yashsingh1/xdaforums huggingface dataset:
[Android Apps and Games] vndnguyen:
Currently I already have these translations:

Arabic, Chinese, German, Hebrew, Italian, Portuguese, Romanian, Russian

Please contribute to translate it into your native language (confirm with me before translating to avoid a duplicating translation).

Here is the language file: https://dl.dropboxusercontent.com/u/25370185/Phone_INFO_Language.txt

Thanks.
[Android Apps and Games] boar-hooligan:
({1} =Перевод на Русский язык {2}. =boar-hooligan
[Android Apps and Games] vndnguyen:
Still don't understand what did you mean :)

Sorry
[Android Apps and Games] vndnguyen:
I only changed the UI, the main source code doesn't change.

Please contact me for more details, thank you
[Android Apps and Games] yakapa40:
@ vndnguyen

if you need , my french translation is ready (sorry but only few free time , i'm working on NVitems )

regards
[Android Apps and Games] vndnguyen:
Thank you yakapa40 for your support, but I have already a translation of French. Thanks though.

Warm regards.
[Android Apps and Games] andywoooo:
Translated into {1} by {2}. = {1} 译 {2}。

Translator = (your name here) = 翻译：泽泽酷儿(andywoooo)

Settings changed = 更改设定

Language changed = 更改语言

Settings have been changed. = 设定已改变

Language setting has been changed. = 语言已改变

Please close your app and restart it for the change to take effect. Close the app now? = 新的设定将在重启应用后生效。现在关闭应用？

Select theme: = 选择主题

Light = 明亮

Dark = 深暗

Do not show ☆Samsung☆ in the title bar = 隐藏标题栏中的“☆Samsung☆”

Translated into {1} by {2}. = {1} \u8BD1 {2}\u3002

Translator = (your name here) = \u7FFB\u8BD1\uFF1A\u6CFD\u6CFD\u9177\u513F(andywoooo)

Settings changed = \u66F4\u6539\u8BBE\u5B9A

Language changed = \u66F4\u6539\u8BED\u8A00

Settings have been changed. = \u8BBE\u5B9A\u5DF2\u6539\u53D8

Language setting has been changed. = \u8BED\u8A00\u5DF2\u6539\u53D8

Please close your app and restart it for the change to take effect. Close the app now? = \u65B0\u7684\u8BBE\u5B9A\u5C06\u5728\u91CD\u542F\u5E94\u7528\u540E\u751F\u6548\u3002\u73B0\u5728\u5173\u95ED\u5E94\u7528\uFF1F

Select theme: = \u9009\u62E9\u4E3B\u9898

Light = \u660E\u4EAE

Dark = \u6DF1\u6697

Do not show ☆Samsung☆ in the title bar = \u9690\u85CF\u6807\u9898\u680F\u4E2D\u7684\u201C\u2606Samsung\u2606\u201D
[Android Apps and Games] vndnguyen:
Thank you very much, andywoooo.
[Android Apps and Games] vndnguyen:
Hi andywoooo, please check the above phrase, is it correct?

For example, how would I say "Translated into {Chinese} by {andywoooo}" in Chinese?
[Android Apps and Games] vndnguyen:
Hi,

Please help to correct this phrase:

S Pen detach = Счетчик подключения S Pen

It seems 'подключения' means 'connect', not 'detach'(?)

Thanks
[Android Apps and Games] vndnguyen:
[MENTION=5477058]Salim.Keady[/MENTION], [MENTION=5405448]thereassaad[/MENTION]

Please check the screenshots to see if the string alignment and string conjunction are acceptable?

Thanks.
[Android Apps and Games] thereassaad:
That's awesome my friend [MENTION=2018502]vndnguyen[/MENTION]

Made in Vietnam : = صنع في فيتنام its right

& translated to arabic this its right one

ترجم الى العربية

This right one my friend

& about csc code

Can put as 3 option my friend & u can writed as technical word like

CSC Code := رمز السسك

Don't Pray For An Easy Life, Pray For The Strength To Endure A Difficult One.
[Android Apps and Games] Salim.Keady:
better in arabic ... forget about technical words change CSC to arabic

رمز السي اس سي

i recommend it this wayy....

