ymoslem/Tatoeba-Translations huggingface dataset:
eng: Please tell Tom and Mary they should do that.
deu: Bitte sag Tom und Maria, dass sie das machen sollen.
eng: He said that he felt amazing.
heb: הוא אמר שהרגיש מדהים.
eng: I already apologized.
kab: Ssutreɣ yakan ssmaḥ.
eng: I swore at Tom.
swe: Jag svor åt Tom.
eng: Do you speak Bengali?
slk: Hovoríš po bengálsky?
eng: Men have unrealistic expectations about how women should look.
deu: Männer haben unrealistische Erwartungen in Bezug darauf, wie Frauen aussehen sollten.
eng: She'll make sure he does that.
kab: Ad teg ayen-nni.
eng: They named the library after me.
ita: Diedero il mio nome alla biblioteca.
eng: Just pretend you don't know me.
fra: Fais comme si tu ne me connaissais pas.
eng: She was a charming woman.
vie: Cô ấy đã từng là một người phụ nữ quyến rũ.
eng: Send her a message.
kab: Azen-as-d izen.
eng: I'm looking at that flower.
ces: Dívám se na tu květinu.
eng: How do I know you're not lying to me right now?
epo: Kiel mi scias, ke vi ne nuntempe mensogas?
eng: Do you enjoy learning new things?
npi: के तपाईलाई नयाँ कुराहरू सिक्न रमाइलो लाग्छ?
eng: We climbed to the top.
jbo: mi'ai mo'u cpare lo jipno
eng: Don't strain yourself!
tgl: Huwag mong pilitin ang sarili mo!
eng: My Cantonese is better than my Mandarin.
yue: 我嘅廣東話好過我嘅普通話。
eng: I'd like to cancel my subscription.
spa: Me gustaría anular mi subscripción.
eng: Can I stay the night?
kab: Zemreɣ ad nseɣ?
eng: Tom always violates copyright laws.
dan: Tom overtræder hele tiden copyrightlove.
eng: I don't speak French very well.
deu: Ich spreche nicht sehr gut Französisch.
eng: I wasn't the only one who failed.
zsm: Bukan saya seorang saja yang telah gagal.
eng: She didn't like the present.
ita: Non le è piaciuto il presente.
eng: Are you afraid of thunderstorms?
rus: Вы боитесь гроз?
eng: You're new, huh?
ita: Sei nuova, huh?
eng: Yanni got carjacked.
ber: Yanni yettwaxḍef s tkeṛṛust-nnes.
eng: Armenia is called "Hayastan" in Armenian.
aze: Erməni dilində Ermənistana Hayastan deyirlər.
eng: He taught his dog some tricks.
ita: Ha insegnato qualche trucco al suo cane.
eng: She's a very good student, isn't she?
kab: D tanelmadt igerrzen, neɣ ala ?
eng: Fasten your seat belt, please.
epo: Bonvolu buki vian zonon.
eng: When I give food to the poor, they call me a saint. When I ask why the poor have no food, they call me a communist.
deu: Gebe ich den Armen zu essen, so nennt man mich einen Heiligen; frage ich aber, warum die Armen nichts zu essen haben, so nennt man mich einen Kommunisten.
eng: Ziri is a wino.
ber: Ziri d asekṛani.
eng: What did you want to show me?
deu: Was wolltet ihr mir zeigen?
eng: I saw a cat running after the dog.
tha: ฉันเห็นแมวตัวหนึ่งวิ่งตามหลังหมา
eng: He finally found his family after ten years.
vie: Anh ấy cuối cùng cũng đã tìm thấy gia đình mình sau mười năm.
eng: The motel can accommodate as many as 400 guests.
spa: El motel puede alojar hasta 400 huéspedes.
eng: You're throwing away your entire life.
por: Você está jogando sua vida inteira fora.
eng: Could you fix my pillow, please?
ber: Tzemreḍ ad iyi-tṣeggmeḍ tasumta-inu, ma ulac aɣilif?
eng: Did you wash your neck?
kab: Tessardeḍ tamgerṭ-im?
eng: I want you to come work for me.
ber: Ɣseɣ ad d-tased ad tmahled ɣer-i.
eng: My friend only eats organic food.
dan: Min ven spiser kun økologiske fødevarer.
eng: Don't laugh at someone who stutters.
epo: Ne moku balbutulojn.
