Simplify the following text for a Grade 9 native English-speaking person.
Original: A third subway , which served the old entrance to the station , is closed and available for emergency use only , but between Spring 2009 and Winter 2010 the subway should reopen .
Simplified: A third subway , which served the old entrance to the station , is closed and available for emergency use only , but is scheduled to be reopened .