1887 *).

A.

I. АВДЫКОВСКИЙ Орестъ А. Стихъ въ 15-лѣтнюю годовщину основанія Общества русскихъ студентовъ „Академическій Кружокъ“ [во Львовѣ]. Типографія Ставропигійская, 1887, 8°, стр. 1+ *Программа концерта*.

2. АГЕНТУРА М. Мюнцера, Дрогобычъ. [Цѣнникъ рѣзаковъ]. Изъ типографіи Ставропигійского Института [во Львовѣ], 1887, 4°, стр. 1.

3. ADMINISTRATION des ruthenischen Kalenders „Wremennyk.“ [Окружникъ къ пѣмецкимъ фирмамъ по дѣлу инсерцій]. Во. Львовѣ, въ типографіи Ставропигійского Института, 1887, 8°, стр. 1.

4. ADMINISTRATION des ruthenischen Kalenders des Ver. „Proświta.“ [Окружникъ касательно инсерцій къ нѣмецкимъ фирмамъ], Aus der Buchdruckerei des Szewczenko - Vereines [во Львовѣ, 1887], 8°, стр. 1

5. АКСАКОВЪ Иванъ Сергѣевичъ. Упокоился 27 января 1886 г. [Портретъ. Издание „Нового Пролома“]. Во Львовѣ, въ типографіи Ставропигійского Института, 1887, 4°.

6. АЛЬБУМЪ заслуженныхъ Русиновъ. [Портреты. Издание товарищества „Просвѣта“]. Во Львовѣ, въ типографіи товар. имени Шевченка, 1887, 8°.

Въ 1887 г. изданы портреты слѣдующихъ лицъ: 1) Барвинского Владиміра; 2) Вербицкого Михаила; 3) Гоголя Николая; 4) Данила Млаки

*) Изъ матеріяловъ собранныхъ къ публикаціи: „Галицко-русская Библиографія ХІХ-го столѣтія.“ Заглавія книгъ, брошюръ и прочихъ публикацій репродукованы на томъ языкѣ и тѣмъ родомъ письменъ, якими были въ подлинникѣ печатаны. Вмѣстѣ примѣчаю, что изъ русскіхъ публикацій, появившихся въ 1887 г. въ Буковинѣ и Венгріи войшли въ составъ „Галицко-русской Библиографіи за 1887 г.“ только тѣ сочиненія, которые я успѣлъ получити во Львовѣ; потому въ интересѣ науки было бы весьма желательнымъ, чтобъ авторы и издатели русскихъ сочиненій присылали тапковыи по одному экземпляру въ библіотеку „Народного Дома“ во Львовѣ.

4

Америка

[Непдора Воробкевича]; 5) Келеховского Евгения; 6) Качали Стефана; 7) Кониского Александра; 8) Костомарова Напетая; 9) Максимовича Ивана; 10) Могильницкого Антония; 11) Неца [Левицкого] Ивана; 12) Огоновского Эмилиана д-ра; 13) Руданского Степана; 14) Стороженка Алек.; 15) Сушкевича Кери; 16) Устиновича Николая; 17) Федьковича Юрія; 18) Шевченка Тараса.

7. АМЕРИКА. Шенаклоа. 1887. Р. [окъ]. Н. Выходить 3. [15.] и 18. [30.] каждого месац. Пренумерата для американских предилатниковъ выносить на рокъ 2 тол.; для Австріи 2 зол. 58 кр. Из листа, и-ровъ?

„Америка" печатается въ собственной типографіи въ Шенаклоа и есть органомъ русских переселенцев изъ Галичины и Северной Венгрии. Ея основателемъ и первоначальнымъ редакторомъ былъ о. Иванъ Воляскій, рускій социалистъ львовской архіепархіи, неполняющей тамъ душпастырскій должности. Съ п-ра 10 форматъ газеты убывающій и редакцію перенялъ п-нь Вадиміръ Семеновичъ, бывший студентъ львовского университета.

8. АРХІЕПСКОМЬ и Епископы всѣхъ ціenezзій въ нашомъ краю и всѣхъ трехъ католическихъ обрядовъ, на земли нашей отъ вѣковъ снѣльбо въ одной святой католической връ Ета неповѣдающихъ и служащъ, перестываютъ всѣмъ возлюбленнымъ ціenezзанамъ своимъ тушоюнымъ и мірскими пасторское свое благословеніе и отеческое по здоровленье о Господѣ! Дано во Львовѣ 3. Марта 1887. Саверишь Моравскій, архиепископъ Львовскій обр. рим. кат.; Сильвестръ Сембо-товичъ, митрополитъ Галицкій, архиепископъ Львовскій обр. гр. кат.; Нсаакъ Нсаковичъ, архиепископъ Львовскій обр. орм. кат.; Юаннъ Сатурнусъ Ступнишкій, епископъ Перемыслскій обр. гр. кат.; Альбинъ Дунаевскій, епископъ Краковскій обр. рим. кат.; Люга Остолъ Соленкій, епископъ Перемыслскій обр. рим. кат.; Ивнатій Лобосъ, епископъ Тарновскій обр. рим. кат.; Юлианъ Палешъ, епископъ Станиславовскій обр. гр. кат. Изъ типографіи Ставропольскій Института, 1887, 4°, стр. 8.

Себорное то посланіе издано по поводу юбилея 50-летняго священства царицы Льва XIII.

9. ARCHIWUMksiążąt Lubartowiczów Sanguszków w Sławucie, wydaje nakładem właściela pod kierownictwem Z. L. Radzimiańskiego, przy współudziale P. Skobielskiego i E. Goreżaka. Tom I. z trzema tablicami liteografowanymi. 1356-1506. We Lwowie, z druk. Instytutu Stauropigiańskiego, 1887, 4°, стр. XXIX+204.

Русскіи грамоты напечатаны по русскі церковно-славянскіми письменами.

Б.

10. БАНЬКОВСКИЙ ЭМИЛИАНЪ. Ruś chełmska od czasu rozbioru Polski, napisał ks. Emil Bańkowski, kaoclerz i profesor seminaryum w Chełmie. Lwów, nakł. autora, druk. W. Manieckiego, 1887, 8°, стр. 248+i.

Беовда

5

## II. БАРТА Маріянъ А. О nawozach [Biblioteczka popularnych wia-domości rolniczych. T. II]. Lwów, nakł. galic. Towarzystwa gospodar-skiego, druk. ludowa, 1887, 16º, стр. 128+ІХ.

## 12. БАРТА Маріянъ А. Ryby, żyjące w Serecie i jego dopływach, zebrał, oznaczył i ułożył Maryan A. Barta. Lwów, druk. ludowa, 1887, на открытомъ листѣ.

## 13. БАТЬКÔВЩИНА. Газета політична и наукова, посвячена переважно справамъ народу. Выходить въ кожду Пятницю. Рочникъ ІХ. Редакторъ: Василь Нагбрый. Перэдплата выкосить за цѣный рѣкъ 4 зр. Львовъ, зъ другарнѣ Товариства имени Шевченка, 1887, 4º н-ровъ 52, стр. 312.

Н-ры 1, 2, 5 и 43 конфискованы ц. к. прокураторією и напечатаны вторично. — „Батькөвщина" содержить въ себѣ весьма богатый матеріялъ къ ист.ріи движения галицко-русского селянства, особенно кореспонденци, напечатаны подъ загл. „Въсти зъ краю," которыхъ авторами суть преимущественно самы селяне, считаются по тому вопросу неоцѣнными. Сверхъ того достойны вниманія елѣдующіи статьи: БОРБА о рускій языкъ въ соймѣ, н-ры 3, 5, 7. — В. изъ Сокальщины: Які обовлзки, особливо що до выконуваня мѣцевои поліціѣ мають наші уряды громадскій, якъ ихъ новинный сповѣяти и якъ сповѣятью, н-ры 39—41. — Вѣ СПРАВѣ даковъ, н-рѣ 17. — ДРОВНЫЙ правотарь, н-рѣ 11. — Зѣ НОВЫМѣ рокомъ, н-рѣ 1. — НАГОРНЫЙ Василій: Праціймо, а Богъ намъ поможе, н-рѣ 15. — НЕДОБРЕ такъ, панове громада, н-рѣ 51. — ПЕРЕДЪ соймомъ, н-рѣ 45. — ПО ВОСЬМОХѣ рокахъ [издательства „Батькөвщины“], н-рѣ 39. — ПОЛЬСКИЙ надѣѣ, н-рѣ 42. — РОЗПРАВА надъ буджетомъ въ радѣ державной и голосы русскихъ пословъ, н-ры 21—23. — СПРАВОЗДАННЯ польскихъ пословъ передъ рускими выборцами, н-рѣ 41. — СТАТУТѣ „Соколовъ, н-рѣ 15. — Сторожа огнева „Соколы“ и приряды до гашения, н-рѣ 34. — СЪЧИНСКИЙ Николай: Бе-сѣда выголошена [въ соймѣ] на поперте внесения на змѣну уставы дорогови, н-рѣ 51. — ЯКЪ МЫ стоимо и що насъ чекає, н-ры 43—44.