eng: I want to speak to you at 2:30.
tur: 2.30'da sizinle konuşmak istiyorum.
eng: Ziri pulled into a small gravel road.
ber: Ziri yudef ɣer yiwen n ubrid d amecṭuḥ d ugerrac.
eng: Sami trusted his mom.
nld: Sami vertrouwde zijn moeder.
eng: Kazakhstan is a very large country.
rus: Казахстан очень большая страна.
eng: Did Layla do that?
kor: 라일라가 그랬어?
eng: I hate cooking. How about you?
ita: Io odio cucinare. E tu?
eng: It's quite an old building.
por: É um edifício bastante antigo.
eng: This book might be too difficult for you.
deu: Dieses Buch könnte zu schwierig für Sie sein.
eng: How many times have you been to Europe?
zgh: ⵎⵏⵏⴰⵡⵜ ⵜⴽⴽⴰⵍ ⴰⴷ ⴷ ⵜⴽⴽⵉⵜ ⵓⵔⵓⴱⴱⴰ?
eng: How many times has it happened since then?
fra: Combien de fois cela s'est-il produit depuis ?
eng: Don't include annotations as part of sentences.
nld: Neem geen annotaties op als onderdeel van zinnen.
eng: Tom loves to argue with people.
deu: Tom mag es, mit Leuten argumentieren.
eng: She threatened to set our house on fire.
ber: Teggul ad tesserɣ axxam-nneɣ.
eng: You'll probably live a hundred years.
ber: Ulac ccek dakken kečč ad teddreḍ tamiḍi n yiseggasen.
eng: A million thoughts raced through Tom's mind.
deu: Tom schossen eine Million Gedanken durch den Kopf.
eng: Let me go in place of him.
rus: Дай мне пойти вместо него.
eng: So long as men can breathe or eyes can see, so long lives this, and this gives life to thee.
epo: Dum homoj spiros kaj okuloj vidos, vivos ĉi vers', kaj morton vi evitos.
eng: Where do you watch TV?
ber: Anda ay tettwalim tiliẓri?
eng: I need to put air in the tires.
rus: Мне нужно накачать шины.
eng: That boy speaks as if he were an adult.
srp: Taj dečak priča kao da je odrastao.
eng: Do you think Tom would consider dating my younger sister?
tur: Sence Tom kız kardeşimle çıkmayı düşünür mü?
eng: I'm very happy that Tom is here.
deu: Ich bin sehr froh, dass Tom hier ist.
eng: Tom and Mary are a match made in heaven.
jpn: トムとメアリーって理想のカップルね。
eng: I could hardly believe him.
deu: Ich konnte ihm kaum glauben.
eng: He was always very respectful.
kab: Yella yezga yettqadar mliḥ.
eng: It was a solid gold bar.
epo: Tio estis briko de masiva oro.
eng: He sells cars in France.
aze: O Fransada maşın satır.
eng: You're smarter than him.
ell: Είστε εξυπνότερες απ' αυτόν.
eng: He didn't say anything to her.
mar: त्यांनी तिला काहीही म्हटलं नाही.
eng: Rima wanted to have a baby.
ara: كانت ريمة تريد طفلا.
eng: How did you get back here?
ber: Amek ay d-teqqled ɣer da?
eng: They returned to their hotel rooms.
rus: Они вернулись в свои гостиничные номера.
eng: Yumiko married a childhood friend last June.
bul: Юмико се омъжи миналия юни за приятел от детските си години.
eng: In the room there were four boys, who were playing cards.
hau: A dakin akwai yara maza hudu, da suke wasan karta.
eng: Could you bring me some water?
cmn: 你能帶給我一些水嗎？
eng: They screamed.
ben: ওরা চেঁচালো।
eng: Tom believes that everything that Mary does is pointless.
epo: Tomo kredas, ke ĉio, kion Maria faras, estas vana.
eng: Could you please tell me how to do this?
epo: Rakontu al mi, kiel fari tion, mi petas.
eng: Not everything bad is genocide.
epo: Ne ĉiu malbonaĵo estas gentomurdo.
eng: She never got a chance to talk to him.
rus: У неё так и не было возможности с ним поговорить.
eng: Social distancing is one of the best tools we have to fight COVID-19.
deu: Abstand voneinander zu halten ist mit eines der besten Mittel, die wir im Kampfe gegen COVID-19 haben.
