yassineyz/MoroccoRegQA huggingface dataset:
penal: المادة 751

كل إجراء يأمر به هذا القانون ولم يثبت إنجازه على الوجه القانوني يعد كأنه لم ينجزوال يعتد به، وذلك مع مراعاة مقتضيات الفقرة الثالثة من المادة442 المتعلقة بجلسات غرفة .الجنايات .ترتب الجهة القضائية المختصة الجزاء المذكور في الفقرة أعاله 390-تم تغيير وتتميمأحكام المادة 751 بمقتضى المادة الثانية من القانون رقم03.23، السالف الذكر.

penal: المادة 752

تطبق أحكام قانون المسطرة المدنية المصادق عليه بالظهير الشريف رقم 1.74.474 الصادر في 11 من رمضان 1394(28 شتنبر1974) على الدعاوى المدنية المقامة أمام القضاء،الزجري كلما كانت غير متناقضة مع المقتضيات الخاصة لهذا القانون والمتعلقة بنفس.الموضوع

penal: المادة 753

إذا وقع تغيير في االختصاص نتيجة تطبيق القانون،الجديد ينقل الملف بقوة القانون وبدون أي إجراء إلى هيئة التحقيق أو الحكم التي أصبحت.مختصة

penal: المادة 754

تبقى إجراءات المسطرة التي أنجزت قبل تاريخ تطبيق هذا القانون صحيحة وال داعي .إلعادتها

penal: المادة 755

يجري العمل بمقتضيات هذا القانون ابتداء من فاتح أكتوبر من سنة2003. غير أن المقررات الصادرة قبل تاريخ دخوله حيز التطبيق تظل خاضعة من حيث .الطعون وآجالها للمقتضيات المضمنة في القوانين المنسوخة تدخل مقتضيات المادة3 -66 من هذا القانون حيز التنفيذ بعد انصرام خمس سنوات م.ن صدور النص التنظيمي المشار إليه في الفقرة الثانية من نفس المادة

penal: المادة 756

تنسخ جميع النصوص المخالفة لهذا القانونوال سيما: 1- الظهير الشريف رقم 1.58.261 بتاريخ فاتح شعبان 1378(10 يبراير 1959) الذي يحتوي على قانون المسطرة الجنائية والنصوص المتممة أو المعدلة له؛ 2-الفصل51 من الظهير الشريف الصادر في2 ربيع األول1377(27 شتنبر1957) بشأن إحداث المجلس األعلى؛ 3-الظهير الشريف بمثابة قانون رقم1.74.448 بتاريخ 11 من رمضان 1394 (28 شتنبر 1974) المتعلق باإلجراءات االنتقالية تطبيقا للظهير الشريف بمثابة قانون رقم 1.74.338 بتاريخ 24 من جمادى اآلخرة 1394(15 يوليوز 1974) المتعلق بالتنظيم القضائي للمملكة؛ 391- تم تغيير وتتميم أحكام المادة 755)(فقرة أخيرة مضافة بمقتضى المادة الثانية منالقانون ر قم03.23.، السالف الذكر -تم تغيير أحكام الفقرة األولى من المادة755 بمقتضى المادة الثامنة من القانون رقم03.03 المتعلق،بمكافحة اإلرهاب سالف الذكر، مع مراعاة مقتضيات المادة التاسعة من نفس القانون التي تنص على أنه: "يجري العمل بمقتضيا ت هذا القانون ومقتضيات الباب الخامس من القسم الث الث من الكتاب األول من القانون رقم22.01 المتعلق بالمسطرة الجنا ئية ابتداء من ."تاريخ نشر هذا القانون بالجريدة الرسمية 392-تم تغيير وتتميم أحكام المادة 756 بمقتضى المادة الثانية من القانون رقم03.23، السالف الذكر. 4- الظهير الشريف رقم 1.58.199 بتاريخ 6 ربيع األول 1378(20 شتنبر1958) بشأن العضوية االستشارية في القضايا،الجنائية كما وقع تغييره أو تتميمه؛ 5- الظهير الشريف رقم 1.58.057 الصادر في 25 من ربيعالثاني 1378(8 نونبر 5819) بشأن تسليم المجرمين األجانب إلى حكوماتهم؛ 6- الفصولمن19 إلى23 من مجموعة القانون الجنائي المصادق عليها بالظهير الشريف رقم 1.59.413 بتاريخ 28 من جمادى اآلخرة 1382(26 نونبر1962.)

