Simplify the following text for a Grade 11 native English-speaking person.
Original: Part of the development will be to create new habitats for the wildlife already living in the area , such as deer , foxes , hares , otters , badgers , watervoles , butterflies and birds such as the wader , song thrush and the little ringed plover , with an Ecological Clerk of Works appointed to ` ensure compliance with Ravenscraig Ltd. â s aims and objectives by all developers and contractors . '
Simplified: Part of the development will be to create new habitats for the wildlife already living in the area , such as deer , foxes , hares , otters , badgers , watervoles , butterflies and many birds . An `` Ecological Clerk of Works '' has been appointed to make sure the building works do not affect wildlife .