rum b Marrelli pp 2 mīrs

c Anthony abbis 2 ofs

d Prisce virgīs 2 mīrs

ro c Salarī z marthe Audif 2 abā mīr

mī f fabiani z Sebastiani mīr

g Agnetis v 2 mīrs

yn H Vinceney z Anastasī mīr

i b Emerenciane virgīs 2 mīr

c

ry d Conuersio ſin pauli apli

e

rpn f

vj g Agnetis secundo

H

rm b

m c Ciri z Johannis mīn

KL

Febnuarius

d Ignatii epist. 2 mīs Bugide v

xi c Purifeneio ſee marie v

vix f Bolasīn epist. 2 mīrs

biij J Gilberti aſſoſz

H Agathe virgīs 2 mīr

rbi b Dorothée v 2 mīr Amuſarī

v c ſin patre z matre ordis mīr

d

xni c Appollone virgīs 2 mīr

nij f Wylhelmii aſſoſz Deolaſtice v

J

x H

b

rpn c Valentini mīrs

vn d

H

vb b Anaceti pp. 2 mīvs

m| c

d

xn c

1 f

ſ Dotheus z Gay pp. 2 mīvs

yr A Seozn mīvs

b

vni c Marti z evangeliste

vj d Cleti z marrellini pp. 2 mīr

e

xm f Vitalis mīris

m| ſ Penz mīrs

A Quirni mīrs

R

Alamus bunge v Cuen The-

y b Philippi z Jacobi Apolyhual

c odoli z Junen al mīr

yr d Inuenio see crucis Allevandzi

c Nomce

f Conersion s[an] Augustini esp[uli]

yvj s Johānes a[n] portā latynam

v H

b Inuenio s[an] Almychaelis

xm c

n| d Sordiani z Eppmachi mīz

e

f Nerei achilei atque pacem mīr

ſ Deruach esp[uli] et affezor

vom Akonifach mīr

vn b

5

c
o
o

m
i
i

f Ponaane virgis

m
i
i

1 H

b

ir
i
i

d

vom < Uzbani p[ro]p[ro] et mir

vii f Cleutheirij p[ro]p[ro] 2 miris
g Johannis p[ro]p[ro] 2 miris

ymH

b

c felicis p[ro]p[ro] 2 miris

xii d Petronille virgis

Kl

Junius

c

xy. f Mavcelli Petri 2 Nerasimi miriz

vm s

vj H

b Lanomzaço. S. Aycolai de tollº.

c

17m d

h c Medardi ep[ologici]i 2 gesseffoz

f Primi 2 geseliciam mirum

x s

H Bernabe apli. Zariy num

xom b Basild. Cirni. Naborz

vn c

d

vo e Viti 2 modesti num

m f

f

xn H. Marcel z ajarelliani mīn

1 b Guash 2 pthash mīn

c Diliuerh pp 2 nuris epi 2 qessaz

yy d Albam mīr S S

e Decem milūn mīn Pauli epi 2 9f

von f

C. Vigilia

vj s Natiuitas . s. Johānis bap

H

xm b Johānis z Pauli mīn

m c

d Ikonis pp 2 9f

C. Vigilia

xi c Petri z pauli aplōz

f Comem. sri pauli aplī

KL. Julius

ny s Dæta sri Johānis baptista

vm H. Visitaër b maie v Dæstli 2 marti

b

C. mani mā

xyi c

v d

e Wacta aplōz Petri z pauli

xm f Anniusarīu firmi 2 sozop ord n

n j s

H. Dæt. visitacionis bce j. Marce

x b Septem firmi 2 sode Ruffine z

c Dn pp 2 mīr

C. fecunde v 2 mīr

xom d Aaboris z felicis mīz

vn e Margarete v 2 mīr Anadeta pp 2 mīr

f

xx s Diuſio aplōz Quiri z Julite mīr

m H

b Alexii sffessz

yn c Dyphorioſe cù ſeptè ſylis mi'm

1 d

e

w f Prayedis unginus

g Marie magdalene

vny HAppolinaris cpi z mīr

b Epine v z mīr Uligilia

c Jacoby Apli (Apoſori mi)

ym d Aue vid Pastoris pbzi z sffessz

m e ( Lelsi victori z Junocenmīr

f Pantaleoſis mirazary mi

yj s ſrelacij p[ro] Dimpl' ſuſt' mi

H abdo et Deme mi

17x b

KL

AUGUSTUS

vm c Vindaſ. ſ. p[er]i Deptè ſi'n miż

xy d Stephani p[ro] z mijs

v e Inuenio ſi Stephī Protho mi
f Justi[m] pbzi z mijs

xm g ſſſu mijs b[us] Mairè Dme 9p

n Hinnſtacio d[om] Diyeti ſelicaſſi z
b Domati c[pi] z mi[re] Sagapiti miż

r c Luraci laryi z Dmaragdi mi

d Romam mi

wm c Iaurenct mi'm

bn f Tyburey z Dusane miż

s

vo Hpoliti z ſocior z[ui]m'm

m y b Euseb[us] sffessz C Vigilia

c Assump[er]io beate maie ugiſ

yn d

1 c Dæt sct laurencty murn

f Agapiti mûris

y g

H[é]bernardi abbis

rvm b ( Symphoz m[ur]

v] c W[er Assupc Thimothei ypolitiz

d C[angilia

xmy c W[artholomei apli

m f Lodovha i[gr] Francie qfessorz

ſ Depherini pp. 2 qfessorz

y[ ] D[ym]pliciani c[pi]r z q[f]eſſor[ze]z

b Augusti cpi 2[fr] hemet m[ur]

xx c Decollå. f. Johænes Dabne m[ur]

vm d q[selicis] z audaciti m[ur]m

e

KL

September

rvm f Duodcti firn m[ir] Egidij abb'

b ſ Antonini m[ur]ris

H

xm b D[omi]na s[ti] Augusti c[pi]r

c

d

y c

f Natuitas f. ma[co] û. Aduai m[ur]

rvm g Bozgony m[ur]ris

v] H[ary]colay 2[fr]

b Prothi z Jacnicti m[ur]m

ru c

m d Martini c[pi]r 2 qfessorz

c E[spul]m[co] f. curie K[oz]neln z c[ip]a[m] m[ur]

x] f D[eta] Natuitas b j[na]cie pyr[co]ed m[ur]

1. ſ Lucie: Germinatī mīr: Eſenue vī.

Alabī cpi 1 mīr. Wāt ſlycol mīr

y b

c

xvm d Eustachy 2 ſociop eī mīr (Ugilia

vi c St. Lathei Apli

f Mauirij 2 ſociop eī mīr

xm 5 Juni p[p]f 2 mirs

m H

b

xj c Lyprianī 2 Justine mīr

d Cosme 2 dampani mīr

xix <

vm f St. Mychelis archangelis

5 Iheronimi p[br]i 2 qf

H

KL

October.

rvi Alemiij cpi 2 qſſorz

v b

iim c

ii d Jiranasti qſſorz

c

y f

mīr 2 marti p[pi]f 2 qſſorz

5 Degi. Vachi St. Martelli 2 Apulei

xvm H

vm b Dyonisij Rustici 2 Elentherij mīr

c Bercōi 2 ſociop eī mīr Cerboi cpi 2 qf

xo d Tuffacio ſti Augusti cpi

m c

f

xj 5 Raliuti cpi 2 mirs

1 Acorz Mauvix mīm

b Galli abb

w c

d luce Evangeliste

xvm c

v f

g Undecim mulum & Helariōis ab

ym H Cozdale vīgis miſis

m b Deuerim epi & 9f

c

11 d Eupanti z darie mīr

e Euaristi pp & mīr

xii f

### Vigilia

vm g Dymoms z jude Aplox

xvj b

v c Quintini mīr

### Vigilia

KI

November

d Domnūn scorz . Ceaui mīr

ym c Cōmem om fidel’ defuctoż

n f Huberti epi z 9fessoz

g Vitalis z Agricole miſz

x H

b Leonardi 9fessoz

xvm c

vn d Quatuor coronatoz mīr

c Dedicā Daluatoz Theodozi mīr

xo f Tirphōn Respiſi z Nypho mīr

my g Martim epi 25f Mēne mīr

Aunibti epi & Martins pp 2 mīr

vn b Wysay epi et 9fessoz

c

j d

Ind reynige my hertze md lie
ham van allen onreynen ge
dachten md onduethen md lü
den Op dat ich vir dat auffich
te dynre gotlicher maiestatet
wardchen verhoart wareko
misnagyne des hemels Amtfanch
die louesange Die ich myt eyné
ynigen genoede dyi offerten Welge
nomé van den haligen psalmen
Ind als du groes gemacht md
gewerdicht wares in yn Doc
bid ich dych dattu gedencies my
anne sundygen mynlichen di du
bloyende vose moder godes in
Junffrouwe Maria Weest my
altznt ey lycht md gotlich schy
Ind Maria offer vir dat an
lycht dyms cynigen soens bynde
hlichen mynen pselter Den ich dn

dancherlichen gene De Junffrouwe
vol genadé konyngyne der iunc
frouwe Des gemoetx waensfth
ge daertheit Ind eyn sues sylde spyl
Ich byd dich nu md altzist in desé
leue Bys myr eyn licht in dy
nen waelludendé loue Eruerdige
Junffrouwe Eyn troen der heiliger
dryueldicheit konyngyn der ont
fermheritzychent Lyn tempel der
gotheit Guermytz desen pselter
so bys suesse moder geheilicht In
gyff dat myr gegeué werde gena
de vã mynè sunde Guermytz
dych D du waelruchende wincfou
West werdeliché gegruest Ich bid
dich Bys myr bereyt in neyge
dich tzo myr Ind als compt die al
de doet die bereyt is allé myusché
Dä so bis myr ey stylde md eyn

heiligen hertz
Hil vrouwe ouer
wustu in schoenheit des bleichs
Ind du bouen geys die engelé md
die airhangelen in hoeger heilichte

Oyn ontschermhertznecht wizt
geprediche in alle steden Ind got
wizt gebenedit in al dê wierken
dynre hende Ole si der moder vá
dem soen Den si Joncfer ontsynch
van dê heilige geist Hst was m
den begyn Ind nu in altzyt in
ewiliché sonder evnde Amé De
se glorie sal men vp eyné eickliché
pfelme lesen Of eyn Aue maria

Wer umb hapnt Psalim
gebrymt mitgen vns vuse
viande Ind mitgen vns ydelheit ge
dacht Onoder got vns mois be
schrzme dy rechterhant Verdrift
md vstueit si als ey vuerelich heer

Aomt al zo yr. eir die arbeit md
bedruet sidt Ind si sal vch geue vre
siele rest in troest Offet zo vz m
al vren becoryngen Ind si sal vch ves
tige in cierheit vns angesichtes Ge
benedict si m al vre hertzê Want al
entrych is vol vre ontschermhertzich

Glorie si: Alst was in pés

Ozrouwe waer om synt si v
mênychueldicht die mich be
droeuen In dyne erust saltu si veruol
gen in verscheidê Aontbynt die v
gaderunge onser quacetheit Ind nept
aff die boerden onser funde Intfert
onser vrouwe in macht gesont my
kranckheit Ind verdriFFT den vroué
in bangicheit myns heitzé Ind en
geneet mych neit in dat gewalt my
re viande Ind in dê dage myns ster
uens machet sterck myn siel Ind lei

de mych in die haue des heils Ind ge-
uet mynē geist synen schepper md mec
her Glorie si: *Psalmus xi.*

De ich dich anrieff verhuerdes
du mych vrouwe Ban den ho-
gen troen haistu gewerdicht myns zo-
gedencien An den biymenden le-
wē bereyt zo der spysen Ind vā dē-
henden die mych sochtē byn ich ver-
loest vā dynre genaden Wiant dyn
ontfermhertzyeit md dyn myldic
heit is grois In al den die aniveffen
dynē heiligē name Ovrauwe ge-
benedyt bistu ewelichē Ind dyn grois
heit is van eewē zo ewen Oirwer
dicht fy ir heidensche mynschen md
al volch der erden verheuet ir groes
se werchen Glorie si: *Psalm 9 v*

Vrauwe myt dynē orē ver-
nept my woerde Ind en kiere

neit vā myr schoenheit dyns ange-
sichtes Riet my weynynge in gue
de vroude Ind my droefheit in blut
schaffen Conse viande moessen val-
len vur onse vuessen Ind ir hoef-
der moissen zo wreuē werdē van
dynre machte Oich moissen benedie-
al zongē Ind dynē heiligen name
moissen beliydē al mynschē Oyn
geist is sues bouē honych Ind dyn
erffemisse bouē honych md seem

Glorie si: *Hast Psalmus vi.*

O Vrouwe mder verbolgent
heit gotz en verhenget neit
vns veryspet zo werde sloch in fy
nē zonn geordelt zo werde Ovrou
we om die eer dyns heiligen na
men west vns genedich Ind gene
dich mois vns syn die vzucht dyns
gloriosen lichams Ander portze-

der hellè mo den byën enstè der deif
verloest ons myt dynè heilige gebe
de Ind ons moissen geoffent werde
die erwige duerè Ap dat wu hù
digen moegè dyn wunderlicheut in
euwicheut Ind ad farraria dich en
sullen neit laue die doet syn Ind
die syn in der hellen aser wir die
và dynre genaden besytwè sullen
erich leuen Glorie Un pèn

O sall yn vrauwe in dich han
ich gehofft Herloest mych vã
mynè vianden Ozo fluys den :
mont des lewè Ind zowryssft syn
tende md syn lippè Ind en wilt
neit mire vmm dynen heilige nàc
vns zo geue dyn ontfermherac
heit O ie daerheit dyns heiligen
angesichtes schynt ouer vns Adp
dattu daer maches vnfse asien

cie Geoffert moissen werde vnse
gebede ouermitz dich Ind vnfse ge
loisten moissen geoffert werde bi
des alren ouste konynck Glorie

O Brouwe vnfse here Pè
is gevoordè ouermitz dich
onse broder in vnfse selichmeych

Als dat vuyr in den donnen
blyssch in die dauwe in dat
vlus gedeons ned' quan Also is
in dich gekomè dat erwige wort

Oie craft des alie oufte hait dich
beschenè in die heilige geist hait
dich vruchtba' gemacht Gebene
dit mois sù dy alre reyste ontfech
mis In gebenedut mois sù dy wic
ferliche vruchtbarheit in geburt

Gebenedit mois sù die reyn
dyns vleisch In gebenedit mois
syn die suessicheit in ontferm

hartynkeit dyns herzè Glorie

Vrau ich sal Psalmus
dich beteyn in al mynè her-
tè Ind ich sal onder dè volek kûdigè
dyne lof md dyne glorie Opz
sal men geue glorie Ind dyz sal
men genen danckbarheit md eyn
stynè des loues Ontfanget zo
penitencie die oitmoedige berou
weren Ind machet gesont die be
dzuesden vã hertzen Oie sunder
vyndet genade olimynt dich du
die bist eyn wynstersche der gena
dè Ind der selicheit Ind in schoe
heu des vredè md in olimuloediger
restè salstu ons spuyssen nae der
arbeit onser elleypndè md pilgri
madsfye Glorie Elst was Ps
ich betrouwe ich vrau gens
lichen vn die ménychueldige ont

femelytzicht dyns namen Irou
gen ansien op den armen Ind ir hê
de synt wsgerycht zo den weise

W kiest si nuit vlys van prie
ponckheit Ind si sal vch grovis mac
hen bur dat ansicht des volckes

I r ontfermytzicht nemt af
vielheit der sundè Ind yr vrucht-
berheit sal ons geue vriechtberheit
der duchdè eycke ws zo ons
dyn armè Ed maget maria yn
wilt neit vã ons kierè dyn glo-
ros angesicht Glorie Psalmus

Adset mych gesont Ed mo-
der der schoenre liefdè wæt

du bist eyn fonteyn der myldich
md suefficheit Ind der ontfermy-
tychkeit Oer erden omganct suis
tu an Alleyn om zo helfsen dè

genen die dich anroessen Oyn

17

wegen synt schoen wege mo dy pade
syn vredsam Jnd m dyt schynt die
geist der wylsheit mo dat liet der
d rechtuerdidheit Jnd dat schynsel
der waerheit O u bist omgegoert
myn dê liet der soñen als myt ey
ne eleide Jnd du blyndes myt d'
blynde hende erone bā ry sternē

Glorie Alst was Psalmus

O Adrouive wie lange salfu
myme uſessen Jnd en ver
loessen mych neit moen dage my
re bedruckenisse Wie lange ſulle
myn viande verheuen wendē bo
uen mych Die cracht dyne duech
den mois hem zoruyue West ob
vrouive eyn toern der steikheit
Jnd eynē altzen hawdē steyn zo
wryue onſe viande Wyr machē
dich gives wyoster gotz Eduer

mptz wylsher die werelt is we
der gemacht O u bist verhauen
bouen die chozen der engelē Jnd
vir den throen godes bidt viij
one

Glorie Alst was xii PB

O Je divase onſe wederſaſche
hait gesprochen in ſynē har
ten Ich sal ſi veruolgen mo vangē
Jnd my hant sal ſi doet slaē at
op Jonsfrouive mo vuirkompt he
Jnd ondertræet al ſynē opsatz Die
soñē mo die mane Weriwonderē
bā dyne schoenheit Jnd dir dienē
al die engelsche mogentheit Jnd
dym ouerſachte ruere geneset die
sichē Jnd die doedē werden leue
dich van dyne roefelichē ruch O
Juncfrouive moder godes Den al
die werelt met beguifē en mocht
Die hait em in dyne bynenſten

beslossen Ind is mynſche gewordè

Glorie Alst was Psalmus

Uzouive wie sal wonen
Inden tabernakel gote In
wie sal resten mit den metzma
nè syns volcks Die arm van
geist syn md reyn vâ hertzè In
sanftmoedich md vreed sam md
die weynè Oedenck vzouive
dattu goet vur ons ſpracthes
Ind die onwerdicheit dyms soens
md ſynen zoern afkierdes vâ on
Lais ons sunderè omgriffè die
voestmpè maria md vur vz heil
ge voesse zer erdè nederuallè md
haldè si wastliche Ind en laisse si neit
vâ ons Also lange dat wir wyſſè
dat wir vâ vz syn gebenedyt Æle

Uzauive bewaerit mych psal
want ich gehoſt han in muß

dich Ind deilt myt myr droeſſelen
dyne onſermhertzacher genader
Mant dyn Junſſerliche lichâ md
dym heilige bynenstè Ijant gewô
nè den ſon gotz Oebenedynt moſ
ſen dy alre heilichste burſte Uis
wylechê du mit gotlicher mylch geuoe
det hais dê ſon gotz Belsdet loſſ
der glorioſer maget maria Alle die
by ir haub geuondè genade mo ont
onſermhertzicht Geuet uren naë
givesheit der werken Ind lauet zo
samè ir onſencknis md vz gebuert

Glorie si Alst was Psalmus:

Uzauive verhoert my gerech
icheit Ind.nempt vâ myr
imn bedrueſſemisse Ich sal dich be
lye under ſtymè der vruelicheit Wâ
neer du grois maches dy ontferm
hertzicht op mych Volget yr na

ir methdē gotz Also ir na geuol
get haynt Izatheryna Iucia mo
Angnes Arwerdicht si in der
stymē unre lippē Daer vmb hait
ontsange yr genade Agata. Daer
bairn mo cecilia Sp sal vch geue
dē brudgu vre sielē Ind de soen
gotz des vaders Ind ey croe bā
liljen des paradys blynchēde
sonder gelich Glorie si Psalmus

O Urauwe hemelinychs mo
erinychs Ich sal dich lief hay mo
ich sal vertzellē dynē naë onder
den volck Belydet vr ir bedrues
dē bā hertzen Ind si sal vch steir
hen yntge vr viande O Maria
laist zo ons vlieffe die genade dy
re heiliger burste Ind myt der
dorch drynglicher mylch dynre.
suessicheit sterke die ynwendicht
dyre

kynder H geristliche mynschē eert
si is vr hulpersche mo vr sunder
hysnge vursprecher Sche O glorose
moder Ipi Weest ons eyn zouer
laus Want du bist alre geystlich'
epi wunderliche vestinge Ole

Junfer vrouwe Psalmus
Maria die hemelen ws spc
hen dyn glorie Ind dynre salue edel
heit mo ruch is gestuertzt onder de
volck I verlaere snderiv gaet
zo yr Ind si sal vch leudē zo der ha
ue der vergyffen ysse In ymserz
m sange mo m pselmē berueit ir
hertzen Ind si sal vch ws druuffen
die genade unre suessicheit Glorifisicnt
si vur dē troen gotz u gerethage
Want oúmptz die vrucht urs li
hams hait ir rechtwerdicheit gewyrzt
Lauet si ir hemelē der hemelen

Ind uen naë moes erwerdigè al
ertrich Olorie si Els Psalmus

Ozrouwe verhoerit ons in de
Odage onser bedruesfusse Ind
kiert zo ons dyn gebenedide gueda
tieren angesichte Ind en verweipt
ons neit inder zyt onser hënèvaur
to doet. Neer comt zo hulpè onser
siele als si vr licham begreuen sal

Dyt goeder hulpè compte it zo
gemuet. Guermytz wylcher fy be
schumer. Werde mach vur yr vi
ande Ind wile tzoynè den claeer
sten richter der werelt. Die vr òb
dyn geben genade ûleenè wil m
vrie pynè. Ind lais it voelè dy
genade Ind verleent vr eyn stede
onder den verkacre got. Ole

OZRAUWE IN DYNÉ Psalm
dueget sal verblyden onse

herze Ind im suessichheit dyns namè
wiert getroest ons siel. Sy ent ons
wysheit vã den stoel dymre hoecheit
Daer wyr mede verlicht werden
im alre waerheit. Ind geuet ons
gracie ons tzo onthalde vã bleisch
lichen begerte. Adp dat in onse hér
tzen op gae dat licht dynre gruaen

Junsfrouwe wie sues syn dyn
woerde den die dicht liefshaue Want
lustlich syn die drosselè dynre gena
den Olorie md eer sal ich dir syngè
Ind im dynè naë sal ich greut wer
dè Olorie. Hest was it pf. 0

Oedt my got in myr mois syn
bã de heiligen verdpenstè der
maget maria Obrauwe ich han
gerocessen zo dir dach tnd nacht Ind
du haist ontfemhertzichheit gedaen
mey mynre sicle. Omant ich gehofft

haym m dymre genaden Doe hauptu
bä myz genomē etwige lafter Oie
vianden haynt mych bespot an al
len fyde Mēr du hais myz gegeuē
goeden tivest onder den scheem dyn
re hende Oie gestechte des volckes
moissen dich anbede Ind al die ordē
der engelē moissen dich glorifizieren

Olorie si der Elst Psalmus:

Junfrouwe maria moder go
des die here regiert dich wät
du syn mynlich aensicht vp ons ge
kiert hais Oebenediyt moissen syn
dyn alre blynckenste ouge Seuer
dicht si barmhertzlichë zo kieren
two de sunder Oebenediyt sy dat
licht schyn dyns angesichtes Ind gebe
nediyt sy die gine dyns anschouwes
Oebenediyt si die ontfarmhertzich
dynre hende Ind gebenediyt si die ies

vlous dymre Junfferlicher mylch Ge
benedidē moissen dich die apphēre md
die Apostelē Aertelerē afessorē Ind
die Junfrouwe syngē dir lof Olorie

Ols hēre is die erde Psalmus
mo in volheit Ind du alre heilich
ste moder regnierste myt hem in eure
heit Olorie mo stierheit hauptu ange
daë Ind al durber steyn is dyn omb
eleijmd deeset O at schynsel der sonne
is op dynē houfde Ind der manen schoe
heit under dynē voessen O ie blyne
kerde sterne seiere dynē stod Ind glo
risiciere dich O morgē sterne Gedēt
ke onser Junfrouwe m dynē wactbe
hagen Ind madset ons werdich zo lo
uen dynē heilige naem Olorie P[er]

O Uraume zo dir han ich wem
gaveffen md opuer heue myn
siel Ind in den ordel godes en lais

mych neit schamé ouermytz dyné gebe
de Ind en lais myth myn wederfaché
neit bespotten Want alle die in dich be
touwé sulle gesterchet werdé Ind
lais neit vermoegé ynugens myth die
stricken des doetz Ind die burger der
quaetheit en laes neit hynderen my
re sicle wege Aerdruicht haestlichen
myt dymre macht my viande Ind myt
fanstmoedichheit loest zo gemoet myze
sicle Ind bis myn leidersche zo den
vaderlande Ind vereypnicht mych mit
den scharé der engelé Glorie Die

O
Vrauwe ordelt mych XXV P[é]
Want ich va mymre onscholt
ind onnueselheit afgegangé by jNer
want ich in dich gehoest han soe en
sal ich neit geschant wêden O mb
gordet my heitze myt dê vuyz dy
re mynè Ind myt dê gordel der

vermêheit bedwynet my nycrè
Want dyn ontfermhertzichheit
is vur mynè ougè Ind ich sal genuecht
han in der lyme dyns loues Want
ich gemynt die schoenheit dyns an
gesichres Ind ich sal eerè dyn heili
ge mogentheit Beliet tè naé wàt
he heilich is Ind ir wunderliche wêr
kè sullè gekundicht werdè in eicw
heit Glorie Alst Des maïdaechs
nocturne Die IXXV P[é] :—

nen gedachten Der heuet my hoest

Vrauwe myn
verlichtinge is
dat schynsel mid
daer heit dyns
ansichres Ind die
lutterheit dyn
re genadè mol
verschynè my

bouë myn viande Ind ich sal syngë loff
dynë heiligë naem Ind en afkier
dyn ansicht neit vá myz Wiant dy
zierheit han ich begert vá myre io-
ges O ich han ich lief gehat md
myt vlys gesoecht D igs uerkaere
komngyn der genaden Ind vnt
trekt myz neit dy ontferinherzic
heit ind dy gracie I ch sal dich ione
frauwe behic in der versamenge
Ind ich sal erwerdigë de throë dyn-
re glorie O glorie Psalmues :-
O Urauwe zo dir sal ich voiffe
md du sals mych verhoeren
In der stymë des loues salfiu mych
verbliden O ntfermit dich mynre
in dem dage nymre bedrueffenisse
Ind in dë licht dyne wacheit soe
verloest mych O vrauwe my bis ge
benedyt In allen cynde der werelt

nd dat sanciewarii dat is die tem
pel dyns heiligë lithams Ilant ge
macht die hende godes Ay reyne
sientie nd onbeulect is yn ste de
der reste Ind eyn heilige woynge
godes Glorie Elst Psalmues :-
O Pr godes kynder brenget
onser vrauwe loff Ind reuer-
entie O heilige moder godes geuet
duechden md crisst dynë dyenre md
dyemesthe Ind geuet benedytie den
gene die dich glorifiziere Derhuert
onse suchtynge zo dir Ind en versmaut
nat die begerten der geene die an
voiffen dynë heiligë naem O yn hen
de synt bereit myz zo helssen Ind dy
oren syn andechtich mynë gebede
Eemel md erde benedide dich dat
mer md die see md die cynde der wer-
elt Glorie Elst Psalmues :-

O Urauwe ich sal dich wboegen
Want tu mych ontfangè haus
bä mynè quade wegè Ind vä mynè
boesè wederfachè falstu mych bloesè
Bekiert mych md macht mych leue
dich Ind leidt mych vä de poitzè des
doetz md vä de guluè md stozm des
lidens die mych hant ombeuangen
Omb dat gebet md groefsheit dyre
rechterhant wederkeit md vöryst
al my viande Ind ich sal du offer
en offerhande des locues Ind ich sal
bheue deuotelichè dy glorie Gerblu
dich hemel md verurouwe dich erde
Wät maria troest vr dyemre md
dyemreschè Ind ontfermt sich jure
arme Glorie Alst vxx psalms
O Urouwe in dich han ich gehoest
Ind betivuwet md ich en sal
neut beschemt werde in ewigkeit on

fangt mych in dyne genadè Noyget
dy orè so myz Ind verurouwe mych
in myme bedrueffenyssè ou biste
my stertheit mo my zouerlaiz up
troest md my beschumersche Go du-
han ich geivessen als my hertze be-
druesst was Ind du haus mych wboert
bä der hoesheit der ewiger wonyngè
O urauwe ich beuelen mynè geest
in dyne henden mo al my leue Ind
myne lesten dach mo vre Orè
O Delige uincfrouwe Ps.:
selich is dat volcti dat dich
lief hait Ind selich syn si die dich
doch vr hertze mynè want vr su-
de sullè vä dir ontfermhertelichen
vgenè werde Selich kuysch in
bloeyende fy dy bynèste want si
die bloeyde bloem haynt ontfan
gen O ie tederheit dyne schoeheit

en sal niet vergne Índ die gena
de dyns angesich tes en sal niet v
dorre Gebenedyt bistu hoege vo
de vã yesse Die dich gebreit hais
tzo dê die sytzt in de throë Oko
prychliche rode du bist die wech
Dorch ivlthê die selichkeit jns dê
ouerste ons gegeue is Glé Psal
Or rechtuerdige kim muus
der üblyt vch in d' iüesivou
wë Maria Índ in rechtuerdichkeit
des hertzë soe lacuet si tzo sames
noe zo yr myt reuerentie md in deuo-
tie Índ vr hertz sal üblydë m ir
re groetere Oeuet er offerhande de'
laues Índ yr sult dronckë werden
vã dê borsten yrre suessicheit Mat
si sal m vch griessen die strale yre
suessicheit Índ si sal vch vclare myt
dê lichs irre ontfermhertzichet

nd ir vicht is alre sueste mo alre
lustelichste m dê mont Índ m dem
hertzë des wyse suesset ir vrucht
Glé si der moder Alst Psalms
Ch sal benedide onse vrouwe m
alre zyt Índ ir lof en sal niet vgnë
vã myne monde Macht si grovis
mwt myr al die vet sydt gewordë
In honych mo m mylch irre wed?
maaimge In nuiedë mo m zwi
uelistë dyngë so roessit si aen Índ ir
sult hulpe vyndë m vre noedë md
sicher zouloecht irre mynë Fier
omb diunesivouwe ivanttu oetmo
dich bis geibest Do haistu gedwöge
dat ongeschaffen wort mynschelie
heit vã di' zo ontsunge Aomt ky
der mo hoert myt wordt Ich sal vch
lere die liefde maria Glé Psalms
Or vrouwe ordelt die

mych hynderê off schade doen mo
staet op intgen si Ind beschyrimpt
my sacheyn siel sal ir vblidet
 dich Ind m dynê graue sal ich mych
 verrouwe Hemel mo erde syn
 vol va dynê graue mo genade in
 die wstortzynge dyns iuncerliche
 lichams gemuet ons soe waer wu
 hynê grue ou hais vng geuant
 in alle stedê so waer wiyr wande
 ren myt dymre genade mo du hais
dê Ind du hais altzeyt ind ouerall
 ws gerecht stricke dynre guedertie
 renheit Oaer omb alre liefste laust
 ons doch louffen zo so daemre edel
 re mo so suesser iuncfrouwe Ind
 laest ons ir gruetzê mo laest ons
 resten in ere suessen mo genueche
 liche schoes Olle Alst Psalmus:
 O je ongerechtige mynschê spre

he mren hertzé vp dat he vborgët
liche sundichden ajer ouerimiz dich
sal he va dê quadê opsat bekiert
 werde Noder gotz neiget des herê
 ansicht ouer vns Ind diwynicht he
 vntfermich zo syn dê sunderê
 vrouwe m de hemel is dy ontferm
 hertzichte In dy genade is wide ge
 stoerzt ouer die erde Ind m dynê
 armê is trasst mo mogentheit Ind
 sferkheit mo macht is m dymre icht
 terhant Ebene dynt si dy keiserliche
 gebot boue die hemdê In gebenedyt
 is dy groisheit op der erde Ole po
 O Vrouwe en wilt neit lief ha
 in der quaetheit O Aler mach
 sues in vnsynicheit ouer mytz dyre
 genade Cost m in yr geistliche mynschê
 mo cloister lude ir clereke mo leyê be
 trouwet m in Derblit vch m vre lo
 ue In si sal vhoere die begertê vns her

tze Besser is ey elch goet myt vre genade Dâ schatzê vâ filuer im du bar gesteyntz O conyngyne des hends glorie fy dir alizht Jn en wilt onser neit vergessê zo gynne gyt Ole pò

O Vrouwe der here en mois ons neit berispe m syne zoerne
Mer behalt ons genade vâ onse sun
dê Al onse begerte moisse fy m dynê angeschichte Jn al onse hoffe md betrou
we Y hertz is bedruct m myr Jn dat
licht is affgegangtê vâ myre mwendich
derblôt myt dynê licht my blymtheut
Ind vésuest myt dynre suessicheut mû li
dê Vrouwe ûlaest mych neit Jn O
moder gotz ajer dy genade md crafst fi
zo myre rechterhant Ole Des dyne

Vrouwe ich dagez nort
han gesproc no Psalm
he ich sal beware my we

ge als myr ouer mytz dir gegeuè is die
genade ihû vpi In dynre suessicheut
is vsmoltzê my hentze Jn my bynèste
syn onstechê m dyre liefde O trou
we vhoert my gebet md my bedin
gè moisse opgacê Ep dat ich verwy
nè moege my viande O ntfermt my
re vâ dê hemel md vâ der hoecheut
dyns throens Jn en laes mych neit be
drueffen m dê dal der onselicheut Be
waert my voesse dat si neit en vallè
Jn dy genade si intgenwoerdich m my
nè lestè eynde Ole Psalmus

O Vrouwe al vbeidende han
ich dynre genadè vbeit Ind
du hais myt myr gedaen na der vyl
heit der ontfermherzichkeit dyns heuli
gè namè O u hais vhoert my gebet
md du hais mych geleit ws der coule

Ind ws dē gruue des doetz md ws der
toulē der onselicheit. Oyl md wou
derlichc Dyl die gruue dynre genadē
Al die dich lief hauē vblide mo v-
vrouwe sich in dich in die gehast hā
dynē heligē naem moessē vallē m
die helle.gebenedit moestu syl d
vrouwe maria m ewichte jn vā
ewichte bis zo ewichte Ole pſ.

