Simplify the following text for a Grade 8 native English-speaking person.
Original: On 8 October 2009 it was announced that she had been awarded the Nobel Prize in Literature , with the Swedish Academy describing her as a woman `` who , with the concentration of poetry and the frankness of prose , depicts the landscape of the dispossessed '' .
Simplified: On 8 October 2009 , it was announced she would be awarded the 2009 Nobel Prize in Literature .