ymoslem/Tatoeba-Translations huggingface dataset:
ind: Aku lahir enam ribu tahun yang lalu.
jav: Aku lair nem èwu taun kapungkur.
ind: Kita harus tetap sehat.
zsm: Kita kena jaga kesihatan.
ind: Aku tidak melihat apa-apa.
eng: I don't see a thing.
ind: Apakah dia masih tinggal di sini?
eng: Does he still live here?
ind: Aku tinggal di rumah selama seminggu.
kzj: Poingizon zou do id hamin sominggu.
ind: Aku belum membaca buku yang kamu bicarakan.
jav: Aku durung maca buku sing kowé omongaké.
ind: Kalau mau datang ke rumahku tolong telepon dulu.
fra: Si tu veux venir chez moi, appelle d'abord s'il te plaît.
ind: Dia bercerita tentang pengalamannya.
eng: He talked about his experiences.
ind: Aku bukan penyanyi.
jpn: 僕は、歌手じゃない。
ind: Saya sedang menulis pesan kepada Tom.
eng: I am writing a message to Tom.
ind: Dokter gigi yang murah hati itu memberikan sejumlah dua milyar yen untuk amal.
kzj: I pongungusap nipon nopo otohuod diho nga minanakadai do soginumu duvo bilion yen montok do kasianan.
ind: Apapun yang terjadi, jangan gunakan telepon ini.
zsm: Apa-apa saja pun yang terjadi, jangan menggunakan telefon ini.
ind: Dia akan harus membeli itu semua.
jav: Dhéwéké bakal kudu tuku iku kabèh.
ind: Mary menemukan Tom.
kzj: Nosoomo zi Mary di Tom.
ind: Dia dibesarkan di sebuah desa kecil.
eng: He was raised in a small village.
ind: Terdapat perbedaan antara bakteri dan virus.
eng: There is a difference between bacteria and viruses.
ind: Airnya sudah cukup hangat untuk berenang.
zsm: Airnya cukup panas untuk berenang.
ind: Kuberi nama anak kucing itu Tama.
jpn: あの仔猫にはタマと名付けました。
ind: Ia mati terbakar pada kebakaran itu.
fra: Il est mort brulé dans cet incendie.
ind: Kami berangkat besok siang.
fra: Nous partons demain après-midi.
ind: Aku tahu betapa bangganya mereka padamu.
eng: I know how proud they are.
ind: Seorang sopir tidur didalam mobil.
fra: Un chauffeur dormait dans la voiture.
ind: Belajar untuk mencintai produk dalam negeri.
deu: Lernen, die einheimischen Produkte zu lieben.
ind: Dia memiliki keinginan yang kuat untuk bekerja sebagai seorang penerjemah.
fra: Il a un vif désir de travailler comme traducteur.
ind: Tom mabuk dan mengatakan apa yang tidak boleh dikatakan.
eng: Tom was drunk, and said things he wasn't allowed to say.
ind: Tolong nyalakan lampunya.
max: Kase manyala lampu ka.
ind: Aku sedang menunggunya.
fra: Je suis en train de l'attendre.
ind: Sebuah gempa berkekuatan 8.8 skala richter mengguncang kepulauan Jepang hari ini.
zsm: Sebuah gempa bumi besar magnitud 8.8 skala richter melanda kepulauan Jepun hari ini.
ind: Ayahku datang menjemput kami berdua.
eng: My father came to pick us up both.
ind: Dia menyia-nyiakan apa yang ayahnya wariskan kepadanya.
zsm: Dia sia-siakan apa yang dia sudah diterima dari bapanya.
ind: Tas belanja yang mereka bawa terlalu kecil.
eng: The shopping bag that they brought was too small.
ind: Kemarin, sepedaku dicuri.
avk: Jinaf tolkrafol arinton zo dubieyer.
ind: Aku membutuhkan uang.
zsm: Saya perlukan wang.
ind: Tom biasanya datang mengunjungi kami setiap musim panas.
deu: Tom kommt uns normalerweise jeden Sommer besuchen.
ind: Dia meyakinkannya bahwa semua baik-baik saja.
