கருங்கடல்
{{Infobox sea
 | name               = கருங்கடல்
 | image              = Black Sea map ta.png
 | caption            = கருங்கடலின் அமைவிடம்
 | image_bathymetry   = Map of the Black Sea with bathymetry and surrounding relief.svg
 | caption_bathymetry = கருங்கடலின் வரைபடம் [[ஆழ்கடல் அளவியல்]] மற்றும் சுற்றியுள்ளவைவையின் வரைபடம்.
 | location           = [[ஐரோப்பா]] மற்றும் [[மேற்கு ஆசியா]]
 | coords             = {{Coordinates|44|N|35|E|type:waterbody_scale:8000000 |display=inline,title}}
 | type               = [[கடல்]]
 | inflow             = [[தன்யூபு ஆறு|தன்யூபு]], [[நிப்ரோ நகரம்|நிப்ரோ]], [[தொன் ஆறு|தொன்]], [[தைனிசுடர் ஆறு|தைனிசுடர்]], [[குபன் ஆறு|குபன்]], [[பொசுபோரசு]] (ஆழமான அலைகள்)
 | outflow            = [[பொசுபோரசு]]
 | catchment          =
 | basin_countries    = [[பல்காரியா]], [[சியார்சியா]], [[உருமேனியா]], [[உருசியா]], [[துருக்கி]], [[உக்ரைன்]]&lt;br /&gt;திக எண்ணிக்கையிலான நாடுகள் உள்வரும் ஆறுகளுக்கான [[வடிநிலம்|வடிகால் படுகைகளில்]] சேர்க்கப்பட்டுள்ளன
 | length             = {{convert|1175|km|mi|0|abbr=on}}
 | width              =
 | area               = {{convert|436402|km2|sqmi|-2|abbr=on}}&lt;ref name=&quot;bsnn.org&quot;&gt;{{Cite web|url=https://www.bsnn.org/black_sea.html|title=Black Sea NGO Network &amp;#124; Our Black Sea|website=www.bsnn.org}}&lt;/ref&gt;
 | max-depth              = {{convert|2212|m|ft|0|abbr=on}}
 | depth          = {{convert|1253|m|ft|0|abbr=on}}
 | volume             = {{convert|547000|km3|cumi|-2|abbr=on}}
 | residence_time     =
 | shore              =
 | elevation          =
 | frozen             =
 | islands            = [[:Category:Islands of the Black Sea|10+]]
 | islands_category   = Islands of the Black Sea
 | cities             =
 | reference          =
 }}
 
 [[படிமம்:Morzeczarne1.jpg|thumb|right|300px]]
 '''கருங்கடல்''' நாற்புறமும் நிலத்தால் சூழப்பட்டுள்ள ஒரு [[கடல்]] ஆகும். இது தென்கிழக்கு [[ஐரோப்பா]]வுக்கும், அனதோலியாவுக்கும் இடையில் அமைந்துள்ளது. இது மத்தியதரைக் கடலூடாக [[அத்திலாந்திக் பெருங்கடல்|அத்திலாந்திக் பெருங்கடலுடன்]] தொடர்பு உடையது. இது [[பொஸ்போரஸ்]], மற்றும் [[மர்மாரா கடல்]] ஊடாக மத்தியதரைக் கடலுடனும், [[கேர்ச் நீரிணை]]யூடாக [[அஸோவ் கடல்|அஸோவ் கடலுடனும்]] தொடுக்கப்பட்டுள்ளது.
 
 கருங்கடல் 422,000 கிமீ&lt;sup&gt;3&lt;/sup&gt; பரப்பளவும், 2210 மீட்டர் அதிகூடிய ஆழமும் கொண்டது. பொஸ்போரஸ் ஊடாக கடல் நீர் உள்வரத்து ஆண்டுக்கு 200 கிமீ&lt;sup&gt;3&lt;/sup&gt; ஆகும். சுற்றுப்புறப் பகுதிகளிலிருந்து, சிறப்பாக, மத்திய மற்றும் மைய-கிழக்கு ஐரோப்பா பகுதிகளிலிருந்து, 320 கிமீ&lt;sup&gt;3&lt;/sup&gt; நன்னீர் கருங்கடலினுள் சேருகின்றது. இக் கடலுட் கலக்கும் முக்கியமான ஆறு [[தன்யூப்]] (Danube) ஆறு ஆகும்.
 
 கருங்கடலைச் சூழவுள்ள நாடுகள், [[துருக்கி]], [[பல்கேரியா]], [[ருமேனியா]], [[உக்ரைன்]], [[ரஷ்யா]], [[ஜோர்ஜியா]] என்பனவாகும். [[கிரீமியன் தீவக்குறை]] ஒரு உக்ரைனியன் [[தன்னாட்சிக் குடியரசு]] ஆகும்.
 
