Әсіресе латын әліпбиіне көшуде осыны ескеруіміз керек .