yashsingh1/xdaforums huggingface dataset:
[P3300, MDA Compact III General] Andre13:
Can, is simple enough copy all files from archive in a folder windows? meschle, prompt, please - all to you will be grateful!!!:)) whether it is possible to add or expand languages of the keyboard??!!! In advance many thanks!
[P3300, MDA Compact III General] mamv:
Can you upload the file again. Maybe following this tutorial: http://xdaforums.com/showthread.php?t=319353 but using the ppc files we are able to do it...
[P3300, MDA Compact III General] Cobra2:
Thanx for trien, found this thread with the HTC keyboard_Dual with some different lang. inc. the Danish but still not the Hungarian :( , Patr!k is just awaitin the .cab file....

Here is the lang. inc. :

czech, danish, dutch, english, finnish, french, german, italian, norwegian, polish, portuguese, russian, spanish, swedish

http://xdaforums.com/showthread.php?t=344533
[P3300, MDA Compact III General] ctibor:
There is Hungarian ldb

Finally I found a Hungarian ldb file somewhere in the web.

Would somebody with proper knowledge check it whether it can be used for Touch keyboard?

Thanks,
[P3300, MDA Compact III General] mamv:
How to add your Dictionary

OK guys, I was able to add the Portuguese xT9 Dictionary to Artemis Touch 3.01.

What I did:

1 - Get from the links in previous posts the files from you language, for portuguese we have this 3 files:

- spd.5xPortuguese.kdb

- hpd.5x4.Portuguese.kdb

- PTlsUN_xt9.ldb

2 - Copy this 3 files to windows folder. (I not 100% sure you only need this three files, because I still didn't have the time to test it from scratch).

3 - Open Registry Editor:

a) HKEY_LOCAL_MACHINE\Software\HTC\ezsip -> Add REG_DWORD Library5 with value 5 and change the LibraryCount value to 6

b) Go to this site:

http://www.microsoft.com/globaldev/reference/winxp/xp-lcid.mspx

and check what's the LCIDHex for your language, you only want the last 2 digits. For example english is 09 and portuguese is 16. This 2 numbers will be referenced from now on as XX.

c) Now go to HKEY_LOCAL_MACHINE\Software\Tegic\eT9\IM\KDbFiles and add a REG_SZ with the name 06XX and the value hpd.5x4.Portuguese.kdb -> Of course you should change the Portuguese for the language you are adding (it should be the name of one of the files you copied to windows folder.

d) HKEY_LOCAL_MACHINE\Software\Tegic\eT9\Ldbfiles -> add a REG_SZ with the name 01XX and the value PTlsUN_xt9.ldb (the value should be the name of the ldb file of the language you are adding.

e) HKEY_LOCAL_MACHINE\Software\Tegic\eT9\Sip\KdbFiles -> Add a REG_SZ with the name 0AXX with the value enhpd.kdb (this is for all languages) and another REG_SZ with the name 0BXX with the value spd.5x4.portuguese.kdb.

Please tell me if you are able to do it for other languages that are not available by default.
[P3300, MDA Compact III General] prodinho:
^ Wow if that works.. :D Ill try it out when I get home! :)
[P3300, MDA Compact III General] mamv:
For sure it works, the only thing I'm not 100% sure is that you only need the 3 files, because while I was trying to put the portuguese dictionary to work, I copied all the files from every languages.

I'm leaving the office too late, that's why I'm not having the time to hard reset and try from scratch. If you are going to try it please try to copy only the 3 files to see if it works.

Thanks.
[P3300, MDA Compact III General] fleetwood:
Hmm, doesnt seem to work with the 3 files :( .... (at least in Dutch). I think that at step e) the value 'enhpd.kdb' should be something else ('12.nlhpd.kdb' in case of dutch). But it still doesn't work.

