Simplify the following text for a Grade 9 native English-speaking person.
Original: Jeremy Morin ( born April 16 , 1991 ) is an ice hockey left winger currently playing in the Chicago Blackhawks organization of the National Hockey League ( NHL ) .
Simplified: Jeremy Morin ( born April 16 , 1991 in Auburn , New York ) is an NHL ice hockey left winger for the Chicago Blackhawks .