---------- Post added at 09:27 PM ---------- Previous post was at 09:25 PM ----------

[MENTION=5405448]thereassaad[/MENTION] you agree ?
[Android Apps and Games] vndnguyen:
Thanks Salim, I will modify this way.
[Android Apps and Games] vndnguyen:
So this phrase "رمز السي اس سي" means "CSC CODE", right?
[Android Apps and Games] vndnguyen:
[MENTION=5477058]Salim.Keady[/MENTION], [MENTION=5405448]thereassaad[/MENTION]

It seems the string will not be displayed correctly when there is an English word in it

(red-underline in the screenshots)

Could you help to translate these phrases (red-underline) fully into Arabic?

Thanks.
[Android Apps and Games] Salim.Keady:
1 st photo

1 st line

رموز السي أس سي المتوفرة

2 nd line

هل فعلاً تريد تغيير ال سي أس سي ؟

2 photo

1st line

كيف يتم فتح قائمة الصيانة من دون الرووت

2nd line

leave it as it is ( or wait for thereassaad) :P
[Android Apps and Games] vndnguyen:
Thanks Salim.
[Android Apps and Games] thereassaad:
[MENTION=5477058]Salim.Keady[/MENTION] & [MENTION=2018502]vndnguyen[/MENTION] 1st im so sorry for my late i just busy yesterday & now free lol

Salim yes i agree with u my friend [MENTION=2018502]vndnguyen[/MENTION]

2 photo

2nd line

ادخل الكود *#0011#

Don't Pray For An Easy Life, Pray For The Strength To Endure A Difficult One.
[Android Apps and Games] vndnguyen:
Not this one, thereassaad

in the 2nd screenshot, the 2nd red-underline (that contains "Key Input') and 3rd red-underline (contains 'Q0').
[Android Apps and Games] thereassaad:
Yes i understand now lol keep it as it on ss my friend its good thanks
[Android Apps and Games] vndnguyen:
It's not too good because it is right alignment. Can you fix it?
[Android Apps and Games] thereassaad:
My friend im trying to fix it now but some English letter q have many arabic letter but i will give u the right one okay

Edit :: [MENTION=2018502]vndnguyen[/MENTION] my friend here is a small fix okay

اضغط على زر القائمة مجددا ثم key input

ادخل ق0 ( او ق0000 )

But my friend key input no right translated for this words i will ask my friend about it later okay hope i can get the right translated for this 2 words because this for this 2 technical words i couldn't found the right translated as they meaning my friend

Don't Pray For An Easy Life, Pray For The Strength To Endure A Difficult One.
[Android Apps and Games] Salim.Keady:
just what i said man too dificult

just leave as it is man

there is no total perfect translation ( at least in arabic)
[Android Apps and Games] vndnguyen:
Thank you thereassaad, but no need to translate these English words into Arabic.

Just need to put them in the MIDDLE of a phrase, NOT at the BEGINNING nor at the END.

That way the phrase will be aligned correctly :)
[Android Apps and Games] vndnguyen:
OK finally a new release is coming up.

v3.2.0:

- Added theme options (Dark or Light).

- Added new languages:

العربية (Arabic)

Deutsch (German)

français (French)

italiano (Italian)

עברית (Hebrew)

português (Portuguese)

română (Romanian)

русский (Russian)

shqip (Albanian)

中文 (Chinese)

- And a lot of bug fixes and improvements.
[Android Apps and Games] boar-hooligan:
Good day and why you changed the words in the translation?

Now translation is not converge

Русский (Russian) Is written with a capital letter "Р" (and other languages)

And it is not easy to do in translation values-xx/strings.xml

xx - translation country
[Android Apps and Games] ionutmaruta:
Hello mate.

Just verified. The "S/N and IMEI Analyzer" menu must be a little corrected :)

The same issue on any other languages :eek:
[Android Apps and Games] supergrobi94:
#BugOrFeature

If using the dark theme, the menu drawer stays in light theme.

Gesendet mit Tapatalk

Powered by Android
[Android Apps and Games] vndnguyen:
Thanks for the feedback.

