தொங்காக் லைரெம்பி
[[File:Thong-Ngaak Leima (or Thong-Ngaak Lairembi) — Gatekeeper Goddess of the Entrance to the Underworld (Land of Death) — Classical Meitei mythology &amp; traditional Meitei religion (Sanamahism AKA Lainingthouism) of Kangleipak civilisation.jpg|thumb|தொங்காக் லைரெம்பி]]
 {{இந்து தெய்வங்கள்|type=மெய்டேய்|name=தொங்காக் லைரெம்பி|deity_of=பாதால உடகின் நுழைவாயிலின் பாதுகாவலர்|member_of=லைரெம்பிகள்|image=THONGAK LEIMA.jpg|alt=&lt;!-- for alternate text of the title image per [[WP:ALT]] --&gt;|caption=தொங்காக் லீமா, இடைக்கால மெய்டேய் மாயெக் அபுகிடாவில் எழுதப்பட்டுள்ளது|other_names=*தொங்காக் லைரெம்மா 
 * தொங்காக் லைரெம்பி
 * தொங்காக் லீமா
 |script_name=|script=|affiliation=மெய்டேய் இனக் கடவுள்|abode=லங்கோல் மலைப்பகுதி|planet=&lt;!-- or | world = --&gt;|weapon=&lt;!-- or | weapons = --&gt;|battles=|consort=தொங்கலென்|parents=|siblings=|offspring=&lt;!-- or | children = --&gt;|texts=புயாக்கள்|region=பண்டைய [[மணிப்பூர்]]|festivals=[[இலாய் அரோபா]]}}
 [[Category:Articles having same image on Wikidata and Wikipedia]]
  
 
 '''தோங்காக் லைரெம்பி''' , '''லாங்கோல் லைரெம்மா''' என்றும் அழைக்கப்படுகிறார். இவர் மெய்டேய் புராணங்களிலும் மதத்திலும் உள்ள ஒரு முக்கியத்துவம் வாய்ந்த தெய்வமாகும். அவர் [[இறப்பு|மரணத்தின்]] தெய்வீக பெண் உருவமாக பாவிக்கப்படுகிறார்.  பாதாள உலகத்தின் நுழைவாயிலின் கதவைக் காப்பதாகவும், மரணத்தின் நிலத்தை அவருடைய துணையான தொங்கலென் ஆட்சி செய்வதாகவும் நம்பப்படுகிறது. &lt;ref name=&quot;:0&quot;&gt;{{Cite news|url=http://hueiyenlanpao.com/wp-content/uploads/2016/06/10.06.2018-B6.pdf|title=থোঙাক লাইরেম্বী}}&lt;/ref&gt; &lt;ref&gt;{{Cite book|url=https://archive.org/details/in.ernet.dli.2015.461915/page/n108/mode/2up|title=A Critical Study Of The Religious Philosophy|last=|first=|date=1991|pages=108}} 
 &lt;/ref&gt; &lt;ref&gt;{{Cite book|url=https://archive.org/details/in.ernet.dli.2015.461915/page/n109/mode/2up|title=A Critical Study Of The Religious Philosophy|last=|first=|date=1991|pages=109}} 
 &lt;/ref&gt; சலைலென் சிதாபாவின் கைகளில் பாதாள உலக கடவுள்களுக்கும் மேல் உலக தெய்வங்களுக்கும் இடையே நடந்த போரில் தொங்கலேல் தோற்றுப் போனபோது அவர் கணவனை விட்டுப் பிரிந்தார் என்கிறது புராணம். தோல்வியுற்றவரின் மனைவியான தேவியை, பாதாள உலகத்தின் நுழைவு வாயிலின் காவலாளியாக இருக்கும்படி வெற்றியாளர் கேட்டுக் கொண்டார். மேலும் தோங்கலேலுக்கு, அவருக்குப் பதிலாக கம்னுங் கிகோய் லூன்பியைக் கொடுத்தார் என்றும் புராணத்தில் கூறப்படுகிறது. &lt;ref name=&quot;:0&quot; /&gt; &lt;ref&gt;L. Kunjeswori (2003). Archaeology in Manipur. Rajesh Publications. p. 147. ISBN 978-81-85891-18-7.&lt;/ref&gt;
 