When I want to set the language to dutch, I can see six lines (english, french etc) and the last one (which should be dutch in my case) is blank.... If I do select this 'blank' then the layout of the Touch Keyboard looks weird (only numbers and the lauout is wrong....). I didn't copy all files to the windows folder, just the three you mentioned and 12.nlhpd.kpd

Any ideas? Thanx!
[P3300, MDA Compact III General] bonkey:
EDIT: nevermind :) found them
[P3300, MDA Compact III General] carlosms.df:
Try to change the \\HKEY_LOCAL_MACHINE\Software\HTC\ezsip\LibraryCount to 16. On my touch phone the keyboard options shows a lot of languages, including the Dutch.
[P3300, MDA Compact III General] mamv:
The vaue 'enhpd.kdb' is the one that references to the keyboards Layout, I think if you change it to NL will will need tu put also the NL keyboard layout files (wich are some png files). Try to put the value as I said to 'enhpd.kdb' and try again.
[P3300, MDA Compact III General] mcva:
Adding language works.

It works for me now (Dutch). Thanks to all of you. I do not know what made it work but, after following the instructions by mamv, I:

1) added 12.nlhpd.kpd to /Windows, including an extra registry key creation.

2) copied various dll-files over the existing ones in /Windows:

eT9Dictionary.dll (it has to have an extra dictionaries to recognize the words, right?)

eT9DisInput.dll

eT9Ime.dll

eT9RegInput.dll

ezinput.dll

3) set the \\HKEY_LOCAL_MACHINE\Software\HTC\ezsip\LibraryCount to 16 (tipped by carlosms.df, thank you)

4) selected the (Dutch) language in the Touch Keyboard/Keyboard Options.

Hopefully a helpful addition.
[P3300, MDA Compact III General] Andre13:
Help, please!!! I Do all under the instruction, Russian is necessary.... Nothing turns out!!!!!!!! All has changed, as it is told above... Has added files.... Does not work.....:confused: :confused: :confused:
[P3300, MDA Compact III General] prodinho:
Could you explain what you exactly did step by step? I've done all steps descirbed by mamv but it doesnt work for me. Dank je wel :)
[P3300, MDA Compact III General] mamv:
Tutorial is correct

OK guys just tried it from scratch, and is working.

I'm using the FULL version of Artemis Touch 3.01 WM6 WWE ROM, 5.2.1921 SDHC.

I even didn't have to copy the PTlsUN_xt9.ldb to windows folder because it already existed there. I only copied the two portuguese kdb files, and after the correct registry change (it doesn't need soft reset) it works.

Maybe you are not editing the registry properly. I'm not sure if the registry is case sensitive, but just it's saffer to put exactly the same name of the files.

Hope this helps.

Can some guru explain me how to create a cab file that does this automatically? It only need to edit the registry and copy the files to windows folder, so it's not that complex...

Thanks in advance.
[P3300, MDA Compact III General] Neozzz:
Followed the tutorial for Dutch XT9 language pack, but can't get it to work. I completed all the steps but I simply can't see "Dutch" in the list. I see a lot of blank spaces and at the end " Swedish ". Hmm, I'll wait for an .cab. Thanks for all the effort

edit: Still believe Phonepad International.cab is as good as the HTC Touch Keyboard
[P3300, MDA Compact III General] Maryan:
Polish xT9 Dictionary works on my Artemis Touch 3.01 WM6 WWE ROM !

I changed only some from mamv's tutorial (post #22) in

HKEY_LOCAL_MACHINE\Software\Tegic\eT9\Sip\KdbFiles

changed 0AXX value not to enhpd.kdb but to 12.plhpd.kdb (in Polish) and copy 12.plhpd.kdb (for Polish Touch Kepad) to windows folder.

Next HKEY_LOCAL_MACHINE\Software\HTC\ezsip LibraryCount -> 16 (Dec)
[P3300, MDA Compact III General] tomme45i:
Maryan thanks for a cab, it works great!:) I see that now on the list other languages are available too, but only Polish language will work?

cheers
[P3300, MDA Compact III General] tsipistri:
greek keyboard

can anyone make a greek cab please
[P3300, MDA Compact III General] Lars Jensen:
Danish Keyboard

A big request for a cab file to danish keyboard.

:cool: Thanks
[P3300, MDA Compact III General] Maryan:
With greek is problem... I can't find suitable files.

Please test Danish eT9 Dictionary.
[P3300, MDA Compact III General] Lars Jensen:
Danish Keyboard

Maryan thanks for the cab.

