And islan pe beno to cornes ful spojen
Hors makest hem to juen and to dyo
pime olde lauo yee may no pime alphe
rro by no wey peyd kyndel kyne for leto
ø sone pat all pime we left certeynly
W hy ohad fortune tnen op do evisno
Thynse arches pat is in pi confianto
yees wikked folke to sete in lye venom
and dryuen domo po good pinnacito
Asyp peyes pat by initvis metement
yen den to cayfes for yore epenesse
loo feipful folke ben shamed now and shent
and wikked folke ben cette morsormesso

O jus fals folke po feipful han oppsed
and artue pat so irozpi is of uano
nois liep in derknesse to lit do redyffed
po aushavisce verep po wikked mannes blame
fforsinene men pat ben avy ou ten shano
to fals fjanes coloed as he lifto
pei vofai noir as for a common samo
Desteypynso hø pat moest upon he twist
And after peui pei dragen to consent
Dete kynges pat maiy a man moest deed
And maken hem p fome yel eutrent
and peui dttombrep wip her turpoldo
and as pei lifto vist so peul ivil ledo
vit nois biholdo pis wrecyed er ply plato
pi alf yat knytteft allo in lenthif a bredo
Sontynne sendo us conlon of pi euto

A oz of yn avenke we beno a porcion
nout forulo bit fau after po fome of the
we aen pat fortune dykrop upon dom
amons o weares of pis worldy soo
aads only manmy avent y'haft focjeto

P.S. m. 1.
hec quod
tinuato

Represse pis flood lordo isticato e cie p'bo
pat pittest allo in certe yn ordemanto
pois tre left helenes in transpulto
pois sitte us cometh at pat sotiance
han i way monynso pus had made my mon
so that was no pinte in my topleyt amended
repres fanite these cho at do as full o as fton
Sopyr cho odo istichevo i pis to comued
pat pois were expil and pi good gyvened
Mast by pi abepinse cho i wist to it wele
bit it pus fer had, not pceyiles
vit pois in self had todo me endel o

It never pe lattere ouder stondo nal pis
pou arto not expul outo of pi cito
vit poiko pi self haft toko in irap anyys
afhaid outo nito a fthamig e nito
and if pois tvois pat pou erled bo
van hafte pois print in self outo alway
ffor pat ponceue uo wight hap onle po
vit pou in self awilt don it awfully

H or if pois keno or kourth hane in p'impindo
of isticat tourte or isticat ato yonso neno
of which poirs to ko po keno of in p'impindo
the laives of pat londo pois chuldeft leve
ffor allo po a vord o ne may it not consio
i zoncht like dthenes pat maiy lorde had
o londo o lair o yeve is non chel yel
pat of his multitud i chipo and ead

Ne i e sul fapne pat folko wil to lyd hane
i ro wiffully ffio wil uo imp forleto
ffor to obey uidev his listy hane
i s libto po sittest pat may bo sitto
i roENOEST PON iGt O: e llus pois hait forseto
po hane pat alivay pis had + osdo.

nolo se pat lito p[ro] finito beulo bis seto
po forso wil not pat ho bo refused

And mi pat p[ro] h[ro] in h[ro] abiden stille
ho me may deservi non adiutio
vito als[ho] odine as ho forfettep pat abate
ho may uo lenger in pat p[ro]alaie[es] bo
ffor ho forfettep pan h[is] liberto
and fleep h[is] cintie of h[is] owne asfeut
whan pat ho of h[is] epep eduualtio
fforfettymo resomi of h[is] iustement

G[ho]t aſſed of pe maner of p[is] p[lat]o
wip po to inuio if it me nceded ointo
me menep moro po manc of pi faro
ffor uhi p[is] p[lat]o menep uo rist noget
po libay wip eſas an eſevi uoroth
no alt pi bookes seto, pat uo p[er]to
i seto uelc[elo] moro po abito of yn point
in h[ere] I h[ad] mado a seto of u[n] deuiso

H[or] in pi h[er]to | h[an]o no bookes chatto
xinto puise pat makep bookes p[ri]ou so
Subtilo sacento of cimmyng and of wittio
whilch vinto po was moro deliciouſo
Of pi mento por h[as]t rememb[red] eſo
whilch pat you h[as]to in comon good beſtorno
ſſul op it is and not inſpecioniſo
Sono h[as]t yous ondo and z it uel moro j h[an]o

G[ho]u h[as]to alio rememb[red] forp[in]or
po manc of p[io] actiſation
And eſo po diſt pat por[as] aſte gen[ed] foro
ſſul h[on]est in p[io] esti ni acioun
zoni h[as]no deuired ne d[omi]na[ti]on
Vit vapeo reiwardo for pi byſy[n]es
And uos for pi rennuiation

Thou haſt no pyned but harnor hedynesse
And shortly haſto wherseſed eny deſo
The falſe ſlands of pyns attaſonnes
Whilſo pat po common puplode harnor neſde
po asouſul domo eſo of po ſenatues
pat vay childe Ban ben pyno Gysternos
Thou coroneſt alſa eſeth for my blitno
po whan I beſe for po of ourſetonyes
po wepeſt eſe pe forſiſe of my famo
And atte laſte to fortuno cauſpors chide
pat mede vay mervit is not eden I weſey
Why ourſetons ben diſſued in bea prido
And good ſolſt ſcenced pyn bayde po dey
and in pionado to eſod pyn an porſo pley
pat pulſo pees pat is in heſene an lyo
This is werteth woelde childe po vende his ben
pat ſoneſed is vncorreynly.

I understood all pyns eutention
but eſtone in pat oper and so
that myche noyſe of pyns aſſeament
bap diſtinteed and diſtinteed po
and puite in mynde oute of tunnillite
as corone monyne hodymes of po
and whilode pat pons arte ztt in pyn despo
now myſt so myſtyn mederyne eſtayo
W heſore we chal attempten and aſſay
zons weſ a litle lighſtei vemedy
that swollen corone faſto pitt akay
pat in pyno herte is wepen bayde a di
as pitt soſto salue adhanſo et deſpo
a mederyne van pat mazre inmaſtyn
amenden chal pat malito chyl
pat corouſful swellimao diſt chal we lyo

pat corouſful swellimao diſt chal we lyo
For who so wold in hote comen ſefom

yet". ſt.

in ſebi

radis -

wthe yat

By emi reſoino of certeyn ordmaſto

3. God hap qd7 j allo pmeo in ſonnance
This done, nongethut teareslyl j liche

Tome nen pat sap pat fallo mo pat thymas

P into of myn herte pat centente forto melbo

4. As hap as poore odto qd7 othe od it is
and in pi soude asylera rut as poore menty

Wit non yo latter pi compleynte was pis

That sod on man setto in ſonernemeyt

No to zonxe ascerkes toke ho non entent

That pmeo it was pat poore gan wepoo4 waloo

All op pmeo poroo wold est wel conſent

pat sod hap pittte at certeyne ſonnailo

O wth j mevbelo wonder hently

Sip poor in such a centente aftor j lette
pat porr arte orke of emy malady

Some pmeo per is wherby pme hele is lette

As hew forso we chul po evrond esercho letto

Sip sod abone al evply pmeo zemeth

pus odidest porr bilero bito seb mo zete

Wit whith ſonnementz as po senieth

5. B. Onre centente qd j hano j noſt tonteyned
    I can not auſwere to zonve questeom

4. In soth othe orde uor am j not deſtetyned
    the cauſes of pi pteſation

I ſonno pene wel by eſtimation

Xut sap mo zut hae porr por in pi mynde

To what ſyous or what eutention

Dratrep ſpualy po vrep tour of tynde

I hano qd j hende tolde it hove byſozi
Wit drerynesse hap maved al my ponſt

P. zut hae porr nongeth as the pi witt forſonze
pat porr ne woſt as hap pene pmees wjoſt

3. God hap qd7 all pmees forp hongt

["p. 1 J. wonder[er] pan che s'ido Holw mycht pis bo\nOf yo bysy:myngc sep pone contesf nonnt\nThe cundo may nozt bo vinsift p[os]", "T\nG\nH\nI\nJ\nK\nL\nM\nN\nO\nP\nQ\nR\nS\nT\nU\nV\nW\nX\nY\nZ\nAA\nAB\nAC\nDE\nFG\nGH\nIH\nJ\nK\nL\nM\nN\nO\nP\nQ\nR\nS\nT\nU\nV\nW\nX\nY\nZ\nAA\nAB\nAC

Arro fallana
Fortune

to all ye abrute of yne hentnesse

I can ye tellen fully as I txauro

In yu desye pour azonvesst a completnart
upon fortune pat aorpoytas a nylle
as which noir pat hap putte as pour seyntes
po aftate of yi corado in explo
Inderstonde huiw ureniches + huiw wile
Of pille fortine wonderly dispysed
as which vinto penn wshoom pat huiw lift beaile
rouncht first in po botv end the hap hem osed

She wil be plesanty + famellyo
fful blandessyno mi chiere + deborans
Dil pat huiw like for to chauise huiw seel
And atlast forlete hem in diffens
And ollto of hope pat eue sfe will repauro

If pat porres lene huiw flynde + huiw deserto
pat porres by huiw ne baddest no pinte fauno
ris no pinte losp porres stynldest lene a pert

It ab as twoke aorp oiten evre to wailo
I obal venoken pis to pi oriente

If porres were wome to huietely and affaile
I wy mainful aso des draken ollto of any seintene
I whan pat othe blandessyno mi pi plene
no plese po but certeynly op is pis
p fanely nen ony codeyne chamiementez
pat zonu corado onin-hap charmed is

O is nonre bisfallen it is no nay
pat porres arte putte ollte of trauiquillito
bui tyme is po to casten + aslado

Some asfte pinte pat olvto + kufly go
pat uhan it hap his denore don m po
I hopo it ohal pe menden and diffuso
pat orender dramese moir hane pat eime
pat ohal po helpen op as I amposo

Come forz non ciascuna rethorieno
wy oute of nascion
which only pon pi wales caufte deme
whan pon ne leneft onw instituciu
mynk als wy ciascnes of po som
pan arte a Sainysel of onw onw hou
attempre wele pi toones op & doibno
pat to pnis man may be deliauons

W hat is pe man wthevof maistow comleynd
it hat is po cause of al pi hedinesse
Some neue or oncompe pnisces hастoie cypne
ffortino a deme pe only tiued effe
nois twoustois od pan errestore a wisse
ffor allo ond hir mailers hano I co
as it the hap in pe kefte hir stabledenesse
pat fondep alway ni immablito

Rist it or ch the was wip alt hir blamdesbmes
whan the auch feyned cher gan po make
zo make pe listen to pise asoldly pnisces
pat passen visht as don po edides blake
attaynt pat blyndo soddes hастois take
wip double fac of dienteful aneitunto
ffor the it is pat hap po nows forfale
of whoes fiendship may no man be puye

H fowr appeu in pnis oppnion
pat the is good and al to on plesaunce
loo take in wory pan hir condicion
and wse hir inof po wip hir variamis
compleyno po nagt make no chtjauuto
and if pous eyd of hir tjetervyo
then tafte hir of despyd hir in mesthante
that to plan is wonde od havinsfully

G ao cauf pat now hap porp toronko them
loo chuldo bo cauf of pces and liffynesse

Sche hath yo left yo whith ev othe be wento
pere is no man pat may hane o kernesso
and holdest pors pirs as for a unfulnesso
of precionste piet pirs away oth al flyde
and nowe od devet o yo yo present esre
of pirs fortunye unfeypful to alido
and whan othe soth to move ne the zon makely
Suff holden at zoure wil othe wil not be
Sche lenep he w vethes wthout p' the forfalep
Sche ives nonyt ells pirs as semep mo
pat od concertepin by il fio zons flee
as ne oane of aysthief pat oth al after fallo
Thau is it nonyt aft zonne felicte
erost bit a faytton pat zo orken allo
or it suffise nonyt jye enoiso
Only to sene en pime pat is present
prindence pe endo of pimes dop mesum
for wth pis dmys entvechamisement
fio wele to ivo pat fortine hay pe seut
Schulde techen ye hew malito nozt to dieo
no to hew blamkothynse tako vis non enteit
hu faiz bibesto tako of no maner hede
or atto lafte ye lihonep nede
Sip pow hat dyse in hyn zoffo drano
Enfeyne allo pat fortune wil yo bedo
may esn harte and stondo yi lady airo
and if pors yi lady wittoo alanto
To comen or son itfor pi zonfianco
thi labouw allo avalep not au hano
pors avongest hu wiy pime on suffovante
Non suffise pirs and tako it not od staw so
lest pow hu fiersnesse in hew nsway flynde
and charpe yi coste wthout pors ne unyghit not dyntke
pors unyghit hin compellen onto of flynde

ffor he pat in lis helpe was non? vist
wyv am a wylke he is | caften unden
| we lift a litel pleten nowe wip po
| wip likwyv wordes as fortune may
| axep ofte vist nowe lobo pi sult and od
| me semep wicle on of wordes myaft sifc ojo
| w that is po man compleynyng endy day
| w hat gan | sult w that wrondo hane | wodon
| w hat sood of pwyv gan | gwafto arbay
| pat was pime ome | chal au|ne| po dono

H isticne pors and | chal oone appes
xifor| a jnco pat can p|s caas vedess|o
and if pors cansto pi p|poo|s p|sben rato
of lye aftaato vichess|o and ivas|p mes|so
| to any man pat lyne|p in dedly|nes|so
that his p|nides chulde appenz|ed bo
and certeynly | chal po ginto expe|s|o
pat p|nio it was pat now| pors asbest mo
| w gan pat nite| into p|s w|oz|do po b|oz|t
| oto of pi model| its|es| pat pors b|ezanno
| toko ye uedy naked and wip non|t

f po n|e|ss hed wip my| xoodes p|an
And al wip famous nor|ss hed po to man
whe|r foze nipac|ent | fonde ye non|o
| gan| | pe w|ond|ed seie ine | pors cau
| in w|hich payn|tes w|her w|p| and as gan|o
| w|p alt po xoodes p|at lontep to ny| p|st
| | gan|o po fixte| fully w|p al|n|da|n|e|co
| w|hi chulde it not bo fully m| my mysht
| as f|o po o|no w|hich | my sult an|to
| my hondo w|pdrayn|ey aftre| my p|le|santo
| the p|ors p|or| had dest pat w|as of my| s|to
| it was not p|ni|e ta|o it in no s|ve|n|t|
| p|ors hafte no vist p|le|yn in p|s ta|o.

It shall be served in all places a mylles
of all amends and fully be paid to

But left pat you and him all your own
and all your own to you and your own now
the manor of my Netherlands manys folke
and my pees qno do they on you point
and how you take the same are we so lowe be
as The Church in maner desplats

fortune for you so godly say and so
thou are in time of men of my exsulto

And drawen up to affirme
Of yourn and of men of Holland
ful leef to londes er you mynself be
Dost know who you are of all your kinde
And these in God desee of aliaime

who are nowt peu pat you were cloued
and fased in faire who were dep airne
and wiff alde so godly and honeste

Of this sonnes boy stinke ye bisde
zonde you seith you went in my mannes woyd
and for to lette yis commonlye flyde
what disintees you had deest in pizome
pat to ful olde men be warked nowt
but I delite to fellen more expresse

Of Solemn pnyers strangeter & wakene
hous þow were wrapped al in myly fulnesse.

If one pny is pat mostel us in lynde
and em flytte of cliffe be founden here
per man no mynself pitt out of my lynde
pat say in myn eyt þi sonnes boy in feir
aestepned had ye fato of common fere
And isip a semble as my pere hous plus
of Senatours and londes þat pere ike
isip lyne pees of puple blith + plus.

And yau in comto whan pat yow sastre the itto
In setes longyngo to peny disitte
Thers wone you jones of elo quente an vinte
As pnominte of ye byneses nobilito
Of all pat folke biholdisso upon you
As wip in przismo and antonsous
So wele pour fesdest all pat compeny
Vnp affres of yiwoz des forious

Hozonne pons fesdest yan wip wazdes say
nigho the ye nofshed in her owa delto
and onch everson for him poive bet away
po whuch in oth was ofw he a pruto
pat uene before pat day at my deuto

Seth demited uontvnto no comenev
with pons acomme wip fortune art p'wite
of a reverance pons ofhal not passen efto
Hoz now at aisto the hap ou ye biholds
and prynito upon peawip a bitter eyo
as itu nous consider ederly if pons woldo
po maner of pi welkes by a by

Of allo pi jones lynynos lustely

In pat opeve onde pune henynesse
Acomme All zit mynht pons not deme
pat pons no hafte zit parte of willfulnesse
And if pons hafte piself pisdztunatte
nons for as mythe as pees pat welkes semen
ven passd yu avo caris haftoiro for pat
pat pons in mesthief childeft pi salf demeno
for pees odzonnes pat yno herto wmpnenen
and haldest hem as for a evenons peyno
pros doute ye nonzt butt from po chal yei plemey

Thors arte þen sette inobilfulnesse akeyne

And vaitt pons tvois pat pons po firste
pat itto pis lyne como as oddeyn deste

De irido jure patem stabilito
in manibus h[uius] est eccl[esi]æ vobis to testis
mis knowest p[ro]bus te lo quod vobis uti est
H[at]at in an homine aman is as an endo
lo allo zonu e[rum] lif am dep od is bituist
z[ui]que h[ui]ve ze be and keve a ike ap ze iuendo

H[uius] patem se de as it bituie populi
pat in fortunis is e[ui]s f[er]n s[in]h[ui]esbo
A[bi]dido am p[ro] man nito his e[mi]do
The laste day zete of zonu e[rum] j[ui]s uisso
a maner d[omi]niz[ato] zete nito fortunis uisso
What force is pan in an ofe pe forfalcas
f[ir]leyne fa] pe of h[ui]s vith vith vith y[ui]nesse
De p[ro]bus from h[ui]s in an dep airay p[ro] tafeth
han pat ph[eb]us by[ap]n[ie]p forto f[re]ndo
h[ui]s be]n bemes onto on e[mi]s ido
as by pe mo]ne pe ferres viz]t for de]do
mei w[oy]en p[ro]bus by[ap]n[ie]p h[ui]s to h[ui]do
ff[o]restes e[le] pat l[au]s]c ben z[ui]ndo
ff[ul] p[ra]fess]h]y in pe first come]s]on]n
ze zep[li]vus viz]t as it were for p[re]ndo
m[ir] flores h[ui]s de]peynted z[ui]s to p[le]sin.

