Simplify the following text for a Grade 8 native English-speaking person.
Original: On either side is an angel , one gazing in rapt adoration and the other looking towards the viewer in welcome .
Simplified: On either side is an angel , one gazing in adoration and the other looking towards the viewer in welcome .