அல்-வக்வாக்
[[படிமம்:Muhammad_ibn_Muhammad_Shakir_Ruzmah-'i_Nathani_-_Queen_of_the_Island_of_Vaqvaq_-_Walters_W659150A_-_Full_Page.jpg|வலது|thumb| வக்வாக் தீவின் ராணி, வால்டர்சின் கையெழுத்துப் பிரதி ]]
 '''அல்-வக்வாக்''' (''al-Wakwak'') அல்லது '''அல்-வாக் வாக்''', '''வக் அல்-வாக்''' அல்லது வெறும் '''வாக் வாக்''' என்றும் உச்சரிக்கப்படும் இது இடைக்கால அரபு புவியியல் மற்றும் கற்பனை இலக்கியங்களில் ஒரு தீவு அல்லது ஒன்றுக்கும் மேற்பட்ட தீவுகளின் பெயராகும்.&lt;ref&gt;{{Cite encyclopedia|author1=G. R. Tibbetts |author2=Shawkat M. Toorawa |author3=G. Ferrand |author4=G.S.P. Freeman-Grenville |title=Wāḳwāḳ|encyclopedia=Encyclopaedia of Islam|edition=Second|editor=P. Bearman |editor2=Th. Bianquis |editor3=C.E. Bosworth |editor4=E. van Donzel |editor5=W.P. Heinrichs |publisher=Brill Online|date=22 August 2013|url=http://referenceworks.brillonline.com/entries/encyclopaedia-of-islam-2/wakwak-COM_1334}}&lt;/ref&gt;
 
 == நாகரீகங்களுடன் அடையாளம் காணுதல் ==
 [[படிமம்:A_floral_fantasy_of_animals_and_birds,_India,_Mughal.jpg|thumb| இடைக்கால பாரசீக மற்றும் [[திருக்குர்ஆன்]] ஆதாரங்களின் கலவையிலிருந்து பெறப்பட்டது. பாதி தாவரங்கள்/அரை விலங்குகள் வாழும் வக்-வாக் என்ற புராண தீவின் விளக்கங்கள் உட்பட, இந்த ஓவியம் பல வடிவங்களில் விலங்குகளின் வாழ்க்கையை உருவாக்கும் தாவரத்தை சித்தரிக்கிறது. 1600 களின் முற்பகுதி, [[முகலாயப் பேரரசு|முகலாய இந்தியா]], கிளீவ்லேண்ட் கலை அருங்காட்சியகம்&lt;ref&gt;{{cite web|title=A floral fantasy of animals and birds (Waq-waq)|url=https://clevelandart.org/art/2013.319|year=2013|publisher=Cleveland Museum of Art}}&lt;/ref&gt;]]
 
 வக்வாக் பொதுவாக வெகு தொலைவில் உள்ள ஒரு தீவு என பல ஆதாரங்களில் குறிப்பிடப்படுகிறது. பிரபலமான வக்-வாக் தீவு [[சீனக் கடல்கள்|சீனக் கடலில்]] அமைந்துள்ளதாக அரபு பதிப்புகளில் குறிப்பிடப்படுகிறது. முற்றிலும் பெண்கள் மட்டுமே உள்ள இந்தத் தீவை ஒர் பெண் ஆட்சி செய்கிறர். இது பொதுவாக அல்-காசுவினி என்பரின் ''படைப்பின் அதிசயங்கள்'' என்ற தனது கையெழுத்துப் பிரதிகளில் ராணியை அவரது பெண் உதவியாளர்களால் சூழப்பட்டிருப்பதைக் காட்டுகிறார்.&lt;ref name=&quot;:0&quot;&gt;{{Cite book|title=The 'Book of Surprises' (Kitab al-bulhan) of the Bodleian Library}}&lt;/ref&gt;
 
 [[இபின் கோர்தாத்பே]], தனது ''சாலைகள் மற்றும் இராச்சியங்கள்'' என்ற புத்தகத்தில் சீனக் கடலில் அமைந்துள்ள வக்வாக் தீவைப்பற்றி இரண்டு முறை  குறிப்பிடுகிறார்: 
 
