[Android Themes] Raven_Yen:
Do I have to deodex my SystemUI.apk (and other related file) before modding?

I just set up the framework res thing, obtained UI.apk, apktool it and modded some yesterday, and things below occurred when I try to recompile. An apk is produced in distr folder, but I didn't dare to replace new apk with the original one yet.

C:\Documents and Settings\User\Desktop\Android\APK>apktool b systemui
W: Could not find sources
I: Checking whether resources has changed...
I: Building resources...
aapt: warning: string 'abbrev_wday_abbrev_month_day_no_year' has no default tran
slation in C:\Documents and Settings\User\Desktop\Android\APK\systemui\res; foun
d: mk
aapt: warning: string 'abbrev_wday_day_abbrev_month_no_year' has no default tran
slation in C:\Documents and Settings\User\Desktop\Android\APK\systemui\res; foun
d: mk
aapt: warning: string 'abbrev_wday_month_day_no_year' has no default translation
in C:\Documents and Settings\User\Desktop\Android\APK\systemui\res; found: mk
aapt: warning: string 'abbrev_wday_month_day_year' has no default translation in
C:\Documents and Settings\User\Desktop\Android\APK\systemui\res; found: mk
aapt: warning: string 'am' has no default translation in C:\Documents and Settin
gs\User\Desktop\Android\APK\systemui\res; found: mk
aapt: warning: string 'day_of_week_long_friday' has no default translation in C:
\Documents and Settings\User\Desktop\Android\APK\systemui\res; found: mk
aapt: warning: string 'day_of_week_long_monday' has no default translation in C:
\Documents and Settings\User\Desktop\Android\APK\systemui\res; found: mk
aapt: warning: string 'day_of_week_long_saturday' has no default translation in
C:\Documents and Settings\User\Desktop\Android\APK\systemui\res; found: mk
aapt: warning: string 'day_of_week_long_sunday' has no default translation in C:
\Documents and Settings\User\Desktop\Android\APK\systemui\res; found: mk
aapt: warning: string 'day_of_week_long_thursday' has no default translation in
C:\Documents and Settings\User\Desktop\Android\APK\systemui\res; found: mk
aapt: warning: string 'day_of_week_long_tuesday' has no default translation in C
:\Documents and Settings\User\Desktop\Android\APK\systemui\res; found: mk
aapt: warning: string 'day_of_week_long_wednesday' has no default translation in
C:\Documents and Settings\User\Desktop\Android\APK\systemui\res; found: mk
aapt: warning: string 'day_of_week_medium_friday' has no default translation in
C:\Documents and Settings\User\Desktop\Android\APK\systemui\res; found: mk
aapt: warning: string 'day_of_week_medium_monday' has no default translation in
C:\Documents and Settings\User\Desktop\Android\APK\systemui\res; found: mk
aapt: warning: string 'day_of_week_medium_saturday' has no default translation i
n C:\Documents and Settings\User\Desktop\Android\APK\systemui\res; found: mk
aapt: warning: string 'day_of_week_medium_sunday' has no default translation in
C:\Documents and Settings\User\Desktop\Android\APK\systemui\res; found: mk
aapt: warning: string 'day_of_week_medium_thursday' has no default translation i
n C:\Documents and Settings\User\Desktop\Android\APK\systemui\res; found: mk
aapt: warning: string 'day_of_week_medium_tuesday' has no default translation in
C:\Documents and Settings\User\Desktop\Android\APK\systemui\res; found: mk
aapt: warning: string 'day_of_week_medium_wednesday' has no default translation
in C:\Documents and Settings\User\Desktop\Android\APK\systemui\res; found: mk
aapt: warning: string 'day_of_week_short_friday' has no default translation in C
:\Documents and Settings\User\Desktop\Android\APK\systemui\res; found: mk
aapt: warning: string 'day_of_week_short_monday' has no default translation in C
