Simplify the following text for a Grade 9 native English-speaking person.
Original: Tibooburra Outback School of the Air is the village 's educational provider , servicing both the local residents and the children of property owners in the area .
Simplified: Tibooburra Outback School of the Air is the town 's only school , teaching both local children and the children of property owners in the area .