ymoslem/Tatoeba-Translations huggingface dataset:
eng: Thank you so really much, my friend! I really appreciate that.
jpn: 友よ、本当に本当にありがとう。すごく感謝してるよ。
eng: That picture isn't real. It was photoshopped.
rus: Это фото ненастоящее. Оно было отфотошоплено.
eng: "What else do you know about him?" "Not much."
deu: „Was wissen Sie sonst noch über ihn?“ – „Nicht viel.“
eng: Tom used to go skiing a lot.
rus: Том когда-то много хаживал на лыжах.
eng: Some people prize meeting the deadline over producing the highest standard of work.
deu: Manche Leute stellen das Erreichen der Terminvorgabe über das Erzielen der besten Arbeitsqualität.
eng: Tom's bicycle was stolen.
ber: Tasnasɣalt n Tom tettwaker.
eng: Tom seemed to know everything.
kab: Yella yettban Tom yessen kullec.
eng: You hate small towns, right?
ita: Odiate le città piccole, giusto?
eng: Tom loved her.
mar: टॉमचं तिच्यावर प्रेम होतं.
eng: Ziri is bored.
ara: يشعر زيري بالملل.
eng: Didn't I ask you not to see my daughter anymore?
rus: Разве я тебя не просила больше не видеться с моей дочерью?
eng: Tom poured us some tea.
kab: Yesmar-aɣ-d Tom latay.
eng: Are you messaging?
mar: तुम्ही मेसेज करत आहात का?
eng: Global warming could exacerbate desertification in Algeria.
epo: La tutmonda varmiĝo povus pliseverigi la dezertiĝon en Alĝerio.
eng: He liked you a lot.
rus: Ты ему очень понравилась.
eng: Mary showed the letter to me.
cmn: 瑪麗給我看了這封信。
eng: He is not a child.
ara: ليسَ طفلًا.
eng: I like spending time with my friends.
epo: Mi ŝatas pasigi tempon kun miaj amikoj.
eng: Boris Johnson is a racist, an antisemite, and an Islamophobe.
epo: Boris Johnson estas rasisto, antisemito kaj islamofobo.
eng: It's one of the stupidest things I've ever done.
deu: Das ist eine der größten Dummheiten, die ich je begangen habe.
eng: Please tell the others everything you've just told me.
deu: Bitte erzähle den anderen alles, was du mir gerade erzählt hast.
eng: After lunchtime on the drizzling 28th of February of 2022, walking outside, I saw my corpulent white neighbour in black, as he walked, reminding me of fat Maitreya Buddha. At the main road, my stocky Mediterranean neighbour in jeans hosed his car tire. In the pizzeria, I had mushroom greens chicken pizza and a black effervescent drink. There were many handsome students, with titillating hairy legs.
epo: Post tagmanĝo en la pluveta 28-a de februaro de 2022, promenante eksteren, mi vidis mian korpulentan blankan najbaron en nigra, dum li promenis, rememorigante min pri dika Maitreja Budao. Ĉe la ĉefvojo, mia fortika mediteranea najbaro en ĝinzo ŝprucigis akvon al sia aŭtopneŭo. En la picejo, mi havis fungan verdan kokaĵan picon kaj nigran eferveskan trinkaĵon. Estis multaj belaj studentoj, kun kortuŝaj harplenaj kruroj.
eng: Just undo the button.
deu: Mach einfach den Knopf auf!
eng: Tom said that he wasn't very optimistic.
deu: Tom sagte, er sei nicht sehr optimistisch.
eng: Is that a request or an order?
bre: Ur reked pe un urzh eo?
eng: What do you do after school?
lat: Quid facis post ludum?
eng: Tom ate quickly.
zgh: ⵉⵛⵛⴰ ⵟⵓⵎ ⵙ ⵜⵎⵎⵔⵉ.
eng: Damiano found another bottle.
tur: Damiano başka bir şişe buldu.
eng: Do you translate lyrics?
ber: Tessuqquleḍ-d isefra n tezlatin?
eng: Maybe Tom doesn't know where I am.
deu: Vielleicht weiß Tom gar nicht, wo ich bin.
eng: Baku is Azerbaijan's capital.
deu: Baku ist Aserbaidschans Hauptstadt.
eng: Tom said he thought Mary was in Australia.
nus: Töm cɛ lar i̱ ŋäcɛ ni ɣöö te Mɛrɛ kä ɣɔ̱thi-ra-lia.
