yashsingh1/xdaforums huggingface dataset:
[Windows Mobile Apps and Games] Cunione:
I already uninstalled the prog many times.

I installed the version 1.2 you gave to me : it fixed the icon problem.

But the problem for connecting the server remains (impossible to check for update and to translate)... :(
[Windows Mobile Apps and Games] Brunobiseu:
After a period in which everything worked perfect in Anuvadak, I started getting "The remote server returned an error: (400) Bad Request." errors when I select the option Listen translation (Bing) in any of the available languages. :( The Listen translation (Google) and all the other functions have no problems.

Please help...

Bruno
[Windows Mobile Apps and Games] brusko1972:
Can you make the 2.png the default icon for the next version since change icon feature doesnt work on wm 6.1 devices. I really like that globe icon. thanks!
[Windows Mobile Apps and Games] chargedRam:
Hmm.. i have no clue whats the problem.. I tried everything but could not reproduce the problem

Hey Bruno

I am aware that bing has stopped working. Apparently Microsoft disabled my api key as there were "too many " requests. I have a fix now which i will release in the v 1.2 - coming soon :)

Hey Brusko

I am sorry but the present Anuvadak icon was chosen by the users of xda with help of a poll. The chosen Icon has got over 200 votes out of ~530

I am still trying to figure out a way to choose icon in windows 6.1 but .. honestly that is not on my priority list at the time.

Thanks again !!
[Windows Mobile Apps and Games] s2007:
A lot of time I do not know pronunciation of word. Anuvadek play only translation.

Could you add Listen Source word? Thanks
[Windows Mobile Apps and Games] doanvanvinhtho:
Thanks

Thanks for sharing! :)
[Windows Mobile Apps and Games] Brunobiseu:
When can we expect a new release of Anuvadak with the Bing text to speech translation option fixed/deleted and, if possible, enabling the use of Arial Unicode MS font from card instead of main memory?

:)
[Windows Mobile Apps and Games] MDA_newbie:
Will this project continued?
[Windows Mobile Apps and Games] chargedRam:
A new version very soon !! :)

Hello Friends,

I know I haven't updated this thread for long. I have been very busy since past couple of months. Now I have resumed work on Anuvadak.

I will be updating the current version very soon . The new version will have some advanced features as well as the provision for saving translation for offline usage.

Also I will be releasing a version for windows phone 7 . The wp7 will have all the features like wm 6.5

So I will update you guys very soon

Thanks !

CR
[Windows Mobile Apps and Games] bobzero:
great news :D
[Windows Mobile Apps and Games] Brunobiseu:
Can't wait! :)
[Windows Mobile Apps and Games] yodutc:
Probably restriction of SFR useragent
[Windows Mobile Apps and Games] Cunione:
So...? What should I do ? Changing user agent ? How ?
[Windows Mobile Apps and Games] NLS:
Great news.
[Windows Mobile Apps and Games] pblocal:
I found your thread and am very excited to get this app.

I am an american living in Brazil who will be traveling to Peru in a couple of weeks.

So now I need it for portuguese and soon I will need to use it for Spanish.

My problem is I am very new at the adding apps to the HTC and after reading/reviewing 30 pages not sure where to download the app, if it comes with the instructions to install it (page1?) and if it will function correctly on my HTC HD2 that is a USA version, unlocked, being used on a brazilian network (with 3g). Do I still need to load fonts from my computer to it? or did you change that?

can you provide a bit of assistance?

thanks in advance and based on all the reviews, it seems you did a fantastic job on it. I am hoping it will work on mine.
[Windows Mobile Apps and Games] pblocal:
just checking back to see if there is any info to help me here, thx....
[Windows Mobile Apps and Games] pawandeep:
It it possible to use hindi fonts on HD2?

earlier I dont remember version number but it shows translation in English transcript.

