Simplify the following text for a Grade 9 native English-speaking person.
Original: In the early 1930s , an American gymnast George Nissen observed trapeze artistes performing tricks when bouncing off the safety net .
Simplified: In the early 1930s , George Nissen observed trapeze artistes performing tricks when bouncing off the safety net .