Иә , « әйелдің қырық жаны бар » деген .