Simplify the following text for a Grade 5 native English-speaking person.
Original: Hugo Awards have been given every year since 1955 , having been first presented in 1953 with no awards given in 1954 .
Simplified: Hugo Awards have been given out every year since 1953 , except 1954 .