[Android Software/Hacking General [Developers Only]] nocomp:
well in fact, now i have another prob :'(

any idea?

herve@android-factory:~/androdev$ sh build.sh
Fetching projects: 2% (5/225) remote: Counting objects: 38, done.
remote: Compressing objects: 100% (24/24), done.
remote: Total 24 (delta 17), reused 1 (delta 0)
Unpacking objects: 100% (24/24), done.
From git://github.com/CyanogenMod/android_bootable_recovery
0b7bbf2..3d6a211 froyo -> github/froyo
d9fbe2f..a1f43bf gingerbread -> github/gingerbread
Fetching projects: 4% (9/225) remote: Counting objects: 5, done.
remote: Compressing objects: 100% (3/3), done.
remote: Total 3 (delta 2), reused 0 (delta 0)
Unpacking objects: 100% (3/3), done.
From git://github.com/CyanogenMod/android_device_bn_encore
170c703..5202166 gingerbread -> github/gingerbread
remote: Counting objects: 13, done.
remote: Compressing objects: 100% (8/8), done.
remote: Total 8 (delta 5), reused 0 (delta 0)
Unpacking objects: 100% (8/8), done.
From git://github.com/CyanogenMod/android_device_commtiva_z71
379ab1b..df40873 gingerbread -> github/gingerbread
Fetching projects: 16% (36/225) remote: Counting objects: 5, done.
remote: Compressing objects: 100% (3/3), done.
remote: Total 3 (delta 2), reused 0 (delta 0)
Unpacking objects: 100% (3/3), done.
From git://github.com/CyanogenMod/android_device_samsung_fascinate
706d15f..c5abaec gingerbread -> github/gingerbread
Fetching projects: 17% (39/225) remote: Counting objects: 5, done.
remote: Compressing objects: 100% (3/3), done.
remote: Total 3 (delta 2), reused 0 (delta 0)
Unpacking objects: 100% (3/3), done.
From git://github.com/CyanogenMod/android_device_samsung_vzwtab
ac23a39..1ec1fa4 gingerbread -> github/gingerbread
Fetching projects: 61% (138/225) remote: Counting objects: 15, done.
remote: Compressing objects: 100% (6/6), done.
remote: Total 8 (delta 4), reused 0 (delta 0)
Unpacking objects: 100% (8/8), done.
From git://github.com/CyanogenMod/android_frameworks_base
bf17157..f1df5d9 gingerbread -> github/gingerbread
Fetching projects: 100% (225/225), done.
Syncing work tree: 100% (225/225), done.

build/envsetup.sh: 1: Syntax error: "(" unexpected
herve@android-factory:~/androdev$

here is the beguining of the script envsetup.sh

herve@android-factory:~/androdev$ sh build.sh
Fetching projects: 2% (5/225) remote: Counting objects: 38, done.
remote: Compressing objects: 100% (24/24), done.
remote: Total 24 (delta 17), reused 1 (delta 0)
Unpacking objects: 100% (24/24), done.
From git://github.com/CyanogenMod/android_bootable_recovery
0b7bbf2..3d6a211 froyo -> github/froyo
d9fbe2f..a1f43bf gingerbread -> github/gingerbread
Fetching projects: 4% (9/225) remote: Counting objects: 5, done.
remote: Compressing objects: 100% (3/3), done.
remote: Total 3 (delta 2), reused 0 (delta 0)
Unpacking objects: 100% (3/3), done.
From git://github.com/CyanogenMod/android_device_bn_encore
170c703..5202166 gingerbread -> github/gingerbread
remote: Counting objects: 13, done.
remote: Compressing objects: 100% (8/8), done.
remote: Total 8 (delta 5), reused 0 (delta 0)
Unpacking objects: 100% (8/8), done.
From git://github.com/CyanogenMod/android_device_commtiva_z71
379ab1b..df40873 gingerbread -> github/gingerbread
Fetching projects: 16% (36/225) remote: Counting objects: 5, done.
remote: Compressing objects: 100% (3/3), done.
remote: Total 3 (delta 2), reused 0 (delta 0)
Unpacking objects: 100% (3/3), done.
From git://github.com/CyanogenMod/android_device_samsung_fascinate
706d15f..c5abaec gingerbread -> github/gingerbread
Fetching projects: 17% (39/225) remote: Counting objects: 5, done.
remote: Compressing objects: 100% (3/3), done.
remote: Total 3 (delta 2), reused 0 (delta 0)
Unpacking objects: 100% (3/3), done.
From git://github.com/CyanogenMod/android_device_samsung_vzwtab
ac23a39..1ec1fa4 gingerbread -> github/gingerbread
Fetching projects: 61% (138/225) remote: Counting objects: 15, done.
remote: Compressing objects: 100% (6/6), done.
remote: Total 8 (delta 4), reused 0 (delta 0)
Unpacking objects: 100% (8/8), done.
From git://github.com/CyanogenMod/android_frameworks_base
bf17157..f1df5d9 gingerbread -> github/gingerbread
Fetching projects: 100% (225/225), done.
Syncing work tree: 100% (225/225), done.

build/envsetup.sh: 1: Syntax error: "(" unexpected
herve@android-factory:~/androdev$