Simplify the following text for a Grade 9 native English-speaking person.
Original: There is a considerable number of Latin loans ( sometimes obscured by being subject to Basque phonology and grammar for centuries ) , for example : lore ( `` flower '' , from florem ) , errota ( `` mill '' , from rotam , '' ( mill ) wheel '' ) , gela ( `` room '' , from cellam ) .
Simplified: Some claim that many of its words come from Latin , but phonetic evolution has made many of them appear nowadays as if they were native words , e.g. lore ( `` flower '' , from florem ) , errota ( `` mill '' , from rotam , '' ( mill ) wheel '' ) , gela ( `` room '' , from cellam ) .