Азия әдебиетінің жауһарларын әлемге әйгілі етуде не кедергі ?