அலெட்டா ஜேக்கப்ஸ்
{{Infobox scientist
 | name = அலெட்டா ஜேக்கப்ஸ்
 | image = Aletta Jacobs, 1895-1905.jpg
 | caption = 1895-1905 வாக்கில் 
 | birth_name = அலெட்டா ஹென்றிட் ஜேக்கப்ஸ்'
 | birth_date = 9 பிப்ரவரி 1854
 | birth_place = சாப்பெமீர், [[நெதர்லாந்து]]
 | death_date = {{death date and age|df=y|1929|8|10|1854|2|9}}
 | death_place = பார்ன்,{{sfn|Feinberg|2009}} [[நெதர்லாந்து]]
 | residence = 
 | citizenship = 
 | nationality = [[நெதர்லாந்து|டச்சு]]
 | alma_mater = குரோனிங்கெம் பலகலைக்கழகம்
 | doctoral_advisor = 
 | doctoral_students = 
 | known_for = பல்கலைக்கழக பட்டம் முடித்த முதல் டச்சு பெண் மருத்துவர
 | influenced = பெண்ணியம் மற்றும் பிறப்பு கட்டுப்பாடு
 | footnotes = 
 | ethnicity = 
 | field = மருத்துவம்
 | work_institutions = 
 | prizes = 
 | spouse = காரெல் விக்டர் ஜெரிஸ்டன்
 | children = 1
 }}
 '''அலெட்டா ஹென்றிட் ஜேக்கப்ஸ்''' ( ''Aletta Henriëtte Jacobs'' ) 9 பிப்ரவரி 1854 - 10 ஆகஸ்ட் 1929) [[நெதர்லாந்து|நெதர்லாந்தைச்]] சேர்ந்த மருத்துவரும் [[பெண்கள் வாக்குரிமை]] ஆர்வலரும் ஆவார். அதிகாரப்பூர்வமாக ஒரு டச்சு பல்கலைக்கழகத்தில் சேரும் முதல் பெண் என்ற முறையில், [[நெதர்லாந்து|நெதர்லாந்தின்]] முதல் பெண் [[மருத்துவர்|மருத்துவர்களில்]] ஒருவரானார். 1882 ஆம் ஆண்டில், இவர் உலகின் முதல் பிறப்பு கட்டுப்பாட்டு மௌத்துவமனையை நிறுவினார். மேலும் டச்சு மற்றும் சர்வதேச பெண்கள் இயக்கங்களில் ஒரு தலைவராகவும் இருந்தார். பாலியல் தொழிலை ஒழுங்குபடுத்துதல், பெண்களின் பணி நிலைமைகளை மேம்படுத்துதல், அமைதியை மேம்படுத்துதல் மற்றும் பெண்களின் வாக்களிக்கும் உரிமைக்கு அழைப்பு விடுக்கும் நோக்கத்தில் பிரச்சாரங்களை இவர் வழிநடத்தினார்.
