Simplify the following text for a Grade 5 native English-speaking person.
Original: Gunnedah is a town and Local government area ( see Gunnedah Shire Council ) in north-eastern New South Wales , Australia .
Simplified: Gunnedah is a town in north-western New South Wales , Australia .