Simplify the following text for a Grade 10 native English-speaking person.
Original: The community is located in the extreme eastern part of the county on Bolivar Peninsula , less than one mile from Chambers County and less than two miles from Jefferson county .
Simplified: The city is located in the extreme eastern part of the county on Bolivar Peninsula , less than one mile from Chambers county and less than two miles from Jefferson county .