[Galaxy S I9000 Themes and Apps] velenoso84:
Hello.

I'm having trouble when I go to compile the Settings.apk

Decompile with Apktool 1.3.1 with depedancies

Edit values/string.xml

Compile

I get these errors

I: Smaling...
I: Checking whether resources has changed...
I: Building resources...
aapt: warning: string 'alert_dialog_hide' has no default translation in F:\apk_manager_4.9\other\..\projects\Settings.apk\res; found: el_GR es_ES pl_PL
aapt: warning: string 'backup_settings_title' has no default translation in F:\apk_manager_4.9\other\..\projects\Settings.apk\res; found: el_GR es_ES pl_PL
aapt: warning: string 'calibration_diag_msg' has no default translation in F:\apk_manager_4.9\other\..\projects\Settings.apk\res; found: el_GR es_ES pl_PL
aapt: warning: string 'calibration_diag_title' has no default translation in F:\apk_manager_4.9\other\..\projects\Settings.apk\res; found: el_GR es_ES pl_PL
aapt: warning: string 'credential_installer_activity_title' has no default translation in F:\apk_manager_4.9\other\..\projects\Settings.apk\res; found: el_GR es_ES pl_PL
aapt: warning: string 'forget_network' has no default translation in F:\apk_manager_4.9\other\..\projects\Settings.apk\res; found: el_GR es_ES pl_PL
aapt: warning: string 'fragment_status_authenticating' has no default translation in F:\apk_manager_4.9\other\..\projects\Settings.apk\res; found: el_GR es_ES pl_PL
aapt: warning: string 'fragment_status_connected' has no default translation in F:\apk_manager_4.9\other\..\projects\Settings.apk\res; found: el_GR es_ES pl_PL
aapt: warning: string 'fragment_status_connecting' has no default translation in F:\apk_manager_4.9\other\..\projects\Settings.apk\res; found: el_GR es_ES pl_PL
aapt: warning: string 'fragment_status_disconnected' has no default translation in F:\apk_manager_4.9\other\..\projects\Settings.apk\res; found: el_GR es_ES pl_PL
aapt: warning: string 'fragment_status_disconnecting' has no default translation in F:\apk_manager_4.9\other\..\projects\Settings.apk\res; found: el_GR es_ES pl_PL
aapt: warning: string 'fragment_status_failed' has no default translation in F:\apk_manager_4.9\other\..\projects\Settings.apk\res; found: el_GR es_ES pl_PL
aapt: warning: string 'fragment_status_obtaining_ip' has no default translation in F:\apk_manager_4.9\other\..\projects\Settings.apk\res; found: el_GR es_ES pl_PL
aapt: warning: string 'fragment_status_scanning' has no default translation in F:\apk_manager_4.9\other\..\projects\Settings.apk\res; found: el_GR es_ES pl_PL
aapt: warning: string 'ip_address' has no default translation in F:\apk_manager_4.9\other\..\projects\Settings.apk\res; found: el_GR es_ES pl_PL
aapt: warning: string 'location_pdr_disabled' has no default translation in F:\apk_manager_4.9\other\..\projects\Settings.apk\res; found: el_GR es_ES pl_PL
aapt: warning: string 'location_section_title' has no default translation in F:\apk_manager_4.9\other\..\projects\Settings.apk\res; found: el_GR es_ES pl_PL
aapt: warning: string 'play_media_notification_sounds_enable_summary_off' has no default translation in F:\apk_manager_4.9\other\..\projects\Settings.apk\res; found: el_GR es_ES pl_PL
aapt: warning: string 'play_media_notification_sounds_enable_summary_on' has no default translation in F:\apk_manager_4.9\other\..\projects\Settings.apk\res; found: el_GR es_ES pl_PL
aapt: warning: string 'play_media_notification_sounds_enable_title' has no default translation in F:\apk_manager_4.9\other\..\projects\Settings.apk\res; found: el_GR es_ES pl_PL
aapt: warning: string 'sd_check' has no default translation in F:\apk_manager_4.9\other\..\projects\Settings.apk\res; found: el_GR es_ES pl_PL
aapt: warning: string 'sd_check_summary' has no default translation in F:\apk_manager_4.9\other\..\projects\Settings.apk\res; found: el_GR es_ES pl_PL
aapt: warning: string 'sd_connect' has no default translation in F:\apk_manager_4.9\other\..\projects\Settings.apk\res; found: el_GR es_ES pl_PL
