துவாரான் மக்களவைத் தொகுதி
{{Infobox constituency
 |name  = துவாரான் (P170)&lt;/br&gt;{{small|{{nobold|[[மக்களவை (மலேசியா)|மலேசிய மக்களவைத் தொகுதி]]}}}}&lt;/br&gt;{{nobold|{{flag|சபா}}}} &lt;hr/&gt;
 |parl_name   = {{big|{{nobold|Tuaran (P170)}}}}&lt;/br&gt;{{big|{{nobold|Federal Constituency in Sabah}}}}&lt;hr/&gt;
 |image             = Map of Tuaran District, Sabah.svg
 |image_size        = 180px
 |map_entity        = 
 |map_year          = 
 |caption = {{nowrap|துவாரான் மக்களவைத் தொகுதி}}&lt;/br&gt;&lt;small&gt;(P170 Tuaran)&lt;/small&gt;&lt;hr/&gt;
 |district  = {{nowrap|[[துவாரான் மாவட்டம்]]}}&lt;/br&gt;{{nowrap|[[கோத்தா கினபாலு மாவட்டம்]]}};&lt;/br&gt;[[கோத்தா பெலுட் மாவட்டம்]] {{nowrap|[[மேற்கு கரை பிரிவு]]}}
 |region            = 
 |population        = 		83,419 (2022)&lt;ref name=&quot;GE15 Malaysia&quot;&gt;{{cite web |title=Infografik Statistik Pilihan Raya Umum Ke-15 (Keputusan 222 Parlimen) |url=http://sprinfo.spr.gov.my/spr/Infografik/INFOGRAFIK%20STATS%20@PRU%20KE-15%20KEPUTUSAN%20222%20PARLIMEN.jpg}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite web|url=http://www.spr.gov.my/sites/default/files/HargaDPIST42017_PRU14.pdf|title=Electoral Roll for the 14th Malaysian General Election Updated as of 10 April 2018|publisher=Election Commission of Malaysia|date=10 April 2018|access-date=2020-01-29|page=18}}&lt;/ref&gt;
 |area =		1,126 ச.கி.மீ&lt;ref&gt;{{cite report|title=Laporan Kajian Semula Persempadanan Mengenai Syor-Syor Yang Dicadangkan Bagi Bahagian-Bahagian Pilihan Raya Persekutuan Dan Negeri Di Dalam Negeri-Negeri Tanah Melayu Kali Keenam Tahun 2018 Jilid 1|url=http://www.spr.gov.my/sites/default/files/Jilid%201%20Kajian%20Semula%20Persempadanan%20V2.pdf|publisher=Election Commission of Malaysia|date=2018|access-date=2020-01-29}}&lt;/ref&gt;
 |electorate        =துவாரான் மக்களவைத் தொகுதி
 |towns  =   {{nowrap|[[படிமம்:Majlis daerah Tuaran.png|25px|border]] [[துவாரான்]]}} 
 |future            = 
 |year              = 	1966
 |abolished         =  
 |previous = 
 |next =  
 |members           = 
 |seats             = 
 |elects_howmany    = 
 |party             =  {{nowrap|{{PH ColorBox}}}}&lt;hr/&gt; 
 |blank1_name       = மக்களவை உறுப்பினர்
 |blank1_info       = வில்பிரட் மேடியஸ் தாங்காவ் &lt;/br&gt;(Wilfred Madius Tangau)
 |blank2_name       =  மக்கள் தொகை
 |blank2_info       = 		134,976 (2020)&lt;ref&gt;{{cite web|title=Kawasanku|url=https://open.dosm.gov.my/dashboard/kawasanku/Sabah/parlimen/P.170%20Tuaran|publisher=Department of Statistics Malaysia|date=2023-09-24|access-date=2023-09-24|language=en}}&lt;/ref&gt;
 |blank3_name       = முதல் தேர்தல்
 |blank3_info       = 	[[மலேசியப் பொதுத் தேர்தல், 1969]]
 |blank4_name       = இறுதித் தேர்தல்
 |blank4_info       = [[மலேசியப் பொதுத் தேர்தல், 2022]]&lt;ref name=&quot;GE15 Malaysia&quot;/&gt;
 }} 
 
