Illustrissime Princeps!

Abhinc annos fere triginta Kopitarius promiserat editurum se lexicon linguae palaeoslovenicae et effecerat, ut harum rerum studiosi hoc sagacissimi philologi opus magno cum desiderio expectarent. At vir celeberrimus vitam finiit, quin opus, quo philologia slavica carere non potest, edidisset: quae paraverat, in bibliotheca lycei Labacensis servantur. Nos igitur ex eo tempore, quo amicum et magistrum mors nobis eripuit, ut perficeremus, quae illi ad finem perducere concessum non erat, id agebamus, ut ea, quae antea aliud consilium sequentes e plurimis libris congesseramus, e libris bibliothecae palatinae Vindobonensis aucta ederemus. At certo neque nostrum opus lucem vidisset unquam, nisi Tu, Illustrissime Princeps, amore gentis Tuae et litterarum slavicarum ductus, nos adjuvisses. Patere igitur, Generosissime Princeps, ut Tibi palam gratias agamus: Tuum enim erit, si quid litteris slavicis profuerimus. Vale et favere perge,

Illustrissime Princeps,

gratissimo
Auctori.

Praefatio.

Quid in hoc lexico condendo secuti, quibusque adjustmentis usi simus, paucis exponemus.

Neminem infitias iturum confidimus, quin lingua palaeoslovenica, quam et slavicam ver-
teris dialecti vocare consueverunt, tum propter formas grammaticas antiquissimas, tum propter
utilitatem, quam in explicandis vetustioribus monumentis non solum Bulgarorum, Serborum
et Russorum, sed etiam ceterorum Slavorum praebet, inter slavicas linguas primum obtineat
locum. Justissime igitur miraberis defuisse hucusque lexicon, quod majorem vocum numerum,
vocumque genuinas, in antiquioribus codicibus obvias formas contineret, nobisque fortasse gra-
tiam habebis, quod hoc opere edendo huic inopiae mederi conati sumus.

Nobis igitur et uberius et, quod caput rei est, vere palaeoslovenicum lexicon condere
propositum erat: videbis nos non confundere literas diversissimas: ἡ cum ἡ, ἀ et ε, ἡ cum οὐ,
τί cum ε, videbis nos cum antiquissimis codicibus familiae slovenicae scripsisse πληνά, τρηνά,
ποῦσι τὰς, quae in recentioribus codicibus πολινά, τερινά, ποῦσι τὰς scripta inveniuntur, vide-
bis nos et cetera diligenter vitare, quae in recentioribus codicibus passim obvia proprietati an-
tiquissimae Slavorum dialecti repugnant.

Fontes praecipui, e quibus, quae hic proponuntur, hausimus, sunt sequentes:

a) Libri manu scripti:

1. Evangelium assemanianum, litteris glagoliticis, seculi, uti videtur XI, familiae palaeoslovenicae, bibliothecae vaticanae. Vide Angeli Maji scriptorum veterum nova collectio. V. 105. et Bartholomaei Kopitarii Hesychii glossographi discipulus. 39.

2. Codex suprasliensis, seculi XI, litteris cyrillicis, familiae palaeoslovenicae, cujus apographum in bibliotheca lycei labacensis.

3. Psalterium bononiense, litteris cyrillicis, uno tantum loco glagolitice exarato, seculi XII, familiae palaeoslovenicae, bibliothecae Canonicorum S. Augustini ad S. Salvatorem Bononiae. Vide J. Dobrovský Institutiones. 686. et Bartholomaei Kopitarii Hesychii glossographi discipulus. 34.

4. Hymni, seculi XIII, litteris cyrillicis, familiae russicae, olim Hankensteinii, nunc bibliothecae palatinae vindobonensis codex XXII.

5. Evangelia, seculi XIV, litteris cyrillicis, familiae serbicae, olim Bartholomaei Kopitarii, nunc bibliothecae lycei labacensis.

6. Apostolus, seculi XIV, litteris cyrillicis, familiae serbicae in monasterio Šišatovac.

7. Missale Novak, seculi XIV, litteris glagoliticis, familiae serbicae, bibliothecae palatinae vindobonensis codex VIII.

8. Fragmentum breviarii, seculi XIV, litteris glagoliticis, familiae serbicae, bibliothecae palatinae vindobonensis codex.

VIII

9. Liturgica, seculi XIV, litteris glagoliticis, familiae serbicae, bibliothecae palatinae vindobonensis codex III.

10. Georgii monachi chronicon, seculi XIV, litteris cyrillicis, familiae serbicae, bibliothecae palatinae vindobonensis codex X.

11. Manassis Chronicon, seculi XIV, litteris cyrillicis, familiae bulgaricae, bibliothecae Vaticanae. Vide Angeli Maji scriptorum veterum nova collectio. V. 102, Šafarik Časopis museum českého. 1837. 364. et Bartholomaei Kopitarii Hesychii glossographi discipulus. 44. Prae oculis habuimus excerptum continens narrationem de bello trojano.

12. Homiliae variorum, seculi XIV, litteris cyrillicis, familiae serbicae, bibliothecae palatinae vindobonensis codex XII.

13. Antiochi pandectes, seculi XV, litteris cyrillicis, familiae serbicae, bibliothecae palatinae vindobonensis codex XII.

14. Patericon, seculi XV, litteris cyrillicis, familiae serbicae, bibliothecae palatinae vindobonensis codex XIIII.

15. Prologus, seculi XVI, litteris cyrillicis, familiae serbicae, bibliothecae palatinae vindobonensis codex.

16. Evangelium, seculi XVI, litteris cyrillicis, familiae bulgaricae, bibliothecae palatinae vindobonensis codex VII.

17. Evangelium, seculi XVI, litteris cyrillicis, familiae serbicae, olim Kopitarii, nunc bibliothecae lycei Labacensis.

18. Krmčaja, seculi XVI, litteris cyrillicis, familiae serbicae, bibliothecae palatinae vindobonensis codex XI.

19. Apostolus, seculi XVI, litteris cyrillicis, familiae bulgaricae, bibliothecae palatinae vindobonensis codex VI.

20. Gregorii papae et Petri diaconi dialogi, seculi XVI, litteris cyrillicis, familiae bulgaricae, bibliothecae palatinae vindobonensis codex XV.

21. Euchologium, seculi XVI, litteris cyrillicis, familiae serbicae. Codicem nobis amicus concesserat.

22. Vita Barlaam et Josaph, litteris cyrillicis, seculi XVI, familiae serbicae, bibliothecae palatinae vindobonensis codex XIX.

23. Dometiani vita Sabbae, in compendium redacta a Theodosio, litteris cyrillicis, seculi XVI, familiae serbicae, bibliothecae palatinae vindobonensis codex.

24. Joannis Cantacuzeni opera, seculi XVI, litteris cyrillicis, familiae serbicae, bibliothecae palatinae vindobonensis codex XXI.

25. Canticum Canticorum cum Dionysii Araeopagitae operibus, seculi XVII, litteris cyrillicis, familiae bulgaricae, bibliothecae palatinae vindobonensis codex XIV.

26. Gromovnik seu βροντολόγιον, seculi XVII, litteris cyrillicis, familiae serbicae, bibliothecae palatinae vindobonensis codex XLVIII.
b) Libri impressi:

1. Glagolita Clozianus, editus a B. Kopitario. Vindobonae. 1836.

2. S. Joannis Chrysostomi homilia in ramos palmarum edita a F. Miklosich. Vindobonae. 1844.

3. Vitae Sanctorum editae a F. Miklosich. Vindobonae. 1847.

4. Evangelium Ostromirianum editum ab A. Vostokovio. Petropoli. 1843.

5. Joannes Exarchus Bulgariae editus a C. Kalajdović. Mosquae. 1824.

6. Missale, litteris glagoliticis. Venetiis. 1483.

Addenda et corrigenda.

Абажны male pro аблонь vel potius аблань.

азь male pro азъ.

аштелниң е' si. ioann. exarch.

Баловати muco contaminare. ant. hom. 224. балоўкште йэзіком з лазары пьси.

бачва піўоς dolium. dan.

баштіна хлηρονομία haereditas. duš.

бєжнаовати rectius бєжнаовати, est enim е
безъ et жна.

БЕЗДЁТЬСТВО ἀτεκνία orbitas liberorum. *prol.*

БЕСЛАВНИК ἀδοξία ignominia. ioann. exarch.

БЕСПРИКАДНЯΣ ἀσύμβλητος incomparabilis. ioann. exarch.

БЕСПРЪСМЕНЕ ἀδιαπαύστως sine intermissione. ioann. exarch. 140.

ВЕЧИТН СА reniti. sabbae typ.

ВИР? census. matth. vlastar.

БАЙНЖНИКЗ ὁ πλησίον proximus. cod. bonon.

БЛЮДА ПАРОПІС patina. domet. cf. БЛЮДО и БЛЮДЗ.

БОСОТА τὸ ἀνυπόδητον εἶναι τὸ non calceatum
esse. *dial.*

БРОУМЫНΣ εὐσεβής pius. brev. glag. e germ.
fromm. neoslov. brumen.

Б'Л'Б'Т'И СА ЛЕУКА'Н'ЕВ'Фат албere. *prol.*

Барънъца fornax calcaria. šaf. lesek.

ВИДАВНИКъ Феатіς spectactor. *prol.* 62.

ВИНΣ ατία causa. sic fortasse explicandum. cf. вина. вкcтcχ'ς дoбрzинхъ виновъ можеши въстжпити на съвръшенн. pat. 285.

ВИНЬНИКЗ *àitios in quo causa rei est. cod. bonon.*

ВЛАСТВИК ξένουσία imperium. *prol.*

ВЛАХЪ ποιων' pastor. sabbae typ. šaf. sic for-
tasse etiam vertendum: λ'ωνων ολα, ωλας
τα πο κοηζογ οβληχλάτ. pat. 287.

ВЛАШТВАТСКИЕ CSENTIA. E CONTEXTU: НЕРАЗДАЛЬНО
НА ВЛАШТАВСКИЕ, ant. hom. 153.

ВКЪСКИЙ μογιλάλος cui impedita est lingua. *prol.*

97. ubi male: ΒΛΣΚΩΣ.

КОЛА-КОЛА ΕΙΤΕ-ΕΙΤΕ sive-sive. sabbae typ. šaf.

КОЛК ЕІТЕ-ЕІТЕ sive-sive. ant. hom.

КОНИК-ВОЛК ὀσμή odor. ioann. exarch. 151.

ЕРЖСТЬ f. ήλικία aetas. *prol*. cf. ερχάστα.

ЕРЖТЁЛО ὀβελός veru. *prol.*

ЕВЕЛАЗИКТ НУЛЛАМБАВНЕСДАI PREHENDI. *prol.*

ЕУГОЖДЕНИК ФеoPAPEIA obsequium. *prol.*

ЕУГРЖЗИТН КАТАДЎВЕІВ ImmERGERE. *prol.*

ЕУДРАБАЛТАТ Φούππειν conterere. *prol.*

ЕУДРЖСТВИ dele hanc vocem: єхDRЖЗЕНО enim est
aperte pro єхDRЖЖЕНО.

ЕУЖАГАТНИ et alia rectius per єхДd scribuntur, utpote composita e praepositione єхЗЗ et voce incipiente a ж.

ЕУЖКАНТИ δυναμοῦν roborare. *prol.*

ЕУЗДВИГНИКТ НО άροειν το tollere. domet.

ЕУЗДРЖЖАНАВЪ ёххРАТ'Я temperans. *prol.*

ЕУЗНАЧЬ ὑπτίως retre. *prol.*

ЕУЗОСТРИТН ὀξύνειν acuere. *prol.*

ЕУЗЗАРШТ. recte ЕУЗЗАРШТ.

ЕУМЪСЬ μεταξύ interea. domet.

ЕУНЬЗРАДНТИ. Nos per: negligere reddendum putabamus, nunc vero locis iterum perlectis dubitamus, utrum recte reddiderimus: вьнъмъмъмъ чоюъвъствиіа своя отишше, и вьпьрадимъ о чемъ сказак глаголъкъ покаланнъ оучитѣль. ant. hom. 215. възлювакии съвершите се и огъ-слышите, сѣдѣте и вънрадите, пословушаните глаголъкмьихъ. 220. икоже подълажещек сло-во глаголъкъ и оумьно вьпьрадимъ. 221. имь-же къто поѣздѣнъ сывакъ, тѣмьже сего вьпьрадимъ прилежно. 233.

ЕУНЬСТВИ. dele hanc vocem.

ЕУКСКРОУСУ γεύμα gustatio. *prol.*

ЕУСЛ'БАТН -ПЛБ, scribe -ПЛБ.

ЕУСПЛАШНТ НОВЕІ terrere. *prol.*

b*

["ΕΣΚΩΠΟΛΙΤΗ", "XII", "ΚΟΝЬ", "Εξσοαλιτη ἐκφλέγεσθαι exardere. *prol.*", "Εξσυλληναι λίγειν singultire. *prol.*", "Εκσειφλα. scribendum erat εκειφλαζ.", "Εκσκλάδε πανταχοῦ ubique. *anl. hom.*", "Κήτρκην ζηπίς flabellum. ioann. exarch. 149.", "Βαλάτη συλλαμβάσεσθαι prehendi. *prol. ΒΑ-ΣΛΑΣΗΤΗ ΕΣ ΣΤΕΧΝ; ΒΑΛΑΣΗΤΗ ΟΕΣΥΚ.*", "Γαλάτη ψέγειν vituperare. *ant. hom. 230.*", "Γενναλατη οώζεσθαι servari. inauditum alias hahes ioann. exarch. 196.", "Γοννη πεφισότης abundantia. *anl. hom. 202.*", "Γοννη ὥσα hora. *sabbac typ.*", "Γοννη navis genus. *domel.*", "Γοστβα ξενισμάς hospitum susceptio. *prol.*", "Γρεβεια ξάνον carmen. *prol.*", "Λοβατη προσχτοσθαι adipisci. *prol.*", "Δοχη δο άχοι usque. *domet.*", "Δορη δο άχοι usque. *domet.*", "Δρηζαληνια άποθήκη repository. *prol.*", "Δρηχνα σχυθωπός morosus. *prol. cf. Δραχνα.*", "Δραζδα insidia. sic fortasse vertendum: λαβε ζ Δραζδη τρασπα cod. *sup.* cf. serb.дреждати expectare.", "Δρήγη δοχός tignum. *prol.*", "Δρκμανης φυσίων inflation. cf. Δρκμανη quod rectius.", "Δήδη πατρώις patria. *prol.*", "Δήτη παιδία infantes. *sabbac typ.*", "Δήτης παιδία infantes. sing. fem. *sabbacae typ.*", "Δάβνη δένδρα arbores. *prol.*", "Δέλειβα ένεισμα fulcrum. *domet.*", "Желѣтваіда одежда cultus lugubris. *prol.*", "Желѣт έπιθυνία desiderium. *prol.*", "Жеракиιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιι

КОСТЕΛΣ

XIII

ОНОУДЕ

короγна στέφανος corona. domel. cf. кρογна.

костелα φρούριον castellum. *prol.*

которкинкz ёριστιχός rixosus. *prol.*

κρώσοπιοιαί αίμοπότης sanguinis potor. *prol.*

κρώκικη χαλκός aes. sic fortasse ioann. exarch. 139. cf. sequens.

κρώκη χαλκός aes. e conjectura. ΚΟΣ ΒΖΙ ΖΕΛΕΓΩ, ΚΣΙ ΛΙ ΚΡΩΚΗ ΤΟΛΙΚΟ ΣΧΤΡΩΠΗΛΟ. pat. 294. cf. κρώκινης.

κρώκινη ή τοῦ ἰχλίου τροπή solstitium. *prol.* 140.

κρώκες ἐ τοῦ ἰχλίου τροπί solstitium. εὖ δηπι
σληνικηναаго крѣса, кгда са наплъннынмz
годинамъ слаънцє въ.з.братитъ крѣснигъ, дд
ноштѣ мънн acet, а дки дд прибълвактъ
*prol.* 140.

κογκρικρια σχηνή tentorium. ioann. 202. 203.
οτz траве (sic) и трхстная, rectius кжште-
рица.

κογντιτι κόπτειν cudere; μηχανάσθαι machinari.
*prol.* κογντά η ήτηκτο ζωλο.

καισταξ ὄξυς acidus. domet.

καισταλεστο ὄξυτης acies. ant. hom.

Λαγοδηκz μέτριος mediocris. *prol.* e conjectura.
κρώχαργz лагодынз.

λαγογιακz rectius fortasse λαγογυηκz vel λα-
ζογκκz.

λαμβανατι κλλαν |frangere. domet.

λοσκοτz strepitus. *prol.*

λοχινωτικ ζαφποί fructus. *prol.* ταξωπτα λοχι-
ωτικ οὖ ζρωτοραδή. cf. λοωτικικ.

λακτευμα κλίμαξ scala. *prol*. cf. λακτευμα.

Μλажа unguentum. *ant. hom.* 253.

μαλαγκενη σύζυγος conjux. *prol.* μαλαγκενα *dual*.

μαλαμβα parum. sabbate *typ*.

μηχαναόματα monialis.

μηνιατι ἐλαττούν minuere. *prol.*

μέληνηκz νίος νεώτατος filius natu minimus.
*prol.* 121. cf. мизинъмъ и мезинъмъ.

λακτα πηλός coenum. *prol.*

Надзиненки οἰδημα tumor. *prol.*

НАЛАШТИ -АКК έντείνειν intentere. cod. bonon.
НАЛАЧЕШИ АЖК.

НАМОКНЖТІ БОЕХЕСЯІ madefieri. *prol.* cf. НА-
МЕКНЖТІ.

НАМЪНТИТІ μνείαν ποεῖσθαι mentionem facere
*prol.*

НАПЪШТЕНГ ТЕТУФОМЕНОS Inflatus. domet.

НЕВОНО ГАРЬ enim. ioann. exarch. 176.

НЕВЪНЪНМЪ άψιφιστος non computatus. vox du-
bia; οτα έκστχη ηλικτι сEBE ηΕΒΗΝΗΝΜΑ και
ἐν παντί ἐχειν ἑαυτὸν ἀψήφιστον. ant 39.

НЕВЪРКНИКЪ ζηστος incredulus. *prol.*

НЕЗАВГІТНІ КТО МІГ ЛАНАГАВЕСТАИ ТО non oblivisci.
domet.

НЕПСКОУСЦ ζπειρος imperitus. *prol.*

НЕПСТОВИТИ СА МАÍНЕСТАИ furere. ant. hom.

НЕРОДИКЪ δμελής incuriosus. *sabbae typ.*

НЕЧКДИКЪ ἀπάνθρωπος inhumanus. ant. 21. rectius fortasse НЕШТАДИКЪ.

ИНЗОСТЬ ТАПЕИВОТГЪS humilitas. domet.

ИНГОУ ἐπὶ πρόσωπον prone. cod. sup.

НОУКАТИ ПРОТФЕПЕИV exhortari. *prol.* 123. fortasse
rectius нажкати а наждити.

ОВАГРАТИ ПООФЫОЕИV PURPURA TINGERE. domet.

ОСИТИК οπάργανον fascia. *prol.*

ОБЛАЧАТИ ΕΝΔΥΕΙΝ INDUERE. *prol.*

ОБЛЪГТАТИ ПЕОПЛЕТЕСТАИ CIRCUMVOLARE. *prol.*

ОБЛЖКъ УМБО sellae. *prol.* 62.

ОБОГРАТКИ ПЛОУТЕЙ DITESCERE. domet.

ОВРИТИ ξυράν tondere. ant. hom. 146.

ОВРОСИТИ δροοίζειν IRRORARE. domet.

ОВРЗІДАТІ ОДΥΡЄЄΘΑΙ LUGERE. *prol.*

ОВЪНОШТВИКъ НУКТЕОИВ ОСТУРНUS. domet.

ОВЪХАЖДАТИ ПЕОПЛАТЕЙ CIRCUMAMBULARE. *prol.*

ОВЪЧИНА PELLIS OVILLA. *prol.*

ОГЛАШАТИ КАТГЕЙІΝ edocere. domet.

ОКЕСТОЧАТИ СКЛГОРЪВЕСТАИ INDURESCERE. domet.

ОЗИДАТИ condere CIRCUM. domet.

ОКРНАЙ М. ХАЛУММА VelAMEN. domet. *prol.*

ОКРОПАКВАТИ ΒΑΝΤΙΓΕΙΝ ASPERGERE. domet.

ОКРЪПНЯТИ OBTORPESCERE. *prol.* 68. SIC VIDetur
vertendum: OКРЪПЛО АНИЕ И ГЛАВА.

ОКОУШАТИ ПЕІОГАЙЕІV tentare. *prol.*

ОМАЗАТИ АЛЕІФЕІВ УNGERE. *prol.*

ОМАПАТИ ΟΕΙΕΙΝ AGITARE. *dial.*

ОМРЧАТИ ХОХОГІЗЕСТАИ tenebris OBDUCI. *prol.*

ОНОУДЕ ἐντεύθεν illinc. cod. sup. recte οἰκάδε.

c

ΟΗΝЫ

οηνη recte οηνη.

οποληπηκ φλογμός incendium. *prol.*

οπρομητατη καταστρέφειν prosternere. *prol.*

ορανηκ ἄροσις aratio. *domet.*

οσκητατη ἐπιφαύσκειν illucescere. *prol.*

οστρογηπηκ τιτρώσκεσθαι vulnerari. *prol.*

οτζκογνοβατη λυτροῦσθαι redimere. *domet.*

οτζπλεστη λύειν solvere. *prol.*

οτζτρηκεινι καθαρίζειν purgare. *ant. hom.*

οτζηιηη πατρός patris. *domet.*

οσκητη περιφύλλειν suere. *domet.*

οσκληη έρημικός solitarius. *domet.*

Παλαδηκηνια μεσημβρία meridies. *prol.*

πλακα πλάξ tabula. *domet.*

πλαχα σχίδαξ segmentum e ligno scisso. πλαχζι
acc. plur. *prol.* 122. bis.

πλεμηνης γενναίος nobilis. *domet.*

παζστη coactile. *domet*. sic videtur vertendum.

ποκελη f. jussum. *sabbae typ.*

ποχαλοβατη οἰκτεῖρειν miserci. *prol.*

ποτρατατη μεταδιώκειν persequi. greg. naz. πο-
τραστᾶτε.

XIV

ΚΔΙΝΟΚΣ

Расодерз qui rasum, pallium monachi deterit.
*domet.*

ρε idem ac же post vocales.

Стрѣшти ξυρᾶν tondere. cf. стишти.

стокъ facultates. *sabbae typ.*

Τρατατη μεταδιώκειν persequi cod. suv. тра-
штa.

Харъ ф. χαρις gratia. *sabbae typ.*

Цѣлѣев osculum. *inscriptio ſič.*

Чеговъ cujus. *sabbae typ.*

Штоўда ф. ёпіўμία desiderium. *ant. nom.* 153.

Καδά ἱππαζόμενος qui equo vehitur. *ant. hom.*
265. ήσα οσλατή ΚΑΔΕ.

Καδινοκή μοναχός monachus. *sabbae typ.* cf.
ινοκή.

Ά δέ vero.

άβικε εὐθύς statim.

άβληκ ηληλ malus. cant. 2. 3.

αβορχ cod. sup. vide αβορχ.

άγησια ἀμνή agna. triod.

άγησις ἀμνός agnus.

άγησις ἀμνοῦ agni.

άγηλ ἀμνός agnus. prol.

αδοψ ἀδου orci.

αδοψης ἀδου orci.

αδοψκεχ ἀδου orci.

αδρο pat. cod. bonon. vide αδρο.

αδρ ἀδυςorcus.

αδρ ἐγώ ego.

ανής cod. ostrom. vide ανής.

ακω ὡς uti. cod. sup.

ακζι ὡς uti. cod. sup. ant. hom. georg. mon.

αλδηα cod. assem. vide λαδηα.

αλλην νεβός hinnulus. cant. cant. 2. 9, 4. 5.

αλχγογη λλή aloë. glag. cloz.

αλχκανη τὸ πεινᾶν τὸ esurire.

αλχκατι -χη πεινᾶν esurire.

αλχκοτα πεῖνα fames. ant. hom.

αλχζα πεῖνα fames. georg. mon.

αλχζια πεῖνα fames. georg. mon.

αλχζη τ. πεῖνα fames. ant.

αλχζηβα πεῖνα fames. cod. sup.

αλχζησηκ άσιτος jejunus. pat.

αλχζης άσιτος jejunus. ant. barl. krm.

αμο ὅπου quo.

ανηγελη ἄγγελος angelus.

ανηγελησκ ἀγγελικός angelicus.

αποστολ ὀπόστολος apostolus.

αποστολεκχ ἀποστολικός apostolicus.

αποστολεστεο ἀποστολή munus apostolicum.

αρβανασχ ἀρβανίτης albanus. prol.

αστε εἰ si.

ασιοτχ μάτην frustra. glag. cloz. 6.

ακροχοδημα ἀεροπόδος aërivagus.

Баба γραῦς anus, μάμμα avia. prol. μαιείτρια obstetrix. ioann.

Бабни γραώδης anilis.

Бабити μαιείειν obstetricem agere. triod.

Багроноснца ἡ πορφυροφόρος purpuram gestans.

Багроносьиң πορφυροφόρος purpuram gestans.

Багρη πορφύρα purpura, πορφυροῦς purpureus. prol.

Багркинк πορφυροβάφος purpurarius. triod.

Багрьноносъцъ πορφυροφόρος purpuram gestans. pat.

Багрѣнца πορφύρα purpura.

Багрѣн πορφυροῦς purpureus.

Багркинк τὸ πορφυροῦν τὸ purpura tingere. ge-
org. mon.

Балли ἐπωδός incantator, ἰατρός medicus. glag.
cloz.

Балованз krm. vide балъванз.

Балъванотворкинк ἀγαλματοποία τὸ conficere statuas. krm.

Балъванз ἀγαλμα statua. barl. krm.

Балкстенк фάρμακον medicina. brev. glag.

Балкство φάρμακον medicina. glag. cloz. ant.
hom.

Банити λούειν lavare. krm.

1

БАНКИ

2

БЕЗЛОУНЬНЯ

БАНКІ НОУТРОЙ балнеі.

Баня лоутровін balneum.

Банірь βαλανείς balneator. pat.

Банати лоуєів lavare.

Васнити муголоєїні fabulari.

Баснодѣяніе муголоюіа fabularum fictio. men.

Баснословітні муголоїні fabulari. barl.

Басносці мішляніе муголохіа fabularum fictio. men.

Баснотворьць муголоюіоі fabularum fictor.

Басночрѣвні ёттотротмуготоі ventriloquus.

Басны муготоі fabula.

Батог' ғаданы baculus. frag. glag.

Баштны патротоі patris. vostok. in catal. mus. rum.

Бацлакніца ёпшотоій incantatrix.

Бацланикі ёпшотоій incantator.

Бацланикі ёпшотн'ія incantamentum. georg. mon. men.

Бацати ёпідатів incantare.

Бедра муготоі femur. krm. georg. mon. greg. dial.

Бедро муготоі femur. psalt. jass.

Бежнобати ёпхвєїні debilitare. acad.

БЕЗАКОННИК' ВНОМІА iniquitas. cod. sup.

БЕЗАКОНЬНОВАТН' ВНОМЕІВ inique agere. triod.

БЕЗАКОНЬНИК' ВАСЕВ'ІЙ impius. ant.

БЕЗАКОНЬНЯ ანომიი iniquus. ant. — ραδογμη βλασφημία blasphemia. vostok. in catal. mus. rum.

БЕЗАКОНСТВОВАТН' ВНОМЕІВ inique agere.

БЕЗБЛАГОДАТН' ӐХВОТОТОІ INGRATUS.

БЕЗБЛАГОД'ТКИЙ ӐХВОТОТОІ INGRATUS.

БЕЗБЛАЗНЬНЯ ӐСКАВДАЛІСТОІ non offensus.

БЕЗБЛАЗНЬСТВО ТО' ӐСКАВДАЛІСТОН ЭІВА ТО' non of- fensum esse.

БЕЗВОЖНИК' ӐФЕТОІ deum tollens.

БЕЗВОЖНЯ ӐФЕТОІ deum tollens.

БЕЗВОЖСТВО ӐФЕІА impietas.

БЕЗВОБЗНЬНЯ ӐФОВОІ intrepidus. dial.

БЕЗВОБЗНЬСТВО ӐФОВІА absentia metus.

БЕЗВРАД' ӐПВ'УВ'ОВ imberbis.

БЕЗВРАБНЬ ӐХВЛУТОІ non impeditus.

БЕЗВРАЧНЬ ӐГАРОІ SCoLEBS.

БЕЗВ'АДНЬ ӐХІВ'ДУНОІ periculo carens.

БЕЗВЕШТН' ӐВУЛОІ incorporeus.

БЕЗВЕШТСТВН' ӐВУЛОІ incorporeus. ant.

БЕЗВИШНЬ ӐНАВІТОІ innocens.

БЕЗВАГНЬНЯ ӐХУМАТОІ fluctibus non agitatus. men.

БЕЗВОДНИК' ӐУВДРІА aquae inopia.

БЕЗВОДНЬ ӐУВДРОІ aqua carens.

БЕЗВОДНЬСТВЕНЬ ӐСТОВАТЕВТОІ immunis a militia.

БЕЗВРАТ' ӐМЕТАВТОВТОІ immutabilis. ant.

БЕЗВР'МЕННІТІ СА ӐКАИРЕІСФАІ opportunitate temporis destitui.

БЕЗВР'МЕННЬНОСЛОВНИК' ӐКАИРОЛОГІЯ intempestiva sermocinatio. dial.

БЕЗВР'МЕНЬНЬ ӐКАИРОІ intempestivus.

БЕЗВР'МЕНЬСТВО ӐКАИРОІА importunitas.

БЕЗВ'ЗРАСТНЬ ӐВГЛІКОІ impuber.

БЕЗВ'РЬСТВО ӐПІСТІА incredulitas.

БЕЗВ'СТНИК ӐДГЛІА incertitudo. ant.

БЕЗВ'СТВЕНЬ ӐДГЛОІ incertus. ant.

БЕЗГЛАВЕНЬ ӐКЕФАЛОІ capite carens. pat.

БЕЗГЛАВНИК ӐФОВІА defectus vocis. ant.

БЕЗГЛАВСЬНЬ ӐФОВНОІ tacitus. triod.

БЕЗГН'БВНИК ӐНООГ'ІА defectus irae. pat.

БЕЗГН'БВНЬ ӐОВГ'ІТОІ lenis. ant.

БЕЗГОДНИК ӐОВІА intempestivitas.

БЕЗГОДНЬ ӐКАИРОІ intempestivus. ant.

БЕЗГРД'А'НЬНЬ ӐУВПЕОГ'АНОІ non superbus. ant.

БЕЗГР'БВНЬНЬ ӐВРАМ'Г'ІТОІ peccati expers. ant.

БЕЗДОБ' ӐКАІВОІ intempestive. pat.

БЕЗДОМЬНЬ ӐНОИКОІ domo carens. pat. ant.

БЕЗДОМЬНЬ ӐКТГ'УВ'ОВ inops, proprie ӑвоікоі domo carens.

БЕЗДР'ЗНОВЕНИК ӖПАВВ'Г'ІСІАСТОН ТО' non audere libere loqui. ant.

БЕЗДР'ЗОСТВНЬ МГ'ФРАС'ІІ non audax. ioann.

БЕЗДОУШНЬ ӐУВ'УХОІ inanimus. triod.

БЕЗДОУШВСТВОВАТН' ӐПУХГ'ЕІ exanimari. prol.

БЕЗД'АЖДНИК ӐВГООХІА pluviae defectus. dial. ioann.

БЕЗД'АЖРАВНЬ ӐПНОУІ flatu carens.

БЕЗД'АНА ӐВУССОІ abyssus.

БЕЗД'АНИК ӐВУССОІ abyssus. cod. sup.

БЕЗД'АЛ'БНЬ ӐПРАКТОІ inefficax. ant.

БЕЗД'АЛ'СТВОВАТН' ӐПРАКТЕІV otiosum esse.

БЕЗД'АТНЬ ӐТЕКНОІ liberis carens. krm.

БЕЗПМЕННІТ' ӐВНО'Г'УОІ expers nominis. prol.

БЕЗПМ'БНИК ӐКТГИИОО'Г'ІІ paupertas. ant.

БЕЗПМ'БНЬНЬ ӐКТГ'УВ'ОВ inops.

БЕЗПМ'БНСТВО ӐКТГИИОО'Г'ІІ paupertas. ant.

БЕЗПСТА'БНИК ӐФ'ФАРОІ incorruptibilitas.

БЕЗЛАТ'БНЬ ӐХОВУОІ auro carens men.

БЕЗЛОУНЬНЬ ӐОВГ'ЛНОІ illunis.

БЕЗАЛОЧЧЫНГ

3

БЕСПЕЧАЛНИК

БЕЗАЛОЧЧЫНГ ӐNaУЧГТОS non splendens. triod.

БЕЗАЧЧЫНГ ӐХОХНОS impiger. ant.

БЕЗАЧПОТЧЫНГ ми. ӳРАТОS non decorus. prot.

БЕЗАЧТЬЧЫНГ ӑхрoонoг tempore carens. ant.

БЕЗАЧЧЧЫНГ ӑNIAТОS insanabilis.

БЕЗМАСЛАНГ ӑNELAIOs oleo carens. ant.

БЕЗМАТЕРЧЫНГ ӑMТГОВО matre carens.

БЕЗМИЛОВАНИЕ ӐСУМПАТГЕIA inclementia. ant.

БЕЗМИЛОСТЧЫНГ ӑNELЕЙМОВ immisericors. ant.

БЕЗМИЛОСТЬЧЫНГ ӑNELЕЙМОВ immisericors.

БЕЗМАЗВЕНИ ӳСУХIA silentium. dial.

БЕЗМАЗВЕЧЫНГ ӳСУХОГ quietus. ant.

БЕЗМАЗВЕСТВОВАТН ӳСУХАГЭИV tranquille vivere.
dial.

БЕЗМЗЧТАНЧЫНГ ӐФАВНТАСТОГ imaginationibus ca-
rens.

БЕЗМЗВДЧЧЧК ӑNQOГУРСOG pecunia carens.

БЕЗМЪРНК ӑMЕТГІА intemperies.

БЕЗМЪРЧЫНГ ӑMЕТГОГ immensus.

БЕЗМЪРВЕСТЧЕ ӑMЕТГІА excessus mensurae. ant.

БЕЗМЪСТЧЕ ӑTОПІА absurditas. ioann.

БЕЗМЪСТЧЫНГ ӑTОПОС absurbus.

БЕЗМАТЕЖЧЫНГ ӑTARAХOГ imperturbatus.

БЕЗМЖДРИК ӑФФОСУМГ amentia. ant.

БЕЗМЖЖЧЫНГ ӑNANВDОГ effeminatus.

БЕЗМЖЧЧЫНГ ӑTARAХOГ imperturbatus. ant.

БЕЗНАДЕЖДЧЫНГ ӑNELPIIS spe carens.

БЕЗНАЧАЛАНГ ӑNAROГOХ principio carens. ioann.

БЕЗНАЧАЛАСТВО ӑNAROГIA defectus principii. ant.

БЕЗИВЕСТЧЫНГ ӑNVMФОС innuptus.

БЕЗОБРАЗИТН CA ӑNARHMOUEIN turpiter se gerere.

БЕЗОБРАЗИК ӑNARHMOOSУМГ turpitudo. triod.

БЕЗОБРАЗЧЫНГ ӑNARHМОВ indecorus. dial.

БЕЗОЗГДАН ӑNRTМОВ pauper. ant. 125.

БЕЗОКОВАТН ӑNAROCHVNTETIN impudentem esse. ioann.

БЕЗОКОГ ӑNAROCHVNTOГ impudens.

БЕЗОПАСНОСТЬ ӑMЕЛЕИА negligentия.

БЕЗОПАСССТВО ӑMЕЛЕИА negligentия.

БЕЗОПИЧТЧЫНГ ӑPЕОГІЕВГОС incuriosus. ant.

БЕЗОТЗВЕЧТЬЧЫНГ ӑNAROPOГУЧТОS non defensus. ant.

БЕЗОТЬЧЧ ӑPАТГО patre carens.

БЕЗОЧЕСЧЫНГ ӑNAROCHVNTOГ impudens.

БЕЗОЧИВЕГ ӑNAROCHVNTOГ impudens. ant.

БЕЗОЧЧЫНГ ПРОПЕТЧІГІ petulans. ant.

БЕЗОЧЧСТВО ӑNAROCHVNTIA impudentia. ioann.

БЕЗОЧЧСТВОВАТН ӑNAROCHVNTETIN impudentem esse.

БЕЗРАДОСТЧЫНГ MI. ҲАРІФОН non laetus.

БЕЗРАТНИ ӐПОЛЕМГТОГ bello carens. fortasse pro
БЕЗРАТЧЫНГ. cod. sup.

БЕЗРАЧНИК тo ӑNОММАТОН εΙΝΑΙ τo visus expertem
esse.

БЕЗРАЧЧЫНГ ӑNОММАТОГ visus expers. men.

БЕЗРОДЧЫНГ ӑGEVГГ IGNObIlIS. dial.

БЕЗРЪПГТЧЕВГ ӑGОГУГУСТОГ non murmurans. ant.

БЕЗРЪККГ ӑХЕИГ MANIBUS carens.

БЕЗОУМА ӑWОРЕАУ frustra cod. sup.

БЕЗОУМНИК ӑNOLIA dementia. cod. sup.

БЕЗОУМНИЕВ ӑNOURS demens.

БЕЗОУМАЛ ӑNOURS amens. cod. sup.

БЕЗОУМЬЧЧЧК ӑNOURS demens.

БЕЗОУМЬЧЧЧК ӑNOURS demens, ant.

БЕЗОУМЬСТВО ӑNOLIA dementia.

БЕЗОУПКАНИК ӑNELPIUSTIA desperatio. ant.

БЕЗЗ ӑNEX sine.

БЕЗЗЛОБИВЕГ ӑKAXOГ non malus. ant.

БЕЗЗЛОБИВЕГ ӑKAXOГ non malus. cod. sup.

БЕЗЗЛОБИВСТЕНИК ӑKAXIA innocentia.

БЕЗЖБЗ ӑNОДОВГS edentulus. barl.

БЕЛЧЮГГ КОГИХОС annulus. pat. ioann.

БЕНЕТЬЦИ ӖNETIAI venetiae. krm.

БЕНЕТЬЧЧСКГ ӖNETИКОГS venetus. krm.

БЕСАДА cod. sup. vide ВЕСТКА.

БЕСКВАСНИК тa ӑгъцма non fermentata.

БЕСКВАСИНГ ӑгъцмoг non fermentatus. pat. ioann.

БЕСКЕРЗЧЫНГ ӑNIAVATOГ immaculatus. ant.

БЕСКНИЖЧЫНГ ӑGУРАММАТОГ illiteratus.

БЕСКОНЬЧЧЫНГ ӑTÉLÉNUTOГ infinitus. ant.

БЕСКОРЕНЧЫНГ ӑQЫГИЗОС radicibus carens. ant.

БЕСКРАМОЛЬЧЫНГ ӑNELPIBOУЛЕNUTOГ ab insidiis tutus. ant.

БЕСКРОВЧЫНГ ӑSTЕГОГ SECTO DESTITUTUS. triod.

БЕСКРЪБВЧЫНГ ӑЛУПОС doloris expers.

БЕСКРЪБВЧЫНГ ӑNAIИИС EXSANGUIS. ant. hom.

БЕСКРЪБМАЛГ ӑTQOФОС impastus.

БЕСКРЪПОСТЧЫНГ ӑDУВАИИС IMBECILLIS. men.

БЕСКДДЧЫНГ MI. ӖNДЕИГГ non indigus. ant.

БЕСЛОВЕСНИК ӑЛОГІА absurditas.

БЕСЛОВЕСЧЫНГ ӑЛОГОС absurdus. cod. sup.

БЕСЛОВЕСНИК ӑЛОГІА absurditas. triod.

БЕСЛОВЕЧЫНГ ӑЛОГОС absurdus.

БЕСАГНЬЧЧЫНГ ӑNГИИС sole carens.

БЕСПЕЧАЛИК ӑMЕОГИИА securitas. ant.

1*

БЕСПЕЧАЛЬНЫЙ

4

БЕШТАДИТНИ

БЕСПЕЧАЛЬНЫЙ ἄλυπος doloris expers.

БЕСПЕЧАЛЬСТВО τὸ ἄλυπον εἶναι τὸ doloris exper-
tem esse.

БЕСПИШТНИК ἀτροφία inedia.

БЕСПИШТНЫЙ ἀτροφος impastus.

БЕСПЛАВЫЙ άρεμβαστος immotus. ant.

БЕСПЛАШТЫНГ ἡσύχιος tranquillus. ant.

БЕСПЛОДНЫЙ ἄκαρπος sterilis. ant.

БЕСПЛОДВСТВИК ἀκαρπία sterilis, triod.

БЕСПЛАТЫНГ ἀσαφος carnis expers. cod. sup.

БЕСПОКРОВЫЙ ἀστεγος tecto destitutus. ant. hom.

БЕСПОЛЬЗЫНГ ἀνόγιτος inutilis. ant.

БЕСПОРОЧНЫЙ ἀμφος immaculatus.

БЕСПОСАГАВА ἀγαμος coelebs. cod. sup.

БЕСПРЫГЗИТЧУНГ ἀνοφελής inutilis. dial.

БЕСПРЪПОНИНГ ἀκώλυτος non impeditus.

БЕСПРЪСТАНН ἀδιαπαύστως sine intermissione.

БЕСПРЪТЪКНОВЕНГ ἀπρόσκοπος inoffensus.

БЕСПЖТИК ἀνοδία absentia itineris.

БЕСПЖТЫНГ ἀνοδος invius. cod. sup.

БЕСРАМЫНГ άναισχυντος impudens. cod. supr.

БЕСРАМЫННГ άναισχυντος impudens. prol.

БЕСРАМЫНЦА ἀναισχυντος impudens.

БЕСРАМЫНГ ἀναισχυντος impudens.

БЕСРЕБРЫННГ ἀνργυνος argento carens.

БЕСРЕБРЫНГ ἀνργυνος argento carens.

БЕСРЪДГ ἀχύρδος vecors.

БЕСРЪДВЧУНГ ἀχύρδιος vecors.

БЕСТАННИК ἀφθαρσία incorruptibilitas.

БЕСТРАВЫНГ ὑχλούς herba carens.

БЕСТРАСТИК ἀπάθεια indolentia.

БЕСТРАСТЫНЦА ἀπαθής non patiens. prol.

БЕСТРАСТЫНГ ἀπαθής non patiens. ant.

БЕСТРАШНИГ ἀφοβος intrepidus. pat.

БЕСТРАШИК ἀφοβία animus imperterritus. ant.

БЕСТРАШВСТВО ἀφοβία animus imperterritus. ant.

БЕСТРОУДЫНГ ἀχοπος indefessus. ioann.

БЕСТОУДНИК ἰταμότης impudentia. ant.

БЕСТОУДВНОСТЬ ἀναισχυντία impudentia.

БЕСТОУДЫНГ ἀναισχυντος impudens. cod. sup.

БЕСТОУДЫНГ ἀχείμαστος tempestate carens. ant.

БЕСТОУДВСТВО ἀναισχυντία impudentia. pat. io-
ann.

БЕСТОУДВСТВОВАТН ἀναισχυντεῖν impudentem es-
se. ioann.

БЕСТОУДЫЦА ἀναισχυντος impudens. cod. sup.

БЕСТЧУНГ ἀσύγκριτος incomparabilis. ant.

БЕСТЪДЫНГ ἀναισχυντος impudens. pat.

БЕСТЪЛЕСЬЫНГ ἀσωμος incorporeus. prol. ioann.

БЕСХВАЛНИК ἀχαριστία animus ingratus. ant.

БЕСХРАМЫНИКГ ἀνοικος domo carens. ant.

БЕСХРАМЫНГ ἀνοικος domo carens.

БЕСЦАРЫНГ ἀβασίλευτος rege destitutus.

БЕСЦТЫНГ ἀτίμιτος inaestimabilis.

БЕСЧ- vide BEHIT-

БЕСЦБЛАЗЫНГ ἀπλανής non errans.

БЕСЦБЛАЗЫНСТВО ἀπλάνεια erroris absentia.

БЕСЦЕТНИК ἀσυμβουλία defectus consilii.

БЕСЦЕТЫНГ ἀσύμβουλος inconsultus.

БЕСЦМРЪТИК ἀθανασία immortalitas.

БЕСЦМРЪТЫНГ ἀθάνατος immortalis.

БЕСЦМРЪТЪСТВОВАТН ἀθάνατον εἶναι immortalem
esse.

БЕСЦИНК ἀγουπνία insomnia.

БЕСЦИТОСТЫНГ ἀχορος insatiabilis.

БЕСЦИТЬЫНГ ἀχορος insatiabilis.

БЕСЦИТАСТВО ἀκορία insatiabilitas.

БЕСТДА ἁήμα verbum, συντυχία colloquium.

БЕСТДОВАНИК συντυχία colloquium. dial.

БЕСТДОВАТН ἁμιλεῖν colloqui. prol.

БЕСТДАНИНГ ἁήτωρ rhetor. barl.

БЕСТМЕНЬЫНГ ἀσπορος seminis expers.

БЕСТЫНЫНГ ἀσχιος umbra carens.

БЕСТЪРЖЖЫНГ ἀγαμος coelebs. prol.

БЕЧ- vide BEWIT-

БЕШТНИК ἀταξία confusio. krm.

БЕШТНИКНЦА ἀτακτος inordinatus. glag. cloz.

БЕШТНИКНОВАТН ἀτακτεῖν ordinem non servare.
ant.

БЕШТНИКЫНГ ἀτακτος inordinatus. cod. sup.

БЕШТНИКСТВОВАТН ἀτακτεῖν ordinem non servare.

БЕШТСЛЫНГ ἀναρίθμητος innumerabilis. ant.

БЕШТСМЕНЬЫНГ ἀναρίθμητος innumerabilis. ge-
org. mon.

БЕШТАВОСТЫВСТВО ἀπανθρωπία inhumanitas. dial.

БЕШТАВСТВИК ἀτίμια ignominia. cod. sup. ἀσέβεια impietas. ant.

БЕШТКСТВОКАНИЕ ТО ἀτιμάζειν dehonestatio.

БЕШТКСТВОКАТН ἀτιμάζειν dehonestare. ioann.

БЕШТКСТЫНГ ἀτίμος contentus.

БЕШТАДИТНИ ἀτεκνοῦν liberis orbare. psalt. venet.
georg. mon.

БЕШТАДНИК

5

БЛАГОДАРКНИК

БЕШТАДНИК ἀτεκνία orbitas.

БЕШТАДΗΣ ἀτεκνος orbus. ant.

БЕШТАДΗΝΣ ἀτεκνος orbus. ioann. ἀπότομος severus.

БЕШТАДЪСТВО ἀτεκνία orbitas liberorum.

БЕШТАДЪСТВОКАТΗ ἀτεκνεῖν orbum esse.

БЕШТАЛСТКИΗΣ ὀμερὸς individuus.

БИИЦА ПЛЖКТГЈ ОБЈУРГАТОР. georg. mon.

БИЛО σήμαντον tintinnabulum. pat.

БИАЛЬНГ σημάντσου tintinnabuli. pat.

БИСЕРПК collect. μαργαρίται margaritae. triod. bell. troj.

БИСЕРГ μαργαρίτης margarita. glag. cloz. 940. pat. barl. ant.

БИСРОТОЧНГΣ μαργαριτσόχος margaritas fundens. pat.

БИСРГ μαργαρίτης margarita. pat.

БИТИ НУПТЕИВ percutere.

БИТИК τὸ πατάσσειν τὸ percutere. pat.

БИЧЬ ФРАГЭЛЛЮН flagellum.

БИЧЬНГ ФРАГЭЛЛЮН flagelli.

БИКНИК τὸ πατάσσειν τὸ percutere. prol.

БЛАГО τὸ ἀγαθὸν bonum. pat.

БЛАГОБОΣΤЫНГΣ εὐλαβής pius.

БЛАГОБОΣΤЫНСТВО εὐλάβεια reverentia. krm.

БЛАГОБΣДРЫНГ πρόθυμος promtus. ant.

БЛАГОБΣΤΙТНΣ εὐξέξια felix status.

БЛАГОВЕДРГ εὐδίος serenus.

БЛАГОВИДНГΣ εὐειδής speciosus. dial.

БЛАГОВОΛИТΗ εὐδοχεῖν probare. cod. sup.

БЛАГОВОΛИНГΣ εὐδοχῶν probans. ant.

БЛАГОВОΛИЧНИК εὐδοχία benevolentia.

БЛАГОВОНИК Εὐδώδια odoris suavitas.

БЛАГОВОНГИΗ εὐώδης fragrans.

БЛАГОВОНСТВО εὐδώδια suavitas odoris.

БЛАГОВОНСТВОЕΛИ Εὐδωδίαξεῖν bene olere.

БЛАГОВЕРТМЕННИК εὐκαιρία opportunitas.

БЛАГОВЕРТМЕННГИ Εὐκαιρος opportunus

БЛАГОВЕРТМЕННСТВО εὐκαιρία opportunitas.

БЛАГОВЕРТМЕННСТВОВАТΗ εὐκαιρεῖν opportunitatem nancisci.

БЛАГОВЕРЗЕСТНИΤΗ εὐαγγελεῖν laeta nuntiare.

БЛАГОВЕРЗЕВШТАТΗ εὐαγγελεῖν laeta nuntiare.

БЛАГОВЕРЗДОУ-УНИК εὐαερία tranquillitas coeli. prol. acad.

БЛАГОВЕРЗХВЕЛАНИТΗ εὐφημεῖν laudare

БЛАГОВЕРНИК εὐσέβεια pietas.

БЛАГОВЕРЬНГΣ εὐδοξος pius. cod. sup.

БЛАГОВЕСТВНИК εὐαγγέλιον evangelium.

БЛАГОВЕСТВОВАНИК τὸ εὐαγγελίζεσθαι τὸ laeta nuntiare.

БЛАГОВЕСТВОВАТΗ εὐαγγελίζεσθαι laeta nuntiare. ioann.

БЛАГОВЕСТВЕВΣ εὐαγγελικός evangelicus.

БЛАГОВЕСТНИТΗ εὐαγγελίζεσθαι laeta nuntiare. cod. sup.

БЛАГОВЕСТНИК Εὐαγγέλιον evangelium.

БЛАГОВЕСТЬ εὐαγγέλιον evangelium.

БЛАГОВЕСТВИИИΣ εὐαγγελιστής evangelista. ant.

БЛАГОВЕСТВИИИЦА εὐαγγελίστρια evangelium ddcens.

БЛАГОВЕСТВИИΣ εὐαγγελικός evangelicus. triod.

БЛАГОВЕСШТАТΗ εὐαγγελίζεσθαι laeta nuntiare.

БЛАГОВЕСШТЕНИК εὐαγγέλιον evangelium.

БЛАГОГЛАГОЛАНИИ КТО ΕὐλΑΚΟΝ ΕΪΝΑΙ ΤΟ BENE LOQUI.

БЛАГОГЛАГОЛАНИΣ Εὐλάλος bene loquens. prol.

БЛАГОГЛАГОЛАНИГΣ εὐλάλος bene loquens. ant.

БЛАГОГЛАЛАСНК Εὐφωνία bona vox.

БЛАГОГЛАЛАСНИИИΣ εὐφωνος bene sonans.

БЛАГОГЛАЛАСНГΣ εὐφωνος bene sonans. ant. hom.

БЛАГОГОВЕРНИИИΣ εὐλαβής pius.

БЛАГОГОВЕРНИИΣ εὐλαβής pius.

БЛАГОГОВЕРНИИСТВО Εὐλάβεια pietas. dial.

БЛАГОГОВЕРНИИСТВОВАТΗ εὐλαβεῖσθαι vereri.

БЛАГОГОВЕРНИИК εὐλάβεια pietas.

БЛАГОГОВЕРТΗ εὐλαβεῖσθαι vereri.

БЛАГОГОЛАРГИИИΣ εὐσκελής bona habens crura. cod. sup.

БЛАГОДАВЬЦΣ ἀγαθοδότης bonorum dator.

БЛАГОДАРИТΗ εὐχαριστεῖν gratias agere. ant.

БЛАГОДАРНИК εὐχαριστία gratiarum actio. ant.

БЛАГОДАРОВАНИК τὸ ἀγοθοδότην εἶναι τὸ bona dare.

БЛАГОДАРЫНГΣ εὐχάριστος gratus. ant.

БЛАГОДАРЯВСТВИТΗ εὐχαριστεῖν gratias agere. cod. sup.

БЛАГОДАРЯВСТВО εὐχαριστία gratiarum actio.

БЛАГОДАРЯВСТВЕНИИΣ εὐχάριστος gratus.

БЛАГОДАРЯВСТВЕНИИΣ εὐχάριστος gratus. dial.

БЛАГОДАРКНИК εὐχαριστία gratiarum actio. cod sup.

БЛАГОДАТЕЛЬ

6

БЛАГОПОЛОУЧИК

БЛАГОДАТЕЛЬ εὐεργέτης benefactor. ant.

БЛАГОДАТЕЛЬСТВО εὐεργεσία beneficentia.

БЛАГОДАТЬ χάρις gratia.

БЛАГОДАТЕЛЬНІΚ ξεχαριτωμένος gratiosus. cod. sup.

БЛАГОДАТЕЛЬΝΣ ξεχαριτωμένος gratiosus.

БЛАГОДЕВИЖНΣ ένκίνητος mobilis.

БЛАГОДΡΣΗΣΤΗ ένθαρσειν forti animo esse.

БЛАГОДΡΣΗΝΟΕΝΣ ένθαρσής audax.

БЛАГОДΡΣΗΣΟΤΙΚ ένθάρσεια fiducia.

БЛАГОДΡΣΗΣΟΤΗΣ ένθαρσής confidens.

БЛАГОДОΥΣΗΝ ένψυχία animus fortis.

БЛАГОДОУΣΗΝΣ ένψυχος animosus.

БЛАГОДОУΣΗΣΤΕΝ ένψυχία animus fortis.

БЛАГОДОУΣΗΣΤΕΟΝΤΗ ένψυχεΐν bono animo esse.

БЛАГОДОУΣΗΣΤΕΝΣ ένψυχος fortis.

БЛАГОДΣΗΣΑΤΗ ένπνουν εἶναι bene spirare.

БЛАГОДΩΝΗΣ ένχρώσιοτος gratus. ant.

БЛАГОДΩΝΙΣΤΟ ένχαριστία gratiarum actio.

БЛАГОДΩΝΙΣΤΟВАТΗ ένεργετεΐν benefacere.

БЛАГОДΩΝΙΣΤΕΝΣ ένχρώσιτος gratus.

БЛАГОДΩΝΑΤΕΛΗΣ ένεργετικός beneficus.

БЛАГОДΩΝΑΤΗ ένεργετεΐν benefacere.

БЛАГОДΩΝΤΕΛ ένεργέτης beneficus. cod. sup.

БЛАГОДΩΝΤΕΛСТВΟ ένεργεσία beneficentia.

БЛАГОДΩΝΤΕΛСТВОВАТΗ ένεργετεΐν benefacere.

БЛАГОДΩΤΗ χάρις gratia. cod. sup.

БЛАГОДΩΤΗΣ ΧΑΡΙΤΟΣ gratiae, triod.

БЛАГОДΩΝΙΑΝ ένεργεσία beneficium. cod. sup.

БЛАГОЖЕ ένγε euge.

БЛАГОЖИЗНІХ ένβιος bene vivens.

БЛАГОЖИΤΕΛСТВОВАТΗ ένβιον εἶναι bene vivere.

БЛАГОЖΡΕΒΗΝ ένχληρία prospera fortuna.

БЛАГОЗАКОНИК έννομία aequitas.

БЛАГОЗНАМЕНИТΣ ένσημος bene significans.

БЛАГОЗНАТЬНΣ ένσημος bene significans.

БЛАГОЗРАЧИН ΤΟ ένδριφθαλμον εἶναι speciosum esse.

БЛАГОЗВОТАНΤΗ ένδοκείν probare.

БЛАГОΝΜΩΤΗ ΣΑ έν έχειν bene se habere.

БЛАГОКАЛАСНΣ ένσταχυς bonas spicas habens.

БЛАГОКАЛЮЧИМ ένδισμοστος aptus. ant.

БЛАГОКОΡΕΝΗΝΣ ένφλοξ bene radicatus.

БЛАГОКОΡЖΓΛΑ ένχυκλος rotundus.

БЛАГОΛΙЧНΣ ένπρόσωπος speciosus. prol.

БЛАГОЛОЗЫНΣ ένχληματών bene frondens.

БЛАГОΛΩΝΙΝ ένπρέπεια decor, dial.

БЛАГОΛΩΝΙΚΟΤΑ ένπρέπεια decor.

БЛАГОΛΩΝΙΚΟΤΗΣ ένπρεπής decorus. prol.

БЛАГОΛΩΝΙΚΗΣ ένπρεπής decens.

БЛАГОΛΟΙΒΙΕΣ φιλάγαθος boni amans.

БЛАГОΛΟΙΒΙΝ ΦΙΛΑΓΑΘΙΑ amor boni.

БЛАГОΛΟΙΒΙΗΣ ΦΙΛΑΓΑΘΟΣ boni amans.

БЛАГОΛΟΙΒΙΣΗΣ ΦΙΛΑΓΑΘΟΣ boni amans. ant

БЛАГОМИЛОСТНЕΣ έλειμων misericors.

БЛАГОМИЛОСТНЕВНΣ έλειμων misericors.

БЛАГОМОШТИΚ ΤΟ ένδύνατον εἶναι potentia.

БЛАГОМОШТЫНΣ ένδύνατος potens.

БЛАГОМЖЖΩΝΤΕΟ ένανδρία fortitudo.

БЛАГОМЖЖΩΝΤΕΟΒΑΤΗ άνθαγαθεΐν virum se praebere.

БЛАГОНАДЕЖДЫНΣ ένελπις bene sperans. ant.

БЛАГОНАРОЧИТΣ ένσημος insignis.

БЛАГОНАРОЧИТЫНΣ ένσημος insignis. prol.

БЛАГОНРАВКСТВОВАТΗ ένήθην εἶναι bonis moribus praeditum esse.

БЛАГООБИЛАСТВОВАТΗ ένθηνεσθαι abundare.

БЛАГООБРАЗИК ένσχημοσύνη decor.

БЛАГООБРАЗИНΣ ένσχήμων decorus. ant.

БЛАГООБРАШТЕНИК ένστροφία agilitas.

БЛАГООΤΗΝΗΝ ζαλήνη tranquillitas.

БЛАГООΤΗΝШИНΣ ένγάληνος tranquillus

БЛАГООΤΩΣΔΑΤΗΛΗΣ άγαθοδότης bonorum dator.

БЛАГОПИТАНИК έντροφία bona nutritio.

БЛАГОПΛΑΒΑΤΗ ένπλοεΐν feliciter navigare.

БЛАГОПΛΑΒΙΕΝΣ ένπλους feliciter navigans.

БЛАГОПΛΟΔΙΝ ένκαρπία fertilitas. oct.

БЛАГОПΛΟДОВИТΣ ένκαρπος fecundus.

БЛАГОПОДАТЕЛЬ άγαθοδότης bonorum dator.

БЛАГОПОДАТЕЛЬНИЦΑ άγαθοδότερα bona dispensans.

БЛАГОПОДАТЕЛЬНΣ άγαθοδότης bonorum dator.

БЛАГОПОДАΤΗΣ ένμετάδοτος facilis ad impertien-dum. ant.

БЛАГОПОДАТАНΣ άγαθοδότης bonorum dator.

БЛАГОПОДАТЬНΣ ένμετάδοτος facilis ad impertien-dum.

БЛАГОПОДРАЖАТЕЛЬНΣ ένμήμητος facile immittabilis.

БЛАГОПОКОΡΙΕΣ ένπειθής obsequens.

БЛАГОПОКОРЬНΣ ένπειθής obsequens.

БЛАГОПОЛОУЧИК ένοδία prosperitas.

ΒΛΑΓΟΠΟΛΟΥЧΗΝΩ

7

ΒΛΑΓΟΟΥΓΓΕΤΗΝΩ

ΒΛΑΓΟΠΟΛΟΥЧΗΝΩ Εὐτυχής felix.

ΒΛΑΓΟΠΟΛΟΥЧΣΤΕΟΒΑΤΗ Εὐτυχεῖν felicem esse.

ΒΛΑΓΟΠΟΣΛΟΥΣΚΛΕΗΣ Εὐχοος obsequens.

ΒΛΑΓΟΠΟΣΛΟΥΣΚΗΣ Εὐχοος moriger.

ΒΛΑΓΟΠΟΣΠΓΓΗΝΗ Εὐοδεῖν prosperum reddere.

ΒΛΑΓΟΠΟΣΠΓΓΗΝ Εὐοδία prosperitas.

ΒΛΑΓΟΠΟΣΠΓΓΗΝΩ Εὐοδος prosper.

ΒΛΑΓΟΠΟΣΠΓΓΗΣΤΕ Εὐοδία prosperitas.

ΒΛΑΓΟΠΟΣΠΓΓΗΣΤΕΟΒΑΤΗ Εὐοδεῖν prosperum esse.

ΒΛΑΓΟΠΟΤΡΓΓΕΝΩ Εὐθετος aptus.

ΒΛΑΓΟΠΟΧΒΑΛΙΤΗ Εὐφημεῖν laudare.

ΒΛΑΓΟΠΟΧΒΑΛΗΣ Εὐφημος laudatus.

ΒΛΑΓΟΠΟΓΙΤΑΤΗ ΤΙΜᾶν coIere.

ΒΛΑΓΟΠΡΙΝΙΜΑΤΗ ΔΕΧΕΩΘΑΙ accipere.

ΒΛΑΓΟΠΡΙΝΙΜΙЧΗΝΩ Εὐπρόσθεκτος acceptus. cod. sup.

ΒΛΑΓΟΠΡΙΝΙΜΡΙΤΕΛΗΣ Εὐκατάλλακτος placabilis.

ΒΛΑΓΟΠΡΙΣΚΠΑΝΙΚ Τὸ εὐπάρεδρον facilitas accessus.

ΒΛΑΓΟΠΡΙΣΚΠΗΣ Εὐπρόσιτος accessu facilis.

ΒΛΑΓΟΠΡΙΚΜΑΤΗ -ΜΑΙΚ Εὐπαθεῖν facile affici.

ΒΛΑΓΟΠΡΙΚΛΙΤΗ Τὸ δέχεσθαι τὸ accipere.

ΒΛΑΓΟΠΡΙΚΛΙΤΗΣ Εὐπρόσδεκτος gratus.

ΒΛΑΓΟΠΡΓΚΛΟΝΗΣ Εὐχαριστος flexibilis.

ΒΛΑΓΟΠΡΓΚΛΙΝΙΤΑΕΛ άλλοιων mutans.

ΒΛΑΓΟΠΡΓΚΛΙΝΙΤΑΕΛΗΣ Εὐαλλοίωτος mutabilis.

ΒΛΑΓΟΠΡΓΚΛΙΝΙΤΗ άλλοιοῦν mutare.

ΒΛΑΓΟΠΡΓΚΛΙΝΗΣ Εὐαλλοίωτος mutabilis.

ΒΛΑΓΟΠΡΓΠΛΟΥΤΗ Εὐπλοεῖν feliciter navigare.

ΒΛΑΓΟΠΡΓΣΚΠΑΝΙΚ Εὐοδία prosperitas.

ΒΛΑΓΟΠΛΓΤΕΟΒΑΤΗ Εὐοδεῖν prospero itinere uti.

ΒΛΑΓΟΠΓΣΗΣΕ Εὐχος bene sonans.

ΒΛΑΓΟΡΑΣΛΗΣ Εὐφης bene crescens. pat. dial.

ΒΛΑΓΟΡΑΣΤΡΟΡΗΣ Εὐκέραστος bene mistus.

ΒΛΑΓΟΡΑΣΤΡΟΡΙΚΗ Τὸ εὐκέραστον εἶναι τὸ bene mistum esse.

ΒΛΑΓΟΡΟΔΙΚ Εὐγένεια nobilitas. dial.

ΒΛΑΓΟΡΟΔΗΣ Εὐγενής nobilis. dial.

ΒΛΑΓΟΡΟΔΓΣΤΕ Εὐγένεια nobilitas.

ΒΛΑΓΟΡΓΓΙΝΙΚΩ Χρηστολογία sermo blandus. ant.

ΒΛΑΓΟΣΛΑΝΙΚ Τὸ εὐδύνατον εἶναι potentia.

ΒΛΑΓΟΣΛΑΝΙΚ Εὐχλεία gloria. ant.

ΒΛΑΓΟΣΛΑΚΗΣ Εὐχλεής celeber.

ΒΛΑΓΟΣΛΟΚΕΝΙΚ Εὐλογία benedictio.

ΒΛΑΓΟΣΛΟΚΕΣΙΤΗ Εὐλογεῖν benedicere. cod. sup.

ΒΛΑΓΟΣΛΟΚΕΣΙΤΗΝ Εὐλογεῖν benedicere. cod. sup.

ΒΛΑΓΟΣΛΟΚΕΝΙΚ Εὐλογία benedictio. ant.

ΒΛΑΓΟΣΛΟΚΕΟΒΑΤΗ Εὐλογεῖν benedicere. ant.

ΒΛΑΓΟΣΛΟΚΗΣ Εὐλόγητος benedictus.

ΒΛΑΓΟΣΛΟΚΓΤΟΒΑΤΗ Εὐλογεῖν benedicere. ant.

ΒΛΑΓΟΣΛΟΥΣΚΛΕΗΣ Εὐχοος moriger. ant.

ΒΛΑΓΟΣΠΓΚΑΤΗ Εὐοδεῖν prosperum reddere.

ΒΛΑΓΟΣΡΓΔΗΚ Εὐκαρδία animus fortis.

ΒΛΑΓΟΣΡΓΔΗ Εὐκάρδιος fortis. pat.

ΒΛΑΓΟΣΡΓΔΗΣ Εὐκάρδιος fortis.

ΒΛΑΓΟΣΤΟΙΑΝΗ Εὐστάθεια firmitas.

ΒΛΑΓΟΣΤΟΙΑΤΕΛΗΣ Εὐσταθής stabilis.

ΒΛΑΓΟΣΤΟΙΑΤΗ Εὐσταθεῖν stabilem esse.

ΒΛΑΓΟΣΤΡΑΔΑΝΙΚ Εἰπάθεια felicitas.

ΒΛΑΓΟΣΤΡΟΚΗΝ Οἶκονομία administratio.

ΒΛΑΓΟΣΤΗΝ Άγαθοσύνη bonitas, barl. ant. brev. glag.

ΒΛΑΓΟΣΤΗΝΗ Άγαθός bonus.

ΒΛΑΓΟΣΤΗΝΙΚΩΝ Άγαθὸν εἶναι bonum esse.

ΒΛΑΓΟΣΤΕ Άγαθότης bonitas. ant. cod. sup.

ΒΛΑΓΟΣΓΕΤΗΝ Εὐβουλία bonum consilium.

ΒΛΑΓΟΣΓΕΤΟΒΑΤΗ Συμβουλεῖν consilium dare.

ΒΛΑΓΟΣΓΔΗΚΑΤΗ Εὐποιεῖν bene facere.

ΒΛΑΓΟΣΚΑΖΑΝΙΚ Άγαθὸν ζήρυγμα bonum praeconium.

ΒΛΑΓΟΣΚΛΙΝΗΣ Εὐάριστος aptus.

ΒΛΑΓΟΣΚΠΡΛΕΚΗΝ Τὸ εὖγυον εἶναι τὸ bene junctum esse.

ΒΛΑΓΟΣΚΣΤΑΕΝΗΣ Εὐσύνθετος bene compositus.

ΒΛΑΓΟΣΚΤΟΡΙΤΗ Εὐποιεῖν benefacere.

ΒΛΑΓΟΣΓΗΝΗΣ Εὐσχιος umbrosus.

ΒΛΑΓΟΤΑ Τὸ ἀγαθὸν bonum.

ΒΛΑΓΟΤΕΡΟΤΗ Εὐποιεῖν benefacere.

ΒΛΑΓΟΤΕΡΟΣ Εὐεργέτης beneficus.

ΒΛΑΓΟΤΕΡΟΚΗΝ Εἰποῦα beneficentia.

ΒΛΑΓΟΤΟΙΗΣ Άγαθὰ χέων bona fundens.

ΒΛΑΓΟΤΡΓΓΑΛΕΗΣ Εὐπαθής facile affectus.

ΒΛΑΓΟΤΡΓΓΕΤΗ Εὐπαθεῖν facile affici.

ΒΛΑΓΟΟΥΓΓΕΤΗ Τὸ εὖφογγον εἶναι τὸ bene sonare.

ΒΛΑΓΟΟΥΓΓΕΤΛΕΩΣΤΕ Τὸ εὖφογγον εἶναι τὸ bene sonare.

ΒΛΑΓΟΟΥΓΓΕΤΛΕΗΣ Εὐφογγος bene sonans. triod.

ΒΛΑΓΟΟΥΓΓΕΤΗΝΩ Εὐφογγος bene sonans.

БЛАГООУБЪШТАНИК

8

БАИЗЧЬСТЕО

БЛАГООУБЪШТАНИК ТО ЕЎФӨГУЕЙТ ОБЕ: sonare.

БЛАГООУГАЖДАТ НЕВАРОЕСТЕИ placere.

БЛАГООУГОДИТ ИВРАВЕОТЕИ placere.

БЛАГООУГОДИК ЕВРАВЕСТГОС嘉TIA.

БЛАГООУГОДЬН БРАВЕСТОС placens.

БЛАГООУЗАКОНИТ НЕВНОМЕИ ВОИIS legibus consti-
tuere.

БЛАГООУКРАСИТ НЕВКООМЕИ bene se gerere.

БЛАГООУКРАШАНИ НЕВКООМЕИ bene se gerere.

БЛАГООУКРАШЕНИ НЕВКООМЕИ decor.

БЛАГООУМНАЛЬН БРАВЕЛНОТОS humilis.

БЛАГООУМИК ЕВГОИА benevolentia.

БЛАГООУПРАВЛАНИ НЕВГУМЕИ gubernare.

БЛАГООУСПЪЕВАТ НЕВОДЕИ prosperum reddere.

БЛАГООУСРЪДВСТВОВАТ ПРОФУМЕИСТ AlACEM
esse.

БЛАГООУСТРАИАТ НЕВОДОИ felicem successum prae-
bere.

БЛАГООУСТРОНТИ НЕВОДОИ felicem successum prae-
bere.

БЛАГООУТИШН БРАВЕЛНОТОS serenus.

БЛАГООУЧИТЕЛЬН БРАВЕЛНОТОS docilis.

БЛАГООУЧРЪДАНИ НЕВЕИ hospitio excipere.

БЛАГООУВАЛНИ НЕВФУМЕИ laudare.

БЛАГООУВАЛНИ БРАВЕЛНОТОS laudabilis.

БЛАГООУВАЛНИК НЕВФУМЕИ bona fama.

БЛАГООУЖДОЖН БРАВЕЛНОТОS artificiosus.

БЛАГООУЕВТИ НЕВГАКЕИ bene virere.

БЛАГООУЕВТИН БРАВЕЛНОТОS pulcre floridus.

БЛАГООЧАНИК НЕВЕЛПИСТIA bona spes. ant.

БЛАГООЧОУВЕСТВИИ НЕВАИСТГОС sensu valens.

БЛАГООЧЬСТВОВАТ НЕВОЕВЕИ pium esse. ioann.

БЛАГООЧЬСТИВИИ НЕВОСЕВИІS pius.

БЛАГООЧЬСТИ НЕВОСЕВИА pietas. cod. sup.

БЛАГООЧЬСТЬ НЕВОСЕВИА pietas. krm.

БЛАГООЧЬСТИВИИ НЕВОСЕВИІS pius. cod. sup.

БЛАГООЧЬТЕНИ БРАВЕЛНОТОS bona lectio.

БЛАГООЧАДНИ НЕВТЕКНОS boni liberi.

БЛАГООЧАДЬН БРАВЕЛНОТОS felix sobole.

БЛАГООЧАДВСТВОВАТ НЕВТЕКНЕИ felicem esse prole.

БЛАГООШТЕВЕТИИ БРАВЕЛНОТОS bene sonans. ant. hom.

БЛАГООКВЕСТВИИ НЕВФУМЕИ bene a natura creatus.

БЛАГООКАВЗИЧИК НЕВЛГОВТІА facundia.

БЛАГООКАВЗИЧИИ НЕВЛГОВТТОS facundus.

БЛАГООКТРОБИВ БРАВЕЛНОТОS misericors. pat.

БЛАГООКТРОБИИ НЕВПЛАХХНОИ misericordia.

БЛАГООКТРОБИИ БРАВЕЛНОТОS misericors. dial.

БЛАГООКТРОБЬСТВОВАТ НЕВПЛАХХНИЕСТВАI facile
misereri, pat.

БЛАГООКХАНИК НЕВОДІА suavitas odoris. sbor.

БЛАГООКХАНИИ БРАВЕЛНОТОS fragrans. ant.

БЛАГООКХАТИ -ХАИК НЕВОДИЕИ bene olere. ant. hom.

БЛАГК АГАФОС bonus. cod. sup.

БЛАГКИНА АГАФОСУМ bonitas. cod. sup. pat.

БЛАЖЕНИК НАХВОИОС beatus. cod. sup.

БЛАЖЕНИК МАХАРИА beatitudo. cod. sup.

БЛАЖЕНИ НАХВОИОС beatus. glag. cloz.

БЛАЖЕНСТЕО МАХАРИОМОС beatitudo. dial. ant. tri-
od. prol.

БЛАЖЕНСТВОВАТ НОМОСТЕИСТВАI benignum esse,
ant.

БЛАЖИТ НАХВОИЕИ beare. pat.

БЛАЖИТЕЛА НАХВОИЕИ scandala praebens. pat.

БЛАЖИТ НАХВОИЕИ scandalum praebere.

БЛАЖНОДБАТЕЛА НАХВОИЕИ scandala praebens.

БЛАДН БРАВЕЛНОТОS scandalum. ephr. acad.

БЛАДН БРАВЕЛНОТОS scandalum. greg. naz. acad.

БЛАДБ БЕ bene. pat.

БЛАТО БЕЛОИ palus. georg. mon.

БЛАТЫИ БЕЛОИ paludis.

БЛЕКОТАТ НОШТК БЕЛОИБЕА balare. prol. acad.

БЛЕСК НЕВЕІ splendor.

БЛЕШТАНИ НЕВЕІ splendor.

БЛЕШТАТИ НЕВЕІ splendere.

БАЛЖИКА ПРАВЕДНОС assessor, ant. frag. glag.

БАЛЖИИ ОІКЕІОС propinquus. ant.

БАЛЖИКЕВАТ НЕВИТИЕИ vicinum esse. ant.

БАЛЖЬНОСТЬ НЕВИТИА vicinitas.

БАЛЖЬСТЕО НЕВИТИА vicinitas. ant. hom.

БАЛЗНА ОВЛІІ cicatrix. acad.

БАЛЗНИТ НА ДІВЧИЕИ geminam habere pro-
lem. cant. 4. 2.

БАЛЗНИКИ ДІВЧИИ gemini, male pro testiculis.
krm. 222.

БАЛЗНАТА ДІВЧИИ gemelli.

БАЛЗОК НЕПАРАМОС aftinis. cod. ostrom.

БАЛЗОЧЬСТЕО НЕПАРАРИА aftinitas. acad.

БАЛЗОУ ПЛАГОНО PROPE. CUM GEN. ET DAT. pat.

БАЛЗБ ПЛАГОНО prope. ant.

БАЛЗБК Н О ПЛАГОНО propinquus.

БАЛЗБЧЬСТЕО НЕПАРАРИА aftinitas. krm.

ΒΑΝΞΗ

9

ΒΟΓΟΒΟΡΓΣΤΟ

ΒΑΝΞΗ πλησίον prope.

ΒΑΝΣΤΑΝΗ άστραπή fulgur. triod. oct.

ΒΑΝΣΤΑΝΗ σα αστράπτειν fulgurare. triod. ioann.

ΒΑΝΣΤΑΝΗ άστραπή splendor. glag. cloz. 821.

ΒΑΝΣΤΑΝΗ σα άστράπτειν fulgurare. cod. ostrom. luc. 9. 29.

ΒΛΓΑΡΙΝΗ ΒΟΥΛΚΑΡΟΣ bulgarus. pat. prol.

ΒΛΓΑΡΚΣΚΗ βούλκαρικός bulgaricus. pat. prol.

ΒΛΓΧΑ ψήλλος pulex.

ΒΛΒΕΑΤΗ, ΒΛΙΟΙΚ έμειν vomere. cf. ΒΛΙΒΕΑΤΗ.

ΒΛΒΕΟΤΗΝΑ έξερσα vomitus. pat. cf. ΒΛΙΒΕΟΤΗΝΑ.

ΒΛΒΣΚΗΝΗ άστράπτειν fulgurare.

ΒΛΒΣΤΗΝΗ -λωτή στίλβειν fulgere. nov. test. in codd. serbb.

ΒΛΒΨΤΑΤΗ σα -ωτή -ωτηση αυγάξειν splendere. pat.

ΒΛΦΔΟΣΤΗ ζόβα color. ant.

ΒΛΦΔΩ ζωρώδος pallidus. ant.

ΒΛΦΚΣΚΗ αυγή splendor. pat.

ΒΛΦΝΗΝΗ βλήχημα balatus. dial.

ΒΛΙΒΕΑΤΗ -ΔΗ, et -ΛΙΟΙΚ έμειν vomere. ioann.

ΒΛΙΒΕΟΤΗΝΑ έξέρσανα vomitus. barl. cf. ΒΛΙΒΕΟΤΗΝΑ.

ΒΛΙΟΔΟ παρογίης patina. prol. cf. ΒΛΙΟΔΩ.

ΒΛΙΟΔΩ παρογίης patina. cod. sup. ant. hom. cf. ΒΛΙΟΔΟ.

ΒΛΙΟΣΤΕΛΗ τηρητής custos. krm.

ΒΛΙΟΣΤΕΛΗΝΗ ΤΙΡΟΥΣΑ observatrix. krm.

ΒΛΙΟΣΤΗ -ΙΟΔΗ φυλάττειν custodire.

ΒΛΙΟΣΤΗΤΕΛΗ τηρητής custos.

ΒΛΙΟΙΝΤΗ χισσός hedera helix.

ΒΛΑΔΕΝΗ ήλναρία nugae. ant. ioann.

ΒΛΑΔΗΕΗ ήλναρος nugax. pat. georg. mon.

ΒΛΑΔΗΤΗ pat. 148 male pro ΒΛΑΣΤΗ.

ΒΛΑΔΟΣΟΛΗΤΗ ήλναρείν nugari. pat. krm.

ΒΛΑΔΟΣΟΛΗΝΗ ήλναρία nugae. georg. mon.

ΒΛΑΔΟΣΟΛΗΒΗ ήλναρος nugax. prol.

ΒΛΑΔΩ Υεύδος mendacium. georg.mon. pat. ΒΛΑΔΗ plur. λήγος nugae. luc. 24. 11. ε% ΒΛΑΔΩ ΖΑΒΕΣΤΗ πλανάν fallere. ant.

ΒΛΑΔΗΝΗΝΗ ήλναρος nugax. cod. sup.

ΒΛΑΔΩΚΣΤΟ ΛΥΓΟΣ nugae. triod.

ΒΛΑΔΩΚΣΤΟΒΑΤΗ ΛΥΓΟΣΙΝ nugari.

ΒΛΑΣΤΗ -ΔΗΣ πλανάσθαι vagari. ant. ήλναρείν nugari. georg. mon.

ΒΛΑΔΗΕΗ ΠΛΑΝώδης errans. pat.

ΒΛΑΔΗΝΗΣΤΗ ΠΟΡΓΕΙΟΝ lupanar. pat. cod. sup.

ΒΛΑΔΗΤΗ ΠΛΑΝΑΣΘΑι errare. glag. cloz. 14. πορνεύειν scortari. ant.

ΒΛΑΔΟΔΩΗ Πόρνος scortator.

ΒΛΑΔΟΔΩΝΣΤΟΒΑΤΗΝ ΠΟΡΓΕΥΕΙΝ scortari.

ΒΛΑΔΟΔΩΗΝΗ Πόρνη meretrix.

ΒΛΑΔΟΔΩΗΝΗΝ ΠΟΡΓΕΙΑ lenocinium.

ΒΛΑΔΟΛΟΙΟΒΗΣ Πόρνος scortator.

ΒΛΑΔΟΡΟΔΗΣ ΠΟΡΝΟΓΕΝΙΣ meretrice natus.

ΒΛΑΔΩ ΠΟΡΓΕΙΑ lenocinium. triod.

ΒΛΑΔΗΝΗΣ Πόρνος scortator. krm. cod. sup.

ΒΛΑΔΗΝΗΤΗΣΤΟ ΠΟΡΓΕΙΑ lenocinium.

ΒΛΑΔΗΝΗΝΗ Πόρνη meretrix. dial.

ΒΛΑΔΗΝΗΣ Πόρνης meretricis.

ΒΛΑΔΗΝΗΝΗΣΚΗ ΠΟΡΓΙΧΟΣ meretricius. triod.

ΒΛΑΔΗΝΩ Άσωτος luxuriosus. ioann.

ΒΛΑΔΩΚΣΤΟ ΠΟΡΓΕΙΑ lenocinium. pat.

ΒΛΑΔΩΚΣΤΟΒΑΤΗΝ ΠΟΡΓΕΥΕΙΝ scortari.

ΒΛΑΔЖДЕНИЕ НЛАНГ vagatio, πορνεία lenocinium. ioann.

ΒΟ γάρ enim.

ΒΟΒΩ ΧΥΑΜΟΣ faba.

ΒΟΓΑΤΗΤΕΛΗ ΠΛΟΥΤΙΖΩΝ ditans.

ΒΟΓΑΤΗΤΗ ΠΛΟΥΤΙΖΕΙΝ ditare. dial.

ΒΟΓΑΤΗΝΗΝΗ ΠΛΟΥΤΑΧΟΣ ΘΥΓΑΤΗΡ filia hominis divitis. prol. acad.

ΒΟΓΑΤΟΔΑΒΩΗΣ ΠΛΟΥΤΟΔΟΤΙΟΓ divitias dans.

ΒΟΓΑΤΟΔΑΡΗΣ ΠΛΟΥΣΙΟΔΩΡΟΣ muneribus donatus.

ΒΟΓΑΤΟΔΑΤΗΣ ΠΛΟΥΣΙΟΔΩΡΟΣ muneribus donatus.

ΒΟΓΑΤΟΛΟΙΟΒΗΣ φιλοπλούσιος divitiarum amans.

ΒΟΓΑΤΟΤΕΡΩΗΣ ΠΛΟΥΤΟΠΟΙΟΣ ditans.

ΒΟΓΑΤΩ ΠΛΟΥΣΙΟΣ dives. glag. cloz.

ΒΟΓΑΤΗΣ ΠΛΟΥΣΙΟΣ dives. pat. ioann.

ΒΟΓΑΤΗΣΤΟ ΠΛΟΥΤΟΣ divitiae. cod. sup.

ΒΟΓΑΤΗΣΤΟΛΟΙΟΒΗΣ φιλοπλούσιος divitiarum amans. ant. hom.

ΒΟΓΑΤΗΝΗΝ ΤΟ ΠΛΟΥΤΕΙΝ ΤΟ ΣΙΤΕΜ έΣΕ. pat.

ΒΟΓΑΤΗΤΗ ΠΛΟΥΤΕΙΝ divitem esse.

ΒΟΓΟΒΑΛΑΓΕΗΣ ΘΕΟΜΑΧΑΡΙΟΣ per deum beatus.

ΒΟΓΟΒΟΝΕΗΣ ΘΕΟΦΟΒΟΣ deum timens. ant.

ΒΟΓΟΒΟΡΚΗΣ Θεομάχος cum deo pugnans.

ΒΟΓΟΒΟΡΚΗΝΗ Θεομάχος cum deo pugnans.

ΒΟΓΟΒΟΡΚΗΝΗΣΚΗ Θεομάχου cum deo pugnantis.

ΒΟΓΟΒΟΡΚΗΣ Θεομάχος cum deo pugnans. pat.

ΒΟΓΟΒΟΡΚΣΤΟ ΘΕΟΜΑΧΙΑ pugna cum deo.

2

БОГОБОБРЬСТВЕКАТЫ

10

БОГОПРИМЬЦЬ

БОГОБОБРЬСТВЕКАТЫ Θεομαχεΐν cum deo pugnare.

БОГОБОБЦЬ Θεομάχος cum deo pugnans.

БОГОБОБШТЬ СА Θεόφωβος deum timens.

ВОГОБРАТЪ Θεάδελφος dei frater.

БОГОВЕСЕНАНЬ Θεοτερφής deo gratus. cod. sup.

БОГОВИДНЬ Θεοπτίας visionis dei.

ВОГОВИДЬЦЬ Θεόπτης deum videns.

БОГОВИД'НИК Θεοπτία visio dei. ioann.

БОГОВИД'ТЕАЛ Θεόπτης deum videns. ant. hom.

БОГОВЗЖДЕЛ'НИΣ Θεοπόθιτος deo gratus.

БОГОВЗЗД'БЛАНΣ Θεοποίητος a deo factus.

БОГОВЗЧЛОВ'ЧЕННИК ТО Θεάνθωπον εἶναι deum hominem esse.

БОГОВЗД'ДЦЬ Θεογνώστης deum noscens.

БОГОВЗД'БНИК Θεογνωσία dei cognitio.

БОГОГОД'НЦЬ Θεάφεστος deo gratus. cod. sup.

БОГОВ'ВШТАТЕАЛ Θεσγελείης praeco dei.

БОГОГЛАГОЛАНИИΣ Θεολογία de rebus divinis sermo.

ВОГОГЛАГОЛАНИЕΣ Θεολόγος deo disserens.

ВОГОГЛАГОЛАНИИΣ Θεολόγος deo disserens.

ВОГОГЛАСНИК Θεογωνία vaticinatio.

ВОГОГЛАСΣ Θεόγωνος vaticinans.

ВОГОГЛАС'НИИΣ Θεόφωνος vaticinans.

ВОГОГЛАС'НИΣ Θεόφωνος vaticinans.

ВОГОДАНΣ Θεόδοτος a deo datus. triod.

ВОГОДАРНЬ Θεοδώριτος a deo donatus. ant.

ВОГОДВИЖНИМΣ Θεοκήπης a deo commotus.

ВОГОД'ΣΥΠΕΝΝΙΚ ΤΟ ΘΕΟΠΛΕΥΣΤΟΝ ΕΙΝΑΙ ΤΟ DIVINITUS
inspiratum esse.

ВОГОД'БИСТВО Θεονογία opus divinum. ant.

ВОГОД'БЛАНΣ Θεοκοπήτος a deo factus.

ВОГОД'БЛАТЕАЛ Θεονογ'ος magus.

ВОГОД'БЛАННΣ Θεονογικός ad sacra pertinens.

ВОГОД'БТЕАЛ'НΣ Θεονογικός ad sacra pertinens.

ВОГОД'Б'ТЕАЛ'НΣ Θεονογικός ad sacra pertinens.

ВОГОЖРЕНΣ ΘΕΟΦΙΤΟΣ deo immolatus.

ВОГОЗАРНЬ Θεολαμπής divinitus splendens.

ВОГОЗВАНΣ Θεόχιητος a deo vocatus.

ВОГОЗДАНΣ ΘΕΟΧΙΤΟΤΟς a deo creatus.

ВОГОЗНАМЕНИК Θεονομεία signum divinitus editum.

ВОГОЗНАНИИ Θεονογωνία cognitio dei.

ВОГОЗРАЧ'НИΣ Θεονδής deo similis.

ВОГОЗР'ТЕАЛ'НΣ Θεοπτικός deum videns.

ВОГОЗР'ВНИК Θεοπτία visio dei.

ВОГОИЗВБРАНΣ Θεόλεκτος a deo electus.

ВОГОММЕН'НΣ Θεώνυμος a deo nomen habens.

ВОГОММЕНЬСТВО Θεονυμία divina appellatio.

ВОГОКРАС'НИΣ Θεοκόσμητος a deo ornatus.

ВОГОЛО'УЧ'НИΣ Θεολαμπής divinitus splendens.

ВОГОЛ'БПΣ Θεοπρεπής deo conveniens.

ВОГОЛ'Б'ПН'ИΣ Θεοπρεπής deo conveniens. cod. sup.

ВОГОЛО'ВИВЕ'Σ Θεόγιλος dei amans. ant.

ВОГОЛО'ВИВЦА Θεόγιλος dei amans.

ВОГОЛО'ВИВНИК Θεοφίλια amor dei.

ВОГОЛО'ВЬЗНИНИΣ Θεόφιλος dei amans.

ВОГОЛО'ВЬЗНИΣ Θεόφιλος dei amans. pat.

ВОГОЛО'ВЬН'ИΣ Θεόγιλος dei amans.

ВОГОЛО'ВЬВЦ'Σ Θεόγιλος dei amans.

ВОГОМАТЕР'НИΣ Θεομήτορος dei matris.

ВОГОМОЛЬ Θεοσεβής religiosus. brer. glag.

ВОГОМΡ'ЗЗ'БΣ Θεοστυγής deo invisus. ant.

ВОГОМЖДРИК Θεοφοσύγγη pietas.

ВОГОМЖДР'НИΣ Θεόφων pius.

ВОГОМЖЖ'НИΣ Θεάνδρον hominis dei.

ВОГОНАСАЖДЕНΣ Θεόγυτος a deo plantatus.

ВОГОНАОУ'ЧЕННΣ Θεοδίδακτος a deo doctus. cod. sup.

ВОГОНАЧР'ГТАНΣ Θεοχάσχιτος a deo insculptus.

ВОГОНАЧ'БЛИК Θεαρχία divina gubernatio. ant.

ВОГОНАЧ'БЛИНΣ Θεασχικός ad divinam gubernationem pertinens. ant.

ВОГОНЕВ'БСТА Θεόνυμος dei sponsa.

ВОГОНЕВ'БСТЫНΣ Θεονύμων dei sponsae. sbor.

ВОГОНЕВ'БИВД'СТВО Θεοστυγία odium dei.

ВОГОНЕВ'БИВНИКΣ Θεομίσης qui deum odit.

ВОГОНЕВ'БИВНИЦА Θεομίσης quae deum odit.

ВОГОНОС'БΣ Θεοφόρος deum ferens. ant.

ВОГОНОСИЦА Θεοφόρος deum ferens.

ВОГОНОС'НИΣ Θεοφόρος deum ferens.

ВОГОНОС'ЦК Θεοφόρος deum ferens.

ВОГООБРАЗ'НИΣ Θεόμορφος divinae formae.

ВОГООТ'БР'КВЕНΣ Θεόφαντος a deo declaratus.

ВОГООТ'ВЦ Θεοδάπτω dei pater.

ВОГООТ'ВЧК'ВΣ Θεοπέτορος patris dei.

ВОГОПИС'АΝΣ Θεόγραφος a deo scriptus.

ВОГОПОВ'БСТЫНИΣ Θεσγελείης praeco dei.

ВОГОПОД'РАЖКАТЕЛ'НΣ Θεομίμος deum imitans.

ВОГОПО'ЗНАНИК Θεογνωσία dei cognitio. cod. sup.

ВОГОПОКОР'ВИΣ Θεοπειθής obediens deo.

ВОГОПОКОР'ВНΣ Θεοπειθής obediens deo.

ВОГОПРИНАМ'ВЦ Θεοδέχτω deum excipiens.

БОГОПРИКМЬНЯ

11

БОЛЪЗНИЯ

богоприкмьныя Θεοδέκτωρ deum excipiens.

богрикътныя Θεάρεστος deo placens.

богопрозабънныя Θεόβλαστος divinitus germinans.

богопроповѣдатель Θεοχήρυξ praeco divinus.

богопроповѣдникъ Θεοχήρυξ praeco divinus.

богопроповѣдниця Θεοχήρυκανα quae deum praedicat.

богопроповѣдникъ Θεοχήρυκος praeconis divini.

богопрославникъ Θεόχλυτος a deo honoratus.

богопротивникъ Θεομάχος cum deo pugnans.

богопογ-στή Θείλατος a deo immissus. ant.

богоразовінкъ Θεογνωσία cognitio dei.

богородительниця Θεομήτωρ dei mater.

богородица Θεομήτωρ dei mater. pat. ant.

богородичныя Θεομήτορος dei matris. pat.

богорожденикъ Θεογονία dei origo.

богороскъ Θεόδροσος divinitus rore perfusus.

богосадникъ Θεόφυτος a deo plantatus.

богосажденъ Θεόφυτος a deo plantatus.

богосварникъ Θεομάχος cum deo pugnans. cod. sup.

богоскъ Θεολαμπής divinitus splendens.

богоснайныя Θεολαμπής divinitus splendens.

богоснайтелныя Θεολαμπής divinitus splendens.

богославникъ Θεόχλυτος a deo honoratus.

богословескъ Θεολογικός theologicus. ant.

богословіти Θεολογεῖν theologum esse. cod. sup.

богословакникъ τὸ Θεολογεῖν τὸ theologum esse. cod. sup.

богословъ Θεολόγος theologus. pat.

богословникъ Θεολόγος theologus.

богословыкъ Θεολόγος theologus.

богословъствовати Θεολογεῖν de deo disserere.

богословыкъ Θεολόγος theologus. ant. krm.

богосдѣтеаннъ Θεόχτιτος a deo creatus.

богосъказаннъ Θεόφαντος a deo declaratus.

боготатьство ίεροσυλία sacrilegium. dial.

боготворити Θεοποεῖν deificare.

боготворникъ Θεόχτιτος a deo creatus.

боготечкныя Θεόδρητος a deo profluens. triod.

боготочкныя Θεόδρητος a deo profluens. pat.

богооγбніця Θεοχτόνος qui deum occidit. ioann.

богооγгодникъ τὸ Θεάρεστον ἐίναι τὸ deo placere.

богооγгодникъ Θεάρεστος deo placens.

богооγοτодніця Θεάρεστος deo placens.

богооγοτоднія Θεάρεστος deo placens.

богооγοτожник тò Θεάρεστον ἐίναι τὸ deo placere.

богооγκραιψενъ Θεοκόσμιτος a deo ornatus.

богооγченъ Θεοδίδακτος a deo doctus.

богооγчынъ Θεοδίδακτος a deo doctus.

богоχρанимъ Θεοφύλακτος a deo servatus.

богоχογλынъ Θεομήσης qui deum odit. ant.

богочловѣкъ ΘεάνΘφώπτος homo deus.

богочловѣчныя ΘεανΘφώπου hominis dei.

богочловѣчскъ ΘεανΘφώπου hominis dei.

богочργτανъ Θεοχόσακτος a deo insculptus.

богочкстенъ Θεοσεβής religiosus.

богочкстикъ Θεοσέβεια religio. ant. cod. sup.

богочтьць Θεοσέπτωρ dei cultor.

богоσβλακинкъ Θεοφάντωρ sacerdos.

богоσβλακинкъ Θεοφάνεια dei apparitio.

богоσβλακынскъ Θεοφανείας apparitionis dei.

богоσβενъ Θεόβλητος a deo ictus.

богъ Θεός deus.

богънія Θεά dea. prol. barl.

боданыχ κερατιστής qui cornu ferit. krm.

божинъ Θείος divinus.

божити Θεογν deum facere.

божиця Θεά dea. brev. glag.

божьніца ναός templum. prol. acad.

божьство Θειότης divinitas. cod. sup.

божьствынъ Θείος divinus.

богъ πλευρόν latus.

болеδοвати ἀρδύωστεῖν aegrotare. pat. fortasse болλοδοвати.

болестъ νόσος morbus. grom.

болні μεῖζων major.

боль ἀρδύωστος aegrotus. cod. sup.

больма μᾶλλον magis.

больми μᾶλλον magis. barl.

болыніца ἀρδύωστος mulier aegrota. pat. νοσοχο- μεῖον valetudinarium. pat. dial.

больны ἀσθενής debilis. ant.

большими μᾶλλον magis. georg. mon.

большыми μᾶλλον magis. cod. sup.

болѣзнивъ ἀρδύωστος aegrotus. brev. glag.

болѣзновати ἀρδύωστεῖν aegrotare prol.

болѣзнь νόσος morbus.

болѣзньны κνόσου morbi. dial. triod.

24

БОЛТНИК

12

БРЗЕДА

БОЛТНИК' нόσος morbus.

БОЛТНИ ВОД'ЛЕВИВ doloribus cruciari, ἀρχή στεῖν ac-
grotare. cod. sup.

БОЛТНИК' ΕΙΣ τῶν τοῦ βασιλέως optimatum unus.
barl. prol. cod. sup.«

БОЛТР' ΕΙΣ τῶν τοῦ βασιλέως optimatum unus.
barl. krm.

БОЛТАРЬСК' μεγιστάνων optimatum. barl.

БОЛТАРЬСТЕО σύγκλητος senatus. barl. krm.

БОРИТЕЛ' ПОЛЕМИСТ'И bellator. oct. ioann.

БОРИТ' ПОЛЕМЕ'В PUGNARE. cod. bulg. 1. cor. 15.32.
jac. 4. 2. georg. mon. pat.

БОРИШТЕ ἀγωνιστήριον locus certaminis. prol.

БОРН' ΔΕΙΝ'DA arbores. e contextu. ioann. ex-
arch. 159.

БОРКВА ἀγών certamen. pat. dial.

БОРКВНИК' ἀγωνιστής athleta.

БОРКВСТЕВАТ' ἀγωνίζεσθαι certare.

БОРКЦК' ἀγωνιστής certator. krm. barl. triod.

БОСТ' -ΟΔΗ ηύττειν pungere.

БОСЦ' ἀνυπόδητος non calceatus.

БОТ'БТ' ПИА'ВЕСТ'АІ pinguescere.

БОЗАВИЕВ' δειλός timidus. frag. glag.

БОЗ'ВНИЕВ' δειλός timidus. pat. prol.

БОЗ'ВИК' φόβος timor.

БОЗ'Т' НА φοβεῖσθαι timere.

БРАДА ПОГ'ВОВ barba.

БРАДАТ' ПОГ'ВОВА'И'OS barbatus. prol.

БРАДВ' άξινη ascia. cod. sup.

БРАДВИК' ПОГ'ВОНОS barbae. pat.

БРАД'БТ' -Б'КА γενεῖν barbatum esse. cod. sup.

БРАЗДА АКЛА'С sulcus. sbor. ant.

БРАКОВАНИК' γάμος nuptiae. prol.

БРАКОВАТ' γαμοστολεῖν nuptias parare. prol.

БРАКОКРАД'ЦА γαμοχλόπος adulter.

БРАКОНЕИСКОУ'СЫН' ἀγαμος coclebs.

БРАК' γάμος connubium.

БРАНТ'И ПОЛЕМЕ'В PUGNARE, χωλύειν impedire.

БРАНН' ПАЛ'Н' Lucta. antl.

БРАНЬ ПОЛ'ЕМΟΣ bellum. glag. cloz. cod. sup.

БРАННИК' ПОЛЕМ'И'OS hostis.

БРАТАНА ΕΞΑ'DΕΛΚ'ΟΣ neptis. krm.

БРАТАНН'И' ΕΞΑ'DΕΛΚ'ΟΣ nepos.

БРАТАН' ΕΞΑ'DΕΛΚ'ΟΣ nepos. krm. georg. mon.

БРАТ'И, БЕРЖ аг'ειν capere. prol.

БРАТ'И, БОРК' ПОЛЕМЕ'В PUGNARE.

БРАТНИК' ἀδελφοῦ fratris. brev. glag. pat. dial.
ioann.

БРАТОГО'ВЬЦК' ἀδελφοκτόνος fratricida.

БРАТОЛ'БИЕВ' φιλάδελφος fratris amans. ant.

БРАТОЛ'БИЕК' φιλαδελφία fraterna caritas. dial.

БРАТОЛ'БИЕЦК' φιλάδελφος fratris amans. ant.

БРАТОВЕР'НИК' ἀδελφοποΐα'α fratris conciliatio.

БРАТОО'ВНИСТЕВО ἀδελφοκτονία fratricidium.

БРАТОО'ВНИСТЕВИ' άδελφοκτονίας fratricidii.

БРАТОО'ВНИЦК' ἀδελφοκτόνος fratricida. ant.

БРАТР' ἀδελφός frater. glag. cloz. 81. 477. 503.
ioann. exarch. 146. cf. братц.

БРАТОУ'ЧАДА ΕΞΑ'DΕΛΚ'ΟΣ nata ex fratre. krm.

БРАТОУ'ЧАД' ΕΞΑ'DΕΛΚ'ΟΣ natus ex fratre. krm. ge-
org. mon.

БРАТ' άδελφός frater. cf. братрц.

БРАТ'СЕСТРА ἀδελφός και ἀδελφή' frater et soror.
calend. cod. ostrom.

БРАТ'СК' άδελφικός fraternus. prol.

БРАТ'СТЕВО ἀδελφότης fraternitas. ant. triod.

БРАТ'БН'ЦК' ἀδελφός frater. prol.

БРАЧН'И οἶναρα' α'pampini. sic vertendum puto. bell.
troj.

БРАЧН'И СА γαμεῖν uxorem ducere.

БРАЧН'И' γάμου nuptiarum.

БРАЧЬСТЕВО γάμος connubium.

БРАШЬНО βρώσις edulium. glag. cloz. ἀνάλωμα
sumtus. georg. mon.

БРАШЬНОВАТ' ἀναλίσκειν impendere.

БРАШЬНЬК'Е βρώσις edulium. cod. sup. prol.

БРЕЖД' έγχύων fetus. grom.

БРИДОСТ' μιαρία foeditas. pat.

БРИД'БК' μιαρός foedus cod. sup. pat.

БРИТВА ξυρόν novacula. prol.

БРИТ'И ξυράρ tondere.

БРОДН'И διαβαδίζειν transire. oct.

БРОД' διάβασις vadum. georg. mon.

БРОНТ'И λοιθμεῖν numerare. grom.

БРЯКВИСТ' μεγαλόφρυς magna supercilia habens.
ioann. exarch.

БРЯК' ορόφ'ς supercilium. triod.

БРЯКВО δοχός trabs.

БРЯДО Βουνός clivus. dial.

БРЯДОККА Θρίδαξ lactuca. dial. prol. cf. бр'к-
доква.

БРЗЕДА κημός capistrum, φιμός camus. pat. prol.

ερζοστη

13

εφεται

ερζοστη ταχύτης celeritas. dial.

ερζοχοδάκη ταχυβάμων celeriter incedens.

ερζεζ ταχύς velox. pat. triod. georg. mon. bell. troj.

ερζεζω σύρτις syrtis. cod. bulg. act. 27. 17.

ερζηνα θωραξ loricæ. georg. mon.

ερζηνη πήλινος lutum.

ερζηνολατελη πηλοποιός figulus.

ερζηνης πήλινος luteus. ant.

ερζεσεληκ ζιττός hedera. cod. sup. ioann. ex- arch. 142. e conjectura. cf. neosloven. bršlen.

ερζηκης ἐνδυμα indumentum. sic vertendum pu- to. cum epith. πλατηκης. prol. 4.

ερζισατι ἀπομάττειν abstergere. cod. sup.

ερζεγοντης ὄρειος montosus. prol.

ερζερ ὄχθη ripa, ἀκρότομος rupes.

ερζεδοκα θφιδαξ lactuca. acad. cf. ερζαδοκα.

ερζεκενηκ φροντίς cura. ioann.

ερζεμενατα ἐγχνουσα gravida.

ερζεμενοσοκης φόρταξ bajulus.

ερζεμα φόρτος onus.

ερζεωτα ξόημα inventum. triod. 204.

ερζεωτι-ετήκ, ηε- ἀμελεῖν non curare. ηε ερζεζ
ἀφες sine.

ερζεμαλο τύπαπανον tympanum. prol.

ερζεμανηκ βόμβος strepitus. glag. cloz.

ερζεματι βορυβεῖν sonum edere. — υἱεκηνικα. pat.

ερζοδηληκης εἴγειον excitans.

ερζοδιτι ἐγείρειν excitare.

ερζυν μωρός insipidus.

ερζυνστεω μωρία stultitia. cod. sup.

ερζυνστευης μωρός stultus. ioann.

ερζυκαρηι στάλιος seditio. grom. 29. e contextu.

ερζυκα βιβλος liber. pat. ἐπιστολή epistola. georg. mon.

ερζυκα σλονοβα πυχίον ἐλεγάντιον pyxis eburnea. cant. 5. 14. in ostrog.

ερζυκαί γοάμα litera, βιβλίον liber. georg. mon.

ερζυρηκ βίαιος vehemens. cod. sup.

ερζυρια καταγιάς procella.

ερζυρειατι κνυμαίνειν fluctuare, ant. hom.

ερζυχατι μυζάσθαι mugire. georg. mon. ioann. exarch.

ερζυναερ μωρός stultus. prol. acad.

ερζυνακ μωρός stultus. pat. prol.

ερζυνατι μωραίνειν stulte agere. pat.

ερζυκσλοεικη μωρολογία ineptiae.

ερζυκσλοεικ μωρολόγος stulte loquens.

ερζυκστ ἀλαζονεία arrogantia. georg. mon.

ερζαροστη παράστημα animi praesentia. barl.

ερζαροστηκ παραστατικός fortis. ant.

ερζαρ πρόθυμος alacer.

ερζαρλιεκ πρόθυμος alacer.

ερζαρης πρόθυμος alacer. dial.

ερζαρστεω παράστημα animi praesentia. triod.

ερζαρστεωβατι ἀγρουπνεῖν vigilare. triod.

ερζατηκ άγρουπνία vigilantia. pat.

ερζατηκης ἀγρουπνίας vigilantiae.

ερζατεληκης ἀγρουπνητικός vigil.

ερζατι ἀγρουπνεῖν vigilare.

ερζαμα ὅλως omnino. cod. sup.

ερζαζ, ηα, ὅλως omnino. pat.

ερζαζμα ἄρδηγος omnino. ant.

ερζεχελα μέλισσα apis. cod. ostrom. ioann. exarch.

ερζεχεληκη μελίσσης apis. ant.

ερζεχεληκη μελίσσης apis. oct.

ερζωηκ ὅλως omnino. ant.

ερζωβ ὅλως omnino. cod. sup.

ερζιβανηκ τὸ εἶναι τὸ esse. ioann. exarch.

ερζιβατι εἶναι esse.

ερζιβεολα βούβαλος bubalus. ant. brev. glag.

ερζικα ταύρος taurus. georg. mon. pat.

ερζιληκ, βοτάνη herba. krin. φάσμαχον medicina. barl. pat. prol. πο εζιλια Τφ ὄντι revera, pat. εζιλα (fortasse pro εζιλια) εσοκρο. georg. mon.

ερζιλα βοτάνη herba.

ερζιρατι πλατεσθαι errare. georg. mon.

ερζιστρια ἡείθηον flumen. oct. pat. georg. mon. prol.

ερζιστροστη ἀγχίνοια sagacitas. ant. pat.

ερζιστρη ταχίς citus. oct. οξύς acutus. pat. barl. ant.

ερζιτι εἶναι esse.

ερζιτηνεκ Τής γενέσεως genesis. dial. cf. εζι-τηνεκ.

ερζιτηκ τὸ εἶναι τὸ esse. pat. barl. triod.

ερζιτηνεκ τῆς γενέσεως genesis. ant. cf. εζι-τηνεκ.

ερζιγανηκ φυγή fuga. ant. hom.

ερζιγατεληκ φυγάς profugus.

ερζιγατι φεύγειν fugere. ant. pat. triod.

Βέγλινες

14

Βαλανικ

Βέγλινες φυγάς fugitivus. *barl. krm.*

Βέγλινες προσφυγών transfuga. *georg. mon.*

Βέγλινες δραπέτης fugitivus. *ant. barl. pat.*

Βέγλινες δραπέτης fugitivus. *ioann. 305.*

Βέγλ. δρόμος fuga. *dial. pat. κρημνός praecipitium. dial.*

Βέγλ.στερο φυγή fuga. *psalt. venet. 141. 4.*

Βέγλ.στεροβατιν φεύγειν fugere.

Βέλα ἀνάγκη necessitas, κινδυνός periculum. *ant. triod.*

Βέλιντι ἀνάγκαξειν cogere *glag. cloz.* ἐρωτῶν interrogare. *cod. bulg. 1. thess. 4. 1.*

Βέλοβατιν ἀνάγνευειν periclitari. *sbor.*

Βέλλινης κινδύνος mancus.

Βέλλης δύσκολος difficilis, ἀνάγκης necessitatis. *ant.*

Βέλλ.στεροβατιν κινδυνεύειν periclitari. *ioann.*

Βέλλινης φυγή fuga. *prol.*

Βέλλιντι -ξω -ξηνις φεύγειν fugere. *cod. sup.*

Βέλιντο φυγή fuga. *ant. 120.*

Βέλλινης κρατήξευς fullo. *krm.*

Βέλλινης -νο ἀρτίβο ὑπερον pistillum.

Βέλλοβατις διάλεκνος subalbus.

Βέλλονοσης λευκοφόρος candidatus. *dial.*

Βέλλοοβραζης λευκοπάοειος candidas genas habens.

Βέλλοοδεχδης λευκοχίτων candidam vestem habens. *dial.*

Βέλλορησις λευκοχίτων candidam tunicam habens.

Βέλλορηκα λευκώλενος candidos lacertos habens. *ioann. exarch.*

Βέλλοστα λευκότης albor. *dial.*

Βέλα λευκός albus.

Βέλα λευκότης albor. *prol. acad.*

Βέλαλμο λεύκωμα albugo. *pat.*

Βέλαλμοοιχης λευκωματώδης leucoma oculorum habens.

Βέλλινης γναφεύς fullo. *prol.*

Βέλλας λευκοχίτων candidam tunicam habens. oppositum τῷ ἀρκηνας. *triod.*

Βέλλης σύμβολον signum. *georg. mon. ioann.*

Βέλιντι σα δαιμονίζεσθαι a daemonē agitari. *pat.*

Βέλιντικ τὸ δαιμονίζεσθαι τὸ a daemonē agitari.

Βέλιντα σα μαίνεσθαι furere. *cod. bulg. act. 12. 15.*

Βέλινακτα δαιμονιώδης daemoniacus. *ant. krm.*

Βέλινεστεροβατιν δαιμονιακός daemoniacus. *dial.*

Βέλας δαίμων daemon.

Βέλινοβατικ τὸ δαιμονίζεσθαι τὸ a daemonē agitari.

Βέλινοβατιν δαμονίζεσθαι a daemonē agitari.

Βέλινοσελατις δεισιδαίμων superstitiosus.

Βέλινοσελατικτερο δεισιδαίμων διάθεσις superstitio.

Βέλινοσλοβακτις μυθολογῶν fabulans. *barl.*

Βέλινης δαιμονίζομενος a daemonē obsessus.

Βέλιντο δαμόνιον daemonium.

Βέλινεντικ τὸ δαμονίζεσθαι τὸ a daemonibus agitari. *cod. sup.*

Βέλλης τύμπανον tympanum. *pat.*

Βέλλα ἔσωμαι ero. Βέλα ὥν qui est.

Βα σφῶι vos. dual. acc.

Βαλιντι κατήγορεῖν reprehendere. ὑποβάλλειν supponere. *ant. cod. sup.*

Βαλινες ἐριστικός contentiosus. *bell. troj.*

Βαλιντι κινλίειν volvere. *ant.*

Βαλιατι κινλίειν volvere. *pat. ioann.*

Βαπα ὑδωρ aqua. e conjectura. ὅτι αὐτοὶ πολλαὶ βαπικὶ δαποιο ὅτι чела до носа. *pat. 210.* τακοκε βαπτι ἡ λογικα ηλικερα. *ioann. exarch. 67.*

Βαπης ἀσβέστου calcis.

Βαριβε ὄψον edulium.

Βαριβοτορβας ὄψοποιός conditor.

Βαριτι πέπτειν coquere.

Βαριτι προάγειν praecedere.

Βαρ. καύμα aestus, ἀσβεστος calx. *krm. hell. troj. georg. mon. ioann.*

Βαρκινες προπετής protervus. *ant.*

Βαρης ἀσβέστου calcis. *prol.*

Βαριατι προάγειν praecedere. *ant.*

Βαρικηκ βράσμα bullitus. *oct. ὄψοποῦα ars coquinaria. pat.*

Βαρικης ὄψον edulium.

Βαση δήθεν scilicet, εἰχός aequum. *georg. mon. τάχα fortasse. cod. sup. greg. naz. ioann. exarch.*

Βαση ἔρις contentio. οὐσλατικαν ἀναπαρασκευασμένων. *acad.*

Βαση ὑμέτερος vester.

Βαλιανικ συγκομιδή collectio. *barl. cf. Βέλιανικ.*

ΒΑΔΗΝΙΚ

15

ΒΕΛΒΜЖЖЬ

ΒΑΔΗΝΙΚ ζλυφή sculptura. cod. sup.

ΒΑΔΗΝΙ ζλύφειν sculpere. georg. mon.

ΒΔΟΔΗΝΗ έποπος upupae.

ΒΔΟΔΣ έποψ upupa.

ΒΕΔΡΟ εὐδία serenitas.

ΒΕΛΒЖДΣ κάμηλος camelus. georg. mon.

ΒΕΛΒЖЖДΣ καμήλου cameli.

ΒΕΛΕΓΛΑΓΟΛΑΝΗΣ μεγαλοβήγμονία magniloquentia.

ΒΕΛΕΓΛΑΓΟΛΑΝΗΣ μεγαλόλαλος magniloquax.

ΒΕΛΕΓΛΑΣΗΣ μεγαλοφωνία magnitudo vocis.

ΒΕΛΕΓΛΑΣΗΣ ΜΕΓΑΛΟΦΩΝΟΣ altam vocem habens. barl. krm.

ΒΕΛΕΔΟΥΣΗΣ μεγαλοψυχία magnanimitas.

ΒΕΛΕΔΟΥΣΗΣ ΜΕΓΑΛΟΨΥΧΟΣ magnanimus.

ΒΕΛΕΔΦΛΑΝΗΣ μεγαλονγία magnificentia. barl.

ΒΕΛΕΑΠΗΝΙΚ μεγαλοπρέπεια magnificentia.

ΒΕΛΕΑΠΗΠΟΤΑ μεγαλοπρέπεια magnificentia.

ΒΕΛΕΑΠΗΝΙΚ ΜΕΓΑΛΟΠΡΕΠΙΣ magnificus.

ΒΕΛΕΜЖДРИК μεγαλοφροσύνη magnus animus.

ΒΕΛΕΜЖДΡΣ μεγαλόφων magnanimus. triod.

ΒΕΛΕΜЖДΡΗΣ ΜΕΓΑΛΟΦΩΝ magnanimus.

ΒΕΛΕΟΚΣ μεγαλόφθαλμος magnos oculos habens. ioann. exarch.

ΒΕΛΕΡΦΕΚΕΒΑΤΗ μεγαλοβήγμονεΐν magna loqui.

ΒΕΛΕΡΦΕΚΗΣ ΜΕΓΑΛΟΒΗΓΙΟΝ magna loquens.

ΒΕΛΕΡΦΕΚΗΣ μεγαλοβήγμοσύνη magniloquentia.

ΒΕΛΕΡΦΕΚΣΤΟΒΑΤΗ μεγαλοβήγμονεΐν magna loqui.

ΒΕΛΕΟΥΣΗΣ μεγαλόνονς magnanimus.

ΒΕΛΕΟΥΣΤΣ μεγαλόστομος magnum habens os. io- ann. exarch.

ΒΕΛΕΧΒΑΛΗΤΗ εὐφημεῖν celebrare. ioann.

ΒΕΛΕΧΒΑΛΗΣ Εὐφημος laudabilis. triod.

ΒΕΛΕΧΒΑΛΙΚΤΟ Εὐφημία laus.

ΒΕΛΕΧΒΑΛΙΚΗΣ Εὐφημία laus.

ΒΕΛΗΝ Μέγας magnus.

ΒΕΛΗΝΙΚΤΟ ΜΕΓΕΘΟΣ magnitudo. ant. hom. cod. sup.

ΒΕΛΗΚΟΣΗΝΗΣ μέγαν αὐχένα ἔχων altam cervicem habens.

ΒΕΛΗΚΟΓΛΑΣΗΣ μεγαλόφωνος altiloquus.

ΒΕΛΗΚΟΔΑΒΣΚΣ μεγάθωρος valde munificus.

ΒΕΛΗΚΟΔΑΡΟΒΗΣ ΜΕΓΑΔΩΡΟΣ valde munificus.

ΒΕΛΗΚΟΔΑΡΗΣ ΜΕΓΑΔΩΡΟΣ valde munificus.

ΒΕΛΗΚΟΝΜΕΝΗΣ μεγαλώνυμος magnum nomen habens. triod. dial.

ΒΕΛΗΚΟΚΡΙΣΙΑΣ μεγαλοπτέριγος magnas alas habens.

ΒΕΛΗΚΟΛΕΠΗΣ μεγαλοπρέπεια magnificentia.

ΒΕΛΗΚΟΛΕΠΤΟΤΗΣ μεγαλοπρέπεια magnificentia. cod. sup.

ΒΕΛΗΚΟΛΕΠΣ ΜΕΓΑΛΟΠΡΕΠΙΣ magnificus.

ΒΕΛΗΚΟΛΕΠΗΣ ΜΕΓΑΛΟΠΡΕΠΙΣ magnificus.

ΒΕΛΗΚΟΜΟΙΘΤΗΣ δύναμις potentia.

ΒΕΛΗΚΟΜΟΙΘΤΗΣ ΜΕΓΑΛΟΔΥΝΑΜΟΣ multum potens.

ΒΕΛΗΚΟΜЖДРИК μεγαλοφροσύνη magnus animus.

ΒΕΛΗΚΟΜЖДРΗΣ μεγαλόφων magnanimus.

ΒΕΛΗΚΟΜЖДΡΚΤΟΒΑΤΗ μεγαλοφρονεΐν magno animo esse.

ΒΕΛΗΚΟΠΡΟΠΟΒΕΔΑΤΕΛΣ μεγαλοχήρυξ magnus prae- ΒΕΛΗΚΟΠΡΟΠΟΒΕΔΗΝΙΚΣ dicator.

ΒΕΛΗΣ ΜΕΓΑΣ magnus. BEALKA HOITJE PÁSCHA pa-scha. ant. hom. 146.

ΒΕΛΗΜΗ λίαν valde. georg. mon.

ΒΕΛΗΝΔΣ ΧΕΝΟΔΟΣΟΣ inanis gloriae cupidus. ant. pat. cod. sup.

ΒΕΛΗΝΑΙ ΥΠΕΟΡΗΦΑΝΕΙΑ superbia. ant. 68.

ΒΕΛΗΝΑΙΗΣ τὸ μεγαλύνειν τὸ extollere. pat.

ΒΕΛΗΝΑΙΤΗ μεγαλύνειν extollere.

ΒΕΛΗΝΑΙΗΝΑ ΧΕΝΟΔΟΣΙΑ vana gloria. ant.

ΒΕΛΗΝΑΙΤΗ ΜΕΓΑΛΙΝΕΙΝ extollere.

ΒΕΛΗΝΗΣ ΜΕΓΕΘΟΣ magnitudo. ant. hom. ioann.

ΒΕΛΗΝΚΕΤΟ ΜΕΓΕΘΟΣ magnitudo krm. dial. ant. hom.

ΒΕΛΗΝΚΕΤΟΗΣ μεγαλοσύνη magnitudo.

ΒΕΛΗΝΔΡΗ ΜΕΓΙΣΤΑΝΩΝ εἴς optimatum unus. pat.

ΒΕΛΗΝΔΗ ΦΕΒΡΟΝΑΓΩΝIS februarius. grom.

ΒΕΛΕΒΑΛΗΣ ΧΟΜΗΛΟΣ camelus. ant. hom. male. vide ΒΕΛΒЖДΣ.

ΒΕΛΕΓΛΑΣΗΣ μεγαλοφωνία vocis magnitudo.

ΒΕΛΕΓΛΑΣΗΣ ΜΕΓΑΛΟΦΩΝΟΣ altiloquus. ant. hom.

ΒΕΛΕΑΠΗΝΙΚ μεγαλοπρέπεια magnificentia. krm.

ΒΕΛΕΑΠΗΝΟΤΑ μεγαλοπρέπεια magnificentia.

ΒΕΛΕΑΠΗΝΙΚ ΜΕΓΑΛΟΠΡΕΠΙΣ magnificus. ant.

ΒΕΛΕΜΗ λίαν valde. prol.

ΒΕΛΕΜΗ ΣΦΟΔΡΟΣ valde.

ΒΕΛΕΜΟΚΑ μεγιστάνων εἰς optimatum unus.

ΒΕΛΕΜΟΚΚ ΜΕΓΙΣΤΑΝΩΝ εἰς optimatum unus. triod. ubi nom. plur. BEALMOCHIK.

ΒΕΛΕΜΩΣΙΚΗΣ μεγαλόφων magnanimus. ioann. exarch.

ΒΕΛΕΜЖДΡΚΤΟΒΑΤΗ μεγαλοφρονείν magno animo esse. ant.

ΒΕΛΕΜЖЖΣ μεγιστάνων εἰς optimatum unus. prol.

ΒΕΛΒΝΟΚΗΚ

16

ΕΛΛΑΔΣΙΚΑ

ΒΕΛΒΝΟΚΗΚ ΜΕΓΑΛΗ ΜΑΓΧΑΙΡΑ magnus culter. *prol.*

ΒΕΛΒΡΦΚΕΒΑΤΗ ΜΕΓΑΛΟΡΘΟΡΓΟΝΟΝΕΙΝ magna loqui. *ant.*

ΒΕΛΒΡΦΚΗΚΗ ΜΕΓΑΛΟΡΘΟΡΓΟΝΟΣΟΣΙΝη magniloquentia. *ant.*

ΒΕΛΒΡΥΒΑΛΛΗΣΗ ΜΕΓΑΛΛΟΥΧΟΣ ostentator. *ant.*

ΒΕΛΒΛΑΔΗΣΗ ΥΑΟΤΡΙΜΑΡΓΟΣ gulosus. *ant.*

ΒΕΛΦΚΗΚΗ ΚΕΛΕΥΣΟΣ mandatum. *ant.* δόγμα placitum. georg. mon.

ΒΕΛΦΤΗ ΒΟΥΛΕΣΘΑΙ velle. cod. bulg. 1. tim. 5. 14.
ΕΛΠΙΑΣΣΕΙΝ jubere.

ΒΕΝΕΠΣΚΩ ΕΝΕΤΙΚΟΣ venetus.

ΒΕΝΡΗ ΙΣ aper. oct. krm. georg. mon. *pat.*

ΒΕΡΙΓΑ ΑΛΥΣΙΣ catena. georg. mon.

ΒΕΡΙΚΛΗΣΗ ΑΛΥΣΕΩΣ catenae. *dial.*

ΒΕΡΙΒΑ μοχλός vectis. peorg. mon.

ΒΕΡΟΥΤΑ ΑΛΥΣΙΟΣ catena. brev. glag. cf. ΒΕΡΙΓΑ.

ΒΕΣΕΑΝΤΗ ΕΥΣΩΑΙΝΕΙV exhilarare. *ant. hom.*

ΒΕΣΕΑΝΗ ΑΓΑΛΛΙΑΣΙΣ laetitia. *ant.* γάμος nuptiae. bell. troj.

ΒΕΣΕΑΣ ΦΑΙΔΩΣ hilaris. glag. cloz.

ΒΕΣΕΑΝΗΣ ΦΑΙΔΩΣ hilaris. *ant. hom.*

ΒΕΣΛΟ ΧΩΡΗ remus.

ΒΕΣΛΛΗΚΗΣ ΧΟΠΛΗΚΑΤΗς remex.

ΒΕΣΗ ΕΑΡ ver. *oct.*

ΒΕΣΗΣ ΕΑΡΟΣ veris. cod. sup. ubi ΒΕΣΗΝΦΚΜΩ loc. sing.

ΒΕΣΗΝΗΣ ΕΑΡΟΣ veris.

ΒΕΣΤΗ, ΒΕΔΗ ΑΓΕΙΝ ducere. *ant. oct.*

ΒΕΣΤΗ, ΒΕΣΗ ΑΓΕΙΝ vehere. *prol.*

ΒΕΣΗΜΑ ΠΑΝΤΩΣ omnino.

ΒΕΤΧΩΣΤΚ ΠΑΛΑΙΟΤΗΣ vetustas.

ΒΕΤΧΥΣ ΠΑΛΑΙΟΣ vetus. glag. cloz.

ΒΕΤΧΩΣΤΑΝ ΠΑΛΑΙΟΝV antiquare.

ΒΕΚΕΡΗΣ ΕΣΠΕΩΑ vespera, ούεσορ.

ΒΕΚΕΡΗΝΗΣ ΕΣΠΕΩΝΟΣ vespertinus. *ant. hom. pat.*

ΒΕΚΕΡΗΣΗΣ ΕΣΠΕΩΝΟΣ vespertinus.

ΒΕΚΕΡΡΑ δείπνον coena.

ΒΕΚΕΡΡΙΑΤΗ δειπνεῖν coenare.

ΒΕΙΘΕΤΕΣΚΗΣ ΟΛΟΤΟΜΟΣ lignator.

ΒΕΙΘΗ ΠΡΩΓΜΑ res.

ΒΕΙΘΗΣΗ ΠΡΩΓΜΑΤΟΣ rcii.

ΒΕΙΘΤΚΩΤΩ ΟΥΟΙΑ essentia. krm. ὕλη materia. *ant.*

ΒΕΙΘΤΚΩΣΗΣ ΟΥΟΙΑΣ essentiae. krm. *pat.*

ΒΕΙΔΑΤΗ ΚΑΤΟΠΤΕΙΝΩΝ speculari. *ant.*

ΒΕΙΔΙΤΕΛΗ ΟΠΤΙΟΝ speculator. ioann. cf. ΒΕΙΦΚΕΤΕΛΗ.

ΒΕΙΔΙΤΕΛΗΣΗ ΟΠΤΙΚΟΣ ad visum pertinens.

ΒΕΙΔΡΟ ΕΝΥΔΡΙΣ lutra. krm.

ΒΕΙΔΗ ΕΙΔΟΣ genus. *dial. pat.* δοπή momentum. *barl.*

ΒΕΙΔΩΣΗ Θεατής spectator. *ant. pat.*

ΒΕΙΦΚΗΚΗ ΟΡΑΟΣΙΣ visus. *ant.*

ΒΕΙΦΚΕΤΕΛ ΟΠΤΙΟ speculator. *ant. hom.*

ΒΕΙΦΚΤΗ βλέπειν videre.

ΚΗΛΑ νύμφη nympha. bell. troj.

ΚΗΛΑΝΣΗ plur. κρεάγρα fuscina.

ΚΗΝΑ αιτία causa.

ΚΗΝΑΡΗΣ ΑΜΠΕΛΟΥΓΟΣ vinitor. *pat.*

ΚΗΝΑΡЫСКΩ ΑΜΠΕΛΟΥΡΟΥΟU vinisoris.

ΚΗΝΗΚΗΝΗ ΑΜΠΕΛΟS vitis.

ΚΗΝΟ ΟΙΝΟΣ vinum.

ΚΗΝΟΣΚΗΣ ΑΙΤΙΟΣ auctor. *dial.*

ΚΗΝΟΓΡΑΔΗΡΗ ΑΜΠΕΛΟΥΓΟΣ vinitor. sbor. oct.

ΚΗΝΟΓΡΑΔΗ ΑΜΠΕΛΟΝV vinea. *pat.*

ΚΗΝΟΔΑΤΗΚ ΟΙΝΟΔΟΣΙΑ Vini datio. cod. sup.

ΚΗΝΟΛΗΣ ΟΙΝΟΧΟΩΣ pincerna.

ΚΗΝΟΠΠΙΣΤΩ ΟΙΝΟΦΛΥΓΙΑ vinolentia. *ant.*

ΚΗΝΟΠΠΙΣΤΩΛΟΠΙΤΕΛΗ ΟΙΝΟΦΛΥΣ vinosus. *ant.*

ΚΗΝΟΠΠΙΣΗ ΟΙΝΟΠΟΤΗΣ vini potor. *ant. pat.*

ΚΗΝΟΠΠΙΤΗ ΟΙΝΟΠΟΣΙΑ vini potio. *dial.*

ΚΗΝΟΣΛΟΚΕΣΚΗ ΑΙΤΙΟΛΟΓΙΚΟΣ aetiologicus. *ant.*

ΚΗΝΟЧΡΩΝΙΣΗ ΟΙΝΟΧΟΩΣ pincerna.

ΚΗΝΟЧΡΩΝΙΚΗ ΟΙΝΟΧΟΩΣ pincerna.

ΚΗΝΟЧΡΩΝΙΚΗ ΟΙΝΟΧΟΟU pincernae.

ΚΗΝΗΝΙΣΗ ΑΠΟΘΗΓΗ conditorium. *dial.*

ΚΗΝΗΝΗ ΟΙΝΟU vini. *ant.*

ΚΗΝΙΣΗΑ βοτρύς uva. *cant.* 1. 14.

ΚΗΡΗ δίνη vortex. *pat.*

ΚΗΣΦΤΗ ΧΡΟΜΑΣΘΑΙ pendere. glag. cloz.

ΚΗΤΑΛΗΝΤΕ ξενία hospitium. *barl. krm.*

ΚΗΤΑΛΗΝΙΣΗ ΚΑΤΑΛΥΜΑ deversorium.

ΚΗΤΑΤΗ ΚΑΤΑΛΥΕΙΝ commorari. *ant.*

ΚΗΤΗ ΕΛΙΟΟΕΙΝ circumvolvere.

ΚΗΤΙΝΙΣΚΩ ΒΗΓΟΡΓΙΚΟΣ rhetoricus.

ΚΗΤΙΝΗ ΒΙΓΤΟΡΗ rhetor. cf. ΒΕΚΤΗ.

ΚΗΤΑΣ μηχανή machina. *dial.*

ΚΗΤΑΛΚΩΤΩ ΑΙΝΟΙΑ fortitudo. bell. troj.

ΚΗΤΑΛΚΩΤΩΒΑΤΗ ΑΙΝΟΡΙΞΕΘΑΙ fortiter agere. frag. glag.

ΚΗΤΑΣΗ ΗΡΩΩS heros. bell. troj.

ΚΗΧΡΗ ΛΑΙΔΑΥ turbo, συσσεισμός concussio. *ant.*

ΒΛΑΓΑ ΙΧΜΑΣ humor. *ant.*

ΒΛΑΔΑΤΗ ΑΡΧΕΙΝ imperare. *ant. triod.*

ΒΛΑΔΣΙΚΑ δεσπότης dominus.

ΒΑΛΔΧΙΚΟΛΟΥΒΚΩΝ

17

СОДЕНСКАЯ

ΒΑΛΔΧΙΚΟΛΟΥΒΚΩΝ φίλος δεσπότου amicus domini.

ΒΑΛΔΧΙΚΗΣΑ δέσποινα domina. sbor.

ΒΑΛΔΧΙΚΗ έξουσία potestas. cod. bulg. rom. 13. 1.

ΒΑΛΔΧΙΚΗΝΗ δεσποτικός domini. ant. dial. triod.

ΒΑΛΔΧΙΚΗΣ ΔΕΣΠΟΤΟΥ ΟΜΙΝΙ. pat.

ΒΑΛΔΧΙΚΩΝΣ ΔΕΣΠΟΤΙΚΟΣ HERILIS. cod. sup.

ΒΑΛΔΧΙΚΩΝΣΗ ΙΥΕΜΟΝΙΑ principatus. miss. nor.

ΒΑΛΔΧΙΚΩΝΣΤΟ ΙΥΕΜΟΝΙΑ principatus. ant. hom.

ΒΑΛΔΧΙΚΩΝΣΟΒΑΤΗ ΙΥΕΜΟΝΕύειν imperare.

ΒΑΛΔΗ ΚΟΜΗ coma. ioann. exarch. 182. 183.

ΒΛΑΖΗΜΗΣ ίχμαλέος humidus. prol. 149.

ΒΛΑΖΗΝΤΗ ίχμαίνειν humefacere.

ΒΛΑΣΑΤΣ ΠΟΛΥΚΟΜΟΣ CRINITUS. ioann. exarch.

ΒΛΑΣΒΙΝΜΑΤΗ ΒΛΑΣΚΟΦΗΜΕΙΝ Maledicere. ioann. exarch. cf. ΒΛΑΣΒΙΝΜΑΤΗ.

ΒΛΑΣΤΟΒΑΤΗ ΙΥΕΜΟΝΕύειν imperare. pat.

ΒΛΑΣΤΕΛΗΣΗΣ άρχοντικός princeps. georg. mon. pat. triod.

ΒΛΑΣΤΕΛΗΣΗΣΤΟ έξουσία imperium.

ΒΛΑΣΤΕΛΗΣ άρχων princeps. krm.

ΒΛΑΣΤΕΛΗΣΚΩΝ άρχοντος principis. ant. hom.

ΒΛΑΣΤΕΛΗΣΤΟ άρχη imperium. prol.

ΒΛΑΣΤΕΛΗΣΤΟΒΑΤΗ άρχειν imperare.

ΒΛΑΣΤΕΛΟΥΒΚΩΝ φίλαρχος imperandi cupidus. pat. cf. ΒΛΑΣΤΟΛΟΥΒΚΩΝ.

ΒΛΑΣΤΗ, ΒΛΑΔΗ άρχειν imperare.

ΒΛΑΣΤΗΤΕΛΗ άρχων princeps.

ΒΛΑΣΤΟΔΡΑΖΚΑΤΕΛΗ άρχων princeps.

ΒΛΑΣΤΟΛΟΥΒΚΩΝ άρχαρχος imperandi cupidus. krm. cf. ΒΛΑΣΤΕΛΟΥΒΚΩΝ.

ΒΛΑΣΤΟΛΟΥΒΚΩΝΣ άρχων princeps. pat.

ΒΛΑΣΤΕ έξουσία imperium. prol.

ΒΛΑΣΒΙΝΜΑΤΗ ΒΛΑΣΚΟΦΗΜΕΙΝ Maledicere. ant. hom. cf. ΒΛΑΣΒΙΝΜΑΤΗ.

ΒΛΑΣΣ ΘΡΙΣ capillus.

ΒΛΑΣΤΗΝΣΑ σάκχος cilicium. prol.

ΒΛΑΣΤΕΗΣ τρίχνος cilicinus. barl. cod. sup.

ΒΛΑΓΗΤΗ έλχειν trahere. oct. prol.

ΒΛΑΛΗΝΙΚ ΧΛΥΔΩΝ fluctus.

ΒΛΑΛΗΤΗ ΧΛΥΔΩΝΙΖΕΘΑΙ fluctibus agitari, κινδυνεύειν periclitari. ioann. exarch.

ΒΑΣΓΑ χλωρός oriolus galbula. ioann. exarch.

ΒΑΣΓΩΚΩΝ ίχμαλέος humidus.

ΒΑΣΓΩΝΙΑ ίχμας humor. pat.

ΒΑΣΚΟΔΛΑΚΩΝ ΒΟΥΛΚΟΛΑΚΑ vulcolaca. ΟΒΛΑΚΖΙ ΓΟΝΕΣΗΤΕΝ ΟΤΣ ΣΕΛΑΝΗΣ ΒΑΣΚΟΔΛΑΛΗΝ ΠΑΡΙΝΔΙΚΤΩΝ ΣΑ.

ΚΓΔΑ ΟΥΓΟ ΠΟΓΚΕΠΕΤΗ ΛΟΥΝΑ ΙΑΝ ΣΑΓΝΙΖΕ, ΓΛΑΓΟΛΙΚΤΗΣ, ΒΛΑΚΟΔΛΑΛΗΝ ΛΟΥΝΗ ΙΝΣΤΟΔΟΙΝΑ ΙΑΝ ΣΑΓΝΙΖΕ. Σ. ΖΕ ΒΚΣΑ ΒΑΣΙΝ Η ΛΑΖΚΑ ΣΚΤΗ. krm.

ΒΛΑΚΟΧΙΣΤΗΣ ΛΥΧΟΣΠΑΣ Α ΙΡΟ ΡΑΡΤΟΣ.

ΒΛΑΚΩΝ ΛΥΧΟΣ ΙΡΟΣ.

ΒΛΑΚΗ ΧΥΜΑ fluctus.

ΒΛΑΚΗ ΕΡΙΟΝ IANA.

ΒΛΑΚΗΝΤΗ ΧΛΥΔΑΓΕΘΑΙ fluctuare. ant.

ΒΛΑΚΝΟΒΑΤΗ ΧΛΥΔΑΓΕΘΑΙ fluctuare. pat.

ΒΛΑΚΗΤΗΣ ΧΥΜΑΤΟΣ fluctus.

ΒΛΑΚΗΝΙΚΗΣ ΧΛΥΔΩΝ fluctus. triod.

ΒΛΑΚΕΣΗΤΗ ΨΕΛΛΙΓΕΙΝ halbutire. glay. cloz.

ΒΛΑΧΒΗΝ ΜΑΓΙΚΟΣ μαγικος. georg. mon.

ΒΛΑΧΒΟΒΑΝΗΣ ΜΑΥΕΙΑ magia. krm.

ΒΛΑΧΒΟΒΑΤΕΛΗ ΜΑΥΕΥΤΗΣ magus.

ΒΛΑΧΒΟΒΑΤΗ ΜΑΥΕΥΕΙΝ artes magicas exercere. pat.

ΒΛΑΧΒΟΒΟΛΑΛΗΝΗΣ άρχιμαγος magorum princeps.

ΒΛΑΧΒΕ ΜΑΓΟΣ magus, ΦΑΡΜΑΚΟΣ veneticus.

ΒΛΑΧΒΟΒΑΤΗ ΜΑΥΕΥΕΙΝ magicas artes exercere.

ΒΛΑΧΒΟΒΗΝΗΣ ΜΑΓΟΣ magus. ioann. exarch.

ΒΛΑΧΒΟΒΗΣ ΜΑΓΙΚΟΣ μαγικος. dial. cod. sup.

ΒΛΑΚΗΣΗΣ τρίβολος tribulus. pat.

ΒΛΑΚΗΣΒΑ ΜΑΥΕΙΑ magia. krm. cod. sup.

ΒΛΑΚΗΣΒΕΝΗΣ ΜΑΓΟΣ magus.

ΒΛΑΚΗΣΒΕΝΗΣΑ ΜΑΥΕΥΟΥΣΑ artes magicas exercens.

ΒΛΑΚΗΣΒΕΗΣ ΜΑΓΙΚΟΣ μαγικος. pat. krm.

ΒΛΑΚΗΣΒΕΣΤΟ ΜΑΥΕΙΑ magia.

ΒΛΑΚΗΣΒΕΝΗΣ ΜΑΥΕΙΑ magia. krm.

ΒΛΑΚΗΣΒΕΛΗΝΗΣ ΜΑΥΕΙΑ magia. georg. mon.

ΒΛΑΚΗΣΒΕΛΩΝ ΜΑΓΙΚΟΣ μαγικος. georg. mon.

ΒΛΑΚΗΣΚΩΝ ΜΑΓΙΚΟΣ μαγικος. cod. sup.

ΒΛΑΚΗΣΒΕΣΤΟ ΜΑΥΕΙΑ magia. barl. cod. sup.

ΒΛΑΚΗΣΒΕΣΤΗΣ ΜΑΥΕΙΑς magiae.

ΒΛΕΚΟΒΑΤΗ ΕΛΚΕΙΝ trahere. pat.

ΒΛΕΚΕΠΗΣ ΟΛΚΗ' ATTRACTION. ioann. exarch.

ΒΛΕΚΗΤΗ, ΒΛΕΚΩ ΕΛΚΕΙΝ trahere.

ΒΟΔΑ ΟΣΩΡ ΑΧΙΑ.

ΒΟΔΙΤΕΛΗ Άγωγεύς dux. ant.

ΒΟΔΙΤΕΛΕΣΤΟΒΑΤΗ Άγειν ducere.

ΒΟΔΙΤΗ Άγειν ducere.

ΒΟΔΟΒΑΖΙΝΑ ΟΣΩΡΑγωγός aquaeductus. krm.

ΒΟΔΟΛΗΣ ΟΣΩΡΟΙΟΣ aquarius. grom.

ΒΟΔΟΝΟΣ ΟΣΩΡΙΑ hydria. cf. ΒΟΔΟΝΟΣ.

ΒΟΔΟΝΟΣ ΟΣΩΡΙΑ hydria. cod. sup. cf. ΒΟΔΟΝΟΣ.

ΒΟΔΟΝΟΣΗΣ ΟΣΩΡΟΙΟΣ aquam ferens.

3

ΒΟΔΟΤΕΧΑ

18

ΕΡΑΤΣ

ΒΟΔΟΤΕΧΑ ὑδρομένος canalis.

ΒΟΔΟΤΕΧΗ οὐδενός canalis.

ΒΟΔΟΤΕΚΗ f. σωλήν canalis. krm.

ΒΟΔΟΤΟΚΗΣ ὑδροχόνς aquam fundens. dial.

ΒΟΔΟΤΡΑΓΙΚ οὐδρωψ hydrops.

ΒΟΔΟΤΡΑΓΟΝΤ οὐδρωπικός hydropicus.

ΒΟΔΗΝΙΤΗ σ' ὑδραίνεσθαι aqua perfundi. ioann. exarch.

ΒΟΔΗΣ ἀδάτος aquae. ant. hom.

ΒΟΔΗΣ άγωγεύς dux.

ΒΟЖДЕНАЧАЛНИК οδηγίας dux.

ПОЖДЕНИК ТО' АГУЕВ ТО' DUCERE. ioann. exarch.

ВОДЬ 601105 dux.

ВОДЬКАВАТИ οδηγεῖν ducere.

ВОКЕНИК КОПГУЛКАСІА renigatio.

ВОЗАТАН ἡγίοχος auriga. cf. ΒΟΖΟΤΑΝ.

ВОЗИТ НЕДЕЛЬ VEHERE. pat. prol. ioann. exarch.

ВОЗОТАН ἡγίοχος auriga. ant. cf. ΒΟΖΟΤΑΝ.

ВОЗ άφωμα currus. cod. sup.

ВОЗВИЦА М. НЕДЕЛЬ auriga.

ВОП plur. στράτευμα exercitus.

ВОИВОДА στρατηγός bellidux. cod. sup. cf. ΒΟΙΚΒΟΔΑ.

ВОИНИК οὐστιώνης miles. krm.

ВОИНИЧ οὐστιώντου militis. krm.

ВОИНОНАЧАЛНИК οὐστιώνης bellidux.

ВОИН οὐστιώνης miles. glag. cloz. triod. στρα-
τιωτικός militaris.

ВОИНСК οὐστιωτικός militaris. krm.

ВОИНЬЕТКО στράτευμα exercitus. pat.

ВОИНЬЕТКОКАТИ στρατεύεσθαι militare. ant.

ВОИНЬЕТСКОВАДЬЦ οὐστιώνης bellidux.

ВОИНЬЕТСЬЯН οὐστοτ'ex exercitus.

ВОИСКА στρατός exercitus. georg. mon.

ВОЛЕКЕ АГУЕ age. cod. sup. cf. ВОЛК.

ВОЛНИЕЛА ПРОАИРОВН anteponens.

ВОЛНИЕЛАН' ПРОАИРОЕТИКОΣ anteponens. ant.

ВОЛНИ ТОУЛЕΣΘΑΙ velle.

ВОЛОКИН ΒΟΥΝ ΒΟΜ.

ВОЛОУ' ΒΟΥΟΣ bovis. georg. mon. barl. pat. ΒΟΛΟΥΜ
ЖИНАЗІ.

ВОЛ ΒΟΥΣ bos.

ВОЛЬН' έχονόσης spontaneus. ant. triod.

ВОЛЬСКО ΠΡΟΦΕΣΙΣ voluntas. ant.

ВОЛА θελημα voluntas. pat. ἀγε age. ant. hom. 253.

ВОЛ άγε age, ἀγετε agite, ἀρα sane. ant. geory. mon.

ВОЛНИК ПРОАИРОВЕΣΙΣ voluntas. ant.

ВОЛЬНΣ ὀσμηγής odorus. pat.

ВОЛΗ οσμή odor. georg. mon.

ВОЛНАТΗ ζήειν olere. ioann. exarch.

ВОСКΣ Χήρος cera.

ВОСТАНΣ Χηρώδης cereus. krm.

ВОСКВАТИ ПОЛЕМЕЙ PUGNARE. ant. triod.

ВОСКОВА ОСТАРГУЙСЯ bellidux. ant. krm. cod. sup.
cf. ΒΟΙΚΒΟΔΑ.

ВОКОКОДИНΣ στρατηγοῦ belliducis. pat.

ВОКОВАКСКО οστρατηγία praefectura exercitus.

ВОКОВАКСКОВАТАТ οστρατηγεῖν exercitui pracesse.
shor. prol.

ВРАБНН οστρούθός passer.

ВРАГΣ έχθρός inimicus.

ВРАЖАННИK μαντεία divinatio. ant.

ВРАЖНИ έχθροῦ inimici. ant.

ВРАЖНИΗ ΜΑΓΕΥΕΙΝ μαγικάς artes exercere.

ВРАЖЬБА μαγεία magia.

ВРАЖЬБИТЕЛЬ μόγος magus.

ВРАЖЬБИТН ΜΑΓΕΥΕΙΝ μαγικάς artes exercere.

ВРАЖЬВИТΣ μάγος magus.

ВРАЖЬВИКΣ μαγείας magiae. pat. έχθρός infensus.
ioann. exarch.

ВРАЖЬДА έχθρα inimicitia.

ВРАЖЬДИВ ΜΑΝΘΟΓΙΑΧΟΣ injuriae memor. ant.

ВРАЖЬДОВАТИ έχθραίνειν odisse. ant. cod. sup.

ВРАЖЬДВИНИКΣ δυσμενής malevolus. ant.

ВРАЖЬДВИНИЦА δυσμενής malevola. ant.

ВРАЖЬДВИКΣ δυσμενής malevolus. sbor.

ВРАЖЬДНИЦА δυσμενής malevola. ant.

ВРАЖЬДЫНΣ δυσμενής malevolus. ant.

ВРАЖЬДКСКО θυσμένεια inimicitia. ant.

ВРАЖЬСКΣ έχθροῦ inimici.

ВРАНА ΧΟΡώΝη cornix.

ВРАНОВΣ ΚΟΡΑΚΟΣ corvi.

ВРАНОГРАН ФОВНГ' ТОГ' КОРАКОΣ cantus corvi. ioann. exarch.

ВРАНΣ μέλας niger, κόραξ corvus.

ВРАСКА ΡΟΥΓΙΣ ruga. cod. bulg. ephes. 6. 27. pat.

ВРАТА PL. ΠΥΛΗ porta.

ВРАТАРНЦА Θυρωρός janitrix. brev. glag.

ВРАТАРЬ Θυρωρός janitor. ant. hom. prol.

ВРАТНИО άντίον liCIatorium.

ВРАТИТН οστρέφειν vertere.

ВРАТΣ χύτρα olla. cod. sup.

ВРАТΣ τράχηλος collum. brev. glag. prol.

ΒΡΑΤΩΚΩ

19

ΕΣΓΑΣΚΑΛΙΚΗΣ

βρατζηκ εὐπειρήτρεπτος volubilis. cod. sup.

βρατζηνικ Θυρωφός janitor. triod. ioann.

βρατζηνια Θυρωφός janitrix. triod.

βρατζης πύλης portae.

βραγζ ἀλόγησις trituratio. pat. 280.

βραχεβαινηκ ἰσοις sanatio. dial.

βραχεβατη ἰδσθαι curare.

βραχεβη ιατροῦ medici. pat.

βραχεβηκ ιατροῦ medici. pat.

βραχεβακζ ιατροῦ medici. pat.

βραχεβκτεο ἰατρεία curatio. pat. triod. prol.

βραζη ιατρός medicus.

βραζηβα ἰσοις sanatio. krm.

βραζηκνικα νοσοκομεῖον valetudinarium. krm.

βραζηκης ἰάσεως sanationis.

βραζηκτεο ἰατρεία sanatio. prol.

βρασητατη ὑποστρέφειν convertere. cod. bulg. hebr. 7. 1.

βρασητενηκ ἐποστροφή reversed.

βρετενο ἀτρακτος fusus. cf. βρέτενο.

βρζβα ιτέα salix. glag. cloz.

βρζβηκ ιτέα salices.

βρζβοεζ βαΐνος palmeus. barl.

βρζβηνικα κυριακή τῶν βαίων dominica palmarum. cod. sup.

βρζβης ιτέας salicis. βρζβηκ ήεδηλαι κυριακή τῶν βαίων dominica palmarum. pat.

βρζβηκ σπαρτία funiculi.

βρζβε σπαρτίον funiculus. oct.

βρζβης σπαρτίον funiculi. prol.

βρζβατη ἡίππειν jacere.

βρζβηκτη ἡίππειν jacere. prol.

βρζβεκηκ βολή jactus.

βρζβατη φθέγγεσθαι sonum edere.

βρζκοτατη φθέγγεσθαι sonum edere. ioann. exarch. 211.

βρζλας σφοδρός vehemens. grom.

βρζστα ἀλικία aetas. brev. glag. συνωρίς bijuges equi. men. venet. μιλιάριον millarium. krm.

βρζτοΓοΡΑΔΡΑ ηχηπουρός hortulanus. dial. ant. hom.

βρζτοΓοΡΑΔΡΑ ηχηπος hortus. triod.

βρζτοΓοΡΑΔΗΣ ηχηπου horti. dial.

βρζτα ηχηπος hortus.

βρζτζηκης ὑπόνομος cuniculosus. ioann. exarch.

βρζτζης σπήλαιον spelunca. glag. cloz. prol.

βρζτηνηκ περισπασμός circumactio. ant.

βρζτητη συστρέφειν circumagere. pat.

βρζχηνη κορυφαίος supremus. ioann. exarch.

βρζχοεβηνη κορυφαίος supremus. cod. sup.

βρζχοεβηνηκ κορυφαίος supremus. cuchol.

βρζχοεβης κορυφαίος supremus. krm.

βρζχογ ἐπάνω supra.

βρζχζ κορυφή vertex. cum genit. ἄνω supra. prol.

βρζζβα πίθος dolium. ioann. loc. βρζζβη.

βρζωηκηκ ἀκρόδρυα cacumen rami.

βρζωηκ ἀκρόδρυα cacumen rami. pat. barl. prol.

βρζδηβηνη ἐπιβλαβίζ noxius. ant.

βρζδητη βλάπτειν laedere. glag. cloz.

βρζδοεβης λώβης leprae. pat.

βρζδζ λώβη lepra. georg. mon.

βρζδηκ Λελωβημένος corruptus. krm.

βρζκδατη βλάπτειν laedere. ant.

βρζκηνης πρόσχαιρος temporarius. ant. pat.

βρζκλα καιρός tempus.

βρζκτενο ἀτρακτος fusus. pat. cf. βρετενο.

βρζκηκ βράσμα bullitus. oct. καῦμα aestus. pat.

βρζκτη, βρζκ, βρειη ζεῖν fervere, ἀναβλήξειν scaterere. cod. sup.

βρζκτη, βρζκ, βρειη συγκλύειν concludere. psalt. venet. 34. 3.

βρζκτηστε σάχχος cilicium.

βρζκτηστηνηκ σακχοφόρος saccum ferens.

βρζκτη, βρζγκ ἡίππειν jacere.

βρζκτη, βρζγζ άλοάν triturare.

βρζκτη ἀναβλύζων scatens. dial. ζῶν fervens. pat. prol.

βζ εἰς, ἐν in. cum acc. et loc.

βζκβηκτης φεύγειν fugere. dial.

βζζβαλητη κατασύρειν detrahere. ant. pat.

βζζβεδηκη εἰσαγωγή introductio. ant. hom.

βζζβεστη -εδκ εἰσάγειν introducere.

βζζβεστη -εζκ εἰσάγειν invehere. bell. troj.

βζζβαβητη -βαβκα σύρειν trahere.

βζζβοδητη εἰσάγειν introducere. ant.

βζζβοδηκης εἰσαγωγεύς introductor.

βζζβεζηκηκ εἰσβολή injectio. ant. hom.

βζζβητη -βρζγκ ἐμβάλλειν injicere. ant.

βζζβριατη πιστεύειν credere. dial.

βζζαγδατη εὐαρεστεῖν placere. cod. sup.

βζζαλαζητη βαθύνειν profundum facere. ant. hom.

βζζαλαζηκηκ κοίλωμα cavum.

3*

ΕΣΓΑΛΕΣΚΕΒΑΤΗ

20

ΕΣΓΡΑΓΜΑΤΗ

ΕΣΓΑΛΕΣΚΕΒΑΤΗ ΚΟΙΛΟΥΝ cavarc. accád.

ΕΣΓΗΣΚΕΔΑΤΗ φωλεύειν nidificare. pat.

ΕΣΓΗΣΚΕΔΑΤΗ φωλεύειν nidificare. ant.

ΕΣΓΟΔΗΚΗ τὸ ἱχνόριο idoneum. cod.bulg.marc.15.15.

ΕΣΓΟΔΗΚΙΚΗ Θεραπευτικός obsequiosus. georg. mon.

ΕΣΓΟΔΗΚΗΣ εὐάρετος gratus. pat.

ΕΣΓΡΟΚΟΝΗ ο ἐν τῷ μηγείῳ qui in sepulchro est. ioann. exarch.

ΕΚΔΑΝΗΚ θόσις donatio.

ΕΚΔΑΤΗ ΔΙΔΟΡΑΙα dare — η ΕΡΑΚΣ ΔΚΩΤΕΡΙΚ. prol.

ΕΚΔΑΝΗΚ θόσις τὸ donare.

ΕΚΔΑΝΗΤΗ ΔΙΔΟΡΑΙα dare. prol.

ΕΣΚΔΑΚΡΑΤΗΣ CA αὐλίζεσθαι pernoctare. barl.

ΕΣΚΔΑΚΡΟΝΗΣ CA αὐλίζεσθαι pernoctare. prol.

ΕΣΚΟΔΑΝΗΤΗ ΚΟΙΛΟΥΝ cavare. pat.

ΕΣΚΔΡΟΜΗΤΗ Θρύπτειν conterere.

ΕΣΚΔΡΣΚΣ ΑΡΔΡΣΚΣ κατορθοῦν erigere. ΚΑΠΝΗΤΕ ΕΣΚΔΡΣΚΣΕΝΟ Β. dial. 122.

ΕΣΚΔΡΣΚΣΑΛΗΚΣ πολύτος defixus.

ΕΣΚΔΡΣΚΣΗΝΗΚΣ πολύτος τὸ figere. sbor.

ΕΣΚΔΡΣΚΣΗΤΗ πολυρύναι figere. barl.

ΕΣΚΔΡΣΚΣΗΤΗ πολυρύναι figere. prol. glag. cloz. iriòd.

ΕΣΚΟΔΟΝΟΒΕΝΗΚΣ ἐμπειροῦς inspiratio.

ΕΣΚΟΔΟΝΟΣΗΤΗ ἐμπειρὸν inflare. ant. hom.

ΕΣΚΟΔΟΝΟΣΕΒΑΚΣ ἐμπειροῦς animatus.

ΕΣΚΟΔΟΝΟΒΕΝΗΚΣ ἐμπειροῦς inspiratio. oct. ioann.

ΕΣΚΔΗΤΗ ἐμβάλλειν injicere. cf. ΕΣΚΔΕΚΑΤΗ.

ΕΣΚΔΕΚΑΤΗ ἐμβάλλειν injicere.

ΕΣΚΕΓΑΡΑΛΟ ἁρί res qua accenditur. pat.

ΕΣΚΕΓΑΡΑΤΗ ἁρτειν accendere. pat. ioann. exarch.

ΕΣΚΕΓΔΕΚΕΝΗΚΣ ἁρτειν accensio.

ΕΣΚΕΓΔΕΛΑΤΗ ποθεῖν desiderare. ant. hom.

ΕΣΚΕΓΔΕΛΑΤΗ Εὐπηγεῖν desiderare. ant. cod. bonon.

ΕΣΚΕΓΔΕΣΗΤΗ ἁρτειν accendere.

ΕΣΚΕΓΔΗΚΟΝΙΣΑΤΗ ζωγραφεῖν pingere.

ΕΣΚΕΓΔΗΣΑΤΗ ἐξάπτειν accendere. ant.

ΕΣΚΕΓΔΑΔΑΤΗ ΔΙΨΑΝ sitire. ant. hom.

ΕΣΚΕΓΕΣΗΤΗ ἐμπροσθῶν incendere.

ΕΣΚΗΓΑΤΕΑΚΣ ἐμπροσθῶν incendens. pat.

ΕΣΚΗΓΑΤΗ Δάπτειν accendere.

ΕΣΚΗΓΙΑΤΗ ΔΙΨΑΡΟΣΗν roborare. oct.

ΕΣΚΑΝΜΟΔΑΤΗ ΔΑΝΕῖξειν mutuum dare.

ΕΣΚΑΝΜΗΣ ΔΑΙΑΤΗ ΔΑΝΕῖξειν mutuum dare. cf. ΕΣ- ΖΑΚΜΣ.

ΕΣΚΑΝΜΗΣΚΕΤΟ θανεισμός foeneratio.

ΕΣΚΑΚΟΝΙΤΗ νομοθετεῖν praccipere. dial.

ΕΣΚΑΛΣΚΑΤΗ πεινάν esurire.

ΕΣΚΑΚΜΣ ΔΑΙΑΤΗ ΔΑΝΕῖξειν mutuum dare. cf. ΕΣ- ΖΑΚΜΣ.

ΕΣΚΞΕΣΚΕΔΟΚΑΤΗ ὁμιλεῖν colloqui.

ΕΣΚΞΑΛΑΓΟΠΛΙΚΣΤΕΝΗΤΑ ὀδηγεῖν ducere.

ΕΣΚΞΑΛΑΓΟΣΛΟΝΗΤΗ Εὐλογεῖν benedicere.

ΕΣΚΞΑΛΑΚΑΤΗ δγαθήνειν exhilarare.

ΕΣΚΞΑΛΑΚΗΤΗ πλασίσθαι vagari.

ΕΣΚΞΟΛΚΗΤΗ ὀδήγειν doloribus cruciari.

ΕΣΚΞΟΡΙΤΕΑΚ μαχήτις pugnator. pat. brev. glag.

ΕΣΚΞΟΜΗΤΗ CA φοβεῖσθαι timere. ant.

ΕΣΚΞΒΡΑΝΙΚΣ ΠΟΡΜΑΧΟΣ propugnans. sbor.

ΕΣΚΞΒΡΑΝΙΤΗ πολεμεῖν pugnare.

ΕΣΚΞΒΡΑΝΙΑΤΗ ΚΟΛΚΕῖν impedire. ant.

ΕΣΚΞΒΡΑΤΗ αἰσχεῖν tollere. ant. hom.

ΕΣΚΞΒΡΑΣΚΑΤΗ βουμβάζειν bombum edere.

ΕΣΚΞΟΝΗΔΗΤΗ ἐγείρειν excitare.

ΕΣΚΞΟΝΗΣΚΑΤΗ ἐγείρειν excitare. cod. sup.

ΕΣΚΞΟΝΗΔΗΝΗΚΣ μορφής stultitia. cod. sup.

