ymoslem/acl-abstracts huggingface dataset:
Extract and Attend: Improving Entity Translation in Neural Machine Translation (2023)

While Neural Machine Translation (NMT) has achieved great progress in recent years, it still suffers from inaccurate translation of entities (e.g., person/organization name, location), due to the lack of entity training instances. When we humans encounter an unknown entity during translation, we usually first look up in a dictionary and then organize the entity translation together with the translations of other parts to form a smooth target sentence. Inspired by this translation process, we propose an Extract-and-Attend approach to enhance entity translation in NMT, where the translation candidates of source entities are first extracted from a dictionary and then attended to by the NMT model to generate the target sentence. Specifically, the translation candidates are extracted by first detecting the entities in a source sentence and then translating the entities through looking up in a dictionary. Then, the extracted candidates are added as a prefix of the decoder input to be attended to by the decoder when generating the target sentence through self-attention. Experiments conducted on En-Zh and En-Ru demonstrate that the proposed method is effective on improving both the translation accuracy of entities and the overall translation quality, with up to 35{\%} reduction on entity error rate and 0.85 gain on BLEU and 13.8 gain on COMET.
Real-World Compositional Generalization with Disentangled Sequence-to-Sequence Learning (2023)

Compositional generalization is a basic mechanism in human language learning, which current neural networks struggle with. A recently proposed Disentangled sequence-to-sequence model (Dangle) shows promising generalization capability by learning specialized encodings for each decoding step. We introduce two key modifications to this model which encourage more disentangled representations and improve its compute and memory efficiency, allowing us to tackle compositional generalization in a more realistic setting. Specifically, instead of adaptively re-encoding source keys and values at each time step, we disentangle their representations and only re-encode keys periodically, at some interval. Our new architecture leads to better generalization performance across existing tasks and datasets, and a new machine translation benchmark which we create by detecting naturally occurring compositional patterns in relation to a training set. We show this methodology better emulates real-world requirements than artificial challenges.
Cross-lingual AMR Aligner: Paying Attention to Cross-Attention (2023)

This paper introduces a novel aligner for Abstract Meaning Representation (AMR) graphs that can scale cross-lingually, and is thus capable of aligning units and spans in sentences of different languages. Our approach leverages modern Transformer-based parsers, which inherently encode alignment information in their cross-attention weights, allowing us to extract this information during parsing. This eliminates the need for English-specific rules or the Expectation Maximization (EM) algorithm that have been used in previous approaches. In addition, we propose a guided supervised method using alignment to further enhance the performance of our aligner. We achieve state-of-the-art results in the benchmarks for AMR alignment and demonstrate our aligner`s ability to obtain them across multiple languages. Our code will be available at [\url{https://www.github.com/babelscape/AMR-alignment}](\url{https://www.github.com/babelscape/AMR-alignment}).
Zero-Shot Text Classification via Self-Supervised Tuning (2023)

Existing solutions to zero-shot text classification either conduct prompting with pre-trained language models, which is sensitive to the choices of templates, or rely on large-scale annotated data of relevant tasks for meta-tuning. In this work, we propose a new paradigm based on self-supervised learning to solve zero-shot text classification tasks by tuning the language models with unlabeled data, called self-supervised tuning. By exploring the inherent structure of free texts, we propose a new learning objective called first sentence prediction to bridge the gap between unlabeled data and text classification tasks. After tuning the model to learn to predict the first sentence in a paragraph based on the rest, the model is able to conduct zero-shot inference on unseen tasks such as topic classification and sentiment analysis. Experimental results show that our model outperforms the state-of-the-art baselines on 7 out of 10 tasks. Moreover, the analysis reveals that our model is less sensitive to the prompt design. Our code and pre-trained models are publicly available at \url{https://github.com/DAMO-NLP-SG/SSTuning}.
Logical Transformers: Infusing Logical Structures into Pre-Trained Language Models (2023)

Natural language contains rich logical structures and logical information, and correctly detecting and accurately understanding these logical structures and information underlying natural language texts is very crucial for NLP models' performance on many important NLU and NLG tasks. Existing pre-trained language models based on the transformer architecture mostly adopt a classical design for constructing their input embeddings that ignores the logical structures underlying natural language texts, thus limiting their ability to better capture and encode key logical information in the input sequences. To overcome such limitations, in this paper we first propose a novel approach to construct logic-aware input embeddings for transformer language models through a combination of logic detection, logic mapping and hierarchical logical projections, and then develop a corresponding new modeling paradigm that can upgrade existing transformer language models into logical transformers to boost their performance on different NLU and NLG tasks. Our empirical experiments on four important and challenging NLU and NLG tasks demonstrate that our proposed logical transformer language models can achieve superior performance over their baseline transformer models through a deeper understanding of the logical structures of texts.
Large Language Models with Controllable Working Memory (2023)