eng: Our mission has just changed.
ita: La nostra missione è appena cambiata.
eng: I think that Tom is possessive.
srp: Мислим да је Том посесиван.
eng: Do you know which road leads to my house?
deu: Weißt du, welche Straße zu meinem Haus führt?
eng: What are you doing here, Tom? I want you to leave.
swe: Vad gör du här, Tom? Jag vill att du går.
eng: Tom will do whatever it takes to win.
deu: Tom wird nichts unversucht lassen, um zu gewinnen.
eng: Tom will come on October 20th.
epo: Tomo alvenos la 20an de oktobro.
eng: The robot was jointly purchased by five big federal agencies that are collaborating to improve chemical testing procedures, including the EPA and the National Institutes of Health's Chemical Genomics Center, where the robot is located.
por: O robô foi comprado em conjunto por cinco grandes agências federais que estão a colaborar para melhorar os procedimentos de teste de produtos químicos, incluindo a EPA e o Centro de Genómica Química dos Institutos Nacionais de Saúde, onde o robô está localizado.
eng: Tom's going to be a grandfather again.
deu: Tom wird wieder Großvater.
eng: I thought Tom and you were friends.
ber: Ɣileɣ kennemti ed Tom tellam d imidiwen.
eng: Mary had better do what she's been told to do.
epo: Estus pli bone, se Maria farus tion, kio estis ordonita al ŝi.
eng: You have to tell me the truth.
epo: Vi devas diri al mi la veron.
eng: Tom doesn't want to discuss it.
nld: Tom wil er niet over discussiëren.
eng: Tom had to leave his job.
nld: Tom moest zijn baan opzeggen.
eng: Tom has a tendency to jump to conclusions.
deu: Tom neigt dazu, voreilige Schlüsse zu ziehen.
eng: Yanni will come back.
ber: Ad d-yuɣal Yanni.
eng: The bee is an insect and it eats honey.
nld: De bij is een insect en eet honing.
eng: I'm afraid that you misunderstood me.
zlm: Aku rasa kau tak faham apa aku cakap.
eng: I agree with you that we should try again.
nst: Nazshiq räq yiiqshiz rix hali shäkut nawngz cyängz nguztä ngiz räq kiqriz täkängx.
eng: Tanks don't fear dirt.
hau: Tankuna basa jin tsoron datti.
eng: If you travel in China, it is best to go with a guide.
ber: Lemmer ad tessikleḍ deg Ccinwa, yif-it ma tuwyeḍ yid-k amnir.
eng: Tom wanted to be good.
srp: Tom je želeo da bude dobro.
eng: It's an exciting proposition.
tur: Bu heyecan verici bir teklif.
eng: Tom left Mary and John alone.
ber: Tom yeǧǧa Mary d John weḥd-sen.
eng: Did you leave Algiers?
ber: Teddiḍ seg Zzayer?
eng: He is a good singer.
deu: Er ist ein guter Sänger.
eng: Girls love Salas.
ber: Tiqcicin ḥemmlent Salas.
eng: You really did it.
ces: Tys to opravdu udělal.
eng: Layla fled from Fadil's house.
ber: Layla terwel seg uxxam n Fadil.
eng: I've already apologized for doing that.
rus: Я уже извинился за это.
eng: I'm afraid to go alone.
bul: Страх ме е да отида сам.
eng: You can't kill someone that's already dead.
deu: Man kann niemanden umbringen, der bereits tot ist.
eng: For that experiment they need a complete vacuum.
epo: Por tiu eksperimento ili bezonas perfektan vakuon.
eng: Remove unnecessary words!
ita: Rimuova le parole non necessarie!
eng: What are you punishing them for?
bel: За што ты іх караеш?
eng: Eat your spinach.
deu: Iss deinen Spinat.
eng: We were meant for each other.
deu: Wir waren füreinander bestimmt.
eng: After a cold shower, I lay down on the sofa.
epo: Post malvarma duŝo mi kuŝiĝis sur la sofon.
eng: Don't expect everyone to like you.
rus: Не жди, что все будут тебя любить.
eng: I did it because I'm Mary's friend.
epo: Mi faris ĝin, ĉar mi estas amiko de Manjo.
eng: You're bluffing, aren't you?
rus: Ты что, блефуешь?
eng: He felt ill at ease among prominent scholars.
ber: Ur yufi iman-nnes gar yimassanen imeqranen.