 [[இஸ்தான்புல்]], பர்காஸ், வர்னா, கொன்ஸ்தாண்டா, யால்ட்டா, ஒடெஸ்ஸா, செவாஸ்தாபோல், கேர்ச், நொவோரோஸ்ஸிஸ்க், சோச்சி, சுக்குமி, பொட்டி, பட்டுமி, டிராப்சன், சாம்சுன், [[ஸொன்குல்டாக்]] என்பன கருங்கடற் கரையிலுள்ள முக்கிய நகரங்களாகும்.
 
 கருங்கடல் (அசோவ் கடல் சேர்க்காமல்) 436,400 சதுர கிமீ (168,500 சதுர மைல்) பரப்பளவு, 2,212 மீ (7,257 அடி) &lt;ref&gt;Surface Area—{{cite web|title=Black Sea Geography|work=University of Delaware College of Marine Studies|url=http://www.ocean.udel.edu/blacksea/geography/index.html|year=2003|accessdate=23 December 2013|archive-date=29 ஏப்ரல் 2007|archive-url=https://web.archive.org/web/20070429164645/http://www.ocean.udel.edu/blacksea/geography/index.html}}&lt;/ref&gt; அதிகபட்ச ஆழம்,&lt;ref&gt;Maximum Depth—{{cite web|title=Europa – Gateway of the European Union Website|work=Environment and Enlargement – The Black Sea: Facts and Figures|url=http://ec.europa.eu/environment/enlarg/blackseafactsfigures_en.htm|access-date=2013-12-23|archive-date=2008-11-14|archive-url=https://web.archive.org/web/20081114143619/http://ec.europa.eu/environment/enlarg/blackseafactsfigures_en.htm}}&lt;/ref&gt; மற்றும் 547.000 கிமீ 3 (131,000 மைல்). [&lt;ref&gt;{{cite web |title=Unexpected changes in the oxic/anoxic interface in the Black Sea |work=Nature Publishing Group |url=http://www.nature.com/nature/journal/v338/n6214/abs/338411a0.html|date=March 30, 1989|accessdate=23 December 2013}}&lt;/ref&gt; கொள்ளவு கொண்டுள்ளது. இது தெற்கில் போண்டிக் மலைகள் மற்றும் கிழக்கில் காகசஸ் மலைத்தொடரால் சூழப்பட்டு இருக்கிறது. இதன் நெடிய கிழக்கு - மேற்கு அளவு 1,175 கிமீ (730 மைல்) ஆகும்.
 
 கடந்த காலத்தில், நீர் மட்டம் கணிசமாக வேறுபட்டுள்ளது. இதன் காரணமாக சுற்றியுள்ள பகுதிகள் சில நேரங்களில் நில இருந்துள்ளன . சில முக்கியமான நீர் மட்டங்களில், சுற்றியுள்ள நீர் நிலைகளுடன் தொடர்பு ஏற்பட்டுள்ளது. இது போன்ற இணைப்புகளால் தான் கருங்கடல் உலக கடலுடன் இணைகிறது. இந்த நீரியல் இணைப்பு இல்லாத போது, கருங்கடல் உலக [[கடல்]] அமைப்புடன் தொடர்பில்லாத ஒரு [[ஏரி]]யாக இருக்கிறது . தற்போது கருங்கடல் நீர் மட்டம் ஒப்பீட்டளவில் உயர்வாக உள்ளதால், [[நடுநிலக் கடல்|மத்தியதரைக்கடல்]] பகுதியுடன் நீர் பரிமாற்றம் நடைபெற்று வருகிறது.
 
 [[படிமம்:Black Sea Coast of Batumi, Georgia (Europe).jpg|thumb|250px|பாதுமி [[சியார்சியா (நாடு)|ஜார்ஜியாவில்]] கருங்கடல்.]]
 [[படிமம்:Crimea Laspi Sunset.jpg|thumb|250px|கருங்கடலில் சூரிய அஸ்தமனம்.]]
 
 == மக்கள் தொகை ==
 கருங்கடலைச்சுற்றி பல்வேறு நாடுகளைச் சேர்ந்த 11 நகரங்களில் மிக அதிக அளவிலான மக்கள் வசிக்கிறார்கள்.
 
