younusmohamed77/Tamil_Tamizh_Wikipedia_Text_Dataset_for_NLP huggingface dataset:
புபொப 21
{{Infobox galaxy
 | name = புபொப 21
 | image =[[File:NGC 0021 2MASS.jpg|220px|புபொப 21]]
 | caption = புபொப 21/புபொப 29 
 | credit = 2MASS
 | epoch = J 2000.0
 | constellation name = [[அந்திரொமேடா (விண்மீன் குழாம்)|அந்திரொமேடா]]
 | ra = {{RA|00|10|46.9}}&lt;ref name=ned/&gt;
 | dec = {{DEC|+33|21|10}}&lt;ref name=ned/&gt;
 | z = 0.015911&lt;ref name=ned&gt;{{cite web
   |title=NASA/IPAC Extragalactic Database
   |work=Results for NGC 0021
   |url=http://nedwww.ipac.caltech.edu/cgi-bin/nph-objsearch?objname=NGC+21&amp;img_stamp=yes&amp;extend=no
   |accessdate=2010-05-03}}&lt;/ref&gt;
 | h_radial_v = {{nowrap|4770 ± 4 [[Metre per second|km/s]]}}&lt;ref name=ned/&gt;
 | dist_ly = 234 ± 29 M[[ஒளியாண்டு|ly]]&lt;br/&gt;{{nowrap|(71.7 ± 8.9 மில்.[[புடைநொடி|pc]])}}&lt;ref name=ned-dist&gt;{{cite web
   |title=Distance Results for NGC 0021
   |work=NASA/IPAC Extragalactic Database
   |url=http://nedwww.ipac.caltech.edu/cgi-bin/nDistance?name=NGC+0021
   |accessdate=2010-05-03}}&lt;/ref&gt;
 | type = SAB(s)bc
 | appmag_v = +12,8
 | size_v = 1,2′ × 0,59′
 | notes =
 | names = புபொப 21, UGC 100, PGC 767.
 }}
 
 '''புபொப 21''' (''NGC 21'') என்பது [[அந்திரொமேடா (விண்மீன் குழாம்)|அந்திரொமேடா]] [[விண்மீன் தொகுதி]]யிலுள்ள ஒரு [[சுருள் விண்மீன் மண்டலம்|சுருள்]] [[விண்மீன் பேரடை]] ஆகும். இது [[புபொப 29]] என்றும் கருதப்படுகிறது.
 
 == மேற்கோள்கள் ==
 {{Reflist}}
 
 == வெளிப்புற இணைப்புகள் ==
 * Wikisky [http://www.wikisky.org/?ra=0.17972222&amp;de=33.35278&amp;zoom=12&amp;show_grid=1&amp;show_constellation_lines=1&amp;show_constellation_boundaries=1&amp;show_const_names=0&amp;show_galaxies=1&amp;show_box=1&amp;box_ra=0.17972222&amp;box_de=33.35278&amp;box_width=6.0268288&amp;box_height=6.0268288&amp;box_var_size=1&amp;img_source=DSS2 image] of NGC 29
 
 {{Catalogs|NGC=21|UGC=100|PGC=767}}
 {{Ngc5}}
 
 [[பகுப்பு:புதிய பொதுப் பட்டியல் பொருட்கள்|0021]]
 [[பகுப்பு:சுருள் விண்மீன் பேரடைகள்]]
புபொப 22
{{Infobox galaxy
 | name = [[புதிய பொதுப் பட்டியல்|புபொப]] 22
 | image = [[File:NGC 0022 2MASS.jpg|220px|NGC 22]]
 | caption = NGC 22 ([[அகச்சிவப்புக் கதிர்]]-இற்குக் கிட்டவாக)
 | credit = 2MASS
 | epoch = ஜே 2000.0
 | constellation name = [[பெகாசசு (விண்மீன் குழு)|பெகாசசு]]
 | ra = {{RA|00|09|48.2}}&lt;ref name=ned/&gt;
 | dec = {{DEC|+27|49|56}}&lt;ref name=ned/&gt;
 | z = 0.027726&lt;ref name=ned&gt;{{cite web
   |title=NASA/IPAC Extragalactic Database
   |work=Results for NGC 0022
   |url=http://nedwww.ipac.caltech.edu/cgi-bin/nph-objsearch?objname=NGC+22&amp;img_stamp=yes&amp;extend=no
   |accessdate=2010-05-04}}&lt;/ref&gt;
 | h_radial_v = {{nowrap|8312 ± 1 கிமீ/செ}}&lt;ref name=ned/&gt;
 | dist_ly = 354 ± 25 M[[ஒளியாண்டு|ly]]&lt;br/&gt;{{nowrap|(108.5 ± 7.8 M[[புடைநொடி|pc]])}}&lt;ref name=ned-dist&gt;{{cite web
   |title=Distance Results for NGC 0022
   |work=NASA/IPAC Extragalactic Database
   |url=http://nedwww.ipac.caltech.edu/cgi-bin/nDistance?name=NGC+0022
   |accessdate=2010-05-04}}&lt;/ref&gt;
 | type = Sb
 | appmag_v =14.4&lt;ref name=ned/&gt;
 | size_v = 1.2' x 0.8'
 | notes =
 | names = UGC 86, PGC 690.
 }}
 
 '''புபொப 22''' (''NGC 22'') என்று [[புதிய பொதுப் பட்டியல்|புதிய பொதுப் பட்டியலில்]] பட்டியலிடப்பட்டுள்ளது [[பெகாசசு (விண்மீன் குழு)|பெகாசசு]] [[விண்மீன் குழாம்|விண்மீன் குழாமில்]] இடம்பெற்றுள்ள ஒரு [[சுருள் விண்மீன் பேரடை|சுருள்]] [[விண்மீன் பேரடை]] ஆகும்.
 
