younusmohamed77/Tamil_Tamizh_Wikipedia_Text_Dataset_for_NLP huggingface dataset:
படிமம்:Chhatrapati Shivaji Airport Logo.png
== சுருக்கம் ==
 {{logo fur
 &lt;!-- REQUIRED --&gt;
  |Article           = சத்திரபதி சிவாஜி பன்னாட்டு வானூர்தி நிலையம்
  |Use               = Org
 &lt;!-- HIGHLY RECOMMENDED --&gt;
  |Source            = http://www.csia.in/NewsDocs/poster_to_print_24th_aug%201st%20link.pdf
 &lt;!-- ADDITIONAL INFORMATION --&gt;
  |Used for          = 
  |Owner             = 
  |Website           = 
  |History           = 
  |Commentary        = 
 &lt;!-- OVERRIDE FIELDS --&gt;
  |Description       = 
  |Portion           = 
  |Low_resolution    = 
  |Purpose           = 
  |Replaceability    = 
  |other_information = 
 }}
 == அனுமதி ==
வலைவாசல்:புவியியல்/நீங்களும் பங்களிக்கலாம்
{|  style=&quot;width:100%; background:none&quot;
 | style=&quot;width:50px&quot; | [[Image:Nuvola apps korganizer.png|50px|நீங்களும் பங்களிக்கலாம்]]
 | style=&quot;text-align:left; padding:.3em 0&quot; |
 *புவியியல் தொடர்பான கட்டுரைகளில் &lt;nowiki&gt;{{வலைவாசல்|புவியியல்}}&lt;/nowiki&gt; வார்ப்புருவை இணைக்கலாம்.
 *புவியியல் தொடர்பான புதிய கட்டுரைகளை உருவாக்கலாம்.
 *புவியியல் தொடர்பான குறுங்கட்டுரைகளை [[விக்கிப்பீடியா:சிறந்த கட்டுரையை எழுதுவது எப்படி|மேம்படுத்தி]] உதவலாம்.
 *புவியியல் தொடர்பான படிமங்களை பதிவேற்றலாம்.
 *புவியியல் [[வலைவாசல்:புவியியல்/தேவைப்படும் கட்டுரைகள்|தேவைப்படும் கட்டுரைகள்]] பகுதியில் கோரப்பட்டுள்ள கட்டுரைகளை உருவாக்கலாம்.
 |}
வலைவாசல்:புவியியல்/பிற விக்கிமீடிய திட்டங்கள்
{| class=&quot;noprint&quot; align=&quot;center&quot; style=&quot;clear:both; background: transparent; text-align:center; font-size:91%&quot; cellspacing=&quot;3&quot; cellpadding=&quot;3&quot; rules=&quot;none&quot; border=&quot;0&quot; align=&quot;center&quot;
 |-
 |'''[[Wikinews:ta:{{BASEPAGENAME}}|{{BASEPAGENAME}} &amp;nbsp;விக்கிசெய்திகளில்]]'''&amp;nbsp;
 |'''[[Wikiquote:ta:{{BASEPAGENAME}}|{{BASEPAGENAME}} &amp;nbsp;விக்கிமேற்கோள்களில்]]'''&amp;nbsp;
 |'''[[Wikibooks:ta:{{BASEPAGENAME}}|{{BASEPAGENAME}} &amp;nbsp;விக்கிநூல்களில்]]'''&amp;nbsp;
 |'''[[Wikisource:ta:Special:Search/{{BASEPAGENAME}}|{{BASEPAGENAME}} &amp;nbsp;விக்கிமூலத்தில்]]'''&amp;nbsp;
 |'''[[Wiktionary:ta:{{BASEPAGENAME}}|{{BASEPAGENAME}} &amp;nbsp;விக்சனரியில்]]'''&amp;nbsp;
 |'''[[Commons:Category:{{BASEPAGENAME}}|{{BASEPAGENAME}} விக்கிப்பொதுவில்]]'''
 |-
 |செய்தி
 |மேற்கோள்கள்
 |நூல்கள்
 |மூல ஆவணங்கள்
 |அகரமுதலி
 |ஊடகம்
 |-
 |&lt;center&gt;{{#tag:imagemap|
 Image:Wikinews-logo.svg{{!}}45x35px
 default [{{fullurl:Wikinews:{{BASEPAGENAME}}}}]
 desc none
 }}&lt;/center&gt;
 |&lt;center&gt;{{#tag:imagemap|
 Image:Wikiquote-logo.svg{{!}}30x35px
 default [{{fullurl:Wikiquote:{{BASEPAGENAME}}}}]
 desc none
 }}&lt;/center&gt;
 |&lt;center&gt;{{#tag:imagemap|
 Image:Wikibooks-logo.svg{{!}}30x35px
 default [{{fullurl:Wikibooks:{{BASEPAGENAME}}}}]
 desc none
 }}&lt;/center&gt;
 |&lt;center&gt;{{#tag:imagemap|
 Image:Wikisource-logo.svg{{!}}30x35px
 default [{{fullurl:Wikisource:Special:Search/{{BASEPAGENAME}}}}]
 desc none
 }}&lt;/center&gt;
 |&lt;center&gt;{{#tag:imagemap|
 Image:Wiktionary-logo-en.svg{{!}}30x35px
 default [{{fullurl:Wiktionary:{{BASEPAGENAME}}}}]
 desc none
 }}&lt;/center&gt;
 |&lt;center&gt;{{#tag:imagemap|
 Image:Commons-logo.svg{{!}}20x35px
 default [{{fullurl:Commons:Category:{{BASEPAGENAME}}}}]
 desc none
 }}&lt;/center&gt;
வலைவாசல்:புவியியல்/தொடர்புடைய வலைவாசல்கள்
&lt;div id:&quot;தொடர்புடைய வலைவாசல்கள்&quot;&gt;&lt;/div&gt;
 {| style=&quot;width:100%;border:solid 0px #FFFFFF;background-color:transparent;align:center;padding:0px;padding-top:1em;&quot; cellspacing=&quot;0px;&quot;
 |-
 | style=&quot;width:16.7%;&quot;| &lt;div align=&quot;center&quot;&gt;&lt;imagemap&gt;Image:TamilNadu Logo.svg |75x50px|தமிழ்நாடு
 rect 0 0 1000 750 [[வலைவாசல்:தமிழ்நாடு|தமிழ்நாடு]] 
 desc none&lt;/imagemap&gt;&lt;/div&gt;
 | style=&quot;width:16.7%;&quot;| &lt;div align=&quot;center&quot;&gt;&lt;imagemap&gt;Image:Nuvola apps kalzium.svg |75x50px|அறிவியல்
 rect 0 0 1000 750 [[வலைவாசல்:அறிவியல்|அறிவியல்]] 
 desc none&lt;/imagemap&gt;&lt;/div&gt;
 | style=&quot;width:16.7%;&quot;| &lt;div align=&quot;center&quot;&gt;&lt;imagemap&gt;Image:Emblem of India.svg |50x50px|இந்தியா
 rect 0 0 1000 500 [[வலைவாசல்:இந்தியா|இந்தியா]] 
 desc none&lt;/imagemap&gt;&lt;/div&gt; 
 | style=&quot;width:16.7%;&quot;| &lt;div align=&quot;center&quot;&gt;&lt;imagemap&gt;Image:Morpho menelaus.png |50x50px|உயிரியல்
 rect 0 0 1000 500 [[வலைவாசல்:உயிரியல்|உயிரியல்]] 
 desc none&lt;/imagemap&gt;&lt;/div&gt;
 | style=&quot;width:16.7%;&quot;| &lt;div align=&quot;center&quot;&gt;&lt;imagemap&gt;Image:Sunflower (Green symbol).svg |50x50px|சூழலியல்
 rect 0 0 1000 500 [[வலைவாசல்:சூழலியல்|சூழலியல்]] 
