Simplify the following text for a Grade 6 native English-speaking person.
Original: On the far right , General Duke was being pressed hard by the heavy columns of attacking soldiers .
Simplified: On the far right , Duke was pressed hard by columns of attacking Union soldiers .