 “சீனாவின் கிழக்கே வக்வாக் நிலங்கள் உள்ளன. அவை தங்கத்தால் நிறைந்தவை. மக்கள் தங்கள் நாய்களுக்கான சங்கிலிகளையும் குரங்குகளுக்கு க்ழுத்துப் பட்டைகளையும் இந்த உலோகத்தால் செய்கிறார்கள். அவர்கள் தங்கத்தால் நெய்யப்பட்ட துணிகளை உற்பத்தி செய்கிறார்கள். சிறந்த [[கருங்காலி]] மரம் அங்கு காணப்படுகிறது. வக்வாக்கில் இருந்து தங்கம் மற்றும் கருங்காலி ஏற்றுமதி செய்யப்படுகிறது”.&lt;ref&gt;{{Cite web|url=http://www.saudiaramcoworld.com/issue/200504/the.seas.of.sindbad.htm|title=Saudi Aramco World : The Seas of Sindbad|access-date=2024-01-15|archive-date=2007-02-08|archive-url=https://web.archive.org/web/20070208223341/http://www.saudiaramcoworld.com/issue/200504/the.seas.of.sindbad.htm|url-status=dead}}&lt;/ref&gt;
 
 தோம் பைர்சு என்பவரின் ''சுமா ஓரியண்டல் என்ற நூலில்'' [[சாவகம் (தீவு)|சாவக]] மக்களிடம் பல நல்ல வேட்டை நாய்கள் தங்கம் மற்றும் வெள்ளி கழுத்துப்பட்டையுடன் இருப்பதாகக் குறிப்பிட்டது.&lt;ref name=&quot;:02&quot;&gt;{{Cite book|last=Cortesão|first=Armando|url=https://archive.org/details/McGillLibrary-136385-182|title=The Suma oriental of Tomé Pires : an account of the East, from the Red Sea to Japan, written in Malacca and India in 1512–1515 ; and, the book of Francisco Rodrigues, rutter of a voyage in the Red Sea, nautical rules, almanack and maps, written and drawn in the East before 1515 volume I|publisher=The Hakluyt Society|year=1944|isbn=9784000085052|location=London}} {{PD-notice}}&lt;/ref&gt;{{rp|176}} இது இபின் கோர்தாத்பே வக்வாக் பற்றிய எழுதிய விளக்கத்துடன் பொருந்துகிறது.{{Rp|176}} மைக்கேல் ஜான் டி கோசே ஒரு பெயர்க்காரணம் ஒன்றை வழங்கினார். இது யப்பானுக்கான காண்டோனீசு பெயரை வழங்குவதாக விளக்குகிறது. கேப்ரியல் பெராண்ட் இதை [[மடகாசுகர்]], [[சுமாத்திரா]] அல்லது [[இந்தோனேசியா|இந்தோனேசியாவுடன்]] அடையாளப்படுத்தினார்.&lt;ref name=&quot;:1&quot;&gt;Kumar, Ann (2012). 'Dominion Over Palm and Pine: Early Indonesia’s Maritime Reach', in Geoff Wade (ed.), ''Anthony Reid and the Study of the Southeast Asian Past'' (Singapore: Institute of Southeast Asian Studies), 101–122.&lt;/ref&gt;{{rp|110}}
 
