Simplify the following text for a Grade 9 native English-speaking person.
Original: The surge passed through the Lockyer Valley town of Withcott , where the force of the water pushed cars into shops and forced the evacuation of hundreds of people .
Simplified: The flood passed through the Lockyer Valley town of Withcott , where the force of the water pushed cars into shops and forcing the evacuation of hundreds of people .