Simplify the following text for a Grade 6 native English-speaking person.
Original: Chubby Checker ( born Ernest Evans ; October 3 , 1941 ) is an American singer-songwriter .
Simplified: Ernest Evans ( born October 3 , 1941 ) or Chubby Checker is a pop singer from the United States .