:\Documents and Settings\User\Desktop\Android\APK\systemui\res; found: mk
aapt: warning: string 'day_of_week_short_saturday' has no default translation in
C:\Documents and Settings\User\Desktop\Android\APK\systemui\res; found: mk
aapt: warning: string 'day_of_week_short_sunday' has no default translation in C
:\Documents and Settings\User\Desktop\Android\APK\systemui\res; found: mk
aapt: warning: string 'day_of_week_short_thursday' has no default translation in
C:\Documents and Settings\User\Desktop\Android\APK\systemui\res; found: mk
aapt: warning: string 'day_of_week_short_tuesday' has no default translation in
C:\Documents and Settings\User\Desktop\Android\APK\systemui\res; found: mk
aapt: warning: string 'day_of_week_short_wednesday' has no default translation i
n C:\Documents and Settings\User\Desktop\Android\APK\systemui\res; found: mk
aapt: warning: string 'day_of_week_shortest_friday' has no default translation i
n C:\Documents and Settings\User\Desktop\Android\APK\systemui\res; found: mk
aapt: warning: string 'day_of_week_shortest_monday' has no default translation i
n C:\Documents and Settings\User\Desktop\Android\APK\systemui\res; found: mk
aapt: warning: string 'day_of_week_shortest_saturday' has no default translation
in C:\Documents and Settings\User\Desktop\Android\APK\systemui\res; found: mk
aapt: warning: string 'day_of_week_shortest_sunday' has no default translation i
n C:\Documents and Settings\User\Desktop\Android\APK\systemui\res; found: mk
aapt: warning: string 'day_of_week_shortest_thursday' has no default translation
in C:\Documents and Settings\User\Desktop\Android\APK\systemui\res; found: mk
aapt: warning: string 'day_of_week_shortest_tuesday' has no default translation
in C:\Documents and Settings\User\Desktop\Android\APK\systemui\res; found: mk
aapt: warning: string 'day_of_week_shortest_wednesday' has no default translatio
n in C:\Documents and Settings\User\Desktop\Android\APK\systemui\res; found: mk
aapt: warning: string 'full_wday_month_day_no_year' has no default translation i
n C:\Documents and Settings\User\Desktop\Android\APK\systemui\res; found: mk
aapt: warning: string 'month_long_april' has no default translation in C:\Docume
nts and Settings\User\Desktop\Android\APK\systemui\res; found: mk
aapt: warning: string 'month_long_august' has no default translation in C:\Docum
ents and Settings\User\Desktop\Android\APK\systemui\res; found: mk
aapt: warning: string 'month_long_december' has no default translation in C:\Doc
uments and Settings\User\Desktop\Android\APK\systemui\res; found: mk
aapt: warning: string 'month_long_february' has no default translation in C:\Doc
uments and Settings\User\Desktop\Android\APK\systemui\res; found: mk
aapt: warning: string 'month_long_january' has no default translation in C:\Docu
ments and Settings\User\Desktop\Android\APK\systemui\res; found: mk
aapt: warning: string 'month_long_july' has no default translation in C:\Documen
ts and Settings\User\Desktop\Android\APK\systemui\res; found: mk
aapt: warning: string 'month_long_june' has no default translation in C:\Documen
ts and Settings\User\Desktop\Android\APK\systemui\res; found: mk
aapt: warning: string 'month_long_march' has no default translation in C:\Docume
nts and Settings\User\Desktop\Android\APK\systemui\res; found: mk
aapt: warning: string 'month_long_may' has no default translation in C:\Document
s and Settings\User\Desktop\Android\APK\systemui\res; found: mk
aapt: warning: string 'month_long_november' has no default translation in C:\Doc
uments and Settings\User\Desktop\Android\APK\systemui\res; found: mk
aapt: warning: string 'month_long_october' has no default translation in C:\Docu
ments and Settings\User\Desktop\Android\APK\systemui\res; found: mk
