Simplify the following text for a Grade 5 native English-speaking person.
Original: In the field of information technology , data loss refers to the unforeseen loss of data or information .
Simplified: Data loss is an event that happens when a file , program , or a piece of information is lost . When data is updated , it may change , and this may not be data loss .