ymoslem/Tatoeba-Translations huggingface dataset:
eng: Sleeping in the same room with him is awkward.
tur: Onunla aynı odada uyumak tuhaf.
eng: Tom is rather eccentric.
deu: Tom ist ziemlich exzentrisch.
eng: Tom is driving to the hospital.
pam: Mágmanéu ya papuntá king óspital i Tom.
eng: Don't interfere.
kab: Ur d-ssekcam ara iman-im.
eng: This is an option to consider.
epo: Tio estas konsiderinda eblo.
eng: Tom wants children.
ber: Tom yebɣa ad yel arraw-nnes.
eng: Have you ever donated blood?
ber: Yella wasmi ay tṣeddqemt idammen?
eng: You knew I knew.
deu: Du wusstest, dass ich Bescheid wusste.
eng: I had a cheeseburger for lunch.
rus: Я съел чизбургер на обед.
eng: Happiness and glass break easily.
rus: Счастье и стекло легко бьются.
eng: Sit down while I make coffee.
ces: Posaď se, a já udělám kafe.
eng: "Are you making tea for me?" "No, for Jamal."
ara: "هل أنت تعد الشاي لي؟" "لا، بل لجمال."
eng: Do I have to go?
epo: Ĉu mi devas iri?
eng: She's baking cookies for you.
ber: Attan tessewway-awen-d ingulen.
eng: Your work has greatly improved.
oss: Дæ куыст дзæвгар фæхуыздæр и.
eng: Don't show me her picture anymore.
epo: Neniam plu montru ŝian foton al mi.
eng: He told me he'd be discreet.
ita: Mi disse che sarebbe stato discreto.
eng: How many more lies are you going to tell?
ces: Jak dlouho ještě budete lhát?
eng: Digital cameras aren't as good as rudimentary cameras.
ber: Tisewlafin tumḍinin ur lhint ara am tsewlafin tiḥerfiyin.
eng: Did you buy potatoes?
slk: Kúpili ste zemiaky?
eng: They verbally abused them.
spa: Ellos los maltrataron verbalmente.
eng: Tom ruined their marriage.
hun: Tom tönkretette a házasságukat.
eng: No one is waiting for you.
kab: Ulac win i k-yettraǧun.
eng: He acknowledged killing her.
ber: Yukez dakken yenɣa-tt.
eng: She went to the movies with her parents.
lat: Ad theatrum cinematographicum cum parentibus ivit.
eng: Tom didn't see Mary when he was in Boston.
tok: jan Tan li lon ma tomo Pasen la ona li lukin ala e jan Mewi.
eng: Tonight I feel like doing something!
epo: Ĉi-vespere mi deziras fari ion!
eng: Do you have pictures of the apartment?
jpn: アパートの写真はありますか？
eng: Only four horses were in the race.
ber: Ala ṛebɛa n yiysan ay yettekkan deg temsizzelt-nni.
eng: The old lady got off the bus.
deu: Die alte Dame stieg aus dem Bus aus.
eng: I met one of my old teachers yesterday.
ckb: دوێنێ چاوم بە یەکێک لە مامۆستا کۆنەکانم کەوت.
eng: What kind of exercise do you do?
mar: तू कोणत्या प्रकारचा व्यायाम करतेस?
eng: Why would you want to live in Australia?
ber: Maɣef ara teɣsem ad teddrem deg Ustṛalya?
eng: Do you speak English?
ibo: Ị̀ na-asụ Bekee?
eng: Please don't take off your shoes.
jpn: 靴は脱がずにどうぞ。
eng: She cried as she read the letter.
ukr: Вона заплакала, прочитавши лист.
eng: It's impossible to go out now.
epo: Neeblas eliri nun.
eng: Tom never drinks coffee.
arq: توم عمرو ما يشرب القهوة.
eng: You owe us three hundred dollars.
rus: Ты должна нам триста долларов.
eng: I work for a travel agency.
deu: Ich arbeite in einem Reisebüro.
eng: Is that what you see?
ber: D aya ay la tettwalimt?
eng: "Oops! Sorry the castle exploded. I was using my magic fireworks." "Be more careful next time, Link."
rhg: "Uff! Afsus kutha ghor fuRi giyoi. Aa*i aa*r jadur gultha estemal gorat ash'shilam." "Link, aar ekbarot maze aro beshi hushiyar takiba."
eng: He missed his flight.
