younusmohamed77/Tamil_Tamizh_Wikipedia_Text_Dataset_for_NLP huggingface dataset:
ஒகையோ பல்கலைக்கழகம்
{{infobox University
 |name=ஒகையோ பல்கலைக்கழகம்
 |image_name = Uofoseal.png
 |image_size=163px
 |latin_name= Universitas Ohiensis
 |motto=ரிலிஜியோ டாக்ட்ரினா சிவிலிடஸ், ப்ரே ஆம்னிபஸ் விர்டஸ்&lt;br&gt;Religio Doctrina Civilitas, Prae Omnibus Virtus
 |mottoeng=சமயம், கற்றல், நற்குடிமை; அனைத்திலும் மேலாக,ஒழுக்கம்
 |established=1804
 |type=பொது
 |endowment=[[அமெரிக்க டாலர்|$]] 240 [[மில்லியன்]]
 |faculty=2,187
 |president=ரொட்ரிக் ஜெ. மாக்டேவிஸ்
 |city=[[ஏதென்சு, ஒகையோ|ஏதென்ஸ்]]
 |state=[[ஒகையோ]]
 |country=[[ஐக்கிய அமெரிக்கா]]
 |students=20,437
 |undergrad=17,176
 |postgrad=3,261
 |campus=1,800 ஏக்கர்கள் (7.3 km²) 
 |former_names=அமெரிக்கன் மேற்கத்திய பல்கலைக்கழகம்
 |nickname = Bobcats
 |athletics= 
 |website=[http://www.ohio.edu/ www.ohio.edu]
 |mascot = Rufus the Bobcat [http://ohiobobcats.cstv.com/genrel/090506aaa.html]
 |colors= [[பச்சை]] மற்றும் [[வெள்ளை]] {{color box|#355E3B}} {{color box|#FFFFFF}}
 |logo= [[File:Ohio University Logo.svg|180px]]
 }} 
 
 '''ஒகையோ பல்கலைக்கழகம்''' (பெரும்பாலும் சுருக்கமாக '''OU''' அல்லது '''Ohio''', 1999இல் இருந்து அலுவல்முறையில்'''OHIO'''&lt;ref name=&quot;ohioTM&quot;&gt;[http://www.ohio.edu/ohiotoday/fall99/departments/green/dispute.html கல்லூரிகளிடையே].&lt;/ref&gt;) [[ஐக்கிய அமெரிக்கா]]வின் [[ஒகையோ]] மாநிலத்தின்  [[ஏதென்சு]]  நகரில் 1800 ஏக்கர் பரப்பு வளாகத்தில் அமைந்துள்ள பொது பல்கலைக்கழகமாகும். கி.பி [[1804]]ஆம் ஆண்டு நிறுவப்பட்ட இக்கல்விக்கழகம் ஒகையோ மாநிலத்தின் மிகப்பழமையான பல்கலைக்கழகமாகும். பழமை வாய்ந்த பல்கலைக்கழகங்களில் ஐக்கிய அமெரிக்காவின் ஒன்பதாவதாகவும் வடமேற்கு பகுதியின் முதலாவதாகவும் விளங்குகிறது.
 &lt;br clear=&quot;left&quot; /&gt;
 ==மேற்கோள்கள்==
 {{Reflist}}
 ==வெளியிணைப்புகள்==
 * [http://www.ohio.edu/ Official Website of Ohio University]
 * [http://ohiobobcats.cstv.com/ Official Athletic Website of Ohio University] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20070522023236/http://ohiobobcats.cstv.com/ |date=2007-05-22 }}
படிமம்:Ohio University Logo.svg
== சுருக்கம் ==
 The image is used to identify the organization Ohio University, a subject of public interest. The significance of the logo is to help the reader identify the organization, assure the readers that they have reached the right article containing critical commentary about the organization, and illustrate the organization's intended branding message in a way that words alone could not conve
 == அனுமதி: ==
படிமம்:Baroda MSUE.gif
== சுருக்கம் ==
 ஆங்கிலவிக்கியிலிருந்து பெறப்பட்டது. அனுமதி விவரங்களுக்கு ஆங்கில விக்கியை பார்க்கவும்.
 == அனுமதி: ==
அடா யோனத்
{{Infobox Scientist
 |image = Nobel Prize 2009-Press Conference KVA-15.jpg
 |image_width =
 | name = அடா ஈ. யோனத்
 | birth_date = {{bda|1939|6|22|df=yes}}
 | birth_place = [[ஜெரூசலெம்]]
 | residence = [[இசுரேல்]]
 | nationality = இசுரேலியர்
 | field = [[படிகவுருவியல்]]
 | work_institution = [[வீஸ்மேன் அறிவியல் கழகம்]]
 | alma_mater = [[எபிரேய பல்கலைக்கழகம், ஜெரூசலெம்]], [[வீஸ்மேன் அறிவியல் கழகம்]]
 | doctoral_advisor =
 | known_for  = குளிர்நிலை உயிரிபடிகவியல்
 | prizes = [[வேதியியல் உல்ஃப் பரிசு]] (2006)&lt;br /&gt; [[பெண் அறிவியலாளர்களுக்கான லோரியல் - யுனெஸ்கோ பரிசு]] (2008)&lt;br /&gt; [[:பகுப்பு:நோபல் வேதியியற் பரிசு பெற்றவர்கள்|வேதியியலுக்கான நோபல் பரிசு]] (2009).&lt;br /&gt;
 | footnotes =
 }}
 '''அடா யோனத்''' (''Ada Yonath'', [[எபிரேயம்]]: עדה יונת; பிறப்பு: [[ஜூன் 22|22 சூன்]], [[1939]])&lt;ref name=&quot;cv&quot;&gt;{{Cite web| title = Israel Prize Official Site (in Hebrew) – Recipient's C.V. | url = http://cms.education.gov.il/EducationCMS/Units/PrasIsrael/Tashsab/AdaYonat/KorotHaimPropesorAdaYonat.htm}}&lt;/ref&gt; [[இசுரேல்|இசுரேலிய]] [[படிகவுருவியல்|படிகவியலாளர்]]. அனைத்து [[உயிரணு]]க்களிலும் உள்ள [[ரைபோ கரு அமிலம்]] மற்றும் [[புரதம்|புரதங்களின்]] சிக்கலான அமைப்பான &quot;[[ரைபோசோம்]]&quot; (ribosome) எனப்படும் செல்களின் கட்டமைப்பை ஆய்வு செய்ய குளிர்நிலை உயிரிபடிகவியல் முறைகளைக் குறித்த முன்னோடியான தமது ஆய்வுப்பணிக்காக அறியப்பட்டவர். [[வீஸ்மேன் அறிவியல் கழகம்|வீஸ்மேன் அறிவியல் கழகத்தின்]] ஹெலன் மற்றும் மில்டன் ஏ.கிம்மேல்மேன் உயிரியல் மூலக்கூற்று கட்டமைப்பு மற்றும் உருவாக்கல் மையத்தின் நடப்பு இயக்குனராக உள்ளார். &quot;ரைபோசோம் எனப்படும் செல்களுக்குள் புரதங்கள் உற்பத்தியாவது தொடர்பான ஆய்வுக்காக&quot; இவருக்கும் [[தாமஸ் ஸ்டைட்ஸ்]], மற்றும் [[வெங்கட்ராமன் ராமகிருஷ்ணன்]] ஆகியோருக்கும் [[2009]]ஆம் ஆண்டுக்கான [[:பகுப்பு:நோபல் வேதியியற் பரிசு பெற்றவர்கள்|வேதியியலுக்கான நோபல் பரிசு]] வழங்கப்பட்டது. இதுவரை நோபல் பரிசு பெற்றிருக்கும் ஒன்பது இசுரேலியர்களில் இவரே முதல் பெண்மணி என்பதும் &lt;ref name=&quot;JPost1019&quot;&gt;[http://fr.jpost.com/servlet/Satellite?cid=1254861887112&amp;pagename=JPost/JPArticle/ShowFull Nobel Prize Winner 'Happy, Shocked'], யெருசலேம் போஸ்ட்]&lt;/ref&gt; இதற்கு முந்தைய 45 ஆண்டுகளில் வேதியியலில் நோபல்பரிசு பெற்ற முதல் பெண்மணி என்பதும் குறிப்பிடத்தக்கது.
 
