yashsingh1/xdaforums huggingface dataset:
[Localization] Primokorn:
[MENTION=6797900]Roughy[/MENTION]

Since I really appreciate your app (which is open source btw), I created a file on our Github repository: https://github.com/Primokorn/XDA_Translations/blob/new_apps/Exi_for_Swiftkey.md

Do not hesitate to create a PR to request a modification.

IMO you should open your app to more languages.

Exi for Swiftkey translations are available on Crowdin: https://crowdin.com/project/exi-for-swiftkey

XDA thread: https://xdaforums.com/xposed/modules/mod-exi-swiftkey-t3650598

French done.
[Localization] gaich:
[MENTION=4958579]Primokorn[/MENTION]

thank you, I wil add this info later, it`s very hard to edit the first posts because of the size, right now I`ve got no wifi and I have continous errors saving the changes in mobile network. Guys, what do you think if I remove retired translators list? It will save some space. I managed to edit the OP, adding the latest announcement, but it`s the second day I am trying to change [MENTION=7408621]noc.jfcbs[/MENTION] status in the second post. Or maybe I should transfer the retired translators to the third post (3 posts - that`s all that I have right now...)
[Localization] Primokorn:
IMHO it's not necessary to keep old announcements and contributors. Either move them to the 3rd post (but you'll still have issues to edit the post) or redirect the list using an external link.
[Localization] HairyRobot:
AppWererabbit translation request

Thanks to all who helped in translating AppWererabbit, your help is once again required.

I added 6 new strings to AppWererabbit, it is uploaded to Get Localization.

The new strings is related to runtime permission request (Android 6), to see them, install the lang-beta release, then revoke the storage permission from AppWererabbit App Info screen, then start AppWererabbit. Thanks.

App Name: AppWererabbit

XDA-Thread: http://xdaforums.com/showthread.php?t=2196069

Google Play Store: https://play.google.com/store/apps/details?id=com.aw.AppWererabbit

Get Localization: http://www.getlocalization.com/AppWererabbit/

Beta lang build: http://xdaforums.com/showthread.php?t=2196069

There are still many uncomplete translation, if you interested, do take a look. Thanks.
[Localization] HairyRobot:
Thanks to [MENTION=2312328]sakej[/MENTION] and [MENTION=4563466]gaich[/MENTION] for updating Polish and Russian translation for AppWererabbit.

You can review your translation here (link below), the lang-beta build is updated whenever there is changes.

Also, the new strings is related to runtime permission request (Android 6), to see them, install the lang-beta release, then revoke the storage permission from AppWererabbit App Info screen, start AppWererabbit. Thanks.

AppWererabbit lang-beta: http://xdaforums.com/showthread.php?t=2196069

Many translation still incomplete, if you looking for a project to translate, see if below project takes your fancy.

App Name: AppWererabbit

XDA-Thread: http://xdaforums.com/showthread.php?t=2196069

Google Play Store: https://play.google.com/store/apps/details?id=com.aw.AppWererabbit

Get Localization: http://www.getlocalization.com/AppWererabbit/

Beta lang build: http://xdaforums.com/showthread.php?t=2196069
[Localization] gaich:
Retired translators list was transferred here.
[Localization] Primokorn:
[MENTION=5176451]HairyRobot[/MENTION] french almost finished (need context for 2 remaining strings).

App added to our Github: https://github.com/Primokorn/XDA_Translations/blob/new_apps/AppWererabbit.md (do not hesitate to provide more informations)
[Localization] Oswald Boelcke:
I apologise for my very late reply and that I wasn't earlier able to address my cordial thanks for the confidence and faith you put in me. I haven't visited XDA for more than a week as we supported the move of my sister-in-law and of our godson into their new home followed by a visit to my family to celebrate my brother's birthday.

Let me ensure you that I'm continuing to assist every developer who wants to receive a translation of his strings into the German language. Actually, I deem it to be my duty in order to return something to the XDA members for what I received from and by XDA within the last one and a half years.

Thanks very much to everybody for your compliments.

New strings done in German.
[Localization] HairyRobot:
Thanks to [MENTION=7100773]novas78[/MENTION] for picking up the Czech (Czech Republic) translation for AppWererabbit.

Thanks to [MENTION=4958579]Primokorn[/MENTION] and [MENTION=7408621]noc.jfcbs[/MENTION] for updating French and Germantranslation for AppWererabbit.

You can review your translation here (link below), the lang-beta build is updated whenever there is changes. Thanks.

AppWererabbit lang-beta: http://xdaforums.com/showthread.php?t=2196069

Many translation still incomplete, anyone looking for a project to translate, see if below project takes your fancy.