 == மேற்கோள்கள் ==
 {{Reflist}}
 
 == வெளிப்புற இணைப்புகள் ==
 * {{WikiSky|NGC 22}}
 
 {{Catalogs|NGC=22|PGC=690|UGC=86}}
 {{Ngc5}}
 
 [[பகுப்பு:புதிய பொதுப் பட்டியல் பொருட்கள்|0022]]
 [[பகுப்பு:சுருள் விண்மீன் பேரடைகள்]]
பொதுக் காலம் (திருவழிபாட்டு ஆண்டு)
{{Weeks of Ordinary Time}}
 {{Liturgical year}}
 '''பொதுக் காலம்''' என்பது [[கிறித்தவர்]]களின் [[திருவழிபாட்டு ஆண்டு|திருவழிபாட்டு ஆண்டின்]] ஒரு பகுதியாகும். இது குறிப்பாக [[கத்தோலிக்க திருச்சபை]]யின் இலத்தீன் வழிபாட்டு முறையிலும் மற்றும் சில [[மேற்கத்திய கிறித்தவம்|மேற்கத்திய கிறித்தவ]] சபைகளிலும் பயன்பாட்டில் உள்ளது.
 
 திருவழிபாட்டு ஆண்டில் பொதுக் காலம் இருமுறைவரும். முதல் பகுதி இயேசுவின் திருமுழுக்கு விழா நாளுக்கு அடுத்த நாள் தொடங்கி [[திருநீற்றுப் புதன்|திருநீற்றுப் புதனுக்கு]] முந்தைய நாள் வரையிலும், இரண்டாம் பகுதி [[தூய ஆவி பெருவிழா]] தொடங்கி [[திருவருகைக் காலம்|திருவருகைக் காலத்துக்கு]] முன்னர்வரையிலும் அமைந்துள்ளது.&lt;ref&gt;[http://www.catholicculture.org/culture/liturgicalyear/overviews/seasons/ordinary_time/ordinary1.cfm What is Ordinary Time?]&lt;/ref&gt;
 
 திருச்சபை இக்காலத்தை வாரங்களாகப்பிரித்து அவற்றை எண்வரிசையில் குறிக்கின்றது. இக்காலத்தில் [[திரித்துவ ஞாயிறு]], [[கிறிஸ்து அரசர் பெருவிழா]] முதலிய பல முக்கிய விழாக்கள் இடம்பெருகின்றன. 
 
 இக்காலத்தின் திருவழிபாட்டு நிறம் [[பச்சை]] ஆகும்.
 
 == மேற்கோள்கள் ==
 {{Reflist}}
 
 [[பகுப்பு:திருவழிபாட்டு ஆண்டு]]
புபொப 23
{{Infobox galaxy
 | name = [[புதிய பொதுப் பட்டியல்|புபொப]] 23
 | image = [[File:NGC23-hst-110-160-190.jpg|220px|NGC 23]]
 | caption = புபொப 23 [[ஹபிள் விண்வெளித் தொலைநோக்கி|அவிதொ]] மூலம்
 | credit =
 | epoch = J 2000.0
 | constellation name = [[பெகாசசு (விண்மீன் குழு)|பெகாசசு]]
 | ra = {{RA|00|09|53.4}}
 | dec = {{DEC|+25|55|27}}
 | z = 0.015231&lt;ref name=ned&gt;{{cite web
   |title=NASA/IPAC Extragalactic Database
   |work=Results for NGC 0023
   |url=http://nedwww.ipac.caltech.edu/cgi-bin/nph-objsearch?objname=NGC+23&amp;img_stamp=yes&amp;extend=no
   |accessdate=2010-05-04}}&lt;/ref&gt;
 | h_radial_v = {{nowrap|4566 ± 2 கிமீ/செ}}&lt;ref name=ned/&gt;
 | dist_ly = 193 ± 14.6 மில்.[[ஒளியாண்டு|ஒஆ]]&lt;br/&gt;{{nowrap|(59.2 ± 4.5 மில்.[[புடைநொடி|புநெ]])}}&lt;ref name=ned-dist&gt;{{cite web
   |title=Distance Results for NGC 0023
   |work=NASA/IPAC Extragalactic Database
   |url=http://nedwww.ipac.caltech.edu/cgi-bin/nDistance?name=NGC+0023
   |accessdate=2010-05-04}}&lt;/ref&gt;
 | type = SB(s)a;HII; LIRGSbrst
 | appmag_v = 11,9 mag
 | size_v = 1,9′ × 1,4′
 | notes =
 | names = UGC 89, PGC 698, GC 9.&lt;ref name=ned/&gt;
 }}
 
 '''புபொப 23''' (''NGC 23'') என்பது [[பெகாசசு (விண்மீன் குழு)|பெகாசசு]] [[விண்மீன் குழாம்|விண்மீன் தொகுதியில்]] உள்ள ஒரு [[சுருள் விண்மீன் பேரடை|சுருள்]] [[விண்மீன் பேரடை]] ஆகும்.
 