Do you set to a Large font in the system Settings?
[Android Apps and Games] ionutmaruta:
No. I have a normal font from the firmware. Default is SMALL :)

If I change to the EXTRA SMALL, appear correctly ;) but the

default

is SMALL ;)

Screenshots with EXTRA SMALL font :)

Beside, I send you PM with some corrections to the diacritics to the ROMANIAN Language ;)

My best regards.
[Android Apps and Games] vndnguyen:
Hi boar-hooligan,

Thank you for the feedback.

Actually I didn't write a language name manually, I get the language name from the Android system instead.

I also don't know why the Android set some language names with the first letter capitalized, while another language names are not.

I will fix it in the next release.
[Android Apps and Games] lor99:
I found that if I tap on secret codes the app starts loading for 10 seconds and then crashes.

Inviato dal mio GT-I9506 con Tapatalk
[Android Apps and Games] boar-hooligan:
And why change the words that have already been translated by me?

for example:

Spoiler content hidden.

Spoiler content hidden.

In Russia write in large letters the words

sign of bad taste
[Android Apps and Games] doum:
hi vndnguyen , the guy in this topic ans this topic syas :

He claims his phone was hacked by your app : Phone INFO ★ SAMSUNG ★

And he had received an email from Google saying:

Someone recently used your password to try to sign in to your Google Account (*********@gmail.com). This person was using an application such as an email client or mobile device.

We prevented the sign-in attempt in case this was a hijacker trying to access your account. Please review the details of the sign-in attempt:

he also claims that your app re-install itself even after full wipe ! !and can not be removed !!

he says he download the application from the Google store?!

He says he has complained to Google, and I advised him to be communicating with you !

the topic by ARABIC Language , but all the user there understanding English Language if you want to descends the matter with them.

regards.
[Android Apps and Games] vndnguyen:
Thank you for your information.

It sounds very funny. I don't think I have the ability to do such thing :D lol

You can review the app's permissions so see what thing it can do.

Anyway thanks again.
[Android Apps and Games] vndnguyen:
FYI, my app has access to 4 permissions:

- Network communication: display ads

- Read phone status and identity: read IMEI and some other parameter

- Storage + Test access to protected storage: save exported info to sdcard

No permission related to Google account or system-access.
[Android Apps and Games] doum:
In fact, I believe you totally, I have tried the program my self and nothing like that happen to my.

i theing his Google account problem related to another app like Numberbook which is appears in his photo:

but i have one DOUTE i want you to to confirm it to my : is there any way that "Phone INFO ★Samsung★" re-install itself after uninstall it and format the drives? , like to remains stuck with kernel cache and re-install itself again !!

the guy said the app keep reinstall itself even after format until he change the kernel! then it stopped ?!
[Android Apps and Games] vndnguyen:
Of course NOT, because of the following reasons:

1- I am a amateur developer and I don't think I have the ability to do such a thing :D

2- My app only has 4 permissions, no one related to system permission or Google account, no root access required... So I don't know how it can re-install after factory format?

3- This is not my first app on Play Store and all previous apps don't have any problem

Anyway thank you for your info and your concern. :good:
[Android Apps and Games] vndnguyen:
New update: v1.4.0

- Add 'CSC Code Lookup' function under the Menu (CSC - Consumer Software Customization)

You can search for the CSC code (e.g. XME or BTU), or the country/network name (e.g. Malaysia or Vodafone...)
[Android Apps and Games] vndnguyen:
v1.4.2

Update CSC database in the 'CSC Code Lookup' function.

