Simplify the following text for a Grade 9 native English-speaking person.
Original: Their manager , up until October 2005 , was former Inverness Caledonian Thistle and Heart of Midlothian manager John Robertson .
Simplified: Their manager , for a very short spell until October 2005 , was former Inverness and Hearts manager John Robertson .