Simplify the following text for a Grade 6 native English-speaking person.
Original: Year 1909 ( MCMIX ) was a common year starting on Friday ( link will display full calendar ) of the Gregorian calendar and a common year starting on Thursday of the 13-day-slower Julian calendar .
Simplified: 1909 ( MCMIX ) was a common year starting on Friday of the Gregorian calendar .