H[uius] pat am]sterd[am] p[er]trep]n] onto his bornes
And nitere blastes bis[ap]n]n]e p[er]to bli]s
Abatop p[er] ne de]anto of p[er] vones
This al]s]... listes p[ass]en in a th[ui]s]o
po se al]s] as in an may knowe
z[ui]s may bo calu]e am]p] d[omi]n mo]ci]n
And so de]pey]l]y az e[mi]s man in an t[oo]nzo
may ten]p]est is it tur]ned op] so do]s]no

H[uius] pat fortune of all p[is]e er]ply]n]asses
So c]e]den is it hat it stondey stab]o
sint chann]e]p by so many b[ap]n]n]asses
and mannes fortunis is so tim]s]n]tab]o

yet".

In ipso
phelbus

J[oh]a]n] p[er]k

Hast he be sure of my violence

as to hyp all that was done by you

but was so full of obdination

So that he was honest and so debonair

In short to all men all the rest

like to her, and as his kindred are

all full of his love for his lordship

Only to see the love he has for you

is so thinking is that may in truth be approved

that it may be approved and anesthetized

And of all things which can constitute

men that is best, that is most to be approved

In manner, style, and example

Both of your father, and of your

and my most beloved as you may see

upon his say his principal opinion

This is to be done for him

And upon him as he deems it is so.

And see that he approve it

Is there any thing that I can do

Do you think that is sufficient

for his sake, now that you see

for this time is not enough

in as far as you are in selven opinion

So that is not on your part

no time can fall as far as you can

or his sake, but as far as you can

be in full possession and free from

opposition to your comfort and pleasure

no hope of better counsel to be given

B

Do you see how much; more than can be given

for which you can be comforted or pleased

Do you see that his pleasure is to be

approved in his manor as he shall please

P

Et in hunc sacre beate of myne appanile
is fro ine wente in self deep it best

I have quod ofte if pat it may aduile

Announced countenat pat poore were in rest

Xrist if so is pat pois in self tempet

Displeased wap pe corte of al pi list

Sow childe pan pi welethief be red: est

If you wak al way sette pi self in theft

It were not suffre in delico

It were not suffre in delico

Dompleyed nup so svereue hemineso

Alway countereyned so in pi devito

pat countenat wantrep of pi nesfulnesso

fso who is pat pat lynepe in desy nesso

pat in his abelyes stanto so ordinate

pat he ne stynep alway more so leste

Thus нап yo qualite of his estato

Et in angustione pei beno as for po nones

po binde of worldely wade I any forswyl

fso ever pei edwen nonst at ones

Of pei ne stonden uenere st abilly

fso yees han riches ldo habinturily

Hyni chamep pat his hynaste is so long

And pis do is renouned nobly

Zt gadde he lever for porierto ben vikero

Nopey hap bop venom + richesse

He hap no wif for who he is displeased.

pis hap a wif pat to his listy esse

Do stanto of istre makep hy desesed

He newote who nap his coodes chal he seped

And pis hap issue to his list þi annuico

Zt happep of peur bito he is vnesed

And wailep of peur asikke sounance

W Herfore in sey pis no weidst þan

wayn þis so fortinio holde þy self pando

fiz 18hi some pinte is feled of eny man
pat 110 uphat toote bit he pat hap affixed
and he pat knowep it is perof affixed
Sette pue perto pat eny weful wefht
fful tende is to diffen & myfpaide
If all ymde fallo nor to his willo arnt
a nd he pat worldly is moft foetunato
and cette mofto hyb in poffito
fful litil pinte his dhyb may abato
pat is not vsed ni adufto
Hoib man troneft yorso m pib asoeldo p bo
if pei pe left of pi blifp hado
pat i can tello of pi felitto
as poff pei were in heuen woldo bo costado
6 his place of cyilo as pib haf it named
Sood enutce is to penno p im it bene
and edve wasp poushe it of po be blamed
pat arto no wreeh bit por pi filf it wene
poned fantasio hano boront po pus m teno
and eny foetinne p asayn is sood
who so tan m patienco by filf deme
and diffive sofith wip an eny mood,
R oir say me pis wbat weful man is pat
pat stan m blifse vizt as he tan devifo
pat com tymo woldo chanuse his eftuto
when patienco is put outo of ferbifo
wbat attir nap zon wekithes man vy so
is mensez zif ze conpe it hano ni myndo
posh pei be stwete to yllk pat pei eft
pei may not be wypholden wbat pei wyndo
6 han may ze dene by openo enydeno
po myſthief of pecs moztel pinte pus
the stondo not poud pote hano patienco
no lasten noint in allo yi languyſhous

DI folc munito od erroneno
Of inoxtel follo odkyndo he sild irip
zont unfulines and it od pleutenous
Is sotte pisip jnno zo'dil reip outen dono

I chal pe ofeive of pi felento
a sonereyn poynito attendo nobat jshal say
is eny pinto od deruoxy vnto po
as is pi alf pinto wift anpive me nay

If ymo bo hool pme olyn concludo I may
pou hast pat pinto pat pinto ne wold est forfeto
ho whith fortno ne may uonget take away
to you pi sild it asbfilly forfeto

And pat pinto knoibo pat pinto des temporelo
ay not be siche anhier jnno pors sthnldest lyndo
on bliffulness onys onderfoudo mo welb
and take my wos des holl yto mynde

Sith bliffulness is sonereyn stod a lyndo
my Boos lip is vesony and nitellience
and sonereyn sood is pinto pat hap non yndo
no may be rafte ve wry no violence

Gan upon pis I may concludo and so
pat pis fortnous mutablyto

To bliffulness may no pinto atteyn
is not had by siche instabylto

And wboom od pat pis fals felicito
pys tariep forp he wsto or wote it nat
non fals othe is a alisay hap I bo
for his dimpion is inmediato

If he ne wote it nocht he is destruyed
nbat blif may be yan to pis venozano
and if it so be pat he hap aperceyued
po manere of his lyndely variante
re diep yan wip fil evre srenito
To lep yat pinto pat highty may be son

So p[at]t y[us] e[z]u[d]o av[us] his contaminate
W[hy]d[an]e[ph] his l[ib]b[is]d[us] w[ha]ch h[oe] t[he]f[tey] u[pon]
o[er] if it be so p[at]t he le[s]e his l[ib]b[is]
h[oe] i[ben]e[y] to f[on]do[m] in v[er]p[ee]ct + f[or]n
And t[on]te[les] f[ul] f[ul]l g[ood] it is
n[h]o[c]e d[ys]e t[im]p e[s] h[er]t[e] m[a]p h[oe] both
and p[on]g[ar]t h[oe] to r[ef]e]om p[at] he[r] l[ib]f[or]n
p[er]h[a]p h[oe] f[st]h[ee]red by d[emon]sf[ar]i[om]
p[at] m[a]m[es] c[ul]o u[n]g]y not be f[or]d[om]
A[g]yn[ee] p[at] t[ue]p to c[orr]up[a]i[m].
E[n]d d[e]r[e] it[is] p[at] al y[us] w[or]ldl[h]r[es]o
A[e] f[iv]e z[ou] men f[ir]p dep a[n]ay e[h]al w[en]do
p[an] m[a]y it n[og]t bo d[ou]tted u[n]e[n]d a d[el]o
E[n]t d[op] it[is] b[r] v[r]son and h[oe] f[en]d
If w[or]ldl[h]y l[ib]b[is]d[us] c[fu]l]d[o] do z[ou]n f[ina]l c[en]do
And v[er]p[er]s f[or]t]n]m] of al z[ou]n w[il]f[ul]n[es]
p[an] e[n]y c[re]atin]o of m[ort]el f[en]d[o]
w[ir]p d[est] m[of]t]e t[ien] into w[ee]ch[ed]nes
E[n]t d[e] h[a]ue a[n]st of m[a]n on h[er] l[ib]b[is]
To f[et]h[o] p[o] f[u]yr[t]e of l[ib]b[is] in p[el] a[n]t]e[n]to
p[at] h[a]n]e it b[on]e[h]t f[ul] b[ut]t]l[h]y a[de]
By d[eth] b[r]d[on]w[o] by p[ep]n]es a[d]r]e[n]t]m]
h[is] m[y]st]t b[op]an p[at] y[us] l[if] p[ra]f[es]ent
w[ir]p e[n]y l[if]tes m[y]st]t z[ou]n w[il]f[ul] m[a]k[o]
S[ip] it[is] so p[at] u[r]h[a]n y[us] l[if] it a[n]t]
p[er] b[en] no w[ee]ch[ed]nes u[r]h[a]n]t it h[a]p for[al]o
W[h]o p[at] l[if]t to d[ee]d[o] h[r] self a f[et]
p[at] c[fu]l]d[o] be m[y]st]t h[oe]v[e] + p[d]u[m]b[l]
p[er] b[ut]t]t]er d[u]x]s g[ru]st it n[on]st ne d[el]o
n[o] f[ee]rs f[lo]od[e]s m[a]k[o] it u[n]t m[e]d]e[a]b[e]
p[o] h[is] h[il]l[e]s b[en] not p[ro]f[es]tab[l]
And m[of]t]e] cond[e]s m[of]t]e] b[r]n]d[e]s d[f]ene[n]
f[or] on no mon[n]ten m[a]p no w[er]t b[ef]st]ab[l]
r[oy]e[n] in p[o] cond[o]p[os] f[or]m]d]e[n]ent h[oe] t[h]a[n].

yet". iii.
S[im]n[s]w
f[er] p[h]en[n]em

But if so Scheiden more
than is so anto pan kepen so mely
soz auous men ben hato comonly
and eyn aith wil hane peim in disconyn
and pat wil dispenden lastely

The obil hano lobo and wortlip a seyn
and on pis zood pat por dispendest pus
Raban it is spento abidep nozt wap po
pan is pis money only pious
Raban pon it hafte i pinto away fio po
pan m dispendist liep po pionisto
of zo treduro not in hopes eteto
at stonto zoir nendo at no comadito
ere abailep not to pat it do forleto

And what if all po zolde pat all men gan
as it is nowe m distinution
lo were assembled in an hopen pan
of man it haddo in bis possession
pis zolde pan by pis on possession
allo open men mufto nedv malo d hao
and so man vicho pis is no queftion
by lelyne after all po wordo ni tayo

Doite al Bole and no pnes dimindo
at oups may wyp ontie apwenentio
ffulfillo po ceveres of a multitudo
sowe richevs nys not so sufficicito
for to pei be depated & silento
so many men ne more pei not be taken
and yille men fromachet pei ben givent
pei leuen poor wylan pei hain he forsaken

O stevte and poor pat richevs may tallo
wlich allo men ne more not hano at onys
noh non hano allo but if yo top allo
ffor ponerto and for nedo make pov moones

In his aftercare or diaristo be diart
How few a flode may have him you so core
The firme of Christ may not have him more
That after one and three hundreth and so
To him a breath had better been found
than such eftaates of hundre to be by this day

And certes you repeatest as I have
Of poe comelers diu'n'to
What was poe hieft eftaat of worpnesse
In poe diaphyrne of zoure libbre
Ne were so full of pride and trueth
As hev'n for soz' elsens volde it hane remeved
And for he was canse from zour eftso
No name of him was told or repleved.

And if so be that good men be vsed
So he eftaates soelden is no thame
Who is perforce of reason to be prised
And so that he eftaat but zoure sood command
So that in virtue liep we suffer him
As he by him come to diaristo
And diaristo non he containisto
To make it true as he is fullful to be

His power which he is so a fast
So deriue and so denie in so content
What pince is it in him holde ze it nocht
So he which pince ze be present
As were upon zour power is extent
What if pons plus a breath him so allon
To thynen power or command
Or oper myse pons moldest (happen) zone

And if pons moldest (holden in pi mynde)
What is he mortal body of a man
A preleve pince pons chal nansch fynde
May less so hap of power or of mysest

Joh. conio

And afterward he self of Hercules
That was his best was then to death as he

And a great while after many on in battle
of men of affairs as poor as he was
had taken arms into his hands and concerned him
and cast him into bonds or so and so

And after this in many was he adored
for fear of pain to put his hands in bonds
so he put first of all were so a dead
man was he fettered in so same bonds

And would therefore sit down by his main as his best
and may not let his pat same as his best
so that he may sit down so far aft
and if so were as some men in his point

If he establied his bonds in this way
and so good ne doth it not at
so wicked folk ne should do it now, attending

Contraries pines pat manner his not used
as for to be confounded with him
so for enere such nature as his defined
and so put often waken men ben set to
in his establi as it will not so let go
than some pat no good by and
his pat establi pat as he put to be done
so such as let us see his powers display

And loo he same may well deme of all
so few things goodes be per more or less
but moste habited daily be well used to fall
so wicked people fill of cursednesse
so for of all paces in many out of his
and who so happy freest as a man is so
and in whom may be found so that he
that man is as best so most so he

And in such a man as he is a musician
and in whom may be found so that he
that man is as best so may be

Sofien hina

bis eirne broper to pe deth he bet
and wip his moder blood he was lymeret
po arbut he mado syo in bis presento
So hardo of herte yat nencre a tere he let

and nitpe lees zit he aboute alt
po wdo worldo pat phebus dop abouto
and septye bare as presento minnall
And eny worldy reiast mosto hy abouto

te to yere lorde pis is wypiten dounto
fay este to west nozast compe a eny pido
et vertue zete his coulde was wip outo
and was fulfilled of malito of pido

and zit pis poueue ne pis masteo
Of pill nero had nozt pat nysst

As forto tnuio pio cursed cruelto
po arbut pat was myr imo his herto i pight
tilato pat corte is crenons to myr aight

As often as pe overdo of willednesse
vitaken is to clueg a wreathed wight

In arhom od mysch esed demm esed
hen erde i pnis myr ministre so dero
ze weton wele por regned uendo imo
ro conetis of moztel pnisdes Geno
vit pis alway was myn eutent pido

That vertuo arbut i had of po
Schuldo not bo bid ne elded i pis wiso

Sitt pnis byr governanco of comnanto
In myn be therwed a putte in exerits
his is a pnisbo the endo i pe eisuro
pat may wel mo to arbut and sordinanci

Sip hertes pat ben noblo of pen nat
out pio yst dpy otuo dep anico

Schwen nozt hem selen to eulanne

get".cm".
Tum ego
Lis meum

By worldly famo ne worship of resenm
So putte pere penante od in remembranzo
It nonat bylonactis to perfetion
Hou until woep it is ful puchy
This myast pois od if pois wight taken hede
Te pois hafto preceded by astronomye
That all pere cepe in compas and in bredo
No moro in quantito of ankillendo
It hay if pat po mesivo obnlo bo soast
Septuvene piulf and benen and althoedo
Out as po leest paynto pat may be pount
Ne in resando conteney nozt in pate
And as yous hafto conceyned as twores
Aso tholome pis ltil erely pate
Po fonype parte as fer as men may peneiro
Vamp lybely gceestes only is bisforso
And if pois obnleest, abaten outo of pas
Tas mylul as po od hay enforso
Maveys a sondo deserto and valdernesso
Tinepes eny pate may be founde
Where iumo pat men morro dwellen et abido
Dint lo pis ltil areathed varono aroundo
And whereof pan seriep al pat prido
Of zonvo renorm to be dilated wido
Pat in po payntuso of a prikkes endo
Endivoundo beno al close on eny sido
Zonvo famo pdo ne may no forpyr wendo
W hat is zonve famo in wsoeynesso et ezo
Pon ben od chosen in a navours cargo
Sip pat wip iuwo zonve ltel direllniso pateo
Esene many folkes odno of laneago
Of resen vint of lydmo so e corado
Fsoz odninto in maner of spekpenso
And what foz difficulto of passado

and for default of entry into the country

Nonly only menues namens singulier
po which pat beno renormed adious
as it trees ben vnknowne wittely
which pat nois be wroth ful to vs
for in po tymo of manye talls
po renormed of po conyned of Romo
as seyn po samo po monito tantas
we was not passed no into nado come
and it was it to part thus pat in sonto
and many a londo it had in houre so
so seest poer noizt do that he ben abouto
so me nable to stvesthen and to sprede
pat is compassed in our italize

Supposeth pois pat o as may ne namo
amost for as be born by your selfe of sando
there nomo sprede noizt but noblesamo

The seest poer noizt but sole folkes ben
ful dinsb in hew law and coniante
Of maners eke as any man may se
medled with so electe coni variant
So pat on dede will he pat hevICHIMTO
Amonges 2018 in forpi ponke a mede
a noy puplo hap pue variant
asen obulo be prinsed for po samo dedo

And herof is pat poro A man delto
bis namet to be dilated and extent
it may be it shall be knowne lito
with many folkes and to pue intent
So any man most holdo by his content
for to dilato bis namo and bis venom
amondes him pat diuellen as present
with him po sondes of a nation

And pue zome nobles innomzalito

Of fame of venenno et of a voronymes
Vit pimo yo ltil opato of o cimno
fil ilvto compressed e destynded effo
and inay a noblo man hay ben oz yis
pat in his tymo fil vorapi asas e sijcto
Dofanto of abestimo et of bisynesse
Hay out of mynde by vitterly forzato
I meNOTE of seprive nhat it sbal puit
Sip eny mostel ymiso ofal onpassod
and peim vizt as yo anto's pat him upito
Dxto aso ofal destvoien and depasso
Vit lo zome ceme pat ze moive pethato
as by zonve famo and immortalite
Conteyned aftew pat ze hemnes passo
and to gan a pdivablito
G it if you arwoldest arep ez comiter payso
the tymo of al pi famo and pi venom
ponth pat your woldest abonen henen it vanso
it hulde your foundo no jporcionn
azenisto ve etnal peminionn
pat ener sthal be and vener ofal ende
vchi hаст pons pau act de lettation
To venen pat ofal passen outo of mynde
H or tako a ltil moment oz a stombo
and if pons comitpaisd it upi witto
oe ip thirty thonsand zees it wil be foundo
And in tekyw jporcionn bo pito
posh e be stil soundhat es it zitto
pofarli pei ben diffinued bop turo
as it pimo pat is awip anmo a nonbe euytto
onto etnal puing it may nozt bo so
H or posh pons woldest in nombre multiply
as for as it est hay possiblito
it it may noyt compabilly

