[Android Apps and Games] b0red:
Swedish translation

<string name="app_name">SD-Booster</string>

<string name="app_author">Version 2.0.1 © Daniel Mehrmann</string>

<string name="app_design">Ikoner av Jozef Kruszynski</string>

<string name="menu_settings">Inställningar</string>

<string name="cbox_boot_all">Sätt alla enheter vid systemstart</string>

<string name="cbox_boot_card">Sätt denna enhet vid systemstart</string>

<string name="cbox_monitor_all">Övervaka alla enheter</string>

<string name="cbox_monitor_card">Övervaka denna enhet</string>

<string name="cbox_size_all">Cache för alla enheter:</string>

<string name="card_part_label">Värde:</string>

<string name="card_cache_label">Cache:</string>

<string name="msg_error_no_card">Ingen kort att hantera</string>

<string name="msg_error_no_root">SD-Booster saknar rootbehörighet</string>

<string name="msg_error_no_setup">Inga lagrade värden funna. Vänligen ställ din enhet</string>

<string name="msg_error_no_card_list">Inga minneskort funna!</string>

<string name="msg_all_ok">Alla cache-värden uppdaterade</string>

<string name="msg_box_override_enable">Detta alternativ ignorerar kortets inställningar</string>

<string name="msg_box_override_disable">Alternativ inaktiverat</string>

<string name="msg_kernel_cache_p1">Ställ in cache för enheten</string>

<string name="msg_kernel_cache_p2">till</string>

<string name="msg_kernel_cache_p3">lyckades</string>

<string name="msg_kernel_cache_p4">misslyckades</string>

<string name="msg_kernel_device_skip_p1">Enhet</string>

<string name="msg_kernel_device_skip_p2">kommer att hoppas över</string>

<string name="msg_service_start">Tjänsten startats</string>

<string name="msg_service_stop">tjänsten stoppad</string>

<string name="msg_service_ticker_new">Ny enhet har upptäckts. Vänligen installera ditt/dina kort</string>

<string name="msg_service_ticker_monitor_p1">Enhet</string>

<string name="msg_service_ticker_monitor_p2">lyckades ställa in</string>

<string name="msg_service_ticker_value_p1">Enhet</string>

<string name="msg_service_ticker_value_p2">är oövervakad</string>

<string name="msg_new_card">är en ny enhet och som nu är oövervakad</string>

<string name="edit_hint_label">KB</string>

<string name="dlg_license_label">Licens</string>

<string name="dlg_license_text">SD-Booster är inte ansvarig för någon form av skada på telefonen. \NSD-Booster behöver rootbehörighet att köra! \NAcceptera detta genom att använda knappen OK eller lämna programmet med Avbryt.</string>

<string name="dlg_info_label">Info</string>

<string name="dlg_test_no_mount">Inget SD-kort monterat</string>

<string name="dlg_card_info_name_label">Namn:</string>

<string name="dlg_card_info_part_label">Värde:</string>

<string name="dlg_card_info_cache_label">Cache:</string>

<string name="dlg_card_info_date_label">Datum:</string>

<string name="dlg_card_info_serial_label">Serial:</string>

<string name="dlg_setup_label">Inställingar</string>

<string name="dlg_setup_name_label">Namn:</string>

<string name="dlg_setup_cache_label">Cachevärde (nuvarande/användare):</string>

<string name="dlg_setup_cache_edit_label">Cachevärde:</string>

<string name="dlg_setup_cache_size_error">Använd ett cache-värde mellan 128 upp till 8192</string>

<string name="dlg_setup_text">Välj ett cachevärde mellan 128 och 8192. Ett bra värde kan vara 1024 eller 2048.</string>

<string name="dlg_progress_label">Hastighetstest</string>

<string name="dlg_progress_text">Test körs. Detta kan ta en stund...</string>

<string name="dlg_preference_label">Inställningar</string>

<string name="dlg_preference_store">Inställningrna sparade</string>

<string name="dlg_preference_background">Bakgrundsuppdateringar och meddelanden</string>

<string name="dlg_preference_interval">Uppdateringsintervall (timmar):</string>

<string name="dlg_preference_note_boot">Meddelande vid start</string>

<string name="dlg_preference_note_monitor">Meddelande vid övervakning</string>

<string name="dlg_preference_note_change">Meddelande vid statusändring</string>

<string name="dlg_preference_note_alarm">Varna om meddelande kommer upp</string>

<string name="dlg_preference_note_ringtone">Välj en signal:</string>