Simplify the following text for a Grade 5 native English-speaking person.
Original: kerfeldt agreed without consulting his band mates or record label .
Simplified: kerfeldt agreed without asking his band mates or record label .