2015 நேபாள நிலநடுக்கம்
{{இற்றை}}
 {{Infobox earthquake
 | title = 2015 நேபாள நிலநடுக்கம்
 | date = {{Start date|df=yes|2015|04|25}}
 | origintime = 6:11:26 [[ஒசநே]]&lt;ref name=USGS&gt;{{cite web|url=http://earthquake.usgs.gov/earthquakes/eventpage/us20002926|title=M7.8 – 29&amp;nbsp;km ESE of Lamjung, Nepal|publisher=[[ஐக்கிய அமெரிக்க நில அளவாய்வத் துறை]]|date=25 ஏப்ரல் 2015|accessdate=25 ஏப்ரல் 2015}}&lt;/ref&gt;
 | image = 
 | image alt =
 | caption =
 | map2 =
 {{Location map+ | Nepal |places =
 {{Location map~|Nepal|lat= 27.7 |long=85.3 |label=காட்மாண்டூ|position=bottom|mark=Green pog.svg}}
 {{Location map~| Nepal |lat= 28.147 |long= 84.708 |mark=Bullseye1.png|marksize= 70}} 
 | relief = yes 
 | width = 250 
 | float = right 
 | caption = }}
 | magnitude = 7.8 [[உந்தத்திறன் ஒப்பளவு|M&lt;sub&gt;w&lt;/sub&gt;]],&lt;ref name= USGS /&gt;
 | intensity = [[மெர்காலி நிலஅதிர்வு அளவுகோல்|IX (''வன்மையான'')]] &lt;ref name= USGS /&gt;
 | tsunami =
 | aftershocks = 6.6 M&lt;sub&gt;W&lt;/sub&gt; ஏப்ரல் 25, 06:45 மணி&lt;ref name=usgs2/&gt;&lt;br&gt;6.7M&lt;sub&gt;w&lt;/sub&gt; 26 ஏப்ரல், 12:54 மணி&lt;ref name=&quot;earthquake.usgs.gov&quot;&gt;{{cite web|url=http://earthquake.usgs.gov/earthquakes/eventpage/us200029bt#general_summary|title=M6.7  - 17km S of Kodari, Nepal|work=usgs.gov}}&lt;/ref&gt;
 | depth = 15 கிமீ (9 மைல்)&lt;ref name= USGS /&gt;
 | location = {{Coord| 28.147 |N| 84.708 |E|display=inline,title}}&lt;ref name= USGS /&gt;
 | type = [[உந்துகைப் பிளவு|உந்துகை]]&lt;ref name= USGS /&gt;
 | countries affected = [[நேபாளம்]]&lt;br /&gt;[[வட இந்தியா]]&lt;br /&gt;[[சீன மக்கள் குடியரசு]]&lt;br /&gt;[[வங்காளதேசம்]]&lt;br /&gt;
 | casualties = 7,000 இறப்புகள்&lt;br /&gt;14,000+ காயம்&lt;ref&gt;{{Cite web | url = http://www.bbc.com/news/world-asia-32551499 | title = Nepal quake: 1,000 EU citizens still unaccounted for, says envoy | accessdate = 2 மே 2015 | date = 1 மே 2015 |publisher=பிபிசி}}&lt;/ref&gt;
 }}
 '''2015 நேபாள நிலநடுக்கம்''' (''2015 Nepal earthquake'') 2015 ஏப்ரல் 25 ஆம் நாள் சனிக்கிழமை உள்ளூர் நேரம் 11:56 மணிக்கு (6:11:26 [[ஒருங்கிணைந்த அனைத்துலக நேரம்]]) இடம்பெற்ற 7.8 [[உந்தத்திறன் ஒப்பளவு|M&lt;sub&gt;w&lt;/sub&gt;]] [[நிலநடுக்கம்|நிலநடுக்கத்தைக்]] குறிக்கும். [[நேபாளம்|நேபாளத்தின்]] லாம்சுங் மாவட்டத்தின் கிழக்கு-தென்கிழக்கே 15 கிமீ (9.3 மைல்) தூரத்தில் [[நிலநடுக்க மையம்|மையம்]] கொண்டிருந்த இவ்வதிர்வு 15 கிமீ (9.3 மைல்) ஆழத்தில் இடம்பெற்றது.&lt;ref name= USGS /&gt; [[நேபாள-பிகார் நிலநடுக்கம், 1934|1934 நிலநடுக்கத்தின்]] பின்னர் நேபாளத்தில் இடம்பெற்ற மிக மோசமான நிலநடுக்கம் இதுவாகும். குறைந்தது 7,000 பேர் உயிரிழந்துள்ளதாக அறிவிக்கப்பட்டுள்ளது. இவர்களில் பெரும்பான்மையானோர் நேபாளத்திலும், வேறு சிலர் அண்டை நாடுகளான [[இந்தியா]], [[சீன மக்கள் குடியரசு|சீனா]], [[வங்காளதேசம்]] ஆகிய நாடுகளிலும் இறந்துள்ளனர். தலைநகர் [[காட்மாண்டூ]]வில் பல-நூற்றாண்டுகள் பழமையான [[ஐக்கிய நாடுகள் கல்வி, அறிவியல், பண்பாட்டு நிறுவனம்|யுனெசுக்கோ]] [[உலகப் பாரம்பரியக் களம்|உலகப் பாரம்பரியக்]] கட்டடங்கள் பல அழிந்துள்ளன.
 
 நேபாளத்தின் பல இடங்களிலும் தொடர்ச்சியான பின்னதிர்வுகள் இடம்பெற்றன. ஏப்ரல் 26 உள்ளூர் நேரம் 12:54:08 மணிக்கு 6.7 அளவு பின்னதிர்வு இடம்பெற்றுள்ளது.&lt;ref name=&quot;earthquake.usgs.gov&quot;/&gt;
 
