Simplify the following text for a Grade 10 native English-speaking person.
Original: Since they were discovered in the mid 1960 â s histone modifications have been predicted to affect transcription .
Simplified: Since they were discovered in the mid 1960 â s histone modifications were thought to affect transcription .