Simplify the following text for a Grade 5 native English-speaking person.
Original: is distance to offset the marker from the top edge of the map image in pixels .
Simplified: is the pixel offset of the marker from the top edge of the map image .