Je heilige maria gedent
op die behouige Jn op dē
armē mnd die gebrech hā mnd volhyl
dē m vrē loue O vrouwe der enge
lē mnd comyngyne der wereltacy
nicht my hertz mut dē buyr dynre
mynē. Wantu bis ey blichters myb
leuens Verlicht my hertz Jn du bis
ey moder mnd ey voederſse voet my
gedachtē Q y mont begert dich zo
loue Jn my hertz begert dich alre be

gerlieste zo glorifiterē. Q y fiel begert
dich zo bidde Want mnd dyre beschry
mngge beuele ich al my leuon Ole

Isdich hutzē begere tzo der xln
fonteynen der wassere Also hais
tet my fiel zo dyre myne Manitu
bis ey moder myns leuens Ey behue
dessé myns hertzē Du spynste mnd we-
dermachs my bleis. On droechs den
selichmether myre fielē Du bis eyn
begyne mnd ey eynde al myre selicheit
Verhoert mych vrouwe vp dat ge-
suert werden my sundē Verlicht
mych vrouwe Ep dat vlicht werde
my blynytheit. Ind myt dyre myne
mois werde vntstechē my lauheit jn
vā dyre genadē mois werde verwest
my træcheit Ole Alst xln p.67

O Vrouwe ordelt mych mnd under
sueet mnd vnderscheut my sachē
Vā dē helschē Praich mnd vā dē skier

dē volck vloist mych O y heilige
vruchtbarheit mois vderue my vi
ande In dy heilige reynicheit mois
btredē vi houste O y heilige gebede
moiffen ons sterke mitgen si In dy
heilige vdienstē moisse zo neit mac
hē der viandērasst O e vuolger
myre sicle synt m dat graff In die
puz der hellē mow hē leuendich v
slyndē Der ich mo my siel sullē lo
ue dyne heilige nae In der erde my
re geuenkenysse In ich sal dich tw
dige m eicheut O lē Alst psalm
1

O Vrouwe wir hauē gehoert
myt onsen orē In onse vede
rē hant it ons gehundich Want
dy vdienstē vnsprechliche sy mo dy
myzakule wunderliche Want vn
zellichē sy dy duechdē In unbegyn
felichē dy vntsermhertzicheut Der

blit dich my siel mo burouwet dich
m vi Want vi lief hait ons vyl ga
ue gegeue mo bereu Gebenedit bys
du compyngyne der engele In gebe
nedyt sy si va gode m eicheit die
dyn groisheit loue O lē Xlim pth

O Vrouwe my hertz hact ws
gesprochē ey goet woert als
dat jues is gewoerde Doe it vrou
we myt dyne suessē honychuallendē
dauwe was vſuest Onse fundē wer
dē gereinicht ouermiz dynre heilich'
In ouermyz dyre geheelheit wyrdt
myr geheelheit gegeue Ouermyz dy
tupscheut wyrdt my siel gemyt van
gode In wyrdt myt hē beynicht m
dē bant der mynē Ouermyz dynre
vruchtbarheit soe by ich geuangē v
loest In ouermiz dynre Junefarlicher
gebuertē by ich blaerē mynsche ver

loest vã de eivigè doede Ouermytz
dynè alre werdichstè soe byn icht ar
me vlaerè mynschè weder geuon
de Jno ivo der elleyndicheit der vn
selichet weder gesat mt vaderlan
der selicher O lè Alst P
ons

O
Vrouwe du bist zouloecht m
alle vnser noet mò vnse craffe
moegentliche zowryue onse viande
Dynre waildaet is vol die werelt
md si ouerwynt die hemelsche dyn
gè Jn dorchgaet die helle Ouermyz
die vylheit dynre genade syn wort
bloeren mynschè weder geuonden
md ivo der helle vloest Jno vloest s
vrouwe wir ons Ind die bloere wa
rè boie der werelt vrouwè hè dat
si weder geinacht syn vã der mach
tè dynre Juncferlicher vruchtbarheut
Ouermytz dynè gloriosen soen dy
re Juncfer schaff syn die mynschè ge
lum

woerde gesellè Jno medeborgers der
engele O lè Alst Psalmus i –

O
Alle volck hantslaet mò syl
get m blitschaffen der eiviger
Juncfrouwe maria Wiant si is eyn
portze des leuens Eyn mae des heils
Jn eyn duer der selichheit mò eyn wech
vnser vloessynge O y is ey hoffyn
ger der geenre die m permitenaiè leue
Jn ey solaes der schreyender Ey selich
vrede der hertze mò ey selichheit O
vrouwe ontferme dich myre want
du bist ey hoffynge al der werelt Jn
ey licht der geenre die m dich hoffen
Ouermyz dynre seliger vruchtbar
heit mois diu behage Dat myr gege
ue werde aflais vã al myen funden

O lè Alst was Psalmus i –
O
Vrouwe grois bis du mò altze
seer louelich m der stat goz
des hemels Jn m der gemeynre heili

ger kyrche der wuerkaerenre Orrou
we du bis vp gedlomè mit de syngè
de chorè der engelè In vnbesat mit
de arthengelè mo geroent mit rosen
md mit lilien O yr principate md
potestatè mitgen louft vr In yr vir
tutes mo domnaciones gact vr mt
gen Domt vr zo gemoet ir voerstre
der engelen md moegentheidè In gaut
vr mt yr erachtè md heurlicheidè che
ruby md cheraphyn vhoecht si mo sezt
vrè throè zo der rechterhant vs bru
degums In vs alre liefstè soens
here mut wie vroelichè angesicht md
daere gemoede ontsingts du die vrou
we der engelè md der mynsche Ino
hais vr gegeuè ey vorstyne zo sy bo
ue allè stedè dynre heurlicheit O ke
O alle volck hoert desse dyngè
md vnempt mit vrè xlvn

Ore yr die haust begert m zogne mt
rych goz Derwerdicht die junefrou
we maria In tr sult vyndè dat leuen
md erwige selicheit Ino ir arme dien
ressche O maria veynicht myt xpo
in seluger vroude mo in waeire oet
moedicheit O ersadet mo vnthalt si
myt m der vruchtè dyns lichams Aat
du bis gebleue na der geburtè onge
broche mo vnbeulect sae xpo dynè
soen O ke Hest Psalmus :

O Dyt der gode hait gesprochen
zo marié Ouermyt dè engel
gabriel sagende Oegruet sijstu vol
genadè der here is mit du Ouermyz
dit woert waert zo samè dat heil der
werelt weder gemacht In die soen des
alre ouerstre hait begert dy schoenheit
md zierheut O sion bereit dynè taber
nakel md tiert m mitgen louf dyns
goz Wiant ouermyz dè heilige geust

sals tu onfange Jn he sal dy gebuerre
machë Junferlichë mo vroelichë
die dierne des herë myr geschie nae
dynë woerde Want neit en is on
moegelichë by gode Olé rhi ps

O Vrouwe ontfarmt dich myn
re Du die genoempt bis eyn
moder gotz Ind na dë bynenstë dy
re barmhertziche Reynicht mych
vå mynre boesheit Ind wistvoertze dy
genade ouer mych Jn en wil myr
neut unttrée dys gewoenliche myl
dicheit Want ich beliejen dir my sun
den Jn vur du berispe ich mych vå
mynre boesheit Aerswoent mych
mit der vrucht dyns lichams Jn ma
he myr vrede myt hem die mich ge
schaffè hait Olé Alst rh psalm

O Du boese slange me dzaiche
der hellen twacr vmb vblu
des du in quaetheit Der undergiff

dy houst der vrouwe vå wes vrucht
du vtredë sals werdë m dat afgront

O vrouwe vtredt he myst dë voessë
dynre vnuerwynlicher macht Jn
staet vp mo vstoere syn boesheit

Ind ws deliet syn boesheit Jn syn
craft macht zo eyme gestubbe
Dat wu leuendich moissen vblude
m dë naem maria Jn m vroelich
hen gemoede dw loff sagen moge

Olé Alst Die goedes dages Aoctur

Je dwacese no pôs
viant hait gespzeor
he m syn heitzë
Ich sal dë mytschen
wswerpè ws dë ta
bernakel der ky
nd ich sal wsgraë Jn sý
ey loegenachtich geust m dë monde
des wyssen Jn ouermyt dat wyff

sal ich nederwerffè irè naë O du vn
selige Also als die hemelè vheuen
syn vã der erden Also syn die ge
dachte gotz vheue boue dynè ge
dachte I n wil dich neit vheuen
vã den val des wyffes Want syn
wyff sal dy houft vtriède O ou haus
vr ey cuule vereit ajer in striechè
vwe oetmoedicheit salsu selfs ge
uangè werdè Colè Psalms :—

O Vrouwe in dynè naeme
mache mych gesont I n mpt
dynre rechtuerdicheit Bloest mych
Onder de scheem dyne vloegte
lè beschyrmpt Up dat myr neit
en schade die schalchheit des viatz
O my vrouwe helst myr I n ge
uet mynre sielè dy genade O yllich
lichè sal ich dir offerè die offerhan

de des loues I n ich sal behé dynè ha
ligè naem want he goet is I no du
sals mith vloesè vã alre droesheut
I n my ouge sullè vysmaedè al my vi
ande O lè Hst Psalms :—

O Vrouwe whoert my gebet
I n en vysmaet my bedynge
neit Want ich by bedruet in mynè
gedachte I n die ordelè gotz hant mich
vueert O ie duystermysse des doetz
synt vp mych gecome I n die aneten
der hellè hant mych ondergegner
O

Der ich sal vbeidè myns troest in
der eynicheit I n in mure slaefrae
merè sal ich vnemè dyn ontfermely
zicheit O everdige dich wus tzo reic
he dy hant mo dynè rechtè arm I n
onse viande sullè vã dir werdè neder
geslagen O lè Hst Psalms :—

O Vrouwe ontferme dich my

re want myn viande hant mych on
der of voesse getrede In al de dach
syn of gedachté gewest in quaetheit
yntgen mych Aerweet de zoern nd
gedenkt des strig In ws guys dera
zoern vp he Vernuwe die eudche
md verwandel die wounder were
de In laes ons vuelé die hulffe dyn
heulige arms Glorificere dyné heali
gé arm op ons Op dat wir beken
en dat wir dy onfermherTZicheit is
in ewicheit I nd laest zo ons druf
fen ey droffel dynre suessicheit Want
du bis ey schenkerishe der genade
md der selicheit Glé Psalm 8.

O brouwe vntferme dich myn
re vntferme dich mynre Wai
myn heitze is bereit myt vlys zo on
deruylde dyné twil I nd ich sal res
té onder scheem dynre vloegele Wai

genuegeliché is myn in dynre vrmach
ungen Oyn hende drouffen merre
In dy vyngere salue der genade Oy
kele is als snettelé md stukke va ger
nake eppelé In die adem dyns mon
des is als ey sues gyme va waelrie
hende crude Manutu bist ey moder
der schoene liefde ey ancker der hei
liger hoffen Eyn haue der genaden
md der vghssemisse In ey duer der se
licheit Glé Alst I vn Psalm ...

It dat ir waceliché Ducket
gerechticheit Doe eurt die mo
der gotz In die komyngyne der gere
hicheit md der onfermherTZicheit

Want Izo de loue md zo der glorie
des selich mechers Wyert sy moder
gecurt md eere bewyst O komyngyne
dich omstaen die rosen der inertiere

In die iuneserliche lilie omgnen dyn
thyre Oouet si zo samé ir morgen
sterné In synget vr ir kinder gotz
Glorifiaert si ir kinder gotz In
ent si hemel in derde: see in vloe
dë mo fondamené der werelt

Ole si der moders Alst Psalmus

O Vrouwe der werelt vloest
imich vã mynè vianden
In od konyngyne der myldicheit
staet op als ich louf zo din O del
golt is in dynre clercheit Dardyn
In thoepasius is in dynre croene
aspas mo ametiscus is in dynre
rechterhant Brullis in crismaue
is in dynre lurtzerhant Iacynne
tus in agate is in dynre borst In
schoenblijschliède carbonickel in dyni
vurspange O hyre in wizrouch

mo balsam in dynè hendè Saphyr
mo smaragdus in dynè vyngereza

O Got du hais in p[ro]st O in Alst
ons vdreue om onser sundè
wil in hais onser ontfermt umb
die iuneser maria O du heilsami
ger moder gotz bidt vur ons Du
die gebeurt hais dè vrede der enge
lè mo der mynschè I nd du instoir
tzes dè bedruefdè troest In dè bedrue
tè vroelicheit in der suessicheit Dachet
ons vroelich mit dè alre suestè ge
luyde dyns mondes Op dat wiiz
slaessen in vrede I ir hemelè ge
uet vr loff myt dè sterné In gelori
ficiert si myt dè die daer woenen
in dè hemel O le Alst in p[ro]st

O Vrouwe vhoert my gebet
In vest my hertz op eynen

vasbē steyn O vrouwe west myr
eý steith toern die mich beschryppe
Jn weest myr eý behuedersche vre
dat angesicht des wreedē vderuers
off vdoemers Ind weest he ver
ueerlich als eý stearta heer des volde
Jn laest hem leuendich valle in den
gront der helle Wanttu bis blyne
kende md schoe Eyn douwede bafst
Jn eý opgraède morgē voet Jn eyn
berneðe vuyr O u bis schoe md claf
als die alre schoenske volste mae Jn
als der sönē weder schynis dy heill
ge angesicht O Heist Psalmus

O vrouwe en sal mý siel du nai
onderdae sý O du die gerwone
haus dē selichmether alle der wereli
O du selichmetherffche der vloren
re myschē Sedenct onser Jn vhoert

die schryinge onser herze Ind in
stoertz ons genade ws dynē schoes
Jn myt dynre saluē sanftet ons lidē
Geuet ons vroude mo goede blit
schaff Up dat wir beschemē moisse
ons viande O Junefroutwe maria
aswessche onse sundē Jn d moder
machtet ons krankheit gesont Up

O Got mý got Guermiz dyre
moder soe sal ich dich glorifie
ren Die Juneferlithc lichja haut ont
fangē Jn sonder wee vortgebracht
Oebenedit moestu sý vnse vrouwe
Jn stait ons bi bur dē throē gotz

O choëheit md clærheit is in dy
nē angesichte Antfermherzichkeit
md myne is in dynre sielē O vrou
we bewaert mý siel Up dat si neit
en val in sunden Up Psalmus

O Vrouwe vhoert mych als ich
bidde Æu vã schedelichë anyre
vloest my sield. Gerwerft ons vre
de m onsen dage Æu selicheit in de
lestë dage. Gebenedut bistu bouë
alle vrouwe Æu gebenedit is die
vruicht dyns lichams. O vrouwe v
licht my ouge Æu mache tiende my
blyntheit. O euget myr ey goet betw
wë in dyne mynë in mynë leue.
Æu bewaert mych in mynë lesten.
O Vrouwe du P. O. Alst
bezempt lof in sion. Oere in de
blytschaff in ighil. O er here hait
du gegeue benedictie alre mynsche
lof in dy gloïe vur dat angesicht al
les volcha. O er here hait dich gebe
nedht in synre ontfermhertzichkeit.
Æu hait dynë throë gesat bouë alle

chorë der engelë. Bequæmheit in
cierheit hact he gesat in dynë lippë
Æu mit de cleide der glorië hait he
dynë lichà geriert in gecléit. Ind
hait gesat op dynë houfde ey blynt
kède troë Æu hait dich geriert beque
melichë myitë vur spänë der duech
dë. O! Alst was! kev. psalm.
Ubiliert mpt onser vrouwe al ert
rich in dy snygt suesselichë vre naem
Æu geuet cere in gtë vre moegent
hat. O vrouwe dyl heitz is gebene
dit sliyt wilchë du dë soë gotz soe
bernentliche gemynt hais. O iet ae
my armoede in gloriose Junefrouwe
maria. En wilt nat meire 30 ver
druue myn lidë. O emt vã myr
my lidë in bedruessenisse. Æu mache
lidsä my krankheit. O ich benedidë

al mynste Ín al zonge glorifizier
dich O le Alst was Psalmus

Ot ontferme dich onser Ín
gebenedide mois ons die ge-
ne die got gewonne hait O vrouwe
ontferme dich onser Índ bidt vir
ons Ín ûwandelt onsen druck im
goeder vroude Índ D sterne des
mers vlielt mich Ín Ï du alre clá-
ste vrouwe glorificiert mich Ind
lescht de brant myns hertz Ín volat
mych mit dynre genad O jn rech
terhant moes mich beschymé Índ
dy intgenwoerdichheit mois vlichten
my leste eynde O le Alst Psalmus

M Aria sal upstae Ín vr viande
sulle werde gestoert Ín si sulle a
terdé getredé vnder vr woesse O
moder maria weder staet dat gewal-

onser viande Ín vóinst al vr boeshet
O zo dir vrouwe han ich geroeffen
im al mynè druckt Ín du hais velaert
my acienie Ind dy loff en sal neit
gebrestè m mynè monde s loch dyn
lièsde va mynè hertz O ie dich lief
hauè vrouwe die moiffen syn vol
vredens Ín vr sicle en sullè de doet
neit sien in der ewichheit O le Des
donresdachs Nocturno Psalmue

Vrouwe machet
mych gesont Wát
die wasserê der
begertê sý inge-
gaë zo mynre
sicle O ich by m
gedruckt in dat slyme der sunde Ín
die wasserê der waelluyste hant mich
ombeuange H schreyende han ich

geschreyt in der nache In ouermys
dich is myr upgestre die dach der blit
schaffe O moder des selichmechers ma
het gesont my fiel Want ouermiz dich
is selichheit gegeue alle mynliche Mie
dè engel die dir die haitschaff bytu
beschenè myt dè heiligè geust In ouer
myt der wilsheit des vaders wonstu
eپ kant onbeswaert O le Hest Pè

O Drouwe wilt dencke in my
hulpe In dat licht dynre ont
fermheritzheit moys vorschynne myne
gedanke Leert ons mit vloysicht
zo sucke dyl goetheit Up dat wir v
tzellè moegè dyl wunderliche were
ke Bewyst dyl moegenthait mitgen
ons viande Up dattu heilich gemac
werdes verre in die geslechthe Ind
in de zoern dynre blamè moissen

si gedruet werde in die helle In die
bedruefè dyl dienre moissen vynnde
die vdoememisse O vrou ontferme
dich mynre dynre diarnè daer dyl
naem ouer angeroeffè is In en laus
si neit beanyt werde in nre becorin
gè O le Hest was Psalmus

O Drou in dich han ich gehoft
In ich en sal neit beschempt
noch vdoempt werde in ewichkeit
nd in dynre ontfermherzichte Dy
loest mych vă mynè viandè Omb
die mènchueldich at mynre quaeth
by ich alze seer bedruest In my vi
ande hauè mych bespot in belaicht
al dè dach In nd my vrou siet mich
an want ich alze seer bedruest byn
ich rechte ws dyl hende In helpt hem
die bedrоеft in vderst Ind en wile

neit merrē vmb die genade dyns he
ligē naemē Bp dattu myz werdes
m vroude mō m selicheit. Ole lere

O er gaff ſy ontfermertzicheit
de comynck. In ſy ordel der en
myngynē ſynre moder. In dynen
hende vrou is selicheit mō leue. Une
fermertzicheit mō ewige vroude
mō glorie erwelichē. B espenget my
herze mit dynre ſueſſicht. In duce
mych vgeſſen der vnselicheit dijs le-
uens. O recht mich zo diu mittē be
de der mynē In mit der ſpiſſe dyn
re ſueſſicht geneset mynē vrouwe
nd vweſt in myne ſiele ewige bu
gert In vā der vroude des para
dys machet dronckē my hertz. Ole
Got vā isit' wie goet leren.

bistu dē genē die dyn moder erē mō
werdige. Vant ſi is ey solaes vns le
uens In mē dē arbeit ey troest mō ey
hulpe. Redecht hait die viant myn
ſiel myt duysternisse. Ed vrou duet
opgāe ey lecht in myz. In die zon
gotz werde gekiert vā myz ouermiz
dich In machet hē sanſtmoedich ouer
miz dynē vūdienstē mō gebede. Ind
mē dē ordel gotz soe staet bi myz in
ſynre mtgenwoerdiſheit In nempt
my ſachē an dieth mō west my vur
ſprecherſthe. Ole. Hlft. A psalmus.

O vrou waer om haistu ons v
dzeue mō en hylfs ons neit
mē dē dagē ons dzuckes. Oyn gebet
mois opgāe vur dynē angesicht In
en twile neit vſmae dē die ſtyme der
bedruesder mynſchē. Die viant hait

gespanne synne baige mitgen vns nd hau
geuest synce rechterhant Jn vns en is
gynn hulffe Ovrou staet op om ons
tzo helpe Jn bleest ons mit dyne
rechterhant I nd odryst de viant
in der stat der ewiger vdoemenisse
Jn die mois hem ontfange Olè

Ovrou wir sullè belie Lymyn
dynè heiligè naë Jn louè Ge
uct ons dich blidelichè zo louè Syn
get vr ir die woent in der erden Jn
kundiget vre lof vnder de volck

Loff md werdichheit si vur vz Jn st
heit md blitschaff in vre thre He
bedt si m vzè oetmoedichheit Jn mac
het groes vz duechdë md wunderlie
he werthe Louet si m vre schoehy
Jn hoge werdiget de werkhmeister
vzire cierheit Olè LXXv p[ro]em

Et is betant in de iudsthen

lande Jn werdiget synre moder in
is il' Ir gedepchenisse is sues bouè
honich in honichseem Jn in myne
bouè al costliche gearude Selichheit
in louè is in erè huise Jn in vzè
tabernakel vrede in erwige glorie

Nemel md erde erwerdiget si Wlit
die ouerste meister hait si wunder-
lich gemacht in getziert Al creatue-
vre geuet in wunderliche lof Jn ver-
hoget ontfermherzlichè tre naem
in blitschaffè Olè Alst Lxxvii p[]o

Ch han myt myre stynè geroeffen
zo myre vrouwe Jn mit iure ge-
nadè hait si myns gedechtich gewest

On hait va mynè gedachtè geno-
mè droefheit in vrouwe mo wemoe
dichheit Jn si hait my hertz getrost
mit iure suessliche Wijn vucert
heit hait si gericht in eynre goeder
sientiè Jn mit vzè honichvloien-

dē angesicht hait si velaert myn ge
dachtē Ouer mytz urre heiliger hul
pē by ich ontgaa der noet des doetz
Jn vā urre wreder hant by ich mit
flouwē I nd ich sage dir dauch mo
dr. werdige moder vā dynre gena
dē Die ich ontsfange vā dynre qut
ferm hertzisheit nd goedertierchheit

O le Alsp was

Psalmus

O Pr al volkt denckt ae ire ge
bode Jn en wilt neit vgeffen
der comyngynē der genadē O er
duet op vr hertz nd suerkt si Duet
op vr lippē om nr. tzo er werdige I do
ir liefde fal neder comē in vre hertz
Jn begert ir tzo behagediant ir
schoenheit ouer wiijnt sōne nd mae
Jn die vgađeringe urre cierheit ouer
wiijnt schoenheit der duechdō O comy
dynre der gloziē nd der ere ontfer
me dich onser Jn vā allē schade be

waert onse hertzē Glē Psalmus

O Przouwe die erffemisse gotz
syn getomē zo dē heidē Die
du ypm myt dynē vdienstē včynucht
hais I nd dyn woerde moisse syn
bi hem Jnd moisſe myth včynige
mit hem die mich geschaffē hait md
vloest strecket dy hende mtgen
dē wredē viant Jn vntdeckt myz
syn schalchheit O dy stynne is sues bo
ue al melodiē nd friden spyl Jnd
der engelē sange en mach w neit ge
lichē I nſtoertz myz die ſueſſicheit
dynre graciē Jn dē alre ſueſtē ruch
dynre gotlither genadē Glē Psalm 9

O H ere du die viertste yſil'ge
denck aen mych Jn geuet mu
werdelichē dy moder zo louē O ſiel
my werde biwect vā der erdē Jnd
gaet tzo gemoet der comyngynē des

hemels O du aime dienres onibyne
die hals bende dyns hals vntfancie
si mit ynighe gebede md glorioſe lo-
ue Ayn ruch des leuens spryngt
vă ir In vă ir herzé graet al felir
heit Ind die doedè werdè vivet
zo de leue mo zo ir loue In ouer
mye7 ir voselichè ruch Ole Alſt

Erblyt vyh Die
mit der vryndach
vrouwé Psalm
vire hulperschen
Ind ubiliert mit
ir in vzoudè vz
herzé Ind vz angesicht mois vn
steché werdè in ir Laist ir geschlu-
zé steché in vz In si sal ofſue doen
vzé viande Laist ons nauolge ir
octmoedicheit In ir sanſtmoediche
mo ir gehoir samheit Al die graue
gotz die blynet in ir In ir goetheir

was gode alre vntſencklichste Doſt
zo ir in heiliger deuoncè In si fal
vch medeilen vă iure genadè Ole

Et die stout int myddè hirri
Oder kirthè der iwedè Daer
maria bezemelichè aff vortgegacè
als ey rose moder gotz O vzou drue
get af my vnreynicheit Wantu
alzyt blynekeſt in puerheit O
fontey des leuens wilt vloeyen
in mynè mont Want daer die
leuendige wasserè tws vloye Ir
al die doerſt hait comt zo in In
si fal vch drinckè geue vmb neut
vă iure fonteynè Ind wer daer
tws putz sal sprynge in dat ewige
leue In wer dat drinnet vă ir
dè en sal neit mee doerste Ole
O vzou wer mach hirri

dú gelith weidë die daer bouen gie
allè aratuerè In graticë mo in glo
trie Als die hemelè ûhaue syn bo
ue der erde Also bistu hoge boue al
lè dyngè In du lichtes in gracien
mo in hoicheit Ponde myn ger
tze mit dyntre mynè In machet
mich werdich dyntre genadè mo ge
uè Q. siel mois zo smeltzè in
dyntre liefde In dy begerten mo
sen voutstechè my hertz Oeuer me
tzo begere dy ere mo dy glorie th
dat ich voutfangè werde ouermie
dich zo dè vrede iju rpi Ole

Ozrou wie liefhaue Psal
lichè syn dy tovernakele
der duchden In wie mynnetech
syn die stede der restè Ir blae
rè sunderè eut si In si sal och v
weiſè vrede mo felicheit Bouen

myrroueth mo balsù is die offerhâ
de of gesbedes In ir gebet en comt
neit idel weder noch sonder vruche
Och zrou bidt vur mych bi rrim
dynè son In en wilt mich neit laus
se m dè leue noch m der doet. It
dy geist is sues mo goedertierè In
dy genade vuult die werelt Ole

O Jere du hais gebe Psalm
niedyt dy huys In du hais
geheiliget dy woynge O ese is
schod boue dè dochtere vâ syo md
vâ ihl'm In ir gedenkenisse is m
benedyve. Oir heilige engelè kù
dicht si alre heilichste zo syl O ir vir
tute mo dominaone ir crachtè
mo heerlichèidè Glorifient si Oir volch
der heiden. Suerkt ir wysheit In
ondersuerkt mit vlys die schatzè
tre ontfermheit O euoelt

vã n' m goetheut ſin m symplecht
vire hertè soe suecket si O le

O Prou neyget dy orè Sal
Jn vhoert my gebet Jn m
kiert dy angesicht zo myr ind
fermt mynre Die ous stoertyn
ge dynre suefficht bluysicht m
vmachet die heilige sicle Jn de
mst overtzainge dynre mynè aftw
ket ons vã sundè I nd dich zo
wyssen m d or hènens die wu
tel der onstersfelichet Jn zo ne
zellè dy doechdè is die wech de
waerheit O aer omb sal ich dy
nè naem vrellè mynè bruede
rè Jn m dat myddel der kirch
sal ich dich louè O prou liert m
dynè wech Jn wyst mych dy z
paido O le Alst Psalmus
O le fondamentè des leuì

ſy m der sicle der reechtuerdiger
Jn die daer volherdt m der my
nè zo dè eynde zo O prou dy ge
nade ophyſſt dè armè m weder
spoedt Jn dat anroeffen dyns na
mè gyſſt ey goet betrouwè O at
paradys is vumelt vã dynre ont
fermherтыcheit Jn vã dynre ge
walt wyert beschempt die helsche
viant I nd soe wie dat hofft m
dich sal vyndè die scharè des
vredè Jn soe wie dich neit anroſt
m desen leuè die en kompt neu
mt urych goſz O euet prou dat
wir leuè moegè m der genadè
des heiligè geistes Jn brengt on
ſe sicle zo eyne selige eynde O le
O Prou hulperſche Psalmus
mynre selicheit I ch han ge
roeffè m dè dage m d der nacht

zo du Lais ingaë my siel vur dy
ne angesicht Jn wilt tivestc my lb
druesſemisse mit dynre genaden

Die quellynge syn v'menjchud
dicht in mynre ſiclë Ia'pynche ſi
vă onſeypnicht eu ind vă ſunden
D y duecht eu erasſt moſſe ver
volge my viande Op dat j[ui] vns
neit en hyndere ac vnſer ſelch eu

Oies genade in vnſer ſiclë Or
zo wederstaë ſtercklichë die begu
re vns bleiſthes Olë Psalmus

Un ontfermherſtichheit vn
ſal ich ſyngë in der ewichc
md mitter saluë dynre goetheit
machtet gesont dye cranchet myp
hertze Jn myt de olie dynre vnt
fermherſtichheit machet sanſt vn
ſe bedruesſemisse Jn genest onſen
rouwe O y gracioſe angesichtre

mois vns v'trouné m dè leſtè Jn
die schoenheit dyns angesichres :

Falois v'blidè mynè wſgaendè
geist Verweckt my hertz dich zo
mynè Jn zo whoegè dy edelheit eu
werdichheit Ind vloest mich vă
alle tribulatiè Jn bewaert myn
hertz vă alle ſundè Olë Psalmus

O J[ou] du b[ist] ge[wo]rden
onſe zoulocch[er] m al onſe
noedè Die wſſtoer[zinge] dynre
genade volbrengè onſe werc[k]e
Jn die d[ro]ſſele dynre ſueſſicheit
voedet die alre reynste begertè

O J[ou] ich sal gedenckè dynre
ontfermherſtichheit Jn ich dir ſyn
ge ey offerhande des locués Ind
eynè ſauck der vioelicheit ſal ich
dir ſyngë Ind we dich eert sal
ontfangè ey troen vur eſſthe Jnd

49

eynē mantel des loues bur der
geist der droesheit O ie m dich ho
fen sullē gecleit werdē muttē licht
Ind sullē ontfangē vroude md en
ge felicheit O le xe psalms

De wie daer woent in
der hulffè der moder go
des sal mede blyue m der besch
mynge des alie ouerste Indo
zolouff des vianz en sal he ne
schadè In dat geschtut des vlie
gende geistes en sal he neit buu
re Mant si sal he vriè vâ de sti
ke des vianz In vnder wê bl
gelē sal si he beschyrme Loest
zo ir m vriè noedè md anwen
In die geissel en sal neit genek
vriè tabernakel Ind wie hof
m ir sal vyndè vrucht der ge

nadē In die portzē des pairdys
sullē he geoffent werdē O le Pô
T is goet zo belhē der Junferen
marien In wê loff zo syngē is selic
heit der sicle I r vûdienstê zo kun
digē is selucheit der sicle md vblêdt
die vôtentemisse In na zo volgē ir
werke vblêt die engelē gotz In
soe wie ir genade vwerue mach
Die sal bekant werdē vâ de bur
gerē des pairdys I nd wie dat
dat zeichē des leuens hait Dyn naż
sal geschreue werdē m dat boech
des leuens O vriou stact vp In oz
delt myn sache In vloest mich vâ
de genē die vpstae mtgen mich In
en wilt neit zo du treche dy on
fermende rechterhant I her ontfan
get mit dynē swerde die pyle des
vderuer's H le Alst Psalnus
O le here hait geregniert

wunderliche dyngē gedae I nd si
hait ir ontfermherzyncheit geoffen
bactt vur dat angesicht der mysch
Jn ire naem is gehoert mit eynde
der werelt O vrou gedenekt der
armer md der unseliger Jn vnt
halt si mit dyne hulffen md trost
md genadē Der Ed vrou wāttu
bis sanstoidich md wacraffich Jn
seer lid sam Jn vol ontfermherzyn
heut Vertredt dē viant myre siche
Jn vōlaet ſy houerdicheit mit dyne
heilige armē O lēHst Psalm⁹
Je here hait geregnuert md
die volkē ſy zoernich gewen
dē Jn Maria ſyrt bouē gheruby zo ſy
re rechterhant O vrou grois is dy
glē m ſy Jn m therusalē is grovis
dy wer dicheit O yngt vur ir d
tr chorē der wincfrouwe Jn anbedt

irē throē want he hillich is I n ire
rechterhant is die vuyrige ewe Jn
tu irē vmbgrock diſent der enge
lē md der heilige O at loff goz is
vur nē ougē Jn die rechtuerdicheit
gore m der régulē irs hertē O lē
Vbyliert vnse vrou al my Psalm⁹
ſchē der erdē L dient ir m vrouden
md m blüſchaffe I n al irē gemoe
de gacē zo ir Jn m al tre craffter a
bewaert ir iblege R pnder ſueckt
si Jn si sal uth ir sich ſeluer offenbae
ren West reyn va hertē md si sal
och vntſangē O vrou dē du hulſſe
doest die sal comē zo vuyſnunge des
vredē Jn daer du dy angesicht aff
kiers Dē en sal gey hoffe noch hulſſe
ſy der ſelicheit O vrou gedenet on
ſer so en mach ons gey quaet gene
kē Jn komt ons zo hulſſe mt cyn

de Ín wir sullè vynde eich leue
Ozrou ich sal dir po. Ole
syngè vntfermyhertichheit mo
gerechticheit Ín ich sal dir syngè m
blutschasse myns hertè. In als du
mý siel vblides soe sal ich dich louè
Ín dynè nae m gle vheuè. Índat
sal geue genuecht mynre sielè. Oh
te mynè han ich nae geuolget Ín
du salste beschymre my sache vur
dè richter der werelt. Ind ich by
angezoge va dynre genadiger
goetheit bi dir Bidt dat ich neit
bedraege en werde va dynre,md
gelouwe. Aachet sterck my siel m
de leste dage Ín m desè bleiste ge
uet myr zo sien mynè selichmer
her. Ole Alst Psalms...
Ozrou vhoecit my gebet Ín
omý wessè comè zo dir. Ind

m wílt vá myr neit kierè dy heilich
angesichte Ín en wílt mych neit ver
smaedè omb my onreynicheit. Ind
en laes mych neit m dè rade. Ín de
dè gedachtè myre viande. Ín en lai
mych neit vállè m vr alre boeste
beschympynge. O ie m dich betrou
wè en sullè neit ontfuchtè dè listi
gè serpent. Ín die dich vhoege mit
louè sullè ontgraè dè bande des vi
antz. O uermyt z dynre Juncserlich
ontfenckemisse geuet myr ey goet be
trouwè m dich. Ín ouermirz dynre
ouerwunderlicher vruethre vblit my
siel. Ole Alst wac Psalms...
O Diele my benedyt die mod
ilu xpi. Ín al my hertz begert
zo gloriſacere vre heiligè nae. In
neit en wílt vergesse. O my siel
iv waeldadè sloch ture genadè mo

irs trostes Onse sundē weider
onibondē vā nre genadē Jn vā
tre barmhertzichkeit werdē ge
sont gesont gemacht onse cranch
heit Senediyt si al ir crasttē der
hemelē md al creatuerē Jn glou
siciert si ir chorē der apostē md
der apphete Gebenediyt si meren
md vloedē md cylant der volcke
synget ir louesenge ir hemelerz
md die daer inwoent Glé p6:

Alyn siel benediyt die Jn
srou maria Want ir ere
md groisheit is in ewicheut Oga
ria du hais zierheit md schoechet
angedae Jn du bis gedeit mit cy
nē blynckēde cleide A dir geit
vort die medeciyn md disippylyn
der sunderē Die selicheut des vre
den md die bant der gotlicher my

ne Der Maria buult dy dyenre
myt dyne mynē md mit dynē
heilige duechde Jn die zoern gotz
en sal ons neut genakē O vrou
geuet dynē diemres ewige vrou
de Jn die dich louē en wilt vre
neit vōgessen in de striyde des doetz
Deliet vnse vrou E Glé m
owe md anroest ir heilige
naē Dynget ir hoechelichē md
glorioselichē md vzeelt ir doechde
Verblyt vch in der iuncsfrouwe
aria Jn iuncsfrouwe vā sion Wāt
si sal vch trouwe md geue dē to
mynck der engelē Se ert die conýt
gyne vol alre genadē Jn anschou
wet ir heilige angesicht mit wer
dicheit O virouwe maria ewi
ge selicheit is in dynē hende Jn
wie si werdelichē ert dē sal si ont

fange Oy goeder tierentheit eet sal
neit ogaë m ewicheu Jn dy ont
fermheretzheit is vã geslechtë zo
geslechtë Ole Alst was Psalmus

Bchjet onse vour Maria wä

B si goet is Jn m allë geslechtë
der werelt kundicht ne loss md iv
untfermheretzheit Ir wandeluge
is verre vã dë quadë Jn ir vuesse
en han neit gewiche vã dë gebode
des alre ouerste Oe fontey bluet
wisser iime monde Jn vã tre heit
zë come iuncferliche drosselë reyn
machende die heilige fiel Rosse im
gle des paradys is in synë hertze
soe wie si mit ynigë hertze eit

O du blynckende conyngeý des
hemels im des paradys vntfert
unser Jn geuet ons troest vã dyn
re genade Ole Alst Psalmus:

Bchjet dë herë iwant he goet is
Jn beschet sy moder Want m
ewicheit is tr vntfermheretzheit

Ovrou maria wyst ons dë wech
der vnoeselheit md der wysheit Jn dynë
diemre wyst die zopade der vstent
temisse Oe anrt gotz sal vlichterz
dat vstant Jn die liefde vblut die be
gert Selich is die mynsche ives diest
du ontsencklich is Jn sy gebet sal vet
werde mit vetticheit dynre senade

Oy zospraich stercht die crancke
Jn dy hulffe spyst die crancke hong
tige siele Ole Alst Psalmus:

Ovrou bereit is mo hertz asyn
hertz is bereit dich zo louerz
md lief zo haue Jn dy mynë is bes
fer da al vryheit der werelt Jn dyn
genade geit bouë golt md duerbaer
stre Helicheit imd rechtuerdicheit

Is vã gode Jn die vã irendé be
kiert werdé zo dir suller penile
cie vorige wö woffendynge syge
nade mo vrede Jn die dir behage
sulle veire wesé vã der wödoeme
nisse j Maria west ons ey sche
der beschrypnynge in vnser bew
rynge Jn vã der crastè dyne ble
gelè moissè wir beschyrint werdé
vã der wöshyndynge des viantz

Vrou en wilt neit vn
vö smaedè mynè loff In desen
geofferde pselter ge wertdicht zo of
fangè uch an dè wille myns hert
zè Jn machet dir behegelich my be
ger nellet dich zo vãdè dy dien
res Jn si moissen bewait sy sonder
wee vnder den scheem dyne hende
In dorch dich moissen si vontfangè
die wölichtynge des heiligè geistés

Wantu bis ey zouloecht mitger
die giericheit mo al sundé
Maria machet gesont die kiang
ke vã hertze Jn saluet si mit der
salue dyne bairnherzycheit
Des sornendages besper Psalmus

Je here haut gesprocher
zo vnser vrou
wë asaria
sytzt moder
my zo myre
rechterhant

O ne hauen
behaget dy goetheit mo heilicheit
Jn daer vmb salstu mit myr reg
nierè in erwicheit Oie erve der on
sterflicheit is op dynè heiligè houf
de Jn ir schynède daerheit en sal
neit vgnen O moder des lichtes

md der Claerheit Antiferme dich
unser Jn ED vrou der Waerheit
md duchdë vlicht vns Xn vã
dynë schatze soe guys m vns die
wysheit gotz Jn die genade der
vöstenmisse md der Waerheit Jn
ir forme der diſcripfijne Ole

O Vrou Maria ich sal Pò
dich behen m al mynè haet
ze Jn ich sal dich glorificiere m al
mynve ſiele Xnd wertke dynv
genadè ſullè ſyn m myne gedene
kenisse Jn dat testament dymc ot
fermheretzjeit vur dè throè gotz
ide ouermitz dich is gesant vloe
ſynge vã gode Jnd dat volch dat
pemitencie deit sal hauè dè hof der
ſeliche Oyn goet vstant is hem
allè die dich eren Jnd vr deil is ond
den engelen des vredè Glorioſ

md ouerwunderlich is dy naeme
Jnd wie yn behuet m synè hertze
en sal neit fruchtè m der Stonde
des Steruens Ole Hlft pſalmus

Elich is der mynsche die dich
Vrou vntfrucht Jnd ſelich is
dat hertze dat dich lief hait ſelich
is die mynsche die neit vſadet en
wiert vã dynè loue Jnd vã vort
zo kundigè nr duchdë neit Vmoet
en wortt. W ant m synè hertze is
opgegnè dat licht gotz Jnd die hei
lige geist sal vlichtè ſyn vostenite
misse O vrou Maria wſſtoertet
dyn genade den armè Jnd ſpyset
die hongerigè mo die dorfigen Jn
die zo clep han O vrou wyr molſ
sen ſyn m erwiger gehochemſen
ouermitz dich en laes onſe hertze
neit beue vã vru vuerlicheit Ole

nre hertzr Ind die fal slaegte des boi
sen en sullé vch neit schadé Ind
D Myn siel kiert dich in iren
loff Ind du falst tivest vynde in
dyné leste eynde Ole xv p[ers]
O vrou ich han gelocht in diu
ind daer omb han ich der-
werelt gesproche dyn loff ind dy
gle In d[em] vmgtnick der erd[em]r
O vrou Maria hait mytludé
myt mynre sielé Ind geuerdicht
vi zo affenbaceré d[ur]gle Ind ge-
uet vi ey testament dynre liefde
ind dyns vredé Ind geuet vi ey
stedige gehuchennisse dyns heilige
naemé U an der benediyne dyb
heilige lichams geuet myr zo he-
né md zo vnthaldé v[a]s sundera
Ind v[a]s der vetticheit dynre ge-
nadé v[r]suest my siel Ind zoschul

die bende mynre sundé Ind v[a]s dy
duechd[é] ziert dat angesicht mynre
sielé Ole Alst L[ux]r psalm

Auet v[nse] v[rou] al m[yns]che
Ind gloutficiart si al volck
Want ir genade is geuest vp vns
Ind ir vntfermheritzychait md w[ai]

heit sal blyue in evickeit Ind
wie si werdeliche ert die sal ge-
rechtuerdicht w[er]d[é] s[il]er wie ir-
re v[r]gyst die sal sterue in synen
sunden O ie lippe der engelé sul-
lé v[er]ellé ir w[is]heit Ind al die
burgers des paradys sullé syng[é]
ir[é] loff Ind wie geit zo ir in goe
de gemoede Die en sal neit be-
griff[é] w[er]d[é] v[a]s den v[er]uend[é]
engel[é] Alst L[ux]r p[ers]

Béhet d[é] her[é] wát he goet is
md behet syn moder Want

im evicheit is syn vntfermherzire
heit <inschrift>xr anrt vodruquet die sunde
vã dê hertze <inschrift>Ind ir genade repui
get die sundige <inschrift>scIENCE die wech
zo xpm zo komê is ir nakêde
Ind wie si vlupt en sal neit vyn
dê dê wech des leuens md des
vrede <inschrift>Ind wie dat whart is in
synê sunde die anroiff si duckwil
Ind m synê hertze sal vpgne ch
licht in synre duystermisse <inschrift>Oe
dat bedruet is vã hertze die vif
zo ir Ind he sal dronckê werden
vã cynê suessê drossel <inschrift>Ol' syn
Ellich syn die vnbeulechte
m dê wege <inschrift>Ind die nauol
ge der moder gotz <inschrift>Ellich syn si
die nauolge ir oetmoedichat in
selith syn die: Die arm sy vmb ni
wil <inschrift>Ellich syn si die vnderfuche

ir duechde <inschrift>Ind selich sy die Die ge
lich sy dê heiligê bilde urs harten
<inschrift>Selich sy si die ir mynêtlichê die
ne <inschrift>Ind selich sy si die ir vntfench
isse md gebuert ene <inschrift>selich syn
si die hoffen md betrouwe in ir
<inschrift>Ind selich sy si die ouermyt ir ot
sange die evige selicheit <inschrift>Ol' des
Dyndages besper <inschrift>Evrim psalm 9

Th han gervif
sen zo der vrou
wê asaria als
irh bedruest wa
Ind si vhoerde

<inschrift>Imech O moder asaria vloest vns
vã allê quadê <inschrift>In al die dage vn
leuens <inschrift>Uertredt dat houst vnser
viandê sal ist dê voessen dymre
vnuerwynlicher macht <inschrift>In my
geist sal hem vblidê in gode my

nē heil. Die hem gewerdsicht in zo
stuerre blutsschaf in mynē heizten
O s Maria gaet zo dē herē mo bide
vur vns Ldp dat ouermyt dich vn
se sundē gedelicht werdē O le pſ
O s M loder xpith han my oge
opgehaue zo diu. Want ouer
myt dich is gecomē troest allē my
ſche I nd geuet vns hulſe mo gena
de Jn al vnsen tribulacion.
O heilige
Junſrou behuet vns dat wir neit
begriffen en werdē in dē strichen
der sundē I nd laes dyn ouge neit
vake noch slaeffen Ldp dat wir al
zegt werdē beschympt va dymre be
huedyngc O ich moiffe benedide al
rōnge beide der engelē mo der myn
ſche Jnd vur diu moiffen buyge alle
kneen.
O le Hlst pſ
O s Conyngyne des hemels ich by

vblyt in dich. Want ouermyt dich
sulle wir graen in dat huyo des he-
rē O heusale hemelsche stat zo
dir moiffen wir komē Ouermyt
Maria vortgaende O heilige iunf
fer maria v 德 wersst vns vrede mo
vgyſſemſſe der sundē vwinmunge
unſer viande Oachet starck vnſe
hertze Jnd v 德 hvest vns myt der ſues
ſicheit dymre goedertierheait. O wrou
ſtuert in vns dyn goedertierenheit
Ldp dat wir myt eynē ynnigē deuoe-
tē gemoede sterue in dē herē O le pſ
O s Komyngyn ich han my cryn
ouge opgehaue zo diu. Die da?
woenes in dē hemel I nd vnſe hul-
pe is in der cruſſt dyns heilige naemē
Jnd ouermyt dich moiffe vnſe weit
he to recht geſtuert werdē Gebene-
dyt moſtu syn in dē hemel mo in d?

erde In der See md in allè affgronde
Gebenedyt is dy Juncferliche ont
fenckemffe Ind gebenedit mois sp dy
alre heilighste vruchtbarheit Gebene
dit mois syn dy heilichste licham Ind
dy alre edelste fiel Ole p's Lxxm
A twier die vrou neit gewest in ons
Doe hedde vns geuondè vyl noeden
Ol juncfrou west vns ey beschyim
sche Ind vur gade ey goede vursprech
er sche Ovrou maria zoen vns dyn
ontfermhertzicheit Ind machet vns
sterck in dyme diens Die heilige en
gelè m dè hemel moissen dich bene
didè Ind dich benedide die mynsche
up der erde In gyff neit den beeste
die fielè die dich louè Ind die mont
die dich synget en mois neit gesfossè
werden Ol Elst wat Des p's
des dachs besp Lxxm psalmus

Moder got die in
dich betrouwè en sul
lè neit ontfuchter
I Die angesichtè der
vande Louet si md
vblit och m ir yr al die si lief hait
Want si fal och helpè m der zyt vr
re droefheit Ovrou gedenkt dyn
re ontfermhertzicheit Ind vblit die
phylgrimaedsie unser ellendè Ind
kier dy mynentliche angesicht up
vns Ind machet ofuys md erstuer
al vuse viande Gebenedyt moissen
syn al die wercke dymre kende D
vrou Ind gebenedyt moisse sp al dy
heilige woerde Ole p'salm' tiro.
A dè dattu kierst D ajaria dy heili
ge md alre daerste ansicht bouè vns
Doe salstu juncferliche moder vns
vblide Gebenedyt soe moestu syn hei

63

vloest mich vzou Ind doet wracche
vur mych vá hem Ind en gesth
doch gyn machte ouer mynre sfe
lè staller verwart al my wsserste
ind ýnerste Ind v 德 wêrste vns ge
nade vá vnsen sundè Ind ouermut
dich mois ons werdè gegeue die ge
nade des heiligè geistes Ind mac
he vns werdich ind louelich dich zo
belijen ind zo besserè vnse funden
Edp dat wir in epe ne seligè cynde
comè moissè zo gode O asaria v
drift vá vns die sundè Ind v 德 toet
vns dá die daerste ind glorioste
vruche dyns lichams O ke Die so-
donres desdachs vesp ccc vii

Uzou vá dè dieffen
han ich geroeffen zo
dir Verhoert myn
stym O yn orè w

dè andechtich in der stymè dyns lofs
ind dynre er werdicheit Ind vloest
mich vá dè hendè mynre weder sac
hè Ind vodrift vr cloedheit ind vr
blischeit mitgen vns Ind vloest
mich in dè quaedè dagè Ind in den
dage myns doetz en wil neit vßgesse
mynre sfele Ind leidt myr siel zo d'
hauè der selicheit ind der rechtuer
diger Ind mit dè seligè mois geschrè-
ue werdè mynè naè O ke Lyr

O Uzou my hertz en is neit v
heuè sloch my ougè en syn
neit vhouer dich O ie here hait dich
gebenedit in synre erasst Ind ouer
mitz dich syn zo neit gèmaecht vnse
viande Gebenedit is he die dith ge
heilichè ind gerepnicht hait Ind vá
der moder lichà vortgebracht O se
benedit is he die dich beschene hait

Ind mit synre genadè vruchtbar ge-
macht hau't Oſt Maria gebenedit vns
im dynre genadè Ind ouermitz dich
moisse wir gepzefentiert werdè vur
dè angesichte gotz Gé Lyrri p[os]
O vrou andencke dauids Ind
al der die anroeffè dynè heiligen
naem Gest vns betrouwen in
dynè heiligen naem Op dat beschépt
mo zfuys werdè vnſe viande Ind
troest vns in der erde vnſer pylgen
madsie Ind machet ſanſt in vliecht
vns arnoede O heilige iuncvrou ma-
ria gest vns broet der trenè Ind be-
rouwenſse vnſer ſundè in der erde
vnſer elleynde Machet vns gena-
dich die vrucht dyns lichams Op
dat wir buult werdè mit der gena-
dè dos heiligè geistes Gé Lyrri p[os]
M[aria] wie goet in wie vro-

lich is zo mynè in lief zo hauè dy-
nè naen Oyn heilige naen D maria
is al so wſſgestovert de ſalue Ind als
edel vuche der gerude Uden die in
dich hoffen Manitu bis ey zouloecht
den aintè in urre bedruesſenſse Ind
du bis ey staſſ dè blynde in d mo-
der der onſeliger Cerrouwè in d
vblidè moiffen ſi in dich al die gene
die dich ſuekè Ind die vã dir spreche
die ſullè sage altrist gewerdicht ſi dye
here dy heil Ind gewerdicht hem
zo offenbaere Dy heil in d genade
ch bid dich dat si gracie vynde mois-
sen by dè here Al die gene die dich an-
roeffen in tret druck Ole p[os] cxxxm
Jet in di benedyt die vrou
we Jr al die dauer hofft in tret
heiligen naem Aerblist vch in groſ-
ſer blitſchaffè Jr al die vhoeget in

werdicht maria. Want ir sult getrost
ind ûsnaedt werde vâ dê burstê vre
troestynge. Och siet myt reynichte d
vruchtbarheit nut wosgerichte voes
schemelê sals si ir neigen zo och Edm
zo troesten ind zo ûblîde vr hertze.
Gebenedyt si ir al ir dienres Ind ir
gedenkemisse ind gerechte nae fal sî
m der begerte vize hertze ind siefen
Gebenedyt si al u heiligê mo enge
len gotz Ind louet altzut trê werd
ge nae ind tr wounder werthe Ol
Die brydachs vesp po Lxyrym.

L'юет дê нae des here
Ind gebenedyt dê naem
der moder gotz Ind
suekt stedelichê die be
dynge maria Ind si sal m och ûvive
ke epeîe goede wil Ind m bedruck
tê gemoede ind m vouwiger siefen

laest ons come zo ir Ind ons en sal
neit preeke die begerte der sunden
Ind die vimb ir gedenckt in resten
syns hertze ih Die sal vynde suessie
heit mo reste des hertze vrede. Jaust
vns gedenckê ind vûsuchtê zo ir m
al vnsen werthe Ind si sal vns of
fenbarê die vui sadel der ûwynny
gen. Ol est psalmus cxxxv:
B

Befut dê here want he goet is
Want vuermitz maria wight
ons gegeue syn ontfermheit zheit
O juncsrou ûwerst ons die brût
schaff ihu ppí Ind bewaert ons dat
wur ons ônuesellheit neit en blîse
Der druct vnse viande mit dynen
gebede op dat he neit vâ vns en
neme die duecht der gotlicher myne
O ajaria bewaert in vns natuer
lich goet Ind ûmecirret m vns dat

goet der gotlicher genade Derlicht
vns wege ind zopaede Op dat wu
moegen bekene die dyngen die gode
behegelichê syn Ole Erryn

Je hebreen schreide boue die
bloedè vâ babiloniës Nler
wir schreien vmb vns e funde Aest
vns octmoedichê voiffe zo der mo
der gotz ind wincfrouwe Maria fi
laist vns ir offerê vns trenê mo Sich
tê Q en en wynt geyn hulpe noch
seligheit buisse ir Noch geyn selighe
buisse die vrucht irs lichams ilsewo
Want ouermitz ir werde gereyn
get die funde Ind ouermitz die vrua
irs lichams wyrt die siel vdaart
nd ouermitz ir geschuit waeruffi
gc besserynge der funde Ind ouer
mitz irê cyngebaere son wyrt ge
gene gesontheit der sielê Ole Alp

O Wrouwe ich p salm 4 or von
beliê m al mynê hertze Wat
overmitz dich hâ ich beuondê die bair
hertzyncheit mo die genade ilsu xpi
O vrou vhoert my wort mo vns
gebet Ind ich sal dir lof syng me
angesicht der engele Ind m wat
dagen dat ich dich anroiffe soe ver
hoert mych Ind macht meimichuel
dich die duecht m mynre sielê O ich
moiffen beliê al crachtê mo al zonge
Want ouermitz dich is vns weder
gegeue die evige seligeucl Dan alre
bedruefemisse bloesse dy diener schê
Ind geuet vns zo leue vnder dyne
brede mo beschrymemisse Ole Erron
Prou du haus ich geproest p sal
Ind du haus becint mynê m
val ind my ouertredynge O yn ont
farmhertzyncheit is oueruloedich ge

wordè ouer mich Ind dyn myldic
heit md goedertierenheit is gebreit
ouer mich Ind dy ougen han un
gesien my onuolkomenheit Ind dy
wynbraded hauë beent my wogt
nd ouermitz dich hant wir vã den
heiligë geist oueruloedige heilighe be
gerten vntfangè Ind die vlesten
der sundè en bedrueffen neit vnse
sciencie. Ons hertze mois vndt
dat licht dynre vntfarnhertich
Ind die suesflichkeit dynt vredè mo
vns troestè mache. Óle die sater

dageb vesper tyrry

Ind vã dè viant der
hellè beschrympe

mych want he hait gespanè syn
bange mtigen vns Ind m syn be

driegenisse soe leget he ons laegen

Obrou zowryfft syn houst zobreeche
syn boese crachtè Ind mjt dynre macht
ondertireet erasstelichè syn schalckheit
Ind zowryfft syn boesheit mo syn macht
Im mder coule die he seluer gesgrauë
haut mois he haustichè vallè.

Wer
wir sullè vns vblide m dyme dienst
Ind wir sullè gtorierè m dyme loue

Obrou ich gevoiffe þe Óle
to dir Verhoert mich mo an
denckt m mynè gebede. Q yn gebet
mo begert mois geleit mo gericht is
de als ey leuendige offerhande vur
dynè ansicht Ind m der zyt der offer
hande zer vesper mo mette. Ind
en laes my heitze neit asneige m
de woerde der boesheit Ind die
schalckheit der ge dachtè en moissen
neit ukierè mynè syn. Óeuet mir

zo ofenticirè den waelbehavege dyn her
tè Ind geuèt mir dynè werthe zo
ziswirere md zo gelichè Jerichthe mì
hertre mit dè liche der verfentemst
In vutſtecht myn gedachtè mittera
vuyz der myne Olè psalmus

Ch han zo der vrouwè geroeffen
mit myne styne Ind han tr oet
moedelichè gebedè I nd ich han oet
moedeliche gestoertet my trenè m
vr angesicht Ind han tr myne vou
wè md droefheit geoffenbait Quo
viant leget laegen myne voetstap
pe Ind he hait syn nett gespaner
intgen mich Avrou helfft mir dat
ich neit en val bur hem afer geuè
mir dat he vütedè werde vnder dì
voeffè der myne I nd leidt my fal
ws desè her ker Ep dat ich dich
bekje moege Ind ich fal syngè myn

re vrouwè ewelichè Olè pòs

O vrou òhoert my gebet In mit
dynè ore ònempt my bedyge
Die quæde geist hait vuolget myn
leue Ind hait my oferracie òniedert
zo der erden He hait mich òſwaert
mit dè brande der nydicheit In die
vlame syns zoerns hait ſiwart ge-
macht my m my geist is altre seer
beanyt Avrou en kier dy angesicht
neit vá mir Op dat ich neit en val
In die tuule mit dè nederuallèder 2
Scynt ws dy liche md dy genade :
Ind weder macht außerwerff my le-
uè md my ouerfàcie Olè pòs

O Avrou west gebenedit du die lier
ste die dienres gotz zo dè stride
Ind sterches si intgen vr viande Oeit
regen md blyvrein Donre ind hagel md
voderft he Ind schiest ey geschutz md dorch

Scheist hê Ærwerdicht dy't haut van
dê hooegê Op dat dy't dienres spynge
moegt dyn loff ind dyn glorié Ind
opuerheft vá dê ertzichê dyngê mý
begert Ind vá dê ewigê waellusten
md wélde vuulle onse iwendichat
Oontstecht vnse hertzê vá begert
der ewiger dyngê vá boue' Ind wal
ons vermachê mit der vroude des
paradys Ole Alst psalmus

O moder gotz ich sal dich verhoe
ge' Ind m alle dagê sal ich spyn
gê dy't loff Oie gebuertê m'd al volck
sullè predige dy't wertkê Ind die epl
landê sullè verblidê m dynre ont
farinhertzicht Oie oueruloedich
dynre suessicht dyns angesichres sül
lê wsspreche die engelê Ind die heil
ge' sullè wo kundige dy't mildicht
ind werdicht O Maria ons ougen
hoffen m dich Seynt ons spynse md

boetsel m behoerlicher zyt die ons luf-
tich machê Alle zonge sullê wssprec-
hen dyn loff Ind ich sal dich benedý
dê m evichet Alle Alst P. 6

O Diel mý loue die vrouwe
Ind ich sal si erwerdigê Alsoe
lange als ich leue sal Ind en wilt
neut afflaessen vá vre loue Ind zo
alle ougeblick des zytz soe dencket
an m Ind als mý grust wsgnê sal soe
laussen O Maria dir beuolê syl Ind
m dat onbecandê lant soe doet heem
geleide Ind en laest yn dan neit be-
droeue die burledê sundê Noch en
lais yn neit bueerê die anlouff des
viantz Ind brengt hem zo der hauê
der selicheit Dacr si sicherlichê mois
vbeidê die zokomst des richters md
vns vloesers Gle Alst Lam. P. 6

A duct die vrou want dat loff
goet is Uroelich genuechelich

moys syn vns seff. Vant
sia xtedeit ms genest die vourwigen
die bedructe vã hertzë Ind si sal
uet vns mit dë olje der goedertieren
heit ms mildicheit. O vns is ir macht
md ir genade Ind ir vntsfarmertzer
heit en hait gey eynde. Æ yngt ir in
Jubilarië Ind in blutschaffè synget ir
louesanck. Vant waelbehegeluchè is
t ir in dë genè die got vntsien Ind in
den genè die hoffe hauë in syn vnt
farmhertzicheit. Æle Ps. li.

O herusale louet die vrou
erwerdicht si ouch du spon
Want si hait getzümert dyn moest
Ind dy kynder hait si gebenedit.
Genade machet dich vet Ind geuet vre
de dynë eyndë. Laest vns upheuken
vns se hertzë ms ouch vnsse ouge mitt
hende zo ir. Dp dat wu in muloe
ynge moegen geuoele. Laest vns glo

vificien ms wendige ir ontsafmert-
zykeit Ind laest vns benedidè al ir goit
heit. Æst wacn Ps. XLVII.

Duet vns e vrou vã dë hemel
Glorifiziert si im dë hoege Lo-
uet si mynsthe ms beestë Ind voegele
des hemels Ind vyssche der see Louet
si sonne ms maen louet si sternë ms
ziszeke! der planete Louet si Eheru
byn ms Deraphyn Tronë ms Domi
naone Potestate louet si heerlichai
md mogentheit Louet si ir scharen
der engele ms al ordë Ind louet si ir
choze der hemelscher geistë. Æle Xl.

Jingt der vrouwe nouwely
sanck Ind ir loff is im der v-
famemnge der gerechtigee. Oie heme
le moisse hem vblidë vã irre glozien
Ind die eylandë der see ms al die ißelt
Messer ms vuyz mois ir loff kun-
digen Ind heissen schyn ms licht mois

Si louë Ir vblidynge is in der kurre
he der rechtuerdiger Ind ir loff in der
scharen der vynres Ostat gotz er
vrouivet in ir Dynget ir alzyt loff
ind hemelsche lieddeigyn Ol

Duet die vrou in wé heilige
Ind louet si in wé duechdëmd
mirakulé Louet si in chorë der pa-
triarche md apphetë Ind louet si in
ren der apostelé Louet si in schard
der merteler Ind louet in schard der
leerres md ofessore Louet si in ta-
menynge der kuppfscher uinfrouwe
Ind louet si in orden der eynsedelmd
der monschë Louet si in ouentel al
re geistlicher mynschë Ind louet sial
siele der ouerster burgers Ind al got
té louet vnse vrou Ol Desse te deu
ich moder hait gemacht
gotz louen peh Damyan
toir inich vrouwe be

Ich moder hait gemacht
gotz louen peh Damyan
toir inich vrouwe be

lye wir Oich tempel des ewigè va-
ders Eert al ertrich Oich slaestha-
mer des sons gotz Verwondert die
hemelsche hoff Oich saevist des heili-
ge geist Hauë in reuerencë al geistè

Heilich Heilich Heilich md vnbe-
uleete moder gotz Oherubnmd se-
raphyn bekenë in dir besser gauen
dan si haue Die dominacionë erë
dich vrou der engele Alle die arth-
angelë md ilherachthë louë dich edel
drycastige woynge der heiliger
dryueldicheit Op graciose ausicht
Hait buult heinel md erde im glo-
rie Oir volge die uinfrouive v
iert mit der troenë die aureola
heust Die heilige kirche ouer al die

werelt sucht zo dir Vol trenë Mod?
der ungemessene goedertierenheit

Wyr eure dynë soë Die dich gemacht

hait wunderlichê Ind dê troester
den heiligê geist Die dir dê bruist
scharz ûmoruë hait Ou bis die ny
nyngyne der hemelê Ind eyt vrou
der engelê Ou bis eyt vrode schaïs
drachterssche der genadê mî der
eerê Ou bis eyt gloriose stat Dac
die ouerste soen gotz in gerust hait

**D**u hais gedragê ûden vader do
ewiger wêrele Ou hais gesueget
Dê engel des groissen raedes Ou
hais ihs suesselichê flaissê dê Do
daer shtzt in der glorié des vader

**D**u bis vnse vurspruchersche si
vnse gutistige vurbiddeisthe Oac
vmb biddê wir dich compt zo hul
pê dynê dienres Die blöest spyt
mit dê duerbare bloede dyps soł

**L**aist si begnauet werdê impt dyn
heiligen in der ewiger gloriê Dac

het gesont dyn volck eue kynder
Wedermebersche der bloriére In
regner vns also in dê vhoeget vns
Ldp dat wyr hauë die luchterhant
des zytlichê nderstans vnder dat
houst Ind vmbenange werde mit
der gauë der rechterhant dat loen
der ewiger glorié mî der selichheit

**H**lle dage moisse wir buult wier
dê Alht dê buriste dyme twestynge
Ldp dat wyr dynê naë louë moge
in ewichheit Whyr ere dich die wyr
gelouë zo syn cyn moder des alre
ouerste godes Erwerdige dich vns

**D** suesse moder gotz mî iuncsivou
Maria in desen mitgentvoaidigen
stude zo sterkê mî dê troestê Int
halt vns in der genadê fonteyn
mî oer der goedertierehheit

**D**yn barmherzenheit D suesse

moder mois Iverdē op ons Op dat
tir dynre sanftmoedicheit vntferu-
kelichê moegt werdê In dich 4
Maria hoffende moisse wir gebur-
hen dyns ansichts in der ewichkeit

Aua E A Die Iwaneyer

Ere vntfarne dich vn
ser Xpi vntfarne dum
unser Xps horeit vü
Got vader van den
hemel gloriosc schepper der iuneſon
wê maria Untferne dich vnſer-

Odr soen verloeser der werke
Ind edel vruchtbar mecher maria
Untfarne dich vnſer GEDt heiligt
geist edel beschmire maria Unſu-
me dich vnſer O heilige drdyueld
heit ey got Die maria gerwerdih
ſte md gloriſcien t cause Untſic-


Aaeta Maria die al die wer

eit vlicht Widde vur vne-

Aaeta Maria die dy dienre
Ind dienreſſche Shoedste Eidt

Aaeta aaria die vur vns ſun-
deren biddende bist Eidt vur

Aaeta Maria vlichterſche al
der hertz en Eidt vur vne-

Aaeta Maria twesterſche der
ſchreijender Eidt vur vne-

Aaeta Maria gesontmether
ſche md hâlſerſche der vortgued B'

Aaeta ajaria fontey der barm
hertz'jeit Widde vur vne-

Aaeta Maria lidt der heiliger
kirchen Eidt vur vne-

Aaeta ajaria revier der wiſs-
heit— Eidt vur vne-

Aaeta Maria gesruetet var
dem engel Eidt vur vne-

Aaeta Maria bescheenen var

den heiligen geest R Didt vur vne-
Sancta Maria glorifiaert in d
hemel R Didt vur vne—
Sancta Maria roſe des mepe
vol genadè R Didt vur vne—
Sancta Maria ſuesse wneſtou
md ſchoei R Didt vur vne—
Sancta Maria liefhaeliche in
mynnentliche keyserynne R Didt bu
Sancta Maria wſuercaeren bu
van gode dem vader R Didt vur
Sancta Maria eyn wſuercaeren
moder des ſoens R Didt vur vne—
Sancta Maria wneſtouwe van
den heiligen geest bewaert R Did-
Sancta Maria die got in dyn
licham vntſiingee— R Didt vur
Sancta Maria die got in dynè
nenstè geueſs mynſcheliche natuer
Sancta Maria die got mynſche ge

baerde R Didt vur vne—
Sancta Maria wneſtou der iune
vrouwe banèdreechſche R Didt—
Sancta Maria rode van yesse
trystue— dragende R Didt vur
Sancta Maria vruchtber boum
des leuen R Didt vur vne—
Sancta Maria vrout der vroutu
alre schoenste R Didt vur vne—
Sancta Maria der oetmoediger
alre oetmoedichste R Didt vur
Sancta Maria der heiligen alre
heiligste R Didt vur vne—
Sancta Maria bouen allen hei
ligen lieflich in mynnentlich R Didt
Sancta Maria werdelich zo erè
bouen allen heiliger R Didt vur
Sancta Maria hoge bouen al die
alre wſuercaarenste in werdelichste
Sancta Maria moder des hierden

der schaeffe Radidde vur vonein

O Aneta Maria moder des verloesers alre mynschen Radidt vur

O Aneta Maria moder des schepers alre dyngel Radidt vur

O Aneta Maria moder begerlich der werelt Radidt vur vonein

O Aneta Maria verueerlich der heller Radidt vur vonein

O Aneta Maria liefshaueliche wíír srou mynentlich allé creatuere

O Aneta Maria unesfouwe volgenader Radidt vur vonein

O Aneta Maria moder vol myldicheit Radidt vur vonein

O Aneta Maria wossgyessende milde solaes Radidt vur vonein

O Aneta Maria bloeme der uneferlicher zherheit Radidt vur vonein

O Aneta Maria cyn vloet der eit

twiger wyshheit Radidt vur vonein

O Aneta Maria schynende liecht van den oester Radidt vur vons

O Aneta Maria comynghyn dererachté des hemels Radidt vur vons

O Aneta Maria huys gotz derduerchden van cpressen Radidt vur

O Aneta Maria vynsteren des hemels van crystal Radidt vur vons

O Aneta Maria moigè rovet des ewigen lichtes Radidt vur vonein

O Aneta Maria teyne wnefroute schoen înd siwerlich waelgetiert

O Aneta Maria cyn sues syderz spheil lustlich geluyt suesse melodie

O Aneta Maria der weelden godes kuychen meisterliche Radidt vur vons

O Aneta Maria schenckersche des hemelschê houes Radidt vur vons

O Aneta Maria offenportze des

77

parondys Ruidt vur vnezo:—

O Aneta Maria eyn behegelich lóe
sel der gotheit Ruidt vur vnezo:

O Aneta Maria behegelich der
gotlicher vmbeschynyngc Ruidt

O Aneta Maria puer vns der pri-
licher hemelscher genaden Ruidt

O Aneta Maria werde reuener
tvysth Ruidt vur vnezo:

O Aneta Maria nuwe ver-
blydynge der iuncfrouwen Wd

O Aneta Maria der vzouwen
eirste benedictie Ruidt vur vns

O Aneta Maria mylde troeſter
ſche der armer Ruidt vur vne-

O Aneta Maria waerachinge he
licheit gesontheit mo felichte Wd

O Aneta Maria grovesheit der m
m nen gotz Ruidt vur vns:

O Aneta Maria breitheit der

tmynnen godezen Ruidt vur vns

O Aneta Maria moder der wey
ſer Ruidt vur vnezo:

