younusmohamed77/Tamil_Tamizh_Wikipedia_Text_Dataset_for_NLP huggingface dataset:
நதி (திரைப்படம்)
{{Infobox Film
 |  name          = நதி
 |  image         = 
 |  caption       = 
 |  director      = [[ஏ. வின்சென்ட்]]
 |  producer      = ஹரி போத்தன்
 |  writer        = [[பி. ஜே. ஆன்றணி]]
 |  screenplay    = [[தோப்பில் பாசி]]
 |  starring      = [[பிரேம் நசீர்]]&lt;br&gt;[[மது (நடிகர்)|மது]]&lt;br&gt;[[திக்குறிசி சுகுமாரன் நாயர்|திக்குறிசி]]&lt;br&gt;[[சாரதா (நடிகை)|சாரதா]]&lt;br&gt;[[அம்பிகா (நடிகை)|அம்பிகா]]
 |  music          = [[ஜி. தேவராஜன்]]
 |  lyrics         = [[வயலார் ராமவர்மா|வயலார்]]
 |  editing        = ஜி. வெங்கிடராமன்
 |  studio         = 
 |  distributor    = சுப்ரிய றிலீசு
 |  released     = 24/10/1969
 |  runtime        = 
 |  country        = {{IND}}
 |  language       = [[மலையாளம்]]
 |  budget         = 
 |  gross          = 
 }}
 '''நதி''' ({{lang-ml|നദി}}) என்பது ஹரி போத்தன் தயாரிப்பில், 1969 [[அக்டோபர்]] 24-ல் வெளியான மலையாளத் திரைப்படம்.&lt;ref name=msidb&gt;[http://www.malayalasangeetham.info/m.php?4480 மலையாளசங்கீதம் டேட்டாபேசில்] நதி&lt;/ref&gt;
 
 ==நடிகர்கள்==
 *[[பிரேம் நசீர்]]
 *[[மது]]
 *[[திக்குறிசி சுகுமாரன் நாயர்]]
 *[[பி. ஜே. ஆன்றணி]]
 *[[அடூர் பாசி]]
 *[[சங்கராடி]]
 *[[நெல்லிக்கோடு பாசுக்கரன்]]
 *[[ஆலும்மூடன்]]
 *சாச்சப்பன்
 *டி.கெ. செல்லப்பன்
 *சங்கர்மேனன்
 *[[சாரதா (நடிகை)|சாரதா]]
 *[[அம்பிகா (பழைய நடிகை)|அம்பிகா]]
 *[[கவியூர் பொன்னம்ம]]
 *[[டி.ஆர். ஓமனா]]
 *[[அடூர் பவானி]]
 *ஜெசி
 *பேபி சுமதி.&lt;ref name=msidb/&gt;
 
 ==பின்னணிப் பாடகர்கள்==
 *[[கே. ஜே. யேசுதாசு]]
 *[[பி. சுசீலா]]
 *[[சி. ஓ. ஆன்றோ]]&lt;ref name=msidb/&gt;
 
 ==பங்காற்றியோர்==
 *தயாரிப்பு - ஹரி போத்தன்
 *இயக்கம் - எ வின்சென்ட்
 *சங்கீதம் - ஜி தேவராஜன்
 *ˆஇசையமைப்பு - வயலார்
 *வெளியீடு - சுப்ரியா றிலீசு
 *கத - பி ஜே ஆன்றணி
 *திரைக்கதை, வசனம் - தோப்பில் பாசி
 &lt;ref name=msidb/&gt;
 
 ==பாடல்கள்==
 *சங்கீதம் - [[ஜி. தேவராஜன்]]
 *இசையமைப்பு - [[வயலார் ராமவர்மா]]
 {|  class=&quot;wikitable&quot;
 |-
 ! எண் !! பாடல் !! பாடியோர்
 |-
 |  1 ||  புழைகள் மலைகள் ||  கே ஜே யேசுதாசு
 |-
 |  2 ||  தப்பு கொட்டாம்புறம் ||  பி சுசீலா
 |-
 |  3 ||  காயாம்பூ இணைப்புல் விடரும் ||  கே ஜே யேசுதாசு
 |-
 |  4 ||  நித்யவிசுத்தயாம் கன்யாமறியமே ||  [[கே ஜே யேசுதாஸ்|கே. ஜே. யேசுதாசு]]
 |-
 |  5 ||  பஞ்சதந்திரம் கதயிலெ ||  பி சுசீலா
 |-
 |  6 ||  ஆயிரம் பாதசரங்கள் ||  கே கே யேசுதாசு&lt;ref&gt;[http://www.m3db.com/node/2525 மலையாளம் மூவி அண்ட் மியூசிக் டேட்டாபேசில்] நதி&lt;/ref&gt;
 |-
 |  7 ||  இன்னீ வாசமெனிக்கில்ல  ||  சி ஒ ஆன்றோ
 |-
 |  8 ||  காயாம்பூ  ||  கே ஜே யேசுதாசு.&lt;ref name=msidb/&gt;
 |}
 