 '''துவாரான் மக்களவைத் தொகுதி''' ([[மலாய் மொழி|மலாய்]]: ''Kawasan Persekutuan Tuaran''; [[ஆங்கிலம்]]: ''Tuaran Federal Constituency''; [[சீனம்]]: 斗亚兰联邦选区) என்பது [[மலேசியா]], [[சபா]] மாநிலத்தின் [[மேற்கு கரை பிரிவு]], [[துவாரான் மாவட்டம்]]; [[கோத்தா கினபாலு மாவட்டம்]]; [[கோத்தா பெலுட் மாவட்டம்]] ஆகிய மூன்று மாவட்டங்களில் அமைந்துள்ள ஒரு மக்களவைத் தொகுதி ('''P170''') ஆகும்.&lt;ref&gt;{{cite report|title=Demarcation Review Report on Proposed Recommendations for Federal and State Electoral Divisions in the States of Malaya Sixth Year 2018 Volume 1|url=http://www.spr.gov.my/sites/default/files/Jilid%201%20Kajian%20Semula%20Persempadanan%20V2.pdf|publisher=Election Commission of Malaysia|date=2018|access-date=2020-01-29}}&lt;/ref&gt;
 
 துவாரான் மக்களவைத் தொகுதி 1966-ஆம் ஆண்டில் உருவாக்கப்பட்டது. இந்தத் தொகுதியில், முதன்முதலாக [[மலேசியப் பொதுத் தேர்தல், 1969|1969-ஆம் ஆண்டில்]] மக்களவைப் பொதுத் தேர்தல் நடைபெற்றது. இறுதியாக, [[மலேசியப் பொதுத் தேர்தல், 2022|2022-ஆம் ஆண்டில்]] நடைபெற்றது. 
 
 [[மலேசியப் பொதுத் தேர்தல், 1969|1969-ஆம் ஆண்டில்]] இருந்து துவாரான் மக்களவைத் தொகுதி, [[மலேசிய நாடாளுமன்றம்|மலேசிய நாடாளுமன்றத்தின்]], [[மலேசிய மக்களவை]]யில் பிரதிநிதிக்கப் படுகிறது.&lt;ref&gt;{{cite web |url=https://lom.agc.gov.my/ilims/upload/portal/akta/outputp/1747650/PUB514.pdf |title=Federal Government Gazette, Notice Under Subregulation 11(5A), Polling Hours for the Fifteenth General Election |website=Attorney General's Chambers |date=31 October 2022 |access-date=1 ஆகஸ்ட் 2024 |archive-date=19 நவம்பர் 2022 |archive-url=https://web.archive.org/web/20221119123334/https://lom.agc.gov.my/ilims/upload/portal/akta/outputp/1747650/PUB514.pdf |url-status=dead }}&lt;/ref&gt;
 
 ==துவாரான் மாவட்டம்==
 [[துவாரான் மாவட்டம்]] என்பது [[சபா|சபா மாநிலம்]], [[மேற்கு கரை பிரிவு|மேற்கு கரை பிரிவில்]] உள்ள ஒரு மாவட்டம் ஆகும். இந்த மாவட்டத்தின் தலைநகரம் [[துவாரான்]] நகரம் (''Tuaran Town'').&lt;ref name=&quot;Express1994&quot;&gt;{{cite news |url=https://www.dailyexpress.com.my/read/4729/malaysia-monument-gift-by-the-chinese/ |title=Anglican church consecrated |work=Daily Express |date=6 November 1994 |access-date=15 May 2024}}&lt;/ref&gt;
 