eng: That's way too complicated for me.
ukr: Це для мене аж занадто складно.
eng: L.A. is a wonderful city.
spa: Los Ángeles es una ciudad maravillosa.
eng: Sami didn't listen and killed Layla anyway.
deu: Sami hat nicht zugehört und Layla trotzdem getötet.
eng: Tom is too indecisive.
deu: Tom ist zu unentschlossen.
eng: Tom has already decided not to do that.
epo: Tomo jam decidis ne fari tion.
eng: This is just like old times.
deu: Ganz wie in alten Zeiten!
eng: They slept in a barn.
hun: Csűrben aludtak.
eng: Tom learns French as well.
kor: 톰도 마찬가지로 프랑스어 배워.
eng: I look on you as my best friend.
tok: tawa mi la sina jan pi pona nanpa wan.
eng: You heard that, didn't you?
ber: Tesliḍ i waya, naɣ?
eng: You should say no.
tlh: Qo' bIjatlh net tlheb.
eng: I'm going to work tomorrow.
ber: Azekka, ad dduɣ ɣer umahil.
eng: Tom got hurt in a traffic accident.
cym: Cafodd Tom ei anafu mewn damwain draffig.
eng: Something very strange is going on.
epo: Io tre stranga okazas.
eng: I'm no longer alone.
ell: Δεν είμαι πλέον μόνος.
eng: I don't think you're fat.
ber: Ur kem-ttwaliɣ ara zured.
eng: Did you ever work with Tom?
ber: Yella wasmi ay tmuhlemt d Tom?
eng: Is all this stuff stolen?
tgl: Nakaw ba ang lahat ng mga gamit na ito?
eng: Because I deserve it.
shi: Acku uklalɣ t.
eng: Do good to those who hate you.
slk: Robte dobre tým, čo vás nenávidia.
eng: Ziri isn't leaving.
ber: Ziri ur itteddu ara.
eng: I don't know how I did it. The important thing is that I did it.
jbo: sei na'e sanji lo tadji se'u vajni fa lo nu mi pu gasnu
eng: Ziri will find Rima.
ber: Ziri ad d-yaf Rima.
eng: Both Trump and Netanyahu are rude.
yid: סײַ טראָמפּ סײַ נתניהו זענען אומבתּרבותדיק.
eng: Sell it to the highest bidder.
rus: Продай это тому, кто предложит самую высокую цену.
eng: You seem to be making progress.
deu: Du scheinst Fortschritte zu machen.
eng: We don't have a TV.
tlh: HaSta jIH wIghajbe'.
eng: Tom is a talented artist, isn't he?
tur: Tom yetenekli bir sanatçı, değil mi?
eng: This is the first time I've ever parked my car in the woods.
deu: Das ist das erste Mal, dass ich mein Auto im Wald parke.
eng: I know that Tom is busy.
deu: Ich weiß, dass Tom beschäftigt ist.
eng: Tom and Mary both agree.
epo: Kaj Tom kaj Mary konsentas.
eng: Are you free in the afternoon?
ces: Máš odpoledne čas?
eng: It sucks having a cold.
jpn: 風邪引くなんて、最悪。
eng: Tom already ate.
sat: ᱴᱚᱢ ᱫᱚ ᱢᱟᱲᱟᱝ ᱠᱷᱚᱱ ᱜᱮ ᱡᱚᱢ ᱠᱮᱜᱼᱟᱭ᱾
eng: Tom and Mary like keeping things to themselves.
tur: Tom ve Mary, bir şeyleri kendilerine saklamaktan hoşlanır.
eng: He compared his answers with hers.
kab: Iqureɛ tiririyin-is ɣer tidak-is.
eng: My teacher doesn't like me. She's always giving me a hard time.
epo: Mia instruisto ne ŝatas min. Ŝi ĉiam riproĉas min.
eng: That is a pure waste of time.
dan: Det er rent spild af tid.
eng: You have lost; give up!
rus: Ты проиграл, сдавайся!
eng: I like your bike.
mar: मला तुमची बाईक आवडली.
eng: The survivors were marched in captivity.
deu: Die Überlebenden gingen in Gefangenschaft.
eng: Mary sat and drank her coffee.
vol: Maria äsiedof ed ädlinof kafi.
eng: Can I have my keys?
ben: আমি কি আমার চাবিটা পেতে পারি?