Regards Lars.
[P3300, MDA Compact III General] Neozzz:
Can anyone upload a dutch cab ? Thanks a million
[P3300, MDA Compact III General] Neozzz:
Can someone upload an dutch cab ??
[P3300, MDA Compact III General] Tim B:
Dutch CAB

I also would like to use the Dutch CAB. So anyone please. Another question: Is is possible to completely turn of XT9. I am using Messchele Touch 3.01 WM6 WWE ROM.

Help would be grately appreciated!!
[P3300, MDA Compact III General] mamv:
With Dutch it Works

I tested to add the xt9 Dutch dictionary, all it all worked OK. The only difference is like many guys said before you have to increase the language count to 16 (I was only lucky when adding the portuguese because portuguese is language number 6 in xt9). You will be choose among several languages, but only the ones that are properly set in the registry will work.

The files I putted in Windows folder were:

- NLlsUN_xt9.ldb

- hpd.5x4.Dutch.kdb

- spd.5x4.Dutch.kdb

XX for Dutch is 13.

Add REG 0613 to HKEY_LOCAL_MACHINE\Software\Tegic\eT9\IME\KDbFiles with value hpd.5x4.Dutch.kdb.

Add REG 0113 to HKEY_LOCAL_MACHINE\Software\Tegic\eT9\LDbFiles with value NLlsUN_xt9.ldb.

Add REG 0A13 to HKEY_LOCAL_MACHINE\Software\Tegic\eT9\Sip\KdbFiles with value enhpd.kdb. -> Here you can change to the one of your language, but the alphabet is the same as the english one there's no need. But for example for Russian you will need to change it and then copy the extra file.

Add REG 0B13 to HKEY_LOCAL_MACHINE\Software\Tegic\eT9\Sip\KdbFiles with value spd.5x4.Dutch.kdb .

Now go to xt9 options and choose Dutch, and you're done.

Hope this helps.
[P3300, MDA Compact III General] Maryan:
Dutch eT9 dictionary CAB - mamv's method. Please test.
[P3300, MDA Compact III General] Andre13:
Please, can anyone upload a russian cab ? Big respect and a lot of thanks for him!:)

I try to do with instruction - nothing....(((((:confused:

please? help me with this problem......
[P3300, MDA Compact III General] imperator74:
Czesc

Mam wgrany soft O2 Premium 2.0 WM6 WWE ROM, 5.2.1921 SDHC Full. Zrobilem wszystko dotyczące zmiany Xt9 jak opisal Maryan. Uzylem dostarczonego pliku .cab Polish. Nastepnie wrzucilem pliki do folderu /windows.

Niestety nie wiem gdzie (jakie funkcje) uruchamiają zmiane slownika T9. Moze ta wersja romu tego nie posiada.

Prosze o lopatologiczne wskazanie sciezki jak zmienic T9 dictionary. dziekuje

Hi, I've got O2 Premium 2.0 WM6 WWE ROM, 5.2.1921 SDHC Full installed. I did everything Maryan described together with .cab installation. I copied the reg files to /windows folder but there is one more thing I cannot understand.

I don't know how to activate xt9 with that rom. Please let me know the exact path how to do it. Many thx

regards

Tom
[P3300, MDA Compact III General] bonkey:
Dutch is working just fine !!! contgratz
[P3300, MDA Compact III General] tsipistri:
please can you make a greek cab using the files from

http://www.modaco.com/content/HTC-Vox-Vox-MoDaCo-com/254428/Pauls-Vox-eT9-Language-Pack/#entry853734
[P3300, MDA Compact III General] Maryan:
imperator74

I thing it only works with HTC Touch Keyboard & KeyPad 1.0 and so O2 Premium 2.0 WM6 WWE ROM, 5.2.1921 SDHC dosn't contain it. You may install another T9 dictionary.

Zobacz na: http://forum.mobione.pl/index.php/topic,486.0.html

tsipistri

I looked inside MoDaCo_Vox_eT9_Language_Pack.cab. HTC Touch Keyboard & KeyPad 1.0 use another files.
[P3300, MDA Compact III General] ctibor:
Yes, that's the problem!