aapt: warning: string 'month_long_september' has no default translation in C:\Do
cuments and Settings\User\Desktop\Android\APK\systemui\res; found: mk
aapt: warning: string 'month_long_standalone_april' has no default translation i
n C:\Documents and Settings\User\Desktop\Android\APK\systemui\res; found: mk
aapt: warning: string 'month_long_standalone_august' has no default translation
in C:\Documents and Settings\User\Desktop\Android\APK\systemui\res; found: mk
aapt: warning: string 'month_long_standalone_december' has no default translatio
n in C:\Documents and Settings\User\Desktop\Android\APK\systemui\res; found: mk
aapt: warning: string 'month_long_standalone_february' has no default translatio
n in C:\Documents and Settings\User\Desktop\Android\APK\systemui\res; found: mk
aapt: warning: string 'month_long_standalone_january' has no default translation
in C:\Documents and Settings\User\Desktop\Android\APK\systemui\res; found: mk
aapt: warning: string 'month_long_standalone_july' has no default translation in
C:\Documents and Settings\User\Desktop\Android\APK\systemui\res; found: mk
aapt: warning: string 'month_long_standalone_june' has no default translation in
C:\Documents and Settings\User\Desktop\Android\APK\systemui\res; found: mk
aapt: warning: string 'month_long_standalone_march' has no default translation i
n C:\Documents and Settings\User\Desktop\Android\APK\systemui\res; found: mk
aapt: warning: string 'month_long_standalone_may' has no default translation in
C:\Documents and Settings\User\Desktop\Android\APK\systemui\res; found: mk
aapt: warning: string 'month_long_standalone_november' has no default translatio
n in C:\Documents and Settings\User\Desktop\Android\APK\systemui\res; found: mk
aapt: warning: string 'month_long_standalone_october' has no default translation
in C:\Documents and Settings\User\Desktop\Android\APK\systemui\res; found: mk
aapt: warning: string 'month_long_standalone_september' has no default translati
on in C:\Documents and Settings\User\Desktop\Android\APK\systemui\res; found: mk

aapt: warning: string 'month_medium_april' has no default translation in C:\Docu
ments and Settings\User\Desktop\Android\APK\systemui\res; found: mk
aapt: warning: string 'month_medium_august' has no default translation in C:\Doc
uments and Settings\User\Desktop\Android\APK\systemui\res; found: mk
aapt: warning: string 'month_medium_december' has no default translation in C:\D
ocuments and Settings\User\Desktop\Android\APK\systemui\res; found: mk
aapt: warning: string 'month_medium_february' has no default translation in C:\D
ocuments and Settings\User\Desktop\Android\APK\systemui\res; found: mk
aapt: warning: string 'month_medium_january' has no default translation in C:\Do
cuments and Settings\User\Desktop\Android\APK\systemui\res; found: mk
aapt: warning: string 'month_medium_july' has no default translation in C:\Docum
ents and Settings\User\Desktop\Android\APK\systemui\res; found: mk
aapt: warning: string 'month_medium_june' has no default translation in C:\Docum
ents and Settings\User\Desktop\Android\APK\systemui\res; found: mk
aapt: warning: string 'month_medium_march' has no default translation in C:\Docu
ments and Settings\User\Desktop\Android\APK\systemui\res; found: mk
aapt: warning: string 'month_medium_may' has no default translation in C:\Docume
nts and Settings\User\Desktop\Android\APK\systemui\res; found: mk
aapt: warning: string 'month_medium_november' has no default translation in C:\D
ocuments and Settings\User\Desktop\Android\APK\systemui\res; found: mk
aapt: warning: string 'month_medium_october' has no default translation in C:\Do
cuments and Settings\User\Desktop\Android\APK\systemui\res; found: mk
aapt: warning: string 'month_medium_september' has no default translation in C:\