 [[சபா]], [[மேற்கு கரை பிரிவு|மேற்கு கரை பிரிவில்]] உள்ள ஏழு மாவட்டங்களில் துவாரான் மாவட்டமும் ஒன்றாகும். [[சபா]] மாநிலத்தின் தலைநகரமான [[கோத்தா கினபாலு]]வில் இருந்து 32 கி.மீ. தொலைவில் உள்ளது.&lt;ref name=&quot;Tuaran&quot;&gt;{{cite web |title=Tuaran is situated in the West Coast of Sabah and is just 32 kilometres away from the State capital, Kota Kinabalu.|url=https://www.sabahtourism.com/district/tuaran/?locale=en |website=Sabah, Malaysian Borneo |accessdate=11 January 2023 |language=en}}&lt;/ref&gt;
 
 '''துவாரான்''' எனும் பெயரின் தோற்றம் ஓரளவுக்கு இன்னும் அறியப் படாமல் உள்ளது. இருப்பினும் பிரித்தானியர்களின் வருகைக்கு முன்பே இருந்து [[துவாரான்]] நகரில் ஒரு குடியேற்றம் இருந்துள்ளது. 1800-ஆம் ஆண்டுகளில் [[இசுடாம்போர்டு இராஃபிள்சு]] துவாரான் எனும் பெயரைப் பயன்படுத்தி உள்ளார்.&lt;ref&gt;{{cite web|title=Sir Stamford Raffles's family|url=http://eresources.nlb.gov.sg/infopedia/articles/SIP_931_2004-12-23.html|website=Singapore Infopedia|publisher=Singapore Government|accessdate=13 December 2014}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;Ricklefs, M. C. ''A History of Modern Indonesia Since C. 1200'', 4th Edition, Palgrave Macmillan, 2008&lt;/ref&gt;
 
 ==துவாரான் மக்களவைத் தொகுதி==
 
 {{Pie chart|thumb=right|caption=துவாரான் தொகுதி வாக்காளர்களின் இனப் பிரிவுகள் (2022):&lt;ref name=&quot;Oriental Daily Malaysia&quot;&gt;{{cite web |title=15th General Election-Oriental Daily-2022 |url=https://ge15.orientaldaily.com.my/seats/sabah/p |website=ge15.orientaldaily.com.my |accessdate=30 July 2024 |language=en}}&lt;/ref&gt;
 |label1=[[பூமிபுத்திரா (மலேசியா)|சபா பூமிபுத்ரா]]|value1=74.1|color1=blue
 |label2=[[மலேசிய மலாயர்|மலாயர்]]|value2=16.4|color2=purple
 |label3=[[மலேசிய சீனர்|சீனர்]]|value3=7.5|color3=red
 |label4=இதர இனத்தவர்|value4=1.8|color4=yellow}}
 
 {{Pie chart|thumb=right|caption= துவாரான் தொகுதி வாக்காளர்களின் பாலின புள்ளிவிவரங்கள் (2022)
 | label1        = ஆண்
 | label2        = பெண்
 | value1         =49.79
 | color1        = blue
 | value2         =50.21
 | color2        = pink
 }}
 
 {{Pie chart|thumb=right|caption= துவாரான் தொகுதி வாக்காளர்களின் வயது புள்ளிவிவரங்கள் (2022)
 | label1        = 18-20
 | label2        = 21-29
 | label3        = 30-39
 | label4        = 40-49
 | label5        = 50-59
 | label6        = 60-69
 | label7        = 70-79
 | label8        = 80-89
 | label9        = above 90
 | value1         = 7.75
 | color1        = red
 | value2         = 22.31
 | color2        = orange
 | value3         = 23.93
 | color3        = yellow
 | value4         = 16.88
 | color4        = green
 | value5         = 13.83
 | color5        = blue
 | value6         = 9.08
 | color6        = indigo
 | value7         = 3.59
 | color7        = purple
 | value8         = 1.65
 | color8        = brown
 | value9         = 0.98
 | color9        = pink
 }}
 
