Simplify the following text for a Grade 5 native English-speaking person.
Original: He fired a shot at a 14 year old Ned Kelly accompanied by bushranger Harry Power ( 27 May 1869 ) ; ( Jones , p. 34 ) .
Simplified: He fired a shot at a 14 year old bushranger , Ned Kelly and Harry Power on 27 May 1869 .