yashsingh1/xdaforums huggingface dataset:
[Windows Mobile Software Development] mobiler:
Hey there.

Got two questions please:

1. I have HD2. I noticed your light version doesn't include the keyboard (should be downloaded seperately FingerKeyboard). But I do have a file which I downloaded long time ago which is called hebrewHD2 and this file gives both Hebrew enabled as well as Hebrew keyboard (by pressing the '12#' key). And works fine. Is it possible to install your Full Hebrew support and still be able to use that keyboard (I don't like FingerKeyboard).

2. I noticed that in Contacts tab, on the right I only get ABC...Z letters. I don't get Hebrew letters so scrolling quickly to a name makes it difficult. Is it possible to change the ABC letters on the right to Hebrew Alefbet ?
[Windows Mobile Software Development] TheAgent1982:
Yes, but did not manage to fix it, for daily use...
[Windows Mobile Software Development] kgbyr3:
Hi,

i have changed the

HKEY_CURRENT_USER\MUI\CurLang to 1033

and looked at the "HKEY_LOCAL_MACHINE\MUI\SysLang" and it is also 1033

then i restarted the device and it is still in hebrew...
[Windows Mobile Software Development] j1978:
so no solution?

or can i please still have the cab you spoke of?

Jay
[Windows Mobile Software Development] TheAgent1982:
Yes, but lated at the rest of weekend...

I experience bad connection to the internet now, so i can not upload it...

Sorry :(

Shabbat Shalom
[Windows Mobile Software Development] j1978:
Of course no probs thanks alot.

Shabat Shalom
[Windows Mobile Software Development] bialar:
energy rom hebrew problem

Help!!!!

after installing your briliant solution. when i am sending SMS the writing in hebrew shows "?????????" fonts un the text box. the hebrew display fine in the contact and the preview box.

Thx, Ronen.
[Windows Mobile Software Development] TheAgent1982:
Read 3rd post for Bugs and Fixes
[Windows Mobile Software Development] tuy:
Problems with SMS

After installing "light" version everything works fine except two problems :

1) SMS problem : no alert,only LED flash.

I checked reg value because of few posts about "hklm mui syslang should be 1033,not 1037 "here. But it is 1033 !

2) SMS in Hebrew displayed correctly on the main screen but when I push reply or forward everything looks like this :

שלומך מה שלום ?

Does somebody know the solution ?

Thanks to all!

***********************

DIAMOND 2

WM 6.5

Manila version 2.5.20113030.0

ROM version (official) 2.53.707.4 (76952)WWE
[Windows Mobile Software Development] chompy18:
Nice, I'll try this as soon as I get home! :)
[Windows Mobile Software Development] demon-resident:
This is known problem. If you whant to solve this problem (somehow) you need to downgrade your HTC messaging to "Without HTC messaging"....

Please search forums for "Disabling HTC messaging" or flash different ROM with this option build in...
[Windows Mobile Software Development] tuy:
I don't want remove it.

I don't want remove it. I believe somebody will find better solution.

By the way I used another hebrew before (on WM 6.1) and everything was in order,But it was hebrew written by "dude"

TheAgent1982, is there an option to fix this ?

***********************

DIAMOND 2

WM 6.5

Manila version 2.5.20113030.0

ROM version (official) 2.53.707.4 (76952)WWE
[Windows Mobile Software Development] kgbyr3:
Correction, the os hebrew is gone but the manilla hebrew is still here and is driving me cray

(במיוחד הקטע של הזכר ונקבה: התנתק\י)

Is there a way to return back to english manilla?

P.S.

You have some missing translations in the manila (like the "Open online album")

Thanks in advance
[Windows Mobile Software Development] alfa147:
HTC HD Mini hebrew support?

Hey TheAgent1982,

First, Thanks for sharing the hebrew enable versions ;)

Second, I was wondering whether you know if this version supports HTC HD MINI? ( all I need is text messages and keyboard support )

Thanks for the info :)
[Windows Mobile Software Development] mobiler:
What about these issues? Can you please comment about it ?
[Windows Mobile Software Development] TheAgent1982:
1. No you can not, because the Full vesion, do not have keyboard as well.

2. I can change the pic of ABC to אבג but it will still work only for English, if you understand what i mean... (it is software design and not only translation...).
[Windows Mobile Software Development] mobiler:
ok thanks for the reply.
[Windows Mobile Software Development] alex.shemesh:
Removing razsofttech from HTC hd mini

Hi

Ive installed full version of razsofttech on HTC hd mini.