eng: Melanie is sleeping in a comfortable bed.
deu: Melanie schläft in einem komfortablen Bett.
eng: How dare you call me a hypocrite!
pes: چگونه جرأت می‌کنی مرا دورو بنامی!
eng: I think they were talking about you.
ber: Cikkeɣ llant ssawalent fell-awen.
eng: Leonid is not a usual doctor.
ber: Leonid mačči d imsujji n menwala.
eng: Please fill in this form.
fra: S'il vous plaît, remplissez ce formulaire.
eng: Is that a bull or an ox?
ukr: Це бик чи віл?
eng: He thanked them all.
ber: Yesnemmir-iten akk.
eng: Tom was perfect.
ell: Ο Τομ ήταν τέλειος.
eng: Don't be crude.
kab: Ur d-ssexṣaremt ara awal.
eng: The earth is round.
sat: ᱫᱷᱟᱹᱨᱛᱤ ᱫᱚ ᱜᱩᱞ ᱜᱮᱭᱟ ᱾
eng: When you come to France, we will go to Marseille.
ita: Quando vieni in Francia, andremo a Marsiglia.
eng: Would you draw the curtains, please?
deu: Wären Sie so lieb, die Vorhänge zuzuziehen?
eng: He's a Berber professor.
fra: Il est enseignant de tamazight.
eng: I'm sorry I couldn't get to you sooner.
ara: أنا آسف لأنني لم أستطع الوصول إليك أبْكَر.
eng: Dogs and cats are different.
ita: Cani e gatti sono diversi.
eng: I'm a woman of few words.
epo: Mi estas malmultevorta virino.
eng: Do you have any news about Skura?
ber: Yella kra n yisalan i tesεam ɣef Skura?
eng: Tom is a veteran cop.
deu: Tom ist ein berufserfahrener Polizist.
eng: She really wants to see you.
epo: Ŝi tre volas vidi vin.
eng: Sami raped Layla again.
hin: सामी ने फिर से लैला पर बलात्कार किया।
eng: Don't talk about my family.
tgl: Huwag kang magsalita tungkol sa pamilya ko.
eng: I asked Tom not to call late at night.
epo: Mi petis Tomon, ke li ne alvoku malfrue en la nokto.
eng: Do you have any games on your phone?
dan: Har du nogen spil på din telefon?
eng: Tom complained to the teacher.
ces: Tom si stěžoval učitelce.
eng: She works all night.
mar: त्या रात्रभर काम करतात.
eng: Both Tom and I like you a lot.
ber: Nra-kem deg sin, ama d nekk, ama d Tom.
eng: Wet clothes stick to your skin.
cmn: 濕衣服貼著你的皮膚。
eng: Why exactly did you want to do that?
mar: तुम्हाला तसं नक्की का करायचं होतं?
eng: Ziri got the ivy vines off the tree.
ber: Ziri yekkes-d ijgugal n udafa seg useklu-nni.
eng: Everyone charged with a penal offence has the right to be presumed innocent until proved guilty according to law in a public trial at which he has had all the guarantees necessary for his defence.
deu: Jeder, der wegen einer strafbaren Handlung beschuldigt wird, hat das Recht, als unschuldig zu gelten, solange seine Schuld nicht in einem öffentlichen Verfahren, in dem er alle für seine Verteidigung notwendigen Garantien gehabt hat, gemäß dem Gesetz nachgewiesen ist.
eng: Who told you the news?
epo: Kiu diris al vi la novaĵon?
eng: We can change things.
kzj: Kosimban zikoi do kozuuzuvo'.
eng: Did you drop the bottle?
ber: Teɣli-ak tbeṭṭiwt-nni?
eng: He was sitting, reading a book.
deu: Er saß, um ein Buch zu lesen.
eng: That man looks like Tom.
kab: Argaz-agi yettemcabi ɣer Tom.
eng: I like dogs and my sister likes cats.
jpn: 私は犬が好きで、姉は猫が好きです。
eng: Don't talk to your father like that.
cmn: 別那樣和你父親講話。
eng: What's wrong with her bicycle?
ara: ما مشكل دراجتها؟
eng: I will come to see you next Sunday.
deu: Ich werde euch nächsten Sonntag besuchen.
eng: I know why Tom is tired.
tur: Tom'un neden yorgun olduğunu biliyorum.
eng: Tom visits me from time to time.
