[Samsung Galaxy Nexus] Carlos_Manuel:
1. your file "make error" is in wrong unknown format.

2.

aapt: warning: string 'bugreport_message' has no default translation in frameworks/base/core/res/res; found: af am ar be bg ca cs da de el en_GB es es_US et fa fi fr hi hr hu in it iw ja ko lt lv ms nb nl pl pt pt_PT ro ru sk sl sr sv sw th tl tr uk vi zh_CN zh_TW zu
aapt: warning: string 'bugreport_title' has no default translation in frameworks/base/core/res/res; found: af am ar be bg ca cs da de el en_GB es es_US et fa fi fr hi hr hu in it iw ja ko lt lv ms nb nl pl pt pt_PT ro ru sk sl sr sv sw th tl tr uk vi zh_CN zh_TW zu
aapt: warning: string 'default_media_route_name_hdmi' has no default translation in frameworks/base/core/res/res; found: af am ar be bg ca cs da de el en_GB es es_US et fa fi fr hi hr hu in it iw ja ko lt lv ms nb nl pl pt pt_PT ro ru sk sl sr sv sw th tl tr uk vi zh_CN zh_TW zu
aapt: warning: string 'global_action_bug_report' has no default translation in frameworks/base/core/res/res; found: af am ar be bg ca cs da de el en_GB es es_US et fa fi fr hi hr hu in it iw ja ko lt lv ms nb nl pl pt pt_PT ro ru sk sl sr sv sw th tl tr uk vi zh_CN zh_TW zu
aapt: warning: string 'gsm_alphabet_default_charset' has no default translation in frameworks/base/core/res/res; found: ko
aapt: warning: string 'media_route_status_scanning' has no default translation in frameworks/base/core/res/res; found: af am ar be bg ca cs da de el en_GB es es_US et fa fi fr hi hr hu in it iw ja ko lt lv ms nb nl pl pt pt_PT ro ru sk sl sr sv sw th tl tr uk vi zh_CN zh_TW zu
aapt: warning: string 'network_available_sign_in' has no default translation in frameworks/base/core/res/res; found: af am ar be bg ca cs da de el en_GB es es_US et fa fi fr hi hr hu in it iw ja ko lt lv ms nb nl pl pt pt_PT ro ru sk sl sr sv sw th tl tr uk vi zh_CN zh_TW zu
aapt: warning: string 'permdesc_updateBatteryStats' has no default translation in frameworks/base/core/res/res; found: af am ar be bg ca cs da de el en_GB es es_US et fa fi fr hi hr hu in it iw ja ko lt lv ms nb nl pl pt pt_PT ro ru sk sl sr sv sw th tl tr uk vi zh_CN zh_TW zu
aapt: warning: string 'permgroupdesc_socialInfo' has no default translation in frameworks/base/core/res/res; found: af am ar be bg ca cs da de el en_GB es es_US et fa fi fr hi hr hu in it iw ja ko lt lv ms nb nl pl pt pt_PT ro ru sk sl sr sv sw th tl tr uk vi zh_CN zh_TW zu
aapt: warning: string 'permgrouplab_socialInfo' has no default translation in frameworks/base/core/res/res; found: af am ar be bg ca cs da de el en_GB es es_US et fa fi fr hi hr hu in it iw ja ko lt lv ms nb nl pl pt pt_PT ro ru sk sl sr sv sw th tl tr uk vi zh_CN zh_TW zu
aapt: warning: string 'permlab_updateBatteryStats' has no default translation in frameworks/base/core/res/res; found: af am ar be bg ca cs da de el en_GB es es_US et fa fi fr hi hr hu in it iw ja ko lt lv ms nb nl pl pt pt_PT ro ru sk sl sr sv sw th tl tr uk vi zh_CN zh_TW zu
res/layout/keyguard_screen_tab_unlock_land.xml.orig:0: error: Resource entry keyguard_screen_tab_unlock_land is already defined.
res/layout/keyguard_screen_tab_unlock_land.xml:0: Originally defined here.
frameworks/base/core/res/res/values/arrays.xml.orig:399: error: Error parsing XML: not well-formed (invalid token)
frameworks/base/core/res/res/values/config.xml:937: error: Found text " If this flag is false, we advise applications not to use protected
buffers (if possible) when presenting content to a wifi display because
the content may be blanked.

This flag controls whether the {@link Display#FLAG_SUPPORTS_PROTECTED_BUFFERS}
flag is set for wifi displays.
-->
" where item tag is expected
frameworks/base/core/res/res/values/config.xml.orig:1031: error: Error parsing XML: not well-formed (invalid token)
frameworks/base/core/res/res/values/public.xml:3683: error: Public resource attr/permissionGroupFlags has conflicting public identifiers (0x010103a8 vs 0x010103c5).
frameworks/base/core/res/res/values/public.xml:3644: Originally defined here.
frameworks/base/core/res/res/values/public.xml.orig:23: error: Error parsing XML: not well-formed (invalid token)
frameworks/base/core/res/res/values/strings.xml:3149: error: Resource entry wifi_available_sign_in is already defined.
frameworks/base/core/res/res/values/strings.xml:3146: Originally defined here.
frameworks/base/core/res/res/values/strings.xml:3257: error: Resource entry no_permissions is already defined.
frameworks/base/core/res/res/values/strings.xml:3245: Originally defined here.
frameworks/base/core/res/res/values/strings.xml.orig:393: error: Error parsing XML: not well-formed (invalid token)
frameworks/base/core/res/res/layout/keyguard_glow_pad_view.xml:21: error: Error: No resource found that matches the given name (at 'targetDrawables' with value '@array/lockscreen_targets_unlock_only').
frameworks/base/core/res/res/layout/keyguard_screen_tab_unlock_land.xml.orig:35: error: Error parsing XML: not well-formed (invalid token)
make: *** [out/target/common/obj/APPS/framework-res_intermediates/package-export.apk] Error 1
make: *** Deleting file `out/target/common/obj/APPS/framework-res_intermediates/package-export.apk'
make: *** Waiting for unfinished jobs....
jjhiza@Jay-Machine ~/Android_source/4.2.2 $

- You should fix many .xml files..

- frameworks/base/core/res/res/layout/keyguard_glow_pad_view.xml line 21: you have edited file wrong, no resource which matches

Open the file and edit it correctly and add missing files which is related to the thing...

- frameworks/base/core/res/res/layout/keyguard_screen_tab_unlock_land.xml.orig in line 35 there is error parsing XML, not well-formed (invalid token)

Check have you missed to add something and check is all correct and not wrong way written things.. fix the line 35 where's the problem...