 {| class=wikitable 
 |-
 ! colspan=&quot;5&quot; style=&quot;background-color:#0066ff; color:white&quot; | துவாரான் நாடாளுமன்ற உறுப்பினர்கள் (1969 - 2023)
 |-
 ! நாடாளுமன்றம்
 ! தொகுதி
 ! ஆண்டுகள் !! உறுப்பினர் !! கட்சி
 |-
 ! colspan=&quot;5&quot; align=&quot;center&quot; style=&quot;background-color:#0066ff; color:white&quot; |  &lt;small&gt;{{nobold|துவாரான் தொகுதி 1966-ஆம் ஆண்டில் உருவாக்கப்பட்டது}}&lt;/small&gt;
 |-
 | colspan=&quot;2&quot; | || 1969-1971 || colspan=2 align=center| நாடாளுமன்றம் இடைநிறுத்தம்&lt;ref&gt;{{cite news| url=http://ww1.utusan.com.my/utusan/info.asp?y=2012&amp;dt=0312&amp;pub=Utusan_Malaysia&amp;sec=Rencana&amp;pg=re_05.htm |title=Hanya Yang di-Pertuan Agong ada kuasa panggil Parlimen bersidang |author=Ahmad Fauzi Mustafa |newspaper=Utusan Online |date=2012-03-12 |access-date=2016-05-19}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite web |url=http://www.parlimen.gov.my/files/hindex/pdf/DR-20021971.pdf |title=www.parlimen.gov.my |access-date=2016-05-19}}&lt;/ref&gt;
 |-
 | rowspan=2| [[மலேசியாவின் மூன்றாவது மக்களவை, 1971–1974|3-ஆவது மக்களவை]]
 | rowspan=&quot;2&quot; |P108|| 1971-1973 || rowspan=3| பூஜா கும்பிலை &lt;br&gt; ''(Buja Gumbilai)'' || bgcolor=#008000| '''{{colored link|white|ஐக்கிய சபா தேசிய அமைப்பு|அசுனோ}}'''
 |-
 | 1973-1974 || rowspan=&quot;2&quot;  bgcolor=&quot;{{party color|Barisan Nasional|BN}}&quot; | '''{{colored link|white|பாரிசான் நேசனல்}}''' &lt;br&gt; &lt;small&gt;{{colored link|white|ஐக்கிய சபா தேசிய அமைப்பு|(அசுனோ)}}&lt;/small&gt;
 |-
 | [[மலேசியாவின் நான்காவது மக்களவை, 1974–1978|4-ஆவது மக்களவை]]
 | rowspan=&quot;3&quot; |P119|| 1974-1978 
 |-
 | [[மலேசியாவின் ஐந்தாவது மக்களவை, 1978–1982|5-ஆவது மக்களவை]] || 1978-1982 || rowspan=2| ஜேம்ஸ் பீட்டர் ஓங்கிலி &lt;br&gt; ''(James Peter Ongkili)''
 | rowspan=&quot;2&quot;  bgcolor=&quot;{{party color|Barisan Nasional|BN}}&quot; | '''{{colored link|white|பாரிசான் நேசனல்}}'''&lt;br&gt; {{Font color|white|(பெர்ஜாயா)}}
 |-
 | [[மலேசியாவின் ஆறாவது மக்களவை, 1982–1986|6-ஆவது மக்களவை]] || 1982-1986 
 |-
 | [[மலேசியாவின் ஏழாவது மக்களவை, 1986–1990|7-ஆவது மக்களவை]]
 | rowspan=&quot;2&quot; |P137|| 1986-1990 || கலாக்கா உந்தோல் &lt;br&gt; ''(Kalakau Untol)''
 | bgcolor=&quot;{{party color|Barisan Nasional|BN}}&quot; | '''{{colored link|white|பாரிசான் நேசனல்}}''' &lt;br&gt; &lt;small&gt;{{colored link|white|ஐக்கிய சபா தேசிய அமைப்பு|(அசுனோ)}}&lt;/small&gt;