por: Tom me visita de tempos em tempos.
eng: They make a lovely couple.
ber: Nitni d abusin yelhan.
eng: I've always had that problem.
deu: Dieses Problem hatte ich schon immer.
eng: I was curious to see what was in the box.
srp: Занимало ме је да видим шта је у кутији.
eng: The nurse looked after the babies.
epo: La flegistino okupiĝis pri la beboj.
eng: The baby was sleeping soundly in his mother's arms.
cmn: 宝宝在妈妈的怀里睡得很香。
eng: Tom's not in a good mood.
deu: Tom ist nicht guter Laune.
eng: I want to be your friend.
ina: Io vole esser tu amico.
eng: My grandmother is ninety-one years old.
dan: Min bedstemor er 91 år gammel.
eng: Good afternoon! How are you?
pes: بعد از ظهر به خیر! چطوری؟
eng: Fyodor said his first word four days ago.
ile: Fyodor dit su unesim parol ante quar dies.
eng: Water is so important that we can hardly do without it even for a day.
deu: Wasser ist so wichtig, daß wir kaum einen Tag ohne auskommen können.
eng: No one was helping us.
srp: Niko nam nije pomagao.
eng: I'll need someplace to work.
ber: Sriɣ adeg aydeg ara mahleɣ.
eng: We have so much to talk about.
fra: Nous avons tant de choses à nous dire.
eng: The theory of evolution by random mutation and natural selection fails to see the extremely obvious presence of a planning intelligence in the universe.
spa: La teoría de la evolución por mutación aleatoria y selección natural no ve la presencia extremadamente obvia de una inteligencia planificadora en el universo.
eng: I'll see to it right away.
deu: Ich mache das sofort.
eng: Ziri has milk.
ber: Ziri yesɛa akeffay.
eng: She can't have known about it.
deu: Sie kann nicht davon gewusst haben.
eng: Tom lay down in the cool grass.
deu: Tom legte sich ins kühle Gras.
eng: She's there with one of her friends.
ita: È lì con una delle sue amiche.
eng: Tom fell over jogging and broke his arm.
deu: Tom ist beim Laufen hingefallen und hat sich den Arm gebrochen.
eng: You're very good at what you do.
ber: Tgerrzem deg wayen tettgem.
eng: Tom is still engaged to Mary, isn't he?
deu: Tom ist immer noch mit Maria verlobt, nicht wahr?
eng: He's wearing a hat on his head.
vie: Anh ấy đang đội một cái mũ trên đầu.
eng: I really think I'd like to be a minister's wife when I grow up.
fin: Minä haluaisin todellakin olla papin vaimo isona.
eng: Genocide is the systematic effort to exterminate an entire people.
epo: Genocido estas sistema klopodo ekstermi tutan popolon.
eng: Why don't you just admit that you're wrong?
rus: Почему вы просто не признаете, что не правы?
eng: Gabor is part of the Agency.
fra: Gabor travaille à l'Agence.
eng: Tom wasn't the first person the police arrested.
deu: Tom war nicht der Erste, den die Polizei festnahm.
eng: A girl appeared before me.
ber: Tban-d teqcict sdat-i.
eng: Just look what you did to the car.
ber: Mmuqqel kan d acu ay tgid i tkeṛṛust-nni.
eng: Excuse me, but is this the right way to the subway station?
nld: Het spijt me, maar is dit de juiste weg naar het metrostation?
eng: I'll give up drinking once and for all.
fra: J'arrête de boire une fois pour toute.
eng: He remained a poor man.
ina: Ille remaneva un homine paupere.
eng: It is easier to sympathize with sorrow than to sympathize with joy.
dan: Det er nemmere at sympatisere med sorg end at sympatisere med glæde.
eng: I got my decayed tooth pulled out.
cmn: 我把蛀牙拔掉了。
eng: The British climbed the hill.
deu: Die Briten bestiegen den Hügel.
eng: We don't have time to process all this data.
tgl: Wala po kaming panahon para iproseso ang lahat ng mga datos na ito.
eng: Some rich guy from Boston just bought the house next to mine.
knc: Fato bataunyi ye dǝ Kam galiu la Boston ye ciwu.
eng: Do you like white wine?
cor: Yw da genowgh gwin gwynn?
eng: Do you understand what's happening here?
deu: Verstehst du, was hier vor sich geht?
