Simplify the following text for a Grade 8 native English-speaking person.
Original: Any hope of a reunion was lost in 2004 , when Dimebag Darrell was shot and killed on-stage at the Alrosa Villa in Columbus , Ohio on December 8 while performing with Damageplan .
Simplified: 2004 Dimebag Darrell was shot and killed by a fan during a concert of his new band Damageplan in Columbus , Ohio .