 == மேற்கோள்கள் ==
 &lt;references /&gt;
 
 {{2009 நோபல் பரிசு வென்றவர்கள்}}
 
 {{வேதியியலுக்கான நோபல் பரிசு பெற்றவர்கள்|state=autocollapse
 }}
 
 [[பகுப்பு:நோபல் வேதியியற் பரிசு பெற்றவர்கள்]]
 [[பகுப்பு:இசுரேலிய அறிவியலாளர்கள்]]
 [[பகுப்பு:இசுரேலிய வேதியியலாளர்கள்]]
 [[பகுப்பு:நோபல் பரிசு பெற்ற பெண்கள்]]
 [[பகுப்பு:1939 பிறப்புகள்]]
 [[பகுப்பு:வாழும் நபர்கள்]]
 [[பகுப்பு:பெண் உயிரியலாளர்கள்]]
பகுப்பு:இசுரேலிய அறிவியலாளர்கள்
[[பகுப்பு:நாடு வாரியாக அறிவியலாளர்கள்]]
சின்னார் கானுயிர்க் காப்பகம்
{{Infobox Indian Jurisdiction |
 native_name= சின்னாறு கானுயிர்க் காப்பகம்|
 other_name        = |
 type= wildlife sanctuary |
 iucn_category     = IV |
 latd = 10.3|longd=77.175|
 locator_position=left|
 inset_map = yes |
 inset_map_size = 75px |
 inset_map_x = 175px |
 inset_map_y = 225px |
 inset_map_marker = yes |
 inset_map_marker_size = 4x4px |
 inset_map_default = yes |
 skyline           = Chinnar Wildlife Sanctuary.jpg|
 skyline_caption   =  |
 state_name= கேரளம் |
 district=&amp;nbsp;&amp;nbsp;[[இடுக்கி மாவட்டம்|இடுக்கி]]|
 nearest_city = [[மறையூர்]]| 
 altitude= 500|
 altitude= 2372|
 area_total=90.44|
 precip= 500  |
 temp_summer= 38|
 temp_winter= 12|
 established_title = Established |
 established_date  =  ஆகத்து 1984 |
 blank_title_1     = Visitation #  Year | 
 blank_value_1     =|
 blank_title_2     = Governing body | 
 blank_value_2     = [http://www.keralaforest.org/html/general/wildlife.htm Department of Forests and Wildlife]|
 &lt;ref&gt;{{cite web
 &lt;!-- --&gt;|title = Chinnar Wildlife Sanctuary
 &lt;!-- --&gt;|publisher = Department of Forests and Wildlife, Government of Kerala  
 &lt;!-- --&gt;|url= http://chinnar.org/html/managementplan.htm
 &lt;!-- --&gt;|accessdate = 2007-07-22}}&lt;/ref&gt; |
 website= www.chinnar.org|
 footnotes = | 
 }}
 '''சின்னாறு கானுயிர்க் காப்பகம்''' (அல்லது சின்னாறு வனவிலங்குக் காப்பகம்) கேரள மாநிலத்தின் இடுக்கி மாவட்டத்தில் அமைந்துள்ளது. இது [[மறையூர்|மறையூருக்கு]] வடக்கே 12 கிலோ மீட்டர் தொலைவில் [[சின்னாறு]] பகுதியில் அமைந்துள்ளது. கேரள மாநிலத்தில் உள்ள 12 கானுயிர்க் காப்பகங்களில் இது ஒன்றாகும். [[உடுமலைப் பேட்டை]]-[[மூணார்]] மாநில நெடுஞ்சாலை இக்காப்பகத்தின் ஊடாகச் செல்கிறது.
 
