மோண்ட்டி கசீனோ சண்டை
{{Infobox military conflict
 |conflict=மோண்டி கசீனோ சண்டை
 |partof=[[இத்தாலியப் போர்த்தொடர்|இத்தாலியப் போர்த்தொடரின்]] 
 |image=[[படிமம்:Monte Cassino.jpg|300px|Battle of Monte Cassino]]
 |caption=சண்டைக்குப் பின் கசீனோ நகரின் இடிபாடுகள்
 |date=ஜனவரி 17&amp;ndash; மே 18, 1944
 |place=மோண்டே கசீனோ, [[இத்தாலி]]
 |coordinates={{Coord|41|29|24|N|13|48|50|E|region:IT_type:event|display=inline,title}}
 |map_type=Italy
 |latitude=41.49
 |longitude=13.813889
 |map_size=220
 |territory=
 |result=நேச நாட்டு வெற்றி;&lt;ref&gt;{{cite book|last=Parker|first=Matthew|title=Monte Cassino: The Hardest Fought Battle of World War II|url=https://archive.org/details/montecassinohard00unse|publisher=Anchor Books|year=2005|pages=[https://archive.org/details/montecassinohard00unse/page/347 347]|isbn=9781400033751}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite book|last=Crwys-Williams|first=Jennifer|title=A country at war, 1939-1945: the mood of a nation|publisher=Ashanti Publications|year=1992|pages=358|isbn=9781874800491}}&lt;/ref&gt;
 |combatant1={{flag|United Kingdom}}&lt;br /&gt;{{flag|United States|1912}}&lt;br /&gt;{{flag|விடுதலை பிரான்சு}}&lt;br /&gt;{{flag|Poland}} &lt;br /&gt;{{flag|Canada}}&lt;br /&gt;{{flag|British Raj}}&lt;br /&gt;{{flag|நியூசிலாந்து}}&lt;br /&gt;இத்தாலியின் நேச நாட்டு கூட்டுப் படைகள்&lt;br /&gt;
 |combatant2={{flag|Nazi Germany}}&lt;br /&gt;[[இத்தாலிய சமூக அரசு]]&lt;ref&gt;{{cite journal| first=Luca|last=Villoresi|url=http://ricerca.repubblica.it/repubblica/archivio/repubblica/1994/06/03/barbarigo-teschi-memorie.html|title=Barbarigo Teschi e memorie| journal=[[La Repubblica]], Culture section|issue=3 June 1994|accessdate=24 April 2009|language=Italian|page=35}}&lt;/ref&gt;
 |commander1={{flagicon|UK}} [[ஹரால்ட் அலெக்சாந்தர்]]&lt;br /&gt;{{flagicon|USA|1912}} மார்க் கிளார்க்&lt;br /&gt;{{flagicon|UK}} ஆலிவர் லீசு&lt;!--This covers Army Group and Army commanders. Anders and Juin were corps commanders and should not be listed --&gt;
 |commander2={{flagicon|Nazi Germany}} [[ஆல்பெர்ட் கெஸ்சல்ரிங்]]&lt;br /&gt;{{flagicon|Nazi Germany}} ஹைன்ரிக் வோன் வெய்டின்க்கோஃப்&lt;br /&gt;{{flagicon|Nazi Germany}} ஃபிரிடோலின் வோன் செங்கர்
 |strength1=அமெரிக்க 5வது ஆர்மி&lt;br /&gt;பிரித்தானிய 8வது ஆர்மி&lt;br /&gt;1,900 டாங்குகள்&lt;br /&gt;4,000 வானூர்திகள்&lt;ref name=&quot;Farrington, K 1995 p. 45&quot;&gt;Farrington, K, (1995), ''Battle for Victory''. Bookmart Ltd, p. 45&lt;/ref&gt;
 |strength2=ஜெர்மானிய 10வது ஆர்மி
 |casualties1=55,000&lt;ref name=&quot;Axelrod208&quot;&gt;{{cite book| title = Real History Of World War II: A New Look at the Past | url = https://archive.org/details/realhistoryofwor00axel | last = Axelrod |first = Alan | authorlink = Alan Axelrod |publisher = Sterling Publishing Co Inc | year = 2008 |page = [https://archive.org/details/realhistoryofwor00axel/page/208 208] |isbn = 9781402740909 | oclc = |location = New York }}&lt;/ref&gt;
 |casualties2=~20,000&lt;ref name=&quot;Axelrod208&quot;/&gt;
 |notes=
 }}
 
