இபான் மக்கள்
{{Infobox ethnic group
 | group = '''இபான்'''&lt;br&gt;Iban
 |group    = இபான்மக்கள் {{br0.2em}} {{nobold|Iban people}}&lt;br&gt;{{nobold|Orang Iban}}
 | image = [[File:COLLECTIE TROPENMUSEUM Portret van Iban Dajaks waarvan de man in krijgskleding in de garnizoensplaats Long Nawan TMnr 60034030.jpg|250px]]
 | caption = 1920-1940-இல் போர் உடையில் போர்னியோ இபான் டயாக்குகள்
 | population = approximately '''1,070,500'''
 | popplace = '''[[போர்னியோ]]''':
 | region1 ='''{{flag|Malaysia}}'''&lt;br /&gt;&lt;small&gt;([[சரவாக்]], [[சபா]], [[லபுவான்]], [[தீபகற்ப மலேசியா]])&lt;small/&gt;
 | pop1 = 753,500
 | ref1 = &lt;ref&gt;{{cite web|url=https://www.mycensus.gov.my/images/gallery/pdf/press-release/MediaStatement-20220214|title=Launching of Report On The Key Findings Population and Housing Census of Malaysia 2020|publisher=Department of Statistics Malaysia|access-date=2022-02-28}}{{Dead link|date=அக்டோபர் 2022 |bot=InternetArchiveBot }}&lt;/ref&gt;
 | region2 ='''{{Flagcountry|Indonesia}}'''
 | pop2 = 297,000+
 | ref2 = &lt;ref&gt;{{cite web|url=http://www.peoplegroups.org/explore/GroupDetails.aspx?peid=22608#topmenu |title=Iban of Indonesia |publisher=People Groups |access-date=2015-10-03}}&lt;/ref&gt;
 | region3   = &lt;small&gt;(மேற்கு கலிமந்தான்)&lt;/small&gt;
 | pop3      = 297,000
 | ref3 = &lt;ref&gt;{{cite web|url=http://www.peoplegroups.org/explore/GroupDetails.aspx?peid=22608#topmenu |title=Iban of Indonesia |publisher=People Groups |access-date=2015-10-03}}&lt;/ref&gt;
 | region4 ='''{{flag|Brunei}}'''
 | pop4 = 20,000
 | ref4 = &lt;ref&gt;{{cite web|url=http://www.peoplegroups.org/explore/GroupDetails.aspx?peid=19588#topmenu |title=Iban of Brunei |publisher=People Groups |access-date=2015-10-03}}&lt;/ref&gt;
 | languages = இபான் மொழி, இந்தோனேசிய மொழி, சரவாக் மலாய் மொழி
 | religions = கிறிஸ்தவம், ஆங்கிலிக்கனிசம், ஆன்மீகம், இஸ்லாம்
 | related   = கந்து, முவாலாங், செம்புருவாங், புகாவ், செபாரு
 }}
 
 '''இபான் மக்கள்''' அல்லது '''கடல் டயாக்குகள்''' ([[மலாய் மொழி|மலாய்]]: ''Orang Iban''; [[ஆங்கிலம்]]: ''Iban People''; [[சீனம்]]: ''伊班族'') என்பவர்கள் [[தென்கிழக்கு ஆசியா]]வின் [[போர்னியோ]] தீவில் உள்ள [[தயாக்கு மக்கள்|டயாக்]] மக்களின் ஒரு பிரிவு மக்களாகும். இபான் வம்சாவழியைச் சேர்ந்தவர்களாக இருந்தாலும் கடல் டயாக்குகள் ''(Sea Dayaks)'' என்று அறியப் படுகிறார்கள்.
 
 [[தயாக்கு மக்கள்|டயாக்]] எனும் சொல் மேற்கத்தியர்களால் வழங்கப்பட்ட சொல். தலை வேட்டையாடுதல் ''(headhunting)'' எனும் காட்டுவாசிப் பழக்கத்திற்கு இபான்கள் புகழ் பெற்றவர்கள். மேலும் துணிச்சலுடன் எதிர்த்துப் போரிடும் குணம் கொண்ட பழங்குடியினராகக் கருதப் படுகிறார்கள்.
 
 ==பொது==
 
 [[File:Uma_Daro_in_Sungai_Asap,_Sarawak.jpg|thumb|260px|சரவாக், பெலகா பகுதியில் ஒரு நவீன மர நீண்ட வீடு.]]
 ஐரோப்பியர்களின் வருகை; மற்றும் அடுத்தடுத்த காலனித்துவ ஆட்சிகள்; போன்றவற்றினால் கடல் டயாக்குகளின் தலையை வேட்டையாடும் பழக்கம் படிப்படியாக மறைந்து விட்டது. இருப்பினும் இன்றும் பல பாரம்பரியப் பழங்குடி பழக்க வழக்கங்கள் இருக்கவே செய்கின்றன.
 
