Simplify the following text for a Grade 6 native English-speaking person.
Original: Ronald `` Chico '' Maki ( born August 17 , 1939 in Sault Ste . Marie , Ontario ) is a retired professional Canadian ice hockey right winger that played 15 seasons in the National Hockey League ( NHL ) all with the Chicago Black Hawks organization .
Simplified: Ronald `` Chico '' Maki ( born August 17 , 1939 in Sault Ste . Marie , Ontario ) is a retired Canadian ice hockey forward .