ராம்லீலா
{{merge|இராமலீலை|discuss=Talk:இராமலீலை#ஒன்றிணைக்க முன்மொழிவு|date=மார்ச் 2024}}
 
 [[File:Ramlila.jpg|thumb|இராம காதையை நடித்துக் காட்டும் கலைஞர்கள்]]  
 [[File:An Ramlila Actor In The Role of Ravana.jpg|thumb| [[இராவணன்]] வேடத்தில் ஒரு கலைஞர்]] 
 [[File:Ramlila Dasratha.jpg|right|280px|thumb|ராம்லீலா திருநாளில்  [[புது தில்லி]] [[ராம்லீலா மைதானம், புதுதில்லி|ராம்லீலா மைதானத்தில்]] [[இராமன்]], [[இலக்குவன்]] மற்றும் [[தசரதன்]] வேடத்தில் கலைஞர்கள், ஆண்டு 2012]]
  
 
 '''ராம்லீலா''' (Ramlila) [[நவராத்திரி]]க்கு அடுத்த நாளான [[விஜயதசமி]] அன்று மக்கள் முன்னிலையில் கலைஞர்கள் [[இராமன்|இராமனின்]] வரலாற்று நிகழ்வுகளை நாடகமாகவும், நாட்டிய நாடகமாகவும் நடித்து காண்பிப்பர். இறுதியில் தீய சக்திகளாகக் கருதப்படும் அரக்கர்களான [[இராவணன்]], [[கும்பகர்ணன்]] மற்றும் [[இந்திரஜித்]] ஆகியோர்களின் உருவப் பொம்மைகளை, இராமர்  அம்பெய்து எரிப்பதாக அமையும். 
 
 இராமனின் வாழ்க்கை வரலாற்றை விளக்கும் [[துளசிதாசர்]] எழுதிய [[ராமசரிதமானஸ்]] &lt;ref&gt;{{cite book|author=Jennifer Lindsay|title=Between Tongues: Translation And/of/in Performance in Asia|url=https://books.google.com/books?id=Ks-nUAO_fJgC&amp;pg=PA12|year=2006|publisher=National University of Singapore Press|isbn=978-9971-69-339-8|pages=12–14}}&lt;/ref&gt;)&lt;ref name=unescodussehra/&gt;{{sfn|Constance Jones|James D. Ryan|2006|p=457}} {{sfn|James G. Lochtefeld|2002|p=389}} &lt;ref name=&quot;SchechnerHess51&quot;&gt;{{cite journal | last=Schechner | first=Richard | last2=Hess | first2=Linda | title=The Ramlila of Ramnagar [India] | journal=The Drama Review: TDR | publisher=The MIT Press | volume=21 | issue=3 | year=1977 | pages=51-82 | doi=10.2307/1145152 | accessdate=2017-02-27}}&lt;/ref&gt; எனும் இராம காதையை, [[நவராத்திரி]]யின் போது மக்கள் முன்னிலையில்  நாட்டிய நாடகமாக அரங்கேற்றுவர்.{{sfn | Encyclopedia Britannica | 2015}} தீயசக்திகளுக்கும் (அதர்மம்), நற்சக்திகளுக்கும் (தருமம்) இடையே நடைபெறும் போரில், இறுதியாக தீயசக்திகள் முற்றிலுமாக அழிக்கப்படுவதை நினைவு கூறுமுகமாக, [[நவராத்திரி]]யின் இறுதி நாளான, [[விஜயதசமி]] அன்று இரவில் புதுதில்லி [[ராம்லீலா மைதானம், புதுதில்லி|ராம்லீலா மைதானத்தில்]]  தீயசக்திகளான  [[இராவணன்]], [[கும்பகர்ணன்]] மற்றும் [[இந்திரஜித்]] ஆகியோர்களை பெரிய அளவில் பொம்மைகளாக  நிறுத்தி வைத்து, [[இராமன்|இராமர்]] வேடமிட்ட கலைஞர் அம்பெய்து எரிப்பர்.&lt;ref name=unescodussehra&gt;[http://www.unesco.org/culture/ich/en/RL/ramlila-the-traditional-performance-of-the-ramayana-00110 Ramlila, the traditional performance of the Ramayana], UNESCO&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;[https://books.google.com/books?id=Sv7Uk0UcdM8C&amp;pg=PA44&amp;dq=Jatra+bengal&amp;as_brr=0 Ramlila] ''Pop Culture India!: Media, Arts, and Lifestyle'', by Asha Kasbekar. Published by ABC-CLIO, 2006. {{ISBN|1-85109-636-1}}. ''Page 42''.&lt;/ref&gt;
 
 ராம்லீலா பண்டிகை போன்று [[மேற்கு வங்காளம்|மேற்கு வங்காளத்தில்]] அன்னை [[துர்கை]], கொடுங்குணம் கொண்ட எருமைத் தலைக் கொண்ட [[மகிசாசூரன்]] போன்ற அரக்கர்களை அழிக்கும் நிகழ்வை, [[துர்கா பூஜை]]யாகக்  கொண்டாடப்படுகிறது.{{sfn|James G. Lochtefeld|2002|p=389}}
 
