python : how to append new elements in a list of list?,"[[], [], []]"