கரை வழித்தடத்தில் (''KTM Wast Coast Railway Line''), [[பினாங்கு]] மாநிலத்தின் [[பட்டர்வொர்த்]] நகரில் இந்த நிலையம் உள்ளது.  
 
 ==பொது==
 
 {{rws|ஈப்போ}} - {{rws|பாடாங் பெசார்}} மின்மயமாக்கல்; மற்றும் இரட்டை தண்டவாளத் திட்டத்தின் ஒரு பகுதியாக 2013-ஆம் ஆண்டில், [[தாசேக் குளுகோர்]] நகரில் புதிய தொடருந்து நிலையம் கட்டப்பட்டது. 2015-இல் செயல்படத் தொடங்கிய இந்த நிலையம், [[கேடிஎம் இடிஎஸ்]]; [[கேடிஎம் கொமுட்டர்]] நிறுவனங்களின் தொடருந்துகளால் சேவை செய்யப் படுகிறது. 
 
 இதற்கு முன்பு [[தாய்லாந்து]], [[பாங்காக்]], பன்னாட்டு விரைவு தொடருந்து (''International Express'') சேவையின் தெற்கு முனையமாகச் செயல்பட்டது. இந்தச் சேவை இப்போது {{rws|பாடாங் பெசார்}} நிலையத்தில் முடிவடைகிறது.&lt;ref&gt;{{cite web|url=https://mrdefinite.net/no-more-butterworth-bangkok-international-express-train-36-now-replaced-by-padang-besar-bangkok-train-46/|title=NO MORE BUTTERWORTH-BANGKOK INTERNATIONAL EXPRESS 36; NOW PADANG BESAR-BANGKOK TRAIN 46|date=April 15, 2017|access-date=ஜூலை 19, 2023|archive-date=நவம்பர் 8, 2022|archive-url=https://web.archive.org/web/20221108142756/https://mrdefinite.net/no-more-butterworth-bangkok-international-express-train-36-now-replaced-by-padang-besar-bangkok-train-46/|url-status=dead}}&lt;/ref&gt;
 
 ===சுல்தான் அப்துல் அமீத் படகுத் துறை===
 
 [[பினாங்கு சென்ட்ரல்]] மற்றும் [[சுல்தான் அப்துல் அலீம் படகுத்துறை]] ஆகிய மையங்களுக்கு அருகில் இந்த நிலையம் அமைந்துள்ளது. அத்துடன் பினாங்கு தீவுக்குச் செல்வதற்கான படகுகளுக்கும்; பேருந்துகளுக்கும் அங்கு பாதசாரிகள் நடைபாதைகளும் உள்ளன.&lt;ref name=&quot;Butterworth Railway&quot;&gt;{{cite web |title=The Butterworth Railway Station is located along Jalan Bagan Dalam in Butterworth about 100 meters from Pengkalan Sultan Abdul Halim, the ferry terminal. As of February 2017, the temporary transport terminal for Penang Sentral is sited next to the railway station.  Passenger rail services to Penang began in July 1899, when the railway line was extended from Bukit Mertajam to Perai. |url=https://www.penang-traveltips.com/butterworth-railway-station.htm |website=Penang Travel Tips |accessdate=19 July 2023 |language=en}}&lt;/ref&gt;
 
 இந்த நிலையம் [[கூட்டரசு சாலை 1 (மலேசியா)|மலேசியக் கூட்டரசு சாலை 1]] வழியாக [[பட்டர்வொர்த்]] நகரத்துடன் இணைக்கப்பட்டு உள்ளது. அத்துடன் [[செபராங் பிறை]], [[பட்டர்வொர்த்]], [[செபராங் ஜெயா]], [[பிறை (பினாங்கு)|பிறை]] மற்றும் [[பினாங்கு தீவு]]க்கு சேவை செய்யும் ஒரு முக்கியமான நிலையமாகவும் கருதப்படுகிறது.&lt;ref&gt;{{cite news |url=http://www.thestar.com.my/story/?file=%2f2011%2f8%2f23%2fnorth%2f9348511&amp;sec=North |title=End of the line for train stop |accessdate=13 August 2015 |author=Derrick Vinesh |date=23 August 2011 |newspaper=The Star |location=Kuala Lumpur |archive-date=15 மார்ச் 2017 |archive-url=https://web.archive.org/web/20170315001218/http://www.thestar.com.my/story/?file=%2f2011%2f8%2f23%2fnorth%2f9348511&amp;sec=North }}&lt;/ref&gt;
 
 ===ரேபிட் பினாங்கு===
 
 [[பட்டர்வொர்த்]] நகரத்தில் இருந்து [[பினாங்கு தீவு]]க்குச் செல்லவும்; பினாங்கு தீவில் இருந்து [[பட்டர்வொர்த்]] வருவதற்கும்; ஒரு மணிநேரத்திற்கு ஒரு முறை பெரி படகு சேவைகள் உள்ளன. 2021-ஆண்டு முதல் பாதசாரிகளுக்கு மட்டுமே இந்தச் சேவை வழங்கப்படுகிறது.&lt;ref name=&quot;Penang Island&quot;&gt;{{cite web |title=The nearby Penang Sentral terminal building now accommodates the bus terminal (local and long-distance) and ferry terminal for boats over to Penang Island (Georgetown). |url=https://www.train36.com/butterworth-railway-station.html |website=Train36.com |accessdate=19 July 2023}}&lt;/ref&gt; 
 