 சின்னாறும் பாம்பாறும் இக்காப்பகத்தின் குறிப்பிடத்தக்க நீராதாரங்கள் ஆகும். இங்கு தூவானம் அருவி அமைந்துள்ளது.
 
 ==குடியிருப்புகள்==
 இங்கு 11 பழங்குடி மக்களின் குடியிருப்புகள் உள்ளன. [[முதுவர்]], புலையர் ஆகியோர் குறிப்பிடத்தக்க பழங்குடியின மக்களாவர். வேளாண்மை இவர்களின் முக்கியத் தொழில்.
 
 ==உயிரின வளம்==
 34 வகையான [[பாலூட்டி]]களும் 245 வகையான [[பறவை]]களும் 52 வகையான [[ஊர்வன]]க்களும் இப்பகுதியில் உள்ளதாக கணக்கிடப்பட்டுள்ளது.
 965 வகையான பூக்கும் தாவரங்கள் உள்ளன.
 
 == மேற்கோள்கள் ==
 {{Reflist}}
 {{மேற்குத் தொடர்ச்சி மலை}}
 {{கேரளத்தில் சுற்றுலா}}
 [[பகுப்பு:கேரளத்தில் உள்ள காட்டுயிர் காப்பகங்கள்]]
 [[பகுப்பு:இந்திய காட்டுயிர் காப்பகங்கள்]]
எர்ட்டா முல்லர்
{{Infobox Writer &lt;!-- for more information see [[:Template:Infobox Writer/doc]] --&gt;
 | name = எர்ட்டா முல்லர்&lt;br /&gt;Herta Müller 
 | image = Herta Muller.jpg
 | imagesize =
 | caption = 
 | pseudonym = 
 | birthname = 
 | birthdate = {{Birth date and age|1953|08|17|df=y}}
 | birthplace = [[ருமேனியா]]
 | deathdate =
 | deathplace =
 | occupation = எழுத்தாளர்
 | nationality = [[ஜெர்மனி|செருமன்]], [[ருமேனியா|ருமேனியர்]]
 | period = [[20ம் நூற்றாண்டு|20ம்]]–[[21ம் நூற்றாண்டு]]
 | genre =
 | subject =
 | spouse = ரிச்சார்ட் வாக்னர்
 | movement = 
 | notableworks = 
 | awards = [[இலக்கியத்துக்கான நோபல் பரிசு]] (2009)
 | influences = 
 | influenced = 
 | signature =
 | website = 
 }}
 '''எர்ட்டா முல்லர்''' (''Herta Müller'', ஹெர்ட்டா மியூல்லர், பிறப்பு: ஆகத்து 17, 1953) என்பவர் [[ருமேனியா]]வில் பிறந்த [[ஜெர்மனி|செருமனிய]] [[புதினம்|புதின]] எழுத்தாளர், கவிஞர், கட்டுரையாளர். இவர் ருமேனியாவின் [[கம்யூனிசம்|கம்யூனிச]] அரசாட்சியைப் பற்றியும் அக்காலத்தில் மக்களின் வாழ்க்கை நிலை பற்றியும் எழுதியமைக்காக அறியப்படுகிறார். இவருக்கு [[2009]] ஆம் ஆண்டுக்கான [[இலக்கியத்துக்கான நோபல் பரிசு]] கிடைத்தது.
 
 == வெளி இணைப்புகள் ==
 * [http://www.dickinson.edu/glossen/heft1/hertabio.html Herta Müller (biography)] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20060719103131/http://www.dickinson.edu/glossen/heft1/hertabio.html |date=2006-07-19 }}
 * [http://www.complete-review.com/authors/mullerh.htm At the Complete Review]
 * [http://www.literaturfestival.com/bios1_3_6_467.html Profile] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20081006170019/http://www.literaturfestival.com/bios1_3_6_467.html |date=2008-10-06 }} Retrieved on 7 October 2009
 * [http://www.rri.ro/arh-art.shtml?lang=1&amp;sec=13&amp;art=4641 Interview] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20091013180057/http://www.rri.ro/arh-art.shtml?lang=1&amp;sec=13&amp;art=4641 |date=2009-10-13 }} Retrieved on 7 October 2009
 * [http://www.signandsight.com/features/1910.html An article by Herta Müller about her ongoing fight with the Securitate], August 2009
 * [http://www.signandsight.com/features/1925.html English excerpt of her new novel &quot;Everything I Own I Carry with Me&quot;], September 2009
 