penal: المادة 757

تطبق بشأن المقتضيات التي تحيلإلى النصوص المنسوخة بمقتضى المادة756 أعاله والتي تتضمنها نصوص تشريعية أو تنظيمية المقتضيات الموافقة لها المنصوص عليها في هذا.القانون
traffic: Traffic Code

Traffic Code

traffic: الثاني قواعداالستعمال العام للطرق المفتوحة السير العمومي المطبقة على كل مستعملي الطريق العمومية الباباألول: سياقة المركبات والحيوانات

القسمالثاني: قواعداالستعمال العام للطرق المفتوحة السير العمومي المطبقة على كل مستعملي الطريق العمومية الباباألول: سياقة المركبات والحيوانات

traffic: المادة 2

يجب على السائق أن يتصرف بشكليجعله ال يمثل خطرا أو مضايقة.السير

traffic: المادة 3

يجب أن تتوفر كل مركبة بمحرك أو دراجة أو دراجة ثالثية العجالتعلى سائق، باستثناء المركبات المجرورة بالدواب التي يجب أن يكون لها، عالوة على السائق، مساعد للسائق في الحاالت المنصوص عليهافي المادتين114 و115 أدناه. يجب أن يكونلحيوانات الجر والحمل والركوب والدواب المعزولةأو في قطعان عدد .كاف من السائقين يجب على كل سائق، في حالة السير العادي، أن ي بقي مركبتهأو حيواناته بمحاذاة الحافة اليمنىلقارعة الطريق في اتجاه السيرحتى ولو كانت الطريق خالية لكن مع أخذ حالة أو مقطع قارعة الطريق.بعين االعتبار غير أنه ودون اإلخالل بمقتضيات الفقرة الثالثة من هذه المادة، يمكنلكل سائق أن يترك على يمينه أو على يساره المالجئ والصوات وكلاألجهزة األخرى الموضوعة على القارعة التي يسير عليها، ماعدافي الحالتين:اآلتيتين أ. عندما توجد عالمةتفرض المرور على أحد جوانب الملجأ أو الصوات وأ الجهاز؛ ب. إذا وجد الملجأ أو الصوات أو الجهاز في محور من قارعة يتمفيها السير في االتجاهين، وفي هذه الحالة يجب على السائق أن يجعلالملجأ أو الصوات أو الجهاز على يساره.

traffic: المادة 4

ال يرخص ألي سائق بتشغيل مركبة مزودة بجهاز إلكترونيل لتسلية ذي شاشة، إال إذا كان الجهاز مثبتا في المركبة بشكلآ من ومضمون وموضوعا بشكل ال يحجب الرؤية عن السائق .وال يراه هذا األخير يجب أال تكون الصور المعروضة على جهاز تلفاز أو شاشة فيديو أو شاشة جهاز حاسوب مرئية للسائق إال:إذا 1.كانت مصممة لمساعدته على ضمان سالمة حمولة المركبة أو الركاب أو ألحد األسباب الضرورية مثل التنقل واإلعالن عن الساعة؛ 2.كان السائق أحد أعوان مراقبة السير ومطالبا بإنجاز مهامهبصفته عونا محررا .للمحاضر

traffic: المادة 5

يجب على السائق أال يدخل في تقاص إذا كانت مركبته معرضة ألن تتوق ف به أو تضايق .المركبات األخرى التي تسير على المسلك أو المسالك العرضية يجب على كل سائق يريد أن يقوم بمناورة كالخروج من صف مركبات في حالة توقف أو الدخول إلى ذلك الصف أو االنحراف إلى يمين أو يسار القارعة أو الدوران إلى اليسار أو إلى اليمين لسلوك طريق آخر أو للدخول إلى عقار مجاور، أال يبدأ في تنفيذ مناورته إال بعد التأكد من إمكانية القيام بها دون أن يشكل خطرا على بقية مستعملي الطريق الذين يسيرون خلفه أو أمامه أو الذين يتقابلون معه وأن يراعي.وضعهم واتجاههم والسرعة التي يسيرون بها يجب على كل سائق يريد القيام بنصف دورة أو السير إلى الخلف أال يبدأ في تنفيذ هذه المناورة إال بعد التأكد من إمكانية القيام بها دونأن يشكل خطرا أو عرقلة بالنسبة لباقي .مستعملي الطريق
traffic: المادة 6