 ==சான்றுகள்==
 {{reflist}}
 
 ==வெளி இணைப்புகள்==
 *[http://www.imdb.com/title/tt0214976/ இண்டர்நெட் மூவி டேட்டாபேசில்] நதி
 *[http://www.hindu.com/fr/2009/01/16/stories/2009011650650100.htm தி இந்துவில்] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20090411071841/http://www.hindu.com/fr/2009/01/16/stories/2009011650650100.htm |date=2009-04-11 }}
 
 {{சத்யன் நடித்த திரைப்படங்கள்}}
 
 [[பகுப்பு:1969 மலையாளத் திரைப்படங்கள்]]
பகுப்பு:மகாபாரதக் கதை மாந்தர்கள்
[[பகுப்பு:இந்து தொன்மவியல் மாந்தர்]]
ராஜேந்திர யாதவ்
{{Infobox writer
 |  image        = Rajendra Yadav.jpg| thumb| ராஜேந்திர யாதவ்
 |  occupation   = புதின எழுத்தாளர்
 |  nationality  = இந்தியர்
 |  citizenship  = இந்தியா
 }}
 
 '''ராஜேந்திர யாதவ்''', இந்தி எழுத்தாளர் ஆவார்.  &quot;நயீ கஹானி&quot; என்ற இந்தி மொழி இலக்கிய அமைப்பின் முன்னோடி உறுப்பினர் ஆவார். இவர் மனைவி மன்னு பண்டரியும் இந்தி கதை எழுத்தாளர் ஆவார்.
 
 ==வாழ்க்கைக் குறிப்பு==
 இவர் உத்தரப் பிரதேசத்தில் பிறந்தவர். ஹன்ஸ் என்ற இதழின் ஆசிரியரும் ஆவார்.&lt;ref&gt;[http://www.hinduonnet.com/fline/fl2213/stories/20050701002109200.htm Journals of resurgence] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20110526093923/http://www.hinduonnet.com/fline/fl2213/stories/20050701002109200.htm |date=2011-05-26 }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20110526093923/http://www.hinduonnet.com/fline/fl2213/stories/20050701002109200.htm |date=2011-05-26 }} Frontline, The Hindu, 1 July 2005.&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite news | title=Swan(அ)s song: Celebrating 25 years of a landmark Hindi literary magazine| url=http://www.livemint.com/2011/12/27210710/Swan8217s-song.html | publisher=Mint | date=27 December 2011 }}&lt;/ref&gt; &quot;பிரேத் போல்தே ஹே&quot; என்ற பெயரில் இவர் எழுதிய நாவல், சர ஆகாஸ் என்ற பெயரில் திரைப்படமாக்கப்பட்டது.&lt;ref&gt;{{IMDb name| 1408315}}&lt;/ref&gt; 1999-2001ல் பிரசர் பாரதியில் பணியாற்றினார்.
 
 ==ஆக்கங்கள்==
 * &quot;பிரேத் போல்தே ஹே&quot; 1951.
 * உக்ரே ஹுயே லோக்
 * குல்த்த
 * செக் அண்ட் மேட்
 * ஸ்ட்ரேஞ்சர்ஸ் ஆன் தி ரூஃப் (ருத் வனிதா மொழிபெயர்த்தார்) 1994, Penguin, {{ISBN|0-14-024065-9}}.
 * ஏக் இஞ்ச் முஸ்கான்
 
 ==சான்றுகள்==
 &lt;references/&gt;
 
 ==இணைப்புகள்==
 * [http://www.hansmonthly.in/aboutrajender.php ஹன்ஸ் இதழில் ராஜேந்திர யாதவ் பற்றி]{{Dead link|date=ஆகஸ்ட் 2021 |bot=InternetArchiveBot }}
 * [http://www.littlemag.com/reservation/rajendrayadav.html ராஜேந்திர யாதவ் கதை]
 