Large language models (LLMs) have led to a series of breakthroughs in natural language processing (NLP), partly owing to the massive amounts of world knowledge they memorize during pretraining. While many downstream applications provide the model with an informational context to aid its underlying task, how the model`s world knowledge interacts with the factual information presented in the context remains under explored. As a desirable behavior, an LLM should give precedence to the context whenever it contains task-relevant information that conflicts with the model`s memorized knowledge. This enables model predictions to be grounded in the context, which then facilitates updating specific model predictions without frequently retraining the model. By contrast, when the context is irrelevant to the task, the model should ignore it and fall back on its internal knowledge. In this paper, we undertake a first joint study of the aforementioned two properties, namely controllability and robustness, in the context of LLMs. We demonstrate that state-of-the-art T5 and PaLM models (both pretrained and finetuned) could exhibit low controllability and robustness that does not improve with increasing the model size. As a solution, we propose a simple yet effective method {--} knowledge aware finetuning (KAFT) {--} to strengthen both controllability and robustness by injecting counterfactual and irrelevant contexts to standard supervised datasets. Our comprehensive evaluation showcases the utility of KAFT across model architectures and sizes.
A Unified Evaluation Framework for Novelty Detection and Accommodation in NLP with an Instantiation in Authorship Attribution (2023)

State-of-the-art natural language processing models have been shown to achieve remarkable performance in {\textquoteleft}closed-world' settings where all the labels in the evaluation set are known at training time. However, in real-world settings, {\textquoteleft}novel' instances that do not belong to any known class are often observed. This renders the ability to deal with novelties crucial. To initiate a systematic research in this important area of {\textquoteleft}dealing with novelties', we introduce NoveltyTask, a multi-stage task to evaluate a system`s performance on pipelined novelty {\textquoteleft}detection' and {\textquoteleft}accommodation' tasks. We provide mathematical formulation of NoveltyTask and instantiate it with the authorship attribution task that pertains to identifying the correct author of a given text. We use amazon reviews corpus and compile a large dataset (consisting of 250k instances across 200 authors/labels) for NoveltyTask. We conduct comprehensive experiments and explore several baseline methods for the task. Our results show that the methods achieve considerably low performance making the task challenging and leaving sufficient room for improvement. Finally, we believe our work will encourage research in this underexplored area of dealing with novelties, an important step en route to developing robust systems.
CDA: A Contrastive Data Augmentation Method for Alzheimer`s Disease Detection (2023)

Alzheimer`s Disease (AD) is a neurodegenerative disorder that significantly impacts a patient`s ability to communicate and organize language. Traditional methods for detecting AD, such as physical screening or neurological testing, can be challenging and time-consuming. Recent research has explored the use of deep learning techniques to distinguish AD patients from non-AD patients by analysing the spontaneous speech. These models, however, are limited by the availability of data. To address this, we propose a novel contrastive data augmentation method, which simulates the cognitive impairment of a patient by randomly deleting a proportion of text from the transcript to create negative samples. The corrupted samples are expected to be in worse conditions than the original by a margin. Experimental results on the benchmark ADReSS Challenge dataset demonstrate that our model achieves the best performance among language-based models.
Disentangling Aspect and Stance via a Siamese Autoencoder for Aspect Clustering of Vaccination Opinions (2023)

Mining public opinions about vaccines from social media has been increasingly relevant to analyse trends in public debates and to provide quick insights to policy-makers. However, the application of existing models has been hindered by the wide variety of users' attitudes and the new aspects continuously arising in the public debate. Existing approaches, frequently framed via well-known tasks, such as aspect classification or text span detection, make direct usage of the supervision information constraining the models to predefined aspect classes, while still not distinguishing those aspects from users' stances. As a result, this has significantly hindered the dynamic integration of new aspects. We thus propose a model, namely Disentangled Opinion Clustering (DOC), for vaccination opinion mining from social media. DOC is able to disentangle users' stances from opinions via a disentangling attention mechanism and a Swapping-Autoencoder, and is designed to process unseen aspect categories via a clustering approach, leveraging clustering-friendly representations induced by out-of-the-box Sentence-BERT encodings and disentangling mechanisms. We conduct a thorough experimental assessment demonstrating the benefit of the disentangling mechanisms and cluster-based approach on both the quality of aspect clusters and the generalization across new aspect categories, outperforming existing methodologies on aspect-based opinion mining.
Temporal Relation Classification using Boolean Question Answering (2023)

