Simplify the following text for a Grade 8 native English-speaking person.
Original: Powell 's Books is a bookstore located in Portland , Oregon , United States and has seven locations .
Simplified: Powell 's Books is a chain of bookstores in the Portland metropolitan area . Powell 's headquarters , dubbed Powell 's City of Books , claims to be the largest independent new and used bookstore in the world .