eng: He assured her that everything was fine.
ind: Saya berak di celana.
max: Kita bera calana.
ind: Apakah kamu tahu cara menggunakan mesin ini?
fra: Sais-tu comment fonctionne cette machine ?
ind: Semua bajunya dibuat oleh dia sendiri.
eng: He made all of the clothes himself.
ind: Besok aku berencana untuk bepergian ke Hokkaido.
kzj: Nitungan zou do mongoi id Hokkaido do suvab.
ind: Aku tidak suka mempersulit hidupku.
zsm: Saya tidak suka menyusahkan kehidupan diri sendiri.
ind: Dia meninggalkan sarung tangannya di dalam mobil.
zsm: Dia meninggalkan sarung tangannya di dalam kereta.
ind: Rumahku di pinggiran kota.
fra: Ma maison est située en banlieue.
ind: Sudah sewajarnya dia bangga terhadap putranya.
zsm: Cuma sewajarnya jika dia berbangga dengan anaknya.
ind: Saya tidak tahu pasti kapan dia tiba.
deu: Ich weiß nicht, wann genau er ankommen wird.
ind: Dia naik taksi ke museum.
hun: Taxival ment a múzeumba.
ind: Apa kamu baik baik saja?
jpn: 大丈夫ですか。
ind: Aku selalu duduk di depan.
spa: Siempre me siento delante.
ind: Aku tidak pernah pergi ke Skotlandia.
jav: Aku ora tahu menyang Sekotlan.
ind: Apa menurutmu Tom masih hidup?
zsm: Awak rasakah Tom masih hidup?
ind: Dilihat dari pesawat, pulau itu terlihat indah sekali.
zsm: Dilihat dari kapal terbang, pulau ini kelihatan sangat indah.
ind: Saya mau bilang kata itu.
eng: I want to say that word.
ind: Bukuku tidak boleh dipegang tangan yang kotor.
deu: Mein Buch darf nicht mit schmutzigen Händen gehalten werden.
ind: Aku belum bisa berbicara bahasa Indonesia dengan lancar.
bjn: Unda balum kawa batutur basa Indonesia nang lancar.
ind: Dia tidak bisa melihat tanpa kacamata.
fra: Elle ne peut pas voir sans lunettes.
ind: Aku mau pergi ke pusat kota.
spa: Quiero ir al centro de la ciudad.
ind: Tom tidak mencoba untuk membantah.
zsm: Tom tidak cuba untuk berdebat.
ind: Wawancara telah dijadwalkan pada jam 10 pagi besok.
jpn: インタビューはあす朝10時からの予定です。
ind: Tom selalu memakai topi.
jav: Tom mesthi nganggo topi.
ind: Tidak ada yang lebih baik dari olahraga.
jav: Ora ana sing luwih apik saka ulahraga.
ind: Ada pertanyaan tentang makanannya?
kzj: Kivaa naku muot tudizo kokomoi do takanon dii?
ind: Saya ingin belajar bahasa Indonesia.
jav: Aku péngin sinau basa Indhonésia.
ind: Dia tidak pernah lagi mengatakan hal itu.
eng: He never said that again.
ind: Saya sudah kenyang, terima kasih.
eng: I am full, thank you.
ind: Aku merasa tidak berdaya.
zsm: Saya berasa tidak berdaya.
ind: Saya menulis nama penerima surat undangan itu pada amplopnya.
deu: Ich schreibe den Namen des Empfängers des Einladungsschreibens auf den Umschlag.
ind: Dasi itu benar-benar cocok denganmu.
fra: Cette cravate te va vraiment bien.
ind: Maaf, bisa tolong ambilkan garam dan mericanya?
zsm: Maafkan saya, bolehkah tolong ambilkan garam dan ladanya?
ind: Berapa banyak orang yang ada di partai Anda?
zsm: Berapa ramai orang berada di parti anda?
ind: Tunjukkan padaku bagaimana caranya untuk melakukan itu.
fra: Montre-moi comment faire ça.
ind: Dia punya 2.000 buku.
bjn: Inya bisi 2.000 buku.