 {{2009 நோபல் பரிசு வென்றவர்கள்}}
 {{நோபல் இலக்கியப் பரிசு}}
 
 [[பகுப்பு:நோபல் இலக்கியப் பரிசு பெற்றவர்கள்]]
 [[பகுப்பு:செருமானிய எழுத்தாளர்கள்]]
 [[பகுப்பு:நோபல் பரிசு பெற்ற செருமானியர்கள்]]
 [[பகுப்பு:செருமானியப் பெண்கள்]]
 [[பகுப்பு:1953 பிறப்புகள்]]
 [[பகுப்பு:வாழும் நபர்கள்]]
பகுப்பு:நாடு வாரியாக நோபல் பரிசு பெற்றவர்கள்
[[பகுப்பு:நோபல் பரிசு பெற்றவர்கள்]]
உருவாண்டா இனப்படுகொலை
{{உருவாண்டா இனப்படுகொலை}}
 
 '''உருவாண்டா இனப்படுகொலை''' (''Rwandan Genocide'') என்பது 1994 ம் ஆண்டு [[உருவாண்டா]]வில் நூறாயிரக்கணக்கில் [[துட்சி]] இனத்தவர்களும், [[ஹூட்டு இனக்குழு|ஊட்டு]] மிதவாதிகளும் கொல்லப்பட்ட நிகழ்வாகும். இதன் போது சில மாதக் காலப் பகுதியில் 500 000 மேற்பட்ட மக்கள் கொல்லப்பட்டார்கள். பெருந்தொகையானோர் ஊனமாக்கப்பட்டோர். பெரும் உடைமை அழிவும் நிகழ்ந்தது. இந்த படுகொலை தொடங்கிய நாள் ஏப்ரல் 7 1994.
 
 பெரும்பான்மையினரான [[ஹூட்டு இனக்குழு|ஊட்டு]] இன அரசின் இனவாதக் கொள்கைகள் இந்தப் படுகொலைகளுக்கு காரணமாக அமைந்தன.&lt;ref&gt;[http://www.bbc.com/tamil/global/2014/04/140407_rwandagenocidehistory  உருவாண்டா இனப்படுகொலை - ஓர் சரித்திரப் பார்வை]&lt;/ref&gt;
 
 == இவற்றையும் பாக்க ==
 * [[இனப்படுகொலைகள் பட்டியல்]]
 
 === விக்கிசெய்திகள் ===
 * [[n:ருவாண்டா படுகொலைகளுக்காகத் தேடப்பட்டு வந்த முக்கிய நபர் கைது|உருவாண்டா படுகொலைகளுக்காகத் தேடப்பட்டு வந்த முக்கிய நபர் கைது]], அக்டோபர் 6, 2009
 * [[n:ருவாண்டா படுகொலைக் குற்றவாளியை கொங்கோ நாடு கடத்தியது|உருவாண்டா படுகொலைக் குற்றவாளியை கொங்கோ நாடு கடத்தியது]], செப்டம்பர் 20, 2009
 
 == மேற்கோள்கள் ==
 &lt;references /&gt;
 
 == வெளி இணைப்புகள் ==
 * [http://www.survivors-fund.org.uk/resources/history/statistics.php Statistics of the Genocide] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20090826141356/http://www.survivors-fund.org.uk/resources/history/statistics.php |date=2009-08-26 }}
 
