Simplify the following text for a Grade 14 native English-speaking person.
Original: The clockwise circulation of the large transoceanic high-pressure cell or anticyclone centered near the Azores islands impels easterly waves away from the coastal areas of Africa towards North America .
Simplified: The clockwise circulation of the large transoceanic high-pressure cell or anticyclone centered near the Azores islands impels easterly waves away from the coastal areas of Africa to North America .