ind: Saya benci artikel itu
jpn: その記事は気に入らない。
ind: Kereta itu akan melintasi stasiun Motomachi.
deu: Dieser Zug wird über den Bahnhof Motomachi fahren.
ind: Akhirnya Tom berhenti merokok.
kzj: Touvi no, nokotingkod zi Tom monigup.
ind: Pernahkah kamu menjadi guru?
deu: Warst du schon einmal Lehrer?
ind: Kamu bisa meminta bantuan darinya.
kzj: Kaanu ko do mokituhung disido.
ind: Tim mana yang kamu favoritkan?
max: Ngana fens apa?
ind: Pada hari kelima, bebek itu masih hidup.
eng: On the fifth day, the duck was still alive.
ind: Dia akan menolak mendengarkan kalian.
eng: She will refuse to listen to you.
ind: Rumahku menghadap selatan.
ido: Mea domo es fronte la sudo.
ind: Dia memberikannya sesuatu yang dingin untuk diminum.
kzj: Minanaak zosido disido do tosoosogit do montok tinumon.
ind: Aku akan datang lagi besok kalau memungkinkan.
fra: Je reviendrai demain si c'est possible.
ind: Aku merasakan rumahnya berguncang.
kzj: Munggu-kunggu dihia hamin o topiumanan ku.
ind: Aturan-aturanya sudah berubah.
zsm: Peraturan itu telah berubah.
ind: Saya mau beli kamus murah.
eng: I want to buy a cheap dictionary.
ind: Sungai itu meluap dengan cepat karena hujan deras.
fra: Cette rivière est sortie de son lit rapidement à cause des fortes pluies.
ind: Kakeku meninggal karena bosan.
eng: My brother died of boredom.
ind: Aku tidak pernah mengira kalau dia bisa jatuh sakit.
zsm: Saya tidak pernah menyangka bahawa dia boleh sakit.
ind: Aku lebih suka berjalan kaki daripada mengemudi.
jav: Aku luwih seneng mlaku timbang nyetir montor.
ind: Saya membeli jam tangan di toko itu.
deu: Ich kaufe die Armbanduhr in dem Geschäft dort.
ind: Air mengalir adalah air yang bersih.
eng: Running water is clean water.
ind: Gua akan menelpon dia malam ini.
kzj: Monolipaun zou dosido do sodop baino.
ind: Aku menikah saat berusia 19 tahun.
jav: Aku rabi pas umur sangalas taun.
ind: Dia pura-pura tidur.
fra: Elle fait semblant de dormir.
ind: Saya baru selesai membaca buku itu.
fra: Je viens de finir de lire ce livre.
ind: Mary mendengar suara batuk.
jav: Mèri krungu swara kaya wong watuk.
ind: Kami membuat bubur untuk makan siang.
eng: We are making porridge for lunch.
ind: Hobiku menulis cerita.
zsm: Hobi saya ialah menulis cerita.
ind: Tom-lah yang menembak Mary.
eng: It was Tom who shot Mary.
ind: Kemarin hujannya deras.
jav: Wingi udané deres.
ind: Saya tidak pernah mengatakan itu.
eng: I have never said that.
ind: Singkatnya, hanya setelah begitu banyak kegagalan, dan setelah begitu banyak periode tandus di mana, karena berbagai alasan, usaha itu telah diabaikan, bahwa Orang Keempat pada akhirnya menghasilkan dua individu yang hampir persis seperti dengan tipe yang awalnya mereka rancang. Mereka dibuat dari satu telur yang dibuahi, dalam kondisi laboratorium. Kembar identik, tetapi dari jenis kelamin yang berbeda, mereka menjadi Adam dan Hawa dari spesies manusia yang baru dan mulia, Orang Kelima.
yue: 總之，只係經過咗咁多次失敗，同埋經過咗咁多個因為各種原因而被放棄嘅荒蕪時期，第四個人先至終於產生咗兩個幾乎完全係佢哋原本設計嘅類型嘅個體。佢哋係喺實驗室條件下由單一受精卵製成。同一個孖生，但係性別唔同，佢哋成為咗一個新而光輝嘅人類種族，第五個人嘅亞當同夏娃。
ind: Tom menunggu Mary pulang ke rumah.