 ==நிலநடுக்கம்==
 [[File:U.S. Geological Survey 2015 Nepal Earthquake and aftershock map.png|thumb|left|நிலநடுக்கம், மற்றும் பின்னதிர்வுகளைக் காட்டும் படம்.]]
 நிலநடுக்கம் கிட்டத்தட்ட 20 செக்கன்கள் வரை நீடித்திருந்தது.&lt;ref name=alj&gt;{{cite web|url=http://www.aljazeera.com/news/2015/04/powerful-earthquake-hits-nepal-150425063918183.html|title=Powerful earthquake hits Nepal|publisher = அல்ஜசீரா|accessdate= 25 ஏப்ரல் 2015}}&lt;/ref&gt; ஆரம்பத்தில் நிலநடுக்க அளவு 7.5 M&lt;sub&gt;w&lt;/sub&gt; என்ற அளவிலேயே [[ஐக்கிய அமெரிக்க நில அளவாய்வத் துறை]] அறிவித்திருந்தது. பின்னர் 7.9 M&lt;sub&gt;w&lt;/sub&gt; ஆக அதிகரித்த நிலையிலும், இறுதியில் 7.8 M&lt;sub&gt;w&lt;/sub&gt; என்ற அளவுக்கும் குறைக்கப்பட்டது. சீன நிலநடுக்க மையம் இதனை 8.1 M&lt;sub&gt;s&lt;/sub&gt; ஆக அறிவித்தது. இந்திய வானிலையியல் துறை இரண்டு நிலநடுக்கங்கள், முறையே 06:11, 06:45 [[ஒருங்கிணைந்த அனைத்துலக நேரம்|ஒசநே]] நேரங்களில், இடம்பெற்றதாக அறிவித்திருந்தது. முதலாவது 7.9 [[ரிக்டர்]] அளவிலும், இரண்டாவது 6.6 ரிக்டர் அளவிலும் இடம்பெற்றது. நேபாளத்தின் பரத்பூர் என்ற நகரமே நிலநடுக்கம் நடந்த புள்ளிக்கு மிக அருகாமையில் இருந்த முக்கிய நகரமாகும். இது நிலநடுக்க மையத்தில் இருந்து 53 கிமீ தூரத்தில் இருந்தது. 4.5 M&lt;sub&gt;w&lt;/sub&gt; அளவில் மேலும் 28 பின்னதிர்வுகள் இடம்பெற்றிருந்தன.&lt;ref name=&quot;earthNP&quot;&gt;{{cite web|title=1 Day, Magnitude 2.5+ Worldwide|url=http://earthquake.usgs.gov/earthquakes/map/#%7B%22feed%22%3A%221day_m25%22%2C%22search%22%3Anull%2C%22listFormat%22%3A%22default%22%2C%22sort%22%3A%22newest%22%2C%22basemap%22%3A%22grayscale%22%2C%22autoUpdate%22%3Atrue%2C%22restrictListToMap%22%3Atrue%2C%22timeZone%22%3A%22utc%22%2C%22mapposition%22%3A%5B%5B24.666986385216273%2C80.145263671875%5D%2C%5B30.80791068136646%2C91.636962890625%5D%5D%2C%22overlays%22%3A%7B%22plates%22%3Atrue%7D%2C%22viewModes%22%3A%7B%22list%22%3Atrue%2C%22map%22%3Atrue%2C%22settings%22%3Afalse%2C%22help%22%3Afalse%7D%7D|accessdate=25 ஏப்ரல் 2015}}&lt;/ref&gt;
 
 == நிலவியல் ==
 [[File:Himalayan Tectonic Summary.png|thumb|right|240px|இமயமலைப் பகுதியில் தட்டுப் புவிப்பொறைக் கட்டமைப்பின் வரைபடம்]]
 [[நடு ஆசியா]]வில் [[யூரேசியா|யூரேசிய]]க் கண்டத் தட்டும் அதன் கீழேயுள்ள இந்தியக் கண்டத் தட்டும் உரசும் தெற்கு எல்லைப் பகுதியில் நேபாளம் அமைந்துள்ளது.&lt;ref&gt;{{cite web |author=Amos, Jonathan |work=BBC |date=25 ஏப்ரல் 2015 |accessdate=27 ஏப்ரல் 2015 |title=Why Nepal is so vulnerable to quakes|url=http://www.bbc.com/news/science-environment-32462763}}&lt;/ref&gt; 2,400 கிமீ (1,500 மைல்) நீள இமயமலையின் கிட்டத்தட்ட மூன்றில் ஒரு பகுதியை நேபாளம் கொண்டுள்ளது. புவியியல் ரீதியாக, நேபாள இமயமலைப் பகுதி ஐந்து [[தட்டுப் புவிப்பொறைக் கட்டமைப்பு|கண்டத்தட்டு வலயங்களாக]]ப் பிரிக்கப்பட்டுள்ளன.&lt;ref&gt;{{Cite web|url=http://malekhureport.blogspot.com/p/geology-of-nepal-himalaya.html|title=GEOLOGY OF NEPAL HIMALAYA|accessdate=27 ஏப்ரல் 2015}}&lt;/ref&gt; இவை (1) [[தெராய்]] சமவெளி (2) உப இமயம் ([[சிவாலிக் மலை]]த் தொடர்), (3) சிறிய இமயம் (மகாபாரதத் தொடர், மற்றும் மத்திய பள்ளத்தாக்குகள்) (4) உயர் இமயம், (5) உள் இமயம் (திபெத் தெத்தீசு) என்பவையாகும்.&lt;ref name =&quot;Nepal Geology&quot;&gt;{{Cite web|url=http://www.dmgnepal.gov.np/index.php?option=com_content&amp;view=article&amp;id=98&amp;Itemid=60|publisher=Government of Nepal|title=General Geology|date=2014 |accessdate=27 ஏப்ரல் 2015}}&lt;/ref&gt;
 
 ==செறிவு==
 [[ஐக்கிய அமெரிக்க நில அளவாய்வத் துறை]]யின் அறிக்கையின் படி, நிலநடுக்கத்தின் தீவிரம் காட்மண்டூவில் IX (''வன்மை'') ஆக இருந்தது.&lt;ref name=&quot;USGS&quot; /&gt; நிலவதிவுகள் இந்தியாவின் [[பீகார்]], [[உத்தரப் பிரதேசம்]], [[அசாம்]], [[மேற்கு வங்காளம்]], [[சிக்கிம்]], [[உத்தராகண்டம்]], [[ஒடிசா]], [[ஆந்திரப் பிரதேசம்]], [[குசராத்து]],&lt;ref&gt;{{cite web |url= http://www.india.com/news/india/andhra-pradesh-earthquake-update-aftershocks-of-nepal-earthquake-felt-in-visakhapatnam-godavari-and-srikakulam-districts-364014/ |title=Andhra Pradesh earthquake update: Aftershocks of Nepal Earthquake felt in Visakhapatnam, Godavari and Srikakulam districts}}&lt;/ref&gt; [[தேசிய தலைநகர் வலயம் (இந்தியா)|புதுதில்லி]]யை அண்டிய பகுதிகள்,&lt;ref&gt;{{cite web |url=http://www.thehindu.com/news/cities/Delhi/tremors-felt-in-delhi-and-nearby-areas/article7140979.ece |title=Tremors felt in Delhi, Metro services briefly disrupted}}&lt;/ref&gt; மற்றும் [[கருநாடகம்|கருநாடகத்தின்]] தென்பகுதி வரை உணரப்பட்டது. பீகாரில் பல கட்டடங்கள் சேதமடைந்தன. ஒடிசாவில் வீடுகள் பலவற்றில் வெடிப்புகள் தோன்றின. தென் மாநிலமான [[கேரளம்|கேரளத்தின்]] [[கொச்சி]]யில் சிறிய அளவிலான அதிர்வுகள் பதிவாயின. [[பட்னா]]வில் V (''மிதமான'') தீவிரம் பதிவானது.&lt;ref&gt;{{cite news |title=Massive 7.9 Earthquake jolts Bihar, North India and Nepal |url=http://news.biharprabha.com/2015/04/massive-7-7-earthquake-jolts-bihar-north-india-and-nepal/ |accessdate=25 ஏப்ரல் 2015 |publisher=news.biharprabha.com |date=25 ஏப்ரல் 2015}}&lt;/ref&gt; [[வங்காளதேசம்]], [[டாக்கா]]வில் IV (''மென்மையான'') செறிவு பதிவானது.&lt;ref name=&quot;USGS&quot; /&gt; [[சீன மக்கள் குடியரசு|சீனா]]வின் தென்மேற்கே [[திபெத் தன்னாட்சிப் பகுதி|திபெத்]] முதல் [[செங்டூ]] வரை நிலநடுக்கம் உணரப்பட்டது. இது நிலநடுக்க மையத்தில் இருந்து 1,900 கிமீ தூரம் ஆகும்.&lt;ref&gt;{{Cite web |url= http://www.chinanews.com/gn/2015/04-25/7233529.shtml |title=尼泊尔8.1级地震致中国西藏震感强烈有房屋倒塌 |language=Mandarin |date=25 ஏப்ரல் 2015 |accessdate=25 ஏப்ரல் 2015 |agency=China News}}&lt;/ref&gt; [[பாக்கித்தான்|பாக்கித்தானிலும்]]&lt;ref name=Hjelmgaard&gt;{{cite news|author1=Kim Hjelmgaard|title=Nepal hit by major aftershock as search for quake survivors intensifies|url=http://www.usatoday.com/story/news/world/2015/04/26/earthquake-nepal-aid-rescue-teams/26401907/|accessdate=26 ஏப்ரல் 2015|work=USA Today|date=26 ஏப்ரல் 2015}}&lt;/ref&gt; [[பூட்டான்|பூட்டானிலும்]] நிலநடுக்கங்கள் உணரப்பட்டன.&lt;ref name=&quot;USGS&quot; /&gt;{{clear}}
 