 [[பகுப்பு:இனப்படுகொலைகள்]]
 [[பகுப்பு:ருவாண்டா]]
 [[பகுப்பு:1994 நிகழ்வுகள்]]
பகுப்பு:இனப்படுகொலைகள்
[[பகுப்பு:இனவாதம்]]
வார்ப்புரு:உருவாண்டா இனப்படுகொலை
{{இனப்படுகொலை|
 | தலைப்பு = உருவாண்டா இனப்படுகொலை
 | image = Bodies of Rwandan refugees DF-ST-02-03035.jpg|
 | width = 150px
 | இடம் = [[ருவாண்டா]]
 | காலம் = [[1994]]
 | இனக்குழுக்கள் = பெரும்பான்மையாக கொல்லப்பட்டோர் [[துட்சி இனக்குழு]], கொன்றவர்கள் [[ஹூட்டு இனக்குழு|உகூட்டு இனக்குழு]], 
 | காரணம்1 = உகூட்டு இனவாதக் கொள்கை
 | காரணம்2 = 
 | காரணம்3 = காலனித்துவக் காலத்தில் துட்சி இனத்தவர்கள் பெல்ஜித்தினால் சலுகை வழங்கப்பட்டமை.
 | கொல்லப்பட்டோர் = 800 000 மேல் &lt;ref&gt;[http://news.bbc.co.uk/2/hi/1288230.stm Rwanda: How the genocide happened] &lt;/ref&gt;
 | பாலியல் வன்முறை = 200 000 - 500 000 பெண்கள் [[கற்பழிப்பு]] &lt;ref&gt;[http://www.survivors-fund.org.uk/resources/history/statistics.php Statistics of the Genocide]&lt;/ref&gt;
 | ஊனமாக்கப்பட்டோர் = 60 000 படு மோசமான நிலை &lt;ref&gt;[http://www.survivors-fund.org.uk/resources/history/statistics.php Statistics of the Genocide]&lt;/ref&gt;
 | அனாதையானோர் = 75 000 &lt;ref&gt;[http://www.survivors-fund.org.uk/resources/history/statistics.php Statistics of the Genocide]&lt;/ref&gt;
 | அனைத்துலக சட்ட நடவடிக்கைகள் = International Criminal Tribunal for Rwanda, Gacaca court
 | தண்டிக்கப்பட்டோர் = 20 தண்டனை வழங்கப்பட்டது, பல்லாயிரக்கணக்காணோர் சிறையில்
கெஞ்சியின் கதை
[[படிமம்:Genji emaki 01003 002.jpg|thumb|''கெஞ்சியின் கதை'' எழுதப்பட்ட 12 ஆம் நூற்றாண்டைச் சேர்ந்த கைச்சுருள்]]
 {{Nihongo|'''கெஞ்சியின் கதை'''|源氏物語|கெஞ்சி மானோகட்டாரி}} என்பது, [[பதினோராம் நூற்றாண்டு]]த் தொடக்கத்தில், [[முராசாக்கி சிக்கிபு]] என்னும் சப்பானிய உயர்குடிப் பெண்ணொருவரால் எழுதப்பட்டதாகக் கருதப்படும் ஒரு [[செந்நெறி இலக்கியம்|செந்நெறி]] ஆக்கம் ஆகும். [[எய்யன் காலப்பகுதி]]யின் உயர் நிலையில் எழுதப்பட்ட இது உலகின் முதலாவது [[புதினம்]] எனக் கருதப்படுவதும் உண்டு. உலகின் முதல் தற்காலப் புதினம், உலகின் முதல் [[உளவியல்]] புதினம் போன்ற பெருமைகளையும் இதற்கு அளிப்பவர்கள் இருக்கின்றனர். எனினும் இவை இன்னும் சர்ச்சைக்கு உரியனவாகவே உள்ளன.
 
 ''கெஞ்சி மானோகட்டாரி''யின் ஒரு பகுதியை முதலில் ஆங்கிலத்தில் மொழி பெயர்த்தவர் [[சுமாட்சு கெஞ்சோ]] என்பவர். இதன் பின் ஒரு அத்தியாயம் தவிர்ந்த ஏனைய பகுதிதிகளை [[ஆர்தர் வாலி]] என்பவர் மொழிபெயர்த்தார். முதல் முழுமையான ஆங்கில மொழிபெயர்ப்பு [[எட்வார்ட் சீடென்சுட்டிக்கர்]] என்பவரால் செய்யப்பட்டது. இவரது மொழிபெயர்ப்பு ஆர்தர் வாலியினதைக் காட்டிலும் நேரடியான மொழிபெயர்ப்பாக இருந்தது. மிக அண்மையில், 2001 ஆம் ஆண்டில் [[ரோயால் டைலர்]] என்பவர் செய்த மொழிபெயர்ப்பும் கூடியவரை மூல ஆக்கத்தின் தன்மைகளை நேரடியாக வெளிப்படுத்தும் வகையில் அமைந்திருந்தது. [[மாருதீ சூருனென்]] என்பவர் இதனை [[பின்னிய மொழி]]யில் மொழிபெயர்த்துள்ளார்.
 
 == அறிமுகம் ==
 இக்கதை, குறிப்பிட்ட காலங்களுக்கு ஒருமுறை உயர்குடிப் பெண்களுக்கு வழங்குவதற்காகப் பகுதி பகுதியாகவே எழுதப்பட்டது. இது தற்காலப் புதினங்களில் காணப்படும் பல கூறுகளைத் தன்னகத்தே கொண்டுள்ளது. ஒரு மையப் பாத்திரமும், முக்கியமானவையும் முக்கியத்துவம் குறைந்தவையுமாகிய மேலும் பல [[கதைமாந்தர்]]களும் இருத்தல்; முக்கிய பாத்திரங்கள் தொடர்பான சிறப்பான [[பாத்திரப் படைப்பு]]; மையப் பாத்திரத்தின் வாழ்க்கைக் காலத்தையும் அதற்கு அப்பால் சில காலங்களையும் உள்ளடக்கிய குறித்த காலப் பகுதியில் இடம்பெறும் தொடரான நிகழ்வுகள் என்பன இத்தகைய கூறுகளுக்கு எடுத்துக்காட்டுகள் ஆகும். இக் கதையில் [[கதைக்கரு]] எதுவும் இல்லை. மாறாக ஒரு உண்மை வாழ்க்கையில் நிகழ்பவற்றைத் தொடராக எடுத்துக்கூறும் வகையில் கதை அமைந்துள்ளது. கதைமாந்தரின் வயதும் கதை ஓட்டத்துடன் உயர்ந்துகொண்டு செல்கிறது.
 