It damaged my phone functionality by changing phone keyboard.

Apperantly it does not calculate screen size correctly so i can only see keys 1,2,4,5,7,8...which is not cool.

If i try to remove it form device it says that Arabic system files do not exist and uninstall process fails.

how can i remove this software from my device?

Thanks.
[Windows Mobile Software Development] tuy:
TheAgent1982,can you comment my questions, please ?
[Windows Mobile Software Development] TheAgent1982:
The is nothing to make by me, because:

Client 1.5 (for manila 2.1 or fit to 2.5) you will see RTL correct but no LED sign, because is it not fit to manila 2.5.

for Client 1.6 , no RTL word correction but LED sign OK.
[Windows Mobile Software Development] OSM:
try to add the following registry, it might help

[HKEY_LOCAL_MACHINE\Software\HTC\HTCMessaging\TextS election]

"TextSel_EnableArabic"=dword:00000001
[Windows Mobile Software Development] alfa147:
Hi Alex,

First did you try to hard reset the device and restore it to factory defaults?

Second, did you try to install the light version as well? is it the same issue?

will really appreciate your answer cause i'm in the verge of buying one :)
[Windows Mobile Software Development] id0:
Do you think it might work on sony ericsson Xperia X1?
[Windows Mobile Software Development] devienne:
T-mobile US HD2

Ive installed Light version it work fine!

Only Hebrew data font on home screen is different from

data numbers... If possibility make it with same font?
[Windows Mobile Software Development] tuy:
Does not help.
[Windows Mobile Software Development] j1978:
Hi TheAgent1982

How are you ?

I am still waiting for that cab you spoke of last week.

Thanks

Jay
[Windows Mobile Software Development] nadigo:
HTC snap

HI,

dose it work on HTC snap (smartphone) ?

i tried to install it but I get to a EULA screen i can not pass !?

any advise on only reading Hebrew fonts (sms + emails) on the HTC SNAP ?

thanks,

Nadav
[Windows Mobile Software Development] SmileUs:
Hi !

I cant find "ץ" in your keyboard :confused:
[Windows Mobile Software Development] TheAgent1982:
Long press on "צ" and you will have "ץ" :cool:

Enjoy!
[Windows Mobile Software Development] devienne:
Hebrew calendar letters look fatter, than day numbers on the "Sence screen" of my T-mobile HTC HD2.

And in Opera Hebrew looks ךופה ...

If probably to correct it?
[Windows Mobile Software Development] TheAgent1982:
1. I can not fix for the calendar, because it depend on FONT , that is Thoma.

2. It is problem of Unicode for foreign languages, like Hebrew.

So, install Opera 10, that will do the work for you!
[Windows Mobile Software Development] kgbyr3:
Hi, how do i disable the hebrew in the manila if i want to keep the smart dialing?
[Windows Mobile Software Development] trabel:
i have tested full version on htc mini , work o.k from what i see.

i couldnt find any working keyboard for it thought ....
[Windows Mobile Software Development] nirchi:
No Hebrew In SMS

Hi

I JUst Installed RazSofTech_454_HEB_6.5_HTC_2010.

On my Diamond 2 With WM 6.53

And i cant see hebrew in SMS & Mail only in the manila Preview

Any Help will be apriceated

Thanks

Nir
[Windows Mobile Software Development] alex.shemesh:
Yes this is what ive done eventually.

But its much trouble, reinstalling and reconfiguring all the application.

Light version works ok as far as i remember.But no hebrew keyboard.

You can create your own keyboard using FingerKeyboard2 but i have to figure out the way to install hebrew font on the device properly.
[Windows Mobile Software Development] alex.shemesh:
FingerKeyboard2 Hebrew for HVGA devices

Ive created scritp for Hebrew on HVGA devices for FingerKeyboard2.

but i cant post the link here.Some kind of restrictions.
[Windows Mobile Software Development] alex.shemesh:
Same here.

Installed light version , sms cant see hebrew.

Cant type hebrew in sms.

In third party applications (Google maps, Internet explorer) i can type hebrew and see hebrew .
[Windows Mobile Software Development] sadnes:
installed alight verison

HAI EVREY body after i install a light verison in manilla sms not the tap the inside manila i see hebrew word from left to right

please help me ihave do 4 hard rest

thanks
[Windows Mobile Software Development] :
for the one who cant see the dialer after installing the full heb - i found away

to enable it agian by rename the file: tapres.dll.040d.mui" to somthing else (you can rename it to: taaapres.dll.040d.mui foe exm).

do a soft reset and it will work.

