இந்த்கோ மொழி
{{Infobox language
 |name= இந்த்கோ மொழி 
 |nativename={{lang|hnd|{{Nastaliq|ہندکو}}}}
 | image            = Hindko.svg
 | imagesize        = 200px
 | imagecaption      [[சாமுகி]] எழுத்துமுறையில் இந்த்கோ
 |familycolor= [[இந்திய-ஐரோப்பிய மொழிகள்]]
 |states=[[பாகிஸ்தான்]]
 |region=[[கைபர் பக்துன்வா மாகாணம்|கைபர் பக்துன்வா]], [[பஞ்சாப், பாகிஸ்தான்|பஞ்சாப்]]
 |speakers= 50 [[இலட்சம்]]  ([[2017 பாகிஸ்தான் மக்கள்தொகை கணக்கெடுப்பு|2017]])
 |ref=e16
 |fam2= [[இந்தோ-ஈரானிய மொழிகள்]] 
 |fam3=[[இந்திய-ஆரிய மொழிகள்]] 
 |fam4=மேற்கு பஞ்சாபி மொழிகள்
 |script=[[நஸ்தலீகு வரிவடிவம்|அரபு &amp; பாரசீக எழுத்துமுறை]]
 |nation=[[பாகிஸ்தான்]]
 |agency=
 |lc1=hnd|ld1= தெற்கு இந்த்கோ
 |lc2=hno|ld2=வடக்கு இந்த்கோ
 |notice=Indic
 }}
 [[File:Hindko-speakers by Pakistani District - 2017 Census.svg|thumb|[[2017 பாகிஸ்தான் மக்கள்தொகை கணக்கெடுப்பு|2017 பாகிஸ்தான் மக்கள்தொகை கணக்கெடுப்பின்படி]] இந்த்கோ மொழியை தாய் மொழியாகக் கொண்ட பாகிஸ்தானிய மாவட்டங்கள்]]
 
 '''இந்த்கோ மொழி''' ('''Hindko''') ({{lang|hno|{{Nastaliq|ہندکو}}}}, [[பாகிஸ்தான்]] நாட்டின் வடக்கில் உள்ள [[கைபர் பக்துன்வா மாகாணம்]] மற்றும் [[பஞ்சாப், பாகிஸ்தான்|பஞ்சாப்]] மாகாணங்களில் 50 [[இலட்சம்]] மக்களால் பேசப்படுகிறது.&lt;ref&gt;For the heterogeneity of the dialects, see {{harvtxt|Rensch|1992|p=53}}; {{harvtxt|Masica|1991|pp=18–19}}; {{harvtxt|Shackle|1980|p=482|ps=: the term ''Hindko'' is a &quot;collective label&quot; which &quot;embraces dialects of very different groups, not all of which are even geographically contiguous.&quot;}}. For the ethnic diversity, see {{harvtxt|Rensch|1992|pp=10–11}}&lt;/ref&gt; கைபர் பக்துன்வா மாகாணத்தின் [[அப்போட்டாபாத் மாவட்டம்]], [[கோஹாட் மாவட்டம்]], [[ஹரிபூர் மாவட்டம், பாகிஸ்தான்|ஹரிபூர் மாவட்டம்]], [[மன்செரா மாவட்டம்]], [[பெசாவர் மாவட்டம்]], பஞ்சாப் மாகாணத்தின் [[இஸ்லாமாபாத்]], சிந்து மாகாணத்தின் [[மலிர் மாவட்டம்]], [[கராச்சி தெற்கு மாவட்டம்]] மற்றும் [[கெமாரி மாவட்டம்|கெமாரி மாவட்டங்களில்]] இந்த்கோ மொழி கனிசமாக பேசப்படுகிறது. [[2017 பாகிஸ்தான் மக்கள்தொகை கணக்கெடுப்பு|2017 பாகிஸ்தான் மக்கள்தொகை கணக்கெடுப்பின்படி]] இந்த்கோ மொழி 2.44% மக்களால் பேசப்படுகிறது.
 
