Simplify the following text for a Grade 14 native English-speaking person.
Original: Armenian illuminated manuscripts make a different tradition , related to other forms of Medieval Armenian art , but also to the Byzantine tradition .
Simplified: Armenian illuminated manuscripts form a separate tradition , related to other forms of Medieval Armenian art , but also to the Byzantine tradition .