ஹுஜிங் தீவு
'''ஹுஜிங் தீவு (Hujing Island)''' &lt;ref name=&quot;tourism&quot;&gt;{{Cite web|url=https://eng.taiwan.net.tw/m1.aspx?sNo=0002125&amp;id=668|title=Hujing Island|date=18 March 2019|website=[[Tourism Bureau]], Republic of China (Taiwan)|access-date=2 November 2019|quote=In the 17th century, it is said, the Dutch came here and built a fortress that later sank into the sea in the midst of a battle. Scholars who have come to explore the area in recent years have made no significant discoveries, leaving the sunken fortress a 300-year mystery.{...}It' s named according to a legend that there was once a tiger crouching in a dry cave at the southeast of the island.}}&lt;/ref&gt; என்பது, [[தைவான்]], ஹூஜிங் கிராமத்தில் உள்ள ஒரு சிறு தீவு ஆகும். ஹுஜிங் தீவு, ''ஹுச்சிங் தீவு''&lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://www.mkcity.gov.tw/en/home.jsp?id=15|title=Beauty spot|website=Magong City Office,Penghu County|access-date=2 November 2019|quote=Huching Island}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;historicalmaps&quot;/&gt; மற்றும் '''ஹுஜிங் ஐலண்ட்''' &lt;ref name=&quot;islands&quot;&gt;{{Cite web|url=https://www.penghu.gov.tw/userfiles/penghu/files/EGLISH.pdf|title=PENGHU From island to island|date=2010s|website=Penghu County Government|page=2|access-date=2 November 2019|quote=Dongshan Hujing Deep Sea Shadow Hujing Islet Hujing Port Guanyin Temple Sishan{...}In recent years, to mark the Tropic of Cancer passing through Hujing Island, a new structure was built}}&lt;/ref&gt;  எனவும் அழைக்கப்படுகிறது. இது, சீனக் குடியரசான [[சீனக் குடியரசு|தைவானின்]] பெஸ்கடோர்ஸ் என அழைக்கப்படும் பெங்கு கவுண்டியிலுள்ள, மாகோங் நகரத்தில் அமைந்துள்ளது. இந்த தீவு ''டான்ஷன்'' என்றும்  மற்றும் அருகிலுள்ள டோங்பன் தீவு ''சியாவோஷன்''  என்றும் அழைக்கப்படுகிறது.&lt;ref name=&quot;historicalmaps&quot;/&gt; {{Rp|19}} இந்தத் தீவின் தெற்கு பகுதி [[கடக ரேகை|கடகரேகையால்]] கடக்கப்படுகிறது. ஹுஜிங் தீவு, பெஸ்கடோர்ஸ் என அழைக்கப்படும் பெங்கு கவுண்டியில் அமைந்துள்ள ஏழாவது பெரிய தீவாகும். இந்த தீவு பெங்கு பிரதான தீவிலிருந்து ஏழு கிலோ மீட்டர் தொலைவில் உள்ளது. தீவின் கிழக்கு முனையிலும் (டோங்ஷான்) மேற்கு முனையிலும் (சிஷன்) மலைகள் உள்ளன.
 
 பிரதான தீவான பெங்கு மற்றும் ஹுஜிங் தீவில் உள்ள மாகோங் நகரத்திற்கு இடையே ஒரு நாளைக்கு மூன்று முறை படகுகள் ஓடுகின்றன. இது இங்குள்ள மக்களின் ஒரே பயண போக்குவரத்தாக உள்ளது. பெங்குவின் பிரதான தீவிலிருந்து படகு மூலம் ஹுஜிங் தீவை அடைய சுமார் இருபது நிமிடங்கள் ஆகும்.
 