## 14. БЕСѣДА, литературное приложение къ „Страхонуду“ издаваемому О. А. Мончаловскимъ въ 1887 г. Редакторъ-издатель О. А. Мончаловскій. Выходить 1-го и 15-го чиселъ каждого мѣсяца. Условія подписки: на годъ 4 гульд., вмѣстѣ съ „Страхонудомъ“ на годъ 8 гульд. Львовъ, изъ типографіи Ставропольскій Института, 1887, 4º, н-ровъ 24, стр. 212.

Н-ры 10 и 11 конфискованы ц. к. прокураторією и изданы вторично. — Журналъ тотъ содержить въ себѣ слѣдующіи вниманія достойны статьи:

### 1. Стихотворенія:

АВДЫКОВСКИЙ Орестъ А. До соловѣя, н-рѣ 8; Стихъ въ 15-лѣтнюю го-довщину основанія Общества русскихъ студентовъ „Академическій Кру-жокъ,“ н-рѣ 10. — АЛЕКСЕВИЧЪ Петръ Юл. Сербскій маршъ: [Напрѣ застава Славы], перевелъ П. Ю. А., н-рѣ 13. — БОДАКЪ Музыка: Идил-ля, н-рѣ 10; Къ лунѣ, н-рѣ 12; Къ матери, н-рѣ 2; Лебединная пѣснь н-рѣ 3; Молитва, н-рѣ 9; Мужъ, н-рѣ 4; Первый, н-рѣ 6. — Вѣ НЦКОВ-СКИЙ Амитрий: Въ родимой краинѣ, н-рѣ 12; Надѣя, н-рѣ 1. — ГАНЧА-КОВСКИЙ Романъ Мих. Jüngling am Bache. Переводъ стихотворенія Шил-лера, н-рѣ 9. — ДАНИЛО Млака: Царь Иванъ Грозный. Историческо-епическая поэма въ XII. пѣсняхъ. Пѣснь IV, н-ры 3—6. — ИВАНЦЕВЪ Иванъ Ильичъ: Не дай мене, н-ры 23—24; Незабудка, н-рѣ 2; Не забуду, н-рѣ 2; Плачъ Ярославны, н-ры 19—20; Пять вѣковъ, н-ры 23—24. —

6

Бесѣда

КОЛЛАРЪ 1. Среди кудрявыхъ липъ, толплящихся семьею Изъ Коллара [съ чешского], н-ръ 12. — МАРІЯ отъ Сіона: Въ чужинѣ, н-ръ 13, Галицкая Думка, н-ръ 11; Къ моимъ думамъ, н-ръ 13; На могилахъ вѣковыхъ дѣяній, н-ръ 13; Пѣсень, н-ръ 11. — МИНЧАКЕВИЧЪ Михаилъ: Розлука, н-ръ 2; Сатира, н-ръ 1. — МОГИЛЬНИЦКІЙ Антоній: Стихъ радостный въ день имянинъ Григорія Яхпмовнча, ректора генеральной Семинаріи, произнесепъ Алумнами Семипаріи генеральной об. гр. кат. Року 1838, н-ры 14, 15. — О. Г. До синовъ Русѣ н-ръ 1. — ПЕТРУШЕВИЧЪ Антоній С. Новолѣтка на рōкъ 1848, н-ръ 5. — СПОНДЕЙ Буква: Грѣшники, н-ръ 1 — ТУПА: Ліпа поздній цвѣтъ даетъ. Изъ Тупы [съ чешского], н-ръ 12. — ШАШКЕВИЧЪ Маркіянъ: Думка, н-ръ 2; Слово до читателей русскаго языка, н-ръ 1.

## II. Розсказы:

АВДЫКОВСКІЙ Орѣстъ А. Мужичка. Шкицъ изъ сельской глуши, н-ры 13—16. — БОДАКЪ Музыка: Воздаяніе. Эскизъ, н-ръ 9; Войда. Картинка, н-ры 23—24; Дитя порока. Розсказъ, н-ры 16—18; Женочіи „фохи.“ Посвящается желатымъ и памъряющимъ женитесь, н-ръ 2; Не судилось. Эскизъ, н-ръ 6; Промахъ. Эскизъ, н-ръ 12; Хлопская доля. Розсказъ, н-ръ 2. — ГРОЗОВЫЙ тучи. Изъ пѣмецкого, н-ръ 3. — ГЮИ де Мопассанъ: Сеповѣдь, изъ французскаго, н-ръ 2; Страхъ, изъ французскаго, н-ръ 1. — ДОДЕ Альфонсъ: Выигралъ. Эпизодъ изъ прусско-французской войны, н-ръ 13. — ІЕРОНИМЪ Анонимъ: „Клара Миличъ Тургенева.“ Юмореска, н-ры 12—14; Рыба. Юмореска изъ студенческой жизни, н-ры 9—11. — КАЛИТОВСКІЙ Фиемонъ Ив. Закрытая картина. Повѣсть въ 2-хъ частяхъ, н-ры 7—12; Масковый баль. Юмореска, н-ры 5, 6. — КОЛПЭ Франсуа: Вечеръ, н-ры 21—22. — НЕДОЛЕВЪ: Физіогномистъ. Юмореска, н-ры 19—24. — ОБРУЧКА, розсказъ изъ пѣмецкаго, н-ръ 15. — ОБЪДЪ у Мистера Джона. Съ англійскаго, н-ръ 19—22. — ПЕШКАУ Эмиль: Мачиха. Розсказъ съ пѣмецкаго, н-ры 17, 18. — РАЕВСКІЙ Петръ: Жертва. Розсказъ, н-ръ 4. — РУСЛАВЪ: Ошибка. Юмореска [по нѣмецкому], н-ръ 1. — ЧЕХЪ Святополъ: Слава. Новеля, изъ чешскаго, н-ры 3—5. — Я Самъ: Мой бл. п. дьякъ. Характеристика вычершого поколѣнья. Написанная „Мною Самымъ,“ н-ры 6—8.

## III. Статьи касающіися словесности:

ВСЕРУССКІЙ: Веерусскій идеальный, книжный языкъ. Сочинилъ Всесрусскій, н-ры 4—10. — ГОЛОВАЦКІЙ Яковъ Ө. Библіографическая рѣдкость [польская книжечка изд. въ 1754 г. подъ загл. Postny Obiad], н-ръ 15; Первенцы галицко-русской письменности съ 1840-хъ годовъ, н-ръ 5. — ЛЕВИЦКІЙ Иванъ Ем. Галицко-русская Библіографія [проспектъ], н-ръ 10. — МОНЧАЛОВСКІЙ Осипъ А. Образецъ галицко-русской письменности изъ 1833 года, н-ры 1, 2; изъ 1838 года, н-ры 14, 15; изъ 1847 года, н-ръ 5; Русскій языкъ, н-ръ 8.

## IV. Историческій и историко-культурный статьи:

АКСАКОВЪ Николай: Славяне и Нѣмцы, н-ры 13—15. — ЛАМАНСКІЙ Владиміръ И. О козакахъ-запорожцахъ. Изъ сочиненія В. И. Ламанского о Славянахъ въ Малой Азіи, Африцѣ и въ Спаниі, н-ръ 12 — МОНЧАЛОВСКІЙ Осипъ А. Дни Рождества на Руси, н-ры 23—24.

## V. Народные повѣрья:

ПОЛЯНСКІЙ Генрикъ А. Ворожбитство [вороженья: а) относящіися къ людямъ; б) къ святочнымъ днямъ; в) касающіися роботы въ полѣ; г) касающіися тяжкихъ, постныхъ и опасныхъ дней въ недѣльѣ; д) относящіися до скота; е) касающіися барвѣнка и капусты], н-ры 16—18.

## VI. Биографіи:

ВОРОБКЕВИЧЪ Искоръ, н-ръ 4. — КАТКОВЪ Михаилъ Никифоровичъ, н-ръ 15. — ПЕТРУШЕВИЧЪ Антоній С., н-ры 21—22.

Библіотека проповідей

7

15. БИБЛИОТЕКА для молодіжи. [Выдана „Рускої Бесіды“ вів Черновцяхъ]. Редакторъ Омелянъ Поповичъ. Рочникъ III. Черновцъ, изъ печатнѣ Г. Чоппа, 1887, 16°, книжечкъ 12, стр. 192.

