younusmohamed77/Tamil_Tamizh_Wikipedia_Text_Dataset_for_NLP huggingface dataset:
அந்நிய மொழி
{{தரமுயர்த்து}}
 '''அந்நிய மொழி''' என்பது ஒருவரின் [[தாய்மொழி]] அல்லாத ஒரு மொழி. சிறு வயதில் இருந்தே இரண்டு அல்லது பல மொழிகளைப் பேசி வந்தால், அவருக்கு பல மொழிகள் தாய் மொழிகளாக இருக்கலாம். பெரும்பாலானவர்கள் அந்நிய மொழியை பொருளாதார, அரசியல், அல்லது சமயக் காரணங்களால் கற்க முற்படுகிறார்கள். இங்கிலாந்தில் பிரெஞ்சு பயிலும் ஆங்கிலேயருக்கு பிரெஞ்சு அன்னிய மொழியாகும். [[ஐரோப்பா]]வின் பல நாடுகளில் அன்னிய மொழிகள் கற்பிக்கப்படுகின்றன. [[இடாய்ச்சு]], [[பிரெஞ்சு]], [[ஆங்கிலம்]], [[எசுப்பானியம்]] ஆகியவை அதிகம் கற்கப்படும் மொழிகளாகும்.&lt;ref&gt;{{cite news |last1=Merritt |first1=Anne |date=2013-09-18 |title=Merritt, Anne. &quot;Are Children Really Better at Foreign Language Learning?&quot; |work=[[Telegraph.co.uk]] |url=https://www.telegraph.co.uk/education/educationopinion/10315238/Are-children-really-better-at-foreign-language-learning.html |url-status=live |access-date=2016-05-15 |archive-url=https://web.archive.org/web/20160511000800/http://www.telegraph.co.uk/education/educationopinion/10315238/Are-children-really-better-at-foreign-language-learning.html |archive-date=2016-05-11}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite journal |last1=Service |first1=Elisabet |last2=Yli-Kaitala |first2=Hely |last3=Maury |first3=Sini |last4=Kim |first4=Jeong-Young |date=2014-04-26 |title=Adults' and 8-Year-Olds' Learning in a Foreign Word Repetition Task: Similar and Different: Adults' and Children's Foreign Word Repetition |url=https://macsphere.mcmaster.ca/bitstream/11375/23532/1/Service%20et%20al%2c%202014%2c%20Language%20Learning.pdf |journal=Language Learning |language=en |volume=64 |issue=2 |pages=215–246 |doi=10.1111/lang.12051 |hdl=11375/23532 |access-date=2022-07-11 |via=MacSphere - McMaster University Libraries Institutional Repository}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web |title=De lat hoog voor talen in iedere school |trans-title=Raising the bar for languages in every school |url=http://www.ond.vlaanderen.be/beleid/nota/talenbeleid-deel4.htm |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20070112090730/http://www.ond.vlaanderen.be/beleid/nota/talenbeleid-deel4.htm |archive-date=2007-01-12 |language=Dutch}}&lt;/ref&gt;
 
