Simplify the following text for a Grade 9 native English-speaking person.
Original: The nasal septum can depart from the centreline of the nose ; this condition is known as a deviated septum .
Simplified: The nasal septum can depart from the center line of the nose in a condition is known as a deviated septum due to trauma .