modify a data frame column with list comprehension,"df = pd.DataFrame(['some', 'short', 'string', 'has', 'foo'], columns=['col1'])"