O Aneta Maria bozſt der clemme
kynder Ruidt vur vns

O Aneta Maria troeſtersche der
bedruesder Ruidt vur vnezo:

O Aneta Maria edel comyngynne
der hemeley Ruidt vur vnezo

O Aneta Maria der al die enge
ler dieleyr mo gehoersam syn B

O Aneta Maria daer al heuligen
mede verbliden mo daſſam ſy Wd

O Aneta Maria die al creatuwen
touen mo even Ruidt vur vnezo:

O Aneta Maria eyn trouwx hul-
persche m alre noet Ruidt vur—

O Aneta Maria eyn trouwx hul
persche m alre noet Ruidt vur—
Bys vns genedich vrou O vrou
ſpaerit vns Tan alle quaedē beco-
tynge mo tentacien verloest vns

an alle quae de vl. an de zoem gotz vl. an der universdichkeit gotz vl. an schadelicher wanhoffe vl. an der nederwerpynge der houerdye vl. an besmetrynge der ontupscheit vl. an verderuynge der gierdicheit vl. an den sunde des zoens vl. an besmetrynge der gulfscheit vl. an den ouerlouf des boesen geistes vl. ouermitz du blytschaff ind suessicheit die du houdes van der mynscheit xpi vl. ouermitz dyn vnspracheliche blitschaff ind baermge vl. ouermitz dyn wert schaff vl. ouermitz dyn moderliche goedertierenheit vl. ouermitz der sericheit ind der bangichheit die du haddes in der passhen xpi vl. ouermitz der uzouden die

du haddes in synre vpyssenisse bloest
ouermitz die gtoziose vpuaert vl.
ouermitz dyn gtoziose heilige siele
ind licham bloest ouermitz den zo
tres rechterhant du shtzes vl. ouer-
dyn glozificieringe in den hemel vl'
in den dage mynre doet soe weest mir
by an den verueerlichen laster
des doetz vl. in den des ordels copt
mir zo hulpè an den strengen oz-
del in vndeirsuek en des ordels vl'
an der verueerlicher pynen der
hellen vl. whz sunderen whz biddè
dich hoert vnè ap dattu die heilige
kirthe ad alre vredelichste ind goeder-
tierenste vzou geiwerdichste zo betwa-
ren whz bidden wattu den recht-
uerdigen glorie ind den sunderen ge-
nade geiwerdiges zo verueruen wv?
ap dattu die haue den schyffluden

77

verleens den pилгриин cyn selch
wederommen den siechen gesonthat
Den bedzuesden troest den ganan
genen verloesynge dich gewerdiges
zo vertrigen Wyz dich hoert vns
ap dattu dynen dieuren mddien
reschen die dit deuoetlichen dienen
md mynnentichë Aweiwaren wil
Wyz bidden dich hoert vns
attu
dich gewerdiges zo bewaren al dat
boler dat verloest w mit dem duer
beren bloede dyns kyndes Wyz bid
den dich hoert vns
attu alle gelou
uige sielen die erwige reste gewerdiges
zo verwerven Wyz bidden dich hoer	ons
attu dich gewerdiges vns zo
hoeren
oder gotz Wyz bidden
dich hoert vns
alre liefte vrouwe
md moder vntfurme dich unsa
vertrigen vns erwige vroude

Ind en leide vns neit mbecozinge ajer
véloest vns van den quaeden Ame

b Suesse wincfrouwe Maria ver-
hoert myn gebet Ind myn roiffen
come zo di Webet Collecta

Heilige maget Maria
moder des ewigen conyndis
Deget der kuysheit Inde blynck
hende fterne Ich bidden dich ouer
mitr dyne alre heilichster gebuer-
ten md boetschaff Ind ouermirr dy-
re glorioser baciingse Ind ouermirr
dynre vroelicher opuart Dattu
goedertierlichen vntfanges Desen
pfelter Den ich du zo loue md
zo der eren gelesen han Want ich
bouë allë heilige m dir neest gode de
meistë hoffe han Ind ich gelouwe sich?
lichë Ist dattu myz m der vzë myn
re doet zo hulpë comë wil dat ich

neit blare en wode to alre goeder
tierenste maget maria ich neigen
mich vur dich mit hertze md nutle
han Ind ich biddē biddē dich dat ouer
muitz desen louësank wsgedeiliget w
den al my sundē die ich ouermuit vn
wysseutheit md vsumemisse han ge
daen md neit gebessert en han mit
puerre bichtē to alre edelste goeder
tierenste comyngyn des hemels wille
mir vangē m mynre lester tribula
cien rechte gelouwe D terckē hoffen
Volkomē myne Untfenckenisse des
alre heilichst lichams md bloetz ons
heren Iju ypi dyne alre lieftē soes
Die saluynge des heiligē olys Be
reide spraechē zo dē wsganck myb
leuens zo Ind als myn siel vntbon
dē is vā dē lichā md gebrecht vur
dē vuerlichē richter Soe bid ich dich

D goedertierē vrou dattu myr bi
wils stač als ey vursprechersche yt
gen al my viande die mich beschul
dige Ind to maria soe twilt dā goe
dertierlichē gedenkē der gehoche
gemisse die ich dir nu doē Soe dat
my viande ouermuit viaget wode
md vā mir scheidē Ind die heilige
engelē moisse my sikel geleidē zo der
ewiger blitschaffen des hemels Du
muit onsen herē iym ypiem Collecta

B Is gegruetzt alre suesste mo
der gotz bloē md rose alre
dyerheit morgē roet md licht des
dages Duesseiche alre genadē Ind
volheit ake gotlicher gauē Waer
auffige selieheit der ügencklicher welt
Ind eyn selich wedermechtersche des
mynschelichē geslechtes D du alre

gloriofte maget Maria siet op mich
arme sunderfche Dy genadichfte
alre sueste mylste gloriofte blyncke
de anſchigte Dy suesſe mylde glori
ose blynckende liefhauliche iut
frouwe Doet dat ich dronckè wer
de vá dyname gracie Ind dattu ge
werdichſte zo vntfangt dat lof vá
myre ſundiger zonge Wantu bis
doch eyn duerbaer guldè vas dat
getzuyert is mit allè duerbaere ede
lè gestyntze daer die comynck der
engelè In geuondè hait ey genuec
heliche woenyge Ind ey vol myn
liche loensel Wantu bist doch ey
edel sadel der heiliger de dzyuel
ueldicheit Ind ey duerbaer taber
nakel alſo groesser mogentheut
Inynlich md volgenade want ouer
mitre dich werdè die cranckè gestor

ket Die droeuigè getroest Die doet
vpuerwet Die rouwige md wee-
moedigè vbbjt Dy erachten inde
dyn genade vſtuert die helle md ò
dzyuet die ſundè Ind wedermacht
die vlaerè dyngè Ind machet ſelich
die dwaelende Verwouwet md
macht ſues die hemelen Ind duet
lachen die engeler Ind alre goe
dertierenste moder vol alre genade
alre volste Ich bidden dich dozch dè
soen godes md dozch dyn glorioſe
vntfentkemisse md gebuerte Dat
dy mynne altzyt in mynen hart
zen si Dyn licht in mynre borst
Ind Dyn ſueſſicheit in mynen gedach
ten Dyn ymicheit in mynre sielè
Ind dyn loff in jubilacien mynre
zongen Helfſet mir Dy suesſe maria
in mynen noeden Nacht mich

sterk in mynre crankheit Ind west
mir eyn solaes in mynre bedzuesse
misse Ind eyn steirkheit in der be-
koryngen Duessicheit in der pyne
Eyn lanterne in den werker
Guermitz dich wylt bewaert
myne concienie Van dir mois
werden geordyniert myn leuen
Ind myn doet mois werden ver-
licht myt dymre glorioser mtgen
woerdicheit Beschyzmet myn
wsgunde siele van den hender
mynre wederfachen Ind var
der macht der hellen Ind var
der vlammen des helschen putz
Eridde vur mich vur den thzoen
gotz Ikeweycht in sansst hem
mit dynen gebede in synen zoë
Also dat ich guermitz dich moes
werden vloest ws allen noedern

ind schanden ouermitz dynen ver-
diensten weidich si vuult zo werde
mit den engelschen chozen in al
len heiligen Ind dat mois mi-
gumen die son gotz die in dir vn-
onser verloesynge mynsche ge-
worden ieg Die mit dem va-
der ino mit den heiligen geist in
volkommene dzyueldicheit lees-
ind regniert Lyn got loueliche
ind eerlich in vneyndelicher ewic
heit A M & R

Iper eyndet onser lieuer vrou-
wen Pselter Den die pynge
leerre Sanctus Bernardus
gemacht hait edp die versse
dawitz Ind is goet gelese
vur die sieren Ind wie dat yr
leest verdient xym Jaer Ind
xxx wech Ind dzy dage aflais

Seram

Gebet

Alre myl
ste moder
s gores na
ge zo my
onschger
dyn die
Ind unt
fandert
dat gebt
myns ha
ten dat ich dynen heven soen my
dyr offeren
Maria
moder des twigen comnicks
Le
schyrme ons mit dyne mylde
anschyt Ind locle vp die swaer
burden der sunden Dorch die
suelle grostle die dir gabriel ge
bracht haat
Wortel yelle
beschynme ons van der wraethe

gotz dorch dat anbegyn dyne vzou
den Ind verdzyff die sunden vp wir
in dem hoechst dyne bautschaff
ombschene moge werde mit der hul-
ppe dyne bede
selige moder gote
die got ind mynsche ontfange hais
Dyr syngè wir loff mit de pselmè
Ihs den eirste pselmè va dè psel-
ter Leat
Ind noch zivene
die eirste daer na uolge Ind alsoe
vort al wechè eyns vp den seluerz
dach Allet die eirste pselmè die da-
næc staent Ind als dat jaer umb
10 Doc ist eyn gans pselter
Dat hys
dat evangelyn Decundu lucu
Nlyssus est angelue
Gabriel
In der tzyt euer in dem seste
maende is gesant der engel
gabriel va gode In eyn stat galyee
Der name was nazareth Eho eyn

re Junsfrouwë vtrouwet eyme mâ-
ne des name was Joseph vâ deme
huysdâuid Jnd der iunserê name
was Maria. Ldœcynck in der-
engel zo ir. Ind sprach aue genade
vol der here is mit dir. Debenedyt
bistu in dê vtrouwë. Ldœc si dit ge-
hoert hadde Is si bedruesft in syne
woerde. Ind dechte was dese gros-
se weere. Ind der engel sprach zo ir.
Piet en vorte dich maria. Want
du hais genade vondê by gode such
du sals ontfingê in dyne lichâ md
geberê eynê soë. Ind du sals synen
naem heischt ihm. Dwy`s wyrt-
grois. Ind wyrt geheischt e` soen
des alre oustê. Want got der here
geut hem dê stoel dauids syns va-
ders. Ind regniert in dê huisse ia-
tobs. In der ewicheit Ind syns iechs

en wyrt geyn cynde Ldœc sprach
Maria zo dê engel. Wie sal dit ge-
schien want ich geynê man en be-
kennê. Ldœc antwoordê der engel
ind sprach zo ir. Der heilige geist
sal komê in dich md die arafst des
alre ouerstê sal dich vmbeschynê. In
daer vmb dat gebaerê wyrt woz-
dir dat wyrt heilich in geheischtê
gelte. Soë Ind sich Elisabeth dy nych-
te die hait ouch vntfange eynê soë.
m tire altheit. Ind diys maent is
tir der seste die vnuruchtbart geheis-
schê wyrt. Want it en is neit vn-
moegelichê by gode eyn cypelich
wort. Ldœc sprach maria. Dich
ich byn eyn dierne des here. Myz
geschee na dyne wordera. Ja u v-
maene vnser lieuer vtrouwera.
Der liefden die got zo ir. Hadde

Doe he si zo eynre moder wssü
weelde yur allè mynisch In spitz

O Ussuerwelde mo konynch
ynne moder gotz Maria
Jeh arme sundich mynysche Ermanc
dich der mynen In der dich die twi
ge wysheit yursien hait in de spiegel
der gotheit Ind der mynentlicher
erweeldynge yn der dich die hemel
sche vader wsuerweilt hait vue
alle creatuerê Eme zo eyme wsua
weilder alre lieffte dochter zo eyme
luysterê reynê vas des gotliche schaet
des he boue allè creatuerê du gelor
ht hait zo dem leuendige daer yn
dat he dat evige wort geschrêner
haut Dyne eyngebaere soen zo ey
re gempnder werder moder Dê
heiligê geist zo eynre geureyder wss
uercarenre bruut Eder dyn sicle

durthvlossen md duchgossen hait mit
al spire genadê Also dattu Sonder
sunde ontfange wordes mit gena-
den md vol genadê Ind wordes ge-
urept vâ allè sunde Ind begauet—
mit allè graue md mit genadê die
in allè engelê md heiligê gedeilt is
also dattu die alleyn ontfange haus
Du bys cy vol vas alre duechden
Want al duechde syn in du volbzach
Du bys eyn mynentlich exempelat
md spiegel alre heiligê Dyne en
wart noch en wyrt numer gelich
Wantu haus de willê des hemelschê
vaders vp dat alre hoechste volbzecht
Au begerê ich arme sundiche myn
sche vâ du wsuerwelde moder gotz
dat vâ dyme genadê die gotliche my-
ne also sterck in myr werde Dat
si bleffche al die vnordeliche myne

87

die ich zo myz seluer off zo eynicher
ereatuerē hayn Ind dat ich dy lieff kytt
alleyn mynē mois Ind dat he in mir
volbrenge dat he in synre ewiger my
nē in mir geordent hait Ind daer zo
he mich erweilt hait Wes biddē ich
dich umb die myne die du zo eme ee
gewōnes Ind die he zo dir ee gewan
nd vmerme hauē sal Ind dan salmu
al stande spairechen die Sequencie Aue
Precedera

At gruetze dich Maria yn
brieeder sterne des mei got
liche opgegangē zo eyne licht der
werelt Ayn portze gotz die neit-
en is vpgedaë Lui hais dat licht der
waerheit die yn sōne is der gerech-
ticheit geeleut is mit der mynscheit
zo der werelt gebracht Junefrou
we du bys eyne zyerheit der werkt
Eyn komynckynne des hemels Uff

uerkaeren als die sōne schoen als
die schyn des maens Aekene alle
die dich mynnen O nse euste va-
deren Patriaithen mo applyetē hat
gesert dyntre gebuerte vol des rech-
t gelouwē Eyn voede des ouerstē
tzwiniges vā yesse O er engel hait
gebaetschafft dat van dir eyn houltz
des leuens bedtuwet vā dem heili-
gen geust Webaere solde werden
die kerne gotlicher bloemē O u hau-
dat lamp gotz eynē berychter der
werelt Heleut vā dē steyn der woſ-
teneyen zo dē berch der dochter vā
ſion O u hais dē domedige flange
bsovert De vuerliche vesserē zo
braechē Ind hais gergoldē die werle
vā der vduemelicher sundē Uner
umb wir die oubleue synt vā dē
volek Wyz weder voeffē dat lam

der genade dat erwelichem dê heml
regnieren sal zo offerê vp dê elter-
zo eyme steedê gehoechemsse Wyche
lamp du m wunderlicher md sun
derheher wysen hais m die werlt
gebracht Ayer umb wynt gege-
ue zo sien den kynderê va pſiahel
dat gewaer hemelsche broet zo wö
der dê gewaere kynderê abrahees
Dat moyses types figuierende O
Juncfrouwe bidde dat wyz werdich
werde des hemelschê broetz Qac
he eynê suessen born zo smacho
mit luFTEREN gelouwê den der step
betzeychende m der woesteyn die
neere zo drucke Geivesche m dê
mer zo sien m dê cruce dê kufferê
slange Ache dat wyz moisse nee
ke dê heiligê vuyz md dê worde
des vaders dat die vlaime m den

bussche bewyiste Wyche wort du
uincfrouwe md moder gedragen
hais bewollê mit der velicher huyt
mit gedeiltê voessê mit reynê hert
zen md moede O Maria hoerst
ons want dyn soen dich daer mit
eut dat he dich neit en ubsmaet
Ache vns gesont ifu vur die
daer dyn moder uincfrouwe vur
bidt O yff vns zo sien dê bornen
des goetz Gyff vns reyn ougê m
dich zo dwyngê Daer mit wyz
pulzen dê smach der wysheit Dat
vnsê gedanke moegê vßstacê der
smach des leuens O en gelouwê der
anstenheit zo voluerê mit dê wê
de Ind mit eyme seligê eynde va
deser werelt zo dn here got zo va
tre Au vermane onser lieuer vran
wê al der heymlicheit die si zo gode

E gzhadt Gebet :)

O wssuerweilde moder gotz
Maria kloder des cyngeba
erē soens Ich maenē dich al der lief
licher heymelichheit die du mit dyne
lieue kynde lyfflichē md geistlichera
ee gewōnes Ind der heymelicher
mynnentlicher gonstē In der du dich
altzynt senckdes mit diesſer oetmoe
dicheit in die grondeloſe gotheit
Der du volhomelicher gebruchdes
in der heymelicheit gotz Aee da e,
niche creatuere ee gedede Au begere
ich wssuerweilde moder gotz dat vá
dyne genadē Die myne die mir
dyn lief kynnt ee bewyſte geistelichē
md lyſſelichē der ich nye zo rechthe
bekante yn han noch eme dier vur
gedanekt als ich schuldich bý In mir
vödelige alle die ſchedeliche heymelich

heit die ich zo mit seluer of zo cynich?
creatueren ee gekreych of noch hat
Ind dat ich mich altzynt Altyt heyme
licher gonstē zo eme moes kierē Alsoe
dat ich in zyt md in ewicheit ſynre
heymelicheit gebruchē mois mit ſynē
heymelichstē vzundē Wes biddē ich
dich vmb der heymelicheit wille die
du in zyt md in ewicheit zo eme ee
gewōnes Ind die he zo dir ee gewan
of vmmer gewynne sal Amer
Dan lege dich in dyn verie md
leſe desen psalm yn Aue maris stella

It ys der dach den der here ge
macht haut: Huydē haut der
here angesien die bedruchtheit ſyns
volchs: Huydē haut dat wyſſ dē doet
vinget den dat wyſſ brachtes Huydē
is gol mynsche gerwordē dat he was
dat bleyſſ he Ind dat he neit en was

dat naem he an Daer vmb laist vns
ynmentiché begnen dat begyn vnse-
vlloesnyge Ind laest vns hoge cruou-
ende sage Elorzie si dir here psal

O le fond amé des muus :—
leuens synt in der sielé des
gerecht. Die daer volherdende is i
dynre mynen bys in dat eynde.
O ne genade vlielt de armé in der mit
genwordicheit Ind die aturoesynge dy-
namé gyft syn goet betrouwe.
Dyt
dynre erbeimdé wizrt dat paradys
ervult Ind mit dynre erueerlichheit
wizrt der helsche viant geschant.
O
der in dich hofft die sal vyndé die
schatzé des vredens Ind die dich nat
aen en roefft in desen leue der en sal
neit komé zo dem výche gotz.
O
vrauwe doe vns leue in der gena-
dé des heilige geistes Ind leide vn

se sielé zo dè seligè ende Elorzie si
dir moder vá dè soé dè du junefrou
we vntsynges vá dè heilige geist
Alst was in dè begyn Ind no md
allewege md eweliche md vimmer
me Amer. Au ermanee onser lie
uer vrouwen des becentenius
die si zo gode ez
Wulfervelde moder gewan
des engebaré soens Mael
bereide herberge der heiliger dymel
dicheit. Die alznyt stat in dir vant
Ind du wordes alznyt getzogè in si
md bekantes si blueslicher dan ye
creatuere ye gedede Ich mane dich
al des gotliché bekentemisse dattu
zo onsem lienen heré iljum xpm
ye gewones Ind des oetmocigen
bekentemisse dyns selffu dattu had
des doe dir der engel die baetschaff
braschte Dattu soldes syn eyn mo

da des eyn gebarè soens gotz do
bekantes du dich des vnwendich zo
syn md en nemes dich der baersthat
neit an Noth en erhoeffs des neit
mit eyme worde off gedankt Ind
du antwortes Ich byn syn derme
na dynè worde geschie nim Ind
m dem worde soe was der wille
gotz des hemelschè vaders vollen
bracht zo dem erweishe heil des my
schè den du offenbærlichè becau
tes dan ee engel of creatuere ee ge
dede Ind des mynendichè bekente
mysse dattu under dè cruce haddet
L doe du alle syn lidè wswendich
md wwendelich zo gronde dyns
hertre erkantes Ind seeges m soe
ihemerlichè hangè tusschè tzaeen
morderè md misdedige mynschè
Ind du bekantes yn dè myddelse

im der heiliger dzyueldichkeit Ind
wie die gotheit vnteurt wart Ind
die mynschheit zo gronde gepyniget
Ind syn mynschheit erstarrff mer neit
syn gotheit Ind du bekantes alle
den nutz den allè behaldenè mynschè
và syme dode komè solde Ind dat
he vpuerstac solde gewaer got md
mynsche als nyemant alsoe wael
en bekante als du Btu begere id
và dir vmb al dat bekentemisse dat
tu zo eme ee gewönes na der got
heit md na der mynschheit Edattu
mir erwerues gewaer octmoedic
heit md bekentemisse al mynre vn
bekanter md ungebessender sunde
md gebrechè md vlaerenre zyt In
ey gotlich bekentemisse des liefter
willè dyns lieuè kynre md dè zo
volbrenge na al myme vmoegen
1234567

Ind nae syme euegē loue Ind al lyge.
De sprich desen psalm Benedicis
Nire du hais gebe In da dit gebe
Nedyt dyn huys Ind hais gehei
liget dyn woenpnge O ese is schoen a
undere de Bochterē van iherusalem
Wylcher gehuechenisse is in der gebe
nedidynge O reetget si alre helichste
ir heilige engelē Ind glorificiert si pr
virtutes md dominaciones Ir volch
der heide wossuecket die schetze ute
barnhertzenheut O euoelt van ir m
goetheit Ind suecket si in eynueldichst
des hertzen O le Alst Gebet i

O Ussuerwelde komynckyne he
melnychs md ertrichs ich ver
maenen dich alle der eere die du hais
in hemelrich md in ertrich md dere
ren dat der hemelsche vader mo du
zo samē cyn eynich kynit haut Ind dat

tu hauſches md bys ey moder des ewi-
gen konyneks der dich erheuen hait bo-
uen al hemelsche her Dat men dich
aenbedet als cyn godynne als du ouch
bis Ind he hait dich gekroent mit der
kroenen der moderlicher eren Ind he
hait dich doen eren in hemelrich md
vp ertrich Ind dich en mach nycināt
vol eren in hemelrich md vp ertrich
pu bidden ich md begere van dit
Aloder gotz des hemelschē konyneks
omb al die ere Ind werdichet ind -
vroude die du hais mo vōmerme hauē
salt Battu mur wils vōgeuē al die p-
del eere die ich in der zyt ee gedede
off gesachte weder de willē gotz Ind
dat ich dich nyee en geendē na mynē
deynē vōmoegē Ind ich biddē dich dat
tu mu. helpes dich zo e re nae dyne
werdichet md nae al myme vōmoe-

ge Ín al ydel eere zo mydè m deser-
zet vp dat ich der erwiger ere nd
vroude gebruchè mousse mit al de die
dyr ye werdige ere gedadè. Ide bich
dich umb al die ere die dyr ye geschach
Ín umb alleder willè die ye genade
vniſiengè vã dir. Dan knee ne
der nd lys desè psalme Magnusfi
cat. Ísla pati Requestr :

O Maria, eyn bloende rose, wol
wail was dir doe, du ih's druch
des m tuffeche dynè armè dzunche vã
mynè du umbupenges yn mò geschuch
des synre also vpl als du wouldeſ nd
hais gesogè dat hertze ih's m d' hertze

O Ufferkozè vae Aue maria
dyne mò keyſer yne geweldich
m hemelrich mò vp eitrich du die ge
walt hais ouer hemel al creatuerè du
die allè engelè gebiedè machs dich

vortè al creatuerè m hemelrich mò vp
eitrich mò m der hellè ich arme myſche
ermanè dich der gewalt m der du de
hemelschè vader biddè machs Wem
cyngebare soè gebiedè machs want
du geyp bede ùsacht en wyzt want
du is gegeuè dat der bairherzetheit
Ind upgedaè der ſchatz der heiliger
dryueldicheu daer ws du nemè mò
genè machs genade al de die dir ont-
ſencklich ſyn L geweldige mylde mò
barmhertrige moder vol alive genade
giff me w dè richè ſchatz genade
mò hulpe Ind aresſtich vermogè mich
ſelu zo bryynè mò heny dè viant mò
alle dè dyr gewalt die mich ùren mo-
ge vã dè erwige goede daer zo mich
d' y lieſſ kynnt geschaffè hait L gewel
dige erloisserè alire geuangerre Wyr
is gegeuè der Sluffel vã alme geuenck

nysse Also dattu myt d? gotlicher ge-
walt sliesst mo vnsfliesst maeths lof-
se die arme geuangen die dae synt-
geuangt in dē bendē der sunde In
twylethich arme mynsche alre maft
geuangt by Ind die daer geuangen
synt in der pynē des vgeuoverd In
offerē dē hemelschē vader vur si dat
dure pant dat he synē geuangene
dozch dich gesant hait Amē Ante

Aur den thzone gotz thzonum
der heiliger dzyueldicheit erbarme
dich vnser vnseliger D moder der
mildicheit bys vnse vursprecherche
Ind verantworde vur gode die sache
vns aimoedes Ind erwerff dyne
armer mait vggpfenysse al iure su
O Dchynēde Sebett de Amē
konynekynē der hemelē gedenke
desser grovetē in der beuender vzē

als kumpt die vndſueckynge myze
wōke ſiant dā bi mir mit al d'ritt?
schaff mo vggaderyge d gerech't zo :
myze hulpē mitgen dē vokomēde vi-
at vp dat my viande mitgen mich
neit en v'mogē Die vā myen v'dieste
neit wödich en by ands dā die ewige
pyn vnd'zo gue Iper vn alre ſues-
ſte iueſrou mois ich olimitz dy behal-
dyge mo v'diest vkrige dat ewige rich
Amē v In al vns bedrueſſenis mo bag-
ich' mo m d' vze vſs doitz Lo vſs zo hul-
pē alre gueſtuereste iueſrou maia Col

Oat die wouldest dat dy wozt vā
dē lichā d seliger iueſrouwē ma
oùmitz des engels baitſchaf ſolde vlaſch
an nene Alerlee vns dynē octmoedi-
ge biddē dat vns die wlichē gelouwē
ſi ey mod gotz zo ſy mit pzeu gebede
bi du geholpe vode Oùmitz pp'ose lie
here a

epn holte des tevens wadich alles
loues du hais gehalde dyn gelonste
nd hais gebeut der werkt die mu
cht des tevens Aue maria gratia :-

Oegruetet hystu maria der dae æt
eynde bi staent die konyngè nd kony
kyneu der werelt Čyn voesthynne der
konyngè in dem ryche gotz Aue ma

Oegruetet hystu maria gerecher knop
daiuds vp dat wir moigen unduy
den du leuendigen fluach gotz soe er
huer vis in desen yaruer dale Aue

Oegruetet hystu maria ĉyn werdige
unuchrauwe bewar dyne mege die dit
dienen nd beteynchen nuch mit dem
lychte dyus angelychtes nd mit dem
schyne des angelychtes gotz Aue ma

Oegruetet hystu maria modi: des
nuwen konyncks noch du en bis in

gemyr wys beuelt in der yutkenkeuſt
se nd gebuart vntes verloelas mer
du bis umbischen nd dem schylde go

Oegruetet hystu Maria Aue des
unuchrauwe die de kocrynscheit des schep
pers hais gekiert in ĉyn mynne Jnd
hais vlgedač allen zocern Aue mā

Oegruetet hystu Maria du reyne
unuchrauwe wyleche der gesontinecher
der dae is ĉyn suicker nd ĉyn under
sucker der uryeren den dæc niet en be
duget de wacht der vriungè Hie lo
uet dich ouch mit allen eulste Aue

Oegruetet hystu Maria ĉyn Junctrau
we vol alles gotet یرch in der gauen
der grnnaui du bis ĉyn seur grois nd
verneert werke der vyngter gotz Aue

Oegruetet hystu Maria ĉyn une
franwe vur nd na der geboete du

Pïïïïï

mossles alvoige vour mich bidden und
verheen und den viant veire vâ mir
dryuen Aue maria gracia:

Oegruetet lystu Maria eyn poz
tze der vorsheit eyn sal der heiliger
dryueldicheit Eyn vertziert tempel
godes Jud eyn heil und exempel der:

Oegruetet Aue mâ wertet
Maria eyn iunctrauwe Eyn konstre
liche bloeme vnder allen vrauwen
en is der geyn gelich Dyn wort
synt sues bonen homich und dyn
zonge is eyn instrument des loues

Oegruetet lystu Maria eyn iunctrauwe
Dich louen ich und mit
groeser begerten eren ich dich die
mir al goet greuende bis Aue
finuwe behoede mich ich die der
dienende byn alletztet Aue mâ

Oegruetet lystu Maria eyn lieue
schoene und suelle und gloriole une
finuwe und eyn moder gotz Du bis
alleyne weidich geweest zo dragt
und zo gebeeren der wertet heil Aue

Oegruetet lystu Maria eyn sedi
ger iunctrauwe bridde dynè lieuen
loen dat he uns verleen zo tovne
in der huechden vâ spon Aue maria

Oegruetet lystu Maria eyn iunctrauwe
md eyn fornie der leden der
hait xps snellichen offenzuacr ge-
macht die wegde des leuens Aue mâ

Oegruetet lystu Maria reyne
iunctrauwe wes mont thyme und
wort die oren gotz generiche synt
zo geuen mit mildichet Aue mâ

Oegruetet lystu Maria du lieft
nende iunctrauwe erurduwe dich
du die erhauen bis bonen allen

creatucre du heilige wortzel mo ge
waer saem Cyn bloem mo dy perte
der yzouwé Aue maria gruena

Oegruetzet sýstu Maria heilige
Junefrouwe vã wes lichã gebaren
is der son gotz Ind en hait sich nat
gruort zo stridë Aser he hait sich
eyrouwet als cyn reese Aue ma

Oegruetzet sýstu Maria eyn leid,
de daer ruerende is dë hemel zo dir
voeffen ich iunefrou weypnende Up
dattu sterne des mers mich beschny-
mes van allë ouel Aue maria

Oegruetzet sýstu Maria selich sta
van sta yesse D iunefrou du en bis
neit bedzogè in der begertè dyne-
hertze md m dë wil dyne lippè Aue

Oegruetzet sýstu Maria ey heil
ge iunefrouwe wes elderheit dat
volek sal spreche dat gebozë sal wer

dë Dyn ere en sal neit ûgnë mo dy
moegentheit en sal geð eyde nemen

Oegruetzet sýstu Maria du rey
ne iunefrou werdich alles loues
D du kuyssche mod? gotz erurouwe
dich mo erhoer die begertè myns her-
tè mo myns gebeetz Ep dattu seli-
ge iunefrouwe altenyt sýs mut mir

Oegruetzet sýstu Maria Aue
du selige iunefrouwe wylch? hende
neit en sýnt beuleet vã eynchê sýnt-
lichê wöken Aler si sýnt reyn bleue
vã allë sunder Aue maria

Oegruetzet sýstu Maria du schoë
Junefrouwe dyn bleisch grost als
eyn bloeyende rose Dyn gemode
öbht sich mo dyn hertze woent m
allen goeder Aue maria :—

Oegruetzet sýstu Maria eyn glo-
rose iunefrouwe die erzont honz

Př. III

vur dem thronе die stýme des loues
Gebupty vns bi dir zo staë md zo
samß got zo louei 2 Aue mara

O Egruetzet sýstu Maria heilige
iunefrauwe Niet enيmer ller du
wödige mod gotz zo allè vze bys
mir eyn behuedersche md eyn be-
sfhyzmersche Aue mara gracia

O Egruetzet sýstu Maria eyn iue
franwe eyn groenende bloem var-
wydle ch smach md ruch der mynsche
wed besteit zo iongè md zo groentè
zo dem levet 2 Aue mara gracia

O Egruetzet sýstu Maria du rey-
ne iunefrauwe gebupty vns mit dir
zo regnyerè L moder epi tretke
vns nae dir zo xym daer du vur
bis geganger 2 Aue mara gracia

O Egruetzet sýstu Maria iunefrinu
we eyn raet des honychs Dych die

sonne mit den sternè wycht der da-
heit dyns angesichtes md dynre vol-
machder zyerdet 2 Aue mara

O Egruetzet sýstu Maria iunefrau
we eyn eynde des zoerns Preyni-
gende die schuldè Ind gysff vns dat
wir nae desè leve neit geschant en
tiden omb vns er suide wil Aue pire nni 111

O Egruetzet sýstu Maria eyn glo-
rose schoen iunefrauwe Wanneer-
ich dich ansien soe bid ich dich mit
al mynre krasst dattu milde moder
mich alvege mildenklichè erhoers
ich arme mynsche die allet zo dir roif
sende byn 2 Aue mara : -

O Egruetzet sýstu Maria moder-
md doch iunefrinuwe Widde dat
vns der heilige geist wöde gegeuen
zo eynve bestwertzynge vns zo stere-
ke mit synre krasst Aue mara

