# Радаев Василий Кузьмич

Василий Кузьмич Радаев (13 март 1907 йыл — 6 декабрь 1991 йыл) — эрзә халыҡ шағиры һәм яҙыусыһы, «Сияжар» тигән халыҡ эпосын ижад итеүсе. Бөйөк Ватан һуғышында ҡатнашыусы. 1966 йылдан СССР Яҙыусылар союзы ағзаһы.

# Радаев Василий Кузьмич
## Биографияһы

Василий Кузьмич Радаев 1907 йылдың 13 мартында Подбельск районы Оло Толкай ауылында (хәҙерге Һамар өлкәһенең Похвистневский районы) крәҫтиән ғаиләһендә тыуған.
Хеҙмәт юлын 1920 йылда китапханасы ярҙамсыһы булып башлай.
1925—1928 йылдарҙа — Кесе һәм Оло Толкай ауылдарында ВЛКСМ-дың улус комитеты яуаплы секретары; 1929—1930 йылдарҙа — ауыл советы рәйесе һәм «Май» колхозы рәйесес (Оло Толкай). Комвузда эшсе факультетын тамамлағандан һуң, Ленинград дәүләт университетының филология факультетына инә, уны 1934 йылда тамамлай.
1934—1935 йылдарҙа — Мордва Республикаһының Ардатов («Колхоздар өсөн») һәм Дубёнки («Омбоце пятилетканть кис» — «Икенсе биш йыллыҡ өсөн») район гәзиттәренең мөхәррире, «Сятко» журналының әҙәби мөхәррире; 1935—1937 йылдарҙа — Мордва милли мәҙәниәт ғилми-тикшеренеү институтының ғилми секретары, ғилми хеҙмәткәре, өлкән ғилми хеҙмәткәре.
Оло Толкай ауыл мәктәбендә, Мордовияның Ичалка педучилищеһында уҡытыусы булып эшләй. Уның педагогик эшмәкәрлеге һөҙөмтәһендә Мордовияның киләһе быуын эрзә шағирҙары һәм мәҙәниәт эшмәкәрҙәре үҫеп сыға (Числав Журавлев, Михаил Втулкин һәм башҡалар).
Боғорослан өйәҙе эрзә милли әҙәбиәте һәм мәҙәниәте формалашыуҙың мөһим үҙәктәренең береһе була. Был төбәктән яҙыусылар, шағирҙар, ғалимдарҙың ҙур төркөмө үҫеп сыға — П. С. Кириллов, Т. А. Раптанов, К. С. Петрова, А. Моро, А. М. Лукьянов һәм башҡалар, шул иҫәптән эрзә әкиәтселәре А. С. Журавлёв, К. Г. Батраев, И. П. Новокаев, Е. П. Бузуев, Я. В. Губернский, И. П. Верховцев, С. М. Люлякина. Радаев бөтәһе менән дә дуҫтарса мөнәсәбәттә була, был танышлыҡтар уның ижадына ла ыңғай йоғонто яһай. Күптәр уға эрзә ауыҙ-тел ижадын, халыҡ йырҙарын, риүәйәттәрен йыйыуҙа ярҙам итә, былар һәммәһе артабан ул ижад иткән эпостың йөкмәтке һәм художество-эстетик нигеҙенә ята.
Бөйөк Ватан һуғышында ҡатнашыусы.
1991 йылдың 6 декабрендә Мордва Республикаһының Берсеневка Лямбирь районы Берсеневка ауылында вафат була. Саранскиҙа ерләнә.

