CIVI

tenetis traductos boium. bapтиSTan
uuo2 et caueh: et alia filia his fitanu
multa. Et dicebat ill. Bn irit. fit aus
peeprinn. vel ut traductem iuam pue
tis. a dyſes eni dicit: Honorat patre
taum et iutem tuæ. Et qui maledixit
pam ul matni. moſte monatur. vo
at diatis. Si dicit h[uius] patri a matri.
colbam. q[ui]e comu q[ui]camq[ui]c me e
ubi p[er]dunt. Et ultra j[ui] dimittus eu
quem f[u]ce pati ſuo a matri. reſanct
tes ûbum de i[mi]p tradixt em mat. qua
troviuſtis et multa filia bu[li]ſa caus.
Et aduocans i[mi]tum tuas: dicit ille
Aurore me c[ui]s et intelligit. Muchil,
ê e[ui] boiem intuie n[ui]s q[ui] poſſit
eum cominuar. B[us] q[ui]e h[uius] p[er]co
dunt: illa ſunt q[ui] cominuar boiem.
B[us] i[mi]s ſi[mi]t auos auioe i[mi] audiat.
Et cum introiſſi in comu a tumba in-
trogabant eu diſapi p[ab]olat, et au-
ſus. Sic uos impuicnt[os] eis. Don
intelligit q[ui]e eximius c[ui]s i[mi]tros
in boiem. n[ui] p[er] cum communicat,
q[ui]n introit in cor eis. B[us] in uetrem
in ſeſſinn exi[mi]t. p[ui]nq[ui]s c[ui]s eſca-
Dicibat at: q[ui]n q[ui]e h[uius]c exenit u-
la cominuar boiem. Abnus eni
trecoxe boium male cogitare c[ui]s p[er]
dunt: adultia. fornitatores. boicivio
ſuma. auanite. volus. impudiana-
culus malus. blasphemie. ſupb[ia]t.
stulana. Omnia leximala ab iutus,
cedunt: et communicat boie. Et mec
ſungens: abu[mi]n ſin c[ui]s t[ui]n f[u]con.
Et inguſus comu n[ui]c[n]e uotuit ſel-
w: et potuit latere. Mulier aui
ſtaum ut auiout ve eo. c[ui]s filia i-
b[ate]r h[ui]m inuonu intraui: et pro
adit ad p[er]co c[ui]s eis. Et at mulier
genialis: f[u]voſenil[ia] gr[ui]e. Et iugabat
c[ui]m: ut demonu: ei c[ui]eret ve filia ei.

Cui d[ui]t illu. Sme p[ui]s ſaturam ſi-
uos. Don e[ui] comu ſunt c[ui] pan[è] ſi uoi-
ntut cambi. At illa vendut: et d[ui]
ille. Ut i[mi]q[ui] diſe. Nam et catelli come
dunt ſub ſiſa c[ui]n c[ui]s p[er]evoz. Et
aui illu. p[er]h[ui]ne ſmonie uate: exi-
ut demonu: te filia t[ui]na. Et c[ui] abilli,
comu. inuenit puellam iac[et]em ſi-
lectum. et deconu[m] ceuſe. Et iutim ex-
tens c[ui] ſimib[us] t[ui]n uemt p[yr]conem
ad mar[ate] galilei. i[n] medioſtines +
ovecapleos. Et adducit ei ſiutum q[ui]
murum. et p[er]cabitur eu ut i[mi]ponat
illu manu. Et apph[è]c[es] illu de t[ui]ba
ſeor[ui]m. miſit dignos ſuos mauiuq-
tas eis. et p[er]puens tetigit ſigna[que].
Et ſupſpiens i[n]ceui ingemuit. et au-
Ephteta. q[ui]e ad apu[n]e. Et ſtaum ap-
te ſunt auos eis. ſoluti ê uincui-
lum lingue eis. et loq[ui]batur n[ec]to.
Et p[er]cipe eis ne c[ui] dicent. Quanto
aui e[ui] p[er]piebat. t[an]to magi p[er]
p[ed]icant: et co amplius aduocati
tar. dic[et]es. B[ui] omia ſecit: et ſin[ex]
ſecit auout. ſimt[os] i[que].
VII

A[mi]lluus dieb[us] utim[ui]n t[ui]bat
multa c[et]. nec h[ui]nent q[ui]ma-
vocatent: ſuccatis diſcapulis ait illu
oſi[er]o2 ſi tuam: q[ui] c[ui]c[ui] la truuo
ſuſtinent me. nec h[ui]nent q[ui] ma[d]uc[et].
Et ſi dimuſero c[ui] eum c[ui]s in comu,
ſi[mi]n: c[ui]ſi[en]t in ſi[mi]. Q[ui]dam eis,
et eis. c[ui] de l[ui]ge uenit. Et venderit
e diſcapuli ſiu. V[ui] n[ui]ſus qui p[er]t
ſatmare p[am]ib[us] in ſoliuodine: Et
introgabat e[os]. Quot panes h[ui]us?
Aui d[ui]xint. Septem. Et p[er]cittur
be diſcamb[us] ſi terra. Et accipieno
septem panes. gr[ui]s a[gen]o ſi g[ui]t:
q[ui]bat diſcapulio ſi u ut apponent.
Et appoſuerit t[ui]be. Et b[ui]bant p[is]
c[ui]n c[ui]os p[ui]cos: et i[pe] b[ui]d[ui]t et iuſ-

## IN NARRA

sit appon. Et manducanunt: et latu
nati sunt. Et instilunt quod ſi pañæ et
ex fraginis -nù, ſportas. Etant aut
qui manducantur qui quatuor mihi
et dimitt cos. Et statim aſſecérunt
enn diſipulis ſuis: uem in parte
calmanutta. Et cecerunt p[]b[]ſei: et ce
petunt c[]o]q]ui]erit ann co. Q[]rentes+
ab illo ſignum decelo. T[]e]p]antes ei]
Et gemuſſes ſp[]n: at. Q[]ui g[]n[]a-
o uta ſignum q[]ui]t. Am dico uobis:
si dabo g[]ſon]i ſtu ſignu. Et dimittes
cos aſſendit ut in manu: et abut-
tim ſtrem. Et obliu ſtir panes ſi
mere: et niſi unu panè ni h[]c]uit ſeem
in man. Et ſcapiebat eis dicens. Q[]ui
te: et c[]a]nacte a ſeru]n]to p[]b[]ſez: et ſeru]
to h[]c]us. Et cogitabant ad alitutus
dicètes: qu panes ni h[]c]nus. Ano co-
gnito i]b[]s. aut i]l[]. An]d cogitatus qa-
panes ni h[]c]tis: 'Ibidum cognoscat is,
ſ]n]ce intelligis. Ad h[]c]ecam h[]c]tis
con u[]t: De u[]tos h[]c]entes ni u[]c]entos
an]tos h[]c]tis ni au]ditiis. Nec it coram
num q[]ui]n]q[]ui panes ſi regi in quod-
tum. Et quot copibus frag]nt]om]n
plen]os ſi]ſut]ſus. D[]ic]ut ei. Duode-
c]m. Q[]ui] ſe]ptem panes in quatuor
milia: quot ſportas frag]n]tor] tu]ſi]
Et dicunt ei. Septem. Et dicebat eis
Quo nondum intelligis? Et nee]ut]
teth]a]da: et ad]n]c]nt ei c[]e]em. Et
q]ab]ant e]ni ut illu] tanget. Et app]en
ſa manu c[]eci: ed]re]t e]n]m e]v] in e]m
Et exp]nens in]culos e]n]s: im]poſ]ni
manib] ſuis in]r]g]anit e]ni. ſi aliquo
u]i]ct. Et a]p[]ci]ens a]t] vico bo]ces
n]el]u]arbor]es ambul]ares. Dem] ut]m
im]poſ]ni mann] ſi] c[]u]los e]n]s: et ce]
u]tert. Et reſſtitutus e]n]ta ut u]teret,
clare omnia. Sem]ſit il]ui in dom] ſua-
dicen]s. A]xe in]com]ui cuam. Et ſi]nt