 வலைச் சமூகத்தின் உள் – வானம் உற்று நோக்கர்கள் கையேட்டில் புபொப 23 வானுறுப்பின் தோற்றம்&lt;ref name=&quot;Webb&quot;&gt;{{cite book
   | last = Jones
   | first = K. G.
   | authorlink=
   | title = Webb Society Deep-Sky Observer's Handbook
   | publisher = Enslow Publishers
   | location =
   | date = 1981
   | url=http://openlibrary.org/b/OL8249797M/Webb_Society_Deep-Sky_Observer%27s_Handbook
   | isbn = 0894901346}}&lt;/ref&gt;   பின்வருமாறு விவரிக்கப்படுகிறது:
 
 &lt;blockquote&gt;
 பிரகாசமான , நீட்டிக்கப்பட்ட [[நீள்வட்டம்]]; ஒரு பிரகாசமான அணு அமைப்பு குறிப்பிடத்தக்க அளவு விரிவானது.  உட்கருவின் எதிரெதிர் பக்கங்களில் இருந்து இரண்டு பலவீனமான சுழல் விரிவாக்கங்கள்  வெளிப்படுகின்றன. ஒன்று தெற்கு இறுதியில் இணைக்கப்பட்ட ஒரு பிரகாசமான நட்சத்திரம் நோக்கி வளைகிறது. இப்பால்வெளி [[புபொப 9]] உடன் தொடர்பு கொண்டுள்ளது. 
 &lt;/blockquote&gt;
 == காட்சியகம் ==
 &lt;gallery&gt;
 File:NGC 0023 GALEX.jpg|[[GALEX]] ([[புற ஊதாக் கதிர்]])
 File:NGC 0023 2MASS.jpg|[[2MASS]] ([[அகச்சிவப்புக் கதிர்]]-இற்குக் கிட்டவாக)
 File:NGC 23 HST.jpg|[[ஹபிள் விண்வெளித் தொலைநோக்கி]]
 &lt;/gallery&gt;
 
 == மேற்கோள்கள் ==
 {{Reflist}}
 
 == வெளிப்புற இணைப்புகள் ==
 * {{WikiSky|NGC 23}}
 
 {{Catalogs|NGC=23|PGC=698|UGC=89|GC=9}}
 {{Ngc5}}
 
 [[பகுப்பு:புதிய பொதுப் பட்டியல் பொருட்கள்|0023]]
 [[பகுப்பு:பெகாசசு விண்மீன் குழு]]
போங்கிர் மக்களவைத் தொகுதி
{{Infobox lok sabha constituency1|{{#invoke:Wikidata|pageId}}}}
 
 ﻿{{PAGENAME}} என்பது [[இந்திய மக்களவை]]க்கான தொகுதியாகும். இது [[தெலுங்கானா]]வில் உள்ளது.&lt;ref name=&quot;ECI&quot;&gt;{{Cite web |url=http://eci.nic.in/eci_main/CurrentElections/CONSOLIDATED_ORDER%20_ECI%20.pdf |title=மக்களவைத் தொகுதிகளும், சட்டமன்றத் தொகுதிகளும் (எல்லை பங்கீடு, 2008) - &amp;#91;&amp;#91;இந்தியத் தேர்தல் ஆணையம்&amp;#93;&amp;#93;  |access-date=2014-11-23 |archive-date=2010-10-05 |archive-url=https://web.archive.org/web/20101005180821/http://eci.nic.in/eci_main/CurrentElections/CONSOLIDATED_ORDER%20_ECI%20.pdf |url-status=dead }}&lt;/ref&gt;
 
 == சட்டமன்றத் தொகுதிகள் ==
 இந்த மக்களவைத் தொகுதியில் கீழ்க்காணும் சட்டமன்றத் தொகுதிகள் உள்ளன.&lt;ref name=&quot;ECI&quot;/&gt;
 *[[இப்ராகிம்பட்டினம் சட்டமன்றத் தொகுதி]]
 *[[முனுகோடு சட்டமன்றத் தொகுதி]]
 *[[புவனகிரி சட்டமன்றத் தொகுதி]]
 *[[நகிரேக்கல் சட்டமன்றத் தொகுதி]]
 *[[துங்கதுர்த்தி சட்டமன்றத் தொகுதி]]
 *[[ஆலேரு சட்டமன்றத் தொகுதி]]
 *[[ஜனகாம் சட்டமன்றத் தொகுதி]]
 
 == நாடாளுமன்ற உறுப்பினர்கள் ==
 *[[பதினாறாவது மக்களவை]] (2014-): [[பி. நரசய்யா]] (தெலுங்கானா ராஷ்டிரிய சமிதி)&lt;ref&gt;[http://164.100.47.132/LssNew/Members/Biography.aspx?mpsno=4803  உறுப்பினர் விவரம் - [[இந்திய மக்களவை]] ]{{Dead link|date=ஆகஸ்ட் 2021 |bot=InternetArchiveBot }}&lt;/ref&gt;
 * 17வது மக்களவை (2019): [[கோமதி ரெட்டி வெங்கட் ரெட்டி]]([[இந்திய தேசிய காங்கிரஸ்]])
 
 ==சான்றுகள்==
 {{reflist}}
 
 {{தெலுங்கானா மக்களவைத் தொகுதிகள்}}
ஹைதராபாது மக்களவைத் தொகுதி
﻿{{Infobox lok sabha constituency1|{{#invoke:Wikidata|pageId}}}}
 
 {{PAGENAME}} என்பது [[இந்திய மக்களவை]]க்கான தொகுதியாகும். இது [[தெலுங்கானா]]வில் உள்ளது.&lt;ref name=&quot;ECI&quot;&gt;{{Cite web |url=http://eci.nic.in/eci_main/CurrentElections/CONSOLIDATED_ORDER%20_ECI%20.pdf |title=மக்களவைத் தொகுதிகளும், சட்டமன்றத் தொகுதிகளும் (எல்லை பங்கீடு, 2008) - &amp;#91;&amp;#91;இந்தியத் தேர்தல் ஆணையம்&amp;#93;&amp;#93;  |access-date=2014-11-23 |archive-date=2010-10-05 |archive-url=https://web.archive.org/web/20101005180821/http://eci.nic.in/eci_main/CurrentElections/CONSOLIDATED_ORDER%20_ECI%20.pdf |url-status=dead }}&lt;/ref&gt;
 