ΕΣΚΞΟΝΗΔΗΤΗ Θραύσθεσθαι audacem fieri. pat.

ΕΣΚΞΒΣΚΝΟΒΑΤΗ ζωοπλεῖν vigilare. ΕΣΚΞΒΣΚΝΟΥΝΗΣΤΑ ΔΟΥΓΑ. pat. 236.

ΕΣΚΞΕΣΚΗΣΗΤΗ ἐγείρεσθαι excitari.

ΕΣΚΞΕΣΚΗΔΗΝΟΒΑΤΗ ζωοπλεῖνη perieliitari. ant.

ΕΣΚΞΕΣΚΗΣΗΤΗ CA δαμονίζεσθαι a daemonibus agitari.

ΕΣΚΞΕΣΚΗΣΚΗΤΑ μαίνεσθαι furere. dial. triod. ge- org. mon.

ΕΣΚΞΑΚΑΝΤΗ προσκυκλήνδειν adolvere.

ΕΣΚΞΑΚΑΝΗΚ ΧΛΓΟΣ ΥΟΛΙΑΤΟ. ant. hom.

ΕΣΚΞΑΚΡΑΤΗ βράζειν bullire. ioann.

ΕΣΚΞΑΚΡΗΤΗ ΠΕΤΡΕΙΝ coquere. cod. sup.

ΕΣΚΞΑΚΑΤΗ καλεῖν vocare. ant.

ΕΣΚΞΕΣΚΑΝΔΗΝΗΚΣ τὸ μεγαλύνειν τὸ extollere. ant. hom.

ΕΣΚΞΕΣΚΗΣΗΤΗ μεγαλύνειν extollere. pat.

ΕΣΚΞΕΣΕΑΝΤΗ εὐγραίνειν exhilarare. ant.

ΕΣΚΞΕΣΗΤΗ προσέειν promovere. krm.

ΕΣΚΞΕΝΤΚ ΤΟΧΟΣ USURA. cod. sup.

ΕΣΚΞΑΛΑΚΣ οὐριακά extractum. pat. 149.

ΕΣΚΞΑΛΑΚΗΤΗ οὐρεῖν trahere.

ΕΣΚΞΑΚΕΣΗΤΗ οὐρεῖν trahere. pat.

ΕΣΚΞΟΔΗΤΗ προσέειν promovere. krm. ant. triod.

ΕΣΚΞΟΝΗΔΗΤΗ ὀζεῖν olere.

ΕΣΚΞΡΑΤΗΤΗ ἀποδιδόναια restituere, — CA ὑποστρέ- φεσθαι reverti.

ΕΣΞΕΡΑΣΤΑΤΗ

21

ΕΣΞΔΣΙΜΙΝΤΗ

ΕΣΞΕΡΑΣΤΑΤΗ ἀποδιδόναι restituere.

ΕΣΞΕΡΑΣΤΕΝΗ άποστροφή aversio. ant.

ΕΣΞΕΡΓΗΝΗ βράσμα το bullire. pat.

ΕΣΞΕΡΓΕΤΗ βράσειν bullire.

ΕΣΞΕΡΓΕΤΗΣ ἐπιχθίπτειν injicere. ant.

ΕΣΞΕΣΙΚΣΙΤΗ ὕστης extollere. ant.

ΕΣΞΕΣΙΤΗ φωνεῖν vocem edere.

ΕΣΞΕΣΙΣΑΤΗ ὕστης extollere. ant.

ΕΣΞΕΣΙΣΕΠΗ θύψοις το extollere. ioann.

ΕΣΞΕΚΡΙΤΗ πιστεύειν credere.

ΕΣΞΕΚΡΟΒΑΤΗ πιστεύειν credere. ant.

ΕΣΞΕΚΡΣΤΙΤΕΛΗ ἄγγελος nuncius. ioann.

ΕΣΞΕΚΡΣΤΙΤΗ ἀπαγγέλλειν nunciare. krm. dial.

ΕΣΞΕΚΡΣΤΙΚΗ ἄγγελία nuncius.

ΕΣΞΕΚΡΣΗΤΑΚΑΤΗ ἀγγέλειν nunciare. ioann.

ΕΣΞΕΚΡΣΗΤΑΤΗ ἀγγέλλειν nunciare. dial.

ΕΣΞΕΚΡΙΤΗΣ πνεῖν spirare, λικμᾶν evannare.

ΕΣΞΕΚΣΞ ίμός lorum. cod. rem.

ΕΣΞΓΑΡΑΤΗ καίεσθαι ardere.

ΕΣΞΓΑΛΑΚΗΝΙΚΗ ΠΡΟΣΚΕΦΑΛΑΙΟΝ cervical.

ΕΣΞΓΑΛΑΚΤΙΝΗ ἀνακεφαλαιοῦν summatim repetere.

ΕΣΞΓΑΛΑΚΗ ΠΡΟΣΚΕΦΑΛΑΙΟΝ cervical.

ΕΣΞΓΑΛΑΚΗΝΙΚΑ ΠΡΟΣΚΕΦΑΛΑΙΟΝ cervical.

ΕΣΞΓΑΛΑΓΟΛΑΤΗ λακεῖν loqui.

ΕΣΞΓΑΛΑΓΟΛΑΚΗ κατάλαλος maledicus. ant.

ΕΣΞΓΑΛΑΣΤΙΝΗ φωνεῖν vocem edere.

ΕΣΞΓΑΛΑΣΚ ἀντίφωνία antiphonia.

ΕΣΞΓΑΛΑΣΚΗΣ ἀντίφωνος antiphonus.

ΕΣΞΓΑΛΑΣΑΤΗ φωνεῖν vocem edere. triod.

ΕΣΞΓΑΛΑΣΕΠΗΣ ἀντίφωνος responsio. ant. hom.

ΕΣΞΓΑΛΑΔΑΤΗ ἐπιβλέπειν intueri.

ΕΣΞΓΡΑΓΗΣ ὑπάγειν subducere.

ΕΣΞΓΡΩΝΟΣ ΣΤΙΝΗ SCA βδελύττεσθαι abominari.

ΕΣΞΓΡΩΝΟΣ ΣΤΑΤΗ SCA βδελύττεσθαι abominari.

ΕΣΞΓΡΗΓΕΣ ΕΝΟΟΣΕΩΝ nidificare.

ΕΣΞΓΡΗΓΕΤΙΤΗ ἀπεινή accendere.

ΕΣΞΓΡΗΓΕΤΑΤΗ ἀπεινή accendere. triod.

ΕΣΞΓΡΟΓΜΗ θώμοτής maturitas.

ΕΣΞΓΡΟΓΜΕΤΗ ἀράπτεσθαι accendi.

ΕΣΞΓΡΑΓΔΑΤΗ οἶκοδομεῖν condere.

ΕΣΞΓΡΑΓΔΕΝΗ οἶκοδομή aedificatio. pat.

ΕΣΞΓΡΕΠΣΤΗ ἀνασκαπήτειν effodere.

ΕΣΞΓΡΓΩΜΗΝΗΝΗ βρόντημα tonitru. ioann. exarch.

ΕΣΞΓΡΓΩΜΕΤΗ βροντᾶν tonare.

ΕΣΞΓΡΓΕΒΑΤΗ ἀναζωπυρεῖν resuscitare.

ΕΣΞΓΡΓЖЖΑΒΑΤΗ ἀναδύεσθαι emergere. pat.

ΕΣΞΔΑΒΑΤΗ ἀποδιδόναι restituere.

ΕΣΞΔΑΝΗΝ άπόδοσις restitutio. ant.

ΕΣΞΔΑΤΕΑ ἀνταπόδομα retribution. ant.

ΕΣΞΔΑΤΗ ἀποδιδόναι restituere.

ΕΣΞΔΑΙΑΝΗΝ άνταπόδοσις retribution.

ΕΣΞΔΑΙΑΤΗ ἀναδιδόναι restituere.

ΕΣΞΔΕΝΓΗΣΗΤΗ αἴρειν tollere. ant.

ΕΣΞΔΕΝΓΕΝΗΝ άνύψωσις elevatio. shor.

ΕΣΞΔΕΝΓΑΤΗ -ΗΣΗ et -ΣΑΗ διεγείρειν excitare. ant. triod.

ΕΣΞΔΕ ΠΑΝΤΑΧΟΥ ubique. cf. Βασκάλε.

ΕΣΞΔΕΝΒΙΝΑΤΗ ἀναγρίονοσθαι exasperari. cod.bonon.

ΕΣΞΔΙΡΑΤΗ ΣΧΙΖΕΙΝ scindere. cod. sup.

ΕΣΞΔΟΝΤΗ Θηλάζειν lactare. triod.

ΕΣΞΔΡΑΔΟΒΑΤΗ SCA χαίρειν laetari.

ΕΣΞΔΡΑΓΑΝΗΝΗN άπροσεξία negligentия. ant. 137.

ΕΣΞΔΡΑΓΑΝΤΗ παίειν percutere. ioann. exarch.

ΕΣΞΔΡΑΓΑΝΤΗ ἀποστομίζειν os obstruere. ant.

ΕΣΞΔΡΑΡΑΤΗN ἀνεκτρέφεσθαι enutriri. ant.

ΕΣΞΔΡΑΡΑΤΣ ήλικία aetas. cod. sup.

ΕΣΞΔΡΑΡΑΣΤΕΝΗN αἴξησις amplificatio. ant. hom.

ΕΣΞΔΡΕΠΝΟΒΑΤΗ ζηλοῦν aemulari. cod. sup.

ΕΣΞΔΡΟΝΤΗ ὡρύεσθαι rugire. cod. sup.

ΕΣΞΔΡΓΩΝΑΝΗΝ ΤΟ ΕΚΣΠΑΝΤΟ EVELLERE. psalt. venet. 128. 6.

ΕΣΞΔΡΓΩΝΗΣΗΤΗ τρόημαν tremere. prol. sic vertendum puto.

ΕΣΞΔΡΓΩΝΑΝΗΝ έγκράτεια continentia. ant.

ΕΣΞΔΡΓΩΝΑΤΕΛΗ έγκρατής temperans. pat.

ΕΣΞΔΡΓΩΝΑΤΕΛΗΣ έγκρατής temperans. dial.

ΕΣΞΔΡΓΩΝΑΤΗ κρατεῖν possidere. cod. sup. — SCA ἀπέχειν abstinere.

ΕΣΞΔΡΓΩΝΙΚΗΣ έγκρατής temperans. ant.

ΕΣΞΔΡΓΕΜΑΤΗ -ΜΑΙΗ ἀνακοιμᾶσθαι dormire.

ΕΣΞΔΡΓΕΤΗΤΗN ἀναλύειν dissolvere. ant.

ΕΣΞΔΡΑΧΛΙΝΗ SCA σκούθρωπάζειν tristem esse.

ΕΣΞΔΡΑΧΛΙΝΗΣ οἶκεῖος familiaris; sic leges ant. 37.

ΕΣΞΔΡΑΧΗΣΗΣ ἀνάλογος consentaneus. ant. 37.

ΕΣΞΔΟΝΟΗΣΗΤΗN ἀναπνεῖν respirare. cod. sup.

ΕΣΞΔΟΝΟΣ άήρ aër. georg. mon.

ΕΣΞΔΟΝΟΣΗΣΗΣ ἀέριος aërius.

ΕΣΞΔΣΗΝΗΤΗ στενάζειν ingemiscere. triod.

ΕΣΞΔΣΙΜΙΝΤΗ SCA καπνίζεσθαι fumare. psalt. venet.

ΕΞΔΑΣΙΧΝΙΚ

22

ΕΞΩΚΟΛΚ

ΕΞΔΑΣΙΧΝΙΚ άναπνοή respiratio, στεναγμός genitus. ant.

ΕΞΔΑΣΙΧΝΙΤΗ -ΑΙΚ στενάζειν gemere. ant.

ΕΞΔΑΣΙΚΑΤΗ αἴρειν tollere.

ΕΞΔΑΣΙΝΗ άρσις elevatio. triod. krm.

ΕΞΔΑΣΙΤΗ -ΔΕΚΔΗ et -ΔΕΚΗ αἴρειν tollere.

ΕΞΔΑΣΙΚΑΝΗ έπαρσις elevatio.

ΕΞΔΑΣΙΤΗΝ αἴρειν tollere.

ΕΞΔΑΣΙΤΗ -ΔΑΣΜ Φυσάν flare. ant.

ΕΞΔΕΜΑΤΗ αἴρειν tollere.

ΕΞΔΙΝΑΤΗ άνοικοδομεῖν aedificare.

ΕΞΔΙΝΑΤΗ αἴρειν tollere. ant.

ΕΞΔΙΠΡΑΤΗ ἀφοράν respicere. ant.

ΕΞΔΙΛΑΓΝΙΚ έπιθεσις impositio.

ΕΞΔΙΛΑΓΝΙΤΗ έπιτυθέναι imponere. cod. sup.

ΕΞΔΙΛΑΣΣ άναβασις ascensio. pat.

ΕΞΔΙΛΑΚΑΤΗ πεινάν esurire. cod. bonon.

ΕΞΔΙΛΑΜΑΙΑΤΗ ἀνακλάν repercutere. ioann. exarch.

ΕΞΔΙΛΑΓΚΑΤΗ ἀνακείσθαι accumbere.

ΕΞΔΙΛΕΤΙΣΤΗ ἐκπέτεσθαι evolare. ant.

ΕΞΔΙΛΕΙΤΗ -ΛΑΓΓ κατακλίνεσθαι decumbere.

ΕΞΔΙΛΕΙΤΗΤΗ ἀγαπάν amare. pat.

ΕΞΔΙΛΕΙΒΑΛΙΝΗΝΗΣ οπονδεῖν poculum.

ΕΞΔΙΛΕΙΒΑΤΗ ἐπιχεῖν infundere. dial. ant.

ΕΞΔΙΛΙΝΑΛΒΙΝΗΣΗΣ σπονδεῖν poculum.

ΕΞΔΙΛΙΝΑΙΝΗΣ σπονδή libatio.

ΕΞΔΙΛΙΝΑΤΗ σπένδειν libare. ant. hom.

ΕΞΔΙΛΟΓΕΝΙΚ έπιθεσις impositio.

ΕΞΔΙΛΟΓΕΝΙΤΗ ἐπιβάλλειν imponere.

ΕΞΔΙΛΟΜΑΚΗΝΗΣ άνάκλασις confractio.

ΕΞΔΙΛΑΣΙΝΗ άναφαλάντωμα calvities.

ΕΞΔΙΛΑΣΙΣΣ άναφάλαντος calvus.

ΕΞΔΙΛΑΣΓΝΙΚ άνάκλισις accubatio. ant. hom.

ΕΞΔΙΛΑΣΙΤΗ -ΘΑΣ άναβαίνειν ascendere. ant. hom.

ΕΞΔΙΛΑΣΙΤΑΤΗ ἐκπέτεσθαι evolare. ant. hom.

ΕΞΔΙΛΑΟΓΝΙΤΗ ἐπιποθεῖν desiderare.

ΕΞΔΙΛΑΟΓΛΑΤΗ ἐπιποθεῖν desiderare. ant.

ΕΞΔΙΛΑΟΓΛΑΚΗΝΗΣΗΣ ἀγαπητός dilectus. ant.

ΕΞΔΙΛΑΟΓΛΑΚΗΝΗΣ άγάπησις dilectio. triod.

ΕΞΔΙΛΑΟΓΟΔΙΑΤΗ μοιχείειν adulterare.

ΕΞΔΙΜΑΓΝΑΤΗ δύνασθαι posse. prol. triod. act. prol.

ΕΞΔΙΜΟΚΗΣΗΣ δυνατός possibilis.

ΕΞΔΙΜΟΝΗΤΗ -ΟΓΚ δύνασθαι posse. ant.

ΕΞΔΙΜΩΚΔΑΤΗ μισθοδοτεῖν mercedem dare.

ΕΞΔΙΜΩΚΔΑΤΗΝ μισθοδοτεῖν mercedem dare.

ΕΞΔΙΜΩΚΔΑΝΗ μισθαποδοσία praemium. ant. triod. shor.

ΕΞΔΙΜΩΚΔΗΣ μισθαποδόσεως praemii.

ΕΞΔΙΜΩΚΗΤΗ ήγεισθαι opinari. ant. hom.

ΕΞΔΙΜΩΚΣΤΗΤΗ ἀμύνεσθαι ulcisci. ant.

ΕΞΔΙΜΩΚΡΙΤΗΝ μετρεῖν metiri.

ΕΞΔΙΜΩΚΤΑΤΗ ἐκρίπτειν ejicere.

ΕΞΔΙΜΑΣΤΗ -ΛΑΤ Ταράττειν turbare.

ΕΞΔΙΜΑΤΕΝΗΣ Ταραχή confusio.

ΕΞΔΙΜΩΚΚΑΤΗ ἀνδρίζειν corroborare.

ΕΞΔΙΜΩΚΤΗΤΗ Ταράττειν turbare. ant.

ΕΞΔΙΜΩΚΩΣΤΑΤΗ Ταράττειν turbare. ant.

ΕΞΔΙΜΩΚΩΣΤΕΝΗΣ Ταραχή confusio. ant. hom.

ΕΞΔΙΖΝΑΒΑΙΝΑΤΗ ἀνακανιζεῖν innovare.

ΕΞΔΙΖΝΑΒΩΤΟΚΑΤΗ ἐπιβουλεύειν insidiari.

ΕΞΔΙΖΝΑΚΟ ὑπτίως retro. dial.

ΕΞΔΙΖΝΑΚΩ οὐπτίως retro. ant.

ΕΞΔΙΖΝΑΗΑΤΗ ἐπανάγειν suscitare. triod.

ΕΞΔΙΖΝΕΒΩΚΗΣΤΗ ἀμελεῖν negligere.

ΕΞΔΙΖΝΕΒΩΚΟΒΑΤΗ ἀπιστεῖν diffidere.

ΕΞΔΙΖΝΕΓΟΔΟΒΑΤΗ ἀγανακτεῖν aegre ferre. ant.

ΕΞΔΙΖΝΕΗΑΝΔΙΚΗΣΤΗ μισεῖν odisse.

ΕΞΔΙΖΝΕΠΩΣΤΕΒΑΤΗ Λογίζεσθαι reputare.

ΕΞΔΙΖΝΕСΕΝΗΣ θψωσις exaltatio.

ΕΞΔΙΖΝΕΣΤΗ ἰψοῦν extollere.

ΕΞΔΙΖΝΙΚΚΟΕΝΗΣΗΣ τὸ ἀνανήφειν τὸ resipiscere. pat.

ΕΞΔΙΖΝΙΚΚΩΤΗΝ άνανήφειν resipiscere, ἀνοβαίνειν ascendere.

ΕΞΔΙΖΝΙΚΑΤΗ άναφύεσθαι recrescere. ant.

ΕΞΔΙΖΝΟΒΗΤΗ ἐπισκευάζειν instaurare.

ΕΞΔΙΖΝΟΒΑΚΗΝΗΣ έπισκευή instauratio.

ΕΞΔΙΖΝΟΣΤΗΤΗ ἀνυψοῦν extollere. ant.

ΕΞΔΙΖΝΟΣΑΝΣΣ Τετυφωμένος insolens. ant.

ΕΞΔΙΖΝΟΣΣ έπαρσις elevatio ioann. exarch.

ΕΞΔΙΖΝΟΣΗΣΗΣ ἐπάρσεως elevationis. ioann. exarch.

ΕΞΔΙΖΝΟΗΕΝΗΣ έπαρσις elevatio. ant. dial.

ΕΞΔΙΖΝΑΣΤΗ -ΘΑΣ περιτιθέναι circumponere.

ΕΞΔΙΖΝΟΗΔΙΚΗΣΤΗ ἀδικεῖν injuria afficere.

ΕΞΔΙΖΝΟΒΗΤΑΤΗ ξενίζεσθαι hospitari.

ΕΞΔΙΖΝΟΒΑΔΑΤΗ άρχειν imperare.

ΕΞΔΙΖΝΟΒΡΑΓΑΤΗ Τυποῦν formare.

ΕΞΔΙΖΝΟΓΛΑΒΙΝΗΤΗ άνακεφαλαιοῦν summatim repetere.

ΕΞΔΙΖΝΟΓΛΑΒΑΚΗΝΗΣΗΣ άνακεφαλαίωσις summaria repetio.

ΕΞΔΙΖΝΟΓΗΕΑΚΗΝΗΣΗΣ τὸ ἀναζοοῦν recreatio. ioann.

ΕΞΔΙΖΝΟΚΟΛΚ ΠΕΡΙ circa. prol.

["ΒΣΖΟΠΕΧΔΑΝΤΗ", "23", "ΒΣΜ>Title", "ΒΣΖΟΠΕΧΔΑΝΤΗ λυπεῖν dolore afficere.", "ΒΣΖΡΑΔΟΒΑΤΗ СА χαίρειν laetari.", "ΒΣΖΟΠΑΤΗΤΗ κωλύειν impedire. *prol.*", "ΒΣΖΟΠΑΤΗ ὑπήγιος retro. *prol.*", "ΒΣΖΟΡΣ ὄψις visus. *ant. pat. triod.* παράδειγμα exemplum. *prol.*", "ΒΣΖΟΡΗΝΣ παραδειγματικός exemplaris. *pat.*", "ΒΣΖΟΧΟΛΗΤΗ СА ΧΑΝΧΑΣΘΑΙ gloriari. brev. glag. psalt. 93. 3.", "ΒΣΖΟΠΗΤΗ ἀνακράτειν exclamare. cod. bonon.", "ΒΣΖΡΑЖАТΗ ἀνατρέπειν evertere. *pat. ioann.*", "ΒΣΖΡΑЖЕНИНН άνατροπόλι' eversio. ioann.", "ΒΣΖΡΑΖΗΤΗ ἀνατρέπειν evertere. ioann.", "ΒΣΖΡΑΚΣ ὄψις aspectus. *ant. hom.*", "ΒΣΖΡΑΡΑΤΗΤΗ αὐξάνεσθαι crescere.", "ΒΣΖΡΑΡΑΤΕΝΗ ΑΙξήσις incrementum. ant. *barl.*", "ΒΣΖΡΑΡΑΤΗ αὐξάνεσθαι crescere. cf. ΒΣΖΔΡΑΣΤΗ.", "ΒΣΖΡΑΡΑΤΗΤΗ αὐξάνειν augere. triod.", "ΒΣΖΡΑΡΑΣΤΟΒΑΤΗ αὐξάνεσθαι crescere. *pat.*", "ΒΣΖΡΑΣΤΗ Τ'λικία aetas. *ant. dial.*", "ΒΣΖΡΑΡΑΣΤΑΤΗ αὐξάνειν augere. ant.", "ΒΣΖΡΑΡΑΣΤΕΝΗ ΑΥξησις amplificatio. ant.", "ΒΣΖΡΕΒΕΝΟΒΑΤΗ ζηλούν aemulari.", "ΒΣΖΡΗΝΠΟΒΕΝΗ ΩΣΙΝ ιΝΠΟΣ.", "ΒΣΖΡΗΝΗΣΤΗ ὥθεῖν trudere.", "ΒΣΖΡΗΣΠΗΣΤΑΤΗ διαγοργύζειν murmurare.", "ΒΣΖΡΗΣΚΑΤΗ ἀφοράν respicere.", "ΒΣΖΡΗΣΙΔΑΤΗ πενθεῖν lugere. triod.", "ΒΣΖΡΗΣΙΤΗ ἀνασκάπτειν effodere.", "ΒΣΖΡΗΤΗΝΗ άναβλέμμα intuitus.", "ΒΣΖΡΗΤΗ ἀναβλέπειν intueri.", "ΒΣΖΟΥΠΗΤΗ κραυγάζειν clamare. psalt. venet. triod.", "ΒΣΖΟΥΡΑΣΤΑΤΗ ἐπιστομίζειν os obturare. cod. bulg. tit. 1. 11.", "ΒΣΖΟΥΡΑΣΤΑΤΗ ὑποβάλλειν admonere. ioann.", "ΒΣΖΟΥΡΑΣΤΕΝΗ οποβολή admonitio. antl.", "ΒΣΖΣ άντί pro. cum accus. ΒΣΖΣ ΔΛΑΓΣ pone. ΒΣΖΣ ΠΝΓΤ. *pat.*", "ΒΣΖΣΛΟΒΑΚΗΝΗ ΚΑΚΟΧΧΙΑ vexatio. ant.", "ΒΣΖΣΜΑΤΗ λαμβάνειν summere. cod. sup.", "ΒΣΖΣΗΠΗΤΗ ἀνακράτειν exclamare. triod. cod. sup.", "ΒΣΖΣΙΟΝΗΤΗ ΣΑ ΑΝΑΝΕΑΞΕΘΑΙ renovari.", "ΒΣΖΣΗΡΗΤΗ ΣΑ Θυμοῦσθαι irasci.", "ΒΣΖΣΙΚΑΤΗ ΚΑΛΕῖΝ vocare. *prol. triod.*", "ΒΣΖΣΙΓΡΑΒΑΤΗ σκιρτάν salire. *pat.*", "ΒΣΖΣΙΓΡΑΠΗΣ ΣΚΙΡΤΗΜΑ saltus.", "ΒΣΖΣΙΓΡΑΤΗ ΣΚΙΡΤΑΝ salire.", "ΒΣΖΣΙΓΜΑΝΗΣ Επαρσίς exaltatio. *prol.*", "ΒΣΖΣΙΓΜΑΤΗ αἴρειν tollere. *prol.*", "ΒΣΖΣΙΓΜΕΝΟΒΑΤΗ ὀνομάζειν nominare.", "ΒΣΖΣΙΣΚΑΝΗΣ ζήτημα quaestio.", "ΒΣΖΣΙΣΚΑΤΕΛΗ ξητητής quaesitor. triod.", "ΒΣΖΣΙΣΚΑΤΗ ἐπιζητεῖν quaerere. ant.", "ΒΣΖΣΙΤΗ ἀναβαίνειν adscendere.", "ΒΣΖΣΙΤΗΣ άναληψις exaltatio. ant.", "ΒΣΖΣΗΔΗ imperat. ἐπανάγαγε duc. cod. ostrom. luc. 3. 4.", "ΒΣΖΣΗΡΗΤΗ Θυμοῦν ad iram provocare. ant.", "ΒΣΖΣΑΤΗ -ΣΜΣ ΑΙΡΕΙΝ tollere.", "ΒΣΖΣΑΤΗΣ τὸ λαβεῖν τὸ sumere. ant.", "ΒΣΚΟΠΑΤΗ ΣΚΑΠΤΕΙΝ fodere.", "ΒΣΚΟΡΕΝΗΤΗ ἱζοῦν radicibus firmare. ant. *barl.*", "ΒΣΚΟΥΡΟΠΟΙΕΝΗΣ ὁμωνύμος|cognominis.", "ΒΣΚΟΥΡΟΠΑΜΕΡΗΣ ὁμομήτριος eadem matre natus.", "ΒΣΚΟΥΡΟΠΟΤΗΚΗΣ ὁμοπάτριος ab eodem patre genitus.", "ΒΣΚΟΥΡΟΠΟΡΟΔΗΣ ὁμογενής consanguineus. ioann.", "ΒΣΚΟΥΡΗ ΟΜΟΣ simul.", "ΒΣΚΟΥΡΣΤΗ γεύεσθαι gustare.", "ΒΣΚΟΥΡΣ γεύημα gustatio.", "ΒΣΚΟΥΡΣΑΤΗ γεύεσθαι gustare. *krm. cod. sup.*", "ΒΣΚΟΥΡΣΕΝΗΣ ΥΕΥΣΙΣ gustatio. ant.", "ΒΣΚΑΓΑΛΑΗΝΗΤΕ βαλάντιον crumena. ant.", "ΒΣΚΑΓΑΛΑΗΝΗΣ βαλάντιον crumena. *pat.*", "ΒΣΚΑΓΑΤΗ εἰσφέρειν inferre. *dial. ant.*", "ΒΣΚΑΔΣΙΤΗ ἐμβαίνειν intrare. *pat.*", "ΒΣΚΑΠΒΑΤΗ βάλλειν infundere. *pat. triod.*", "ΒΣΚΑΠΝΑΤΗ εἰσχεῖν infundere. cf. ΒΣΚΑΠΝΑΤΗ.", "ΒΣΚΑΛΟЖЕНИЕ НЕБОЛЕННІЙ іміспііііііііііііііііііііііііііііііііііііііііііііііііііііііііііііііііііііііііііііііііііііііііііііііііііііііііііііііііііііііііііііііііііііііііііііііііііііііііііііііііііііііііііііііііііііііііііііііііііііііііііііііііііііііііііііііііііііііііііііііііііііііііііііііііііііііііііііііііііііііііііііііііііііііііііііііііііііііііііііііііііііііііііііііііііііііііііііііііііііііііііііііііііііііііііііііііііііііііііііііііііііііііііііііііііііііііііііііііііііііііііііііііііііііііііііііііііііііііііііііііііііііііііііііііііііііііііііііііііііііііііііііііііііііііііііііііііііііііііііііііііііііііііііііііііііііііііііііііііііііііііііііііііііііііііііііііііііііііііііііііііііііііііііііііііііііііііііііііііііііііііііііііііііііііііііііііііііііііііііііііііііііііііііііііііііііііііііііііііііііііііііііііііііііііііііііііііііііііііііііііііііііііііііііііііііііііііііііііііііііііііііііііііііііііііііііііііііііііііііііііііііііііііііііііііііііііііііііііііііііііііііііііііііііііііііііііііііііііііііііііііііііііііііііііііііііііііііііііііііііііііііііііііііііііііііііііііііііііііііііііііііііііііііііііііііііііііііііііііііііііііііііііііііііііііііііііііііііііііііііііііііііііііііііііііііііііііііііііііііііііііііііііііііііііііііііііііііііііііі

ΒΣΜΩΜΑΤΑΝ

24

ΒΣΑΚΔΑΤΗ

ΒΣΜΩΜΑΤΑΝ χωρείν capere. ant. hom.

ΒΣΜΩΜΑΤΙΤΗ S. ANOORIÉS GAI fortiter agere.

ΒΣΗΕΚΩΣΤΗΤΗ S. VUPPHEUOYHAI nuptui collocari.

ΒΣΗΕΓΔΑ ὅτε cum.

ΒΣΗΕΞΑΛΛΗ ξεαίρηνς subito. cod. sup.

ΒΣΗΕΞΑΛΛΗ ξεαίρηνς subito.

ΒΣΗΕΛΛΙΚΗ ὅτε cum.

ΒΣΗΕΝΤΗ ΕΙΟΦΕΡΙΕΝ inferre. ant.

ΒΣΗΝΗΜΑΝΗ ΠΡΟΟΣΧΙJ attentio. ant.

ΒΣΗΝΗΜΑΤΗ ΠΡΟΟΣΧΕΙΝ attendere.

ΒΣΗΝΙΤΗ ΕΙΟΦΡΕΟΣ GAI intrare. krm.

ΒΣΗΝΙΤΗ ΕΙΟΣΟΔΟΣ introitus. ant. hom.

ΒΣΗΝΙΧΑΝΗ ΤΟ EIOKUPPIEIN TΟ intueri.

ΒΣΗΝΙΧΑΤΕΛΛΗ ΕΙΟΚΥΠΠΟΝ intuens.

ΒΣΗΝΙΧΑΤΗ -ΛΛΗ ΕΙΟΚΥΠΠΟΝ intueri. pat.

ΒΣΗΝΟΣΗΤΗ πηγηνα defigere. cod. sup.

ΒΣΗΝΟΣΗΤΗ ΕΙΟΣΑΓΕΙΝ introducere. ant.

ΒΣΗΝΟΥ, ΙΣΖ — ξεωθεν extrinsecus. pat.

ΒΣΗΝΟΥΣΗΤΗ πηγηνα defigere. pat. prol. saepe.

ΒΣΗΝΟΥΚΑ ΕΝΓΟΝΗ neptis. krm.

ΒΣΗΝΟΥΚΣ ΕΝΓΟΝΟΣ nepos.

ΒΣΗΝΟΥΚΑ ΕΝΓΟΝΟΣ nepos. barl.

ΒΣΗΝΟΥ-ΣΑΤΗ ΕΝΩΤΙΚΟΣ GAI audire. barl. triod.

ΒΣΗΝΟΥ-ΣΗΤΗ ΑΚΟΥΕΙΝ audire. sbor.

ΒΣΗΣ ξεω foras.

ΒΣΗΣΡΑΔΗΤΗ ΑΜΕΛΕΙΝ non curare. ant. hom. 215. 220. 221. 233. sic vertendum puto.

ΒΣΗΣΙΡΑΤΗ ΠΡΟΣΑΡΑΤΤΕΙΝ allidere. barl. 89.

ΒΣΗΣΙΚΩΝΗΤΗ βάλλειν injicere. cod. sup.

ΒΣΗΣΑΤΗ -ΛΣΗ πηγηνα defigere.

ΒΣΗΣ ξεω foris.

ΒΣΗΣΗΤΗΤΗ ΆΠΤΕΙΝ accendere.

ΒΣΗΣΗΣΗΗ Ο ξεω externus. oct. ant.

ΒΣΗΣΙΚΩΝΟΥ ξεωθεν extrinsecus.

ΒΣΗΣΗΓΔΑ ὅτε cum. cf. ΒΣΗΕΓΔΑ.

ΒΣΗΣΚΑΜΑΤΗ ΠΡΟΣΕΓΕΙΝ attendere. ant.

ΒΣΗΣΑΤΗ ΠΡΟΣΕΓΕΙΝ attendere. — S. CA TUPPESGAI uri.

ΒΣΗΣΚΤΡΗ ΕΝΤΟΣ intra. cum genit.

ΒΣΗΣΚΤΡΗΝΗ Ο ξεω internus.

ΒΣΗΣΚΤΡΗΝΗΣΗΗ Ο ξεω internus. pat. prol.

ΒΣΗΣΚΤΡΗΣΗΗ Ο ξεω internus. prol.

ΒΣΗΣΚΤΡΗΣΙΚΩΝ ΕΙΟΣΘΕΝ intrinsecus.

ΒΣΟΒΡΑΓΑΤΗ ΤΥΠΟΝ formare. triod. ioann.

ΒΣΟΒΡΑΓΑΝΗΝΗ ΑΝΤΙΤΥΠΟΝ exemplum. pat.

ΒΣΟΒΡΑΓΑΤΗ ΜΟΡΦΟΝ formare. dial.

ΒΣΟΒΡΑΓΑΟΝΗ ΜΟΡΦΟΝ formare.

ΒΣΟΠΛΩΚΗΤΗ ΠΑΡΑΤΑΡΤΕΙΝ in acie collocare.

ΒΣΟΡΡΚΗΤΗ ΚΑΘΟΠΛΙΓΕΙΝ armare. dial.

ΒΣΟΧΑΤΗ ΕΝΟΦΘΑΛΜΙΓΕΙΝ inoculare.

ΒΣΟΧΕΣΗΤΗ ΕΝΟΦΘΑΛΜΙΓΕΙΝ inoculare.

ΒΣΟΧΗΤΗ S. ΣΛΛΑΓΗ ΕΝΟΦΘΑΛΜΙΓΕΙΝ inoculare. triod.

ΒΣΠΑΔΑΤΗ ΕΜΠΙΛΤΕΙΝ incidere. ant.

ΒΣΠΑΔΗΚΗ ΕΜΠΙΛΤΕΙΝ incidere. pat.

ΒΣΠΑΝΤΗ ΕΜΠΙΛΤΕΙΝ incidere.

ΒΣΠΕΡΙΤΗ ΑΝΑΠΤΕΡΟΝV alis instruere. ant. triod. cod. sup.

ΒΣΠΕΡΙΤΗ ΑΝΑΠΤΕΡΟΝV alis instruere. pat.

ΒΣΠΝΣΑΝΗ ΕΓΓΩΡΑΓΗ inscriptionio.

ΒΣΠΝΣΑΤΗ ΕΓΓΩΡΑΓΕΙΝ inscribere. ioann. exarch.

ΒΣΠΝΣΟΚΑΤΗ ΕΓΓΩΡΑΓΕΙΝ inscribere. pat.

ΒΣΠΝΙΤΗ ΧΟΔΓΕΙΝ clamare.

ΒΣΠΝΗΚΗΝ ΒΟΙJ clamor.

ΒΣΠΛΑΣΗ ΗΕΜΒΟΣ vagus. ant. 45. fortasse clamans, rectius ergo ΒΣΠΛΑΒΕΣ α ΒΣΠΛΑ.

ΒΣΠΛΑΤΕΝΗΝ ΕΜΠΛΟΚΗ implicatio.

ΒΣΠΛΑΖΤΗΤΗ ΣΩΜΑΤΟΝV corpus facere. triod.

ΒΣΠΛΑΖΗΤΕΝΗΝ ΣΩΜΑΤΩΣΟΣ το corpus facere. ant. hom.

ΒΣΠΛΑ ΧΡΑΥΓΗ clamor.

ΒΣΗΛΛΗΣ ΧΡΑΥΓΗΣ clamoris.

ΒΣΠΛΑΚΤΕΣΗΤΗ ΧΟΔΓΕΙΝ clamare.

ΒΣΠΛΑΚΤΕΩ ΧΡΑΥΓΗ clamor. ant. miss. nov.

ΒΣΠΛΑΚΤΕΩΒΑΤΗ ΧΟΔΓΕΙΝ clamare.

ΒΣΠΡΑШАНАНН ΕΡΩΤΗΜΑ quaestio. ant. hom.

ΒΣΠΡΑШΑΤΗ ΕΡΩΤΑΝ interrogare. ant. hom.

ΒΣΠΡΟΣΗΤΗ ΕΡΩΤΑΝ interrogare. ant. hom.

ΒΣΠΡΟΣ ΕΡΩΤΗΜΑ quaestio. pat.

ΒΣΠΡΟΣΗΝΗ ΕΡΩΤΗΜΑ quaestio. ant. hom.

ΒΣΗΡΣΗΤΗ ΕΝΟΤΗΓΕΩ animo imprimere.

ΒΣΗΡΣΚΣΙ ΕΝΑΡΤΙΟΝ contra.

ΒΣΗΡΣΚΤΟΛΕΝΗΝ ΤΟ ΕΝΟΘΡΟΝΓΕΙΝ inthronisatio. pat.

ΒΣΗΡΑΠΤΗ -ΛΓΗ ζευγηνα jungere. ant. hom.

ΒΣΗΡΑΖΟΥΜΑΤΗ ΣΟΜΕΤΓΕΙΝ monere.

ΒΣΗΡΑΖΟΥΜΑΛΗΤΗ ΣΟΜΕΤΓΕΙΝ monere. triod.

ΒΣΗΡΑΣΗ ΕΝΑΥΣΑΝΕΘΑΙ crescere in.

ΒΣΗΡΑΓΑΤΗ ΠΑΡΑΙΝΕΙΝ admonere. prol.

ΒΣΗΡΙΝΗΤΗ ΕΙΟΣΘΕΙΝ intrudere. prol.

ΒΣΗΡΚΕΝΗΝ ΕΓΧΕΙΡΗΜΑ conatus. dial.

ΒΣΗΡΚΑΤΗ ΣΟΜΙΟΣΤΑΝA commendare.

ΒΣΗΡΚΗΤΗ ΣΟΜΙΟΣΤΑΝA commendare. dial.

ΒΣΚΑΔΗΤΗ βάλλειν jacere.

ΒΣΚΑЖДАТΗ βάλλειν jacere.

ΒΣΑΔΗΝΙΚΣ

ΒΣΑΔΗΝΙΚΣ ἀναβάτης eques. *barl.*

ΒΣΑΔΗΝΣ ἀναβάτης eques. *triod.*

ΒΣΚΒΙΣΤΑΤΗ ΣΥΡΙΞΕΙΝ SIBILARE.

ΒΣΕΛΛΗΝΙ ΣΑ ΧΑΤΟΙΚΕΙΝ ΙΝCOLlERE

ΒΣΕΛΛΗΝΙΚΣ ΧΑΤΟΙΚΟΣ ΙΝCOLΙ. ΙΟΑΝΝ.

ΒΣΕΛΛΗΝΙΑ Η ΟΙΚΟUΜΕΝΗ ΤERRA HABITATA.

ΒΣΕΛΛΗΝΙΚ ΧΑΤΟΙΚΗΣΙς HABITATIO. *triod.*

ΒΣΕΛΛΗΝΙΚΣ ΟΙΚΟUΜΕΝΙΚΟΣ UNIVERSALIS. *triod.*

ΒΣΗΝΙΑΒΑΤΗ ἀναλάμπειν resplendere. *triod.*

ΒΣΗΝΙΑΤΗ ἀναλάμπειν resplendere.

ΒΣΚΑΝΝΙΤΗ ἐπιστάξειν instillare. *aní*.

ΒΣΚΑΝΠΑΤΗ ἐπιστάξειν instillare. *ioann. exarch.*

ΒΣΚΑΛΑΔΑΤΗ ἐπιτιθέναι imponere.

ΒΣΚΑΛΛΑΝΙΑΤΗ ἀναχλίνειν reclinare.

ΒΣΚΛΑΛΛΗΣΙΤΗ -ΑΔΧ ἐπιτιθέναι imponere. *cod. sup.*

ΒΣΚΛΑΕΒΕΤΑΤΗ ΧΑΤηγορείν arguere.

ΒΣΚΛΑΕΠΑΤΗ σημαίνειν indicare. *triod.*

ΒΣΚΛΑΙΚΝΟΒΕΝΗ Άλαλαγμός vociferatio.

ΒΣΚΛΑΙΚΝΗΣΤΗ Άλαλόξειν clamare. *pat.*

ΒΣΚΛΑΙΚΝΣΑΝΗ Άλαλαγμός clamor. *ant.*

ΒΣΚΛΑΙΚΝΣΑΤΗ Άλαλόξειν clamare. *triod.*

ΒΣΚΛΑΟΝΙΤΗ ἀναχλίνειν reclinare. *ant.*

ΒΣΚΛΑΟΝΙΚΗ άνάχλισις reclinatio.

ΒΣΚΟΛΕΒΑΤΗ ΣΑΛΕύειν agitare.

ΒΣΚΟΜΟΛΑΤΗ -ΜΑΛΗ γουξειν grunnire.

ΒΣΚΟΝΚΛΑΝΗ ΣΥΝΤΕΛΕΙΑ consummatio.

ΒΣΚΟΚΟΗΤΗ ἐπιπράδειν insilire. *dial.*

ΒΣΚΡΑΝ ΧΕΙΛΟΣ MARGO. *prol. συνόμορος* confinis. cum. gen.

ΒΣΚΡΑΝΗΗΝ ὁ παρὰ τὸ χείλος qui in margine est.

ΒΣΚΡΑΜΟΛΛΗΤΗ στασιάξειν contendere.

ΒΣΚΡΑΜΟΛΛΩΣΚΟΒΑΤΗ στασιάξειν contendere.

ΒΣΚΡΑΚΑΜΛ ΠΑΡΑ PROPE. *pat.*

ΒΣΚΡΗΛΛΗΤΗ ἀναπτεροῦν alas addere. *cod. sup.*

ΒΣΚΡΗΛΛΗ ΧΡΟΣΑΡΕΟΝ ΙΜBRIA.

ΒΣΚΡΗΛΛΑΤΗ ἀναβοῦν exclamare. *prol. cod. sup.*

ΒΣΚΡΟΡΟΝΤΗ ἀνατέμπειν resecare,

ΒΣΚΡΟΡΟΝΤΗ ΒΑΙΝΕΙΝ ASPERGERE.

ΒΣΚΡΚΡΣΒΤΗ άδολεσχεΐν meditari.

ΒΣΚΡΚΡΣΚΑΤΗ βούχειν fremere.

ΒΣΚΡΚΡΣΑΤΗ ἐγείρεσθαι excitari. *dial.*

ΒΣΚΡΚΡΣΕΝΗ ΑΝΑΣΤΑΣΙΟΣ RESURRECTIO.

ΒΣΚΡΚΡΣΚΗΣΤΗ ἐγείρεσθαι excitari.

ΒΣΚΡΚΡΣΗΤΗ ἐγείρειν excitare.

ΒΣΚΡΚΡΣΚΗΣ ΑΝΑΣΤΑΣΕΩΣ RESURRECTIONIS.

ΒΣΚΡΚΡΣΒΑΤΗ ἐγείρειν excitare.

25

ΒΣΚΟΜΠΗΝΑΝΗ

ΒΣΚΡΚΣΒΕΝΗ ΕΓΕΡΘΣΙς excitatio.

ΒΣΚΟΟΥΤΑΝΗ τὸ ἀναστέλλειν τὸ *sursum* tollere. *ioann. exarch.* 157

ΒΣΚΟΟΥΤΑΤΗ ἀναστέλλειν attollere. *georg. mon.*

ΒΣΚΚΣΙΠΚΤΗ ἐκζεῖν effervescere.

ΒΣΚΚΣΙΕΝΗ ζύμωσις fermentatio.

ΒΣΚΚΣΙΚΗΣΤΗ ζυμούσθαι fermentari.

ΒΣΚΚΧΙΣ ίνατί cur.

ΒΣΚΛΑΒΙΝΤΗ ἐνδοξάζειν glorificare.

ΒΣΚΛΑΒΟΣΛΟΝΗΤΗ ἐνδοξολογεῖν glorificari.

ΒΣΚΛΑΝΗΤΗ ἀναχλίνειν reclinare. *barl. cod. sup.*

ΒΣΚΛΑΛΤΗ ἀναπέμπειν emittere. *triod. ant.*

ΒΣΚΛΟΝΙΤΗ ἀναχλίνειν reclinare. *pat.*

ΒΣΚΛΟΝΣ άνάχλιτον reclinatorium. *cant. 3. 10.*

ΒΣΚΛΕΦΔΟΒΑΤΕΛΗ άκόλουθος sequens.

ΒΣΚΛΕΦΔΟΒΑΤΗ ἀχολουθεῖν sequi.

ΒΣΚΛΕΦΔ οἴπσθεν a tergo. cum genit.

ΒΣΚΛΕΦΔΚΣΤΒΟΒΑΤΗ ἀχολουθεῖν sequi.

ΒΣΚΛΕΦΠΑΤΗ -ΠΛΑ άλλεσθαι salire. *cod. assem. ioann. 4. 14.*

ΒΣΚΛΛΛΗΤΗ ΣΑ γελάν ridere. *cod. sup.*

ΒΣΚΛΡΣΔΕΤΗ άπόξειν male olere. *ant.*

ΒΣΚΛΕΦΙΑΤΗ ΣΑ γελάν ridere.

ΒΣΚΠΑΡΚΗΝΗ άναφυμίαμα suffitus. *ioann.*

ΒΣΚΠΕΡΙΤΗ ἀναπτεροῦν alas addere.

ΒΣΚΠΙΝΣΑΝΗ άναγραφή inscriptio.

ΒΣΚΠΙΝΣΑΤΗ ἀναγράφειν inscribere.

ΒΣΚΠΙΝΣΟΒΑΤΗ ἀναγράφειν inscribere. *triod.*

ΒΣΚΠΙΤΑΒΑΤΗ ἐκτορέφειν enutrire.

ΒΣΚΠΙΤΑΤΗ ἀνατορέφειν enutrire.

ΒΣΚΠΙΤΗΝΗ άνατοροφή nutritio. *ant. hom.*

ΒΣΚΠΙΤΗΤΗ ἀνατορέφειν enutrire.

ΒΣΚΠΛΑΚΑΤΗ ΣΑ ΧΛΑΙΕΙΝ flere.

ΒΣΚΠΛΑΝΗΣΤΗ ΣΑ ΧΑΤΑΡΦΛΕΓΕΣΘΑΙ uri. *psalt. venet.*

ΒΣΚΠΛΑΛΕΒΣΠΛΛΩΣΤΕΝΗ ολολύξειν ululare.

ΒΣΚΠΛΕΣΚΑΤΗ ΧΡΟΤΕΙΝ plaudere.

ΒΣΚΠΛΟΔΙΤΗ ΧΑΡΠΟΥΝ fructus edere.

ΒΣΚΠΛΟΥΤΗ ἀναπλεῖν in altum provehi. *pat.*

ΒΣΚΠΛΛΕΒΑΤΗ -ΛΙΟΣ έμπτύειν conspuere. *ant.*

ΒΣΚΠΛΛΑΣΑΝΗ ὁρχηθμός saltatio.

ΒΣΚΠΛΛΑΣΑΤΗ ὁρχεῖσθαι saltare.

ΒΣΚΠΟΕΦΔΑΤΗ διηγεῖσθαι narrare. *ioann. exarch.*

ΒΣΚΠΟΚΟΗ άνάπαυσις quies.

ΒΣΚΠΟΚΟΝΤΗ ἀναπαύειν sedare.

ΒΣΚΠΟΚΟΝΗΝΗ άνάπαυσις quies.

ΒΣΚΠΟΜΗΝΑΝΗ ήπόμνησις commonefactio. *pat.*

4

ΒΣΚΩΜΩΝΙΑΣ

26

ΒΣΚΑΛΑΚΙΑΤΗ

ΒΣΚΩΜΩΝΙΑΣΗ ΤΡΟΠΟΜΗΓΩΝΟΣ ΣΚΕΦΑΣΗ meminisse.

ΒΣΚΩΜΩΝΙΑΣΗ ΜΝΗΜΟΝΕΥΕΙΝ meminisse.

ΒΣΚΩΜΩΝΙΑΣΗ ΟΛΙΣΘΑΝΕΙΝ labi. ant.

ΒΣΚΩΜΟΡΗΓΩΝ ΦΙΛΟΝΕΙΚΟΣ contentiosus. cod. bulg. 1. cor. 11. 16.

ΒΣΚΩΜΟΣΛΑΤΗ ΑΝΑΠΕΛΛΟΠΕΙΝ emittere. ant.

ΒΣΚΩΜΟΣΛΟΥΣΛΑΤΗ ΕΙΣΑΓΟΥΔΕΙΝ exaudire. ant.

ΒΣΚΩΜΟΣΤΙΤΗ ΣΑ ΝΗΣΟΤΕΥΕΙΝ jejunare.

ΒΣΚΩΜΟΣΚΛΑΤΗ ΑΝΑΠΕΛΛΟΠΕΙΝ emittere.

ΒΣΚΩΜΟΣΗ ΑΝΑΠΑΝΕΩΘΑΙ quiescere.

ΒΣΚΩΡΑΣΔΗΛΩΝΟΤΑΝ ΕΟΡΟΤΑΞΕΙΝ festum diem celebrare.

ΒΣΚΩΡΙΝΗΜΑΤΗ ΛΑΜΒΑΝΕΙΝ accipere.

ΒΣΚΩΡΙΝΗΜΑΤΗ ΛΑΜΒΑΝΕΙΝ accipere. ant.

ΒΣΚΩΡΙΝΗΜΑΤΗ ΛΗΓΙΣΙΝ acceptio. prol.

ΒΣΚΩΡΙΝΟΠΟΣΦΑΔΗΤΗ ΑΝΑΚΗΡΩΥΤΤΕΙΝ proclamare.

ΒΣΚΩΡΙΝΟΣΤΙΤΗ ΑΙΤΕΙΝ petere.

ΒΣΚΩΡΙΝΟΣΛΑΒΑΛΑΤΗ ΟΡΟΣΑΞΕΙΝ glorificare.

ΒΣΚΩΡΙΝΟΡΤΡΗΓΗΤΗ ΕΚΤΕΙΝΕΙΝ extendere.

ΒΣΚΩΡΙΝΟΡΤΗΝΕΤΗ ΣΑ ΑΝΤΙΤΑΣΣΕΙΝ opponere. ant.

ΒΣΚΩΡΙΝΩΤΕΝΗΝ ΑΠΕΙΔΗΜΑ minae. cod. sup.

ΒΣΚΩΡΙΝΩΝΗΣΗΤΗ ΑΝΑΝΓΦΕΙΝ resipiscere. ant. pat.

ΒΣΚΩΡΙΝΩΝΑΝΗΝ ΤΟ ΑΝΑΝΤΕΛΛΕΙΝ ΤΟΝ SURSUM TOLLERE. ioann. exarch.

ΒΣΚΩΡΙΝΩΝΑΤΗ ΑΝΑΝΤΕΛΛΕΙΝ SURSUM TOLLERE. ioann. exarch.

ΒΣΚΩΡΟΝΟΣΤΙΤΗ ΑΝΑΠΕΛΛΟΠΕΙΝ emittere. cod. sup.

ΒΣΚΩΡΟΝΟΥΣΤΑΤΗ ΑΝΑΠΕΛΛΟΠΕΙΝ emittere. triod.

ΒΣΚΩΡΗΓΑΤΗ ΑΝΥΜΝΕΙΝ celebrare. triod.

ΒΣΚΩΡΗΓΙΑΤΗ ΑΦΡΕΙΝ spumare.

ΒΣΚΩΡΗΓΩΝΟΛΟΓΙΤΗ ΑΝΥΜΝΕΙΝ celebrare.

ΒΣΚΩΡΗΓΗΤΗ ΑΝΥΜΝΕΙΝ celebrare.

ΒΣΚΩΡΑΛΤΙΤΗ ΕΜΠΟΔΙΞΕΙΝ impedire. dial.

ΒΣΚΩΡΑΛΤΗ ΟΡΙΣΩ retrorsum. ant.

ΒΣΚΩΡΑΛΑΣΤΑΤΗ ΕΜΠΟΔΙΞΕΙΝ impedire.

ΒΣΚΩΡΑΣΗΑΤΗ ΑΝΟΡΘΟΦΟΝ ERIGERE. ant. 88.

ΒΣΚΩΡΣΔΗΛΩΝΗΝΗΝ ΧΑΡΔΙΟΥΝ excitare. cant. 4. 9.

ΒΣΚΩΡΣΩΝΗΣ ΦΡΟΙΚΩΔΗΣ horrendus. ioann. 196. ad- jecto ΖΕΣΤΟΚΩ. ΕΝ contextu.

ΒΣΚΩΣΤΑΒΙΤΗ ΑΝΙΣΤΑΝΑΙ erigere.

ΒΣΚΩΣΤΑΚΛΑΤΗ ΑΝΙΣΤΑΝΑΙ erigere. ant. hom.

ΒΣΚΩΣΤΑΝΗΣ ΣΠΟΝΔΑΙΟΣ studiosus. ant. hom.

ΒΣΚΩΣΤΑΝΗ ΕΠΑΝΑΣΤΑΣΙΟΝ INSURRECTIO. ant.

ΒΣΚΩΣΤΑΝΗ ΑΝΑΝΤΑΣΙΟΝ SURRECTIO. ioann. exarch.

ΒΣΚΩΣΤΑΝΗΛΕΙΝΗ ΑΝΔΡΕΟΙΝ VIRILIS. ant.

ΒΣΚΩΣΤΑΝΗΣΗ ΑΝΑΝΤΑΣΣΕΩΝ surrectionis. ioann. ex- arch.

ΒΣΚΩΣΤΑΤΗ -ΑΝΗ ΕΓΕΙΡΕΩΘΑΙ excitari.

ΒΣΚΩΣΤΑΝΗΝ ΑΝΑΝΤΑΣΙΟΝ surrectio.

ΒΣΚΩΣΤΑΝΗΤΗ ΕΠΑΝΙΣΤΑΣΘΑΙ insurgSurgERE. ant.

ΒΣΚΩΣΤΕΝΑΤΗ ΑΝΑΝΤΕΝΑΞΕΙΝ ingemiscere.

ΒΣΚΩΣΤΕΣΤΗΤΗ -ΕΚΧ ΕΠΙΤΡΟΧΕΙΝ accurrere. dial.

ΒΣΚΩΣΤΗΡΑΤΗ ΑΠΟΜΑΡΤΤΕΙΝ abstergere. cod. sup.

ΒΣΚΩΣΤΑΣΗΤΗ ΠΡΟΑΥΕΙΝ mitigare. SIC fortasse ver- tendum.

ΒΣΚΩΣΤΟΚΗ ΑΝΑΤΟΛΗ oriens.

ΒΣΚΩΣΤΟΜΑΤΗ ΟΡΟΝΥΜΩΝΕΙΝ vexare.

ΒΣΚΩΣΤΟΝΗ ΑΝΑΤΟΛΗ oriens.

ΒΣΚΩΣΤΟΝΗΝΗΝ ΑΝΑΤΟΛΙΚΟΣ orientalis.

ΒΣΚΩΣΤΟΝΗΣΗ ΑΝΑΤΟΛΙΚΟΣ orientalis. ant.

ΒΣΚΩΣΤΡΕΠΕΤΑΤΗ ΤΡΟΜΑΞΕΙΝ tremere. prol.

ΒΣΚΩΣΤΡΩΓΑΤΗ ΕΚΤΙΛΛΕΙΝ everlere.

ΒΣΚΩΣΤΡΩΓΙΚΗ ΕΚΤΙΛΛΕΙΝ everlere.

ΒΣΚΩΣΤΡΩΚΕΝΗΝ ΕΚΟΡΙΞΩΣΙΟΝ extirpatio.

ΒΣΚΩΣΤΡΩΔΑΤΗ ΕΚΤΙΛΛΕΙΝ everlere.

ΒΣΚΩΣΤΡΩΚΕΝΗΝ ΣΕΙΣΙΟΝ concussio.

ΒΣΚΩΣΤΡΑΣΤΗ ΣΕΙΕΙΝ quatere.

ΒΣΚΩΣΤΡΑΣΗΤΗ ΣΑΛΠΙΞΕΙΝ tuba canere.

ΒΣΚΩΣΤΑΚΗΝΗΤΗ ΠΗΓΗΝΟΝAI figere. pat.

ΒΣΚΩΣΤΑΓΝΟΒΕΝΗΝ ΧΑΛΙΝΩΣΙΟΝ τΟ ΦRENARE. ant.

ΒΣΚΩΣΤΑΓΝΗΤΗ ΧΡΟΑΤΕΙΝ retinere. ant. pat.

ΒΣΚΩΣΤΑΓΚΑΝΗΝ ΧΤΙΣΟΝ acquisitio.

ΒΣΚΩΣΤΑΣΑΤΗ ΣΙΝΤΕΛΛΕΙΝ COECRERE. ant.

ΒΣΚΩΣΤΑΣΟΒΑΤΗ ΕΞΕΣΤΑΞΕΙΝ examinare.

ΒΣΚΩΣΤΑΣΗΤΗ ΘΛΙΒΕΩΘΑΙ affligi. ant. hom.

ΒΣΚΩΣΤΑΚΠΑΤΗ -ΠΑΛΗ ΕΠΙΒΑΙΝΕΙΝ ingredi. ant.

ΒΣΚΩΣΤΑΚΠΑΤΗ ΕΠΙΒΑΙΝΕΙΝ ingredi.

ΒΣΚΟΥΚΑΤΗ ΑΝΑΟΣΩΡΕΙΝ retrahere.

ΒΣΚΟΥΚΜΑΝΗΓΗΤΗ ΣΑ ΟΡΟΣΤΕΛΛΕΩΘΑΙ reformidare. ant.

ΒΣΚΟΥΚ ΕΙΚΡ̄ Frustra.

ΒΣΚΩΣΤΑΓΚΑΝΔΑΤΗ ΑΝΑΒΑΙΝΕΙΝ ascendere. ant. hom. cod. bonon.

ΒΣΚΩΣΚΑΛΑΝΤΗ ΑΝΕΡΩΓΗΜΕΙΝ celebrare.

ΒΣΚΩΣΚΑΛΑΚΔΕΝΗΝ ΑΝΑΨΩΧΙΣ refrigeratio.

ΒΣΚΩΣΚΑΛΑΠΑΤΗ ΕΠΑΙΤΕΙΝ mendicare. brev. glag.

ΒΣΚΩΣΚΑΛΑΣΤΑΒΑΤΗ ΧΑΛΙΝΑΓΩΓΕΙΝ frenare. ant.

ΒΣΚΩΣΚΑΛΑΣΤΙΤΗ ΧΑΛΙΝΑΓΩΓΕΙΝ frenare. pat.

ΒΣΚΩΣΚΑΛΑΣΤΑΤΗ ΧΑΛΙΝΑΓΩΓΕΙΝ frenare. pat.

ΒΣΚΩΣΚΑΛΑΣΤΕΝΗΝ ΧΑΛΙΝΩΣΙΟΝ refrenatio. pat. cod. sup.

ΒΣΚΩΣΚΑΛΑΣΤΑΠΗ ΕΠΑΙΤΕΙΝ mendicare. psalt. glag. 108.
10. ΕΠΙΘΥΜΕΙΝ desiderare. cod. bonon.

ΒΣΧΟΔΗΤΗ

27

ΕΣΙΣΟΚΟΡΓΗΣΗ

ΒΣΧΟΔΗΤΗ ἀναβαίνειν ascendere.

ΒΣΧΟΔΗΣΤΗ ἀνάβασις ascensus. *oct.*

ΒΣΧΟΔΗ ἀνάβασις ascensus. *pat.* ἀνατολή oriens.

ΒΣΧΟΔΗΝΣ ἀναβάσεως ascensionis.

ΒΣΧΟΧΔΕΝΗΣ ἀνάβασις ascensio. *triod.*

ΒΣΧΟΤΕΒΑΤΗ ἐπιθυμεῖν desiderare. *ant.*

ΒΣΧΟΤΕΤΗ θελεῖν velle.

ΒΣΧΟΥΛΗΤΗ βλασφημεῖν maledicere.

ΒΣΧΥΣΙΤΑΤΗ ἀοπάξειν rapere. *ant. hom.*

ΒΣΧΥΣΙΤΗΤΗ ἀνασπάξειν rapere.

ΒΣΧΥΣΙΤΗΝΣ ἀοπακτήρ raptor. *ant.*

ΒΣΧΥΣΙΗΤΑΤΗ ἀνασπύξειν rapere.

ΒΣΧΥΣΙΗΤΕΝΗΣ ἀοπαγια raptus. *ant.*

ΒΣΧΣΑΡΓΣΤΟΚΑΤΗ βασιλεύειν regnare.

ΒΣΧΣΞΔΗΝΗΣ τὸ ἀνοικοδομεῖν τὸ aedificare.

ΒΣΧΣΞΝΔΑΤΗ ἀνοικοδομεῖν aedificare.

ΒΣΧΣΠΑΝΤΗ -σκ. σώζειν salvare.

ΒΣΧΣΙΝΟΕΝΤΗ νίοθετεῖν adoptare.

ΒΣΧΣΙΝΟΕΝΤΗΣ ὅνοθεσία adoptio.

ΒΣΧΣΙΝΑΤΗ ὅνοθετεῖν adoptare.

ΒΣΧΣΙΝΣΗΣ ὅνοθεσία adoptio.

ΒΣΧΣΙΝΑΠΗ ἐλσβάλλειν injicere. *prol. cod. sup.*

ΒΣΧΣΕΒΑΤΗ ἐνσπείρειν inseminare. *barl.*

ΒΣΧΣΕΔΑΤΗ ἐπιβαίνειν conscendere. *triod.*

ΒΣΧΣΕΔΕΝΗΣ ἐπίβασις scansio. *dial.*

ΒΣΧΣΕΔΗΝΣ ἀναβάτης qui equum conscendit. *cod. bonon.*

ΒΣΧΣΕΣΤΗ ἐπιβαίνειν conscendere. *dial.*

ΒΣΧΣΕΤΑΤΗ ἐνσπείρειν inseminare.

ΒΣΧΣΕΤΑΤΗΣ τὸ ἐνσπείρειν inseminatio. *pat.*

ΒΣΧΣΑΚΗΣΗΤΗ ξηραίνεσθαι siccari.

ΒΣΧΣΚΔΗΤΗ χοίνειν judicare.

ΒΣΤΕΤΗΤΗ -ΕΚΣ. εἰστρέχειν incurrere. *prol.*

ΒΣΤΗΝΑΤΗ ἐλστρέχειν incurrere. *ioann. exarch.*

ΒΣΤΟΡΙΣΚΕΣ δεύτερον secundum. *triod.*

ΒΣΤΟΡΟΣ ἀδεύτερον secundum. *krm.*

ΒΣΤΟΡΣΙ δεύτερος secundus.

ΒΣΤΟΡΒΗΣΗΣ τρόπη dies martis.

ΒΣΤΟΡΒΣΤΟ τὸ δευτερεύειν τὸ secundum esse.

ΒΣΤΟΡΒΣΤΟΚΑΤΗ δευτερεύειν secundum esse.

ΒΣΤΡΤΕΒΗΝΑΙ ΡΟΛ. neut. περιπτώματα quod decidi. *georg. mon.*

ΒΣΤΤΚΑΤΗ ὑφαίνειν texere.

ΒΣΥΑΚΔΑΤΗ ἐλσβαίνειν intrare. *ant. hom.*

ΒΣΧΟΔΗΤΗ ἐλσέρχεσθαι inire.

ΒΣΧΟΔΗ ἐλσοδος introitus. *pat.*

ΒΣΧΟΔΗΝΣ ἐλσόδου introitus.

ΒΣΧΟЖДЕНИЕΣ ἐλσοδος introitus. *ant. hom.*

ΒΣΧΔΡΗΤΗΣ CA. βασιλεύειν regnare.

ΒΣΧΡΣΚΟΒΕΝΤΗ ἄγειν εἰς τὴν ἐκκλησίαν ducere in ecclesiam.

ΒΣΧΡΣΚΟΒΛΑΤΗ ἄγειν εἰς τὴν ἐκκλησίαν ducere in ecclesiam.

ΒΣΧΡΣΚΟΒΛΕΝΗΣ τὸ ἄγειν εἰς τὴν ἐκκλησίαν τὸ ducere in ecclesiam.

ΒΣΧΗΝΗΤΗ διατάττειν ordinare. *triod.*

ΒΣΧΗΣΑΝΤΗ ἐλσαοιθμεῖν adnumerare.

ΒΣΧΛΟΕΣΗΕΝΗΣ ἀνθρωπισμός humanitas. *ioann.*

ΒΣΧΛΟΕΣΗΣΗΤΗ ἐπανθωπίζειν homines imitari. *triod.*

ΒΣΧΣΗΣΤΗ ἐλσαοιθμεῖν adnumerare. *ant. hom.*

ΒΣΧΣΗΤΗ -ΚΗΣ ἀρχεσθαι incipere. *miss. nor.*

ΒΣΧΙΤΟΔΗΤΗ CA. θανμάξεσθαι mirari.

ΒΣΧΙΘΟΥΛΜΕΤΗ ἰχεῖν sonare.

ΒΣΗΣ φθείρ pediculus. *pat.*

ΒΣΗΣΚΤΕΝΗ ἀνάβασις ascensio. *ant. hom.*

ΒΣΗΣΑΤΗ λαμβάνειν capere. *triod.*

ΒΣΗ ὑμεῖς vos.

ΒΣΗΣΙΚΗΣΗ ἡμαθάνειν discere. *ant. cod. sup.*

ΒΣΗΣΗΣ ἀεί semper.

ΒΣΗΣΗΣ ἀνηρεκής continuus. *glag. cloz. 319.*

ΒΣΗΣΗΝΗΣ ὑψος altitudo.

ΒΣΗΣΗΤΗ ἀνυψοῦν elevare. *pat.*

ΒΣΗΣΟΚΟΒΡΣΥ ὑψίλοφος cacumen altum habens.

ΒΣΗΣΟΚΟΒΣΗΣ ὑψαύχην elatam cervicem habens.

ΒΣΗΣΟΚΟΒΣΕΤΒΗΣ μετεωρόκλαδος alte frondosus. *ant.*

ΒΣΗΣΟΚΟΒΣΗΣΤΑΝΗΣ ἐψηγορία jactantia.

ΒΣΗΣΟΚΟΓΛΑΓΟΛΑΝΗΣ ἐψηγορία jactantia.

ΒΣΗΣΟΚΟΓΛΑΓΟΛΑΝΣΗΣ ὑψίγορος jactabundus.

ΒΣΗΣΟΚΟΓΛΑΣΗΣ ὑψηλοφωνία alta vox.

ΒΣΗΣΟΚΟΓΛΑΣΗΣΗΣ ὑψηλόφωνος altam vocem habens.

ΒΣΗΣΟΚΟΔΡΣΗΟΣ ὑψηλαυχενεία arrogantia.

ΒΣΗΣΟΚΟΜΔΡΗΣ ὑψηλοφορούνη superbia. *ant.*

ΒΣΗΣΟΚΟΜΔΡΣ ἐψηλόφων superbus. *ant.*

ΒΣΗΣΟΚΟΜΔΡΗΣΗΣ ὑψηλόφων superbus.

ΒΣΗΣΟΚΟΜΔΡΚΣΤΟΚΑΤΗ ὑψηλωφρονεῖν superbire.

ΒΣΗΣΟΚΟΠΑΡΗΣΗΣ ὑψιπέτης alte volans. *ant.*

ΒΣΗΣΟΚΟΠΑΡΗΣΗΣ ὑψιπέτης alte volans. *krm.*

ΒΣΗΣΟΚΟΡΑΣΛΗΣΗΣ ὑψηλοφυνής celsius natu.

ΒΣΗΣΟΚΟΡΑΣΤΗΣΗΣ ὑψηλοφυνής altus natu. *pat.*

ΒΣΗΣΟΚΟΡΓΗΣΗΣ ὑψηγορία jactantia.

4*

ΒΣΙΚΟΚΟΣΛΟΒΕΣΗΣ

28

ΒΣΕΠΑΛΑΛΗΤΗ

ΒΣΙΚΟΚΟΣΛΟΒΕΣΗΣ ὑψηλοφορίας jactabundus.

ΒΣΙΚΟΚΟΣΡΓΔΣ ὑψηλοχώρδιος magnanimus. ant.

ΒΣΙΚΟΚΟΥΜΗΝΣ ὑψίνους alta mentis.

ΒΣΙΚΟΣ ὑψηλός altus.

ΒΣΙСОСТЬ ὑψος altitudo. ant.

ΒΣΙСОТА ὑψος altitudo. krm.

ΒΣΙСОЧЕ ὑψι alte. pat. ant. miss. nov.

ΒΣΙΣΚΡΗ ἄνω supra. glag. cloz. 905. triod.

ΒΣΙΣΚΡΚΗΝΗ ὁ ἄνω qui supra est. glag. cloz.

ΒΣΙΤΗ φωνεῖν sonare.

ΒΣΙΓΑΤΗ -ΑΙΚ -ΖΙΓΚ ΜΑΝΘΑΓΕΝΙΝ discere. ant. hom.

ΒΣΙΓΕΝΗΝ ΜΕΛΕΤΗ meditatio. ant. georg. mon.

ΒΣΙΓΕ ὑψι alte. pat.

ΒΣΙΓΕΝΗΝ ὑψωσις exaltatio. ant. hom.

ΒΣΙΓΚΗΝΗ ὁ ἄνω qui supra est.

ΒΣΙΝ ΤΡΟΓΗΛΟΣ collum.

ΒΣΙΚΗΝΗ ΤΟ φωνεῖν το sonare.

ΒΣΙΔΟΒΑ χήρα vidua.

ΒΣΙΔΟΒΙΝ ΑΓΡΑ vidua.

ΒΣΙΔΟΒΙΝ ΧΓΡΑς viduae. pat.

ΒΣΙΔΟΒΙΝ ΣΤΕ ΧΓΡΩσις viduitas. bell. troj.

ΒΣΙΔΟΒΟΒΑΤΗN Χηρεύειν viduam esse. ant.

ΒΣΙΔΟΒΣΚΣ Χήρας viduae.

ΒΣΙΔΟΒΣΤΕ Χήρωσις viduitas.

ΒΣΙΔΟΒΣΤΕΟΒΑΤΗN Χηρεύειν viduam esse.

ΒΣΙΔΕ ΠΑΝΤΑΧΟΥ ubique. cf. ΒΣΙΣΔΕ.

ΒΣΙΣΚΟΠΟΣ ΠΑΝΤΟΔΑΠΟΣ varius. cf. ΒΣΙΣΚΟΠΟΣ.

ΒΣΙΣΚΟΠΟΣ ΠΑΝΤΑΧΟΥ ubique. cf. ΒΣΙΣΚΟΠΟΣ. pat.

ΒΣΙΣΒΛΑΓΟΓΛΑΣΗΣ εὐφωνος bene sonans.

ΒΣΙΣΒΛΑΓΟΛΕΙΝΗΣ εὐρεπής decorus.

ΒΣΙΣΒΛΑΓΟΤΗΝΗΣ εὐγάληνος serenus.

ΒΣΙΣΒΛΑΓΟΣΚΤΗΣ εὐσεβής religiosus.

ΒΣΙΣΒΛΑΓΗ πάμπακαρ omni ex parte beatus.

ΒΣΙΣΒΟΓΑΤΗΣ παμπλούσιος ditissimus.

ΒΣΙΣΒΟΓΑΤΗΣ ΠΑΜΠΛΟΥΣΙΟΣ ditissimus.

ΒΣΙΣΒΕΛΙΝΗΣ παμμέγας permagnus.

ΒΣΙΣΕΒΙΔΗΣ παντόπης omnia cernens.

ΒΣΙΣΕΒΙΝΟΒΗΣ παναίτιος totius rei auctor.

ΒΣΙΣΕΒΛΑΣΤΗΣ παντοχράτωρ omnipotens.

ΒΣΙΣΕΓΔΑ πόντοτε semper.

ΒΣΙΣΕΓΔΑΣΗΝΗ ὁ πάντοτε qui semper est. pat. ioann.

ΒΣΙΣΕΓΟΥΜΗΝΗN ὁλοθρευτής exterminator.

ΒΣΙΣΕΓΟΥΜΗΝΗN ΠΑΝΟΛΕΘΡΟΣ perniciosissimus.

ΒΣΙΣΕΓΟΥΜΗΝΗΣΤΕ οἶλεθροῦ pernicies.

ΒΣΙΣΕΓΟΥΜΗΝΗΣΤΕΟΒΑΤΗN ὁλοθρεύειν perdere.

ΒΣΙΣΕΩΒΑΝΗN πανάγαθος perfecte bonus.

ΒΣΙΣΕΡΓΩΚΑΒΗΣ παντοχρατορικός omnipotentis.

ΒΣΙΣΕΡΓΩΚΑΒЫСТВО παντοχρατορία summum imperium.

ΒΣΙΣΕΡΓΩΚΗΤΕΛΗN παντοχράτωρ omnipotens. ant.

ΒΣΙΣΕΡΓΩΚΗΤΕΛΗΣΤΕ παντοχρατορία summum imperium. cod. sup.

ΒΣΙΣΕΡΓΩΚЫΗ παντοχράτωρ omnipotens. ant.

ΒΣΙΣΕΡΓΩΣΤΟΣΗΣ πάντολμος audacissimus.

ΒΣΙΣΕΡΓΩΣΗ πάντολμος audacissimus.

ΒΣΙΣΕΩΝΕΙΝΗΣ καθημερινός quotidianus.

ΒΣΙΣΕΩΝΗΣΤΕΟΒΑΤΗN καθημερεύειν totum diem consumere.

ΒΣΙΣΕΩΝΗΣΤΕ ΠΑΝΟΥΡΓΙΑ calliditas. ant.

ΒΣΙΣΕΩΤΕΛΗN πανοῦργος callidus.

ΒΣΙΣΕΣΚΕ ΠΑΝΤΑΧΟΥ ubique. ant. hom. 173. v. 1; 173. r.

ΒΣΙΣΕΣΛΑΤΗ πάγχρυσος totus aureus.

ΒΣΙΣΕΣΗΣ πάγχακος pessimus.

ΒΣΙΣΕΚΡΑΣΗΣ παγκόσμιος decorus.

ΒΣΙΣΕΛΗΝΕΚΣΗN παντοδαπός omni modo. ant. hom.

ΒΣΙΣΕΛΗΝΗΣ ΠΑΝΤΟΔΑΠΟΣ varius.

ΒΣΙΣΕΛΟΥΗΣΗΣ πανσέληνος plenam lunam habens. pat.

ΒΣΙΣΕΛΙΟΔΗΣ πανάνθρωπος ad omnes homines pertinens.

ΒΣΙΣΕΛΙΟΤΗ ΧΑΛΕΠΟΣ saevus.

ΒΣΙΣΕΛΙΟΣΟΡΓΔΣ πανελεύμαν misericors.

ΒΣΙΣΕΛΙΡΗΣ ΠΑΓΚΟΣΜΙΟΣ communis omnibus hominibus.

ΒΣΙΣΕΛΟΜΗΤΗΣ παντοδύναμος omnipotens. ant.

ΒΣΙΣΕΜΔΡΗ πάοφος sapientissimus.

ΒΣΙΣΕΜΔΡΗΣΗ πάνσοφος sapientissimus.

ΒΣΙΣΕΝΑΡΟΔΗΣ πανδημίος publicus.

ΒΣΙΣΕΝΑΣΚΛΗΝΗ ὁλοκληρονομία haereditas ex asse.

ΒΣΙΣΕΝΑΚΛΑΚΗΝΗΣ πάναρχος omnibus imperans.

ΒΣΙΣΕΝΕΠΟΡΟЧΗΣ πανάμωμος immaculatus.

ΒΣΙΣΕΝΟΗΤΗΣ παννύχιος pernox. ant.

ΒΣΙΣΕΟΒΡΑΖΗΣ παντοδαπός varius.

ΒΣΙΣΕΟΡΓЖНΗN πανοπλία gravis armatura.

ΒΣΙΣΕΟΡΓЖНΗΣ πάνοπλος totus armatus.

ΒΣΙΣΕΟΡΓЖКСТВΟ πανοπλία gravis armatura.

ΒΣΙΣΕΠΑΓΟΥΗΝΗΣ πανώλεθρος plane perditus.

ΒΣΙΣΕΠΑΛΑΛΗΤΗ πάμφλεκτος totus flammans.

ΒΑΣΕΠΡΗΣΚΩΝ

29

Εὐνύμμβασις

Βασεπρησκόντο συμπόσιον convivium.

Βασεπλαχεύης πάγκλαστος prorsus lamentabilis.

Βασεπλοδήκη παγκαρπία omnis generis fructus. triod.

Βασεπλοδήκη πάγκαρπος omnis generis fructus habens. ant. hom.

Βασεπλοδήκειν παγκαρπία omnis generis fructus.

Βασεπλοδήκεινα πάγκαρπον εἶναι omnis generis fructus habere.

Βασεπρικμάννια πανδοχείον deversorium.

Βασεπρικμάννης πανδοχεύς caupo.

Βασεσιληκή πανδύναμος omnipotens. dial.

Βασεσκερζηκή παρμίαρος scelestissimus. ant. hom.

Βασεσλαβνή πάνδοξος celeberrimus.

Βασεστραστής παμπαθής omnia patiens.

Βασεσκερζωνης ὁλοκληρος integer.

Βασεσκζεχενική ὁλοκαύτωσις sacrificium in quo victima tota crematur.

Βασεσκζεωντή ὁλοκαυτοῦν totam victimam cremare.

Βασεσκζηγακμοκ ὁλοκαύτωμα victima quae integrą comburitur.

Βασεσκζηκενική vide ΒΑΣΕΣΚΖΕΧΕΝΙΚΕ.

Βασεσκζανηκή παναρμόνιος admodum concinnus.

Βασετληκή σκοτεινός tenebrosus.

Βασεογμάνης πάνσοφος sapientissimus.

Βασεζαρηκά παμβασίλεια summa regina.

Βασεζαρηκά παμβασιλεύς summus rex.

Βασεζηκά ὁλοκληρος integer.

Βασεζικότη καθαρός purus.

Βασεζούδηκη Φαγμάσιος mirus.

Βασεζικότης τίμιος honoratus.

Βασειστερή πανελεήμων misericors.

Βασειδήκα παμφάγος omnia devorans. pat.

Βασα πᾶς omnis.

Βασα χωρίον praedium.

Βασαδε πανταχοῦ ubique. cf. Βαζάδε.

Βασαμα ὁλως prorsus. krm. barl. cod. sup.

Βασίλη πανταχόσε quoque versus.

Βασικό πάντως omnino. ioann. exarch.

Βασικοικηκά παντοδαπός multiplex.

Βασικοικηδή πανταχή ubique. pat.

Βασική πᾶς omnis.

Βασικάκεκή πᾶς omnis.

Βασικάκεκή παντοδαπῶς omnifariam. krm.

Βασικάδογράπη πανταχή ubique. barl.

Βαζερά χθές heri.

Βαζερασινής χθεσινός hesternus. pat.

Βέν νῶν nos. dual.

Βέγλασκη γνώμων peritus. cod. sup. krm.

Βέγλασκη δόλιος astutus. georg. mon.

Βέδατελλή γνώμων peritus.

Βέδιτελλή χνώστης cognitor. triod.

Βέδοκη ἐπιστήμων gnarus. georg. mon.

Βέδομη γνωστός notus.

Βέδρινα εὐδία serenitas. grom. cf. βεδρο.

Βέδρο ὕδρια hydria georg. mon. dial.

Βέδη γνώσις scientia. cod. sup.

Βέδηκη γνώστης cognitor. ant. pat.

Βέδηκα την γινώσκειν intelligere. ioann. exarch. 148.

Βέδηκη γνώσις cognitio. ioann. exarch.

Βέδητελλης γνωστικός intelligens.

Βέδητη γινώσκειν intelligere.

Βέζηκα dual. fem. βλέφαρα palpebrae. Βέζηκα. ant.

Βέζηκα τοῦ γνώσιμου scientia.

Βέζηκα κλάδος ramus. pat.

Βέζηκα κλάδοι rami. cod. sup.

Βέζω καὶ βλέφαρα palpebrae. psalt. glag. ant. cod. bonon. psal. 131. 4. brev. glag. psal. 10. 4.

Βέζω καὶ αἰών aevum.

Βέζητι πωλεῖν vendere. codd. assem. et serb. kopit. matth. 10. 29. φερνίζειν dotare. krm. 222.

Βέζω φερνή dos. krm.

Βέζωνης φερνής dotis. krm.

Βέζωναδήκη φερνίζων dotans. krm.

Βέζηκεδατελλή στεφανοδότης serti dator. ant. hom.

Βέζηκενοστή στεφανηφορεῖν coronam gerere.

Βέζηκενοστή στεφανηφόρος coronam gestans.

Βέζηκενοσκηνό στεφανηφόρος coronam gestans. ant.

Βέζηκενοσκηνό στεφανηφόρος coronam gestans triod.

Βέζηκοποδανήκη στεφανοδοσία coronae datio. prol.

Βέζηκη στέφανος sertum.

Βέζηκανατή στεφανοῦν coronare. shor.

Βέζηκανελάκτο τὸ στεφανοῦν coronatio.

Βέζηκαντή στεφανοῦν coronare. ant.

Βέζηκενατή στεφανοῦν coronare.

Βέηνχενοσκύλ

30

ΓΑΛΕΚΓΕΩ

Βέηνχενοσκύλ στεφανηφόρος coronam gestans.

Βέηνχηνικά στεφανηφόρος coronam gestans. pat. triod.

Βέρα πίστις fides.

Βέρητη πιστεύειν credere.

Βέρονατη πιστεύειν credere.

Βέρκηνικά πιστός fidelis. ant.

Βέρκηστα πιστότης fidelitas.

Βέρκης πιστός fidelis.

Βέκτηνι κρεμάν suspendere.

Βέκτας δήλος manifestus. ant.

Βέκτα φήμη fama. ΒΕΣΚ ΒΕΚΤΗ ΒΣΙΚΤΑ evanuit. cod. sup. ΒΕΣΚ ΒΕΚΤΗ ΣΚΤΟΡΙΤΗ delere. ge- org. mon.

Βέκτακονατη διαγορεύειν narrare. ant.

Βέκτακηνικά ἄγγελος nuntius. pat.

Βέκτακης γνωστός notus. prol.

Βέκτα σταθμός statera.

Βέκτενη κλάδοι rami. pat.

Βέκτερα κλάδος ramus.

Βέκτερης κλάδος rami.

Βέκτην ἡίτων rhetor. barl. pat. men. oct.

Βέκτηνικά ἡήροτικός rhetoricus. ant. hom.

Βέκτηνα ἡίτων rhetor. barl.

Βέκτονατη ἡήρονεύειν orationem habere. oct

Βέκτηριο ίστιον velum. dial. triod.

Βέκτητην ἀνεμονν ventilare. pat. 264.

Βέκτρονοσκύλ ἀνεμοφόρος ventos ferens.

Βέκτροταληνικά ἀνεμοφορία corruptio quae fit a vento.

Βέκτροταληνικά ἀνεμόφορος vento corruptus. triod. 140.

Βέκτρα ἀνεμος ventus.

Βέκτρηνι ἀνέμου venti. ant.

Βέκτρης ἀνέμου venti.

Βέκτρυβα ἀνεμος ventus.

Βέκτα συνθεσία pactum, βουλή consilium. cod. sup.

Βέκτακτα μυθικώς fabulose. glag. cloz.

Βέκτηκονατη αἰωνίζειν aeternum esse. triod.

Βέκτηταν το φθέγγεσθαι το loqui. φθόγγος sonus. ioann. exarch.

Βέκτηταν φθέγγεσθαι loqui. oct. ant. pat.

Βέκτητας ἐπωδός incantator. krm.

Βέκτα κλάδος ramus. ant.

Βέκταλο λικρητήρις vannus.

Βέκτανηκ τὸ λικρινὸν τὸ evannare, συγκομιδή collectio.

Βέκτεταλλικά λικρήτων evannans.

Βέκτατη λικρινὸν evannare.

Βαλζαλικά δεσμευτικός aptus ad ligandum. ant. hom. 211.

Βαλζανικά δεσμός ligamen.

Βαλζανηκ δέσις ligatio. ant. hom.

Βαλζατη δεῖν ligare.

Βαλζαντινι μείζων major. in codd. glag.

Βαλζτε πλέον plus.

Βαλζτωνινι μείζων major.

Βαλζε σύνδεσμος vinculum.

Βαλζανικά δέσμιος captivus. pat.

Γαβρανίζ κόσαξ corvus. dial. georg. mon.

Γαδανικά αἰνημα aenigma, μαντεία vaticinium. ioann.

Γαδατελανικά αἰνηματικός aenigmaticus. ioann.

Γαδά έρπετόν animal reptile. ioann. exarch.

Γαδάκκα έρπετού reptilis.

Γαζαδανικ ψόγος vituperatio. cod. bonon.

Γαζαδενηκ ψόγος vituperium. miss. nov.

Γαν ἄλσος nemus.

Γανανηκ πρόβλημα propositio. georg. mon.

Γασιλήνι σβεπνυσδαι extinguui. ant.

Γατανηκ σχνοβκνοκ ὄνειομαντική interpretatio somniorum. georg. mon.

Γατατη μαντεύεσθαι vaticinari. georg. mon.

Γατάκα μαντική divination. georg. mon.

Γασιτ οσοράβαρα tibialia.

Γβοζάνι ἤλος clavus. ioann. exarch. cf. Γβοζάν.

Γβοζάνικά ἤλου clavi.

Γβοζάνηκ ἤλου clavi. prol.

Γβοζάνι ἤλος clavus. cf. Γβοζάνι.

Γβορύκα πομφόλυξ aquae bulla. ant.

Γαλάκα κεφαλή caput.

Γαλαζιζάνα κεφάλαιον caput libri. triod. ioann.

Γαλαζικά κεφάλιον caput.

Γαλαζιάνα δαλός titio. Γαλαζιάνα κάτε λρέβο ογορέλο. cod. bonon.

Γαλαζοβολικά κεφαλαλγία dolor capitis. grom.

Γαλαζοτάλακί θέριστρον vestis aestiva. prol. ant. 19. 12.

Γαλαζοτάλακίνα θέριστρα ποιών vestes aestivas conficiens. pat.

Γαλαζηκά κεφαλῆς capitis.

Γαλαζκετώ κεφάλαιον caput. ant.

ΓΛΑΓΟΛΑΝΝΙΚ

31

ΓΗΟΥΣ

ΓΛΑΓΟΛΑΝΝΙΚ λαλιά ant.

ΓΛΑΓΟΛΑΤΗ λέγειν dicere.

ΓΛΑΓΟΛΗΣ ΛΑΓΩΣ loquax. pat.

ΓΛΑΓΟΛΑΣ Φήμα verbum.

ΓΛΑΓΟΛΛΙΝΗΣ Φήτωρ rhetor.

ΓΛΑΓΟΛΛΙΝΗΣ Φήτοριχός oratorius.

ΓΛΑΔΙΝΣ πειναλέος famelicus. cod. sup.

ΓΛΑΔΙΝΤΗ λεαίνειν laevigare.

ΓΛΑΔΟΒΑΤΗ πεινάν esurire. pat.

ΓΛΑΔΟΣΤΗ λειότης laevitas. ant.

ΓΛΑΔΣΚΗΣ λείος laevis. ioann.

ΓΛΑΔΣ λιμός fames. cf. ΓΛΑΔΣ.

ΓΛΑΔΣ Μ. λιμός fames. manass. cf. ΓΛΑΔΣ.

ΓΛΑΔΣΗΣ λιμώδης famelicus. ant. hom.

ΓΛΑΔΣΤΒΟΒΑΤΗ λιμώτειν esurire.

ΓΛΑΔΣΚΕΝΝΙΚ τὸ λεαίνειν τὸ laevigare.

ΓΛΑΣΤΗΝ Φωνείν vocem emittere. pat.

ΓΛΑΣΤΕΒΟ πολυφαγία edacitas. ΓΛΑΣΤΕΒΟ ΚΣΤ Ο
χρφεβη βησενικ. pat. 276.

ΓΛΑΣΣ φωνή νοχ.

ΓΛΑΣΣΗΣ φωνής vocis.

ΓΛΑΣΑΤΗΝ Φωνείν vocem emittere. triod. ant.

ΓΛΑΣΗΕΝΙΚ τὸ φωνεῖν vocis emissio. ant. hom.

ΓΛΕΣΝΑ σφυρόν talus.

ΓΛΕΣΗΣ σφυρόν talus. prol.

ΓΛΙΝΑ πηλός argilla.

ΓΛΙΝΗΣ ὀστράκινος testaceus. cod. sup.

ΓΛΙΝΙΑΝΣ οστράκινος testaceus. cod. bulg. 1. tim.
2. 20.

ΓΛΙΝΙΑΝΗΣ ὅρασις visus. ioann. exarch.

ΓΛΙΝΙΑΤΗ -ΔΙΚ ὅραν cernere. ioann. exarch. acad.

ΓΛΙΝΙΑΤΑ ταινία taenia. grom. 26.

ΓΛΟΔΑΤΗ ΤΡΩΓΕΙΝ rodere.

ΓΛΟΤΑ ὅχλος turba. pat. prol.

ΓΛΟΥΚΣ Φύρυβος tumultus. olim ierem. 46. 25.
forma bohemica, vere palaeoslovenica esset
ΓΛΑΚΣ, uti probat neoslovenicum golčati (ΓΛΑ-
ЧАТЫ) loqui.

ΓΛΟΥΜΠΑΝΗΣΤΗ σκηνή scena.

ΓΛΟΥΜΠΙΤΕΛ ΣΚΗΝΙΚΟΣ scenicus.

ΓΛΟΥΜΠΙΤΗ ΣΑ άδολεσχειν garrire.

ΓΛΟΥΜΠΙΝΑ Φ. σκηνική scenica.

ΓΛΟΥΜΠΙΝΗΣ ΣΚηνή scena. pat.

ΓΛΟΥΜΜΑΝΣ Φλύαρος nugax.

ΓΛΟΥΜΜΑΝΝΙΚ Αδολεσχία nugatio. cod. bonon. ant.
triod. krm.

ΓΛΟΥΜΜΟΣΛΟΒΣΒΣ άδόλεσχος garrulus.

ΓΛΟΥΜΣ Φυμέλη scena. krm.

ΓΛΟΥΜΜΑΝΝΗΣ σκηνικός scenicus.

ΓΛΟΥΜΜΗΣ άδόλεσχος garrulus. pat.

ΓΛΟΥΜΜΑΣΤΒΗΣ άδολεσχίας garrulitatis.

ΓΛΟΥΜΜΑΣ ΣΚΗΝΙΚΟΣ scenicus. krm.

ΓΛΟΥΧΟΒΑΤΗ ΧΩΦΕΙΝ ΣΥΡΟΣ ΕΣΟΡΙΣ. ΙΟΑΝΝ.

ΓΛΟΥΧΗ ΧΩΦΟΣ surdus.

ΓΛΑΣΒΙΝΑ βάθος profunditas. barl. prol.

ΓΛΑΣΒΟΡΟΔΙΤΕΛΗΣ άβυσσοτόκος abyssos pariens.
oct.

ΓΛΑΣΒΟΗΕ βαθέως profunde. prol. cf. ΓΛΑΣΒΟΗΕ

ΓΛΑΣΔΑΝΙΚ ΒΛΕΥΣ intuitus. pat.

ΓΛΑΣΔΑΤΗ ΒΛΕΠΕΙΝ videre.

ΓΛΑΣΒΙΝΑ βάθος profunditas. ant. cf. ΓΛΑΣΒΙΝΑ.

ΓΛΑΣΒΟΚΟΡΤΗΣ ΒΑΘΥΓΛΩΣΣΟΣ eloquens.

ΓΛΑΣΒΟΚΗ βαθύς profundus.

ΓΛΑΣΒΟΗΕ βαθέως profundе.

ΓΗΑΤΗ, ΖΕΝΗ ΔΙΩΚΕΙΝ PERSEQU.

ΓΗΕΣΤΗ -ΕΤΣ ἀποθλίβειν comprimere.

ΓΗΝΙΟΣΤΗ ΣΑΠΡΙΑΙ putredo.

ΓΗΝΙΟΤΟΡΗΣΗΣ σαπρίζων putridum redolens.

ΓΗΝΙΑΣ σαπρόδος putris.

ΓΗΝΙΑΝΗ ΟΣΤΟΑΚΙΝΟΣ testaceus. barl.

ΓΗΝΙΑΣΤΕΟ σαπρία putredo. pat.

ΓΗΝΙΑΤΗΣ πήλινος luteus. barl.

ΓΗΝΙΤΗΣ σαπρία putredo pat.

ΓΗΝΟΣ σήγης putrefactio. ant. κωπρία stercus. Ελ-
κος ulcus.

ΓΗΝΟΠΗΣ ΚΟΠΡΙΚΟΣ stercoreus.

ΓΗΝΟΗΣ ΚΟΠΡΙΚΟΣ stercoreus. triod.

ΓΗΝΟΝΟΡΑΚΗΣ ΚΟΠΡΩΔΗΣ stercorosus. pat.

ΓΗΝΟΝΟΔΗΣ ΚΟΠΡΟΦΑΓΟΣ stercus edens. pat.

ΓΗΝΟΝΗΤΕ ΚΟΠΡΩΝ ΦΙΜΕΤΟΜ. pat. triod.

ΓΗΝΟΙΑΗΣ ΚΟΠΡΙΚΟΣ stercoreus. pat.

ΓΗΝΟΚΗΜΕΝΗΣ ΚΟΠΡΩΝΥΜΟΣ a stercore nomen ha-
bens. prol.

ΓΗΝΟΚΗΣ ΚΟΠΡΙΟΣΙΣ stercoratio. triod.

ΓΗΝΟΚΗΣ ΚΟΠΡΙΚΟΣ stercoreus. triod. cf. ΓΗΝΟΗΣ.

ΓΗΝΟΚΡΟΔΗΣ ΚΟΠΡΟΥΕΝΗΣ e stercore natus.

ΓΗΝΟΚΤΟΗΣ ΥΛΑΜΡΟΣ lippus.

ΓΗΟΥΣΕΣ ΦΥΠΑΡΟΣ SORDIDUS. ant.

ΓΗΟΥΣΙΤΗ ΣΑ βδελύττεσθαι abominari.

ΓΗΟΥΣΟΤΑ ΥΠΑΡΙΑ SORDES.

ΓΗΟΥΣΣ Άγος scelus, βδελυρία summa impudentia.
ant.

ΓΝΟΥΣΚΟΝΣΤΩ

32

ΓΟΡΟΥΣΗΣΚΩΝ

ΓΝΟΥΣΚΟΝΣΤΩ ὑπαρία sordes.

ΓΝΟΥΣΚΩΝ μυσαρός abominandus. ant. oct. cod. sup.

ΓΝΟΥΣΚΣΤΩ ὑπαρία sordes.

ΓΝΟΥΣΗΑΤΗ σα βδελύττεσθαι abomninari.

ΓΝΟΥΣΗΕΝΗ ΒΔΕΛΥΝΓΑ abominatio.

ΓΗΣΚΑΤΗ σα ὀργυζεσθαι irasci. cod. sup.

ΓΗΣΚΗΤΗ ὀργύζειν irritare. pat.

ΓΗΣΚΛΛΗΣ ὀργίλος iracundus. ant.

ΓΗΣΚΟΔΟΡΣΚΑΝΗΝ ΜΝΗΣΙΚΑΧΙΑ injuriarum memoria. ant.

ΓΗΣΚΟΔΟΡΣΚΑΤΕΛΗΝΗΣ μνησίκακος injuriae memor.

ΓΗΣΚΟΔΟΡΣΚΛΗΣ μνησίκακος injuriae memor. ant.

ΓΗΣΚΟΝΕΝΙΣΤΩΣ ὀργίλος iracundus.

ΓΗΣΚΕΟΟΔΟΡΣΚΑΝΗΝ ΜΝΗΣΙΚΑΧΙΑ injuriarum memoria.

ΓΗΣΚΣ ὀργή ira.

ΓΗΣΚΕΝΗΣ ὀργής irae. ant. ioann. exarch.

ΓΗΣΚΞΔΗΤΗ ΝΕΟΤΤΕΥΕΙΝ nidificare. ant.

ΓΗΣΚΞΔΟ νοσσιά nidus.

ΓΗΣΚΤΑΤΗ ἀποθλίβειν comprimere.

ΓΗΣΚΣΗΤΗ βδελύττεσθαι abominari. cod. sup. cf. ΓΝΟΥΣΗΤΗ σα.

ΓΗΣΚΗΤΗ πτύσσειν complicare. prol.

ΓΗΣΚΗΣΗΤΗ σα βδελύττεσθαι abominari. dial. bis. cf. ΓΝΟΥΣΗΑΤΗ σα.

ΓΟΒΙΣΚΗΣ πλούσιος dives. pat.

ΓΟΒΙΣΗΤΗ πλουσιάζειν divitem reddere.

ΓΟΒΙΣΚΟΒΑΝΗΝ το ἐυΘηρεῖν prosper successus. triod. georg. mon.

ΓΟΒΙΣΚΟΒΑΤΕΛΗΝΗΣ εὐΘηρών prosper.

ΓΟΒΙΣΚΟΒΑΤΗ εὐΘηρεῖν prospere succedere.

ΓΟΒΙΣΚΟΒΑΤΣ εὐΘηρών prosper.

ΓΟΒΙΣΚΣ εὐΘηρών prosper.

ΓΟΡΟΡΗΤΗ λακεῖν loqui. bell. troj.

ΓΟΡΟΡΗ Θόνυβος tumultus. glag. cloz. πομφόλυξ bulla. acad.

ΓΟΡΕΚΗΝΗΣ Εὐλαβής religiosus. ant.

ΓΟΡΕΚΗΝΗΣ εὐλαβής religiosus. ant.

ΓΟΡΕΚΗΝΣΚΤΟΒΑΤΗ εὐλαβεῖσθαι religiose vereri.

ΓΟΡΕΚΗΝΗΣ εὐλάβεια pietas. barl. aidάς verecundia. ant.

ΓΟΡΕΚΗΤΗ εὐλαβεῖσθαι religiose vereri.

ΓΟΡΕΛΔΟ βοῦς bos.

ΓΟΡΕΛΚΔΟ βοός bovis. pat.

ΓΟΡΙΝΗ ὥρα tempus.

ΓΟΡΙΝΗ Εὐαρεστεῖν gratum esse. pat.

ΓΟΡΙΝΗΤΕ ξαιρός tempus. triod.

ΓΟΡΙΝΗΤΗΣ ξαιροῦ temporis.

ΓΟΡΗ θώρα tempus. cod. sup. ioann. exarch. θω
ΓΟΡΗΣ εὐκαίρως opportune. ant.

ΓΟΡΙΝΗΣ εὐάρεστος placens.

ΓΟΡΙΝΣΚΟΒΑΤΗ ἀρέσκειν placere.

ΓΟΡΗ ΒΣΙΤΗ ἀρέσκειν placere.

ΓΟΛΙΝΗ χέρσος γή terra inculta.

ΓΟΛΟΤΗ κρύσταλλος glacies.

ΓΟΛΟΣΚΣ ἀγένειος imberbis. acad.

ΓΟΡΗΣ γυμνός nudus.

ΓΟΡΕΚΗΜΗΝΗ μέγεθος magnitudo. prol.

ΓΟΡΕΚΗΣ μέγας magnus. grom. ant. hom. prol. acad.

ΓΟΡΕΚΗΝΤΣ εὐσκελής crura bona habens. ioann. exarch. 183.

ΓΟΡΕΚΗΣ ή σχέλος crus.

ΓΟΡΕΚΒΗΝΗ ΠΕΡΙΣΤΕΡᾶς columbae. pat.

ΓΟΡΕΚΒΗΝΗΑ περιστερά columba. triod.

ΓΟΡΕΚΒΗΝΗΣΗΤΗ ΠΕΡΙΣΤΕΡΙΔΙΟΝ columba parva.

ΓΟΡΕΚΒΑ περιστερά columba.

ΓΟΡΟΝΟΛΗ μάζα maza.

ΓΟΡΟΝΙΑ Βουνός collis. georg. mon.

ΓΟΡΕΖΑΤΗ -ΕΚΚ ΣΑΞΕΣΘΑΙ servari. cod. sup. et bonon.

ΓΟΡΕΖΗΣΗΤΗ σώζεσθαι servari. cod. sup. ant.

ΓΟΡΕΖΗΣΗΤΗΝ άπαλλαγή effugium. cod. sup.

ΓΟΡΙΝΤΚΑ δίωγμα persecutio.

ΓΟΡΙΝΤΕΛΗ διώκτης persecutor. pat.

ΓΟΡΙΝΤΕΛΚΤΕΟ διωγμός persecutio.

ΓΟΡΙΝΗ άιώκειν persequi.

ΓΟΡΟΝΟΣΗΤΗ οώζειν servare. cod. sup.

ΓΟΡΟΣΚΗΤΗ σώζεσθαι servari.

ΓΟΡΟΣΚΗΤΗΝ ΤΟ σώζεσθαι το servari.

ΓΟΡΕΚΗΤΗ ἀρχεῖν sufficere. cod. sup.

ΓΟΡΙΚΗΝΗ διωγμός persecutio. cod. sup.

ΓΟΡΑ ὅρος mons.

ΓΟΡΑΣΚΔΟ ἐπιστήμων peritus.

ΓΟΡΑΣΚΔΣΤΩ έπιστημοσίνη peritia. ioann. exarch.

ΓΟΡΕ οὐαί vae. cum dat. prol. cf. ΓΟΡΙΚ.

ΓΟΡΕΣΚΔΣΤΩ τέχνη ars. frag. glag.

ΓΟΡΕΣΚΤΗ πιχρία amarities. ant. pat.

ΓΟΡΟΥΧΑ σίναπι sinapi.

ΓΟΡΟΥΣΗΣ ΣΙΝΑΠΙ sinapa.

ΓΟΡΟΥΣΗΣΚΩΝ σινάπεως sinapis.

["ГОРОУШКИҢ", "33", "ГРИВКА", "ГОРОУШКИҢ οινάπεως sinapis.", "ГОРЬКІ ПИХΟΦΣ amarus.", "ГОРЬНИЙ ὁ ἄνω supernus. ioann.", "ГОРЬНИЦА ἀνόγεως editior domus locus.", "ГОРЬНИЧЫНЬ ὀνώγεω editoris domus loci. triod.", "ГОРЬСКІ ІОВІВІС montanus. pat.", "ГОРЬЧЕННИК ПИХРАСМОС̄ amaritudo. pat.", "ГОРЬЧИНА ПИХОГІА amarities. prol.", "ГОРЬЧИЦА ПИХОГІА amarities. pat. sic vertendum videtur.", "ГОРЬНИЙ ΧΕΙΡΩΝ deterior.", "ГОРЬ КАΝΩ supra.", "ГОРЬНИК НАЙМА ardor. pat.", "ГОРЬНОСЬКИЙ Υψιφερής sublimis. ioann.", "ГОРЬТН КАІЕІΘAI ardere.", "ГОРК ΟΥΑΙ vae. cum dat. cf. горе.", "ГОРЮХА ant. hom. vide гороўха.", "ГОРАЧЕСТЬ ФЕРМАСІЯ calor.", "ГОСПОДАРЬ ХУЮІС dominus. grom. georg. mon.", "ГОСПОДИНЬ ΧΥΡΙΟΣ dominus.", "ГОСПОДОМНЕМНІТ' ХУОІВУМОС̄ a domino nomen habens.", "ГОСПОДОНАЧАЛЫНЬ ХУОІАРОХІАΣ dominationis.", "ГОСПОДООУШНИЦЬ ХУЮІОКТÓНОС̄ domini interfector.", "ГОСПОДЗІНА хвіла domina.", "ГОСПОДЬ ХУЮІОС̄ dominus.", "ГОСПОДНИЙ ХУЮІОV domini.", "ГОСПОДНЬНИЦА ХУОІАХІЙ dominica.", "ГОСПОДЬСКІ ХУОІАХОС̄ dominicus. ant. hom.", "ГОСПОДВСТВНИК ХУЮІЕВОС̄ dominium.", "ГОСПОДВСТВО ХУЮІЕВОС̄ dominium. triod.", "ГОСПОДВСТВОВАТН ЙУЮІЕЙІВ dominari.", "ГОСПОДВСТВЕЙНЬ ХУЮІЕЎСЕВОС̄ dominii.", "ГОСПОЖДА ХУОІА domina. cod. sup. oct. prol.", "ГОСТНАВНИК' ПАВДОХЕЙ'С caupo.", "ГОСТНАВНИЦА ПАВДОХЕЙІОV cauponium. krm.", "ГОСТНАВНИК' ПАВДОХЕЙ'С caupo.", "ГОСТНАВНИЦА ПАВДОХЕЙІОV cauponium. frag. glag.", "ГОСТНАВНЬЦЬ ПЛАТЕІА platea. cod. sup. ξενοδόκος qui peregrinos excipit.", "ГОСТИТЕЛЬ ξενίζων peregrinos excipiens.", "ГОСТИТ НЕ ξενίζειν hospitio excipere. cod. sup.", "ГОСТЬ ξέρος hospes.", "ГОТНИЙ ΦΥΛΑΡΟΣ Ioquax. РЬЦИ οὐχενικοῦ мок- мοῦ да навзякнеть магчанни, понеже яко ГОТНИЙ ПРЪБЗЫВАКТЬ СЦ МЪНОЖ. pat. 31.", "ГОТОВАТИ ПАРАСКЕУАГЭІВ pare. dial. ant.", "ГОТОВИТ НА ПАРАСКЕУАГЭІВ pare. glag. cloz.", "ГОТОВЬ έτοιμος paratus. triod.", "ГОШТЕНИК СУМПОСІОНО̄ convivium. dial. georg. mon.", "ГРАВИТЕЛЬ ἀρπαξ rapax. cod. serb. luc. 18. 11. ubi hodie χθιστηннк.", "ГРАВИТИ ἀρπάξειν rapere.", "ГРАВАЛНИК άρχαγή raptus.", "ГРАДАРЬ КЛЕТУРОЙІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІ

ΓΡΟΒΙΣΜΕΤΕ

34

ΓΡΓΧΟΒΗΣΗΣ

ΓΡΟΒΙΣΜΕΤΕ μνημείον sepulcrum. pat. dial.

ΓΡΟΒΟΔΓΛΙΑ τυμβοχόος adgestor tumuli.

ΓΡΟΒΟΚΟΠΑΤΕΛΛ τυμβοχόος adgestor tumuli. pat.

ΓΡΟΒΟΡΣΓΛΙΛΚΗΣ τυμβοχόος adgestor tumuli. pat.

ΓΡΟΒΟΡΣΓΙΤΕΛΛ τυμβοχόος adgestor tumuli. georg. mon.

ΓΡΟΣΣ μνημείον sepulcrum.

ΓΡΟΣΒΗΝΙΚΑ κοιμητήριον coemeterium. krm. dial. prol.

ΓΡΟΣΒΗΣ μνημείον sepulcri. triod.

ΓΡΟΣΑ φρούχη horror. oct. ant.

ΓΡΟΣΔΙΚΕ ΒΟΤΡΩΝΕΣ uvae. pat. dial.

ΓΡΟΣΔΟΜΗΝΑ ΒΟΤΡΩΣ uvae. ioann. exarch.

ΓΡΟΣΔΟΣ ΒΟΤΡΩΝ uvae. triod. ioann.

ΓΡΟΣΔΚ σταφυλή uvae. βότρυς racemus. georg. mon. ant. prol.

ΓΡΟΣΔΚΩΣ σταφύλιον uvae.

ΓΡΟΣΗΤΗ άπειλείν minari.

ΓΡΟΣΗΟΝΗΚ οταφυλαί uvae. cod. sup.

ΓΡΟΣΗΣ ΒΟΤΡΩΣ uvae. cod. bulg. cod. sup. cf. ΓΡΟΣΔ.

ΓΡΟΣΒΗΝΙΚΑ πυρετός febris. grom.

ΓΡΟΣΗΣ ΦΡΙΚΩΔΗΣ horribilis. ant. hom.

ΓΡΟΜΟΚΗΔΗΣ βροντελίος tonitrualis. prol.

ΓΡΟΜΟΣΣ βροντής tonitru.

ΓΡΟΜΟΣΒΗΣ βρονταίος tonitrualis.

ΓΡΟΜΟΓΛΑΣΚΗΣ βροντόφωνος tonitrubus vocem similem habens.

ΓΡΟΜΩΣ βροντή tonitru.

ΓΡΟΜΩΝΗΚΣ βροντολόγιον brontologium. ioann. exarch.

ΓΡΟΜΩΣΗΣ βρονταίος tonitrualis.

ΓΡΟΧΟΤΑΝΗΚ ζαγχασμός cachinnatio. krm.

ΓΡΟΧΟΤΑΝΗ ζαγχάζειν cachinnari. pat.

ΓΡΟΧΟΤΗ δούπος sonitus. dial. ζαγχασμός cachinus. ant.

ΓΡΟΥΔΑ βωλαξ gleba.

ΓΡΟΥΔΙΚΕ ΒΟΛΑΚΕΣ glebae.

ΓΡΟΥΔΗΣ ΝΟΕΜΒΟΙΟΣ november. vostok. ex evang. sec. XIII. grom.

ΓΡΟΥΣΑ άπιος pirus.

ΓΡΣΒΑΤΗ ΧΙΟΤΡΟΣ gibbosus.

ΓΡΣΣΣ Ζώτος dorsum. pat. ὀπισθοτόνος convulsio, qua corpus retro flectitur. κονηκάς γρζάβα ισχίον coxa. georg. mon.

ΓΡΣΣΩΣ f. ὅάχις spina dorsi. ioann. 169.

ΓΡΣΔΗΤΗ ΣΑ ὑπερηφανεῖν superbire. ant.

ΓΡΣΔΟΜΗΝΑ ΥΠΕΡΟΗΦΑΝΕΙΝ superbire. prol.

ΓΡΣΔΟΜΩΚΔΡΣ ὑπερηφανής superbus.

ΓΡΣΔΟΜΩΚΔΡΚΩΝΟΜΗΝΑΤΗ ὑπερηφανεῖν superbire.

ΓΡΣΔΟΝΟΣΑΝΕΣ ὑπερηφανής superbus.

ΓΡΣΔΟΝΟΣΗΣ ΥΠΕΡΟΗΦΑΝΗΣ superbus.

ΓΡΣΔΟΣΤΗ ΥΠΕΡΟΗΦΑΝΕΙΑ superbia. ioann.

ΓΡΣΔΟΣΤΗΣ ΥΠΕΡΟΗΦΑΝΗΣ superbus. ant. pat. dial.

ΓΡΣΔΩΣ ὑπερηφανής superbus. ioann. exarch. φοβερός teribilis. cod. sup.

ΓΡΣΔΩΝΙΑ ὑπερηφάνεια superbia. prol. pat. ant.

ΓΡΣΔΓΛΙΝΣ ΥΠΕΡΟΗΦΑΝΟΣ superbus. ioann.

ΓΡΣΔΓΗΝΗ άλαζονεία fastus. ant. pat.

ΓΡΣΔΓΗΤΗ ὑπερηφανεῖν superbire. pat.

ΓΡΣΚΣ ΕΛΛΗΝ GRAECUS. georg. mon. ioann.

ΓΡΣΛΗΝΣΤΗ ΜΕΓΑΝ ΤΡΑΧΙΛΟΝ ΕΧΩΝ magnum collum habens. ioann. exarch.

ΓΡΣΛΗΝΙΑ ΤΡΟΥΓΙΟΝ turtur. oct. ioann. georg. mon.

ΓΡΣΛΗΝΗΝΗΤΗ ΤΡΟΥΓΙΟΝ pullus turturis.

ΓΡΣΛΟ ΤΡΑΧΙΛΟΣ collum. brev. glag.

ΓΡΣΛΜΓΗΝΗ ΒΡΟΝΤΗΜΑ tonitru.

ΓΡΣΛΜΓΗΤΗ βροντάν tonare. prol.

ΓΡΣΗΝΙΑΟ ΧΩΝΕΥΤΗΡΙΟΝ fornax ad conflanda metalla. georg. mon.

ΓΡΣΗΝΙΑΗ ΧΩΝΕΥΤΗΡΙΟΝ fornax ad conflanda metalla. ant. triod.

ΓΡΣΗΝΙΩΣ λέβης lebes. ant. dial. ioann. exarch. χύτρα ολα.

ΓΡΣΗΝΩΚΑΡΚ ΚΕΡΑΜΕΥΣ figulus. cod. sup.

ΓΡΣΗΝΩΚΑΡΚΣΣ ΚΕΡΑΜΕΩΣ figuli.

ΓΡΣΩΣΤΗ θοάξ pugillus. oct. triod. ant. σπιθαμή spithama. georg. mon.

ΓΡΣΤΑΝΟΒΓΩΝΗ ΠΟΛΙΦΑΓΙΑ edacitas.

ΓΡΣΤΑΝΟΒΓΩΝΗΝΗΣ λαρυγγιτής vorator.

ΓΡΣΤΑΝΩ λάρυγς guttur.

ΓΡΣΤΑΝΗΣ ΛΑΡΥΓΓΟΣ gutturis. prol.

ΓΡΣΩΚΣ ΕΛΛΗΝΙΚΟΣ graecus. bell. troj. cf. γρζ- ζακσκ.

ΓΡΣΩΚΣΚΣ ΕΛΛΗΝΙΚΟΣ graecus.

ΓΡΣΩΚΣΚΣΙ ΕΛΛΗΝΙΚΟΤΗ graece.

ΓΡΣΩΙΣΑΤΗ δάχνειν mordere. ant. hom.

ΓΡΣΩΙΣΕΝΗ θήξις morsus. sbor.

ΓΡΣΩΙΣΤΗ -ΓΙΣΔ άάχνειν mordere.

ΓΡΓΤΗ ΘΕΡΜΑΙΝΕΙΝ calefacere.

ΓΡΓΧΟΒΑΤΗ ΑΓΜΑΡΤΑΝΕΙΝ PECCARE. pat.

ΓΡΓΧΟΒΗΣΗΣ ΑΓΜΑΡΤΗΜΑΤΟΣ PECCATI. pat.

ΓΡΓΧΟΛΙΟΣ

35

ΔΑΡΟΔΑΤΕΛ

ΓΡΓΧΟΛΙΟΣΒΕΖ ΦΙΛΑΜΑΡΟΤΓΗΜΩΝ amans peccata. ant.

ΓΡΓΧΟΛΙΟΣΒΕΙΚ ΤΟ ΦΙΛΑΜΑΡΟΤΓΜΟΝA εἶναι το peccata
amare. triod.

ΓΡΓΧΟΛΙΟΣΒΕΗΣ ΦΙΛΑΜΑΡΟΤΓΗΜΩΝ amans peccata.

ΓΡΓΧΟΛΙΟΣΒΕ ΦΙΛΑΜΑΡΟΤΓΗΜΩΝ amans peccata.

ΓΡΓΧΟΠΑΟΔΑΤΗ άμαρτάνειν peccare.

ΓΡΓΧΟΠΑΟΔΕΝΝΙΚ άμάορτγμα peccatum. ant.

ΓΡΓΧΣ άμάορτγμα peccatum.

ΓΡΓΧΑΤΗ άμαροτάνειν peccare. triod.

ΓΡΓΧΒΗΝΗΣ άμαροτωλός peccator.

ΓΡΓΧΒΗΝΗΣ άμαροτωλός peccatrix. triod.

ΓΡΓΧΒΗΝΗΣ άμαροτωλός peccans. ant. hom.

ΓΡΓΧΙΑΤΗ Θερμαίνειν calefacere. ioann.

ΓΡΑΔΑΚΩΤΗ μέλλων futurus.

ΓΡΑΛΗΣ Θολερός turbidus. ant. 50. ubi male
ΓΡΓΛΗΣ.

ΓΡΑΛΩ Τηλός lutum. ioann. exarch. 193.

ΓΡΑΛΣΤΗ -ΑΔΑ έοχεσθαι venire.

ΓΡΑΚΒΙΤΕΛΗ έρευστης provocator.

ΓΡΑΚΒΟΣΤΗ Ιδιωτισμός rusticitas. ant. ioann. ex-
arch.

ΓΡΑΚΣ Ιδιώτης plebejus. ant. pat. ioann.

ΓΡΑΔΗΣ στηγύνον pectusculum. prol. exod. 29.
26, 27. levit. 7. 34, 8. 29. sic scribendum pu-
to propter bulg. грρζάη sacpissime in plurali
usurpatur.

ΓΡΓΚΑΤΗ Βυθίζειν mergere. sbor.

ΓΡΓΚΣΤΗ Βυθίζειν mergere.

ΓΟΥΓΒΙΤΕΛΗ Τύγχνος tyrannus.

ΓΟΥΓΒΙΤΕΛΗΝΣ λοιωχός pestilens. ant.

ΓΟΥΓΒΙΤΕΛΑΚΤΟ ολεφθος pernicias. ant.

ΓΟΥΓΒΙΤΗ λπολλύναι perdere. ant. dial.

ΓΟΥΓΒΑΚΗΝΙΚ άπωλεια perditio.

ΓΟΥΓΜΗΟ άλων area. ioann.

ΓΟΥΓΜΗΟ cod. ostrom. vide ΓΟΥΓΜΗΟ.

ΓΡΣΒΕΝΙΚ Πτυχή' plicatura.

ΓΡΣΜΑΖΑΝΗ ΤΟ έρεπειν το serpere.

ΓΡΣΜΑΖΑΤΗ -ΑΙΚ έρεπειν repere. prol. pat. 241.

ΓΡΣΙΒΑΤΗ -ΒΑΙΚ ΧΙΝΔΥΝΕΥΣΕΙΝ periclitari. prol. ant.

ΓΡΣΙΒΗΝΗΤΗ λπόλλυσθαι perire.

ΓΡΣΙΒΕΛΛ άπωλεια interitus. ioann. exarch.

ΓΡΣΙΒΕΛΛΗΣ άπωλείας interitus.

ΓΡΣΙΝΚΤΗ λπόλλυσθαι perire.

ΓΡΣΒΑ σπόγγος spongia. ὕσσωπος hyssopus.

ΓΡΓΗΝΑΝΗ ζογγυφόμος mussitatio.

ΓΡΓΗΝΙΟΣΤΗ ζογγυφόμος mussitatio.

ΓΡΓΣΗΝΕΣ ζογγύζων murmurans. triod.

ΓΡΓΣΗΝΕΤΗ ζογγύζειν murmurare.

ΓΡΓΣΗΝΕΣ ζογγύζων murmurans.

ΓΡΣΔΕΝΝΙΚ ΧΙΘΑΡΙΟΣΙΣ citharae pulsatio.

ΓΡΣΔΗΣ ΧΙΘΑΡΩΦΔΌς citharoedus. barl.

ΓΡΣЖВНЦА λύγος vimen. georg. mon.

ΓΡΣΕΝΝΙΖΑ Χάμπη eruca. βροϋχος locusta. psal.
104. 34.

ΓΡΣΚΛΗς plur. f. κιθάρα cithara. glag. cloſ.

ΓΡΣΚΛΗΝΗΣ ΧΙΘΑΡΩΦΔΌς citharoedus. bell. troj.

ΓΡΣΚΛΗΣ ΧΙΘΑΡΟΑΣ citharae. pat.

ΓΡΣΚΤΗ -ΔΑΔ ΧΙΘΑΡΙΖΕΙΝ cithara canere.

ΓΡΣΚΟΣΒΡΑΖΗ δασυπώγων densam barbam habens.
ioann. exarch.

ΓΡΣΚΟΣΒΑΛΣΗ δασύφοιξ densum capillum habens.

ΓΡΣΚΣΤΗ πήχτος densus.

ΓΡΣΚΣΗΝΗΣ ΧΙΘΑΡΩΦΔΌς citharoedus. bell. troj.

ΓΡΣΚΣΗΝΙΖΑ dial. prol. vide ΓΡΣΕΝΝΙΖΑ.

ΓΡΣΗΤΑΒΑ πυκνότης densitas. euchol.

Δα ἰνα ut.

ΔΑΒΑΤΗ -ΒΑΙΚ διδόναι dare. oct. triod.

ΔΑΒΑΤΗ άγχειν suffocare. greg. naz.

ΔΑΒΑΚΗΝΙΝΑ πυκνόν suffocatum. krm.

ΔΑΒΙΝΟ ΠΛΑΙΑ Olim. ant. hom.

ΔΑΒΙΣΗ θοτήρα dator. barl. ioann. exarch.

ΔΑΚΔΑ λήμμα munus. georg. mon.

ΔΑΚΕ ΔΟ άχοι usque ad. ioann.

ΔΑΛΕ, ΒΣ — μαχόν longe. dial.

ΔΑΛΕΗΣ μαχός longinquus. ioann.

ΔΑΛΕΗΕ μαχόν longe.

ΔΑΛΕΗΕΣΗΤΕΛΗΣΗΣ τηλαυγής longe splendorem
spargens.

ΔΑΛΕΗΣ μαχόν longe. miss. nor.

ΔΑΛΕΗΣΗΣ μαχός longinquus. triod. prol.

ΔΑΛΕΗΣ μαχός remotus.

ΔΑΛΕΗΝΗ μαχός remotus. ant. hom. prol.

ΔΑΛΕΗΣΗΣ μαχός longinquus. barl.

ΔΑΛΛ, ΒΣ — μαχόν longe. cod. sup.

ΔΑΛΗΕ δόσις donatio. ant. hom. ioann.

ΔΑΛΗ Τέλος vectigal. pat.

ΔΑΛΗΝΗΝΗΣ συντελής tributarius.

ΔΑΡΟΒΑΝΗΙΚ Χάρισμα donum.

ΔΑΡΟΒΑΤΕΛΗ χαρίζων donans.

ΔΑΡΟΒΑΤΗ χαρίζεσθαι donare.

ΔΑΡΟΔΑΤΕΛΗ χαριδότης donans.

5*

Δαροδατεληκ

36

ΔΛΑΤΟ

Δαροδατεληκ Χαριδότου donantis.

Δαροносικ δωροφορία muneris oblatio.

Δαροноσць δωροφόρος munus offerens.

Δαρονοψενκ δωροφορία muneris oblatio.

Δαρ δωρον donum.

Δαραστοβατι χαρίζεσθαι donare. ant. hom.

Δατελ δότης dator. ant. triod.

Δατι διδόναι dare. Δατι Δαχωτερη за кого. krm.

Δαινικ δόμα donatio.

Δαιντελ δότης dator.

Δαιντεληνικα δότειρα quae dat.

Δαιντι διδόναι dare.

Δευρνηστι χινείν movere. bell. troj.

Δευκενικ κίνησις motus. ant.

Δευκιντι χινείν movere. prol.

Δευζανικ κίνησις motus.

Δευζαντι χινείν movere. ioann.

Δκορομετηκα σαρών qui aulam mundat. ant. hom. 160.

Δβορζ αὐλή aula.

Δβορζα ὑπερεσία servitium. bell. troj.

Δβορζц αὐλίδον aula. ioann. exarch.

Δβαρβ Θύρα janua.

Δβαρβηκη Θυφωρός janitor. ioann.

Δβαρβηκα Θυφωρός janitrix.

Δβαρβζα Θυφός ostiolum. ant. dial. pat.

ΔΔΕΒΕΛΗΝΑ πάχος crassities. pat.

ΔΔΕΒΕΛΗΤΙ παχύνειν crassum reddere. ant. pat.

ΔΔΕΒΕΛΟΠΛΑΣΤΗΣ παχύς crassus.

ΔΔΕΒΕΛΟСТΟ παχύτης crassitudo. ioann.

ΔΔΕΒΕΛ Παχύς crassus.

ΔΔΕΒΕΛΚΤΟ Παχύτης crassities. sbor. triod.

ΔΔΕΒΕΛΗΤΙ παχύνεσθαι crassum fieri. pat.

ΔΔΕΒΑΤΕΡΙΝЦΕΙΣ ἐννατον nonum.

ΔΔΕΒΑΤΙΔΕΣΑΤΙ ἐννεντροστός nonagesimus.

ΔΔΕΒΑΤΙΝΑ ἐννεάς novenarius. krm.

ΔΔΕΒΑΤΟΜΗΣΛΛΙΚΗΣ ἐννεάμηνος qui novem mensium est. ioann.

ΔΔΕΚΑΤΖΙ ἐννατος nonus.

ΔΔΕΚΑΤΖΙΝΔΕΣΑТЬ ἐννεακαιδέκατος undevicessimus.

ΔΔΕΚΑΤΗ ἐννέα novem.

ΔΔΕΚΑΤΒΕΣΑΤΗ ἐννενήχοντα nonaginta.

ΔΔΕΚΑΤΒΕΣΑΤΖΙ ἐννενηκοστός nonagesimus.

ΔΔΕΚΑΤΒΗΝΔΕΣΑΤΖΙ ἐννεακαιδέκατος undevicesimus.

ΔΔΕΛΒΑ κάδος dolium. georg. mon. pat. dial. acad.

ΔΔΕΛΒΟΔΗΛΙ Χαδοποιός cadorum fabricator.

ΔΔΕΛΒΗ ΠΙΘΟΣ dolium. greg. naz.

ΔΔΕΣΤΙΝ Εὐρίσκειν invenire. cod. sup.

ΔΔΕΣΤΟΣΡΟΥΝΗΣ frag. glag. vide ΔΔΕΣΤΟΣΡΟΥΝΗΣ.

ΔΔΕΣΗΝΙΚΑ δεξιά dextera. pat.

ΔΔΕΣΗΣ δεξιός dexter.

ΔΔΕΣΑΤΕΡΙΝЦЕИ ΔΈΚΑΤΟΝ decimum.

ΔΔΕΣΑΤΙΚΔΗ ΔΕΚΑΓΙΣ decies.

ΔΔΕΣΑΤΗΣΤΗΣ δεκετηρίς decennalis. georg. mon.

ΔΔΕΣΑΤΙΝΑ δεχάτη decimae. krm. ioann.

ΔΔΕΣΑΤΙΝΑ δεκάς decas. prol.

ΔΔΕΣΑΤΙΝЦΕΙΣ ΔΈΚΑΤΟΝ decimum.

ΔΔΕΣΑΤΟΒΑΝΙΚ ΑΕΚΑΤΕΥΣΙΣ decimatio. triod.

ΔΔΕΣΑΤΟΜΗΣΛΛΙΚΗΣ δεκάμηνος qui decem mensium est.

ΔΔΕΣΑΤΟΝΑΗΛΛΙΝΙΚΗΣ δεκάρχης decurio.

ΔΔΕΣΑΤΟΡΙΤΗ δεκατεύειν decimare. ant. hom.

ΔΔΕΣΑΤΟΡΙΝΑ δεκάς decas. prol.

ΔΔΕΣΑΤΟΡΙΝЦЕИΣ ΔΈΚΑΤΟΝ decimum. ant. hom.

ΔΔΕΣΑΤΟΡΟΛΑΔΗ ΔΈΚΑ παΐδας ἔχων decem liberos habens. pat.

ΔΔΕΣΑΤΟΡΟΣΟΤΟΥΒΗΣ δεκαπλοῦς decuplus. prol.

ΔΔΕΣΑΤΟΡΖΙ ΔΈΚΑ decem. prol.

ΔΔΕΣΑΤΟΣΡΟΥΝΗΣ δεκάχορδος decem chordas habens.

ΔΔΕΣΑΤΖΙ ΔΈΚΑΤΟΣ decimus.

ΔΔΕΣΑΤΗ ΔΈΚΑ decem.

ΔΔΕΣΑΤΗΣΗ ΔΈΚΑΤΟΣ decimus. ioann. exarch. 190.

ΔΔΕΣΑΤΚΤΟΒΑΤΗ δεκατοῦν decimare.

ΔΔΕΝΗ ΆΥΓΙΟΣ ferus.

ΔΔΕΝΤΙ ΣΑ Θαυμάζειν mirari. triod.

ΔΔΕΝΝΑΤΙ ΜΑΙΝΕΟΘΑΙ furere. pat.

ΔΔΕΝΗ Θαῦμα miraculum. ΔΔΕΒΕΣΑ plur. cod. bonon. et psalt. renet. 104. 5. frag. glag. ioann. exarch. cf. οὐδάς plur. οὐδώνε et οὐΔΕΣΑ.

ΔΔΕΝΗΣ Θαυμάσιος mirus. ant.

ΔΔΕΝΚΤΟ Θαῦμα miraculum. triod. 173.

ΔΔΙΚΑ Δόξα gloria. frag. glag.

ΔΔΙΝΑ ΔΕΙΝΑ quidam. nom. et dat. ant. hom. 143. vocabulum graecum.

ΔΔΙΡΑ σχίσμα scissura.

ΔΔΙΚΙΒΟΛΗ ΔΙΑΒΟΛΟΣ diabolus.

ΔΔΙΚΙΒΟΛΗ ΔΙΑΒΟΛΙΚΟΣ diabolicus. krm.

ΔΔΑΝΗ Θέναρ vola manus.

ΔΔΑΤΟ γλυφείον scalprum.

ΔΑΣΒΟΚΣ

37

ΔΟΒΡΟΠΛΟΔΗΝΣ

ΔΑΣΒΟΚΣ βαθύς profundus. krm. 160.

ΔΑΣΓΟΒΑΤΗ ΧΡΩΣΩΣΤΕΙΝ debere. prol. ioann.

ΔΑΣΓΟΔΟΥΣΗΣΗ ΜΑΧΡΟΘΥΝΟΣ longanimis. ant.

ΔΑΣΓΟΔΗΝΣΤΕΝ ΜΑΧΡΟΗΜΕΡΕΥΣΙΣ longanimis. ant.

ΔΑΣΓΟΔΗΝΣΤΕΒΑΤΗ ΜΑΧΡΟΗΜΕΡΕΥΣΕΙΝ diu vivere.

ΔΑΣΓΟΓΙΝΕΤΩΝΗ ΜΑΧΡΟΙΜΕΡΟΣ longaevus.

ΔΑΣΓΟΓΙΝΤΗ ΜΑΧΡΟΣΩΙΑ longaevitas.

ΔΑΣΓΟΛΙΝΣ ΜΑΧΡΟΝ ΠΡΟΣΩΠΟΝ ΈΧΟΝ longam faciem habens. ioann. exarch.

ΔΑΣΓΟΛΕΤΩΝΗ ΜΑΧΡΟΧΡΟΝΟΣ longaevus.

ΔΑΣΓΟΛΕΤΩΝΤΕΒΑΤΗ ΜΑΧΡΟΧΡΟΝΟΣΕΙΝ longaevum esse.

ΔΑΣΓΟΝΟΣΗ ΜΑΧΡΟΝ ΜΙΝΤΗΡΑ ΈΧΩΝ longum nasum habens. ioann. exarch.

ΔΑΣΓΟΣΟΛΟΣΕΝ ΜΑΧΡΟΛΟΓΙΑ prolixitas sermonis. ant.

ΔΑΣΓΟΣΗ ΜΙΓΩΝ longitudo. ioann. exarch.

ΔΑΣΓΟΤΑ ΜΙΓΩΝ longitudo. ant. pat.

ΔΑΣΓΟΓΡΩΠΗ ΜΑΧΡΟΘΥΝΙΑ longanimitas. ant.

ΔΑΣΓΟΓΡΩΠΗ ΜΑΧΡΟΘΥΝΟΣ longanimis. sbor. triod.

ΔΑΣΓΟΓΡΩΠΗΛΕΝΣ ΜΑΧΡΟΘΥΝΟΣ longanimis pat. ioann.

ΔΑΣΓΟΓΡΩΠΗΝΗ ΜΑΧΡΟΘΥΝΙΑ longanimitas. ant. cod. sup.

ΔΑΣΓΟΓΡΩΠΗΤΗ ΜΑΧΡΟΘΥΝΕΙΝ patienter ferre. ant.

ΔΑΣΓΡ ΟΡΕΙΛΗΜΑ debitum.

ΔΑΣΓΡ ΜΑΧΡΟΣ longus.

ΔΑΣΚΛΗΝΣΗ ΟΡΕΙΛΕΤΗΣ debitor. dial.

ΔΑΣΚΛΗΝΟΒΑΤΗ ΟΡΕΙΕΙΝ debere. ant.

ΔΑΣΚΛΗΣ ΟΡΕΙΛΩΝ debens. cum instr. ant.

ΔΑΣΠΝΩΤΗ -ΣΕΣ ζηφειν scalpere.

ΔΟ ΆΧΟΙ usque ad.

ΔΟΒΛΗ ΑΝΔΡΕΙΟΣ fortis.

ΔΟΒΛΗΣ ΥΕΝΝΑΙΟΣ validus. ant.

ΔΟΒΛΚΣΤΕΒΑΤΗ ΥΕΝΝΑΙΟΝ ΕΙΝΑΙ fortem esse.

ΔΟΒΛΗ ΥΕΝΝΑΙΟΣ fortiter. pat.

ΔΟΒΛΑΚΔΟΥΣΗ ΑΝΔΡΕΙΑ furtitudo.

ΔΟΒΛΑΚΔΟΥΣΗΣ ΑΝΔΡΕΙΟΣ fortis.

ΔΟΒΛΑΚΜΔΡΗ ΑΝΔΡΕΙΟΣ fortis.

ΔΟΒΛΑΚΜΔΡΗΣ ΑΝΔΡΕΙΟΣ fortis.

ΔΟΒΛΑΚΣΤΕΝ ΑΝΔΡΕΙΑ fortitudo.

ΔΟΒΛΑΚΣΤΕΒΑΤΗ ΑΝΔΡΟΓΕΩΣΗ fortem esse.

ΔΟΒΛΑΚΤΗ ΑΝΔΡΕΙΑ fortitudo. prol.

ΔΟΒΛΑΚΣΗ ΑΝΔΡΑΓΑΓΗΜΑ res fortiter gesta. ant. barl.

ΔΟΒΛΑΚΣΤΕΝΗΣΗ ΑΝΔΡΕΙΟΣ fortis. prol.

ΔΟΒΛΑΚΣΤΕΝΣΗ ΑΝΔΡΕΙΟΣ fortis. krm.

ΔΟΒΡΟΒΕΣΚΛΗΣ ΕΥΡΓΙΩΝ facundus.

ΔΟΒΡΟΒΡΑΓΗ ΕΥΡΓΩΝ pulchram barbam habens. ioann. exarch.

ΔΟΒΡΟΒΕΛΗΣΗΣ ΕΥΜΕΣΕΘΓΗΣ ingens.

ΔΟΒΡΟΒΟΝΗ ΕΥΟΣΜΙΑ bonus odor.

ΔΟΒΡΟΒΟΝΗΣ ΕΥΟΣΜΟΣ bene olens.

ΔΟΒΡΟΒΕΤΕΝΗ ΕΥΚΛΑΔΟΣ bene germinans.

ΔΟΒΡΟΓΛΑΓΟΛΗΣ ΕΥΚΛΑΔΟΣ facundus.

ΔΟΒΡΟΓΛΑΣΗ ΕΥΚΕΦΑΛΟΣ pulchrum caput habens. ioann. exarch.

ΔΟΒΡΟΓΛΑΣΗΣ ΕΥΓΗΣΟΝΟΣ sonorus. ioann. exarch.

ΔΟΒΡΟΔΑΕΚΗΣ ΑΓΟΘΟΔΟΤΗΣ bonorum dator. ioann. exarch.

ΔΟΒΡΟΔΡΩΣΟΤΩΝΗ ΘΡΑΣΩΣ audax. cod. sup.

ΔΟΒΡΟΔΟΥΣΗΣ ΕΥΘΥΝΟΣ qui est bono animo. ant.

ΔΟΒΡΟΔΗΣ ΕΥΡΩΘΕΝΟΣ felix virgo.

ΔΟΒΡΟΔΗΛΤΗ ΕΥΡΟΙΕΙΝ benefacere.

ΔΟΒΡΟΔΗΤΗΛΗ f. άρετή virtus.

ΔΟΒΡΟΔΗΤΗΛΗΣ ΆΡΕΤΗΣ virtutis. dial.

ΔΟΒΡΟΔΗΛΗΝΗ ΕΥΡΟΙΑIA beneficentia.

ΔΟΒΡΟΖΡΑΓΗ ΤΟ ΕΙΩΘΦΑΛΜΟΝ ΕΙΝΑΙ το bonos ocu los habere.

ΔΟΒΡΟΖΡΑΓΗΣ ΕΥΟΦΘΑΛΜΟΣ bonis oculis praeditus.

ΔΟΒΡΟΛΗΣ ΕΥΡΠΟΣΩΠΟΣ pulchrum vultum habens. ioann. exarch.

ΔΟΒΡΟΛΗΣΗΣ ΕΥΡΠΟΣΩΠΟΣ pulchrum vultum habens.

ΔΟΒΡΟΛΗΠΗ ΕΙΡΟΓΕΙΑIA decor. ant.

ΔΟΒΡΟΛΟΓΗΝ ΦΙΛΑΓΑΘΙΑ amor boni.

ΔΟΒΡΟΝΟΣΗ ΕΥΡΙΝ pulchrum nasum habens. ioann. exarch.

ΔΟΒΡΟΝΟΣΗΣ ΕΥΡΙΝ pulchrum nasum habens. ioann. exarch.

ΔΟΒΡΟΝΡΑΚΗ ΕΥΕΓΙΑ boni mores. ant. dial.

ΔΟΒΡΟΟΒΡΑΓΗΣ ΕΥΡΠΟΣΩΠΟΣ pulchrum vultum habens. ioann. exarch.

ΔΟΒΡΟΟΚΗ ΕΥΟΦΘΑΛΜΟΣ venustos oculos habens. ioann. exarch.

ΔΟΒΡΟΠΗΣΑΤΗ ΧΑΛΛΙΓΡΑΦΕΙΝ eleganter scribere.

ΔΟΒΡΟΠΗΣΗΣ ΧΑΛΛΙΓΡΑΦΟΣ eleganter scribens. pat.

ΔΟΒΡΟΠΛΟΔΗ ΕΥΚΑΡΤΙΑ fertilitas.

ΔΟΒΡΟΠΛΟΔΟΝΟΣΗΣ ΕΥΚΑΡΤΟΣ fertilis.

ΔΟΒΡΟΠΛΟΔΗΣ ΕΥΚΑΡΤΟΣ fertilis.

ДОБРОПОБТВНИК

38

ДОМАЧАДАЦЬ

ДОБРЕПОБТВНИКЗ ζαλλίνιχος victor egregius.

ДОБРЕПОБТВНИК ζαλλίνιχος victor egregius.

ДОБРЕПОСЛОУШИХ ΕΥΓΧΟΟΣ obsequiosus.

ДОБРПРИМТЫХ ΕΥΠΡΟΣΩΔΕΤΟΣ gratus.

ДОБРПЧИСНЯ ΕΥΜΕΛΓЫ CANORUS.

ДОБРОРАСЛЫХ ΕΥΡΥΓΙΝ ζene crescens.

ДОБРОРАСЖДЫХ ΕΥΚΡΙΝΓЫ bene discernens.

ДОБРОРЕКΣ ΕΥΡΓΙΜΩΝ facundus. ioann. exarch.

ДОБРОРОДНИК ΕΥΓΕΝΕΙΑ nobilitas.

ДОБРОРОДЫХ ΕΥΓΕΝΓЫ nobilis.

ДОБРОРОДКСТВΟ ΕΥΓΕΝΕΙΑ nobilitas.

ДОБРОРЧИЧΣ ΕΥΡΓΙΜΩΝ facundus.

ДОБРОРЧИЧ ΕΥΡΗΜΟΣΟΝΗ facundia.

ДОБРОСПИНАНΣ ΕΥΑΓΓΓΓЫ illustris.

ДОБРОСЛАКИК ΕΥΔΟΣΙΑ celebritas.

ДОБРОСЛОВЕСИН ΕΥΛΟΓΙΑ honestus sermo.

ДОБРОСЛОВИТН ΕΥΛΟΓΕΙΝ laudare.

ДОВОСЛОВИК ΧΟΡΗΣΤΟΛΟΓΙΑ honestus sermo. ant.

ДОБРОСРДА ΕΥΣΠΛΑΓΧΝΟΣ miscericors. ant.

ДОБРОСЦЕТКИ ΕΥΒΟΥΛΙΑ bonum consilium.

ДОБРОСЦВЕТКИХ ΕΥΒΟΥΛΟΣ prudens.

ДОБРОСНГДНΣ ΕΞΩΔΙΟΣ edulis.

ДОБРОСЧЫНΣ ΕΥΣΚΙΟΣ umbrosus. triod.

ДОВРОТА ΖΑΛΛΟΣ bonitas. ant.

ДОВРОТВОРИНΣ ΕΥΠΟΙΟΣ beneficus.

ДОВРОТВОРИТЕЛЬ ΕΥΠΟΙΟΣ beneficus.

ДОВРОТВОРИТЕЛЬНИЦА ΕΥΠΟΙΟΣ benefica.

ДОВРОТВОРИТЕЛЬНЫ ΕΥΠΟΙΟΣ beneficus.

ДОВРОТВОРЫНΣ ΕΥΠΟΙΟΣ beneficus.

ДОВРОТЕКΣ ΕΥΡΩΟΟΣ pulchrifluss. triod.

ДОВРОТОΛΟΙΒΙΚ ΦΙΚΟΧΑΛΙΑ amor pulchri.

ДОВРОТОЧКЫ ΕΥΡΩΟΟΣ pulchrifluss.

ДОВРОТБЕСКИ ΕΥΣΩΜΟΣ qui est corpore bene
constituto.

ДОВРООГТОДЫХ ΕΥΣΩΡΕΣΤΟΣ gratus.

ДОВРООУЧИТЕЛЬНИЦА ζαλοδιδάσκαλος pulchri ma-
gistra.

ДОВРООУЧИТЕЛЬНЫ ζαλοδιδάσκαλος pulchri magi-
ster. ant.

ДОВРОХВАЛЫХ ΕΥΦΗΜΟΣ honorificus.

ДОВРОХОДЫХ ΕΥΤΑΓΤΩΝ βαδίζων bene incedens.
ioann. exarch.

ДОВРОХОТЫХ ΖΑΡΟΣ hilaris.

ДОВРОХРАВΣ ΑΝΔΡΕΩΣ fortis.

ДОВРОЧКСТЫХ ΕΥΣΕΒΓΓЫ pius.

ДОВРОЧКСТЫХ ΕΥΣΕΒΕΙΑ pietas.

ДОВРОЧАДНИК ΕΥΤΕΚΝΙΑ boni liberi.

ДОВРΣ ζαλός bonus.

ДОВРΣΙΝΑ ΆΡΕΤΗ virtus. ant.

ДОВΣΙΤΩΚΣ ΤΑ ΑΓΑΘΑ facultates. krm.

ДОВЕСТΗ -ΕΔΗ παροιστάναι producere. ant. hom

ДОВАБЕКАТΗ ΆΡΧΕΙΝ sufficere. ant. hom.

ДОВАБЪТЕЛЬНЫ ΆΡΧΟΝ sufficiens.

ДОВАБТΗ -ΛΙΚ -ΛΕΙΚ ΆΡΧΕΙΝ sufficere. glag. cloz.
524. cf. ДОВАЛИТΗ.

ДОВАБШТΗ -ΛΕΙΚ παρασύρειν attrahere. prol.

ДОВАЛИТΗ ΆΡΧΕΙΝ sufficere. ioann. georg. mon. cf.
ДОВАБТΗ.

ДОВОЛА ΆΡΧΟΥΝΤΩΝ satis. pat.

ДОВОЛАНΗ ΑΥΤΑΡΧΕΙΑ sufficientia. ant.

ДОВОЛОВАТИ ΆΡΧΕΙΝ sufficere. pat.

ДОВОΛΣ ΙΚΑΝΟΤΗΣ sufficientia. ant.

ДОВОЛ ΆΡΧΟΥΝΤΩΝ satis. pat. ant. hom.

ДОВОЛЬНЫ ΙΚΑΝΟΣ sufficiens. ant. pat.

ДОВОЛЬСТВО ΙΚΑΝΟΤΗΣ sufficientia.

ДОВРЖИВАТΗ ΠΛΗΡΟΥΝ perficere.

ДОВЕΛЫХ ΆΡΧΕΤΟΣ sufficiens. glag. cloz. 585.

ДОВЕБДАТΗ СΛ ΓΙΝΩΣΚΕΙΝ cognoscere. cod. sup.

ДОВКАДАТΗ ΑΝΑΜΕΝΕΙΝ expectare. ioann. exarch.

ДОЖИ ΟΟ ΕΩΣ usque ad. cod. sup.

ДОЗРГТΗ ΕΡΟΡΑΝ observare. ioann. exarch.

ДОНДЕЖЕ ΕΩΣ ΟΥ donec. cod. bonon. ant. brev.
glag.

ДОЖЕ ΕΩΣ ΟΥ donec. cod. sup.

ДОНАНЦА τροφός nutrix.

ДОНАНЦИА τροφός nutrix.

ДОИТΗ Θηλάζειν lactare.

ДОИТΗ ΕΡΙΚΝΕΙΘΔΑΙ pervenire. ant.

ДОКОИВКАТИ ΤΕΛΕΙΝ linire.

ДОКОСКЫ ΆΠΤΟΣ qui tangi potest. ioann. exarch.

ДОЛА μέρος pars. bell. troj.

ДОЛНА ΚΟΙΛΑΣ vallis.

ДОЛОΥ ΚΑΤΩ infra.

ДОЛОУПЕРНИΣ ζατωφερής qui deorsum fertur. io-
ann. exarch.

ДОЛΣ ΟΠΓ FORAMEN.

ДОЛЫХ ΚΟΙΛΑΔΟΣ vallis. dial.

ДОЛЫНИ Ο ΚΑΤΩ infernus. pat. ant.

ДОЛΣ ΚΑΤΩ infra. pat. triod.

ДОМА ΕΝ ΤΩ ΟΙΚΩ domi.

ДОМАЧАДАЦЬ triod. bis. vide ДОМОЧАДАЦЬ.

ДОМАШКНИИ

39

ДРОУЖИНА

ДОМАШКНИИ οἰκιαχός domesticus.

ДОМАШНШТЕ οἰκητήιον domicilium.

ДОМОВЛЮСТНИЕΛ οἰκοφύλαξ custos domus.

ДОМОВНІТЪ οἰκοδεσπότης paterfamilias.

ДОМОВЛАДЗИКА οἰκοδεσπότης paterfamilias.

ДОМОВНИКЪ οἰκοδεσπότης paterfamilias.

ДОМОВНЬΗ οἰκιαχός domesticus. ant.

ДОМОДРЖИЦА οἰκουρός domus custos.

ДОМОЗДАНИК οἰκοδομή aedificatio.

ДОМОЗДАТЕЛЬ οἰκοδόμος aedificator.

ДОМОЗДАТЕЛЬСТВО οἰκοδομή aedificatio.

ДОМОРОДЬНЬ οἰκογενής vernaculus.

ДОМОЧАДЬЦ οἰκογενής vernaculus. pat.

ДОМЪ οἰκία domus.

ДОМЪСЛАНТИ СА, НЕ — ἀπορεῖν haesitare.

ДОМЪСЛАНЬИ ηογτός qui mente percipitur. ioann. exarch.

ДОМЪШЛАВИТН СА, НЕ — ἀπορεῖν haesitare.

ДОМЬЦЬ οἰκίδιον domuncula.

ДОНЕСТН -ЕСК ПАРАФÉΕΙΝ affere. ant. hom.

ДОНЬДЕЖЕ ἕως donec.

ДОНЬЖДЕ ἕως donec. cod. sup.

ДОНЖДИТН ἐρχιάζειν vi adigere. ant.

ДООГАВИТН ὄχλειν vexare. ant.

ДОПЛОУТ -ЛОВК КАТÁГУЕСФАI appellere.

ДОСАДА ἵβοις injuria. pat.

ДОСАДИТЕЛЬ ἵβοιστής injuriosus. ioann.

ДОСАДИТЕЛЬНЪ ὕβοιστικός contumeliosus. ant.

ДОСАДИТЕЛЬСТВО ὕβοισός injuria.

ДОСАДИТН ὕβοίζειν injuria afficere. cum dat.

ДОСАДЬНЪ ὕβοιστικός contumeliosus. ant. hom.

ДОСАЖДАТН ὕβοίζειν injuria afficere.

ДОСАЖДЕНИК ἵβοισμα contumelia. ant.

ДОСТИГНЯТН ἐρχινεῖσθαι pervenire.

ДОСТИЖЕНИК ТО ἐρχινεῖσθαι το ἐρχενι. ant.

ДОСТИЖИМЪ ἐρχιτός quem assequi possumus. pat.

ДОСТИЖЬНЪ ἐρχιτός quem assequi possumus.

ДОСТИЗАТН ἐρχινεῖσθαι assequi. dial.

ДОСОВЛАЖЕНЪ ἀξιομακάριστος dignus qui beatus praedicetur.

ДОСОВТРЬНЪ ἀξιόπιστος fide dignus. ant. hom.

ДОСТОДИВНЪ ἀξιοθαύμαστος dignus admiratione.

ДОСТОННЪ ἀξιος dignus.

ДОСТОННСТВО άξια dignitas. dial.

ДОСТОННСТВОВАТН χληροῦσθαι clericum fieri. ant.

ДОСТОЛЪПЪ άξιοπρεπής decorus.

ДОСТОЛЪПНЪ άξιοπρεπής decorus.

ДОСТОСЛАВЬНЪ δόξης ἀξιος gloria dignus. pat.

ДОСТОЧОЙДНЪ ἀξιοθαύμαστος dignus admira-
tione.

ДОСТОЧКСТНЪ αξιοτίμητος pretiosus.

ДОСТОВНИК χληρονομία haereditas.

ДОСТОИНЪ άξιος dignus. glag. cloz. 106.

ДОСТОИТАТ δεῖν oportere.

ДОСТРЪЛТИ ТОΞΕ ιειν jaculari.

ДОСЪТЖИТН ІІίβειν affligere. prol.

ДОСАЖЬНЪ ἐρχιτός quem assequi possumus. ioann. exarch.

ДОСАЗАТН ἐρχινεῖσθαι assequi. ioann.

ДООУМЪЕВАТ НА ὑπονοεῖν suspicari. prol.

ДООУМЪЕНИК ὑπόνοια suspicio. ant. hom.

ДООУМЪЕТ НА ὑπονοεῖν suspicari. triod.

ДОХАЖДАТ НАРАГ'ИНЕСФАI advenire. ant.

ДОХОДИТ НАРАГ'ИНЕСФАI advenire. ant.

ДОЧАКАТ НРАЗДОХ'АV exspectare. bell. troj.

ДРАГОСТЬ ТИШІОГІН PRETIOSITAS.

ДРАГОТА ТИШІОГІН PRETIOSITAS.

ДРАГЪ ТІШІОС PRETIOSUS.

ДРАЖИТ НИЯН magni facere.

ДРАЧНК οτοιβή saliunca.

ДРАЧЬ στοιβή saliunca. prol.

ДРЕВЕ ПАЛАI olim. ant. hom.

ДРЕВАЛЕ ПАЛАI olim. glag. cloz. cf. ДРЕВАЛ.

ДРЕВАЛ ПАКАЙОС PRISTINUS. pat.

ДРЕВАЛНИИ ПАКАЙОС PRISTINUS. pat. ioann. exarch.

ДРЕВАЛ ПАЛАI olim.

ДРЕВЬНИИ ἀρχαίος pristinus. glag. cloz.

ДРОБИТЕЛЬ ΘΟΡΙΠΤΩΝ conterens.

ДРОБИТ НИ ΘΟΡΙΠΤΕΙΝ conterere.

ДРОБАЛНИИ ΘΟΡΗΜΑ contritio. triod.

ДРОБЬНЪ λεπτός exiguus. ant. georg. mon.

ДРОБЬНСТВО λεπτότης tenuitas. ioann. exarch.

ДРОЖДИК plur. τογύια faex. cod. bonon. ioann.

ДРОУГОНДЕ έτέρωθι alibi. ant.

ДРОУГОНЖДЕ έτέρωθι alibi. ioann. exarch.

ДРОУГОНЦН ἀλλοτε alias. pat. prol. cod. sup. io-
ann. exarch.

ДРОУГОЛЮВНИК ФІЛОФІЛІА amor amicorum.

ДРОУГОЛЮВНЪ ФІЛÓQÍLÓς amicorum studiosus.

ДРОУГ έτερος alter, φίλος amicus.

ДРОУЖИНА ФІЛΗ amica. prol. συνοδία comitatus.

Δρούχλα

40

Δούχα

Δρούχλα συνοδία comitatus. *barl.*

Δρούχληνη συνοδίας comitatus.

Δρούχληνης φίλος amicus. *prol.*

Δρούχλευστο συνοδία comitatus.

Δρούχλη οίχειος familiaris. *dial.*

Δρούχλα φίλη amica. *prol.*

Δρούχλην ο πλησίον propinquus. *ant.*

Δρούχλης φίλου amici. *pat.*

Δρύβα plur. η. ξύλα ligna.

Δργογληκ φόπαλα fustes. ηλωχωτεν στηριζει νη ρηκαχη σωνης, ηην ηε οτη ηηχη Δργογληκ, Δρούζη ηε μληχη η ηοζα. *pat.* cf. Δργοκολη.

Δρήχνα ζοάτος imperium.

Δρήχνης κράτιστος praestantissimus.

Δρήχνευστοκατη κρατεύν imperare.

Δρήχνανης κρατητικός tenax. *ioann. exarch.* 102.

Δρήχναλο λαβήμα manubrium. *dial.*

Δρήχνανη κτήμα possessio. *brev. glag.*

Δρήχνατελή κρατών possidens.

Δρήχνατι κατέχειν tenere.

Δρήχνητελή κρατών possidens.

Δρήζατι Θαΐδειν audere. *ioann. exarch.*

Δρήζνοβενηκ παρόργια fiducia.

Δρήζνοβενης παρόργιας fiduciae. *krm.*

Δρήζνοβαληκ παρόργια fiducia. *pat.*

Δρήζνηκτι Θαΐδειν audere.

Δρήζνηκτικ το Θαΐδειν audacia. *dial. ioann.*

Δρήζνοβατι παρόργιαξεθαι libere agere. *ant.*

Δρήζνοσλονητι Θασυνοτομείν audacter loqui.

Δρήζνοσλονηκ το Θασυνοτομείν το audacter loqui.

Δρήζνοσρζάνκ το Θασυνχάρδιον εἶναι audacia.

Δρήζνοσρζά Θασυνχάρδιος audax. *triod.*

Δρήζνοστική Θασούς audax.

Δρήζνοστιτι Θασούνειν audacem reddere. *ant.*

Δρήζνοστη Θάσοος audacia. *ant.*

Δρήζνοστική Θασούς audax.

Δρήζη Θασούς audax. *ant. cod. sup.*

Δρήζνοβατι παρόργιαξεθαι libere agere. *pat.*

Δρήζνοστοβατι προπετεύεσθαι lascivire. *ant.*

Δρήκολη φόπαλον fustis. cf. Δργογληκ.

Δρήβενης δένδρου arboris. *dial.*

Δρήβενης δένδριον arbuscula. *ioann.*

Δρήβηκ δένδρα arbores. *triod.*

Δρήκο δένδρον arbor.

Δρήβοδαληκηκ το τεκτονεύειν fabricatio.

Δρήβοδαλατελελ τέκτων faber lignarius.

Δρήβοδαληκ τέκτων faber lignarius. *ioann. ex-arch.*

Δρήβοδαληκ τεκτονικός fabrilis.

Δρήβοδαληκς τεκτονικός fabrilis.

Δρήβοδαληκστο το τεκτονεύειν fabricatio.

Δρήβοδαληκστοβατι τεκτονεύειν fabricare.

Δρήβοδαλα τέκτων faber lignarius. *barl. triod.* *krm. ioann.*

Δρήβοστικής ξυλοχόπος lignarius.

Δρήβης δένδρου arboris.

Δρήβης ξύλιος ligneus. *ant. dial. pat.*

Δρήβλανηκ νυσταγμός dormitatio. *cod. bonon.*

Δρήβλατι νυστάξειν dormitare.

Δράσελοβατι στυγνάξειν tristem esse. *georg. mon.*

Δράσελα σκυθρωπός morosus. *cod. assem.*

Δράχλοβαληκτικής στυγνόχροος tristis. *ant.*

Δράχλοβαληκ στυγνότης moeror.

Δράχλοβατι στυγνάξειν tristem esse. *Oct.*

Δράχλοστη στυγνότης moeror. *pat.*

Δράχλας σκυθρωπός morosus.

Δράχλαντο στυγνότης moeror. *ioann. exarch.*

Δράχλαντοβατι στυγνάξειν tristem esse.

Δρήζηκ δοχοί tigna. *pat.*

Δρήζηκης ογχος fastus. *ant. 96.*

Δρήζηκτι πηγνύνα defigere. *triod.*

Δούλατιν νομίζειν putare. *pat. 222.*

Δούλανα δανοΐβιος danubius. *prol.*

Δούλανης δανοΐβιος danubius. *cod. sup.*

Δούλανηςκ δανούβιον danubii. *georg. mon.*

Δούλανηςκ δανούβιον danubii. *prol.*

Δούλονενηκ το φοσάν το spirare. *pat. krm.*

Δούληκτι φυσάν spirare.

Δούληνα βοθρόος fovea. *cod. sup.*

Δούλπενηνα κοίλον δένδρον cava arbor. *acad.*

Δούλπηκης κοίλος cavus. *prol.*

Δούλατι -ούλης φυσάν spirare. *cod. sup.*

Δούλοβορκής πνευματομέχρος spiritui repugnans.

Δούλοβορκής πνευματομέχρος spiritui repugnans. *krm.*

Δούλοβενηκής πνευματικός spiritualis. *ioann. ex-arch.*

Δούλοβηκής πνευματικός spiritualis.

Δούλονοσκής πνευματοφόρος spiritum ferens. *ant.*

Δούχη πνεύμα spiritus.

Δούχα γυχή anima.

ΔΟΥΣΕΒΛΗΣ

41

ΔΣΙΜΒΗΣ

ΔΟΥΣΕΒΛΗΣ ψυχικός ad animam pertinens. pat.
sbor.

ΔΟΥΣΕΓΟΥΣΗΣ ψυχόλεφρος animam perdens. cod.
sup.

ΔΟΥΣΕΛΙΟΒΙΣ ΦΙΛΟΨΥΧΟΣ animarum amans. ant.