 மூலக் கதையில் எந்தக் கதைமாந்தருக்கும் வெளிப்படையான பெயர்கள் வழங்கப்படாதது அதனை வாசிப்பவர்களுக்கும், மொழி பெயர்ப்பவர்களுக்கும் உள்ள தலையாய சிக்கல் ஆகும். மாறாகக் கதைமாந்தர்களின் செயற்பாடு அல்லது வகிக்கும் பங்கு குறித்த பெயர்களே தரப்படுகின்றன. இத்தகைய பெயர்களுள் &quot;இடது அமைச்சர்&quot;, &quot;அதியுத்தமர்&quot;, &quot;வாரிசு&quot; போன்றவை அடங்குகின்றன. ஆனால், கதை நீண்ட காலத்தினூடாக நகரும் போது இப் பெயர்களால் குறிக்கப்படுபவர்கள் வெவ்வேறானவர்களாக அமைகின்றனர்.
பகுப்பு:நோபல் பரிசு பெற்ற அமெரிக்கர்கள்
[[பகுப்பு:நாடு வாரியாக நோபல் பரிசு பெற்றவர்கள்|அ]]
 [[பகுப்பு:அமெரிக்கர்கள்]]
பகுப்பு:1952 பிறப்புகள்
{{Commonscat|1952 births}}
 {{Birthyr|195|2}}
வார்ப்புரு:Zh-tsp
{{zh|t={{{t}}}|s={{{s}}}|links={{{links|yes}}}|p={{{p}}}}}&lt;noinclude&gt;
 
 [[Category:சீனப் பன்மொழி ஆதரவு வார்ப்புருக்கள்|Zh-tsp]]
 
 [[en:Template:Zh-tsp]]
 [[es:Plantilla:Zh-tsp]]
 [[ko:틀:Zh-tsp]]
 [[simple:Template:Zh-tsp]]
 [[vi:Tiêu bản:Zh-tsp]]
பகுப்பு:1952
{{Commonscat|{{PAGENAME}}}}
வார்ப்புரு:Contains Chinese text
{{SpecialChars
 | image      = {{{image|Zhongwen.svg}}}
 | special    = [[சீன மொழி|சீன]] உரையைக்
 | fix        = w:en:Help:Multilingual support (East Asian)
 | characters = [[சீன எழுத்துரு]]க்களுக்கு
 | error          =[[w:en:mojibake|கேள்விக்குறிகளோ, கட்டங்களோ அல்லது மற்ற குறியீடுகளோ]]
 }}&lt;noinclude&gt;
 {{pp-template|small=yes}}
 {{documentation}}
வார்ப்புரு:SpecialChars
{| class=&quot;infobox selfref&quot; cellpadding=&quot;3&quot; style=&quot;clear: right; width: 22em; border-collapse: collapse; font-size: 83%; line-height: 1.2em&quot;
 {{#if:{{{image|}}}|
 {{!}} style=&quot;vertical-align: middle; width: 65px&quot; {{!}} [[File:{{{image}}}|65x50px|center|link={{{link|}}}|alt={{{alt|}}}]]
 }}
 | style=&quot;vertical-align: middle&quot; | '''இந்த{{#if:{{SUBJECTSPACE}}|ப் பக்கம்|க் கட்டுரை}} {{{special|[[w:en:Help:Special characters|சிறப்பு எழுத்துகளை]]}}} கொண்டுள்ளது.''' சரியான [[{{{fix|w:en:Help:Special characters}}}|ஒழுங்கமைவு ஆதரவில்லையெனில்]], உங்களுக்கு {{{error|[[w:en:mojibake|கேள்விக்குறிகளோ, கட்டங்களோ அல்லது மற்ற குறியீடுகளோ தெரியலாம்.]]}}}{{#if:{{{characters|}}}|&amp;#32;{{{characters}}} பதிலாக தெரியலாம்}}.
 |}&lt;noinclude&gt;
 {{documentation}}
சா நாமா
{{Infobox poem
 |name = ''ஷாநாமா''&lt;br/&gt;''Shahnameh''
 |image = The Court of Gayumars.jpg
 |image_size = &lt;!--Custom size for image (defaults to 220px)--&gt;
 |caption  = ''கையோமார்த் வம்சம்'', சுல்தான் முகம்மதுவின் சிறிய ஓவியம், [[ஆகா கான் அருங்காட்சியகம்]]
 |subtitle = மன்னர்களின் நூல்
 |author = [[பிர்தௌசி]]
 |original_title = {{nq|شاهنامه}}
 |original_title_lang = fa
 |translator = 
 |written = கிபி 977–1010
 |country = [[ஈரான்]]
 |language = [[பாரசீக மொழி]]
 |series = &lt;!-- Series (if any) --&gt;
 |subject = பாரசீகத் [[தொன்மம்]], [[ஈரானின் வரலாறு]]
 |genre = [[இதிகாசம்]]
 |meter = 
 |publication_date = 1010
 |publication_date_en = 1832
 |media_type = [[கையெழுத்துப்படி]]
 |lines = அண். 50,000
 |isbn = &lt;!-- [[பன்னாட்டுத் தரப்புத்தக எண்|ISBN]] --&gt;
 |oclc = &lt;!-- [[இணையக் கணினி நூலக மையம்]] --&gt;
 }}
 [[படிமம்:Shahnameh3-1.jpg|right|thumb|சா நாமா]]
 '''சா நாமா''' (''Shahnameh'', ''Shahnama''; '''ஷா நாமா''', {{lang-fa|شاهنامه|Šāhnāme|lit=The Book of Kings}}) என்பது [[பாரசீகம்|பாரசீகப்]] புலவர் [[பிர்தௌசி|பெர்தோவ்சி]] என்பவர் கிபி 1000 ஆவது ஆண்டளவில் எழுதிய மிகப்பெரிய [[தொகைநூல்]] ஆகும்.&lt;ref name=&quot;TIO20100513&quot;&gt;{{cite web|last=Lalani|first=Farah|title=A thousand years of Firdawsi's Shahnama is celebrated|url=http://www.theismaili.org/cms/998/A-thousand-years-of-Firdawsis-Shahnama-is-celebrated|work=The Ismaili|access-date=24 May 2010|date=13 May 2010|archive-date=5 ஆகஸ்ட் 2013|archive-url=https://web.archive.org/web/20130805175227/http://www.theismaili.org/cms/998/A-thousand-years-of-Firdawsis-Shahnama-is-celebrated|url-status=}}&lt;/ref&gt; இது [[ஈரான்|ஈரானின்]] தேசிய [[இதிகாசம்|இதிகாசமாகவும்]] விளங்குகிறது. இந்நூல், உலகம் தொடங்கியதிலிருந்து பாரசீகத்தை கிபி 7ம் நூற்றாண்டில் [[இசுலாம்|இசுலாமியர்]] கைப்பற்றும் வரையிலான ஈரானின் [[தொன்மம்|தொன்மங்களையும்]], வரலாற்றையும் கூறுகிறது.
 