Thanks

Pawan
[Windows Mobile Apps and Games] stugutzo:
great app...

question though - how can you make the translation text larger?

for us blind guys would be a bonus.

cheers vjc
[Windows Mobile Apps and Games] pblocal:
bueller?

BUELLER??????

ANYONE?????????

:D
[Windows Mobile Apps and Games] groversdad:
Text to speech?

Forgive the newbie question but,

I just downloaded v1.1.1 and when I select a language I don't see the 'Text to Speech' option like in the demo. I'm on an HTC Touchpro2 running WinMo 6.5 and I have Bing installed, and when I do a Check for Updates it tells me I have the lastest version.

Thanks in advance for any help.
[Windows Mobile Apps and Games] chargedRam:
Text to speech option is only enabled for some languages . Please make sure the language you choose has the Text to speech enabled...

You should see small play icon beside the language for text to speech.

Also Bing Text to speech will not work . For some reason (Technical) they have rejected my api requests

Use google text to speech instead
[Windows Mobile Apps and Games] reidler:
Hi. This is an exciting application. I downloaded 1.0 (since that one is still free) to test and get an idea of how it works. I tried the english to hebrew but the hebrew characters are in left-to-right order rather than in right-to-left order. I installed the cyberbit font. What do I have to do to have it display in r-t-l?

Also - I am using fingerkeyboard and opened the hebrew keyboard but it shows boxes on the keys even though it displays hebrew characters in your program (but also in l-t-r order).

I am using a Sprint Touch Pro 2 WM 6.5 phone.

Thank you so much.

Eli
[Windows Mobile Apps and Games] ascertainer:
request for new feature

hi folks,

this is my idea for a new feature to add to this helpful app.

do you know "world card mobile"? you make a photo of any business card and the app sorts its content to your adressbook.

the idea behind ist to take a photo to identify text and to work with this text. anuvadak could translate more than typed words using the photo and work with it...

what do you think?

br

ascertainer
[Windows Mobile Apps and Games] vin1121:
Any idea when i install at Samsung Omnia 2, the input text area is white color and i cannot see the text!
[Windows Mobile Apps and Games] naushasame:
Anuvadak not working on my HTC Snap 522,

Hi guys,

Naushad from Maldives here. I just bought this app and installed it on my HTC Snap 522, but there is an unsupported exception occurring at the Mobile. What could be the fix. The .net Framework 3.5 is installed.
[Windows Mobile Apps and Games] kadakash:
I have been using 1.1 version since 1 month. it was working very nice. but suddenly,yesterday it has start to show error window, which saying that "CONEXC1 : Anuvadak encountered an error".

I reinstalled it. but still it is as.

then I hard reset mobile, install Anuvadak again. but still it showing same message window.

Then I updated it to 1.1.1 version. but still showing same message. what to do now?

waiting for ur reply.
[Windows Mobile Apps and Games] teorouge:
http://www.digitaltrends.com/web/google-shuts-down-google-desktop-and-nine-other-projects/

Fear it's related news...
[Windows Mobile Apps and Games] Bobbic:
Please,

is there any similar app. for windows mobile that works ???
[Windows Mobile Apps and Games] -Jonny-:
I've now gone for mobile website rather than app

Try bookmarking http://m.mikebrittain.com
[Windows Mobile Apps and Games] M O R T Y:
I get error in 1.1.1 version when i want to translate. (like the oldest versions).

the error is: CONEXC1: Anuvadak encountered an error

pls help me. I need it, but no version don't work in my phone!

my phone is HTC HD Mini (photon) and i have microsoft net framework 3.5

if you can post your help in my profile.

thnks
[Windows Mobile Apps and Games] gr@ni:
Good app!! But it looks bugly on qvga device :(
[Windows Mobile Apps and Games] chargedRam:
The romanization is temporarily disabled by google for mobile services. I will look into the changed api and will release the fix in v1.0.1 in less than 48 hours :)
[Windows Mobile Apps and Games] chargedRam:
This is was designed for vga and wvgs devices but worry not :D as qvga and wqvga is in working and will be released in v1.0.1 very soon
[Windows Mobile Apps and Games] chargedRam:
Saving settings feature will be released in v1.0.1 ..