eng: Jane likes dogs better than cats.
jpn: ジェインは猫より犬が好きだ。
eng: Boys and girls are playing soccer together.
rus: Мальчики и девочки вместе играют в футбол.
eng: Hey! Scott! Pay my bill!
deu: He! Scott! Bezahl mir meine Rechnung!
eng: What am I doing here?
ben: আমি এখানে কি করছি?
eng: The walls are very thin.
deu: Die Wände sind sehr dünn.
eng: Do you like silent movies?
ber: Tḥemmled isura isusamen?
eng: The wind made the trees bend.
swe: Vinden fick träden att böja sig.
eng: Do you like mussels?
jpn: ムール貝は好き？
eng: My house is near her house.
rus: Мой дом недалеко от её дома.
eng: These pine nuts are delicious, said the squirrel.
deu: „Diese Pinienkerne sind vorzüglich“, sagte das Eichhörnchen.
eng: The volcanic eruption threatened the village.
ber: Teggez terkamt n uburkan-nni iɣrem-nni.
eng: Do you want to play with me?
deu: Magst du mit mir spielen?
eng: Sami eats a lot of popcorn.
ber: Sami isett aṭas n upupkuṛn.
eng: Tom arrived three hours late.
ces: Tom dorazil o tři hodiny později.
eng: Yanni and Skura were both scared.
ara: كلا ياني و سكورة كانا خائفان.
eng: Mary likes to eat while she's watching TV.
ita: A Mary piace mangiare mentre sta guardando la TV.
eng: I heard that Tom has come back to Boston for Christmas.
tur: Tom'un noel için Boston'a geri geldiğini duydum.
eng: I got suspended for doing that.
fra: J'ai été suspendu pour avoir fait ça.
eng: Tom isn't as smart as his older brother.
deu: Tom ist nicht so klug wie sein älterer Bruder.
eng: It was so boring I fell asleep.
srp: Било је толико досадно да сам се успавала.
eng: He began an affair with her.
ber: Yebda-d yid-s assaɣ aruzrif.
eng: Tom has two computers.
ber: Tom ila sin n yiselkimen
eng: I can carry that for you.
epo: Mi povas porti tion por vi.
eng: I make my own luck.
epo: Mi faras mem mian bonŝancon.
eng: I want to study abroad next year.
cmn: 我明年想出国留学。
eng: They are setting a trap for you.
ber: Atni neddin-awen tamdayt.
eng: I'd like to have dinner with you tonight.
rus: Я хотел бы сегодня с тобой поужинать.
eng: I've seen enough for now.
srp: Zasad sam videla dosta.
eng: Tom's the only person in our office who doesn't speak French.
lfn: Tom es la sola person en nosa ofisia ci no parla franses.
eng: You know that I'm very stubborn.
tgl: Alam ninyong matigas ang ulo ko.
eng: Tom and I've been dating for three months now.
jpn: トムと付き合って、今３ヵ月です。
eng: Let's go back to the office.
ukr: Повернімося до кабінету.
eng: It's a fabulous game!
tgl: Matalinghagang laro!
eng: Tom has a dairy farm.
ber: Tom yesɛa tinigert n ukeffay.
eng: The ship hit an iceberg.
lat: Navis montem glacialem percussit.
eng: I believe, beyond a shadow of a doubt, that she is innocent.
lvs: Aiz šaubu ēnām, ticu, ka viņa ir nevainīga.
eng: I think that your religion is boring.
epo: Mi pensas, ke via religio estas enuiga.
eng: Note that this theorem does not assume the existence of such an object.
deu: Beachte, dass das Theorem nicht die Existenz eines solchen Objekts voraussetzt.
eng: One of my children was born in Boston. The other two were born in Chicago.
deu: Eines meiner Kinder kam in Boston zur Welt, die anderen beiden in Chicago.
eng: We raced our beetles.
asm: আমি আমাৰ গুবৰুৱাকেইটাৰ দৌৰ পাতিছিলোঁ।
eng: I'm not very good with children.
fra: Je ne suis pas très douée avec les enfants.
eng: Tom is happy because he just heard that Mary will be visiting us next week.
por: Tom está contente, porque acabou de ouvir que Mary nos vai visitar na próxima semana.
eng: Why don't you tell me what's really bothering you?
srp: Zašto mi ne kažeš šta te stvarno muči?
eng: You must tell us the truth.
