Simplify the following text for a Grade 16 native English-speaking person.
Original: Reginald Stephen Fleming ( April 21 , 1936 - July 11 , 2009 ) was a professional Canadian ice hockey right winger that played 13 seasons in the National Hockey League ( NHL ) with the Montreal Canadiens , Chicago Black Hawks , Boston Bruins , New York Rangers , Philadelphia Flyers and Buffalo Sabres organizations .
Simplified: Reginald Stephen `` Reggie , The Ruffian '' Fleming , ( April 21 , 1936 - July 11 , 2009 ) was a professional hockey player in the National Hockey League with the Montreal Canadiens , Chicago Black Hawks , Boston Bruins , New York Rangers , Philadelphia Flyers and Buffalo Sabres .