Simplify the following text for a Grade 5 native English-speaking person.
Original: The first factory was in old stables behind the Railway Hotel in Hornsey , North London .
Simplified: The first factory was in old stables in Hornsey , North London .