ber: Yessefk ad aɣ-d-tinim tidet.
eng: The panda is eating bamboo.
ukr: Панда їсть бамбук.
eng: We couldn't find anyone to help us.
hun: Nem volt senki, aki segített volna nekünk.
eng: I wonder whether Mary knew she had to do that.
epo: Mi scivolas, ĉu Manjo sciis, ke ŝi devis fari tion.
eng: They said that they didn't have a car.
ita: Hanno detto che non avevano un'auto.
eng: Remember to express your appreciation.
deu: Denkt daran, eure Wertschätzung auszusprechen.
eng: Now brace yourself.
kab: Ckuneṭḍet tura.
eng: It was Alice who went to the concert yesterday.
deu: Es war Elke, die auf das Konzert gestern gegangen ist.
eng: Tom wasn't wearing his new hat.
kab: Tom ur d-yelsi ara acapun-nni-ines ajdid.
eng: Saturday's New York Times report said the hackers, who also accessed the State Department's unclassified system, did not appear to have penetrated closely guarded servers that control message traffic from the president's BlackBerry.
por: A reportagem de sábado no New York Times revelou que os hackers, que também acederam ao sistema não-classificado do Departamento de Estado, não parecem ter penetrado nos servidores rigorosamente protegidos que controlam o tráfego de mensagens provenientes do BlackBerry do presidente.
eng: Tom and Mary are bothering me.
epo: Tomo kaj Manjo ĝenas min.
eng: People from Madrid are weird.
arq: لعيباد تع مادريد ناس بيزار.
eng: I spent the weekend lounging on the settee.
deu: Ich habe das Wochenende auf dem Sofa sitzend verbracht.
eng: I feel hungry.
ben: আমার ক্ষুধা লেগেছে।
eng: Tom opened the doors.
deu: Tom öffnete die Türen.
eng: You're a true hero.
ukr: Ви справжній герой.
eng: I was blacklisted.
mar: मी ब्लॅकलिस्ट झाले.
eng: I'll see this doesn't happen again.
epo: Mi atentos, ke tio ne plu okazos.
eng: Only do what Tom tells you.
epo: Faru nur tion, kion Tomo diras al vi.
eng: No one answered the question.
jpn: 誰も質問に答えませんでした。
eng: We are always getting ready to live but never living.
ina: Nos es semper super le puncto de apprestar nos a viver, ma nos nunquam vive.
eng: I use the internet to do business.
ber: Sseqdaceɣ Internet i tnezzut.
eng: I'll give it to you for 15,000 guaranies. Would you like anything else?
grn: Ame'êta ndéve quince mil guaraníre. Ha upéi, mbae'pareipotave?
eng: Yanni turned on his laptop.
ita: Yanni accese il suo laptop.
eng: Yanni doesn't have a gun.
ara: ياني ليس لديه مسدس.
eng: This is a picture of Tom and his cat.
kmr: Ev wêneyê Tom û pisîka wî ye.
eng: We'll share.
zgh: ⵔⴰⴷ ⵏⴷⵔⵓ.
eng: In some languages like French or Persian, a potato is called an 'apple of the earth'.
ita: In alcune lingue come il francese o il persiano, la patata è chiamata "mela della terra".
eng: I ran into Mr Lynch on the bus.
ber: Mlaleɣ-d d Mass Lynch deg usakal.
eng: Do you need help?
ukr: Тобі потрібна допомога?
eng: How can people help?
lvs: Kā cilvēki var palīdzēt?
eng: I'm Algerian and you know that.
ber: Nekk d Tazzayrit yernu kemm teẓrid aya.
eng: Fortunately, the bleeding has stopped.
spa: Afortunadamente, la hemorrea se ha detenido.
eng: I find you intriguing.
ber: Ttwaliɣ-k tessewhamed.
eng: I'll go get my things.
rus: Пойду соберу вещи.
eng: The boy more than justified the favourable opinion they had formed of him.
deu: Der Junge hatte die positive Meinung, die sie von ihm hatten, mehr als gerechtfertigt.
eng: Love is not just a feeling, but also an art.
deu: Liebe ist nicht nur ein Gefühl, sondern auch eine Kunst.
eng: Were I in your place I would do the same thing.
epo: Se mi estus en via pozicio, mi farus same.
eng: That's not what I said.
deu: Das ist nicht, was ich sagte.
eng: Tom neglects his studies.