asm: তাৰ ফ্লাইট এৰা গ’ল।
eng: This is not cool.
asm: এইটো ঠিক নহয়।
eng: She screamed at the flash of lightning.
rus: Она вскрикнула при вспышке молнии.
eng: Bring them here immediately.
ber: Awimt-ten-id ɣer da imir-a ya kan.
eng: We were positive we could find a solution.
deu: Wir waren überzeugt, eine Lösung finden zu können.
eng: Turn off the television. I can't concentrate.
ara: أطفأ التلفاز. لا يمكنني التركيز.
eng: Tom and Mary told John that they were alone.
epo: Tomo kaj Manjo diris al Johano, ke ili estas solaj.
eng: Do both Tom and Mary have your phone number?
ber: Tom d Mary lan deg sin uṭṭun-nnem n usawal?
eng: Ziri was drawing monkeys.
sat: ᱡᱤᱨᱤ ᱫᱚ ᱦᱟᱹᱬᱩ ᱪᱤᱛᱟᱹᱨᱮᱫ ᱠᱚ ᱛᱟᱦᱮᱸᱡ ᱾
eng: "Why did you do it?" "Because I can."
fra: « Pourquoi l'avez-vous fait ? » « Parce que je le peux. »
eng: Why are you waiting in line?
ber: Maɣef ay la tettṛajud deg userbub?
eng: This country is rich in oil.
deu: Dieses Land ist reich an Öl.
eng: She did do what you said she did.
ber: Texdem s tidet ayen i d-tenniḍ texdem-it.
eng: You should've refused to go to Australia.
ber: Tilaq ad tagiḍ ad tṛuḥeḍ ɣer Ustṛalya.
eng: The doctor warned him against smoking.
ber: Iɛeyyen-as yimsujji ur yettkeyyif ara.
eng: Nancy looks like my sister.
uig: نانسى ئاچامغا ئوخشايدۇ.
eng: In Canada, you're not allowed to drink until you are 20.
ara: في كندا لا يمكنك شرب الكحول حتى تبلغ سن العشرين.
eng: You should rewrite this sentence. It doesn't make sense.
tok: sitelen sina li nasa lukin. o ante e ona!
eng: I’ve made mistakes, but I try to be a good man.
fin: Olen tehnyt virheitä, mutta pyrin olemaan hyvä mies.
eng: Are you Canadian?
ell: Είσαι Καναδός;
eng: Tom and I worked together on that project for three months.
tlh: nItebHa' jInmolvetlh wIDIghpu' tam jIH je qaStaHvIS wej jar.
eng: Why should it be different?
cmn: 为什么它应该要变得不一样？
eng: We saw that the plan would end in failure.
ckb: بینیمان پلانەکە بە شکست کۆتایی دێت.
eng: Nobody backed up what I said.
kor: 아무도 내 말을 지지해주지 않았다.
eng: Don't underestimate the problem.
ukr: Не варто недооцінювати проблему.
eng: They had a row about their holiday plans.
fra: Ils se sont disputés au sujet des vacances.
eng: Tom knows how to win.
epo: Tom scias, kiel gajni.
eng: No one wanted to play with Tango except the little boy.
ara: لا أحد يريد أن يلعب مع تانغو باستثناء صبي صغير.
eng: Sami drove Layla to the mall.
fin: Sami ajoi Laylan ostoskeskukseen.
eng: I would like to address two questions.
ber: Sɛiɣ snat n tuttriwin.
eng: If religion were synonymous with morality, Brazil would be the most uncorrupted country in the world.
rus: Если бы религия была синонимом морали, то Бразилия была бы самой неподкупной страной в мире.
eng: Tom didn't offer us anything to drink.
epo: Tomo ne prezentis al ni trinkaĵojn.
eng: Ziri became a fisherman.
fra: Ziri est devenu pêcheur.
eng: He gave me what little money he had.
deu: Er gab mir das bisschen Geld, dass er besaß.
eng: My sister likes sweets.
ina: Mi soror ama bonbones.
eng: Start packing a week or two beforehand.
ber: Bdu tesmutugeḍ ilalen-nnek imalas niɣ sin uqbel.
eng: Russia is a Nordic country.
nld: Rusland is een noords land.
eng: Tom never wrote me back.
deu: Tom hat mir nie zurückgeschrieben.
