Simplify the following text for a Grade 6 native English-speaking person.
Original: The Nizams retained internal power over Hyderabad State until September 1948 , when Hyderabad was integrated into the new Indian Union .
Simplified: The Nizams kept power in Hyderabad State until 17 September 1948 . Hyderabad then became part of the new Indian Union .