 {{போர்த்தகவல்சட்டம் இத்தாலியப் போர்த்தொடர்}}
 
 '''மோண்டி கசீனோ சண்டை''' (''Battle of Monte Cassino'') என்பது [[இரண்டாம் உலகப் போர்|இரண்டாம் உலகப் போரின்]] போது நடைபெற்ற ஒரு சண்டைத் தொடர். [[இத்தாலியப் போர்த்தொடர்|இத்தாலியப் போர்த்தொடரின்]] ஒரு பகுதியான இதில் [[நேச நாடுகள்|நேச நாட்டுப்]] படைகள் [[நாசி ஜெர்மனி|ஜெர்மானியர்களின்]] [[குளிர்காலக் கோடு|குளிர்காலக் கோட்டினை]] ஊடுருவி [[ரோம்]] நகரைக் கைப்பற்ற முயன்றனர்.
 
 செப்டம்பர் 1943ல் இத்தாலி மீது [[நேச நாடுகளின் இத்தாலியப் படையெடுப்பு|படையெடுத்த]] நேச நாட்டுப் படைகள் விரைவில் தெற்கு இத்தாலியைக் கைப்பற்றி வடக்கு நோக்கி முன்னேறின. மத்திய இத்தாலியில் அமைந்திருந்த ரோம் நகரைப் பாதுகாக்க ஜெர்மானியர்கள் அதற்கு தெற்கே பல அரண்கோடுகளை அமைத்திருந்தனர். அவற்றுள் மிகப் பலமானது குளிர்காலக் கோடு. பிற அரண்கோடுகளை ஊடுருவிய நேச நாட்டுப் படைகள் டிசம்பர் 1943ல் குளிர்காலக் கோட்டினை அடைந்து தங்கள் தாக்குதலைத் தொடங்கின. ஆனால் பிற அரண்கோடுகளைப் போல இதை எளிதில் ஊடுருவ அவர்களால் இயலவில்லை. தொடர்ச்சியாக பல மாதங்கள் இதற்கான சண்டைகள் நடைபெற்றன.
 
 குளிர்காலக் கோட்டின் கிழக்குப் பகுதியில் கரடுமுரடனான நிலவியல் அமைப்பாலும், கடும் குளிர்காலத் தட்பவெட்ப நிலையாலும் நேச நாட்டுத் தாக்குதலில் தேக்க நிலை ஏற்பட்டது. எனவே மேற்குப் பகுதியில் குளிர்காலக் கோட்டினை ஊடுருவும் கட்டாயம் நேச நாட்டுப் படைகளுக்கு உருவானது. மேற்குப் பகுதியில் ரேப்பிடோ, லிரி, கரிகிலியானோ பள்ளத்தாக்குகளும் பல குன்றுகளும் மலை முகடுகளும் இடம்பெற்றிருந்தன. இவற்றுள் கசீனோ குன்று (மோண்டி கசீனோ) முக்கியமானது. ரோம் நகருக்குச் செல்லும் 6வது நெடுஞ்சாலை லிரி பள்ளத்தாக்கின் வழியாகச் சென்றது. அப்பள்ளத்தாக்கின் வாயிலில் அதனைப் பாதுக்காக்க வசதியாக கசீனோ குன்று அமைந்திருந்தது. ஜெர்மானியர்கள் அக்குன்றைச் சுற்றி பலமான அரண்நிலைகளை உருவாக்கியிருந்தனர். ரோம் நகரை நோக்கி விரைவாக முன்னேற அது ஒன்றே வழியென்ற நிலை உருவானதால், கசீனோ குன்றைத் தாக்கி அவ்விடத்தில் குளிர்காலக் கோட்டினை ஊடுருவ நேச நாட்டுத் தளபதிகள் முடிவு செய்தனர்.
 