Now i am trying to find a way to make the alarms/clock work..
[Windows Mobile Software Development] ramthebest:
nice. כל הכבוד .

the ms contact (wm contact list) is also not working if i remember..

if you gonne fix them up i think that will be a superb job to the hebrew pack
[Windows Mobile Software Development] chicco7:
Thanks for the tip.

However I installed the light version (HD Mini), the file I have is "tapres.dll.0409.mui" (Under Windows dir) which flagged as a ROM file and can not be modified, also not with serveral files explorers s/w (Resco, Total Commander, etc.).

Any idea?

I prefer to stick with the English dialer (Don't have any Hebrew contacts).

Cheers.
[Windows Mobile Software Development] meirs:
Implementation on LG KS20 (wm6)

Hi Raz,

First of all, thank you very much for you hebrew implementation.

It works great on my LG KS20 with Fingerkeyboard (wm6 prof.)

(I have installed light version 1_RazSofTech_454_HEB_6.5_HTC_2010.cab)

I still have some problems :

1. when I want to save file - the file name did not appear in the box. It looks that the text exists but is not visible , I only see a symbol at the begining of the box.

I have the same problem when I use Total Commander I can see the name of the current directory in the box at the top of the screen

Moreover when I tried to modify registry I cannot see the content of the field

It is the same problem for all the entry box

Do you have met this problem Do you have a solution?

2. When I type hebrew text on word the cursor stay at first right position still the text itself appear correctly and fill the line normally at left

This fact render the text modification not easy: when I want to modify the text the cursor position does not give the effective place where the entry will be done

I appreciate your program because I can now read Ynet, sms,...:)

I hope that these small problems can be fix

Best Regards

Meir
[Windows Mobile Software Development] dotan_shai:
Can you please explain how to swap between English in Hebrew in the Hardware Keyboard to Touch Pro 2.

No problems to swap between langugeds in the on screen touch keyboard.

I've installed : 2_Heb_Rhodium_NEW_keyboard_WVGA as recommanded for ARK based cooked ROM's.
[Windows Mobile Software Development] TheAgent1982:
PM it to me and i will post it here...

Credit to you :)
[Windows Mobile Software Development] alexdil:
gr8 dev-

im testing an Omnia pro b7330 (wm6.5- smartphone), do u think any of ur packages will fit ?

thanks u
[Windows Mobile Software Development] TheAgent1982:
I really do not know, because i did not try it on Smartphone.

I believe that it will work, but no the keyboard...
[Windows Mobile Software Development] meirs:
implemantation on KS20

Hi Raz,

I try to reinstall all the program on my KS20 (wm6) and still I have the same problem when I install the light version 1_RazSofTech_454_HEB_6.5_HTC_2010.cab)

The problem is that all the entry box appear in white and not allow to see what is written under.

So I cannot write or save any file properly

When I disable multilingual support and reboot, all is OK

Have you an idea how to fix it?

thx

Meir
[Windows Mobile Software Development] y8y8y8y:
Dialer

Hi Raz,

First of all, you did a GREAT job here. The HEB support is very light and working great.

And now my prob. :) I am using the Energy ROM with the FULL HEB support. The system dialer do not search contacts with Hebrew names only English and numbers. As I understood from this thread with the FULL HEB it should work. I am sure that the problem comes from the ROM, as with different one dialer worked fine.

Do you have any idea is there a way to make it work with this ROM?
[Windows Mobile Software Development] ofear69:
Installation was Unsuccesful...

Hey guys...

after installing the first part of the full version for the 6.5.X

(1_RazSofTech_454_HEB_6.5.x_HTC_2010)

I am trying yo install the second part (None Manila) without luck...

(2_RazSofTech_HEB_6.5.x_HTC_LTF_2010)

after i choose to install it in the Device memory it's say this:

"Installation was unsuccessful. The program or setting cannot be modified because it is not digitally signed with a trusted certificate"

what can i do....

I didn't restart the device yet...

i'm waiting for your help...thanks...