aapt: warning: string 'sd_connect_summary' has no default translation in F:\apk_manager_4.9\other\..\projects\Settings.apk\res; found: el_GR es_ES pl_PL
aapt: warning: string 'security' has no default translation in F:\apk_manager_4.9\other\..\projects\Settings.apk\res; found: el_GR es_ES pl_PL
aapt: warning: string 'settings_section_title' has no default translation in F:\apk_manager_4.9\other\..\projects\Settings.apk\res; found: el_GR es_ES pl_PL
aapt: warning: string 'signal' has no default translation in F:\apk_manager_4.9\other\..\projects\Settings.apk\res; found: el_GR es_ES pl_PL
aapt: warning: string 'smart_unlock_set_activate_checkbox_title' has no default translation in F:\apk_manager_4.9\other\..\projects\Settings.apk\res; found: el_GR es_ES pl_PL
aapt: warning: string 'smart_unlock_set_basic_griditem' has no default translation in F:\apk_manager_4.9\other\..\projects\Settings.apk\res; found: el_GR es_ES pl_PL
aapt: warning: string 'smart_unlock_set_dialog_menutitle' has no default translation in F:\apk_manager_4.9\other\..\projects\Settings.apk\res; found: el_GR es_ES pl_PL
aapt: warning: string 'smart_unlock_set_smart_unlock' has no default translation in F:\apk_manager_4.9\other\..\projects\Settings.apk\res; found: el_GR es_ES pl_PL
aapt: warning: string 'smart_unlock_set_smart_unlock_summary' has no default translation in F:\apk_manager_4.9\other\..\projects\Settings.apk\res; found: el_GR es_ES pl_PL
aapt: warning: string 'smart_unlock_title' has no default translation in F:\apk_manager_4.9\other\..\projects\Settings.apk\res; found: el_GR es_ES pl_PL
aapt: warning: string 'sound_and_display_settings' has no default translation in F:\apk_manager_4.9\other\..\projects\Settings.apk\res; found: el_GR es_ES pl_PL
aapt: warning: string 'sound_and_display_settings_summary' has no default translation in F:\apk_manager_4.9\other\..\projects\Settings.apk\res; found: el_GR es_ES pl_PL
aapt: warning: string 'sound_and_display_settings_title' has no default translation in F:\apk_manager_4.9\other\..\projects\Settings.apk\res; found: el_GR es_ES pl_PL
aapt: warning: string 'status_authenticating' has no default translation in F:\apk_manager_4.9\other\..\projects\Settings.apk\res; found: el_GR es_ES pl_PL
aapt: warning: string 'status_connected' has no default translation in F:\apk_manager_4.9\other\..\projects\Settings.apk\res; found: el_GR es_ES pl_PL
aapt: warning: string 'status_connecting' has no default translation in F:\apk_manager_4.9\other\..\projects\Settings.apk\res; found: el_GR es_ES pl_PL
aapt: warning: string 'status_disconnected' has no default translation in F:\apk_manager_4.9\other\..\projects\Settings.apk\res; found: el_GR es_ES pl_PL
aapt: warning: string 'status_disconnecting' has no default translation in F:\apk_manager_4.9\other\..\projects\Settings.apk\res; found: el_GR es_ES pl_PL
aapt: warning: string 'status_failed' has no default translation in F:\apk_manager_4.9\other\..\projects\Settings.apk\res; found: el_GR es_ES pl_PL
aapt: warning: string 'status_obtaining_ip' has no default translation in F:\apk_manager_4.9\other\..\projects\Settings.apk\res; found: el_GR es_ES pl_PL
aapt: warning: string 'status_scanning' has no default translation in F:\apk_manager_4.9\other\..\projects\Settings.apk\res; found: el_GR es_ES pl_PL
aapt: warning: string 'tts_settings_summary' has no default translation in F:\apk_manager_4.9\other\..\projects\Settings.apk\res; found: el_GR es_ES pl_PL
aapt: warning: string 'use_location_summary' has no default translation in F:\apk_manager_4.9\other\..\projects\Settings.apk\res; found: el_GR es_ES pl_PL
aapt: warning: string 'use_location_title' has no default translation in F:\apk_manager_4.9\other\..\projects\Settings.apk\res; found: el_GR es_ES pl_PL
aapt: warning: string 'use_location_warning_message' has no default translation in F:\apk_manager_4.9\other\..\projects\Settings.apk\res; found: el_GR es_ES pl_PL
aapt: warning: string 'wifi' has no default translation in F:\apk_manager_4.9\other\..\projects\Settings.apk\res; found: el_GR es_ES pl_PL