 ஜனவரி 17, 1944 அன்று கசீனோ குன்று மீதான தாக்குதல் ஆரம்பமானது. ஜெனரல் மார்க் கிளார்க் தலைமையிலான அமெரிக்க 5வது [[ஆர்மி (படைப்பிரிவு)|ஆர்மி]] இத்தாக்குதலில் ஈடுபட்டது. இதில் அமெரிக்கப் படைப்பிரிவுகளைத் தவிர பிரித்தானிய, விடுதலை பிரெஞ்சு, கனடிய போலிய, இந்திய, நியூசிலாந்திய மற்றும் இத்தாலிய நேச நாட்டு ஆதரவுப் படைப்பிரிவுகளும் இடம் பெற்றிருந்தன. ஜனவரி 17-மே 18 காலகட்டத்தில் கசீனோவைக் கைப்பற்ற நான்கு பெரும் சண்டைகள் நடைபெற்றன. முதல் சண்டை ஜனவரி 17ல் தொடங்கி பெப்ரவரி 11 வரை நடைபெற்றது. பாதுகாவல் படைகளுக்கு சாதகமான புவியியல் அமைப்பு, பலமான ஜெர்மானிய அரண்நிலைகள் ஆகிய காரணங்களால் பெரும் இழப்புகளுடன் நேச நாட்டுத் தாக்குதல் முறியடிக்கப்பட்டது. பெப்ரவரி 12-18 தேதிகளில் நேச நாட்டுப் படைகள் நிகழ்த்திய இரண்டாவது தாக்குதலும் தோல்வியடைந்தது. இத்தாக்குதலின் போது கசீனோ குன்றின் உச்சியில் அமைக்கப்பட்டிருந்த கத்தோலிக்க மடம் நேச நாட்டு குண்டுவீசி வானூர்திகளால் தகர்க்கப்பட்டது. மூன்றாவது தாக்குதல் மார்ச் 15ம் தேதி தொடங்கியது. கடுமையான மழைபொழிவாலும், பலப்படுத்தப்பட்ட ஜெர்மானியப் பாதுகாவல் நிலைகளாலும் இத்தாக்குதலும் மார்ச் 23ம் தேதி கைவிடப்பட்டது. அடுத்த ஒன்றரை மாத காலம் கசீனோ போர் முனையில் மந்த நிலை நிலவியது. இத்தாலியப் போர்முனைக்கான நேச நாட்டுத் தலைமை தளபதி [[ஹரால்ட் அலெக்சாந்தர்]] அடுத்த தாக்குதலே இறுதித் தாக்குதலாக இருக்க வேண்டுமென திட்டமிட்டார். இதற்காக 20 [[டிவிசன்]]கள் கொண்ட பெரும்படையினை ஒன்று திரட்டி 20 மைல் அகலமுள்ள போர்முனையில் ஒரே நேரத்தில் தாக்கினார். மே 11ம் தேதி தொடங்கிய நாலாவது தாக்குதலை ஜெர்மானியர்களால் சமாளிக்க முடியவில்லை. நேச நாட்டுப் படைபலத்தை எதிர்கொள்ள முடியாமல் பின்வாங்கினர். மே 18ம் தேதி கசீனோ குன்றும் மடமும் நேச நாட்டுப் படைகளால் கைப்பற்றப்பட்டன.
 
 ஐந்து மாத சண்டைக்குப் பின் நேச நாட்டுப் படைகள் வெற்றி பெற்றாலும், அதனால் பெரிய பயன் எதுவும் விளையவில்லை. தொடர் சண்டைகளால் அவற்றுக்கு பெரும் இழப்புகள் ஏற்பட்டதுடன் ஜெர்மானியப் படைகளை அழிக்கவும் தவறிவிட்டன. பெரும்பான்மையான ஜெர்மானியப் படைப்பிரிவுகள் வெற்றிகரமாகப் பின்வாங்கி அடுத்த அரண்கோடான [[டிராசிமீன் கோடு|டிராசிமீன் கோட்டினை]] அடைந்து விட்டன. மோண்டி கசீனோவில் நேச நாட்டு வெற்றி [[பிர்ரிய வெற்றி]]யாகவே அமைந்தது.
 