 ==பாதிப்புகள்==
 {| class=&quot;wikitable sortable floatleft&quot; style=&quot;clear:right; margin-left:7px; margin-top:0px; margin-right:0px; margin-bottom:3px;&quot;
 |+நாடுகளில் ஏற்பட்ட பாதிப்புகள்
 |-
 ! நாடு
 ! இறந்தோர் !! காயமடைந்தோர் !! மேற்கோள்
 |-
 | {{flagicon|Nepal}} [[நேபாளம்]]
 | align=right| &gt; 4,450&lt;br/&gt;
 | align=right| 8,517
 |&lt;ref name=&quot;MoHA&quot;&gt;{{cite news|work=National Emergency Operation Centre|date=27 ஏப்ரல் 2015|accessdate=27 ஏப்ரல் 2015|url=https://twitter.com/NEoCOfficial|title=National Emergency Operation Centre}}&lt;/ref&gt;
 |-
 | {{flagicon|India}} [[இந்தியா]]
 | align=right| 72
 | align=right| 288 ||&lt;ref name=&quot;toi72&quot;&gt;{{cite news| url=http://m.timesofindia.com/india/72-Indians-dead-in-Nepal-quake-several-injured/articleshow/47069863.cms|title=72 Indians dead in Nepal quake, several injured|publisher=Times of India|accessdate=26 ஏப்ரல் 2015}}&lt;/ref&gt;
 |-
 | {{flagicon|China}} [[சீனா]]&lt;!-- DO NOT change into Tibet, it is not part of the list of sovereign states on the wikipedia page--&gt;
 | align=right| 25
 | align=right| 117
 | &lt;ref name=&quot;Xinhua&quot;&gt;{{cite web| url=http://news.xinhuanet.com/ttgg/2015-04/27/c_1115108102.htm| title= 尼泊尔地震已致西藏死亡人数上升为25人 | publisher=新华网| date=2015-04-27|accessdate=2015-04-27}}&lt;/ref&gt;
 |-
 | {{flagicon|Bangladesh}} [[வங்காளதேசம்]]
 | align=right| 4
 | align=right| 200
 |&lt;ref name=&quot;Bdnews24.com&quot;&gt;{{cite news|url=http://bdnews24.com/bangladesh/2015/04/27/4-killed-18-bangladesh-districts-affected-in-earthquake-says-govt|title=4 killed, 18 Bangladesh districts affected in earthquake, says govt|publisher=Bdnews24.com|accessdate=26 ஏப்ரல் 2015}}&lt;/ref&gt;
 |-
 ! style=&quot;text-align:left&quot;|மொத்தம்
 ! style=&quot;text-align:right&quot;| '''4,551'''
 ! style=&quot;text-align:right&quot;| '''9,122''' ||
 |-
 |}{{clear}}
 
 ==இமயமலையில் பனிச்சரிவு==
 இந்த நிலநடுக்கத்தின் பாதிப்பால், இமயமலையிலுள்ள எவரெஸ்ட் மலைச்சிகரத்தின் கீழ்-முகாமில் [[பனிச்சரிவு]] ஏற்பட்டது. இதில் 18 பேர் கொல்லப்பட்டனர்; 60இற்கும் மேற்பட்டோர் காயமடைந்தனர்&lt;ref&gt;{{Cite web | url = http://www.bbc.com/news/world-asia-32471928 | title = Nepal earthquake: Everest survivors describe ordeal | accessdate = 27 ஏப்ரல் 2015 | date = 26 ஏப்ரல் 2015 |publisher=பிபிசி}}&lt;/ref&gt;.
 
