yashsingh1/xdaforums huggingface dataset:
[Touch Cruise ROM Development] ausi:
OK, then all i'm really missing is a hardware KB!!.......maybe next buy.

Thanks for your explanation
[Touch Cruise ROM Development] ausi:
Originally Posted by ausi

Actually my ROM is 6.1 TnyYnt_02.08.2008-015TNYSXY-01567.......so why this Opera doesn't Load??
[Touch Cruise ROM Development] charlle:
Great work guys.

My Trinity is working fast like i never seen before, with additional free memory that is always needed.

Installed "eranar" heb_pack with addition of "prattjo" TSD_Blank_Fix_for_416-optional-.cab (for those blank text boxes issue).

Thanks for all your work.
[Touch Cruise ROM Development] yanivg:
HTC Touch Pro Hebrew?

Hi,

There are many different links posted on this thread...

I am using HTC Touch Pro with the Elite RC3 ROM - what's the best way to install the Hebrew Pack on it?

Thanks!
[Touch Cruise ROM Development] chompy18:
Hi Alex,

I was wondering how you created this keyboard.

I installed it on HTC Touch HD, and it works great, except for the characters entered by long-press on a key in the full qwerty keyboard.

They are not like they appear in the picture you attached. The bottom row has no long-press values, and all of them are shifted one row up - so the top row doesn't have the numbers but the characters that should be on the second row...

So, can you please provide a short description on the which files contains this layout information, and how to change it? I took a look in your CAB file, but I don't know how to make sense of the txt files or how to edit the kbd files.

Hope I managed to make it clear what the problem is...

Thanks!

edit:

Oh, and another thing - the ) and ( long-press characters are switched, so when trying to write "(example)" it writes ")example("...
[Touch Cruise ROM Development] chompy18:
OK, figured it out!

Seems, that for the Touch HD, there are 4 directions buttons at the bottom of the keyboard. Those keys mappings were missing.

I edited the PQwerty0d10.txt to support this and now it works properly.

Just install Alex's keyboard cab available here, and then replace it with the attached file.

HTH

Chompy
[Touch Cruise ROM Development] chompy18:
For the landscape keyboard, use the attached file and copy it over the existing one in \Windows folder.

Enjoy!
[Touch Cruise ROM Development] ausi:
Hi

I have installed the "Hebrew-prattjo_CAB " in my Trinity and everything till now seems to work OK, but i just noticed that if i sync my Trinity to my PC using my PC Outlook (Office 2003) Contacts (PC overides PDA) i get Jibberish instead of Hebrew on the PDA, the area of the Jibberish is where you write Notes in the Contact file.

Would appreciate anyones help to try to solve this.

Thanks
[Touch Cruise ROM Development] mosherbl:
this is really great gob. Thank you very much.

I installed the first option and I have those 2 issues:

1. where did the letter "TAF"

dissapear??(the last letter in hebrew) I really can not find it...

2. How can I switch to english?

beside that it works like a charm

Thank you very much
[Touch Cruise ROM Development] prattjo:
With every version of hebrew I tried there are problems with notes of contacts which shows ????? after entering and also there are problems with the notes application which shows Hebrew but writes in a strange way and editing is very difficult.

I didn't see anyone have solutions untill now.
[Touch Cruise ROM Development] ausi:
Originally Posted by ausi

Hi

I have installed the "Hebrew-prattjo_CAB " in my Trinity and everything till now seems to work OK, but i just noticed that if i sync my Trinity to my PC using my PC Outlook (Office 2003) Contacts (PC overides PDA) i get Jibberish instead of Hebrew on the PDA, the area of the Jibberish is where you write Notes in the Contact file.

Would appreciate anyones help to try to solve this.

Thanks

Thanks for your reply, lets hope some genuis solves this soon,.......anyhow i already very much appreciate what's been done till now by all of you.
[Touch Cruise ROM Development] wolfkorn:
The "TAF" is by the letter forward slash button next to the "M" like on a regular pc keyboard (btw hope your asking about the touch pro cuz i designed it for this device).

About switching back to english click on FN + space...
[Touch Cruise ROM Development] amir77a:
Problem with showing numbers on the keyboard

A bit annoying problem: While using the Hebrew keyboard, when I press the "123" button to get numbers,what I actually get are special characters (such as ([{$#% etc.) but not numbers. I then must switch to English keyboard, where I can get the numbers.

To be more precise: in English keyboard we have 9 screen of extra characters, when the first is numbers. In the current Hebrew we have only 8 of those screens, when the missing one is the first which contains the numbers.