Hang on a bit :D
[Windows Mobile Apps and Games] chargedRam:
Fix coming very soon !!!
[Windows Mobile Apps and Games] chargedRam:
Thanks guys for the positive reviews.. I am so glad all of you liked it

I will be releasing first minor release very soon which will see all the bug fixes till date and few features.

Also complete support for wqvga and qvga devices :D
[Windows Mobile Apps and Games] chargedRam:
Anuvadak 1.0.1 coming soon !!

Hello Friends,

Thanks for the wonderful reviews for Anuvadak 1.0 . I have got a bunch of bug fixes and new enhancements. I will be listing them down here. Please add anything I have missed. Thanks

Bug Fixes

1. Fix the romanization bug as many people have reported it not working

2. Design the app for wqvga and qvga resolutions

3. Enable auto-detect in translation

Features

1. Implement save-settings features which will remember the last language pair and if instant translation was enabled

2. Implement Send by Email feature

3. Enable paste feature in the textbox

4. App will auto check for new updates

So above will be implemented very soon. Please add anything else through the comments and I will try to accommodate your requests.

In at last… the big feature for speech to text is still in works :D

Thanks again !!
[Windows Mobile Apps and Games] vadim_bogaiskov:
Hi, chargedRam!

Now I have translated user interface of your program with changing program code. If you enable NET cultures, localization of your program will be easier.
[Windows Mobile Apps and Games] KukurikU:
Thank you! Amazing prog!:)
[Windows Mobile Apps and Games] SDreamer:
It's a pretty amazing program, quality is suberb. Is there any chance for hardware keyboard support?
[Windows Mobile Apps and Games] lesscro:
Works great on TG01... i love this apps...
[Windows Mobile Apps and Games] yogi1982:
any news regarding installation of hindi font on wm 6.1???
[Windows Mobile Apps and Games] s2007:
very good. I need only save settings because I must choose my langs on every launch.

When will be new version?
[Windows Mobile Apps and Games] cawo:
- Great app! Thank you! But, you may include suggestions. It would be quite useful ;)
[Windows Mobile Apps and Games] idephili:
Hi,

exactly what i´ve searched. Thanks a lot.

Just one question:

Is it possible to have some settings which languages are displayed in the choice or some international banners before country names in order to find languages quicker.

Regards

idephili
[Windows Mobile Apps and Games] chargedRam:
Hey there,

Thank you for doing this.. this looks great. I had plans to support localization.. but may be in the further minor versions....

Would you mind sending me a PM and explain a bit further on this topic. :)

Thanks .. really appreciated :D
[Windows Mobile Apps and Games] chargedRam:
Thanks.. I am glad you liked it :)

I will for sure support the landscape keyboard support. May be not in the next revision but very soon ;)
[Windows Mobile Apps and Games] chargedRam:
Thanks :)

Hmm.. unfortunately I dont have any updates at this point. I am currently talking to company which can provide me localization. Will update you soon. On the side note.. I have seen many Indian ROMS floating around on XDA. I have checked my app on those ROMs and it works flawlessly. I will ask the ROM cooks to provide me localizations .. Thanks for trying it :)

Next version will surely have this feature. I am currently working on the next revision. Supporting qvga and wqvga resolutions is the big thing I am working on right now. I will try to release it as soon as possible ..I can assure it will be worth the wait ... :)

Will try in v1.0.2 ;)

Good Idea ;)

I might include them in 1.0.1 if I cant then for sure in the 1.0.2 . Thanks ..
[Windows Mobile Apps and Games] situ1962:
Why don't you attach the cab with the lost?It's not a big file.I haven't been able to download it from your site like many others.Hope,you will attach the next release to the post.
[Windows Mobile Apps and Games] Win_XP:
Amazing little app, thank you, it works great on my Universal :)
[Windows Mobile Apps and Games] Sean D.:
This looks good! I have to wait for a QVGA version though. Will it work on a WM6 device?
[Windows Mobile Apps and Games] orb3000:
Thanks a lot!

