Simplify the following text for a Grade 5 native English-speaking person.
Original: Card served as U.S. Secretary of Transportation under President George H. W. Bush and the White House Chief of Staff under George W. Bush .
Simplified: Card served as U.S. Secretary of Transportation under George H. W. Bush and the White House Chief of Staff under his son .