Simplify the following text for a Grade 13 native English-speaking person.
Original: General Susilo Bambang Yudhoyono ( born September 9 , 1949 in Pacitan , East Java , Indonesia ) , is an Indonesian retired military general and politician .
Simplified: Susilo Bambang Yudhoyono , AC ( pronounced ) , ( born 9 September 1949 ) is an Indonesian politician and retired Army general officer who has been President of Indonesia since 2004 .