Simplify the following text for a Grade 12 native English-speaking person.
Original: The entrance hall of Stamford Hill railway station on Amhurst Park lies within the London Borough of Hackney , but the platform area lies within Tottenham in the London Borough of Haringey in north east London , and is in Travelcard Zone 3 , on the White hart lane branch of the Lea Valley Lines .
Simplified: The entrance hall of the station on Amhurst Park lies within the London Borough of Hackney , but the platform area lies within Tottenham in the London Borough of Haringey in north east London .