Simplify the following text for a Grade 9 native English-speaking person.
Original: Mercury ( I ) nitrate is formed when elemental mercury is combined with dilute nitric acid ( concentrated nitric acid will yield mercury ( II ) nitrate ) .
Simplified: It is made by reacting mercury with a dilute solution of nitric acid . A concentrated solution of nitric acid makes mercury ( II ) nitrate .