[Sony Cross-Device Development Themes and Apps] ferhat67_38:
V2.6 Turkish translate

Can you add his codes for Turkish member?

I translate for v2.6

Thanks for now...

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
<string name="app_name">Xperia™ Xposed (KK)</string>
<string name="app_description">Sadece Sony Xperia™ lar için - Türkçe çeviri ferhat67_38 - Created by: SERAJR (2014)</string>
<string name="non_sony_xperia_rom_message">"Bu modül sadece Sony Xperia™ lar için yapılmıştır!!!

Ne yazık ki şimdi proğramdan çıkılacak!"</string>
<string name="save_preferences_menu_title">Tercihleri kaydet</string>
<string name="restore_preferences_menu_title">Tercihleri geri yükle</string>
<string name="about_menu_title">Hakkında</string>
<string name="exit_menu_title">Çıkış !!</string>
<string name="dialog_color_picker">Renk Seçici</string>
<string name="press_color_to_apply">Uygulama için renk üzerine basın</string>
<string name="long_press_for_settings">Ayarlar için uzun bas</string>
<string name="blur_settings_title">Bulanıklık Ayarları</string>
<string name="blur_scale_title">Eşlem Ölçeği</string>
<string name="blur_radius_title">Radyal Bulanıklık</string>
<string name="blur_color_title">Renk Filtresi</string>
<string name="blur_benchmark_category_title">Bulanıklık Ölçütü</string>
<string name="blur_process_time_title">Bulanıklık Zaman Süreci</string>
<string name="blur_process_update_summary">Verileri güncellemek için tıklayın</string>
<string name="blur_process_no_data_summary">No data! Swipe status bar down to get benchmark data!!</string>
<string name="backup_main">Kaydet/Geri Yükle Tercihleri</string>
<string name="backup_save_title">Kaydet</string>
<string name="backup_save_summary">Tercihleri ve verileri sd ye kaydedin</string>
<string name="backup_restore_title">Geri Yükleme</string>
<string name="backup_restore_summary">Harici depolama klasörden tercihleri ​​verilerini geri yükleme</string>
<string name="backup_nothing">Yedekleme için hiçbir veri yok!</string>
<string name="backup_overwrite_title">Eski Yedeklemenin Üzerine Yaz</string>
<string name="backup_overwrite_message">Eski bir yedek mevcut gibi görünüyor. Bunu üzerine yazmak istiyor musunuz?</string>
<string name="backup_created_successfully">Yedekleme başarıyla oluşturuldu:</string>
<string name="backup_error_create">Yedekleme oluşturmak için çalışırken bir hata oluştu. Emin olun harici depolama kullanılabilir!</string>
<string name="backup_restore_message_title">Yedekle ve Geri Yükle</string>
<string name="backup_restore_message">Geçerli tüm ayarları yedekten değiştirilecektir! Devam etmek istiyor musunuz?</string>
<string name="backup_restored_successfully">Yedekleme başarıyla geri yüklendi!</string>
<string name="backup_error_restore">Yedeklemeyi geri yüklemek için çalışırken bir hata oluştu. Emin olun harici depolama kullanılabilir!</string>
<string name="backup_no_backup">Hiçbir yedekleme dosyaları bulunamadı!</string>
<string name="restart_title">Yeniden başlatma gerekli!</string>
<string name="restart_message">Xperia™ Xposed değişiklikleri uygulamak için şimdi çıkılacak!</string>
<string name="style_0">Varsayılan yada Tema</string>
<string name="style_1">Sitil 1</string>
<string name="style_2">Sitil 2</string>
<string name="style_3">Sitil 3</string>
<string name="style_4">Sitil 4</string>
<string name="style_5">Sitil 5</string>
<string name="style_6">Sitil 6</string>
<string name="style_7">Sitil 7</string>
<string name="style_8">Sitil 8</string>
<string name="style_9">Sitil 9</string>
<string name="style_10">Sitil 10</string>
<string name="just_for_your_info_message">Ben sadece bilgi için buradayım! Beni devre dışı bırakamazsınız!!!</string>
<string name="enabled_pref_title">Etkin</string>
<string name="enabled_pref_summary">Özelleştirmeyi etkinleştirin</string>
<string name="xperia_xposed_system_pref_title">Sistem</string>
<string name="xperia_xposed_system_pref_summary">Sistem Özellikleri</string>
<string name="xperia_xposed_system_behavior_pref_category">Hareketler</string>
<string name="hook_android_disablecomparesignatures_pref_title">Gelişmiş Kullanıcı Modu</string>
<string name="hook_android_disablecomparesignatures_pref_summary">İmza karşılaştırma sistemi devre dışı, bu nedenle herhangi bir üçüncü taraf uygulama bir sistem uygulaması gibi davranır (gerekli)</string>
