Simplify the following text for a Grade 9 native English-speaking person.
Original: According to the 2006 Canadian census , the population of the city proper was 117,207 , while the population of the metropolitan area was 152,358 .
Simplified: According to the 2006 Canadian Census , there were 117,207 people living in Kingston .