ymoslem/Tatoeba-Translations huggingface dataset:
eng: I love egg yolks.
tum: Nkhutemwa vyamukati vya masumbi.
eng: Ziri underestimates Rima.
ber: Ziri yelka Rima.
eng: I have a son who lives in Boston.
rus: У меня есть сын в Бостоне.
eng: Tom tried to kill himself by crashing his car into a wall.
srp: Том је пробао да се убије тако што је слупао ауто о зид.
eng: She forced me to go out with her.
hau: Ta tilasta min fita da ita.
eng: Are you off tonight?
epo: Ĉu vi liberas ĉi-vespere?
eng: What Tom did was very wrong.
deu: Es war sehr falsch, was Tom getan hat.
eng: All this reading is giving me a headache.
nld: Al dit lezen geeft me hoofdpijn.
eng: Everyone needed to learn French.
yid: אַלע האָבן געדאַרפֿט לערנען פֿראַנצייזיש.
eng: Who wrote you that letter?
ber: Anwa ay am-d-yuran tabṛat-nni?
eng: Have you ever formally studied French?
ber: Yella wasmi i tzerwed tafṛansit deg uɣerbaz?
eng: I know you're interested.
nld: Ik weet dat je geïnteresseerd bent.
eng: Algerians remain suspicious of the government's promises.
ber: Izzayriyen mazal sεan ccek deg lwuεud i asen-d-yettakf unabaḍ-nsen.
eng: Mrs. White broke into tears when I told her the news.
epo: Sinjorino White ekploregis, kiam mi raportis al ŝi la novaĵon.
eng: We all hope Tom doesn't get lost.
nld: We hopen allemaal dat Tom niet verdwaalt.
eng: Tom told Mary to be more careful.
ita: Tom ha detto a Mary di essere più prudente.
eng: You can catch more flies with honey than with vinegar.
srp: Bolje milom nego silom.
eng: Sami looked possessed.
ara: بدا سامي و كأنّه مسكون.
eng: The bus stop is next to the hotel.
srp: Аутобуска станица је поред хотела.
eng: Smiling can make us happy.
epo: Rideti povas feliĉigi nin.
eng: That's exactly what I needed.
nld: Dat is precies wat ik nodig had.
eng: Do you use Berber with your teachers?
ber: Tesseqdaceḍ tamaziɣt d yiselmaden-ik?
eng: Let her do the talking.
deu: Überlass das Reden ihr.
eng: This was literally unbelievable.
yid: דאָס איז געווען ממש אומגלייבלעך.
eng: Open the oven.
yid: עפֿן דעם אויוון.
eng: I'll help you escape.
slk: Pomôžem ti utiecť.
eng: This movie has French subtitles.
epo: Tiu filmo havas francajn subtekstojn.
eng: Sami wants to talk to you.
ber: Sami yeɣs ad yessiwel yid-m.
eng: He teased us without end.
epo: Li incitetis nin senĉese.
eng: Why are you using this old computer?
ita: Perché sta usando questo vecchio computer?
eng: Tom finally finished doing that yesterday evening.
srp: Том је синоћ коначно завршио рад на томе.
eng: I've been looking all over for you.
ber: Nudaɣ-k deg yal amkan.
eng: That's a nice car you're driving.
cmn: 你開的那輛車很不錯。
eng: Japan is a beautiful country.
aze: Yaponiya gözəl ölkədir.
eng: Tom asked Mary to give him some money.
ber: Tom yessuter-as i Mary ad as-tefk cwiṭ n yidrimen.
eng: We add long examples.
epo: Ni aldonas longajn ekzemplojn.
eng: You know that we lost.
ber: Teẓram nexṣer.
eng: Did you find somewhere to stay?
deu: Habt ihr etwas gefunden, wo ihr erst mal unterkommen könnt?
eng: It's the perfect moment for a kiss.
deu: Das ist der perfekte Augenblick für einen Kuss.
