Simplify the following text for a Grade 8 native English-speaking person.
Original: He had hoped to gain experience by managing in the Puerto Rican Winter League , but according to the New York Post , Commissioner Happy Chandler denied the request .
Simplified: He had hoped to gain experience by coaching in the Puerto Rican Winter League . But , according to the New York Post , Commissioner Happy Chandler did not allow the request .