<string name="hook_android_backlongpresskillsforegroundapp_pref_title">Sonlandırma</string>
<string name="hook_android_backlongpresskillsforegroundapp_pref_summary">Geri tuşuna uzun basarak tüm uygulamaları sonlandır</string>
<string name="hook_android_backlongpresskillsforegroundapp_killed_text">Sonlandırıldı</string>
<string name="xperia_xposed_system_ui_pref_title">System UI</string>
<string name="xperia_xposed_system_ui_pref_summary">Durum Çubuğu ve Navigasyon tuşlarını özelleştir</string>
<string name="xperia_xposed_system_ui_recents_pref_category">Son Uygulamalar</string>
<string name="hook_system_ui_clear_all_recents_pref_title">Son uygulamaları temizle</string>
<string name="hook_system_ui_clear_all_recents_pref_summary">Add a corner button to clear all recents with a single tap</string>
<string name="hook_system_ui_clear_all_recents_corner_pref_title">Clear All Recents Corner</string>
<string name="hook_system_ui_clear_all_recents_corner_pref_summary">Choose clear all recents button corner style (position on the screen)</string>
<string name="xperia_xposed_system_ui_navigation_bar_pref_category">Sanal Tuşlar</string>
<string name="hook_system_ui_navigation_bar_colored_soft_keys_pref_title">Renkli Sanal Tuş</string>
<string name="hook_system_ui_navigation_bar_colored_soft_keys_pref_summary">Tema rengine göre sanaltuş rengini ayarlar</string>
<string name="hook_system_android_navigation_bar_size_portrait_pref_title">Yükseklik</string>
<string name="hook_system_android_navigation_bar_size_portrait_pref_summary">Yükseklik boyutunu ayarlayın</string>
<string name="hook_system_android_navigation_bar_size_landscape_pref_title">Genişlik</string>
<string name="hook_system_android_navigation_bar_size_landscape_pref_summary">Genişlik boyutunu ayarlayın</string>
<string name="xperia_xposed_system_ui_small_apps_pref_category">Small Apps</string>
<string name="hook_system_ui_multiple_small_apps_pref_title">Allow Multiple Apps</string>
<string name="hook_system_ui_multiple_small_apps_pref_summary">Allow multiple small apps running at same time</string>
<string name="xperia_xposed_system_ui_status_bar_pref_category">Durum Çubuğu</string>
<string name="hook_system_ui_colored_expanded_contents_pref_title">Renkli Genişletilmiş İçerik</string>
<string name="hook_system_ui_colored_expanded_contents_pref_summary">Genişletilmiş içeriği (örn. Hızlı ayarlar) tema vurgu rengine göre kendi rengini ayarla</string>
<string name="hook_system_ui_blurred_expanded_panel_pref_title">Bulanık Bildirim Paneli</string>
<string name="hook_system_ui_blurred_expanded_panel_pref_summary">@string/long_press_for_settings</string>
<string name="hook_system_ui_expanded_panel_color_pref_title">Bildirim Paneli Rengi</string>
<string name="hook_system_ui_expanded_panel_color_pref_summary">Tema varsayılanı yada başka renk ayarla</string>
<string name="xperia_xposed_system_ui_quick_settings_pref_category">Hızlı Ayarlar</string>
<string name="hook_system_ui_quick_settings_allows_new_buttons_pref_title">Yeni Butonları Etinleştirme</string>
<string name="hook_system_ui_quick_settings_allows_new_buttons_pref_summary">Bu modül tarafından oluşturulan tüm yeni düğmeleri etkinleştirir seçilmiş/yeniden düzenlenmiş ve Hızlı Ayarlar panelinde gösterilir</string>
<string name="xx_qs_usb_debugging_text">USB Hata Ayıklama</string>
<string name="xx_qs_usb_tethering_text">USB Tethering</string>
<string name="xx_qs_usb_connection_mode_text">USB Bağlantı Modu</string>
<string name="xx_qs_battery_info_text">Pil Bilgisi</string>
<string name="xx_qs_battery_info_text_info">Pil Bilgileri.</string>
<string name="xx_qs_battery_info_text_usage">Pil Kullanımı</string>
<string name="xx_qs_flashlight_text">@string/hook_android_power_menu_additional_actions_flashlight_pref_title</string>
<string name="xx_qs_lockscreen_text">Kilit Ekranı</string>
<string name="xx_qs_myself_text">Sahip</string>
<string name="xx_qs_network_mode_text">@string/hook_android_power_menu_additional_actions_network_mode_pref_title</string>
<string name="xx_qs_reboot_text">@string/hook_android_power_menu_additional_actions_reboots_pref_title</string>
