python: how to build a dict from plain list of keys and values,"dict(zip(i, i))"