Simplify the following text for a Grade 9 native English-speaking person.
Original: Victoria Caroline Beckham ( nÃ e Adams ; born 17 April 1974 ) is an English singer-songwriter , dancer , model , actress , fashion designer and businesswoman .
Simplified: Victoria Caroline Beckham ( born 17 April 1974 ) is an English singer and fashion designer .