 |-
 | [[மலேசியாவின் எட்டாவது மக்களவை, 1990–1995|8-ஆவது மக்களவை]] || 1990-1995 || மொங்கோ ஓரோ &lt;br&gt; ''(Monggoh Orow)'' ||rowspan=2 bgcolor={{party color|Gagasan Rakyat|GR}} | '''{{colored link|black|காகாசான் ராக்யாட்}}'''&lt;br&gt; &lt;small&gt;{{colored link|black|ஐக்கிய சபா கட்சி|(ஐக்கிய சபா கட்சி)}}&lt;/small&gt;
 |-
 | [[மலேசியாவின் ஒன்பதாவது மக்களவை, 1995–1999|9-ஆவது மக்களவை]] 
 | rowspan=&quot;2&quot; |P149|| 1995-1999 || யூனோப் எட்வர்ட் மரிங்கிங் &lt;br&gt; ''(Yunof Edward Maringking)''
 |-
 | [[மலேசியாவின் பத்தாவது மக்களவை, 1999–2004|10-ஆவது மக்களவை]] || 1999-2004 || rowspan=2| வில்பிரட் மேடியஸ் தாங்காவ்  &lt;br&gt; ''(Wilfred Madius Tangau)'' || rowspan=3  bgcolor=&quot;{{party color|Barisan Nasional|BN}}&quot; | '''{{colored link|white|பாரிசான் நேசனல்}}''' &lt;br&gt; &lt;small&gt;{{colored link|white|ஐக்கிய பாசோக்மோமோகான் கடாசான் மூருட் அமைப்பு|(உப்கோ)}}&lt;/small&gt;
 |-
 | [[மலேசியாவின் பதினோராவது மக்களவை, 2004–2008|11-ஆவது மக்களவை]]
 | rowspan=&quot;8&quot; |P170|| 2004-2008 
 |-
 | rowspan=2| [[மலேசியாவின் பனிரெண்டாவது மக்களவை, 2008–2013|12-ஆவது மக்களவை]] || 2008-2011 || rowspan=2| வில்பிரட் பம்பரரிங்  &lt;br&gt; ''(Wilfred Bumburing)''
 |-
 | 2011-2013 ||  '''[[சுயேச்சை (அரசியல்)|சுயேச்சை]]'''
 |-
 | [[மலேசியாவின் பதின்மூன்றாவது மக்களவை, 2013–2018|13-ஆவது மக்களவை]] || 2013-2018 || rowspan=&quot;5&quot; | வில்பிரட் மேடியஸ் தாங்காவ்  &lt;br&gt; ''(Wilfred Madius Tangau)''  || rowspan=2  bgcolor=&quot;{{party color|Barisan Nasional|BN}}&quot; | '''{{colored link|white|பாரிசான் நேசனல்}}''' &lt;br&gt; &lt;small&gt;{{colored link|white|ஐக்கிய பாசோக்மோமோகான் கடாசான் மூருட் அமைப்பு|(உப்கோ)}}&lt;/small&gt;
 |-
 | rowspan=&quot;3&quot; | [[மலேசியாவின் பதினான்காவது மக்களவை, 2018–2023|14-ஆவது மக்களவை]] || 2018 
 |-
 | 2018-2021 || bgcolor=&quot;{{party color|United Pasokmomogun Kadazandusun Murut Organisation}}&quot;| '''{{colored link|black|ஐக்கிய பாசோக்மோமோகான் கடாசான் மூருட் அமைப்பு|உப்கோ}}'''
 |-
 |2021–2022
 | rowspan=&quot;2&quot; bgcolor=&quot;{{party color|Pakatan Harapan|PH}}&quot; | '''{{colored link|white|பாக்காத்தான் அரப்பான்}}''' &lt;br&gt; &lt;small&gt;{{colored link|white|ஐக்கிய பாசோக்மோமோகான் கடாசான் மூருட் அமைப்பு|(உப்கோ)}}&lt;/small&gt;
 |-
 | [[மலேசியாவின் பதினைந்தாவது மக்களவை, 2022–2026|15-ஆவது மக்களவை]] || 2022–தற்போது வரையில்
 |}
 