 == மேற்கோள்கள் ==
 {{மேற்கோள்பட்டியல்}} 
 
 == மேலும் பார்க்கவும் ==
 * [[தாய்மொழி]]
 * [[பன்மொழியாமை]]
 * [[தற்கால மொழிகள்]]
பன்மொழிப் புலமை
[[Image:Novi Sad mayor office.jpg|thumb|[[செர்பியா|செர்பியாவில்]] நொவி சாட்(Novi Sad) [[நகராட்சி|நகர]] மேயரின் அலுவலகத்திற்கு முன் அந்நகர அலுவல் மொழிகளாக உள்ள [[செருபிய மொழி]], [[அங்கேரிய மொழி]], [[சுலோவாக்கிய மொழி]], பனோனியன் ரஷ்ய மொழி ஆகியவற்றில் எழுதப்பட்டுள்ள பன்மொழி அறிவிப்புப் பலகை.]]
 [[File:Logo der Schweizerischen Eidgenossenschaft.svg|thumb| [[சுவிட்சர்லாந்து]] நாட்டு கூட்டாட்சி அரசாங்கத்தின் [[இலச்சினை|இலச்சினையில்]] சுவிட்சர்லாந்தின் நான்கு தேசிய மொழிகளும் (சுவிட்சர்லாந்திய ஜெர்மன் மொழி, [[பிரான்சிய மொழி]], [[இத்தாலிய மொழி]], [[உரோமாஞ்சு மொழி]] கொடுக்கப்பட்டுள்ளன.]]
 '''பன்மொழிப் புலமை''' (அ) '''பன்மொழியாமை''' (multilingualism) என்பது பல [[மொழி|பல மொழிகளைப்]] ஒருவரோ அல்லது ஒரு சமூகமோ பயன்படுத்துவது மற்றும் பன்மொழிப்பயன்பாடை ஊக்குவிப்பதுமாகும். உலகமெங்கும் வாழும் மனிதர்களில் பலமொழிகளில் பேசக்கூடியவர்கள் ஒரேயொரு மொழியைப் பேசுபவர்களைக் காட்டிலும் அதிகமாக உள்ளார்கள்&lt;ref&gt;{{Cite web |url=http://www.cal.org/resources/Digest/digestglobal.html |title=A Global Perspective on Bilingualism and Bilingual Education (1999), G. Richard Tucker, Carnegie Mellon University |access-date=2014-06-29 |archive-date=2012-08-22 |archive-url=https://web.archive.org/web/20120822104004/http://www.cal.org/resources/Digest/digestglobal.html |url-status=dead }}&lt;/ref&gt;. [[உலகமயமாதல்|உலகமயமாக்கல்]], [[பண்பாடு|பண்பாட்டு]] வெளிப்படைத்தன்மை போன்ற காரணிகளால் பன்மொழிப் புலமையானது ஒரு சமூக தேவையாக, நிகழ்வாக உள்ளது&lt;ref&gt;{{Cite web|url=http://multilingualism.org/multilingualism/the-importance-of-multilingualism |title=The importance of multilingualism |publisher=multilingualism.org |accessdate=2010-09-16}}&lt;/ref&gt;. [[இணையதளம்]] மூலமாக மிக எளிதாகச் செய்திகளைப் பெற்றுக்கொள்ள முடிவதும், ஒருவர் பல மொழி பேசுபவர்களுடனானத் தொடர்புகள் கொள்வது அதிகமாக நிகழ்வதாலும் பல மொழிகளைத் தெரிந்து கொள்வது எளிதில் ஏதுவாகிறது. பல மொழிகளைப் பேசுபவர்கள் [[பன்மொழியாளர்]]கள் என்றழைக்கப்படுகிறார்கள்&lt;ref&gt;{{Cite web|url=http://www.thefreedictionary.com/polyglot |title=Polyglot - definition of polyglot by the Free Online Dictionary, Thesaurus and Encyclopedia |publisher=Thefreedictionary.com |accessdate=2010-07-10}}&lt;/ref&gt;.
 
 ==மேற்கோள்கள்==
 {{Reflist}}
 
 == இவற்றையும் பார்க்கவும் ==
 * [[பன்மொழியாளர்]]
பகுப்பு:மெட்டல் இசை
&lt;big&gt;இப் பகுப்பு துப்பரவு செய்யப்பட வேண்டும். &lt;/big&gt;
இவனசென்சு
{{Infobox Musical artist &lt;!-- See Wikipedia:WikiProject_Musicians --&gt;
 | Name           = Evanescence
 | Img            =
 | Img_capt       = Evanescence in 2006. Left to right: [[John LeCompt]], [[ஏமி லீ]], [[Terry Balsamo]], [[Rocky Gray]], and [[Tim McCord]]
 | Img_size       = 250
 | Landscape      = yes
 | Background     = group_or_band
 | Origin         = [[லிட்டில் ராக்]], [[ஐக்கிய அமெரிக்க நாடு]]
 | Years_active   = 1995–present
 | Genre          = &lt;!--Please do not change--&gt;[[#Musical style|See below]]&lt;!--There is NO consensus for listing any genres--&gt;
 | Label          = [[Wind-up Records|Wind-up]]
 | URL            = [http://www.evanescence.com/ www.evanescence.com]
 | Current_members= [[ஏமி லீ]]&lt;br /&gt;[[Terry Balsamo]]&lt;br /&gt;[[Tim McCord]]&lt;br /&gt;Will &quot;Science&quot; Hunt&lt;br /&gt;[[Will Hunt]]&lt;!--Do not remove either name--&gt;
 | Past_members   = &lt;!--listed in order of joining per Template:Infobox Musical artist (Gray/LeCompt alphabetical by surname—joined and left at the same time)--&gt;[[Ben Moody]]&lt;br /&gt;[[David Hodges]]&lt;br /&gt;[[Rocky Gray]]&lt;br /&gt;[[John LeCompt]]&lt;br /&gt;[[Will Boyd]]
 }}
 