 
 [[விக்டோரியா காலம்|பத்தொன்பதாம் நூற்றாண்டின் மத்தியில்]] பிறந்த அலெட்டா ஜேக்கப்ஸ், தன் தந்தையைப் போல் மருத்துவராக வேண்டும் என்று ஆசைப்பட்டார். இதற்கான தடைகள் இருந்தபோதிலும், இவர் உயர் கல்வியில் நுழைவதற்கு போராடினார். ஆனாலும் 1879 இல் நெதர்லாந்தின் வரலாற்றில்  மருத்துவத்தில் முனைவர் பட்டம் பெற்ற முதல் பெண் என்ற பெருமையை பெற்றார். பெண்கள் மற்றும் குழந்தைகளுக்கு மருத்துவ சேவைகளை வழங்குவதிலும், உழைக்கும் பெண்களின் ஆரோக்கியம் குறித்தும் அக்கறை காட்டினார், சட்டங்கள் பெண்களின் ஆரோக்கியத்திற்கு போதுமான பாதுகாப்பை வழங்காததால், அவர்களின் பொருளாதார நிலைத்தன்மை சமரசம் செய்யப்படுவதை உணர்ந்தார். ஏழைப் பெண்களுக்கு [[சுகாதாரம்]] மற்றும் குழந்தை பராமரிப்பு குறித்து கல்வி கற்பதற்காக இலவச மருத்துவ மனையைத் திறந்தார்.{{sfn|Rappaport|2001|p=329}} {{sfn|Haire|1928|p=175}} மேலும் 1882 ஆம் ஆண்டில் கருத்தடை தகவல் மற்றும் சாதனங்களை விநியோகிக்க தனது சேவைகளை விரிவுபடுத்தினார்.{{sfn|Haire|1928|p=174}} 1903 ஆம் ஆண்டு வரை  மருத்துவப் பயிற்சியைத் தொடர்ந்தாலும், பெண்களின் வாழ்க்கையை மேம்படுத்தும் நோக்கில் தனது கவனத்தை செயல்பாட்டின் மீது அதிகளவில் திருப்பினார்.{{sfn|Bosch|2008|p=637}}{{sfn|Bosch|2018}}{{sfn|Jacobs|1996|p=54}}
 
 1883 முதல், முதன்முதலில் பெண்களின் வாக்குரிமை குறித்து அதிகாரிகளுக்கு சவால் விடுத்தபோது, சமத்துவத்திற்கான பெண்களின் அணுகலைக் கட்டுப்படுத்தும் சட்டங்களை மாற்றுவதற்கு தனது வாழ்நாள் முழுவதும் பாடுபட்டார். சில்லறை வணிகத் தொழிலாளர்களின் வேலைவாய்ப்பில் கட்டாய முறிவுச் சட்டங்களை நிறுவுவதற்கும், 1919 இல் டச்சுப் பெண்களுக்கான வாக்குகளைப் பெறுவதற்கும் தனது பிரச்சாரத்தில் வெற்றி பெற்றார். சர்வதேச பெண்கள் இயக்கத்தில் ஈடுபட்ட இவர், உலகம் முழுவதும் பயணம் செய்து பெண்களின் பிரச்சினைகளைப் பற்றிப் பேசினார். மேலும், பெண்களின் சமூக-பொருளாதார மற்றும் அரசியல் நிலையை ஆவணப்படுத்தினார். அமைதி மற்றும் சுதந்திரத்திற்கான மகளிர் சர்வதேச சங்கத்தை நிறுவுவதில் முக்கிய பங்கு வகித்தார். மேலும் அமைதி இயக்கத்திலும் தீவிரமாக பங்கேற்றார். பெண்களின் உரிமைகள் மற்றும் அந்தஸ்துக்கான தனது பங்களிப்புகளுக்காக சர்வதேச அளவில் அங்கீகரிக்கப்பட்டார்.
 [[படிமம்:Aletta_Jacobs_arts.jpg|thumb|அலெட்டா ஜேக்கப்ஸ், சுமார் 1880]]
 
 == தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட படைப்புகள் ==
 *{{cite thesis |last1=Jacobs |first1=Aletta H. |title=Over localisatie van physiologische en pathologische verschijnselen in de groote hersenen |url=https://www.rug.nl/research/portal/files/55325227/A.Jacobs.pdf |type=doctorate |date=1879 |publisher=[[University of Groningen]] |location=Groningen, The Netherlands |language=Dutch}}
 *{{cite journal |last1=Jacobs |first1=Aletta |title=De strijd tegen de facultatieve steriliteit |journal=[[Nederlands Tijdschrift voor Geneeskunde]] |date=1898 |volume=1 |issue=17 |pages=656–663 |url=https://www.ntvg.nl/sites/default/files/migrated/1898106560001a.pdf |trans-title=The fight against optional sterility |publisher=Vereniging NTvG |location=Amsterdam, the Netherlands |language=Dutch |oclc=63803086 |access-date=2023-02-22 |archive-date=2019-01-04 |archive-url=https://web.archive.org/web/20190104224816/https://www.ntvg.nl/sites/default/files/migrated/1898106560001a.pdf |url-status=dead }}
