[1938]

DOM enika

6

Caro P/

Spero che a Lei piace quel brano cinese dal terzo se-
ev/ J.C/

Mando con questo un brano per corsivo/cioe che Lei
deve modificare secondo sue idee.

Lei ha gia IZZO e il secondo Uberti ( se non arriva in
tempo il Camerino ( su cummings )

Non mi pare necessario di conservare sempre la forma due art-
alcuni spunti/ mezza pagina etc/ potrebbero dare una vivacita
e varietà. Anche serviranno per riempire mezze colonne/
accomodare lo spazio della pagina etc

??
vi pare ?

Non so se Drummond può fare una risposta al Uberti ( secondo)
direi 100 parole per dare un'altra punto di vista sul stesso
libre/ Il libro pare coSI ad Ub/uB, e coSI ad un
scozzese che conosce l'Italia.

( lo L autore NON conosce l'Italia
mah ....etc...

Non credo che E.P. su frobenius deve stare nello stesso
numero con Izzo su E.P. ( sarebbe
troppo aria di 4 salti in famiglia)

Diego Valeri s interessa a fare l articolo sulla Sadero
meglio lui che già conosce l opera di Pene.

questo naturalmente non è servizio comunicazioni.

mi da notizia quando Linati avra fatto la Critica di White Mu-
di. Williams.

affidero Woodward " New American History " a Uberti ?

Un servizio comunicazioni o di informazioni estere domanda posto due cose : un puntuale ricevetore ed un posto trasmittente.

Il posto ricevetore non può essere altro che un
una persona o un gruppo di persone che sono abbastanza
sevgliato ed al corrente delle proporzione nella
li leteratura d'un altro paese.

Abbiamo in Italia nei ultimi anni appresso ad
apprezzare ( o desprezzare ) certi fonte d'informazione
politiche dal estoero. ( Cioe certi giornali ed agenzie
di notizie ) Perche continuare alle comunicazioni fatti
nei stesse giornali dai mesteri mesy mestieranti pagati
dai stesse HHHHHH proprietari, facciatori di " critiche "
e notiziarie sotto lo dominio delle stesse tendenze
of superstizioni che quelli ch hanno diramato
gli idee pol politiche anti-Italiani.

Non è giunto il tempo di essaminare quole scrittori
sparsi ch da vent anni hanno OPPOSTO le tendenze delle
giornali demo-liberale, mercantilisti / che hanno gia
da tempo odiato la menzogna inherente in tutta quella
clima cerebrale, tuttle queste frase vuote e pervertiti
ch hanno serviti ai pacis pacifisti falsi, a leghisti
( servitori della banca di basilea ) etc/

C'ente che non sonow sono stati accolti
e m esso in grande evidenza propriamente perché la lore
serieta, e la lore HHHHH perspicacita, loro buona fede
non faceva il giuoco dei proprietarii filo capitakisti,
filo bHMHMHHH bolcheviki, filo Genevrino.

Non perche TTHHH perche scrittori facevano una politica
facista o altro ma semplicemente percha un amore dell'

27 Ma ggio

Caro P

Due possibilita per dare aria di essere sveglio al Com/Serv/

Uno. lista dei libri nuovo. Così

ALTRI LIBRI RECENTI dei Autori HHHH apprezzati or che saranno apprezzati sul Broletto.

e.e.cummings : Collected Poems, Harcourt, Brace. "ew York
T.S.Eliot " Family Reunion" " dramma ). Faber. London.

Wyndham Lewis : Revenge for Love ", romanzo; guerra in Spagna
Blasting and Bombadeering ( autobiografia )

Chatto and Windus, London

E.Pound " Build to Kulchur". Faber, London.

W.C.Williams : Life on the 'assaic River. ( quadri di vita )
White Mule ( Vol. HHH Primo. romanzo )

New Directions. Norfolk, Conn. U.S.A.

RIVISTE: Criterion, diretta da T.S.Eliot

"British Union Quarterly" and "Action" dirette
da A.Raven Thomson, contiene articoli da Montgomery Butchart,
A.R. Chesterton Montague Fordham
R. Gordon-Canning ; Maj. Gen. J.F.C.Fuller, Jorian Jenks,

Sir Oswald Mosley.

