yashsingh1/xdaforums huggingface dataset:
[HD2 Windows Mobile 6.5 ROM Development] Macelangelo77:
Here you go...

BTW: I've had no issues whatsoever with release after v28, so it wouldn't surprise me if you have to search the cause in something else.

Sincerely,

Mac
[HD2 Windows Mobile 6.5 ROM Development] PhyniX1:
very thanks i test it :)

but another question what phone rom is good for artemis rom ?
[HD2 Windows Mobile 6.5 ROM Development] winner61:
Old versions

I would advise everybody to keep the 'personal' last best version on there HD, it's only 180M. I read to many times people want old versions back. I keep at least the last 5. Also it is wise to make a full backup from your well working version. If something goes wrong you can do a hard-reset or even a re-flash and after that you restore your backup. SPB is one of them and there are others, maybe even free ones. Could have helped quite a few here.

Artemis B 23.0 NLD (still rocks, thanks Sternas!)

HSPL 2.08

Radio 2.10.50.26

(Sometimes boot in Android Froyostone v1)
[HD2 Windows Mobile 6.5 ROM Development] ragingtorro:
+1
[HD2 Windows Mobile 6.5 ROM Development] Kaeron46:
I think you should read carefully the firsts posts of Sir Sternas on the first page, there IS a cab to replace the internet icon with the "stock" one.
[HD2 Windows Mobile 6.5 ROM Development] alexei11:
Hi,

In the official ROM this slider exist and i think is like a second protection. Another example : When someone call me and I'm getting out the phone touching the screen in the bag it is possible to answer. It's not very convenient, maybe i don't want to answer :D
[HD2 Windows Mobile 6.5 ROM Development] sternas:
I have a cab at first page/second post Sir

but this icon is from HTC Manila Core: 2.5.20183025.0

Artemis use the latest manila Sir...
[HD2 Windows Mobile 6.5 ROM Development] sternas:
Original "stock" ROM is 1.5 years back Sir...:D
[HD2 Windows Mobile 6.5 ROM Development] alexei11:
I think this is what i want to explain. I have used only the original ROM, AXLOR ROM and ARTEMIS ROM. If this is possible to be put back ...:p
[HD2 Windows Mobile 6.5 ROM Development] alexei11:
Something like this...

It is OK i have read the posts i will try to download s2u2 to install and solve the problem :p

I hope i can find a place to download from ..:D

Another thing... Total Commander ... can i found somewhere an installation kit ?

Best regards
[HD2 Windows Mobile 6.5 ROM Development] uli71:
German translations for V33

:confused:

It's like i've written in post: http://xdaforums.com/showpost.php?p=8144344&postcount=22663.

As long as we don't know the context "Mobile Information" is used, correct translation is not possible.
[HD2 Windows Mobile 6.5 ROM Development] sternas:
We can continue the translation and after ROM release Sir
[HD2 Windows Mobile 6.5 ROM Development] maxjaxx:
Sir, any ETA for v33? Is it a major update?
[HD2 Windows Mobile 6.5 ROM Development] norpan111:
Is this android friendly Rom?
[HD2 Windows Mobile 6.5 ROM Development] kuzibri:
Yes, it is possible to get it back within Artemis ROM. Install S2U2, which you can find in the themes and apps section. It will allow you, with one of his many settings, to block the phone while in a call and your problems should be solved.

regards, Kuzibri
[HD2 Windows Mobile 6.5 ROM Development] frankcilo:
Sir Sternas, can you give us an estimate on the output of the V.33?

thanks
[HD2 Windows Mobile 6.5 ROM Development] sirbilbo:
+1 Sound to be the best choice
[HD2 Windows Mobile 6.5 ROM Development] torse1:
Yes it is.
[HD2 Windows Mobile 6.5 ROM Development] sternas:
Ver 33.0 ROM is Ready

but only with FRA, GER, RUS and ELL "new" translations...

I am working to finish and the others translations...

oh, yes it's Major Release...

fast..faster...Mach 15...
[HD2 Windows Mobile 6.5 ROM Development] terror1975:
i need help

please helpme i after i installed artemis v32 my htc hd2 doesnt recognize any storage card i have tried everything. any one can help me? my email : chelesee@msn.com thanks
[HD2 Windows Mobile 6.5 ROM Development] henk-jan:
Sir, it's almost incredible how often you have to ask for this.

