மஞ்சள் மலைகள்
{{Infobox mountain
 | name = மஞ்சள் மலைகள்&lt;br /&gt;&lt;small&gt;Huangshan&lt;/small&gt;
 | other_name = 
 | photo = Huangshan pic 4.jpg
 | photo_caption = மஞ்சள் மலைகளின் அகலப்பரப்புக் காட்சி
 | elevation_m = 1864
 | elevation_ref = &lt;ref name=&quot;peaklist&quot;&gt;[http://www.peaklist.org/WWlists/ultras/china4.html &quot;Lianhua Feng – Lotus Peak, HP Huang Shan&quot;] on Peaklist.org – Central and Eastern China, Taiwan and Korea. This data is specific to the high point of the range only. Retrieved 2011-10-5.&lt;/ref&gt;
 | prominence_m = 1734
 | prominence_ref = &lt;ref name=&quot;peaklist&quot; /&gt;
 | map = China
 | map_caption = Location in China
 | label_position = bottom
 | listing = மிக உயரம்
 | location = [[அன்ஹுயி மாகாணம்]], சீனா
 | range = 
 | lat_d = 30 | lat_m = 07 | lat_s = 30 |lat_NS = N
 | long_d = 118 | long_m = 10 | long_s = 00 | long_EW = E
 | coordinates_ref = &lt;ref name=&quot;peaklist&quot; /&gt;
 | topo = 
 | type = 
 | easiest_route = 
 | embedded = {{designation list | embed=yes
   | designation1=WHS
   | designation1_offname=குவாங்சான் மலை
   | designation1_date = 1990 &lt;small&gt;(14 வது [[உலக பாரம்பரியக் குழு|தொடர்]])&lt;/small&gt;
   | designation1_type = கலாச்சாரம், இயற்கை
   | designation1_criteria = ii, vii, x
   | designation1_number = [http://whc.unesco.org/en/list/547 547]
   | designation1_free1name = State Party
   | designation1_free1value = China
   | designation1_free2name = Region
   | designation1_free2value = ஆசியா பசுபிக்
 }}
 }}
 
 '''மஞ்சள் மலைகள்''' அல்லது '''குவாங்சான்''' (''Huangshan'' அல்லது ''Yellow Mountains''; {{zh|s={{linktext|黄|山}}|t=黃山|p={{linktext|Huáng|shān}}}}),&lt;ref name=&quot;berlitz&quot;&gt;Bernstein, pp. 125–127.&lt;/ref&gt; என்பது கிழக்கு [[சீன மக்கள் குடியரசு|சீனாவின்]] தென் [[அன்ஹுயி மாகாணம்|அன்ஹுயி]] [[சீன மாகாணங்கள்|மாகாணத்தில்]] உள்ள ஒரு [[மலைத் தொடர்]] ஆகும். இத்தொடர் பகுதியில் உள்ள தாவர வளர்ச்சிச் செறிவு {{convert|1100|m|ft|sp=us}} இதற்குக் கீழும் மரங்களின் வளர்ச்சி {{convert|1800|m|ft|sp=us}} என்ற அளவிலும் காணப்படுகிறது.
 
 இப்பகுதி இயற்கைக்காட்சி, சூரிய மறைவு, விசித்திரமான வடிவ கருங்கல் உச்சிகள், குவாங்சான் ஊசியிலை மரங்கள், வெந்நீர் ஊற்றுகள், குளிர்காலப் பனி, மேலிருந்து பார்க்கக்கூடிய மேகக் காட்சிகள் போன்றவற்றுக்காக நன்கு அறியப்படுகிறது. மஞ்சள் மலைகள் பாரம்பரிய [[சீன ஓவியம்]], இலக்கியம் ஆகியவற்றுடன் தற்கால [[ஒளிப்படவியல்]] போன்றவற்றின் விடயப் பொருளாகவுள்ளது. இது [[ஐக்கிய நாடுகள் கல்வி, அறிவியல், பண்பாட்டு நிறுவனம்|ஐக்கிய நாடுகள் கல்வி, அறிவியல், பண்பாட்டு நிறுவனத்தின்]] [[உலகப் பாரம்பரியக் களம்|உலகப் பாரம்பரியக் களமாகவும்]], சீனாவின் முக்கிய உல்லாசப் பயண இடங்களில் ஒன்றாகவும் உள்ளது.
 