 desc none&lt;/imagemap&gt;&lt;/div&gt;
 |-
 | style=&quot;text-align:center;&quot; |'''[[வலைவாசல்:தமிழ்நாடு|தமிழ்நாடு]]'''
 | style=&quot;text-align:center;&quot; |'''[[வலைவாசல்:அறிவியல்|அறிவியல்]]'''
 | style=&quot;text-align:center;&quot; |'''[[வலைவாசல்:இந்தியா|இந்தியா]]'''
 | style=&quot;text-align:center;&quot; |'''[[வலைவாசல்:உயிரியல்|உயிரியல்]]'''
 | style=&quot;text-align:center;&quot; |'''[[வலைவாசல்:சூழலியல்|சூழலியல்]]'''
வலைவாசல்:புவியியல்/புவியியல் தொடர்பானவை
{|align=&quot;center&quot; cellspacing=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;5&quot; style=&quot;background-color:transparent;padding:2px;line-height:1.5em;&quot;
 |- align=&quot;center&quot;
 |width=&quot;33%&quot;|&lt;imagemap&gt; 
 File:Antarctica (orthographic projection).svg |28px 
 default [[அன்டார்க்டிக்கா]]
 desc none 
 &lt;/imagemap&gt;[[அன்டார்க்டிக்கா]]
 |width=&quot;34%&quot;|&lt;imagemap&gt; 
 File:Afro-Eurasia (orthographic projection) political.svg|30px 
 default [[ஆப்பிரிக்க-யூரேசியா]]
 desc none 
 &lt;/imagemap&gt;[[ஆப்பிரிக்க-யூரேசியா]]
 |width=&quot;33%&quot;|&lt;imagemap&gt; 
 File:Americas (orthographic projection).svg|30px 
 default [[அமெரிக்காக்கள்]]
 desc none 
 &lt;/imagemap&gt;[[அமெரிக்காக்கள்]]
 |- align=&quot;center&quot;
 |width=&quot;33%&quot;|&lt;imagemap&gt; 
 File:Australia (orthographic projection).svg|30px 
 default [[ஆத்திரேலியா]]
 desc none 
 &lt;/imagemap&gt;[[ஆத்திரேலியா (கண்டம்)]]
 |width=&quot;34%&quot;|&lt;imagemap&gt; 
 File:Africa (orthographic projection).svg|30px 
 default [[ஆப்பிரிக்கா]]
 desc none 
 &lt;/imagemap&gt;[[ஆப்பிரிக்கா]]
 |width=&quot;33%&quot;|&lt;imagemap&gt; 
 File:Eurasia (orthographic projection).svg|30px 
 default [[யூரேசியா]]
 desc none 
 &lt;/imagemap&gt;[[யூரேசியா]]
 |- align=&quot;center&quot;
 |width=&quot;33%&quot;|&lt;imagemap&gt; 
 File:North America (orthographic projection).svg|30px 
 default [[வட அமெரிக்கா]]
 desc none 
 &lt;/imagemap&gt;[[வட அமெரிக்கா]]
 |width=&quot;34%&quot;|&lt;imagemap&gt; 
 File:Oceania (orthographic projection).svg|30px 
 default [[ஓசியானியா]]
 desc none 
 &lt;/imagemap&gt;[[ஓசியானியா]]
 |width=&quot;33%&quot;|&lt;imagemap&gt; 
 File:Europe (orthographic projection).svg|30px 
 default [[ஐரோப்பா]]
 desc none 
 &lt;/imagemap&gt;[[ஐரோப்பா]]
 |- align=&quot;center&quot;
 |width=&quot;33%&quot;|&lt;imagemap&gt; 
 File:Asia (orthographic projection).svg|30px 
 default [[ஆசியா]]
 desc none 
 &lt;/imagemap&gt;[[ஆசியா]]
 |width=&quot;34%&quot;|&lt;imagemap&gt; 
 File:South America (orthographic projection).svg|30px 
 default [[தென் அமெரிக்கா]]
 desc none 
 &lt;/imagemap&gt;[[தென் அமெரிக்கா]]
 |width=&quot;33%&quot; |[[அமாசியா]]&lt;br /&gt;[[கோண்டுவானா]]&amp;nbsp;• [[இலெமூரியா]]&amp;nbsp;• [[பாஞ்சியா]]
 |}
பகுப்பு:வலைவாசல் புவியியல்
*
வலைவாசல்:விவிலியம்/பிற விக்கிமீடிய திட்டங்கள்
{| class=&quot;noprint&quot; align=&quot;center&quot; style=&quot;clear:both; background: transparent; text-align:center; font-size:91%&quot; cellspacing=&quot;3&quot; cellpadding=&quot;3&quot; rules=&quot;none&quot; border=&quot;0&quot; align=&quot;center&quot;
 |-
 |'''[[n:பகுப்பு:{{BASEPAGENAME}}|{{BASEPAGENAME}} &amp;nbsp;விக்கிசெய்திகளில்]]'''&amp;nbsp;
 |'''[[Wikiquote:{{BASEPAGENAME}}|{{BASEPAGENAME}} &amp;nbsp;விக்கிமேற்கோள்களில்]]'''&amp;nbsp;
 |'''[[b:{{BASEPAGENAME}}|{{BASEPAGENAME}} &amp;nbsp;விக்கிநூல்களில்]]'''&amp;nbsp;
 |'''[[s:திருவிவிலியம்|{{BASEPAGENAME}} &amp;nbsp;விக்கிமூலத்தில்]]'''&amp;nbsp;
 |'''[[Wiktionary:ta:{{BASEPAGENAME}}|{{BASEPAGENAME}} &amp;nbsp;விக்சனரியில்]]'''&amp;nbsp;
 |'''[[Commons:Category:{{BASEPAGENAME}}|{{BASEPAGENAME}} விக்கிப்பொதுவில்]]'''
 |-
 |செய்தி
 |மேற்கோள்கள்
 |நூல்கள்
 |திருவிவிலியம் முழுவதும்
 |அகரமுதலி
 |ஊடகம்
 |-
 |&lt;center&gt;{{#tag:imagemap|
 Image:Wikinews-logo.svg{{!}}45x35px
 default [{{fullurl:Wikinews:{{BASEPAGENAME}}}}]
 desc none
 }}&lt;/center&gt;
 |&lt;center&gt;{{#tag:imagemap|
 Image:Wikiquote-logo.svg{{!}}30x35px
 default [{{fullurl:Wikiquote:{{BASEPAGENAME}}}}]
 desc none
 }}&lt;/center&gt;
 |&lt;center&gt;{{#tag:imagemap|
 Image:Wikibooks-logo.svg{{!}}30x35px
 default [{{fullurl:Wikibooks:{{BASEPAGENAME}}}}]
 desc none
 }}&lt;/center&gt;
 |&lt;center&gt;{{#tag:imagemap|
 Image:Wikisource-logo.svg{{!}}30x35px
 default [{{fullurl:Wikisource:Special:Search/{{BASEPAGENAME}}}}]
 desc none
 }}&lt;/center&gt;
 |&lt;center&gt;{{#tag:imagemap|
 Image:Wiktionary-logo-en.svg{{!}}30x35px
 default [{{fullurl:Wiktionary:{{BASEPAGENAME}}}}]
 desc none
 }}&lt;/center&gt;
 |&lt;center&gt;{{#tag:imagemap|
 Image:Commons-logo.svg{{!}}20x35px
 default [{{fullurl:Commons:Category:{{BASEPAGENAME}}}}]
 desc none
 }}&lt;/center&gt;
வலைவாசல்:விவிலியம்/அறிமுகம்
[[Image:Bibel-1.jpg|100px|left]][[Image:Gutenberg Bible.jpg|200px|right]]
 