100

Johannes honden Want dyn June
ferliche borsten spysen dat broet
des leuens Wijtthe die nochtant
behalden die bloeme der reynycht.
Du voedes dat broet daer men
sitherlichen aff leuet Ind dat selve
broet vuedet dich als it van dir
geuoedet wistet Du schenkdes hem
mylch. ind he gaff din weder honich
der mynen daer dyn hertze myt
verflonden wart Du mengdes
den steifflichen mynschen medin
ne als du dat broet des hemels
vuedes myt dynre Juneferlicher
mylch Ex horologio sapiencie
Ind du alre erwerdichste Jonser
al is dat sache. dat alle dat in dir
is altzomaele myt den pansfer off
cirkel der gotlicher maicht in wiss
heit Alre wöfflichste gemaicht ind

alre zemelichste geziert is Dunder
lynge nochtant smachen ons arme
sunder alre suesste dyn burste die
onsen heren ilfm yfim mylch gege-
uen hauen Want daer ws compt
vort dat leuen. ind daer ws bluyst
sueffheit die alle quellende hertze
geneset Daer umb soe is selich dat
wöff. dat heer van soe waerachei-
gen ind so suessen sentencie vort :
bracht ind vieff onder der scharen
des volckes sagen de zo onsen behal-
der. Delich is der licham der. dich
gedragen hait ind die bursten die
du gesogen hais. Dalre selichste .
bursten die ilfm gesuesget hauera
van yre vzuchtbaerheit ind alre
vzuchtbaerste selicheit soe verblide
sich alle die hemelsche ind erteche
reatueren Ind ws yre vzuchten

die zomail sues is soe werden sial
gader vermaicht Der schepper der
werele hait den licham des hemels
getziert myt sternen Den licham
der elementen myt beesten myt
voegelen ind myt vpfsschen Die
busschen myt givenen bladeren
Die beenden ind die velden myt
waelruychenden bloemen fler bo-
uen al Dalre suesste Maria soe
hait hee dyn alre heillichste licham
schoen gemacht md getziert mytdë
tzwen ouersuessen eppelgyn dyne
bursten Dyt syn zwa die alre schoe
ste md vruchtbaerste olyuen Die
wilche dat al den genè die in dem
hemel wonen ind ouch al den ge-
nen die daer synt in al der werelt
den scheneken sp die vuchcheit dy
grauen Des honychs ind der-

mplech Dyt synt eppelgyn van sne-
achtiger blynekyngè Die van dë
heiligen geyst vruchtbar gemacht
syn Ind aen dat holtz dat myddë
in dat paradys steit gesat synt.
Whycheer smach ons brengset vrucht
der onsterfflicheit Dyt synt die
sulden eppele van gernaten ind
lilien. die verzieren dat geistliche
tempel des waeuchten Salomèd
dat is 1pe Dyt synt die waelruych-
ende maudragozen Die geplantz
synt in dem houe der welder
Dyt synt die drouwen der wyngar-
den van engaddi die wilchen die
herzen der onseliger verbli den.
Ind die bedzueffden kwesten Joha-
nes ger sont Oder vmb Dalre
goederlicherste noder der onseli-
ger Op dat is alive sundichste onder-

allen sunderen die dir omer gern
get deuoet solde syn sylch in my-
re arnoeden eyn woych verbla-
sen mach Doe zoine myz doch
sombzyt die bursten dyne mynē
Um troest daer wo go sougen und
den mont dyne goedertierenthede
vm den zo kussen ey bid dich ouck
Dwat dyn snee wyssse bursten die
syn als dzuuen van der wyngsw-
den alezyt moiffen syn in dem ac
sychte godes vui mych Op dat he
mynre su den neit en gedencke.
Ind dat he daer gryn wzaeche af
en doe Ind is dat sache dat he ouer
myz heissynge mynre su den op
ynnyche zyt op mych vergount
Wyzt Doe allegiere en vermane
hem doch vui mych die sfiessichest
der sylch Die du eme burtydes

geschenckt hais Op dat he numer
me synē zorn op mych en stoirze
Oebenedicht syn drie alre Aue
Arepnste hertze s Ayt wylchē
du zo dyne alren suessten soer
onsen herē Ihym xpm vui onseli-
ge sunderen als vui dyn verdoe
meliche geslechte van synē kynnt
schē dagen Al zo der galge des eu-
res. steedelichen geeureiget Also mo
derliche compassie und medeliden
hais gehadt Van der dzouicheit
dyns herven Doe appheterde dn-
der rechtuerdige Symeon sagende
Ind dyn eygen siel sal evn sivert
doch gaen I Ubertyn O ycher
werde dzouwe by dem siverde
dyns soen. Soe versteit mon allet
soe wat dyn eyngebozen soen
geleden hait Want alle dat lidē

gynck wil scherplicher dorch dyn
svel. dan off du dat selue in dyné
licham geleden heddes Want in
dem dattu dyn consent graues mo-
der tzo werden beide des verloc-
sers in der geenre die verloist
solden werden sagende tzo dem
engel Diet hier die diene des
heren. myz geschie nae dyné wol
den Doe onder satz du dyn schol-
deren der verduldichheit. umb
myt dynen soen tzo dragen alle
pyné in verdries Ind umb de
verloistè tzo helpen dragen alle
vr ontblyuen in gebrechen Ind
daer umb gelich dat der soen
gotz onser alre verloiser. dzeger
in hulper was Also hais du
O wynnersche gotz in dem soe
gotz ons allen gewonnè Ind va

der tijt vort aen Doe haistu tzo
ons allen moederlichchen smach
do geloissen gehaadt Ind du haus
al onse gebreech. Onse mysdout Jn
onse pyne Alb eyn moder die al
tzomaele droncken is van my-
nen Ontschuldiget. beschzouwe
in gedragen Ind alletzt myt
hertzen daer zur gebeden Ind
ouch haistu van der tijt vort
ons allen gedragen mwendelichè
moderlichen. Dmaechende in ge-
uoelende al verloiste sielen doch
teren dyne mynen tzo syn Op
dat nyemantz en si. die sich van
dynre caritaten hynzden verber-
gen kan Ind in songemessenthait
der karitaten. soe compt. dattu
dynen alren lieften soen geoffert
in gegeuen hais tzo alle manye

ren Van spot Van versmaedens
se Van armoeden Ind zo allen se
richeiden inb bitterheiden der doet
Ind du hais dich seluer Ewuer
mytz der alre butterster inb schap
ster suylen off spytzen des mede
liden. zo samen myt dyme
soene geoffert inb geleuer't in die
verloessynge der verlorenre my
schen Duije du myt moderlicher
besferden in die mweyndige lee
de dynre mynnen Lader wyle
her alre moder du dich seluer-
gesat hais in die wortzel dyne
consentz Alsoe dat du myt reecht
Van alle der heiliger kyxechen
Eyn marteleische mochtes gepret
get werden Ind op dat wie ouer
mytz dich inb indyt danckber
geachtet solden werder der

groesfer wael daet onser verloys
syngen Doe offerdes du zo syn
re alre suesster offerhanden Dy
licham inb dyn hertze ouer mytz
eyne onspzechelichen brande
der mynen Dich seluer altzyt
tzouoegende die alre stharpste inb
onspzechlichste tve inb pyne des
hertzen ons herë ihu xpi Ind dat
stedige gebrech inb airmode syns
gotlichen bleisches Ind alsus dat
destu hem alre deuoetlichste in
allen dyngen Also wael vur ond
als vur dich seluer Maer du hais
gesessen aen der taeffelen der al
machtiger dzhuoldicheit inb des
soen gotz Die van dir bleisch
aengenomen hadde Wantiu hais
hem geliche dyngen bereit Ind
al syne passyen inb mënychuol

diger pynen haistu dir seluer deil
achtich gemacht Umer haistu dich
seluer daer yn altzomail gennan
fozment md ouergepznynt Bei
de bur dich md bur ons ondaet
berygen altzomail alre danckaber
ste wyngende alle dyngen die ilin
bur gesatz wordè Jnd dattu noth
meer danckaber syn soldes nae
der opuer stenttenyse dyns sons
Doe al liden van hem gescheide
was en woldestu neit ledich syn
ban der doctlicher pynlicheit
dyns soens j Mer alsoe lange als
du lefdes soe was dir der smach
des doitz dyns soens eyn stedige
vermachynge J Johannes gerò
Ad j du alre wyste brauwe
jn al desen liden bursecht soe
veruuldestu dat wort des appos

tels sprechende alsus Veruouwet
vch in den heren alwege Jnd an
der werff saige ich vch veruou
wet vch Wanttu wostes wail
dat der here altznyt bi dir was
Jnd dat dich leuen noch doet noch
geyn creatuer en mocht gesthei
den van der mynen gotz Die
wyliche in xpo ikhu dyme soene
md selichmeeher was Ancelmi

O er die groisheit der mynen
dyns alren suessten hertzen zo
dyme soene Jnd die ongemesset
heit der suessicheit Daer dyn
mynende hertz in verbliden md
versmalt in den seluen dynen
heren md dynè got Han wyliche
du wystes dattu soe onsprechlich
en hoge verhauen weurs in wer
dichkeit Die bouen al myne md

sueffichheit alre geschaffenre dyngge
geit Johannes ger sen
Der umb soe bidden ich dich
greile
Alre felichste Der wyle
her groisse dyngen gedreuen syn vä
den genen die grois nd mechtich
is Dattu alre werdichste alre
wijuen mych arme elleyndige ver
bannen mynsche wils trechë na
dir nd na Jlym der gebenedider
vrucht dyns lichams. in den suet
sen ruych synre nd dymre salue
Want allet dat syn is dat is ouch
dyn Dyn is he nu in allen dy-
gen. die restet nd geuoeit wyrt
in dat bloeynde betgyn dyne
hertzen Ind du weder umb restet
in die heymeliche slaefkamer
synre geweldicheit bij dem vader
Daer is dat huys synre moder-

Daer is dat slaifhemergyn synre
wynster Daer leurt he al dynek
nacfuesen nd reynen umbheyl-
sen nd kussen Daer umb
suesse Maria soe leide mych ar-
me Die van geistlichen armes
de nd honger vermagert byn
yn die spynde des konyncks Ind
in den wynkelre daer du nui de
sluffel aff drages Dat hertze wer
de verbligt dat den herven suet Dat
gebuyt W suesse Agnet Dyn soe
der alzomal begerlich is He gebuyt
dorech den aspeete Jde geschie yn
myz dat he gebuyt Jde gesche dat
daer nacuolget Duect den hervé
ind werdet gesteret Duect syn
aengesnycht in alre hynt Alus
suesse vrouwe laist mich getzalet
werden in dat geslechte der die

got suechende spunt Und dat aenge
sicht gotz mpt gantzen hertzen be-
geren tzo schouwen Aue Maria

Obenedicht sp dyn Jüneferliche
buytich Der tzoen des almech
tigen salomonis In wylehen du dë
genen ir. maende onthalden haus
Der alle dyngen seluer onthaldt

Aue Maria dyn alre heilichste
litham is ons cyn erupthoff van
waelden Daer tvo soe plucke woy
bloemen van mënychmeldiger
vzouden Also duche als wyr ge-
dencken Wat givisser mënych
woldiger suessicheit al der wert
daer wos geulossen is Derwus
blesensis Want den genen dë
wyr tzo dem eusten hadden tzo
cynen verueirlichen richter Dë
haynt wyr nu ouermyt dicht und

dynen gebenediden litham tzo ey
nen oetmoedigen broder in naeste

franco abbas Aue maria

O alre selichste megtgyn Du
hais den konynct der hemelen ge
uangen mpt dyen graciosen ou-
gen Du hais den soen gotz tzo diu-
getzogen wos dem schois des vads
Ind tzo dyen vmbheilsen soe hais-
tu den myt der caritaten gebon
den Ind myt cynen goedertiere
gewalde tzo dyr getzogen O alre
sterkste maget Wie sanstelichen
vengestu Wie suesselichen byndes
du Ind wie sterkeelichen knuppes
du Want sict den genen daer më
af least schryuet Der here is stearta
ind geweldich der mechteige here
in den striide den men soe duch
noempt in weder noempt Der

here der heren Der lyget O wunet
liche maget gebonden myt dynen
benden Ind he is onderdanich dy-
nen geboden He lyget als die heili
ge byzethe synget in der eribben
Der gene der donret in den wole
ken Ind waer umb is dit anders
Dan wanttu Walre schoenste ma-
get in meister sche der schoenre my-
ten hem droneken gemache haib
ws dem reuyer dyns paradygé ind
hem al slaesserich du onderwoz
pen hait Ld Spycher schoen moder
der schoenre mynen wie en solde
die schoenste alre vrouwen nat
alre schoenlichste mynen Den ge-
nen de die alre schoenste is D sych
alre schoenste moder der suesser
mynen Daer die gene die myniet
ind die gemynet wyrt neit enge

bricht van der hoichster schoendé
lot is cyn selige myne In wyleher
sy die gemynet is Altzomail schoe
is Ind he der gemynde Altzomail
begerliché suesse in mynlich is

Bernardus Auc maira

Obenedyt moissen syn dyn
alre suuerste ingedoeme In
wylechen ouer homende der heili-
ge geist Ind dich beschyn die eraft
des alen ouer sten Du die ontfa-
gen haib den heren der mogent
heit wylechen al creatueven neit
en hunen begrijsen Augustyn 9

Alunderliche dynck Die doch
ter hait ontsangen den vader in
den soen beide tzo samen Eden au-
men in den rychen beide Die
stere hait die sonne vortgebrachte
Ind die creatuere den schepper

Jugo die se victore
Aer
omb wyrtstu van recht myt sun
dyerlyngen loue van ons verha
uen
A alre hoichste md ewige se
fer Want affgreden die alde twys
soe synt md in die gotliche md my
scheliche natueren zo cymre vol
maeth der volheit md zo cymre
ewiger vereynungen
Guermig
cyme kussen des vreden zo samé
geuoget in dich hait sich ingespo
die gotheit der mynscheit Ind dae
omb soe is got md mynsch in wa
asftiger mynscheit Ind in volcom
menre gotheit wo di vortbome

Johannes gerson
112 mi
In vurtyd den rjeff die schaer der
verlorenre
A here waer synt
dyn alde bairnhartzicheiden, mar
siet doe der kornynck in synre reſ

sten vourtschaffden in synb va
ders schoes Doe griff A alre
gebenedidenste alre vionwen
Dy n nardus dat voitgyn dyn
re oitmoedicheit synen ruych
Der vader hait geroeten den
alren suessten ruych alle dynre
eurbairheit Ind zohantz hait
he wo dem inwendigen schois
synre gotheit gesant synen soe
die mynscheit aennemende Um
den mynschen zo verloisen neit
en ontsach den Junciferlicher

A vbertyn ? S ycher du bist
dat sterke wyſſ die wyle al
so Ecclesiasticus seit die vren
man genuechtichen gemacht
hait blant du hais den ewige
vader alsoe genuecht dat he dy

brudefom ind mynre wolde
syn Ind alsoe den soë dat he
dyn soen ind verloeser wolde
syn Ind also den heiligen geist
dat he dyn heilich mecher wol
de werden Ind eyn nuwe on
gehoert werchman van dem
lieham des gotz soen<sup>due mâ</sup>

Ebenedyt moissen syn
dyn alre heilichste beyn
han wylchen du den gener
die in den hemel synt dute ey
stoel in d eynen tilen geneem
sten thzoen gemacht hau<sup>o</sup>
alre suesste maget Luijs daer
umb blijde in d vruelich Wât
als du die waerachtige sonne
ypm heile des in dyme schoib
Doe bistu <sup>o</sup>da erde <sup>o</sup>hlaia

Luy

Gogter dan alle hemelen verha
uen Ind daer umb mpt recht
in see den appheete Uit der
saphyzen thzoen wac by dir
betzeheittd Wylthe der verha
uen was bouen dat engelsche
firmament Wiant nu bistu ver
hauen bouen die geselschaff vâ
therubyn in d bouen alle dat en
gelsche leuen Ldu worde's ge
uoeget alleyne Denyge volmach
de schoene duue vruntdyne, bruyt
juster in moder by dyn<sup>e</sup> cni
gen soen in d brudefum hem
sagende Ieh myme lieue. Ind my
lief my<sup>z</sup> Dat is zo sagen as yn
gemynde seyndet in geueet myw
dat euffen synre mynen <sup>o</sup>je spiche
my<sup>z</sup> zo in d smeyche vruntlieh<sup>z</sup>

mpt mpr md ich hem weder Aue

Ebeneßt moissen syn dy
dyn alre heilichste lineer

Wijlech die du aenbedende ind die
nende Den soen got des ewige
vaders Onsen heren ilhm ipm
Alsoe duck gebuyget hais Want
in allen diensten die du hem dede
soe veroit moedithede du dich al

fre diesste vnder hem smachen
de in genoelende in wissende
dat he dyn verloeser in selich
mochter was I vertynen :

Ad siet W alre selichste Jonefer
Au haistu dat du hoffdeß I du be
sytzt du dat du begerdeß siu suystu
den genen in wylchen du gelouf
des Au ombheylstu al behagende
den genè den du myndeß Ind in

groisser sicherheit gebruchstu syne
in der ewichtet Aue mara

Ebenedyt moissen syn alre
schsenste boesse Op wyle
hen du onsen heren ilhm xpm alsoe
duck al sa dienstaflichste by gestan
den haiste Ind hem gedzagen bru
welichen op der erden Hem lep
dende in egipten in weder dær
wб Ind nae den gebaden der ee
soe offerdeß du hem tso der festen
in Iherusalem Solhanes geisforз

Id nae der seliger doet dynb
Joneferlichen brudegoms Josephs
soe quemstu tso der seliger hoiden
in sicherre in sunderlynger be
warynige dyns soens hem alzynt
volgende waer hyn dat he gyntek
Ontgegenwoordich wesende in alle

dyngen die he lierden ind dede zo
der zynt zno dat he dich hangende
nen dem cruce beual Daucte Joha
nes m syn hoede Oracio

Ad Die alre goedertierenste Jhes
die wolde dyn alre liesste moder
by dir zno syn Ind eyn beschouw
Jescha zno syn dyne heiliger doet
Verlene myz mnd al den genende
pyz dese krone pyz loefst. lesende
sullen blechten mnd offeren Dat
wyr sy by ons ontgegenwoordich
tn der oren ons doitz. ontgegen al
ons viande moissen hauen zno ey
tre hulssen mnd onderstant zno na
triez

Hebet

Na moder gotz Compt by
ons m der ozen onser dour
Ind doe dan vp dat boich der myn

Ind dan doe allegier ind verma
ne doe vyl vruutliechden daer
wos Dattu mych der mynen ge
neme md werdich macheß Ind
du here Him ouernyt wylleht
is barmhertzheit mnd waerheit
Ind wyllech wagen uerich is -
trechende dyn bruyt zno dir. Ont
fauet mych dyn arme dyenressche
mnd goede Ind en lais mych der
houerdigen vyant neit veronrech
ten noch verwynen als ich ont
gen hem sprechen sal m der pozt
zen mynre doet Dyn wylleht
D suesse here aenneme myn sache
bmb mch zno verantwoorden mnd
tzo stoppen mont vize schalke
bedziechemisse mnd zno verwyss
D myn enige hoffen Jhes Ededene

Ire dyne barmhartynkeit in goe
dertierenheit Amer. Aue maria

Obenedyt sij D Jonsfer al
die substancie dynt Junfer
lichen lichams Van den negelë
dynre vuesse zo den ouersten dyn
Altzomael vruchtbaer van alre
græcien Altzomael veruult myt
duechden in myt heilithheit in dy
re moder licham Op dat van
die alre reynste moder. Solde wer
den gebaeren die alre reynste soë
Ind op dat als der soen in dem he
mel hadde eynen ewigen ontstaf-
lichen vader Dat he des gelichem
solde hauen eyn moder in der erde
deruende al onreynicheit Daeer
ymb alsulch als der vader is in
dem hemel alsulch is ouch der soë

Ind alsulch is ouch die moder in der
erden alsulch is ouch der soen in
dem vleiste Daeer vmb D wer
de Jonsfer is dyn græcie bouë all
re heiligen gracie off genaden Ind
du bist verhauen hoge bouen al
len anderen heiligen in verdien
sten in in werdicheit Dugo bæ
see victoev N ye en was eymat
soe vol van græcien als du die alleß
gebyert hais moder in maget son
der gelich Ind du hais alleyn behal
den die lplie der reynicheit mit
vruchtberheit des kynDES Ind op
dat ich it volcomentlicher sagen
D felige in die heilich bist noe
men van allen geslechten in dyn
tre schoenden soe hait der meister
liche myelre alre dyngen al spne

verwe ver socht md gevibert Ind
al die consten synre meystenren
die hait he aen dir willt ezopnen
Ind dat wael myt reche Want vā
dir md in dir solde he aenemē dat
in der ewichheit myt hem solde blé
uen věpnicht in epenichte der pso
nen Ind vā wylehen comē solde
dat loen onser vloessyngē alre
rechteuerdich machynge in selich
machynge der mynscheit Daev
Vmb der gene der gethymert hait
die dagerait in die sōne der hait
dich maget syn moder. puyze
in schoenre gemache dan sy bei
de syn Ind hait dich vereit hem
to eynre zemelicher slaufkame
ren Au vort aen soe steistu cony
gyne tzo der recheerhant des consch

dyns soen in vßgulden cleidere
Dat is in eynē gloriafierde lethā
Wos wylchō lichams blynchender
dairheit nyest dyme soen al dat
hemelsche paradys vōlicht wyrt

Obenedyt mois syn Aue
dyn alre heilichste sicle Die
wylche behaluē die stedige moder-
liche szouel dicheit in der mynē oul
uloedicheit Den steruendē Jhō mit
steruende mit dē swerde der bitte
tre dzoefheit dorchstechē is (BnD 9

Da D glozioſe Joneſer. van
wat heilicheit ſullē wyr dyn ſiel
rechren Wylche die geschaffen is in
geheilicht nae dē byldē gotz als dy
bleiſch alſoe dē Schepper behaget
hait. dat he hem daer wo mathe
wolde eynen mantel des loifs.

ind eyn paßser des victorioſer, strides Op dat he oúmiz dê ouwö, nê vã dê mech, des doiz mocht wîwynre syn ind dat mynschelie, he geslecht mocht bloſen Altzo, mail schoen Altzomail wail gemacht. Ind altzomail genuechlich Du bist ouch altzomail gloriois ind vã gey, re smeize vdonetzelt ind beuleche. Aler myt alre schoendê wordstu gecleit fliyt alre heilicheit gesyhart, ind gericht Al vrauwe wînjstu in schoenheit des lichams Ind du geio boulê al schoendê der engelen in hoicheit der heilicheit Ind wat mach ich meer sagen. Dalre jue, ste vrauwe Wat soe wie dat be, gert die groisse dyngê dyng loſi, ws tzo sprechê ind tzo vizelle. Dê

gebrycht syne ind syn tżonge wizt moide Want neme he aen al dy, nê loff ws tzo sprechê. Dat weiß gelich off ich aen neme al die gan, tze see ws tzo drzyntac' ind den ry, ne tzo sluysse in evn noissechale.

Da konynckyne Ey bestesüge der hemelen ind kiepseryne der konynckyn' Outſanct doch genuechelichen desse clepne graue, die ich dyn arme dienreſſche dir, offeren ind geue Want mit desen clepnen gryffgyn Ind myt desen clepnen wertke der groitzen ind benedireien. Doe loue ind glori firiere ich dich Dalre glorioſte, maget in der ewiſtheit Ind myt gebuychdê kneê myns hertze ind myns lichans soe setzen ich dir.

dit kroengen dyns loisß oitmoede
lichen op dyn alre erwerdichste houf
Lid egierende dattet ontfenebeliché
si dynre hoicheit Jnd dat die dleyn
heit der kroenen dyn mechtichet
md gewalt neit en vtzoune van
so wat myn evanchheit ùmlicht
dat hait si dir geoffert md neit
dat si begearde Jnd O du alre suaf
ste vzouwe neit wos mynè epge
nè houysde Jder ich byn gegn
gen in dat alre geuechlichste pa
radyns dyne alder louers md my
res Daer hayn ich wos vyl blo
men eyn wenych bloemè aff ge
pluckt zo eyme cithel dyne haw
nè Jnd die selue bloemè die ich
daer aen gesatz hayn die en hay
ich neit in alsulcher wyse vn

daischeyden als it wael geme
lichen were Jder alleyn als ich
konde Ld yddende oitmoedeliché
dyn erwerdicheit Dat dyn alre
barmhertychste ougè my onvol
komenheit willè aensien md wil
len myr genade erweruè Jnd it
mois geschreuè werdè in dat boich
dynre memorien zo samè ey eych
lich woifgen md bloemge Vâ wyle
hè dese yntgenwoordige krano
dynre glorien md dyns loisß ge
macht hayn Jnd du my wsfuerca
ren vzauwe Ld yst loen begeren
ich weder van dyz dattu hyper
md in den zokomendè zynde mich
buegen md versellè wils by die
die geselschaff Die dich louende
Jubilierende Danberheit offer

ende is Op dat ich Alre suesste
Alre begerlichste md alre sanfte
moedichste Dyn aengesycheit m
der ewycheit mach beschauen
Ind op dat ich mach besien md
bekènen Wylehen wie gedaern
md wie grois die blijtschaff it
Dyn stym tzo hoerè Ind dypeli
ge intgenwurdicheit tzo geb zur
hen Wanttu bys die gene die
blynckes vnder die engels Du
dysponeurs die thronè der aposte
len Du vwyynnes m dens Aller
teleren Du deyleb den Jonsferè
palmè der vytoryen Du ver
blydes als eyn suesse moder myt
allen gerechtigen Ind en werdi
ge danckberheit offers du myt
evigen loue der heilliger dzjual

dicheit D Maria moder der ge
naden mnd der barnherzicheit
Die dich louè myt desen krans
die wil verlichten myt desè licht

Da kostlich luchten de Œbet
steyn Wanttu bouè alle
daerheit der hemelen geis Do
schyn mych aen m der nacht
des doitz Verlaringe myz dat
ich myt dyr luchtè mach Ver
ueere die düpster scharè der du
uelen dat si van myz vleynt
Au dan m dat eynde myns ge
dichtes Doe gruetzè ich dith sa
gende ilue Maria u O Nod
gotz mnd des mynschen Werdich
huus des gortlichen lichtes Onten
fanch doch die graue van desen
krans Ihs der den heiligen salt

dem soen den si Joncfer ontfyck
van dem heiligen geist Alst was
im den begyne Ind in bis in d'
ewicht Amer Amiphonam

LAist ons hoichtsydelich vieze
die ontfenckenyssse die huydë is
der evynger Joncfinuwen Manz
der moder gotz Van wylcher die
hoichte des troens is vortgegan
gen Allcluya Pminus :

LAist ons syngen dat goede
and dat suesse woert die en
gelsche groitze Ouermyt wylch
groitzen die Joncfranwe Noder
ind dochter woert evn heymeliche
kamer ypi Ouermyt wylcher
groitzen Doe gezroit wart die
Joncfer Gebaren van dem geslech
dauids Altzohans ontfyndt si die
vruchtbaer lilye onder den donni

ÆgruetztSYSTU moder des wae
ren salomon's Eyn vloet gedeons
Wyldches kynDES gebuert die heili-
ge drý konyngen laesden myt
dryerhande gauen Ægruetzt
SYSTU D Maria die gewönen haiz
den Son Egruetzt SYSTU die vort
gebracht hais den Son Du hais
gegeuen der vallender werelt.le-
en ind gewalt Ind salichkeit

ÆgruetztSYSTU bruyt des ouer-
sten wordeß Ihaue des mers Be-
zeychenyssse des doornen bußcheß
Dpganck des rupcheß des waelruyc
henden crupdeß Urauwe der en-
gelen Wyz bidden dich verbes-
fer ons md beuele ons nae der
verbesseringe by dynen lieuet
kynde to hauen die ewige vrau

de Amer. Psalmus :

O Maria wonderlichen is dy
barnhartzheit Die daer
gesont maches die in dich hoffen
O Maria behuede mych als eu
nen appel des ougen van der
genen die daer wederstaen dyn
rechterhant O Maria verdryf
myn viande want si vermen
mych ueldicht synt ind si mych mit
boesen nyde gehaft hant In
dem name Maria sal ich werde
verloest van der becoryngen In
in dem name Maria sal ich die
moren ouerelymen O Maria
kier dyn heilige aengescht van
mynen funden Ind doe aff myn
quaetheit Gloriest Hest ant
Geerblyde dich O Maria.

Gloriose Jonefrauwe Dyn ont
fenckenfse is des meves schoen
heit Dyn natuere is duchede Dy
herze is myne Dyns lichams ge
fchaff is heilicheit Van gotz vyn
ger wgeschieden Dach druckt in ò
se fiele bezemeliche forme der my
nen In dyne schoenheit ind su
uerlichkeit grineh vort md vagnye
re P[er]mi Absolucio :

O de sal vz helpen myt syné
aenschté ind myt in mydden vz
sal got blyuen onbeweget Dere
heisch geuen die benediycte Die
goedertieren gotz wimmersche fy
ons eyn hulpersche Amé Iercio

O Jonefer, moder godes, doch
den vader, die dich bouer
allen creatueren gebenedyt hait

Worch den soen die m dir gewoet
haut Dorch den heiligen geist die
m dich oueriomen is Dorch wile
hen du die scholt gesqupt haus die
onsalicheit Wsgegangen haus die
Die genade gevonden haist die
glorie besessen haist Verweiff ons
genedacheit der scholt Uergnisse
nysse der pynen heilige wandes
lynge ons leuens Eyn goet eyn
de Ind eichich leuen Mler du he
re ontbarme dich onser Godt sa
gen wyr danck Responsozium

Alich geslecht daer wöp
gebaeren is wie glorios is
die Jonefer die des hemels honych
gewönen haut v Ban dem konye
lichen geslechte is St Maria opge
gangen wie sp Silozie sp

wie 1c Capitulum :—

An der kyntheit is bairn
hartyntheit myt myz opge
wassen Ind wö dem licham my
re moder is sy myt myz tosge
gangen wode sagen wyr danck

Selich is dat licham dat dich
gedragen haist St Maria,md se
lich syn die bursten die die uzau
twe md behalderfche soech Here
verhoere my gebet 2c Collect

Got die by gotlicher ingerist
ge ingestuertet haist die fiel
m dat licham der glorioser Jone
feren St Annien dyne lieuer mo
der Wyz bydden dich, verleene
ons, dat wyr van alsuleher ont
fenckenyssse der fielen md des lié
hams alfoe moiffen uzoelicher

wesen in der eiden Dat wyr nae
desen leuen, myt Maria eiwile
hen gelruchen moissen die eiwige
vroude in der gennethde des eiwige
Leueng Duermytz onsen heren
ihm xpiu Amen Udenedider
wyr den heren Gade sage wyr
daneck Al geloumyge sielc moisse
resten in vreden Amen Ad pri
mam Due maria gracia plena

Aria wylt denckier
im myn gulpe Brau
we haisse myz to helf
fen Glorie si der moder
Et gruetz dich moder der
Omyldicheit Edel hups der-
gantzer drhuoldicheit, machet su
derlynge heirberge in berepyn
ger den geulepschsten worde in

wadichkeit Off si dyz goede
Ihre md Maria dyne lieuer mo
der ons si to Samen vroude in
der evicheit Amè Psalmus

O edechtich sal ich spn dyns
onamen Ad Maria van
gesflechten zo gesflechtenyn
bonge bleyff hangen aen myne
hynbacken Als ich Maria neit
en gedenkeyn yn mont werde
veruolt myt loue Op dat ich lo
ue dyn glorie Maria al den
dach in loue dyn mogentheit

In Maria sullen wyr onse vi
ande berwonen myt dem hozn
md myt dem namen Maria sal
len wyr versmaeden al die op
staen yntgeen ons Qaria helft
ons allen die vallen Ind heft vp

al die neder geworpe spn Oloue
der moder Alst was 1of ault

Acrrououe dich o Ionefer ma
ra Al ongelouue haistu alleyne
gedoedet. die wylech des arthan
gels Gabrielis worden haist ge
loust daer du maget got md myſch
haist gewönen Ind in der gebur-
ten eyn onbeulechte Joneſer ble-
uest Abriel die archangel wif
ſen wyr dat dir gotlichen to ge
ſprochen hait Ind dynen licham
gelouuen wyr van dem heiligen
geſt. kynſtdrachlich to ſyn Dſcha
men moiffen ſich daer umb die
uſsalige juden die ſprechen dat
xpe io van Josepho ſaede gebac
ren v Daer du mara got md my
ſthe haist gewönen v Glorie io

Schamen moiffen io Ind nae der
geburten eyn onbeulechte Joneſer
bystu bleuen Dich eyn dierne des
heren Jalinz geschie nae dyne woz
den Pere verhoere myn gebet
Ind myn voiffen kome to die Sol

Ouesſe iſs die to dem sale
des mechdelichen licham kam
die myt ſiolen der oitmoediche
myt liljen der kupsheit Ind myt
roſen der mynen geriert dich bair
hartlirchen haist neder gebuycht
m dat deit des bleſſes to ont
fangen Wys ons O conynck d'
Joneſeren in myne der reynie
heit in got der Joneſerlicher ge
heilheit dir ſonder synde gevenicht
to werden Die leues in regniert
myt got dem vader in ewichkeit An

Ad Terram Aue mara gracia

O Maria wilt denken in
myn huidpebrauwe com
myrz tzo helfsen Jaiste

Gloue sp dir: Helft was: (p. 19)
Jys alre besste verloesser in
Drucke ons tzo p Narien Die
der werelt vursprieche Sche is Op
dat si ons in gelicher forzen van
de als si ouermyt vre goedertie
venheit Elysabeth onse seeden in
daeden moisse tzo recht schicken Jnd
mois ons ouermyt die gracie got
zo dem hemel trecken Ame Jnus

O Maria hemelsche moder ypi
Du bist eyn leuende fontey
ne die vlopet vol genaden Oma
ria Du bist gode alre naast Al tyw
dracht verdruende Uff der bene
gynge des iwaren lichtes gynch
die Jonfer int gebrichte vn zo
helfsen vre moenen Elyzabeth.

die sivaer was van dem turlou
fer Oie moder komt van naza
reth Op dat si gruesden elyabeth yr
moenen Jnd vz soene werd ver
uult myt der gnuen des heiligen
geistes It behaichden Elysabeth
dat die moder gotz by vz was dat
laynt verblyden hem in dem lie
ham syme moder Daer yps der
here yntgentwoordich was Dar
a vandynge gyft bur dat loen
eyn exempel Dat si hem aller
bereit is die si goddienstlichet
suecken Oie goedertierenheit d'
heiliger drhuoldicheit mois alle
onseunden vergeuen Jnd mois
ons ouermyt der moder gotz ver
diensten zo der hemelscher trou
den brengen Amer Psalmus

O Maria ich sal gedenck
dynre van geburten to
gebuiten O Maria ich werde be
dzuest als ich dynre neyt en ge-
dene O ajaria veruult myne
siele myt loue Dat ich macht syn
gen al den dach dyn groisheit In
dem name Maria sullen wyp on
se viande verstoeren Ind m vre
heiligen name versmaden wyp
si al die ons aenuechten O slla-
tria heuet op die neder syn geual
len Ind die gesquetzt syn machet
sy gesont Torie si dir mod? Alf

O Egruetzt sinstu Jonsfer Ozaan
liche tynerheit Egruwege sinstu
schryn der genaden In wylche die
ouerste konynck schouylt als die
alre mynste Egruuetzt sinstu O

braume der werelt Ulynckende
konynckyne des hemels. verwyn-
tessche der dwielen Ind veriwuesk
sche der hellen Duych alle benedyt
cie bloeyet wsser dynen biuch wat
dyn eynige soen is eyn fonteyne
ind eyn eynde alles goedes Die
bynensten der kuysscher moder is
die hemelsche genade ingegangen
Die biuch der Jonsfriuwen dra
get die verborgen dyngen die si
nyet bekant en hait Dat hertgede
Jonsfriuwen is geuest. daer si die
gotliche wonder ouermyt der baet
schaffen des engels ontfynck die scho
ne forme bouen der mynsten ky
deren myt bren kuysschen byn
nensten ontfyngen In ewicheit is
si gebenedyt Got sal si ons gebeere

Ind mynſche fal ſi ons vortbrengen
Dat huyd des ouerſten godes fös
twijrt ſnielichen eyn tempel godes
Die vnbecant van mänen On
ſynck myt den worden epiſe
ſal yt hertzen nd myt gemode lauf
ons glorie ſyngen in deser heiliger
hoichtijtje der hoigcr moder godes
der Joneseren marien Op dat ſi
dur ons bidde den heren ſtere
verhoer my gebet Ind my

Duesſe ihs die m der
gebueriten dyne liener mo
der der schyſſbzuchicher wer
elt graues eyn ſterne daer ſy by
geleit woerde to der ewiger
ſalicheit chyſ ſons to der on
fangen vren daieren schyn om
to verdzyne die dupſternyſe

onſer ſunden Op dat myz ge
tralt moſſen werden onder die
ewige ſternen Die leues nd
regnypers eyn got in ewiſe it

Aria Ad Septam Aue
vilt deneken in myn
hulpe brauwe to myz
to hulſsen haeste
O le Elst
Opyn

O Ihu alre beste verloesser
am drucke ons to Marië
die der werele vurspreecher
ſche is Op dat ſi ons in gelich
ſormen vande Als ſi ouermyt
brie goedertierenheit dede Ely
zabeth Onſe ſeeden in dader
moiffen ſi to rechte schycher
Ind moiffen ons ouermyt die
grieke got to dem hemel treeke

Den die erde in dat mer in ym

die luucht.eeren.aenbeden.Jn
preetgen Die dese dzyerhand
scheffenyssse regiert Den dragen
dat closter St Marié. En die sij
ind maen ind al dyngen vp vi
tzyde dienen Den dragent die
bynnensten der Joneferen Die
begossen Synt mpt der genade
des hemels Fallych is die mod
ouermitz buychs airke beslos
sen is die ouerste mepster.Ou
die werelt myt synre hant ou
haldt Salich is si die ouermie
den boede des hemels brucht
barr van den heiligen geistre
ouermytz wylcher buuche du
begerte van den heiden is woe
gecomene Maria moder der ge
naden.moder der barmharte

hat Com ons tzo huuffen in de
oren ons doite Amé Pla
Je barmhartzicheit ma
ren sal icht synget ewi
lichen By St Marien is barm
hartzichte Ind by vz is ouer
volle verloessyngc Ir die eo
nyncklichen des des ertichs
Dyngen der maget inD synget
Maria Iubplieit marienlle ertich Dyngen vren na
te Ind glorie vren loue O du
vaderliche lant brenget ma
rien loff ind ere Ind aenbedet
si in vren heiligen houe Glé up
Dyt is der dach den gebet
der here gemacht hat It up
den hait der here aengesien die
bedzucktheit synb volekes in
hait gesant verloessyng e syné

volcke Huyden hait dat wyff
den doet veriaget den dat wyff
imbraecht hadde Huyden is got
mynsche geworden Ind is geble
uen dat he was,md hait aen
genomen dat he neit en was
Iyver omb laist ons dat begyn
onser verloessynge myt ynre
heit ouerdencke Ind verblide
de sagen Elozie si di here
die gebaren bist van der ma
get Aant Ons behoert zo ver
bliden dat xps myddelaer got
md der mynschen Gebarer
van der ouerheiliger Sonferre
JNarien Der glorioser konye
gynnen onse natuer in den p
soen synre gotheit verhenget
hait laist ons daer umb hem
bouen alle mynen louen md

glorificieren Dyt duckwyle da't
to doende Dagende D maria die
eyn bouengaende gyme alre hei
licheit byst Beschyrme ons die
dich oitmoedelichen dienen va
der lifficheit des boesen vyantz
De goedertierheit Caplín
gotz Ind die mynscheit
ons behaldeis is geoffenbaert
nyet omb die werken der ge
rechticheit die wyr gedaen ha
uen Ier ouermyt syn barm
harticheit hait he ons gesont
gemacht Wade sagen wyr dat
Sidegruet Systu Maria
Nere verhoere myn gebet 2a
Duesse ih's bloeme Colleet
md schoenheit des hemels
Die m dynre heiliger gebuertè

Als eyn spruyffende bloem both
weden ouermytz dynen ruyche
hais weder gemacht Die ouer
mytz den funden doet waren
Verleen ons by den ruyche dy
re suessheit .sonder eynichon
wederstoes zo louffen zo der
verventheit des paradiyset
Die leues md regnepirs eyn got
ewlichen sonder cynde amen
Die Nonam Aue maria

Aria wilt dencker
m myn hulffe Brau
we myr zo helffer
haiste O le Alfe
uyden hait die Ant

Salige Jonefer maria vo
kynt Jhes m den tempel gebrach
Jnd Symeon veruult myt de hei

Jes
ligen geist ontsynek hem in synè ar
men Jnd gebenediden got in erich?

