Бірақ бәрі сөз жүзінде айтылып , сызба жүзінде ғана қалды .