# Радаев Василий Кузьмич
## Хеҙмәттәре

Эрзә әҙәбиәтенең төрлө проблемалары, айырым яҙыусыларҙың ижады буйынса тәнҡитле мәҡәләләр авторы. Эрзә халҡының фольклорын, ауыҙ-тел ижадын йыйыу һәм эшкәртеү менән шөғөлләнә.
«Пастухонь думат» («Көтөүсе уйҙары») тигән тәүге шиғыры 1926 йылда «Якстере теште» («Ҡыҙыл йондоҙ») гәзитендә сыға. 1920-се йылдарҙа төрлө гәзиттәргә яҙыша башлай («Голос молодежи», «Молодая деревня», «Беднота»). Туған эрзя телендә нәфис әҫәрҙәр яҙа. Үҙенең һуғышҡа тиклемге очерктарында, хикәйәләрендә, шиғырҙарында яҙыусы ауылдың яңырыуы, ауыл эшсәненең психологияһы үҙгәреүе, ил иҡтисадының үҫешенә булышлыҡ иткән башҡа прогрессив күренештәр тураһында яҙа.
Мәктәптә уҡытҡанда, Василий Радаев балалар өсөн дә ижад итә. Уның «Бишка», «Интернат», «Тетят-церат» («Ата менән ул»), «Максозь вал» («Вәғәҙә һүҙе»), «Тимуровец» («Тимуровсылар») тигән әҫәрҙәрен күп тиҫтә йылдар дауамында йәштәр яратып уҡый.
Проза әҫәрҙәре «Вечкевикс содавиксэнь» («Һөйөклө таныштар», 1964), «Шошма леенть чиресэ» («Шошма йылғаһында», 1967), «Истяяк сакшны часиясь» («Бәхет шулай килә», 1969) һәм башҡа йыйынтыҡтарында баҫтырылған.
Радаевтың проза әҫәрҙәренән «Баҡса» тигән повесы (1940) хрестоматияларға ингән, әҫәрҙә ҡыҙыҡлы тормошсан материалда колхоз ауылы йәштәре араһындағы мөнәсәбәттәр һүрәтләнә. Баҡса яҡты, изге башланғыстар символы булып тора.
В. Радаев мордва әҙәбиәтенә тәнҡитсе булараҡ та ҙур өлөш индерә. «Классиктарҙан нимәне өйрәнергә һәм нимәне өйрәнмәҫкә», «Йәштәрҙең эрзә нәфис әҙәбиәте тураһында», «Никул Эркай нисек һәм нимә тураһында яҙа», «Эрзә телендә баҫым тураһында», «Йәштәр тауышы», «Йәштәргә ярҙам кәрәк» тигән һәм башҡа күп мәҡәләләре донъя күргән.
Василий Кузьмич эрзә фольклорын эшкәртеүгә күп көс һала, Куйбышев, Ырымбур өлкәләрендә бик күп легенда һәм риүәйәт яҙып ала, был материалды әҙәби яҡтан эшкәртә. Дүрт тиҫтә йыллыҡ хәҙмәте һөҙөмтәһендә «Сияжар» тигән эпик поэма (1960) хасил була. Әҫәр тыуған тел энциклопедияһына һәм эрзә фольклоры менән сәнғәте тупланмаһына әүерелә. «Сияжар» поэмаһын эрзә халҡының эпосы тип атарға һәм «Калевала», «Калевипоэг» менән бер рәткә ҡуйырға була.

# Радаев Василий Кузьмич
## Маҡтаулы исемдәре һәм башҡа бүләктәре

* Мордовияның халыҡ яҙыусыһы (1980).
* Мордовияның Дәүләт премияһы лауреаты (1979);

