Simplify the following text for a Grade 7 native English-speaking person.
Original: It is located in the narrow valley of the Ligne River , approximately ten kilometres southwest of Aubenas .
Simplified: It is located in the narrow valley of the Ligne River , close to ten kilometers southwest of Aubenas .