[Android Apps and Games] Maksl5:
Sorry for the double post.

Here are the new strings:

<!-- New Strings 13.03.2012 -->
<string name="str_Settings_Premium_title">Enable Premium (Only Unlocked Version)</string>
<string name="str_Settings_Premium_summary">Decide whether you want to use the premium ability.</string>

<!-- New Strings 15.03.2012 -->
<string name="str_Backup">Backup</string>
<string name="str_Backup_BackupButton">Backup (Make sure to be connected with the Internet !)</string>
<string name="str_Backup_LocateAppData">Trying to locate the application data...</string>
<string name="str_Backup_Error_NoReadAccess">No read access to the application data. Couldn\'t create the backup.</string>
<string name="str_Backup_Error_AppDataNotFound">Application data could not being found. Couldn\'t create the backup.</string>
<string name="str_Backup_Error_UID0">UID is 0. Couldn\'t create the backup.</string>
<string name="str_Backup_Error_WhileUploading">There was an error while uploading the data.</string>
<string name="str_Backup_SuccessfulMsg">Upload was successful ! Please write down the next 2 values to identify your backup at restore !!! You will asked for them !</string>

<string name="str_Recovery">Recovery</string>
<string name="str_Recovery_Error_IdPassWrong">ID or Password is wrong. Recovery not possible.</string>
<string name="str_Recovery_Error_WhileRetrievingData">There was an error while retrieving the data.</string>
<string name="str_Recovery_SuccessfulMsg">The Recovery was successful.</string>
<string name="str_Recovery_IdLabel">Enter your UID.</string>
<string name="str_Recovery_PassLabel">Enter your password.</string>
<string name="str_Recovery_RecoveryButton">Recover (Make sure to be connected with the Internet !)</string>
<string name="str_Recovery_Close">The game will close now to apply the new application data.</string>

I also corrected some strings from 03.03.2012:

<!-- New Strings 03.03.2012 -->
<string name="str_Settings_Behaviour_title">Behaviour</string>
<string name="str_Settings_Appearance_title">Appearance</string>
<string name="str_Settings_TurnOffBTOnClose_title">Disable Bluetooth after closing the game</string>
<string name="str_Settings_TurnOffBTOnClose_summary">Should Bluetooth be disabled after closing the game ?</string>
<string name="str_Settings_BTPauseOnWifi_title">Pause Bluetooth discovery (WiFi)</string>
<string name="str_Settings_BTPauseOnWifi_summary">Should the Bluetooth discovery shortly beeing paused to retrieve the data from the ranking server faster and without connection refuses, if connected to WiFi ? (Don\'t activate this, if you have no problems to connect to the Internet via WiFi.)</string>
<string name="str_Settings_RfrshOnlyAfterScanFinished_title">Refresh rankings only after discovery</string>
<string name="str_Settings_RfrshOnlyAfterScanFinished_summary">Should the rankings only refresh each time a Bluetooth discovery finishes ? (The maximal time for a discovery is 12 sec.)</string>

And at last the new string for the wallpaper theme:

<item>Default Theme with wallpaper as background</item>

I'm glad to say, that version 1.5 is ready for release.

Maybe I reveal some bugs, that I will fix instantly.

Now waiting for some translations and it will be ready for you.

Greetings !