Simplify the following text for a Grade 3 native English-speaking person.
Original: The stage remains empty while the music creates a thunder storm .
Simplified: The stage is empty while the music creates a thunder storm .