Simplify the following text for a Grade 11 native English-speaking person.
Original: In 1945 Hyde & Vredenburg moved its corporate headquarters from Lamoni to Chariton , Iowa , after acquiring the Chariton Wholesale Company .
Simplified: In 1945 , Hyde & Vredenburg moved its headquarters from Lamoni to Chariton , Iowa , after buying the Chariton Wholesale Company .