Any remedy for that problem?

Which file/files contains the keyboard data?

Amir.
[Touch Cruise ROM Development] eranar:
if your talking about the EzInput Keyboard, these are the files of the English keyboard.

in deferent language some of the names would include the specific language name in them.

for example, here are the Spanish files.
[Touch Cruise ROM Development] amir77a:
How can I edit those files?

Any idea how to remedy the problem I wrote about?
[Touch Cruise ROM Development] eranar:
are we talking about "Alex's keyboard cab" (post 363) plus the fixes chompy18 made to that keyboard (posts 400 & 401).
[Touch Cruise ROM Development] amir77a:
Yes, It's Alex's keyboard. I didn't install the fixes, since I'm using the HTC Diamond, and the fixes seems to be Touch HD related.

Am I the only one to have that bug?
[Touch Cruise ROM Development] eranar:
i think it's the same EzInput keyboard on HTC Diamond and Touch HD so you can try the fixes.

anyway it's only the mapping of the keys and not the bitmap that actually show the keys on

the screen. if you look at the Spanish version in comparison to the Hebrew (Italian) one, you'll

see that some of the files are missing. Alex used the Italian version files for his Hebrew so maybe

he toke some files out. you can PM him and ask how he edited the files.
[Touch Cruise ROM Development] chompy18:
The fixed are for the HD only, since they contain mappings for the 4 direction buttons at the bottom of the keyboard. I don't think the Diamond has those, and if it doesn't then the fixes I made do not suite it and won't work.
[Touch Cruise ROM Development] rps55:
AMAZING!!!!!!

i tried every possible solution to put hebrew on my trinity and almost gave up. butthen i saw this post :D:D and you just made me the happiest man on this planet.

int two words YOU RULE!!!!!
[Touch Cruise ROM Development] eranar:
maybe you can try to install the full Italian keyboard from the EzInput 1.5 Keyboard Suite

and then overwrite with Alex's files, since what is missing is the page with the numbers i don't

think it would be overwritten by the Hebrew files.
[Touch Cruise ROM Development] sruli:
hi

downloaded the cab and in opera the URL (on top) doesn't show ( it's there just "seethrough" )
[Touch Cruise ROM Development] bnm7bnm:
When installed udk r4 months ago, i installed the first version of this hebrew version (3 files: heb_fonts_all.cab, hebrew_regional.cab, arabizer.cab) and untill now everything works good for me: sms, email, contacts, opera, skyfire, explorer all work good, i don't have arabic numbers and owner name works normal

I see ppl have problems with newer versions so whats the improvements with new versions?

from my expirience that my 3 cabs works very good so maybe all we need is to join the 3 cabs to one and hebrew is done? (ill upload if any1 want)

when R5 will be released (or WM6.5 whatever comes sooner) ill try all versions of hebrew (from here also) and report how it goes till then would like some info whats improved...
[Touch Cruise ROM Development] eranar:
well it's been a long time since then lol. from my personal experience and from reading what others say

it looks like every rom, no matter what device it's on, is acting differently. Ive install, most if not all

the roms for polaris and in everyone the hebrew act differently and i did try all the hebrew versions.

so i can't say now that one install from here will work on every device and every rom. so far the

best solution is to try every version on the rom you like and try to fine tune the hebrew that work

best on the rom you choose. right now the best rom for me was/is M-Amine 2.0 FINAL but your mileage may vary.
[Touch Cruise ROM Development] pinny:
Hello guys, I just got my new HTC Touch PRO from Sprint,

and I tried the Hebrew from Eyron, but it made me do hard resets, even got them send me a file special for my device, didn't work,

Now thank god I found this thread, but please, if someone doesn't mind giving me a rundown of which files i need to install, or anything i need to know,

Maybe this should even go in to the first post, so it should be easy to find.

don't think i didn't try myself first, but i'm tired already from reading here, and still don't understand exactly what i need to do, :(

I woul'd really appreciate it,

Thanks in advance!
[Touch Cruise ROM Development] heyyo:
Errors with contacts edition/addition and URL in Opera

My conf:

Shiwani R1 rom

SPB full keyboard 4.1

last cab created by prattjo

Opera 9.51beta from opera.com

1) I see hebrew in the correct order. And I can type SMS/email in hebrew with spb KEYBOARD. Great :-)

2) But I don't succeed to edit/add contact.

As soon as I click on add or edit contact from iContact (or from contact outlook manager):

it's first lauching correctly the window of the selected contact(or new contact),

but if I type caracters in the field selected, the cursor doesn't move , so the caracter is not written. I have the impression that the background color of text selected and text itself are both white, that's could explain why I don't see nothing.