<string name="xx_qs_power_off_text">@string/hook_android_power_menu_additional_actions_power_off_pref_title</string>
<string name="xx_qs_stay_awake_text">Stay Awake Plugged</string>
<string name="xx_qs_recents_apps_text">Son Uygulamalar</string>
<string name="xx_qs_screen_timeout_text">Ekran Zaman Aşımı</string>
<string name="xx_qs_camera_text">Kamera</string>
<string name="xperia_xposed_power_menu_pref_title">Power Menu</string>
<string name="xperia_xposed_power_menu_pref_summary">Ekle/Kaldır eylemleri ile kapat menüsünü özelleştirin</string>
<string name="hook_android_power_menu_reboots_reboot_dialog_title">Yeniden başlat</string>
<string name="hook_android_power_menu_reboots_reboot_softly_dialog_title">Hızlı yeniden başlat</string>
<string name="hook_android_power_menu_reboots_reboot_recovery_dialog_title">Kurtarmada yeniden başlat</string>
<string name="hook_android_power_menu_reboots_reboot_bootloader_dialog_title">Bootloaderde yeniden başlat</string>
<string name="hook_android_power_menu_reboots_reboot_dialog_message">Cihazınız yenide başlatılacak.</string>
<string name="hook_android_power_menu_reboots_reboot_softly_dialog_message">Cihazınız hızlı yeniden başlatılacak.</string>
<string name="hook_android_power_menu_reboots_reboot_recovery_dialog_message">Cihazınız kurtarma içine yeniden başlayacaktır.</string>
<string name="hook_android_power_menu_reboots_reboot_bootloader_dialog_message">Cihazınız bootloader içine yeniden başlayacaktır.</string>
<string name="hook_android_power_menu_reboots_reboot_status">Tercih türünü seçin</string>
<string name="xperia_xposed_power_menu_behavior_pref_category">Eylemler</string>
<string name="hook_android_power_menu_lock_screen_actions_pref_title">Kilit Ekranı Eylemleri</string>
<string name="hook_android_power_menu_lock_screen_actions_pref_summary">Kilit ekranı eylemlerini seçin</string>
<string name="hook_android_power_menu_switch_action_pref_title">Değiştirilebilir Eylemler</string>
<string name="hook_android_power_menu_switch_action_pref_summary">Eylem seçim hareketini ayarlayın</string>
<string name="hook_android_power_menu_switch_action_tap">Dokunarak</string>
<string name="hook_android_power_menu_switch_action_swipe">Kaydırma</string>
<string name="hook_android_power_menu_switch_action_both">İkiside</string>
<string name="xperia_xposed_power_menu_appearance_pref_category">Hareketler</string>
<string name="hook_android_power_menu_reorder_actions_pref_title">Seçin ve yeniden sıralayın</string>
<string name="hook_android_power_menu_reorder_actions_pref_summary">"Seçilen eylemleri yeniden düzenlemek için sürükle ve bırak"</string>
<string name="hook_android_power_menu_theme_pref_title">Tema</string>
<string name="hook_android_power_menu_theme_pref_summary">Kapat menüsü için tema seçin</string>
<string name="hook_android_power_menu_device_default_theme">Cihaz Varsayılanı</string>
<string name="hook_android_power_menu_dark_theme">Koyu Tema</string>
<string name="hook_android_power_menu_light_theme">Açık Tema</string>
<string name="hook_android_power_menu_style_classic">Klasik</string>
<string name="hook_android_power_menu_style_side_by_side">Yan Yana</string>
<string name="hook_android_power_menu_reboot_style_pref_title">Yeniden Başlatma Sitili</string>
<string name="hook_android_power_menu_reboot_style_pref_summary">Yeniden başlatma stili seç</string>
<string name="hook_android_power_menu_reboot_reboots_pref_title">Yeniden Başlatma</string>
<string name="hook_android_power_menu_reboot_reboots_pref_summary">Yeniden başlatma modlarına izin ver</string>
<string name="hook_android_power_menu_network_mode_style_pref_title">Şebeke Modu Sitili</string>
<string name="hook_android_power_menu_network_mode_style_pref_summary">Şebeke modu sitilini seç</string>
<string name="xperia_xposed_power_menu_actions_pref_category">Eylemler</string>
<string name="hook_android_power_menu_additional_actions_screen_locked_summary">Ekran kilitli iken kullanılmaz!</string>
<string name="hook_android_power_menu_additional_actions_restart_home_status">com.sonyericsson.home</string>
<string name="hook_android_power_menu_additional_actions_restart_system_ui_status">com.android.systemui</string>
<string name="hook_android_power_menu_additional_actions_restart_home_dialog_message">"Xperia Ana Sayfa yeniden başlatılacak!