 '''இவனசென்சு''' (''Evanescence'') என்பது [[1995]]ஆம் ஆண்டில் துவக்கப்பட்ட ஒரு [[ஐக்கிய அமெரிக்கா|அமெரிக்க]] [[ராக் இசை]]க்குழு ஆகும்.&lt;ref&gt;{{cite web|url=https://loudwire.com/top-25-best-selling-rock-metal-artists/|title=The Top 25 Best Selling Hard Rock + Metal Artists of All Time|website=[[Loudwire]] |date=August 19, 2022|access-date=January 10, 2023|archive-url=https://web.archive.org/web/20221014070352/https://loudwire.com/top-25-best-selling-rock-metal-artists/|archive-date=October 14, 2022|url-status=live}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;blender705&quot;&gt;{{cite news |url=http://www.blender.com/guide/articles.aspx?id=705 |title=Survivor! |work=[[Blender (magazine)|Blender magazine]] |first=Michael |last=Odell |date=April 2004|page=64 |access-date=October 18, 2006 |archive-url=https://web.archive.org/web/20070124062408/http://www.blender.com/guide/articles.aspx?id=705 |archive-date=January 24, 2007}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite interview|title=JJ interviews Evanescence|date=October 20, 2006|interviewer=JJ Kincaid|publisher=[[Z100 New York]]|url=https://www.youtube.com/watch?v=r0uM54gEZ9U|quote=[Lee:] I'm going to tell the real story. We were at camp. I was at that piano and I played Bach, I played Beethoven, I played Mozart, and then I played two measures of a Meat Loaf song and that's what Ben Moody recognized.}}&lt;/ref&gt;
 
 == மேலும் காண்க ==
 * [[இவனசென்சு வெளியீடுகள்]]
 
 ==மேற்கோள்கள்==
 &lt;references/&gt;
 
 [[பகுப்பு:அமெரிக்க இசைக்குழுக்கள்]]
 [[பகுப்பு:ராக் இசைக் குழுக்கள்]]
 [[பகுப்பு:மேற்கோள் வழு-ref குறிச்சொல்லுக்கு உரையில்லாதவை]]
இவனசென்சு வெளியீடுகள்
'''இவனசென்சு வெளியீடுகள்''':&lt;ref name=&quot;loudwire.com&quot;&gt;{{cite web|url=https://loudwire.com/top-25-best-selling-rock-metal-artists/|title=The Top 25 Best Selling Hard Rock + Metal Artists of All Time|website=Loudwire |date=August 19, 2022|access-date=January 10, 2023|archive-url=https://web.archive.org/web/20221014070352/https://loudwire.com/top-25-best-selling-rock-metal-artists/|archive-date=October 14, 2022|url-status=live}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=fallen-firstweek&gt;{{cite news |url=http://www.mtv.com/news/articles/1470492/50-cent-returns-1.jhtml |title=50 Cent Returns To #1 As Fabolous, Evanescence Debut High |publisher=MTV News |first=Jon |last=Wiederhorn |date=March 12, 2003 |access-date=October 25, 2011 |archive-date=October 23, 2013 |archive-url=https://web.archive.org/web/20131023031828/http://www.mtv.com/news/articles/1470492/50-cent-returns-1.jhtml |url-status=dead }}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;rollgrammy&quot;&gt;{{cite magazine |url=https://www.rollingstone.com/music/news/beyonce-outkast-top-grammys-20040209 |title=Beyonce, OutKast Top Grammys |magazine=Rolling Stone |date=February 9, 2004 |first=James |last=Sullivan |access-date=October 5, 2011 |archive-date=November 19, 2013 |archive-url=https://web.archive.org/web/20131119192653/http://www.rollingstone.com/music/news/beyonce-outkast-top-grammys-20040209 |url-status=live }}&lt;/ref&gt;
 
 '''சுடூடியோ வெளியீடுகள்''':
 
 ௧. Fallen (2003)
 
 ௨. The Open Door (2006)
 
 '''நேரடி வெளியீடுகள்''':
 
 ௧. Anywhere but Home (2004)
 
 '''தனிப்பாடல்கள்''':
 
 ௧. Bring Me to Life (2003)
 
 ௨. Going Under (2003)
 
 ௩. My Immortal (2003)
 
 ௪. Everybody's Fool (2004)
 
 ௫. Call Me When You're Sober (2006)
 
 ௬. Lithium (2007)
 
 ௭. Sweet Sacrifice (2007)
 
 ௮. Good Enough (2007)
 
 ==மேலும் காண்க==
 *[[இவனசென்சு]]
 
 ==மேற்கோள்கள்==
 {{reflist}}
 
 {{குறுங்கட்டுரை}}
கிரேக்க இலக்கியம்
கிரேக்க மொழியில் எழுதப்பட்ட இலக்கியம் '''கிரேக்க இலக்கியம்''' ஆகும்.  உலகின் மிகத் தொன்மையான, செம்மையான இலக்கியங்களுள் கிரேக்க இலக்கியமும் ஒன்று.  மேற்குலகின் பண்பாட்டு அரசியல் பின்புலம் கிரேக்க இலக்கியத்தை அடிப்படையாகக் கொண்டது.  கிமு 800 நூற்றாண்டிலேயே இலியட், ஓடிசி போன்ற காப்பிய நூல்கள் இந்த மொழியில் எழுந்தன.  கிமு 400 களில் [[சாக்கிரட்டீசு|சோக்கிரட்டீசு]], [[பிளேட்டோ]], [[அரிசுட்டாட்டில்]] போன்ற பெரும் மெய்யியல்லாளர்களில் மெய்யியல் நூல்கள் எழுந்தன.  அன்று தொட்டு இன்றுவரை ஒரு தொடர்ச்சியான இலக்கிய மரபு கிரேக்க இலக்கியத்திற்கு மட்டுமே உண்டு.
 
