Simplify the following text for a Grade 8 native English-speaking person.
Original: The ARIA charts are the main Australian music sales charts , issued weekly by the Australian Recording Industry Association . The charts are a record of the highest selling singles and albums in various genres in Australia .
Simplified: The ARIA charts are the charts that measure how popular music is in Australia .