 [[இந்திய-ஆரிய மொழிகள்|இந்திய ஆரிய மொழிகளில்]] ஒன்றான இந்த்கோ மொழி, மேற்கு பஞ்சாபி மொழி பேச்சு வழக்கையும், [[நஸ்தலீகு வரிவடிவம்|அரபு &amp; பாரசீக எழுத்துமுறை]]யும் கொண்டுள்ளது.&lt;ref&gt;{{Cite news| title = CCI defers approval of census results until elections | url = https://www.dawn.com/news/1410447|date = 28 May 2018| website = Dawn}}&lt;/ref&gt;
 
 இந்த்கோ மொழி மேற்கு பஞ்சாபி மொழி மற்றும் [[சராய்கி மொழி]]களுடன் பரஸ்பரம் ஒத்துப்போகிறது.{{sfn|Rahman|1996|p=211}} {{sfn|Shackle|1979|pp=200–1}}
 
 இந்த்கோ மொழி என்பதற்கு  இந்தியர்கள் பேசும் மொழி என [[பஷ்தூ மொழி]] பேசுபவர்களால் பெயரிடப்பட்டது.&lt;ref&gt;{{harvnb|Shackle|1980|p=482}}; {{harvnb|Rensch|1992|pp=3–4}}.&lt;/ref&gt; {{harvtxt|Shackle|1980|p=482}}
 