 இதன் இலக்கியச் சிறப்பு ஒருபுறம் இருக்க, [[அரபு மொழி]]க் கலப்பற்ற தூய [[பாரசீக மொழி]]யில் எழுதப்பட்ட இந் நூல், பிற்காலத்தில் பெருமளவு அரபு மொழிச் செல்வாக்கிலிருந்து பாரசீக மொழியை மீட்டெடுப்பதற்குப் பேருதவியாக அமைந்தது. இப் பாரிய நூல், பாரசீக மொழி பேசுபவர்களால் ஒரு தலை சிறந்த படைப்பாகக் கருதப்படும் அதே வேளை, இது பாரசீகத்தின் வரலாறு, பண்பாட்டு [[விழுமியம்|விழுமியங்கள்]], பண்டைய மதங்கள் ([[சரதுசம்|சொராட்டிரிய நெறி]]), ஆழ்ந்த நாட்டுணர்வு ஆகியவற்றை வெளிப்படுத்தும் ஒரு நூலாகவும் உள்ளது. பெர்தோவ்சி, நூலை எழுதி முடிக்கும்போது பாரசீகம் தனது சுதந்திரத்தை இழந்துவிட்டிருந்தது. இந்நூலில் நினைவு கூரத்தக்க பல சாதனையாளர்கள் இடம்பெற்றிருந்தாலும், பாரசீக நாடே உண்மையான சாதனையாளராகக் காட்டப்பட்டுள்ளது. இதனால் பாரசீக நாட்டுக்கு இது ஒரு முக்கிய நூலாகக் கருதப்படுகின்றது.
 
 சோரோவாசுட்டிரியனியத்தின் தோற்றத்திலிருந்து அதன் இறுதி அரசன் முசுலிம்களால் தோற்கடிக்கப்படும் வரையான வரலாறு இடம்பெற்றிருப்பதனால், இன்று உலகில் எஞ்சியிருக்கும் 200,000 அளவிலான சோரோவாசுட்டிரியருக்கும் இந் நூல் சிறப்பு வாய்ந்த ஒன்று.
 
 ==மேற்கோள்கள்==
 {{Reflist}}
 {{Authority control}}
பிளிம்சால் கோடு
'''பிளிம்சால் கோடு''' என்பது கப்பல்களில் அதிகபட்ச எடை ஏற்றும் அளவைக் குறிக்கப்பயன்படுத்தப்படும் ஒரு கோடு. இக்கோடு நீரில் மூழ்குமானால் அது [[கப்பல்|கப்பலில்]] அதிக எடை ஏற்றப்பட்டிருப்பதையும் கப்பலின் பாதுகாப்பின்மையையும் குறிக்கும்.
 
 இக்கோடு [[சாமுவேல் பிளிம்சால்]] என்னும் ஆங்கிலேயரின் நினைவாகப் பெயரிடப்பட்டது. இவர் ஒரு அரசியல்வாதியும் சமூகசீர்திருத்தவாதியும் ஆவார். அவர் வாழ்ந்த காலத்தில் கப்பல் முதலாளிகள் கப்பலுக்கு அதன் மதிப்பைவிட மிகுதியாகக் [[காப்பீடு]] செய்து விட்டு கப்பல்களின் அதிக எடை ஏற்றிச் செலுத்தினர். இதனால் கப்பல் நீரில் செல்வதை விட முழுகினால் அதிக லாபம் கிடைத்ததால் அவ்வாறு செய்தனர். இதனால் [[மாலுமி]]களின் உயிருக்கு ஆபத்து ஏற்பட்டது. இத்தகைய அதிக எடை ஏற்றிச் செலுத்தப்பட்ட கப்பல்கள் மரணக்கப்பல்கள் என்னும் பொருள்படி (coffin ships) என்று அழைக்கப்பட்டன.
சாமுவேல் பிளிம்சால்
{{தகவற்சட்டம் நபர்/விக்கித்தரவு
  |fetchwikidata=ALL
  | dateformat = dmy
  | noicon=on
 }}
 '''சாமுவேல் பிளிம்சால்''' (''Samuel Plimsoll'', 10 பிப்ரவரி 1825 - 3 சூன் 1898) ஒரு ஆங்கிலேய அரசியல்வாதியும் சமூக சீர்திருத்தவாதியும் ஆவார். இவர் இன்று [[கப்பல்]]களில் பயன்படுத்தப்படும் [[பிளிம்சால் கோடு]] என்னும் பாதுகாப்புக் கோட்டினை நடைமுறைப் படுத்தியதற்காகப் போற்றப்படுகிறார்.
 