 == குறிப்புகள் ==
 ;அடிக்குறிப்புகள்
 {{reflist|group=nb}}
 ;மேற்கோள்கள்
 {{reflist}}
 
 == நூல்கள் ==
 === ஆங்கிலம் ===
 * Atkinson, Rick : The Day of Battle: The War in Sicily and Italy, 1943-1944. New York: Henry Holt. {{ISBN|0-8050-6289-0}}.
 * {{cite book|author=Blaxland, Gregory|title=Alexander's Generals (the Italian Campaign 1944-1945)|publisher=William Kimber &amp; Co|location=London|year=1979|isbn=0 7183 0386 5}}
 * {{cite book|author=[[Herbert Bloch|Bloch, Herbert]]|title=The bombardment of Monte Cassino (February 14–16, 1944): A new appraisal|publisher=Tipografia Italo-orientale|year=1979}}
 * {{cite book|first=Rudolf|last=Böhmler|title=Monte Cassino: a German View|publisher=Cassell|location=London|year=1964|oclc=2752844}}
 * {{cite book|author=Clark, Lloyd|title=Anzio: The Friction of War. Italy and the Battle for Rome 1944|url=https://archive.org/details/anziofrictionofw0000clar|publisher=Headline Publishing Group|location=London|year=2006|isbn=978 0 7553 1420 1}}
 * {{cite book|last=d'Este|first=Carlo|year=1991|title=Fatal Decision: Anzio and the Battle for Rome|url=https://archive.org/details/fataldecisionanz0000dest_p1b0|publisher=Harper|location=New York|isbn=0060158905}}
 * {{cite book|authorlink=John Ellis|last=Ellis|first=John|title=Cassino: The Hollow Victory: The Battle for Rome January–June 1944|url=https://archive.org/details/cassinohollowvic00unse|publisher=Aurum Press|year=2003|isbn=1-85410-916-2}}
 * {{cite book|author=Forty, George|title=Battle For Monte Cassino|publisher=Ian Allan Publishing|year=2004|isbn=0-7110-3024-3}}
 * {{cite book|author=Gooderson, Ian|title=Cassino|url=https://archive.org/details/cassino0000good|publisher=Brassey's|location=London|year=2003|isbn=1-85753-324-0}}
 * {{cite book|last=Hapgood|first=David|coauthors=Richardson, David|title=Monte Cassino: The Story of the Most Controversial Battle of World War II|url=https://archive.org/details/montecassinostor0000hapg|publisher=Da Capo Press|location=Cambridge Mass.|year=2002|edition=reprint|origyear=1984|isbn=0-306-81121-9}}
 * {{cite book|authorlink=Sven Hassel|last=Hassel|first=Sven|title=Monte Cassino|url=https://archive.org/details/montecassino0000hass|series=Cassell Military Paperbacks|publisher=Cassel|year=2003|isbn=0-304-36632-3}}
 * {{cite book|first=W.G.|last=Hingston|title=The Tiger Triumphs: The Story of Three Great Divisions in Italy|publisher=HMSO for the Government of India|year=1946|oclc=29051302}}
 * {{cite book|first=Robert|last=Katz|title=The Battle for Rome|url=https://archive.org/details/battleforrome00robe|publisher=Simon &amp; Schuster|year=2003|isbn=978-0743216425}}
 * {{cite book|author=Krząstek, Tadeusz|title=Battle of Monte Cassino, 1944|publisher=Polish Interpress Agency|year=1984}}
 * {{cite book|last=Laurie|first=Clayton D.|url=http://www.history.army.mil/brochures/romar/72-20.htm|title=Rome-Arno 1944|publisher=[[United States Army Center of Military History]]|series=The U.S. Army Campaigns of World War II|location=Washington|date=Revision of 3 October 2003|origyear=1994|id=CMH Pub 72-20|isbn=9780160420856|access-date=19 மே 2011|archivedate=20 ஏப்ரல் 2011|archiveurl=https://web.archive.org/web/20110420065740/http://www.history.army.mil/brochures/romar/72-20.htm}}
 * {{cite book|last=Majdalany|first=Fred|title=Cassino: Portrait of a Battle|publisher=Longmans, Green|location=London|year=1957|oclc=536746}}
 * {{cite book|first3=Major-General H.L.|last3=Davies|last2=with Flynn|first2=Captain F.C. (R.N.)|last1=Molony|first1=Brigadier C.J.C.|last4=Gleave|first4=Group Captain T.P.|editor-last=Butler|editor-first=Sir James|editor-link=James Ramsay Montagu Butler|series=History of the Second World War, United Kingdom Military Series|title=The Mediterranean and Middle East, Volume V: The Campaign in Sicily 1943 and The Campaign in Italy 3rd September 1943 to 31st March 1944|publisher=Naval &amp; Military Press|location=Uckfield, UK|year=2004|origyear=1st. pub. [[HMSO]]:1973|isbn=1-845740-69-6|lastauthoramp=y}}
