yashsingh1/xdaforums huggingface dataset:
[Touch HD Windows Mobile ROM Development] Atze001:
I have send you the link to the files. And in the zip you have the instructions.
[Touch HD Windows Mobile ROM Development] rakec00:
atze,still nothing for slovenian manila?
[Touch HD Windows Mobile ROM Development] Atze001:
Slovenian language seem not to be a standard language by HTC so I am sorry but you must wait till all translations are ready and I find a goot way to add a language.
[Touch HD Windows Mobile ROM Development] inflamed:
Hi Do not upload the finnish files yet, they are not correct. Don't know why they are here... sry about that. I will send them later.
[Touch HD Windows Mobile ROM Development] Atze001:
I have removed the file. What was wrong with the files from GroundZero3500?
[Touch HD Windows Mobile ROM Development] inflamed:
I haven't corrected them and I saw some wrongs in them. I will send you the correct ones soon.
[Touch HD Windows Mobile ROM Development] GroundZero3500:
http://xdaforums.com/showpost.php?p=3452749&postcount=104

There are the corrected versions, sorry for the inconvenience, as I tranlated the files yesterday evening, and was too tired to see my own mistakes:D
[Touch HD Windows Mobile ROM Development] Atze001:
Thank you. Cab added.
[Touch HD Windows Mobile ROM Development] GroundZero3500:
Could I get rest of the Finnish files (the big pack) for tranlations? email: pekkizz at gmail dot com
[Touch HD Windows Mobile ROM Development] adamo86:
language

the htc site has the arabic rom i tryed to dowload it but it says that the site under maintenence
[Touch HD Windows Mobile ROM Development] GroundZero3500:
Hi, I noticed that the text file that I originally got had a mistake in it, and that's why I have translated on the browser one line wrong... (a bit annoying, as the meaning is all different)

Again, here is a .zip-file, that is the final version (just checked that everything is OK with my Blackstone)
[Touch HD Windows Mobile ROM Development] Atze001:
Coming soon. Send you the files if I wake up cause I am going to bed now.
[Touch HD Windows Mobile ROM Development] Atze001:
Cab is updated...
[Touch HD Windows Mobile ROM Development] barbapappa_86:
Does these langcabs funktion with a Rhodium ROM?
[Touch HD Windows Mobile ROM Development] smog:
It should work with all Manila 3.

@Atze001

Here is an updated version of 2b64ce13_manila (lang="it-it" / original="Calendar") I've found it was missing weather description in calendar.

thanks for all your efforts
[Touch HD Windows Mobile ROM Development] barambulli:
Atze,

I installed the cab, changed the regional settings and soft reset, but now TF3D cannot even start. :confused:

can you help?
[Touch HD Windows Mobile ROM Development] Lucas0511:
Working, but since DavidDeuk for example is using a newer version of Manila 3 on his V2 some headers and menus remain English. Sample screen attached.
[Touch HD Windows Mobile ROM Development] Atze001:
I dont know. Where did you get your files? On my Manila al-sq is not aviable so I dont testet your files. The Cab is ok. Have the files from you in it and the regsetting is 41c. Everything seems OK. But I dont know where you get your files.
[Touch HD Windows Mobile ROM Development] Atze001:
Italian Cab is updated
[Touch HD Windows Mobile ROM Development] naboleo:
@Atze001

First we'd would like to thank you for the huge work your doing with manila v3.

Furthermore, the_Steph and I did work together for an up-to-date translation last days. We now have something really efficient now. So, would you please update the first post with the cab included ?

PS: next step is Rom build 21032 !!
[Touch HD Windows Mobile ROM Development] barambulli:
I got the English files from post #71 on this thread, and I got the cab file from you.

As there is no Al-sq available, should I use en-uk or en-us files?

I have changed the settings within all the files to al-sq. Should I change it back to en-uk and fool the system in thinking these are english files?

Cheers,
[Touch HD Windows Mobile ROM Development] adamo86:
language

i need arabic language.any one got it
[Touch HD Windows Mobile ROM Development] Atze001:
Would be updatet in the next 8 hours. I am @ work now and here is little trouble.
[Touch HD Windows Mobile ROM Development] Atze001:
Arabic is in progress but we musst til we found the right language code.
[Touch HD Windows Mobile ROM Development] Atze001:
Please wait a few hours. I think I have the solution...
[Touch HD Windows Mobile ROM Development] ciselko:
slovak

i would like to help with slovak translation....
[Touch HD Windows Mobile ROM Development] Atze001:
OK, will send you the files for translation in the next hours.
[Touch HD Windows Mobile ROM Development] ciselko:
slovak

i am waiting...
[Touch HD Windows Mobile ROM Development] LosElchos:
Hi Atze,

some bugs in the new Rhodium Manila (new htc startmenu and new htc g-sensor): ;-)

greats elch
[Touch HD Windows Mobile ROM Development] fifo:
Good for you it's just this few thinks. For me in new Manila about 70% of thinks doesn't work (showing the IDS_XXXX..) :(
[Touch HD Windows Mobile ROM Development] LosElchos:
Which rom did you take?

