Simplify the following text for a Grade 7 native English-speaking person.
Original: As an exogenous ( growing from outside ) tree grows , it creates growth rings as new wood is laid down concentrically over the old wood .
Simplified: As an exogenous tree grows , it creates growth rings as new wood is laid down concentrically over the old wood .