deu: Tom vernachlässigt sein Studium.
eng: Russian is a Slavic language.
deu: Russisch ist eine slawische Sprache.
eng: Do you still live in Algiers?
ber: Mazal tzedɣemt deg Lezzayer Tamaneɣt?
eng: The answer's no.
hau: Amsar uta ce a'a.
eng: Could you open this jar for me?
deu: Könntest du dieses Einmachglas für mich öffnen?
eng: She made a list of what she needed.
rus: Она составила список того, что ей было нужно.
eng: Tom seems to have blundered again.
epo: Ŝajnas, ke Tomo denove fuŝis.
eng: What will we do now that it’s over?
kab: D acu ara nexdem tura imi dayen ?
eng: That's what the kids like.
ber: D way i ttḥibban dderriyyet.
eng: Have you talked to him recently?
fra: Tu lui as parlé récemment ?
eng: The committee will consider your proposal at the next meeting.
hye: Ձեր առաջարկը հանձնաժողովը կքննարկի հաջորդ նիստում։
eng: Would you mind sending this letter for me?
deu: Würden Sie so gut sein und für mich diesen Brief abschicken?
eng: Tom threw something at me and I ducked.
swe: Tom kastade någonting mot mig och jag duckade.
eng: Please get out of my car.
deu: Bitte steigen Sie aus meinem Wagen!
eng: Do you want to go or not?
por: Vocês querem ir ou não?
eng: How do you like to unwind after a busy day?
deu: Wie entspannt ihr euch nach einem geschäftigen Tag am liebsten?
eng: Are you feeling tired?
ell: Αισθάνεστε κουρασμένη;
eng: Tom was looking forward to having a few weeks off.
deu: Tom freute sich darauf, ein paar Wochen freizuhaben.
eng: She got angry.
uig: ئۇ خاپا بولدى.
eng: Boys don't like girls who talk too much.
tgl: Hindi po gusto ng mga lalaki ang mga babaeng masyadong madaldal.
eng: Isn't Tom having breakfast?
deu: Isst Tom kein Frühstück?
eng: Tom wasn't smiling when he entered the room.
cmn: 汤姆进房间时没有微笑。
eng: Martha is an excellent pianist.
cmn: 瑪莎是一位優秀的鋼琴家。
eng: Several bridges have been damaged or swept away.
deu: Mehrere Brücken wurden beschädigt oder fortgeschwemmt.
eng: Tom wants to buy some books.
ber: Tom yeɣs ad d-iseɣ kra n yidlisen.
eng: French isn't easy for us.
jpn: フランス語は僕らには簡単じゃない。
eng: Would you close the gate on your way out?
deu: Würden Sie auf Ihrem Weg nach draußen das Tor schließen?
eng: There are a lot of flowers in this garden.
fra: Il y a beaucoup de fleurs dans ce jardin.
eng: Tom wants us to go with him.
epo: Tomaso volas, ke ni iru kun li.
eng: What did you want to tell me?
ber: D acu ay tellam tebɣam ad iyi-t-id-tinim?
eng: Tom seemed a little confused.
ber: Tom iban-d amzun tṛuḥ-as ciṭṭaḥ.
eng: How dare you criticize my way of life!
epo: Kiel vi aŭdacas kritiki mian vivmanieron!
eng: Why are ducks called ducks?
lfn: Perce patos es nomida patos?
eng: What are you fond of?
ber: D acu ay tḥemmleḍ?
eng: The monkey jumps from branch to branch.
deu: Der Affe hüpft von Ast zu Ast.
eng: Why are people afraid of her?
tuk: Näme üçin adamlar ol gyzdan gorkýarlar?
eng: We want to live peacefully.
deu: Wir wollen in Frieden leben.
eng: How much does it cost for one person?
deu: Wie viel kostet es für eine Person?
eng: We don't have much food left.
deu: Unsere Lebensmittelvorräte gehen zur Neige.
eng: Where is the key to this room?
dan: Hvor er nøglen til dette værelse?
eng: Are you selling your home?
ber: Aql-ikem tesnuzuyed axxam-nnem?
eng: He often goes to Tokyo.
ces: Často jezdí do Tokia.
eng: Tom hasn't yet been fired.
jpn: トムはまだクビになってないよ。
eng: You don't have to hurry.
deu: Sie brauchen sich nicht beeilen.
eng: This is unbearable!
ber: Aya ur yezmir ad yettwalawi!