 ==மேற்கோள்கள் ==
 {{Reflist|2}}
 
 ==உசாத்துணை==
 {{Refbegin}}
 * {{cite journal| last=Addleton| first=Jonathan S.| date = 1986| title = The Importance of Regional Languages in Pakistan| journal = Al-Mushir| volume = 28| issue = 2| pages=58–80}}
 *{{Cite journal| last1 = Akhtar| first1 = Raja Nasim| last2 = Rehman| first2 = Khawaja A.| date = 2007| title = The Languages of the Neelam Valley| journal = Kashmir Journal of Language Research| volume = 10| issue = 1| issn = 1028-6640| pages = 65–84}}
 *{{Cite thesis| last = Awan| first = Elahi Bakhsh Akhtar| date = 1974| title = The phonology of the verbal phrase in Hindko| type = PhD| institution = SOAS, University of London| url = https://eprints.soas.ac.uk/28660/}} A detailed study based on the dialect of the city of Peshawar. A version was published in 1994 by Idara Farogh-e-Hindko, Peshawar.
 *{{cite journal|last = Bahl| first = Kalicharan| year = 1957| title = A Note on Tones in Western Punjabi (Lahanda)| journal = Indian Linguistics| pages = 30–34| volume = 18}}
 *{{cite book| last = Bahri| first = Hardev| year = 1963| title = Lahndi Phonetics: With Special Reference to Awáṇkárí| place = Allahabad| publisher = Bharati Press}}
 *{{Cite book| last1 = Bashir| first1 = Elena|author1-link=Elena Bashir| last2 = Conners| first2 = Thomas J.| date = 2019| title = A Descriptive Grammar of Hindko, Panjabi, and Saraiki| publisher = De Gruyter Mouton| location = Berlin, Boston| isbn = 978-1-61451-296-7| doi = 10.1515/9781614512257| s2cid = 203090889}}
 *{{Cite book| last = Bhardwaj| first = Mangat Rai| date = 2016| title = Panjabi| publisher = Routledge | isbn = 978-1-315-76080-3|doi = 10.4324/9781315760803}}
 *{{Cite journal| last1 = Kiani| first1 = Zafeer Hussain| last2 = Bukhari| first2 = Nadeem| last3 = Ahmed| first3 = Jamil| last4 = Hameed| first4 = Nouman| date = 2012| title = Acoustic Analysis of Hindko Stops| journal = Kashmir Journal of Language Research| volume = 15| issue = 2| pages = 135–150| issn = 1028-6640| id = {{ProQuest|1370361471}}}}
 *{{Cite report| last1 = Lothers| first1 = Michael| last2 = Lothers| first2 = Laura| date = 2010| title = Pahari and Pothwari: a sociolinguistic survey| series = SIL Electronic Survey Reports| volume =  2010-012| url = https://www.sil.org/resources/publications/entry/9130}}
 *{{Cite book| last = Masica| first = Colin P.|author-link = Colin Masica| title = The Indo-Aryan languages| url = https://archive.org/details/indoaryanlanguag0000masi| series = Cambridge language surveys| date = 1991| publisher = Cambridge University Press| isbn = 978-0-521-23420-7}}
 *{{Cite thesis| last = Nawaz| first = Muhammad| date = 2014| title = A descriptive study of segmental and selected suprasegmental features of Hindko dialect spoken in Tanawal, Hazara| type = PhD| institution = International Islamic University, Islamabad| url = http://prr.hec.gov.pk/jspui/handle/123456789/2283}}
 *{{Cite journal| last1 = Nawaz| first1 = Muhammad| last2 = Afsar| first2 = Ayaz| date = 2016| title = A Phonetic Analysis of Hindko Affricate Sounds| journal = Kashmir Journal of Language Research| volume = 19| issue = 1| pages = 65–73| issn = 1028-6640}}
 *{{Cite thesis| last = Pierce| first = Johnathan F.| date = 2011| title = Dialectics of Linguistic Elicitation: Textuality, language ideology and consultant interventions in linguistic fieldwork among urban Hindko speakers| publisher = University of Nevada, Reno| location = United States -- Nevada| url = http://proquest.com/llba/docview/918100986}}
 *{{Cite book| last = Rahman| first = Tariq| author-link = Tariq Rahman| title = Language and politics in Pakistan| date = 1996| publisher = Oxford University Press| isbn = 978-0-19-577692-8}}
 *{{Cite journal| last = Rashid| first = Haroon-Ur-| date = 2015a| title = Acoustics of Hindko Affricate, Nasal, Liquid and Glide Segments| journal = Kashmir Journal of Language Research| volume = 18| issue = 3| pages = 191–202| issn = 1028-6640}}
 *{{Cite thesis| last = Rashid| first = Haroon-Ur-| date = 2015b| title = Syllabification and stress patterns in Hindko| type = PhD| institution = University of Azad Jammu and Kashmir, Muzaffarabad| url = http://prr.hec.gov.pk/jspui/handle/123456789/6906}}
 *{{Cite journal| last1 = Rashid| first1 = Haroon-Ur-| last2 = Akhtar| first2 = Raja Nasim| date = 2012| title = Hindko Vowel System| journal = Kashmir Journal of Language Research| volume = 15| issue = 2| issn = 1028-6640}}