 [[பகுப்பு:இந்தி எழுத்தாளர்கள்]]
 [[பகுப்பு:1929 பிறப்புகள்]]
வீரசிங்கம் மண்டபம்
{{Infobox building
 | name                =வீரசிங்கம் மண்டபம்&lt;br&gt;Veerasingam Hall
 | native_name         = 
 | native_name_lang    = 
 | former_names        = 
 | alternate_names     = 
 | status              = 
 | image              = Co-operator Veerasingam Hall, Jaffna.JPG
 | image_alt           =
 | image_size          = 
 | caption             = 
 | map_type            = 
 | map_alt             = 
 | map_caption         = 
 | altitude            = 
 | building_type       = 
 | owner               = யாழ்ப்பாண மாவட்ட கூட்டுறவு நிலையம்
 | current_tenants     = 
 | landlord            = 
 | location            = 
 | address             = [[காங்கேசன்துறை வீதி]]
 | location_town       = [[யாழ்ப்பாணம்]]
 | location_country    = [[இலங்கை]]
 | iso_region          = LK-4
 | coordinates_display = inline,title
 | latd                = 9
 | latm                = 39
 | lats                = 52.70
 | latNS               = N
 | longd               = 80
 | longm               = 0
 | longs               = 38.20
 | longEW              = E
 | groundbreaking_date = 
 | start_date          = 
 | completion_date     = 
 | opened_date         = 
 | inauguration_date   = 
 | renovation_date     = 
 | demolition_date     = 
 | destruction_date    = 
 | url                 = 
 }}
 '''கூட்டுறவாளர் வீரசிங்கம் மண்டபம்''' (''Co-operator Veerasingam Hall'') அல்லது பொதுவாக '''வீரசிங்கம் மண்டபம்''' என்பது [[இலங்கை]]யின் வடக்கே [[யாழ்ப்பாணம்|யாழ்ப்பாண நகரில்]] அமைந்துள்ள ஒரு பொது மண்டபம் ஆகும். யாழ்ப்பாணத்தில் இடம்பெறும் மாநாடுகள், மற்றும் கலாச்சார நிகழ்வுகள் இம்மண்டபத்திலேயே நடத்தப்படுகின்றன. [[யாழ்ப்பாண மாவட்டம்]] கூட்டுறவு நிலையத்தின் முதலாவது தலைவராகப் பணியாற்றிய [[வி. வீரசிங்கம்]] என்பவரின் நினைவாக இம்மண்டபத்திற்கு அவரது பெயர் சூட்டப்பட்டது.&lt;ref name=Arumugam&gt;{{cite book|last=ஆறுமுகம்|first=எஸ்.|title=Dictionary of Biography of the Tamils of Ceylon|url=http://www.noolaham.org/wiki/index.php?title=Dictionary_of_Biography_of_the_Tamils_of_Ceylon|year=1997|page=243}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=DN051004&gt;{{cite news|last=Somasunderam|first=Subramaniam|title=Manipay Hindu College in my time - an alumnus remembers|url=http://www.dailynews.lk/2004/10/05/fea05.html|newspaper=டெய்லி நியூஸ்|date=5 அக். 2004|access-date=2013-11-02|archivedate=2005-02-05|archiveurl=https://web.archive.org/web/20050205101654/http://www.dailynews.lk/2004/10/05/fea05.html|deadurl=dead}}&lt;/ref&gt; [[மானிப்பாய் இந்துக் கல்லூரி]] ஆசிரியரான வீரசிங்கம் [[வட்டுக்கோட்டை தேர்தல் தொகுதி|வட்டுக்கோட்டை]] நாடாளுமன்ற உறுப்பினராக இருந்தவர்&lt;ref name=Arumugam/&gt;&lt;ref name=DN051004/&gt;
 
 1974 ஆம் ஆண்டு சனவரியில் [[நான்காவது உலகத் தமிழாராய்ச்சி மாநாடு]] இம்மண்டபத்திலேயே நடத்தப்பட்டது.
 
 ==மேற்கோள்கள்==
 {{Reflist}}
மூலதனம் (திரைப்படம்)
{{Infobox Film
 |  name          = மூலதனம்
 |  image         = 
 |  caption       = 
 |  director      = [[பி. பாஸ்கரன்]]
 |  producer      = முகமது அசீம்
 |  writer        = [[தோப்பில் பாசி]]
 |  screenplay    = தோப்பில் பாசி
 |  starring      = [[சத்யன்]]&lt;br&gt;[[பிரேம் நசீர்]]&lt;br&gt;[[கே. பி. உமர்]]&lt;br&gt;[[சாரதா (நடிகை)|சாரதா]]&lt;br&gt;[[ஸ்ரீலதா]]
 |  music          = [[ஜி. தேவராஜன்]]
 |  lyrics         = [[பி. பாஸ்கரன்]]
 |  editing        = கே. நாராயணன், கே. சங்குண்ணி
 |  studio         = 
 |  distributor    = ஜியோ பிக்சர்ஸ்
 |  released     = 15/08/1969
 |  runtime        = 
 |  country        = {{IND}}
 |  language       = [[மலையாளம்]]
 |  budget         = 
 |  gross          = 
 }}
 '''மூலதனம்''', முகமது அசீம் தயாரிப்பில் வெளியான மலையாளத் திரைப்படம். 1969 [[ஆகஸ்ட்]] 15ல் வெளியானது&lt;ref name=msidb&gt;
 [http://www.malayalasangeetham.info/m.php?1730 மலையாளசங்கீதம் டேற்றாபேசில்] மூலதனம்&lt;/ref&gt;
 
