Simplify the following text for a Grade 12 native English-speaking person.
Original: Researchers have pointed out difficulties for the abiotic synthesis of nucleotides from cytosine and uracil .
Simplified: Researchers have pointed out difficulties for the abiogenic synthesis of nucleotides from cytosine and uracil .