max: Basombar la jang babasa.
ind: Aku perhatikan dia mengenakan topi baru.
eng: I noticed he was wearing a new hat.
ind: Saya tidak ada di kantor hari ini.
deu: Heute bin ich nicht im Büro.
ind: Semua jalan berakhir di Roma.
zsm: Semua jalan sampai ke Rome.
ind: Karena itulah dia tidak pergi belajar ke luar negeri.
fra: À cause de cela, il n'est pas allé étudier à l'étranger.
ind: Sudah minum obat?
max: Su minum obat ka balong?
ind: Mau ke mana?
max: Ngana mu pigi di mana?
ind: Nasihat gratis tidak selalu nasihat yang baik.
jpn: 只で得られる助言は、常に良い助言であるとは限りません。
ind: Aku tidak ingin pergi berenang hari ini.
jav: Aku ora gelem lunga nglangi dina iki.
ind: Tom mengemudi terlalu cepat.
fra: Tom conduit trop vite.
ind: Apa kau memiliki CD?
kzj: Kivaa o CD nu?
ind: Hari Sabtu tidak perlu pergi ke kantor.
eng: I do not need to go to the office on Saturday.
ind: Atap rumahku merah.
ido: La tekto di mea domo es reda.
ind: Mulai sekarang, mari kita makan siang di dapur.
fra: À partir de maintenant, prenons notre déjeuner dans la cuisine.
ind: Di mana kamu menyembunyikan uangnya?
jav: Dhuwité kosingitaké nang endi?
ind: Apakah saya harus membelikannya barang?
eng: Should I buy something?
ind: Kami harus melapor ke kantor imigrasi.
eng: We have to report to the immigration office.
ind: Aku tidak suka buku ini.
jav: Aku ora seneng buku iki.
ind: Kamu harus kencangkan ikatannya.
zsm: Awak kena ketatkan ikutannya.
ind: Seratus lima puluh ribu pasangan ingin menikah di Shanghai pada tahun 2006.
jpn: 2006年、上海では150組のカップルが結婚を望んだ。
ind: Apakah Anda bisa berbicara bahasa Indonesia?
max: Ngana bisa bicara bahasa Indonesia ka tarada?
ind: Kapan terakhir kali kamu melihat langit yang berbintang?
eng: When was the last time you saw a starry sky?
ind: Tidak ada yang tahu ke mana Bill pergi.
deu: Keiner weiß, wohin Bill gegangen ist.
ind: Anak anjing yang lapar mengonggong di jalan.
zsm: Anak anak lapar bergonggong di jalan.
ind: Dunia ini adalah tempat berbahaya.
eng: This world is a dangerous place.
ind: Rumahku kebakaran.
fra: Ma maison a brûlé.
ind: Pekerjaannya sekarang sudah selesai.
eng: The work is not finished.
ind: Saya suka makan nasi kuning dengan acar mentimun.
eng: I like to eat yellow rice with cucumber pickles.
ind: Tom menjelaskannya padaku.
fra: Tom me l'a expliqué.
ind: Di cina, kami meletakkan nama keluarga kami didepan, kemudian nama kami.
max: Di Cina tu torang pe fam taru di muka, nanti torang pe nama taru di balakang.
ind: Itu buku yang aku beli kemarin.
jav: Punika buku ingkang kula tumbas wingi.
ind: Ibu sedang masak di dapur.
tur: Anne mutfakta yiyor.
ind: Sami terus membicarakan hal tersebut
zsm: Sami terus bercakap pasal hal ini.
ind: Kapan mereka pulang?
jpn: 彼らはいつ帰るの？
ind: Mary selalu membantu pacarnya mengerjakan tugas.
deu: Mary hilft immer ihrem Freund, seine Aufgaben zu erledigen.
ind: Jam berapa kereta kita akan tiba di Hakata?
jav: Sepuré awak dhéwé bakal tutuk Hakata jam pira?
ind: Seorang sopir tidur didalam mobil.