 ==அனைத்துலக மனிதாபிமான உதவிகள்==
 ===பாதிக்கப்பட்ட நாடுகள்===
 
 *{{flag|வங்காளதேசம்}} — நிலநடுக்கத்தினால் ஏற்பட்ட உயிரிழப்புகளுக்கு பிரதமர் [[சேக் அசீனா]] ஆழ்ந்த வருத்தங்களைத் தெரிவித்துக் கொண்டார்.&lt;ref&gt;{{cite news|title=PM shocked at loss of lives in tremor in Nepal, India, BD|url=http://unb.com.bd/pm-shocked-1|accessdate=25 ஏப்ரல் 2015|work=[[United News of Bangladesh]]|date=25 ஏப்ரல் 2015|archivedate=2018-12-26|archiveurl=https://web.archive.org/web/20181226113801/http://unb.com.bd/pm-shocked-1|deadurl=dead}}&lt;/ref&gt; பத்து டன்கள் துயர் துடைப்பு நிவாரணப் பொருட்கள், கூடாரங்கள், உணவுப் பொருட்கள், குடிநீர், போர்வைகள் போன்றவை வங்காள தேச விமானப்படையைச் சேர்ந்த விமானம் மூலமாக அனுப்பி வைக்கவும் அவர் கட்டளையிட்டார். 34 பேர்களைக் கொண்ட 6 இராணுவ மருத்துவக் குழுக்கள், வெளியுறவு அமைச்சைச் சேர்ந்த அதிகாரிகள் அங்கு அனுப்பி வைக்கப்பட்டு உள்ளனர். அந்த விமானம் 50 வங்காள தேசிகள், 14 பேர் அடங்கிய வங்காள தேச பெண் காற்பந்து வீராங்கனைகளுடன் திரும்பி வந்தது.&lt;ref&gt;{{cite news|title=Bangladesh to help Nepal in wake of devastating earthquake|url=http://bdnews24.com/neighbours/2015/04/25/bangladesh-to-help-nepal-in-wake-of-devastating-earthquake|website=bdnews24.com|accessdate=25 ஏப்ரல் 2015}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite news|title=BD Air Force aircraft reaches Nepal with relief materials|url=http://www.unb.com.bd/pm-nepal-lead|work=UNB News|date=26 ஏப்ரல் 2015|accessdate=26 ஏப்ரல் 2015|archivedate=2018-12-26|archiveurl=https://web.archive.org/web/20181226113241/http://www.unb.com.bd/pm-nepal-lead|deadurl=dead}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite news|title=Bangladesh sends aid for Nepali earthquake victims|url=http://www.bdmilitary.com/bangladesh-sends-aid-nepal-earthquake-victims|work=BDMilitary|accessdate=26 ஏப்ரல் 2015|archivedate=2015-04-27|archiveurl=https://archive.today/20150427140939/http://www.bdmilitary.com/bangladesh-sends-aid-nepal-earthquake-victims|deadurl=dead}}&lt;/ref&gt; தவிர, நேபாளத்தில் சிக்கிக் கொண்டு இருக்கும் வங்காளதேசிகளைத் திருப்பிக் கொண்டு வருவதற்கு வங்காளதேசத்தின் தேசிய விமான நிறுவனமான பீமன், ஒரு ஏர்பஸ் விமானத்தையும், ஒரு போயிங் 737 ரக விமானத்தையும் அனுப்பி உள்ளது.&lt;ref&gt;{{cite news|title = Biman flight returns to Dhaka failing to get landing clearance in earthquake- ravaged Kathmandu|url=http://www.thedailystar.net/backpage/biman-flight-returns-failing-land-kathmandu-79475|website=The Daily Star|accessdate=27 ஏப்ரல் 2015}}&lt;/ref&gt;
 *{{flag|இந்தியா}} — இந்தப் பேரிடருக்கு முதல் நாடாக உதவிக் கரம் நீட்டிய நாடு இந்தியா. பேரிடர் நடந்த பதினைந்தே நிமிடங்களில், மீட்பு சீரமைப்புப் பணிகளில் முழுமூச்சாக களம் இறங்கியது. அதற்கு [[மைத்திரி நடவடிக்கை]] ''(Operation Maitri)'' என்று பெயர். இந்தியப் பிரதமர் [[நரேந்திர மோடி]] உடனடியாகத் துயர் துடைப்பு மீட்புக் குழுவினரை நேபாளத்திற்கு அனுப்பி வைத்தார். மருத்துவக் குழுவும் அதில் அடங்கும். தேசிய பேரிடர் நிவாரணப் படையில் இருந்து 450 அதிகாரிகளும், குறிப்பிட்ட அளவிற்கு மோப்ப நாய்களும் அனுப்பி வைக்கப் பட்டனர். இந்திய விமானப் படையில் இருந்து கூடுதலாகப் பத்து போர் விமானங்களும் அனுப்பி வைக்கப்பட்டன.&lt;ref&gt;{{cite news|title=India sends 10 NDRF Teams for Relief and Rescue Operation in Nepal|url=http://news.biharprabha.com/2015/04/india-sends-10-ndrf-teams-for-relief-and-resue-operation-in-nepal/|accessdate=25 ஏப்ரல் 2015|publisher=news.biharprabha.com|date=25 ஏப்ரல் 2015}}&lt;/ref&gt; அதன் பின்னர் இந்தியா, 43 டன்கள் நிவாரணப் பொருட்களை அனுப்பி வைத்தது. அதில் கூடாரங்கள் உணவுப் பொருட்கள் அடங்கும்.&lt;ref&gt;{{cite web|url=http://www.nbcnews.com/storyline/nepal-earthquake/aid-arrives-nepal-after-devastating-earthquake-n348431?cid=sm_fb&amp;hootPostID=6cee6a76cd21255a76d2c5c08a5566bc|title=Nepal Earthquake: Major Aftershock Hits Kathmandu as Toll Climbs|work=NBC News}}&lt;/ref&gt; நேபாளப் பிரதமருடன் பேசிய நரேந்திர மோடி, இந்தியாவின் ஆதரவையும் உதவியையும் உறுதிபடுத்தினார்.&lt;ref&gt;{{cite web|url=https://twitter.com/narendramodi/status/591906477352165376l|title=Spoke to PM Sushil Koirala, who is in transit in Bangkok on his way to Kathmandu. Assured all support &amp; assistance during this tough time.|work=Twitter}}&lt;/ref&gt; மேஜர் ஜெனரல் ஜே.எஸ். சாந்து தலைமையில், இந்திய இராணுவம் மூன்று உயர் இராணுவத் தளபதிகளை நேபாளத்திற்கு அனுப்பி வைத்தது. இந்திய இராணுவ அதிகாரிகள், ஓய்வு பெற்ற நூற்றுக் கணக்கான குர்கா இராணுவ வீரர்களுடன் ஒன்றிணைந்து மீட்பு நடவடிக்கையில் ஈடுபட்டு வருகின்றனர்.&lt;ref&gt;{{cite web|url=http://www.hindustantimes.com/india-news/nepal-earthquake-india-ramps-up-operation-maitri-airlifts-nearly-2-000-nationals/article1-1341393.aspxl|title=Nepal quake: India ramps up 'Operation Maitri', airlifts nearly 2,000 nationals|work=Hindustan Times}}{{Dead link|date=ஆகஸ்ட் 2021 |bot=InternetArchiveBot }}&lt;/ref&gt; மைத்திரி நடவடிக்கையில், இந்திய விமானப் படையின் இலுசின் Il-76, லோக்ஹீட் C-130J ஹெர்குலிஸ், போயிங் C-17 குளோப் மாஸ்டர், Mi-17 ஹெலிகாப்டர்கள் ஈடுபடுத்தப்பட்டு உள்ளன. வானத்தில் இருந்து நிவாரணப் பொருட்களைப் போடுவதற்கு எட்டு Mi-17 ஹெலிகாப்டர்கள் பயன்படுத்தப் படுகின்றன.&lt;ref&gt;{{cite web|url=http://timesofindia.indiatimes.com/india/Nepal-earthquake-Indias-aid-to-Nepal-named-Operation-Maitri/articleshow/47056715.cms|title=Nepal earthquake: India's aid to Nepal named 'Operation Maitri'|work=The Times of India}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite web|url=http://www.hindustantimes.com/india-news/nepal-earthquake-rescue-operations-india-s-operation-maitri-death-toll/article1-1341152.aspx|title=Nepal quake: India launches 'Operation Maitri', airlifts many|work=Hindustan Times|access-date=2015-04-28|archive-date=2018-12-26|archive-url=https://web.archive.org/web/20181226113519/https://www.hindustantimes.com/india/nepal-quake-india-launches-operation-maitri-airlifts-many/story-gFal5XBLgaLhtdTwDCSpLP.html|url-status=dead}}&lt;/ref&gt; இந்திய விமானப் படையினர் 500 இந்தியர்களை, நேபாளத்தில் இருந்து வெளியேற்றம் செய்து இருக்கிறது.&lt;ref&gt;{{cite web|url=http://www.ndtv.com/india-news/indias-aid-to-nepal-named-operation-maitri-758216|title=Indian Army Aid to Nepal Named 'Operation Maitri'|work=NDTV}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite web|url=http://indianexpress.com/article/world/neighbours/live-nepal-continues-to-battle-amid-fear-death-toll-still-rising|title=LIVE: Death toll crosses 2200 in Nepal earthquake, heavy rains may trigger landslides|work=The Indian Express}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite web|url=http://www.ibtimes.co.uk/nepal-earthquake-death-toll-climbs-1900-india-launches-aid-mission-operation-maitri-1498371|title=Nepal earthquake death toll climbs to 2,150 as India launches aid mission 'Operation Maitri'|work=International BUsiness Times}}&lt;/ref&gt; இந்தியப் பிரதமர் நரேந்திர மோடி, தன்னுடைய மான் கி பாட் எனும் தேசிய உரையில், நேபாளத்தில்ன் ஒவ்வொருவரின் கண்ணீரும் துடைக்கப்படும் என்று உறுதி கூறினார்.&lt;ref&gt;{{cite web|url=http://www.ndtv.com/india-news/pm-narendra-modis-latest-mann-ki-baat-radio-address-highlights-758223|title='We Will Wipe the Tears of Every Person in Nepal', says PM Modi in 'Mann ki Baat': Highlights|work=NDTV}}&lt;/ref&gt; இதற்கிடையில், இந்திய இராணுவத்தின் மலையேற்றக் குழுவினர் 19 மலையேறிய வீரர்களின் உடல்களை மீட்டுள்ளனர். தவிர, இமயமலையில் சிக்கிக் கொண்ட 61 பேரையும் காப்பாற்றி உள்ளனர்.
 
