Simplify the following text for a Grade 11 native English-speaking person.
Original: Venezuelan maps produced since 1970 show the entire area from the eastern bank of the Essequibo , including the islands in the river , as Venezuelan territory .
Simplified: Venezuelan maps drawn since 1970 show all the area from the eastern bank of the Essequibo , including the islands in the river , as Venezuelan territory .