 இவருடைய காலத்தில் அதிக பாரம் ஏற்றப்பட்ட கப்பல்கள் கடலில் செலுத்தப்பட்டன. இவை கப்பலின் மதிப்பை விட அதிகமாக காப்பீடு செய்யப்பட்டிருந்தன. இக்கப்பல்கள் இருப்பதைக் காட்டிலும் மூழ்கினால் அதிக லாபம் கிடைத்தது. இதனால் கப்பல் முதலாளிகள் தங்கள் தொழிலாளர்களைப் பற்றி கவலைப் படாமல் அதிக எடை ஏற்றிப் பயன்படுத்தினார். பிளிம்சால் இதற்கு எதிராகப் போராடி பாதுகாப்புக் கோடு நடைமுறைக்கு வரப் பாடுபட்டார். இதனால் இக்கோடுகள் பிளிம்சால் கோடுகள் எனப்படுகின்றன.
 
 [[பகுப்பு:1825 பிறப்புகள்]]
 [[பகுப்பு:1898 இறப்புகள்]]
நாரிந்தர் கப்பானி
{{Infobox scientist
 | name            = நாரிந்தர் சிங் கப்பானி&lt;br/&gt;Narinder Singh Kapany
 | image           =
 | caption         = 
 | birth_date      = 31 அக்டோபர் 1926
 | birth_place     = [[மோகா]]&lt;ref name=&quot;indiatoday.intoday.in&quot;/&gt;
 | death_date        = {{death date and age|2020|12|4|1926|10|31}}
 | death_place       = [[கலிபோர்னியா]]
 | nationality     = இந்தியர், [[அமெரிக்க ஐக்கிய நாடுகள்|அமெரிக்கர்]]
 | alma_mater      = ஆக்ரா பல்கலைக்கழகம்&lt;br&gt;[[லண்டன் இம்பீரியல் கல்லூரி]]
 | doctoral_advisor =
 | doctoral_students = 
 | known_for         = [[ஒளியிழை]]யில் முன்னோடி 
 | footnotes         = 
 | field             = [[இயற்பியல்]]
 | work_institution  = ஆக்ரா பல்கலைக்கழகம்&lt;br&gt;ஓர்டான்சு தொழிற்சாலை&lt;br&gt;[[லண்டன் இம்பீரியல் கல்லூரி]]&lt;br&gt;பிரித்தானிய ராயல் பொறியியல் அகாடமி&lt;ref name=&quot;List of Fellows&quot;&gt;{{cite web|title=List of Fellows|url=http://www.raeng.org.uk/about-us/people-council-committees/the-fellowship/list-of-fellows|access-date=2020-12-04|archive-date=2016-06-08|archive-url=https://web.archive.org/web/20160608094405/http://www.raeng.org.uk/about-us/people-council-committees/the-fellowship/list-of-fellows|url-status=dead}}&lt;/ref&gt;&lt;br&gt;அமெரிக்க ஒளியியல் கழகம்&lt;br&gt;&lt;br&gt;கலிபோர்னியா பல்கலைக்கழகம், பெர்க்லி&lt;br&gt;கலிபோர்னியா பல்கலைக்கழகம், சாண்டா குரூசு&lt;br&gt;[[இசுட்டான்போர்டு பல்கலைக்கழகம்]]
 | prizes            = [[பிரவாசி பாரதீய சம்மான்]]&lt;ref name=&quot;List of Fellows&quot;/&gt;
 }}
 '''[[ஒளி இழையியல்|ஒளி இழையியலின்]] தந்தை''' என்று பெரும்பாலோரால் ஏற்றுக்கொள்ளப்படும் '''நாரிந்தர் சிங் கப்பானி''' ''(Narinder Singh Kapany)'' [[பஞ்சாப்]] மாநிலத்திலுள்ள மோகா என்ற நகரத்தில் பிறந்தவர்.&lt;ref name=&quot;indiatoday.intoday.in&quot;&gt;{{cite web |url=http://indiatoday.intoday.in/story/Nobel+question+mark/1/66364.html |title=Nobel Question Mark |publisher=India Today |first=Dinesh C. |last=Sharma |location=New Delhi |date=15 October 2009 |accessdate=20 May 2017}}&lt;/ref&gt; சனவரி 2021இல் இவருக்கு இந்தியாவின் குடிமை விருதுகளில் இரண்டாவது உயரிய விருதான [[பத்ம விபூசண்]] வழங்கப்படுவதாக அறிவிக்கப்பட்டது.&lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://www.thehindu.com/news/national/list-of-padma-awardees-2021/article33661766.ece|title=பத்ம விருதுகள்|last=|first=|date=சனவரி 21, 2021|website=தி இந்து|archive-url=|archive-date=|dead-url=|access-date=27 சனவரி,2021}}&lt;/ref&gt;
 
 ==மேற்கோள்கள்==
 {{Reflist}}{{பத்ம விபூசண் விருது பெற்றவர்கள் (2020–2029)}}
 [[பகுப்பு:இந்திய இயற்பியலாளர்கள்]]
 [[பகுப்பு:1926 பிறப்புகள்]]
 [[பகுப்பு:அமெரிக்க இயற்பியலாளர்கள்]]