 ==தேர்தல் முடிவுகள்==
 {{Election results
 |caption =  [[மலேசியப் பொதுத் தேர்தல், 2022|மலேசியப் பொதுத் தேர்தல் 2022]]
 
 |color1={{party color|Pakatan Harapan}}  
 |party1=[[பாக்காத்தான் அரப்பான்]]  ''(PH)''
 |cand1= வில்பிரட் மேடியஸ் தாங்காவ் &lt;/br&gt; ''(Wilfred Madius Tangau)''
 |votes1= 24943 
 |sw1= 8.77 {{up}}
  
 |color2= {{party color|Gabungan Rakyat Sabah}}  
 |party2= [[சபா மக்கள் கூட்டணி]] ''(GRS)''
 |cand2=  சோனிஸ்டன் பேங்குவாய் &lt;/br&gt;''(Joniston Bangkuai)'' 
 |votes2= 	24710  
 |sw2=42.44 {{up}}
 
 |color3={{party color|Heritage Party (Malaysia)}}    
 |party3=  [[சபா பாரம்பரிய கட்சி]] ''(Heritage)''
 |cand3= ஜோ-அன்னா சூ என்லி சீஸ் &lt;/br&gt;''(Jo-Anna Sue Henley Rampas)'' 
 |votes3=5728 	 
 |sw3=9.84 {{up}}
 
 |color4={{party color|Independent}}  
 |party4=  [[சுயேச்சை (அரசியல்)|சுயேச்சை]] ''(Independent)''
 |cand4= நூர்தைப் சுகைலி &lt;/br&gt;''(Noortaip Suhaili)'' 
 |votes4=2008 
 |sw4=3.49 {{up}}
 
 |color5={{party color|Gerakan Tanah Air}} 
 |party5= [[தாயக இயக்கம்]] ''(GTA)''
 |cand5= முமினின் நோர்பின்சா &lt;/br&gt;''(Muminin Norbinsha)'' 
 |votes5=445  
 |sw5=0.76 {{up}}
 
 |color6={{party color|Independent}}  
 |party6=  [[சுயேச்சை (அரசியல்)|சுயேச்சை]] ''(Independent)''
 |cand6= போபி லேவாட் &lt;/br&gt;''(Boby Lewat)'' 
 |votes6=393  
 |sw6=0.67 {{up}}
 
 |invalid=895
 |electorate=83,419
 |turnout=70.87 
 |turnoutsw=11.55 {{down}}
 
 |result={{PH ColorBox}} கைப்பற்றியது 
 |majority=233
 |majoritypct=0.40
 |majoritysw=17.07 {{down}}
 |source= &lt;ref&gt;{{cite web |title=PARLIAMENTARY CONSTITUENCIES FOR THE STATE OF SABAH |url=https://lom.agc.gov.my/ilims/upload/portal/akta/outputp/1753262/PUB619_2022.pdf |accessdate=9 July 2024}}&lt;/ref&gt;
 }}
 
 ==மேற்கோள்கள்==
 {{Reflist|}}
 
 == மேலும் காண்க ==
 * [[துவாரான்]] 
 * [[துவாரான் மாவட்டம்]] 
 * [[மேற்கு கரை பிரிவு]]
 * [[மலேசிய அரசியல் கட்சிகள்]]
 * [[மலேசியத் தேர்தல் தொகுதிகள்]]
 
 ==வெளி இணைப்புகள்==
 {{சபா மக்களவைத் தொகுதிகள்}}
 {{மலேசிய அரசியல் கட்சிகள்}}