I test the "Mary One 1.3" at the moment.
[Touch HD Windows Mobile ROM Development] fifo:
I am running Davideuck V-2

edit: on his V-1 allso with new Manila all runs fine and correct
[Touch HD Windows Mobile ROM Development] barambulli:
OK.

Thanks.
[Touch HD Windows Mobile ROM Development] smog:
You should specify what language you're testing ;) so maybe who is working on that translation can update the files.
[Touch HD Windows Mobile ROM Development] fifo:
I'm testing Czech language.. and I am also the one who is working on the translation :D. But as I wrote.. translation is fine.. working on older version of the ROM without any problems.. Troubles come with new version of the ROM and I allready have answer from ROM Chef, reason is simple.. he deleted the languages files from manila in this new ROM.
[Touch HD Windows Mobile ROM Development] Atze001:
The Problem is that I use the Manila Version from Dutty´s Roms and this is an other Version. I use TouchFlo 3D 3.0.38196.3

On my Manila there is not the new startmenu and the g-senosor calibration.

And the next problem is I have forgot my memorystick @ work :( so all my manila data are @ work.

I can go on with my work @ sunday night.
[Touch HD Windows Mobile ROM Development] fifo:
Oh boy, you forgot rule number one. BACKUP BACKUP BACKUP :D You can at least relax for a while ;)
[Touch HD Windows Mobile ROM Development] Atze001:
:( so sorry. I have a backup.... on my work pc... LoL

But in the meantime can someone send me the manila fies from the other rom? than I can @ sunday night compare the versions and see if I can add te missing translations (if this works).
[Touch HD Windows Mobile ROM Development] jjow:
The problem is that all changed to "al-sq".There is no such thing in Manila leave it "lang="en-us"" in Manila files and just change captions.

Don't change registry - there is no point.
[Touch HD Windows Mobile ROM Development] smog:
Ok, there is a simple way to solve this issue:

1) Download italian translation, I completed it from old manila to work on davideuck V2 that I suppose is the latest manila around. Or better extract the manila files from a WWE open rom with latest manila (davideuck V2 does the trick again)

2) Download a good file finder (i.e. "effective file search" that is shareware)

3) Look in all italian files (or what you extracted from WWE) for the IDS_XXX you are missing (remember to check the flag UNICODE before searching)

4) open the file and look for the tag "file" in the third row, it will have an attribute named "original" (i.e. <file datatype="plaintext" original="Calendar"> )

5) Now search in your translated *_manila file for the one containing the same value for "original" attribute (using effective file search once again)

6) Add the new lines to the file (i.e.:<trans-unit id="missing IDS_XX"><source>correct translation</source></trans-unit>) just before the </body> tag at the end

Don't get me wrong, I wrote a "for dummy" procedure to help all ppl involved.
[Touch HD Windows Mobile ROM Development] Cendaryn:
Since Dutty released his great new ROM as V2.2 there are new translations missing. At least I found one: when pressing the new Startmenu there is a "IDS_Start" but it should be "Startmenü" (for german)...
[Touch HD Windows Mobile ROM Development] Atze001:
Yes. I must see what happend. Seems that this is an other version of Manila3. Some things are new and some things are gone.

On Duttys V2.1 is has Version 3.0.38196.3

On Duttys V2.2 is has Version 2.0.37410.4

but what are the numbers?
[Touch HD Windows Mobile ROM Development] franserg:
I found a little bit more :p

Here you can see....
[Touch HD Windows Mobile ROM Development] Atze001:
Ok. Will see what I can do. I dont know that there are different versions of Manila3 aviable.
[Touch HD Windows Mobile ROM Development] barambulli:
Ok. I have changed the language in all files now to en-us.

Atze, can you make the new cab with the correct file names and registry settings using the new files attached?

Cheers,
[Touch HD Windows Mobile ROM Development] franserg:
THX but I've got it :)

try the zip - IT WORKS!

