Simplify the following text for a Grade 8 native English-speaking person.
Original: It lies at the extreme northeast corner of Aberdeenshire , around 40 m north of Aberdeen , and 17 m north of Peterhead .
Simplified: It lies at the northeast corner of Aberdeenshire , around 40 m north of Aberdeen , and 17 m north of Peterhead .