Simplify the following text for a Grade 8 native English-speaking person.
Original: He graduated on 15 November 1911 and was commissioned as a lieutenant in January 1912 .
Simplified: He graduated on 15 November 1911 , and was a lieutenant in January 1912 .