Simplify the following text for a Grade 12 native English-speaking person.
Original: In computer storage , logical volume management or LVM provides a method of allocating space on mass-storage devices that is more flexible than conventional partitioning schemes .
Simplified: Logical volume management is a method of allocating computer storage .