Simplify the following text for a Grade 10 native English-speaking person.
Original: He had heard about the IBM System R database from an article in the IBM Research Journal provided by Ed Oates ( a future co-founder of Oracle Corporation ) .
Simplified: He had also heard about the IBM System R database from an article in the IBM Research Journal by Ed Oates .