Simplify the following text for a Grade 9 native English-speaking person.
Original: He trained as an electrician and gained employment at the South of Scotland Electricity Board before launching his football career in the 1960s with Junior League team Ashfield .
Simplified: He was employed by the South of Scotland Electricity Board before launching his football career in the 1960s with Junior League team Ashfield .