Documents and Settings\User\Desktop\Android\APK\systemui\res; found: mk
aapt: warning: string 'month_shortest_april' has no default translation in C:\Do
cuments and Settings\User\Desktop\Android\APK\systemui\res; found: mk
aapt: warning: string 'month_shortest_august' has no default translation in C:\D
ocuments and Settings\User\Desktop\Android\APK\systemui\res; found: mk
aapt: warning: string 'month_shortest_december' has no default translation in C:
\Documents and Settings\User\Desktop\Android\APK\systemui\res; found: mk
aapt: warning: string 'month_shortest_february' has no default translation in C:
\Documents and Settings\User\Desktop\Android\APK\systemui\res; found: mk
aapt: warning: string 'month_shortest_january' has no default translation in C:\
Documents and Settings\User\Desktop\Android\APK\systemui\res; found: mk
aapt: warning: string 'month_shortest_july' has no default translation in C:\Doc
uments and Settings\User\Desktop\Android\APK\systemui\res; found: mk
aapt: warning: string 'month_shortest_june' has no default translation in C:\Doc
uments and Settings\User\Desktop\Android\APK\systemui\res; found: mk
aapt: warning: string 'month_shortest_march' has no default translation in C:\Do
cuments and Settings\User\Desktop\Android\APK\systemui\res; found: mk
aapt: warning: string 'month_shortest_may' has no default translation in C:\Docu
ments and Settings\User\Desktop\Android\APK\systemui\res; found: mk
aapt: warning: string 'month_shortest_november' has no default translation in C:
\Documents and Settings\User\Desktop\Android\APK\systemui\res; found: mk
aapt: warning: string 'month_shortest_october' has no default translation in C:\
Documents and Settings\User\Desktop\Android\APK\systemui\res; found: mk
aapt: warning: string 'month_shortest_september' has no default translation in C
:\Documents and Settings\User\Desktop\Android\APK\systemui\res; found: mk
aapt: warning: string 'pm' has no default translation in C:\Documents and Settin
gs\User\Desktop\Android\APK\systemui\res; found: mk
aapt: warning: string 'quickpanel_data_roaming_disable_toast' has no default tra
nslation in C:\Documents and Settings\User\Desktop\Android\APK\systemui\res; fou
nd: ar az bg ca cs da de el en_PH en_US es_ES es_US et eu fa fi fr fr_CA ga gl h
r hu hy in is it iw ja ka kk ko lt lv mk ms nb nl pl pt_BR pt_PT ro ru sk sl sr
sv th tr uk ur uz vi zh_CN zh_HK zh_SG zh_TW
aapt: warning: string 'quickpanel_data_roaming_enable_toast' has no default tran
slation in C:\Documents and Settings\User\Desktop\Android\APK\systemui\res; foun
d: ar az bg ca cs da de el en_PH en_US es_ES es_US et eu fa fi fr fr_CA ga gl hr
hu hy in is it iw ja ka kk ko lt lv mk ms nb nl pl pt_BR pt_PT ro ru sk sl sr s
v th tr uk ur uz vi zh_CN zh_HK zh_SG zh_TW
aapt: warning: string 'stms_version' has no default translation in C:\Documents
and Settings\User\Desktop\Android\APK\systemui\res; found: ar az bg ca cs da de
el en_PH en_US es_ES es_US et eu fa fi fr fr_CA ga gl hr hu hy in is it iw ja ka
kk ko lt lv mk ms nb nl pl pt_BR pt_PT ro ru sk sl sr sv th tr uk ur uz zh_CN z
h_HK zh_SG zh_TW
aapt: warning: string 'today' has no default translation in C:\Documents and Set
tings\User\Desktop\Android\APK\systemui\res; found: mk
aapt: warning: string 'tomorrow' has no default translation in C:\Documents and
Settings\User\Desktop\Android\APK\systemui\res; found: mk
aapt: warning: string 'twelve_hour_time_format' has no default translation in C:
\Documents and Settings\User\Desktop\Android\APK\systemui\res; found: mk
aapt: warning: string 'yesterday' has no default translation in C:\Documents and
Settings\User\Desktop\Android\APK\systemui\res; found: mk
I: Building apk file...

C:\Documents and Settings\User\Desktop\Android\APK>