Wyndham Lewis, HHHHHH, Ezra Pound,

Forse utile/ Fritz 'anderpyl, critico d'arte sul 'etit

Parisien mi scrive : non posso piu scriver'e <u>au hazard</u>

Mi ma, ùanda quest articolo/ che Lei puo citare ???

Credo che se Lei lo invitasse a scriverè una serie d'articoli
egli consentira. E bravo romanzier'e; posta, amico di Guy
Charles 'ros e di Vlaminck.

indirizzo Petit Parisien/ 18 rue d Enghien, Paris 10 e.

Almeno mandargli alcuni esemplari del Drol/ dire cento lire
sono pochi, ma col campio ppossono comprare una botiglia

La listina dei libri ed autori SERVE/ sara UTILE a disti guere
nostra tendenza CONTRA BMW i criterie mercantilisti.

Como 25 Marzo 1938

Caro Pound,

Ho scritto a Revel e attendo risposta. Spero bene
malgrado lo stesso sia reduce da un grave incidente di
auto.

Dopo scriveremo a Maranini.

Attendo a fare i clichés per Frobenius fino al 7 di aprile.

Va bene?

Cordialmente

19 Feb.

Caro P/

Cosa se fa per mettere in vendita Broletto nelle botege
qui a Rapallo ?

Sono stato a letto con bronchite/ quindi non ho
ancora parlato al bottegaio.

// ( ital/ungherese a Budapest
Saviotti ha scritto sul CORVINO un artic/ senza DATE concrete.

Ho indicato alla revista 1 essistenza di Broletto

ma dalla copia della revista risulta cn 1 Ungheria ARTISTICA
e quello ch abbiama gia saputo qui nei nostri concerti.

1 due compositori Bartok e Kodaly e dei più
giovani ch abbiamo sentito qui, ma che Corvina non nomina
ancora.

/

La bole di 1920 ricevuto / ma discuto ancora due righe e tre
virgole.

benzei /eljen/ e la LA / and so forth.

Ho distribuito le copie del Brol/ e riceverai volontiere
ancora 5 esemplare.

aesegno ricevuto/ e risposta mandata al Brol/

ricevuto da Colmar una revista artistica 25 anni in ritardo ma
ben stampato. e FOI ??

Donna Margherita crede ancora nella buona fede del liberalismo
americano ?

pare di sì; ma forse non comprendo
la sua atteggiamento.

Blevio 5 Febbraio 1939

Caro Pound,

BROLETTO é morto. La sua agonia é durata fino a questi giorni ed é per questa ragione che non ho voluto scriverLe. Speravo che tutto si sarebbe salvato in extremis. La ragione é naturalmente la solita: economia, economia, economia.

Peccato che abbiano voluto farla sopra una cosa utile e che già si era affermata in Italia e cominciava ad essere conosciuta all'estero.

Le rimando il materiale non pubblicato e conto di essere dalle Sue parti verso la fine della settimana. Le potrò meglio parlare a voce.

Frattanto mi permetta di ringraziarLe della preziosa ed amichevole collaborazione datami. Rimpiengo che non abbia potuto svilupparsi.

A presto, come spero, e frattanto cordialità e saluti

9 / IX / 1942

XX.

Ricevetti a suo tempo un Vostro cortese invito a una collaborazione per " BROLETTO ".

Vi scrissi da Forte dei Marmi, ma, non avendo avuto lì al cuna risposta, Vi scrivo di nuovo da Chianciano, dove mi trovo attualmente, temendo che non Vi sia giunta la mia lettera.

Torno di nuovo a ringraziarvi del vostro interessamento e sono disposta, per quello che posso, a quello che Voi mi proporrete.

Conosco poco, però, la lingua inglese. So bene il Russo e il Fran cese.

Spero che questa mia Vi giunga. Io mi tratterrò qui a CHIANCIANO (Prov. di Siena) alla PENSIONE FIRENZE, fino al venti di settembre; poi tornerò definitivamente a ROMA: PIAZZA SALLUSTIO 19.

Cordialmente

Fioraffron
Hercules
Cotus