 '''[[விவிலியம்]]''' (புனித வேதாகமம், பைபிள்), [[யூதர்]] மற்றும் [[கிறித்தவர்]]களது புனித நூலாகும். பல தனித்தனி நூல்களை உள்ளடக்கிய விவிலியம் ஒரு நூல்தொகுப்பாக இருப்பதோடு, உலகில் அதிகளவு [[மொழி]]களுக்கு பெயர்க்கப்பட்ட நூல் என்ற பெருமையையும் கொண்டுள்ளது. ஒரே பெயரை கொண்டிருப்பினும் யூதர் மற்றும் கிறிஸ்தவர்களது விவிலியங்கள் வெவ்வேறானவையாகும். கிறித்தவரும் யூதரும் ஏற்றுக்கொள்ளும் விவிலியப் பகுதி கிறித்தவர்களால் ''பழைய ஏற்பாடு'' என்று அழைக்கப்படுகிறது. அதனை ''எபிரேய விவிலியம்'' என்றும் கூறுவர். கிறித்தவரும் யூதரும் விவிலியத்தைக் கடவுள் வெளிப்படுத்திய புனித வாக்கு என நம்புகின்றனர்.
 
 உலகத்திலேயே திருவிவிலியம் எனும் 'பைபிள்' தான் அதிக மொழிகளில் (சுமார் 2,100) மொழிபெயர்க்கப்பட்ட நூல். அச்சு இயந்திரம் கண்டுபிடிக்கப்பட்ட 1815ஆம் ஆண்டிற்குப் பின் சுமார் 500 கோடிக்கும் மேலான விவிலியப் பிரதிகள் அச்சடிக்கப்பட்டு விற்பனை செய்யப்பட்டுள்ளன.
 
