Simplify the following text for a Grade 4 native English-speaking person.
Original: `` Girlfriend '' is a song by Canadian recording artist Avril Lavigne .
Simplified: `` Girlfriend '' is a song by Avril Lavigne .