Каждого мѣсяца выходить одна книжечка [стр. 16 съ илюстраціями] за подnPелную цѣну 1 гульд. а. в. въ годъ. — Книжечки тѣ содержать въ себѣ слѣдующікі вниманія достойны статейки.

І. Стихотворенія :

ДАНИЛО Млака: Верховно моя люба, стр. 129—130; За скоро — за
позно, стр. 17—19 — КОНИСКИЙ Александрер: Сиротипа, стр. 161. —
МОГИЛЬНИЦКИЙ Антоний: Родна мова, стр. 166—168. — ПАСЪЧИНСКИЙ Ис-
доръ: Передъ наукою, стр. 89; Слава Богу, стр. 97. — ПОЛЕ а школа,
стр. 1 — ИІВСНЯ школарика, стр. 22. — УСТЯНОВИЧЬ Николай: Пе-
щена дѣтина, стр. 145—147. — ФЕДЬКОВИЧЬ Осипъ: Вечеръ. Пѣсня, стр.
81; Гераклій, стр. 135; Гривко и Сивко. Байка, стр. 107—103; Жабы.
Байка, стр. 105; Заяць. Байка стр. 126—127; Заяць и левъ. Байка, стр.
192; Кѣнь. Байка, стр. 157—159; Кѣтъ и лисъ. Байка, стр. 85—86; Ма-
рошъ Спѣванка, стр. 33; Отче нашъ! стр. 113—114; Сѣчень. Спѣванка
для хлопцѣвъ, стр. 12; У що турати? стр. 171. — ЧЕСТЬ роботѣ, стр.
49. — ШЕВЧЕНКО Тарасъ: Учѣте ся, стр. 177.

ІІ. Басни и розсказы:

КОВАЛЬОВЪ Стефанъ: Щасте а нещасте, стр. 67—75. — НИКОРОВИЧЬ
Гр. Не въ богацтвѣ щасте, стр. 39—44. — ФЕДЬКОВИЧЬ Осипъ: Адамъ и
Ева, стр. 53—57; Бѣдолашко. Казка, стр. 22—20; Два себѣй хлопаки. Не
казка а правда, стр. 169—170; Коточій камснецъ, або Мр-няв-вав-вав-
вавъ, стр. 5—8; Овчарь Не казка а правда, стр. 90—93; Пōдмѣчна. За
одновъ данійсковъ казковъ по нашому переповѣвъ Федьковичь, стр. 186
—192; Премудрый Соломонъ. Причта, стр. 159—160; Хлопчикъ-сирота и
его котикъ. Не казка а правда, стр. 101—105; Чудатый кѣнь. Весела по-
вѣсточка, стр. 171—173; Ярмарокъ на мухи. Повѣсточка, стр 122—125.
— ШАШКЕВИЧЬ Маркіянъ: Баснѣ, стр. 14—15. — ЯРОШИНСКАЯ Евгенія:
Що може школа, стр. 108—110.

ШШЕВЧЕНКО Тарасъ.

БАРВИНСКИЙ Александръ: Исторія Русн, стр. 19—22, 33—39, 49—52;
ИВАНОВЪ Иванъ: Мудрѣшки [родъ загадокъ], стр. 160, 175—176. — НИ-
КОРОВИЧЬ Гр. Яшѣрка, стр. 86—89. — НОМИСЪ М. Народнй приказки и
присловья, стр. 94—96, 110—111, 127—128, 141. — ПИГУЛЯКЪ Ероей: Кро-
ковиль [съ илюстраціею], стр. 136—144; Левъ [съ илюстр.], стр. 114—
122; Медведикъ [съ илюстр.], стр. 60—61; Оревъ [вѣрнѣйше: Орель, съ
илюстр.], стр. 79—80; Слонъ [съ илюстр.], стр. 147—157. — ФЕДЬКО-
ВИЧЬ Осипъ: Загадки, стр. 96, 127, Мудрѣшки [родъ загадокъ], стр. 16,
48. — ШКУРГАНЪ Николай: Кава [съ илюстр.], стр. 44—48.

IV. Портреты [безъ текста]:

ДАНИЛО Млака [Исидоръ Воробкевичъ], буковинскій поэтъ и ком-
позиторъ. — КОНИСЬКИЙ Олександреръ, украинскій поетъ рускій. —
МОГИЛЬНИЦКИЙ Антоній, галицкій поетъ рускій. [Портретъ однако
представляетъ не Ант. Могильницкого, но о. (т. Качалу. Въ слѣдующей
книжечкѣ ошибка исправлена и портретъ Ан. Могильницкого напечатанъ
вѣрно]. — УСТЯНОВИЧЬ Николай, галицкій поетъ рускій. — ФЕДЬ-
КОВИЧЬ Осипъ, першій буковинскій поетъ рускій. — ШЕВЧЕНКО
Тарасъ.

16. БИБЛИОТЕКА проповѣдей. Томъ II. Додатокъ до „Русн.“ Вы-
дае свящ. Лука Бобровичь. Зъ друкарнѣ тов. им. Шевченка [во Льво-
вѣ], 1887, 16°, стр. 32.

8

Богословскій Альманахъ.

Въ 1887 г. появились только два первыя листы II-го тома „Библіотеки проповѣдей“, яко приложеніе къ н-рамъ 21 и 22 журналика „Русь.“

17. БОГОСЛОВСКІЙ АЛЬМАНАХЪ. Призначенный чисто церковной литературѣ. Годъ І. 1887. Выходитъ два разы на мѣсяцѣ. Цѣна го-дична 2'64, одно число 20 гр. Издатель: Издоръ Бобкевиччѣ, свящ. въ Викторовѣ; отвѣчательный ред. Ннк. Котлярчукъ, свящ. въ Стани-славовѣ. Зъ печатнѣ І. Данкевича въ Станиславовѣ. 1887, 8°, н-ровъ 6, стр. 96.

Содержитъ въ собѣ: І. Проповѣди въ переводѣ изъ италіянского со-чиненія о. ДА-ЛЬБЯНО: а) Часъ, н-ръ 1; б) Невѣра, н-ръ 2; в) Откро-венна релігія, н-ръ 3; г) Языкъ, н-ръ 4; д) Отпавшій грѣшникъ, н-ры 5 и 6; е) Порокъ и честнота, н-ры 5 и 6. — II. Изъ церковного устава: А) Богослужебни дни св. гр. кат. церкви: а) Постный дни, н-ры 1, 2; Обра-зецъ и значенѣ поста, н-ры 3, 4; в) Заповѣди и цѣль поста, н-ры 5 и 6, Б) Вечерня, н-ры 1—6. — III. Выдержки изъ святого Писанія, относя-щійся къ посту, н-ры 1—6.

18. БОРИСЬКЕВИЧЬ М. д-ръ, Uutersuchungen über den feineren Bau der Netzhaut. Wien, 1887, 8°, стр. 70 съ 91 илюстраціями въ текстѣ.

19. БОРКОВСКІЙ Александръ. Великій ломъ, повѣсть француска Юрія Онета [переложивъ зъ француского Александреръ Борковскій]. Ли-тературный додатокъ „Дѣла.“ [Вибліотека найзнаменитшихъ повѣстей подъ редакціею Н. Белея. Томъ ХХІІІ]. У Львовѣ, пакладомъ редакціи „Дѣла,“ зъ друкарнѣ Товариства имени Шевченка 1887. 8°, стр. 313.

20. БУКОВИНА, часопись політична и наукова для народа рус-кого. Рочникъ III. Выходитъ 1. [13.] и 16. [28.] кождого мѣсяція [въ Черновцахъ]. Пренумерата на цѣлый рѣкъ 3 зол. Выдае и за редакцію одвѣчае: Осипъ Ю. Гординскій-Федѣровичь. Зъ нечатнѣ Г. Чоппа. [въ Черновцахъ], 1887, 4°, н-ровъ 24.

Къ „Буковинѣ“ появилось приложеніе подъ загл. „Зерна“ [см. н-ръ 72]. — Нъ статей, напечатанныхъ въ тойже газетѣ, вниманія достойны [за исключеніемъ статей, напечатанныхъ въ н-рахъ: 5 и 16, которые то н-ры я не успѣлъ во Львовѣ получитъ]:

### І. Политико-національны, соціальны и вѣросповѣдны:

БОРБА гр. ор. консистора въ Черновцахъ зъ подчиненнымъ духовень-ствомъ о фалшованѣ назвъ мѣсцевостей, н-ръ 8. — ДЕ НАШІІ заетуп-ники, н-ръ 3. — ДО РУСКИХЪ выборцѣвъ, н-ръ 21. — 0. 0. Въ передовень ювілєю о. Пзидора Воробкевича [Данила Млаки], н-ръ 10. — ПРИВѣТНА депутація буковиньскихъ Русиновъ у Его Екцецелеццѣ кра-евого президента бр. Піна, н-ръ 4. — РУМУНІЗАТОРСКА сваволя въ тутешной духовной семинаріш, н-ръ 8. — РУСИНЫ-перекинчыки, н-ръ 22. — ЯКЪ, ЧОМУ и для чого задумали рускі студенты сихъ вакацій подорожувати по Буковинѣ, н-ръ 6.