إذا كانت القارعة تضم خطوطا طولية متصلة، سواء كانت محورية أو فاصلة بين مسالك السير، ال يمكن للسائق، بأي حال من األحوال،.قطع أو تخطي هذه الخطوط غير أنه،إذا وجد خط متقطع بمحاذاة الخط المتصل، يمكن للسائق أن يقطع هذا األخير إذا كان الخط المتقطع يوجد بجانب مركبته عند بداية المناورة، شريطة أن تنتهي هذه المناورة قبل .نهاية الخط المتقطع عندما تضم الطريق خ طوطا طولية متقطعة تحدد مسالك السير كما:يلي إذا تعلق األمر بمسالك للسير العام غير المخصص، يجب على السائق، في حالة السير العادي، أن يستخدم المسلك األقرب إلى يمينه وأال يقطع هذه الخطوط إال في حالة التجاوز وفق الشروط المحددة في الباب4 من هذا القسم أوإذا كانمن الضروري عبور القارعة؛ إذا تعلق األمر بمسلكلل سير مخصص لبعض فئات مستعملي الطريق، يجب على مستعملي الطريق اآلخرين أال يدخلوا إلى هذا المسلك وأال يقطعوا أو يتخطوا الخط إال لمغادرة قارعة الطريقل أو.لدخول إليها .تكون الخطوط التي تمثل عند االقتضاء جنبات القارعة متقطعة تكون الخطوط الطولية التي تحدد أشرطة التوقف العاجل متقطعة وال يمكن قطعها إال في حالة الضرورة القصوى.غير أن هذا المنع ال يطبق على مركبات الشرطة والدرك ومراقبي الطرق وأعوان السلطة وأعوان التدخل السريع.وأعوان استغالل الطرق عند قيامهم بمهامهم عندما يوضع سهم على قارعة مقسمة إلى مسالك للسير بواسطة خطوط طولية، يجب على السائقين اتباع االتجاه أو أحد االتجاهات.المشار إليها في المسلك الذي يوجدون به

traffic: المادة 7

يكون استعمال حزام السالمة من قبل السائق والراكب بالمقعد األمامي إجباريا،داخل .التجمعات العمرانية يكون استعمال حزام السالمة من قبل السائق وركاب المقاعد األماميةوالخلفية إجباريا .خارج التجمعات العمرانية يمنع استعمال حزام السالمة دون ربطه جيدا أو وضع حزام الكتف تحت الذراع أو وراء الرأس عوض وضعه على مستوى الص.در يعفى من اإلجبار المذكور األشخاص الذين يثبتون توفرهم على تعليمات طبية تمنع استعمال الحزام بصفة دائمة أو مؤقتة، وتثبت هذه التعليمات بتقديم شهادة طبية يحدد نموذجها بقرار مشترك لوزير.التجهيز والنقل ووزير الصحة

traffic: المادة 8

( يمنع إركاب طفل تقل سنه عن عشر10) سنوات في المقاعد.األمامية للسيارات الخاصة

traffic: المادة 9

يمنع استعمال الهاتف الممسوك باليد من قبل سائق مركبة أثناء سيرها، ويمنع أيضا مسك أو استعمال أي شيء من شأنه أن ينقص.من يقظة السائق

traffic: الثاني احترام مسافات األمان الكافية

الباب الثاني: احترام مسافات األمان الكافية

traffic: المادة 10

يجب على السائق أن يتركمسافة أمان كافية حتى يتمكن من تفادي االصطدام في حالة التخفيض غير المتوقع للسرعة أو التوقف المفاجئللمركبة التي تسبقه في نفس:القافلة خارج التجمعاتالعمرانية؛ يجب أال تقل المسافة بين مركبتين في نفس القافلة التي تسير علىالطريق عن70 مترا؛ إذا كانت المركباتأو مجموعات المركبات التي يتجاوز وزنها اإلجمالي المأذون به محملة أو الوزن اإلجمالي الدارج المأذون به3.500 كيلوغرام أو التي يتجاوز طولها7 أمتار تسير خلف بعضها البعض بنفس السرعة، يجب ترك مسافة100 متر على.األقل بين كل واحدة منها داخل التجمعات:العمرانيةيجب أن ت قسم القافلة إلى مقاطع يبلغ طول كل واحد منها50 مترا على األكثر، مع احتساب جهاز الربط،بالنسبة لقوافل المركبات المجرورة بالدواب أو مع احتساب المقطورة بالنسبة لقوافل السيارات،ويجب ترك مسافة30 مترا على األقل.بين مقطعين متواليين يجب زيادة مسافة األ مان إذا كانت حالة الطريق أو الرؤية سيئة أو إذا كانت المسافة الفاصلة بين المركبات غير كافية بسبب السرعة أو إذا كانتيقظة السائق تتعرض للنقص بسبب .طول الطريق أو التعب .ال تطبق مقتضيات هذه المادة بالنسبة للقوافل العسكرية
traffic: الثالث احترام السرعة المفروضة