But the two systems are very similar! That's why I think that with proper developer knowledge it would be possible to 'port' the additional languages from the Smartphone system into the Touch Keyboard's XT9.
[P3300, MDA Compact III General] bullseye:
This Cab works!!
[P3300, MDA Compact III General] ctibor:
What cab?

Which cab are you speaking about?!

(There are a lot mentioned or posted in this thread.)
[P3300, MDA Compact III General] tropheuz:
hello,

can someone please post a cab for portuguese language?

I'm having some problems doing it manually...

thanks in advance.

RP
[P3300, MDA Compact III General] mamv:
In which part are you having problems?
[P3300, MDA Compact III General] tropheuz:
Hi mamv,

I do exactly as you explain, and in the end of the process in sms mode and with touch keyboard in 6th position(portuguese) I touch the letters but nothing is written.

I can only really write something using normal keyboard.
[P3300, MDA Compact III General] Cobra2:
Great work, was lookin for that for weeks now, and IT WORKS :D Thank u VERY MUCH
[P3300, MDA Compact III General] mamv:
It looks like you are not doing one of the steps properly. Check if you really copied the correct files to your WM6 Windows folder, and that in the registry the values are all exactly correct.

I would create a cab, but I really don't know how to do it.

I attached the PT files you need to copy.
[P3300, MDA Compact III General] prodinho:
Great work this did the trick!
[P3300, MDA Compact III General] bullseye:
The Dutch TX9 cab that is in this forum
[P3300, MDA Compact III General] tropheuz:
hello,

thx for the files :) I already copied that one's.

I managed to solve part of the problem... works fine with touch keyboard and doesn't write anything if I select touch keypad.

Strange is that if I select symbols from touch keypad, it writes the symbol I touch.

can you help? :)

regards

RP
[P3300, MDA Compact III General] Phantom1275:
Something weird happening here.

Did all the steps to put portuguese XT9 to work, and now it's working fine.

But it only works in Touch Keyboard and Keypad. If I select XT9 and switch to the default screen keyboard, or letter/block recognizer, it doesn't work, like it's locked. I can't type or write any letter, just number, symbols and space key. If I go to Touch Keyboard, disable XT9 and go back to the default screen keyboard, or letter/block recognizer, it works. But with no suggested words anymore.

Does anyone know how to solve this?
[P3300, MDA Compact III General] kobus01:
I installed the Dutch language but it's not working for me. I can't see the Dutch language in the list. Here's the complete list I can see:

English
French
Italian
German
Spanish

Swedish

As you can see there are a lot of blanks in the list (Swedish is the last one in the list). Is anyone having the same problem or maybe has a sollution?
[P3300, MDA Compact III General] Interferencz:
How to set the t9 language?

I installed the Dutch T9 cab but can someone please tell me where I can set the language? I can't find it.

ROM:TOUCH 2.1 WWE

Greetings,

Ferencz.
[P3300, MDA Compact III General] kobus01:
Start -> Settings -> Input -> Touch Keyboard/Keypad -> Options
[P3300, MDA Compact III General] Interferencz:
Thank you.
[P3300, MDA Compact III General] Interferencz:
It seems that I don't have the Touch keyboard. How can I get it?

Found it! thank you all for this great forum.
[P3300, MDA Compact III General] mamv:
You're right, it only works with the keyboard not with the keypad.

I was trying to edit the registry to make it work, but I was not able to do it.

Everybody is having this problem right?!?!?!?
[P3300, MDA Compact III General] tropheuz:
Hi,

I have managed to get keypad working too.

you should add \et9\Sip\KdbFiles a Reg key named 0AXX with value "12.pthpd.kdb" (this if for my language of course).

and of course copy that file to your windows directory.

regards

RP
[P3300, MDA Compact III General] mamv:
Sweet... :D
[P3300, MDA Compact III General] ericco:
Polish xt9

Hello,

Hi guys, i've installed polish cab and it's working fine. But now got qestion is there some settings to turn off polish diacritics?

Reason is simple no utf texts.