 {|class=&quot;infobox&quot; style=&quot;text-align:center; width:97%; margin-right:10px; font-size:90%&quot;
 |-
 ! style=&quot;text-align:center;&quot; colspan=11|கருங்கடலைச் சுற்றியுள்ள அதிக மக்கட்தொகை கொண்ட நகரங்கள்
 |-
 !rowspan=23 width:150|&lt;br/&gt;
 [[File:Istanbul2010.jpg|border|135px|Istanbul]]&lt;br/&gt;[[இசுத்தான்புல்]]&lt;br/&gt;
 [[File:Pantelejmonowski Kirche Odessa.jpg|border|135px|ஒடேசா]]&lt;br/&gt;Odessa&lt;br/&gt;
 !  style=&quot;text-align:center; background:#f5f5f5;&quot;|தரம்
 !  style=&quot;text-align:center; background:#f5f5f5;&quot;|நகரம்
 !  style=&quot;text-align:center; background:#f5f5f5;&quot;|நாடு
 !  style=&quot;text-align:center; background:#f5f5f5;&quot;|மாவட்டம்/மாகாணம்
 !  style=&quot;text-align:center; background:#f5f5f5;&quot;|மக்கட்தொகை (நகரம்)
 !rowspan=23 width:150|
 &lt;br/&gt;
 [[File:Samsun.jpg|border|135px|Samsun]]&lt;br/&gt;சாம்சன்&lt;br/&gt;
 [[File:Varna Plage.JPG|border|135px|Varna]]&lt;br/&gt;வர்னா&lt;br/&gt;
 |-
 |  style=&quot;text-align:center; background:#f0f0f0;&quot;|1||align=left|'''[[இசுத்தான்புல்]]'''||[[துருக்கி]]||[[இசுத்தான்புல் |இசுத்தான்புல் மாகாணம்]]||14,324,240&lt;ref&gt;{{cite web |url=http://rapor.tuik.gov.tr/reports/rwservlet?adnksdb2&amp;ENVID=adnksdb2Env&amp;report=wa_turkiye_ilce_koy_sehir.RDF&amp;p_il1=34&amp;p_kod=1&amp;p_yil=2011&amp;p_dil=1&amp;desformat=html |title=Turkish Statistical Institute |publisher=Rapor.tuik.gov.tr |date= |accessdate=14 January 2014 |archive-date=3 நவம்பர் 2012 |archive-url=https://www.webcitation.org/6BuGuLIDJ?url=http://rapor.tuik.gov.tr/reports/rwservlet?adnksdb2  }}&lt;/ref&gt;
 |-
 |  style=&quot;text-align:center; background:#f0f0f0;&quot;|2||align=left|'''ஒடேசா'''||[[உக்ரைன்]]||ஒடேசா ஒபலாஸ்து||1,003,705
 |-
 |  style=&quot;text-align:center; background:#f0f0f0;&quot;|3||align=left|'''சாம்சன்'''||துருக்கி||சாம்சன் மாகாணம்||535,401&lt;ref&gt;{{cite web |url=http://rapor.tuik.gov.tr/reports/rwservlet?adnksdb2&amp;ENVID=adnksdb2Env&amp;report=wa_turkiye_ilce_koy_sehir.RDF&amp;p_il1=55&amp;p_kod=1&amp;p_yil=2011&amp;p_dil=1&amp;desformat=html |title=Turkish Statistical Institute |publisher=Rapor.tuik.gov.tr |date= |accessdate=14 January 2014 |archive-date=16 ஜனவரி 2014 |archive-url=https://web.archive.org/web/20140116125342/http://rapor.tuik.gov.tr/reports/rwservlet?adnksdb2&amp;ENVID=adnksdb2Env&amp;report=wa_turkiye_ilce_koy_sehir.RDF&amp;p_il1=55&amp;p_kod=1&amp;p_yil=2011&amp;p_dil=1&amp;desformat=html  }}&lt;/ref&gt;
 |-
 |  style=&quot;text-align:center; background:#f0f0f0;&quot;|4||align=left|'''வர்னா'''||[[பல்கேரியா]]||வர்னா மாகாணம்||474,076
 |-
 |  style=&quot;text-align:center; background:#f0f0f0;&quot;|5||align=left|'''செவாசுத்தோபோல்'''||[[ரசியா]] &lt;ref&gt;[[Annexation of Crimea by the Russian Federation]], Wikipedia.&lt;/ref&gt;||&lt;small&gt;கிரிமியன் தீபகற்பத்தின் தேசிய நகராட்சி&lt;/small&gt;||379,200
 |-
 |  style=&quot;text-align:center; background:#f0f0f0;&quot;|6||align=left|'''[[சோச்சி]]'''||[[ரசியா]]||[[க்ரசநோனடர் க்ராய் ]]||343,334
 |-
 |  style=&quot;text-align:center; background:#f0f0f0;&quot;|7||align=left|'''த்ரப்சான்'''||[[துருக்கி]]||த்ரப்சான் மாகாணம்||305,231&lt;ref&gt;{{cite web |url=http://rapor.tuik.gov.tr/reports/rwservlet?adnksdb2&amp;ENVID=adnksdb2Env&amp;report=wa_turkiye_ilce_koy_sehir.RDF&amp;p_il1=61&amp;p_kod=1&amp;p_yil=2011&amp;p_dil=1&amp;desformat=html |title=Turkish Statistical Institute |publisher=Rapor.tuik.gov.tr |date= |accessdate=14 January 2014 |archive-date=16 ஜனவரி 2014 |archive-url=https://web.archive.org/web/20140116125412/http://rapor.tuik.gov.tr/reports/rwservlet?adnksdb2&amp;ENVID=adnksdb2Env&amp;report=wa_turkiye_ilce_koy_sehir.RDF&amp;p_il1=61&amp;p_kod=1&amp;p_yil=2011&amp;p_dil=1&amp;desformat=html  }}&lt;/ref&gt;
 |-
 |  style=&quot;text-align:center; background:#f0f0f0;&quot;|8||align=left|'''கன்சுடான்டா'''||[[ரொமேனியா]]||கன்சுடான்டா மாவட்டம்||283,872&lt;ref&gt;{{cite web |author=Stiati.ca |url=http://stiati.ca/cele-mai-mari-orase-din-romania/ |title=Cele mai mari orase din Romania |publisher=Stiati.ca |date= |accessdate=14 January 2014 |archive-date=11 ஜனவரி 2014 |archive-url=https://web.archive.org/web/20140111075839/http://stiati.ca/cele-mai-mari-orase-din-romania/  }}&lt;/ref&gt;
 |-
 |  style=&quot;text-align:center; background:#f0f0f0;&quot;|9||align=left|'''நொவொரோசிய்சிக்'''||[[ரசியா]]||[[கிராஸ்னதார் க்ராய்]]||241,952
 |-
 |  style=&quot;text-align:center; background:#f0f0f0;&quot;|10||align=left|'''புர்காசு'''||[[பல்கேரியா]]||புர்காசு மாகானம்||223,902&lt;ref&gt;{{cite web |url=http://rapor.tuik.gov.tr/reports/rwservlet?adnksdb2&amp;ENVID=adnksdb2Env&amp;report=wa_turkiye_ilce_koy_sehir.RDF&amp;p_il1=67&amp;p_ilce1=1741&amp;p_kod=2&amp;p_yil=2011&amp;p_dil=1&amp;desformat=html |title=Turkish Statistical Institute |publisher=Rapor.tuik.gov.tr |date= |accessdate=14 January 2014 |archive-date=18 ஏப்ரல் 2013 |archive-url=https://archive.today/20130418224354/http://rapor.tuik.gov.tr/reports/rwservlet?adnksdb2&amp;ENVID=adnksdb2Env&amp;report=wa_turkiye_ilce_koy_sehir.RDF&amp;p_il1=67&amp;p_ilce1=1741&amp;p_kod=2&amp;p_yil=2011&amp;p_dil=1&amp;desformat=html  }}&lt;/ref&gt;
 |-
 |  style=&quot;text-align:center; background:#f0f0f0;&quot;|11||align=left|'''பத்துமி'''||[[ஜார்ஜியா (நாடு)|சார்சியா]]||இதார்சா தன்னாட்சி குடியரசு||190,405&lt;ref&gt;{{cite web|url=http://www.batumi.ge/en/ |title=Batumi City Hall website |publisher=http://www.batumi.ge |date= |accessdate=2012}}&lt;/ref&gt;
 |}
 {{clear}}
 
