[Galaxy S I9000 Android Development] Stoux2:
Hey DJSound & Others.

After hours of work I finally finished my full translation of the AROMA installer of Tiramisu's ROM :D!!

Its now fully in English, Dutch & Itialian (Itialian is done by Google Translator so its prob really bad italian haha).

The other 7 Languages in the list aren't translated yet so they give you the english language.

DJSound, I know you're a bizzy man, and you have probably changed your AROMA installer code by now but maybe you want to implement the code I have written in your installer.

I Basicly changed all of the text you had to directions of the Language files.

So:

#-------------------------+-----------------[ Menubox Items ]-------------------------+---------------#
# TITLE | SUBTITLE | Item Icons #
#-------------------------+-----------------------------------------------------------+---------------#

"Revolutionise your Device!", "Install Rom using AROMA Installer", "@install", #-- selected = 1
"System Info",	"Info about Device/Partions", "@info", #-- selected = 3
"Return to...",	"Retun to a previous Menu...", "@customize", #-- selected = 4
"Other Option",	"Show Other Optionsi", "@apps" #-- selected = 5

Became this:

#-------------------------+-----------------[ Menubox Items ]-------------------------+---------------#
# TITLE | SUBTITLE | Item Icons #
#-------------------------+-----------------------------------------------------------+---------------#

"<~installtype.default1>t", "<~installtype.default2>", "@install", #-- selected = 1
"<~installtype.personal1>", "<~installtype.personal2>."+
"(<~installtype.personal3>)!", "@customize", #-- selected = 2
"<~installtype.modify1>", "<~installtype.modify2>"+
"(<~installtype.modify3>)! ", "@personalize", #-- selected = 3

"<~installtype.debug1>", "<~installtype.debug2>", "@debug" #-- selected = 4

Then there is the Language files (For each language one)

Here a bit of the english one:

#Instalation Type
installtype.title=Installation Type
installtype.subtitle=Choose an installation type/editing option
installtype.default1=Default
installtype.default2=Default Installation
installtype.personal1=Personalize me!
installtype.personal2=Choose a Custom Installation depending on what you like or do not like
installtype.personal3=for experienced users
installtype.modify1=Modify me!
installtype.modify2=Ability to change or make a new choice after installing the rom
installtype.modify3=without reinstalling the entire ROM
installtype.debug1=Debugging Section
installtype.debug2=If the ROM goes into bootloop, or you messed up, then this is the section for you!

Everything behind the = needs to be translated for each language and your rom will be fully in that language :D!

I already did this for English, Dutch & Italian. If we could get a team of translators (or just people who want to help me translate it to their language) it would be great and your ROM will be much more accesible :D!!!!

For those who want to try it out: Download it here

Open the Tiramisu zip file, delete the Meta-INF folder and replace it with the one from inside the zip package you downloaded :D!!

DJSound, Check out the AromaConfig & Language Files. I hope you like it and that you will implement it in your rom :D!!

Greetz,

Stoux