### ІІІ. Статьи, касающіся народного образованія:

КОЦМАНЬСКА гімназія, н-ры 10, 17. — НАШІІ учительскі семи-ріѣ, н-ръ 6. — Посылайте дѣвчатъ до школы, н-ры 19—20.

### ІІІІ. Статьи экономического содержанія:

ЗАКОНЪ противъ пиньства, н-ръ 21. — КАЧАЛА Стефанъ: Въ спра-вѣ подѣлу грунтовъ [изъ „Дѣла“], н-ръ 18. — К. Н. Ш. Всякій рады для громады, н-ръ 22. — НАРОДНА Торговля, н-ръ 2. — О. О. П. Власна помочь найлѣшша, н-ръ 12; Податки и держава, н-ръ 11; Послѣдне сло-

Ватра

9

во, н-ръ 13. — СТАТУТЪ касы позичковои, н-ры 17, 18. — ТОВАРИСТВО и користи, якъ кождый зъ него мае, н-ръ 10.

#### IV. Стихотворенія:

А. Т. Покликъ. Стихъ А. Т-го, выболошеный авторомъ на вандровничкомъ вечерку у Вижници, н-ръ 17. — О. О. Зазвенѣмо разомь братя, Пѣснь воскресну на весь свѣтъ! н-ръ 10; Привѣтна пѣснь Его цѣсарскому Величеству насѣдниковъ Престолу Архикнязеви Рудольfovъ оѣдъ Буковиньскихъ Русиновъ, н-ръ 13. — ОЛЕКСОВЪ Эмилиянъ: До згоды! Додатокъ до пѣснѣ: „Де згода въ семействѣ,“ н-ръ 12. — ПАСЬЧИНСКИЙ Исидоръ Р. Свѣтлому соборови членовъ товариства „Народный Домъ“ въ Чернѣвцяхъ, н-ръ 23; Читальняшка, н-ръ 18; Читальняльска пѣсня, н-ръ 21. — ШЛЕМКО Илия: Братямъ селянамъ съ Новымъ рокомъ 1887, н-ръ 1.

#### V. Розсказы:

КОНИСКИЙ Александръ Я. Чернічка, н-ры 19, 20. — МАРКО Вовчокъ: Одарка. Оповѣдане, н-ры 8, 9.

#### VI. Статьи розличного содержанія:

ДЕЩО ПРО письменство, н-ръ 1. — ЗАГАЛЬНЫЙ соборъ членовъ „Народного Дому“ въ Чернѣвцяхъ, н-ръ 23. — ПРАВОПИСНЕ пытане, н-ры 6, 7. — ЮВІЛЕИ 25-лѣтнои літературнои дѣятельности Искдора Воробкевича [Данила Млаки], н-ръ 11.

21. BUKOWINER PAEDAGOGISCHE BLAETTER Organ des Bukowinier Landes-Lehrervereines. XV. Jahrg. Herausgeben: Demeter Isopescul. Verantwortlicher Redacteur: Johann Hlibowicki. Erzbischöfliche Buchdruckerei, Czernowitz, 1887, 4°, н-ровъ 12.

Въ журналѣ томъ напечатаны нѣкоторыи статьи по русски гражданскимі письменами.

22. БЪЛОУСЪ Βεοδορъ. Krótki rys założenia i rozwoju c. k. gimnazyum w Bochni, napisał Teodor Biłous, dyrektor gimnazyum bocheńskiego. Bochnia, z drukarni W. Pisza, 1887, 8°, стр. 32 + иллюстрація.

Оттискъ изъ Sprawozdaniya Dyrekcii e. k. Gimnazyum niższego w Bochni za rok szkolny 1887. Z drukarni W. Pisza w Bochni, 1887, 8°, стр. 59-87.

## В-

23. ВАТРА, літературный збѣрникъ выдавъ Василь Лукичъ. Коп-томъ „Р. [уского] Касина въ Стрыю,“ а заходомъ выдавця. Въ Стрыю, зъ друкаршъ А. Мілера сына, 1887, 8°, стр. 215+1.

Первыи 11 листы сего сборника [стр. 1—176] напечатаны въ типографіи А. Милера сына въ Стрыѣ, конецъ же [стр. 177—215+1] въ типографіи Товарищества имени Шевченка во Львовѣ. — „Ватра“ содержить въ себѣ слѣдующіи статьи:

#### I. Стихотворенія:

ГЕТЬМАНЕЦЪ: Край моглы, стр. 63; Тяжко дивитись, стр. 62. — ДАНИЛО Млака: Буковиньска идільля, стр. 91. — КОРЖЕНКО: Сонъ, стр. 90. — КРАВЧЕНКО Ул: Сонеты, стр 91. — КУЛЬШЪ Пантелеймонъ: Гаданьне-вѣщуваньне, стр. 61—62; Коло колодязя, стр. 60; Степь, стр. 61; Чумаки-нѣтлѣжане, стр. 60—61. — М-ЕЙ: Думка, стр. 62. — ОХОЦКИЙ-Огіевскій Петръ: Пань и двѣ челядки, стр. 112. — ПЕРЕБЕНДА О. Скорбній пѣспѣ, стр. 11. — РУДАНСКИЙ Степанъ: Мазепа, гетьманъ украинській,

И. Е. Левицкій. Галицко-русская Библіографія за 1887 г.

2

10

Ваша Воечестность

Поема исторична, стр. 13—20; Павло Полуботокъ. Поема исторична, стр. 17—39. — СИВЕНКІЙ В. Ельдорадо, стр. 45. — ФЕДЬКОВИЧЪ Осипъ: Нова свѣч, стр. 104; Сторожа на Руси, стр. 105. — ШЕВЧЕНКО Тарасъ (?): До се тры, стр. 11. — Θ. В. Тута московского жандарма. Присвячую „твердымъ“ Русинамъ, стр. 46.

## II. Розсказы:

**КОНИСКІЙ Александръ:** Свѣдовикъ. Зъ подорожи по хуторахъ Украины, стр. 20—37. — ЛЕВИЦКІЙ Иванъ Нечуй: Два браты. Казка, стр. 46—60. — ЛУЧАКОВСКІЙ Владиміръ д-ръ: По „матурѣ.“ Гумореска, стр. 92—104. — МИРНЫЙ Опанасъ: Ловы, оповѣдане, стр. 39—45. — МОРДОВЕЦЪ Данійъ: А все Пречиста! Оповѣданье стр. 1—10. — ФРАНКО Иванъ: Місія, стр. 83—90. — ЧАЙЧЕНКО В. У церквѣ. Етюдъ, стр. 12.

## III. Рецензіи и статьи, касающіся словесности:

**БАРВИНСКІЙ Александръ:** Оглядъ житя и творовъ Юрія Федьковича, стр. 135—142; Поглядъ на жите и творы Тараса Шевченка, стр. 129—135. — ДРАГОМАНОВЪ Михайлъ: Изъ исторіи вѣрши на Украинѣ Критичный врывокъ, стр. 122—129. — ОГОНОВСКІЙ Эмилянъ д-ръ: „Юрій Горовенско,“ хроника зъ сутного часу Красюченка. Літературна оповѣстка, стр. 142—147. — ФРАНКО Иванъ: „Д. Л. Мордовецъ. Оповидания.“ Оцѣпка, стр. 147—153.

## IV. Біографії:

**КОНИСКІЙ Александръ:** Біографичній замѣтки, [пѣкоторынъ данынъ къ біографіямъ: Василя Грешлевича, Петра Охоцкого-Огіевского, Александра Ильича Шшяцкого, Петра Кузьменка, Анатолія Свидницкого], стр. 105—118. — ЛУКИЧЪ Василяй: Звѣстки и замѣтки [между прочими и данынъ къ „житненіи Шевченка“ и „Виктора Забѣлы“], стр. 206—208. — МОРДОВЕЦЪ Данійъ: Автобіографія, стр. 119—122.