ΔΟΥΣΕΠΑΓΟΥΣΗΣ ψυχόλεφρος animam perdens.

ΔΟΥΣΕΠΙΤΑΤΕΛΗΣ ψυχοτρόφος animam nutriens.

ΔΟΥΣΕΡΑΣΤΑΝΤΕΛ ΨΥΧΟΦΘόρος animam perdens.

ΔΟΥΣΕΡΑΣΤΑΝΤΕΛΗΝΙΚΑ ψυχοφθόρος animam per-
dens.

ΔΟΥΣΕΣΚΑΣΙΝΣΕΤΕΛ ΨΥΧΟΣΟΣ animam servans.

ΔΟΥΣΕΣΚΑΣΙΝΣΕΤΕΛΗΝΙΚΑ ψυχοσσόος animam ser-
vans.

ΔΟΥΣΕΣΚΑΣΙΝΣΕΤΕΛΗΣ ΨΥΧΟΣΟΣ animam servans.

ΔΟΥΣΕΣΚΑΣΙΝΣ ΨΥΧΟΣΟΣ animam servans. ant.
hom.

ΔΟΥΣΕΤΑΝΕΣ ΨΥΧΟΦΘόρος animam perdens. ant.

ΔΟΥΣΕΤΑΝΤΕΛ ΨΥΧΟΦΘόρος animam perdens. prol.

ΔΟΥΣΕΤΑΝΤΕΛΗΝΙΚΑ ψυχοφθόρος animam per-
dens.

ΔΟΥΣΕΟΥΣΗΝΙΚΑ ψυχοκτόνος animam occidens.

ΔΟΥΣΕΧΣΙΒΙΤΗΣ ΨΥΧΗΝ άρπαξων animam ra-
piens.

ΔΟΥΣΕΣΚΑΣΙΝΤΕΛΗΣ ΨΥΧΗΝ ΙΑΤΡΕΥΩΝ animo me-
dens.

ΔΣΚΑ δύο duo.

ΔΣΚΑΚΔΗ δίς bis.

ΔΣΚΑΒΑΔΗ δίς bis. cod. sup.

ΔΣΚΑΒΑΤΗ δίς bis. ant.

ΔΣΚΑΒΑΣΔΙ δίς bis. ioann. exarch.

ΔΣΚΟΓΛΑΣΚΗ δίφθογγος diphthongus. ioann. ex-
arch.

ΔΣΚΟΓΟΥΣΗΣ διπλούς duplex. triod.

ΔΣΚΟΔΕΣΚΑΣΤ ΕΙΚΟΣΟΤΟΣ vicesimus. prol.

ΔΣΚΟΔΟΥΣΗΣ δίψυχος animo duplex. ant.

ΔΣΚΟΔΟΥΣΗΣ ΦΙΨΗΑ haesitatio. ant.

ΔΣΚΟΔΟΥΣΗΣΤΟ ΦΙΨΗΕΙV ambigere. ant.

ΔΣΚΟΚΕΝЬЦ ΦΙΓΡΟΣ anima qui secundo jungitur matri-
monio. krm.

ΔΣΚΟΝΗΣ δυχός dualis. ioann. exarch.

ΔΣΚΟΝΤΗ ΦΙΨΗΕΙV dubitare. ant. hom.

ΔΣΚΟΝΙΚΑ δυάς dualitas. prol. sbor.

ΔΣΚΟΝΣΕΙΚ θεύτερον secundum. dial.

ΔΣΚΟΚΡΟΒΗΣ ΦΙΟΦΟΡΟΣ duplici tecto instructus.

ΔΣΚΟΜΣΚΑΣΙΝΣΕΤΟ διψυχία haesitatio. ant.

ΔΣΚΟΠΟΜΟΣΤΗΣ δύο ἐδάφη ἔχων duo pavimenta
habens. cod. sup.

ΔΣΚΟΣΛΟΒΙΚ ΦΙΛΟΥΣ dialogus.

ΔΣΚΟΣΛΟΒΙΣ ΦΙΛΟΥΣ ΕΜΟΝΟΣ disserens. pat. ioann.
exarch.

ΔΣΚΟΜΚ ΦΙΛΟΥΣ duplex. ioann. exarch.

ΔΣΚΟΚΒΣΚΗ ΦΙΜΙΣΒΗΤΗΣ dubitatio. dial.

ΔΣΚΟΚΓΛΑΣΚ ΦΙΡΘΟΓΗΑ diphthongia.

ΔΣΚΟΚΔΗΝΣΤΟΛΗ δύο ἡμέρας διεξάγειν duos
dies transigere. triod.

ΔΣΚΟΚΚΕΝΚΗ δίγαμος qui secundo jungitur ma-
trimonio. krm.

ΔΣΚΟΚΚΡΟΒΗΣ διόφορος duplici tecto instructus.
triod.

ΔΣΚΟΚΜΣΚΑΣΙΝΣΕΤΟ διψυχία haesitatio. ant.

ΔΣΚΟΚΗΔΕΣΚΑΤΕΣΤΡΟΝΗΣ δυοκαιδεχόμενος duo-
decim chordas habens. triod.

ΔΣΚΟΚΗΔΕΣΚΑΤΗΝΑ δυοκαιδεχόνς numerus duode-
narius. triod.

ΔΣΚΟΚΠΑΟΔΗΣ δίκαιρος bis fructum dignens.

ΔΣΚΟΚΣΛΟΒΗΣ δίλογος fallax.

ΔΣΚΟΚΣΛΟΒΙΣ ΦΙΛΟΥΣ ΕΜΟΝΟΣ disserens. ioann.
exarch.

ΔΣΚΟΚΛΑΣΚΗ δίγλωττος bilinguis. ant.

ΔΣΚΟΥΔΗΝΕΝΙΚ δύο ἡμέρα spatium duorum die-
rum.

ΔΣΚΟΥΣΕΤΗΝΗ δύο λαμπέδες duo lampades.

ΔΣΚΗΑ τραύμα vulnus. saf.

ΔΣΚΔΕΒΗΣ βροχής pluviae.

ΔΣΚΔΕΡΟΔΗΣ ὁμβοηγενής ex imbribus ortus.

ΔΣΚΔΗΤΗ βρέχειν pluere.

ΔΣΚΔΟΤΟΚΗΤΗ ὁμβοβλυτεῖν pluviam fundere.

ΔΣΚΔΕ βροχή pluvia.

ΔΣΚΕΝΗΣ Φυσίωσις inflatio. ant. ioann. exarch.

ΔΣΚΗ ΠΥΘΗΥ fundum. barl.

ΔΣΚΣΚΑ σανίς asser.

ΔΣΚΣΚΟΠΟΚΡΟΝΗ ΦΑΤΝΩΜΑΤΑ lacunaria.

ΔΣΚΗΟΒΕΝΗ ΕΙΜΠΕΥΣΙΝ ισπίρατιο. krm.

ΔΣΚΗΝΚΗ πνεῖν flare.

ΔΣΚΗΤΕΡΗΣ Θυγατρός filiae. prol.

ΔΣΚΗΤΗ ΘΥΓΑΤΗΡ filia.

ΔΣΚΗΤΗΝΑ σανίδιον tabella.

ΔΣΚΙΜΗΤΗ ΣΑ ΧΑΠΝΙΖΕΘΑΙ fumare. pat.

ΔΣΚΙΜΗΣ ΧΑΠΝΟΣ fumus.

ΔΣΚΙΜΗΣ ΧΑΠΝΟΥ fumi. ant. hom.

6

ΔΣΙΝΩ

42

ΔΗΛΙΝ

ΔΣΙΝΩ πέπων pepo. pat. prol.

ΔΣΙΧΑΝΝΙκ πνοή flatus. ioann. exarch.

ΔΣΙΧΑΔΗ -ΔΙΚ η -ΣΙΩΝ πνεῦν flare.

ΔΙΒΡΗ φάραγξ vallis.

ΔΙΝΕΒΗΝΙΚΣΤΟ έφημερία vices diariae.

ΔΙΝΕΒΗΝΣ έφημερος diurnus. ant.

ΔΙΝΕΝΟΗΤΒΗΣ ἡμερονυχτίου diei et noctis spatii.

ΔΙΝΕΣ οήμερον hodie. cod. sup. cf. ΔΙΝ.

ΔΙΝΕΝΕΗΝΗ ο ὁήμερον hodiernus. cf. ΔΙΝ.

ΔΙΝΗ ἡμέρα dies.

ΔΙΝΗΝΙΚΟ έοσφόρος lucifer. dial. ant. hom.

ΔΙΝ.

ΔΙΝΗΣΗΝΗ ο ὁήμερον hodiernus. ant. cf. ΔΙΝΕ-ΣΗΝΗ.

ΔΙΒΑ παρθένος virgo.

ΔΙΒΑΤΗ έπιτελεῖν peragere.

ΔΙΒΑΙΑ παρθένος virgo. ioann. 108. ΔΙΒΑΣ.

ΔΙΒΕΣΤΒΗΣ παρθενικός virginalis. cod. sup.

ΔΙΒΝΗ παρθενικός virginalis. grom.

ΔΙΒΝΙΚΟ παρθένος virgo. ioann. exarch.

ΔΙΒΝΙΚΗ παρθένου virginis. ant. ioann.

ΔΙΒΝΙΚΝΣ θαρθενικός virginalis ant. hom.

ΔΙΒΝΙΚΣΚΗ παρθενικός virgineus. shor.

ΔΙΒΝΙΚΣΤΟ παρθενία virginitas. ant.

ΔΙΒΟΜΑΤΗ παρθενοῦ πων virgo - mater.

ΔΙΒΟΜΑΣΗΝΙΚΟ παρθενομάρτυρ virgo - martyr.

ΔΙΒΟΡΑΣΤΑΝΝΙΚ άποπαρθένωσις devirginatio. io-ann.

ΔΙΒΚΣΤΟ παρθενία virginitas. shor. ant.

ΔΙΒΚΣΤΟΒΑΤΗ παρθενεύειν virginem esse. shor.

ΔΙΒΚΣΤΕΒΝΙΚΣ θαρθενικός virgineus. ant. pat.

ΔΙΒΚΣΤΕΒΗΣ παρθενικός virgineus. shor.

ΔΙΒΔΙΝΑ ζητονομία hereditas. frag. glag.

ΔΙΒΔΗΝΗ πάππον avi. ant. hom.

ΔΙΒΔΗ προπάτων avus. oct. men. dial.

ΔΙΒΔΗΣ πάππον avi.

ΔΙΒΗΝΣ ἐνεργής efficax. ant.

ΔΙΒΙΝΣΤΗ ένεργειν agere. ant. hom.

ΔΙΒΙΝΣΤΟ ένεργεια efficacia. ant.

ΔΙΒΙΝΣΤΟΒΑΤΗ ένεργειν agere.

ΔΙΒΙΝΣΤΕΒΝΙΚΣ ένεργής efficax.

ΔΙΒΙΝΣΤΕΒΗΣ ἐνεργής efficax. ant.

ΔΙΒΑΛΑΝΗΤΕ έργαστήριον officina. pat. 215.

ΔΙΒΑΛΑΝΗ ΠΡΟΣΑΓΙΣ actio.

ΔΙΒΑΛΑΤΕΛΛΗΤΕ έργαστήριον officina.

ΔΙΒΑΛΑΤΕΛΗ έργάτης operarius.

ΔΙΒΑΛΤΕΛΛΗΣ έργαστικός operosus. ant. hom.

ΔΙΒΑΛΤΗ έργάζεσθαι laborare.

ΔΙΒΑΛΤΕΛΗ μεριστής partitor.

ΔΙΒΑΛΤΗ μερίζειν dividere.

ΔΙΒΛΟ -ΛΕΣΕ ἔργον opus.

ΔΙΒΛΟΒΗΣ έργου operis. ant.

ΔΙΒΛΟΜΤΕΡΙΚ ζητοδοσία distributio quae fit sorte. psalt. renet. 77. 55.

ΔΙΒΛΒΑ μερισμός partitio. bell. troj.

ΔΙΒΛΜΑ διά propter. cum genit. cui postponi potest. ant.

ΔΙΒΛΑ διά propter.

ΔΙΒΛΗΤΗ ΤΙΘΕΝΑ ponere. bell. troj.

ΔΙΒΤΗ ποιεῖν facere. pat. prol.

ΔΙΒΤΗΝΙΚΣ ηηπίου infantilis. ioann.

ΔΙΒΤΗΝΗ ΠΑΙΔΙΟΝ infans.

ΔΙΒΤΗΝΤΒΗΣ παιδίου infantis. ioann.

ΔΙΒΤΟΓΟΥΔΛΙΝΗ Παιδοφθορία puerorum corrup-
tio.

ΔΙΒΤΟΓΟΥΒΗΣ παιδοφθόρος pueros corrumpens. krm.

ΔΙΒΤΟΚΡΣΜΑΝΝΗ Παιδοτροφία puerorum nu-
tritio.

ΔΙΒΤΟΝΑΣΤΑΒΗΝΗΣ παιδαγωγός puerorum insti-
tutor.

ΔΙΒΤΟΠΑΓΟΥΒΗΣ παιδοφθόρος pueros corrum-
pens.

ΔΙΒΤΟΡΑΣΤΑΤΗΣ παιδοφθορία puerorum corru-
ptio. pat.

ΔΙΒΤΟΡΟΔΗΤΗ τεχνογονεῖν liberos dignere.

ΔΙΒΤΟΡΟΔΗΣ τεχνογούος liberos pariens. triod.

ΔΙΒΤΟΡΟΔΚΤΟ τεχνογονία liberorum procreatio. ioann. exarch.

ΔΙΒΤΟΡΟΧΔΕΝΗΚ τεχνογονία liberorum procreatio.

ΔΙΒΤΟΤΟΚΡΙΝΗΚ τεχνογοητώα liberorum procreatio.

ΔΙΒΤΣΚΣ ηηπίου infantilis. triod. ήση ΔΙΒΤΣΚΑ παιδιόθεν a pueris.

ΔΙΒΤΚΣΤΟ ηηπότης infantia. prol.

ΔΙΒΤΚΑK ἔργον opus. glag. cloz. 715. ant. ΔΟΒΡΑ ΔΙΒΤΚΑΚ ἀρετή virtus. ant.

ΔΙΒΤΚΑΛΗΣ ἀρετής virtutis. ant.

ΔΙΒΤΑ plur. ΔΙΒΤΗ f. παιδίον infans.

ΔΙΒΤΑΝΗ μή num. cod. sup.

ΔΙΒΛΛΗΚ ΠΡΑΞΙΣ actio.

ΔΙΒΛΗΤΗ ποιεῖν facere. τιθέναι ponere. ήΔΙΝΤΕ ἀφετε sinite.

["ΔΑΤΕΛΛ", "43", "ЖЕСТОКОСРЪДНИК", "ΔΑΤΕΛΛ δρυοκολάπτης picus. ioann. exarch. 211.\ncf. ΔΑΤΑΣ.", "ΔΑΤΑΣ δρυοκολάπτης picus. pat. 332. cf. ΔΑΤΕΛΛ.", "ΔΑΚΡΑΒΑ ΔΡΥΜΟΣ nemus. ioann. exarch.", "ΔΑΚΡΑΒΗΣ θρυμού nemoris.", "ΔΑΚΣ θένδρον arbor. cod. sup. ioann. exarch.\nδρύς quercus. georg. mon. pat.", "ΔΑΓΑ ίοις iris.", "ΔΑΓΗ, ΔΑΣΜΑ φυσάν flare. ant", "СВО ІІІОВ' ОССЕ. bell. troj.", "ΕΡΟΥΛΛ έγχελης anguilla. ioann. exarch. 67.", "ΕΔΑ μήποτε ne.", "ΕΙ θαί nae.", "ΕΛΕ ήμι- semi.", "ΕΙΣΟΥΤΣ μάτην frustra. brev. glag. bis. cf. άω-\nιοτζ.", "ЖАВА βάτραχος rana.", "ЖАЛАТИ ПОΘΕΙΝ desiderare. ant. dial.", "ЖАЛАТИ СИ διαπονεῖσθαι laborare.", "ЖАЛО ΚΕΝΤΡΟΝ aculeus. cod. bulg. 1. cor. 2. 18.\nbis. cf. ЖАЛО.", "ЖАЛОВАНИЕ οδύναμα dolor.", "ЖАЛОВАТИ ΟΙΝΟΣΘΑΙ dolere. ant. hom.", "ЖАЛОСТВЕННЫ λυπηρός tristis. prol.", "ЖАЛОСТЬ ξήλος zelus.", "ЖАЛОСТВЫЙ λυπηρός tristis. krm.", "ЖАЛЬ άκτή ripa. ant. hom. 190.", "ЖВАНЬЦА λήχνθος lecythus. miss. nov.", "ЖВАННІК МАЄГІСІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙ

ЖЕСТОКОСРЪДЧВΗ

44

ЖИТИК

ЖЕСТОКОСРЪДЧВΗ οχληροκάρδιος contumax.

ЖЕСТОКОСТЪ οχληροσύνη durities.

ЖЕСТОΚΣ οχληρός durus.

ЖЕСТОПОБЪДЧΗ δυσκαταγώνιστος expugnatu difficilis. ant.

ЖЕСТОСРЪДНИ οχληροκαρδία contumacia.

ЖЕСТОСРЪДΣ οχληροκάρδιος contumax. ant.

ЖЕСТОСРЪДЧΗ οχληροκάρδιος contumax. pat.

ЖЕСТОСТЪ οχληρία durities. pat. ant.

ЖЕСТОΤΑ οχληρότης durities. barl. triod.

ЖЕСТОЧАННИ οχληρονόμος durities. cod. sup.

ЖЕСТОЧΑΤΗ οχληρόνεσθαι obdurari.

ЖЕСТОЧАННИΚ οχληρονόμος durities. pat.

ЖЕСТОЧЕ οχληρώς duriter. ant.

ЖЕСТОЧНЕΣ οχληροτράχηλος dura cervice. ant.

ЖЕСТОЧИТΗ οχληρόνειν obdurare.

ЖЕСТОЧЬСТВО οχληρότης durities. dial. pat. triod.

ЖЕСТОЧЬСТВОВАТΗ οχληρόνεσθαι obdurari.

ЖЕШТΗ -ΕΡΣ ἀπτειν accendere.

ЖИНЕТΗ ζωποιείν vivificare.

ЖИВОДАВЬЦ ζωοδότης vitae largitor. triod.

ЖИВОДАТЕЛЬ ζωοδότης vitae largitor.

ЖИВОДАТЕЛЬНΣ ζωοδότης vitam largiens. triod.

ЖИВОДАТИΚΣ ζωοδότης vitam largiens. ant.

ЖИВОНАЧАЛЛИΚ ζωοχρία τὸ vitae praeesse.

ЖИВОНАЧАЛЛИΗΣ ζωοχριστός qui vitae praeest.

ЖИВОНОСЦЫ ζωοφόρος vitam ferens. oct.

ЖИВОПИСАНИΚ ζωγραφία pictura.

ЖИВОПИСАНЫΗΣ ζωγραφίας picturae. prol.

ЖИВОПИСАТЕЛЬНΣ ζωγραφικός pictorius.

ЖИВОПИСΑΤΗ ζωγραφεῖν pingere. triod.

ЖИВОПИСЬЦ ζωγράφος pictor. krm.

ЖИВОПИТАНИΚ ζωοτροφία animalium nutritio.

ЖИВОПОДАТЕЛЬ ζωοδότης vitae largitor.

ЖИВОПОДАТЕЛЬНΣ ζωοδότης vitam largiens.

ЖИНЕОПРОНАПИСАΤΗ ζωγραφεῖν pingere.

ЖИНЕТКОРНИΚΣ ζωποιός vivificus. ant. triod.

ЖИНЕТКОРИТЕЛЬ ζωποιός vivificus.

ЖИНЕТКОРИΤΗ ζωποιείν vivificare.

ЖИНЕТКОРЬНΣ ζωποιός vivificus. cod. sup.

ЖИНЕТКОРЬЦ ζωποιός vivificus.

ЖИВОТОДАВЬЦ ζωοδότης vitae largitor.

ЖИНЕОТАДАТЕЛЬ ζωοδότης vitae largitor.

ЖИВОТОДАТЕЛЬНΣ ζωοδότης vitam largiens.

ЖИВОТОПОДАТЕЛЬ ζωοδότης vitae largitor.

ЖИВОТОПОДАТЕЛЬНΣ ζωοδότης vitam largiens.

ЖИВОТОЧЧΗ ζωοχόος vitam fundens. triod.

ЖИВОТΩΣ ζωή vita. ξώον animal. cod. sup. pat. georg. mon.

ЖИВОТЧΗΣ ζωής vitae. ant. жинотько ζώον animal. pat.

ЖИНЕΣ ζών vivus.

ЖИНАТΗ -ΔΗ προσδοκᾶν exspectare. ioann. arch.

ЖИНОВИЧΣ Ιουδαΐος iudaeus.

ЖИНОВСКΣ Ιουδαϊκος iudaicus. ant. hom.

ЖИНОСТЪ ἀγρότης humiditas. ant. 108.

ЖИНОУНАРΣ ἀγρός humidus. grom.

ЖИНАΣ Ιουδαΐος iudaeus. cod. bonon. krm. ioann. exarch.

ЖИЖДИТЕЛЬ ξιστήνς conditor. ant. hom.

ЖИЗНОДАВЬЦ ζωοδότης vitae largitor. pat. cod. sup.

ЖИЗНОДАТЕЛЬ ζωοδότης vitae largitor.

ЖИЗНОДАТЕЛЬНΣ ζωοδότης vitam largiens.

ЖИЗНОЛИОВИΣ φιλόζωος vitae amans.

ЖИЗНОНОСЦЫ ζωοφόρος vitam ferens.

ЖИЗНОПОДАТЕЛЬ ζωοδότης vitae largitor.

ЖИЗНОТВОРЬЦ ζωοποιός vivificus.

ЖИЗНОТОЧЧΗ ζωοχόος vitam fundens.

ЖИЗНΣ ζωή vita.

ЖИНА Φλέψ venα.

ЖИНАНШТЕ ολχητήριον domicilium. triod.

ЖИНАОВРЪДНИ φλεβούσωια venae ruptio.

ЖИНАРНИΚ οπατάλη lautitiae. ant.

ЖИРОВАТΗ σπαταλᾶν deliciari. cod. bonon. triod. 138.

ЖИРОВИΚΣ νομής pascui. ant.

ЖИΡΣ νομή pascuum.

ЖИТА pl. η. γενηήματα opes.

ЖИТАРΣ οιτοποιός panifex.

ЖИТАРЬСКΣ οιτοποιοῦ panificis.

ЖИТЕНСКΣ βίου vitae. cf. житнискъ, житѣнскъ.

ЖИТЕАННΣ πολίτης civis. cod. sup.

ЖИТЕАЛЬ πολίτης civis.

ЖИТЕАЛЬСТВΟ πολιτεία civitas. dial.

ЖИТЕАЛЬСТВОВАТΗ πολιτεύεσθαι civem esse. sbor.

ЖИТИ -ΠΕΣ ζήν vivere. κατοικεῖν incolere.

ЖИТИНСКΣ βίου vitae. cf. житенскъ, житѣнскъ.

ЖИТИК ζωή vita. cod. sup.

ЖИТОКОУПЬЦЬ

45

ЗАБИРАТИ

житокоунъць σιτοχάπηλος negotiator frumentarius.

житомѣрик σιτομετρία frumenti dimensio.

житопродавкць σιτοπώλης venditor frumenti.

житохрашнште σιτοφυλάκιον horreum.

жить f. ζωή vita. cod. sup.

житьннца ἀποθήκη horreum.

житьнъ σίτου frumenti. ioann. exarch.

житѣнскъ βίου vitae. ant. triod. cf. житинскъ, житенскъ.

жадва ἤμια damnum. cod. sup.

жаксти -адъ ἀποδιδόναι reddere. cod. sup. cf. жѣстн.

жажна δρυοκολάπτης picus. ioann. exarch. 141.

жактовати са ξανθήξειν flavere.

жактъ ξανθός flavus.

жакъ χολή bilis. cod. bonon. triod. 42.

жактѣнница ἰχτερος icterus.

жактѣти ξανθήξειν flavere.

жакѣ чολή bilis. ioann.

жакстн -ѣдъ ἀποδιδόναι reddere. cod. sup. cf. жаксти.

жренник θύμα sacrificium.

жрентелъ ίερεύς sacerdos.

жрица ίέρεια sacerdos. prol.

жръдъ ἀραγορεύς pertica.

жръло λάρυγξ guttur. acad.

жръновъ μύλος mola. ant. cf. жрънъвъ.

жръновнѣх μυλικός molaris ant.

жрънъвъ μύλος mola. cf. жръновъ.

жрънъвскъ μύλου molae. pat.

жрътва θυσία sacrificium.

жрътвнште θυσιαστήριον altare. prol. pat.

жрътвовати θύειν sacrificare. sbor.

жрътвеннѣ θυσιαστήριον altare. triod.

жрътвеннъ θυσίας sacrificii.

жръцъ ίερεύς sacerdos.

жръчъ ίερέως sacerdotis.

жръчыскъ ίερέως sacerdotis.

жръчъство ίερατεία sacerdotium.

жръчъствовати ίερατεύειν sacerdotio fungi.

жръбни κλήρος sors. cf. ждрѣбни.

жръбоданнник κληροδοσία distributio quae fit sorte.

жръвъ κλήρος sors. по жрѣбоу τύχη sorte. psalt. glag.

жрѣбцъ πώλος pullus. ioann. pat. cf. ждрѣбцъ. жрѣба πώλος pullus. cf. ждрѣба.

жрѣло φωνή vox. edit. ostr. dan. 13. 24, 42, 46, 60.

жрѣти καταπίνειν deglutire. cod. bon.

жрѣти θύειν sacrificare.

жογπανъ ζουπάνος zupanus. cod. sup.

жογπελъ θείον sulphur. psalt. dial. georg. mon. ioann. exarch. olim per камъ горашть circumscribebatur. cf. жογπλαζ.

жογπελнъ θείου sulphuris.

жογπште τάφος sepulcrum. cod. sup. ioann. exarch. cf. жюпианште.

жογπλα θείον sulphur. euchol. cf. жογπελα.

жογπλαζ θείον sulphur. prol. bis. cf. жογπελα.

жъданик ἐπιθυμία desiderium. ant.

жъдати προσδοκᾶν exspectare.

жъзлик ἡάβδοι virgae. pat.

жъзлаζ βακτηρία scipio. glag. cloz. 593. cf. жезлаζ.

жъзлаь f. ἡάβδος virga. triod. 120. cf. жезлаζ.

жъзлайнкъ ἡάβδοῦχος lictor. pat.

жъло κέντρου stimulus. dial. cf. жало.

жърпцъ ίερεύς sacerdos. barl. cod. sup. cf. жръцъ.

жюпианште μνημεῖον sepulcrum. ioann. exarch. cf. жογπште.

жадати ἐπιθυμεῖν desiderare. ant. προσδοκᾶν exspectare. triod. διψᾶν sitire. ant.

жадынъ διψῶν sitiens. pat. prol.

жадѣти ποθεῖν desiderare. cod. sup.

жажда δίγα sitis.

жаждынъ διψῶν sitiens.

жало κέντρον stimulus. cf. жало.

жатва θεοισμός messis. θέρος aestas. pat.

жатвельнъ θεοισμοῦ messis. ioann.

жателъ θεοιστής messor.

жателынъ θεοιστοῦ messoris. pat.

жателѣнъ θεοιστής messor. cod. sup. жателѣнη nom. et жателѣнемъ dat. plur.

жати, жьмъ σφίγγειν comprimere. ant.

жати, жьнъ θεοίξειν demetere.

За диά pro. за — радн диά propter. georg. mon. sabb.

заблъкати πεινᾶν esurire. cod. sup.

забнвати φονεύειν occidere. krm.

забненник φόνος occisio. pat.

забирати ἀπάγειν abducere. triod. 247.

ЗАВИТИ

46

ЗАЗДАТΗ

ЗАВИТИ ΦΟΝΕύΕΙΝ occidere. krm. prol. ἀσφαλίζειν firmare.

ЗАБАΙΟΒΑΝΗΣ ἔμετος vomitus. ioann.

ЗАБАЖДИТΗ πλανᾶσθαι errare. cod. bonon. ant.

ЗАБАЖЖДАТΗ πλανᾶσθαι errare. triod. ioann.

ЗАБАЖЖДЕНИНН ΠΛΑΝή error.

ЗАБАЖЖДЫНΣ ΠΛΑΝής erroris. ant. hom. 235.

ЗАВОТА ΧΟΡΟΣ labor. e contextu. ioann. exarch. 15.

ЗАВРАЛО ΠΡΟΠΥΡΓΙΟΝ propugnaculum. barl. oct. greg. naz.

ЗАВРАЛЫННИΣ ΠΡΟΜΑΧΟΣ propugnator.

ЗАВРАЛЫННИΣ ΠΕΡΙΤΕΙΧΙΟΜΑ propugnaculum. sbor.

ЗАВРАТИ ἀπάγειν abducere. sbor.

ЗАВΡΣΚΑΤΗ ἐμποδίδειν impedire. pat.

ЗАВΣΚΕΝНИΣ λήθη oblivio. pat.

ЗАВΣΚΕΤΗ ἀγρυπνεῖν vigilare.

ЗАВΣΚΙΒΑΤΗ ἐπιλανθάνεσθαι oblivisci. ant. dial.

ЗАВΣΚΙΤΗ λανθάνεσθαι oblivisci. glag. cloz. pat.

ЗАВΣΚΙΤΣ λήθη oblivio. barl. pat.

ЗАВΣΚΙΤΒΑΝΗΣ ἐπιλήσμων obliviosus. georg. mon.

ЗАВАЛАНИΤΗ ΠΡΟΣΧΥΛΙΕΙΝ advolvere. ant. hom.

ЗАВЕСТΗ -ΕΔΧ ἀπάγειν seducere. ant.

ЗАВЕЧЕРАТИ ΣΛ ΣΧΟΤΑΖΕΙΝ noctescere. prol.

ЗАВЕНТАВАТΗ διατίθεσθαι pacisci. prol. cf. ЗАВΣ- ΣΤΑΚΑΤΗ.

ЗАВЕШТАТΗ διατίθεσθαι pacisci. barl. cf. ЗАВΣ- ΣΤΑΤΗ.

ЗАВИДΑ φθόνος livor. ant.

ЗАВИДНЕΣ φθονερός invidus. ant.

ЗАВИДΛΛΗΣ ἐριστικός contentiosus. krm. φθονε- φός invidiosus. cod. sup.

ЗАВИДΗΤΗ φθονεῖν invidere. ant.

ЗАВИСТЫΣ φθονερός invidiosus. ant. pat. dial.

ЗАВИСТЫΣ φθόνος invidia. cod. sup. ioann.

ЗАВИСТЫΒΑΝΗΣ φθονεός invidiosus. prol.

ЗАВИСТЫННИΣ πονηρός malus. ant. dial.

ЗАВИСТЫΣ ΦΘΟΝΕΡΟΣ invidus. pat.

ЗАВΛΦΗΣΗ ΠΡΟΣΕΛΚΥΕῖΝ attrahere.

ЗАВОΝ σίστορεμα globus. prol. ЗАВОКМЬ.

ЗАВΡΣΚΤΕΝΗΣ συστοροφή involutio in orbem.

ЗАВΕΡΤΗΣ συγκλείναι claudere. ioann.

ЗАВΕΡΤΗΣ ἀναβλώνειν scatere. brev. glag.

ЗАВΕΡΣΗΤΗ βάλλειν jaceere. bell. troj.

ЗАВЕСТА παραπέτασμα aulaeum. barl. prol.

ЗАВЕСЧΙΤΗ παραπεταννύαι obtendere. prol.

ЗАВΣΤΩΣ ὀθόνη linteum, proprie παραπέτασμα au- laeum. krm. prol.

ЗАВΣΤΡΚΗΝΗ γαλίνος tranquillus. euchol.

ЗАВΣΤΩΣ διαθήκη foedus. krm.

ЗАВΣΤЫНΣ ἀχριβής accuratus. barl.

ЗАВΣΤΗΤΑΚΗ διατίθεσθαι pacisci. krm. cf. ЗАВЕ- ΣΤΑΚΑΤΗ.

ЗАВΣΤΗΤΑΝΗΣ παραγγελία praeceptum.

ЗАВΣΤΗΤΑΝ διατίθεσθαι pacisci. barl. dial. cf. ЗАВЕШТАТΗ.

ЗАВΣΤΑΤΗ πνεῖν spirare.

ЗАВΣЗАТΗ καταρτίζειν resarcire. triod.

ЗАВΣЗНОВΑΤΗ σκεπάζειν tegere. ioann. exarch. 161. ubi ЗАВΣЗЕНОΣΚΩ.

ЗАГВОЗДИТΗ ἤλοῦν clavo figere. prol.

ЗАГЛАДИТΗ λεαίνειν laevigare. pat.

ЗАГЛАДЫНΗΤΗ πεινᾶν esurire. prol.

ЗАГЛАЖДАТΗ λεαίνειν laevigare. pat.

ЗАГНАТΗ δίωκειν persequi. prol.

ЗАГРАДА φραγμός sepimentum.

ЗАГРАДИТΗ φράττειν sepire. pat. triod. prol.

ЗАГРАДЫНΣ φραγμοῦ sepimenti. cod. sup.

ЗАГРАЖДАТΗ φράττειν sepire. ioann. exarch.

ЗАГРЭСТΗ θάπτειν sepelire. prol.

ЗАГОΥΓΗΤΗ ἀπολλύναι perdere. grom.

ЗАДАВАВАТΗ ἀποπτήσειν suffocare. ant. hom.

ЗАДАВАВАНИΣ ΠΗΓΜΟΣ suffocatio. ioann. exarch.

ЗАДИ ὀπίσθεν a tergo. cod. sup. prol. c% ЗАДИ idem. pat.

ЗАДАВЖЖИΤΗ μαχρύνειν extendere. cod. bonon.

ЗАДΡΣΚΑΤΗ -ΣΚΩ ολολίζειν ululare. ant. bis. ЗА- ДΡΣΚΩΣΤΕ. ioann. exarch. 166. ЗАДΡΣΚΑΧ.

ЗАДΡΣΚΑΤΗ ΓΥΟΣΤΑΖΕΙΝ dormitare. prol.

ЗАДΟΝΩΝΗΣ φίλικά amicitiae signa. georg. mon.

ЗАДΟΝΩΝΗΣ ΠΗΓΙΑΩΝΩΝΩΝ suffocans. prol.

ЗАДΩΧΗΣΗΤΗ καταστεράζειν ingemiscere. cod. sup.

ЗАДЫ, ΕΣ — ὀπίσθω retrorsum. pat.

ЗАДЫНΗΣ ὁ ὀπίσθιος posticus. ant. dial.

ЗАДΩΤΗ ἐπιθέναι adjicere

ЗАДΩΤΑΤΗ ἀγγαρείναι angariare.

ЗАДЫК Μ. τὰ ὀπίσθια posterioria. cod. sup. ЗАЖДА gen. sing. et ЗАЖДЕΜΩ dat. plur.

ЗАЖЕШТΗ ἐμπυρίζειν incendere.

ЗАЗВИЗДАТΗ συρίζειν sibilare. brev. glag.

ЗАЗДАТΗ κτίζειν condere.

ЗАЗИЗДАТИ

47

ЗАМЪНКНИК

Зазизздати хтієзів condere. bell. troj.

Зазирати μέμφεσθαι reprehendere. ant.

Зазнаменати ёπισχιμαίνειν indicare.

Зазорити μέμφεσθαι reprehendere.

Зазоръ μέμψις reprehensio. ant. ὑποψία suspicio. dial.

Зазоркнъ ὑποπτος suspectus. krm.

Зазрачнъ ὑποπτος suspectus. ant. hom.

Зазрѣтні ёπιλαμβάνεσθαι reprehendere. ioann. exarch.

Зазъянти ёξοργίζειν irritare.

Занманик δανεισμός mutatio. ant. hom.

Занмованик δανεισμός mutuatio.

Занмовати δανείζεσθαι mutuari. ant. hom.

Занмодавєвєстовати δανείζειν mutuum dare.

Занмодавъць δανειστής creditor. krm.

Занмодати δανείζειν mutuum dare.

Занмъ, съ — ёξδατні δανείζειν mutuum dare. ant.

Занти καταδύειν occidere. prol. ioann. exarch.

Зантик δυσμή occasus. prol.

Закалатель σφαγείς mactator. georg. mon.

Закалати σφάττειν mactare. cod. sup.

Закаланик σφαγή mactatio. pat. prol.

Закалати σφάττειν mactare.

Закаенхти χλείειν claudere. Закаепоша. georg. mon.

Закаенъ κάτοχος retinaculum. triod. psalt. venet.

Заканнаник ёξορχισμός adjuratio. ant.

Заканнателк ёξορχιστής adjurator.

Заканнати ёξορχίζειν obtestari.

Закалонти χλείειν claudre. miss. nov. prol. georg. mon.

Закалопъ χλείθον claustrum.

Закалочити συγχλείειν claudere. prol. ioann.

Закалати ἀναθεματίζειν execrari.

Закалатик ἀνάθεμα execratio. pat.

Закокати κόπτειν cudere. prol.

Заколънъ σφαγής mactationis. prol.

Заколъник σφαγή mactatio.

Законодавъць νομοθέτης legislator. ant.

Законоданик νομοθέτησις legum latio. triod.

Законописатель νομογράφος legum scriptor.

Законописьць νομογράφος legum scriptor.

Законополагати νομοθετειν leges ferre. ioann.

Законоположеник νομοθεσία legislatio. dial. ioann.

Законоположитель вομοθέτης legislator.

Законоположникъ νομοθέτης legislator. prol. pat. ioann.

Законопоставникъ νομοθέτης legislator. pat.

Законоправныйникъ νομοκάνων nomocanon.

Законопрѣстъпати παρανομεῖν contra leges fācere.

Законопрѣстъпник παρανομία transgressio legis. ant.

Законопрѣстъповати παρανομεῖν contra leges fācere.

Законопрѣстъпникъ παράνομος legum violator.

Законопрѣстъпникъ παράνομος improbus. ant.

Законодовставникъ νομοθέτης legislator.

Законъ νόμος lex.

Законъникъ νομικός jurisconsultus. ant.

Законънъ έννομος legitimus.

Закровъ ἀποκρυφή latibulum. pat. cod. sup.

Закρъвеник ἀπόκρυψις occultatio.

Закρъβαλο ἀποκρυφή latibulum. ioann.

Закρъбаник ἀπόκρυψις occultatio.

Закρъбати ἀποκρύπτειν occultare. ioann.

Закρъти περικαλύπτειν occultare. prol.

Закъсвѣнник ἀναβολή dilatio.

Закъсвѣнти -нъ -нанъ χρονίζειν tardare. ant. pat.

Залаазъ χρυπτήριον latibulum. cod. sup. e contextu.

Залога ἐνέχυον pignus. krm.

Залогъ ἐνέχυον pignus. dial. triod. krm. — страдателънъ. ioann. exarch. 170.

Заложитъ тіθέναι ponere. bell. troj.

Залѣсті ἀποκρύπτεσθαι abscondi ioann. exarch.

Заманъ μάτην frustra. brev. glag.

Заматерѣнник γήραμα senium.

Заматорѣти προβαίνειν senescere. cod. ostrom.

Замαχηκτι σείειν vibrare. prol.

Заметерѣти πατασκιδόνοσθαι durum fieri. 3. тасс. 4. 1.

Замаъчаник τὸ σιωπᾶν tacere.

Заморити φονεύειν occidere. ant. prol.

Замрѣжити ἐμφάττειν obstruere. prol.

Замоγдити χρονίζειν tardare. cod. bonon. pat.

Замъдѣтіи βραδύειν tardare.

Замъкъ χλείθον claustrum.

Замънникъ μεταβολή mutatio. ioann.

ЗАМАКАТИ

48

ЗАТОЧЕННИК

ЗАМАКАТИ -ΛΛΧ περχάζειν maturescere. ant. 121.
ЗАМЕЧЕТЬ.

Занести ἀποφέρειν auferre. bell. troj.

Занк ὅτι quia.

Заобразынъ ἀντίτυπος eandem formam habens.

Западъ δυσμή occasus. *prol.*

Западынъ δυσμιχός occidentalis. ioann.

Западъскъ δυσμιχός occidentalis. miss. nov.

Запалити ἀνάπτειν accendere. *prol.*

Запаленик ἀναγνής accensio. dial.

Запечатити σφοραίζειν signare. pat. *prol.*

Запечатыкъ-вати σφοραίζειν signare. ant. hom.

Запечатыкъ-ти σφοραίζειν signare.

Запечатыкъ-ствовати σφοραίζειν signare.

Запинаник πτερωπισμός ictus calcitrantis.

Запинатеяк ἐμποδιστής qui impedimento est.
*triod.*

Запинати ἐμποδίζειν impedire. *pat.*

Запалатити ἀποτίνειν persolvere.

Запалаштати ἀναφόρματει resarcire. *barl.*

Запалитаник ἐμπολοχή implicatio. *pat.*

Запальванник ἐμπτυσίς τὸ conspuere.

Запальвати ἐμπτύειν conspuere. *pat.* cf. Запаль-
вати.

Запальванник ἐμπτυσίς τὸ conspuere. ioann.

Запальвати -αλλ. ἐμπτύειν conspuere. ioann. cf.
Запальвати.

Заповѣдатели ἐντέλλον jubens. ant. hom.

Заповѣдати παραγγέλλειν praecipere.

Заповѣдъ ἐντολή mandatum.

Заповѣдъство ἐντολή mandatum. ant.

Заповѣдъти ἐντέλλειν mandare.

Запона παραπέτασμα aulacem. *prol.* 59.

Запорженик παραγγελία praeceptum. cod. bulg.
1. *thess.* 4. 2.

Запръткъ οὐρίον ovum ventosum.

Запръти хлѣевін claudere. πολιορχεῖν obsidere.

Запрътителки παραγγελματικός praeceptivus.
*triod.*

Запрътити παραγγέλλειν praecipere.

Запръштати ποραγγέλλειν praecipere.

Запръштевати παραγγέλλειν praecipere. *pat.*

Запръштеник ἐπιτύμμαισις objurgatio.

Запоγстěнник ἐρημία desertum. sbor.

Запоγстěти ἐρημοῦσθαι desertum reddi.

Запати ἐμποδίζειν impedire. ant. pat. triod.

Запатити ἐμποδίζειν impedire. *pat.*

Заратити са πολεμεῖν belligerare. grom.

Заревъ айγουστος augustus mensis. grom. cod.
ostrom.

Заротити са δμνύναι jurare.

Зарынъ айγλης fulgoris. *triod.*

Зары айγλη fulgor. ant. dial.

Заркведынъ айγλοειδής splendidus.

Заркаючынъ айγλήεις splendidus.

Заркник аўγασμα splendor. triod.

Заркносьнъ айглъйгъис splendidus.

Засмнити са γελὰν ridere. *prol.*

Засовъ ἀλλεπάλληλος alternus. georg. mon. sic
fortasse vertendum.

Застава σημείον vexillum. bell. troj. λόχος co-
hors. *barl.* 143.

Застъпати ἀντίλαμβάνεσθαι opitulari. ant. hom.

Застъпити ἀντίλαμβάνεσθαι opitulari.

Застъпаник ἀντίληψις opitulation. *triod.*

Застъпнъ ἀντίληψις opitulator. ioann. exarch.

Застъпникъ ἀντιλήπτωρ propugnator. cod. sup.

Застъпникца ἀντίλαμβανομένη adjutrix. euchol.

Засоγμάχτι σφηνοῦν obturare.

Засъѣдъ-тевъ-ствовати διαμαρτύρεσθαι testifi-
cari. ant.

Засъпати κομίσθαι obdormiscere. *prol.*

Засъхнѣтъ ξηραίνεσθαι arescere. ant.

Засъіхати ξηραίνεσθαι arescere. triod.

Засѣдъникъ ἐγκάθετος insidiator. ant.

Засѣсти ἐλλογὴν insidiare. *dial.*

Затачати φυγαδεύειν in exilium agere.

Затаціті ἐπικορύπτειν occultare.

Затаквати ἐπικορύπτειν occultare.

Затварати хлѣевін claudere. ant. *prol.*

Затварити хлѣевін claudere. *dial.*

Затворити хлѣевін claudere.

Затворъ хлѣіφφον claustrum. *dial. pat. prol.*

Заткорѣнны хлѣиστός i. e. monachus. *dial. pat.*

Затирати ἐκπορθεῖν destruere.

Заточенник ξεορία exilium. georg. mon.

Заточити ξεορίζειν exilio mulctare. georg. mon.

Затρικιβαλο τριπτήρ instrumentum quo aliquid
teritur. georg. mon.

Затριτи ἐκπορθεῖν destruere. ioann.

Затръти ἐκπορθεῖν destruere. *barl. georg. mon.*

Затоγλατи ἐπικορύπτειν abscondere.

ЗАТЪКНЯТΗ

49

ЗВАКΣ

ЗАТЪКНЯТΗ βύειν obturare. oct. pat. prol.

ЗАТЪЧЕНИК βύσμα obturamentum.

ЗАТЪКИТАТΗ βύειν obturare. barl. ant.

ЗАТЪКІВАКΣ ἐγκέφαλος cerebrum. sic ioann. 35.

ЗАТАЗАТΗ σφίγγειν comprimere. ant.

ЗАТАЗОВАТΗ σφίγγειν comprimere.

ЗАОУСТІТΗ ἐπιστομίζειν os obturare.

ЗАОУТРІНА πρώιον tempus matutinum. ioann. exarch.

ЗАОУТРІНК πρώιον tempus matutinum.

ЗАОУТРКИНΗ πρωϊνός matutinus. sbor.

ЗАОУШАТΗ ὁπίζειν alapam infligere. triod.

ЗАОУШЕНИК οκλαφος alapa. pat. triod.

ЗАОУШНІТΗ ὁπίζειν alapam infligere. pat. ioann.

ЗАОУШТАТΗ ἐπιστομίζειν os obturare.

ЗАОУШКИНЦА παρωτίς glandula parotis. grom. κόλαφος alapa. prol.

ЗАХЛУПАНИК λυγμός singultus.

ЗАХЛУПАТΗ ΣΑ λύζειν singultire.

ЗАХЛУПКІТΗ λύζειν singultire.

ЗАХОДИТΗ δύνη occidere. triod. ioann. exarch.

ЗАХОДΣ δυσμή occasus. pat. ἀφοδευτήριον sella familiarica. cod. sup.

ЗАХОДЫΣ δυσμικός occidentalis. triod.

ЗАХОЖДЕНИК δύσις occasus. ant. hom.

ЗАЧИНАТΗ ἀρχεσθαι incipere. triod.

ЗАЧΡΣΕΝΗΝΙ έρυφωλάν rubescere. grom.

ЗАЧЬ διδ τί cur. miss. nor. pro за чъто.

ЗАЧАЛА άρχή initium.

ЗАЧАЛАНИНΣ ἀρχηγός dux. cod. bulg. hebr. 12. 2.

ЗАЧАЛАНΣ ἀρχής initii. triod.

ЗАЧАТΗ σύλλαμβάνειν concipere, ἀρχεσθαι incipere.

ЗАЧАТАНΣ Σύλληψης conceptio. sbor. cod. sup.

ЗАШТІТІТЕΛΗ ὑπερασπιστής propugnator. ant.

ЗАШТІТІТΗ ὑπερασπίζειν defendere.

ЗАШТІТКИНΣ ὑπερασπιστής propugnator. psalt. venet.

ЗАШТІНЦАΤΗ ανύπτεσθαι occulte innuere. cod. sup.

ЗАШТІНШТАТΗ ὑπερασπίζειν propugnare. ant.

ЗАШТІНШТЕНИК ὑπερασπισμός propugnatio.

ЗАШКСТЕНИК δύσις occasus. ioann. exarch.

ЗАШКИВΣ ἀτηρής saevus.

ЗАШИПИΣ Θαΐδης confidens. georg. mon.

ЗАШИПΣ Θαΐδης confidens. ioann. exarch. 152.
ЗАШІПК.

ЗАШИПКИНΣ ὑπόνοια suspicio. georg. mon.

ЗАШІПКІ -τις φοράσθαι suspicari. georg. mon.

ЗАКМОДАВКЫ θανειστής creditor. pat.

ЗАКМАТΗ δανείζεσθαι mutuari. ant. ioann.

ЗАІНАТΗ δανείσασθαι mutuari.

ЗАІНАЦАРЬ λαγωθήρας leporis venator. pat. 260.
ubi παιδεία ЗАІНАЦАРЬ.

ЗАІНАЦЬ λαγώς lepus.

ЗАІНАЧЬ λαγώς leporinus. pat.

ЗБΣΧΣ πάντως omnino. domet. pro сκειχη.

ЗВАНИК ΧΡΑΝΥΓ ολαμορ.

ЗВАТАН ΧΑΛΥΤΩν vocator. accad.

ЗВАТΗ, ΖΟΒΣ ΧΑΛΕΙΝ vocare.

ЗВИЗДАНИК ΣΥΡΙΣΜΟΣ SIBILUS. brer. glag.

ЗВИЗДАТΗ συρίζειν sibilare.

ЗВОΝΣ κώδων tintinnabulum. prol. ioann. exarch.

ЗВОНАЦЬ ΚΩΔΩΝΙΟΝ tintinnabulum. dial. georg.mon.

ЗВЕЙНІТΗ ήχειν sonare. ant.

ЗВЕЗДА ἀστήρ stella.

ЗВЕЗДОБΛЮСТЕΛΗ ἀστρονόμος astronomus. pat.

ЗВЕЗДОБΛЮСТЕΛΗ άστρονόμος astronomus.

ЗВЕЗДОНОСКИΣ ἀστροφόρος astrifer.

ЗВЕЗДОСЛОВЬЦЬ ἀστρολόγος astrologus. barl. ioann.

ЗВЕЗДОЧКІΝΗ άστεροθεάμων astrologus. barl. 14.

ЗВЕЗДОЧКТЕНИК ἀστρολογία astrologia. ioann. exarch.

ЗВЕЗДОЧКІЦЬ ἀστρολόγος astrologus. barl. krm. ioann. exarch.

ЗВЕЗРЕВИДНΣ Θηριώδης bellinus. prol. cf. ЗВЕПОВИДНΣ.

ЗВЕРНИΣ Θηρίον bestiae. pat. cod. sup.

ЗВЕРНИВСКΣ Θήρειος ferinus. cod. sup.

ЗВЕРОВИДНΣ Θηριώδης bellinus. dial. cf. ЗВЕРЕВИДНΣ.

ЗВЕРОКΡΣΜΛΙΝΙΚΣ Θηριοτρόφος qui belluas alit. cod. sup.

ЗВЕРОΟΕΡΑΞΗΣ Θηριώδης bellinus. barl.

ЗВЕРОΟΥΜΗΣ Θηριώδης bellinus.

ЗВЕΡΟΧΣΙΩΤΗΣ Θηριόληπτος a bestia raptus.

ЗВЕΡΟΙΑΔΗΝΑ ἀγρευμα captura. krm.

ЗВЕРЬ Μ. Θηρίον fera. f. ioann. 130.

ЗВЕРЬСКΣ Θήρειος bellinus. dial. ioann.

ЗВЕРЬСТВΟ Θηριότης feritas. dial.

ЗВЕРΛ Θήραμα captura. barl.

ЗВАКΣ ἦχος sonus. prol. dial. ioann.

7

ЗВАЦАНИК

50

ЗЛАТОСИНАНЬ

ЗВАЦАНИК ἥχος sonus. cod. bonon. pat.

ЗВАЦАТИ ἀλαλάξειν clamare. ant.

ЗВАКΚ ἥχος sonus.

ЗДАНИК οἰκοδομή aedificatio. ant. dial. prol.

ЗДАТЕЛЬ οἰκοδόμος conditor. dial.

ЗДАТЕЛЬНИЦА кτίζουσа aedificans.

ЗДАТИ οἰκοδομεῖν condere.

ЗДЕ ἐνταῦθα hic. recte съде.

ЗДЕШИНИН ὁ ἐνταῦθα qui hic est. euchol.

ЗДРАВИЦА πόροσις propinatio. georg. mon.

ЗДРАВИК ἀσπασμός salutatio. frag. glag.

ЗДРАВΕΣ ὕγι'ς sanus. recte съдравες.

ЗДРАВСТВОМАТИ εὖ ἔχειν bene valere.

ЗДБЛАННИК ποίησις effectio. ant. hom. recte съдб-ланин.

ЗЕКРЫ ὑπόγλυκχος caesius. ioann. exarch. 181. 182. bis. cf. ζήκρη et зекръ.

ЗЕЛЕНИНКΩ ίστρός medicus.

ЗЕЛЕНОВАТИ СА χλοάξειν virere. ioann. exarch.

ЗЕЛЕНΩ χλωρός viridis.

ЗЕЛЕНΩ f. ὄμφαξ uva immatura. ant.

ЗЕЛЕНЕТИ СА χλοάξειν virere. dial.

ЗЕЛНИЦЕ βοτάνη herba. pat. fortasse pro зелинице.

ЗЕЛИК λάχναν olera. ant. barl. dial.

ЗЕЛЬКА βοτάνη herba. georg. mon. χρώμβη crambe.

ЗЕМЕДБЛАННИКΩ γεωργός rusticus. dial.

ЗЕМЕДБЛАНЬ χεωργός rusticus. dial.

ЗЕМЛОДБЛАНЬ χεωργός agricola. prol.

ЗЕМЛНОРОДНИЕ ηγηενής terrigena. oct. triod.

ЗЕМЛЫНΩ γεώδης terrenus. triod.

ЗЕМАИ ηή terra.

ЗЕМАКДБЛАТЕЛЬ γεωργός agricola.

ЗЕМАКДБЛАТИ γεωργεῖν terram colere.

ЗЕМАКДБЛАННИКΩ γεωργός agricola.

ЗЕМАКМБРНИК γεωμετρία geometria. ioann. ex-arch.

ЗЕМАКМБРЬЦЬ γεωμέτρης geometra. ioann.

ЗЕМАКПАВЗЫНΩ χαμερπής humi repens. ant.

ЗЕМАКПАВЖБНΩ χαμερπής humi repens.

ЗЕМАКРОДЬЦЬ γηγενέτης terrigena.

ЗЕМЬНОРОДНИЕ ηγηενής terrigena. euchol.

ЗЕМЬНΩ γεώδης terrestris. cod. sup. glag. cloz. 901.

ЗЕМЬСКΩ γεώδης terrestris. glag. cloz. 466.

ЗЕМЬЯ ηή terra. cod. sup. cf. ЗЕМАИА.

ЗЕНИЦА χόρη pupilla. cf. ζήница.

ЗЕРКΩ ὑπόγλυκχος caesius. ioann. exarch. 181. 182. cf. ζήκρη et зекръ.

ЗИ particula pronominibus demonstrativis em-
phaseos gratia addi solita. съзи, онъзи. pat.

ЗИДАТИ -ИЖДЖ хтієвін condere. dial.

ЗИДЪ τεῖχος murus. brev. glag.

ЗИДЬЦЬ хтієствїς conditor. prol.

ЗИЖДИТЕЛЬ πλαστουγός conditor. glag. cloz. 926.

ЗИЗДАТИ хтієвін condere. prol.

ЗИЗДЪ τεῖχος murus. bell. troj.

ЗИМА χειμών hiems, ψύχος frigus.

ЗИМЬНОСТЬ ψύχος frigus.

ЗИМЬНΩ χειμερινός hiemalis.

ЗИМНГТИ χάσειν hiscere. pat.

ЗИМАНИК χάσις hiatus. men. venet.

ЗИМАТИ χαίνειν hiscere. pat.

ЗАДАК ΧΩΛΟΥ gramen.

ЗЛАТАРЬ χρύσοχόος aurum fundens. barl. prol. triod.

ЗЛАТЕНИЦА ίκτερος icterus.

ЗЛАТИНΩ νόμισμα numus. pat. dial. vlastar.

ЗЛАТИНА νόμισμα numus. cod. sup. pat.

ЗЛАТО χρυσός aurum.

ЗЛАТОГЛАГОНАЕВΩ χρυσοφήλιμων aurea fundens
verba.

ЗЛАТОГЛАСНΩ ΧΡΥΣΟΦΩΝΟΣ aurea voce praeditus.

ЗЛАТОЗАРЬНΩ χρυσανγής auri in modum splen-
dens. oct.

ЗЛАТОЗАРАТИ χρυσανγεῖν auri in modum splen-
dere.

ЗЛАТОЗРАЧНΩ γρυσοειδής auro similis. ant. hom.

ЗЛАТОПМЕННΩ ΧΡΥΣΕΠΩΝΥΜΟΣ ab auro habens
nomen.

ЗЛАТОНСПИШТРЕЙ ΧΡΥΣΟΘΑΙΔΑΛΟΣ auro variegatus.

ЗЛАТОКОВАЙ ΧΡΥΣΟΤΕΥΚΤΟΣ ex auro fabricatus.

ЗЛАТОКОВАЧЬ χρυσοουγός aurifex.

ЗЛАТОКОΥЗНЬЦЬ χρυσονογός aurifex.

ЗЛАТОЛЮБИК φιλοχρυσία auri amor.

ЗЛАТОЛЮБЬЦЬ φιλόχρυσος auri amans.

ЗЛАТООДЕЖДНΩ χρυσόπεπλος aurea veste indutus.

ЗЛАТОПРАДНΩ χρησοψύφαντος qui ex auro tex-
tus est.

ЗЛАТОРЧЧИВЕΩ χρυσοσδήμον aurea fundens verba
ant. hom.

ЗЛАТОСИНАНЬΩ χρυσανγής auri in modum splen-
dens.

ЗЛАТОСЛОВЕСЬНИКЪ

51

ЗЪЛОМЖДРЪЦЪ

ЗЛАТОСЛОВЕСЬНИКЪ χρυσοφήμων aurea fundens
verba. ant. hom.

ЗЛАТОСЛОВЕСЬНЯ χρυσοφήμων aurea fundens ver-
ba. ant. hom.

ЗЛАТОСЛОВЪ χρυσοφήμων aurea fundens verba.

ЗЛАТОСТРОУИ χρυσοφόας aurifluus. ioann. exarch.

ЗЛАТОСТРОУИЯ χρυσοφόας aurifluus.

ЗЛАТОТЕВИНЯ χρυσοτευχτος ex auro factus.

ЗЛАТОТОЧНИЯ χρυσοχός aurum fundens.

ЗЛАТООУСТЪ χρυσόστομος aureum os habens. pat.

ЗЛАТООУСТЫНЪ χρυσόστομος aureum os habens.
ant. hom.

ЗЛАТООУСТЬЦЬ χρυσόστομος aureum habens os.

ЗЛАТОКАЗВІЧНЯ χρυσόγλωττος auream habens lin-
guam.

ЗЛАТЪ χρυσούς aureus. krm.

ЗЛАТЫНИКЪ νόμισμα numus. pat.

ЗЛАТЫНИЦА νόμισμα numus.

ЗЛАТЫНЪ χρυσούς aureus. ioann. exarch.

ЗЛАЧНИКЪ χλοηφόρος gramineus.

ЗЛАЧНЬЯ χλόης graminis. pat.

ЗЛЯВА γάλως glos. dial.

ЗЛЯЧЬ χόλη bilis. cod. assem. ant.

ЗМНИ М. ὄφις serpens. cf. эмна.

ЗМНИНЪ ὅφεως serpentis. ant.

ЗМНА ὅφις serpens. cf. ЗМНИ et ЗМНА.

ЗМНИКВЫЙ ὄφισιν anguinus. ant.

ЗМАНА ὅφις serpens. cod. ostrom. cf. эмна.

ЗНАМЕНАВАТИ σημειοῦν signare. dial.

ЗНАМЕНАНИК σημείωσις designation.

ЗНАМЕНАТАТИ σημειοῦν signare. prol.

ЗНАМЕНИНЪ σημειώδης significans. ant. hom. 169.

ЗНАМЕНИК σημεῖον signum.

ЗНАМЕНОКАТИ σημειοῦν designare.

ЗНАМЕНОНОСИЧЬ σημειοφόρος signifer. dial.

ЗНАМЕНОНОСЬЦЬ σημειοφόρος signifer.

ЗНАНИК γνωστοί noti i. e. amici. ant. hom. 160.

ЗНАНЬСТВО γνώφισμα indicium. ant.

ЗНАТЕЛЬ γιγνώσκων sciens.

ЗНАТИ γιγνώσκειν cognoscere.

ЗНОИ οάσων aestus.

ЗНОИНА χανσώδης aestuosus. pat.

ЗОБЪ f. ἀχρόσπελος avena. ant. hom.

ЗОРЬНЯ αὐγήεις splendidus. bell. troj.

ЗОРА ФАЎСІІІ splendor. psalt. venet. αὐγή dilucu-
lum. cod. hulg. act. 20. 11. ἀκτίς radius.

ЗРАКЪ ὄρασις visus. burl. εἶδος forma. ant. dial.

ЗРАЧНЬ ΠΟΛΙΜΟΡΦΟΣ multiformis. ant.

ЗРИТЕЛЬ ὁρατής spectator. pat. oct.

ЗРЖНО хóххоς granum.

ЗРЖНОВЕРЬНЬ хокхіцьων grana legens. georg. mon.

ЗРЖНЬЦЕ хóххоς granum.

ЗРЪЦАЛО ἕσσοπτρον speculum.

ЗРЪЛЪ ὥφισος maturus. oct.

ЗРЪНИК ὁρασις visus. ant. dial.

ЗРЪНИК ПÉПАНОГИС мaturatio. pat.

ЗРЪТНІ ОРĂV videre.

ЗРЪТНИ ПЕРКАХГЕІV maturescere.

ЗЪЛОБА хақиа malitia. glag. cloz. 174.

ЗЪЛОБИЕВ МУНГОІКАХОС injuriae acceptae memor.
ant.

ЗЪЛОВИТИ СА ὁργίζεσθαι irasci. prol.

ЗЪЛОБОВАТИ хакón εἶναι malum esse. ant.

ЗЪЛОБЫЗІТЬСТВО хаковхіа conditio mala.

ЗЪЛОБЪ хакіа malitia. ant.

ЗЪЛОБЬНЬЯ хакіаς malitiae. ant.

ЗЪЛОБЪСНИК хакодаіμονία infelicitas. prol.

ЗЪЛОБЪСЬНЬЯ хакодаіμων infelix. ioann.

ЗЪЛОВОБЫНЬЯ хакоθεκής malevolus.

ЗЪЛОВОБНИК хакоσμία foetor. dial.

ЗЪЛОБЪРНИК хакопіστία perfidia. sbor.

ЗЪЛОБЪРЬНЬЯ хакопіστος perfidus.

ЗЪЛОДЪИ хакоτργος malefactor.

ЗЪЛОДЪИЕВ хакоуργος maleficus. pat.

ЗЪЛОДЪИСТВО хакουργία improbitas ioann.

ЗЪЛОДЪИСТВЫНЬЯ хакουργίας improbitatis. pat.

ЗЪЛОДЪЛАТЕЛЬ хакоуργος malefactor. pat.

ЗЪЛОДЪЛИК хакουργία maleficium. pat.

ЗЪЛОДЪИНАНИК хакουργία maleficium. ant.

ЗЪЛОДЪИТАТИ хакουργεῖν maleficum esse.

ЗЪЛОИМЕННІЙ хакώνυμος mali nominis. triod.

ЗЪЛОИМЕННЬЯ хакώνυμος mali nominis.

ЗЪЛОИМЖШТЬСТВО хаковхіа conditio mala.

ЗЪЛОКЪЗНИЕВ хакóтехνος malignus. ant.

ЗЪЛОКЪЗНИК хакотехνία malignitas. ant.

ЗЪЛОКЪЗНИЙ хакóтехνος astutus. cod. sup.

ЗЪЛОКЪЗНИСТВО хакотехνία malignitas.

ЗЪЛОМЪІСЛАНК хакóνοια malevolentia.

ЗЪЛОМЪІСЛАНЬЯ хакóνους malevolus.

ЗЪЛОМЪІСЛАНЬЦЬ хакóνους malevolus. prol.

ЗЪЛОМЪДРЪНЬЯ хакóφφων malevolus.

ЗЪЛОМЪДРЪЦЬЯ хакóφφων malevolus.

7*

ΣΧΛΟΝΑΣΣΙΧΝΙΚ

52

ΗΓΛΑ

Σχλονασχιζενικ ικακομάθεια τὸ male doctum esse.
pat.

Σχλονρανκικ ικακοήθεια malignitas. *prol.*

Σχλονρανκικ ικακοήθης malignus. *cod. sup.*

Σλονρανβεσεινικ ικακοηθεύειν malignum esse.

Σχλοσοβραστιν ἀσχημονεῖν indecore agere.

Σχλοσοβραστικ άσχήμων indecorus.

Σχλοποκορινες δυσπειθής refractarius.

Σχλοπολογιζενικ ικακοτυχία infelicitas.

Σχλοπολογιζεσεινικ ικακοτυχεῖν infelicem esse.

Σχλοποστραδατιν ικακοπαθεῖν vexari.

Σχλοραζολιμικ ικακόνοια malevolentia.

Σχλορασλινης ικακοφυγις male crescens. *krm.*

Σχλορτηκεν ικακοφήμων maledicus.

Σχλοσολαβινι ικακολογεῖν obtrectare.

Σχλοσολαβικ ικακολογία obtrectatio.

Σχλοσολαβικ ικακόδοξος ignobilis.

Σχλοσολοκεσιν ικακολογεῖν obtrectare.

Σχλοσολοκεσικ ικακολογία obtrectatio.

Σχλοσολοκεσικ ικακολογία obtrectatio. *ant.*

Σχλοσολοκεσιν ικακολογεῖν calumniari. *ant. hom.*

Σχλοσολοκεσειν ικακολογεῖν obtrectare.

Σχλοσεβεθικ ικακοβουλία malum consilium. *ant.*

Σχλοσομραδικ ικακοσμία foetor. *sbor.*

Σχλοσομραδικ ικάκοσμος malum odorem spirans.

Σχλοσορχιδατιν α ὄργυιζεσθαι irasci. *bell. troj.*

Σχλοστραδανικ ικακοπάθεια calamitas.

Σχλοστραδατιν ικακοπαθεῖν vexari.

Σχλοστραστικ ικακοπάθεια calamitas.

Σχλοστζλληστη ικακομορφία fatum adversum. e
conjectura.

Σχλοστζλλης ικακόμορφος infelix.

Σχλοτονοριν ικακοποιεῖν malefacere.

Σχλοτονορ ικακοποιός maleficus. *grom.*

Σχλοτονορης ικακοποιός maleficus.

Σχλοτονορης ικακοποιός maleficus. *prol.*

Σχλοογιλικ ικακόνοια malevolentia.

Σχλοογιλικ ικακόνους malevolus. *triod.*

Σχλοχοτηκικ ικακοθελής malevolus.

Σχλοχογιλικ άύσφημος maledicus. *ioann.*

Σχλοχογιλικ άυσφημία maledicentia. *sbor.*

Σχλοχιζιτρικ ικακοτεχνία malae artes.

Σχλοχιζιτροσκ ικακοτεχνία malae artes.

Σχλοχιζιτρη ικακότεχνος malignus.

Σχλοχιζιτραστε ικακοτεχνία malac artes.

Σχλοχιζιτρης ικακότεχνος malignus.

Σχλοχιζιπτρανικ ικακότεχνος malignus. *euchol.*

Σχλοχιζάδοχης ικακότεχνος malignus.

Σχλοχιζεσειν δυσσεβεῖν impium esse.

Σχλοχιζεστινες δυσσεβής impius. *dial.*

Σχλοχιζεστικ άυσσέβεια impietas.

Σχλοχιζεστ άυσσεβής impius. *grom.*

Σχλοχιζεσεινικ ικακοτυχεῖν infelicem esse. *ioann*

Σχλοχιζεστικ ικακοτυχής infelix. *ioann. exarch.*

Σχλη ικακός malus.

Σχληισια ικακία malitia. *prol.*

Σχλη ικακία malitia. *pat. ant. cod. sup.*

Σχληνη ικακός malus. *ioann. exarch.*

Σχιβατιν σαλεύειν agitare. *glag. cloz.* 583. *cod. sup. ioann. exarch.*

Σχιβακα κοιτίς cunae. *brer. glag.*

Σχιδρη κοραμεύς figulus. *ant.*

Σχιδοσοιεινικ πλαστουργός conditor. *georg. mon.*

Σχιδ άδωμα domus, τείχος murus. *pat.*

Σχιδ ά. f. ὕλη materia. *ant. hom.* 165.

Σχιδικη τέχνων faber. *pat. κτήτωρ possesor. dial. male.*

Σχιδηκ άστραχνίνος testaceus. *ant. πύλινος luteus. georg. mon.*

Σχικρη ὑπόγλαυκος caesius. *ioann. exarch.* 181.
183. cf. ξεκρη et ξερκη.

Σχιλο λίαν valde. ἀο ξελλ. idem.

Σχιλοστ οφοδρότης vehementia. *ant. hom.*

Σχιλογιτο λίαν valde. *glag. cloz.* 140.

Σχιλην οφοδρός vehemens. *dial. pat.*

Σχιηνια κόρη pupilla. *krm. prol. ioann. exarch.*
cf. ξεηνια.

Σχιλατι Χαίνειν hiscere. *ant.*

Σχιπτιν -λαλ ικαταξαίνειν dilacerare. *cod. sup.*

Σχιτε γαμβρός gener.

Σχιταστε ἐπιγαμία affinitas.

Σχηρ Πύγαργος pygargus. *deut.* 14. 5. male, est enim urus.

Σχηε δούοις dens.

Σχηβη άδόντων dentium.

И αὐτόν eum.

И καί et.

ИБО καὶ γὰρ etenim.

ИГА ὅτε quando. sabb. typ.

ИГЛА ὑφαίρις acus.

ΗΓΑΝΗΣ

53

ΗΞΒΕΤΧΑΔΗ

ηγανης ὁρφίδος acus.

ηγο ζυγός jugum.

ηγονοσύκ ζυγοφόρος jugifer.

ηγρα παιδία ludus. *dial.*

ηγραλιστε παίγιον ludus. *barl. oct. triod.*

ηγραλιστης παγιον ludi.

ηγραλικήσ σχιριχή actrix.

ηγρανηκ τὸ παῖζειν ludus. *ant.*

ηγρατι παῖζειν ludere.

ηγριστε παίγιον ludus. *krm.*

ηγρα παίγιον ludus. *prol.* 88. *pat.* 274.

ηγραύκ κυβευτής aleator. *krm. bell. troj.* ὑποχρητής histrio. *krm.*

ηδε ὅπου ubi, ὅτι quia. cod. bonon. ioann. exarch. brev. glag. καίτοιγε quamquam.

ηδολοβήκη εἰδωλομανία insanus idolorum cultus. *ant.*

ηδολογράφικ εἰδωλολάτρης idolorum cultor.

ηδολονειστοβης εἰδωλομανής idolorum amore insanus *dial.*

ηδολονειστοβετο εἰδωλομανία insanus idolorum cultus.

ηδολονειστοβετοκατι εἰδωλομανεῖν idolorum
amore insanum esse.

ηδολοποκλοπηκη εἰδωλολατρεία idololatria.

ηδολοσογιζηκη εἰδωλολατρεία idololatria.

ηδολοσογιζητελε εἰδωλολάτρης idolorum cultor. *ant. hom.*

ηδολοσογιζηκηκε εἰδωλολάτρης idolorum cultor.

ηδολοσογιζηκηκε αἰδωλική idola colens. *prol.*

ηδολοτρίζηκηκε εἰδωλολάτρης idolorum cultor. *cod. bulg. 1. cor. 10. 7.*

ηδολική αἰδωλείον delubrum.

ηδε ὅπου ubi. *ant.* cf. ήδε.

ηδε ὅπου ubi. cod. *sup.* cf. ήδε et ήζηδης.

ηδεία ὅπου ubi. cod. *sup.*

ηδείεικη καύσις crematio. *ant.*

ηδενή ὅπου ubi. cod. *sup.* cf. ήδε.

ηδικιατι ἐκπείζειν exprimere. *ioann. exarch.*

ηδικητι δαπανᾶν impendere.

ηδικήεικη ἔχχαυσις adustio. *ioann. exarch.*

ηκε ὅς qui.

ηζακα ἐξίλασμα placatio. *ant.* λύτρωσις libertatio. *triod.*

ηζακινηλε λυτρωτής redemtor. *dial.*

ηζακινητι ἐλευθεροῦν liberare.

ηζακαλιστι ἐλευθεροῦν liberare. *ant.*

ηζακαλικη λύτρωσις redemtio.

ηζαδατι ἐξορύπτειν effodere. *cod. sup.* очи и з-
бадати.

ηζαβηκηκ λυτρωτής redemtor. *ant.*

ηζανειατι φονεύειν occidere. *ant.*

ηζαβρατι ἐκλέγειν eligere. *ioann. παραλέγεσθαι littus legere. act. 27.* 8. male versum.

ηζανητι φονεύειν occidere. *pat.*

ηζακικηκ φόνος caedes.

ηζαβλειατι ἐξεμεῖν evomere. *cod. sup. pat.*

ηζαλοιακατι ἐξεμεῖν evomere. *ant. prol.*

ηζανοδηκη ἐξόρυξις effossio.

ηζανο φόνος caedes. olim *iud. 15. 17.*

ηζαβορά ἐκλογή electio. *ioann. exarch.*

ηζαβορής ἐκλεκτός electus.

ηζαβοστι -οδά ὀξορύπτειν effodere. *prol.*

ηζαβρανηκ ἐκλεκτός electus. *cod. bonon. ant.*

ηζαβρανηκ ἐκλογή electio. *ioann.*

ηζαβρατι ἐκλέγειν eligere. *pat.*

ηζαβογτήλα σαπρός putris. ήζαβογτήλαπλοδι. *pat. 289.*

ηζαβικατι περισσεύειν superesse. *ioann. exarch.*

ηζαβιτι περισσεύειν superesse, ἀπαλλάττεσθαι liberari. *ant.*

ηζαβιτηκ ἔκβασις exitus.

ηζαβιτζηκ περισσευμα reliquiae.

ηζαβιτζκοατι περισσεύειν superesse. *ant.*

ηζαβιτζκηστειτι περισσεύειν superesse. *ant. hom.*

ηζαβιτζκηστο περισσεία abundia. *dial.*

ηζαβιτζκηστοβατι περισσεύειν superesse. *dial.*
*ant.*

ηζαβιτρικτι ἐκφεύγειν effugere.

ηζαβιζατι ἐκφεύγειν effugere.

ηζαβιζατι ἐκφεύγειν effugere. *pat.*

ηζαβιδά περισσεύσω superero. vide ήζαβιτι.

ηζαβρατι ἐκπέττειν excoquere. *triod.*

ηζαβρατιατι ἐκπέττειν excoquere.

ηζαβρικηκ ἔψησις coctio. *ioann.*

ηζαβιατελε γλυπτήρ sculptor. *prol.*

ηζαβιατι γλύφειν scalpere. *barl.*

ηζαβεικηκ ἔκβασις exitus. *ant.*

ηζαβεστι -εδά ἐξάγειν educere. *ant. bell. troj.*

ηζαβεστι -εζά ἐξάγειν evehere. *dial.*

ηζαβετζατι παλαιοῦσαι inveterascere. *ant.*

ΗΞΒΗΕΑΤΗ

54

ΗΞΔΟΥΧΟΒΑΤΗ

ΗΞΒΗΕΑΤΗ ἐκπλεῖξειν exprimere. ant.

ΗΞΒΗΝΚΤΗ ἀθωοῦν innoxium declarare. ant.

ΗΞΒΗΡΑΤΗ βλύξειν scaturire. barl. dial. pat. ge-
org. mon.

ΗΞΒΗΝΤΗ στρέφω versare. *prol.*

ΗΞΒΗΝΤΗΝΣΤΟΒΑΤΗ στροφεῖν versatiis uti.

ΗΞΒΗΝΤΙΚ οτροφή flexus.

ΗΞΒΛΑΓΗΤΗ ἐξελκύειν extrahere. triod.

ΗΞΒΛΕΙΩΝ Τ-ΚΚ ΕΞΕΛΚΥΕΙΝ extrahere. ant. *prol.*

ΗΞΒΟΔΗΤΗ ἐξάγειν educere. *prol.*

ΗΞΒΟΔΣ ἀντίγοραφον exemplar. georg. mon.

ΗΞΒΟΔΛΣΤΟ έκβασις exitus.

ΗΞΒΟΛΑΤΗ προχρήνειν praeferre. ant.

ΗΞΒΟΛΛΗΣ προάφεις praelatio. ant. cod. sup.

ΗΞΒΡΑΓΗ έκτωμα quod ejicitur. ant. cf. ήζεργζ.

ΗΞΒΡΑΓΗΣ ἐκτομα προσημονίζειν. ant. cf. ήζεργζ.

ΗΞΒΡΑΧΕΒΑΤΗ ἰάσθαι mederi.

ΗΞΒΡΓΣΗΣ ἐκτωμα quod ejicitur. cf. ήζεργζ.

ΗΞΒΡΓΣΚΕΝΝΗΣ ἐκβολή ejectio. ioann.

ΗΞΒΡΓΤΑΤΗ ἐξορύττειν effodere.

ΗΞΒΡΓΤΗΤΗ ἐξορύττειν effodere. ant. georg. mon.

ΗΞΒΡΓΤΩΝΤΗ -ΡΓΣΚ έκβάλλειν ejicere. krm. triod.
*prol. dial.*

ΗΞΒΡΓΤΩΝΗΣ ἐξέμα fervor.

ΗΞΒΡΓΤΩΝΤΗ ἐξένειν effervescere.

ΗΞΒΣΚΙΚΟΒΕΝΗΣ ΤΟ έκμανθάνειν το ediscere.

ΗΞΒΣΚΙΚΗΣΤΗ ἐκμανθάνειν ediscere. *prol. cod. sup.*

ΗΞΒΓΕΤΩΝ ΒΕΒΑΙΩΣΙΝ confirmatio.

ΗΞΒΓΕΤΩΝΟΒΑΝΗΣ ΒΕΒΑΙΩΣΙΝ confirmatio.

ΗΞΒΓΕΤΩΝΟΒΑΤΗΝ ΒΕΒΑΙΟΝΝ confirmare. ant.

ΗΞΒΓΕΤΩΝΤΗ πληροφορεῖν certiorem facere. ant.
cod. sup.

ΗΞΒΓΕΤΩΝΗΣ πληροφορία certitudo. pat.

ΗΞΒΓΕΤΩΝΟΒΑΝΗΣ πληροφορία certitudo. ant.

ΗΞΒΓΕΤΩΝΟΒΑΤΗΝ πληροφορεῖν certiorem facere. ant.

ΗΞΒΓΕΤΩΝ άκροβής certus. ant.

ΗΞΒΓΕΤΩΝΗΣ ἀκρούβης certus.

ΗΞΒΓΕΣ οταθμός statera. krm.

ΗΞΒΓΕΤΩΝΟΒΑΤΗ προφασίζεσθαι causas fingere.

ΗΞΒΓΕΤΩΝ ΠΡΟΦΑΣΙΣΙΝ practextus. krm. cod. sup.

ΗΞΒΓΕΩΝΤΑΚΕΤΑΕΛΛΗΣ συνιστάς stabiliens.

ΗΞΒΓΕΩΝΤΑΚΕΤΑΝ ουσιαστάναι stabilire.

ΗΞΒΓΕΩΝΤΑΤΗ διαγγέλλειν nunciare. ant.

ΗΞΒΓΕΩΝΤΕΝΗΣ διόγγελμα nuntium. dial.

ΗΞΒΓΕΩΝΤΗ λιμνάν evannare.

ΗΞΒΛΑΣΤΗ cod. sup. pro cκαλαζατη.

ΗΞΓΑΡΑΤΗ ἐκκαίεσθαι exardescere. pat.

ΗΞΓΒΟΣΔΗΤΗ ἡλοῦν clavis configere. triod.

ΗΞΓΛΑΒΕΝΗ ΠΡΟΣΚΕΦΑΛΑΙΟΝ pulvinar. pat. 33. 137. e
contextu.

ΗΞΓΛΑΓΟΛΑΤΗN ἐκλαλεῖν eloqui. ant.

ΗΞΓΛΑΓΟΛΑΣΤΩΝΟΚΑΤΗN ἐκλαλεῖν eloqui.

ΗΞΓΛΑΔΗΤΗ λεαίνειν laevigare.

ΗΞΓΛΑΔΚΔΑΤΗ λεαίνειν laevigare. ioann.

ΗΞΓΛΑΔΚΕΝΗΣ ΤΟ λεαίνειν το laevigare.

ΗΞΓΗΝΑΝΗΣ ἐκδίωξις expulsio. pat. *prol.*

ΗΞΓΗΝΑΤΗ ἐκδιώκειν expellere. *prol.*

ΗΞΓΗΝΕΣΤΗ -ΕΤΗ συνθλίβειν comprimere. *dial.*

ΗΞΓΗΝΙΚΑΤΗ σήπεσθαι putrescere. pat.

ΗΞΓΗΝΙΑΣ σαπρός putridus. ant.

ΗΞΓΗΝΙΤΑΤΗ συνθλίβειν comprimere. *dial.*

ΗΞΓΗΝΙΤΗ σήπεσθαι putrescere. ant.

ΗΞΓΟΝΕΞΗΝΚΤΗN ἐκσώζεσθαι salvari. triod.

ΗΞΓΟΝΙΤΗN ἐκβάλλειν expellere.

ΗΞΓΟΝΚΗΝΗΣ ἐκδίωξις expulsio.

ΗΞΓΟΡΓΗΤΗN ἐκκαίεσθαι exardescere.

ΗΞΓΡΓΕΝΗΣη plur. f. στυππίον stupa. cod. bonon. ήζ-
γρφεκμη. *prol.* 138. ioann. exarch. 147.

ΗΞΓΡΓΕΝΗΣΗΣ στυππίου stupae.

ΗΞΓΡΓΕΝΗΣΗΣ στυππίον stupa. triod.

ΗΞΓΟΥΓΒΙΤΗN ἀπολλύναι perdere.

ΗΞΓΟΥΓΒΑΙΤΗN ἀπολλύναι perdere. ant.

ΗΞΓΣΙΒΑΤΗN ἀπόλλυσθαι perire.

ΗΞΓΣΙΒΙΝΚΤΗN ἀπόλλυσθαι perire.

ΗΞΓΣΙΒΙΕΛΗ ολεφρός perditio. *prol.*

ΗΞΔΑΤΗN παραδιδόναι tradere. pat. triod.

ΗΞΔΑΤΗN παραδιδόναι tradere. ant. hom.

ΗΞΔΑΣΠΙΤΗN -ΚΣΚ γλύφειν scalpere. krm.

ΗΞΔΟΒΡΙΤΗN χαλλύνειν ornare. ioann. exarch.

ΗΞΔΡΟΒΙΤΗN συντρίβειν conterere.

ΗΞΔΡ- vide ήζρ-.

ΗΞΔΡΑΔΗΣ ἐκτάτως extraordinarie. cod. sup. ioann. exarch. cf. ήζραδη.

ΗΞΔΡΑΔΗΝΗΣ ἐκτατος extraordinarius. ioann. ex-
arch. cf. ήζραδηνης.

ΗΞΔΡΑΚΕΝΗΣ ΤΟ πηγνύναι το defigere.

ΗΞΔΡΑΚΗΤΗN πηγνύναι defigere.

ΗΞΔΟΥΗΝΚΤΗN ἐκπνεῖν efflare. pat.

ΗΞΔΟΥΓΣΚΕΛΗΣ κοίλος cavus. *prol.* 51. ήςδογυπζ-
ζελα ζιεκειων λαλησι η βη μορε βαρηηκτα πο-
δακηνωα ζα. e contextu.

ΗΞΔΟΥΧΟΒΑΤΗN ἐκπνεῖν efflare. pat. 287

ИЗДАХИИИИИ

55

ИЗОБИИИИИИ

ИЗДАХИИИИИ ἐκπνεῖν efflare

ИЗДАХИИИИ ἐκπνοῦ exhalatio. *dial.*

ИЗДАХИИИ ἐκπνεῖν efflare. ioann.

ИЗДБЛАТИ ἐκποιεῖν perficere. ant. hom.

ИЗДБИИИ ἐκφέρειν effere. cod. bonon. psalt. venet.

ИЗИВРАТИ ἐκλέγειν eligere. georg. mon. cf. ИЗБРАТИ.

ИЗИМАТЕЛЬ ἐκλήπτωρ excipiens.

ИЗИМАТИ ἐκλαμβάνειν excipere. ant.

ИЗИСКАТИ ἐκζητεῖν exquirere. *dial.*

ИЗИТИ ἐξέρχεσθαι exire. ant.

ИЗИТИК ἐξέλευσις exitus.

ИЗЛАГАТИ ἐκτιθέναι exponere.

ИЗЛАЖЕНИК ἐκθεσις expositio. ant. hom.

ИЗЛАЗИТИ ἐξέρχεσθαι exire. ant. hom.

ИЗЛАМАТИ ἐκκλᾶν defringere. *frag. glag.*

ИЗЛАЕТЧТИ ἐκπέτεσθαι evolare. ant. hom.

ИЗЛАИВАТИ ἐκλεῖν effundere. triod.

ИЗЛАТИ ἐκχεῖν effundere. ant.

ИЗЛАТИК ἐκχυσις effusio. *dial. prol. ant.*

ИЗЛАХОВАТИ ἐκποχίζειν foeneri dare. ant.

ИЗЛАИНИК ПЕРОИССЕІА superfluitas. *dial. pat.*

ИЗЛАИШНК ПЕРОИССОГ SUPERFLUUS. ioann.

ИЗЛАИНАНИК ἐκχυσις effusio. triod.

ИЗЛАИНАТИ ἐκχεῖν effundere.

ИЗЛОЖИТИ ἐκτιθέναι exponere. ant.

ИЗЛОАЛИТИ ἐκκλᾶν defringere. *prol.*

ИЗЛАКСТИ -БЗК ἐκβαίνειν exire.

ИЗЛАБИИ ἐκχεῖν effundere. ant.

ИЗЛАИСБОБИИИ ἐκποργεύειν effuse scortari. ant.

ИЗЛАЖКАЕВСТЕВОВАТИ ἐκπονήμευειν vitiare.

ИЗМАЗАТИ ἐξαλείφειν ungere.

ИЗМЕТИИИ ἐκβάλλειν ejicere. *prol.*

ИЗМЛАДИТИ ἀλοῦς triturare.

ИЗМАЛЖИИИИ ἀκαταστῆν conticescere. βραγχιᾶν
rauescere. ant. cod. bonon.

ИЗМАКСТИ -АБЗК ἐξαμέλειν emulgere.

ИЗМОАЛИТИ ἐξαιτεῖν efflagitare.

ИЗМОРИТИ φονεύειν occidere. *barl.*

ИЗМРЗЗИИИИ ἀκαταπήγνυσθαι congelascere. *dial.*

ИЗМРКТИ ἐκθνήσκειν emori. *triod. cod. sup.*

ИЗМЗЖДАВАТИ ἀκατατήκειν contabefacere. *pat.* 270.

ИЗМЗЖДАНИК τὸ κατατήκειν τὸ contabefacere. *pat.*

ИЗМЗЖДАТИ ἀκατατήκειν contabefacere. *barl. σα-
Θροῦν debilitare. cod. sup.*

ИЗМЗЖДАТИ ἐκμυελίζειν medullam eximere. eu-chol.

ИЗМЗВЕНИИ КОУСИΣ lavatio. *pat.*

ИЗМЗКИИИИ ἐξαρπάζειν eripere. cod. sup.

ИЗМЗЧТАТИ ФАВТАΣΣΟΘΑΙ imaginari.

ИЗМЗИВАТИ ЛОÚΕΙΝ lavare.

ИЗМЗИТИ λούειν lavare. *triod.*

ИЗМКНА ἀντόλλαγμα commutation. ant.

ИЗМКНИИИ ἀνταλλάττειν permutare. διαδέχεσθαι succedere. ioann. exarch.

ИЗМКНОВАТИ ἀλλαιοῦν mutare. *pat.*

ИЗМКННАТ НАТРАЛЛАТТЕВІН permutare. ioann.

ИЗМКНКНИИ КЛАЛАЙВИΩ mutatio. ant.

ИЗМКРТИ ἐκμετρεῖν emetiri. *dial.*

ИЗМКРТИ НЕКМЕТРОЕМ emetiri. ioann.

ИЗМКТАНИИ ἐκβολή ejectio.

ИЗМКТАТИ ἐκβάλλειν ejicere. bell. troj.

ИЗНАЧАЛЫИ ǒ ξ άρχης qui ab initio est.

ИЗНЕБЗИИ ἀπόλλυσθαι perire.

ИЗНЕБКРТИH CA ἀφίστασται desciscere. grom.

ИЗНЕМАГАНИИ ἀδυνασία imbecillitas. *pat.*

ИЗНЕМАГАТИ ἀδυνατεῖν non posse. *pat. dial.*

ИЗНЕМОЖЕНИИ ἀδυνασία imbecillitas. ioann.

ИЗНЕМОШТИ -ОРК ἀδυνατεῖν non posse.

ИЗНЕСТИ ἐκφέρειν effere. ant. hom.

ИЗНИКИИИИ ἐξανατέλλειν exoriri. georg. mon.

ИЗНИЦАТИ ἐξανατέλλειν exoriri. cod. sup. *dial.*

ИЗНИЧКТОЖЕНИИ ἐξουθενήμα in nihilum reductio.

ИЗНИЧКТОЖИТИ ἐξουθενίζειν in nihilum redigere.

ИЗНИЧКТОЖКСТЕВОВАТИ ἐξουθενίζειν in nihilum re-
digere.

ИЗНОСИТИ ἐκφέρειν effère. ant.

ИЗНОУРАТИ ДАПАНАВ consumere. *barl. ioann.*

ИЗНОУРТИЕНАИИ ДАПАНАГОЙ sumptuosus.

ИЗНОУРТИ НАНАЛИСКОЕВ ABSUMERE. triod. pat.

ИЗНОУРТИ НАНАЛИСКОЕВ ABSUMERE. *pat.*

ИЗНОУРКНИИ СУЛЯ spolia. cod. sup.

ИЗНИЖДАТИ ἐκβιάξεσθαι extorquere. ant.

ИЗЖИИИИРЬИИДОУ έσωθεν intrinsecus.

ИЗОБИИИЕ ПЕРОИССЕІА abundantia. grom.

ИЗОБИИИОВАТИ εὐθηρεῖν abundare. ioann. ex-arch.

ИЗОБИИИИИ ПЕРОИССОГ abundans.

ИЗОБИИИСТЕО ПЕРОИССЕІА abundantia.

ИЗОБИИИСТЕВОВАТИ ПЕРОИССВОСIN abundare. *prol.*

ИЗОБИИИИИ СА НАТАЛЕПЕІN desere. *prol. acad.*

ИЗОБАИСТАТИ

56

ИМАТИ

ИЗОБАИСТАТИ КАТАКАМПЕМІΝ LUCE PERFUNDERE. *TRIOD*.

ИЗОБАИЧИТ ИPsiEIVS REPREHENDERE. *dial.*

ИЗОБАИЧИК ΨΟΓΟS REPREHENSIO. *pat.*

ИЗОБНАЖИТ ИУМНОУМ NUDARE.

ИЗОБРАЗОВАТИ ΈΚΜΟΡΦΟΥΝ formam effingere.

ИЗОБРКСТ ИЕΣΕΥΡΩΣΚΕΙΝ invenire. *prol.*

ИЗОБРКТАТ ИЕΣΕΥΡΩΣΚΕΙΝ invenire. *ioann.*

ИЗОБРКТОВАТИ ΈΚΕΥΡΩΣΚΕΙΝ invenire. *prol.*

ИЗОБОУЧАТИ ΈΚΔΙΒΔΩΣΚΕΙΝ edocere.

ИЗОБОУЧИТ ИЕКДІВДΩΣΚΕΙΝ edocere.

ИЗОБΩΛΙΝΗΤ ΈΚΡΑΝΙΖΕΙΝ manifestum reddere. *pat.*

ИЗОДКИИИ НТО ΈΚΔΥΕΙΝ τό έχνειν.

ИЗОДКИИИ ΈΚΔΥΕΙΝ exuere.

ИЗОКОΣ ΖΟΥΝΙΟΣ junius. rostok. ex erang. serv. XIII.
τέττιξ cicada. ioann. exarch. 66. 141.

ИЗОРАТИ άρούν arare.

ИЗОСТАВИТ ИКАТАКЕПЕМ relinquere. *prol.*

ИЗОСТАТИ ΎΠΟΜΕΝΕΙΝ remanere. *ioann.*

ИЗОСТАВИТ ΎΠΟΜΕΝΕΙΝ remanere. *ioann.*

ИЗОСТРИТ ΆΧΟΝΑΝ acuere. *ant.*

ИЗРАВНИТИ Ισούν acquare. *ioann.*

ИЗРАВНИВАТ Ισούν acquare. *ioann.*

ИЗРАВНИЧНИК Ισότης aequalitas.

ИЗРАСΛ ί. έκφυσις germination. *prol.*

ИЗРАСТИ -СТК έκφύσθαι enasci. sbor. *prol. ioann.*

ИЗРАСТИТ ΒΛΑΣΤΑΝΕΙΝ proferre. *triod. sbor. ioann.*

ИЗРАТОВАТИ ΈΚΠΟΛΕΜΕΙΝ expugnare. *triod.*

ИЗРАШТАТИ ΒΛΑΣΤΑΝΕΙΝ proferre. *ioann.*

ИЗРЕЧЕНИИ ΈΚΡΑΣΙΣ edictum. *ant. hom.*

ИЗРЕШТИ -ЕК έκφράζειν eloqui.

ИЗРИИИИ Έξωθείν extrudere.

ИЗРИЦАТИ ΈΚΡΟΓΕΙΝ eloqui. *ant. hom.*

ИЗРОК έκφρασις edictum. *acad.*

ИЗРОНИТИ ΈΚΡΦΕΩΝ emittere. *acad.*

ИЗРОЧЬИИ ΥΝΩΡΙΟΣ notus. *prol.*

ИЗРКАНИИ ТО ΈΚΤΙΛΛΕΙΝ τό εvellere. *brer. glag.*

ИЗРКДАКИИ ΚΑΤΙΟΥΣΘΑΙ rubigine obduci. *ant.*

ИЗРКІВАТИ Έξοούττειν effodere. *ant.*

ИЗРКІГАТИ ΈΡΕΥΓΕΘΑΙ cructare. *ant. prol.*

ИЗРКІТИ Έξοούττειν effodere.

ИЗРКЗАТИ ΈΚΤΕΜΝΕΙΝ excidere. *dial. prol.*

ИЗРКШИТИ ΈΚΛΥΕΙΝ exsolvere.

ИЗРАДИК ТО ΈΚΤΑΤΟΝ extraordinarium. *prol. 105.*

ИЗРАДЫ ΈΚΤΑΤΩΣ extra ordinem. cod. sup. cf. из-
ΔΡΑΔΗ.

ИЗРАДЫИ ΈΚΤΑΤΟΣ extraordinarius. *dial.* cf. из-
ΔΡΑДЫИ.

ИЗРАДВСТКО ТО ΈΚΤΑΤΟΝ extraordinarium.

ИЗРЖЧАТИ ПАРААДІВОНАI tradere. *triod.*

ИЗОУКВАТ ИΕΣΥΔΕΙΝ exuere. *pat.*

ИЗОУКВЕДКТ ИУМΩΣΚΕΙΝ cognoscere.

ИЗОУКВАИИ ΜΑΡΑΙΝΕΘΑΙ marcescere.

ИЗОУМИТИ СА ΈΧΙΩΤΑΣΘΑΙ de statu mentis de-
jici.

ИЗОУМАКНИИ ΆΝΟΙΑ dementia.

ИЗОУМКВАТ ИΕΞΙΩΤΑΣΘΑΙ de statu mentis dejici.

ИЗОУМКНИИ ΆΝΟΙΑ dementia.

ИЗОУМКТИ СА ПАЛАИΟΥΣΘΑΙ dementem fieri. cod. sup.

ИЗОУМЫИ ΆΝΟΥς amens. *pat.*

ИЗОУСТКВАТ ИΕΧΡΟΑΓΕΙΝ eloqui. *pat.* 137.

ИЗОУТИ ΛΥΕΙΝ exuere. *ant.*

ИЗОУЧАТИ ΈΚΔΙΒΔΩΣΚΕΙΝ edocere. *ant.*

ИЗОУЧИТИ ΈΚΔΙΒΔΩΣΚΕΙΝ edocere. *dial.*

ИЗΣ ξξ ex.

ИЗΣЖΛΑΤИ -ЖЫМЖ ΈΚΠΙΕΣΕΙΝ exprimere. *ioann. re-
ctius издати.

ИЗΣЖАНИИ ΈΚΡΑΝΙΖΕΙΝ manifestum reddere.

ИЗΣЖАДАТИ ΚΑΤΕΘΓΙΕΙΝ comedere cf. изфідати.

ИЗΣЖАЛОКІИ ТИ στειρούσθαι sterilem fieri. *pat.*

ИЗΣЖАСТИ ΚΑΤΕΘΓΙΕΙΝ comedere. cf. изфісти.

ИЗΣЖАСКИИ ТИ ΚΑΤΑΚΛΩΠΕΙΝ illustrare.

ИЗΣΓΙΒΑΤ ΈΧΧΑΛΕΙΝ evocare.

ИЗΣΓΕДАТИ ΚΑΤΕΘΓΙΕΙΝ comedere. *barl.* cf. изгъ-
дати.

ИЗФІСТИ ΚΑΤΕΘΓΙΕΙΝ comedere. cod. sup. cf. изг-
ъстн.

ИЗРАТИ -ЗЫМЖ ΈΚΛΑΜΒΑΝΕΙΝ eximere. *ant.*

ИЗРАШТВЕНИИ έξαιρεσις exemptio. *ant.*

ИЗРАШТВИИИ έξαιρετος peculiaris. cod. sup.

ИЗРАШТВИИ έξαιρετος peculiaris. *ant. pat.*

ИЗРАШТВСТКОВАТИ ΎΠΕΡΒΑΙΝΕΙΝ superare. *dial.*

ИКОНОВОРЬЦ ΕΙΚΟΝΟΜΑΓΩΣ qui imagines oppugnat krm.

ИКОНОЖЕГЧИИ ΕΙΚΟΝΑΣ ΚΑΤΑΚΑΙΩΝ imagines com-
burens. krm.

ИНА П' aut.

ИМАНИИ ΛΗΨΙΣ prehensio.

ИМАТЕАИ ΛΗΠΤΓΙΓΩS qui prehendit.

ИМАТЕАБИИЦА ΛΑΜΒΑΝΟΥΣΑ quae prehendit.

ИМАТИ КМАИИ ΤΡΥΥΑΝ fruges colligere.

ΗΜΕΛΙΩΝΙΚΩΣ

57

ΗΣΚΟΛΩΣΙΤΕΛΗ

ΗΜΕΛΙΩΝΙΚΩΣ ΙΞΕΥΤΓ'Σ ΑΥΕΠΣ. ant. 111. SIC PER E NON
PER Τ.

ΗΜΕΛΙΟΤΗΣ ΟΝΟΜΑΣΤΟΣ clarus. ant. georg. mon.
triod.

ΗΜΕΝΟΒΑΤΗ ΟΝΟΜΑΓΕΝΝΙΝΑ.

ΗΜΕΝΟΗΟΣΚΗΣ ΟΝΟΜΑΤΟΦΟΡΟΣ NOMEN HABENS.

ΗΜΛΕΛΛΙΝΩΣ ΕΝΘΓ'ΧΙ MERCEDES. COD. SUP.

ΗΜΛΕΛΛΙΚ ΒΙΟΣ OPES.

ΗΜΛΕΤΕΛΛΗΣ ΠΛΟΥΣΙΟΣ Dives.

ΗΜΛΕΤΗ, ΗΜΑΛΛΗ ΕΞΕΙΝ HABERE.

ΗΜΛΕΛΛΙΑΤΗ ΕΞΕΙΝ HABERE. IOANN. ΗΜΛΕΛΛΗΣ.

ΗΜΛΑ ΟΤΟΜΑ NOMEN.

ΗΝΑΚΟ ΕΤΕΡΩΟΣ ALIO MODO. ant. hom.

ΗΝΑΚΟΣ ΕΤΕΡΟΣ DIVERSUS. PAT. 206.

ΗΝΑΚΣ ΕΤΕΡΟΣ DIVERSUS. IOANN. EXARCH.

ΗΝΑΜΟ ΕΤΕΡΩΩΣ ALIO.

ΗΝΙΚ ΠΑΧΝΗ PRUINA. IOANN.

ΗΝΟΒΡΙΚΗ ΑΛΛΟΠΙΟΤΙΑ FIDES DIVERSA. PROL.

ΗΝΟΓΔΑ ΑΛΛΟΤΕ ALIO TEMPORE. CF. ΗΝΣΓΔΑ.

ΗΝΟΓΣ ΜΟΝΙΟΣ SOLIVAGUS. brev. glag. psal. 79. 14.
CF. ΗΝΟΚΣ.

ΗΝΟΔΟΥΣΗ ΟΜΟΨΥΧΙΑ UNANIMITAS. ant. hom.

ΗΝΟΔΟΥΣΗΣ ΟΜΟΘΥΝΟΣ UNANIMIS. GLAG. CLOZ.

ΗΝΟΚΑ ΜΟΝΑΧΙ' MONIALIS. ant. hom.

ΗΝΟΚΟΒΑΤΗ ΜΟΝΑΧΟΝ ΕΙΝΑΙ MONACHUM ESSE. TRIOD.

ΗΝΟΚΣ ΜΟΝΙΟΣ SOLIVAGUS. PSALT. RENET. 79. 14. OCT.
etiam Adject. USURPATUR: PROL. KRM. CF. ΗΝΟΓΣ.

ΗΝΟΚΣΙΝΙΑ ΜΟΝΑΣΤΩΝA MONIALIS. PAT.

ΗΝΟΜΣΙΚΛΛΙΝΙΚΩΣ ΟΜΟΘΥΝΟΣ UNANIMIS. COD. BONON.

ΗΝΟΠΛΕΜΕΝΥΝΙΚΩΣ ΑΛΛΟΦΥΛΩΝ ALIENIGENA.

ΗΝΟΠΛΕΜΕΝΥΝΙΚΩΣ ΑΛΛΟΦΥΛΙΟU ALIENIGENAE. ANT. HOM.

ΗΝΟΡΟΓΣ ΟΜΟΓΕΝΩΣ MONOCEROS. BARL. COD. BONON.

ΗΝΟΡΟΔΝΙΚΩΣ ΑΛΛΟΓΕΝΙΣ ALIENIGENA. ANT.

ΗΝΟΡΟΔΗΣ ΑΛΛΟΓΕΝΙΣ ALIENIGENA.

ΗΝΟΡΟΚΔΕΝΣ ΜΟΝΟΓΕΝΙΣ unigenitus. PAT.

ΗΝΟΡΟΚΩΝ ΜΟΝΟΓΕΝΩΝ MONOCEROS. PSALT. RENET.

ΗΝΟΣΤΑΝΣ ΜΟΝΑστήριον MONASTERIUM. COD. SUP.

ΗΝΟΠΚΣΚΩΣ ΜΟΝΑστικός MONASTICUS.

ΗΝΟΠΚΣΕΩΒΑΤΗ ΜΟΝΑΓΕΝΙΝ SOLITARIAM VITAM AGERE.
PROL. KRM.

ΗΝΟΠΚΔΣ ΜΟΝΟΓΕΝΙΣ unigenitus. ant. hom. cod. sup.

ΗΝΟΠΚΔΗΣ ΜΟΝΟΓΕΝΙΣ unigenitus. ant. hom.

ΗΝΟΚΣΞΛΙΚΝΙΚΩΣ ΑΛΛΟΓΥΛΩΤΤΟΣ ALIA LINGUA UTENS.

ΗΝΟΚΣΞΛΙΚΗΣ ΑΛΛΟΓΥΛΩΤΤΟΣ ALIA LINGUA UTENS.

ΗΝΟΚΣΞΛΙΚΣΚΩΣ ΑΛΛΟΓΥΛΩΤΤΟΣ ALIA LINGUA UTENS.

ΗΝΣ ΑΛΛΟΣ ALIUS.

ΗΝΣΓΔΑ ΑΛΛΟΤΕ ALIO TEMPORE. COD. SUP. CF. ΗΝΟΓΔΑ.

ΗΝΚΔΕ ΕΝ ΕΤΕΡΩ ΤΟΠΩ ALIO LOCO. PAT.

ΗΝΚΔΕ ΕΝ ΕΤΕΡΩ ΤΟΠΩ ALIO LOCO. COD. SUP. IOANN. EXARCH. 148.

ΗΝΚΣΤΒΟ ΑΛΛΟΙΟΤΗΣ DIVERSITAS. ANT. HOM.

ΗΝΚΔΟΥ ΑΛΛΑΧΟΘΕΝ ALIUNDE. IOANN. EXARCH.

ΗΝΚΔΗ ΑΛΛΑΧΟΘΕΝ ALIUNDE. IOANN.

ΗΣΑΔΙΤΗ ΕΚΦΥΤΕΥΕΙΝ TRANSLATUM ALIUNDE PLANTARE.

ΗΣΚΑΖΑ ΛΩΒΗ LEPHA. IOANN. EXARCH.

ΗΣΚΑΖΙΤΗ ΔΙΑΦΘΕΙΩΕΙΝ CORRUMPERE. EVNOUNGIZΕIN EVIRARE. ANT. HOM.

ΗΣΚΑΚΑΤΗ -ΑΥΣ ΕΚΠΓΔΑΝ EVSILIRE. ANT.

ΗΣΚΑΛΙΑΤΗ ΜΟΛΥΝΕΙΝ POLLUERE.

ΗΣΚΑΠΑΤΗ -ΠΛΑΣ ΕΞΟΡΥΠΤΕΙΝ EFFODERE. TRIOD.

ΗΣΚΑΤΗ, ΗΝΘΤΩ ζητεῖν quaerere.

ΗΣΚΑΛΙΑ ΣΦΑΡΤΕΙΝ MACTARE. PAT. DIAL.

ΗΣΚΟΛΩΒΑΤΗ -ΛΟΥΓΩ ΕΞΟΡΥΠΤΕΙΝ EFFODERE. ANT.

ΗΣΚΟΒΑΤΗ ΚΟΠΤΕΙΝ CUDERE. BELL. TROJ.

ΗΣΚΟΝΗ ΕΞ ΑΡΧΙΣ AB INITIO. PRAEP. ΗΣΣ.

ΗΣΚΟΝΗΣ Ο ΕΞ ΑΡΧΙΣ qui AB INITIO EST. PROL.

ΗΣΚΟΝΗΣ ΑΓΑΒΑΤΗ ΠΛΗΡΟΟΥN PERFICERE.

ΗΣΚΟΝΗΣ ΑΓΑΤΗ ΠΛΗΡΟΟΥN PERFICERE. ANT.

ΗΣΚΟΠΑΤΗ ΕΞΟΡΥΠΤΕΙΝ EFFODERE. TRIOD.

ΗΣΚΟΡΕΝΙΤΕΛΗ ΕΚΡΙΩΣΩΤΗΣ EXSTIRPATOR. ANT.

ΗΣΚΟΡΕΝΙΤΗ ΕΚΡΙΩΣΟΤΗ ERADICARE. TRIOD. PROL.

ΗΣΚΟΡΕΝΙΑΒΑΤΗ ΕΚΡΙΩΣΟΤΗ ERADICARE. PAT.

ΗΣΚΟΡΕΝΙΑΤΗ ΕΚΡΙΩΣΟΤΗ ERADICARE. TRIOD.

ΗΣΚΟΓΑΤΗ ΕΚΠΓΔΑΝ EVSILIRE. BELI. TROJ.

ΗΣΚΡΑ ΣΠΛΘΓ'Ρ scintilla.

ΗΣΚΡΑΣΤΗ -ΔΔΩ ΧΛΕΠΤΕΙΝ Furari.

ΗΣΚΡΑΓΓΙΟ ΒΑΔΙΣΜΩ GRESSUS. COD. SUP.

ΗΣΚΡΙΒΝΙΤΗ ΚΥΡΤΟΟΥΝ CURVARE. PAT.

ΗΣΚΡΙΒΛΑΙΑΤΗ ΚΥΡΤΟΟΥΝ CURVARE. PAT.

ΗΣΚΡΗ ΕΓΓΓ'Ρ PROPE. CUM GENIT.

ΗΣΚΡΗΝΗ Ο ΠΛΗΣΙΟΝ PROXIMUS.

ΗΣΚΟΥΠΗΤΗ ΕΞΑγοράξειν REDIMERE. PAT. ANT.

ΗΣΚΟΥΠΛΑΙΑΤΗ ΕΞΑγοράξειν REDIMERE. ANT.

ΗΣΚΟΥΠΛΑΙΑΤΗ ΣΟΝΑΘΡΟΙΓΕΙΝ CONGERE. IOANN. EXARCH. 162. PRO C. ΣΚΟΥΠΛΑΙΑΤΗ.

ΗΣΚΟΥΠΟΒΑΤΗ ΕΞΑγοράξειν REDIMERE. ANT.

ΗΣΚΟΥΠΩΣ ΛΥΓΩΝ REDMITIONIS PRETIUM.

ΗΣΚΟΥΠΩΣ ΛΥΓΩΝ REDMITIONIS PRETII.

ΗΣΚΟΥΣΙΤΕΛΗ ΠΕΙΡΑΟΣΤΗΣ TENTATOR.

8

["ИСКОУСТИИ", "58", "ИСТЕСА", "ИСКОУСТИИ ПЕВРАГЕІВ tentare.", "ИСКОУСС ПЕВРАСМОС tentatio. ant. pat. dial.", "ИСКОУССНИК ПЕВРАСТЫС tentator. ant.", "ИСКОУССНГ ёмпевіроіs peritus. ant.", "ИСКОУСШАТЕЛЬ ПЕВРАСТЫС tentator. triod.", "ИСКОУСШАТИ ПЕВРАГЕІВ tentare.", "ИСКОУСШЕНИК ПЕВРАСМОС tentatio.", "ИСКЗІДАТН ЁККЕНОУЙ evacuare. psalt. venet. cod. sup. ioann.", "ИСКЗІПЕВАТН АВРАГЕІВ ebullire. prol.", "ИСКЗІПЕВНИК АВРАГЕСІІS ebullitio. pat.", "ИСКЗІПЕТН АВРАГЕІВ ebullire. dial. cod. sup.", "ИСЛАБДИТН ЁКЗІВНАГЕІВ investigare. ioann.", "ИСЛАБДОКАТН ЁКЗІВНАГЕІВ investigare.", "ИСМРЪЦАТН АПОРОФЕЕІВ exsorbere. prol.", "ИСПАДАТН ЁКПІПТЕІВ excidere.", "ИСПАДАМТН ЁКПІПТЕІВ excidere. prol. triod.", "ИСПАСТН -АДЖ ЁКПІПТЕІВ excidere. prol.", "ИСПЕПЕАБТ НЕРООУОГАІ in cinerem redigi. pat.", "ИСПЕШТН -ЕКК ЁКПЕТТЕІВ excoquere. oct. dial. ioann.", "ИСПИВАТН ЁКПІВЕІВ ebibere. dial.", "ИСПИСАТН ЁКУРАФЕЕІВ exscribere. triod.", "ИСПИСОКАТН ЁКУРАФЕЕІВ exscribere. ioann.", "ИСПИТН ЁКПІВЕІВ ebibere. dial. ioann.", "ИСПЛАТАТНІ СА АПОЛОВЕІВ exsolvere. ant. hom. дабГОУ.", "ИСПЛАСТН -ЕТК ОУМПЛКЕЕІВ connectere. triod. for- tasse pro съПЛАСТН.", "ИСПЛАТЪ ОУМПЛОКЪ connexio. ioann. exarch. 152. fortasse pro съПЛАТЪ.", "ИСПАВАТН ЁКПЛГООУЙ implere.", "ИСПАВНЬ ПЛЖОГЪS plenus. pat.", "ИСПАВНАТН ЁКПЛГООУЙ implere. triod.", "ИСПАВКАТН ЁКПЛТВЕІВ expuere. triod. cf. ИСПАВО- ВАТН.", "ИСПАВТАТН ПЕВИПЛКЕЕІВ implicare. ant.", "ИСПАВТН -БВКА БОТАВІГЕІВ eruncare. pat.", "ИСПАВОКАТН ЁКПЛТВЕІВ exspuere. georg. mon. cf. ИСПАВКАТУ.", "ИСПАВАСТАТ НЕРОКЕІВІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІ

HSTESKALG

59

HSCFTHIITI

HSTESKALG ξξίτυλος evanidus. ioann. exarch. 66.

HSTETWTH -ΕΚΣ έκρειν effluere. ant. triod.

HSTINHA λληθεια veritas. cod. sup.

HSTINHKNKHZ λληθινός verus. ant.

HSTINHNOCLASBVKH λληθινολάλος verax. ant.

HSTINHKNKHZ λληθείας veritatis. ant.

HSTINHKLSTCOBATH λληθεύειν vera loqui. dial.

HSTIPIRATW ψώχειν comminuere.

HSTINCAANIKH έκροή, effluvium. pat.

HSTINCAATW έκρειν effluere. pat. dial.

HSTLAACHITW έρείχειν contundere.

HSTLAANTH έκρφθείρειν perdere.

HSTLAΩΚΟΒΑΤΗ έξερμηνεύειν interpretari. georg. mon. ioann.

HSTLAΦΛΩ διεφθαρμένος corruptus. adj. ant. hom.

HSTLAΦΗΗΚ διαφθορά corruptio.

HSTLAΦΗΗΚΗ διαφθορᾶς corruptionis.

HSTLAΦΤΙ διαφθείρεσθαι corrumpi.

HSTOEVNHA λληθεια veritas. acad.

HSTOEVK οντως ὥν qui vere est. ant. pat. τδ
HSTOEVK δ αυτός idem. ant. hom.

HSTOKK πηγή fons. ioann. exarch.

HSTONKTH ἀποπνίγεσθαι suffocari.

HSTONANTH ἀποπνίγειν suffocare. ant.

HSTONPAKHNK το ἀποπνίγειν suffocatio. prol.

HSTOCHENIKH ἀνάβλυσις scaturigo. ant.

HSTOCHITN έκχειν effundere. ant. triod.

HSTOCHKNKHZ πηγή fons.

HSTOCHNΚΗ πηγαίος fontanus. ant.

HSTROWHITN ξξαναλίσκειν absumere.

HSTROΥΤΗΤΗ έκτιλλειν evellere. acad.

HSTRKATEN άνασπών evellens.

HSTRKHNKTU ἀνασπάν evellere.

HSTRKHNKTINH το ἀνασπάν το evellere. triod.

HSTRKZAHN το ἀνασπάν το evellere.

HSTRKZATH ἀνασπάν evellere. dial. pat. triod.

HSTRZITV συντρίβειν conterere.

HSTRKEBTN ξξολοφεύειν disperdere. ant.

HSTRKZEVNTH cA έκνήφειν ad sobrietatem redire.

HSTRKZEVETN έκνήφειν ad sobrietatem redire. ant.

HSTRKACATN -ΔΑΚ έκτινάπτειν excutere. ant.

HSTRKACTH -ΔΑΚ έκτινάπτειν excutere.

HSTOYKAKHNK γλύμμα sculptura.

HSTOYKANH γλυπτόν simulacrum sculptum. sbor.
εΐδωλον simulacrum. pat. adj. ἀνδριάς statua.
georg. mon.

HSTOYKHNKTH Θραΐεσθαι frangi. acad.

HSTK ξμφυτος ingenitus. ant. ioann. HSTOK cHK
αυτο τοῦτο idem. ἀχριβής certus. cod. bulg.
act. 15. 18.

HSTKBA ζοιτών cubiculum. ioann. exarch. 161.

HSTKAKHNK ξξύφασμα tela. ioann.

HSTKCAPAT ξξυφαίνειν contexere. ant.

HSTKKMΦΒΑΤΗ ὁρίζειν definire. pat. e contextu.

HSTKMKMΦΤΙ ορίζειν definire. pat. e contextu.

HSTKMNKTH έκβάλλειν ejicere.

HSTKPTATN έκπατεῖν conculcare. ioann.

HSTKWTATN κενοῦν evacuare. triod.

HSTKWTHTN έκτήχειν tabefacere. ant.

HSTKNHTN λεπτύνειν attenuare. ioann.

HSTKNHKAQATH λεπτύνειν attenuare. pat.

HSTKNHKAQHNK λέπτυνσις attenuatio. barl.

HSTKNHCHITN λεπτύνειν attenuare. ioann.

HSTKNHΦΒΑΤΗ λεπτύνειν attenuare.

HSTKΦΚΑΤΗ έκρεϊν effluere triod. prol.

HSTKΦΚΑΤΗ έκρεϊν effluere. georg. mon.

HSTKAZAHN ζήτησις quaestio.

HSTKAZATI -ΔΑΚ ζήτειν quaerere. ant. prol.

HSTKAZOBAΤΗ αἰτεῖν petere. dial.

HSTKPHNTH ξεοκέλλειν impingere. ant.

HSTOHNKTH έκχειν effundere. pat. ioann.

HSTOYHATN ξηφαίνειν siccare. triod.

HSTOYHITN ξηφαίνειν siccare. dial. pat.

HSTXABITH διαφθείρειν perdere. georg. mon.

HSTXABAHNKN διαφθορά corruptio. georg. mon.

HSTXBAATHN έξαρπάζειν eripere. cod. sup.

HSTXODAATHN μεσιτεύειν mediatione consequi. pat.

HSTXODANTH έξερχεσθαι exire. ant.

HSTXODANTHTE ξξοδος exitus.

HSTXOΔ ξξοδος exitus. ant.

HSTXOΔΗΣ ξξόδου exitus. barl. 21.

HSTXOΔΕΝΗΚ ξξοδος exitus. ioann.

HSTXOYΔΦΤΗ πτωχεύειν pauperem esse. barl.

HSTXYITHTH έξαρπάζειν eripere. prol.

HSCPEΦΤΗ ξξανθεῖν efflorescere.

HSCPEΦΗΤΗ διυλίζειν percolare. dial.

HSCPEΦΚΔΑΤΗ διυλίζειν percolare. dial.

HSCPEΦΛΗΤΗ θεραπεύειν mederi.

HSCPEΛΦΕΑΤΗ θεραπεύεσθαι sanari. prol.

HSCPEΛΦΕΤΗ θεραπεύεσθαι sanari.

HSCPEΛΚΕΝΗΚ ἵσσις sanatio. ant. dial.

HSCPEΠΗΤΗ σχίζειν scindere. georg. mon.

8*

ИСЧАЗАТИ

60

КАМЧИК

ИСЧАЗАТИ ἐκλείπειν deficere. cod. sup. cf. ИШТА-
ЗАТИ.

ИСЧ- vide ИШТ-.

ИСЧДОУПЧЕКАЗ vide ИЗДОУПЧЕКАЗ.

ИСЧПЧИК διφαλάσσος bimaris, proprie insularis.

ИСЧХАТИ -ИШК ξηραίνεσθαι siccari.

ИСЧХИКТИ ξηραίνεσθαι siccari.

ИСЧПАНИК έχβολή ejectio.

ИСЧПАТИ -ПАИΣ έχβάλλειν ejicere.

ИСЧХАТИ -ИШК ξηραίνεσθαι siccari. pat.

ИСЧЦАТИ ἐκχόπτειν excindere. dial.

ИСЧВИТИ -ЕКΣ ἐκχόπτειν excindere. ant.

ИСАКИКТИ ψύχεσθαι frigere; ξηραίνεσθαι siccari.
cod. bonon.

ИСАЦАТИ ξηραίνεσθαι siccari.

ИСАКИТИ ξηραίνειν siccare. ioann. exarch. 140.
georg. mon. χωνεύειν conflare. cod. sup.

ИТИ, ИДК ίένα ire. ИТИ ЗА МЖЖК, krm.

ИЦ- vide -ИСЦ.

ИШТАЗАТИ ἐκλείπειν deficere. pat. cod. bonon. cf.
ИШТЕЗАТИ et ИШТ-҆ЗАТИ.

ИШТЕЗАТИ ἐκλείπειν deficere. psalt. glag. cf. ИШ-
ТАЗАТИ et ИШТ-҆ЗАТИ.

ИШТЕЗНОВЕНИК ἐκλείψις defectus.

ИШТЕЗИКТИ ἐκλείπειν deficere. glag. cloz.

ИШТЕСАТИ ἐπτέμειν excidere. krm.

ИШТЫСТИ ἐξαριθμεῖν enumerare. cf. ИШТЫСТИ.

ИШТИСТИΤΙ ἐκκαθαίρειν expurgare. ant.

ИШТИТАТИ ἐξαριθμεῖν enumerare. ant. hom.

ИШТИШТАТИ ἐκκαθαίρειν expurgare.

ИШТРПАТИ ἐξαριθμεῖν exhaurire. sborn.

ИШТ҆ЗАТИ ἐκλείπειν deficere cod. bonon. cf. ИШ-
ТАЗАТИ et ИШТЕЗАТИ.

ИШЬДЫСТЕНИК ἐξοδος exitus. dial.

ИШЬСТЕНИК ἐξοδος exitus. dial.

ИШТЫСТИ ἐξαριθμεῖν enumerare. pat. ant. triod.

ИШТАДИК γεννήματα progenies.

Кагръянчиштъ τρυγίον pullus turpis. cod. as-
sem.

КАДИЛО Φυμίαμα suffitus. prol. ant.

КАДНАКИЦИΑ Φυμιατήριον thuribulum. ioann.

КАДНАКИЦΗ Φυμιάματος suffitus.

КАДИТИ Φυμίαν suffire. ant.

КАДЬ ξάδος cadus.

КАЖДЕНИК Φυμίασις suffitio.

КАЖЕНИК Φλαδίας eunuchus. georg. mon.

КАЗАНИК ПАЙДЕІА institutio. ant.

КАЗАТЕЛЬ ПАЙДЕУТГЫS qui instituit.

КАЗАТЕЛЯКСТВО ПАЙДЕІА institutio. dial.

КАЗАТАИ ПАЙДЕУЕИΝ instituere. ant.

КАЗИТЕЛЬ διαφθορεύς corruptor. ioann. exarch.

КАЗИТИ Φιαφθείρειν corrumpere. cod. sup.

КАЗИНИΤИ κολάζειν punire. prol.

КАЗИЫ ξημία poena. ant. cf. КАЛЗЫ.

КАЗИНЦК Φλαδίας ennuchus. cod. sup.

КАКО ПЪС QUOMODO.

КАКОВЪ ПОТОС qualis. pat. bell. troj.

КАКЪ ПОТОС qualis. ant. hom.

КАЛЕКЪ σόλοι columnae. saf. georg. mon. калаже
prol. 4. proprie, uti videtur, massa ferri solidi.

КАЛНАЛО τὸ βάπτειν temperare. de ferro. acad.

КАЛАЪ ПИЛЪС lutum.

КАЛАКИΗ ΠΓΓΙΝΟΣ luteus. krm.

КАЛАКИΗ ΠΓΓΙΝΟΣ luteus. barl. 214.

КАЛАТИИ μαίνειν contaminare. pat.

КАЛАКИИ βαφή temperatio. ΖΕΛ҆За.

КАМЕНАРЬ λιθοτόμος faber lapidarius. bibl. ostrog.

КАМЕННЦК λιθίδιον lapillus. ant. 90.

КАМЕННК λιθοί lapides. cod. sup.

КАМЕНОВИТИ λιθάζειν lapidibus obruere.

КАМЕНОВИЧИК λιθοβολία lapidatio.

КАМЕНОВАТИ λιθοβολεῖν lapidare. miss. nor.

КАМЕНОВИДИИ λιθοειδής lapidis speciem habens.

КАМЕНОВРЖЕНИК λιθοβολία lapidatio.

КАМЕНОВРЖИИК λιθοβολία lapidatio. prol. 46.

КАМЕНОВРЖЬЦК λιθοδόλος lapidibus petens.

КАМЕНОМЕТКИИРА λιθοφόρος catapulta, quae lapi-
des mittit.

КАМЕНОПРАШТВИИ ΛΙΘΟΦΟΡΟΣ lapides mittens.

КАМЕНЕСР҃ДЬЧИИΗ λιθοχάρδιος durus. prol.

КАМЕНОС҃ЧИИК λιθοτομία lapidicina. pat.

КАМЕНОС҃ЧИИЦК λιθοξόος lapides scalpens. barl.
prol.

КАМЕНОТКОР҃АИИ ΛΙΘΟΠΟΙΟΣ saxificus.

КАМЕНК λίθος lapis. cf. КАМЦІ.

КАМЕНКИИ ΛΙΘΙΝΟS lapideus. ant.

КАМО ПОІІ QUO. prol.

КАМЦІ ΛΙΘΟΣ lapis. cf. КАМЕНЬ.

КАМЦІКΗ λιθάριον lapillus. barl. cod. sup.

КАМЦІЧЬЦК λιθάριον lapillus. ioann. exarch.

КАМ҆НКΗ λίθινος lapideus. cod. assem.

ΚΑΝΚΤΙ

61

ΚΛΙΟΥΔΙΚΜΩ

ΚΑΝΚΤΙ στάξειν stillare. cod. bonon.

ΚΑΠΑΝΙΚ ΤΟ στάξειν το stillare. ant. hom.

ΚΑΠΑΤΗ στάξειν stillare. ioann.

ΚΑΠΙΝΓΕ ΕΙΔΩΛΟΝ idolum. cod. sup. prol. βωμός
altare. ioann. exarch. act. 17. 23. ζώδιον animalulum. ant.

ΚΑΠΛΙΑ σταγών gutta.

ΚΑΠΝ ΚΡΟΝΟΝός fons. cod. sup.

ΚΑΠΝ ΕΙΧών imago. cod. sup. ioann. exarch.
155. 156.

ΚΑΡΑΝΙΚ ΕΡΙΣ rixa. triod.

ΚΑΡΑΤΗ ΕΡΙΣΕΙΝ rixari. triod. bell. troj.

ΚΑΣΑΝΙΚ ΆΡΙΣ tactio. ant. hom.

ΚΑΣΑΤΗ ΣΑ ΆΠΡΕΣΘΑΙ tangere. ant.

ΚΑΤΡΣΓΑ ΚΑΤΕΡΓΟΝ navis. bell. troj.

ΚΑ ΧΥΣΤΟ ΠΟΙΟΤΗΣ qualitas. ioann. ioann. exarch.

ΚΑШЬКА βήξ tussis. grom.

ΚΑΙΔΗΣ ξημία poena. cod. sup. cf. ΚΑΖΗΣ.

ΚΑΙΔΗΝΙΚ Παιδεία institutio. ant. cod. sup.

ΚΑΙΔΗΤΗ ΣΑ μετανοεῖν poenitere.

ΚΒΑΣΙΤΗ ΒΥΡΟΑΙΕΙΝ humectare. pat. dial. prol.

ΚΒΑΣΣ ζήμη fermentum; σίκεσα sicera. ant.

ΚΒΑΣΚΙΝΙΚΣ ΠΑΡΟΙΟΝ vino deditus. cod. bulg. 1.
tim. 3. 3.

ΚΒΑΤΗ ΧΙΝΕΙΝ τὴν κεφαλήν movere caput. cod. sup.
δονοη.

ΚΑΔΑ ξύλον pedica lignea. pat. prol.

ΚΑΔΕΝΣΚ ΦΡΕΑΟ puteus. pat. prol. triod.

ΚΑΔΕΣΚ ΦΡΕΑΟ puteus. ioann. exarch. 140.

ΚΑΔΑΛΣ ΦΡΕΑΟ puteus.

ΚΛΑΝΔΗΝΙΚ ΤΟ ΧΛΙΝΕΙΝ inclinatio. ant. hom.

ΚΛΑΝΔΗΤΗ ΧΛΙΝΕΙΝ inclinare. ioann. exarch.

ΚΛΑΣΚ ΣΤΑΧΥΣ aristae. ant. hom.

ΚΛΑΣΤΗ -ΔΑ ΤΙΘΕΝΑΙ ponere. ant. hom. prol.

ΚΛΑΣΣ ΣΤΑΧΥΣ arista.

ΚΛΑΤΗΤΗ παίειν pulsare. cod. sup. sic e conjectu-
ra vertimus.

ΚΛΕΒΕΤΑ καταλαμιά obtrectatio.

ΚΛΕΒΕΤΑΝΙΚ ΕΑΤΑΛΑΜΙΑ obtrectatio.

ΚΛΕΒΕΤΑΡΗ κατήγορος accusator. cod. sup.

ΚΛΕΒΕΤΑΤΗ -ΕΙΤΣ ΕΑΤΑΛΑΜΕΙν obtrectare.

ΚΛΕΒΕΤΕΣ ΕΑΤΑΛΑΜΟΣ obtrectator. ant.

ΚΛΕΒΕΤΙΚ ΣΥΧΟΦΑΝΤΙΑ calumnia. ant. 60. gen. plur.
ΚΛΕΒΕΤΗΣ.

ΚΛΕΒΕΤΑΠΕΣ λοίδορος conviciator. ant.

ΚΛΕΒΕΤΕΥΝΙΚΣ ΕΑΤΑΓΟΡΟς accusator. ant.

ΚΛΕΒΕΤΕΣ ΣΥΧΟΦΑΝΤΙΑΣ calumniae. ant.

ΚΛΕΒΡΕΤΣ ΣΥΝΔΟΝΟΣ conservus.

ΚΛΕΠΑΝΙΚ ΣΗΜΑΝΤΗΓΟΝ significatio. ant.

ΚΛΕΠΑΤΗ -ΑΙΣ et -ΠΑΙΣ σημαίνειν significare. codd.
assem. et bonon. triod. ant. hom.

ΚΛΕΠΣΙΑ παγίς tendicula. σέτκμη η ΚΛΕΠΣΙΑΜΗ
σέτκη ΙΣΠΛΕΣΗΝΑ pat. 50. e contextu.

ΚΛΕΠΣΗΝΙ ΣΗΜΑΝΤΗΓΟΝ qui significat. ant. hom. 160.

ΚΛΕΨΤΑ plur. f. λαβίς forceps. prol. cf. κλεωτα.

ΚΛΙΚΗΣΤΗ ΆΛΑΚΑΞΕΙΝ clamare. ant. prol.

ΚΛΙΝΙΚ ΥΓΜΩΡΟΙ cunei. prol.

ΚΛΙΝΑΝΙΚ ΆΛΑΚΑΓΓή clamor.

ΚΛΙΝΑΤΗ -ΗΣ ΆΛΑΚΑΞΕΙΝ clamare. ant. hom. krm.
cod. sup.

ΚΛΙΝΑΤΗ ΆΛΑΚΑΞΕΙΝ clamare. cod. serb. marc. 5. 38.

ΚΛΙΝΗ ΚΡΑΝΥΓή clamor. georg. mon. ant.

ΚΛΟΒΟΥΚΣ ΧΙΔΑΡΙΣ pileus. georg. mon. triod.

ΚΛΟΒΟΥΓΥΚΣ ΧΙΔΑΡΙΣ pileus.

ΚΛΟΚΟΤΑΤΗ ΑΝΑΒΛΥΞΕΙΝ scaturire. cod. sup. pro-
prie de sono aquae scaturientis.

ΚΛΟΚΟΤΑ ΑΝΑΒΛΥΣΙΟΝ scaturigo. pat. 142.

ΚΛΟΝΙΤΗ ΧΛΙΝΕΙΝ inclinare. dial.

ΚΛΟΠΟΤΑΤΗ ΗΓΕΙΝ sonare. pat.

ΚΛΟΠΟΤΗΤΗ ΗΓΕΙΝ sonare. prol.

ΚΛΟΠΟΤ Ψόφος strepitus. pat. dial. prol.

ΚΛΟΣΚΗΣ ΚΟΛΟΒΟΣ mutilus. triod. ephr. syr.

ΚΛΟΥΓΑΤΗ ΣΑ ΆΡΜΟΞΕΙΝ congruere. ant. cf. κλιο-
χατης са.

ΚΛΟΥΓΑΤΗ ΣΑ ΆΡΜΟΞΕΙΝ congruere. ant. cf. κλιο-
χητης са.

ΚΛΑΣΒΑΣ ΧΟΡΟΔΕΝΝΑ farcimen. krm.

ΚΛΑΣΚ ΧΡΟΚΗ trama. ioann. 197. antiqua editio
levit. 13. 48, 49. decies.

ΚΛΑΣΚΑΤΗ σχάλλειν sarire. psalt. venet. cod. bonon.

ΚΛΗΗ κόλλα gluten. ant. hom.

ΚΛΕΤΑ παγίς decipula.

ΚΛΕΤΗ ταμιείον cella.

ΚΛΕΤΗΚΑ ταμιείον cella. cod. sup.

ΚΛΕΤΗΣ ΤΑ ταμιείον cella.

ΚΛΕΨΤΑ plur. f. λαβίς forceps. barl. cf. κλεωτα.

ΚΛΙΟΣΑ ἵππος equus. cod. sup.

ΚΛΙΟΧΑΡΗ προσμονάριος mansionarius. krm. pat.
frag. glug.

ΚΛΙΟΧΑΤΗ ΣΑ ΆΡΜΟΞΕΙΝ congruere. ant. dial. cod.
sup.

ΚΛΙΟΧΑΚΜΩ ἐπιτήδειος idoneus. ioann. exarch.

ΚΛΩΧΙΜΟΣΤΛ

62

ΚΟΛΓΕΣΗΝΙΚΑ

ΚΛΩΧΙΜΟΣΤΛ ἐπιτηδειότης aptitudo.

ΚΛΩΧΙΜΗΣ ἐπιτήδειος idoneus.

ΚΛΩΧΙΜΗΝΣ ἐπιτήδειος idoneus.

ΚΛΩΧΙΜΗΣΤΒΟ ἐπιτηδειότης aptitudo. ioann. ex-
arch.

ΚΛΩΧΙΓΗΤΗ ΣΑ ἀρμόδειν congruere. ant. ioann. cf.
ΚΛΟΥΓΗΤΗ ΣΑ.

ΚΛΩΧΗ ΧΛΕΙΣ clavis.

ΚΛΑΤΒΑ ΧΑΤΑΡΟΑ exsecratio.

ΚΛΑΤΒΟΠΡΕΣΤΚΠΛΚΗΝ έπιορχία perjurium. io-
ann.

ΚΛΑΤΒΟΠΡΕΣΤΚΠΚΗΝΣ ἐπίορχος perjurus. pat.

ΚΛΑΤΒΕΝΗΣ πολυόρχος multum jurans. ant.

ΚΛΑΤΒΕΝΗΣ πολύορχος multum jurans. ant.

ΚΛΑΤΗ, ΚΑΣΗΣ καταράσθαι exsecrari.— σα. ὀμνύ-
ειν jurare.

ΚΛΑΤΗΣ ορχος juramentum. ant.

ΚΛΜΟΤΡΑ ἀνάδοχος commater. glag. cloz.

ΚΛΜΟΤΡΗ ἀνάδοχος compater.

ΚΛΜΟΤΡΚΣΤΒΟ το ἀνάδοχον εἶναι compatrem vel
commatrem esse.

ΚΝΓΗΑ βίβλος liber; γράμμα littera. cod. assem.
serb. et bulg. 22. 38.

ΚΝΓΟΛΟΙΒΟΣ ΦΙΛΟΒΙΒΛΟS librorum studiosus. io-
ann. exarch.

ΚΝΓΟΧΡΑΝΗΤΕΛΗ βιβλιοφύλαξ librorum custos.
ant. hom.

ΚΝΓΣΗΝΗ γραμματεύς scriba.

ΚΝΓΗΝΙΚΑ βιβλίον liber. pat. ioann. exarch.

ΚΝΓΗΝΙΚΣ ζορματεύς scriba. ant.

ΚΝΓΗΝΗΣ βίβλον libri. ant.

ΚΝΓΗΚΣΤΒΟ γραμματεία scriptura.

ΚΝΓΗΣΗΝ ζορματεύς scriba. cod. sup. cf. ΚΝΗ-
ΓΣΗΝ.

ΚΝΓΣΗΝΗΣ άρχή principatus. ioann. exarch.

ΚΝΓΣΗΣ άρχή principatus. ant.

ΚΝΓΣΗ άρχοντος principis. ant.

ΚΝΓΣΗ άρχων princeps.

ΚΟΒΛΚΗΝ ολωνισμός auspicium. ant. georg. mon.

ΚΟΣΚΙΛΑ Θήλεια ἱππος equa. cod. sup.

ΚΟΣΚΙΛΙΝΙΚΑ Θήλεια ἱππος equa; ἀκρίς locusta.

ΚΟΒΗ f. ολωνισμός auspicium. ioann. exarch. sic
vertendum videtur.

ΚΟΒΗΝΗΣ ολωνιστής auspex. ioann. exarch. 182.

ΚΟΒΛΑΝΗΝΙΚΑ χαλκείον officina fabri. pat.

ΚΟΒΛΑΡΗΣ πανουργός astutus. ant.

ΚΟΒΛΑΡΚΣΤΒΟ πανουργία astutia. triod.

ΚΟΒΛΑΡΚΣΤΒΑΤΗ πανουργεῖν callide agere.

ΚΟΒΛΑΡΚΣΤΚΗΣ πανουργός astutus. ant.

ΚΟΒΑΤΗ, ΚΟΥΓΗΣ χαλκεύειν cudere. prol. triod. τε-
κταίνειν fabricari. ant.

ΚΟΒΑЧΣ ΧΑΛΚΕΥΣ faber. prol.

ΚΟΒΑЧΣΚΣ ΧΑΛΚΕΩΣ fabri.

ΚΟΒΚΑΛΗ ΠΟΤΓΡΙΟΝ poculum. ant. 158.

ΚΟΣΗ ένστασις machinatio. glag. cloz. επιβουλή
insidiae.

ΚΟΣΚΗΕΓΣ ΧΙΒΩΤΟΣ arca.

ΚΟΣΚΗΕΚΣΗΣ ΧΙΒΩΤΟΣ arca. triod.

ΚΟΣΚΗΝΗΣ στασιαστής seditiosus.

ΚΟΓΔΑ πότε quando. cf. καγδα.

ΚΟΚΑ θέρμα pellis.

ΚΟΚΗΝΙΚΑ δέρμα pellis. triod.

ΚΟΚΛΗ έριφον hoedi. brev. glag. ioann.

ΚΟΚΛΗ ΙΜΑΤΙΟΝ vestis genus. dial.

ΚΟΚΟΥΣΗΝΙΚΑ ΙΜΑΤΙΟΝ vestis genus. georg. mon.

ΚΟΚΟΝΗΝΗΣ βυφοσύς coriarius.

ΚΟΚΟΝΗΣ δερμάτινος pelliceus dial.

ΚΟΣΑ αΐξ capra.

ΚΟΣΗΝ ΑΙΓΟΣ caprae. ant. dial. prol.

ΚΟΣΗΡΟΓΗ ΑΙΓΟΡΓΕΡΩS capricornus. grom.

ΚΟΣΗΙΚΑ ΑΙΓΙΔΙΟΝ capella.

ΚΟΣΗΠΗΝΗ ΑΙΓΙΣ pellis caprina.

ΚΟΣΗΙΚΗΣ ΑΙΓΙΔΙΟΝ capellae. pat.

ΚΟΣΚΛΑΝΗΣΤΗ έριφον haedus.

ΚΟΣΚΛΑΝΗΣΤΗ έριφον hoedi. triod.

ΚΟΣΚΛΟΓΛΑΣΗΣ Χώμος convivium hilare.

ΚΟΣΚΛΟΓΛΑΣΟΒΑΝΗΣ Χώμος convivium hilare.

ΚΟΣΚΛΟΓΛΑΣΟΒΑΤΗ Χωμάζειν commissari. pat.

ΚΟΣΚΛΟΓΛΑΣΗΣΗΣ χώμαξ petulans.

ΚΟΣΚΛΑΣ τράγος hireus.

ΚΟΣΚΛΑΣ έριφον hoedus.

ΚΟΗ ποίος qualis.

ΚΟΚΟΡΑΚΣ ΟΥΛΟΣ crispus. georg. mon.

ΚΟΚΟΙΝΑ ὄρνις gallina. dial. cf. κοκοш.

ΚΟΚΟΙΝΑ ὄρνις gallina. cf. κοκοσ.

ΚΟΛΑ plur. η. ἄρμα currus. cod. sup.

ΚΟΛΑΚΗΣΗΣ Χύκλος circus. georg. mon. sic verten-
dum puto.

ΚΟΛΕΜΟΓΑ σκηνή tentorium. ioann. exarch. 182.
ΚΟΛΕΜΟΣΗ loc. sing. cf. ΚΟΛΕΜΟΓΑ.

ΚΟΛΕΣΗΝΙΚΑ ἄρμα currus. ant. prol. cod. sup.
cf. ΚΟΛΓΕΣΗΝΙΚΑ.

КОЛЕСЬНИЧЬНИКЗ

63

КОРЗІТЬЦЕ

КОЛЕСЬНИЧЬНИКЗ ἀρματηλάτης auriga.

КОЛИ πότε quando. cod. sup. cum negatione: πο-
τέ unquam.

КОЛИВА халύβη tugurium. pat. prol.

КОЛИВНЦА халύβιον tuguriolum.

КОЛИВНИКЗ халυβίτης qui in tugurio habitat.

КОЛИЖДИ ποσάχις quoties. pat.

КОЛИКОГОУΣ ποσοπλάσιος quotuplex.

КОЛИКОЖДИ ποσάχις quoties.

КОЛИКОКРАТЫНΣ ποσοπλάσιος quotuplex.

КОЛИКОШТНΙ ποσάχις quoties.

КОЛИКΣ πόσος quantus.

КОЛИМОГА σχηνή tentorium. e contextu. живetz-
шта на кдинѣ въ колинмозъ. pat. 213. ioann.
exarch. 182. колинмози loc. sing. sic, ac si a
колинмозъ derivandum.

КОЛИТВА σφαγή mactatio. greg. naz.

КОЛИЧИШТНΙ ποσάχις quoties. pat.

КОЛИЧЬСТВО ποσότης quantitas. pat. ioann.

КОЛИЧЬСТВЫНΣ ποσότητος quantitatis. ioann.

КОЛИШТНΙ ποσάχις quoties. ant.

КОЛИНА λάκχος fovea. eccl. 12. 6.

КОЛИК πάσσαλοι pessuli. prol.

КОЛО τροχός rota.

КОЛОКРАТИТНΙ περιάγειν circumagere.

КОЛΣ πάσσαλος pessulus. prol.

КОЛЫ πόσον quantopere. pat. ant.

КОЛЬКРАТΣ ποσάχις quoties. cod. bonon.

КОЛЬМИ πόσον quantopere.

КОЛЬСОХА χάραξ vallus. ant. 95.

КОЛЁ πότε quando. pat.

КОЛЁВАНИК σάλευμα agitatio. prol.

КОЛЁВАТΗ σάλευμα agitare.

КОЛЁВИТНΙ χινεΐν movere. pat. bulg. act. 17. 13.

КОЛЁНО γόνυ genu; φυλή tribus. pat. luc. 2. 36.
psal. 104. 37.

КОЛЁНОНАЧАЛТЕЛЬ φυλάρχης tribus praefectus. ant.
hom. 142. v. 1.

КОЛЁСКНИЦА ἀρμα currus. oct. cf. колескница.

КОЛЕНКИ σφαγή mactatio. cod. sup.

КОМАРΣ χώνωψ culex.

КОМЪКАНИК холвоніа communio. cod. sup. θεΐα
μυστήρια divina mysteria.

КОМЪКАТΗ холвонειν sacrae coenae participem
fieri. ant. hom. 156.

КАНОВΣ λέβης pelvis. oct. prol.

КОНОБЫНΣ λέβητος pelvis. pat.

КОНЬ, НА, ТЕЛОС, tandem. prol.

КОНЬ ἱππος equus.

КОНЬНИКΣ ἱππεύς eques. barl.

КОНЬЦВ ΤΕΛΟΣ finis.

КОНЬЧАВАТΗ τελεῖν finire. ioann. exarch.

КОНЬЧАНИК τελείωσις consummatio.

КОНЬЧАТНІ телейін finire. cod. sup.

КОНЬЧИНА τέλος finis. krm.

КОНЬЧЫНИННІ теловіс finalis. krm.

КОНЬЧЫНΣ τέλους finalis. sbor.

КОНІОХΣ ἱπποβουκόλος equiso. georg. mon.

КОНІОШКСКΣ ἱπποβουκόλου equisonis. georg. mon.

КОПАТИ -АК ὀρύπτειν fodere. ant. dial.

КОПЕЛИЧИШТВІ ΝόΦΟΣ nothus. ioann. exarch. 196.

КОПИШНΣ λόγχης hastae. dial. prol.

КОПИНООСЬЦВ λογχοφόρος lancearius. dial.

КОПИШТЕ λόγχη hasta. ioann. exarch.

КОПИК λόγχη hasta.

КОПРИВНИК хνίδαι urticae. dial. cf. кропива.

КОПРИВНЫΣ хνίδης urticae. dial.

КОПРΣ ἄνησον anethum.

КОПΣΙΤΟ ὁπλή ungula. ioann.

КОРА φλοιός cortex. ioann. exarch.

КОРАВНЦВ πλοΐον navis. pat. georg. mon.

КОРАВАЛК ΠΛΟΙΟΝ navis. cf. коравъ.

КОРАВАЛНИЦВ πλοΐον navis. ioann.

КОРАВАЛЬНИКΣ ναύτης nauta. cf. корабьныкъ.

КОРАВАЛЬЦВ πλοΐον navis. cf. корабьцв.

КОРАВЪ πλοίον navis. georg. mon. cf. корабълъ.

КОРАВЬНИКΣ ναύτης nauta. pat. cf. корабль-
никъ.

КОРАВАЛЬЦВ πλοίον navis. pat. cf. корабльцв.

КОРАВЬЧИНА ναύτης nauta. cod. sup.

КОРЕНИТΗ βασκαίνειν fascinare. šaf. starož.

КОРЕНИТВЦВ μάγος magus.

КОРЕНИК ἔίζαι radices.

КОРЕНОВАТΗ ἔίζοῦσθαι radices agere. ant.

КОРЕНЬ ἔίζα radix. cf. корл.

КОРИСТВ ΣΧΥΛΟΝ spolium. cf. копъість.

КОРИТΗ ὑβρίζειν contumeliose tractare. ant.

КОРИЦА хінάμωνον cinamum.

КОРΣ πονηρὸν ῥῆμα contumelia. krm.

КОРЪІСТВ ΣΧΥΛΟΝ spolium. cf. користь.

КОРЪІТО δεξαμενή cisterna. georg. mon.

КОРЪІТЬЦЕ δεξαμενή cisterna. pat. 257.

κορα

64

κρακγρανεσικ

κορα ὁίζα radix. teste vostokovio in libb. antiqq. cf. κορεικ.

κοσα θεριστρον falx.

κοσενικ ἁφή tactus. ant.

κοσματζ δασύς hirsutus. grom.

κοσματήτη δασύνεσθαι hirsutum fieri. prol.

κοσηκτής са ἀπτεσθαι tangere.

κοσηκτική ἁφή tactus.

κοστοργιζισκύ ὀστᾶ τρώγων ossa rodens. georg. mon.

κοστὶ ὀστοῦν os.

κοστήκη κάστανον castanea. pat. 20.

κοσά κόσσυφος merula. ioann. exarch.

κοτβα ἄγκυρα ancora.

κοτβοδάλις ἄγκυρας τεκταινόμενος ancorarum fabricator.

κοτβηκή ἄγκυρας ancora.

κοτερατή καταδικάζειν condemnare. glag. cloz. 582.

κοτλά χαλκίον ahenum.

κοτορα διχοστασία dissensio. ant. pat. cod. sup.

κοτορατή μάχεσθαι pugnare. krm. pat. cod. sup.

κοτορική ἐριστικός rixosus. pat.

κοτορικά adj. ἐριστικός rixosus. cod. sup.

κοτορίζ ὁς qui.

κοτορηκή μαχόμενος pugnans. cod. sup.

κοτζα αἴλουφος felis; ἄγκυρα ancora. pat. cod. bulg. act. 27. 29, 30.

κοτζίρα ἰμάτιον vestis. pat. 311. 313. cod. sup.

κοτύκα νοσία mansiuncula. gen. 6. 14. in triod.

κοσαρα ποίμνον ovile. prol. 109. r. cf. κοσαρα.

κοσαρα ποίμνον ovile. pat. cf. κοσαρα.

κοιντογηλία plur. f. εὐτραπελία scurrilitas. ioann. exarch. cf. κοιντογηλία.

κοιντογηλίας εὐτραπελίας scurrilitatis. ioann. exarch. 159.

κοιντογηλία εὐτραπελία scurrilitas. ioann. exarch. 159. cf. κοιντογηλία.

κοσογτά ἐλαφος cerva. bell. troj. georg. mon.

κοσω χόμινος cophinus.

κοσωκτής σπυρίς sporta.

κρανιν ἀμβωτός arca. cf. κρανια.

κρανιζα χιβωτός arca. teste alex. olim exod. 2. 5.

κρανια χιβωτός arca. ant. hom. 264. cod. assem. cf. κρανιν.

κρακα βοΐζειν vacca.

κραβαρά βουχόλος bubulcus. ioann. exarch.

κρανιν βοός vaccae.

κραγογη ἱέραξ accipiter. barl. krm.

κραδενικ χλοπή furtum. dial.

κραδοβοδινή συλαγωγεῖν praedas agere.

κραδάβα χλοπή furtum. pat. dial.

κραδάκα χλοπεύς fur.

κραζάδα χλοπή furtum. triod.

κραν ἄγκρον margo.

κρανινή ἀχρότατος summus. georg. mon. triod.

κραλινα βασίλισσα regina. brev. glag. bell. troj.

κραλιστή βασιλέως νιός regulus. missal. nov.

κραλ θασιλεύς rex. prol. ioann. exarch.

κραλκεβατή βασιλείειν regnare. bell. troj.

κραλκεβστεβο βασιλεία regnum. bell. troj.

κραμολα στάσις seditio. cod. sup.

κραμολοινή σα στασιάζειν seditione dissidere. prol.

κραμολοκατή στασιάζειν seditione dissidere. ant. hom.

κραμολοικής στασιαστής seditiosus. cod. sup.

κραμολοική στασιαστής seditiosus. ant. prol.

κραμολακτεσσανή στασιάζειν seditione dissidere. ant.

κρασα κάλλος venustas. cod. sup.

κρασιντελά κοσμήτης ornator.

κρασιτή κοσμεῖν ornare. ioann. exarch.

κρασοβατή κοσμεῖν ornare. barl. cod. sup.

κρασοπέκης ὀδικός canorus. ant. hom.

κρασοτά τεφνότης jucunditas. aial.

κρασοτης τεφνός jucundus.

κραστά ψώρα seabies.

κρασταρά ψωρώδης scabidus. ant. 113.

κραστελά ὀρτυγομήτρα coturnix. cf. κραστήλα.

κραστή -αδά κλέπτειν furari.

κραστήλα ὀρτυγομήτρα coturnix. cod. bonon. cf. κραστελά.

κρασκης κόσμιος venustus. ant.

κρατοβλασά βραχυκομών comam brevem gestans. ioann. exarch. 182.

κρατοσιν βραχυτρόχηλος breve collum habens. ioann. exarch. 181.

κρατά, δάκα κρατάι δίς bis. три κρατάι, седмάκρατά.

κρατάκη βραχύς brevis.

κρακγρανεσική ἀχρόστιχις initium versus. oct.triod.

ΚΡΑΚΓΛΛΗΣ

65

ΚΡΣΜΙΤΗ

κρακήγλης ἀκρογωγιαίος angularis. ioann.

κρεμενικ οχλαχες silices. pat.

κρεμην οχλαξ silex. in antiqua versione ec-
cles. 3. 9.

κρενιτι c αὐρείδεσθαι inniti. olim prov. 30. 28.
teste dobr. 240.

κρινηνα ἀδικία injustitia. bell. troj.

κρινοβήκη ψευδοδοξία prava opinio.

κρινονος γουπός qui naso est adunco. ioann.
exarch.

κρινες σκολιός obliquus; καμπύλος curvus. κρινο
πονηρώς male. ioann. exarch.

κρινά σταυρός crux. brev. glag.

κρινατὰ πτερωτός alatus. pat. cod. sup. ioann.
exarch.

κριλο πτέρυξ ala.

κριλινατὰ πτερωτός alatus. ant. hom.

κρινικα χύτσα olla. cod. sup.

κρινι κρύπτειν occultare. glag. cloz. 56. 410.
951. cf. κρχιτι.

κριχαβα κραυγή clamor. cod. sup.

κριχανικ κραυγή clamor. pat.

κριχατι κόξειν clamare.

κριχα κραυγή clamor. brev. glag.

κροβά σκέπη tegmen. ant. dial. στεγή tectum.

κρονο λο τομείον instrumentum quo aliquid secari potest. prol.

κρονιτι τέμνειν scindere.

κρομ βέκτος extra. ant. hom. 207.

κρομνηστο ἀπονοία absentia. ioann. exarch. 196.
idem ac oecήκηστο.

κρομέ βέκτος extra.

κρομέβωνικ έξωτερος exterior.

κροπνια κνίδη urtica. cf. κοπρινικ.

κροπνιτι ὁαίνειν aspergere. pat. prol.

κροπλικικ άντισμός aspersio. triod.

κροσνο ἰστός signum e quo stamina suspenduntur. georg. mon.

κροπνιτι πραύνειν mitigare.

κροτός πραύτης mansuetudo.

κροτόςης πραύς mansuetus. ioann.

κροτζοδογωνηκ πραύθυμος mansuetus. ant.

κροτζοκτο πραύτης mansuetudo.

κροτζή πραύς mansuetus.

κροψηνικα χόφινος canistrum. olim jud. 6. 9.

κροκινικ τομή sectio.

κρογνα στέφανος mitra. olim zachar. 6. 11, 14.

κρογπιζα ψίξ mica panis.

κρογχνη μέριμνα sollicitudo. krm. 295. e diale-
cto russica.

κρογωνακα ἀπιον pirum. krm.

κρογωνης σκληρός durus. acad.

κρογωνης μέταλλον metallum. acad.

κρώβαν αίματοδής cruentus. prol.

κρώβοχρηνικ αίματοποοία potatio sanguinis. ge-
org. mon.

κρώβορραχης αίματοειδής sanguini similis. pat.

κρώβομέκκυ αίμομίκτης incestus. krm.

κρώβονηνεκ αίματοπότης sanguinem bibens.

κρώβοπηνικα αίματοπότης sanguinem bibens. pat.

κρώβοπηνεζ αίματοπότης sanguinem bibens. pat.

κρώβοπρολιτικ αίματεχνυσία sanguinis effusio.

κρώβοπρολιτικής αίμα ἐκχέων sanguinem effun-
dens. triod.

κρώβοπογητή φλεβοτομία venae sectio. dial.

κρώβοτοκηνα αίμορδός sanguinis profluvio labo-
rans.

κρώβοιαδης αίματοπότης sanguinem bibens. cod.
sup.

κρώβοιαδης αίματοπότης sanguinem bibens. pat.
prol.

κρώβα f. αίμα sanguis.

κρώβης αίματος sanguinis. triod.

κρώβοστα μαλαχία mollities. cf. κρώχοστα.

κρώδεατι μαλαχίζεσθαι. olim dan. 8. 37. teste
dobr. 243.

κρώκηκτι πιππίζειν pipire. cod. sup. e dial. rus-
sica.

κρώκα αὐχήν cervix. georg. mon.

κρώκιγα ἀρμα currus. cod. sup.

κρώμα πρύμνα puppis, gubernaculum. cod. sup.

κρώμα τροφή cibus. ant. cod. sup.

κρώμιανα γυνή τροφεύουσα nutrix.

κρώμιλο πηδάλιον gubernaculum. prol. ioann.
exarch.

κρώμιλακτο κυβέρνησις gubernatio. ant.

κρώμιλακτε πηδάλιον gubernaculum.

κρώμιτελα κυβερνήτης gubernator. pat.

κρώμιτελικήνικα γυνή τροφεύουσα nutrix. krm.

κρώμιτελικτο κυβέρνησις gubernatio.

κρώμιτι κυβερνᾶν gubernare. pat.

9

ΚΡΣΜΙΤΗ

66

ΚΟΥΜΩ

κρήμνιτι τρέφειν alere. ant. georg. mon.

κρήμνια τροφή cibus. ant. pat. ioann. exarch.

κρήμνικηκά τροφός alumnus. cod. sup.

κρήμνικηκά τροφός alumnus. ioann. exarch. κυβερνήτης gubernator. cod. sup.

κρήμνικηκά τροφός alumna.

κρήμνικη κυβερνήτης gubernator. ant. triod.

κρήμνικη κυβερνήτης gubernator. oct.

κρήμνικηκτεκ κυβέρνησις gubernatio.

κρήνονοζ ήνότμητος cui nasus amputatus est. prol.

κρήη ζολοβόριν qui mutil est naso. ler. 21. 18. bibl. osirog.

κρήπα άάκος deiritus panniculus. prol. med.

κρήσματι διατρίβειν morari. domet.

κρήστα τύμβος tumba. šaf. qui korsta habet.

κρήστηκα κιβωτός arca. acad.

κρήστονοζικα σταυροφόρος crucifer. triod.

κρήστενε βαπτισμός baptismus. glag. cloz. 98. cf. κρήστενηκ.

κρήσταλιντεντε βαπτιστήριον baptisterium. pat.

κρήσταλινηκά βαπτιστήριον baptisterium. brev. glag.

κρήστιντελά βαπτιστής, baptizator.

κρήστιντι βαπτίζειν baptizare.

κρήστινης Χοιστιανός christianus. cod. sup.

κρήστοβανηκ οταίρωσις crucifixio.

κρήστοβαντι σταυροῦν cruci adfigere.

κρήστοβιδης σταυροειδής cruci similis.

κρήστοοβραζης σταυροειδής cruci similis. pat. 94. ubi male κρήσταοβραζης.

κρήστε χοιστός christus. brev. glag.

κρήστε σταυρός crux.

κρήστης σταυροῦ crucis.

κρήστεικά σταυρός crux. ant. hom.

κρήσταν άλγονγς guttur. ant. hom. bis. cf. grc-τανκ.

κρήτορησια άσπάλαξ talpa.

κρήτηκης γρουλλισμός grunnitus. dial.

κρήχοστε μαλακία mollities. brev. glag. cf. κρζ-γοστκ.

κρήζαγα κεράμιον vas fictile. olim teste dobr. 248. 1. reg. 25. 18. ακτ. κρήζαζη. cf. κρήζαγκ.

κρήζαγκ κεράμιον vas fictile. cf. κρήζαγα.

κρήζημα χαλκεύς faber acrarius. in manuscripto antiquo 2. tin. 4. 14. teste dobr. 248.

κρήζηβηκηκά κάπηλος caupo. georg. mon.

κρήζηβηκηκά κάπηλις copa. georg. mon.

κρήζημαναβατιν ιαπηλεύειν cauponari. cod. sup.

κρήζημανοβατιν ιαπηλεύειν cauponari. ant. hom.

κρήζημανηκά κάπηλος caupo. georg. mon. greg. naz.

κρήζημανηκά ταβέρνη taberna.

κρήζημαντοβατιν ιαπηλεύειν cauponari. ant.