الباب الثالث: احترام السرعة المفروضة

traffic: المادة 11

دون اإلخالل بالمسؤوليات التي يتعرض لها بسبب األضرار التييلحقها باألشخاص والحيوانات واألشياء أو الطريق، يجب دائما على كل سائق مركبة مالءم ة سرعته مع الظروف الزمانية أو ظروف السير التي يوجد فيها، ويجب عليه ليس فقط تخفيض هذه السرعة إلى الحد المسموح به في الطرق العمومية، والتي تتوفر الجهات المختصة على السلطة لسن شروط خاصة الستعمالها طبقا ألحكام المادة89 من القانون رقم52.05 المشار إليه أعاله، بل تخفيف السرعة أو توقيف الحركة في كل مرة يمكن أن تكون فيها المركبة، بسبب الظروف أو حالة األمكنة، سببا لحادثة.أو سببا لمضايقة السير

traffic: المادة 12

يجب على كل سائق مركبة أو حيوانات،مع مراعاة مقتضيات المادة11 أعاله، أن يظل متحكما في سرعته وأن يقود مركبته أو حيواناته بحذر وأن يراعي حالة الطريق وصعوبات السير والظروف المناخية والحواجز المتوقعة وتحديدات السرعة المنصوص عليها في هذا .الباب،ويجب أن يخفف سرعته أو أن يتوقف عند االقتضاءخاصة: 1.عند عبور التجمعات العمرانية طبقا لمقتضيات المادة15 بعده؛ 2.قرب تقاطع الطريق مع سكة حديدية أو سكة الترامواي؛ 3.عندما يقابل أو يتجاوز، في الطريق العمومية، بهائم الجرأو الحمل أو الركوب أو عندما تظهر عالمات الفزع على دواب يركبهاأو يقودها أشخاص عند اقترابه ؛ا منه 4.خارج التجمعات العمرانية: عندما ال تبدو له الطريق خالية؛ عندما تكون ظروف الرؤية غير كافية؛ عندما تكون الرؤية محدودة نظرا الستعمال بعض أجهزة اإلنارةوخاصة أضواء التقابل؛ عند المنعرجات والمنحدرات السريعة ومقاطع الطريق الضيقة أو المزدحمة أو المحاطة بالدور السكنية وعند الملتقيات الطرقية وعند االقتراب من قمة منحدر؛ عندما يقابل أو يتجاوز مركبات النقل العمومي لألشخاص المتوقفةلنزول أو صعود الركاب؛ عندما يقابل أو يتجاوز قافلة متوقفة؛ عند المرور قرب مدرسة؛ عندما يقابل أو يتجاوز بهائم الجر أو الحمل أو الركوب أو الد.واب يجب أيضا أن تكون سرعة المركبات ذات محرك معتدلة بمجردغروب الشمس أو في .حالة وجود ضباب

traffic: المادة 13

تحدد سرعة المركبات في30 كيلومترا في الساعة عندما يقابل السائق أو يتجاوز جماعة .من الراجلين مدنيين أو عسكريين في حالة سير

traffic: المادة 14

يمنع على السائقين أنيتنافسوا على السرعة بينهم، إال في حاالتالمسابقات الرياضية .المرخص لها مسبقا تمنع السياقة الناتجة عن رهان أو السياقة بشكل قد ي حو ل انتباه مستعملي الطريق أو قد .يفزعهم أو قد يتداخل معهم

traffic: المادة 15

تحدد سرعة المركبات في60 كيلومترا في الساعة عند عبور التجمع ات العمرانية، غير أنه يمكن في مجموع المسالك التي تشكل جزءا من مسار طرقي كبير أو في جزء من هذه المسالك، أن يرفع هذا التحديد إلى80 كيلومتر في الساعة بقرار مشترك لوزير الداخلية ووزير .التجهيز والنقل

traffic: المادة 16

يجب على السائقين الحاصلين على رخصة سياقة، خالل الفترة االختبارية،عالوة على تحديدات السرعة األخرى المنصوص عليها تطبيقا لهذاالمرسوم، أال يتجاوزوا سرعة90 .كيلومترا في الساعة
traffic: المادة 17

