Жинаққа енген шығармалар Ресей , Ұлыбритания , Франция , Испания , Мысыр және Қытайдың жетекші баспаханаларының қатысуымен аударылған .