eng: There should always be a water source nearby.
ber: Dima ilaq ad yili uɣbalu n waman deg lejwayeh-a.
eng: I was shocked when Tom told me what he'd done.
kab: Xelɛeɣ mi yi-d-yenna Tom ayen yexdem.
eng: I don't like the city during the winter.
kab: Ur yi-teεǧib ara temdint-nni deg ccetwa.
eng: He has a big dick.
mar: त्याच्याकडे मोठा लंड आहे.
eng: I've read most of these books already.
kab: Ɣriɣ yakan tugget n yidlisen-a.
eng: I don't like her at all.
kas: Mie gaxi'ne sua kienh ti.
eng: Fuck the police.
yid: דאַלוי פּאָליציי.
eng: I'll call Mary and see what she's doing.
deu: Ich werde Maria anrufen und mal fragen, was sie macht.
eng: What you're saying makes no sense.
swe: Det du säger är helt obegripligt.
eng: I'm feeling fine now.
jpn: 今はすっきりした気分です。
eng: Don't mix energy drinks with alcohol.
deu: Mische Energydrinks nicht mit Alkohol.
eng: Who's afraid of the big bad wolf?
deu: Wer fürchtet sich vor dem großen, bösen Wolf?
eng: Tom has always been a hockey fan.
rus: Том всегда был фанатом хоккея.
eng: You're a lucky person, aren't you?
tur: Sen şanslı bir insansın, değil mi?
eng: That's not entirely true, is it?
epo: Tio ne estas tute vera, ĉu?
eng: When can I use my telephone?
fra: Quand puis-je utiliser mon téléphone?
eng: Tom wants to speak with you.
ben: টম তোর সাথে কথা বলতে চায়।
eng: This answer is wrong.
mar: हे उत्तर चुकीचं आहे.
eng: This table is made of wood.
dan: Dette bord er lavet af træ.
eng: Yanni went to the dentist.
mar: यान्नी डेंटिस्टकडे गेला.
eng: Tom asked Mary if she wanted to dance.
deu: Tom fragte Maria, ob sie Lust habe zu tanzen.
eng: Aren't you going back to Boston?
hun: Nem mész vissza Bostonba?
eng: The driver could not distinguish the signal in the fog.
deu: Der Fahrer konnte das Signal im Nebel nicht erkennen.
eng: Tom stayed in bed until lunchtime.
deu: Tom blieb bis zum Mittagessen im Bett.
eng: Tom never throws anything away.
deu: Tom wirft nie etwas weg.
eng: Tom wants to be here.
ber: Tom yeɣs ad yili da.
eng: My children have no fear of the neighbours' dog.
fra: Mes enfants n'ont pas peur du chien des voisins.
eng: I drove to Boston.
kab: Nehṛeɣ ɣer Boston.
eng: Santiago was confused and terrified.
ber: Santiago yella εerqent-as yernu yemmut seg tuggdi.
eng: I think that we did OK.
ber: Cukkeɣ nella ngerrez.
eng: I want you to know that I did that.
rus: Я хочу, чтобы вы знали, что я это сделал.
eng: Did you skip school yesterday?
ita: Avete saltato la scuola ieri?
eng: The clothes aren't dry yet.
jpn: 服はまだ乾いてないよ。
eng: Tom has a longer beard than John does.
jpn: トムの顎髭はジョンのより長い。
eng: What if our plan doesn't work?
por: E se o nosso plano não der certo?
eng: Hang on till I get to you.
cmn: 坚持下去直到我找到你。
eng: Tom seemed bored.
deu: Tom schien gelangweilt zu sein.
eng: I really love Boston.
ber: Nekk riɣ Boston s tidet.
eng: Tom promised that he'd help us, but I don't believe him.
deu: Tom hat versprochen, uns zu helfen, aber ich traue ihm nicht.
eng: This is to clear up the misunderstanding.
epo: Tio estas por forigi la miskomprenon.
eng: Tell me what your problem is.
kab: Ini-yi-d d acu i d ugur-ik.
eng: We do not yet dispose of artificial intelligence capable of solving such problems.
rus: У нас до сих пор нет искусственного интеллекта, способного решать подобные проблемы.
eng: I appreciate your hospitality.
deu: Ich weiß Ihre Gastfreundschaft zu schätzen.
eng: Ziri doesn't want anything.
mar: झिरीला काहीही नको आहे.
