Simplify the following text for a Grade 9 native English-speaking person.
Original: Top Heatseekers refers to either of two separate `` Breaking and Entering '' music charts issued weekly by Billboard Magazine : the Heatseekers Albums chart or the Heatseekers Songs chart .
Simplified: Top Heatseekers contains fifty chart positions .