App Name: AppWererabbit

XDA-Thread: http://xdaforums.com/showthread.php?t=2196069

Google Play Store: https://play.google.com/store/apps/details?id=com.aw.AppWererabbit

Get Localization: http://www.getlocalization.com/AppWererabbit/

Beta lang build: http://xdaforums.com/showthread.php?t=2196069
[Localization] novas78:
Czech and Slovak - fully translated
[Localization] HairyRobot:
[MENTION=7100773]novas78[/MENTION]

Your contribution is appreciated.

I included your translation in the lang-beta build. Thanks.

AppWererabbit lang-beta: http://xdaforums.com/showthread.php?t=2196069
[Localization] HairyRobot:
Thanks to [MENTION=4792098]xda_dentex[/MENTION] for updating Italian translation for AppWererabbit.

You can review your translation here (link below), the lang-beta build is updated whenever there is changes. Thanks.

AppWererabbit lang-beta: http://xdaforums.com/showthread.php?t=2196069

Many translation still incomplete, anyone looking for a project to translate, see if below project takes your fancy.

App Name: AppWererabbit

XDA-Thread: http://xdaforums.com/showthread.php?t=2196069

Google Play Store: https://play.google.com/store/apps/details?id=com.aw.AppWererabbit

Get Localization: http://www.getlocalization.com/AppWererabbit/

Beta lang build: http://xdaforums.com/showthread.php?t=2196069
[Localization] Tim Kriuchkov:
Hi guys! I created a great application for people to get better! And I will be happy for your help!

Google Play

Description on OneSky

Strings on OneSky
[Localization] Oswald Boelcke:
Commencing the German translation as soon as time is available.

But I don't know if I'm really the right guy.:o I'm heavily addicted to smoking (for more than 45 years) and other habits (personally don't call them bad though)...:angel:;)
[Localization] Primokorn:
I'll have a look later for French translations.

IMHO OneSky is very slow to translate strings compared to other platforms.

I stopped smoking 9 months ago so I can work on it :D

EDIT: added to Github

Why do we have Android Onboarder as the app name instead of Freedom

EDIT2 [MENTION=6806057]Tim Kriuchkov[/MENTION]

French done
[Localization] Tim Kriuchkov:
Really? I hear for the first time that a smoking person would not want to give up smoking.

In any case, people who want to give up smoking enough and this app will be useful to them, I hope :)

---------- Post added at 08:33 AM ---------- Previous post was at 08:30 AM ----------

It's great!

Which platforms do you advice for more quickly translate?
[Localization] Primokorn:
As for me, Crowdin and POEditor are the best ones.
[Localization] Oswald Boelcke:
Why should I? Feeling great and very obviously much more healthy than lots of people in my age...

Anyhow, German translations of strings and description of "Freedom" accomplished.
[Localization] novas78:
Completely translated into Czech.
[Localization] Primokorn:
Hi there!

I'm working with [MENTION=8070355]OSheden[/MENTION] on icon packs. We request your help to translate the Play Store descriptions into several languages.

All information are available on our Github: https://github.com/Primokorn/XDA_Translations/blob/new_apps/osheden_icon_packs.md

Thanks a bunch! :)
[Localization] DumF0rGaming:
<b>Please consider leaving 5 stars iF you like our work :)</b>

hundre ds of cloud based wallpaper

Seeing a few typos in your description ;) I'm still working on it, Russian might be finished tomorrow
[Localization] Primokorn:
Thanks mate :good: Typos fixed... too much things to do in a short time lol

You can contact me by PM to get a promo code of your desired icon pack (or a premium request for Pixello since it's a free app with in-app purchases only).
[Localization] yogi.306:
please help Translations for app Kitchen Timer

Hi all,

Greetings to all !! need your help again for new app.

New app: Kitchen Timer Pro

Playstore link: https://play.google.com/store/apps/details?id=com.bhanu.kitchentimer

need help to translate app strings

here are the strings:

https://www.localize.im/projects/Fw

Please PM me if you need apk or any questions.

These Languages are needed the most

- Spanish

- Italian

- Russian

-Franch

- Portugese

- German

- Polish

- Indonesian

- Vietnamese

- Japanese

but translation project link have all languages so, more languages are helpful too.

please help !!

your help is much appreciated!
[Localization] novas78:
Your app is completely translated into Czech.
[Localization] Ilko:
French done.
[Localization] yogi.306:
many many thanks for your quick reply and help.
[Localization] kubalav:
Translated to Slovak language.
[Localization] gaich:
Hi, [MENTION=5175590]yogi.306[/MENTION]! Another useful app! Russian added.:)
[Localization] yogi.306:
Wow !!