eng: From the 26th to the 28th of September 2015, nine people from five countries gathered in Brno (Czech Republic) to have fun together learning and using the Toki Pona language. In this video they are in a university botanical garden and talk about what they see.
ita: Dal 26 al 28 settembre 2015, nove persone provenienti da cinque Paesi si sono riunite a Brno (Repubblica Ceca) per divertirsi insieme imparando a utilizzare la lingua Toki Pona. In questo video si trovano in un giardino botanico universitario e parlano di ciò che vedono.
eng: Who'd believe your story?
epo: Kiu kredus vian historion?
eng: Did you quit because of me?
deu: Habt ihr meinetwegen gekündigt?
eng: I keep my hammer in the toolbox.
deu: Ich bewahre meinen Hammer im Werkzeugkasten auf.
eng: I was sitting at the counter.
rus: Я тогда сидел за стойкой.
eng: Who did you vote for?
epo: Por kiu vi voĉdonis?
eng: Finally, we reached a compromise.
ukr: Нарешті ми досягли компромісу.
eng: Tom can't drive a car yet.
yue: 阿Tom仲未識揸車。
eng: Work well done leaves a lasting legacy.
kab: Amahil igerrzen yettaǧǧa-d awṛit d unzig.
eng: The basis of this system is that the students must take turns in teaching, they have to help each other.
rhg: Torika iyanor guijja oilde eshkuilla-fuaindottun-o hameka fonna fora foribo, hitarattun ek zonore arek zonottun modot gora foribo.
eng: The dog is walking around the table.
est: Koer käib ümber laua.
eng: My grandson's wife is Russian.
ell: Η γυναίκα του εγγονού μου είναι Ρωσίδα.
eng: Ask your doctors.
ber: Ttret timsujjiyin-nwen.
eng: Which form is your son in?
rus: У вас сын в каком классе?
eng: Isabella asked Stefan to escort her out of the park.
tur: İsabella parktan çıkarken Stefan'dan ona eşlik etmesini istedi.
eng: There are some pens on the table.
mar: टेबलावर काही पेन आहेत.
eng: I'm really sorry to trouble you!
fra: Je suis vraiment désolé de vous déranger !
eng: I will be in New Orleans in April for my cousin's wedding.
hau: Zan je New Oeleans a watan Afrilu, domin halartar bikin ƴar uwata.
eng: He can run fast.
ber: Yezmer ad tazzel s tɣawla.
eng: The road is dusty. It cannot have rained yesterday.
kab: Abrid yeččur d aɣebbaṛ. Iban kan ur d-yewwit ara ugeffur iḍelli.
eng: I let you win.
hun: Hagyom, hadd győzzön.
eng: He bought a beer for her.
ita: Comprò una birra per lui.
eng: Did you think I was asleep?
deu: Dachtest du, ich schliefe?
eng: Don't worry. Your joke did not really discomfit me.
deu: Mach dir keine Sorgen. Dein Scherz hat mich nicht wirklich in Verlegenheit gebracht.
eng: Tom creeps me out.
tgl: Kinikilabutan ako kay Tom.
eng: I never imagined that you would say that.
ber: Werǧin ssugneɣ ad d-tinimt aya.
eng: This TV show is not as good as it used to be.
deu: Diese Fernsehsendung ist nicht mehr so gut wie früher.
eng: What did Tom know?
bul: Какво е знаел Том?
eng: There used to be a temple right here.
deu: Hier war früher ein Tempel.
eng: How many official languages does Switzerland have?
deu: Wie viele Amtssprachen hat die Schweiz?
eng: The girls were excited.
spa: Las chicas estaban entusiasmadas.
eng: All the options are on the table.
spa: Todas las opciones están sobre la mesa.
eng: The beach was really packed.
ita: La spiaggia era davvero gremita.
eng: Do you know either of the two girls?
nld: Ken je één van deze twee meisjes?
eng: Have you ever washed your face with body soap?
rus: Вы когда-нибудь умывались мылом для тела?
eng: She's a fan of Italian opera.
epo: Ŝi estas fano de la itala opero.
eng: Fadil was shocked when he learned there were two more victims.
epo: Fadil estis ŝokita, kiam li eksciis, ke estas du pliaj viktimoj.
eng: He doesn't read his novels.
ber: Ur yeqqar ara ungalen-nnes.
eng: I need a cat.
nus: ɤän go̲rä nyaw.
eng: She participated in the debate.
ber: Tettekka deg uskasi-nni.
