Simplify the following text for a Grade 9 native English-speaking person.
Original: Dunfermline Building Society ( which includes Dunfermline Direct ) is a trading division of Nationwide Building Society .
Simplified: The Dunfermline Building Society is a building society based in Dunfermline , Fife , Scotland .