Simplify the following text for a Grade 9 native English-speaking person.
Original: Some say that the isolated valley town of Weaverville , California , in far northern Trinity County , was a source , but this is the result of a misinterpretation of a comment by Hilton in a 1941 interview , in which he said that Weaverville reminded him of Shangri-La .
Simplified: Some say that the isolated valley town of Weaverville , California , in far northern Trinity County , was Shangri-La . However , this is a misunderstanding of a comment by Hilton in a 1941 interview .