Details:

Device : HTC Diamond P3700

OS: WM 6.5.5 Build 23569

ROM: sp.l1 titanium and ATLAS_120

Thanks you very much!!
[Windows Mobile Software Development] y8y8y8y:
You need to disable the "digital sign" option. You can use "BsB Tweaks 1.6" to do so.
[Windows Mobile Software Development] ofear69:
not working...

in the BSB it's was already on
[Windows Mobile Software Development] dardasatla:
me too!! the smart dialing isn't working for me

i'm using energy rom 21905 31.5.10 with full hebrew
[Windows Mobile Software Development] y8y8y8y:
Try this www.simplehelp.net/2007/10/02/how-to-app-unlock-your-htc-s621-windows-mobile-smartphone/
[Windows Mobile Software Development] Churchill:
Does your solution also work on Non Touch Screen WM 6.5 devices like HTC SNap?
[Windows Mobile Software Development] levshamay:
hvga for hd mini

hi Raz!

any news for hvga (hd mini) version for hebrew support (+keyboard)???

:confused:
[Windows Mobile Software Development] TheAgent1982:
I have Hebrew support for HVGA (for HD mini), but that will go for each device.

I have got my hand on HD mini, and i have wrote Hebrew for it include Keyboard.
[Windows Mobile Software Development] bnm7bnm:
check uniscribe cab from here: http://xdaforums.com/showpost.php?p=5612822&postcount=629

it should add hebrew support to any device any resolution

and the keyboard is not related so i guess you should wait till some existing keyboard will add support for your resolution.
[Windows Mobile Software Development] TheAgent1982:
Thanks for your "support" ...

I have full proof working Hebrew WITH Keyboard IN HEBREW!

It is working on my friend device with WWE_Europe ver 1.32 and 1.07, also, it worked.

And yes, i have decided to collect money for it because i need that money, i am a student and i need that money for living.

I am sorry to tell you that i have written programs for WWE for all world people, and did not see people like that, if the work is good for them, they donate me. Here, on No, why to donate, just ask for help more and more.

I wold like to help BUT NEED THE MONEY ALSO, so i have decided to take money of my WORK, that deserve it and my time of WORKING!

I will not amount a price like EYRON from 200 NIS to 300 NIS.

I only ask for 50 NIS and i think that it is FAIR.

That note intended to all of you, also...

p.s.

I have tasted you method also, and i must tell you that mine is faster more accurate.
[Windows Mobile Software Development] dardasatla:
hi raz got answer for me about the smart dial on energy rom?

http://xdaforums.com/showpost.php?p=6659230&postcount=325
[Windows Mobile Software Development] TheAgent1982:
I have been using that version of ENERGY and the smart dialing was WORKING to me.

I has showed Numbers Results, Eng Results and then Heb Results (but no mark the letters in color).

I am using today the ENERGY ROM the new MAXSence 23569 (and before 21905) FULL Hebrew 2 June, and the Dialer is working...

So, i do not know what is wrong...
[Windows Mobile Software Development] dardasatla:
that's strange all i can find is English result in the dialer...with hebrew it cant find anything ..

you think i'm doing something wrong here?
[Windows Mobile Software Development] TheAgent1982:
It might be, but i do not know what...
[Windows Mobile Software Development] dardasatla:
i really dont know what to tell you man :)

i just flashed energy maxsense 6.5 and 6.5.5 2.6.10 and still no smart dialing :(

really dont know what to tell you...
[Windows Mobile Software Development] dardasatla:
so....? what's with the hebrew support in energy rom with WM 6.5.5?

no smart dialing and in "all messages" in the sms tab you cant see the sms ..you just see the a part of the wallpaper on the "all messages" screen.

got a fix for that? it's a money issue? how much is it?
[Windows Mobile Software Development] FIDO23:
donations and a hebrew layout...

I have just read raz post regarding the donations...

won't get into it too musch since i'm lazy but i'll just say that i have donated 50NIS about a month ago after seeing that the hebrew is working o.k - it's not perfect but hi - it's only one guy doing this part time while being a student, Kol Hakavod, why not encourage this great "yozma".

