ஜுயோங் கணவாய்
[[File:Juyongguan Wall 20090714-2.JPG|thumb|200px|ஜுயோங்குவானில் பெருஞ்சுவரின் காட்சி]]
 '''ஜுயோங் கணவாய்''' (Juyong Pass) என்பது [[சீனா|சீன மக்கள் குடியரசின் தலைநகரமான]] [[பெய்ஜிங்]] நகராட்சியின் சாங்பிங் மாவட்டத்தில் அமைந்துள்ள ஒரு [[கணவாய்|கணவாயாகும்.]] இது மத்திய பெய்ஜிங்கிலிருந்து 50 கிலோமீட்டர் (31 மைல்) தொலைவில் உள்ளது. இந்தக் கணவாயைக் [[சீனப் பெருஞ் சுவர்]] கடந்து செல்கிறது. மேலும், இங்கே 1342 ஆம் ஆண்டில் மேக நடைபாதை என்ற ஒரு கட்டமைப்பு ஒன்று இங்கு கட்டப்பட்டது. 
 
 == மலைக் கணவாய் ==
 
 === நிலவியல் ===
 இந்தக் கணவாய் நீளமுள்ள குவாங்கோ பள்ளத்தாக்கில் இருந்து 18 கிலோமீட்டர் (11 மைல்) தூரத்தில் உள்ளது. இந்த கணவாய் சீனப் பெருஞ்சுவரின் மூன்று பெரிய மலைப்பாதைகளில் ஒன்றாகும். [[ஜியாயு கணவாய்]], என்பதும், [[சான்ஹாய் கணவாய்]] என்பதும் மற்ற இரண்டுமாகும். இந்தக் கணவாயில் இரண்டு 'துணைப் பாதைகள்' அமைந்து உள்ளன. ஒன்று பள்ளத்தாக்கின் தெற்கிலும் மற்றொன்று வடக்கிலும் இருக்கிறது. தெற்கிலிருப்பது &quot;நான் (கணவாய்)&quot; என்றும், வடக்கிலிருப்பது &quot;படாலிங்&quot; என்றும் அழைக்கப்படுகிறது.
 
 === வரலாறு ===
 முன்னர் சீனாவை ஆண்ட அரச வம்சங்களின் காலத்தில் இந்தக் கணவாய்க்கு பல பெயர்கள் இருந்தன. இருப்பினும், &quot;ஜுயோங்குவான்&quot; என்ற பெயர் மூன்று அரச வம்சங்களால் பயன்படுத்தப்பட்டது. [[சின் அரசமரபு|சின் வம்சத்தில்]] பேரரசர் [[சின் சி ஹுவாங்|சின் சி ஹூவாங்]] என்பவர் பெருஞ்சுவரைக் கட்ட ஆரம்பிக்கும் போது இந்தக் கணவாய் முதன்முதலில் பயன்பாட்டுக்கு வந்தது. தெற்கு மற்றும் வடக்கு வம்ச சகாப்தத்தில் இது பெருஞ்சுவருடன் இணைக்கப்பட்டது.
 [[படிமம்:Juyongguan_Great_Wall.jpg|thumb| ஜுயோங்குவான் பெருஞ்சுவர் ஒவ்வொரு நாளும் ஏராளமான சுற்றுலாப் பயணிகள் வந்து செல்லும் வகையில் வடிவமைக்கப்பட்டுள்ளது]]
 தற்போதைய கணவாய் பாதை [[மிங் அரசமரபு|மிங் வம்சத்தில்]] கட்டப்பட்டது. பின்னர் பல புதுப்பிப்புகளைப் பெற்றது. இது சீனாவின் வடக்கு எல்லைக்கு அருகிலுள்ள உள் நிலத்தையும் பகுதியையும் இணைக்கும் மிக முக்கியமான மூலோபாய இடமாகும். பண்டைய நகரமான பெய்ஜிங்கைப் பாதுகாக்கவும் இது பயன்படுத்தப்பட்டது.
 [[படிமம்:Juyongguan07.JPG|thumb|250x250px| குவாங்கோ பள்ளத்தாக்கின் மேக நடைபாதை]]
 [[படிமம்:Juyongguan04.JPG|thumb|250x250px| ஜுயோங்குவானில் மேக நடைபாதை தளத்தின் தோற்றம்]]
 [[படிமம்:Juyongguan02.jpg|thumb|250x250px| மேக நடைபாதை தளத்தில் செதுக்கப்பட்டுள்ள சிற்பங்கள்.]]
 