 {{main|மைத்திரி நடவடிக்கை}}
  
 *{{flag|சீனா}} — சீனப் பிரதமர் [[லீ கெச்சியாங்]] நேபாளியப் பிரதமர் [[சுசில் கொய்ராலா]]விற்கு தம்முடைய ஆழ்ந்த மனவருத்தங்களைத் தெரிவித்து உள்ளார்.&lt;ref&gt;{{cite web|title=Li Keqiang Nepal earthquake sent messages of condolences to the Prime Minister of Nepal|url=http://www.fireinews.com/news-9620928.html|accessdate=25 ஏப்ரல் 2015|work=Fireinews|date=25 ஏப்ரல் 2015|archive-date=2015-05-28|archive-url=https://web.archive.org/web/20150528135713/http://www.fireinews.com/news-9620928.html|url-status=dead}}&lt;/ref&gt;  தங்களால் இயன்ற உதவிகளைச் செய்யத் தயாராக இருப்பதாக, நேபாளிய அதிபர் [[ராம் பரன் யாதவ்]] அவர்களுக்கும் உறுதி கூறினார்.&lt;ref&gt;{{cite web|title=Chinese President Xi Jinping sends condolences to Nepalese President Ram Baran Yadav after #Nepal quake; says China is ready to provide help|url=https://twitter.com/cctvnews/status/591983847119585280|accessdate=25 ஏப்ரல் 2015|work=[[Twitter]]|date=25 ஏப்ரல் 2015}}&lt;/ref&gt; சீனா தன்னால் இயன்ற எல்லா உதவிகளையும் செய்யும் என்றார்.&lt;ref&gt;{{cite news|title=Nepal Earthquake: India and China Send Rescue Teams to Himalayan Nation|work=The Wall Street Journal|date=26 ஏப்ரல் 2015|accessdate=27 ஏப்ரல் 2015|url=http://www.wsj.com/articles/nepal-earthquake-china-sends-search-and-rescue-team-to-katmandu-1430032246}}&lt;/ref&gt; சீன அனைத்துலக தேடல் மீட்புக் குழு 68 உறுப்பினர்கள், 6 மோப்ப நாய்களையும் நேபாளத்திற்கு அனுப்பியுள்ளது.&lt;ref&gt;{{cite news|title=Chinese rescue team to depart for shaken, devastated Nepal|url=http://www.cctv-america.com/2015/04/25/chinese-rescue-team-to-depart-for-shaken-devastated-nepal#ixzz3YMNuRQ5d|accessdate=25 ஏப்ரல் 2015|work=CCTV|date=25 ஏப்ரல் 2015}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite news|title=中国国际救援队出发 尼泊尔驻华大使感叹患难之交|language=Chinese|url=http://gb.cri.cn/42071/2015/04/26/6351s4943191.htm|accessdate=26 ஏப்ரல் 2015|work=CRI|date=26 ஏப்ரல் 2015|archivedate=2018-12-26|archiveurl=https://web.archive.org/web/20181226113643/http://news.cri.cn/gb/42071/2015/04/26/6351s4943191.htm|deadurl=dead}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite news|title=中国国际救援队飞赴尼泊尔震区 精选6条搜救犬|language=Chinese|url=http://video.sina.com.cn/p/news/c/v/2015-04-26/074764879167.html?opsubject_id=top1|work=CCTV|date=26 ஏப்ரல் 2015}}&lt;/ref&gt; கூடாரங்கள், போர்வைகள், மினி இயக்கிகள் என 3.3 மில்லியன் அமெரிக்க டாலர்கள் உதவிப் பொருட்களாக அனுப்பி வைத்து உள்ளது.&lt;ref&gt;{{cite news|title=China offers 20 mln yuan in humanitarian aid to quake-hit Nepal|url=http://news.xinhuanet.com/english/2015-04/26/c_134186099.htm|work=Xinhua|date=26 ஏப்ரல் 2015}}&lt;/ref&gt; பேரிடரில் பாதிக்கப்பட்ட சீன நாட்டவர்களுக்கு அவசர உதவிகளைச் செய்வதற்கு நேபாளத்தில் உள்ள சீனத் தூதரகம் முடுக்கி விடப்பட்டு உள்ளது.&lt;ref&gt;{{cite news|title=China prepares relief supplies for quake-hit Nepal|url=http://news.xinhuanet.com/english/2015-04/26/c_134184369.htm|work=Xinhua |date=25 ஏப்ரல் 2015}}&lt;/ref&gt;
 