Attet embair chour der ymmbo
appheeten gesongen heuet hier
vurmaels Vol van den heiligè geist
dat is veruult m der moder got
der Joneferen Marier. Ose
heuet Jonefer ontfangen m Jonefer
goerzen got des hemels m dē here
der erden Inde heuet verdient
to blyuen onbeleucht nae der ge
burten Inde den heren ontsynek
blydelichen m synen arme die ge
rechtyge symeon In dem huuse des
heren I nd dat he myt synè ey
gen ougen sach den beserden Jhes
O moder des ewigen conyneke
die verkregen hais blyneken de clau
heit In dem erich des hoigen hemels

233

Wyz bidden weest gruntych den be
gerten die daer bidden Onsen gade
mois wesen cierheit im macht Isem
mois syn heil imd ewige ere die daer
syntet indem ouersten thzoen des he
melis drhyuoldich imd cynich Amépo
pyz is goet ajari aenzohan
ogen Ind im Jüllarien yo segge
mynhe hoffe Cro Jüllarien vpeff ik
als ich bedruest was Ind sy ver
hoerden mych Jüllaria sych az
dat gebet der oitmodiger Ind en b.
smade sij npet Maria is by den
genen die im lyden Synt van hertij
Ind die oitmoedigen van hertgen
sal sij gesont machen Jüllaria
onse behalderffche helfte ons omb die
eren dyns heiligen namen Obrau
we verloest ons imd syyt genedich

ons sunderen umb dynen heiligen
name O Heilf was in vespontorï
Derwouwe dich O heilige Jone
fer Jüllaria du hais allen ongelou
uen gedoedet die den worden gabri
elis des archengels gelochtes Doe
du Jonefer got imd mynsche geben
des Ind nae der kyntrynnynge Jot
fer bleues Capittelum
Djet nu is gekomen volheit des
hysdes dat got in haut gesant syné
soen onder die ee gebaren vat
der Joneferen Op daers verloeser
solde die onder die ee waren Ga
de sagen wylz danck versickel
flae der geburten bleues du Jone
fer vnbulecket Godes moder bide
vur ons Collecta :
O Duesse Jhes die myt edelre

Vmbhelssynge dynre moder Mariento
en tzo dem tempel woedes gebracht
Ind dich seluer offerdes eyn reyne
offerhande vno vuer ons Giff
ons ouer mytz wy dat wyr gerey
nyget werden Ind eyn tempel mait
sen werden Also dat wyr dich m
onsen licham dragen Ind mon
sen hertzen glozificieren Die
leues m'd regnyperb got evilich
sonder evnde Amen: Vespasian
Aria wilt denken in
myn hulpe Drauwe
myz tzo helffen haisse

Ole Alt: Antiphona:

O Egruet sijnu heilige Jonefer
Maria der edre cuytschell
gy'me Van wylchen die sonne
der gerechtichheit der twerelt it

tzo gelichtet Egruet sijnu maria goddienstige moder der kistre mynschen Com tzo hulffen dynen kynderen by dynen soen den konynck der engelen Jonefer Maria Eyn troest der mystres Eyn hoffe m'd eyn goedertiere moder der sunderen Amyn

O Jlyp wie gloziosen licht
blynekeb du konynckliche
dochter van dauid's geslechte
Voege snyzes du Jonefer maria
bouen al die hemelsche geister
Ou suerliche moder Du be
reides m't Joneferlichen Seven
den here der engelen den sal dyp
hertzen In dyné heiligen bynneuts
Daer aff is got gebaerer
im dem licham, En alle

Alle die werelt ende aenbede
Vur wen mit recht al kneer
gebuyget werden In den dat
du kompste woyz bidden die blu
schaffen deo lichtes Als enwech
getworpen synt die dupsternysse
Dat geuet mylde vader alle
des lichtes Guermytz dyne cy
nygen soen myt den heiligen
greist Die myt dir leuet in de
blynehenden lichte Regnyeren
de nd saeffende alld die werelt
Amer :

Psalmus :

Achet myt myz grotes
s Maria Ind verheffet vre
name in dat selue Marien
sullen aenbeden alle die konji
trichen Alle volch sal vz diene
Dat irch marien is rych alle

der werelt van geburten tzo gebur
ten Werspt vz sorge vp s ilarien
Ind si sal vey vueden ind si en sal
neir in ewieheit die rechtuerdigen
laisen tziwyuelen md onsteedich sy
Doet myz vp die portze der ge
rechticheit in d ich sal daer in gaë
Ind s ilarien suecken Dy is die
portze deo paradisy die sunderer
sullen ouermpt vz in gaen O le
Nyden dam vp die heili Auit
ge Jonefrauwe s ilaria Vz hemdè
west blyde want sy myt vpos reg
nyert in ewieheit s ilaria is vp ge
uort tzo der hemelscher slaefhame
ten Daer sy konyckyne syntet in
den gesternden konyck stoil Oslla
tia du bist verhauen bouen allen
chozen der engelen moder gotz tzo
dem hemelrich Duesse in suuerlich

als der maen wuerkaren als die
sonne wie groisse mache der
mynen had doe ontsangen dat her
tze der Jonefrauwen der onbeutel
der moder godes Doe si wart ge
nomen im ontsangen im den hei
ligen geist Ind Jubilierende spach
sy. Ist yn spel macheit grois der
heren O suesse Jib md suesstich
des hemelychs Verleene ons dat
die heilige Jonefer Uara dyn lie
ue moder die bouen die chozen der
engelen verhauen is onse bur
sprecher Sche bur ons mois bidd
stedentlichen Dat wyr die vren
gloriosen namc eren imd oeffnen
In blytschaffen moissen bekènen
onsen namen beschreuen tzo spn
im dat boich des leuens Die laues
md regnypers im der eweneit a"

Ekier ons got Lopletory
ons heilgeuer Ind aff kier
dynen tzozn van ons

Maria wyle deneken in myn
hulpe Uzaume haiste myr tzo
helfsen gle Alst was Umnus

O Nara moder des heres
dye des ewigen vaderes soen
is brenget hulpe ons allen die tzo
dir vlien O u heues gewöner

dynen soen. die got van gode ge
baren is. die geyn begyn en hait
die nam im dyr ontsprichts O ie
hemel imd erde regiert die wart
im dyr gesformet Den alle die
werelt nyet en begryfft die lach
im dynen licham O ot imd mynsch
wart gebaren Ind eyn xpe wyrst
aengebet Theus die verloeser

is alre mynschen md gesonemecht
der heidenen. Oat dese gebaren
wart baten ons. Van dem dode
verloesten hey ons. Wur ons is
he gestoruen Ind ouermptz hem
leuen wyz Glorie si gade dem
vader md synen eynigen soen
myt den troister den heiligen
gerist nu md m ewicht Aman

O Maria ontsferme

Ompns want ich alle den
dach roiff tro dr. Obraume b
blyt mych want ich tro dz hou
myn fiel. O Maria tro dz hayn
ich geroviffen Ind ich byn gesone
ger worden. Ind ich hofften in
dich Ind ich en byn neit bedres
gen. O yet tro myz want ich
cynich md arm byn Neptz get dy

ougen tro myz Jaiste dat du
mych beschyzenes. Intsanct ma
ria myn gebet Ind aendekekt der
synen myns gebedes. O le Alst

Oegruetzt sýstu konynckyne
der hemelen Gegruetzt sýstu brau
we der engelen Gegruetzt sýstu
heilige wortzel daer der werelt
is eyn licht aff vp geresen Der
blide dich. O Gloziose bouen al
Vol van schoenheiden Wael ouer
schoen Bydde wur ons alletzt

Wye is so bequeeme wur ons
tro sprechen tzo Jh'm als die is
dige maget Maria die onder
den scheeme yz's soens suesselie
hen restet in den ewigen mydda
ge myt volre blytschaffen yz're
hertzen gebruchende syns myt

238

onder lyngen sprechen Gade fa
gen wpt dancen Aol van schoe
heiden bystu gemacht in sues
in dynre genuechten heilige mo
der godes Jere verhoere myn
gebet Jnd myn roeffen come
tzo dij Collect

Ere Jhu xpi du bist eyn
sues sanck den genen die dicht
oitnoedelichen mynen Doet ons
ouermyt der komynckynen va
hemelich die vur ons in deser
elleyndicheit is biddende Alwe
ge verblidende in der gedenke
nysse dynre yntgeniwordichkeit
werden versuest in dat suesse
vaderlant ewilichen sonder ey
de Amen Jere verhoere 2c Jn myn
Benedide ic Gade sage 2p Alle ges

Dyt syn die van Pselmen van
fonser lieuer vzuwe Die Jeiste
pfelm

Vzuwe Alar
ria almech
tich In der
verbolgert
heit gotz en
verhenge ons
neit ewilichè

verdempt zo werden groth
in synen zorri in den begevuyz
hýtlichen geppnichte Omb die
ere dyns suessen namen dier
troest in vonden alle bedzuch
de hertzen soe moir ons gena
dich syn die alre edelste vzucht
dynre mechdelichheit Jheso.
mych genoelen myt werchert 2
dat dich Jhesus eerende alletznt

hoert Want alsoe betzempt dy
soen als kynelicher reuerenciu
der moder n yet tzo wengere
Uff den putze der affyrone
diger hellen Ind wo den blaen
senden kynbacken der dumelen
verloesse ond myt dynre steen
ker moegentheit O moder nd
brupt Jpi O uermeyt dich moisse
ons vpgelaichen werden die pour
zen des ewigen leuen so als onze
siele vanden licham ontbonden
scheiden sal vp dat si dich louen
mogen hoochelichen nd regnyvere
evillichen in dyno soen rych hier
bouen O en wreden helscher
Drach die in der vren mynre
doet mych sal bestriden in myn
spel wil begriffen vmb die tzo

trecken tzo der geselschaff synre ver
domenysshe Wederstait O Maria
verdriff hem verwe van myz

Ole syn� Die n Pato

Alich syn sy die dich mynen
O alre mynluchste Jonefer
Maria want vz funden suller
van dir in die leuendige fonteyn
der bloediger wonden Jpi getwes
schen werden in gereynicht Oya
eyniget ouch mych nu van alle
stanc inder etter der funden Op
dat myn siel blynkende sy in den
ougen godes myt al der alle der
schoenheit als vz in den heiliger
doepsel in geprynt w in der van
Jhesus verdient doe he was gelich
eynen melaeitzchen mynscher
O yet duyster. Niet besmettes

Pyt beuleckes en lais m myz bly uen
W wesschersche der sicle die daer
vmb die konynck alre hanj gen wss allen
mechden die desse welt m hadde.
Dich alleyn hait tzo ey re moder mD
brupt wsuerkaven der oren mynre doet al
brylief soen Jhes ypo sunderhynge or
del ouer mych sal doen. Dan moth
dyn goederlieven hant neder drue
ken die schaele der rechtuerdiger
vrachten daer myn verdiensteyn
cleyn mD grois m gerwegen sullen
werden. Op dat neit en verwogt
die swaerheit mynre funden mD
mych nederwerpe mD die verdoe
memisse der hellerD oet moder
liechen myt myz alb Jhes m dat ge
richt gaen sal myt myz znd laust

myz dan tzo troest mD tzo hulffen
komen Alle dat du mD dynen le
uen goedes geruacht hais Alle dat
du oit moedigen dienst ypo gedæ
haus Alle dat du airmoeden. Arbeit
mD pynen myt ypo m deser wer
eDt geleden hais! Want dyn ver
diensten synt salige richeiden der
gelouwiger Van wylehen du mich
nùmermear vrempt en lais wer
den Die doch begeren dyD deuoet
mD in der ewichheit tzo syn. Olale

Alre heilichste Die m y
moder goodes W dat mich
die strenge vychter ypo m synen
tzorne neit en berinspe Doe ver
swoene mych myt hem ouermirz
der stercher hulpen dyns gebedes
D yn hertze is m myz seer gr-

Stuert vmb dat ich neit en weisst
Wäneer in in wat steden in in
wat staet ich steruen sal Off wat
myz in die ander wereuill der sied
geschyen sal Helftt myz Ohony
liche Jonsfraunwe in regier much
Doe dat ich louelichen in vuny
ger deuocien myn leuen eynden
mois als ich sal steruen O mach
deliche moder. Doet dat xps dyn
soen ontfenckelichen sp myn fiel
in der ouerster burgeren gesel
werdich entlucte den mantel dy
re moderlicher mynen ouer mu
Ind bederke zur allen heiligen di
mënychueldichheit mynre snder
Stoppe mynre viande monde
D Maria aennemende die fache
mynre sielen wdp dat sp verstu


ind verthempt nyet en moisser
kunnen myn sünden myz verwijs
sen noch die sentencie der verdoe
menysse van myz betrayge Ole
Hast wab ik Die in psalmus
O Nefarme dich mynre glorio
se in Naget in Maria die dat
vmb geheuffen werdeste eyn mo
der der barmhartichkeit want
dyr properlichen izo behoert izo
ontfermen den onsaligen Ind
nac den bynensten dynre goeder
tierenheit bidde in vertrige myz
dat dyn lieue soen myn gedachten
ind myn hertze all geheil becume
ind besytze Doe dat ich zonemè
mois in syn gesmachen Stur
de wë dyn genade op mych dat
ich in desen vergencklichen leue

Ind md m deser alre cœzster-
tyt ouer myz air'beit der schon
samheit md oeffernyngc der ducu
den mynre armer siden verdu-
nen mois Dat si m der leper
oren mynre doet neit pyne.

Sleu evige rest vynden mois
O yn gewoenliche goedertier
enheit en wil myz neit onttre
ken myz bidt dyn lieuen soen
vur mych md myt myz, dat he
mych he nae synen lieftten wil
pynige Ind neit zo mynè spide
to en onthalde myn sunden m
der hellen van den duielè euw
lichen geynicht zo werder.

Aerlicht myt dynen schynsel
myn blyntheit Doet mych om
dich zo md myn leuen tzo beffes

en Van dage tzo dage ernstiger
vlyss tzo hauen Op dat myz
eyn eigelich tzoekomende dach
heillicher md deuoeter werde
dan die vurleeden is
O Alhö
hoffen md blitschaff mynè hertze
La Maria, omb dat solacò die
du m gestuertzt was, doe die
soen gotz neder clam wu der
welden der vaderlicher gloziè
m Dynè mechdelichen bönèster.

Helft myz dat ich m den da
ge des wittersten ozdeli opgeuout
mois werden tzo der rechterhat
tzo der cronen Ind neit en bly
ue tzo der luchterhant tzo der
verdoemenyse.

Gloriose brauwe alre
irvynste Oraria ver-

hoert mye arme gebet Jnd die
begerten myns dorren hertzen
moissen komen tzo dir Oeiver
dige myz tzo geuen O schoene
gloriose konynckyn Iadat ich
dyn engelsche groes also lange wa
ich leuen myt dem hertzen md
mpt den monde dir offeren mo
Jnd myt den worden der seluer
alre suesster grotzen md myt
enpygen kussen des beeldes dyns
gerrupsten soens Jhö.eyn heili
ge siel mois verarigen md we
tzo geessen als ich verscheider
sal Omb die verdiensten dyns
gemynden soens Johannes die
dich beschryuet myt der sonne
gedeit Verlicht die duysternyfse
mynre doet Verueer dan die

pryncen der duysternyfse Jnd duet
mych clær schynen myt dir in
die hemelen O Alre clærste se
ne Die ouer dypt groisse sorch
liche mer. md in die duyster-
nacht deser werelt bist gesat
Edeleide md beschyrme mych
Jnd al die dich myt desen psel-
men louen Also dat wyr myt
blutschaffen tzo der seliger ha
uen des hemelschen landene
moissen komen Oestercke mich
moder der barmhertzicheit—
Ldp dat ich merchtich si mynèd
hertzen md mynre tzoonge tzo
den lesten geuste tzo Doe dat ich
dynen gebenediden name se la-
tia myt clærre stymen ws mol
sprechen also lange bys ich aff

lais zo leven Want geyn per
kel en mach schaden. daer dpn
suesse name deuoetelichen woyt
aengeroiffen O uermytz dich
moiffen syn in den beljen der-
barmharteycheit ons herven ihu
xpi Dat dese pselmen dyne-
loisß. Die ich diu tui offer mych
van allen sunden gesyvnicht tzo
dem sange der engelen in der
hemelscher melodejen myt alle
engelen in heiligen in der ewe
heit tzo syngen mych moiffen be-
reiden in weidich machen.

Ole sy in Alst was I
ss den dieffen mynne
suchtens myt bitteren
dspreyen myns hertzen hayn ich
gerоiffen zo di. D Jonefraunt

Alre suesse troestersche der bedruef-
der verhoer myn stym O oet
mpt rouwen beschreijen myn
mysdaden Ind tzo den hemelsche
blytschaffen begerlichen tzo ver-
suchten Ind van mpr seluer alle
zint tzo wreeſen Ind nummerer.
van di. tzo myshoffen Helft my
re cranchheit omb die gebode
xpi tzo volbren gen Op dat ich
als eyn vruchtbaer olyuen boü
wss den laamp deses ellenydigen
daels wendich si geplantet tzo
wirden in den roſen garde des
hemelschen paradises O ieweke
mych tzo Ihm tzo mynen in
nac tzhoulgen in oeffenynge der
dueth den Op dat ich hem nui
gelichende in seeden Hier nae

gelichet moege werden in glo
rien Hait moderliche forge
ouer mych D moder xpi md
der kyrstenheit als du mich
suyb in den lesten stryde mynre
doet Op dat ich ontgen al my
re viande crafft myt den heil
gen sacrament der heiliger kir
hen gewapent myn leuen in
den eynden mois O Jonsfru
we . moder mynö heren Weuget
mynre sieren alsoe vnl als ich
werdich biu van dynre mynre
Op dat ich dir neit ontdach
baci en si Die alleyn vort hu
gebzaicht onsen gesontmerch
ind onse selichheit O ly
Jonsfruwe Die vny p
schoen aentzofschauwer

ind genuechelichen tzo mynerz
O sAllaria suesse moder gotz
verhuert myn gebet ind ont
fanget myt vruelichen aenge
sycht wö mynen monde myn
loff Der werfft myz myt dynē
heiligen gebede aen dynē lieuē
soen gewaerige reynictheit van
hertzen ind van licham Ind
dat he in mych al onvreyn lost
mynre natueren doeden mois
md lesschen O heue moder Ma
tia die alleyn volstendich bleuest
in den gelouwen Doe dyn lieff
gemynde soen Alsoe iemerlichen
ind soe butterlichen aen dem heil
gen cruee staiff Heifft myz dat
ich in alre kerstelicher waerheit
steruen mois Ldp dat ich Ihim

neit als eynen rechten rycheer
mer als eynen goedertieren lu
der vynden mois Ind vur den
helschen vyant mois ich vynde
syn en heiligen engel Opuoer
ende myn fiel in abrahamis
schois O omt myne branch
heit ind myne armer sierer
tzo hulpen O selige moder de
griecien Ind machet mych maet
tich al die quade dyngen tzo mu
der staen daer ich die vunischt
godes ind alle spire heiligen mo
dat erwige leuen mede mach v
buieren W yilt mych behueden
in erwicht van alle den syn
gen die ontgen die heilige gebe
de godes syn ind ontgen mynen
orden Op dat ich neit vrem

md onberant en werde gode
md alre dueschden md egen de
viant van der hellen Ind der
ewiger pynen werdich O glo
rose moder md maget Die my
salicheit mynt Ind in wylchen
ich betrouwen hapn Mydt vur
mych den almertheigen ewigen go
de Dat he die myn fiel tzo spne
heiligen bylde md tzo spire gelich
nisse geschaffen hait Prae deser-
elleyndiger wandervnge weder
leide tzo hem den einsten onspröc
bis leuens Ind uz verleen dat
genueschliche aenschauwen spn
alien begerlichsten aengesichtes
nder erwicheit Alle Alst zeta
Nere ontferme neya --
Nedich onser Xpe ontbar

me dich onser Here onterbaren
dich onser O At vader van hemel.
die j Maria die alre hais
lichste joneser dynen son van
ewichte geordinypert hais zo
epnre moder ind ezo epnre brau
Ontberme dich onser Mocdo
son verloeser alle der werelt. Du
van der onbeuleckter joneseren
j Maria omb mynen willen brie
mynsche ger worden Jae die arm
ste mynsche ger worden ind die b
smaedste die pe van moder hys
wart gebaren Ind hais mych my
dynen worden ind werken ge
leut Ind myt dyné heiligen loue
den wech des ewigen leuen geru
md vurgegangen Ontberme
O At heilige geist Die j Maria

wunderliehen myt alre graaier
veruult hais Also dat sy alleyne
werdich was under allen creatu?
en die die werelt in häd Dat
die son gotz van vren alen puer
sten bloede mynstheliche natuer
aen nemen solde Ind dozeh vz ne
der homen van den onfstreche
lichen richdom ind welden der
vaderlicher glorien in den dal on
ser elleyndicheit Om onss verdoë
de mynschen tzo vanden md tzo
verloesen Ind weder tzo brengt
tzo den choren der engelen Onë

O At heilige drisjuedieheit,
myt wylehen die alre glorioeste
jonesfrau Maria in dat icht
des hemels leesst ind regenpert
in der ewichte sitzende in den

choeren glorien alre naest by
vren gemynden soen Ænber

S>Aneta flaria des ouerste
alee vaders alre liefte vfuerta
renste bruyp

Lyd

S>Aneta flaria des sóns pú
moder ìnd brau

Lyd

S>Aneta flaria des heilige
geistes alre sueste vzundyne,lb

S>Aneta flaria der heilliger-
drijuoldicheit alre hohstegesell
ne. Ldydt bur onè

Lyd

S>Aneta flaria der engelen
konyngynne

Lyd

S>Aneta flaria der patiari
en dochter

Lyd

S>Aneta flaria discapula der
propheeten

Lyd

S>Aneta flaria meistersch

der apostele

Lyd

S>Aneta flaria wýmpel
dragersse der mertelerè

Lyd

S>Aneta flaria vuedersse
der Confessere

Lyd

S>Aneta flaria kepserynne
der Jonsfferer

Lyd

S>Aneta flaria ouerlaer
sterne des merto

Lyd

S>Aneta flaria selige hemel
sche portze

Lyd

S>Aneta flaria onseb leuenb
uesseicheit ìnd onse hoffe

Lyd

S>Aneta flaria der sunderen
hvest ìnd Houerlaes

Lyd

Weest genadich spact ons
brau Weest genadich Ver
loest ons brau

An den on

versienden doet des lichamo ìnd

van der geestlicher doet der sun
den. Verloest ons brau und
van der ewiger doet der hel
len. Verloest ons an den geest
alre onkryskeit md alre houer
dessen Vl an allen quaeden
besoryngen md duelschen be
smezyngen. vl an tzorn te
hass md van allen quaeden van
de vlo Oorsch die blytschaff de
du haddes doe du van der
heiligen engel Swabriel hoo
des dich m der hemelscher con
sentieryngen wsfuercaeren to
syn to cynre moder md to
synre bruyt vl Oorsch die
suefficheit md blitschaff die du
haddes m die mynsche werdn
ge ilhu xpi des ewigen godes

soens Doe he van den throe
der vaderlicher hoicheit ne
der quam m dynen junefer
lichen licham verloest ons.
O och den schatz m volheit
der gricien drier dich die hei
lige geust mede begrafsden m
die ontfenchenpfe des soens
godes m dir. vl O och die
blitschaff dynre visitaere doe
du bruchtbaer wesende va
den verloeser alre mynschen zo
hantz m dat geberchte gynges
vl O och die blytschaff der
gebuerten dyns alen sueste
soens Doe he die dat blynche
de ewige licht is Wesent
den genen die m dupsternys
sen m schaduwen der doet saes

sen Wss dynen gebenedden li
ham vortquam Die segel dyn
re mechdelichet myt vertu
deren der natueren ongesuet
blwende Verloest O orch
suefficheit des gotlichen des hu
nychs dat Ihs dat alre myn
lichste kyntgen dyn heilige bu
sten suygende di weder ges
daer dyn herize van myn
im verdrank. Verleest Ove
die weelden mnd genuecht de
aussyngen Die du den bloey
den wangen des kyndes Ihs v
soe duek m gedruckt hais nd
weder soe mënpyh cussen one
gen myt mynentlichen ansien
synre elepnre oegelsyn nd m
vruntlichen omuangen synre

elepnre armgen vloest O orch
die blitschaff der verschyninge
dyn synigen gebaeren soens
Doe die heilige drei konyngen
quaemen van verren lande nae
uolgende dat licht der nurver ster
nen Ind vonden die gewaerige
sonne m der erden opgegangen
Ind m dynen bloeyenden schoes
geleecht. vlz O orch die presen
tierynge dynre weidiger vruch
ten ilhs den du des wisten.dages
nae synre gebuerten offerdes m
den tempel-synen gotlichen va
der cyn seer ontfenckliches offer
hande to alre mynsehen selichet
vlz O orch die blitschaff der ver
ipsenpse Ipi Doe he des derde
dages nae dat he van boesë Jue

den waß gedoet syn alre haj
lichste siel weder hellen wss chy
mende Jnd den gebenedid chy
am weder vereynicht is ouer
mytz die glorie synß vaders chy
Dorch die blutschaff der evre
her opuart ipi Die bur dyen
sanftmoedigen oungen md syn
dyſipulen Jnd die mnyſchelich
natuer die he barmhartelich
van der ontfangen hadde Jnd
in wylchen he die bitterheit
der doet lidende den doet ver
nyelt hadde Tzo der rechte
hant synß vaders in den hon
lichen throen ßhauen md er
fangen is. Vlz. Dorch die bl
ſchaff die du hadde in der ty
komst des heiligen geistes W

den wuerkaren dyſipulen al
waerheit vollierden md geſteer
den Doe dat si ſonder al tree
ſe alle volck den kenſten ge
louue preitſen folden verloest.
Dorch die onbegriſeliche glo
rie md onſprecheliche bluſchaff
ſalvt wilchen dyn glorioſe soe
thö. dich syn alre werdichſte Mo
der wſſ leiden md opuoerden
van den herzher deses leuens
tzo den hemelſchen pandyö m
den hoff der weelden Tzo mt
mydden der glorien der alre
heilichſter drhuoldicheut Dae
volbacht is die brouloſſt tuf
ſchen die mechdeliche bruyt
ind got den ewigen vader md
brudegom. Vlz. Dorch dat ſiſt

des alen bittersten lidens alse
dat alsse mennpwerff dyn
alre heilithste siel dorch sneed
hait. Vlz. I n die vre onse
doet kom ons vrau tzo hulpe
Na den dage des ordelb comp
ons vrau tzo hulpen m'der
loest ons vrau Wyr sFund
ren Wyr bidden dich hóert
ons. O At du die heilige bier
he dyns gemynden soenb. Dic
gewerdichste tzo bewaren, wu
O At du alle onse gebede m'd
gotliche loue wo ons Dich al
tzyt gewerdigen wilb tzo vol
brengen bur den throsen der
heiliger dzyuoldicheit, wir.
O At du onse lesfte eynde of
mytz dynre ontgenwoerdiel

dich gewerdigen wilb tzo verlich
ten Op dat onse sielen van de
gruwelichen aenschouwen der
duuelen neit verueert en wer
de noch m myshoffen en valle
Wyr. O At du m den stride
onser doet dich gewerdigen wil
les onse vuruechtersche tzo syn
Wyr. O At du dich gewerdige
wilb ons tzo verirgen van
dynen suessen soen ilhm Dat
he niet en com onse siel van
tross den licham tzo voiffen, he
en haue ons tzo vueren alle
onse sunden vergeuen. Wyr.
O At du onse vterste schryen
ge m'd liden der doet dich gew
digen wilb tzo verwandelen
im blytschaffen ontgenwoerdich

wesende myt vruelichen aen gesycht Jnd onse bedruckte hertzen eyn droffel dynre mynern instuertzen wilb Wyr bidden.

At du dich geweirdige wilb ws alle den march dynre ho nychuloeyender sielen Jnd ws alle den brande dyns vuery gen hertzen Jnd vur alle die waeldaeden der barmhertze heit godes Die onser sielè mb onsen licham altynt verkeent hait Die alre horichste danckheit vur den throen der heiligen drhuoldicheit tzo offeren Wyr.

At wyr ouermitz dyner heiligen gebede mb verdienst te vertziert myt den glozioesèt tel der volstandicheit onsen lef

ten dach salichlichen fleissen moësse

Wyr At du den schyff luden die haue Den pnylgrym eyn se lich weder komen Den seethè gesontheit Den bedruesden troest Den gellangen verloessyngen Den sunderen behierynge De goeden volstandicheit Jnd alle gelouwige verstreiden sielè die ewige rest gewerdenigen wilb tzo vertrinnen Wyr At du dich gewerdenigen wilb tzo verhoere mb ons die ewige vroude tzo b weruen Wyr Oder godes Wyr.

Dochter godes Wyr Oder de's lampb got Spant ons vrau

Ouesgen ypi. verloest ons vrau

Oadyne der hemelen. verwer

uet ons vrede Jere ontbarme
dich onser Eppe ontbarme dich
onser Jere ontbarme dich onser
Pr. n. Ind en leide ons naer
m behozyngen Jher verloest
ons van den quaden Amer.

Ouesse Jonefer Jilaria vo
hoert myn gebet Ind myn rof
fen come tzo di. Colleeta

Enverdige Jonesinuwe
Alre liefste moder Jeli
ge maria. tzo dir sunderlynge
kieren ich mich Ind tzo dir bo
uen allen heiligen verheue ich
myn ougen Duchtende om dys
moderliche hulpe Dat die myt
myz si nd myt myr airbeide m
al mynen leuen nd m myn
steruen Dat ich den lesten dach

myns leuens m vrouden moys
sleessen . gode gemynt Ind der
hemelscher blytschaffen werdich
D goedertieren suesse Maria
onebarme dich mynre onslicheit
Ind doe mych verbliden van dy
re glorien nd hoicheit Ind al
ontgenheit der behozyngen nd
verstuernyse dys leuens gewer
dige mich tzo geuen hulpe dys
gebedes Den gemynden hene
dynen soen Jhyn biddende Dat
he m myn aime dore sicle m
stuerze syn myne nd versma
dynge der werelt Ind hasse der
genuechten Deffenynge der duech
den Ind waerachtigen vrede.
Vroelichen hoffe sterke gelouwe
Goedertierenheit Ind heiliga de

256

uocie Op dat in myr gedoet is
den die sunden md die waellost
des bleifsthes Jnd dat ich groeve
md leuen mois in ellen duesd'
md einstlichen vollbrengen mois
al dat mynre pfesien md der
kerstenre waertheit to behoert
Dat gunne myr die gebenedide
godes son die in dir md van der
mynische geworden is: vmb on
se verloesymge Jhesús. Die
mpt den vader md mpt der
heiligen geist ewichtet Jnd in
volkomenre drepuoldicheit left
md regnyert louelich md ewlich
in oneyndelicher ewichtet.
A fl. & fl. : ~ : ~ : ~.

moder, he neme ouer myz dir die
Die om ons dyn kynt syn wolde
Sunderlynge maget onder alle
Sanftmoedich. Pallache ons väschul
den ontbonden. Sanftmoedich nd:
kuysch Verteene eyn puyr leuë
Pallache den wech sicher op dar-
wyr siende ihm siende altzut myn
dyr verblieden. Doff si dir here
vader. den ouersten xpo. werdie
heit dem heiligen geist eer drizjul
dich nd eynich Amen. Pae der
gebuerten bleuestu mäget onbe
uleckt. Hodes moder bidt bur
ons. Plagmificat anima.