 விவிலியமானது பல தனி நூல்களின் தொகுப்பாகும். விவிலியத்தில் அடங்கியிருக்கும் நூல்களில் எவற்றை அதிகாரப்பூர்வமானவை என ஏற்பது என்பது குறித்து கிறிஸ்தவ பிரிவினரான [[கத்தோலிக்க திருச்சபை|கத்தோலிக்கர்]], [[கிழக்கு மரபுவழி திருச்சபை]]யினர், [[கிறித்தவச் சீர்திருத்த இயக்கம்|சீர்த்திருத்தர்கள்]] ஆகியோரிடையே ஒத்த கருத்து கிடையாது. முக்கியமாக [[யெருசலம்|யெருசலேமின்]] இரண்டாவது ஆலயத்துக்குப் பின்னரான காலப்பகுதியின் [[இணைத் திருமுறை நூல்கள்|இணைத் திருமுறை நூல்களை]]) கத்தோலிக்க, கிழக்கு மரபுவழி மற்றும் சில சீர்த்திருத்த திருச்சபைகள் பழைய ஏற்பாட்டின் நூல்களாக ஏற்றுக்கொள்ளும் அதேவேளை பெரும்பாலான சீர்த்திருத்த திருச்சபைகள் இந்நூல்களை அதிகாரப்பூர்வமானவை என்று ஏற்றுக் கொள்வதில்லை. மேலும் இந்நூல்கள் யூதமத விவிலியத்திலும் காணப்படுவதில்லை. இச்சிறு வேறுபாடுகளை தவிர்த்தவிடத்து விவிலியத்தில் வேறு வேற்றுமைகள் இல்லை. ''[[விவிலியம்|மேலும்....]]''
வலைவாசல்:விவிலியம்/box-footer
&lt;div style=&quot;margin:-.8em 0&quot;&gt; {{Portal:box-footer | {{{1}}} }} &lt;/div&gt;
வலைவாசல்:விவிலியம்/box-header
{{Portal:Box-header | title={{{1}}} | editpage={{{2}}} | border=white| titleforeground=black | titlebackground=SteelBlue | background=Lavender | foreground=#000000}}
வலைவாசல்:விவிலியம்/சிறப்புக்கட்டுரை/1
{{வலைவாசல்:விவிலியம்/சிறப்புக்கட்டுரை/வடிவமைப்பு
   |image=Tamil bible Printed 1715.jpg
   |caption=
   |text=திருவிவிலியம் தமிழில் பெயர்க்கப்பட்ட வரலாறு பல கட்டங்களை உள்ளடக்கியது. கிறித்தவ சமயத்தின் தொடக்க காலத்திலிருந்தே [[தமிழகம்|தமிழகத்திற்கும்]] மேற்கு நாடுகளுக்கும் இடையே நெருங்கிய தொடர்புகள் இருந்துவந்தன. கிறித்தவ சமயம் தென்னிந்திய மேற்குக் கடற்கரைப் பகுதியில் கி.பி. நான்காம் நூற்றாண்டிலிருந்தே பரவியிருந்தது என்பதற்கு உறுதியான வரலாற்றுச் சான்றுகள் உள்ளன. ஆனால், தமிழ்க் கிறித்தவ இலக்கியம் உருவான சான்றுகள் கி.பி. 16ஆம் நூற்றாண்டிலிருந்துதான் கிடைக்கின்றன.
 
 [[இயேசு சபை]]யைச் சார்ந்த மறைபரப்பாளர்கள் முதலில் தமிழகம் வந்தபோது தமிழ்மொழியின் துணையின்றி மக்களோடு உரையாடல் இயலாது என்பதை விரைவிலேயே புரிந்துகொண்டார்கள். எனவே திருவிவிலியத்தில் அடங்கியுள்ள உண்மைகளை அவர்கள் மக்கள் புரிந்துகொள்ளும் விதத்தில் எளிமைப்படுத்தி, மறைக்கல்விக் கையேடுகளையும் விளக்க நூல்களையும் (''catechism'') எழுதலாயினர். அவற்றில் விவிலியப் பகுதிகள் பல உள்ளன. மேலும், அவர்கள் விவிலியத்தின் முதன்மைப் பகுதியாகிய [[நற்செய்தி நூல்கள்|நற்செய்தி நூல்களை]]த் தமிழில் பெயர்த்து வழிபாட்டில் பயன்படுத்தினர்.
 
