Simplify the following text for a Grade 4 native English-speaking person.
Original: From these semi-finalists , 16 were chosen to participate the show between June to August 2005 .
Simplified: From these 48 , 16 were chosen to be in the game this season , which was filmed from June to August 2005 .