Simplify the following text for a Grade 11 native English-speaking person.
Original: In late 2009 , South Korean forces in conjunction with the United Nations Command began renovation of its three guard posts and two checkpoint buildings within the JSA compound .
Simplified: In late 2009 , South Korean forces and the United Nations Command began renovation of its three guard posts and two checkpoint buildings within the JSA compound .