Simplify the following text for a Grade 10 native English-speaking person.
Original: The southern herd migrates southward , and the majority of these elk winter on the National Elk Refuge , immediately southeast of Grand Teton National Park .
Simplified: The southern herd migrates southward , and the majority of these elk winter on the National Elk Refuge , southeast of Grand Teton National Park .