 ==நடிகர்கள்==
 *[[சத்யன்]]
 *[[பிரேம் நசீர்]]
 *[[கே. பி. உமர்]]
 *[[அடூர் பாசி]]
 *[[சங்கராடி]]
 *[[மணவாளன் ஜோசப்]]
 *கோட்டயம் செல்லப்பன்
 *எட்டி
 *சி. ஏ. பாலன்
 *பரதன்
 *கெடாமங்கலம் அலி
 *நம்பியார்
 *மாஸ்டர் பிரமோத்
 *[[சாரதா]]
 *[[அம்பிகா (நடிகை)|அம்பிகா]]
 *[[ஜயபாரதி]]
 *[[ஸ்ரீலதா]]
 *சாயி
 *சுசீலா.&lt;ref name=msidb/&gt;
 
 ==பின்னணிப் பாடகர்கள்==
 *[[சி. ஓ. ஆன்றோ]]
 *[[கே. ஜே. யேசுதாஸ்]]
 *[[பி. சுசீலா]]
 *வேணு.&lt;ref name=msidb/&gt;
 
 ==பங்காற்றியோர்==
 *தயாரிப்பு - முகமது அசீம்
 *இயக்கம் - பி பாசுகரன்
 *சங்கீதம் - ஜி தேவராஜன்
 *இசையமைப்பு - பி பாசுக்கரன்
 *வெளியீடு - ஜியோ பிக்சர்சு
 *கதை, திரைக்கதை, வசனம் - தோப்பில் பாசி
 &lt;ref name=msidb/&gt;
 
 ==பாடல்கள்==
 *சங்கீதம் - [[ஜி. தேவராஜன்]]
 *இசையமைப்பு - [[பி. பாசுக்கரன்]]
 {|  class=&quot;wikitable&quot;
 |-
 ! எண். !! பாடல் !! பாடியோர்
 |-
 |  1 ||  ஒளிச்சூ பிடிச்சூ ||  பி சுசீலா
 |-
 |  2 ||  ஓரோ துள்ளிச்சோரயில் நின்னும் ||  கே. ஜே .யேசுதாஸ்
 |-
 |  3 ||  சுவர்க்க காயிகே இதிலே இதிலே ||  கே. ஜே .யேசுதாஸ்
 |-
 |  4 ||  எனது வீணைக் கம்பியெல்லாம் ||  கே. ஜே .யேசுதாஸ்
 |-
 |  5 ||  புலராறாயப்போள் பூங்கோழி கூவியப்போள் ||  பி சுசீல.&lt;ref&gt;[http://www.m3db.com/node/2524 மலையாளம் மூவி அன்ட் மியூசிக் டேட்டாபேசில்] மூலதனம்&lt;/ref&gt;
 |}
 
 ==சான்றுகள்==
 {{reflist}}
 
 ==வெளி இணைப்புகள்==
 *[http://www.thehindu.com/features/cinema/mooladhanam-1969/article4016592.ece தி இந்துவில்] மூலதனம்
 *[http://www.imdb.com/title/tt0155882/ இன்றர்நெற்ற் மூவி டேட்டாபேசில்] மூலதனம்
 *[http://www.youtube.com/watch?v=c8r7T5t5Ok யூட்யூபில்] மூலதனம்
 
 {{சத்யன் நடித்த திரைப்படங்கள்}}
 
 [[பகுப்பு:1969 மலையாளத் திரைப்படங்கள்]]
நாகப்பன் படையாட்சி
'''சாமி நாகப்பன் படையாட்சி''' (''Sammy Nagappan'', 1891 - 1909) [[தென்னாப்பிரிக்கா]]வைச் சேர்ந்த சத்தியாகிரகப் போராட்டத் தியாகி.
 
 ==வாழ்க்கைக் குறிப்பு ==
 சாமி நாகப்பன் [[தமிழ்நாடு|தமிழ்நாட்டில்]] இன்றைய [[நாகப்பட்டினம்]] மாவட்டம் [[மயிலாடுதுறை]] அருகே ஒரு கிராமத்தில் 1891ஆம் ஆண்டு  பிறந்தார். இவரின் தோற்றம், பிறந்த ஊர் பற்றிய விவரங்கள் தெளிவாக இல்லை. ஆனால் 1800களில் [[இந்தியா]]விலிருந்து [[தென் ஆப்பிரிக்கா]]விற்கு கூலி தொழிலாளியாக அழைத்து செல்லப்பட்டவர்களில் இவரும் ஒருவர். நாகப்பன் 1909 ஆம் ஆண்டு சூலை 6 ஆம் நாள் இரட்டை [[நுரையீரல் அழற்சி]]யால் பாதிக்கப்பட்டுக் காலமானார்.&lt;ref name=joburgcity&gt;{{cite web|url=http://www.joburg.org.za/index.php?option=com_content&amp;view=article&amp;id=7147&amp;catid=124&amp;Itemid=207#ixzz1a5N2njYL|title=Martyrs graves at Braamfontein|publisher=City of Johannesburg|access-date=2013-10-21|archive-date=2012-06-09|archive-url=https://web.archive.org/web/20120609183950/http://www.joburg.org.za/index.php?option=com_content&amp;view=article&amp;id=7147&amp;catid=124&amp;Itemid=207#ixzz1a5N2njYL|url-status=dead}}&lt;/ref&gt;
 
