Simplify the following text for a Grade 8 native English-speaking person.
Original: Some time after 1272 John I and Albert II divided some competences among each other , however , continued joint rule .
Simplified: Some time after 1272 John I and Albert II divided some areas between themselves , however .