Simplify the following text for a Grade 13 native English-speaking person.
Original: Weinberg pioneered in studies of twins , developing techniques for analysis of phenotypic variation that partitioned this variance into genetic and environmental components .
Simplified: Weinberg pioneered studies of twins , and developed techniques to analyze phenotypic variation . His aim was to partition this variance into genetic and environmental components .