Simplify the following text for a Grade 8 native English-speaking person.
Original: In 1930 a replica of Fort Ouiatenon was built near its original site by a local physician named Richard Wetherill .
Simplified: In 1930 , a replica of Fort Ouiatenon was built by a local physician named Richard Wetherill .