 == சட்டமன்றத் தொகுதிகள் ==
 இந்த மக்களவைத் தொகுதியில் கீழ்க்காணும் சட்டமன்றத் தொகுதிகள் உள்ளன.&lt;ref name=&quot;ECI&quot;/&gt;
 *[[மலக்பேட் சட்டமன்றத் தொகுதி]]
 *[[கார்வான் சட்டமன்றத் தொகுதி]]
 *[[கோஷமஹல் சட்டமன்றத் தொகுதி]]
 *[[சார்மினார் சட்டமன்றத் தொகுதி]]
 *[[சாந்திராயணகுட்டா சட்டமன்றத் தொகுதி]]
 *[[யாகுத்புரா சட்டமன்றத் தொகுதி]]
 *[[பகதூர்புரா சட்டமன்றத் தொகுதி]]
 
 == நாடாளுமன்ற உறுப்பினர்கள் ==
 *[[பதினாறாவது மக்களவை]] (2014-): [[அசதுத்தீன் ஓவாய்சி]]&lt;ref&gt;{{Cite web |url=http://164.100.47.132/LssNew/Members/Biography.aspx?mpsno=4091 |title=உறுப்பினர் விவரம் - &amp;#91;&amp;#91;இந்திய மக்களவை&amp;#93;&amp;#93;  |access-date=2014-11-23 |archive-date=2018-12-24 |archive-url=https://web.archive.org/web/20181224205611/http://164.100.47.132/LssNew/Members/Biography.aspx?mpsno=4091 |url-status=dead }}&lt;/ref&gt;
 
 ==சான்றுகள்==
 {{reflist}}
 
 {{தெலுங்கானா மக்களவைத் தொகுதிகள்}}
 
 [[பகுப்பு:தெலுங்கானா மக்களவைத் தொகுதிகள்]]
மஹபூபாபாத் மக்களவைத் தொகுதி
{{Infobox lok sabha constituency1|{{#invoke:Wikidata|pageId}}}}
 
 '''{{PAGENAME}}'''﻿ என்பது [[இந்திய மக்களவை]]க்கான தொகுதியாகும். இது [[தெலுங்கானா]]வில் உள்ளது.&lt;ref name=&quot;ECI&quot;&gt;{{Cite web |url=http://eci.nic.in/eci_main/CurrentElections/CONSOLIDATED_ORDER%20_ECI%20.pdf |title=மக்களவைத் தொகுதிகளும், சட்டமன்றத் தொகுதிகளும் (எல்லை பங்கீடு, 2008) - &amp;#91;&amp;#91;இந்தியத் தேர்தல் ஆணையம்&amp;#93;&amp;#93;  |access-date=2014-11-23 |archive-date=2010-10-05 |archive-url=https://web.archive.org/web/20101005180821/http://eci.nic.in/eci_main/CurrentElections/CONSOLIDATED_ORDER%20_ECI%20.pdf |url-status=dead }}&lt;/ref&gt;
 
 == சட்டமன்றத் தொகுதிகள் ==
 இந்த மக்களவைத் தொகுதியில் கீழ்க்காணும் சட்டமன்றத் தொகுதிகள் உள்ளன.&lt;ref name=&quot;ECI&quot;/&gt;
 *[[டோர்னகல்லு சட்டமன்றத் தொகுதி]]
 *[[மகபூபாபாத் சட்டமன்றத் தொகுதி]]
 *[[நர்சம்பேட் சட்டமன்றத் தொகுதி]]
 *[[முலுகு சட்டமன்றத் தொகுதி]]
 *[[பினபாகா சட்டமன்றத் தொகுதி]]
 *[[இல்லந்து சட்டமன்றத் தொகுதி]]
 *[[பத்ராச்சலம் சட்டமன்றத் தொகுதி]]
 
 == நாடாளுமன்ற உறுப்பினர்கள் ==
 *[[பதினாறாவது மக்களவை]] (2014-): [[சீதாராம் நாயக் அஸ்மீரா]]&lt;ref&gt;[http://164.100.47.132/LssNew/Members/Biography.aspx?mpsno=4874  உறுப்பினர் விவரம் - [[இந்திய மக்களவை]] ]{{Dead link|date=ஆகஸ்ட் 2021 |bot=InternetArchiveBot }}&lt;/ref&gt;
 
 ==சான்றுகள்==
 {{reflist}}
 
 {{தெலுங்கானா மக்களவைத் தொகுதிகள்}}
 
 [[பகுப்பு:தெலுங்கானா மக்களவைத் தொகுதிகள்]]
மஹபூப்‌நகர் மக்களவைத் தொகுதி
{{Infobox lok sabha constituency1|{{#invoke:Wikidata|pageId}}}}
 ﻿
 {{PAGENAME}} என்பது [[இந்திய மக்களவை]]க்கான தொகுதியாகும். இது [[தெலுங்கானா]]வில் உள்ளது.&lt;ref name=&quot;ECI&quot;&gt;{{Cite web |url=http://eci.nic.in/eci_main/CurrentElections/CONSOLIDATED_ORDER%20_ECI%20.pdf |title=மக்களவைத் தொகுதிகளும், சட்டமன்றத் தொகுதிகளும் (எல்லை பங்கீடு, 2008) - &amp;#91;&amp;#91;இந்தியத் தேர்தல் ஆணையம்&amp;#93;&amp;#93;  |access-date=2014-11-23 |archive-date=2010-10-05 |archive-url=https://web.archive.org/web/20101005180821/http://eci.nic.in/eci_main/CurrentElections/CONSOLIDATED_ORDER%20_ECI%20.pdf |url-status=dead }}&lt;/ref&gt;
 