 ==நினைவு சின்னம்==
 ஜொகனஸ்பர்க் அருங்காட்சியகத்தில் நாகப்பன் படையாட்சியின் நினைவை போற்றும் வகையில் அவரின் உருவ படம் வைக்க பட்டுள்ளது.&lt;ref&gt;http://www.krepublishers.com/02-Journals/JSS/JSS-25-0-000-10-Web/JSS-25-1-2-3-000-10-Abst-PDF/JSS-25-1-3-071-10-1152-Hiralal-K/JSS-25-1-3-071-10-1152-Hiralal-K-Tt.pdf&lt;/ref&gt;
 
 ==ஆதாரம்==
 {{reflist}}
 
 ==வெளி இணைப்புக்கள்==
 * [http://www.yarl.com/forum3/index.php?showtopic=93251 www.yarl.com]
 
 [[பகுப்பு:தென்னாப்பிரிக்கத் தமிழர்]]
 [[பகுப்பு:1891 பிறப்புகள்]]
 [[பகுப்பு:1909 இறப்புகள்]]
ரீமா கல்லிங்கல்
{{Infobox actor
 |  name = ரீமா கல்லிங்கல்
 |  image = Rima Kallingal Actor.jpg
 |  birthdate = {{birth date and age| mf=yes| 1986| 1| 19}} 
 |  location = [[திருச்சூர்]]
 |  yearsactive = 2009–present 
 |  occupation = [[நடிகை]], நடனக் கலைஞர்
 }}
 '''ரீமா கல்லிங்கல்''', வடிவழகியும், மலையாள, தமிழ்த் திரைப்பட நடிகையும் ஆவார். 2009-ல் வெளியான [[ருது (திரைப்படம்)|ருது]], இவரது முதல் படம்
 
 ==வாழ்க்கைக் குறிப்பு==
 திருச்சூர் மாவட்டம், அய்யந்தோள் என்ற ஊரில் கே. ஆர். ராஜன், லீனாபாயி ஆகியோர்க்கு மகளாகப் பிறந்தார். 2013 நவம்பர் முதலாம் நாள், மலையாள இயக்குனரான [[ஆஷிக் அபு]]வைத் திருமணம் செய்துகொண்டார்&lt;ref&gt;http://www.facebook.com/RimaKallingalOfficial/posts/471695352945706&lt;/ref&gt;
 
 ==விருதுகள்==
 * சிறந்த நடிகைக்கான, கேரள அரசின் விருது (2012) (படங்கள்: 22 பீமேல் கோட்டயம், நித்ர)&lt;ref&gt;{{Cite web |url=http://www.prd.kerala.gov.in/stateawards4.htm |title=காப்பகப்படுத்தப்பட்ட நகல் |access-date=2013-11-02 |archive-date=2015-07-07 |archive-url=https://web.archive.org/web/20150707210332/http://www.prd.kerala.gov.in/stateawards4.htm |url-status=dead }}&lt;/ref&gt;
 
 == திரைப்படங்கள் ==
 {|  border=&quot;2&quot; cellpadding=&quot;4&quot; cellspacing=&quot;0&quot; style=&quot;margin: 1em 1em 1em 0; background: f9f9f9; border: 1px aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95;&quot;
 |- bgcolor=&quot;CCCCCC&quot; align=&quot;center&quot;
 |  ஆண்டு ||  படம் ||  கதாபாத்திரம் ||  மொழி ||  மற்ற விவரங்கள்
 |-
 | rowspan=&quot;3&quot;|  2009 ||  [[ருது (திரைப்படம்)|ருது]]  ||  வர்ஷா ஜோண்||  [[மலையாளம்]] ||  முதல் படம்
 |-
 |  [[கேரள கபே]] ||  ||  [[மலையாளம்]] ||   
 |-
 |  [[நீலத்தாமரை (1979 திரைப்படம்)|நீலத்தாமரை]] ||  ஷாரத்தெ அம்மிணி ||  [[மலையாளம்]] ||  1979-ல் இதே பெயரில் வெளின்வந்த படத்தில் அம்பிகா நடித்த வேடத்தில் இப்படத்தில் நடித்துள்ளார்.
 |-
 | rowspan=&quot;4&quot;|  2010 ||  [[ஹேப்பி ஹஸ்பன்ட்ஸ்]] ||  டயானா ||  [[மலையாளம்]] ||  &lt;ref&gt;http://www.keralapals.com/tag/happy-husbands-rima-kallingal/ Happy Husbands&lt;/ref&gt;
 |-
 |  ரகுபதி ராகவ ராஜாராம் ||  ||  [[மலையாளம்]] || படப்பிடிப்பில்.&lt;ref&gt;http://entertainment.oneindia.in/malayalam/top-stories/2009/rima-kallingal-model-actress-100809.html{{Dead link|date=ஜனவரி 2022 |bot=InternetArchiveBot }}&lt;/ref&gt;
 |-
 |  சிட்டி ஆப் கோட் ||  ||  [[மலையாளம்]] ||  
 |-
 |  மழை வர போகுது ||  ||  [[தமிழ்]] ||  படப்பிடிப்பில்
 |-
 |}
 
