Simplify the following text for a Grade 9 native English-speaking person.
Original: The coincidence circuit assures that genuine light pulses , which reach both photomultiplier tubes , are counted , while spurious pulses ( due to line noise , for example ) , which would only affect one of the tubes , are ignored .
Simplified: The coincidence circuit assures that genuine light pulses are counted .