باستثناء المقتضيات المتعلقة بالسرعة في الطرق السيارة، يجب على كل سائق،خارج التجمعات العمرانية، أال يتجاوز السرعة القصوى المحددة في: 1.100 كيلومتر في الساعة:بالنسبة للدراجات النارية؛ للمركبات التي ال يفوق وزنها اإلجمالي المأذون به محملة أو الوزناإلجمالي الدارج المأذون به3.500 كيلوغرام؛ 2.90 كيلومترا في الساعة:بالنسبة لمركبات نقل البضائع التي يفوق وزنها اإلجمالي المأذون به محملة أو الوزن اإلجمالي الدارج المأذون به3.500 كيلوغرام دون تجاوز12.000 كيلوغرام؛ لمركبات النقل العمومي لألشخاص التي يفوق وزنها اإلجمالي المأذون به محملة 3.500 كيلوغرام دون أن يتجاوز10.000 كيلوغرام؛ سيارات األجرة من الصنف األول والصنف الثاني؛ 3.80 كيلومترا في الساعة بالنسبة للمركبات التي يفوق وزنها اإلجمالي المأذو ن به محملة أو الوزن اإلجمالي الدارج المأذ ون به12.000 كيل وغرام دون تجاوز 19.000 كيلوغرام؛ 4.70 كيلومترا في الساعة بالنسبة للمركبات التي يفوق وزنهااإلجمالي المأذون به محملة أو الوزن اإلجمالي الدارجالمأذونبه19.000 كيلوغرام؛ 5.40 كيلومترا في الساعة بالنسبة لمركبات اإلغاثة عند إجالئهالمركبة أخرى يقل وزنها اإلجمالي الدارج المأذون به عن10.000 كيلوغرام أو يعادلها؛ 6.30 كيلومترا في الساعة بالنسبة لمركبات اإلغاثة عند إجالئهال مركبة أخرى يفوق وزنها اإلجمالي ا لدارج المأذون به10.000.كيلوغرام

traffic: المادة 18

يجب على كل سائق أال يتجاوز على الطريق السيار السرعة القصوىالمحددة:في 1.120 كيلومترا في الساعة:بالنسبة للدراجات النارية؛ ل لمركبات التي ال يفوق وزنها اإلجمالي المأذون به محملة أو الوزن اإلجمالي الدارج المأذون به3.500 كيلوغرام؛ .لسيارات األجرة من الصنف األول والصنف الثاني 2.100 كيلومتر في الساعة بالنسبة: لمركبات نقل البضائع التي يفوق وزنها اإلجمالي المأذون به محملة أو الوزن اإلجمالي الدارج المأذون به3.500 كيلوغرام دون تجاوز12.000 كيلوغرام؛ لمركبات النقل الجماعي لألشخاص التي يفوق وزنها اإلجمالي المأذون به محملة 3.500.كيلوغرام 3.90 كيلومترا في الساعة بالنسبة لمركبات نقل البضائع التي يفوق وزنها اإلجمالي المأذون به محملة أو الوزن اإلجمالي الدارج المأذون به 12.000 كيلوغرام دون تجاوز19.000 كيلوغرام؛ 4.80 كيلومترا في السا عة بالنسبة لمركبات نقل البضائع التي يفوق وزنها اإلجمالي المأذون به محملة أو الوزن اإلجمالي الدارج المأذونبه 19.000 كيلوغرام؛ 5.70 كيلومترا في الساعة بالنسبة لمركبات اإلغاثة عند إجالئها لمركبة أخرى يقل وزنها اإلجمالي الدارج المأذون به عن10.000 كيلوغرام أو يعادلها؛ 6.60 كيلومترا في الساعة بالنسبة لمركبات اإلغاثة عند إجالئهالمركبة أخرى يفوق وزنها اإلجمالي الدارج المأذون به10.000.كيلوغرام يجب في حالة السير العادي أال تقل السرعة الدنيا عن60 كيلومترا.في الساعة

traffic: المادة 19

يجب على كل سائق دراجة بمحرك أو دراجة ثال ثية العجالت بمحرك أو دراجة رباعية العجالت بمحرك أال يتجاوز السرعة القصوى المحددة في: 40 كيلومترا فيالساعة داخل التجمعات العمرانية؛ 60.كيلومترا في الساعة خارج التجمعات العمرانية

traffic: المادة 20

يجب على كل سائق مركبة فالحية أو غابوية أو سائق أريبة لألشغالالعمومية أو سائق آلية خاصة أو قاطرة سياحية أال يتجاوز سرعة30.كيلومترا في الساعة

traffic: المادة 21

يجب على كل سائق مركبة ذات محرك يفوق عرض هيكلها أو عرضحمولتها، بما في ذلك جميع أجزائها البارزة في أي مقطع عرضي مترين( وستين سنتيمترا2,60)، أال يتجاوز السرعة القصوىالمحددة في60.كيلومترا في الساعة
traffic: المادة 22