nem]mi in]t]o]iens: nem]mi di]tis. Et
gr]ſſi]s e] 1]b] et di]ſipul]i e]n]s. Ia]ſtella
cel]are p[]b[]li]pi. Am]ſo]g]nit]di]ſipu
los ſi]os dicen]s e]n]em in]dicemt
cc] ſon]ic]s. Quem reſſederunt il]ui:
dicentes. Au] 1]oh]m b[]aptam. alu] ed]a-
alu] u]no]q[ui] um] ex p[]p[]b]is. Tan]di]ar il]u]
vo] u]o quem me eſt]e dicens. Am]con]a
petrus aut ei. Tu e]p[]ſo. C]t]om]ma]s
eſt eis ne cui dicemt de illo. Et ce]pit
to]cc]e cos. q[ui] op]o]tet ſi]tum bo]is multa
pan] et re]p[]b]n] a] ſi]n]m] ſa] c[]u]tib]s. et ſer-
vis. et occu]i: et poſt di]c]es t[]re] ſel]ger. Et
p]alam] úb]mi le]q]nat]r. Et app]l]ce]n]
cum petrus: ce]pit in]p]ane]r. Au] 2]
us] ſunt] di]ſipul]os ſi]os: ſom]at]
è p[]t]ro dicen]s. Vate] re]t]ome] ſat]b]n].
q[ui] n] ſapis ea q[]ui] ſt]im]t. ſi q[]ui] bo]mi]ſt.
Et nu]ata tu]ba cui di]ſipul]os ſuis: di-
x]t eis. Si quis n]ule me]q]ui: ten]con]
ſem]et]p[]m et]t]o]l]at e]n]ce] ſi]am q[]ui] ſe]c]
me. Q[ui] em] u]n]t]er] a]iam ſua] ſal]a
ſa]cre]o: p[]le]te]am. Q[ui] a]p]l]ut]at]a
a]iam ſi]am p[]p[]me et]u]ang]in: ſal-
uam ſi]ac]e]am. Q[]ui] em] p[]lent] b[]om]
ſi] l]u]e]t]er] totum] m]di] ſe]n]mi]
ai]e ſue fac]at? Aut]ui]d]ab]t]o
om]n]t]a]t]o] p[]a]i]a ſua? Q[ui] em] me
ſu]ſus ſi]t]t. et]ub]a] mi] in] g[]n]one] ſi]a
a]du]t]i] et]p]e]a]t]e]: et]a]li]n] bo]is c[]
ſi]m]ce]e]n]m. e]ni u]en]t] in] g[]u] p[]a]s ſi]n
am] ang]el]us ſi]ns. Et d]ic]e]bat] il]ui
di]co u]ob: q[ui] ſi]nt q[]u]am t[]e]b]c] ſi]n]b]
qui] n] g[]n]s]ab]t] mor]t]e] do]cc] u]n]te]
re]n]mi] ter] u]en]e]s in]m]t]ure. [X]
T] poſt di]es ſer] a]ſt]im]t]e] 1]b] pe]
trum] et]a]c]b]n] et] 1]oh]m] ed]u]
ul]os in] mor]e] e]c]e]ſum ſe]or]ſi]z: ſol]os:
q[]ui]n]ſi]g]n]at]us e] cor]am] p[]p[]is. Et u]n]
nt]a] e]n]s ſi]a] ſi]nt] p[]l]c]e]n]a] q[]u]b]om]
n]mi]s] u]el]ut]ne: qua]li]a ſu]llo] p[]p[]ri]
n] p[]ot] a]mo]ta] ſu]cc]. Et app]n]u] il]u]

