Simplify the following text for a Grade 9 native English-speaking person.
Original: Gordon Chisholm ( born April 8 1960 in Glasgow , Scotland ) is a former professional footballer and is currently the manager of Scottish First Division club Queen of the South from Dumfries .
Simplified: Gordon Chisholm ( born 8 April 1960 in Glasgow ) is a Scottish professional football former player and manager .