يجب أن تتم اإلشارة إلى تحديد السرعة المنصوص عليه في المواد16 و17 و18 أعاله على المركبات:التالية 1.المركبات التي يفوق وزنها اإلجمالي المأذون به محملة أو الوزناإلجمالي الدارج المأذون به3.500 كيلوغرام؛ 2.مركبات النقل الجماعي لألشخاص التي يفوق وزنها اإلجماليالمأذون به محملة 10.000 كيلوغرام؛ 3.المركبات التي يسوقها السائقون الحاصلون على رخصة السياقةخالل الفترة .االختبارية تحدد خصائص وأبعاد اإلشارات المذكورة وكيفيات وضعها بقرار.لوزير التجهيز والنقل

traffic: المادة 23

يجب على كل سائق أال يضايق السير العادي للمركبات وذلك بالسيردون سبب مقبول .بسرعة مخفضة بشكل غير عادي يجب على كل سائق إذا أجبر على السير مؤقتا بسرعة مخفضة بشكل غير عادي أن ينبه مستعملي الطريق اآلخرين، الذين قد يفاجؤهم، .وذلك باستخدام أضواء االستغاثة عندما يكون السير في صف أو صفوف غير منقطعة، ال يطبق اإلجبار المنصوص عليه في الفقرة السابقة إال على المركبة األخيرة.في الصف أو الصفوف المعنية غير أنه ال تطبق مقتضيات المواد15 و17 و18 و19 و21 أعالهعلى سائقي مركبات الخدمة التابعة للشرطة والدرك الملكي وأعوان السلطة والوقايةالمدنية والجمارك ومراقبة النقل والسير الطرقي في حالة توجههم لألمكنة التي يكون فيها تدخلهم المستعجل ضروريا،وال على سائقي سيارات اإلسعاف عندما تسير القيام بنقل مستعجللمريض أو لمصاب أو أثناء قيامها بذلك، ما دامت هذه المركبات تعلن عن اقترابها بواسطة منبه صو تي أو منبه ضوئي خاص أو بهما معا حسب.الظروف يجب على كل سائق في الطرق والمسالك المكسوة بالحصى وفي المناطق السكنية المعلن عنها بتشوير خاص،احترام السرعة المحددة في30.كيلومترا في الساعة

traffic: الرابع قواعد التقابل وتجاوز المركبات

الباب الرابع: قواعد التقابل وتجاوز المركبات

traffic: المادة 24

يتم التقابل من ال.يمين والتجاوز من اليسار

traffic: المادة 25

يجب على كل سائق في حالة التقابل أن يلزم أقصى اليمين في الوقت المناسب بقدر ما .يسمح بذلك وجود مستعملي الطريق اآلخرين

traffic: المادة 26

عندما يصبح التقابل صعبا في الطرق الجبلية والطريق ذات المنحدرات القوية، يجب على السائق النازل أن.يتوقف أوال في الوقت المناسب ،إذا كان من المستحيل أن يتم التقابل دون اضطرار إحدى المركبات للرجوع إلى الوراء يفرض الرجوع إلى الوراء على المركبات المنفردة بالنسبة لمجموعة من المركبات،وعلى المركبات الخفيفة بالنسبة للمركبات الثقيلة الوزن، وعلى الشاحنات بالنس ل بة لحافالت، وعندما يتعلق األمر بالمركبات من نفس الصنف، يجب على سائق المركبة النازل في المنحدر الرجوع إلى الوراء، إال إذا كان الرجوع إلى الوراء يبدو أسهل بالنسبة للسائق الصاعد، خاصة إذا كان .هذا األخير قرب مجتنب
traffic: المادة 27

