Simplify the following text for a Grade 8 native English-speaking person.
Original: Civil Defense also declared a state of emergency for Selwyn District and Waimakariri District .
Simplified: A state of emergency was declared by Civil Defense for Christchurch and the Selwyn District .