 ==இணைப்புகள் ==
 {{imdb name| id=3634501}}
 
 == சான்றுகள் ==
 {{reflist}}
 
 [[பகுப்பு:1986 பிறப்புகள்]]
 [[பகுப்பு:வாழும் நபர்கள்]]
 [[பகுப்பு:மலையாளத் திரைப்பட நடிகைகள்]]
 [[பகுப்பு:தமிழ்த் திரைப்பட நடிகைகள்]]
 [[பகுப்பு:கேரள மாநில திரைப்பட விருது வென்றவர்கள்]]
ஆஷிக் அபு
{{Infobox person
 |  name = ஆஷிக் அபு
 |  image = Aashiq Abu.jpg
 |  occupation=திரைப்பட இயக்குனர்
 }}
 ஆஷி அபு, மலையாளத் திரைப்பட இயக்குனர் ஆவார்.
 
 ==வாழ்க்கைக் குறிப்பு==
 நவம்பர் 1, 2013 அன்று, மலையாளத் திரைப்பட நடிகையான [[ரீமா கல்லிங்கல்|ரீமா கல்லிங்கலை]] பதிவுத் திருமணம் செய்துகொண்டார்.&lt;ref&gt;http://www.kvartha.com/2013/10/ashiq-abu-rima-kallingal-marriage-on.html&lt;/ref&gt;
 
 == திரைப்படங்கள்==
 {|  class=&quot;wikitable&quot;
 |-
 ! எண் !! ஆண்டு !! படம் !! நடித்தோர் !! குறிப்புகள்
 |-
 |  01 ||  2009 ||  [[டாடி கூல்]] ||   [[மம்மூட்டி]] , [[ரிச்சா பல்லோட்]] ||  முதல் படம்
 |-
 |  02 ||  2011||  சால்ட் அண்ட் பெப்பர் ||  [[ஆசிப் அலி]] , [[லால்]] || 
 |-
 |  03 ||  2011 ||  லாஸ்ட் இன் பெங்களூர்  ||  புதுமுகங்கள் || 
 |-
 |  04 ||  2012 ||  [[22 பீமேல் கோட்டயம்]]  ||  [[பகத் பாசில்]] , [[ரீமா கல்லிங்கல்]] || 
 |-
 |  05 ||  2012 || [[டா தடியா]]  ||  சேகர் மேனன், ஸ்ரீனாத் பாசி || 
 |-
 |  06 ||  2013 || [[5 சுந்தரிகள்|கௌரி]]  ||  பிஜு மேனன், காவ்ய மாதவன் ||  
 |-
 |  07 ||  2013 || [[இடுக்கி கோல்டு]]  ||  [[லால்]], [[மணியன்பிள்ளை ராஜு]], [[சேகர் மேனன்]] ||  படப்பிடிப்பில்
 |-
 |  08 ||  2013 ||  த காங்ஸ்ற்றர்  ||  [[மம்மூட்டி]] ||  
 |-
 |  08 ||  2014 ||  கொடுங்காற்று  ||  [[மோஹன்லால்]] ||
 |}
 
 ==சான்றுகள்==
 {{reflist}}
 
 ==இணைப்புகள்==
 * {{IMDB title| 1988774}}
 
 [[பகுப்பு:மலையாளத் திரைப்பட இயக்குநர்கள்]]
 [[பகுப்பு:வாழும் நபர்கள்]]
விக்கிப்பீடியா:மொழிபெயர்ப்பு விதிகள்/மலையாளம்
மலையாளத்தில் இருந்து தமிழுக்கு மொழிமாற்றம் செய்யும்போது கடைபிடிக்கப்பட வேண்டிய விதிகள் கீழே தரப்பட்டுள்ளன.
கூட்டுகுடும்பம் (திரைப்படம்)
{{Infobox Film
 |  name          = கூட்டுகுடும்பம்
 |  image         = 
 |  caption       = 
 |  director      = [[கே. எஸ். சேதுமாதவன்]]
 |  producer      = [[எம். குஞ்சாக்கோ]]
 |  writer        = [[தோப்பில் பாசி]]
 |  screenplay    = 
 |  starring      = [[பிரேம் நசீர்]]&lt;br&gt;[[சத்யன்]]&lt;br&gt;[[கொட்டாரக்கர சீதரன் நாயர்|கொட்டாரக்கரன்]]&lt;br&gt;ஷீலா&lt;br&gt;[[சாரதா]]
 |  music          = [[ஜி. தேவராஜன்]]
 |  lyrics         = [[வயலார் ராமவர்மா|வயலார்]]
 |  editing        = 
 |  studio         = 
 |  distributor    = திருமேனி பிக்சர்சு
 |  released     = 28/11/1969
 |  runtime        = 
 |  country        = {{IND}}
 |  language       = [[மலையாளம்]]
 |  budget         = 
 |  gross          = 
 }}
 '''கூட்டுகுடும்பம்''', எம். குஞ்சாக்கோ தயாரிப்பில், சேதுராமன் இயக்கத்தில் வெளிவந்த மலையாளத் திரைப்படம். இந்த படம் 1969 [[நவம்பர்]] 28ல் வெளியானது. பிரேம் நசீர், சத்யன், ஷீலா ஆகியோர் முன்னணி வேடங்களி. நடித்துள்ளனர்.&lt;ref name=msidb&gt;[http://www.malayalasangeetham.info/m.php?1549 மலையாளசங்கீதம் டேட்டாபேசில் நின்ன்] கூட்டுகுடும்பம்&lt;/ref&gt;
 
