Simplify the following text for a Grade 9 native English-speaking person.
Original: In 2003 , Hurst was awarded an Arts Foundation of New Zealand Laureate Award .
Simplified: In 2003 , Hurst received the Laureate Award from the Arts Foundation of New Zealand .