Simplify the following text for a Grade 9 native English-speaking person.
Original: After his brief return from exile , Napoleon was finally defeated in 1815 at the Battle of Waterloo , the monarchy was re-established ( 1815 â `` 1830 ) , but with new constitutional limitations .
Simplified: After Napoleon 's final defeat in 1815 at the Battle of Waterloo , another monarchy arose .