Simplify the following text for a Grade 9 native English-speaking person.
Original: Often , users of warming centers are persons who are not participating in routine homeless shelter services due to disciplinary exclusions or non-compliance with behavioral policies .
Simplified: Often , users of warming centers are persons who are not participating in routine homeless shelter services due .