κρήζηταληκά βαπτιστήριον baptisterium.

κρήζητατι βαπτίζειν baptizare. ioann.

κρήζητενηκ βαπτισμός baptismus. cf. κρήστενε.

κρήστιν ήρύπτειν occultare. dial.

κρήπιντελά ήρατύνων qui roborat. sbor.

κρήπιντι δυναμοῦν roborare.

κρήπινατι ήραταιοῦν corroborare.

κρήποστε ίσχύς vis. cod. sup.

κρήπη ίσχυρός fortis. brev. glag. cod. sup.

κρήπηκά ίσχυρός fortis.

κρήκστιν εγείρειν excitare. glag. cloz. 646. 764.

κρήξηλα τορευτός caelatus, proprie rotundus. bibl. ostrog. cant. 5. 14.

κρήξη κίχλος circulus. ioann. ioann. exarch. τμήμα sectio. georg. mon. αρίων orion. barl. 56.

κρήξηκηκά plur. ὡρίων orion. olim job. 38. 31. teste dobr. 243.

κρήξηκηκά plur. ὡρίων orion. olim isai. 13. 10. teste dobr. 243.

κρήξηκά άκχλου circuli. ioann. exarch.

κούδητιν μέμφεσθαι vituperare. ant. ὀλοθρεύειν corrumpere. cod. sup.

κούζηκης χάλκειος acreus. ant. hom. sic vertendum videtur.

κούζηκά χαλκεύς faber. dial.

κούμα ανάδοχος commater. krm.

κούμπροσλογκενηκ εἰδωλολατρεία idololatria. pat.

κούμπροσλογκεντελά εἰδωλολάτρης idololatra. pat.

κούμπρης ἰδρυμα delubrum. sbor. βωμός ara. cod. bulg. act. 27. 23. cf. κούμπρη.

κούμπρης ἰδρυμα delubrum. cod. sup. cf. κούμπρης.

κούμπρηκηκά εἰδωλεῖον delubrum. ioann. ex-arch.

κούμπρεκκά εἰδωλεῖον delubri. pat.

κούμηκά ἀνάδοχος compater. med.

κούπα

67

ΚΚΠΟΝΑ

κούπα σωρός acervus.

κούπλινιστε ἀγορά forum. pat.

κούπλης ἀγορᾶς fori. krm.

κούπνιτι ἀγορᾶσιν emere.

κούπνια πραγματεία mercatura. pat. 328. cf. κούπλια.

κούπλης ἐμπόριος ad mercaturam pertinens.

κούπληστον αρχαία negotiari.

κούπλαι πραγματεία mercatura. ant.

κούπλεινικ πραγματεία mercatura.

κούπονακικ ἀγορασία emtio. ant.

κούπονατι ἀγορᾶσιν emere. ant.

κούπη πραγματεία mercatura. krm.

κούπη, εκ, ἄμα simul. georg. mon. ant.

κούπνο ἄμα simul.

κούπνωσχιστης ὁμούσιος qui ejusdem essentiae est. cod. sup.

κούπνησικ τὸ ἄμα εἶναι τὸ simul esse. ant. hom.

κούπνης ἐμπορος mercator. prol. triod.

κούπνηενατι πραγματεύειν negotiari. pat.

κούπνηκστονατι πραγματεύειν negotiari. ioann.

κούρνιτι σὰ καπνίζεσθαι fumare. georg. mon. triod.

κούροργασεινικ ἀλεκτοροφωνία gallicinium.

κούρορκακης ἀλεκτοροφωνία gallicinium. ioann. exarch.

κούρης ἀλέκτωρ gallus.

κούρησαρχ πειρατής pirata. domet. cf. χούρησαρχ, χούσαρχ.

κούρηκικ ἀτμίς vapor.

κούρατιν ὁρηθος gallinae. pat. 332.

κούς το. κολοβόκερχος cauda mutilatus. ant. 113.

κούνι, κονκ ἀλαχνεύειν cudere. cod. sup. κοβονη. part. praes. pass.

κούςκα legumina minutim concisa. cod. sup.

κα πρός ad.

καβας μόδιος modius. georg. mon. pat.

καγάα πότε quando.

καζε ποῦ υἱί.

καζδο ἐκαστος quisque.

καζνονακικ ἐπιβούλευσις insidiae. dial.

καζνοδηκ ἐπιβουλος insidiator.

καζνοδηκιστηκ ἐπιβουλή insidiae.

καζνολακτηκες ἐπιβουλος insidiosus.

καζης μεθοδεία insidiae.

καζηης ἐπιβουλής insidiarum.

καζηκινικας ἐπίβουλος insidiator. ioann. exarch.

καζηκστο μεθοδεία insidiae.

καζηκστονατι ἐπιβουλεύειν insidiari.

κακα κόμη coma. in apostolo anni 1324. 1. cor. 11. 15. cf. κακα.

κακα κόμη coma. in apostolo anni 1324. 1. cor. 11. 14. cf. κακα.

κανοροζικ κάπρος aper. burl. 181.

καζνατινη γραδὴ κωνσταντίνου πόλις constantinopolis. cod. sup.

καζηκα βραδύς tardus. ant.

καζηκηκικ βραδυτής tarditas. pat.

καζηκητι χρονίζειν tardare.

κατο τίς quis.

κατο ποίος qualis.

καζινατιν ἀνεῖν τὴν κεφαλὴν movere caput.

καζινατι ἐκκενοῦν evacuare. psalt. venet. 74. 8.

καζια λήλη hernia. prol. 105. 106.

καζιης εἰκών imago. brev. glag.

καζιηκτιν ζεῖν bullire. ioann.

καζικας ὁμφαξ acerbus.

καζικεανηα ὀξύτης acies.

καζικσοτα ὀξύτης acies. ioann. exarch.

καζιτι Γαλακτικ κινεῖν τὴν κεφαλὴν movere caput. georg. mon.

καζιτκα ὁοίσκος corymbus. georg. mon.

καζιγανικα πταρμός sternutatio. grm. 33.

καζιχεινικ φύσημα arrogantia.

καζιχιτιν φησᾶν arrogantem reddere.

καζιδραβεζ οἶλος crispus. ioann. exarch. 181.

καζδογ πόθεν unde.

καζδηλα κρόχη trama.

καζκοανηα μελάθινον nigella. teste dobrovio olim isai. 18. 25, 27.

καζκαλινιστε λουτρόν balneum. prol.

καζκαλινικ λοῦσις lavatio. pat.

καζκατι σὰ -παικ λοῦειν lavare. ant.

καζκανηα βάτος rubus.

καζκαλινικ βάτοι rubi. cod. sup.

καζκονα ποτίονον poculum; ζυγός statera. pat. 246, 258, 317. βοδὴ πυχὴ κούπονοια. βιδὴ σεβε ἀφικτεκνο λονεσα ἡ ρῆκιν ὀτζαδακιστα τᾶς καὶ κούπονα δοκολιανα βλιτι расκαζαδακιστα σὰ ὀβοιο странοῦ ἡ καὶ λῆβης страниκα λογρικα λεδάκαιε σὰ χροδαλωτικα σὰ ἡ λμογαα τογονα ἀφικτεκνα λεποδοκιανα ἡ κού-

9*

ΚΚΠΟΝΗΤΗ

68

ΛΙΝΣΤΗΚ

понх полагалжштимз. nos per ск scribendum
putamus propter valachicum коумпънъз et
коумпънн.

ККПОНИТИ λογίζεσθαι considerare. pat. 262. ge-
org. mon. скові дѣла подовакъ коўпонити.

ККПЪКВІ холумбіўθαa locus natationis.

ККСС ТЕМАХОС FRUSTUM. ephr. syr. acad.

ККШТА σχηνή tentorium. cod. bulg. ioann. 7. 2.

ККШТЕВАНИК ТО σχηνείν το in tentorio habitare.

ККШТЕПОТЪЧЕННІ КІІ σχηνοπηγіα tabernaculi collo-
catio.

ККШТЫРКА οξηνής tentorii. *prol.*

Лагънца кървос poculum.

ААГОДЫНЪ άριστος optimus. ant. 12. зима лаго-
дна. grom.

Ладинца σκάφη cymba.

Ладна γαύς navis. cf. алдна.

Ладжовнъкъ магътіос martius mensis. grom.

Ланно βολύβιτον timus; πλινθεία latera. greg. naz.

Ланноншненитъ копъвънъос a stercore nomen ha-
bens. georg. mon.

Ланноншненънъ копъвънъос a stercore nomen ha-
bens. georg. mon.

Лакати πεινάν esurire. cod. bonon. miss. nov.

Лакомник гаcтoшaюгия ingluvies. ant.

Лакомостъ плеовeξία avaritia. miss. nov.

Лакомъ гаστρίμασγος gulosus. pat. avarus. miss.
nov.

Лакомъство гаστρίμασγία helluatio.

Лакътъ ἀκών, πύχιος ulna.

Лани πέρυσι anno superiori, cod. bulg. 2. cor.
8. 10.

Ланита σιαγών mala.

Лань τραγέλαφος tragelaphus.

Ласицца γαλή mustela. ioann.

Ласкавъ холахеUTІХОЗ adulatorius. ant. dial. pat.

Ласкавъцъ хóлаξ adulator. pat.

Ласканник холахеіа adulation. oct.

Ласкателнъ холахеUTІХОЗ adulatorius. dial.

Ласкати холакеіειν adulari. ant. pat.

Ласкосръдник полυφαγία edacitas.

Ласкосръдъ полυφάγος edax.

Ласкосръдство полυφαγία edacitas.

Ласръдъствовати κατασπαταλών in deliciis vi-
vere.

Ласкосръдъцъ полυφάγος edax.

Ласкочь холахеUTІХОЗ adulatorius. pat.

Ласкръдникъ гаστρίμασγος gulosus. ant.

Ласкръдник гаστρίμασγία helluatio. ant.

Ласкръдъ σπαταλός luxoriosus. georg. mon. ant.

Ласкръдъскъ σπαταλός luxoriosus. triod.

Ласкръдъство σπαταλή luxuria. pat. georg. mon.

Ласкръдъствовати σπαταλών deliciari.

Ластовицца χελιδών hirunda. ant. hom. ioann.
exarch. cf. лѣстовицца.

Лателъникъ ёγκάθετος insidiator. pat.

Ладчыці πεινών esuriens. miss. nov.

Ладшник епіβουλί insidia. pat. cod. sup.

Ладштель ёγκάθετος insidiator.

Ладштельство ёпіфουλί insidia.

Ладіати ўлахτεіν latrare. georg. mon. pat.

Ладіати ёνεδρεύειν insidiari.

Лебедѣ хύκνος cygnus. barl. ubi male дебедѣ.

Ледъ хоръσταλλος glacies.

Лежати кеіσθαι jacere.

Лемешъ ἔννις vomer.

Летѣти, лештъ πέτεσθαι volare.

Лешти, лагъ хатакліνεσθαι decumbere.

Ли δέ vero, ἤι aut; ли-ли ἤι-ή aut-aut; ли-лии
idem.

Либо-либо ἤι-ή aut-aut. pat. ant. cf. ликво.

Либада λιβάδιον pratum. georg. mon.

Либадыцъ λιβαδίου prati. georg. mon.

Ликовати хορεύειν saltare. oct. georg. mon. ant.
μέλπειν cantare. sbor.

Ликовѣннікъ хορευτίς saltator, ephr. syr. acad.

Ликовѣнъ хοροῦ chori. sbor.

Ликовѣствовати хόρευσις saltatio.

Ликовѣствовати хορεύειν saltare.

Ликоначкальникъ γορήγος dux chori.

Ликоначкальникца хορήγος quae choro praeest.

Ликостовінні хοροστασία chorus. triod.

Лінъ хορος chorus. pat. cod. sup.

Лінъствовати хορεύειν choros ducere. sbor.

Лінънъ αἴθυα mergus. lev. 11. 13, 17.

Лініі δ ἀλώτηχος vulpis. cod. sup.

Лініцца ἀλώπηξ vulpes. pat. dial.

Лініка λλώπηξ vulpes, *put*.

Ліствик φίλλα folia. ant.

Ліствѣнъ φιλλον folii. triod.

Ліствик φίλλα folia. pat.

ΛΙΜΝΟΠΑΔΗΣ

69

ΛΟΜΠΤΙΚΗ

ΛΙΜΝΟΠΑΔΗΣ ὀκτώβιος october mensis. grom.

ΛΙΜΝΟΣ φίλλον folium.

ΛΙΜΣ ἀλώπης vulpes.

ΛΙΜΣ ἀλώπης vulpes. ant.

ΛΙΜΤΗ χεῖν fundere.

ΛΙΜΧΑ τόκος usura.

ΛΙΜΧΟΒΑΤΗ τοχίζειν fenerari. ant.

ΛΙΜΧΒΗΝΗΣ τοχιστής fernerator. pat.

ΛΙΜΧΟΒΑΝΗΣ ἀποστερήτης fraudator. ant.

ΛΙΜΧΟΒΚΣΕΜΑΤΗ πλεονεκτεῖν plus appetere.

ΛΙΜΧΟΒΗΣ τόκου usurae. ant.

ΛΙΜΧΟΓΛΑΡΟΛΗΤΗ βαττολογεῖν garrire.

ΛΙΜΧΟΔΗΛΑΝΗΣ περιεργία inepta sedulitas. ant.

ΛΙΜΧΟΝΜΑΝΗΣ πλεονεξία aviditas. ant.

ΛΙΜΧΟΝΜΑΤΕΛΗ πλεονέκτης avidus. pat.

ΛΙΜΧΟΝΜΛΚΣΕΩΝ πλεονεξία aviditas. ant.

ΛΙΜΧΟΝΜΛΚΣΕΩΝΑΤΗ πλεονεκτεῖν plus appetere.

ΛΙΜΧΟΝΜΛΚΗ πλεονέκτης avidus. ant.

ΛΙΜΧΟΝΜΛΚΗΣ πλεονεξία aviditas. ant.

ΛΙΜΧΟΠΗΤΗ οἰνοφλυγία vinolentia. ant.

ΛΙΜΧΟΣΛΟΒΕΣΗΣ βαττολογία loquacitas. ant.

ΛΙΜΧΟΣΛΟΒΕΣΕΩΝΑΤΗ βαττολογεῖν garrire. ant. hom.

ΛΙΜΧΟΤΡΟΥΔΗΣ κόπος fatigatio. ant.

ΛΙΜΧΟΤΚΗΣ περίσσευμα abundantia. cod. sup. sic e contextu vertimus.

ΛΙΜΧΟΤΚΗΣ ἀσχόρος deformis. ant.

ΛΙΜΧΟΛΔΕΝΗΣ ἀδηφαγία edacitas. ant.

ΛΙΜΧΣ περιττός nimius; τόκου usurae. ant. ἄμοιρος vacuus. cod. sup. ἀσχόρος turpis. krm.

ΛΙΜΧΕ, ΛΙΜΧΕΣ ΠΡΟώσπου vultus, persona. ΛΙΜΧΕΣ habes in cod. sup.

ΛΙΜΧΕΔΗΣ ἱποχρεύτης simulator.

ΛΙΜΧΕΖΟΡΓΣΕΩΝ ΠΡΟσωποληψία personae respectus. ant.

ΛΙΜΧΕΜΦΡΗΤΗΣ CA ἱποχρίνεσθαι simulare.

ΛΙΜΧΕΜΦΡΗΣ ἱπόχροισις simulatio. ant.

ΛΙΜΧΕΜΦΡΟΒΑΤΗ ἱποχρίνεσθαι simulare. ant.

ΛΙΜΧΕΜΦΡΗ ἱποχρεύτης hypocrita.

ΛΙΜΧΕΜΦΡΚΣΕΩΝ ήπόχροισις simulatio. ant.

ΛΙΜΧΕΜΦΡΚΣΕΩΝΑΤΗ ἱποχρίνεσθαι simulare. pat.

ΛΙΜЧΗΣ προσώπου personae. dial. ant.

ΛΙΜΧΑΒΣ λειχηνιών impetigine laborans.

ΛΙΜΧΑΝ λειχηνή impetigo.

ΛΙΜΧΑΤΗ στεροίζειν privare. ant.

ΛΙΜΧΕ ΠΕΡΙΣΟΔΕΟΝ plus.

ΛΙΜΧΕΒΗΝΗΣ τοχιστής foenerator. ant.

ΛΙΜΧΕΗΜΛΚΗς τοχιστής foenerator.

ΛΙΜΧΕΗΝΗΣ ὑστέρημα penuria. ioann. exarch.

ΛΙΜΧΗΤΗ στεροίζειν privare.

ΛΙΜΧΗΣ ΠΕΡΙΤΤΟΣ supervacaneus. ioann.

ΛΙΜΧΗΤΗ χεῖν fundere.

ΛΟΒΣ ΧΡΑΝΙΟΝ calvaria. ant. 98. cf. ΛΥΣΗ quod praestat.

ΛΟΒΣΖΑΝΗΣ φίλημα osculum. ant.

ΛΟΒΣΖΑΤΗ φίλειν osculari.

ΛΟΒΣΖΙΣΑΤΗ φίλειν osculari.

ΛΟΒΣΤΗΚΑ ἄγρα venatio. ant. triod. sbor.

ΛΟΒΣΤΕΛΗ ἀγρευτήρ venator.

ΛΟΒΣΤΕΛΚΣΕΩΝ ἀγρευσίς venatio.

ΛΟΒΣΤΕΛΚΣΕΩΝΑΤΗ ἀγρεύειν venari.

ΛΟΒΣΤΗ ἀγρεύειν captare.

ΛΟΒΣΚΗΝΗΣ ἀγρευμα praeda pat.

ΛΟΒΣΚΗΝΗΣ ἀγρευσίς venatio. ant.

ΛΟΒΣ ἀγρα venatio. ant. prol. barl.

ΛΟΒΣΚΗΣ Θηρευτής venator. barl. cod. sup. ioann.

ΛΟΒΣΚΗΣ ἐπιβούλου insidiatoris. cod. sup.

ΛΟΚΕ ΧΟΙΤΗ lectus. ant. μήτρα uterus. ioann. ex-arch.

ΛΟΚΕΠΟΛΟΚΣΗΣ κοιτωνίτης praefectus τῷ κοιτάμι. pat. prol.

ΛΟΚΕΣΗΑ plur. μήτρα uterus. cf. ΛΟΚΣΗΑ.

ΛΟΚΕΠΗΤΕ ΧΟΙΤΩΝ cubile. brer. glag.

ΛΟΚΣΗΝΗΣ ΧΟΙΤΩΝ cubile. ant. hom. triod. bell. troj.

ΛΟΚΣΗΣΗΑ plur. μήτρα uterus. ant. hom. cf. λο-жесна.

ΛΟΣΑ κληματίς palmes; ἄμπελος vitis; ἀναδενδρές vitis arbori applicata.

ΛΟΣΙΑΝΗΣ φρουγάνων sarmentorum. prol.

ΛΟΣΙΚΗς φρούγανα sarmenta; ἄμπελοι vites. ant. prol.

ΛΟΣΚΗΣ ἀμπέλου vitis.

ΛΟΝ στέαρ sebum. prol.

ΛΟΚΑΝΗΣ γαστήρ venter. krm.

ΛΟΚΑΤΗ λάπτειν lambere.

ΛΟΚΒΑ ὄμβροήματα imbres. psalt. glag. 77. 44.

ΛΟΜΗΤΗ κλῶν frangere.

ΛΟΝΟ ΧΟΛΠΟΣ sinus.

ΛΟΝΣΚΗΣ χύτρα olla. euchol. venet.

ΛΟΝΑΤΑ ΠΤΥΟΝ pala.

ΛΟΜΤΙΚΗΣ ΧΑΡΡΟΠΟΙ fructus. acad.

ΛΟΜΒ

70

ΛΕΚΟΒΑΤΗ

ΛΟΜΒΗ ΧΑΧΟΣ MALUS. grom.

ΛΟΜΒΙΝΑ ΧΡΑΝΙΟΝ CALVARIA. georg. mon. cf. ΛΕ- ΒΗΝΑ.

ΛΟΓΙΚΑ ΕΚΩΣ PALUS. ioann. exarch. 67.

ΛΟΓΙΚΗΣ ΕΛΟΥΣ paludis. triod.

ΛΟΓΙΖΒΡΑΤΗ ΔΙΑΜΑΣΩΣΘΑΙ mandere. ant. 11.

ΛΟΓΙΚΟΡΓΙΖΙΣΚΩΣ ΣΧΟΡΟΔΟΦΑΓΩΣ allium edens. ant.

ΛΟΓΙΚΩ ΠΡΩΣΟΝ PORRUM; ΛΟΓΙΚΩ ΧΡΗΣΒΛΙΚΗΣ ΧΡΟΜ- ΙΟΝΩΝ cepa. pat. prol.

ΛΟΓΙΝΑ ΣΕΛΙΓΓΗ LUNA.

ΛΟΓΙΝΗΣΙ ΣΑ ΣΕΛΙΓΓΙΑΣΘΑΙ lunaticum esse.

ΛΟΓΙΝΙΚΑ ΜΗΝΙΩΣΩΝ LUNULA.

ΛΟΓΙΝΟΒΕΝΗΣ ΤΑ ΕΜΙΝΙΡΑ menstruum.

ΛΟΓΙΧΑ ΑΓΓΙΣ radius.

ΛΟΓΙΧΑΤΗ ΣΑ ΤΥΓΧΑΝΕΙΝ ACCIDERE. ant. pat. cod. sup.

ΛΟΓΙΣ ΕΙΝΙΩΤΕΡΩΝ magis. ant.

ΛΟΓΙΧΙΤΗ ΣΑ ΤΥΓΧΑΝΕΙΝ CONTINGERE. ant. dial. ioann. exarch.

ΛΕΚΝΙΝΑ ΧΡΑΝΙΟΝ CALVARIA. triod. 45. cf. ΛΟΓΙΝΙΝΑ.

ΛΕΚΣ ΧΡΑΝΙΟΝ CALVARIA. ioann. exarch. 210. cf. ΛΟΓΣ.

ΛΕΚΣΗΣ ΧΡΑΝΙΟΝ CALVARIAE. sbor. triod. ioann. ex- arch. ioann.

ΛΕΓΑΤΗ ΨΕΥΔΕΘΑΙ mentiri.

ΛΕΚΑ ΨΕΥΔΩS mendacium.

ΛΕΚΕΒΡΑΤΩ ΨΕΥΔΑΡΕΚΩΣ falsus frater.

ΛΕΚΕΝΜΕΝΙΤΩ ΨΕΥΔΩΝΩΝΟΣ falso nominatus. triod.

ΛΕΚΕΝΜΕΝΙΚΩ ΨΕΥΔΩΝΩΝΟΣ falso nominatus. ant.

ΛΕΚΕΛΙΟΣΒΕΗΣ φΙΛΟΨΕΥΔΩΣ mendaciorum amans. ioann.

ΛΕΚΕΠΟΣΛΟΓΩ ΨΕΥΔΟΜΑΡΓΤΩΝ falsus testis.

ΛΕΚΕΠΡΟΡΟΓΩ ΨΕΥΔΟΡΩΦΙΓΙΩΝ falsus propheta.

ΛΕΚΕΣΛΟΒΕΣΗΣ ΨΕΥΔΟΛΟΓΩΝ fasilognus. ant.

ΛΕΚΕΣΛΟΒΕΣΗΣ ΨΕΥΔΟΛΟΓΙΑ mendacium.

ΛΕΚΕΣΛΟΒΕΣΗΣΗΣ ΨΕΥΔΟΛΟΓΩΝ mendax.

ΛΕΚΕΣΛΟΒΕΣΗΣ mendacium. ioann.

ΛΕΚΕΣΛΟΒΕΣΗΣ ΨΕΥΔΟΛΟΓΩΝ mendax. ant.

ΛΕΚΕΣΚΕΠΔΗΓΕΑΙ ΨΕΥΔΟΜΑΡΓΤΩΝ falsus testis.

ΛΕΚΕΣΚΕΠΔΗΓΕΑΙ ΣΤΟ ΨΕΥΔΟΜΑΡΓΤΩΝΑΙ falsum testimonium.

ΛΕΚΕΣΚΕΠΔΗΓΕΑΙΣΤΟΒΑΤΗ ΨΕΥΔΟΜΑΡΓΤΩΝΕΙΝ falsum testari.

ΛΕΚΕΟΓΙΝΗΤΕΛΗ ΨΕΥΔΟΔΙΩΔΟΣΚΑΛΟΣ qui falsa docet.

ΛΕΚΙΝΗΣ ΨΕΙΣΤΩΝ mendax. ant.

ΛΕΚΙΝΒΙΣΚΑ ΨΕΙΣΤΩΝ mendax.

ΛΕΚΙΝΤΕΛΗ ΨΕΥΔΩΤΗΣ mendax.

ΛΕΚΙΝΙΚΑ ΛΑΒΙΣ cochlear. pat. prol. krm.

ΛΕΚΙΝΗ ΨΕΥΔΩΤΗΣ mendax. cod. sup. dial. ant.

ΛΕΚΙΝΗΣΗΣ ΨΕΥΔΩΤΗΣ mendax.

ΛΕΚΙΝΗΣ ΨΕΥΔΩΤΗΣ mendax. ant. krm.

ΛΕΙΣΤΟ ΧΝΙΓΜΗ tibia. ant. prol.

ΛΕΙΝΙΚΑ ΛΕΑΙΝΑ LEACNA. pat. prol.

ΛΕΙΝΙΚΗΣΗΤΗ ΣΧΥΜΩΝΟΣ catulus leonis. pat. prol.

ΛΕΙΝΙΚΗΣΗΣ ΣΧΥΜΩΝΟΣ catulus leonis. prol.

ΛΕΚΣ ΛΕΩΝ leo.

ΛΕΓΟΣΤΗ ΧΟΥΦΟΤΗΣ levitas. ant. hom.

ΛΕΓΟΤΑ ΧΟΥΦΟΤΗΣ levitas. ant. hom.

ΛΕΓΓΚΟΣΤΗ ΧΟΥΦΟΤΗΣ levitas. pat.

ΛΕΓΓΚΟΤΑ ΧΟΥΦΟΤΗΣ levitas. pat.

ΛΕΓΓΗΣ ΧΟΤΩΦΩS levis.

ΛΕΓΓΙΚΗΑ ΧΟΥΦΟΤΗΣ levitas. pat.

ΛΕΓΓΙΚΗΤΗ ΧΟΥΦΙΣΕΙΝ leve reddere. cod. sup.

ΛΕΓΓΙΝΗ ΧΟΥΦΟΤΗΣ levitas. pat. 290. bis.

ΛΕΚΣΗ ΚΚΣΗ ΕΞΣΕΩΤΙ licet.

ΛΕΙΝΗ ΧΛΙΝΟΝ linum.

ΛΕΙΝΙΚΗΝΙΚΑ ΕΝΔΥΜΑ ΛΙΝΟΤΗν vestis linea.

ΛΕΙΝΙΚΗΣ ΛΙΝΟΥΣ lineus. ant. hom. cod. sup.

ΛΕΙΣΤΗΣ ΒΟΛΙΟΣ dolosus. ant. triod.

ΛΕΙΣΤΗΣΗΣ ΒΟΛΙΟΣ dolosus. pat. ioann.

ΛΕΙΣΤΗΤΗ ΑΠΑΤΑΝ decipere.

ΛΕΙΣΤΗ ΑΠΑΤΗ fraud.

ΛΕΙΣΤΗΝΗΣ ΑΠΑΤΗΛΟΣ fallax. georg. mon.

ΛΕΙΣΤΗΝΙΚΑ ΑΠΑΤΗΛΗ fraudulenta. pat.

ΛΕΙΣΤΗΣΗΣ ΑΠΑΤΗΛΟΣ fallax. ant. hom.

ΛΕΙΣΤΗΝΑ ΣΥΚΣΔΑ ΑΣΤΙΓΩ πλανώμενος planeta. ge- org. mon.

ΛΕΙΣΤΗΣΗΣ πλάνος fraudator.

ΛΕΙΣΤΗΣΗΣ πλάνος fraudulentus.

ΛΕΙΘΤΑΝΗΣ ΧΛΙΩΡΟΤΗΣ pallor.

ΛΕΙΘΤΑΤΗ ΑΠΑΤΑΝ decipere. pat.

ΛΕΙΘΤΕΝΗΣ πλάνη fraud. ant. pat. ioann.

ΛΕΙΝΙΚΑ ΑΡΙΣΤΕΡΩ ΜΑΝUS SINISTRA.

ΛΕΚΣ ΑΡΙΣΤΕΡΩΣ sinister.

ΛΕΓΓΑΛΗΣΗΤΕ ΧΟΙΤΑΝ cubile. pat.

ΛΕΓΓΑΛΗΣΗΣ το ΧΕΙΣΘΑΙ το jacere. pat. krm.

ΛΕΓΓΑΤΗ ΧΑΤΑΓΕΙΣΘΑΙ decumbere. pat.

ΛΕΚΙΝΕΣ ΗΜΙΣΘΑΡΙΩS semimortuus. cod. ostrom. luc. 10. 30.

ΛΕΚΑΡΗ ΙΑΤΩΣ medicus. brev. glag.

ΛΕΚΟΒΑΝΗΣ ΦΑΡΟΜΑΧΟΝ medicamentum. sbor.

ΛΕΚΟΒΑΤΗ ΦΕΓΑΠΕΥΕΙΝ sanare. ant. pat.

ΛΕΚΚΙ

71

ΛΙΟΣΚΙ

ΛΕΚΚΙ ὡς uti. brev. glag.

ΛΕΚΛΑ Θεία πρὸς μητρὸς materter anomoc.

ΛΕΚΝΙΚΗ ὄκνηρός piger. ant.

ΛΕΚΝΙΤΗ ΣΑ ὄκνειν ignavum esse; μέλλειν cunctari.

ΛΕΚΝΟΒΑΝΙΚ οκνηγία pigritia. ant.

ΛΕΚΝΟΒΑΤΗ ἀμελεῖν non curare. ant.

ΛΕΚΝΟΤΙΚΗ ὄκνηρός piger. ant.

ΛΕΚΝΟΣΤΗ ὄκνηγία pigritia. ant. pat.

ΛΕΚΝΟΤΙΚΗ ὄκνηρός piger. pat.

ΛΕΚΗ οκνηρός ignavus.

ΛΕΚΝΙΚΗΝ οκνία pigritia. ioann. exarch.

ΛΕΚΠΙΤΕΛΚ Ιξευτής visco aves captans. barl.

ΛΕΚΠΙΤΗ συγκολλᾶν conglutinare. χθιζμ.

ΛΕΚΠΟΤΑ ὁραιότης pulchritudo.

ΛΕΚΠΟΤΗΝ Εὐπρεπής decorus. pat.

ΛΕΚΝΩ ΠΡΕΠΩΝ decorus. glag. cloz. cod. sup.

ΛΕΚΝΩ Ις viscum. barl.

ΛΕΚΠΝΩΤΕΒΑΤΗ Εὐπρεπή εἶναι decorum esse. cod. sup.

ΛΕΚΣΗΝΑ δένδρα ligna. ioann. exarch.

ΛΕΚΣΤΕΝΙΑ ΧΛΙΜΑξ scala.

ΛΕΚΣΤΗ, ΛΕΚΣ ΒΑΙΝΕΙΝ gradi.

ΛΕΚΣΤΟΝΙΚΑ ΧΕΙΔΩΝ hirundo. pat. cf. ΛΑΣΤΟΝΙΚΑ.

ΛΕΚΣ θρυμός nemus. cod. bonon. ioann. exarch.

ΛΕΚΤΑΤΗ ΠΕΤΕΣΘΑΙ volare. pat. triod.

ΛΕΚΤΙΝΩ ΚΚΣΤ ξέξεστι licet. cod. sup.

ΛΕΚΤΟ Θέρος aestas; χρόνος tempus; ἔτος annus.

ΛΕΚΤΟΒΙΝΙΚΩ ΧΡΟΝΟΧΟΝ chronicum. georg. mon.

ΛΕΚΤΟΠΙΣΑΝΙΚ ΧΡΟΝΟΥΡΑΓΙΑ descriptio temporum. ant. hom.

ΛΕΚΤΟΠΙΣΩΚΩ ΧΡΟΝΟΥΡΑΦΟΣ chronographus. ioann. exarch.

ΛΕΚΤΟΡΑΣΛΩ ΧΛΓΜΑ palmes.

ΛΕΚΤΩ ΚΚΣΤ ξέξεστι licet. ant.

ΛΕΚΧΑ πρασία areola in horto.

ΛΕΚΧΙΝΤΕΛΚ Ιατρός medicus. prol.

ΛΕΚΧΙΚΑ Ιατρεία curatio. pat.

ΛΕΚΧΙΚΒΟΠΡΟΔΑΒΙΚΩ ΦΑΡΜΑΧΟΠΩΛΗΣ pharmacopola. dial.

ΛΕΚΧΙΤΗ ΧΕΙΝ fundere.

ΛΕΚΝΙΚΗ ΦΙΛΟς amans. cod. sup. med.

ΛΕΚΝΙΚΗ ΧΡΑΝΙΟν calvariae. ΛΕΚΝΙΚΟ ΜΕΣΤΟ. cod. bonon. cf. ΛΟΥΓΗΝΑ, ΛΕΚΣ.

ΛΕΚΝΙΜΙΚΩ ΠΡΟΣΦΙΛΙ'S pat. prol.

ΛΕΚΝΙΜΙΚΩ ΠΡΟΣΦΙΛΙ'S carus. georg. mon.

ΛΕΚΝΙΤΕΛΚ ἐραστής amator. ant.

ΛΕΚΝΙΤΕΛΚΗ ΕΡΑΤΕΙΝΟΣ amabilis.

ΛΕΚΝΙΤΗ φίλειν amare.

ΛΕΚΝΙΚΑ ἐραστής amator. ant.

ΛΕΚΝΑΛΚΙΝΚΩ ὀγαπητός carus. ant. pat. cod. sup.

ΛΕΚΝΑΛΚΙΝΚ άγάπη amor. dial.

ΛΕΚΟ - ΛΕΚΟ Η - Η aut - aut, ΛΕΚΟ ΖΕ ΕΙΤΕ sive. ant. κρι ΛΕΚΟ ὁστις ἄν quilibet. krm.

ΛΕΚΟΒΡΑЖДИΚ ΦΙΛΕΧΘΡΟΣ inimiciiis indulgens. triod.

ΛΕΚΟΒΟΣΙΚΩΣΗΤΑ φίλομαθής curiosus. cod. sup.

ΛΕΚΟΒΟΗ άγάπη amor. pat. cf. ΛΕΚΣΚΩ.

ΛΕΚΟΒΟΒΙΝΙΚΩ φίλος amans. ant.

ΛΕΚΟΒΟΒΗΝΩ άγάπης amoris. pat. dial.

ΛΕΚΟΒΟΔΗ ΜΟΙΧΟΣ adulter; πορνεία scortatio. ant. triod.

ΛΕΚΟΒΟΔΗΕΝΩ μοιχός adulter. ioann. exarch.

ΛΕΚΟΒΟΔΗΝΙΝΚΩ μοιχός adulter. prol.

ΛΕΚΟΒΟΔΗΝΩΝ ΠΟΡΝΕΙΑΣ lenocinii. ioann. exarch.

ΛΕΚΟΒΟΔΗΝΙΣΤΟ πορνεία lenocinium. pat.

ΛΕΚΟΒΟΔΗΝΙΣΤΟΒΑΤΗ ΜΟΙΧΕΙΕΙΝ moechari.

ΛΕΚΟΒΟΔΗΝΙΑ μοιχαλίς adultera.

ΛΕΚΟΒΟΔΗΝΙΚΩ μοιχός adulter. pat.

ΛΕΚΟΒΟΔΗΝΙΚΕΝΩ μοιχός adulter.

ΛΕΚΟΒΟΔΗΝΙΚΗΝΩΤΗ νόθος nothus. cod. bulg. hebr. 12. 8.

ΛΕΚΟΒΟΔΗΝΩΤΗ Νόθος nothus. ant.

ΛΕΚΟΒΟΔΗΛΗΝΩ μοιχός adulter. ioann. exarch.

ΛΕΚΟΒΟΔΗΛΙΝΙΚ ΠΟΡΝΕΙΑ lenocinm. ant.

ΛΕΚΟΒΟΔΗΛΗΝΩΝ ΠΟΡΝΕΙΑΣ lenocinii. ant.

ΛΕΚΟΒΟΔΗΚΩ μοιχός adulter. krm.

ΛΕΚΟΒΟΚΟΤΟΡΑΝΙΚ ΦΙΛΟΝΕΙΧΙΑ altercatio. pat.

ΛΕΚΟΒΟΜΔΡΙΝΙΚ ΦΙΛΟΣΟΦΙΑ philosophia.

ΛΕΚΟΒΟΜΔΡΙΣΤΟΒΑΤΗ ΦΙΛΟΣΟΦΕΙΝ philosophiae de-ditum esse. ioann exarch.

ΛΕΚΟΒΟΜΔΡΙΚΩ ΦΙΛΟΣΟΦΟΣ philosophus. ioann.

ΛΕΚΟΒΟΝΙΗΝΩΝΙΝ ΦΙΛΟΠΤΩΧΟΣ pauperum amans. cod. sup.

ΛΕΚΟΒΟΡΗΙΝΙΚ ΦΙΛΟΝΕΙΧΙΑ rixarum amor. dial.

ΛΕΚΟΒΟΛΑΣΤΙΝΙ ΦΙΛΗΔΟΝΙΑ amor voluptatis. pat.

ΛΕΚΟΒΟΛΑΣΤΙΝΩΝ ΦΙΛΙΔΟΝΟΣ voluptatem amans. ant.

ΛΕΚΟΒΟΚΣΤΟΒΑΤΗ ΦΙΛΟΤΙΜΕΙΘΑΙ aemulari.

ΛΕΚΟΒΟΚΣΤΙΝΩΝ ΦΙΛΟΤΙΜΟΙΜΕΝΟΣ ambitiosus.

ΛΕΚΟΒΟΚΔΗΝΩΝ ΦΙΛΟΤΕΧΝΟΣ amans liberorum. pat.

ΛΕΚΟΣ ἀγαπητός amatus. ant. pat.

ΛΕΚΟΣΚΩ άγάπη amor. glag. cloz. ant. cf. ΛΕΚΣΚΙ.

ΛΕΚΟΣΚΙ άγάπη amor. cf. ΛΕΚΣΚΩ.

ΛΛΟΣΛΛΙΝΓΣ

72

ΜΑΤΗ

ΛΛΟΣΛΛΙΝΓΣ φίλος amicus.

ΛΛΟΣΛΛΙΝΣ φίλος amicus. cod. bulg. act. 19. 31. ant. barl.

ΛΛΟΣΛΛΗΣ φίλος amans. pat. triod.

ΛΛΟΔΗΝΣ ΛΑΙΚΟΣ LAICUS. georg. mon. ant. hom. ant. opponitur τῷ κυλάκ. krm.

ΛΛΟΔΣ λαός populus. ΛΛΟΔΗΣ λαοί homines.

ΛΛΟΔΣΚΣ λαοῦ populi.

ΛΛΟΤΗΝΑ χαλεπότης asperitas. pat.

ΛΛΟΤΗΤΗ ΣΑ χαλεπείναι saevire. ant.

ΛΛΟΤΟΣΤΗ χαλεπότης asperitas. ant. cod. sup.

ΛΛΟΤΣ χαλεπός saevus. ΛΛΟΤΣ ΜΗΤ ΟΜΟΙ HEU MIHI.

ΛΛΔΕΝ ΨΟΑΙ LUMBI. brer. glag. ubi ΛΛΔΕΝΜΕΝ dat. plur. cf. ΛΛΔΕΝΗ.

ΛΛΔΕΝΗ plur. wóaí LUMBI. psalt. renet. ant. νεφοί renes. georg. mon. prol. cf. ΛΛΔΕΝ.

ΛΛΔΗΝΑ χέρσος terra inculta. ioann.

ΛΛЖКАІ ІІІГІГ gallina. cod. assem.

ΛΛΓΑΤΗ άλισειν capere. cod. sup.

ΛΛΔΗΤΑ φάζος lens. prol.

ΛΛΒΗΝΑ ΚΟΑΝΙΟΝ calvaria. sic habet cod. rumjane. teste Preis; neobulgarice pro ΛΣΒΗΝΑ.

ΛΛΓΣ δρυμός nemus. bell. troj.

ΛΛЖКНΣ δρυμοῦ nemoris.

ΛΛΚΑ έλος palus; κόλπος sinus maris. ioann. ex-arch. πονηρία malitia. cod. sup. τέχνη ars. ant.

ΛΛΚΑΒΣ πονηρός malus.

ΛΛΚΑΒΚΝΟΒΑΤΗ πονηρεύειν improbium esse. ant.

ΛΛΚΑΒΚΗΣ πονήρος improbus. barl.

ΛΛΚΑΒΚΕΣΤΟ πονηρία malitia.

ΛΛΚΑΒΚΕΣΤΟΒΑΤΗ πονηρεύειν improbium esse. pat.

ΛΛΚΑΒΚΕΣΤΒΗΝΣ ΠΟΝΗΡΟΣ malus. ant. hom.

ΛΛΚΟΒΑΤΗ μηχανήσθαι macchinari. ant.

ΛΛΚΟΝΟΣ ζουπός qui naso est adunco. ioann. exarch. 183.

ΛΛΚΟΚΣ δόλιος astutus. georg. mon.

ΛΛΚΣ τόξον arcus.

ΛΛΚΣ ΚΑΜΠΙΛΟΣ CURVUS. ΛΛΚΑΑΓΟ. cod. sup.

ΛΛΚΗΤΗ ΧΩΡΙΣΕΙΝ SEJUNGER.

ΛΛΚΗΝΙΑ έλος palus. triod.

ΛΛΚЫЦЫ ПЛЕКТІС instrumentum musicum. barl.

ΛΛΚШТА λόγχη lancea. cod. sup.

ΛΛΟΓΟΥΛΛΗΣ ΣΑ ΚΟΛΑΚΕΣΕΙΝ adulari. pat. 210. e contexta.

ΜΑΖΑΤΗ άλείφειν ungere. ant.

ΜΑΖΣ Φ. άλειψα unguentum. ant.

ΜΑΛΛΗΣ έλαπτούν diminuere.

ΜΑΛΟΒΣΡΣ ΟΛΙΓΟΠΙΣΤΟΣ INCREDULUS. ant. hom.

ΜΑΛΟΒΡΣ ΒΛΕΙΝΗΣ ΟΛΙΓΟΧΟΝΟΣ temporalis. cod. sup.

ΜΑΛΟΔΟΥΣΗΣ μιχροψυχία pussillanimitas. ant. dial.

ΜΑΛΟΔΟΥΣΗΣ ΟΛΙΓΟΨΥΧΟΣ pusillanimus. ant.

ΜΑΛΟΔΟΥΣΚΣΤΟΒΑΤΗ ΟΛΙΓΟΨΥΧΕΙΝ animo deficere. pat. ant.

ΜΑΛΟΛΣΤΗΣ ΟΛΙΓΟΧΟΝΟΣ temporalis. ant.

ΜΑΛΟΜΟΣΗΤ ΆΡΟΓΩΣΤΟΣ AEGROTUS. ant. πένης pauper. cod. sup.

ΜΑΛΟΜΟΣΗΤΗΣ άνάπηρος mutilus.

ΜΑΛΟΣΤΟ έλάττωμα diminutio. ant.

ΜΑΛΟΤΡΣΗΣ ΟΛΙΓΟΔΕΙΑ PAUCARUM RERUM desiderium. ant.

ΜΑΛΟΚΙΣΛΗΣ ΟΛΙΓΟΣ paucus. ant.

ΜΑΛΟΙΑΔΕΝΗΣ ΟΛΙΓΟΣΙΤΙΑ frugalitas. ant.

ΜΑΛΣ μιχρός parvus.

ΜΑΛΣΜΗ μιχρόν parum. pat. ioann.

ΜΑΛΣΜΗ ΜΙΧΡΟΝ parum. sabb. typ.

ΜΑΛΣΚЫКО μιχρόν parum. domet.

ΜΑΛΣΚΑ σύζυγος conjux. pat. 275. ΖΕΗΣΙ Η ΜΑΛΣΚΑ (ΟΥΛΑΒΛΛΙΚΤΗ) Η ΜΛΣΚΑ. e contextu.

ΜΑΛΣΚΕΝΣ ΣΙΣΥΥΟΣ conjux. pat. 223. krm. acad. e contextu.

ΜΑΛΣΚΤΟ ΒΡΟΑΧΥΤΗΣ brevitas. ant.

ΜΑΛΣΤΗ έλαπτούσαι minui. grom.

ΜΑΛΛΗΣ ΥΕΥΣΙΣ nutus. ant.

ΜΑΛΟΒΕΝΗΣ ΥΕΥΣΙΣ nutus.

ΜΑΛΚΗΣ ΥΕΥΕΙΝ INNUERE.

ΜΑΣΑΝΗΑ έλαία oliva.

ΜΑΣΑΝΗΣΗΣ έλαίας olivae. pat.

ΜΑΣΑΝΙΑ έλαία oliva. dial.

ΜΑΣΑΝΗΣΗΣ έλαίας olivae.

ΜΑΣΑΝΗΣΗΣ έλαίας olivae.

ΜΑΣΛΟ έλαιον oleum. cod. sup.

ΜΑΣΤΗΤΗ άλείφειν ungere.

ΜΑΣΤΗΤΗ ΠΙΟΝ PINGUIS.

ΜΑΣΤΗ ΜΙΣΟΝ UNGENTUM; ΠΙΟΤΗΣ PINGUEDO. ant. Ιζμός humor. ant. χρώμα color. med.

ΜΑΤΕΡΣΗΣ Μητροιχός maternus. ant. krm. cod. sup.

ΜΑΤΕΡΣΚΣ Μητροιχός maternus. triod.

ΜΑΤΗ ΜΙΓΤΗ mater.

МАТИЦА

73

МАДЕНЬЦЬ

матица ἑστία focus. pat. 315. cod. sup. ioann. exarch. 209. e contextu.

маторъство προσβεία senectus. ant. cod. bonon.

махати περιστέλειν agitare. prol. georg. mon.

махъ ἀνάπαλσις vibratio. ioann. exarch.

маштеγа μητρονία noverca. krm. pat. prol.

машины хінгізіs agitatio. pat.

MEĐВНГ μέλιτος melis. cod. bonon.

MEĐВГДИНА хОБА АОКТЕИа caro ursina.

МЕДВГДИЦА аюктос ursa. dial.

МЕДВГДЬ АОКТОС ursus.

МЕДВГДЖД АОКТОВ ursi. dial.

МЕДОВИНА σίχεσα sicera. krm.

МЕДОВИЧИ МЕЛИТОS melis. pat. dial. prol.

МЕДОТОЧНЬІ МЕЛИДЮВТОS mellifluus. pat.

МЕДГ МЕЛІ mel.

МЕЖДА δύνη vicus. cod. sup. ioann. exarch.

МЕЖДИНА διάστημα intervallum. ant. hom.

МЕЖДОУ МЕТАΣΥΙ inter.

МЕЖДОУРАМНИК МЕТАФОРЕНА dorsi pars. cod. bonon.

МЕЖДОУ—СОБНЬІ АЮМІВАЙОС mutuus. grom. ioann.

МЕЖДЬИИ МЕТОС medius.

МЕЗИНЬЦЬ ύλος νεώτατος filius postremus. med. cf. мизиньцк.

МЕСТЫ, МЕТК βάλλειν jacere.

МЕСТЫ, МЕТК σαρούν verrere.

МЕТИНЖТІ βάλλειν jacere.

МЕЧКА АОКТОС ursa. acad. bell. troj.

МЕЧК ўмάχαιρα gladias. glag. cloz. 771. cod. ostrom. cf. мьць.

МЕЧКВІ ВОКТОS ursus. ioann. 92.

МАЗАТЫ νεώειν nutare.

МИЗИНЬЦЬ ύλος νεώτατος filius postremus. ephr. syr. acad. cf. мезиньцк.

МИНАТИ СА КАТАВНУЄЄЄВІІА compungi. pat.

МИЛОВАНИК ΕΛΕΟΣ misericordia. ant.

МИЛОВАТЫ ΟΙΚΤΕΙΓΕΙΝ misereri. ant. ioann.

МИЛОСРЗДИК ΕΛΕΟΣ misericordia. krm.

МИЛОСРЗДОВАТЫ ΟΠΛΟΥΓΝΙΞΕΘAI misereri. dial.

МИЛОСРЗДЪ ΕΛΕΙΜΟΝ MISERICORS. pat.

МИЛОСТВИЕΣ συμπαθής misericors. cod. sup.

МИЛОСТВИЧНЬІ συμπαθής misericors. ant. dial.

МИЛОСТВИЧСТВО συμπάθεια commiseratio. ant.

МИЛОСТЫНІА ΕΛΕΙΠΡΟΣΟΝY eleemosyna.

МИЛОСТЬ ΕΛΕΟΣ misericordia.

МИНАΣ ΕΛΕΕΙΝΟΣ miserabilis.

МИНАЛЬНГ ΕΛΕΕΙΝΟΣ miserabilis. ant.

МИНО МАРА praeter.

МИНОВЕСТЫ ПАРАГЕІВ traducere. ant.

МИНОВАТЪШТІ ПАРЕЛКІВІІІІ distrahere. ant.

МИМОГРЯСТЫ ПАРОЕРОХЕСΘAI praeterire. ant. hom.

МИМОНТИ ПАРОЕРОХЕСΘAI praeterire.

МИНОМЕСТЫ ПАРАФЕЙЕІВ transſerre.

МИМОТЕШТЫ ПАРАТОГЕЙЕІВ transcurrere. ant.

МИМОТЪКАТИ ПАРАТОГЕЙЕІВ transcurrere. ant.

МИМОХОДТИ ПАРОЕРОХЕСΘAI praeterire.

МИМОХОДЪ ПАРОЕХОМЕТОS praeteriens. ant. hom.

МИМОХОДЬИИ ПАРОЕРОХОМЕНОS praeteriens. ant. hom.

МИМОРОЖДЕННІ КРАГОДОЙ transitus.

МИНОВАТЫ ПАРОЕРОХЕСΘAI praeterire. krm. ant.

МИНАТЫ ПАРОЕРОХЕСΘAI praeterire.

МИРОДАРЬНГ ΕΙΟΙΝΟΔΓΙΣ pacis donator. triod.

МИРОДРЪЖАТЕЛЬ КОШИКОХОТАВА mundi imperium obtinens.

МИРОДРЪЖИТЕЛЬ КОШИКОХОТАВА mundi imperium obtinens.

МИРОДРЪЖЬИИ КОШИКОХОТАВА mundi imperium obtinens. ant.

МИРОЛОВЬЦЬ АІОІНАТОS pacificus.

МИРОМЪДРЪЖИИ КОШИКОФОВА mundi sapientiam hahens. ant.

МИРОНОСИНА МИРОФОФОВОС unguentum portans. ant.

МИРОПРОДАТЕЛЬ МИРОПОПЛЫЙ unguentarius. triod.

МИРОТВОРЬЦЬ ΕΙΟΙΝΟΠΟΙΟΣ pacificus. cod. sup. хосмопοιός mandi conditor. ant.

МИРОУТВОРЬЦЬ ΕΙΟΙΝΟΠΟΙΟΣ pacificus. ant. cf. ми-ротворъцк.

МИРГ КОФИС mundus.

МАРГ ΕΙΟΙΝΟΥ PAX.

МИРВИЧКЪ ΕΙΟΙΝΟΣ pacificus. ant.

МИРВНОВАТА ΕΙΟΙΝΟΓΕΙΝ pacem agere. ant.

МИРВИИ ΕΙΟΙΝΟΣ pacificus. ant.

МИРВСКГ КОШИКОГ SECULARIS. krm.

МИРСТВОВАТЫ ΕΙΟΙΝΟΓΕΙΝ pacem agere. triod.

МИРГНИИИ ΛΑΙΓΩΣ laicus. pat.

МИТОВАТЫ ПАТЕЙ calcare. ногами.

МАДЕННИШТВА VΓΓΙΟS infans. cod. sup. cf. МАДАГ-НИШТВ.

МАДАГЕНЬСТВО ΝΓΓΙΟΤΗ infantia. pat.

МАДАГЕНЬСТВОВАТЫ НГГІІІІІІ Puerum esse. cf. МАДАГЬСТВОВАТЫ.

МАДАГЕНЬЦЬ ΒΟΕΓΟS infans. cf. МАДАГЬЦЬЦЬ.

10

ΜΑΔΕΝЬЧЬ

74

ΜΗΟΓΟΜΕΝΙΤΣ

ΜΑΔΕΝЬЧЬ νηπίου infantis.

ΜΑΔΕΝЬЧЬΗΣ νηπίου infantis.

ΜΑΔΕΝЬЧЬСКΣ νηπίου infantis.

ΜΑΔΕΝЬЧЬСТВΟ νηπιότης infantia. pat. cf. ΜΑΔΕΝЬЧЬСТВΟ.

ΜΛΑΔΗΝΙΘΗ ΝΗΡΙΟΣ infans. ant.

ΜΛΑΔΟΝΙΤΑΤΕΛΝΙΝΔΑ τεκνοτρόφος liberos alens.

ΜΛΑΔΟΣΤΗ ΝΗΡΙΟΤΗς infantia. ioann.

ΜΛΑΔΟΣΤΗΣ ΝΗΡΙΟΣ puerilis. dial.

ΜΛΑΔΗ Άπαλός tener.

ΜΛΑΔΗΝΙЧЬСТВΟ νηριότης infantia. sbor.

ΜΛΑΔΗΝΙΝΗΤΗ ΝΗΡΙΟΣ infans. ant. georg. mon. cf. ΜΛΑΔΕΝΙΝΗΤΗ.

ΜΛΑΔΗΝΟΒΑΤΗ ΝΗΡΙΑΣΕΙΝ puerum esse. ant.

ΜΛΑΔΗΝΙЧΤΒΟΒΑΤΗ ΝΗΡΙΑΣΕΙΝ puerum esse. ant. cf. ΜΛΑΔΕΝΙЧΤΒΟΒΑΤΗ.

ΜΛΑΔΗΝΙΣΚΣ βρέφος infans. glag. cloz. cf. ΜΛΑΔΕΝЬЦЬ.

ΜΛΑΔΗΝΙΣΚЫСТВΟ νηριότης infantia. dial. cf. ΜΛΑΔΗΝΙΣΚЫСТВΟ.

ΜΛΑΔΗΝΙΣΚЫСТВΟ νηριότης infantia. sbor. cf. ΜΛΑΔΕΝЬЦЫСТВО.

ΜΛΑΔΗΤΗΙ άλοσνς triturare.

ΜΛΑΔΟΒΙΝΗΣ σφυροχόπος malleator. triod.

ΜΛΑΣΤΣ ΣΦΥΡΑ malleus. barl. prol.

ΜΛΑΛΗΤΕΝΙΚ άλόγσις tritura.

ΜΛΑΗΣ Λάγανον placentae genus.

ΜΛΟΧΑΒΕΣΤΒΟ άσθενεια infirmitas. brev. glag.

ΜΛΑΣΒΑ Θόρυβος tumultus.

ΜΛΑΣΒΗΤΗ ΘΟΡΥΒΕΙΝ tumultuari.

ΜΛΑΣΒΛΑΚΙΚ Θόρυβος tumultus. ant.

ΜΛΑΣΖΕΝΙΚ ΤΟ άμελγειν το mulgere.

ΜΛΑΣΚΣ σιγήν silentium. ΜΛΑΣΚΟΜΗ σιγή tacite. pat. prol.

ΜΛΑΣΗΝΗ άστραπή fulgur. cod. sup. cf. ΜΛΑΣΗΝΗ.

ΜΛΑΣΗΝΗΗΣ άστραπής fulguris. pat.

ΜΛΑΣΗΝΗ άστραπή fulgur. cf. ΜΛΑΣΗΝΗ.

ΜΛΑΣΗΟΟΒΡΑΖΗΣ άστραποειδής coruscus. pat.

ΜΛΑΣΧΑΛΙΝΗΣ σιωπηλός taciturnus. cod. sup. ioann. exarch.

ΜΛΑΣΧΑΛΙΝΗΣ ΣΙΩΠΗΛΟΣ taciturnus. prol.

ΜΛΑΣΧΑΛΙΝΙΝΔΑ σιωπηλός taciturna.

ΜΛΑΣΧΑΛΙΝΗΣ σιωπηλός taciturnus. pat.

ΜΛΑΣΧΑΛΙΝΩΤΒΟ σιωπή taciturnitas. pat.

ΜΛΑΣΧΑΛΙΝΙΚ σιωπή silentium. cod. sup.

ΜΛΑΣΧΑΤΗ ΣΙΩΠΑΝ ταcere.

ΜΛΑΣΚΟ γάλα lac.

ΜΛΑΣΚΤΗ, ΜΛΑΣΖΣ άμελγειν mulgere. ant.

ΜΛΑΣΚΤΗ, ΜΕΛΙΚ άλήθειν molere.

ΜΗΝΧΟΛΙΟΒΗΣ ΦΙΛΟΣ τῶν μοναχῶν amicus mona-
chorum. dial.

ΜΗΝΧΟΝΕΗΑΝΙΔΗΣ ΕΧΘΡΟΣ τῶν μοναχῶν monacho-
rum inimicus. pat.

ΜΗΝΧΣ μοναχός monachus.

ΜΗΝΧΣΙΝΑ μονάοτρια monialis. pat.

ΜΗΝΙΣΚΣ ΜΟΝΑΧΙΚΟΣ monasticus. krm.

ΜΗΝΟΓΑΓΔΗ ΠΟΛΛΑΧΙΣ saepe. pat. cod. sup. cf. ΜΗΝΟΓΑΓΚΔΗΣ et MNOGΑΓΝΗ.

ΜΗΝΟΓΑΓΚΔΗΣ πολλάχις saepe. ioann. exarch. 129. cf. ΜΗΝΟΓΑΓΔΗ et ΜΗΝΟΓΑΓΝΗ.

ΜΗΝΟΓΑΓΚΣΗ ΠΟΛΥΤΡΟΠΩΣ multimode. ioann. ex-arch. 151. per a.

ΜΗΝΟΓΑΓΝΗ ΠΟΛΛΑΚΙΣ saepe. cod. assem. ioann. cf. ΜΗΝΟΓΑΓΔΗ et ΜΗΝΟΓΑΓΚΔΗ.

ΜΗΝΟΓΟΒΟΓΑΤΣ πλούσιος dives.

ΜΗΝΟΓΟΒΟΓΑΤΚΗΣ πλούσιος dives.

ΜΗΝΟΓΟΒΟΓΙΚ ΠΟΛΥΘΕΙΑ deorum multitudo. triod.

ΜΗΝΟΓΟΒΟΓΗΝΙΝΔΑ εΐδωλείον delubrum. prol.

ΜΗΝΟΓΟΒΟΓΗΣ πολύθεος multos deos colens.

ΜΗΝΟΓΟΒΡΑΓΗΚ ΠΟΛΥΓΑΜΙΑ τὸ πλures uxores habere. ioann.

ΜΗΝΟΓΟΒΟΥΡΗΣ πολυχείμων frequens tempes-
tatibus.

ΜΗΝΟΓΟΕΝΔΗΣ πολυειδής multifarius. ioann. ex-arch.

ΜΗΝΟΓΟΓΛΑΒΑΤΣ πολυκέφαλος multa habens capita. krm.

ΜΗΝΟΓΟΓΛΑΒΗΣ πολυκέφαλος multa habens capita. ant. hom.

ΜΗΝΟΓΟΓΛΑΓΟΛΑΝΗΚ ΠΟΛΥΦΡΑΔΙΑ facundia.

ΜΗΝΟΓΟΓΛΑΓΟΛΕΣ πολίλαλος multiloquus.

ΜΗΝΟΓΟΓΛΑΣΚΗΣ πολύφωνος multisonus.

ΜΗΝΟΓΟΒΩΣΗΣ ΕΥΘΗΝῶν prospero successu utens.

ΜΗΝΟΓΟΔΡΗΣ ΠΟΛΙΝΔΡΟΣ multa donans.

ΜΗΝΟΓΟΔΗΝΩΤΒΗΝ ΠΟΛΥΙΜΕΡΟΝ εἶναι multorum dierum esse.

ΜΗΝΟΓΟΔΗΚΕΣΗΣ πολυήμερος qui multorum die-
rum est.

ΜΗΝΟΓΟΔΗΣ πολητέλεια magnificentia. ant. 12.

ΜΗΝΟΓΟΔΡΑΚΗΣ πολύμορφος multiformis. ant.

ΜΗΝΟΓΟΜΕΝΙΤΣ ΠΟΛΥΩΝΥΜΟΣ multa nomina ha-
bens. ant.

ΜΗΟΓΟΜΕΝΗΣ

75

ΜΟΛΛ

μνογοιμηνης πολυώνυμος multa nomina habens.

μνογοιμηνης πολυκτήμων locuples. *triod.*

μνογοιμηστηνης πολύπειος multa expertus.

μνογοκλασης πολύσταχυς multas spicas ferens.

μνογοκζηστεω πολυμηχανία calliditas.

μνογολοιβης προσφιλής carus. *ant. hom.*

μνογομιλοσρζάς πολύλεος valde misericors.

μνογομιλοστης πολύλεος valde misericors. *ant.*

μνογομλαζης θορυβώδης tumultuosus.

μνογομοστηκ πολυδυναμία multa potentia.

μνογομχάρηκ πολυφροσύνη variarum rerum prudentia.

μνογομχάρης πολύφων valde prudens.

μνογομχζης πολύανδρος *viris* frequens.

μνογοοβράζης πολύμορφος multifarius.

μνογοοζιτζ πολύφθαλμος multos oculos habens. *pat.*

μνογοπαγούζης βλαβερός perniciosus.

μνογοπεχαλης πολυμέριμνος solicitus.

μνογοπαλετης πολύπλοχος intricatus. *ant.*

μνογοπαλοδης πολύκαρπος foecundus. *ant.*

μνογοπαλζεζκ ολισθηρός lubricus.

μνογοραζαλης πολύμορφος multiformis. *pat.*

μνογορθηκης πολυφήμων *verbosus*. *pat.*

μνογοσκετάς πολυφεγγής multum lucidus.

μνογοσκρζης πολυμέριμνος solicitus.

μνογοσλονηκ πολυλογία *verbositas*. *triod.*

μνογοσλονωκτη πολύκλειτος valde celeber. *ioann.*

μνογοσλαζης πολύδακρυς lacrymosus.

μνογοστραδαλης πολυπαθής multis malis vexatus. *triod.*

μνογοστρατηκης πολυπαθής multis malis vexatus.

μνογοστρατης πολυπαθής multis malis vexatus.

μνογοσογογηβητι πολυπλασιάζειν multiplicare.

μνογοσογογηβης πολυπλάσιος multiplex.

μνογοχζιτρης πολύτεχνος artificiosus.

μνογοχζδοζαζ πολύτεχνος artificiosus. *prol.*

μηποζεφηκης πολυανθής multos habens flores.

μηποζηκηκ πολυτέλεια sumptuositas. *ant.*

μηποζηκης πολύτιμος pretiosus. *cod. sup.*

μηποζαοεζηκης πολυάνθρωπος frequens hominibus. *barl.*

μνογοζογάζης πολυθαύμαστος valde mirus.

μνογοζαστης πολύτιμος pretiosus.

μνογοζαλης πολύτεκνος multos habens liberos.

μνογοζαστης πολυμερής multis partibus constants.

μνογοσαρχης πολυβαφής multum tinctus.

μηρα πολύς multis. μηρα κρατάι πολλάκις saepe. *cod. sup.*

μηραζωτη πολλάκις saepe. *cod. bonon. georg. mon.*

μηραζιτι πληθύνειν multiplicare. *ant.*

μηραζιεζ κολλάκις saepe.

μηραζης πολύς multis. *ant. hom.*

μηραζστεω πλήθος multitudo.

μηραωσκες μοναχικός monasticus. *ant. hom.* cf. μηραωσκες.

μοργιαλα βουνός tumulus. *georg. mon.*

μορχτε δυνάστης potens. *cod. bonon. ant. psalt. renet. morχτημι instrum. plur.*

μορχτης δυνατός potens.

μορχτατεω δυναστεία potentia. georg. mon.

μορχτεζα δυνάστης potens. *pat.*

μορδρα κυάνεος lividus. *georg. mon.*

μοχδανη μυελώδης medullosus. psalt. *renet. cod. bonon.*

μοσχη μυελός medulla. *ioann.*

μοσολα μώλωψ vibex. men. *renet.*

μον έμός meus.

μοκηκτη ήγραίνεσθαι madefieri.

μοκροτα ήγρότης humiditas. *dial.*

μοκροτης ήγρός humidus. *cod. sup. ioann. ex-arch.*

μοκροώ ήδροχόος aquarius. *grom.*

μοκρα ήγρός madidus.

μολιντεα προσευχήι preces. cf. μολιντεκ.

μολιντειντε έκκλησία ecclesia. *ant. hom.* e contextu.

μολιντεοβατι εύχεσθαι precari. *cod. sup.*

μολιντεκηκ ίερεύς sacerdos. *cod. sup. triod. cod. bonon.*

μολιντεκηκα προσευχή oratio. e contextu.

μολιντεκης εύχής orationis. *ant.*

μολιντι προσεύχεσθαι precari; — ca idem.

μολιντζεβ προσευχή preces. *brev. glag. krm.* cf. μολιντεα.

μολα σής tinea.

10

ΜΟΛΒΑ

76

ΜΣΗΕΑΟΗΣΚΑΤСАК

ΜΟΛΒΑ ΠΡΟΣΕΥΧ落 preces. ant. pat. prol.

ΜΟΛΒΚΗΝΙΚΑ ΙΕΡΕΙΑ Sacerdotissa. prol.

ΜΟΛΒΚΒΗΣ ΕΧΙΥΣ ΟΡΙΟΝΙΣ. ΙΟΑΝΝ. krm.

ΜΟΛΚΗΝΙ ΠΡΟΣΕΥΧ落 preces. ant. παράχλησις de-
precatio.

ΜΟΝΙΝΣΤΟ χλιδών monile.

ΜΟΝΙΝΣΤΗΣ ΧΛΙΔΩΝΟΣ monilis.

MORF JALAXA Ss. mare.

MORZ LOIWM OFTIS. Codd. serb. et bulg. luc. 21.
11. Janaτος mors. dial.

MORJCKE: JALAXOY S. maris.

ΜΟΣΤΗΝΙ ΣΡΩΜΩΝΩΝ sternere. ΠΛΗ. krm. 183.

ΜΟΣΤΩ ΖΕΦΥΡΑ PONS. pat. triod.

ΜΟΤΖΙΚΑ ΟΧΛΑΠΑΓή LIGO. georg. mon. pat.

ΜΟΤΖΙΛΑ ΚΟΡΡΟΣ limus. NOM. SING. FEM. COD. SUP.
et plur. neut. ant.

ΜΟΤΖΙΚΗΝ ΟΧΛΑΠΑΓή LIGO. dial.

ΜΟΓΙΝΗΙ ΒΡΟΓΕΙΝ madefacere. ant.

MOCHE IN. OYRON URINA. PAT. 95. acad.

ΜΟΙΘΗΙ, ΜΟΓΛ άύνασθαι posse. nota: η ΜΟΖΚΛΜ
ΗΣΚΑΤΗ ΜΗ ΖΗΤΙΓΩΜΕΝ η ΚΩΡΑΕΡΑΜΟΣ. ant.

ΜΟΙΘΗΙ fl. λλειψανα reliquiae.

ΜΟΙΘΗΣΗΣ δυνατός potens. krm.

ΜΟΙΘΗΣΗΣ πονηρότερος PEJOR. COD. SERB. MATTH.
12. 45.

ΜΡΑΒΗΝ ΜΟΡΦΗΣ formica. pat. cf. MRAE.

ΜΡΑΒΙΝΣΤΗ ΜΟΡΦΗΣΩΔΗΣ fermicis refertus.

ΜΡΑΚΗ ΜΟΡΦΗΣ formica. triod. ant. cf. MRAKIN.

ΜΡΑΖΗ ΨΥΧΟΣ frigus; πάγετος gelu.

ΜΡΑΖΗΣΗΣ ψύχους frigoris.

ΜΡΑΚΗ ΆΧΛΥΣ caligo.

ΜΡΑΜΟΡΗΣ ΜΑΡΜΟΡΦΟΝ marmor. pat.

ΜΡΑΜΟΡΦ ΜΑΡΜΟΡΦΟΝ marmor. dial. ΙΟΑΝΝ. exarch.

ΜΡΑΜΟΡΦΗΣ ΜΑΡΜΟΡΦΟΝΩΝ marmoreus. prol

ΜΡΑΜΟΡΦΗΣ ΜΑΡΜΟΡΦΟΝΩΝ marmoreus. krm. pat.
ioann. exarch.

ΜΡΑΚΗΣΗΣ γνοφερός calignosus. dial.

ΜΡΣΒΙΝΑ ΨΥΧΙΟΝ MICA. MISS. NOV.

ΜΡΣΗΝΩΤΗ ΠΗΓΝΥΣΘΑΙ congelari.

ΜΡΣΗΝΩΤΗ ΒΔΕΛΥΤΤΕΣΘΑΙ abominari.

ΜΡΣΒΟΛΤΗ ΒΔΕΛΥΤΤΕΣΘΑΙ abominari. ant.

ΜΡΣΒΟΣΤΩ ΒΔΕΛΥΝΓΑ abominatio. ant. krm.

ΜΡΣΒΟΣΤΗΣΗΣ βδελυφός impurus. dial.

ΜΡΣΒΣΚΗ βδελυφός impurus. ant. prol.

ΜΡΣΒΤΗΝ βδελύττεσθαι abominari. ΜΡΣΒΛΑΣΤΗ
barl. 80. ΜΡΣΒΛΑΤΗ ΜΛ. pat.

ΜΡΣΚΑΤΗ ΣΚΟΤΙΓΕΣΘΑΙ tenebris obduci. triod. 239.

ΜΡΣΚΗΝΩΤΗ ΣΚΟΤΙΓΕΣΘΑΙ tenebris obduci.

ΜΡΣΤΕΝΗΙ ΘΑΝΑΤΟΓΝ occidere.

ΜΡΣΤΕΟΣΤΩ ΝΕΚΡΩΩΣΗS mortificatio. ant.

ΜΡΣΤΕΣ ΝΕΚΡΟΣ mortuus.

ΜΡΣΤΕΒΗΣ Θνητός mortalis. ant.

ΜΡΣΤΕΒΗΣ ΝΕΚΡΟΣ mortuus. ant.

ΜΡΣΤΕΚΗΝΗ Θνησιμαϊον cadaver. krm.

ΜΡΣΤΟΒΗΝΙΚΑ ΜΥΡΟΓΚΗ myrica. miss. nor. je-
rem. 17. 6.

ΜΡΤΚΑ ΔΙΚΤΥΟΝ rete.

ΜΡΤΚΕΚΗΝΙΚΩΝ δικτυοπλόκος qui retia texit. sic ver-
tendum videtur.

ΜΟΥΔΗΤΗ ΧΡΟΝΙΣΕΙΝ cunctari.

ΜΟΥΔΟΣΤΩ ΒΡΑΟΔΥΤΗΣ tarditas. dial.

ΜΟΥΔΑ ΒΡΑΟΔΥΣ tardus. pat. triod.

ΜΟΥΔΛΗΣ ΒΡΑΟΔΥΣ tardus. COD. ASSEMS. PAT.

ΜΟΥΔΛΩΤΗΝ βραδύνειν tardare. pat. ant. hom.

ΜΟΥΔΚΕΝΗΝ ΧΡΟΝΙΟΣΜΟΣ τò cunctare. ΙΟΑΝΝ. ex-
arch.

ΜΟΥΡΗΝΗΣ αιθίοψ aethiops. pat.

ΜΟΥΡΣ ΑΙΘΙΟΥ aethiops. pat. cf. ΜΟΥΡΗΝΗΣ.

ΜΟΥΡΚΣΚΗ ΑΙΘΙΟΠΙΚΟΣ aethiopicus. georg. mon.

ΜΟΥΧΑ μυία musca.

ΜΟΥΣΗΝΙΚΑ ΟΧΝΙΩ ςUEX. PSALT. RENET.

ΜΣΔΑΝΕΣ ΒΡΑΟΔΥΣ tardus.

ΜΣΔΑΟΣΤΩ ΒΡΑΟΔΥΤΗΣ socordia. glag. cloz.

ΜΣΔΑΣ ΒΡΑΟΔΥΣ tardus.

ΜΣΔΑΛΗΣ ΒΡΑΟΔΥΣ tardus. COD. Ostrom. luc. 24. 25.

ΜΣΔΑΛΩΤΗ ΜΕΛΛΕΙΝ cunctari.

ΜΣΣΤΩ ΖΛΕΓΧΟΣ mustum.

ΜΣΧΤΑ ΦΑΝΤΑΟΙΑ imagnatio. COD. BULG. ACT. 25.23.
georg. mon. cf. ΜΣΧΤΩΤΩ.

ΜΣΧΤΑΝΗΝ ΦΑΝΤΑΟΙΑ imagnatio. PROl.

ΜΣΧΤΑΤΕΛΗ ΦΑΝΤΑΖΟΜΕΩΝ imagnans. PAI.

ΜΣΧΤΑΤΑΗ -ΔΙΛΗ -ΚΛΛΗΣ ΣΑ ΦΑΝΤΑΖΕΩΘΑΙ imagi-
nari. georg. mon. ioann. exarch.

ΜΣΧΤΩΤΗ ΦΑΝΤΑΟΙΑ imagnatio. COD. SUP. PAT. CF.
ΜΣΧΤΑ.

ΜΣΗΕΑΟΗΝΜΩΗΣ ΑΙΣΧΡΟΚΕΡΘΗΓΩΝ turpis lucri cupidus.

ΜΣΗΕΑΟΗΝΜΩΣΤΩ ΑΙΣΧΡΟΚΕΡΘΕΙΑ turpis quaestus
studium.

ΜΣΗΕΑΟΗΝΜΩΗΣ ΑΙΣΧΡΟΚΕΡΘΗΓΩΝ turpis lucri cupidus.
cod. bulg. 1. tim. 3. 2. 8.

ΜΣΗΕΑΟΗΝΚΑΤΕΛΗ ΑΙΣΧΡΟΚΕΡΘΗΓΩΝ turpis lucri eu-
pidus. cod. bulg. tit. 1. 7.

ΜΣΧΕΛΟΝШТБЦК

77

М:ра

ΜΣΧΕΛΟΝШТБЦК αισχροκερδής turpis lucri cupi-
dus. ant. hom.

ΜΣΧΕΛΟΛΟΓΙΚΣ αισχροκέρδεια turpis quaestus studium.

ΜΣΧΕΛΕ Λήμμα lucrum. georg. mon. pat.

ΜΣΧΗΝЦ ΜΥΙΑ musca. pat. 310. sic vertendum
videtur.

ΜΣΧΙ τήμεις nos.

ΜΣΧΙΑΝΕΣ νοερός iutelligendi vi praeditus. ioann. exarch.

ΜΣΧΙΑΝΤΙ λογίζεσθαι cogitare.

ΜΣΧΙΛ ένθ'μησις cogitatio.

ΜΣΧΙΑΝΝΙΚΣ νοερός prudens. ioann. exarch.

ΜΣΧΙΑΝΗΣ λογισμού cogitationis. ant.

ΜΣΧΙΤΑΡΣ τελώνης publicanus.

ΜΣΧΙΤΑΡΚΣΤΟ τελώνιον telonium; φορολογία tributi exactio. barl.

ΜΣΧΙΤ ΛΟΥΕΙΝ lavare. ant. prol.

ΜΣΧΙΤΟ χρήματα opes. cod. bulg. act. 24. 26. κέρδος lucrum; το ἰχανόν satisfaction.

ΜΣΧΙΤΟΝΜΚΣ ΤΕΛΩΝΗΣ publicanus. ant. cf. ΜΣΧΙΤΟΚΜΚΣ.

ΜΣΧΙΤΟΚΜΚΣ ΤΕΛΑΝΗΣ publicanus. pat. cf. ΜΣΧΙΤΟΝΜΚΣ.

ΜΣΧΙΤΟΚΜΚΣ ΤΕΛΩΝΟΝ publicani.

ΜΣΧΙΤΗΝΚΣ ΤΕΛΩΝΗΣ publicanus. ant.

ΜΣΧΙΤΗΝЦА τελώνιον telonium. pat.

ΜΣΧΙΠΛΑΤΗ διανοεῖν cogitare. ioann. exarch.

ΜΣΧΙΣ ΜΥΣ mus. nasc. et fem.

ΜΣΧΙΣΚΑ βραχίων brachium.

ΜΣΧΙΣΚΣ ΜΥΣ mus. ioann. exarch.

ΜΣΧΙΣΚΗΝЦΑ βραχίων brachium.

ΜΚΓΛΑ δρίχλη nebula.

ΜΚΓΛΗΣ δρίχλης nebulae. ioann. exarch.

ΜΚΓΝΟΒΕΝΙΚΣ ὁπ' ὁφθαλμοῦ momentum. pat.

ΜΚΓΝΗΣΤΗ μυωπάξειν lusciosum esse.

ΜΚΓΛΑΝΙΚΣ μυωπία τὸ lusciosum esse. ioann. exarch.

ΜΚΓΛΑΤΗ μυωπάξειν lusciosum esse. ant. hom.

ΜΚΓΕΝΙΚΣ μυωπία τὸ lusciosum esse. acad. ioann. exarch.

ΜΚΞΓΣ ήμίονος mulus. brev. glag. cf. μαςκς.

ΜΚΞΔΑ μισθός praemium.

ΜΚΞΔΟΣΣΞΔΑΝΝΙΚΣ μισθαποδοσία mercedis persolatio.

ΜΚΞΔΟΣΣΞΔΑΙΤΕΛΗ μισθαποδότης qui mercedem persolvit.

ΜΚΞΔΟΔΑΤΣΚΣ μισθαποδότης qui mercedem persolvit. ioann. exarch.

ΜΚΞΔΟΝΜΚΣΤΟ δωρωληψία munerum aviditas. ant.

ΜΚΞΔΟΝΜΚΣ θωρολήπτης qui munera accipit. ant.

ΜΚΞΔΟΟΤΣΔΑΤΕΛΗ μισθαποδότης qui mercedem persolvit. ant.

ΜΚΞΔΟΚΜΚΣ θωρολήπτης qui munera accipit. ant. cf. ΜΚΞΔΟΝΜΚΣ.

ΜΚΞΔΗΝΕΣ μισθιος mercenarius.

ΜΚΗΝΗ ΜΙΚΡΟΡΤΕΡΟΣ minor.

ΜΚΗΛΜΗ ΕΛΚΑΣσον minus. evang. sīſat.

ΜΚΗΛΗΝΗ ΝΕΩΤΕΡΟΣ junior. acad.

ΜΚΗΛΗΝΗ θόκησις opinio. ant. hom.

ΜΚΗΛΗΤΗ νομίζειν putare.

ΜΚΣΚΣ ήμίονος mulus. ant. pat. ioann. cf. ΜΚΞΓΣ.

ΜΚΣΤΗΤΕΛΗ έκδικητής ultor.

ΜΚΣΤΗΤΗ άμυνεσθαι ulcisci.

ΜΚΣΤΗ έκδίκησις ultio.

ΜΚΣΤΕΝΝΙΚΣ έκδικητής ultor. ant. krm.

ΜΚΨΗΕΟΣΚΣ ξιφηφόρος gladium gestans. dial.

ΜΚΨΗ ΜΑΧΑΙΡΑ gladius. cf. ΜΕΨΗ.

ΜΚΨΗΝΝΙΚΣ ξιφηφόρος gladium gestans. barl. σπεκονλάτωρ speculator. cod. ostrom. marc. 6. 27.

ΜΚΨΗΚΣ μαχαίρας gladii. triod.

ΜΚΨΗΤΑΤΗ δρύνεσθαι ulcisci. ant. cod. bonon.

ΜΚΨΗΤΕΝΙΚΣ έκδίκησις ultio. ant.

ΜΚΨΗΤΑ ήμίονος mulus.

ΜΚΨΗΚΣ Λειτουργίας missae. ant. hom. 150. sic e contextu.

ΜΚΨΗΛΟСТΩ ώχρίασις pallor. pat. 331. ΜΚΨΗΛΟСТΩ И БАФДФИННЕ ЛИЦА. sic e contextu.

ΜΚΨΗΕΝΙΚΑ ΛΕΠΤΟΝ octava pars oboli. sabhae typ. cf. ΜΚΨΗΔΗΝЦА.

ΜΚΨΗ ΧΑΛΧΟΣ aes.

ΜΚΨΗΔΗΝΙΚΣ ΛΕΠΤΟΝ octava pars oboli. ioann. exarch.

ΜΚΨΗΔΗΝЦΑ ΛΕΠΤΟΝ octava pars oboli.

ΜΚΨΗΔΗΣ ΧΑΛΧΟΥ aeris.

ΜΚΨΗΔΗΣ ΧΑΛΧΟΥς aeneus. cod. bonon.

ΜΚΨΗ ΜΕΤΑΒΟΛΗ permutatio.

ΜΚΨΗΝΙΤΗ Φάναι dicere. ant. prol. λογίζεσθαι putare. ant. cod. sup. σημαίνειν significare. ant.

ΜΚΨΗΡ μέτρον mensura.

ΜΕΡΙΛΟ

78

ΜΛΚΠΤΕΛΗΣ

ΜΕΡΙΛΟ ΜΕΤΡΟΝ mensura. krm. pat. ζυγός libra.
ant. triod.

ΜΕΡΙΤΗ ΜΕΤΡΕΙΝ metiri. ioann. exarch.

ΜΕΡΙΚΗΣ ΜΕΤΡΙΟΣ modicus. ant.

ΜΕΡΙΚΗΣ ΜΕΤΡΟΤΗΣ mensor. pat.

ΜΕΡΙΚΗΣ ΜΕΤΡΟΝ mensura. ant.

ΜΕΣΤΗ ΦΥΡΕΙΝ miscere.

ΜΕΣΤΗΤΗ χωρείν capere. ant. hom.

ΜΕΣΤΟ ΤΟΠΟΣ locus. ΕΣ ΜΕΣΤΟ ΑΝΤΙ loco.

ΜΕΣΤΗΣ ΤΟΠΟΝ ioci. dial.

ΜΕΣΑΣΚΕΒΑΤΗ σεληνιζεσθαι lunaticum esse. ant.
hom.

ΜΕΣΑΣΚΣ σελήνη luna. col. duly. 1. cor. 15. 41.
μήν mensis.

ΜΕΣΑΣΚΝΟΒΑΤΗ σεληνιζεσθαι lunaticum esse. ant. hom.

ΜΕΣΑΣΚΗΝΑ σελήνην lunae lux.

ΜΕΣΑΣΚΗΣ σεληνιζόμενος lunaticus. ant.

ΜΕΤΑΝΗΣ ΤΟ βάλλειν το jacere. pat.

ΜΕΤΑΝΗ, ΜΕΠΤΑΣ vel ΜΕΤΑΝΗ βάλλειν jacere.

ΜΕΓΩ θορά pellis. georg. mon. ασχός uter.

ΜΕΓΩΣΚΩΝ πύσα pera. pat. prol.

ΜΑΖΔΡΑ corticis pars interior. med.

ΜΑΚΣΚΟΣΤΗ άπαλότης mollitudo. ioann.

ΜΑΚΣΚΟΤΑ άπαλότης mollitudo. pat.

ΜΑΚΣΚΩ άπαλός mollis.

ΜΑΚΣΚΑΤΗ μαλακίζεσθαι mollescere. pat.

ΜΑΚΣΚΗΝΑ μαλακότης mollities.

ΜΑΣCO κρέας caro.

ΜΑΣΟΣΚΗΝΙΚΑ κρεωπώλιον macellum.

ΜΑΣΟΣΚΕΝΗΣ κρεωφαγία victus e carne. iriod.

ΜΑΣΤΗ, ΜΑΤΛ ΤΑΡΑΤΤΕΝ turbare.

ΜΑΣΚΗΝΙΚΑ κρεωπώλιον macellum. georg. mon.

ΜΑΤΑ ΗΔΙΟΣΜΟΣ mentha.

ΜΑΤΚΑ ΗΔΙΟΣΜΟΣ mentha. cf. ΜΑΤΑ.

ΜΑΤΕΚΩ Φόρυβος tumultus.

ΜΑΤΕΚΩΝΗΣ οχλαγωγός qui popularem turbam concitat. krm. cod. sup.

ΜΑΤΕΚΩΝΗΣ στασιαστικός seditiosus. cod. sup.

ΜΑΤΗ, ΜΚΗΣ ΘΙΛΕΙΝ comprimere.

ΜΑΚΡΙΤΗ ΣΑ σοφίζεσθαι argute aliquid commi-
nisci. ant.

ΜΑΚΡΟΒΑΝΗΣ ΦΡΟΝΗΜΑ cogitatio. ioann.

ΜΑΚΡΟΒΑΤΗ ΦΡΟΝΕΙΝ sapere. ant.

ΜΑΚΡΟΡΙΟΣΚΑ φιλόφρων benevolus. prol.

ΜΑΚΡΟΡΙΟΣΚΩΝ φιλόφρων benevolus.

ΜΑΚΡΩΣΤΗ ΦΡΟΝΗΣΙΣ prudentia. cod. sup.

ΜΑΚΡΩΣ ΦΡΟΝΗΩΝ prudentia. ant.

ΜΑΚΡΩΣΤΩ ΦΡΟΝΗΣΙΣ prudentia. ant.

ΜΑΚΡΩΣΤΩΒΑΤΗ ΦΡΟΝΕΙΝ sapere. krm.

ΜΑΚΡΩΣΚΩ σοφός sapiens. barl. ant.

ΜΑΚΚΑΝΗΣ ΑΝΔΡΕΙΟΤΕΡΟΣ fortior. cod. bonon.

ΜΑΚΚΑΤΗ ΣΑ ΑΝΔΡΟΓΙΖΕΣΘΑΙ confortari. ant.

ΜΑΚΚΑΤΑ ὑπανδρος maritata. pat. krm.

ΜΑΚΚΑΤΗΝΑ ὑπανδρος maritata. georg. mon.

ΜΑΚΚΕΚΕΝΩΣΤΩ ΑΡΩΕΝΟΦΘΗΛΥΣ mas et femina. ant.

ΜΑΚΚΕΚΕΝΩΣΚΩ ΑΡΩΕΝΟΦΘΗΛΥΣ mas et femina. georg. mon.

ΜΑΚΚΕΛΟΚΩΝΗΣ ΑΡΩΣΕΝΟΚΟΙΤΗΣ qui cum maribus
concumbit. barl.

ΜΑΚΚΕΛΟΚΩΣΤΩ ΤΟ ΑΡΩΣΕΝΟΚΟΙΤΗΝ ΕΙΝΑΙ ΤΟ ΣΑ
MIBUS CONCUMBERE. pat.

ΜΑΚΚΕΛΟΚΩΣΚΩ ΑΡΩΣΕΝΟΚΟΙΤΗΣ qui cum maribus con-
cumbit. pat.

ΜΑΚΚΕΛΩΓΗΝΗΣ ΤΟ ΑΡΩΣΕΝΟΚΟΙΤΗΝ ΕΙΝΑΙ ΤΟ ΣΑ
MIBUS CONCUMBERE. pat.

ΜΑΚΚΕΛΙΟΣΚΑ ΦΙΛΑΝΔΡΟΣ amans viri. ant.

ΜΑΚΚΕΛΙΟΣΚΩΝ φίλανδρος amans viri.

ΜΑΚΚΕΟΥΓΗΝΙΚΩΝ ΑΝΔΡΟΦΟΝΟΣ homicida.

ΜΑΚΚΛΕΤΗ ΑΝΔΡΟΟΣΘΑΙ virum fieri. pat.

ΜΑΚΚΩ ΑΝΤΩ vir.

ΜΑΚΚΩΣΚΩΝ ΑΝΔΡΕΙΟΣ virilis. cod. sup.

ΜΑΚΚΩΣΤΩ ΑΝΔΡΙΑν virilitas. ant.

ΜΑΚΚΩΣΤΩΒΑΤΗ ΑΝΔΡΟΓΙΖΕΣΘΑΙ viriliter agere. sbor.

ΜΑΚΚΩΣΤΩΝΗΣ ΑΝΔΡΙΑΩΝ virilitatis. dial.

ΜΑΚΚΑ βάσανος cruciatus.

ΜΑΚΚΑ ΆΛΕΥΡΟΝ farina.

ΜΑΚΤΗΤΗ ΤΑΡΑΤΤΕΝ turbare. ant. ioann. ex-
arch.

ΜΑΚΤΩ ΤΑΡΑΧΗ turba. acud.

ΜΑΚΤΩΝ ΘΟΛΕΡΟΣ turbidus. ant. prol.

ΜΑΚΤΕΝΗΣ ΜΑΡΤΥΣ Martyr. cod. sup.

ΜΑΚΤΕΝΗΣ ΜΑΡΤΥΣ Martyr. sbor.

ΜΑΚΤΕΝΗΣ ΜΑΡΤΥΡΟΣ Martyris. cod. sup.

ΜΑΚΤΕΝΗΣ ΜΑΡΤΥΡΟΣ Martyris.

ΜΑΚΤΕΝΗΣΚΩΝ ΜΑΡΤΥΡΙΚΟΣ ad martyrium perti-
nens. pat. sbor.

ΜΑΚΤΕΝΗΣ ΜΑΡΤΥΡΙΑ martyrium. ant. hom.

ΜΑΚΤΗΝΑΣΤΗ ΒΑΣΑΝΙΟΤΗΡΙΟΝ locus cruciatus.

ΜΑΚΤΗΝΗΣ βασάνου cruciatus. cod. sup.

ΜΑΚΤΗΤΕΛΗ βασανιστής cruciator.

ΜΑΚΤΗΤΕΛΗΣ βασανιστού cruciatoris. triod.

ΜΚΧΙΤΕΛΚΣΤΟ

79

НАЗРБТН

ΜΚΧΙΤΕΛΚΣΤΟ βασανισμός cruciatus. ioann. triod.

ΜΚΧΙΤΕΛΚΣΗ βασανιστού cruciatoris. prol.

ΜΚΧΙΤΗ βασανίζειν torquere. cod. sup.

ΜΚΧΙΚΗΣ βασάνου cruciatus. dial.

Μγρονοσια μυροφόρος unguentum portans. triod.

На ёті super; хатá contra.

на νώι nos. dual.

навикник ўпісма ictus.

набрати συλλέγειν colligere. prol.

набвдѣти περιποιεῖσθαι tueri. ant. φυλάττειν cu- stodire. ioann. exarch.

навадити προβιβάζειν impellere.

навадъникъ διαβάλλων callumniator.

навадъннца διαβάλλουσα calumniatrix. cod. bulg. lit. 2. 3.

наважденник διαβολή calumnia. prol.

навалавити προσκυλίειν advolvere. prol.

НАВЕСТИ -ВЕДЪ єПАГЄІВІН inducERE. ant.

наводити ёпάγειν inducere. ant.

наводъ тò ёпàгеів inductio. ant. ioann. exarch.

наводънити са катахлύξεσθαι aquis obrui. prol.

наводънникъ катахлυμός inundatio. pat.

навои ἀντίον liciatorium.

навъзікати μανθόνειν discere. psalt. venet.

навъзіковати μανθάνειν discere. pat.

навъзіковенник μάθησις doctrina. pat.

навъзікнѣти μανθάνειν discere.

навъіζατι μανθάνειν discere. cod. sup.

навъіченик μάθησις doctrina. dial.

навъ f. νεκρός cadaver. ioann. exarch. 137.

навъігніκ έπιβουλή insidiae.

навъѣтанвъ єпієївлаєї insidiosus.

навъѣтованик епієївлаї insidiae.

навъѣтовати єпієївлаєїєїinsidiare. pat.

навъѣтъ єпієївлаї insidiae. pat

навъѣтникъ єпієївлаєї insidiator. triod. pat.

навъѣтнъ єпієївлаєї insidiosus.

навазати єпієїв alligare. ant. hom.

навъєсціца єφηβότης pubertas. barl. 21. e con-textu.

НАГЛАВНИК хідаріїs cidaris.

НАГЛОДОУШНИК ПРОПЕТЭІА PRAECIPITANTIA.

НАГЛОДОУШНЯ ПРОПЕТРЪS PRAECEPS.

НАГЛЪ ПРОПЕТЪІІІ praeceps.

НАГЛАВСТВО ПРОПЕТЭІА PRAECIPITANTIA. georg. mon.

НАГЛАЛАДИТІ ЁФОРАЙ observare.

НАГОВОРІТІ ПЛЕІЄІЕІ SUADERE. bell. troj.

НАГОРЬНЬ ОРЭІВІІІІS montosus.

НАГОСТЬ ГУМНÓГЪS nuditas.

НАГОТА ГУМНÓГЪS nuditas. ant. pat. ioann. ex-arch.

НАГОТОВАТН ЇУМНЙГЕТЭЙІВYudum esse.

НАГРЪЗОВАТИ ДАХВЕІВІІ mordere. triod.

НАГЪ ГУМНЙЙІS nudus.

НАГЪБЕЛЫЙ ПЛОХІІ PLIATION.

НАДЕВЕЛЫЙ ПАХЫІ crassus.

НАДЕЖДА ЁЛПІІІS spes.

НАДРАГЪІ ПЕОІСКЕЛЪ FOEMINALIA.

НАДРАМЕНИК ПЕОІЯМІОV VESTIS humeros tegens.

НАДРО КОЛПОС sinus. oct. cf. АДРО, НАДРО, НЕДРО.

НАДОУНКТІ ЁМФУСАЙІN inflare.

НАДОУТІ ЁМФУСАЙІN inflare. cod. sup. dial.

НАДЪ УПЕРЪ super.

НАДЪГРОБЬНЬ ЁПІТÁФІОИ SEPULCRALIS. triod.

НАДЪЖДЕНИК ЁПОМБФІАІ IMBRIS COPIA.

НАДЪЖДИТІ ЁНОМБРОЕЙІN IMPLUERE.

НАДЪЛЕКАТІ ЁПІКЕІЄІΘАІ IIMINERE. dial. ioann. exarch.

НАДЪНИНКНІТІ УПЕРКУПТЕЙІN CUPUT PROFERRE. prol.

НАДЪПСАНИК ЁПІРМАФІЙІ INSCRIPTION.

НАДЪРОУМЪНЬ ЁФІРФÓРÓS ruber. ioann. exarch.

НАДЪРОУСЪ ξΑΝΘΟΣ rufus. ioann. exarch.

НАДЪІМАТІ СА ОІДАВНЕΘАІ tumere. glag. cloz. dial. ioann. exarch.

НАДЪІТІ ЁПЕРФУСЕΘАІ invadere.

НАДЪІВНИК ПЕПОІЙГЕІІS FIDUCIA.

НАДЪІВАТІ СА ЁЛПІЄІЕІV SPERARE.

НАДЪІТІ СА -ДЪМК ОІДАВНЕΘАІ tumere. dial. НАДЪ-МЕНЬ part. PRAET. PASS.

НАЖАЛЪЪЦ ξΑΝΘΟΣ flavus. ioann. exarch. 178.

НАЗВАТІ ЁПІХАКЕЙІN INVOCARE.

НАЗДАТІ ЁПОІХОДОМЕЙІN SUPERAEDIFICARE. dial.

НАЗИДАТІ ЁПОІХОДОМЕЙІN SUPERAEDIFICARE. ant. dial.

НАЗИРАТЕЛЬ ПАРАТГОЙГТЪІІІS OBSERVATOR. ioann.

НАЗИРАТІ ПАРАТГОЙЕЙІN OBSERVARE.

НАЗНАМЕНАТЕЛЬНЫЙ σημειώδης significans. ioann.

НАЗНАМЕНАТΗ σημειοῦν σignare. dial.

НАЗНАМЕНОВАТІ НЕГМЕЙІОЎІ notare.

НАЗОРЪ УПОШІАІ SUSPICIOP. krm.

НАЗРЪТІ ПАРАТГОЙЕЙІN OBSERVARE. ant.

НАЗЪЕВАТУ

80

НАПАЗЪЕВАТУ

НАЗЪЕВАТУ ἐπικαλεῖν invocare.

НАВ НАЧЕ μάλιστα potissimum. ΝΑΝΑ bell.
τροῦ, cum posit. invenies etiam ioann. exarch.
εἰς. ΝΑΝ πρᾶν. lyp.

НАВМАТУ μισθοῦσαι mercede conducere.

НАВМОКАТУ μισθοῦσαι mercede conducere. krm.

НАВМЫЙНК ΜΙΣΘΩΤЫЙ conductor.

НАИТУ ἐπέρχεσαι invadere. ant.

НАИТНК ἐλσοβολή invasio. ant. prol. ioann.

НАНЕРОХОДИВ ΑΕΡΟΠΟΡΟΣ αἰρivagus. ant.

НАКАЗАНИЕ παιδεία institutio. ant.

НАКАЗАТЕЛЬ παιδευτής praceptor.

НАКАЗАТЕЛЬНИЦА παιδείουσα instituens.

НАКАЗАТУ παιδεύειν instituere. ant. dial. ioann.
exarch.

НАКАЗОВАТУ παιδεύειν instituere. prol. dial.

НАКАДАТУ φορτίζειν onerare. ant.

НАКАДΑΣ ΤΟΧΟΣ ASURA. matth. rlastar. acad.

НАКАДАТУ φορτίζειν onerare. cod. sup. ant. hom.
prol.

НАКОВАДА ἄχηων incus.

НАКОВАДАНИ ΑΓΜΟΝΟΣ incudis. pat.

НАКОВАДАНИ ΑΓΜΟΝΟΝ incus. ant. prol.

НАКРЫМНТУ τρέφειν nutrire. prol.

НАКРЫМНАЙНК τροφή victus. prol.

НАΚΖΙΝΟΕΝΗΝ ΥΕΝΟΣ nutus. ioann. exarch.

НАКАГАТУ ἐπιφορτίζειν onerare. triod.

НАЛЕКАТУ ἐπικεῖσαι impositum esse. ant. hom.

НАЛЕАТУ -ΛΑΓΚ ἐπιτίθεσαι imponi.

НАЛАНТУ ἐπιχεῖν infundere. ant. hom.

НАЛАНЧИК ὁμοιότης similitudo. pat.

НАЛАНАТУ ἐπιχεῖν infundere. cod. sup. ant. hom.

НАЛОГΣ ἐλσοβολή invasio. pat. sbor.

НАЛОЖИТУ ἐπιβάλλειν imponere. dial.

НАЛОЖИНИЦА παλλαχή pellex. krm.

НАЛОЖИНИЧИТ ΠΑΛΛΑΧΗΣ νίος pellicis filius.

НАЛЪЕВАТУ ἐπιχείσαι incumbere. pat. georg.
on.

НАЛЪЕВАТУ -ЕЗКА εὐρύσκειν inventire. ioann. ex-
arch. 110.

НАЛЪЕВАТУ ἐντείνειν intendere. cod. bonon.

НАЛЪЕВАТУ -ΛΛΗΣ et λαμπάκ έντείνειν intendere.
cod. bonon.

НАМАЗАВАТУ ἐπαλείφειν inungere.

НАМАНАЙТУ сA ἐρχεσθαι ἐπὶ νοῦν in mentem veni-
re. pat. prol. наманх сА ІКОМУ МИРЪ оставити

НАМАСТИТΗ λιπαίνειν pinguem reddere.

НАМЕКНЯТУ βρέχεσθαι madefieri. barl.

НАМЕТНЯТУ ἐπιβάλλειν imponere. prol.

НАМЕТΣ σκηνή tentorium.

НАМПЗАТУ ἐννεῖειν innuere. triod.

НАМОКРУТИ βρέχειν madefacere. dial.

НАМФИТАТУ μνείαν ποιείσθαι mentionem facere.
cod. sup. pat. νομίζειν putare. ioann. exarch.

НАМФРУТИ σκοπεῖν speculari. prol. ioann. ex-
arch.

НАМФРКНИК ΣΚΟΠΟΣ meta.

НАМФСТЫНК ο ἀντ' ἄλλου τεταγμένος vicarius.
cod. sup. ioann. exarch.

НАМФСТЫНΣ ο ἀντ' ἄλλου τεταγμένος vicarius.

НАМФТАТУ ἐπιβάλλειν injicere.

НАНЕСЕНИК ἐπιφορά illatio. ant.

НАНЕСТИ ἐπιφέρειν inferre.

НАНИЗАТУ ἐμπηγνύναι infigere. prol.

НАНИКНЯТУ ἐπικύπτειν inspicere. pat.

НАНОСИТУ ἐπιφέρειν inferre. ant.

НАНОΣΣ ἐπιφορά illatio. ant.

НАОСТРУТИ ὁξίνειν acuere. triod

НАОШТРЯВАТУ ὁξύνειν acuere. triod.

НАПАДАНИК ἐλσοβολή invasio.

НАПАДАТУ ἐπιπίπτειν incidere. prol.

НАПАДΣ ἐλσοβολή invasio. prol.

НАПАСТУ ἐπιπύπτειν incidere. ioann. exarch.

НАПАСТИΤΗ πειράζειν tentare. pat.

НАПАСТ ΠΕΙΡΑΟΣ tentatio.

НАПАСТЬЕВАТУ πειράζειν tentare. ant.

НАПАСТЬЕВО ΠΕΙΡΑΤΙΓΟΝ tentatio. ant.

НАПАСТЬЕВОКАТУ πειράζειν tentare. ant.

НАПАШНИК ΠΟΤΟΣ potatio.

НАПАШТЕЛЬНЫ ΠΟΤΙΣΤΗΣ qui potum praebet. ioann.

НАПАШТУ ποτίζειν potum praebere. ant. prol. io-
ann. exarch.

НАПЕРРУТИ τιτρώσκειν vulnerare. prol. 56. acad.

НАПИСАВАТУ ἐπιγράφειν inscribere. ant.

НАПИСАНИК ἐπιγραφή inscriptio. cf. напансик.

НАПИСАТУ ἐπιγράφειν inscribere. ant.

НАПИСОВАТУ ἐπιγράφειν inscribere. bell troj.

НАПИТАТУ τρέφειν nutrire.

НАПИТУ сА πίνειν bibere. ant. hom.

НАПИТЪТУ τρέφειν nutrire. ant. hom.

НАПАНТАТУ ἐπιπλέκειν implicare. ioann. exarch

НАПАЗЪЕВАТУ ἐπιπλήθειν implere. brev. glag.

НАПОИТИ

81

НАСТАТАТ

напоити ποτίζειν potum praebere. ant. hom.

напольні πεδίνος campestris.

напосл.ов.ш.ств.ов.бати ἐπιμαρτυρεῖν testimonium
perhibere. ant.

напокинні ποτισμός adequatio. triod.

направити κατευθύνειν dirigere. ant.

направляти κατευθύνειν dirigere. dial. ἤνιοχεῖν
aurigare. ant.

напрасник ὀξυχολία iracundia. cod. sup.

напрасьаньς ὀξύχολος iracundus. ant.

напрасьнівъ ἀπότομος severus. cod. bulg. 2.
cor. 13. 10.

напрась.нод.ον.шьніς ὀξίθυμος iracundus. ant.

напрасьніς ἀπότομος severus; ὀξύς praeceps. ant.
σφοδρός vehemens. barl.

напрась.н.єє.є. 6ον.υχολία iracundia. ant. pat.

напр.ж.д. πρότερον antea. ioann. exarch.

напръс.с.н.н.κ. περιστήσιον pectorale.

напр.з.б.ати ἐντείνειν intendere.

напр.ш.т.и. ἐντείνειν intendere. ant. pat.

напсаник ἐπιγραφή, inscription. cod. sup. cf. напи-
саник.

напо.ў.ст.ити ἐνίναι inmittere. prol.

напъ.μισθώτος mercenarius. ſaf.

напъ.х.в.ати ἐπιμέζειν firmiter inserere. pat.

нап.ж.т.ънъ 6 ὁν ὁδῷ qui in via est.

нарамь.н.къ. χλιδών brachiale.

нарамь.н.ц.а χλιδών brachiale.

н.раш.т.е.н.н. αὐξησις incrementum. cod. sup.

на.ре.шт.и ὀνομάζειν nominare. ant. hom.

на.ри.ц.ати ὀνομάζειν nominare. pat. prol.

на.род.от.в.оръцъ. δημιουργός creator. ant.

на.родъ δύμος populus; ὄχλος turba.

на.ро.къ. προθεσμία dies statutus. miss. nov.

на.ро.ч.итъ. ἐπισήμος insignis. ant. hom.

на.р.о.ч.къ. προθέσμιος praestitutus. ant. hom.

на.ро.у.с.въ. ξανθός fulvus. acad.

н.р.ъ.з.аник. ἐντομή incisio. ioann. exarch.

н.р.ъ.к.ов.аник. παρονομασία denominatio. prol.

н.р.ъ.к.ов.ати δηλοῦν indicare. pat. prol.

н.р.ъ.ч.ин. δήλωσις declaratio. cod. sup.

н.ра.д.ати διαιρεῖν disponere. pat. prol. bell. troj.

н.ра.д.ь.н.н.κ. ἀξιωματιχός dignitatem habens. prol.

н.ра.з.д.ан.ник. διαίρεσις dispositio. georg. mon.

н.ра.ж.г.аник ἐμπαιγμός illusio.

н.ра.ж.г.ати ἐμπαίζειν illudere. ioann. pat.

н.с.ад.н.те.ль. φυτουργός plantator. triod.

н.с.ад.н.ти φυτεύειν plantare.

н.с.аж.д.ати ψυτεύειν plantare. shor.

н.с.е.н.ати κατοικίζειν incolis frequentare.

н.с.е.н.ь.н.къ. κατοικιστής deductor coloniae.

н.с.е.н.ати κατοικίζειν incolis frequentare cod. bo-
non.

н.с.е.н.к.на. οἶκον Ῥεύη orbis terrarum. cod. sup.

н.с.н.ати ἀναγκάζειν cogere. pat.

н.с.на.ик. βία vis. barl. dial.

н.с.н.ов.ати καταδυναστεύειν opprimere. ant.
hom.

н.с.н.к.н.н.κ. τύραννος tyrannus. grom.

н.с.н.к.ств.ов.бати καταδυναστεύειν opprimere.

н.с.к.ак.аниκ. ἐπιπήδησις impetus.

н.с.к.ак.ати ἐπιπηδᾶν insilire. prol.

н.с.к.оч.ити ἐπιπηδᾶν insilire. ant. hom.

н.с.л.ад.ити с. λπολαύειν frui. glag. cloz.

н.с.л.а.ж.д.ати с. λπολαύειν frui. ant. hom.

н.с.л.а.ж.д.еник. λπόλαυσις fruitio. ant.

н.с.л.ан.ати ἐπιχλίνειν inclinare. georg. mon.

н.с.л.он.ати ἐπιχλίνειν inclinare. pat.

н.с.л.ъ.н.ч.къ. προσήλιος apricus. pat.

н.с.л.ф.д.ати κληρονομεῖν haeredem fieri. ant. hom.

н.с.л.ф.д.ник. κληρονομία haereditas. krm. dial.

н.с.л.ф.д.ов.анин. κληρονομία haereditas.

н.с.л.ф.д.ов.ати κληρονομεῖν haeredem fieri.

н.с.л.ф.д.никъ. κληρονόμος haeres. krm. διάδοχος
successor. ant.

н.с.л.ф.д.ств.ов.бати κληρονομεῖν haeredem fieri.

н.с.л.ф.д.ств.н. κληρονομία haereditas.

н.с.л.ф.ж.д.енин. κληρονομία haereditas. ant. hom.

н.с.м.н.с.ан.ник. καταγέλως irrisio. pat.

н.с.м.н.с.ати καταγελᾶν irridere. pat. georg. mon.

н.с.м.н.ати καταγελᾶν irridere. pat.

н.с.м.ф.д.ати с. ἀμαυροῦσθαι fuscari. ioann. ex-
arch. 182. ubi нас.м.ед.а.юшт. се в.рад.ою. cf.
с.м.ф.д.ъ.

на.сов.въ. ἐπωμίς superhumerale. ioann. exarch.
193.

н.с.о.ч.ити κατηγορεῖν accusare. acad.

н.с.а.т.в.н.ти παιδεύειν instituere. triod.

н.с.а.т.в.ь.н.н.κ. ἐπιστάτης praefectus.

н.с.а.т.и -ста.н.κ. ἀναφαίνεσθαι exoriri. prol.

н.с.а.т.ати στρωννύαι sternere. ant.

11

НАСТОЛЬНИК

82

НЕВРЪЖЕНИК

НАСТОЛЬНИКЪ ἑνθρωονος in solio sedens.

НАСТОЛЬНИЦА ἑνθρωονος in solio sedens. *prol.*

НАСТОЯТЕЛЬСТВОВАТИ ἐπιστατεῖν praeesse. *dial.*

НАСТОЯТИ ПАРЕЙВАИ adesse.

НАСТРѣКАТИ ПАРООМÂN incitare.

НАСТАЖИТЕЛЬ КТЫТВОР possessor. *prol.*

НАСТЖПАТИ ἐμβατεῖν ingredi. ioann. ant.

НАСТЖПИТИ ἐμβατεῖν ingredi.

НАСЗМРЪТЪНИКЪ ἐπιθανάτιος capitis damnatus. ant.

НАСЗИЛАТИ ἐπιπέμπειν immittere. ant.

НАСЗИПАТИ ἐπιχεῖν infundere. *prol.*

НАСЗИТИТИ ΧΟΡΟΤΑΞΕΙΝ satiare. cod. sup.

НАСЗИШТАТИ ΧΟΡΟΤΑΞΕΙΝ satiare. *dial. ioann. exarch.*

НАСЗИШТЕНИК ΧΟΡΟΤΑΣΜΟΣ saturatio. cod. sup.

НАСЦІЯТНИ σπείρειν serere. ioann. exarch.

НАСЦЖТВІНГ έποιόσιος supersubstantialis.

НАТРІЖНИКНИК ἀγών certamen.

НАТРОГУТИ ΤΡΟΓΕΓΕΙΝ nutrire. *codd. assem. et bonon.*

НАТРОУХЛІТН ΈΓΧΥΜΟΝΑ ποιεῖν gravidare. brev. glag.

НАТЪКАТНИ ПЛЕЙГЕІΝ premere. ant.

НАСУЙДИТИ КОПІЯN molestare. brev. glag.

НАСУЙКЪ διδασκαλία doctrina.

НАСОУСТТИ ПЛЕІГЕІΝ persuadere.

НАСОУЧАВАТИ διδάσκειν docere. pat.

НАСОУЧАТИ διδάσκειν docere.

НАСОУЧЕВАТИ διδάσκειν docere. ant. hom.

НАСОУЧЕНИК διδαχή doctrina.

НАСОУЧИТИ διδάσκειν docere. cod. sup.

НАСОУШТАТИ ПЛЕІГЕІΝ persuadere. ant.

НАСОУШТЕВАТИ ПЛЕІГЕІΝ persuadere. *prol.*

НАХОДИТНИ ἐπέρχεσθαι accedere. ant.

НАХОДКЪ εἰσοδολή invasio. *prol.*

НАЧАТАТИ ἐπλήξειν sperare. pat.

НАЧИНАННИК ἐπιχείρημα molimen. ant. pat.

НАЧИНАТИ ἀρχεσθαι incipere.

НАЧИТАТИ ἀριθμεῖν numerare. ant. hom. ioann. exarch.

НАЧРЪПАТИ СА ἀντλεῖν haurire. cod. sup.

НАЧРЪПАВАНИК ΧΑΡΑΥΜΑ incisio.

НАЧРЪПАВАТИ χαράπτειν incidere. ioann.

НАЧРЪПАНИК ΧΑΡΑΥΜΑ incisio. pat. παράδειγμα exemplum. ioann.

НАЧРЪПАТИ χαράπτειν incidere. sbor.

НАЧЮДИТИ СА ΘΑΝΜΑΞΕΙΝ mirari. ioann. exarch.

НАЧАЛНИК ἀρχή initium. *prol.*

НАЧАЛО ἀρχή initium. cod. sup.

НАЧАЛОВОЖДЪ ἀρχηγός dux.

НАЧАЛНИНКЪ ἀρχηγός dux. *pat.*

НАЧАЛНИЦА ἀρχηγός quae praest. *prol.*

НАЧАЛНИГЪ ὀρχικός principalis. cod. sup.

НАЧАЛАКСТВО ἀρχή initium. *dial.*

НАЧАЛАКСТЕВОВАТИ ἀρχειν imperare. pat.

НАЧАТАТИ ἀρχεσθαι incipere. cod. sup.

НАЧАТЪКЪ ἀρχή initium. cod. sup.

НАШК ἥμέτερος noster.

НАШЬСТВЕНК ПРОΘΕΣΜΙΑ dies statutus. *barl.* ἄφιξις adventus. *pat.*

НАШЬСТВОВАТИ ПАРАГΙΝΕΣΘΑΙ advenire.

НАШДЕННИК τὸ ἐσθίειν τὸ comedere. ant.

НАШДЫТНИ СА ἱππάξεσθαι equo vehi ad satieta- tem. bell. troj.

НАШАТИ СА ΧΟΡΕΝΝΥΘΑΙ satiari. *dial.*

НАКМКЪ ναύλον naulum.

НАКМЬНИНКЪ μίσθιος mercenarius.

НАНАТНИ μισθοῦσθαι mercede conducere. ant.

НАНАТНИК μίσθωσις conductio.

НАЖСНК ἐφηβότης pubertas. *acad.*

НАЖГАТНИ СА ὀγραίνονσθαι odorari. *prol.*

НЕ Οὐ non; μὴ ne.

НЕБЕЗБЕДНЫЙ ἐπισφαλής periculosus.

НЕБЕСЬНГЪ ΟὐΡΑΝΙΟΣ COLESTIS.

НЕБЕСЕСКЪ ΟὐΡΑΝΙΟΣ COLESTIS. ioann. exarch.

НЕБЛАГОДАРЬНГЪ ἀχάριστος ingratus.

НЕБЛАГОЛЮБЬЦЪ ἀφιλάγαθος boni non amans. ant.

НЕБЛАГООБРАЗЬНГЪ ἀσχήμων indecorus.

НЕБЛАЗЬНГЪ ἀσκανδάλιστος non offensus.

НЕБО ГАР ENIM. cod. sup.

НЕБО ΟὐΡΑΝΟΣ COELUM.

НЕБОНГЪ ГАР ENIM. cod. sup. ioann. exarch. 131. 151.

НЕБОПАРЬНГЪ ΟὐΡΑΝΙΟΣ COLESTIS. domet. proprie: in coelum volans.

НЕБОРОДЬНГЪ ΟὐΡΑΝΙΟΣ COLESTIS. proprie: e coelo oriundus.

НЕБОШЬСТЕВНИНКЪ ΟὐΡΑΝΟΦΟΙΤΗΣ qui in coelum ascendit. sbor.

НЕВРАЧНИК ἀγαμία coelibatus.

НЕВРАЧЬНГЪ ἄγαμος coelebs. *krm.*

НЕВРЪГОВАТИ ΧΑΤΑΦΡΟΝΕῖν spernere. ant.

НЕВРЪЖЕНИК ἀπροσεξία negligentia. *krm.* ioann.

ΗΕΡΓΩΚΙΤΕΛΗΣ

83

ΗΕΣΩΛΟΒΑ

ΗΕΡΓΩΚΙΤΕΛΗΣ ἀμελής negligens. ioann.

ΗΕΡΓΩΚΙΛΕΝΣ ἀμελής negligens.

ΗΕΡΓΩΣΤΗ ἀμελεῖν negligere.

ΗΕΟΥΡΥΝΣ ἀχείμαντος nullis tempestatibus agita-
tus. ioann.

ΗΕΣΩΤΗΣ ΤΟ μὴ εἶναι τὸ non esse. ioann. exarch.

ΗΕΚΕΛΗΧΑΝΝΙΚ ΤΟ μὲ μεγαλύνειν τὸ non extollere.
ant. hom.

ΗΕΒΕЧЕРВНИИ ἀνέσπερος vespere carens. triod.

ΗΕΒΕΣΤЫСТЕЙНΣ ἄγλος materiae expers.

ΗΕΝΙΔΗΜΣ ἀόρατος invisibilis. ant.

ΗΕΝΑΛΚΣΗΣ ἀνίχνος siccus. oct.

ΗΕΒΟΣ σαγνήν sagena. ant.

ΗΕΝΟΛΗΝΙΚΑ ἀτυχῆς infellix. brer. glay.

ΗΕΝΟΛΗΝΣ ἀκούσιος invitus. ant.

ΗΕΝΟΛΗΣ ἀνάγκη necessitas. cod. bulg. et serb.
matth. 18. 7.

ΗΕΚΡΑΣΙΤΗΣ ἀμετάστρεπτος immutabilis. acad.

ΗΕΝΣΓΟΔΗΝΣ μὴ ἀρέσκων displicens. dial.

ΗΕΝΣΞΑΛΛΗΣ έξαίρνης subito. ioann. exarch.

ΗΕΝΣΞΒΛΑΓΟΔΗΤΗΣ ἀχάριστος ingratus. ant.

ΗΕΝΣΞΔΡΣΚΑΛΕΝΣ ἀχρατής incontinens. krm.

ΗΕΝΣΞΔΡΣΚΑΛΗΣ ἀχρασία incontinentia.

ΗΕΝΣΞΔΡΣΚΑΤΕΛΗ ἀχρατής incontinens. ioann.

ΗΕΝΣΞΔΡΣΚΣΗΣ ἀχρατής incontinens. ant.

ΗΕΝΣΞΔΡΣΚΣΗΝΣ ἀχρατής incontinens.

ΗΕΝΣΞΜΟΣΚΗΣ ἀδύνατος qui fieri non potest. ant.

ΗΕΝΣΚΟΥΣΚΩΣ ἀγευστος qui non gustavit.

ΗΕΝΣΚΙΛΩΣ ἀμαθῆς indoctus. pat.

ΗΕΝΣΚΙΕΝΗΣ ἀμαθέια ignorantia. georg. mon.

ΗΕΝΣΓΛΑΣΙΚ ἀδαγμοσίνη imperitia.

ΗΕΝΣΓΛΑΣΣ ἀδαγμων imperitus. ioann. exarch.

ΗΕΝΣΔΗΝΙΚ ἀγνοια ignorantia. ioann. sbor. io-
ann. exarch.

ΗΕΝΣΚΔΑ ἰδιώτης imperitus. georg. mon. pat. ant.
hom.

ΗΕΝΣΚΔΗΣ ἰδιώτης imperitus. krm.

ΗΕΝΣΚΔΡΣΤΟ άγνοια ignorantia. pat. dial.

ΗΕΝΣΚΔΡΣΤΟΚΑΤΗ ἀγνοεῖν ignorare.

ΗΕΝΣΚΔΡΣΤΕΝΣ ἰδιώτης imperitus. prol.

ΗΕΝΣΡΙΚ ἀπιστία incredulitas. dial.

ΗΕΝΣΡΟΒΑΝΝΙΚ ἀπιστία incredulitas.

ΗΕΝΣΡΗΝΣ ἀπιστος incredulus. ant.

ΗΕΝΣΡЫСТΟ ἀπιστία incredulitas. cod. sup. bell.
trój.

ΗΕΚΣΤΑ νύμφη nova nupta.

ΗΕΝΣΤΙΤΕΛΗΣ νυμφευτήρ sponsus. triod. 224.

ΗΕΝΣΤЫΚΑ νύμφη nova nupta. georg. mon.

ΗΕΝΣΤЫΝΗΣ ηυμφίος sponsus. triod. sbor.

ΗΕΝΣΤЫСΚΣ ηύμφιος sponsalis. ant. hom.

ΗΕΝΣΤЫСТВΟ νύμφευμα nuptiae. triod.

ΗΕΝΣΤΟΧΡΑΝΙΤΕΛΗ ἀσύνθετος foedifragus.

ΗΕΝΣΤЫΤΕΝΗ ΤΟ νυμφεύειν το desponsare.

ΗΕΓΑΝ ἤ quam; τάχα, ἤσως fortasse. greg. naz.

ΗΕΓΑΟΣΚΗΣ ἀφλίαρος nugis abstinens.

ΗΕΓΟΔΟΒΑΝΝΙΚ ἀγανάκτησις indignatio.

ΗΕΓΟΔΟΒΑΤΗ ἀγανακτεῖν aegre ferre.

ΗΕΓΟΔΗΣ μὴ ἀρέσκων non placens. ant. hom.

ΗΕΓΟΕΞΗΣ ἀφευχτος non effugiendus. ioann. ex-
arch.

ΗΕΓΣΜΑΣΚΩΣΤΗ μὴ ἐρώτων non serpens. acad.

ΗΕΝΒΙЖИНΣ ἀχίνητος immobilis.

ΗΕΝΟΒΟΛΗΣ μὴ ἱχανός non idoneus. ant.

ΗΕΝΟΒΣΩΜΣ ἀγνωστος ignotus. prol.

ΗΕΝΟΜΣΙΚΑΝΣ ἀνόητος qui intelligi nequit. io-
ann. exarch.

ΗΕΝΟΜΣΙΚΑΝ άνοια imprudentia. prol.

ΗΕΝΟΜΣΙΚΑΝΣ ἀνόητος imprudens. prol.

ΗΕΝΟΣΤΑΒΑΤΗ ἐλλείπειν deficere.

ΗΕΝΟΣΤΑΤΙ -ΣΤΑΝΣ ἐλλείπειν deficere. dial.

ΗΕΝΟΣΤΑΣΚΣ ὑστέρημα inopia. ant.

ΗΕΝΟΟΣΜΗΝΙΚ Πώρωσις excaecatio. pat.

ΗΕΝΣΛΑΣΚΣ έβδομάδος hebdomadis. ant. hom.

ΗΕΝΣΛΑΙ έβδομάς hebdomas. krm.

ΗΕΝΣΚΟΒΑΝΝΙΚ ἀσθένεια infirmitas.

ΗΕΝΣΚΟΒΑΤΗ ἀσθένειν aegrotare. ant. pat.

ΗΕΝΣΓΣ νόσος morbus.

ΗΕΝΣΚΩΛΕΝΣ ἀρδώωστος aeger. ant.

ΗΕΝΣΚΩΝΗΣ ἀρδώωστος aegrotus. ant. hom.

ΗΕΝΣΚΩΝΣ ἀρδώωστος aegrotus.

ΗΕΝΣΚΩΣΤΟ ἀρδώωστία infirmitas. ant.

ΗΕΚΕ ἤ quam.

ΗΕΖΑΠΣΕΣ, ΕΣ — εξάπινα repente. ant.

ΗΕΖΑΠΣΗΣ ἀνέλπιστος insperatus. prol. pat.

ΗΕΖΑΠΣ, ΕΣ — εξάπινα repente.

ΗΕΖΑΖΟΡΗΣ ἀνεπίληπτος irreprehensibilis.

ΗΕΖΑΙΠΣΗΝΙΚ ΤΟ ἀδόκητον casus improvisus. ge-
org. mon.

ΗΕΖΑΙΠΣΚΜΣ ἀνυπονόγτος insuspicabilis. ant.

ΗΕΖΒΑΝΗΣ ΤΟ ἀχλιτον εἶναι τὸ non vocatum esse
hell. troj.

ΗΕΣΩΛΟΒΑ ἀκαξία innocentia.

11*

ΗΕΞΛΟΒΙΕΣ

84

ΗΕΟΒΙΝΟΒΕΝΙΚ

ΗΕΞΛΟΒΙΕΣ ἄκαχος innocens. triod. ant.

ΗΕΞΛΟΒΙΕΣ ἀκανία innocentia. pat.

ΗΕΞΙΒΙΕΣ ἀσάλευτος immotus. cod. sup.

ΗΕΙΚΔΙΤΗΣ ἀδαπάνητος inexhaustus. triod.

ΗΕΙΞΒΡΑΤΗΣ ἀφευκτος non effugiendus. triod.

ΗΕΙΞΒΡΑΤΗΣ ἀτρεπτος immutabilis. ioann. ex-
arch.

ΗΕΙΞΒΦΩΜΣ ἀπείρατος inexploratus. ant. hom.

ΗΕΙΞΒΕΚΔΕΝΣ ἀπείρατος inexploratus. ant. hom.
151.

ΗΕΙΞΓΛΑΓΟΛΑΝΣ ἀρχήτος ineffabilis. ioann. ex-
arch.

ΗΕΙΞΔΡΙΓΕΜΣ ἀνεχλάλητος ineffabilis. cod. sup.

ΗΕΙΞΜΦΗΣΗΣ ἀναντάλλακτος non permutabilis.
ioann.

ΗΕΙΜΦΗΣΚΤΟ ἀκτημοσύνη paupertas. ant.

ΗΕΙΝΣΚΟΥΣΟΒΡΑΚΤΗΣ ἀπειρόγαμος nuptiarum ex-
pers. sbor.

ΗΕΙΝΣΚΟΥΣΟΜЖЖАНГ ἀπειρόγαμος nuptiarum ex-
pers. sbor.

ΗΕΙΝΣΚΟΥΣΗΣ ἀδόχιμος non probatus. cod. sup.

ΗΕΙΝΣΛΕΓΗΣΗΣ ἀνίχνευτος impervestigabilis.

ΗΕΙΝΣΡΓΙΤΗΣ ἀδόχιμος non probatus.

ΗΕΙΝΣΤΑΓΗΝΗΣ ἀφθαρτος incorruptibilis.

ΗΕΙΝΣΤΟΥΗΤΗ ΣΑ μαίνεσθαι furere.

ΗΕΙΝΣΤΟΒΛΙΚΗ ΜΑΝΙΑ furor. prol.

ΗΕΙΝΣΤΟΒΟΒΑΤΗ μαίνεσθαι furere. pat. ioann. ex-
arch.

ΗΕΙΝΣΤΟΒΣ μαίνόμενος furens.

ΗΕΙΝΣΤΟΒΗΣΗΣ μανιχός insanus. ant.

ΗΕΙΝΣΤΟΒΚΤΟ ΜΑΝΙΑ furor. triod.

ΗΕΙΝΣΤΟΒΚΤΟΒΑΤΗ μαίνεσθαι furere. ant. hom.

ΗΕΙΝΣΤΩΣΗΤΗΣ μὴ ἐκκενοῦσθαι δυνάμενος qui eva-
cuari nequit. sbor.

ΗΕΙΝΣΓΛΗΣΗΣ ἀνίατος insanabilis. triod.

ΗΕΚΑΝ ἦι quam; τάχα forsitan. krm. ant. hom.
cod. sup.

ΗΕΚΛΟΥΜΟΒΑΤΗ ἀποδοχιμάζειν reprobare. ant.
hom.

ΗΕΚΛΟΥΜΗΣ ἀδόχιμος non probatus. ant.

ΗΕΚΛΟΥΜΗΣΚΤΟ τὸ ἀδόχισον εἶναι τὸ non proba-
tum esse.

ΗΕΚΛΟΥΚΗΣ ἀδόχιμος non probatus. ioann. ex-
arch.

ΗΕΚΛΑΤΕΟΧΡΑΝΗΤΕΛΗΣ ἀσύνθετος foedifragus.

ΗΕΚΝΙΚΚΗΣ ἀγράφιματος illiteratus. ant. hom.

ΗΕΚΡΑΣΟΤΑ ἀκοσμία dedecus.

ΗΕΚΡΑΣΗΣΗΣ ἄκοσμος indecorus. ioann. exarch.

ΗΕΚΡΟΤΩΚΣ ἀνήμερος immitis. ant.

ΗΕΚΣΗΣΗΣ μὴ χρονίζων non cunctans.

ΗΕΛΙΓΕΜΗΡΗΣ ἀνυπόκριτος sincerus.

ΗΕΛΣЖНГЗ ἀψευδής mentiri nescius. sbor.

ΗΕΛΚΤΩΝΗΣ ἀδολος doli expers.

ΗΕΛΓΝΟΣΤΗΣ ἀμὴ ὀκνηγός impiger.

ΗΕΛΓΝΟΤΑ ἀτοπία turpido.

ΗΕΛΓΝΣ ἀτοπος turpis.

ΗΕΛΙΟΣΟΠΒΡΩΣ άριλόνεικος a contentione alienus.
triod.

ΗΕΛΗΛΟΣΤΗΣ ἀνελέημων imnisericors.

ΗΕΛΗΛΟΣΤΗΣΗΣ ἀνελείμων imnisericors.

ΗΕΛΗΜΟΓΟΔΗΣ ἀπαράβατος non transitorius.

ΗΕΛΛΣΗΣΗΣ ἀσίγγητος non tacens. triod. domet.

ΗΕΛΟЖЕНИК ἀδυναμία imbecillitas. pat.

ΗΕΛΟΚΡΗΣΗΣ ἄβροχος immadidus. sbor. ioann.

ΗΕΛΟΜΟΤΕΒΑΤΗ ἀσθενεῖν aegrotare. ant. hom.

ΗΕΛΜΟШТЬ ἀσθένημα infirmitas. ant.

ΗΕΛΟΜΟШТЬΒΟΒΑΤΗ ἀσθενεῖν aegrotare. ant. dial.

ΗΕΛΟΜΟШТЫ άσθενής infirmus. cod. sup.

ΗΕΛΟΜΟШТЬΚΤΟ ἀσθένεια infirmitas. ant.

ΗΕΛΟΜΟШТЬΚΟΒΑΤΗ ἀσθενεῖν aegrotare. ant.

ΗΕΛΡΓΕΙΣΗΣ ἀνέσπερος non deficiens. cod. sup.

ΗΕΛΡΓΩΛΗΣ ἀνέσπερος non deficiens.

ΗΕΛΣΗΣΕΛΟΗΜΣΗΣ ἀδέκατος numeribus non corru-
ptus. georg. mon.

ΗΕΛΣΙΒΕΝΙΚ άλουσία illuvies. pat.

ΗΕΛΜЗДОПРИМЛЫНГ ἀμίσθωτος mercede non con-
ductus.

ΗΕΛΜΑΤΕΚΣΚΤΟ ἀταραξία tranquillitas.

ΗΕΛΜЖКСТВО ἀνανδρία animus imbellis.

ΗΕΛΑΝΠΔΗΣ ΜΙΟΣ ΟΙΟΝ. osor. prol.

ΗΕΛΑΝΠΔΗΝΙΚ ΜΙΟΣ ΟΙΟΝ. odium.

ΗΕΛΑΝΠΔΗΤΗ μισεῖν odisse.

ΗΕΛΑΝΠΙΣΗΣ μισηγής osor. pat.

ΗΕΛΑΝΠΙΣΗΣ μΐσος odium. ioann.

ΗΕΛΑΝΠΙΣΗΣ μίσος odium. cod. sup.

ΗΕΛΑΝΠΙΣΤΗΝΗΣ μισηγής osor. ant. dial.

ΗΕΛΑΕΓΤΗΣ ἀνεπίβουλευτος ab insidiis tutus.

ΗΕΛΑΔΕЖДНГЗ ἀνέλπιστος insperatus. ant. pat.

ΗΕΛΑЧΑΚΗΝΙΚ ἀπόγνωσις desperatio. ant.

ΗΕΛΑЧΑΚΗΣ ἀπογνώστης qui desperat.

ΗΕΟΒΙΝΟΒΕΝΙΚ ΠΑΡΓΗΣΙΑ oratio libera.

["НЕОБОРИМЫ", "85", "НЕПРЫЗЫНИНЫ", "НЕОБОРИМЫ ἀρδήγχτος non fractus. sbor.", "НЕОБРАТИМЫ ἀστρεπτος qui verti nequit.", "НЕОБР҃҃҃҃҃҃҃҃҃҃҃҃҃҃҃҃҃҃҃҃҃҃҃҃҃҃҃҃

НЕПРИЗЫНЬ

86

НЕСЦИТСТВО

НЕПРИЗЫНЬ πονηρόν malum; διάβολος diabolus. glag. cloz.

НЕПРИЗЫНКСКΩ διαβολικός diabolicus.

НЕПРИКМИТЕΛЫНГ άπρόσδεκτος qui admitti non potest. ioann.

НЕПРИЖТЫНГ άπαρόσδεκτος qui admitti non potest. ant.

НЕПРОХОДИМΗ άδιάβατος qui transiri nequit. prol.

НЕПРОХОДИНГ άδιάβατος qui transiri nequit. dial. pat.

НЕПРЪВРАШТЫНГ άμετάστρεπτος immutabilis.

НЕПРЪКАОНЫНГ άχαμπτος inflexibilis dial. ioann.

НЕПРЪЛОЖИНГ άμετάφετος immutabilis.

НЕПРЪПРЫВЕГ άπίθανος improbabilis. cod. sup.

НЕПРЪСТАНЬНГ άχατάπαντος cessare nescius. ant. dial.

НЕПРЪСТЯПЫНГ άπαράβατος inviolabilis.

НЕПРЪΓΥΟΔИНГ άπέραντος qui trajici nequit.

НЕПРЪВСТВО τὸ μὴ πείθεσθαι non persuasio. ant. hom. 239.

НЕПЬШТЕВАНИК πρόφασις praetextus. ioann. ant.

НЕПЬШТЕВАТИ ὑπολαμβάνειν judicare.

НЕРАВОТЫНГ άδούλωτος non serviens.

НЕРАВЫНГ άνόμοιος dissimilis. dial.

НЕРАДЕНИК άμέλεια incuria.

НЕРАДИВΩ ψυχρός frigidus. krm. ant. cf. неродив.

НЕРАДИТИ οχαταφροσεῖν contemnere.

НЕРАДАСТВО άμέλεια incuria. georg. mon. cf. неродство.

НЕРАЖДЕНИК οχαταφρόνσις contemtus. ant. ant. hom. cf. нерожденик.

НЕРАЗДРОУШЫНГ άχατάλυτος indissolubilis.

НЕРАЗДЪАЛЫНГ άχώριστος inseparabilis.

НЕРАЗЛОЖЕНИК τὸ ἀδιάφετον εἶναι τὸ dispositum non esse. prol.

НЕРАЗЛОЖИНГ άδιάφετος non dispositus. prol.

НЕРАЗЛЯЧИНГ άχώριστος inseparabilis. ioann. ant. triod.

НЕРАЗМЪССИНГ άμιγγής non mixtus. prol.

НЕРАЗОУМЫНГ άσύνετος insipiens. triod.

НЕРАЗОУМИНЧИНГ άσύνετος insipiens. cod. sup.

НЕРАЗОУМЛИВЕГ άσύνετος insipiens. ant. hom.

НЕРАЗОУМЛИНИИΗ άσύνετος insipiens. cod. sup.

НЕРАСКАЛЫНГ άμετανόητος animum mutare nescius.

НЕРАСТРЪЗИНГ άδιάσπαστος indivulsus.

НЕРАСЪДЬИНГ άρδήγχτος non fractus.

НЕРАТЫНГ άπόλεμος imbellis. triod.

НЕРОДИВΩ άμελής incuriosus. ant. hom. cf. нерадив.

НЕРОДИК άμέλεια incuria. ant. hom.

НЕРОДОВАТИ άμελεῖν negligere. cod. bonon.

НЕРОДАСТВО άμέλεια incuria. ant. hom. cf. нерадаство.

НЕРОЖДЕНИК οχαταφρόνσις contemtus. ant. cf. неражденик.

НЕРЪШИМΩ άλυτος indissolubilis. ioann.

НЕРЪКОПАЛЕТЕНГ άχειρόπλεκτος non manu nexus. triod.

НЕРЪКОСТЧЫНГ άχειρότμητος non manu sectus.

НЕРЪКОТВОРКИНГ άχειρωποίητος non manu factus.

НЕСЛАВА άδοξία ignominia.

НЕСЛАВЫНГ άδοξος inglorius. triod.

НЕСЛАНГ άναλος non salitus.

НЕСЛОВЕСЬИНГ άλογος rationis expers. cod. sup.

НЕСТОЯНИК άστασία instabilitas.

НЕСТАТЫΚΩ ἐλλειμμα defectus. ant. hom. 159.

НЕСТΗ, НЕСΩ φέρειν Ferre.

НЕСТРОИНГ άνάρμοστος incompositus. ant.

НЕСТРОКНИК άχαταστασία confusio.

НЕСТАЖАНИК άχτημοσύνη paupertas. ant.

НЕСОУМЫНЫНГ άναμφίβολος indubitabilis. ant. hom.

НЕСЪБРАТЫНГ άναπότρεπτος qui averti non potest.

НЕСЪБЪЖДИНГ άσυνείδητος inconscius. brev. glag.

НЕСЪГЛАСАСИНГ άσύμφωνος dissentiens. ant.

НЕСЪГОНИМΩ άπέραντος infinitus. cod. sup.

НЕСЪЗДАНГ άκτιστος inconditus.

НЕСЪЛИТЫНГ άσύγχυτος non confusus. ant. oct.

НЕСЪЛЫЧИНГ άνάρμοστος incongruens. pat.

НЕСЪМРЪТЫНГ άθάνατος immortalis.

НЕСЪМЦИСΛΗ άσύνετος insipiens. ant. ioann. ex-arch.

НЕСЪМЦИСΛЫНГ άλογος rationis expers. cod. sup.

НЕСЪМЦИСΛАСТВО άλογία rationis privatio.

НЕСЪМЦИШЛАНИИΗ άνοια dementia. cod. sup.

НЕСЪМЪССИНГ άμικτος non mixtus. triod. ioann.

НЕСЪМЪТЫНГ άτάραχος vacuus a perturbationibus. ioann.

НЕСЪПАСЕНИИ άσωτία profusio. ant.

НЕСЪПОСТРАДЬИНГ άσυμπαθής immitis. ant.

НЕСЪТРЪПЫНГ άφόρητος intolerabilis. ant.

НЕСТРАЖАНИИ

87

НИЗМЕТТАТН

НЕСТРАЖАНИИ ἀκτιμοσύνη paupertas.

НЕСЧАТАНЫ НАХИТОС qui sine commistione est.
acad.

НЕСЦИТЪ ἀπληστος insatiabilis. cod. sup.

НЕСЦИТЫНГ ἀκόρεστος insatiabilis. ant.

НЕСЦИТВСТВО ἀχορία insatiabilitas. cod. sup. triod.

НЕСАГОМЪ ἀψηλάφητος intactus. ant.

НЕТИИ ἀνεψιός fratris filius. georg. mon.

НЕТАТЬИИ ἀφθαρσία incorruptibilitas. ant. pat.

НЕТАТЬИИ НАФТАРТОС incorruptibilis.

НЕТОПИРЪ НУКТЕРИИ VEPERTILIO.

НЕТРЪБНЕВЪ οὐσιμος segnis. ant.

НЕТРЪВОВАНЪ ἄχηστος inutilis. ioann. exarch.

НЕТАРЪ ἀδργός iners.

НЕТАЖА ἀδργός iners. ant.

НЕТАЖАНЪ НАКТУТОС non paratus. pat.

НЕОУБОЖНЫ НАПТУЕТСТВО non pauper.

НЕОУБДАЧНИИ ἀγνωσία ignorantia.

НЕОУБАДАКМЪ ἀμάραντος immarcescibilis. sbor. pat.

НЕОУБАДНЪ ἀμάραντος immarcescibilis.

НЕОУГАСНЪ ἀσβεστος inextinguibilis.

НЕОУТОЖДЕНИИ τὸ μὴ εὐαρεστεΐν τὸ non placere.
pat.

НЕОУДОБАЧЬБЧЫХНЫ δυσίατος incurabilis. ant.

НЕОУДОБВСТВО δυσχολία difficultas. dial. ioann.

НЕОУДРЖАНИИ ἀκρασία incontinentia.

НЕОУДРЖБНЫ НАКРАΤЫІЫ incontinens.

НЕОУКЛОННЫ НАХЛЫНГЫ qui flecti nequit.

НЕОУКОРБНЪ ἀμώμητος irreprehensibilis.

НЕОУКРОТИМЪ ἀπρᾶντος implacabilis. ioann.

НЕОУМЪТИНГ НАДХЕКАСТОС muneribus corruptus.
georg. mon. ioann.

НЕОУМЪЧЕНИИ ἀχολασία intemperantia. ant.

НЕОУМЪЧЕВЪ ἀχόλαστος intemperans. ant.

НЕОУПАНИИ ἀνεπιστία desperatio. ant.

НЕОУПРАЖНИИИ ἀσχόλημα occupatio. dial.

НЕОУРАВНИИИ ἀνισότης inaequalitas. ioann.

НЕОУСТРОИМЪ ἀκατάστατος inconstans. ant.

НЕОУСЦПИИ НАХОМГТОС insomnis. pat.

НЕОУСЦПИАЖШТВЕ ἀκοίμητος insomnis. ant. sbor.

НЕОУСЦПИАКМЪ ἀκοίμητος insomnis. triod.

НЕОУСЦПИИИ НАХОМГТОС insomnis. sbor.

НЕОУЧЬСТВО ἀμάθεια ignorantia. pat.

НЕХЪИТРОСТЬИИ ἀτέχνος inartificialis. triod.

НЕЧАПНИИ ἀπόγνωσις desperatio. ant.

НЕЧАКМЪ ἀπροσδόκητος inexspectatus. krm.

НЕЧИСТОТА ἀκαθαρσία impuritas. ant. krm.

НЕЧИСТЪ ἀκάθαρτος impurus. cod. sup.

НЕЧАЛОВЪКЪ ἀπάνθρωπος inhumanus. adj. cod. sup.

НЕЧЬСТИВЪ ἀσεβύς inpius. ant.

НЕЧЬСТИК ἀσέβεια impietas. ant. ioann.

НЕЧЬСТВОВАТИ ἀσεβεῖν impium esse. ant.

НЕЧЮВСТВО ἀναισθησία stupor. ioann.

НЕЧЮВСТВЕЙНЪ ἀναίσθητος carens sensu. ioann.

НЕЧАДВСТВО ἀτεκνία orbitas.

НЕШТАДНЪ ἀνελείμων immisericors. ant. hom.

НЕШВЕНГ НАРРАФТОЕONS INCONSUTUS.

НЕШВПЫТЫНЪ ἀνάρμοστος incongruus. ant. pro-
prie: non sonans.

НЕШДЕНИИ ἀσιτία inedia. ant. pat.

НЕШАСЦИТЬ F. πελεκάν pelicanus.

НЕШАТОВЪРНИ ἀπιστία incredulitas.

НЕШАТОВЪРНИИ ἀπιστος incredulus.

НЕШАТЫИ ἀνάλωτος inexpugnabilis. ant.

НИ Οὐδέ neque.

НИВА ἀγρός ager.

НИВАРЪ ἀγροῖκος rusticus.

НИВБНЪ ἀγροῦ agri. ioann. exarch.

НИЖЕНИЕ КАПЕИВОС humilitas. ant.

НИЖБНИИ ὁ κάτω inferior. pat.

НИЗВИТИ НАТАГУЕВ deducere.

НИЗВОРНИИ НАТАВБАЛЛЕВІІ dejicere.

НИЗВОРКНИИ НАТАВБОЛГІІ destructio.

НИЗВЕСТИ -ВЕДЖ НАТАГУЕВ deducere. ant. dial.

НИЗВЛАЧИТИ НАТАСУРГЕВІІ detrahere. ant.

НИЗВАВЪШТВИ НАТАСУРГЕВІІ detrahere. ant.

НИЗВЕДОТИ НАТАГУЕВ deducere. triod. ioann.

НИЗВРАТИТИ НАТАСТРЕНФЕВІІ subvertere. pat.

НИЗВРАШТЕНИИ НАТАСТРОФГІІ subversio.

НИЗВРЪШТВИ НАТАВБАЛЛЕВІІ dejicere. ant.

НИЗВЪСЧИТИ НАГТІЄНАІ demittere. dial.

НИЗВЪШАТИ НАГТІЄНАІ demittere. dial.

НИЗГРАСТИ НАТАВБАІВЕІВ descendere. dial.

НИЗИТИ НАПЕИВΟΥN humiliare. ant.

НИЗЛАГАТИ НАТАВБАЛЛЕВІІ dejicere. ant. pat. ioann.

НИЗЛЕКАТИ НАТАКАЕІΣΘΑΙ decumbere. triod. ioann.

НИЗЛОЖИТЕЛЬ НАТАВБАЛЛВОН qui dejicit.

НИЗЛОЖИТИ НАТАВБАЛЛЕВІІ dejicere. ioann.

НИЗАКЧАТИ КАМПТЕВІІ curvare. ant.

НИЗМЕТТАТНИ НАТАВБАЛЛЕВІІ dejicere. ant.

ΗΙΣΗΝΤΗ

88

ΝΟΜΩΣΤΕΡΩΣΚΟΣ

ΗΙΣΗΝΤΗ ΧΑΤΑΒΑΙΝΕΙΝ DESCENDERE. ant. hom.

ΗΙΣΟΒΟΡΗΤΗ ΧΑΤΑΒΑΛΛΕΙΝ SUBVERTERE. prol.

ΗΙΣΡΗΝΗΣΤΗ ΧΑΤΑΧΟΡΙΜΝΑΝ PRAECIPITARE. prol.

ΗΙΣΡΦΒΑΤΗ ΧΑΤΑΧΟΡΙΜΝΑΝ PRAECIPITARE. ioann.

ΗΙΣΡΦΒΑΤΗ ΤΑΠΕΙΝΟΥΝ humiliare.

ΗΙΣΟΥ ΧΑΤΩ IFFIA. DO. ΗΣΥ ΗΙΣΟΥ. ant. hom.

ΗΙΣΟΥΠΛΕΚΚΗΣ ΧΑΜΕΡΩΓΗΣ humi repens. ioann. exarch.

ΗΙΣΥ ΧΑΤΑ SECUNDUM. CUM ACCUS. prol. ΧΑΤΩ DE ORSUM.

ΗΙΣΥΣ ΤΑΠΕΙΝΟΣ humilis.

ΗΙΣΥΣΤΗ ΧΑΤΑΒΑΙΝΕΙΝ DESCENDERE. dial.

ΗΙΚΑΚΩ ΟΥΔΑΜΩΣ NULLO MODO.

ΗΙΚΑΚΩ ΟΥΔΕΙΣ NULLUS. ant.

ΗΙΚΑΜΟ ΟΥΔΑΜΩΣ NUSQUAM.

ΗΙΚΝΟΒΕΝΗ ΠΡΗΓΙΣ PRONUS. ioann. exarch. 66.

ΗΙΚΟΓΓ ΟΥΔΤΟΤΕ NUNquam. bell. troj.

ΗΙΚΟΛΑΝ ΟΥΠΟΤΕ NUNquam. cod. sup.

ΗΙΚΟΤΕΡΓ ΟΥΔΕΙΣ NULLUS. brev. glag.

ΗΙΚΣΓΔΑ ΟΥΠΟΤΕ NUNquam.

ΗΙΚΣΤΟ ΟΥΔΕΙΣ NEMO. cod. sup.

ΗΙΚΣ ΟΥΔΕΙΣ NEMO.

ΗΙΡΑΤΗ ΧΑΤΑΔΥΝΕΙΝ SE IMMERGERE. CF. ΗΣΙΡΑΤΗ.

ΗΙΝΣΠΑΔΑΤΗ ΧΑΤΑΠΙΠΤΕΙΝ DECIDERE. dial.

ΗΙΝΣΠΑΣΤΗ ΧΑΤΑΠΙΠΤΕΙΝ DECIDERE. ant.

ΗΙΝΣΠΛΟΥΤΗ ΧΑΤΑΠΛΕΙΝ NAVI DEVEHI. ioann. exarch.

ΗΙΝΣΠΟΛΑΤΗ ΧΑΤΑΠΕΜΠΤΕΙΝ DEMITTERE. triod.

ΗΙΝΣΠΟΥΣΤΙΤΗ ΧΑΛΑΝ DEMITTERE. dial.

ΗΙΝΣΠΟΥΣΤΑΤΗ ΧΑΘΙΝΑΝ DEMITTERE.

ΗΙΝΣΧΟΔΙΤΗ ΧΑΤΑΒΑΙΝΕΙΝ DESCENDERE. ant. hom.

ΗΙΝΣΧΟΔΗΣ ΧΑΤΑΝΤΗΣ DECLIVIS. ioann. exarch.

ΗΙΝΣΧΟΔΕΝΗΝ ΧΑΤΑΒΑσις DESCENSUS.

ΗΙΝΣΣΒΕΣΤΗ ΧΑΤΑΓΕΙΝ DEDUCERE. pat.

ΗΙΝΤΗ ΣΠΑΡΤΙΟΝ FUNICULUS. ant. hom.

ΗΙΝΣΤΑΤΗ ΦΥΣΘΑΙ GERMINARE. glag. cloz. ant.

ΗΙΝΙΝΑΝ ΟΥΔΝΟΝ TUBER. med.

ΗΙΝΣ ΕΠΙ ΠΡΟΣΩΠΟΝ PRONUS. pat. prol. πρηγνής.

ΗΙΝΔΑΛΕΝΗ ΠΕΡΙΕΡΓΟΣ CURIOSUS. SIC VERTENDUM PUTAMUS. CF. ΣΗΝΔΑΝΗ.

ΗΙΝΔΑΤΗ ΧΑΤΑΒΑΙΝΕΙΝ DESCENDERE. triod. ΗΙΝΔΑΣΤΗ. prol. ant. hom. 245.

ΗΙΝΗΗ ΟΥΔΕΝΟΣ NEMINIS. ioann. exarch.

ΗΙΝΤΩΤΟ ΟΥΔΕΝ Nihil.

ΗΙΝΤΩΤΟΚΗΣ ΕΥΤΕΛΗΓ ΤΕΝΤIS.

ΗΙΝΣΤΕΚΡΣΜΚΕΣΤΟ ΠΤΩΧΟΤΡΟΦΙΑ MENDICORUM NUTRITIO.

ΗΙΝΣΤΕΛΙΟΒΕΝΗ ΦΙΛΟΠΤΩΧΟΣ MENDICOS AMANS. pat.

ΗΙΝΣΤΕΛΙΟΒΕΝ ΦΙΛΟΠΤΩΧΙΑ AMOR PAUPERUM. ant.

ΗΙΝΣΤΕΛΙΟΒΕΝΗΣ ΦΙΛΟΠΤΩΧΟΣ PAUPIRES AMANS.

ΗΙΝΣΤΕΠΗΤΑΝΗΝ ΠΤΩΧΟΤΡΟΦΙΑ MENDICORUM NUTRITIO.

ΗΙΝΣΤΕΠΗΤΑΝΕΛΗ ΠΤΩΧΟΤΡΟΦΟΣ MENDICOS ALENS.

ΗΙΝΣΤΕΤΑ ΠΤΩΧΕΙΑ PAUPERTAS.

ΗΙΝΣΤΕΤΟΚΑΤΗ ΠΤΩΧΕΙΕΙΝ PAUPEREM ESSE.

ΗΙΝΣΤΕΤΗΣΗΣ ΠΤΩΧΟΣ PAIPER.

ΗΙΝΣΤΗΠΙΝΔΑ σΤΗΜΩΝ STAMEN. ant. 4.

ΗΙΝΣΤΗΝ ΠΤΩΧΕΙΑ PAUPERTAS. ant. hom.

ΗΙΝΣΤΟΛΟΒΕΝΗΣ ΦΙΛΟΠΤΩΧΟΣ PAUPIRES AMANS. pat.

ΗΙΝΣΤΗ ΠΤΩΧΟΣ PAIPER.

ΗΙΝΟΒΟΡΔΗΣΗΣ ΝΕΟΝΥΜΦΟΣ Sponsus. barl.

ΗΙΝΟΒΟΛΕΠΗΣΗΣ ΧΑΙΝΟΠΡΕΠΗΣ NOVITATE JUCUNDUS. cod. sup.

ΗΙΝΟΜΕΣΚΑΣΚΗΝΑ ΝΟΜΜΤΓΝΙΑ ΝΟΒΑ ΛΟΝΑ.

ΗΙΝΟΜΕΣΚΑΣΚΗΝ ΝΟΜΜΤΓΝΙΑ ΝΟΒΑ ΛΟΝΑ. triod. ioann.

ΗΙΝΟΜΕΣΚΑΣΚΗΣ ΝΕΟΜΡΓΝ ΝΟVAE LUNAE.

ΗΙΝΟΝΕΚΕΣΤΗΣΗΣ ΝΕΟΝΥΜΦΟΝ NOVAE NUPTAE.

ΗΙΝΟΒΟΛΟΔΗΝ ΆΠΑΡΟΓΓ ΡΙΜΙΤΙΑE FRUCTUM.

ΗΙΝΟΒΟΡΑΣΛΗ ΝΕΟΦΥΤΟΝ ARBOR RECENS PLANTATA.

ΗΙΝΟΒΟΡΑΣΛΗΣΗΣ ΝΕΟΦΥΤΙΣ RECENS GERMINANS.

ΗΙΝΟΒΟΡΟΓΕΝΗΣ ΆΡΤΙΓΕΝΝΗΤΟΣ MODE NATUS.

ΗΙΝΟΒΟΣΑΓΔΕΝΗΝ ΝΕΟΦΥΤΟΝ ARBOR RECENS PLANTATA.

ΗΙΝΟΒΟΣΑΓΔΕΝΗΣ ΝΕΟΦΥΤΟΣ RECENS PLANTATUS.

ΗΙΝΣ ΝΕΟΣ NOVUS.

ΗΟΓΑ ΠΟΥΣ PES.

ΗΟΓΟΒΟΛΗΝ ΠΟΔΑΛΓΙΑ PEDUM DOLOR.

ΗΟΓΟΒΟΛΗΣΗΣ ΝΕΔΓΚΓ ΠΟΔΑΓΩΡΑ PODAGRA. dial.

ΗΟΓΟΒΟΛΕΠΗΝΗΝ ΠΟΔΑΛΓΙΑ PEDUM DOLOR.

ΗΟΝΙΗΣΑ ΨΑΛΙΣ FORFEX. pat. 122. SIC VERTENDUM PUTO.

ΗΟΝΣ ΜΑΧΑΙΡΑ CULTER.

ΗΟΝΣΗΝΔΑ ΘΓΓΗ ΑΓΙΑ. pat.

ΗΟΝΣΗΣ ΠΟΔΟΣ PEDIS. pat.

ΗΟΣΔΡΗ ΣΙΝASUS.

ΗΟΚΣΤΗ ΟΝΥΣ ΟΝΓUIS.

ΗΟΣΠΛΟ ΟΧΗΜΑ VEHICULUM. sbor.

ΗΟΣΙΤΗ ΦΕΡΕΙΝ FERRE.

ΗΟΣΣ ΣΙΝASUS. GEORG. MON. ΠΡΥΜΝΑ PUPPIS. cod. bulg. act. 27. 29. ΠΡΩΓΩΡΑ PRORA. cod. bulg. act. 27. 30.

ΗΟΣΛΗΝΗΣ ΠΡΟΜΗΓΩΣΙΟΣ QUI EST IN PUPPI. matth. vlast. acad.

ΗΟΣΤΕΒΟΡΩΣΚΟΣ ΥΧΤΟΜΑΧΙΑ PUGNA NOCTURNA.

НОШТЕДЬНСТВЕО

89

ОБАГТИ

НОШТЕДЬНСТВЕО νυχθήμερον nox et dies. triod.

НОШТЬ f. νύξ nox.

НОШТЬНΣ νυκτός noctis.

НРАВΣ τρόπος mos; δόγμα sententia. cod. bulg. act. 10. 11.

НОУДИТИ ἀναγκάζειν cogere. cod. sup. cf. НЖДИТИ.

НОУТЬ βοῦς bos. ſaf.

ΗΣ ἀλλά sed.

ΗΣΙΤΕΣΙ σκάφη mactra. brev. glag.

ΗΣΙ ήμᾶς nos.

ΗΣΙΗΣ νῦν nunc. cf. ΗΣΙΝΗ.

ΗΣΙΝΗ ηῦν nunc. cf. ΗΣΙΝΗΣ.

ΗΣΙΝΑΙΩΝΗΝ ο νῦν qui nunc est. cod. sup. ant. ant. hom.

ΗΣΙΡΑΤΙ οαταδύνειν se immergere. cod. bonon. ubi нирати.

ΗΣΙΡΙΣΤΕ δῶμα domus; οἰκόπεδον solum domus destructae.

ΗΣΙΡΜ η. πύργος turris. acad.

ΗΣΙΡΚΗΝ άνσις immersio. ioann. exarch.

ΗΣΓΔΕ ΠΟU alicubi. krm. ant.

ΗΣΓΟΒΑΝΗ Θρύψις mollities.

ΗΣΓΟΒΑΤΙ Θρύπτειν molliter tractare.

ΗΕΔΡΟ κόλπος sinus. dial. pat. cf. ΑΔΡΟ, ΝΑΔΡΟ, ΩΔΡΟ.

ΗΕΚΑΜΟ ποι aliquo.

ΗΕΚΟΛΗ ποτέ aliquando. krm.

ΗΕΚΟΛΗΝ ΡΟΟΣ aliquantus.

ΗΕΚΟΤΟΡΣ ΤΙΣ aliquis.

ΗΕΚΣΓΔΑ ποτέ aliquando.

ΗΕΚΣΤΟ τίς aliquis.

ΗΕΚΣΙ ΤΙΣ aliquis.

ΗΕΜΟΒΑΝΗ οκφότης τὸ mutum esse. georg. mon.

ΗΕΜΟΒΑΤΙ οκφεύειν mutum esse. cod. sup.

ΗΕΜΟΤΟΒΑΤΙ οκφεύειν mutum esse. pat.

ΗΕΜΣ ζάλαος mutus.

ΗΕΚΗΗ ΤΙΝΟΣ alicujus. pat. dial.

ΗΕΚЫΤΟ τί aliquid.

ΗЖДИТЕΛΗ ἀναγκάζων qui cogit.

НЖДИТИ ἀναγκάζειν cogere. cf. НОУДИТИ.

НЖДЬМА βία vi.

НЖДЬМΗ βία vi. ioann. exarch.

НЖДЬМНИΣ βιαστής qui vim infert. pat.

НЖЖДΑ ἀνάγκη necessitas.

НЖЖДИТИ ἀναγκάζειν cogere.

НЖЖДНИΗ άνάγκασμα necessitas. ioann. exarch.

НЖЖД άναγκαίως necessario. ant.

НЖЖДНИНΣ βιαστής qui vim infert. pat.

НЖЖДНΣ ἀναγκαῖος necessarius. ant.

Ο περί circa.

ΟΒΑ ἄμφω ambo.

ΟΒΑ η ΔΕΣΛΤΕ δώδεκα duodecim.

ΟΒΑΒΑ ἐπωδή incantatio. prol.

ΟΒΑΒΑΝΗ έπωδή incantatio. pat.

ΟΒΑΒΑΤΕΛΗ ἐπωδός incantator.

ΟΒΑΒΑΤΕΛΗΝΗΣ ἐπωδός incantatrix.

ΟΒΑΒΑΤΕΛΗΣ ἐπωδικός ad incantationem pertinens.

ΟΒΑΒΑΤΙ ἐπάδειν incantare. krm. brev. glag. cod. bonon.

ΟΒΑΒΑΤΙ ΠΡΟξενεῖν procurare. ioann. exarch. cod. sup. georg. mon. — са διαφεύγειν vitare. pat. 247. 270. 279. ΟΒΑΒΙΜΣ СА ПСЕ И СЕВИИИ БАЛБАИШТИХ' sic videtur esse vertendum.

ΟΒΑΒΑΛΗΝΗ ΥΜΙΝΑΟΙα excercitation. ant.

ΟΒΑΒΑ έπωδή incantatio. pat.

ΟΒΑΒΑΗΝΣ έπωδός incantator. krm. cod. bonon. ioann.

