Simplify the following text for a Grade 4 native English-speaking person.
Original: Ian attempted to make amends but Katie still held bad feelings towards him .
Simplified: Ian tried to make Katie happy , but she still held bad feelings towards him .