 *{{cite book |last1=Jacobs |first1=Aletta H. |title=Vrouwenbelangen Drie Vraagstukken van Actueelen Aard |url=http://www.gutenberg.org/files/25425/25425-h/25425-h.htm |date=1899 |publisher=L. J. Veen |location=Amsterdam, The Netherlands |language=Dutch |oclc=958739444 |trans-title=Women's interests: Three current issues}}
 *{{cite book |last1=Jacobs |first1=Aletta H. |title=De strijdwijze der doctoren Pinkhof en Mendes de Leon tegen het nieuw-malthusianisme |url=http://www.iisg.nl/exhibitions/neomalthusianism/documents/strijdwijze.pdf |date=1904 |publisher=F. van Rossen |location=Amsterdam, The Netherlands |language=Dutch |oclc=63803356 |trans-title=The fight against Neo-Malthusianism by the doctors Pinkhof and Mendes de Leon}}
 *{{cite book |last1=Jacobs |first1=Aletta H. |title=Uit het leven van merkwaardige vrouwen |date=1905 |publisher=F. van Rossen |location=Amsterdam, The Netherlands |language=Dutch |oclc=57436799 |trans-title=From living remarkable women}}
 *{{cite book |last1=Gerritsen |first1=C. V. |last2=Jacobs |first2=Aletta H. |title=Brieven Uit En Over Amerika |url=http://www.gutenberg.org/files/27800/27800-h/27800-h.htm |date=1906 |publisher=F. van Rossen |location=Amsterdam, The Netherlands |language=Dutch |oclc=633889659 |trans-title=Letters from and about America}}
 *{{cite book |last1=Jacobs |first1=Aletta H. |title=De vrouw: Haar bouw en haar inwendige organen |url=http://www.gutenberg.org/files/22868/22868-h/22868-h.htm |date=1910 |edition=4th |publisher=[[Kluwer]] |location=Deventer, The Netherlands |language=Dutch |oclc=320823330 |trans-title=The Woman: Her construction and her internal organs}}
 *{{cite book |last1=Jacobs |first1=Aletta H. |title=Reisbrieven uit Afrika en Azië, benevens eenige brieven uit Zweden en Noorwegen |url=http://www.gutenberg.org/files/29507/29507-h/29507-h.htm |date=1915 |edition=2nd |publisher=W. Hilarius Wzn. |location=Almelo, The Netherlands |language=Dutch |oclc=25955739 |trans-title=Travel Letters from Africa and Asia (volume 1), in addition to some letters from Sweden and Norway (volume 2)}}
 *{{cite book |last1=Jacobs |first1=Aletta H. |title=Herinneringen |url=https://www.dbnl.org/tekst/jaco045heri01_01/jaco045heri01_01_0010.php|date=1924 |publisher=Van Holkema &amp; Warendorf |location=Amsterdam, The Netherlands |language=Dutch}} English version: ''Memories;  My Life as an International Leader in Health, Suffrage, and Peace'' translated by [[Annie Wright Translations]] &amp; edited by [[Harriet Feinberg]]. The Feminist Press at CUNY, 1996.
