Simplify the following text for a Grade 10 native English-speaking person.
Original: Instant messages typically are may be logged in a local message history which closes the gap to the persistent nature of e-mails and facilitates quick exchange of information like URLs or document snippets ( which can be unwieldy when communicated via telephone ) .
Simplified: Instant messages are often logged in a local message history , making it similar to the persistent nature of e-mails .