[Android Software Development] tsubus:
I'm having an issue with SecPhone.apk from XXDLK1 of the Galaxy SIII. I can't seem to recompile the apk, even if I don't make any modifications:

$ java -jar ../../apktool-cli-1.5.1-SNAPSHOT.jar if ../../tmp2/system/framework/framework-res.apk
I: Framework installed to: /home/pawn/apktool/framework/1.apk

$ java -jar ../../apktool-cli-1.5.1-SNAPSHOT.jar if ../../tmp2/system/framework/twframework-res.apk
I: Framework installed to: /home/pawn/apktool/framework/2.apk

$ java -jar ../../apktool-cli-1.5.1-SNAPSHOT.jar if ../../tmp2/system/app/SystemUI.apk
I: Framework installed to: /home/pawn/apktool/framework/127.apk

$ java -jar ../../apktool-cli-1.5.1-SNAPSHOT.jar d ../../tmp2/system/app/SecPhone.apk workarea
I: Baksmaling...
I: Loading resource table...
W: Skipping "android" package group
I: Loaded.
I: Decoding AndroidManifest.xml with resources...
I: Loading resource table from file: /home/pawn/apktool/framework/1.apk
I: Loaded.
I: Decoding file-resources...
I: Decoding values */* XMLs...
I: Done.
I: Copying assets and libs...

$ java -jar ../../apktool-cli-1.5.1-SNAPSHOT.jar b workarea SecPhone
I: Checking whether sources has changed...
I: Smaling...
I: Checking whether resources has changed...
I: Building resources...
/home/pawn/android/ilwttw/mods/call_recording/workarea/res/values-es/strings.xml:195: error: Multiple substitutions specified in non-positional format; did you mean to add the formatted="false" attribute?
/home/pawn/android/ilwttw/mods/call_recording/workarea/res/values-es/strings.xml:196: error: Unexpected end tag string
/home/pawn/android/ilwttw/mods/call_recording/workarea/res/values-es-rUS/strings.xml:201: error: Multiple substitutions specified in non-positional format; did you mean to add the formatted="false" attribute?
/home/pawn/android/ilwttw/mods/call_recording/workarea/res/values-es-rUS/strings.xml:202: error: Unexpected end tag string
/home/pawn/android/ilwttw/mods/call_recording/workarea/res/values-it/strings.xml:201: error: Multiple substitutions specified in non-positional format; did you mean to add the formatted="false" attribute?
/home/pawn/android/ilwttw/mods/call_recording/workarea/res/values-it/strings.xml:202: error: Unexpected end tag string
aapt: warning: string 'callFailed_timeout_408_487' has no default translation in /home/pawn/android/ilwttw/mods/call_recording/workarea/res; found: pt
aapt: warning: string 'reject_cause_location_reg_fail' has no default translation in /home/pawn/android/ilwttw/mods/call_recording/workarea/res; found: pt
aapt: warning: string 'reject_cause_location_registering' has no default translation in /home/pawn/android/ilwttw/mods/call_recording/workarea/res; found: pt
aapt: warning: string 'reject_cause_skt_registering' has no default translation in /home/pawn/android/ilwttw/mods/call_recording/workarea/res; found: pt
Exception in thread "main" brut.androlib.AndrolibException: brut.common.BrutException: could not exec command: [aapt, p, --min-sdk-version, 16, --target-sdk-version, 16, -F, /tmp/APKTOOL803755838199826496.tmp, -I, /home/pawn/apktool/framework/1.apk, -S, /home/pawn/android/ilwttw/mods/call_recording/workarea/res, -M, /home/pawn/android/ilwttw/mods/call_recording/workarea/AndroidManifest.xml]
at brut.androlib.res.AndrolibResources.aaptPackage(AndrolibResources.java:255)
at brut.androlib.Androlib.buildResourcesFull(Androlib.java:337)
at brut.androlib.Androlib.buildResources(Androlib.java:284)
at brut.androlib.Androlib.build(Androlib.java:207)
at brut.androlib.Androlib.build(Androlib.java:180)
at brut.apktool.Main.cmdBuild(Main.java:209)
at brut.apktool.Main.main(Main.java:72)
Caused by: brut.common.BrutException: could not exec command: [aapt, p, --min-sdk-version, 16, --target-sdk-version, 16, -F, /tmp/APKTOOL803755838199826496.tmp, -I, /home/pawn/apktool/framework/1.apk, -S, /home/pawn/android/ilwttw/mods/call_recording/workarea/res, -M, /home/pawn/android/ilwttw/mods/call_recording/workarea/AndroidManifest.xml]
at brut.util.OS.exec(OS.java:83)
at brut.androlib.res.AndrolibResources.aaptPackage(AndrolibResources.java:253)
... 6 more

I've tried with both 1.5.0 and 1.5.1PR1, always using aapt from the OP. I am not sure why the aapt command shows commas after every word:

aapt, p, --min-sdk-version, 16, --target-sdk-version, 16, -F, /tmp/APKTOOL803755838199826496.tmp, -I, /home/pawn/apktool/framework/1.apk, -S, /home/pawn/android/ilwttw/mods/call_recording/workarea/res, -M, /home/pawn/android/ilwttw/mods/call_recording/workarea/AndroidManifest.xml

Could that be the cause?