ΟΒΑΒΡΗΤΙ ΡΟΟΦΥΡΕΙΝ pupura tingere. krm. barl. prol. ioann.

ΟΒΑΒΡΗΤΙ Τὸ πορφύρειν τὸ purpura tingere. triod.

ΟΒΑΔΙΤΕΛΗ οαταλάλος obtrectator. ioann. exarch.

ΟΒΑΔΙΤΙ οαταλαλεῖν obtrectare. krm. pat. cod. sup. ant.

ΟΒΑЖДАТИ οαταλαλεῖν obtrectare. pat.

ΟΒΑЖДЕНИΗ οαταλαλιά obtrectatio. cod. sup. ant.

ΟΒΑΚΣ πλήν sed. frag. glag. cf. ΟΒΑΚΕ.

ΟΒΑΠΟΛΙ άμφοτέρωδεν utrinque. ioann. exarch.

ΟΒΑΡΑΤΙ οαταβάλλειν prosternere. georg. mon.

ΟΒΑΚΕ ΠΛΗΝ sed. cf. ΟΒΑΚΣ.

ΟΒΑЧΕΝΗ ΠΛΗΝ sed. ioann. exarch. 145.

ΟΒΑΣΤΡΑΤΙ οξύνειν acuere. georg. mon.

ΟΒΑΛΗΝΣ ξεορκιστής exorcista. cod. bulg. act. 19. 13.

ΟΒΑΛΗΝΗΣ ἐπωδός incantatrix.

ΟΒΑΛΗΝΗ έπωδή incantatie. krm. prol.

ΟΒΑΛΤΕΛΗ έπωδός incantator.

ΟΒΑΛΤΕΛΗΝΗΣ ἐπωδός incantatrix.

ΟΒΑΛΤΙ ἐπάδειν incantare. pat. prol.

12

ΟΒΒΕΣΕΛΗΤΗ

90

ΟΒΗΧΟΔΗΤΗ

ΟΒΒΕΣΕΛΗΤΗ ΕΞΦΡΑΙΝΕΙΝ exhilarare. triod. cf. ΟΒΕΣΕΛΗΤΗ.

ΟΒΒΕΣΕΛΗΤΗ εὐφραίνειν exhilarare.

ΟΒΒΕΤΖΗΑΚΑΤΗ παλαιοῦσθαι veterascere. cf. ΟΒΕΤΖΗΑΚΑΤΗ.

ΟΒΒΕΤΖΗΑΚΑΤΗ παλαιοῦν antiquare.

ΟΒΒΕΣΕΛΗΤΗ εὐφραίνειν exhilarare. brcv. glag. cf. ΟΒΒΕΣΕΛΗΤΗ.

ΟΒΒΕΣΤΗ περιτιθέναι circumponere. γρυβνὴ ο βζη. triod.

ΟΒΒΕΤΗ περιελίπτειν obvolvere. triod.

ΟΒΒΟΔ: χρίκος annulus. cf. ΟΒΟΔ.

ΟΒΒΛΑΖΑΤΗ περιδεῖν obligare. ioann. cf. ΟΒΛΑΖΑΤΗ.

ΟΒΕΚΔΛΑΝΤΗ ἀσθενοῦν debilitare.

ΟΒΕΣΓΛΑΣΚΗΓΗ η κωφάσθαι obmutescere.

ΟΒΕΣΟΥΜΛΗΤΗ σ: μωραίνεσθαι stultum fieri. triod.

ΟΒΕΣΛΑΒΗΤΗ αἰσχύνειν pudefacere.

ΟΒΕΣΠΕΧΛΑΝΤΗ σ: ἀμεριμνᾶν securum esse.

ΟΒΕΣΠΛΑΟΔΚΕΤΗΝΤΗ σ: ἀκαρπεῖν sterilem esse.

ΟΒΕΣΡΑΜΛΗΤΗ σ: ἀναισχυντεῖν impudentem esse.

ΟΒΕΣΤΟΥΔΚΕΤΗΝΤΗ ἀναισχυντεῖν impudentem esse.

ΟΒΕΣΚΜΡΖΤΕΝΤΗ ἀθανατίζειν immortalem redere.

ΟΒΕΣΚΜΡΖΤΕΝΤΗ ἀθανατίζειν immortalem reddere. triod.

ΟΒΕΣΚΜΡΖΤΚΣΒΟΒΑΤΗ ἀθάνατον εἶναι immortalem esse. triod.

ΟΒΕΤΖΗΑΚΑΤΗ παλαιοῦσθαι veterascere. cf. ΟΒΕΤΖΗΑΚΑΤΗ.

ΟΒΕΤΖΗΑΚΑΝΗ η παλαιότης vetustas. sbor.

ΟΒΕΤΖΗΑΚΑΤΗ παλαιοῦσθαι veterascere. ioann. exarch. triod.

ΟΒΕΤΖΗΑΚΑΤΗ παλαιοῦν antiquare.

ΟΒΕΣΗΤΑΤΗ ἐππαγγέλλεσθαι polliceri. cf. ΟΒΕΣΗΤΑΤΗ.

ΟΒΕΣΗΤΑΝΗΚ: κοινωνός particeps. glag. cloz.

ΟΒΕΣΗΤΑΝΗΣ οικονόμης particeps.

ΟΒΕΣΗΤΚΣΤΑΤΗ ἀτιμάζειν contumelia afficere. triod. rectius sine dubio ΟΒΕΣΗΤΚΣΤΑΤΗ.

ΟΒΕΣΗΤΚΣΤΟΒΑΤΗ ἀτιμάζειν contumelia afficere. prol.

ΟΒΕΣΗΤΚΣΤΗΝΤΗ ἀτιμάζειν contumelia afficere. triod. ioann.

ΟΒΕΣΗΤΑΔΗΤΗ ἀτεκενοῦν liberis orbare.

ΟΒΕΣΗΤΑΔΚΣΤΕΒΟΒΑΤΗ ἀτεκενεῖν liberis carere.

ΟΒΙΝΔ ἀδίκημα injury. ant. ioann. exarch.

ΟΒΙΝΔΗΤΕΛ: ἀδίκος injustus.

ΟΒΙΝΔΗΤΗ ἀδίκειν injury afficere. cod. bulg. act. 17. 10. ubi ΟΒΙΝΔΗΓ. cf. ΟΒΙΝΔΗΤΗ, quod rectius.

ΟΒΙΝΔΛΑΝΕΣ ἀδίκος injustus. ioann. exarch.

ΟΒΙΝΔΗΤΗ ἀδίκειν injury afficere. glag. cloz. cf. ΟΒΙΝΔΗΤΗ.

ΟΒΙΝΑΝΗ ΠΙΟΤΗΣ pinguendo; ἀδρότης abundantia. krm. ant. hom. ioann. exarch.

ΟΒΙΝΟ ΠΛΟΥΣΙΟΣ abunde. pat. ant.

ΟΒΙΝΟΒΑΤΗ περιπττεύειν abundare.

ΟΒΙΝΑ: περιπτώς abundans. pat.

ΟΒΙΝΑΝΟΣΚΗ η περισσεία abundantia.

ΟΒΙΝΑΝΗΣ περιπτώς abundans. krm. pat.

ΟΒΙΝΑΝΣΤΟ περισσεία abundantia. ant. hom.

ΟΒΙΝΑΝΣΤΟΒΑΤΗ περιπττεύειν abundare. ioann.

ΟΒΙΝΟΒΟΒΑΤΗ σ: λαμβάνειν prehendere. ant. pat. παράρησιάζεσθαι libere loqui. glag. cloz. ant. pat.

ΟΒΙΝΟΒΟΒΗΝΗ η παράρησία oratio libera.

ΟΒΙΝΗΤΗ σ: ὑποστέλλεσθαι se subducere. hebr. 10. 38. παράγιοιάζεσθαι libere loqui.

ΟΒΙΝΡΑΤΕΛ: τρογών vindemiator.

ΟΒΙΝΣΤΗΝΑ: plur. η. νεφρός ren. olim psal. 72 21.

ΟΒΙΝΤΑΛΛΗΤΕ κατοικητήριον habitatio. pat. cf. ΟΒΙΝΤΕΛΛΗΤΕ.

ΟΒΙΝΤΑΛΗ: κατάλυμα deversorium. pat. cf. ΟΒΙΝΤΕΛΗ.

ΟΒΙΝΤΑΛΛΗΝΗΣ κατοικῶν habitans.

ΟΒΙΝΤΑΛΛΗΝΗΣ κατάλυμα deversorium.

ΟΒΙΝΤΑΛΛΗΣ καταλύματος deversorii. pat. cf. ΟΒΙΝΤΕΛΛΗΣ.

ΟΒΙΝΤΑΝΗΚ η κατοίχησις habitatio.

ΟΒΙΝΤΑΤΕΛΗΣ κατοίκουν incolae.

ΟΒΙΝΤΑΤΗ ξενήζεσθαι hospitari.

ΟΒΙΝΗ -ΗΔΗ κυχλοῦν circumdare. ant.

ΟΒΙΝΤΟΒΑΤΗ κατοικεῖν habitare. krm.

ΟΒΙΝΤΕΛΛΗΤΕ: κατοικητήριον habitatio. prol. cf. ΟΒΙΝΤΑΛΛΗΤΕ.

ΟΒΙΝΤΕΛΗ: κατάλυμα deversorium. cf. ΟΒΙΝΤΑΛΗ.

ΟΒΙΝΤΕΛΗΣ: καταλύματος deversorii. pat. cf. ΟΒΙΝΤΑΛΗΣ.

ΟΒΙΝΧΟΔΗΤΗ περιέχειν cingere. ioann. exarch.

ΟΒΛΑΓΑΤΗ

91

ΟΒΛ:ΘΗΤΙ

ΟΒΛΑΓΑΤΗ ΠΕΡΙΤΙΘΕΝΑΙ circumdare. dial. prol. triod.

ΟΒΛΑΓΟΒΟΝΗΤΗ άρωματίζειν odorare.

ΟΒΛΑΓΟΒΟΝΩΣΤΕΝΗ άρωματίζειν odorare.

ΟΒΛΑΓΟΔΑΤΗΤΗ ΧΑΡΙΤΟΥΝ gratiosum reddere.

ΟΒΛΑΓΟΔΑΤΩΣΤΕΝΗ ΧΑΡΙΤΟΥΝ gratiosum reddere.

ΟΒΛΑΓΟΔΑΤΩΣΤΟΒΑΤΗ ΧΑΡΙΤΟΥΝ gratiosum reddere.

ΟΒΛΑΓΟΧΧΑΚΑΤΗ εὐωδιάζειν bene olere. ioann.

ΟΒΛΑΓΟΧΧΑΤΗ εὐωδιάζειν bene olere. sbor.

ΟΒΛΑΔΑΝΗΚ ΧΑΤΑΧΥΡΙΕΥΣΙΣ victoria. dial.

ΟΒΛΑΔΑΤΗ ΧΑΤΑΧΥΡΙΕΥΕΙΝ vincere. ant. prol. krm.

ΟΒΛΑΔΟΒΑΤΗ ΧΑΤΑΧΥΡΙΕΥΕΙΝ vincere. prol. pat.

ΟΒΛΑЖИТНΗ μαχαρίζειν beare.

ΟΒΛΑΖΗΤΗ ΠΛΑΝΑΝ in errorem in ducere. psal. 106. 140. in brev. glag.

ΟΒΛΑΚΣ ΝΕΦΕΛΗ nubes.

ΟΒΛΑΣΚΑΤΗ ΧΟΛΑΚΕΥΕΙΝ adulari. pat.

ΟΒΛΑΛΤΗ ΧΑΤΑΧΥΡΙΕΥΕΙΝ vincere. ant. hom.

ΟΒΛΑΛΩΣ ΕΞΟΥΣΙΑ imperium. glag. cloz.

ΟΒΛΑΛΩΣΗΝΚ ΕΞΟΥΣΙΑΟΣΤΓΣ dominus.

ΟΒΛΑΧΑ άμφιεσμα vestis. pat.

ΟΒΛΑΧΙΝΛΟ άμφιεσμα vestis. brer. glag.

ΟΒΛΑΧΙΝΛΙΝΙΑ ΙΜΑΤΟΦΥΛΛΙΟΝ vestiarium. brev. glag. miss. nov.

ΟΒΛΑΧΙΤΗ ΕΝΔΥΕΙΝ induere. ant.

ΟΒΛΑΚΗΣ ΝΕΦΕΛΗΣ nubis. prol.

ΟΒΛΑШΗ ΛΑΙΧΟΣ laicus. cod. sup. ter. ΟΒΛΑШИИИ instrum. plur. ΟΒΛΑШИИ η ΡΡΗΝΟΡΙΖΗΣΙΝ. ΟΒΛΑ- ШИИ η ΗΠΗΣ. prol. 55. 76. 78. e conjectura.

ΟΒΛΑШКΣΚ ΛΑΙΧΟΣ laicus. cod. sup. e conjectura.

ΟΒΛΑΓΚΑΤΗ ΠΕΡΙΧΕΙΡΘΑΙ circumjacere. ant.

ΟΒΛΑΘΗΤΗ μένειν manere.

ΟΒΛΑΒΑΤΗ ΧΑΤΑΧΕΙΝ perfundere. prol. dial.

ΟΒΛΑΓΑΤΗ ΧΑΤΑΨΕΥΔΕΘΑΙ obtrectare. ant.

ΟΒΛΑΝΒΑΤΗ ΠΕΡΙΛΕΙΧΕΙΝ lambere.

ΟΒΛΑΝΒΟΒΑΤΗ ΠΕΡΙΛΕΙΧΕΙΝ lambere. dial.

ΟΒΛΑΝΣΤΑΒΑΤΗ ΠΕΡΙΑΣΤΡΑΠΤΕΙΝ splendore circumdare.

ΟΒΛΑΝΣΤΑΝΗ ΑΥΓή splendor.

ΟΒΛΑΝΣΤΑΤΗ ΠΕΡΙΑΣΤΡΑΠΤΕΙΝ splendore circumdare. triod.

ΟΒΛΑΝΣΤΩΝΗΤΗ ΠΥΚΑΖΕΙΝ tegi foliis. cod. sup.

ΟΒΛΑΝΣΩΝΗ ΑΥΓή fulgor. brev. glag.

ΟΒΛΑΤΗ ΠΕΡΙΧΕΙΝ perfundere. ioann. exarch.

ΟΒΛΑΧΟΒΑΝΗΚ άποστέρησις privatio. pat.

ΟΒΛΑΝЧΑΤΗ ΧΑΤΗΓΟΡΕΙΝ accusare. ant. prol. ioann. exarch.

ΟΒΛΑΝЧΕΝ ΧΑΡΑΚΤΓΡ figura. ant.

ΟΒΛΑΝЧΕНИΚ ΕΛΕΧΞΙΣ reprehensio.

ΟΒΛΑΝЧΙΤΕΛΚ ΧΑΤΗΓΟΡΟΣ accusator.

ΟΒΛΑΝЧΙΤΕΛΚΣΚ ΧΑΤΗΓΟΡΙΚΟΣ accusatorius.

ΟΒΛΑΝЧΙΤΗ ΕΛΕΓΧΕΙΝ reprehendere.

ΟΒΛΑΝЧΙΚ ΠΡΟΣΩΠΟΝ vultus. pat.

ΟΒΛΑΝЧΙΝΗΚΣ ΧΑΤΗΓΟΡΟΣ accusator.

ΟΒΛΑΝШЕНИК άποστέρησις privatio.

ΟΒΛΑΝШИΤΗ άποστερεΐν privare. ant. ioann. exarch.

ΟΒΛΑНШИΚ ΠΕΡΙΤΤΕΙΑ abundantia. ioann. exarch.

ΟΒΛΑНШИΣ ΠΕΡΙΤΤΟΣ abundans. pat. άσχήμων turpis. greg. naz.

ΟΒΛΑΝΤΗ ΧΑΤΑΧΕΙΝ perfundere. pat.

ΟΒΛΟΒΣΙΒΑΤΗ ΧΑΤΑΡΙΛΕΙΝ deosculari. pat.

ΟΒΛΟЖЕНИК ΠΕΡΙΘΕΣΙΣ circumdatio.

ΟΒΛΟЖИТΗ ΠΕΡΙΤΙΘΕΝΑΙ circumdare. pat. dial.

ΟΒΛΣ στρογγύλος rotundus. ioann. exarch. ΟΒΛΟ σφαΐρα globus. ibid.

ΟΒΛΣΓΑΒΑΤΗ ΧΑΤΗΓΟΡΕΙΝ accusare. ioann.

ΟΒΛΣΓΑΝΗΚ ΧΑΤΑΨΕΥΣΙΣ obtrectatio.

ΟΒΛΣΓΑΤΕΛ ΧΑΤΓΡΟΟΣ accusator.

ΟΒΛΣΓΑΤΗ ΧΑΤΑΨΕΥΔΕΘΑΙ obtrectare. ant.

ΟΒΛΣЖИННК ΧΑΤΗΓΟΡΟΣ accusator. prol.

ΟΒΛΑΒΑΤΗ ΧΑΤΑΠΤΥΕΙΝ conspuere.

ΟΒΛΑΓΓΩΝΑΒΑΤΗ ΧΟΥΦΙΞΕΙΝ levare. pat. prol. cod. sup.

ΟΒΛΑΓΓΩΝΑΤΗ ΧΟΥΦΙΞΕΙΝ levare. ant.

ΟΒΛΑΓΓΩΝΕΝΗΚ ΧΟΥΦΙΣΙΣ levatio. pat.

ΟΒΛΑΓΓΩΝΙΤΗ ΧΟΥΦΙΞΕΙΝ levare. triod. cod. sup.

ΟΒΛΑΣΤΟ ΣΤΡΟΓΓΥΛΟΤΓΣ rotunditas. ioann. exarch.

ΟΒΛΑΣΤΗΤΗ άγρεύειν captare. triod. ant.

ΟΒΛΑΓЧЕНИК άμφίσισις actio induendi. ant. barl. cf. ΟΒΛ:ΘΗΤΙ

ΟΒΛΑΛΙΤΑΤΗ άπαταν decipere. ant.

ΟΒΛΑΗΝΤΗ ΣΑ οχνεΐν pigere.

ΟΒΛΑΗΝΗΤΗ οχνεΐν pigere. ant.

ΟΒΛΑΗΝΑΤΗ ΣΑ οχνεΐν pigere. triod.

ΟΒΛΑΓΣΚ άστραπή fulgur. prol.

ΟΒΛΑΣΤΗ μαδάν depilem esse.

ΟΒΛΑΓЧЕНИК άμφίσισις actio induendi. ant. hom. cf. ΟΒΛΑΓЧЕНИК.

ΟΒΛΑΘΗΤΗ ΕΝΔΥΕΙΝ induere. krm. pat. cod. sup.

12*

ΟΒΛΙΟΒΑΚΗΝΙΚ

92

ΟΒΡΓЖЖИК

ΟΒΛΙΟΒΑΚΗΝΙΚ ἀγάπη amor. triod. sic vertendum
videtur.

ΟΒΛΙΟΔΕΝΗΚ φυλακής cautio.

ΟΒΜΑΝΚΤΗ παραλογίζειν fallere.

ΟΒΜΑΤΗ τρυγάν vindemiare. cod. sup. cf. οβζ-
ματι.

ΟΒΝΑΒΛΑΙΤΗ ἀνακαίνιζειν renovare. barl. triod.
cod. bonon.

ΟΒΝΑΚΑΒΑΤΗ γυμνοῦν nudare. ioann.

ΟΒΝΑΚΑΤΗ γυμνοῦν nudare. cod. sup. ioann. ex-
arch.

ΟΒΝΑΚΕΝΗΚ γύμνωσις nudatio. pat. triod.

ΟΒΝΑΚΗΤΗ γυμνοῦν nudare. ant. pat. sbor.

ΟΒΝΕΔЖЖΑΤΗ ἀσθενεῖν aegrotare. brev. glag.

ΟΒΝΙЖΑΤΗ ταπεινοῦν humiliare. ant.

ΟΒΝΙΖΗΤΗ ταπεινοῦν humiliare.

ΟΒΝΙΝΣΤΑΒΑΤΗ πτωχεύειν pauperem esse.

ΟΒΝΙΝΣΤΑΤΗ πτωχεύειν pauperem esse. ant. krm.

ΟΒΝΟΒΙΤΗ ὀνακαίνιζειν renovare.

ΟΒΝΟΒΑΚΗΝΙΚ ἀνακαίνωσις renovatio. ant. triod.
ioann.

ΟΒΝΟΣΗΤΗ περιφέρειν circumferre.

ΟΒΝΟΗΩΤΕΒΑΤΗ διανυκτερεύειν pernoctare. triod.

ΟΒΝΟΗΩΤΗЫ ΝΥΚΤΕΡΟΣ nocturnus. pat.

ΟΒΝΟΗΩΤΗΣΤΒΟΒΑΤΗ διανυκτερεύειν pernoctare. ant.

ΟΒΟΓΑΤΗΤΕΛΚ πλουτίζων qui ditat. oct.

ΟΒΟΓΑΤΗΤΗ πλουτίζειν ditare. cod. sup. pat.

ΟΒΟΓΑΠΤΑΤΗ πλουτίζειν ditare. ant. pat.

ΟΒΟΔΕСКНОРЖЧЬИЙ ἀμφιδέξιος ambidexter.

ΟΒΟΔ ζούχος annulus. olim exod. 27. 10. cf. οβ-
δοδ.

ΟΒΟΔЫЙ ζούχιον circellus.

ΟΒΟЖΑΤΗ Θεοῦν deum facere. oct.

ΟΒΟЖЕНИΚ Θέωσις deification. sbor.

ΟΒΟЖΗΤΗ Θεοῦν deum facere. triod. cod. bonon.

ΟΒΟΗ άμφω ambo.

ΟΒΟΗЫ άμφω ambo. greg. naz. ioann. exarch.
ter.

ΟΒΟΙΝΤΙΕΗ δίγλωττος bilinguis, fallax. ant.

ΟΒΟΛΓΓΙΝΗΤΗ ΣΛ ἀσθενεῖν aegrotare. triod.

ΟΒΟΗΣΠΟΛΙΚΗ ὁ πέραν qui ultra est.

ΟΒΟΝΑΒΑΤΗ ὀσφραίνεσθαι odorari. pat.

ΟΒΟΝΑΠΗ οἶσφροῖσις olfactus. ant. oct.

ΟΒΟΝΙΑΤΗ ὀσφραίνεσθαι odorari. cod. sup. pat.

ΟΒΟΡΗΤΗ ἀνατρέπειν evertere. cod. sup. dial.

ΟΒΟΣΤΗ νύπτειν pungere. barl.

ΟΒΟΣΤΡΗΤΗ ὀξύνειν acuere. ioann. exarch. krm.

ΟΒΟЧИК οπή foramen. очеса имъ истекъть изъ
обочии нѣ. zach. 14. 12.

ΟΒΟΙΑΚΟ ἀμφοτέρως utroque modo. cod. sup.

ΟΒΟΚДЕСЬИЙ άμφιδέξιος ambidexter.

ΟΒΟЖДОУ ἀμφοτέρωθεν utrimque. pat.

ΟΒРАДОВАНИК ἐπίχαρμα laetitia. ant.

ΟΒРАДОВАТΗ εὐφραίνειν laeticire.

ΟΒΡΑЖЕНИК ἱχνευσις indagatio. dial.

ΟΒΡΑЗОВОРЬЦ: εἰκονομάχος qui imagines oppug-
nat.

ΟΒΡΑΖΟΒΑΤΗ μορφοῦν figurare. dial. cod. sup.

ΟΒΡΑΖ ΤΥΠΟΣ forma.

ΟΒΡΑΖЫЙ τυπικός figuratus.

ΟΒРАНИТΗ τιτρώσκειν vulnerare. prol.

ΟΒРАСΤΗ περιφύειν circa nasci. ioann. exarch.

ΟΒРАСТΗΤΗ τρέφειν alere. krm.

ΟΒРАΤΗ τρυγάν vindemiare.

ΟΒРАΤΗΤΗ στρέφειν vertere, pat. cod. sup.

ΟΒРАΤΗΤΗ ἀδεκφίζειν fratrem appellare. pat.

ΟΒΡΑΤΗ νύσσα meta. greg. naz.

ΟΒΡΑΤЫЙ στρεπτός versatilis.

ΟΒΡΑШТАННИК ἐπιστροφή reversal.

ΟΒΡΑШТАТΗ στρέφειν vertere. ant. hom.

ΟΒΡΑШТЕНИК ἐπιστροφή reversal. ioann.

ΟΒΡΕΨΗΤΗ ΣΛ εὖχεσθαι vovere.

ΟΒΡΟΔΗΤΗ Εὐκαρπεῖν uberus fructus ferre. ioann
exarch.

ΟΒΡΟΚΗ ὀψώνιον stipendium ant. barl. bell. troj.

ΟΒΡΟΨΤΕΝΗΚ βαφή tinctura. sbor. λέπυον cortex.
triod.

ΟΒΡΟΨΤΗΤΗ βάπτειν tingere. sbor. men. venet.

ΟΒΡΟΨΤΗΚ βαφή tinctura. prol. 15. sic videtur
vertendum.

ΟΒΡΟΥΣ Σουδάριον sudarium. pat. cf. ουβρονσ.

ΟΒΡΟΥΣΚΗ Σουδάριον sudarium. pat.

ΟΒΡΥΣΓΙΚΗ ὀξύνεσθαι in acorem verti. ant. 51.
ΟΒΡΥΣΚΗΣΙΝ ΚΚΑΣΑ.

ΟΒΡΥΣΔΗΤΗ φιμοῦν camo obligare. cod. bonon.

ΟΒΡΥΣΔΟΒΑΤΗ φιμοῦν camo obligare.

ΟΒΡΥΣΗΝΗΚ χηρεία viduitas. sic mich. 1. 16.

ΟΒΡΥΣΗΣΗΤΗ ξυρᾶν tondere. pat.

ΟΒΡΥΣΤΗΤΗ φιμοῦν camo obligare. ioann. bis
54. 288.

ΟΒΡΥΣΙΑΝΗΚ ἀπόμαξις abstersio. georg. mon.

ΟΒΡΓЖЖИК ὀχθη ripa.

ΟΒΡ:ΓΑΝΝΙΚ

93

ΟΒΣΚΛΟΝΗΤΗ

ΟΒΡΓЗАНИК ПЕРОИТОМГ' circumcisio. ant.

ОВРГЗАТИ ПЕРОИТЕМНЕВ circumcidere. ant.

ОВРГЗОВАТИ ПЕРОИТЕМНЕВ circumcidere. dial. ioann.

ОВРГМЕННИТИ ФООТГЕІВІV onerare. pat. dial.

ОВРГМЕННАТИ ФООТГЕІВІV onerare. ioann.

ОВРГМЛАДНІТІ ФООТГЕІВІV onerare. cod. sup.

ОВРГСТТУ εὐρίσκειν invenire.

ОВРГТАТЕЛЬ Εὐροετής inventor. ant. prol.

ОВРГТАТЕЛЬНИКΩ εὐροετής inventor. ioann. ex-
arch.

ОВРГТАТНИ Εὐρίσκειν invenire. pat.

ОВРГТЕАЛНИКΩ ἔφευρετής inventor. cod. sup.

ОВРГТЕНИК άνεύρεσις inventio. barl. dial.

ОВРГТБЬА КЕРДОС lucrum. pat. georg. mon.

ОВРБЛШТА εἴρημα inventum. triod. 74.

ОВРЖБНТИ ПЕРОИТЕМНЕВ amputare. bell. troj.

ОВРЖГАНИК έμπαιγμός illusio. pat.

ОВРЖЧАТИ άφιεροϋν devovere. ant.

ОВРЖЧЕНИЦА МУНГСТГ' nupta. ant. hom.

ОВРЖЧЕНИК άρόβαβών arrhabo. ant.

ОВРЖЧИТИ ὁρμόζειν aptare; μνήστεύειν nuptias
conciliare. dial.

ОВРЖЧИК ΧΛΙΔΩΝ armilla.

ОВРЖЧЬ χλιδών armilla; ζώνη cingulum. georg.
mon. κύκλος circulus. brer. glag.

ОВРЖЧЫНИК' Μηνστήρ procus. krm. dial. νυμφίος
sponsus. prol.

ОВРЖЧЫНИЦА МУНГСТГ' sponsa. krm.

ОВОУБОЖАНИК ПТОХЕІΑ paupertas. pat.

ОВОУБОЖАТИ ПТОХЕУЕΙΝ pauperem esse. cod. sup.

ОВОУБАТИ ἐνδύειν induere. pat.

ОВОУБЕНИК ένδυσις actio induendi.

ОВОУБИШТЕ ήπόδημα calceus.

ОВОУЕΩ ήπόδημα calceus. ant.

ОВОУЗДАВАТИ ΧΑΛΙΝΑΓΩΓΕΙΝ refrenare. triod.

ОВОУЗДАТЕЛЬ ΧΑΛΙΝΑΧΩΓΩΝ refrenans. sbor.

ОВОУЗДАТИ ΧΑΛΙΝΑΓΩΓΕΙΝ refrenare. pat. ioann.

ОВОУГНТИ СА МОРОАÍВЕИВ stultum esse. barl. cod.
sup. ΟΒΟΥΚΗΣ μφώδης stultus.

ОВОУГНИТНЕΩ δισσός ambiguus, de lingua. ant. 52.

ОВОУРКВАТИ ΧΕΙΜΑΖΕΙΝ tempestate vexare. dial.

ОВОУГТΗ ἐνδύειν induere.

ОВОУГТИК ήπόδημα calceus.

ОВОУТРЫКВАТИ ὁρθοίζειν mane surgere.

ОВОУТРГТГ' ὁρθοίζειν mane surgere.

ОВОУГТБЬА ήπόδημα calceus. pat. ant. georg.mon.

ОБОУЧАТИ ГУМНАГΣΕΙΝ exercere. dial.

ОБОУЧЕНИК ГУМНАСІА exercitatio.

ОБОУЧИТЕЛЬ ГУМНАСТГ' praefectus pueris exer-
cendis.

ОБОУЧИТНИ ГУМНАГΣΕΙΝ exercere.

ОБОУШНИК ЛОВОС τΟΥ ώτός ima pars auris.

ОБОУШТА ήπόδημα calceus.

ОБОУГАНИК МОРОГІА STULTITIA. pat.

ОБОУГАТНИ МОРОАÍНЕΩΘΑΙ infatuari.

ОВΣ διά per; ΟΒΣ ΗΟ:ΤΗ. ἐπί in ΟΒΣ οης πολς
πέραν trans. ΟΒΣ οηκ. στραηκ. idem. triod. nota
ΟΒΣ ΟΒΟΙΟ βρατογ. miss. nov.

ОВΣΑΓΗΝΙΤΗ СА άμυνό τίκτειν agnum parere. triod.
sic vertendum videtur.

ОВΣΒΕΒΕΑΝΗΤΗ Εὐφραίνειν exhilarare. prol. cf. ΟΒΕ-
ΓΕΑΝΗΤΗ.

ОВΣΒΕНИТΗ ПЕΡΙΕΚΛΙΩΣΣΕΙΝ circumvolvere. barl. dial.
shor. prol.

ОВΣΒΟΔΟΗΤΗ ПЕΡΙΛΑΓΕΙΝ circumducere. dial.

ОВΣΓΛΛΑΔΑΤΗ ΚΑΤΑΣΚΟΠΕΙΘΑΙ circumspectare.

ОВΣΓРАДИТНИ ПЕРОИФФÁТТЕИV circumsepire. triod.

ОВΣΔΑΡΗΤΗ δωρεΐσθαι donare.

ОВΣΔΑΡΟΒΑΤΗ δωρείσθαι donare.

ОВΣΔΑΣΚΕΗΝΗ ΣΤΡΟΓΓΑΛΙΑ tortuosus laqueus. sic
isai. 58. 6.

ОВΣΔРАΤΗ ПЕРОИГΓΗГУΝГ'АИ deripere.

ОВΣΔΡΣΚΑНИК ΣΥΝΟΧΗ' coarctatio. ioann.

ОВΣΔΡΣΚΑΤΗ ΣΥΝΕΓΕΙΝ COËRCERE. dial.

ОВΣΔΡΣΚЫНГ ПЕРОИЕКТИКΟΣ complectens. ant.

ОВΣΚЖЕЖЕНИК τὸ περικαίειν actio amburendi. prol.

ОВΣЗИРАНИК ПЕРОІБЛЕΨИС actio circumspiciendi.

ОВΣЗИРАТΗ ΠΕΡΙΒΛΕΠΕΙΝ circumspicere. prol. io-
ann.

ОВΣЗОРКИΗ ΠΕΡΙΒΛΕΠΤΟΣ conspicuus.

ОВΣЗРГТГ' ПЕРОИБЛ:ЕПЕИИ' circumspicere. prol.

ОВΣΜΑΤΗ τρογάν vindemiare. greg. naz. cod. sup.
bis. cf. ΟΒΜΑΤΗ.

ОВΣΜΓΣΙΑΝΗΤΗ ПЕРОИВОЕΙΝ curiose cogitare. ioann.

ОВΣРЗВАТИ διατίλλειν everellc.

ОВΣСИРОТГ'Η ΟΡΦΑΝΕΥΕΩΘΑΙ orphanum esse. pat.

ОВΣΗΡГГ'Η ΟΡΦΑΝΕΥΕΩΘΑΙ orphanum esse. prol.

ОВΣΗΓΑНИК ПЕРОІЛАМΨИIS FULGOR circumfusus. prol.

ОВΣΗΓΑΝΗΤΗ ΠΕΡΙΛΑΜΠΕΙΝ undique illustrare. greg-
naz.

ОВΣΣΚΟΚΗΤΗ ПЕРОИΠΗΘΑΝ saliendo cingere.

ОВΣΣΛΟΝΗΤΗ ΚΥΧΛΟΥΝ circumdare. prol.

ΟΣΚΩΣ

94

ΟΣΚΩΣ

ΟΣΚΩΣΤΑΝΗ ΠΕΡΙΣΩΣΤΑΣΘΑΙ circumstare.

ΟΣΚΩΣΤΟΠΑΝΗ ΠΕΡΙΣΩΣΤΑΣΙΣ circumstantia. sbor.

ΟΣΚΩΣΤΟΠΑΝΕΛΗ ΠΕΡΙΣΩΣΤΑΤΙΚΟΣ circumstans.

ΟΣΚΩΣΤΟΠΑΝΕΛΗΝΗ ΠΕΡΙΣΩΣΤΑΤΙΚΟΣ circumstans.

ΟΣΚΩΣΤΟΠΑΝΗ ΚΥΧΛΟΥΝ cingere. ioann.

ΟΣΚΩΣΤΩΠΑΝΗ ΠΕΡΙΣΩΣΤΑΣΘΑΙ circumstare. cod. bonon.

ΟΣΚΩΣΤΩΠΑΝΗ ΠΕΡΙΣΩΣΤΑΣΘΑΙ circumstare. pat. cod. bonon. ioann.

ΟΣΚΩΣΦΔΕΝΗΝ ΠΕΡΙΟΧΗ obsessio. zachar. 12. 2.

ΟΣΚΩΣΦΔΕΝΗΝ ΠΕΡΙΟΣΚΙΔΕΣΝ ουμανάρε. prol.

ΟΣΚΩΣΦΔΕΝΗΝ ΠΟΛΙΟΡΓΕΙΝ obsidere. prol.

ΟΣΚΩΣΦΔΕΝΗΝ ΠΕΡΙΚΩΠΛΕΙΝ amputare.

ΟΣΚΩΣΤΕΝΗΝ ΠΕΡΙΟΤΡΕΧΕΙΝ circumcurrere. cod. sup. dial.

ΟΣΚΩΣΤΗΣΑΝΗ ΠΕΡΙΟΤΡΕΧΕΙΝ circumcurrere. pat. dial. prol. cod. bonon.

ΟΣΚΩΣΤΩΚΑΝΗ ΠΕΡΙΟΤΡΕΧΕΙΝ circumcurrere. pat. dial.

ΟΣΚΩΣΤΑΓΣΚΑΒΑΝ ΒΑΡΙΝΕΙΝ gravare. prol.

ΟΣΚΩΣΤΟΔΗΝΗΝ ΠΕΡΙΕΡΓΩΣΘΑΙ obambulare. pat. dial.

ΟΣΚΩΣΤΟΔΗΝ ΠΕΡΙΟΔΟΣ circuitio. georg. mon. ioann. exarch.

ΟΣΚΩΣΤΟΧΔΕΝΗΝ ΚΥΧΛΩΣΙΣ actio cingendi. sbor. ioann. exarch.

ΟΣΚΩΣΤΩΚΑΣΙΒΑΝΤΗ ΚΑΤΑΦΙΛΕΙΝ deosculari. brev. glag.

ΟΣΚΩΣΚΩΣΤΕΝΗΝ ΚΥΧΛΩΣΙΣ actio cingendi. ioann. exarch.

ΟΣΚΩΣΚΩΣΤΗΝ άγγελλειν nuntiare. pat. prol. ioann.

ΟΣΚΩΣΚΩΣΤΕΝΗΝ άγγελια nuntium. prol.

ΟΣΚΩΣΚΩΔΑΤΗ άσωτεύεσθαι helluari. pat.

ΟΣΚΩΣΚΩΔΕΝΗΝ γαστριμαργία ingluvies. ant.

ΟΣΚΩΣΚΩΔΙΝΗΣ γαστριμαργος gulosus.

ΟΣΚΩΣΚΩΛΟΣΦΤΗΝ ΣΤΕΙΡΟΥΣΘΑΙ steriliscere. grom.

ΟΣΚΩΣΚΩΣΤΗ ΚΑΤΕΣΘΕΙΝ vorare.

ΟΣΚΩΣΚΩΣΤΕΝΗΣ ΥΑΣΤΟΡΙΜΑΡΓΙΑ ingluvies. ant.

ΟΣΚΩΣΚΜΑΝΗΝ ΤΡΟΥΓΕΤΟΣ vindemiá. ant.

ΟΣΚΩΣΚΜΑΝΗΝ ΤΡΟΥΓΑΝ vindemiare. ant. ioann.

ΟΣΚΩΣΚΜΑΝΗΝ ΠΕΡΙΛΙΠΤΙΚΟΣ comprehendens. triod.

ΟΣΚΩΣΚΩΣΤΕΝΗΣ γαστριμαργος gulosus. ant. pat.

ΟΣΚΩΣΚΩΣΤΕΝΗΣ ΥΑΣΤΟΡΙΜΑΡΓΙΑ ingluvies. ant. cf. ΟΣΚΩΣΚΩΣΤΕΝΗΣΚΩΣΤΕΟ.

ΟΣΚΩΣΚΩΝΗΝ ΠΕΡΙΟΔΩΡΤΕΣΘΑΙ circumplecti. ant. prol.

ΟΣΚΩΣΚΩΝΗΝ ΠΕΡΙΟΔΟΡΑΣΙΣ amplexus. triod.

ΟΣΚΩΣΚΡΟΔΩΤΗΝ μωράνειν stultum esse. pat.

ΟΣΚΩΣΚΡΑΤΗΝ ὀσφραίνεσθαι odorari. pat.

ΟΣΚΩΣΚΡΟΒΑΝΗΝ ὀσφραίνεσθαι odorari. pat.

ΟΣΚΩΣΚΑΤΗ έθος έχειν solere. brev. glag.

ΟΣΚΩΣΚΑΤΗΝ ΜΑΝΘΑΝΕΙΝ discere. pat. cod. sup.

ΟΣΚΩΣΚΟΛΗΤΗ ΚΥΧΛΟΥΝ cingere. pat.

ΟΣΚΩΣΚΙΜΑΤΕΛΗ ΤΡΟΥΓΗΤΗΣ vindemiator.

ΟΣΚΩΣΚΙΜΑΤΗ ΤΡΟΥΓΑΝ vindemiare. ant. pat.

ΟΣΚΩΣΚΙΣΚΑΤΗ έρευνάν investigare. dial.

ΟΣΚΩΣΚΙΣΤΡΗΤΗ ΤΑΧΥΝΕΙΝ accelerare.

ΟΣΚΩΣΚΗ ΠΕΡΙΕΡΓΩΣΘΑΙ circumire. pal.

ΟΣΚΩΣΚΑΝ έθος mos. glag. cloz.

ΟΣΚΩΣΚΑΤΗ ΜΑΝΘΑΝΕΙΝ discere. pat.

ΟΣΚΩΣΚΙΝΗΝΗΣ έθος έχων qui solet. prol.

ΟΣΚΩΣΚΙΝΗΣ ΣΥΝΗΓΕΙΝ conunctus. pat. cod. sup.

ΟΣΚΩΔΟ Συσαργός thesaurus. cod. sup. πλούτος divitiae. ioann. e.r. greg. naz. ioann. exarch. 180.

ΟΣΚΩΣΚΑΤΗ ΚΟΙΝΩΝΕΙΝ communicare.

ΟΣΚΩΣΚΩΣΤΕΒΑΝΗΝ ΚΟΙΝΩΝΕΙΝ communicare. ant.

ΟΣΚΩΣΚΩΣΤΕΚΗΕΛΗΝΗΣ ΚΟΙΝΟΒΙΑΚΟΣ qui simul habitat. pat.

ΟΣΚΩΣΚΩΣΤΕΚΗΕΛΗΣΚΩΣΤΕΟ ΚΟΙΝΟΒΙΟΤΗΣ consortium.

ΟΣΚΩΣΚΩΣΤΕΚΗΕΛΗΣΚΩΣΤΕΒΑΝΤΗ ΚΟΙΝΟΒΙΑΚΟΝ έναι simul habitat.

ΟΣΚΩΣΚΩΣΤΕΚΗΕΛΗΝΗΣ ΚΟΙΝΟΒΙΟΤΟΣ qui simul habitat. pat.

ΟΣΚΩΣΚΩΣΤΕΝΗΝ ΚΟΙΝΩΝΙΑ communio. ant.

ΟΣΚΩΣΚΗΝΗΝ ΚΟΙΝΩΝΙΑ communio. ant. hom. cod. sup.

ΟΣΚΩΣΚΗΤΕΛΗΝΗΣ ΚΟΙΝΩΝΩΝ communicans.

ΟΣΚΩΣΚΗΤΕΛΗΝΗΣ ΚΟΙΝΩΝΙΚΟΣ communis.

ΟΣΚΩΣΚΗ ΚΟΙΝΟΣ communis cod. sup. glag. cloz.

ΟΣΚΩΣΚΗΤΕΝΗΣ ΚΟΙΝΩΝΟΣ particeps. ant.

ΟΣΚΩΣΚΗΤΕΝΗΝ ΚΟΙΝΩΝΟΣ particeps. ant. hom.

ΟΣΚΩΣΚΗΤΕΝΗΣ ΚΟΙΝΩΝΙΚΟΣ participans. ant.

ΟΣΚΩΣΚΗΣΚΩΣΤΕΟ ΚΟΙΝΩΝΙΑ communio. cod. sup. ioann. exarch.

ΟΣΚΩΣΚΗΣΚΩΣΤΕΒΑΝΤΗ ΚΟΙΝΩΝΕΙΝ participem esse.

ΟΣΚΩΣΚΕΝΗΝ ΧΡΑΙΠΑΛΗ crapula. gorg. mon.

ΟΣΚΩΣΚΩΔΑΤΗ άρισταν prandere. cod. sup. krm.

ΟΣΚΩΣΚΩΔΗ άσιοτον prandium. prol.

ΟΣΚΩΣΚΔΗΝΗΣ έστιατόριον coenaculum. triod.

ΟΣΚΩΣΚΔΗΝΗΝ έστιατόριον refectorium. dial. triod.

ΟΣΚΩΣΚΔΗΝΗ άσιοτον prandii. dial.

ΟΣΚΩΣΚΑΤΗΝ ΚΟΙΝΑΝ calce dealbare.

ΟΣΚΩΣΚΩΝΗΝ ΚΡΟΣΜΑΝ suspendere. dial.

ΟΣΚΩΣΚΟΤΑΝΗΝ έπαγγελμα promissio. ant.

ΟΣΚΩΣΚΟΤΑΝΗΝ έπαγγελλεσθαι polliceri.

ΟΒΓΤΩ

95

ΟΡΓΛΑΝΚ

ΟΒΓΤΩ ἐπαγγελία promissio. *barl.*

ΟΒΓΩΜΑΤΗ ΚΡΕΜΑΝ̄ suspendere.

ΟΒΓΩΜΕΝΗΣ ΚΡΕΜΑΣΘΕΙΣ suspensus. ioann. ex-
arch.

ΟΒΓΩΜΕΝΗΣ τὸ κρεμᾶν actio suspendendi. *triod.*

ΟΒΓΩΜΑΤΑΒΑΤΗ ἐπαγγέλλεσθαι polliceri. *krm. ioann.*

ΟΒΓΩΜΑΤΗΝ ΥΠΟΣΧΕΣΙΣ promissio.

ΟΒΓΩΜΑΤΗ ἐπαγγέλλεσθαι polliceri. cod. sup. pat.
ioann. exarch.

ΟΒΛΑΖΑΛΟ δεσμός ligamen.

ΟΒΛΑΖΑΝΗΣ τὸ δεῖν actio ligandi. *triod.*

ΟΒΛΑΖΑΤΗ περιπλέκειν involvere. ant. pat. triod.
cod. bonon.

ΟΒΛΑΖΟΒΑΤΗ ΠΕΡΙΠΛΕΚΕΙΝ INVOLVERE. *pat.*

ΟΒΛΑΤΡΗΤΗ ΣΑ φλεγμαίνειν aestuare. cod. sup.

ΟΒΛΑΤΡΗΤΗ φλεγμαίνειν aestuare. glag. cloz.

ΟΒΛΑΘΤΡΕΝΗΣ Οὐδήμα tumor. cod. sup.

ΟΒΛΚΡΟΔΕΤΗ ΜΩΡΟΑΙΝΕΙΝ STULTUM ESSE. ioann. ex-
arch.

ΟΒΛΚΣΚΒΑΤΗ γενειᾶν barbatum esse. ioann. ex-
arch. 183.

ΟΒΛΚΑΤΗ -ΑΙΚ ὀσφραίνεσθαι odorari. cod. sup.

ΟΒΑΜΟ δεύτερο huc. *krm. pat.*

ΟΒΟΓΔΑ ΤΟΓΕ tum. *krm. pat.*

ΟΒΟΣΤΕΥΡΑΝΝΑΝΗΣΤΕ ὀπωροφοράλλιον pomarium.

ΟΒΟΣΤΗΚ Οὐπώρα fructus. georg. mon.

ΟΒΟΣΤΗ Οὐπώρα fructus.

ΟΒΟΣΤΗΝΗΣ Μηλών pomarium. bell. troj.

ΟΒΟΣΤΗΝΙΚΑ Μηλών pomarium. bell. troj.

ΟΒΟΣΤΗΝΗΣ ὀπώρας fructuum. *krm.*

ΟΒΡΑΓΕΒΑΤΗ ἀκεῖσθαι mederi.

ΟΒΣ οἴτος hic.

ΟΒΣΒΟΔΕΤΗ ΧΙΝΟΕΥΕΙΝ viduum vel viduam esse.

ΟΒΣΗΣ ΧΟΙΡΟς aries.

ΟΒΣΗΣ ΧΟΙΡΟΥ arietis. ant.

ΟΒΣΗΣ ΠΡώβΑΤΟΝ ovis.

ΟΒΣΗΣΑΡΗ ΠΡΟΒΑΤΕΝΤΗΣ ΟΡΙΛΙΟ. grom. bell. troj.

ΟΒΣΗΣ ΠΡΟΒΑΤΟΝ ovis. *pat.*

ΟΒΣΗΣ ΠΡΟΒΑΤΟΝ ovis. ant. triod.

ΟΡΑΚΗΣ ΕΝΟΧΛΗΣΙΣ molestia. ant. psalt. renet. cod.
bonon.

ΟΡΑΚΑΝΤΗ ΧΕΡΑΚΑΙΟΝ in capita redigere. ant.

ΟΡΑΚΑΒΑΤΗΝ ὀνακεφαλαιοῦν in capita redigere. io-
ann. exarch.

ΟΡΑΚΑΣ Χημός capistrum. *dial.*

ΟΡΑΓΟΓΛΑΒΑΤΗ ΕΥΓΚΑΛΕΙΝ accusare.

ΟΡΓΑΓΟΛΑΝΗΣ τὸ ἐγκαλεῖν actio accusandi.

ΟΡΓΑΓΟΛΟΒΑΤΗ ΕΥΓΚΑΛΕΙΝ accusare.

ΟΡΓΑΓΟΛΛΗΝΗΣ ΚΑΤΗΓΟΡΟΣ accusator.

ΟΡΓΑΔΗΤΗ ΛΕΑΙΝΕΙΝ laevigare.

ΟΡΓΑΣΗΤΗ ΚΑΤΗΓΕῖν edocere. *krm.*

ΟΡΓΑΛΑШЕНИК ΚΑΤΗΓΗΣΙΣ institutio. *prol.*

ΟΡΓΑΣΗΝΟΒΕΝΗΣ ΚΟΦΟΡΓΗΣ surditas.

ΟΡΓΑΣΗΝΣΤΗ ΚΟΦΟΥΣΘΑΙ surdescere.

ΟΡΗΝΙΚΑ πυρετός febris. *prol. grom. triod.*

ΟΡΗΝΙΣΤΕ ΚΛΙΒΑΝΟΣ furnus. *dial. prol.*

ΟΡΗΟΥΣΗΤΗ βδελύττεσθαι abominari.

ΟΡΗΟΥΣΑΤΗ βδελύττεσθαι abominari.

ΟΡΗΟΥΣΕΝΗΣ βδελύγμα abominatio. cod. sup.

ΟΡΗΣ πυρός ignis. ant. 124. ubi oгнoк.

ΟΡΗΣ ΠΥΡΟ ignis.

ΟΡΗΣΗΣ ΠΥΡΙΝΟΣ igneus. cod. sup.

ΟΡΗΣΚΘΕ ΠΥΡΟΣΟΣ fax. ant.

ΟΡΗΣΚΒΙΣΗΣ ΠΥΡΟΕΙΔΗΣ igni similis.

ΟΡΗΣΚΣΡΑΓΗΣ ΠΥΡΟΕΙΔΗΣ igni similis. ant.

ΟΡΗΣΚΜΕΤΗΝΙΚΑ ΠΥΡΟΒΟΛΟΝ ignes jaculans.

ΟΡΗΣΚΜΕΤΗΣ ΠΥΡΟΒΟΛΟΣ ignes jaculans. ant.

ΟΡΗΣΚΟΣΗΣ ΠΥΡΟΦΟΡΟΣ ignifer. *pat.*

ΟΡΗΣΚΟΡΑΖΗΣ ΠΥΡΙΟΜΟΡΦΟΣ igni similis. *pat.*

ΟΡΗΣΚΠΑΛΗΣ ΠΥΡΙΦΛΕΓΗΣ igne ardens. triod. ioann.

ΟΡΗΣΚΟΣΟΒΑΝΗΣ εὐφορία ubertas. georg. mon.

ΟΡΟΛΗΤΗ γυμνοῦν nudare. cod. sup.

ΟΡΟΠΕΖΗΣΗΤΗ διαφεύγειν effugere. ant.

ΟΡΟΡΕΣΤΗΤΗ ΠΙΧΡΑΙΝΕΙΝ amarum reddere. triod.

ΟΡΟΡΓΑΒΑΤΗ ΠΙΧΡΑΙΝΕΙΝ amarum reddere. *pat.*

ΟΡΟΡΓΑΤΗ ΠΙΧΡΑΙΝΕΙΝ amarum reddere. sbor.

ΟΡΟΡΓΕΒΑΤΗ ΠΙΧΡΑΙΝΕΙΝ amarum reddere.

ΟΡΟΡΓΕΝΗΣ ΠΙΧΡΑΟΣΜΟΣ amaritudo.

ΟΡΟΡΓΗΤΗ ΠΙΧΡΑΙΝΕΙΝ amarum reddere.

ΟΡΟΡΓΗΤΗ περιχαίεσθαι amburi. *pat.*

ΟΡΟΣΠΟΛΙΣΤΟΒΑΤΗ ΚΑΤΑΚΥΡΙΕΥΕΙΝ dominari.

ΟΡΓΑΡΑ ΦΟΡΓΟΜΟΣ sepes; αἴλιον caula. *dial. κήπος* hortus. *dial. μάνδρα* stabulum. ant.

ΟΡΓΑΡΗΤΗ ΦΟΡΓΑΤΕΝ sepire. *dial. triod.*

ΟΡΓΑΡΑ ΧΙΡΟΣ hortus.

ΟΡΓΑΡΗΝΗΣ ΧΙΡΙΟΥΡΟΣ hortulanus.

ΟΡΓΑΡΗΣ ΧΙΡΙΟΝ horti.

ΟΡΓΑΡΓΑΤΗ ΦΡΟΓΓΕΝ sepire. *dial.*

ΟΡΓΑΡΓΕΝΗΣ ΦΡΟΑΓΜΟΣ sepes. triod. ioann.

ΟΡΡΓΔΕΤΗ ὑπερογφανεῖν superbire. *pat.*

ΟΡΡΓΛΑΝΗ δόμισχος monile.

ORGΛΛ

96

ΟΣΔΡΕΚΝΙΚ

ORGΛΛ ορμίσκος monile.

ORGΛΛΗΤΗ βροντᾶν tonare.

ORGΛΛΗΤΗ ΠΕΡΙΒΑΛΛΕΙΝ involvere. med.

ORGΛΛΗΤΗ ΠΕΡΙΘΡΑΤΤΕΘΑΙ circumplecti. pat.

ORGΛΛΗΤΗ ΣΥΝΔΑΧΝΕΙΝ commordere.

ORGΛΛΕΛΛΙΚΗ ἀποχή abstinentia. ant. hom.

ORGΛΛΕΛΛΙΚΗ СА АПЕХЕСΘΑΙ abstinere. pat. cod. bulg. act. 14. 20.

ORGΛΛΕΛΛΙΚΗ Θεομαίνειν calefacere.

ORGΛΛΜΑΤΙΜΗ ΧΑΤΑΨΑΝ palpare. prol. 22. sic e con- textu.

ORGΛΛΣΤΗΤΗ ΠΥΧΝΟν condensare.

ORGΛΛΣΤΗΤΗ ΠΥΧΝΟΣΘΑΙ condensari. pat. triod.

ORGΛΛΣΤΗΝ ΤΟ ΠΥΧΝΟΣΘΑΙ τοῦ condensari.

ORGΛΛΣΤΗΤΗ ΠΥΧΝΟΣΘΑΙ condensari. cod. bonon.

ORGΛΛΗΤΗ ΔΩΡΕΙΘΑΙ donare. prol.

ORGΛΛΟΤΗΤΗ ΔΩΡΕΙΘΑΙ donare.

ORGΕΒΕΛΛΕΒΑΤΗ παχύνεσθαι crassescere.

ORGΕΒΕΛΛΕΤΗ παχύνεσθαι crassescere. cod. serb. matth. 13. 15.

ORGΕΒΕΛΛΕΒΑΤΗ παχύνειν crassum reddere. pat.

ORGΕΚΔΑ ΠΕΡΙΒΟΛΑΙΟΝ pallium.

ORGΕΚΔΗΤΗ ἰματίζειν vestire.

ORGΕΛΛΕΒΑΤΗ ΝΙΚΑΝ vincere. cod. sup. cf. ΟΔΟΛΛΕΒΑΤΗ.

ORGΕΛΛΕΤΗ ΚΗΡΙΕΥΕΙΝ dominari. cod. bonon. cf. ΟΔΟΛΛΕΤΗ.

ORGΕΣΔΑΤΗΤΗ ὁποδεκτοῦν decimas dare. cod. sup.

ORGΕΣΔΑΤΗΣΚΟΒΑΤΗΝ ἀποδεκατοῦν decimas dare.

ORGΙΡΑΤΗ ΣΧΙΓΕΝ scindere.

ORGΛΛΚΗΤΗ ΣΑ ΔΑΝΕΙΣΕΘΑΙ mutuum sumere. deut. 28. 12.

ORGΟΛΜΕΤΛΗ ΝΙΚῶν victor. triod.

ORGΟΛΛΕΒΑΤΗ ΝΙΚᾶν vincere. cod. sup. ant. cf. ΟΔΕΛΛΕΒΑΤΗ.

ORGΟΛΛΗΝ ΤΡΟΠΑΙΟΝ tropaeum. shor. proprie vic- toria.

ORGΟΛΛΕΤΛΕΝΙΝΣΑ κρατήσασα victrix.

ORGΟΛΛΕΤΛΕΝΗ ΝΙΚῶν victor.

ORGΟΛΛΕΤΗ ΝΙΚᾶν vincere. pat. ioann. cf. ΟΔΕΛΛΕΤΗ.

ORGΟΛΛΗΝ ΕΚΔΕΡΕΙΝ excoriare. prol. cod. sup. cf. ΟΡΦΗ.

ORGΟΡΟΝΗ ΧΥΧΙΟΝ mica. sic vertendum videtur.

ORGΗ ΧΡΑΒΑΤΟS lectus.

ORGΗΣΚΑΝΝΙΚ ΧΑΤΑΣΧΕΣΙΟΣ occupatio.

ORGΗΣΚΑΤΗ ΕΚΠΟΡΑΤΕΙΝ obtinere. ant. krm.

ORGΗΣΚΗ ΤΑΡΓΩΝ craticula. cod. sup.

ORGΛΛΗΤΗ ἐκδέρειν excoriare. ant. hom. 192. cf. ΟΡΦΗΤΗ.

ORGΟΥΠΛΗΚΗ ΚΟΙΛΟΣ cavus. ant. 69.

ORGΟΥΣΕΒΛΑΙΤΗ ἐμψυχοῦν animare. triod.

ORGΟΥΣΕΒΛΗΚΗ ἐμψυχος animatus. triod. ioann.

ORGΣΚΗΔΕΝΝΙΚ ἐπομβρία imbris copia. ant.

ORGΣΚΗΔΗΤΗ βρέχειν madefacere. pat. ioann.

ORGΣΚΗΣΚΗ ΕΜΠΝΕΙΝ inspirare. ioann.

ORGΣΚΕΒΑΤΗ ΠΕΡΙΒΑΛΛΕΙΝ amicire. ant. pat.

ORGΣΚΛΟ ΙΜΑΤΙΟΝ vestis. brev. glag.

ORGΣΚΕΛΕΒΑΤΗ ΝΙΚᾶν vincere. prol. cf. ΟΔΕΛΛΕΒΑΤΗ, quod sine dubio rectius.

ORGΣΚΗΝΗ ΕΝΔΥΜΑ vestis. ant.

ORGΣΚΗΤΗ ΠΕΡΙΒΑΛΛΕΙΝ amicire. cod. ostrom. ubi ΟΔΗΣΗ. cf. ΟΔΗΣΗΤΗ.

ORGΣΚΗΛΛΙΚΗ ἐνδυσις actio vestiendi. dial.

ORGΣΚΗΤΗ ΠΕΡΙΒΑΛΛΕΙΝ amicire. pat. cf. ΟΔΗΣΗΤΗ.

ORGΣΚΑΣΚΗ ΕΝΘΑΜβΟΣ attonitus. cod. sup. ubi ΟΧΑΣΕΝΣ.

ORGΕΝΗΤΗ ΣΑ γαμεῖν uxorem ducere krm.

ORGΕΡΕΛΛΗ ΠΕΡΙΣΤΟΜΙΟΝ lumbus.

ORGΕΣΗΤΗΣ ΣΧΛΗΡΙΝΕΙΝ durum reddere. pat. ioann.

ORGΕΣΟΤΟΧΑΤΗ ΣΧΛΗΡΟΓΝΕΙΝ durum reddere.

ORGΕΣΟΤΟΧΗΤΗΣ ΣΧΛΗΡΟΓΝΕΙΝ durum reddere. cod. sup.

ORGΕΣΟΤΕΤΗ ΣΧΛΗΡΟΓΝΕΣΘΑΙ indurescere.

ORGΕΣΗΤΗ ΠΕΡΙΚΑΙΕΙΝ amburere. psalt. renet.

ORGΕΝΗΤΗ ζωοποιεῖν vivificare. cod. sup.

ORGΕΝΗΛΑΙΤΗ ζωοποιεῖν vivificare. ant. dial.

ORGΕΝΕΛΛΗΝΗ ζωοποίησις vivificatio.

ORGΕΝΕΟΤΒΟΡΗΤΗ ζωοποιεῖν vivificare.

ORGΕΝΕΟΤΒΟΡΗΝΗ ζωοποίησις vivificatio. dial.

ORGΕΝΕΤΗ άναβιώσκεσθαι reviviscere. triod. cf. ΟΧΙΝΗ τοδ rectius.

ORGΕΝΔΑΝΗ ΥΠΟΜΕΝΗ expectatio. barl.

ORGΕΝΔΗΤΗ ΥΠΟΜΕΝΕΙΝ expectare. pat. dial. prol. cod. sup. ioann. ioann. exarch.

ORGΕΝΕΑΤΗ ΠΕΡΙΚΑΙΕΙΝ amburere. brev. glag.

ORGΕΝΜΑΤΗ ΣΥΣΓΙΓΓΕΝ constringere. frag. glag.

ORGΕΝΗΤΗ άναβιώσκεσθαι reviviscere. cf. ΟΧΙΝΕΤΗ.

ORGΕΝΗΤΗ άναβιώσις reviviscentia. prol.

ORGΕΛΛΚΗΤΗ ΧΟΛΟΥΝ bile inflammare. triod.

ORGΕΣΡΗΤΗ ΧΑΤΑΔΑΜΠΟΓΝΕΙΝ illustrare. triod.

ORGΕΣΡΗΤΗ ΧΑΤΑΔΑΜΠΟΓΝΕΙΝ illustrare. barl. triod.

ORGΕΣΡΑΤΗ ΧΑΤΑΔΑΜΠΟΓΝΕΙΝ illustrare. pat. dial.

ORGΕΣΡΕΙΝ ΤΟ ΧΑΤΑΔΑΜΠΟΓΝΕΙΝ actio illustrandi. triod.

ΟΖΒΑΝΙ

97

ΟΚΡΟΓΑΝΤΗ

ΟΖΒΑΝΤΙ ΣΑ άντηχειν resonare. pat. ant. hom. e conjectura.

ΟΖΔΡΑΒΛΑΝΤΗ ΕΞΥΓΙΑΙΝΕΙΝ SANARE.

ΟΖΔΡΑΒΕ: ΕΞΥΓΙΑΙΝΕΣΘΑΙ SANARI. *prol*.

ΟΖΕΛΕΝΗΤΗ ΧΛΩΡΑΙΝΕΙΝ viridare.

ΟΖΕΜΝΤΗ ΕΔΑΦΙΓΕΙΝ solo aequare. greg. naz.

ΟΖΕΜΛΕΝΗΤΗ ΕΔΑΦΙΓΕΙΝ solo aequare.

ΟΖΕΜΛΒΣΤΟΒΑΝΗΝ ΤΟ ΕΔΑΦΙΓΕΙΝ actio solo aequandi.

ΟΖΕΜΛΒΣΤΟΒΑΝΤΗ ΕΔΑΦΙΓΕΙΝ solo aequare.

ΟΖΕΜΛΒΣΤΕΝΣ ὑπερόφιος peregrinus.

ΟΖΗΜΛΗΝΗΝ ΠΑΡΑΧΕΙΡΙΣΑΟΙΑ hibernatio.

ΟΖΗΜΛΗΤΗ ΠΑΡΑΧΕΙΡΙΑΣΕΙΝ hibernare.

ΟΖΛΑΤΙΤΗ ΧΩΝΟΣΟΥΝ auro obducere.

ΟΖΟΒΑΝΤΗ ΛΥΜΑΙΝΕΣΘΑΙ devastare. pat. cod. bonon.

ΟΖΡΓΗΤΗ ΣΑ άφοράν respicere. *prol*.

ΟΖΧΛΑΒΑΛΑΝΤΗ ΧΑΧΟΥΝ affligere. pat. cf. ΟΖΧΛΟ- ΒΛΑΛΙΝ.

ΟΖΧΛΟΒΟΤΗ ΧΑΧΟΥΝ affligere. ant.

ΟΖΧΛΟΒΟΛΑΝΤΗ ΧΑΧΟΥΝ affligere. ioann. cf. ΟΖΧΛΑ- ΒΛΑΛΙΝ.

ΟΖΧΛΟΒΟΛΑΝΗΝ ΧΑΧΩΣΟΙς affliclio.

ΟΖΧΛΟΣΟΛΟΒΙΤΗ ΧΑΛΟΛΟΓΕΙΝ maledicere. miss. nov.

ΟΖΧΙΒΑΝΤΗ ΣΑ άντηχειν resonare. pat. sic e conjectura.

ΟΗΜΗΝ ΣΤΡΑΤΙΩΤΗΣ miles. saf.

ΟΗΜΣ ΣΤΡΑΤΙΩΤΗΣ miles. cod. sup. nos e conjectura.

ΟΚΑΒΑΝΤΗ ΚΟΠΤΕΙΝ cudere. pat. 285.

ΟΚΑΛΑΝΗΝ ΜΟΛΥΝΣΟΙΣ inquinatio.

ΟΚΑΛΑΝΤΗ ΜΟΛΟΥΓΕΙΝ inquinare. triod. ioann.

ΟΚΑΜΕΝΗΤΗ ΠΩΡΟΟΥΝ indurare. ioann. cf. ΟΚΑΜΗ- ΗΝΗΤΗ.

ΟΚΑΜΕΝΗΤΗ ΠΟΡΟΟΣΘΑΙ indurari.

ΟΚΑΜΕΝΗΝΗΝ ΠΩΡΩΣΟΙΣ durities.

ΟΚΑΜΗΤΗΝ ΠΩΡΟΟΥΝ indurare. cod. assem. cf. ΟΚΑ- ΜΕΝΗΤΗ.

ΟΚΑΜΒΑΝΤΗ ΤΑΛΑΝΓΕΙΝ deflere. ant.

ΟΚΑΜΗΝΗΣ ΆΘΛΙΟΣ miser.

ΟΚΑΜΗΝΙΩ ΆΘΛΙΑ misera.

ΟΚΑΜΗΣ ΆΘΛΙΟΣ miser. georg. mon.

ΟΚΑΜΗΝΚΟΤΟ άθλιοτής miseria. triod.

ΟΚΑΜΗΝΚΟΤΟΒΑΝΤΗ ΆΘΛΕΥΕΙΝ mala tolerare.

ΟΚΛΕΒΕΤΑΒΑΝΤΗ ΣΥΚΟΦΑΝΤΕΙΝ calumniari. ant. pat.

ΟΚΛΕΒΕΤΑΝΗΝ ΣΥΚΟΦΑΝΤΗΜΑ calumnia. ant. hom.

ΟΚΛΕΒΕΤΑΝΤΗ ΣΥΚΟΦΑΝΤΕΙΝ calumniari. krm. ant. ioann.

ΟΚΛΟΣΝΗΤΗ ΧΥΛΛΟΥΝ claudum reddere. cod. sup.

ΟΚΛΑΤΗ ΕΠΙΚΑΤΑΡΩΣΘΑΙ devovere.

ΟΚΗΟ Θυρίς fenestra.

ΟΚΗΝΣΕ Θυρίς fenestra. pat.

ΟΚΟ ὀφθαλμός oculus.

ΟΚΟΒΟΛΗΝ ΟΡΘΘΑΛΜΩΝ ἀγληδών dolor oculorum. grom.

ΟΚΟΒΑ άλυσις catena. miss. nov. cf. ΟΚΟΒΣ.

ΟΚΟΒΑΝΤΗ ΠΕΟΔΑΝ compedibus adstringere. pat.

ΟΚΟΒΣ άλυσις catena. miss. nov. ioann. cf. ΟΚΟΒΑ.

ΟΚΟΛΑΝΤΗ ΧΥΛΛΟΥΝ cingere. triod.

ΟΚΟΛΛΗΣΤΗ ΠΕΡΙΧΩΡΟΝ regio circumjacens. bell. troj.

ΟΚΟΛΟ ΠΕΡΙ circum. *prol*.

ΟΚΟΛΣ ΠΕΡΙ circum. *prol*.

ΟΚΟΛΣ Μ. ΠΕΡΙΧΩΡΟΝ regio circumjacens. bell. troj.

ΟΚΟΛΛΗΝΗΝ ΠΕΡΙΧΩΡΟΣ circumjacens. *prol*.

ΟΚΟΜΗΓΣ ὁπτή momentum. ioann. exarch.

ΟΚΟΜΒΓΝΟΒΕΝΗΝ ὁπτή momentum.

ΟΚΟΠΚΧΑΤΗ ΤΕΛΕΙΝ ΦΙΝΕ. *prol*.

ΟΚΟΠΑΤΗ ΠΕΡΙΟΣΚΑΠΤΕΙΝ effodere circa. dial. ioann.

ΟΚΟΠΣ ΠΕΡΙΣΤΑΥΡΩΜΑ vallum. ioann.

ΟΚΟΡΗΣΤΗΝ ΣΥΜΦΕΡΕΙΝ PRODESSE. *triod*. e conjectura.

ΟΚΟΙΒΑΒΛΗΣ ΧΑΤΑΦΑΝΓΙΣ manifestus. e conjectura.

ΟΚΡΑΔΑΤΗ ΧΛΕΠΤΕΙΝ furari. pat.

ΟΚΡΑΔΕΝΗΝ ΧΛΟΠΓ ΦURTUM. sbor.

ΟΚΡΑΔΟΒΑΝΤΗ ΧΛΕΠΤΕΙΝ furari. triod.

ΟΚΡΑΜΟΛΟΤΗΝ εἰς στάσιν ἐμβάλλειν ad seditionem concitare.

ΟΚΡΑΣΤΑΓΗΤΗ ΨΩΡΙΑΝ PSORA infestari. pat.

ΟΚΡΑΤΗΝ ΧΛΕΠΤΕΙΝ furari. pat.

ΟΚΡΑΤΗΝ ΒΡΑΧΥΝΕΙΝ abbreviari. ant. hom.

ΟΚΡΕΣΤΣ ΧΥΧΛΩ circum. cod. bonon. cf. ΟΚΡΣΚΣΤΣ.

ΟΚΡΙΛΑΤΓΗΝ ΠΤΕΡΟΦΥΕΙΝ plumescere. pat. ant. cf. ΟΚΡΣΙΛΑΤΓΗΝ.

ΟΚΡΙΛΑΝΤΗ ΠΤΕΡΟΟΥΝ alas addere. triod.

ΟΚΡΙΝΗΣ λεκάνη pelvis; φιάλη patera.

ΟΚΡΙΣΗΛΟ σκήνωμα tentorium. psalt. glag. venet. 1561. psal. 77. 28.

ΟΚΡΟΝ ΙΜΑΤΙΟΝ vestis. *prol*.

ΟΚΡΟΝΗΝΙΩ ΙΜΑΤΙΟΝ vestis. pat.

ΟΚΡΟΡΗΤΗ ΆΑΝΤΙΓΕΙΝ aspergere. ant. hom.

ΟΚΡΟΡΛΑΤΗ ΆΑΝΤΙΓΕΙΝ aspergere. euchol.

ΟΚΡΟΓΑΝΤΗ ΧΥΧΛΟΓΝ cingere. *prol*.

13

ОКРОЧИТУ

98

ОНЕИСТОВЕТНИ

окрочити κυκλοῦν cingere. georg. mon. prol.

окръкавити αἰματοῦν cruentare. pat. prol. triod.

окръбеник ἀποκάλυψις revelatio.

окръмнитель хυβερνίτης gubernator. sbor. τροφ.

окръмнительница τροφός nutrix.

окръмнитель хυβερνᾶν gubernare. sbor.

окръмнитель хυβερνᾶν gubernare. pat. prol. io-
ann. exarch.

окръмнитель хυβερνησις gubernatio. sbor.

окрънити ὑνοτομεῖν nasum amputare.

окрънчник τὸ ἑνοτομεῖν actio nasum amputandi.

окръстити κυκλοῦν cingere. pat.

окръстниκ περίχωρον regio circumjacens.

окръстъ κύκλω circum. cf. окрестъ.

окръстны ὁ περί vicinus.

окрълнать πτεροφυεῖν plumescere. cf. окрила-
тѣн.

окръзити ἀποκαλύπτειν revelare.

окръглость στρογγυλότης rotunditas.

окръгнини ὁ περί vicinus. pat. georg. mon. cf.
окръгънин.

окръгъ περί circum. cod. sup.

окръгънини ὁ περί vicinus. cod. sup. cf. окръгънин.

окръжнати κυκλοῦν cingere. triod.

окръжник хύκλωμα circuitus. cod. bonon.

окръжник ἐπιστύλιον epistylum.

окръжити κυκλοῦν cingere. triod.

окопης λύτσα redimiae.

окопсити πεισάζειν tentare. ioann. exarch.

окопсъ πέποα experimentum. ant.

окопшати πεισάζειν tentare. prol. cod. bonon.

окънчне θυοίς fenestra. krm. cf. окънчне.

окъзι ώς uti. cod. sup. cf. акъзι.

ολε ὡ ο. cod. sup. prol. barl. pat. cum dat. ολε
γορεστι.

ОЛЕДЪТЕ НИКАЯ ВИССЕР.

ОЛЕСТВИНИ СА ПУКАЗЕВ ТЕГИ FOLIIS

ОЛЕСТВИНИ ПУКАЗЕВ ТЕГИ FOLIIS.

ОЛЕВИНА ОІКЕВА SICERA. krm.

ОЛЕВИНКИ ΤΟΥ ΟΙΚΕΩΑ ΤΟΥ ΣΙCERA. pat.

ОЛЕВО МОЛУБДОВЫЙ PLUMBARIUS.

ОЛЕВОНАВЕТАБ МОЛУБДОУГЬОС PLUMBARIUS.

ОЛЕВИНК МОЛУБДОУЫ С LUMBEUS.

ОЛЕВИНК МОЛУБДОУЫ S LUMBEUS. *prol.*

ОЛЕОУЧИТІ ФОГІЗЕІВ illustrare. ant. hom. 178.

ОЛГРЧИТИ ΚΟΥΦΙΖΕΙΝ levare. ant. hom.

ОЛГТАРЬ ΘΥΣΙΑΟΤΗΡΙΟΝ altare.

ОЛГТАРЬНИКЪ ІЕРЕУС SACERDOS.

ОЛГТАРЬНИЦА ΘΥΣΙΑΟΤΗΡΙΟΝ altare. ant. hom.

ОЛГТАРЬКЕВЫЙ ΘΥΣΙΑΟΤΗΡΙΟΝ altaris. psalt. renet.

ОЛФИ ΕΛΛΑΙΟΝ oleum.

ОЛАДЕНФІТΗ χερσούσθαι desertum fieri. sbor. cf.
ОЛАДИНФІТІ.

ОЛАДИНФІТΗ χερσούσθαι desertum fieri. ant. cf.
ОЛАДЕНФІТІ.

ОЛАДЪТЕ χερσούσθαι desertum fieri.

ОМАКАТИ βρέχειν madefacere. prot. georg. mon.

ОМЕТЪ ὥΑ limbus vestimenti. brev. glag. psal.
132. 2. cod. bonon.

ОМИНАОВАТИ ΕΛΕΕΙΝ MISERERI.

ОМАДЪТЕ ΥΕΡΓΕΣΙΝ JUVENESCERE.

ОМАДЧИТИ СА НАРОКĂЙ TARPESCHERE. brev. glag.

ОМОКРИТИ βρέχειν madefacere.

ОМОЧИТИ βρέχειν madefacere.

ОМРАЖАТИ βδελύττεσθαι exsecrari. cod. bonon.

ОМРАЗИТНИ βεβηκούν contaminare. psalt. renet.
σπίλοντί foedare. sbor. βδελίπτεσθαι abomi-
nari. psalt. renet.

ОМРАЧАТИ σκοτοῦν obscurare.

ОМРАЧЕНИК СКОТВОСИ obscuratio. ant.

ОМРАЧИТИ ΕΝΙΣΚΟΤΙΖΕΙΝ obscurare.

ОМРЪЗНКТΗ βδελίπτεσθαι exsecrari. psalt. renet. 
prol.

ОМРЪЗЪТЕ НБДЕЛІПТПЕСТФАІ exsecrari. cod. bonon.
ubi омръзът.

ОМРЪЗНИКТЪ НКОТОРОТФАІ obscurari. cod. sup.

ОМЗБЕНИК ВАППТИОМОС Immersio, baptismus. barl.

ОМЗВАБАЛНИЦА ЛОУТГІР pelvis. bell. troj.

ОМЗВАБНИК ЛОУСІS LAVATIO. ant. hom.

ОМЗВАВАТИ ЛОУЕІΝ lavare. prol.

ОМЗІТ НОУЕІΝ lavare. prol.

ОМЗІВАКНИК ΟΠΟΨΙΑ SUSPICIOP. dial.

ОМЪСТНИ ДЕВЕІН dEpsere. pat.

ОМАКЧАВАТИ МАЛАХУГЕІІ emollient. pat.

ОМЖКВЕТВИТИ СА АРВОГЬЕІВ VIRILITER AGERE.

ОМЖТЪТЕ ЄХТАРОЕІСТФАІ conturbari. psalt. renet.

ОМЖЧАТИ ДАМÁГДАІ domare. olim jac. 3. 7.

ОНАКОВЪ ТОИОТЪС talis. bell. troj.

ОНАМО ЁКЕІОЕ ILLUC. ant. pal.

ОНЕВЕСТИ НОРРАНОУІ in coelum transferre.

ОНЕИСТОВИТИ СА МАІНВЕІФАІ insanire.

ОНЕИСТОВЕТНИ МАІНВЕІФАІ insanire.

ОНЕПРАВЬДОВАТЫ

99

ОПРЪСВНИКЪ

ОНЕПРАВЬДОВАТЫ ǒДИКЕЙН injuste agere.

ОНЕГОВЪ ἐκεῖνου illius, georg. mon. ioann.

ОНОУШТА ὑπόδημα calceus. cf. οἰκηθα.

ΟΗΣ ἐκεῖνος ille.

ΟΗΣЖДЕ ὁ αὐτός idem. ioann. exarch.

ОНЬДЕ ἐκεῖ illic. pat. cod. sup.

ОНЫНЬ ἐκεῖνος ille.

ОНЫСЦА ὁ δεῖνα quidam.

ОНЫСЧИ δεῖνος cujusdam. prol.

ОНТМНТІ СА КХОФЕЎЕІВ mutum reddi. ant. hom.

ОНЪМАШТІ СА КХОФЕЎЕІВ mutum reddi.

ОНЪМЪННИК ТО КХОФЕЎЕІВ ТО mutum reddi. prol. 102. bis.

ОНЪМЪТНИ КХОФЕЎЕІВ mutum fieri. ant. ant. hom.

ОНЖДОУ ἐντεύθειν illinc. bell. troj.

ОНЖДѣ ἐντεύθειν illinc. ioann. exarch.

ОНЖШТА ὑπόδημα calceus. sic cod. sup. cf. οhnoy-
шта.

ОПАКЪ, НА, ἐναντίον contra. georg. mon.

ОПАЛНИ ПЕОРИКАЕІВ amburere. pat. prol.

ОПАЛЬСТВО ТО ПЕОРИКАЕІВ ТО amburere.

ОПАЛНИТПЕОРИКАЕІВ actio amburendi. pat.

ОПАСЕНИК ἀκρίβεια accuratio. pat. georg. mon. cod. sup.

ОПАСНЬ ПАНОΥΟΓΟς callidus. ant. hom.

ОПАСНЬ ПЕОРИСКОММЕНΟΣ CIRCUMSPECTUS. ant. ἀκρι-
βής accuratus. pat.

ОПАСНЬСТВО ἀκρίβεια accuratio. ioann.

ОПАССТВО ἀκρίβεια accuratio. dial.

ОПАССТВОВАТЫ ἀκριβοῦν diligenter explorare.

ОПАЧИЦА ἐμπόδισμα impedimentum. pat.

ОПАШАТЪ КЕФОН КЕХВОN CAUDATUS. georg. mon.

ОПАШНТЪ КЕФОН КЕХВОN CAUDATUS. grom.

ОПАШЬ οὐρά cauda. cod. sup. triod.

ОПЕРНИТПЛЕООЙН alas addere. triod.

ОПЕРВНАТЪТНИ ПЛЕООФЕЪЕІВ plumescere. pat.

ОПЕЧАЛНИТНИ λυπεῖν affligere. dial.

ОПЕЧАЛОВАТЫ НУПЕЙ AFFLIGERE. triod.

ОПИВАТЫ СА МЕΘЫΣΚΟΣ θαι inebriari. pat.

ОПИНСТВО μέθη ebrietas.

ОПИНЦА πάροινος ebriosus.

ОПИРАТЫ ἐρείδειν fulcire. ant. hom. — СА προσ-
χόπτειν impingere.

ОПИРАТЫ СА ФЕÓΕΘΑИ ferri. georg. mon.

ОПИСАТИ διαγράφειν describere. triod. ioann.

ОПИСОВАТИ διαγράφειν describere. triod.

ОПИТЫ СА ΜΕΘΙΣΚΟΣ θαι inebriari. pat. triod.

ОПЛАЗНЕΣ ΠΕΡΙΕΡΓΟΣ curiosus. ant. dial. triod.

ОПЛАЗНЬСТВО ПЕОРИЕГІЯ curiositas.

ОПЛАЗОВАТЫ ПЕОПЕРЕУЕТΦΑΙ temere loqui. ant.

ОПЛАЗЬСТВО ПРОПЁТЕІА procacitas. ant.

ОПЛАКАТЫ ПЛЫВЕІВ lavare. pat.

ОПЛАКАТЫ ἀποδίρεσθαι deflere.

ОПЛАКНЪТНИ ПЛЫВЕІВ lavare. dial.

ОПЛАСКАТЫ ἀποπλύνειν abluere.

ОПЛАСТЫ ἐμπλέκειν implicare. krm.

ОПЛОТЪ ФРАГМОС SEP. ant. brev. glag.

ОПАСЧАТЫ ПАРАТАТТЭІВ aciem instruere. ant.
hom.

ОПАСЧЕНИК ПАРАТАПАГИ acies instructa.

ОПАСЧИТЫ ПАРАТАПАТТЭІV in acie collocare.

ОПАВВАННИK ἔμπτυσις το™ conspuere. pat.

ОПАВВАТЫ ἐμπτίειν conspuere. pat.

ОПАФТАТЫ ἐμπλέκειν implicare.

ОПАФШНИТНИ μαδαροῦν depilare.

ОПЛАВВАННИK ἔμπτυσις actio conspuendi. triod.

ОПЛАВВАТЫ ἐμπτίειν conspuere. triod.

ОПОВЪДАТЫ δΙΙΓΓΕΙΟΘΑΙ narrare. pat. prol.

ОПОВЪДЪТЫ δΙΙΓΓΕΙΟΘΑΙ narrare. pat.

ОПОГАННИТНИ μολύνειν inquinare. georg. mon.

ОПОПТЫ μΕΘΙΣΚΕΙΝ inebriare. sbor. triod.

ОПОПЪТНИ φλογιζεσθαι ardere. ant. pat.

ОПОНА КАТАПЕТАСМА AULAEUM, velum, quod rei
alicui obtenditur.

ОПОСЛОУШАТЫ μαρτυρεῖν testari.

ОПОСЛОУШНИТНИ μαρτυρεῖν testari.

ОПОСЛЪДЪСТВОВАТЫ НАХОЛОУΘΕῖΝ sequi. ioann.

ОПОЧИВАТЫ НАПАТЪВОСТАИ requiescere.

ОПОКАСАНИК ПЕΟΙ: ζωσις praecinctus.

ОПОКАСАТЫ ПЕΟΙΩΝΝΩΝАІІ praecingere. pat. prol.

ОПОКАСОВАТЫ ПЕΟΙΩΝΝΩΝАА praecingere.

ОПОКВАТЫ μΕΘΙΣΚΕΙΝ inebriaree. sbor.

ОПРАВВДАННИК δικαίωμα juste factum.

ОПРАВВДАТЫ δικαιοῦν justum censere.

ОПРАВВДАТНИ δικαιοῦν justum censere.

ОПРОВРЪШТЫ НАТАСТРАФЕВІВ prosternere.

ОПРОМЕТЬНЬ КАТАСТΡΕΦΩΝ prosternens. ioann. ex-
arch.

ОПРЪТИК στήριγμα fulcimentum.

ОПРЪЛАВОДЪНСТВОВАТЫ МОИХЕЎЕІВ moechari.

ОПРЪСВНИКЪ ἄζυμον panis non fermentatus. glag.
cloz. 338. 372.

13*

ΟΡΓΕΣΗΝΚΩΣ

100

ΟΣΚΟΜΕΝΗΤΗ

ορφείαν τριαγούν buccella. miss. nov.

ορφείαν τριαγούν panis non fermentati. brev. glag. ioann.

ορφείτι cα προσκόπτειν impingere.

ορφατατι ὑπρστέλλειν subtrahere. cod. bulg. gal. 2 12. pat. triod.

οποιείτην ἐρημοῦσθαι vastari. prol. cf. οποιούστην.

οποιούστην ἐρημοῦν vastare. georg. mon.

οποιούστην ἐρημοῦν vastare.

οποιούστην ἐρημοῦσθαι vastari. prol. cf. οποιούστην.

οποιούστεατι ἐρημοῦσθαι vastari.

οποιούστην ἐρημοῦσθαι desertum.

οποιούστην ἐρημοῦσθαι desertum fieri. ant.

οποιούστη προσώδης tumidus. dial.

οποιούστην οἰδημα tumor.

οποιούστατι ἐρημοῦν vastare. ant.

οπτιστατηκ περιεργία curiositas.

οπτιστοβατι περιεργιάζεσθαι curiose agere. ant.

οπτιστιβηκ περιεργός curiosus ant.

οπτιστιβηκστρώ περιεργία curiositas. ant.

οπτιστατι περιγράφειν describere. ioann. exarch.

οπτισωτατηκ ἐμπαιγμός illusio. prol.

οπλατι τείνειν tendere. bell troj.

οπλατη, ηα, ὁπίσω retro. prol.

οραλο ἀροτρον aratrum. prol. triod. georg. mon.

οραταν ἀροτήρ arator.

ορατελη ἀροτήρ arator.

ορατι ἀροτριάζειν arare.

ορατιβα ἀροσίς aratio. grom.

οραχή καρύα nux. georg. mon. cf. ορχή.

οραρχ ἀροτήρ arator. pat.

οριτι καθαρεῖν evertere. ant.

οροστιν δροσίζειν irrorare. triod. prol.

ορράκειτη Ιούσθαι rubigine infici.

ορρηστατι γογγύζειν murmurare. ant.

ορρλιστην ἀετός aquila.

ορλάζ ἀετός aquila. ant.

ορλάζ ἀετοῦ aquilae. ant. hom.

ορχή καρύα nux. cf. οραχή.

ορχάνδικ σκεύος instrumentum. pat. prol.

ορράκατι καθοπλίζειν armare. ant.

ορράκειον ὁποφόρος armiger.

ορράκειον ὁποφόρος armiger.

ορράκειαν τριαγούν armentarium.

ορράκιτι ὁπλίζειν armare. cod. sup.

ορράκικης ὁπλίτης armatus.

ορράκης ὁπλων armorum.

οσα σφήξ vespa.

οσκάκειτη αἰθαλοῦσθαι fuligine tegi. cod. bonon.

οσκοκικ οἰκείωσις acquisitio. sbor.

οσκικάτι ἐπιφώσκειν illucescere. dial.

οσκήνικστρώ ἀποχή abstinentia. ioann. exarch. 196. e conjectura.

οσκήνιστι cα ἀπέχειν abstinere.

οσκήνικης ἀποχή abstinentia.

οσκήνιτι φωτίζειν illustrare. cod. sup.

οσκήνιστι φωτίζειν illustrare.

οσκήνιστατι φωτίζειν illustrare. triod. ioann. exarch.

οσκάνιστι ἀγιάζειν sanctificare. cod. sup.

οσκαλιστατι ἀγιάζειν sanctificare. ant. dial.

οσκαλιστηκ ἀγιασμός sanctification.

οσκειτι cα μονάζειν solum esse. brev. glag.

οσκεδλατι ἐπισάπτειν equo sellam imponere. cod. sup. pat.

οσιλο ἀγχόνη laqueus.

οσιλήτι πελιόνοῦσθαι livescere. dial.

οσιροτήτη ἀποφανίζεσθαι orphanum fieri.

οσιρήκης ὀρφανία orbitas.

οσιρήκης ἀποφανίζεσθαι orphanum fieri.

οσιναβατι ἐλλάμπειν illustrare. krm. pat.

οσινικη ἐλλάμπων illustratio. krm.

οσινατελη ἐλλάμπων illustrans.

οσινατι περιλάμπειν illustrare.

οσκερζιακειτι μολύνειν inquinare. pat.

οσκερζιακιτι μολύνειν inquinare. sbor.

οσκερζιακαβατι μολύνειν inquinare. georg. mon.

οσκερζιακηκ μόλυνσις inquinatio. triod.

οσκαλιστι ἀροίγειν aperire. cod. sup. — cα μειδαν subridere georg. mon.

οσκαλιστηκ μειδημα lenis risus. ant. hom.

οσκομενιστι cα αἰμωδεῖν dentibus stupere ex acidi cibis. cf. οσκομενιστι cα.

οσκομινη αγορφισμός stupor dentium.

οσκομινιστι cα αἰμωδεῖν dentibus stupere ex acidi cibis. cf. οσκομενιστι cα.

OCKMUNHÄTIN

101

OSTRITI

OCKMUNHÄTIN
αίμωδιάν dentibus stupere ex aci-
dis cibis. ant.

OCKMUNHÄTIN
ἀωρος immaturus.

OCKRKEITI LYPETIN affligere. pat. prol. dial.

OCKRKEIAEATIN LYPETIN affligere.

OCKRKEIAEATIN LYPETIN affligere. krm.

OCKRKEITIN LYPETISΘAI affligi. ioann.

OCKRKH λΑΞΕΥΤΓΙΟΝ instrumentum lapicidae. ge-
org. mon.

OCKRKHINH μεμολυσμένος inquinatus. ant. hom. e
contextu.

OCKOY-PSTI -ΟΥΣ ΤΙΛΛΕΙΝ VELLERE. georg. mon.

OCKKATIHN ἀνέχειν retinere.

OCKKDHΣ ἐνδείχης inops. sbor.

OCKKDEATIN ἐκλείπειν deficere.

OCKKDEINH ένδεια inopia. dial. triod. ioann. ex-
arch. — SLAHKA έκλειψις ήλιον eclipsis solis.
georg. mon.

OCKKDEITN ἐκλείπειν deficere.

OCKA ὄκονη cos. cod. sup.

OCKAAB AVEOIS relaxatio. ant.

OCKAABITN ἐκλύειν debilitare.

OCKAABATIN χαυνοῦν laxum reddere. ant.

OCKAABAHNHN ἄνεσις relaxatio. ant. hom.

OCKAABAHNHN παραλυτικός paralyticus.

OCKAABITN ἐκλύεσθαι debilitari.

OCKADITN γλυκαίνειν dulce reddere. sbor. ioann.
exarch.

OCKAADA TIS CHUNAULANES dulce reddere. sbor.

OCKOY-Υ παραχοή inobedientia. ant.

OCKOY-ΧΑΝΗΚΗ παραχοή inobedientia. ant. cod. sup.

OCKOY-ΧΑΝΗΚΗΣ CAA PARACOYEN non obtemperari. cod. sup.

OCKOY-ΧΑΝΗΚΗΣ ὀνήχνοος non obediens. ant. cod.
sup. ioann. exarch.

OCKAHNKT NENAN esurire. ant. 107.

OCKAHNKT NTEFLOOVSTAI excoecari. cod. sup. io-
ann. exarch.

OCKAÄPTITN TUFLOOVN excoecare. cod. sup.

OCKAÄPTITN ἐκτυφλοῦν excoecare. ant. cod. sup.

OCKAÄPTAHNHN TΥΦΛΩΣΙΣ excoecatio. ant. hom.

OCKAÄPHEINHN ΠΩΡΩΣΙΟIS stupor.

OCKAÄPHEATIN ἐκτυφλοῦσθαι excoecari. pat.

OCKAÄPHEITN ἐκτυφλοῦσθαι excoecari. krm. ant.

OCKMGLAASCHNHNK ὄκτωχηος octoëchus.

OCKMORIKA ὀγδοάς numerus octonarius. krm.

OCKMIZ OYDOOS octavus.

OCKM Oktώ octo.

OCKM NA DEXA TE Oktωκαιδεκα octodecim.

OCKMDECATK OYDOIJKOVTA octoginta.

OCKMDECATINH OYDOYHOXOOTOS octugesimus. ioann.

OCKA OBA THA basis.

OCKAATIN HEMELOUIN fundamentum jacere.

OCKOYTI -NOXK HEMELOUIN fundamentum jacere.
cod. bulg. 1. petr. 5. 10. ubi OCHOBETK.

OCKHIBATIN HEMELOUIN fundamentum jacere. ioann.
exarch.

OCKHATIN NTOVONV nIVEO colore IMBURE. triod.

OCKOM KAT IDIAV seorsim.

OCKOMI DIAXKPIVEM scernere. ant.

OCKOM IK IDIOWAIA proprietas.

OCKOM KAT IDIAV seorsim. ant. prol.

OCKOMH ο κατ ιδιαν ων qui seorsim est. pat.
ioann.

OCKOMBTO FIAKAVTIA amor sui ipsius. triod.

OCKOMBTOVATIN MΟΝΑΓΕΙΝ SOLUM ESSE. PROl.

OCKOM KAT IDIAV seorsim. ioann. exarch.

OCKAAMA AIOSXUNYH pudor. ioann. exarch.

OCKAAMOTITN AIOSXUNEVIM PUDAFACERE.

OCKAATITN APOLEIPEIN relinquere. krm.

OCKAABATIN APOLEIPEIN relinquere.

OCKAABAHNHN APOKLEIWIIS Relictio.

OCKAAB APOLOELEIWS Relictio. pat. 265.

OCKAAL KOLIPO'S RESIDUUS. brev. glag.

OCKAHNHN APOXH] abstinentia. ant.

OCKAHNHN KATÁLÉKEMMA reliquiae. cod. sup. ἐκγονοι
posterí. triod. BEHZ OCTAHKKA ὀπαραλείπτως si-
ne intermissione. ant.

OCKAHNTH MÉVÉIN manere. diul.

OCKATH MÉVÉIN MANE. dial. — CA PAUÉOSFAI de-
sinere. ant. APEXIEIN abstinere. triod. ioann. ex-
arch.

OCKAATKHZ EYKATÁLÉKEMMA reliquiae. cod. sup. ant.

OCKAATINH ξΟΧΑΤΟΣ ultimus.

OCKEHN F. PEPIOKELÍS feminalia.

OCKEY ámátjón vestis.

OCKEJK F. ίμάτιον vestis. ant. hom. 146. e con-
textu.

OCKRATITN OYVANAN dolore afficere. ant.

OCKRITAGT HUOEN radere. cod. sup.

OCKRITK KOUPÁ tonsura.

OCKRITIN AHOVAN acuere. ant. pat.

ΟΣΤΡΙΨΤΕ

102

ΟΤΡΕЧΕΝΙΚΣ

οστριστή κείρειν tondere. krm. *prol.*

οστρικ στόμα acies ferri.

οστροβή νήσος insula.

οστρογατή ξήειν radere. cod. sup.

οστρογλασιανή οἶξυλάλος acute loquens.

οστρογλασική οἶξύφωνος acutam vocem habens.

οστροβή χάραξ vallum. georg. mon.

οστρογλασική οἶξυχεῖν perfundere.

οστρογα οἶξύτης acies. pat. ioann. exarch.

οστροομμένη οἶξύφων acri mente praeditus. dial. ioann.

οστρογνώτιν τιτρώσκειν vulnerare. triod.

οστρογνώτιν ξύειν radere. georg. mon.

οστρογκίτη καταχεῖν perfundere.

οστρογκίνη άνατροπή eversio. sic ant. 99.

οστρή οἶξης acutus.

οστραγματίτη σὰ ὁρμᾶν prorumpere. ioann. exarch.

οστραγνώταβατάν σκολιάζειν obliquum reddere. ant.

οστραγκίτατη σκολιάζειν obliquum reddere. ant.

οστραγκίτητη στρέφειν torquere. dial. 328. ubi
οστραγνώτιτη.

οστραγκίτεβατή σκολιάζειν obliquum reddere.

οστογδιντή καταψύχειν refrigerare. ant. hom.

οστηνή κέντρον stimulus. georg. mon.

οστέκηντή περιετείχιζειν muro circumdare. cod. sup.

οστέκηντική περιετείχισμα murus locum ambiens.

οστέκαπατή ὑποχωρεῖν recedere.

οστέκηντή πολιορκεῖν obsidere.

οσογκίτητη ματαιοῦν vanum reddere. sbor.

οσογκίτετη ματαιοῦσθαι vanum reddi. ant.

οσεκπί έκφύματα papulae. cod. sup.

οσχινοτβορύτη νύσθεσία adoptio.

οσχιναπική περίχυσις circumfusio. ant. hom.

οσχιναπίτη περιχεῖν circumfundere.

οσχιρύτη τυροῦν coagulare.

οσά άξων axis.

οσαλή οἶνος asinus.

οσαλά οἶνον asini.

οσαλακεκή οἶνικός asininus. ant.

οσαλά οὐάριον asellus. cod. sup.

οσαλαλατική οὐάριον aselli. cod. sup.

οσαλαλατική οἶνος asina.

οσέδετή πολιούσθαι canescere. ant. barl.

οσέκης ποίμνιον ovile. brev. glag.

οσέκηντή ἐπισκιάζειν obumbrare. ioann. exarch.

οσέκηντα ἐπισκιάζειν obumbrare. pat.

οσέκηνκηκ έπισκιάσμα obumbratio.

οσέκτη ἐνσπείρειν inseminare. cod. sup. ubi οσέκτη part. praet. pass. cf. οσέκιατι.

οσέκτοβατή πενθεῖν lugere. krm.

οσέκιατη ἐνσπείρειν inseminare. cf. οσέκτη.

οσελαζαντική ἁφή tactus. pat. dial. ioann.

οσελαζατή ψηλαφεῖν tangere. cod. sup. ant. pat. domet.

οσελαζαβατή ψηλαφεῖν tangere. dial.

οσεκδιντελά καταδικάζων condemnans. pat.

οσεκδιντή καταδικάζειν condemnare.

οσεκδηνή καταδίκης condemnationis.

οσεκδάριτη καταδικάζειν condemnare. ant.

οσεκδεδεινή καταδίκηος damnatus. euchol. triod.

οσεκδεδεινή καταδίκηος damnata.

οσεκδεδεινή καταδίκης condemnatio. ant.

οσεκκατήκαρφηρός e festucis factus. cod. sup. e
conjectura.

οταν λάβεια clam. cum genit. pat.

οτανης λάθριος clandestinus.

οτεβορκηνία ἀντστιροφήι inversio. sic ant.

οτεθιτή -εκκ οἶδᾶν tumere. pat. *prol.*

οτινηντή μολύνειν inquinare.

οτινραβατή ἀπομάπττειν abstergere. *prol.*

οτινραβάτη ἀπομάπττειν abstergere.

οτιντή ἀπέρχεσθαι abire. cod. sup. cf. οτζιντή.

οτινωτιτή σὰ ἤσυχάζειν tranquille vivere. ant. hom.

οτινωτική λιμήν portus. cod. sup.

οταναστέτη παχύνεσθαι crassescere. triod.

οτοκή οἶδημα tumor. prol. νήσος insula. cod. ostrom. brev. glag. erang. sišat.

οτρακα φάρμακον venenum. krm. georg. mon. cf. *отрока*.

οτρακενή φαρμακώδης venenatus. cod. sup. for-
tasse rectius *отракнём*.

οτρακηντή φαρμακεύειν veneno interficere. pat.

οτρακλακηκή φαρμάκενσις veneficium. krm.

οτρακή φάρμακον venenum. triod. 13.

οτρακενηκή φαρμακεύεις veneficus. krm. pat.

οτρακκινή φαρμακεύεις veneficus. georg. mon.

οτραδά ἀνεσις relaxatio.

οτραδιντή ἀνένται relaxare. cod. bonon.

οτραδηνή ἀνεκτός tolerabilis.

οτρεζενική ἀπαγορεύων renuncians.

OTREIHTI

103

OTZÄHLATI

OTREIHTI CA ApaturoevEiv renunciare. krm.

OTROVA FAPORAKOV venenum, pat. cf. OTRABA.

OTRODZ EKUOVOI posteri. vostok. ioann.

OTROKOVICUA PAIIS Puella. krm.

OTROKOTANTELK PAIDOPHOFOROS Puerorum corru-
ptor. pat.

OTROK PAIIS PuER.

OTROCHICA PAIIS Puella. pat.

OTROCHISHI PAIDAPION Puer. prol.

OTROCHIK DOVOLO servus. prol. 160.

OTROKINZ PAORITHEIVOS excusatus. cod. serb. luc.
14. 18.

OTROKACKS PAIDAPIOU Pueri. ant.

OTROCHKSTO PAIDIA Puertia. euchoL

OTROKA PAIDAPION Puer. pat. krm. ioann.

OTROVTI -POEK FAQMAKKEVET Veneno interficere.
krm.

OTRKATI TQVYAN vindemiare.

OTRKZATI TQVYAN vindemiare.

OTRKHOVAKHKA AKAIVKIO spinosus.

OTRKPHKTI KATANARXATAI OTORPESCERE.

OTRKZITI EKHMATTEIV ABSTERGERE. PAT.

OTRKEI KAPMA purgamentum. ant. triod.

OTRKEIHTI KAQTAIREIV purgare. pat.

OTRKEIN KPEKIKADFAA purgamentum.

OTRKEPLAHTA KAQTAIREIV purgare. ant. hom.

OTRKEPLAKHNIK KAQTAPOIS PURGATIO. ant. hom.

OTRKEBATH OPOWTEIN DETRUDERE. krm.

OTRKEI TEKHMATTEIV ABSTERGERE.

OTRKCATH APOSEIEIV excutere. pat.

OTRKBVNIK PITIPOIS FURFUREUS.

OTOUKJDATI ALOLORIOTUV ABALIENARE. dial.

OTZ APÓ ab.

OTKBEIHTA APOSEIEIV excutere. bell. troj.

OTKBEATNII KOLUEIV impedire.

OTKBEKICATH OPOHATTEIV ABSTERGERE. GEORG. MON.

OTKBEFATI DPAVETEIEIV auFUGERE. ant.

OTKBEFIGNTI APODIORÁSKEIV auFUGERE. ant. ioann.

OTKBEFJATI APODIORÁSKEIV auFUGERE.

OTKBEFJENNIK APODORASIS FUGA. pat.

OTKBEAINTI APOXUVINbEIV devolvere. pat.

OTKBEDEHNII APOAOGYR abductio. ioann.

OTKBEKSTH APOAUGIV ABDUCERE. dial. ioann.

OTKBELEIWTN APELKIUEIV ABSTRAHERE.

OTKBEODITELK APOAUGYOIS ABDUCOR. dial.

OTKBEODITI APOAUGIV ABDUCERE. dial.

OTKBEOZINTI APOAUGIV ABDUCERE. dial.

OTKBEATANT APOSTQFEIV AVERTERE.

OTKBEPAWTATN APOSTQFEIV AVERTERE. ant. dial.

OTKBEFIGNTI APOBAAEIN ABJICERE. COD. SUP.

OTKBEFJENNIK CEVE TO AOVNQSAOSAI ECAVTOV ABNEGA-
tio. ant.

OTKBEFJATN AVOIEIV APERIRE. krm. prol.

OTKBEFJENNIK ANOIKIS APERTIO. triod.

OTKBEFIGN ZAANTIOV contra. cod. sup. 49. 63. io-
ann. exarch. PAANTW omnino. VOSTOK.

OTKBEFIGNTI ANOIKIS APERTIO. IOANN. EXARCH.

OTKBEFJAT AVEWYMEVOS APERTUS. COD. SUP.

OTKBEFJENH -RZHK ANOIGEIV APERIRE. PAT. BARL.

OTKBEFJATNI APOIOTIHEIV AIJICERE. ant. prol.

OTKBEFJHNTI FEQNVIZEIV DOTARE.

OTKBEITN APOKONIVEOSAI RESPONDERE. COD. ASSEM.
et bonon. ubi OTKEE et OTKEWA.

OTKBEFJOTOVATI APOKONIVEOSAI RESPONDERE. PROL.

OTKBEITZ APOKORIIS responsio. ant. barl. APOLOOIA
excusatio. cod. sup. MIOFOS praemium. bell.
troj.

OTKBEFJWTAEATN APOKONIVEOSAI RESPONDERE. ant.

OTKBEFJATATN APOKONIVEOSAI RESPONDERE. ant. COD.
sup.

OTKGAHATN APODIWKEIV ABIGERE. PAT. COD. SUP.

OTKGAHNIK APODIWGIIS EXPULSIO. ant. triod.

OTKGAHATENHKA APODIWOKW expellens.

ORGANATN APODIWKEIV ABIGERE. dial. COD. SUP.

OTKGAHONITEAH APODIWOKW ABIGENS.

OTKGAHONTI APODIWKEIV ABIGERE. BARL.

OTKGAHKNHNIK APODIWGIIS expulsio. ant.

OTKGRKEBATH CA APEXEOEAI ABSTINERE.

OTKDAALITN APOMAKQVNEIV REMOVERE. IOANN. ex-
arch.

OTKDAATN APODIODVNAI REDDERE. ant. hom. COD. SUP.

OTKDAATAVHEZ SVUPHATFIS ADfectUOSUS. ant.

OTKDECASATBCTEBAATN APODDEXAATOUV DECIMAS DARE.

OTKDAONTA APOULAKTIKEIV A LACTE DEPellERE. ant.

OTKDAOKHNIK APOULAKTIKIOH ABLAETIO.

OTKDA RATN APOSKIHEIV ABSCINDERE. dial.

OTKDAOVNATN APOPNENX EXHALARE.

OTKDAKHATN APOPNENX EXHALARE. ant.

OTKDAZIHNHNIK APOPNVOH exhalatio. ant.

OTKDAELITN APOFOKISEIV SEPARARE. ant. hom.

OTKDAELATN APOFOKISEIV SEPARARE.

ΟΤΧΝΔΑΝΝΗ

104

ΟΤΧΣΤΟΙΝΗ

ΟΤΧΔΛΛΕΝΝΙΚ άφορισμός separatio.

ΟΤΧΚΛΟΥΓΙΝΗ APOLOEIN APERIRE. ant. hom.

ΟΤΧΚΟΠΑΤΗ άποσπάπτειν defodere. prol.

ΟΤΧΚΟΝΟΒΕΝΗ ΠΛΟΓΙΟΣ obliquus.

ΟΤΧΚΡΣΕΝΗΝ άποκάλυψις revelatio.

ΟΤΧΚΡΣΕΛΕΝΗΝ άπολάλυψις revelatio. pat. 292. cf.
ΟΤΧΚΡΣΕΝΗΝ.

ΟΤΧΚΡΣΙΒΑΤΗ άποκάλυπτειν revelare.

ΟΤΧΚΡΣΙΤΗ άποκαλύπτειν revelare. cod. sup.

ΟΤΧΛΑΓΑΝΗΝ άθετησις rejectio.

ΟΤΧΛΑΓΑΤΗ άθετεΐν rejicere.

ΟΤΧΛΑΕΤΗΤΗ άποπέτεσθαι avolare. ant.

ΟΤΧΛΟΓΩ άπόθεσις abjectio; ἀναβολή procrasti-
natio. dial.

ΟΤΧΛΟΚΕΝΗΝ άπόθεσις abjectio. ioann.

ΟΤΧΛΟΚΗΤΗ άποτιθέναι abjicere. ant. dial.

ΟΤΧΛΟΛΟΜΗΤΗ άποκλάν defringere. ant.

ΟΤΧΛΕΚΣΙ ΤÀ ΚΑΤΑΛΟΙΠΑ RELIQUIAE. psal. 16. 14.
in brev. glag.

ΟΤΧΛΑΚΣΗΤΗ άφορίζειν separare.

ΟΤΧΛΑΚΣΕΝΗΝ άφορισμός separatio.

ΟΤΧΛΑΚΣΗΤΗ ΧΩΡΙΣΕΙΝ separare. glag. cloz.

ΟΤΧΜΕΤΗΣΗΤΗ άποβάλλειν abjicere. prol.

ΟΤΧΜΕΤΣ άποβολή abjectio. pat. 265.

ΟΤΧΜΕΤΗΝΗΝ άποστάτης rebellis. pat. 198. miss.
nov.

ΟΤΧΜΕΤΗΣΗ άπόβλητος abjectus. ant.

ΟΤΧΜΣΙΒΑΤΗ άπολούειν abluere. ioann.

ΟΤΧΜΣΙΤΗ άπολούειν abluere. prol.

ΟΤΧΜΣΚΤΙΝΕΛΗ έκδικος vindex.

ΟΤΧΜΣΚΤΙΝΗ έκδικείν ulcisci. ant.

ΟΤΧΜΣΚΤΙΝΗΚ έκδικος vindex. dial.

ΟΤΧΜΣΒΗΤΑΒΑΤΗ έκδικείν ulcisci. ioann.

ΟΤΧΜΣΒΗΤΑΤΗ έκδικείν ulcisci.

ΟΤΧΜΣΒΗΤΕΝΗΝ έκδίκησις ultio.

ΟΤΧΜΣΤΑΝΗΝ άποβολή abjectio. pat.

ΟΤΧΜΣΤΑΤΗ άποβάλλειν abjicere triod.

ΟΤΧΝΕΛΛΙΚΕ άφ' οὖ a quo tempore. pat.

ΟΤΧΝΕΛΛΑΤΗ λαμβάνειν sumere. cod. sup.

ΟΤΧΝΕΣΤΗ άποφέρειν auſerre.

ΟΤΧΝΗΛΑΤΗ λαμβάνειν ſumere.

ΟΤΧΝΗΛΑΤΗ λαμβάνειν ſumere. pat. cod. cod. sup.

ΟΤΧΝΗΔΟΥ πάντως omnino. oct. ὄθεν unde.

ΟΤΧΝΗΔΑΙ ΠΑΝΤΩΣ omnino. glag. cloz.

ΟΤΧΝΗΔΚΗΝΗ ο πάντως ὥν qui omnino est. barl.
ant. hom.

ΟΤΧΠΑΔΑΤΗ άφιστασθαι deficere.

ΟΤΧΠΑΔΕΝΗΝ άπόστασις defectio. ioann. exarch.

ΟΤΧΠΑΝΤΗ άφιστασθαι deficere. cod. sup. ioann.

ΟΤΧΠΙΡΑΤΗ CA ἀναβάλλεσθαι differe. barl.

ΟΤΧΠΙΣΟΒΑΤΗ άπογράφειν describere. sabbae typ.

ΟΤΧΠΛΟΥΤΗ άποπλείν navi discedere. prol.

ΟΤΧΠΛΟΥΤΗΝ ΤΟ ἀποπλεῖν actio navi discedendi.
pat.

ΟΤΧΠΟΥΣΤΗΤΗ άφιέναι dimittere. cod. sup.

ΟΤΧΠΟΥΣΤΣ άφεσις remissio. ant. prol.

ΟΤΧΠΟΥΣΤΗΣ άφέσεως remissionis. krm.

ΟΤΧΠΟΥΣΤΑΤΗ άφιέναι dimittere. triod.

ΟΤΧΠΟΥΣΤΕΝΗΝ άφεσις remissio.

ΟΤΧΠΕΒΑΤΗ ψάλλειν canere. ant. hom.

ΟΤΧΠΛΔΑΤΗ άποδιώκειν abigere. pat.

ΟΤΧΡΑΓΑΤΗ άποσείειν decutere. pat. prol.

ΟΤΧΡΑΓΔΑΤΗ άπογεννᾶν generare. ant.

ΟΤΧΡΑΓΔΙΤΗ άποσείειν decutere. pat. ioann.

ΟΤΧΡΑΣΛΗ ΠΑΡΑΦΥΛΑΣ propago. pat.

ΟΤΧΡΑΡΤΗ άναφύεσθαι recrescere. ant.

ΟΤΧΡΕΣΤΗ άπαγορεύειν renuntiare. ant.

ΟΤΧΡΙΒΑΤΗ άπωθεῖν detrudere. prol. cod. sup.

ΟΤΧΡΙΡΝΟΕΝΗΝ ΤΟ ἀποθεῖν actio detrudendi. pat.

ΟΤΧΡΙΡΝΗΤΗ άπωθεῖν detrudere. ant. triod.

ΟΤΧΡΙΡΙΣΑΝΗΝ άποταγή renuntiation. ant.

ΟΤΧΡΙΡΙΑΤΗ άπωθεῖν detrudere. brev. glag.

ΟΤΧΡΣΒΑΤΗ άπορδήγηνάν abrumpere. ant. cod. sup.

ΟΤΧΡΣΓΙΑΤΗ έρεύγεσθαι eructando effundere. krm.

ΟΤΧΡΣΓΙΡΗΣΗΤΗ έρεύγεσθαι eructando effundere.

ΟΤΧΡΣΒΑΤΗ άπωθεῖν detrudere.

ΟΤΧΡΣΒΑΝΗΝ άποτομή abscissio. triod.

ΟΤΧΡΣΒΑΤΗ άποτέμνειν abscindere. prol.

ΟΤΧΡΣΒΟΒΑΤΗ άποτέμνειν abscindere. cod. sup.

ΟΤΧΡΣΒΗΑΤΗ λύειν solvere.

ΟΤΧΡΣΒΗΤΗ ΛΥΕΙΝ solvere.

ΟΤΧΡΣΚΙΤΗ άπωθεῖν detrudere. ant. prol.

ΟΤΧΣΕΛΛΗΤΗ άποιζίζειν in alias sedes traducere. ant.

ΟΤΧΣΝΑΛΑΤΗ άποπέμπειν dimittere. ant. hom.

ΟΤΧΣΝΑΛΗΝ άπαιγασμα splendor. ant.

ΟΤΧΣΚΑΚΑΤΗ -ΑΓΚ άποτηδᾶν desilire. ioann.

ΟΤΧΣΚΟΚΗΤΗ άποπηδᾶν desilire. ant. pat.

ΟΤΧΣΚΑΛΗΝΗ άποσταλμένος ablegatus. prol.

ΟΤΧΣΚΑΛΑΤΗ άποστέλλειν ablegare. prol.

ΟΤΧΣΤΑΒΙΝΗ ΜΕΘΙστάναι transferre.

ΟΤΧΣΤΟΙΝΑΤΗ άπέχειν distare.

ΟΤΧΣΤΧΠΑΤΗ

105

ΟΧΟΛΣ

ΟΤΧΣΤΧΠΑΤΗ ἀφίστασθαι desciscere. ioann.

ΟΤΧΣΤΧΠΝΙΤΗ ἀφίστασθαι desciscere. cod. sup. ant.

ΟΤΧΣΤΧΠΑΚΗΝΗK ἀποστασία defectio. ioann. ex- arch.

ΟΤΧΣΤΧΠΝΙΚΚ άποστάτης transfuga. ant.

ΟΤΧΣΤΧΠΝΙΚ άποστατικός rebellis.

ΟΤΧΣΤΧΠΝΣΤΒΟ άποστασία defectio.

ΟΤΧΣΒΙΛΑΤΗ ἀποπέμπειν dimittere. sabbae typ.

ΟΤΧΣΒΔΕΣΚΗΝΗ δ ἐντεύθεν qui ex hoc loco oriun- dus. ant.

ΟΤΧΣΚΕΚΑΤΗ ἀποτέμνειν resecare.

ΟΤΧΣΚΕΚΑΤΗ ἀποτέμνειν resecare. ioann. prol. krm.

ΟΤΧΣΚΕΧΕΝΗΚ άποτομή abscissio. dial.

ΟΤΧΣΚΕΨΗΤΗ ἀποτέμνειν resecare. ant. dial. prol.

ΟΤΧΣΚΣΚΤΒΣΤΒΟΒΑΤΗN ἀπεῖναι abesse.

ΟΤΧΣΤΑΣΚΑΤΗN ἀποχρούειν excutere. triod.

ΟΤΧΣΤΡΞΓΑΤΗN ἀποσπᾶν avellere.

ΟΤΧΣΤΡΞΓΗΝΕΚΗN ἀποσπασμός avulsio.

ΟΤΧΣΤΡΞΓΗΚΗN ἀποσπᾶν avellere. ant. prol.

ΟΤΧΣΤΡΞΚΕΝΗK ἀποσπασμός avulsio. dial.

ΟΤΧΣΤΡΞΒΑΤΗN ἀποσπᾶν avellere. ant.

ΟΤΧΣΤΡΕΤΗN ἀπομάττειν abstergere.

ΟΤΧΣΤΡΑΓΑΤΗN ἀποτινάττειν excutere.

ΟΤΧΣΤΡΑΓΝΗΤΗN ἀποτινάττειν excutere. ant. triod.

ΟΤΧΣΤΟΥΚΔΗΤΗN ἀπαλλοτροϊοῦν abalienare.

ΟΤΧΣΤΑΓΡΙΚΗN ἀποτείνειν producere. ant.

ΟΤΧΣΧΟΔΗΤΗN ἀποχωρεῖν abire. ant. cod. sup.

ΟΤΧΣΧΟΔΣ άποχώρησις discessus. ioann. exarch.

ΟΤΧΣΧΟΔΗΝΗK έρημίτης eremita. prol. cod. sup.

ΟΤΧΣΧΟЖДЕНИK ἀποχώρησις discessus. dial.

ΟΤΧΣΚΑΒΑΤΗN ἀπογιγνώσκειν desperare. pat.

ΟΤΧΣΚΑΒΗΝΗK ἀποχή abstinence. ant.

ΟΤΧΣΚΑΒΗΤΗN SCA ἀπέχειν abstinere. ant. ἀπελπίζειν desperare. barl.

ΟΤΧΣΚΤΗΤΗN ἀποτάσσειν secernere. ant. melius
ΟΤΧΣΚΤΣΤΗN, ΟΤΧΣΚΤΗΝΗ.

ΟΤΧΣΧΤΕΤΗΤΗN ζημιοῦν detrimento afficere. ant. cf. οιστετήτη.

ΟΤΧΣΧΤΕΤΕΚΑΤΗN ἀπολλύναι perdere. dial.

ΟΤΧΣΧΤΗΕΚΣΤΒΟ οἶλιοψυχία pusillanimitas. ant.

ΟΤΧΣΧΛΒΑΚΤΕΝK ἀπονοία absentia.

ΟΤΧΣΧΛΒΑΝΒΚ έρημίτης eremita. cod. sup.

ΟΤΧΣΙΑΔΣ άντιφάρμακον antidotum. glag. cloz.

ΟΤΧΣΙΑΣΤΗN ἀπεσθίειν exedere. ant. hom.

ΟΤΧΣΚΜΑΤΗN ἀφαιρεῖν demere. ant.

ΟΤΧΣΚΛΑΤΕΛΗΝΗK ἀφαιρεῖτις ereptrix.

ΟΤΧΣΚΛΑΤΗN ἀφαιρεῖν demere. cod. sup.

ΟΤΧΣΚΛΑΤΗK ἀφαιρεσίς ademtio. ioann.

ΟΤΧΣΙΜΑΤΗN ἀφαιρεῖν demere.

ΟΤΧΣΙΤΗN ἀποδιμεῖν abire.

ΟΤΧΣΜΝΗΤΗN σκοτοῦν obscurare.

ΟΤΧΣΜΝΗΚΕΒΑΝΗK σκότωσις obscuratio.

ΟΤΧΣΜΝΗΚΕΑΤΗN σκοτοῦν obscurare. pat.

ΟΤΧΣΜΝΗΚΤΗN σκοτοῦσθαι obscurari. triod.

ΟΤΧΣΜΝΗΚΤΑΤΗN λεπτύνεσθαι extenuari. triod.

ΟΤΧΣΜΕΟΥΒΗΝΗK πατροκτόνος parricida. ioann.

ΟΤΧΣΚ ΠΑΤήρ pater.

ΟΤΧΣΚΕΒΣ ΠΑΤΡΟΒΟς patris. prol.

ΟΤΧΣΚΗΝΗK έπιπάτωρ vitricus. krm.

ΟΤΧΣΚΗΝΗN πατρίς patria. ioann. exarch. 184.

ΟΤΧΣΚ ΠΑΤός patris.

ΟΤΧΣΚΒΗΝΗK ΠΑΤΕΡΙΚΟΝ patericum.

ΟΤΧΣΚΒΣΚ ΠΑΤΡΙΚΟς paternus. dial. pat.

ΟΤΧΣΚΒΣΤΕΝK πατρίς patria. dial. ioann.

ΟΤΧΑΓΟΤΗΤΗN βαρύνειν gravare.

ΟΤΧΑΓΟΤΕΒΑΤΗN βαρύνειν gravare. dial.

ΟΤΧΑΓΟΤΕΤΗN βαρίνεσθαι gravari. ant. pat.

ΟΤΧΑΓΟΠΤΑΤΗN βαρύνειν gravare.

ΟΤΧΑΓΣΚΑΒΑΤΗN βαρύνειν gravare. dial.

ΟΤΧΑΓΣΚΑΤΗN βαρύνειν gravare.

ΟΤΧΑΓΣΚΕΝΗK τὸ βαρύνειν actio gravandi. ioann.

ΟΤΧΑΓΣΚΤΗN βαρύνειν gravare. ant. shor. prol.

ΟΤΧΑΓΚΣΚΤΑΤΗN βαρύνεσθαι gravari. pat. cod. sup.

ΟΤΧΑΓΣΟΒΑΤΗN ἐρευνᾶν perscrutari.

ΟΤΧΑΤΗK ἀφαιρεσίς ademtio. pat.

ΟΤΧΑΣΤΑ άφαιρεσις ademtio. ant. hom. 223.

ΟΟΥΣΟΒΟΚΑΒΑΤΗN πτωχεύειν pauperem esse. ant.

ΟΧΑΛΑΟΒΑΤΗN μολύνειν poluere. matth. vlast.

ΟΧΑΛΑΠΗN SCA περιπλέκεσθαι implicari.

ΟΧΑΛΑΠΗTΗN SCA περιπλέκεσθαι implicari.

ΟΧΑΛΑΣΤΑΤΗN χαλιναγωγεῖν frenare.

ΟΧΑΛΑΣΤΗN χαλιναγωγεῖν frenare. ant.

ΟΧΑΛΑΣΗΤΑΤΗN χαλιναγωγεῖν frenare. ant.

ΟΧΑΛΕΒΗΤΗN ψωμίζειν nutrire.

ΟΧΑΛΑΔΑΝΗK ὀλιγωρία negligentия. cod. sup.

ΟΧΟΔΗΤΗN ἀπέρχεσθαι abire. ant. ant. hom. miss. nor.

ΟΧΟΛΣ Υπερηφανής superbus. brev. glag.

14

ΟΧΟΛΛ

106

ΠΑΓΟΥΣΚΗΝΙΚΣ

οχρομηχτή χωλαίνειν claudum fieri. ant.

οχρημηχτή χωλαίνειν claudum fieri. psalt. venet. et jass. cod. bonon.

οχογδητή σωκρύνειν minuere. ioann.

οχογδητή σωκρούνεσθαι minui. cod. sup. ioann. exarch.

οχογδηδατή σωκρύνειν minuere. ant.

οχογλητή βλασφημείν maledicere.

οχή μη οιμοι vae mihi.

οχηπατή καταψάν palpare. daniel.

οχηπητή σα περιχειοθαι implicari. barl. domet. cod. sup.

οχηπαντή περιπλέξειν amplecti. domet.

οιβηκτήν έξαρθεν efflorescere.

οικάτη οἶος acetum. ant.

οικάτωτεο ὀδύνης acor. ioann. exarch.

οικάτην οἶον aceti. pat.

οικάδητή διυλίζειν percolare.

οικάζδατή διυλίζειν percolare.

οικάπατή ξηραίνεσθαι arefieri. cod. sup.

οικάπενηκάπατή ξηραίνεσθαι arefieri.

οικάπενηκή ξηραίνεσθαι arefieri.

οικάπηστή καταναρχάσθαι obtorpescere. barl.

οικάπηστην ξηραίνεσθαι arefieri.

οικάπηστην ξηραίνεσθαι arefieri. pat. cf. οικάπενητή.

οικάσαρητή σα βασικεύειν regnare. cod. sup.

οικάτηναντίτε ἡλαστήριον piaculum. prol. triod. ioann. krm.

οικάτηντή καθαίρειν purgare. pat. psalt. venet. triod.

οικάτηνηκά έξιλαστήριος vim placandi habens. triod. e conjectura.

οικάπαταίντι καθαίρειν purgare.

οικάπηστην έξιλασμός expiation. ant. triod.

οιχαδάλας λιγνυώδης fuliginosus. acad.

οιχαροκατή έπέδειν incantare. krm.

οιχαλατή λπογιγνώσκειν desperare. ant.

οιχεινηκή δήλος manifestus.

οιχεινή οφθαλμοῦ oculi. cod. bonon.

οιχεινηκά δήλος manifestus. cod. sup.

οιχεινηκά δήλος manifestus. pat. prol. καθ' ὑπνοῦς τε καὶ κατ' ὄναρ. barl.

οιχεινηκά δήλος manifestus. prol.

οιχης πατρός patris. prol.

οιχιστηλαντίτε ἡλαστήριον piaculum.

οιχιστην τι καθαρίζειν purgare.

οιχιστηκά έξιλαστήριος vim placandi habens. e conjectura.

οιχης δήλος manifestus. brev. glag.

οιχηπατην τι καθαρίζειν purgare. cod. sup.

οιχηπενηκ τι καθαρισμός purgatio. dial.

οιχρηστα σκινώμα tentorium. psalt. jass. 77. 28.

οιχρηκεντή έπιχρωννύναι tingere. oct. ant. hom. barl. ioann. έρυθραίνειν rubefacere.

οιχρηκαληκεντή έρυθραίνειν rubefacere.

οιχρηκαληκήνα βύσσος byssus. pat. 140. cf. ὅρη-βαληκήνα.

οιχρηκαληκήν τὸ έρυθραίνειν τὸ rubefacere. ioann.

οιχρηκεντή μελαίνειν denigrare. krm.

οιχρηκήτη μελαίνεσθαι denigrari. barl.

οιχρητατή χαράττειν incidere. ioann. exarch.

οιχρηστα σκινώμα tentorium. psalt. venet. 77. 28.

οιχογδηδητή λπαλλοτροιοῦν abalienare.

οιχης οφθαλμοῦ oculi. barl. ioann. exarch.

οιχητετητή ξηριοῦν detrimento afficere. ant. hom. 207. cf. οτζωτετητήτι et οιωτετητή.

οιχαβατή σα λπέχειν abstinere. prol. ioann.

οιχαριατή χρωννύναι tingere.

οιχαληκή λποχή abstinentia. pat. ioann.

οιχαλατή σα λπέχειν abstinere. pat.

οιχης οἶον canda.

οιωτεδρητή οἰκτεῖον misereri. pat.

οιωτετητή ξηριοῦν damno afficere. evang. siisat. cf. οτζωτετητήτι et οιχητετητή.

οιωτητήτι δοπίζειν clypeo protegere.

οιωτογητήτι αἰοθάνεσθαι sentire. cod. sup.

οιωτογητήτα αἰοθάνεσθαι sentire. pat. georg. mon.

οιωτογητηκή αἰοθήσεις sensus. ioann.

οιωτηκάκα έρημιτής eremita. ioann. exarch. 180.

οιχαληκής έρημιτής eremita. pat.

οιχαλαστεο λαχώρησις discessus. barl.

οιχαλαστηκ λπονοία absentia. pat. dial. triod. krm. ioann.

Παγιηρικά έπιφαλλίς racemulus. ant. 95.

παγιαλακα στέγος tectum. krm. 42.

παγούσκηκά λέθριος perniciosus. pat. ioann. exarch.

ПАДАНИК

107

ПЕВАРГ

паданик πτώσις casus. triod.

падати пілтєвін cadere. ant. pat.

падежь πτώσις casus. pat. triod.

паденик πτώσις casus. dial.

падніжті пілтєвін cadere. ioann.

падъштерица προσύνη privigna. krm.

падъшти προσύνη privigna. krm.

пажить νομή pascuum. cod. bulg. 2. tim. 27.

паздеръ лінохалáμη ліні stipula.

пазити προσέχειν attendere. pat. med.

пазнокъсть ўплій ungula.

пазоўха холъпоς sinus. dial. cod. sup.

пакостовати ёνοχλεіν turbare.

пакостити ёμποδίζειν impedire. krm. cum dat.

пакость ёνόχλησις molestia; βλαβή damnum; пакости дѣятіи холаφίζειν alapam infligere; пакости творити ёπιπλήπτειν increpare.

пакостынікъ τύραννος tyrannus; σκόλωμ stimulus, ubi cod. bulg. пострѣкателя.

пакостынъ δργαλέος molestus. ant.

пакъ πάλιν iterum.

пакъъвъитенскъ παλιγγενεσίας regenerationis. cf. бъгънскъ.

пакъъвъитник παλιγγενεσία regeneratio.

пакъъропѣднік παλιγγενεσία regeneratio.

палежь πυρά rogus. prol.

палантиште οίκοπεδον solum domus igne absumtae.

палити φλέγειν urere. prol. triod.

палица βακτηρία baculus.

паличынікъ βαβδούχος lictor.

паличынъ βακτηρίας baculi.

пальцы μέγας δάκτυλος pollex. krm. frag. glag.

паличник φλογμός incendium. ant.

паматнѣв мνησικακος injuriae acceptae memor. ant. cod. sup.

паматанѣв мνήμων memor. ant.

паматопискін ўπομνηματογράφος commen-tiorum scriptor. olim isai. 36. 3.

паматъ мνήμη memoria.

паматынікъ мνήμων memor. ant.

паматъствовати мνημονεύειν recordari.

паница δεξαμενή cisterna. cod. sup. δίσκος lanx. krm. 308. pat. 324.

паничник δίσκος lanx. prol.

папа πάππας papa. krm. pat. dial.

папежь пάππας papa. vet. krm.

папратъ πρόθυρα vestibulum. georg. mon. pat. cf. папрътъ.

папрътъ πρόθυρα vestibulum. cod. sup. pat. ant. hom georg. mon. cf. папратъ.

пара ἀτμίς vapor. triod. cod. bulg. act. 2. 19. κνίσσα nidor. barl.

парити πέτεσθαι volare. georg. mon. ant. ioann. exarch.

парити ἀτμίζειν vaporare. med. e contextu.

паркнікъ ἑμβασμός fluctuatio. dial. oct. shor.

паситеянъ ποιμενικός pastoralis. pat.

паства νομή pascuum; ποίμιον grex. prol.

паствна νομή pascuum. cod. sup.

паствніхъ νομῆς pascui. krm.

паствні та ρομαίνειν pascere. krm. dial.

пастовати ποιμαίνειν pascere. dial.

пастъвоначалнѣ тò δρχιποιμένα εἶναι dignitas principis pastorum. pat. 166.

пастъвоначалнѣκъ δρχιποιμήν pastorum principes. dial.

пастъ -адъ пілтєвін cadere; — сā idem.

пастъ -асъ βόσκειν pascere.

пастογχα ποιμήν pastor. cod. sup.

пастърѣвичніштъ νέος ποιμήν pastor juvenis. bell. troj.

пастърѣвичкъ νέος ποιμήν pastor juvenis. bell. troj.

пастърѣвачалнѣнікъ δρχιποιμήν pastorum principes. dial.

пастъръ ποιμήν pastor.

пастърънѣ ποιμενικός pastoralis. dial.

пастъръскъ ποιμενικός pastoralis. shor. ioann.

патъка νῆσσα anas. georg. mon.

паоты таώ pavonis. pat.

паъанніе тò περιστείναι agitatio. ioann. exarch. e contextu.

паъати περιστείναι agitare. ioann. exarch. 149. e contextu.

паче μᾶλλον potius.

паша νομή pascuum. missal. nov.

паъчина δράχνη tela aranea. prol.

паъчыніхъ δράχνειος e tela aranea factus. prol.

паъчъ δράχνης araneae. ant.

пегръштъ δράξ pugillus. ioann. 12.

пекарь σιτοποιός pistor. olim gen. 40. 7.

14*

ΠΕΚΛΟ

108

ΝΙΣΤΟΔΑΒЬЦЬ

πεκλο πίσσα pix. cod. bonon. ubi instr. sing. пеклоь. prol. olim etiam sir. 13. 1.

пекъ кахъсън aestus. prol. 43.

пеленница f. pl. σπάργανα fasciae. triod.

пеленъі σπάργανα fasciae. glag. cloz. oct. sborn.

пелесц фаяйс pullus. triod.

пелъинъ ăпъівъюн absinthium. cf. пелъинъ.

пелъинъ ăпъівъюн absinthium. pat. cf. пелъинъ.

пепелъ σποδός cinis.

пепелънъ σποδοῦ cineris. triod.

пепелънъ σποδίος cinereus. triod.

пернице пτερόν penna.

перик пτερα pennae. ioann. exarch.

перο πτερύγιον penna.

перпера ὑπέρπυρον hyperpyrum. krm. vox graeca.

перперъ ὑπέρπυρον hyperpyrum. krm. 51. cf. перпера.

перкнатъ πτερωτός pennatus. triod. cod. bonon.

печалнѣвъ липηφός tristis. ant.

печалнитъ липεіν contristare. ant.

печаловати липεισθαι moerere. dial. pat. cod. sup.

печаль лúητ) tristia.

печальникъ ἐπίτροπος tutor. krm.

печальны λυπηφός tristis. cod. sup.

печальство лúητ) tristitia. ant.

печать σφραγίς sigillum. glag. cloz. ant. 106.

печатать лъ къ снѣднѣвъ actio obsignandi.

печатать лъ снѣднѣвъ obsignare. cod. sup.

печатъествовати σφραγίζειν obsignare.

печеник πόνοια cura. ant. hom. 207.

пештера σπήλαιον spelunca.

пештерица τρώγλη caverna. barl. euchol.

пештеркнъ σπηλαίου speluncae. dial.

пешти -екъ πέπτειν coquere; — са μεριμνᾶν solicitum esse.

пешты клиβановъ fornax. krm.

пештынца клиβановъ fornax. cod. sup.

пештынъ хармаваіос ad caminum pertinens. sbor.

пикати πίνειν bibere. ant. pat. ioann.

пиво πόμα potus. pat. oct. σίκερα sicera. barl.

пивъніца оливъон cella vinaria. ant. hom.

пивънъ πότιμος potui aptus. ioann. exarch.

пиканина οἶρον urina. georg. mon. monass. sic vertendum esse videtur.

пикотζινη οἶρον urina. pat. 103. ubi пиикотинη. sic vertimus e. conjectura.

пила πρίων serra. barl. ioann.

пилюкъ ἰκτίν milvus. olim jerem. 8. 7.

пипати ψυλαφεῖν palpare. pat.

пированик συμπόσιον convivium. krm.

пирзаннъ συμπότης conviva. prol. ubi пирѣ- номъ dat. plur.

пиркннк εὐωχία convivium. krm. barl. ant. hom.

писало γραφίς stylus. georg. mon. pat.

писаник γραφή scriptura. cod. sup.

пнсателнніца γράφουσα quae scribit. ioann. exarch.

пнсати γράφειν scribere.

писканнк φθόγγος sonus.

пискатель аўлі тігъ с тibicen.

пнскати аўлелів tibia canere.

пнскъ аўлі тігъ с тibicen.

писменннъ γραφεύς scriptor.

писменнъ γραφής scripturae. dial.

писмо γραφή scriptura. georg. mon.

писма γράμμα littera; ἰώτα jota. ant.

пнсьцъ γραμματεύς scriba. krm. ioann.

пнсьчинъ γραμματεύς scriba. pat. cf. пнсьчина.

пнсьчна γραμματεύς scriba. ant. hom. cf. пи- сьчин.

пнсьцъ γραμματέως scribae.

пнсьчкство γραμματεία scriptura. dial.

питаннк τροφή alimonia. ioann.

питатель τροφεύς nutritor. pat. sbor.

питательнніца τροφός nutrix. dial. pat. prol. sbor. euchol.

питательнъ τρόφιμος alens. ioann.

питати τρόφειν alere. cf. питѣти.

пити κράξειν clamare. ant. hom. 175.

пити πίνειν bibere.

питти πότιμος potui aptus. cod. sup.

питтик πόμα potus. ant. pat.

питомъ οιτευτός saginatus; ἡμερος cieur. georg. mon.

питѣннк σπατάλη lautitiae. ant.

питѣти τρέφειν alere. cf. питати.

пншта τροφή cibus. cod. sup.

пншталк аўлός tibia.

пнштати аўлелів tibia canere. ioann. exarch. 311.

пнштодавьцъ τροφεύς nutritor. triod.

πιστημικά

109

παοδά

πιστημικά τροφός alumnus. krm.

πιστημικά τροφής cibi. triod.

πιστημικά μέθυσος ebriosus.

πιστημικά μέθυσος ebriosus. ant. pat.

πιστημικήμέθυσος ebriosus. ant.

πιστημικά μεθύνων ebrius. barl.

πιστημικά μέθης vinolentia. ant.

πιστημικό μέθη vinolentia. ant. pat.

πιστημικήμεθυσος ebriosus. ant.

παλανική πλούς navigatio. triod. ioann. exarch.

παλανικήναντικός nauticus. dial.

παλανική πλείν navigare. prol. triod. ioann.

παλανική γυρευτής ant. 45. adjecto χοδικής.

παλανικρημέντζλευχίνχαίτην έχων albam jubam habens. bell. troj.

παλανήλευχός albus.

παλανική μεσημβρία meridies. cod. sup. prol. pat. ἀνάπανμα requies. pat.

παλανικονατιμεσημβριάζειν meridiari. georg. mon.

παλανικήμεσημβρία meridies. cod. sup. cf. παλανική.

παλακανική πένθος luctus. ant.

παλακατι πλύνειν lavare; κλαίειν flere; — σα
idem.

παλακιστι ἀποπλύνειν abluere. cod. bulg. luc. 5. 2.

παλαμενή φλόξ flamna. cf. πλαμχι.

παλαμενής φλογεφός flammeus. pat.

παλαμενήστοκατι φλογίζειν ardere.

πλαμχι φλόξ flamma. ant. cf. πλαμενή.

πλαμχής φλογεφός flammeus. pat. cod. sup.

πλανηπια ὅρος mons. georg. mon.

πλανηκισκή ὅρους montis. grom.

πλανήκτι σα καταφλέγεσθαι comburi. psalt. venet.

πλαστικήρεις ἔμπλαστρον emplastrum. pat. 250.

πλατηστε ὅχος pannus detritus. prol. 22.

πλατνο ἱστός tela. dial. ant. hom.

πλατζή ήάχος pannus detritus; τρίβων pallium, dial.

πλαττεζήάχος pannus detritus.

πλαττήζιστον telae. prol.

πλαγχδειλός timidus. ant. 45.

πλαχεβηνικά κλαίουσα flens.

πλαχεβηνή κλανθμού fletus. triod.

πλαζηλανθμός fletus.

πλαστική πτίρειν terrere. cod. bulg. philipp. 1.
28. geory. mon.

πλαστανικά σινδών linteum.

πλαστε τούβων pallium. krm.

πλεικά φυλή tribus; σπέρμα genus, ant.

πλεινικά σειρά catena. pat. sbor. cod. sup.

πλεσκατι κροτεΐν plaudere. glag. cloz. triod. sbor. krm.

πλεσνα βάσις planta pedis.

πλεσνικά σανδάλιον sandalium. pat.

πλεσης κρότημα plausus. οὐδαρικής πλεσημέριος. prot. 46.

πλεσηκής σανδάλιον sandalium. ant. hom. 147.

πλεσηκτι κροτεΐν plaudere.

πλεστι -ετη πλέκειν plectere. triod.

πλετεινική πλέγμα actio plectendi.

πλετινή πλέγμα textura. pat.

πλετζ φραγμός sepes. dial.

πλειστα neut. ὤμοι humeri. codd. serb et bulg. matth. 23. 4. prol. νῶτος deorsum. cf. πλειστι.

πλειστι fem. μετάφρενα scapulae. georg mon. prol. cf. πλειστα.

πλειστική ὥμας qui humeris est amplis. ioann. exarch. 182. ubi πλειστικής.

πληνανική πτυχμός sputatio. pat. cf. πληνανική.

πληνοβενική πτύχμα sputum.

πληνηκτι πτύειν spuere. pat.

πλησκανικό τὸ καχλαίνειν strepitatio. εὖ mορι. prol. 45.

πληστατι θορυβεῖν tumultuari. pat. 279.

πληστεβανική θόρυβος tumultus.

πληστεβατι θορυβεῖν tumultuari. georg. mon.

πληστε θόρυβος tumultus. cod. sup.

πλούκης ναύτης nauta. pat. prol.

πλοδινική καρποφορεῖν fructificare. sborn. missal. nor.

πλοδική καρποί fructus. oct. sbor.

πλοδοβιζή ἔγκαρπος foecundus. ant. oct.

πλοδονοσιτική καρποφορεῖν fructificare. dial. triod.

πλοδονοσική καρποφορία ubertas. dial.

πλοδονοσική καρποφόρος fructifer.

πλοδονοσίστοβατι καρποφορεῖν fructificare.

πλοδονοσεινική καρποφορία ubertas.

πλοδοροδινική καρπογονεῖν fructum lignere.

πλοδοτοριμή καρποφόρος fructifer.

πλοδά καρπός fructus.

ΠΛΟΔΗΣ

110

ΠΟΣΤΑΛ

πλοδηκά καρποφόρος fructifer. ant.

πλοδάστε βονιμότης foecunditas. ant. γέννημα fructus.

πλοδάστεοβανικά καρποφορία ubertas.

πλοδάστεοβατικά καρποφορεῖν fructificare.

πλοσκα βλήγηνος flasca. dial. 140.

πλοσκολιακά πλατυπρόσωπος latam habens faciem. ioann. exarch. 182.

πλοσκά πλατύς latus. cod. sup.

παοτά φραγμός sepes; σχεδία ratis.

πλοχα πέτρα saxum. pat. 112. e conjectura. eu-chol. renet. πλοχά βφλάκα βεκάζωε σαπούηκά.

πλογτά ζάροτρον aratrum.

πλογτι, παοβά πλεῖν navigare.

πλογτικά πλούς navigatio. ioann. exarch.

πλογτωτα plur. neut. πνεύμων pulmo. cod. sup.

πλαζατι -λάκ έρπειν serpere. dial.

πλαζηκτικά δλισθάνειν labi.

πλαζηκάζ δλισθηγός lubricus. krm. triod.

πλαζητι έρπειν serpere. prol. oct. ubi πλαζ- ζηκά.

πλαζκά δήμος populus. ant. φάλαγξ cohors. sbor. παρεμβολή castra.

πλαζητικά έμπλήθειν implere. ant.

πλαζηνολογία πανσέληνος plenilunium. grom.

πλαζηστικά πλήρωμα copia. ant. ioann. exarch.

πλαζηνοτα πλήρωμα copia.

πλαζηκά μεστός plenus.

πλαζτονοσκάκα σαρκοφόρος carnem gestans. triod.

πλαζτονδιεκά δημόσιος carnifex. cod. sup.

πλαζτονδηκά δημοσίου carnificis. dial.

πλαζτονδηκάδημόσιος carnifex. dial.

πλαζτή σάφης caro.

πλαζτικά σαρχός carnis.

πλαζτικάζ σαρχός carnis.

πλαζτικά σαρχικός carneus. ant. dial.

πλαζωτενικά σάρχωσις incarnatio.

πλαζωβανικά πτυσμός sputatio. cod. sup.

πλαζωβατι -λάκ πτύειν spuere.

πλαζωβα ζάροτρον palea. pat.

πλαζωβαλάζ ζιζάνιον zizanium.

πλαζωβαλικάζ ζιζανιώδης zizanii. ant.

πλαζωβαλικά αχυροθήκη palearium. cod. sup.

πλαζωκάζ έρπων repens. ioann. exarch. 67.

πλαζατικά έρπειν serpere. cod. sup.

πλαζηκά σπάργανα fasciae. miss. nov.

πλαζητικά αιχμαλωτίζειν captivum abducere. ant. κερδεῖν lucrari.

πλαζηνικά σειρά catena. oct. ubi πλειονικά.

πλαζηκά αιχμαλωσία captivitas; σκύλα spolia.

πλαζηνικάζ αιχμάλωτος captivus. ant. prol.

πλαζηνικά ληστής praedo. matth. vlastar.

πλαζηστικά αιχμαλωτίζειν captivum abducere. triod.

πλαζηκτικά αιχμαλωσία captivitas.

πλαζωκά σής tinea. ant. pat.

πλαζωκτικά εὐρωτισμόν situ obsitum esse.

πλαζωτικά πλέκειν plectere. glag. cloz. 528.

πλαζτι -έβα συλλέγειν colligere; proprie erun-care.

πλαζωκενά φαλακφός calvus. pat.

πλαζωκινά φαλάκφωμα calvitium. pat.

πλαζωκά φαλάκφωμα calvitium.

πλαζωβανικά πτυσμός sputatio. ant. hom. cf. πλαζ-βανικά.

πλαζωβατι κτύειν spuere. ant. hom.

πλαζωνοβενικά πτύσμα sputum.

πλαζωκτικά πτύειν spuere. pat.

πλαζωκά σθήκη theca, proprie λέπος siliqua.

πλαζωκηκά πτυσμός sputatio. pat. 143. 170.

πλαζωκασεικά δρχήστρια saltatrix. prol.

πλαζωκασιμιτε δρχήστρα orchestra.

πλαζωκατι δρχείσθαι saltare.

πλαζωκινά δρχήστρια saltatrix. krm.

πλαζωκάκα δρχηστής saltator. krm. prol. barl. cod. sup.

πο κατά, μετά, secundum, post.

ποβαρατι κνατρέπειν evertere. triod. συμπολεμεῖν belli socium esse. ant. krm.

ποβεστάδοβατι διαλέγεσθαι sermocinari. ant.

ποβικατι λιθοβολεῖν lapidibus petere. ant. triod.

ποβικτι φονεύειν occidere. ant. hom.

ποβικηκάκι φόνος caedes. ant. hom.

ποβαζάκεντιν ὀχριστὰι pallere. barl. dial.

ποβαζάκτιν ὀχριστὰι pallere. bell. troj.

ποβολάκεντιν συναλγεῖν condolere. ant.

ποβολάκτιν συναλγεῖν condolere. ant. prol.

ποβοριτιν συνεχολεμεῖν simul debellare. sbor.

ποβορκηκάζ ὑπέρομαχος propugnator. barl. krm. ioann.

ποβορκηκάζ ὑπέρομαχος propugnatrix. sbor.

ποβζάκτιν αγροπνεῖν vigilare.

ποβζιαλά βοτάνη herba. bibl. ostrog.

ПОВЪГАТНИ

111

ПОГАШЕНИК

ПОВЪГАТНИ ἀποδιδράσκειν aufugere. cod. sup.

ПОВЪГИКТНИ ἀποδιδράσκειν aufugere. krm.

ПОВЪДА νίκη victoria. glag. cloz. ant. cod. sup.

ПОВЪДИТЕЛЬ νικητής victor. pat. sbor.

ПОВЪДИТЕЛЬНЫ ηικητικός victoriosus.

ПОВЪДИТЕЛЬСТВО νίκη victoria.

ПОВЪДИТНИ νικᾶν vincere. ant. cod. sup.

ПОВЪДОВАТИ νικᾶν vincere. ant.

ПОВЪДОНОСИЦА νικηφόρος victrix. oct.

ПОВЪДОНОСИЫ ηικηφόρος victor. oct.

ПОВЪДОНОСИЦЬ ηικηφόρος victor. sbor.

ПОВЪДВАНИЕ ηικητικός victoriosus. cod. sup.

ПОВЪДВИНИΚ ηικητής victor. triod.

ПОВЪДВИГ ηικης victoriae. cod. sup.

ПОВЪЖДАТИ νικᾶν vincere. prol. dial.

ПОВЪЖДЕНИК ηικη victoria. ant. oct.

ПОВАДИТНИ παροφιμᾶν incitare. cod. sup.

ПОВАЖДАТИ παροφιμᾶν incitare. cod. sup.

ПОВАДИТНИ ἐγχυλινδεῖν involvere. ioann. exarch.

ПОВАДИТНИ κονιᾶν calce obducere. prol. — κρζ-
ενη.

ПОВАПАКИИΚ ΚΟΝΙΑΣΙΣ actio calce obducendi.

ПОВАПИТНИ κονιᾶν calce obducere. georg. mon.
triod.

ПОВАРНА ΜΑΓΕΙΡΟΣ coquus. prol.

ПОВАРНА μαγειρείον coquina. dial.

ПОВАР ΜΑΓΕΙΡΟΣ coquus. prol.

ПОВАРЬНИЦА μαγείρισσα coqua. krm.

ПОВАРЬНЫ μαγειρείον coquinae. dial.

ПОВЕЛАНИЕ έπίτοπος praefectus.

ПОВЕЛАВКАТЕЛЬ έπίτοπος praefectus.

ПОВЕЛАВКАТИ έπιτάττειν mandare. prol. krm.

ПОВЕЛАВНИК έπίταγμα mandatum. ant. hom. cod. sup.

ПОВЕЛАВНИ ΚΕΛΕΙΕΙΝ jubere. cod. sup.

ПОВЕЛА έπίταγμα edictum. typ. subbae.

ПОВЕСТИ -ЕДЖ ἄγειν ducere.

ПОВЕСТИ -ЕЗЖ ἀπάγειν avehere. beli. troj.

ПОВИНОВАНИК ὑποταγή subjectio. ioann. exarch.

ПОВИНОВАТИ сА ὑποτάττεσθαι se subjicere.

ПОВИНОВЕНИК ὑποταγή subjectio. pat.

ПОВИНИВНИК ένοχος reus. pat. prol. ioann. ex-
arch.

ПОВИНИВΗ ένοχος reus. krm. ant.

ПОВИНИКТНИ сА ὑποτάττεσθαι se subjicere.

ПОВИТИ παραγανοῦ fasciis involvere. prol.

ПОВАЛАКА περικάλλυμμα involucrum. pat. 230.

ПОВАЛАЧИТНИ έλκειν trahere. pat. 185.

ПОВАЛЕШТНИ έλκειν trahere.

ПОВОДИК πλημμύμα inundatio.

ПОВОДИЧНИК ηικημμύρα inundatio. cod. bulg. luc.
6. 48.

ПОВОДИВЬ πλημμύρα inundatio. cod. serb. luc.
6. 48.

ПОВОИ ΣΠΑΡΓΑΝΟΝ fascia.

ПОВОКВАНИК πολιορχία oppugnatio. ant. hom.

ПОВОКВАТИ πολιορκεῖν oppugnare. prol.

ПОВРЪГАТНИ ἀποβάλλειν abjicere.

ПОВРЪГИКТНИ ἀποβάλλειν abjicere. pat.

ПОВРЪЖЕНИК άποβολή abjectio.

ПОВРЪДИТНИ βλάπτειν laedere. oct.

ПОВРЪЖДАТИ βλάπτειν laedere. ant.

ПОВРЪСТИ -ρησχ δεῖν ligare. ant. ant. hom. по-
κρζστζ et повръзне part. praet. pass.

ПОВРЪШТНИ ΒΙΛΤΕΙΝ dejicere. krm. cod. sup. pat.
barl.

ПОВЪНКГДА ὅτε cum. pat.

ПОВЪЗТАРАТИ ἀναλαμβάνειν repetere. triod.

ПОВЪСЕДВИЙН ΚΑΘΗΜΕΩΝΟΣ quotidianus.

ПОВЪДАНИК έξιγγησις narratio. pat.

ПОВЪДАТИ έξηγεῖσθαι narrare.

ПОВЪДОВАТИ έξηγεῖσθαι narrare. pat. prol.

ПОВЪДІТНИ έξηγεῖσθαι narrare. cod. sup.

ПОВЪСТИТНИ ΧΟΡΕΙΑΝ suspendere. krm. prol.

ПОВЪСТЬ ΟΙΓΓΙΝΑ narratio. ant.

ПОВЪСТЬЕВОВАТИ διηγεῖσθαι narrare.

ПОВЪСТЬНИК άηγητής narrator. prol.

ПОВЪСТЬНЬ διηγίματος narrationis. dial. ioann.
exarch.

ПОВЪСЬКМО άχος panni detriti. acad. prol. mart.
19. vox dubia.

ПОВЪШАТНИ ΧΟΡΕΙΑΝ suspendere. ioann.

ПОВЪШАТИ πνεῖν spirare.

ПОВАЛЗАТИ δεῖν ligare. cod. sup.

ПОГАНИНГ έθνικός gentilis.

ПОГАНГ έθνικός gentilis. adj. dial. ant. pat.

ПОГАНЬСКГ έθνικός gentilis.

ПОГАНАТНИ ΚΑΤΑΔΙΩΚΕΙΝ persequi. prol.

ПОГАСИТНИ ΚΑΤΑΘΕΝΝΥΝΑΙ ξΑΝΤΙΝΟΥΝ exstinguere. sbor. oct.

ПОГАСИЧТНИ ΚΑΤΑΘΕΝΝΥΣΘΑΙ exstingui. prol.

ПОГАШАТНИ ΚΑΤΑΘΕΝΝΥΝΑΙ ξΑΝΤΙΝΟΥΝ exstinguere. pat.

ПОГАШЕНИК οβέσις exstinctio. prol.

ПОГЛАВЬНЯ

112

ПОДАТВНИК

поглавьнъ хвірштатоς praecipuus. dial.

поглаводати διαλαμβάνειν disserere. ant.

поглавдити λεαίνειν laevigare. cod. bonon.

поглавити хатапінєїв deglutire. georg. mon. med.

поглоумити ἀδολεσχεῖν garrire, — са ἀσκεῖσθαι exerceri. cod. bonon.

поглавджити хатапінєїв deglutire. prol. 170. pat.

поглавітати хатапінєїв deglutire. georg. mon.

поглавджити хатапінєїв deglutire. pat.

поглавіштати хатапінєїв deglutire. ant.

поглавдати βλέπειν aspicere.

поглавдовати βλέπειν spectare. bell. troj.

поглавдъ βλέμμα aspectus. dial.

погнати хатадіώκειν persequi. ioann. exarch. ant. — са σπεύδειν festinare. prol.

погнестити πιέζειν premere. cod. sup.

погніштати πιέζειν premere. frag. glag.

погніштати ἀπτεῖν incendere. ant. hom.

погодьны πρέπων decorus.

погонити хатадіώκειν persequi. ioann. exarch.

погориці őrőj montes. prol.

погорькі πρανής praeceps. georg. mon.

погоріці хαίεσθαι uri. georg. mon.

погосподовати хатакυριεύειν vincere. ant.

погостити ξενοδοχεῖν hospitio excipere. krm. barl.

погрєвеникі таφή sepultura.

погрєвα ταφή sepultura. bibl. ostrog. 2. paral. 16. 13.

погрєвникъ ἐγχρυφίας panis subcinericeus. olim ezech. 4. 12.

погрєвсти -εεις Φάπτειν sepelire. cf. погрєвсти.

погрєвсти Φάπτειν sepelire. cod. serb. matth. 8. 12. cf. погрєвсти et погрєвти.

погрєвти Φάπτειν sepelire. cod. assem. matth. 8. 21. cf. погрєвсти et погрєвсти.

погрєвальніца κοινητήριον coemeterium. pat. 214. e contextu.

погрєвникі таφή sepultura. dial. cf. погрєваник.

погрєватеіα ταφεύς vespillo. pat.

погрєвати Φάπτειν sepelire. dial. pat. cod. sup. cf. погрєвати.

погрєвати κάμπειν curvare. georg. mon.

погрєваник κάμψις curvatio.

погрєвакнъ συγκεκυφώς, καμπύλος curvus. dial. barl.

погрєвніς βροντᾶν tonare. prol.

погрєвник ταφή sepultura. cf. погрєвник.

погрєватеіа ταφεύς vespillo.

погрєвати Φάπτειν sepelire. ant. prol. cf. погрєвати.

погрєвсти Φάπτειν sepelire. cf. погрєвсти, погрєвсти et погрєвти.

погрєшити ἀστοχεῖν aberrare; ἀποστερεῖσθαι privari. georg. mon.

погрєзати βυθίζεσθαι demergi. pat.

погрєзневниκ тò βυθίζεσθαι τò demergi.

погрєзджити βυθίζεσθαι demergi. pat. oct. cod. bonon.

погрєвнити са ἀγρουκεύεσθαι moribus esse agregibus. ioann. exarch. 183.

погрєжати βυθίζειν demergere.

погрєженик κατάδυσις immersio. prol. krm.

погрєзьнити βυθίζειν demergere. pat. barl. prol.

погоєвнити ἀπολλύναι perdere. cod. sup. greg. nas.

погоєвнати ἀπολλύναι perdere. ant. prol.

погζιβατι -βαλλ ἀπόλλυσθαι perire. ant. dial. cod. sup. et bonon. ioann. exarch.

погζιβενκικ ἀπώλεια exitium. cod. sup.

погζιβαζ ὀλωκώς perditus. ioann. exarch.

погζιβηκτι ἀπόλλυσθαι perire.

погζιβελλα ἀπώλεια excicitium. krm.

погζιβελλης ἀπολείας exitii. ant.

погζιματι ψηλαqcr palpare. prol.

погζιηκτι ἀπόλλυσθαι perire. bell. troj.

погζικτι -κάλλα καθαρίζειν cithara canere.

погδακατι παρέχειν praebere. georg. mon. ant. prol. dial.

погδακατи πνήγειν suificare. ant. hom. ioann. exarch.

погδακατи πνήγειν suificare. ant. pat.

погδαλεκης μαχρός longinquus. pat.

погδαλεκ διάστημα longinquitas. cod. sup. e conjectura.

погδаник μετάδοσις impertitio. ant. hom. dial. sbor.

погδатеіа παρέχων praebens. pat. cod. sup.

погδати μεταδιδόναι impertiri. ant. cod. sup.

погδатникъ παρέχων praebens. georg. mon.

ПОДАЛИНК

113

ПОДЖКАДАДИ

подаляннє ёпіхώρησις permissio.

подаляти μεταδιδόναι impertiri. krm. pat.

подвигнати хіνείν movere. dial. cod. sup. — са
σπεύδειν festinare. ant. ἀγωνίζεσθαι certare.
barl.

подвигоположникъ ἀγωνοθέτης certaminum ar-
biter. prol. triod.

подвигъ ἀγωνία certamen. ant.

подвижати σαλεύειν movere. ant. ant. hom.

подвижникъ σάλευμα agitatio. dial.

повиляти σαλεύειν movere.

подвижникъ ἀγωνιστής certator. ant. pat. dial.

подвижникъ ἀγωνιστικός certatorius. ant.

подвизникъ ἀγωνισμός certamen. ant.

подвизатель ἀγωνιστής certamen. ant. hom.

подвизати -αικ et ижъ σαλεύειν movere. ant. —
са ἀγωνίζεσθαι certare.

подивити са θαυμάζεσθαι mirari. ant.

подлазгъ παρά secundum. cod. sup. cum accus.

подлазжникъ κατάχρεως obnoxius. ant.

подова χρήσις usus. sic rom. 1. 26. подоба ксть
πρέπει decet. ioann. exarch. на подобъ бълти
ἀρέσκειν placere.

подовати δεῖν oportere.

подобнител μιμητής imitator. ant.

