Simplify the following text for a Grade 6 native English-speaking person.
Original: In August 2009 , Ivory was dismissed from the Washington State team for violating team rules .
Simplified: In August 2009 , Ivory was kicked off the Washington State team .