 
 == குறிப்புகள் ==
 {{reflist|group=Notes}}
 === நூல் பட்டியல் ===
 {{refbegin|30em}}
 *{{cite journal |last1=Bosch |first1=Mineke |author-link1=Mineke Bosch|title=Aletta Jacobs and the Dutch Cap: The Transfer of Knowledge and the Making of a Reputation in the Changing Networks of Birth Control Activists |journal=GHI Bulletin Supplement |date=2017 |volume=13 |pages=167–183 |url=https://www.ghi-dc.org/fileadmin/user_upload/GHI_Washington/Publications/Supplements/Supplement_13/167.pdf |access-date=4 January 2019 |publisher=[[German Historical Institute Washington DC|German Historical Institute]] |location=Washington, D.C. |oclc=705293156 |archive-url=https://web.archive.org/web/20190104190306/https://www.ghi-dc.org/fileadmin/user_upload/GHI_Washington/Publications/Supplements/Supplement_13/167.pdf |archive-date=4 January 2019}}
 *{{cite book |last=Bosch |first=Mineke |editor-last=Smith |editor-first=Bonnie G. |title=The Oxford Encyclopedia of Women in World History |chapter-url=https://books.google.com/books?id=EFI7tr9XK6EC&amp;pg=PA637 |date=2008 |publisher=[[Oxford University Press]] |location=New York, New York |isbn=978-0-19-514890-9 |chapter=Jacobs, Aletta (1854–1929) |pages=[https://archive.org/details/oxfordencycloped0000unse_k2h2/page/637 637–638] |url=https://archive.org/details/oxfordencycloped0000unse_k2h2/page/637 }}
 *{{cite web |last1=Bosch |first1=Mineke |title=Jacobs, Aletta Henriëtte (1854–1929) |url=http://resources.huygens.knaw.nl/vrouwenlexicon/lemmata/data/Jacobs |website=huygens.knaw.nl |publisher=[[Huygens Institute for the History of the Netherlands]] |access-date=30 December 2018 |archive-url=https://web.archive.org/web/20190101153626/http://resources.huygens.knaw.nl/vrouwenlexicon/lemmata/data/Jacobs |archive-date=1 January 2019 |location=Amsterdam, Netherlands |language=Dutch |date=13 June 2018 |postscript=.Digitaal Vrouwenlexicon van Nederland.}}
 *{{cite journal |last1=Bosch |first1=Mineke |title=Kies Exact! In Historisch Perspectief: Veranderende Visies op Meisjes-Onderwijs en de Exacte Vakken, 1650–1880 |journal=Gewina |date=1997 |volume=20 |issue=4 |pages=184–210 |url=http://dspace.library.uu.nl/bitstream/1874/251386/2/559-2322-1-PB.pdf |access-date=1 January 2019 |trans-title=Choose Exact! In Historical Perspective: Changing Visions on Girls Education and the Exact Courses, 1650–1880 |publisher=Erasmus Publishing |location=Rotterdam, The Netherlands |language=Dutch |issn=2213-0543 |archive-url=https://web.archive.org/web/20170820091236/https://dspace.library.uu.nl/bitstream/handle/1874/251386/559-2322-1-PB.pdf?sequence=2 |archive-date=20 August 2017|pmid=11625204 }}
 *{{cite book |last1=Caravantes |first1=Peggy |title=Waging Peace: The story of Jane Addams |date=2004 |publisher=Morgan Reynolds |location=Greensboro, North Carolina |isbn=978-1-931798-40-2 |edition=1st |url=https://archive.org/stream/wagingpeace00pegg_0#page/102/mode/2up/search/Ramondt-Hirschmann}}
 *{{cite news |last1=Dekkers |first1=Geertje |title=Niet Aletta Jacobs, maar Trijn Jacobs (geen familie) was eerste vrouwelijke 'arts' van Nederland |url=https://www.volkskrant.nl/nieuws-achtergrond/niet-aletta-jacobs-maar-trijn-jacobs-geen-familie-was-eerste-vrouwelijke-arts-van-nederland~b7761664/ |access-date=24 November 2018 |newspaper=[[de Volkskrant]] |date=23 November 2018 |archive-url=https://web.archive.org/web/20181124220339/https://www.volkskrant.nl/nieuws-achtergrond/niet-aletta-jacobs-maar-trijn-jacobs-geen-familie-was-eerste-vrouwelijke-arts-van-nederland~b7761664/ |archive-date=24 November 2018 |language=nl-NL}}
