Simplify the following text for a Grade 8 native English-speaking person.
Original: The site includes a Maya royal tomb and examples of Maya hieroglyphic inscriptions that are among the earliest from the Maya region .
Simplified: The site includes a Maya royal tomb and examples of Maya writing that are among the first from the Maya region .