 ==பெயர்==
 
 ===தற்காலப் பெயர்கள்===
 தற்போதைய  வழக்கமாக ஆங்கில பெயரான &quot;Black Sea&quot; க்கு நிகரான அர்த்தத்தை கொடுக்கும் பல பெயர்கள் கருங்கடல் எல்லைக்குட்பட்ட நாடுகளில் பயன்பாட்டில் உள்ளன&lt;ref&gt;{{cite book |url=http://www.karalahana.com/makaleler/karadeniz/karadeniz-ozhan-ozturk.htm |author=Özhan Öztürk |title=Karadeniz Ansiklopedik Sözlük |publisher=Heyamola Yayınları |place=İstanbul |year=2005 |pages=617–620 |access-date=2017-05-19 |archivedate=2012-10-15 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20121015182227/http://www.karalahana.com/makaleler/karadeniz/karadeniz-ozhan-ozturk.htm }}&lt;/ref&gt;.
 * [[அபுகாசிய மொழி]] ({{lang|ab|Амшын Еиқәа}}, {{IPA-all|ɑmʃɨn ɛjkʷʰɑ}})
 * ஏடிகிய மொழி ({{lang|ady|Хы шӏуцӏэ}}, {{IPA-all|xə ʃʼəw.t͡sʼa}}), ''{{lang|ady-Latn|Axən}}'' ({{lang|ady|Ахын}})
 * {{lang-bg|''Cherno more''}} ({{lang|bg|Черно море}}, 
 * [[கிரிமியத் தத்தார் மொழி]] ({{lang|crh|Къара денъиз}},
 * {{lang-ka|''Shavi zghva''}} ({{lang|ka|შავი ზღვა}}, 
 * லாசிய மொழி ({{lang|lzz|უჩა ზუღა}},  ''{{lang|lzz-Latn|Zugha}}'' ({{lang|lzz|ზუღა}}, &quot;Sea&quot;)
 *[[ருமானிய மொழி|ரொமானிய மொழி]] ({{IPA-ro|ˈmare̯a ˈne̯aɡrə|pron|Ro-Marea Neagră.ogg}})
 * {{lang-ru|''Chyornoye more''}} ({{lang|ru|Чёрное мо́рe}}, {{IPA-ru|ˈtɕɵrnəjə ˈmorʲɪ|IPA}}
 * {{lang-tr|Karadeniz}} ({{IPA-tr|kaˈɾadeniz|IPA}})
 * {{lang-uk|''Chorne more''}} ({{lang|uk|Чорне море}}, {{IPA-uk|ˈtʃɔrnɛ ˈmɔrɛ|IPA}})
 
 இத்தகைய பெயர்கள்  12 வது மற்றும் 13 வது நூற்றாண்டிற்கு முன்னர் வரை புழக்கத்தில் காணமுடியவில்லை என்றாலும் இவை கனிசமாக பழமையானவை.
 ஆயினும் கிரெக்க மொழியில் வேறு பொருள் படக்கூடிய பெயரில் கருங்கடலானது அழைக்கப்படுகிறது.
 