 விவிலியத்தை முதன்முதலாகத் தமிழில் பெயர்த்து அச்சேற்றியவர் [[சீகன்பால்க்|பர்த்தொலொமேயுஸ் சீகன்பால்க்]] ஆவார். செருமனியில் 1683இல் பிறந்த சீகன்பால்க் கிறித்தவ மதத்தைப் பரப்ப ஹைன்றிக் புளூட்ஷோ (''Heinrich Pluetschau'') என்பவரோடு [[இந்தியா]] வந்தார். சீர்திருத்த சபையில் [[லூத்தரன்]] அமைப்போடு இணைந்த ''பக்தி இயக்கம்'' (Pietism) என்னும் பிரிவைச் சார்ந்த சீகன்பால்க் மக்களிடையே கிறித்தவ உணர்வையும் பக்தியையும் உருவாக்க வேண்டும் என்றால் முதலில் விவிலியத்தைத் தமிழில் பெயர்த்து, அச்சிட்டு மக்களுக்கு வழங்கவேண்டும் என்று முடிவுசெய்தார்.
வலைவாசல்:விவிலியம்/உங்களுக்குத்தெரியுமா/1
... '''[[செம்மறியாடுகளும் வெள்ளாடுகளும் உவமை]]''' அல்லது &quot;'''மக்களினத்தார் அனைவருக்கும் தீர்ப்பு'''&quot; என்பது [[புதிய ஏற்பாடு|புதிய ஏற்பாட்டில்]] வரும் [[இயேசு கிறித்து]]வின் உவமைகளுள் ஒன்றாகும். 
 
 ... யூதா அரசு தற்போதய [[யெரூசலம்|யெரூசலமில்]] இருந்தது.
 
 ... [[சாலொமோன்|சாலமோனுக்கு]] ஆண்டுதோறும் வந்த பொன்னின் நிறை இருபத்து ஆறாயிரத்து, அறுநூற்று நாற்பது கிலோகிராம். ''[[2 குறிப்பேடு]] 9:13''
 
 ... ''[[கிறித்தவர்]]'' என்னும் சொல் மூன்று முறை மட்டுமே விவிலியத்தில் வருகின்றது.
 
 ... மெத்துசேலா [[ஊழிவெள்ளம்]] வருவதற்கு ஏழு நாட்களுக்கு முன் இறந்தார். ''தொடக்கநூல் 5:27''
 
 ... எசேக்கியேல் என்னும் பெயருக்கு '''ஆண்டவர் ஆற்றல் அளிப்பார்''' என்பது பொருள்.  ''எசேக்கியல் 1''
7வது ஆண்டு விஜய் விருதுகள்
'''7வது ஆண்டு விஜய் விருதுகள்''' விழா, சென்னையில் உள்ள [[ஜவஹர்லால் நேரு விளையாட்டரங்கம் (சென்னை)|ஜவஹர்லால் நேரு விளையாட்டரங்கத்தில்]] மே 11, 2013 அன்று நடைபெற்றது.&lt;ref&gt;{{cite web | url=http://www.indiaglitz.com/channels/tamil/article/82684.html | title='Viswaroopam' excerpts &amp; first look on Vijay Awards! | work=IndiaGlitz | date=சூன் 5, 2012 | accessdate=சூன் 5, 2012 }}&lt;/ref&gt; இந்த விருதுக்குப் பரிந்துரைக்கப்பட்டவர்களுக்கு [[விஜய் தொலைக்காட்சி]] சார்பாக ஓவியத்துடன் அழைப்பிதழ் கொடுக்கப்பட்டது.&lt;ref&gt;{{cite web | url=http://www.tamilstar.com/news-id-vijay-tvs-invitations-with-paintings-of-nominees-for-7th-vijay-awards-tamil-movies-tamil-cinema-news-vijay-awards-2013-nominees-06-05-134770.htm | title=Vijay TV’s invitations with paintings of nominees for ‘7th Vijay Awards | publisher=tamilstar.com | accessdate=மே 6, 2013 | archive-date=2016-03-05 | archive-url=https://web.archive.org/web/20160305013048/http://www.tamilstar.com/news-id-vijay-tvs-invitations-with-paintings-of-nominees-for-7th-vijay-awards-tamil-movies-tamil-cinema-news-vijay-awards-2013-nominees-06-05-134770.htm |url-status=dead }}&lt;/ref&gt; இவ்விழாவை [[கோபிநாத் (நிகழ்ச்சித் தொகுப்பாளர்)|கோபிநாத்தும்]] [[மாதவன்|மாதவனும்]] தொகுத்து வழங்கினர்.&lt;ref&gt;{{cite web|title=Stars, big and small|url=http://www.thehindu.com/features/cinema/stars-big-and-small/article4714588.ece|work=The Hindu|accessdate=மே 18, 2013}}&lt;/ref&gt;
 
 ==மேற்கோள்கள்==
 {{Reflist}}
 
 [[பகுப்பு:இந்திய விருதுகள்]]
தர்க்க பரிபாடை
'''தர்க்க பரிபாடை''' &lt;ref&gt;தர்க்க பரிபாஷை என்பது ஒரு வடமொழி நூல்&lt;/ref&gt; என்னும் பெயரில் தமிழில் ஒரு நூல் இருந்தது. இது ஒரு [[அளவை (சமயம்)|அளவை நூல்]]. வினாவிடைப் பாங்கில் இந்த நூல் இருந்தது என்பதை நூலின் பெயரால் உணரமுடிகிறது. நூலின் காலம் 16 ஆம் நூற்றாண்டு. 
 
