Python process aborded with GIL issue when using image dataset

### Describe the bug

The issue is visible only with the latest `datasets==3.2.0`.

When using image dataset the Python process gets aborted right before the exit with the following error:
```
Fatal Python error: PyGILState_Release: thread state 0x7fa1f409ade0 must be current when releasing
Python runtime state: finalizing (tstate=0x0000000000ad2958)

Thread 0x00007fa33d157740 (most recent call first):
  <no Python frame>

Extension modules: numpy.core._multiarray_umath, numpy.core._multiarray_tests, numpy.linalg._umath_linalg, numpy.fft._pocketfft_internal, numpy.random._common, numpy.random.bit_generator, numpy.random._boun
ded_integers, numpy.random._mt19937, numpy.random.mtrand, numpy.random._philox, numpy.random._pcg64, numpy.random._sfc64, numpy.random._generator, pyarrow.lib, pandas._libs.tslibs.ccalendar, pandas._libs.ts
libs.np_datetime, pandas._libs.tslibs.dtypes, pandas._libs.tslibs.base, pandas._libs.tslibs.nattype, pandas._libs.tslibs.timezones, pandas._libs.tslibs.fields, pandas._libs.tslibs.timedeltas, pandas._libs.t
slibs.tzconversion, pandas._libs.tslibs.timestamps, pandas._libs.properties, pandas._libs.tslibs.offsets, pandas._libs.tslibs.strptime, pandas._libs.tslibs.parsing, pandas._libs.tslibs.conversion, pandas._l
ibs.tslibs.period, pandas._libs.tslibs.vectorized, pandas._libs.ops_dispatch, pandas._libs.missing, pandas._libs.hashtable, pandas._libs.algos, pandas._libs.interval, pandas._libs.lib, pyarrow._compute, pan
das._libs.ops, pandas._libs.hashing, pandas._libs.arrays, pandas._libs.tslib, pandas._libs.sparse, pandas._libs.internals, pandas._libs.indexing, pandas._libs.index, pandas._libs.writers, pandas._libs.join,
 pandas._libs.window.aggregations, pandas._libs.window.indexers, pandas._libs.reshape, pandas._libs.groupby, pandas._libs.json, pandas._libs.parsers, pandas._libs.testing, charset_normalizer.md, requests.pa
ckages.charset_normalizer.md, requests.packages.chardet.md, yaml._yaml, markupsafe._speedups, PIL._imaging, torch._C, torch._C._dynamo.autograd_compiler, torch._C._dynamo.eval_frame, torch._C._dynamo.guards
, torch._C._dynamo.utils, torch._C._fft, torch._C._linalg, torch._C._nested, torch._C._nn, torch._C._sparse, torch._C._special, sentencepiece._sentencepiece, sklearn.__check_build._check_build, psutil._psut
il_linux, psutil._psutil_posix, scipy._lib._ccallback_c, scipy.sparse._sparsetools, _csparsetools, scipy.sparse._csparsetools, scipy.linalg._fblas, scipy.linalg._flapack, scipy.linalg.cython_lapack, scipy.l
inalg._cythonized_array_utils, scipy.linalg._solve_toeplitz, scipy.linalg._decomp_lu_cython, scipy.linalg._matfuncs_sqrtm_triu, scipy.linalg.cython_blas, scipy.linalg._matfuncs_expm, scipy.linalg._decomp_up
date, scipy.sparse.linalg._dsolve._superlu, scipy.sparse.linalg._eigen.arpack._arpack, scipy.sparse.linalg._propack._spropack, scipy.sparse.linalg._propack._dpropack, scipy.sparse.linalg._propack._cpropack,
 scipy.sparse.linalg._propack._zpropack, scipy.sparse.csgraph._tools, scipy.sparse.csgraph._shortest_path, scipy.sparse.csgraph._traversal, scipy.sparse.csgraph._min_spanning_tree, scipy.sparse.csgraph._flo
w, scipy.sparse.csgraph._matching, scipy.sparse.csgraph._reordering, scipy.special._ufuncs_cxx, scipy.special._ufuncs, scipy.special._specfun, scipy.special._comb, scipy.special._ellip_harm_2, scipy.spatial
._ckdtree, scipy._lib.messagestream, scipy.spatial._qhull, scipy.spatial._voronoi, scipy.spatial._distance_wrap, scipy.spatial._hausdorff, scipy.spatial.transform._rotation, scipy.optimize._group_columns, s
cipy.optimize._trlib._trlib, scipy.optimize._lbfgsb, _moduleTNC, scipy.optimize._moduleTNC, scipy.optimize._cobyla, scipy.optimize._slsqp, scipy.optimize._minpack, scipy.optimize._lsq.givens_elimination, sc
ipy.optimize._zeros, scipy.optimize._highs.cython.src._highs_wrapper, scipy.optimize._highs._highs_wrapper, scipy.optimize._highs.cython.src._highs_constants, scipy.optimize._highs._highs_constants, scipy.l
inalg._interpolative, scipy.optimize._bglu_dense, scipy.optimize._lsap, scipy.optimize._direct, scipy.integrate._odepack, scipy.integrate._quadpack, scipy.integrate._vode, scipy.integrate._dop, scipy.integr
ate._lsoda, scipy.interpolate._fitpack, scipy.interpolate._dfitpack, scipy.interpolate._bspl, scipy.interpolate._ppoly, scipy.interpolate.interpnd, scipy.interpolate._rbfinterp_pythran, scipy.interpolate._r
gi_cython, scipy.special.cython_special, scipy.stats._stats, scipy.stats._biasedurn, scipy.stats._levy_stable.levyst, scipy.stats._stats_pythran, scipy._lib._uarray._uarray, scipy.stats._ansari_swilk_statis
tics, scipy.stats._sobol, scipy.stats._qmc_cy, scipy.stats._mvn, scipy.stats._rcont.rcont, scipy.stats._unuran.unuran_wrapper, scipy.ndimage._nd_image, _ni_label, scipy.ndimage._ni_label, sklearn.utils._isf
inite, sklearn.utils.sparsefuncs_fast, sklearn.utils.murmurhash, sklearn.utils._openmp_helpers, sklearn.metrics.cluster._expected_mutual_info_fast, sklearn.preprocessing._csr_polynomial_expansion, sklearn.p
reprocessing._target_encoder_fast, sklearn.metrics._dist_metrics, sklearn.metrics._pairwise_distances_reduction._datasets_pair, sklearn.utils._cython_blas, sklearn.metrics._pairwise_distances_reduction._bas
e, sklearn.metrics._pairwise_distances_reduction._middle_term_computer, sklearn.utils._heap, sklearn.utils._sorting, sklearn.metrics._pairwise_distances_reduction._argkmin, sklearn.metrics._pairwise_distanc
es_reduction._argkmin_classmode, sklearn.utils._vector_sentinel, sklearn.metrics._pairwise_distances_reduction._radius_neighbors, sklearn.metrics._pairwise_distances_reduction._radius_neighbors_classmode, s
klearn.metrics._pairwise_fast, PIL._imagingft, google._upb._message, h5py._errors, h5py.defs, h5py._objects, h5py.h5, h5py.utils, h5py.h5t, h5py.h5s, h5py.h5ac, h5py.h5p, h5py.h5r, h5py._proxy, h5py._conv,
h5py.h5z, h5py.h5a, h5py.h5d, h5py.h5ds, h5py.h5g, h5py.h5i, h5py.h5o, h5py.h5f, h5py.h5fd, h5py.h5pl, h5py.h5l, h5py._selector, _cffi_backend, pyarrow._parquet, pyarrow._fs, pyarrow._azurefs, pyarrow._hdfs
, pyarrow._gcsfs, pyarrow._s3fs, multidict._multidict, propcache._helpers_c, yarl._quoting_c, aiohttp._helpers, aiohttp._http_writer, aiohttp._http_parser, aiohttp._websocket, frozenlist._frozenlist, xxhash
._xxhash, pyarrow._json, pyarrow._acero, pyarrow._csv, pyarrow._dataset, pyarrow._dataset_orc, pyarrow._parquet_encryption, pyarrow._dataset_parquet_encryption, pyarrow._dataset_parquet, regex._regex, scipy
.io.matlab._mio_utils, scipy.io.matlab._streams, scipy.io.matlab._mio5_utils, PIL._imagingmath, PIL._webp (total: 236)
Aborted (core dumped)
```an 