# Радаев Василий Кузьмич
## Төп баҫмалары
### Эрзә телендә

* Сияжар / Эрзянь народонь моротнень пурнынзе ды тейсь тенст литературной обработка В. К. Радаев. — Саранск: Мордовской книжной издательствась, 1960. — 195 с.
* Сияжар / Ёвтамотнень пурнынзе ды литературнойстэ сёрмадынзе B. Радаев. — Омбоце издания, одов витнезь ды поладозь. — Саранск: Мордовской книжной издательствась, 1973. — 340 с.
** Рец.: Корсаков И. «Сияжарось» — мордовской народонть эпической поэма II Сурань толт. — 1961. — № 4. — С. 83—87.
** Мокшин Н. «Сияжар» // Эрзянь правда. — 1961. — 24 февр.
** Суров Э. Ков ёмась «Сияжар?» // Эрзянь правда. — 1963. — 14 авг.
** Радаев В. Кода чачсь «Сияжарось»// Эрзянь правда. — 1964. — 2 окт.
** Инжеватов И. Мордовский эпос «Сияжар» // Сов. Мордовия. — 1966. — 11 нояб.
** Прекин Г. Няфтьф народть историяц // Мокшень правда. — 1976. — 18 дек.
** Абрамов К. «Сияжар» — предвестник эпоса // Советская Мордовия. — 1978. — 26 нояб.
** Алешкин А. Мордовский героический эпос «Сияжар» // Алешкин А. Единство традиций. — Саранск, 1978. — С. 38—63.
** «Сияжар» и мордовский народный эпос / М. Дорожкин, Г. Меркушкин, К. Самородов и др. // Сов. Мордовия. — 1978. — 24 дек.
** Инжеватов И. «Сияжардо» вал: Аравтозь Мордовской АССР-нь Государственной премияс // Эрзянь правда. — 1978. — 18 нояб.
** Климович Л. «Сияжар» // Мол. гвардия. — 1978. — № 8. — С. 286—289.
** Корсаков И. Ине ояксчинь памятник // Эрзянь правда. — 1978. — 9 дек.
** Пухов Ю. Народный богатырь// Литературная Россия. — 1978. — 18 авг. (№ 33). — C. 9.
** Сонаева В. Народонть эрямодо книга // Эрзянь правда. — 1978. — 7 дек.
** Ширяев А. Вечкемадо евтамо // Эрзянь правда. — 1978. — 23 нояб.
** Алешкин А. Мокшэрзянь героический эпоссь // Мокша. — 1979. — № 1. — С. 62—65.
** Домокош П. Рядом с «Калевалой» // Сов. Мордовия. — 1984. — 27 окт.
** «Сияжар» — по-венгерски // Молодой ленинец. — 1984. — 23 дек.
** Ефимова М. Мордовский народный эпос в поэме В. К. Радаева «Сияжар» // Горение. — Саранск, 1986. — С. 235—251.
** Алешкин А. Книжные формы народного эпоса и их соотношение с фольклорной традицией // Аспект-89. — Саранск, 1989. — С. 57—68.
** Алешкин А. Сиянь каркс // Алешкин А. Арьсемат. — Саранск, 1989. — С. 46—52.
** Домокош П. Является ли «Сияжар» третьим финно-угорским эпосом // Аспект-89. — Саранск, 1989. — С. 68—79.
** Климович Л. И. «Сияжар» // Аспект-89. — Саранск, 1989. — С. 104—107.
** Корсаков И. М. Русско-мордовские связи в фольклоре // Аспект-89. — Саранск, 1989. — С. 79—92.
** «Сияжар» и мордовский народный эпос // Аспект-89. — Саранск, 1989. — С. 107—110.
** Инжеватов И. «Сияжардонть» // Эрзянь правда. — 1994. — 20 окт.
** Кудаев С. «Сияжар» эпость риторикац // Мокшень правда. — 1994. — 21 мая.
* Вечкевикс содавиксэнь: Ёвтнемат. — Саранск: Мордовской книжной издательствась, 1964. — 64 с.
** Рец.: Кавтаськин Л. Вейке сборникте арсемат // Эрзянь правда. — 1965. — 22 сент.
* Шошма леенть чиресэ: Ёвтнемат. — Саранск: Мордовской книжной издательствась, 1967. — 68 с.
* Истяяк сакшны часиясь: Ёвтнемат. — Саранск: Мордовской книжной издательствась, 1969. — 120 с.
* Пенза ды Сура: Кезэрь пингень ёвтамот. — Саранск: Мордовской книжной издательствась, 1972. — 220 с.
** Рец.: Инжеватов И. «Пенза ды Сура» // Эрзянь правда. — 1968. — 9 апр.
** Инжеватов И. Кода чачсь «Пенза ды Сура» поэмась // Эрзянь правда. — 1972. — 17 июня
** Алешкин А. В. Спор продолжается // Алешкин А. Единство традиций. — Саранск, 1978. — С. 23—38.
** Инжеватов И. «Пенза ды Сура» поэмадонть // Эрзянь правда. — 1995. — 18 июля.
* Эрзянь легендат, преданият ды ёвтамот / Пурнызь ды литературнойстэ сёрмадызь В. Радаев ды М. Втулкин. — Саранск: Мордовской книжной издательствась, 1977. — 182 с.
** Рец.: Мартынов А. Эрзянь легендат, преданият, ёвтамот // Сятко. — 1977. — № 6. — С. 68—69.
* Сурай. Эпической поэмат. — Саранск: Мордовской книжной издательствась, 1980. — 108 с.
* Тюштя: Ёвтамот / Сёрмадынзе В. Радаев эрзя-мокшонь фольклоронть коряс. — Саранск: Мордовской книжной издательствась, 1991. — 208 с.
** Рец.: 3иновьев Н. Тюштядо ёвтнемат // Эрзянь правда. — 1991. — 13 авг.
* Ине виень эрзя: Ёвтнемат Михаил Боровдо / В. Радаев, М. Втулкин. — Саранск: Мордовской книжной издательствась, 1992. — 69 с.
* Сад: Повесть // Сятко. — 1940. — № 1. — С. 14—37; № 2. — С. 15—33; № 3. — С. 41—58; № 4. — С. 41—63; № 5. — С. 6—34; № 8. — С. 32—55; № 9. — С. 20—35; № 10. — С. 41—83; № 11. — С. 18—38; № 12. — С. 33—50.
* Кавказской легендат // Сятко. — 1941. — № 6. — С. 36—42.
* Орлик: Ёвтнема // Одксчи. — Саранск, 1941. — С. 3—26.
* Идезь тейтерне // Сятко. — 1966. — С. 80—86.
* Кить ды киулот: Ёвтнема // Сятко. — 1971. — № 5. — С. 34—47; Велень валске. — Саранск, 1986. — С. 21—45; Сятко. — 1995. — № 4. — С. 88—100.
* Оксана Карповна: Ёвтнема // Сятко. — 1971. — № 2. — С. 43—57.
* Пазонь паро ломань: Ёвтнема // Сятко. — 1971. — № 6. — С. 45—49; Эрзянь правда. — 1972. — 15 янв.
* Кармай ЭВГА // Сятко. — 1972. — № 6. — С. 42—50.
* Пинге печтемс — аволь ансяк цецят сезнемс: Ёвтнема // Сятко. — 1973. — № 2. — С. 41—48.
* Кирдяновонь ильветьксэнзэ: Ёвтнема // Эрзянь правда. — 1974. — 21, 24, 26, 28, 31 дек.
* Соловей Окся: Ёвтнема // Эрзянь правда. — 1975. — 8, 11, 13, 15 марта; Эрзянь правда. — 1980. — 19, 21, 23, 26 февр.
* Часиясь аволь свал цеця марто сы // Сятко. — 1977. — № 1. — С. 30—43.
* Комсомолецэнь седей: Ёвтнема // Сятко. — 1978. — № 4. — С. 44—52.
* Масторонь чачома: Кезэрь пингень миф // Сятко. — 1978. — № 1. — С. 55—67.
* Авань уцяска: Документальной ёвтнема // Сятко. — 1979. — № 6. — С. 44—48.
* Ильветьксэнь витема: Ёвтнема //Сятко. — 1979. — № 1. — С. 16—23.
* Эрзянь ёвтамот: Каштан пиче; Пештине; Вадрясь а кекшеви; Кодаяк; Кавто купецть; Кенгелеманть кевеськак а вечксы / Пурнызе ды литературнойстэ сёрмадызе В. К. Радаев // Сятко. — 1982. — № 2. — С. 62—68.
* Мокшонь тейтерь: Поэма // Сятко. — 1984. — № 1. — С. 47—52.
* Телень якшамо чистэ; Ташто межа; Чадыведь шкане // Сятко. — 1985. — № 1. — С. 63—67.
* Ломанть иля чумондо, зярдо чумось тонсь… / /Откстомозь мастор. — Саранск, 1987. — С. 70—90.
* Гурьян: Ёвтамо // Сятко. — 1989. — № 1. — С. 46—48; № 2. — С. 3—7; № 3. — С. 3—5.