 * {{cite book|first3=Major-General H.L.|last3=Davies|last2=with Flynn|first2=Captain F.C. (R.N.)|last1=Molony|first1=Brigadier C.J.C.|last4=Gleave|first4=Group Captain T.P.|editor-last=Butler|editor-first=Sir James|editor-link=James Ramsay Montagu Butler|others=Revised by Jackson, General Sir William|series=History of the Second World War, United Kingdom Military Series|title=The Mediterranean and Middle East, Volume VI: Victory in the Mediterranean, Part 1 - 1st April to 4th June 1944|publisher=Naval &amp; Military Press|location=Uckfield, UK|year=2004|origyear=1st. pub. [[HMSO]]:1984|isbn=1-845740-70-X|lastauthoramp=y}}
 * Muhm, Gerhard: German Tactics in the Italian Campaign, http://www.larchivio.org/xoom/gerhardmuhm2.htm {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20070927070658/http://www.larchivio.org/xoom/gerhardmuhm2.htm |date=2007-09-27 }}
 * {{cite book|author=Parker, Matthew|title=Monte Cassino: The Hardest-Fought Battle of World War II|url=https://archive.org/details/montecassinohard0000park|publisher=Doubleday|year=2004|isbn=0-385-50985-5}}
 * {{cite book|author=[[Janusz Piekałkiewicz|Piekalkiewicz, Janusz]]|title=Cassino: Anatomy of the Battle|url=https://archive.org/details/cassinoanatomyof0000piek|publisher=Historical Times Inc|year=1987|isbn=0-918-67832-3}}
 * {{cite book|first=Albert F.|last=Simpson|editor1-last=Craven|editor1-first=Wesley Frank|editor2-last=Cate|editor2-first=James Lea|series=The Army Air Forces in World War II|title=Volume Three. Europe: Argument to V-E Day, January 1944 to May 1945. Section III - Italy|chapter=Chapter 10. Anzio|url=http://books.google.com/?id=jTXWGhwBacAC&amp;pg=PR31|publisher=University of Chicago Press on behalf of the Office of Airforce History|year=1983|origyear=1951|chapterurl=http://books.google.com.au/books?id=jTXWGhwBacAC&amp;pg=PR31&amp;source=gbs_selected_pages&amp;cad=0_1&amp;sig=ACfU3U1fBs6pwj1UIfBLWc4DV6nlRjYXaA#PPA325,M1| oclc=314452493|isbn=9780912799032}}
 * {{cite book|author=Singh, Sarbans|title=Battle Honours of the Indian Army 1757 - 1971|publisher=Vision Books|location= New Delhi|year=1993|isbn=81-7094-115-6}}
 * {{cite book|author=Smith, E. D.|title=The Battles For Monte Cassino| publisher=Ian Allan Ltd.|location=London|year=1975|isbn=0-7153-9421-5}}
 * {{cite book|first=Col. Kenneth V.|last=Smith|url=http://www.history.army.mil/brochures/naples/72-17.htm|title=Naples-Foggia 9 September 1943-21 January 1944|series=U.S. Army Campaigns of World War II|publisher=[[United States Army Center of Military History]]|location=Washington|year=1990?|id=CMH Pub 72-17|access-date=19 மே 2011|archivedate=6 செப்டம்பர் 2016|archiveurl=https://web.archive.org/web/20160906075921/http://www.history.army.mil/brochures/naples/72-17.htm}}
 * {{cite book|author=Squire, G.L.A. &amp; Hill P.G.E.|title=The Surreys in Italy|publisher=The Queen's Royal Surrey Regiment Museum|location=Clandon, Surrey|year=1992}}
 * {{cite book|author=various authors|title=Monte Cassino: historia, ludzie, pamięć = history, people, memory|publisher=Askon|year=2000|isbn=83-87545-25-2}}
 * {{cite book|author=Whiting, Charles|title=Hunters from the Sky, The German Parachute Corps 1940-1945|url=https://archive.org/details/huntersfromskyge00whit|publisher=Leo Cooper, London|year=1974|oclc=43073002}}
 * [http://www.balagan.org.uk/war/crossfire/CEF.htm French Expeditionary Corps in Italy] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20080917050740/http://www.balagan.org.uk/war/crossfire/CEF.htm |date=2008-09-17 }}
 * {{cite book|last=Phillips|first=N.C.|title=Italy Volume I: The Sangro to Cassino|url=http://www.nzetc.org/tm/scholarly/tei-WH2-1Ita.html|accessdate=2007-11-28|series=Official History of New Zealand in the Second World War 1939–45|year=1957|publisher=War History Branch, Department Of Internal Affairs|location=Wellington, New Zealand}}
 