3) I see only the first caracter and half of the second caracters of URL typed in Opera Mobile

I had these problems after installation of hebrew cab and spb keyboard.
[Touch Cruise ROM Development] wolfkorn:
I installed the one from post #368 on my touch pro and it works great...

You may also have a look on my post at post #391 as far as installing a hardware kbd on touch pro...
[Touch Cruise ROM Development] pinny:
Thank you very much,

but how do I support the on screen keyboard?

And @ heyyo,

It's not that the font is white or something is wrong with the font,

it is there, it's just that the text is behind the courser, and for some reason the courser won't move forward while you type, this is most probably related to the L2R or R2L dirextion of the language.
[Touch Cruise ROM Development] heyyo:
I also had the same bug on HTC HD.

Is there any known solution for this problem ?
[Touch Cruise ROM Development] eranar:
as i said before, the only solution is to try all the version of hebrew that were posted on this thread.

and also to try all the "workaround" that people suggested to different problems. there isn't one

perfect solution, in most cases, you will have to try them all to find the best one for your device and rom

as every solution is acting differently on different devices and different roms. also some of the programs

that your installing can affect the hebrew install (like IGO for example).
[Touch Cruise ROM Development] amir77a:
I installed Alex Hebrew keyboard on my brand new Touch HD.

The same problem with the missing numbers is here - same as happened with the Diamond device.

Any solutions to that?
[Touch Cruise ROM Development] btomer:
hebrew on HTC touch HD

Hi

I have the HTC touch HD WWE ROM:

WWE 1.19.831.0

I have installed the following:

-the Hebrew.cab Version 0.2.1 form here:

http://xdaforums.com/attachment.php?attachmentid=132175&d=1227478867

-Alex Hebrew keyboard (with chompy18 fix to fit the HD)

-Opera from here:

http://www.4shared.com/file/73664152..._WWE_2745.html

I have got all of this stuff to work well and no major problems.

no Regional settings - all the cab's I tried made the touch-3D to faille

Hope it helps.

and I like to thank all the guys how put allot of effort in this project
[Touch Cruise ROM Development] avimak:
About the Arabic numbers...

Just look in your \windows folder...

if the tahoma.ttf and the tahomabd.ttf fonts files are larger than 300kb - that's the problem..

just download this files from here - and replace the fonts in your \windows folder...

this time you will not have any Arabic numbers in your programs..

N-joy :)
[Touch Cruise ROM Development] bTaryag:
Hello, need some help.

Tried Hebrew from Eyron but there were two problems. 1) When I switched away from the Eyron input keyboard I couldn't switch back to it, 2) It for some reason affected typing English in the message program - the cursor was in the wrong place always.

Just installed Paragon Hebrew Lite on my Touch Pro, and it basically bricked up the device - buttons didn't work and screen was all messed up. I had to delete it via activesync.

Basically, it seems from that and from what I am reading here, the only Hebrew Support that works well (or decently), is PDAC. Is that correct?
[Touch Cruise ROM Development] pinny:
What is the link of Opera for? isn't it the same you get when you download the latest version from opera.com?

BTW, the file from the link was removed, it's not there anymore.
[Touch Cruise ROM Development] btomer:
I can say its not the same only because I can see Hebrew the right way ( שלום and not םולש ).

if you don't have any Hebrew problem in Opera then you don't need to install it.
[Touch Cruise ROM Development] chompy18:
The link is broken, can you provide another one?
[Touch Cruise ROM Development] btomer:
just to make it clear, its Version 0.2.1 the one in post #1 (24/11/2008)
[Touch Cruise ROM Development] coolvegasmike123:
help can i c hebrew on samsung ace ?

hi ,how are u ?can i fix to c hebrew on my samsung ace ?do u have any thing that can help that i c my e mail in hebrew or if im on live mesenger i will no c RIBOEIM???THANK U FOR YOUR HELP
[Touch Cruise ROM Development] demon-resident:
Problems with 3LIT3 III rom and hebrew 0.2.2b

the problem after instalation, in tasks and contats it's not possible to see what you are writing bouth in english or hebrew. only in messages...

the typing text is like hiden in the row. only after pressing "ok" button - you can see that you typed something.

In SMS messaging - everithing is ok, hebrew and english OK.

It happened in previous version 0.2.1b, but after upgrade to 0.2.2b the problem solved but with another ROM.