 == சொற்பிறப்பியல் ==
 [[படிமம்:THONGAK_LAIREMBI.jpg|thumb|300x300px| &quot;தொங்காக் லைரெம்பி&quot;, இடைக்கால மெய்டேய் மாயக் அபுகிடாவில் எழுதப்பட்ட தெய்வத்தின் பெயர்.]]
 &quot;தொங்கக் லைரெம்பி&quot;  என்ற பெயர் &quot;தொங்கக்&quot; மற்றும் &quot;தாங்கக்&quot;  ஆகிய இரண்டு [[மணிப்புரியம்|மெய்டே மொழி]] ( [[மணிப்புரியம்|மணிப்பூரி மொழி]] ) வார்த்தைகளால் ஆனது. &quot;தொஙாக்&quot; (பெயர்ச்சொல் வார்த்தையின் பெயர்ச்சொல் வடிவம் - தொங்காக்பா) என்பது மெய்டேய்யில் [[wiktionary:doorkeeper|கதவுக் காவலாளி]] அல்லது [[wiktionary:gatekeeper|வாயில்காப்பாளர்]] என்று பொருள். &lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://dsal.uchicago.edu/cgi-bin/app/sharma_query.py?qs=thongngakpa&amp;matchtype=default|title=Learners' Manipuri-English dictionary.&quot;Thongngakpa&quot;|last=Sharma|first=H. Surmangol|date=2006|website=dsal.uchicago.edu|access-date=2022-03-22}}&lt;/ref&gt; &quot;லைரெம்பி&quot;  என்பதற்கு [[wiktionary:goddess|தெய்வம்]] அல்லது பெண் [[wiktionary:divinity|தெய்வம்]] என்று பொருள். &lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://dsal.uchicago.edu/cgi-bin/app/sharma_query.py?qs=%EA%AF%82%EA%AF%A5%EA%AF%8F%EA%AF%94%EA%AF%A6%EA%AF%9D%EA%AF%95%EA%AF%A4&amp;searchhws=yes|title=Learners' Manipuri-English dictionary.&quot;Lairembi&quot;|last=Sharma|first=H. Surmangol|date=2006|website=dsal.uchicago.edu|access-date=2022-03-22}}&lt;/ref&gt;
 
 == திருவிழா ==
 ஒவ்வொரு ஆண்டும், [[இலாய் அரோபா|லை அரோபா]] திருவிழாவானது தோங்காக் லைரெம்பி தெய்வத்தின் நினைவாகக் கொண்டாடப்படுகிறது. &lt;ref&gt;{{Cite book|url=https://books.google.com/books?id=-tv9WOAVh5AC&amp;dq=thongak+lairembi+lai+haraoba+old+Manipuri+religion+annual+festivities&amp;pg=PA178|title=Encyclopaedia of North-east India|last=Raatan|first=T.|date=2004|publisher=|isbn=978-81-7835-274-9|language=en}}&lt;/ref&gt; &lt;ref&gt;Singh, N. Tombi (1975). Manipur and the Mainstream. Chitrebirentombichand Khorjeirup. p. 76.&lt;/ref&gt; &lt;ref&gt;N. Tombi (1972). Manipur: A Study. Available with Raj Stores. p. 31.&lt;/ref&gt;
 
 == கேலரி ==
 &lt;gallery&gt;
 Thong-Ngaak Leima (or Thong-Ngaak Lairembi) — Gatekeeper Goddess of the Entrance to the Underworld (Land of Death) — Classical Meitei mythology &amp; traditional Meitei religion (Sanamahism AKA Lainingthouism) of Kangleipak civilization.jpg
 Thong-Ngaak Leima (or Thong-Ngaak Lairembi) — Doorkeeper Goddess of the Entrance to the Underworld (Land of Death) — Classical Meitei mythology &amp; traditional Meitei religion (Sanamahism AKA Lainingthouism) of Kangleipak civilisation.jpg
 &lt;/gallery&gt;
 == மேற்கோள்கள் ==
 {{Reflist}}
 
 == வெளி இணைப்புகள் ==
 
 * [https://archive.org/stream/in.ernet.dli.2015.461915/2015.461915.A-Critical_djvu.txt மத தத்துவத்தின் விமர்சன ஆய்வு]
 * [https://books.google.co.in/books?id=lFtuAAAAMAAJ&amp;q=thongak+lairembi&amp;dq=thongak+lairembi&amp;hl=en&amp;sa=X&amp;ved=2ahUKEwjM48ORqdn2AhVAjdgFHTnOCZgQ6AF6BAgMEAM மரம் நாகாஸ், ஒரு சமூக-கலாச்சார ஆய்வு - பக்கம் 41 - ஜோசப் அத்திக்கல் · 1992]
 * [https://books.google.co.in/books?id=6e9FAAAAQBAJ&amp;pg=PA109&amp;dq=thongak+lairembi&amp;hl=en&amp;sa=X&amp;ved=2ahUKEwjM48ORqdn2AhVAjdgFHTnOCZgQ6AF6BAgLEAM#v=onepage&amp;q=thongak%20lairembi&amp;f=false மனித சுரண்டல் மற்றும் பல்லுயிர் பாதுகாப்பு - பக்கம் 109 - டேவிட் எல். ஹாக்ஸ்வொர்த், ஆலன் டி. புல் · 2008]
 * ஃபிரண்ட்லைன் - தொகுதி 11, இதழ்கள் 16-20 - பக்கம் 32 - 1994
 [[பகுப்பு:இந்தி வார்த்தைகளைக் கொண்ட கட்டுரைகள்]]
 [[பகுப்பு:மெய்டேய் கடவுள்கள்]]
 [[பகுப்பு:பெண் தெய்வங்கள்]]