подобити μιμεῖσθαι imitari. ant.

подовник ὁμοίωσις similitudo. ioann. exarch. triod.
ἀγαλμα simulacrum. ant. dial.

подовострастникъ ὁμοιοπαθής iisdem affectibus
obnoxius. ioann.

подовьникъ μιμητής imitator. ant.

подовьница μιμονμένη imitans.

подовьнъ ὁμοιος similis.

подовьстникъ ὁμοιότης similitudo. brev. glag.

подовьство ὁμοιότης similitudo. ioann. exarch.

подолникъ ἀγκών vallis. prol. e contextu.

подовьнъ ἀγκώνος vallis.

подольцъ pars vestis inferior. krm. 307. e con-
textu.

подрагъ κράσπεδον fimbria. cod. sup.

подаражавати μιμεῖσθαι imitari. dial.

подаражанинъ μίμησις imitatio. ant. hom.

подаражатель ἑφάμιλλος aemulus. ant. μιμητής
imitator. dial. pat.

подаражати μιμεῖσθαι imitari. pat. ἐχμυχτηρίζειν
subsannare. cod. sup.

подаражникъ μιμητικός imitatorius. cod. sup.

подаражникъ μυχτυρισμός subsannatio.

подрогъ ἑταῖρος socius. cod. sup.

подаργκενнъ ἑταιρία societas; σίμβιος conjux.
ant.

подаργникъ ἑταιρία societas. pat. domet. σύγκοι-
τις conjux. ant. cod. sup.

подаργникъ ἱπποδρομία cursus equestris. krm.
123. vox graeca.

подръжати къратείν tenere. prol.

подогъ ти ἑμφυσᾶν inflare. dial.

подогъ ханик пвеўсіς тò flare. ioann. exarch.

подогъ хати -ογλω πνεΐν flare. ioann. exarch.

подъ ўπό sub.

подъбрѣжникъ ὄχθη ripa.

подъєтга λαπολελυμένη uxor dimissa. evang. sec.
ХІІ. cf. подъпѣга, потѣгъа et потѣгѣа.

подъвěсті пαροιστάναι proferre.

подъвон σταθμός libra.

подъглавникъ προσκεφάλαιον cervical.

подъглавецкина προσκεφάλαιον cervical.

подъгнѣтъ кѣнτον stimulus. pat. 274. e con-
textu. cf. подънѣтъ.

подъгнѣштати παροξύνειν stimulare. pat. prol.
e contextu.

подъгорникъ ὑπώρεια ima pars montis. cod. sup.
ioann. exarch.

подъградникъ προάστειον suburbium. prol.

подъграшізати δάκνειν mordere. barl.

подъдържати ἀνέχειν sustinere. prol.

подъжнити ὑφάπτειν succendere. prol.

подъжнитати -нъж ὑφάπτειν succendere. prol.

подъзаконьнъ ὁ ὑπὸ νόμον qui sub lege est.

подъземьскъ ὑπόγειος subterraneus. ioann. ex-
arch.

подъзнателъ ἱποβλέπων subaspiciens.

подъзнати ὑποβλέπειν subaspicere. ant.

подънитати ἀντιστηρίζειν protegere.

подънити ἐξόδελλειν impingere. ioann. exarch.

подъдъадити ὑποθυμιᾶν suffire. prol.

подъдъкашати ζυμοῦν fermentare. domet.

подъдълдати ὑποβάλλειν supponere. pat.

15

ποδάκλεπξ

114

πομβάδαι

ποδάκλεπξ στάθμιον statera. georg. mon.

ποδάκλονιτι ὑποχλίνειν reclinare. ant.

ποδάκοπανανικ ΤΟ ὑποφύττειν subtus fodiendi
actio. pat.

ποδάκοπανατι ὑποφύττειν subtus fodere. pat.

ποδάκρηπλατι ὁδηγήναι roborare. 3. esdr. 11.31.
pat.

ποδάλαγματι ὑποβάλλειν supponere. dial.

ποδάλεαγματι ὑποχεισθαι subjacere. dial.

ποδάλοργ' ὑπόθεμα quod supponitur. ioann.

ποδάλογιτι ὑποτιθέναι subjicere. ioann. exarch.

ποδάνεβεσικ οὐπονράπαια quae sub coelo sunt. ant.

ποδάνεβεσικ οὐπονράπιος qui sub coelo est.

ποδάνοχικ οὐποδόιον scabellum. ioann.

ποδάνοχικης οὐποδόιον scabellum. dial.

ποδάνοχικης ὑποπόδιος suppedaneus. dial.

ποδάνοχιστι ὑποφέρειν sustinere

ποδάνηκτα ὑπέκκανυμα fomes. miss. nov. cf. ποδά-
τηκτα.

ποδάναδατι ὑποπίπτειν succidere. ant. ioann.
exarch.

ποδάνησιανικ οὐπογραφή subscription. triod.

ποδάνησιατι ὑπογράφειν subscribere. sbor.

ποδάνηεπειληκ οὐπότεφρος subcineraceus. missal.
nov.

ποδάνηριατι ἐρείδειν fulcire. domet.

ποδάνησιατελι ὑπογραφεύς qui subscribit.

ποδάνησης ὑπογραφή subscription. georg. mon.

ποδάνησηςικ οὐπογραφεύς qui subscribit.

ποδάνηπολιστι ὑποχλίνειν subdere.

ποδάνηπομοιωτι βοηθεῖν adjuvare. olim exod. 18.22.

ποδάνορα ὑποστήριγμα fulcrum. pat. prol.

ποδάνορης ὑποστήριγμα fulcrum.

ποδάνηρικτι ἐρείδειν fulcire.

ποδάνηπτα ἀπολεκλυμένη uxor dimissa. cod. serb.
matth. 5. 32, 19. 9. cf. ποδάνεφτα.

ποδάνρατι ὑποφύσθαι succrescere. prol.

ποδάνρεβρικι pars corporis infra costas.

ποδάνρεκεινικ οσολήρ canalis.

ποδάνριτι ὑποφύττειν subtus fodere. ant.

ποδάνρακηηκ οὐποχείοιος subjectus. pat.

ποδάνρακηης ὑποχείοιος subjectus.

ποδάνσεβικτηκης λυχνοῦχος lychnuchus.

ποδάνσκακατι ὑποπηδῶν subsilire. pat.

ποδάνσμβχλ χλευασμός irrisio. prol.

ποδάνσμβιανικ Χλευασμός irrisio. prol.

ποδάνσιφιατι ἐπείγειν urgere. dial.

ποδάνσιφιανικα ἐπείγουσα urgens. pat. e con-
textu.

ποδάνσταβα ὑπόθεμα quod supponitur.

ποδάνσταβα ὑπολήγιον torcularium. olim ioël. 3. 13.

ποδάνστελι κλίνη lectus. pat.

ποδάνσταλτι ὑποστροφνύναι substernere. triod.

ποδάνστρηκμηνικακ οὐπολίμπον torcularium. dial. 45.

ποδάντιματι ὑποφύειν subterfluere. dial.

ποδάντοιμανικ οὐπολίμπον torcularium. triod.

ποδάντειστι στενοῦν arctare.

ποδάνογκρηπλατι ὁδηγήναι roborare. prol.

ποδάνογιστι τροφόρειν hortari.

ποδάνογιστελικ οὐνθετών hortator.

ποδάνιαρκημηνικ οὐποζυγοῦν subjugare.

ποδάνιαρκημηνικ οὐποζύγιος subjugalis. ioann.

ποδάνιαρκημηνικης οὐποζυγίουν subjugalis.

ποδάκιματι -μαλικ ἀντιστηγίζειν protegere. ant.

ποδάκιμιτελικ ἀντιστηγίζον protegens.

ποδάκιστελικ βοηθός adjutor. cod. bonon.

ποδάκιστι ἀντιλαμβάνεσθαι suscipere. cod. sup.
ant. pat. dial.

ποδάκημα οατάδυσις latibulum. georg. mon. dial.
triod.

ποδάκιμικ πάρεργον accessio.

ποδάκιδ οἶολη cavum navis. bibl. ostrog.ioann. 1.5.

ποδάκεκεινικ καῦσις ustio. ant. pat.

ποδάκελατι ἐπιθυμεῖν desiderare. psalt. renet. io-
ann.

ποδάκελατι ἐπιθυμεῖν desiderare. ant.

ποδάκειστι κατακαθένη comburere. dial. prol.

ποδάκινακικ ζωοποίησις vivificatio.

ποδάκιγρατελικ κατοχειών comburens. ioann.

ποδάκιγρατι καταχειώνη comburere.

ποδάκινατι -ηλικ μένειν manere. ant.

ποδάκινατι καταχειώνη comburere.

ποδάκινιτι θερίζειν demetere. prol.

ποδάκιγρατικ ΤΟ Θείνων sacrificandi actio. frag. glag.

ποδάκιγρατι Θείνων sacrificare. prol.

ποδάκιγρατι καταστήμενη deglutire. pat.

ποδάκιτι βιοῦν vivere. ant.

ποδάκιρτικ ΤΟ Θείνων sacrificandi actio. brev. glag.

ποδάκρητι θύειν sacrificare. cod. sup.

ποδάκρητι καταπίνειν deglutire.

ποδάκινανικ άνοχή tolerantia. barl.

ποδάκινατι μένειν manere. dial.

ПОЖЬНЕНИК

115

ПОКОСЬНЬ

пожьненик τὸ Θεοίζειν demetendi actio. *pat.*

пожати -жьнъ Θεοίζειν demetere. *ant. cod. sup.*
ἐπιλλήνειν everllere. *oct.*

позавидѣти ζηλοῦν invidere. *dial. prol.*

позаконьны вóμμος legitimus.

позванник хλῆσις vocatio. cod. sup.

позвати καλεῖν vocare. cod. sup. *dial.*

ПОЗВИЗДАННИК συρισμός sibilus.

ПОЗВИЗДАТИ συφήειν sibilare.

поздравити ὀσπάζειν salutare. brev. glag.

поздравакник ἀσπασμός salutatio. *miss. nov.*

поздьны ὄψιμος serus. cod. sup. ant.

поздьньство βραδύτης tarditas. ant. hom.

поздѣ βραδέως sero.

позлатити καταχονσοῦν inaurare. codd. sup. et bonon. barl.

познавати ἐπιγινώσκειν cognoscere. *prol. dial.*
*ioann. exarch.*

познаник ἐπίγνωσις cognitio. cod. sup. ant. *pat.*

познати ἐπιγινώσκειν cognoscere.

позобати -αικ ἐσθίειν edere; λυμαίνεσθαι deva-
stare. *pat.*

позовъ хлѣσις vocatio. *pat.*

позоратан катаσκοπος speculator. cod. sup.

позориUTE Θεάτρον theatrum; στάδιον stadium.
krm.

позоровати κατασκοπεῖν speculari. cod. sup.

позоръ κατασκοπή speculatio. pat. ioann. ex-
arch.

позоръникъ Θεατής spectator.

позоръствовати κατασκοπεῖν speculari.

позрѣнник Θεωρία contemplatio.

позрѣти Θεωρεῖν spectare; ἐπιμύειν connivere.
ant. hom.

позъїванник σάλευμα agitatio. ioann. exarch.

иозъївати σαλεύειν agitare. ioann. exarch. domet.

позъївнєти σαλεύεσθαι agitari.

позъївати καλεῖν vocare. *krm.*

понграти παΐζειν ludere. *prol.*

понма ἔγκλημα accusatio. *prol* ὕβρις ludibrium.
saepissime *ant. hom.*

понмати λαμβάνειν prehendere. domet. ἐγκαλεῖν
accusare. ὁ κορο.

понмьны ἐγκλήματος accusationis. ant. hom. 90.

понскати ζητεῖν quaerere. ant. *dial.*

ПОШТИ ПОРЕВОСТВАИ професи. ant.

показаник δεῖξις ostensio. cod. sup. παιδεία in-
stitutio. ant.

показати -ажъ -зай δειχνύειν ostendere. ant.
*prol. cod. sup.*

ПОКАЗОВАТИ δειχνύειν ostendere. *pat. prol.*

покарати ἔποτάπτειν subjicere. ant. cod. sup.
ἐπιπλήττειν increpare. *miss. nor* cf. покарати.

ПОКАРАТИ ἐπιπλήττειν increpare. *dial* cf. пока-
рати.

покацазнь μετάνοια poenitentia. cod. sup.

покацанник μετάνοια poenitentia.

покаати са μετανοεῖν poenitere.

ПОКВАСИТ И ВЕРХНЕВИХ madefacere. *pat. prol. georg.*
*mon.*

ПОКАЛАДЕЖЬ ПАРАФИЧЕ depositum. krm.

ПОКАДАВ ПАРАФИЧЕ depositum. krm.

ПОКАДАНИИИ ПРОФИКУРГИИ adoratio. cod. sup.

ПОКАДАНИАТ СА ПРОФИКУВЕЙН Adorare. cod. sup.

ПОКАВЕПАТИ χλεῖειν claudere. *prol.*

ПОКАНСАРЬ ἀποχοιοσώριος legatus. matth. vlastar.
VOX GRAECA.

ПОКАОННИТ И КЛИНЕВІІ inclinare.

ПОКАОНЪ ἔγχλισις inclinatio. *pat.*

ПОКАОННИИИ ПРОФИКУРГИИ adorator. triod.

ПОКАОННИИИ ПРОФИКУРГИИ adoratio. cod. sup.

ПОКАОПЪ ПОСМА cooperculum. *prol.*

ПОКАЛАКИЖТ ИХЛАЗЕИВ ἐπὶ τὰ γόνατα genua fle-
ctere. bell troj.

ПОКОВАТИ χόπτειν cudere. cod. sup.

ПОКОН ἀνάπανσις quies.

ПОКОННЬ ἀναπαύσεως quietis. ant.

ПОКОНТИ ἀναπαύειν sedare.

ПОКОНШТЕ ἀνάπανσις quies. *barl.*

ПОКОНШТЫНЪ ἀναπαύσεως quietis. *dial.*

ПОКОЛЪВАТИ σαλεύειν agitare. sbor krm.

ПОКОЛЪВИТ И σαλεύειν agitare. *pat.* 192.

ПОКОПАТИ σχάπτειν fodere. *triod.*

ПОКОРА МЕТАВОИА poenitentia. *miss. nor.*

ПОКОРНЕВ ТАПЕНИВОСНОВ humilis. ant.

ПОКОРИТЕЛЬ ὑποτάπτων subjiciens. georg. mon.

ПОКОРИТ И ὑποτάπτειν subjicere. cod. sup. pat. —
са πείθειν obedire. ant. krm.

ПОКОРЬЕНИК ἱποταγή subactio. ant. cod. sup.

ПОКОСЬНЬ ΧΕΚΑΡΙΟΣΜΕΝΟΣ gratus. *bibl. ostrog. dan.*
**13. 15. πλάγιος obliquus. sic fortasse verten-
dum. prol.**

15 *

ПОКРАСИТΗ

116

ПОЛЮБИТΗ

покрасити хοσμεῖν ornare; τέρπειν delectare;
ἀπτειν accendere.

покривати καλύπτειν tegere. *prol.* cf. покръзвати.

покровитель σκεπαστής tegens. *cod. sup.*

покровъ κάλλυμμα velamen. *barl. ioann. exarch.*
σκέπτη tegmen. *ant. krm. τάπης tapes. barl.*

покропити ὑάνειν aspergere. *dial. cod. sup.*

покръвеник κάλυμμα velamen.

покръстити βαπτίζειν baptizare. *prol.*

покръвіало κάλυμμα velamen. *ant. dial. krm. oct. prol. sbor.*

покръвіальце κάλυμμα velamen. *ant. hom.*

покръвіати καλύπτειν tegere. *dial. cf. покривати.*

покръті таλύπτειν tegere. *cod. sup.*

покрътити κάλυμμα tegmen. *ioann. exarch.*

покоγ̈στιν πειράξειν tentare. *dial.*

покоγ̈ωχατи πειράξειν tentare. *ant. prol.*

покъсънѣтъ ὄκνεῖν tardare. *dial.*

покъвіаник кіνησίς motio. *brev. glag.*

покъвіати κινεῖν τὴν κεφαλὴν movere caput. *ant. cod. bonon.*

покъідати βάλλειν jacere. *ioann. exarch.*

покъімати κινεῖν τὴν κεφαλὴν movere caput. *pat.*

покъіновеник νεῦμα nutus. *cod. sup.*

покъпати βαπτίζειν immergere.

пона ἤμισυ dimidia pars. dual. **полѣ. cod. sup.**

полагаанште ἀποθήκη repositorium.

полагати τιθέναι ponere. *pat. prol.*

полата παλάτιον palatum. *cod. sup. pat. prol. triod.* cf. **полача.**

полача παλάτιον palatum. *brev. glag. cf. полата.*

поле πεδίον campus.

полетѣті πέτεσθαι volare.

полиівало χυτήρ fusorium. *pat.*

полиівати καταχεῖν perfundere. *pat. prol.*

полиівчиа καταχέων perfundens. *prol.*

полиізати λείχειν lambere.

полистъ πεδεινός planus.

полиіца σανίς asser. *cod. sup.*

поличик πρόσωπον vultus.

полиітіи καταχεῖν perfundere. *cod. sup.*

половина ἤμισυ dimidia pars. *pat. krm. ioann. exarch.*

пологъ παραθήκη depositum. *prol.* λεγάτον legatum. *krm.*

пологъ κατάντης declivis. *grom.*

положеник τοποθεσία situs. *dial.*

положианште ἀποθήκη repositorium. *ant. hom.*

положити τιθέναι ponere.

положьніца θέτης ponens.

положьніца λεχώ puerpera.

положьцъ παράθηκη depositum.

полоγ'дне μεσημβρία meridies.

полоγ'дник μεσημβρία meridies. *ioann.*

полоγ'дньς μεσημβοινός meridianus. *dial.*

полоγ'дньство μεσημβρία meridies. *ioann.*

полоγноштік μεσονύκτιον media nox. *barl.*

полоγношть μεσονύκτιον media nox. *pat.*

полоγноштъница μεσονύκτιον media nox. *pat.*
326. *prol.*

полоγноштънъ μεσονύκτιος ad mediam noctem pertinens. *euchol. ioann. exarch.*

полоγ-пона ἤμισυ τῆς δέρρεως dimidium cortinae. *exod. 26. 12.*

полоγчан είμασμένη fatum. *cod sup. krm.*

полоγчати λαγχάνειν nancisci. *ant. prol.*

полоγ'ченик εὐτυχία secunda fortuna. *barl. ioann. exarch.*

полоγ'чити λαγχάνειν obtinere. *ant. dial. cf. полачити.*

полъ ἤμισυ dimidium. *ioann. exarch. sexus.omet.* на, объ онъ **полъ πέραν trans;** оба **полъ** ἐκατέρωθεν utrinque.

полъгъ παρά juxta. *psalt. vinc. vukov.*

полъма εἰς δύο μέρη in duas partas. *ant. hom.*

полъ f. ἤμισυ dimidium. *дрογτα полъ. ioann.* 117.

полъза ὄφελος utilitas. *glag. cloz.*

полъзеваник ὡφέλεια utilitas. *triod.*

полъзевати ὡφελεῖν prodesse. *ant.*

полъзьнъ ὡφέλιμος utilis. *cod. sup.*

полъскъ πεδίου campi. *prol. cod. sup.*

полъ'ганник τὸ κατακλίνεσθαι τὸ decumbere. *pat.* 247.

полъ'гати κατακλίνεσθαι decumbere. *prol.*

полъ'но σχίδαξ segmentum e ligno scisso. *oct.* ξήλον lignum.

полъ'нъме ξύλον lignum. *miss. nor.*

полъ'ті -λη -ληн φλεγμαίνειν ardere. *ant. prol.* φλέγεσθαι *uri. cod. sup.*

полына πεδίον campus.

полюбити φιλεῖν osculari. *prol. bell. troj.*

ПОЛАКНЯТІ

117

ПОНЕДІАЛЬНИКЗ

ПОЛАКНЯТІ КАМПТЕРЭДА curvari; КАТАПГРУПЭА defigi. sic ant. 111.

ПОЛАКАТИ -АЛ КОТАВАІ статуERE, de laqueo. ant.

ПОЛАКЧИТІ ЛАХХАВЕІВ obtinere. cod. sup. CF. ПОЛОУЧИТІ.

ПОМАВАНИК НЕПА nutus. triod.

ПОМАВАТИ διανεύειν nutare. pat. prol. domet.

ПОМАГАТИ БОЙФЕІВ adjuVare. ant. pat.

ПОМАЗАНИК ХОІОМА unctio.

ПОМАЗАНИКЗ ХОІОΣΤΟΣ unctus. ant.

ПОМАЗАТИ ХОІЕІВ ungere. ant.

ПОМАЗОВАТИ ХОІЕІВ ungere. prol. domet.

ПОМАНОВЕННИК НЕПА nutus.

ПОМАПКІ ТАТАВЕЙЕІВ nutare. ant. hom.

ПОМАРАТИ ПАРОФУВЕІВ excitare. cod. bonon.

ПОМАСТК ХОІОМА unguentum. frag. glag.

ПОМАЧАТИ ВОХЕІВ humectare. prol.

ПОМАНАНИК НЕПА nutus. cod. sup.

ПОМАНАТИ КАТАВЕЙЕІВ nutare. prol. georg. mon.

ПОМЕСТИ -ЕТК. САРОУІВ verrere.

ПОМЕТНИКТІ БАЛЛЕІВ jacere. prol.

ПОМИЗАНИК НЕПА nutus. ant.

ПОМИЗАТИ διανεύειν nutare. frag. glag.

ПОМИЛОВАНИК ΟΙΚΤΕΙΡΩΣΑΙΣ miseratio. ant.

ПОМИЛОВАТИ ΟΙΚΤΕΙΡΕΙΝ misereri. cod. sup.

ПОМИНАНИК НМГМГМ mentio. dial.

ПОМИНАТЕЛАK МНГМОВ memor. euchol.

ПОМИНАТИ МНГМОВЕЙЕІВ meminisse. ant. cod. sup.

ПОМИНОВАТИ МНГМОВЕЙЕІВ meminisse. ant.

ПОМИРАТИ ΘΝΗΣΚΕΙΝ mori. prol.

ПОМИРОВАТИ СА ЕІΡΘΝЕЙЕІВ pacem agere. triod.

ПОМАРЧАТИ ΣΩΠΑΝV tacere. barl. cod. sup.

ПОМАРЧЕТІ АМЕЛГЕІВ mulgere. domet.

ПОМОЖЕННИК БОЙФЕМА adjutorium. ant. domet.

ПОМОЛАТІ СА ПРООСЕЎЕСФАІ precari. ant. cod. sup.

ПОМОРИК ПАРАФАПАЛΛΩΣΙΟΣ ΧΩΡΑ regio maritima. ioann. exarch.

ПОМОРЬСКІ ПАРАФАПАЛΛΩΣΙΟΣ maritimus. ioann. exarch.

ПОМОСТЕНК КАФЕМАХЕМЕНОВ stratus. pat. 252.

ПОМОСТИТІ БДОПОЛЕІВ viam sternere. ioann. exarch. domet.

ПОМОСТК ΕΦΑΦΟΣ pavimentum. ioann. exarch.

ПОМОШТІ БОЙФЕІВ adjuVare. cod. sup.

ПОМОШТЬ БОЙФЕІА auxilium. cod. sup.

ПОМОШТВНИКЗ БОЙФОЗ auxiliator.

ПОМОШТВНИЦА БОЙФОЗ auxiliatrix. euchol.

ПОМРАЧАВАТИ СКОТИЗЕІВ obscurare. prol.

ПОМРАЧАТИ СКОТИЗЕІВ obscurare. ioann.

ПОМРАЧЕННИК СКОТОИСМОБ obscuratio. prol.

ПОМРАЧИТІ СКОТИЗЕІВ obscurare.

ПОМРЗЗАНИК ПГГЗІС congelatio. oct.

ПОМРЗЗАТИ ΨΥΧΕΙΝ frigefacere. domet.

ПОМРЗЗНАТІ КАТАПГРУПЭА congelascere. prol.

ПОМРЗКНАТІ СКОТИЗЕСФАІ obscurari. prol.

ПОМРЗЦАТІ СКОТИЗЕСФАІ obscurari. ioann. exarch.

ПОМРЧТІ ФГГРЗКЕІВ mori.

ПОМОУДНІТІ ОХНЕЙІВ tardare. cod. sup.

ПОМРЖНОВЕННИК АФРАІРЕСІІS ereptio. prol. e conjectura.

ПОМРЧА ПАГІЗ tendicula. bibl. ostrog. jerem. 5. 27.

ПОМРЦАСНІТІ διαλογίζεσθαι meditari. cod. sup.

ПОМРЦАСК δΙΑΝΟΙΑ COGITATIO. ant. krm.

ПОМРЦІТ НОВЕІВ lavare. ant. hom.

ПОМРЦІШЛАН διαλογισμός cogitatio. ioann. exarch. bis.

ПОМРЦІШЛАТІ διαλογίζεσθαι cogitare. dial. cod. sup.

ПОМРЦІШЛАНИК διαλογισμός cogitatio. ant.

ПОМРЖКАРТИ КАТАММЕІВ oculos claudere. prol.

ПОМРЖКАТІ КАТАММЕІВ oculos claudere.

ПОМРЖННИК МНЕІА mentio. ant.

ПОМРЖНЧТІ МНГМОВЕЙЕІВ meminisse. ant. cod. sup.

ПОМРЧДНІТІ χΑΛΚΟΥΝ aere obducere.

ПОМРЧДГИИ КАТАКАХЕАЛКОМЕНОВ aere obductus. bibl. vulg. 2. paral. 4. 9.

ПОМРЖКИТІ КАТАММЕІВ oculos claudere. ant. hom. 159.

ПОМРЖНАТІ МНГМОВЕЙЕІВ meminisse. glag. cloz. cf. ПОМАНАТІ.

ПОМРЧСТЫН КОПИКОН localis. krm.

ПОМРЧТАТІ САРОУІВ verrere. ant. hom. ioann.

ПОМРЧТАТІ БАЛЛЕІВ jacere. ant.

ПОМАНОВАТИ МНГМОВЕЙЕІВ meminisse. triod.

ПОМАНАТІ МНГМОВЕЙЕІВ meminisse. cod. ostrom. et assem. cf. ПОМРЖНАТІ.

ПОНАВАЛТАТ ΑΝΑΧΑΝΟΥΝ renovare. ant. dial.

ПОНАХОДНІТІ ЕПЕΩΧΕΣΘΑΙ accedere. prol.

ПОНАШАТІ ОВЕІВІЗЕІВ vituperare. prol.

ПОНЕ КАЎ saltem. cf. ПОНК.

ПОНЕДАЛЬНИКЗ ДЕУТФРА dies lunae. cod. sup. prol.

ПОНЕЖЕ

118

ПОРЕЧЕНИК

понеже ὅτι quia.

понести -ес̄ βαστάξειν gestare. ant. hom. ὀνειδί-
ξειν vituperare.

понижаTI ταπεινοῦν humiliare.

пониква δίνη gurges. brer. glag. e contextu.

поникнать κύπτειν prornum esse.

поницати хύπτειν prornum esse; ἀναλίσκεσθαι per-
di, de fluvio terram subeunte. ioann. exarch.

поновити ἀνακανήξειν renovare.

поновленик ἐγκαίνα festus dies novi operis me-
moriae dicatus. sbor.

поножь хъмъс тibiale.

поносить  ὀνειδίζων vituperans. *prol.*

поносить  ὀνειδίζειν vituperare, ant.

понослѣнъ ὀνειδιστικός vituperans. ant.

поносъ ὀνειδος exprobratio. ant. hom.

поносить ὀνειδιστός probrosus. ant.

поновенник βάσταγμα onus. ant. ὀνειδος expro-
bratio. ant.

понрѣть δύνεσθαι subire. psalt. venet.

понzipати ἐνδύνειν ingredi. cf. понзірати.

понзірати ἐνδύνειν ingredi. cf. понзірати.

понѣ хāν saltem. ant. cf. понě.

пониша συνδών linteum. pat. prol. ioann. exarch.

понишаνца συνδών linteum. cod. sup.

понѣдати ἀναγκάζειν cogere.

понѣждати ἀναγκάζειν cogere.

пооблачити νεφοῦν nubibus obducere. *dial.*

пооблаштіи ἐπενδύειν superinduere.

поострить παροξύνειν incitare. *prol.*

пооштріати παροξύνειν incitare. *barl. ioann.*

пооштріннік παροξυσμός incitatio. ant.

понадати φλέγειν urere. *prol.*

понелъ σποδός cinis. brer. glag. ioann. exarch.

понеченик φροντίς cura. *dial. krm.*

понечинTEльны φροντίστικός sollicitus. ioann.

поненити са ффоватίζειν curare. pat. domet.

понирати καταπατεῖν conculcare. *barl. triod. oct.*
*prol. cod. bonon.*

понисати συγγράφειν conscribere. cod. bonon.
domet.

понлакати са καταχλύξειν inundare. *prol. κλαίειν*  
*flere. prol.*

понлоати -λοῦκ δεῖν fluere. *miss. nor.* κολυμβᾶν
natare; ἀποπλεῖν navi discedere. *prol.*

поплъзати ὀλισθαίνειν labi.

поплъзеник ὀλίσθημα lapsus. ant. krm.

поплъзновеник ὀλίσθημα lapsus.

поплъзнать ὀλισθαίνειν labi. sbor.

понапинTEль έμπληθων implens. oct.

поплъвати καταπτύειν conspuere. pat. prol. cf.
поплъвати.

понлъзнѣ ωφέλιμος utilis. georg. mon.

понлънити πορθεῖν devastare. krm. prol.

понлъвати καταπτύειν conspuere. *barl. cf.* по-
пълъвати.

понпраник τὸ καταπατεῖν conculcatio. pat. triod.

понрати καταπατεῖν conculcare. ant.

понпрште στάδιον stadium. cf. πσπριште.

попросити ἐρωτᾶν interrogare. *dial.*

понрѣть ἐρείδειν fulcire. ant. hom. 217.

понрѣтити ἐπιτιμᾶν reprehendere. krm.

понрѣштати ἐπιτιμᾶν reprehendere. ant. hom.

понрѣштеник ἐπιτίμησις vituperatio. ant.

понръжити πατάσσειν percutere. pat. 324.

поноустити συγχωρεῖν permittere. ant. dial.

поноγ-ωτати συγχωρεῖν permittere. dial. ioann.

поноγ-ωτеник συγχωρήσις concessio. ioann.

понъ προεσβύτερος presbyter.

понъγαεατи λὰξ ἐνάλλεσθαι calcibus insilire. ge-
org. mon.

понъзіати ἐρωτᾶν interrogare. ioann. exarch.

поньсънѣть хύνα ποιεῖσθαι canem fieri. pat. 296.

порадити δουλοῦν subigere.

порадавати δουλοῦν subigere. ant.

поравотати δουλεύειν servire.

поравотити δουλοτ' subigere. ant.

поравоштати δουλοῦν subigere. ant.

поравоштеник δουλωσις servitus.

порадованик ἐπίχαρμα laetitia. ant.

порадовати са ἐπιχαίρειν laetari. ant. dial.

поражати πατώσειν percutere. *barl. prol.*

поражати ἀναγεννᾶν regenerare. *barl.*

поразити πατώσειν percutere.

порамънна ἐπωμίς superhumerale. *prol.*

порасти αὐξάνεσθαι crescere. cod. sup. triod.

поратовати πολεμεῖν bellum gerere.

пореърине πλευρά costae. *prol.*

поревъновати μιμεῖσθαι imitari. *barl.*

порекло ἐπωνυμία cognomen. georg. mon. krm.

пореченик μουφή incusatio.

ПОРЕТИК

119

ПОСАТДОВЬНГ

поречник μομφή incusatio. domet.

порешти λέγειν dicere; μέμφεσθαι incusare. ant.

порикати ὡθεῖν trudere. cod. sup. ioann. exarch.

порицати ἐγκαλεῖν incusare. ant.

порода παράδεισος paradisus. ant. pat. cod. sup. ioann. exarch.

породити γεννᾶν gignere. cod. sup.

породз γενετή nativitas. prol. brev. glag.

породьці παραδείσου paradisi. pat. cod. sup. prol.

порожденник ἀναγέννησις regeneratio.

порождество ἀναγέννησις regeneratio.

пороковати μωμεῖσθαι vituperare. krm. 60. e conjectura.

порокз μῶμος dedecus. domet. ant.

порокз adj. σκληρός durus. bibl. ostrog. gen. 42. 7.

поропъзтати γογγύζειν murmurare. cod. bonon. cf. поропъзтати.

порочьникъ μῶμος vituperans.

порочьці μωμητός vituperandus. ant.

пороўсити πυόδοῦν rufum reddere. pat.

пороўшити λύειν evertere.

поръпъзтати γογγύζειν murmurare. cf. поропъзтати.

порѣвати ὡθεῖν trudere. dial. pat.

порѣзати κλαδᾶν amputare, de vite. triod. prol.

порѣяти ὡθεῖν trudere. ant. cod. sup.

порадник τέξις ordo. cod. sup. e conjectura.

порадьці τεταγμένος ordinatus. ant.

поръжъ δεσμοτήριον carcer. acad.

поръганник τὸ καταγελᾶν irrisio. ant.

поръганти са ἐμπαιζειν illudere.

поръжъ ἐμπαιγμός irrisio. barl. 32.

поръчати ἐμποτεύειν concredere. ant. hom.

поръчник παραθήκη depositum. ant.

поръчникъ μεμψίμοιος morosus. sic ant. 54.

поръчить ἐμπιστεύειν concredere. ant.

поръчникъ ἐγγυητής fidejussor. ant. krm. cod. sup.

посагати γαμίζεσθαι nubere.

посагиці ἀρμόδεσθαι congruere. ant. γαμίζεσθαι nubere.

посагъ ἀρμός compages. желѣзьці prol. 15. e conjectura. γάμος nuptiae. prol. 128.

посадити καθίζειν collocare. ant.

посадникъ παλλακή pellex. georg. mon. ioann.

посаждати καθίζειν collocare. ant. prol.

посаженик γάμος nuptiae. pat. prol.

поскарити ἐρίζειν rixari.

посенграти αὐλεῖν tibia canere.

поселанийъ ἄγροικος rusticus. pat. ant. hom.

поснанти ἀναγκάζειν cogere. prol. grom.

посинѣти ὑαχίνθινον ποιεῖσθαι hyacinthinum fieri. pat. prol.

поскомати γούζειν grunnire.

поскочити πήδᾶν salire. domet.

поскрониати κοινοῦν polluere. brev. glag. recte покскρъшати.

поскръвѣти συλλυπεῖσθαι condolere.

поскръжатати βρύχειν fremere. pat. ant.

поскѣдовати ἐνδεῖσθαι indigere. ant. hom.

послабенник ἄνεσις relaxatio. pat. 224.

послабавнати ἀπέναι relaxare.

послабѣти ἀνίεσθαι relaxari. prol.

посланикъ ἀπόστολος ablegatus. prol.

посланице ἐπιστολή epistola. pat.

посланик ἀποστολή munus ablegati; ἐπιστολή epistola. krm.

послати ἀποστέλλειν mittere. cod. sup.

послоўжениці διακονία ministerium. dial.

послоўжитейакство διακονία ministerium. dial.

послоўжити διακονεῖν servire. ant. dial. cod. sup.

послоўтик φήμη fama. ioann. exarch. triod. 170.

послоўховати μαρτυρεῖν testari. ant. cod. sup.

послоўхъ μάρτυς testis. ant.

послоўшалнште ἀκροαστήριον auditorium.

послоўшаник ὑπακοή obedientia. dial.

послоўшателк ἀκροαστής auditor. ant. hom.

послоўшати ἀκούειν audire.

послоўшаннеъ ὑπήχοος obediens. prol.

послоўшанникъ ἀκροαστής auditor. ant. μάρτυς testis. ant. hom.

послоўшанъ ὑπήχοος obediens. ioann.

послоўшество μαρτυρία testimonium. ant.

послоўшествовати μαρτυρεῖν testari. cod. sup.

посланийъ πρεσβεύς legatus. prol.

послѣдн ὕστερον postea. ant.

послѣдіждѣ ὕστερον postea.

послѣдователь ἀκόλουθος sequens. triod. ioann.

послѣдовати ἀκολουθεῖν sequi. dial. pat.

послѣдовьнъ ἀκόλουθος sequens.

ПОСЛАДОСВЕТСТВО

120

ПОСТК

послѣдосвѣдѣштѣство ὑστεροβουλία serum consilium. ant.

послѣд�ѣ та ἐσχατα extrema. pat. prol. ant.

послѣдъ ὑστερον postea. ant.

послѣдняшній ἐσχατος extremus.

послѣдняннѣ ἐσχατίζειν extremum esse. ant.

послѣдство та ἐσχατα extrema. ant.

послѣдѣствовати ἀπολουθεῖν sequi.

послѣдъде ὑστερον postea. ant. pat.

послѣдъ ὑστερον postea. ant.

послѣже ὑστερον postea. ant. hom. 176.

посмага πλαχοῦς placenta.

посмагъ πλαχοῦς placenta. pat. prol.

посмисати са καταγελᾶν irridere. georg. mon.

посміхати са καταγελᾶν irridere. barl.

посмоанти ἀσφαλτοῦν bitumine illinire. dial.

посмрадати ἀφανίζειν inquinare.

посмраждати ἀφανίζειν inquinare.

посмраждение ἀφανισμός inquinatio. cod. bonon.

посмѣвати са καταγελᾶν irridere. dial.

посмѣчати са καταγελᾶν irridere. krm.

посмѣвъ κατάγελως irrisio. barl.

посмѣянніе κατάγελως irrisio. aut.

посмѣятель καταγελῶν irridens.

посмѣяти са καταγελᾶν irridere. ant.

посмадати са ξανθίζεσθαι flavescere. ioann. exarch. 182. посмадаюшь 183. посмеђајшћ. dobr. 195. habet смѣдъ.

посовѣвъ σύμμαχος belli socius. ioann. exarch.

посовити πολεμεῖν pugnare. ant. 120. βοηθεῖν adjuvare. bell. troj.

посовик συμμαχία societas in bello. triod.

посовѣникъ σύμμαχος belli socius. euchol.

посовѣннѣ σύμμαχος belli socia. sbor.

посовѣннѣ σύμμαχος belli socius. pat. de vento prol.

посовѣство συμμαχία societas in bello.

посовѣстовати βοηθεῖν adjuvare. ant.

посовѣкъ γνήσιος germanus. miss. nor. 45.

посолити ἀλίζειν salire. pat.

посоха βακτηρία baculus. cod. sup. e contextu.

посохъ βακτηρία baculus. pat. 220. e contextu.

поспѣховати προκόπτειν proficere. miss. nov.

поспѣхъ σπουδή festinatio. ant.

поспѣшати συνεργεῖν adjuvare.

поспѣшеник προκοπή progressus.

поспѣшникъ εὐσεβής religiosus. dial.

поспѣшити са σπουδάζειν festinare.

поспѣшникъ συνεργός adjutor. ant.

поспѣшнѣца συνεργός adjutrix triod.

поспѣшнѣ συνεργός adjutorius.

поспѣшество συνεργία adjutorium. dial.

поспѣшествовати συνεργεῖν adjuvare.

поспѣнати συνεργεῖν adjuvare.

посрамити αἰσχύνειν pudefacere. triod.

посрамніати αἰσχύνειν pudefacere. ant.

посрамоштеник τὸ αἰσχύνειν τὸ pudefacere.

посрѣвити περιαργυροῦν argento obducere.

посрѣдати са ὀργυίζεσθαι irasci. prol.

посрѣдни μέσος medius. ioann. ioann. exarch.

посрѣдъ ἐν μέσῳ in medio.

поставити ἰστάναι statuere. ant. cod. sup.

поставліати ἰστάναι statuere. prol.

поставъ ἱστός lignum, e quo stamina suspenduntur. ant. ioann. exarch. 139.

постѣанинъ ὁ ἐπὶ τοῦ κοιτῶνος praefectus τῷ κοιτῶνι.

постελα στρωμνή lectus. ant.

постигнѣти καταλαμβάνειν assequi. cod. sup.

постигненіе κατάληψις deprehensio. ioann.

постигнѣ κατάληπτος comprehensibilis.

постизанніе κατάληψις deprehensio. ant.

постизати καταλαμβάνειν assequi. pat.

постнаати στρωννύναι sternere.

постити са νηστεύειν jejunare.

постаати στρωννύναι sternere. cod. sup.

постояннік στάσις statio. ant.

постоянті ἰστασθαι stare. triod.

постраданнік πάθος passio.

пострадатель πάσχων patiens.

пострашити φοβεῖν terrere. ant. hom.

постригати ἀποκείρειν tondere. krm.

постризати ἀποκείρειν tondere. krm.

постришти ἀποκείρειν tondere. ant. hom.

построγати κνήζειν radere georg. mon. τυμπανίζειν exercuciare. oct.

постργοвати ὑπεῖν limare. dial.

пострѣкатель ακόλω stimulus. oct.

пострѣкати στίζειν pungere. euchol.

постъ νηστεία jejunium.

ПОСТЫДЖНЯ

121

ПОТК

ПОСТЫДЖНЯ ἀισχυντός pudendus.

ПОСТЫДЖНИК ἀισχύνη pudor.

ПОСТЫДЖТΗ ἀισχύνειν pudefacere. cod. sup.

ПОСТЬНИКΩ νηστευτής jejunator. barl. ant. sbor.

ПОСТЬНИЦА νηστεύουσα jejunans. dial. pat.

ПОСТЬНИЧЬСКΩ νηστευτοῦ jejunatoris. barl.

ПОСТЬНИЧЬСТВО νηστεία jejunium. dial.

ПОСТЖПАТΗ προϊέναι procedere. ant.

ПОСОУТΗ ἀκαπασσειν conspergere. brev. glag.

ПОСОУШНЯ ξηρός siccus. ioann.

ПОСЦЛАΣ τοποτηρητής locum tenens. krm.

ПОСЦЛЫНИКΩ ἀπόστολος legatus. krm.

ПОСЦЛЯСТВОВАТΗ πρεσβεύειν legatione fungi.

ПОСЦПАТΗ κοιμᾶσθαι dormire. triod. prol. ioann.

ПОСЦЛЯНАНИΩ τὸ ἀποστέλλειν τὸ mittere.

ПОСЦЛЯТАΤΗ ἀποστέλλειν mittere.

ПОСЦЛИПАТΗ καταπάσσειν conspergere. prol. triod. ioann. exarch.

ПОСЦЛИПОВАТΗ καταπάσσειν conspergere. med.

ПОСЧТАДΤΗ καθέξεσθαι considere. prol.

ПОСЧТАЧΤΗ καθέξεσθαι considere. ant.

ПОСЧКАТАТΗ τέμνειν secure. pat.

ПОСЧСТИ καθέξεσθαι considere.

ПОСЧНИТΗ ἐπισκιάζειν obumbrare. ioann. exarch.

ПОСЧТИТЕΛΗ ἐπίσκοπος inspector. cod. bulg. act. 20. 28.

ПОСЧТИТΗ ἐπισκέπτεσθαι invisere.

ПОСЧШТАТΗ ἐπισκέπτεσθαι invisere. pat.

ПОСЧШТЕННИΩ ἐπίσκεψις inspectio. triod.

ПОСЧШТΗ τέμνειν secure. ant. prol. triod. sbor.

ПОСЧШТАТΗ σπείρειν serere. ioann.

ПОСЖДНТИ ζοήνειν judicare.

ПОСЖЖДАТΗ ζοήνειν judicare. ant. hom.

ПОСЖЖДЕНИЕΙ ζοήσις judicium.

ПОСЖПИТΗ καταπτήσειν terrere. pat. 235. georg. mon. ioann. exarch. 181. 183.

ПОСЖПАКНИΚΩ φόβος terror. acad.

ПОТАНТИ ἀποκρύπτειν abscondere. ant. prol.

ПОТАКОВНИКΩ ζόλαξ adulator. prol. 149.

ПОТАΚΣΛΕΙΒΩ ζόλαξ adulator. ant. ant. hom. proprie: τακά dicere consuetus.

ПОТАКΣΛΕΙВСТВО ζολακεία adulatio. ant. hom.

ПОТАΚΣВИТΗ συμφάναι consentire. ant. hom. 172. e contextu.

ПОТАПАПАΤΗ ἐπιχλίζειν submergere. ant. dial. pat. oct. domet. prol.

ПОТАПАТΗ ἀποκρύπτειν abscondere. ant. hom. ant. cod. sup.

ПОТВАРИТАТΗ μεταλλάττειν mutare. ant. hom. 154.

ПОТВОРТИТΗ μεταλλάττειν mutare. ant. hom.

ПОТВОРΩ διαβολή calumnia. miss. nor. βεζη ποτвора ἀπερισπάστως sine distractione. ant. τέρας monstrum. sic grom. vertendum videtur.

ПОТВОРЬНИЦА μαγεύουσα maga.

ПОТВОРЬНЯ μαγικός magicus.

ПОТВРЖДЕВАТΗ βεβαιοτήν confirmare. georg. mon.

ПОТЕШТΗ τρέχειν currere; ὁεῖν fluere. ant. cod. sup.

ПОТИНСКАТΗ ἐπιτιθέναι imponere. anl. потнштемъ part. praess. pass. quod a потинснъти derivari posse videtur.

ПОТАЛАЧИТΗ καταπατεῖν conculcare. cod. bonon. 138. 4. psalt. venet.

ПОТОКΩ ζείμαφδός torrens.

ПОТОНЖТΗ καταποντίζεσθαι demergi. bell. troj.

ПОТОПИТΗ κατακλύζειν demergere. pat.

ПОТОПАКНИКΗ καταποντισμός demersio. dial. ioann.

ПОТОПΩ κατακλυσμός diluvium. barl. ioann. exarch.

ПОТОПЬНЯ ζατακλυσμοῦ diluvii. ant.

ПОТРОУДИТΗ καταπονεῖν fatigare.

ПОТРОУЖДЕНИЕΙ ζαταπόνησις fatigatio. ant.

ПОТРΓΗНЖТΗ κατασπᾶν detrahere. cod. sup. prol.

ПОТРΓΠΗΤΗ μακροθυμεῖν patienter ferre.

ПОТРΓΣΤΟΡΙΤΗ ἦχεῖν sonare. grom. e contextu.

ПОТРΓЫВАТΗ ψώχειν fricare. pat.

ПОТРΓИТΗ ψώχειν fricare. dial.

ПОТРΓВА χρεία usus. ant. ἀνάγκη necessitas.

ПОТРΓВИТΗ εξαλείφειν delere; καθαρίζειν purgare.

ПОТРΓВИЕΙ ἀνάγκη necessitas. pat.

ПОТРΓВАПАΤΗ εξαλείφειν delere. ant. triod.

ПОТРΓВОВАТΗ χρήξειν opus habere. pat.

ПОТРΓВЬНИΚΩ ἐγκρυφίας panis subcinericius. sic bibl. vulg. gen. 18. 6.

ПОТРΓВЬНЯ άναγκαίος necessarius. pat. εὖκαιρος opportunus.

ПОТРРАСТАТΗ διασείειν concutere. prol.

ПОТРРАСТΗ διασείειν concutere. ant. prol.

ПОТРЯСЬНЯ σεσαλευμένος concussus.

ПОТОУЛАНТИ προσαρμόζειν accomodare. georg. mon.

ПОТОУГНЯТΗ θραύσθαι frangi.

ПОТΩ ἰδρῶς sudor.

16

ΠΟΤΖΚΗΟΒΕΝΗ

122

ΠΟΗΚΣΤΟΒΟΛΗ

ποτζκονοβενηκ το πηγνύναι figendi actio. pat.

ποτζκηκτι πηγνύναι figere, προσκόπτειν impin-
gere.

ποτζπτατι καταπατεΐν conculcare. *prol.*

ποτζχενηκ cſſnι σχηνοπηγία το tentoria figere.

ποτζιωταλινεβ σπουδαίος studiosus. krm.

ποτζωτατι cα σπεύδειν festinare. cod. sup.

ποτζικατι πηγνύναι figere. pat.

ποτββέγα ἀπολεκυμένη uxor dimissa. cod. assem.
cf. ποδηπέγα, ποδζβέγα et потъпѣгъа.

ποτημνέβατι σχοτίζεσθαι obscurari. pat.

ποτημνέβηκ σχοτισμός obscuratio. ioann.

ποτημνέβι σχοτίζεσθαι obscurari. ioann.

ποτημνωβατι σχοτίζειν obscurare. pat.

ποτηκ ίδριων sudans. cod. sup.

ποτηπέγα ἀπολεκυμένη uxor dimissa. cod. ostrom.
cf. ποδηπέγα, ποδζβέγα et потъпѣгъа.

ποτλάβα ἀνάγκη necessitas. *prol.*

ποτλάβανηκ το συναλλάπτειν το pacisci. krm.

ποτλάβατι διασίρειν distrahere. ant. dial.

ποτληκνέβι ἤχειν sonare. yrom.

ποογβοζατι θεοῦν deum facere. cod. sup.

ποογβρζαβατι κατανύσσειν compungere. dial. 253.

ποογερβζενηκ κατάνυξις compunctio. rostok. 267.
ioann. exarch. 197.

ποογάδρατι πατάσσειν percutere. dial.

ποογιμιτι σοφοῦν prudentem reddere. cod. sup.

ποογιστινελα πείθων suadens.

ποογιστινι πείθειν suadere. ant. ioann. exarch.

ποογιστινηκ πείθων suadens.

ποογιζαβατι διδάσκειν docere. pat. *prol.*

ποογιζαληκεβ διδακτικός docendi peritus. cod. sup.

ποογιζατι διδάσκειν docere. ant. — cα μελετᾶν meditari.

ποογιζενηκ μελέτη meditatio. ant. pat. krm.

ποογιζιτι διδάσκειν docere. *prol.*

ποογιωτατι συνευδοχείν consentire. cod. bulg.
act. 22. 20.

ποχαβακ ὀμογός stultus. acad.

ποχαπιτι λαμβάνειν prehendere. georg. mon.

ποχβαλα ἀνεσις laudatio. ant. pat. ioann. exarch.

ποχβαλινελα ἀνέτις laudator.

ποχβαλινελα ἐπανεῖν laudare. cod. sup. ant.

ποχβαλινηκ ἐπανετέος laudabilis. ant. dial. εὐχάριστος gratus. ant.

ποχβαλινιτι ἐπανεῖν laudare. *prol.* ioann. exarch.

ποχβαλινηκ καύχημα jactatio; εὐχαριστία gratia-
rum actio. ant.

ποχβατατι ἀρπάζειν rapere. *prol.*

ποχβατατι ἀρπάζειν rapere. *dial.* *prol.* cod. sup.

ποχβαωτατι ἀρπάζειν rapere. *pat*.

ποχβαλαζατι ἀναψύχειν refrigerare. *ocf.*

ποχοδιητι ἐμπειριπατεῖν incedere. *prol.*

ποχοτικι θέλησις voluntas.

ποχοτη θέλησις voluntas. *pat.*

ποχοτηκηκ έπιθυμητής homo cupidus. *barl.*

ποχοτηκη έπιθυμίας desiderii. ant.

ποχοτεκστοβενηκ ἐπιθυμεῖν desiderari.

ποχοτεκστοβατι ἐπιθυμεῖν desiderare.

ποχοτέβατι ἐπιθυμεῖν desiderare. ant.

ποχοτέβηκ έπιθυμία desiderium. *pat.*

ποχοτέτι ἐπιθυμεῖν desiderare.

ποχριζμιτι χρίειν ungere. *domet.*

ποχρζενιτι κυρτοῦν curvare. georg. mon.

ποχογιλιτι μέμφεσθαι vituperare. ant.

ποχογιληκι ὀνειδισμός vituperium. ant.

ποχζιτιτι ἀρπάζειν rapere. ant.

ποχζχνανηκ γογγυσμός murmuratio. *prol.*

ποχακατι ἀναμένειν exspectare. bell. troj.

ποχιναλισιτε ἀναπανστήριον locus quietis. pat.

ποχιναβατι ἀναπανεσθαι requiescere. *dial.* *prol.*

ποχινιατι ἀρχεοθαι incipere. *triod.*

ποχινηκτι ἀναπαίεσθαι requiescere. *pat.*

ποχιτανηκ τιμή honor. ioann. exarch.

ποχιτατι σέβεσθαι revereri. cod. sup. ant. *dial.*
ἀναγνωσκειν legere. ioann. exarch.

ποχιτι ἀναπανεσθαι requiescere. *prol.* ioann.

ποχριπατι ἀντλεῖν haurire. *dial.*

ποχρζικάζ adj. μέλας niger. *prol.*

ποχρζικήτι μελαίνεσθαι nigrescere. pat.

ποχρζιπαλο ἀντλητήριον haustrum. *pat.*

ποχρζιπατι ἀντλεῖν haurire. *prol.*

ποχρζιπιστι ἀντλεῖν haurire. pat. cf. ποχρζιστι et
ποχρζιτι.

ποχρζιστι ἀντλεῖν haurire. *prol.* bell. troj. cf. πο-
χρζιπιστι, ποχρζισι et ποχρζιτι.

ποχρζιστι ἀντλεῖν haurire. *prol.* cf. ποχρζιστι.

ποχρζικτι ἀντλεῖν haurire. cod. sup. cf. ποχρζιπιστι
et ποχρζιστι.

ποχογιδιητι cα θαυμάζεσθαι mirari. ant. *dial.*

ποχικτεινι τιμᾶν honorare.

ποχικτεσσαβατι τιμᾶν honorare.

ПОЧЬСТП

123

ПРАРОДИТЕЛЬ

почьстии ἀριθμεῖν numerare pat. τιμᾶν honorare.
почьсть τιμή honor; βραβείον praemium. ant.

почьтешиκι τιμή honor. glag. cloz. 569. cf. по-
штешик.

почюдити са θαυμάζεσθαι mirari. dial. cf. по-
чоудити.

почати συλλαμβάνειν concipere.

пошыкнъ πλάνης errans. de ογμ. ioann. ex-
arch. 158.

пошыкъы пълънъ error. ioann. exarch. 152.

поштешиκ νηστεία jejunium. ant. ioann. domet.

поштешиκι τιμή honor. glag. cloz. 141. cf. поч-
техниκ.

поштадѣшик тó φείδεσθαι τó parcere.

поштадѣти φείδεσθαι parcere.

пошыкъяти ψιθυγίζειν susurrare. ant.

пошъєственк βαδισμός incessus. pat. ioann. exarch.

поѣхати ἱππάξεσθαι equo vehi; ἀνάγεσθαι in al-
tum vehi.

поідаати κατεσθίειν comedere. ant. dial. pat.
prol.

поідах ἱππάζομαι equo vehi. abb. 1. 8. cod. serb.
luc. 8. 22. cf. поѣхати.

поідаати ζωννύναι cingere, ant. hom.

поідасовати ξωννύναι cingere.

поідасти κατεσθίειν comedere.

поідасζ ζώνη cingulum. cod. sup.

поіда тωμάτιον cubiculum. ant. hom. 259.

поідмати λαμβάνειν prehendere. ant. hom.

поідмыннікъ ἐγχαλούμενος accusans. ant. 99.

поідати λαμβάνειν prehendere. krm. prol.

поідати κλῆψις prehensio. domet. ioann.

праваца προμάμμα proavia. prol.

правацки προμάμμης proaviae. prol.

правацки προμμάμης proaviae.

праведнъ δίκαιος justus. cf. правѣднѣ.

правило κανών regula. barl. dial.

правиыннікъ κανών regula.

правина εὐθύτης rectitudo.

правити εὐθύνειν dirigere. dial. domet.

правакнік хυβέρνησις gubernatio. ioann. exarch.

право ἀμήν amen. evang. šišat.

праκовѣрик ὀρθοδοξία recta de religione senten-
tia. krm.

праκорѣ рѣнъ ὀρθόδοξος orthodoxus. krm.

православник θεολογία theologia. sbor. domet.

правословесник δικαιολογία causae suae defensio.
ant.

правость εὐθύτης rectitudo. ioann.

православство δικαιοχρισία judicium justum. ant.
ioann. exarch.

правота εὐθύτης rectitudo.

правъ εὐθύς rectus. ant. ioann.

правъноукъ ἀπέκγονος абнepos. krm. ioann. ex-
arch.

правъда δικαιοσύνη justitia.

правъдникъ δίκαιος justus. cod. sup. ant. pat.

правъдникъ δίκαιος justus. ant. pat.

правъднъ δίκαιος justus.

правъдство δικαίωμα juste factum. ant.

правъцъ ἡ εὐθύ ὁδός via recta. prol. правцем.

прагъ φλιά limen. dial. pat.

прадѣдъ προπάππος proavus. krm.

пражити φρύγειν frigere.

пражмо κολλυρίς collyris.

правъдникъ ἑορτή dies festus. cf. правъннікъ.

правъднити кενοῦν evacuare. ant.

правъдновати ἑορτάζειν feriari. cod. sup. triod.

правъднодѣшник σχολ' otium. ant.

правъднолюбѣцъ φιλέορτος qui festos dies amat.
sbor. triod.

правъднословесити ἀργολογεῖν verba facere otiosa.
ant.

правъднословесник ἀργολογία sermo otiosus. ant.

правъднословник ἀργολογία sermo otiosus. ant.

правъднъ ἀργός otiosus.

правъднь f. ἀργία otium. ant.

правъднєєство ἑορτή dies festus. dial. triod.

правъннікъ ἑορτή dies festus. cod. bonon. cf. правъ-
дникъ.

правнічнѣ ἑορτῆς diei festi. pat.

правность ἀργία otium. dial. ioann.

правненник ἀργία otium. ant.

пралиф λούουσα quae lavat. pat.

праник тó καταπατεῖν τó conculcare. ant. hom.

праотѣцъ πάππος avus.

праотѣчъ πάππου avi. prol.

прапорпъцъ σημεῖον vexillium. georg. mon.

прапратъ πρόθυρα vestibulum. georg.mon.triod.
cf. папратъ.

прапррѣднъ πορφυροῦς purpureus. ant. hom. 147,
Πραροδιτελ Πάππος avus.

16 *

πρατη

124

приданик

прати, пер̥ πατεῖν conculcare. ioann. exarch.
λακτίζειν calcitrare.

прати, пер̥ πλύνειν lavare. pat.

прати, пер̥ ἄλλεσθαι salire; φέρεσθαι ferri. ge-
org. mon. πέτεσθαι volare. cod. sup.

прати, порık σχίζειν scindere georg. mon.

прахнѣти -ѣн хонюртозъеіи pulverescere. barl.

прахъ хонюртós pulvis.

прашта σφενδόνη funda. georg. mon.

праштати ἀφιέναι remittere. cod. sup. dial.
krm.

праштоγρη δίσπαππος atavus. semel habes krm.
234.

прашънъ хónios pulvereus.

при епі apud.

принальчыкъ πρόσπεινος famelicus.

прибалжати ἐγγίζειν appropinquare. cod. sup.
ant.

прибалженик ἐγγύτης propinquitas. ant. hom.

прибалжнити ἐγγίζειν appropinquare. cod. sup.

прибалжнин συνέδων consentiens. barl.

прибалжникъ ὁ πλησίον propinquus.

прибалѣдъ χλωρός pallidus.

прибонште ὁργμίν litus. sic videtur vertendum
esse.

прибъівати αὐξάνεσθαι augeri. cod. sup.

прибъіτι προσγίγνεσθαι accedere. sbor. pat. prol.

прибъіτъскъ κέρδος lucrum. ant. προσθήκη addi-
tamentum. ant. prol.

прибъігатель катафевύων qui refugit.

прибъігати καταφεύγειν refugere. pat. sbor.

прибъігнити καταφεύγειν refugere. prol. krm.
cod. sup.

прибъігъ аўτόμολος transfuga. domet.

прибъіжати καταφεύγειν confugere. cod. sup.

прибъіжнште καταφυγή refugium. cod. sup.

прибъізаник τὸ καταφεύγειν τὸ confugere. georg.
mon.

привалити προσκυλινδεῖν advolvere. prol.

приведеник προσαγωγή adductio.

привести -εδη προσάγειν adducere. cod. sup.
ant.

привести -εδη προσάγειν advehere. dial. cod. sup.
domet.

привидѣник фавτσσία visio. pat. ant. ἐνύπνιον
insomnium. krm.

пригивати κατασκηνοῦν tentorium praebere.

привлачати ἐφέλκειν attrahere.

привлачити ἐφέλκειν attrahere. barl.

привлѣшти ἐφέλκειν attrahere. ant. dial.

приводити προσάγειν adducere. ant.

приводкница ἐπάγουσα adducens. pat.

привожденн προσαγωγή adductio.

прикръгъ προσβολή adjectio.

прикрѣменьς πρόσκαιρος caducus.

прикрѣшти ἐπιδήπειτειν adjicere. ant.

прикръведеник ἐπεισαγωγή adductio.

прикръвести ἐπεισάγειν adducere.

прикръдржити ἐμπηγνύναι infigere.

прикръзлажити προσανατιθέναι superimponere.

прикръзіскати περιποείσθαι acquirere.

прикръзати προσλαμβάνειν adsumere. ioann.

прикръмнити προσλογίζεσθαι adnumerare.

прикрънести παρεισφέρειν adferre. triod.

прикрънити παρεισέρχεσθαι ingredi. dial.

прикръспомнити προσολογίζεσθαι adnumerare.

прикрѣтовати προτιθέναι proponere. prol. 77.

прикрѣτъ πρόθεσις propositio.

прикрѣстьовати ἀσπάξεσθαι salutare.

прикрѣштавати προτιθέναι proponere.

прикрѣштати προτιθέναι proponere.

приклажати δεῖν ligare. cod. sup. ant. dial. prol.

пригъаҗдати προσηκοῦν adligere. triod oct. cod.
sup.

пригъоҗденик προσικλωσις adfixio. ioann.

пригъоҗдити προσηκοῦν adligere. ant.

приглаголаник τὸ προσαγωγεῖν appellatio.

приглаголати προσαγορεῖν appellare.

приглаголовати προσαγορεῖν appellare. dial.

приглассити προσφωνεῖν vocare. dial.

приглассати προσφωνεῖν vocare. krm.

приглассенник τὸ προσφωνεῖν vocatio.

пригнати προσάγειν adigere. triod.

пригнити πτύσειν plicare. brer. glag.

пригонити προσάγειν adigere. bell. troj.

пригорѣнни προσκαίεσθαι aduri. prol.

пригостити ἐνείγειν hospitio excipere.

приготокати παρασχευόειν parare. ant.

приготовити παρασχευάζειν parare. ant.

приградин προάστειον suburbium.

пригъівати λτύοσειν plicare.

приданик ἐπίθεσις additio. domet.

## πρινατι

125

### πριποχης

πρινατι ἐπιτιθέναι addere. ant. domet.

πρινδυρικ ἕπαυλις casa; προσπύλαιον vestibulum. pat. dial.

πρινδερικ πρόθυρον vestibulum.

πρινδοχιτι κτᾶσθαι adipisci. domet.

πρινδομιτι οἰκειοῦν familiarem reddere. domet.

πρινδρογιζιτι συμμιγνύναι sociare. brev. glag.

πρινδρζκανικ τὰ προσεχόμενα quae adhaerent.

πρινδρζκατι ἐπέχειν obtinere.

πρινδξκξ παρωνύμων cognomen. brev. glag.

πρινδξλατι προσεργάζεσθαι crucificare. ant. hom.

πρινδξτι ἐπιτιθέναι addere.

πριζαγατι προσκαίειν adurere. cod. sup.

πριζηγανικ τὸ προσκαίειν adustio.

πριζιγιτι τίκτειν parere. ant. cod. sup. ioann. exarch.

πριζιγιτικ τεκνογονία liberorum procreatio. sbor. triod. cod. sup.

πριζαπρξτιτι προσπατειλεῖν insuper minitari.

πριζανικ πρόσκλησις vocatio. ioann. exarch.

πριζανιτι προσκαλεῖν advocare. cod. sup.

πριζεμαην έπιγειος terrestris. ioann.

πριζιδατι ἐποικοδομεῖν superstruere. domet.

πριζιζδατι ἐποικοδομεῖν superstruere. bell. troj.

πριζιπρανικ τὸ ἐπιβλέπειν τὸ inspicere. domet.

πριζιπρατι ἐπιβλέπειν inspicere. ant.

πριζορξ ἐπιβλεψις inspectio.

πριζρακζ φαντασία visio.

πριζρξτι ἐπιβλέπειν inspicere.

πριζζιβατι προσκαλεῖν advocare. ant.

πριζιχδιτι προσδαπανᾶν insuper absumere.

πριζιματι λαμβάνειν prehendere; ἐγκαλεῖν accu- sare. cod. bulg. act. 19. 40.

πριζιμενοκατι ἐπονομάζειν cognominare. ioann.

πριζιμοκατι λαμβάνειν prehendere. triod.

πριζιμην δεκτικός ad recipiendum aptus. ant. ioann. exarch.

πριζικανικ κτήσις acquisitio.

πριζικρη παρά prope. pat.

πριζικρησι παραπλήσιος propinquus. ant.

πριζιτι ἔχεσθαι venire. cf. πριτι.

πριζαζη μύθος fabula. ioann.

πριζακανικ άφή tactus. ant. hom.

πριζακασι τὰ ἀπτεσθαι tangere. ant. prol.

πριζαλατι προστιθέναι addere. ant.

πριζαλαδατι προστιθέναι addere.

πριζαλαζ σύμβολον symbolum. glag. cloz. 655. εἰκασμός adsimilatio; παράδειγμα exemplum. ioann. exarch.

πριζαλαην άρμόδιος idoneus; εἰκαστός adsimilat us. barl.

πριζαλονιτι κλίνειν inclinare.

πριζαλοζαν σύμπτωμα casus. pat. flag. glag.

πριζαλοζατι τὰ παρατυχάνειν accidere.

πριζαλοζενικ σύμπτωμα casus. ant. hom.

πριζαλοζιτι τὰ συμβαίνειν accidere.

πριζαλακηξτι ὄκλάζειν ἐπὶ τὰ γόνατα genua fle- ctere. pat. 244.

πριζανοβατι κόπτειν cudendo jungere. dial.

πριζακοσνενικ άφή tactus. triod.

πριζακοσικτι τὰ ἀπτεσθαι tangere. cod. sup.

πριζακοσικτικ άφή tactus.

πριζακοσικζ άπτός qui tangi potest. ioann. exarch.

πριζαρογτα προϊξ dos. krm. acad.

πριζαρζενικ ἐπικάλυψμα tegmen. domet.

πριζαρζιτι κυρτοῦν curvare.

πριζαρζιβαλο ἐπικάλυψμα operimentum.

πριζαρζιβατι ἐπικαλύπτειν tegere. ant. hom.

πριζαρζιτι ἐπικαλύπτειν tegere. ant.

πριζαογδηζ ὕβριστής injuriosus.

πριζαογπιτι ὡνεῖσθαι emere.

πριζαογπιατι ὡνεῖσθαι emere. ioann. exarch.

πριζαογπακικ άγόρασμα emtio. domet.

πριζαογης, τροφων, τραπεζίτης numularius. cod. sup.

πριζαογιανικ τὸ καλύπτειν τὸ tegere. ioann. ex- arch. 154. 155.

πριζαλαγατι προστιθέναι addere. ant. hom.

πριζαλεζανικ ἐκτενία opera assidua. ant. dial.

πριζαλεζατι ἐπιμένειν perseverare. cod. sup. prol.

πριζαλεζης ἐκτενής assiduus. ant. ἐπιμελής sollicitus.

πριζαλετξτι ἐπιπέτεσθαι advolare. ioann. exarch.

πριζαλενιτι παραχεῖν affundere. pat. dial.

πριζαλεπιτι προσκολλᾶσθαι adhaerere. ant. pat- occurrit etiam cum cα conjunctum. pat.

πριζαληκης άρμόδιος aptus. dial.

πριζαλοξ προσθήκη additamentum. ant. dial. ἐπή- γεια minae. pat. barl.

πριζαλοζενικ προσβολή additio. ant. sbor.

πριζαλοζιτι προστιθέναι addere. ant.

πριζαληκης πρόσθετος additiutius. pat.

πριλογιζαν

126

πριπλιτατι

πριλογιζαν σύμπτωμα casus. cod. sup. dial. ioann. exarch.

πριλογιζατι σα συμβαίνειν accidere.

πριλογιζεικι σύμπτωμα casus.

πριλογιζατι σα συμβαίνειν accidere. ant. pat. παρείναι adesse.

πριλαβηεικι κόλλησις adhaesio. pat. ant. hom.

πριλαβηεικι κολλάσθαι adhaerescere. ant. πριλαβηνι secunda sing. imperat.

πριλαβηεικι κολλάσθαι adhaerescere. cod. sup. cf. πριλαβηεικι.

πριλαβηεικι κολλάν glutinare. ant. prol.

πριλαβηεικι κολλάν glutinare. dial. pat. prol.

πριλαβηεικι κολλάσθαι adhaerescere. ioann. exarch. cf. πριλαβηεικι, quod rectius videtur.

πριλαβηει -τέζα προσέρχεσθαι accedere. prol.

πριλαβηει παραχείν affundere. pat.

πριμιανιτι σα οικτείρεσθαι miserabilem esse. antl.

πριμιανιτι καταλλάπτειν reconciliare. domel.

πριμιαρης καταλλάκτης reconciliator. ant.

πριμιαρκηκι καταλλαγή reconciliatio. triod.

πριμιανοεικι αἴξησις incrementum.

πριμοριικι κώρα παραθαλάσσιος regio maritima. pat. prol.

πριμορβεκς παραθαλάσσιος maritimus.

πριμορακή σκότος tenebrae. pat. cod. bonon.

πριμορακητι σκοτίζειν obscurare.

πριμορακηκι σκότος tenebrae. prol.

πριμορακηνή σκοτεινός obscurus.

πριμορκηεικι προσπελάξειν admovere. bell. troj.

πριμορζιαστι ἐπινοεῖν comminisci.

πριμορζιαλακηκι ἐπίνοια commentum. ant.

πριμορζηεικι παραλλάπτειν mutare. ant. προλογίζεσθαι putare.

πριμορζιατι προσμετρεῖν admetiri. ioann. exarch.

πριμορζιακηκι τὸ προσμετρεῖν τὸ admetiri. ioann. exarch.

πριμορζηεικι προσμιγνύναι admiscere. ant. prol.

πριμορζες πρόσμιξις admistio. barl. 68. βεζα πριμακα ἀμογητί sine labore. sic.

πριμορζεικηκι προσμιγνύων admiscens.

πριμορζεης ἐπίμικτος commistus. pat. cod. bonon.

πριμορζηατι ἐπιχθύπτειν adjicere. ant.

πριμορζωατι προσμιγνύναι admiscere. ant. ioann. exarch.

πριμορζωεικι φύραμα massa. ant.

πριμορζωεικης φυρατής decoctor. sic e conjectura.

πριμαρχοειδι ἐπέρχεσθαι advenire. prol.

πριμαρχατι προσφέρειν adferre. prol. sbor.

πριμεεικι προσφέρειν adferre. prol.

πριμιακηεικι παραχύπτειν se incurvare. ant. ioann. exarch. domet.

πριμιαζεικι παράκυψις introspectio.

πριμιαζατι παραχύπτειν se incurvare. ioann. exarch.

πριμοσιετελη διαχομιστής qui transportat. ant.

πριμοσιετι ἐπιφέρειν adferre. ant.

πριμοσχ ξένιον xenium. dial.

πριμοσχης προσφορᾶς oblationis. ant. hom.

πριμοσειεικι προσφορά oblatio.

πριμογγράφατι ἀναγκάζειν cogere. cod. sup. cf. πριμαζηγάφατι.

πριμαζηειδι ἀναγκάζειν cogere. prol.

πριμαζηγάφατι ἀναγκάζειν cogere. dial. cf. πριμογγράφατι.

πριμοβρεζηει καταλλάσθαι acquirere.

πριμοβρεζατι ἀνακτάσθαι acquirere. dial.

πριμοβρεζετεικι κέρδος lucrum. ioann. exarch.

πριμοβρεζτέλη κέρδος lucrum. cod. sup.

πριμοβρεζτέλης κέρδους lucri. dial.

πριμοβραλιτα κέρδος lucrum. greg. naz.

πριμοβρωτατι κοινωνεῖν communicare. prol. krm.

πριμοβρωτεβατι κοινωνεῖν communicare. prol.

πριμοβρωτητι κοινωνεῖν communicare. cod. sup. krm.

πριμοβρωτηεικι κοινωνός particeps.

πριμοβρωτης κοινωνικός particeps. georg. mon.

πριμοδεκαλο διπλοῦς pallium. bibl. ostrog. 1. reg. 24. 5.

πριμοδεικτι ἀμφιάξειν vestire.

πριμοδατατι προσπίπτειν accidere. krm. oct.

πριμοδαειηκι πρόσπωσις τὸ accidere. ant. hom.

πριμοδαηεικι προσπίπτειν accidere. prol. triod.

πριμοπατι προσπίπτειν accidere. ant. hom. cod. bonon.

πριμοπασχ κέρδος lucrum. grom. e conjectura.

πριμοπειτι ἐφέψειν coquere. prol.

πριμοπακατι ἐπιδαχρύειν deflere. ant.

πριμοπαλιτι προσφάλπτειν assuere. ioann. exarch.

πριμοπεεικι προσπλέκειν annectere. prol.

πριμοπατατι προσπλέκειν annectere. pat. prol.

πριπλοδιτι

127

πρισχνοπαματηκη

πριπλοδιτι καρπούσθαι fructum percipere. *barl.*
*pat. prol.*

πριπλοδονατι φέρειν ferre.

πριπλοδά καρπός fructus. *brev. glag. τόχος foe- nus. ioann. exarch.*

πριπλογιτι προσπλεῖν adnavigare. *triod. prol.*
*domet.*

πριπλάζειν προσέφειν reptando venire. *prol.*
*oct.*

πριποβελέβατι παρακαλεύειν suadere. *ant.*

πριποβάδατι διηγείσθαι narrare. *ant.*

πριπσδατι ἐπιχορηγεῖν subministrare.

πριπολέβιν κανματίζεσθαι torrefieri. *barl.*

πριπομανδλικτι ἐπιμιμνίσκεσθαι meminisse. *ant.*

πριποσκιλατι ἐπιστέλλειν mittere. *ant.*

πριποιασανικτι τὸ ἐπιζωννύναι τὸ succingere. *triod.*

πριπράτη πρόθυρον vestibulum. *psalt. 1495.*

πριπρηβὰ ἐν τῇ ἀρχῇ ab initio. *ioann. exarch.*

πριπρέβιτιν προσεμβοιωάσθαι amplius minari.

πριπρέπωτατι προσεμβοιωάσθαι amplius minari. *ant.*

πριπραγματι συζευγνύναι adjungere. *ant. prol.*
*triod. ioann. exarch.*

πριπογωνιστατι ἐπιπέμπειν immittere. *ant.*

πριπηβέκ ἐπωδή cantio.

πριραγαγωγι προσκρούειν illidere. *domet. pat. dial.*
cum dat.

πριραγενικτι πρόσκρουμα offendiculum. *domet.*

πριραζιτι προσκρούειν impingere. *ant. pat.*
*prol.*

πριραζρηκατις са παροσχίζειν irritare.

πριραζογμένις ἐπινοεῖν comminisci. *ioann.*

πριραστά αὐξησις accessio. *prol.*

πριρεστιν ἐπάγειν citare. *ant.*

πριριστατι προστέχειν accurrere. *prol.*

πριρισματι ἐπάγειν citare. *ant.*

πριροδά γόνος proles. *ant. hom.*

πριροκζ. αὐτία causa. *brer. glag. pat.* παρωνύμιον
*cognomen. ioann. exarch.*

πρισκανιστι προσοικειοῦν associare. *pat.*

πρισκονιτι προσοικειοῦν associare. *ant.*

πρισκονιστι προσοικειοῦν associare. *domet.*

πρισκονικτι τὸ προσοικειοῦν associatio. *ioann.*

πρισκαλιστι κανματίζεσθαι torrefieri.

πρισκαλιστι προσοικεῖν sedes conjunctas habere.

πρισκαλικτικτι πρόσοικος accola.

πρισκαλικτικτι προσοίχονν accolae.

πρισκαλιστι ἐκρεῖν effluere. *prol. 129.* de sangue
profluente.

πρισκιλατι ἐπιστέλλειν mittere. *ant.*

πρισκιλιστι προσπάμπειν allucere. *sbor.*

πρισκοκιτι προσπηδᾶν assilire.

πρισκρηβηκα περίλυπος valde tristis. *barl.*

πρισκαλιστι ἐπικλίνειν acclinare. *pat.*

πρισκαλατικτι ἀπόλαυσις fruitio.

πρισκαλιστι κανματίζειν torrefacere. *prol. 188.*

πρισκηφτι ἔρχεσθαι venire. *pat.* σπεύδειν festi-
nare.

πρισκαλατιτι ἐπιβάλλειν adjicere. *cod. sup. prol.*

πρισκαλαλιστι ἐπιβάλλειν adjicere.

πρισκαλαλικτικτι ἐπίβλημα quod adjicitur.

πρισκαλικτικα ἐπίτροπος procurator. *ant. hom.*

πρισκαλιστιχτε λιμήν portus. *ant.*

πρισκατατι προσοσφήζεσθαι in portum applicare.
*pat. παρίστασθαι astare.*

πρισκατατι παρίστασθαν astare. *ant.*

πρισκιτιζατι ἀφικνεῖσθαι assequi. *prol.*

πρισκοισιατι παρίστασθαι astare.

πρισκαταδονατι προσπάσχειν erga aliquid affe-
ctum esse. *pat.*

πρισκατανιστις са ὁρμόζειν quadrare. *ant.*

πρισκαταστικτι προσπάθεια affectio. *ant. pat. oct.*

πρισκατραψηκα ἔμφοβος perterritus. *cod. sup.*

πρισκρου παρασκεύασμα praeparatio. *prol.*

πρισκροκινικτι παρασκεύασμα praeparatio.

πρισκηνικτι παραστείχισμα munimentum.

πρισκηπατι προσέρχεσθαι accedere.

πρισκηπιτι προσέρχεσθαι accedere. *cod. sup.*

πρισκην ἀφώραμα massa. olim *rom. 11. 16.*

πρισκαταλαμβικι κτῆσθαι acquisitio.

πρισκαταλαμβατι κτάσθαι acquirere.

πρισκαταλαμβικι κτῆσις acquisitio.

πρισκαταληπτι ἐγκεντροίζειν inserere. *ant.*

πρισκηνιτι προσοικειοῦν associare. *ant. pat.*

πρισκηνο διαπαντός semper. *glag. cloz.*

πρισκηνοδικτικα άιδιος perpetuus. *ioann. exarch.*

πρισκηνοδικικα άεικινητος semper se movens. *ioann.*

πρισκηνοδάκα άειπαρθένος semper virgo. *ant.*

πρισκηνοδικτικα άεικώων semper vivens. *triod.*

πρισκηνοπαματηκη άείμνηστος semper memoran-
dus. *dial.*

присьность

128

приншальство

присьность ἀιδιότης aeternitas. cod. sup.

присьносжштынъ айдыс perpetuus. shor. ant.
ioanu. exarch.

присьнъ γυνήσιος sincerus. ant. οἰκεῖος propinquus,
παρών praesens. pat.

присьньство οἰκειότης familiaritas. dial.

присѣдитель папредроос assesor.

присѣдникъ папредроос assesor.

присѣдник τὸ παρεδρεύειν τὸ assidere.

присѣдти παρεδρεύειν assidere. dial. triod.

присѣкати ἐπιτέμειν incidere. ant.

присѣнны катάσχιος umbrosus. triod.

присѣтти ἐπισκέπτεσαι invisere. cod. sup.

присѣштати ἐπισκέπτεσθαι invisere. ant.

присѣшеннѣ ἐπισκεψις τὸ invisere. ant.

присага ὄρχος jusjurandum. ant. hom. 201.

присаженіе ὄρχος juramentum. brev. glag.

присаждити ἐπιδικάζειν adjudicare. bell. troj.

присаждати ἐπιδικάζειν adjudicare. bell. troj.

притвариати προσποιεῖν addere. pat.

притворити προσποιεῖν addere. ioann. exarch.

притворъ στοά porticus. pat. ioann. exarch.

притворыннікъ προσποιούμενος simulator. dial.

притворынъ προσποίητος simulatus. dial.

притворенік προσποίησις simulatio.

притевыкъ δικαζόμενος qui judicatur.

притешти προστρέψειν accurrere. ant.

прити ἔρχεσθαι venire. cod. sup. cf. принти.

притицати προστρέψειν accurrere. pat. prol. domet. cf. притѣцати.

притокъ χρίζος annulus. cod. sup. ant. hom.

притранъ ἀδηλής foedus. bart. 23. 100. cod. sup.

притраньство ἀγδία foeditas. bart. 26. 208. prol.

притрепетынъ ἐπίτρομος trepidus.

притръгнити ἐπισπᾶν attrahere. ioann. prol.

притръзівати ἐπιτρίβειν afterere.

притръзіτи ἐπιτρίβειν afterere. pat.

притоγλιατι προσαρμόζειν accomodare. georg. mon.

притъкихъ προσκόπτειν offendere.

притъча παραβολή parabola.

притъчникъ παροιμαστής proverbiorum scrip-
tor. ant. pat.

притъчникъ παραβολικός parabolicus. ant.

притъчествовати παραδείγματίζειν exempli gratae proponere. cod. bonon.

притъкинати προσκόπτειν offendere. ant. hom.

притѣкати προστρέψειν accurrere. ant. pat. cod. sup. glag. cloz.

притѣчати προστρέψειν accurrere. ioann. cf.
притицати.

притагнити ἐπισπᾶν attrahere. pat. prol.

притажати κτώσαι acquirere. domet.

притжжати ὀδηγιονεῖν anxium esse. ioann. exarch.

притжжынъ ἀδημονῶν anxius.

притжпити ἀμβλύνειν ohtundere. dial. prol.

приоγготованикъ παρασκευάζειν parare.

приоγготовати παρασκευάζειν parare.

приоγκαζη παράδειγμα exemplum.

приоγ-стронти διοικεῖν procurare. dial.

приоγчати ἐθίζειν assuefacere. ant. ioann. exarch.

прихаждати φοιτᾶν frequentare. cod. sup.

прихвалаати παραίνειν laudare. ant.

приходити ἔρχεσθαι venire. ant.

приχοδά ἀφήξις adventus. ant. prol. ioann. exarch domet.

прицѣпнити ἐγκεντρόζειν inserere. ant.

причалиати προσδοχᾶν exspectare. psalt. venet. ioann.

причетати συζευγάνται conjungere. oct. prol. domet.

причитати προσαριθμεῖν adnumerare. ant.

причвсти προσαριθμεῖν adnumerare. cod. sup. ant. krm.

причѣтеннѣ κληρικός clericus. ant. hom.

причѣтъ κλήτος clerus. dial. krm.

причѣтникъ κληρικός clericus. dial.

причастовокати κοινωνεῖν communicare.

причастити са μεταλλμάζειν participare. pat. krm.

причастик μετάλλης participatio. dial.

причастникъ κοινωνός particeps. cod. sup. pat.

причастникца κοινωνός particeps.

причастны κοινωνός particeps. pat.

причаштати са μεταλλμάζειν participare. barl cod. sup. krm.

причаштеник μετάλλης participatio. cod. sup.

присшити ἐπιφύξτειν assuere.

присшальственкъ παροικία vicinia. ant.

присшальство παροικία vicinia. ant. cod. bonon.

ПРИШЛЯСТЕВОБАТИ

129

ПРОДРЖЗИВІ

пришлъвъстовърати παροικεῖν accolere. cod. bonon.

пришлъвъцъ πάροικος peregrinus.

пришъвъстник ἔλευσις adventus. cod. sup.

пришъвъстовати ἔρχεσθαι venire.

пришъзнивъ εὐγνώμων aequanimus. cod. sup. barl.

пришъзнивънъ φίλος amicus. prol.

пришътелъ φίλος amicus. krm.

пришътелънъ φίλος amicus. domet.

пришътелъство φίλια amicitia. barl.

пришъти προνοεῖν providere. ant. pat.

прикмаланште οἰκητήριον domicilium. pat.

прикмаланнік δέξις actio excipiendi. triod.

прикмалати δέχεσθαι excipere. ant.

прикмителънъ δεκτικός ad recipiendum aptus. ioann.

прикмънникъ διάδοχος successor. georg. mon.

прикмънница δεχομένη quae excipit. euchol.

пришътелънште ἐνδιαίτημα hospitium. sbor.

пришъати δέχεσθαι excipere. krm. cod. sup.

пришъатиъ δεκτικός ad recipiendum aptus. ant.

пришъатианште οἰκητήριον domicilium. pat. sbor.

пришъатик δέξις actio excipiendi. ant. pat. domet.

пришъатны δεκτός gratus. ant. pat. triod.

про πρό prae. nonnisi in compositione usurpatur.

провадити παρατεῖνειν obtendere.

проваделати παρατεῖνειν obtendere. dial.

провадати διορύπτειν perfodere. prol. sbor.

провесцдокати ἐκλαλεῖν eloqui. dial. ioann. exarch.

провити διατιτρᾶν pertundere. bell. troj.

проводенник τὸ διορύπτειν τὸ perfodere. sbor.

провости διορύπτειν perfodere. krm.

провъръзгнити σχοτίζεσθαι obscurari. vost. 175.

провѣгнити φεύγειν fugere. ant.

проваджати διάγειν traducere. dial. prol. παραπέμπειν comitari. cod. sup. domet.

провадити καταχυλίειν devolvere. prol.

проверити προλαμβάνειν praecedere. ant.

провести διάγειν traducere. prol.

провидъцъ προόπτης qui praevidet. triod.

провидъник προορᾶν praevidere. barl. prol.

проводити διάγειν traducere. prol. παραπέμπειν comitari. bell. troj. domet.

проводъ συνοδοιπόρος comes. domet.

провожденик τὸ παραπέμπειν τὸ comitari. prol.

провърътѣник τοῦσις perforatio. ant. hom.

провърътѣти τρεῖν perforare. krm.

провърѣти ἀναζεῖν ebullire. cod. sup.

провъзѣстити προαγγέλλειν praenunciare.

провъзѣстникъ προάγγελος praenuncium. triod.

провъзѣштати προαγγέλλειν praenunciare. dial.

провъзѣштениκ προαγγελία praenunciatio. sbor.

провъзглазати προαναφωνεῖν praedicere. ioann.

провъсχιштати προαρπάζειν praeripere. triod.

провѣдъцъ προγνώστης praescius. triod.

провѣдѣник πρόγνωσις praescientia. ioann. exarch.

провѣдѣти προγινώσκειν praescire. ioann.

провѣштавати ἀποφθέγγεσθαι eloqui. dial. barl.

провѣштаниκ ἀπόφθεγμα quod quis eloquitur.

провѣштати ἀποφθέγγεσθαι eloqui. ant.

проганати διώκειν persequi. pat. prol. cod. bonon.

проглаголати ἐκλαλεῖν eloqui.

прогласати προαναφωνεῖν praedicere.

прогнаник δίωξις persecutio. ant. domet.

прогнати διώκειν persequi. dial.

прогнѣваник παροξυσμός irritatio. domet.

прогнѣвати παροξύνειν irritare. krm.

прогонитель διώκτης persecutor. prol.

прогонити διώκειν persequi. ant. dial.

прогонкникъ διώκτης persecutor. prol.

прогонкник δίωξις persecutio. cod. sup.

прогорѣти ἐκκαίεσθαι exardescere. prol.

продавати πωλεῖν vendere. triod.

продавъцъ πώλης venditor. krm.

продажда πώλησις venditio. ant. hom. triod.

продажднъ πωλήσεως venditionis. ant.

продалкница πωλητήριον forum.

проданик πώλησις venditio. ant. hom.

продати πιπράσκειν vendere.

продалиник πώλησις venditio.

продалиати πιπράσκειν vendere. pat.

продажжати μακρύνειν extendere; διατελεῖν continuare. cod. sup. ioann. exarch.

продажжити μακρύνειν extendere. krm.

продрати σχίζειν scindere. pat.

продръзаник τολμηρία audacia.

продръзатель τολμητής audax. ioann.

продръзательны τολμηρός audax. ioann.

продръзивъ τολμηρός audax.

17

προδρζωστη

130

προλογιτι

προδρζωστη τολμηρία audacia.

προδρζως τολμηρός audax.

προδρρχιτι διορύπτειν perfodere. cod. bonon.

προδρκινι μηχύνειν producere. cod. sup. ant. hom.

προχεινι καίειν urere. prol.

προζενικ Τό ὀνομάζειν denominatio. ioann. ex- arch.

προζενι τό ὀνομάζειν nominare. ioann. exarch.

προζενιτε παρωνίμιον cognomen. cod. sup.

προζενητι ἦχειν sonare. prol.

προζιρατι προορᾶν praevidere. dial. cod. sup.

προζιναβατι χαίνειν hiare. pat.

προζινιανικ χάσμα hiatus. pat.

προζημενοβατι προσημειοῦν ante significare. ioann.

προζορζ τό ὁρᾶν τό videre. krm.

προζορκινεβ πεφυλαγμέγος cautus. pat. dial.

προζορκινεβης βλέπων videns.

προζορκινικ Πεφυλαγμένος cautus. prcl.

προζρακ τό ὁρᾶν τό videre.

προζρακης διαφανής pellucidus. ioann. exarch.

προζριτελι εὐλαβής cautus. pat.

προζριτελικης εὐλαβής cautus. dial.

προζρφηκι ἀνάβλεψις visus recuperatio.

προζρφτι ἀναβλέπειν visum recipere. dial.

προζφκιανικ χασμή hiatus. ant.

προζαβανικ βλάστημα germen. ant.

προζαβατι βλαστάνειν pullulare. krm. ioann. ex- arch.

προζαβενικ βλαστός germen. triod. cf. προζα- βαλικικ.

προζαβλ ά βλάστημα germen. ant.

προζαβλικικ βλαστός germen. sbor. cf. προζα- βενικ quod rectius.

προζαβηχι τι βλαστάνειν germinare. ioann. ex- arch.

προζβρατι προεκλέγειν prius deligere.

προζβολιατι θέλειν velle.

προζβολιτελικης ἐκούσιος spontaneus. ioann.

προζβολ θέλημα voluntas. ioann. exarch.

προζβολικης ἐκούσιος spontaneus.

προζβολφκιατι θέλειν velle. ioann.

προζβολιατι θέλειν velle. ioann.

προζβολικικ θέλημα voluntas. pat.

προζβφκστιτι ἐπιβεβαιοῦν confirmare.

προζβφκτατι ἐπιβεβαιοῦν confirmare. ant.

προζηνετι ἐκφέρειν effere. dial.

προζηνικιακι τι θάλλειν pullulare.

προζηνικατι θάλλειν pullulare.

προζηνοσιτι ἐκφέρειν efferre. dial.

προζηνοσης προφορικός enunciativus. krm.

προζριτι προέρχεσθαι exire. sbor.

προϊμενοβατι προονομάζειν prius nominare.

προϊχοδιτι προέρχεσθαι exire. sbor. krm.

προϊχοδης ἐξόδου exitus. triod.

προϊχοζδενικ Τό προεξοδεύειν τό prius egredi. ioann.

προιτι διέρχεσθαι transire. ioann.

προκαζενικ λέπρα lepra. ant.

προκαζεης λεπρός leprosus.

προκαζα λέπρα lepra.

προζαζης κακοῦργος improbus. cod. sup.

προζαζηνστεω κακονοργία improbitas. prol.

προζαζηλητι λεπροῦσθαι lepra laborare. cod. sup.

προζαζηστεω κακονοργία improbitas. cod. sup. pat.

προκαπατι διορύπτειν perfodere.

προκαλινατι καταρᾶσθαι exsecrari. krm.

προκαλατι καταρᾶσθαι exsecrari.

προκαλατικι κατάρασις exsecratio. sbor.

προκαλατηστεω κατάρασις exsecratio.

προκοπατι διορύπτειν perfodere.

προκρατι συλᾶν adimere.

προκογλα φανλότης improbitas. cod. sup. ioann. exarch.

προκογλατι ἀχρειοῦν inutile reddere. ant. pat. cod. sup.

προκογλανεβ λυμεών perniciosus.

προκογλανικ Λυμεών perniciosus. cod. sup.

προκογλανης λυμεών perniciosus. cod. sup.

προκογλαζατι ἀχρειοῦν inutile reddere. ant. cod. sup.

προκ ά λοπός reliquus. cod. sup. ioann. exarch.

προλικετι ἐκχεῖν effundere. pat. prol.

προλικης ἐκχυτος effusus. pat.

προλιτι ἐκχεῖν effundere. ant. hom.

προλιτικ έκχυσις effusio. ant. hom. domet.

προλικιακ έκχυσις effusio. pat.

προλιτιτι ἐκχεῖν effundere. cod. sup.

προλογιτι ἐκτιθέναι exponere. ioann.

προλέκτικ

131

προροχή

προλέκτικ ἔαρ ver. triod. grom.

προλέκτικας ἐκαίνος vernus. georg. mon.

προλέκται ἐκχεῖν effundere. ant. hom.

προμβληκτή διορύπτειν transfodere. domet. —
τὰ ἐξηχεῖσθαι divulgari. prol.

προμβίστημα πρόνοος providus. dial.

προμβίστημα προνοεῖν prospicere. dial.

προμβίστημα πρόνοια providentia. ant.

προμβίστημα προνοητής providus. ant. dial. cod. sup.

προμβίστημα προνοεῖν prospicere. ant. krm.

προμβίστημα πρόνοια providentia. krm.

προμβίνα μεταβολή mutatio.

προναρεχόμενοι προσοιομός praefinitio.

προναρεσθι προσοφίζειν praefinire.

προναρχηγάντικ προχάραγμα futurae rei repræ-
sentatio. shor.

προναρχηγάντικ προχαράπτειν rem futuram repræ-
sentare. triod.

προνασθατή ἐκφέρειν effere.

προνεστή ἐκβάλλειν ejicere.

προνικηκτή διακύπτειν prospicere.

προνικηκτή τὸ διακύπτειν τὸ prospicere.

προνορικά πονηρός malus. prol. saepius. cf. προ-
ηκίρινκά.

προνοστή διαφημίζειν divulgare.

προνογάντι διορύπτειν perfodere. prol.

προνογάντι ἀναλίσκειν absumere. ant.

προνηκίρινκά πονηρός malus cod. sup. cf. προ-
ηκίρινκά.

προνηκίριντι ἐκδικεῖν vindicare. cod. sup. pat.

προνηκίρικ πονηρία malitia. cod. sup.

προνηκίρονται μηχανᾶσθαι machinari. ant.

προνηκίρι τὸ πονηρόν malum. cod. sup.

προνηκίριστο πανουργία astutia. cod. sup.

προνηκίζοντι διορύπτειν perfodere.

προσβραχάτη προτυποῦν praeformare. oct. shor.

προσβραδητή προτυποῦν praeformare. ant. hom.

προσβραδηκή προτύπωμα exemplar.

προσβραδοντά προτυποῦν praeformare. triod.

προσοχιστάτη προκαθάρισθεῖν praeurgare.

προπατίς τὰ ἐκφοβεῖσθαι terreri. georg. mon. e
conjectura.

προπαστή χάσμα vorago.

προπινάκτη ἐκτείνειν extendere; σταυροῦν. ant.

προπιστάντικ προγραφής descriptio.

προπιστάνται προγράφων praescribens.

προπιστάτι προγράφειν praescribere. ant. hom.

προπιστονάτι προγράφειν praescribere. triod. io-
ann. exarch.

προπλακάται κλαίειν flere. prol. ioann. exarch.

προπονόησική κήρυγμα praedicatio. ant. hom.

προπονόησική κήρυξ praedicator.

προπονόησικά προγύπτειν praedicare. cod. sup.

προπονόησικά προγύπτειν praedicare. prol.

προπονόησικά κήρυγμα praedicatio. barl. dial. krm.

προπονόησικά κήρυξ praedicator. barl. pat.
prol.

προπονόησικά προγύπτειν praedicare. ant.

προπλατή σταυροῦν crucifigere.

προπλατικά σταύρωσις crucifixio. domet.

προφαστικά προτυποῦν praeformare. triod. e con-
jectura.

προφαστικά προνοεῖν prospicere. ant. hom.
domet.

προφαστικά πρόνοια providentia.

προφαστικά πρόνοος providus.

προφαστικά πρόνοος providus.

προφαστικά πρόγνωσις praescientia.

προφαστικά προνοεῖν prospicere. dial.

προφαστικά ἐξαυξάνεσθαι procrescere. pat.

προφαστικά ἐξαυξάνειν procrescere facere. triod.

προφαστικά ἐξαυξάνειν procrescere facere. oct.

προφαστικά τὸ ἐξαυξάνειν τὸ procrescere facere.
pat.

προφερεική προφημός oraculum ant. cod. sup.

προφερεική προφητεύειν vaticinari.

προφερεική προφημός oraculum. ant.

προφερεικά προφητεύειν vaticinari. triod.

προφοκονάτι προφητεύειν vaticinari. bilb. ostrog.
πιπ. 11. 25.

προφοκοούβιντες προφητοκτόνος prophetae
interfector.

προφοκοούβιντα προφητοκτόνος prophetas inter-
ficiens.

προφοκά προφήτης propheta; ἐπωνύμον cognomen. sic vertendum videtur cod. sup.

προφοκινά προφήτις quae futura praedicit. pat.
hell. troj.

προφορές προφήτου prophetae. ioann.

17 *

προροχή

132

προογοτοβατι

προροχής προφητικός propheticus. cod. sup.

προροχή το προφητεία vaticination. dial.

προροχή στον προφητεύειν vaticinari.

προσαριθμίζειν rumpere. prol.

προσκειμένης φωτιστικός iluminandi vim habens. ioann.

προσκείται φωτίζειν illuminare. triod.

προσκείται φωτίζειν illuminare. dial.

προσκείται φωτισμός illuminatio.

προσκείται φωτίζειν illuminare. ant. dial.

προσκείται φωτισμός illuminatio. ant.

προσκείται φωτίζων illuminans.

προσενής δεκέμβριος december. grom. cf. προσης.

προσης λανουάριος januarius. vostok. 175. cf. προσενής.

προστελλόμενος mendicus. pat.

προστι αιτείν petere.

προσκινιστάνταν ἐπιφώσκειν illucescere. dial.

προσκινιστάνταν το ἐπιφώσκειν το illucescere. pat.

προσκινιστάνταν ἐπιφώσκειν illucescere. shor.

προσλαβιστάνταν δοξάζειν celebrare. ant. cod. sup.

προσλογιστάνταν ἐξηχείσθαι divulgari. pat.

προσλογιστάνταν φήμη fama. cod. sup. ioann. triod. prol. domet.

προσλαβιζτάνταν δακρύειν lacrymari. pat.

προσμαραίνταν ἀφαντίζειν contaminare. ant.

προσο κέργχος milium. pat.

προσπέχταν προκόπτειν proficere. brev. glag.

προσταντάνταν προϊστασθαι praeesse. triod. 58. e conjectura.

προστιραλο κειρόνα fascia.

προστιρατικάνταν ἐκτείνειν extendere. ant.

προστιντάνταν χαριζεσθαι donare. oct. triod.

προστοναλασία ἀπλόθριξ promissum habens capitulum. ioann. exarch.

προστοτα απλότης simplicitas. pat.

προστραντάνταν πλατύς latus. dial.

προστραντάνταν πλατυσμός latitudo. ant.

προστρώτικάνταν ἐκτασις exstensio. shor. ioann. — καλύπτων κι θύστρωτον pavimentum tesselatum.

προστρέψειν προσταντάνταν extendere.

προστογάζανταν ἀναφύχειν refrigerare. pat.

προστογάζανταν ἀνάψυξις refrigeratio. domet.

προσταντάνταν ἀπλοῦς simplex. c. προτα διαπαντός omnino. ioann. exarch.

προστιγμάζειν licentia, condonatio. prol.

προσταντάνταν ἀπλότης simplicitas. ant. hom.

προσταντάνταν ἀπλοῦς simplex.

προσογιστάνταν ἐκχείν effundere. prol.

προσταντάνταν ἐκχείν effundere. grom. cod. sup.

προσταντάνταν προσαίτης mendicus. barl.

προσκείται δήγνυσθαι dirumpi. ant.

προσκείται πολιός canus. ioann. exarch. 181.

προσκείται δήγνυσθαι dirumpi.

προσκείται διακόπτειν dissecare.

προτεστατάνταν τέμνειν secare.

προτεσταντάνταν προτρέχειν procurrere. ioann.

προτι κρός ad. ant. cum dat.

προτικνιστάνταν δακρύειν resistere.

προτικνιστάνταν δακρύειν oppositio. ant.

προτικνιστάνταν ἀπειθία contumacia.

προτικνοοδραζηκάν ἀντίτυπος eandem formam habens.

προτικνοοδραζηκάν ventus contrarius. cod. sup.

προτικνοογιστάνταν πρότος versus. ant.

προτικνή κατά secundum.

προτικνιστάνταν ἀντικείμενος oppositus. krm. ant.

προτικνιστάνταν ἀντικείμενος oppositus. ant. krm.

προτικνιστάνταν ἀντικογία contradictio. dial.

προτικνιστάνταν προτρέχειν procurrere. ioann.

προτιλαχιστάνταν καταπατείν conculcare. georg. mon.

προτιλακοβαστάνταν ἐρωγνείναι interpretari. pat.

προτοχιστάνταν φυγαδείειν in exsilium agere. prol.

προτιργάζανταν σχίζειν scindere. prol.

προτιργάζανταν διαρρόγων' fissura. prol.

προτιργάζανταν διαρρόγνύναι diffiringere.

προτοναλλακτικάν ἐκρίνοντας vernus. georg. mon.

προτικνιστάνταν ἐναντίος oppositus. ant. hom.

προτικνίσταν προτρέχειν procurrere. dial.

προτιλαγνάζανταν προτείνειν extendere. ioann. exarch.

προτιλακεντάνταν πρότασις extensio. dial. ioann.

προτιλακεντάνταν πρότασις extensio. — παλαικινημα. prol.

προτιλακεντάνταν προτείνειν extendere. barl. dial.

προογικέδαταν προογιγνώσκειν praescire.

προογικέδαταν προογιγνώσκειν praescire. prol.

προογιστοβασιλεία

133

πριν τις

προογιστοβασιλεία προστασίαν ante parare.

προογιστοβασιλεία προστασίαν providentia.

προογιστοβασιλεία προστασίαν ante sperare.

προχαλαδιατι διαβαίνειν transire.

προχαλαδιατι διαβαίνειν refrigerans.

προχαλαδιατι διαβαίνειν refrigerare. sbor.

προχαλαδιατι διαβαίνειν refrigerare. triod.

προχαλαδιατι διαβαίνειν refrigerii.

προχαλαδιατι διαβαίνειν refrigerare. euchoi.

προχαλαδιατι διαβαίνειν refrigerium. pat.

προχαλαδιατι διαβαίνειν transire. ant.

προχαλαδιατι διαβαίνειν transitus.

προχαλαδιατι διαβαίνεις transitus. prol. αφεδρών latrina. cod. serb. matth. 15. 17. georg. mon.

προχαλαδιατι πλάνος vagus.

προσκεντρι ξεξανθεΐν efflorescere. cod. sup. cf. προ-
κυκλιστι.

προσκεντρι ξεξανθεΐν efflorescere. pat. glag. cloz. cod. sup.

προσκεντρι ξεξάνθημα quod effloruit. sbor. cf. προσκεφτεντικ.

προσκεφτεντικ -εκτα ξεξανθεΐν efflorescere. cf. προ-
κυκλιστι.

προσκεφτεντικ ξεξάνθημα quod effloruit. cf. προ-
κυκλιστικ.

προσκεφτεντικ διυλίζειν percolare. med.

προχε λοιπόν igitur. krm.

προχεκ λοιπόν igitur pat.

προσκεντρι διαγνωσκειν legere. cf. προσκυκλιστι.

προσκεντρι διαγνωσις lectio. ioann.

προσκεντρι διαγνωσκειν perlegere. ant. dial.

προσκρατι προχαράττειν praeformare. prol.

προχε λοιπός reliquus. ioann.

προσκεντρικ διαγνωσις lectio. ioann.

προσκυκλιστι διαχονειν audire. triod.

προσκεντρι αἰτημα petitio. ant. dial.

προσκεντρι σα προβάλλειν folia emittere. codd. serb. et huly. luc. 21. 30.

προσκεντρικ ἀνεσις remissio. ant. sbor.

προσκεντρικ πρόοδος processio. krm.

προσκεντροβασιλεία προστασίαν procedere.

προσκεντρικ προδηλών praesignificans.

προσκεντρι προδηλοῦν praesignificare. sbor. triod.

προσκεντρι πρωδηλοῦν praesignificare. pat.

προσκεντρικ προδηλωσις praesignificatio. ioann.

προσκεντρι κατεσθίειν comedere. ant.

προσκεντρι σα ἱππάξεσθαι equo vehi. georg. mon.

προσκεντρι quaedam pars ecclesiae. pat. 246. 244. triod. 93. prol. 50. 90.

πρζεκνη δ πρώτος primus. ioann. exarch.

πρζεκοντζλεκενηκ πρωτοκλισία primae sedis occupatio.

πρζεκοντζλεκενηκ πρωτόκτιοτος primo conditus. triod.

πρζεκοντζλεκης λόχετυπος primam formam exhi-
bens. triod.

πρζεκοπρεκτοληνηκ πρωτόθρονος in primo thro-
no sedens. prol.

πρζεκοροδηκ η πρωτογενής primogenitus. euchoi.

πρζεκοροδηκτο πρωτοτοκεία primogenitura.

πρζεκοσκαλωτενηκ λόχιερεύς summus sacerdos.

πρζεκοστεπενηκ η πρωτόβαθρος in primis subselliis sedens. dial.

πρζεκοσκεδαλιστε προεδρία prima sedes. dial.

πρζεκοσκεδαλιηκ πρόεδρος praeses. prol.

πρζεκοσκεδαληκα προκαθημένη quae praesidet. krm.

πρζεκοουγηκης πρωτοχτόνος qui primus occidit. pat.

πρζεκι πρώτος primus.

πρζεκηνη πρώτος primus. pat. 273. domet.

πρζεκτεστο πρωτεία primatus.

πρζεκτεστοβασιλεία πρωτεύειν primum esse. ant. dial.

πρζεκηνηκ πρώτον primum. ant. hom. 178.

πρζεκηνηκτεστο πρωτεία primatus. triod. cf. πρζ-
εκηνηκτεστο.

πρζεκηνηκτεστοβασιλεία πρωτεύειν primum esse.

πρζεκηνηκτεστολιοβύκη φίλοπρωτεύων primus esse cupiens.

πρζεκηνηκ η πρωτογενής primogenitus.

πρζεκηνηκτεστο πρωτεία primatus. miss. nov.

πρζεκηκ πρότερον prius.

πρζεκι στήθος pectus.

πρζεκιστη μέγα στήθος ἔχων magnum habens pectus. ioann. exarch.

πρζεκανηκ μυχηθμός mugitus. barl.

πρζεκτενη καντύλιος annulus. ant.

πρζεκτα δάκτυλος digitus.

πρζεκτ χούς humus.

πρστεκης

134

πρέρχενη

πρζστηκη χοϊκός terreus. triod.

πρζστηκη χοϊκος terreus.

πρζητητ ὅκος pannus. pat.

πρζτ ήάκος pannus.

πρζιχανηκ φρύσγμα fremitus. dial.

πρζητη σηπεδών ulcus. pat. georg. mon.

πρζβακα προσμάμα proavia. oct. shor.

πρζβινατη διαφήγηνύαι perfringere. cod. sup.

πρζβιτη διαφήγηνύαι perfringere. ioann.

πρζβλασηνη σκανδαλίζειν scandalum praebere. pat. dial.

πρζβλάδητη ώχοιών pallescere. pat.

πρζβολκ ὑπερβαλλόντως praecipue.

πρζβορητη νικᾶν vincere.

πρζβρατη νικᾶν vincere.

πρζβζδ-βατη διαχρουπνεΐν pervigilare.

πρζβζιβαληστε παροικία habitatio. krm. prol.

πρζβζιβανηκ οἰκησις habitatio. ant. dial. domel.

πρζβζιβατελα οἰκητής habitator.

πρζβζιβατη διαμένειν permanere.

πρζβζιτη διαμένειν permanere. triod.

πρζβζιτηληστε παροικία habitatio. prol.

πρζβζιτηκ διαμονή permansio. ioann.

πρζβζιτζηκη περισσός abundans. ant. 20. e conjectura.

πρζβζιτης ζημονος permanens. ant. 20.

πρζβζης αὐτόμολος transfuga. dial. prol.

πρζβαρητη ἀπατᾶν fallere. bell. troj.

πρζβεληιζότε μεγαλεῖον majestas. ioann.

πρζβελημ οὐπερμεγάλως valde. ant. hom.

πρζβεντη -εδε μετάγειν traducere. ant. hom.

πρζβεντη -εζε μεταχομίζειν transvehere. cod. sup.

πρζβενετη στρέφειν torquere. prol.

πρζβητητη μεταναστεύειν alio commigrare. pat. cod. bonon.

πρζβιτη στρέφειν torquere. — κρατή. pat.

πρζβλαδζικεστηκη ὑπεροχή eminentia.

πρζβλαστη ὑπερέχειν eminere.

πρζβοδητη μετάγειν traducere. ant.

πρζβοδε μετάφωσις versio. ioann. exarch.

πρζβοδηκη μετόγων traducens.

πρζβοδηκη μεταφόσεως versionis.

πρζβοζητη διάβασις transitus. pat.

πρζβον ταυνία fascia.

πρζβρατης εὐμετάβολος mutabilis. ant.

πρζβρατητη ἐκτρέπειν deflectere. barl. dial.

πρζβραστητη ἐκτρέπειν deflectere. cod. sup.

πρζβραστηκη ἐκτροπή deflexio.

πρζβρζδητη ἀδικεῖν laedere. ant. hom.

πρζβρζδατη ἀδικεῖν laedere. ant.

πρζβζεβζιστη ὑπερψυχῶν super alia extollere. oct. shor.

πρζβζλετήτη ὑπερπέτεσθαι supervolare.

πρζβζληκτητη ταράπτειν turbare.

πρζβζλαστης са περιπερεύεσθαι sese efferre.

πρζβζλεστη са περιπερεύεσθαι sese efferre.

πρζβζλοστη са περιπερεύεσθαι sese efferre.

πρζβζλραστητη ὑπεραυξάνεσθαι supra modum augescere. dial.

πρζβζλραστης ζηρόακμος aetatis florem egressus.

πρζβζλιματη са περιπερεύεσθαι sese efferre.

πρζβζλιτη ὑπερέχειν eminere. dial.

πρζβζλιματη са περιπερεύεσθαι sese efferre. dial.

πρζβζλιτηκ οὐπεροχή eminentia.

πρζβζλατη са περιπερεύεσθαι sese efferre.

πρζβζλατζ πέρπερος temerarius.

πρζβζλστην ὑπερανγάζειν valde splendere.

πρζβζλσολητη ὑπερβάλλειν excedere.

πρζβζλσοδηκη ὑπερβολικός excedens.

πρζβζλσοζζενηκ ὑπερβολή excessus.

πρζβζικηστηκη οὐπερόφος summus.

πρζβζισε ἐπάνω supra.

πρζβζισηκη ο ἐπάνω qui supra est.

πρζβζικα σταθμός libra. pat.

πρζβζιζε σταθμός libra. pat. barl. 109.

πρζβζικαης σταθμοῦ librac.

πρζβζικης προσαίωνος qui fuit ante emne ae- vani, aeternus.

πρζβζισταβατη ἀναστατοῦν seditionem excitare.

πρζβκαλσο παλάθη fasciculus. 4. reg. 20. 7.

πρζβραδα ξυβολος porticus. georg. mon. ant. hom. φραγμός sepes. ioann. exarch.

πρζβραζδατη φράττειν sepire. ioann.

πρζβραζδηκη φραγμός sepes.

πρζβρζδε οὐπερογκος valde superbus. ant.

πρζβρζηκατη παραπικραίνειν exacerbare.

πρζβρζικητη παραπικραίνειν exacerbare. psalt. venet.

πρζβρζιστη δάκνειν mordendo lacerare. ioann.

πρζβρζλενηκ ἀρμάρτημα peccatum.

πρρησιμι

135

πρ'άκτοματι

πρ'γρηγοριστις ἀμαρτάνειν peccare.

πρ'γράπτις ἰσχυρόντας eminere. triod.

πρ'γράφοντις καμπτειν flestere.

πρ'γραμμαχικά κινηματίδιος citharoedus.

πρ'γραμμαχικά κινηματίδιον κινηματία cithara. ant. hom. triod. domet.

πρ'γραμμαχικά κινηματίδιον citharoedicus.

πρ'γραμμαχικά κινηματία cithara. pat.

πρ'γραμμαχικά προστάσεις proditor.

πρ'γραμμαχικά προστασίαν prodere. dial.

πρ'γραμμαχικά προστασίαν proditor. ant. hom.

πρ'γραμμαχικά προσοδοσία proditio. pat.

πρ'γραμμαχικά προσοδότης proditor. ant.

πρ'γραμμαχικά προσοδοσία proditio. triod.

πρ'γραμμαχικά προσοδόται prodere.

πρ'γραμμαχικά προσοδόται prodere. ioann.

πρ'γραμμαχικά μετακινεῖν dimovere.

πρ'γραμμαχικά μετακινήσεις dimotia.

πρ'γραμμαχικά προσοδόται vincere. cod. sup.

πρ'γραμμαχικά πρότερον antea. ant. hom. pat. cod. sup.

πρ'γραμμαχικά προφητεύειν praedicere. ant. hom.

πρ'γραμμαχικά προσοδομος praecursor. prol. ioann.

πρ'γραμμαχικά προσοχήσειν praecurrere.

πρ'γραμμαχικά ἀναβολή mora. βεζά πρ'γραμμαχία ἀνυπερθέτως sine mora. ioann. exarch. 140.

πρ'γραμμαχικά προσοδόται προειγίγνεσθαι vincere. ant. cum dat. cod. sup.

πρ'γραμμαχικά ὑπερτίμιος summo honore habendus. ant.

πρ'γραμμαχικά σχιζεῖν scindere.

πρ'γραμμαχικά ὑπερέχειν eminere. vulg. rom. 13. 1. dome!

πρ'γραμμαχικά ἀμπροσθέν ante.

πρ'γραμμαχικά προφητεύειν praeventire.

πρ'γραμμαχικά προσορᾶν praevidere.

πρ'γραμμαχικά προσοχήσειν praecedere. dial.

πρ'γραμμαχικά προσοχήσειν praecursor. ant.

πρ'γραμμαχικά προσοχήσειν praecursor. ant. hom. proel.

πρ'γραμμαχικά προσοχήσειν praenuntiare.

πρ'γραμμαχικά προσοχήσειν praenuntiare. prol.

πρ'γραμμαχικά προσοχήσειν exsultantem anteire.

πρ'γραμμαχικά προλαμβάνειν anticipare.

πρ'γραμμαχικά προσοχήσειν praedicere. triod.

πρ'γραμμαχικά προσοχήσεις praesciens.

πρ'γραμμαχικά προσοχήσεις qui fuit ante omne ae-vum, aeternus.

πρ'γραμμαχικά προσοχήσειν declarare.

πρ'γραμμαχικά προσοχήσειν praedicere.

πρ'γραμμαχικά προσοχήσειν apponere.

πρ'γραμμαχικά προσοχήσειν antecapere.

πρ'γραμμαχικά πρόπολις pars urbis quae in ipso aditu occurrit.

πρ'γραμμαχικά προέρχεσθαι praevenire. sbor.

πρ'γραμμαχικά προσοχήσειν vestibulum.

πρ'γραμμαχικά πρόσθυρον vestibulum. triod.

πρ'γραμμαχικά προσοχήσειν ante depingere.

πρ'γραμμαχικά προσοχήσειν ante sacrificare.

πρ'γραμμαχικά προσοχήσειν proregere.

πρ'γραμμαχικά προσοχήσειν praevidere. ant. hom.

πρ'γραμμαχικά προσοχήσειν proponere.

πρ'γραμμαχικά προσοχήσειν προκείσθαι praejacere. cod. sup. ant.

πρ'γραμμαχικά προσοχήσειν praesultare.

πρ'γραμμαχικά πρόσθεσις propositio. ioann. exarch.

πρ'γραμμαχικά πρόσθεσις propositio. ant.

πρ'γραμμαχικά προσοχήσεις proponens.

πρ'γραμμαχικά προσοχήσειν proponere. cod. sup. ant.

πρ'γραμμαχικά πρόσθυμος promtus. vostok. 172.

πρ'γραμμαχικά προσοχήσειν praescribere.

πρ'γραμμαχικά προσοχήσειν ante collocare.

πρ'γραμμαχικά προσοχήσειν prius docere.

πρ'γραμμαχικά προσοχήσειν imago. ioann.

πρ'γραμμαχικά προσοχήσειν praeformare. io-ann.

πρ'γραμμαχικά προσοχήσειν prius illuminare.

πρ'γραμμαχικά προσοχήσειν jubere. triod.

πρ'γραμμαχικά προσοχήσειν προσοχήσειν praenarrare.

πρ'γραμμαχικά προσοχήσειν προσοχήσεις propugnator.

πρ'γραμμαχικά προσοχήσειν са προσοχήσεις ante pugnare.

πρ'γραμμαχικά προσοχήσειν proponere. ant.

πρέδηποσλανικ

136

πρέδεκτεδάνικ

πρέδηποσλανικ το προαποστέλλειν το ante mittere.

πρέδηποσλατι προαποστέλλειν ante mittere.

πρέδηποστανιτι προϊστάναι ante collocare.

πρέδηποστανατι προϊστάναι ante collocare.

πρέδηποστραδατι προπάσχειν ante pati.

πρέδηποσκιαλιτι προαποστέλλειν ante mittere.

πρέδηποχικιτι προτιμάν pluris facere, triod.

πρέδηπροποκεδατι προχηρόπτειν ante praedicare.

πρέδηπροσλακιτι προδοξάζειν ante celebrare.

πρέδηπλετεβοριτι προοιδοποιείν viam patefacere.

πρέδηπλικ πρόοδος processus. ant. hom.

πρέδηραζογλιτι προγινώσκειν praenoscere.

πρέδηραζτικικά προπολέμιος bellum praecedens.

πρέδηρεκενικι προφητεία praedictio. ant. hom.

πρέδηρεσιτι προλέγειν praedicere. dial.

πρέδηρσιατι προλάμπειν praelucere. ant. hom.

πρέδηρσκατι προπηδάν prosilire. ant. hom.

πρέδηρσλονο πρόλογος praefatio. domet.

πρέδηρσπεκιατι προκόπτειν proficere.

πρέδηρσπειανικι προχοπή incrementum.

πρέδηρσφετις ἀπαντάν obviam ire.

πρέδηρσφετεικι ἀπάντησις occursus.

πρέδηρστανιτι προϊστάναι proponere.

πρέδηρστανατι προϊστάναι proponere.

πρέδηρστανελικά προστάτης praeses. euchol.

πρέδηρστανελικά πρόστατις quae praesidet. oct.

πρέδηρστατι προϊστασθαι praeesse.

πρέδηρστατικι προστασία praesidis dignitas. triod.

πρέδηρσταζικι προσπήγον propugnaculum.

πρέδηρστοικικι πρόστασις excellentia.

πρέδηρστοιατι προϊστασθαι praeesse. cod. sup.

πρέδηρστικι προτείχισμα propugnaculum.

πρέδηρσζρετεικι ἀπάντησις occursus. triod.

πρέδηρσζεδαλικικι πρόεδρος praeses.

πρέδηρσζεδανικι προεδρία prior sedes.

πρέδηρσζεδατελικά πρόεδρος antistes. dial.

πρέδηρσζεδατι προεδρεύειν praesidere.

πρέδηρσζεδικι προσκήνιον locus ante tentorium.

πρέδηρσζεβοικι προσάββατον dies sabbatum antecedens. judith. 8. 6.

πρέδηρσζεδατι προχογίειν ante judicare.

πρέδηρτεχα πρόδρομος praecursor.

πρέδηρτεχεινικι προδρομή praecursio.

πρέδηρτεωτι προστέχειν praecurrere. ant. hom.

πρέδηρτοχιανικι προλήψιον antetorcular. triod.

πρέδηρζογενδέτι προορᾶν praevidere.

πρέδηρζογενδεδικι πρόγνωσις praescientia.

πρέδηρζογενδέτι προγινώσκειν praescire.

πρέδηρζογτονανικι το προπαρασκευάζειν το ante parare.

πρέδηρζογτονατι προπαρασκευάζειν ante parar.

πρέδηρζογτονατελικά προπαρασκευάζων qui ante parat.

πρέδηρζογρετι προορᾶν praevidere.

πρέδηρζογκοριτι προαιτιώσθαι ante accusare.

πρέδηρζογκρασιτι προκοσμεῖν adornare.

πρέδηρζογλρετι προσθήκειν ante mori. triod.

πρέδηρζογσφετατι ἀπαντάν obviam ire. domet.

πρέδηρζογσφετεικι ἀπάντησις occursus.

πρέδηρζογστανιτι προορίζειν praefinire.

πρέδηρζογστροιτι προοικονομεῖν praeparare.

πρέδηρζογικινιτι προστάτειν praestituere.

πρέδηρζογιασκινιτι προφωτίζειν prius illuminare.

πρέδηρζογδατανδα πρόξενος conciliatrix.

πρέδηρζογδατι προέρχεσθαι praeire. ant. hom.

πρέδηρζικικι πρόταξις propositio.

πρέδηρζικιτι προτιμών pluris facere. ant. hom.

πρέδηρζιανιτι προδηλοῦν praesignificare.

πρέδηρζηγρατι προσχιοτάν exsultantem anteire.

πρέδηρζηγρατι προεκλήγειν prius eligere.

πρέδηρζησεοδιτι προεξάγειν producere. cod. sup.

πρέδηρζησματι προλούειν praeluere.

πρέδηρζησιαβαλιτι προδηλοῦν praesignificare.

πρέδηρζιτι προπορεύεσθαι praeire. ant.

πρέδηρζικι ὁ πρό anterior. ant. krm. cod. sup.

πρέδηρζικά ή πρό anterior. ioann. exarch. 180.

πρέδηρζά πρόγονος progenitor. barl.

πρέδηρζάκ ὁρίον finis.

πρέδηρζαστι ἐκφωβεῖν terrere. bibl. ostrog. job. 2. 14.

πρέδηρζαστι ἐκφωβεῖν terrere. ioann. exacrh. 175.

πρέδηρζαστικι σα φοβεῖσθαι terreri. prol.

πρέδηρζακ φόβος terror. bibl. ostrog. zach. 12. 4.

πρέδηρζε πρό ante. cum gen.

πρέδηρζεκζεληγανικι πρωτοχλισία primus in consivio locus

πρέδηρζεκτεδανικι πρωτοχαθεδρία primus in consessu locus.

πρέχθη

137

πρέλαμβαται

πρέχθη, η, ἐπὶ τὰ πρόσω ultra. ant. bell. troj. cod. sup.

πρέχθην ἐπὶ πρότερος prior. ant. krm.

πρέχθην ἐπὶ πρότερος proreta. cod. sup.

πρέχθην ὑπέρθυσης superstes. ant.

πρέχθηδική ὑπέρθυσης procrastinatio. krm.

πρέχθητι παραχειρήσειν hibernare.

πρέχθητι καταφρονητής contemtor.

πρέχθητι καταφρονεῖν contemnere.

πρέχθην ὑπερήφανος superbus. ant. dial.

πρέχθηκ οὐπερηφάνεια superbia. ant.

πρέχθην ὑπερηφάνεια superbia. pat. domet.

πρέχθην ὑπερήφανος superbus. triod.

πρέχθην ἐπερηφανείας contemtor.

πρέχθην ἐπερηφανείας superbiae. ant.

πρέχθηστο ὑπερηφάνεια superbia. ant. prol.

πρέχθηστον ὑπερηφανεῖν superbire.

πρέχθησι Θυρίδιον fenestella. georg. mon.

πρέχθην ἐπικαθορήσεις contemtus.

πρέχθητι καταφρονεῖν despicere. cod. sup.

πρέχθη ὑπέρ super. cum accus. ioann. sabbae. typ. domet.

πρέχθηκτερηθηκ οὐπερούσιος qui supra naturam est. ioann.

πρέχθηκ οὐ περιλαμβάνει vehemens.

πρέχθηκτερος σφοδρότης vehementia. ioann.

πρέχθηκτεροδιατι σφοδρύνεσθαι vehementem esse. ioann.

πρέχθηστι ὑπερισσεύειν superabundare.

πρέχθηστι ὑπερισσεύειν superabundantia.

πρέχθην ὑπερεκχεῖν super effundere.

πρέχθην ἐπικαθορήσεις abundanter.

πρέχθηστι ὑπερισσεύος superabundans. ioann.

πρέχθηδ ἐξαιρέτως eximie. domet.

πρέχθηδηκ έκτατος extraordinarius. sbor.

πρέχθηστι ὑπεροχή eminentia.

πρέχθηστι ὑπέροχος eminens. pat. domet.

πρέχθηστι ὑπεροχή eminentia.

πρέχθηστι διαδέχεσθαι succedere. barl.

πρέχθηστι μετονομάζειν nomen mutare.

πρέχθηστι διώδοχος successor. cod. sup.

πρέχθηστι προσχή eminentia.

πρέχθηστι προέχειν eminere.

πρέχθηστι προέχων eminens.

πρέχθηστι τὰ κατώτατα infima. pat. 178.

πρέχθηστι ὁ κατώτατος infimus.

πρέχθηστι ὑπερεκχεῖν super effundere. ant.

πρέχθητι παροινέια praeterire. prol. krm.

πρέχθητι τὸ παροινέια τὸ praeterire. prol.

πρέκαλάδε μεταβολή translatio. cod. sup.

πρέκαλάντι κλίνειν inclinare. domet. dial.

πρέκαλοντελά κλίνων qui inclinat.

πρέκαλοντι κλίνειν inclinare. dial. cod. sup.

πρέκαλονκήν κλίσις inclinatio. prol.

πρέκαλον ἐκλίσις inclinatio. ioann. exarch.

πρέκαλτ ὁ στοά porticus.

πρέκοπατι διορύπτειν perfodere. dial.

πρέκορθηκεν ἀντίλογος contra dicens.

πρέκοσλοβεσικ ἀντίλογια contradictio. ant.

πρέκοσλοβιτι ἀντίλογεῖν contradicere. ioann.

πρέκοσλοβικ ἀντίλογια contradictio. ant.

πρέκοσλοβηκ ἀντίλογος contradicens. ioann.

πρέκοσλοβηκ ἀντίλογος contradicens. ant.

πρέκρασιτι κοσμεῖν ornare. cod. bonon.

πρέκρασιτι κολοβοῦν truncare.

πρέκραστατι κολοβοῦν truncare.

πρέκραστεν ἐγκοπή incisura.

πρέκριψτι κυρτοῦν curvare.

πρέκροητι ὑποχόπτειν succidere. brev. glag.

πρέκροητι πραύσειν mansuefacere.

πρέκρασιτι διατρέφειν enutrire. prol. ant.

πρέκρασικήν ἐκτροφή nutritio.

πρέκραστιτι σταυροῦν crucifigere.

πρέκοψηκία προσπώλης propola. matth. vlastar.

πρέκοντι τι κοσμεῖν ornare. georg. mon. cod. bonon. psal. 143. 12. ubi πρέκοψτεν part. praet. pass.

πρέκτι ἐναντίον contra. krm.

πρέκτοπονκήν παράκρουσις fraudatio. pat. 175. e contextu. τεφωτίσε με πρέκτοπον κακτοποιήσε σφοδρή και σχημάδασε τρογάδι νιστηνχή ταννο.

πρέλαμβαται κατάσκοπος explorator. sic fortasse vertendum.

18

πρέπαρατά

138

πρέπαναλληλί

πρέπαρατά μεταπτυχίαν transponere. *prol.*

πρέπαλειτά μεταβαίνειν transgredi. *dial.*

πρέπαλαμβάνει χλάν frangere. *prol.*

πρέπλειατά κείσθαι cubare. *dial.*

πρέπλινατά ὑπερεκχύνειν super effundere. *dial.*
*pat.*

πρέπληχθ' ὑπερπερισσός superabundans.

πρέπλανσιμά ὑπερπερίσσευμα superabundantia.
*brer. glag.*

πρέπλαντατά ἀπατάν decipere. *cod. sup.*

πρέπλασταν κατάσκοπος explorator. *pat.* 252.
*greg. nas.*

πρέπλαστελλά κατάσκοπος explorator. sic fortasse
vertendum.

πρέπλοχεινό μετάθεσις transpositio. *triod.*

πρέπλοχιντά μετατιθέναι transponere. *dial. cod.*
*sup.*

πρέπλομητιν χλάν frangere. *ant. hom.*

πρέπλομαλλειν χλάσις fractio. *ant. hom.*

πρέπλομαλλειν χλόσμα fragmentum. *pat.*

πρέπλαστιν ἀπατάν decipere. *cod. sup.*

πρέπλαστε ἀπάτη fraud. *ant.*

πρέπλαστηνικά ἀπατεών deceptor. *barl.*

πρέπλαστηνικά ἀπατηλή fallax. *prol.*

πρέπλαστηνά ἀπάτης fraudis. *dial.*

πρέπλαψτατά ἀπατάν decipere. *cod. sup.*

πρέπλαψτεινόν ἀπάτη fraud. *cod. sup.*

πρέπλακτι -θεκ ὑπερβαίνειν transcendere.

πρέπλακτατί ὑπερπέτεσθαι supervolare. *pat.*

πρέπλακτηνά ὑπέρχονος omne tempus superans.
*ant.*

πρέπλιοβοδήν μοιχός moechus.

πρέπλιοβοδήνειν μοιχός moechus. *triod.*

πρέπλιοβοδήντο μοιχεία adulterium. *ant.*

πρέπλιοβοδήντιν μοιχεύειν moechari. *ioann.*

πρέπλιοβοδήνικά μοιχάλις adulteria.

πρέπλιοβοδήνικά μοιχός adulter. cf. πρέπλιοβο-
δήκικά.

πρέπλιοβοδήνικητά νόθος nothus.

πρέπλιοβοδήνικον μοιχεία adulterium.

πρέπλιοβοδήνιατά μοιχεύειν moechari.

πρέπλιοβοδήκιος μοιχός adulter. cf. λιοβοδήκικά.

πρέπλιοβοδήκη μοιχεία adulterium. cf. πρέπλιοβι.

πρέπλιοβι μοιχεία adulterium. *glag. cloz.* cf. πρέ-
λιοβικά.

πρέπλιοβική προσφήλιξ amabilis.

πρέπλακοβατίν ἀπατάν decipere. *dial.*

πρέπλαγατά νικᾶν vincere. bell troj.

πρέπλαμητι προσμήτωρ avia. *sbor.*

πρέπμηνοβατίν παραβαίνειν praeterire.

πρέπμηνατά παραβαίνειν praeterire. *ant. hom.*
*domet.*

πρέπλαγκηνάτιν κατασιγάν conticescere. *prol. cod.*
*sup.*

πρέπλαγκατάν ματέχειν compescere, sic *dial.*

πρέπλαγκατάν σιγάν tacere. *ant. hom. krm.*

πρέπλησκνότο ὑπερβολή excessus. *ant. hom.*

πρέπλο ἐξ ἐναντίας e regione. cum gen. et dat.

πρέπλωστιν δύνασθαι posse. *ant. prol.*

πρέπμαρχηνά πανέσπεος valde obscurus.

πρέπμον· κατέναντι e regione. *ant. cum dat.*

πρέπμονάδιντά διατρόβειν morari. *cod. sup.*

πρέπμα ὀρθός rectus.

πρέπμαζδιντά διατρόβειν morari. *ioann. exarch.*

πρέπμαζδιντά διατρόβειν morari. *cod. sup.*

πρέπμαζδηκνάκιν διατροβή mora.

πρέπμαζ, βζ, εὐθύ via recta. *ant. hom.* 245.

πρέπμηνά ὁ κατέναντι qui e regione est.

πρέπληκα μεταβολή mutatio. *prol. διάδοχος suc-*
*cessor. ioann. exarch.*

πρέπληκνητελά μεταβάλλων qui mutat. *euchol.*

πρέπληκνητιν ἀλλάσσειν mutare. *domet. ant.*

πρέπληκην ἐναλλαγή mutatio. *ioann. exarch.*

πρέπληκηνικά διάδοχος successor. cod. sup. e
conjectura.

πρέπληκηνά ἐνηλλαγμένος mutatus. *ant.*

πρέπληκνητά ἡμεῖβειν mutare. *ant.*

πρέπληκηνικό ἐναλλαγή mutatio. *ant. συνθήκη*
*foedus. georg. mon.*

πρέπλακρητελεικά ὑπέρφωρ superbus

πρέπλακρητινά σά ἱπερφονεῖν superbire. *triod.*

πρέπλακροβατίν ὑπερφονεῖν superbire.

πρέπλακρορέστη σοφία sapientia.

πρέπλακρορέστηνά σοφός sapiens. *ioann. exarch.*

πρέπλακρά σοφός sapiens.

πρέπλακράνα σοφός sapiens.

πρέπλακράντεσκατάν σοφόν εἶναι sapientiem esse.
*triad.*

πρέπλακράτινά σά ὑπερφονεῖν superbire. cod. sup.

πρέπλαναλληλίκι τὸ ὑπεράρχιον εἶναι τὸ principium
omne excedere.

πρ*ισκαλληκ*

139

πρ*πρ*τεληκ*

πρ*ισκαλληκ* ὑπεράρχιος qui principium omne excedit. triod.

πρ*ισκαλλι* μεταφέρειν transferre.

πρ*ισκαλληκ* ὑπερουργίας qui supra coelos est.

πρ*ισκαλλ*τι ὁλιγωρεῖν negligere.

πρ*ισκαλλ*τι ὁλιγωρεῖν negligere. dial.

πρ*ισκαλλι* ὁλιγοψυχία pusillanimitas.

πρ*ισκαλλ*τι ὁλιγοψυχεῖν animo esse pusillo.

πρ*ισκαλλ*τι ὁλιγοψυχεῖν animo esse pusillo. ant.

πρ*ισκαλλορχηκ* πανάμωμος omni culpa vacans. ant.

πρ*ισκει* μεταφέρειν transferre. ant.

πρ*ισκικλι*τι παραχύπτειν se incurvare. domet.

πρ*ισκι* μαχή pugna. cod. bulg. tit. 3. 9. ἀντιλογία contradictio. cod. sup. pat.

πρ*ισκονι* μεταφέρειν transferre. dial.

πρ*ισκοντεβατι* διανυκτερεῖν pernoctare. pat.

πρ*ισκοντεβατι* διανυκτερεύειν pernoctare.

πρ*ισκοδικηκ* ἀδικίας injuriae.

πρ*ισκοδικηκ* ἀδικία injuria. dial.

πρ*ισκοδικη*τι ἀδικεῖν injuria afticere. prol. yen. 42. 22.

πρ*ισκοβαλαδι* ὑπερέχειν eminere.

πρ*ισκοβαλαντι* ὑπεραστράπετειν valde splendere.

πρ*ισκοβραζεικ* μεταμόρφωσις in aliam formam mutatio.

πρ*ισκοβραζει* μεταμορφοῦν transfigurare.

πρ*ισκοβραζει* μεταμορφοῦν transfigurare. ant.

πρ*ισκοβ*ζαδι*τι ὑπερονικᾶν vincere.

πρ*ισκορβ*ενικ* παραπικρασμός exacerbatio.

πρ*ισκορβ*ενι*τι παραπικραίνειν exacerbare.

πρ*ισκοδολ*τι*ν ἀναλαν* vincere.

πρ*ισκοδρ*ζακι*τι ὑπερέχειν eminere. ant.

πρ*ισκόμ* προπάτωρ avus. sbor.

πρ*ισκοπι*στι* καθαίρειν purgare.

πρ*ισκοψ*εντικ* πάροδος transitus. prol. 73. e conjectura.

πρ*ισκαρατι* ἀμείβειν alternare. de avibus. ant.

πρ*ισκαρατι* σ* ἐκφροβείσθαι terreri. prol.

πρ*ισκαρι*πικ* ἐμπόδισμα impedimentum. pat.

πρ*ισκαρι*πι*τι διατείνειν extendere. triod.

πρ*ισκαρι*ρατι* πείθειν suadere. ant. pat. cod. sup.

πρ*ισκαρι*τι* ἀπογράφειν describere. krm.

πρ*ισκαρι*σοβι*τι ἀποχράφειν describere. prol.

πρ*ισκι*ς παράδειγμα exemplar. pat.

πρ*ισκι*ταβατι* ἐκτρέφειν enutrire.

πρ*ισκι*τανικ* ἐκτοφορή enutritio. dial.

πρ*ισκι*τατελ* τροφεύς nutritor.

πρ*ισκι*τατι* ἐκτρέφειν enutrire. pat. cf. πρ*ισκι*τι.

πρ*ισκι*τι* ἐκτρέφειν enutrire. miss. nov. cf. πρ*ισκι*τατι.

πρ*ισκαπανικ* διάπλους trajectio.

πρ*ισκαπανατελ* διαπλέων qui navigando trajicit.

πρ*ισκαπανατι* διαπλεῖν navigando trajicere. oct. krm. domet.

πρ*ισκαπαδι*νικ* μεσημβρία meridies. cod. sup.

πρ*ισκαπογι* τιδιαπλεῖν navigando trajicere.

πρ*ισκοπ*ζαδι*τιν ἀνακ* vincere.

πρ*ισκοπ*τι*ν παραδιδόναι tradere. ioann.

πρ*ισκοποδι*νικ* ὁσιότης sanctitas.

πρ*ισκοποδι*νη* ὄσιος sanctus. cod. sup.

πρ*ισκοποδι*ντικ* ὁσιότης sanctitas. prol.

πρ*ισκοπ*οι*τι*ν ἀναπαύειν sedare.

πρ*ισκοπ*αλαβατι*ν ἡμισεύειν ad dimidias partes redigere. triod.

πρ*ισκοπ*οι*τι*ν ἡμισεύειν ad dimidias partes redigere. triod.

πρ*ισκοπ*αλακι*νικ* ἡμισευμα dimidia pars. pat.

πρ*ισκοη* ἐμπόδισμα impedimentum. prol. 165.

πρ*ισκορ*η* δίκης litis. pat. 237. e conjectura.

πρ*ισκοπ*λατι* παραπέμπειν transmittere.

πρ*ισκοπ*λογι*σι*νικ* παραχοή inobedientia. ant.

πρ*ισκοπ*λι*ατι*ν παραπέμπειν transmittere.

πρ*ισκοπ*ιναβατι*ν ἀναπαύεσθαι requiescere. pat.

πρ*ισκοπ*ιτι*ν ἀναπαίεσθαι requiescere. pat. dial.

πρ*ισκοπ*ιτικ* ἀνάπαυσις requies. sabbae typ.

πρ*ισκοπ*ισανικ* περίλωσις praecinctus. ant.

πρ*ισκοπ*ισατι*ν περιόζωννύναι praecingere. ant.

πρ*ισκοπ*ισκα περίλωμα cinctus.

πρ*ισκοπ*ροβ*αζαδι*τι διάγειν traducere. pat.

πρ*ισκοπ*ρεβοδι*τι*ν διάγειν traducere. ant. triod.

πρ*ισκοπ*ροσλαβι*τιν δοξάζειν celebrare.

πρ*ισκοπ*ροστικ* ἀπλότης simplicitas. ant.

πρ*ισκοπ*ροστ* ἀπλοῦς simplex.

πρ*ισκοπ*ροστ*ι*νι* ἀπλότης simplicitas. dial.

πρ*ισκοπ*ροστ* ῥαδίως facile. ant.

πρ*ισκοπ*ροστ*κτε* ἀπλότης simplicitas. ant.

πρ*ισκοπ*ικ* πεισμονή persuasio.

πρ*ισκοπ*τελικ* πειθός persuasorius.

18 *

ηρηση

140

ηρησκατι

ηρηση πειθειν persuadere. krm. prol.

ηρησαδα πορφύρα purpura. cf. ηρησάδα.

ηρησηγα πεοίζωμα cingulum.

ηρησαδα πορφύρα purpura. codd. asssem. et bulg. marc. 45. 17. cf. ηρησαδα.

ηρησοντζινα πανελημος desertum. barl.

ηρησογωτατη παραπέμπειν praetermittere. ant. pat.

ηρησητα πανμητος valde celebratus. ant.

ηρησαλι διατεινειν extendere. prol.

ηραδοστης πειχαρής valde laetus.

ηρηρειν έριζειν contendere. ant. hom.

ηρηριστανη πασαρδομή transcursus.

ηρηριστατη παρατηρειν praetercurreere.

ηρηροδιτελ πρόγονος progenitor. ioann.

ηρηροδιτελης προγονιζος avitus. ioann.

ηρηροχης ἀντίλοιας contradictionis.

ηρηρζιβατι ὁργυρίναι rumpere. dial.

ηρηρφανηκ ἀντίλοια contradictio. ant. hom.

ηρηρφακατι ἀντιλέγειν contradicere. prol.

ηρηρφοβατι ἀντιλέγειν contradicere. pat.

ηρηρφαζατι ἀντιλέγειν contradicere.

ηρηρφανθατι διαχόπτειν dissecare. ant. hom.

ηρηρφαζατι ἐμπιστεύειν concredere. triod.

ηρηφαδιατι μετατιθέναι transplantare. miss. nov.

ηρηφαζαδιατι μετατιθέναι transplantare. ant.

ηρηφσβατα φαεινός lucidus. ant. hom.

ηρηφεαντι μετοιχίζειν transferre incolas. krm. ant. dial.

ηρηφεανηκ ημέτοιχος advena. pat.

ηρηφεανηκ ημετοίκου advenae.

ηρηφεανηκτο μετοιχία incolatus.

ηρηφεανης μετοιχίζος ad incolas pertinens.

ηρηφεανηκατι μετοιχίζειν transferre incolas. prol.

ηρηφεανης χροαταός fortis. ant. hom.

ηρηφεακατα παραπληδάν transilire. krm.

ηρηφεσκοχιατι παραπληδάρ transilire. ant.

ηρηφελανης πεοίχλυτος valde in lytus. ant. hom.

ηρηφελαο ὄγκος vallis. domel.

ηρηφελοαλτοστα τὸ πεοίχλυτον εἶναι magna gloria.

ηρηφελοακτι πεοίχλυτος valde inelytus.

ηρηφελογωτανηκ παρακοίη inobedientia. ant.

ηρηφελογωτανης παρακοής inobedientia. ant.

ηρηφελογωτατη παρακούειν non obedire. ant.

ηρηφελογωτης ἀνυπόχοος inobediens. dial.

ηρηφελωκατις αλληλευρειν pat. prol.

ηρηφεπφαβατι προκόπτειν proficere. dial.

ηρηφεπφατι προκόπτειν proficere; ὑπερβαίνειν transgredi. brev. glag.

ηρηφεπφανηκ ὑπερβολή excessus.

ηρηφεπφατι προκόπτειν proficere.

ηρηφεσταντι μετατιθέναι transponere.

ηρηφεσταλιατι μετατιθέναι transponere.

ηρηφεσταληκη μετάθεσις transpositio.

ηρηφετανηκ ἀνάπαυσις cessatio.

ηρηφετανη, βεζη ηρηφετανι ἀδιαλείπτως sine intermissione.

ηρηφεταρηκη γῆρας senecta.

ηρηφεταρηκη γηράσειν senescere. pat.

ηρηφετατι -αλη πανεπθαι cessare. ant. cod. sup.

ηρηφετατηκ διάλειναις intermissio. domet.

ηρηφεταντι πανεπθαι cessare. ant. cod. sup.

ηρηφετιλατι στρωννύναι sternere. ioann. exarch.

ηρηφετολα θρόνος thronus.

ηρηφετοληκης ἐνθρώνος in solio sedens. barl.

ηρηφετοσιατι παροίστασθαι assistere.

ηρηφεστραδατι ἀνέχειν sustinere. ant. dial.

ηρηφεστρασιτι ἐνφοβεῖν perterrere.

ηρηφεστρωτι φυλάττειν custodire. dial.

ηρηφεστχαπα παραβαίνειν transgredi. ioann. exarch.

ηρηφεστχιατι παραβαίνειν transgredi. ant.

ηρηφεστχικα παραβάσις trangressio.

ηρηφεστχιακηκ παροβάσις traosgressio. ant.

ηρηφεστχιποβατι παραβαίνειν transgredi. brev. glag.

ηρηφεστχιποκαλατηκ ἐπιοχία perjurium. ant. hom.

ηρηφεστχιπηκη παραβούς violator legis. euol. ioann.

ηρηφεζαπατι κοιμάσθαι dormire. krm.

ηρηφεζηνητι ἀποξηραίνεσθαι exarescere. grom. ioann. erarch.

ηρηφεζιαλατι παραστέμετει transaittere. ioann. exarch.

ηρηφεζιατηκ λημονή satietas. ant.

ηρηφεζιατατις αλη πληστεύειν replere. ant.

ηρηφεζης ἄξυμος non fermentatus; διηρεκής continuus. georg. mon.

ηρηφεζάδα ἐνέδρα insidiaec. georg. mon.

ηρηφεζάδατις αλη διαφύγνυσθαι rumpi.

ηρηφεζάδηκη ἐνέδρα insidiaec. ant. hom. 252.

ηρηφεζάδητι ἐγχάθησαι insidiari.

ηρηφεζακατι διαχόπτειν dissecare. triod.

πρέσβιατι

141

πρέσβιατι

πρέσβιατι διαχόπτειν dissecare, triod.

πρέσβιατι διαχόπτειν dissecare, ant. hom.

πρέσβιατικι διαχοπί; praecisio. ioann.

πρέσβιατι ἀπεσθαι tangere. ioann. exarch.

πρέσβιατι ξυρίνεσθαι siccari. ant. hom.

πρέσβιατη ὑπερούσιος supernaturalis. ant.

πρέσβιατικινι са ὑπερούσιον εἶναι supernaturalem esse.

πρέσβιατικινικ ίπερουσιότης supernaturaliitas.

πρέσβιατικινιστις са ἱπερούσιον εἶναι supernaturalem esse.

πρέσβιατι μεταβάλλειν mutare; ἀνατρέπειν exterere. ioann. exarch.

πρέσβιατι μεταβάλλειν mutare. dial.

πρέσβιατι διαχόπτειν dissecare, bibl. ostrog. gen. 15. 10.

πρέτεχεινικ παραδρομή transcursus. pat.

πρέτεωτι παρατρέχειν praeterlabi. ant. hom. ioann. prol.

πρέτι -ρικ-ρισιν ἐρείδειν fulcire; χρίνεσθαι contendere.

πρέτιλο ἐπιτίμησις reprehensio. triod. e conjectura.

πρέτιρατι πρόιειν findere. prol.

πρέτιτιν ἐπιτιμᾶν reprehendere. pat.

πρέταλκοβατι μεθερμηνεύειν interpretari.

πρέτομιτιν ὑπονύσσειν vexare. prol.

πρέτρογρίδινι καταπονεῖν fatigare. prol.

πρέτραγραφι τιαδράγμανιαι perrumpere. prol.

πρέτραγριατιν διαδράγμανιαι perumpere. ant. hom. cod. sup.

πρέτραγρικινι προσκαρτερεῖν perseverare. ant. dial.

πρέτραγρικινικ προσκαρτέρησις perseverantia. ant. hom.

πρέτραγραφι πρόιειν findere. prol. cf. πρέτραγραφι.

πρέτραγραφικ πρόιεσις físsio.

πρέτραγραφι πρόιειν findere. dial.

πρέτραγραφι πρόιειν findere. triod. cod. sup. cf. πρέτραγραφι.

πρέτξ ἀπειλή minae. ant. hom. 192.

πρέτξα πρόσκομμα offendiculum. ant.

πρέτξικινι τιασκόπτειν offendere. prol.

πρέτξικινικι τὸ προσκόπτειν τὸ offendere.

πρέτξικινιστι σπουδάζειν studere. pat. 328.

πρέτξικινικ πρόσκομμα offendiculum. ant. cod. bonon.

πρέτξικινι προσκόπτειν offendere. dial.

πρέτξικινικ τὸ παραύθειν τὸ praeterfluere.

πρέτξικινι παραύθειν praeterfluere. ant. domet.

πρέταλκινι τι ὑπερέχειν praeponderare. pat.

πρέτλακεινικ ὁπι' praeponderatio.

πρέτλαζειν ὑπερέχειν praeponderare. pat.

πρέογτοτοβατι παρασκευάζειν praeparare.

πρέογδικινι са θανμάζειν mirari. triod.

πρέογδοριτι καλλίνειν ornare.

πρέογκρασιτι περικοσμεῖν ornare.

πρέογκρασιατι περικοσμεῖν ornare.

πρέογμηδικινι πληθύνειν multiplicare.

πρέογμηδριτι σοφίζειν sapientem reddere.

πρέογμηδριατι σοφίζειν sapientem reddere.

πρέογυσπέιατι προχόπτειν proficere.

πρέογτρογδικινι καταπονεῖν fatigare.

πρέογναζεινι τιτρώσκειν vulnerare. domet.

πρέχαζεινι καταπονεῖν transire. pat.

πρέχαπιτι λαμβάνειν prehendere.

πρέχεατικινι са λαμβάνειν prehendere. triod. prol.

πρέχεαστενικ λῆψις prehensio. georg. mon.

πρέχοδικινι μεταβαίνειν transire. ant.

πρέχοδα μετάβασις transitus. dial. prol.

πρέχοδης μεταβάσεως transitus. dial.

πρέχοδεινικι μετάβασις transitus. dial.

πρέχαιτριτι κατασσοφίζειν decipere.

πρέχυκτικις τίμιος honorandus. ant. hom.

πρέχυδοκης θανμαστός mirus. ioann. exarch.

πρέχωτενικ ἀπειλή minae. ant.

πρέχωστενικ παρέλευσις transitus. ioann.

πρέχιαδιατι κατεσθίειν comedere.

πρέχιαδα κατέπλευσαν navi devecti sunt. cod. serb. cf. πρέχιαγραφι.

πρέχιαζεινι παραπλεῖν transnavigare. ant. hom. triod.

πρέχιαγραφι παραπλεῖν transnavigare. prol. cod. assem.

πρέκμα ἀνάκτησις recuperatio. matth. xlastar.

πρέκμακινικ διάδοχος successor.

πρέκμακτεο διαδοχή successio. ioann. exarch.

πρέκματικεινικ ο παρὰ φύσιν qui supra naturam est. ant.

πρέκιατι παρακλαμβάνειν accipere. ant. barl.

πρώταικι

142

παιχτεκατι

πρώταικι παράληψις acceptio. ioann.

πρια φιλονεικία contentio.

πραλαμβανειν actio nendi. georg. mon.

πραλαμβανειν filum. ioann.

πραλαμβανειν ἀρχαίοις fusus. pat. 68.

πραλαμβανειν βαθμός gradus. pat. 25. prol. jul. 6.

πραλαμβανειν νήσειν nere.

πραλαμβανειν ἐντείνειν intendere.

πραλαμβανειν παγίς tendicula.

πραλαμβανειν ἀρχαίοις locusta.

πραλαμβανειν χώμα agger. sic explicat lex. acad. rus-sicae.

πραλαμβανειν τραχύς celer. georg. mon.

πραλαμβανειν f. σκάνδαλον offendiculum. ant. 111. c-τιν и πραλαμβαν.

πραλαμβανειν κίνησις motus. dial.

πραλαμβανειν σπαράπτειν lacerare.

πραλαμβανειν ἀρχίδων locustarum.

πραλαμβανειν ἀρχίδεσ locustae.

πραλαμβανειν φρύγανα sarmenta. cod. sup. ioann. ex-arch.

πογκαλο φόβητρον terriculamentum.

πογκατι πέμπειν mittere. ant.

πογκατο ἐρημία desertum. dial.

πογκατοικειν ἐρημία desertum. prol.

πογκατοικειν τ. ματαιότης vanitas ant. prol. ες πογκατοικειν μάτην frustra. cod. sup.

πογκατοικεινης μάταιος vanus. ioann. exarch.

πογκατοικεινης μάταιος vanus. georg. mon. ant. pat.

πογκατ' ἐρημος desertus.

πογκατ' ἐρημονικοῦ μονεργμίτης eremita. barl. eu-chol. krm.

πογκατ' ἐρημαζούσα qui vitam agit solita-riam. pat.

πογκατ' ἐρημίας deserti. pat.

πογκατ' ἐρημικός solitarius. cod. sup.

πογκατ' ἐρημία solitudo.

πογκατ' ἐρημία desertum. cod. sup.

πογκατ' κοίλος cavus. dial.

πογκατι πόλονειν dimittere. dial.

πογκατι πόλελυμνένη uxor dimissa. krm.

πογκατι πάσχειν pudenda. ioann. exarch.

πηγανικ τὸ Γαφήειν ausus. ant. spes. cod. sup.

πηγανικ τὰ Γαφήειν confidere. ant.

πηγανικτε στάδιον stadium. codd. sup. et bulg. matth. 5. 41.

πηγανικ ὀμφαλός umbilicus. pat. cf. πηγανικ.

πηγανικ γραφή scriptura. ioann. exarch. cf. пи-саник.

πηγανικ γράφειν scribere. ioann. exarch. cf. пи-санικ.

πηγανικα στρούσιον passer. prol. πετεινόν avis.

πηγανικα πετεινοῦ avis. triod. domet.

πηγανικα πετεινόν avis.

πηγανικωτε πετεινόν avis.

πηγανικωτε πετεινόν avis. dial.

πηγανικωτε πετεινοῦ avis. krm.

πηγανικ κονδυλισμός τὸ pugnum impingere. triod. krm.

πηγανικτ -αλκ κονδυλίζειν pugnum impingere. pat. prol. triod.

πηγανικτ ὀθεῖν trudere. prol. 189.

πηγανελα μέλισσα apis. pat. barl. cf. Βηζελα.

πηγανεινα πυρός triticum.

πηγανεινικης πύρινος triticeus. ioann.

πηγανερο ἀλφιτον farina.

πηγιρο ὄλυρα far.

πηγιτατελα ἐρωτών qui interrogat. domet.

πηγιτατι ἐρευνᾶν scrutari. ant. hom. ἐρωτᾶν inter-rogare. cod. sup.

πηγιτατικ πύθωνος pythonicus. sic ant. 16. 16.

πηγιτατι διαπρίεσθαι frendere. cod. bulg. act. 7. 54.

πηγκαο πίσσα pix. prol. 114. ubi genit. sing. πη-καα. cf. πηκαο, recte fortasse πηκας uti hodie-dum neoslovenice.

πηγρανικης φιλόνεικος contentiosus. ant. hom.

πηγρανικ φιλόνεικος contentiosus. ant. hom.

πηγικ Χυνικός caninus. ant. hom.

πηγιστριτι ποικίλλειν variegare. prol.

πηγιστροτα ποικίλια varietas. pat. prol.

πηγιστρι ποικίλος variegatus.

πηγιστρικης ποικίλος variegatus. ant.

πηγις κύων canis.

πηγις κυνάριον catellus. miss. nor.

πηγιτεκης νοσός pullus.

πηγτέκης νοσός pullus. ant. hom. cf. πητέκης.

πηγικλης πίσσα pix. cod. sup.

πηγικληκης πίσσης picis. cod. sup.

πηγιτεκατι νομίζειν putare. sic acad.

ΠΛΗΝΚΤΕΩ

143

ΠΛΗΝΚΤΙΚΣ

πληνακτεω μέθη ebrietas. ant. cf. πηνακτεω.

πηκαντι ψάλλειν canere. ant. triod.

πηκανηια ψαλτήριον psalterium.

πηκανηκ φαλμωδός cantor. prol. ant. sbor

πηγοτα χαλάξωμα tuberculum. cod. sup.

πηγοτικ Λεπρός leprosus.

πηγα ποικίλος varius. bibl. ostrog. zachar. 1. 8. de equo.

πηνα ἀφώδης spuma.

πηνιατη ἀφορίζειν spumare. cod. sup.

πηνικ φαλμωδία cantus. ant. pat.

πηναγκ δυνάριον denarius. pat. cf. πηναζα.

πηναζηκης κερματιστής numularius.

πηναζα δηγαρίον denarius.

πηκσινη ώδικός canorus. ioann. exarch.

πηκσινηκα ψαλμωδός cantor. ant. pat.

πηκσινια ψαλτήριον psalterium. bibl. ostrog. job. 21. 12.

πηκσησιστατεληκή ώδογράφος qui carmina scribit. triod.

πηκσησικα ώδογράφος qui carmina scribit.

πηκσησικανηκ ώδός cantor. pat.

πηκσησικη μελωδία cantus.

πηκσησιτη μελωδείν canere.

πηκσοσλονιτη ὑμνολογεῖν hymnos decantare. oct.

πηκσοσλονικ ὑμνολογία hymnorum decantatio.

πηκσοσλονηκ ὑμνολόγος hymnos dicens.

πηκσοντορηκα ώδοποιός qui carmina conflictit.

πηκση καντus.

πηκσονατη ἐπιμελείοσαι curare. prol.

πηκστογιηα παιδαγωγός liberorum institutrix.

πηκστογη παιδαγωγός paedagogus. cf. πηκστογη.

πηκστογη παιδαγωγός paedagogus. pat. cf. πη-
κτογη.

πηκστογιηστε παιδαγωγία institutio puerorum.

πηκστογιηστοβατι παιδαγωγεῖν pueros instituere.

πηκσκακα ἄμμος sabulum.

πηκσκανης φαμμώδης arenosus. ioann. exarch.

πηκτι, ποικι ψάλλειν canere.

πηκτικ μελωδία cantus. pat. prol. cod. sup.

πηκταογλασικης λεκτροφωνία gallicinium.

πηκτας λέκτωρ gallus.

πηκσεχοδιτη πεζεύειν pedibus ire.

πηκσεωςτοβατι πεζεύειν pedibus ire. domet.

πηκω πεζός pedes.

πηκωνηκ πεζός pedes.

πλαδεστας πεντήκοντα quinquaginta. prol. cf.
πατηδεστας.

πλαδη παλαιστή palmus. pat. prol.

πλαστι πυγμή pugnus. prol.

πλατα πτέρνη calx. pat.

πλατερηια πεντάς numerus quinarius.

πλατερηι πέντε quinque.

πλατερηιηα πεντάς numerus quinarius. ioann. exarch.

πλατηγούβη πενταπλάσιος quintuplus. triod.

πλατιδεστανηα πεντηκοστή pentecoste. pat. prol.

πλατιδεστανης πεντηκοστός quinquagesimus. domel.

πλατηνα πεντάς numerus quinarius. prol.

πλατιωτι πεντάκις quinquies.

πλατη κέντρον calcar. dial.

πλατοδηνεβης πενθήμερος quinque dies durans. domel.

πλατοκινικη πενταβίβλιον quinque libri.

πλατολέτης πεντέτης quinquennis.

πλατομέσανης πεντάμηνος qui est quinque men-
sium. pat.

πλατοριτι πενταπλασιάζειν quintuplo majus facere. ant. hom.

πλατοριμα πεντάς numerus quinarius. krm.

πλατορι πέντε quinque.

πλατζα παρασκευή dies veneris.

πλατα πέντε quinque.

πλατηδεστας πεντήκοντα quinquaginta. cf. πλα-
δεστας.

πλατηδεστανηα πεντηκοστή pentecoste.

