Simplify the following text for a Grade 8 native English-speaking person.
Original: In 2001 , the Bank of Scotland and the Halifax agreed a merger to form HBOS ( `` Halifax Bank of Scotland '' ) .
Simplified: In 2001 the Bank of Scotland merged with Halifax to make HBOS ( Halifax Bank of Scotland ) , this then merged with Lloyds TSB in 2009 .