I really urge everyone who is enjoying this ongoing development to contribute - i don't believe in putting a price tag on donations, i think each should decide on his own. i'm a student too and for me 50 is a big donation, for someone else it may be huge and for others it could be cheap change.

also wanted to share a hebrew layout for the fingerkeyboard, i won't say much about the huge frustration with the layout which brought me to do this mod i'll just say that it was made for me only and with my needs in mind, i'm sharing incase it might be more comfortable for others - please don't complain if you don't like it - just go back to original and if someone finds this useful - enjoy!

the hebrew layout was originally made by avimak(to the best of my understanding and then moded by reef49. i took the last and moded it again so thank you avimak and reef.

there are two folders the reef folder has the original English reef mod and the Hebrew one maintaining original layout. the better then ever folder has an even more upgraded Hebrew layout - so simple but big letters so that i can write one handed Hebrew with my X1.

you copy the txt files to the skin folder inside fingerkeyboard folder on your device.
[Windows Mobile Software Development] TheAgent1982:
I can not continue develop my Hebrew... Depend on that situation...

It is correct, i put a price tag because people DID NOT donate if you do not PRICE TAG, or other else, donate 10 NIS, (that i think that is a joke of my work) and then sent FULL request to my PM, as "I own them my life - work for them".

I really think that if you enjoy my work you should donate as FIDO23 did, and i want PERSONALLY thank him.

FIDO23, thank you for your donation!

I have wrote that on stress of living as student.

I intend to downgrade the price to 50 NIS for special causes like you (and me).

I got drowned with requests BUT "ZERO" (except from some very few people like FIDO23) donation for worth work, and is NOT incorrigibly me to continue develop my Hebrew project ... It is very sad situation :(
[Windows Mobile Software Development] shim4a:
Anyone tried it on a non-touch device?

I really want to install it on my MPX200 WM6.
[Windows Mobile Software Development] TheAgent1982:
Give it a try, but only the light...

Basically, there is no change for translation between Touch or Non-Touch devices, for WM match versions...
[Windows Mobile Software Development] dardasatla:
well...what is your price tag? how much do you want for your work? how much for own you? :)

all i need is smart dialing in energy roms and fixing the probelm in energy rom with wm 6.5.5 : in "all messages" i cant see the sms, just the wallpaper in the all messages screen insted of sms, just in hebrew sms.

so? how much?

and remmber...once i paid your price tag....i own you! :)
[Windows Mobile Software Development] TheAgent1982:
If you think that was a joke, think again...

Maybe i will STOP DEVELOPMENT of the Hebrew, because of you.

What do you have to say about that?

(I hope you recognized that you offended me...)
[Windows Mobile Software Development] dardasatla:
first of all when someone add smile in the end of a sentence that mean that he is joking with you...i'm sorry if you got offended by that...

you said you want donation for your work? i'm offering you payment for your work! that mean that you said how much you want for your work and i (if it suit me) will pay!! for your hard work!

you said people donate you 10 nis and think they own you or you work of them!

i said name your price for your hard work! so i could pay it!!!!

you want to take it personally and stop development ....hi...it's a free country , but stop crying about donation when you got someone who is ready to pay! not donate!! pay!! for your work!
[Windows Mobile Software Development] TheAgent1982:
I did not understand your JOKE at first place...

If you put yourself instead of me, you will think the same.

My intention was to help for real, no nag me if i am stuck on programming, like one of the issues that you have...

As, i consider before, it will be depend for each device.

PM me for price.

(I believe it is fair, worth it and suitable for most cases here... compared to EYRON)

I am sorry for the misunderstanding,

If you saw what people send me on Private Massage, you will think the same...

Have a good day...
[Windows Mobile Software Development] gourary:
i'm too willing to pay,

i just want to know if the new version contain the following:

1) keyboard in Hebrew - talking about the default keyboard in hd2. so you can change the language with the "abc" button.

2) smart-dialing in he Hebrew that work with nrg roms

if it does your more than welcome to take my money

have a great day
[Windows Mobile Software Development] TheAgent1982:
Working Hebrew for HD2

My answers:

1. YES.

2. YES.

Ref: I have TouchPro2 with NRG ROM MaxSence 7 Jun.

and for me, the Smart dialing WORKING but no Highlight the letters.

Also, I have written myself the keyboard for Hebrew for Touch Pro2, and i belive it the same resolution, so it might work for you :)

If not, let me know, and i will ask you to give me some files from your Windows folder (from your device) and i will work on it :)

So, i willing to make it work :)

Have a good day!
[Windows Mobile Software Development] gourary:
if you'll check, you will find yourself richer with 100 ils :)

what do you need of me to transfer the files?

hope you will continue the good work

cheers,

gourary
[Windows Mobile Software Development] TheAgent1982:
Thank you very much!

Transfer files?!?