πλατηδεστανης πεντηκοστός quinquagesimus.

πλατεστανης πεντακοσιαστός quingentesimus. ant. hom.

πλήγα βοΐσκος corymbus. bibl. ostrog.

πλήγηκα βοΐσκος corymbus. exod. 28, 33. 34.

πληκ ομφαλός umbilicus. prol. cf. πηης.

πλητεκοδά όδηγός dux viae.

πλητεκοβιτι ὁδοποιεῖν iter facere.

πλητεωκεντικ ὁδοιπορία profectio.

πλητιωτε όδός via.

πλητιωκεντικ ὁδοιπορία profectio. ant. hom.

πλητο πέδη compes.

πλητα όδός via.

πλητηνικα ὁδοιπόρος viator. cod. sup. pat.

πᾶττης

144

ραδεστη

πᾶττης ὁδοῦ viae. dial. ant.

πᾶττεστοβατη ὁδοιπορεῖν iter facere.

πᾶττωνστεστοβατη ὁδοιπορεῖν iter facere. euchol.

πληχινα πόιτος pontus.

πληχινιτη ποτίζειν in pontum mergere.

Ραβα παιδίσχη ancilla pat. krm.

ραβην δουλικός servilis. krm.

ραβηνη παιδίσχης ancillae. prot.

ραβηνα παιδίσχη ancilla. brev. glag.

ραβηνιχητη παιδίσχης νίός ancillae filius. prot. cf. робнинштъ.

ραβοτα δουλεια servitus. triod. krm.

ραβοτιτη δουλεύειν servire.

ραβοτηκη θεράπων servus. ant. triod.

ραβοτης δουλικός servilis. ant. pat. cod. bonon.

ραβη δοῦλος servus.

ραβηζηπι παιδίσχη ancilla. cf. рапънна.

ραβηζηης παιδίσχης ancillae. ioann.

ραβηζηπι παιδίσχη ancilla. prol.

ραбень л. пелюп planities.

ραбвнитель йовън aequans. pat. 163.

ραбвнобожник йσοθεία aequalitas cum deo. domet.

ραбвнободουшης ισοψυχος unanimis.

ραбвнободнвънъс нσημερία aequinoctium. ioann.

ραбвномоштънъς йσοδύναμος aeque potens.

ραбвностатης ισοσπάσιος aequalis.

ραбвностоштєнъс йσοσπάσιος aequalis.

ραбвность йσόπεδον planities.

ραбвночислѣнъς ισάριθμος par numero. sbor.

ραбвночисѣнъς ισότιμος aeque praetiosus. ant. hom.

ραбвночисѣнъς ισομερής aequaliter participans.

ραбвнъ ισος aequalis; πεδινός planus. ant. ioann. exarch.

ραбвнACTE9 ισότης aequalitas dial.

ραбденик μελέτη cura. cod. bulg. act. 18. 17.

ραбн χόριν gratia. cum genit.

ραбдити μέλειν curae esse.

ραбдовник άγαλλίασις laetitia. triod.

ραбовати са χαιρειν laetari. cod. sup.

ραбдостикъ περιχαρής laetus. ioann. exarch.

ραбдосте ἀγαλλίασις laetitia. cod. sup.

ραбдостынъ περιχαρής laetus. pat. dial.

ραбдоштъ ἀγαλλίασις laetitia.

ραδъ χαίρων lubens.

ραδъма χάριν gratia. pat.

ρабданик гěνгънъς procreatio. ioann. exarch.

рабдателъннца гěνгътěиа genitrix. euchol.

рабдати τίκτειν parere; γεννᾶν generare. ant. dial. ioann.

рабдаженък πύρωσις incendium. ant. dial.

рабденик μελέτη cura. ant.

рабдешти πυροῦν incendere. cod. sup. pat.

рабдигати πυροῦν incendere. pat. dial.

рабдизателънъς πυρώδης urens. ioann.

рабдизати πυροῦν incendere. pat. triod.

рабнъ ούβελός veru. domet. cf. рабкнъ.

рабнъς κέντρον stimulus. cod. bulg. act. 26. 14. σκόλοψ vallus. ant. prol. cf. рабнъ.

разарати катаλύειν evertere. ant. cf. разарати.

разарати катаλύειν evertere. ant. hom. ioann. exarch. cf. разарати.

разбивати катаλύειν dissolvere dial. ioann. domet.

разлани таταλύειν dissolvere. dial.

разбитник катаλύσις dissolutio. dial.

рабдниктик катаλύσις dissolutio. ant. hom.

рабдлажити μαζαρίζειν beare.

рабгогатити πλουτίζειν ditare.

рабгогатѣтнѣ πλουτεῖν ditescere. ant. cod. bonon.

разбон ληστεία latrocinium. krm.

разбонникъ ληστής prædo.

разбонникъ ληστοῦ praedonis. pat.

разбонникскъ ληστοκός praedatorius. triod.

разбонскъ ληστείας latrocinii.

разбонство ληστεία latrocinium.

разбολѣтнѣ са ωδίνειν doloribus exercuciari. krm.

развости кeгтeвъ pungere.

развотѣтъ πισινεσθαι pinguescere.

разбονъати θρασύνεσθαι audacem fieri. georg. mon.

разбѣтнѣтъ са διασκορπίζεσθαι dispergi. domet.

развала кαθαίρεσις eversio. grom.

разваліати катаλύειν evertere. pat.

разварати τήκειν liquefacere. domet.

разварити τήκειν liquefacere. — масло. prol.

разварникъ хωνευτήριον conflatorium. ant.

развѣнчати μεγαλύειν extollere. ant. hom.

развести диανοίγειν aperire. dial. ioann.

["РАЗВАЛ'ЕВИТ", "145", "РАЗВАЛ'ЕВИТ", "РАЗВАЛ'ЕВИТ НИЯПП'АВ distahere.", "РАЗВОДИТ НАЛЕЗЕВ scindere. prol.", "РАЗВОР'Е ВИЛАВИВ circulus. exod. 35. 11.", "РАЗВРАТНИ НАВАТР'ЕПЕВІВ evertere. cod. sup. krm.", "РАЗВРАТ'Е ВПИСУВОСТАВІС seditio. vulg. act. 24. 11.", "РАЗВРАТНИК'Е НТАСЛАВИСТИВІС seditiosus. pat.", "РАЗВРАШТАТ НАВАТР'ЕПЕВІВ evertere. ioann.", "РАЗВРАШТЕНИ НАВАТРОП'Е EVERSIO. dial.", "РАЗВР'ЕЗАТИ НИАВОЛ'ЕВІВ aperire. ioann.", "РАЗВР'ЕЗЕНИЕ НИАВАТОЛ'Е distractio. ioann. exarch.", "РАЗВР'ЕНИЕ НАВАЛ'ЕЗЕВІС ebullitio. prol.", "РАЗВР'ЕСТНИ НИАВОЛ'ЕВІВ aperire. pat. dial. prol.", "РАЗВР'ЕВИТ НИАВОЛ'ЕВІВ'АВАВАВАВАВАВАВАВАВАВАВАВА

РАЗЛИТНИК

146

РАМНЫ

разлитие διάχυσις diffusio. ant. hom.

разлитение διαφορά discrimen.

разлитие διαφορό discrimen. dial. cod. sup.

разлитие indecl. διάφορος diversus. ant. hom. cod. sup. declinabile. ioann. exarch.

разлитие διάφορος diversus. antl.

разлитие διάχυσις diffusio.

разлитие διαχεῖν diffundere. cod. sup. ant. prol.

разлитие διατιθέναι disponere. prol.

разлитие διαχλᾶν diffringere. ant. hom. cod. sup.

разлитие ὕγγνύναι rumpere. pat. cf. разлитие.

разлитие ὄκνηρία pigritia. dial.

разлитка χωρισμός separatio. cod. sup.

разлитка χωρισμός separatio. ioann. exarch.

разлитка χωρίζειν separare. triod.

разлитие χωρισμός separatio. ant. hom. ioann.

разлитие χωρίζειν separare. ant.

разлитие διαφορά discordia. grom.

разлитка διάβροχος madidus. ant.

разлитка διαβρέχεσθαι humectari. ant.

разлитие διαχρίνειν discernere.

разлитие διάνοια cogitatio. ant.

разлитие διανοίας cogitationis. ant.

разлитие -ζιζη διασπάν divellere. pat.

разлитие διανοεῖν cogitare. antl.

разлитие διαλογισμός cogitatio. ant.

разлитие διαμετρεῖν dimetiri. prol. cod. bonon.

разлитие διαμέτρησις dimensio.

разлитие διαμετρεῖν dimetiri. ioann. exarch.

разлитие συγχεῖν confundere. pat.

разлитие ἀναμέξ promiscue. ioann. prol. 100.

разлитие σύμμιχτος commistus. prol. 164.

разлитие διαφήπτειν disjicere. prol.

разлитие σύμμιξις commistio. triod.

разлитие διαγιγνώσκειν pernoscere. barl.

разлитие ἀνατρέπειν destruere. pat. prol. e conjectura.

разлитие ἀνατροπή eversio. prol. e conjectura.

разлитие διαφορά differentia.

разлитие διαφέρειν differre. ioann. exarch.

разлитие στραβός strabus. krm.

разлитие καθαιρεῖν evertere. ioann. cf. разлитие.

разлитие καθαιρών evertens. oct.

разлитие καταλύειν evertere. glag. cloz.

разлитие καταλύων evertens. prol.

разлитие καταστροφή eversio.

разлитие ἀνατέμνειν dissecare. domet.

разлитие λύειν solvere.

разлитие διαρεῖν diripere. prol.

разлитие σοφός sapiens. ant. georg. mon.

разлитие σοφός sapiens. triod. georg. mon.

разлитие νοήμων intelligens. ant.

разлитие σύνεσις intellectus.

разлитие νοητός intelligibilis. ant. cod. sup.

разлитие νόησις cogitatio. ant. hom.

разлитие συνιέναι intelligere. cod. sup. ant.

разлитие ἐπίγνωσις cognitio. ant. pat. ioann.

разлитие γιγνώσκειν cognoscere.

разлитие ἀποδύειν exuere. ant. hom

разлитие — διά — dis: nonnisi in vocibus compositis occurrit.

разлитие παροξύνειν irritare. dial. pat.

разлитие διαρεῖν dividere. ant.

разлитие σα διαλύεσθαι solvi. barl. cod. sup.

разлитие διαχρίνειν discernere. ant. hom.

разлитие διαφωνία discordia. ioann.

разлитие διάφορος diversus. ant. prol. cod. sup.

разлитие διαστέλλειν dividere. ant.

разлитие διαφορά differentia. ant. pat.

разлитие διαφέρειν differe. ant.

разлитие διαβλαστάνειν germinare. ant. hom. 240. r. 2.

ран παράδεισος paradisus.

ранск παραδείσου paradisi. pat. cod. sup.

рака θήκη conditorium; μνημεῖον sepulcrum. georg. mon. pat.

рака ἡμάτιον vestis. стажаше север огевроусьца пыстрый и мѣшвац и ракаці. pat. 122.

рака καρχίνος cancer. grom.

ралло ἄροτρον aratrum. bibl. ostrog. sir. 38. 25.

рамны σφοδρός vehemens. šaf.

pamo

147

распатьис

pamo ὡμος humerus. cf. рама.

pama ὡμος humerus. cf. рамо. раменз gen. plur. ioann. раменкми.

рана πληγή vulnus. ant.

ранити τραυματίζειν vulnerare. prol.

ранз ὄρφιος matutinus.

расадити са δήγνυσθαι rumpi. prol.

расверфпѣти катаστρηνιάν lascivire. triod. prol. ioann.

раснѣннѣти κραταιούσθαι potentem reddi. grom.

расказити διαφθείρειν perdere. prol. krm.

раскашти са μεταμέλεσθαι poenitere. barl.

расковати διακόπτειν dirimere.

раскола διχοστασία secessio. barl. 6. 3.

расколз διχοστασία secessio. krm. πικρία acredo. ant.

расколвникз σχισματικός schismaticus. krm.

расколвнз διχόνους dissidens. cod. sup.

раскопавати ἀνορύπτειν effodere. krm. pat. dial. ioann. domet.

раскопаннз τὸ ἀνορύπτειν τὸ effodere. ioann.

раскопати ἀνασκάπτειν effodere. krm. ant. prol. ioann.

раскоторати са ἐρίζειν rixari. krm.

раскошь ἀδονή voluptas. brev. glag.

раскошьны φιλήδονος voluptuosus. brev. glag.

раскривити κυρτοῦν curvare. cod. sup.

раскрианти ἐκπεταννύαι expandere. pat.

раскронити διατέμνειν dissecare. prol.

раскрзестити σταυροῦν crucifigere. cod. sup.

раскоγτати ἀνορύπτειν effodere. olim prov. 29. 4.

расκζιδати διαφήπτειν disjicere. ioann. ex- arch.

раславлазнз παραλυτικός paralyticus, addito ple- rumque жилами.

расова βάσις fundamentum. barl.

расоχα ἀναφορεύς pertica. georg. mon. sic for- tasse vertendum: proprie furca esse videtur.

расоχατζ ἐσχηματισμένος formatus. georg. mon. proprie bifurcus esse videtur.

распадати са σχίζεσθαι scindi. cod. sup. prol.

распадьны σχύζόμενος qui scinditur. domet.

распалина ἐρείπια ruinae. cod. sup.

распалиати πυρφολεῖν accendere. prol.

распалиати πυρφολεῖν accendere. sbor.

распалакник φλογμός flamma, pat. sbor.

распаранник ἀνατομή dissectio. prol.

распасти са σχίζεσθαι scindi. dial.

распасц ἄξωνος discinctus. pat.

распенник σταύρωσις crucifixio. pat. rectius; рас- пненник.

распинатель σταυρών crucifigens. triod.

распинати σταυροῦν crucifigere.

расплаждати са χαρποφορεῖν fructus ferre. cod. cod. bonon.

расплодити са χαρποφορεῖν fructus ferre. ant. domet.

расплодъ χαρποφορία generatio fructuum. grom.

расплоштати πλατύνειν dilatare.

расплоγτи διαπλεῖν navigando separari. ioann. exarch.

расплѣнити σνλαγωγεῖν spoliare.

располовенник ἡμίσευμα dimidia pars. pat. 302.

располѣтиса са ἐξαίεσθαι exardescere. barl.

распоиасц ἄξωνος discinctus. dial.

распрати ἀνατέμνειν dissecare. pat. dial. georg. mon.

распрашити ὑποφυσᾶν sufflare. — πλαμζι. cod. sup. e contextu.

распрѣшити διασπείρειν dispergere. cod. sup.

распродати διαπωλεῖν divendere. ant. pat.

распропинати ἀναστανοῦν crucifigere.

распростиранник ἔκτασις extensio. ioann. ex- arch.

распространити πλατύνειν dilatare. ant. hom. triod.

распространати πλατύνειν dilatare. domet.

распростρζτинκ ἐκτασις extensio. ioann. exarch.

распрострѣтніе ἐκτείνειν extendere. prol.

распрѣнник φιλονεικία contentio. krm.

распрѣтніе са φιλονεικεῖν contendere. krm. prol.

распра άχοστασία dissensio.

распрахенк διώξευξις disjunctio. ioann.

распрашити διαξευγνύαι disjungere. cod. sup.

распоγстити ἀπολύειν perdere.

распоγстынз διαπομπής dimissionis.

распζιταβати περιεργάζεσθαι curiose observare. ant.

распζιχατи са διαπρίεσθαι frendere. act. 7. 54: 5. 33. prol.

распати σταυροῦν crucifigere.

распаттик σταύρωσις crucifixio. pat.

19 *

распѣдити

148

расѣстн

распѣдити διασκορπίζειν dispergere. *prol.*

распѣдник ἀμφοδος bivium. *pat.*

распѣдити ὀργῆζειν irritare. *triod.*

раставити χωρίζειν separare. *prol.*

растакати διασκορπίζειν dispergere. *pat.* 260.

растати са χωρίζεσθαι separari. *ioann.*

растачати διασκορπίζειν dispergere. *dial.*

растаюти са τήκεσθαι liquefieri. *ant. cod. sup.*

растворити κιόναι miscere; ἀορτύειν condire. *ant. triod.*

растворичник κέρασμα mixtura. *dial. oct. shor. barl.*

растениник τὸ αὐξάνεσθαι τὸ crescere. *ant. hom.*

растесати διχοτομεῖν dissecare.

растеса σχίδαξ segmentum e ligno scisso. *prol.*
растеса ἀρχῆσαι acc. plur.

растешти са διαχώδειν diffluere. *prol. ioann. ex- arch.*

расти, растъ αὐξάνεσθαι crescere.

растилаати διαστροφνύναι sternere. *oct.*

растити αὐξάνειν augere. *ant.*

растицати са διαχώδειν diffluere. *prol.*

растаníteľь διαφθορεύς corruptor. *pat.*

растаити διαφθείρειν corrumpere. *dial.*

растаѣвати διαφθείρεσθαι corrumpi. *pat. ant.*

растаѣник διαφθορά corruptio.

растаѣти διαφθείρεσθαι corrumpi.

растаѣшти διαχρονεῖν pulsando dividere. *hell. troj.*

растањѣвати σχήζειν scindere. *domet.*

растопити τήκειν liquefacere. *pat. prol. domet.*

растоплѣвати θερωμαίειν calefacere. *prol.*

расточити διασκορπίζειν dispergere. *ant.*

растопичник διάστημα intervallum. *dial. domet.*

растошти δύστασθαι distare. *shor.*

растравати διαχώδηγνύναι rumpere. *prol.* 125.

растрошити ἀναλίσκειν consumere. *cod. sup.*

растроути διαχώδηγνύναι rumpere. *ant. hom.* 196.

растръка τῆξις liquefactio. — смолѣна. *pat.* 245.

растръгнити διαχώδηγνύναι rumpere. *barl.*

растръзанник διόδηγξις disruptio. *prol.*

растръзати διαχώδηγνύναι rumpere. *ant. prol.*

растръзовати -αἰκ διαχώδηγνύναι rumpere. *dial. cod. sup.*

растрѣвичити διαχασθαίειν purgare. *prol.*

расть ἀλιξία statura. *cod. sup.*

растаρгнѣти διασπᾶν distrahere. *prol.* cf. раста-
шти rarissimum.

растаρгнѣттик διασπασμός distractio. *ioann. ex- arch.*

растати σχίζειν scindere.

расташти διασπᾶν distrahere. *prol.* 100. cf. раста-
гнѣтн.

растхпити са διαβαίνειν dissolvi. *dial. ioann.*

расоγτη διασκορπίζειν dispergere. *georg. mon.*

расоγтик διασκορπισμός dispersio. *georg. mon.*

расχοδιτи са διαβαίνειν dissolvi. *cod. sup.*

расχοκδениκ τὸ διαβαίνειν τὸ dissolvi. *prol.*

расχζιτιτи διαφπόξειν diripere.

расχζιωτати διαφπάξειν diripere. *ant. cod. sup.*

расχζιωτениκ διαφπαγή, direptio. *ant.*

расцѣланти ἀποθλίβειν affligere. *euchol. e con- jectura.*

расцѣтнити διαφθίζειν floridum reddere.

расцѣпитні σχίζειν scindere. *cod. sup. georg. mon.*

расцѣпакнник σχίσμα scissio. *ioann.*

расцѣпѣнъ са διαλύεσθαι solvi. *pat.* 265.

расъмотренник οἰκονομία administratio. *pat.* cf.
расъмоштрѣнник.

расъмотрите оіκονομεῖν administrare.

расъмотрынъ оіκονομικός administrandae rei pe-
ritus. *pat.*

расъмоштрѣнник οἰκονομία administratio. *pat.* cf.
расъмотреник.

расъілаати διαπέμπειν dimittere. *triod.*

расъіπанник διασκορπισμός dispersio. *ant. hom.*

расъіπати διασκορπίζειν dispergere. *pat. domet.*

расъіπовати διασκορπίζειν dispergere. *pat.*

расч.- vide рашт-.

расѣвати διασκορπίζειν dispergere. *domet.*

расѣданик τὸ ἀγγυρυσθαι τὸ rumpi. *prol.*

расѣдати са ὑγγυρυσθαι rumpi. *cod. sup.*

расѣдити ἀγγυρύναι rumpere. *euchol.*

расѣдѣлѣнъ σχισμής scissionis. *prol.* cf. расѣ-
лѣнъ.

расѣкати διαχόπτειν dissecare. *pat.*

расѣлна σχισμή scissio.

расѣль σχισμή scissio. *triod.* 70, 71.

расѣлнѣ οἰκονομής scissionis. *prol.* cf. расѣдѣ-
лѣнъ.

расѣстні са ὑγγυρυσθαι rumpi. *shor. triod. ioann.*

рас̧қати

149

рогозина

рас̧қати διαχόπτειν dissecare. pat.

рас̧ченниκ διάχοψις dissectio. triod.

рас̧шти διαχόπτειν dissecare. prol. ioann.

рас̧шниκ διασκορπισμός dispersio.

рас̧шати διασκορπίζειν dispergere. triod.

рас̧днеδι διαχριτικός discernendi vim habens. domet.

рас̧днитељнδ διαχριτικός discernendi vim habens. pat.

рас̧днит διαχρίνειν discernere. dial. pat. cod. bonon.

рас̧днаveδι διαχριτικός discernendi vim habens. pat.

рас̧ждати διαχρίνειν discernere.

рас̧ждењиκ διάχρισις dijudicatio. ant.

ратан ἀροτήρ arator. cod. sup. oct. sbor. ioann. exarch.

ратовати πολεμεῖν bellum gerere. prol. triod.

ратовнште кοντός pertica.

рать πόλεμος bellum.

ратьннѣκ πολέμιος hostis. pat. dial. georg. mon. prol. domet.

ратьннѣκ πολεμίου hostis. ant.

ратьнѣ πολεμικός bellicus.

ратьстовати πολεμεῖν bellum gerere. ant. pat.

раченнѣ ἐπιθυμία desiderium; ἔρως amor; βασκανία fascinatio.

раཆитељк ἐραστής amator. sbor.

раཆитељствоBATИ βούλεσθαι velle. prol.

раཆити βούλεσθαι velle. cod. sup.

рачышин τερπνότερος gratior. glag. cloz. 143.

рашниpти πλατύνειν dilatare.

рашниpти πλατύνειν dilatari. domet.

рашниpати πλατύνειν dilatare. dial.

рашнити πλατύνειν dilatare.

раштениκ τὸ αἰξάνειν τὸ augere. georg. mon. cod. sup.

раштесати κτενίζειν pectere. prol. 133.

раштеслaти κτενίζειν pectere. krm. 159.

раштетати διαξευγνύναι disjungere. pat.

раштнити διατάττειν disponere.

раштниκнѣ κιναταγή dispositio. ant.

рашткcти γηφίζειν secernere.

ρεβρο πλευρόν costa.

ρεβρηκ πλάγιος obliquus. pat. 244. v. 2.

ρεβвннѣδ ζηλωτικός aemulans. ant. cf. ρββηннѣδ.

ρεβвннитељк ζηλωτής aemulator. ant. cf. ρβввннитељк.

ρεβвновати ζηλοῦν aemulari. ant. cf. ρβввновати.

ρεβвнoсть ζηλος aemulatio. cf. ρβввнoсть.

ρεμеннѣ ἡμάντες lora. dial.

ρεμенъ ἡμάς lorum. prol.

ρεменьнѣ ἡμάντος lori. dial.

ρεмесλο τέχνη ars. ioann. exarch.

ρεмьство τέχνη ars. krm. 307.

ρεмьстовннца τεχνική artificiosa. prol. nov. 11.

ретити ἐρίζειν contendere. pat. cod. sup.

ретовати ἐρίζειν contendere. ant. hom.

ретъ f. ἐριθεία contentio. cod. sup.

ретъстовати ἐρίζειν contendere. ant.

реченнѣ λέξις dictio. sbor.

решето хόσκινον cribrum. dial.

решти, рекъ λέγειν dicere.

ривати ὡθεῖν trudere. cod. sup.

риза ἡμάτιον vestis.

ризнца ἡμάτιον vestis. krm.

ризохраннитељк ἡματιοφύλαξ vestium custos.

ризошвѣцкъ δάπτης qui suit. pat.

ризьвиница γαξοφυλάξιον aerarium. cod. sup.

ризьно θησαυρός thesauris. cod. sup.

ризьнѣ ἡματίον vestis. cod. sup.

римаианнѣ θωμαῖος romanus. prol.

римаианнѣκ θωμαϊκός romanus. prol. ioann.

римъ Ῥώμη Roma. krm. pat.

римьскъ θωμαϊκός romanus. cod. sup. cf. ровмьскъ.

рииcкти ὡθεῖν trudere. prol.

ристаннѣ δρόμος cursus. georg. mon.

ристанти τρέχειν currere. cod. sup.

робичиcштѣ παιδίσκης νίός ancillae filius. prol. cf. рапичиcштѣ.

робичкъна δούλη serva. ioann. exarch

робиcштѣ δοῦλος servus. cod. sup.

робин σκλαβοῦ servi. cod. sup.

робиннѣκ δουλικός servilis. cod. sup.

робичиcштѣ δοῦλος servus. cod. sup.

ροβъ σκλαβός servus. georg. mon. cf. ραбъ.

ροвиште λάκκος fovea. oct. sbor.

ροβъ λάκκος fovea. pat. krm.

рогожа τάπης tapes. domet.

рогозинна τόπης tapes. prol. pat. cod. sup. domet.

PLOGANINN

150

PZIBENK

PLOGANINNICA TÁPTIS tapis.

PLOGA ΠΑΠΥΡΟΣ papyrus; βίβλος liber. barl. 182.
τάπης tapes. pat. 18.

PLOGANINNICA TÁPTIS tapes. pat. 125. 152.

PORG XEPOA CORNU.

PLOTITEA G'ONEUS parens. ant. pat. prol.

PLOTITEAENINNICA G'ENNEI'TEIWA genitrix. pat.

PLOTITEAENK G'ONIUMOS genitalis. ant.

PLOTITI MELKIN curae esse. cf. PLOTITI.

PLOTITI TÍKTEIN paree; G'ENNAV generare.

PLOTOSLOVIK G'ENEAALOGLA genealogia.

PLOTOKSTH G'ENEAALOGEIN genus recensere. ant.
hom. 236.

PLOTOKSTHITI G'ENEAALOGEIN genus recensere. ant.
hom. 236.

PORD G'ENEA' generatio.

PORDKSTO G'ENEOIS nativitas. ant. ant. hom.

PORDAAN KEOA'TINOS corneus. cod. bonon.

PORDAKK SVNGEN'IS consanguineus. pat.

PORDENINNICA G'ENEOIS nativitas. krm. 129. triod.

PORDENINN G'ENEOIS nativitas. cod. sup. prol.

PORDNIK KLIMAΤΑ palm. pat.

PORDKSTO G'ENEOIS nativitas.

PORDKKA KEOA'TIOV siliqua. prol.

PORDGA KLIMA palmes.

PORD SMI'NO examen apum. ant.

PORDA OPOA definitio. ant. ant. hom. cod. sup.

PORDA OPOA ROS.

PORDITI DROSOI'ZEVIN irrorare. prol.

PORDODAENNICA DROSOAPOBÓLOS ROREM stillans. triod.

PORDODAENK DROSOAPOBÓLOS ROREM stillans. oct.

PORDODAENK KA DROSOAPOBÓLOS ROREM stillans.

PORDNIZ DROSEPOA RORULENTUS.

POTA OPOA JUSJURANDUM. nehem. 10. 29. UBI KLÄ-
TEA H POTA APOA KAI OPOA.

PLOTITEA DROKIZWV qui adjurat.

PLOTITEAENINNICA DROKIZWUBA quae adjurat.

PLOTITI CA KATAOTEMATI'ZEVIN anathematizare.

PORDA MÉTALLOV METALLUM.

PORDAENK MECTALLOV METALLI. ioann.

PORDMAECKA OPHMAIPOA romanus. cod. sup. cf. PM-
MAECKA.

PORDMAENK EPOAPOA RUBER. cod. sup. ioann. ex-
arch.

PORDMAENKSTO XPOA color.

PORDNO -HECE POXO VELLUS. ioann. exarch.

PORDNOEPOA PÓKOU Velleris. triod.

PORDCAK XAPOA REGIO. bell. troj.

PORDCHNIZ RUSUS. domet.

PORDCKA RUSCICUS. domet.

PORDCOELAKA ZANFÓFRIK pilos flavos habens. pat.
ioann. exarch.

PORDCZ ZANFÓP RUFUS. GEORG. MON. KRM. PAT. IO-
ANN. EXARCH.

PORDY NÓPÓEPA rugire. prol. cf. PLOTITI, quod
praestat.

PORDTIK BOPKTA rugitus. brev. glag. cf. PLOTITI.

PORDX OMATOV VESTIS. bell. troj.

PORDWITI KATAALVIEN DESTRUERE. PROL. TRIOD. COD.
sup. oct.

PORDHAKCKA RUSCICUS. SIC DOMET.

PORDKHZ SELLTEPPOA September. Grom. cf. PLOTINZ.

PORDAAN F. MÁCHI PUGNA. bell. troj. saepe.

PORDATI TÍLLEIN EVELLERE. bell. troj.

PORDENINK FPOA PUTEUS. COD. BONON.

PORDENINHA DIOQAYI Fossa. GREG. NAZ.

PORDENINN TO DROVPTEIN TO FODERE. PAT.

PORDAEN CA POOYI'ZEVIN, EPOAPOIA rubescere. MALE.
PKDAATKCA EPOAPOIA rubescunt. ant. 28.

PORDA LA' SÓ rubigo; EPOAóBII rubigo segetum.

PORDKDAEEN TON VOS THAI rubigine infici.

PORDZAHN KHEAEMETIOMÓS hinnitus. dial.

PORDZATI KHEAEMETI'ZEVIN HINNIRE. PROL. COD. SUP. PAT.

PORDZATINN KOGGVOUMÓS MURMURATIO. ant.

PORDZATIN TONGE'ZEVIN MURMURARE.

PORDZATHEA GOGGVOSTI'IS qui murmurat. ant. greg.
naz.

PORDZTA GOGGVOUMÓS MURMURATIO.

PORDZATINNKA GOGGVOSTI'IS qui murmurat. IOANN.

PORDZATINH GOGGVOUMOY MURMURATIONIS. ant.

PORDA KOVOPI' APEX. — KORAABLA quaedam pars
navis. PROl.

PORDA ICHT'IS piscis.

PORDAAR A'LEI' PISCATOR. BARL. BREV. GLAG. IOANN.

PORDAARAKA A'LEIUTIKÓS PISCATORIUS. TRIOD. ant.
hom. ioann.

PORDINH ICHT'OS piscis. grom.

PORDINTEA A'LEI' PISCATOR. COD. SERB. ET ASSEM.
matth. 4. 18. HABENT DUAL. PZIBINTEA.

PORDINHA ICHT'VI'OV PISCICULUS.

PORDIPOLOKAKA A'LEI' PISCATOR. PROl.

PORDIBAIZ ICHT'OS piscis. ant. hom.

ΡΖΙΔΑΝΙΚ

151

ΡΧΚΟΔΓΛΑΝΚ

ρζιδανικ οδυρόμος lamentatio.

ρζιδατελ λόνυμόνος qui lamentatur. triod.

ρζιδατι λκλείνας flere.

ρζικάδι πυφήδιος rufus.

ρζικανικ μυχηθμός mugitus. barl.

ρζικατι ὀρύεσθαι rugire. cod. sup. ant. prol.
pat.

ρζικικλικ τρύπεσθαι rugire pat. prol.

ρζιλο vanga. pat. dial. ioann.

ρζιλακία vanga. sbor.

ρζικισι παροδάλεως pardalis. krm.

ρζιζα πάροδαλις pardalis. cant. 4. 8. cf. ρζιζα.
nota *prol.* 138. habere съвъзанъ десатни
ρζισολάβει, ubi interpres παροδαλέων ridicule
vertit.

ρζιζας m. πάροδαλις pardalis. barl. cf. ρζιζας.

ρζικανικ βρύχημα rugitus. dial.

ρζικενικ ξήλος aemulatio; ἔρις contentio. ant. cod.
bonon.

ρζικνινεζ ζηλωτής aemulans. barl. ἐριστής qui
contendit. ant.

ρζικνινικ έριστής qui contendit. ant.

ρζικνινιτελ έριστής qui contendit. ant.

ρζικνοεατι ζηλοῦν aemulari. ant. cf. ρεβκνοεατι.

ρζικνότητα ζήλος aemulatio. cod. sup. cf. ρεβκ-
νότητα.

ρζιδοσβράζ ἀραιὸν πάγωνα ἔχων raram habens
barbam. ioann. exarch. 181.

ρζιδάκις σπάνιος rarus. georg. mon. ant. pat.
dial.

ρζίζα ἐγχοπί' incisio. ioann. exarch. 189.

ρζίζαλινιστε τομείον instrumentum secandi. pat.
172.

ρζίζανικ τομή incisio. pat.

ρζίζατι τέμνειν incidere. pat. prol.

ρζίκα ποταμός fluvius.

ρζίπικι τοίβολος tribulus.

ρζίσα βλέφαρον palpebra. barl. ρζίσηι. acc. plur.

ρζίσχο κροσσωτός vestis fimbriata. cod. bonon.
psal. 44. 14. ubi ρζίσηι ζαλατζι instrument.
plur. Rectius fortasse ράσχο propter formam
vulgatae bibliorum aditionis. cf. ράσχο.

ρζίσκοντα ἀληθεία veritas. triod. prov. sal. 8. 7.
brev. glag. miss. nov. georg. mon.

ρζίσκοντινεζ ἀληθής verus. ioann. exarch.

ρζίσκοντινεβης ἀληθής verus. miss. nov.

ρζίσκης ἀληθής verus. brev. glag.

ρζικενική λάλος loquax. cf. ρζικνική.

ρζικετνορκηνικ λογοποία fabularum conflictio. io-
ann. exarch.

ρζικηνική λάλος loquax. prol.

ρζικηνεζ λόγιος facundus.

ρζικηντζ λάλος loquax.

ρζικη ήπια verbum; κατηγορία accusatio.

ρζικνικής ήίτωρ rhetor. brev. glag.

ρζικνοεατι λαλεῖν loqui. cod. sup.

ρζικηνή ήίματος verbi. dial. ioann.

ρζικνιστι λίγειν solvere. sbor. cod. bonon.

ρζικατι ὀθεῖν trudere. ant. hom.

ριοπηχα σεπτέμβριος september. vostok. 176. cf.
ρογκης.

ριοτιι, ρεβκ ορύεσθαι rugire. cf. ρογτιι.

ριοτιικ βρύχημα rugitus. cf. ρογτιικ.

ρλεβζ πέρδιξ perdix.

ρλεβκα πέρδιξ perdix.

ρλαδοβηκης λκόλουθος sequens. ant.

ρλαδά στίχος ordo; κλήρος sors. ant.

ρλαδικηκή έκλήπτωρ conductor. krm. 94, 185.

ρλαδής ἀραρώς aptus. ant.

ρλασχο κροσσωτός vestis fimbriata. cod. bonon. cf.
ρζίσχο.

ρρζικνιστη ήάχος pannus. georg. mon.

ρρζικ ήάχος pannus. oct. prol. domet.

ρρζικης ήάχους panni. pat.

ρρζιγανικ έμπαιγμός irrisio.

ρρζιγατελη έμπαίκτης qui irridet. ant. pat.

ρρζιγατελης έμπαίκτης qui irridet. triod.

ρρζιγατι са έμπαίζειν illudere.

ρρζή έμπαιγμός ludibrium. cod. sup. pat. ant.

ρρζικης καταγέλαστος ridiculus. cod. sup. ioann.
exarch.

ρρζικα χείρι manus.

ρρζικανικα χειροθήκη chirotheca. krm. 215.

ρρζικανεζ χειρός manica. ant. hom.

ρρζικοβοδιτελη χειραγωγός qui ducit. ioann.

ρρζικοβοδιτι χειραγωγεῖν ducere. ant.

ρρζικοβάλτε δράγμα manipulus. cod. sup. cf. ρζ-
κολάτε.

ρρζικοδάλατελη χειρουργός qui manu operatur. ant.
hom.

ρρζικοδάλικι χειρουργία operatio quae fit mani-
bus. pat.

ρηκομηνία

152

CANA

ρηκομηνία χειρόνιπτρον pelvis in qua manus abluuntur. ioann. 204.

ρηκοπησιακή χειρόγραφον chirographum.

ρηκοπολογιστή χειροτονείν eligere.

ρηκοπληχτο χειροπέδη manuum vinculum.

ρηκοτορεικήν χειρουργία operatio quae fit manibus.

ρηκοχητιρβής τεχνίτης artifex.

ρηκολάτηκε δράγμα manipulus. triod.

ρηκολάτηκε δράγμα manipulus. cf. ρηκολάτη.

ρηχνά καστάμνος urceus. oct. cod. bulg. hebr. 9.4. triod.

ρηχνικήνα κλοιός furca. barl. 80.

ρηχνής χειρός manus. ant.

Γαβλώ ξήφος ensis. ioann. 91.

σαδιτηλή φυτουργός qui plantat. sbor.

σαδιτήν φυτεύειν plantare. dial.

σαδοεική φυτά plantae. pat. ioann. exarch.

σαδοβηνής φυτοῦ plantae. prol. ioann. exarch. triod.

σαδοδησιεκήν φυτουργία plantatio.

σαδοδηλατελή φυτουργός hortulanus.

σαδοδηλατελείατε φυτουργία plantatio.

σαδή φυτόν planta. pat. ant. sbor.

сажда εἰσοδήλη quod immittitur. barl. 192. сажда λυγνύς fuligo. barl. 33.

самараκά ἀτμός vapor. pat. ήσχοχδασχε δην. e conjectura.

самарη φορτίον onus. pat. 29. e contextu.

самарыκς φορτίον oneris. prol. самарыско жже.

само δεύτερο huc. cf. chtmo.

самоνορβάκης αὐτομαχῶν suis viribus pugnans. krm.

самоνορβατια αὐταδελφοί fratres germani. prol.

самоνορβάτη αὐταδελφός frater germanus.

самоνορβατικήν αὐταδελφοῦ fratris germani.

самоνορβάτης αὐταδελφός frater germans. prol.

самоνικάκης αὐτόπτης oculatus testis.

самοναλαστήκε αὐτεξουσιότης libera potestas. ant.

самοναλαστής αὐτεξούσιος qui sui juris est. ant.

самοναλαστήκης αὐτεξούσιος qui sui juris est. ant. hom. cod. sup.

самονολική αὐτάρκεια sufficientia. ant.

самονολική αὐτάρκης sibi sufficiens. pat. ant.

самονολικτερο αὐτάρκεια sufficientia. krm.

самοδνιζικής αὐτοκινήτος supe nature mobilis.

самοδοβολική αὐτάρκεια sufficientia. ant.

самοδοβολικής αὐτάρκης sufficiens.

самονεκινική αὐτομάθεια quum quis sine praeceptore discit. georg. mon.

самοδράκακης αὐτοκρατικός imperatorius. ioann. exarch.

самοδράκηκα αὐτοκρατορία summa potestas. triod.

самοδράκης αὐτοκράτωρ qui summam habet potestatem. krm. triod. cod. sup.

самοδησιεκή αὐτουργία quod quis sua manu facit.

самοδηλατελής αὐτουργός opifex.

самοδήλεια αὐτουργός opifex.

самοδήλειας αὐτουργικός opifex.

самοδιακονική αὐτονομία potestas suis legibus utendi.

самοζανης αὐτόκλιντος non invitatus. prol.

самονιζκολικής αὐτεξούσιος qui sui juris est.

самονιτή αὐτομολείν suos deserere.

самολοιβής φίλαντος qui nimis se amat.

самομβηνες ὑπερήφανος arrogans. euchol.

самορασλικής αὐτοφύλης naturalis.

самοροδης αὐτοφύλης naturalis. ioann. exarch.

самορχηκής αὐτόχειο qui sua manu aliquid facit.

самοσηλικής αὐτόφως per se ipsum lucens.

самοσχλογιζανης αὐτοσχέδιος ex tempore factus.

самοσχλενής αὐτοκατάκριτος suopte judicio daimnatus.

самотορειτελικής αὐτοποιός sua sponte faciens.

самотορβης αὐτοποιός e se ipso natus. cod. sup.

самотορβάκης αὐτοποιός sua sponte faciens.

самотοκής αὐτόφυλτος sponte profluens. cod. sup.

самογοτική αὐτοθέλεια voluntas. ioann. exarch.

самογοτή f. αὐτοθέλεια voluntas. cod. sup.

самογοτηνής αὐτοθέλης voluntarius. prol. sbor.

самη αὐτός ipse.

самъκ άχόην mas. georg. mon.

сановитъ ἀξιωματικός dignitate praeditus. cod. sup.

сановицкής ἀξιωματικός dignitate praeditus. georg. mon. krm.

сановицкής ἀξιώματος dignitatis. ant. hom.

санъ ἀξίωμα dignitas. cod. sup. krm. cod. bonon.

["САНЬЧИН", "153", "СВЕТЛАОСТЫНГ", "саньчин ἀξιωματικός dignitate praeditus. in vita\nS. Clementis graece σαμψής.", "сапогошьвъцѣ кхитотόμος sutor. *dial.*", "сапогъ ὑπόδημα calceus.", "сапожьнъ ὑποδήματος calcei. ant. *hom.*", "сати θηλάξειν lactere. *prol.* cf. çscați.\nсвада ἔρις contentio. bell. troj. διαβολή calumnia. ant.", "", "свадити са ἔριζειν contendere. *prol. bell. troj.*", "сваданьв циλόνεικος contentiosus. bell. troj.", "свадьникъ φιλόνεικος contentiosus. *pat.*", "свара μάχη rixa.", "сварити μάχεσθαι pugnare. ant. — са idem. *ant. hom.*", "свёрфопомасланингъ ἀγριέλαιος ex agresti oliva\nconfectus, ant.", "свёрфη chs. ferus. cod. sup. ant. *pat.*", "свёрфпькстъо ἀγριότης feritas. *pat. prol. sbor.*\n*ioann.*", "свёрфпѣти ἄγριον εἶναι ferum esse. ant. *prol.*", "свіненъ 1ούνιος junius. grom.", "свина σηρικόν sericum. ioann. exarch. ioann.", "свінельгі σηρικός sericus. bell. troj. pat. med.", "свінні 15 sus.", "свінні 1561010000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000

CB-ETAOA

154

C£AMJAD2I

CB-ETAOA LAMPROGT'G splendor. ioann.

CB-ETAG φωτεινός lucidus.

CB-ETALBCTBO LAMPROGT'G splendor. ioann. exarch.

CB-ETATBTH CA φα'νειν lucere. dial.

CB-ETOBHDAH Φωτοειδής luci similis.

CB-ETOEINH φωτός lucis. ioann. exarch.

CB-ETODAOKHK φωτοδότης lucis dator. triod.

CB-ETODAATEA φωτοδότης lucis dator.

CB-ETODAIIHMK φωτοδοσία lucis dio.

CB-ETODTTEA Φωτοποίος lucem faciens.

CB-ETOSARHK Φωταγής splendidus. pat.

CB-ETOSARATN φωτίζειν illuminare.

CB-ETOSARHKIK Φωταγήσια splendor.

CB-ETOMHEINH Φωτώνυμος a luce nomen trahens.

CB-ETOLANTIK Φωτοχυσία luminis eff'usio. oct.

CB-ETOLANH Φωτοειδής luci similis.

CB-ETOLANHMK Φωτοχυσία luminis effusio.

CB-ETOLAYCHN Φωτεινός lucidus. triod.

CB-ETOHOCHE Φωτοφόρος lucem ferens.

CB-ETOHOCNTH Φωτοφορείν lucem ferre.

CB-ETOHOCNHA Φωτοφόρος lucem ferens.

CB-ETOHOCN Φωτοφορία τὸ lucem ferre.

CB-ETHOносН Φωτοφόρος lucem ferens.

CB-ETOOEPRAYH Φωτοειδής luci similis.

CB-ETOPODAATEA Φωτοδότης lucis dator.

CB-ETOPRONANTIK Φωτοχυσία luminis effusio. dial.

CB-ETORODAATEINHA Φωτογόνος quae lucem parit.

CB-ETORODAH Φωτογόνος lucem pariens.

CB-ETOCLOE Φωτολόγος de luce disserens.

CB-ETOTEBOP Φωτοποιός lucem faciens.

CB-ETOHEAIIH Φωτοφάνεια illuminatio. ant. hom.

CB-ETZ Φῶς lux.

CB-ETHAN Φῶς lux.

CB-ETWA LAMPOUS lampas.

CB-ETWATATEA Φωτεινός lucidus.

CB-ETWENH Φῶς lux.

CB-ETWENOCNTH LAMPAOOPHOREIN lampadem ferre.

CB-ETWENOCNHA LAMPAOOPHÓRÓS qui lampadem fert.

CB-ETWENOCN ΛΑΜΠΑΟΦΟΡΟΣ qui lampadem fert.

CB-ETWENOCNPK LAMPAOOPHÓRÓS qui lampadem fert. triod. prol.

CB-ETWTHAO ELLVXHIOV ellychnium. dial.

CB-ETWTHK LAMPAOØEΩS lampades. prol.

CB-ETWTHNHNK LUXA LUCERNAE REPOSITORUM. pat.

CB-ETWTHK LUXHOU lucernae. ant.

CB-ETNAHNTE AGLAOSA sanctificatio.

CB-ETNAIO AGLIAOTI'GON sanctuarium.

CB-ETNITBA AGLIAOSMÓS sanctificatio.

CB-ETNITEA IERØUS sacerdos. sbor.

CB-ETNITEA HN IERATIXÓS sacerdotalis. ant. hom.

CB-ETNITEA CTEOPOEVMA sacerdotium. sbor.

CB-ETNITEA CTEOPEVEM sacerdotem esse.

CB-ETNTH AGLIAEIN sanctificare.

CB-ETOROPKSKA qui est a monte sancto, id est, Atho. ioann. exarch.

CB-ETOROPKHK qui est a monte sancto, id est Atho. ioann. exarch.

CB-ETOLHINH ΙΕΡΟΠΟΕΙ'Σ sanctus. ant.

CB-ETOSTE AGLIAOSMÓS sanctimonia.

CB-ETOTATIHA IERÓSIN'LOO sacrilega. prol.

CB-ETOTATHE IERÓSIN'LOO sacrilegus.

CB-ETOTATHEA IERÓSIN'LOO sacrilegus. domet. pat.

CB-ETOTAKINH άγιοδρόμος ad sacra currens. ant. 7.

CB-ETOWA AGLIOO sanctus.

CB-ETK AGLIOO sanctus. — DKN έορτή dies festus. ant. hom.

CB-ETKINHA AGLIAOTI'GON sanctuarium. pat.

CB-ETKHK AGLIOO sanctus. ant.

CB-ETWATN AGLIAEIN sanctificare. ant.

CB-ETWENHNK IERØE' SACREDOS.

CB-ETWENHNKCTBO IERATÉIA sacerdotium.

CB-ETWENHNK IERÓPTEVMA sacerdotium.

CB-ETWENOHRAHTEA IERÓSIN'LOO sacrilegus.

CB-ETWENOHINH ΙΕΡΟΠΟΕΙ'Σ sanctus.

CB-ETWENOMKHEINH άγιοσφότη sanctus martyr.

CB-ETWENOHPROPOE'HNHNK IEROKT'GON sanctus prae-co. prol.

CB-ETWENHCTBO IERÓPTEVMA sacerdotium.

CB-ETWENHCTBOAATN IEROUOYEIN sacra operari. cod. bulg. rom. 15. 16.

CE IDON ECCE.

CETE EAVTOV SUI.

CB-EPK DIAMÓDΗS plebejus. matth. vlastar.

CB-EPOK TOITOV HUJUS. domet.

CB-ELAO EYIPLIOV sella. dial.

CB-EDMΕΡΙΝΩ ΕΒΔΟΜΑΩS numerus septenarius, septimana. krm. ant. pat. dial. cf. CEDMORIKA.

CB-EDMΕΡΙΝΗ ΕΒΔΟΜΑΩDΩS septimanae.

CB-EDMIMAD2I EPIKAIOS septies.

СЕДМИНА

155

СКАРАДАНЪ

СЕДМИНА ἑβδομάς numerus septenarius. ioann. exarch.

СЕДМИСТЫНЪ ἑπτακοσιοστός septingentesimus. io-ann. 159. cf. СЕДМОСТЫНЪ.

СЕДМИЦА ἑβδομάς numerus septenarius, septima. triod.

СЕДМИНЧЫНЪ ἑβδομάδος septimanae.

СЕДМИШТЫ ἑπτάχις septies. ioann. exarch. cf. СЕДМИЖДЫ.

СЕДМОВАТЫ ἑπταπλασιάξειν septuplo reddere majus. ant. hom. 146.

СЕДМОРЦА ἑβδομάς numerus septenarius, septimana. pat.

СЕДМОСТЫНЪ ἑπτακοσιοστός septingentesimus. io-ann. cf. СЕДМИСТЫНЪ.

СЕДМЫΣ ἑβδομος septimus.

СЕДМЫ ἑπτά septem.

СЕДМЫДЕСТАТЪ ἑβδομήκοντα septuaginta. cod. sup.

СЕМЦИ ἔξαυτής illico. cod. assem. mar. 6. 25. χωστὴ да ми даси сецци.

СЕКРАΤЪ νὴ nun; προσφάτως recens. cod. bonon.

СЕКЫРА ἀξίης securis. cf. сѣккира.

СЕЛЫ, ОТЪ, ἀπὸ τοῦ νῦν ab hoc tempore. cod. sup. cf. СЕЛѣ.

СЕЛАНКЪ τοσοῦτος tantus. ant. hom.

СЕЛАНТВА οἴχησις habitatio. domet.

СЕЛАНШТЕ οἴχησις habitatio. pat.

СЕЛА ἀγρός fundus.

СЕЛЫНЦА οἴκησις habitatio. prol.

СЕЛЫНЪ ἀγροῦ fundi.

СЕЛЬСКЪ ἀγροῦ fundi. krm.

СЕЛЬЦЕ ἀγρός fundus. brev. glag.

СЕЛѣ, ОТЪ, ἀπὸ τοῦ νῦν ab hoc tempore. cf. СЕЛЫ.

СЕЛАННИНЪ ἀγροικος rusticus dial. prol.

СЕЛАННИК ξατούχια habitatio. ioann. σκήνωμα ten-torium. ant.

СЕСТРА ἀδελφή, soror.

СЕСТРЕНЦА ἀδελφή soror. cf. сестрѣнца.

СЕСТРЫЧНИТЪ ἀδελφιδοῦς sororis filius. krm.

СЕСТРЫЧНА ἀδελφιδή sororis filia. krm.

СЕСТРЫЖНА γυρὴ θείου uxor patrui. krm. 223.

СЕСТРѣНЦА ἀδελφή soror. krm. prol. bell. troj. cf. сестренца.

СЕТЫНЪ ἔσχατος extremus. cod. sup. ant. pat. ioann. exarch.

СИ ἄρα utique. subbae typ.

СИКО οὐτῶς sic. brev. glag. miss. nor. sabbae. typ.

СИКОΣ ΤΟΙΟΥΤΟΣ talis. pat. triod. bell. troj.

СИКЪ ΤΟΙΟΥΤΟΣ talis. cod. sup. ant. hom. triod.

СИКЪЖДЕ ΤΟΙΟΥΤΟΣ talis. domet.

СИЛА βία vis.

СИЛО ἀγχόνη laqueus. ruly. 1. cor. 7. 35.

СИНАНИКЪ δυνατός potens. prol. triod.

СИНАНЪ δυνατός potens.

СИНАСТВО δυναστεία potentia. ant.

СИНЕТА ἐκάνηθος hyacinthus.

СИНЕТЬНЫ ἐκαίνηθνος hyacinthinus.

СИНК ἐκαίνηθνος hyacinthinus.

СИНЬЦЪ δαίμων daemon. prol. oct. 3.

СИПА ἐρυσίβη rubigo.

СИРАКЪ πτωχός pauper. grom.

СИРОМАΓЪ πτωχός pauper. grom.

СИРОТА ὀφφανός orphanus. prol. krm.

СИРОТЬКА ὀφφανή orba. pat.

СИРОТЬСКЪ ὀφφανής orphanus. pat.

СИРОТЬСТВО ὀφφανία orbitas. barl.

СИРЪ ὀφφανός orphanus.

СИРФЫКЪ τουτέστι id est. proprie : си рѣчкъ.

СИТЫК οχοίνος juncus.

СИТОВЕКЪ βούτομος frutex palustris. proprie σχοΐνος juncus.

СИТОВЫНЪ σχοίνινος juncus.

СИТЫНИКЪ βούτομος frutex palustris. proprie. σχοΐνος juncus.

СИЦЕ οὐτῶς sic.

СИЦЕВЪ ΤΟΙΟΥΤΟΣ talis. pat. triod. krm.

СИЦЪ ΤΟΙΟΥΤΟΣ talis. pat. ant. hom.

СИТАНИК Λάμψις splendor. triod. oct. miss. nor.

СИТАТΗ λάμπειν splendere.

СКАКАВИЦА τέττις cicada. grom.

СКАКАНИК ἀλμα saltus. triod.

СКАКАТΗ ἄλλεσθαι saltare. prol.

СКАЛЫЧИНА μαγειρεῖον coquina. acad. ephr. syr.

СКАЛЫЧЫНЪ μαγειρεῖον coquinae. acad. prol.

СКАЛЫΣ σταθμός statera. olim esdr. 4. 36.

СКАРАДАНКЕ ἀηδία foeditas, ant. georg. mon.

СКАРАДОВАТЫ СА βδελύττεσθαι abominari. cod. buly. rom. 2. 22.

СКАРАДЪ ἀηδής foedus. ant. barl. dial. krm.

СКАРАДАНЪ βδελύφος foedus. georg. mon.

20

СКВАЖНИА

156

СКРЖИТАТИ

скважниа ὀπή foramen. krm. cf. сквожниа.

скважниатъ διάτρητος foraminibus pertusus. io-
ann. exarch.

сквара хνίσσα nidor. greg. naz. ant. 113. cod.
sup. dial. ὄπυος sordes. pat.

сквожниа ὀπή foramen. cant. 5. 4. prol. ioann.
cf. скважни.

сквозѣ διά per.

скварада ἐσχάρα focus; τήγανον sartago. cod. sup.
prol.

сквръна μίσσια inquinamentum.

скврънавъ μεμολυσμένος pollutus. cod. sup. ant.
triod.

скврънниште εἰδωλείον delubrum. dial.

скврънните л απιλών maculans. prol.

сквръннити βεβιλοῦν profanare. prol. κοινοῦν pol-
luere.

скврънница βεβηλοῦσα quae profanat.

скврънодѣи πόννος scortator. rectius fortasse:
сквръннодѣи potest tamen etiam сквръно-
дѣи ferri propter adj. скврънъ.

скврънодѣица πόνη meretrix.

скврънословик αἰσχρολογία sermo obscoens.
pat.

скврънословникъ αἰσχρολόγος turpia loquens.
pat.

скврънъ αἰσχρός turpis.

скврънникъ αἰσχρός turpis. ant. hom. cod.
sup.

сквръннословъцъ αἰσχρολόγος turpia loquens.
pat.

сквръннъ μεμασμένος pollutus. krm.

скврънство ἀσέλγεια libido. georg. mon.

сквръникник μισόμος inquinamentum. ant. dial.

склавати са μειδᾶν subridere. cod. sup.

сковрада τήγανον sartago. cod. sup. prol. ant.
hom.

сковрадьникъ πέμμα placenta. olim oseas 3. 1.

сковраньцъ κορυφαλός alauda. ioann. exarch.

сковѣ διά per. brev. glag. erang. šišat. cf.
сквовѣ.

сколка ὅστρεον ostreum. ioann. 73. ὅσραχον
testa.

скомраχη μήμος mimus. domet. krm. 113. λώ-
ταξ tibicen. pat. 251. prol. mai. 16.

скомрашвскъ παιγνώδης ludicrus. krm. 101.

скомьны βάθρον scamnum. pat. 143. съпаштоук-
мoу на скомиѣ црвковыѣмь. sic, ni falli-
mur, vertendum est.

скопити εὐνουχίζειν evirare. cod. bulg. matth.
19. 12. georg. mon. dial.

скопалити εὐνουχίζειν evirare. krm. 203.

скопакник ἐκθήλυνσις eviratio. ant.

скопьцъ εὐνοῦχος eunuchus. prol.

скопьчѣ εὐνούχου eunuchi.

скопьчыстко εὐνουχία eunuchatus. krm.

скорнити ταχύνειν accelerare. triod.

коропарны ταχυπέτης celeriter volans.

корописны ταχυγράφος qui velociter scribit.

скорость τάχος velocitas. triod. dial.

скоростьны ταχύς velox. ioann.

коротечьцъ δρομεῖς cursor.

короходьцъ ταχυβάμον qui celeriter incedit.

коръ ταχύς celer. ant. pat.

скосѣ διά per. cod. bonon. cf. сковѣ.

скотаръ νομεῖς pecuarius. ant. hom.

скотна κτηνώδης ad pecudes pertinens. prol. ско-
тина ясн.

скотна κτήνος pecus. krm.

скотопитате лъ кτηνοτρόφος jumentarius.

скотопитате льникъ кτηνοτρόφος jumentarius.

скотопитате льны кτηνοτρόφος jumentarius. triod.

скотъ кτήνος jumentum. cf. скотъ.

скотъ f. ктієνος jumentum. krm. 132. cf. скотъ.

скотьны ктієрώδης brutus.

скотьскъ ктієрώδης brutus. pat.

скота ктієνος jumentum. brer. glag.

скочати са πιέζεσθαι premi. Γααδάμ. ioann. 319.
e contextu.

скрада ψλόξ flamma. men. renet. τήγανον sartago.
prol. confer скрeада.

скранна plur. f. χρόταφοι tempora. ioann.

скрицанъ πλέξ tabula. pat.

скрина κιβωτός arca. olim hebr. 9. 4. ant. hom.
145. киворъ кѣсть скрина.

скрозѣ διά per. triod. prol. cf. сквозѣ.

скръваннъ λυπηρός tristis. ant.

скръвъ λύπη moeror.

скръвнѣ кτηνώδης tristis. ant.

скръвѣ:ти λυπεῖσθαι moerere.

скръжетъ βρογμός stridor. oct. cf. скръжытъ.

скръжитати βρώχειν fremere. prol. cf. скръжытати.

СКРЪКВТАНИК

157

СЛАНЖТЗКЗ

скръкъвтаник бъртъмъс stridor. triod.

скръкъвтати брътъхъв fremere. cf. скръжитати.

скръкъвтъ брътъмъс stridor. cf. скръжетъ.

скръкъвштати брътъхъв fremere. pat. 301.

скръстати брътъхъв fremere. brev. glag. cf. скръ-
къвтати.

скръштати брътъхъв fremere. miss. nov. cf. скръ-
къвтати.

скръннен зъмъетвѣдо мутabilis. ant. 53. triod.
olim prov. 17. 20. proprie sine dubio: ἀσελγής
lascivus.

скрѣннѣственк ἀσελγεια libido. cod.bulg. 1. petr. 4.3.

скрѣннєство ἀσέλγεια libido. georg. mon. εὐτρα-
πελία scurrilitas. ant.

скрѣннєствовати ἀκολασταίνειν libidinose vivere.
georg. mon.

сколътаник тò συστέλλειν τò componere. vostok
267. ioann. exarch. 196.

сколътати συστέλλειν componere. ant. pat. καλύ-
πτειν tegere. cod. hank.

сколътоваати συστέλλειν componere. georg. mon.

сколът кόλπος sinus; κράσπεδον fimbria. dial.

скзитати са плаνασθαί vagari. dial.

скѣдελη κέραμος tegula; ὅστρακον testa. cod.
bonon. dial. στέγος tectum. dial. 241. cf. скк-
дълъς et сккдѣлък.

скѣдεληннκ κεραμεύς figulus; κεράμιον vas fictile. cf. сккдѣлннκ.

скѣдεληннца κεράμιον vas fictile. cf. сккдѣлъ-
ннца.

скѣдεληнч κεραμέως figuli. pat.

скѣдεληнъ ὁστράκινος testacens. cf. сккдѣлнъ.

скѣдοβραδάς ἀρωαίον πώγωνα ἔχων raram habens
barbam.

скѣдоство ἔνδεια indigentia. ant. hom. cf. скѣд-
ство.

скѣдость ὑστέρημα inopia. dial. скѣдостник фει-
δομένος parce. cod. bulg. 2. cor. 9. 6.

скѣдота ἐστέρημα inopia. ant. hom. krm.

скѣдοογμικ ένδεια φρενών inopia mentis. triod.

скѣдοογμικης ἐνδείης φρενών inops mentis. triod.

скѣдά φειδόμενος parcus. cod. sup. krm. μιχός
pusillus. dial.

скѣдάζ κέραμος tegula; ὅστρακον testa. cod. as-
sem. cf. сккдελη et сккдѣлък.

скѣднъ ένδεις indigus. ant. dial.

сккдъство ἔνδεια inopia.

сккдѣль кέραμος tegula; ὅστρακον festa. ioann.
cf. сккдѣлъς et сккдѣлъς.

сккдѣлннκ κεραμεύς figulus; κεράμιον vas fictile.
ant. hom. ioann. cf. сккдεληннκ.

сккдεληннца κεράμιον vas fictile. cf. сккдελη-
ннца.

сккдѣлънъ ὁστράκινος testaceus. cf. сккдεληнъ.

сккдѣтн ἐλαττοῦσθαι minui. prol.

сккпость μιχρολογία avaritia. ant. pat.

сккпъ μιχρωλόγος sordidus; τίμος carus. ant.
triod.

саава δόξα gloria.

саавни ἀγδών luscinia. barl. ant. hom. domet.
ioann. exarch.

саавнити δοξάζειν celebrare. ant. cod. sup. prol.
georg. mon.

саавнца δόξα gloria. georg. mon.

саавоюбнк філοδοξία gloriae cupiditas. ant.

сааворадъ δοξοχαρής qui gloria. ant.

саавосаовеснк δοξολογία collaudatio. ant.

саавосаовити δοξολογεῖν collaudare. triod.

саавосаовнк δοξολογία collaudatio. ant. pat.

саавохотнк філοδοξία gloriae cupiditas. ant. hom.

саавнъ ένδοξος gloriosus. cod. sup.

саадити ἡδύνειν suave reddere. georg. mon.

саадоръчнъ γλυκοφύγιμων dulce loquens. ant.

саадострастник ἡδυπάθεια voluptas. dial.

саадострастънъ ἡδυπαθής libidinosus. euchol.

саадость γλυκασμός dulcedo. ant. prol. ioann.

саадостьнъ ἡδύς suavis.

саадъковоньнъ ἡδύσμος jucunde olens.

саадъковлааснк ἡδυφωνία vocis suavitas.

саадъковлааснъ ἡδύφωνος suavem vocem habens.

саадъкость ἡδύτης suavitas.

саадъкъ ἡδύς suavis.

сама καλάμη stipula.

самъмъ καλάμης stipulae. ioann. exarch.

сама πάχνη pruina.

самость άλμη salsugo. pat.

самоγετζκъ arbor quaedam, cujus fructibus
vescebatur Joannes Rylskyj. cod. sup. cf. сла-
нътъцкъ.

сланъ άλικός salsus.

сланътъцкъ arbor quaedam. cod. sup. cf. сла-
ноγτζκъ.

СЛАСТЕВО

158

СМОКЪВЪ

СЛАСТЕВО ἡδυπάθεια voluptas. pat.

СЛАСТОЛАЮБНЯΣ φιλήδονος voluptarius. ant.

СЛАСТОЛАЮБНИК ФИЛИЙДОНИА amor voluptatis. ant. domet.

СЛАСТОЛАЮБНЯЦΣ φυχήδονος voluptarius. ant.

СЛАСТОСТРАСТИК ήδυπάθεια voluptas. ant.

СЛАСТОХОТЪНИК ήδυπάθεια voluptas. ant.

СЛАСТЬ ТQУФЙ delivered. pat. ant. dial. ἐδεσμα education. ant. ες сласкъ ἡδέως libenter. ant.

СЛАСТЬНЯΣ ἡδύς suavis. ant.

СЛАТИ, ШАБК ПЕМЛЕВИ Mittere.

СЛАТИНА άλμη salsugo.

СЛАТИШТЫНЯ άλμώδης salsus. georg. mon.

СЛАШТЬ ἡδύς suavis. teste dobr. olim pror. 12. 11.

СЛЕЗЕНА σπλήρ splen. georg mon. cf. СЛЕЗЕНА.

СЛІНА σίαλον saliva.

СЛОВЕСЬНΣ λόγιος facundus.

СЛОВО λόγος verbum.

СЛОВОПРЪННИК ПІФАНОЛОГІЯА ORATIO AD PERSUADEDUM APTA.

СЛОВОПРЪТНИК СА логомахън verbis pugnare.

СЛОВЪСТВОВАТИ НЛЕГЕВИ DICERE. SBOR.

СЛОВЦЕ ΛΟΓΙΔΙΟΝ VOCULA. bari.

СЛОВЪННИК ΣΘΛΟΒΙΝΩΣ slovenus. ioann. exarch. 192. ubi dat. plur. СЛОВЪНОМЪ.

СЛОВЪНСКСΣ ΣΘΛΟΒΙΝΩΚΩΣ slovenicus. ant. hom. ioann. exarch. 129. 189.

СЛОНОВЪ ἐλεφάντινος eburnus.

СЛОНОВЪНΣ ἐλεφάντινος eburnus. ioann.

СЛОНΣ ἐλέφας elephas. ioann.

САОТА humiditas. grom. e conjectura.

СЛОУТА DOUSLO SERVUS.

СЛОУТОВАНИК НОУЛЕВОС ΣΕERVITIUM. PROl.

СЛОУТОВАТИ ΟΔΟΥΛΕΥΕΙΝ SERVIRE. COD. SUP. PAT. PROl.

СЛОУЖЕННИК ДОУЛЕВОС ΣΕERVITIUM. COD. SUP.

СЛОУЖИТЕЛЬ διάκονος famulus. ioann.; ιερεύς sa-
cerdos. ant.

СЛОУЖИТЕЛЬНИЦА διάκονος famula. pat. cod. sup.

СЛОУЖИТЕЛЬНЯ διαχονικός ministratorius. ioann.

СЛОУЖИТНИ ὑπηρετεῖν ministrare; ἱερονύγειρ sa-
cra peragere. cod. sup. olim legebatur etiam
rom. 15. 16.

СЛОУЖЬА ДОУЛЕЙA servitus. cod. sup. λειτουργία liturgia.

СЛОУЖЬАВНИК διάκονος famulus. dial. sbor.

СЛОУЖЬАВНИЦА διάκονος famula. proi.

СЛОУЖЬАВНЯ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΚΩΣ LITURGICUS.

СЛОУЗΣ λέπος squama. dial. 343.

СЛОУЗК хумоі humores. cod. sup.

СЛОУТНИ, СЛОВЪ ΆΚΟΥΕΙΝ αuDIRE. INTRANS. COD. SUP.

СЛОУТНИК хЛЕОС GLORIA. ant. cod. sup.

СЛОУХΣ άκοή auditus. barl.

СЛОУШАТНИ άκούειν auscultare. ant.

САЪЗА δάκρυον lacrima.

САЪЗНИТНИ δακρύειν lacrimari. ant.

САЪЗНИТНИ δακρυχεῖν lacrimas fundere.

САЪЗВОТОЧНЯΣ δακρυχόος lacrimas fundens.

САЪНЦЕ ήλιος sol.

САЪНЦЫЧНЯΣ ἀμαχός solaris. triod. sbor.

САЪНШАНИК άκοή auditus. triod.

САЪНШАТЕЛЬ άχροστής auditor.

САЪНШАТНИ άκούειν αuDIRE.

САТ, ДО САТ άχοι τοῦ δεῖρο hucusque. proi. cf. СЕАТ.

САТЪДИТНИ άκολουθεῖν sequi. proi.

САТДА ίχνος vestigium. pat. ioann. ες САТДА ὀπίσω A TERGO.

САЪЗЕНА σπλήρ splen. georg. mon. domet. cf. САЕЗЕНА.

САЪТМА CULMEN TECTI. Bibl. Ostrog. JEZ. 7. 25.

САЪПОТА τυφλώτης COECITAS. PROl.

САЪПОТОВАТИ ТУФЛЯТТЕВ COECUTIRE. IOANN.

САЪПОТЫНΣ τυφλότητος COECITATIS. dial.

САЪПЪ ΤΥΦΛΩΣ COECUS.

САЪПЪСТВО τυφλότης COECITAS. ant. hom.

САЪПЪЦЬ τυφλός COECUS.

САЪПЪЧЬ τυφλοῦ COECI.

САЪКАΣ συγκύπτων InFLUXUS. NEOSLOVENICE SLON EST MACER.

СМНЯНИК γέλως risus. ant.

СМНЯТИH CA JELAV̇N ridere. ant. pat. cf. смѣлъти са.

СМОКВА σύχον ficus. cf. СМОКЪВЪ.

СМОКВИ σύχον ficus. cod. bonon. cf. СМОКВА ET СМОКЪВЪ.

СМОКВИЧНИК συχεί ficus.

СМОКОВЪ σύχον ficus. ant. hom. cf. СМОКЪВЪ.

СМОКОВКНИЦА συχή ficus.

СМОКОВКНИЧЬНΣ συχής ficus.

СМОКОВНЯΣ συχής ficus. triod.

СМОКЪ δράκων draco. dial. ioann. exarch.

СМОКЪВЪ σύχον ficus. cf. СМОКВА ET СМОКОВЪ.

["СМОКЗІ", "159", "СОЧЬНГ", "СМОКЗІ σύχνον ficus. cf. смокъев.", "СМОМА ПІОСА pix. *prol.*", "СМОЛЕНЬ ПІССВІДГІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІ

coa

160

cρζδάζεικέδηκτι

coa picus nucifraga. ioann. exarch.

сподъ συμπόσιον convivium. ant. hom.

споити συμβάλλειν conjungere.

сполинозрачны  γιγαντοειδής giganti similis. pat.

сполини γίγας gigas. triod. cod. sup. сполони gen. plur. cf. исполини.

спорина αφθορία abundantia. grom.

спорны εὐπορος abundans. ant. hom. 184. e con- jectura.

спокинн συναρή conjunctio.

спіти δωρεάν gratis. cod. bonon. brev. glag. cf. испити.

спіти κατευδοδούσια felici successu uti; βάλλειν jacere. bibl. ostrog. psalt. 77. 9. cf. спішти.

спіχη τάχος celeritas. georg. mon. ant. προχοπή incrementum. ant.

спішениκ ποθυμία alacritas. ant.

спішити σπεύδειν festinare. dial.

спішник ηρόθυμος alacer. triod.

спішник ηρόθυμος alacer. ant. dial.

спішвєтко ποθυμία alacritas. ant.

спішник προχοπή incrementum. ant. pat.

спішити προχοπλειν proficere. ant. cod. sup.

спіхъ μόδιος modius. cod. sup.; таланьть сп- рѣчъ спіхъ. ant. hom.

срагъ αὐστήρός severus. cod. bonon. φροικώδης horrendus. ant.

срака corvus pica. ioann. exarch.

срамити ἐντρέπειν pudore afficere.

срамлани  ἐντρέπειν pudore afficere. ant. pat.

срамовны αἰσχρός turpis. ant.

срамословник αἰσχρολογία sermo obscoenus. ant.

срамота ἐντροπή pudor. ant. krm.

срамотити ἐντρέπειν pudore afficere.

срамотны αἰσχρός turpis. ant.

срамъ ἐντροπή pudor. pat. krm.

срамын αἰσχρός turpis. ant. krm.

срам'жны αἰσχυντήρος verecundus. ant.

срам'жны αἰσχυντήρος verecundus. acad. ubi срамажны. fortasse recte per a pol. wstre- mieżliwy.

сракинны σαραχηνός saracenus. ant. αἰθίοψ aethiops. bart. ant.

срациныскъ αἰθιοπικός aethiopicus. georg. mon.

срачина ἱμάτιον vestis. ant. ioann.

сревны ἀργυροῦς argenteus. georg. mon. cf. сре- брынζ.

сревро ἀργύριον argentum.

сревродѣль ἀργυροκόπος argentarius.

сревроковачкъ ἀργυροκόπος argentarius.

среврокογηньцъ ἀργυροκόπος argentarius, pat.

среврокογηньчкъ ἀργυροκόπου argentarii.

сревролиатель ἀργυροχόος argenti fusor.

сревролюбны филάργυρος amans argenti. ant. dial.

сревролюбник филαργυρία amor argenti. ant. pat.

сревролюбкство філαργυρία amor argenti. triod.

сревролюбкствовати філαργυρεῖν argenti esse avium. triod.

сревролюбны филάργυρος argenti amans. ant.

сревропродакьцъ ἀργυροδότης argenti dator.

сревроч'чыцъ ἀργυροκόπος argentarius. cod. bulg. act. 19. 24.

среврοοχ'δηκъ ἀργυροχάλινος argenteis frenis or- natus.

среврьникъ ἀργύριον numus argenteus. pat. 87.

среврьникъ ἀργύριον numus argenteus. prol.

среврьникъ ἀργύριον numus argenteus. pat. prol.

среврьны ἀργυροῦς argenteus. ant. cf. сревны.

сревр'киς ἀργυροῦς argenteus.

среда μέσον medium. cod. bulg. act. 23. 10. cf. срѣда.

сръванник δόφημα sorbitio.

сръбны σέρβος serbus. domet.

сръбак σέρβος serbus. prol. domet.

сръбвскъ σεφρικός serbicus. domet.

сръднік ὀργύλος iracundus. ant.

сръдоболник δυσειντερία intestinorum tormina. pat.

сръдоболь συγγενής cognatus. prol. 97. ubi сръ- доболь ассус. plur.

сръдоболкство δυσειντερία intestinorum tormina. pat. συγγένεια aflinitas. domet.

сръдобола δησειντερία dysenteria. domet. συγγε- νεΐς cognati. cod. sup. apostol. 13. 24.

сръдовѣдьцъ καρδιογνώστης qui corda novit. pat. triod.

сръдка θυμός ira. bell. troj.

сръдце καρδία cor.

сръдвеевѣдьцъ καρδιογνώστης qui corda novit. cf. сръдъчевѣдьцъ.

σρδδηεβδακ

161

CTA2PBC

σρδδηεβδακ καρδιογνάστης qui corda novit.
cf. σρδδηεβδακ.

σρδδηκης καρδίας cordis. ant. dial. domet.

σρζна доорхас caprea. ant.

σρζηνικτ δόρχων capreolus. cant. 1. 17. barl.

σρζη δρέπανον falx.

σρζηκης ιοίλιος julius. grom.

σρζστ τορίχες pili. krm.

σρδα μέσον medium; τετάρτη dies mercurii. cf.
crédα.

σρδινα μέσον medium. ioann. exarch.

σρδδοβηκ μεσηλίξ qui mediae est aetatis.

σρδδοβηκ μεσηλίξ qui mediae est aetatis. ioann.
exarch. 183.

σρδδοδορνικ μεσαύλιον atrium. pat.

σρδδοδηκενικ μεσημβοία meridies. ioann. ex-
arch.

σρδδολητης μεσηλίξ qui mediae est aetatis. pat.

σρδδονοιτηκ μεσονύκτιον media nox.

σρδδοσταληκικ μεσοπύργιον muri pars inter duas
turres.

σρδδοστηκικ μεσότοιχον paries intermedius. pat.

σρδδηκ ο μέσος medius. krm.

σρδδηκης μεσίτης mediator. ant. τετραδίτης.
krm.

σρδδηκα μέσον medium. pat.

σρδδηκ Σαρδίχη Sardica. krm. prol.

σρδδηκσκ Σαρδίχης Sardicae. krm. prol.

σρκμς γράπες Σίρμον Sirmium. cod. sup.

σρκης λευχός albus. bibl. ostrog. zachar. 1. 8.
de equo.

σρκτσι ἀπαντάν obviam fieri. pat. cf. ccrêkti.

σρκτατι ἀπαντάν obviam fieri. ant. pat. cf. ccrêk-
τατι.

σρκτενικ ἀπάντημα occursus. pat. cf. ccrêtkenn.

σρκων ὑποσταθμή faex. ioann. 148.

σρκαντα ἀπάντημα occursus. dial. bell. troj. cf.
czpaštta.

σρκαντα ἀπάντημα occursus. pat. cf. czaštke.

στανιαο σταθμός statera. ant. barl.

στανικης συστατικός commendatitius. krm.

στανιτη ίσταναι statuere. cod. sup. triod.

σταναντη ίσταναι statuere. ioann. exarch.

σταδο ποίμνον grex.

σταδονακλανηκ ἀγελάρχης armenti praefectus.

σταν αὐτίκα statim. sabbae typ.

στανικτε μιλιάριον milliare. dial. λιμήν portus.
pat.

στανικ στάσις statio. ioann. exarch.

στανονητ θυνατός potens. grom.

στανξ ξενοδοχείον hospitium. dial. παρεμβολή ca-
stra. krm. bell. troj.

σταπ σκήπων scipio. sabbae typ. domet. bis.

σταρμα γραύς vetula. pat. prol. προκαθημένη
praesidens. krm.

σταροστ γήρας senectus.

σταροστηκ πρέσβυς senex.

σταροστεκο πατοίς patria. georg. mon.

σταρ πρέσβυς senex. σταρη ρημα Ρώμη Roma.
pat.

σταρβικ πρέσβυς senex. cod. sup.

σταρχεβ γέροντος senis. pat.

σταρκη γέροντος senis. pat. prol.

σταργκσκη γεροντικός senilis. ant.

σταρήνοτε πρεσβεία dignitas. ant. hom.

σταρώνηα πρέσβυς honoratus.

σταρήνινκοτε πρεσβεία dignitas. krm. ant.
hom.

σταρήνινκοτεκατι πρεσβεύειν in honore esse.
prol.

σταρτι γηράσκειν senescere. barl. pat.

στατι, στανκ ἰσταθαι stare.

στεφνο μηχόν femur. cod. sup. cf. статно.

στεφη μηροῦ femoris. bibl. ostrog. job. 15. 27.

στεκερ οτροφεύς cardo. cod. sup. prol. 142. —
αρφετής. georg. mon.

στενανικ στεναγμός gemitus. triod. domet.

στενατι στένειν gemere.

στεπη βαθμός gradus.

στηζατι ἀφικνεῖσαι consequi. prol.

στακα στύλος columna. krm. 279. στακεβι ρεκε-
θε κσκαλι bell. troj. cf. стакпс.

στακεβηκ ουλίτης stylita. cod. ostrom. cf.
στακηπηκ.

στακηποστήκα πυργόβαροις propugnaculum tur-
ritum.

στακηποστορκηκ πυργοποΐα extructio turris.
cod. sup. barl.

στακης στύλος columna. cf. стакба.

στακηπηκα στυλίτης stylita. cf. стакбевник.

στακηνή στύλον columnae. sbor.

στακηπηκ στυλίοχος columella. ioann. exarch.

21

CΤΟΡΓ

162

CΤΡΟΝΤΙ

CΤΟΡΓ θημών acervus.

CΤΟΛΣ τράπεζα mensa. cod. sup.

CΤΟΛΥΚΣ δίφρος sella.

CΤΟΠΑ ἵχνος vestigium. krm. pat.

CΤΟΠΑΝΣ κύφος dominus. prol. 108. e lingua ski-
petarica: stepia domus.

CΤΟΙΑΛΛΙΝΤΕ ΒΑΣΙΣΙς fundamentum. prol.

CΤΟΣΛΟ βάσις fundamentum.

CΤΟΣΛΙΝ ΣΤΑΣΙΣ statio. dial. triod.

CΤΟΣΛΙΤΗ ἹΣΤΑΘΣΑΙ stare.

CСТРАДАЛЫНΣ ΠΑΘΗΓΙΚΟΣ qui patitur. ant. hom.

CСТРАДАЛЫНΣ ΠΑΣΧΩΝ qui patitur. barl.

CСТРАДАЛЫНΣΚΣ ΠΑΣΧΟΝΤΟΣ ejus qui patitur. prol.

CСТРАДАНИΝ ΠΑΘΗΜΑ passio.

CСТРАДАΤΗ ΠΑΣΧΕΙΝ pati.

CСТРАДЫВΑ παθημα passio.

CСТРАЖА φυλαχή custodia.

CСТРАЖИΣΚΣ ὁποῖα libramentum. sap. 11. 23.

CСТРАЖИНАНЦА φυλαχή custodia. bibl. ostrog. 2.
paral. 16. 10.

CСТРАЖИТЕΛΚ φύλαξ custos.

CСТРАЖА φύλαξ custos. dial. prol. ioann.

CСТРАЖЫВА φυλαχή custodia.

CСТРАЖЫВИНТΕ ΣΚΟΠΙΑ specula.

CСТРАЖЫВИΣ ΦΥΛΑΧΗΣ custodiae.

CСТРАЖИНΣΚΣ φύλαξ custos. pat. prol.

CСТРАНА χώρα regio. странзі ёθνη gentes. cod. sup.

CСТРАННЦА σελίς pagina. cod. bonon.

CСТРАНЬИНΣ ξένος peregrinus. pat. prol.

CСТРАНЬИНЦА ξενοδοχεῖον hospitium. pat.

CСТРАНЬИНЧЬСТВОВАТΗ ξενίζεσθαι hospitari. cod.
bulg. act. 10. 6.

CСТРАНЬНОЛЮБИΣΚΣ φιλόξενος hospitalis.

CСТРАНЬНОЛЮБИΚΣ φιλοξενία hospitalitas. ant.

CСТРАНЬНОЛЮБІЙСТВО φιλοξενία hospitalitas.

CСТРАНЬНОЛЮБЫЦΣ φιλόξενος hospitalis.

CСТРАНЬНОПРИМЫМНИЦА ξενία hospitium.

CСТРАНЬНОПРИМЫМНИΣΚΣ ξενοδόχος qui peregrinos
excipit. pat.

CСТРАНЬНОПРИМЫМНИЦА ξενία hospitium. krm.

CСТРАНЬНОПРИМЫМНИЧΣ ξενισμός hospitum sus-
ceptio. prol.

CСТРАНЬНОПРИМЫМНИСТВО ξενισμός hospitum suscep-
tio. pat.

CСТРАНЬНОПРИМЫМНИΣΚΣ ξενοδόχος qui peregrinos ex-
cipit. pat.

CСТРАНЬНОПРИМЫТАЛИНШТЕ ξενοδοχεῖον hospitium.
pat.

CСТРАНЬНОПРИМЫТА ξενίζειν peregrinos excipere.

CСТРАНЬНОПРИМЫТАНΣ ξενισμός hospitum susceptio.
pat.

CСТРАНЬНОПРИМЫТАНΣΚΣ ξενοδόχος hospites suscipiens.
pat.

CСТРАНЬНΣ ξένος peregrinus.

CСТРАНЬСТВО ξενία peregrinitas. pat. 222.

CСТРАНЬСТВОВАТΗ ξενίζεσθαι hospitari.

CСТРАНЬЧЬСТВИΚ ξενία peregrinitas. domet.

CСТРАСТОВАТΗ ἀθλεῖν certare. ioann. exarch.

CСТРАСТОВИΣΚΣ ἀθλητικός certans. ant.

CСТРАСТОНОССЫΚΣ ἀθλοφόρος certans. domet.

CСТРАСТОТΡΙΣΚΣ ἀθλοφόρος certans. oct.

CСТРАСТЬ πάθημα passio.

CСТРАСТВИΝΣΚΣ παθητικός qui patitur. cod. sup.

CСТРАСТВИНИЦА παθητική quae patitur.

CСТРАСТВИΣΚΣ παθητικός qui patitur. ioann. exarch.

CСТРАХΑ δειλία timiditas. ant. 90.

CСТРАХАТΗ -ΑΙΣΗ φοίσσειν horrere. cod. bulg.
jac. 2. 19.

CСТРАХОВАНИК ΦΟΒΗΤΡΟΝ terriculum. pat. prol.

CСТРАХОВАТΗ СΑ φοβείσθαι timere. sbor.

CСТРАХΣ φόβος timor.

CСТРАШИΣΚΣ δειλός timidus. ant. cod. sup. ioann.

CСТРАШИНАЛШТЕ φόβητρον terriculum. barl. dial.

CСТРАШИНАНΣ ΦΟΒΗΤΡΟΝ terriculum. pat.

CСТРАШИТΗ φοβεῖν terrere. prol.

CСТРАШЫНАΣΚΣ δειλός timidus. prol.

CСТРАШЫΣ ΦΟΒΕΡΟΣ terribilis. ant. hom.

CСТРІГАЧΣ κείρων tondens

CСТРІГΣ ΚΟΝΩΡΑ tonsura. bibl. ostrog. job. 31. 20.

CСТРІШТΗ, СТРІГΣ κείρειν tondere.

CСТРОН οιοίχησις administratio. cod. sup. χρηκο-
βασης строн. pat. 280. на строн εξιν συμφέ-
ρειν prodesse. ioann. exarch.

CСТРОННΣ έπιτίδειος idoneus. krm.

CСТРОНТЕΛΚ Χηδεμών curator. cod. bonon. ant.

CСТРОНТЕΛВСТВО οιοίχησις administratio. dial.

CСТРОНТΗ οἰχονομεῖν administrare. pat. καταρτίζειν
resarcire.

строка

163

СТОЯДЗ

строка ἀκαρές momentum. сиjs. строк. ερημα-
ти подобакты, зане бо не празноу̯чать татик.
истъкмѣкъть са чаловѣче житнѣ годинами ει
μησαμεχη, ει βεδηλαιχη, ει δηπεχη же и ει
часовѣχη и строкаχη. pat. 259. 265. ioann.
exarch. 182. поргіевѣль и строка. grom. sic e
contextu.

стропъ фатвώματα laquearia. cod. sup. prol.

строкник διοίκησις administratio. ant. pat. συνο-
χή, cohaerentia. ioann. exarch.

стрογτα σύντρωψις contritio. psalt. venet.

стрογτα ἑβεῖθον fluctus. cod. bonon. cf. строγτα.

стрογτати -ογκω κνίζειν radere; τυμπανίζειν ex-
cruciare. oct. triod. prol. cf. стръгати.

стрογκεννη κύντσιν contritio. triod. rectius
fortasse строγτανник.

стрογντι χειν fundere. acad.

стрογна νευρά chorda.

стрογης τραυμα vulnus. prol.

стрογνα ἑβεῖθον flumen. krm. men. venet. triod.

стръгати κνίζειν radere; τυμπανίζειν excruciare.
oct. cod. sup. prol. cf. строγτати.

стръдъ μέλι mel. men. venet.

стръкъ πελαργός ciconia. cod. sup.

стръмень ἀναβολείς stapia. georg. mon.

стръмнна κρημνός praecipitium.

стръмниннъ ἀκρόστομος asper. ioann.

стръмити са ὁμωσθαι impetum capere. ioann.
exarch.

стръмненъ ὁμητικός propensus ad rem cum im-
p tu suscipiendam.

стръмакнинъ ὁμή impetus. ant. krm.

стръмоглабакнинъ катаκορήμνισις praecipitatio.
brev. glag.

стръмоглабево катаωκάρα deorsum capite. prol.

стръмоглабевъ катаωκάρα deorsum capite. adr. pat.
cod. sup. dial. prol. ant. hom.

стръмоглабавкѣнъ ἀπόκρημνος praeceps. prol.

стръмъ ódóς rectus. cod. sup. vostok. 267.
ioann. exarch. 196. 145. 154. 162.

стръмьмнна κρημνός locus praeruptus. dial.

стръмьмниннѣнъ ἀπόκρημνος praeruptus.

стръмьмнинъскъ ἀπόκρημνος praeruptus. dial. 45.
ubi подъстръмьмнинъскъ.

стръмьмъ ἀπόκρημνος praeruptus dial. prol.
georg. mon.

стрънъ οἰας clavus quo regitur gubernaculum,
gubernaculum. barl. 229.

стръпътнѣς σκολιός asper. barl.

стръпътнѣвѣство σκολιότης asperitas.

стръпътны σκολιός asper. triod.

стръпътѣство σκολιότης asperitas. dial.

стръпъштѣати σκολιάζειν asperum reddere.
ant. 85.

стръшнти ἐντείνεσθαι erigi. georg. mon.

стрън θείος patruus. georg. mon. krm. prol.
ioann.

стрънинъ θείας amitae.

стрънна θεία amita.

стрънцъ θείος patruus. ioann. 132. prol.

стръчниншъ filius patrui. krm. 291.

стръжанинъ φυλαχή custodia. ioann.

стръжати φυλάττειν custodire. ioann. 311.

стрѣка кěнτρōν stimulus. triod. 79. e conjectura.

стрѣкало кěнτρōν stimulus. pat. dial.

стръканнк кěнτησις stimulatio. pat.

стръкати στίζειν pungere. cod. sup. pat. prol.
domet.

стрѣла βέλος sagitta.

стрѣлнти τοξευειν jaculari. prol.

стрѣлна τόξευμα spatium quod sagitta pervolat.

стрѣлнинна βελόστασις locus ad tela explodenda.

стрѣлакъ τοξότης sagittarius. grom. ioann. ex-
arch.

стрѣлнити βάλλειν jaculari. prol.

стрѣтенкъ ἀπάντημα occursus. cod. bulg. 1. thes-
sal. 4. 17. cf. сърѣтенник.

стрѣкати κεντεῖν stimulare.

стрѣγα στέγος tectum. prol. 149. bis.

стрѣшти, стрѣгъ φυλάττειν custodire.

стоу̯деньς ψυχρός frigidus. ant. νοέμβοιος novem-
ber. vostok. 176. δεκέμβοιος december. ro-
stok. 175.

стоу̯день 1. χρόνος frigus. sbor. georg. mon. ioann.

стоу̯деньцъ φρέαρ puteus. prol. triod.

стоу̯дити катаψύχειν refrigerare.

стоу̯довати ἐντρέπειν pudore afficere. ant. hom.

стоу̯довны аіσχόρος turpis. ant. cod. sup.

стоу̯додѣпинк ἀσέλγεια libido.

стоу̯допажство ἀσέλγεια.

стоўдъ аіσχύνη pudor. ant. cod. bonon. ἀνα-
σχυντία impudentia. glag. cloz. cf. стовідъ.

21 *

СТОУДЖ

164

СЪВИРАЛИШТЕ

СТОУДЖ ψύχος frigus; αἰσχύη pudor. domet. cf. СТОУДЖ.

СТОУДЖΗΣ αἰσχρός turpis. ant. hom.

СТОУДЖΗ ψυχρός frigidus.

СТОУЖДΗ ἀλλότριος peregrinus. cod. sup. ioann. exarch. cf. τοῦχδ, чοῦχδ et ἀχτοῦχδ.

СТЪДЖКΣ αἰσχύνης pudoris. cod. sup. greg. naz.

СТЪДЖНИК αἴδως pudor. ant. cod. sup.

СТЪДЖТΗ С αἰσχύνεσθαι erubescere.

СТЪБЛ:К халάμη culmus. cod. bonon. georg. mon. krm.

СТЪБЛО στέλεχος caudex. cant. 3. 6.

СТЪБВЪ στέλεχος caudex. pat. triod.

СТЪБВЛЪ στέλεχος caudex. ant.

СТЪГДА πλατεία platea. cod. sup.

СТЪГНА ὄμη platea.

СТЪГНО μηρόν femur. oct. cf. СТЕРНО.

СТЪГНЪ f. ὄμη platea. pat. 148.

СТЪЗА τρίβος semita.

СТЪКАЛАΡ ὕαλουργός vitrarius. pat. georg. mon.

СТЪКАЛО ἕλακος vitrum. georg. mon. bell. troj.

СТЪКАЛ:НИЦА ποτήριον poculum. pat.

СТЪКАЛ:НИЧНЪ ποτήριον poculi.

СТЪКАЛ:НЪ υάλινος vitreus.

СТЪБНА τεῖχος murus. krm.

СТЪБНАТЪ τειχήρης moenibus conclusus.

СТЪБНИК σκιά umbra. barl.

СТЪБНЪ σκιά umbra. glag. cloz. 329. pat. cod. sup. mas. ioann. exarch. 138. 161.

СТЪБНЬИ οξιώδης umbrosus. sbor.

СТЪПАЛО βάσις vestigium. brev. glag. стъпала
ногоγ.

СТЪПАНИК βάδισμα gressus. ant. ioann.

СТЪПАТИ βαδίζειν incedere. ant.

СТЪПНЕВ βάσις vestigium.

СТЪПНИТИ βαδίζειν incedere.

СОУГОУВИТИ διπλασιάζειν duplicare. glag. cloz. 1.

СОУГОУВИЦА διπλοΐς pallium. ant. hom. 127. krm.

СОУГОУВИЦЕВ δίς bis. krm.

СОУГОУВАТИ διπλασιάζειν duplicare. ioann. exarch. ioann.

СОУГОУВΣ διπλοΐς duplex. prol.

СОУГОУВΣ διπλοΐς duplex. pat. adj. indecl.

СОУГОУВСТВНИК διπλή duplicitas. triod.

СОУИ μάταιος vanus. ant.

СОУКНО ἔρια vestes laneae. cod. sup.

СОУИЦИА λόγχη hasta; ἀκόντιον jaculum. georg. mon.

СОУИЧВНИКΣ ἀκοντιστής jaculator. bell. troj.

СОУИ:К μάλλον potius. glag. cloz. 80. codd. assem. et ostrom.

СОУИВН:НИК δισταγμός dubitatio. ant.

СОУИВН:ТИ СА διστάξειν dubitare. ant.

СОУИА πύργος turris. bibl. ostrog. jez. 26. 9. ubi
ЗАВРАЛА ТКОИ И СОУИИ РАЗОРИТК.

СОУИКТИ ἐκχεῖν effundere. cod. bonon.

СОУРОВЕΣ ὕρός humidus, ὡμός crudus. krm.

СОУРОВЕСТВО ἀλαζονεία arrogantia. georg. mon. dial. prol. ioann.

СОУРОИДЖНЪ ωμοφάγος crudis cibis vescens.

СОУХВА σταφίς uva passa. olim os. 3. 1.

СОУХОЛАНАРЛ ΛΑΡΟΣ LARUS. lev. 11. 15.

СОУХОНИАВ ξηρός siccus. prol. 164.

СОУХОТ:НЪ ξηρός siccus.

СОУХОТА ξηρότης siccitas. dial. sbor.

СОУХОТА ξηρός siccus. pat.

СОУХЪ ξηρός siccus. COУХЗИ μάρτιος martius. vo-stok. 176. cod. assem.

СОУША ξηρά terra. ant. barl. prol. sbor. dial.

СОУШАНИЦА ψυγμός siccatio.

СОУШИЛО φρύγιον lignum aridum.

СОУШИТИ ξηραίνειν siccare. ioann. exarch.

СОУШИА ξηρότης siccitas. prol. e conjectura.

СОУШВ ξηρότης siccitas. prol. 176.

СОУКМЖДРЪ χενόφων vana cogitans. ant.

СОУКСЛОВИЕΣ ματαιολόγος vaniloquus. ant.

СОУКСЛОВИК ματαιολογία vaniloquium.

СОУКСЛОВЬЦ ΜΑΤΑΙΟΛΟΓΟΣ vaniloquus. ant.

СОУКТА ματαιότης vanitas.

СОУКТНИК ματαιότης vanitas. ant.

СОУКТВИΣ μάταιος vanus. cod. sup.

СОУКТВЕСТВΟ ΜΑΤΑΙΟΤΗΣ vanitas. ant. ioann.

СЦБЛОМЖДРЪ σώφρων sobrius. ant. 35.

СЦБЛ: ΥΓΙΓΗΣ sanus. cod. serb. matth. 10. 6. cf.
ςκλας.

СЦ ΣΥΝ, κατά, cum, de. СΓ ΓΟΛΑ ΠΑΝΤΗ omnino.
greg. naz.

СЪВАДАТИ κατανύσσειν compungere. prol.

СЪВЕС:ДОВАТИ συνομιλεῖν colloqui. pat.

СЪВЕС:ВДНИКΣ συνόμιλος qui colloquitur. ant. sbor.

СЪВИРАЛИШТЕ συναγωγή conventus.

CZBUPRATENBHC

165

CZSOKOYPK

CZBUPRATENBHC συνακτικός ad colligendum spitus.
ioann.

CZBUPRATI συνάγειν colligere. krm. prol.

CZBLAIGBOAINTI συνευδοκείν consentire.

CZBLAIAKHNTI āπatāv decipere. krm. σκανδαλίζειν scandalum praehere. ant.

CZBLAIAHKIHK σκανδαλον scandalum. prol.

CZBLAIZNIEΣ σοβαρός insolens. ant.

CZBLAIZNITI ὀπατᾶν decipere. krm. σκανδαλίζειν scandalum praehere.

CZBLAIZNΣ σκανδαλον scandalum. cod. sup.

CZBLAIZNIEΣ σκανδάλου scandali. pat.

CZBLAIZNIEΣ ἐπισφαλής lubricus. cod. bulg. 27. 9.

CZBLAIOADATI τηρεῖν tueri. krm. dial.

CZBLAIODEINIK τήρησις servatio.

CZBLAIOCTI τηρεῖν tueri. ant. krm.

CZBLAIAIITI ἐκπορνεύειν scortari.

CZBOLÄIZHOBATI συνωδίνειν simul dolere. domet.

CZBORINHTE συναγωγή conventus. pat. krm. triod.

CZBOROHACHAAAHNPKK ἀρχισυνάγωγος princeps syn-
agogae. ioann.

CZBORR συναγωγή conventus. cod. sup. ant. krm.

CZBORBNIKKS συνοδικός ad conventum pertinens. cod. sup.

CZBORBNIKΣ συνοδικός ad conventum pertinens. pat. dial.

CZBOSTI σφάττειν mactare. prol. bell. troj.

CZBRAHNIK συναγωγή collectio. dial.

CZBRATEA συνάγων colligens.

CZBRA TI συνάγειν colligere. cod. sup.

CZBZÄHNK περιποίησις acquisitio. cod. bulg.
2. thess. 1. 14. rectius fortasse CZNAEZAÄHNK.

CZBZIBATI CA ἀναπληροῦσθαι impleri. prol.

CZBZIITI CA ὀναπληροῦσθαι impleri. ant. cod. sup.

CZBZIITIK ἐκβασις eventus, triod. ioann.

CZBZRHKTX καταφεύγειν confugere. ant.

CZBETÄIITI VIXAN vincere. ioann. exarch.

CZBAAIITI καταβάλλειν dejicere. dial.

CZBEDEHNK σύζευξις conjunctio. dial.

CZBECENITI CA συνευφράνεσθαι collaetari.

CZBECTI -EJX συγκοιμίζειν conveyere; κατάγειν deducere. prol.

CZBECHEPRATI συνδειπνείν una coenare.

CZBENBATI συνελίπτειν convolvere. ioann. cod. sup.
domet.

CZBUTA ίμάτιον vestis. cf. CZUTA.

CZBHTI συνελίπτειν convolvere. barl. prol.

CZBHTO σινδών linteum. ant. hom.

CZBHTZK βιβλίον liber. triod. barl. — ΚΝΙΚΛΗΣ
pat. τόμος tomus. krm.

CZBLAESTH ἄρχειν regnare. ioann. exarch.

CZBLAACHITI ἀποδύειν exuere. ant. dial.

CZKAÄCHENIK ἐκδυσις exuendi actio.

CZBLAÄIITI ἀποδύειν exuere. ant. pat.

CZBODIITI κατάγειν deducere. prol.

CZBONNIKΣ συστρατιώτης commilito.

CZBONNΣ συστρατιώτης commilito. ant.

CZBONNKSTO συστρατεία communis militia.

CZBRA TATI συστρέφειν contorquere. pat. 264. cf.
CZBRAHTATI.

CZBRA TATI συστρέφειν contorquere. ant.

CZBRAHTATI ἐκκλίνειν deflectere. ioann. exarch.

CZBRAHTEHNIK συστροφή conversio.

CZBPRZCT συνήλξ aequalis. ioann. exarch.

CZBPRZCTNIKΣ συνηλικιώτης coetaneus. pat.
prol.

CZBPRZCTNIKZA συνήλξ aequalis. prol. pat.

CZBPRZCTNΣ συνήλξ aequalis. barl. triod.

CZBPRZATI ἐκτελεῖν perficere. ant.

CZBPRZHEHNIK TELEIWSI CONSUMMATIO. cod. sup.
ant.

CZBPRZHEHZ TÉLÉIÓS perfectus. ant.

CZBPRZHEHNTSTO τελειότης consummatio.

CZBPRZHIITEA TELEIOTI'S consummator.

CZBPRZHIITI ἀποτελεῖν perficere. cod. sup. glag.
cloz.

CZBRTI CA ἐκβράζεσθαι effervescere. ant. 79.
CZBRET CA. cod. sup.

CZBRTWTHN καταβάλλειν dejicere. cod. sup. barl.

CZBZADZIATI συστενάζειν simul gemere.

CZBZ3NESTI συναναφέρειν simul efferre.

CZBZ3RASHTATI συναυξάνεσθαι una crescere.

CZBZ3RASHTI συναυξάνεσθαι una crescere. dial.

CZBZ3RASHTNΣ συνήλξ aequalis. ioann. exarch.

CZBZ3ZPIITI συναναχράζειν simul exclamare.

CZBZ3ZIITI συναναβαίνειν simul ascendere.

CZBZKOHPIITENK συνάγων qui colligit. ioann.

CZBZKOHPIITI συνάγειν colligere. krm. cod. sup.

CZBZKOHPIAATI συνάγειν colligere. krm.

CZBZKOHPLAENIK ὁμόνοια concordia. ant.

CZBZKOHPNZ συναγωγή collectio. ioann. exarch.

ςκεβκούχων

166

ςκηρφήσεων

ςκεβκούχωντι συγγεύεσθαι una gustare. *prol.*

ςκεβπρασωνικ ουζήτησις quaestio. *krm.*

ςκεβπρασωντι συζητεΐν inquirere.

ςκεβπροσωνικά συζητητής qui inquirit. *euchol.*

ςκεβσπιτατι συνεκτώφειν simul educare.

ςκεβσπρηνιατι συνεκδέχεσθαι una excipere.

ςκεβχεζιτιτι συναρπάζειν corripere. *ant.*

ςκεβιζαν έθος consuetudo.

ςκεβάδα συνείδησις conscientia. *cod. sup.*

ςκεβάδηνικ μαρτύριον testimonium.

ςκεβάδητελά μάρτυς testis. *glag. cloz.* *ant. cod. sup.*

ςκεβάδητελάκτο μαρτυρία testimonium. *cod. sup.*

ςκεβάδητελάκτοβατι μαρτύρεσθαι testari.

ςκεβάδητι έπιστασθαι scire.

ςκεβσιτι Χαλάν demittere.

ςκεβστελά μάρτυς testis. *ant. hom.* 218.

ςκεβσιτι γινώσκειν cognoscere. *ant.*

ςκεβστέ συνείδησις conscientia. *ant. triod.*

ςκεβστοβατι συμβουλεύειν consulere. *ant. krm.*

ςκεβτή συμβουλή consilium. *cod. sup. glag. cloz.*

ςκεβτηνικά σύμβουλος consultor. *barl. ant. ioann.*

ςκεβτηνικά βουλευτήριον curia. *greg. naz.*

ςκεβτηνή συμβουλίας consilii. *ant.*

ςκεβωταβατι λαλεΐν loqui. *ant. βουλεύειν consularere. dial.*

ςκεβωτανικά σύνδεσμος nexus.

ςκεβωτατι λαλεΐν loqui. *cod. sup.* πείθειν suadere; βουλεύεσθαι consulere. *ant.*

ςκεβληκ δέσμιος vincus. *prol. cf. κεβληκ.*

ςκεβλασ δεσμωτήριον carcer. *krm. cf. κεβλασ.*

ςκεβλαζωνικά σύνδεσμος colligatio. *ant. hom.*

ςκεβλαζατι συνδεσμείν colligare. *cod. sup. ant.*

ςκεβληκής δέσμιος vincus. *cod. bulg. philvm.* 1. 1.

ςκεβληκή δέσμιος vincus. *cod. bulg. matth.* 27. 15. *cf. κεβληκή et κεβληκή.*

ςκεβλοβατι συνδεσμείν colligare. *dial. ioann.*

ςκεβλάς σύνδεσμος vinculum. *cf. κεβλάς.*

ςκεβληκής δέσμιος vincus. *cf. κεβληκή.*

ςκεβλασ δεσμωτήριον carcer. *prol. triod. cf. κεβλασ.*

ςκεβλάς σύνδεσμος vinculum. *ant. cf. κεβλάς.*

ςκρανιατι συνελαύνειν compellere. *ant.*

ςκραρατι καίεσθαι ardere. *triod. ioann. cf. κραριτι.*

ςκραριτι καίεσθαι ardere. *prol. κραρατι.*

ςκραλαγολατι συνομιλείν colloqui.

ςκραλαγολανικά συνόμιλος qui colloquitur.

ςκραλασιτι συμφωνείν consonare.

ςκραλασικά συμφωνία concentus. *ant. pat. ioann.*

ςκραλασοβατι συμφωνείν consonare. *dial.*

ςκραλασινικά σύμφωνος consonus. *sbor.*

ςκραλασικά σύμφωνος consonus. *ant.*

ςκραλασωντι συμφωνείν consonare. *ioann.*

ςκραλαδανικά σκοπή exploratio. *ant.*

ςκραλαδαταν σκοπός explorator.

ςκραλαδατι σκοπείν explorare. *pat. domet.*

ςκραλαδοβατι σκοπείν explorare. *pat. ant.*

ςκραλαδηνικά σκοπός explorator.

ςκρηνατι συνάγειν colligere. *domet.*

ςκρηνετι συνθλίβειν comprimere. *barl. pat.*

ςκρηνετενικά σύνθλιψις compressio. *prol.*

ςκρηνιά σεσπηώς putridus. *krm.*

ςκρηνιατι σήπεσθαι putrescere. *dial. ioann.*

ςκρηνιατικά σήψις putredo. *prol. barl.*

ςκρηνοιτι σήπειν putrefacere.

ςκρηνήεντι άρθρειν irritare. *cod. sup.*

ςκρηνήτατι συνθλίβειν comprimere.

ςκρηνήωτατι έξαπτειν incendere. *ant.*

ςκρηνικτι πτύσσειν plicare.

ςκρογοιατι σα συμβαίνειν contingere. *brer. glag.*

ςκροφήτι σα συγκαίεσθαι comburi. *ant. triod.*

ςκροφοβατι πορίζειν parare. *ant.*

ςκραραδιατι οίκοδομείν aedificare. *prol.*

ςκραραζανικά συμπολίτης concivis. *prol.*

ςκραραζενικά οίκοδομή aedificiation.

ςκραραμοδιατι συστέφειν conglomerare. *cod. bulg. act.* 28. 3.

ςκραρεικτι ή σμιλαξ ilicis genus.

ςκραράδιατι συναίρειν contrahere. *dial.*

ςκραράζατατι συναίρειν contrahere. *cod. sup.*

ςκραράζιατι. *georg. mon.*

ςκραρέβατι συστέλλειν compescere. *pat.* 156. τζι ογτο, ζαδο, τραπη μολιτεοικ η постомъ *ςκρέβανα севе. sic e conjectura.*

ςκραρέβατι θερμαίνειν calefacere. *barl. ant. ioann.*

ςκραρέζιατι στενούν coarctare. *ioann. exarch.* 196. e conjectura.

ςκραρέτι θερμαίνειν calefacere. *brev. glag.*

ςκραρέωντι άμαρτάνειν peccare.

ςκραρέωνενικά σύμαρτημα peccatum. *krm. dial.*

ςχρφώντι

167

ςχορύτη

ςχρφώντιν ἀμαστάνειν peccare. cod. sup.

ςχρφώντικ θέρμανσις calefactio. krm.

ςχρφώντι θερμανίειν calefacere. ant. ioann.

ςχρφώντιν ἀγροιοῦν agreste reddere. pat. 243. e conjectura.

ςχογούβ διπλοῦς duplex. ant. cf. coγογύβ.

ςχρσβενικ πτύξις plicatio.

ςχρσβατι πτύσσειν plicare. ant. pat.

ςχρσβη πτύξις plicatio; συμβολή junctura. men. renet.

ςχρσκστιν συμπηγνύναι condensare. barl. ioann.

ςχημρατι κατασχίζειν conscindere. prol.

ςχδολώνεατι κατακυριεύειν vincere. ioann. ex- arch.

ςχδολώνειν νικᾶν vincere. cod. sup.

ςχδραβλατι συντρίβειν comminuere. pat.

ςχδραβ άγιής sanus. codd. ostrom. et assem. cf. ξδραβ.

ςχδραβην άγιής sanus. ant. hom.

ςχδραβώντονταν ὑγιαίνειν sanum esse.

ςχδρατι κατασχίζειν conscindere. prol.

ςχδροβατι συντρίβειν comminuere. pat.

ςχδρογκενικ σύζευξις conjunctio.

ςχδρογκεντιν συζευγνύναι conjungere.

ςχδρογκηδνικ έταίρος socius.

ςχδρογκηδνικα έταίρα socia.

ςχδρογκην ο ἄμα ὡν qui simul est.

ςχδρογκώντο έταιρία societas.

ςχδργάτιν σα τρέμειν contremiscere.

ςχδργάτιν σα ἀγδίζεσθαι abhorrere. barl. prol. pat. proprie videtur significare: contremiscere.

ςχδρζατι κατέχειν continere. ant.

ςχδρζατι σα τρέμειν contremiscere; ἀγδίζεσθαι abhorrere. ioann. e.arch. 130. triod. 76.

ςχδρζαντι τολμᾶν audere.

ςχδδ δάμα domus. cod. bonon.

ςχδζάδατι ὕειν pluere.

ςχδφώντιν ἀπεργάξεσθαι conficere. ant. krm.

ςχδφώντονταν συνεργεῖν adjuvare. cod. sup.

ςχδφώντινελ συνεργός adjutor.

ςχδφώντικ συνεργός adjutor.

ςχδφλατι ἀπεργάξεσθαι conficere. cod. sup.

ςχδφλονακι ἀπεργασία effectio. prol.

ςχδφλονατι ἀπεργάξεσθαι conficere. krm. barl.

ςχδφλονικα συνεργός adjutrix. prol. 129.

ςχδφλατιν μερίζειν dividere.

ςχδφώντελ πλαστουργός conditor. barl. oct. triod.

ςχδφώντελικης συνεργός adjutor.

ςχδφώντελικα συνεργός adjutrix.

ςχδφώντελικώντονταν συνεργεῖν adjuvare. triod.

ςχδφλανικ ἀπεργασία effectio. sbor.

ςχδφλατιν ἀπεργάξεσθαι conficere.

ςχδρχτι -δχμκ συγχωνεύειν conflare. miss. nov. μκηλα η ραλα.

ςχζαγατιν κατακαίειν comburere. dial. cod. bulg. 2. petr. 3. 10.

ςχζαλατιν σι λυπεῖσθαι dolore affici.

ςχζην οργυιά mensura sex pedum. pat. 146. cf. σζην.

ςχζηστιν κατακαίειν comburere. cod. sup.

ςχζησατιν συμβιοῦν convivere. dial.

ςχζηγατιν κατακαίειν comburere. ant.

ςχζησατιν κατακαίειν comburere. ant.

ςχζητελη συμπολίτης concivis.

ςχζητελικης συμπολίτης concivis.

ςχζητελικα σύζυγος conjux. dial.

ςχζητελικώντο τὸ συμπολιτεύεσθαι τὸ in eadem civitate versari.

ςχζητελικώντονταν συμπολιτεύεσθαι in eadem civitate versari.

ςχζητι συμβιοῦν convivere.

ςχζητικ τὸ συνδιατρίβειν τὸ una versari.

ςχζητικα σύζυγος conjux. pat.

ςχζηκατιν μασάσθαι mandere. georg. mon. nota part. praet. pass. ςχζκβενζ.

ςχζκγανικ σύγχαυσις exustio. miss. nov.

ςχζενανικ συγχλησία convocatio.

ςχζενατι συγχαλεῖν convocare. prol. cod. sup.

ςχζεδατιν κτίζειν condere. dial.

ςχζεδανικ κτίσις fabrica. ant. hom.

ςχζεδατιν κτίζειν condere.

ςχζεδραβώνταν ὑγιαίνειν sanum esse. ant.

ςχζεδανικ οἰκοδομή aedificatio.

ςχζεδατιν κτίζειν condere. barl. ant.

ςχζεδονατιν οἰκοδομεῖν aedificare. dial.

ςχζεζδατελη οἰκοδόμος aedificator. miss. nov.

ςχζεζδατιν οἰκοδομεῖν aedificare. dial. domet.

ςχζερανικ σκοπιά exploratio.

ςχζερατελη σκοπός explorator.

ςχζερατιν περισκοπεῖν explorare. ant. dial.

ςχζορυτιν πεπαίνειν maturare. tirod. cod. sup.

ςζρησι

168

ςζαλοχης

ςζρησι κόκκος granum. cod. sup.

ςζρησιατι συνοράν intelligere. pat.

ςζρησικ Πέπανσι maturitas. krm.

ςζρησι τη παραδιόναι producere. cod. bulg.
marc. 4. 29.

ςζρησιατι πέπαινεσθαι maturescere. dial.

ςζρογι τι ἐκδύειν exuere. dial.

ςζρηιβατι συγκαλειν convocare. ant. domel.

ςζηβραν ουνέκλεκτος una electus.

ςζηβρωπαταν συμβεβαιοῦν confirmare. glag.
cloz.

ςζκαζανικ άίλωσις declaratio.

ςζκαζατελ έμηνεις interpres. krm.

ςζκαζατι δεινύναι monstrare; μεθερμηνείν in-
terpretari. ant.

ςζκαζητι εὐνουχίζειν evirare.

ςζκαζοβατι γνωρίζειν indicare.

ςζκαλαινι κηλιδοΐν maculare. barl. 54.

ςζκνασιτι άίνειν aspergere. pat.

ςζκναψατι άίνειν aspergere. pat. krm.

ςζκλαδεινικ σύνθεσις compositio.

ςζκλαδά σύνθεσις componere. ioann. exarch.

ςζκλασι τι κατατιθέναι deponere. prol. συντιθέ-
ναι componere. ioann. exarch.

ςζκλαζητι οὐλοῦν crispare. krm. 126.

ςζκλαθωτατι συσφίγγειν constringere. cod. sup.

ςζκλαθωτιτι συσφίγγειν constringere. cod. sup.

ςζκλαυχεινικ συγκλεισμός conclusio.

ςζκλαυχητι σα συμβαίνειν contingere. ant. hom.
cod. sup.

ςζκοβατι κόπτειν cudere. prol.

ςζκοβωνικ ουστασιαστής seditio nis socius.

ςζκοηχανατι συντελείν finire. pat.

ςζκοηχανικ τέλος finis. cod. sup.

ςζκοηχανι τι συντελείν finire. cod. sup.

ςζκοσκητι ἀφή tactus. brev. glag.

ςζκραμοληπικ ουστασιαστής socius seditio nis.
prol.

ςζκρατιτι συνοψίζειν, συντέμνειν in angustum
contrahere. krm.

ςζκραριτατι συνοψίζειν, συντέμνειν in angustum
contrahere.

ςζκραριτεικ συντομία compendium. dial.

ςζκριναλιατι πτερύσσεσθαι alis latera ferire.

ςζκριτι κοίπτειν abscondere. glag. cloz. cf. ζ-
κρζιτι.

ςζκροβωνιστε θησαυρός thesaurus; ταμείον prom-
tuarium. krm. ant.

ςζκροβωνιστεβατι θησαυρίζειν colligere.

ςζκροβωνιστεχρανιστελ λαζοφύλαξ thesauri custos.

ςζκροβωνιστηκα ταμείον promtuarium.

ςζκροβωνιστηκ θησαυρού thesauri.

ςζκροβωνιστακτοβατι θησαυρίζειν colligere.

ςζκροβ ά φωλεός latibulum. pat.

ςζκροβων η πρυπτός abditus. pat. dial.

ςζκροητι κατατέμνειν dissecare. prol.

ςζκρογωτατι συντρίβειν conterere. ant. ioann.

ςζκρογωτεινικ σύντομμα contritio.

ςζκρογωτιτι συντρίβειν conterere.

ςζκρζβενικ έπίχρουψις occultatio. pat. barl.

ςζκρζβενα αίμα cruor. pat.

ςζκρζβωνικ ουσιάμων consanguineus.

ςζκρζβιανιστε φωλεός latibulum. pat.

ςζκρζβιατι κούπτειν abscondere. krm.

ςζκρζιτι κούπτειν abscondere. ant. cf. ζκριτι.

ςζκρζιτικ έπίχρουψις occultatio. dial.

ςζκογρητι συνάγειν conjungere. ioann. exarch.

ςζκογρηκανικ σύζευξις conjunctio. ant. hom.

ςζκογρηκ ουσιαμένος conjunctus. ioann. ex-
arch.

ςζλαγατι συμβάλλειν componere. pat.

ςζλαγατικ οατοβαίνειν descendere.

ςζλαγαλιατι συγχλάν confringere. prol.

ςζλαγι, cλαι πέμπειν mittere. glag. cloz. cf.
σαλατι.

ςζλεγατι κατακείσθαι decumbere. ant. hom.

ςζλαγατι συγχείν confundere. prol. ant.

ςζλαγκοβατι συγχορεύειν una saltare.

ςζλαγκοβωνικ ουσιαμένης qui una saltat.

ςζλαγκωτακτοβατι συγχορεύειν una saltare. ant. pat.

ςζλαγτικ σύγχυσις confusio. ant. prol.

ςζλαγικ άυθμός rythmus. ioann. exarch.

ςζλαγικη άυθμικός rythmus.

ςζλαγιανικ σύγχυσις confusio. triod.

ςζλαγιατελικ συγχέων qui confundit.

ςζλαγιατι συγχείν confundere. prol. καταχείν de-
fundere. prol.

ςζλαγη σύνθεσις compositio. pat. prol. ioann.
exarch.

ςζλαζεινικ σύνθεσις compositio. ant. cod. sup.

ςζλαζητι συντιθέναι componere. prol.

ςζλαζηκ ούνθετος compositus. ioann. exarch.

ΣΚΛΑΜΜΑΤΗ

169

ΣΚΜΕΣ

ςκλαμαμαιτη συγχλᾶν confringere.

ςκλομωτιη συγχλᾶν confringere. ant. hom. miss. nov.

ςκλομακηκη σύγχλασις confractio. dial.

ςκλογγαν ουμβάν casus. dial. ioann.

ςκλογγατιη са συμβαίνειν contingere. dial. συμφωνεῖν consentire. ant. hom.

ςκλογγατιη са συμβαίνειν contingere. ant. cf. сълъчити са.

ςκλογγηκη συμβάν casus. ant.

ςκλογγηνη εὐάρμοστος aptus. ant. hom.

ςκλη προεβευτής legatus. georg. mon.

ςκληγρατι ηεύδεσθαι mentiri. ant. krm.

ςκληέστη καταβαίνειν descendere. ant. cod. sup.

ςκληέτης σύγχρονος contemporaneus. ant. hom.

ςκλαυχιτιη са συμβαίνειν contingere. ant. hom.

ςκλαληκητη συγκάμπτειν incurvare.

ςκλαλαχιτη συγκάμπτειν incurvare. cod. sup.

ςκλαλωτη- λακ ουγκάμπτειν incurvare. cod. bonon. ubi imp. сълъме.

ςκλακκη συγκύπτων inflexus. ioann.

ςκλακχατιη συνάπτειν conjungere. ioann.

ςκλαχιτιη са συμβαίνειν contingere. cod. sup. cf. слоγγити са.

ςκματρατιη κατανοεῖν considerare. triod.

ςκμεστι οαροῦν converrere. cod. sup.

ςκμετικη κοπρία fimus.

ςκμετικητη καταβαλλειν dejicere. prol.

ςκμετη f. κοπρία fimus. pat. 295. proprie: quod everritur.

ςκμηλατιη λήθειν molere. prol. 117.

ςκμηλατιη са ἐλεεῖν misereri. bell. troj.

ςκμηρατιη са εἰρηνεύειν pacem agere. ant.

ςκμηριτιη καταλλάττειν reconciliare. ant. ταπεινοῦν humilem reddere.

ςκμηριατιη ταπεινοῦν humilem reddere; — са διαλλάττεσθαι reconciliari. ant. hom.

ςκμηρκηκη καταλλαγή reconciliatio.

ςκμηρκηνομήδρακτονατι οπεινοφρονεῖν humilem esse.

ςκμλεηκη σύντριψις contritio. prol.

ςκμλέτι ουντρίβειν conterere. triod. cod. sup.

ςκμολιπτεκηκη συνευχόμενος qui una praecatur.

ςκμολαβηκηκη συνευχόμενος qui una praecatur.

ςκμοτρεβαηκη οικονομία administratio. ant. hom.

ςκμοτρηνεκη οικονομικός oeconomicus. ant. hom. ioann. exarch. 183. cf. съмотрълие.

ςκμοτριτελη οικονόμος oeconomus. sbor.

ςκμοτριτι οτοχάξεσθαι conjicere; κατανοεῖν spectare.

ςκμοτρηλεκη έπιεικής modestus. ant. prol.

ςκμοτρηλεβης οικονομικός oeconomicus. ant. hom.

ςκμοτρηη οικονομικός oeconomicus. ant. hom. 238. v.

ςκμοτριατη οικονομεῖν administrare. glag. cloz.

ςκμοτρκηκη οικονομία oeconomia. glag. cloz. sbor. cf. съмоштрекник.

ςκμοштрекник οικονομία oeconomia. georg. mon. oct. pat.

ςκμρακη σκότος tenebrae.

ςκμρηζατι ἀποψύχεσθαι frigescere. pat.

ςκμρηζηκτι πήγνυσθαι congelascere.

ςκμρηζονοσης θανατηφόρος mortifer. ant. barl. dial.

ςκμρητη θάνατος mors.

ςκμρητης θανάσιμος mortifer. cod. sup.

ςκμρηζηκτι δικτυοῦν reticulatum facere.

ςκμογγημη ξοπων serpens. ioann. exarch. 44.

ςκμηβατιη λούειν lavare. krm.

ςκμηβιστιη διαλογίζεσθαι cogitare.

ςκμηβισλη διάνοια mens. cod. sup. glag. cloz.

ςκμηβισλης λογικός rationalis. ioann. exarch.

ςκμηζιλιατι διαλογίζεσθαι cogitare.

ςκμηζιλεκηκη διαλογισμός cogitatio. ant.

ςκμηζικηλη λυφιστής fidicen. krm. 44.

ςκμηζαριτιη καταμύειν oculos claudere. acad.

ςκμηζικτι οαταμύειν oculos claudere.

ςκμηνήηκη διάκρισις dijudicatio.

ςκμηνήτι διαχρίνειν dijudicare.

ςκμέζατι οαταμύειν claudere oculos. pat.

ςκμέζικτι οαταμύειν oculos claudere. glag. cloz. triod.

ςκμέριτι οπεινοῦν humiliare. barl.

ςκμέριατι οπεινοῦν humiliare. ant.

ςκμέρκηκη ταπείνωσις humiliatio. cod. sup.

ςκμέρκηνομήδρηκ οπεινοφροσύνη humilitas. ant.

ςκμέρκηνομήδρη οπεινόφρων humilis.

ςκμέρκης ταπεινός humilis.

ςκμέστι ουμμίσειν commiscere. ant. pat. dial.

ςκμέσε σύμμυγα commistio. ant.

22

CZMKČSCHNÝ

170

CZPACATI

CZMKČSCHNÝ SÚPRUMKTOŠ commistus. ioann.

CZMKČTIN TOLOMAN audere. glag. cloz. cf. CMKTI.

CZMKČWATI SÚPRUMIŠOEV commiscere. ioann.

CZMKČWEHNIK ŠÚPRUMIJA commistio.

CZMAŁCNI TARPATTEV turbare.

CZMATATI TARPATTEV turbare. sabbae typ.

CZMATENNIK TARPACHI turbatio. ant.

CZMKČDRAVNIKŠ ŠÚPRFOWV concors.

CZMKČDRAVČTEVNIKŠ ŠÚPRFOWV concors.

CZMKČTENNIK TARPACHI turbatio. pat. cf. CZMK-
ŠTENNIK.

CZMKČTINTEV TARPATTEV turbans. *prol.*

CZMKČTIN TARPATTEV turbare.

CZMKČCHENNIK ŠÚPRMAŠTVO qui una martyr est.

CZMKČWATI TARPATTEV turbare. ant.

CZMKČWATENNIK TARPACHI turbatio.

CZNAŠVČTÁVATI PÉRIPLOIEŠFAI acquirere.

CZNAŠVČTÁVNIK PÉRIPLOIEŠFAI acquirere. *prol. triod.*

CZNAŠVČTÁVNIK PÉRIPLOIEŠFAI acquirere. *prol. triod.*
*ÉVPITVÉIV observare. cod. sup. ówóEVIV salvare. cod. sup.*

CZNAŠACAČVNIKŠ ŠÚPRKLPONOVÓMOS COHAERES. ant.

CZNAŠSTOŁAWNIKŠ SÍRTHOVOS una throno insidens.
*prol.*

CZNAŠRODINNI SÚVPEPÓRCEŠFAI una advenire. *prol.*

CZNECENNIK TO KATÁGEIV deductio. *prol.*

CZNIJATI KATABÁLLEIV dejicere.

CZNIZVPRČWITV ŠÚPRKATABÁLLEIV una dejicere. ioann.

CZNIIMATI ŠÚPRÁGEIV congregare.

CZNIHSCANKI POQIŠMÓS acquisitio. ant. triod. domomet.

CZNIHSCATI HSAVORÍGIV colligere. ant. triod.

CZNIHSCOVATI HSAVORÍGIV colligere.

CZNIHITA ŠÚVÉRCEŠFAI convenire. cod. sup. KATABÁIEIV descendere. cod. sup.

CZNIHITIK ŠÚVDRÓMIJ CONCURSUS. domet. KATÁBASIS
DESCENSIO. pat. glag. cloz.

CZNIHATI EISOPHÁPTEIIN INSPIRE. pat. 275.

CZNIK ÉNYPINON somnium. barl. ant. dial.

CZNOVÁDÍK ŒVPINIOVÁTÍS somniator.

CZNOVÁDÍK ŒVPINIOV somnii. dial.

CZNORITI ÁPOÓHÍPTEIIN ABJICERE; PLEOENKTEIV LAE-
dere. cod. sup. cf. CZNOVRITI.

CZNOCHITI KATAPFÉGEIV DEORSUM FERRE.

CZNOŠKÁDÍK ŒVNOVORÍGIV qui somnia interpreta-
tur. pat. ioann. exarch.

CZNOVÁDÍKTOV ÓCHMAA vehiculum. greg. naz.

CZNOVÁDÍKŠ ÁNABÁTÉVS qui equum conscendit.
georg. mon.

CZNOVÁDÍK ŴÁNABÁTÉVS qui equum conscendit. cod.
sup. bibl. ostrog. isai. 21. 9.

CZNOVÁDÍKŠK ŴÁNABÁTÉVS qui equum conscendit.
*prol.*

CZNOVRITI ÁPOÓHÍPTEIIN ABJICERE. cod. sup. cf.
CZNORITI.

CZNIK ŪPNOŠ SOMNUS; ÉNYPINON somnium. ant.

CZNIKANEC ŪPNOÓVOS SOMNICULOSUS. pat. triod.

CZNIKMANA ŠÚNAGWYGÍI conventus. triod.

CZNIKMANIITE ŠÚNAGWYGÍI conventus.

CZNIKMC ŠÚNÉDRÍOV concilium. glag. cloz. 103. ant.
hom.

CZNIHNÍKŠ ÉNYPINIASŤÍVS somniator. miss. nor.

CZNIHDAHNIK ÉDOWÍ COMESTURA. ant.

CZNIHDAATI KATÉSPHÉIVN comedere. *prol. triod.*

CZNIHDAENNIK ÉDOWÍ COMESTURA. pat.

CZNIHDAOTVORÁVK ŒWOPOIÓV OPSONIA apparans.

CZNIHDA BÓVÓIS CIBUS. glag. cloz.

CZNIHDAVÍK ŒDÓDÍMOS edulis.

CZNIHČTI KATÉSPHÉIVN comedere.

CZNAHATI ŠÚNÁGEIVN congregare. cf. CZNAHATI.

CZNAHATI ŠÚNÁGEIVN congregare; KATHAIREIV DETRAHE-
RE. *prol. ant. hom.* cf. CZNAHATI.

CZNAHATNIK ŠÚGEVÉIIS conjunctio ant. hom. ŠÚVÉ-
DRIOV concilium.

CZOBRAZOVATI ŠÚXHJMATÍGIVN conformare. ant.

CZOBRAZVÍK ŠÚPRFUTOV SIMILIS. ant.

CZOBVÁHTATI KOTIVÓVN communicare.

CZOBVÁHTITI KOTIVÓVN communicare.

CZOBVÁHTINIK ŽKOTIVÓVOS particeps. ant.

CZOBVÁHTINICA KOTIVÓVOS particeps.

CZOBVÁHTINK ŽKOTIVÓVÓV communis.

CZODOAČKATI KATAXUQIEIVN VINCERE.

CZODOAČNIK VÍKVI victoria.

CZOKNENITI ŠÚXWOPOTEIVN una vitam reddere.

CZOKNENOTVORITI ŠÚXWOPOTEIVN una vitam reddere.

CZORÁŽKATI KATHOPLÍGEIVN armare.

CZOCÉHATI ŠÚXKÁGEIVN OBUMBRARE.

CZPADAATI KATAPÍPTEIIN DECIDERE. oct. krm.

CZPADAHATI KATAPÍPTEIIN DECIDERE.

CZPАЗИТНИ ÉLITIGEIVN observare. *prol.*

CZPÁNNIK ŪPNOŠ SOMNUS. ant. pat. *prol.*

CZPACATI ŠÓGEIVN servare. ant. cod. bonon.

CSPASCHENK

171

CSPRISFADHINIKS

CSPASCHENK οστηγία salus. cod. sup.

CSPASCHENTEL οστήρ salvator. cod. sup.

CSPASCHENTELIS οστήριος salutaris. sbor.

CSPASCHTI καταπίπτειν decidere. dial. prol.

CSPASCHTI οώζειν servare. cod. sup.

CSPASC οστηγία salus; οστήρ salvator. cod. sup.

CSPASCHNΣ οστήριος salutaris. glag. cloz. cod. sup.
ant.

CSPATI, CSPAIK καθεύδειν dormire.

CSPENEPALFTHI τεφρούσΦαι in cinerem redigi.

CSPHECALOBAVI ΛΥΠΕΙΝ contristare.

CSPINATI ἐμποδίζειν impedire. ant. hom.

CSPINRATI συντρίβειν conterere. ant.

CSPINRATI CA θείζειν fixari. pat.

CSPINSAHNHEE συγγραφμάτιον libellus.

CSPINSAHNK ούγγραμμα scriptum. dial.

CSPINSATELEA συγγραφεύς scriptor.

CSPINSAATI συγγρώφειν conscribere.

CSPNLAATITI συρώπατειν consuere. ioann. exarch.

CSPNLEMEMHINIKΣ συμφυλέτης tribulis.

CSPNELESKANIK PLÁSMA formatio. cod. sup.

CSPNELESKATI PLÁTTEIN formare. cod. sup.

CSPNELETI συμπλέκειν plectere. cod. sup.

CSPNELETKΣ ουμπλοκή connexio. cod. sup.

CSPNLAATI ουμπλέκειν connectere. pat. cod. sup.

CSPNLOUTI καταπλείν navi devehi. prol.

CSPNAEHNINIKΣ συναιχμάλωτος captivitatis socius.

CSPNAEHNICUA συναιχμάλωτις captivitatis socia.

CSPNAETATI συμπλέκειν connectere. pat. ioann.
glag. cloz.

CSPNLAACATI συνορχείοθαι una saltare. pat.

CSPNOBOWKSTOVATI συνεκπολεμείν simul belligerare. sbor.

CSPNOBRAATI συνεκπολεμείν simul belligerare. sbor.

CSPNOGANTATI συνδιώκειν simul persequi. dial.

CSPNOPEPSTI συνθάπτειν una sepelire.

CSPNOPIRBATI συνθάπτειν una sepelire; μαίνειν foedare. sic fortasse male. dial.

CSPODKUGRINÁTI συγκινείν una movere.

CSPODENJHINIKΣ συναγωνιστής certaminis socius. domet.

CSPODENBZATI CA συγκινείν una movere; συναθλείν simul certare. ant. hom.

CSPODORBITI καταξιοῦν dignum judicare. ant. barl. cod. sup.

CSPODOBHIS συμμιμητής ejusdem rei imitator.

CSPODAÄHATIK ούναρσις copulatio. sic ant.

CSPOKRZIBATI συγκαλύπτειν contegere.

CSPOMAGATETEL ουμβοηθός auxiliaris.

CSPOMAGATETEINICUA συμβοηθός auxiliaris.

CSPOMAGATI συμβοηθείν adjuvare. ant.

CSPOMOOWTI συνεπισχύειν auxiliari. ant.

CSPOMOOWTINIKΣ συμβοηθός adjutor.

CSPOMOOWTINICUA συμβοηθός adjutrix.

CSPOMAHNKT HNEMOUEIN meminisse. cf. CSPOMAHNKT.

CSPOMAHNKT CA μνημονεύειν meminisse. prol.

CSPONA ἐμπόδισμα impedimentum. pat. ioann. exarch.

CSPOMPIRATI καταπατείν conculcare.

CSPORKAUVΣ φιλόνεικος contentiosus.

CSPORHCHINIKΣ έγγυος sponsor.

CSPORHCHINICUA έγγυος quae spondet.

CSPOCADANTI συγκαθίζεσθαι una collocare.

CSPOCAOLOWSKSTOVATI συμμαρτυρείν una testari.

CSPOCAOBAATI συνακολουθείν una sequi.

CSPOCAOBAHINIKΣ συνακόλουθος comes.

CSPOCAOBAÄHINICUA συνακόλουθος quae comitatur.

CSPOCAOBAÄKSTOVATI συνακολουθείν una sequi.

CSPOCOEVINIKΣ σίμμαχος belli socius.

CSPOCOEVSTOVATI συμμαχείν pugnae socium esse. ioann.

CSPOCOPEAÄHINIKΣ συνεργός adjutor. ant.

CSPOCOPEAÄHINICUA συνεργός adjutrix.

CSPOCOPEAÄKSTOVATI συνεργείν adjuvare.

CSPOCTATK άντιστάτης adversarius. pat. oct. πολέμως hostis. sbor.

CSPOCTATKINIKUA ἐναντιονμέη adversatrix. prol.

CSPOSTRADANIK TO συμπάσχειν TO una adfici. ant.

CSPOSTRADATI συμπάσχειν una adfici. dial.

CSPOSTYINIKΣ συννηστεύων qui simul jejunat. domet.

CSPNPAZKHOVATI συνεορτάζειν una festum celebrare.

CSPRIINIMATI συνεκδέχεσθαι una excipere.

CSPRIINIMHINIKΣ κοινωνός particeps. cod. sup.

CSPRIHOSBWHITITI συγκοινωνείν communicare.

CSPRIPIAHNÁTI συνεπιπίπτειν una advolvi. triod.

CSPRIPIRAWHTI συζευγνύαι conjungere.

CSPRIHSAHOSCHWITHE ουμαιών coaeternus. dial.

CSPRISFADHINIKΣ συμπαρεδρεύων qui simul adsidet.

22 *

ςκρησιμολογία

172

ςκρησιμολογία

ςκρησιμολογία συμπαρατρέχειν ad latus alicui cur-
rere.

ςκρησιμολογίατι συμπαρατρέχειν ad latus alicui cur-
rere. ioann. exarch.

ςκρησιμολογίακα συμμέτοχος particeps. ant.

ςκρησιμολογίας διαπείρειν confodere. triod.

ςκρησιμολογίατι συνδοξάζειν simul celebrare. triod.

ςκρησιμολογίατι σ' ἀντιοχήαι adversari. dial.

ςκρησιμολογίατι ἀντίθεος deo inimicus.

ςκρησιμολογίατι ἀντίταχος adversarius. triod.

ςκρησιμολογίατι ἀντιλογία contradictio.

ςκρησιμολογία ἐκ τοῦ ἐναντίου contra. ant. ioann.

ςκρησιμολογίατι ἀνταγωνιστὶς adversarius. ant.

ςκρησιμολογίατι ἐναντίος adversus. triod.

ςκρησιμολογίατι συντείνειν intendere.

ςκρησιμολογίατι ἀντίδιχος adversarius.

ςκρησιμολογίατι συμπαρίστασθαι simul astare.

ςκρησιμολογίατι σύνθρονος qui una throno in-
sidet.

ςκρησιμολογίατι σύνθρονος quae una throno in-
sidet.

ςκρησιμολογίατι συζευγνύναι conjungere; συντείνειν intendere. georg. mon. pat. cod. sup. cf. cκηπρασιμολογία.

ςκρησιμολογίατι συζυγία conjugium. dial. pat.

ςκρησιμολογία ζεύγος jugum. ant.

ςκρησιμολογίατι συζευγνύναι conjungere; συντείνειν in-
tendere. dial.

ςκρησιμολογίατι συζευγνύναι conjungere; συντείνειν intendere. dial.

ςκρησιμολογίατι συστολή contractio. pat.

ςκρησιμολογίατι συστέλλειν contrahere. ant.

ςκρησιμολογίατι συζευγνύναι conjungere; συντείνειν in-
tendere; cf. cκηπρασιμολογία.

ςκρησιμολογίατι σύζυγος conjux. pat.

ςκρησιμολογία ζεύγος jugum; σύζυγος conjux. dial. pat.

ςκρησιμολογίατι σύζυγος conjux. ant.

ςκρησιμολογίατι σύζυγος conjux. dial. georg. mon.

ςκρησιμολογίατι σύζυγων conjugum. dial.

ςκρησιμολογίατο συζυγία conjugium. domet.

ςκρησιμολογίατι συγγράφειν conscribere. glag. cloz. 711. cod. sup cf. cκηπρασιμολογία.

ςκρησιμολογίατι καθιέναι demittere.

ςκρησιμολογίατι τὸ συμπιέζειν comprimendi actio. prol.

ςκρησιμολογίατι συμπιέζειν comprimere. prol.

ςκρησιμολογίατι συνάδειν concinere.

ςκρησιμολογίατι κηδεύειν affinitatem contrahere. barl. 240.

ςκρησιμολογίατι ἐμποδίζειν impedire.

ςκρησιμολογίατι δεσμοί vincula.

ςκρησιμολογίατι συνοδότης socius viae. dial. domet.

ςκρησιμολογίατο συνοδία itineris societas. ioann.

ςκρησιμολογίατι συνοδεύειν una iter facere. pat.

ςκραβοτηνικα σύνδουλος conservus.

ςκραβοτηνικα σύνδουλος conserva.

ςκραβηνικα ὁμοιοῦν adsimilare. dial.

ςκραβοδατι σ' αυ συγχαίρειν una gaudere.

ςκραβατι συγκροτεῖν collidere.

ςκραβατι συγκρότησις collisio. prol.

ςκραβατι συγκροτεῖν collidere. prol.

ςκραβαρτεινικα σύνδιαλύειν simul dissolvere.

ςκραβαρογμέτι συγγιώσκειν cognoscere.

ςκραβασιλικα σύμφυτος congenitus. prol.

ςκραβασιλικα σύμφυτος congenitus. rom. 6. 5. cod. bulg.

ςκραβασιμολογίατι συνδιανοεῖσθαι cum alio deliberare.

ςκραβασιμολογίατι συνταυροῦν una crucifigere. ioann.

ςκραβαζδατι συγκρίνειν dijudicare.

ςκραβερηνικα ἀργυροῦν numus argenteus. glag. cloz. cf. cκρεβρηνικα.

ςκραβερετικα ἀπάντημα occursus. cod. sup. cf. cκρητενικα.

ςκραβερετικα ἐφάμιλλος aemulus. domet.

ςκραβερετικα συντρέχειν concurrere.

ςκραβισιανικα συλλαβή syllaba. ioann.

ςκραβοδικα συγγένεια consanguinitas. pat.

ςκραβοδιανικα συγγενής aftinis. triod.

ςκραβοδιανικα συγγενής consanguineus. krm. prol.

ςκραβοδιατο συγγενεία consanguinitas. krm. ioann.

ςκραβοδακεα συγγενής consanguinea. pat. 323.

ςκραβοκ ορος terminus. bell. troj.

ςκραβιδατι συγκλαίειν una flere.

ςκραβίζατι συντέμνειν conscindere. pat. prol.

ςκραβίζτι -ραστή συναντᾶν obviam fieri. cod. sup. pat. cf. cρέκτι.

ςκραβίζατι συναντᾶν obviam fieri. prol. ant. pat. sup. cf. cκρεκτατι.

ς ρ θ ενηκ

173

ς Τ Α Ε Ν Ι Κ

ς ρ θ ενηκ συνάντησις occursus. cod. sup. pat. cf. cp*τενηκ.

ς ρ θ ενηκ ἀπωθεῖν detrudere. ant. hom.

ς ρ αμ ά τημα occursus. dial. prol. cod. sup. cf. cραιμα.

ς ρ αμ ά τημα occursus. pat. cf. cραιμα.

ς ρ ατ θηλάζειν lactere. cod. sup. cf. cατη.

ς ρ ατ ατ η ἐπιγαμβρεύεσθαι generum fieri.

ς ρ ατ ατ η συλλυπεῖσθαι condescere.

ς ρ αγογ ατ η συστέλλειν componere.

ς ρ αλαζατ η συνήδεσθαι pari voluptate adfici. ant.

ς ρ αλοευεικ σύλλογος colloquium.

ς ρ αλοευεικ σύλλογος colloquium. triod. 211.

ς ρ αλογκαλλικ ούνδουλος conservus.

ς ρ αλογκαλλικ ούνδουλος conserva.

ς ρ αλαζιτ η συνδαχρύειν una lacrymari.

ς ρ ατ η ωηνικ ούνεργός adjutor.

ς ρ ατ αν η συνιστάναι componere; ἁρμόζειν apta- re. ant. dial.

ς ρ ατ αν η συνιστάναι componere. ant.

ς ρ ατ αν η σύστασις compositio. cod. sup.

ς ρ ατ η σύστημα compositio. cod. sup. pat. ant. στοιχείον elementum. proλ.

ς ρ ατ αν η συνήγορος advocatus. glag. cloz.

ς ρ ατ αν η συστατικός commendatitius.

ς ρ ατ αν η συγγηράσκειν simul senescere.

ς ρ ατ αν η τὸ συγγηράσκειν τὸ simul senescere. triod.

ς ρ ατ η σα συγγηράσκειν simul senescere. ant. dial.

ς ρ ατ ολικ η σύνθρονος simul throno. insidens. cod. sup.

ς ρ ατ οιατ η συνίστασθαι consistere.

ς ρ ατ αραδελικ οὐμπαθής adfectuosus.

ς ρ ατ αραδελικ συμπαθής adfectuosus. proλ.

ς ρ ατ αριατ η διοικεῖν administrare. ant. hom. ioann. exarch.

ς ρ ατ ορι η διοικεῖν administrare. ioann. exarch.

ς ρ ατ ορι η διοίχησις administratio. ant.

ς ρ ατ η λιατ η κατατοξεύειν sagitta confodere. ant.

ς ρ ατ η λιπ η ἐκτρέπεσθαι deflectere. proλ. ant.

ς ρ αγογ ατ η συστρέφειν contorquere. pat.

ς ρ αγογ ατ η ἀποξηραίνειν exsiccare. med.

ς ρ θηλή mamma. cod. sup.

ς ρ θ ηλ η mamma. proλ.

ΣΤΑΤΗ

174

ΣΥΔΕΝΤΗ

ΣΤΑΤΕΩΝ ΣΥΝΤΡΙΦΕΙΝ contundere. prol. ioann. cf.
ΣΤΑΤΕΩΝ.

ΣΤΟ ΕΚΑΤΟΝ centum.

ΣΤΟΚΡΑΤΗΣΕΙΣ ΕΚΑΤΟΝΤΑΚΙΣ centies. ant. hom.
georg. mon.

ΣΤΟΚΡΑΤΕΝΣ ΕΚΑΤΟΝΤΑΠΛΑΣΙΟΣ centuplus. euchoi.

ΣΤΟΛΕΤΗΣ ΕΚΑΤΟΝΤΑΕΤΓΣ qui est centum an-
norum.

ΣΤΟΡΙΣΕΙΣ ΕΚΑΤΟΝΤΑΚΙΣ centies. pat.

ΣΤΡΟΡΙΣΗΣ ΕΚΑΤΟΝΤΑΠΛΑΣΙΟΣ centuplus. pat.

ΣΤΡΕΝΗΣ ΣΥΝΤΡΙΦΜΑ contritio. ant.

ΣΤΡΟΥΔΗΣΗΣ συμπονών qui simul laborat. domet.

ΣΤΡΩΓΑΝΗΣ ΣΥΣΠΑΣΙΣ convulsie. oct.

ΣΤΡΩΓΑΤΗ συσπάν convellere. prol.

ΣΤΡΩΓΗΣΗΣ συσπάν convellere. prol.

ΣΤΡΩΓΕΝΗΣ τὸ συσπάν τὸ convellere. prol.

ΣΤΡΩΓΛΑΤΗ ΕΚΠΛΙΤΡΕΘΑΙ obstupescere. miss. nov.

ΣΤΡΩΓΠΗΣ ΤΡΟΜΕΝΕΙΝ sustinere. cod. sup. ant.

ΣΤΡΩΓΙΒΑΤΗ συντρίβειν conterere. dial.

ΣΤΡΩΓΙΤΗ συντρίβειν conterere. dial.

ΣΤΡΩΓΕΝΗΣ συστέλλειν compescere. sic cod. bulg.
act. 3. 6.

ΣΤΡΩΓΗΣ συντρίβειν conterere. ant.

ΣΤΡΩΓΑΣΗΣ συσσείειν concutere. cod. sup. oct.

ΣΤΡΩΓΑΝΗΣ συσσείειν concutere.

ΣΤΡΩΓΑΣΗΣ συσσείειν concutere. dial. ioann.

ΣΤΩ ΧΡΙΟΝ favus.

ΣΤΩΣΗΣΗΣ καταντάν componere ant.

ΣΤΩΣΠΑΤΗ καταπατεῖν conculcare. dial.

ΣΤΩΝΗΣ ΕΚΑΤΟΝΤΑΡΩΧΟΣ centurio.

ΣΤΩΝΙΝΩΝ ΕΚΑΤΟΝΤΑΣ centuria. krm.

ΣΤΩΝΙΝΩΝ ΕΚΑΤΟΝΤΑΡΩΧΟΝ centurionis. triod.

ΣΤΩΝΙΝΩΝΕΑΤΗ λεπτύνειν attenuare.

ΣΤΩΝΗΣ ΕΚΑΤΟΣΤΟΣ centesimus. krm. ioann.

ΣΤΩΚΑΤΗ συντρέχειν concurrere. dial.

ΣΤΩΛΕΣΗΣ ΣΥΣΣΩΜΟΣ qui ejusdem corporis
est. ant.

ΣΤΩΣΗΣΗΣ συνέχειν coarctare.

ΣΤΩΚΑΤΗ συντρέχειν concurrere. georg. mon.

ΣΤΩΓΗΣΗΣ συσφίγγειν constringere. barl. ant.
hom. раслаялкинзя. cod. sup.

ΣΤΩΓΗΣΗΣΗΣ τὸ συσφίγγειν constringendi actio.
triod.

ΣΤΩΓΑΚΑ ΧΡΙΜΑ judicium. ant.

ΣΤΩΓΑΚΑΒΑΤΗ ΧΤΑΣΘΑΙ acquirere. ant. ioann.

ΣΤΩΓΑΚΑΝΙΚΑ ΧΤΗΜΑΤΙΟΝ possessiuncula. dial.

ΣΤΩΓΑΚΑΝΗΣ ΧΤΡΓΜΑ possessio.

ΣΤΩΓΑΚΑΤΕΛΗ ΧΤΡΗΤΩΡ possessor.

ΣΤΩΓΑΚΑΤΙ -ЖИШИ -ЖАКШИ ΧΤΑΣΘΑΙ, ΠΕΡΙΠΟΕΙΘΘΑΙ acquirere. ant. pat. glag. cloz. ioann.

ΣΤΩΓΑΖΑΝΗΣ συζήτησις disputatio.

ΣΤΩΓΑΖΑΤΕΛΗ συζητητής disputator. triod.

ΣΤΩΓΑΖΑΤΗ συζητεῖν disputare; συσφίγγειν con-
stringere. ant.

ΣΤΩΓΑΖΟΒΑΤΗ συζητεῖν disputare. prol.

ΣΤΩΓΑΚΑ ΘΙΓΟΣ frigus vehemens.

ΣΤΩΓΑΚΑΝΗΣ ΘΛΙΨΙΣ afflictio. ant.

ΣΤΩΓΑΚΑΤΗ ΘΛΙΒΕΙΝ affligere. ant. cum dat.

ΣΤΩΓΑΚΕΝΗΣ ΘΛΙΨΙΣ vexatio. dial.

ΣΤΩΓΑΚΗΤΗ ΘΛΙΒΕΙΝ affligere. ant. miss. nor. cum
dat.

ΣΤΟΥΤΟΥΓΕΝΗΣ διπλασιάζειν duplicare. ant. hom.
212. v. 1.

ΣΤΟΥΠΡΑΖΗΜΑΤΗ ΠΡΟΟΑΣΟΧΟΛΕῖν occupare. ant.

ΣΤΟΥΣΛΑΖΔΑΤΗ ΣΗ ΣΥΝΙΔΕΘΑΙ delectari.

ΣΤΩΛΛ ΦΡΟΥΓΑΝΑ sarmenta. ant. psal. 101. 3.

ΣΤΩΧΗΣΗΣ ΦΡΟΥΓΕΘΑΙ arescere. cod. bonon.

ΣΤΩΧΟΔΗΤΗ συνέρχεθαι convenire; καταβαίνειν descendere. dial. cod. sup. krm.

ΣΤΩΧΟΔ ΣΥΝΟΔΟΣ conventus. ant. κατάβασις de-
sensio. prol.

ΣΤΩΧΟΔΗΝΗΣ ΧΑΤΑΩΧΟΠΟΣ explorator.

ΣΤΩΧΟΚΕΝΗΣ ΧΑΤΑΡΑΣΙΣ descensio. dial. pat.

ΣΤΩΧΡΑΝΗΤΗ ψυλάττειν conservare. cod. sup ant.
glag. cloz.

ΣΤΩΧΡΑΝΗΣ ΣΩΦΑΛΙΣ tutus.

ΣΤΩΧΡΑΝΑΤΗ ψυλάττειν custodire. krm. ioann. dial.
pat. Θησαυρίζειν colligere.

ΣΤΩΧΡΑΝΗΝΗΣ ΦΥΛΑΞΙΣ custodia. ant.

ΣΤΩΚΕΝΗΤΗ ΓΙΜΑΝ ΑΙΣΙΜΑRE. cod. sup.

ΣΤΩΚΕΤΑΒΑΤΗ συνδυάζειν conjungere. ant. ioann.

ΣΤΩΚΕΤΑΝΗΣ συνδυασμός copulatio. ioann. exarch.

ΣΤΩΚΕΤΑΤΗ συνδυάζειν conjungere.

ΣΤΩΚΗΝΑΒΑΤΗ συμβιβάζειν conciliare.

ΣΤΩΚΗΣΑΝΤΕΛΗ συναρθημών qui connumerat.

ΣΤΩΚΗΣΑΝΤΗ συναρθημεῖν connumerare.

ΣΤΩΚΗΣΑΚΕΝΗΣ ΘΥΘΜΟΣ rythmus.

ΣΤΩΚΗΤΑΤΗ συναρθημεῖν connumerare. domet. dial.
oct. cod. bonon.

ΣΤΩΚΑΤΗΣΗΣ συναρμόζειν coarptare.

## СЧЧЬЦЬ

175

### СЧЧЬ

съчъцъ къарфосъ surculus. pat. cf. съчъцъ.

съчъстникъ συμμέτοχος particeps. ant.

съшвинати συββάπτειν consuere. triod.

съшити συββάπτειν consuere. cod. sup.

съштупати vellicare. prol.

съшвѣственк катаβασις descensio. pat.

съшвѣствникъ катаβάτης qui descendit.

съвсти катεσθίειν comedere. ioann. cf. сънѣсти.

съкднинти ἑνοῦν unire. ant. sbor.

съкднинти ἑνοῦν unire. triod. ioann.

съкднинник ἑνότης unio.

съжжикъ συγγενής consanguineus. ant. hom. 215.

съжжати συγγενή ἐνίαι consanguineum esse. pat.

съжжъ σύνδεσμος vinculum. ant. hom. triod.

съиноваль νύον filii. miss. nov.

съиновъ ἀδελφιδοῦς filius fratris. domet.

съиновкнти νύον filii. barl. prol. domet.

съиновъство νιότης filiatio. barl. triod.

съиновъцъ ἀδελφιδοῦς nepos e fratre. ioann.

съинъ νίος filius.

съинникъ νιόθεσία adoptio. cod. bulg. rom. 8. 23.

съинати πάσσειν spargere. ioann. exarch.

съиршве στόμαχος stomachus. dial. pat. domet.

съировъ ὀμός crudus. barl. krm.

съиръ τυρός caseus.

съиръ ὑγρός humidus.

съирънъ τυροῦ casei. pat. 184.

съиркник тò πήσσεσθαι tò coagulari. domet.

съитость χορτασία saturitas. ant.

съіτъ кехοφεσμένος satur.

съіть f. χορτασία satietas. ant. до съіти εἰς κόρον ad satietatem. cod. sup.

съ οὖτος hic.

съга νῦν nunc. sabbae. typ.

съгъі νῦν nunc. domet.

съде ἐνταῦθα hic.

съдн νῦν nunc. euchol. 1539.

съжде ὁ αὐτός idem. ioann. exarch.

съношти νύκτωρ noctu. prol. 109. neosl. snoči.

съ ἄγε age. cod. sup.

съванник λαμπρότης splendor. triod. 83.

съвёръ βορέας boreas.

съвёрнъ ἀρκτικός septentrionalis. dial.

съвёрвнъ ἀρκτικός septentrionalis. georg. mon.

съдальнште καθέδρα sedes. dial. pat. prol.

съдало καθέδρα sedes. ant. dial.

съдальнникъ καθεξόμενος sedens. prol.

съданик καθέδρα sedes. ant. hom. krm. ioann.

съдати καθέξεσθαι sedere. ant. hom. krm.

съдальнык καθέδρας sedis. ant. hom. 156. cf. съд-дълны.

съдина πολιά cani capilli. cod. sup. barl. men. venet.

съдинавъ πολιός canus. cod. sup.

съдальнык πολιός canus.

съдъ πολιός canus. cod. sup. ant. krm.

съдъло καθέδρα sedes. pat. ant. hom.

съдълнъκ καθέδρας sedis. cf. съдальны. ant. hom. 160.

съдъник ἕδρα sessio. ant. hom.

съдътъ καθέξεσθαι sedere. cod. sup.

съкателнъ κόπτων secans. ioann.

съкнити κόπτειν secare. triod.

съкъіρа ἀξίνη securis.

съменовати са σπερματίζεσθαι sementari. triod.

съменкник σπερματισμός seminis emissio.

съмо ὥδε huc.

съма σπέρμα semen.

съно χόρτος foenum.

сънопотъченик σκηνοπηγία tabernaculi compactio.

сънь σκιά umbra. glag. cloz. 801.

съньннца σκήνωμα tentorium. cod. sup.

съра θείον sulphur. barl. bis 211. 233. prol.

съръ ψαρός cinerei coloris. bell. troj.

състи, садъ καθίζεσθαι considere.

сътка σπόρος satio. ant. pat.

сътвениκ σπόρου sationis. ioann. exarch.

съти σπείρειν serere. cod. sup. ioann. exarch. ubi сътъ part. pract. pass. cf. сълти.

сътник σπόρος satio. cod. sup.

сътовати πενθεῖν lugere.

сътовнъ πενθηρής lugubris. pat.

сътость πένθος luctus. triod.

сътъба σπόρος satio. pat.

сътъ παγίς tendicula.

сътънъ πενθηρής lugubris. ant. hom.

съченик τμήσις sectio. prol.

съчнео ἀξίνη securis. prol.

съчнителнъ τμητικός secandi vim habens.

съчъ м. θραύσις sectio; πολιορχία oppugnatio. georg. mon.

["C646N6", "176", "C63TNIK", "C646N6 ZAVOUAVRIOS januaris. grom. WEBROUARIOS\nfebruarius. vostok. 176.", "C646Ua d7JUmoios carnifex. cod. sup.", "C646Ua d7JUmoios carnifex. cod. sup.", "C63TNI, C64K KOPTEIN secare.", "C63WLI6N6 SPORIOUS sativus. pat. 226.", "C63WLIKX SPOROOS satio. pat.", "C63WTEA SPOROOS satio. prol.", "C63WTEA8 SPOROEUS seminator. triod.", "C63WTH PEIJEIEN Sere.", "CL EAVTUV sc.", "CL EUP inquit. aorist. glag. cloz. 71. CATI praes.\nibid. 281. CAT idem. ibidem. 49.", "CAGTINH AIKIXNEI9A attingere.", "CAGRA STAGWV gutta. 3af.", "C63EN 6RYVIa mensura sex pedum.", "C63HT 8060$ prudens. cod. sup.", "C63V0A 3A888ATOV sabbatum.", "C63V0Z 3A888ATOV sabbatum. cod. assem.", "C63V0768 3A888ATOV sabbati.", "C63V071111 3A888ATOV sabbati. ioann.", "C63V071830 3A888ATIOM68 sabbatismus.", "C63GLAASIK SVIOWA concordia. ant. hom.", "C63R3K7S7 PIKXNOS densus. acad.", "C63111 KPI71S judex.", "C6311111616116161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616

C513WTH3K

177

TEKSTENHITTE

C513WTH3K 6NTW9 vere. ant.

C513WTH3CTBO OYSAIA essentia. dial.

C513DOY, OTZ-, EINTEVJEV exinde. ioann.

C513D6 EINTEVJEV exinde.

TA XAI et. med.

TADKBa KLOPI] furtum. miss. nov.

TAAE EITa tum. georg. mon. prol. ioann. XAI et. ioann. exarch. 29.

TAH KQUPPTAS clam. ant. prol. cum genit. ant. hom. BZ TAH idem.

TAHKBHKKH MVSTIJE qui sacris initiatus est. barl. georg. mon.

TAHKBH MVSTIKO$ mysticus. cod. sup.

TAHANHTE TAMEIOV promtuarium. cod. bulg. luc. 12. 3.

TAHMICHHITB V6T9 nothus. vostok. 267.

TAHNIKX MVSTIJE qui sacris est initiatus. sbor.

TAHNO MVSTHPIOV mysterium. cod. sup.

TAHNS KQUPTOS abditus. ant.

TAHNIK$TOV MVSTHPIOV mysterium. ant. sbor.

TAHNIKSTEVH$ MVSTHPIOWE$ mysticus.

TAHNT KQUPTEIV occultare.

TAKO OYTA9 SIC.

TAKOVK TOIOVTO$ talis.

TAKOVSKJE TOIOVTO$ talis. georg. mon.

