Simplify the following text for a Grade 9 native English-speaking person.
Original: In explaining his record , however , he stated that he might be affected by an `` addiction to crossing borders '' .
Simplified: In explaining his record , however , he stated that he might have an `` addiction to crossing borders '' .