Simplify the following text for a Grade 5 native English-speaking person.
Original: The alternative situation , when the cache is consulted and found not to contain a datum with the desired tag , has become known as a cache miss. .
Simplified: The other situation that can occur is that the datum with the tag can not be found in the cache . This is known as cache miss. .