tur: Bir sürücü, arabanın içinde uyuyordu.
ind: Semua daun-daunnya sudah berguguran.
eng: All the leaves have fallen.
ind: Aku punya seekor kucing bernama Cookie.
dtp: Kitungau ku pinungaran i Cookie.
ind: Mengapa kamu bertanya?
fra: Pourquoi tu demandes cela ?
ind: Namaku adalah Ludoviko.
eng: My name is Ludoviko.
ind: Bisakah saya meminta Anda untuk menunggu hingga besok pagi?
fra: Puis-je vous demander d'attendre jusqu'à demain matin.
ind: Kami semua akan merindukanmu ketika kau pergi.
kzj: Hangadon zikoi ngaavi diau di zinadaan nu.
ind: Kamu tidak tahu.
cym: Dwyt ti ddim yn gwybod.
ind: Tom tidak pernah meninggalkan rumah.
zsm: Tom tidak pernah meninggalkan rumah itu.
ind: Hari ini saya ada waktu luang.
jpn: 今日は暇だな。
ind: Persetan dengan semuanya!
jav: Jancuk kabèh!
ind: Saya belum melakukan apa-apa.
cym: Dw i ddim yn gwneud dim byd eto.
ind: Bahasa Spanyol pernah menjadi bahasa resmi Filipina.
jav: Basa Spanyol tau dadi basa resminé Pilipina.
ind: Gajah mempunyai dua telinga.
jav: Gajah duwé kuping loro.
ind: Kami perlu bicara dengan Anda.
deu: Wir müssen mit Ihnen reden.
ind: Tom masih bekerja.
jav: Tom isih nyambut gawé.
ind: Kamu membuat lelucon yang tidak lucu.
fra: Tu fais des blagues qui ne sont pas drôles.
ind: Pulau itu ditemukan oleh siapa?
max: Sapa yang dapa pulau itu?
ind: Seseorang tanpa teman seperti memiliki tangan kiri tanpa tangan kanan.
eng: A person without a friend is like having a left hand without a right hand.
ind: Kita mulai!
jpn: さあ、始めましょう！
ind: Kamu memakai sweter terbalik.
fra: Tu as mis ton pull à l'envers.
ind: Tom mempertimbangkan untuk bergabung dengan militer.
zsm: Tom sedang mempertimbangkan untuk menyertai tentera.
ind: Setiap hari Rabu, kami pergi ke taman.
jav: Saben dina Rebo, awak dhéwé lunga menyang taman.
ind: Aku sudah pergi ke rumahnya tetapi dia tidak berada di sana.
eng: I've already been to his house but he wasn't there.
ind: Saya ingin dia ada di kantorku.
deu: Ich wünschte, er wäre in meinem Büro.
ind: Tom mengatakannya sebagai hiburan.
zsm: Tom berkata bahawa untuk mencuit hati.
ind: Di depan rumahku ada toko buku.
fra: Devant ma maison, il y a une librairie.
ind: Tom mencoba meyakinkan Mary bahwa rencana itu tidak akan berhasil.
fra: Tom essaya de convaincre Mary que ce plan ne réussirait pas.
ind: Kami punya banyak roti. Sementara mentega, kami punya lebih dari cukup.
eng: We have a lot of bread. In terms of butter, we have more than enough.
ind: Ayahnya meninggal tahun lalu.
fra: Son père est décédé l'année dernière.
ind: Dia pernah berkata, "Aku ingin menjadi seorang ilmuwan".
kzj: Minoboos isido, "Dumadi zou do saintis".
ind: Kamu sudah menjawab pertanyaanmu sendiri.
zsm: Awak telah menjawab soalan awak sendiri.
ind: Suhunya sangat panas hingga aku pun pingsan.
deu: Es war so heiß, dass ich sogar ohnmächtig wurde.
ind: Taksi itu menunggu di luar.
hun: Kint vár a taxi.
ind: Itu tidak terlalu susah, bukan?
jav: Iku ora pati angèl, ta?
ind: Angin besar tadi merusak pohon di kebun
eng: The strong wind just damaged a tree in the garden.
ind: Bisa tolong untuk tidak merokok tidak ruangan ini?