 == மேகத் தளம் ==
 இந்தக் கணவாய்க்கும் குவாங்கோ பள்ளத்தாக்கின் நடுவிலும், மேக நடைபாதை என்ற கட்டமைப்பின் நுழைவாயில் உள்ளது. இது &quot;குறுக்கு சாலை கோபுரம்&quot; என்றும் அழைக்கப்படுகிறது. இது 1342 ஆம் ஆண்டில் [[யுவான் அரசமரபு|யுவான் வம்சத்தின்]] போது கட்டப்பட்டது. மேலும் 9.5 மீட்டர் (31 அடி) உயரத்துடன் வெள்ளை [[பளிங்கு|பளிங்குகளால்]] ஆனது. மேடையில் முதலில் மூன்று வெள்ளை [[அடுக்குத் தூபி|பகோடாக்கள்]] இருந்தன. இது &quot;கடக்கும் சாலை கோபுரம்&quot; என்ற பெயரைக் கொடுத்தது. அவை ஒவ்வொன்றும் பிற்காக யுவான் மற்றும் ஆரம்பகால மிங் வம்சங்களுக்கு இடையிலான இடைக்கால காலத்தில் அழிக்கப்பட்டன. ஆரம்பகால மிங் வம்சத்தில், பௌத்த தையான் கோயில் மண்டபம் ஒன்று இங்கு கட்டப்பட்டது. இது 1702 இல் [[சிங் அரசமரபு|சிங் வம்சத்தின்]] போது அழிக்கப்பட்டது.
 
 === நடைமேடை ===
 இதன் மேற்புறத்தில் கல் [[கந்தணி|பலுக்கல்]] மற்றும் ஒரு கண்காணிப்பு இடுகை போன்ற கூறுகள் உள்ளன. அவை அசல் யுவான் பாணியில் உள்ளன. மேடையில் பௌத்த உருவங்கள் மற்றும் சின்னங்களின் சிற்பங்களும், ஆறு மொழிகள் மற்றும் எழுத்துகளில் எழுதப்பட்ட புத்த நூல்களும் உள்ளன:
 
 * [[ரஞ்சனா எழுத்துமுறை]], திபெத்திய எழுத்துமுறை, பாக்ஸ்-பா எழுத்துமுறை, [[பழைய உய்குர் எழுத்துக்கள்|பழைய உய்குர் எழுத்துகள்]], டங்குட் எழுத்துமுறை மற்றும் [[சீன எழுத்துமுறை|சீன எழுத்துக்களில்]] [[சமசுகிருதம்]]
 * திபெத்திய எழுத்துமுறையில் திபெத்திய மொழி
 * பாக்ஸ்-பா திபெத்திய எழுத்துமுறையில் [[மொங்கோலிய மொழி|மங்கோலிய மொழி]]
 * பழைய உய்குர் எழுத்துமுறையில் பழைய உய்குர் மொழி
 * டங்குட் எழுத்துமுறையில் டங்குட் மொழி
 * சீன எழுத்துக்களில் [[சீன மொழி]]
 
 === முகப்பு ===
 இதன் தளத்தின் நடுவில் ஒரு வளைந்த முகப்பு உள்ளது - அங்கு மக்கள், வண்டிகள், குதிரை வீரர்கள் மற்றும் [[பல்லக்கு|பல்லக்குகள்]] கடந்து செல்லலாம். மக்கள் மற்றும் விலங்குகளின் பல படங்கள் வளைந்த வாயில் சுரங்கத்தின் உள்ளேயும் முகப்பைச் சுற்றிலும் செதுக்கப்பட்டன.
 
 == மேலும் காண்க ==
 
 * [[சீனக் கட்டிடக்கலை]]
 
 == வெளி இணைப்புகள் ==
 {{Commons category|Juyongguan}}
 * [https://web.archive.org/web/20061031063029/http://www.kinabaloo.com/juyongguan_great_wall.html Great Wall at JuYongGuan — Photo Gallery]
 [[பகுப்பு:சீன மொழி வார்த்தைகளைக் கொண்ட கட்டுரைகள்]]