Simplify the following text for a Grade 9 native English-speaking person.
Original: Convicts would be transported by merchants and auctioned off to plantation owners upon arrival in the colonies .
Simplified: Convicts would be transported by private companies and sold by auction to plantation owners .