 == சட்டமன்றத் தொகுதிகள் ==
 இந்த மக்களவைத் தொகுதியில் கீழ்க்காணும் சட்டமன்றத் தொகுதிகள் உள்ளன.&lt;ref name=&quot;ECI&quot;/&gt;
 *[[கொடங்கல் சட்டமன்றத் தொகுதி]]
 *[[நாராயணபேட்டை சட்டமன்றத் தொகுதி]]
 *[[மஹபூப்நகர் சட்டமன்றத் தொகுதி]]
 *[[ஜட்சர்லா சட்டமன்றத் தொகுதி]]
 *[[தேவரகத்ரா சட்டமன்றத் தொகுதி]]
 *[[மக்தல் சட்டமன்றத் தொகுதி]]
 *[[ஷாத்நகர் சட்டமன்றத் தொகுதி]]
 
 == நாடாளுமன்ற உறுப்பினர்கள் ==
 *[[பதினாறாவது மக்களவை]] (2014-): [[ஏ. பி. ஜிதேந்திர ரெட்டி]] (தெலுங்கானா ராஷ்டிரிய சமிதி)&lt;ref&gt;[http://164.100.47.132/LssNew/Members/Biography.aspx?mpsno=380 உறுப்பினர் விவரம் - [[இந்திய மக்களவை]] ]{{Dead link|date=ஆகஸ்ட் 2021 |bot=InternetArchiveBot }}&lt;/ref&gt;
 
 ==சான்றுகள்==
 {{reflist}}
 
 {{தெலுங்கானா மக்களவைத் தொகுதிகள்}}
மல்காஜ்‌கிரி மக்களவைத் தொகுதி
﻿{{PAGENAME}} என்பது [[இந்திய மக்களவை]]க்கான தொகுதியாகும். இது [[தெலுங்கானா]]வில் உள்ளது.&lt;ref name=&quot;ECI&quot;&gt;{{Cite web |url=http://eci.nic.in/eci_main/CurrentElections/CONSOLIDATED_ORDER%20_ECI%20.pdf |title=மக்களவைத் தொகுதிகளும், சட்டமன்றத் தொகுதிகளும் (எல்லை பங்கீடு, 2008) - &amp;#91;&amp;#91;இந்தியத் தேர்தல் ஆணையம்&amp;#93;&amp;#93;  |access-date=2014-11-23 |archive-date=2010-10-05 |archive-url=https://web.archive.org/web/20101005180821/http://eci.nic.in/eci_main/CurrentElections/CONSOLIDATED_ORDER%20_ECI%20.pdf |url-status=dead }}&lt;/ref&gt;
 
 == சட்டமன்றத் தொகுதிகள் ==
 இந்த மக்களவைத் தொகுதியில் கீழ்க்காணும் சட்டமன்றத் தொகுதிகள் உள்ளன.&lt;ref name=&quot;ECI&quot;/&gt;
 *[[மேட்சல் சட்டமன்றத் தொகுதி]]
 *[[மல்காஜ்கிரி சட்டமன்றத் தொகுதி]]
 *[[குத்புல்லாபூர் சட்டமன்றத் தொகுதி]]
 *[[கூகட்பல்லி சட்டமன்றத் தொகுதி]]
 *[[உப்பல் சட்டமன்றத் தொகுதி]]
 *[[லால் பகதூர் நகர் சட்டமன்றத் தொகுதி]]
 *[[செகந்திராபாத் கன்டோன்மெண்ட் சட்டமன்றத் தொகுதி]]
 
 == நாடாளுமன்ற உறுப்பினர்கள் ==
 *[[பதினாறாவது மக்களவை]] (2014-): [[மல்லா ரெட்டி]] ([[தெலுங்கு தேசக் கட்சி]])&lt;ref&gt;[http://164.100.47.132/LssNew/Members/Biography.aspx?mpsno=4773  உறுப்பினர் விவரம் - [[இந்திய மக்களவை]] ]{{Dead link|date=ஆகஸ்ட் 2021 |bot=InternetArchiveBot }}&lt;/ref&gt;
 *17வது மக்களவை (2019): 
 [[அனுமுலா ரேவந்த் ரெட்டி]] ([[இந்திய தேசிய காங்கிரஸ்]])
 
 ==சான்றுகள்==
 {{reflist}}
 
 {{தெலுங்கானா மக்களவைத் தொகுதிகள்}}
மெதக் மக்களவைத் தொகுதி
﻿{{PAGENAME}} என்பது [[இந்திய மக்களவை]]க்கான தொகுதியாகும். இது [[தெலுங்கானா]]வில் உள்ளது.&lt;ref name=&quot;ECI&quot;&gt;{{Cite web |url=http://eci.nic.in/eci_main/CurrentElections/CONSOLIDATED_ORDER%20_ECI%20.pdf |title=மக்களவைத் தொகுதிகளும், சட்டமன்றத் தொகுதிகளும் (எல்லை பங்கீடு, 2008) - &amp;#91;&amp;#91;இந்தியத் தேர்தல் ஆணையம்&amp;#93;&amp;#93;  |access-date=2014-11-23 |archive-date=2010-10-05 |archive-url=https://web.archive.org/web/20101005180821/http://eci.nic.in/eci_main/CurrentElections/CONSOLIDATED_ORDER%20_ECI%20.pdf |url-status=dead }}&lt;/ref&gt;
 