 == வரலாறு ==
 மஞ்சள் மலைகள் கிட்டத்தட்ட 100 மில்லியன் ஆண்டுகளுக்கு முன் உருவாகி, தனித்துவமான மலை அமைப்பைப் பெற்றன.&lt;ref name=&quot;WCNH&quot;&gt;''Huangshan Mountains'', p. 12.&lt;/ref&gt;
 
 [[சின் அரசமரபு]] காலத்தில், இது ''யிசான்'' (ஜி மலை) என அழைக்கப்பட்டது. கி.பி. 747 இல், குவாங்சான் (அதாவது மஞ்சள் மலைகள்) அல்லது குவாங் மலை எனப் பேரரசினால் பெயர் மாற்றம் பெற்றது.&lt;ref name=&quot;UNEP&quot; /&gt; இப்பெயர் முக்கிய சீனப் பேரரசரும், [[ஹான் சீனர்|ஹான் சீனரின்]] புராணப் பரம்பரையைச் சேர்ந்த குவாங் டிக்கு (மஞ்சள் பேரரசர்) புகழ் கொடுப்பதற்காக அமைந்தது.&lt;ref name=&quot;ctravel.net&quot; /&gt; குவாங்சானிலிருந்துதான் குவாங் டி பேரரசர் வானுலகுக்கு ஏறினார் என்ற ஒரு கதையும் உள்ளது.&lt;ref name=&quot;cao&quot;&gt;Cao, pp. 114–127.&lt;/ref&gt; இன்னொரு கதை மஞ்சள் பேரரசர் மலைகளில் அறநெறித்தன்மையையும் சுத்திகரிக்கப்பட்ட இறவாமை மாத்திரைகளையும் பயிரிட்டார், ஆகவே அம்மலைகளுக்கு அவரது பெயரே கொடுக்கப்பட்டது என்கிறது.&lt;ref name=&quot;WCNH&quot; /&gt; குவாங்சான் (மஞ்சள் மலைகள்) என்ற பெயர் முதன்முதலில் சீனப் புலவர் [[லி பை]]யினால் பயன்படுத்தப்பட்டது.&lt;ref name=&quot;ctravel.net&quot;&gt;{{cite web | url=http://www.chinatravel.net/Huang-Shan-guide/introduction/57.html | title=Huang Shan | work=[http://www.chinatravel.net/ ChinaTravel.net] | accessdate=2008-10-08 | archive-date=2008-10-07 | archive-url=https://web.archive.org/web/20081007024214/http://www.chinatravel.net/Huang-Shan-guide/introduction/57.html |url-status=dead }}&lt;/ref&gt;&lt;!--Questionable source &lt;ref&gt;{{cite web | url=http://library.thinkquest.org/20443/huangshan.html | title=Huang Shan | work=[http://library.thinkquest.org/20443/home.html China: An Inner Realm] | accessdate=2008-10-08}}&lt;/ref&gt;--&gt; ஆரம்பத்தில் இம்மலையைப் பற்றி சிறிதளவே அறிந்திருந்ததோடு, அநேகமாக யாரும் இதனை அணுகுவதில்லை. ஆனாலும், கி.பி. 747 இல் பெயர் மாற்றம் பெற்றதும் இப்பகுதிக்கு அதிக முக்கியத்துவம் கிடைக்கப்பட்டதிலிருந்து இன்று வரை அதிகமானோரால் பார்க்கப்படுவதோடு, பல கோயில்களையும் கொண்டுள்ளது.&lt;ref name=&quot;UNEP&quot; /&gt;
 
 மஞ்சள் மலைகளின் பக்கங்களில் செதுக்கப்பட்டுள்ள அதன் கற்படிகளினால் அறியப்பட்டது.&lt;ref name=&quot;cao&quot; /&gt; இவை 60,000 இற்கும் அதிகமாக இப்பகுதிகளில் இருக்கலாம் என் நம்பப்படுகிறது.&lt;ref name=&quot;NYT&quot;&gt;{{cite web | url=http://query.nytimes.com/gst/fullpage.html?sec=travel&amp;res=9A00EFDA133BF93BA35751C0A967948260 | work=[[த நியூயார்க் டைம்ஸ்]] | title=China's Majestic Huang Shan | last=Butterfield | first=Fox | date=1981-02-08 | accessdate=2008-10-08}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;cultureportal&quot;&gt;{{cite web | url=http://portal.unesco.org/culture/en/ev.php-URL_ID=32644&amp;URL_DO=DO_TOPIC&amp;URL_SECTION=201.html | title=The Mystic World of Shanshui: Huangshan | publisher=[[ஐக்கிய நாடுகள் கல்வி, அறிவியல், பண்பாட்டு நிறுவனம்]] | work=[http://portal.unesco.org/culture/en/ev.php-URL_ID=2309&amp;URL_DO=DO_TOPIC&amp;URL_SECTION=201.html UNESCO Culture Center] | accessdate=2008-10-08 | format=.wmv | archive-date=2008-08-16 | archive-url=https://wayback.archive-it.org/all/20080816141740/http://portal.unesco.org/culture/en/ev.php-URL_ID=32644&amp;URL_DO=DO_TOPIC&amp;URL_SECTION=201.html |url-status=dead }}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;McGraw52&quot;&gt;{{cite web | title=Magic Precincts | last=McGraw | first=David | accessdate=6 December 2008 | publisher=[[University of Hawaii]] | url=http://www.chinesestudies.hawaii.edu/community/faculty/mccraw/lingjing.pdf | year=2003 | archive-date=18 செப்டம்பர் 2009 | archive-url=https://web.archive.org/web/20090918002453/http://www.chinesestudies.hawaii.edu/community/faculty/mccraw/lingjing.pdf |url-status=dead }} p. 52.&lt;/ref&gt; படிகள் அமைக்கப்பட்ட காலம் தெரியாதுள்ள போதிலும், 1,500 வருடங்களுக்கு மேல் பழமையானது எனக் கூறப்படுகிறது.&lt;ref name=&quot;cultureportal&quot; /&gt;
 