يجب على السائق قبل التجاوز التأكد من إمكانية القيام بذلك دون خطر، وال يمكنه الشروع في التجاوز إال في الحاالت:التالية 1.إذا كانت له إمكانية أخذ مكانه السابق من جديد في المسارالعادي للسير دون مضايقة حركة السير؛ 2.إذا كانت السرعة الخاصة بالمركبتين تمكن من القيام بالتجاوزفي وقت قصير دون خطر االصطدام مع مستعمل للطريق قادم من االتجاه المعاكس؛ 3.إذا لم يكن سائق غيره قد شرع في تجاوزه. يجب عليه، في حالة الضرورة،تنبيه مستعمل الطريق الذي ينوي تجاوزه، مع مراعاة مقتضيات الفقرة الثانية من المادة43.أدناه داخل التجمعات العمرانية يجب على السائق من أجل التجاوز أن ينحاز بشكل كاف إلى جهةاليسار حتى ال يصدم أقل من مترمستعمل الطريق الذي يريد تجاوزه، ويجب عليه في جميع الحاالت أال يقترب جانبيا إذا كان األمر يتعلق بمركبة مجرورة بداية أو براجل أو بدراجة أو بدراجة بمحرك أو بدراجة نارية أو براكب دابة أو بحيوان. ال يمكن للسائق أثناء التجاوز ودون اإلخالل بمقتضيات الفقرة األولى من المادة6، أعاله أن يحتل النصف األيسر من القارعة إال إذا.لم يكن يضايق السير في االتجاه المعاكس

traffic: المادة 28

يسمح بتجاوز المركبة من اليمين إذا كان سائق المركبة المراد تجاوز ها قد أشار أنه يتأهب لالنعراج نحو اليسار وفق الشروطالمنصوص عليها في المادة35.من هذا المرسوم يجب أن يتم تجاوز المركبة التي تسير على سكة حديدية توجد بالقارعة على اليمين،عندما تكون المسافة الموجودة بين هذه المركبة وحافة.القارعة كافية غير أنه يمكن القيامبالتجاوز على اليسار: 1.على الطرق التي تتم فيها حركة السير في اتجاه واحد؛ 2.على الطرق األخرى عندما تترك عملية التجاوز كل النصفاأليسر من القارعة .خاليا

traffic: المادة 29

يمنع أي تجاوز على القارعة التي يتم فيها السير في االتجاهين عندما تكون الرؤية إلى ،األمام غير كافية وهي الحالة التي تكون عند منعرج أو على قمة منحدر، إال إذا كانت هذه المناورة ودون اإلخالل بمقتضيات الفقرة األولى من المادة6 أعاله، تسمح بترك جهة القارعة على يسار خط متواصل خالية، أو في حالة تجاوز مركبة ذات عجلتين إذا كانت هذه المناورة تسمح بترك النصف األيسر.من القارعة خاليا

traffic: المادة 30

،عندما يكون للقارعة التي يتم فيها السير في االتجاهين أكثر من مسلكين مجسدين أم ال يجب على السائقين الذين يتجاوزون أال يستعملوا.المسلك الموجود على أقصى اليسار

traffic: المادة 31

يجب على كل سائق قام بالتجاوز أن يرجع إلى يمينه بعد التأكد من القي ام بذلك دون مانع خصوصا بالنسبة.لسالمة المركبة المتجاوزة

traffic: المادة 32

يجب على السائقين عندما يشرع الغير في تجاوزهم أن يلزموا فورا أقصى اليمين دون .الزيادة في السرعة

traffic: المادة 33

في جميع الحاالت التي ال يسمح فيها عرض القارعة الخالي أو مقطعها أو حالتها بالتق ابل أو التجاوز بسهولة وفق شروط،السالمةيجب على سائقي المركبات التي يفوق حجمها أو حمولتها مترين عرضا أو سبعة أمتار طوال، مع احتساب المقطورة، أن يخفضوا من السرعة ،وعند االقتضاء التوقف أو إيقاف المركبة جانبا لتمكين المركبات األصغر حجما من المرور دون اإلخالل بمقتضيات المادتين26 و27 أعاله. في نفس الحاالت، عندما تعلن سيارة الشرطة والدرك الملكي والمراقبةالطرقيةوأعوان السلطة واإلسعاف اقترابها بواسطة إشارات خاصة،يجب على المستعملين اآلخرين للطريق تخفيض السرعة وعند االقتضاء التوقف أو إيقاف المركبة جانبا لتسهيل مر ور السيارة .المذكورة

traffic: الخامس أسبقية المرور

الباب الخامس: أسبقية المرور
traffic: المادة 34

يجب على كل سائق مركبة أو دواب يقترب من تقاص أن يتأكد من أن القارعة التي سيتقاطع معها خالية وأن يسير بسرعة معتدلة كلما كانت ظروف الرؤية غير جيدة، وفي حالة ،الضرورةأن يعلن من اقترابه من التقاص، مع مراعاة مقتضيات الفقرة الثانية من المادة43 .أدناه داخل التجمعات العمرانية