Yn siel macher grob den he
ren nd myn grist hait sich
hoege arnivouwet in got mynen hel
Want he hait aengesien die on
moderheit synre dienien. Siet da-

van sullen mych salich hefschen al ge
slechtern. Want he hait myz groisse
dyngen gedaen die mechtich is nd
synen heiligen name. Ind syn bär
hertzykeit is van gebuerten zo ge
buerten den die hem ontsien. He
hait macht gedaen in synen arme
he hait verstroeyet die houerdigen
van gedancken syns hartzen. Ly
hait af gesat die mechtigen van den
stel. Ind hait erhoeget die oitmoe
digen. Le hongerigen hait he er
wilt myt goede Ind die richehen liess
he ydel. He hait ontsangen isirahel
syn kynt hem gedachte synre barm
hartzykeit. Als he gesprochen hait
zo onsen vaderen abzaham nd
synen geslechte van begynne. Ole
O Maria. fail des on. Exbet
gemessenen konyncks. md

wyngnide. Porze des hemels. Ko
nynckyne der engelen Blyfschaf
alre mynschen die dich m vren
noeden aenroiffen Erbarne dich
ouer mych untverdige dienvesche
ouer mytz dynen alien lieftenz soe
Ind m der ozen myns wsgange
van desen ontgenwoerdigen leu
en laeis mych nyet achter Oheili
ge brauwe Maria Amen. Der
hoer ond O maria want dyn soen
nyet tveygerende eut dich mache
on gesont O ilhu messya wyle
she moder md maget dich biddet
Weest gegruest maria vol gena
den die here is myt der Gebene
dyt bynstu onder allen wuyuen md
gebenedyt is die vrucht dyns li
hams laist ond bidden Collete
Ot die den juncerlichen

sail der saliger maget maria In
wylchen du woenen soldes ge
werdiget haió to verkiesen wh
bidden dich gyff ond dat si ons die
gzuesiget syn myt vire beschryme
nyss Uzoelichen doen wesen m
vire hoechstzet Die myt gode
dem vader leues md regnyers
m enyecht des heiligen geistes
syn got m ewicht amen Aue
maria gracia plena psalmus

*O*

O den heren vieff ich alé
ich bedruest was md he ó
hoerden myth Here verloese my
siel van den quaden lippen md
van der valseher zongen Mat
sal men dur geuen off wat mach
men dur vursetzen weder die
valsehe zongen Scherpe pyle

des mechtigen myt verderue
den colen Och myz want my
elleyn dige wanderynge is ver
lenget Ich hayn gewoent myt
den die in tedart tabernakel
woende myn siel waas alte seer
woenende in elleynnde Oute
die den vrede hasden waas ich
vredsam wanneer ich hem eg
sprach sos aenuochten sy myn
so vergenues Olorie Debet

Oailige maria sterne
des meist burlichter sche
al der werele. verlicht my her
tze in gyff myz so bekennen
dynen soen O suesse jonsfrauwe
bruyt mynó heren Weo myz
eyn hulpeisthe in der ozen als
myn siel van den licham scheide

sal Amen Verhoer ons Olla
via want dyn soen nyt weyger
ende eurt dich Mache ons gesont
O ihu messya vur wyleche die
moder in maget dich biddet v
Weest gesruet maria vol gena
den die here is myt dir 2f Collect

Ot die woldes dat dyn soe
ouermytz baetschaff des en
gels die mynscheit aen nemé wol
des van den buych der seliger ione
frauwen maria. verleen dynen
ynnigen dat wyr die si wac
achtlichen gelouwen so wester?
yn moder godes, ouermytz vre
gebede by dir geholpen werde
moissen werden ouermytz onsé
heren ihm xpm Amen Due
maria gracia Betribue seruo 2g

Ne snyff weder dynen
knicht - mache mych lewe
dich here nd ich sal behuedè dy
reden Derlichee myn oogen
nd ich sal myrken die wonder
en van dynre ewen Ich byn
epn mivoenre m der erden en
huede met van myr dyn gebo
deyn siel hait begert zo be
geten dyn rechtuerdicheit m
alre tynen ou bescholdichste du
houstdigen vermaledyt syn
si here die hem neigen vn dy
nen geboden Neme van myr
laster nd versmadenisse want
ich sochte dyn getzuyge Want
die pryncen sauffen nd spraie
hen weder mych mer dyn knicht
te werdt geoeffent in dynre

rechtuerdicheit Want dyn ge-
tzuyge syn myn pynsyrge md
myn raet dyn rechtuerdicheit
Q yn siel hyenck aen dyn pa-
umente mache mych leuendich
nae dynen worden Ich hay
wos gebaetschafft myn wege md
du hais mych gehoert lere mych
dyn rechtuerdicheit Here mich
den wech der rechtuerdicheit
md ich sal geoeffent werden m
dynen wonderen Q yn siel fleef
van moeyenisse steicke mych
nae dynen worden O oc vä
myr den wech der boeshelt md
ontfarme myns nae dynre etwe
Ich hayn wsuerlaeren den
wech der waerheit: dyn ordelë
en hayn ich nyet vergessen Ohe

re Ich anheynck dynen gesuyge en
wil mych nyet verdoemen Ich lief
den wech dynre gebaeden doe du
wyde gemacht hadde6 myn hertze

Olorie re Aft was er Sebet
O

Konynckynne des hemelten
Vrauwe der engelen Wes-
gegruest Maria alre mynentichse
Vrauwe Wyff myr tzo mynen wö
den bynensten myns hertzen dynen
alren lieften soen. ayntnen heren md
mynē got Ep dat ich verdienen meh
van hem gemynt tzo werden O hal
Lige Maria ich beuelen div myn
siel m der oren myns wö gantse
Dat du si verloesen wilb van alle
quaeden md numer en laesset Du en
setze6 si m die stat der verkoelpnge
md der resten Amen Verhoer om

O Maria Want dyn soen neyt weyger
ende eirt dich stelche ons gesont O
Ihesus messya Uur wyleche die moder-
md maget dich bidder v Weest gegruest
stlaria vol genader die here is myt
dyr. Edebenedytkes du onder den wy-
uer. Inde gebenedyt is die vucht
dyns buytchen laust ons bidder.

O Uyt die den mynischeliche Tollet
geslechte gegeuen hait loet.
der ewiger salicheut Pater mytz die.
vuichtbaer Jonsferschaeff der seliger ma-
get Maria: Wyr bidden dich Verleen
ons dat wyr sy vucken moisset
sy vur ons zo bidder.
Laduermyt
wylicher wyr verdyent hapn tzo onefan
ger. Liden meyster des leuens
Ihesum pim onsen herer.
Amer.
Aue maria Psalmus Inconuertendo

Ind den dat die here Psalmaturt
umb kierder, die geuenckenssfe syn
Doe syn wyr geworden als gevoelde
lade Soe itaund onse mont veruult
myn blytschaffer. Ind onse zonge me
hoeger vroelichheit Soe sullen sy spier
hen onder den heider. Lader her
hait groeslichen myt hem gedaen.
O here hait groeslichen myt ons gedaen.
Ind wyr syn worden blide. Etere vn
kyer onse geuenckenssfe als die reuer
van den suyden wypnde O ie myn
nen seer. Die sullen myt hoger
vruelichheit meen. O aende geving
sy md worpen vren saeme. Der
komende sullen sy komer. ? myt hoo
vruelichheit. Ind brengen uz henden
vol. Glorie sy den vader. md der
son. Ind dem heiligen geiste. Erede.

Heilige Maria alre goddien
stichste vrauwe. Onder dy
besthrymenysse soe vlyen icht sundi
ge mufsche Ind beulee myn leuer,
md dat eynde myns leuens in dyne
gelouwe. Ich bidden dich ouch! O vrau
we alre werdichste md alre goddienst
stichste moder. Der kirstenre mufsche
dat myr in allen Dyrigen die myr zo
doen stuen off zo dencken off zo spier
hen syn ouermytz du. Die ouerste
truespynge zo geschnetet werde Doe
als die wille dyns lieuen soens io
Ind myn noetdruestheit Isper umb
bid ich dich dat du ouermytz die gra
tie dynre goedertierenheit in menye
herhande genalle deses ongenwoordij
gen leuens Ind sunderlynge in der
oren myns wsganeks myr bystendich

wils syn Amen. Derhoer ons ò Maria want dyn soen myet weyger ende eert dich Jüliche ons gesfont til Jhu messya vir wylche die moder nd maget dich biddet V Weest ge gruest maria vol genaden die here is myte dir Gebenedigt bissu boué allen vrauwen nd geberedyt is de bruchet dyns lichams (laast ons bidd) Eileene ons almerh Collet uige got evn onderstant onse krankheit Op dat wyr die der lichster moder gotz md ajaget pella tri gehoechenysse begren ouermyt hulpen dyntre vzure beden van al on sen sunden vp moissen staen Quer mytz onsen heren iijm iijm amen zo diu Aue maria P.P. verheffde ich myn ouger

die der woenes in den hemel O ie als die ougen der knechten in die hent de vre heren Und als der dier nen ougen syn in die hendè vzure vrauwen alsoe syn onse ougen zo dem heren onsen gode hent he onser onefarmt O ontbarme dich onser here ontbarme dich onser want wyr seer veruult syn myt smaitheiden Want seer veruult is onse sied las ter den ouenuloedigen nd versma denysse den houerdigen Ole Sebet

O Heilige maria moder gotz Layn woesterfche alre myn schen nd moder der barmhaitzheut vrauwe der engelen Ronynekynne der hemelenUNDERLYNGE maget: sanstmoedich bouen al:wees myr ey goedertieren hulpersche by Dynè soë

onsen herè md onſe gesontmercher die
eyn myddelaer is tuffchen monſche
Jonefer maria du byſt eyn moder
godes md eyn onbeuleete Joneſinuwe
Verurowwe dich die van den engel
gabziel vroude hais onſfangen dw
erouwe dich die onſfangè hais md
gewonnen hais die daberheit desen
gen lichtes Verurowwe dich die gewen
den byſt eyn moder der goederheit
heit md der barmhartzynheiz Verurow
e dich heilige Joneſtruwe mdmd
gotz Du bis alleyn eyn moder md
mânes onkundich Al creatuerè moſ
sen dich louen heilige vortren
ger Sche des gewaeren lichtes Ulyp
bidden dich in der ozen onſer doct
wes ons by Amérchoer ons


Ot die die alve falistheſte Lollit

Joneſfrau maïa i d'ontferkenpſe e'n i d'gebocitè mit doibelè vroude üblit hais
Ind die vz vroude oúmitz die opúſtente
nib e'n hemeluaſt dy's soës ümènichuol
dicht hais wir biddè dich üle ond dat
wir oúmtyz vzre glorioſer bedyge komè
moiffè zo d'öſprechlicher vroude da ſi
vz nu m üblit mit du i vzre opuait
zen hemel e'n vloet moiffè wüde vã allè
aenſtaendè pikelè e'n vã d'ewig doet
oúmiz dè ſeluè hen ihm xpm onſe here
Die mit dir left md regniert ey got ene
lichè ſeyd eyde a Dalue 10f Lollit

Ot here oúmiz üdieſt e'n bedyge
di selichst altzit maïa md al dpze hei
ligd onſfangè dat ûbocht öb diſſt In iſt
dat wu eet gedæ hay i dyné loue dat wüdich is dat
aëſle goetterlichen In dat üſumelichè gedæ
is byguff ons goetterlichè Oúmiz ofen
herè iſim xpm dyné soen Die mit dir 10f

### Iyer Begynt dat gebet vã
den hondert

Maria Ave
suesse maget
ich vmanè dich
der groisser vrou
den Eeren ind
werdicheit Die
die onse lieue

here gedaen hait bouen allen geschraffè
creatuere in hemel ind in erden der
groisser onbegryfelicher mynnen Da'
he dich zur alle tylt in ewichheit in
vursien had Des wunderlichè genues
heliχe rades ind ouerdagens die in
den rade der heiliger dryuoldichheit où
dragen was dat die ander psoen der
gotheut Dat is dat woz dat ws den
vederlichen hertze geulossen is zur eni
ger tylt hyer in der tylt myt dynè rev

nen licham vmbEUangen solde werde
Alb dat dat wort bleifch gemacht solc
werde myt dynen reynen Juncerluc
hen bleifch md bloede Duesse Jone
frauive md moder Dozch deser gnoff
brauden wil Doe bewijsst aen myr
armen sundigen mynschen dyn geno
de Jnd ontfanck myn gebet md ver
werfft myz troest m al mynè druck
Jnæd dynre even md mynre saliches

Amer 2 Aue maria x

O Maria repne maget ich ben
manen dich der ouerulodger
brauden md weelden die du in der
sielen in den licham onffyngt:
Doe du hoer des die mynentliche go
se die soe sues luden Doe gabriel du
engel izo dir quam in spzaich due
vol genaden die here is mit dir Du
soe erachtich was dat die hemeliche

thzoen schoerden in die kostliche schatz
hier neder stoerzden daer woz al
le myt synt gesgolden in verloest
was der ewiger verdoemerisse Dat
in den vasten besflossenen schrynen
dyns mechdelichen lichams sonder ont
slupsynge wunderlichen vast besflos
sen was Doe die heilige geist van
bouen in dich quam in die eracht des
alren ouersten dich omschyn Lidoe
du oetmoedelichen dyn consent ga
ues in spzaechet Diet hyer die dier
ne des heren myz geschee nae dynè
worden in verwouriye dich moder
gotz in weest van myz arme sun
derfche gelouet in gebenedigt Jnd
verhoer myn gebet in verwerst
myz troest in al mynen druckt nae
der even gotz in mynre sielen salic
heit Amer 2 x Aue maria

Maria suesse moder gys jy
bid dich dorch der onbegreue
vzouden wil die du in der fielen w
inden licham ontfynges Doe du we
schatz gode in der werelt offende
to bethleehem in den armen husst
Doe du dyn enyge kyne sonder in
haer dens der vruelicher ymiger
Jubilacion Doe du dyn lief kynigen
aen bedens gewaer got in mynke
Jeh vermanen dich der heitzlicher le
den die du to ménypge stonden hy
des als du dyn lieff kynigen dat so
genuechelichen was aen to sien in
nen armen in der myt dpnen modell
hen Juneserlichen henden naemnd in
aen dyn Juneserlichen borst druckend
in hem vzuntlichen kustdens der
onbegynfelicher waellussten in gea-
ten die du haddes Wanneer du dyn

lief kynigen ophoues in al in kyn
lacher wysen myt synen elynen ait
gen dich umbuynct And myt synen
vzoelichen oegelszen lachende dich aen
sach In Maria dorch deser groesser vrou
den wil daer sich allet dat in den hemel
in in der erden is aff verblidt Doe
verhoert myn gebet in verweist
myr groest in desen punte nae der
even got in mynre salicheit Amen

 Maria suesse konyncky aux
Ich vermanen dich der groesser
dueruloediger vzouden die du in fiel
in in licham ontfynges op den heili
gen drukzendach Doe du sacheo dat dy
heder elyn kynigen van soe hoegen
mechagen münen verhaue wart als
got in mynsche to gänder. Ach wee
geme in in wat verfmeltë alle dpes
mages suesch des du hem in wie be

gerlichen kustdens du hem die dich al
sulch gemacht had dat he w6 dy2 ges
ren wolde spn Ld suesse maria Dach
deser groisser vrouden wil die du h6
des doe du sages dat si mpt soe groisser
oetmoedicher neder. vielen op vz ku
en md offerden golt wypvouch md my
re die synre gotheit mynsheir md h2
licher eren wael betzemde Jnd sp ou
die einsten wacren die dyn lief hynre
kanten gewaer got md mynsche Op
se maria Dorch deser groisser vroude
wil Lydde ieth dich verhoer myn ge
Jnd verwerft my troest in mynč doe
nae dynre eren md mynre selen salie
Amer
X Auc maria gracia

Duesse illaria Ich vermanen dat
der groisser vrouden die du in fs
md m licham ontfynges Doe du dyn li
m den tempel vondes doe du hem de

dage verloren haddes Jn wylehen
dzyn dagen du m soe groissen druck
m lyden wacirst Walnt du wael wosst
dat dyn lief kynt den doet van der
Jueden lyden solden daer omb du m
mennyscherhande zwyuel der gedach
ten wacirst Wnaer omb was dyn vrou
de onspzechelichen grois doe du hem
weder vondes al gesont Dorch deser
groisser vrouden wil Ld suesse maria soe
verhoer myn gebet md verwerft myz
troist m al mynen druckt. Sae dynre
eren md mynre sielen salieheiz Amen

f Maria suesse moder. X ilue mä
fch vermanen dich der groisser
eren md vzouden die du m siel md m
licham ontfynges op den heilige paist
dach Ldoe du dyn lief kynt nae syn
re verprenysse alie eirst aensaget

mpt groisser clærheit md vrouden
Ind he den doet md alle noet vermi-
nen hadde md he dich seer mynnen-
lichen gruesden md myst dzr mynni-
lichen sprach van spyn victorijen nd
verwoynugen des vyanz md der doe
md verloespynge des mynfschelichon
geslechte6 md als he van dzr schad-
Kenediden he dich md schiden dat
he sllaria magdaleena md auferi
syn vunde troesten wolde van tyle
her blyfschaffen dyn vroude ouch se-
meeret wart sllaria moder
gotz Dorch deser groisser vrouden
wil Ridden ich dich verhoer my-
gebet Ind verweiff troist in myn-
druckt nae der even godes nd mi-
re sielc saliecht Amë y Die-
ssllaria alve suesste moder in

vermanen dich der groisser vrouden
die du im siel md in licham ontfyn-
ges Doe du dynen lieuen gemyndè
soen Jhesum die gebenedide vrucht
dyns lichams sages zo hemel varen
Ind he myst sich nam die schoen gloz-
ose schaer die he im der paesnacht
ws der vurbruicht der hellen hadde
verloest suesse maria Dorch deser
groisser vrouden wil In wylcher du
uch bekantes dyns selues blyfschaff
die du ontfanges soldes in dynre he
meluart O edel Jonsfruwe gotz
moder Dorch deser groisser vroude
wil Lijd ich dich verhoer myn ge
bet Ind verwerfft myz troist mal
le mynen druckt nae dynre eren md
mynre sielen saliecht Amë X duemâ

O sllaria suesse maget ich ver-

manen dich der groisser vrouden,
die du in siel ìnd in licham ontfynges
op den heiligen pynndach Doe du
myt den Apoosstelen saesses in beul
senen dueren nd dyn leue gemynde
soen sande den heiligen geist in de
nd in die Apostelen in buengen
zongen. Van wijlchen du ouch zo
voeren waerst veruult Ind als de
Apostelen Synt veruult myt den de
ligen geist soe geyngen doerch al de
werelt omb alle mynsthen zo behoeve
tzo dem kersten geloue Opland
dorach deser groisser vrouden wil de
bid ich dich ynmentlichen berhoeve
myn gebet in der verwerft myr teel
in deser saichen frae der even geyn
mynve fielen salicheit. X. J.
Opland
Maria inoder des hevene.

vermanen dich der groisser vrou
den die du ontfynges in siel md in
licham Doe dyn lief soen den hei
ligen engel Babziel tzo dir sande
md dede dir wyssen dat du van
deser elleynden scheiden soldes md
homen by dynen gemynden soen
daer du soe groesse begeerte in de
langen nae haddes O Maria doer
deser groisser vrouden wil Doe ver
werft myr troest in mynen dzuck
frae der even sodes in mynve sie
len salicheit Amen X. die maria

O Maria, ich vermanen dich
der groisser even die du in
siel in licham ontfynges Doe
dyn lief gemynde soen daer nae op
den xl. dach neder quam Ind dich
mit siel in myt licham soe gloriose

lichen op naem in den hemel Jnd
setzden dich zo synve rechterhant in
den konyncklichen thzoen des hemels
Jnd graff dyr gewalt in hemel m d m
der erden Jnd kroenen dich myt der
kroenen van xy. sternen Die dich
here Salmon bereit had Jnd daer
woerdstu geheisschen eyn moder
der barmhartynsheit Jnd al dat he
melsche vaderlant is verlicht in
verblyt: vat dynre ontgenwor
dicheit Jnd van dyr synt die heme
len honychuloepende gewordè Jae
dat dyemant in der erden soe qualit
noch soe sundich en is Du en mo
ges hem mededeilen van dynre oll
uloediger volheit Ldorth deser
groisser vrouden ind wurdichheit de
adel rose ajaria soe laest op mych

schynen dyn mylde barmhartynsheit in
verhoer myn gebet Jnd verrouille nu
myn begerte Jnd tivoest mych in desa
sachen Jnd der eren dyns lieuen ge-
mynden soens in mynre sielen salie
heit Amer. Q byer neyget vch de
uoretlichen neder. Vur dat bielde der
sesser maget in ajaria Jnd noemet die
sache myt gängen betrouwen Jnd yr
sult getroest van dan gaen 10f. 5

273

O Jere dyr li lof μο μο tere ym)
du die vur ous betzaelt he
ues den ewigen vader die schoult a
dams md ies hacs gedaen die liet
treichen des alden gesetzue der sú
den wyt dyne duerberen bloede
D opt syl die paestheliche hoeschen
den. Ju wylchen dattu gewaer lam
Jhes ies gesdoet bis wytter aliet wy
ster met pynen des cruer Schepp
ende mecher alre dyngen wyr bid
den dych in deler paesthelicher hooch
tzistlicher blytschaffen dattu dyn
volek besetpynzilste van alre hael
tichkeit des doetz Joff ly dyr hene
die opuerstaen bilste van der wet,
uit den vader uit mit den heilige
gestewelichen sonder eynde Amé
O drit ontferme dich myre na
dynre groesser barn p[ro]

hartzgeheit Ind nae mennpchuel
dichkeit dynre ontfarmenysse deiliget
al myn boesheit Mesfche mych vort
meer van mynre boesheit Ind reyni
get mych van mynen sunden Want
ich myn boesheit behen Ind myn sun
den syn alizyt ontgegen mych Oyz
alleyn hayn ich gesundichte md quaet
hayn ich vur dyr gedaen vp dat du
gerechtuerdicht worden in Dynē wor
den Up dat du verwoyneste als du
werdes gerechtiget Siet aen want
ich in boesheit ontfangen byn Ind in
sunden ontfyneh mych myn moder

Siet want du die wærheit ge
mynt hais Du hais mych die onkun
dige md verhaelen dyngen dynre wys
heit groffenbaert O u salst mych he
re besprengen myt ysopen md ich
sal werden gereyniget Du salb mich

wessthen Jnd ich sal wö werden bouen
sneen O u salg geuen mynen hoere blis
schaff md vzoude Jnd die uitmoedige
gebeynte sullen hem seer verwoene
Hastier dyn aengesicht van mynne
sunden Jnd deiliget al myn boeſche
Got ſcheppe in myz eyn reyn herze
Jnd eynen rechten geist vernuwe in
mynen bynenſten I nd nyet en wer
pe mych van dynen aengesicht Jnd
dynen heiligen geist en nene neit wi
myz Œyff myz weder die vzoude
dyns heilgeuer Jnd myt den vortlicht
geist gestediget mych I ch sal dyn we
ge den boeſen leren Jnd die dicht neit
en oeffenen sullen hem zo dir behie
ren Verloese mich van den bloede
got got myn heul Jnd myn zonge sal
verhoegen in dynre gerechtheit Ne
re luke vp myn lippen Jnd myn mu

sal vortbundigen dynen loff Want hed
stu gewilt die offerhande ich:si der vn
mer gegeuen Wyr en sal nyet listen
in den offer den men al verbernt

Oyn bedruesſt geist is eyn offerha
gode Eyn vourwich en eyn vernedt
herze en salfu got neit versmaden
Here doe guetlichen in dynen goe
den wil myt ſyon Up dat die mue
ren van Iherusalem getümert w
den O an salfu ontſangen die offer
hande der gerechtheit Jnd offergaue
die men izomael verbernt Doe ſul
len ſi in setzen vp dynen alten eral
ueren Glorie Alſt was pèr

Auet den heren alle heiden
lauet den heren alle syn volek
Want ſyn barmhartzheit is geste
diget op ons Jnd die wahrheit des
heren sal blyuen in der ewichheit Ole

Alre edelste segenecheer ymn
Al treatueren moiffen dur lof
geuen voer die glorie dyne opuer-
stenenpisse. Ou die bist eyn konych
des hemels md der erden Guermyn
dynen durbaeren bloede haistu huy
den die helle zobzaichen md dyne
brunde daer wo verloyst md gesont
gemachte. Here dyr si loff md glou
du haist huyden zobrochen die por-
ten der hellen myt dynre upgerich
ter banperen. Ou haist dorchbor
die kynbacken des vermalendpdc
serpentes myt der angelen des gebe
nediden cruces. O thesia xiij edel bi
wynre. Wie mach dich werdeliche
louen want du getzoent haus der
erden ongehoerde myratulen als
dat lam verwönen heuet den bieß
schenden leuwe. O nebarme dich

mynre. Daerste lichtdrager dorch
die segenechtynge dyne opuersten-
tenpisse. Op dat ich verdienen mois
geholpen zo werden in vz geselschaf
die wylcher glorie dyne verwyn-
nyngc hait geuont md geleit zo der
hellen. Loff si dur here du die opuer
staen bist van der doet myt den va
der md myst den heiligen geist ewilie
hen sonder eynde Amè Lapittelij.

Ot die vader hait opuervert
Ihesum van den doede md hait
grieie gegeuen. O mynste dat dyn
gloue md hoffe were in gode. Godde
sagen wyr danckt. In Christo in dyn
re opuerstenenpisse. Alleluya. Ver
blyden hem hemel md erde alluya.

O here whoere my gebet. Ind 24.
Almechtige got verle. Sol
ne vns die bedrucket werden van

den inhangenden quaeden onser sun
den Dat wyz in die stonde onser
doet verloest moissen moissen wer
den ouermytz die glorie dynre eer
licher md glorioser verrysenpisse ge
leit moissen werden sonder al hyn
dernysse zo den erue dat Ihs gesol
den hait myt synen prieciosen bloe
Quermytz onsen heren Ihm ypm
v Quermytz euen is allen myn
schen vurgesflossen die pozre do
parndyseb v Ind by maria soe is si
weder vp gedaen Colleta :-

Aerblyt dich md verurouwe
dich ☞ mogende moder wä
hemel md erde sternen md me
Die dach md die nacht In der vp
uerstentenyste dyns soens dancen
md louen hem van der verharé
re even die ouermyts dich ver

werkt is Ind van der ongellicher gra
ten die ouermytz dich gegruen is In
ouermytz der volheit dynre garsie
Verbliden si hem die ies der hellè
verloest syn Ind die in der werelt
syn verurouwen hem dat vi val ou
myt dich wedergemacht is Daer
vmb Ad suesse gebenedide moder ma
ria Quermytz die verwynnge dyns
eynigen soens soe verloest mych van
allen lagen des vyanz Ind verleene
myt dat ich in den lessten ordel moes
hogenoeget werden den senen die
dyz lieue moder md dynen lieuen
soen behegelichen syn gerwest Ouer
mytz onsen heren Ihm ypm dynen
soen Die myt dyr leuet md regniert
eyn got ewilichen sonder eynde Amé
bis Ihsere verhoere myn gebet md my
woessen kom zo dyr 2c Ad primam

Neilige dach und eure
lichen Weest greg-
uest ewelichen m
wylichen dage got
verwönen hat die

helle md is regnierende bouen de
sternen Odt wult denken in mij
bulpe Here tso myz tso heffent

Alst was m den begynte of ym
It is die nacht in wylehem
die here ierst ons vaders bu
knynder van ifrahel wö leiden wö
egypten Jnd dede sy ouergaen dat
tode meer in druegen voestappen

D opt is die nachte die gereynicht h
uet die dupsternyssè der sunden m
der verlichtenyssè der colompnem

Schepper md mecher alre dyng
wyz bidden dich in deser blytschaf
beschyrmet dyn wolck van alve h

utheit des doedes Off si die
here du die opuer staen byst van
der doet I Npt dem vader md mit
dem heiligen geist evilichen sonder
eynde Amer & Psalmus

On hertze is bereit got my
herthe is bereit Jnd ich sal
syngen m mynre glozen Stant
bp sanetorhe m herpe ich sal vroe
bp staen O here ich sal dich belye
m den wolck Jnd ich sal dich syn =
gen m den gebuerten Want m dê
hemel is dyn barmhartzykeit Jnd
to den wolcken dyn wærheit

O got werde verhauen bouë die
hemelen bp al ertich dyn glorie

Op dat verloest werden Dyn ge
mynden mache mych gesont mit
dynre rechterhant md verhoere

mych Got hait gesprochen m syn
heiligen Jey sal mych verhoeger
Ind ich sal deilen sietimam dat lát
md Dat tabernakel sal ich messen
Qyn is galaad dat is dat lant
ouer die Jozdaen Ind myn is ma
nassus dat is dat volck voermaak
van sterckheit Ind effrem is die
sterckheit mynó hozfdes Iuda
is myn conynck Ind moab syn
deeksel mynre hoffen I n ydu
meam dat is in den ertschen dy
gen sal ich wos trekken myn scho
Ind die vremden syn myn wíi
de geworden Wie sal mych lei
den in der geuester stat wie sal
mich leiden zo ydumeam Alle
du dat neit doen here die ons
verdzeuen heueste Ind du got

on salst neit wsgnen in dynre
crachten Oeuet ons hulpe van
dar bedzueffenyss Want die salie
heit der mynischen is ydel I n
gode sullen wyr duchden doen
Ind he sal zo niet machen onse
vpande Glorie rei Psalmuó
I auet den haven alle heu
den louet hem alle volck
Want syn barnihartzyeit is
gestedieht vp ons md die waer
heit des heren blyuet in ewicheit
Glorie Alst was ymnuó
O Gloriose verwynre Ere
ind duchde md Glorie mois
dir gesprochen werden in allen
eynden der erden Van der Sönen
bpganck zo vren nederganck
moes vermeerret weiden dyn

e glorie Die geleeden heuest dat
dyn heilige garte licham ontbloep,
wart md halfflagen md bespyunge
md verwiffunge md bespottynge
Ind die scharkeit des wreden spec
md dat cruce sanftmoedelichè sond
murmuracie geleden md verdragen
hais Ind ocht goede Jhö hais ge-
dronchen den dranck der bitterre
doet Doe dat gyn vouwe geuondé
en wart die dynen vouwe gelich
wab Oaer umb si dir loff md ere
dynve keyserlicher moegentheit.du
die alle dèse swaer tormentè m
dynve vpuerstenttenysse m ongez
licher glorien haist verwandelt
md dynen getruiven gelouwigen
haist gebaetschafft di vrosde dyn
re verwynnüge md verloesymge

I s it dat wyr mede geplange Cap
syn der gelichenysse des doetz
xpi Doe sullen wyr ocht mede ge-
lich wesen der verrysenfisse xpi Gode
sagen wyr Danck vi D ipso m dyn
re verypsenfisse Alleluya verblyden
hem hemel md erde Alleluva Collet

Ożere du die dyn volck m dy
re vpuerstenttenysse heuest
verloest van den dienst des cloeke
schalcken vyangz Such aen barm
hartzelichen myn gebet Ind verstoer
alle myn wederfachen. nu md m
die oze mynre doet Ouermytz der
verdiensten md crachten dynre alre
vnuervynentlichster vpuerstenre
nysse Ind verstuer alle myn lagè
md strecken D got du die heuest md
regnyers ewilichen md vmmemee

Amen v Die pozze des paradys
is ouermyz euæ allen mynschen
vur gesflossen Jnd sp is geoffent oul
myz der suesfer Jonsferen Maria
Erblyt dich suesse Collert
Maria nd verurowet
dich alre suesste onbeuleste bruit
des ouersten konyncks want dym
eynige soen xps ihe die blynet no
myt edel seuechttyngen dyne glori
en D vrouwe gebenedyt bouen
allen vrouwen Jnd onbeulect bû
gedachten Dozch die blitschaff der
glorioser vpuer stenttenysse dyne li
uen soen In wylecher vrouden du
werde moder ontgellichen mee ver
blijt bis vur allen heilligen Dittu
suesse moder nd Jonsfer dich gewer
digen willes mich zo beuelè dyne

lieuen soen die du doch n yet weygare
en wil dat he myr verleenen moet
m desen onegenwordigen leuen zo
verdienen Dat he hem gerwer dige
wil m den lesen dage der opuer
stenttenysse der doeder dat licham
mynre octmoedicheit weder zo mac
hen geconfigurert den licham syn
re clærheit Doe dat ich mich moe
verbliden m der eviger contemp
lanen synre moegentheit Dae zo
mois ons helpen die gebenedide Jot
fer die ons gewönen heuet den t!
loiser m verwynre Quernyts
onsen heren Jhesum xpm z Die
Heilige dach Terre
nd eilichen West geg
teilichen In wylechen
dage got verwönen

hait die helle md is regnyerende
bouen den sternen Got wult is
It is die nacht die huyden al die werelt hait
verlicht die gene die in xpo ge-
louwen van der duysternysse der
sunden Ind die verstroeyden hait
he zo geueeget der heiliche Out
is die nacht in voutcher xps is op
uerstaen van der helen. Doe he ly
gedestruent hadde md die hende
des doedes zobraisten chepper
md mecher alre dyngen Whyr bid
den dicht in deser paescheliche bla-
schaffen dattu dyn volck beskyzen
ste van alre haustheit der doet.
Hoff si dir here die vpuerstaen
bist van der doet, myt dem bader
md myt den heilligen gesteyt

Sonder eynde Amen Psalmu: -
Auet der kynder den heren
Lauet den name des heren
Die name des heren ly gebenedyt
van nu zo in ewichheit an der
sonnen vpganck zo vren neder
ganck. Soe is lauelich den name des
heren Noge bouen allen volck is
die here Ind syn glazie is bouen die
hemelen Alle is als onse here got
die in den hogen woent md die ne
der dyngen aensfuet in den hemel
md in der erden Die vptweet
van der erden den broetbrdder.
Ind van den slich vptweet he den
armen Op dat he hem seze mit
den vorsten Ind mit den vorsten
synre lude Die wonen duet die
onvzuchtbar is in dem huyse Ind

machet si cyn verklige moder mut
vyl laynderen O'le Alst zef po
Hauet den henen alle heiden
Hauet hem alle volck Wai
syn barmharticheut is gestediget
op ons Ind des heren waerheut
bluuet ewilichen Olle Alst 20 ane

O here md konynck der he
Onelen dir si loff md danc
Die hemel md ende Ind och die
dupsternyssse der hellen verlicht haf
myn Dyne heilliger opuerstenue
nyssse des dages Ind haist beweget
die fondamenten der erden bi der
daerheit dis dage' Ind al brechen
de haistu verstuert die stat des duwde
Doe breehe nu alive goedertijenste
here die crachten des duwels mut
wyllchen he myz lagen legende is.

