Simplify the following text for a Grade 9 native English-speaking person.
Original: Hamilton Othanel Smith ( born August 23 , 1931 ) is an American microbiologist and Nobel laureate .
Simplified: Hamilton Othanel Smith ( born August 23 , 1931 ) is a microbiologist and a Nobel prize winner .