 2008ல் [[யுனெஸ்கோ]] நிறுவனம் ராம்லீலா பண்டிகையை மனிதகுலத்தின் தொன்மையான பண்பாட்டு நிகழ்வாக அறிவித்துள்ளது. 
 வரலாற்று புகழ் வாய்ந்த [[அயோத்தி]], [[வாரணாசி]], [[பிருந்தாவனம்]], [[மதுரா]], [[அல்மோரா]] மற்றும் [[மதுபனி மாவட்டம்|மதுபனி]] ஆகிய நகரங்களில் ஆண்டுதோறும் ராம்லீலா பண்டிகை வெகுசிறப்பாகக் கொண்டாடப்படுகிறது. &lt;ref name=unescodussehra/&gt;{{sfn|James G. Lochtefeld|2002|pp=561-562}}
 
 ==வாரணாசியில் ராம்லீலா==
 [[File:Ram Leela Mela As Performed before at Ram Nugur before the Raja of Benares by James Prinsep 1834.jpg|thumb|[[காசி நாடு|காசி நாட்டு]] மன்னர் முன் நடைபெறும் ராம்லீலா கொண்டாட்டம், இராம்கர் கோட்டை, [[வாரணாசி]], படம், ஆண்டு 1834]]
 
 [[விஜயதசமி]] அன்று [[ராம்லீலா]] விழா வண்ணமயமான அலங்காரங்களுடன் ஆரம்பமாகும் போது [[காசி நாடு| காசி நாட்டு]] மன்னர் 
 பளபளக்கும் பட்டுப் பீதாம்பரங்களை அணிந்து, ராம் லீலா  ஊர்வலத்துக்குத் தலைமையேற்று யானையில் வலம் வருவார்.&lt;ref name=&quot;Mitra 2002 216 at p 126&quot;&gt;{{Cite book
  | first = Swati
  | last = Mitra
  | title = Good Earth Varanasi city guide
  | url = https://archive.org/details/goodearthvaranas0000unse
  | publisher = Eicher Goodearth Limited
  | year = 2002
  | isbn = 978-81-87780-04-5
  | pages = [https://archive.org/details/goodearthvaranas0000unse/page/n221 216] (at p 126)
 }}&lt;/ref&gt;பின்னர் [[வாரணாசி]]யின் ராம்நகரில் ஒரு மாத காலம் நடக்கும் ''[[ராம்லீலா]]'' நாடகத்தை துவக்கி வைப்பார்.&lt;ref name=&quot;Mitra 2002 216 at p 126&quot;/&gt;
 
 [[துளசிதாசர்]] எழுதிய ராமாயணமான ராமசரித மானசில் கூறப்பட்டுள்ள ராமபிரானின் கதையை நடித்துக் காட்டும் நாடகமாகும்.&lt;ref name=&quot;Mitra 2002 216 at p 126&quot;/&gt; இராம நாடகம், ராம்நகரில் மாலை நேரத்தில், தொடர்ந்து 31 நாட்களுக்கு நடைபெறும்.&lt;ref name=&quot;Mitra 2002 216 at p 126&quot;/&gt; விழாவின் இறுதிநாளில் இது உச்சகட்டத்தை அடையும். இதன்போது [[ராமர்]] வேடமிட்ட கலைஞர்,  [[ராவணன்]] வேடமிட்ட கலைஞரை  அம்பெய்து அழிப்பார்.&lt;ref name=&quot;Mitra 2002 216 at p 126&quot;/&gt; 19ம் நூற்றாண்டில், மகாராஜா உதித் நாராயண் சிங் என்பவரே ராம்நகரில் ராம்லீலாவை அரங்கேற்றும் வழக்கத்தை துவக்கினார்.&lt;ref name=&quot;Mitra 2002 216 at p 126&quot;/&gt;
 
 காசி மன்னரால் நடாத்தப்படும் விழாவைக் காண ஒவ்வொரு வருடமும் இலட்சக்கணக்கான பக்தர்கள் இங்கு வருவர்.&lt;ref&gt;{{Cite book
  | first = Martin
  | last = Banham
  | title = The Cambridge Guide to Theatre
  | publisher = [[கேம்பிறிட்ஜ் பல்கலைக்கழகப் பதிப்பகம்]]
  | year = second edition, 1995
  | isbn = 978-0-521-43437-9
  | pages = 1247
  }}&lt;/ref&gt;
 