Dowwnload link in the signature.
[Android Apps and Games] manny18pr:
Device type and product name are not the same. Is that bad? I'm running a custom rom on my at&t note 3.
[Android Apps and Games] vndnguyen:
Device type and product name are different things and not always be the same. You can go to the menu "Fake Detector" to check for your Note 3.
[Android Apps and Games] vndnguyen:
Ok dont worry, it is due to you are using the custom rom so the build.prop has been modified. But it says your device is genuine.
[Android Apps and Games] manny18pr:
Many thanks
[Android Apps and Games] androidrocks23:
.apk file please

please attach .apk file as some people can't access to playstore in some countries !!!
[Android Apps and Games] vndnguyen:
There was a topic for this purpose in the forum. You can request it here:

http://xdaforums.com/showthread.php?t=2392504
[Android Apps and Games] vndnguyen:
New Update:

Version 1.4.3:

- Add support for more color detection (add Rose Gold Black & Rose Gold White colors)

- Improve '[Note 3] Fake / Clone Detector' function
[Android Apps and Games] vndnguyen:
New update v1.4.5:

Consolidate the '[Note 3] Fake / Clone Detector' function, by comparing the Manufacturing Date from the phone with the Manufacturing Date extracted from the Serial Number.
[Android Apps and Games] vndnguyen:
New update v1.4.6:

- Add Platform & Modem Board in the MISC INFO section

- Bug fix and improvements for the '[Note 3] Fake Detector' function
[Android Apps and Games] vndnguyen:
New update v1.4.7:

- Add Diagnostic Code to the 'Fake Detector' function, for developer purpose.

- Bug fixes and improvements
[Android Apps and Games] vndnguyen:
New Update v1.4.8:

- Add 'Internal Storage' info (16GB/32GB) to the MISC INFO section

- Bug fixes & improvements
[Android Apps and Games] vndnguyen:
New update v1.4.9:

- Add SM-N9007 to the supporting list for 'Fake Detector' function

- Some improvements
[Android Apps and Games] vndnguyen:
Yes I see. I left it in light color intentionally because if I change it to the dark, I have to change also all icons in this menu drawer, and it will take a lot of time. I will fix it in the future update, when I have more time.

Thanks for the feedback.

Warm regards,
[Android Apps and Games] boar-hooligan:
new Russian translate translation

Corrected the errors that found
[Android Apps and Games] vndnguyen:
OK I will try to fix it. Maybe I will add an option to change the font size(?).

Could you tell me what is your phone model?

Some screenshots from the main UI would be appreciated.

Thanks.
[Android Apps and Games] vndnguyen:
Sorry, but I have to check and modify all translations before adding to the app, you know.

Regarding to your language, the given translation is too long to fit into tab's captions, so I have cut down to make them shorter. If you find it not correctly, please help to modify it but keep in mind that they should be shorter to be fit in the UI.

Regarding to word's capitalization, all phrases in the tab's caption are capitalized by default, in all language. Do you think that it needs to be in the lower-case?
[Android Apps and Games] ionutmaruta:
My phone model is SM-G900F (see my signature).

Here are some screenshots:

There is no other issue with the size of the font.

Just on S/N Analyzer and Other Tools menu. In rest all is fine ;)
[Android Apps and Games] vndnguyen:
Thank you boar-hooligan. Could you please recheck and fix some issues:

The following translations needed to be shortened:

GENERAL = Общая информация

CSC CODE = Информация о CSC

FIRMWARE = Информация о прошивке

ANDROID = Информация о системе

HARDWARE = Информация о устройстве

PERSONAL = Номер устройства

My S/N = Мой серийный номер

This translation needed to be corrected:

CSC or Country/Region/Network etc. = CSC страна/Регион/Сеть и.т.д.. (missing OR)

S Pen detach = Счетчик подключения S Pen (подключения does not mean detach)
[Android Apps and Games] boar-hooligan:
My screnshots

I do not understand why do less text on the number of letters?
[Android Apps and Games] vndnguyen:
Hi ﻿lor99,

Could you provide more details about the issue:

what is your phone model, what firmware and Android version you are using...?

Some screenshots from the main UI of the app would be appreciated. It will help me to investigate the problem.

Thanks.
[Android Apps and Games] ionutmaruta:
I found another issue on OTHER TOOLS menu:

When I tap to the SERVICE MODE (ROOT) or VERIFICATOR CSC buttons appear this errors :(
[Android Apps and Games] vndnguyen:
Are you using the firmware version 1BOB7 or later, right?

If so, please read this post: http://xdaforums.com/showpost.php?p=59120447&postcount=401

It is a known issue on the latest Samsung firmware and currently there is still no workaround, sorry.