 == வரலாறு ==
 
 தீவின் தென்முனைக்கு அருகிலுள்ள [[குகை|வறண்ட குகையில்]] அல்லது கிணற்றில் &lt;ref name=&quot;historicalmaps&quot;&gt;{{Cite book|}}&lt;/ref&gt; ஒரு [[புலி]] காணப்பட்டதாகவும், அதைத் தொடர்ந்த ஒரு பாரம்பரியத்தில் இருந்து இத் தீவு அதன் தற்போதைய பெயரைப் பெறுகிறது என நம்பப்படுகிறது.&lt;ref name=&quot;tourism&quot;&gt;{{Cite web|url=https://eng.taiwan.net.tw/m1.aspx?sNo=0002125&amp;id=668|title=Hujing Island|date=18 March 2019|website=[[Tourism Bureau]], Republic of China (Taiwan)|access-date=2 November 2019|quote=In the 17th century, it is said, the Dutch came here and built a fortress that later sank into the sea in the midst of a battle. Scholars who have come to explore the area in recent years have made no significant discoveries, leaving the sunken fortress a 300-year mystery.{...}It' s named according to a legend that there was once a tiger crouching in a dry cave at the southeast of the island.}}&lt;/ref&gt;
 
 பாரம்பரியத்தின் படி, டச்சுக்காரர்கள் இத் தீவில் ஒரு கோட்டையைக் கட்டினர் எனவும், அது கடலில் மூழ்கியது எனவும் சொல்லப்படுகிறது. ஆனால், இப்பகுதியில் குறிப்பிடத்தக்க கண்டுபிடிப்புகள் எதுவும் செய்யப்படவில்லை.&lt;ref name=&quot;tourism&quot;&gt;{{Cite web|url=https://eng.taiwan.net.tw/m1.aspx?sNo=0002125&amp;id=668|title=Hujing Island|date=18 March 2019|website=[[Tourism Bureau]], Republic of China (Taiwan)|access-date=2 November 2019|quote=In the 17th century, it is said, the Dutch came here and built a fortress that later sank into the sea in the midst of a battle. Scholars who have come to explore the area in recent years have made no significant discoveries, leaving the sunken fortress a 300-year mystery.{...}It' s named according to a legend that there was once a tiger crouching in a dry cave at the southeast of the island.}}&lt;/ref&gt; ஜூலை 12, 1683 இல், [[சிங் அரசமரபு|கிங் பேரரசின்]] கடற்படை படைகள், பெங்கு போரின் போது ஆரம்ப கட்டங்களில் ஹுஜிங் தீவு மற்றும் டோங்பன் தீவை கைப்பற்றின.&lt;ref name=&quot;historicalmaps&quot;/&gt; {{Rp|42}} என்ற வரலாறு காணப்படுகிறது. இரண்டாம் உலகப் போரின் சகாப்தத்தில், இத் தீவில் கட்டப்பட்ட ஜப்பானிய குண்டு தாக்கா குடில் தப்பிப்பிழைத்தது. இந்த இடமானது பொதுமக்களுக்கு இலவசமாக அணுகக்கூடிய வகையில் உள்ளது.&lt;ref name=&quot;historicalmaps&quot;/&gt;
 
 2019 ஆம் ஆண்டு ஜனவரியில், இந்தத் தீவின் மேற்கு மலைப் பகுதியைச் சுற்றியுள்ள சாலைகள் இடிந்து விழுந்ததும், பழுதுபார்ப்புப் பணிகள்  மிகவும் மெதுவாக நடப்பது குறித்தும் புகார்கள் வந்தன. ஜூன் 2019 இல், இந்தத் தீவில் அமைந்துள்ள ஒரு தொடக்கப்பள்ளியில் மொத்தம் ஆறு மாணவர்கள் இருந்தனர்.
 