 ===மற்ற நாடுகள்===
 *{{flag|அல்ஜீரியா}} — 70 மீட்புப் பணியாளர்கள், மருந்து வகைகள், இதர உதவிப் பொருட்களை [[அல்ஜீரியா]] நேபாளத்திற்கு அனுப்பி வைத்து உள்ளது.&lt;ref&gt;{{cite news|title=Algeria sends rescuers, drugs to quake-hit Nepal|work=Xinhua News Agency (via Global Post)|date=26 ஏப்ரல் 2015|accessdate=26 ஏப்ரல் 2015|url=http://www.globalpost.com/article/6529251/2015/04/26/algeria-sends-rescuers-drugs-quake-hit-nepal|archivedate=2015-05-18|archiveurl=https://web.archive.org/web/20150518072827/http://www.globalpost.com/article/6529251/2015/04/26/algeria-sends-rescuers-drugs-quake-hit-nepal|deadurl=dead}}&lt;/ref&gt;
 *{{flag|ஆஸ்திரேலியா}} — உடனடி அவசரத் தேவைகளுக்கு [[ஆஸ்திரேலியா]] 5 மில்லியன் ஆஸ்திரேலிய டாலர்கள் உதவியை அறிவித்து உள்ளது. அரசு சாரா ஆஸ்திரேலிய அமைப்புகளுக்கு 2.5 மில்லியன் ஆஸ்திரேலிய டாலர்கள்; ஐக்கிய நாட்டுச் சபையின் பங்காளிகளுக்கு 2 மில்லியன் ஆஸ்திரேலிய டாலர்கள்; ஆஸ்திரேலிய செஞ்சிலுவைச் சங்கத்திற்கு 5 இலட்சம் மில்லியன் ஆஸ்திரேலிய டாலர்கள் ஒதுக்கப்பட்டுள்ளன.&lt;ref&gt;{{Cite web|title=Earthquake in Nepal|work=Minister for Foreign Affairs|url=http://www.foreignminister.gov.au/releases/Pages/2015/jb_mr_150426.aspx|date=26 ஏப்ரல் 2015|accessdate=26 ஏப்ரல் 2015|archive-date=2018-12-26|archive-url=https://web.archive.org/web/20181226113443/https://foreignminister.gov.au/Pages/Page-Not-Found.aspx?s=404&amp;u=%2Freleases%2FPages%2F2015%2Fjb_mr_150426.aspx&amp;r=|url-status=dead}}&lt;/ref&gt; இதைத் தவிர, இரு மீட்புப் பணியாளர்கள் குழுவையும் அனுப்பி வைத்து உள்ளது.&lt;ref name=Balachandran&gt;{{cite news|title=Indian helicopters, Israeli hospitals and Malaysian medics: How the world is coming to Nepal’s aid|author=Balachandran, Manu|work=Quartz|date=26 ஏப்ரல் 2015|accessdate=26 ஏப்ரல் 2015|url=http://qz.com/391567/indian-helicopters-israeli-hospitals-and-malay-medics-how-the-world-is-coming-to-nepals-aid/}}&lt;/ref&gt;
 *{{flag|பெல்ஜியம்}} — தேடல் மீட்புக் குழுக்களை பெல்ஜியம் அனுப்பி உள்ளது.&lt;ref name=Balachandran/&gt;
 *{{flag|பூட்டான்}} — தன்னுடைய ஆழ்ந்த அனுதாபங்களைத் தெரிவித்துக் கொண்ட பூட்டானிய பிரதமர் செரிங் தோப்கே, அந்த நிலநடுக்கத்தால் பூட்டானில் பெரும் சேதங்கள் ஏற்படவில்லை என்று கூறினார். பூட்டானிய மன்னர் [[ஜிக்மே கேசர் நாம்கியல் வாங்சுக்]] தலைமையில் 63 மருத்துவக் குழுவினர் காட்மாண்டுவிற்கு அனுப்பி வைக்கப்பட்டு உள்ளனர். பூட்டானிய சுகாதார அமைச்சரும் அங்கு அனுப்பப்பட்டு இருக்கிறார். மறுசீரமைப்பு பணிகளுக்கு ஒரு மில்லியன் அமெரிக்க டாலர்கள் வழங்கப்படுவதாகவும் அறிவித்தார்.&lt;ref&gt;{{cite web|title=(Untitled)|author=[[Kuensel|Kuensel Online]]|work=Facebook|date=27 ஏப்ரல் 2015|accessdate=27 ஏப்ரல் 2015|url=https://m.facebook.com/story.php?story_fbid=984399071594992&amp;id=140918395943068}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite web|author=[[Tshering Tobgay|Tobgay, Tshering]]|title=(Untitled)|work=Facebook|date=27 ஏப்ரல் 2015|accessdate=27 ஏப்ரல் 2015|url=https://m.facebook.com/story.php?story_fbid=726970087415697&amp;substory_index=0&amp;id=410112025768173}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite web|url=https://twitter.com/tsheringtobgay/status/592488408917770240|title=DeSuups loading supplies on special flight bound for Nepal. His Majesty has commanded 54-member medical team to assist in rescue and relief|work=Twitter.com}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite news|title = Earthquake: Everything is fine in Bhutan, says minister|url=http://www.oneindia.com/international/earthquake-everything-is-fine-in-bhutan-says-minister-1727518.html|accessdate=25 ஏப்ரல் 2015|work=OneIndia|date=25 ஏப்ரல் 2015}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite news|title=Bhutan to dispatch medical team to Nepal|url=http://www.kuenselonline.com/no-reports-of-damage-or-injuries-so-far-government/#.VT2QPtKUdA0|accessdate=27 ஏப்ரல் 2015|publisher=Kuensel Online|date=25 ஏப்ரல் 2015}}&lt;/ref&gt; பூட்டான் நாட்டின் தேசியக் கொடி அரைக் கம்பத்தில் பறக்கவிடப்படும் என்று பூட்டானிய பிரதமர் செரிங் தோப்கே அறிவித்தார்.&lt;ref&gt;{{cite web|url=https://twitter.com/tsheringtobgay/status/592488771112669185|title=Bhutan's National Flag will fly at half mast today to mourn the loss of lives caused by the massive earthquake on 25 ஏப்ரல்|work=Twitter.com}}&lt;/ref&gt;
 *{{flag|பிரேசில்}} — நேபாள மக்களுக்கும் நேபாள அரசாங்கத்திற்கும் பிரேசில் நாட்டின் வெளியுறவுத் துறை அமைச்சு ஆழ்ந்த அனுதாபங்களைத் தெரிவித்துக் கொண்டது. மீட்புக் குழுவினைஅயும் அனுப்பி உள்ளது.&lt;ref&gt;{{cite web | url=http://www.itamaraty.gov.br/index.php?option=com_content&amp;view=article&amp;id=9256&amp;catid=42&amp;Itemid=280&amp;lang=pt-BR#eng | title=Earthquake in Nepal | publisher=Ministério das Relações Exteriores | accessdate=26 ஏப்ரல் 2015 | archive-date=2016-03-03 | archive-url=https://web.archive.org/web/20160303175414/http://www.itamaraty.gov.br/index.php?option=com_content&amp;view=article&amp;id=9256&amp;catid=42&amp;Itemid=280&amp;lang=pt-BR#eng | url-status=dead }}&lt;/ref&gt;
 *{{flag|பல்கேரியா}} — நேபாள நிலநடுக்கத்தினால் பாதிக்கப்பட்ட மக்களுக்கு, பல்கேரிய அதிபர் ரோசன் பிளெவ்நெலிவ் தம்முடைய ஆழ்ந்த அனுதாபங்களைத் தெரிவித்துக் கொண்டார்.&lt;ref&gt;{{cite news|title=President Plevneliev offers condolences for Nepal quake victims|work=Bulgarian News Agency|date=26 ஏப்ரல் 2015|accessdate=27 ஏப்ரல் 2015|url=http://www.bta.bg/en/c/ES/id/1066279}}&lt;/ref&gt;
 *{{flag|கனடா}} — பிரதமர் [[இசுட்டீவன் கார்ப்பர்|ஸ்டீவன் ஹார்ப்பர்]], நேபாள மக்களுக்கும் வட இந்தியாவில் பாதிக்கப் பட்டவர்களுக்கும் ஆழ்ந்த வருத்தங்களைத் தெரிவித்துக் கொண்டார். காயமடைந்தவர்கள் விரைவில் குணமடைய வேண்டிக் கொண்டார். இந்தப் பேரிடரில் கனடா எவ்வாறு உதவிகள் செய்ய முடியும் என்பதை ஆராய்ந்து வருவதாகவும் கூறினார்.&lt;ref&gt;{{Cite web|title=Statement by the Prime Minister of Canada on the Nepal Earthquake|url=http://pm.gc.ca/eng/news/2015/04/25/statement-prime-minister-canada-nepal-earthquake|website=Prime Minister of Canada|date=25 ஏப்ரல் 2015|accessdate=25 ஏப்ரல் 2015|archive-date=2015-04-28|archive-url=https://web.archive.org/web/20150428053451/http://pm.gc.ca/eng/news/2015/04/25/statement-prime-minister-canada-nepal-earthquake|url-status=dead}}&lt;/ref&gt; 5 மில்லியன் கனடிய டாலர்களை வழங்குவதாகக் கனடிய வெளியுறவு, வர்த்தக அமைச்சர் ரோப் நிக்கல்சன் அறிவித்தார்.&lt;ref&gt;{{cite news|title=Nepal Earthquake Kills More than 1,900 people|publisher=CBC|url=http://www.cbc.ca/news/world/nepal-earthquake-kills-more-than-1-900-people-1.3048792}}&lt;/ref&gt; முப்பது பேர் அடங்கிய ஒரு பேரிடர் உதவிக் குழு நேபாளத்திற்கு அனுப்பி வைக்கப்பட்டு உள்ளது.&lt;ref&gt;{{cite news|title=Nepal earthquake: 2,500 dead as aftershocks terrify survivors|work=CBC|date=26 ஏப்ரல் 2015|accessdate=26 ஏப்ரல் 2015|url=http://www.cbc.ca/news/world/nepal-earthquake-2-500-dead-as-aftershocks-terrify-survivors-1.3049305?cmp=rss}}&lt;/ref&gt; கனடாவின் பல்வேறு மனிதச் சமூக அமைப்புகள் நேபாளத்தின் மறுசீரமைப்பிற்கு உதவ முன்வந்துள்ளன. உதவிநிதி சேர்ப்பதில் தீவிரம் காட்டி வருகின்றன.