# Радаев Василий Кузьмич
## Төп баҫмалары
### Рус телендә

* Сияжар: Сказания мордовского народа / Собр. и лит. обраб. В. Радаев; Пер. с мордов.-эрзя С. Поделков; худож. А. Коровин. — Саранск: Мордов. кн. изд-во, 1976. — 240 с.
* Сияжар: Сказания мордовского народа / Собр. и лит. обраб. В. Радаев; Пер. с мордов.-эрзя С. Поделков; Худож. Н. Протасов. — М.: Современник, 1989. — 303 с.
* Сурай: Древнее мордовское сказание / Пер. с мордов.-эрзя В. Юшкин; Худож. Ю. Смирнов. — Саранск: Мордовское книжное издательство, 1985. — 64 с.
** Рец.: Тангалычев К. О мужестве, правде, любви // Сов. Мордовия. — 1986. — 20 февр.
* Как кузнец соседа подковал: Легенды, предания и былинки / Пер. с мордов.-эрзя М. Втулкин. — Саранск: Мордовское книжное издательство, 1988. — 160 с.
* И так приходит счастье…: Рассказ // Рассвет. — Саранск, 1970. — С. 188—193.
* Приручение быков / Пер. с мордов.-эрзя С. Поделков // Родное Присурье. — Саранск, 1980. — С. 63—68.
* Оксана Дубровая: Рассказ / Пер. В. Радаев // Земля моя. — Саранск, 1985. — С. 35—47.
* Встреча с медведем: Из цикла эпических сказаний // Лит. Россия. — 1985. — 12 июля (№ 28). — С. 15.