eng: Did you go to the zoo with Tom?
deu: Warst du mit Tom im Zoo?
eng: It was a tough pill to swallow.
fra: La pilule a été dure à avaler.
eng: I don't think that we should stay here.
ukr: Я не думаю, що нам варто тут лишатися.
eng: Narcissists are always trying to draw attention to themselves.
pes: خودپرستان همیشه در تلاش برای جلب توجه به خودشان هستند.
eng: You could hear the blast for kilometers.
ron: Explozia se putea auzi de la kilometri îndepărtare.
eng: Poverty is no vice — it's twice as bad.
hau: Talauci ba muganci bane - ya fi shi sau biyu.
eng: She's a soccer champion.
epo: Ŝi estas brava futbalistino.
eng: Why didn't Tom open the box?
est: Miks Tom kasti ei avanud?
eng: What are you wearing to graduation?
srp: Šta nosiš za maturu?
eng: It's four o'clock.
slk: Sú štyri hodiny.
eng: Don't throw away this magazine.
ara: لا ترمِ هذه المجلة.
eng: I'm not afraid of cops.
zgh: ⵓⵔ ⴳⴳⵯⴷⵖ ⵉⵎⵙⵓⵍⵜⴰ.
eng: Everyone's waiting to see what's going to happen.
hau: Kowa yana jira ya ga abin da zai faru.
eng: Do you know how to recover a deleted file?
hun: Tudod, hogyan lehet visszaállítani egy törölt fájlt?
eng: Many tourists became infected with the coronavirus after going skiing in Austria's Tyrol region.
deu: Viele Touristen haben sich beim Skiurlaub im österreichischen Tirol mit dem Coronavirus infiziert.
eng: I didn't catch his name.
ces: Přeslechl jsem jeho jméno.
eng: You're mumbling again.
bel: Ты ізноў мармычаш.
eng: It was fun playing in the park.
cmn: 在公園裡玩很有趣。
eng: There is no Nobel Prize in mathematics.
epo: Ne estas Nobelpremio en matematiko.
eng: You're getting on my nerves, Tom.
ukr: Ти дієш мені на нерви, Томе.
eng: He took a week off.
bul: Той си взе една седмица отпуск.
eng: Tom won the race.
tat: Том ярышта җиңде.
eng: He tried to get away from her.
pol: Próbował się od niej uwolnić.
eng: The Minister of Energy will refer to yesterday's blackout.
fin: Energiaministeri tulee viittaamaan eiliseen sähkökatkokseen.
eng: They sell meat in this store.
epo: En tiu vendejo oni vendas viandon.
eng: David started building his house.
ber: David yesmunzi iṣekk axxam-nnes.
eng: Mary said she's really glad she won.
deu: Maria hat gesagt, sie freut sich sehr, gewonnen zu haben.
eng: Mary is short, but she's strong.
ita: Mary è bassa, però è forte.
eng: We use the Internet all the time.
deu: Wir nutzen das Internet die ganze Zeit über.
eng: Tom gave me this book.
fin: Tom antoi minulle tämän kirjan.
eng: You look very happy.
deu: Du siehst sehr glücklich aus.
eng: Would you please tell me how to spell that word?
deu: Würdest du mir bitte sagen, wie man das Wort schreibt?
eng: My father won't let my sister go to Australia.
ber: Baba ur yettaǧǧa ara weltma ad tṛuḥ ɣer Ustṛalya.
eng: Why is Neptune blue?
lfn: Perce Netuno es azul?
eng: Nobody wants to play chess with me.
lat: Nemo mecum scaccis ludere vult.
eng: Will you be doing that tomorrow?
ron: Vei face asta mâine?
eng: Rodrigo is still sad.
ita: Rodrigo è ancora triste.
eng: Religion is a funny thing.
epo: Religio estas komika afero.
eng: Math is like love: a simple idea, but it can get complicated.
arq: لمات كيما لامور - ادي سامپل، بصّح تتكۆمپليكا.
eng: Tom has no classes at all on Monday.
deu: Tom hat am Montag überhaupt keinen Unterricht.
eng: The battle continued.
yid: די שלאַכט האָט געדויערט.
eng: Are you sure you're on the right road?
deu: Seid ihr sicher, dass ihr auf der richtigen Straße seid?
eng: Mary is cooking.
zgh: ⴰⵔ ⵜⵙⵙⵏⵡⴰ ⵎⴰⵔⵉ.