If it is not the case, please tell me more details.

Thank you.
[Android Apps and Games] ionutmaruta:
Ahhh ok.

I'm using BOD3 (BTU UK) :) So, that's the problem. Thanks for the reply ;)
[Android Apps and Games] vndnguyen:
Yes, it is.

If I'll find a workaround, I will fix it soon.
[Android Apps and Games] lor99:
I solved

Inviato dal mio GT-I9506 con Tapatalk
[Android Apps and Games] vndnguyen:
Great, can you tell me how did you solved it?

Just in case if other people face with the same problem so I can help them to solve :)

Thanks.
[Android Apps and Games] lor99:
I think that was just my phone that got crazy because it became also very hot. But this happens sometimes.

Inviato dal mio GT-I9506 con Tapatalk
[Android Apps and Games] vndnguyen:
Well, thanks lor99 for your info.
[Android Apps and Games] vndnguyen:
OK I will keep as your latter translation.

However some translations still should be changed:

PERSONAL = Номер устройства

(it is not only Номер устройства, it contains also Usage History. So please correct it).

My S/N = Мой серийный номер

(it is too long to fit the button. Maybe "Мой С/Н" or "Мой S/N" ?)

CSC or Country/Region/Network etc. = CSC код/страна/Регион/Сеть и.т.д...

(I have added "код/" to replace "or". Is it OK??)

Please help to fix and confirm above issues.

Thanks.

P.S:

S Pen detach = Счетчик подключения S Pen ("подключения" is not too accurate, but may be acceptable).
[Android Apps and Games] vndnguyen:
It is due to the text is capitalized by default on Lollipop, so the string becomes longer.

I will fix in the next update to make it fit.

Regards.
[Android Apps and Games] boar-hooligan:
new Russian translate translation

Correct errors
[Android Apps and Games] vndnguyen:
Thanks boar-hooligan, I will check and update in the next version.
[Android Apps and Games] vndnguyen:
Thanks for the suggestion.

I prefer physical info (e.g pixel dimensions) rather than logical info (e.g screen resolution, that can be changed).

However I will consider to add this info in a future update.

Regards.
[Android Apps and Games] vndnguyen:
Currently available languages:

English, العربية (Arabic), Deutsch (German), Français (French), Italiano (Italian), עברית (Hebrew), Português (Portuguese), Română (Romanian), Русский (Russian), Shqip (Albanian), Tiếng Việt (Vietnamese), 中文 (Chinese).

Please help to translate into your native language.

Here is the language file: https://dl.dropboxusercontent.com/u/25370185/Phone_INFO_Language.txt

Thank you.
[Android Apps and Games] vndnguyen:
Good evening :) and thanks for the compliment for the app.

Regarding to the original CSC, it should be treat as "former CSC" or "previous CSC", because in some cases this CSC may be changed.

Depending on the way you flash the rom, this CSC can be changed or not.

Regards.
[Android Apps and Games] yakapa40:
hello

about original CSC

if your device is not SM-N900 or SM-N9005 , you can find it with kies:

don't connect your phone to the PC

open kies(or kies3) /tools/firmware upgrade and initialization /model name/ S/N number

regards
[Android Apps and Games] vndnguyen:
Yes, you are right yakapa40.

You can also get the original CSC and other info on some websites, e.g samsungwarrantycheck.com, by inputting the IMEI or S/N.

But these websites only support a limited number of models (not all models are supported).

So just give it a try
[Android Apps and Games] boar-hooligan:
And it is not easy to do in translation values-xx/strings.xml

xx - translation country
[Android Apps and Games] vndnguyen:
Sorry, but I didn't clearly understand "And it is not easy to do..."?
[Android Apps and Games] boar-hooligan:
Since almost all applications

based on the translation of values-xx / strings.xml and values-xx /arrays.xml

But a lot of advantages

1. no problems with encodings

2. The speed of transfer

3. The size of the application is less than
[Android Apps and Games] Salim.Keady:
Or on the phone Box there should be something
[Android Apps and Games] Antoniv2689:
Good, very good
[Android Apps and Games] vndnguyen:
Okay I see.

