identify duplicated rows in columns 'pplnum' and 'roomnum' with additional column in dataframe `df`,"df.groupby(['PplNum', 'RoomNum']).cumcount() + 1"