 === பிரெஞ்சு ===
 * [http://www.farac.org/php/article.php3?id_article=64 François Lescel (2002), ''Fédération des Amicales Régimentaires et des Anciens Combattants website article no. 366 (March 2002) &quot;Goumiers, Goums, Tabors&quot;''] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20070311035152/http://www.farac.org/php/article.php3?id_article=64 |date=2007-03-11 }} {{fr icon}}
 
 === இடாய்ச்சு ===
 * {{cite book|author=Katri'el Ben-Arie|title=Die Schlacht bei Monte Cassino 1944|location=Freiburg im Breisgau|publisher=Rombach Verlag|year=1985|isbn=3-7930-0188-1}}
 * {{cite book|author=[[Janusz Piekałkiewicz]]|title=Die Schlacht von Monte Cassino. Zwanzig Völker ringen um einen Berg|publisher=Bechtermünz Verlag|location=[[ஔசுபூர்கு]]|year=1997|isbn=3-86047-909-1}}
 * {{cite book|author=E. D. Smith|title=Der Kampf um Monte Cassino 1944|publisher=Motorbuch Verlag|location=[[இசுடுட்கார்ட்]]|year=1991|origyear=1975 (in English)|isbn=3-613-01095-X}}
 * {{cite book|author=Heinz Konsalik|title=Sie fielen vom Himmel|location=Klagenfurt|publisher=Kaiser|year=2004|isbn=3-7043-1329-7}}
 
 === இத்தாலியம் ===
 * Gerhard Muhm, La tattica tedesca nella campagna d'Italia, in Linea gotica avamposto dei Balcani, a cura di Amedeo Montemaggi - Edizioni Civitas, Roma 1993
 * [http://www.dalvolturnoacassino.it/ Dal volturno a Cassino, Gli avvenimenti della campagna d'Italia (1943-45) collegati alla battaglia di Cassino.] {{it icon}}
 
 === போலியம் ===
 * {{cite book|author=[[Melchior Wankowicz|Melchior Wańkowicz]]|title=Szkice spod Monte Cassino|publisher=Wiedza Powszechna|year=1993|isbn=83-214-0913-X}}
 * {{cite book|author=Melchior Wańkowicz|title=Bitwa o Monte Cassino|publisher=Wydawnictwa MON|location=[[Warsaw]]|year=1989|isbn=83-11-07651-0}}
 * {{cite book|author=Melchior Wańkowicz|title=Monte Cassino|publisher=[[PAX]]|location=[[Warsaw]]|year=1990|isbn=83-211-1388-5}}
 * {{cite book|author=various authors|title=Monte Cassino: historia, ludzie, pamięć|trans_title=Monte Cassino: history, people, memory|publisher=Askon|year=2000|language=Polish|isbn=83-87545-25-2}}
 * {{cite book|author=various authors|title=Monte Cassino|publisher=Askon|location=[[Warsaw]]|year=2004|isbn=83-87545-80-5}}
 * {{cite book|author=Janusz Piekałkiewicz|title=Monte Cassino|publisher=Agencja Wydawnicza Morex|year=2003|isbn=83-7250-078-9}}
 * {{cite book|author=[[Zbigniew Wawer]]|title=Monte Cassino 1944|publisher=Bellona|year=1994|isbn=83-11-08311-8}}
 
 === பெலாருசியன் ===
 * {{cite book|author=[[Piotra Sych]]| title=Сьмерць і салаўі (''Death and nightingales'')|year=1963}}
 * {{cite book|author=various|title=Беларусы ў бітве за Монтэ-Касіна|publisher=Беларускі кнігазбор|location=[[Minsk]]|year=2004|isbn=985-6730-76-7}}
 
 == வெளி இணைப்புகள் ==
 {{Commons category|Battle of Monte Cassino|மோண்டி கசீனோ சண்டை}}
 
 [[பகுப்பு:இத்தாலியப் போர்முனை (இரண்டாம் உலகப்போர்)]]