 *{{cite web |last1=de Wilde |first1=Inge |title=Jacobs, Aletta Henriëtte  |url=https://socialhistory.org/bwsa/biografie/jacobs |website=socialhistory.org |publisher=[[International Institute of Social History|Internationaal Instituut voor Sociale Geschiedenis]] |access-date=4 January 2019 |archive-url=https://web.archive.org/web/20190104144713/https://socialhistory.org/bwsa/biografie/jacobs |archive-date=4 January 2019 |location=Amsterdam, the Netherlands |language=Dutch |date=25 June 2018 |postscript=. Originally published in the Biografisch Woordenboek van het Socialisme en de Arbeidersbeweging, volume 3 (1988), pp. 83–88.}}
 *{{cite book |last1=Everard |first1=Myriam |last2=de Haan |first2=Francisca |title=Rosa Manus (1881–1942): The International Life and Legacy of a Jewish Dutch Feminist |url=https://books.google.com/books?id=MydoDQAAQBAJ&amp;pg=PA68 |year=2016 |publisher=[[Brill Publishers]] |location=Leiden, The Netherlands |isbn=978-90-04-33318-5}}
 *{{Cite web |last1=Feinberg |first1=Harriet |title= Aletta Henriette Jacobs |url=http://jwa.org/encyclopedia/article/jacobs-aletta-henriette |date=1 March 2009|website= jwa.org |publisher=[[Jewish Women's Archive]] |access-date=30 November 2015 |archive-url=https://web.archive.org/web/20170702063138/https://jwa.org/encyclopedia/article/jacobs-aletta-henriette |archive-date=2 July 2017 |location=Brookline, Massachusetts |postscript=.Jewish Women: A Comprehensive Historical Encyclopedia.}}
 *{{cite book |last1=Haire |first1=Norman |title=Some More Medical Views on Birth Control |date=1928 |publisher=Cecil Palmer |location=London, England |oclc=213743400 |url=https://archive.org/details/in.ernet.dli.2015.200481/page/n174?q=aletta+jacobs}}
 *{{cite news |last1=Harper |first1=Ida Husted |title=Ida Husted Harper Says Amsterdam Is Ideal |url=https://www.newspapers.com/clip/26888378/evening_star/ |access-date=5 January 2019 |newspaper=[[The Washington Star|The Evening Star]] |date=5 July 1908 |location=Washington, D. C. |page=72 |via = [[Newspapers.com]]}} {{open access}}
 *{{cite book |last1=Jacobs |first1=Aletta |editor1-last=Feinberg |editor1-first=Harriet |editor2-last=Wright |editor2-first=Annie (translator) |title=Memories: My Life as an International Leader in Health, Suffrage, and Peace |date=1996 |publisher=Feminist Press |location=New York, New York |isbn=978-1-558-61138-2 |edition=English |url=https://archive.org/details/memoriesmylifeas00jaco/page/7}}
 *{{cite magazine |last1=Kay |first1=Helen |title=Suffragists Who Tried to Stop the Carnage |jstor=43857506 |magazine=[[The World Today (magazine)|The World Today]] |date=December 2013 |volume=69 |issue=6 |page=21 |issn=0043-9134}}
 *{{Cite book |last1=Leijenaar |first1=Monique |title=Political Empowerment of Women: The Netherlands and other countries |date=2004 |publisher=[[Martinus Nijhoff Publishers]] |location=Leiden, Netherlands |isbn=978-1-429-42743-2 |oclc=234083919 |url=https://archive.org/details/politicalempower0000leij }}
 *{{Cite journal |last=Marland|first=Hilary |title=&quot;Pioneer Work on All Sides&quot;: The First Generations of Women Physicians in the Netherlands, 1879–1930 |url=https://archive.org/details/sim_journal-of-the-history-of-medicine-and-allied-sciences_1995-10_50_4/page/441|date=1995 |journal=[[Journal of the History of Medicine and Allied Sciences]] |volume=50 |issue=4 |pages=441–477 |issn=0022-5045|jstor=24624057|doi=10.1093/jhmas/50.4.441|pmid=7594402|doi-access=free }}