 பல ஆண்டுகளாக, இம்மலையின் மீது கண்ணுக்கினிய இடங்களும் மற்றும் பௌதீக அம்சங்களும் பெயரிடப்பட்டுள்ளன.&lt;ref name=&quot;guo&quot; /&gt;
 உதாரணமாக, ஒரு கதை இவ்வாறு கூறுகிறது: இம்மலையின் அழகு பற்றிய கதையை நம்பாத ஒருவர், அதைப் பார்ப்பதற்காக அங்கு சென்றார். உடனடியாக அவர் மலையின் அழகு பற்றிய கதையை நம்பினார். அவர் சென்ற மலை உச்சி ஒன்றுக்கு &quot;சிக்ஸ்சின்&quot; (''Shixin''; 始信) என்று, அதாவது &quot;நம்ப ஆரம்பித்தல்&quot; என்ற பெயரிடப்பட்டது.&lt;ref name=&quot;guo&quot;&gt;Guo, pp. 62–64.&lt;/ref&gt;
 
 1982 இல், [[சீன மக்கள் குடியரசின் அரச மன்றம்|சீன மக்கள் குடியரசின் அரச மன்றத்தினால்]] இம்மலை &quot;கண்ணுக்கினிய அழகின் இடமும், வாரலாற்று ஆர்வமிக்கதும்&quot; என அறிவிக்கப்பட்டது.&lt;ref name=&quot;UNEP&quot;&gt;{{cite web | title=Mount Huangshan Scenic Beauty and Historic Interest Site | url=http://www.unep-wcmc.org/sites/wh/huangsha.html | publisher=[[ஐக்கிய நாடுகள் சூழல் திட்டம்]] | work=[http://www.unep-wcmc.org/protected_areas/world_heritage/index.htm Protected Areas and World Heritage] | date=October 1990 | accessdate=2008-10-08 | archiveurl=https://web.archive.org/web/20071218233110/http://www.unep-wcmc.org/sites/wh/huangsha.html | archivedate=2007-12-18 |url-status=dead }}&lt;/ref&gt; இம்மலை அதன் கண்ணுக்கினிய தோற்றம், அச்சுறுத்தலுக்குள்ளாகியுள்ள அருகிய இனங்களின் வாழ்விடமாக இருத்தல் ஆகியவற்றுக்காக யுனெஸ்கோ உலக பாரம்பரியக்களம் என 1990 இல் பெயரிடப்பட்டது.&lt;ref name=&quot;china.org&quot;&gt;{{cite web | url=http://www.china.org.cn/english/kuaixun/74866.htm | year=1990 | accessdate=2008-10-08 | work=[[China.org.cn]] | title=Mount Huangshan}}&lt;/ref&gt;
 
 2002 இல், மஞ்சள் மலைகள் &quot;சுவிஸ் அல்ப்சின் யுங்பிராவின் சகோதர மலை&quot; எனப் பெயர் பெற்றது.&lt;ref name=&quot;cao&quot; /&gt;
 
 == இவற்றையும் பார்க்க ==
 * [[சீனாவிலுள்ள உலகப் பாரம்பரியக் களங்கள்]]
 
 == உசாத்துணை ==
 {{Reflist|2}}
 
 == வெளி இணைப்புகள் ==
 {{Commons and category|黄山|Huangshan}}
 * [http://www.huangshan.com.cn/english/introduction.htm Huangshan overview] by the Huangshan Management Committee
 * [http://www.huangshantour.com/english/SmallClass.asp?typeid=16&amp;BigClassID=18&amp;SmallClassID=411 Huangshan Mountain Travel Guide] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20081231180452/http://www.huangshantour.com/english/SmallClass.asp?typeid=16&amp;BigClassID=18&amp;SmallClassID=411 |date=2008-12-31 }} by Huangshan China International Travel Service
 * [http://www.huigeo.net/index.php Huizhou Geography Essay] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20170320110411/http://huigeo.net/index.php |date=2017-03-20 }} by Huizhou Geography
 * [http://baike.baidu.com/view/502261.htm 始信峰] - 百度百科
 
 {{World Heritage Sites in China}}
 
 [[பகுப்பு:ஆசிய மாதக் கட்டுரைகள் நவம்பர் 2015]]
 [[பகுப்பு:சீன மலைத்தொடர்கள்]]
 [[பகுப்பு:சீனாவில் உள்ள உலக பாரம்பரியக் களங்கள்]]