combining two lists into a list of lists,"[('1', '11'), ('2', '22'), ('', '33'), ('', '44')]"