eng: Tom drinks copious amounts of alcohol.
lfn: Tom bebe cuantias abundante de alcol.
eng: I want to sell my house.
rus: Я хочу продать дом.
eng: The penis entered the vagina.
yid: דער אבֿר איז אַרײַנגעגאַנגן אין דער וואַגינע.
eng: Do you have a mentor?
kab: Tesɛiḍ ccix ?
eng: We can't escape this.
tgl: Hindi natin ito matatakasan.
eng: I've seen this movie before.
cbk: Ya mirá ya yo cuneste salida antes.
eng: Mary deleted her Facebook account.
ber: Mary tekkes amiḍan-nnes n Facebook.
eng: We've hired Tom to paint our garage.
ber: Newwi-d Tom akken ad aɣ-yesbeɣ agaṛaj-nneɣ.
eng: A friend in need is a friend indeed.
uig: قىيىنچىلىقدىكى دوست ھەقىقىي دوستدۇر.
eng: Mary's my niece.
lat: Maria filia sororis meae est.
eng: I'll give it to you for free.
rus: Я вам его даром отдам.
eng: Arriving at the station, he found his train had gone.
ukr: Прибувши на станцію він зрозумів, що його потяг вже поїхав.
eng: Tom isn't in Australia, but Mary is.
ber: Tom ulac-it deg Ustṛalya, ma d Mary din i tella.
eng: Why did you sell your house?
lat: Cur domum tuam vendidisti?
eng: Tom took a quick look out the window.
epo: Tomo rigardetis rapide tra la fenestro.
eng: Would you like to come here and see a film?
ber: Teɣsemt ad d-tasemt ɣer da ad twalimt asaru?
eng: Will I need a prescription?
tur: Reçeteye ihtiyacım olacak mı?
eng: "Aren't you ever happy?" "Surprisingly often."
epo: "Ĉu vi neniam estas feliĉa?" - "Surprize ofte mi feliĉas."
eng: I was at the wrong place at the wrong time.
rus: Я оказался в неподходящем месте в неподходящее время.
eng: I read the longest of the author's three novels.
kmr: Min sê pirtûkên nivîskar yên dirêjtirîn xwend.
eng: Have you been smoking?
kab: Tellam tettkeyyifem?
eng: The business didn't produce a profit.
tok: esun li pana ala e mani.
eng: The room was kept warm for the guests.
epo: La ĉambro estis tenata varma por la gastoj.
eng: Why are those people running?
epo: Kial tiuj homoj kuras?
eng: All Gaul is divided into three parts.
ces: Celá Galie je rozdělena na tři části.
eng: Mary tried to sneak into the nightclub.
kab: Mary teɛreḍ ad tadef ɣer tenkult-nni n yiḍ.
eng: Did you notice him leave the house?
ber: Tennid‑as ad yeffeɣ s teddart?
eng: Tom wondered why Mary didn't like him.
deu: Tom fragte sich, warum Maria ihn wohl nicht mochte.
eng: Let's get Tom something useful for Christmas.
deu: Lasst uns Tom zu Weihnachten etwas Nützliches schenken!
eng: Everyone listened politely.
lfn: Cadun ia oia en manera cortes.
eng: You can't really expect Tom to change.
deu: Du kannst nicht erwarten, dass Tom sich ändert.
eng: Do Tom and Mary often come here?
ces: Chodí sem Tom s Mary často?
eng: Tom and Mary told John that they thought Alice wasn't bored.
deu: Tom und Maria sagten Johannes, sie glaubten, Elke habe keine Langeweile.
eng: Greece is an old country.
kor: 그리스는 오래된 나라이다.
eng: He is sure to set a new record in the triple jump.
hau: Tabbas zai kafa sabon tarihi a cikin sau uku.
eng: This used to belong to Tom.
ces: Tohle kdysi patřilo Tomovi.
eng: Tom used to do drugs.
epo: Tomo antaŭe kutimis uzi drogojn.