 * {{lang-el|''Eúxeinos Póntos''}} ({{lang|el|Eύξεινος Πόντος}});நிலையான பயன்பாடு  ''{{lang|el-Latn|Mavri Thalassa}}'' ({{lang|el|Μαύρη Θάλασσα}}) பேச்சு வழக்கில் குறைவான பயன்பாடு.
 
 நிறங்களின் அடிப்படையில் பெயரிடப்பட்ட நான்கு கடல்களில் கருங்கடல் ஒன்றாகும். மற்றவை [[செங்கடல்]], வெள்ளை கடல் மற்றும் [[மஞ்சள் கடல்]] ஆகும்.
 
 == நீர் வள இயல் ==
 
 கருங்கடல் ஒரு குறு கடல் ஆகும்.&lt;ref name=Talley&gt;[Descriptive Physical Oceanography. Talley, Pickard, Emery, Swift. Retrieved 4 November 2013.]&lt;/ref&gt; வளிமண்டலத்தில் இருந்து ஆக்சிஜனை பெறும் கடலின் மேல் அடுக்குகளுடன் ஆழமான கடல் நீர் கலப்பதில்லை. இதன் விளைவாக, 90% ஆழமான கருங்கடல் தொகுதியில் உயிரைத்தாங்கும் தண்ணீர் இல்லை.&lt;ref name=Exploring&gt;[http://www.ceoe.udel.edu/blacksea/research/index.html Exploring Ancient Mysteries: A Black Sea Journey. Retrieved 4 November 2013.]&lt;/ref&gt;
 
 == சூழலியல் ==
 
 கருங்கடல் உப்பு மற்றும் ஊட்டச்சத்து நிறைந்த கடல் சுற்றுச்சூழலில் வாழக்கூடிய உயிரினங்களை ஆதரிக்கிறது. அனைத்து கடல் உணவு வலைகளுக்குள் போல, கருங்கடல் இரு கசை உயிர்கள் உட்பட தான்வளரி பாசிகளை முதன்மை தயாரிப்பாளர்களாக கொண்டுள்ளது.
 
 === மிதவை தாவர உயிரிகள் ===
 
 *[[இரு கசை உயிர்கள்]]
 *[[இருகலப்பாசி]]
 *[[நீலப்பச்சைப்பாசி]]
 
 === அழியக்கூடிய நிலையில் உள்ள விலங்கு இனங்கள் ===
 *[[வரிக்குதிரை சிப்பி]]
 *[[கெண்டைமீன் (குடும்பம்)]]
 
 == நவீன பயன்பாடு ==
 === வர்த்தக பயன்பாடு ===
 
 ==== துறைமுகங்கள் மற்றும் படகு இல்லங்கள் ====
 சர்வதேச போக்குவரத்து தொழிலாளர் கூட்டமைப்பின் 2013 ஆய்வின்படி, கருங்கடல் பகுதியில் குறைந்தது 30 வணிக [[துறைமுகம்|துறைமுகங்கள்]] இருந்தன. ([[உக்ரைன்|உக்ரைனில்]] 12 உட்பட).&lt;ref name=&quot;Черное море признано&quot;&gt;{{cite news | url=http://www.blackseanews.net/read/64439 | title=Черное море признано одним из самых неблагоприятных мест для моряков | work=[[International Transport Workers' Federation]] | date=2013-05-27 | accessdate=20 September 2013 | agency=BlackSeaNews}}&lt;/ref&gt;
 
 ==== வணிக கப்பல் போக்குவரத்து ====
 === மீன்பிடித்தல் ===
 === எரிவாயு ஆராய்ச்சி பணிகள் ===
 1980 களில் இருந்து, [[சோவியத் ஒன்றியம்]] கடலின் மேற்கு பகுதியில் ([[உக்ரைன்]] கடற்கரை பக்கத்தில்) [[பாறை எண்ணெய்|பெட்ரோலிய]] அகழ்வாராய்ச்சியை தொடங்கியது .
 
 === விடுமுறை தளம் ===
 [[File:Cities of the Black Sea.png|thumb|350px|கருங்கடலின் முக்கிய நகரங்கள்]]
 [[பனிப்போர்|பனிப்போரின்]] முடிவை தொடர்ந்து, ஒரு [[சுற்றுலா]]தலமாக கருங்கடலின் புகழ் அதிகரித்துள்ளது. கருங்கடலின் சுற்றுலா இப்பகுதியின் வளர்ச்சி துறைகளில் ஒன்றாக மாறியது&lt;ref&gt;{{cite web|url=http://www.bulgariansearesorts.com|title=Bulgarian Sea Resorts|accessdate=2 February 2007|archive-date=ஏப்ரல் 27, 2020|archive-url=https://web.archive.org/web/20200427174751/http://www.bulgariansearesorts.com/}}&lt;/ref&gt;.
 