Thank you very much for quick help !!

please share your name for credit note.

Thanks a ton,

Yogesh Dama
[Localization] kubalav:
Credit name kubalav
[Localization] yogi.306:
Hello [MENTION=4563466]gaich[/MENTION],

I was really waiting for your message, now feels good:

thanks for your feedback on apps, and many thanks for your help for Russian language !!
[Localization] Acela1230:
That's weird on the main page it shows it as active and not in the archived section. I'll try to fix it
[Localization] :
Finally after spending some hours translating your app I have finished with it :victory: the next step will be translating it to basque :)
[Localization] Acela1230:
Now lokaligo wont even let me log in so I created a crowdin. I am trying to upload the translations that I have right now so you guys don't have to redo the ones you've already done.

http://crowdin.net/project/kakudo
[Localization] dmaco:
Thanks so much Ragga, really appreciate it! Great job.
[Localization] Ahmad_Ashraf:
Do you need any Arabic translation ?
[Localization] dmaco:
Hi Ahmad, yeah we need Arabic too, if you want to help out please visit this link and select the Arabic from the translations list.

Thanks a lot!

http://crowdin.net/project/live-football-on-tv-pro/invite
[Localization] Ahmad_Ashraf:
OK don't worry I am on it.

Translation will be there in less than 48 hours :)
[Localization] gaich:
That`s better. Russian updated.:)
[Localization] benkxda:
Everybody take a look at the first post where I underlined those translators, who still can and want to translate. If I forgot anybody, shout at me, I will correct it, promised. But there are not much underlined translators left. So if anybody cares about translations of the apps, tell me/us.
[Localization] nickmartens1980:
Hi everybody,

I relocated the translations from crowdin to getlocalization. And I imported all existing ones.

German still needs some work, and the German strings that had not yet been translated now contain the English text because of the export/import. I'll try to fix that is it is not convenient.

Also all languages are very welcome, so if you want to add a language that I have not yet added, please let me know and I'll add it.

The new Url is: http://www.getlocalization.com/Appsi/
[Localization] gaich:
RU updated.
[Localization] :
I have also updated spanish strings and finished them :)

Enviado desde mi Xperia Play
[Localization] benkxda:
Heya, I also did a lot of the German translation, but I am wondering, where the other Germans rests. Somehow, I feel so lonely. So please, any German or Austrian or Swiss or North Italian or some Dutch or anybody who speaks German, help!

If the [MENTION=605662]BurnHard[/MENTION]'s App Translation Collection is not updated soon, I'll have to overtake this and do it by my own :(
[Localization] BurnHard:
Hello world :laugh:

sorry for the long time not doing anything. In fact i did not do nothing. currently i'm writing my phd thesis and therefore time is a rare thing for now. Nevertheless i finally managed to update the Index.

Please check all entries and send a pm if something is wrong. I hope i missed nobody.

added to external projects

added to external projects

added to external projects

Hopefully things get better soon and i have more time to spend online :cool:
[Localization] Tecardo:
I'm a German guy, I translated other apps by the time, sorry that I forgot to look in here

Gesendet von meinem HTC One mit Tapatalk 4 Beta
[Localization] nickmartens1980:
Thanks! That is absolutely great!

Spanish only needs a few more lines (There was a mistake in the English source file, so these became invalid). German is progressing as well, but unfortunately still contains some English translations. I tried to delete them manually, but then there is no longer a text for them and that is not allowed :(..

Complete:

- Russian

- Spanish

The most important other languages for Appsi are (in order of the amount of users for each language):

1. German (in progress)

2. Indonesian

3. Turkish

4. Korean

5. Japanese

I also have some simplified Chinese in there, a friend helped me with, but currently it is far from complete.

All other languages will also be very, very welcome.
[Localization] :
work done, now spanish it's completed at 100% :D
[Localization] benkxda:
You live close to me, so hi "neighbor" hehe. Well, I suggest, you subscribe to the thread and you will get E-mails if something happens in this thread. Would be nice, cause we need translators as a lot of those in the first post will disappear soon.
[Localization] dmaco:
Hi guys,

Thanks for the language updates.

Still need a few updates on the follow, if anyone can help:

Spanish translated: 99%

Russian translated: 99%

Swedish translated: 68%

German translated: 19%

Croatian translated: 17%

Korean translated: 15%

Basque translated: 14%

Hebrew translated: 5%

Portuguese translated: 2%

http://crowdin.net/project/live-football-on-tv-pro/invite

Thank you so much!