&lt;ref&gt;{{cite news |title=Nepal earthquake: a roundup of relief efforts |work=The Star |date=26 ஏப்ரல் 2015 |accessdate=26 ஏப்ரல் 2015 |url=http://www.thestar.com/news/gta/2015/04/25/nepal-earthquake-a-roundup-of-relief.html}}&lt;/ref&gt; புதிதாகத் தோற்றுவிக்கப்பட்டு உள்ள நேபாள நிலநடுக்கப் பேரிடர் நிதிக்கு வழங்கப்படும் ஒவ்வொரு டாலருக்கும், ஈடாக ஒரு டாலரை வழங்க கனடிய நடுவண் அரசு முன் வந்துள்ளது.&lt;ref&gt;{{cite news |title=Canada will match contributions to Nepal earthquake relief fund |work=Canadian Press (via CP24) |date=27 ஏப்ரல் 2015 |accessdate=27 ஏப்ரல் 2015 |url=http://www.cp24.com/mobile/news/canada-will-match-contributions-to-nepal-earthquake-relief-fund-1.2346948}}&lt;/ref&gt; நிலநடுக்கம் நடந்த போது நேபாளத்தில் 462 கனடியர்கள் இருந்ததாகப் பதிவு செய்யப்பட்டு உள்ளனர்.&lt;ref name=Globe 'Canadian'&gt;{{cite news|title=Canadian government, aid groups rush emergency resources to Nepal |work=Globe and Mail |date=26 ஏப்ரல் 2015|accessdate=27 ஏப்ரல் 2015|url=http://www.theglobeandmail.com/news/national/canadian-government-aid-groups-rush-emergency-resources-to-nepal/article24132926/}}&lt;/ref&gt;
 *{{flag|கொலம்பியா}} — நேபாள மக்களுடன் கூட்டு ஒருமைப்பாடு இருப்பதாகவும், நிவாரண உதவிகள் உடனடியாக அனுப்பி வைக்கப்படும் என்று கொலம்பிய நாட்டு அதிபர் கூறி இருக்கிறார்.&lt;ref&gt;{{Cite web |title=Santos se solidarizó con víctimas de la tragedia en Nepal|url=http://www.eltiempo.com/politica/gobierno/terremoto-en-nepal-santos-se-solidarizo-con-las-victimas/15628595}}&lt;/ref&gt;
 *{{flag|செக் குடியரசு}} — நேபாளத்திற்கு 20 மில்லியன் செக் கிரவுன் (791,378 அமெரிக்க டாலர்) வழங்குவதாக செக் குடியரசு அறிவித்துள்ளது.&lt;ref&gt;{{Cite web |title=Czech Republic will help Nepal (in Czech)|url=http://www.vlada.cz/cz/media-centrum/aktualne/ceska-republika-posle-nepalu-tym-zdravotniku--129467|website=Goverment of the Czech Republic|date=27 ஏப்ரல் 2015|accessdate=27 ஏப்ரல் 2015}}&lt;/ref&gt; Foreign Minister [[Lubomír Zaorálek]] expressed his deepest condolences to families and friends of victims.&lt;ref&gt;{{Cite web |title=Lubomír Zaorálek on Twitter |url=https://twitter.com/ZaoralekL/status/591990269974880256|website=Twitter|date=27 ஏப்ரல் 2015|accessdate=27 ஏப்ரல் 2015}}&lt;/ref&gt;
 *{{flag|டென்மார்க்}} — 5 மில்லியன் குரோன் நிதியுதவி. கூடுதலான உதவிகளும் செய்யப்படும். உலகின் ஏழ்மையான நாடுகளில் ஒன்றான நேபாளத்தில் ஏற்பட்டுள்ள இந்த அவலநிலைக்கு மனம் வருந்துவதாக டென்மார்க் மேம்பாட்டு அமைச்சர் மோகன்ஸ் ஜென்சன் அறிவித்தார். டென்மார்க் நாட்டின் மனிதநேய அமைப்புகள் நன்கொடைகளைத் திரட்டி வருகின்றன.&lt;ref&gt;{{cite news |title=Denmark sends aid to Nepal after earthquake |work=The Local |date=26 ஏப்ரல் 2015 |accessdate=26 ஏப்ரல் 2015 |url=http://m.thelocal.dk/20150426/denmark-sends-aid-to-nepal-following-earthquake |archivedate=2015-04-26 |archiveurl=https://archive.today/20150426234533/http://m.thelocal.dk/20150426/denmark-sends-aid-to-nepal-following-earthquake |deadurl=dead }}&lt;/ref&gt;
 *{{flag|எகிப்து}} — எகிப்திய அரசாங்கம் ஆழ்ந்த அனுதாபங்களைத் தெரிவித்தது. நேபாள நாட்டு மக்களின் துயரத்தில் எகிப்து பங்கெடுத்துக் கொள்கிறது என்றும், விரைவில் உதவிகள் அனுப்பி வைக்கப்படும் என்றும் அறிவித்தது.&lt;ref&gt;{{cite news|title=Egypt pays condolences to Nepal after deadly quake|url=http://www.el-balad.com/1502802|accessdate=25 ஏப்ரல் 2015|work=el-balad|date=25 ஏப்ரல் 2015|archivedate=2015-10-24|archiveurl=https://web.archive.org/web/20151024044515/http://www.el-balad.com/1502802|deadurl=dead}}&lt;/ref&gt;
 *{{flag|எசுத்தோனியா}} — எஸ்டோனிய பேரிடர் புனரமைப்பு குழு 15 பேர் அடங்கிய தொண்டூழியர்களையும், மருத்துவ ஊழியர்களையும் அனுப்பி உள்ளது. எஸ்டோனிய அரசாங்கம் நிதி திரட்டும் இயக்கத்தையும் தொடக்கி உள்ளது.&lt;ref&gt;{{cite news|title=Eesti päästemeeskonna juht: lootus peab alati säilima, muidu me ei läheks sinna|work=Uudised|date=27 ஏப்ரல் 2015|accessdate=27 ஏப்ரல் 2015|url=http://www.postimees.ee/3170137/eesti-paastemeeskonna-juht-lootus-peab-alati-sailima-muidu-me-ei-laheks-sinna}}&lt;/ref&gt;
 *{{flag|பின்லாந்து}} — பின்லாந்து செஞ்சிலுவைச் சங்கம் நிதி திரட்டும் இயக்கத்தைத் தொடக்கி உள்ளது. நிவாரண தொண்டூழியர்களை அனுப்பி உள்ளது.&lt;ref&gt;{{cite news|title=The Finnish Red Cross kicks off campaigns for earthquake victims in Nepal|work=Uutiset|date=26 ஏப்ரல் 2015|accessdate=26 ஏப்ரல் 2015|url=http://yle.fi/uutiset/the_finnish_red_cross_kicks_off_campaigns_for_earthquake_victims_in_nepal/7955553}}&lt;/ref&gt;
 *{{flag|பிரான்சு}} — நேபாளிய மக்கள், நேபாளிய அரசாங்கத்துடன் பிரான்சு அரசாங்கம் ஒருமைப்பட்டு கொண்டு இருப்பதாகவும், ஒரு நெருக்கடி மையத்தை பிரான்சு வெளியுறவு அமைச்சு தொடக்கி இருப்பதாகவும் பிரான்சு அறிவித்தது. நிவாரண புனரமைப்புக் குழு புதுடில்லிக்கு அனுப்பப்பட்டது.&lt;ref&gt;{{cite web|title=Népal - Tremblement de terre (25 avril 2015)|work=France Diplomatie|date=25 ஏப்ரல் 2015|accessdate=26 ஏப்ரல் 2015|url=http://www.diplomatie.gouv.fr/fr/dossiers-pays/nepal/la-france-et-le-nepal/evenements-4190/article/nepal-tremblement-de-terre-25-04|archive-date=2015-04-26|archive-url=https://web.archive.org/web/20150426154949/http://www.diplomatie.gouv.fr/fr/dossiers-pays/nepal/la-france-et-le-nepal/evenements-4190/article/nepal-tremblement-de-terre-25-04|url-status=dead}}&lt;/ref&gt; 11 புனரமைப்புக் குழுவினரையும் கூடாரங்கள் உணவுப் பொருட்களையும் காட்மாண்டுவிற்கு அனுப்பி வைத்தது.&lt;ref&gt;{{cite web|title=Népal - Tremblement de terre - Déclaration de Laurent Fabius|work=France Diplomatie|date=26 ஏப்ரல் 2015|accessdate=26 ஏப்ரல் 2015|url=http://www.diplomatie.gouv.fr/fr/dossiers-pays/nepal/la-france-et-le-nepal/evenements-4190/article/nepal-tremblement-de-terre|archive-date=2015-04-27|archive-url=https://web.archive.org/web/20150427162037/http://www.diplomatie.gouv.fr/fr/dossiers-pays/nepal/la-france-et-le-nepal/evenements-4190/article/nepal-tremblement-de-terre|url-status=dead}}&lt;/ref&gt;
 *{{flag|ஜெர்மனி}} — நிலநடுக்கம் நடந்த அன்றைய தினமே உதவிகள் செய்வதாக அறிவித்தது.&lt;ref name=&quot;Daily AFAD&quot;&gt;{{cite news |title=Turkey's AFAD and international aid organizations rush to Nepal after devastating earthquake|work=Daily Sabah Asia Pacific |date=25 ஏப்ரல் 2015 |accessdate=25 ஏப்ரல் 2015 |url=http://www.dailysabah.com/asia/2015/04/25/turkeys-afad-and-international-aid-organizations-rush-to-nepal-after-devastating-earthquake}}&lt;/ref&gt; 52 பேர் அடங்கிய புனரமைப்பு ஊழியர்கள், மருத்துவர்கள், ஆய்வாளர்களை அனுப்பி வைத்தது.&lt;ref&gt;{{cite news|title=Germany, France sending rescue teams, emergency relief to quake-hit Nepal|work=680 News|date=26 ஏப்ரல் 2015|accessdate=26 ஏப்ரல் 2015|url=http://www.680news.com/2015/04/26/germany-france-sending-rescue-teams-emergency-relief-to-quake-hit-nepal}}&lt;/ref&gt;
 *{{flag|கிரீஸ்}} — துயர் துடைப்பு நிவாரணக் குழுவினரை அனுப்பி வைத்தது.&lt;ref name=Balachandran/&gt;
 
