[P8lite Q&A, Help & Troubleshooting] itsmemario:
Thanks to Wolf !

Here is a(nother) step-by-step-by-step guide, exactly how I did it.

You cant miss anything :) (P8 Lite DUAL Sim Europe)

german:

1.)

Handy mit" VOL Down gedrückt halten" an USB angeschlossen, "FASTBOOT&RESCUE MODE" erscheint.

2.)

Ganz wichtig, dort muss in rot stehen (Phone Unlocked) !!!

Steht dort phone locked, erst den unlock process über die Huawei Seite ausführen

3.)

B132 runtergeladen, die entsprechenden IMG Dateien entpackt und mit mfastboot geflasht.

mfastboot flash boot boot.img

mfastboot flash recovery recovery.img

mfastboot flash cust cust.img

mfastboot flash system system.img

Alle benötigten downloads hier :

http://www.android-hilfe.de/thema/u...ungsvorschlag-xda-forum.821527/#post-10352247

mfastboot kann große Dateien besser flashen, daher nicht über die folgende Meldung wundern,

wenn die 2 gigabyte große Datei geflasht wird : (mfastboot system system.img)

_______________________________________________________________

-target max download size 450 MB

Spare Flash is enabled

sending sparse system (450mb)

sending sparse system (420mb)

sending sparse system (420mb)

sending sparse system (420mb)

sending sparse system (1mb)

_______________________________________________________________

-Dann kam "Android wird aktualisiert" (bis 137 von 137)

_______________________________________________________________

-Werksreset ausführen !

_______________________________________________________________

-EMUI LOGO und "User reset, erase internal sd card..." erscheint

(das ging sehr schnell, 30 Sekunden)

_______________________________________________________________

-Das Huawei Logo erscheint für 30 Sekunden und der Ton wird abgespielt.

_______________________________________________________________

-Das Handy ist nun im Auslieferungszustand

_______________________________________________________________

-Handy eingerichtet, geprüft ob USB Debugging weiterhin aktiv ist, neugestartet

_______________________________________________________________

-Habe dann vom "B170 OTA Update" den "dload" Ordner mit der "update.zip" darin auf den internen Speicher kopiert.

(also nicht FULL sondern die 330MB OTA Variante, damit es weiterhin spannend bleibt >_< )

_______________________________________________________________

Im Menu also Update "lokales Update" angewählt, welches dann als "Teilpaket: update.zip"

angezeigt wird..."Bitte installieren sie es"...wer kann bei so einer Meldung schon wiederstehen ?

_______________________________________________________________

-update.zip angetippt...Gerät startet neu

_______________________________________________________________

-Huawei Logo (kein sound mehr), EMUI Logo..."Huawei Software Installing" (1%-90%)

Dies dauerte gute 10 Minuten...bei 90% plötzlich "Update Success" ...device restarting...

_______________________________________________________________

-Huawei Logo (mit Sound und Animation) - Android wird aktualisiert (133 von 133)

_______________________________________________________________

-Update B574 auf das Gerät kopiert (dload Ordner)

_______________________________________________________________

-Update.zip (B574) auf dem Gerät angetippt

_______________________________________________________________

-Huawei Software installing

_______________________________________________________________

-Neustart

_______________________________________________________________

-EMUI Logo - System wird optimiert...

_______________________________________________________________

-WLAN aktiviert, nach Updates gesucht, es findet nichts

_______________________________________________________________

-Also Download Huawei P8 Lite B584 Marshmallow Update [Dual SIM] [Europe]

_______________________________________________________________

-Problem, jetzt ist der Menupunkt "lokales Update" in B574 verschwunden

Also die "update.zip" entpacken und nur die Datei "update.app" in den dload Ordner auf dem Gerät kopieren.

Dann neustarten mit VOLUp+VOLDown+Power und 584 bzw. 594 installiert sich dann selbst,

startet nochmals neu und optimiert sich nocheinmal.

p.s. B594 ist da

https://www.huaweiblog.de/software/update/huawei-p8-lite-b594-bringt-sicherheitspatch/ (Danke nochmals an Wolf !)

=====================================================================================================

english:

1.)

Connect phone with "VOL Down" pressed to USB - FASTBOOT&RESCUE MODE shows up.

2.)

You need to see (Phone Unlocked) !!!

If it says phone locked, unlock your via the huawei site 1st !!!

3.)

Download B132, extract it and flash the follwing files using mfastboot, not fastboot !

mfastboot flash boot boot.img

mfastboot flash recovery recovery.img

mfastboot flash cust cust.img

mfastboot flash system system.img

All required download here :

http://www.android-hilfe.de/thema/u...ungsvorschlag-xda-forum.821527/#post-10352247

mfastboot has no problems flashing very big files !

Dont panic if the following messages show up when you flah system : (mfastboot system system.img)

_______________________________________________________________

-target max download size 450 MB

Spare Flash is enabled

sending sparse system (450mb)

sending sparse system (420mb)

sending sparse system (420mb)

sending sparse system (420mb)

sending sparse system (1mb)

_______________________________________________________________

-Phone starts message "Android gets updatet (137 to 137)" shows up

_______________________________________________________________

-Factory Reset !

_______________________________________________________________

-EMUI LOGO and "User reset, erase internal sd card..." shows up

(around 30 seconds)

_______________________________________________________________

-Huawei Logo shows up for about 30 seconds and a sound is played

_______________________________________________________________

-Phone is now resetted

_______________________________________________________________

-Set it up if you want and check if USB debugging is still enabled

_______________________________________________________________

-Cop "B170 OTA Update" folder "dload" with the "update.zip" to your internal phone memory

_______________________________________________________________

-Tip the "part update" in the menu "local update"

_______________________________________________________________

-Device reboots

_______________________________________________________________

-Huawei logo with no sound shows up "Huawei Software Installing" (1%-90%)"

Takes approx. 10 minutes and at 90% it says "Update success"...and restarts

_______________________________________________________________

-Huawei Logo (with Sound and Animation) - Android gets updatet (133 to 133)

_______________________________________________________________

-Copy Update B574 to your device (dload Ordner)

_______________________________________________________________

-Tip Update.zip (B574) in local update

_______________________________________________________________

-Huawei Software installing

_______________________________________________________________

-Restarts

_______________________________________________________________

-EMUI Logo - System getting optimized...

_______________________________________________________________

-WLAN wont find any updates now

_______________________________________________________________

-So Download Huawei P8 Lite B584 Marshmallow Update [Dual SIM] [Europe]

_______________________________________________________________

-Problem, menu "locale Update" dissapeared in B574

So, only copy the file "update.app" from the file "Update.zip" to the dload folder on your device

and restart the device with VOLUp+VOLDown+Power. It will update automatically then and do some optimizing.

Or you can only flash it via "VolUP+VolDOWN+Power" or *#*#2846579#*#*

Project Menu -> Software Upgrade -> SD card (yes you will need SD card)

p.s. B594 arrived as well

https://www.huaweiblog.de/software/update/huawei-p8-lite-b594-bringt-sicherheitspatch/ (Danke nochmals an Wolf !)