Simplify the following text for a Grade 6 native English-speaking person.
Original: With the failure of the 1969 Dodge Charger 500 , the 1969 Dodge Charger Daytona was a high performance , limited edition version of the Dodge Charger produced in the summer of 1969 for the sole purpose of winning NASCAR races .
Simplified: Dodge Charger Daytona was a car produced by Dodge in 1969 only .