Simplify the following text for a Grade 9 native English-speaking person.
Original: Fiona Apple McAfee Maggart ( born September 13 , 1977 ) is an American singer-songwriter .
Simplified: Fiona Apple McAfee Maggart , or Fiona Apple ( born September 13 , 1977 ) is an American musician .