 == சட்டமன்றத் தொகுதிகள் ==
 இந்த மக்களவைத் தொகுதியில் கீழ்க்காணும் சட்டமன்றத் தொகுதிகள் உள்ளன.&lt;ref name=&quot;ECI&quot;/&gt;
 * [[சித்திபேட்டை சட்டமன்றத் தொகுதி]]
 * [[மெதக் சட்டமன்றத் தொகுதி]]
 * [[நர்சாபூர் சட்டமன்றத் தொகுதி]]
 * [[சங்காரெட்டி சட்டமன்றத் தொகுதி]]
 * [[பட்டான்செருவு சட்டமன்றத் தொகுதி]]
 * [[துப்பாக்கா சட்டமன்றத் தொகுதி]]
 * [[கஜ்வேல் சட்டமன்றத் தொகுதி]]
 
 == நாடாளுமன்ற உறுப்பினர்கள் ==
 *[[பதினாறாவது மக்களவை]] (2014-): [[கே. பிரபாகர் ரெட்டி]] (தெலுங்கானா ராஷ்டிரிய சமிதி)&lt;ref&gt;[http://164.100.47.132/LssNew/Members/Biography.aspx?mpsno=4926  உறுப்பினர் விவரம் - [[இந்திய மக்களவை]] ]{{Dead link|date=ஆகஸ்ட் 2021 |bot=InternetArchiveBot }}&lt;/ref&gt;
 
 ==சான்றுகள்==
 {{reflist}}
 
 {{தெலுங்கானா மக்களவைத் தொகுதிகள்}}
நாகர்‌கர்னூல் மக்களவைத் தொகுதி
﻿{{PAGENAME}} என்பது [[இந்திய மக்களவை]]க்கான தொகுதியாகும். இது [[தெலுங்கானா]]வில் உள்ளது.&lt;ref name=&quot;ECI&quot;&gt;{{Cite web |url=http://eci.nic.in/eci_main/CurrentElections/CONSOLIDATED_ORDER%20_ECI%20.pdf |title=மக்களவைத் தொகுதிகளும், சட்டமன்றத் தொகுதிகளும் (எல்லை பங்கீடு, 2008) - &amp;#91;&amp;#91;இந்தியத் தேர்தல் ஆணையம்&amp;#93;&amp;#93;  |access-date=2014-11-23 |archive-date=2010-10-05 |archive-url=https://web.archive.org/web/20101005180821/http://eci.nic.in/eci_main/CurrentElections/CONSOLIDATED_ORDER%20_ECI%20.pdf |url-status=dead }}&lt;/ref&gt;
 
 == சட்டமன்றத் தொகுதிகள் ==
 இந்த மக்களவைத் தொகுதியில் கீழ்க்காணும் சட்டமன்றத் தொகுதிகள் உள்ளன.&lt;ref name=&quot;ECI&quot;/&gt;
 *வனபர்த்தி சட்டமன்றத் தொகுதி
 *கத்வால் சட்டமன்றத் தொகுதி
 *ஆலம்பூர் சட்டமன்றத் தொகுதி
 *நாகர்‌கர்னூல் சட்டமன்றத் தொகுதி
 *அச்சம்பேட் சட்டமன்றத் தொகுதி
 *கல்வகுர்த்தி சட்டமன்றத் தொகுதி
 *கொல்லாபூர் சட்டமன்றத் தொகுதி
 
 == நாடாளுமன்ற உறுப்பினர்கள் ==
 *[[பதினாறாவது மக்களவை]] (2014-): [[நந்தி எல்லையா]] (இந்திய தேசிய காங்கிரசு)&lt;ref&gt;[http://164.100.47.132/LssNew/Members/Biography.aspx?mpsno=2649  உறுப்பினர் விவரம் - [[இந்திய மக்களவை]] ]{{Dead link|date=ஆகஸ்ட் 2021 |bot=InternetArchiveBot }}&lt;/ref&gt;
 
 ==சான்றுகள்==
 {{reflist}}
 
 {{தெலுங்கானா மக்களவைத் தொகுதிகள்}}
நல்கொண்டா மக்களவைத் தொகுதி
﻿{{PAGENAME}} என்பது [[இந்திய மக்களவை]]க்கான தொகுதியாகும். இது [[தெலுங்கானா]]வில் உள்ளது.&lt;ref name=&quot;ECI&quot;&gt;[http://eci.nic.in/eci_main/CurrentElections/CONSOLIDATED_ORDER%20_ECI%20.pdf மக்களவைத் தொகுதிகளும், சட்டமன்றத் தொகுதிகளும் (எல்லை பங்கீடு, 2008) - [[இந்தியத் தேர்தல் ஆணையம்]] ]&lt;/ref&gt;
 
 == சட்டமன்றத் தொகுதிகள் ==
 இந்த மக்களவைத் தொகுதியில் கீழ்க்காணும் சட்டமன்றத் தொகுதிகள் உள்ளன.&lt;ref name=&quot;ECI&quot;/&gt;
 *[[தேவரகொண்டா சட்டமன்றத் தொகுதி]]
 *[[நாகார்ஜுன சாகர் சட்டமன்றத் தொகுதி]]
 *[[மிர்யாலகூடா சட்டமன்றத் தொகுதி]]
 *[[ஹுசூர்‌நகர் சட்டமன்றத் தொகுதி]]
 *[[கோதாடா சட்டமன்றத் தொகுதி]]
 *[[சூர்யாபேட்டை சட்டமன்றத் தொகுதி]]
 *[[நல்கொண்டா சட்டமன்றத் தொகுதி]]
 