DON'T FORGET THE SOFT RESET!
[Touch HD Windows Mobile ROM Development] fifo:
Thx mate, will give it a try later ;)
[Touch HD Windows Mobile ROM Development] Atze001:
Will do it in a few hours.
[Touch HD Windows Mobile ROM Development] Atze001:
Can´t try it cause I went back to Duttys 2.1. The new version has too much and too strange errors.
[Touch HD Windows Mobile ROM Development] Urokinase:
I try it and it works fine... many thanx franserg :p

MfG Uro

PS: Found little thing... when i open Persons Details under "Geburtstag" there stands only Juni T or Juli T
[Touch HD Windows Mobile ROM Development] avimak:
Good news, I translated the Rhodium Manila as well, can be found at the same thread with the Topaz Manila (the_dude_is_here thread).

;)

YES WE SHARE !
[Touch HD Windows Mobile ROM Development] franserg:
Hi I fixed it... just copy the new Files to the Windows folder!
[Touch HD Windows Mobile ROM Development] pal1m:
Seems like everything's fine now. Great work, thanks!
[Touch HD Windows Mobile ROM Development] jjow:
Can you please post a list with new en-en files in Rhodium Manila. I have en-en files from Dutty EXTREME 2.1 and translated in Bulgarian, but in new 2.2 there is new files, I tried to search for new files but it there is too much files.

Thanks
[Touch HD Windows Mobile ROM Development] avimak:
use editor9 to find your hands and your legs inside those 2000 files ;)

Don't translate only the new files, because sometimes there is a big different inside files with the same name, and there is even different between dutty's Rhodium files, and Lau26's Rhodium files...

use ExamDiff Pro to compare (you'll need the xml plug-in).
[Touch HD Windows Mobile ROM Development] Urokinase:
It works..really nice :) Thank you
[Touch HD Windows Mobile ROM Development] Cupra TDI:
Are these new files additional to the cab of Atze001? Will I need both?

I tried to overwrite the windows files, but they were write protected. I cannot disable this via activesync and also not over the build in windows mobile explorer.
[Touch HD Windows Mobile ROM Development] woldemort:
hello where can I download the manila v3 for my device?
[Touch HD Windows Mobile ROM Development] barbapappa_86:
Check this forum for a good ROM. Use the search function, its really good ;)
[Touch HD Windows Mobile ROM Development] LosElchos:
Thanks franserg ;-)

I find a way how it works with Davideuck V2 for german language

- First install Atze's German.cab

- Second copy the files from franserg and follow the readme

Elch
[Touch HD Windows Mobile ROM Development] woldemort:
you must install a new rom? You can not just put manila?
[Touch HD Windows Mobile ROM Development] Urokinase:
Yes only a new Rom will bring you Manila V3 :)
[Touch HD Windows Mobile ROM Development] Urokinase:
You need both at the Moment... Atze´s .cab and franserg files. You must disable TouchFlo and then copy the Files with TotalCommander to Windows Dir. Overwrite old Files.

MfG Uro
[Touch HD Windows Mobile ROM Development] Atze001:
I´ll be back

Sorry for the long delay. I had some trouble with the new firmwares on my Touch HD. Hope that the problems are gone now.

I will go on with my work soon.

Seems that HTC dont plan additional support for other languages.

That is the reason I will go on with my work.

I think we can use my new sets of Manila files for both Manila Version cause they are using the same names. Correct me if I am wrong.

In the next days I will compare and add the two Masterlanguages (WWE) from both versions to one version. If I has this ready you can go on with your translations.

Atze
[Touch HD Windows Mobile ROM Development] Cupra TDI:
The game goes on:

v2.3 by dutty has been released!
[Touch HD Windows Mobile ROM Development] avimak:
it's absolutely the same Manila as v2.2, don't you be worry ;)
[Touch HD Windows Mobile ROM Development] franserg:
hey guys, for those who use Duttys ROM v2.2 or v2.3, I create a cab file, so you need only to install this one to have the german language... :)
[Touch HD Windows Mobile ROM Development] Urokinase:
Very nice work franserg.... Muchas Gracias :) You and Atze are very good guys :p
[Touch HD Windows Mobile ROM Development] Atze001:
Thank you very much.
[Touch HD Windows Mobile ROM Development] schreda:
@atze

from where do you know how to rename the manila files into the specific languages?

in german there is the calendar file and othe rmissing, i want to translate it but i saw that the files in your package has othe rnames that in the en-us (original?) package

thats a little bit confusing
[Touch HD Windows Mobile ROM Development] Cendaryn:
Cool! But not all is translated! If you activate Facebook in Contacts (howto: somewhere in the Dutty 2.3 thread), you'll see "IDS_LINKPROFILE"... Maybe you can have a look at this feature? Then it would be perfect!
[Touch HD Windows Mobile ROM Development] Atze001:
Yes cause every language has its own files. I dont translate the en-us files I compare the en-es files with the de-de files and add the missing translations.
[Touch HD Windows Mobile ROM Development] schreda:
ok but why do you know how to name the translated manila files?? (number before _manila)
[General Questions and Answers] davey1980:
strange question here,

now when u go to a different country and use your internet connection u'll get charged at roaming rates....

BUT if u pick up a WIFI connection i always thought that since ur using a different connection u wont get charged....however was told by UK-Tmobile that u would get charged.

have i lost the plot?
[General Questions and Answers] Theft_eXP:
T-Mobile must have misunderstood your question. Your WiFi has nothing to do with there network. However, most WiFi hotspots are not free of charge
[General Questions and Answers] davey1980:
but am i rite in thinking if u connect to a wifi u wont get charged... i'll have to correct T-Mobile :cool:

i know hotspots u have to sign up for but thats a monthly charge not usage.:confused:
[General Topics] stuff:
For $199, only to turn around and resell it on ebay for $500-$600!

Then I can have money for when HTC releases a phone that I reallly want, and works on AT&T.
[General Topics] denco7:
It is only $199 with a 2 year commitment and a mandatory data package.

Good luck with that

I'm an evil genius
[General Topics] Menneisyys:
Yeah, be warned: you end up paying a LOT for the monthly charges. (This is why, BTW, I've got my iPhone 3G without a full contract - that is, with one that allows for using any kind of T-Mo's subscription - even a BlackBerry one [which I use for my BB 8800].)
[General Topics] kingsizeriz:
Though it could turn out to be a good investment...

I paid £99 for my iphone and kept it (still have it) and then bought a touch pro outright for £300 so if i did sell my iphone i would have equaled out, and im using the iphone sim in the touch pro to recieve my unlimited net etc.
[General Topics] Menneisyys:
Yeah, if you can make use of the 200/400/whatever minutes included in the price of the package, then, it's a good deal. People (like me: I only speak 5-6 minutes a month) not needing thtat much free speech time, however, end up paying a lot of $$$ for something that they don't need.
[General Topics] denco7:
In the U S , very few people ( generalized )spend $500 dollars on an unlocked phone and then shop around for a carrier. The carriers subsidize the phones and then lock you into a conrtract long enough to get the full price of the phone back and then some. By the time your contract is up, new models are out and your phone is all but worthless.

A phone, like a PC is not an investment, at least here in the US it is a disposible commodity.
[General Topics] stuff:
Just FYI for everybody, I have a unlimited data plan already, for my Kaiser.

AT&T pretty much made me get it, because they put some $170 charge on my phone bill, claiming that I downloaded AT&T Navigator.. 17MB worth of it.

I didn't have the program installed, nor did I ever download it. I would know if I did, plus I would just connect via activesync if I really wanted it, and transfer over the .cab.

Anyway, they had proof I did, I had proof I didn't, so in place of the $170 charge, they said I can keep a data connection for 3 months and I will pay $90 instead of $170.

Also I've got 3 people on craigslist that are willing to pay $550 cash for it. Woo.

In a nutshell, all I paid was $217 (price plus tax) and a $25 data package, which replaces my current one of $30. So actually, I'm saving $5/month.
[General Topics] denco7:
And a 2 year contract that you cannot cancel, just because you sold the phone ?
[General Topics] josefcrist:
hmm that is a good idea. so you get a sim card with data plan plus an extra $400 so i could just keep the phone i have now and get a years free.

how much is the iphone plan anyway?
[General Topics] outsider787:
I just did the same thing with an 8gig iPhone here in canada. Fido (canadian carrier) was selling it for $199 with a 3 year agreement. I had $200 in Fido Dollars (reward program) which I used towards the purchase, so it cost me nothing (except for the taxes). Sold it the same day (unopened box) for $510.

Easiest $500 I ever made!

I've been with Fido for the past 6-7 years, so I'm not planning on jumping ship anytime, so I didn't worry about the agreement I signed. And they didn't force me to get a data plan. I kept my existing plan.
[General Topics] denco7:
Okay , now you have a new three year plan, $ 60/mo for 3 years = $ 2160, and no phone to go with it. Now you can't get another subsidized phone with a plan, because you already have the iPhone, which means you are going to have to buy an unsubsidized one , Diamond II = $ 575.00 + 2160 = $2735 over the next three years.

Now I must be dense, stupid, how are you making out ?
[General Topics] cushcalc:
Well, your math is wrong - he sold the iPhone for $510, so if he buys a Diamond II for $575 he has only put out $65 - and he needs and will use the call/data/text plan for one phone or another, so he's paying out the $60/mo regardless, but now will be using the phone he really wants, and essentially obtaining it for only $65.

I think he is smart. I have an iPhone 3G 16GB myself right now, but as soon as Touch Pro 2 for U.S. is available, I will do a similar gambit. And I only get locked in for 22 months with AT&T.
[General Topics] denco7:
It was a generalized reply, seeing as the op and others reading this will not have their " fido bucks " to spend. So let's say that without the fido bucks, you and I are into a new Diamond for $ 265 ( your math ). You don't think that if you went out and just bought a subsidzed Diamond, with a 3 year plan it would cost you $ 265 ? And without the Ebay fees and general hassle of selling and shipping the new iPhone, along with, as far as AT$T is concerned, violating their TOS by signing a new contract for one phone but actually using the sim in another phone. Grounds for termination of service if you get caught.

More power too you all , I am not criticizing , I am just pointing out that I do not get it ?
[General Topics] addicus:
Can't people by an Iphone from AT&T without a contract for $500?
[General Topics] cushcalc:
I don't think AT&T cares as long as they keep getting their phone and data and text fees each month. I have swapped phones at AT&T corporate stores, I have bought and sold subsidized phones (I like to play with new gadgets, and I'm still looking for the "ultimate perfect phone for me") - AT&T never gives me any trouble as long as I keep using my family plan (5phones), data plan, and family text plan.

I've just sold off a Tilt and a Fuze in the last week, and previously bought and sold 8125, 8525, another Tilt, an i-mate 8502, an HP 914C, a couple StarTreks . . . Sometimes I make a little, sometimes I lose a little - but it's kind of my hobby, and I keep using the call/text/data plan regardless.

That's just me - YMMV.
[General Topics] denco7:
My wife has a full data plan for her AT$T iphone, which was mandatory with the iPhone from AT$T. My Tilt data plan ( on paper ) is the same but costs $ 10 dollars more. I don't know what the difference is, but I know they are not interchangable. ( I asked ). And they have been pretty strict about eligibility for a subsidized phone with me, ( also a family plan 4 phones )

My wife's contract has been up since Dec, but she is sticking with her iPhone, my Tilt contract is up next month, I asked them if I could use her eligibility for a new phone for my account and just extend my account for another two years and they said no. Against TOS to change phones within contracts. Go figure. If there is a way to make money from buying and selling phones, AT$T will find it before we do, I am sure.
[General Topics] outsider787:
I only did it because I had the reward program bucks, so it was an easy $500.

As for the plan, I still need a plan (for whatever phone I am using), and I am currently perfectly happy with my Kaiser.

I can buy another subsidized phone after 21 months in the agreement, so I can buy another phone (discounted) if I renew my agreement at that point.
[General Topics] denco7:
I can see the easy 500 bucks, but now you still have your Kaiser plan, and now a new 3 yr plan. What are you going to do with your Kaiser plan? And Dude, add it up, you are locked into that Kaiser until Nov, 2010.

My Kaiser is 17 mo. old and I am chomping at the bit for an upgrade.:)
[General Topics] outsider787:
No I am not locked in to a Kaiser plan. The plan can be used with ANY GSM phone... It's just a plan that I would be paying for regardless of the device.

I can use the $500 to subsidize whatever phone I want! The best phone I could get from Fido was the iPhone... so essentially I traded that for my choice of phones.
[General Topics] cushcalc:
Exactly.

-src
[G1 Android Development] kay11224:
i have a hp computer and i have about 5 usb ports. i think the ports are usb 1.0 and the g1 requires usb 2.0. So everytime i connect the g1 it doesnt pop up on the computer, so i cant add music or root my phone smh. Is anyone else having this problem ? Does anyone have any solutions
[G1 Android Development] .haNk:
you need a USB 2.0 port. i wouldn't even try with a 1.0 port. last time i did, it corrupted my SD card, and i had to reformat it.
[G1 Android Development] kay11224:
how did u get it to work on a 1.0 port
[G1 Android Development] Meltus:
mine works fine with a USB1.0 port Oo

although i did have trouble when using the standard battery, as soon as i got my extended one it's been working perfectly. coinsidence? :P
[Touch HD General] Kimosabesun:
Dear forum

I would like to know if there is a way to make the

Commview

app to work on my Blackstone.

A NIC driver is required, but i can't configure that (suppose that the wifi adapter is not compatible).

Any ideas?

Thanks
[Touch HD General] ALEXRUSS55:
I am also looking for this driver for commview wifi ppc for my HTC HD, can anybody tell me where i can find it?