  
 ==வெளி நாடுகளில்==
 [[File:A Ramayana Ramlila dance troupe Bali Indonesia.jpg|thumb|இராமாயணம் அடிப்படையில் நடைபெரும் ராம்லீலா நாட்டியக் குழு, [[பாலி]], [[இந்தோனேசியா]]]] 
 தென்கிழக்கு ஆசிய நாடுகளான [[கம்போடியா]], [[தாய்லாந்து]], [[இந்தோனேசியா]]வின் [[பாலி]]த் தீவு]]களில் கிபி 1000 ஆண்டுக்களுக்கு முன்னரே இராமகாதை நாட்டிய நாடகமாக அரங்கேற்றப்பட்டுவருகிறது.&lt;ref&gt;{{cite book|author=Mandakranta Bose|title=The Ramayana Revisited|url=https://books.google.com/books?id=2Ar2Qfr-UeQC |year=2004|publisher=Oxford University Press |isbn=978-0-19-516832-7|pages=342–350}}&lt;/ref&gt; தற்போது மேற்குலக நாடுகளிலும் இராம லீலை வெகு சிறப்பாகக் கொண்டாடப்படுகிறது.&lt;ref&gt;[http://ignca.nic.in/dvd_ramlila.htm Ramlila - The traditional performance of Ramayana - Part I &amp; II] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20170814205157/http://ignca.nic.in/dvd_ramlila.htm |date=2017-08-14 }} ''[[Indira Gandhi National Centre for the Arts]]''&lt;/ref&gt;
 
 ==இதனையும் காண்க==
 * [[இராமன்|இராமர்]]
 
 ==மேற்கோள்கள்==
 {{Reflist}}
 
 ===ஆதார நூற்பட்டியல்===
 {{Refbegin|30em}}
 * {{cite book| author= Cynthia Bradley|editor1=Denise Cush|editor2=Catherine Robinson|editor3=Michael York|title=Encyclopedia of Hinduism|url= https://books.google.com/books?id=kzPgCgAAQBAJ |year =2012|publisher=Routledge|isbn=978-1-135-18979-2}}
 * {{cite book|author=Alain Daniélou|title=The Myths and Gods of India: The Classic Work on Hindu Polytheism from the Princeton Bollingen Series |url=https://books.google.com/books?id=1HMXN9h6WX0C |year=1991|publisher=Inner Traditions / Bear &amp; Co|isbn=978-0-89281-354-4}}
 *{{cite book|ref=harv|author1=Constance Jones|author2=James D. Ryan|title=Encyclopedia of Hinduism |url=https://books.google.com/books?id=OgMmceadQ3gC |year=2006|publisher=Infobase Publishing|isbn=978-0-8160-7564-5}}
 *{{cite book| author=David Kinsley| title=Hindu Goddesses: Visions of the Divine Feminine in the Hindu Religious Tradition|url=https://books.google.com/books?id=HzldwMHeS6IC| year=1988| publisher=University of California Press| isbn=978-0-520-90883-3}}
 * {{cite book|ref=harv|author=David R. Kinsley|title=The Goddesses' Mirror: Visions of the Divine from East and West |url=https://books.google.com/books?id=b0jmXOPBXkwC |year=1989|publisher=State University of New York Press|isbn=978-0-88706-835-5}}
 *{{cite book|ref=harv|author=James G. Lochtefeld|title=The Illustrated Encyclopedia of Hinduism: N-Z|url=https://books.google.com/books?id=5kl0DYIjUPgC |year=2002|publisher=The Rosen Publishing Group|isbn=0-8239-2287-1}}
 *{{Cite book|first=Ludo |last=Rocher| year= 1986| authorlink= Ludo Rocher| title= The Puranas| publisher= Otto Harrassowitz Verlag| isbn= 978-3447025225 }}
 * {{cite web | title=Navratri – Hindu festival | website=Encyclopedia Britannica | date=2017-02-21 | url=https://www.britannica.com/topic/Navratri | ref={{sfnref | Encyclopedia Britannica | 2015}} | accessdate=2017-02-21}}
 *''Actors, Pilgrims, Kings And Gods: The Ramlila of Ramnagar'', by Anuradha Kapur, Seagull, 2006. {{ISBN|1-905422-20-2}}.
 *&quot;Peasants in the Pacific: A Study of Fiji Indian Rural Society,&quot; Adrian C. Mayer, Routledge &amp; Kegan Paul, London, 1973.
 *&quot;The Cambridge Guide to Asian Theatre,&quot; James R. Brandon, Cambridge University Press, 1997.
 {{refend}}
 
 ==வெளி இணைப்புகள்==
 {{commons category|Ramlila}}
 * [http://www.kashibanarasvaranasi.com/ramlila Ramlila at Ramnagar Fort Varanasi-find all info]{{Dead link|date=ஜனவரி 2022 |bot=InternetArchiveBot }}
 * [https://www.ishtadevata.com/blog/ram-leela-life-of-lord-ram.html Ram leela-Life of lord Ram- IshtaDevata] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20170209175411/https://www.ishtadevata.com/blog/ram-leela-life-of-lord-ram.html |date=2017-02-09 }}
 *[https://www.youtube.com/watch?v=89dtCI4oNzU Ramlila - the Traditional Performance of the Ramayana - காணொலி]
 
 {{இராமாயணம்}}