Бұл — енді өздері жіберген техникалық қателік .