Simplify the following text for a Grade 8 native English-speaking person.
Original: He joined the World Hockey Association , first as coach and general manager for the Quebec Nordiques in 1973 â `` 74 .
Simplified: He joined the World Hockey Association as coach and general manager for the Quebec Nordiques in 1973 â `` 74 .