It's probably easier to ask first then to read back for any help.
[HD2 Windows Mobile 6.5 ROM Development] sternas:
You have and new users Sir

We must help these people to learn the correct way to ask for help...
[HD2 Windows Mobile 6.5 ROM Development] kurt-willems:
Mach 15...

:D:D

It's like music to my ears.

But attention sir Sternas, I use your Rom now from version 3.0 and it's true each new Rom version is almost faster than previous version.

I think if you keep progressing like this, version 40 will write my message before I turn on the screen :D:D:D
[HD2 Windows Mobile 6.5 ROM Development] sternas:
Yes this is my target....:D Sir

Drivers update drivers...

Is the most difficult think to ROM Cooking

one driver per flash test...

The LAB version is very fast...

I am trying to finish translations....(11 ROMs 6files per ROM)
[HD2 Windows Mobile 6.5 ROM Development] frankcilo:
Go, go, go.. with italian version!!!
[HD2 Windows Mobile 6.5 ROM Development] Emrulez:
So how are things going? Will it take long? Want to know if I can flash ebfore I got to bed:p

will this v33 NLD have 2019 packages?
[HD2 Windows Mobile 6.5 ROM Development] geirab:
Norwegian translation still contained spelling mistakes. New translation attached.
[HD2 Windows Mobile 6.5 ROM Development] sternas:
NO release for today

NO packages 2019 Sir yet...
[HD2 Windows Mobile 6.5 ROM Development] t3alc:
Phone rom??

You mean radio rom?

Read first post about what radio that's recomended, then you can try out others as well to see what rom suits your location best.

I use the 2.10 rom and have no problem .
[HD2 Windows Mobile 6.5 ROM Development] N-DEE:
Sir Sternas,

Will there be 4x4 "quicklinks" on the homescreen?

This would make your perfect rom even better :D

THX for your great work!

Andy.
[HD2 Windows Mobile 6.5 ROM Development] sternas:
Thanks Sir

It's customization Sir

some user want 4x4 others NOT
[HD2 Windows Mobile 6.5 ROM Development] sternas:
Thanks Sir but ITA ver has NO Clear translation...

Capitals letters?

here is the last file

please someone to give me the light

I "stack" here....:D
[HD2 Windows Mobile 6.5 ROM Development] N-DEE:
Well youre right,

but I found only one cab which is working only "almost"

-> vovuchek&jamrecords 16shcut_m1619 bg4all

but it broke the calender tab on the homescreen...

if someone knows a cab which is workin' with v32 please post link,

thx.
[HD2 Windows Mobile 6.5 ROM Development] dafreakr:
Is is possible to build this option into Artemis center?
[HD2 Windows Mobile 6.5 ROM Development] sternas:
Is in my to-do list Sir
[HD2 Windows Mobile 6.5 ROM Development] paultje_007:
thank you Mac,

indeed i need to find the cause.

i dont know whats wrong, i have done so far:

- flash radio rom 2.12.50.20_2

- i have old sspl 1.08 hspl cotulla hspl i think

- and i removed temporary files from my sd card.

but when i install v32 or v30, the music player freezes after 4 to 5 second. It also cant figure out the library like albums, it shows blank.

I put v13 back on and then i have no problems with the music player.

So i dont know what i do wrong.

I have to say i didnt perform Task29 or formatted the sdcard before flashing, but if that could solve it, why i have no problem with v13 and do have problems with v32?

Or do I just have a wrong radio-rom or hard-spl version?

kind regards, p
[HD2 Windows Mobile 6.5 ROM Development] N-DEE:
Oh well...

now i did find a working version.

in each new version of artemis someone talked about the 4x4 thingy in the corresponding thread.

the right file to search is named Vovichek_Jamrecords_16shcut_m1922.2911

A quick search in google showed up the file :-)

sternas, I agree - this option would be a great one for your artemis-center. please keep it on your todo-list :-)
[HD2 Windows Mobile 6.5 ROM Development] celikba:
SMS translation fix

sir, we have some bad translations in the sms menu, with french v32. when you try to send a sms and it doesn't work, when you tap on the sms it's written "réessayer l///envoi", or something like this, instead of "réessayer l'envoi".