Thanks.
[Android Apps and Games] Salim.Keady:
I requested few thinbgs what about them ? :P
[Android Apps and Games] vndnguyen:
You have requested the info about 32/64bit cpu, right?

Sorry Salim, I have not found how to get this info yet. If I'll find, I will add it soon.
[Android Apps and Games] Salim.Keady:
And gpu
[Android Apps and Games] vndnguyen:
OK I'll try Salim, but not to promise :)
[Android Apps and Games] Salim.Keady:
Hahaha deal
[Android Apps and Games] Salim.Keady:
[MENTION=2018502]vndnguyen[/MENTION]

Reach me on whatsapp as soon as possible

+96171784474

I have a brilliant IDea
[Android Apps and Games] vndnguyen:
Update v3.2.5:

- Added Screen Density info (DPI).

- Added Türkçe (Turkish) language.

- Improved the Dark theme, fixed some UI issues.

- Fixed some translation errors.

Enjoy.
[Android Apps and Games] ionutmaruta:
Hello again.

Thanks for the update, but I found the same issues like on my post http://xdaforums.com/showpost.php?p=60298748&postcount=574
[Android Apps and Games] vndnguyen:
Oh sorry about that.

I'm not sure if this issue also happens on another S5 devices, or only on your phone?

That issue will be fixed if we increase the button height, but that will make the UI looks worse.

OK I will look for a solution and try to fix in the next update.

Thanks for your feedback, ionutmaruta.
[Android Apps and Games] juanj.muriel:
Support for Samsung Galaxy S6 Edge

Hello

When you have support for the root tools in Samsung Galaxy S6 Edge?

Thanks
[Android Apps and Games] droidzer1:
I've got a Galaxy S5 and this does not happen on mine with the latest Phone Info. It looks to me like you just have your Font size set to larger than normal.

---------- Post added at 07:59 PM ---------- Previous post was at 07:56 PM ----------

I'm sure it's only on that phone. It looks to me like his Font size is set to larger than normal (in Android OS settings). My Galaxy S5 does not have this problem so I don't think it is anything that needs to be fixed in Phone Info. BTW I think this is an awesome program and I don't think many people know how useful it can be - especially the 'Secret codes'. Thanks for your work on this. :good:
[Android Apps and Games] ionutmaruta:
Like I said the font is set to small as default on any S5 G900F.

Your friend has changed the font to extra small.

If you do a wipe data factory reset, the phone set as default the small font ;)

The issue come from the application not from our devices.

LATER EDIT:

I flash Android 4.4.2 again.

Now the Phone Info show me the text correctly.

So, I think the issue come from Android 5.0 Lollipop :(
[Android Apps and Games] vndnguyen:
Thank you for your comment.

In fact that displaying issue happens also on Note 3 Lollipop, it maybe due to the text is capitalized on the Lollipop.

Thanks though.
[Android Apps and Games] !SINGH!:
[MENTION=2018502]vndnguyen[/MENTION]

I have pm'd you, could you please help?

Thanks and well done on this product.
[Android Apps and Games] vndnguyen:
Sorry but your query is out of my knowledge, I don't know how to change that code.

A lot of info in the app are easy to read but that doesn't mean you can easily change them.
[Android Apps and Games] Danilo Pantelić:
Helllo [MENTION=2018502]vndnguyen[/MENTION], and thanks for this very handy application ! :good:

All working great except this error :

Can someone help me to resolve that bug ?
[Android Apps and Games] vndnguyen:
Don't worry, mine (N9005 on stock firmware) has the same error message and it is considered as normal :)

I don't know why but almost all devices have the same result.

It is internal (built-in) tool of Samsung and I have no idea on it.
[Android Apps and Games] vndnguyen:
Once you have backed to 4.4.2, please check to see if the issue in your previous post still persist?

Thank you.
[Android Apps and Games] ionutmaruta:
Ahhh sorry. Just updated again to 5.0 :)
[Android Apps and Games] vndnguyen:
OK no problem. I think it should work fine on 4.4.2, even on Lollipop firmware before version BOB7.