 ===== கருங்கடலின் முக்கிய சுற்றுலாத் தளங்களின் பெயர்கள் =====
 {{div col}}
 * 2 மாய் ([[ரொமேனியா]])
 * அசிசியா ([[ரொமேனியா]])
 * அஹ்தோபோல்  ([[பல்கேரியா]])
 * அமசுரா ([[துருக்கி]])
 * அகக்லியா [[சியார்சியா]]
 * அனபா ([[ரசியா]])
 * அல்பேனா  ([[பல்கேரியா]])
 * அலுப்கா ([[ரசியா|ரசியாவின்]] கிரிமியா மற்றும் [[உக்ரைன்|உக்ரைனின்]] பிரச்சினைக்குரிய பகுதி)
 * அலுசுதா ([[ரசியா|ரசியாவின்]] கிரிமியா மற்றும் [[உக்ரைன்|உக்ரைனின்]] பிரச்சினைக்குரிய பகுதி)
 * பால்சிக்  ([[பல்கேரியா]])
 * பத்துமி  ([[பல்கேரியா]])
 * புர்காசு  ([[பல்கேரியா]])
 * பயலா ([[பல்கேரியா]])
 * அவுரோரா முனை ([[ரொமேனியா]])
 * சாக்வி [[சியார்சியா]]
 * ஹெலினா மற்றும் கான்சுன்டான்டைன் ([[பல்கேரியா]])
 * கான்சுட்டான்டா ([[ரொமேனியா]])
 * கொர்பு ([[ரொமேனியா]])
 * காசுநெசுடி ([[ரொமேனியா]])
 * இபோரி ([[ரொமேனியா]])
 * எமோனா  ([[பல்கேரியா]])
 * யூபடோரியா ([[ரசியா|ரசியாவின்]] கிரிமியா மற்றும் [[உக்ரைன்|உக்ரைனின்]] பிரச்சினைக்குரிய பகுதி)
 * போரோசு ([[ரசியா|ரசியாவின்]] கிரிமியா மற்றும் [[உக்ரைன்|உக்ரைனின்]] பிரச்சினைக்குரிய பகுதி)
 * பியடோசியா ([[ரசியா|ரசியாவின்]] கிரிமியா மற்றும் [[உக்ரைன்|உக்ரைனின்]] பிரச்சினைக்குரிய பகுதி)
 * கிரீசன் ([[துருக்கி]])
 * காக்ரா [[சியார்சியா]]
 * ஜெலென்சிக் ([[ரசியா]])
 * கோல்டன் சான்ட்சு  ([[பல்கேரியா]])
 * கோனியோ  ([[பல்கேரியா]])
 * குர்சுப்பு ([[ரசியா|ரசியாவின்]] கிரிமியா மற்றும் [[உக்ரைன்|உக்ரைனின்]] பிரச்சினைக்குரிய பகுதி)
 * கோப்பா (ஆர்ட்வின்,[[துருக்கி]])
 * [[இசுத்தான்புல்]] ([[துருக்கி]])
 * சுபிட்டர் ([[ரொமேனியா]])
 * கமிச்சியா தங்கும் விடுதி  ([[பல்கேரியா]])
 * கவர்னா  ([[பல்கேரியா]])
 * கிடென் ([[பல்கேரியா]])
 * கொபுலேடி [[சியார்சியா]]
 * கொக்டெபில் ([[ரசியா|ரசியாவின்]] கிரிமியா மற்றும் [[உக்ரைன்|உக்ரைனின்]] பிரச்சினைக்குரிய பகுதி)
 * லொசெனெட்சு  ([[பல்கேரியா]])
 * மமையா ([[ரொமேனியா]])
 * மங்கலியா ([[ரொமேனியா]])
 * நவோதரி ([[ரொமேனியா]])
 * நெப்துன்([[ரொமேனியா]])
 * நெசிபார்  ([[பல்கேரியா]])
 * நெவெரோசியிசுயிசுக் ([[ரசியா]])
 * ஒர்து ([[துருக்கி]])
 * ஒப்சோர்  ([[பல்கேரியா]])
 * ஒதீசா ([[உக்ரைன்]])
 * ஒலிம்ப் ([[ரொமேனியா]])
 * பிட்சுந்தா [[சியார்சியா]]
 * பொமெரியெ  ([[பல்கேரியா]])
 * பிரிமொர்சுக்  ([[பல்கேரியா]])
 * சிசி ([[துருக்கி]])
 * ருசால்கா  ([[பல்கேரியா]])
 * ம்சாசன் ([[துருக்கி]])
 * சதுர்ன்([[ரொமேனியா]])
 * சினொப் ([[துருக்கி]])
 * [[சோச்சி]] ([[ரசியா]])
 * சோசோபோல் ([[பல்கேரியா]])
 * சுடக் ([[ரசியா|ரசியாவின்]] கிரிமியா மற்றும் [[உக்ரைன்|உக்ரைனின்]] பிரச்சினைக்குரிய பகுதி)
 * சுகடோவ்சுக் ([[உக்ரைன்]])
 * சுலினா ([[ரொமேனியா]])
 * சூரியக் கடற்கரை  ([[பல்கேரியா]])
 * சைல் ([[துருக்கி]])
 * சிவேட் வ்லாசு  ([[பல்கேரியா]])
 * திரப்சான் ([[துருக்கி]])
 *  சிகிசுதுசுரி [[சியார்சியா]]
 * தௌப்சு ([[ரசியா]])
 * உரேகி[[சியார்சியா]]
 * வமா வெச்சி ([[ரொமேனியா]])
 * வர்னா ([[பல்கேரியா]])
 * வீனசு ([[ரொமேனியா]])
 * யால்டா([[ரசியா|ரசியாவின்]] கிரிமியா மற்றும் [[உக்ரைன்|உக்ரைனின்]] பிரச்சினைக்குரிய பகுதி)
 * சொங்குல்டக் ([[துருக்கி]])
 {{div col end}}
 
