Simplify the following text for a Grade 5 native English-speaking person.
Original: The original name of the area was Dersim .
Simplified: The province was named Dersim before 1936 . The word Dersim means silver door in the Kurdish language .