 ==இவற்றையும் பார்க்க==
 *[[கிரேக்க இலக்கியங்கள் பட்டியல்]]
 
 [[பகுப்பு:கிரேக்க இலக்கியம்| ]]
அபோனோசு
'''அபோனோசு''' (Abonos, அபோனாஸ்) என்பது [[செர்பியா|செருபிய நாட்டை]] சேர்ந்த ஒரு [[கோதிக்கு மெட்டல்]] இசைக்குழு ஆகும். இந்த இசைக்குழு [[1999]]ஆம் ஆண்டில் [[பெல்கிரேடு|பெல்கிரேடில்]] துவக்கப்பட்டது.&lt;ref&gt;[http://www.serbian-metal.org/index.php/abonos-tako-je-najiskrenije.html &quot;Abonos: Tako je najiskrenije!&quot; serbian-metal.org]{{dead link|date=October 2016 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;[http://www.clubbing.rs/dva-nova-imena-za-explosive-stage &quot;Dva nova imena za Explosive stage&quot;, clubbing.rs] {{webarchive |url=https://web.archive.org/web/20100107184135/http://www.clubbing.rs/dva-nova-imena-za-explosive-stage |date=January 7, 2010 }}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;[http://www.discogs.com/Various-Demo-Express-202-Kompilacija-Najboljih-YU-Demo-Bendova/release/1994872 ''Demo Express 202'' at Discogs]&lt;/ref&gt;
 
 ==அபோனோசு வெளியீடுகள்==
 
 '''சுடூடியோ வெளியீடுகள்''':
 ௧. Abonos (2004)
 
 '''தனிப்பாடல்கள்''':
 ௧. Urlik (2007)
 
 {{குறுங்கட்டுரை}}
 
 ==மேற்கோள்கள்==
 {{reflist}}
 
 [[பகுப்பு:இசைக் குழுக்கள்]]
பகுப்பு:கோதிக்கு மெட்டல்
[[பகுப்பு:மெட்டல் இசை]]
ஐயான்
'''ஐயான்''' (Aion) என்பது ஒரு [[போலந்து|போலாந்தை]] சேர்ந்த [[கோதிக்கு மெட்டல்]] இசைக்குழு ஆகும். இவ்விசைக்குழு [[1996]]ஆம் ஆண்டில் துவங்கப்பெற்றது.
 
 ==ஐயான் வெளியீடுகள்==
 
 '''சுடூடியோ வெளியீடுகள்''':
 ௧. Midian (1999)
 ௨. Noia (1998)
 ௩. Reconciliation (2000)
 ௪. Symbol (2001)
 ௫. One of 5 (2004)
 
 '''தனிப்பாடல்கள்''':
 ௧. &quot;O Fortuna&quot; (1998)
 {{குறுங்கட்டுரை}}
அகாதோதைமோன்
'''அகாதோதைமோன்''' (''Agathodaimon'') என்பது ஒரு [[பிளாக்கு மெட்டல்]] இசைக்குழு ஆகும். இவ்விசைக்குழு [[1995]]ஆம் ஆண்டு செப்தம்பர் திங்கள் [[ஜெர்மனி|செருமனியில்]] துவங்கப்பட்டது.&lt;ref&gt;{{cite web |url=http://www.agathodaimon.de/test/bio.php |title=Agathodaimon - Biography |accessdate=2007-10-06 |work=Agathodaimon.de |archiveurl=https://web.archive.org/web/20070705131507/http://www.agathodaimon.de/test/bio.php |archivedate=2007-07-05 |url-status=dead }}&lt;/ref&gt;
 
 ==அகாதோதைமோன் வெளியீடுகள்==
 *Carpe Noctem - Demo I (1996)
 *Near Dark - Demo II (1997)
 *Tomb Sculptures (1997)
 *Blacken the Angel (1998)
 *Higher Art of Rebellion (1999)
 *Chapter III (2001)
 *Serpent's Embrace (2004)
 *Phoenix (2009)
 
 ==குறிப்புகள்==
 {{Reflist}}
 {{குறுங்கட்டுரை}}
 
 [[பகுப்பு:பிளாக்கு மெட்டல்]]
பகுப்பு:பிளாக்கு மெட்டல்
[[பகுப்பு:மெட்டல் இசை]]
லாங்கன்ஷைடைட்டு
'''லாங்கன்ஷைடைட்டு''' (Langenscheidt) என்பது [[ஜெர்மனி|செருமனி]] நாட்டை சேர்ந்த ஒரு [[பதிப்பகம்|பதிப்பக]] நிறுவனம். தனியார் நிறுவனமான இது மொழி தொடர்பான புத்தகங்களையும், அகராதிகளையும் பதிப்பிக்கின்றது. 
 
