HEADQUARTERS
COUNTER INTELLIGENCE CORPS
UNITED STATES FORCES EUROPEAN THEATER
REGION IV (MUNICH), APO 205
MEMMINGEN SUB-REGION

2 October 1946

Dear Henry,

This seems a good opportunity to get in touch with you -- I hope Kiselyk will deliver this to you. I have called you up approximately 3 times in the past two months -- twice you weren't to be had and once I got so damn mad at the operators I hung up. God only knows when we can get together again -- for almost six weeks I had no car and now I am in bed a good portion of the time when I am not working -- with intestinal grippe etc with the usual complications.

I have hopes of getting down to see you sometime this month if I can ever get away for a few days. The set up is beginning to disgust me more and more despite the fact that I am building up one of the biggest spy systems in Europe -- I am firmly convinced that Americans are extremely ill-equipped to play a serious role in international politics -- beg pardon, it may be a serious role, but it won't be either responsible, stable or honest. (Forgive my English it's atrocious).

Well, I see von Papen escaped again-- the wily old fax -- he is probably the most valuable man in Europe today, if the British and Americans knew how to use him. His knowledge of European diplomacy and personalities must be tremendous. Fritsch I was rather surprised about; Schacht, I expected something of the sort...actually I didn't expect any of them to get away scot free.

I am now getting to the point where I am looking forward to getting back to the US for a few moments -- I've got to sit down and think for a little while and catch my bearings -- as you pointed out last year, one reaches a certain point of saturation and then one has to do something with this so-called saturated material. I know what I want to do with the saturation -- write -- but I don't seem to be in the right place of it -- of course that is an age old excuse -- probably evolved the first time Adam saw Eve after she ate the apple.

I am still somewhat bewildered over the reasons behind -- they are well stated in various papers -- the war crimes trials -- let me rather say I am confused as for what the trials will become a basis, a precedent. I am very much afraid it gives the victor the right to judge the defeated; however, one must admit, that the trial was fair and just as far as the actual proceedings went. However one must also admit that the trials miss a fundamental concept of history -- and that is -- that no incident can be isolated and judged upon its own merits -- events in history are only a part of a continuum and in order to judge an incident fairly it must be seen as a part of a continuum -- of course that could also be pointed

Mr. Henry!

Neumann von den Opelwerken in Rüsselsheim rief an und sagte, dass morgen, den 6. Juni ein Herr Krebs aus Rüsselsheim hierherkommt und dass er sie bittet, ihn in einer ihm wichtig erscheinenden Sache zu empfangen.

Herr TRODT war auch hier und bat um ein Schreiben von Ihnen. Auch Frau Dr. JONAS bat um ein solches. Ich habe zwei Bescheinigungen geschrieben und lege sie bei.

Alle guten Wünsche für Ihre weitere Zukunft!

Bensheim, den 5.Juni 46

970th C.I.C. Det., Region III,
Hq. U.S.F.E.T., A.I.O. 757,
c/o P.M., N.Y.

21 April 1946

My Dear Mrs. Frank,

I feel an inner compulsion to write to you, as the time for Helmut's journey to the States approaches. I am doing so, as a man who has observed Helmut for months, and who has always done everything in his power for Helmut. I feel et necessarry to write to you, because I think that a completely erroneous picture exists in the States of the former inmates of the concentration camps. This picture is abetted by persons like Olga Hoffmann, who out of inner goodness surround everything with an idealistic hue, who in their eagerness to do good, report conditions as they would like them to be, not as they are.

So, if I write this letter to you, it is in a spirit of objectiveness and sincerity, so that it may help you in evaluating your problem. I hope you will accept it as the considered judgement of a person who has been in the inside of many things occurring in Europe and who is only trying to assist Helmut and you.

The popular conception of a former concentration camp inmate in the States is that of a man broken in body and spirit, who carries his cross of misery, bravely but nonetheless futilely, who can never forget whar has been and whose memories bar positive action in the future. This man is to be treated with infinite compassion and understanding, as befits one who has returned from the dead. This man supposedly years for love, for sympathy.

This is a picture an Olga Hoffmann would paint, sitting in the Grand Hotel in Nuremberg, because it is impossible for her to accurately gauge the depth of what has transpired.

Concentration camps were not only mills of death. They were also testing grounds. Here men persisted, and in a sense fought for survival, with the stake always nothing less than one's life, with the slightest slip, a fatal error. Such was the filth, the compulsion, the desbasement that a person had to be possessed of extraordinary powers, both of physique and of will to even want to survive. The intellectuals, the idealists, the men of high morals had no chance. Live could only, those fit to work. But having once made up one's mind to survive, it was a necessity to follow through with a singleness of purpose, inconceivable to you sheltered people in the States. Such singleness of purpose broached no stopping in front of

accepted sets of values, it had to disregard ordinary stan-
dards of morality. One would only survive through lies,
tricks and by somehow acquiring food to fill one's belly.
The weak, the old had no chance.

And so liberation came. The survivors were not
within the ordinary pale of human events anymore. They
had learned that looking back meant sorrow, that sorrow
was weakness, and weakness synonymous with death. They
knew that having survived the camp, surviving the libera-
tion was no problem.

So they applied themselves to the peace with the
same singleness of purpose and sometimes the same dis-
regard of accepted standards as they had learned in camp.
Above all they wanted no pity. Pity made them uncomfort-
able, jumpy ... ...

This then is your typical liberated "Konzentratio-
när". Not all of it applies to Helmut. But you would make
a terrible mistake were you to expect a broken boy. Hel-
mut is a man. He has seen more than most people in a life-
time. All these people want is a chance for the future, a
chance they will follow with a strict consequenteness.
They will resent pity, they will be suspicious of over-
solicitousness. They have seen man from his most evil side,
who can blame them for being suspicious? They will resent
having somebody plan every little detail for them. And in
all fairness, who can blame them for that? Have they not
lived in the land of the dead and ḥx̏x̏x̏xxx̏xxx̏ so what
can be so terrifying about the land of the living?

Helmut will want to be much alone, he will not want
to be pampered. He will want to live an ordinary life, but
a life of his own making.

Have I been clear? I hope so. Helmut is a brave man.
I am sure his aunt will muster as much courage in helping
him solve his problems.

So, Mrs. Frank, I close. Maybe we'll meet in the
States. Until then I remain

Yours sincerely,

Dr. Leo Kozelka

Bensheim a. d. B., 12.4.46

Sehr geehrter Herr Henry !

Bei der gestrigen öffentlichen
Stadtratssitzung hörte ich zu meinem auf-
richtigen Bedauern, daß Sie in Bälde Bens-
heim verlassen werden. Da es mir wahrschein-
lich nicht mehr möglich ist, Sie vor Ihrem
Weggehen persönlich zu treffen, will ich
mich schriftlich von Ihnen verabschieden.

Bei dieser Gelegenheit darf ich
Ihnen herzlich danken für das freundliche
Wohlwollen, das ich bei Ihnen gefunden ha-
be und Ihnen sagen, wie sehr mir die Offen-
heit imponiert hat, mit der ich über alle
Fragen mit Ihnen sprechen durfte. Ich be-
dauere es daher sehr, daß Sie in Zukunft
nicht mehr in Bensheim tätig sind.

Für Ihr weiteres Wirken wünsche
ich Ihnen Gottes Segen und verbleibe mit
herzlichen Grüßen

Ihr ergebener

Hugo Kotulla
Schriftsteller
Auerbach a. d. B.

Auerbach a.d. Bergstraße, den 12. April 1946.

Persönlich!

Sehr geehrter Mister Henry!

Bevor Sie von hier scheiden, was unter der hiesigen Bevölkerung
großes Bedauern hervorgerufen hat, da Sie es ausgezeichnet ver-
standen haben, sich in das Gefühlsleben der hiesigen Bevölkerung
hineinzudenken und dadurch zur Pazification der hiesigen Gegend,
besonders aber der, als berüchtigte Nazihochburg bekannten Gemeinde
Auerbach, mit friedlichen Mitteilung das Meiste beigetragen haben,
möchte ich mich für das geschenkte Vertrauen und das Wohlwollen,
das Sie mir, trotz aller Anfeindungen, stets entgegengebracht haben,
herzlich bedanken. Ich habe mir als Reporter der C.T.C.-und mehr
wollte ich ja auch nicht sein-, die denkbar größte Mühle gegeben,
Ihnen, als Chef der C.T.C., ein ungeschminktes Bild von den tate-
sächlichen Verhältnissen in der hiesigen Gemeinde und ihrer nähe-
ren Umgebung zu geben; daß dann manche politische Partei und ihre
Vertreter dabei nicht gut abgekommen sind, war ja nicht meine
Schuld. Grade diese Parteien sind es, deren Feindschaft ich mir
durch schonungsloses Aufdecken eingerissener Mißstände in den Ver-
waltungen, zugezogen habe. Nur dadurch, daß Sie sich stets schüt-
zend vor mich stellten, verdanke ich, daß man mir nichts am Zeuge
zu flicken in der Lage war. Durch Ihren Weggang fällt dieses Ein-
treten für mich leider weg, was mir von meinen Gegnern jetzt un-
verblümt zu verstehen gegeben wird. ( Herr Koob, mein Parteifreund
mit dem ich ausgezeichnet arbeiten konnte, hat mich schon vor Ta-
gen darauf aufmerksam gemacht.) Ich merke es auch seit kurzem, -
wenn ich mir Informationen bei den deutschen Behörden hole, - daß
deren Vertreter mich kühl und abweisend behandeln und mir nur wi-
derwillig Auskünfte erteilen, weil sie wissen, daß Sie nicht mehr
hinter mehr stehen. Selbst meine eigenen Parteifreunde von der
C.D.U. sind jetzt gegen mich so eingestellt (ich habe auch sie
nicht geschont, wenn ich Mißstände anprangern mußte,) daß z. B.
man es ablehnte, mich bei der Wahl des Ortsgruppenvorstandes hier
in Auerbach als Kandidat aufzustellen, mit der Begründung ich sei
durch meine Tätigkeit für die C.T.C. als Vorstandsmitglied nicht
tragbar! ( Auch anläßlich der Einführung des neuen Bürgermeisters

[L0]

in Bensheim lud man mich geflissentlich nicht ein, während man mich früher mit den Vertretern der Presse gemeinsam als Reporter der C.I.C.-zu allen politischen Veranstaltungen heranzog, und stets betonte, daß man großen Wert darauf lege, daß ein Vertrauensmann der C.I.C. zugegen sei, der dem Chef der C.I.C. über den Verlauf der Kundgebung eingehend informiere.)-

Aus diesem Grunde habe ich mich entschlossen, vorläufig meine Dienste für die C.I.C. einzustellen, es sei denn, Ihr Herr Nachfolger, Mister Samuel, lege besonderen Wert darauf, mich als Reporter und Informator weiter im Dienste der C.I.C. zu sehen. Dann müßte aber den deutschen Behörden diese Tatsache unmißverständlich zur Kenntnis gebracht werden. Denn ohne deren Hilfe kann ich keine ersprödliche Arbeit leisten. -

Indem ich Sie, sehr geehrter Mister Henry, bitte, mir ein gutes Andenken zu bewahren, verbleibe ich

mit der Versicherung der ausgezeichnetsten
Hochachtung

Ihr

Sie hochschätzender

N.B. Sobald mein Werkchen: „Strata Montana", Historische Erzäh-
lungen von der Bergstraße, im Druck erscheint, werde ich
mir erlauben, Ihnen ein Exemplar des Buches zu übermitteln.

D.O.

Bensheim - Auerbach, 2.4.46

Ernst -Ludwigspromenade 10'

Sehr geehrter Herrschaften,

ich bin ein neuer Besucher des Wohnsitzes, und ich bin ein freuen
Sehr geehrter Herrschaften,

Als das Haus Weinholz beschlagnahmt wurde, bekam Herr Baechle eine Wohnung zugewiesen, die mir vom Wohnungsamt für meine Mieter zugesagt war. Herr Baechle möchte in der neuen Wohnung bleiben und will mir seinen Mietvertrag mit Weinholz abtreten. Obgleich mein Mieter Parteigenosse ist und allein mit seiner Frau die grössten und besten Räume meines Hauses bewohnt, kämpfe ich seit viereinhalb Jahren vergeblich darum ihn anderswo unterzubringen. Er hat sich mit Versprechungen, die er nicht hielt, einen so billigen Mietpreis erschwindelt, wie er ihn sonst nirgends bekommen kann. Ich habe meinen ganzen Besitz verloren, weil er mir den Platz im eigenen Haus versperrte. Seit zwei Jahren behelfen wir uns zu sechs in der kleinen Wohnung meiner Tochter, deren Mann in Kriegsgefangenschaft ist. Wenn er zurückkommt, habe ich über haupt keine Zuflucht mehr. Im August mussten wir noch eine tuberkulose Verwandte aufnehmen, deren Sanatorium beschlagnahmt wurde. So sitzen wir mit der Kranken und zwei kleinen Kindern trotz der Ansteckungsgefahr in einem Raum, der nicht grösser ist, als die Küche meiner Mieter. Wir selbst haben nur eine Behelfsküche im Badezimmer.

Mein Antrag beim Wohnungsausschuss kommt nicht zur Sprache, ich wäre Ihnen so dankbar, wenn Sie dort einmal die Gründe und Hintergründe ausfindig machen lassen könnten. Vielleicht könnten Sie mir auch ein Vorrecht auf die Wohnung in Ihrem Hause sichern, ich weiss mir wirklich nicht mehr anders zu helfen, da mein Mieter scheinbar über sehr viel bessere Beziehungen zu den Ämtern verfügt wie ich. Um seinen Überschuss an Wohnraum zu tarnen, hat er jetzt eine Frau Winter bei sich aufgenommen, deren Mann hier überhaupt nicht gemeldet ist. Beide leben in Augsburg seit ihr Häuschen hier beschlagnahmt ist, aber ihre Hausangestellte wird nachts in einem Zimmer von 27qm untergebracht, obwohl ich selbst kein eigenes Zimmer in meinem Hause habe. Das sind doch unmögliche Zustände und ich bitte Sie zu verstehen, dass ich mich in

["dieser Not und völligen Hilfe = und Rechtlosigkeit an Sie wende.\n\nAbe da Harsa Weile in der Seele des dachflasenm� wurde, gekannt\n\nHeilvolles Hochachtungsvoll\n\ndem Seehund zu dem Mitternacht\n\nund siehe Harsa Weile in der Seele des dachflasenm� wurde, gekannt\n\nund siehe mit einem From die Gräten und pesten Räume\n\nmit Weinholz abtreten. Obgleich mein Meter, Parteienmasse ist\n\nmeines Harsas geworden, kann ich seit auffeinsandt Tagen ver-\n\nund auffen mit einem From die Gräten und pesten Räume\n\ngeblieb das kann im angemäso unterdringlich. Er hat also mit Ver-\n\nmeinen Harsas geworden, kann ich seit auffeinsandt Tagen ver-\n\nund auffen mit einem From die Gräten und pesten Räume\n\nmit Weinholz abtreten. Obgleich mein Meter, Parteienmasse ist\n\nmeines Harsas geworden, kann ich seit auffeinsandt Tagen ver-\n\nund auffen mit einem From die Gräten und pesten Räume\n\ngeblieb das kann im angemäso unterdringlich. Er hat also mit Ver-\n\nmeinen Harsas geworden, kann ich seit auffeinsandt Tagen ver-\n\nund auffen mit einem From die Gräten und pesten Räume\n\nund siehe mit einem From

ARCHITEKT PROFESSOR KÖRNER

ESSEN-BAEDEKERHAUS FERNSPRECHER 24906

KÖLN-HOCHHAUS FERNSPRECHER 52680

Lindenfels/Odenwald, den 18. März 46

Gasthaus zum kühlen Grund

BETR.

IHR ZEICHEN

Mr. Henry
Bensheim Bergstrasse
Finaßamt

Sehr geehrter Mr. Henry !

IHRE MITTEILUNG VOM

Sie waren so freundlich mir zu versprechen den hier beiliegenden Brief
zu befördern, ich bitte ihn zu lesen und zu schliessen.

Hoffentlich bekomme ich den Rest der Sachen, von mir bald, da ich gerne
oben einziehen möchte. Die Herrn die bei mir waren, haben mir auch das
Radio versprochen und Küchensachen die ich sehr nötig habe.

Dann hat Rudolf von mir zwei Bezugscheine bekommen, da er sagte, ich dürfe
oben keine Handwerker hinsenden, er würde dies veranlassen, es waren Be-
zugscheine über einen Sack Cement und zwei Säcke Marmorkalk für die Re-
paratur des Schornsteins, der durch die Kampftruppen damals bei dem Ein-
zug beschädigt wurde, weil die Leitungen dort angebracht wurden, nun regnet
es immer in den Heizkeller, dies wollte Rudolf machen lassen, es ist aber
nichts geschehen, ich mag nun, ehe ich Sie gefragt habe, keine neuen Bezug-
scheine verlangen, können Sie mir da helfen?

Dann habe ich noch eine Bitte, es handelt sich um einen Gelehrten der
sehr weltfremd und eingeschüchtert ist, sich nicht zu helfen weiss, ich
lege Ihnen hierbei was er aufgeschrieben hat, es handelt sich um Herrn
Dr. Hemut Wangelin Cannstadt bei Stuttgart Kreuznacherstrasse 47 II.

Dr. Wangelin war in Persien und versteht diese Sprache auch, ich habe ihm
immer geholfen, er steht mir nahe, er hat mir etwas aufgesetzt, was ich
schreiben sollte, ich lege es Ihnen lieber hierbei. Wenn Sie da einen Rat
wissen, dann wäre ich Ihnen sehr dankbar.

Ihnen im Voraus bestens dankend grusst Sie

Ihre

Frau Mary H. Körner

1 Anlage.

BESTELLUNGEN ERFOLGEN STETS IM AUFTRAGE UND FÜR RECHNUNG DES BETREFFENDEN BAUHERRN

HEADQUARTERS
COUNTER INTELLIGENCE CORPS
UNITED STATES FORCES EUROPEAN THEATER
REGION III - (BAD-NAUHEIM)

SUB-REGION DARMSTADT
APO 757

13 March

19

46

We, the undersigned agents, CIG hereby make the following deposition regarding the household furnishings of Frau Mary Korner.

On 5 July 1945 CIG Team 970/59 commanded by Lt. Robert C. Miller under whom these agents served moved into the house of Frau Mary Korner. (See Exhibit A, requisition of house in Lindenfels)

In September 1945 Lt. Miller was redeployed and Lt. Paul H. Wyman took over CIG Team 970/59. At the end of September 1945 it was decided by Lt. Wyman to move from Lindenfels to Zwingenberg because inaccessibility of Lindenfels and to facilitate future operations during the winter.

Due to the fact that the house in Zwingenberg was sparsely furnished it was decided by Lt. Wyman with the concurrence of Regional Real Estate in Weinheim to move essential furniture from Lindenfels to the new location. The house in Zwingenberg was duly registered together with transfer of furniture at 7th Army Regional Real Estate Office in Weinheim.

A signed receipt endorsed by Regional Real Estate at Weinheim Germany for all transferred furniture was executed by Lt. Wyman to be delivered to Frau Mary Korner. (See exhibit B File copy of receipt for Frau Mary Korner and Exhibit C copy of requisition of house in Zwingenberg.

Towards the end of February 1946 in line with the reorganization of Sub-Region Darmstadt, Bergetrasse Subsection of Region No. 2 which was comprised of the remaining members of CIG Team 970/59 relinquished the house at Zwingenberg to Regional Real Estate at Fulda thru the 3-4 of the 796th AAA Brig. which furnishes the security for the area. Regional Real Estate Fulda in the meantime had taken over area formerly covered by Regional Real Estate in Weinheim.

The Burgemeister of Bensheim was ordered to return furniture to the house in Lindenfels of Frau Mary Korner. A receipt signed by Frau Mary Korner was obtained and is introduced as Exhibit D. On 1 March Special Agent Kissinger personally spoke with Frau Mary Korner to assure himself that all property was returned. At that time Frau Mary Korner mentioned certain items missing. Frau Mary Korner was assured by Agent Kissinger that he would do all in his power to return those items. Special Agent on 4 March contacted the Burgemeister of Bensheim and ordered him to return an electric stove, a mahogany table, and a set of silverware

which had been left behind because of transportation difficulties, and
indicated as missing on Frau Mary Korner's receipt.

A signed receipt by the Burgemeister of Bensheim confirming this order
and assuring return of articles in question as soon as transportation
became available is attached as Exhibit E.

A letter written by Frau Mary Korner to the Landrat of Kreis Bergstrasse
detailing the property returned to her is included as Exhibit F. Special
Agent Kissinger on 8 March 1946 instructed the Chief of Police of Bensheim
to investigate whether any property had been removed from Frau Mary
Korner's house by unauthorized civilians after it had been vacated by
CIC and to prosecute the guilty ones to the full extent of German Law.

At no time were these agents accountable for property of CIC 970/59 other
than organizational equipment signed for by Special Agent Kissinger. As
the only remaining members of CIC Team 970/59 known to Frau Mary Korner
it is only natural that her complaints are directed against these agents.

Since the Beginning of July 1945 Frau Mary Korner's constant accusations
against members of CIC Team 970/59 have been a source of irritation to all
concerned. As the result, Lt. Robert C. Miller, commanding Officer of CIC
Team 970/59 ordered Frau Mary Korner off her property repeatedly. All
members of Team 970/59 have been aware for months that Frau Mary Korner
was contacting everyone it was within her power to reach. Consequently
it was the policy as set down by 1st Lt. Paul H. Wyman, subsequent
commanding officer and later commanding officer of CIC Region No. 2 to
obtain receipts for all transactions regarding Frau Mary Korner as is
witnessed by exhibits submitted with this statement, and to return all
property to Frau Mary Korner when vacating the house in Lindenfels and
later the house in Zwingenberg.

These agents have done all within their power to return those items which
were transferred to Zwingenberg and listed on the Receipt submitted as
exhibit E. Any items not listed in the original receipt claimed to be
missing by Frau Mary Korner are unknown to these agents.

Hoster of CIC Team 970/59 which occupied the house in Lindenfels is
presented: Lt. Robert C. Miller, Lt. Charles Rountree, Alfred Weir,
Max R. Warner, Charles Welborn, Stephen Gernasian, Henry A. Kissinger,
Robert O. Bellack, Boris Taraseff, Paul Pirro, Thomas Gleason, Track R.
Levitch.

a/ Henry A. Kissinger
Sp Agt CIC

b/ Robert O. Bellack
Sp Agt CIC

This statement taken and witnessed by Robert G. Prints, Investigator, CIC,
at Darmstadt, 14 March 1945

c/ Robert G. Prints
Inv. CIC

Betrifft: Umzug der CIC.

Bei dem Umzug von Villa Sauer in Zwingenberg wurden
folgende Sachen mitgenommen, die Eigentum von Frau Körner
sind:

1. Radio

1 elektrischer Küchenherd

In dieser Liste ist das gesamte Geschirr nebst Bett-
wäsche, welche der Frau Körner gehören, ni cht mitge-
rechnet. Diese Sachen werden auf einer Sonderliste aufge-
führt.)