eng: Could you please not smoke in this room?
ind: Bisakah kau tidak ikut campur dalam urusan ini?
fra: Peux-tu rester en dehors de ça ?
ind: Kamu bisa meminta bantuan darinya.
deu: Du kannst sie um Hilfe bitten.
ind: Apakah ransel ini miliknya?
fra: Est-ce que ce sac à dos lui appartient ?
ind: Dia sudah tiba terlebih dahulu.
jpn: 彼はすでに、一番最初に到着していた。
ind: Ini kapalku.
kzj: Iti no kapal ku.
ind: Saya satu-satunya yang tidak masuk dalam jebakan.
fra: Je suis le seul à ne pas être tombé dans le piège.
ind: Aku tahu dia marah, tapi aku tidak berfikir bahwa dia semarah itu.
eng: I knew she was angry, but I didn't think she was that angry.
ind: Lina belajar bahasa Ilokano.
ilo: Agsursuro ni Lina iti Ilokano.
ind: Dia pergi meninggalkan keluarganya.
zsm: Dia meninggalkan keluarganya.
ind: Sami kadang-kadang menelpon Layla
zsm: Kadang-kadang Sami menelefon Layla.
ind: Akhir-akhir ini laptopku terus-menerus mengalami galat dan aku tidak tahu penyebabnya.
eng: Lately, my laptop keeps getting errors and I don't know the cause.
ind: Radio menyiarkan berita ini secara detil.
zsm: Siaran radio berita ini secara terperinci.
ind: Aku mencoba menghabiskan waktu.
cmn: 我試著花時間
ind: Jembatan ini tidak besar.
jav: Kreteg iki ora gedhé.
ind: Apakah kamu suka membaca?
jav: Kowé seneng maca ora?
ind: Karena itulah dia tidak pergi belajar ke luar negeri.
rus: Вот почему он не поехал учиться за границу.
ind: Kamu tak akan bisa menyelesaikan tanpa kamus yang bagus.
fra: Sans un bon dictionnaire, tu ne peux rien faire.
ind: Saya membaca New York Times.
tha: ผมอ่านเดอะนิวยอร์กไทมส์
ind: Aku tak akan pernah membuat janji kalau aku tak bisa menepatinya
kzj: Au zou insan papadandi do au zou kaanu tumihombus.
ind: Apa perjalanannya menyenangkan?
fra: Le voyage vous a plu ?
ind: Saya perlu seseorang untuk diajak bicara.
mgm: Au nae bell atuga id oid bogaesa.
ind: Hujannya berlanjut hingga sehari penuh.
zsm: Hujan itu berlanjutan sehari.
ind: Dia tidak tertarik pada politik.
zsm: Dia tidak berminat pada politik.
ind: Ruang kelas ini hanya bisa menampung tiga puluh orang murid.
fra: Cette classe ne peut contenir que trente élèves.
ind: Kamar tidur ada di samping dapur.
eng: The bedroom is next to the kitchen.
ind: Tom menginginkan cucu.
bjn: Tom handak baisi cucu.
ind: Tom adalah penjahat terhukum.
deu: Tom ist ein verurteilter Verbrecher.
ind: Di dekat rumahku ada taman indah.
rus: Рядом с моими домом есть прекрасный парк.
ind: Kamu tidak tahu.
jav: Kowé ora weruh.
ind: Aku ingat pernah mendengar cerita yang sangat mirip dengan itu.
jav: Aku iling tau ngrungokaké crita mèh padha kaya ngono.
ind: Aku penasaran tentang satu hal.
zsm: Saya ingin tahu mengenai satu perkara.
ind: Di sinilah aku tidur.
jav: Kéné iki panggonku turu.
ind: Mary gagal lagi. Meski begitu, dia masih muda.
deu: Mary hat es schon wieder nicht geschafft. Dennoch, sie ist noch jung.
ind: Baca musiknya, dengar fiksinya.
eng: Read music, hear fiction.
ind: Bob terkenal di sekolah.
deu: Bob ist in der Schule bekannt.
ind: Apa nama bulan ketiga belas?