eng: She attended the wedding.
ber: Teḥdeṛ deg tmeɣra-nni.
eng: I think it's much better now.
ber: Cukkeɣ ha-t-an igerrez tur-a.
eng: What you say makes no sense.
epo: Tio, kion vi diras, estas sensenca.
eng: My friend lives near the Swiss German border.
jpn: 僕の友達ね、スイスとドイツの国境付近に住んでるんだ。
eng: Mennad became really sad.
ita: Mennad divenne veramente triste.
eng: I can explain everything.
tgl: Kaya ko pong ipaliwanag ang lahat.
eng: I told Tom to smile.
ukr: Я сказав Тому, щоб він посміхнувся.
eng: At any rate, if you learn English, study it thoroughly.
nld: Hoe dan ook, als je Engels gaat leren, doe het dan grondig.
eng: My German teacher is very patient.
deu: Mein Deutschlehrer ist sehr geduldig.
eng: How long would it take me to get there by bus?
ber: Acḥal ara wteɣ akken ad dduɣ ɣer din s usakal?
eng: I prefer to go by subway, rather than by train.
epo: Mi preferas iri metroe ol trajne.
eng: I call her every evening.
ara: أنا أتصِل بها كُل مساء.
eng: The nearest town is behind the hills.
heb: העיירה הקרובה ביותר נמצאת מעבר לגבעות.
eng: Thanks for coming to our rescue.
rus: Спасибо, что пришли нам на помощь.
eng: Brush your teeth well.
ber: Ssired mliḥ tuɣmas-nnek.
eng: Tom knows Mary is blind.
kab: Yeẓra Tom Mary d taderɣalt.
eng: The weather was beautiful, and we stayed on the beach all day.
tur: Hava güzeldi ve bütün gün plajda kaldık.
eng: Tom certainly has a better understanding of this matter than I do.
kab: Iban Tom Tom i ifehmen lumuṛ fell-i deg temsalt-a.
eng: I have a bad heart.
deu: Ich habe ein schwaches Herz.
eng: It'll be a long time before I can afford to buy a house.
epo: Longa tempo forpasos antaŭ ol mi povas permesi al mi aĉeti domon.
eng: I don't know why I lied to her.
vie: Tôi không biết tại sao tôi nói dối cô ấy.
eng: The ball went in the net.
fra: Le ballon est allé au fond des filets.
eng: I don't know where I left my cane.
deu: Ich weiß nicht, wo ich meinen Gehstock gelassen habe.
eng: Do you have a younger brother?
ber: Tlid gma-k d amecṭuḥ?
eng: Mary is always online, isn't she?
ita: Mary è sempre online, vero?
eng: Is your husband also from Boston?
ber: Ula d argaz-nnem seg Boston?
eng: Did you find your way here easily?
kab: S sshala i d-tufiḍ abrid-ik ɣer da?
eng: My brother works part-time in a library.
hun: A bátyám részmunkaidőben egy könyvtárban dolgozik.
eng: How long do you estimate it'll take to paint my house?
tur: Sence evime badana yapmak ne kadar zaman alır?
eng: He bought a hat.
ell: Αγόρασε ένα καπέλο.
eng: The bus will be leaving soon.
ber: Ur yettɛeṭṭil ara ad yeqleɛ usakal.
eng: Why did you fail on the entrance examination?
ber: Maɣef ur d-tewwimt ara akayad n wadaf?
eng: Elephants are large animals.
rus: Слоны - крупные животные.
eng: Take this medicine if you don't feel well.
rus: Прими это лекарство, если будешь не очень хорошо себя чувствовать.
eng: Your name? - Robot.
ara: ما اسمك؟ - اسمي روبوت.
eng: We are faced with a host of problems.
tgl: Nagkaroon tayo ng sandamakmak na problema.
eng: I understand Irish, but I can't speak it.
mar: मला आयरिश समजते पण बोलता येत नाही.
eng: We have dinner together.
rus: Мы ужинаем вместе.
eng: When are you going to talk to me?
tha: คุณจะคุยกับผมเมื่อไหร่
eng: You know how to speak French fluently.
deu: Ihr könnt fließend Französisch.
eng: I don't know how to buy a ticket.
ber: Ur ẓriɣ ara amek ara d-sɣeɣ tanfult.
eng: I lay down on the sand.
kab: Ẓẓleɣ ɣef yijdi.