 == நாடாளுமன்ற உறுப்பினர்கள் ==
 *[[பதினாறாவது மக்களவை]] (2014-): [[சுகேந்தர் ரெட்டி]] (இந்திய தேசிய காங்கிரசு) &lt;ref&gt;{{Cite web |url=http://164.100.47.132/LssNew/Members/Biography.aspx?mpsno=375 |title=உறுப்பினர் விவரம் - &amp;#91;&amp;#91;இந்திய மக்களவை&amp;#93;&amp;#93;  |access-date=2014-11-24 |archive-date=2013-02-01 |archive-url=https://web.archive.org/web/20130201171644/http://164.100.47.132/LssNew/Members/Biography.aspx?mpsno=375 |url-status=dead }}&lt;/ref&gt;
 *17வது மக்களவை - [[என். உத்தம் குமார் ரெட்டி]] (இந்திய தேசிய காங்கிரசு)
 
 ==சான்றுகள்==
 {{reflist}}
 
 {{தெலுங்கானா மக்களவைத் தொகுதிகள்}}
நிஜாமாபாது மக்களவைத் தொகுதி
{{Infobox lok sabha constituency1|{{#invoke:Wikidata|pageId}}}}
 ﻿
 {{PAGENAME}} என்பது [[இந்திய மக்களவை]]க்கான தொகுதியாகும். இது [[தெலுங்கானா]]வில் உள்ளது.&lt;ref name=&quot;ECI&quot;&gt;{{Cite web |url=http://eci.nic.in/eci_main/CurrentElections/CONSOLIDATED_ORDER%20_ECI%20.pdf |title=மக்களவைத் தொகுதிகளும், சட்டமன்றத் தொகுதிகளும் (எல்லை பங்கீடு, 2008) - &amp;#91;&amp;#91;இந்தியத் தேர்தல் ஆணையம்&amp;#93;&amp;#93;  |access-date=2014-11-23 |archive-date=2010-10-05 |archive-url=https://web.archive.org/web/20101005180821/http://eci.nic.in/eci_main/CurrentElections/CONSOLIDATED_ORDER%20_ECI%20.pdf |url-status=dead }}&lt;/ref&gt;
 
 == சட்டமன்றத் தொகுதிகள் ==
 இந்த மக்களவைத் தொகுதியில் கீழ்க்காணும் சட்டமன்றத் தொகுதிகள் உள்ளன.&lt;ref name=&quot;ECI&quot;/&gt;
 *[[ஆர்மூர் சட்டமன்றத் தொகுதி]]
 *[[போதன் சட்டமன்றத் தொகுதி]]
 *[[நிசாமாபாத் நகரம் சட்டமன்றத் தொகுதி]]
 *[[நிசாமாபாத் ஊரகம் சட்டமன்றத் தொகுதி]]
 *[[பால்கொண்டா சட்டமன்றத் தொகுதி]]
 *[[கோருட்லா சட்டமன்றத் தொகுதி]]
 *[[ஜகித்யாலா சட்டமன்றத் தொகுதி]]
 
 == நாடாளுமன்ற உறுப்பினர்கள் ==
 *[[பதினாறாவது மக்களவை]] (2014-): [[கல்வகுண்ட்ல கவிதா]] ([[தெலுங்கானா ராஷ்டிர சமிதி]])&lt;ref&gt;[http://164.100.47.132/LssNew/Members/Biography.aspx?mpsno=4802  உறுப்பினர் விவரம் - [[இந்திய மக்களவை]] ]&lt;/ref&gt;
 *17வது மக்களவை (2019) : [[த. அரவிந்த்]] ([[பாரதிய ஜனதா கட்சி]])
 *18வது மக்களவை (2024) : [[த. அரவிந்த்]] ([[பாரதிய ஜனதா கட்சி]])
 == மேற்கோள்கள் ==
 {{Reflist}}
 
 {{தெலுங்கானா மக்களவைத் தொகுதிகள்}}
செகந்தராபாது மக்களவைத் தொகுதி
﻿{{PAGENAME}} என்பது [[இந்திய மக்களவை]]க்கான தொகுதியாகும். இது [[தெலுங்கானா]]வில் உள்ளது.&lt;ref name=&quot;ECI&quot;&gt;{{Cite web |url=http://eci.nic.in/eci_main/CurrentElections/CONSOLIDATED_ORDER%20_ECI%20.pdf |title=மக்களவைத் தொகுதிகளும், சட்டமன்றத் தொகுதிகளும் (எல்லை பங்கீடு, 2008) - &amp;#91;&amp;#91;இந்தியத் தேர்தல் ஆணையம்&amp;#93;&amp;#93;  |access-date=2014-11-23 |archive-date=2010-10-05 |archive-url=https://web.archive.org/web/20101005180821/http://eci.nic.in/eci_main/CurrentElections/CONSOLIDATED_ORDER%20_ECI%20.pdf |url-status=dead }}&lt;/ref&gt;
 
 == சட்டமன்றத் தொகுதிகள் ==
 இந்த மக்களவைத் தொகுதியில் கீழ்க்காணும் சட்டமன்றத் தொகுதிகள் உள்ளன.&lt;ref name=&quot;ECI&quot;/&gt;
 *[[முஷீராபாத் சட்டமன்றத் தொகுதி]]
 *[[அம்பர்பேட் சட்டமன்றத் தொகுதி]]
 *[[கைரதாபாத் சட்டமன்றத் தொகுதி]]
 *[[ஜுபிலி ஹில்ஸ் சட்டமன்றத் தொகுதி]]
 *[[சனத்நகர் சட்டமன்றத் தொகுதி]]
 *[[நாம்பல்லி சட்டமன்றத் தொகுதி]]
 *[[செகந்திராபாத் சட்டமன்றத் தொகுதி]]
 
