Simplify the following text for a Grade 6 native English-speaking person.
Original: A secretary , Gladys Davis , recorded his readings in shorthand .
Simplified: A secretary , Gladys Davis , took notes .