Қазақтың бір топ ақынын французша сөйлеткізген Кристина Зейтунян : « Тілді ғана емес , тұтас мәдениетті аудару оңай шаруа емес » , — дейді .