Darren.
[Localization] ksmobile:
Hi all

Can anyone help us with localization?

Currently we need someone who can help us proofread German, Greek, Portuguese and Romanian.

Thanks

Logan
[Localization] Taivotat2:
Brazilian portuguese ready mate.
[Localization] yogi.306:
Thank you very much

Thank you very much for your quick help.

i messaged you for credit note of my app. please reply.

have a nice SUNDAY !!
[Localization] Dark3n:
I've written a small tool app that allows Android to remember the bluetooth volume for different devices.

It would be wonderful if I could get some help with the translation.

I'm also open to adding more languages if yours isn't among the ones available yet.

The project is hosted at Crowdin:

https://crowdin.com/project/bluemusic

If any XDA translator woud like a promo code, just mail/pm me.

Have a great sunday everyone!
[Localization] dugi9991:
Hello [MENTION=608746]Dark3n[/MENTION],

may I ask you to create a pull request on https://github.com/Primokorn/XDA_Translations as advised in previous posts?

It's easier for us then to manage the translations and for all future translators.

Thank you very much in advance!

You also have a lovely sunday!

Cheers, Dino
[Localization] novas78:
I have checked all the Czech translations that I have subsequently approved.
[Localization] Taivotat2:
Brazilian portuguese is finished and ready.
[Localization] Oswald Boelcke:
In hot for the German translation. However, realised that it's already accomplished to 100% and just requires proofreading.
[Localization] kubalav:
Slovak language ready.
[Localization] yogi.306:
One more app need your help :)

deleted !!
[Localization] yogi.306:
please help Translations for my new app ShotOn Camera Watermark Editor

Hi all,

Greetings to all !! need your help again for new app.

New app: Shot on Camera Watermark Editor

Playstore link: https://play.google.com/store/apps/details?id=com.bhanu.shoton

@ilko; @kubalav; @gaich; [MENTION=4657850]tphg[/MENTION]; [MENTION=7592763]Taivotat2[/MENTION]; @Helluuu; [MENTION=2447751]phatestcat[/MENTION]; @asanan1

@Ja_som; [MENTION=4493226]Kucharskov[/MENTION]; @Alberto96; [MENTION=4374579]LilProphet[/MENTION]; @kingdevil731; @echelonx

need your help again to translate app strings

here are the strings:

https://www.localize.im/v/32q

Please PM me if you need apk or any questions.

These Languages are needed the most

- Spanish

- Italian

- Russian

-Franch

- Portugese

- German

- Polish

- Indonesian

- Vietnamese

- Japanese

but translation project link have all languages so, more languages are helpful too.

please help !!

your help is much appreciated!
[Localization] yogi.306:
Thank you very very much for your help and a quick response.
[Localization] tphg:
You're most welcome. In fact, I currently have free time. Sometimes in the past I've ever given delay response due to less free time.
[Localization] kubalav:
Slovak language finished.
[Localization] novas78:
Czech completed ;)
[Localization] yogi.306:
many many thanks

You guys are awesome !!

thanks a ton for a quick help.
[Localization] HairyRobot:
Thanks to [MENTION=4326797]dugi991[/MENTION] for completing Croatian translation for AppWererabbit.

You can review your translation here (link below), the lang-beta build is updated whenever there is changes. Thanks.

AppWererabbit lang-beta: http://xdaforums.com/showthread.php?t=2196069

Many translation still incomplete, anyone looking for a project to translate, see if below project takes your fancy.

App Name: AppWererabbit

XDA-Thread: http://xdaforums.com/showthread.php?t=2196069

Google Play Store: https://play.google.com/store/apps/details?id=com.aw.AppWererabbit

Get Localization: http://www.getlocalization.com/AppWererabbit/

Beta lang build: http://xdaforums.com/showthread.php?t=2196069
[Localization] gaich:
[MENTION=5175590]yogi.306[/MENTION]

Russian is completed.:)
[Localization] yogi.306:
many many thanks

Thank you for your time !!

have a nice weekend !!
[Localization] dugi9991:
Hello all, both Translators and Dev's,

I'd like to encourage you to take 10 minutes of your time and check our GitHub page, that was created by [MENTION=4958579]Primokorn[/MENTION] - https://github.com/Primokorn/XDA_Translations.

We manage the translations of the app's there so it's easier to follow up the projects for new translators that arrive.

I update it from time to time, with info I gather from XDA and the translation sites and sometimes I can maybe write something wrong - unintentionally. Sorry If I don't update it right away or right after the post's on XDA - I'm not at the computer all the time nor at my phone :)

So with this post I'd like to remind that Dev's can create pull requests for their new apps, Translators can check the info about their translations and correct/add if something is wrong/missing.