 === நவீன இராணுவ பயன்பாடு ===
 
 ஸ்ட்ரெய்ட்ஸ் சர்வதேச மற்றும் இராணுவ பயன்பாடு [தொகு]
 1936 மான்ட்ரியக்ஸ் மாநாடு கருங்கடல் மற்றும் மத்தியதர கடல்களின் சர்வதேச எல்லைக்கிடையே கப்பல்கள் சென்று வர அனுமதி வழங்குகிறது . எனினும் இந்த இரண்டு கடல்களையும் இணைக்கும் ஜலசந்தி தனி ஒரு நாட்டின் ( துருக்கி ) முழு கட்டுப்பாட்டில் உள்ளது. 1982 ஆம் ஆண்டு செய்யப்பட்ட திருத்தங்கள் துருக்கி அதன் விருப்பப்படி அந்த ஜலசந்தியை மூட அனுமதிக்கின்றன.&lt;ref&gt;{{cite web|url= http://www.yeniansiklopedi.com/bogazlar-sorunu/%20|title= Montreaux and The Bosphorus Problem|access-date= 2013-12-23|archive-date= 2014-07-09|archive-url= https://web.archive.org/web/20140709110523/http://www.yeniansiklopedi.com/bogazlar-sorunu/%20|url-status= }} {{tr icon}}&lt;/ref&gt;
 
 &lt;gallery&gt;
 படிமம்:black sea fauna jelly 01.jpg|[[சொறிமுட்டை]], ரோமானிய கடற்கரை அருகில்
 படிமம்:black sea fauna actinia 01.jpg|[[கடற் சாமந்தி]], ரோமானிய கடற்கரை அருகில்
 படிமம்:black sea fauna actinia 02.JPG|கடற் சாமந்தி, ரோமானிய கடற்கரை அருகில்
 படிமம்:black sea fauna goby 01.jpg|கோபி, ரோமானிய கடற்கரை அருகில்
 படிமம்:black sea fauna stingray 01.jpg|[[ஸ்டிங்க்ரே]], ரோமானிய கடற்கரை அருகில்
 படிமம்:Black sea mullus barbatus ponticus 01.jpg|ஆட்டுமீன், ரோமானிய கடற்கரை அருகில்
 படிமம்:Black sea fauna hermit crab 01.jpg|[[துறவி நண்டு]], ரோமானிய கடற்கரை அருகில்
 படிமம்:Black sea fauna blue sponge.jpg|நீல கடற்பாசி, ரோமானிய கடற்கரை அருகில்
 படிமம்:Squalus acanthias2.jpg|முள் நாய்மீன்
 படிமம்:Black Sea fauna Seahorse.JPG|[[கடற்குதிரை]], ரோமானிய கடற்கரை அருகில்
 &lt;/gallery&gt;
 