And some other things are in english in the sms options.

Maybe you already know those issues.

Thank you for your word, if you want help for translating your ROM to TR lang I can help you ;)

Thank's.
[HD2 Windows Mobile 6.5 ROM Development] StePPB:
Dear Sir Sternas,

it is possible to post the complete translation file (xls) with what you got so far in post #1 so user can check the current translations?

The file to be downloaded contains no translations at the moment. Some users are speaking multiple languages and are willing to contribute to your project (as myself), even if it is just some spell checking.

Btw, thanks again for all the great work you did 'til now!
[HD2 Windows Mobile 6.5 ROM Development] kuzibri:
If you want to determine yourself the amount of quicklinks on your homescreen, be it three, four or five - one row, two rows or three rows, just use CHT 1.8.5.1 together with CHT language packages and CHT editor (you can find them all in the themes and apps section). With these apps you can compose/setup your homescreen to your own wishes. Thus I agree with Sir Sternas' remark that some users want 4x4 and some not. With these apps you can make your own choices. Some users like that and some not, so IMHO there is no reason to add this to AC. Let the users choose by themselfs what and how they want their homescreen to look like.

regards, Kuzibri

P,S. As Sir Sternas also mentioned this is a customization and has nothing to do with his ROM's
[HD2 Windows Mobile 6.5 ROM Development] fuuunkdat:
- i have old sspl 1.08 hspl cotulla hspl i think

Or do I just have a wrong radio-rom or hard-spl version?

kind regards, p[/QUOTE]

@ paultje_007

Sir your hspl version is far to old for latest artemis. It needs to be at least 1.66 hspl as stated on first page. Your radio version is ok. Also delete your application data folder on your sd card before you flash and task 29 and im sure you'll have no more problems :)
[HD2 Windows Mobile 6.5 ROM Development] RolandCruise:
Dear Sir, here is my little contribution to the italian translation. There are few strings I am not so sure if they are correct because I don't understand what they are referred to...I put a (?) near those strings.

Hope it helps ;)

P.s.: I wait instructions to complete the translation, if you think it's valid, Sir.
[HD2 Windows Mobile 6.5 ROM Development] jjollyroger:
No doubts about this translation.

.. but still missing 2 strings, need to know what are referred to.. or an italian user who already knows the usual string translation ..

EDIT: I was managing the file and did not see the previous post..

to RolandCruise:

some expamples

- the word "layout" exists in italian , is "impaginazione" if referred to a text

-"registratore chiamate" is "in call recorder" .. on the other hand you translate "recording " as "registrazione" so I think it' more coherent to translate "in call recording" as "registrazione di chiamata" , intending it as a function (not an instrument)

-in some strings you translate "are you sure..." as "sei sicuro.." ,using the 2nd singular pronoum, but you translate "you can delete.." as "è possibile eliminare.." that is an impersonal form.. your translation is "it is possible to eliminate.. "

...

I know that the meaning is similar but I (maybe you do) don't know how will those strings be combined in a menu, so I think it's safer to be the more literal as possible ... when possible. Do you agree? ;)
[HD2 Windows Mobile 6.5 ROM Development] sternas:
Thanks Sir and Sir

all OK now
[HD2 Windows Mobile 6.5 ROM Development] extrapurifier:
Hi Sir Sternas,

could you may say yes or no or maybe or good idea or something else? Any kind of feedback? that would be very nice. thank you
[HD2 Windows Mobile 6.5 ROM Development] fanwater:
I tried to task 29 the device using doloop's exe but the device stuck at 0% for about 5min and then there was this connection error:confused: Must I install anything first in order for task 29 to run succesfully?
[HD2 Windows Mobile 6.5 ROM Development] Figiralt:
Dear Sir Sternas, has imported some modified to the russian translation, adjustments in translate file has marked red color. Unfortunately hasn't had time to send translate file earlier before has been created Russian Rom v.33 , but nevertheless if there is a possibility will import these adjustments in v.33, i will be very grateful :).