## V. Статьи, касающіся исторіи:

**ЖУКЪ Семенъ:** Зруйнованьне Батурина. Пōселя М. Костомарова, стр. 153—161. — КОНИСКІЙ Александръ Я. Публичній и приватній архівы на Украинъ, стр. 166—168. — ЛУКИЧЪ Василяй: Угорска Русь, стр. 177—206.

**ЛЕПКІЙ Данійъ:** Домашній звѣрята въ деяпихъ людовыхъ вѣрованняхъ, стр. 161—166. — ЛУКИЧЪ Василяй: Звѣстки и замѣтки [между прочим: а) Могила Олексы Стороженка; б) Украинська военна муза; в) Запорожській памятки; г) Гетьманській клейпоты въ 1758 р.; д) Шабля Мазепы; е) Украинсько-русські чины и уряды та ихъ плата], стр. 207—215; Украинсько-русські прозвища. Пōселя М. Т. Сумця, стр. 171—176.

## 24. ВАША ВСЕЧЕСТНОСТЬ!
[Запросъ къ подписчикамъ о благом-мнѣніе, касательно издаванія „Дѣла,“ яко сежедневной газеты]. Львовъ въ жовтни 1887. Редакція „Дѣла.“ Зъ друкарнѣ Товариства имени Шевченка, 4°, стр. 2 непагнованій.

Въ отзывѣ томъ говорится между прочимъ: „Лучша будучицьеть спочивае лишь въ рукахъ нашихъ. Лишь власными силами здобудемо собѣ права и свободы, якими користуются прочій народы европейскій. Безъ сильной защиты себе и безъ вытревалонъ борьбы дѣло наше національне не увѣнчався успѣхомъ. И не сумнѣваемося, що тыми взглядами ведений и зъ тыхъ основъ выходячи, патріоты нашій пōдняли гадку зъ новымъ рокомъ [т. с. 1888] ночати щоденне выдавництво „Дѣла“ намѣсть триразово въ тыждень. Силъ до того духовыхъ и матеріяльныхъ стане намъ, а и доброй волѣ не забракне. Живій повінній мы лишь живе гадати и до выдавництва такаго приступити сѣ новымъ одушевленьемъ и крѣпкою вѣрою въ успѣхъ. Однакожь, хотячи, щобъ проектъ патріо-

Во имя одного

11

товъ нашихъ пайшовъ для себе основу въ одномышленности всеи Руси галицкои, мы передъ починомъ своего важного дѣла удаемось ще до Ва-шон Всечестности и просимо, высказати свою гадку въ той справѣ Будьте прото ласкавй спросити до Себе приклонникъвъ „Дѣла“ и на-трутовъ нашихъ въ загалѣ, порадитесь зъ ними, а о результатѣ нарады насъ ласкаво повѣдомити пайдальше до 14 днѣвъ."

✓ 25. ВЕСЕЛКА. літературна збірка, зложивъ Андрій Молодченко. Львівъ, зъ друкарні Товарыства імені Шевченка, 1887. 8°, стр. VII +211.

Содержитъ въ себѣ слѣдующіи главы: І. Рідна оселя: 1. Наша хата та рідъ; 2. Двіръ та усяка прыручена тварь і пыщи; 3. Городъ та садъ. — II. Село: 1. Село вздовжъ і поперекъ; 2. Гуртове житья въ селі; 3. Громадське порядкування въ селі: а) Сільський урядъ та еходъ, б) Церква, в) Школа. — III. Поле. — IV. Лісъ. — V. Річка та ставъ.

26. ВОДОЗВА. Водъ центр. Выдѣлу тов. „Просвѣта“ [къ своимъ филіямъ и читальнямъ, вписаннымъ въ члены Общества, чтобъ вы-слали во Львовъ своихъ делегатовъ къ участи въ представленію рус-скихъ Обществъ въ „Народномъ Домѣ“ Его Высоч. Архипязю Рудоль-фу]. У Львовѣ дня 11. червня 1887. Зъ друкарнѣ Товар. им. Шев-ченка, 1887. 8°, стр. 1.

Отзывъ сей, по поводу весьма короткого срока, не былъ разосланъ.

27. ВОДОЗВА [съ цѣнникомъ изданій товар. „Просвѣта“]. Безъ наведенія мѣста и года печати, (во Львовѣ, въ типогр. Товар. им. Шевченка, въ 1887 г.), 8°, стр. 3 непагинованный.

28. ВОДОЗВА [съ цѣнникомъ изданій Товар. „Просвѣта“; второе изданіе]. Безъ наведенія года и мѣста печати, (во Львовѣ, въ типогр. Товар. им. Шевченка, въ 1887 г.), 8°, стр. 4 непагинованныхъ.

29. ВОЗВАНІЕ [къ участи въ генеральномъ собраніи]. Отъ Вы-дѣла „Галицко-русской Матицы.“ Львовъ 3 [15] ноября 1887. Пред-сѣдатель: М. Малиновскій; секретарь: І. Гушалевичъ. [Львовъ], изъ типографіи Ставропігійскаго Института, 1887, 4°, стр. 8.

На стр. 3—8 сего „Возванія напечатанъ: „Начеркъ новыхъ Стату-товъ литературного Общества галицко-русской Матицы изъ 1887 года.“

30. ВОЗНЯКЪ К. Маю честь повѣдомити симъ П. Т. Публику, що съ днемъ 1. сѣчня 1887 открывъ я въ Станнєлавовѣ Торгов.по то-варовъ корѣнныхъ пôдъ фирмою Ф. Вознякъ. Безъ наведенія года и мѣста печати, (во Львовѣ, въ типогр. Тов. им. Шевченка, въ 1887 г.), 8°, стр. 1.

31. ВО ИМЯ ОДНОГО въ Тройцѣ Бога, Отца и Сына и святого Духа, аминь. — Бѣ има единагу къ Тройци Бѣа, Оїда и Бына и скатаго Аѣха, аминь. — In nomine unius in Trinitate Dei, Par- tris et Filiī et Spiritus Sancti, amen. — Львовъ дня 4. Линня 1887 року. Изъ типографіи Ставропігійскаго Института, 1887, на откры-томъ листѣ.

Есть-то грамота, напечатана на пергаменѣ на трехъ языкахъ: ла-тинскомъ, церковно-славянскомъ и галицко-русскомъ нарѣчіи, которую Архикн. Рудельфъ положилъ 4-го [16-го] июля 1887 г. подъ краеуголь-ный камень нового зданія духовной семинаріи во Львовѣ. Текстъ сей грамоты на галицко-русскомъ нарѣчіи гласитъ, якъ слѣдуетъ: „Во имя

*

12

Волощакъ Евстахій д-ръ

одного въ Тройцѣ Бога, Отдя и Сына и святого Духа, аминь. Во всесгдашу память Повѣ покровомъ святѣшого Господина нашого Господина Льва Папы XIII. и Его ц. к. Апостольского Величества Найяснѣшого Цвсаря и Короля Австро-Угорской Монархіи Господина нашого Наймилостивѣшшго Франкишка Юсіфа І., Его ц. к. Высочество Найдостойнѣйший Архикнязь Престолонаслѣдникъ Рудольѣъ вселаскавѣйше зволивъ положити сей угольный камень Повѣ новый сей будынокъ Семинаріи греко-католической за часѣвѣ ц. к. министра неповѣдань и прозвѣты Его Превосходительства Господина д-ра Павла Гаутша зъ Франкентурнъ въ присутствію Его Превосходительства ц. к. Намѣетника Господина Филипна рицаря Залеского и Высокоглагородного Мараллака краевого Господина Юана грабього Тарновского Повдчасъ торжественного благословенія основаній Преосвященнымъ Архіереемъ курѣ Сильвестромъ Сембратовичемъ Митрополитою Галицкимъ, Архіепископомъ Львовскимъ, Епископомъ Каменецкимъ обр. гр. кат., во сослуженію своені капитулы при содѣствію Преосвященныхъ Архіересвѣ курѣ Юана рицаря Сатурнусъ Ступницкого, Епископа Перемышльского обр. гр. кат. и курѣ Юліана Пелеша, Епископа Станиславовскаго обр. гр. кат. во родбѣ Всечестнѣйшаго отца Александра Лешковича Бачиньского, ректора гр. к. генеральной Семинаріи Львовскоі, и прочихъ членовъ Ректората, нитомѣвѣ, консисторіи, клира и народа руского, сѣ вдячностію приймаючихъ той такъ прославленный будынокъ на воспиталище молодого свого клира во умноженье славы Божион, во утвержденье вѣры католической, и приданности народа руского до Найяснѣйшаго Дому Габсбургского. Львовѣ дня 4. Липня 1887 року."

