Simplify the following text for a Grade 7 native English-speaking person.
Original: For the first time , his audiences were experiencing the futuristic , new direction of modern dance .
Simplified: For the first time , his audiences saw the futuristic new direction of modern dance .