Dear Lit, has considered as your adjustment concerning a line - "Включить режим манер", has corrected on "Авто-уменьшение громкости звонка", thanks for translate check. Basically it is possible to translate and as in HTC Sense - "Будьте вежливыми" :confused:, but I think better to leave more clear description.
[HD2 Windows Mobile 6.5 ROM Development] ToddeSwe:
First time flasher :)

Hi!

Yesterday a friend helped me to flash my HD2 with this ROM and my question is:

Why does HTC not hire your services? You have made a far better solution for us with your ROM than HTC ever did. I'm so glad today and just wanted to thank you for your service and hard work putting this together for us/me.
[HD2 Windows Mobile 6.5 ROM Development] tmihai20:
:lol: That would be something, but it is not why he does it. They should learn from what the cooks do here, not hire them :)
[HD2 Windows Mobile 6.5 ROM Development] RolandCruise:
I agree with you, jjollyroger, as I had the same doubts that led me to think that a too much literal translation could seem too much to a "google translated" string...so I thought about how usually the same words are translated in other softwares and decided, for example, to left "layout" untranslated (like in ms word for example).

About the in call recording strings, I think it can be right both ways. I translated some strings as "Registratore chiamate" because I thought they were referred to the app and not to the function, but it's just my point of view.

I have to say that I just modified the green capital letters strings and the ones related to the in call recording as requested by Sir Sternas and also to avoid creating too much confusion with a lot of different ways of translation, so I can't really reply to your third point. What I can say is what I said before about the too much literal translation. But this remain just my point of view, I can easily be totally wrong :).

Oh, and no, I don't know how the strings will be combined, I just tried to imagine how ;)

EDIT: I just gave a quick look to your translation and I think it is very good. Sir Sternas noticed this too, I think. Great job jjollyroger ;)
[HD2 Windows Mobile 6.5 ROM Development] lrbpereira:
WIFI issue

@sternas

Hope that 33 PTG resolve my wifi (public/municipal login trough an router) connection problems...

V32 for me is the best one of all versions til now. Lets see is V33 is the perfect one...

Thanks for all the dedication.

Cheers
[HD2 Windows Mobile 6.5 ROM Development] sternas:
Thanks Sir welcome to our "Community"...
[HD2 Windows Mobile 6.5 ROM Development] sternas:
Sir I don't have any other report for this problem...
[HD2 Windows Mobile 6.5 ROM Development] nickytheshaft:
Hello sir,

how about the data auto disconnect in AC. Where you able to fix it?

Thanks
[HD2 Windows Mobile 6.5 ROM Development] sternas:
I will try Sir for Ver 33.0
[HD2 Windows Mobile 6.5 ROM Development] ToddeSwe:
Thanks! I was a bit afraid to flash because i have bad experience with homemade stuff, but this is how i would liked my HD2 when i started it the first time.

Have used up 2 sets of charges now and so far i can't find anything wrong with it. :)

I have two questions though:

How can i change the sent sms notificationsound?

And, which taskbar, softkeybar is recomended to use with Artemis, i would like a black one with nicer looking softkeys that's all. :)

Thanks in advanced
[HD2 Windows Mobile 6.5 ROM Development] gianmich:
sir any ETA for a BETA or a release of v33?
[HD2 Windows Mobile 6.5 ROM Development] sternas:
Today I will release ver 33.0 Sir

final tests now...
[HD2 Windows Mobile 6.5 ROM Development] nickytheshaft:
you are the man, you are the man :)
[HD2 Windows Mobile 6.5 ROM Development] alban-addict@hotmail.fr:
Hi sir,

To begin thanks for your work !

I've a "problem" with my orange application. When i look a video on orange football player and i want to decrease the sound it should closed video and launch system sound. But as i decrease the sound in system sound the application have the same sound level as begin.

Finaly i can't decrease the sound whand i look a video in this application.
[HD2 Windows Mobile 6.5 ROM Development] alban-addict@hotmail.fr:
Artemis v32.0 FRE

SPL-1.66.HSLP

Radio 2.10.50.28_2

Customization nothing.
[HD2 Windows Mobile 6.5 ROM Development] strp:
First of all many thanks to sir Sternas, Sir your ROMS gave my HD2 a new life. No real problems, fast and reliable.

