[JAMin, XDA Neo, S200 ROM Development] xvx45:
FRENCH TRANSLATION

Nouveau guide de mise à jours WM6

--------------------------------------------------------------------------------

L'anicenne méthode de mise à jours est révolue. Ceci est un guide pour mettre à jours votre Prophet de WM5 à WM6.

Vous devez suivre ces étapes avec attention et rigueur. Les étapes 3 et 4 ne sont seulements nécessaires si vous avez téléchargé une ROM wm6 qui n'est pas au format nk.nbf mais OS.nb et le dossier Extrom:

1. Téléchargez "update_package.zip" et décompressez sur votre PC.

Lien Rapidshare

Lien 4shared

2. HardSPL

Si vous n'avez pas appliqué de HardSPL à votre appareil vous devriez. mais la bonne nouvelle c'est que vous ne le ferez qu'une fois pour toutes !

Connectez votre appareil au port USB puis allez dans le dossier "HardSPL" et lancez "HardSPL.bat" depuis votre PC. (Merci à Prislav)

"HardSPL.bat" va d'abord lancer le SoftSPL puis le HardSPL. Vous n'avez pas à lancer le SoftSPL vous même.

Avant de faire le HardSPL vous devez savoir:

SPL - "Second Program Loader" est le chargeur de boot. SPL est similaire au BIOS dans un PC est peux être flashé et mis à jours.

G3 où G4: Si vous redemarrez votre appareil vous allez voir des chiffresen haut à gauchede l'écran. Le premier est la version IPL. au format format : #.##.000# le dernier chiffre de la version IPL indique si l'appareil est G3 où G4. Si elle termine par 1 c'est un G4 où par 0 c'est un G4.

la raison pour laquelle nous réalisons un HardSPL est que le téléphone avec le SPL d'origine vérifie la provenance de la ROM (CID).

3. Créer Extended Rom.nb (utiliser 10Mo que nous n'avons jamais utilisé)

aller à "Update_Package\Create Extended Rom\Winimage Trial" et lancer "winimage.exe"

ouvrir "Create Extended Rom\extrom-base\extende_rom.nb" avec winimage.exe. Vous allez voir un fichier à l'intérieur nommé : "You should put your files here". Supprimez ce fichier!

allez dans le dossier de l'ExtRom. (voir screenshot) vous devriez trouvez un dossier ExtRom dans beaucoup de ROM WM6. lorsque vous téléchargez une ROM WM6 ce dossier est habituellement dans le dossier où se trouve "Upgrade_ROM.bat" .

Changer les attributs de tous les fichier en lecture seule (Selectionnez tout , click droit , "properties", "read Only") <-------Important!!

injecter le dossier ExtRom

sauvez le fichier.

4. Convertion de os.nb et extended_rom.nb en nk.nbf

aller à "Update_Package\Create Nk.nbf" et lancer "nb2nbf.exe"

Changer "Model ID" de Wizard par : Prophet

La case CID doit être vide!! mais vous pouvez entrer ce que vous voullez pour "OEM version".

selectionner "File #1" et parcourir et séléctionner "extended_rom.nb" que vous avez crée lors de l'étape 3.

Définir "start address" à 9B000000

Entrer "Extension Rom" pour "image name"

selectionner "File #2" et parcourir et séléctionner "os.nb" que vous avez téléchargé.

Selectionner "OS" depuis "Image Name"

Choisir l'endroit où vous désirez sauver le fichier (nk.nbf)

Clicker sur "Translate".

5. Flasher le "nk.nbf "

En utilisant "ROMUpdateUtility_NV_G3.exe" ou "ROMUpdateUtility_NV_G4.exe" vous pouvez flasher le "nk.nbf" que vous avez crée (où téléchargé).

copier "nk.nbf" que vous avez crée dans"Update_Package\Update Utilities".

lancer "ROMUpdateUtility_NV_G3.exe" ou "ROMUpdateUtility_NV_G4.exe" puis suivre les instructions. Vous devez avoir au minimum 50% de batterie.

Les bénéfices de cette nouvelle methode:

Plus de place en mémoire "STORAGE" ! plus petit est le os.nb tplus vous aurez de place!J'encourage tous ceux qui n'ont pas tentez cette méthode de l'essayer. Speciallement si votre ROM favorite est relativement propre et en conséuenceà un petit os.nb. Si vous voulez savoir combien de place supplémentaire vous allez avoirsoustrayez le poids de os.nb (en kb) de 58,368. la différence sera le gain de place.

Mise à jour plus rapide et plus sûre.