getting unique indices of minimum values in multiple lists,"[0, 3, 1, 2]"