Great tool:)
[Windows Mobile Apps and Games] arturobandini:
Thanks ChargedRam,

This is great :)
[Windows Mobile Apps and Games] simzz:
ChargedRam,

App looks great, and sorry to be off-topic, but where did you get your keyboard skin?

EDIT:

I tried it, and I guess qvga must not be compatible. Please make a QVGA version if possible.
[Windows Mobile Apps and Games] m0nkeyman:
Thanks what a app looks nice and the interface is nice and simple to use on my hd2 thanks.
[Windows Mobile Apps and Games] chargedRam:
thanks a lot... v1.0.1 will greet you with few more features and bug fixes :D
[Windows Mobile Apps and Games] Sean D.:
WM6...?

Will it work on a WM6 device??
[Windows Mobile Apps and Games] Dishe:
I'm very interested in using this app to translate to Hebrew and Arabic... however, as you mentioned, the rendering doesn't work.

Is there a fix for this? I see you mentioned something about localized roms, but does isn't every rom localized in one way or another?

I know that the device is capable of displaying unicode fonts, would that somehow help here?
[Windows Mobile Apps and Games] arturobandini:
Seems to me it's the Anastasia skin made by Dinik. Not 100% sure.

You can find it in HD2-Themes and Apps (but it will be WVGA).
[Windows Mobile Apps and Games] chargedRam:
Great... I am happy it works for you :) keep checking this thread for new release
[Windows Mobile Apps and Games] chargedRam:
Yes it will pretty well work for Windows 6.0, 6.1 and 6.5

Try it out... :)

Regarding the QVGA version.. you wont have to wait for too long. Most of it is done :)

Thank you very much :)

Thanks :)

Keyboard skin is Dnik theme ROM. QVGA version is in the making :)
[Windows Mobile Apps and Games] chargedRam:
Thank you :)
[Windows Mobile Apps and Games] chargedRam:
I have tried unicode but it fails to render few language characters. This is a ROM problem ... I mentioned about localized ROM. It will show all the characters which are supported by your ROM.

Can you do a test for me.. it might give me my answer... try browsing to a Hebrew or a arabic web site using PIE or Opera .. let me know if you can see the characters.. :confused:
[Windows Mobile Apps and Games] chargedRam:
Is anybody able to see any

chinese,japanese, Thai,

Hindi, arabic, or hebrew characters using Anuvadak.. ??

Kindly let me know ...

It will help me enabling Anuvadak for all languages.. :)
[Windows Mobile Apps and Games] chargedRam:
Yes it is the Dinik Theme :)
[Windows Mobile Apps and Games] orlandojumpoff:
can't see japanese
[Windows Mobile Apps and Games] gnash.s:
This program is awesome. it is super small and very fast. I had only one minor issue so far - it crashes when there is no data connection, instead of an proper error message.

also, I can't see Hindi, Japanese, Arabic characters.

Thank you!
[Windows Mobile Apps and Games] chargedRam:
Thanks for the updates...

@gnash I will fix that in the new version :)
[Windows Mobile Apps and Games] chargedRam:
New Icon for Anuvadak .....

Question ?

Would anybody be interested in designing a new app icon for Anuvadak? I really need a new one !!!
[Windows Mobile Apps and Games] SDreamer:
Thanks for the assurance. I just realized, I might not have been clear, I was just looking for d-pad support/Tab key support so when I have my keyboard slid out I can change settings without having to reach the screen. I can see why this can be overlooked much these days with suberb devices such as the HD2, but I think some of us still like hardware support using dpads and what not. Hope we're thinking the same concept! :)
[Windows Mobile Apps and Games] idephili:
Hi,

that´s what i´ve made for myself originally without any intention of publishing it. Icon template is made by Lechux from his great Firestorm Iconset

View attachment 351481

for other templates:

View attachment 351482

Regards

idephili
[Windows Mobile Apps and Games] paul c:
very nice job! fast, easy to use, & accurate too.