Regards,
[P3300, MDA Compact III General] kobus01:
I've got dutch working. I found out that for Dutch you have to select the 4th blank in the list.

Maybe someone knows how to fill the blanks with all the missing languages so selecting a language is easier.
[P3300, MDA Compact III General] juju66:
Hello guys!!

Ii've got a problem with the french touch keypad! The touch "7" which is normally for "p q r s" only give "q r s" when I click on it. If I select the english, this touch works normally, but in French: no way!!

Any idea??

I'm using a french ROM, sort of touch dual. BUt the problem already occur with the gullum's ROM IX.
[P3300, MDA Compact III General] ex3cut3:
Portuguese Language Cab

Well i just made a cab that copies and installs the files with the propers registry settings, only for portuguese, so you don't have to waste time doing that all by you selfs.
[P3300, MDA Compact III General] mamv:
Sweeeeeeeeet!!!!!!

Obrigadão...
[P3300, MDA Compact III General] WilcoD:
Can that also be done with the Dutch version I can't get it working:confused:

Thanks!!!
[P3300, MDA Compact III General] ex3cut3:
I can help

If anyone else wants the cab for your country, get me the strings for your contry and files... send it to me (rsantos@tasp.pt) or private msg, that i'll post it here...

That's the max I can do...

By the way does anyone knows how to fill in the blanks for the languages!?
[P3300, MDA Compact III General] cre8or:
Hi,

I bought a HTC TOUCH DUAL 16 Key version ...

When i try to had the Portugues Language pack i am not able to make it work cause the IME file hpd.5x4.Portuguese.kdb is for the 20 key layout...

When i install the cab the hardware keyboard starts working like the 20 key keyboard :(

Can some help me with this.

Does anyone here gots the 16 key layout portuguese file ?
[P3300, MDA Compact III General] DuBosk:
Fantastico..

mt obrigado..
[P3300, MDA Compact III General] GadgetManiac:
Fantastic!

Thanks for the portuguese CAB!

Regards,

GM.
[P3300, MDA Compact III General] ganymedus:
Did any1 send you the required data already?
[P3300, MDA Compact III General] jukkus:
Because of christmas time, my only hope is to get Finnish - cab :)
[P3300, MDA Compact III General] ex3cut3:
well i'm up for it!!

Well i still waiting for the settings so i can do the cabs for you guys, as i say i only need the files, the rest i can do... anyone able to provide me the information and files(rsantos@tasp.pt).

I still haven't receive anything, as soon as i have something i'm make the cab(it's a 2m work)
[P3300, MDA Compact III General] ganymedus:
I send ya an e-mail :rolleyes:
[P3300, MDA Compact III General] fmcastro:
Contacts List

Hi,

I've managed to get the portuguese language working thanks to you guys. The problem now is that with this keyboard no contact list (drop down) is shown when filling the "to" field of a new text message...

Does this problem also happen to you? Do you know a solution?

Thanks
[P3300, MDA Compact III General] Chandos:
Norwegian dictionary

Hi,

Can anyone please help me with a norwegian xt9 dictionary cab?

I have tried with my own registry editing, but not shure if I understood it all.

Chandos
[P3300, MDA Compact III General] dionysos77:
Turkish .cab

Please prepare and publish

Turkish XT9 dictionary CAB file here.

PLEASEEE
[P3300, MDA Compact III General] ady_uaic:
Romanian one does have someone? and please, if you upload it, can you tell me the steps too? thx
[P3300, MDA Compact III General] ady_uaic:
for the romanian one, do this:

used to have a Romanian branded Magician so I had T9RomanianLdb.dll among other languages on board. When I switched to Artemis

1. copied T9RomanianLdb.dll to a safe heaven in my PC.

2. Installed PhonePad International version (comes with many languages but WITHOUT Romanian).

3. Copied T9RomanianLdb.dll to \Windows folder of Magician.

4. Edited the Magician Registry in HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\HTC\IntelliPad

I made two changes there:

a.)

Incereased by one the value of the "LibraryCount" dword (in my case from 10 to 11)

b.)

Created a "Library10" dword with the value of 10. (Actually this is the eleventh library because there is a "Library0" too.)

That's it!

