Көп еңбектер бізге , мысалы , екінші аударма ретінде келді десек болады .