Жазушы бұл аудармасын тамыз айында аяқтауды көздеп отыр .