 பட்டர்வொர்த் தொடருந்து நிலையத்திற்கு அருகில் [[பினாங்கு சென்ட்ரல்]] பேருந்து முனையம் உள்ளது. அங்கு இருந்து [[ரேபிட் பினாங்கு]] மூலமாக [[பினாங்கு]] தீவிற்குச் செல்லலாம்.&lt;ref name=&quot;Butterworth Railway Station&quot;&gt;{{cite web |title=Butterworth Railway Station is the closest train station to Penang Island. From Butterworth Railway Station passengers can travel to George Town on the car ferry or to other destinations in Penang via two bridges connecting the island to the mainland. |url=https://malaysiatrains.com/butterworth-railway-station/ |accessdate=19 July 2023 |date=10 July 2018}}&lt;/ref&gt;
 
 ==தொடருந்து சேவைகள்==
 
 [[மலாயா தொடருந்து நிறுவனம்|மலாயா தொடருந்து நிறுவனத்தின்]] [[கேடிஎம் இடிஎஸ்]] மற்றும் [[கேடிஎம் கொமுட்டர்]] வழங்கும் தொடருந்து சேவைகள்:
 
 * '''கேடிஎம் கொமுட்டர் வடக்குப் பிரிவு''': பட்டர்வொர்த் – {{rws|பாடாங் பெசார்}}
 * '''ETS Train No. EP9372/EP9371''' &quot;Premium&quot;: பட்டர்வொர்த்– {{rws|கிம்மாஸ்}} &gt;&gt;&gt; {{rws|கோலாலம்பூர் நடுவண்}}; {{rws|ஈப்போ}}
 * '''ETS Train No. EP9176/EP9171''' &quot;Premium&quot;: பட்டர்வொர்த்– {{rws|கோலாலம்பூர் நடுவண்}}
 
 ==முன்னாள் சேவைகள்==
 
 * '''SRT Train 36 International Express:''' பட்டர்வொர்த்-பாங்காக்
 * '''KTM Intercity Train 01/02 Ekspres Rakyat:''' பட்டர்வொர்த்–{{rws|கோலாலம்பூர் நடுவண்}}–Singapore
 * '''KTM Intercity Train 10/11 Ekspres Sinaran Utara:''' பட்டர்வொர்த்–{{rws|கோலாலம்பூர் நடுவண்}}
 * '''KTM Intercity Train 22 Senandung Mutiara:''' பட்டர்வொர்த்–{{rws|கோலாலம்பூர் நடுவண்}}
 * '''KTM Intercity Train 23 Senandung Mutiara:''' பட்டர்வொர்த்–சிங்கப்பூர்
 
 ==காட்சியகம்==
 
 &lt;gallery class=&quot;center&quot;&gt;
 File:Butterworth Railway Station entrance.JPG|
 File:Butterworth Railway Station terminal.JPG|
 File:Butterworth Railway Station track.jpg|
 File:Butterworth Railway Station information board.jpg|
 File:Butterworth New 5.jpg|
 File:Butterworth ETS 1.jpg|
 File:Butterworth New 4.jpg|
 File:Butterworth Railway Station platform.jpg|
 File:Butterworth New 2.jpg|
 File:Butterworth Railway Station platform 3.jpg|
 File:Butterworth Railway Station signboard.jpg|
 File:Butterworth railway station.jpg|
 &lt;/gallery&gt;
 ==மேற்கோள்கள்==
 {{Reflist}}
 
 ==மேலும் காண்க==
 
 * [[பட்டர்வொர்த்]]
 * [[பட்டர்வொர்த் இராணுவ வானூர்தி நிலையம்]]
 * [[பாகான்_டாலாம்#பட்டர்வொர்த்_துறைமுகம்|பட்டர்வொர்த் துறைமுகம்]]
 * [[பினாங்கு கடலடி சுரங்கப்பாதை]]
 * [[செபராங் ஜெயா]]
 * [[கூட்டரசு சாலை 4 (மலேசியா)]]
 
 ==வெளி இணைப்புகள்==
 
 * [http://www.ktmb.com.my/ Keretapi Tanah Melayu Official Website]
 * [http://mrt.com.my/ktm_intercity/sungai_petani.htm Kuala Lumpur MRT &amp; KTM Intercity Integrations]
 * [https://web.archive.org/web/20100416162646/http://www.keretapi.com/butterworth.html Butterworth Railway Station at www.keretapi.com]
 * [https://web.archive.org/web/20150621025746/http://www.mrt.com.my/ktm_intercity/Butterworth.htm Butterworth Railway Station at www.mrt.com.my]
 
 {{கேடிஎம் இடிஎஸ் தொடருந்து நிலையங்கள்}}
 {{மலேசிய மேற்கு கடற்கரை தொடருந்து நிலையங்கள்}}
 {{மலேசியாவில் தொடருந்து போக்குவரத்து}}
 
 [[பகுப்பு:மலேசியாவில் போக்குவரத்து]]