 ==வெளி இணைப்புகள்==
 *[http://www.langenscheidt.com/ அதிகார்பூர்வ இணையதளம்]
 {{குறுங்கட்டுரை}}
 [[பகுப்பு:செருமனி]]
ஜானி டெப்
{{Infobox person
 | image        = JohnnyDeppApr2011.jpg
 | imagesize    = 225px
 | caption      = ஏப்ரல் 2011 ல் ஜானி டெப்.
 | birth_date   = {{Birth date and age|1963|6|9|mf=y}}
 | birth_place  = ஓவென்ஸ் போரோ, கென்டக்கி, [[ஐக்கிய அமெரிக்கா|அமெரிக்கா]]
 | birth_name   = ஜான் கிறிஸ்டோபர் டெப் II
 | spouse       = லோரி அன்னே அலிஸன் (1983–86)
 | partner      =ஷெரிலின் ஃபென் (1985–88)&lt;br /&gt; வினோனா ரைடர் (1989–93)&lt;br /&gt; கேட் மோஸ் (1994–98)&lt;br /&gt; வனேசா பராடிஸ்(1998–2012)
 | children     =லில்லி-ரோஸ் மெலடி டெப் (பிறப்பு 1999)&lt;br /&gt;ஜான் கிறிஸ்டோபர் &quot;ஜேக்&quot; டெப் III (பிறப்பு 2002)&lt;ref name=children&amp;BBC&gt;{{cite news | url=http://news.bbc.co.uk/2/hi/entertainment/1938099.stm | title=Baby boy for Depp and Paradis |publisher=BBC News  | date=September 18, 2002 | accessdate=November 21, 2008 }}&lt;/ref&gt;
 | years_active = 1984–தற்போது
 | occupation   = நடிகர், திரைக்கதை ஆசிரியர், இயக்குனர், தயாரிப்பாளர், இசையமைப்பாளர்
 }}
 
 '''ஜானி டெப்''' (''Johnny Depp'') என்பவர் ஓர் [[ஐக்கிய அமெரிக்கா|அமெரிக்க]] நடிகர். இவர் [[1963]] ஆம் ஆண்டு சூன் திங்கள் 9 ஆம் தேதி பிறந்தார். இவர் [[கோல்டன் குளோப் விருது]] மற்றும் சிறந்த நடிகருக்கான ஸ்கிரீன் ஆக்டர்ஸ் கில்ட் விருது வென்றுள்ளார். ''[[பைரேட்ஸ் ஆஃப் தி கரீபியன்]]'' திரைப்படங்களில் கேப்டன் ஜாக் ஸ்பாரோ என்ற பாத்திரத்தில் நடித்ததற்காக உலகப் புகழ்பெற்றவர்.
 
 == தொழில் வாழ்க்கை ==
 
 === தொலைக்காட்சி ===
 
 டெப், 1987 இல் வெளியான பாக்ஸ் தொலைக்காட்சி தொடரான ''21 ஜம்ப் ஸ்ட்ரீட்'' தொடரில் முக்கிய கதாபாத்திரத்தில் நடித்தார்.
 
 === திரைப்படம் ===
 [[படிமம்:Johnny Depp Cannes nineties.jpg|thumb|left|1992 ல் நடைபெற்ற [[கேன்ஸ் திரைப்பட விழா]]வில் ஜானி டெப்]]
 
 டெப்பின் முதல் திரைப்படம் ”எ நைட் மேர் இன் எல்ம் இசுட்ரீட்” ஆகும். 2003 இல் [[வால்ட் டிஸ்னி கம்பனி]]யின் ''[[பைரேட்ஸ் ஆஃப் தி கரீபியன்]]: தெ கர்ஸ் ஆப் தெ பிளாக் பெர்ல்'' திரைப்படம் இவருக்கு மிகப்பெரிய வெற்றிப்படமாக அமைந்தது.&lt;ref name=&quot;moviesonline&quot;&gt;{{cite web | work=MoviesOnline | title=Interview: Johnny Depp | url=http://www.moviesonline.ca/movienews_9211.html | accessdate=July 3, 2006 | archive-date=ஜூலை 5, 2006 | archive-url=https://web.archive.org/web/20060705061408/http://www.moviesonline.ca/movienews_9211.html |url-status=dead }}&lt;/ref&gt;
 
 ''சார்லி அண்ட் தெ சாக்லேட் பேக்டரி'' படத்தில் சிறப்பாக நடித்ததால் இவருக்கு சிறந்த நடிகருக்கான எம்பயர் விருது வழங்கப்பட்டது.
 
