[Galaxy S Plus I9001 Android Development] pedrsantiago:
Portuguese (PT)

settings.apk

<string name="unlock_set_unlock_face_recognition_title">[COLOR="Red"][B]Reconhecimento facial[/B][/COLOR]</string>
<string name="unlock_set_unlock_face_recognition_summary">[COLOR="Red"][B]Faça um primeiro reconhecimento facial para desbloquear as configurações[/B][/COLOR]</string>
<string name="facerecognition_change_lock_label">[COLOR="Red"][B]Estabelecer reconhecimento facial[/B][/COLOR]</string>
<string name="face_lock_intro_message"><font size="17">"[COLOR="Red"][B]Proteja o dispositivo de uso desautorizado ao estabelecer o reconhecimento facial.[/B][/COLOR]
"<font height="17">"
"</font><b>1.</b>"[COLOR="Red"][B] No próximo ecrã, guarde o seu padrão facial. Uma imagem mais frontal da sua cara irá aumentar a taxa de sucesso no reconhecimento facial.[/B][/COLOR]
"<font height="17">"
"</font><b>2.</b>"[COLOR="Red"] [B]Estabeleça um método de desbloqueio alternativo. [/B][/COLOR]
"<font height="17">"
"</font><b>[COLOR="Red"][B]Preparado para começar? Carregue em Seguinte[/B][/COLOR]</b>".
"<font height="3">"
"</font>[COLOR="Red"][B]Carregue em Cancelar para deixar o dispositivo desprotegido[/B][/COLOR]</font></string>
<string name="face_lock_finish_message"><font size="17">"[COLOR="Red"][B]Da próxima vez que desbloquear o dispositivo o reconhecimento facial irá iniciar.
Para manter a taxa de reconhecimento alta, tente manter o mesmo ângulo e distância da face ao telefone.[/B][/COLOR]"</font>" "</string>
<string name="face_alternative_Message">[COLOR="Red"][B]Estabeleça um método de desbloqueio alternativo diferente.[/B][/COLOR]</string>
<string name="done">[B][COLOR="Red"]Concluído[/COLOR][/B]</string>

facekey.apk

<string name="app_name2">[COLOR="Red"][B]Registar face[/B][/COLOR]</string>
<string name="register_title">[COLOR="Red"][B]Estabelecer reconhecimento facial[/B][/COLOR]</string>
<string name="button_cancel">[COLOR="Red"][B]Cancelar[/B][/COLOR]</string>
<string name="button_capture">[COLOR="Red"][B]Capturar[/B][/COLOR]</string>
<string name="button_recapture">[COLOR="Red"][B]Tentar novamente[/B][/COLOR]</string>
<string name="button_register">[COLOR="Red"][B]Estabelecer![/B][/COLOR]</string>
<string name="dialog_register_face">[COLOR="Red"][B]Registe a sua face[/B][/COLOR]</string>
<string name="title_recognition_success">[COLOR="Red"][B]Aprovado[/B][/COLOR]</string>
<string name="title_recognition_fail">[COLOR="Red"][B]Acesso declinado[/B][/COLOR]</string>
<string name="toast_register_face">[COLOR="Red"][B]Completo[/B][/COLOR]</string>
<string name="guide_face_silhouette">[COLOR="Red"][B]Tente manter a sua face dentro das linhas padrão[/B][/COLOR]</string>
<string name="guide_eye_check">[COLOR="Red"][B]Verifique a posição dos olhos[/B][/COLOR]</string>
<string name="guide_wait_camera">[COLOR="Red"][B]Por favor aguarde[/B][/COLOR]</string>
<string name="face_too_far">[COLOR="Red"][B]Demasiado distante[/B][/COLOR]</string>
<string name="face_too_close">[COLOR="Red"][B]Demasiado perto[/B][/COLOR]</string>
<string name="face_fit">[COLOR="Red"][B]Ajustar[/B][/COLOR]</string>
<string name="face_none">[COLOR="Red"][B]Nenhuma face[/B][/COLOR]</string>
<string name="face_too_dark">[COLOR="Red"][B]Demasiado escuro[/B][/COLOR]</string>
<string name="face_too_shine">[COLOR="Red"][B]Demasiado claro[/B][/COLOR]</string>

---------- Post added at 08:42 PM ---------- Previous post was at 08:38 PM ----------

1) Set alternative unlock method.

2) Set other unlock method for alternative unlock

Which is asking to set a different unlock method and which is recommending?