GVS

cum moſſe: et cœmunt cœntes eum in bu
et renens petrus ait ibu-abi bo
num e nos huc eſi, ſicamus huc tria
tabnacula aui unu, moy ſi unu chy
cummi. Don eni ſi ebat quid dict.
Stant eni timo: exerit. Et ſi e mu
bos obmbrans eos. Et uemt nox te
nube dicens. Hic e filius mis lamus:
audite illum. Et statim ecuſpientes:
nemnè amplius iudiant. miſi ibm tim
ſann. Et œcencertib: ultiem omo: p-
cepit ne cui quid iuſſent nanaret. miſi
am fitus homis am morte refurret.
Et ibum ſtimuertit apſe: ſunètes
quo cœt cum a moſtus refurrexit.
Et mirogabit eum dicentes. Auro er-
go dicant p[er]ſi et ſeruere. qu[ae] chas o
poſset nenire prumú. Alii ſp[oe]dens
ait illus. Chas cumuient. poſſitur
et omnia. Et qu[uo] ſeptum e[ui]n ſluſi, bo
mmis: ut multa patiatur. ſtepna
tur. S[ic] di con obis: qu[ae] chas uemt
et fecerunt illi quæq[ae] uoluerunt. ſicui
ſeptum e[que] eo. Et nemes ad diſapu
los ſuos: uicid turba maq[ua]z cura
cos. ſcribuis ſunètes e[ui]n ultius. Co
ſeptum oſi p[er]ſus u[n]e no ibm ſtipe-
ſnetus e[que] cœpuntur. Et accurrentes.
ſalutabant eum. Stiſtingant eos.
Quod me uos cœquuntis? Et vздес
unno: de turba: divit. A[mi]g[ui] attuli k
lum meu ad te. h[em]tem ſp[itu]n mu
tum: qui ubi e[que] cum ap[pe]dit illi
dit eum. A[ſp]umat ſtrixet cœnub: qu
ar est. Et adi[ui] diſapuſi tuis ut eice-
tent illum: et poterunt. Aui p[er]noes
eus. div. O g[na]cio medula. q[ui]ndiu,
ap[que] nos ero. q[ui]ndiu nos patiar: Aſſe
te illum ad me. Et attulerunt eum. Et
cum uioſſi illum. ſtann ſi p[er]ſi turba
utem: chy ſi in terra voluptata
nt sp[um]as. Et mirogant p[er]em eum.

Quantum t[em]us e[que] quo: ex e accidit:
At illa ait. Abmamta. Et k[er]q[unter] e[u]
et iſignè: in aqua miſt: ut ei p[er]ſt
S[ic] qu[uo] p[ot]eſ ad u[m]a nos: miſt e[
ni] ſi e[que] ait illi. Si p[ot]e c[red]ere
omnia pos[ibi]lia ſui c[red]ui. Et si
nuo exclamans pat p[eri]t eui lacui
miſi a[ebat]. C[re]do d[one]: ad u[m]a m
c[red]ulatate in[ar]. Et eui uioſſi ibus
c[ed]entem e[mi]n: ſominatus e[ſp[ui]
ui[n]mi[n]co. dic[es] illi. Surco: miſt e[
ſi]s[que] t[ibi] p[er]p[io] e[ui] ab eo: a[plui]
ne miſt ex e[m]. Et clam[as] miſi
t[ui]n diſe[pi]ſes e[m]. ex[ut] ab eo. Et
ſi[ct]us e[ſi]ent moru[n]s: it[ui]n miſi
dicent q[ui] moru[n]s e[que] ſi e[que] at tenens
m[u]i e[n]s: e[cl]anant e[u]: q[ui] ſu[n]reit.
Et e[m] iuioſſi domi: diſapuſi e[ri]
ſec[to] mirogabant e[u]. Oui e[n]s po-
tu[n]us e[ic]e e[m]. Et di[re] illi. A[de]
genus innuſi p[ot]e[ri]re: miſi iem
no: et d[one]. Et i[n]p[er] ſecti p[ig]diebi
tur gaulea: nee no[le]bat qu[ie]q[ae] ſent.
D[ec]ebat a[que] diſapuſi ſiuos: q[ui] diſe[bat]
illis. A[ui] filius domi tranſentur i[m]
nus ho[mi]n: et c[ed]et e[m]. Et œciliſi-
tia die ſeſget. At illi i[n]no[ra]bit ne[
b[ui]n: et iu[eb]at m[iro]gare e[n] ſtue-
nerunt cap[ita]nau. Aui e[n] comi:
c[ent]: m[iro]gabit eos. Aui i[m]a tru
cabat[us]. At illi c[ed]ant. Si q[ui]t[em]
i[m]a me[que] ſe diſp[ita]nuant: quiſ e[or]
maio: c[et]. Et ſi deſes uocant d[uo]c:
e[m]: a[it] illis. Si q[ui]s u[m]t p[ri]nu-
cc: e[n]t o[m]n nomi[n]mus ſommui
miſi. Et accipiens p[ui]n: ſtatut
e[m] in medio e[or]. Q[uæ] e[m] ſp[er]
cc: a[it] illis. Q[u]i[que] u[m]i ex bis
puens ſec[pi]t in n[oi]e me: me rea
pit. Et qui e[n]q[ae] me ſu ſec[pi]t: n[ò] me
ſu ſec[pi]t. E[m] qui me miſit. R[esp]
dit illi io[ſes] d[ic]ens. A[mi]g[ui] midim'

