Simplify the following text for a Grade 9 native English-speaking person.
Original: In contrast , Pennsylvania Governor Curtin maintained , `` He pronounced that speech in a voice that all the multitude heard .
Simplified: But the governor of Pennsylvania , Curtin , said , `` He pronounced ( said ) that speech in a voice that all the multitude ( people ) heard .