Classifying temporal relations between a pair of events is crucial to natural language understanding and a well-known natural language processing task. Given a document and two event mentions, the task is aimed at finding which one started first. We propose an efficient approach for temporal relation classification (TRC) using a boolean question answering (QA) model which we fine-tune on questions that we carefully design based on the TRC annotation guidelines, thereby mimicking the way human annotators approach the task. Our new QA-based TRC model outperforms previous state-of-the-art results by 2.4{\%}.
Are Synonym Substitution Attacks Really Synonym Substitution Attacks? (2023)

In this paper, we explore the following question: Are synonym substitution attacks really synonym substitution attacks (SSAs)?We approach this question by examining how SSAs replace words in the original sentence and show that there are still unresolved obstacles that make current SSAs generate invalid adversarial samples. We reveal that four widely used word substitution methods generate a large fraction of invalid substitution words that are ungrammatical or do not preserve the original sentence`s semantics. Next, we show that the semantic and grammatical constraints used in SSAs for detecting invalid word replacements are highly insufficient in detecting invalid adversarial samples.
DivHSK: Diverse Headline Generation using Self-Attention based Keyword Selection (2023)

Diverse headline generation is an NLP task where given a news article, the goal is to generate multiple headlines that are true to the content of the article but are different among themselves. This task aims to exhibit and exploit semantically similar one-to-many relationships between a source news article and multiple target headlines. Toward this, we propose a novel model called DIVHSK. It has two components:KEYSELECT for selecting the important keywords, and SEQGEN, for finally generating the multiple diverse headlines. In KEYSELECT, we cluster the self-attention heads of the last layer of the pre-trained encoder and select the most-attentive theme and general keywords from the source article. Then, cluster-specific keyword sets guide the SEQGEN, a pre-trained encoder-decoder model, to generate diverse yet semantically similar headlines. The proposed model consistently outperformed existing literature and our strong baselines and emerged as a state-of-the-art model. We have also created a high-quality multi-reference headline dataset from news articles.
Similarity-Based Content Scoring - A more Classroom-Suitable Alternative to Instance-Based Scoring? (2023)

Automatically scoring student answers is an important task that is usually solved using instance-based supervised learning. Recently, similarity-based scoring has been proposed as an alternative approach yielding similar perfor- mance. It has hypothetical advantages such as a lower need for annotated training data and better zero-shot performance, both of which are properties that would be highly beneficial when applying content scoring in a realistic classroom setting. In this paper we take a closer look at these alleged advantages by comparing different instance-based and similarity-based methods on multiple data sets in a number of learning curve experiments. We find that both the demand on data and cross-prompt performance is similar, thus not confirming the former two suggested advantages. The by default more straightforward possibility to give feedback based on a similarity-based approach may thus tip the scales in favor of it, although future work is needed to explore this advantage in practice.
Pragmatic Inference with a CLIP Listener for Contrastive Captioning (2023)

We propose a simple yet effective and robust method for contrastive captioning: generating discriminative captions that distinguish target images from very similar alternative distractor images. Our approach is built on a pragmatic inference procedure that formulates captioning as a reference game between a speaker, which produces possible captions describing the target, and a listener, which selects the target given the caption. Unlike previous methods that derive both speaker and listener distributions from a single captioning model, we leverage an off-the-shelf CLIP model to parameterize the listener. Compared with captioner-only pragmatic models, our method benefits from rich vision-language alignment representations from CLIP when reasoning over distractors. Like previous methods for discriminative captioning, our method uses a hyperparameter to control the tradeoff between the informativity (how likely captions are to allow a human listener to discriminate the target image) and the fluency of the captions. However, we find that our method is substantially more robust to the value of this hyperparameter than past methods, which allows us to automatically optimize the captions for informativity {---} outperforming past methods for discriminative captioning by 11{\%} to 15{\%} accuracy in human evaluations.
A Statistical Exploration of Text Partition Into Constituents: The Case of the Priestly Source in the Books of Genesis and Exodus (2023)

We present a pipeline for a statistical stylometric exploration of a hypothesized partition of a text. Given a parameterization of the text, our pipeline: (1) detects literary features yielding the optimal overlap between the hypothesized and unsupervised partitions, (2) performs a hypothesis-testing analysis to quantify the statistical significance of the optimal overlap, while conserving implicit correlations between units of text that are more likely to be grouped, and (3) extracts and quantifies the importance of features most responsible for the classification, estimates their statistical stability and cluster-wise abundance. We apply our pipeline to the first two books in the Bible, where one stylistic component stands out in the eyes of biblical scholars, namely, the Priestly component. We identify and explore statistically significant stylistic differences between the Priestly and non-Priestly components.
A Language-First Approach for Procedure Planning (2023)