If pat ynes areve of vtne vively

Some prie so he dede or seide hyn of evenimco
no wher he wist he mycht pzebe hyn by,

of patiento po san he sonne pliz eido
and what he was mi cop he san it shano
mycht povt understonden zit ho seide

pat 1 am lo a philosophi tveir so

no wse man arshau he pe cop knenwo

Iful bytins abon ho sabo hyn ynes

Gaddeft yors be seide pi tonde holde in mevo

of mycht harie understonden wol 1 wist

It wort of noblo worti meu to meno
erhith pat by vertuo steten hem venomno
what ohal perp famo woldo omo

wesan pat yo body to corruptioim

byd dey ohal bo vesolned op et dom

and if alse yo onilo diu et falle

Wijst to byleenen may bo no rehom

what chulde yan pis wakorpi famo abaloo

o pommi of wboom he is biblowen hero
if pat yo onilo turuen into nonzt

Asit auch a onilo pat knoiver hyn self clepy
ffro cply bondes wthan it ohal bo lizont
no lie henen it peeccep as a pontz

and so veioysen of pat sonereyn blese

wherif ho bytuto hap fil odze 1 johest

Diffisimeo alle pis a worldly uveicdconesse
ho pat sapposen avil viuently
Juvvenomi sonereyn jones for to bo
and late hyn loko upon no henen au hio
and so liholdo upon pat laye emave
and afteye late hyn to po expo ooo

So uavons it is pat sozo it shal hyn thamo
pat in so hyl fpatoo of quantito

A Quiciq solam

["he may it not fulfil this his fame", "It is what a man's fame is\nso liften he upon needs so in pain\nThis mortal body which he be about\nSaid passage into his body alway\nwhich part so he doth pass away\nAnd so be spread about him a tonce\npart of so many parts he and others", "In order homely he fame of younck be spurned", "It departs forthwith al your body's venome\nand so forth until he be no longer", "and forthwith he leaps about him", "And then he makes the fire burn so", "and where he be now he lies about him", "Of written and written he speaks", "Of Sterns Eaton so fame is on earth", "And made now in letters but a fire", "And that so men be known not at all\npough that we know new names so\nfor who be dead as then so shall", "unto of you sooth be passed as so", "for who thus as well as him so passeth so", "and so be known as then so known", "your name so far fame in him so known", "unto fly all aboute Bayne a variable", "And if you come to know so well a man", "as by a letter written of world's fame", "as so long as then so know so well so long so", "so then so dear so shall so attain", "and so your name so far fame so far attain", "which so far as he has so passed so far so do", "so far as he so far so far so far so

Hiat j haue take a batard untectablo
Aneues fortun poyr myncht pi seluen so
pat ponst othe be ful fale & deceptable
lo zit demynox is othe eomendable
whan pat othe echevep his supposition
hau fale fwyt so flittunis & oustable
Dysfencemso it wap hau condicion
+ O houv onderstondest nonz panent's
zor what po fixos of my menyne so eft
lo a ful wonder ymyso po ensu
1 fixos for to tellen po expisse
So pat vimeces 1 tau my wordes d'esse
In oppu centento forto malo it thew
po loo fortinu aduilep mozo 1 seffo
Wap finvanes pan arnp hed lufes efeel
Hoz whan othe shearep hau alfe deionsu
the famiep pan & falsly lichg othe
Dosteynemso zonso wap hau biheftis fan
wap fale colo of zome felletto
but whan othe onyntey arnp aduisto
pan is othe twene jnois at my delivo
for in po first socho desteynep po
and pis oper telley po to bo wurd
+ O his plesamito fortune meves hertes bindy
wap fale zoodes which yel hane ou hando
but fiovan de fortune lesep and onbóndeth
and techep hem to knowe and oudistand
þ and welfulnesse so fyeel and Brawans,
po fynst seate your flemtis so po wynde
and of it selfe wuar and onkund and,
and hap hau self forfeten oute of myn so
O how oest pat opere akir ly destreyned
Is fully levede ly expiento
vist as aduisto hap hau constreyned

By exercis informed in pendencio
yo first, as to shorten my sentence
off to very goodes drausep meu a side
pat eyer drausep meu by violence
myd avrey goodes makinge hem alwyse
W oldest you acoun ten pis an mones pe lees
pat od pis as pre for time hap yo cansht

to knowe my foundes twores of pere bibesto
my lloos hertes in my selfe herte you noget
She hap distonded cleerly to my ponst

and made pe certeyn of my foundes cheru
and oute of doute he hap pynie hert broggt

OF mynnes wher pat stonden in a war
ons is the son and wip hin hap the hea
hin foundes alt and last yo to ym our
whan pat hev plesanmed was to yo present
ful diche your wold best hane bost p as are twoen
noys let of pis to ploynen and to haiven
thi vithes pat your lastest for leten pis
in pafuful founde haft your foundo a knowne

pat of al vithes is moste pzectus
hat pis pis worldly ente chansement
a ctozen alway in pere variante

and als pat yees fleminse element
halden yo foundes of ypur alianed
yess pat bytene hem to continue
and pat phebus wip his chave of gold
po rofy hap in his concivance

pat is so cleere and liffy to behold
ad by pe none ve missees bene founde

ad espous hap brought hem in compas
also yo wodo see ynis is byfarne
his jpes foundes forto over paco
pat ho byflowe nonget pis erply plate

ajet viij.
Re und pta
bli fdo!

ZONB CUIES VSHICHS ZE CALLEN SHARPS AND FENSO
DREDE HEM NONSP BITE ZIT AT ZONCE PLEASANT
+ Ojal vesleue hem whar pat ene vel beno
Gus feled I wele as che pat tyne pat pois
my wordes herde we enteuitely
PO HABITE OF PI MINDE LISHOLD I GONE
WAS SADLY COTTE PTO PO VSHICHS YAT I
Enfowrnes had pleyn t piftely
Bitt pat I chal pe chere ferpnores
AS IN PE TAFT BITEP CEETLY
Bitt zit veteyn tt & ain peyforo
GHOZ CHALT TO FYNDE FUL DELICIOUS
And wepleyned ful of listynes
ABIT FOR YOU SEFT PATS POIS ARO CONETOUS
THIS MATEL FOS TO HEVE MORE CYPFIS
IF PATS POIS WISHT WHAT NM FROGS ES
AND VSHIDENE PAT I PEUK PTO LEDO
FFOR EVETE DESIRE POIS CHULDST AS I DOST
IN ALL PIMI GHERE SLOVEN AS A STEDO
O IB SEID I PAN VSHIDEN INAY PAT DO
NON LIFEN AS CHE AND I CHAL PO LEVNO
VITO PO VDYP LIO FELITTO
OF VSHICHS PI CONLE DRENEP AS IT MAY
BHT VSHINES IN CONLE WYR EPILY PMIET HER
AS COTTE IN SUCH YIMAGINACIOM
PI EWOESTLY OGE IIE MAY NOT STONDEN ECTO
VITO YAT BLIFFIL CORTEMPLATIOM
I PJOY ZOIS QD I SAY MO WHAT ITAS
AND FOS PI LONE OHE ODO I CHAL FUL FEYN
BHT FIPT PO CANS OF FALS FILGILINES
I CHAL PO OHEIKO AND MATE AS TO PO PLEYN
AND WSHAN PAT POUR PEOES FALS SODDES HAST FAUN
Fful pfiely yau CHALT POIS LIOKO & SOU
VOU TURVYNGE ON P OY ALDO ALCYNI

N.B.

P.

The very univ of Christ

Katho pat castep forto sawo his cornes
If wif moſte he needs deneu endebelo
His ſeuldes ſwom po busſhes and po porines
yan ofal his labour beu eſſertuelo
And so his cornes ſvouen wonderu wele

To hody eves upen at laſto
and hom is pe oſtetter forto ſelo
To hyn pat hap oſmo bitter pimso in taas

He ſterres alſo chynen moro brigt
When vepno blaſſes paffed ben pal away
When luciſer hap diawel away pe myſht
And after pat pe after is pe day

Of pe alſd pe oſno ofal, so
When eſpy lone is pit out of my poſt
The viſy light of teonip it is no nay
May be ſul come into pi impuſo braſt

And yau a wihlo ofe caſt hau'd oſt to eomme
And as it were ofe dureu hee witt neve
And after pit way pimso Alit stamndo
Of the san to ſpeſo an soide on pis manero
The cure of alle pis moſtel pimſes heu

By many ſolde of diuſe exuſo
de diuſes wittes may pere hertes ſtaro
Proſocep forp in many diuſe venſo

It al pis cure and al pis by pines
Vito on ende affoſeep to atterpiso

pat is to come vito pis atilfulnes
no wihch is sod and soppy forto ſoſm
he pat may it acheneu in certeyn
nono ope reood connetep he to vyimo
for wih hyn ſul pat eood is conuepil
al ope eood concepningo hyn way jime

And in pis eood if yst y' laker upart

ayet-pini

Un ſever
injenan

p-pa-ii.

Tin deo yo

The which way onto to undestined to
It some where at some where it was not
The fit good as every man may to
As an one yet pat his felicity
As for to make a difference
It is povaft in fit assembl'd
Of all good ader'd into on
Do his estate in many ways to
All mortals full enfo'den to the world
For as he per is a kyn'dely conetid
Of dry good in manes witt wipp'd
With wicthed eructation into spin
To false good away as doth him lede
For some suppos'd at very good begin
Of worldy pines to be away out of wode
And pees alway travail'd to be vi'th
And some suppos'd pitt dry good be pat
To be onered ope in men's lives
And per enfo'den to pat same algito
And some suppos'd pat in lyke escript
Schulde some where good be founden therby
And pees enfo'den for to ben per to
for to be lordes or to ledes my
And some suppos'd ebo it is no faile
That some where good is resd'n as est
And per bo av't of pees or bo battele
Durchsasen hem a name of worthines
And many ben pat wyth as standes
This some where good suppos'd at it do
And pees enfo'den hem to lustines
To lede pees lybes al in olde
And some until entchann'd as it were
As for cause and cendo for some where pith to
for to athen his estate here

Dr. Lynne

De lymen in贊助usint6
And othmo comitten aftet dighto
Bycauſe of aiches and of bio venom
Thuis diuſe folk iſt in his deuio
Diuſo makeu pene ententioom

He nobles and fivouire as to ſemeth
It makop menu renounied woxpily
And wif and childeuil as othmo oper deme
Schilde mako men to lymen myrply
Wit foeto be auel frounde certeynly
A woude reoly pume in lymo it is
Poteuynso nonget to fortino orthe
Wit vinto vito loly as 1 eſſo

O he cauſe of pe REMENAMIT AS WE TROUEN
Is imyaſt of fluthly diſtation
Wit doodes of po dody as we knowen
To peſt forſide han e relation
Of ſtendig and lardess of apperacion
Per se like to cauſe woorpnes or imyaſt
Beaute and aroſues tainſp eke venom
And helyo deſto pis wore wele euery wist

And in all pees moſt elles is requereſ
As it o pume wihch is wrey blifſhinesſo
For as what pume pat is p[r]capably deſiſed
You wif it deme pat concuereyn aood it eſſo
But ay we han diſſined here or pis
What concuereyn aood is pis ſehetto
Yen pat eſtato he deme p[er] his blis
Wliuſt p[ri]tually and niſto deſirep ho

Noy hafto p[er]s oſte lyſore p[er]c ven h[ar]o
po ſon of wilſhinesſo of man eral myo
Riches homno famo lift and pouero
Noy ſpicuſus w[er]do bielto e deuio
And Ro deuised in his ſantapto

put in't ofþunde bo þo conuerpn sood of þynde
all oper pmse Hym semed certepuly
pyranep rest and myrth of mannes mynde

E itt i returie to þympnes of man
which allo per labour seitten her upon
rep stig lilynde wittes as yel can

O conuerpn sood pei sechen endefan

Bitt as dronken man pat soth alone

bo can not fynde a redy way ne path

Homnaldo to his owne houls to son

bo lilynde ben po ivrites pat bo gat

G ho pat enforseth forto nede nocht

noit trouest pon pat pei erne as semeth þo

An cop per is no pmse pat inay bo yong

pat od pfoinen may felicit

Is may po eftaet of al sood ploite

Of sozeyn pmse pat nede not at all

Bitt ut self to hane al sufficient

Of all sood to epele in denerul

E nd ferpernuo what eftponie ernei pon

pat onch a pmse a counten houzable

bo wlich is conueynt sood forfop nay

ffor onch a pmse may nocht bo repzenable

than to all mortel foly is desteynable

wherto is sette all peiro piteifom

and als poileve it is comendable

it is ful sood it is no quiefiorn

H on schilde mynsett fio futh a pmse be reued

bo which of al pmse is wozyleft

and nobly venom schilde it be repzened

chat is a pmse od wozep and goleft

Sip pmse pat is mosto excellent & best

yosf nede be wozelfthful and reuevent

for euy unsget to ibyn to is ful preft

per to tusauiyns to wip pere yoo eutont
D ut softe speke of andere or diftresse
Of odome muiyns anviiffh or of peyn
Sauf pinces uiove not be u blisfulnesse
per softe of anfch it ne dep no nft to seyn
fsof u ful full pinces men be feyn
To hane and vse pitt may peui do eolato
and ouf pis to hanes m certeyn
Aft worldely folke enforcen to p'thare
H ad sof pis auip desire pei habmandes
As lordshipes faino delites and dignito
Helyy to wymme and hane auiffly anto
Of hono' renom mycht a stad to do
pau if it seod pat enery man sov
That men od softe eath in anfch allejo
and co teabaule ech so his deere
To wymme it as pei ame left debif
I r uifhich desse apperç opynely
Gou eerto hon mysght is po stevenst of lynde
Sip al be it pat ful anfoly
Diftoord lo po seuteuio of yeu yinde
pat all pees consitton at on yinde
as fero lioe a vnise pat oeniep beft
for ferto nature dop her hertes yinde
To pis be had pei moren not lie in reft
It lift to henen by ctil CONE
and by po odome of delectable strynges
Hou nat so pat ful mysght is and ſtoude
Attempeth po diuineement of pinces
This wurd worlde wip all his varvinges
So by her laues kepep and auifteyneth
and by boudes pat hanes no lond synges
ful akely and byndeth and costteyneth
Hee pounch po lyon of pat stauunte Lond

her". n".

Duitas ve'r fleut
hakenas

Distinſſo oſ anguſſſi no tymo uuiu imuſ
Jerteyn qo pat can peuk upon
Jup pat eſtaat tuituq me uen uſundo
hat I naſ alivay comuſhat in diſtinſſo
and was not qo oſe pis po cauſe wuſ
pat comuſhat laſſed po ad diſeſt pons deſe
wuſt poro uoldeſt ſayn hano had it p[er]ſuāl
and ſom[us] p[er]ſo o[ne] poro h[ar]deſt h[ar]deſt
w[ha]ſt pat ſuſſayn poro uoldeſt hano for[de]ſon
w[ha]ſt as ze ſepne viſt od it is qo]

B.

P. poru uſuſed q[ui]e p[re]ſentuq of p[er] ſon
and po diſeſt uſ of pat e[per] p[er] ſan

B. D[omi]n[io] can not to p[er]ſo

P. row p[er]ſo oſe uede p[er]ſuāp man
po u[per] p[er]ſo pat ho deſeſp[er] to

B. ſuſp[er]t it is qo] h[ar]de p[er]ſo

P. row p[er]ſo oſe ho pat uede p[er]ſuāt
ho no is not ſuſſiſt[ido]. p[er]ſo no.
Ad to h[ar]de p[er]ſo u[per] p[er]ſuāp n[on]t

P. W h[ar]de poro oſe uede w[er]o ſuſt in p[er] uſeſſe
poro uſſed p[er] p[er] u[per]p[er] ſuſſiſt[ido]

B. h[ar]de p[er]ſo. do it is c[ap]p[er]ſo

P. p[er] ſo it is qo oſe pat h[ar]de uamico
oſ w[or]lde[ly] toad may neu man am[ido]
as to h[ar]de p[er]ho u[per] p[er] ſuſſiſt[ido]
and uede n[on]t of ſor[u]m p[er]uamit[uo]
w[ha]ſt pat p[er] h[ar]de u[per]g[red] to com[pli]co
and pis is to uſideuq as a troito
pat t[ee]ſauro h[ar]p uo lyndely veſiſtenco
for to deſuſe po for[de]ſe pat p[er]uom oſe
abut pat p[er] may do uſt by v[io]lence

B. p[er] ſo p[er] v[or]p[er] qo p[er] p[er] ſentenco
and u[per] qo oſe pon[er] poro uſeſt n[aw]
G[up] u[per] zit u[per] don h[ar]de diſiſenco

ffor aveno not pat zit pey
bis ope re folto ofuldo
bis noxen by po lefso
That what piles woldes pon stonden att
Diz por woldes bere an offico
ofal i desfo
wyppill cursif wzeath decor at

R. Si ne inay not Seven in my
pat auff wzeathes ofuldo bo hono'ablo
And worth pat hono' posh pei hanen it
That ben perto omus[r] or vnable

Abit if poore anko a virk man et an able
Endem'd al of vnto and Sapiente
Woldes por foruenen hy as vepenablo
And as omuorpi to pat extellento

p. T. ordo nay, aroir certes pan as fly
thee so dignitees bilongen appely
Only to otuo and to honeste
And otuo ofal tunisporto hem owely
To which ofo is ioynted otherwiss
And for as mykely as pa vencencu
Acconyed of yo puplè comonly
A car dep not alway wypp consfieno

R. O to pat homro rehith pat pei vetynen
anay male hem no ymisse wozri for to bo
pau may iwo deereb knoobo and conteynen
pat homwo hay in jpso no keante
As euen wozri to pat dignito
and mosto to pis ze angst to taken hedo
po moofall pat dispisen hem p do
po mozo abietto poi bo wypp ontou d zedo

S. O pan as dignito may not suffico
To maken oblesbes wozri to vencencu
apn my makop pat mei wul bo dispinto
posh pat pei don hem homn in pessento
pat pei dispisen hem ni consfieno

Etare dignitæs et inane he to knowne
and clearly shew to followes pere offentie
Of whom pere be distributed as pere viko
und pis is not distributed likerly
for pere vebniso pere of pere dignite
yea which pere hau in defouled rene aftely
and curfes vnto of pere distribution
vnt pat pors myght vii seuen kavikos Qoq
pat veryp homno falles miio veis
and much estates pat transitoio be
there vnderfonde vith po ofal debis

I
suppose pat a man of his renom
pat oft had hadde eftaat of comisario
Schuld como amenidos a ftaunno natom)
pat nozt he no knowne what eftato he bene
Twinket pere pat pere hy voldo houen pero
ffor his eftato pors tritt anfkeve mo nay
but if homno inouch eftates waro

In lynde a ppel puro pan voldo, I say,
Here lyndely offite chulde pere nor forfete
peart pat pere wente nito po vobles vende
as finye ne may nonny ceft of his beto
While pat it fayre is verhe pat euil it wende
but homno is no oppo puro of lynde
To dignite but fals opinioom
As myco mon dedis in pere lynde
Whereforo amonges a finno nation

It nonzt is knowne of pat dignite
he homos is as a noper man
In strongo londo pors seift pis may deel be
as in lok pat londo where his eftato bydan
Where pat bit chulde alibay his homno gan
londoy it alibay in his homno pero
but of po piontio where pat sastons pan.

pat in filium abas eſtate of gybe poſſu

one is it not pinto but an ydel name

Ano lo po chauſo of Senatoſs vent
raak at pis sap it stondeth in po canio
post at pis tymo it was ful venient
A man como tymo was holden excellent

pat haddo po chauſo of vitalio mi po tom

Al vop so downe pus is po vobest, ment
there it is of no reputation

Is tive hano censu aftil he chafurii

A pinto pat hap no beaute ipreby

There hap it hoinur and noth it hap it den

After po vse of menneſs farranſo
Sip dignito ne may not kynely

Indicen derru cauſo of rendeulo

ful of it is deſouled alberly

but pein pat oſen it woff misleuico

And if pei nono bo fauro & non not so

As tymes Ban her tūſimitatiu

And if peue beaute pus hem paffep ſſo

After pe folkes estimation

What is pere aftert zoin oppuyoim

Of beaute in pein voru to be doſeth

Sip pat yel bene of such condition

Boie chulde pei sónen pat pei banen noz

Bonaf proude uero vup his lecherly
all toped was in ſplice tymen

And vup ful richo pervu via lly

Of lif he was atuſed & vutkeno

pat he was lotſily enu vunſt to bene
it ſane he setes to po Senatours

Bois chulde poe twoe lym bliful forto bene

poo pat of frechees taken such honours

Gat troveſt yore it as forto bo a kynge

yet III
Dimus sereno

Taps in
an bo rena

in
an bo rena

DE INSPITE OF A LYNCO TO BE FAMPYCIRO

OUPOFFT PONT PIS WEVE A NOLLO YMSE
MAY BE PECALIEN STVOUSO AND MYAHTY HESE
NLIAT ELIS QUOD JOSINL J TVONE IT WEIO
ZE QD OTHO VSLAN PAT PEUH FELIATO
SIAL ALIVAY STONDI M HIS VELYES CEVO
AND HANO ALIVAY PSEUABILTO

B UN EDEV ADO OF T'YO PAT IS ECUTO

OYAMPLO HAP OF EVCTO VNFTABLOHESSE
AND ALE PIS TIMO NONT PRESENT

WE SEEN IT PZOONED CNEUY DAY EXPFSE
PAT LYNGSES FALLEN FIO PELVH VELFINLIESSE

AND CONTO VREY MYSTHIEF BEN PEI GROMT
HOM OICE AN NOLLO YMSE PAT VENOMN ESF

TO SANE IT KLICN PAT SUFFISCY NONIZT

H OZ IF PAT RESNO OZ CNUF VECALITO

AND GOVERNIRO OF LONDE CONSOEMO
NAYMALO A MAN TO HANO FELIATO

NLIAT IF LYPIN LALLER ONAHT IM EM ODO

YAN NOST HUS VELVO CONNEHAT SLAKO + SLYDO

AND MYSTHIEF CUITO FOR VUNFISFISH MICO

AND VONIAHT IT OD BO AS IT MAY BE TYDO
PAT LYNGSES HAWU IN YEUH VOINIMCO

D YCH FELLO AT PELVH COINANNKENENT?

3IT OHAL IVE FYNDO INNAY A NACION

PAT BEN TO LYNGSES NONIZT OBEDIENT

PEI HOLDO PECIM AT US REPITATIONM

VAN HEOH ONUS PIS COUDUSIWN

WSHERE FAILEP MYAHT PAT CAUSEH BLISSIUNESSE

PENE IS NO UNEIO IN PIS DIUISHOIM

ONMYAHT IS PENE PAT CAUSEP VECATEDHESSE

G HER US NON EVPL IHNZ PIS DAIJ CAP
PAT IS OD MYAHT IN HIS GOVANUO

BUT NOS PEC BEN VAD WEIL HU NOT OSAV

pen bett constrepyed at his ordynantio
in pis his poneve lackep suffisshnnto
and if pat boy his ponevo & vnmygt
were fully commi epased in a balannco
his nom poneve ikoldo paisen al domo vyt

S ip werc hednes w mep of non ponevo
As may not bo vando by no resom

and oth per is no bynso pat bydep hevo
but his vnmyegt hap his jpperatom

as fecto mako a jnfto companform
rvelo mych mozo pan his ponevo is
pat ual pere ouen pis conestifom
bo pat his mofto parto is werc hednes

El bynso per was pat had expienco
of scto pile and often was in dcedo

the mado a man be sette in his p'sento
a mako a sivevo to hano abonen his hedo
as a ful anal vnmyasty sotil thiedo
pat eny man myselft vnderstond a soo
lo dcedo pis thiedo pann pis man but dedo
so ant alway alyngo in jnptio

W hat is pis poneve pat may nonft venemo
the Bitter bitniso of pis bylynesso

no pat his priklos may be not spheare

of all pis dcedo and all pis hedinesso

this bynesos lo wolde ben m sikeuesso
but alway pei mons not comu peito

and cimnoxo pei veko it as pei gesso

and enero pe ferpero pei ben alway p fjo

B ut pei veiopen myasty to biholdo

and wil pois tivo so hyn myasty forto bo
pat may not wort ch pat the feynest ikoldo
or forto wallen uny a compafymo

of myasty men pat luftp ben to od

Hans falle in so se ouste depeynablè
As a tunadien in his diodes
roscht anfellees pirs aneyp in a falle
our renoin he seyn falle et variable
To many a powland of pire homakers
In no pume artoys soost we comendablè
But as a wynde pat owelley in peyaires
H of many ond by falle opinion
Of moes falle han had an husey name
but certainly a faule confissh
It is so falshy far to han a fame
for de nedes coste yel moste hem schien thame
than pat yel beno comendèd wiongainshly
and poush ze han deferned zit no same
than ohal a vis man wynnothys selfe þeþ
G hat medop nonz þy mesnue of his wede
ze veyn vunne of folkes audienco
sitt pinter al þe wierit of his dede
In vey vertuo of his consciencio
and if yoir holdo et for anop excellencio
in nobles renoin for to beno extended
Then wil it seien euen of consequent
That yoir were foible but if yoir were comendèd
B ut as seide a ftil here bison
no which as in pime estimation
a man of worshy þay an hyc hye renon
lo pan as for yo moste qnantiro
of al pis ftil wozdely region
lo vivenouned moste þy nedes lo
I holdo it nozt fil myche expedient
of comon puþle to be comendablè
pat han no resdony in pey inctement
for it is flitynne o nozt pndiable
for asch i holde it be not vemembablè

vit fo:to

Wip wiff and children eft fortò mello
in self pat haft yo sop affixed or pis
it nedep nonst as now yo fortò tellò
vnt pis sentencio aprenò i avonderwett
Of curipes for pus lo writep he
po man pat hap ofre i shewed nost a delo
by nifectino a blifful man is he

He over lufthap pus wip omen d:edo
it prikep yo pat oſen heu commonh

Aft AS A BEE WUL FIRST HIs HOH' SHTED
Wit aftere pat he stynkep brietely
he flay his okay it alep ferneutely

O dore i pive diſtes wcheix pat yel ſmyleth
pei p[er]ſen first ye hevtes laſtely
vont aftere pat ſul brietely yei biteth

Gan may it not be sointed ofno uaght
Wit p[er]ſen ben waeles ledin so al anyſſo
and now not bryuen pat pei gan bylhaſt
vnto yo of verly blifſinesso
bot in horis urych' care i wzeethednesso
p[er]ſons w[or]ongivise w[ae]ſe don zou men enplien

In odth i chal pe tellen as it eſſo
and chertely for to cheuen i chal me bien
If you witt sadic solde vuthe bo

ſtrom hem pat han it yow most it taks away
If you witt hane eſtato of diſunto
p[er]ſe to p[er]im pat dynepe it most you preay
and your pat woldeſt p[er]ſeſures ben alway
by for so all oyeve or eneu awy pe left
Wip lowly aftelyn[do] most you nedes obay
and ym[os] oſu[n]o p[er]ſone diſhonest

B ut p[er]ſen woldeſt you hane z gondunto
in aſvo[rt]o p[il]o poru ſhal bo underſaft.

met". vii.
get h voluige

Aft. vii.
Rnelli g.
dubil.

Of my auseßt wher pat nowe pchymco
yo morpoven or distroyen at laft
Of aftere slop youl desireft aft
you shal be cette in many a shaupe distres
and for a wynde pitt woule airay shal w itself
thou shal forlent al my kervell so
f

If you visit hane in luf and in lydynse
who is pat and not you despise yo
As for ye seruante of so fuel a man so
as is my flesh so ful of vanito
who so will prefeyen godly bonito
a bount his full content and his owne vesn
He is a fool in do as some one
and til you is his possession

loft you in seruente passed an Ophymite
of his a bole sure counteyn in my myght
Of whedove you mynself est in my selfe an
ye tyve for to passen in my flight
and so how faire how ficht how lond so it as
for some what nifibles y upon you myn self
But not upon my worldy asseest ednes

And now in my paynes mealyly
you hene it is to be had in counte nif you
but it is for to wonder principally
as in you vesn of ye counte nif you
what may you wot if you ad nif you
what may so wole passen in on you
So know it is so lightly and fail so
and fallen downe vist as a comers flow
and as doy avist thylles vohes vay

If you see your eyen had such a mynself
as hay you lond nat by all myn so may payen
possest all obiectes for to see your avist

And where alsd ye selft fisfins beno
no blood of whoorn dop appo tolo dien
B e buken wel alsd ye stwende all
Of di tende fisfis or sharpe it is no faile
Of half a foot pat men esthums taf
pat letten od pe chipes for to faile
Sint zonno vnbit a tanye is forto wailo
ze sniffen do zonno seluen to be flynde
And pille does pat chule zon most avnilo
ze oden od and koinu tt uenev fündo
B e fooles plonisen domno zonno gerf enen
Jinto pis muddy sromido z op to pay
ye soncwyn good pat hner is pan henen
ze oden pere what ohal I for zon say
Pithes and homu avlicht ze oden alway
To pat pis falz good zon hane oppfes
and yan it aft ointo of zonno uynudo alway
To verrý good pat ze may bo veszeldo
s into ons I impose it affito
To hane sheved ye fornme of falze felicato
flich if ponu uait bibolo and wel abiſo
I zonno poin uyscht no dvy sap to
ffrom hennes forp now most my pessito bo
To chene pe forume of vy all fisfinesſo
At thow quod I ful dere it is to mo
pat zo hani sheved of worldy neverthednesſo
I to pat viches zency no snffisanneo
ro by eſtate ne worldy venerenco
and post pat worldy fame a nian amico
Of comilſe it zency non eidenco
ro mal pouevo wip his excellencio
no may not depf uo anisen vy mpit
ro fesſily lift uay alt one ſilencio
Verry sladnes causep' nozt by viyt

nů

pitt in plone dispyed is algrato

And is in famo desfouled & repreened

And he pat dop ye entreat of his labo

To his estate his mesec wil he wafto

He wil disprisen lufft & his honours

pan laley ponere from his will he cast

To his renoun he say no maner hafto

Bitt nowe ach on yous myght yn alf bilome

Of his fioos he fallop at yo last

And ovop to seyn he say not yet he would

And oft it fallop pat he is oppreised

Wip nede of pinedes of necessito

And of to his chal wuy auantviffly to diftresse

And nowe wip ful evete adiustito

And at yo last when it will not be

To volden all yees & vemichte woe

To of his principal fioos fallop he

And more vinnen asty pan he was bifor

And þus þi may þo ame veon þeyne

To lift to fame hono & venerento

Sip od pat encarch it po famo pisse

That oper is wip oitten differento

He pat dop labo oper diutecto

Some parto to hano of pese & aft nozt

He lesop al his labouw & expento

And fallop al po fioos of his point

What chal, say qnd if eny wort

Desire to hano hem aft in ferro

3.

4.

I say quod of his pitt he desirep vist

po minis of blisfulnesse in þe maner

venit amere youn pan pat he may volden he go

In pisse which by demonstration

Gans po sheired pat fals ben of nap theye

Seide you for sop, twois it nowe

5.

I

3. And what quod is zonvo addition
may bliffilieſſo in ful possession

p. Qo ofo bo had in mortel p[rae]mes to
pat falſly fal[er]p f[let]im[do]p & domo

3. Nato t[ro]w I no[nt]q[]d I mno n[am]ero

A or ab zonve filh han f[eh]iude mo here byſoſo

he pat may ony's hane p[ns] bliffilieſſo
per is no[nt] p[an] to bo deſired moro

p. lo q[]d othe pat o[ri]eyp heve exſſo
pat w[or]d[ly] ſuſſiſan[no]t e[vo]r p[rae]mesſo
and al[li] p[is]o ope[ve] no p[rae]mo[ſ]o all[he] gen

Witt ab it weve p[rae]mes[te] or al[he]ſſo
of ver[ry] good of as no folke weno

H maner good u[n]p[fit] b[ry]n[en] por
bo mortel folb pat mar[ey]p od p[ew]e m[indo]

as it w[is] p[it]t good pat d[av] I say
pe[ri] b[ry]n[en] no[nt]t it is not for pe[ri] b[ry]n[do]
to p[is] q[no]d I reſon dop me b[ry]n[do]

r[ro]w q[no]d ofo po fir p[oi]s hafto u[n]derſtond
wha[t] ben po w[ane]s t[ruf]ty for[to] w[en]do

and w[ha]cho gene fal[es] pat d[er]en w[er]ons on hon[.]

N o[w]s set[te]p zon[vo] to knowe and to lew
p[is] bliffilieſſo w[h]ere pat we p[hal] it set[h]o

Zlys is q[no]d I pat I abodo aw[li]ero

ay plato of the bar p[is] maner ſpech[o]

b[ry]ht ab his booke dyneu[s] dop zon[te]ch
pat in pe last w[er]k pat of[al] bo u[er]no[nt]t

If pat z[er]vil to zon[vo] deſive[es] vech[er]o

no b[elp]o of god moſto u[n]des be by[ſ]oſt

W h[at] w[ilt] p[ov]o deme pen is beſt to do[ui]
p[is] o[n]e[ve]p[ni] good pat we may of ſyndo

In soth quod I to b[idden] in o[n]vo bon[do]

To h[er] pat o[n]e[ve]p[ni] f[ad]e revo is of b[ry]n[do]
ſto certep[uly] w[ha] od lene[p] pat b[ri]n[do]

ZU PUNSO NEC MAY BE BYDUNO PSYCH
FUL VIDAT, QD OHE PUIS DEMAEST IN PI IMINDO
AND PUS LO SAI QUE CYNSE DEUSNOSTR
FADERE PAT SONEUEST WONDERLY,
YIS HOLE WOELDLY DIVERSETO

BY PSUMIBLO VESON UYSDHTLY
AND CAUVEST HENEN AND ERPE AS LIKET PO
AND TYMES OF PE HOLE ETINTE

POUR HOTEFT FOR TO MONEN ET TU PASSE
PI OLF ABID IME CUENE IN STABILITO
ALLE PIMSO POU MOUEST BOP MORZ LA ISSO

ET PE PAT ARTE OUVE PUNO CONUEVNO
SO PLEYN IN PONER AND PFECTIOIM

VO FORCYN CAUSE MYSTFT ARTEY NE CONTEVYN
OF MATER FLOIRYNGO IN CONFUSION

PIS WERB TO BEYNGO INTO PRODUCTION
SUT LO PE FOINE OF CONUEVYN GOOD IN PO
THAT CUENE HAP DE IN FUL POSSESSION

IN WHOM ENDIS NE MALITO MAY NOT BE
AFTERE YE HIC AND CONUEVYN EXAMPLERO

ALLE PUNSTS POU PRODUCEST AUVONDERLY
POUR ALTHEIRE FAIEST LORDO IN HENEN TEL
PE FEL WORLDO PAT AS IS ETNELY

CONTAYNED IN PI IMINDO FOINELY
POURS CHAPPEFT FORY IN FORME OF LIKILHEDO
AND CO PFOURNED WELE AND PSFULY

IN PSITE PTIES MALEST HEM PROCEO
GHOUS LYINDFT FORPERMOE PECES CLEMENTES

IN CERTEYNO NOMBRE AND PORÇÃO
MAT HEC ANS COLDO MAY HANO CONEMEUTO
AYOYESTRE AND DROUNT HANO NO DISTENCION

AND LEFT PE FUYRE PATT OF CONDICION

SO CLENO AND CREVE IS CHULS FLEEN HIS WAY
AND SO PE HENRY ACVESTES PLOINGO DOMI

ayet"!''
O qui pence

pe erpe povr knyttest, eke tt is no may
G hi mene oprit to pe ful obesamr
Of tresle bytto pitt al pitt so menep od
Ne solynse tt in membres consuant
And penn sebides into spereis two
pe sterved firnamenc is on of poo
pitt opere is of po plinett senen
peire byndely comse he makep he te eo
luto hynfelfe pan he vertrep enene
Eutereshamkyns pan pe sepe intelli benco
po he exemplis of pe eternito
and by a cours of like connemento
he tivrep enen aboute as lipe tho
Aus carles pat in creates bo
pon senest hem in expe pat lynen hero
we like causes ito in his deojo
as forto preyn vuto heneu cito

I an heneu aud erth povr correst hem as y lest
And wip pi lauo benysne, am tevteyn
Wip supp flanmbo of lauo wip into povl brest
pov makep hem to vetone aseyn
Pis manyb unindo pat pereed is as pepit
Thou fauest fadere sinro hys of pi etuto
That Dickeyn oe to cerchen and alleyn
Were pfit soddisfeso hay his appo place

G he wello of wisdom forto orbo et hende
pour sinro hys loe do by lenyngo of pi lighs
Sleerly in pe pitt he may erit his mynde
to feithen pere pe diame of his oyt
Wreke pou domi ys pales of hedyn wight

Of erply bodes pat hys dore anyeth
And bishyues pou wip pi bemes brighs
Pit alt cloudes orareep and distroyeth
G hou ait clemmes pere may non bo so fau
Thou art pesible rest of manes mynd

Et hertes y at ben meke and debonare
The to byloldo it is pere pfit endo
Poir principal byspinner of yow lynde
Nou bereft al yow ledest hem ful enen
Von a to pe away in which pere men shal lynde
And yon yn silt arte alle pe blisse of benen

Nors for as mythe as yow haft dep'n in pis
Wlich is impfit good and to estheire
Ye foina als of good pat pfit is
Whiche pat is to seken and to seire
If you hennes for your onere press'd to his seire
It is to cheiden as it seine mo
Ye bery good pat pfit is et trewe
What pisse it is et where it impasht be

But first of all it neode to enjureren
If that a pisse may be in eny lynde
As we bisfore dimmed hane whiler
Left so to pat in depn onere writees lynde
And left we be decynded at pe ynde
As by a false ymagination

Of pisse pat uon't is foin'd in ony mynde
And so to lese onre occupation

But pat we can onere fpoos hol'd and fom'd
pat pfit good is no wight may wip flyn
Pis whicht is in a maner a'el & gromido

Of all good pat is you be ter teyn
Yow may no wight veplien per astyn
If eny jnido hane imperfection
Pat is because it is not ful mopleyn

Of yow pfit pisse as in comparisn

And who in eny sencail of lynde
Wher eny pisse impfit is sap

A pfit pisse als per mycht you fynd
For if per seere no pfit witterly.

Sich lak of pſit is pe anſe why
that euy pnde impſit may be pzeues
pan is per none impſit akely
ſvo whiche pe pſit pndeues be reuelled
or which of pndeues starce and diminuo
nature ne toke not linu pduction
out of an hole complete e abſolito
ſvo alle deſaute and diminucion
and so from pndeues wade pduction
unto pndeues londe pndeues pait we done
pat lasse hanen of pſection
and as it were al wido and empty seno
a
And if so be as I hane sheived of pis
pere is an impſit felicito
of freele and feble good for doth it is
du oper good pſit mosto per do
ſful sop is pis quod I as senep mo
toondided alsd fully e formely
asit nowe the sado pe most biholdo e so
other pat pis good is founden finally
6
As common conceyte lo of mannes myndo
By reson is vnto poynte I brought
pat good which pndeue and anto is of lynde
lym oſſe is good in pis per falen not
Such pat p be no better vins I broſt
pan sod by olf pis wort wele euy wight
that sod is good and worpi to be so longt
this dounten non pat reson sene of ryt
3
It reson wil end uten forpemore
as wry force pat in sod pſitly
Is wry good in no wight may be more
so were not ells cleped vintiſely
no pnde of pndeues under ſond forſibly
for ells one were worpere pan so

pat pſit eno

That pſit sood poffeſſed p[r]priually,
par vnfore moſte and alſo eldeiro be
oz encyprinſe par ſuſly is p[ſ]ſit
paru en[]p[er]in ſu[]p[er]it u[n]p[er]e is
vom leſt onne p[ro]ceſſe p[as]ſe in inſi[n]to
we ben compoſed for to tranit p[is
par ſo]uereyn sood of p[ſ]ſit sood i n[]vis
lo is fulfilled par so[]uery here upon
Oy d[]y a p[ſ]ſit sood is die[]p bliſſu[n]lneſſo
in sood is p[ſ]ſit bliſſu[n]lneſſ allono

Aul uſele quod 1 p[is] 1 conceyue et ſelo
per may no wight reſp[ien] p[er] ſe[pi]n
p[is] 1 p[ei] pe 1 q[he] ſche u[n]ſtondo i n[]e u[]e[lo]
How ſeru[n]h[]y is p[re]cened par we ſayn
b]o pat of p[ſ]ſit sood and ſo[u]ereyn
God is fulfilled be my contribution

In ſe[pi] 1 p[is] 1 woldo 1 H[er]en ſeyn
H[ar] mat ze in[]ało po seminſtution

That ſelf q[he] pat is p[er]ceu of all
and ſuſe[]p[er]in sood h[ar] ſo[]mep p[er]
p[at] ſi]mp] ont[]e p[is] sood as to h[ar] fallo
O[] is in h[ar] b[ar] p[er]ndely h[ar]cete
and penſt p[ar] t[wo] p[er]m[es] moſt p[er] bo
lo so[]d ye h[ar]nere and h[ar]s bliſſu[n]lneſſo
and u[]p[er]d ſubſt[am]co h[ar] d[u]miſto
z[ar]is w[ark] po[ib]o not up[os]en as 1 seſſo
and ze h[ar]ne recev[n]ed of 1 w[er] onto
p[is] bliſſu[n]lneſſo p[ar] ſo[]mep o[]karly
po z[ar]enc[e] of p[ar] p[er]in it is u[n]d onto
p[er]ceſſep p[er] v[ect]r[n]ei v[ive]b

but p[is] wo moſt confessen otterly,
Albouen al[]t p[er]m[es] sood is expeſſe int
and 1 p[is] sood in sood be p[er]ndely

a ſubſt[am]co and in ſe[ſon] diſſe[n]t

ZARO PMAGES PAT BENO DINFO
RRO mors not Bo tito SODES
FFOR IT YER BE DIFORO
CAMENO HEC TIKEYN
PEI MOIS NOT BE PE SELNEN
ET NUNH PAT OPEV IS POIF DO
TOURETN
YOGH PAT PEI BOP BO SALLD OM
Y namo

If pei be CONEVEYN SODES BOP ETO
D'ENPSE TT IN HIS CONCEYO
IF YAT MS O SODE BE PAT OPEV FSO
JNPFIT BE PEI BOP IT IS NO NEM
SIN NOMPEI BE VEP OMTO OPEV MAY
BUT PMASO PAT LACKEY JNPFITATION
PAT IT BE CONEVEYN SODES POIS REBKT NOT
AY
AT WOLDE NICHLDEN CONTENDITION

HEN MORS PEI NOZT BE TRO PECES UG DINFO
PIS CONEVEYN SODES AS DIEROP HEC EXPEPFO
ASIT BLISSUUESO AND SOD PAT WO VEHENTO
PIS CONEVEYN SODES IN ALL WISE IT ESFO
PAT CONEVEYN PMASO PAT PAN IS BLISSUUESO
ET PAT DOMINASO IS CONEVEYN DETTO

RRO PIMSO GON IAY TIERE AB AS SEFFO
AS WO PWER OF SOD CONEIDED GO

GON RIZT AS OTH AS -GOMETVENO? ALLO
WHAN PEI HAN CHEDVES PECES JPROEIONT
PEI DEMSIN PIMSO PANS FINES PAT PEI TALLO
PAT BEN CONCERTES OS CONEIJSONS
KIND AS IN MANDO D'ECLARATIONS

OF FOE CIDO PMEDO RIZT OD CHAL IPE FIDO
DE OERIMEDO OM NY DEMONSTUATIONB
PIS CONEVELAYA DYDE POTO PI NIEDO

PAP pat De OERIMEDO OF PIS BLISSUUESO
AYEN BLISSFUL MAP GO INADO ET WILT PANS O
SIN BLISSUUESO PO CONEVEYN SODES DO ESFO
AND EKE PO OERIMEDO OF PO DETTO.

B

In uoſchimso & in ſomo virely
pan is it good and ellus is it ion

o pat pis poncio & pis ſuſſimito
chis skadsonmesſo Homro & nobliu
as vicht ve eimo & o pimso in ſubſanco
and if yei laken very onito

per is not who pei childe deuſed bo
are lones if yei laken velo abo into

B. While as I pis hane ze oſenſed mo
ſſul tivo it is a may not be in do ito

4. S ip so is pan pat good Ge pei noſt
rehan diuſito is ſaundo pein bitkeno
and when pat pei to vinto bene bromt
yan bene pei good as eny man may do
what is yat makep hem good forto bene
ouſt but in set in so of yns vinto

B. Hicht od 181 it is vicht as ze meu
p. but eney vin de pat good is pan ad ſho

W Li is it good vint poin vout diuinto pis
pat for it hap paticuorim

B. So of pis forſide good odide yns

P. pan moſt poin ad othe by pe samo vefon
so ein ten als pis concuſiorm
pat good and ono o pimso ben virely
ſo for pimaces like in tondiciom
vout diuers in effect vpyndely

H in ſubſtama ben pei on puiſo & no mo

B. Iſo pis ad 1. may vout so on pido
and kuent vois nensht pat eny pimso als

P. pat is ad othe od longo chal alido
While pat it is on & if it od eitydo
that eny pimso forſeth to be on

is it not pan diſsolved & diſjoed ch

B. And homo ad 1. phia. 1 chal pe telle auon

["G\nH\nI\nJ\nK\nL\nM\nN\nO\nP\nQ\nR\nS\nT\nU\nV\nW\nX\nY\nZ\nAA\nAB\nBC\nD\nE\nF\nG\nH\nI\nJ\nK\nL\nM

Vip outen hay it ausnes of po two
Wap outen pat ye beve on eith onde
That may defent o asteyn po wederes bo
Hore inysht poir awel olyholde e taken Godo
How pat nature eitendep blisly
Duth pinato to noychen by his ord
pat zere by zere dop wap et multiplin
Wobt o only for a tyne olverly
Wit yei ben odtilo syrnes as it bevo
Wher by to stoudeu psurably,
By eeneuacion in pat maude

And pinates pat vinsduled ben aldo
No dot if not eith bysely eitend
To pat his nature alitteney to
Wh么 ellis dop a flaumbe of flyo aſtende
De Whi dop hene erpe od deſtende
Wit for pat eith hay conemenado
To certeyn plat o to whith as to yen endo
Thei menen od yei hane no veſſent o

Hoz every nuſto eitendep olverly
As for forth as it may hane ſuffisanno
to pinates to conferven blisly
Asip wihth it hay in bynde his acord anco
Right euen as images of contraviannco
All pat bei in a coreſſpen & diſtayp
Right od hau bei peur lyndelye domino
To voiden alpat hainey or enoney

All and stones pat od harde & ſtoude ben
Howe yel wypſtoude peur p[ro]ſioun
And chyngen fast as eny mai in ay odne
To sone ye p[ra]tice fer coruption
And images pat od flowen vp e dom
Woth eue and watery partye esily
By violence from which diſuſion

WHAT IS PE ENDO OF PUNTES CRAS ORE
THI'S CAINE PING LO MOFT IT NEDD SO
THAT ENCY PMEO OF LYNG DEEMEN THAL
AND OY PAT PIS IG DOOD IT PINE IMO
THAT CONEY'N DOOD INOFT BE PE ENDO OF ALL
WHO OD VIL ENFEREN COPFAINTNESSE A RIST
SO PAT LI BE DECEYNEES NEND A DELE
PO PINE ADEEMES OF YIS JUNER ONGT
WIP PING BY ALF HE INGTO VEROLNS IT ICKED
IND ALL HIS PONADYTES TRENDELIN AS A WELLO
LENNES PIS EVPLY OCTIPANIBY
AND TECH HIS ADINLO TO UNDERSTAND A FELLO
WO DOME OF DOOD SCHUBANDY

G HAT ALL PAT ENERE HE OSEPH NERE WY ONTO
SO TRUBALMA'S PECES TWOMES FORTO KNOME
HAD HIS BIS IT WAS AL DOST IT IS NO SONTO
RIST AS TREACOME WIP AUNE BY SIF GISTOMO
ZEBP PUNTES YAN PAT PER NERE ON GLADTO
WY ELDOME OF ERRONE OF IGNOZANME
IT CHAL TO PE BO DEREAS A TRONE
YAN IS PO SOMAI & WO'G TO IN PLEASANCE

H OR WHEP PE CORPUS PAT HAP PO SOULO OPHS
AS WIP PROWIT OF HIS CORIPTIOH
NO HAP NOT ALL DISPOYES NO OISTRES
PO HAST OF UNDERSTANDIMAS & REAON
YEA ELENEP ZIT A NOBLO POETION
WY PING INN IN SOULO AS AN ABILITY
PO SESS OF THOOTH IN FUL POSSESSION
WELCHT PAG WIP TEACHING INOFT ENFORCED KO

N OIE IMPACT ZE ELLIS JUSTEN FORMELY
OR ANFREVE TO DEMANKE PAT ZE HERU
WIT IF ZONNE WIT CONCEYNEED WELCH
A LIBBY NOISSYNG OF IT AS IN WERO
ET ZIT PAT PLATO NADO IN PORDES CITO

If it be so, as does his body twice

to be done so do you when you are there
but as word do say it was for that

p. 2

Dum ego
platom

plato said, most indeed it is
for there is now that have remembered me

Of him that first as he saw my mind he saw
As by my body contradicted

of whom he said, with his hand on his breast
Of his body said, had it not been

p. 3

To him that you have said, have I said
How shall I record all to you shall say

him that while he said this, said you not

p. 4

p. 5

p. 6

Of him that remembered you was known
His name, his hand as none that I know
more please him, see how he lives and so

p. 7

Whom he said, see you in my heart at once
so that your world is as good as his

p. 8

In short, as he said, so shall I be
so your love, so long as I continue another
my world, so shall I stand in my defense

Of particles some and continuous
so enclose, which may continue and so
In such a manner which shall be as you will

and so in this manner will you see it will be
so to continue, which you shall do

But if you prefer this, I request it

in name of him

By aos pan he Goinep all gs ch
ffor on as pons hafk果mited chynest
he pat hie aod diffosep al p do
hy self alone most he needs be
Metho as it were a viewleve or a stepne
hym self stable ene m on desu
pat all pis worls incompuuo dy goine

Hul welo qo1 atorso I onto pis
ans lo viewleve as by inspection
I twoe zavoldo po same hano seide, I
and preened pis by zavos conclusion
I twoe travelo for pue inspection
as more ententif pan it was a fado
as to biholdo a tronyo and good reason
vint pat I chal po shewen ferpimento

He deere it is a open to pi snt.
And what qo1 pat knowen feyn wold, 4
Sip aod gs oto if we bylenen vuzt
So wpy pis sterne + Gomto as I toldo
Goinep all 2 viewlep as it hulda
These pniexed all dy naturel entent
vene is viffully onbieto + oudefold
Obeyin8 onto his selfe inclinement

O tis is gs I ful teneer & necessario
ffor ellis were no blifful sordanoos
If pat it were a zok to pimso cotys
That nonny obeysed to his ordinato
pan is pere nonizt pat sop pan obinimo
to keno to self in ordre of nativo
pat may enforson buy contraviammo
a styn peso &os gs I-no tereat

W hat if od akeyn pis soudaile
pei uysht enforzen he of ffaizandnesso
myself pei akeyn pan &od impat advale

and all most to his commandment about
patience is no virtue also preened so
nowt seyndes here to resons of may onto
in welth ze han unplied pnes and preened
by chilles pat ben knowne commonly
and euen makep oyer be bilenced
pat kynnen so in compas stelly
she seide pau pley not alferly
but pat we han valoure of god bysomt
nous hano so hevende so here pat is so god
and sierest pat in her to may be poynt
of substancte dede so foine is pue
pat he may nonyt almeienten ne derijs
so no foreyn pnes so cop it is
and al yit he conceypen neu so lesse
but visht seide ppyramide so
so vindo so velo of pneses al abouto
he menep zit god self is m pees
and menep nought at al it so no doute

and pnes which pa ben referred to
ul blisful is pat man p may beholde

po bricht arcello of very blisshilnesse
an arele is hy pat may hy selfe onfold,
ffro borides of pirs wozdly wzechednesse
the poere orpheus avy houyneffo
his wudes dett hay wailed wepymay,
and with his cusers ful of dreryneffo
mado modes for to reme axonderly

He made stemes stouden et abide
po lynde fered not of homde folle
po hars alwa ne dide noyt a delly
so so po homde it liked lyd on wall
to heur po sones pat so liftly areo
and bolde lyd pe durst to sinders dwelle
pat uen a beest had of on fejo

And ashan po lone san dieman to his becfo
Of Cindico mesfe hote & fermely
his couse pat had so many a vylde becsto
so meke made to lyuen comonly

pei mydht hy noint capacten yitly
Of his soddes gan he to complyen
and cido pei diden wapn hy truelly
pat pei seint lyd nonst his wapn asteyn

He went pan to houfes infernal
and faft his streuses per diefed he
and dirned ointo po swete conges all
that he had taafed of po welles thi
while pat his modes deir Allhepe
pat is soddes and chief of Oldeuenco

To words pat mosto piteous mynt so
do sorour had taught hy by exprence

And lone alwa pat doulketh heminnesse
so belle bysainc he his complyen to make
dreryne mercy p'awyn lourvesse
at pilk lorde of po shades blake

and zerberus pat moned was to arak
wip hodes thre and helzates lepo
so hassen hyin pees uers dongs tak
po Svettness made hy forto fallo on flopo
he fuyves pat ben vendcoms of synne
and surfetos oimptep do asw ferro
for Rempnesse pat pis man was imo
pei san to mone and wepto many a teep
to po po erift whelcok ad no police
to turne alбитop o hede of jaon
ne tantalus for threst al ponst he weid
for tyned loneo wateu wold he non

theripatcteye mansoftrius
and tyred on it louse tymo byfeto
this dunge to ly was so delicius
he left it of and tyred it no mozo
and wshan pat orphens hadde mone dore
pan odo pe iusso of helle peynes stvonso
orte me hap iust it wil refторo
this man his wiff thins wonnen with his fone

B
in wap a faiso pis aisto wil i vestrepn
that onto he pees boo udes hane forfako
If he biholso yuto his wif aseyn
his wif fir by efisones iril ne taka
bitwiso to lones may a lanso make
for lobo is rather to ly self a lanso
wshan he was neish dinte of po londes olako
ho tines hy and eridico go Sarro

Ellare he left and lest his wif byhyndo
his fablo lo to zon pteynep riit
for ze pat wolde lisien vp zo mynd
into po byo blifful conereyn lisht
of zo efisono turne domo zo eist
into pas fonlo wrecthed euly dello

A
conanto.

all pat ene sonne labor hap zor disht
so lese it whan go loken into hello
Explicit liber tertiiis decem de consolacion phre
prefacio translatoris et libris quinque et quinque

hec et riche tres'deficientis
Of wisdom which in dos eternally
Conteyned is ed pat his in seincuo

Ne more not bene einterch ed certeynly,
Ne ywere ye way be knownen yttely,
By which pis wonder worldes savidenco
He kepep in olaf acertoyn ordiniso

Who wist his witt whan he pis world bygan
O who was he pat was his contemn
When no pnis was who was pat saf lygan
To whom he is in damet as dettow
Of lym is all for he is exatow

O by it is pat all pnis is ousteined
In ly is all pnis lyndely conteyned
Is of od his a matter for to tret

As after pnis imn autour soth pnis
Pis wot wel my wites ben vnmete
The content for to sano in mete tret
And uonesht for the may it nozt estheve
X bene yo cause whi mote don pnis
And of his in pnis selfen he preempiuus
Of hap of fortim and of destam

Put merred hap ful many manne myn
Supposin so pat owe lyndely libre

Thus to a few most alay turus & wyndo
So pat owe wer bos to a certeyn ynde
Osteyned bone wher pat we il or nozt

So pat uone oper wist pa may be wrazt
O spiden of deynte putuianco
That all pnis knopec or it so be wome

22ro worldly unseest may hane pat suffisanne
22ry all ye wu of chersy pat pei limne
22ro more pan pere pe mydtes of ye som
As wip ye litle visous of peur estet
Wel unyeft more et pasepe wamnes unseest
And pat are stonden in oure au bit

As fully seyt in verry libbre
So pat we mow chese wilfully
Sop sood and del bop we lo et no to lo
And zit pat sood in lys et into
So noweop all pat enere esal beysse
Who can pees tivo component et seido

I t and not ellis bit pat ou deu
wolde hyndely pat conceyto compentent
as seest as we seue a litle flamube of seve
Hors sharp et makep et seluen to asfonde
and nonst foryn et faulep of lys eade
and is ful fer from pidere pat et schule
So may we penken or telle what we wold

B it seure vident of moming of nature
By holde hors sharp et makep it a lit
And als fer seep as it may endu
Hors it euforsop for to sey enprist
Wit we are holde hane nonst ell but a fist
And knowe y se best of soddis pnete
And will our self alway in curit bo

O po pat auto po well of sapient
Almystly lordo pis labo i comito
posse i be far from exist of eloquent
Enforce pon my limyng a my witt
pith maters for to treten so pat it
so to my homwes a to pi pleasan
So tak o lord into my sonernito

Incipit liber quartus 2

Lucte dum pitha

A

us ushan in an afaicessu philosophy
kepinst alway hir doberuesse a her chers
this omdo had cousten wonder lispely
so pat ful ods alway hir wordes were
dan to speke and omdo in pis maner
non est al foresten myn oppression
I made hir make an interruption

O someyn ay drest of dryn hat
zoure resons bene od myghy; od fyno

Anon to pis And open to my sigt

As in pire spectuacioni demyno
which as ze omdo for anger a for pyn
forgeten was and ful omdo of my pont
but zit byfus in knownen useri per nonz

B ut pis is most myn cause of heminesse
so sod a soncnuô as hanen oes
Hous may ben od mych wikkednesse
and affixed od vnpunished to do
Hous wonderful is pis norme deme zo
and pis truele more oncre seth my doles
pat wikkednesse resenit in his fede

E and nowe norst only dure ianeteth nile
but feldus han defouled it & shent
and in po osted of Synte and cursethede
now vertuo berep poyu & poysshment
but in po revning of god onmptotent
pat dep al pis and only god he arvilt

G hen God so the pis a woude pyns te were

Abomniable and every menthous

If as powe keynest & upposet her
in a od well disposed lorde's hours

If vesstelles pat ben ruff & preions
Schilde od disposed and defouled so

pe spere of euo he passeth al a bono
blyndo his bak he deep ye edwards hene
G hat mynde als pe spere of fnyve trans tendens
pat is od Note byd modsyno of ye henene
As to ye sterres places he astendey
throno ome ye speres of planeth senen
And wyp pe conno his way he iymeth enen
So at laste he metey wyp ye olde
Saturnis whoos effectes ben od coldo
P o is pis od tile mynde inado a buy fast
Of sod pat is ye concievyn sterre derv
And od ye cevere of ye sterres bryt
ye whuso ze may biholdo on maestres hene
With his keours he passep alt in fero
And in peive speres biholden wel
po manere of peive mod miso emyolo
E nd wel he note pat soddis ben pei nonnt
pe hiest henen he denep hy byd yndo
to pat he hane aray sed op his ponest
Anone to hy pat autos ie of hindo
pis wozn licht he puttey in his mynde
pat of pis vondno woldo is derto a hynso
pat kepett and donnep al pimso
G he cisst cours of sterres incenp ho
jusso of ymges bristh a concrevyn
hym lidf osted fast enere in o deavo
If pis way may vedute po aseyu
vinto pi plate pors schalt in od senen eyu
do hene it is pat od longo hane sofiy
ay coute and to noir i keneve it nonnt
H ro hennes como er pis place vist
I ynk to abiso and to dwello
And if yo lift to casten domo pi pitt
Auto pis foulo dirl epyly sello

Vholden mycht pors pere tyimtes fillo
Vhich pat of azeethes beno i dros fulwendo
Dorte of pis londo eplees for peiro p[ir]ido

So endo i pis o maistres euto
fful svets prikes ze bilotten mo

ze i ue dorite it noutt pat ze bihete

ze may p[ir]ourno what od ener it bo
Voir pat ze han of zo benamto

Vysome p[ir]us and to pis p[ir]oynt broyt

holdo on z[ir]ivo p[ir]esso i re tawer norf

I o firft ze endo por shaft concepne + talke

That a[ir]os folkes aliray mycht beno

And wikked folke vinnysetyn + forfalto

That on por mycht lo by pat onere sene

ffor iepi ben continuus hem bytreno

Bop a[ir]os and eucl por mycht conterbo it wel

If a[ir]os hap mycht ye enel hap neuf a delo

And if so be it pat ye feblenesse

lle of p[ir]uikted man to ye apperu

Thieru mycht not dowten of po mysthyneſſo

pen of po a[ir]os folke in no manere

Re it pat my scartence be bilened heru

By bop Walles venk i to prsetedo

And to iu[ir]n p[ir]oos firft i shal me p[ir]edo

O he fullo effette of maunnes weikes all

Stondeth ouly uipuises two

Lo will e mycht and if it do lyfalle

pat epyere asartto p[ir] may no p[ir]ingo be do

pat chal bo do iu mycht pat wu[ir]l is fjo

It is a feblouer pat chal bo w[ir]conſt

Of h[yr]m pat ar[ir]p h[ir]s will ne dop it negt

Eudathat of ly of w[ir]hom is mycht aliray

As to p[ir]uirk ye will may noutt avaiſo

Aicht so as poru mycht bihalden euſu day

p[ir]sa 11

Timi ego ſpe

115

men wolden mocke pisse of urking pei faile
was od wante of effect of his tussado
And may not hanc po wynnen pat pere wold
What man vuntydfty most pisse nede bold
And pis quod is to me clew uomo
fful treis et is per inay no man dedyne
wit of pat oper quod she dorteft yonke
What what he wil he doth it expedely
Is he not unaydfty is in oth 1871
pan euy man is nydfty per he mep
per he may not mark it is no new

His eunime wello 1871 the serdo pan
Hane we not her byforn concluded pis
That all po hool entencion of man
Oxcted od to sinde bysinesse
To natural entent is blisfulness
And pis 181 recordo in my witt
By demonstration ze prebes et

Wyht pisse the serdo also vemembe yo
of blisfulness and good whan pat we peke
Horsbo pat wilnep to felicit
Pis frey sood od he defirep eke
And od pat euy whatt pis sood sop seke
Of pis 1871 me vemembe nonzt

It is ful faste empissd in my point
Han every man od the sop sood er all
Pis is pere fpoos al indifferent
Pis sood to myinne 1871 vinto zed skil
Moste accordo it is do consequent
This dry sood is he nonaftt sood qhe se
I say pis pat moste he nedes bo

But he pat wilnep aftere his entent

The sood han seene pan pat pei desse
serdo od it semep certeinly
as if po wilfed unayd as povainn

This same good achenen virily
pei mycht nocht pail be wicced
no qet
Sow epeve yan doth her wightnesse
To hane pis good yan oerwop it expisso
Sith yis achenen pat pei ben abouto
The bad of pene eutentes ben deteyned
po good are mycht pail it is no donito
lo and pe bad peneve mycht is he lyrened
yis is as I fna pleyn & fully prynces
To hym pat hay consideration
To lyndo of pineses and to good repon
Dit it and of ho pres tato nows & uppeso
That pere ben tao men wilych pat lyndelb
Of certeyn pines to don hano on þysoos
And perto pei eutenden lisily
That on pfoinep wel & pith
pat oyer may not dono it as he woldo
By lyndelb mene s pat he osen ofoldo
Dit laste po wyp presse natel
This sam omerk ho penlep to affay
Wit as ho chuld o he may not don it well
As it ad ho continue p as ho may
nows which is here most mycht wiletois say
yonshe comete it seido I wele pionero
Go so pleuerly zit woldo I leare of jolko
Sip pat it is of lyndo a man to mello
Wel not lyis quato pat ho chuld so
I wele zis in wop as I bileve
Pam most ho quod of he lyndelb for to do
Mene hy upon his fete hy most so
This is on his fete may gallen as hy odo
Yis ope nay for wily ho hay hem noicht
And on his hondes epeve rental pfze
who is of pnes pe strenei wikt pois seyn

Hale on quod i zonvo pioessof forpinaio
Zro wight may dorte of pis i am corteyn
Ait pat pis ian whi ch hap his hynnes tureyn
po stwesur is pyn he pat wantey both
Re most confessi patavil say po both
D it ven pis dreponeyn sood is ofo
Zo ar luth yel hene boy affeccion
po sood and bad e bott yel stonden fio
Do awyme it by you twoe election
po sood it woyme by preffion
Of vertuo wight is meno lyndely
That coneveyn sood ofhulde be avon by
G be baddo it selfe in a wroneful depe
and for pat of il yel awyme it noynt a dele
as y wende luftes of peur conetiue
as hulde beno no drep mones matelode
as hewen pis sood yel ofhulde achenen wel
as heedeue is it pnes o ellis sevest you
To napen pis kote i not who no home
O prateke han concludes vo bitrano
It is ful clere and opone to myn faght
Nay sood folk ofhulde alway my seftty beno
and bad men dispoiled al of myn faght
Re you pou fac in qo ofthe venement vist
Som of yo i taki a jugeement
To both a leath by his patient
W hen pat nature is veised a wedded
So pat it may wyp stond po malady
Ho hopep pyn po lat so is wedded
and pat ho may be cured eith
Of yo same jugeement han
To conveystonden now i de yo faght
I obal po drepere leden eu i jest
By hold a se po suete fedelto.

Of yo pat vice han in affection
pat per nois not atteyne in no desiro
wherto pat natured intonation
wel my compelleth peire iudgement
what woldest pons twoien if it were
that pis nature pat helpeth he should
What may vunepes be vesponden ouer
what if it should for al so hy eneryde
lo pons in order per mynself do in self no
mynere ened ne sood now vnderstond more
Consider now and in pious foles
po Cursed men pat listen aft in Syme
now mynself vunyeget pe brushe he should me
It is no litel puto pat per requiren
no ipe of non of which pei falso so
noone veyn hest of penses pei desire
but it atteyne may pei noynerto
and pat effent pe ivreathes fealep so
for which pei laboen bop daie e mynself
no better sood for lond pe lesse mynself
It is which piso it may be some anon
hers mynself benpe sood it is no nay
for viseth as he pat on his feet may son
brunnenavil into so fer he may
To pat he fynde pat forper is noway
that man a mynself wallen avil you deme
And in ye same wise ov woldo it deme
How hevbut may so hie a piso adieno
as bone which may noort desiveb bo
ane penko may be verrý reson prede
pat otterly a mynself man is go
pat opere seide pat esp is to so
for per atteyn lo vil to fiven pus
that mynself lesse ben po badde dianes

And if he were it patpei omo dico
All vertue so forfeten vitterly
Pitt for pei ben vikommend & vмено
And sood pei finno not chosen nobly,
No pines is lesse of myght as supposed
Than is po blynde dico of ienor aimco
Patt many fooles bynseth in me thanco
And if so be a vnderstond & knowe
pat lonen vntie chulde a creaturo
But so peive listes han hem oufrovo
Than is it so pat pevo contempnuo
Is anye who patpei molvo not enduro
So frele pei beno peivo listes forto leto
Yei ben ful lotf pei omen he so areto
And what if byare vertuyng & pey wile
pei louen dico and otus fallen fro
pey wil it ome by po saino slicht
nonsht only pat pei ben vimmestry po
but pat pei faulen for to ben also
ffor po pat han forlete po common endo
pei faulen for to be by wy kende
o many men a wonder wil it seme
Sey pat so many wikked folkes do
them for to be noth in wold hem ome
And nener po lees zt is it so pde
That men pat badde beno pis antempp
pat pei ben badde wil it noth deme
And pei ben noyst prive and ombilly
Es if pons omeft a manes sede cawyn
now woldes pou jaken patt a man it is
Sito patt it is a sede man wile pois seyn
And nonsht a man cympliit jowis
And in same wise I wright pis
pat vicious men ben ful of wikkednesse

["Non abest in hujusmodi patro nonnunquam eamdem", "Sed hec pascua pat keper est quod eamdem patro\nnonnunquam eamdem eis exsultet, et in eis patro\nnonnunquam eis vellebantur, et in eis patro nonnunquam\neamdem eis vellebantur, et in eis patro nonnunquam eamdem\nest eamdem eis vellebantur, et in eis patro nonnunquam eamdem\nest e

But po pat hancu unast to wozyn ill
pei may not wozecht alt pat is peur wult
G hau is it pleyn and clere now to sano
pees wuked men pat wuked let may
full lesse of poncev of unast pei ben
Do pis perto pat oyal after day
Oy myast is onch a puge powhith alway
Owep to be corwite and desired
And enew puge pat is to be wques.
G o sood it mosto be refirred neso
as to pe concreyl hedo et pnapalt
but pouere forto wozchen wrecfed hedo
To sood refirred may not be at all
It is nonch pan pat be desires shalt
But poncev oyal desires bo by vist
may poncev of pe wuked is no myast
L o of al pis it and alpare weld
pat myagty ben po sood folle allowo
and wuked folle ben myagty new a delo
but wuked and unastesse ben pei emchon
po centenco pan may bo contempned sono
where platto wriey in pis sano wyo
Done pat hyn alep onhy may po wye
H or wuked men sono werces pat he lift
but pelvo desyo may pei nont fulfilled
wshat pei desiven pat peam alep best
ffor wch pei do it by it new ille
To yeur desivo no may pei new tillo
po which pei oelo m listes et delto
ffor blisfullesse may nonnt bo had by duo
hees hynesses sante ful of trueto
So chymingo in pere spue really
Sittinge on hio m hightes of peur soo
Drip wildo wodes preungo wuelly,

m
ye, η.

Quos vides
federe celsos

wip blastinsø abodes of pyn hertes høe
wip mych wiche then irpen by yene ode
who so wolde from pyn prynce ful of pide

A Dispoles hem frompere wricches Bepn arm
Diholdo and se what pere bo wip pime
post peces he fordes wonder stonde a day
In steyto chypnes ben pei bombe of Synte
which pat pere uay nomt from hem seluen trypne
pne on lo les hø is luf m leechery

pat all pnes worlde hyt operep dilamme
o is he tronbled by pnes passion
nem wricch høe mynde is beten & oppsed
or hednesse hap draken hym adom
or ollpore hoppe hyt elne hap distressed
lo stich an hed 1 trons is cruel jblested
pat is entombred nem od mych vito
as myght is to be seite at brul pide

he estet you nonsht po fonle dicions
what filp hyt hap sefiled & whischt
indeke po good folk & avertous

hom wropeely pat chypne fawt bricht

of pnes it may apperen to pi ascht
pat wikked folk ne falen nenc of peyn
no good folk pereire mede pere astepin

G hat same pinnæ pat menep emy wight
as for to don or wirken emy dede

pat same pinnæ 1 may it say by vist
as of po same verb it is no mede

pne shal 1 pideo if yous wist taken hedo
for vennyns liep a savlond for po same

and he pat vennep best shal hane po same

B ut soneveyn good is dry blisfulnesse

and pat is every svinndo 4 tanys wel
pat emy manere pinnæ fposed effo

pfa my
sides neſ

P. m.

which all and come pons of that assembl'd p[ro]
so say pat soth is p[ro] felicite
which maketh folkes blifful forto be
so all po pat sooth werkes use[n]
and wrighted vice will vitterly resen

And po pat blifful ben ze vondr stodo
As in a manere soothes pat pei wero
pan is pis d[ur] pe m[edo] of all sooth
pat no say may consumme in maner
so anpites it may peve no ponero
ere sknen it a nother mannes Sito
posh wikked soll s[po]oc it of malice

It is od t[re]t iriponten d[ez]edo
pe wikked may nonstht be wip oiten peyn
for wip pat enel and sooth lo peyn a m[edo]
Contraryous bene pat is it d[er]ve + pleyn
S[ay] sooth is sure of m[edo] and ful certeyn
po basse is sure of peynes and of w[ro]
If on be w[er] pat oper inost als[o]

S han is pe s[ood]ness of pe s[ood] most
po revavdo and po m[edo] of his s[ood]ness
and to pe wikked by pe same r[it]
peers peynes e[lo] of pe[n]ppre wikkedness
when e[re] it be p[er] as[er]p it express
pat wip d[er]pe p[er]nes is des[er]d o[d]
W[he]n e[el] he is enfette it senep w[om]t

H az if pe wikked wil penn schien sen
most it pe suppos als it senep po
pat pei w[ir]p oiten bitter peynes ben
when lo pe vttreineſt extreemly to
of all wikkedness and vuer to
noth only hap affected securerly.
Wit e[lo] hy[in] hap effect'd h[ungely]

But now biholdo pat oper pr upon

F m

If eny poynes hane po good evenes
als pons not loved alll pat encer is ore
Is good als as 1 hane pe distvened
lo consequence pul it may be prvened
As somep wel pat eny pumso pat is
the most als be cleped good 1 abis
I may contidisen pau pat alll yoo
pat falen from pue good welker sed here
per falen pau forto ben als
pe wikked pau ne bene nonzt pat ya ivere
for posh pons or pat mainys bosp pero
ful sop it is a man he was by forze
by wikkednesse his lynde ho hap for foru
B ut on pat only vertuo and goodnesse
A boun manhodo may a man araisc
pu certeyn pau who od ofset wikkednesse
pu peneu manhodo donne ho dop hy pase
and posh od be pat manp ono hy prais
whom pons oest transpined into vico
Z how haldest nonnt a man if pons bo obis
W hoos liftes kennen alfl in conjed
And venen men pion good by no lente
I dl a wolf pons myst hem wel de bi so
Bo pat is so feve and opaerth non offence
ro what he seip pat hap no consciencio
Do make strydes and distention
He is an homido as by comparision
H und ho pat wil alkaterr pichly
forepi sodes how he may hiven
a fox pou myst hy clepe chilfully
A whom pat esed ixe dop amenen
I z bion as mi pat pons myst hy prcuen
He pat is ferdo and sleep wip ouren nede
au hert pons myst hy tallo it is no dico

NO YMIDO IRIP MELONESSE OF P BEESTE LYNDO
END ULSAN PIS NOBLE NAVINCE DLIYES
WAS PIS BISSETTE UY NIESHIG ANO SO DOLO
YHEREVIE ZT HY TANISHO NENYE LEES
HOUS HE OHNLE CANE HY ORLIEN IRIP A FLO
AND SO HY SAUES FRO PIS PILONS SHENE
SO YNDO HE PIS DUKO IN HIS DUSTRESSE
HE HALPO HYM FRO PIS PILONS HO TESSE
END POSH PAT HE WERE HULPEN OF PIS HAP
HIS MEYNO OF PAT DZIK HAD TAN A TALAST
AND SDNO WERE LIKE TO SAINTS AS IN SHAP
IRIP SWYNIE OF ACORUS MADE PEL PEUL PART
AND AFT PO WERE TRANSFORMED SO IN HARTO
PAT NAMIES CHAP & DOIS WAS HE BYRIST
BUN MANNES IMPUDO WAS IN HEM BILATT
O HEN WAILED OF PERO TISSOT MAISON
BUT HOUS PIS BONOS OF ACRES WAS FUL LYT
AND WERB FOZAT LIER TRANSFUMMAON
AND EKE LYN HERBES OF FUL LITIL NYSHT
PAT CHAMBERS NYSHT PO MEMBRES OF A WIST
BUT AT PE HERTES NYSHT OHE CHANG NOFT
YHERE MANLY NYSHT WAS HIDO AIMP JIMO PEW POST
B UO PIS VONOM OF WILSORPI VITO
IN MOCH AVARS INCOMPABLY
PEI DZAIEN MEN BY LIFTES & DELTEO
TELLHOLE INTO PEM ORIF WITTL
SO SHAPPE IT IL IT PEESEIT WILWAS L
PONSH NO DESMITO BE IN PO BODY FONDS
WAS IN PE SAUES IT MATEP A PILONS WOHN
GATL SEID PIS PIS AIL UWE COIUFESSE
PAT PEEG FOLL PAT LYEN VIANOILY
AND HEM SELTEN AFT IN WOETHESUNESSE
POSH MANUES CHAP PEL HALLEN NOFT FORPI
IT INAP BE SANDO WIEC AND VISTTWUSILY

As in pewe inward soofthly qualito
To verity beestes pat p[are] thann sed bo
B it ycees pat ben od cruel ef peewill
Al good men to harme p[are] veri sey
I wold p[are] mysef pewe in alioe non yet fulfille
ere od be uiffed veutue to diftrowen

In oth quod oth p[are] may hem noth anopen
pat othal I prebe by reson consequent
In place her after p[re] to connemeit

O he licence wherh[ere] p[are] han as omepe po
If sod peewil obulo bylenen or restreyn
van he relened hem by libto

Relesme h[ere] a p[are]t of peew peyn
And p[er]foze pis on p[are]s daro I odyn
pat no man map vinepes wel bilebo
pe which I othal by open skilles prevo

W h[au]n pe wikkles han pewe will jamort
pen ben p[are] moze wreethes olberly
han p[are] had bene if p[are] p[are] mysef it non yet
for oth p[are] he which wil neþereidely

In pat he wot ch[ep] is halden obilfully
the more wreeth is he pat may fulfillo
In fil effecte po malice of his will

F or wreethed will p[are] it is w[are] oure mysef
As in effect ne p[are] no p[are] expreffo
And open pat enery w[re]ethed w[er]yt
To vreely his ouzne w[re]ethednesse

For w[er]hoom por odest odte al in cerdnesse
pat will and may and dop it as he lift
vis prefols infortuno ho is bruitust

O pis quod j[er] may consenten sono
But pis desire od deth monep mo
pis infortuno wikkely to dono

I wold p[are] labled possiblito

perchal et lamen hастely quod Eho
parienture comeve pan pour wold est et oeno
and oke wole eunt eue pate hem seuen pene

A or mi pnis brotel af yere is vint uort
pat in so chorte termes is conftepyned
pat of a conlo mortoff chuld bo postht
as lons to ben abiden or comeyned
pe kiete hope of uysht in he bit fyned
and all peire gynes and peu peloncy
shal be sifiroied vintar et odenly

And pnis chal meysthief endo peire wreechednesso
Sip yel ben wreeches for peirs ciret to
po lenger pat yel last mi wikkednesso
pe more wreeches most hem nedes bo
and more wreeches zt as semep mo
by twenty ponsand solle at my debys
If dep ne chuld do nozt enden peu malico

And if so be we haue concluded wel
As of pe infortuno of wikkednesso
If pat peire malice were perpetuel
pan endlesse most be peire wikkednesso
sido pan a wondere pmiso is pnis
a wonder hard it is to smiten it
By bervy force it most bo smitten zit
az to pat bison hane smitten nomo
If noiz it welle it is convenient
Iful vipt ohe oide & copy demest pono
Iful harde it is to amite wirement
And if pour cannest nozt virly containt
ue for to smiten pnis confection
late or zit malo in replicacion

If your hane smitten cup pmiso amys
pat may be founden fallate & contralto
Or cup opev pmiso kposd is

which pat of vrey reyon vil not ferme
asherby pour mysself pis consequent esthenie
and if pom tainnest ofherben seellfully
pis consequent ne may pour nozt deme
or pat ofhal endnacu fermoz

As wonderful it is as my ontoun d'redo
Vit of pat we han suited hem by forso
As necessarv moft it seiven nede

A aske in what physia now take as she good bea
more wilful are ye wikked in peur peyn
yan if yei shulde non ett alke ousteyn

B it pis is nocht iny concerto principally
pat commonly men han in peur deynto
pat yvikes folk so poynes viitwikely
per by yei ben corvected in peur vico
and d'rede of peyn a pessy peur malice
and pat example anto over mo
wapszaneu hem of pat pei wolden do

B it in a nop manere abuse i meno
po basdo folk as my ontenu punccion
fful moze vunwilsful otkerly pei ben
yan if yei ouffred non affliction
noncht hanyne vembard to corveation
no to examplo ne to d'rede of peyn
pat mysch mesthief oft dop vefroyn
no d if what manner abuse in any go
sinis pro pis pat, i hane told bis forso
lo hane ake nozt confessd here as she
pat good men ben welfil encermoz
and wure edd folk ben wure ches for lor so

R as heft so as I. physia so the nowo sey'mo pis
what if pat vinto onch a wvotherdnes so

O hat eny pty of good areve added to
ere are we not hore moze welfil as it pou say

ere he whiſt stondey in all unſthief od
ſfrom thishom all manier sood is rist away
nosd it oſtnep od it is no nay
and what qo of he if to p is uſtethed man
ſfrom thishom all man'd soodnesſo laſkep pan

A nopere harme were poyned er knytt

Abone ye mesthief which he lay oppreſſed
woldest yore nonſt deme by more vnheſful zit
yan of his mesthief commbat were veſſed
and od by ptepinnyne of sood wpreſſed

Anos, how chulde it operisſo lo
pan han pe arilſed certeinly qo of

S omnibat of sood uſhan pat pei ben in popu

Annexed pan wito pib wreeched neſſo
uſhan pei ben pumſhed od pat is to ope
po game peyne pat for peu, wuſedneſs
pei ſuſſre which by cause of this vripieſſo
we herby pat peyne is zede it is no nay
pat self peyne a sood be cloped may

H and uſhan pat pei be spaved of toſmert
pan haupei of pib eucl edunwhit noze
pat is poauer of vnpoyment

Of viſaſtirie peypes pat pei be forbso
pe which as pib hauſt eunited here inforz
p. Ope peyn is diuere reward of ſelvem
vnpoyment is eſel alferely

I may noſt pib deuyen ponsd | woldo
qo wuſhed pan vnpunſhed od arn abronso
so moze uſely ben pei many fold

pan uſhan by viſaſt done pei under ſonge
venganntes of peire ſyne & soodis ſyone
Syp uſtisſuſſed tozinterey uſſetons eſpoſo
pan is it uſ️ouſo to eſparen ſuſetons

D enyen pib qo | v may noſuſt

May any man as the demyen pue

pat all as good pat enere is son on rist

And all pat enere is wronko is wrykidnesse

And pis as it is consanguine it is

To pat we kan concluded as wrikely

Bitt now I preys you of on ymto any mo hego

W hau pat yo corps resolued it by deth

Sral yan po orulo ouffjen ey peyn

W hau pat yo sonlo on of yo body deth

Iful lomko as oke bilbo it in cesteyn

For cynfull bitter peynes of al ansteuy

And somo chal be pinked al wip shaco

To tveten here of pis hano viro no placo

B it hau vinto pue pat is in mo

Iful do my devoiro pat poif childeft knorven

yo might of otherikes arbieth as ordrep po

In penn if ful vunvorply kistoinen

it if no power wily to trocken

And yet as poik complepeft onyt

pat wikked folkes ben pinnified noyt

G Here myght poif ord no poifikkéd for perynmo

To saino nener of peynes olferly

But pat yei may yei arifkede jjoſa perymo

With liceffe for to worchen wikked ly

Thon pizeſt to ben ended chaste ly

T hane made po cherly forto knorbo

pat it ne lastey but a litel pizebo

H and yei lenker pat end neep po

po more worches ben pei j po tolko

And if yei childe enere endur o so

pan were yei afoe by a pouſand fold

And more worches oke poik myht he holu

W hau pei wip wronko & peynes be releſſed

pan wban pei ben wip vishtie poynes oppſed

B.

And onerpis zt jhal I forpere seyn
lo of pis sententc derwey coniunct
pen are pe basde ni mosto dispitons peyn
wban pat pei ome pei han no pmissibent
1 seide pau wshan I wip hole entteit
as iholdo zonvo resons hou ze son the pzebo
ro pmingo is wother seide as I by ledo

P.

Out to pe jnde ment of mannes witt
pat is not mened by onef empentco
isbo is pat man pat wil biléuen it
Or deme it wazpwi eny audience
pei tvoiven no pmingo but expienco
As pows haft seide quod ofþe vist ou it is
fro epen pat ben eses to derknesso

He best of troupe may pei nocht bihold
as senles pat ben atoned to fio on mwyf
ffor to be ome on day pei ben noy bold
for wli po day is blondinsw to peul ay
bitto mysttes derknesse maken peul epen drift
so men enfeate wip linstes and hlymnes

han no reivardo to po ordinate pminga

For pei outposen pat suffervinco
De vnpmissibent of eufridicso
Shuld eneyp man to wilfulnesse amico
as in mi po lanw eternal mwyf pois redo

If pows so wele pows haft no mank nede
to aske a pming of pi vecompenso

For pows haft oette pi orth ni excellencso

And if poni hane in oelien wilfully
Enchyned into dyne and wvethednesse
Sebo pows no benete of pi felonyo
Wip outte in orth po nedep noyt jas
for pows haft brongt pi orth ni wvethednesse
And mado po like wito a vudo deest

Psmiths 71

Pityingne in self in peryues altherneft

Richt so as porr woldest cast in vint aboute
vor dem to swounde and to henen licht

Alt over causes asepp of wip outo

Oy cause of puro unitalbenesse of onz
vour woldest pour oins euyr ye stervres beut
And now est in pirs modd y swounde to bo
but common purple pis ne can not do

B. Askeed ym at that pis othyn do be to mono

P. Shull we as the affenten onto pis
whan we hano abeirdo yo liko to beestee ben
If on of hem which pat ye lift deche
had al forlorn his onz in eny abis
Al cowerly and also forymore

Bado all for acro pat endo ho sanaft by pre
And wency hy wantep no pimso witterly

Of manes namely pfectionn
as we are pat pis biloben widely

Shul we acordo to pere en ten tionn
& nonast bileno onx onno inspection
Shul we not noiro pat ouf men ben lilyo
And avel ye lilyend for yeve in aped mind

And ymges pat as lily may be przened
as veols us of as mydthy foundement
Of ony folkes may nonz be bilened
pat ouf wicted men & molent

Athan pei desse a oyimple pmocent
wele more wilsely ben yel in pe deo
yan yo pat ouffven all as wronefull hede

B. He resons saido I woldo here fayn

P. lo eny wickes as vour de man a, ch so
Witn pour senye hy worti tare & payn

B. as pay nay a, yat hane so nonz of mo

P. yan more wnsely inost yel nodes bo

Et ha pat pere lydes leden euenly
Lisht as ze oyn mit od it is yes
And yo quos ohe pat uoppi ben toemen
Wolde yor not deme hem wrecthes in pat caas
Osdo zis pt is connemanto
Os ohe if yor childeft jiden in yis place
And mystest do venetan or elis kinte
Whom wold est yor deme wory forto honts
Whether pat dop or hy pat suffrep wronso
O hyn yes pat hap ouf wronges yos
I wold admen suffisanto of peryo
Ye patient so childe jwengen sone
Yn ho childe hane no matter to compy lye
More wrecthes is yo wacthers wylt yor deyn
Des o pan he pat offrep ouf destreso
In dop yes od seizep it expezzeso
Of yes caues and of oper mow
Yat of ye oelf root harmely
Enfices bene it woldo a pere loo
Yat dry filth of cymo lyndely
Nobly of ye oelf cymo jpyely
Yei maken wrecthes forto bo
Yat yself vice and dishoneste
And wronso also is nonz yo wrecthesne so
Of hem pat oufven hawines + evemto
In verey dop po wrecthesne so is his
Yat w voutryliz hap don ly anoyfamco
As in pletos don in pis contraianco
Yat od po justes vinto iudy mene
Anettis yeen wshon wjoncte sone asteuen
Or alkeely po prte loue more
To hy pat hap oufpyfylly mawest
And as yo odo a lech so laico bisforo
So childe ho bo byforo po justes bzoz

Of p[ro]tons, de]tonn[ees] et u[er]t[ey] non[ut]
p[ar] t[em] p[er] p[er]n as a[pr] o[n]tyl[o] p[er]no
com[ing] b[it] al[way] p[er] malady of p[er]no

And p[er] p[er]c] p[er]s] n[ot] u[er]not[ate]s

Shulde be for[let]ten ſ w[en] o[n]ſuſd it v[en]ſuſen
Or, if p[er] w[el]de app[ren]en men al[ga]tes
A[ſ]t oper uſe p[er] o[n]ſuſd p[er]no oſſit o[n]ſen
And p[er] p[er] so u[n]ſd]oue al[way] actuſen
And, if p[er] c] u[er]c]teths also ſer. p[in]or o
m[ist] d]no p[er] v[ert]uo p[ar] p[er] h[an] for[lo]r[o]

S[an] p[ar] b[on]t]e p[er] p[er]nues m[ay] b[es] h[ado]
An] filth of v[ice] b[en] v[it]er b[ly] ſo[n]d]on
To ſuſſen p[er]nues o[n]ſuſd p[er] b[es] ſuſa[n]do
To p[er] p[er]nues c]op]y o[n]ſuſd 3o h[old]en the none
h[is] u[n]d]oato o[n]ſuſd h[oe] ſo[n]ſa[k] o[n]ſo
An] to p[er] p[er]n[ace] o[n]ſuſd h[yn] c]eſt b[it]a[k]o
p[ar] m[ist] h[im] h[ole] of a[ſ] h[is] v[n]tes ma[k]o
T[han] it ſo p[ar] it]s a nettes p[om]uſo
It left no place of h[ate] it is p[er] p[er] so p[er]
who w[ill] p[er] doo d[at]en or s[ip]n]o
To none but a ſo[d] p[ar] uſo]t]o not w[hat] h[oe] p[er]
An] p[os]h p[er] b[at] b[os] to 3ou ſuſ] l[ott]
To h[ate] h[em] z[er] h[ane] ze no reſon
W[it] n]y]evo h[ane] ou h[em] t[er]p]aſſon

H[or] as a[ſ] p[er] n[ot] b[od]y p[er] diſtresse
x]iſht ſo is u[n]t]o a [n]e[n] malady
p[er] u[n]ſuſd a manye an[ilo] p[er] oſſiſe

An] as n[ot] o[n]ſuſd deme[n] ſeſuſuſlly
h[im] u[or]p]i h[ate] p[ar] d]e[k]o is b[od]ly,

B[ut] reu]c] u[per] ou h[is] p[er]nues d]e[k]
van sooſt]y l[au]d]o o[n]ſuſd v[os] s[ren]en mo[o]

T[en] ſon] p[er] u[n]ſt] to h[ate] n[ot] to p[er]n]o
p[er] do[n]es p[ar] oſſeſſe d]en p[er] p[er]n]o
b[ut] u[ther] ou h[u]b[ite]r p[er] p[er]nues v[ir]no

["jet\"! my\ntus tuat", "H", "And who pat coupe not meues go again malice\npat man aneuen wy risht good abito\nposh pat he pinto hy to ful bitter poynt\nOf cruelte per may no wistht compleyno\nhat helpey tr to monen or exite\nas my pce handes zonn happens bisily\nfor to ze selzen dep to nedep lito\nfor he chal como hy selnen wilfully\nHe tarep not he gesdep hy hafely\nso serpont seon tigwe booz a vore\nyeu selzen zonno to viten et to tero", "E", "And ze wip overdo icht op don afailo\nfor cause pat zonre maners ben diu\nommyshtely do monen zo batailo\nWip entreehamayns dartes for to perso\nzouwrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrv

Wo wele transfounded into folke abouto
pat beno committed to peire ordunite
ent pan pis myn herto dop gremite
Sip it is so pat lan:ful transhment
Dyueres jures peynes & torneint

Hoz dins folk were furst or deyntes
as vnto Penn bilon seth skilfully
with it pan pat sood men ben peyned
And impure stedo oppressed Stevenely
And medo pat to vne pretty,
Of verrý vizt us p'timent & deme
pees medes han pe awicted & contrairo

W hat is pe chillo of pis confusion
pat od committid de mep forto bo
Of zore wold han information
ffor lesse inberlo chuldo it bo to mo
If all pines stod in pis desto
Also comynt wip fortye wip thyme
And bad at all non op so nevemite

B it in sod pat is stourio of all
lo makep mo astoired in pis
Sip popc w weltses often don defallo
Do sood folk and often tymo amys
ye wicked ben in caro & hemynes
And often tymo yo bad pwr ageyn
ano in peud listes & yo sood in peyn

B it if per lie odin chillo or empdento
whi stod reivarsep folk in qne manero
As penkoy me y is no dissevenco
as happe and fortnuo verslep all in few
Of pis od cho inberlo not as hec

Sip your knowrest not yo stoll of ordimco
yones your inberilo upon yo conformite

And haldo it folow and confusion

cere p[uestio]

["Hic est dictum quod patris patris est unum, et patre patre est unum, et Christo Christum est unum, et in unum vivendo vivamur. Et hinciam patrem patremque habemus, et hinciam patrem patremque habemus, et hinciam patrem patremque habemus.", "Et possum et patre patre causam hujusmodi dictum est, ut eternam patremque habemus, et hinciam patrem patremque habemus, et hinciam patrem

Of him that doth my Christes of his body
And of him that is made of earth and of cop
Aor purpureum lo is pat veson his
Of sod onakt oiro pinto comereyn
Wy wylith alt he dispost my Christen
Wit destam po vory cop to deyn
Lo is mis disposition certeyn
As he that sees ymges is annexed to
pat of pey hyndes ben medeable to
The arch that he is dybne pendent
All ymges in pey ordamente culasget
Pis purpureo hap pis excellente
That al ymge at onys he enbraseth
If he his presente pere is no ymge pat paseth
Yosch pey be infizte & endelees
That alt he comprehendeth underpe lees
Syngulerly sevidep encier dele
Disposizion it in monyne tymo & plato
And if hap pis disposition temporel
Requarred is it & so reuerend weld
As oned vuto soddes soumido
Yan is it seely cleped puneanto
A in forto hane consideration
Hono pey diest au dynte tymes bo
po ordize of pis disposition
Yan is it cleped fatim destano
And yosch ya han such diuino
That nonth for my pere may no ymge bo other
Pat on of hem dependeth on pat oye
A so fiv simplicito of puneanto
Pis ordize fatalo certeyn dop pado
Yere is po feme of all p ordimato
Right as a trauay man pat asil hy pado

A wers to malen first he takey hede
And all þe chap disposen in his men
And syl effects he brynsety to þo ene
He he hap first debysed in eny dele
And in his ponsaht presented simply
He brynsety forþ po ordre temprele
Eiht so sod al þrunciep yngheldly
And to be dono disposen stabely
And arhan it fully is disposed so
þy destemy he makeþ it to be so
And whedere þis expeist destinat
By eny spirtes of þo henen on hio
pat to þis pincanto entensep al
Or if þe soneþ doþ it verely
Or elis nativo doþ it lyndely
Oper pe medimæ of þo sterres bruit
Or elis annsle of þo henen lioht
O pere elis by fendes byþonnesso
þy sone of yees oper be al in fer
þis ordre destinale þsonnes eſſe
zit to þis ful oppin and ful dero
And nedes it most so so in all mand
pat þo stable and þo symple ordinnæ
Of yingo pat dono is called pincanto
B in þo process of entresion
In arhich þei ben þsonnes seungely
So by þo Symple disposition
fforþepn of sod byſorn eualy,
To desteny ben called eſterly,
So al þat euer is under desteny
It most eſo under puruendico so
A and is þis self desteny also
And to same puruendico both
Soneþ þaines ben eubatite pat ben i doo

["R\ni\nb\nh\ni\no\nq\nu\no\np\ni\nu\ns\na\nb\nl\nu\no\nr\ne\nn\ns\no\np\no\nl\no\np\nis\na\ni\ns\ni\ns\no\nm\nes\no\nl\ni\ne\nr\nb\ny\n\np\ne\nc\ns\nh\ny\nb\no\no\np\ni\nu\ns\na\nb\ni\nh\ni\np\na\nt\np\ne\ni\nv\ne\nh\ne\nr\ne\no\n\nA\nu\ns\np\ni\nv\no\nn\ns\ni\nb\ns\no\nm\ns\ni\no\nu\ns\ni\nf\ny\ns\ni\nl\ny\n\nT\no\nm\na\nk\ne\nn\ncl\ne\nr\np\nis\no\nn\np\ni\nn\ns\no\np\no\nn\nc\no\nn\nc\no\nt\nc\no\nn\no\n\nI\nh\ni\ns\na\np\ni\nn\ns\no\np\na\nt\nt\nr\no\nu\nb\nl\ne\ny\nm\no\ns\nf\nm\ny\na\nm\nn\na\np\na\nt\np\nis\na\nn\ny\nm\ne\nr\nb\ne\ni\nl\no\nu\nm\na\nr\ns\ni\n, m\ne\nf\ni\nn\ns\no\n\nS\nh\no\ns\ng\na\nn\nto\no\nm\ny\no\nl\na\nl\ni\nt\no\nl\na\nu\nl\nt\no\np\na\nn\n\no\nf\nm\no\np\no\ni\ns\na\ns\nf\ne\ns\nf\nn\no\ns\na\nq\nn\ne\nf\ni\no\nn\ny\no\nf\np\ne\nh\ny\nf\ne\ns\np\ni\nn\ns\no\np\na\nt\np\ny\nm\na\nn\na\ny\na\ns\nf\ne\nn\na\nt\nm\ny\nn\ne\ns\nf\ni\nm\na\nn\ni\nm\na\np\na\ns\nf\ne\nn\na\nn\ni\nm\ny\nn\ni\nm\na\nn\ni\nm\na\np\na\ns\nf\ne\nn\na\nn\ni\nm\ny\nn\ni\nm\na\nn\ni\nm\na\nn\ni\nm\na\nn

In se of freedom of election
Hons be unders is his matter up to deo
ful wele youx weteft pi ialf it is no nay
vint on it apperteynep to p in e held
De diuino pat i onal do what i may
post pat po tymo bo chorto i onal asay
Sip i hane saido po comtisatt here bisfo
i onal my ialf enforten forpimoze
And yongst so be pat unisbo po delite
And metere is ful listy to pime evo
As for atyme pat lift most pon vespere
po while pat i in ordre kynite in feru
Any vesous what i onal ye theuven here
vist as you lift od i and off ysisanno
iat as it were aft a mopeu peffes panno

Is euery byndely scenculism
Of all pimes ben bei more or lesse
And every naturol progression
pat in his beinge hay channgetABLONESSE
and what od euev it be pat mened effo
pewe order fome and causes forp he breast
To five po ftable hys debyne ponast
His concrevn pessit pat all doy od debis
Sette in yo come of his Symplefte
Hay ordained many myde wyse
To pimes pat ben son le will you so
And if pis came avis reſerved go
Vinto po pure debyne pittifficente
pan is it puruicanno az pitticent
But what pis annu wyſe reſerved is
To pimes pat ben moned and confirmed
As olde meni hau claped it on pis
pan is it deſtayo as i hane epened
ful son so is pime suſite diſteriſed

["And after he is past, that he deems to be\nwhich he will not take away, nor let go\nand come to do so, and approach him alone\nthat he may destitute himself of all his\nand his complices upon a point of law\nupon the centre of the earth, and there\nupon the center of the earth, and there\nupon the

Deferred to ye hyps compliento
Of ye stable concernedly pincannet
Wherof pat ye hencives hay in command
He monep terres tempres elementes
Transfornmente hem by entreehauementz

And all pat nature dop on erpe bredo
Wherof pat ly dop ofal tourno donn oftono
Temnyonge hem by foytes and by pedo
He steep alsd ye oxerles pat ze don
And fortimes he gounney entetion

Constreyping whan an uncomblabon
Of caused wherof pat nois not be estabond
And wykes auises pasen fro of hyo
A sponde as pincannet ondvariable

pan may I say fullwelo et copfaftly
pat uedes uoſto et bo continuuntaſlo
pat concernede uoſto bo piteſtable
as hau is complesſo et dydne poſſit
Or depine auises wherof pat faileu nonſt

Hus in a certeyn ordre cay to ſeyn
pat ſtedaſt is et may not ſaſlo uelbo
Aus but pis ordre eonno and vefem
pies vobelb pinte wherof pat channen eu
ſful sono pery ofal diſſoluen and diſten
ſlittynct vist as a jome of no valo
and waneuynct so woy ouen ondnom?

And pach so be pat are may not biholde
no causes of pis diſpoſitio
so so ye obſidu ordre as are ſholde
for wly weben in ptoſation
the monep ve erro and consiſiſom

It is it eſſed if we undyſto
and wele diſpoſed euery deo to good
De cause of edel is no pinte diely

Per formes of yo wwest man pat is
for AB, hane declared plenerly
yei seken sood dit yei ben lede anlys
By car of yne owne a vrechydlys
for wth pat ordere as hie pat dop prido
to beneveyn sood ne may he next misfede

B it vinto yis paneit's wilt pom say
what confusionn may yere avors be
Sip qu sod bad indifferent alway
nowe hane yei (elth and nowe aduitt)
now pat yei lono nows pat yei owlen fle
but wlit pom tvoys pat menl be nows so wif
pat euery yniso moste be as yei dediye

B as whom per liste to justen sood or Gaddo
Of verry for to it moste be nedes od
In mannes domo dister so ful ofte is haddo
for of pis o manlmen (sol semen lo
pat he is (orpr mych peyno & woy
and pis wal deme hye (orpr thonk & mede
but it pe ton moste be deceynd nedo

B it late vs eueniten here pat eny wight
pat sood aus bad may (reyd disterne
nows trefesb por pat yei ben of a myght
ffor to euerest yo pimer most hervé
of mannes odule and all his pontes lepue
and clerly justen p of eny douto
as yei ben (poned of bodies her wyp anto

B as forto justen perei atempimeo
Of diuitt of yew complexion
As eveth (wondrep eny creatume
pat enorrep noncht & vulture iusspction
po lyndes no yo diuisation
whyl pes accorden ike to wyp prysges flecte
pes op most same & pat forleto

John son of one of pat, wisedom was fulfilled
pat vertus hay a seyntes body billes
And often when estate of wisedom he
in dominance is zeneu to pe wised
pat is to venken and represen
no vice pat wolden enceuen and aviso
and come verbersy in a noy wised
and as he likey entrechanted lay
and as is best for pennit is no day
And come he suffrep softh to be senees
les he alltiden in her melpes londe
and some wyf harpe floure to be menees
pat vertus of yiewe emaunce end amonste
and he use of patience be prenes stronge
and he confomed by pat wised
And some by cause of verity towardis
And wisedees of mych ymys pere dide
which pat pere more confamen cop to se
and pis lons ful hardy in his dedo
presimyng more pat he may suspey
to pis et spekep hyt per acyunt
and to noire hyt self by experience
and pis lo for a namo of excellente
And mainly wip dep ho hay it boet
and so ho hay suspeynd peines ore
as for expirille end to be ponest
pat zene may seno by pminges don to fore
pat istu hay minn ben end moro
and as not harmed by adrift
but if defante in men he seelien so
Now rizvisibly dispyes al aboute
and lo housand pnes pines ben i do
who so lokp pess he may not be in aboute
and for pene perfet will hom pei falleuto

for to pe

ffo to pe vched pat britidey od
yat noir pei han desir and nois pour liro
To pees onno auises nois be wist
G in when pei bene ni peynes et distesse
yore is no wight pat wouidvep noyt a de lo
ffor asby pei and ourofoten as 1 desto
van all pees peynes vvere desvryed welo
et pees peynes pat pees wveathes felo
alep o'ev wveathes peynes for to ferro
and of peiro forlo luftes to for beno
Hue aldo of peiro alven amendement
as but pines fallen lirstely to yi esero
It zenep men a mynely arument
what pei chulde dinen of pees wales hivo
Sip pei to wveathes ben familier
and certeynly suppos'd as m pis
pat sod diffensy wip peiro fivraunes
Hoz some men ben pere lo panentò
pat bene so importime ni peul malito
and eko so onlantro of per uatiro
pat nede hem alep fallen into vico
vito pan pis pistent pat is so vico
A sepy po pereff of pis malady
apv oroldly plentu alep vemedy
Lo pis bholdop ou his consiento
wesfouled od wip symo e prysedo
and eko hou suto a distouencento
pan is bitixeno his fortine a his sedo
panentò ho falley so in dredo
Left pat yo efe of pnes pat dpy hy efe
ho alep hy forfeten and for his symes lefe
H o chamdep yan his theures emidson
Dy ferip so his fortine forto leto
and all his vices he forfaken soone

And p[ro]s[er]ve do p[er]s[er]vately abstracte us to
Do w[er]th in cop his w[er]ite is conmecte
And w[er]d[ern]ly po as w[er]th is onftheuen
And cette at nomt as his deserveth ouren
S ome e[th]an ponere et autore nte
W[er]han pat hem luf[st] p[er]miſh & distreyn
So pat it may w[ito] po w[er]t bo
And exerte of vertuo cop to w[er]
And to po w[er]fed man a cause of p[er]m
ſor right as w[er]t and badde distore ene
Eaſt bo pe badde hem ſelf acord[er]p nene
H und w[er]h not ony it fal[er]p end day,
p[er] pat p[er] distor[den] in hem ſeluen bo
ये w[er]e conſtente ap[er]p[er] hem al day
And of[en] tymo et fal[er]p pat p[er] doo
Somo de[th]e pat w[er]han po tymo is on[ho]
Hem al[ſe] p[er] demen in p[er]wo on[wo] p[er]miſt
pat better[er] ha[d] pat de[th]e b[os] com[er] v[or]t
G his purp[er]a[n]ce z[if] ho et underſto
H[er]w[er]h[ep] here a w[or]k[er] to z[or]p h[er]to
po badde men bo badde bo m[a]ke p[er] doo
And ſvo p[er]e d[ite]s w[onder]ly conmect
ſor w[er]han po fooles ſelen he ſeluen ſmerte
w[er]han o[ver]e w[er]ches han he h[ar]med w[er]
At fal[er]p pat p[er] haten bo porſero
H und w[er]h[ile] p[er] w[er]h[ney] w[ito] on[er] men
To ben on[er]b[il] pat w[er]n on[er] w[er]v[or]
Da fr[y]te of vertuo p[er] ves[er]ten p[er]
ſor on[er] p[er] w[er] p[er]miſe of w[er]d[is] m[y]e z[or]
[er]t as to ſa[ke] h[er]t is but l[uf]t
pat badde p[er]miſe is w[er]t as he d[er]u[er]
w[er]han w[er]t affect[us] of po badde w[er]p[er]
H or w[er]h[ie] on ord[is] al[per]miſe enb[ar]ſey
And w[er]hat p[er] ſl[ut]tey p[er] p[er] w[er]n[in]to