A nuisance I have with v31 and v32 is with my bluetooth headset HBH-PV720, every time I answer a call has its volume lowered to 40%, every time I raise it, but again on the next call it automatically goes to 40%. Does anybody had this problem, knows a solution.

Thanks.

Artemis v32.0 ELL

SPL-1.66.HSLP

Radio 2.10.50.28_2

No customizations
[HD2 Windows Mobile 6.5 ROM Development] sternas:
In ver 33.0 I have update bluetooth drivers Sir
[HD2 Windows Mobile 6.5 ROM Development] strp:
Thank you Sir.

Waiting for your new release.
[HD2 Windows Mobile 6.5 ROM Development] alban-addict@hotmail.fr:
You will find her a link to application what i say in my problem

http://xdaforums.com/showthread.php?t=620472&highlight=orange+ligue

Thanks
[HD2 Windows Mobile 6.5 ROM Development] sternas:
I will try Sir

but this is NOT simple..
[HD2 Windows Mobile 6.5 ROM Development] Sebgti42:
For orange TV player you can try my cab with only TV and without league 1.

It work ok with artemis V32

http://www.megaupload.com/?d=YRZBTJPJ

;)
[HD2 Windows Mobile 6.5 ROM Development] Sebgti42:
you must use the version with volume overlay ;) it's not a ROM problem but a software probleme

http://www.mediafire.com/?cgmhaj2kzyn

tv + league 1
[HD2 Windows Mobile 6.5 ROM Development] alban-addict@hotmail.fr:
I have a subscription to ligue 1 orange and i don't want to loose this.

As when i make a volume overlay, when i decrease sound the video shutdown and volume stay at the same level at begin.

Thanks

Edit : I will try your overlay version ;)

Re-Edit : Find i love you :D

It's work perfectly

Thanks !!!
[HD2 Windows Mobile 6.5 ROM Development] Sebgti42:
utilise le deuxieme lien il est comptatible avec le volume overlay.

c'est la version complete ligue 1 + TV

Une fois installé sur la memoire du telephone et pas sur la SD tu devra retelecharger tes certificats pour la TV et pour la ligue1.

des fois cela bug il faut insister puis reessayer et normalement cela marche.
[HD2 Windows Mobile 6.5 ROM Development] gianmich:
beta oder?
[HD2 Windows Mobile 6.5 ROM Development] Sebgti42:
if I help you it's with great pleasure :D
[HD2 Windows Mobile 6.5 ROM Development] alban-addict@hotmail.fr:
C'est niquel avec la version overlay sa me quitte plus la video et je peux monter et descend le son. Encore merci !! ;)
[HD2 Windows Mobile 6.5 ROM Development] sternas:
Final Sir final...:D

Guys, prepare your phones...
[HD2 Windows Mobile 6.5 ROM Development] cajenna:
This is a good news Sir,thankyou.
[HD2 Windows Mobile 6.5 ROM Development] huismeester:
I am ready Sir
[HD2 Windows Mobile 6.5 ROM Development] ranney:
24 bit (? or !)

Hi all,

I think it's a stupid question, but cannot find the answer anywhere, so here then. Why is the 24bit option not standard enabled (in this ROM?) Is 24bit much better than the original setting? Is it slower or will it give more errors/problems?

Anybody an idea?

Thanks is advance! (And as usual... Sorry for my poor english ;-) )

Ranney
[HD2 Windows Mobile 6.5 ROM Development] Roberto Montane:
Thank you Sir for responding. I have the following customizations/programs installed:

Resco Registry Add-in

TomTom Navigator

6Fg8 Taskbar (customization)

Coreplayer

Resco Explorer

I could not post the link to the taskbar due to my "new user" status, but if you search for 6Fg8 Taskbar you can find it easily.

I think the Taskbar is the only customization so that must be the culprit? I will remove it and see if the problem persists.
[HD2 Windows Mobile 6.5 ROM Development] robertolm:
The max manila 2.9 works perfectly.

Anyone has test other keyboards on this rom?? I'm spanish.

