Simplify the following text for a Grade 7 native English-speaking person.
Original: A small scenic village of around 500 residents in the Bagnes Valley , it lies about 10 km distant from Verbier ski resort .
Simplified: A small scenic village of around 500 residents in the Bagnes Valley , it is close to the Verbier ski resort .