 == நிலவியல் ==
 
 கடல் உணவு உணவகங்களுக்காக புகழ்பெற்ற ஹுஜிங் (ஹுச்சிங்) கிராமத்தின் மக்கள் தொகை இத் தீவின் தென்மேற்கு முனையில் குவிந்துள்ளது.&lt;ref name=&quot;historicalmaps&quot;/&gt; இத்தீவின் புவியியல் அமைப்பு, கருப்பு எரிமலை பாறை அமைப்புகளுக்கு மிகவும் குறிப்பிடத்தக்கது.&lt;ref name=&quot;historicalmaps&quot;/&gt; அருகிலுள்ள டோங்பன் தீவை விட இந்த தீவு மிகவும் உயரரமான இடத்தில் உள்ளது, பெரும்பாலான மக்கள் வசிக்கும் மலைப்பகுதிகளுக்கு இடையில் ஒரு சமவெளிப் பகுதியும் உள்ளது.&lt;ref name=&quot;islands&quot;&gt;{{Cite web|url=https://www.penghu.gov.tw/userfiles/penghu/files/EGLISH.pdf|title=PENGHU From island to island|date=2010s|website=Penghu County Government|page=2|access-date=2 November 2019|quote=Dongshan Hujing Deep Sea Shadow Hujing Islet Hujing Port Guanyin Temple Sishan{...}In recent years, to mark the Tropic of Cancer passing through Hujing Island, a new structure was built}}&lt;/ref&gt;
 
 == குவானின் கோவில் ==
 
 ஹுஜிங் தீவில் பெங்கு குவானின் என்ற புத்த கோவில் ஒன்று அமைந்துள்ளது. இது தைவானில் [[பௌத்தம்]] மற்றும் [[தாவோயியம்|தாவோயிசத்தின்]] ஒருங்கிணைப்புக்கு சொந்தமான பிற கோயில்களைப் போலவே, குவானின் கோயிலும் குவானினுக்கு (பௌத்த கடவுள்) மட்டுமல்லாமல், லாங்-வாங்கிற்கும் சேவை செய்கிறது. (சீன மொழியில், ஒரு தாவோயிச கடவுள், [[சீன டிராகன்|டிராகன்னின்]] இறைவன் என்று பொருள்.)
 
 இந்த கோயில் 1696 ஆம் ஆண்டில் [[சிங் அரசமரபு|சிங்]], வம்சத்தின் போது நிறுவப்பட்டது, பெங்கு கடற்படையின் இராணுவ அதிகாரியான சூ குய் என்பவர் இதை நிறுவினார்.&lt;ref&gt;{{Cite book|title=《澎湖廳志》|last=林|first=豪|publisher=成文|year=1983|isbn=|location=Taipei City|pages=58}}&lt;/ref&gt; இது கடற்கரை பகுதிக்கு அருகில் குறிப்பிடப்பட்ட சுற்றுலா தலங்களில் அமைந்துள்ளது. 2003 முதல், ஏப்ரல் முதல் ஜூன் வரை பட்டாசு விழாவில் கலந்து கொள்வதற்காக பல இடங்களிலிருந்தும் ஆயிரக்கணக்கான பார்வையாளர்களை குவான்-யின்-டிங் ஈர்க்கிறது.&lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://www.penghu-nsa.gov.tw/InDepthExperience/Festivals/Festivals02.htm|title=澎湖國家風景局|date=2018-03-17|access-date=2019-11-29|archive-date=2016-10-01|archive-url=https://web.archive.org/web/20161001081230/https://www.penghu-nsa.gov.tw/InDepthExperience/Festivals/Festivals02.htm|url-status=}}&lt;/ref&gt;
 
 ==காட்சிகள்==
 &lt;gallery mode=&quot;packed&quot; heights=&quot;160&quot;&gt;
 File:虎井電廠.jpg|மின் நிலையம்
 File:虎井觀音像.jpg|குவானின் சிலை
 File:虎井觀音廟 (10)頂桌與翹頭案.jpg|குவானின் கோயில்
 File:虎井觀音廟（遠景）.jpg|குவானின் கோயில்
 &lt;/gallery&gt;
 
 ==குறிப்புகள்==
 {{reflist}}
 
 ==வெளி இணைப்புகள்==
 {{commons category|Hujing Island|கூசிங் தீவு}}
 * [https://www.youtube.com/watch?v=gHIM7-pbwmU 【澎湖踩點】遺世小島虎井嶼　島上貓比人多 | 台灣蘋果日報] ('Understanding Penghu- The Forgotten Little Island: Hujing Island- More Cats than People on the Island- Taiwan Apple Daily')
 
 [[பகுப்பு:பௌத்த கோயில்கள்]]
 [[பகுப்பு:தைவானில் பௌத்தம்]]
 [[பகுப்பு:தைவான்]]