Simplify the following text for a Grade 13 native English-speaking person.
Original: It is a metallic radioactive transuranic element of the actinides , mendelevium is create by einsteinium and alpha particles forcefully combining and was named after Dmitri Mendeleev .
Simplified: A metallic radioactive transuranic element of the actinides , mendelevium is usually synthesized by bombarding einsteinium with alpha particles . It was named after Dmitri Ivanovich Mendeleev , who was responsible for the Periodic Table .