Simplify the following text for a Grade 10 native English-speaking person.
Original: Some chemical compounds ( notably chlorine compounds ) and highly colored samples can interfere with the counting process .
Simplified: Some chemical compounds and highly colored samples can interfere with the counting process .