Simplify the following text for a Grade 8 native English-speaking person.
Original: Neil Young has been inducted into the Rock and Roll Hall of Fame twice , first as a solo artist in 1995 and again as a member of Buffalo Springfield in 1997 .
Simplified: He has been inducted into the Hall of Fame twice : first as a solo artist in 1995 , and second as a member of Buffalo Springfield in 1997 .