Uyarı:
Eğer otomatik başlatılmazsa home tuşuna basın!!"</string>
<string name="hook_android_power_menu_additional_actions_restart_system_ui_dialog_message">"Arayüz yeniden başlatılıyor!

Uyarı:
Tema ve arkaplan değişe bilir arayüz yeniden başlatılıyor (sadece bekleyin)!!"</string>
<string name="hook_android_power_menu_additional_actions_power_off_pref_title">Kapat</string>
<string name="hook_android_power_menu_additional_actions_reboots_pref_title">Yeniden başlat</string>
<string name="hook_android_power_menu_additional_actions_airplane_mode_pref_title">Uçak Modu</string>
<string name="hook_android_power_menu_additional_actions_screenshot_pref_title">Ekran görüntüsü</string>
<string name="hook_android_power_menu_additional_actions_restart_home_pref_title">Ana sayfayı yeniden başlat</string>
<string name="hook_android_power_menu_additional_actions_restart_system_ui_pref_title">Arayüzü yeniden başlat</string>
<string name="hook_android_power_menu_additional_actions_flashlight_pref_title">Fener</string>
<string name="hook_android_power_menu_additional_actions_full_screen_pref_title">Tam Ekran Modu</string>
<string name="hook_android_power_menu_additional_actions_network_mode_pref_title">Şebeke Modu</string>
<string name="hook_android_power_menu_additional_actions_silent_mode_pref_title">Sessiz Mod</string>
<string name="xperia_xposed_xperia_home_pref_title">Xperia™ Ana Sayfa</string>
<string name="xperia_xposed_xperia_home_pref_summary">Xperia™ Ana Sayfanızı özelleştirin</string>
<string name="xperia_xposed_xperia_home_behavior_pref_category">Ekran Hareketi</string>
<string name="hook_home_auto_rotate_pref_title">Ekran Döndürme</string>
<string name="hook_home_auto_rotate_pref_summary">Sensör ile ekran döndür</string>
<string name="xperia_xposed_xperia_home_appearance_pref_category">Görünüm</string>
<string name="hook_home_pagination_markers_style_pref_title">Sayfa gösterge İkon Sitili</string>
<string name="hook_home_pagination_markers_style_pref_summary">Sayfa gösterge ikon sitili seç</string>
<string name="xperia_xposed_xperia_home_applications_pref_category">Uygulamalar</string>
<string name="hook_home_applications_hidden_applications_pref_title">Gizli Uygulamalar</string>
<string name="hook_home_applications_hidden_applications_pref_summary">Gizli uygulamaları seç</string>
<string name="xperia_xposed_xperia_home_widgets_pref_category">Widgetler</string>
<string name="hook_home_widgets_resize_all_widgets_pref_title">Bütün widgetleri boyutlandır</string>
<string name="hook_home_widgets_resize_all_widgets_pref_summary">Allow to resize all widgets (not all widgets will be properly resized)</string>
<string name="hook_home_hiddenwidgets_pref_title">Hidden Widgets</string>
<string name="hook_home_hiddenwidgets_pref_summary">Select widgets to become hidden</string>
<string name="xperia_xposed_xperia_home_desktop_pref_category">Ana Ekran</string>
<string name="hook_home_desktop_scroll_animation_style_pref_title">Geçiş Animasyonu Sitili</string>
<string name="hook_home_desktop_scroll_animation_style_pref_summary">Ana ekran geçiş animasyonu seç </string>
<string name="hook_home_desktop_launcher_button_style_pref_title">Menü İkon Sitili</string>
<string name="hook_home_desktop_launcher_button_style_pref_summary">Menü ikon sitili seç</string>
<string name="hook_home_desktop_infinite_scrolling_pref_title">Sonsuz Kaydırma</string>
<string name="hook_home_desktop_infinite_scrolling_pref_summary">Ana ekran sayfasını sonsuz kaydır</string>
<string name="hook_home_desktop_unlimited_panes_pref_title">Sonsuz Panel</string>
<string name="hook_home_desktop_unlimited_panes_pref_summary">Ana ekrana istediğiniz kadar panel ekler</string>
<string name="hook_home_desktop_static_wallpaper_pref_title">Static Arkaplan</string>