Sometimes i had test swype or ezinput ... the standard keyboard crash....

Anyone has test one and put the link to test???

Sorry, I don't remember .. where i could disable the keyboard vibrate on press key??

Thank you Sternas.
[HD2 Windows Mobile 6.5 ROM Development] delta-roh:
Artemis 3.5 GER - ereader translation

Lord Sternas, I'm ready to translate - is there an excel file?
[HD2 Windows Mobile 6.5 ROM Development] onisuk:
i have just upgraded from 2.5 to V.3 ....has anyone else noticed good battery improvements ?? i usually get home from work with about 30% left from a full charge.... today i came home with 60% from about the same usage !!!!!:D
[HD2 Windows Mobile 6.5 ROM Development] sternas:
No Excel File Sir

I will release v3.5

The translation is very small (10 lines). I replace these lines with English lines
[HD2 Windows Mobile 6.5 ROM Development] cb1100r:
10, 9, 8, 7, 6, ....I'm drooling!
[HD2 Windows Mobile 6.5 ROM Development] delta-roh:
Need a handkerchief? :)
[HD2 Windows Mobile 6.5 ROM Development] cb1100r:
need 3.5 handkerchiefs ! :-)
[HD2 Windows Mobile 6.5 ROM Development] 69reichertm:
Hell Sir Starnas - when will you release V3.5 ? Soon

I have a second question.

I have still Radio Software 2.05.50.07U installed - should I upgrade to a newer one ?

Do I update Radio with installing anewer original ROM or is there a special Software here to download ?

Which Radio would you think is best for me ?

Best redagrs and you v3.0 is soooooo grrrreeeeaaaattt !

Marcus
[HD2 Windows Mobile 6.5 ROM Development] MuadDib59:
Sir, try to use my last translation of the document tab please (with accents).

We are waiting your excellent job.
[HD2 Windows Mobile 6.5 ROM Development] delta-roh:
Then even better a towel! :)
[HD2 Windows Mobile 6.5 ROM Development] delta-roh:
Sternas uses the latest official radio 2.06.51.07 and suggested this version several times.
[HD2 Windows Mobile 6.5 ROM Development] 69reichertm:
@delta-roh

Hello delta-roh

many many thanks to you

Is radio in the original ROM - and I just need to flash the newsest original one ?

Regards and sorry for again asking.

Great works here

Have a great weekend

Marcus
[HD2 Windows Mobile 6.5 ROM Development] onisuk:
yes !!!!:p
[HD2 Windows Mobile 6.5 ROM Development] cb1100r:
heuuu why yes ?

no change on the first page yet grrr ;)
[HD2 Windows Mobile 6.5 ROM Development] sternas:
Thanks Sir

I have update translation of FRA version
[HD2 Windows Mobile 6.5 ROM Development] cb1100r:
where where where ?!:p
[HD2 Windows Mobile 6.5 ROM Development] HENWEN:
If i understand, the final version 3.5 is for... this week end :D
[HD2 Windows Mobile 6.5 ROM Development] MuadDib59:
Sir Sternas

please use this file to translate. I sent you twice. And I found some error into the translation you reply.

Thanks

Ps : real competition between translators ^^
[HD2 Windows Mobile 6.5 ROM Development] sternas:
OK Sir, back to Lab...
[HD2 Windows Mobile 6.5 ROM Development] frankcilo:
This time, I recommend you.... up first Italian version!

thank you very much
[HD2 Windows Mobile 6.5 ROM Development] mynullvoid:
I am waiting here at GMT+8, btw anything new? my feeling is that Gen2 and Gen3 got not much differences, perhaps this is my own experience.
[HD2 Windows Mobile 6.5 ROM Development] sternas:
My opinion is to wait the new Artemis Version...

I can't put GENERATION III plan in one ROM release...

step by step Sir

2-4 pages back I promise 2019 packages...
[HD2 Windows Mobile 6.5 ROM Development] delta-roh:
Sir, will you use a completely new WIDCOMM Bluetooth Stack in Version V33?
[HD2 Windows Mobile 6.5 ROM Development] maxjaxx:
Sir, everything's checked.. ready for the launching.. :cool: