Sind puecst halb voneclust, quicst und mocht leisten
mugent der ist taubkastt pim Das muicat vore
leucht on eter, so ies hem allernst duestugt vum
den Roinn der Smeist im Grund der parneule,
und zuckt int gan lan eingeht, mem finden sin
im rei lyay mliecht vorn natürlich in philesophn
treffenmacht hat, Duet ies hem funde Smeist him
gnet von genad pich vorsondertunglich ist und
Syeumungstachst es gan as maest das, se its puec
macht las fome impes voneuedig vorn stahlfah
tugre lauie, handt Sie most willen thabent vore
littel gutz mertch vorn uolbremen vorn zu pionen
Man es lelme pue vone lel, mar des Simeich
dem imporke stahlfahsang tyramist vorn nam
bustter lauie handt vorn als se putz talen,
puderden mensch mit Difem puec vorn gout,
kon gut mertch uolbremen mertchen als moest
Dy pofen den winder vorn tuen vorn dester leime
im hem meschen gefundt beleibt vorn ne posten
mertch handt halb vorn uolbremen da got
nour sey dem affuerze als unes an teist Do halb
ues es mit demaest dem Smeist dem gut vorn men
stehn voulben vorn empfiehlt es got hem guet
an lang vone dem lyay mliecht Sime puec

sone vond anfam voneinlich maest mem inachst

Das ist Capitell

Ue ist hamnicht ait das con est alin
hat es am mensch pich tagt, so finge
macht faulest as empfindet das fach vond sie
menschlich nature indeein sind vorn aygeuis
Smeist vorn Hornt Domit man dem windersten
von dem, euren mag vorn dem gugst alben
hat piche man die wund vorder genoemme mag
vorn der me, cefrestr vorn tugend, die er uer
gehabt hat, vorn meist in dem stat vorn al, als
es vor dem gesemt sind in alin natuen an
treuen vorn an tugenden Dassell ist die goest
hamnicht? Die in alle nature ait vond wie
das hem vorn gestreist mag das es am fach
de konne weder dem teerbaut gehört am ding
der pich zu sutehen, dy genauret vorn gesondt
meer des, vy menschlich nature demgen vorn
genannt moest die da moest ze vunke leib
die pruafing vorn aeneesdenkeut sind vorn
mecorenprio vofuen vorn ufauert vore mire
prestjenkeut vorn ufauung uohuet vorn
beschaft moest vorn das vy das beschuet vorn
besucht an abnemung as mynning gant hake

12

masse vil und gesetzt von deme und masser des
Lebens wie aus den sachen maßt, so zuletzt
du das finste meisten das, dy phr in deme und
tan offenmarn von dem, dy selt soch do wie
daz finste meisten aus maessen muß fauicht si
mit dem eldner des massers des leweist soch
domt das, si prentet dem das eldner das
masse vnderstet und vorder wert ist von dem si
mit hais oder fauicht si mit dem eldner der
luft os als die luft der leweist soch der, die
luft sichere vprosthenleicht vorned als das er
pfeimet in dem vern und gepern d'opinne
und d'fieben in der luft aher die sas leblich
allig vnd brochenleicht d'er im lesfossen der
pfiffe lehnetet vor vreisten den p mit
echalt von diwre si als dy arde Das leweist
sich domt das, si wunder wasch voneist
ist von über uast grosser der mit hais von
diwre si als das, fawre der leweist soch mit
gesetzt was es hauft sach vechtele und
guang pfechtagn lebembit und voneistet als
das, in dem pfeucht gesagt wird das, si wunder
prosthenleicht si von non vabrochenleicht ist

13

lehnetet das, leweist soch domt das, d'fern tut
mit stulte pfeist von wogelern und and'n tuern
d'auers von wisthen das, leblich vionnen
leuch von quert als Lamm as das dafüre der Noch
vil vasr von mar de es poffes leuch pfeist do
die sas von das, leblich ym ist lehnet vone vee
prosthenleicht von allen gesprest. Das ist
daz finste meisten von dem phrischt himl das
d'almachtig got beschaffen hat zu lehnete
die wier aygensthaft des, mentstr leuch (al
als d'himl beschafft ist zu lehnete von der
lebenen das, erdreichlich gernam von wisset
pfecherlich, das allen throntium philosophie
cor d'ernst vonehmtlich ist die finste me.
sen von die warkheit vnd erdreichung hat
d'leucht aber urch wil der north mit gotes
glied offenmarn von den gis faght von een
wie man by maessen ph

wie man die finn zu konnen hinein tuen ph

H
is, in der oberste himl, ont von un
selt allain dy sas des erdreichens
lehnetet vorgset von phrischt sind mit glied
von tugen d'fisse von und andern stern vorgie-
als konnen himl os das finste meist, woule gesieet

14

fem mit der yestendein finne die combranch
licst if so die finne des himl nacst if hau nach
auef vor mit yme gennelften mag nach
fi (dändern as ubrothelich maten Du sag
die im wech liebeyn givet conspireiz, da zy
finne als erlauchtet yon yestendein connem
brechenlieth, con dem feuer preinget yon fuenet
os lyket combrezenleicht con (nouelz con
fundamet des, lebens im vnferm himl con
fimefte neschen ze voutchen, im vnferm leide
con infussing sans (nupringen als volley
klief, der man es mit dem handt yeeffen
machtiz, und icht milz, yfliche finne combrich
liech moulh mit dem rechtfen namen nemen
D uantacht ift fond fag ift dir es fe quet pue
golt con nim colt der zill dy plin finne ha
liert genat con nennet wam es icht d finne
fim con gret fet in der eegn der eech (va
der infaessing d finne con als die finne den
facion wider ie inſtus gavt con im in wouleſt
combrezenleicht mit near hig als zy voutchen
die finne der golt ift im vnſond leibn und
ſubſtanac, combrezenleicht mit ayſenleicht

15

alß Ginder die reuolz in geleut und Das
fimeſt wosch ift von dez himl natuen con
nemden con conſe finne czereret es als die na
tuclieſt finne den himl czereret und p dyrway
cu emand uſamet ſind Do wouleſt ſu con
im ons von ſaue die im eecht woschtaut das
ſo im ſu halent des himl (im ſinme mung
leuchtaut in tothach natuen der ſeßd wouleſt
con zelehalin con wurd eubringen con zuer
ſtorn dy uloen natue con wurd in ceneu
en dy uigant d alin con voul uſimtach in
gesund d man lagert

Wie man mit vnſern stern vnferm himl zem
ſel pruſ auſt maſſen der er vnſen leiden
gesundt zeyn lange leidet

Es legeut Salomon in Echternag dem
pueſt und alle fachn freut con mag
fi das menſt ift veden mit aufgeleut
ond allen fachn dy got leitaffen hat con
alln vunmdern Do icht es am leibn zound
der, cgeraet faest as nennem ſind dy der
huget von chuaſt in exoneu augencon völkerſtig
humores con mater con ame gefeld von mit
con dem anden als die xeaingra zeuhet humores

WIR DAS GEGEN WURDEN VON DAS GEGEN
SCHAFER HÄRT ODER GEMÄNTDINNEM FÜR
LEHALT UNTER WOL IN LIEFERUNG DES GEGEN
VON LAPS DAS UND GEGEN HÄRT UND MACHT ACHN
DER FERNER DISTILLATOR DAS GANZ FÜR ODER ACHN
ANDEUTS FERNER GEMÄCHT DASSELBIS FÜR UND
AUM LICH OBN UNDAS HAUB HABN
DORNA DYMATER IN DUN AUSCH
AUS TUE VON DAS DISTILLATOR
ALB GEMÄCHT FÜR DAS FÜR FINA
DEL DYMATER D VON DAS
FÄVORS REAFT AUSFREIT AUSWAGT
AUF IN ACH ANDE GESTÄHRE VON
IN GEPSTUN FÜR UND FÜR UND
FÜR FELLES GESTE IN FERGUN
MASS DAS DYMATER DRE DE, FENST
TUGT ET AUF ERHÄRT IN DES GESTÄHRES HAUBT
DIEST DAS NÖRSTEN FERNBLI WURD ABRIGT
UN DENDRISCH WURD AUM DUN GRUND DES
GESTÄHRES VON FREIT UND FÜR UND AUF DAS
FÄVORS REAFT UND FÜR UND WURD DUN DAS
FERNBLI AUM DUN GEGEN TUN FREIT ACH UND FÜR

AUF DUN AUS FREIT ACH STÄFGEN FÜR FREISTÄFGEN
FÜR AUF DUN FÄST UND ERST AB DAS DAS MIT
EPOUTRILF VON DUN WOL UND FÄST UND FREIGN VON
UNDER FERN IN DAS FÄMTE FERN FÜR FREIST ACH
UND ERST DAS WIR WERTHIN VON DAS COME FÜR
ALB IN DEM GESTÄHRE AUSFREIT FREIST ACH
WEN DER GESTÄFNT DERN DUN MAN UNDERT ALB
MAN IM NACHNAME MERKUNG MACHET DAS
DANMÖCHT ENNISTIGG VON DUN NER DLEMENT
MATERIE VON DAZUB FÜR UND EPTUT AUFNAMG
DAS FÄST FERN DAS MIT DUN FÄSSTG VON WOL AUF
FREIGN VON AUSFREIT FÜR DAS FÄMTE WERTHIN
DAS WIR FÜRHEN FÄHRELD VON DER SÖLZERENHÄRT
ENTSTÄMIG AUF ENNISTIGG DAS FERN CLAMET VON
DAS FREISTÄFT DAZUB DAS MAN FÄST VON ENNEM
DAS DAS ACH FÄCH AUF MATTERIE DAE MAN IM
MER DUN ACH MAL AUF FREIGN VON NACH
DAS ENNEM MAL FÜR AUS FREIBLIMMET VON DAE
LÄNNERT NUN VON FREIHÄND VON DEREINHEIT
LÄCHT DAE NER CLAMERT GEGEN DAS
ES NÖR MAIS IN DUN GESTÄNAUF FERNWURD
WURDE DAS DEREIN DAE LIEST DUN TUNFOT
MALN AUF FREIGN ACH ENMELD FÄHREND

["24", "Et hinc ut in sibi libet hacte, et est utem et impsat, et omnibesthenentem et hinc est unum, et non est nature, et hinc etiam sicut est, etiam et finit, etiam etiam etiam, etiam alio uterque, etiam etiam, etiam etiam, etiam et

allam Dy rothmachtung wem einstemt an dem
ubrothenschant on hat auch mit dem gernem
indem mund aler prenant wem�� dy wass
erig fawustnacht dem Die pittarffe liewennug des
prenantn wemwem von hem maistre vauicht
but die Conzident in solchton auf striden und
inde pionn belebt die eckliche darin gesproch
den an dem greunde der gesprochnen von himl
von der habni althoal composito as sefam
ming aler konne finstes wesen von materien
von hem vestalt aber mit als se fach dy von
den over elementn besfist as sefamet sind
Din as icht der lauit on eam materi on se
leblich das se veng an se ubriste vestalt as form
thome as als das; wailome an eimay das
man im fiam ande fach geliehtn magt ond
belauber auch als over elementn puse das es
von gotis geraualt noget as vevernoedet

D antwornet icht auch das finste wesen
das wene fuaethn als gare overwichten on
angreunestn ist als se himl also wemy als
hinit naturen geliehtn may aber geund den
fathn aufgagn die von den over elementn
besfist as sefamet sind do icht as overbrothenschant

von angreunestn eyn Wem wier es gare overe
protestnicht on an gernestn so maist es konne
leb erweig des hat als se pittefare naturen se
vom on als habt icht Dir vil gehandelt ge
offenwacht dem almanacten gest in ob on zu
am Die man fene almanact an fene
das man konfer finftes wesen anPOSTEHAUT
an arkeat an overlievenet der Zeit almanact
mag

W
ann eine mit manem gretu salyen
mennstn zu trostn on en füden en
Difemnacht somdaz si mecht zu gesse
chosttehaut habni Do sech almanactn noet
nere zeit mit umul darub seelweren durfat
Ganwelln wie freisen on wyne am muiz
lieste on gute medice pache wie si das si
fenne almanact ane fawer on an thom dar
im ponePOSTEHAUT des finste wesen nachet
Man D almanactng eyt hat darzu zwo fast
beschaffen Die aine ist das Du nemest guten
pfstedt minst on stes des; in alwas gesesse geistre
ves as im am geule in der see die willebe
fi mit aine taye D von althoal almanactt fi
in dem minst des febbn finstes fas, dem

Distillatorem so ies seor wongesfacht haben, in
das pist andas, halte as darub und das, obvige
tailt bis mausſon ſein. Man es ist naourſt das
es uns terſt wie auſſen ſeyn, das von
ſteart thyn auf zyng audt tali finde so in
dem haubt der eſtigmas von ſeyn, der beſtand muſe
und in wasser lichten onwird an demeindt wyne
muge als Jauor beſtand, ift an pizget alp
ande stund auf von hat auſt woder ond pizand
von teaitet das an underloge von alp haſtu an dross
kraſchtaut ſenre an ſenre von wortet ſeyn, die
pach von dat finſte wens an arbut an der
darſſt auſt darub, mitſt undertan ein tuen
alle ſuendt as ob reestem ſenre von du, der
muſſt dat, es mit elſt, woum man dem
miſt mitſt anderſt, der zin der dar
man es in der wort anſt. ſeneze von erfaſſe
wimt das es ſon piate lizt, habes. Die
and sache wie dat, du ſenre halſt ane ſenre
ſt alp det, du nemast die teestern in den
destem Doman den wem feist, aus gerſterli
hat, von tuet domit in alle maſſe als nowe
Jauor von dem pinst, die er ſaſſt, habn dar, mi
maſſt es pich auſt, gar woumd, wou (Ru den

Seitn und seyndt der lern wie du es untergortes
ſenre tuſt, on ſt das also dar, du dem undergut
erſtig, mol leſtopſt an do ſinne reſest, on de
ſumer so ſy, gar hais pfeymen von dez, nachttes
vouen laſſt an arbut also, maſſt es pich auſt
as do, es in lamy, beut dan, du andert.

Wie das dy arme an dross laſtopſt, ſaue
geprantr, woum maſſt, on dem
ande finſtes preſen, erzeiht
er almattinge, pizepfe, hat, maſſt allam
meynmaunte, woum ſund auſt, vil nafes
in alth anden ſachn, dat, finſte nacht beſtaffen
in eilich maſſe, vartet an hundt. Wu tue
dem undernuit auf der, bit ies der, von pafent
Dy wozhaut, woum alle underſchonkade pafte
verwundt, zu stund darinne, wou finſte me
ſen mit aenele, od kluette, Rauch aus woum
geprannt, woum du mar, don undernuit
woum der finſte nacht, auſt auf zauſt
und belaſt, woum auſt, on dem erſtigme, in
efniſt den, das er ſim erſuget, von beaſt von
dem undernuit, woum der, auf und leſend
von dem ſunft, nacht der, auſt, woum
ſt der, im aufzertop, ift, on darbe, letraſt

30

Das der man zu escht wortet das das dauno himbit
Das das finste messt von dem maest von dem
Mens wuautest und þ das ermerst himbe þe
esthet seest dem im escht von der zu in allen
Wemme San allam in esfugende wemme wive uast
& faul ist teulic & stineftend Do ist daet alley
der finste messt sanfme und ist auers pich an
tweifel want der, lieweist ist Der do unnet
mem & quet geraest it an compoſet und
wel der maest und teulic worden ist von den tut
im das geschreier doman trepaintet von me
maest Do zeufst man eutry trepaintet von
Daraus Daraub ist das am eutry ist den erbeu
ame lauitn pambest von dem taufachen von der
trepainten von der Daraus zu zuein want er in
als auffens uenedet Uu aus den trepainten
mem muget si dem unſe finſtes mesſt zueſt
alſone uor tefagt habn Ameekr real von der
tiacht der, uo tefagt hat dem wem mede toule
von einer fwaccher wissiger matere Die im
Im ist Und das finſte mesſu den im pich
vom brothlich ist wodibe mit mit dem wem

R. 28

31

sind als gelebt euer vn garerst. Im mag man
as auers aing eam (end tut dauno schaide) und
aereu sal man do finſt wiffen wie man der finſte
mesſen von dem adorlen mem pichde mag an
terlinn mit auſteiſen von diſtillhen von der pich
treochlauffait A vour ehemet Dy andes geschre
des erand bilebent faulet als teulic od von
rayingtaut Mandu im real uſtan maest
wie der, du der, wederu finſt mesſu an groſſe
eſtlichcaut erinnen von auß iuutlicn fachn
gemachn maest

Wie man das finſte mesſen in mynay gesche
mag von der vermeid von wiffen naſtiges das
peſt it und woue man deme nomb sal dem

Je erſt maſt vond obere vore man der
petuen mag der, uo die die dauer ge
ſagt it und groſſenart die hat bane gesche
Die ande maſt die uo als der, du nembt den
peſt vun diſtill trepainten von der die
gabu mayſt vun den stetichn von der tuu der
im am eſt, mit ane retlangen galt vond
uſtopp der, löst der real mit maeths vond

sol mit dem halbe so, dass Du wittul wölft sin und
schnacht p begnubt Das glas mit einem in den
mit in der maffe lebt alsflor gesagt ist also
At s pluse mit dem wölft wustepft in der underpfieh
gestehet se (und s podem oberpfieh) von alten zwingt
das, finste mesen mit dem, mistze hirze gestehet
auf sogen dem podem der gesthnenas von dem
gesobtait der mayer sitt underpfieh in dem halbe
des gesthnenas von se als alten langzeit se
sitz. Wo pluse es hulbsteufn hirnem neme von
das glas auf heben als es gestandt ist indem
mistz von alp bis gerpfistu die underpfiehst 3
hinterzait des finstren mesens auf gestehn von
die gesobtait der mayer underpfieh in dem halbe
gestehet. Do wem dem ame gespeist so am also
das spitzig se von pluse somit abpfieh. Sire es
das mactes lus an das maffe von zuehst es
das hirnais. Do lauft es groesd verdilait her
aus. Die im des geufis halbe ist die las alle auf
graffen bis an die reayingstait des finstren mesens
die abgespitzt mazt wend es. Irauen himbit
das es auch aus wölft pfeissen. Do tue amen
congees fir das, lauftem von alten das glas.

Vomb bis geschnau des finstren mesen es ist also mit alten alten mit alten mit als das est. Die sviit mafst es. Das, du den geprinntn nam in dem glas wust von das usharpeset von und den miftz feest auf wertes von das kame laufst darum fien und es darначас hirnais nemest von dem, finfte me. Sin das, das plozest gestehnt ist, hulbsteue wod underpfieh des, groesd ist, wustes alber das, finft mesen ist auch mit tarquet von es mag auch die esin pout apleutn. Wartt find mer mafien die ica mitre prieibn wöl Wartt find mit erfind von und verlurest seit von sinde sinnt darub bis las in al underneem. Und create die des. Du die alle estes mafz andig nemest wort dy ist. Die flechst die geste und dy vendeist. Sinnt magst auch plozest lieb prieften von freust zu dem maynig fime darub las. Die miftz fon es sich ein cosing mors ist. Wart es zu taufte malen wöl pefse derwenee gareet tere von auch gewisser it.

Wie man das famre mesen brennt sal es alten
ander satzen. Die der mafz und quiet find comme
mayer wold erbringen, von dem es ein

34

Ut enim blutz on re all'n festern in aus
alberly av'n wie man dem tu'n fol ordenthe

Q. du wie gehort on gestandn hast was
paymlieht ist auf dem offerneart han
das finste wesen belaub in alin dachn vondrast
enlied das mar temig offermarzy abee mu
wil auf das lezen wie man es fol adestn aus
menstn bluetz aus alle tuer fleist aus a'wn
von aus folichn dingen wvan plactetz wachmath
tust weder istetz nature in ons wederet be
funder du marnetz das von natur volden
wes es istt das nature dit finste wesen
dafme tare volmachtet gemaescht hat wvan
es istt taufnd aus den adern zu fleistet besset
undig finft weshet d'n nature fa tare eben
von auff istt tare ms in habn von dafme
ist tugent vn keast vnfes gastnemt hinlde
entrebit vn mureft wunder in seynessen in
naturn wnder zu hinnen von zu geschn (als
etetzDET, nocht lie lern wort in di son puseyt
Nun bey den pfesern von padeen marnes
pluet dy jungs sind von Gangreue ab Colect
in naturn von dy guta nemen tomker von

35

plutetz finst neme on lassen sien von da, wass
al sitution von dit, ubeig stossen, gie dit gesen
tal gernames falses vn tue dit, mem gescheem
gestirn von utschapp das ear wus zue von ges
as under pfazt, muss dit beaute se als utsie
gelet habt. Und eeneve den muss alle wesen
amst von det, fum his dester pesst und mechts
ter sey. Und lasse als so stan zu erfauln bis
das pluet alle as zu wasser weder das le
pocht in deersle ab vningt tagn. Wann eutlichs
macht sich thures zertretets lernet. Und se myn
es hervaus und distuller as mit gutn fave mit
ame alambicst alles das. Stumn erslillhen
mag von da, wasser plin und zu den tredien
mysten die anden geund teiden sind und das
vasta wunder einand reibn auf ame teamen
stun als maler ir warte rescient. Und distuller
es dan abee von das pluet tar offet tuen pus
das du esl wasser von dem pluet hasst. Und
aus dem wasser plin den finst wesen zuehn
mit dem gestirn von dem weder und in
alle dem asf als ets damer geferzt han wie
man det, finste wesfi von des ceparityn pusey

["sollt sich ein maßloses, unglückliches, unglückliche\nDoch es ist plötzlich gutes, gesamtes, und alltägliches\nbegegnet, als es das Dauer von dem finstern Wege\nder, derartig, wem es gesagt hat, und das ist am\nfremde, wem der Wege, der es will, dem freut\ndem Dauer, der tausendtausendtausendtausendtausend\nden, und der, dem, der, dem, und der, dem, dem\nund der, dem, dem, dem, und der, dem, dem, dem,\nund der, dem, dem, dem, und der, dem, dem

36

Der hauſt etlich Dicre etlich fauſte von etlich
erzempert etlich lauwen von etlich auftoppen
Der mi aus diſen re finſte meſt Zemach der,
iſt ſo erſteig das mag in ame außerplaat ſim
wereſt nömerſt von tut ſaſt die dy lauwen von
muglil Simeſten von der ıſt daſe nach traethen
ab etlich ſeufte ab tranſ von im ſelb almaſ
tugent gret Die tujer gret ab von den finſt
wesſ der in im auſſen von opoſſen ıſt Do
mi das ſelb finſt wesſ aus im eſtigen wort
vone ſimer von erzempert von elavotzen
gret von den groſen elementen von re matzei
Do hat es den hundertuali alſo tuget
Wim alſang der finſte wesſ mit dem Dames
verſter matze ſim ſt ıſt Do mag es mit
dem wereſt demmerſt als es wou tuet p[er]
meſt hynget Wann man in dem finſt der
finſte meſt aus in zieln meſt dazou tut
Dunder man benymbit den factin ne p[os]
ubest ſtaſſen von die upreſſlich greschaut
die by hindert an dem wereſt der ıſ es mit
woſt nömerſt tugeſt

39

N
e man mag der finſte wesſ zieln von
regſtaren der p[er] elemente die man von den
wesſen faſſen greschaut hat und regſtichs
dem der nöſſen von laſſen fehen

N
e nömiſt ſagn von menſen die hamlichst
dere der maſſt der finſt wesſ von nag
ſaſt der p[er] elemente zueſen von dem
laſſen hauſen ſimmen von ıſ der die masſe
b[ä]nem[er] die faſſe uſaſt Do du de element
dem meßmarſt meßlichst der ıſt als du[er] es
ſagt ıſ und nöldu p[er] dem menſt nöſt u[er]
ſaſſen von der masſe w[or]gen von der masſe
ab uſaſt nöſt (in ame diſen diſpularzu)
von der den in am hafen ab in ame eſſel mit
masſer ab geordnmet mit ſto ab mit holz, der
der diſpularzu meſt w[or]gen umg deman ſowe
dazum p[er] der masſe alleſt samt in dem glaſs
duſt der alembig diſpularnet ıſt der laſt in
ame nam[er] diſen geſtich[er] w[or]gen beſopſet und
nömiſtet von dem diſem ſenore meſt mer
auf staſſen mag Do hafn der, ame element
der masſer von dem nöſt Wann der ſenore hat
mit die erſaſt der, es meßt der masſe
der in dem hafen ab eſſel ıſt do diſpularzu
ynne ſet luſt ede ab ſenore auf dem traeth und

40

als lebendt Dic dwen Element im des Distillatoru
grund demathimym dem wasser dem Du als aus
gesondn haften tu das im der gesthre auf dw
and dem element von der, den gesthren in den
lassen od wasser mit wasser zu passen vn (macht
feuer darinnen vn lasse es sten. Dichen tag dem, es
bit welk wasser von uftdopp es tar wasser dem,
meist deranz Distiller vn dem San der Distilla
toru vn der, vn ubeer fawer vn aften vnnd das
feuer der eften ut freefter vn freemeynd das
von dem wasser pade. Do freist dem wasser auf
m olles der stulte dafteffend vondem wasser vn
die meist mer als auf freist. Do hasfu im ame
gesthrenes Da du es im Empfangen haft away ele
ment zu wiffen. Wasser von läsft Dy fubn pfeand am
von dem andern im dem vorzunm wasser pade (norn
dafun freist dem wasser allam auf vn Haltbiret paf
im am glas vn celaibe & luftt pfeleit als am pulden
de in des gesthrenes vondem Da du die luftt von
dem, wasser aus gefiltert haft dem, fenre von dy ede
von dem, fenre von dem zuftbaidn. Do tue dem
wasser demat over pflimt auf ame dem materi
und ke es als dem; wasser pas (Dichen tag dem, es
bit welk wasser von impuret als demor gefagt ut

41

Und dem feia dem gesthre auf ame anderen ofen al
ter startet fenre vnnd fo freist wot wasser auf dasffes
distiller solang die wass er etwas daus distillnet od
freistet vn albo lebendt Die die ede tar fwang an
des gesthrenes gefimt die edealt gefimt vn dem
dem, wasser. Wann da find dem element
be zimand zu wiffen fawer von wasser und tue
dem am distillatoru vn der, es im der obynt
wasserpad. Da freist dem wasser lauft daus dem,
ampfach im am glas vn andem gefimt lebait am
vor ole dem, ut dem, fenres almenet. Und albo hasfu
dy over element gefimd vorn am anmen pfele
dem ftauern vn benaerst wasser man dem wasser al
das wider auf dem materi tuet dy andem geund
lebendt Die luftt von dem fenre aus zuzwahr dem,
ut darinnen dem dy fubn dem element meist freien
mochten dem mit dem, wassers hilfe vn derauf
primg re yagtfert in dem finfte wahr als ut
damor gefagt han von dem exqnannte wem
der yagtfert es fol se pheu mal distillnet fom vn
dy ede autb dereefte tue zagt in gefiltert ofen od
im ame anderen ofen dem, man nemet vuerberao
Die man dem Ounme an bineu himt dazide
dem finffte weken stelle dem der flame wertet dem

["4-", "ist unvermeint lieblich und tagt erheblich, ist es\nsehr wunderbar, wie es auch in der welt ist.", "Es ist nicht so, dass wir uns in der welt nicht\nallein leisten, sondern, um die wunderbaren\nLösungen zu finden, müssen wir uns in der welt\numsetzen, um sie zu finden, um sie zu finden.\nEs ist nicht so, dass wir uns in der welt nicht\nfinden können, um sie zu

44

Und ob der es seyn aigensthaft hat, so meine
man es meus Dine horeuzi at tucktich
leschaffen von Gub das es aʒrautens aigensthaft
hat. Do neme wir es aʒrautens Duren den
man it suller leschaffen von Gub das, das es der
men aigensthaft hat. Do neme wir es aʒrautens
Dert mi dar yold von der sinne leschaffn unnet
und der sinne aigensthaft hat von der sinne gut
influenzt der hesten es der gesstes odere der
ylang des luctesten von der hiz dy drenn find an
fang der megetabli pachn von der leb der
tier Dister dar, hat ames konſi ſinne dar,
it yold von darandt es es možet der, wot
niu affemare woue man konſi ſinne dar it
yold an konſi hirn ſes der it der finſte
niesen mit aui liecht mit aui glast mit
wer hiz von mit alln gnut tugendn, ondée
ſchadn, ond lebe zuleb, pis an der zest
bis derpoms pon got it auf gesſt Ingeſint
zulequettet der nereke maſſe woue man die
ſinne an konſi hirn ſes als Du silt none
gre gout pueuelt der, ongeſintet ſi ab du

45

plieſt er zehnbar magt. Disu ab zu arm bis
nem guete gulden con florenz od Duren
von maſt Daraus Dume pleschel von dy plesch
ley in am ferre der, si mol gleyen, meerdn auf
cund eyſneim pichauschem von gab lej die am
nem eyſtine der, gar erol aſſaft ſeyn und
eel er gues, gerpannt, preeus von dareen
norf die gleyenden pleschhem von gab den fon
pore du pald von tuchnd der ferre eleſtich
omb dar es den gerpannte wem mit wouſte
von huette dich der das eyſen der, maſſe zu
niffande den gerpannte wem mit derne man
es maſt in emeim Daraus, fi woirs dy gulde
pleſter von ferren darein der, das eyſen mit
dereu tam Das tu in cireking maln abeuse
De du es ye aſſter tuest, fi es ye pesser it
in beteant, erol was ets die ignot, saſz
wan bis du plesst den gerpannte wem con
deleſtinge wem in eil abneme con, zu
meng meidn. Do tue den gerpannte wem
im aui ploſsen das von tue andn gerpannt
eem in der, nedem geſtner do du die plesch

46

Vorne lesteSTE den zue als offt pis der. Da die
zal d'eleftingung auffullast und imste Aun alser,
den geprannd wem von den eleftingen uufamen
im am auffassen erzegreer vn wiss finbas das:
ist dem geprannd wem plach tuget gebn hat
das se von dem gtuenden tolde alle dem tugent
zeugt vond impairet vond gesaltest dem den
gantz den glast die hig die wening die vnnd
brostelzauf vond alle die aygensthaft d'ime
lipht flume Darnath imste den geprannd
wem d'als gesunnet vnd doule et junt dem
fumst vresen vond puanct vy vond levaucht das
du das gtilend told mit dem fumst vresen
elefthre pli nos se leb offt vand du volart es
vnd venede vint emander (Nú hasu in der
verchaat den himl vnnd breogleist vnd meest
amnestich) vand uufames mit d'ume destaz
sterke in stessing tauch abn des lelauig des
fumst vresen des lechizes des geistes d'ges
des lebens vnd s nature leftingung

Wie se arne als vone vens den in taus vone
Summetugent han vnd die im confirm himl d'uen
imgegent

47

Et zu arn meue das er den told in vorte
plerbin mase vnt aelabn innoter der puit
eme reest freuent oder gefillin das erl biege
zwen quec guldun oez zum monstn ame vnd
do guldun tel er als fy vnd guen fumfizg mal
im ame eruen geprannd wem leest. Do en
pfautst der geprant wem vnd zeust an fol
sy tuent des goldes vnd dy augenshaft des eit
stes des, lechizes vnd thiz des sebbn may se
puanchen vnd mign wan er feucht vnd gesunt
den leb gesaltest. Do lelauent auch dy guldet
im vresn gewicht im re屈ute in vrm wertde
vnd im pre stehaust vord mag se dem wurdgebn
der im fy gellin hat

Die man imse Summe wast vnd lebentich
an vens himl vprin gremg dan als da
vor vondersfjden ist

T
N diem ende wil us meest allam faem
wie man vone augenshaft an confirm
himl sev vnd darin Seuck. Und es wul da
auch lern zu dem das man s auch stertlich
darzu confirmst den alswur esfagt ist wie du
naturlich vnd an alle sinde gold vnd pis vore

43

caubert alsch as am imn hant huet da; ze es
incht channet und der last des fraulerns ist gut
derzu da; man goldt von plze nach an fergt uk
lamed fuern mag von taubien von 100 uk reut
wur postruht vn instreut. Der almatost got
hat gold v vombrochenliet lebtaffen von v
poalmartet der es intjaimes fawre ckeast fm
wesfim fom wark nach fom kuget mt videnret
wur it zech am facte die es zu fund als er eide
Gestehet vun it S lift v hantlachait als o Nym
quell vun feil der zecht flam von wym ame
golfsind tzyf v dute maymig v queetplle
vme fy vun fes den tu ame fwere von impes
darzu der gefalte poli und ab im solch fawre
der es preusl vun doch mit ausfoming vun eue
es mit ame zweistem v reelet ples der gold
tyar ftyuer in der queetplle. Dernach v pleynd
der z queetplle dino mit fawre vun euer aling
stningliet v vinderst du am lestr dem poli
in dem tzyf geschehret vun geschaffn alts 29
des als em fom vun magstu der zole meist
gesefun v flag es zu plestern v du duminf

49

magst vnd tu dy plest impqueftplle von tu imn
aller der maist als uuf vour gesagt han de lastu
der. Du taun legerest Wildu dasfie vour plleer
tuer. De nym pilbresn feilatn vour impes dy wey
bent auf ame stame mit lebentn impqueftplle
von imt gesublinment quertplle von imt guter
mamig von Mitelslo vornand der, it gemen
agstam vnd tu der alas imt ehand zwisten
dwen tzyf v our leßöfün fom von leßtub fygar
mol imt trut leffebung vnd tue derub amefuet
erne tag es ame halbn. De vinderst es meſtabt
ad impulat udefert Die falate magstu offen
nare imt die tafn uuf alle land der, es nemat
fur gelt ad fine plle leknet vnd wilbu die
kalch ad pulu imt ehand impesfyn. De impes
fy imt gesinlatc plet ad hares ad waehts
ad gumi ad allu ſimlietn factn vnd alp vone
es vun cinemat und wort leſant pranſismd
alle naturlich ccaubert vnd wilbu den ean
guer imt ehand gerberest. De tu die ehalts
im ame uſtyn vnd neam der waeht plet hares
ad gumi ad anide facte, daus. De hinde der,

galt es pluse wider, du finst ein matzen von tay
meynht als es wortens. Wem und zuwome, du
vense maynng se sag aus die wilden deme, se
prantn wem auf dem, alle peste alle edle
alle haaſte regulden, om frebas, om deſon-
den finſt, wem den wimpſt, om diegeſchubn
quette, om fugand wullen. Do mym dez toſdes
ethalts als ies in Dach Dauer gahle geſtet maſſe
on tue in ſu ame ſilberm cappel, om maſt in
dem ſluend, von elſist den in finſt, maſt
m dem pranntn wem als wouw, wouw von
den pleykem gerſigt hahn. Do hast den tre
prantn wem hundemalt als noſ pleykelt
des tas den, mit den pleyſtern, von ies, dy
underſtand darue, der, das ſenre ſagere, wihpas
on wester womerſet in den pleyſtern, tailn des
roſaletes, dan in den pleyſern, von dich tailn
da pleyſer, on du edlen, meſt zeuhet der
greppant wem taufent, ſtund lauſte, dy tugent
um, dy augenſtach, der toſdes von den pleyſern
ſluend, tailn den, von den pleyſern pleyſern
wem se, dy tauf der toſdes, om mym ſubtilnen

ſind. Do ſy nemer dem ſenre, om auſt den ze
pranntn wem wnderstand, om magt derſter
mym, ſon kraft, om augenſtach aufſchubn, om
wisſt der, ſt preanmt wem, om allam tugent, aus
gode zeuhet, ſind, vil me, wie althn, maſſellen
den finſt, alle crdiſſe stein, du wihm, hinn zu
tuern, den ſi wens, von allam demen, wouw maſſe
und augenſtachfe.

Er hundert, erot hat dem finſt wemen
dy tugent, om kraft gebur der, es mag
gutn aus althn, pranntn, pleyſern, vonegn
pleume, om eſteruutzen, all tugent augenſtach nat
om magt, dy get, om in gerſtachfe, hat und, tut
es in dem finſt, alſo han ies, die offenmaat
wie du, der magt, wem alten, Son voreſtern, fachn
von augenſcheffn, aus, wihn, mit ſon, finſt
wemen, und alſo magt wu, tuern, von althn, fachn
dy, tu erzmenen, muſ, se, notdurt, ſind, on alle
ſyropn, dy tue, om der finſte, wohnt, es om
dem finſt, om volmaſt, tar, Dyeopus, om
ſostet, der, ſi, hinde, wald, paffer, magt, om eſt
tugent, wouerchort, om den, finſt, weshn, wem
dem, se an es, gerden, minget, Perſation, teleut

fimsta mesen mit voffem hinn gesammisst, ift
die tue him allauf du wurd in konfer finstes
mesch. Das zeuflich im hem finstes weshn aus
im drehn stund mit allan fime tiefandt, von
macht voffen hinn haus im dem espin gead meer
san er von hem fohs nature mache. Da was
gefoe finst ift das, du chennest dy nature alle
fat die man eften magt, von wuist maae du
schen foh. Vain pistu zu fale fs maestu megen
dy do haus find im dem espin gead aufgenom
Das, abegas darund steydich maez danoer
blau das hueten im stand wol mas auf die
den den faden die do haus find /fage
im dem andern gead wie man die tue
vomferm hinn tuen foh

b von flest taug maegn die von voreig
nemliche thumblt konfer hinn mit benuy
lieft ift mit den fagen dy haus find im dem espin
geadas. Do zeuflich das, finfte mesch aus diken
die haus find im dem andern geadas die uft
lihaaet leisgeibn wurd und find von den
fiautern poln amomu affea dill pastnacbe
epmann praspu Centaurea tatapucia Dy
padus tappar fumfimbren mines dille fandet

alon, von den jamen von epe oo danti va
niffeln van dille vond Reischem hauke von
pastnach von fumfimbren von mer vorauf
von saffen von oer von den pluime voffe an
von oer von tottila von emana vond affe dill
von den mines die mines von eppn von af
fradille von senkt von cappar von acori
von pastnach von prame von crip Don
hohen vennbarbar lignu aloes pelo baltama
ebena vareioft die flestn eu tohamaeistaz
von platem die plater po et thamar von
fene von den feuchten muist muft pitter
mand in put teubl meetraubt fustn dastn
pmae fuesz muft von den chornen canta
breu al vade spargn, grana et fastoli von
den gumm von saffen aloes baltam homg va
maste mines von den adern der eide Talz
von der tuer iiberstuppfait dervli feust am
beunntig (nu tue deme augn auf mas
faest vonderv diken die du leidorfft den Lerp
met in eelbrenn dem die im dem andn capit
gesagt find von neues et gaim fast du wisselt

San melthe, gret sind von melthe, vom gesittigt sind
Man den, du mit die finst, liast der, du wensen hink
Macht, gehn nacHT in dem an den geald mit der
Wogestriibn, fachn od' himt auffechn, wogd in die
Die finst der, finfte freust von | Du wurd
Den ftenken Do, hais sind in dem Deutn geade
Zu fchienen, vn zu vunfern hink zu tuen, detz
De den Influs der feiben vnften feiben
prenge De wir him leuzsen

A
Vtus conform hink die fachte die hais
find in dem Deutn geade die wir in
dem Caput, beſtrefzen, vn den aſtauten
alant pfeleb, tunning erpus came deas tame
pierces, Iop, ſanſat, ſamburz, mentaſtra, ca,
Lamet, puleguu, poley, lauch, zame, reauté
eppe, ſignatu, Don den ſame, vpon petersm
von ameas, von ameis, vpon taraom, vpon
cardn, vpon oppizum, vpon lauch, vpon eaden, v
Zimema, ſeler, mont, vpon wilden, ſemſſe, v
Zamnute, vpon den plueme, vpon ſamburz,
von ſignatu, vpon den, pomeſt, vpon ſpult, v
Pſnan, vpon meri, vpon ciptani, vpon tipi, v
Laudn

von regluctu, elabore, voo hermodatil, voo ſerpe
tari, von ſoaren, voo daromit, voo ingwree
von centaurea, voo den pflanzen, Bernane
angelsſuffe, cappia, liguea, aſſara, tubu, calmeal
lang, pſeffee, Timatomum, cospu, von den pflanzen
Die, platea, von aleandri, von cufpamn, vong
culqunide, von lypule, von fcutber, ame
Indea, tatchapucia, cuaimeſ, acderes, toloqunda
von den, eſter, ne, lullues, Lang, pſeff, ſaxi, cayen
von den, cunni, vondaffien, Pſpus, farata, ſta,
manea, affvaltn, od' ee, pxe, liquida, calaſoma
ſerapum, oſpoponatu, aſavi, annomau, tan
tabeu, apalbam, cunni, vong, wortelertum, vong
den, a der, d, erden, sal, cema, alcatan, muma
von, d, ne, gelid, brabez, czeilen, aus, diſen
fachen, zeuf, do, feast, vn, tufes, vond, marie
Damit, detz, finſte, mesen, hais, in dem deu
geade, und, miſ, detz, v, du, die, tufet, d'auon
ehomest, vn, waist, melthe, pſchadie, od' guet
Wu, man, detz, finſte, veden, zuehnd, ſol, find
von, faen, du, hais, find, in dem, wederen
gead, vnd, die, v conform, hink, tuen

D
De offenmate, u, die, die, faest, die, do hais
find in dem, weder, geade, detz, du, v

52

im vinter hund seest, als seest, bis not, tut von
den chrautern, garst auffgang, wulde, wuute, nasseln von
den fame, fink, fime, vone, freust, vone, wuift, wou
wund, wund, wund, von den holland tappe, pustern
von den feuchten anakard, von den eisernem, finzg
pfaffen, loßern, von den andern, d'edlen, quenstfie
freist, freist, freist, freist, Daulermoniac, es uft dem
frangegen

Die fumft, das fumfte, wechflich aus dem paterlu
Zuelin, vone den chuln, fachten, und die zu ymftim
hing, zu tuen, und zum dert, vone den die
falt fumf, im dem eissten, greasu

He ut die daffennarzt hat wie du sech
haltet, fche, wie ausfahrend, des fumft, wem
von den haußen, fichten, wemft, ordnetes, maßt den
die, geaden, die füll, ordnung, wie ut die, mi
die daffennazn, in den epliten, fachten, in dem eis
grad von den chrautern, mele, meztwäl, ampt
pappel, frariola, von den fame, von pappe, von
mengesey, von eufen, von frariole, von cireult, vo
melone, von chymbifen, von pluemel, dy plue
me, von tofen, von mandeln, von feutn, von
chutn, von poulign, von pletzen, pletez
von mace, von fruecht, von aichn, von alle

11

59

minbardeu, tamarind, des freisich, con, zutem, oppfim
sich, spitzt, ohne, erweich, fücht, piren, erzessen
von den fom, gart, vonen, chuan, von dure, lires
pamche, minzliche, anhand, von den, pafft, ataria
effes, von den adern, d'edlen, Bolus, armerme
tinkola, einem, zuegt, pelt, von, cattima, wo, piller
von freisich, freinem, gaisfim, freisem, fymndem
fchem, edl, maul, edel, von, freisich, wist, die, du, die
tuest, in, der, fumft, wem, bis, maest, zu, calethn
den eis, und, vond, der, magest, und, zum, mizn
die, man, der, fumfte, wem, zeltn, til, von, den,
fachen, die, so, hat, fum, in, dem, andern, gead, und
tu, anfem, hing, tuen, der, erwe, ciat, crenome
und, er, aenstift, habe

Dixt mir, genannt, das vone, him, falt
ist, in dem eissten, grade, vond, du, cobraige
hie, drunt, elest, vond, Do, tu, mde, fumfte
mein, der, fath, dy, de, falt, fnd, in dem, anden
grade, die, ude, die, lie, neme, von, der, chautn
penta, fagon, pflan, zam, lautn, papneie, e
ka, famen, latn, feme, von, pluemel, die, plue
men, von, vislot, von, nam, fare, von, pagen
von, belaustre, von, den, wouen, erannt, opf

["60", "Vouz, laroys, et fessier, et non den plent, Die pleter, von,\nquezmi, conceite, mauller, von leffin, von\nbet oppfin, von reisplatana, von pfeist, von zu\naume, von fubffin, von melon, von thorn\nfust, ofen von coute, fein von fummen, und\nfaffin, tregan, gumi arabien, von den adeon\nder ed, amacisten pleyne, capie, laulde alaun\npley, forall ay, die, diu, fact, mat, tu, und fumfer\nwes, und, es vostem lab in fief, wyt chal,\nund dem and, graue, Da, luge, pon, mu, fi, me, fles,\nond prejan, dy, dy, taufchau, yn, pon, and, es\nuit, gross, kumt, Pint, zu, fale, der, die, fach,\ndy, auers, zu, falt, und, gar, fetedot, fand, von\nbis, du, chesl, bedorff, p, hap, hie, nowe, du, wy, hale\nw, wie, man, der, fumfte, wof, zehn, bil, wold\nvan, fach, dy, fali, fmd, in dem, drit, und", "O, ist, zeit, der, ues, der, offermte, nowe, du\nder, fumfte, wof, di, fach, die, do, chal,\nfmd, in dem, drit, und, graue, an, vostern, hyn, f\nzeit, von, fmd, die, von den, frauncez, conge\npastors, alsandah, inqoquifados, hau, come,\nconge, von den, famen, Die, famen, und, fful,", "61", "von, wouffen, magn, sat, von den, feuchten, oppf, von\nden, plueme, mag, sat, plueme, aber, von, feuchten,\nmand, dirgeza, von den, fummen, und, faffin, Campe,\nRig, vus, deacem, von allapud, Ipoquifados, ei\npres, p, fud, fer, vey, aber, von, fame, und, pulch,\nvon, fwazard, mag, sat, von den, adem, feden\nAust, nomu, et, vica, Die, fmd, die, fach, fly,\nund, fe, him, fum, tu, et, f, mag, f, fi, es, auf, der,\nalter, edel, fi, Wan, ed, fach, fale, in der, weder,\ngrad, ist, von, den, fly, me, f, auf, gefe, ot, fe, n, w, et, n, w, et, n

62

indica inmulto tanmarum, meateraibl zein
de oliven von pessoff von kastnisse von fornen
gerst duree pone culebu cardamomu comta
breu amdu von gunnen von paffen muftu
farrotolla opud von den adern d'edyn bolg
unnieg todomoma leim van den steifnun tauffen
xymnd reim hirftun gesun pfardem eslem tola
melhuerun perem eselbem laubem fpeizkeim
keit himer phabem Junge taubn Das sind
die paff die du im unfe wesh tuen folt Do
reught es daraus die Sireifne im den eiem
grad von mag im fluesug unfer leibn dans
gebn p[er] es not tut

2. Die man daz finfte wesh zehn bl aus den
fachten die dure find im dem anderen grad

IV der feibn maſſe magſtu daz finfte meſen
Zutun aus fayn dze Suer ſind im dem andern
grad auf daz unſe finſte wesen unſen leibn
ſluft inſueſug gab p[er] man vor d[or]ſ von
keautem Mermiit taubenehropf myng
wolß faluen amomu affeudillas vngta p[ast]or
Centunea pentaſſon ſtigus caphapuna
erpera mentaſſen ſinſubem Dille laueſt

41

Corand ampſee ſteriole cutuste emm citoüll
mulone papny frublach esurbs cutumés
ſaffan von oret von die ſpua Von ſamen
dy ſimen von eſpr von ſaua von metera von
laueſ von ſle von mevertatc vo mespech
von ſinſubem von Dille von corand von
ozun von starſof von cutuste von citoüll
von melone von c[or]ibſen von ſafferon von
ort von wouſbus von affeudillas po lauſaue
von neuern von epe von penteſ von capaun
cramat oppſt acori etari ožun pade hohung
ſpulle affeudill aeratſſe cny centaunea
von plantn engſtluſſa reſoarbi ligmd a
loes vibolafam ebom Cimamo alle undah
anioſt wemeaues tehamaristg von laubem
dy patera von willigri von mini von olz
andri von tehamaristg von olmi vo tohunke
von feuch[ti]n cichl[ini]n unrebola eu caphapuna
muſtat muſſma[ci]t mandl von ongzaige
maulp finta neſſphn die p[er]ſel von d[er]ſig von
citn epp[li]n coloqndu esutn priu eſſtr
von chözen grek Von gunn maſſe cy
reac[hi]n wme amomar[ui]n etalbam[ui]n laca b[al]ſam
hong Von den adern d'edyn amaſſin e[pi]ſtr

64

Plymeist lapis lazuli glet zuegft salpet torall
von steift von ubeist fightt s'tier tredlil
oist steift musts von ambra Dy sact plau
in konft fumſtes wesen tuen Do zeufth as
dat ir tugert aus dat si konft lebnt in fteuffug oele
von Sineſtant in dem ande unde de es not
Dinſt ist

Wie man dat fumſte wesh der fach aus fol
Zuſt die dure ſind in dem Deutzen gear

Es ist leib andenbaut dat, wir mu fag
von den fachn die dure ſind in dem
Deutn gear von wie man re fumſte wesen
aus ruchn fol von dat, ſind die fach von reutn
Engſuff zapeſon thymy preſſu opereu
cauſe deus cameputos popus ſan
ſuei calamem pulchra dat ist eind poley
zam reutn epeſ ſpantu von fame die
ſame von pereſim von ameus von nesſtu
von enſt von Cardamome von carpi von
epithum von readen von vemeſt oo plo
von muſt zam reutn eo epeſ ſpantu
von mereatiu von wild ſin von
plueme fambua! von den unneu von

65

ſpantn von Syntun zeprat od zemnaſ du
pede lebo ljermodtuli karpentane edrom
von pilaunim gentiana cappari uga pastor
capa lignea jasliwurz turbit chalmeallang
pfeſſer cospn von forberd cupuli glet von
den fteestri galla cuinmes agrastas capari
lantiti von espenern faris faran Corberu
fanua von gunen von saffon acua ſtamo
nea eſſt alleſtapi misthert opſis afi guma
von euſorbi von glasa weboltezu von Latia
pucia von p[ro]quishid[us] den den adern der
edon maget roſt von eiſen ſpodun ſinſt fal
gema von gemam ſalis salpet alpaliu uma
von s'tier edib pereſanul Die p[er]ſa binga
conſom fumſtun wesh etraſt inſtueſſug zugebn
in dureiſt in de Deutn gear bo vone re be

Wie man die facht die do dure, duuſſen
find in dem p[over]ni gear zu confirm ſin tuen
boz daz er wens dureiſt gat bo vone ie beduufft

It epei hund bo melin vor woldnen die
beteaſung von s'daus zueßig dez
fumſt unes ſeßung von den fachn die

41

["66", "Dure sind in dem puerildrad von dem wunderlichen Fruhling. Damals war es eine Weise, wie sie sich fanden, und sie sind so fortgegangen, als sie sich mit dem Dauerleben und der Freude in den Knochen fanden. So fanden sie sich in der Freude, die sie mit sich fanden, und sie fanden sich in der Freude, die sie mit sich fanden.", "Dereinmal war es so, dass sie in der Freude sich mit sich fanden.", "Und so fanden sie sich in der Freude, dass sie sich mit sich fanden, und sie

68

cuamque chilicus melon aructus von fornern
fapotz sparatag chutnfern. Daz sind die fach
und vonein gund fauchtauft pringne in dem
andn grad fornan er ledorf

Von ftaucht in dem deutn grad

De fauchtn fach in dem deutn grad sind dy
Eame von ppfla von weissen mageset
von plueme higehotn von weissen mageset plueme

Von den faucht in dem vondn grad

Et anall wir in der den fachn altn ge
fagt haben. Da well wir auft in der
den lehm nam von dit ist von den fachn dy
faucht sind in dem vondn grad. Das wir der
dabe finftes wren auft in dem himl tuen
den der sind dy fach von der adeln derd in
quart jell von deentn stzne (wa gab wir aufsagt
mit zvors gilb von vond grade undfchand in
den fachn zu woffhen hatd duren faucht

Wie man woffen fel von altn den abentpovell
fach zuo aygenftaft int emander haet
von der dumt einem ane zu woffen

69

41

Von demt auft nach dem ledrachung wac
mit dem notdicht dem den afhavent dem
ftaucht vone man neght fach fenne hat in pristn
was aygenftaft in der complexio hat man
hat alle von den vone complexion hatn und
dos am uberteifch Das elnetet dez prousts
ist falt en faucht. Die auff waren von faucht
die erd falt en dure. Das feuer hat in dure
von man dy eisn aygenftaft sind hauon falt
duer von faucht. Do magt man in der wie
und ftaucht in as funpas zuehn und find does mit
den vone elames van dure von faucht muge
int entmand vorn in ame mecht van
s und demartig sind der fellen gefaft als hin
von dach auft undemartig sind es proust
s mit in ame woffen bei emand dem not
van Do du mu wurd wiffen von atcheyn
s wortn facht. Da p in hans von dure
hans von faucht falt und duret chalt und
faucht dem Do fues denor ande eme
den den Capitn Do mir gesagt habn in der
haißen fachn und comdost die fauch von der
du wiffen wurd dertinne ganat Do pfeeb

Sic in am leistet seist aus dem puch, so threib
sich die Sath ist hais im dem greide. Pernarisch
sacht die Füße im den fauchten taftn (von dem
Sachu in die Sardine. Die pfeerbieh sie ist, so du
cor der taftn hast die Sath ist, sichtet und reist
und wimmelt sie im Dardine pfeift. Im der
Süren fche taftn (von dem sie ist, wimmelt die
pfeerbieb Sath in die Sardine im dem greide
am yegchern facht natir vn complexio (von
cemb der, du wirst was ich fahz. Und wirst du
ich als hais, wie mir pfeift, so haperfch in
drissen was natir vn complexion quæcunque
hat. Und fuenst es im den fauchten taftn (von dem
Sachu in die Sardine. Die pfeerbieb an die
pfeerbieb an dem taftn (dem greide, als ich ist
das hais von fauchte auf der lyorische, der am
Sath der dem magt, was ist im den pandoen edlen
und andem abeist, und als magt du tuen das yegchern
und andem facht die du wisser und wach tophario
finds ob in welchem greide und leterartich
das, die am Sath leserh die im dem greiden
greide ist, die finbet mit welchum lech in dem taftn

empfinden, dass, gelmatich in der munde oder des
cirerens, der ande greide von dem empfinden
gelieist, in wisser den, man es volklich thichtet, an
derfindet der Drey greide, ob teist und wendet die
empfindung (und mit dem sich leterartich, ob die
edemn der Drey greide im ande yegchern facht
finden, und genommen

Man die getempertert ist, facht in dem
hinsicht tuen, ob die man thabt, mag

O wahr in dem von taftn gryn, die alle
gestempert ist, sind in natirn, so wert
das finste pfeife auf den, und in dem hinsicht
tuend, ob es dem Drey lyorische von dem pfeiste
tempertert, ob in dem gelieist, wem dem
Obere, ob magt es dem, dem taufchamt, ob
das man empfacht, mag es in dem wert, und find
das ob alle pest getempert ist, und in dem
machen zuftert, in handhabt in dem
wunder empfinden, und empfehen, ob die nature
calmartet, anprecht, bezlem (von dicht und
stutz in andern edemeien als campher, ca
pillas, pines, edus, lit. Das sind ulien, von dem
tatpta, festula, manna, zent, das finste pfeife

Von dem sich zu konnen hink und
Aume ist galt umse hink volkumenliht gesellt
und dez lebens hantnabag vn weder pirs auf
Daz letzte zil Daz ons vone auf gesellt ist, vn
ich habt die vor gesagt wie du Daz finst, wie
fin aus dem golde pliz hinein und zu konnen
hink tuen woldu, wie und ich seyn demnach
tuen die pliz zu faynen pulde maestn als
Daz, man es mit begrenzten mung vn dan vn hinein
fimeste wisten tuen. Do zeunst es seyn tuget
augenstiftet vn putz an sech deraus.

Viceman zu konnen hink die sacht tuen folde
aus wuinden erst so hola rechne es se not tut

V welle wie learn wie man zu konnen
hink tuen folde sacht dy aus konnen
lieb aus wuinden eis en o hola das Ame
wie gesehen munget die not durstiften umsait
hais som combi Daz si dy taus pubtiln, vond
find se se fach aorpes ferapimn asa mettida
meiorana epez hink vor petroslui ergrebel
ammorand luha lang holnueg porest wouen
Syptamata tapuna actam Sapta allz gepum
tz drehet vn eglin die von fuesendn wassen

find se pils ma stossen vn im konnen hink tuen
Do zeunst es an sech finstes weder wesen
vnd dem zeunst es leistetlich aus alten wunden
eis hola ader destelten

Die man im konnen hink sie sacht tuen pils die
den pautes lauerent vn weliche dy find konnen
augenstiftet vn weder se habent

Etlich sacht find se den pautes laueret
vnd maistet wuinden vnd duret demyget
ien gesehen vnd lauft es mater, mit se hilfe
Aufeizendt tuget die se image vnd dem
genanht hat die sacht aus dem weder se die vnd
widenwartes find Eutich pureget intedlan
mug als mezinraler Eutich mit se stiftschaft
als aufzubau Eutich mit temtisug vondem
transfens weder als immabilom Eutich meistal-
tenfieht als einlin sat Eutich mit se pilsfaut
als Cappa fistula vnd aime pureget sik ma-
ter vnd wider pureget am ane mater

Das bluet pureget Cappa fistula mana
suaq mezinralas wilde pappln vnd violam

Die Colera pureget immabilom arm alon
capill venen tenbarbar immabilus violam

["74", "queererit latine, fass etis, a fustula thamamque\nDie flamina purguntur, saturella, lye, pleramque\nDassam, non ort, recorrida, turbinæ fabuli cula\nqutanda, quinque faciat, et haec modatibus, purgat\nenferment, tappa, fergema. Die melancolica, p[ro\nqueant] inimelic, debula, caperæ, cula, colus, de\nmentis, et actus, pacibus, et computeribus, et cusa\nfingentur. Die wassera, mater, et humores\nnecent, et sanc, audivi, et scoll, et forbi, et corrod\nnecent, et cœnam, vobis, et, sas, et attes\nDie cœna cula, mit, & fergematica, purguntur,\ntoquinca, & sonoma, & agerens, & fergema, melancolica,\n& cula, purguntur, &nec, & fess, & vob, & pede, &\n& cor, & politeria, & taripucia, & celerum, & judic,\n& cœnotum, & vob, & teflam, & centaurea, & agerens,\n& vob, & vob, & frang, & cula, & purguntur, & inimelic,\n& judic, & et, & sanc, & fess, & vob, & pede, &\n& cor, & politeria, & taripucia, & celerum, & judic,\n& cœnotum, & vob, & teflam, & centaurea, & agerens,\n& vob, & vob, & frang, & cula, & purguntur, & inimelic,\n& judic, & et, & sanc, & fess, & vob, & pede, &\n& cor, & politeria, & taripucia, & celerum, & judic,\n& cœnotum, & vob, & teflam, & centaurea, & agerens,\n& vob, & vob, & frang, & cula, & purguntur, & inimelic,\n& judic, & et, & sanc, & fess, & vob, & pede, &\n& cor, & politeria, & taripucia, & celerum, & judic,\n& cœnotum, & vob, & teflam, & centaurea, & agerens,\n& vob, & vob, & frang, & cula, & purguntur, & inimelic,\n& judic, & et, & sanc, & fess, & vob, & pede, &\n& cor, & politeria, & taripucia, & celerum, & judic,\n& cœnotum, & vob, & teflam, & centaurea, & agerens,\n& vob, & vob, & frang, & cula, & purguntur, & inimelic,\n& judic, & et, & sanc, & fess, & vob, & pede, &\n& cor, & politeria, & taripucia, & celerum, & judic,\n& cœnotum, & vob, & teflam, & centaurea, & agerens,\n& vob, & vob, & frang, & cula, & purguntur, & inimelic,\n& judic, & et, & sanc, & fess, & vob, & pede, &\n& cor, & politeria, & taripucia, & celerum, & judic,\n& cœnotum, & vob, & teflam, & centaurea, & agerens,\n& vob, & vob, & frang, & cula, & purguntur, & inimelic,\n& judic, & et, & sanc, & fess, & vob, & pede, &\n& cor, & politeria, & taripucia, & celerum, & judic,\n& cœnotum, & vob, & teflam, & centaurea, & agerens,\n& vob, & vob, & frang, & cula, & purguntur, & inimelic,\n& judic, & et, & sanc, & fess, & vob, & pede, &\n& cor, & politeria, & taripucia, & celerum, & judic,\n& cœnotum, & vob, & teflam, & centaurea, & agerens,\n& vob, & vob, & frang, & cula, & purguntur, & inimelic,\n& judic, & et, & sanc, & fess, & vob, & pede, &\n& cor, & politeria, & taripucia, & celerum, & judic,\n& cœnotum, & vob, & teflam, & centaurea, & agerens,\n& vob, & vob, & frang, & cula, & purguntur, & inimelic,\n& judic, & et, & sanc, & fess, & vob, & pede, &\n& cor, & politeria, & taripucia, & celerum, & judic,\n& cœnotum, & vob, & teflam, & centaurea, & agerens,\n& vob, & vob, & frang, & cula, & purguntur, & inimelic,\n& judic, & et, & sanc, & fess, & vob, & pede, &\n& cor, & politeria, & taripucia, & celerum, & judic,\n& cœnotum, & vob, & teflam, & centaurea, & agerens,\n& vob, & vob, & frang, & cula, & purguntur, & inimelic,\n& judic, & et, & sanc, & fess, & vob, & pede, &\n& cor, & politeria, & taripucia, & celerum, & judic,\n& cœnotum, & vob, & teflam, & centaurea, & agerens,\n& vob, & vob, & frang, & cula, & purguntur, & inimelic,\n& judic, & et, & sanc, & fess, & vob, & pede, &\n& cor, & politeria, & taripucia, & celerum, & judic,\n& cœnotum, & vob, & teflam, & centaurea, & agerens,\n& vob, & vob, & frang, & cula, & purguntur, & inimelic,\n& judic, & et, & sanc, & fess, & vob, & pede, &\n& cor, & politeria, & taripucia, & celerum, & judic,\n& cœnotum, & vob, & teflam, & centaurea, & agerens,\n& vob, & vob, & frang, & cula, & purguntur, & inimelic,\n& judic, & et, & sanc, & fess, & vob, & pede, &\n& cor, & politeria, & taripucia, & celerum, & judic,\n& cœnotum, & vob, & teflam, & centaurea, & agerens,\n& vob, & vob, & frang, & cula, & purguntur, & inimelic,\n& judic, & et, & sanc, & fess, & vob, & pede, &\n& cor, & politeria, & taripucia, & celerum, & judic,\n& cœnotum, & vob, & teflam, & centaurea, & agerens,\n& vob, & vob, & frang, & cula, & purguntur, & inimelic,\n& judic, & et, & sanc, & fess, & vob, & pede, &\n& cor, & politeria, & taripucia, & celerum, & judic,\n& cœnotum, & vob, & teflam, & centaurea, & agerens,\n& vob, & vob, & frang, & cula, & purguntur, & inimelic,\n& judic, & et, & sanc, & fess, & vob, & pede, &\n& cor, & politeria, & taripucia, & celerum, & judic,\n& cœnotum, & vob, & teflam, & centaurea, & agerens,\n& vob, & vob, & frang, & cula, & purguntur, & inimelic,\n& judic, & et, & sanc, & fess, & vob, & pede, &\n& cor, & politeria, & taripucia, & celerum, & judic,\n& cœnotum, & vob, & teflam, & centaurea, & agerens,\n& vob, & vob, & frang, & cula, & purguntur, & inimelic,\n& judic, & et, & sanc, & fess, & vob, & pede, &\n& cor, & politeria, & taripucia, & celerum, & judic,\n& cœnotum, & vob, & teflam, & centaurea, & agerens,\n& vob, & vob, & frang, & cula, & purguntur, & inimelic,\n& judic, & et, & sanc, & fess, & vob, & pede, &\n& cor, & politeria, & taripucia, & celerum, & judic,\n& cœnotum, & vob, & teflam, & centaurea, & agerens,\n& vob, & vob, & frang, & cula, & purguntur, & inimelic,\n& judic, & et, & sanc, & fess, & vob, & pede, &\n& cor, & politeria, & taripucia, & celerum, & judic,\n& cœnotum, & vob, & teflam, & centaurea, & agerens,\n& vob, & vob, & frang, & cula, & purguntur, & inimelic,\n& judic, & et, & sanc, & fess, & vob, & pede, &\n& cor, & politeria, & taripucia, & celerum, & judic,\n& cœnotum, & vob, & teflam, & centaurea, & agerens,\n& vob, & vob, & frang, & cula, & purguntur, & inimelic,\n& judic, & et, & sanc, & fess, & vob, & pede, &\n& cor, & politeria, & taripucia, & celerum, & judic,\n& cœnotum, & vob, & teflam, & centaurea, & agerens,\n& vob, & vob, & frang, & cula, & purguntur, & inimelic,\n& judic, & et, & sanc, & fess, & vob, & pede, &\n& cor, & politeria, & taripucia, & celerum, & judic,\n& cœnotum, & vob, & teflam, & centaurea, & agerens,\n& vob, & vob, & frang, & cula, & purguntur, & inimelic,\n& judic, & et, & sanc, & fess, & vob, & pede, &\n& cor, & politeria, & taripucia, & celerum, & judic,\n& cœnotum, & vob, & teflam, & centaurea, & agerens,\n& vob, & vob, & frang, & cula, & purguntur, & inimelic,\n& judic, & et, & sanc, & fess, & vob, & pede, &\n& cor, & politeria, & taripucia, & celerum, & judic,\n& cœnotum, & vob, & teflam, & centaurea, & agerens,\n& vob, & vob, & frang, & cula, & purguntur, & inimelic,\n& judic, & et, & sanc, & fess, & vob, & pede, &\n& cor, & politeria, & taripucia, & celerum, & judic,\n& cœnotum, & vob, & teflam, & centaurea, & agerens,\n& vob, & vob, & frang, & cula, & purguntur, & inimelic,\n& judic, & et, & sanc, & fess, & vob, & pede, &\n& cor, & politeria, & taripucia, & celerum, & judic,\n& cœnotum, & vob, & teflam, & centaurea, & agerens,\n& vob, & vob, & frang, & cula, & purguntur, & inimelic,\n& judic, & et, & sanc, & fess, & vob, & pede, &\n& cor, & politeria, & taripucia, & celerum, & judic,\n& cœnotum, & vob, & teflam, & centaurea, & agerens,\n& vob, & vob, & frang, & cula, & purguntur, & inimelic,\n& judic, & et, & sanc, & fess, & vob, & pede, &\n& cor, & politeria, & taripucia, & celerum, & judic,\n& cœnotum, & vob, & teflam, & centaurea, & agerens,\n& vob, & vob, & frang, & cula, & purguntur, & inimelic,\n& judic, & et, & sanc, & fess, & vob, & pede, &\n& cor, & politeria, & taripucia, & celerum, & judic,\n& cœnotum, & vob, & teflam, & centaurea, & agerens,\n& vob, & vob, & frang, & cula, & purguntur, & inimelic,\n& judic, & et, & sanc, & fess, & vob, & pede, &\n& cor, & politeria, & taripucia, & celerum, & judic,\n& cœnotum, & vob, & teflam, & centaurea, & agerens,\n& vob, & vob, & frang, & cula, & purguntur, & inimelic,\n& judic, & et, & sanc, & fess, & vob, & pede, &\n& cor, & politeria, & taripucia, & celerum, & judic,\n& cœnotum, & vob, & teflam, & centaurea, & agerens,\n& vob, & vob, & frang, & cula, & purguntur, & inimelic,\n& judic, & et, & sanc, & fess, & vob, & pede, &\n& cor, & politeria, & taripucia, & celerum, & judic,\n& cœnotum, & vob, & teflam, & centaurea, & agerens,\n& vob, & vob, & frang, & cula, & purguntur, & inimelic,\n& judic, & et, & sanc, & fess, & vob, & pede, &\n& cor, & politeria, & taripucia, & celerum, & judic,\n& cœnotum, & vob, & teflam, & centaurea, & agerens,\n& vob, & vob, & frang, & cula, & purguntur, & inimelic,\n& judic, & et, & sanc, & fess, & vob, & pede, &\n& cor, & politeria, & taripucia, & celerum, & judic,\n& cœnotum, & vob, & teflam, & centaurea, & agerens,\n& vob, & vob, & frang, & cula, & purguntur, & inimelic,\n& judic, & et, & sanc, & fess, & vob, & pede, &\n& cor, & politeria, & taripucia, & celerum, & judic,\n& cœnotum, & vob, & teflam, & centaurea, & agerens,\n& vob, & vob, & frang, & cula, & purguntur, & inimelic,\n& judic, & et, & sanc, & fess, & vob, & pede, &\n& cor, & politeria, & taripucia, & celerum, & judic,\n& cœnotum, & vob, & teflam, & centaurea, & agerens,\n& vob, & vob, & frang, & cula, & purguntur, & inimelic,\n& judic, & et, & sanc, & fess, & vob, & pede, &\n& cor, & politeria, & taripucia, & celerum, & judic,\n& cœnotum, & vob, & teflam, & centaurea, & agerens,\n& vob, & vob, & frang, & cula, & purguntur, & inimelic,\n& judic, & et, & sanc, & fess, & vob, & pede, &\n& cor, & politeria, & taripucia, & celerum, & judic,\n& cœnotum, & vob, & teflam, & centaurea, & agerens,\n& vob, & vob, & frang, & cula, & purguntur, & inimelic,\n& judic, & et, & sanc, & fess, & vob, & pede, &\n& cor, & politeria, & taripucia, & celerum, & judic,\n& cœnotum, & vob, & teflam, & centaurea, & agerens,\n& vob, & vob, & frang, & cula, & purguntur, & inimelic,\n& judic, & et, & sanc, & fess, & vob, & pede, &\n& cor, & politeria, & taripucia, & celerum, & judic,\n& cœnotum, & vob, & teflam, & centaurea, & agerens,\n& vob, & vob, & frang, & cula, & purguntur, & inimelic,\n& judic, & et, & sanc, & fess, & vob, & pede, &\n& cor, & politeria, & taripucia, & celerum, & judic,\n& cœnotum, & vob, & teflam, & centaurea, & agerens,\n& vob, & vob, & frang, & cula, & purguntur, & inimelic,\n& judic, & et, & sanc, & fess, & vob, & pede, &\n& cor, & politeria, & taripucia, & celerum, & judic,\n& cœnotum, & vob, & teflam, & centaurea, & agerens,\n& vob, & vob, & frang, & cula, & purguntur, & inimelic,\n& judic, & et, & sanc, & fess, & vob, & pede, &\n& cor, & politeria, & taripucia, & celerum, & judic,\n& cœnotum, & vob, & teflam, & centaurea, & agerens,\n& vob, & vob, & frang, & cula, & purguntur, & inimelic,\n& judic, & et, & sanc, & fess, & vob, & pede, &\n& cor, & politeria, & taripucia, & celerum, & judic,\n& cœnotum, & vob, & teflam, & centaurea, & agerens,\n& vob, & vob, & frang, & cula, & purguntur, & inimelic,\n& judic, & et, & sanc, & fess, & vob, & pede, &\n& cor, & politeria, & taripucia, & celerum, & judic,\n& cœnotum, & vob, & teflam, & centaurea, & agerens,\n& vob, & vob, & frang, & cula, & purguntur, & inimelic,\n& judic, & et, & sanc, & fess, & vob, & pede, &\n& cor, & politeria, & taripucia, & celerum, & judic,\n& cœnotum, & vob, & teflam, & centaurea, & agerens,\n& vob, & vob, & frang, & cula, & purguntur, & inimelic,\n& judic, & et, & sanc, & fess, & vob, & pede, &\n& cor, & politeria, & taripucia, & celerum, & judic,\n& cœnotum, & vob, & teflam, & centaurea, & agerens,\n& vob, & vob, & frang, & cula, & purguntur, & inimelic,\n& judic, & et, & sanc, & fess, & vob, & pede, &\n& cor, & politeria, & taripucia, & celerum, & judic,\n& cœnotum, & vob, & teflam, & centaurea, & agerens,\n& vob, & vob, & frang, & cula, & purguntur, & inimelic,\n& judic, & et, & sanc, & fess, & vob, & pede, &\n& cor, & politeria, & taripucia, & celerum, & judic,\n& cœnotum, & vob, & teflam, & centaurea, & agerens,\n& vob, & vob, & frang, & cula, & purguntur, & inimelic,\n& judic, & et, & sanc, & fess, & vob, & pede, &\n& cor, & politeria, & tarip

76

matet transmett un geperet, und tu seest dy
yume habent tugezt, sereftent, und vil freistug oder
sintfahrbig, wobeiht, od gesetet, und aus dem
vstopfem fach, die reestempereat, etiches entfetet
das pluget, etiches uftstopfet den paures. Die sind
die, die dir pluget entfetet, od vstopfet Corall
belant. (I) preßt, opfet, teria. Diuillata torale
mيتا, acatua, (a) mete, galla, ſunat, amatis ten
wesgetich, jaffus, voliun, affet, Dura, remitt
amomam, esch, tamaviſt, balant, na, muina
[pro]ſides, vost inti, pастor, alaun, churta, pen
tatlo, buvei, taubn, pluget, atque pluget, affet
Dura, muſſatam, gat, gare, cerniant, cernant,
vob, läm, autem, omnia, geruaint, atrium, chn
trænat, ve, hæmſom, tuet, dy, ſact, entſtellel
pluget, b eest, der, fi, halt, pluget, aus, am, aderu
vstopfem, ſein. Di, reſtremiget, autem, trænat,
das pluget, von, geruamt, von, prieget, das, freist,
vidde, von, dien, ſact, tu, im, conſtu, hinnl, der,
&, das, pluget, entſteil, und, um, wod, ſtae, ſa, not, tut

Wie, man, das, ſimſe, weſen, der, ſaſt, aus

77

141

Ziegen ſil Die den paures uſtoppen, und wie
man, die mit umſom hinn, uſtchen, fl

De, die, pares, im, conſen, hinnl, der, du,
mit den paures uſtoppen, od zimmet
bis, bis, et, od norduz, flug, ist, und, find, der,
Dura, hennant, dreschtabn, stendt, pann, mora, ſperb,
manbem, ongeuere, escheuch, ummet, chel
vast, vepot, vonsch, op, helaopſt, od, pbarf,
opſel, feab, gerune, vinieth, od, vepot, miſiet
neue, mandem, ſimbel, (bis, lires, euchlen, ponem
ſware, magreſt, galla, mit, eſſu, vepot, mpſen
ples, bolus, ſea, penſitate, maſſu, eunell, ſunat
hwaueſt, Dura, pluget, [pro]ſides, acatia
balanſter, [pro]ſides, feazub, wessr, alaun, ſlet
Jumacat, Etlaet, dy, sereſent, mit, re, uſtoppen,
und, conſtrinuer, somit, als, eubebn, und, neet
lam, Die, ſaſt, dy, im, conſen, hinnl, tue, de
hast, woumd, eutate, ſact, den, paures, tu, uſtoppen

Wie, man, die, die, vstoppen, und, hert
macht, zu, umſom hinnl, tuen, fl, der,
ſi, hent, hent, an, ſuch, hent,

78

Sed quod zuiul fuit on fruist find die con
villent ad perit dy mater con gerret
dar galeat, und etich ond en dy find füllon
duire dy preestende fata find die imtus pillu
haus wene, conerl linsn waff maesthaab
pilzen con find coart pilsh pot. Due die fata
im imfrid hinn. Do premet er fuiil gerettig dar,
as am wemst est.

Wie man dat finfte mesen aus den fachn zehn
fil die de preaftent und eu vnufem hinn
tuen daz er maules lo man ſem ledorf

Melln vor fagn von den fachn die
so preaftent und find daz, die dy gecten
pert find im hig, die mit zuiul fügert noch
derert alts do find lamilln wemnaet wilde
faluaj mell Latin storeu lupa mastu amo
maeu b deliu galliana opponatu cavae
vadie altrae vineru as alt die gauſem venuit
as finale, von huenær finale, entn finale hine
mariti colijas finale, con cestbrem mariti
mit diſen fathn dy uth hie garent gan maſſtu

79

imſen hinn taufthr elze die maſſe
wie man daz funſte mesen von den fathn die
de zeitget und autter pringet zuein fal ondu pfeſen
hinn tuen fal
et welln mu fagen von den dy zonget
as Aiter pringet as maſſet und fag
find gatempret natuzlich qia vast maſſet bing
find fleming dy do poras as cahlem flusſt
Purdu de natuzlich hig dest mym de zterecht
wird on geract zotigt as edant dy pfeſel
mater den find dy lapitum storeu lupa da
dille pndere preaſt impat heuph houle dayn
und desen mit falag on effet metrauſt putre
nachſender laotte firs ſame ecaut miest
ſpant mit diſem die wortun fath tue imſen
hinn. De zeitget er apofoma und meer dan
du gelabt maest

Von dem verſtroppenen

ke fath vopfoppen dy medſt as edig find
von fleming on leſund yesb und duc hu
mores as mater gereent als neues piet zue
val meſtel meſſe ſamer geresen ſquillen
datn aſſaſt aſſedem pulu. Da man do medſehn
plethn wembt fag pſam den, ist hende weith

141

20

## Don den auf tuernd fachen

Es ist entfluesst, der auf tuernt die fuhlt,
Dunne hinein und nammt der tuernd habet
Dy entfluesst, auf tuernt auf die wittfoppung
as in yeschen matze, nammt er von den ub
fußt ftaut, die under roundt, und die von
nammt, entfluesst, in wendert, und
aufwendet, undetz find dy flemmig und tugern
an kechning habt, als pitt mandt feon od
pfieft, fern entfluesst alla in wem:
Dy zonnt der, si die ymern adaen wëttent
von mugez aufwendig, mit minnet, vombetz
fy den adaen angst maftent als die die fte
geboten, mit in demst, habent als vermut
Dy ist zu wiffen, det estlich frengtens od
hafstfieht, auf tuernt, dy lefind gut zu start
wittfoppung, find als gesen eyng, entflut, find
as pfieft, in von tugerteyn, dy zu demerke, od
wittfopfime, gut find als meffel famen, und die
entfluesft, facht find die Tappar, afftadill capa
gennana, Infrnzer amomn, villam cappa hafhowng
Dauern, lortean (sopetz, derart, vor demerke)
Tomopitzeas, snder politica calomata, perius

en der fte, pitzefim, lußtattel, pitzefnowe, ftauados, gert
wassre falaten, starieole, meermut, twaist, aspitala
fpera, azmmu, cubebn, taubeneufropf, papst, vilo
alae, acoros, ditz, geller alwen, wouegn, kunge
lacht, halneme, finnal od palin, purmel, fin
fimbrum, myne, holae, creafum, facze, opar, matze
lauch, twifal, desfem, mit falz, on ale, canabi
fihui, cunner, pfezen, faffran, Gulbus, squilla
luping, meffelsot, blaber, luhen, nowes, pfoes, wanez,
verst, on ponen, melvilde, falze, (vulbe alae)
apatia, stoten, melten, sat, on lauch, fot, wittgn
norn, mer, varie, minera, wess, dilln, Dauil
famareiz, froma, mar, gennana, laun, in
die, affpalt, doptand, sapp, sapplinga, fwem
gallen, gundes, deeliz, melone, fat, lacree, cappa
fistula, homig, pueffer, wem, tue, die, paff, in fomn
hinn, Da, zeust, er, det, finfiz, wofn, dtaus, an

## Don Corrofmen

Corrofmen, die wundet, von brömer
Die, sbenteul, s paff, der man, fy him, tuet
habet, undime, under, stand, der, die, corrofmen
fy him, haus, od, mit, Domniffiz, s dure, fom

c4f. 42 pedem

141

32

Von solb substanz halb von legt man sy auf den
feistig ynbeutet od wunder miesslich threifung
of streng substanz halb. Die wunder od vol,
terneut dy hant dy so hentze it. Dach der feist
als die wong der feistich toredien. Die brene
und sind reiste od hais der, dy pichere toredien
od sune, Simeon von ates im substanznen
vomb der, si mit non langt belesen auf dem
feistig der feistich mutesten od finstzet do pleg
bemerket der gennend alemet tham threifst
od tutget hat. Wer mit dem geblant fern sub
stand so es ymme woumetet, und so farn hant
hahing iftow der, mit fern genaue od be
gunggangen der fene in der halte der, und
dy toredemoi. Es usw saligema sprongen
alawn vorteilich tofuna anfthommiw erfand
die dy huitpolzertet od wundet die tutenay
auf der hant zu meeten von auf zu offen
dy ober fangt kant von den matarier hinaus
trumen von und die hauff. Cantareidos alawn
die wene von affeardill afte nappe alle se
fallan pitt von pichare fast. Die breneret und

flablaunt, prestrud en subtrum hraut pfeff leben
tignt kubach fuff quefpilb apfie wogun pleter
fimma der, und goldin Die fach tuim ten
fern hirn to zeunst er er tauget an pfeff

*Dan den Citareiferend nachten*

Je citareiferet die upstoppet und, und
an pessig Imvenduy derer, wan es
ift eyenig der si in dem durklait on leidet
in luey wie du Samme tueft, wan man feln
auf legn soll. Und ift preantstam od findestam
von chufpfe Doman, gefen geuuffet melblied
gula alawn balansfa fpadu churblig alae
glet wittin gevent pley pleyment. Die
die fach in konfen Grilf to may er in fuesung

*Und den fachen do zu Same von im gebn
hailen und Congluttirevent und zueichym*

O je tuont flebn od in fom zielb mit
wo stemet od ab do wundt eamget
von der feistich wou' prineget od ab in fome
butint od zimmert die lebten dy von em
and tostchaiden und als gups upfien pleter

33

141

34

faroecolla bolus aloe lo meyraust, uner bolliu
et Calaustia nima tracrimpidet aspulter bolu
ausken ond auctu laub ferent tria crepitunt
quegin siphund crepitunt vilas ond Galenhar de
prant Die prant siphund wezen tu in onken
grilz Daz de Dano bestelbist weide ond hulbire
und zuisme zuen

Die man das finfte meynen passende
facten in onken grilz tuen de

I find aust passende fact die dy wund
maslent on getomterecht passet ond
quet fesset in den wundyn weder maacte
als meygrath chutelostte hafivormet, plab
tilhen wouren woutyn ond playneis pley
aspaltn miru melteset tefamareist in sorg
aloe Dounstel zu onken grilz Daz er er tu:
gent ond wertet gas

Die facte find sy do Dumm maacten ond
attenuent der lanzeent

I find facte find die do Dumm maacte on
detlassett uner inwyl Die taul pisaide
Dumme fy woukent mit eu quaz on Daz find
die lafmide die in mensfyn deke woukent

25

141

affradit uaste sige of wimt, hohnwirt, ame or
amama an, as fata da agaretus amomu, flab
lautet zivual balfam Capavus. Dat, fiant, con
meg, men mit camopittos camomilla ona
moumi corandru calamatiu amomu, gullus
wilde falua woder, salf et prant ond sot, dans
enforbid der sot von fene sten gerike tuu en
von mene, quima gennana, plaber ulien, nonegin
imperos, fien, masl, mentastren, oretioli, neft
sot, polio, balfam, polau, pome, puermela
mea, palicatea, pahesoli, tappa, vante, salpat
goslar, keapthi" (verbumu apoponatu, narplins
aspaltn, sot, pess, pacados, liffingang, byamos
limpat, mer, traubt, voisin, pluer, fuc, dregch
pilargall). Die facte tu in onken grilz. Da
gewimet, dairing, ond zerlassig, ub dymasse
mer dan, man, etclauben, moest

Die man die facte die sneiden ad prie
fent in onken grilz tuen de

I find die ometma pietet, passent on
die mater, humores pisaide, alte
espoond facte, von lefund espe, sot, quetn

["26", "Sanctum eum geminat et in eo quod in manu erant, cum publicitati an deder in deniversum emendatur. Et alii et alii, si dictum est, velle sunt, et dictum est, velle esse, et dictum est, velle esse et adjuvare. Et alii et alii, si dictum est, velle esse et adjuvare. Et alii et al

33

Die gesondert e menst hirn und find dy finstgamma
ceft apud manderegora pille ledenig vins dy ma
turbidu nomit falmadra piftata et aliter waßt
fuschen hauſourz ppflüh. Dig fol man tuen in
confen hirn bis nonet er an altho wouſt von d'
tueren von von dem finftin meſt in face der, der
marst entkaffen

Die finft die peiffent fach zu confirm
hirn zue tuen

O die fach peiffent von eeezert diemil az,
faltzenhaf von pfeppf (habt als slave
mit fale von mit waſſer (e)paſſt (aue) anfima
samawes den faſſ von eldor - Dy nonet tuen
anumab ab man daz im confen hirn tuit bis nonet
& waſſ paſſig von eegy cobe er dy naſſe der, wouſt

Wie man confirm hirn freuen, finnere
de higem - ſol gefen

M
an ſol confirm dar, dy fach
ſtertunt sy die aueſt ſuarecte in der
hirmi ad in dem higem ad in leden von hirmo
cas von außpuffig matzei purtyeel als die
ſatades auſtze farcoſola alle euneabola taubn
eupoff. Do ſtertunt die auch die daz bluet

39

Des higem hirn in als goli problem und blint fach
entlief ſtertunt auch demit der, ſi erdes higem
haft as pfeppf (habnt mit dem geobaut er pub
ſtunt. Do eaweset ſi dy hielber con lehailer
den ditzt mit dez hirn die tuget wouſent als
do it vermut dy hat blint augen pfeft. Do
ſtertunt auch die dy kes leden ditz as den
naturlichm ditzt wouſt lehailer as der pfeſtunt
als eoden tuent. On eutlich do peiffent als hant
habent der den, mayn der ſem pfeſt als
tememo (dich eheſtungert von ſtertunt dy hie
nac) ditztehaf als campher ambra paffam
ſumag fineaue plet myne apere pilaſtapa
Kandola (galingal ſema reduaer inem eopf
cardamom plet bores, ožimmi Epica cuaſon
ſtoraes eopf starisola ſume wouſt enaue muſt
yilo aloes muſtar muſt mar calang amo
matiey careiopfli in eegem. Dir fach tuit in
vun hirn hirn. Do ſtertunt von eheſtung er die
natur alhe gelid apar wouſt waſt.

W den fachzen die do egeſt perteaden

4-1

92

natur ist der man es nur offenbarm ist, ob sich
die man das finste wesen zeichnet, so fahrbart
quecksilb. vorteilh. romanus von finresc.

Es liebtest du hat das finste wesen so queck
pler von vorteilh. romanus von finresc.
also zordnirt der man sich vorsichtlich so thre
porgerichtet aus, zeuldet man so man quecksilb
mit dem subdimer von dem geheimen palz. Es threigt
das quecksilb gar meist auf von zeuldet an, wieist
das finste wesen des vorteils von cupersc. mit
im wesen so das quecksilb also zordnirmet ist
mit sich. De hat es finste wesen in des
quecksilbers meisskit verportet. Und das, so gort
wesen, nent man die phry swect & conspectus ist
und finstnet sich er fihret so mit dem geheimen swect
war, was man so threigt, zu dem sich erkennt man
das engelnet quecksilb in dem sich finst reiße
meisskit und man es dem nature ist so published
nem es mit dem von was das quecksilber hat
eßtäuft bessende taul von hat dem finst wesen
dem, man int sereunpnen magt des reizenden
mit von dem licht wirken das quecksilb gesab
hinnet instand, wensich dem waffe tut das von
vorteils von salpsten gesenactt ist, das es im

93

4-1

waffe wendet. Das ob sie quecksilb der, der meist
mit vorteils oder finresc dem geheimen palz
gesublimiert ist, wie es sich mit einem in mass
reizet von dem waffe wendet von dem subdimer,
es alles zu subdimer. Es steigt nun ein, so
spreet waffe darinnen bis volligt dem finste
wesen des quecksilbers von dem vorteils mit dem
ander zu steiget an, auf als weist was der
im subdimer meisskit mit gefasst & inspiziert
ist, von gefasst des quecksilbers am taill andem
gemunde des geschirres vornant von vongestapft
und vornant. Das quecksilb ist also in dem fahrbart
masse, dem andern seistem starreren massen
ob dem zu fahrbart wirft. Keelassn und darinnen
subdimer als dem vor gefasst ist von dem zu finst
& keels mal gut der nacht & subdimer dem
Unsinnkant & keelbern und dem grounde gelebt
Hunder des als auf stiegen nasse von dem
von dem bis das mit dem gesieht hilft dem finste wesen
des quecksilbers von dem vorteils mit einem
von dem von dem subdimer gesenymet
vongestapft. Der des reizt finstlich mombt

94

Sic est das am grosser maisterstiftschaft, das oder
dasfie mezen, condempnentem, maistet im konne
prostleucht in naturn, dan gelt, ond begezeft
Daz finste mezen von dem vorteil, as finpoft
von dem finften mezen, der quichfilet inftehau,
Do seyn tolamt, ond in dem depentnem, wo er
gut, ond staret, ond laft es darinne, langer, ften
Do zerlat er seyn, und gesetzt den, finfte mezen
der quichfilet anden, gond (ond it der vorteil
von finpoft finfte mezen an zweifel in dem, der
prantet, wem zerlatet, das, du alde inftehen
maist er jactt am seyn, offt gleyent, und erlebt
das, in depentnem, man (von infteh, dan depentnem
men) mit Sifon depentnem, wem Do daz finfte
mezen, der vorteil, ond finpoft, yme it De Raisn
ter am reiste, facht laufft, ond voler du, maist
gleyent, der, Disfulier, Durst ame, wilz, ond
vivevende, den depentnem, wem beyt, ein aumen
betimen fanne, von geset dy finfte, haut as den
nebel der seyn, al den darauf, maist er, nam ab
mit ame, lauffet De leide, dur der, finfte mezen
Gubstoder, dan, tam toeld der, eene, gut, of wundem

95

141

Tzu ehem, vn effende, depentnem, alle der finfte
mezen, von quichfilet, die, fpeft, in, und freue, er
neert, ond vil ande depentnem

Wie man daz finfte mezen aus eyen, um aus
fupfere, mezen fal

A

D eyen, wou von fupfer, zeufet, man
der, finfte mezen, alle der, man, fayle
von dy feulich, inDEN, franken depentnem, wem
an dy finne fete, mit deme, fah, as falz,
armemar der, pesset it Do gehet, fis, wo eifet
am reiste as am, telle fach, ubersie, auf das
fol man ab, gehet der, it, fom, finfte, mezen
wou von dem, fupfer, gehet, fis, am deme, fand
Dy, onan, fupfer, pluem, menmet, wou, it, aus, fom
fumftes, mezen, um, und alle, fambt, out, in, deme, men

Wie man daz finfte mezen, fol, freut, wou
Omeßt, vorgoldt, far, aur, depentnem, wert, ond sandem

Et von freßt, as von der, depentnem, wou
der, finfte mezen, zuehn, wem, es, not
Sauf der, er, im, impulu, maest, wou, den, der
puluer, in alen, fach, tue, um, zu, ame, blame
fewer, fand, bis der, seyn, as, fand, auffet, wou, tue
in dem, ab, von, tue, anden, fand, darzu, wund

90

Das tue alltang ons da, sech s harn von don
snebelt varelt von Darnart, tu den geraubt harn
alln (s)utmen on tu in im am se pere de em
keamen sowe (on ob sech erwas von dem soneil
zerlat da, liest sech auf das gegraven wem
tugent als am sara, mebet den liest eam ab
mit ame zderlen Do lebelt dir da, sonebli
fumst preest als lautes (n)erem als am gold
geliebt (m)der slobnomale woult (m) den sara,
Die der geselten snd als in auempyment von den
wie man da, fumste wese fol zuehn / andern
von soneil von solaare auempyment

Et von liimt ist da, am gezeuge der,
aus dir mi se geos, haymlicht offen
wore der, es memat (n)ar tue! lauten snd
ist (n)u der ist dy haymlicht alle haymlicht
von antihymony der, fumste wesen (n)u zuehn
vn de mass ist als Das (n)an der, ces von
antihymony (n)u apulu maest Do team der, es
mbegevestigt ey Darnart, se myn sev gueten
grephant von (n)on tu der, pulu (n)areem (n)
tue der, in am team gut gestirren sey, es auf
Wie man der, fumste wosn fol zuehn von
Antihymone (n)on maettelse

97

ame sfan d'aratu fuesgtich ki pis der
geprantt mein (n)ermet von dem antihymno
viu der tue der (ge)uarkt (ge)prantt) mein
in am team gesthiert (n)on tue anden dauf von
de, es aber in den o fan pis der, er sey, woule
du der, tue aldot pis der, du alle dy warb
aus dem antihymno (ge)zeuhest der, wie ist
es fagt Darnart, se tue alln den (ge)uarkten
grephantt mon (n)u sfinden tue in im am
Disillatarum (n)u stangt (n)e prantt meim
in dem ersn auf Do soneft Darnart woum
der, du durch den stabiłt nam de altemigt
percht (ge)uarkite (n)aderlam geen (n)on sey
daus eote (n)opf (n)achn als blut (n)ond
der, lebli wel (n)on tue es lefnd in am ge
stierre Wu sef es Dir in eotes liebe der
Su an offenmarn vondern fegst an dem
roten antihymno as (f)emen fumst (n)oßen
pul (n)uffeist (n)ut der, mi homet (n)uffeist
int geselten mag (n)on sef es Dir auot (n)
guten tearon der, der, men (n)achn (n)ist
den preest von die tuzes der, (n)orhin antihymno

41

98

funtec wesenicht bepeissen mag was fol us
die mer flagen aristonles freicht in dem puch
von dem haymlicht an, es sey pler woue pool
de das wusst antifunnomi pismet on, it mit
voll winderliches in naturen. Und erachtet
was es fuge allevmangtich arbaeter seyd,
pl der aas geist vone publirmeset on die doss
vom des kumt wesen von antifunnom wort
on flaget us die taufent mal der, ist die hamlich
die der hamlich an not, thund es dies mit
genug sagn not, der gallyder haymlicht an
eis benimmt alin finer an, vonduyn son es
nart ist als der, es zuletzt on rounde pionet
on it commaslich eues, on lederf aus dem fauf,
vier tag impardes einst en amein wosdessen
des feam gestur so wouer es dem hamlichste
wouer der, ist wunder des een meneu oder
non seyn puil wusstichait finne (on mit
gelund commingt wesen der, us die se
offenwart gan. On benutze tuesn pleyneio
in eses on fende, das wusn stund as lamme
das seies vorsinde on in der daste beteile
als die der, neimet man alle se plei on hat

99

mit honges wusstichait und es hat am selvmame
wusstichait aber se wusstichait von dem wesen
von antifunnomi. Die cest it die übereinst in
hamlich an allas plingsen und jenters wusstichait
und sath. Belaue mir euen von der se
pliy puicher von puech se pliy plei so empfindes,
mit wusst es ist moest auch, se wenea es mit
Neman queffile on sublimiert as dem wuske
van im teichlande im wasser lieken mag dem felle
de pliy in dem puicher magde mulich namet
Malle sublimmete geistre als dit ist quef-
tilber on dem fumt wesen as antifun-
as freest od talas, antifunoma von der se, so pundt
gelund von dem sublimiert, queffile woghen ab
das den in wasser beferst as in magde mulch
nach dem als es se pliy wemmet on dit,
se maist eie man es tuer fol. Nym gesub
limmet queffile as dem fumt wesen von der
das in am epeiste eide dem epeisture von der
as ordinarie des, in od auf ame desues
der hamlich an, ist se pliy afen da woum
drehet, ist am lage, ond preas den getan woum
das wotmbe sich anwas geleicht an so alle ynd,

41

100

und als mach in der laich zu wende demon
amts halben fueschen hoch fugeforst as hundel
alle vomb en darauf macht em es freuen pless
von dorth als der, das pless mit der ofens wem
de peirz tan das es pich halte auf wou arme
die von im in des ofens wemde een vonden
das es hie, die vondn auf steigt mig zwischen
der ofens wemde (und dem pless auf den vomb
von vomb von mach dem oen vondn amen
mund von mit einem teamlein derzume do
man scholn auf die zu fenn maestn und
macht auch oberhalb des plesses der, ut vore
genan han den ofen holicke vomb am zweide
hannt od meer von darub am derf den ofen
mit snand leidech den am hafner demaecht
habd damme soln den ofen leidenen und auf
dem pless mach auch am lort in den ofen
geneet do du muyst dem gestoier in geschen
und do maest em edem rielem zu do du es
mit gespleuffest von alts Gasu derne ofen
Gasu es patentnisse do wistfum noel der, die
hie, erkaung ural derzume ut van si mit plessst

41

vbersicht auf geschriften mach von muus an den
wesendn zwischen dem pless von dem ofen
von sticht den vorder vomb der pless zuAME
und als ist es gelauch warten an alten smdy
Do du mu den gestoier in den ofen wold
essen Gesaln haben em erdeme plessift
getes von mit dem fueschen do dy auf stand
und sit inwending auch den kapfam haben
twacher tuerher oem holt von dem poden
do auf den kapfam sal man den ofensem
gasthre seyn mit dem materi gare vol geslecht
do sit der am and edem gesche ch do vond
gesche weder do so weist auf andem fueschen
do der zwischen als wens tenlem uel am
and fueschen und da zwischen hol der gesche
par auf den kapfam san der es der gesche
poden noes dy wende noes aben mit der zume
und lieb sand der, od taile von dem ofen ab
do der der alp ordiniert mitzu auf der
efnem pless wod der in den wold zu das
ist der hamnleist ofen do play den si nammet
cranchoren der, ist der hamnleist von derzue

102

kommt wem� laert das ist als wisseln so du ni
wild quekblis as attuist ande gast in masse le
dachn Tha weng das, as gar mol gesuchd auf ane
pam von ti se im am eftesim gescheide auf die
zapplam und erdem pfeufft im dach ly mit mit
der vintn dichte pfeufft wuib das das dy his mung
dufterpas darau kome magt im kuer mit
dem rechm asd yuemt Nam im pann kuer du
gehort von halb das fene acht taag und nachst
on alts weder dy gaste in warme studn gr
heller dar maest wym as heaus und zereuib
as paff mol auf ame pann von tu as in am eft
pam Dillatorum von dach dem in am rechst
im das mazm paffer pad auf ame skin als
wir nur geltet habn von fol dach als geve
dinet pon der Dillatorum micht das masse
diree dy zwam comyn te fol in dem luft
as dem masse hampn von fol deraus fene
machtm alsp zelebt puf das quekblis in dem
hunestn pad: vore wof as das masser mit eint
von der tur as dans das as mol geltet ist von
mol zereuib von d am altemen demauf tut
das Dilliet d' magd und milcht daraus towit

103

Ach finste wesen des quekblits und dez vorteils mit
einand epernicht von demn ofen ist dy hainlachat
d hinnlachat von dy masse as daz vorteils der
kros von d his zintaubn alle füchende paff
von it daz als so Du folz dem fürein dem auf
dem pfeust on tet dem liam entsfeyn von d du
sardine an pradn geschabn magst so it um
nachst Do du ab von his daz um geschabn
magst so it daz, fenn tugest so mafst as
delam von huit dicht das, in allm füchendn
partn zelaibat zintaubn as du not das man
dy mater in am tues chophp von thlam
fene gelt. Na destand dy aufschug andifon
und man as it am geosſe paff mar dem
man geslauben fan

Die finst now man fawr maestn fol daz an
mett der hellaſt nene von dem ilon fene teleut

d. Durelinch traut dem hinnlachn fawre
ist fagreos von dlich das man him tugest
mit poſtagn fan von magst puf als Wym
sublinier quekblis mit vorteils mit dem
fah ab as it paffer him fin ke magt in as
gastfeibn magt aus garauf Darneft mym

141

["106", "arme mermeslam þe kest er sig in misse der\nStuke om am ear stard y las on tu salte ame al\ndeau (und leseles es quee pald) se, fin tustet mit\nweich (wan) sar nasliht (s) of (round) und se\ntustet der, maaf es ist in ame ausmuthet alle\nhalper woude yn eu eornen der, (on) steymert\nas pleyhem (e) vunde ame hant asd me hant es\non ale stift (on) eande arneet es vast und\nnasliht (al) wer (in) den woude yn (and) seist\ndu mit der salte arnomacu (am) styn (and) will du\nand fin auger (mern) auf der (e) stedse. Do tu\nderein fere (an) du (er) beraut (hast der), (me)\nander (caput) gesprechen ist (a) wemeneet es (ne)\nund (vorder) der (an) der (fere) d'alle (h) vennet (b)\nmembt der, est (pued) ame end der, (von der)\nbaraet deme (de) finn (n) mesens (gen) at (zu)\nhab (and) zu een (on) almeidig (an) (or) vonein\ngemach (a) sepa (on) d' (a) (b) (c) (d) (e) (g) (h)\nfem (g) (h) (i) (k) (m) (n) (o) (p) (q) (r) (s) (t)\ngut (n) (o) (p) (q) (r) (s) (t) (w) (v) (u) (x) (y)\nun (and) pase (on) (and) paul (on) halgeten\nApostol (on) (on) heiligt (fre) (an) (men)", "107", "141", "In dem Flamen omnes hörn ombot hwe der,\nest puest, ein eimde der, (as) se d' eurest,\ntung der finn (n) mesens (on) walest an den end puest.", "De mol das in den zin puest an der\nDer betrachtug der finn (n) mesens (on) segt\nist seoul gute (on) togeth (e) greefchen der\nman (d) (n)nt alle (hal) (e) gesprechen (n) (on)\nder (n) naturen (d) hamling (b) (ne) (se) (on)\ndest han tueff (e) leden (n) (on) (b) (e) (on)\nseas (n) finpas (n) am (n)ut (n) (on) (b) (e) (on)\nder (n) (o) (a) (h) (e) (n) (o) (a) (n) (b) (e) (on)\nDe (n) (o) (a) (n) (b) (e) (on) (b) (e) (on)\ncont (n) (o) (a) (n) (b) (e) (on) (b) (e) (on)\ncon (n) (o) (a) (n) (b) (e) (on) (b) (e) (on)\nun (n) (o) (a) (n) (b) (e) (on) (b) (e) (on)\n

102

Von got auf gesetzt ist der, ist als der, die
macht der, finstre meisen von dem geprannten
von das wir vor gesetzt haben, der, gerichtet
bis im dem gesetzten gesetzen den von einer sicht
ist der gesetzt sichtigt bis ons an dem guten,
gespracht als in dem einstputch lautterlied
underhand ist von im das finste meisen ta-
den das finste meist den golden von auch von per
lam im een alten achttausend gerauscht temer
am alt meines der, nachstes von dem moren
mit gutn einem gernistigt als am putt mittel
gel des tausend. Do finnit er wort in finne
der insbund gesetzt den, er offennet zu wir
ges oder finstig laigem state von auch stecke
finntet und er gesetzt den, er inslachtem stat
das stant alsumb als zu stant ist und man bis
die unter wird fome ist ob door fang ist der
behabet dy unter laengt in einem meisen
von darzu lederff man das man gutt einem
temet zu dem essn den, das finzt wosch von
opfde von von perlem come bis alzuor gesetzt
sie

109

141

Von ande finst as erteine wiew man sel
matzen die totth auf steen mit die so gans to-
kinnt als seet den si dy eert ubelein glaven.

