Simplify the following text for a Grade 9 native English-speaking person.
Original: The San Francisco Chronicle is a newspaper serving primarily the San Francisco Bay Area of the U.S. state of California , but distributed throughout Northern and Central California , from the Sacramento area and Emerald Triangle south to San Luis Obispo County .
Simplified: The San Francisco Chronicle is a newspaper that serves the San Francisco Bay Area of California .