 *{{Cite journal| last1 = Rashid| first1 = Haroon-Ur-| last2 = Akhtar| first2 = Raja Nasim| date = 2013| title = An Acoustic Analysis of Hindko Oral Vowels| journal = Kashmir Journal of Language Research| volume = 16| issue = 2| pages = 59–79| issn = 1028-6640| id = {{ProQuest|1628966213}}}}
 *{{Cite journal| last1 = Rashid| first1 = Haroon-Ur-| last2 = Khan| first2 = Abdul Qadir| date = 2014| title = A Phonemic and Acoustic Analysis of Hindko Fricatives| journal = [[Acta Linguistica Asiatica]]| volume = 4| issue = 3| url = https://revije.ff.uni-lj.si/ala/article/view/1029}}
 *{{Cite book| last1 = Rensch| first1 = Calvin R.| editor-last1 = O'Leary| editor-first1 = Clare F.| editor-last2 = Rensch| editor-first2 = Calvin R.| editor-last3 = Hallberg| editor-first3 = Calinda E.| date = 1992| title = Hindko and Gujari| chapter = The Language Environment of Hindko-Speaking People| isbn = 969-8023-13-5| publisher = National Institute of Pakistan Studies, Quaid-i-Azam University and Summer Institute of Linguistics| location = Islamabad| series = Sociolinguistic Survey of Northern Pakistan| chapter-url = http://www.sil.org/resources/archives/38573}}
 *{{Cite journal| last = Shackle| first = Christopher| author-link = Christopher Shackle| title = Problems of classification in Pakistan Panjab| journal = Transactions of the Philological Society| date = 1979| doi = 10.1111/j.1467-968X.1979.tb00857.x| issn = 0079-1636| volume = 77| issue = 1| pages = 191–210}}
 *{{Cite journal| last = Shackle| first = Christopher| author-link = Christopher Shackle| date = 1980| doi = 10.1017/S0041977X00137401| issn = 0041-977X| volume = 43| issue = 3| pages = 482–510| title = Hindko in Kohat and Peshawar| journal = Bulletin of the School of Oriental and African Studies| s2cid = 129436200}}
 *{{Cite book| last = Shackle| first = Christopher| author-link = Christopher Shackle| title = Pakistan in Its Fourth Decade: Current Political, Social and Economic Situation and Prospects for the 1980s| chapter = Language, Dialect and Local Identity in Northern Pakistan| location = Hamburg| series = Mitteilungen des Deutschen Orient-Instituts| volume = 23| date = 1983| publisher = Deutsches Orient-Institut| pages = 175–87|editor1= Wolfgang-Peter Zingel |editor2=Stephanie Zingel-Avé Lallemant}}
 *{{Cite book| last = Shackle| first = Christopher| author-link = Christopher Shackle| date = 2003| title = The Indo-Aryan languages| chapter = Panjabi| editor-last1 = Cardona| editor-first1 = George| editor-last2 = Jain| editor-first2 = Dhanesh| location = London| publisher = Routledge| series = Routledge language family series. Y| isbn = 978-0-7007-1130-7| pages = 581–621}}
 *{{Cite journal| last1 = Sohail| first1 = Ayesha| last2 = Rehman| first2 = Khawaja A.| last3 = Kiani| first3 = Zafeer Hussain| date = 2016| title = Language divergence caused by LoC: a case study of District Kupwara (Jammu &amp; Kashmir) and District Neelum (Azad Jammu &amp; Kashmir)| journal = Kashmir Journal of Language Research| volume = 19| issue = 2| pages = 103–120| issn = 1028-6640}}
 *{{Cite web| last = Wyeth| first = Grant| year = 2018| title = A Precarious State: the Sikh Community in Afghanistan| work = Australian Institute of International Affairs| url = http://www.internationalaffairs.org.au/australianoutlook/precarious-state-the-sikh-community-in-afghanistan/| access-date = 2019-10-16}}
 {{Refend}}
 
 == மேலும் படிக்க==
 * 2004: Hindko Sautiyat, Dr E.B.A. Awan, published by Gandhara Hindko Board Peshawar in 2004.
 * 2005: Hindko Land - a thesis presented by Dr E.B.A. Awan at the World Hindko Conference at Peshawar in 2005.
 * 1978: &quot;Rival linguistic identities in Pakistan Punjab.&quot; Rule, protest, identity: aspects of modern South Asia (ed. P. Robb &amp; D. Taylor), 213–34. London: Curzon
 * Monthly Farogh Peshawar Hindko magazine March 2010.
 * Karachi main Hindko zaban o adab Dr.Syed Mehboob ka kirdar &quot; by Kamal Shah
 * {{Cite book| last = Toker| first = Halil| title = A practical guide to Hindko Grammar| date = 2014| publisher = Trafford Publishing| isbn = 978-1-4907-2379-2| url = https://books.google.com/books?id=_oADAwAAQBAJ}} (based on the Hindko of Peshawar)
 
 == வெளி இணைப்புகள்==
 * [https://gandharahindko.com/ Gandhara Hindko Board]
 
 [[பகுப்பு:கைபர் பக்துன்வா மாகாணம்]]