Simplify the following text for a Grade 7 native English-speaking person.
Original: Swamp blues is often associated with recordman\/producer J. D. `` Jay '' Miller 's Crowley , Louisiana , recording studio .
Simplified: Swamp blues is often linked to J. D. `` Jay '' Miller 's , recording studio in Crowley , Louisiana .