Simplify the following text for a Grade 5 native English-speaking person.
Original: A northward migration takes place in the spring .
Simplified: A migration towards the north takes place in the spring .