traffic: المادة 35

يجب على كل سائق يتأهب لالنعطاف في مسلك في خط عرضي على يمينه أن يلزم .أقصى الجانب األيمن من القارعة غير أنه يمكن أن يسلك الجانب األيسر من القارعة، إذا كان خط المتعرج أو أبعا د المركبة أو أبعاد حمولتها، ال يمكنه من أن يسلك أقصى اليمين، ويجب عليه، في هذه الحالة، أال يناور إال .بسرعة معتدلة وبعد التأكد من إمكانية القيام بذلك دون أن يشكل خطرا على اآلخرين يجب على كل سائق يتأهب لالنعطاف في مسلك في خط عرضيعلى يساره أن يلزم أقصى الجا نب األيسر، وعندما تكون القارعة ذات اتجاهين في حركة السير، يجب عليه أال يتجاوز المحور، غير أنه عندما تكون القارعة متضمنة لعدد فردي من المسالك المجسدة، يجب .على السائق السير في المسلك األوسط ما لم توجد إشارة مخالفة إذا أراد السائق ولوج طريق ذات اتجاهين لحركةالسير، يجب عليه المناورة بشكل يمكنه .من سلوك الجانب األيمن من القارعة التي سيستعملها يجب على كل سائق، خالل مناورته لتغيير االتجاه، ودون اإلخالل بمقتضيات المادتين 116 و117 من هذا المرسوم فيما يتعلق بالراجلين،أن يسمح بمرور المركبات القادمة من االتجاه المعا كس من القارعة التي يتأهب للخروج منها والدراجات والدراجات بمحرك التي .تسير في مسالك أو أشرطة الدراجات المتقاطعة مع القارعة التي يتأهب لولوجها

traffic: المادة 36

عندما يستعمل سائقان تقاصا عبر طريقين مختلفين لهما نفس األولوية، يجب على السائق القادم من اليسار أن يسمح ب.مرور السائق اآلخر استثناء من مقتضيات الفقرة السابقة، يمكن للسائق الذي يلج ملتقى للطرق دورانيا يتضمن عدة مسالك للسير من أجل الخروج من جهة اليسار بالنسبة لمحور الدخول أن يلزم الجانب .األيسر

traffic: المادة 37

تخضع مناورة تغيير المسلك داخل ملتقى الطرق الدوراني لقواعداألسبقية ويجب إشعار .بقية السائقين بها عن طريق اإلشارة تحدد بقرار مشترك لوزير الداخلية ووزير التجهيز والنقل المناورات التي يجب أن يقوم بها الراجلون وسائقو الدراجات والدراجات بمحرك والدراجات النارية والدراجات ثالثية العجالت والدراجات رباعية العجالت والسيار ات والمركبات المجرورة بالدواب في ملتقى الطرق الدوراني.

traffic: المادة 38

يجب على كل سائق في التقاصات المعلن عنها بإشارة قف«Stop»أن يتوقف في حدود القارعة التي يستعملها، ويجب عليه بعد ذلك السماح بالمرور للمركبات التي تسير في الطريق أو في الطرق األخرى وأال يستعمل ا.لطريق إال بعد التأكد من أنه يمكنه القيام بذلك دون خطر

traffic: المادة 39

بالرغم من كل مقتضى مخالف، يجب على كل سائق أن يسمح بالمرور لمركبات المصلحة التابعة للشرطة والدرك الملكي والمراقبة الطرقية وأعوان السلطة ومركبات التدخل االستعجالي التي تعلن عن اقترابها باستعمال.إشارات خاصة

traffic: المادة 40

في التقاصات، عندما تتضمن قارعة متعددة المسالك مسلكا أو عدةمسالك أو أشرطة مخصصة لسير بعض أصناف المركبات،تطبق قواعد األسبقية المشار إليها في المواد36 و37 و38 و100 من هذا المرسوم،ما عدا االستثناءات المشار إليها في المادة39، أعالهعلى جميع .السائقين الذين يسيرون في هذه القارعة أو الذين يتأهبون الستعمالها من أجل تطبيق جميع قواعد األسبقية، يعتبر مسلك الدراجات بمثابةمسلك للقارعة التي .يحاذيها

traffic: السادس احترام اإلشارات الضوئية المنظمة لحركة السير

البابالسادس: احترام اإلشارات الضوئية المنظمة لحركة السير