In this ROM - 0.2.2b has the same problem.
[Touch Cruise ROM Development] Kap6oHaT:
should it work for any device? on himalaya it doesn't work
[Touch Cruise ROM Development] motisu:
I just tried installing a new release of Opera; Opera 9.5 build 15529 QVGA English and Spanish ( 1 2)

and the hebrew is working correctly, not backwards. I'm presently using the Alex2003V2 CAB file and I have yet to find any problems. So if anybody wants to update their Opera to a newer version, give it a try.
[Touch Cruise ROM Development] demon-resident:
Access denied in folder copy proccess

Tried not to use a cab. inst file, but copy a files from "Version 0_2_2b" to windows folder.

For some files is says that "access denied"...

Please help.
[Touch Cruise ROM Development] bTaryag:
Just tried the cab mentioned in the first post on a Touch Pro T7272 and it seems to cause certain text input fields to not show the text that is supposed to be there.
[Touch Cruise ROM Development] bTaryag:
I would like to uninstall, but I get a message that Arabic System is running, please disable it and uninstall again.

How do I do that?

Thanks.
[Touch Cruise ROM Development] amarguli:
Thank you for the info. I thought that the latest version that displays hebrew correctly is 2745. BTW is question mark displayed correctly in SMS? I'm currently using 'Hebrew Multilingual Support.cab' and it displays the question mark left-right flipped
[Touch Cruise ROM Development] eranar:
I saw this on the Development and Hacking section if anyone interested.

Full Hebrew support for HTC Touch HD

http://xdaforums.com/showthread.php?t=477925
[Touch Cruise ROM Development] avimak:
yes!

and it works. the full OS is translated! with Hebrew support and full qwerty Hebrew keyboard!
[Touch Cruise ROM Development] shay_g:
this is working good on my HTC fuze

p.s. must do HR for delete the all other hebrew software!!!
[Touch Cruise ROM Development] bnm7bnm:
I tried couple roms last week, tried them all with the first version of hebrew

this version worked for me in all roms,

sms, email, opera(only new builds) everything works well

just install arabizer sr then install fonts and thats it.

also i notised shekhar's rom is fastest and most bugless rom of all exist

udk r7 is slow and laggy 3LIT3's pretty much same but looks better.
[Touch Cruise ROM Development] eranar:
they all missing the 3G dialer except 3LIT3's naked rom, don't know/understand why the

cookers choose to take it out of the roms. what's the point of buying a 3G phone with front

camera and not be able to use it. :rolleyes:
[Touch Cruise ROM Development] bnm7bnm:
3g mostly for internet speed, for me the 3d dialer is useless you can try this one it should work.
[Touch Cruise ROM Development] eranar:
well normally i don't use the video call and keep my phone on GSM because of the signal strength

and battery life but once in a while i will use it. i know how to install a 3G dialer and i also know

the one you mention, it's always better to have it cooked in the rom and not add it after. this was

just some grumbling not more but thanks anyway.
[Touch Cruise ROM Development] ausi:
Please tell me if you can also see Hebrew (instead of Jibberish) within the Notes of an Outlook Contact after Sync??
[Touch Cruise ROM Development] bnm7bnm:
i dont have outlook on my pc and i dont use outlook...
[Touch Cruise ROM Development] nir36:
Hey there.. i've been absent from this thread for a long time now... school, exams, final project, work..

anyways, i managed to change a few things lately... register some dlls in arabizer differently.. and create a cab for InfX's fonts. hebrew works wonderfully on my Polaris.. using Skyfire, M2D SMS and Text.. and regular messaging services. notes work fine.. and i'm using Resco Keyboard with the diamond skin to have both hebrew and english in the same keyboard. I'll post the edited arabizer tomorrow after my exam.. and the cab for the fonts.

as i mentioned, we should create a list of all hebrew packs working with different roms and different browsers and present them as a solution... unless, you say that the HD version works without any problems on all roms with all browsers.
[Touch Cruise ROM Development] nir36:
by the way, I can't say i agree with bnm. eliteIII runs MEGAFAST..

I ASK ANYONE WHOS CREATED A HEBREW PACKAGE TO PLEASE SEND ME A LINK TO THE POST CONTAINING THE PACKAGE, AND IF YOU HAVE ANY INFO ON IT, PM IT TO ME. I WILL UPDATE THE FIRST POST WITH EVERYTHING NEEDED TO HAVE A GROUND FOR CREATING FIXES.
[Touch Cruise ROM Development] borman:
hi Nir!

I just bring ne HD from pdastore.co.il and looking for hebrew support.