eng: Maseru is the capital of Lesotho.
rus: Масеру - столица Лесото.
eng: You can't trust the police here.
lfn: On no pote fida la polisia asi.
eng: We know that you are not stupid.
epo: Ni scias, ke vi ne estas stulta.
eng: The centipede crept along the narrow ledge.
epo: La centpiedulo rampis laŭ la mallarĝa breto.
eng: It proved to be the deathblow to their plan.
epo: Ĝi montriĝis la mortobato por ilia plano.
eng: He and his sisters are currently living in Tokyo.
tur: O ve kız kardeşleri şu anda Tokyo'da yaşıyor.
eng: Tom waved at Mary from really far away.
deu: Tom winkte Maria von ganz weit weg zu.
eng: Ziri turned off the radio.
lfn: Ziri ia descomuta la radio.
eng: They're not going to make it out of this place.
epo: Ili ne eskapos ĉi tiun lokon.
eng: We can't put a young boy in prison.
deu: Wir können keinen jungen Knaben ins Gefängnis stecken.
eng: I don't like onions.
aze: Soğan xoşlamıram.
eng: Sloths are slow.
deu: Faultiere sind langsam.
eng: Tom got back into his car.
tok: jan Ton li tawa sin tawa insa pi tomo tawa.
eng: Tell me how you feel about him.
afr: Vertel my hoe jy oor hom voel.
eng: Yanni spends time with his wife.
ber: Yanni yesεedday akud d tmeṭṭut-is.
eng: Tom will likely be very hesitant to do that.
epo: Verŝajne Tomo tre hezitos fari tion.
eng: Although I slept uninterrupted for 12 hours last night, I still feel pretty tired.
deu: Obwohl ich in der vergangenen Nacht zwölf Stunden ohne Unterbrechung geschlafen habe, bin ich noch immer ziemlich müde.
eng: Clean the ashes out of the fireplace.
fra: Nettoie les cendres de la cheminée.
eng: When Tom woke up, Mary was taking a shower.
nld: Mary was aan het douchen toen Tom wakker werd.
eng: There are things that women will never understand.
deu: Es gibt Dinge, die Frauen nie verstehen werden.
eng: She hid the book behind her back.
rus: Она спрятала книгу за спину.
eng: "Where is the book?" "The book is on the desk."
hun: - Hol van a könyv? - A könyv? Az asztalon van.
eng: He lived a simple life.
ber: Yella yedder tameddurt d taḥerfit.
eng: He stands out among the painters of his time.
deu: Er hebt sich von den Malern seiner Zeit ab.
eng: Tom wanted Mary to know that he didn't hate her.
ceb: Buot ni Tom masayran ni Mary nga wala siya maitok niini.
eng: "Whose teeth are these?" "They are my grandfather's."
deu: „Wessen Zähne sind das?“ — „Das sind die Zähne meines Großvaters.“
eng: How dare you call me stupid?
hun: Hogy merészelsz hülyének nevezni?
eng: The children had the benefit of a good upbringing.
fra: Les enfants ont bénéficié d'une bonne éducation.
eng: Sami was going through his voice mail.
ara: كان سامي يستمع لرسائله الصّوتيّة.
eng: The doctor gave her a thorough check-up.
ber: Imsujji iga-as assekyed d alqayan.
eng: Are you in Australia?
ell: Είσαι στην Αυστραλία;
eng: Tom's homemade peanut butter is pretty good.
deu: Toms selbstgemachte Erdnussbutter schmeckt ziemlich gut.
eng: The President of the Republic sanctioned the new law.
pol: Prezydent Rzeczypospolitej usankcjonował nowe prawo.
eng: Something changed.
nus: Tëkɛ mi̱ ci̱ rɔ gɛr.
eng: What do women really want?
srp: Šta žene zaista žele?
eng: I want to say something to you.
por: Eu quero dizer uma coisa para você.
eng: He loves to see us.
ber: Iḥemmel ad aɣ-iẓer.
eng: When will this movie end?
nld: Wanneer zal deze film eindigen?
eng: These technical terms derive from Greek.
bul: Тези технически термини са от гръцки произход.
eng: You don't need to go there.
deu: Du brauchst nicht dorthin zu gehen.
eng: Do you have any smaller ones?
ukr: Маєте щось поменше?
eng: Tom looks like he's been up all night.
