Simplify the following text for a Grade 8 native English-speaking person.
Original: The idyllic place was called Shangri-la , a Tibetan word meaning `` Heaven on earth '' .
Simplified: The idyllic place was called Shangri-la , a Chinese word meaning `` Heaven on earth '' .