Simplify the following text for a Grade 9 native English-speaking person.
Original: The website for Harmonix 's The Beatles : Rock Band video game is notable as the first tangible evidence of the Apple , Inc. \/ Apple Corps Ltd. settlement : ` Apple Corps ' is prominently referred to throughout , and the ` Granny Smith ' Apple logo appears but the text beneath the logo now reads ` Apple Corps ' rather than the previous ` Apple ' . The website 's acknowledgements specifically state that , '' ` Apple ' and the ` Apple logo ' are exclusively licensed to Apple Corps Ltd. ''
Simplified: Apple Corps was most recently in the news , because of a lawsuit between Apple Corps and Apple Computers , an unrelated company .