**32. ВОЛОЩАКЪ Евстахій, д-ръ.** *Przyczynek do flory Pokucia.*
*[Odbitka z tomu XXI. Sprawozdań komisyi fizyograficznej Akademii umiejętności]. Kraków, druk. Uniw. Jag., 1887, 8°, стр. 31.*

**33. ВРЕМЕННИКЪ Ставронигійского Института сѣ мѣсяцословомъ на 1888 г. Годт. изданія двадцятый пятый. Институтъ Ставронигійскій. Львовъ, изъ типографіи Ставронигійского Института, [1887], 8°, стр. LXXXVII + 156 + 64 непагинованныхъ - 4 картины (Св. равноапостольный князь Владиміръ; Равноапостольныи князя кіевскіи св. Ольга и св. Владиміръ; Крещеніе Руси въ 988 г.; Архикнязь Рудольфъ, наслѣдникъ австрійского Престола).*

Содержитъ въ себѣ: а) Ставронигійскій Институтъ во Львовѣ [составъ выдѣла на годъ 887-8], стр. III-IV; б) Юбилейныи годы Ставронигійского Института 1788-1888, стр. V-VIII; в) Выказъ оборота касового фондовъ стипендійныхъ и запомогъ, стоящихъ подъ управленіемъ Ставронигійского Института во Львовѣ за годъ 1836, стр. IX-XI; г) всесмірная лѣтопись, стр. XII-XIII; д) Русская лѣтопись, стр. XIIII-XVI; е) Астрономическое отдѣление, стр. XVI-XVIII; ж) Уставное указаніе греческоі церкви на годъ 1888, стр. XVIII; з) Посты, Седмицы загальныі и проч., стр. ХІХ-ХХІ; н) Табелла, указующая время восхода и захода солнца, стр. XXII-XXIII; к) Мѣсяцословы: юлиянскій и григоріянскій, стр. XXIV-XXXV; д) Еврейскій мѣсяцословъ; м) Типика на г. 1888 [составленъ О. Зацерковнымъ], стр. XXXVII-LXXXVIII; п) Всевысочайшій Австрійскій императорскій Домъ, стр. 1-3; о) Указатель стемпленныхъ належитостей, стр. 3-13; п) Стемплевая табеля, стр. 14; р) Телеграфный указатель, стр. 15-17; с) Почтовый указатель, стр. 17-24; т) Тарифа и розскладъ зѣды трамваемъ во Льворѣ, стр. 24; у) Сравнительная таблица времени главнѣйшихъ галицкихъ желѣзнодорожныхъ стаій съ временемъ львовскимъ и пештенскимъ, стр. 25; ф) Нормальная плата отъ одной особы за одинъ километръ зѣды, стр. 25; х) Желѣзныі дороги въ Галиціи, стр. 26-38; ц) Акцизная тарифа для города Львова, стр. 39; ч) Сравнительное составленіе годичныхъ премій въ Австриі дѣствующихъ страховыхъ обществъ, стр. 40; ш) Тягсенія австрій-

Вѣстникъ законовъ державныхъ

13

ско-угорскихъ потерійныхъ эфектовъ, стр. 41; щ) Списокъ бумагъ публикарно безпечныхъ, стр. 42-43; Ы) Адресь-каленdarь города Львова, стр. 44-49; ы) Инсерати Сверхъ того содержитъ въ себѣ слѣдующій статьи:

### І. Исторического содержанія:

ВОСПОМИНАНІЯ старика очевидца изъ семинарской жизни 1848-го года, стр. 109-117. — К. Введеніе Христіанства на Руси, стр. 55-72.

### II. Розсказы:

НЕВОЛЬНАЯ бравура. Еписодъ изъ сербско-болгарской войны, стр. 90-91. — НЕМИРОВИЧЪ-Данченко В. И. Махудкины дѣти. Разсказъ изъ велико-русского, стр. 132-142; Своимъ судомъ, разсказъ, переводъ изъ великорусского, стр. 117-132. — ПОРТРЕТЪ Мазены Разсказъ изъ малороссійской бывальщины, стр. 73-89. — СТРАННЫЙ случай, стр. 91-98.

### ІІІ. Стихотворенія:

ПОДЪ ЗБОРОВОМЪ. [Подкрѣпленъ надземной силой, Подъ хранильнымъ крыломъ], стр. 155-156

### IV. Статьи розличного содержанія:

БИБЛІОГРАФІЯ за 1886 г. стр. 142-146. — НЕКРОЛОГИ за 1886 г. [именно: Аксакова И. С.; Альта А. д-ра; Бекса; Берта П.; Богомолова И. С.; Бутлерова А. М.; Децыкевича Р. д-ра; Залѣского І. Б.; Юніна В. С.; Калинки В.; Листа Ф.; Ляма Я.; Оболенского М. А.; Офенгайма В.; Пилотти К.; Ранка Л.; Ротшпльда К. М.; Ружицкого В. Н.; Рыбникова П. Н.; Семененка П.; Стадинцкого К.; Флегеля Р.; Чайковского М.; Шера І.; Шмида Ю.; Щебальского П. К.; Юзычинского А. С.], стр. 146-155. — ОЧЕРКИ изъ гигіёны, стр 98-108. — СОВЪТЫ и указанія по домоводству. Що должна содержати домовая антика, стр. 50-54.

34. ВЪ ВЫДАВНИЦТВѣ „Библіотеки музыкально“ у Львовѣ дозантане слѣдующій утворы музичні Лисенка: [слѣдуетъ списъ произведёній]. Зъ друкарнѣ Товар. им. Шевченка [во Львовѣ, въ 1887 г.], 4º, стр. 1.

35. ВЪ ПЯТНАДЦАТЬЛѣТНЮЮ годовщину основанія общества русскихъ студентовъ „Академическій Кружокъ.“ [Приглашеніе на юбилейное торжество]. Львовъ, Ставропігійская типографія, 1887, 8º, стр 1+ Программа торжества.

36. ВЫКАЗЪ касовый фонда вдовичо-сиротиньского по гр. кат. священникахъ архиепархіи Львовскои и Станиславовскои за рокъ 1886. Львовъ, зъ типографіи Ставропігійского Института, 1887, 8º, стр. 16.

37. ВЫСОКА палато! До Высокой Палаты Пословѣ Рады державной въ Вѣдни . . . просятъ о ухвалене заложеня рускоі гімназій въ Перемышли и русскихъ семинарій учительскихъ въ всхідній Галичинѣ. Безъ наведенія года и мѣста печати, (во Львовѣ, въ типогр. Товар. им. Шевченка, въ 1887 г.), въ листъ, стр. 4 непагинованныхъ.

Къ сей петиціи напечатана краткая инструкція въ 32º листа, касающаяся выбранія подписей.

38. Къ СТНИКъ законовъ державныхъ для королевскъ и краѣвъ въ державной дѣмѣ застыпленныхъ. Рочникъ 1887. Кčдень, въ ц. к. надворной и державной типографіи, 1887, 4º, стр. 525+1.

14

Вѣстник законовъ и роспорядженій

39. **ВѣСТНИКъ законовъ и роспорядженій краевыхъ для королевства Галиціи и Болодиніріи за Великимъ Княжествомъ Краковскимъ. Рокъ 1887. Львовъ, за печатніе Бл. Лозинского, 1887, 4°.**

40. **ВѣСТНИКъ „НАРОДНОГО ДОМА.“ Выходитъ разъ въ мѣсяцъ [во Львовѣ]. Предилата для членовъ русско-народного Института „Народный Домъ“ на годъ 50 кр., для не-членовъ 1 рс. а. в. За редакцію отвѣчаетъ В. Г. Лагола. Изъ типографіи (Ставронигійскаго Института [во Львовѣ], 1887, 8°, и-ровъ 12 (н-ры 50-61) стр. 437-546.**

Содержитъ въ себѣ всякого рода обвѣщенія, касающіся институтскихъ дѣлъ, особенно: 1) обвѣщенія конкурсовъ на упраздненныя стиненіі изъ фондовъ, находящихся подъ вѣдомствомъ „Народного Дома;“ 2) пожертвованій: а) на церковь [вторую городскую], б) въ библіотеку и музей, в) на бурсу и г) на роздічного рода фонды; 3) протесты противъ посягательствъ на русско-народный Институтъ „Народный Домъ“ во Львовѣ, и сверхъ того слѣтующіи статьи:

### I. Касающіеся институтскихъ дѣлъ:

ІХ-ОЕ ОБЩЕЕ Собраніе членовъ Института „Народный Домъ,“ состоявшееся 26. ноября [8. декабря] 1887, и рѣ 61. — ОТЧЕТЫ о составленіи библіотеки „Народного Дома,“ н-ры 50, 53, 57, 59, 61. — ПРЕДОСЧЕТЪ Института „Народный Домъ“ на 1887 г., и рѣ 51; на 1888 г., и-рѣ 60. — ПРИНЯТІЕ Его ц. к Высоч. Архіцы. Прест. Рудольфа въ „Народномъ Домѣ“ дня 21 июня [3 июля] 1887 г., н-ры 56-58. — РОСЧЕТЪ приходовъ и росходовъ Института „Народный Домъ“ за 1886 г., н-рѣ 51. — СОСТОЯНІЕ фондовъ сохраняемыхъ и управляемыхъ Институтомъ „Народный Домъ,“ и-ры 51, 60. — УСПѣХЪ воспитаниковъ Бурсы „Народного Дома,“ и-ры 52, 57.