 == மேற்கோள்கள் ==
 
 {{Reflist}}
 
 [[பகுப்பு:ஆங்கிலத் திரைப்பட நடிகர்கள்]]
 [[பகுப்பு:அமெரிக்க ஆண் திரைப்பட நடிகர்கள்]]
 [[பகுப்பு:1963 பிறப்புகள்]]
 [[பகுப்பு:வாழும் நபர்கள்]]
 [[பகுப்பு:அமெரிக்கத் திரைப்படத் தயாரிப்பாளர்கள்]]
 [[பகுப்பு:ஆங்கில அமெரிக்கர்கள்]]
 [[பகுப்பு:அமெரிக்க ஆண் தொலைக்காட்சி நடிகர்கள்]]
 [[பகுப்பு:இருபதாம் நூற்றாண்டு அமெரிக்க ஆண் நடிகர்கள்]]
மூன்சுபெல்
'''மூன்சுபெல்''' (''Moonspell'', மூன்ஸ்பெல்) ஒரு [[போர்த்துகல்|போர்த்துகீசிய]] [[டூம் மெட்டல்]] இசைக்குழு. இது [[1992]]ஆம் ஆண்டில் துவங்கப்பெற்றது.
 
 ==மூன்சுபெல் வெளியீடுகள்==
 
 '''சுடூடியோ வெளியீடுகள்'''
 
 *Wolfheart (1995)
 *Irreligious (1996)
 *Sin/Pecado (1998)
 *The Butterfly Effect (1999)
 *Darkness and Hope (2001)
 *The Antidote (2003)
 *Memorial (2006)
 *Under Satanæ (2007)
 *Night Eternal (2008)
 *Alpha Noir (2012)
 *Extinct (2015)
 *1755 (2017)
 *Hermitage (2021)
 
 
 {{குறுங்கட்டுரை}}
பகுப்பு:டூம் மெட்டல்
[[பகுப்பு:மெட்டல் இசை]]
டெசுட்டமேன்ட்டு
{{translate}}
 {{Infobox musical artist
 | Name                = Testament
 | Img                 = Testament Sweden Rock 2008.jpg
 | Img_capt            = 2008 ஆம் ஆண்டில் டெசுட்டமெண்ட் குழு
 | Img_size            =
 | Landscape           =
 | Background          = group_or_band &lt;!-- do not translate --&gt;
 | Alias               = Legacy
 | Origin              = பெர்க்லி, [[கலிபோர்னியா]], {{US}}
 | Genre               =   [[திராசு மெட்டல்]], heavy metal&lt;ref name=&quot;DM1&quot;&gt;{{cite web|url=http://heavymetal.about.com/od/testament/p/testament.htm|title=Testament Biography – Testament Discography – Profile of Testament – About.com|last=Marsicano|first=Dan|publisher=[[எபவுட்.காம்]]|accessdate=27 May 2010|archive-date=28 ஏப்ரல் 2009|archive-url=https://web.archive.org/web/20090428224440/http://heavymetal.about.com/od/testament/p/testament.htm|url-status=}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;DM2&quot;&gt;{{cite web|url=http://www.sfweekly.com/2008-04-30/music/native-american-healer-cures-testament|title=Native American healer cures Testament – Page 1 – Music – San Francisco – SF Weekly|last=Ferris|first=D.X.|publisher=[[SF Weekly]]|accessdate=27 May 2010|archive-date=2008-05-01|archive-url=https://web.archive.org/web/20080501204117/http://www.sfweekly.com/2008-04-30/music/native-american-healer-cures-testament/|url-status=}}&lt;/ref&gt;
 | Years_active        = 1983 – இன்று வரை
 | Label               = அத்திலாந்திக் ரெக்கோர்ட்சு, மெகஃப்ப்பொர்சு ரெக்கோர்ட்சு, ஸ்பிட்ஃபயர் ரெக்கோர்ட்சு, Burnt Offerings, Nuclear Blast
 | Associated_acts     =
 | URL                 = [http://www.testamentlegions.com/ www.testamentlegions.com]
 | Current_members     = சக் பில்லி&lt;br /&gt;எரிக் பீட்டர்சன்&lt;br /&gt;கிரெக் கிறித்தியான்&lt;br /&gt;அலெக்சு ஸ்கோல்னிக்&lt;br /&gt;பவுல் பொஸ்டாப்|
 | Past_members        =
 |}}
 
 '''டெசுட்டமேன்ட்டு''' (''Testament'', டெஸ்ட்டமெண்ட்) என்பது [[1983]] ஆம் ஆண்டில் ஆரம்பிக்கப்பட்ட ஓர் [[ஐக்கிய அமெரிக்க|அமெரிக்க]] [[திராசு மெட்டல்]] இசைக்குழு.
 