eng: I'd really like to know why you did that.
rus: Мне очень хотелось бы знать, зачем вы это сделали.
eng: I'm a straight guy.
dan: Jeg er en heteroseksuel mand.
eng: The layer of ice was thick enough to walk on.
deu: Die Eisschicht war so dick, dass man darauf gehen konnte.
eng: I'm too nervous to eat anything.
tlh: tlhoy jIbIt. vay' vISoplaHbe'.
eng: Where in Austria did you grow up?
epo: Kie en Aŭstrio vi kreskis?
eng: This isn't my home.
jpn: これは僕の家じゃない。
eng: Tom Jackson used to be the mayor.
ita: Tom Jackson è stato il sindaco.
eng: At the risk of sticking my neck out, I think that if we do that, we're making a big, big mistake.
deu: Selbst auf die Gefahr hin, mich um Kopf und Kragen zu reden; ich denke, wenn wir das tun, machen wir einen riesengroßen Fehler.
eng: You're gonna save a lot of money in Algeria.
ber: Ad tagẓem aṭas n yidrimen deg Zzayer.
eng: Tom doesn't see it like that.
yid: טאָם זעט עס נישט אַזוי.
eng: Matthew moved to another country for work.
ara: انتقل ماثيو إلى بلد آخر بسبب العمل.
eng: Let's meet the day after tomorrow.
ckb: با دووسبەی یەکدی ببینین.
eng: Also, I can fly.
hye: Բացի այդ, ես կարող եմ թռչել:
eng: I suspect that Tom doesn't want to do that today.
tuk: Men Tomuň bu işi şu gün etmejekdigini şübheleýärin.
eng: I hope you washed that apple before you started eating it.
spa: Ojalá hayas lavado esa manzana antes de empezar a comerla.
eng: All Ziri said was that he would take care of it.
ber: Ziri yenna-d kan dakken ad d-yelhu s wayenni.
eng: How dare you say such a thing to me!
deu: Wie kannst du wagen, mir so etwas zu sagen!
eng: Yanni got down.
ber: Yanni iṣubb.
eng: I spend a lot of time with them.
ces: Trávím s nimi hodně času.
eng: Tom spends a lot of time working.
tok: jan Ton li pali lon tenpo suli.
eng: Ziri is treating Rima right.
ber: Ziri atan itteddu-as i Rima akken iwata.
eng: You did that very well.
lfn: Tu ia fa acel multe bon.
eng: They did not clap for us.
deu: Sie applaudierten uns nicht.
eng: It's still too cold to go to the seaside.
jpn: 海に行くにはまだ寒すぎるよ。
eng: She's wearing a necklace on her neck.
vie: Cô ấy đang đeo một sợi dây chuyền trên cổ.
eng: Tom took a few deep breaths.
vie: Tom hít sâu vài hơi.
eng: You'll forget about me someday.
ara: سوف تنساني يوما ما.
eng: Nobody had ever heard of it.
cmn: 以前從來沒有人聽說過。
eng: Tom put on his glasses.
ber: Tom yelsa tismaqqalin-nnes.
eng: Can you show me another room?
lat: Potesne mihi aliud conclave monstrare?
eng: I don't know their names.
kab: Ur ssineɣ ismawen-nsen.
eng: Sami could hear me.
ara: كان بإمكان سامي أن يسمعني.
eng: Tom left Australia a few months ago.
srp: Том је напустио Аустралију пре пар месеци.
eng: Did you like the bicycle?
cor: O da genowgh an dhiwros?
eng: I got injured doing that.
hau: Na ji ciwo da na yi hakan.
eng: I thought Tom would plant the tulips near the oak tree.
slk: Myslela som, že Tom zasadí tulipány pri dube.
eng: School begins in spring.
epo: La lerneja tempo ekas en la printempo.
eng: Do you know Tom personally?
hin: क्या तुम व्यक्तिगत रूप से टॉम को जानते हो?
eng: It was clear Tom was tempted to do that.
epo: Estis klare, ke fari tio estas tente por Tomaso.
eng: Get some blankets.
deu: Hol ein paar Decken.
eng: I gained some weight.
dan: Jeg har taget lidt på i vægt.
eng: Do you have a copy of the Quran?
ber: Ɣer-wen tasukint n Leqran?
eng: This article has to go through the censor's office.
deu: Dieser Artikel muss noch durch die Zensurstelle.
eng: I'll be at home the next time she comes.
jpn: 次に彼女が来る時には、家にいるつもりです。
eng: Do you know Mr. Bingley?
deu: Kennen Sie Herrn Bingley?
eng: I want to reserve a room.
ukr: Я хочу забронювати номер.
eng: Stefan was walking down a narrow path in the park.
ber: Stefan yella itteddu deg yiwet n tebriḍt d tuḥṛist deg telmat.
eng: Who designed it?
kab: Anwa i t-id-ixedmen?
eng: A crowd of people gathered to see the parade.
ina: Un grande numero de personas se ha reunite pro vider le parada.
eng: Tom works at a ski resort.
slk: Tom pracuje v lyžiarskom stredisku.
eng: Does the puppy drink water?
lat: Bibitne catulus aquam?
eng: Do that the way you were told to do it.
kab: Xdem-it akken i ak-d-nnan.
eng: Still waters run deep.
tok: telo pi tawa ala li telo suli.
eng: I appreciate your point of view.
spa: Agradezco tu punto de vista.
eng: Europe is more dangerous than I thought.
kab: Tuṛuft d tamihawt ugar n wanect ay ɣileɣ.
eng: You don't get it, do you?
spa: No lo entiendes, ¿verdad?
eng: He is an expert in sustainable development.
rus: Он эксперт в области устойчивого развития.
eng: Our cat is very fond of seaweed.
ara: قطتنا تحب الأعشاب البحرية كثيرًا.
eng: That's very observant of you.
deu: Das ist sehr aufmerksam von dir.
eng: Why don't you help me?
ell: Γιατί δε με βοηθάτε;
eng: Our house faces the beach.
hun: Házunk a tengerpartra néz.
eng: In the morning, there are a lot of people at the railway station.
dan: Om morgenen er der en masse mennesker på togstationen.
eng: I don't wanna go to school again.
tur: Tekrar okula gitmek istemiyorum.
eng: They celebrate Christmas with presents.
fra: Elles fêtent Noël avec des cadeaux.
eng: I don't know when Tom's birthday is.
deu: Ich weiß nicht, wann Tom Geburtstag hat.
eng: They call each other almost every day.
kab: Ttemsawalen qrib yal ass.
eng: He can't hear anything.
kab: Ur yezmir ad isell i waccemma.
eng: We stole it.
yid: מיר האָבן עס צוגעגנבֿעט.
eng: The burglar pointed his gun at the victim.
ber: Amakar-nni iwehha tameẓyant-nnes ɣer teɣtest.
eng: She knows that I'm older than her.
ces: Ví, že jsem starší než ona.
eng: They completely destroyed the city.
ita: Hanno distrutto completamente la città.
eng: Ziri closed the door and the windows.
ber: Ziri iɣleq tawwurt akked ṭṭwaqi.
eng: I was late for dinner.
tur: Akşam yemeğine geç kalmıştım.
eng: Did Tom buy it?
ber: Tom yesɣa-t-id?
eng: We don't have a quorum.
ukr: У нас немає кворуму.
eng: Could you help me write a letter in French?
ber: Tzemrem ad iyi-tɛawnem ad aruɣ tabṛat s tefṛensist?
eng: The maid had already cleaned the room when Carol walked in.
deu: Das Dienstmädchen war schon dabei, im Zimmer sauberzumachen, als Carol hereinkam.
eng: The machine is used in this way.
tgl: Ganito ang paggamit ng makina.
eng: He was carefully scrutinizing the man sitting in front of him.
ita: Stava scrutando con attenzione l'uomo seduto di fronte a sé.
eng: Tom, what are you doing?
epo: Tom, kion vi estas faranta?
eng: He stopped smoking for his health.
asm: সি তাৰ স্বাস্থ্যৰ বাবে চিগাৰেট খোৱা বাদ দিছে।
eng: She suffers from claustrophobia.
tok: ona li pilin ike lon tomo lili.
eng: This mission entails huge risks.
ces: Tato mise sebou nese velké riziko.
eng: A mouse is not a large animal.
mar: उंदीर हा काय मोठा प्राणी नसतो.
eng: Everyone dies.
sat: ᱡᱷᱚᱛᱚ ᱦᱚᱲ ᱜᱩᱡᱩᱜ ᱜᱮᱭᱟ ᱠᱚ ᱾
eng: How old is your dog?
ber: Anect iseggasen n weydi-nnek?
eng: He listens to the radio.
shi: Ar issflid i iradyu.
eng: Tom planted a tree when Mary was born.
epo: Tomo plantis arbon, kiam Manjo naskiĝis.
eng: Tom was just as surprised to see us as we were to see him.
tur: Tom da bizi gördüğüne bizim kadar şaşırmıştı.
eng: She left the gate open and the dog ran away.
deu: Sie ließ das Tor offenstehen, und der Hund lief weg.
eng: There wasn't a soul in sight.
jpn: 人っ子一人いなかった。
eng: I won't bore you with a long speech.
tur: Uzun bir konuşmayla seni sıkmayacağım.
eng: The present prime minister was not present at the ceremony.
ber: Taneɣlaft tamenzut tanimirt ur teḥdiṛ ara deg tfugla-nni.
eng: I wish your father a speedy recovery.
fra: Je souhaite à ton père un prompt rétablissement.
eng: I don't think that doing that would be a very good idea.
por: Acho que fazer isso não seria uma boa ideia.
eng: What could I have done?
spa: ¿Qué podría haber hecho?
eng: The weather has a great deal to do with our health.
epo: La vetero multe rilatas kun onia farto.
eng: The pastor says Jesus hasn't returned yet because people haven't donated enough cash.
tur: Papaz, insanlar yeterince bağış yapmadığı için İsa'nın henüz nüzul etmediğini söylüyor.
eng: I wasn't expecting to meet you here.
epo: Mi ne atendis renkontiĝi kun vi tie ĉi.
eng: Smoking means suicide.
kor: 흡연은 자살을 의미한다.
eng: Tom said that he'd been forced to do that.
rus: Том сказал, что его заставили это сделать.
eng: The trumpet is a musical instrument.
tgl: Ang trumpeta ay isang instrumentong pangmusika.
eng: I'll go if you make me.
srp: Krenuću ako me nateraš.
eng: We have to leave tomorrow.
lfn: Нос дебе парти доман.
eng: Did you have any luck today?
deu: Hatten Sie heute Glück?
eng: We ran in the park.
tgl: Tumakbo kami sa parke.
eng: I told you, but you didn't listen!
rus: Я тебе говорил, а ты не слушал!
eng: How did you guess?
ber: Amek ay d-tufam?
eng: The doctor advised that my mother stay in bed for three more days.
por: O médico aconselhou que minha mãe ficasse de cama mais três dias.
eng: Are you going to travel?
epo: Ĉu vi vojaĝos?
eng: Let's assume you're doing this not for him, but for me.
tur: Bunu onun için değil ama benim için yaptığını düşünelim.
eng: Ants are social insects.
ina: Formicas son insectos social.
eng: Revenge is a dish best served cold.
swh: Kulipiza kisasi ni jambo linalofanywa kwa utaratibu.
eng: We can continue this game tomorrow.
ita: Possiamo continuare questo gioco domani.
eng: My wife is a good manager.
deu: Meine Frau ist eine gute Managerin.
eng: I agree with you there.
kab: Da wufqeɣ-ken.
eng: I'll give you this bicycle as a birthday present.
deu: Dieses Fahrrad schenke ich dir zum Geburtstag.
eng: Is this jasmine tea?
jpn: これってジャスミン茶？
eng: You are no kin of mine.
epo: Vi ne estas parenco mia.
eng: Classes begin next week.
dan: Undervisningen begynder i næste uge.
eng: Are you enjoying your weekend?
deu: Genießt du das Wochenende?
eng: Our mission is to boldly go where no woman has gone before.
epo: Nia misio estas aŭdace iri tien, kien ĝis nun neniam iris virino.
eng: The falcon has perfect vision.
epo: La falko havas perfektan vizion.
eng: Judging from the look on his face, it seems that he has succeeded.
cmn: 從他臉上的神情來看，他似乎是成功了。
eng: Buy me a bicycle.
ber: Sɣemt-iyi-d tasnasɣalt.
eng: My parents want me to come home.
ell: Οι γονείς μου θέλουν να γυρίσω σπίτι.
eng: She is just as charming as her sister.
epo: Ŝi estas same ĉarma kiel ŝia fratino.
eng: I know Tom doesn't like Mary, but I don't know why.
rus: Я знаю, что Том недолюбливает Мэри, но не знаю почему.
eng: Thank you for your assistance.
cmn: 謝謝你幫忙。
eng: I'll get them home safely.
ber: Ad tent-ssiwḍeɣ ɣer uxxam deg laman.
eng: Have you opened the envelope yet?
deu: Haben Sie den Briefumschlag schon geöffnet?
eng: Andrew, you turned 28 this year, right?
deu: Andreas, du bist doch dieses Jahr 28 geworden, stimmt’s?
eng: You've saved all our lives.
vie: Bạn đã cứu sống toàn bộ chúng tôi.
eng: Tom and the others ran out of the building.
srp: Том и остали су истрчали из зграде.
eng: I danced.
zgh: ⵃⵡⵡⵛⵖ.
eng: You have to wear a helmet to protect your head.
ces: Musíte nosit helmu na ochranu hlavy.
eng: I'll call on you on Monday.
rus: Я позвоню вам в понедельник.
eng: Shut up, will you?
deu: Wirst du jetzt mal die Klappe halten?
eng: Tom's grandfather knew my grandfather.
dan: Toms bedstefar kendte min bedstefar.
eng: Because of the rain, the audience at the concert was small.
hau: Saboda ruwan sama, jama'a da suka zo wajen shagali kadan ne.
eng: Do you know a good cook?
epo: Ĉu vi konas bonan kuiriston?
eng: I missed my usual train.
ido: Me faliis mea kustumala treno.
eng: Tom was helping the poor.
jpn: トムは貧しい人々に手を差し伸べていた。
eng: I like to shower at night.
tgl: Mahilig akong maligo sa gabi.
eng: It's always the same story.
kab: Yal ass d taqsiḍt-nni.
eng: The idea that God is an oversized white male with a flowing beard who sits in the sky and tallies the fall of every sparrow is ludicrous. But if by 'God' one means the set of physical laws that govern the universe, then clearly there is such a God.
lfn: La idea ce God es un om blanca e estragrande con un barba longa ci senta en la sielo e conta la cade de cada pasaro es riable. Ma si par 'Dio' on sinifia la colie de leges fisical cual governa la universo, alora evidente on ave tal un Dio.
eng: I knew what to expect.
ukr: Я знала, чого очікувати.
eng: We are going to cycle to the lake tomorrow.
bul: Утре ще караме колела до езерото.
eng: Tom didn't want to calm down.
epo: Tomo ne volis trankviliĝi.
eng: I never imagined I would live in such a nice place.
epo: Mi neniam imagis, ke mi loĝos en tiel bela loko.
eng: What happened to your eyes?
ara: ماذا حدث لعينيك؟
eng: I'm afraid that I have bad news.
zgh: ⴳⴳⵯⴷⵖ ⵉⵙ ⵖⵓⵔⵉ ⴳⴰⵔ ⵉⵏⵖⵎⵉⵙⵏ.
eng: Why live if we're going to die?
tgl: Bakit pa mabuhay kapag mamamatay man din lang tayo?
eng: I want to eat popcorn.
epo: Mi volas manĝi pufmaizon.
eng: You must be from Australia.
ber: Iban kan kecc seg Ustṛalya.
eng: No atheist worth his salt will try to prove that God does not exist.
deu: Kein guter Atheist wird versuchen zu beweisen, dass es Gott nicht gibt.
eng: A Mr Jones is waiting for you outside.
rus: Там на улице вас ждёт некий господин Джонс.
eng: I was bawling.
ber: Lliɣ ttmeǧǧideɣ.
eng: You must not go inside.
ber: Ur yessefk ara ad tadfem ɣer daxel.
eng: Pigs are adorable.
epo: Porkoj estas ĉarmegaj.
eng: He doesn't like traveling by plane.
afr: Hy hou nie daarvan om per vliegtuig te reis nie.
eng: Here's your dinner.
yid: נאַ דיר וועטשערע.
eng: According to legend, those woods used to be haunted, so people would avoid entering.
tig: ብመሰረት ኣፈ-ታሪኽ፡ ሰባት፡ ኣብቲ ሃድን ዝካየደሉ ዝነበረ ጫካ ይኣትዉ ኣይነበሩን።
eng: I don't know how much the ticket costs.
fra: Je ne sais pas combien coûte le billet.
eng: I can recommend this book to you.
cmn: 我可以向你推薦這本書。
eng: Strictly speaking, the earth is not round.
jpn: 厳密にいえば、地球は球ではない。
eng: He is smarter than anyone.
tlh: ghaH val law' Hoch val puS.
eng: Humans as biological beings belong to the animal world.
nld: De mens als een biologisch wezen hoort tot de dierenwereld.
eng: I hope to see you again next year.
deu: Ich hoffe, euch im nächsten Jahr wiederzusehen.
eng: I got a lot out of that book I read.
heb: קיבלתי הרבה מהספר ההוא שקראתי.
eng: I think Tom is a nice name.
ckb: پێم وایە تۆم ناوێکی خۆشە.
eng: Earlier this year, the World Bank reported that seventy-five percent of the world’s poor are “unbanked.”
por: Há alguns meses, o Banco Mundial informou que setenta e cinco por cento da população pobre do mundo não tem conta bancária.
eng: How often do you wash your hair?
rus: Как часто вы моете голову?
eng: Are you dyslexic?
srp: Da li si disleksičan?
eng: Let's get a bottle of whiskey.
ara: دعنا نحصل على زجاجة من الويسكي.
eng: I wish you had more time for me.
epo: Mi deziras, ke vi havu pli da tempo por mi.
eng: Will it be necessary for us to buy a book for this class?
cmn: 我们有必要为上这门课买本教材吗？
eng: Excuse me, how much do these cost?
deu: Verzeihung, was kosten die?
eng: I like to clean my room.
ckb: حەز دەکەم ژوورەکەم پاک بکەمەوە.
eng: Is there a bus that goes to the zoo?
epo: Ĉu estas buso, kiu iras al la bestoĝardeno?
eng: Tom doesn't want this either.
lfn: Tom no vole ance esta.
eng: Leave your toxic work environment.
dan: Forlad dit dårlige arbejdsmiljø.
eng: This is what you paid me to do.
ber: D aya ayɣef ay iyi-txellṣem akken ad t-geɣ.
eng: Two small rabbits, a white rabbit and a black rabbit, lived in a large forest.
dan: To små kaniner, en hvid kanin og en sort kanin, boede i en stor skov.
eng: He told me that he'd rather not go.
rus: Он сказал мне, что лучше не пойдёт.
eng: Rodrigo was sleeping in a taxi.
ber: Rodrigo yella mazal-it yeṭṭes deg yiwen n uṭaksi.
eng: I'll never come to Boston.
mar: मी बॉस्टनला कधीच येणार नाही.
eng: Tom did not expect this.
deu: Damit hat Tom nicht gerechnet.
eng: You could let us go.
deu: Du könntest uns gehen lassen.
eng: Let me have a look at those photos.
cmn: 让我看看那些照片。
eng: Dad, where did you meet Mum?
por: Pai, onde você conheceu a mamãe?
eng: We're planning to spend our honeymoon abroad.
asm: আমি বিদেশত মধুচন্দ্ৰিকা কটাবলৈ পৰিকল্পনা কৰি আছোঁ।
eng: Our company needs someone who feels at home when it comes to advanced technology.
spa: Nuestra empresa necesita a alguien que esté adaptado a tecnología avanzada.
eng: I told you I'm not ready.
rus: Я говорил вам, что я не готов.
eng: "Hello world" is the universal computer program.
spa: "Hola mundo" es el programa de computación universal.
eng: I'm going to see Tom today.
kab: Ad ẓreɣ Tom ass-a.
eng: Are you saying I'm fired?
deu: Wollen Sie damit sagen, daß ich entlassen bin?
eng: Tom wanted you to know.
deu: Tom wollte, dass du es weißt.
eng: Do you use Gmail?
mar: तू जीमेल वापरतोस का?
eng: I'm not an astrologer; I'm an economist.
ber: Nekk maci d amesnitri; nekk d ademmas.
eng: Mary is kind, selfless and compassionate.
lvs: Marija ir laipna, nesavtīga un līdzjūtīga.
eng: Thank you so much for understanding.
jpn: ご理解いただき、誠にありがとうございます。
eng: It seems to me that you simply do not want to help the refugees.
deu: Mir scheint, dass ihr den Flüchtlingen einfach nicht helfen wollt.
eng: This lake is deepest at this point.
ita: Questo lago ha la profondità massima in questo punto.
eng: Sami was staying at the hotel with a woman by the name of Layla Bakir.
fin: Sami majoittui siinä hotellissa Layla Bakir -nimisen naisen kanssa.
eng: Tom isn't upset.
sat: ᱴᱚᱢᱟᱜ ᱢᱚᱱᱮ ᱫᱚ ᱵᱟᱭ ᱫᱩᱠᱷᱟ᱾
eng: She holds the dawn in her hands.
kab: Teṭṭef tafrara gar ifassen-is.
eng: Do your homework right away.
lfn: Fa pronto tua debe de casa.
eng: Judaism is a tribal religion.
tlh: tuq lalDan 'oH ju'Da lalDan'e'.
eng: Yes, it's a sad reality.
epo: Jes, ĝi estas malĝoja realaĵo.
eng: Tom says Mary cries all the time.
ido: Tom dicas ke Mary krias sempre.
eng: As happiness doesn't exist, we must try to be happy without it!
deu: Da es Glück nicht gibt, so müssen wir denn ohn’ Glück glücklich zu sein versuchen.
eng: The police can't arrest them.
tur: Polis onları tutuklayamaz.
eng: Do you have any books in French?
ber: Yella kra n yedlisen ay tesɛid s tefṛensist?
eng: Take a shower.
jpn: シャワー浴びてきて。
eng: He spoke highly of you.
rus: Он высоко о вас отзывался.
eng: The red lip of my beloved is like a ripe strawberry.
ces: Červené rty mojí milované jsou jako zralé jahody.
eng: We don't come to Boston very often.
kab: Ur d-nettas ara s tuget ɣer Boston.
eng: What was done to you doesn't excuse what you did.
deu: Was dir angetan wurde, entschuldigt nicht, was du tatest.