 *{{cite web |last=Nwanazia |first=Chuka |title=The Fight for Women's Suffrage in the Netherlands |url=https://dutchreview.com/culture/history/womens-suffrage-in-the-netherlands/ |publisher=Dutch Review |date=30 October 2018 |access-date=30 November 2018 |location=Leiden, The Netherlands |archive-url=https://web.archive.org/web/20181217014911/https://dutchreview.com/culture/history/womens-suffrage-in-the-netherlands/ |archive-date=17 December 2017}}
 *{{cite book |last=Pyenson |first=Lewis |title=Empire of Reason: Exact Sciences in Indonesia, 1840–1940 |url=https://books.google.com/books?id=hSs1m1GGko4C&amp;pg=PA161 |year=1989 |publisher=[[Brill Publishers]] |location=Leiden, The Netherlands |isbn=978-90-04-08984-6}}
 *{{cite book |last=Rappaport |first=Helen |title=Encyclopedia of Women Social Reformers |chapter-url=https://books.google.com/books?id=rpuSzowmIkgC&amp;pg=PA329 |volume=I: A-L |date=2001 |publisher=[[ABC-CLIO]] |location=Santa Barbara, California |isbn=978-1-57607-101-4|chapter=Jacobs, Aletta (1851–1929): Netherlands}}
 *{{cite book |last1=Sanger |first1=Margaret H. |title=Dutch Methods of Birth Control |date=1910 |publisher=Maisel |location=New York City, New York |oclc=28393115 |url=https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=uc1.31175035167876;view=1up;seq=4}}
 * {{cite journal |ref={{harvid|Sharistanian et al.|1976}} |last1=Sharistanian |first1=Janet |last2=Arnold |first2=Margaret |last3=Cohn |first3=Barbara |last4=Harkess |first4=Shirley |last5=Parker |first5=Linda |last6=Shaw |first6=Michael |last7=Soutar |first7=Joan |last8=Worth |first8=Carol |title=The (Dr. Aletta H. Jacobs) Gerritsen Collection the University of Kansas |doi=10.2307/3177737 |journal=[[Feminist Studies]] |date=Spring–Summer 1976 |volume=3 |issue=3/4 |pages=200–206 |issn=0046-3663|jstor=3177737 }}
 *{{cite web |last1=van der Veen |first1=Sietske |title=Hirschmann, Susanna Theodora Cornelia (1871–1957) |url=http://resources.huygens.knaw.nl/bwn1780-1830/DVN/lemmata/data/Hirschmann |website=Huygens ING |publisher=Huygens Institute for the History of the Netherlands |access-date=30 August 2017 |archive-url=https://web.archive.org/web/20170830163944/http://resources.huygens.knaw.nl/bwn1780-1830/DVN/lemmata/data/Hirschmann |archive-date=30 August 2017 |location=The Hague, The Netherlands |language=Dutch |date=22 June 2017}}
 *{{cite book |last=van Oostrom |first=Frits |title=A Key to Dutch History: Report by the Committee for the Development of the Dutch Canon |url=https://books.google.com/books?id=izbLbIpFWfwC&amp;pg=RA12-PP25 |date=2007 |publisher=[[Amsterdam University Press]] |location=Amsterdam, the Netherlands |isbn=978-90-5356-498-1}}
 *{{cite journal |last1=van Poppel |first1=Frans |last2=Röling |first2=Hugo |title=Physicians and Fertility Control in the Netherlands |url=https://archive.org/details/sim_journal-of-interdisciplinary-history_autumn-2003_34_2/page/155 |journal=[[The Journal of Interdisciplinary History]] |date=Autumn 2003 |volume=34 |issue=2 |pages=155–185 |publisher=The MIT Press |location=Cambridge, Massachusetts |issn=0022-1953|jstor=3657094 |doi=10.1162/002219503322649462 |s2cid=144874708 }}
 *{{cite web |last1=Voerman |first1=Gerrit |title=Gerritsen, Carel Victor |url=https://socialhistory.org/bwsa/biografie/gerritsen |website=socialhistory.org |publisher=[[International Institute of Social History|Internationaal Instituut voor Sociale Geschiedenis]] |access-date=3 January 2019 |archive-url=https://web.archive.org/web/20170423190355/https://socialhistory.org/bwsa/biografie/gerritsen |archive-date=23 April 2017 |location=Amsterdam, the Netherlands |language=Dutch |date=5 August 2002 |postscript=. Originally published in the Biografisch Woordenboek van het Socialisme en de Arbeidersbeweging, volume 4 (1990), pp. 62–65.}}
