Simplify the following text for a Grade 9 native English-speaking person.
Original: By early on September 9 , the outer rainbands began affecting southeastern North Carolina .
Simplified: By September 9 , the outer rainbands of the cyclone began hitting southeastern North Carolina .