eng: They eat half the world's wheat.
tgl: Kinakain nila ang kalahati ng trigo ng buong mundo.
eng: He has a strong influence over the business world.
cmn: 他在商界有很大的影響力。
eng: He's always blaming himself.
mar: तो नेहमीच स्वतःला दोषी ठरवत असतो.
eng: He is taller than any other boy.
yue: 佢高過晒第二啲男仔。
eng: He served his king faithfully.
epo: Li fidele servis sian reĝon.
eng: Mary doesn't like science-fiction.
tgl: Hindi hilig ni Mary ang science fiction.
eng: Please remember to wake me up at seven tomorrow morning.
ita: Per piacere, ricordatevi di svegliarmi alle sette domani mattina.
eng: You're my brother and I love you.
ces: Jsi můj bratr a mám tě moc rád.
eng: It's too large.
bul: Прекалено е голямо.
eng: Did you work in Australia?
ber: Tmuhlem deg Ustṛalya?
eng: We can't live in peace without respect.
epo: Ni ne povas pace vivi sen respekto.
eng: Which phone would you rather have?
ber: Anwa ay d asawal ara tebɣud ad t-tesɛud?
eng: They have brown skin and black hair.
hau: Suna da fata mai launin ruwan ƙasa ba baƙin gashi.
eng: Will Trump be impeached?
dan: Vil Trump blive stillet for en rigsret?
eng: I kept tossing and turning in my bed.
ita: Continuavo a rigirarmi nel letto.
eng: Tom slept on the beach.
ber: Tom yeḍḍes deg teftist.
eng: It won't be long before she gets over her illness.
rus: Она скоро преодолеет болезнь.
eng: Why do you need two bicycles?
hun: Minek van szükséged neked két kerékpárra?
eng: There was only one way to do that.
srp: То се могло урадити на само један начин.
eng: I think Tom was born in Boston.
epo: Mi pensas, ke Tom naskiĝis en Bostono.
eng: They called the dog Shiro.
ita: Hanno chiamato il cane Shiro.
eng: It's too early to go to the beach.
deu: Es ist noch zu früh, um an den Strand zu gehen.
eng: I'm going to be waiting in front of the station.
ita: Io aspetterò davanti alla stazione.
eng: Do brown eggs and white eggs taste the same?
spa: ¿Saben igual los huevos marrones y los blancos?
eng: Tom embarrassed Mary.
tur: Tom, Mary'yi mahcup etti.
eng: I'd hate to disappoint you.
rus: Мне бы очень не хотелось вас разочаровывать.
eng: This is my property.
tgl: Ito ang pag-aari ko.
eng: How much does an ounce of gold cost nowadays?
hun: Mennyibe kerül manapság egy uncia arany?
eng: I hate nightmares.
rus: Я ненавижу кошмары.
eng: You will be held accountable.
spa: Se te hará responsable del hecho.
eng: I don't understand why you hang out with Tom all the time.
jpn: 君がいつもトムと遊んでる理由が分からないんだけど。
eng: "Do you believe in Jesus Christ?" "Yes."
ber: "Tettamnem s Ɛisa Amasiḥ?" "Ih."
eng: Don't ask stupid questions.
tur: Aptal aptal sorular sorma.
eng: Sami's loose lips almost sank the investigation.
ara: كادت ثرثرة سامي أن تفشل التّحقيق.
eng: She is not pregnant.
ber: Mačči s tadist i tella.
eng: Tom! Bring me a sandwich.
fra: Tom ! Apporte-moi un sandwich.
eng: She arrived on time.
ber: Tewweḍ deg wakud.
eng: Bearing can be unbearable.
ber: Ṣṣber ila tilisa.
eng: I guess I was afraid I was losing Tom.
ita: Immagino che avessi paura di perdere Tom.
eng: I want to return the favor.
hun: Viszonozni akarom a szívességet.
eng: She is weakest at science.
cmn: 她最弱的科目是科學。
eng: Russia is located in Russia.
lfn: Rusia es situada en Rusia.
eng: Did you just see that?
epo: Ĉu vi ĵus vidis tion?
eng: I visited Australia.
epo: Mi vizitis Aŭstralion.
eng: I would love to help, but I have too much on my plate at the moment.
epo: Mi ŝategus helpi, sed mi nun estas tro okupata.
eng: Yesterday was Sunday.
kor: 어제는 일요일이었다.
