Simplify the following text for a Grade 8 native English-speaking person.
Original: This group collapsed in 1888 and it was not until 1897 that the third Dunedin Choral Society was formed with James Coombs as conductor .
Simplified: The society stopped existing in 1888 but started existing with the same name as before in 1897 with James Coombs as conductor .