<string name="hook_home_desktop_static_wallpaper_pref_summary">Ekranda arkaplanı ortala</string>
<string name="hook_home_desktop_multi_line_labels_pref_title">Çift Sıra İsim</string>
<string name="hook_home_desktop_multi_line_labels_pref_summary">Uygulama isimlerini çift sıra göster</string>
<string name="hook_home_desktop_pagination_autohide_pref_title">Sayfa Göstergesi</string>
<string name="hook_home_desktop_pagination_autohide_pref_summary">Sayfa göstergesini geçişten sonra gizle</string>
<string name="xperia_xposed_xperia_home_apptray_pref_category">Uygulama Ekranı</string>
<string name="hook_home_apptray_scroll_animation_style_pref_title">Geçiş Animasyonu Sitili</string>
<string name="hook_home_apptray_scroll_animation_style_pref_summary">Uygulama ekranı geçiş animasyonunu seç</string>
<string name="hook_home_apptray_infinite_scrolling_pref_title">Sonsuz Kaydırma</string>
<string name="hook_home_apptray_infinite_scrolling_pref_summary">Uygulama ekranını sonsuz kaydır</string>
<string name="hook_home_apptray_hide_background_pref_title">Arkaplanı Gizle</string>
<string name="hook_home_apptray_hide_background_pref_summary">Uygulama ekranı arkaplanını gizle</string>
<string name="hook_home_apptray_close_starting_app_pref_title">Kapatılan Yerden Başlat</string>
<string name="hook_home_apptray_close_starting_app_pref_summary">Ana ekrana döndüğün uygulama sayfasından başla</string>
<string name="xperia_xposed_xperia_home_stage_pref_category">Dock</string>
<string name="hook_home_stage_number_of_shortcuts_pref_title">Uygulama Sayısı</string>
<string name="hook_home_stage_number_of_shortcuts_pref_summary">Uygulama sayısı belirle (önce kısayolları kaldır)</string>
<string name="hook_home_stage_show_labels_pref_title">İsimleri Göster</string>
<string name="hook_home_stage_show_labels_pref_summary">Docktaki uygulama isimlerini göster</string>
<string name="hook_home_stage_hide_background_pref_title">Arkaplanı Gizle</string>
<string name="hook_home_stage_hide_background_pref_summary">Dock arkaplanını gizle</string>
<string name="xperia_xposed_xperia_home_folders_pref_category">Klasörler</string>
<string name="hook_home_folders_folder_style_pref_title">Klasör Sitili</string>
<string name="hook_home_folders_folder_style_pref_summary">Klasör ikon sitili seç </string>
<string name="hook_home_folders_close_starting_app_pref_title">Kapatılan Yerden Başlat</string>
<string name="hook_home_folders_close_starting_app_pref_summary">Kapatılan uygulamayı kaldığı yerden devam et</string>
<string name="xperia_xposed_media_pref_title">Media</string>
<string name="xperia_xposed_media_pref_summary">Müzik ile ilgili herşay</string>
<string name="xperia_xposed_media_tracks_pref_category">Şarkılar</string>
<string name="hook_android_volumelongpressskipstrack_pref_title">Ses tuşlarına uzun basarak şarkkı atlama</string>
<string name="hook_android_volumelongpressskipstrack_pref_summary">Ekran kapalı iken ses +/- tuşu ile şarkı değiştir </string>
<string name="hook_android_cameralongpresstogglesmusic_pref_title">Kameradan müzik e geçiş</string>
<string name="hook_android_cameralongpresstogglesmusic_pref_summary">Ekran kapalı iken müzik çaları başlat/durdur (kamera işlevi geçersiz kılar)</string>
<string name="xperia_xposed_lockscreen_pref_title">Kilit Ekranı</string>
<string name="xperia_xposed_lockscreen_pref_summary">Kilit Ekranı ayarı</string>
<string name="xperia_xposed_lockscreen_appearance_pref_category">Görünüm</string>
<string name="hook_android_disable_xperia_lockscreen_pref_title">Xperia ™ Kilit Ekranı devre dışı</string>
<string name="hook_android_disable_xperia_lockscreen_pref_summary">Xperia ™ Kilit Ekranı devre dışı (stock kilit ekranını etkinleştirin)</string>
</resources>