Simplify the following text for a Grade 4 native English-speaking person.
Original: Jura is a department in the east of France named after the Jura mountains .
Simplified: Jura is a department in the east of France . It is named after the Jura mountains ( not to be confused with the Swiss canton of Jura ) .