 &quot;மக்கள், குலம், பழங்குடி&quot; என்று பொருள்படும் [[மலகசி மொழி|மலகசி]] வார்த்தையான ''வகோக்'', ''அவாக்'' - ''அவாக்'', &quot;மக்கள், குழுவினர்&quot; என்ற [[மலாய் மக்கள்|மலாய்]] வார்த்தையிலிருந்து பெறப்பட்டது என்று ''தாம் ஊகர்வோர்சு'' வாதிட்டார்.&lt;ref name=&quot;Lunde&quot;/&gt; ''ஆன் குமார்'', ''ஊகர்வோர்சுடன்'' உடன்படுகிறார்.&lt;ref name=&quot;:1&quot;/&gt; மேலும் வக்வாக்கை இந்தோனேசியா என்று அடையாளப்படுத்துகிறார். மேலும் ஆப்பிரிக்காவின் கிழக்கு கடற்கரையில் பண்டைய இந்தோனேசிய தாக்குதல் சாத்தியம் என்று வாதிட்டார்.&lt;ref name=&quot;:1&quot;&gt;Kumar, Ann (2012). 'Dominion Over Palm and Pine: Early Indonesia’s Maritime Reach', in Geoff Wade (ed.), ''Anthony Reid and the Study of the Southeast Asian Past'' (Singapore: Institute of Southeast Asian Studies), 101–122.&lt;/ref&gt;{{rp|110}}
 
