Miss Benjamin

Lieutenant-Golonel L.C. d'Albicy, a.l.s. to Don Antonio Ochoa, Parral

Comandancia
superior
del Parral

Parral Enero 1º de 1866

Señor Don Antonio Ochoa

No. 55

Mi apreciable Señor,

(Handstamp
of the Colonel
of the 7th (?)
Imperial Regi-
ment of Infan-
try of the
Line)

Persuadido que los hombres de vuestro merito y honradez, cualesquiera que sean las opiniones políticas que les dicte su consciencia son sinceras siempre para aconsejar el interés y bienestar de su país; os suplico, pues, en las actuales circunstancias de considerar que la paz es la primera necesidad de la nación Mejicana, y de emplear toda la acreditada y merecida influencia que gozais en el país, como antiguo gobernador del estado de Chihuahua, y padre, si se puede decir así de Guadalupe y Calvo, para conseguir que la paz sea mantenida allí.

No ignoro lo mucho dinero que han perdido los Señores de Guadalupe y Calvo, con Patoni, Villagra y Mesa sin conseguir nada, ni siquiera que fueran vestidas las fuerzas de estos guerrilleros y sé también que estos perjudicaron a la sierra y a Morelos tanto que los indígenas de la tierra les mataron gente.

Todo esto, Señor, lo sabeis mejor que yo, y estoy cierto que ya habéis comprendido que ha llegado la hora en que los ciudadanos que quieren verdaderamente a su patria, han de empeñarse, concediendo toda justicia al pasado, para que sea reconocido el Imperio, es decir una era enteramente

- 2 -

nueva que comenza (*sic*) en la historia de Méjico, era de orden y de
verdadera libertad por el interior, de respeto y de fuerza para el exterior.

Conosco vuestro patriotismo, por lo que no dudo sabreis corresponder
á mi llamado.

Con este motivo admitireis las protestas de mi distinguida consideracion
y particular aprecio.

El Comandante Coronel Comandante superior del Parral

L.C. d'Albicy

Señor Don Antonio Ochoa

Guadalupe y Calvo

Miss Benjamin

Lieutenant-Colonel L. C. d'Albicy, a.l.s. to Don Antonio Ochoa, Parral,
1 January 1866

Command Parral, 1 January 1866
Headquarters Parral Señor Don Antonio Ochoa

No. 53

Respected Sir:

(Handstamp)

As I am convinced that whatever may be the political opinions that
conscience dictates to them, men of your merit and honor are always
sincere in counseling what is in the interest, and to the welfare of
their country, I therefore beg you to believe that in present circum-
stances the Mexican nation's first necessity is peace, and to employ
all the well-accredited and well-deserved influence you enjoy in the
country, as former governor of the State of Chihuahua, and father - if
one may use the expression - of Guadalupe y Calvo, to insure that peace
is maintained there.

I am not ignorant of the amount of money that the gentlemen of
Guadalupe y Calvo lost with Patoni, Villagra and Mesa without achieving
anything, not even that those guerrilla leaders' troops should be
clothed, and I also know that the latter did so much damage in the
mountains, and to Morelos, that the natives of the country killed some
of them.

You know all this, Sir, better than I do, and I am sure you will already
have understood that the hour has come when those citizens who really
love their country have to make the effort, acknowledging all that is just

to what is past, to secure the recognition of the Empire, that is to
say, of a totally new era that is opening in Mexico's history, an era
of order and of true freedom at home, and of respect and strength
abroad.

I know your patriotism, for which reason I have no doubt that you
will know how to respond to my appeal.

For this reason you will accept the assertions of my high considera-
tion and personal appreciation.

The Colonel commanding, Commandant-in-Chief at El Parral

L.C. d'Albicy