aapt: warning: string 'wifi_add_other_network' has no default translation in F:\apk_manager_4.9\other\..\projects\Settings.apk\res; found: el_GR es_ES pl_PL
aapt: warning: string 'wifi_context_menu_change_password' has no default translation in F:\apk_manager_4.9\other\..\projects\Settings.apk\res; found: el_GR es_ES pl_PL
aapt: warning: string 'wifi_context_menu_connect' has no default translation in F:\apk_manager_4.9\other\..\projects\Settings.apk\res; found: el_GR es_ES pl_PL
aapt: warning: string 'wifi_context_menu_connect_pin' has no default translation in F:\apk_manager_4.9\other\..\projects\Settings.apk\res; found: el_GR es_ES pl_PL
aapt: warning: string 'wifi_context_menu_forget' has no default translation in F:\apk_manager_4.9\other\..\projects\Settings.apk\res; found: el_GR es_ES pl_PL
aapt: warning: string 'wifi_generic_connection_error' has no default translation in F:\apk_manager_4.9\other\..\projects\Settings.apk\res; found: el_GR es_ES pl_PL
aapt: warning: string 'wifi_link_speed' has no default translation in F:\apk_manager_4.9\other\..\projects\Settings.apk\res; found: el_GR es_ES pl_PL
aapt: warning: string 'wifi_password_incorrect_error' has no default translation in F:\apk_manager_4.9\other\..\projects\Settings.apk\res; found: el_GR es_ES pl_PL
aapt: warning: string 'wifi_password_unchanged' has no default translation in F:\apk_manager_4.9\other\..\projects\Settings.apk\res; found: el_GR es_ES pl_PL
aapt: warning: string 'wifi_save_config' has no default translation in F:\apk_manager_4.9\other\..\projects\Settings.apk\res; found: el_GR es_ES pl_PL
aapt: warning: string 'wifi_security_eap' has no default translation in F:\apk_manager_4.9\other\..\projects\Settings.apk\res; found: el_GR es_ES pl_PL
aapt: warning: string 'wifi_security_open' has no default translation in F:\apk_manager_4.9\other\..\projects\Settings.apk\res; found: el_GR es_ES pl_PL
aapt: warning: string 'wifi_security_psk' has no default translation in F:\apk_manager_4.9\other\..\projects\Settings.apk\res; found: el_GR es_ES pl_PL
aapt: warning: string 'wifi_security_unknown' has no default translation in F:\apk_manager_4.9\other\..\projects\Settings.apk\res; found: el_GR es_ES pl_PL
aapt: warning: string 'wifi_security_verbose_eap' has no default translation in F:\apk_manager_4.9\other\..\projects\Settings.apk\res; found: el_GR es_ES pl_PL
aapt: warning: string 'wifi_security_verbose_open' has no default translation in F:\apk_manager_4.9\other\..\projects\Settings.apk\res; found: el_GR es_ES pl_PL
aapt: warning: string 'wifi_security_verbose_psk' has no default translation in F:\apk_manager_4.9\other\..\projects\Settings.apk\res; found: el_GR es_ES pl_PL
aapt: warning: string 'wifi_security_verbose_wep' has no default translation in F:\apk_manager_4.9\other\..\projects\Settings.apk\res; found: el_GR es_ES pl_PL
aapt: warning: string 'wifi_security_wep' has no default translation in F:\apk_manager_4.9\other\..\projects\Settings.apk\res; found: el_GR es_ES pl_PL
aapt: warning: string 'wifi_signal_0' has no default translation in F:\apk_manager_4.9\other\..\projects\Settings.apk\res; found: el_GR es_ES pl_PL
aapt: warning: string 'wifi_signal_1' has no default translation in F:\apk_manager_4.9\other\..\projects\Settings.apk\res; found: el_GR es_ES pl_PL
aapt: warning: string 'wifi_signal_2' has no default translation in F:\apk_manager_4.9\other\..\projects\Settings.apk\res; found: el_GR es_ES pl_PL
aapt: warning: string 'wifi_signal_3' has no default translation in F:\apk_manager_4.9\other\..\projects\Settings.apk\res; found: el_GR es_ES pl_PL
aapt: warning: string 'wifi_type_ssid' has no default translation in F:\apk_manager_4.9\other\..\projects\Settings.apk\res; found: el_GR es_ES pl_PL
aapt: warning: string 'wifi_wep_key_type' has no default translation in F:\apk_manager_4.9\other\..\projects\Settings.apk\res; found: el_GR es_ES pl_PL
I: Building apk file...
Impossibile trovare il file specificato.

The size of the new settings is 2.8 mb, while the original is nearly 4.8 mb

and if placed on system/app does not work.