Python : how to append new elements in a list of list?,[[] for i in range(3)]