[1882]

1st December

Dear Mademoiselle,

My son will play on the 17th at Porchloup. Next Sunday they
are presenting at the Colonne Concert a new cantata of
Alphonse D......the husband of my daughter Marianne. Faure
sings as well as Mr Brunet Lafleur.

Please accept my kindest regards.

Signed : P. VIARDOT

Miss Bardeleben
4 Passage Caroline
Paris

French stamp 15

Dear Mademoiselle,

Please accept 1,9,8,7,6,5,4,3,2,1 excuses. My mistake came
from the fact that I had marked the lesson of February 1st
as the 10th by mistake, whereas the preceding one was the
real 10th and was settled. From there arose my mistake,
counting the lesson of the 26th as the 4th whilst it was the
5th. That is the explanation, kindly forgive me and let us
not speak of it any more.

A thousand affectionate regards from your devoted

P. VIARDOT

Miss de B Bardeleben

4 Passage Caroline,
Boulevard de Clichy,
PARIS

French
Stamp
15