### II. Статьи исторического содержанія:

ПЕТРУШЕВИЧЪ Антоній С. О городѣ Галичѣ за Луквою, и-ры 50-59 О предградіи Галича за рѣкою Днѣстромъ, н-ры 59-61.

### III. Критическіе замѣтки:

ПЕТРУШЕВИЧЪ Антоній С. О мнимой старинной картѣ „Царствъ Галичакаго и Владимірскаго,“ и-ры 53-55. — СВОДНАЯ галлицко-русская лѣтоньсь съ 1701 до конца Августа 1772 года. Составилъ А. С. Петрушевичъ, и-рѣ 59.

41. **ВѣСТНИКъ Станиславовской Епархіи. Рокъ 1887. Ч. I—XIII. Накладомъ Епископскаго Ординаріята. Зъ печатніе I. Данкевича въ Станиславовѣ, 1887, 4°, стр. 185.**

## Г.

42. **ГАНКЕВИЧЪ Иларіонъ д-рѣ.** Bestimmungen über Münzweisen, Staatspapiergeld und Staatsschuld in Oestereich. Wien, k. k. Hof- und Staatsdruckerei, 1887, 8°, стр. XXVII+265.

43. **ГАНКЕВИЧЪ Климентій д-рѣ.** Die transcendentale Identitätslehre in ihrer Fort-und Umgestaltung bei den Slaven. [Archiv für die Geschichte der Philosophie. Heft III. Leipzig, 1887].

44. **ГАРАСИМОВИЧЪ Ил.** Зъ науки господарства. Два вѣдчиты Ил. Гарасимовича, держаній на засѣданіяхъ Станиславовскаго филіи

ГроBEльскiй А. I.

15

„Просвѣты.“ [Просвѣта. Ч. 96. Рōкъ 1887. Книжочка 1]. У Лѣвовѣ, зъ друкарнѣ Товариства имени Шевченка. 1887, 8°, стр. 38.

45. ГОГОЛЬ Николай В. Ночь передъ Рождествомъ. Изданіе И. Н. Нелеха. [Русская Библіотека. Выпускъ 8 и 9. Ноябрь — Декабрь 1887]. Львовъ, изъ типогр. Ставропигійскаго Института, 1887, 8°, стр. 67+3.

46. ГОЛОВАЦКИЙ Яковъ Ө. Юбилейное издание въ намять 300-летняго основанія львовскаго ставропигіального братства. [Кіевская Старина. Ежемѣсячный историческій журналъ. Годъ шестой. Томъ XVIII. Май. Кіевъ, 1887. 8°, стр 198–200].

47. ГОСПОДАРЬ И ПРОМЫШЛЕННИКЪ. Письмо господарско-промышленное. Р. [окъ] VIII. Выдае и за редакцію вѣдновѣдае Василь Нагорный. Выходить два разы въ мѣсяцѣ 1. и 16. руск. Предилата на цѣлый рōкъ 2 зр. Львовъ, зъ друкарнѣ Товариства им. Шевченка, 1887, 4°, н-ровѣ 12, стр. 96.

Съ н-ромъ 12 мъ прекратилось издание. — Изъ статей, напечатанныхъ въ томъ журналѣ, достойны вниманія:

### I. По земледѣльству:

**БАРТА Маріянъ А.** Чі глубока орка есть безвзглядно корыстна, н-ръ 1; Чому гной называю душею господарства, н-ръ 5; Якъ новиненъ рōльникъ обходити ся зъ гноемъ въ поли, н-ръ 9; Якъ рōльникъ повиненъ обходити ся зъ гноемъ въ стайні або оборѣ, н-ръ 7. — И. Н.* Знищене моху на лукахъ, н-ръ 2; Просо бѣле француске, н-ръ 3. — ПЕРСТЕНЕЦЬ [каня] въ коюшинѣ, н-ръ 4. — ПРО УПРАВУ вовѣса, н-ръ 6. — ПРО УПРАВУ пастернаку, н-ръ 1. — ПРО УПРАВУ травъ на пасѣне, н-ръ 3. — УПРАВА бобу, н-ръ 4.

### II. По скотоводству:

**БАРАНСКИЙ А.** Д-ръ: Кровава мочь, н-ръ 10; Призраки молочности у коровъ, н-ръ 2. — **ВОТОВСКИЙ С. Годовля лошать**, н-ръ 10. — **ГЛОДЗИНСКИЙ Ант. Охватъ, колька и золзы у коней**, н-ръ 9. — **ГОДОВЛЯ те-лять**, н-ръ 8. — **ГОДОВЛЯ товару въ стайні пōдчасъ лѣта**, н-ръ 9. — И. Н.* Квашена наша на зиму, н-ръ 2. — **ФЕДОРОВИЧЬ Владиславъ**: Вы-плечене, н-ръ 10; Мертвй кōстки, н-ръ 4; Поверховне и внутренне за-палене вымени, н-ръ 1.

### III. По пчеловодству:

**К. Макарій**: Весна въ пасѣцѣ, н-ръ 7; Трутовка въ пин и якъ ен поз-буты ся, н-ръ 9.

**БАНЯХЪ Михайлъ:** Не убивайте воробцвѣ, н-ръ 5; Шануймо совы, н-ръ 8. — **БАРАНСКИЙ А. д-ръ:** Вывōзъ масла зъ Галичины, н-ръ 3. — В. Въ справѣ „Соколовѣ,“ н-ръ 7. — ВАЖНЕ для „Соколовѣ,“ н-ръ 12. — **ЖЕНЩИНА-газдыня**, н-ръ 6. — **ЗАБОБОНЫ** въ господарствѣ, н-ръ 3. — И. Н.* Господарска вартōсть соломы, н-ръ 1. — **ОБРАХУНОКЪ** въ господарствѣ, н-ръ 1. — О ПОТРЕБѣ организаціи товарствъ ремѣстничихъ, н-ръ 11. — **ОЩАДНОСТЬ**, н-ръ 4. — **ПРАКТИКА** а теорія господарска, н-ръ 2. — **ПРОМЫСЛѣ** Галичины пōселя справоздания инспектора промыслового, н-ръ 8. — **ЯКЪ ЗАКЛАДАТИ** и утримувати смерековй плоты, н-ръ 2.

48. ГРОБЕЛЬСКИЙ А. I. Ваша Всечестнōсть! [Окружникъ, которымъ извѣщаетъ окрестное духовенство объ обятіи въ Борцѣ аптики въ посёсію]. Безъ наведенія года и мѣста печати, (во Львовѣ, въ типографіи Сч. Беднарского, въ 1887 г.), 4°, стр. 1.

16

Данилевскій Г. П.

Д.

49. ДАНИЛЕВСКІЙ Г. П. Потемкинъ на Дунаѣ. [1790-й годъ]. Романъ. Изданіе Н. Н. Пелеха. [Русская Библіотека. Выпусъ 2-5. Май—Августъ 1887]. Львовъ, изъ типографіи Ставропигійскаго Института, 1887, 8", стр. 167+ХІІІ.

50. Д. В и П. К. Про віча, зложили вкупі Д. В. і П. К. видав Г. Р. Молодик. Львів, з друкарні Товариства імени Шевченка, 1887, 32°, стр. 64. (Брошіора конфискованная).

51. ДЕНИСЪ. Святый спокою, гараздъ съ тобою. Повѣстка. Написавъ Денисъ. [„Просвѣта“ Ч. 97. Рокъ 1887. Книжочка 2]. У Львовѣ, зъ друкарнѣ Товариства имени Шевченка, 1887, 8", стр. 20.

52. ДЕШКО Андрей Н. О Карпатской Руси. Краткій этюдъ Андрея Н. Дешка. [Кіевская Старина. Ежемѣсячный исторический журналъ. Годъ шестой. Томъ ХІХ. Ноябрь. Кіевъ, 1887, 8°, стр. 537-548].

