Simplify the following text for a Grade 10 native English-speaking person.
Original: Although excavations by German archaeologist Robert Koldewey are thought to reveal its foundations , many historians disagree about the location , and some believe it may have been confused with gardens in Nineveh .
Simplified: Historians disagree about the location , and some believe it may have been confused with gardens in Nineveh .