jav: Sasi kaping telulas jenengé apa?
ind: Bill membawakan saya buku ini.
eng: Bill brought me this book.
ind: Mereka akan mengikutimu.
deu: Sie werden dir folgen.
ind: Aku membutuhkan uang.
cmn: 我需要錢
ind: Merokok di tempat tidur itu berbahaya.
jav: Ngudud ing paturon iku mbebayani.
ind: John ada di bandara.
jav: Jon ana ing papan anggegana.
ind: Hari ini aku bisa melihat gunung itu dengan jelas.
deu: Heute kann ich den Berg klar sehen.
ind: Ruangan ini akan segera menjadi lebih hangat.
kzj: Ahasu iti dimput do tiinu.
ind: Dia datang terlambat.
jav: Dhéwéké tekané telat.
ind: Bus nomor berapa yang saya ambil?
zsm: Nombor bas berapakah yang saya ambilkan?
ind: Ada banyak perabotan di ruangan ini.
deu: Es gibt viele Geräte in diesem Raum.
ind: He! Gue bilangin ya! Lu nggak pantes sama Radit! Gue yang pantes! Ngerti? Ngomong sama tangan!
eng: Hey, I'm tellin' ya! You don't deserve with Radit! I'm the one who deserve it! Got it? Talk to the hand!
ind: Jadi, apa yang Anda sarankan?
jpn: それで、あなたの提案とは？
ind: Di mana kalian semalam?
jav: Kowé kabèh mau bengi nang endi?
ind: Kucing itu terus berdiam di depan rumah majikannya.
zsm: Kucing itu terus tinggal di hadapan rumah tuannya.
ind: Dia terlalu lelah untuk bekerja.
fra: Il est trop fatigué pour travailler.
ind: Jika dia datang kemari, aku akan menerimanya dengan tangan terbuka.
zsm: Jika dia datang ke sini, saya akan menerima dia dengan tangan terbuka.
ind: Antara Ken dan Taro, siapa yang badannya lebih tinggi?
max: Ken deng Taro tu sapa yang tinggi?
ind: Aku sedang menunggunya.
kzj: Magandad zou disido.
ind: Kucing itu terus berdiam di depan rumah majikannya.
eng: The cat continued to stay in front of the owner's house.
ind: Ya ampun, arsitek gedung ini pasti sedang mabuk saat itu.
kzj: Tata, itia mamamagais palan(hamin) atantu no naavuk di maso dino.
ind: Aku telah jatuh cinta dan sekarang aku tidak dapat hidup tanpamu
eng: I've fallen in love and now I can't live without you.
ind: Tepatnya apa yang kamu ketahui tentang Tom?
fra: Que sais-tu exactement à propos de Tom ?
ind: Terdapat perbedaan antara bakteri dan virus.
cat: Hi ha una diferència entre els bacteris i els virus.
ind: Apa lauk kesukaanmu?
eng: What is your favorite side dish?
ind: Saya lapar karena saya tidak sarapan.
mgm: Au beli tan au ba matebisu kid.
ind: Hasil bumi lainnya termasuk batu bara, kelapa, tebu, nanas, tembakau, sayuran, sagu, tapioka, kopi, teh, jagung, dan kacang tanah.
zsm: Hasil lain termasuk arang batu, kelapa, tebu, nanas, tembakau, sayur-sayuran, sagu, ubi kayu, kopi, teh, jagung dan kacang tanah.
ind: Apakah Anda memiliki uang tunai senilai lebih dari sepuluh ribu Euro?
eng: Do you have cash worth more than ten thousand euros?
ind: Aku punya seekor kucing bernama Cookie.
kzj: Kitingau ku pinungaan i Cookie.
ind: Apa Anda sering melakukan perjalanan?
zsm: Awak seringkali bermakan angin?
ind: Dia harus membeli sebuah mobil bekas.
jpn: 彼は中古車を買わなければならない。
ind: Kamu tidak menyadari kami keluar dari kamar?
zsm: Awak tidak sedarkah kami keluar dari bilik itu?
ind: Tidak ada tumbuhan di bulan.
eng: There are no plants on the moon.
ind: Tidak seorang pun akan tahu apa yang akan terjadi di masa depan.
deu: Niemand wird wissen, was in der Zukunft geschehen wird.
ind: Tidak semua buku yang di atas meja miliki saya.
vie: Một số sách trên bàn không phải của tôi.
ind: Bunga apa itu?
jav: Kembang apa iku?
ind: Aku kebanyakan minum kopi.
jav: Aku kakèhan ngombé kopi.
ind: Apakah kamu tahu cara menggunakan mesin ini?
fra: Sais-tu utiliser cette machine ?
ind: Cepatlah, atau kau akan terlambat.
kzj: Sikapai no, toi nokotouvi ko mai dii.
ind: Aku terjebak dalam kemacetan lalu lintas.
fra: J'ai été pris dans un embouteillage.
ind: Saya butuh sebuah sepeda baru.
fra: J'ai besoin d'un nouveau vélo.
ind: Tom lebih tinggi dari saya.
max: Tom deng kita tu Tom yang tinggi.
ind: Dari mana datangnya semua kaus ini?
jav: Kaos-kaos iki kabèh asalé saka ngendi?
ind: Tom anggota terbaru tim kami.
kzj: Zi Tom nopo nga do puu kavaavagu do tinimungan dagai.
ind: Mari kita cari tempat yang bisa diduduki di sebelah depan.
eng: Let's find somewhere to sit at the front.
ind: Aku terlalu banyak makan hari ini.
jpn: 今日は食べすぎた。
ind: Saya terkejut melihat rambutnya yang merah.
eng: I was surprised when I saw her red hair.
ind: Apa itu "wabi-sabi"?
eng: What is "wabi-sabi"?
ind: Kalau sudah besar saya ingin menjadi pilot.
fra: Quand je serai grand, je voudrais être pilote.
ind: Buka bukumu ke halaman sembilan.
zsm: Buka buku anda ke halaman sembilan.
ind: Mary memutuskan untuk tidak akan menemuinya lagi.
tur: Mary artık onu asla görmemeye karar verdi.
ind: Tolong beritahu cara penulisan nama Anda.
deu: Könnten Sie bitte Ihren Namen buchstabieren?
ind: Dulunya ia merokok tetapi sekarang tidak lagi.
mgm: Munang ua fuma mas agora banoi.
ind: Saya menerima tawaran Anda.
zsm: Saya menerima tawaran anda.
ind: Apakah Anda bisa datang pada pukul 9 malam?
eng: Can you come at 9 at night?
ind: Saya teman Tom.
bjn: Ulun kawalnya Tom.
ind: Ada yang nempel di rambutmu tuh.
fra: Tu as quelque chose dans les cheveux.
ind: Anda berada dijalan saya.
yue: 你喺正我條路。
ind: Tom akan meninggalkan Kobe besok pagi.
max: Beso Tom pigi kase tinggal Kobe.
ind: Kamu sepertinya tidak dapat melakukan itu dengan baik.
jav: Kètokané kowé ora isa ngono sing apik.
ind: Aku suka kucingnya.
cym: Dw i'n hoffi ei chath hi.
ind: Bagaimana cara saya mempergunakan kembali tempurung kelapa?
eng: How can I reuse coconut shells?
ind: Sekarang giliranmu!
tur: Şimdi sıra sende!
ind: Lu pernah nggak bakarin jas lu sama sebatang rokok?
zlm: Kau pernah tak bakar kot kau ngan sebatang rokok?
ind: Apakah kamu berolahraga secara rutin?
zsm: Adakah anda bersenam secara teratur?
ind: Kapan hari ulang tahunmu?/Kapan kamu berulang tahun.
jpn: 誕生日いつ？
ind: Riga adalah ibu kota Latvia.
jav: Riga iku kutha krajané Lètlan.
ind: Dia tidak berkata apa pun.
kzj: Aiso binooson ku dii.
ind: Kamu dapat beristirahat sampai malam.
tur: Akşama kadar kadar burada kalabilirsin.
ind: Apa dia berambut panjang?
eng: Does she have long hair?