[Galaxy S I9000 Themes and Apps] legend_wok:
here's a revised version of the English translation. You may or may not like it. Feel free to ignore the changes.

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
<string name="app_name">GPS Aids</string>
<string name="GPS_Aids_Text">GPS Aids</string>
<string name="caution">Root and busybox are required to run this application. Note that the app was built for the Samsung Galaxy S but may also work on other phones. The app downloads the lto.dat file to /sdcard/data/ltodownloader.canaryx.net/ and then moves the file to /data/gps (all is done automatically, no user intervention is required). Test it!\nThis is my second app, so don\'t expect too much ;-)</string>
<string name="close">Close</string>
<string name="no">No</string>
<string name="yes">Yes</string>
<string name="configure_menu_text">Configure</string>
<string name="about_menu_text">About</string>
<string name="exit_menu_text">Exit</string>
<string name="xtra_auto_download_text">Download XTRA data</string>
<string name="xtra_auto_download_summary">Download GPS aiding data every time I run the application</string>
<string name="xtra_connection_type_text">Connection type</string>
<string name="xtra_connection_type_summary">Select connection type to download XTRA data.</string>
<string name="xtra_downloaded_alert">XTRA data is supposed to be downloaded and installed</string>
<string name="xtra_downloaded_ok">XTRA data has been downloaded and installed successfully.</string>
<string name="xtra_deleted_alert">XTRA data is supposed to be deleted.</string>
<string name="xtra_wifi_change">Ops, system couldn\'t detect an active connection. Do you want to enable WiFi?</string>
<string name="no_BusyBox">No busybox found. Do you want to close the app?</string>
<string name="no_internet">Application couldn\'t find an active connection.</string>
<string name="no_internet_auto">But not the kind you\'ve chosen!</string>
<string name="si_internet">Connection detected!</string>
<string name="auto_download_check">Checking connection to download XTRA data...</string>
<string name="auto_download_uncheck">Data won\'t download automatically.</string>
<string name="download_now">Downloading data now...</string>
<string name="root_separator_text">Root operations</string>
<string name="use_root_text">Enable Root options.</string>
<string name="use_root_summary">Enabling this option will give you access to special options (for Samsung Galaxy S only)</string>
<string name="ntp_server_text">Current NTP server</string>
<string name="ntp_actual_server_text">without information</string>
<string name="ntp_server_select_one">NTP servers</string>
<string name="ntp_help_text">Select your preferred NTP server. The default server is for the US. I\'ve added another one for Europe and one for Spain.</string>
<string name="ntp_server_autoselected_text">NTP server changed to:</string>
<string name="ntp_server_no_need_changes">No changes will be applied to NTP server.</string>
<string name="auto_download_separator_text">Options to automate tasks</string>
<string name="gprs_connection_text">3G connections</string>
<string name="wifi_connection_text">WiFi connections</string>
<string name="aceptar_text">Accept</string>
<string name="lto_age_text">LTO file age:</string>
<string name="delete_aids_text">Delete GPS Aids</string>
<string name="download_aids_text">Download GPS Aids</string>
<string name="native_method_text">Native methods:</string>
<string name="native_method_summary_text">Native methods may fail. If that happens, nothing can be done. By clicking "Download GPS Aids" a new window will open. When this one closes, data will have been downloaded successfully. If connection times out, data won\'t be downloaded and the application will ask you to enable/disable the WiFi.</string>
<string name="brute_force_text">Brute force:</string>
<string name="brute_force_summary_text">Brute force is not as smooth as native methods but it\'s more reliable. Root and busybox are required.</string>
<string name="ayuda_gps_activity_text">Trying to force GPS to download XTRA data. When the data is downloaded, the current window will close automatically. Make sure you have an active data connection and be patient.</string>
<string name="force_lto_download_text">Force data download</string>
<string name="force_lto_download_summary">If you\'ve enabled "Download XTRA data", this option will force its download by using root permission.</string>
<string name="force_lto_button_text">Force LTO data download.</string>
<string name="agradecimientos_text">Thanks to:</string>
<string name="agradecimientos_summary_text"> julianico @ htcmania.com for the original idea. EseLoKo @ htcmania.com for that cute icon. Guzmanus @ xda-developers.com for english translation. All users @ htcmania.com for being testers. And the last one for Coco, thanks you for loving me that much, cutie!</string>
<!-- Version 0.995 -->
<string name="ntp_server_Spain">NTP server for Spain</string>
<string name="ntp_server_Europe">NTP server for Europe</string>
<string name="ntp_server_USA">NTP server for the US</string>
<string name="ntp_server_World">World NTP server</string>
<string name="ntp_server_custom_text">Custom NTP server</string>
<string name="ntp_server_option_text">NTP server options</string>
<string name="ntp_server_option_summary">Select an NTP server (from the list or your custom one).</string>
</resources>