 == நாடாளுமன்ற உறுப்பினர்கள் ==
 *[[பதினாறாவது மக்களவை]] (2014-): [[பி. தத்தாத்திரேயா]] (பாரதிய ஜனதா கட்சி)&lt;ref&gt;[http://164.100.47.132/LssNew/Members/Biography.aspx?mpsno=105  உறுப்பினர் விவரம் - [[இந்திய மக்களவை]] ]{{Dead link|date=ஆகஸ்ட் 2021 |bot=InternetArchiveBot }}&lt;/ref&gt;.
 *2019 - [[ஜி. கிஷன் ரெட்டி]]
 
 ==சான்றுகள்==
 {{reflist}}
 
 {{தெலுங்கானா மக்களவைத் தொகுதிகள்}}
 
 [[பகுப்பு:தெலுங்கானா மக்களவைத் தொகுதிகள்]]
வாரங்கல் மக்களவைத் தொகுதி
﻿{{PAGENAME}} என்பது [[இந்திய மக்களவை]]க்கான தொகுதியாகும். இது [[தெலுங்கானா]]வில் உள்ளது.&lt;ref name=&quot;ECI&quot;&gt;{{Cite web |url=http://eci.nic.in/eci_main/CurrentElections/CONSOLIDATED_ORDER%20_ECI%20.pdf |title=மக்களவைத் தொகுதிகளும், சட்டமன்றத் தொகுதிகளும் (எல்லை பங்கீடு, 2008) - &amp;#91;&amp;#91;இந்தியத் தேர்தல் ஆணையம்&amp;#93;&amp;#93;  |access-date=2014-11-23 |archive-date=2010-10-05 |archive-url=https://web.archive.org/web/20101005180821/http://eci.nic.in/eci_main/CurrentElections/CONSOLIDATED_ORDER%20_ECI%20.pdf |url-status=dead }}&lt;/ref&gt;
 
 == சட்டமன்றத் தொகுதிகள் ==
 இந்த மக்களவைத் தொகுதியில் கீழ்க்காணும் சட்டமன்றத் தொகுதிகள் உள்ளன.&lt;ref name=&quot;ECI&quot;/&gt;
 *[[கன்பூர் சட்டமன்றத் தொகுதி]]
 *[[பாலகுர்த்தி சட்டமன்றத் தொகுதி]]
 *[[பர்காலா சட்டமன்றத் தொகுதி]]
 *[[வாரங்கல் கிழக்கு சட்டமன்றத் தொகுதி]]
 *[[வாரங்கல் மேற்கு சட்டமன்றத் தொகுதி]]
 *[[வரதன்னபேட்டை சட்டமன்றத் தொகுதி]]
 *[[பூபாலபள்ளி சட்டமன்றத் தொகுதி]]
 
 == நாடாளுமன்ற உறுப்பினர்கள் ==
 *[[பதினாறாவது மக்களவை]] (2014-): [[கடியம் ஸ்ரீஹரி]] (தெலுங்கானா ராஷ்டிர சமிதி)&lt;ref&gt;[http://164.100.47.132/LssNew/Members/Biography.aspx?mpsno=4801  உறுப்பினர் விவரம் - [[இந்திய மக்களவை]] ]{{Dead link|date=ஆகஸ்ட் 2021 |bot=InternetArchiveBot }}&lt;/ref&gt;
 
 ==சான்றுகள்==
 {{reflist}}
 
 {{தெலுங்கானா மக்களவைத் தொகுதிகள்}}
 
 [[பகுப்பு:தெலுங்கானா மக்களவைத் தொகுதிகள்]]
பகுப்பு:விசு இயக்கிய தமிழ்த் திரைப்படங்கள்
[[பகுப்பு:இயக்குநர்கள் வாரியாகத் தமிழ்த் திரைப்படங்கள்]]
பி. நரசய்யா
'''பி. நரசய்யா''', தெலுங்கானா அரசியல்வாதி ஆவார். இவர் தெலுங்கானா ராஷ்டிரிய சமிதி கட்சியைச் சேர்ந்தவர். இவர் 1959 மார்ச்சு இரண்டாம் நாளில் பிறந்தார். இவர் ஐதரபாத்தைச் சேர்ந்தவர். இவர் 2014-ஆம் ஆண்டில் நடந்த பாராளுமன்றத் தேர்தலில், [[புவனகிரி மக்களவைத் தொகுதி]]யில் போட்டியிட்டு வென்று [[பதினாறாவது மக்களவை]]யில் உறுப்பினர் ஆனார்.&lt;ref&gt;[http://164.100.47.132/LssNew/Members/Biography.aspx?mpsno=4803  உறுப்பினர் விவரம் - [[இந்திய மக்களவை]] ]{{Dead link|date=ஆகஸ்ட் 2021 |bot=InternetArchiveBot }}&lt;/ref&gt;
 [[File:Boora Narsaiah Goud.jpg|thumb|பி. நரசய்யா]]
 ==சான்றுகள்==
 {{Reflist}}
 
 [[பகுப்பு:வாழும் நபர்கள்]]
 [[பகுப்பு:தெலங்காணா அரசியல்வாதிகள்]]
 [[பகுப்பு:16வது மக்களவை உறுப்பினர்கள்]]
 [[பகுப்பு:1959 பிறப்புகள்]]