 :... மேற்கோள் ஏது உபநயம்
 :திகமனம் எனமுறை நிகழப் பெறுமே
 என்றிருந்த இந்த நூலின் பகுதியைச் [[சிவஞான சித்தியார்]] உரையில் [[மறைஞான சம்பந்தர்]] எடுத்துக்காட்டுகிறார். மேலும் இந்த நூலின் ஆசிரியர் காலிங்கராயர் எனவும் அந்த உரை குறிப்பிடுகிறது. &lt;ref&gt;13 ஆம் நூற்றாண்டில் திருக்குறளுக்கு உரை எழுதிய காலிங்கர் வேறு..&lt;/ref&gt; 
 
 ==கருவிநூல்==
 [[மு. அருணாசலம்]], தமிழ் இலக்கிய வரலாறு, பதினாறாம் நூற்றாண்டு, மூன்றாம் பாகம், பதிப்பு 2005
 ==அடிக்குறிப்பு==
 {{Reflist}}
தமிழ்நெறி விளக்க உரை
தமிழ்நெறி விளக்க உரை என்னும் நூலும் நூலாசிரியராலேயே செய்யப்பட்டது. இப்படி [[நூலும் உரையும்]] சேர்த்தே எழுதிய ஆசிரியர்களில் இந்த உரைநூலே காலத்தால் முந்தியதாகக் காணப்படுகிறது. இதன் காலம் 9 ஆம் நூற்றாண்டு. 
 
 இந்த உரைநூலின் பாங்கு
 *இந்த நூலில் [[திருமணம் (எட்டு வகை)|எட்டுவகை மணங்களை]] விளக்கும் இலக்கணப் பாடல் உள்ளது. இதற்கு உரை எழுதுகையில் [[சிற்றட்டகம்]] என்னும் நூலிலிருந்து மேற்கோள் பாடல்களைத் தந்து இந்த உரை விரிகிறது.
 *இவ்வுரை தரும் விளக்கங்களில் சில
 **அகச் செயலால் இருதலையும் தீரா அன்பினதாகிய காமம் அகப்பொருள்.
 **புறச் செயலால் நிகழும் மறம் புறப்பொருள்
 **அகம் புறம் ஆகிய இரண்டும் அறம் பற்றி நிகழும்.
 **அறத்தால் வீடுபேறு கிட்டும்.
 *”இதற்கு மேல் கருதத் தக்க பகுதி இல்லை.” என்று இந்த உரை எழுதுவது இந்த உரைநூலின் நடைப்பாங்குகளில் ஒன்று.
 *உரைப்பகுதி ‘என்பது’ என்னும் சொல்லைக்கொண்டு முடிவுறுகிறது. 
 
 ==கருவிநூல்==
 [[மு. அருணாசலம்]], [[தமிழ்]] இலக்கிய வரலாறு, ஒன்பதாம் நூற்றாண்டு, முதல் பாகம், பதிப்பு 2005
 
 ==அடிக்குறிப்பு==
 {{Reflist}}
மறிமான்
{{taxobox
 | name =மறிமான்
 | image=[[File:Blackbuck male female.jpg|300px]]
 | caption= [[புல்வாய்]], இந்தியாவில் உள்ள மறிமான் இனம்
 | regnum = [[விலங்கு]]
 | phylum = [[முதுகுநாணி]]
 | classis = [[பாலூட்டி]]
 | ordo = [[இரட்டைப்படைக் குளம்பி]]
 | infraordo = [[கொம்புள்ள கால்நடை]]
 | familia = [[மாட்டுக் குடும்பம்]]
 | subdivision_ranks = குழுக்கள்
 *[[ஆப்பிரிக்கச் சிறுமான்]]
 *[[Antilopinae]]
 *[[Cephalophinae]]
 *[[Hippotraginae]]
 *[[Reduncinae]]
 *சுருள்கொம்பு மான்
 }}
 
 '''மறிமான்''' (''Antelope'')&lt;ref&gt;https://www.tamillexicon.com/define/antelope&lt;/ref&gt; என்பது ஆப்பிரிக்கா மற்றும் [[ஐரோவாசியா]] பிராந்தியங்களில் காணப்படும் [[இரட்டைப்படைக் குளம்பி]] ஆகும். இது மாட்டுக் குடும்பத்தைச் சேர்ந்தது. மறிமான்கள் கூட்டம் ''மந்தைக் கூட்டம்'' என அழைக்கப்படுகின்றது.&lt;ref&gt;http://www.hintsandthings.co.uk/kennel/collectives.htm&lt;/ref&gt; ஆண்டு தோறும் விழுந்து முளைக்கும் [[மான் கொம்பு|மானின் கொம்புகளைப்]] போலன்றி மறிமானின் [[கொம்பு (உடற்கூறியல்)|கொம்புகள்]] தொடர்ந்து வளர்கின்றன.
 [[படிமம்:Brockhaus and Efron Encyclopedic Dictionary b2 844-2.jpg|thumb|மறிமான் கொம்பு வகைகள்]]
 ==வாழிடமும் பரவலும்==
 அதிகப்படியான  மறிமான் இனங்கள் ஆப்பிரிக்காவினைத் தாயகமாகக் கொண்டுள்ளன. அதிலும் குறிப்பாக சவான்னாப் பகுதியில் காணப்படுகின்றன. மற்ற இனங்கள் ஆசியக் கண்டத்தில் காணப்படுகின்றன. இந்தியாவில் [[நீலான்|நீல்காய்]], [[சிங்காரா]], [[இரலை]], [[நாற்கொம்பு மான்|நாற்கொம்பு மறிமான்]] ஆகியன காணப்படுகின்றன.
 