MORI

quam in nomine tuo ei clet est cemo-
tua. qui in sequitur nos et phibum
est. Ibis at eis ait. volue pitee eis.
Demo est qui faciat inutem inno-
meneo: posset cito male cito
teme. Cum eri i est adiisus uos: d-
uobis est. Quisque enim potum accer-
tu obis calice aque frigide in noie
mco. ex vbi eis: an diu uob no
pict in ecbem flug. Et quisque scatuliza
uerit et pu illius istis in me cito-
ventib: boni est ei magis. si cœurate
tur mola alinaria collo eius et maji
mittetur. Ce si scatuliza te in an-
tua. absque illa. Boni est tibi tebule-
mentem uta: & duas majus ha
bentem tre in gesennà in igne inter-
tingubulem. ubi tuis est in moe-
tur. ignis in extinguitur. Et si pes
tums scatuliz at te: amputa illum.
Boni est tibi clauo mitione uta
etnam: & dixi petes bentem muti
gesennà ignis in extinguitur. ubi
umis exi in moritur. et ignis in eri
gutur. Ex il cœulue tuus scatuliz
te: cecu em: Boni est tibi lusci uti
em regni dei quoniam hente muti i
gesennà ignis ubi tuis coru mo-
natur. ignis in extingutur. Ois eni
igne salientur et ois mecima sale sahe-
tur. Boni est sal. Ex il sal infilis fiis.
m quod illu schis? habere uob
fil: et pace hæt int nos.

Cum exisingens: uenit i fina
utce ultra ioxvme & cone-
nant iun tu: le ad eis. Et sc. ofuene
rat iuri occubat illu. Et accedet et
phibet introgabant eu si luet uro
moë dimitene teppares eu. At ille
ventens dixit eis. Quid uob fecit
moy ses. Qui divinat. ac vobis per-
mist tuella repuvi senke & dimitte.

Quib: respòdens iis ihe ait. Ad duni
am corvis iis sepit uob fecerim
istud. Ab micio ait creatur in
culum & femina fecer cos: & dixi
ppc: bcc iehnqt hó patiem suum
inrem & adhebit ad uoicem huius.
qemant duo in carne una. Ibi q: id
n sult dno. huna caru. Qus eugox
sumvit. hó in separtet. Et inommo-
terim di sepiuli eius decore me no-
gauunt eum. Et div illus. Quicquid
dimitt uorè súi & alia dixit: al
nlenum omutit ut eum. Si uor-
dimitur uin & alu nuplit me
chatur. Et offerit illi pinnulos: u
illos tanget. Di sepiuli at omnes
tur offerentib. Cuos ei ueret hie
indigne talit & ait ill. Sume par-
uulos uenit ad me. ne phibuci-
tus eos. talum est ei regni: ex. An
dico uob. quibus in receptu regni eu-
uelit parulus: in mittit in illu.
Et opplicane cos & impones manu
bri vice bar illus. Et cam egis iis ei
tua peurrens quam geni flexo am
eum. etrogabat ei vicens. A agisit
bone quid faciam ut iutæ eternam
papiam? Ibis at dixi ei. Quid me
ducis boni? "Domobonns uilis sol-
us? Precepta nos: fl. ad adultos ne
occubas ne falsi telemontis duos.
ne finuie feceris. hóra panem tu
imere. Et ille vendet: ait illu. &
guster omia bec obfui a unuetur
mca. sbo at inutus eu: dulec illu
& dixit illu. Vnù tibi fecest. Nace qui
cumq: bès uente & ta paupib; & lu
bebis the sauri in celu & ueni seque
me. Cui oter status miло: abutue
to. Eut eni hens possones milno.
Et ecuipiacens ius aut di sepius fluo
& diffale qui pectuas bint in regni