 *{{cite book |last1=Wiltsher |first1=Anne |title=Most Dangerous Women: Feminist peace campaigners of the Great War |date=1985 |publisher=Pandora Press |location=London, England |isbn=978-0-86358-010-9 |edition=1st |url=https://archive.org/stream/mostdangerouswom00anne_0#page/111/mode/1up}}
 *{{cite book |last=Windsor |first=Laura Lynn |title=Women in Medicine: An Encyclopedia |url=https://books.google.com/books?id=QtZtkf35CF0C |date=2002 |publisher=[[ABC-CLIO]] |location=Santa Barbara, California |isbn=978-157-607-392-6}}
 *{{cite web |ref={{harvid|Publications for Nurses and Carers Foundation|2016}} |author=&lt;!--Staff writer(s); no by-line.--&gt; |title=1900 – Nosokómos opgericht |url=https://www.canonverpleegkunde.nl/canon/nosokomos-opgericht-1900/ |website=canonverpleegkunde.nl |publisher=Publications for Nurses and Carers Foundation |access-date=4 January 2019 |archive-url=https://web.archive.org/web/20170304153037/https://www.canonverpleegkunde.nl/canon/nosokomos-opgericht-1900/ |archive-date=4 March 2017 |location=Rotterdam, the Netherlands |language=Dutch |date=2016 |trans-title=1900 – Nosokómos founded}}
 *{{cite web |ref={{harvid|Yearbook of International Organizations Online|2009}} |author=&lt;!--Staff writer(s); no by-line.--&gt; |title=Aletta-Institute for Women's History |url=https://www.uia.org/s/or/en/1100030250 |website=Union of International Associations |publisher=Yearbook of International Organizations Online |access-date=28 April 2017 |location=Brussels, Belgium |date=2009 |archive-date=29 ஜனவரி 2022 |archive-url=https://web.archive.org/web/20220129084733/https://uia.org/s/or/en/1100030250 |url-status= }}
 *{{cite web |ref={{harvid|Salon 21|2013}} |author=&lt;!--Staff writer(s); no by-line.--&gt; |title=Aletta's new name: Atria, Institute on Gender Equality and Women's History |url=http://www.univie.ac.at/Geschichte/salon21/?p=12388 |website=Neuverortung Geschlechtergeschichte |publisher=[[University of Vienna]] |access-date=28 April 2017 |archive-url=https://web.archive.org/web/20160308190234/http://www.univie.ac.at/Geschichte/salon21/?p=12388 |archive-date=8 March 2016 |location=Vienna, Austria |date=21 February 2013 |url-status = dead}}
 *{{cite web |ref={{harvid|Atria|1995}} |author=&lt;!--Staff writer(s); no by-line.--&gt; |title=Het hoogste streven |url=http://www.alettajacobs.org/atria/Aletta_Jacobs/Aletta_nu/Film_het_hoogste_streven |website=alettajacobs.org |publisher=[[Atria Institute on gender equality and women's history|Atria Institute]] |access-date=6 January 2019 |archive-url=https://web.archive.org/web/20151105073647/http://www.alettajacobs.org/atria/Aletta_Jacobs/Aletta_nu/Film_het_hoogste_streven |archive-date=5 November 2015 |location=Amsterdam, the Netherlands |language=Dutch |date=1995 |trans-title=The Highest Aspiration}}
 *{{cite journal |ref={{harvid|&quot;Report of the Secretary of the Interior&quot;|1896}} |title=Report of the Secretary of the Interior: The United States Bureau of Education United States |journal=Congressional Serial Set |date=1896 |issue=3388|url=https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=uc1.$b639185;view=1up;seq=555 |access-date=3 January 2019 |series=54th Congress 1st Session, House of Representatives, Document 5 |publisher=Government Printing Office |location=Washington, D. C. |oclc=27268551}}
 {{refend}}
 
 == வெளி இணைப்புகள் ==
 {{Commons category}}
 *[http://www.criticalpast.com/video/65675026876_Laura-Jane-Addams_buildings_umbrella_people Short historical film showing Aletta Jacobs in Berlin in 1915], on her peace mission with [[Jane Addams]] and [[Alice Hamilton]].
 
 {{authority control}}
 
 [[பகுப்பு:1929 இறப்புகள்]]