 மறிமான்கள் பல்வேறு சூழல்களில் வாழ்கின்றன. எண்ணிக்கை அளவில் சவான்னாவில் மிகுதியாக இம்மானினம் இருப்பினும் அரேபியப் பாலைவனம் முதல் பனி மிகுந்த சைகா காடுகள் வரை இவை பரவியுள்ளன.
 
 காடுகளில் வாழும் மறிமான்கள் அதிகம் இடம் பெயர்வதில்லை. ஆனால் சமவெளிகளில் வாழும் நூ (''gnu''/''Wildebeest''), [[வனப்புமிக்க சிறுமான்|சிறுமான்]] ஆகிய மிகுந்த தொலைவுக்கு வலசை போகின்றன.
 
 
 ==உசாத்துணை==
 {{reflist|2}}
 
 ==வெளி இணைப்புக்கள்==
 {{commons category|Antilope}}
 * [http://encarta.msn.com/text_761573948__1/Antelope.html Microsoft Encarta Online Encyclopedia 2008 &quot;Antelope&quot;]( {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20091028184722/http://encarta.msn.com/text_761573948__1/Antelope.html |date=2009-10-28 }} 2009-10-31)
 * [http://www.antelopetag.com/ AZA Antelope Taxon Advisory Group].
 * [http://www.ultimateungulate.com/ Ultimate Ungulate].
 * [http://www.sandiegozoo.org/animalbytes/t-antelope.html San Diego Zoo Antelope].
 
 [[பகுப்பு:மறிமான்கள்| ]]
காட்டுமான்
{{Taxobox
 | name               = காட்டுமான்&lt;br /&gt;Elk
 | status = LC|status_system = iucn3.1
 | image              = Rocky Mountain Bull Elk.jpg
 | regnum             = [[விலங்கு]]
 | phylum             = [[முதுகுநாணி]]
 | classis            = [[பாலூட்டி]]
 | ordo               = ''Artiodactyla''
 | subordo           = ''Ruminantia''
 | familia            = ''Cervidae''
 | subfamilia         = ''Cervinae''
 | genus              = ''Cervus''
 | range_map          = Wapiti.png
 | range_map_caption  = முன்னையது (இளம்சிவப்பு), தற்போதையது (கரும் பச்சை) - ''Cervus canadensis'' வாழ்விடம்
 | species            = '''''C. canadensis'''''
 | binomial           = ''Cervus canadensis''
 | binomial_authority = (''Erxleben'', 2009)&lt;ref&gt;Erxleben, J.C.P. (2009) ''Anfangsgründe der Naturlehre'' and ''Systema regni animalis.''&lt;/ref&gt;
 | synonyms           = பலவகை '''''Cervus elaphus''''' துணை இனங்கள்
 }}
 '''காட்டுமான்'''  (''elk'', ''wapiti'', (''Cervus canadensis'')) என்பது உலகிலுள்ள மான் இனங்களில் பெரியவற்றில் ஒன்றும், தென் அமெரிக்கா மற்றும் கிழக்கு ஆசியாவில் தரையிலுள்ள பெரிய பாலூட்டியும் ஆகும். ஐரோப்பிய சிவப்பு மானின் துணையினமென நம்பப்பட்டது. ஆனால் 2004 இல் மேற்கொள்ளப்பட்ட ஆய்வு இரண்டும் வெவ்வேறானவை என சுட்டிக்காட்டியது.
 
 == குறிப்புக்கள் மற்றும் உசாத்துணை ==
 {{Reflist|30em}}
 
 == வெளி இணைப்புக்கள் ==
 {{Wikispecies|Cervus canadensis}}
 {{Commons|Cervus canadensis}}
 * [http://www.azgfd.gov/h_f/game_elk.shtml Arizona Elk] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20101230040942/http://www.azgfd.gov/h_f/game_elk.shtml |date=2010-12-30 }} [[Arizona Game and Fish Department]]
 * [http://www.rmef.org/ Rocky Mountain Elk Foundation]
 * [http://www.greater-yellowstone.com/animals/elk.html Yellowstone Elk – Greater Yellowstone Resource Guide]
 * [http://www.mnh.si.edu/mna/image_info.cfm?species_id=33 Smithsonian Institution - North American Mammals: Cervus (elaphus) canadensis] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160126053428/http://www.mnh.si.edu/mna/image_info.cfm?species_id=33 |date=2016-01-26 }}
 