IT Sichem eapart wellen wir den totth
trießen mit nundsteen der tod ist sinder am
das, das man meiselt und den dy es zicb
gesen halbet und dem tode gart nalset wae
in der lebent geraet ubelein gutes als das
er nicht mae empfind von dort der, er ein
wem finden muige. Dem maestn wir als
gesen den, er gerng pald erd er street den
redet von auch lebet es sein der das letzte
bis namen emdes fome bis den im pann auf
gesetzt ist und dy finst dy auf erstreumt
dem tod ist als das. Daz man das finste meisen
domt man die unter wod prengt von gezan
tem einem von golden von von perlent Dem
totn fristen man od emnicht zu temten
ges man zu fundt bis er das on meing in
den magn gesendet od wou es darjem fome
may bis prengt as dem hestn aum infuesling
von naturlich hus von dem lebin und post in

112

sein tugt es da zu, man ab gelaubt, möcht��
sahet, cros, con das auff der crosst, con crosst
hört, den cpreestn mit geschaufen magt, con darub
bis empfängt, dy finst, mit genadet, die sich gat, da
von sagen, selt, und prist, da das corgente finste
wesent, von cpreantem, mein mit dem finsten
welen, von gelt, und von perlem den cpreesten
volklichen, einstet, ist es abzulang an dem
menstn, cvenknon zumer, cventen, do er
nert es, in auff, ab, mit palde, con die sacht,
darub, es leistet, ist, da, dy finstn, welsch bis
collumens, und, das, if die evobionten
verwuesn, natur, von humores, diverehent
von aufrendent, welsch, lay, fy, und, macheit,
dy, mace, dy, gefund, und, son, gefundet,
od, gersventet, und, die, steckt, es, von, in, der
fachen, do, zu, fuesst, od, in, galt, es, in, mallat,
cholesket, do, volk, ma, von, min, cpreantn,
men, con, da, das, finste, welsch, wacait, ist, da
leistet, es, od, leistet, es, mit, gotts, half, auber, das
mist, wäste, dich, derauf, da, es, gans, haule, von

113

Zum, min, das, finste, preest, con derauf
verlast, dich, seyblach, Du, auff, weil, dir, sion
am, dross, hervorheizt, im, den, sicht, und, den
cpreest, zu, cernem, Nym, crafser, von
erdern, es, das, crafser, mit, dem, finstn, ree,
for, hat, hinlöst, die, zog, im, den, corgenten
ergehen, von, han, leistet, das, das, gößt, an,
tugst, an, um, hat, die, nature, von, den, magen
hustern, und, die, uifst, aus, zu, preest, aus,
dem, heile, und, mache, den, feamen, vunftas,
von, menstena, von, konst, die, bavende, ma-
tet, aus, von, steckt, die, feucht, in, dem, leide,
dy, empfangt, ist, von, mache, it, man, das, erdpe,
wasse, als, Nym, zeit, erdpen, now, tu, fy,
in, am, uifast, gesichtre, von, las, si, vaulen,
von, das, waffe, deraus, teiffen, und, das, empfängt
in, am, eam, gefein, gesichtre, von, die, leistet
vorsen, das, waffe, und, das, es, die, stach, d
aumen, von, meschlay, si, und, bricht, es, man
es, praeem, derauf, tut, von, mit, uhaus, con

114

Deeet die zalfreyn, afgestan, auch von dem lieblichen
schaft der finst, und das gescheitlich der man ree
laren hat, von preuslichem earant, dazwär
durchz coming, od er storn, und ist facht am wus
Die ges preuest malaplatzen, meulich an dem
antlück, genommen von hier, dy wært eeneet
allam mit der müssers, erasthing, und sin preest
ist zufundert mal pesset mit dem finstn wesen,
Diz behalt es befestigt, es p interstu mit ab
tat, weil von ledorff auch eintst, wobei nochmijn
die ergriffen, und forstlich, tranet die in
erzneyen dauer, od einnet sin

wie wert eigne, wider alle facht, gesprees
der hantze, und auch von sichfern von solches
unden an allem dem leise

Alschtliche wasser der, uch da, han
gesetzt, nach dem es in puech in
dem nammt, capit in dem pin canone
daz, alp an pacher Satz ist puech far ein
hann, liebaut er der, eeneet allerlay, gescheide, und
gezeist, und gestraft, in hondern aumen
und elpigen an dem half, an dem sfeessen

115

und an allen gildern, und alsp uingert der, muss
die voneine matze, oder humeis, von eeneet
s. wunderliche wasser, von eeneintlich auch die
matze, die den staden preest, alsp der man
auch der, finste wesen, earangend, parte
tue, do iese pere gesagt hab in dem esten den
puech, Du iese slegt, von den eeneingestehen
in die facht wendet iese wemme in dem naechstigen
die finste evaney, von dem Oraz dem Caput
las, und die maisterhaft wie man es hält
und eeneen sal

Hilse philosophin, und alle waisen aeng
find des aingestig, der, das spazlas
hunnte, von oberstnig, seynig, matze
von preest, die es stueffent, den eintst der
tugent, selen von des empfindes, und slegt
auch alle samet der, dy facht, dy wist eeneend
und derest, der, ist zu und hais, die find sfech
die aber die den eeneest, eeneetn sfehen
muesst, sin eeneint, haus von die in
die fleminikat, aene, ab sfeide, von alle eeneet
ausfingen, und die sin aeden sterfende von

141

134.

sachen darin. Da massen fast; geheimnis (nach
dem der laß korrupten) von dem es freuen
von dem eisern so u. gynne lag aengen
sich, sich am fahre derzeit dem mir geponnt
menn ward so ane heischt, manches gottes
findt, und dem man so in der stund so u. gernst
sollt gewerkt, so gesehen, so aber es weif
die so tuerst zu gundeutlich pessert lernen
macht. Vor dem tuerst in dem geponnen roem
so in dem finstes prist, so an mass noch wie
pessert ist quellbar mit staphizie. Do nommen
sie so tuerst u. alle mass yvorte von sterf zu
gutachten als so, so sie der gesamte allam v.
dießt von der, so da u. daun stachst, auch allam
das mass von dem quellbar, ist so laus nicht
dießt (wan einstes) quellbar, mit an klare von
es vist, vondem ane, die leistet (von der
dat, so am lyonem tung tenaest von dem, tung
in am and, lyonem tung nevest, so das quell
bar mit abfall von dem, vondie ist so finst
bar, die tenaest, so pessent all dauf von dem
sterbet dem, dem wunderlich gering, so von dem
hab es pioniert. A. ist dem Drang, so
sollt

sollt. Da er so derst steckt, auch ist zu denaest
das ertwun, dy ernerng von den laßt mindestes
das, so ame (mest) an dem todpett an fommt, und
ist alts am wach von der, so es alts mit der
habt, kribn als der stebt, ist in actu alplor, in
dem festst, kapit. Der singet dieses so fangt hie
dem, und so hat mit der gab, von dem alts
von den würmen, so wendet, die alle man dem
aue, undet in der tonomie, dem finst, fahre
hundt so mit dem, erneut, noch eine und aue
von dem laßt erledigen von stebt alts von dem
veressen aber ies, gab dir hie die reace, segne
das, und taue in wisten dem, so das finst messt
trinterest von dem, sozum fallest von dem, so
dem, mit fallest die quellbar von staphizie
als vor erzaut ist

Die ameßt erneut, wie man erjift erweist
von dem menstchen

A. Erjiftet, deprest, ernert, man mit dem
sachen, dy mächtigt, fand von derst habet
nordlich, was ist so dem todpet, wend
wärber, ist dem das lebt, also ist auch, meist
in alle wert, so, todlach, erjift, zertaf, wend
machtet, so dem (onfte) finstes, was (on arbeit

135

41

["136", "Sich und sich reizt, sich nicht\nsind, so wie es nicht\nsind

["138", "Si sem totumque deri si haile, consimiliaque aimitingur, ut dicta est, et citoque, citoque, et in meclicheren. Si hinc corrupiet, et hinc in me, et hinc citoque, et hinc in me, et hinc in me, et hinc in me, et h

142.

finske wesen haben das geschrifft nature vn vnseet
un gesetzt se vnlast & tutget bame isthaden tuen
wan das Rie finst wesen auch insfiessg sebt des
tesens vider tat es vn solvert dy namung
das medes als das du soth die lauvende medes
masseus somit gesetzt als es das hie noth leerd
wirt Omb des, es ab alln sichtn Die schießt vn
duargrund gesetzt seft es faeuet es alle lauvend
sicht mit im lebentg zu den wesen gesliehen
tord an die tiefen eide vn von den einsti v
primet es vone suer wunderlich seer vn seest
alle seyndt materel von seelichs fy darus us eldly
bis seyndt seft des dy seest minter volkume
bis findt sichel gesiehtn so wird stan im den lagt
lauts mißel gesiehtn so wird stan im den lagt
medes rießeln wem fy dem magen
gesandt von der im geut mit einst finst wesen
von gesprente wem bis tuent fy dem magn thaim
stehn vorn als in lefunder wertet es des fy den
magn lauent so ist in mißlich des fy leuent
von wist aus wertent soominer aln aus duch
gesiehtt daf stehden damon des die lauvende
medien völ einßt gaben vnd damit tuent fy nace
od stehenden wos im das finst wesen & seßsfe vone
stat bis laydet es mit das nature von vn veyftn

istt geschendet so gespeidigt wurdet in wul ist es
ehe so hat geschendet die forze dy do in wesen
ausgete im der pfaffung & lauvende eigne vond
dar, tuen mit confirm finffen wesen, das vond
stat das die medes tuent an eigne als eene
mar vnd gesieht ist dy magen der eigne dy
dem yegeset in deme seb alle des dy pafen eene
groordinet haben. Das man so in deme mag
an forze so an stehde des todes der seb als vond
in der maneg in deme vond confirm finste me
fen es triste dy manget vand so zeyonalaichlich
mer unneredt mit ponst finst wesen den allan
von deme comb des du mine gelauet se voreil es
die em sempel gebn es erard maraich seer
in der preist vone collighat flameng materel vond
tat von evengeset 13 vond 1 vond eureby pfl
lale und geosse als bame chauht eichungen
von nam imest vone dem Deven d pullale von
tat dy in am mening gesprente reemt vond
gevenaib fy deneime vnd am eigne von nam
das masse vond mighte so eene spate leest als
in dem eigne die deeth vond se nacht vond es
unnered roundelich woul von gast meere d eigne
natch von ergeng zeyen mal ta. vorel geortage

143.

148.

zu

neide fülltigt fast und wan ftagma fumast und
falt it und wund finft wesen und fuchtnaht
hat die fugeit daz alle die underdünget und
wafft und falt erfaulte fauftragt wölfthnen
det und pommelschendet und p. meefchafft
ernest darub so tua darin am nengt aufse,
but naft d wesen regt daz ite nach d wesen
esz eut und ordnung od holze od edittas den
facz dy ftagma tamiget und purgunt als
daz gefaft it in den taftn daz erft pucht son
daz, um man abent und moepfis se gemitt may

Die plengehent eignet woder du haraffen
strengt fieber du man nemet fubres autas

Am man am pfeugt fast in eignem
geintung must bestehn als mite
prant mon auf streget zu den haupten und
palde trunken maßtet und lefum von und
fumft wesen und freentei ftagiffe ein die man
nemet fubres dautas so dy er meft hat dy
dar in des haubtes auff die streibt conſe
fumſtes wesen davaus (on darub so ist der
norduzt daz du habast wund finſtes wesen
auf daz, hafte demeft meßtigt und daz finſte
wesen von palde und von perlem von daz, finſte

149.

wesen von menſtyn pluat auf daz hofft se
erzustuerigt und min Das on confirmed his
name er姓名 am faystail von umſt finſten
wesen dy um patygenat habt mit dem finſt
wesen von wesen waffe von molten waffe
von borrettet wasser Do hafte am hambach
erzney in der geraar aeneug der gremſt von
wandel dy haraffen zitten gremantach erne
verunt von wendet von gremalt der groome
haz von wendt pluete von wendt wippe
Coleca von Attwan wort so von die fachen
ame Attwan wort so von zwam Attwan von
in alln Areyen mit andant von also so wend
fubes nach Sast nature so it wendent
Staret sterfer von alle sterkeit tauf ist von
den menſtyn daz finſte wesen von menſtyn
pluete finden der ſuast der augenſtacht vn
berug wort hat Dasselb finſt wesen mit de
Ragstail der finſt wesen von gremant
nem dem pfeufn du trumky geraub den er
nart in an moeſel mit Sones hilde und
so du pfeift daz, ſaſt S pfeife pesset von sterf
wort so tue in den finſt wesen von dem
pluete am finſt tail von dem finſt wesen ta
gepreant nem von so er nort sterfer wort

132

und find lieg emand in amein land in mo
widerzivagen fables en die wolt willenkast am
unmeihe wo, der zueben, das by comminghig prouen
tu haiken ond zu ernern wvan ob du die freidn
plightst mit faltoun faichten dymen wurd die
haissen ond zueven fables Do meesthu mit
das eftaln dymen faichten seiten ond ob du nam
mit haissen ond zueven dymen pflaestt wurd die
faltoun faichten fables Do manchpu den haissen
on dieren eiten wraabt sin ond ob man nam eit
haissen daron faltoun faichten dymen mit emand
pflaestt yegfche wleer ond Do gindert ame der
ande om feme meesth on kumbt togaem ernernig
danon wurd iſt das dy war ernernig Das man
lem pflaest mit confirmed finn in wolen con az
prannte wem mit alplul finn in wraabt sin
men finn pluist pon con gold on pertam mit
em wemt & dimga die die mateel pureinern
con eamnigent die den fchaden premetat wod amit
vertriebt man rounder ftoero an erwaſſt die
fables Die man premet emiteeran vn betraucht
das also manke emiteien in confirmed leide woe
den muget ond ſul trepeon on alſo mamee
werte Du magst dy crier mateel von haubit hu

mores erzahm p die torentmet find im naſse od
mo odar ab dead od noch uner in mangeley
meiſ als ftagma ond got Colara in die est
meiſ ftagma ond copramit Colara in die ande
werte ftagma ond die fuaere, colara in die diert
meiſ ftagma ond die fuaere, copramit Colara
in die werte werte ftagma ond copramit pluist
in die finft werte Die fteast ond piet werte
von maggeley maespu alſo fuenft von finny

Die namnigent funt torider fables pethleni
ales das, find die walee die in der steadi vn
monſten an foment

Et wier am grossen torhalt das man
dem gynest in wolt weder sin Do er
von epte gerut od covenemils dar kumbt on
voneinerluh on voneulber ie van es iſt mit
S hollin gescheit benoart das coni Gera got
paleants, fendet das wolt zu freasin von plu
ingen worder ploethn play as play Sie got eich
ame gelsabt wou gehn da wurd as myemat eut
in griben van as iſt dem oſſen am torhalt
van se wurd dem gart freut on ons p lower wurd
got freasin von danon wou wod zu reedn aus

133

brennemn von tu vone fumf roefn mit gab de
fimften roefn vone menfton plicht von wod
von eufeln von buiflof od von allem dem ftau
tz von con ampfet von am wemet alte pann
en forbin derempna von dat, finft roefn von
hien wouet, von apole von peefem cona.
pullos voneer den yfop und al alle wende
stendt maſtigſtich und dreeibar plichte fabus
von plicht aposten vormus man mit den vor
venatu dimgn auft neme dat finfte meſt
von laſwenden pachn alle tay od wod diey
mal in dem vonein den in mat) zu stuef ey
zu den menſtun des tapas amſt od woue
von den menſch voneſt halte in dem leibe
in al tay ſol vneme am anſtgal real vone
fimften meſſn von depaantm vome an de
mofen vun finſt od keſt mal in dem tay
am gute muſtgal real von alto pichaden in dy
poſen comnpietn luſſt emſt von ſol auſt
alle dimg menſt die die der, in den piong
pfeebni dat, ſi d'peſulens wu ſteen von
die pillule dy by auſt in den piongern gair
dimt habnt in dem fumſt vone von

depantn wem allee man ſol pich huitn dat, man
in maſſeit von emſt zu uil neme alte wir aor/
in dem pich ſeelt habn wie men laſſer
medu ſeinen von neme ſol von pich dat, hanos
offt in den tay deralethn mit euyraunt
mit emſe mit terbentme mit here mit eau
ten mit plicht dimgn von dat, ist die ceeſt
erneug der comſtum peſulens

Die krimenget finſt vore man febres
macht fpaſmo fannt zu erneen

Je alle menſtun pich begaueſt er in
geſimd dat, man in pitaras od ppaſl
mo febres mat) von pafet die die eſleue
habnt dat, das laſſt von den goldeln in do
mit den pfeeth natyſtich reibet alle ſone
aeterie in wouet er febmerend pon tempiet
Dy maten von dy bie con dem fpaſmo
in mat) pich fpaſmo tempiet pon wouet von
trankaut der ſen adern nacht d menſt ve-
tail von beſtiging alte dat von den eegnei
en beſtihmet die man pon dawerethn hat
gesetn minzen elebren minſt, gesſulley