tibi invigunt. Disipatui ab oblitu
fecebant milio eis. Et ibis mihi sibi
spondens aut uti, filioli q. difficile est cons-
tantes in pecus in regni vici intro-
ne. Sua lino est, cum p[ro]sideram acus
tinere. Q. ducere intrare in regni
vici. Cum magis adimitur dioc[esis].
Et s[ancte]p[ro]. Et quis poteram
fiet. Et munere illis ibi aut. Alpro
homines impollibile est. Et in apud cens
Onnia illus poslibilia sit apud censum.
Et cecit petrus diace. Exce[nos dimi-
numis omnia: et secutus summe te Re-
spodens ibi aut. Amico uobis nec
mo est qui reliquit domui aut fides. A
sozem. A p[ro]em. à miem. à uorico.
domiæ à agri p[ro]me et p[ro] cujus-
qui n[am] acceperet centes tantum. Nunc
mpec lxxx. domos et fides et sozies et
matres et filios et agros c[um] p[ro]scun-
ombi. Am scilicet futuro autem etiam.
Multi ac erunt p[ro]pri[n]num nomini. Et
nomini p[ro]pri[n]ni. Grant at in una a
secções minima. Et p[ro]cebat illus
bis. Et intereantque secções cum tibi.
Et alium est in duo cœctum: cecit ul
dicere q[ui]ent ei nuncum. Quia ecce,
ascedimus utinam et filius hominis
tractetur p[ro]pri[n]ibus. Sæcutori et scind
et semobus et dimitur et c[ui] morere et
trahent ei g[it]ib[us]. Et illucet ei ut
diem et get. Et accedunt ad illius la-
combus et uolces fili zebeti dicætæs.
Magi nolumus iam q[ui]am petue
numus s[ac]iat as nobis. At ule dixit eis
Omo multus ut s[ac]iam uob. Q[ui] di-
uerint. Anobis ut umus ad textas
tuam et alius ad finis tuæ seccas
mglia tna. Et aut eis. Nefecus quod
petens. Potestus bibet alicet quem\ ego bibo. Aut hapti quo ego bap-
tizor bapton? At illi divinest ei.

Pollimus ibis aut ait eis. Lali[ce] qu[ie]
ego bibo bibens et bap[ti]smo quo ego
bap[ti]zor bap[ti]zamini. Sedere at ad
texám ma[n]i ut ad finis trii: n[am] e[m]
tare nobis. Et quib[us] patim est. Et audi-
entes decem cecuit in dignan de
iacoto et iolite. Et at nocans eis: aut
illis. Sate qu[ie] hi q[ui]n uicéatur p[ri]cap-
ni g[it]ib[us]: et commutur eis et p[ri]cap[es]
cor: potatem hentip[or]. Don ita est
in uobis. Si quic[que] uolitur finam or-
erit ut min[s]. Et quic[que] uolit ut in-
nob[us] p[ro]pri[n]ni c[um] o[n]ni[m] p[ro]pri[n]ni. Na:
filius bois n[am] uemit ut minis trare ei.
Et minis trare et daret aliam fua:
tedecetem p[ro]pri[n]ni. Et uemit ut he-
nico et p[ro]falcetè coxe teneo et dila-
pulis eis implimam multitudine:
filius timebat hib[us]ens cœcus scolat
urie uia modicans. Oui cui audivi et
q[ui]s[n]a[n]tus c[et]: cec[que] clamare est
dicere. Fili dand[us] ibum muliere mi. Et
ommabatur e multo ut tacet. At
ullo multo magis clamabat: fili ódo
miferem. Et stambo p[ro]pri[n]ni. cecit ul
noct. Et nocat cœnam dicætus ei. N
nunc quod e[st]. Surge n[oc]at te. Q
piecto uestimito s[uo] eviliens uemt
ad eum. Et veniens ibis illi dixt. Q[ui]
uis tibi s[ac]iam: at d[re]t[em].
Rattom ut uicem. Et at divit ei
vade fides tua te salutem fecit. Et co
festim p[ro]lit: et sequantur ei muia.

Cum appræq[unt]et XI
intime et behaime ad moti-
dant: mitit duos et discapul[s]us:
et illus. Ste in castellu q[ui] est uocn
statim mitre臺es illuc inuenient.
pullui alligat[ur] ut qu[ie] nec bo[rum]
ad uoc se d[it]. Soluti est illu et ardus
te. Si quis uob d[ivit] quod s[ac]ius-
dicate q[ui] d[us] nec ius est. Et conanno: