Simplify the following text for a Grade 5 native English-speaking person.
Original: Bonham Carter says she named her daughter Nell after all the `` Helens '' in her family 's past .
Simplified: She says she named her daughter Nell after all the `` Helens '' in her family .