New column in pandas - adding series to dataframe by applying a list groupby,"df.join(df.groupby('Id').concat.apply(list).to_frame('new'), on='Id')"