Just to confirm, it's running well on a 6.5 Valkyrie ROM, on a X1. The hardware keyboard inputs fine.

Could be a nice idea to have the languages ordered by use (most used at top), or by user design - plus a search option (language "contains", not "starts with").

When I backspaced too fast, the app exited with an error, showing that CF error dialog (can't recall the content, but with the details/quit buttons at the bottom)
[Windows Mobile Apps and Games] wil_dee:
seems to work fine for me, i really like the text to speech feature... thanks!!

samsung omnia i8000 stock wm6.1 rom
[Windows Mobile Apps and Games] arturobandini:
Agreed ;)

A new icon would be so cool :)

* I recommend you to ask to Tnyynt : http://xdaforums.com/member.php?u=512840

He is very nice and super good at this.

His work: http://xdaforums.com/showthread.php?t=592150

* The work of Lukymat is also pretty amazing : http://xdaforums.com/member.php?u=363125

His work: http://www.mobilecustom.fr/forum/index.php?topic=2900.0

But of course there are many other talented designers here :)
[Windows Mobile Apps and Games] momyc:
I got same thing . When I used Google Chrome browser , I was able to get the file .

Amazing app !

If the speech to text will be implemented it will be a number one app !

Thank you for your wonderful work !
[Windows Mobile Apps and Games] chargedRam:
I will check the problem with download... till that time .. people can download from this alternate link :)

Download Here
[Windows Mobile Apps and Games] chargedRam:
Thanks momyc ... Speech to text is in works currently !!!
[Windows Mobile Apps and Games] EgorLev:
Wonderful app! The one I’ve been searching for! You have pass ahead Google! Tow suggestions:

1. Make this app keep internet connection while it’s running

2. Маке it remember which languages I translate
[Windows Mobile Apps and Games] chargedRam:
thanks Egorlev

already working on the new version which will remember the languages u choose :)
[Windows Mobile Apps and Games] roygbiver:
Your program looks great, I am looking forward to using it with arabic input/output, but it crashes when I try to run it on my wm 6.5 samsung intrepid.

Unexpected error in gootranslate2.exe
[Windows Mobile Apps and Games] chargedRam:
Were you able to reproduce the problem after wards also ? Was your phone connected to active internet connection ?
[Windows Mobile Apps and Games] roygbiver:
Afterwards of what? It does that right when I try to start the program from clicking on the icon.

I do have an active internet connection.
[Windows Mobile Apps and Games] momyc:
Thanks . Impatient to try it...
[Windows Mobile Apps and Games] chargedRam:
Just FYI !!

Hi Sam,

Thank you for reviewing my App.. It is greatly appreciated. I will reply to your comments point by point :)

Speech to text is in works at this point. I have done some work but it is not ready to be released at this time. This is because of lack of any free services which provide speech to text apis. I dont want to buy anything at this point as it will lead to Anuvadak not free any more :( . I am working on it and as soon as I reach with it some where.. I will release it :)

Will implement this in the next version

Asian languages need Asian localized ROM. As you can see here and also the attached file this user has a asian localized ROM and he was able to see all the characters in Chinese and japanese. I am trying my best to get localized languages packs

5. Listening translation to all languages would be helpful.

I am also working on minor version right now.. and I am packing in some great stuff with it .. Should be able to release it by weekend.. (I hope :) )

Thank you very much for dropping by ..

have a nice day

CR
[Windows Mobile Apps and Games] tlefeuvre:
Same pb for me

Hi,

Got the same problem.

