Simplify the following text for a Grade 8 native English-speaking person.
Original: Derby County 's fiercest rivals are Nottingham Forest , who are based in Nottingham , a city a few miles north-east of Derby .
Simplified: Derby County 's main rivals are Nottingham Forest , who are based in Nottingham , a city just a few miles north-east of Derby .