சார்டுகாய்
{{Infobox ancient site
 | name =சார்டுகாய்&lt;br&gt;Shortugai
 | native_name = 
 | alternate_name = 
 | image = 
 | alt = 
 | caption = 
 | map_type = Afghanistan
 | map_alt = 
 | map_size = 
 | relief = 
 | coordinates = {{coord|37|19|30|N|69|31|30|E|display=inline,title}}
 | location = [[தகார் மாகாணம்]], [[ஆப்கானித்தான்]]
 | region = 
 | type = தொல்லியல் களம் &amp; குடியிருப்பு பகுதி
 | part_of = 
 | length = 
 | width = 
 | area = {{convert|4|ha|abbr=on}}
 | height = 
 | builder = 
 | material = 
 | built = 
 | abandoned = 
 | epochs = &lt;!-- actually displays as &quot;Periods&quot; --&gt;
 | cultures = [[சிந்துவெளி நாகரிகம்]] 
 | dependency_of =
 | occupants = 
 | event = 
 | excavations = 
 | archaeologists = 
 | condition = 
 | ownership = 
 | management = 
 | public_access = 
 | website = &lt;!-- {{URL|example.com}} --&gt;
 | notes = 
 }}
 
 [[File:Shorugai.jpg|thumb|சார்டுகாய் தொல்லியல் களத்தின் அகழாய்வுகள்]]
 
 '''சார்டுகாய்''' ('''Shortugai'''), [[ஆப்கானித்தான்]] நாட்டின் வடமேற்கில் உள்ள [[தகார் மாகாணம்]], தார்கட் மாவட்டத்தில் பாயும் [[ஆமூ தாரியா]] ஆற்றின் கரையில்  அமைந்த [[சிந்துவெளி நாகரிகத்தின் தொல்லியல் களங்கள்|சிந்துவெளி நாகரிக காலத்திய]] தொல்லியல் களம் மற்றும் குடியிருப்புப்பகுதியாகும். சார்டுகாய் தொல்லியல் களம் [[கிமு]] 2,000 ஆண்டுகளுக்கு முந்தைய [[சிந்துவெளி நாகரிகம்|சிந்துவெளி நாகரிகத்தின்]] வடக்கு எல்லைப் பகுதியாகும்.&lt;ref&gt;{{cite book | last = Kenoyer | first = Jonathan Mark | authorlink = Jonathan Mark Kenoyer | title = Ancient cities of the Indus Valley Civilization | url = https://archive.org/details/ancientcitiesofi0000keno | year = 1998 | publisher = Oxford University Press | isbn = 0-19-577940-1 | quote =Another source of gold was along the Oxus river valley in northern Afghanistan where a trading colony of the Indus cities has been discovered at Shortughai. Situated far from the Indus Valley itself, this settlement may have been established to obtain gold, copper, tin and lapis lazuli, as well as other exotic goods from Central Asia. | page = [https://archive.org/details/ancientcitiesofi0000keno/page/n97 96]}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite document | last1=Bowersox | first1=Gary W. | author-link= | last2=Chamberlin | first2=Bonita E. Ph. D. | author2-link= | year=1995 | title=Gemstones of Afghanistan | location=Tucson, AZ | publisher=Geoscience Press | pages=52 }}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite book|url=https://books.google.com/books?id=xYelDQAAQBAJ&amp;q=shortugai+northernmost&amp;pg=PT23|title=A History of India|last1=Kulke|first1=Hermann|last2=Rothermund|first2=Dietmar|date=2016-05-27|publisher=Routledge|isbn=9781317242123|language=en}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite book|url=https://books.google.com/books?id=BEXjAAAAMAAJ&amp;q=shortugai+northernmost|title=Oriens antiquus|date=1986|publisher=Centro per le antichità e la storia dell'arte del Vicino Oriente.|language=en}}&lt;/ref&gt; &lt;ref&gt;Bernard Sergent. Genèse de l'Inde, quoted by Elst 1999&lt;/ref&gt;[[பட்டுப் பாதை]]யில் அமைந்த சோர்டுகாய் வணிக மையமாக விளங்கியது. &lt;ref name=singh&gt;{{cite book|last=Singh|first=Upinder|title=A History of Ancient and Early Medieval India : from the Stone Age to the 12th century|year=2008|publisher=Pearson Education|location=New Delhi|isbn=9788131711200|pages=169|url=https://books.google.com/books?id=H3lUIIYxWkEC&amp;q=shortughai}}&lt;/ref&gt; 
 
 ==தொல்லியல் களம் ==
 சோர்டுகாய் தொல்லியல் களம் இரண்டு மலைகளுக்கு நடுவே அகழாய்வு செய்யப்பட்டது.  1976-இல் சோர்டுகாய் தொல்லியல் களத்தில் அகழாய்வு செய்யப்பட்டதில் ஒளி மிக்க மணிகள், வெண்கலப் பொருட்கள், தங்கத் துண்டுகள், சுடுமண் சிலைகள், சதுர வடிவ முத்திரைகள்,&lt;ref name=&quot;:0&quot;&gt;{{Cite book|title=The Indus: Lost Civilizations|last=Robinson|first=Andrew|publisher=Reaktion Books|year=2015|isbn=9781780235028|location=London|pages=92}}&lt;/ref&gt; &lt;ref&gt;Francfort: ''Fouilles de Shortughai'', pl. 75, no. 7&lt;/ref&gt; &lt;ref name=&quot;:0&quot; /&gt;&lt;ref&gt;Francfort: ''Fouilles de Shortughai'', pls. 81-82&lt;/ref&gt; &lt;ref&gt;Francfort: ''Fouilles de Shortughai'', pls. 59-61&lt;/ref&gt; மற்றும் மட்பாண்டங்களான ஜாடிகள், குடுவைகள், வளையல்கள் கண்டுபிடிக்கப்பட்டது.&lt;ref name=singh/&gt; &lt;ref name=singh/&gt;
 
 ==இதனையும் காண்க==
 * [[சிந்துவெளி நாகரிகத்தின் தொல்லியல் களங்கள்]] 
 ==மேற்கோள்கள்==
 {{Reflist}}
 
 == மேலும் படிக்க ==
 {{commons category}}
 *[[Henri-Paul Francfort]]: ''Fouilles de Shortughai, Recherches sur L'Asie Centrale Protohistorique Paris'': Diffusion de Boccard, 1989