Soft reset and then I could see the Romanian among the other languages in the Options of PhonePad. I have happily been using it so far.

13=Romanian

P.S. Sorry for attach the norvegian one :D
[P3300, MDA Compact III General] ganymedus:
The dutch cab can be found here:

CLICK

I installed it, and it worked fine
[P3300, MDA Compact III General] pkiszk:
I have installed the cab for Polish layout on my touch dual (16-key) and the keys are misplaced, as juju66 posted. (post 72). How to remap the keys, is this something that can be done ?

atb, przemek
[P3300, MDA Compact III General] Wydrian:
Has anyone a hungarian cab? Or some advice how to make at least a hungarian T9 support? (I use HTC Touch 3.01 full rom).
[P3300, MDA Compact III General] basergorkobal:
XT9 multilang and HTC Touch Dual keypad layout

I have been trying to use both the cabs and oem files from this thread (and a couple of others) to get the xt9 on my Touch Dual to work in Polish.

After a short initial struggle I've managed to get it running, but with a bizzare side-effect. It changed the hardware keypad layout on my phone from 16key (12numeric) keypad to 20-key qwerty keyboard! Funny enough both the onsccreen keyboard and keypad work ok (as they do for all of you guys here, who have susessfully customised their xt9). Now, when I change the language back to English (or any other default lang that came preinstalled on the phone) all goes back to normal. This prooves that one of the installed files/registry entries is responsible for that.

Does anyone know what could be the cause of the keys remapping? What file/registry entry is responsible for that?

Appreciate all help.
[P3300, MDA Compact III General] Wydrian:
my 16 key keypad also changed somehow to a 20 key, but my xt9 doesnt work :)
[P3300, MDA Compact III General] Soldering_Iron:
Touch Dual With language changing button

http://4pda.ru/forum/index.php?showtopic=63668&view=findpost&p=1309614

Only Eng/Rus.

Guru, disable PLZ QWERTY layout!

Thanks
[P3300, MDA Compact III General] prein:
I installed the cab, (dutch), and it works with the on screen keyboards on my touch dual. however I can't use the numeric keypad (hardware buttons) with the dutch xt9. So the xt9 is installed, and working with the on-screen keyboard, but not with the hardware keyboard, I can't choose the dutch language from the drop down menu.

In the register I found this key:

HKEYLOCALMACHINE\SOFTWARE\TEGIC\eT9\

in this directory there is a string called 'availablelanguages'

I added 0113 to this string, (this was my guess)

and I had the choise to choose dutch in the xt9 menu (long press *). but when I try to type anything, it gives all strange combinations, like there is no directory present. The xt9 on the on-screen keyboard still works fine.

Edit:

It seems my keyboardlayout changed too. When I change the language back into English, it works normal again. Anyone figured out how to keep the keyboardlayout the same (16 keys)?
[P3300, MDA Compact III General] Soldering_Iron:
*.cab, PLZ!
[P3300, MDA Compact III General] podb:
Thanks so much for the Dutch CAB file! It works awsome ... It seems to include a lot more languages too. Anyway, i now love typing on my touch :-)
[P3300, MDA Compact III General] prein:
I used this cab file.:

click

thanx
[P3300, MDA Compact III General] minhocaz:
Cab portuguese

Can someone help me please.. i have instaled a touch pad keyboard (english XT9)in my HTC touch, great utility.

Then in instaled the portuguese XT9 like instructed in my pda, but in the options of the touchpad keyboard doesnt apear the portuguese option for the keyboard XT9 option.

Can someone help me?

I tried also to find were the portuguese.cab is instaled but i cant find it, i looked in every folder..

Thx
[P3300, MDA Compact III General] DaMitch:
I have exactly the same problem, but with Dutch language. I did read about similar problems with the S730 and it should be something with keyboard mapping file (some text file on the device). Could anybody with knowledge of registry editing be of some assistance?
[P3300, MDA Compact III General] tunedude:
The hpd.5x4.LANGUAGE.kbd seems to be the suspect of mismapped hardware keys on the 16key version. And no, I don't know how to fix it.

And FWIW, I need a swedish/16 key version :)