 == டெசுட்டமேன்ட்டு வெளியீடுகள் ==
 
 '''சுடூடியோ வெளியீடுகள்'''
 
 *1987	   தி லெகேசி The Legacy
 *1988	   தி நியூ ஆர்டர் The New Order
 *1989	   ப்ராக்டிஸ் வாட் யு ப்ரீச் Practice What You Preach
 *1990   	சௌல்ஸ் ஆஃப் ப்ளாக் Souls of Black
 *1992	   தி ரிச்சுவல் The Ritual
 *1994   	லௌ Low
 *1997   	டிமோனிக்Demonic
 *1999	   தி கேதரிங் The Gathering
 *2008	   தி ஃபார்மேசன் ஆஃப் டேம்னேசன் The Formation of Damnation
 *2011	   டிபிஏ TBA
 
 == அடிக்குறிப்புகள் ==
 {{Reflist}}
 
 [[பகுப்பு:திராசு மெட்டல்]]
பகுப்பு:திராசு மெட்டல்
[[பகுப்பு:மெட்டல் இசை]]
அத்துரோசித்தி
'''அத்துரோசித்தி''' (''Atrocity'') என்பது ஒரு [[ஜெர்மனி|செருமானிய]] [[மெட்டல் இசை]]க்குழு ஆகும்.&lt;ref&gt;{{Cite web|url=http://www.mtv.de/musik|title=Musik: Hört kostenlos Musik, schaut neue Musikvideos an &amp;#124; MTV Germany|website=Mtv.de}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite web|url=http://www.laut.de/wortlaut/artists/a/atrocity/biographie/index.htm|title=Atrocity|website=Laut.de|access-date=28 October 2014}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite web|url=http://www.laut.de/wortlaut/artists/e/espanaes_liv_kristine/biographie/index.htm|title=Liv Kristine Espanaes|website=Laut.de|access-date=28 October 2014}}&lt;/ref&gt;
 
 ==அத்துரோசித்தி வெளியீடுகள்==
 '''சுடூடியோ வெளியீடுகள்'''
 
 *1990: Hallucinations
 *1992: Todessehnsucht
 *1994: Blut
 *1995: Calling the Rain (acoustic album)
 *1995: Die Liebe (in collaboration with Das Ich)
 *1996: Willenskraft
 *1997: Werk 80
 *2000: Gemini (blue and red versions)
 *2004: Atlantis
 *2008: Werk 80 II
 *2010: After the Storm
 
 ==மேற்கோள்கள்==
 {{reflist}}
 
 [[பகுப்பு:செருமானிய இசைக்குழுக்கள்]]
பகுப்பு:கராசு ராக் இசை
[[பகுப்பு:ராக் இசை]]
பகுப்பு:பன்கு ராக் இசை
[[பகுப்பு:ராக் இசை]]
மான்தா ஒபுயிசு
'''மான்தா ஒபுயிசு''' (''Manda Ophuis'', பி. நவம்பர் 27, 1980) என்பவர் ஒரு [[நெதர்லாந்து|தச்சு]] சிம்போனிக்கு கோதிக்கு மெட்டல் இசைக்குழுவான [[நேமிசியா]]வின் முன்னணி பாடகி ஆவார்.
 
 ==வெளி இணைப்புகள்==
 *[http://www.myspace.com/mandaophuis மை ஸ்பேஸ் பக்கம்]
 
 {{குறுங்கட்டுரை}}
 
 [[பகுப்பு:பாடகர்கள்]]
 [[பகுப்பு:1980 பிறப்புகள்]]
பன்னாட்டு நீதித்துறை வல்லுநர்கள் ஆணையம்
'''பன்னாட்டு நீதித்துறை வல்லுநர்கள் ஆணையம்''' (''International Commission of Jurists'', ICJ) என்பது ஓர் அரசு சாரா பன்னாட்டு [[மனித உரிமை]]கள் அமைப்பு ஆகும். இவ்வாணையத்தில் முன்னாள் [[ஐக்கிய நாடுகள் மனித உரிமைகள் ஆணையர்|ஐக்கிய நாடுகள் மனித உரிமைகள் ஆணையரும்]], [[அயர்லாந்து|அயர்லாந்தின்]] அதிபருமான [[மேரி ராபின்சன்]], மற்றும் [[ஆஸ்திரேலியா]], [[கனடா]], [[தென்னாப்பிரிக்கா]] உட்படப் பல நாடுகளைச் சேர்ந்த 60 நீதித்துறை வல்லுநர்கள் (நீதிபதிகள், வழக்கறிஞர்கள்) அங்கத்தவர்களாக உள்ளனர்.
 