 [[பகுப்பு:மான்கள்]]
 [[பகுப்பு:அமெரிக்காவின் பாலூட்டிகள்]]
நேரம் (திரைப்படம்)
{{Infobox film
 | name           = நேரம்   
 | image          = Neram poster for Malayalam and Tamil.jpeg
 | alt            =
 | caption        = 
 | director       = அல்போன்சு புதரன்
 | producer       = 
 | writer         = அல்போன்சு புதரன்
 | story          = 
 | screenplay     = 
 | starring       = [[நிவின் பவுலி]]&lt;br /&gt; [[நஸ்ரியா நசீம்]] &lt;br /&gt;  சிம்கா&lt;br /&gt;  [[நாசர்]]&lt;br /&gt; தம்பி ராமையா
 | music          = ராஜேஷ் முருகேசன்
 | cinematography = ஆனந்து சி. சந்திரன்
 | editing        = அல்போன்சு புதரன்
 | studio         = வின்னர் புல்ஸ் பிலிம்ஸ்
 | distributor    = &lt;small&gt;'''மலையாளம்'''&lt;/small&gt;&lt;br&gt;லால் ஜோஸ் பிலிம்ஸ்&lt;br&gt;&lt;small&gt;'''தமிழ்'''&lt;/small&gt;&lt;br&gt;ரெட் ஜியன்ட் மூவீஸ்
 | released       = '''''மலையாளம்'''''&lt;br&gt;{{Film date|df=yes|2013|5|10}}&lt;br&gt;'''''தமிழ்'''''&lt;br&gt;{{Film date|df=yes|2013|5|17}}
 | runtime        = '''''மலையாளம்'''''&lt;br&gt;109 நிமிடங்கள்&lt;br/&gt;'''''தமிழ்'''''&lt;br&gt;117 நிமிடங்கள்
 | country        = இந்தியா
 | language       = [[தமிழ்]], [[மலையாளம்]]
 | budget         =
 | gross          = 
 }}
 '''நேரம்''', [[நகைச்சுவைத் திரைப்படம்|நகைச்சுவை]] மற்றும் [[பரபரப்பூட்டும் திரைப்படம்|பரபரப்பு]] பாணியில் அல்போன்சு புதரன் இயக்கி, 2013 இல் வெளிவந்த தென்னிந்தியத் திரைப்படம் ஆகும். இது ஒரே நேரத்தில் தமிழிலும், மலையாளத்திலும் படமாக்கப்பட்டது. இதில் [[நிவின் பவுலி]], [[நஸ்ரியா நசீம்]], சிம்கா, [[நாசர்]], தம்பி ராமையா ஆகியோர் நடித்துள்ளனர்.&lt;ref&gt;{{Cite web |url=http://www.myoor.com/neram-movie-trailer/ |title=காப்பகப்படுத்தப்பட்ட நகல் |access-date=2013-05-07 |archive-date=2013-05-02 |archive-url=https://web.archive.org/web/20130502155911/http://www.myoor.com/neram-movie-trailer/ |url-status=dead}}&lt;/ref&gt;
 
 இந்தப் படமே நிவின் பாலிக்கு முதல் தமிழ்த் திரைப்படம் ஆகும்.&lt;ref&gt;http://www.sify.com/movies/neram--nivin-pauly-s-first-tamil-film-imagegallery-kollywood-nc2mvciehge.html&lt;/ref&gt;
 
 == கதைச் சுருக்கம் ==
 வேலையில்லாத மென்பொருளாளர் தங்கையின் திருமணத்திற்காக வட்டி ராஜாவிடம் வாங்கிய கடன் தவணைக்கு கடைசி நாள், அந்நேரம் பார்த்து காதலி வீட்டில் பிரச்சனை, அவள் தனது வீட்டை விட்டு ஓடி வந்துவிடுகிறாள். சரி பிரச்சனையை பார்ப்போம் என்றால், காதலியின் கழுத்து செயின் திருடு போய்விடுகிறது. இப்படி கவனக்குறைவாக இருப்பியா? என்று கேட்டுக் கொண்டிருக்கும் போதே நண்பனிடமிருந்து வட்டி ராஜாவுக்கு கொடுக்கப் போன பணம் திருடு போக, பெண்ணின் அப்பா காவல்துறையில் புகார் செய்திருக்க, முடிவாக என்ன ஆனது என்பதை இயக்குனர் திருப்பங்களுடன் சொல்லியிருக்கிறார்.
 
 == நடிப்பு ==
 * மாத்திவ் மற்றும் வெற்றியாக [[நிவின் பாலி]]
 * ஜீனா மற்றும் வேணியாக [[நஸ்ரியா நசீம்]] 
 * வட்டி ராஜாவாக [[பாபி சிம்ஹா]]
 
 == மேற்கோள்கள் ==
 {{Reflist}}
 
 [[பகுப்பு:2013 தமிழ்த் திரைப்படங்கள்]]
 [[பகுப்பு:இந்தியத் தமிழ்த் திரைப்படங்கள்]]
 [[பகுப்பு:2013 மலையாளத் திரைப்படங்கள்]]
 [[பகுப்பு:அறிமுக இயக்குநர் திரைப்படங்கள்]]
 [[பகுப்பு:நாசர் நடித்த தமிழ்த் திரைப்படங்கள்]]
 [[பகுப்பு:தம்பி ராமையா நடித்த திரைப்படங்கள்]]
படிமம்:Neram poster for Malayalam and Tamil.jpeg
== அனுமதி ==