 ==நடிகர்கள்==
 *[[பிரேம் நசீர்]]
 *[[சத்யன்]]
 *[[கொட்டாரக்கர ஸ்ரீதரன் நாயர்]]
 *[[அடூர் பாசி]]
 *[[எச். பி. பிள்ளை]]
 *[[மணவாளன் ஜோசப்]]
 *[[கோவிந்தன்குட்டி]]
 *[[ஆலும்மூடன்]]
 *எச். ஜே. தேவ்
 *கான்
 *[[சாரதா (நடிகை)|சாரதா]]
 *[[ஷீலா (நடிகை)|ஷீலா]]
 *[[உஷாகுமாரி]]
 *[[அடூர் பவானி]]
 *[[அடூர் பங்கஜம்]]&lt;ref name=msidb/&gt;
 
 ==பின்னணிப் பாடகர்கள்==
 *[[பி. வசந்தா]]
 *[[கே. ஜே. யேசுதாசு]]
 *[[பி. சுசீலா]]&lt;ref name=msidb/&gt;
 
 ==பங்காற்றியோர்==
 *தயாரிப்பு - எம் குஞ்சாக்கோ
 *இயக்கம் - கெ எச் சேதுமாதவன்
 *சங்கீதம் - ஜி தேவராஜன்
 *இசையமைப்பு - வயலார்
 *கதை, வசனம் - தோப்பில் பாசி.&lt;ref name=msidb/&gt;
 
 ==பாடல்கள்==
 *சங்கீதம் - [[ஜி. தேவராஜன்]]
 *இசையமைப்பு - [[வயலார் ராமவர்மா]]
 {|  class=&quot;wikitable&quot;
 |-
 ! எண். !! பாடல் !! பாடியோர்
 |-
 |  1 ||  மேலே மானத்தெ நீலிப்புலயிக்கு ||  பி வசந்தா
 |-
 |  2 ||  சுவப்னசஞ்சாரிணீ ||  பி வசந்தா, பி சுசீலா
 |-
 |  3 ||  பரசுராமன் மழுவெறிஞ்சு ||  பி சுசீலா, குழுவினர்
 |-
 |  4 ||  இந்திரநீல யவனிக ||  கே ஜே யேசுதாசு
 |-
 |  5 ||  தங்கபச்மக் குறியிட்ட ||  கே ஜே யேசுதாசு.&lt;ref&gt;[http://www.m3db.com/node/2520 மலையாளம் மூவி அன்ட் மியூசிக் டேட்டாபேசில்] கூட்டுகுடும்பம்&lt;/ref&gt;
 |}
 
 == மேற்கோள்கள் ==
 {{Reflist}}
 
 == வெளி இணைப்புகள் ==
 *[http://www.imdb.com/title/tt0256861/ இன்டர்நெட் மூவி டேட்டாபேசில்] கூட்டுகுடும்பம்
 
 {{சத்யன் நடித்த திரைப்படங்கள்}}
 
 [[பகுப்பு:1969 மலையாளத் திரைப்படங்கள்]]
லைலா மஜ்னு
லைலா மஜ்னு என்ற பெயரில் உள்ள கட்டுரைகள்:
 *[[லைலாவும் மஜ்னுனும்]], லைலா, மஜ்னு காதல் கதை
 
