How to modify the elements in a list within list,"L = [[1, 2, 3], [4, 5, 6], [3, 4, 6]]"