how to extract tuple values in pandas dataframe for use of matplotlib?,df.head()