jpn: トムは徹夜したみたいだな。
eng: How many e-mails do you write every day?
deu: Wie viele E-Mails schreibst du täglich?
eng: Sami's wife never wears makeup.
ita: La moglie di Sami non è mai truccata.
eng: I smelled smoke in the elevator.
tur: Asansörde sigara kokusu aldım.
eng: I'm trying to be fair.
fra: J'essaye d'être juste.
eng: The beach was almost empty.
rus: Пляж был почти пуст.
eng: The 2018 Nobel Prize for Physics has been awarded to Arthur Ashkin of the United States, France's Gerard Mourou and Donna Strickland of Canada for their "groundbreaking inventions in the field of laser physics."
por: O Prémio Nobel da Física de 2018 foi atribuído a Arthur Ashkin, dos Estados Unidos, a Gerard Mourou, de França, e a Donna Strickland, do Canadá, pelas suas "invenções inovadoras no domínio da física dos lêiseres".
eng: Tom teaches French to my children.
deu: Tom bringt meinen Kindern Französisch bei.
eng: I wagered him a dollar that I'd sell more magazines than he would.
fra: Je lui ai parié un dollar que je vendrais plus de magazines que lui.
eng: Can't you put it off until tomorrow?
deu: Können Sie es nicht auf morgen verschieben?
eng: Mary washed her hands quickly.
kab: Marie tessared ifassen-nnes s tɣawla.
eng: Tom measured the windows for new drapes.
ber: Iqas Tom tizewwa akken ad asent-d-iseɣ isubar imaynuten.
eng: Can you take me to the airport, please?
epo: Ĉu vi povas veturigi min al la flughaveno, mi petas?
eng: Mennad was walking through the aisle.
ber: Mennad yella itteddu deg uzergu.
eng: If you want to become a good writer, you need to practice writing.
srp: Ako želiš da budeš dobar pisac, moraš da vežbaš pisanje.
eng: Tom played golf last weekend.
ber: Tom yurar agulf tagara n yimalas yezrin.
eng: The sky cleared up soon after the storm.
deu: Schon bald nach dem Sturm klarte der Himmel auf.
eng: He will probably forget his promise.
fra: Il oubliera probablement sa promesse.
eng: Is love real or is it just an illusion?
deu: Gibt es Liebe wirklich oder ist das alles nur eine Täuschung?
eng: Who is working in the meeting room?
ber: Anwa ay yettmahalen deg tzeqqa n temlilit?
eng: You need to be a little bit more serious.
ber: Yessefk ad tiliḍ d tamaglayt ugar.
eng: Ziri decided to take revenge.
swe: Ziri bestämde sig för att hämnas.
eng: This is a difficult math problem.
ber: Wa d ugur aweεεṛan n tusnakt.
eng: I'm not your enemy. I'm your friend.
epo: Mi ne estas via malamiko. Mi estas via amiko.
eng: Tom was shocked by what he saw.
epo: Tomo estis ŝokita de tio, kion li vidis.
eng: Tom is doing his work.
deu: Tom kümmert sich um seine Arbeit.
eng: This information is a trade secret.
jpn: この情報は、企業秘密です。
eng: I saw Tom holding your hand.
ces: Viděl jsem Toma, jak tě drží za ruku.
eng: Do you really want to do that now?
deu: Willst du das jetzt wirklich tun?
eng: Tom began to talk as soon as Mary was out of earshot.
deu: Tom redete los, kaum dass Maria außer Hörweite war.
eng: They deliberately desecrated the Quran.
tur: Kuran'ı kasten parçaladı.
eng: I've already eaten breakfast.
jpn: 朝ごはんならもう食べたよ。
eng: I remain in the village.
ber: Ttɣimiɣ deg yiɣrem.
eng: Uncle Vasya gave me a painting as a gift.
epo: Onklo Vasya donis al mi pentraĵon kiel donacon.
eng: He has one too.
epo: Ankaŭ li havas tian aĵon.
eng: How many sentences does this book have?
ita: Quante frasi ha questo libro?
eng: India has banned TikTok.
fra: L'Inde a interdit TikTok.
eng: It might rain for the next three days.
deu: Die nächsten drei Tage könnte es regnen.
eng: Algeria needs significant economic reforms.
ber: Dzayer teḥwaj tismeskal tidsamsanin d tixatarin.
eng: Aren't you three Canadians?
rus: Вы трое разве не канадки?