 ==இதனையும் காண்க==
 * [[நேபாள-பிகார் நிலநடுக்கம், 1934]]
 
 == மேற்கோள்கள் ==
 {{Reflist|30em|refs=&lt;ref name=usgs2&gt;{{cite web|title=M6.6 - 49km E of Lamjung, Nepal|url=http://earthquake.usgs.gov/earthquakes/eventpage/us2000292y#general_summary|author=USGS|publisher=[[ஐக்கிய அமெரிக்க நில அளவாய்வத் துறை]]}}&lt;/ref&gt;}}
 
 == வெளி இணைப்புகள் ==
 {{Commons category|2015 Nepal earthquake|2015 நேபாள நிலநடுக்கம்}}
 * [http://earthquake.usgs.gov/ USGS Earthquake Hazards Program]
 * [http://earthquake-report.com/2015/04/25/massive-earthquake-nepal-on-april-25-2015/ Deadly earthquake Nepal] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20181224014520/https://earthquake-report.com/2015/04/25/massive-earthquake-nepal-on-april-25-2015/ |date=2018-12-24 }}
 * [http://reliefweb.int/sites/reliefweb.int/files/resources/Nepal%20Earthquake%202015%20SitRep%2004.pdf Nepal Earthquake Situation Report - [[ஐக்கிய நாடுகள் அவை]]யின் அறிக்கை]
 * [http://www.ariviyal.in/2015/04/blog-post_30.html நேபாள பூகம்பம் சொல்லும் சேதி] 
 * [http://www.maalaimalar.com/2015/05/02121715/Before-the-earthquake-in-Nepal.html நேபாளத்தில் 80 ஆண்டுக்கு முன் ஏற்பட்ட பூகம்பம்] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20150504215303/http://www.maalaimalar.com/2015/05/02121715/Before-the-earthquake-in-Nepal.html |date=2015-05-04 }}
 * [http://www.thehindu.com/sunday-anchor/basharat-peer-writes-on-the-nepal-earthquake-hamlets-of-rubble/article7165004.ece Hamlets of rubble]
 
 [[பகுப்பு:2015 நிலநடுக்கங்கள்]]
 [[பகுப்பு:நேபாளத்தில் நிலநடுக்கங்கள்]]
 [[பகுப்பு:வங்காளதேசத்தில் நிலநடுக்கங்கள்]]
 [[பகுப்பு:சீனாவில் நிலநடுக்கங்கள்]]
 [[பகுப்பு:இந்தியாவில் நிலநடுக்கங்கள்]]