Simplify the following text for a Grade 6 native English-speaking person.
Original: Gary Doherty ( born 31 January 1980 , County Donegal , Republic of Ireland ) is a footballer who plays for Charlton Athletic .
Simplified: Gary Doherty ( born 31 January 1980 ) is an Irish football player .