I started from instaling the CAB from ur first post. After restarting i dont see almost the nothing in adress line of Opera (only helf of first simvol).

So i wonted to unistall it, by then i have message that "the Arabic system running, pls disabel it...". I didn't find how to do that, so I copy ALL files from Vesion_0_2_2b.zip (by Resco Explorer to windows directory and restarted my Touch HD.

Now i can to see hebrew in web pages, but i dont see the adress in adres line of Opera, i dont se the hebrew simvols on the keybors (no metter whot lang. i choise)...

Any idea, or i will make Hard reset and will go to buy the hebrew support?

My HTC Touch HD T8282

ROM 1.14.401.3 (22273) wwe

rom date: 10/24/08

Opera 9.5

Build 3682

Toda ahi

Update: o, now i understand why i dont see the adress: it printing symvols from right to LEFT. the coryer (siman) stay on plase, so word go to left, out of text box......
[Touch Cruise ROM Development] avimak:
before you buying hebrew support - try the solution of the_dude (just look a few posts before), it works perfect for me.
[Touch Cruise ROM Development] borman:
Do u mean the full translation of HD to Hebrew? If yes - i dont wont to have hebrew intarface - i wont only support to hebrew ( to see heb. web pages, read SMS, write SMS), not more than that.

:(:(
[Touch Cruise ROM Development] borman:
Ok

I instaled the ONLY first cab from the_dude full heb translation and its look fine so far.

I can print heb, i can see heb and i can see the adress bar

Thanks u avimak for giving the idea!

I will test it more, i will find any problem - will write there
[Touch Cruise ROM Development] amir77a:
using version 0.2.2b, I get Hebrew bot the letters are upside down, whih means I get "רימא" instead of "אמיר".

Suggestions?
[Touch Cruise ROM Development] nir36:
i already mentioned not to use 0.2.2b because it has a problems. you can use 0.2.1 if you like. we will find a solution soon enough.
[Touch Cruise ROM Development] bTaryag:
@ nir36 - Thanks for all your time and effort.

One suggestion/request - the final product should be able to work on the Touch Pro as well.

I don't need or want the interface in Hebrew, just the ability to read and write Hebrew. So far I've had no luck, I've tried LENg, Eyron, Pdac, the_dude, and one other.

There's always a problem - either it slows the system a lot, or it has bugs.

I can't stop comparing all of it to the Hebrew support that's available for the Palm OS. It doesn't slow it down, and has zero bugs. It works perfectly. How I wish for that on my Touch Pro!

Just a thought. Thanks again for what you do.
[Touch Cruise ROM Development] nir36:
It's not me. most of the testing job and experiments have been done by other members in this thread.

at any rate, you can check the first post and the a few of the solutions presented there to see if it works. it shouldn't slow anything down as it doesn't change anything in your system.
[Touch Cruise ROM Development] 1immortal:
heya all

is there any way of mapping this free hebrew to the hardware keyboard on my samsung i780 ?

looked arround for some 5 hours yesterday , & i'm not into the eyron thingie , aaaannndddd i upgraded to 6.1 , they don't support it yet .

any chance of figuring something out ?

thanks

Pavel
[Touch Cruise ROM Development] libal:
http://www.pocketpcfreak.com/cgi-bin/yabb/YaBB.cgi?board=Himalaya;action=display;num=1206981977
[Touch Cruise ROM Development] coolvegasmike123:
hi how are you ?i have a samsung ace is any way to c hebrew on it its from sprint usa can i have a keboard on it ?if not its ok the long i can c my email and text in hebrew ,its not a touch phon amd have windows mobile 6.1 thank u for your help
[Touch Cruise ROM Development] lior_m:
Same problem on Axim X50V with Makuu WM6.1 WWE rom & LennySH A09 WM6.1 Rom.

When using the Maglite rom ( WM6 ) everything looks fine ..

Lior
[Touch Cruise ROM Development] eranar:
AviUA, you can try a few other installations that were offered here, the one you used is the

oldest and we had better ones after it. look at this one for example:

http://xdaforums.com/showpost.php?p=2985080&postcount=224

if this one don't work you can try others like the one from prattjo:

http://xdaforums.com/showpost.php?p=3021432&postcount=282

or this one from Alex2003:

http://xdaforums.com/showpost.php?p=3139494&postcount=365

or

http://xdaforums.com/showpost.php?p=3142733&postcount=368

Alex2003 also made a hebrew keyboard, it's for htc diamond but it may work for you.

http://xdaforums.com/showpost.php?p=3134306&postcount=363