eng: I'm Tom's new secretary.
deu: Ich bin Toms neue Sekretärin.
eng: Thank you for helping me cross the road.
ukr: Дякую, що перевели мене через дорогу.
eng: She told me she was early.
ita: Mi disse che era in anticipo.
eng: I like English best.
rhg: Aa*i English beggunottuare beshi foson gori.
eng: It's always nice to hear you.
deu: Es ist immer schön, von Ihnen zu hören.
eng: Supply will soon overtake demand.
ber: Qrib ad d-yeqḍeε ussumer assuter.
eng: I thought you couldn't speak French.
deu: Ich dachte, du könntest kein Französisch.
eng: My parents know about it.
deu: Meine Eltern wissen davon.
eng: No one does that better than Tom.
ukr: Ніхто не робить цього краще від Тома.
eng: I'll visit you when you invite me.
kab: Ad n-rzuɣ ɣur-k mi ara yi-d-tnecdeḍ.
eng: The journey, Not the destination matters...
deu: Die Reise, nicht das Ziel ist’s, was zählt.
eng: All of the money in the cupboard was stolen.
ido: Tota pekunio de la armoreto furtesis.
eng: Nobody cares what you're doing.
rus: Всем плевать, что ты делаешь.
eng: I think I did something wrong.
kab: Cukkeɣ yella kra n diri i xedmeɣ.
eng: This transparent liquid contains poison.
kor: 이 투명한 액체는 독을 포함하고 있다.
eng: In Algeria even doctors believe in exorcism and the evil eye.
kab: Deg Lezzayer ula d imsujjiyen ttamnen s reqqu akked yir tiṭ.
eng: He often talks to himself.
deu: Er spricht oft mit sich selbst.
eng: You can't ignore her.
tur: Sen onu göz ardı edemezsin.
eng: Stop pounding on the wall.
tur: Duvara vurup durma.
eng: May I smoke here?
asm: মই চিগাৰেট খাব পাৰোঁ নে?
eng: What was wrong with you?
kab: D acu i k-yuɣen imir-n?
eng: The United States needed ten years of war in order to annihilate Iraq and divide it.
ber: Iwunak Yeddukklen wten mraw n yiseggasen n wemgaru i wakken ad snegren Lɛiraq yerna ad tt-bḍun.
eng: Can I ask a quick question?
spa: ¿Puedo hacer una pregunta rápida?
eng: Tom likes painting pictures.
ara: توم يحب تلوين الصور.
eng: We need three more cups.
sat: ᱟᱞᱮ ᱟᱨᱦᱚᱸ ᱯᱮᱭᱟ ᱠᱚᱯ ᱫᱚᱨᱠᱟᱨ ᱠᱟᱱ ᱛᱟᱞᱮᱭᱟ ᱾
eng: I'm not used to being laughed at.
tur: Bana gülünmesine alışkın değilim.
eng: Ziri should do that.
ber: A win yufan, Ziri ad yeg ayenni.
eng: Wash your hands with warm water and soap.
ind: Cuci tanganmu dengan air hangat dan sabun.
eng: They served us berries and fresh fruit for breakfast.
deu: Zum Frühstück wurden uns Beeren und frisches Obst serviert.
eng: I wonder what caused that to happen.
rus: Интересно, из-за чего это случилось.
eng: What time will you go to school tomorrow?
rus: Во сколько ты завтра пойдёшь в школу?
eng: He is a war orphan.
ber: Netta d agujil n umgaru.
eng: I love him none the less for his faults.
epo: Mi amas lin malgraŭ liaj malperfektaĵoj.
eng: I'd like to get married to someone like you.
cmn: 我想跟你这样的人结婚。
eng: I am a student in a university.
kab: Nekk d anelmad di tesdawit.
eng: He buttoned his coat.
nno: Han knepte att frakken sin.
eng: I'll not forget that.
srp: Neću zaboraviti to.
eng: What a gorgeous sunset! Let's hang around for a couple of minutes and watch it.
epo: Kiel belega sunsubiro. Ni atendu ĉi tie dum kelkaj minutoj kaj rigardu ĝin.
eng: I'm not very likely to do that again.
ces: Nejspíš to už neudělám.
eng: Mary says she isn't ready to do that yet.
ita: Mary dice che non è ancora pronta a farlo.
eng: The tiger cub looked like a large kitten.
cmn: 小老虎看起來像隻大貓。