 ==திரைப்படங்கள்==
 *[[லைலா மஜ்னு (1949 திரைப்படம்)]], தெலுங்குத் திரைப்படம்
 *[[லைலா மஜ்னு (1950 திரைப்படம்)]], தமிழ்த் திரைப்படம்
 *[[லைலா மஜ்னு (1962 திரைப்படம்)]], மலையாளத் திரைப்படம்
 *[[லைலா மஜ்னு (1976 திரைப்படம்)]], இந்தித் திரைப்படம்
லைலா மஜ்னு (1962 திரைப்படம்)
:இதே பெயரில் உள்ள மற்றவைக்கு, [[லைலா மஜ்னு]] கட்டுரையைப் பார்க்கவும்.
 ﻿{{Infobox film
 |  name           = லைலா மஜ்னு
 |  image          = 
 |  image size     =
 |  caption        =
 |  director       = [[பி. பாசுக்கரன்]]
 |  producer       = பி. என். கொண்டா ரெட்டி&lt;&gt;பி. பாசுக்கரன்
 |  writer         = நிசாமி
 |  narrator       =
 |  starring       = [[சத்யன்]]&lt;br&gt;[[பிரேம் நசீர்]]&lt;br&gt;[[பகதூர்]]&lt;br&gt;கொச்சப்பன்&lt;br&gt;[[கொட்டாரக்கர சீதரன் நாயர்]]&lt;br&gt;[[குட்டயேடத்தி விலாசினி]]&lt;br&gt;சாந்தினி (பழையகால நடிகை)&lt;br&gt;விஜயலட்சுமி&lt;br&gt;[[திக்குறிசி சுகுமாரன் நாயர்]]&lt;br&gt;[[டி.எச். முத்தய்யா]]&lt;br&gt;[[அடூர் பாசி]]&lt;br&gt;[[எச். ஏ. ஜமீல்]]&lt;br&gt;மாஸ்டர் ராதாகிருஷ்ணன்&lt;br&gt;கொடுங்கல்லூர் அம்மிணியம்ம&lt;br&gt;பேபி விலாசினி&lt;br&gt;சாந்தா
 |  music          = [[எம். எச். பாபுராஜ்]]
 |  cinematography = டி.வி. ராஜாராம்
 |  editing        = கிருபாசங்கர்
 |  studio         = கேரள பிக்சர்சு
 |  distributor    = ஜியோ பிக்சர்சு
 |  released       = 09/02/1962
 |  runtime        =
 |  country        = [[இந்தியா]]
 |  language       = [[மலையாளம்]]
 |  budget         =
 |  gross          =
 |  preceded by    =
 |  followed by    =
 }}
 '''லைலா மஜ்னு''' என்பது 1962-ல் வெளியான மலையாளத் திரைப்படம். இந்தபடத்தை இயக்கியது பி. பாசுக்கரன். பாரசீகக் கவிஞரான நிசாமியின் கதையான, லைலா மஜ்னுவை முதன்மைப்படுத்தி எடுக்கப்பட்டது. இதில் பன்னிரண்டு பாடல்கள் உள்ளன.&lt;ref&gt;{{cite news| url=http://www.hindu.com/mp/2010/05/03/stories/2010050351280400.htm| title=Laila Majnu 1962| publisher=The Hindu| accessdate=15 March 2011| location=Chennai, India| date=3 May 2010| archivedate=29 ஜூன் 2011| archiveurl=https://web.archive.org/web/20110629061158/http://www.hindu.com/mp/2010/05/03/stories/2010050351280400.htm| deadurl=dead}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite web| url=http://www.malayalasangeetham.info/m.php?2647| title=Laila Majnu (1962)| publisher= Malayalam Movie Database| accessdate=11 March 2011}}&lt;/ref&gt;
 
 ==நடிகர்கள்==
 *[[சத்யன்]]
 *[[பிரேம் நசீர்]]
 *[[பஹதூர்]]
 *கொச்சப்பன்
 *[[கொட்டாரக்கர சீதரன் நாயர்]]
 *[[குட்டயேடத்தி விலாசினி]]
 *சாந்தினி (பழையகால நடிகை)
 *[[விஜயலட்சுமி]]
 *[[திக்குறிசி சுகுமாரன் நாயர்]]
 *[[டி.எச். முத்தய்யா]]
 *[[அடூர் பாசி]]
 *[[எச். ஏ. ஜமீல்]]
 *மாஸ்டர் ராதாகிருஷ்ணன்
 *கொடுங்கல்லூர் அம்மிணியம்ம
 *பேபி விலாசினி
 *சாந்த.
 
 ==பின்னணிப் பாடகர்கள்==
 *எ.பி. கோமளா
 *கோமதி
 *[[கே. பி. உதயபானு]]
 *[[கே. எச். ஜோர்ஜ்]]
 *[[மெகபூப்]]
 *சாந்தா பி நாயர்
 *[[பி. லீலா]]
 
 == மேற்கோள்கள் ==
 {{Reflist}}
 
 == வெளி இணைப்புகள் ==
 * {{IMDB title| id=0155822| title=லைலா மஜ்னு}}
 
 {{சத்யன் நடித்த திரைப்படங்கள்}}
 
 [[பகுப்பு:1962 மலையாளத் திரைப்படங்கள்]]
வார்ப்புரு:Pi
&lt;span class=&quot;texhtml&quot;&gt;&amp;pi;&lt;/span&gt;&lt;noinclude&gt;
 {{documentation}}
பகுப்பு:குருச்சேத்திரப் போர்கள்
[[பகுப்பு:மகாபாரதம்]]