### Steps to reproduce the bug

Install `datasets==3.2.0`

Run the following script:
```python
import datasets


DATASET_NAME = "phiyodr/InpaintCOCO"
NUM_SAMPLES = 10


def preprocess_fn(example):
    return {
        "prompts": example["inpaint_caption"],
        "images": example["coco_image"],
        "masks": example["mask"],
    }


default_dataset = datasets.load_dataset(
    DATASET_NAME, split="test", streaming=True
).filter(lambda example: example["inpaint_caption"] != "").take(NUM_SAMPLES)
test_data = default_dataset.map(
    lambda x: preprocess_fn(x), remove_columns=default_dataset.column_names
)

for data in test_data:
    print(data["prompts"])

``

### Expected behavior

The script should not hang or crash.

### Environment info

- `datasets` version: 3.2.0
- Platform: Linux-5.15.0-50-generic-x86_64-with-glibc2.31
- Python version: 3.11.0
- `huggingface_hub` version: 0.25.1
- PyArrow version: 17.0.0
- Pandas version: 2.2.3
- `fsspec` version: 2024.2.0

The issue seems to come from `pyarrow`, I opened an issue on their side at https://github.com/apache/arrow/issues/45214

I "solved" this by setting a low batch_size for load_datasets()

datasets==3.1.0 works
datasets==4.1.1 fails