Ind mache mich wuif van sonen e
gesicht md beschyzme mich under
den schyn dyme heilliger opuersten
tenyssse Capittelum :

O Rystus is opuerstacn van
der doet. Izolyantz en sal he
nyet meer steruen Ind die doet en
sal hem vort aen myet verheren
Want dat he doet is Noer die sun
den is he cyns gestoruen. Mer dat
he leuet dat left he godet. Sode sa
gen wyr danc. v Wypp m dyme
verhysenyssse Allcluya verbliiden
hem hemel md erde Alluya. V Here z

O Almechtige ewige got Collect
Die die mynstheliche natuer
weder mache's in die werdichkeit
des eirsten onfsprong's Duych aż
dat ontzeliche satrament Dyne

goedertierenheit in mënpchueliched
den Ouermytz den verdienst dyn
re verrysenysse Die graue dynre
beschyrmenysse in die gene die du
verloest haist myt dynen durbare
bloede Die leuet nd resneit in der
ewicheit Amen v Die porize des
paradys is ouermytz eua allen
mynschen burgeslossen Ind by ma
tia is si weder vmb vpgedaen alla

O Gloriose moder Maria Solleit
Verblit dich in verivouwe
dich du die al schreyende dat gruff
dyns lieuen soens haist vmbEAUACN
O selige moder verblit dich want
he is vpuerstaen van der doet den
du haist sien steruen aen den eruc
O Maria werde Joneser Du bist
eyn lylie der reynicheit in der

suerheit Ind eyn bloeme alre gue
den Lyn speegel alre creatuerc Ind
eyn duerbaer steyn alre duchden
Wys gegruest O maria Onbeulec
te Joneser Du bist eyn kamer der
welden Eyn lenynge godes Eyn
cierheit alre heiligen Dich Jubilieit
hemel in erde in mede verivouw
tet uz in der vpuerstentenysse
dyns soens Q werde mrouwe mich
beuelen ich dir dat du dich gener
digen wil's mich vort zo beuelen
dynen alren goedertierensten soen
Die mich verloest haist mit sonc
durbaren bloede Allehalder der wer
elt Die leuet in regnyeit in der
ewicheit Amen Jere verhoere
myn gebet in my voissen come
to dir 1ap Ad SEXTAM : -

Heillige dach md
eulichen Weest ge-
gruest ewilichen Jn
wylchen dage got
verwonnen hast
die helle md is regnerende bouen
die stevenen O Ot wilt denche in
myn hulpe 2ef PMNUS :

O Wunderliche werdigynge
der goedertierenheit by ons
onsprecheliche liefde der mynnen
Op dat du den knecht md den die
re verloesten mochtees Doe haustu
den soen gegeuen O getwaer heili
ge nacht Die alleyn haust verdient
to wissen den dach md die vre m
wylchen yps is vpuerstaen SEPI
md mecher alve dyngen Wyz bid
den dith in deser paeschelicher bli

schaffen Weschyzmpt dyn volck vä
alre haistheit der doet Hoff si dw
here du die vpuerstaen bist van
der doet myt den vader md myt
den heiligen geist ewilichen sonder
eynde Amen Psalmus

O nfiel laue den heren Jnd
ich sal louen den heren m
mynen leuen Jnd ich sal syngen
mynen got also lange alfoe als ich
byn In wilt neit betrouwë m
den kynderen der mynischen m
wylchen gyn heil en is yn geist
gait wë e'n sal weder comen in sy
erde Jnd m den dage sullen ver-
gen al w gedachten alich is
he des son hulper is Jacobs got
son hoffe is m den heren synz got
die machden hemel md erde dat

mermd alle dat daer in is Die be
huet die wærheit m der ewichheit
he duet gericht den genen die on
recht liden he geuet spynse den hon
gerigen Oie here ontbynt die mit
den vues sen gebonden spn die m
licht den blynden Oie here uprije
die neder geslagen die here mynt de
recht tuerdigen Oie behuet die vre
den die tregsen. Ind die wederen
sal hi ontfaen Ind die wege der sü
deren sal he verstueren Oie here
sal regnyeren m der ewichheit dyn
got spyn in die gebuerten md m
gebueren

Alzest u P
Auet den heren alle heide to
Want spn barnhartzieht
Alre vnernwonnentichtes
Oke mpe ypp Dyr alleyn s

loff md e re du die m desen dage
den smache onser eister alders
mpt dyne glorioser vpuerstent
tenssse haist sues gemachte Ind du
erige hirde haist toeder gebraecht
dat verloren schaiff vp dynen schol
deren den erigen vader Ind haist
it geuonden myt den licht dyne
vpuerstentenssse md verloest van
der donckelheit Ind haist hem doe
setypen m den throen des erige
leuen Doe bid ich dich goede ih's
dat du verluchte o die donecherheit
mynre gedachten ouer myd die
verlichttynge dyne victozyen

Op dat ich der geselschaff mor wöl
den zogenoeget Die wylehen du
huyden goedertierlichen dich geuer
diget haist tjo troisten Caplin : -

Daest ons wyltschaffen neert in
die alde heffen des brodes,
noch in die heffen der qualiteit in
der schaleheit mier in den daeren
brode der wacerheit i. Gade sagen
Wyr Danck v. O ypôs in dyne ver-
ysenysse alleluay Verbliden hem
hamel in derde alla. Nere verhoxer
Dt schepper alre eea. Collect
tueren die dyn dyennes haus
verloest myt dynen heiligen bloede
Ind geuest myt der volheit des bra-
den Doe gewerdige dich lieue hene
ouermiz die verwynnunge dyne
glorioser upuer stentenysse dat sy
m geschrxeuen werden onder dat ge-
selisch aff dyne wuercarenve Ind
ouch dat wyr alle mede deilaffich
werden dyne goedertierenheit myt

die ern loen syn der verloessingen Die
leuet in regneert evn got emlichen sen
eynde Amen Die porze des paradys
to ouermiz eua allen monsthen voer
geslossen Ind sy is geoffent ouermiz
der suesser Jonsferen Maria Collect
Ueblit dich werdige moder des
Opuerstaenden soen Dyn siel
hast doenth gegnen O Maria Dat swt
des wuwen Doe dyn lief gebenedide
soen gedoet wart myt den sverde der
littere doet Doe dorchstechet ouch nu lief
Maria myt dynen moderlichen gebe-
de dynen lieuen soen Ind mache mich
sanftmodich syn aengesicht. wylch aen
gesicht ich duck verstooit haen in de
weget syn imwendicheit vp mich arme
sundersche want he schynet izohniz
myt edelre verwynungen der glorien
synre daerheit Ind ha en sal dich O

suesse moder maria nyet weygeren e
Daer umb stant up goedertierlichen
Ind ganet in die heilige stat der ver
höyngen Ind veirket twé dyn onbe
ulerke de hende vur den gulden alaer
der mynschelicher verswoenngen Wäi
nyemannt en is mechtiger zo verswoe
nen den zorn des richter's dan du die
verdient hais wesende zo spn esp mo
der des behalder's in des richter's wöls
leuet in regneert inder ewicheit weder
omb ontifanget myn sachen in besyhr
met myth in mynen lessten espande Ouer
myt die glorie dyns verresenen vnde
verwynenden soens Die leuet in reg
nget in der ewicheit Amen iald no

Heilige dach in eilichen
West gegriest ewichem
wölchen dage got verwon
nen hait die helle Ind is

regnyerende bouen die steinen O ot 20
Dunde Adams waer =pinn
lichen noctdruuffich die wölsche

wé gedaen is myt der doet yn = sali
ger mysdaet die verdient hais alsulche
Ind alsoe groiffen verloesert O yt is
die nacht daer af geschræue is alsuwe
Die nacht sal verlucht werden als die
dach Ind die nacht is myn verlichtyn
ge in mynen welden O daer umb ouer
myt die erlichteit deser nacht soe dryf
en wéch die suriden Ind wesshet die
mysdaeden O leuet tweder die onschul
dieheit den onnoeselen Ind den bedrues
den geuet blütschaff Den hasse veria
get Ind brenget cyndreestheit Ind avo
me die ongenadichteit D chepper in
cacher alre dyngen wyr bidden dich
in deser paeschelicher blütschaffen be
schyrmet dyn volek van alve haistich.

des doedes Lof si dir here du die
opuerstaen bist van der doet.myt
den van der do vader ind myt de
heiligen geist evilichen Sonder eynde
Auet den hervé want Pd Amé
goet is die louesanck Vroelich
md suuerlichd lof mois syn onsen gode
D ie here is bourvende iherusale ji
die verstvoeydè van israhel sal he vo-
gaderen D ie geset die bedruesden
van hertzé Ind zobimd al or bedeu-
senfysse D ie zellet die ménichuelde
heit der sternen Ind hem allen geuet
he namen Groess is onse here got.
groes is syn mactht ind synre twys
heit en is gepn getzal D ie sastfinoe
digen is die here ontfaende sal ler die
sunderen is die here vernederende yo
der erden Joersynget den here in be
hingé Dyngenget onsen gode in der herpe

D ie deckes myt den wolkè dè hemel
Ind bereit der erdè dè regen D ie
vortbrenget in dè bergè dat hóy in
kiryt zo dè dienst der mynsthè D ie
geneest dè biestè spysse Ind dè jongè ir
uen die hem aenwoiffende syn He en
sal nyet hauè dè wil m die stureheit
des pe ert8 Sorth syn wailbehagelicheit
en sal nyet syn in dè schenè des nians
D ie wailbehagelicheit is dè here vp
die gene die hoffen in syn barthzarrie
heit Glè Hlf 2of Anirphona :-

O vernynre des doeyt in der helle
Alle creatuerè in al engelè Ind al hei-
ligen myt dyne moder maria moisse
dich louè Want du bist hiydz mgegenn
gè dè saul des gewaependè Ind dè vouf
in wylchè he betroudè haistu gedeilt Ind
gebondè dè diuuel sterchelichè myt der
banverè des gloriosen cruces Caplín

Ch by die euste md die lesste. Ich by
doet gevest md such ich leue. Ind hay
dë flussel des doetz md der hellè. Go
de sagen wyr dancet v. Ad ypo in dyn
tre verrysenpisse alla verblidë hem he
mel md eide alla. Collecta.

Ot by wylchë ons is gekomen
overloesynge. Ind gegeuë wyr de
wsuerkare. Die werkt de ontfarmharn
zijtheit. Doe dat gegeuë mois werden
die erwige eiffenpisse de genë die vloist
syn myt de durbare bloede. Yn de
waer vryheit mois hem bleent twixt
Duermyt die glorie dyne verrysenpisse
Die leuet md regnyert in der ewichse
Amè v. Duermyt eua 2ef. Collect

U
En blit dich md verwouwe dien
goder der schoenwe mynë des
anrtes md der hënepisse. Dorch die
blytschaff die du haddes in der erlich

opuerstenentypse dyns lieue soens. gyff
myz blitschaff dyme salicheit. Ind die ge
denckenpisse dyns namë fredelichë go dra
gen in de schoes mynre bozst. md zo
tosynë myt de werkt. Wyf myz dat
ich dich altyt ontsien in mynë moits
synde got dancenber moits syn. Ind dach
yn myn leue. synde mois. Die leuet
md regnyert in der ewe. erwicheit Amè.

Heilige dach. Ad vespas
ind ertlichen. Weest gegst
erwlichen. In wilcher
Dage got verwöne hait
die helle. Ind is regnyert.

de bouë die sternè. O. Ot wolt denckë uswim.

O nacht der nuwer vloesynge. Onacht
der wedermachyngse alle der ewi
ger salicheit. O salige nache die dach twis
sen waerste die gebenedide vre in wyle
her. I p[ro]s. is weder gekomë vën der hellë.

271

mpt der scharè der geuangenre Ind hem gesat m dat paradys als cyn gerueldich verwynre. O ouerste therusfalè lauet nu dè got dynè brudegom die gebene dit hait m dr. dyn kynder By der edd re segeuechtynge dynre vpuerstenene. nyste. Loff si dyr here du die vpuerste bist van der doet mit dè vad? m mit den heilighè geist evolichè sonder synde. A due therusfalè dè. Plaine. Amen. hervè loue syn dyne got. Want he hait zogeneest die slosse dyne pozess he hait gebenedyt dynè soe m dich. Ou vrede gesat hait dynè eyndè. Ua veme heit deo weiss sadet he dich. Oie woffey det fe syn spraiche der erdè. Snellichen loufet syn redè. Oie den snee geuet als wolle. Ind dè neu el stropet alò esthè. Re seyndt wö syn kristal alò ey stuch brodes. Wie mach hem onthalde voerde? ai

sicht synre kaldè. He sal wö syyndè syn wort mì fal si smeltzè, syn geist sal blaissè mì die wasseren sullè vloze. Ke kundacht syn wort Jacob. Syn gerichtetheit mì syn gerichteth u isirahel. Halsu en hait he neit gedæ allè geslechtè mì syn gerichtè en hait he hem neit geoffenbait. O le. Halt ey? U lauet dè here alle heidè lauet wö. yn? O hzere ypò got soè dith moissen louè alle die schaven der patriarchen mì alle propheten. Ind dat gloriose choer der apostelen. Dat blynckende heer der marteleren myttè chorè der aefessòre. In mit allen Jonsferè moiffè dir syngè eyne nutwen sanck. Ind wyr arme onselige steiffeliche creatuerè nenbedè dith. Ind glo ristifierè dith m der. evolichheit. O aer vmb du alre heilichste der heilighè. Where die ons huydè haust vloist bi dynre gloriose? Upustenttenysse. Ind ons vnwödigè tjo ky-

deren hais braren. Eier vmb bidd
wir arme sunderë dyne genadichei
dat al die gene die dy hulp suchede
syv om die blutschaff dis hogë dages
wilste vloesë vâ dë lagë des dumels
Ind witt si bewarë m heiliger wurd
yge Noth en vthenge niet dat wir af
gescheidë wurd vâ d blutschaff des hei
ligë auëtnails. zo wes geselshaff du
ons huydë hais genoedt nad geroiffë

Rust is bur ons gestrouë aue
soe dat die gene die nu leuen
hë seluë niet en leuë. mer hë die bur
ons gestoruë is nd vpústaë hode fau
v m p m dyre vryssenysse of int

It is die daech dë die here genue
het hait laist ons vhoegë mnd van
blidë myt hë Here vhoere v Collat

Here wir biddë dich bi d' wisse
nysse dyb lieue soens Verdiujus

van Dynë getrouwe dat zogander gesetzre
ue geschryst datter geschreue is m der sunt
lither ee Whylech dattu m vns gedeligt hais
oumids dê paistchithe dienst. soe dat wyr
wurdich moissen wurd dê so schouwe desë seluë
dynë sygebaerë soë m der solen der onsterf
lirheit Die leuet mnd regnyert m der evir
heit Amer ?

Psalm dite maria

Un siel machet grois dë hert Ind
my geist haut sich hoge burvouwet ic

Dre porzerop Ind si is geoffent u gel

Gloriose M laria vnbuleckte Junfer
synget mnd vblhe dich die gespf

hais stlyn sid machet grois dë hert Wât hu
dë bistu vhoeget m synre vpucrftenenysse
Ind du bist alse suilichê getvordë m dyre wel
dë lper vmb O brau sidt my hulpersche
ind mý tivesterp mnd na dë louf dis leuens
soe helfe myr mnd beschryst micht wot ich hau
m dich betrount Comt myr tzo hulffë alir ge

293

nadichste vrau fillaria mallē nodē mynō ly
ues md mynī zielē znd alō die lesſte dach md
dat ſyde mynō leuenb zorome ſoc wile dtā my
hulpersche ſyne md vloſen mich vā de pyn
ten der duysternyſsen znd vā al ſyne buer
nyſsen md schalkheidē md en blaſt mich
nyet to wuerde moder goz maria m die eu
mynē doct ajer doreth die blüſchaff der du
hupde mede vblit bis md ewilichē bluſden
ſalo mit dynē alrē lieſſt ſoē Doe bis myn
vur ſprecherſche m der ſnyt als ich reden
mois geue vā al mynē ſunde Die leuer
md regnyert m der ewiched Amerd

Ekier vnſ Ad Completorn
got vnſ heilgeuer Ind affuer
Dynē zorn vā vnſ Got
wilt denckē w pynnuſ

Alre heilichste dach du bis ſeyn ed
lichtdrager die hemel md erde ver
lichtes Ich bid dich wile blichtē die donkē

hait mynē gedachten Opt is die dach die
getſchenē hait nae der ſnyt des incho der-
moerē m twyſleth dage ypo is vpustac mit
dē lichā dat he ačenam vā Jonsſere manē
m twyſleth he ewilichē ſal bluwe I nd he hait
dat blucre ſchaeſſ dē enuigē vader weder
gebracht vp ſyne ſcholderē mit blüſchaffen

O chepper md mether alre dyngē twyrbuid
dē dicht m deser paſſchicher blüſchaffe dattu
dī volch besſyrmes vā alre haesticheut der
doct I of ſi diu here die upuerstac bis vā
der doct myt dē vader md mit dē heail
ge geist ewilichē ſonder synde Amē pēn

I auet dē hertē yr vā dē hemel lauet
hem m dē hogen I auet he al ſy en
gelē louet he al ſy crachte I auet he ſone
md mae I auet he al starnē md licht I a-
uet he yr hemelē d hemelē md al wasserē
die boue dē hemelē ſon die moſſe loue
dē name des herē I ant he sprach md si

Són gemachc he geboet md si wurdé geslach
fen He setzdé si evilithé m ewicheit he foy
dé dat gebot dat neit achter bliuè en fal
Lauet dè hère yz vá der erdè hyzlich
wege und? der erdè md al afgront Uer
hagel.snee. yó wynt der wagè die werthe
dat wort des hér Bergé md al houlen
vrurthebar holtz md al redar bouné
md al vee. serpente md al vogelé geuadet
Onyngc vá ertrich md al volck púnc
md al richtere d? erdè Ungetyngé md
megdè. aldè mit de iongè moissé loué de
name des hér twant sy name alleyn ver
hoeget is P y beliye is boué hemel md er
de Jnd syns volcku horn hait he whoeget
m falicheit Daue sanck al syn heilige don
kynderé vá isihel dat volck dat he gena
ket G It was loysé Lauet dè hervé
Here iju vpi alie Wilt heiden
goedertierenste vloeser al erentueré

moissen dich loué die m dyne vpústente
nysse wedergematchet syn Dalre edelse
iju vpi dw si loff md eer ouermitz die ho
ge wurdicheit dyó dages Ind al ist dat sache
dat des dach al hier oueruallet, wúrt mit
der nacht Plochtant ho dè ouerste borgeré
is he blinckede md schynende myt der ewi
gerclaerheit Daer omb genadige here
dorch die wurdicheit dió hogé dages soe be
huet md bewart al gelouwige mynschén
vuunde md my naistre Ind al die mir tzo
geuseget syn bur tzo biddè Ind die he be
ualé haynt m myn gebede Dat die vi
ande sienliché off onsienliché he neit en
hynderé stler dat si vá dyr dè gewarigen
got bekant moissé wurdè Ind dè sicle my
re alderé md al myze vuunde md alre ge
louwiger die noch gehaldè wurdè m dè tw
menté des vegenour Um die wúenste
dys gloriosen dages md dyne einlicher

verwynnynge moisse si zoguenoget wer
den der heiliger geselischaff dyne wuer
karenue Ind myz arme snodenynsche
ind al dyné gelouwige die beuelè ich dy
re undenkelicher goedertierenhar Ind
ich bid dich dorch die eer der paeschliyt
hoechezigt Ind dorch die blutschaff dyne da-
ges ind deser nacht Wyllch dach de tou-
we ind arbeit evnde hait gengener.
Dattu dat evnde mynß leuens och
nyeren wilst nae dynen alre lieftè
wille Ind wilt my siel besethylzen
m der voré mynre doet van der majo-
lè der viandé ouermiz dynre ons
sarmherzirheidé die dy glorioſe siel
gewerdicht hait zo wúrthe in der hol
syd yz mede vpuerſtaen mp plè
myt xpo soe fueket dic dyngé
die daer boué ſyn daer ypo ib sigen
de zo der rechterhant gotz Ind ſuſch

et die dienſe die boué ſyn ind nyet
die op der erde ſyn & Brade ſagé ief
& Fpò in dynre vypenynſte alta i
Verblide hem hemel ind erde alta Sol

Overleeen ons ouermiz die gehoech
nyſe dyne glozioſer vpuerſtentenys
dyns lieue ſoens ons lieue heré Jhò
ypò dat wyr al moiffen vpuerſtaen
van vonsen funden Ind wanderé in
nuheit des leuens Ind Sat wyr ò
diené moeffen in dè leſſe evnde ôs
Leuens delaſſtich werdé onlìde-lieheit
ind glorificierynge ons heré ihu xpi
dyns ſoens Die leuet ind regnyert m
der evicheit Amè ò Die pozre des 2f
Lerblit dich edel conycky Zollert
ind verboruive dich myt dyné
vpuerſtendé soe idhre barmherzirich
ſte maget mache mich sanſtmodich dyné

alis lieffte soet, dê du bedrueffelichê aen
schoudens doe he hynck aen dê crue Jnd
mache mych mede gebuchlichê der gla-
rié ist lyt wilchê du werde vrauwe v
hané bis boné allé creatuerê Jnd vur
komt MAR fuesse maria edel vrauwe.
got moder den dach myns doetz Jnd
machet mich genedich mnd bairhartich
dat aensicht deb richters dat wylech ies
duck vertzoernt hayn mit mynë fun
dê Ouermitz der vroude dy's gloriofs
dages vâ paisthê in wylechê dage du ge-
sien hais dyne eynigê gemynde sen v
lacert in spire upuerstenenyse Jnd
du falst hê sien civilichê in spire onbegint
licher vroude Miraer vmb O fuesse mu-
der maria bis ies dich pünentichê dorch
die vroude vâ paesthê vm syniche
der heiliger kurbê Vur vortgane md
gesontheit unfer vగದిణె Jnd vur al

unse perikulê mnd noedê Jnd vur al ge-
louwige mynschê die du bekenst vloest
to wesen mit dê wsgestuactid bloe-
de dyns lieuë soens Jnd dat al die ge-
ne moiffen genoelê dy hulpe die myt
dynê verdienstê begeren gehalpe to
werdê Doc dat die lauendige vori
gê moiffen aflaes al vire funde Jnd
die sielê verruehynge vure pynê mnd
vntfangen moiffen dat ewige leue Du-
miz der alre heilighster verrysenyse
dyns lieuë soens Die leuet mnd regnyert
cyn got civilichê sonder epnde Amen
here verhoere myn gebet mnd myn
voiffe kom to dt. Benedicte wyr
dê heren toade sagen wyr danck
Alle gelouwige sielen moiffen im vre
der Abl E A deo gracia
Lidt vur die schryuersche cyn Aue
maria um this wille dat saliet si vrisel

re iju ype soc staen ich vp zo dyz
im der digernet im gruetzen dich
van der ynresten begerten myns
hertzen. Ind diuilent.ª) hemelech
scharen der geenre die dyz dienen
die moellen dich griuellen van myn
re wegen. Ind tjenenwerk.ª) hon
dert.ª) der geenre die bi dyz staen
die moellen dich van mynè weg
glorifieeren. Ind al die daer myn
begerten alre haligen die moellè
van mynre wegen eeren. Ind al
die sülle senge alre creatuere die
moellen dich van mynre weg
louen. Ind bidden om eynen goed
wer. Ind om volkomen vergenij
ger der sunden. Ind om eyn crench
leuen Amer.

Oelichheit der lielen im des li
hams. Seue ons iij's yps die

wysheit des vaders amen
lner begynn die metten

Ere doe vp
myne lippe
Ind mon
mont sal
doet kun
dige dyn
loff.
Gt
wilt denc

ten m myn hulpe here zo
myr zo hulpen hase Glorie
si de vader Hlst was m
dem begyne Imutatozium

Afnbeden vour die fontey
ne der erowiger wonsheit Ind
omb die Glorie yps namen
laist ons hauen zo eme vol
hertzeliche bhtschaff venite

Omet laist ons seer ò
vzouwè zo dem heren
laist ons iubelièe sode onsè
heilgeuer syn angesichte laist
vns zo voeren bestriffe mit-
beliden mt laist ons mit psal
men ò eme hayn volhertze
lithe blyntschaff anbeden
wyr de fonteyne der ewi-
ger vonsheit ìnd omb die
glozie yrs namen laist os
hauen volhertzeliche blutsaf

Want got is trois here
mt trois konynck up alle
die gene die goitliche synt
want der here en vò dryest
neit syn volck want in sy
ne hendè synt alle eynde vá
ertrich mt horicheit der ber

Ge siet he Ind omb die glozie
yrs namen laist ons hauen
volhertzeliche blyntschaff. Ait
syn is dat meer md dat hait
hie gemacht md dat dzuegthe
lant hait he gevestet comet
laist ons m aenbeè laist vs
our sode neder vallen laist
vns schreien vur de here die
vns gemacht hait doant hie
is onse here mt onse got mt
wir synt syn volck mt sohaf
fe m syn weyden anbedè
wir die fonteyne der ewiger
wysheit Ind omb die glozie
yrs namen laist ons hauè
volhertzeliche blyntschaff. Off
ir huden hort syn stemme
in verhardet neit vr hertze

gelich dat vr vedere mich vor
toznden m deme dage der be
tozyngen m der woestemen
dae mich vr vedere m becos
de md pruofden md sugen my
ne wertken Ind umb de glo
rie yrs namen laust ons ha
uen volhertzeliche blutschaff
Aentzich wer was ich neust
desem geslechte md ich spruch
alleitznt duse dwelynge m on
hertzen md fy en bekanten
neit myne wege md ich swor
m myme tozne dat fy neu
en folden guen m myne rast
aenbede wyr de fonteyne
der erwiger wonsheit Ind om
die glome yrs namen laust
ons hayn volhertzeliche blut

schaff Olozie yn dem vader
md dem soen ind de heiligen ges-
Alt was m dem begyne wo
md alwege md erweichen
sonder eynde Amen Ind umb
die glozie yrs namen laust
ons hayn volhertzeliche blut-
schaff anbeden vor de fon
teyne der erwiger wonsheit
Ind umb die glozie yrs na
men laust ons hayn volhertz-
liche blutschaff Umnus

Yesus soisse gedenkemisse du
genes waerachtige blutsauf
des hertze mer boue homet
en alle dynck 1s syne soisse
mit gelenwurdicher Diet
en mach men lyngen dat soisser

Is neit en mach men hoeren
dat vzoelicher is neit en
mach men dencken dat sof
fer is dan ilyes die gotz soen
O lhesus eyn hoffe der gen
re die m berouwemse synt
wie guedertiere bistu den
genen die dich bidden wie gu-
bistu de genen die souche me
wat bistu den genen die dich
vynden Oervige wysheit dr
md de vader md de heiligen
Theist moissen syn glozie m
ewichtet amen Psalms


Alle ertriche haut voll
hertzeliche blytschaff
tzo goede saget loue sanck syn
name geuet glozie syne lou
saget goede here we veruer

lich synt dyne wertken m
mëmchveldicheit dynre tr aft
sullen dr alle dyne viande
lygen Alle ertriche moes
dich anbeden md dir syngë
loue sanck mois it dir syngë

Olozie Alt An Die wysheit
hait w getzymert ey haus
sy hait gesneden seue colúp
në sy hait w onderwzopen
die heiden Dy hait Under de
voesse getreden myt ms
selbs trafft de halse der hoe
ger md der houerdiger ösikel

Ich sal wlich verblide m de
heren Ind ich sal vzoelichsy
m gode mynen lhesu pater
noster Ind en leide vns neit
m becozyngen aher verloese

302

ons van den quadè amen
Absolù Der name des heren
by gebenediyet van desè my
md in erowheit amen bée
here hiesch geue die benediy
tie We erwige wysheit des
vaders mois versryue alle
dat ons mitgaen is amen

O Evige Litter
wysheit schynsel der
glozien md figure der sub
francie des ouerste vaders
du die alle dyngè va nelte
hais geschaiffen Ind op dat
su den mynsten mochtes
weder leyden zo der blyt
schaffen des paradys soe
tlòmes du neder in desen
dale der onseliche Ind omo

mitz dynre alre soismer
wandelynge soe haistu eme
gewiest den wech zo dem
paradysse weder zo guen
Ind umb genoich zo doen
vur allen mynsten soe
woldestu dyné vader geof
fert werden aen dem tru
te als eyn onmosel lemp
gen dve up myn hertze
ouermitz dyné duerbare
doet op dat ich altzyt
dich aen mois sien eyne
komynt der komyngen
en eyne here der heren
mit de ougen des fansse
gelouen Betze myne my
ne der wysheit in dyne
wonden Betze mye wysht

in dyne tseychen der pyné
op dat ich vozt aen mois
vorderen in dich du die
biste allayne eyn boychder
mynen Ind dat ich mois
vorderé m gedenkemisse
dyns doetz Ind dat ich ver
smaeden mois alle wandel
bar dyngen iltve sat ich
neit ich mer du in mich md
ith in dir wyr evvelichen
blyuen moissen gebonde mit
eyme onverscheidelichen
bande der mynen ayer du
here erbarme dich onser
Eode sagen wyr dáte de
Éfnde ws here die wons
heit van den stoel dyne
groisheit op dat sy myt mir

sy md myt myr arbeyde op
sat ich wissen marh wot
dir geneme sy tzo alre tzyt
Ohere tyff myr die wons
heit die eyn besynterse is
dynre stoelen op dat sy mit
myr sy md mit myr arbeide
op dat ich wissen marh
wot dir geneme sy tzo alre
tzyt here hiesch geuen die
benedicte Die erwige wons
heit mois der gewerdige
tzo verlichten onse hertze
onse synne md onse licham

O Myn Ihesus Leccio
alre soiste md alre selich
ste wonsheit eyn woert des
vaders eyn eynde md eyn
begynsel alles wesens Ith

bidden dich such aen mit gue
dertiere ougen want ich stoff
md vleysth byn Ind dat ly
neit en vermach va eme
selue die loyffende 18 off
wyllende 18 Ich bidden gedach
syns alre bittersten doetz
den du vmb mich omwerdi
gon sunder lyden woldes in
den gueden willè den du
m myr begönen haus de mo16
Su behueden D myn barm
hertzicheit en wil mich neit
laissen D myn touverhaus en
wil neit van myr gaen D
myn verloeser andenke
m myn hulpe md begraue
mich myt dir m dyne gra
ue alsое dat ich doet mo16

wesen deser werlt. Ind be
hoede mich van allen laghen
der viande alsое dat leue noch
doet noch geyn eventuere mich
en verscheide van dir mei-
onse myne mois lyyuen in
erwichteicht stertzer dan de
doet ajer du here erberne dich
onser O here griff myr die
wysheit eyn bettitzersche dyn
te stöelen in wilt mich neit
verwerpen van dynen lyn
deren want ich hyn dyn knecht-
nd eyn soen dyныe diernen
bende fy van deme stöel
dynre groisheit dat fy myt
myr fy md myr arbeide Wart
ich hyn dyn knecht nd ey sfe
dynre diernen here heisch ge
uen die benedictie aylt der

Samen der wysheit md der
verstentenisse mois ons ver-
mullen die heilige theist an

O Myn Jerrio Tema
Otzouerlaus md myn on-
gemessen verloeser ouermir-
dyn ongemessen myne die
dich drvanirt om mich den
to nemen den alre bitterst
doet den der Gulgen des
cruces die funden die ich on
reyne sunder s gedaen hayn
die moistu myn barniherte-
liche vergelie. Ind van tzo-
menden funden md van alle
schaden moestu mich gueder
tierliche hervuerē in de zu
de dyne sypden myne gengt
moistu leyden in den vloedde
die lelieus to eynne heiligen

ende md to dem anfien dyne glomen soe
laus mich komen ayer du here erbarme
dich onfer Sode fagen wr danck repon

B Ouen felicheit md alle schenileit-
hayn ich gennit die wysheit md hayn
sp vurgesat dat ich sp liever hauen
solde dan dat licht want alle guet
is myr to samen myt in gezomen
v Ich hayn gesaucht der wysheit du
bye myn suster md de vursiehleit-
hayn ich gelreischen myn vuntyne
Svant alle goit is myr to samen
myt in gezomen O loue si den
vaden md dem son md dem heili-
gen geist Svant alle goit is myr
to samen myt in gezomen Te de uíi

Jeh rpn louen wr dich
illesum benediden wpr
dich comnicht der kornn
gen md here den herē belydē wr

Dich geeructrede soisse m'dynwilt-
lichz verloſen die vns myt beſzen
gunge dyns bloides verloſt hais

Eren w'm h'ree il'm visen got
su bis werdich tzo m'tfangen loff
benedydunge glome m'd m'end
le vleisch verbliſt sich m'd'nd
allet dat leuer glozificem dynen
namen H. He engesichte werdent
vernedem vur dyn wessen Oy
creaturen dienen d'm louen m'd
verhogen dich. Benediden m'd glo
nificieren dich m'ewichte. O soſt
ſe here Jhesus Jupus ewige wuſ
heit des vades amen.

Ewichte der ſielen m'd des ly
ues geue ons Jhesus Jupus de wuſ
heit des vades amen. Nd laudie

Ot wul denken m'my hul
pe Here hauste myn tzo hel

pen Olozie ſi dem vader H.ſt
Quet den henen alle heiden
Louet den here alle volct

Want ſyn harmilyersichheit is geſediget op vns m'd die waurheit des henen blisuet in der ewichheit.

O lorie ſi dem vader H.ſt was
mit Die wuſſheit noßſet in der Straſ
ſen ſoe we dat wuſſheit myn'et die nei
ge ſich tzo myn Jnd heis ſal ſy vndē
md als hey ſy vmit ſoe ſal hey ſelich
ſyn ſt sat hey ſy helt. Cappittel.

O eſe hayn ich gennmt m'd vſze
ſoicht van m'mre ioget m'd hayn
ſy gesoicht myn tzo eymre bzuyp
tzo m'tfangen m'd ich byn gezw
den eyn m'mre pr're for'me eode
ſagen w'm danetz ymmi...

O Jhesus wonderliche cœmne
md edel segenuechter du bis