Simplify the following text for a Grade 6 native English-speaking person.
Original: Johannes ( `` Hans '' ) Paulus Gillhaus ( born 5 November 1963 in Helmond , Noord-Brabant ) is a former Dutch footballer , who played for PSV Eindhoven and Aberdeen primarily as a left sided forward .
Simplified: Hans Gillhaus ( born 5 November 1963 ) is a former Dutch football player .