 [[படிமம்:Al-Idrisi's_world_map.JPG|thumb| 1154 இல் ''அல்-இத்ரிசி''யின் உலக வரைபடம். வரைபடத்தின் இடது பக்கத்திற்கு அருகில் தென்கிழக்கில் அல்-வக்வாக் காட்டப்பட்டுள்ளது.]]
 அல்-ராம்கோர்முசியின் பத்தாம் நூற்றாண்டு அரபுக் கணக்கு ''அஜயிப் அல்-ஹிந்த்'' (&quot;மார்வெல்ஸ் ஆஃப் இந்தியா&quot;), வக்வாக் அல்லது வாக்வாக் என்று அழைக்கப்படும் மக்கள் ஆப்பிரிக்காவின் மீது கி.பி. 945-946 இல் படையெடுத்ததைக் கூறுகிறது.&lt;ref name=&quot;:1&quot; /&gt;{{rp|110}} அநேகமாக [[சிறீவிஜயம்|சிறீவிஜயத்தின்]] மலாய் மக்கள் அல்லது [[மாதரம் இராச்சியம்|மாதரம் இராச்சியத்தின்]] சாவானியர்களாக இருக்கலாம்.&lt;ref name=&quot;:32&quot;&gt;Lombard, Denys (2005)''. [https://archive.org/details/NJ2JA/mode/2up?q= Nusa Jawa: Silang Budaya, Bagian 2: Jaringan Asia]''. Jakarta: Gramedia Pustaka Utama. An Indonesian translation of Lombard, Denys (1990). ''Le carrefour javanais. Essai d'histoire globale (The Javanese Crossroads: Towards a Global History) vol. 2''. Paris: Éditions de l'École des Hautes Études en Sciences Sociales.&lt;/ref&gt;{{Rp|27}}&lt;ref name=&quot;:13&quot;&gt;{{Cite book |last=Nugroho |first=Irawan Djoko |title=Majapahit Peradaban Maritim |publisher=Suluh Nuswantara Bakti |year=2011 |isbn=978-602-9346-00-8}}&lt;/ref&gt;{{Rp|39}} அவர்கள் 1000 படகுகளுடன் ''தங்கனிகா'' மற்றும் [[மொசாம்பிக்]] கடற்கரைக்கு வந்து ''கான்பாலோ'' கோட்டையை கைப்பற்ற முயன்றனர். ஆனால் இறுதியில் தோல்வியடைந்தனர். அந்த இடத்தில் அவர்களின் நாட்டிற்கும் சீனாவிற்கும் பொருத்தமான [[தந்தம்|யானைத்தந்தம்]], ஆமை ஓடுகள், சிறுத்தை தோல்கள் மற்றும் [[திமிங்கில வாந்தி]] போன்ற பொருட்கள் இருந்ததே இத்தாக்குதல் நடந்தது. மேலும் அவர்கள் [[பாண்டு மக்கள்|பாண்டு]] மக்களிடமிருந்து (அரேபியர்களால் செங் அல்லது ''செஞ்'' என்று அழைக்கப்பட்டனர்) அடிமைகளை அவர்கள் விரும்பியதும் ஒரு காரணமாக இருக்கலாம்.&lt;ref&gt;{{Cite book|last=Wade|first=Geoff|title=Anthony Reid and the Study of the Southeast Asian Past|publisher=Institute of Southeast Asian Studies|year=2012|location=Singapore|isbn=978-9814311960}}&lt;/ref&gt; கறுப்பின ஆபிரிக்கர்களின் இருப்பு 15 ஆம் நூற்றாண்டு வரை பழைய [[சாவகம் (மொழி)|சாவகக்]] கல்வெட்டுகளில் பதிவு செய்யப்பட்டுள்ளது.&lt;ref&gt;{{Cite journal |last=Maziyah |first=Siti |date=2022 |title=Analysing the Presence of Enslaved Black People in Ancient Java Society |journal=Journal of Maritime Studies and National Integration |volume=6 |issue=1 |pages=62–69 |doi=10.14710/jmsni.v6i1.14010 |issn=2579-9215|doi-access=free }}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite journal |last=Jákl |first=Jiří |date=2017 |title=Black Africans on the maritime silk route |url=http://dx.doi.org/10.1080/13639811.2017.1344050 |journal=Indonesia and the Malay World |volume=45 |issue=133 |pages=334–351 |doi=10.1080/13639811.2017.1344050 |s2cid=165650197 |issn=1363-9811}}&lt;/ref&gt;  மேலும் [[மிங் அரசமரபு|மிங்]] வம்சத்தின் காலத்தில் சாவானியர்கள் கறுப்பின அடிமைகளை ஏற்றுமதி செய்ததாகவும் பதிவு செய்யப்பட்டுள்ளது.&lt;ref&gt;{{Cite book |url=https://books.google.com/books?id=lK8XEAAAQBAJ&amp;dq=%E7%88%AA%E5%93%87%E9%8A%83&amp;pg=RA2-PT188 |title=中国与南海周边关系史 (History of China's Relations with the South China Sea) |publisher=Beijing Book Co. Inc. |year=2017 |isbn=9787226051870 |editor-last=Shu |editor-first=Yuan |quote=一、药材:胡椒、空青、荜拨、番木鳖子、芦荟、闷虫药、没药、荜澄茄、血竭、苏木、大枫子、乌爹泥、金刚子、番红土、肉豆蔻、白豆蔻、藤竭、碗石、黄蜡、阿魏。二、香料:降香、奇南香、檀香、麻滕香、速香、龙脑香、木香、乳香、蔷薇露、黄熟香、安息香、乌香、丁皮(香)。三、珍宝：黄金、宝石、犀角、珍珠、珊瑙、象牙、龟筒、 孔雀尾、翠毛、珊瑚。四、动物：马、西马、红鹦鹉、白鹦鹉、绿鹦鹉、火鸡、白 鹿、白鹤、象、白猴、犀、神鹿（摸）、鹤顶（鸟）、五色鹦鹉、奥里羔兽。五、金 属制品：西洋铁、铁枪、锡、折铁刀、铜鼓。六、布匹：布、油红布、绞布。[4]此 外，爪哇还向明朝输入黑奴、叭喇唬船、爪哇铣、硫黄、瓷釉颜料等。爪哇朝贡贸易 输人物资不仅种类多，而且数虽可观，如洪武十五年（1382年）一次进贡的胡椒就达 七万五千斤。[5]而民间贸易显更大，据葡商Francisco de Sa记载：“万丹、雅加达等港 口每年自漳州有帆船20艘驶来装载3万奎塔尔（quiutai）的胡椒。&quot;1奎塔尔约合59 公斤则当年从爪哇输入中国胡椒达177万公斤。}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;Nastiti (2003), in Ani Triastanti, 2007, p. 34.&lt;/ref&gt;   
 
