Simplify the following text for a Grade 9 native English-speaking person.
Original: Calcium carbonate is the active ingredient in agricultural lime , and is usually the principal cause of hard water .
Simplified: Calcium carbonate is usually the main cause of hard water .