 மலேசியாவில் [[சரவாக்]] மாநிலம்; [[புரூணை]]; மற்றும் [[இந்தோனேசியா]]வின் மேற்கு [[கலிமந்தான்]] மாநிலம் போன்ற நிலப் பகுதிகளில் இபான் மக்கள் வாழ்கின்றனர். மேற்கு கலிமந்தானில் ரூமா பாஞ்சாங் எனப்படும் [[நீளவீடு|நீண்ட வீடுகளில்]] வாழ்கின்றனர்.&lt;ref&gt;{{cite web|url=http://www.news.com.au/travel/world-travel/borneo-trip-planner-top-five-places-to-visit/story-e6frfqai-1226681932365 |title=Borneo trip planner: top five places to visit |date=2013-07-21 |publisher=News.com.au |access-date=2015-10-03|archive-url=https://web.archive.org/web/20151016154421/http://www.news.com.au/travel/world-travel/borneo-trip-planner-top-five-places-to-visit/story-e6frfqai-1226681932365|archive-date=2015-10-16}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite web|url=http://www.pontianakpost.com/rumah-betang |title=Rumah Betang |last=Sutrisno |first=Leo |date=2015-12-26 |publisher=Pontianak Post |access-date=2015-10-03|archive-url=https://web.archive.org/web/20151229151218/http://www.pontianakpost.com/rumah-betang|archive-date=2015-12-29}}&lt;/ref&gt;
 
 ===ரூமா பேத்தாங் நீள வீடுகள்===
 
 இந்த நீள வீட்டை, இந்தோனேசிய மொழியில் 'ரூமா பேத்தாங்' ''(rumah betang)'' என்றும்; மலாய் மொழியில் 'ரூமா பாஞ்சாங்' ''(rumah panjang)'' என்றும் அழைக்கிறார்கள்.&lt;ref&gt;{{cite web |url=http://eprints.usm.my/9122/1/LEKA_MAIN_PUISI_RAKYAT_IBAN_-_SATU_ANALISIS.pdf |title=Puisi Rakyat Iban – Satu Analisis: Bentuk Dan Fungsi |trans-title=Iban Folk Poetry – An Analysis: Form and Function |first=Chemaline Anak |last=Osup |work=University of Science, Malaysia |year=2006}}&lt;/ref&gt; 
 
 அவர்களைப் பற்றிய தொன்ம ஆய்வுகள்; பழைய புராணங்களின் படி, இபான் மக்கள் வரலாற்று ரீதியாக போர்னியோவில் உள்ள கபுவாஸ் ஆற்றுப் பகுதியில் ''(Kapuas river)'' இருந்து வந்தவர்கள் என்று அறியப் படுகிறது. ஆனாலும் அவர்கள் இந்தோனேசியாவைப் பூர்வீகமாகக் கொன்டவர்கள்.&lt;ref&gt;{{cite web |url=https://ibanology.wordpress.com/2013/05/29/use-of-papan-turai-by-iban/ |title=Use of Papan Turai by Iban |date=29 May 2013 |work=Ibanology |access-date=3 December 2016}}&lt;/ref&gt;
 
 ===ஸ்ரீ அமான் நதிப்படுகை===
 
 காலப் போக்கில் இவர்கள் மெதுவாகச் சரவாக் நகர்களுக்குள் வந்து சேர்ந்தனர்.&lt;ref&gt;{{cite web |url=http://gnmawar.wordpress.com/gawai-iban/ |title=Gawai |date=21 June 2006 |first=Gregory Nyanggau |last=Mawar |work=Iban Cultural Heritage |access-date=3 December 2016}}&lt;/ref&gt; இந்தப் பழங்குடியினரில் சிலர் ஸ்ரீ அமான் நதிப் படுகையில் குடியேறினார்கள்.&lt;ref&gt;{{Cite web|title=Early Iban Migration – Part 1|date=26 March 2007|url=https://gnmawar.wordpress.com/jerita-lama/iban-migration-peturun-iban/early-iban-migration-part-1/}}&lt;/ref&gt; [[ஜேம்சு புரூக்]] ஆட்சியின் போது, ​​இபான் பழங்குடியினர் சரவாக் உள்நாட்டிற்குள் மேலும் ஊடுருவினர். அங்கு ஏற்கனவே இருந்த பல உள்ளூர் பழங்குடியினருடன் மோதலில் ஈடுபட்டனர்.&lt;ref&gt;{{Cite web|last=Jabu|first=Empiang|title=History Perspective of The Iban|date=28 February 2013|url=https://ibanology.wordpress.com/2013/02/28/the-3-phases-of-iban-migratory-expansion/}}&lt;/ref&gt;
 
 காலப் போக்கில் உள்ளூர் மக்களுடன் அடிக்கடி மோதலில் ஈடுபட்டு வந்தனர். [[ஜேம்சு புரூக்]] காலத்தில் அவர்களின் மனிதத் தலை வேட்டையாடும் பழக்கத்திற்கு முற்றுப்புள்ளி வைக்கப் பட்டது.
 
 ==மேற்கோள்கள்==
 {{reflist|}}
 
 ==வெளி இணைப்புகள்==
 
 {{சரவாக் மாநிலத்தின் இனக்குழுக்கள்}}
 {{மலேசியாவில் உள்ள இனக்குழுக்கள்|collapsed}}
 {{Authority control}}
 
 [[பகுப்பு:மலேசிய இனக்குழுக்கள்]]
 [[பகுப்பு:மலேசிய மக்கள்‎]]