 ==குறிப்புகள் மற்றும் மேற்கோள்கள்==
 ===தகவல் குறிப்புகள்===
 {{notes}}
 
 ===மேற்கோள்கள்===
 {{Reflist}}
 
 === பொது நூல் பட்டியல் ===
 {{refbegin|40em}}
 * {{cite book|doi=10.1017/9781108399722.010|chapter = The Black Sea|title = Oceanic Histories|pages = 234–266|year = 2017|last1 = Ghervas|first1 = Stella|editor1-last=Armitage|editor1-first=D.|editor2-last=Bashford|editor2-first=S.|chapter-url=https://www.cambridge.org/core/books/oceanic-histories/black-sea/3BED782610F53D0F89ED0BDC1C99F442|url=https://www.cambridge.org/core/books/oceanic-histories/7BDD2F35C5E019DB8D3228DE4380B457|location=Cambridge |publisher=Cambridge University Press |isbn=978-1-1083-9972-2}}
 * Stella Ghervas, &quot;Odessa et les confins de l'Europe: un éclairage historique&quot;, in Stella Ghervas et François Rosset (ed), ''Lieux d'Europe. Mythes et limites'' (Paris: Editions de la Maison des sciences de l'homme, 2008), pp.&amp;nbsp;107–124. {{ISBN|978-2-7351-1182-4}}
 * [[w:en:Charles King (professor of international affairs)|Charles King]], ''The Black Sea: A History'', 2004, {{ISBN|0-19-924161-9}}
 * William Ryan and Walter Pitman, ''Noah's Flood'', 1999, {{ISBN|0-684-85920-3}}
 * [[w:en:Neal Ascherson|Neal Ascherson]], ''Black Sea'' (Vintage 1996), {{ISBN|0-09-959371-8}}
 * {{Encyclopaedia Iranica | article = BLACK SEA | last = Schmitt | first = Rüdiger | author-link = Rüdiger Schmitt | url = http://www.iranicaonline.org/articles/black-sea | volume = 4 | fascicle = 3 | pages = 310–313 }}
 * Rüdiger Schmitt, &quot;Considerations on the Name of the Black Sea&quot;, in: ''Hellas und der griechische Osten'' (Saarbrücken 1996), pp.&amp;nbsp;219–224
 * {{cite book|author=West, Stephanie|title='The Most Marvellous of All Seas': the Greek Encounter with the Euxine|place=Greece &amp; Rome|volume=50|issue=2|year=2003|pages=151–167}}
 * {{cite book|url=https://www.researchgate.net/publication/290938137|author1=Petko Dimitrov |author2=Dimitar Dimitrov |title=The Black Sea, the Flood and the Ancient Myths |publisher=Varna|year=2004| isbn=978-954-579-335-6|page= 91}}
 * Dimitrov, D. 2010. ''[https://www.researchgate.net/publication/311582414_Geology_and_Non-traditional_resources_of_the_Black_Sea Geology and Non-traditional resources of the Black Sea] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20220209034651/https://www.researchgate.net/publication/311582414_Geology_and_Non-traditional_resources_of_the_Black_Sea |date=February 9, 2022 }}''. [[w:en:VDM Publishing|LAP Lambert Academic Publishing]]. {{ISBN|978-3-8383-8639-3}}. 244p.
 {{refend}}
 
 ==வெளியிணைப்புகள்==
 {{commons category|Black Sea|கருங்கடல்}}
 {{Wikivoyage|Black Sea}}
 * [http://blacksea.orlyonok.ru/blacksea.shtml கருங்கடற் சூழலும், கடல்வாழ் உயிரினங்களும் - கற்றல் பக்கங்கள் (ஆங்கிலம்)] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20090415211018/http://blacksea.orlyonok.ru/blacksea.shtml |date=2009-04-15 }}
 * [http://www.blacksea-archaeology.org/en/zaks_en.html கருங்கடல் தொல்பொருளியல் மையம்] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120426061730/http://www.blacksea-archaeology.org/en/zaks_en.html |date=2012-04-26 }}
 * [http://www.museum.upenn.edu/Sinop/SinopIntro.htm கருங்கடல் வணிகத் திட்டம்]
 * [http://ebs.hit.bg/EN/MAIN.html/ கருங்கடல் வாழ்சூழலியல்] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20050123214805/http://ebs.hit.bg/EN/MAIN.html |date=2005-01-23 }}
 * [http://earthfromspace.photoglobe.info/spc_blacksea.html வான்வெளியிலிருந்து பூமி: கருங்கடல்]
 * [http://www.blackseasymposium.com/ செப்டெம்பர் 2006 கருங்கடற் கருத்தரங்கு, ரைஸ், துருக்கி] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20070406222002/http://www.blackseasymposium.com/ |date=2007-04-06 }}
 * [http://www.museum.com.ua/expo/red_monet_en.html வட கருங்கடற் பகுதியின் அரிய நாணயங்கள்]
 * [https://web.archive.org/web/20080207093027/http://www.blacksea-online.com/eng/ Space Monitoring of the Black Sea Coastline and Waters]
 * [https://web.archive.org/web/20081226115914/http://www.mapofukraine.net/crimean_peninsula/black_sea/crimea_black_sea_coast.html Pictures of the Black sea coast all along the Crimean peninsula]
 * [https://web.archive.org/web/20131110111415/http://www.grid.unep.ch/bsein/ Black Sea Environmental Internet Node]
 * [https://web.archive.org/web/20141006150829/http://sealevel.ns.ca/igcp521/ Black Sea-Mediterranean Corridor during the last 30 ky: UNESCO IGCP 521 WG12]
 
 {{Authority control}}
 
 [[பகுப்பு:கடல்கள்]]
 [[பகுப்பு:நடுநிலக் கடல்]]
 [[பகுப்பு:துருக்கியின் புவியியல்]]
 [[பகுப்பு:உருசியாவின் புவியியல்]]