Simplify the following text for a Grade 8 native English-speaking person.
Original: Granning was knocked unconscious and suffered a severe concussion , the result of which left him unable to play football ever again .
Simplified: Granning became unconscious and suffered a severe concussion . These injuries left him unable to play football ever again .