 வக்வாக்கில் ஏராளமான் எண்ணிக்கையில் மக்கள் வசிக்கிறார்கள் என்றும், அவர்களில் சிலர் தோற்றத்தில் துருக்கியர்களை ஒத்திருக்கிறார்கள் என்று எழுத்தாளர் ''அல்-ராம்கோர்முசி'' கூறுகிறார். மேலும், அவர்கள் [[அல்லாஹ்|அல்லாஹ்வின்]] அனைத்து படைப்புகளிலும் மிகவும் உழைப்பாளிகள் ஆனால் துரோகம், தந்திரம் மற்றும் பொய் ஆகியவற்றைக் கொண்டிருந்தார்கள் என்றும் கூறுகிறார். &lt;ref name=&quot;:1&quot;&gt;Kumar, Ann (2012). 'Dominion Over Palm and Pine: Early Indonesia’s Maritime Reach', in Geoff Wade (ed.), ''Anthony Reid and the Study of the Southeast Asian Past'' (Singapore: Institute of Southeast Asian Studies), 101–122.&lt;/ref&gt; {{Rp|110}}
 
 == வக்வாக் மரம் ==
 [[படிமம்:Book_of_Wonders_folio_41b.jpg|thumb| ''அபு எல்-அசன் அல்-இசுபகானி''யின் வக்வாக் மரம் பற்றிய வரைபடம், ''அதிசயங்களின் புத்தகம்'' (14 ஆம் நூற்றாண்டு கையெழுத்துப் பிரதி).]]
 சீனப் பயண எழுத்தாளர் ''து ஆன்'' தனது ''தங்டியான்'' என்ற நூலில் ஒரு மரம் சிறு குழந்தைகளுடன் வளர்வதாக குறிப்பிடுகிறார்.
 
 ''அபு எல்-அசன் அல்-இசுபகானி''யின் ''அதிசயங்களின் புத்தகத்தில்'' இடம்பெற்றுள்ள  ''&quot;ட்ரீ ஆஃப் வக் வாக்&quot;'' என்ற தலைப்பில் உள்ள ஓவியம் மிகவும் அசாதாரணமானது. ஏனெனில் இது பெண் மரங்களும் எவ்வாறு இனப்பெருக்கம் செய்து தங்களை நிலைநிறுத்துகிறது என்பதை விளக்குகிறது. பெண் உருவங்கள் மரத்திலிருந்து வளர்ந்து, பழங்களாகி முதிர்ச்சியடைந்து தரையில் விழுகின்றன. இதுவே 'வக் வாக்!' என்கிறது. &lt;ref name=&quot;:0&quot;/&gt;
 
 [[அல்-அந்தலுஸ்|அல்-அந்தலூசி]] பதிப்பு அழகான பெண்களை மரத்தின் பழம் என்று குறிப்பிடுகிறது. &lt;ref name=&quot;Lunde&quot;&gt;[http://www.saudiaramcoworld.com/issue/200504/the.seas.of.sindbad.htm Saudi Aramco World: The Seas of Sindbad] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20070208223341/http://www.saudiaramcoworld.com/issue/200504/the.seas.of.sindbad.htm |date=2007-02-08 }}, Paul Lunde.&lt;/ref&gt; இது [[இந்தோனேசியா|இந்தோனேசியாவின்]] [[பத்தாக் மக்கள்|பத்தாக்]] மக்களால் ''பக்குவான்'' என்று அழைக்கப்படும் பாண்டனசு மற்றும் மடகாசுகரில் வளர்க்கப்படும் பாண்டனசாக இருக்கலாம் என்று மௌனி நினைக்கிறார். அங்கு இது ''வக்வா'' என்று அழைக்கப்படுகிறது. &lt;ref name=&quot;:1&quot;&gt;Kumar, Ann (2012). 'Dominion Over Palm and Pine: Early Indonesia’s Maritime Reach', in Geoff Wade (ed.), ''Anthony Reid and the Study of the Southeast Asian Past'' (Singapore: Institute of Southeast Asian Studies), 101–122.&lt;/ref&gt;
 
 == மேற்கோள்கள் ==
 {{Reflist}}