TAKOVSK TOIOVTO$ talis. glag. cloz. 104. TAKOVK- CAIA aceus. plur. masc. cf. neoslov. taksi et taksen.

TAKOKJE WSAUTW9 eodem modo.

TAKS TOIOVTO$ talis. cod. sup.

TAAHK KLA$DOI rami. vostok. 267. ubi per prjktik
fimhkoBo explicatur.

TAAK 6YUS obses. nest.

TAAHKH$ 6YUS obses. georg. mon. man.

TAMO EKEI illic.

TAMOHHH 6 EKEI qui illic est. pat. dial. prol.

TATHEK XLOPAI6S furtivus. krm.

TATHEK XLEPTOV furis. ant.

TATIHA XLEPTQIA femina furax. prol.

TATK XLEPTJE fur.

TATKB KLOPI] furtum. ant.

TATKBHNA KLOPI] furtum. cod. sup.

TATKBH$ KLOP[7S furti. dial. KLOPIKAI6S. krm.

TATBCKS KLOPAI6S furtivus. georg. mon.

TATBCTBO KLOPI] furtum. ant.

TACHK ELA$SOOV deterius. cod assem. ioann. 2. 10.
cf. TACHK.

TAAE EITa tum. ioann. exarch.

TACHK ELA$SOOV deterius. cod. serb. ioann. 2. 10.
cf. TACHK.

TAAHT T[HEOSA] liquefieri. triod. georg. mon.

TBA] KTIOS res creata.

TBOH 66$ TUUS.

TEVRIKTE POIOTHE$ qualitas. ioann. exarch. 42.

TEVRIHT POIEIN facere.

TEVRIHTK POIJEI6S TO facere. glag. cloz. 99.

TEVRIHTNH MOFPHS formae. ioann. exarch. 152.

TEVRY EXEIS habitus corporis. ioann. exarch. 183.

TEVRYH POIHTOS factitius. dial.

TBEVRYK 67MI0796$ opifex. pat cod. sup.

TBEVRYK 67MI07970 opificis. ioann. exarch.

TBEVRIHKK POIHEI6S TO facere. cod. sup.

TBEVRYNAO STEVHEWA firmamentum. bibl. ostrog. gen. 39. 20.

TBEVRYH STEVREOTV firmare. ant.

TBEVRYDOSCVRDKYH STEVREOKAQDIOS qui duro est
corde.

TBEVRYDOST STEVREOTHE$ soliditas. triod.

TBEVRYDOSTH$ STEVREOS firmus. brev. glag.

TBEVRYDOSTH$CTBO STEVREOTHE$ firmitas. brev. glag.

TBEVRY STEVREOS firmus.

TBEVRYKINH OXUPWMA munimentum. psall. venet. 60F6PAEIA firmitas. barl.

TBEVRY STEVREOWA firmamentum. pat. ioann. ex- arch.

TBEVRYKLA OXUPWMA munimentum. georg. mon.

TBEVRYKDA STEVREOTHE$ firmitas.

TBEVRYKDEHNK STEVHEWA firmatio. ioann. exarch.

TE KAI et. georg. mon.

TJEKDEVEPRKNZ OMPOIOTOS qui ejusdem est fidei. ant. 40.

TEZONMENH$ EPTWNVMO$ idem nomen habens. ge-
org. mon.

TEVZ 6 AVTOS idem. ioann. exarch. 196. ubi per
KAHNO explicatur.

TEKANH$ HPIVWEDHE$ resinosus. prol. TEKANHO
KRHNK.

TEKLA f. 67PTVHE resina. prol. 200.

TEK6 DPOJOS cursus. dial.

TEKTZTENHITTE T[EW]N faber. sic ant. 72. potius
fabri filius esse videtur.

23

ΤΕΛΕСΗΣ

178

ΤΟΛΙЖДΗ

ΤΕΛΕСΗΣ οώματος corporis. ant. cf. τῆλεσης.

ΤΕΛΙΝΑ Δάμαλις vitula. cod. sup.

ΤΕΛΙΚ Μόσχος vitulus. ant. krm.

ΤΕΛΙΚ Μόσχου vituli. ant. hom.

ΤΕΛΛ μόσχος vitulus.

ΤΕΝΕΤΟ βρόχος laqueus. cf. τονοτο.

ΤΕΠΕΝΗ τὸ παίειν τὸ percutere. brev. glag.

ΤΕΠΑΝΙΑ θερμὰ ὑδατα thermae. ioann. exarch.
3. reg. 7. 40.

ΤΕΠΛΟΣΤΗ θερμότης calor. pat.

ΤΕΠΟΤΑ θερμότης calor. prol.

ΤΕΠΛ θερμός calidus. ant. hom.

ΤΕΠΤΗ, ΤΕΠΗ παίειν percutere. georg mon. cf.
ΤΕΣΤΗ.

ΤΕΣΑΤΗ λαξεύειν lapides scalpere. ant. hom.

ΤΕΣΛΑ ἀξίνη securis. ant. hom. pat. 115.

ΤΕΣΛΙΝΑ ἀξίνη securis.

ΤΕΣΤΗ παίειν percutere. brev. glag. cf. τεπενη.

ΤΕΤΚΑ θεία amita, georg. mon. cod. sup. krm.

ΤΕΥΑ δρομείς cursor. triod. 112.

ΤΕЧΕΝΗ άρχομεν cursus; ὑόσις fluxus. ioann. dial.
ant. cod. sup.

ΤΕΣΤΗ, ΤΕΚΛ τρέχειν currere; ὑεῖν fluere.

ΤΗ καί et. ant. cod. sup. ioann. exarch.

ΤΙΜΗΝΗ Ιάλις lutum. cod. bulg. 1. petr. 2. 22.
cf. τιμηνη.

ΤΙΜΗΝΗΣ πήλινος luteus.

ΤΙΝΑ Ιάλις lutum. georg. mon.

ΤΙΝΑΒΣ πήλινος luteus. cod. sup.

ΤΙΝΙΝΗ πήλινος luteus.

ΤΙΧΟΒΑΤΗ ἡσυχάζειν tranquille vivere. pat.

ΤΙΧΟΣΤΟ ἱλαρότης hilaritas. ant. domet.

ΤΙΧΣ ἡσυχος tranquillus; ἱλαρός hilaris.

ΤΙΝΙΝΗ γαλίνη tranquillitas. ant. hom.

ΤΙΝΗΤΑΤΗ ἐρίζειν contendere. sic ant. 5. πιέζειν
comprimere. prol. ubi τινητασθε.

ΤΑΑ plur. neut. ἐδαφος pavimentum. ant. cod.
sup. cf. ταλα.

ΤΑΛΑΝΤΗ πραύνειν mitigare. cod. sup.

ΤΑΛΑΝΤΗ ἐρείχειν contundere.

ΤΑΝΤΕΛΙΚ άιαφαρτικός ad corrumpendum
aptus. io-mn.

ΤΑΝΤΗ άιαφείρειν corrumpere. cf. τηλητι.

ΤΑΣΚΗΣΤΗ κρούειν pulsare. cod. sup. ant.

ΤΑΣΚΟΒΑΝΗ έρμηνεία interpretatio. ioann. cod.
sup.

ΤΑΣΚΟΒΑΤΗ ἐρμηνεύειν interpretari. georg. mon.
prol. dial.

ΤΑΣΚΟΒΗΝΗΣ ἐρμηνεύς interpres.

ΤΑΣΚΣ ἐρμηνεία interpretatio. krm. ἐρμηνεύς in-
terpres. cod. sup.

ΤΑΣΜΑΧΙΤΗ ἐρμηνεύειν interpretari. brev. glag.

ΤΑΣΜΑΧΗ έρμηνεύς interpres. brev. glag. ioann.

ΤΑΣΠΗ οἶχλος turba. prol. 138. e contextu.

ΤΑΣΚΩΤΑ παχύτης pinguedo. ant. hom.

ΤΑΣΚΣ παχύς pinguis.

ΤΑΣΚΣΤΗ παχύνεσθαι pinguescere.

ΤΑΣΓΑΤΗ κρούειν pulsare. pat.

ΤΑΣΓΑΝΗ ήσοντα pulsation.

ΤΑΣΚΕΝΗ ήσοντα pulsation.

ΤΑΣΚΤΑ πάχος pinguedo.

ΤΑΣΗΝ άιαφορά corruptio. ioann. exarch.

ΤΑΣΗΝΗ φαστός corruptubilis. pat. ant.

ΤΑΣΗΤΗ φθείρεσθαι corrumpi.

ΤΑΣΗΤΗ, ΤΑΣΚΗ κρούειν pulsare.

ΤΑΙ Φορά corruptio; σής tinea. ant. βρώσις
erosio.

ΤΑΚΤΒΟΡΗΣ φοροποιός perniciosus. ant.

ΤΑΚΤΒΟΡΗΣ Φοροποιός perniciosus. ant.

ΤΟ καί et. cod. sup. ant.

ΤΟΒΟΛΙΚΑ καδίον saccus.

ΤΟΒΟΡΣ ἐμπόρευμα merx. ioann. exarch. 180.
domet.

ΤΟΓΔΑ τότε tunc. cod. sup. cf. τσγδα.

ΤΟΓΔΑΣΗΝΗ ο τότε qui tunc erat. ioann.

ΤΟΓΟΣ ἐκείνου illius. barl. georg. mon. triod.
ioann.

ΤΟΓΣΙ τότε tum. beil. troj.

ΤΟΓΔΕΝΗΜΕΝΗΣ ὁμόνυμος cognominis. ioann. ex-
arch.

ΤΟΓΔΕΜΟΓΚΩΣΗ Ισοδύναμος aeque potens. ioann.
exarch.

ΤΟΓΔΕΜΟΣΗΣ Ισοδύναμος aeque potens. ioann.
exarch.

ΤΟΓΔΚΩΤΟ Ισότης aequalitas. ioann. exarch.

ΤΟΓΕ καί et. cod. sup.

ΤΟΚΡΑΤΗ τότε tunc. cod. sup.

ΤΟΚΣ ὑόσις fluxus. sbor triod.

ΤΟΛΗ καί et. miss. nov. οτά τολη ἐκ τότε ab illo
tempore. krm. pat. τοσοῦτον tantopere. ant.
hom.

ΤΟΛΙЖДΗ τοσαυτάχις toties. pat.

ΤΟΛΙΝΚΑЖДИ

179

ΤΡΟΙ

τολικάζιμα τοσαντάχις toties. ioann.

τολικά τοσούτος tantus. *prol.*

τολιτι καταπαύειν compescere. *domet.*

τού τοσούτον tantopere. cod. sup. ant. hom.

τούμα τοσούτον tantopere. pat. cod. sup.

τούμι τοσούτον tantopere. ant. cod. sup.

τούτ' τοσούτον tantopere. cod. sup. ant. hom.
οΐτ' τούτ' ἐκ τότε ab illo tempore. *barl. cod. sup.*

τομιτελλ τύραννος tyranus. *sbor. triod.*

τομιτελικά τυραννικός tyrannicus. *triod.*

τομιτελικτο τυραννία tyrannis. ioann.

τομιτι καταβάσιμβεύειν circumagere; ὑπονύσσειν
vexare. *prol.*

τομακινικ τιμωρία poena. *sbor. pat. prol. ioann.*

τομέστης ἐκείνου τοῦ τόπου illius loci. ioann.

τονοτο θήρατρον rete. *barl. βρόχος laqueus. ant. triod.* cf. τενετο et τονοτά.

τονοτ' θήρατρον rete. ant. 140. cf. τονοτο.

τοπιτι κατακλύξειν inundare.

τοπαντα θερμά ὑδατα thermae. nota *pat.* 219.
ubi habes o πρεζνιτερὶ ὀρβτικνίημα δογικά
ες τοπανταχχ οξ ὁδρατίζειν члопκεччин.

τοπολογία θερμότης calor. *sbor.*

τοπολογία θερμότης calor. cod. sup.

τοπολογικά θερμός calidus. ioann.

τοπαλ θερμός calidus. ant. hom.

τοπολογία λεύκη populus alba.

τοπορισμένες ξύλον τοῦ σιδηρόν manubrium.

τοποτ' φωνή sonitus.

τοτ' ἐκείνος ille. cod. sup. ubi τοτζην accus.
plur.

τοχεινικ χύσις fusio. pat.

τοχεινικ ληνός torcular. *sbor. triod.*

τοχιλο ληνός torcular. *dial. triod.*

τοχιτι στάξειν stillare; βρύειν abundare. men.
venet. χεῖν fundere. pat. *prol. cod. sup.*

τογάρα βακτηρία baculus. šaf.

τραβα χόρτος gramen.

τραβικά χόρτον herbae. cod. sup. ἀπρίλιος apri-
lis. grom. μάιος majus. vostok. 176.

τραπεζα τράπεζα mensa. cf. τρεπεζα.

τραπεζικα τραπέζιον mensula. *prol.*

τραπή βόθυνος fovea. georg. mon.

τραβιτι σιτεΐσθαι vesci. cod. sup. τραβα part.
praes. act.

τρεπατι ψοφείν strepere.

τρεπεζα τράπεζα mensa. cod. sup. cf. τραπεζα.

τρεπεριτι τρέμειν tremere. *dial.* 346. ubi τρε-
περά.

τρεπετατι τρέμειν tremere.

τρεπετ' τρόμος tremor. ant.

τρεπετηκά εὐτρομος tremens. pat.

τρεσνα κροσσός fimbria. cf. τρεσνο et τρέκνα.

τρεσνο κροσσός fimbria. georg. mon. ubi τρεσνάι
instrum. plur. cf. τρεσνα.

τρεσνοειτ' κροσσωτός fimbriatus.

τρεσνοεινα κροσσωτόν vestis fimbriata.

τρετην τρίτος tertius.

τρετινα τρίτον tertia. pars. *pat. krm.*

τρετινεικ τρίς ter. *triod.*

τρι τρείς tres.

τριεβζδελφής τριπλόγητρος ter desideratus. *triod.*

τριγούβη τριπλάσιος triplex. *triod.*

τριγούβης τριπλάσιος triplex. *triod.*

τριδεστε τριάκοντα triginta.

τριδεστεύης τριακοστός trigesimus. georg. mon.

τριδηκενηκά τριήμερος triduanus. *ant. hom.*

τριχδι τρίς ter. cf. τριχδιν et τριχθι.

τριζη άγών certamen. ioann. exarch.

τριζηνιστε ἀγών locus certaminis. pat. georg. mon.

τρικρατηκά τριπλάσιος triplex. *barl.*

τρικροβικηκά τρίστεγον domus trium contigna-
tionum. *pat.*

τρικροβικά τρίστεγος tria habens tecta. *triod.*
domet. cf. τροκκροβικά.

τριλακζτηκά τρίπηχυς trium ulnarum. *pat.*

τριλαντάκτον τριπρόσωπον εἶναι tres habens facies. *euchol.*

τριλαίτης τριετής trimus. *triod.*

τριπραμενηκά εὐτριτος triplex. *ant. 137.*

τριπέστηκά πίθηκος simia. *barl.*

τρισκατά τρισάγιος ter sanctus.

τρισκληνικά τρισισήμος fulgentissimus. *triod.*

τρισκάστηκά τρισισπόστατος tres hypostases hahens. *sbor.*

τριχδι τρίς ter. cod. sup. cf. τριχδιν et τριχθι.

τριχθι τρίς ter. cf. τριχδιν et τριχθι.

τριχτηκά τριπλάσιος triplex.

τρογενηκά τρίγαμος ter uxorem ducens. *krm.*

τροιο τρείς tres. *prol.*

23 *

ΤΡΟΙΝΣΤΕΙΚ

180

ΤΡΓΩΝΩΝΩΣ

τροινστεικ τριώς trinitas.

τροινα τριώς trinitas. ant.

τροινηκης τριάδος trinitatis. prol. cod. sup.

τροινηκσκ τριάδος trinitatis. sbor.

τρωσκοτή ἄγωστις herbae genus. triod. ioann.

τρωσιν άλισκειν consumere. cod. sup. prol.

τρωσική τριπλάσιος triplex. pat. 314.

τρωκερωκης τρίστεγος tria tecta habens. domet. cf. τρικρωκης.

τρούδινις σα κοπιάν fatigare. ant.

τρούδολισκειν φιλόπονος laborum amans. ant.

τρούδολισκεινης φιλόπονος laborum amans. prol.

τρούδη πόνος labor. ant. στοτρούδη ἑκατοντάζις centies. domet.

τρούδκακης χαλεπός molestus. miss. nov. βζινι κομογ.

τρούδκηκης κοπιώδης laboriosus. pat.

τρούδκης κεκρηχώς lassus. dial.

τρούζδατις σα κοπιάν fatigari. ant. dial.

τρούζδεινικ πόνημα labor. ant.

τρούζδκακης χαλεπός molestus. miss. nōr.

τρούπικη κώλα corpora. cod. bulg. hebr. 3. 17. cod. bonon.

τρούπη πτώμα cadaver. dial. prol. georg. mon.

τρούβούγα ἐννυστρον intestina.

τρούγατις σπᾶν vellere.

τρούγινικτι σπᾶν vellere. prol.

τρούγονικης ἔμπορος mercator. krm.

τρούγς ἀγοά forum. prol.

τρούχιστε τώμη visc. dial. ἀγοά forum.

τρούχινική ἀγοραῖος circumforaneus. ioann. ex-arch.

τρούχκειο πανήγυριος celebritas. triod. ant. ἑορτή festus dies. triod.

τρούχκειονατι πανηγυρίζειν publica celebritate feriari. sbor.

τρούζαντικ σπάσις divulsio. cod. sup.

τρούζατι σπᾶν vellere. cod. sup. pat. prol. cf. τρέζατι.

τρούζαντι κινεῖν movere. georg. mon.

τρούηκ άκανθαι spinae. ant.

τρούνος ἀκανθώδης spinosus; urbs Bulgariae. prol.

τρούνοκης ἀκανθώδης spinosus. pat. dial.

τρούνοστική δρεπανή falcicula. dial.

τρούνοστικης spinas secans. dial.

τρήκης ἀκανθα spina; συχάμινος morus. bibl. ostrog. psal. 77. 47.

τρηκερες τράπεζα mensa. prol.

τρηκηκ οὐμφαξ acerbus. krm. triod.

τρηκπέλης καρτερικός patiens. cod. sup. prol.

τρηκπέληκης καρτερικός patiens. dial. prol.

τρηκπέλακτε χαρτερία patientia. glag. cloz. 77. pro τρηκπέλακτε.

τρηκπέληκη ὑπομονή patientia.

τρηκπέτι ὑπομένειν perferre.

τρηκσα χαίτη seta. prol. 108. ρεβρα ημή στρηγαλα τρηκσοικ κονκσκοικ.

τρηκσινα χαίτη seta. prol. 35. τρηκσινοικ и солиц съ оцътомъ съмѣснѣшіе трахъ ранъ и крот.

τρηκτικ άλλαμος arundo. prol. triod.

τρηκτ ῿fem. κάλαμος arundo. krm. miss. nov.

τρηκτήκης καλάμινος arundineus. ant.

τρηκσ ἀμπελος vitis. libri glag.

τρηκσηκης χαίτης seta. prol. 125. 158.

τρηκτι τοίβειν terere. ant. prol. cf. τρέτι.

τρηκτορή δούπος sonus. grom. τρηκτορή ηλι τηκης.

τρηκτι τοίβειν terere. sbor. cf. τρέτι.

τρηκβλακης τρισμαχάριος ter beatus. pat. ioann. erarch.

τρηκβλακης τρισμαχάριος ter beatus. cod. sup.

τρηκβλακηκης τριχυμία fluctus magnus. sbor. triod.

τρηκογνης τριπλάσιος triplex. pat.

τρηκζες τρίανα tridens. prol.

τρηκζεκης τρίανα tridens. cod. sup.

τρηκλατής τρίς ἀλιτήριος flagitiossimus. krm.

τρηκρονή τρίστεγον domus trium contignationum. georg mon.

τρηκριπαμένης ἐντοίτος triplex. ant. 113. de fune.

τρηκστατής τρισάγιος ter sanctus. ant. hom.

τρηκσοκεικης τριπόσωπος tres habens personas. ioann. erarch. 103.

τρηκσα θυοία sacrificium. cod. sup. et bonon. εἰδωλόθυτον res idolo immolata; σπονδή libatio. psalt. renet. ἀλισγημα contaminatio. cod. bulg. act. 15. 20. σχός templum. georg. mon.

τρηκερινική καθαρίζειν purgare. ant. hom.

τρηκερινωτε ἐιδωλεῖον delubrum. ant. βωμός altare. glag. cloz. 341. sbor. georg. mon. krm. σπονδή libatio. barl.

τρέβοβανικ

181

τσωτανικ

τρέβοβανικ ἀρεία necessitas. ant. krm.

τρέβοβαντι ἀρείαν ἔχειν indigere.

τρέβει περιοχάθαρμα purgamentum. ant. 95. τρέ-
βι nom. plur.

τρέβωνικ θωμός altare; ναός templum. ioann.
exarch. prol. rituale.

τρέβει κίττ χρή opus est. glag. cloz.

τρέβωνι ἀναγκαιότερος magis necessarius. pro
τρέβωνιν. cod. sup. ubi hán τρέβωνιν.

τρέβωνικ ἀρεία necessitas. ioann. exarch. 159.

τρέβα χλόη gramen. codd. bulg. et bonon. cf.
τραβα.

τρέβονοσικ ζωοηφόρος gramineus. pat.

τρέβωνικ λειμών pratum. dial.

τρέβηκ ζωορώδης gramineus. cod. sup.

τρέβατι σπάνι vellere. cod. sup. cf. τρέβατι.

τρέβενικ ἀρείαν ἔχειν sobrietas. pat. krm. cf. τρέβ-
βωνικ.

τρέβεντι са νήφειν sobrium esse. ant.

τρέβει νηφάλιος sobrius. ant. pat.

τρέβενικ ζωοφάλεος sobrius. ant. pat.

τρέβενικα νηφάλιος sobria.

τρέβενη ζωοφάλιος sobrius. ant.

τρέβενικ ηψήφιος sobrietas. ant. cf. τρέβενικ.

τρέβκανικ ψόφος fragor. georg. mon. e con-
jectura.

τρέβκανι ψοφείν strepitum edere. pat. 296. e
conjectura.

τρέβκοβανικ ψόφος fragor. georg. mon. e con-
jectura.

τρέκσα κροσσός fimbria. pat. 187. ubi τρέκσι
ι κρασοτα σκατατο δογχα. cf. τρεκσα.

τρέκσονενικ ψόφος fragor. prol. 108.

τρέκτι, τρέκ τούβειν terere. τρέκτε πυγμή cer-
tatim.

τράσανικα τόμος tremor; πυρετός febris. yrom.
pat. ioann. exarch. 210.

τράσενικ τὸ σείειν τὸ quater. prol.

τράστι σείειν quater; — са τρέμειν tremere.

τράσεις τόμος tremor. yrom. e conjectura.

τράκα σάλπιγξ tuba.

τράκεντι σαλπίζειν tuba canere. cod. sup. pat.

τράκαλικ Τό σαλπίζειν τό tuba canere. pat.

τράκης σάλπιγγος tubae.

τράκα νόσος morbus. τράκα Βοδηςι δυσεντερία.
cod. bulg. act. 28. 8. georg. mon.

τράκεντι σείειν quater. pat.

τράκς σεισμός terrae motus.

τράκτ ζουστωδία custodia. glag. cloz. cod. sup.

τράκτ σφήξ crabro. ant. 61. ubi τράκτ τρογάζ
πηχεινή λάτκ.

τογ ἐκεῖ ibi.

τογχδεπαμενηκης άλλόφυλος alienigena. ant.

τογκερζηκης ξενοδοχείον hospitium. prol.

τογχδ άλλότριος peregrinus. ant. glag. cloz.

τογκα στέαρ adeps. ant. domet.

τογλα φαρέτρα pharetra.

τογμή δωρεάν gratis.

τογρά ταύρος taurus. cod. sup.

τογράκα τούρκος turca. domet.

τογράκης τούρκικός turcicus. domet.

τογτακο παραντίκα ilico. sabbae typ.

τογκης πίων pinguis. pat.

τζ ἐκείνος illo. τζ ἱστοβζ ὁ αὐτός idem. ant.
hom. δενετζ ἡμέρα ἐκείνη illa dies. cod. assem.

τζγά τότε tum. cod. sup.

τζγάδαιης ὁ τότε qui tum erat. ant.

τζγζι τότε tunc. domet.

τζχδε ὁ αὐτός idem.

τζκανικ ὑφασμα textura. ioann. exarch.

τζκατεληκης ὑφάντια textrix.

τζκατι ὑφαίνειν texere.

τζκακή ὑφάντης textor.

τζκμα μόνον solum. cod. sup. ant. hom.

τζκλο μόνον solum.

τζκηκτι πηγύναι figere. prol.

τζκηκτικ πήξις fixio. pat.

τζκζμινα ισότης parilitas. sabbae typ.

τζκζμ ζωος pariter. sabbae typ.

τζλα plur. neut. ἔδαφος pavimentum. cf. τλα.

τζητανικ ψόφος strepitus. triod.

τζητανι πατεῖν calcare; ψοφεῖν strepere. krm.
triod.

τζητζ ψόφος strepitus. prol.

τζχορζ αἴλουρος felis. sic bartl. 182.

τζηκή μόνον solum.

τζηκηκή ζωος par. cod. sup. e conjectura.

τζηκητι συγκρίνειν comparare. ant.

τζηκης ὄμοιος similis. cod. sup. ant. pat. domet.
ioann. exarch.

τζωταληεζ σπουδαίος sedulus.

τζωτανικ σπουδή sedulitas. ant.

ΤΣΩΤΑΤΕΛΗΣ

182

ΤΑΚΑ

ΤΣΩΤΑΤΕΛΗΣ ΣΠΟΥΔΑΙΟΣ sedulus.

ΤΣΩΤΑΤΙ -ΤΗΝΙ ἐκπείξειν exprimere. *prol.*

ΤΣΩΤΑΤΗ ΣΑ ΣΠΕΥΔΕΙΝ properare. cf. ΤΣΩΤΗΤΗ ΣΑ.

ΤΣΩΤΕΓΛΑΣΙΚ ΧΕΝΟΦΩΝΙΑ sermo vanus.

ΤΣΩΤΕΓΛΑΣΕΝΗΣ ΧΕΝΟΦΩΝΙΑ sermo vanus. *cod. bulg. 2. tim. 2. 16.*

ΤΣΩΤΕΣΛΑΒΗΣ ΧΕΝΟΔΟΞΙΑ vana gloria. *ant. pat.*

ΤΣΩΤΕΣΛΑΒΗΣΗΣ ΧΕΝΟΔΟΞΟΣ vanae gloriae cupidus. *ant.*

ΤΣΩΤΕΣΛΟΚΩΣΗΣ ΧΕΝΟΔΟΞΟΣ vanae gloriae cupidus. *triod.*

ΤΣΩΤΕΤΑ ζημία damnum. *glag. cloz.*

ΤΣΩΤΕΤΗΤΗ ζημιοῦν damno afficere. *prol.*

ΤΣΩΤΕΤΗΣΗΣ ΧΕΝΟΣ vanus. *triod. ioann.*

ΤΣΩΤΗΣΗΣ ΣΠΟΥΔΑΙΟΣ sedulus. *dial. ταχύς citus. cod. sup. εὐσεβής religiosus. dial. ant. ὀλιγοψυχός pusillanimis. ant.*

ΤΣΩΤΗΣΕΚΤΟΣ ὀλιγοψυχία pusillanimitas. *ant.* 119.

ΤΣΩΤΗΤΗΣ ΣΑ ΣΠΟΥΔΑΣΕΙΝ festinare. *ioann. ant. ant. ἡομ. πειρᾶσθαι niti. dial. ἀδολεσχεῖν meditari. ant. ΤΣΩΤΗΤΗΣ ΣΑ, ΤΣΩΤΑΝ ΣΑ. cf. ΤΣΩΤΑΤΗ ΣΑ.

ΤΣΩΤΗΣ ΧΕΝΟΣ vacuus. ΒΣ ΤΣΩΤΕ ἐἰς ΧΕΝΟΝ in cassum. *dial.*

ΤΣΩΤΗΣΗΣ ΣΠΟΥΔΑΙΟΣ sedulus. *cod. sup. ant.* ΝΑ ΤΣΩΤΗΣΗΝΟ ΚΑΤΑΣΠΟΥΔΑΣ ὁμενος sedulo *ant.*

ΤΖΙ ΣΥ ΤΟ.

ΤΣΙΚΑΝΗΣ ΠΡΟΣΚΟΜΜΑ offendiculum. *ant.*

ΤΣΙΚΑΤΗ ΠΡΟΟΣΚΩΠΤΕΙΝ offendere. *prol.*

ΤΣΙΚΕΑ κολοκύνθη cucurbita.

ΤΣΙΚΡΗ ΚΑΤΟΠΤΡΟΝ speculum. saf.

ΤΣΙΚΑΣ ΧΟΤΙΣ occiput. *prol. 54.*

ΤΣΙΚΑΝΗΣ ΧΟΤΙΔΟΣ occipitis. *prol. 7.*

ΤΣΙΚΑΣΗΤΑ χίλιοι mille. *cod. sup.* cf. ΤΣΙΚΑΣΗΤΑ.

ΤΣΙΚΑΣΗΤΑ χίλιοι mille. cf. ΤΣΙΚΑΣΗΤΑ.

ΤΣΙΚΑΣΗΣΤΗΝΗΣ ΧΙΛΙΑΡΧΟΣ qui mille militibus praeest. *pat.*

ΤΣΙΚΑΣΗΤΗΣ ΧΙΛΙΟΣΤΟΣ millesimus.

ΤΣΙΤΗ ΠΙΑΙΝΕΣ Θαι pinguescere.

ΤΣΩΟΙΜΕΝΗΤΗ ἐπώνυμος idem nomen habens *triod. sbor.*

ΤΣΩΟΙΜΕΝΗΣ ἐπώνυμία idem nomen.

ΤΣΩΣ ὁ αὐτός idem.

ΤΣΛΑΤΗ ΟΙΑΡΘΕΙΝ CORRUMPE. cf. ΤΑΝΤΗ.

ΤΣΛΑΝΗΣ φθαρτός corruptibilis. *ioann. exarch.*

ΤΛΜΑ ΣΚΟΤΟΣ tenebrae; μυριάς myrias. *ioann. dial. prol.*

ΤΛΜΟΡΙΩΣΗΣ μηριάχις saepissime.

ΤΛΜΑΝΗΣΙΑ φυλαχή carcer. *ant. triod.*

ΤΛΜΑΝΗΣΙΚΗΣ ὁ ἐν φυλαχῆς vincitus. *ant.*

ΤΛΜΑΝΗΣΙΚΗΣ φυλαχῆς carceris.

ΤΛΜΑΝΗΣ ΣΚΟΤΕΙΝΟΣ obscurus. *prol.*

ΤΛΜΑΝΗΣΗΣ πηγός lutum. *cod. bonon. cf. τημένη.*

ΤΚΝΟΣΤΗ λεπτότης subtilitas. *dial. ioann. exarch.*

ΤΚΗΛΚΟΓΛΑΣΗΤΗ λεπτόφωνον ἐίναι tenuem vocem habere. *pat.*

ΤΚΗΛΚΟΣΤΗ λεπτότης subtilitas. *ioann. exarch.*

ΤΚΗΛΚΗΣ λεπτός tenuis. ΤΚΗΣΗ comp. bis. *ioann. exarch.* 153.

ΤΚΗΛΚΑΤΗ λεπτύνειν attenuare. *pat.* 315.

ΤΚΗΛΚΗΣΙΑ Θέριστρον vestis aestiva. e conjectura.

ΤΚΣΤΗ ΠΕΝΘΕΡΟΣ socer. *dial. krm. γαμβρός gener. ant.*

ΤΚΗΤΑ πενθερά socrus. *krm.*

ΤΚΛΑΣΕΙΚΗΣ σωματικός corporalis. *krm. cf. τελεσης quod saepe occurrit.*

ΤΚΛΑΝΗΤΕ ξόανον simulacrum. *krm.* 104.

ΤΚΛΟ σώμα corpus; ἡλικία aetas. *cod. sup.*

ΤΚΛΜΑ κορυφή vertex capitis. *prol. domet.* 99. ubi ΟΤΩ ΤΚΛΜΕΝΗΣ fortasse pro ΤΚΛΜΕΝΕ.

ΤΚΡΙΑΤΗ ΔΙΩΚΕΙΝ PERSEQUI. *dam. apost. 1324.* 1. *thess. 5. 15.*

ΤΚΣΚΗΣ ληρός torcular. *georg. mon.*

ΤΚΣΚΗΣΗΣ στενός angustus. *ant. barl. georg. mon.*

ΤΚΣΚΗΤΗ ΣΤΕΝΟΥΝ coarctare. *ioann. exarch.*

ΤΚΣΤΟ φύραμα massa.

ΤΚΣΚΗΝΟΤΑ στενοχωρία angustum spatium. *dial. pat.*

ΤΚΣΚΗΣ στενός angustus. *ant.*

ΤΚΣΗΤΗ ΠΑΡΗΓΟΡΕΙΝ consolari. *prol.*

ΤΚΣΗΤΗΤΗ ΠΗΣΗΙ ἀφρώδειν spumare.

ΤΓΑΡΑΛΑΝΗΣ ἐργατής laboriosus. *med.*

ΤΓΑΡΗΛΗΤΗ ΠΑΡΑΤΕΙΝΕΙΝ protendere.

ΤΓΑΡΟΣΤΗ βάρος onus. *cod. sup. prol. krm. pat.*

ΤΓΑΡΟΣΤΗΣ βαρύς gravis. *pat.*

ΤΓΑΡΟΤΑ βάρος onus. *ant. dial.*

ΤΓΑΡΟΤΗΤΗ βαρύνειν gravare.

ΤΓΑΡΟΤΗΣ βαρύς gravis. *triod.*

ΤΓΑΡΩ Πόνος labor. *med.*

ΤΓΑΡΩ ἰσχυρός fortis. *pat.* 278.

ΤΑΚΑ χρίμα lis. *ant.*

ΤΑΓΑΝΝΙΚ

183

ΟΥΣΓΛΑΝΤΙ

ΤΑΓΑΝΝΙΚ ἀγωργία agricultura. ant. triod.

ΤΑΓΑΡΗ γεωργός agricola. ant.

ΤΑΓΑΤΕΛΗ γεωργός agricola; ἀργάτης operarius. ant.

ΤΑΓΑΤΙ -χισι ἀργάζεσθαι opus facere. ant. hom. ant.

ΤΑΓΕΝΙΚ ἐκτασις extensio. pat.

ΤΑΓΕΣΤΕ βάρος onus. sbor.

ΤΑΓΙΝΤΗ ἀδημονεῖν angi. phil. 2. 26. rectius for- tasse; ταχιντι.

ΤΑΓΙ θάρος onus.

ΤΑΓΙΒΕ ομάχη lis.

ΤΑΓΙΚΟΣΚΡΑΔΗ βαρυκάρδιος excors. domet.

ΤΑΓΙΚΟΓΛΑΣΣΗ cui vox est gravis. ioann. ex- arch.

ΤΑΓΙΚΗ θαρύς gravis.

ΤΑΓΙΚΗΣ ηεωργός agricola. ant. hom.

ΤΑΓΙΚΗΤΙ ἐγχύμονα ποιεῖν gravidam reddere. krm.

ΤΑΖΑΤΗ ΣΑ μάχεσθαι pugnare. prol. ant. hom. ant. pat.

ΤΑΤΗ, ΤΗΝΔ οχήζειν scindere.

ΤΑΤΙΝΑ νευρά chorda.

ΤΗΓΑ μέριμνα sollicitudo; ἀγωνία angor. ant.

ΤΗΓΟΒΑΤΗ ἀγωνιᾶν anxium esse. prol.

ΤΗΓΟΡΓΗ ἀγωνία angor. pat.

ΤΗΔΟΥ, ΟΤΗ, ἐκεῖθεν illinc.

ΤΗΔΗ ἐκεῖθεν illinc.

ΤΗΓΕΝΙΚ άγωνία angor. ant.

ΤΗΓΙΝΤΗ ἀδημονεῖν anxium esse. prol. ant. pat.

ΤΗΓΒΗΝΙΚΑ Θηρνοῦσα quae luget. bibl. ostrog. jerem. 9. 17.

ΤΗΚΟΣΤΗ ἀμβλύτης bebetudo. ioann. exarch.

ΤΗΚΗΣ ἀμβλύς obtusus. georg. mon.

ΤΗΚΤΑΝΝΙΚ ΒΟΜΒΟΣ sonitus. ioann. exarch. 154.

ΤΗΚΤΗΣ ΒΟΜΒΟΣ sonitus. cod. sup. ψόφος strepi- tus. barl. grom. ioann. exarch.

ΤΗΚΤΗΣΗΤΗ βομβεῖν bombum edere. ioann. ex- arch. 162.

ΤΗΓΑ ὄμβρος pluvia; χείμαρδός torrens. sbor.

ΤΗΓΕΝΟΣΚΗΣ δμβοφόρος imbrifer. prol.

ΤΗΓΚΗΣ ὄμβρου pluviae. cod. bonon.

Οὐ ἐπί apud.

Οὐ ἤδη jam.

ΟὐδΑΔΑΤΗ νύπτειν pungere. domet.

ΟὐδΒΙΒΑΝΝΙΚ φόνος caedes. prol.

ΟὐδΒΙΒΑΤΗ φονεύειν occidere.

ΟὐδΒΙΒΛΙΚΗΣ φονικός caedis cupidus. prol.

ΟὐδΒΙΝΣΤΕΟ φόνος caedes.

ΟὐδΒΙΝΣΤΒΟΒΑΤΗ φονεύειν occidere. triod.

ΟὐδΒΙΝΙΚΑ φονεύς homicida. pat. ant. hom.

ΟὐδΒΙΝΙΚΗ θάνες homicida. ant. cf. οὐδΒΙΝΙΚΗΣ.

ΟὐδΒΙΤΙΚ θάνος caedes. prol.

ΟὐδΒΙΝΙΚΗ θάνος caedes. ant. triod. domet.

ΟὐδΒΙΝΙΚΗ θάνες homicida. pat. cf. οὐδΒΙΝΙΚΗΣ.

ΟὐδΒΙΛΑΓΑΤΗ ἀγαθύνειν bonum efficere. triod.

ΟὐδΒΙΛΑΓΕΝΙΚ τὸ ἀγαθύνειν τὸ bonum efficere.

ΟὐδΒΙΛΑΓΙΝΤΗ ἀγαθύνειν bonum efficere. pat. ioann. domet.

Οὐβο οὖν igitur.

Οὐβογά πτωχός pauper.

ΟὐβοΓΑΤΗ πένεσθαι pauperem esse. ioann. ex- arch.

ΟὐβοΓΙΝΤΗ πτωχίζειν pauperem facere.

ΟὐβοΓΙΝΙΚ πενία paupertas. ant. triod.

ΟὐβοΓΙΝΙΝΙΚΑ ναός templum.

ΟὐβοΓΙΝΣΤΕΟ πενία paupertas. ioann.

ΟὐβοΝΙΝΙΚΗ θάνες homicida. bibl. ostrog. num. 35. 11.

ΟὐβοΝΙΚΗ θάνες homicida. cod. sup.

ΟὐβοστΗ νύπτειν pungere. cod. sup.

ΟὐβοστΗ ΣΑ φοβεῖσθαι timere. ant. hom.

Οὐβορούς σουδάριον sudarium.

Οὐβορούσκης σουδάριον sudarium. dial. pat.

ΟὐβορζΑΤΗ ταχύνειν accelerare. bibl. ostrog. esth. 5. 5.

ΟὐβορζΜΕΝΙΝΗ φορτίζειν onerare. ant. hom.

ΟὐβογΑΝΤΗ ἐγείρειν excitare. dial.

ΟὐβογΑЖДΑΒΑΤΗ ἐγείρειν excitare. ant. hom.

ΟὐβογΑЖΔΑΤΗ ἐγείρειν excitare. ant.

ΟὐβογΑЖΔΕΝΙΚ διέγερσις excitatio. krm.

ΟὐβοζΛΕΤΗ νικᾶν vincere. sic cod. bonon.

ΟὐβοζΙΣΤΡΗΤΗ ταχύνειν accelerare.

ΟὐβοζΙΤΖΗΣ ΧΤΙ'ματα facultates. med.

ΟὐβοζΓΗΣΗΤΗ ἐκφεύγειν effugere. prol.

ΟὐβοζΔΑΤΗ ἀναγκάζειν cogere. ant.

ΟὐβοζΓЖАННИΚ φυγή fuga. bibl. ostrog. num. 35.11.

ΟὐβοζΓЖΑΤΗ ἐκφείγειν effugere. ant.

ΟὐβοζΓЖΔΕΝΙΚ τὸ ἀναγκάζειν τὸ cogere. ant. hom.

ΟὐβοζΓЖΗΣ φυγαδικός profugus.

ΟὐβοζΛΑΝΤΗ λευκαίνειν dealbare. pat. cod. bonon.

ΟΥΒΛΑΓΚΗΤΗ

184

ΟΥΔΑΓΗΤΗ

ογβλαβηκητη σημευούν signare. *prol.*

ογβαλαιτη κυλινδεΐν volvere. georg. mon.

ογβεδενηκ άπαγγηγ' abductio. ioann. exarch.

ογβενανηκητη μεγαλύνειν effere. ioann. exarch.

ογβεσεληκητη εὐφραίνειν exhilarare. ant.

ογβεστη εἰσάγειν introducere. ant. hom. rectius
κεβεστη ἀπάγειν abducere.

ογβιδήκη δράν videre. ant.

ογβαλακητη ἀρδεύειν irrigare.

ογβαλαβητη ἀφέλκειν abstrahere. geory. mon.

ογβραζιτη κατασείειν decutere. krm.

ογβραριτη ἀποτρέπειν avertere. ant. hom.

ογβραζεκαθη ὑγιάζειν sanare. ioann. dial. prol. triod.

ογβραριχητη ὑγιάζειν sanare.

ογβραρχικτοβασητη ὑγιάζειν sanare.

ογβρζκενηκ άπορόβιψις abjectio. ant.

ογβρζενηκ κατάνυξις compunctio. domet.

ογβζι ούλι vae.

ογβδήκηκ έπιγνωσις cognitio. ant.

ογβδήκητη ἐπιγνώσκειν cognoscere.

ογβδρατη πιστοῦν fidem facere. prol. ioann.

ογβδριητη πιστοῦν fidem facere. dial.

ογβδρικηκ πίστωσις confirmatio.

ογβδηστιτη γνωρίζειν notum facere.

ογβδηστηκ γνωστός notus. prol.

ογβδητηκενηκ παραχλητικός exhortatorius. pat.

ογβδητοβασηκ παράχλησις consolatio. prol.

ογβδήτη παράχλησις exhortatio. cod. sup.

ογβδητκανηκ παραχλητικός consolatorius. domet.

ογβδητκηκηκ παράχλητος consolator. ant.

ογβδηωταβατη φθέγγεσθαι loqui.

ογβδηωταπηκ μακροθυμία longanimitas. sic ant.

ογβδηωτατη φθέγγεσθαι loqui. krm. prol. πείθειν
suadere.

ογβαλαδηκ ομαραίνεσθαι marascere. pat.

ογβαλαδηκητη μαραίνειν marcidum reddere.

ογβαλακδατη μαραίνειν marcidum reddere. cod. sup.

ογβαλαζιτη δεῖν ligare.

ογβαλαζενηκ στέφανος corona.

ογβαλαζιτη ἐποχέλλειν impingere. ruly. act. 27. 41.
ubi ογβαλαζηλ.

ογβαλαζηκητη συλλαμβάνεσθαι prehendi. ant. ἀνα-
δεῖν religare. sbor. ant. στεφανοῦν coronare.
ioann. exarch.

ογβαλαζηκητη μαραίνεσθαι marascere.

ογβαλασλο μίτρα mitra pat.

ογβαλαсти στεφανοῦν coronare. ογβαλζετη et ογ-
βαλζεμη. acad.

ογβαλαστη ἐστεφανωμένος coronatus. ioann. exarch.

ογταγάζατη ἀρέσκειν placere. ant. prol. cod. bonon.

ογτασατη σβέννυσθαι extinguui. ioann. exarch.

ογτασατη σβεννύναι extinguere.

ογτασηκητη σβέννυσθαι extinguui. ant.

ογταλαζάδατη λεαίνειν laevigare.

ογταλαζατη ἐμπήγνυσθαι infigi. cod. bonon.

ογταλαζηκητη ἐμπήγνυσθαι infigi. sbor. ant. cod. bonon.

ογταλαζατη ἐμπηγνύναι infigere.

ογταλαζητη βαθύνειν profundum facere. brev. glag.

ογτηλάζατη ἐννοσσεύειν nidificare.

ογτηλάζενηκ τὸ ἐννοσσεύειν nidificatio.

ογτοβγζενηκ εὐφροία feracitas. dial.

ογτοβγζεης εὐφροσος ferax. dial.

ογτοβγζιτη σα εὐφορεῖν feracem esse.

ογτοδητη ἀρέσκειν placere. ant.

ογτοδηκ πρόνοια providentia. sic ant. dial.

ογτοδηκηκ θεράπων cultor. dial.

ογτοδηκης ἀρέσκων qui placet. ant.

ογτοχάζενηκ τὸ ἀρέσκειν τὸ placere. krm. domet.

ογτονεζηκ σωτηρία salus. prol.

ογτονεζηκητη διασώζεσθαι salvari. ant. prol. cf.
ογτονεστη quod rarissime occurrit.

ογτονεστη διασώζεσθαι salvari. prol. 143. cf. ογ-
τονεζηκητη.

ογτοσποδιτη πιχᾶν vincere. domet.

ογτοστιτη ξενίζειν hospitio excipere. triod. domet.

ογτοτοβασηκ έτοιμασία praeparatio. ant. hom.

ογτοτοβασητη ἐτοιμάζειν parare. dial.

ογτοτοβασιτη ἐτοιμάζειν parare. ant.

ογτοτοβασιλητη ἐτοιμάζειν parare.

ογτρζιζατη δάκνειν mordere. ioann.

ογτρζιστη δάκνειν mordere. triod.

ογδακα πυγμονή suffocatio. prol.

ογδακινητη πνίγειν suffocare. pat.

ΟΥΔΑΒΑΚΗΝΗΑ

185

ΟΥΓΗΤΗ

ογδαβακηνηα πνικσόν suffocatum.

ογδαβακηνη αγχόνη suffocatio. ant.

ογδαβα πνγμονή suffocatio. pat. 331.

ογδαλινη μακρύνειν removere. prol.

ογδαλινη μακρύνειν removere. krm.

ογδαρατι ἑπιζειν virga caedere. triod.

ογδαρη ἑπισυμα ictus qui virga incutitur. bell. troj.

ογδαριστι ἑπιζειν virga caedere.

ογδαρηκηκ ἑπισυμα ictus qui virga incutitur. ant. hom.

ογδεβογυβιντι διπλασιάζειν duplicare. triod.

ογδεβελινη παχύνειν crassum reddere. cf. ογδοβελινη.

ογδελεβεκατι νικᾶν vincere. cod. bonon.

ογδελεβητι νικᾶν vincere. pat. cod. bonon. cum dat.

ογδινινη ἐκπλήττειν stupefacere. triod. domet.

ογδινιβαντι ἐκπλήττειν stupefacere. domet.

ογδινιβακηκ τὸ ἐκπλήττειν τὸ stupefacere. ioann.

ογδινητι ἐνοχλεῖν molestum esse. frag. glag.

ογδαζηκινη προτείνειν extendere. triod. domet.

ογδοβελινη παχύνειν crassum reddere. ant. hom. 218. cf. ογδεβελινη.

ογδοβα ὁφέλεια utilitas. triod.

ογδοβοιζηα εὐχολία facilitas. ant. pat. greg. naz.

ογδοβοιζης εὐχολος facilis. barl. greg. naz.

ογδοβακητι νικᾶν vincere. codd. sup. et bonon.

ογδοβολομηκη εὖκλαστὸς fragilis.

ογδοβοπαζηζα ὁλσθηγός lubricus. dial.

ογδοβρατι καλλωπίζειν decorare. domet. triod.

ογδοβρινη καλλωπίζειν decorare. ant. shor. triod.

ογδοβοπαληκη εὖφλεκτὸς facile ardens.

ογδοβοτακικτα εὖτηχτος qui facile colliquescit.

ογδοβα εὐχόλως facile.

ογδοβηζης εὐχερής facilis. krm.

ογδοβηκη εὐχολος facilis. ant. ioann. dial. prol.

ογδοβηωκτεκηκη εὖβατος pervius. dial.

ογδοβα χήρα vidua. krm. cf. ΒΚΔΟΒΑ.

ογδοκανητι σ άχονειν sufficere. pat. cod. bonon.

ογδοκακηκη τὸ ἀρχεῖν τὸ sufficere.

ογδοκαλεβητι ἀρχεῖν sufficere. cod. assem. domet.

ογδοκαλιατι νικᾶν vincere. ant. cum dat.

ογδοβηκη μέλους membri. dial.

ογδοβηκη χήρος viduus. krm. cf. ΒΚΔΟΒΚΗ.

ογδολινη ἐμβάπτειν immergere.

ογδολαβεκατι ἤττᾶν vincere. ant.

ογδολαβητι νικᾶν vincere. georg. mon. cod. bonon.

ογδοστοινη ἀξιοῦν dignari. domet.

ογδαριτι ῥαπίζειν virga caedere. ant. triod. cf. ογδαριτι.

ογδρζκαβινη βεβαιοῦν confirmare.

ογδρζκατι κρατεῖν potiri. ant.

ογδρζκατι δαμάζειν domare. dial. prol.

ογδρζκενηκ δάρασις domitio. pat.

ογδρζκινη πηγυνάι defigere. georg. mon. κολάζειν castigare. ant.

ογδα μέλος membrum. sbor.

ογδαλαβητι νικᾶν vincere. cod. bonon.

ογδαβακατι ἐνδύειν induere. ant.

ογκασατι θαμβεῖν stupere. pat. miss. nov. active domet.

ογκασατι ἐξιστάναι stupefacere. prol.

ογκασακητι θαμβεῖν obstupescere.

ογκασατινη ἐξιστάναι stupefacere. pat.

ογκαστι β. θάμβος stupor. domet. ant. hom. prol.

ογκαστηκη ξκθαμβος stupore perculsus. pat.

ογκασα ξκοστασις stupor. pat.

ογκασακη ξκθαμβος stupore perculsus. prol.

ογκε ἤδη jam.

ογκινη καρποῖσθαι frui. frag. glag.

ογκατι -ζωμα μαλάττειν emollire. ant.

ογζακονινη νομοθετεῖν leges ferre. barl.

ογζακονοπολοκινη νομοθετεῖν leges ferre. ioann.

ογζαγακηνικα προσκεφάλαιον cervical, euchol. venet. rectius: ΒΣΖΑΓΑΚΗΝΙΚΑ.

ογζδα χαλινός habena georg. mon. φορβεία ca-pistrum.

ογζδατι σα θαφήειν confidere. sabbae typ.

ογζδρανητι ὑγιάζειν sanare.

ογζηδατι οἰκοδομεῖν aedificare. triod.

ογζηνατι γινώσκειν noscere. prol.

ογζροκα αἰτία causa. ioann. exarch. 196. matth. elastar. krm. recte fortasse: ΒΣΖΡΟΚΣ.

ογζρζκα πέπων maturus.

ογζρζητι ὁρᾶν videre. domet. ant. ioann.

ογζζ ἀντί pro. domet. cf. ΒΣΖΖ, quod rectum.

ογζζλινη φανλίζειν depravare. ant.

ογηγρατι ἐμπαίζειν illudere. prol.

ογηκα θεία amita. prol. 41. 127.

ογητι ἀποβαίνειν evadere. georg. mon.

24

ΟΥΝΙΣΤΕΝΙΚ

186

ΟΥΜΗΛΙΑΤΗ

ογνιστενικ βεβαίωσις confirmatio. cod. sup.

ογκαζανικ δείξις ostensio. pat.

ογκαζατι δειχνύναι ostendere. ant.

ογκαζονατι δειχνύναι ostendere. ant.

ογκαζ δείξις ostensio. ioann.

ογκανάχτι σταλάνν stillare. prol. krm. triod.

ογκαρατι ἐξουθενεῖν adspernari. ant. prol.

ογκλανιστι ἐγκλίνειν inclinare. triod.

ογκλονιστι ἐγκλίνειν inclinare. ioann. ant. dial. triod. cod. bonon.

ογκλονκινικ ἐγκλισις inclinatio.

ογκονιστι παύνειν sedare.

ογκορενιστις са ῥίζουσθαι radices agere, ant. dial.

ογκοριζησα ὑβρίς ludibrium. glag. cloz. pat.

ογκοριζηνικά ὑβριστής injuriosus.

ογκοριντελι ὑβρίζων contumeliose tractans. prol.

ογκοριντι ὑβρίζειν contumeliose tractare. ant.

ογκορζ ὑβρίς contumelia. cod. sup. ant. pat. prol. domet.

ογκορλανικά ὑβριστικός injurius. pat.

ογκορλανικά ὑβριστικός injurius. prol.

ογκορλανικά ὑβριστικός injurius. dial. pat.

ογκορλανικικ ὑβρισμα contumelia. ioann.

ογκραδατι κλέπτειν furari. sabbae typ.

ογκρασιτι κοσμεῖν ornare. triod. domet.

ογκρασονατι κοσμεῖν ornare. ant.

ογκρασιτι κλέπτειν furari. ioann.

ογκρατιστι βραχύνειν abbreviare.

ογκραρασιτι κοσμεῖν ornare. domet. dial.

ογκραρασιτι βραχύνειν abbreviare. ioann. ex- arch.

ογκροη κειρία fascia. cod. sup.

ογκροης ζεστὸν ὕδωρ aqua servida. cod. sup. med. pat. 210.

ογκροτιστι πραύνειν mitigare. ant. prol.

ογκροτεκνατι πραύνειν mitigare. dial.

ογκροτεκτι ἡμεροῦσθαι mansuefieri. ant.

ογκροφωτατι πραύνειν mitigare.

ογκροφωτενικ τὸ πραύνειν mitigatio. domet.

ογκρογχζ ψωμός frustum.

ογκρζστονατι σταυροῦν crucifigere.

ογκρζιτι κρύπτειν abscondere. ant.

ογκρζηπλιστι νευροῦν roborare. prol.

ογκρζηπτειν νευροῦσθαι roborari. ioann. exarch.

ογκρζης περὶ circum. ioann. exarch. potius: οκρζης.

ογκρζτί fem. ὄγχος moles. dial. 46. κικε (μέστο) ὀδρζκασε καμενε πρέβελικα ογκρζτί quem locum obtinebat lapidis ingens moles.

ογκογυπιτι ὀνεισθαι emere. prol.

ογκογωρτενά τέλειος perfectus. ioann. exarch.

ογκώκησις μέλλειν tardare. georg. mon. domet.

ογλακανιστι θηρεύειν venari. ant. pat. ioann.

ογλασκανικι κολακεία adulatio.

ογλασκαντελικτενατι κολακεύειν adulari.

ογλειντι κατακείσθαι decumbere. prol.

ογλινα πλατεία platea. barl.

ογλινωναβατι στερεῖν privare.

ογλινωνιστι στερεῖν privare triod.

ογλονιστι θηρεύειν venari. ant. pat.

ογλοναβικικ θήρευσις venatio. triod.

ογλομακά τέμαχος frustum. bibl. ostrog. judic. 19. 5.

ογλογυχατι τυγχάνειν adipisci. ant.

ογλογυχενικ τὸ τυγχάνειν τὸ adipisci. ant. hom.

ογλογυχιτι φωτίζειν illuminare. glag. cloz. τυγ- χάνειν adipisci. ant. — са τυγχάνειν accidere. prol.

ογλαζικανικι

μείδημα lenis risus. acad.

ογλαζικατις са ὑπομειδιάν subridere. acad.

ογλαζκονατι ἴγιάζειν sanare. prol.

ογλαζικητι ὑγιάζειν sanare.

ογλαζιατι ἐγχεῖν infundere. pat.

ογλαιοβομχαριτις са φιλοσοφεῖν philosophari. prol.

ογλαματιτι σμικρύνειν minuere.

ογλαματιστι σμικρύνειν minuere. ant. barl.

ογλαματιτι ἀποθνήσκειν mori. georg. mon.

ογλαματιτι παρορμάν incitare. cod. sup.

ογλαματιστι φονεύειν occidere. pat. cf. ογμορατι.

ογλαματιτι λιπαίνειν pinguefacere. barl. dial. cod. bonon. domet.

ογλαματιτι ὑγραίνειν humectare; μεθύσκειν inebri- are. sic ant.

ογλαματιστι μυρίζειν ungere. ant. pat. domet.

ογλαματενικι πιότης pinguedo. barl.

ογλειτες σκύβαλα stercora.

ογλιματιτις са κατανύπτεσθαι vehementer como- veri. dial. ant. hom. domet.

ογλιματορχιστις са οἰκτείρειν misereri. ant.

ογλιμαστινεντις οἰκτείρειν misereri.

ογλιματιτις са κατανύπτεσθαι vehementer com- moveri. domet.

Οὐσιακόντι

187

Οὐσιακάριστι

οὐμιλικόνικ οὐσιακόντι κατάνυξις dolor animi; ταπείνωσις humilitas. ant.

οὐμιλικόν ἐλεεινός miserabilis. ant.

οὐμιρατι τελευτᾶν mori. krm.

οὐμιριτελικ διαλλάττων pacificator.

οὐμιριτι σὰ εἰρηνεύειν tranquille vivere. ant. domet.

οὐμιρικείατι σὰ εἰρηνεύειν tranquille vivere.

οὐμακινήτι σιωπᾶν conticescere. prol.

οὐμακίατι σιωπᾶν conticescere. prol.

οὐμακάνατι σιωπᾶν conticescere. triod.

οὐμακάντι σιωπᾶν conticescere.

οὐμηνοχίατι πληθύνειν multiplicare. ant. dial.

οὐμηνοχίτι πληθύνειν multiplicare.

οὐμοβρέδηκι φρενοβλάβεια dementia.

οὐμοκρέβασθαι φρενοβλαβή εἶναι desipere.

οὐμοκρέβδηκι φρενοβλαβής desipiens. barl.

οὐμοδέλεικτικ τέχνων faber. bibl. ostrog. 1. paral. 14. 1.

οὐμοκριτι τύγχαίνειν humectare.

οὐμολιτι κάμπτειν flectere precibus. ant.

οὐμολακτικ Φρεναπάτης impostor. ant.

οὐμολακή δησωπούμενος perterritus. sbor.

οὐμολακικ παράκλησις deprecatio. krm. triod.

οὐμοριτι Φανατοῦν occidere. ant. pat. dial. cod. sup.

οὐμοριατι Φανατοῦν occidere. cf. οὐμαριατι.

οὐμοιωτικιτι δυνατοῦν potentem reddere. bibl. ostrog. jud. 19. 8.

οὐμρζτειτι φονεύειν occidere.

οὐμρζτεικ Φάνατος mors. ant. prol.

οὐμρζτεικ Φάνατος mors. ant.

οὐμρζωτενικ Φόνος nex. prol. pat. cf. οὐμρζωτικακικ.

οὐμρζωτικαλιατι φονεύειν occidere. pat.

οὐμρζωτικακικ Φόνος nex. pat. cf. οὐμρζωτικεικ.

οὐμρζήκιτι αἰρεῖν capere. vphr. de piscibus.

οὐμρζήτι ἀποθνήσκειν mori.

οὐμογδιτι μέλλειν tardare. pat. cod. sup.

οὐμακ διάνοια mens. glag. cloz.

οὐμακεινικ λοῦσις lavatio.

οὐμακδακικ θραδυτῆς tarditas.

οὐμακα ἐλάττωμα defectus. saf. lesek.

οὐμακιβαλικήνια νιπτήρ malluvium. dial. triod.

οὐμακιβαλικ λοῦσις lavatio. pat.

οὐμακιστι κατασοφίζειν excogitare. ant. hom.

οὐμακιτι λοῦειν lavare.

οὐμακιβαλιστι νόημα cogitatio. pat. cod. sup.

οὐμακιβαλιστι κατασοφίζειν excogitare. ioann. arch.

οὐμακιβαλικ οὐημα cogitatio. ant. dial.

οὐμακίδιτι μισθοῦν mercede conducere. prol.

οὐμακιτι ἐλαττοῦν minuere. cod. bonon.

οὐμακίζ νοερός intelligens. prol.

οὐμακίστι δέψειν depserè. dial. χαλεβα οὐμακίστι.

οὐμακίτελική ἐπιστήμων intelligens. ant. pat.

οὐμακίτι ἐπίστασθαι scire.

οὐμακώνεινικ φύραμα massa. ant.

οὐμακικήτι μαλακιζέσθαι mollescere. cod. bonon. psal. 54. 22.

οὐμακικάνατι μαλακιύειν mollire. prol.

οὐμακικένικ μαλακότης mollitia. pat.

οὐμακικίτι μαλακιύειν mollire. dial.

οὐμακίστι μαλακιύειν mollire. cod. sup.

οὐμακδριτι σοφίζειν prudentem reddere. cod. bonon.

οὐμακδριτι σοφίζεσθαι prudentem fieri.

οὐμακδριατι σοφίζειν prudentem reddere. pat. cod. bonon.

οὐμακδριτι σὰ ἀνδρίζεσθαι viriliter agere. prol.

οὐμακτιτι σὰ ξεπαρεθίσθαι haerere.

οὐμακτενικ τὸ δαμᾶν domandi actio.

οὐμακτιτι δαμᾶν domare. pat.

οὐμαρεστιν ἀπαγγέλλειν indicere. prol.

οὐμαραλίδιτι ἀκολουθεῖν sequi.

οὐμακτικίτι σὰ νυμφεύεσθαι nuptui collocari. krm. triod.

οὐμακτικική παρανύμφιος qui sponso et sponsae assidet. georg. mon.

οὐμακτικωτατι σὰ νυμφεύεσθαι nuptui collocari.

οὐμακτικωτενικ νύμφευσις elocatio puellae.

οὐμακινιζατι ἐξουδενοῦν nihili facere. ioann. cf. οὐμακινιζατι.

οὐμακινιζαντικ ἐξουδένωσις contemtus. pat.

οὐμακινιζατι τέχνος nihili facere. krm. cod. bonon. cf. οὐμακινιζατι.

οὐμακινιζατι ἐξουδενοῦν nihili facere. ant. cf. οὐμακινιζατι.

οὐμακινιζατι τέχνος nihili facere. ant. cod. bonon. cf. οὐμακινιζατι.

24

οὐνοῦκα

188

οὐσκαλιάτη

οὐνοῦκα ἔγγονος neptis. krm. cf. ένογκά.

οὐνοῦστα ὑπόδημα calceus. cod. sup.

οὐνηιβανικ ἀθυμία animi dejectio. triod.

οὐνηιβαντελης ἀθυμος qui animo est dejecto. ioann.

οὐνηιβαντι ἀθυμεῖν animum despondere. pat. domet.

οὐνηιληκ ἀθυμος qui animo est dejecto. ant.

οὐνηιλά σκυθρωπός morosus. domet.

οὐνηιηεινικ ἀθυμία animi dejectio. cod. sup.

οὐνηιινικ ἀκηδία incuria. ant.

οὐνηιηινακ ἀκηδιών animo concidens. ant.

οὐνηιηινη ἀκηδίας incuriae. ant.

οὐνηιτι ὁδυνεῖν ignavum esse. glag. cloz. ge- org. mon.

οὐνηιζητι ἐμπήγνυσθαι defigi.

οὐνηω ὁρειτων melior.

οὐκολιαντι κυκλοῦν circumdare. prol.

οὐπαστιντι σώζειν servare.

οὐπαστι σώζειν servare. ant. cod. bonon.

οὐπανικ ἐλπίς spes.

οὐπαντι ἐλπίζειν sperare. codd. assem. et sup. cf. οὐπονατι.

οὐπεπελιαντι τεφροῦν in cinerem redigere. cod. sup.

οὐπιβανικ ὀίνωσις ebrietas. ant.

οὐπιβαντι οἶνοῦν inebriare. ioann.

οὐπιτατι τρέφειν alere.

οὐπιτι οἶνοῦν inebriare. ant.

οὐπιτικ ὀίνωσις ebrietas. cod. sup. domet.

οὐπιτὶκ ὀισμός nutritio. ant.

οὐπλασιατι ἐκφοβεῖν terrere. georg. mon. prol.

οὐπλασιτι ἐκφοβεῖν terrere.

οὐπλαοδιτι καρποφορεῖν fructus lignere.

οὐπλαοδονοσιτι καρποφορεῖν fructus lignere.

οὐπλακων ἀφαλαχρός calvus. pat. 187.

οὐπονατι ἐλπίζειν sperare. cod. bonon. cf. οὐ- παντι.

οὐποδοβιτι ὁμοιοῦν comparare.

οὐποδοβαλιικ ὁμοίωσις similitudo.

οὐποζιατι γινώσκειν noscere. pat.

οὐποιατι οἶνοῦν inebriare. ioann.

οὐποκοιτι ἀναπαύειν sedare. dial.

οὐποκοιαβατι ἀναπαύειν sedare. ioann.

οὐποκοιατι ἀναπαύειν sedare.

οὐποκοκιικ ἀνάπαυσις sedatio. ioann.

οὐπολιζεκατι ὡφελεῖν prodesse.

οὐπορηικά αὐθάδης contumax.

οὐπραγματι ἀκατευθύνειν dirigere. dial. krm.

οὐπραγματι διοικεῖν administrare. krm.

οὐπραγματικ ἀκαταργεῖν inefficax reddere. pat.

οὐπραγματικ ἀσχολία occupatio. ant. ioann.

οὐπραγματι ἀκαταργεῖν inefficax reddere. cf. οὐ- πραγματι.

οὐπραγματι ἀκαταργεῖν inefficax reddere. cod. sup. cf. οὐπραγματι.

οὐπροσιτι εὖχεσθαι precari.

οὐπροστανιτι πλατύνειν dilatare.

οὐπριλμχάριτι σοφίζειν prudentem reddere.

οὐπριλπράχιτι πορφυρίζειν purpurare. ant. hom. 148.

οὐπραλιμιτι εὐθύνειν dirigere. prol. rectius for- tasse: οὐπράλιμιτι.

οὐπούσιτι ἀφιέναι dimittere. ant.

οὐρανικιντι Ισοῦν aequare. brev. glag.

οὐρανικιντι πατάσσειν percutere. krm. bibl. ostrog. exod. 21. 22.

οὐρανογμέτι γινώσκειν noscere.

οὐρανικιντι τραυματίζειν vulnerare. dial. prol.

οὐρανιατι τραυματίζειν vulnerare. triod.

οὐρανικιικ τὸ τραυματίζειν vulneratio.

οὐρειτι ὁρίζειν definire. prol.

οὐρικιζητι σὰ εἶξοξέλλεσθαι a via aberrare. ant.

οὐρικισκιικ ὀκηκο ἱπποδρομία cursus equester. krm. cf. οὐρικισκιικ.

οὐρικισκιικ ὀκηκο ἱπποδρομία cursus equester. barl. cf. οὐρικισκιικ.

οὐρικιστι τρέχειν currere.

οὐροκά ψῆφος sententia. georg. mon. πρόσοδος supplicatio. sic ant. γοητεία incantamentum. med.

οὐροτιτι ὀμνύναι jurare.

οὐροκιης ὡρισμένος definitus. ant. hom.

οὐρα κύριος dominus. bell. troj. nom. plur. οὐ- ροκε. gen. plur. οὐροβά. sic vertendum videtur.

οὐρακατι ἐκτίλλειν evellere. bell. troj.

οὐραζατι τέμνειν secare. prol.

οὐραζάδατι τάττειν ordinare. pat.

οὐραζάδεικ τάξις ordinatio. georg. mon.

οὐραζιστι κοσμεῖν ornare. brev. glag.

οὐραχιτι ὑποσπᾶν subvellere.

οὐσκαλιατι κτᾶσθαι acquirere. triod.

οὐσκοντι

189

οὐστραμντι

οὐσκοντι κτᾶσθαι acquirere. ant.

οὐσκελιτι συνοικίζειν habitare facere. ant.

οὐσκελικικ οώμη vicus. bibl. ostrog. jes. nav. 18. 28.

οὐσεραρχ ἐνώτιον inauris. triod. cf. οὐσεραλλ.

οὐσεραλλ ἐνώτιον inauris. cf. οὐσεραρχ.

οὐσιλικ οόπος labor. ant.

οὐσιλοβατι κάμνειν laborare. ant. triod.

οὐσιλικ οἰπιαρός laboriosus. triod.

οὐσιλικτο οόπος labor.

οὐσιλικτοβατι οἰπιᾶν laborare.

οὐσκλαβιτι σὰ μειδᾶν subridere. pat.

οὐσκλαβαλιτι σὰ μειδᾶν subridere. pat.

οὐσκλαβαλικικ μείδημα lenis risus.

οὐσκοριτι ταχύνειν incitare. ant. prol.

οὐσλαδιτι γλυκαίνειν dulce reddere. triod.

οὐσλαζδατι γλυκαίνειν dulce reddere.

οὐσλογοβατι θεραπεύειν famulari.

οὐσλογιζατι θεραπεύειν famulari. ant.

οὐσλαζιωατι εἰσακούειν exaudire.

οὐσλαζιωεβατι εἰσακούειν exaudire. brev. glug.

οὐσλαζηνατι τυφλοῦσθαι excaecari. cod. bonon.

οὐσμα βύρσα corium. pal. georg. mon.

οὐσμαρι σκηνοποιός tabernaculi fabricator. pat. act. 18. 3. βυρσεύς coriarius. act. 9. 43.

οὐσμιαντι σὰ γελᾶν ridere. cod. sup.

οὐσμοσκανεικιν σκυτοτομία ars sutoria. krm.

οὐσμοσκανεικ οἰσκοτόμος sutor. ant. hom io-ann.

οὐσμκην ἀδερμάτινος coriaceus. bibl. ostrog.

οὐσμκηλινγ γελαστικός ridendi facultate praeditus.

οὐσκηνικ ἀδερμάτινος coriaceus. matth. 3. 4. cod. bulg.

οὐσικι βύρσα corium. ant. hom.

οὐσκονιτι γαμεῖν uxorem ducere. ioann. ex-arch. 180. cf. οὐσκογυβιτι, quod praestare videtur.

οὐσκογυβιτι γαμεῖν uxorem ducere. ioann. ex-arch. cf. οὐσκονιτι.

οὐσκηνιατι δερμάτινος coriaceus. ioann. exarch.

οὐσκηλιζατι χιονίζειν niveo colore imbuere.

οὐσκηνικ ἀδερμάτινος coriaceus. ant. hom. cf. οὐσκηνικ.

οὐσκοψιμα ἀπέχθεια discordia. acad.

οὐσκοψικην ἀμοιβαῖος mutuus. ucad.

οὐσκοψικ άμοιβαῖος mutuus. acad.

οὐσπέκατι προκόπτειν proficere. pat.

οὐσπέκατι ὡφελεῖν prodesse. ant. dial. pat.

οὐσπέκη προκοπή incrementum. krm.

οὐσπέικτοβατι προκόπτειν proficere.

οὐσκραμιτι καταισχύνειν pudefacere.

οὐσκραμιατι καταισχύνειν pudefacere.

οὐσρῦδικ προθυμία alacritas. dial.

οὐσρῦδης πρόθυμος alacer. dial. ioann.

οὐσρῦδατκοβατι προθυμεῖσθαι alacri esse animo. dial.

οὐσκρέτις ἀπαντᾶν obviam fieri. ant. pat. prol. triod.

οὐσκρέτατι ἀπαντᾶν obviam fieri. ant. pat. prol. triod.

οὐσκρέτεικι ἀπάντημα occursus. ant.

οὐσκραστα ἀπάντημα occursus. ant.

οὐστα pl. η. στόμα os.

οὐσταβιτι παύειν cessare facere. ant.

οὐσταβαλιτι παύειν cessare facere.

οὐσταβ ὄρος definitio. pat. barl. prol. ioann. dial.

οὐσταβικ θρισμένος definitus. ant.

οὐσταμενιτι καθιστάναι constituere. ioann.

οὐσταμενιατι καθιστάναι constituere.

οὐστατι -ανκ παύεσθαι cessare. bibl. ostrog. exod. 9. 29.

οὐστατ ἀλωσσώδης linguosus. codd. sup. et bonon.

οὐστιντελι πείθων suadens. ant.

οὐστιτι πείθειν persuadere. cod. bonon.

οὐστικ ὀπή foramen. dial. prol.

οὐστοιατι ἰστασθαι stare. ant. hom. κυριέυειν dominari. cod. serb. luc. 22. 25.

οὐστραβα ἀναψυχή recreatio. prol.

οὐστραβιτι ἐγείρειν excitare. ant. prol.

οὐστραβαλιτι ἐγείρειν excitare. cod. bonon. prol.

οὐστραβαλικικ ἔγερσις excitatio. pat. prol.

οὐστραμιτι ἀφιστάναι removere. pat. barl.

οὐστραμιτι ἀπολλύναι amittere. cod. sup. e conjectura.

οὐστραματι καταπτήσσειν terrere. ant. domet.

οὐστραμενικ τὸ καταπτήσσειν τὸ terrere. ioann.

οὐστραμιτι καταπτήσσειν terrere. ant.

οὐστραμιτι διοικεῖν administrare. ant. dial. barl. ioann.

οὐστρον

190

οὐτακριθέντι

οὐστρον διοίκησις administratio; μορφή forma. pat. dial. prol.

οὐστρονιτι διοικεῖν administrare. ant.

οὐστροκναθι διοικεῖν administrare.

οὐστρογνθιτι κνᾶν seabere. cod. sup. e conjectura.

οὐστρογνθιτι τιτρώσκειν vulnerare. krm.

οὐστρογνθιτι τιτρώσκεσθαι vulnerari. krm.

οὐστρκηνκτι κεντεῖν pungere. ant. hom. 159.

οὐστρκμιτι са ὁρμᾶσθαι impetum capere.

οὐστρκμαλιτι са ὁρμᾶσθαι impetum capere. ant. ioann.

οὐστρκμαλικικ ὄρμημα impetus. ant. hom.

οὐστρκμηκτι κατακρημνίζεσθαι praecipitari. prol.

οὐστρκινιτι τοξεύειν jaculari.

οὐστρκιλιτι τοξεύειν jaculari.

οὐστογιδιτι ἀναψύχειν refrigerare. pat. cf. οὐστιγιδιτι.

οὐστιζιδιτι ψυχροῦν refrigerare. ant. cf. οὐστογιδιτι.

οὐστιζιδιθι са αἰδεσθαι revereri. ant.

οὐστηνα χεῖλος labium. glag. cloz. οὐστηνα κορανα. pat.

οὐστηνατός στόμαργος loquax.

οὐστηναπιτι ἀναχωρεῖν secedere.

οὐστηναμηκτι са διστάξειν ambigere.

οὐσογογογινιτι διπλασιάζειν duplicare.

οὐσογογογινιλιτι διπλασιάζειν duplicare. domet.

οὐσογογογινηκατι διπλασιάζειν duplicare. dial.

οὐσογωγιτι ξηραίνειν siccare. prol.

οὐστηνεκτονιτι ουμβουλεύειν consulere.

οὐστηνικτι καθυπνοῦσθαι obdormiscere.

οὐστηνεικικ τὸ καθυπνοῦσθαι obdormitio.

οὐστηνεικατι κοιμᾶν sopire. sbor. pal. act.

οὐστηνιτι κοιμᾶν sopire. sbor. ant.

οὐστηνικτι καθυπνοῦσθαι obdormiscere. georg. mon.

οὐστηνική διθάλασσος bimaris. cod. bulg. act. 27. 41. proprie: insularis.

οὐστηνική ἐπρός siccess. prol.

οὐστηνικτι ξηραίνεσθαι arescere. cod. sup.

οὐστηνικικικ νίοθεσία adoptio. ant.

οὐστηνικατι καθυπνοῦσθαι obdormiscere. pat. ant. hom.

οὐστηνιριτι τυροῦν coagulare. triod.

οὐστηνιχατι -ζιωκ ἐηραίνεσθαι arescere. glag. cloz.

οὐστηνικαλικτικα μυξωτήρες nares. sic zach. 4. 12. rectius fortasse: οὐκαλικαλικτικα.

οὐστηνικατελικ κόπτων qui secat.

οὐστηνικατι κόπτειν secare. frag. glag.

οὐστηνικονεικικ κόμμα incisio.

οὐστηνικικτι κόπτειν secare. prol.

οὐστηνικεικικ κόμμα incisio. prol.

οὐστηνικωτι κόπτειν secare. prol. ant. domet.

οὐστηζιδιδιτι κατασκευάζειν adornare. glag. cloz. 654. ubi οὐσογιζιδιδιτι male.

οὐστηζικητι διστάξειν ambigere. cod. assem.

οὐστινιτι κρύπτειν occultare.

οὐστικατι са πωλοδαμνεῖν pullos domare. greg. naz.

οὐστιλισιτι πραύνειν sedare. dial. domet.

οὐστιπατι καταποντίζεσθαι demergi.

οὐστιβαριτι κοσμεῖν ornare. pat. cf. οὐστιβαριτι.

οὐστιβαρικι κόσμος ornatus.

οὐστιβαρικ ὁ κόσμος ornamentum. ioann. exarch. pat. prol. πλινθίς laterculus. dial.

οὐστιβαρική κόσμον ornatus.

οὐστιβαριτι κοσμεῖν ornare. ioann. exarch. cf. οὐστιβαριτι.

οὐστιβοριτι κοσμεῖν ornare cod. sup. ioann. exarch. domet.

οὐστιβορικ ὁ κόσμος ornatus. pat. 321.

οὐστιβορικικι κόσμημα ornatus.

οὐστιβράδιτι στήριζειν firmare. ant.

οὐστιβράζιδιτι βεβαιοῦν firmare. ant.

οὐστιβράζεινικι στήριγμα stabilimentum.

οὐστική δρόμος cursus pat. 104. οὐτεκομὰ πρινδέ.

οὐστιεπιτι μαστιγοῦν flagellare. cod. assem.

οὐστιειτι φεύγειν fugere. dial.

οὐστιμρατι ἀπομάττειν abstergere. pat.

οὐστιμκατι συνέχειν cohibere.

οὐστιμχνοεικικι σιωπή conticinium.

οὐστιμισιτι κατευνάζειν sopire. pat. prol.

οὐστιμισιτι κατευνάζειν sopire. triod.

οὐστιμικικ γαλήνη tranquillitas. pat.

οὐστιμική γαλήνης tranquillitatis. triod.

οὐστιλισιτι καταπατεῖν conculcare.

οὐστιλιζιθέντι παχύνεσθαι pinguescere. ant. cod. bonon. domet.

ΟΥΤΟ

191

ΟΥΧΡΣΤΟΧΙΤΗ

ογτο ἄν forte. greg. naz. ἄρα γε igitur. gen. 26.9.
krušed.

ογτολαντι καταπαύειν compescere. shor. πείθειν
persuadere; πραῦνειν placare. glag. cloz. pat.
prol.

ογτολακηκ τὸ πραῦνειν τὸ sedare. prol.

ογτομντι ὑπονύσσειν vexare. domet. prol. triod.

ογτοπιτι καταποντίζειν demergere.

ογτοπληκ τὸ καταποντίζειν immersio.

ογτοπηκτι καταποντίζεσθαι immergi. pat. 300.

ογτραπιτι βασανίζειν cruciare. prol.

ογτρηι πρωΐνός matutinus.

ογτρηι, η, πρωί mane. barl.

ογτρηκ πρωί mane. cod. sup.

ογτρο πρωί mane.

ογτρογράφιτις κα ποιειν laborare. prol. ant.

ογτργράφατι ἀποσπᾶν avellere.

ογτργράφηκτι ἀποσπᾶν avellere.

ογτργράφατι ἀποσπᾶν avellere. pat.

ογτρηκηκτι καταναργάσθαι torpescere. georg.
mon.

ογτρηκπηκτι καταναργάσθαι torpescere. georg.
mon.

ογτρηκηι πρωΐνός matutinus. prol. ioann.

ογτρηκηικα πρωϊον hora matutina. ant. hom. triod.

ογτρηκηιηκ η πρωϊον horae matutinae. prol.

ογτρηκνεατι πρωϊονὸν εἶναι matutinum esse. shor.

ογτρέ αὐρίον cras. localis sine praepositione.

ογτρέι, η, πρωίον cras. pat.

ογτρέωνηκ ο ἄριον crastinus. ant. hom.

ογτογράφιτις λλοτριοῦν alienare. ant. hom.

ογτογγηκέτι παχύνεσθαι pinguescere.

ογτζηκηκτι συναντᾶν occurrere. ant.

ογτζιλης adj. παχύς pinguis.

ογτζιτι παχύνεσθαι pinguescere. cod. bonon.

ογτζηκιτι λεπτύνειν attenuare. pat.

ογτζηκηκτι στένωσις angustia. dial. rectius for-
tasse: ογτζηκηκηκ.

ογτζηκιτι στενοῦν coarctare. dial. prol.

ογτζηκέτι στενοῦσθαι coarctari. dial.

ογτζηκιατι λυπεῖν anxium reddere. dial. rectius
fortasse: ογτζηκιατι.

ογτζὴα παράκλησις consolatio. ant. hom.

ογτζησιατι παρακαλεῖν consolari. ant. prol. domet.

ογτζησεβατι παρακαλεῖν consolari. brev. glag.

ογτζησεικ παράκλησις consolatio. bell. troj.

ογτζησιντεληκης παρακλητικός consolatorius. pat.

ογτζησιντελικτεο παράκλησις consolatio.

ογτζησιντι παρακαλεῖν consolari.

ογτζησινατι στενοῦν coarctare. domet.

ογτζησικη παρακλητικός consolatorius. pat.

ογταγρατι δύνασθαι posse. frag. glag.

ογταγράφηκτι δύνασθαι posse. frag. glag. neoslo-
venice: vtegnoti.

ογταζακηκ δύναμις vis. brev. glag.

ογταζακατι ἐργάζεσθαι operari. ant. hom. ραβοτά.

ογταζακιτι ἐργάζεσθαι operari. cod. sup. ζεμαλικ.

ογταζακηκτι στενοῦσθαι coarctari. cod. bonon.

ογτατι -τηκη ἀναιρεῖν interficere. brev. glag.
cod. bonon.

ογχαπατι δάκνειν mordere. georg. mon.

ογχαπατι δόκνειν mordere. acad.

ογχαπαλεικηκ δῆγμα morsus.

ογχαβατιτι αἰρεῖν capere. barl. prol.

ογχληθηκιν φωμίζειν cibare. pat. triod.

ογχο οὐς auris.

ογχοδαρικτεο φυγή fuga.

ογχοφισιτι παίειν ferire. pat. 12.

ογχοφηνοιαροστηκ οργίλος iracundus. pat. 266.
e contextu.

ογχορέζαν ὡτόμητος cui aures amputatae sunt.

ογχορέζηκ ο ὁτόμητος cui aures amputatae sunt.

ογχζιτιτι αἰρεῖν capere. barl.

ογχζιτριτι σοφίζειν excogitare. prol.

ογχζιωτριατι σοφίζειν excogitare. ioann. pat.

ογχζιλομχάριτις κα σωφρονεῖν prudentem esse.
dial.

ογχζηκηκηκ τίμησις aestimationio.

ογχεικηκ μαθητής discipulus.

ογχεικηια μαθήτρια discipula. pat. dial. prol.

ογχεικηια μαθητοῦ discipuli. pat.

ογχεικηκ μάθησις doctrina. ant. ioann.

ογχικηιατι τάσσειν ordinare. ioann.

ογχικηκεατι τάσσειν ordinare. ant.

ογχικιτιτι τιμᾶν honorare. pat.

ογχικιτελη διδάσκαλος magister.

ογχικιτελικηικα διδάσκουσα magistra. dial.

ογχικιτελικτεο διδασκαλία doctrina. ant.

ογχικιτι διδάσκειν docere.

ογχρηκιτι μελαίνειν denigrare.

ογχρηκτοχιτις κα Φαλαμεύεσθαι in thalamo ver-
sari. triod.

ΟΥΧΡΔΑΤΗ

192

ХАВЕВИНИШТЕ

οὐχρῆκδατι ξενίζειν hospitio excipere. domet.

οὐχρῆκδενικ ξενιομός hospitum susceptio. ant. domet.

οὐχογδατις са Θαυμάζειν mirari.

οὐχογτι γινώσκειν cognoscere. ioann. exarch.

οὐχτενικ τιμή honor. pat.

οὐχλαστιτι πυχνοῦν spissum reddere. dial.

οὐχλαστικ κοινωνία communio. ant. hom.

οὐχλαστηκ οἰκισμός particeps. cod. sup.

οὐχισριτι πλατύνειν dilatare. pat.

οὐχιστερατι οἰκτείρειν misereri. rectius fortasse: οὐχτεκδριστι.

οὐχιστεριτι οἰκτείρειν misereri. domet.

οὐχιστενικ τὸ πείθειν τὸ suadere. pat.

οὐχιστρεβ λόπτωμα detrimentum. grom.

οὐχωνεκ πιλίον pileus. krm.

οὐχωνικ ένώτιον inauris. acad.

οὐχιδανικ δῆγμα morsus. ant. hom.

οὐχιδενικ δῆγμα morsus.

οὐχιδενικδενιστε τραγμα vulnus. ant. 28. sic fortasse vertendum.

οὐχιδενικτι τιτρώσκειν vulnerare. krm.

οὐχιδενικτι τιτρώσκειν vulnerare. sic ant.

οὐχιδεδ έδεβολή invasio. prol. 139.

οὐχιστι δάκνειν mordere.

οὐχισκηνιτι φαιδρύνειν nitidum reddere. pat.

οὐχισπισιτι φαιδρύνειν nitidum reddere. georg. mon.

οὐχκδικηνιτι μονοῦν ad unum reddigere. ant. pat.

οὐχκδικηνικι μόνωσις unitas. dial.

οὐχκι θείος avunculus.

οὐχιδριστι ταχύνειν accelerare. frag. glag. cod. bonon. psal. 15. 4, 105. 13. ubi more bulgario male: οὐχιδριστι.

οὐχιστι λαμβάνειν capere. pat. triod.

Φράζτα φύ littera f. georg. mon.

φράζτα φράγγος francus. grom. krm. prol.

φράζκεκφράγγικός francicus. georg. mon.

Χαπιτι διαφθείρειν perdere. georg. mon. ioann. exarch.

χαζδατι περιπατεῖν ambulare. cod. sup. ubi χαζδασθε.

χαζλγκα φραγμός sepes.

χαπανικ δῆγμα morsus. dial. ephr. sir.

χαπατι -πλακ δάκνειν mordere. cod. bulg. gal.

5. 15. cod. sup. georg. mon. pat. prol. λαμβάνειν capere. χαπαικιστε βη πληκη. acad.

χαπιτι διαφθείρειν perdere. ioann. exarch. 176.

χαραχαρις gratia. sabbae typ. vox graeca.

χαβαλλεπιανος laus; εὐχαριστία gratiarum actio. cod. sup.

χαβαλιτι ἐπαινεῖν laudare; εὐχαριστεῖν gratias agere.

χαβαλοσλοκιτι δοξολογεῖν laudibus celebrare.

χαβαλοσλοκικ δοξολογία collaudatio.

χαβαλλα ἐπαινος laus.

χαβαλλη έπαινον laudis. ioann.

χαβαλικηκ ἐπαινος laus. ant. triod.

χαβατιτι ἀρπόζειν rapere. pat. cod. sup.

χαβοστ ξέρχος cauda.

χαβραστικ φρύγανα virgulta; κληματίς sarmenta. barl.

χαλαδιτι ἀναγυρύχειν refrigerare.

χαλαδοβηκ αἴρας aurae. sbor.

χαλαδοδανικα δροσοβόλος rorem dans. triod.

χαλαδε αἴρα aura. psalt. renet.

χαλαδηκ δρόσου rovis. psalt. renet.

χαλακε αὐγαμος caelebs. greg. naz.

χαλανε δοξλος servus. cod. sup. miss. nor

χαλαστιτι χαλιναγωγεῖν compescere. olim juc. 3. 2.

χαλαστ ζαγαμος caelebs. saf.

χαλαζβα αὐγαμία caelibatus. greg. naz.

χαλεπτατι λόπτειν avide bibere.

χαλπανικ λιγμός singultus. dial. georg. mon.

χαλπατι λίζειν singultire. prol. 149.

χαλαμβ βουνός collis. prol.

χαλκβαρα οιτοποιός panifex. pat. ant. hom. olim gen. 40. 7.

χαλκβολομακικ άρτοδοσία panis distributio.

χαλκβοπροδακικα άρτοπωλεῖον taberna in qua panes veiduntur. pat.

χαλκβε άρτος panis.

χαλκβικικ άρτοποιός panifex. ioann. exarch. 193.

χαλκβικικα άρτοποιός pistrix. ant. hom.

χαλκβηκ άρτου panis.

χαλκβηκ άρτου panis. prol.

χαλκβινα δωμάτιον domicula. cod. sup. prol. pat. ant. hom.

χαλκβινικτε δωμάτιον domicula. pat.

ΧΛΕΙΝΗΣ

193

ΧΟΥΔΟΟΥΣΗΣ

χλεινης δωματίου domiculae. pat.

χλεινης οἰκιακός domesticus. prol. sic fortasse vertendum.

χλεβ Σταθμός stabulum. cod. sup.

χλλη χαταράκτης cataracta.

χλάδα ὕαβδος virga. ant. 116.

χμηλης βρύου lupuli.

χοβοτ οὐρά cauda.

χοδατη μεσίτης mediator. glag. cloz. ant.

χοδατης πρόξενος conciliator. ant. domet.

χοδατηστο μεσιτεία interventus. sbor.

χοδατηστοβατη μεσιτείειν mediatorem esse. triod. krm.

χοδατησα μεσίτις mediatrix. pat.

χοδατη προξενεῖν procurare. pat. 265.

χοδιβα γυρευτής qui circumvagatur. ant. πλασιας и γοδιβα.

χοδιλο τὸ γυρεύειν circumvagari. prol.

χοδιτι πορεύεσθαι ire.

χοδα περίπατος ambulatio. cod. sup. ant. hom.

χοδιβα περιπατών ambulans. georg. mon.

χοκδενικ περίπατος ambulatio. cod. sup. ant.

χομογτ ζυγός jugum. grom.

χοπιτι δάκνειν mordere. ant.

χορσκει βημεῖον signum. cod. sup. prol.

χοτ ά. ἐπιθυμία desiderium. ant. μοιχός moechus. cod. sup.

χοτηνικ θέλημα voluntas. krm. prol.

χοτητι βούλεσθαι velle.

χραβροβατη γενναίον εἶναι fortem esse. prol. krm.

χραβρ γενναίος fortis. ant. georg. mon.

χραβρηκης γενναίος fortis.

χραβρεκη γενναίος fortis. triod.

χραβρεστο ἀνδραγάθημα res fortiter gesta. georg. mon. triod.

χρακανικ τὸ πτύειν τὸ spuere. krm.

χρακοτινα χυμοί κακοί mali succi. barl. 24.

χρακοτιηκη χυμών κακών malorum succorum. barl.

χραλογη κοίλος cavus. saf.

χραλογης κοίλος cavus. dial. 309.

χραματη χωλαίνειν claudicare. georg. mon. ant. ioann.

χραμινα οἰκία domus. barl.

χραμινια οἰκία domus. ioann.

χραμιης οἰκίας domus.

χραμ οἶκος domus; ναός templum.

χραμηνια οἰκία domus. georg. mon. sic fortasse vertendum.

χρανηιατε φυλακή, φυλακτήριον custodia; ταμεῖον promtuarium. triod. miss. nov.

χρανιλο φυλακτήριον custodia. ioann. exarch. ioann. φυλακτόν amuletum. krm. ubi χρανιλο ρεκώιε οὐσίαλι. τροφή cibus. pat. brev. glag.

χρανιληνια θήκη conditorium. barl. triod.

χρανιτελ φύλαξ custos. krm. dial.

χρανιτεληνια φύλαξ custos. sbor.

χρανιτι φυλάττειν custodire, — σα φυλάττεσθαι cavere. ant.

χρακηνικ φυλακή custodia. ant. τροφή cibus. pat. 282.

χραπατι ὕεγχειν stertere. ant.

χραστελ ὀρτυγομήτρα coturnix. brev. glag. cf. κραστελ et χραστήλα.

χραστικ φρύγανα virgulta. ant. hom. domet. prol. cf. χεραστικ.

χραστης φρουγανώδης virgultis similis. sbor.

χραστηλ ορτυγομήτρα coturnix. georg. mon. cf. χραστελ.

χρεπετανικ φρύγαμα fremitus.

χριστιανια χοιστιανή christiana. pat.

χριστιαν Χοιστιανός christianus. prol.

χριστιανηιν χοιστιανή christiana. prol.

χριστιανικα γοιστιανή christiana. prol. pat.

χριστοβης χοιστοῦ christi. glag. cloz.

χρομστα χωλότης clauditas. krm.

χρομ Χωλός claudus.

χρομικ Χωλός claudus. cod. sup. ant.

χρησιτ ηώτος dorsum.

χρησιαζη flagellum. caedebant χρησιαζηι. cod. sup. e conjectura.

χρηστ Χοιστός christus. cod. sup.

χραδα τραχύς asper. men.

χρηστ Ψόφος strepitus. brev. glag. ubi χρογοστηnos per nasalem scripsimus propter polonorum chrēst.

χρησιτ Χάνθαρος scarabaeus. olim 3. reg. 8. 37. et abbas. 2. 11.

χογδιτι ἐλαπτοῦν diminuere. ant.

χογδογλασκη μικρόφωνος gracilem habens vocem.

χογδοδογιαζη οἰλγόψυχος pussillanimis. ant.

25

χούδοδογύωντεσσαν

194

μαλιτι

χούδοδογύωντεσσαν ὀλιγοψυχεῖν animo esse
pusillo. ant.

χούδοροδήν ἀγενής ignobilis.

χούδοστη μικρότης exiguitas. pat. cod. sup.

χούδα πτωχός pauper; ὁπαρός sordidus. prol.

χούδατή ἐπαττοῦσθαι minui. ant.

χούλα βλασφημία maledictio. cod. sup.

χούλαντη βλασφημεῖν maledicere.

χούλαντικά βλασφημός maledicus. cod. sup.

χούλαντη βλασφημίας maledictionis.

χούπατη ψηλαφᾶν palpare. dam. apost.

χούρωσαρλ ληστής latro. domet. cf. χούσαρλ.

χούσα σπείρα cohors. šaf.

χούσαρλ ληστής latro. domet. grom. proprie videtur esse latro maritimus. cf. χούρωσαρλ.

χούσοβατη ληστεύειν latrocinari. domet.

χρήτητι θέλειν velle. cod. sup. cf. χοτέτι.

χρήσικα ολικία domus. georg. mon. ant.

χρήσικηνα ολικία domus. cod. sup. pat.

χρήσικηνα ολικία domus. georg. mon.

χρήσιδα ολικία domus. ioann. exarch.

χρήσιδηνα ολικία domus. ant. prol.

χρήσιζα ολικία domus. cod. sup. ες χρήστη λαμβη.

χρήσικηντικά κατακοιμιστής cubicularius. domet.

χρήσηδα φοπή momentum. psalt. 1495.

χρήστητι ἀρπάξειν rapere.

χρήστροσλοβεσικά τεχνολόγος qui artificiose loquitur. triod.

χρήστροστη τέχνη ars. georg. mon. ant.

χρήστροστης τεχνικός artificialis. ioann.

χρήστρα τεχνικός artificialis. ant. hom.

χρήστρεστο τέχνη ars.

χρήστρεσσαντεσσαν artificialio fabricare.

χρήστρωκά ἐπιστήμων artifex. barl. dial.

χρήσιωτατη ἀρπάξειν rapere.

χρήσιωτεντικά ἀρπαγή raptus. ant. ioann.

χρήσιωτεντικά ἀρπαξ rapax. barl. ioann.

χρήδογμα ἐπιστήμων peritus. barl. dial. prol. χρήδο-
женшь δευσιδαμονέστερος superstitiosior. cod.
bulg. act. 17. 22.

χρήδογμαντικά τεχνίτης artifex.

χρήδογμας τεχνικός artificialis. prol. dial.

χρήδογματεντικά τέχνασμα artificialium. glag. cloz.

χρήδηναντικά γογγυσμός murmuratio. ioann. ex-
arch.

Παραμα βασίλισσα regina. bell. troj.

μαρλα βασιλεύς rex. e μέσαρλ natum esse constat.

μαρλα βασιλικός regius.

μαρλακτικά βασιλικός regius.

μαρλατεστικά βασιλεία regnum.

μαρλατεσσαντεσσαν βασιλεύειν regnare.

μαρκαντεσσαν βασιλεύειν regnare. triod.

μαρκενά βασιλέως regis.

μεγενετάς ἄνθεος flos. ant. 3.

μεγαλιτη ἀποθλίβειν affligere. acad. κλαίειν flere.
pat.

μεγετις -βιτξ ἀνθεῖν florere.

μεγετικά ἄνθη flores. bell. troj.

μεγετονοσικά ἀνθοφορία τὸ flores gestare. triod.

μεγετονοσης ἀνθοφόρος floriger. triod.

μεγετάς ἄνθεος flos; color. krm.

μεγετάκις ἄνθεος flos. triod.

μεγετάζαντας ἀνθυμός floridus. cod. sup.

μεγετηνικά κυπρισμός flos.

μεγετικά ἄνθεος flos. cod. sup.

μρηκεν ναός templum. krm. cod. bonon. cf. μρη-
κεν.

μρηκεννα λαός templum. cod. sup.

μρηκενναστε λαός templum. cod. sup. prol.

μρηκοβωνικά ἐκκλησιαστής ecclesiasta. ant. pat.
dial. domet.

μρηκοβωνης ναοῦ templi.

μρηκτέντικά τρισμός stridor. μηχινά. dial.

μρηκεν ναός templum. cf. μρηκεν et μρηκει.

μρηκει ναός templum. cf. μρηκεννα et μρηκεν.

μρηκοριστικά μοναχός monachus. cod. sup.

μακαλιντικά ποτήριον poculum. krm. cf. стькац-
ница.

μέχριστοι tamen. cf. чан.

μέκεννα οικάρα cithara. men. venet. georg.
mon. ant. hom.

μέλινα ἀνθμός colum.

μέλιτη ἀνθεῖν colare. ioann. exarch.

μέλιδηντικά ἀνθεῖν colare. ioann. exarch.

μέλιναντεν τίλειν osculari. prol. miss. nov. for-
tasse μέλικαντεν scribendum.

μέλινες φίλημα osculum. sabbae typ.

μέλινησα χέρσος solum desertum. greg. naz.

μέλιντελε ἀνθραπευτή medicus. barl. ant. hom.

μέλιντι θεραπεύειν sanare. ant. hom. ioann. cod. sup.

τελοβασικ

195

ЧЕТА

τιλοβασικ άσπασμός salutatio. krm. prol.

τιλοβασι τάσπάζεσθαι salutare. cod. sup. glag. cloz. ant. triod. prol. cf. τιλογυβατί.

τιλοβες φίλημα osculum. brev. glag. miss. nov.

τιλομχριστις σωφρονεΐν prudenter se gerere.

τιλομχριστις σωφροσύνη prudentia. ant.

τιλομχριστιν σωφρονεΐν prudenter se gerere. ant.

τιλομχριστις σωφρων sobrius.

τιλομχριστις σωφρων sobrius. krm. ant.

τιλομχριστικ οωφροσύνη sobrietas.

τιλομχριστιν σωφρονεΐν sobrium esse.

τιλομχριστις σώφρων sobrius. ant.

τιλοστό όλοκληρία integritas.

τιλοουμβης σώφρων sobrius. ant. hom.

τιλογυβατίς αποπάζεσθαι salutare. prol.

τιλες ύγιής sanus; ἄρτιος integer. ant.

τιλελεα θεραπεία sanatio. cod. sup. prol.

τιλελεβηνικ θεραπευτήρ medicus.

τιλελεβηνικα θεραπεύουσα sanans.

τιλελεβης θεραπευτικός sanandi vim habens. pat.

τιθαν τιμή pretium.

τιθητιν τιμᾶν aestimare. ioann.

τιθητιν -πλη σχίζειν findere. pat.

τιθητιν θεραπεία arefieri.

τιθαρβα βασιλεύς rex. glag. cloz. cod. sup. ant.

τιθαρβα γράδα κωνσταντίνου πόλις constantinopoli. cod. sup.

τιθαρβιστικ βασιλεία regnum. glag. cloz. cod. sup.

τιθαρβιστιβα βασιλεία regnum. ant.

τιθαρβιστιν βασιλεύειν regnare. cod. sup.

τιθαρβικατί βασιλεύειν regnare. glag. cloz.

τιθετα πλατεία platea. cod. bonon. ant. hom. matth. vlastar.

τιθωτα χάριν gratia. vostok. 267. ioann. exarch. 140. 149.

τιθατα δηράριον denarius. ant. hom.

τιθατοιμβιστιβα δωροληψία munerum aviditas. cod. sup.

Θάλμας vapor. grom.

τιμαίοι tametsi. ant. 95. bis. cf. ψ.

τιμακατί δναμένειν exspectare. pat. cf. чекати.

τιμακατίμαχεία magia. ioann. exarch.

τιμακατί μαγεύειν artes magicas exercere.

τιμακανικά μάγος magus. ioann. exarch.

τιμακανικά μαγικός magicus. triod.

τιμακανικά μάγος magus.

τιμακανικα μαγεύουσα quae artes magicas exercet. barl.

τιμακανικ μαγεία magia. georg. mon.

τιμακανικ μαγεύειν artes magicas exercere.

τιμακανικά μάγος magus. krm.

τιμαχι περίεργα artes curiosae. cod. bulg. act. 19. 19.

τιμαστον άφολόγιον horologium.

τιμαχ ώρα hora.

τιμαχα ποτήριον poculum.

τιμαχια ποτήριον poculum.

τιμανικ προσδοκία exspectatio.

τιμανικ προσδοκᾶν exspectare. cf. чекати.

τιμανη ξέστης sextarius. cf. чванз.

τιμανη ξέστης sextarius. ant. hom. 151. georg. mon. cf. чванз.

τιμανηκά χαμψάκης dolium.

τιμεστιν τίνος cujus. sabbae typ. matth. vlastar.

τιμεικτιν ἐκλείπειν deficere.

τιμεκατί προσδοκᾶν expectare. brev. glag.

τιμελεσικά γενικώτατος generalis. ant. 113. ioann. exarch. 12. a чело videtur derivandum esse.

τιμελο μέτωπον frons.

τιμελινικά ἀρχός princeps. krm.

τιμελάς θεραπεία famulatus.

τιμελίστη σιγωνάν maxilla. sbor. cod. sup. ioann.

τιμεογραφή γογγρώδης nodosus. prol.

τιμεογριτή γογγρώδης nodosus. prol. 88.

τιμεογρικ άγογροι nodi. prol. 99.

τιμη ψέλλιον armilla; ἄλυσις catena. ioann. exarch.

τιμηκά αλυσις catena.

τιμηκά μ. τρίπους tripus. krm. 52.

τιμεστιν κρήθειν scabere; συλλέγειν colligere.

τιμεσινα πρίνος prinus.

τιμεσονιτής, λογκή, σκόροδον allium. pat. 287. georg. mon.

τιμεσονιτής σκόροδον allium. barl. 182.

τιμεσικά σκόροδον allium.

τιματα στείφα cohors. prol. φρατρία curia. greg. naz.

25 *

ЧЕТВЕРИЦА

196

ЧЛОВЕКООБРАЗЫНГ

ЧЕТВЕРИЦА ТЕТРАС'QUATERNIO. CF. ЧЕТВОРИЦА.

ЧЕТ ВЕРИЦЕЖ ТЕТРАКИΣ QUATER.

ЧЕТВЕРОГОУБ' КЕТРАПЛАСИΟΣ quadruplus.

ЧЕТВЕРОДЬНЕВЬНГ' ТЕТРАГ'МЕРОГ' QUATRIDUANUS.

ЧЕТВЕРОНОГ' ТЕТРАП'ОУС quadrupes. grom.

ЧЕТВЕРОЧЛАСТЫНГ' ТЕТРАМЕРГ'IS quadripartitus.

ЧЕТВОРИЦА ТЕТРАС' QUATERNIO. prol. CF. ЧЕТВЕРИЦА.

ЧЕТВОРИЦЕЖ КЕТРАКИΣ quater. krm. ant. hom.

ЧЕТВОРИЧЬНГ' ТЕТРО'ВРОГ' quadrijugus. ant.

ЧЕТВОРОБЛАГОВ'СТИК' КЕТРАЕУАУГ'ЕЛΙΟΝ quator e-vangelia.

ЧЕТВОРОДЕС'АТЫНЦА ТЕССАРАХОСТГ' quadragesima. pat. triod.

ЧЕТВОРОДЬНЕВЬНГ' ТЕТРАГ'МЕРОГ' QUATRIDUANUS. triod.

ЧЕТВОРОМ'ВСАЧЬНГ' ТЕТРАМГ'ΝΙΑΙΟΣ quadrimenstru- us. prol.

ЧЕТВОРОНОГ' КЕТРАП'ОУС quadrupes. ioann.

ЧЕТВОРОНОЖЬНГ' ТЕТРАП'ОУС quadrupes. georg. mon.

ЧЕТВОРОЖГ'АЛЬНГ' ТЕТРАГ'ВНОГ' quadrangulus. triod.

ЧЕТВОРГ'І ТЕССАРОГ' quatuor.

ЧЕТВЕРГ'ТОВЛАДАТИ ТЕТРАРГ'ЕЙН' tetrarcham esse.

ЧЕТВЕРГ'ТОВЛАСТВОВАТИ ТЕТРАРГ'ЕЙН' tetrarcham esse.

ЧЕТВЕРГ'ТОВЛАСТЫНИК' КЕТРАРГ'ХГ' S Tetrarcha.

ЧЕТВЕРГ'ТОДЬНЕВЬНГ' ТЕТРАГ'МЕРОГ' QUATRIDUANUS. cod. sup.

ЧЕТВЕРГ'ТГК' ПЕМПТГ' dies jovis. prol.

ЧЕТВЕРГ'ТК' ТЕТРАРГ'ОГ' quartus.

ЧЕТВЕРГ'ДЬНЕВЬНГ' ТЕТРАГ'МЕРОГ' QUATRIDUANUS. cod. sup.

ЧЕТВЕРГ'НОРГ' ТЕТРАП'ОУС quadrupes. pat. krm.

ЧЕТЪРИДЕС'АТЫНЦІ ТЕССАРАХОСТГ' quadragesima. pat. 332.

ЧЕТЪРИДЕС'АТЫНЦА ТЕССАРАХОСТГ' quadragesima.

ЧЕТЪРИПДЕС'АТГ'І ТЕССАРАХОСТГ'ОГ' quadrigesimus.

ЧЕТЪРИДЕС'АТЫНГ' ТЕССАРАХОСТГ'ОГ' quadrigesimus. domet.

ЧЕТЪРИЖДИ ТЕТРАКИΣ quater. ioann. exarch. 176.

ЧЕТЪРИНАДЕС'АТЕ ТЕССАРОЕΣΚΑΙΔΕΚΑ quatuordecim.

ЧЕТЪРИНАДЕС'АТЫНГ' ТЕССАРОЕΣΚΑΙΔΕΚΑΤΟΣ decimus quartus. ioann.

ЧЕТЪРИШТГ' ТЕТРАКИΣ quater. krm.

ЧЕТЪРИИК' ТЕССАРОГ' quatuor.

ЧЕХЛ' ΕΠΙΚΑΛΛΗΜΜΑ velamen. pat. 326.

ЧЕХШОУ' ΛΕΠ'IS squamma.

ЧИИ Т'И'ОС CUJUS. dial.

ЧИНИТЕЛАВСТВО ТАГ'МА ordo. ant. hom.

ЧИНИТИ ТАССЕІВ ordinare.

ЧИНОВНИК' ТАКТИКОГ' princeps.

ЧИНОВЬНГ' ἀρμόδιος congruus. ant.

ЧИНОНАЧАЛНИК' ТАХГ'АРОГ'IA COHORTIS praefectura. sbor.

ЧИНОНАЧАЛНИК' НАХГ'АРОГ' ОС COHORTIS praefectus.

ЧИНОПОЛОЖЕНИК' διάταξις distributio.

ЧИНОРАПОЛОЖЕНГ' διατεταγμένος distributus.

ЧИНГ' ТАГ'ИГ' ordo. glag. cloz. cod. sup.

ЧИНИННГ' ТАГ'ИГ'IS ordination. ioann. exarch.

ЧИРГ' ἀπόστημα abscessus. grom.

ЧИСЛО ἀριθμός numerus. cod. sup. dial.

ЧИСМА ἀριθμός numerus. cod. sup. ioann. ex- arch.

ЧИСТИ ἀριθμεῖν numerare, τιμάν colere. CF. чьсти.

ЧИСТИЛО ΚΑΘΑΡΟΣΙΟΝ piaculum. ioann. exarch.

ЧИСТИТЕЛ' ΘΕΡΑΠΕΥΤΓ'IS cultor. cod. sup.

ЧИСТИТЕЛ'НГ' ΘΕΡΑΠΕΥΤΓ'ИС' obsequiosus. ioann.

ЧИСТИТГ' ΚΑΘΑΓ'ΡΕΙΝ purgare. ant.

ЧИСТОТА ἀγνεία puritas. ant. krm.

ЧИСТОТЫНГ' ἀγνείας puritatis. triod.

ЧИСТОТК'СТВОВАТИ ἀγνεύειν purum esse. dial.

ЧИСТ' ΚΑΘΑΡΟГ' purus. до чиста. pat.

ЧИТАТИ ГИМАΝ colere. ioann. exarch.

ЧИШТЕНИК' ΚΑΘΑΡΙΟΜός purgatio. dial.

ЧЛАНГ' ἀρμός articulus. barl. 35. CF. чл'н'н'.

ЧЛОВЕКОВИДНГ' ἀνθρωποειδής humanam formam habens.

ЧЛОВЕКОГО'БИТЕЛ'НГ' ἀνθρωπόφθορος homines pessumdans.

ЧЛОВЕКОЛ'ПЬНГ' ἀνθρωποπρεπής hominem decens.

ЧЛОВЕКОЛ'ОВЬНГ' φιλάνθρωπος hominum amans. ant. georg. mon.

ЧЛОВЕКОЛ'ОВНИК' φιλανθρωπία humanitas.

ЧЛОВЕКОЛ'ОВЬНГ' φιλάνθρωπος hominum amans. cod. sup.

ЧЛОВЕКОЛ'ОВЬСТЕНК' φιλανθρωπία humanitas.

ЧЛОВЕКОЛ'ОВЬСТЕВОВАТИ φιλανθρωπεῖν humanum esse. triod.

ЧЛОВЕКОЛ'ОВЬЦЬ' φιλάνθρωπος hominum amans. cod. sup.

ЧЛОВЕКООБРАЗЫНГ' ἀνθρωποειδής humanam hahens formam.

ЧЛОВЕКООГВИНЦА

197

ЧРЪВОБЪШЕНИК

ЧЛОВЕКООГВИНЦА ἀνθρωποκτόνος homicida. ant.

ЧЛОВЕКООГВИНЦК ἀνθρωποκτόνος homicida. ant.

ЧЛОВЕКООГВОДЬНИК ἀνθρωπάρεσκος qui studet hominibus placere. cod. bonon.

ЧЛОВЕКООГВОДЬНИЧ ἀνθρωπαρέσκου ejus qui hominibus placere studet. ant.

ЧЛОВЕКООГВОДЬНК ἀνθρωπάρεσκος qui hominibus placere studet.

ЧЛОВЕКООГВОГДЕННИК ἀνθρωπαρέσκεια studium placendi hominibus.

ЧЛОВЕКОИДЬЦЬ ἀνθρωποφάγος hominum vorator. ant. hom.

ЧЛОВЕК ἀνθρωπος homo.

ЧЛОВЕЧЬ ἀνθρώπου hominis.

ЧЛОВЕЧЬСКС ἀνθρώπινος humanus. cod. sup.

ЧЛОВЕЧЬСТВО ἀνθρωπισμός humanitas.

ЧЛ'ЕНОВЧН ӐМОУ articuli.

ЧЛ'ЕН ӑрмӑс articulus. cod. bulg. hebr. 4. 12. thess. 4. 16. cf. чланз.

ЧЛ'ЕНК ӑрмӑс articulus. pat.

ЧРЪЗЕН ӖРУФРЪС рубер. barl. ioann. — ловкz крoммoн cepa. barl. 182. лoвлиoς mensis iulius. vostok. catal.

ЧРЪЗЕН 1. кóхкxнoв color coccineus.

ЧРЪЗВИТ ӖРУФРАВЕВ rubefacere. dial. prol.

ЧРЪЗВИК σκώληκες vermes. ioann.

ЧРЪЗВАКНИЦА ВЪССОВ byssus. triod.

ЧРЪЗВАКНИЧН ЪОФФУВОУ Purpureus.

ЧРЪЗВАКНОВАТи СА ПУРБИЗЕВ rubescere.

ЧРЪЗВАКНОШАРВН ӖРУФРЪСХООВ rubro colore in- fectus.

ЧРЪЗВАКН ӖРУФРЪС ruber, кóхкxнoв coccinus. ant. hom. prol.

ЧРЪЗВАКНЬЦМЛТOS rubrica.

ЧРЪЗВАКН'Ти ПУРБИЗЕВ rubescere.

ЧРЪВОСН'ДБН 8КВОЛНКОВВТОС a vermibus ex- esus. pat.

ЧРЪВ 8КВОЛН 8КВИЗЕВ vermis; σής tinea.

ЧРЪМКНОВАТи СА ПУРБИЗЕВ rubere.

ЧРЪМКНОСТЬ ӖРУФРЪСТС rubedo.

ЧРЪМКН ӖРУФРЪС ruber. ant. hom. georg. mon. glag. cloz.

ЧРЪМКН'Ти СА ПУРБИЗЕВ rubescere.

ЧРЪННОМ ӗКЛ'ЕВ atramentum. pat. cod. sup.

ЧРЪННИКА МЕЛАВИА nigredo. prol.

ЧРЪННИКА МОНАСТРОИА monialis.

ЧРЪНИЧИК συχάμινοι mori. triod.

ЧРЪНОВЛАСТА МЕЛАВОГИЙ nigros pilos habens. ioann. exarch.

ЧРЪНОВАС ӗК МЕЛАВОГИЙ nigros pilos habens. io- ann. exarch.

ЧРЪНОЖЛЧИК МЕЛАУХОЛІА melancholia. ioann.

ЧРЪНОПАТЪНК МЕЛАВОБАРКОВ nigram habens car- nem. pat.

ЧРЪНОРИЗИЦА МОНАВСТРОИА monialis. ant. pat. krm.

ЧРЪНОРИЗ ӳКАВАХС. ant.

ЧРЪНОРИЗСК ӳКАВАХИКОВ monasticus. pat.

ЧРЪНОРИЗЬЦ МОМАХС'ОМАХУС. COD. SUP.

ЧРЪНОРИЗЬЦ ӳКАВАХОУ monachi. ant.

ЧРЪНОРИЗЬЧН ӳКАВАХИКОВ monasticus. ant. hom.

ЧРЪНОРИЗЬЧКСК ӳКАВАХИКОВ monachicus. ant.

ЧРЪНСТЬ МЕЛАВИА nigredo. ant. prol. ioann.

ЧРЪНОУХА МЕЛАВИТ'ОВ nigella.

ЧРЪН ӳКАВАХС. niger.

ЧРЪНЬЦ ӳКАВАХС'ОМАХУС. georg. mon.

ЧРЪНИЧНИШТЬ МОНАХОУ ПАГ'ОМА monachi filius.

ЧРЪНЬЧЬСК ӳКАВАХИКОВ monasticus. pat.

ЧРЪНЬЧЬСТВО ТĂ МОНАХИКА monachatus.

ЧРЪНЬЧЬСТВОВАТИ МОНАХОВ ЭЙВА monachum esse.

ЧРЪПАЛО АЪТЛЯНГОНО HAUSERM.

ЧРЪПАНИК АЪТЛЯНГИ ОАUSTUS.

ЧРЪПАТИ -ПАК АЪТЛЕВ'И haurire. pat. dial. domet.

ЧРЪПЬЧНИ ОЛНОХООВ PINCERNA. PROl.

ЧРЪПЬЧНИ ОЛНОХООВ PINCERNA. PAT. PROl. dial.

ЧРЪСТВЕ 6Л00ФФУРГТОВ solidus. ioann. exarch. et olim sir. 50. 10. cf. чръстъ.

ЧРЪСТВ 6Л00ФФУРГТОВ solidus. domet. cf. чръствъ.

ЧРЪТА КЕРАП'А lineola. ioann. exarch.

ЧРЪТОГЪ 3ЛАЛАМОС cubiculum. cod. sup.

ЧРЪТОЖВНИК 3ЛАЛАМПЛОВ cubicularius.

ЧРЪТОЖВНИЦА 3ЛАЛАМОС cubiculum. prol.

ЧРЪТОЖВН 3ЛАЛАМУВ cubiculi.

ЧРЪВАТА 3КХУМОНОВОС gravida. krm. prol.

ЧРЪВИТЪ 3ГАВСТРОВ magnum habens ventrem. io- ann. exarch. 181. bis. e conjectura.

ЧРЪВИК УПОДГИМА calceus. ioann. exarch. 105. et evang. anni 1144. ubi чревъе.

ЧРЪВО -ЕЕ КОШЛІА venter. georg. mon.

ЧРЪВОВАСНИК 3ЕГГАВСТРОИМАВТIS qui e ventre va- ticinatur.

ЧРЪВОВОЛ'ТИ 3ВД'ЕВИЕВ partus doloribus cruciari.

ЧРЪВОВ'ШЕНИК АЪСВОЛ'А helluatio.

## чрѣвовлашвѣнны

198

### сърѣтати

чрѣвовлашвѣнны ἐγγαστρίμαντις qui e ventre vaticinatur.

чрѣвовлашвѣство το ἐγγαστρίμυφον vaticinatio e ventre.

чрѣвовѣштатель ἐγγαστρίμυφος qui e ventre edit vocem.

чрѣвогодник ἀσωτία helluatio. pat. 169.

чрѣвокошτιονны ἐγγαστρίμυφος qui e ventre vaticinatur. greg. naz.

чрѣконенстов ǎσωτος helluo.

чрѣконенстовъство ἀσωτία helluatio.

чрѣконенстовъствовати ἀσωτεύσαι helluari.

чрѣвоносити γαστροφορεῖν in ventre ferre.

чрѣвоносьна γαστροφοροῦσα in ventre ferens.

чрѣконошениκ το γαστροφορεῖν το in ventre ferre.

чрѣбоовъдѣнни γαστριμαργία helluatio.

чрѣбоовъдѣнниκ γαστρίμαργος gulosus. dial.

чрѣбоовъдѣнныκ γαστρίμαργος gulosus.

чрѣбоовъдѣстви γαστρίμαργος gulosus.

чрѣбоογοδник ἀσωτία helluatio.

чрѣбоογοδник ǎσωτος helluo.

чрѣбоογοδница ǎσωτος mulier gulosa.

чрѣбѣнъ γαστρός ventris. ant. krm.

чрѣда ἐφημερία vices diariae.

чрѣда ποίμη grex. cod. sup.

чрѣдити ξενίζειν hospitio excipere. georg. mon.

чрѣдник ἐφημερίνος quotidianus.

чрѣждениκ δοχή actio recipiendi.

чрѣзά dia per.

чрѣзъкъстьствѣнъ ὑπερούσιος qui supra essentiam est. triod.

чрѣновѣнъ μύλη dens molaris. cod. bonon. et psalt. venet. 57. 7.

чрѣпати ἀντλεῖν haurire. cod. sup.

чрѣпнина ὁστρακον testa. georg. mon. prol.

чрѣпни ὁστρακα testae. prol.

чрѣпны ὁστρακον testa; λεκάνη pelvis. georg. mon.

чрѣпныκ ὁστράκινος testaceus. ant. krm.

чрѣсло ὁσφύς lumbus.

чрѣсъяник  περίφωμα subligaculum.

чрѣсκ διά per. ant. ioann. exarch. 144. cf. чрѣз.

чрѣсκ законны παράνομος legi contrarius. ant.

чрѣсκналагати φορτίον μεῖον ἐπιβάλλειν majus imponere onus. pat. 190.

чογενны αἰσθητός sensibilis. ant. hom. 212.

чογвѣствик αἰσθησις sensus. ant. cf. чюквѣствик.

чογвѣство αἰσθησις sensus. krm. sbor.

чογвѣствны αἰσθητός sensibilis.

чογ-δεσоточны ąνματοχόος miracula fundens.

чογ-δεствны ąνμαστός admirandus. ant. hom.

чογдити са ąνμάζειν mirari. cf. чюдити са.

чογдо ąμμα miraculum cf. штоудо.

чογдованиκ ąνμασμός admiratio. brer. glag.

чογдодѣи ąνματοποιός miracula edens.

чογдодѣны ąνματοποιός miracula edens. do-met.

чογдодѣство ąνματοποία miraculum.

чογдодѣствовати ąνματοποιεῖν miracula edere.

чογдодѣлатель ąνματοποιός miracula edens.

чογдодѣтел ąνματοποιός miracula edens.

чογдодѣанни ąνματοποιοία miraculum.

чογдодѣати ąνματοποιεῖν miracula edere.

чογдозрачны ąνμαστός admirabilis.

чογдоносив ąνματοφόρος miracula ferens.

чογдоносьны ąνματοφέρος miracula ferens.

чογдоносьць ąνματοφόρος miracula ferens.

чογдотворити ąνματοποιεῖν miracula edere.

чογдотворица ąνματοποιός miracula edens.

чογдотворны ąνματοποιός miracula edens.

чογдотворъць ąνματουργός miracula edens. cod. sup.

чογдоточны ąνματοχόος miracula fundens.

чογдоточнашть ąνματοχόος miracula fundens.

чογδ  γίγας gigas. teste. šaf. olim isai. 14. 9. et aliis locis.

чογдыны ąνμαστός admirabilis. cod. sup.

чογжды ἀλλότριος peregrinus. cod. bulg. luc. 16. 12. cod. serb. ioann. 10. 5. barl. cf. τογжды et штоγжды.

чογти γινώσκειν cognoscere.

чογтиκε γνώσις cognitio. ioann. exarch.

чынагъ σάκχιον sacculus. acad. чынапъ eadem significatione habet sbor. sec. XI.

чыствованик σέβασμα veneratio.

чыствовати σέβεσαι colere.

чыстн, чытъ ἀριθμεῖν numerare; ἀναγινώσκειν legere; τιμᾶν colere.

чыстив  εὐλαβής pius.

чыстити σέβεσαι colere. ant. ioann. exarch.

чысть τιμή honor.

чыстьны τίμιος honorabilis. cod. sup.

ЧЪТЕННИ

ЧЪТЕНИК ἀνάγνωσις lectio. ant.

ЧЪТНИ ἀναγνώστης lector.

ЧЪТНАНШТЕ σέβασμα veneratio.

ЧЪТО τί quid.

ЧЪТОВАТИ τιμᾶν colere. brev. glag.

ЧЪТЪЦ ВА ἀναγνώστης lector. krm. prol.

ЧЪХАННИK πταβμός sternutatio.

ЧЪІАТН ПРОГОДОК'А ExSPECTARE. pat. cf. чайати.

ЧЮВЕНИК АЙОГГІСІІ sensus. prol.

ЧЮВЬСТВИК ВІОГГІСІІ sensus. pat. cf. ЧОУВЬСТВИК.

ЧЮВЬСТВИКНЪ АІОГГІТЪІІ sensibilis. ant.

ЧЮДЕСЬНЪ Φαυμάσιος admirabilis.

ЧЮДИТИ СА Φαυμάξειν mirari. ant. cf. чоуди-
ти са.

ЧЮДО Φαύμα miraculum.

ЧЮДОТВОРНЕВ Φαυματονργός miracula edens. prol.

ЧЮДОТВОРЬЦЬ Φαυματονργός miracula edens. ant.
pat.

ЧАДО τέκνον infans.

ЧАДОДОВИЦА ФИЛОТЕКНОS liberorum amans.

ЧАДОДОВъ ФИЛОТЕКНОS amans liberorum. cod. sup.

ЧАДОДОВЬВЪЦЬ ФИЛОТЕКНОS amans liberorum. triod.

ЧАДОДОВЬВЪЦЬ ФИЛОТЕКНОS amans liberorum. ioann. exarch.

ЧАДОНОСИК ПАЙДОФÓРÓS pueros gestans.

ЧАДОРОДИК ТЕКНОГОΝΙΑ liberorum procreatio. io-
ann.

ЧАДОРОДИНЪ ТЕКНОГОУНОS liberos pariens.

ЧАДОТВОРНИК ТЕКНОВОПОЕІ'В liberos procreare.

ЧАДОДОВИНСТВО ТЕКНОВОПΟΝIA τὸ liberos interficere.

ЧАДОДОВИНЦЬК ΤΕΚΝΟΦΟΡΟΝΟS liberos interficiens. dial.

ЧАДЬ f. тénvá infantes; ἄνθρωποι homines. triod.
ant. hom. 174. ioann. exarch. 129. saepe
in plurali. domet. significat etiam ἄνθρωπος
homo.

ЧАДЬЦЬ ТЕКНУН infans. prol.

ЧАДЬЦЕ ТЕКНІОV filiolus, filiola. pat.

ЧАСТНИ КИ συχνάξειν frequentare. pat.

ЧАСТНИК ЕЎТУХНІЙ felix. med.

ЧАСТОЗРЪНЪ πυκνούς ἔχων κόκκους densa habens grana. pat.

ЧАСТОСТЬ πυκνότης densitas. pat.

ЧАСТОТА πυκνότης densitas. ioann. .axarch.

ЧАСТЬ πυκνός densus. ant.

ЧАСТЬ МЕРОГ pars. ant. dial. pat. krm. triod.

199

ШИПЪКОВИДНЪ

ЧАШТА δάσος fruticetum. dial.

ЧАШТЫНЪ δάσους fruticeti.

Шака дрътъма manipulus. ioann. 197.

ШАРА χρώμα color. ioann. 83.

ШАРЫТЫ χρωννύναι pingere. krm.

ШАРОВЬНЪ χρώματος coloris. barl. krm.

ШАРОДЪЛНИК хоръматоропііа colorum confectio.

ШАРОПНСАТЕЛЬ ζωγράφος pictor. cod. sup.

ШАРОТА χρώμα color. domel. prol. pat.

ШАРЪ χρώμа color. georg. mon. ioann.

ШАРЬЧИНА ζωγράφος pictor. pat.

ШАТЪРЪ σχήνωμα tabernaculum.

ШЕЛЪЗІА σιδηρᾶ κάμαξ pertica ferrea. sic expli-
catur acad. cf. солъіга.

ШЕПЕРАТЫ ПЕРІБОМБЕІ'В personare. georg. mon.

ШЕПЕРАНИК АЎЧГІСІІ GLORIA. georg. mon. φλυα-
ρία. barl.

ШЕСТЕРИЦЕІХ ёхάκις sexies.

ШЕСТЕЖДИ ёхάκіς sexies. ioann. exarch.

ШЕСТЕРСТВИКНЪ ёхакоσιοστός sexcentesimus. triod.

ШЕСТЕТИНСКІШТЫНЪ ёхакіσιχіλιοστός sexies millesi-
mus. ant. hom.

ШЕСТОДАЛНЬНЪ Ε; Πηχών sex ulnarum longitudi-
nem habens.

ШЕСТОДЬНЕВЬЦЬ liber de sex diebus. ioann. ex-
arch.

ШЕСТОДЫНИК SPATIUM sex dierum.

ШЕСТОКРИЛЪ ёхаппєрєюгєї sex alas habens. pat.

ШЕСТОПЕРЬЦЬ ёхаппєрєюгєї sex alas habens. pat.
255. cf. tamen vocem serbicam шестоперац.

ШЕСТОРОСОГОУОВЬНЪ ξξαπλάσιος sextuplex. prol.

ШЕСТОРОЧИСЛЫЙ ξξάριθμος sextuplex. prol.

ШЕСТЬ ЁКТОS sextus.

ШЕСТЬ ёξ sex.

ШЕСТЬДЕСАТЪ ξξήκοντα sexaginta.

ШЕСТЬДЕСАТЪІ ξξηκοστός sexagesimus.

ШЕСТЬКРИЛАТАТЪ ξξαππέργυος sex alas habens. ant.
hom.

ШИВА ῥάβδος virga. brev. glag.

ШИВАТИ μαστιγοῦν virgis caedere. cod. sup.

ШИЛО ОПГІСІОВ subula.

ШИПОКъ gen. -oka ὁδον rosa. pat. cf. шипкъ
quod rectius.

ШИПЪКОВИДНЪ ὁδοσειδής rosarum colorem refe-
rens. georg. mon.

ШИПЪКОВЪ

200

ИВЕРОБЪ

ШИПЪКОВЪ ὁδοῦ spinae. *prol.*

ШИПЪКЪ ὁδοῦ rosa. *triod.* cf. шипокъ.

ШИПЪЦЬ ὁδοῦ rosa. *pat.*

ШИПЪЧАНЪ ὁδούεις rosaceus. cod. sup.

ШИРНИА п̄ЛАТОS latitudo. *pat.*

ШИРНИТΗ πλατύνειν dilatare. ant.

ШИРОКЪ εὐρύς latus.

ШИРОСТЬ πλάτος latitudo. ioann. exarch.

ШИРОТА πλάτος latitudo. *pat. prol.*

ШИТНИ ἡάπτειν suere.

ШИНА τράχηλος collum.

ШАБМЪ περικεφαλαία galea. cod. bulg. ephes. 6. 17.
1. *thess.* 5. 8. georg. mon. ant. *prol. triod.*

ШАБМБНИКЪ περικεφαλαίαν ἔχων galea armatus.
bibl. ostrog. 2. *macc.* 5. 2.

ШМОУРЪ τρουβλίου catinus. brev. glag.

ШРЗШЕВЬ σφηχία crabro.

ШТАБВСТВО μαλαχία mollitics. acad.

ШТАБВСТВОВАТИ μαλαχεύειν mollem esse. *acad.*

ШТАПСТВЕНИКЪ μαλακός mollis. *acad.*

ШТЕДРИТНИ οἰκτεῖρειν misereri. *pat.*

ШТЕДРОВАТИ οἰκτεῖρειν misereri. *ant.*

ШТЕДРОТА οἰκτιομός misericordia. cod. sup.

ШТЕДРОТВЕΣ ἐλείμων misericors. ant.

ШТЕДРОТВСТВО οἰκτιομός misericordia.

ШТЕДРЪ οἰκτίομων misericors.

ШТЕННИЦА σχύλαξ catulus. *pat.*

ШТЕНЬЦЬ σχύλαξ catulus. georg. mon. *bibl. ostrog.*
os. 13. 8.

ШТИПЬЦЬ ἐπαρνοστήρ haustrum. ШТИПЬЦИ λαβίς forceps.

ШТИТЪ ἀσπίς scutum.

ШТИТЬЦЬ ἀσπίδιον scutulum.

ШТИТЬНИКЪ ἀσπιδοφόρος clypeatus.

ШТОУДО Φαῦμα miraculum. teste *saf.* cf. чоудо.

ШТОУДЪ γίγας gigas. *ant.* 99.

ШТОУЖДЪ ἀλλότριος peregrinus. cod. ostrom. cf.
τογκδъ et чогудъ.

ШТОУТНИ АΙΟΣΓΑΙΝΕΘΑΙ sentire. cod. bulg. luc.
8. 46., 9. 45.

ШТЕКВТАТНИ ioann. exarch. de hirundine.

ШТАДЪЕТВЕ ФЕЙДЕСТВАI parcere; Θησαυρίζειν colli-
gere. cod. bulg. rom. 2. 5.

ШТЕККЪ ψώφος strepitus. *pat.* 146, 181, 230. men.
*acad.* nos per х scripsimus propter polono-
rum szczeł.

ШОУИ εὐώνυμος sinister.

ШОУИЦА ἀριστερά manus sinistra. ant.

ШОУМНИТΗ ἦχεῖν sonare. *pat.* 242.

ШОУМЪ ἦχος sonitus. *grow.*

ШОУМЬЦЬ ἦχώδης sonorus. οἱ δ. вина. cod. ìonon.

ШОУМБЪТНИ ἦχεῖν resonare. *prol.*

ШКВЕНИИ ὁφήι sutura.

ШКВЪ ὁφήι sutura. ant. hom.

ШКВЬЦЬ ὁάπτης sutor. *krm. prol.*

ШКВЧЕЕВЪ ὁάπτου sutoris. *prol.*

ШКВЧАСКЪ ὁάπτικός sutorius. *prol.*

ШКВДЪ πορευθείς profectus.

ШВПЬТАНИК ψιθυσισμός susurratio. ant. pat.

ШВПЬТАТНИ ψιθυρίζειν susurrare. cod. serb. io-
ann. 7. 32. *pat.*

ШВПЬЦЬ φιθυσισμός susurratio. ant.

ШВПЬТАНЕВЪ ψιθυφός susurrans. sir. 21. 31.

ШВПЬТАНИКЪ ψιθυσιοτής susurrator. ant.

ШВСТВИК ПОРЕІА iter.

ШВСТВОВАТИ ПОРЕЎЕПАи proficisci. ant. hom. pat.
prol.

ШВСТВЕНИКЪ ПОРЕВОМЕНОЕς proficiscens.

ШВСТВЕНИА ПОРЕІАС itineris.

ШВСТНИ ПОРЕІА iter. ant. hom brev. glag.

ШВАРА εὐτραπελία scurrilitas. cod. bulg. ephes. 5.4.

ШВАТАВЪ Θρασύς audax. *barl.*

ШВАТАНИК ФРОУАГУМОС̄ FREMITUS. *prol.*

ШВАТАТИ φρονάττειν fremere, glag. cloz. *barl.*

БДЕНИИ КТО ἐσθίειν τὸ edere, ioann. exarch. cf.
iakovnik.

БДРО хóлπος sinus. glag. cloz. 911. cf. БДРО.

БДА τροφή cibus. ioann. exarch.

БРАТИ НППАХЕСТАИ equitare. videtur nonnisi in
formis ab infinitivo derivatis occurrere.

ИВЛАНЬ μηλή malus.

ИВЛАНКА μηλον pomum. bell. troj. *prol.* bis.

ИВЛАНКО μηλον pomum. men. renet. triod. ioann.
exarch.

ИВИТЕЛАВНЪ дηλωτικός declaratorius. ioann.

ИВИТНИ δεικνύναι ostendere. glag. cloz.

ИВЛАВТЕЛАВНИЦА δηλοτσα indicans.

ИВЛАВНИТНИ δεικνύναι ostendere. ant. ioann.

ИВЛАКНИИ δήλωσις manifestatio. *dial.*

ИВЕРОБЪ πλατάνου platani.

Ιαβορά

201

ΚΑΙΝΟΒΟΡΚΩΣΤΟ

Ιαβορά πλάτανος platanus.

Ιαβκτεκης δήλος manifestus. ant. ioann.

Ιαβη φανερώς aperte. cod. sup.

Ιαβηνύκ άμνός agnus.

Ιαγκα άμνός agnus. ant.

Ιαγοδα σταφυλή uva.

Ιαγοδικα σταφυλή uva.

Ιαγοδικινα συχάμινος morus.

Ιαγοδικικ συχάμινοι mori.

Ιαδατι ἐσθίειν edere.

Ιαδεικικ τὸ ἐσθίειν τὸ edere. ant. pat. dial. krm.

Ιαδοβιάδης φαρμακώδης venenatus.

Ιαδοβιτή φαρμακόεις venenatus. ant. pat.

Ιαδομέτης φαρμακοβόλος venenum emittens.

Ιαδριλο σκενός velum. pat.

Ιαδρινα σκενός velum.

Ιαδρο κόλπος sinus. barl. ant. triod. sinus maris, ἱστίον velum, ἱστός cod. sup. cf. Τάρο.

Ιαδό λός venenum. glag. cloz. ant. georg. mon.

Ιαδό β. φρώσις cibus. ant. cod. bulg. mutth. 3. 4.

Ιαδύκα φάγος edax.

Ιαδύκ φάγος edax. pat.

Ιαδχ ἀναβαίνω ascendo.

Ιαζδεικιν τὸ ἱππάζεσθαι equitatio. cod. bonon.

Ιαζβα τραύμα plaga.

Ιαζεινα φωλεός latibulum.

Ιαζεινικ τιτρώσκειν vulnerare. ant. dial. pat.

Ιαζενής τετρωμένος vulneratus. cod. sup.

Ιαζδινι τιππάζεσθαι equo vehi. prol. ioann. triod.

Ιαζηκής δερμάτινος coriaceus. — κογκολά prol. 64. sic vertendum videtur.

Ιαζ ἐγώ ego. teste alex. in libris antiquis. cf. Αζ.

Ιανζε ὡν ovum. cf. ανζε.

Ιακο ώς uti.

Ιακονή ὁποῖος qualis.

Ιακοστή φώμη robur. brev. glag. e contextu.

Ιακή ὁποῖος qualis. ant.

Ιακήζε ὁποῖος qualis. prol.

Ιακζι ώς uti. pat. cf. ακζι.

Ιαλοειδή δαμάλεως juvencae. barl.

Ιαλοεικτο στείρωσις sterilitas. prol.

Ιαλα βόθυνος fovea.

Ιαλο μὸ πον quo. ant. cf. αλο.

Ιαλμής βοθύνου foveae. ant.

Ιαρηγά σάχχος cilicium. bibl. ostrog. bar. 4. 20.

Ιαρινα ἔριον lana. pat. men. venet.

Ιαριτις са Θυμοῖσθαι irasci. dial.

Ιαροβιάδης Θυμοειδής animosus. pat.

Ιαρστική Θυμικός animosus. sir. 8. 18.

Ιαροστή Θυμός ira.

Ιαρστηκή Θυμικός animosus. brev. glag.

Ιαρογι έλθε utinam. cod. sup. sic sine dubio tenda vox inaudita.

Ιαρή αὐστηρός austerus; ἰταμός procax. sbor. ant. pat.

Ιαρκανης Θυμικός animosus. ant.

Ιαρκμή ζυγός jugum.

Ιαρκμηνική ὑποξύγιος subjugalis. triod.

Ιαρκμηνή ήποξύγιος subjugalis. ant.

Ιαρκής Θυμικός animosus. pat.

Ιαριατις са Θυμοῦσθαι irasci. cod. sup.

Ιασιν φάτνη praesepe.

Ιαсти ἐσθίειν edere.

Ιαстиκ τροφή cibus. pat. prol.

Ιαστρεβή ιέραξ accipiter. barl. ioann. exarch.

Ιασκινια λαμπρότης splendor. dial.

Ιασκινιτι λαμπρύνειν illustrare.

Ιασκνοφραζης λαμπρός splendidus. pat.

Ιασκνοπλαζηνική λαμπρός luce plenus. pat. 184.

Ιασκής τρανός clarus. men. venet. ant. ant. hom.

Ιατο ἕδεσμα esca. cod. sup.

Ιαστερινα καλαβώτης stellio.

Ιαστερή σαύρα la certa. georg. mon.

Κρδα ὅτε quando.

Κροβή αὐτοῦ ejus. prol. triod. sabbae typ. matth. vlastar.

Κρζι ὅτε quando.

Κρδα μή ne. ant.

Κρδα μόλις vix. ant.

Κρδικακή ὄμοιος aequalis.

Κρδινακό ὁμοίως simili modo. krm. ant. hom. ὁμως tamen. ioann. exarch.

Κρδινακονή ὁμοιος similis.

Κρδιναχε ὁμως tamen. ant. pat. triod.

Κρδιναχτεστο ὁμοιότης aequalitas. barl.

Κρδινιτι ἐνίζειν conjungere.

Κρδινικα μονάς unitas. triod.

Κρδινιζεικ ἀπαξ semel.

Κρδινιζης μονάδος unitatis.

Κρδινοβορκής μονομάχος gladiator.

Κρδινοβοργάτεστο μονομαχία singulare certamen.

26

ΚΔΙΝΟΒΟΣ

202

ΚΔΙΝΟΔΟΥΣ

ΚΔΙΝΟΒΟΡΓΩΣ μονομάχος gladiator.

ΚΔΙΝΟΒΟΛΗ ένιζεσθαι conjungi. ant.

ΚΔΙΝΟΒΗΔΗΣ μονοειδής uniformis.

ΚΔΙΝΟΣΣΩΡΑΣΤΗΣ ἡλικιώτης aequalis.

ΚΔΙΝΟΣΚΡΗΝΗΣ ὁμοπιστος ejusdem fidei. ant.

ΚΔΙΝΟΓΟΥΣ ἀπλοῦς simplex. krm.

ΚΔΙΝΟΔΟΥΣΗΣ ὁμόψυχος unanimis.

ΚΔΙΝΟΔΟΥΣΩΣΤΕΟΒΑΤΗ ὁμοψυχεῖν consentire.

ΚΔΙΝΟΧΔΗ άπαξ semel. 1. reg. 26. 8.

ΚΔΙΝΟΧΙΤΕΛΗ ὁμοδίαιτος convictor.

ΚΔΙΝΟΧΙΤΕΛΗΝΙΚΑ ὁμοδίαιτος convictrix.

ΚΔΙΝΟΧΙΤΕΛΗΣ ὁμοδίαιτος convictor. ant.

ΚΔΙΝΟΝΗΜΕΝΗΣ ὁμώνυμος cognominis. dial.

ΚΔΙΝΟΝΗΜΕΝΗ ομώνυμία nominis communitas.

ΚΔΙΝΟΚΑΜΕΝΗΣ μονόληθος ex uno lapide factus.

ΚΔΙΝΟΚΡΙΛΗΣ μονόπτερος unam habens pinnam. ant.

ΚΔΙΝΟΚΡΟΒΩΝΗΣ μονόστεγος unam habens contignationem.

ΚΔΙΝΟΜΑΤΕΡΗΣ ὁμομήτριος eadem matre natus.

ΚΔΙΝΟΜΑΓΓΗΣ ὁμογάλακτος callactaneus.

ΚΔΙΝΟΜΟΜΩΤΗΣ ἰσοδύναμος aeque potens.

ΚΔΙΝΟΜΩΣΙΑΝΗ ομόνοια unaminitas. ant. ant. hom.

ΚΔΙΝΟΜΩΣΙΑΝΗΣ ὁμόφων unanimis. ant.

ΚΔΙΝΟΜΩΣΙΑΝΩΣΤΟ ὁμόνοια unanimitas. triod. sab-bae typ.

ΚΔΙΝΟΜΩΣΙΩΝΗΣ ὁμόνοια unanimitas.

ΚΔΙΝΟΜΩΣΗΔΡΙΚ ὁμοφροσύνη unanimitas.

ΚΔΙΝΟΜΩΣΗΡΣ ὁμόφων unanimis.

ΚΔΙΝΟΜΩΣΗΡΩΝΗΣ ὁμόφων unanimis. ioann.

ΚΔΙΝΟΜΩΣΗΡΗΣ ὁμόφων unanimis.

ΚΔΙΝΟΜΩΣΗΡΩΣΩΒΑΤΗ ὁμοφροσύνη consentire.

ΚΔΙΝΟΝΟΛΑΛΗΝΗΣ μόναρχος solus imperans.

ΚΔΙΝΟΝΟΛΑΛΗΣ μοναρχικός monarchicus.

ΚΔΙΝΟΝΟΛΑΛΗΣΩΝΗΣ μοναρχικός monarchicus.

ΚΔΙΝΟΝΡΑΓΜΗ ομοιότητα morum similitudo.

ΚΔΙΝΟΝΡΑΓΜΗΣ ὁμοτήθης similis moribus.

ΚΔΙΝΟΟΣ ὁμοφθαλμος cocles.

ΚΔΙΝΟΟΤΚΗΣ ὁμοπάτριος ab eodem patre genitus.

ΚΔΙΝΟΝΡΛΕΜΕΝΩΣΤΟ ὁμοφυλία cognatio. ant.

ΚΔΙΝΟΝΡΛΩΤΗΝΗΣ ὁμόσαρχος qui ejusdem est carnis. ant.

ΚΔΙΝΟΠΟΙΑΣΗΝΗΣ μονόζωνος unum cingulum habens.

ΚΔΙΝΟΠΡΕΣΤΟΛΗΣ σύνθρονος eidem throno insiders.

ΚΔΙΝΟΡΑΣΛΗΣ ὁμοφυνής ejusdem naturae. triod.

ΚΔΙΝΟΡΟΓΗΣ μονόκερως unum cornu habens. pat.

ΚΔΙΝΟΡΟΔΗΝΗΣ ὁμογενής cognatus. ant.

ΚΔΙΝΟΡΟΔΗΣ μονογενής unigenitus. triod.

ΚΔΙΝΟΣΕΛΗΝΗΣ ὁμόοικος iisdem sedibus utens.

ΚΔΙΝΟΣΗΛΗΣ ἰσοδίναμος aeque potens. triod.

ΚΔΙΝΟΣΛΑΒΗΣ ὁμόδοξος qui ejusdem est opinionis.

ΚΔΙΝΟΣΛΟΒΗΣ ὁμόλογος consentiens.

ΚΔΙΝΟΣΚΕΒΗΣ ομοβουλία eadem voluntas.

ΚΔΙΝΟΣΚΕΒΗΤΗΣ ὁμόβουλος qui ejusdem est voluntatis.

ΚΔΙΝΟΣΚΡΗΣΗΣ ὁμοζυγής conjunctus.

ΚΔΙΝΟΣΤΡΑΔΑΗΣ ὁμοπαθῆς iisdem affectibus obnoxius.

ΚΔΙΝΟΣΤΟ ἐνότης unitas.

ΚΔΙΝΟΣΚΕΒΗΣ ὁμόσκηνος in eodem tentorio de gens. ant.

ΚΔΙΝΟΣΚΩΤΗΣ ομοουσιότης consubstantialitas.

ΚΔΙΝΟΣΚΩΤΗΣ ὁμοούσιος consubstantialis. ant.

ΚΔΙΝΟΣΚΩΤΕΣΩΝΗΣ ὁμοούσιος consubstantialis.

ΚΔΙΝΟΤΒΟΡΗΣ ἑνοποιός vim uniendi habens. ant.

ΚΔΙΝΟΟΥΜΗΣ ὁμόνοια consensus.

ΚΔΙΝΟΧΛΩΔΟΣΗΝΗΣ ὁμότεχνος qui eadem exercet artem.

ΚΔΙΝΟΗΣΩΝΗΣ ὁμότιμος qui in pari habetur honor.

ΚΔΙΝΟΗΣΑΔΗΣ μονογενής unigenitus. ant. barl.

ΚΔΙΝΟΗΣΑΔΗΣ μονογενής unigenitus. euchol.

ΚΔΙΝΟΗΤΗ άπαξ semel.

ΚΔΙΝΟΗΣΑΔΗΣ ὁμονοχής unum testiculum habens. sic scribendum *lerit*. 21. 20.

ΚΔΙΝΟΗΣΩΣΗΣ ὁμόγλωττος qui una tantum utitur lingua.

ΚΔΙΝΟΗΣ άπαξ semel. ant. pat. krm.

ΚΔΙΝΗΣ έλης unus.

ΚΔΙΝΗΣΩΣ ένότης unitas. ant. triod.

ΚΔΙΝΗΣΩΣΩΒΑΤΗ ΣΥΝΕῖΝΑΙ una esse.

ΚΔΙΝΗΝΗΝ ένοσις unio. ant. hom.

ΚΔΙΝΙΚΩΤΗ έπαξ semel. prol. bis καθολισθη.

ΚΔΙΝΟΓΛΑΣΗΣ ὁμοφωνία concentus. cod. sup.

ΚΔΙΝΟΔΟΥΣΗΣ ὁμόψυχος unanimis. cod. sup.

ΚΔΗΣ

203

ΓΓΑΣ

ΚΔΗΣ εἰς unus. cod. sup.

ΚΔΗΝΑΚΟ ὁμως tamen. ant. hom.

ΚΔΗΝΣ εἰς unus. ant. hom. bis. cod. sup. saepe.

ΚΚΚ ἐχίνος erinaceus.

ΚΞΕΡΟ λίμνη palus.

ΚΞΕΡΟΝΔΗΚΣ λίμνοειδής paludi similis.

ΚΞΕΡΚΗΣ λίμνης paludis.

ΚΞΕΡΚΣΚΣ λίμναιος paluster.

ΚΗ ναί nae. ant. cf. ΕΗ.

ΚΛΕ μόλις vix cf. ΚΛ.

ΚΛΕΗ Ελαφος cervus. georg. mon. prol.

ΚΛΕΗΣΚΣ Ελάφου cervi.

ΚΛΗ ὅτε quando. ΟΤΚ ΗΚΛΙΚΕ. ἐπειδή cum. ioann. exarch.

ΚΛΙΚΔΗ ο'tε quando. pat. ioann. exarch.

ΚΛΙΚΚΟΔΗ δσάκις quoties.

ΚΛΙΚΣ ὀσος quantus.

ΚΛΙΚΙΧΝΤΗ δσάκις quoties. krm.

ΚΛΙΚΗΤΗ δσάκις quoties. pat.

ΚΛΙΚ Ελάται abietes.

ΚΛ οσον quantum. cod. sup. cod. bonon.

ΚΛΜΑ οσον quantum. cod. sup.

ΚΛΜΗ οσον quantum. ant.

ΚΛ μόλις vix. pat. ὅτε quando. cod. sup. ὁ ΝΕ-
Λ ΖΕ. cf. ΚΛΕ.

ΚΛΗΣΗ Ελάφου cervi. prol.

ΚΜΑΝΗΚ τούγη messis. prol.

ΚΜΑΤΗ -ΜΑΙΚ λαμβάνειν prehendere. ant.

ΚΡΕ ὅτι quia. brev. glag. pro ΚΣΕ.

ΚΡΛΒΝΙΚΑ πέρδιξ perdix. georg mon. prol.

ΚΚΕΝΗ φθινόπωρον auctumnus. ant. georg. mon.

ΚΚΕΝΗΣΗ φθινοπώρινος autumnalis. pat.

ΚΣΜΒ είμι sum.

ΚΣΚΤΚΣ ΟΟΣΙΑA essentia. cod. sup.

ΚΣΚΤΚΣ ΟΟΣΙΑA essentia. ant. hom.

ΚΣΚΤΚΣ ΟΟΣΙΑΣ essentiae. cod. sup.

ΚΤΕΡΣ τις quidam.

ΚΚΑ έτι adhuc. cod. sup. ioann. exarch. cf.
ΚΚΙΤΕ.

ΚΚΙΤΕ έτι adhuc. cf. ΚΚΑ.

ЮГΣ λίψ africus.

ЮЖАСКΣ νότου noti.

ΙΟΛΑΚΣ ηεανίσκος juvenis. grom. prol.

ΙΟΛΙΝΙ άμαλις juvenca. triod. georg. mon.

ΙΟΝΟΣ ηεότης juventus.

ΙΟΝΟΣ ΤΗΣ νέος juvenis. dial.

ΙΟΝΟΤΑ νεανίσκος juvenis. ant. pat.

ΙΟΝΟΤΚΑ νεᾶνις puella. pat.

ΙΟΝΟΤΑΣΚΣ νέος juvenis. prol. ant. hom. cod. bonon.

ΙΟΝΟΤΚΣ ΟΤΕΝΣ juventus.

ΙΟΝΟΤΚΣ ΟΒΑΤΗΣ juvenilem aetatem agere.

ΙΟΝΟΗΝΣΚΤΟ ηεότης juventus. ant. hom. 247.

ΙΟΝΟΣ ηεανίσκος juvenis.

ΙΟΝΟΣ ΤΚΣ ΟΕ ιΝ juvenilem aetatem agere.

ΙΟΣ νέος juvenis.

ΙΟΣ ΤΚΑ ηεανις puella. dial.

ΙΟΣ ΤΚΣ ταύρος taurus. barl. krm.

ΙΟΣ ΤΚ ΤΑΥΡΟU Tauri. grom.

ΙΟΧΑ ξωμός jus.

ΙΔΑΡΑ ΡΙΡ. neut. δίδυμοι testiculi.

ΙΔΑΡΟΣ ΤΑΧΥΤΗΣ celeritas. greg. μαζ.

ΙΔΑΡΣ ταχύς celer. ant. 88. brev. glag. domet.

ΙΔΑΣ -ΣΑ νόσος morbus.

ΙΔΑΣ ΙΚΣ γλώττα lingua, ἐθνος populus.

ΙΔΑΣ ΙΚ ηλώττης linguae. ant.

ΙΔΑΣ ΙΚ ΙΝΗΚΣ ἐθνικός gentilis. ant. dial.

ΙΔΑΣ ΙΚ ΙΝΗΣ ηλώττης linguae. ant. triod.

ΙΔΑΣ ΙΚ ΙΣΚΣ ἐθνικός gentilis.

ΙΔΑΣ ΙCTΗΣ άρδωστος aegrotus. pat. 311.

ΙΔΑΤΗ, ΙΛΛΗ λαμβάνειν prehendere. nota ΒΓΟΥ σΑ
ΙΔΑΣ. pat.

ΙΔΑΤΗ ΛΗΨΙς prehensio.

ΙΔΑΤΟ ἦπαρ hepar. ioann. georg. mon.

ΙΔΑΤΡΣ ΒΝΙΚΑ σύννυμφος cognata.

ΙΔΑΤΡΣ Β ούννυμφος cognata.

ΙΔΑ ΚΑΙΝΙΚΑ ἐπαρυστρίζ haustrum. bibl. ostrog. zach.
4. 2. nobis a ΙΑΤΗ videtur vox deriranda et
ideo per ΙΑ scribenda.

ΙΔΑ ΚΜΕΝΗ ΧΡΙΘΗ hordeum. cf. ΙΔΑ ΚΜΕΝΙ.

ΙΔΑ ΚΜΕΝΗ ΧΡΙΘΙΝΟΣ hordeaceus.

ΙΔΑ ΚΜΣ ΧΡΙΘΗ hordeum. vostok. in libris anti-
quis. cf. ΙΔΑ ΚΜΕΝΗ.

ΙΔΑ ΚΜΣ ΙΚΣ ΧΡΙΘΗ hordeum. pat.

ΙΔΑ ΚΜ ΗΣ ΧΡΙΘΙΝΟΣ hordeaceus.

ΙΔΑ ΚΗΣ ΧΡΙΘΙΝΟΣ hordaceus.

ΙΔΑ ΚΗΣΗΣ ΧΡΙΘΙΝΟΣ hordaceus. cod. assem.

ΧΓΛΙΚ ΑΝΘΡΑΚΕΣ carbones, prol. p cod. su.

ΧΓΛΑΣ γωνία angulus. prol. triod.

26 *

ξΓΛΛ

204

ΙΗΡΟΔΗΤΗ

χρλη ἀνθρώπων carbo.

χρληνικ άχρογωνιαῖος angularis. ioann. exarch.

χρλην ἀχρογωνιαῖος angularis.

χροηρχ ἐγχελυς anguilla. ioann. exarch.

χρηνη οὐγγαρος hungarus. domet.

χρρεικ οὐγγαριχός hungaricus. prol. domet.

χδα ἄγκιστρον hamus. ant.

χδηκα ἀγκιστρον hamus. georg. mon.

χδοληκ κοιλάς vallis.

χδολη μ. κοιλάς vallis. pat. 193.

χδολη κοιλάς vallis. dial. krm. cf. ίκδολη.

χδρη ταχύς celer. cod. bonon. pro ίκδρη.

χδη παρά juxta. cod. bonod. psal. 93. 15. χδη
καλ. juxta eam. cf. ίκδη.

χκε ἄλυσις catena. pat.

χκηκα συγγενής consanguineus. cf. ίκχκικα.

χκηκην οὐγγενής affinis. ioann. exarch.

χκηκνατο συγγένεια affinitas. ant. hom. cf. ίκχκη-
ηκνατο.

χκηκνατοβατη ἀγκιστεύειν genere propinquum
esse. cf. ίκχκηκνατοβατη.

χκηκηκ δέσμος vincus. ant. barl. triod.

χκηκηκα δεσμωτήριον carcer. brev. glag.

χζα δεσμός vinculum. ant. pat. ioann. cf. ίκζα.

χζιανηστε δεσμωτήριον carcer. ioann. cf. ίκζι-
ανηστε.

χζιανηκα δεσμωτήριον carcer.

χζινα στενότης angustia.

χζαλ περίαμμα amuletum. krm. 72. 273. ubi χρα-
νιαα δεκατερχει. pat. 103. 120. prol. 43.

χζαληκηκ περιάμματα ποιῶν ἦ φορῶν amuleta fa-
ciens vel gestans krm. 57. 72.

χζοβλιστιτελη δεσμοφύλαξ carceris praefectus.

χζοτα στενότης angustia. ant. hom.

χζη σύνδεσμος vinculum.

χζηκα στενός angustus.

χζηκηκ δέσμος vincus. ant. prol. triod.

χζηκηκα δεσμωτήριον carcer.

χροδηκ μωρός insipidus. cod. sup. cf. ίκροδηκ.

χροδητις σ. μωραίνειν stultum esse. cod. sup.

χροδοβατη μωραίνειν stultum esse. cod. sup.

χροδοσλονηκ μωρολογία stultiloquium. ant. cf.
ικροδοσλονηκ.

χροδχ μωρός insipidus. ant. pat. cf. ίκροδχ.

χροδχης μωρός insipidus. ant.

χροδχεικ μωρός stultus. cod. sup.

χροδχειο μωρία stultitia. ant. pat. cf. ίκροδχειο.

χζζ μύσταξ mystax. ioann. exarch. 183.

χτανηα ὁργή rima. matth. vlastar.

χτανιζα ὁργή rima. acad.

χταλ διάτρητος perforatus. krm. pat. de navi et
de veste.

χτροβα γαστήρ venter; ἦπαρ hepar.

χτροβολικα οπλαγχνοφάγος viscerum vorator.

χτρη ἐνδον intus. cod. sup. ήζη κτρι, βη ήκτρη.
ibid.

χτρηνη ο ἔσω interior. ant.

χτρηκικ ήζο, ήζη, ἔσωθεν extrinsecus.

χχανηκ ὄσφογισις odoratio. dial. ant. hom.

χχατι ὁσφαίνεσθαι odorari. cod. bulg. 2. corinth. 8. 19.

Ικδολη κοιλάς vallis. cod. bonon. cf. ίκδολη.

ικδογ οὐ ubi. pat.

ικδη παρά juxta. cod. bonon. psal. 67. 26.

ικχκικα συγγενής consanguineus. cf. ίκχκικα.

ικχκηκ συγγενής consanguineus.

ικχκηκνατο συγγένεια affinitas. cf. ίκχκηκνατο.

ικχκηκνατοβατη ἀγκιστεύειν genere propinquum
esse. cf. ίκχκηκνατοβατη.

ικζα δεσμός vinculum. cf. ίκζα.

ικζιανηστε δεσμωτήριον carcer. cf. ίκζιανηστε.

ικροδηκ μωρός insipidus. cf. ίκροδηκ.

ικροδοσλονηκ μωρολογία stultiloquium. cf. ίκρο-
δοσλονηκ.

ικροδχ μωρός insipidus. cf. ίκροδχ.

ικροδχειο μωρία stultitia. cf. ίκροδχειο.

ικροδχητη μωραίνειν stultum fieri.