eng: Jupiter is very large.
jpn: 木星は巨大だ。
eng: I like horse races.
ces: Mám rád koňské dostihy.
eng: We don't want any more people to die.
ron: Nu vrem să mai moară oameni.
eng: Tom sells lemonade.
ber: Tom yesnuzuy tamessuyt n uqareṣ.
eng: My mom walked into my room.
deu: Mama kam in mein Zimmer.
eng: I took a sleeping pill last night.
deu: Ich habe letzte Nacht eine Schlaftablette genommen.
eng: Are you married or not?
rus: Ты замужем или нет?
eng: I stopped laughing.
ell: Σταμάτησα να γελάω.
eng: Was I supposed to ignore him?
rus: Мне надо было не обращать на него внимания?
eng: Tom walked up to the front door and knocked.
rus: Том подошел к входной двери и постучал.
eng: Researchers have been capturing coral spawn and rearing millions of larvae in large tanks.
por: Pesquisadores têm estado a capturar a desova de corais e a criar milhões de larvas em tanques grandes.
eng: Tom claims that he can speak French.
ell: Ο Τομ ισχυρίζεται ότι μπορεί να μιλήσει Γαλλικά.
eng: Tom's not as bad as you think.
kab: Ur dirit ara Tom akken i tḥesbeḍ.
eng: Tom was skeptical, but Mary wasn't.
ina: Tom era sceptic, mais Maria non.
eng: I only did that to make Tom angry.
deu: Ich habe das nur getan, um Tom zu ärgern.
eng: We easily found parking.
hun: Könnyen találtunk parkolóhelyet.
eng: I chose to use Berber.
ber: Xtareɣ ad sxedmeɣ tamaziɣt.
eng: She says she didn't want to do that.
rus: Она говорит, что не хотела этого делать.
eng: It's a bit discolored.
ber: Yeffeɣ azuḥ.
eng: We need more sugar.
ara: نحتاج للمزيد من السكر.
eng: Can you lend me 10,000 yen?
deu: Kannst du mir 10 000 Yen leihen?
eng: You forgot my birthday.
ber: Tettuḍ amulli-inu.
eng: Do you remember where you saw it?
kab: Tecfiḍ anida i twalaḍ-t?
eng: You're the only one who knows how to do this, aren't you?
tok: sina taso li sona pali e ni anu seme?
eng: Are you going by air or by train?
ber: Ad teddum s usafag neɣ s tmacint?
eng: Kiss Tom.
ell: Φίλησε τον Τομ.
eng: Would you like some fruit?
pol: Czy masz ochotę na owoce?
eng: There are many birds in this forest.
kab: Llan aṭas n yegḍaḍ deg teẓgi-agi.
eng: Hiromi is wearing a new dress.
jpn: 宏美は新しいドレスを着ている。
eng: Layla was not happy.
ber: Ur tumar ara Layla.
eng: Tom doesn't talk much about his family.
deu: Tom spricht nicht viel über seine Familie.
eng: It isn't likely that she will come.
cmn: 她大概不会来了。
eng: The book that I read yesterday was very interesting.
tok: tenpo suno pini la mi lukin e lipu. ona li pona mute.
eng: Tom didn't smoke marijuana that night.
epo: Tomo ne fumis kanabon tiunokte.
eng: To hatred, I reply with pardon.
hau: Zuwa kiyayya, ina maidawa da afuwa.
eng: I waited in the lobby for three hours.
deu: Ich habe drei Stunden in der Empfangshalle gewartet.
eng: You can use your calculators.
deu: Ihr dürft eure Taschenrechner benutzen.
eng: Tom is sharpening a knife.
deu: Tom schärft ein Messer.
eng: Tom bought three bottles of wine.
deu: Tom hat drei Flaschen Wein gekauft.
eng: I appreciate your feedback.
epo: Mi aprezas viajn komentojn.
eng: Mary is against the plan, isn't she?
ita: Mary è contraria al piano, vero?
eng: If I were you, I would beg for her forgiveness.
lat: Si tu essem, veniam ab ea peterem.
eng: Berlin is a symbol of union between East and West.
hau: Berlin alama ce ta haɗin kai tsakanin Gabas da Yamma.
eng: He's just like you.
ber: Netta swaswa am kemm.
eng: Tom can't help you do that right now.
nno: Tom kan ikkje hjelpa deg å gjera det akkurat no.