Simplify the following text for a Grade 9 native English-speaking person.
Original: Takamoto left Disney in 1961 and joined Hanna-Barbera Productions shortly thereafter , but he and Joseph Barbera were both uncredited sequence directors in The Fox and the Hound .
Simplified: Takamoto left Disney in 1961 and joined Hanna-Barbera Productions shortly afterwards .