 [[சுவிட்சர்லாந்து]], [[ஜெனீவா]]வில் உள்ள பன்னாட்டு செயலகத்தின் ஆதரவில் இயங்கும் இந்த ஆணையத்தில் பல நாடுகளிலும் இருந்து பல்வேறு சட்ட மரபுசார் நிபுணர்கள் பணியாற்றுகின்றனர். மனித உரிமைகள், மற்றும் சட்ட விதிகளைப் பேணிப் பாதுகாக்க, மேம்படுத்த சட்ட வல்லுனர்களின் பங்கை திரப்படுத்துவதற்கான சட்டவாக்கங்களை இவ்வாணையம் நெறிப்படுத்துகிறது. இதைத்தவிர, இவ்வாணையத்தின் கிளைகள் தேசிய மட்டத்தில் 70 இற்கும் மேற்பட்ட நாடுகளில் இயங்குகின்றன. இவ்வாணையத்திற்கான உறுப்பினர்கள் உலகின் பல்வேறு நாடுகளிலும் இருந்தான வழக்கறிஞர்கள், நீதிபதிகள், சட்டக் கல்விமான்கள், மற்றும் சட்ட மாணவர்கள் போன்றோர் உறுப்பினர்களாகத் தெரிவு செய்யப்படுகின்றனர்.
 
 ==வெளி இணைப்புகள்==
 *[http://www.icj.org/ Official site]
 
 [[பகுப்பு:மனித உரிமை அமைப்புகள்]]
 [[பகுப்பு:அரசு சார்பற்ற அமைப்புக்கள்]]
 [[பகுப்பு:பன்னாட்டு அமைப்புகள்]]
பகுப்பு:சட்டம் சார் அமைப்புகள்
[[பகுப்பு:சட்டம்]]
படிமம்:Tamil Science Encylopedia.JPG
{{bookcover}}
தமிழ்க் கலைக்களஞ்சியம்
* [[தமிழ்க் கலைக்களஞ்சியம் (நூல்)]].
 * [[தமிழ்க் கலைக்களஞ்சியங்கள்]] - பொதுத் தலைப்புக் கட்டுரை.
படிமம்:Tamil Social Sciences Encylopedia.JPG
{{bookcover}}
படிமம்:Tamil Encylopedia.jpg
{{பொ.உ.}}
மருத்துவக் களஞ்சியம்
[[படிமம்:Tamil Encylopedia of Medicine.jpg|right|thumb|300|மருத்துவக் கலைக்களஞ்சியம் - தொகுதி 1]]
 '''மருத்துவக் களஞ்சியம்''' என்பது [[தமிழ் வளர்ச்சிக் கழகம்]] வெளியிட்ட ஆங்கில மருத்துவம் (அலோபதி) தொடர்பான ஒரு கலைக்களஞ்சியத் தொகுதியாகும். இதன் முதல் தொகுதி 1994 இலும் 12 ஆவது தொகுதி 2003 இலும் வெளியாகியுள்ளன. இக்கலைக்களஞ்சியத்தின் கலைச்சொல் அடைவு 2006 இல் வெளியானது.
 
 == உள்ளடக்கம் ==
 * தொகுதி 1 (1994) : [[உடல் நலம]]
 * தொகுதி 2 (1995) : [[தாய் சேய் நலம்]]
 * தொகுதி 3 (1996) : புலனுறுப்புக்கள் 1 ([[கண்ணியல்|கண்]], [[செவியியல்|செவி]], மூக்கு, தொண்டை)
 * தொகுதி 4 (1996) : புலனுறுப்புக்கள் 2 ([[தோலியல்|தோல்]],[[பல்லியல்|பல்]])
 * தொகுதி 5 (1998): [[மூளை]], [[மனநலம்]], [[நாளமில் சுரப்பி]]கள்
 * தொகுதி 6 (1999): [[செரிமான மண்டலம்]], [[மூச்சு மண்டலம்]]
 * தொகுதி 7 (1999): [[தொற்று நோய்]]களும், [[பால்வினை நோய்]]களும்
 * தொகுதி 8 (1999): [[புற்று நோய்|புற்று நோயும்]] [[முதியோர் நலம்|முதியோர் நலமும்]]
 * தொகுதி 9 (2001): [[இதய இரத்த நாள மண்டலம்]]
 * தொகுதி 10 (2001): [[சிறுநீரகம்]] மற்றும் [[இனவள உறுப்பு மண்டலம்]]
 * தொகுப்பு 11 (2001): [[எலும்பியல்]], [[மாற்றுறுப்பியல்]], [[ஒட்டறுவை மருத்துவம்]]
 * தொகுதி 12 (2003): [[மரபியல்]], [[நோய் எதிர்ப்பாற்றல் மண்டலம்|நோய் எதிர்ப்பாற்றல் மண்டலத்தின்]] அடிப்படைகள், [[விபத்து மருத்துவம்]]
 * தொகுதி 13 (2006): [[மருத்துவக்களஞ்சியம் கலைச்சொல் அடைவு]]
 
 == வெளி இணைப்புகள் ==
 * [http://tamilvk.com/MaruthuvakKalaikkalanchiyam.asp மருத்துவக் கலைக்களஞ்சியம்] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20110213153531/http://www.tamilvk.com/MaruthuvakKalaikkalanchiyam.asp |date=2011-02-13 }}
படிமம்:Tamil Encylopedia of Medicine.jpg
{{bookcover}}