Procedure planning, or the ability to predict a series of steps that can achieve a given goal conditioned on the current observation, is critical for building intelligent embodied agents that can assist users in everyday tasks. Encouraged by the recent success of language models (LMs) for zero-shot and few-shot planning, we hypothesize that LMs may be equipped with stronger priors for planning compared to their visual counterparts. To this end, we propose a language-first procedure planning framework with a modularized design: we first align the current and goal observations with corresponding steps and then use a pre-trained LM to predict the intermediate steps. Under this framework, we find that using an image captioning model for alignment can already match state-of-the-art performance and by designing a double retrieval model conditioned over current and goal observations jointly, we can achieve large improvements (19.2{\%}-98.9{\%} relatively higher success rate than state-of-the-art) on both COIN and CrossTask benchmarks. Our work verifies the planning ability of LMs and demonstrates how LMs can serve as a powerful {\textquotedblleft}reasoning engine{\textquotedblright} even when the input is provided in another modality.
An Empirical Analysis of Leveraging Knowledge for Low-Resource Task-Oriented Semantic Parsing (2023)

Task-oriented semantic parsing has drawn a lot of interest from the NLP community, and especially the voice assistant industry as it enables representing the meaning of user requests with arbitrarily nested semantics, including multiple intents and compound entities. SOTA models are large seq2seq transformers and require hundreds of thousands of annotated examples to be trained. However annotating such data to bootstrap new domains or languages is expensive and error-prone, especially for requests made of nested semantics. In addition large models easily break the tight latency constraints imposed in a user-facing production environment. As part of this work we explore leveraging external knowledge to improve model accuracy in low-resource and low-compute settings. We demonstrate that using knowledge-enhanced encoders inside seq2seq models does not result in performance gains by itself, but jointly learning to uncover entities in addition to the parse generation is a simple yet effective way of improving performance across the board. We show this is especially true in the low-compute scarce-data setting and for entity-rich domains, with relative gains up to 74.48{\%} on the TOPv2 dataset.
TempLM: Distilling Language Models into Template-Based Generators (2023)

While pretrained language models (PLMs) have greatly improved text generation, they have also been known to produce unfaithful or inappropriate content. In contrast, classic template-based systems provide strong guarantees of faithfulness at the cost of fluency. We propose TempLM, which achieves the best of both worlds by distilling a PLM into a template-based generator. On the E2E and SynthBio data-to-text datasets, we show that TempLM is more faithful than the original PLM and is more fluent than prior template systems. Notably, on an out-of-domain evaluation, TempLM reduces a finetuned BART model`s unfaithfulness rate from 83{\%} to 0{\%}. In a human study, we find that TempLM`s templates substantially improve upon human-written ones in BERTScore.
Incorporating Graph Information in Transformer-based AMR Parsing (2023)

Abstract Meaning Representation (AMR) is a Semantic Parsing formalism that aims at providing a semantic graph abstraction representing a given text. Current approaches are based on autoregressive language models such as BART or T5, fine-tuned through Teacher Forcing to obtain a linearized version of the AMR graph from a sentence. In this paper, we present LeakDistill, a model and method that explores a modification to the Transformer architecture, using structural adapters to explicitly incorporate graph information into the learned representations and improve AMR parsing performance. Our experiments show how, by employing word-to-node alignment to embed graph structural information into the encoder at training time, we can obtain state-of-the-art AMR parsing through self-knowledge distillation, even without the use of additional data. We release the code at [\url{http://www.github.com/sapienzanlp/LeakDistill}](\url{http://www.github.com/sapienzanlp/LeakDistill}).
Rethinking the Word-level Quality Estimation for Machine Translation from Human Judgement (2023)

Word-level Quality Estimation (QE) of Machine Translation (MT) aims to detect potential translation errors in the translated sentence without reference. Typically, conventional works on word-level QE are usually designed to predict the quality of translated words in terms of the post-editing effort, where the word labels in the dataset, i.e., OK or BAD, are automatically generated by comparing words between MT sentences and the post-edited sentences through a Translation Error Rate (TER) toolkit. While the post-editing effort can be used to measure the translation quality to some extent, we find it usually conflicts with human judgment on whether the word is well or poorly translated. To investigate this conflict, we first create a golden benchmark dataset, namely \textit{HJQE} (Human Judgement on Quality Estimation), where the source and MT sentences are identical to the original TER-based dataset and the expert translators directly annotate the poorly translated words on their judgments. Based on our analysis, we further propose two tag-correcting strategies which can make the TER-based artificial QE corpus closer to \textit{HJQE}. We conduct substantial experiments based on the publicly available WMT En-De and En-Zh corpora. The results not only show our proposed dataset is more consistent with human judgment but also confirm the effectiveness of the proposed tag-correcting strategies.For reviewers, the corpora and codes can be found in the attached files.