Thomas
[Windows Mobile Apps and Games] ajhvdb:
Could you provide a better download link? I cannot download it.

I get a small windows with a download button. If I click on it, at the top I click on download file and then ....nothing.
[Windows Mobile Apps and Games] Vostradamus:
Dunno if you could like it, but this is the icon I'm currently using for Anuvadak, feel free to use it if you think it can be fine ;)

By the way... thanks a lot for the app: it's great :)

With the "paste" support it will be just perfect for my needs :)
[Windows Mobile Apps and Games] Timo Schmidt:
Hi there!

Just WOW, just WOW - this is the ultimate translation utility for wimo :). It's so good that I registered at xdadevelopers forum :D

I have just one (or two :D) plea to make this App perfect:

1. On the best (and only ;) ) Windows Mobile 6.5 HVGA - smartphone out there :D - the HTC HD mini the icons - especially the one in the input line look just HUGE and don't fit into this input-line.

Is it possible to add HVGA-Support or is the effort too much just for one HVGA phone.

If you think it doesn't make sense - I can live with it - but it would be great to have a professional looking UI on the HD mini too :)

2. Add an option to save the translation (for example english > german) - but this will be added in a future version I heard.

Otherwise - great app - please continue your awesome work.

Greetings

Timo
[Windows Mobile Apps and Games] icpart:
I found workaround method to paste the text in Anuvadak with Fingerkeyboard. It have nice copy/paste function on it.

Now we have real Electronic phrasebook on WM for any language:eek:

Thank you chargedRam for this greate app. :)
[Windows Mobile Apps and Games] chargedRam:
Hey ajhydb.

Try this link .. its also on the first post :)

Download (Alternative)

Let me know if it works
[Windows Mobile Apps and Games] ajhvdb:
Not with IE, with firefox it works.
[Windows Mobile Apps and Games] chargedRam:
Here is the fix for all :D
[Windows Mobile Apps and Games] Timo Schmidt:
Is there HVGA Support for the HTC HD Mini planned?

Greetings

Timo
[Windows Mobile Apps and Games] bobzero:
Is this working in landscape?

When I tried it did not look correct.

Thank you for the cool program nonetheless.
[Windows Mobile Apps and Games] roygbiver:
Not a fix for me, same error when I run it

unexpected error in gootranslate2.exe

microsoft.agl.common.misc.handlear(pal_error ar) at system.windows.forms.textboxbase_setinfo(agl_textinfo& tinfo)...

etc
[Windows Mobile Apps and Games] DarkHorse:
awesome app...thanks

I can't wait for speech to text feature... it will be the really first one working on WM....

I really envy android users, they can send text messages dictating...
[Windows Mobile Apps and Games] ajhvdb:
Thx..is working now.
[Windows Mobile Apps and Games] chargedRam:
HVGA support will be added in the next version :)
[Windows Mobile Apps and Games] chargedRam:
Landscape is not supported in this version.. (and also in the upcoming.. sorry ) ... I will try to include landscape support soon ..

thank you very much
[Windows Mobile Apps and Games] chargedRam:
I am sorry roygbiver...

I cant reproduce your problem. Most of the people downloading Anuvadak have reported successful execution...

Does it give you problem error like this ...

NotSupportedException

at

Microsoft.AGL.Common.MISC.HandleAr(PAL_ERROR ar)

at

....

Or

OutOfMemoryException...

Can you send me the screenshot of the error screen..

do you have latest .net framework installed .. 3.5 ?
[Windows Mobile Apps and Games] chargedRam:
Hello Darkshorse,

I am working hard on speech to text.. but windows mobile 6.5 isnt very well supported in that area ., :(

I am using a web api service to convert speech to text.. right now my problem is their return time..

it takes upto.. 40..50 seconds.. to get text from speech.. which is not realistic..

I am trying other options also at this point.. but I want to go with free option so as to keep Anuvadak free. :)