Simplify the following text for a Grade 10 native English-speaking person.
Original: John Stanley Miszuk ( born September 29 , 1940 ) ) is a retired American professional ice hockey defenceman who played in the National Hockey League ( NHL ) for the Detroit Red Wings , Chicago Black Hawks , Philadelphia Flyers and Minnesota North Stars .
Simplified: John Stanley Miszuk ( born September 29 , 1940 in Naliboki , Poland ) is a retired Polish NHL ice hockey defenceman who played for numerous NHL teams .