If you don't want to/are lazy to create pull request, please provide as much as possible info about the app being translated so I can easily add it up to the GitHub page - preferably in the format create on the GitHub page.

I'm here for all additional questions.

Have a lovely sunday!

Cheers!
[Localization] gaich:
Hi, everybody! We finally`ve got an Arabic translator, meet [MENTION=6084385]yshalsager[/MENTION] !

:D
[Localization] Primokorn:
[MENTION=5175590]yogi.306[/MENTION] please stop spamming our inbox.

I already told you that I don't have time these days to translate your apps.
[Localization] yogi.306:
Sorry about this

I am sorry about that, no more emails now.
[Localization] Oswald Boelcke:
I apologise for the very late reply due to some personal issues. However, immediately after you released this post I checked the German translation and realised that it was already completed by 100%.

Did you probably mean that the German translation requires some proofreading?
[Localization] yogi.306:
Hai, i am really thanks to you for taking your time for checking it.

this time i got the translations, so its ok, but thank you very much for your time.

2 more apps coming soon next month, i may need your help for those apps translations. i will email you next time.

Thanks again and have a nice day !!

Yogesh Dama
[Localization] spacejam:
FrontFlash Notification translation request

Thanks to all who helped in translating my application, your help is much appreciated!

App Name: FrontFlash Notification

XDA-Thread: xdaforums.com/showthread.php?t=3734332

Google Play Store: play.google.com/com.trendy.frontflashnotification

Get Localization: ffn-localizations.oneskyapp.com/collaboration

There are many new translations, take a look if you interested in and feel free to ask more information if needed.

Really thanks in advance guys!

([MENTION=8232405]dugi9991[/MENTION], [MENTION=4958579]Primokorn[/MENTION] I had try to create a pull request on http://github.com/Primokorn/XDA_Translations as advised in previous posts, but I'm in trouble with GitHub :D:D:D... maybe with someone help I'll fix it.)
[Localization] novas78:
Czech translation finalised.
[Localization] spacejam:
Thanks for your help and quick reply dude ;)
[Localization] yshalsager:
I finished Arabic translation.
[Localization] spacejam:
Thanks a lot for your cooperation my friend! :good:
[Localization] Primokorn:
I don't know what happened with your pull request but it didn't show up in the "new apps" branch.

I have just created it: https://github.com/Primokorn/XDA_Translations/blob/new_apps/frontflash_notification.md

I'll have a look at the french strings if I find some free time...

EDIT: done
[Localization] spacejam:
Thanks for your help!
[Localization] Primokorn:
You're welcome.

I can't save the last translations btw. I know why I don't like this platform... https://screenshots.firefox.com/oiQrrjpt4FGbYR7n/ffn-localizations.oneskyapp.com
[Localization] dugi9991:
Moving apps to "discontinued" branch on GitHub

That loves to occur on OneSky, frustrating it is.

On the other hand, as you all know, on the GitHub page, we have several branches, for easier orientation.

One of them is "discontinued" where are moved apps that no longer need the translator attention (Dev's don't develop them anymore, app is not available in any other way, etc...).

For know, as [MENTION=4958579]Primokorn[/MENTION] proposed and I agreed, we have 2 rules to follow (that are applied how are apps added to the discontinued branch):

The Dev asks us to move it with a reason which will be added to the commit. For example - No major update in the coming weeks/monts.

After an "X" of months, all apps from the "new_apps" branch are moved automatically to the "discontinued" branch.

It's more likely number two will occur rather than number one, but I would like to define number two with all of you. Should we put like two or three months before the apps is moved to another branch? More? Less?

Please let us know in the next few posts.

Also, if there are some suggestions or improvements you see, don't hesitate to write it here or write personally to me and [MENTION=4958579]Primokorn[/MENTION].

Have a nice day!

Cheers!
[Localization] spacejam:
HTTP ERROR 500 right now!

The platform is offline maybe
[Localization] Taivotat2:
Brazilian Portuguese is ready, check your pm

---------- Post added at 05:04 PM ---------- Previous post was at 04:25 PM ----------

It's actually seeming that some translation platforms weren't developed thinking in translators making a bit embarrassing our work...instead of making it fluently and effective. May we encourage or suggest developers to prefer any tool in favour of other??
[Localization] krzysiekb92:
Can I help someone with Polish translations?
[Localization] spacejam:
Thanks a lot!
[Localization] dugi9991:
[MENTION=613245]spacejam[/MENTION]

Croatian translations for the app "FrontFlash Notification" are done.

Cheers mate!