Редакція упомянутого журнала примѣчаетъ къ той статьи между прочимъ: „Въ Россіі она [т. е. статья] не была напечатана, а только въ галицкой „Семейной Библіотекѣ“ 1855 г." Примѣчаніе то совершенно не-вѣрное, такъ якъ Севернъ Г. Шеховѣчъ перепечаталъ ее въ „Семейной Библіотецѣ“ [Львовъ, 1855, стр. 210-224] изъ журнала „Кіевляннъ,“ 1850 г., книга III. стр. 19 и слѣд., добавивши къ ней примѣчанія Дениса Зубрицкого.

53. ДОБРЯНСКІЙ Антоній. Навки церковныі на никоторыи недѣлѣ и праздники, якоже и при розличныхъ свячалахъ, именно при похоронахъ, при освященію годы и церкви, при благословенію презвитера, также катіхнізмовыи и о страсти Христовой, для выгоды священниковъ проповѣдаковіхъ и созиданія дѣховного мірскихъ любвашихъ слово Божьое составилъ и списалъ Антоній Довранскій, дѣшівъ-пастырь въ Балавѣ. Изданіе посмертное. Перемышль, накладомъ братей Єленекъ, зъ тѣпографіи Рѣс. Сок. Клироса, 1887, 8°, стр. 229+2.

54. ДОКЛАДНАЯ записка по дѣлу бывшаго поручика лейбъ-гвардіи коннаго полка Казиміра Ивановича Молодецкаго, о не заслуженномъ исключеніи его изъ службы, ошибочномъ безъ всякаго законнаго повода преданіи его не подлежащому суду, заочномъ въ отсутствіи доказательствъ вызновности безъ вызова къ оправданію осужденіи, и несогласномъ съ событиями изложеніи въ представленіяхъ высочайшей власти обстоятельствъ сего дѣла, и тѣмъ прегражденіи Молодецкому пути къ судебному оправданію своей чести и возстановленію своихъ правъ. З друкарні Товар, імени Шевченка [во Львовѣ, въ 1887 г.], въ листъ, стр. 25.

55. ДОРОГА до цаставѣ кнѣчного или собраніе когомоленій на вслѣдъ день, составленъ (!) къ полкѣвъ гр. кат. Христіанъ. Львовъ, накладомъ торговли Чайковскаго и Кеакѣскіча, изъ типографіи Стакроп. Института, 1887, 16°, стр. 282+7.

При концѣ книги находитeя замѣчаніе: „Составилъ Васпилій Коко-тайло, гр. кат. душнастырь.“

Душпастырь

17

56. ДРУГА книжка раҳънкова для оученикова школа народныхъ. ОУ Лковъ, въ цъс. кор. накладъ школьныхъ книжокъ Ставропигйского Института, за дръкарнъ Ставропигйского Института, 1887, 8°, стр. 104.

57. ДУШПАСТЫРЬ, газета церковна. Издатель и отвѣчательный редакторъ: д-ръ Юсифъ Комарницей, Львовъ, изъ типографіи Ставропигйского Института, 1887, 8°, н. ровъ 17, стр. 464.

„Душпастырь“ началъ выходитъ 22. апръёля [4. мая] 1887 г. яко двух-недѣльное приложение къ газетѣ „Миръ.“ Послѣ же, когда прекратилось изданіе тойже газеты, упомянутое приложение [съ н-ра 6] преобразовалось въ двухнедѣльное изданіе яко самостоятельная „церковная газета.“ Подписная цѣна за 1887 г. 2 гульд. а. в. — Изъ статей, напечатанныхъ въ „Душпастырѣ“, достойны вниманія:

### І. Статьи религійно-философического содержанія и касающіися догматического богословія:

ГАНКЕВИЧЪ Климентій д-ръ: Исторія и критика Дарвинизма, н-ръ 7; Христіанськво а великий вопросы теперѣшности, н-ръ 8, 9. — ГРУШКА Григорій: Росправа исторично-догматична о Символѣ вѣры, н-ры 6, 8.

### ІІ. Статьи, касающіися пастрального богословія:

БАРТОШЕВСКІЙ Юаннъ д-ръ: О посѣщеніи хорыхъ и умираючихъ, н-ры 6, 8, 9; Средства душпастырского образованья, н-ры 1—13, 15—17. — ТОРОНСКІЙ Алексей: Проводник идеи руского священника, н-ры 2—4.

### ІІІ. Статьи, касающіися канонического права:

КРИЖАНОВСКІЙ Гавриіль д-ръ: Якъ поступати бенефиціатамъ, щобы вчислянье доходовъ зъ локальныхъ жерелъ въ парохіальну конгруу, було и законне и ихъ не кривдаче, н-ры 1—3, 6—7, 9, 12, 14.

### IV. Библійная археология:

КРИПЯКЕВИЧЪ Петръ: Звѣзды въ книзѣ Юа, н-ры 10—11, 16.

### V. Праздничные проповѣди:

ГРУШКА Григорій: Въ день св. апост. Петра и Павла, н-ръ 5; Въ день св. цророка Илии, н-ръ 7; На Боже Тѣло, н-ръ 4; На Воведеніе въ цер-ковъ Пресв. Богородиц, н-ръ 15; На Воздвиженіе честнаго Креста, н-ръ 10; На недѣли по сошествію св. Духа: VI—IX, XIV, н-ры 6, 7, 9; На недѣлю о Розслабленномъ, н-ръ 1; На недѣлю о Слѣпорожденномъ, н-ръ 2; На Пекровъ Пресв. Богородицы, н-ръ 11; На Преображеніе Господне, н-ръ 8; На Рождество св. Юанна Крестителя, н-ръ 5; На св. ВМуч. Димитрия, н-ръ 13; На соборъ св. Архистр. Михаила, н-ръ 14; На сошествіе св. Духа, н-ръ 3. — КАРАТНИЦКІЙ Владиміръ: На XXV недѣлю по сошествію св. Духа, н-ръ 14. — ОМИЛІЯ на праздникъ св. о. Николая, н-ръ 16. — ПРОПОВЪДИ на недѣли по сошествіи св. Духа: III, XI, XVI—XX, XXII—XXIV, XXVI—XXVII, н-ры 4, 8, 10—15; па праздники: а) Обрѣзанія Господа Іисуса Христа, н-ръ 17; б) Пренепорочного зачатія Пресв. Богородиц, н-ръ 16; в) св. Первомуч. Стефана, н-ръ 17 г) Рождества Іисуса Христа, н-ръ 17; д) Рождества Пресв. Дѣвы Марія, н-ръ 10; е) Собора Пресв. Богородицы, н-ръ 17; ж) Успеніе Пресв. Богородицы, н-ръ 8; з) Успѣкновеніе главы цророка Юанна Крестителя, н-ръ 9. — ШЕФЕРЪ Леонтій: На праздникъ св. о. Николая, н-ръ 16.

### VI. Случайны проповѣди:

БАРТОШЕВСКІЙ Юаннъ д-ръ: Слово надъ гробомъ Екатерины Дяковъ, учительки во Львовѣ, н-ръ 10. — БИРЧАКЪ Юаннъ: Проповѣдь на миссіи въ Солуковѣ, н-ръ 12. — ГРУШКА Григорій: Въ день 50-летного

3

18

Дѣдницкій Богданъ А.

юйцелая священства Его Святости Льва XIII., н-ръ 17. — КАРАТНИЦКИЙ ЮАННЬ: Слово выголошене на заключенье миссіи духовной въ Солуковѣ, н-ръ 11. — ТОРОНСКИЙ Алексей: Слово въ часѣ похорону о Якова Загайского выслуженого протоигумена Чина св. Василия В., н-ръ 2; Слово къ ученикамъ гимпазіяльнымъ въ кônци року школьного, н-ръ 9. ШЕФЕРЪ Леонтій: Слово въ часѣ похорону бл. п. Дюнізы Щ., н-ръ 11; Слово надъ гробомъ малой доньки о. А., н-ръ 13; Слово надъ гробомъ молодой женщины, н-ръ 16; Слово при вѣнчанію, н-ръ 13; Слово при заведенію тверезости въ Побережу 1874 року, н-ръ 14.

VII. Катехитическіи проповѣди:

ТОРОНСКИЙ Алексей: Катехитичній проповѣди о десяти заповѣдяхъ Во-жихъ, н-ры 3, 5, 7, 12—13, 15.

58. ДѣДИЦКИЙ Богданъ А. Лѣтопись Руси ôтъ 1340 до 1887 года, розтолкована Богданомъ А. Дѣдицкимъ. [Изданія Общества имени М. Качковского. Январь 1887. Ч. 134]. За редакцію отвѣчае Богданъ А. Дѣдицкій. Львовъ, изъ типографіи Ставропигійского Института, 1887, 16°, стр. 56.

59. ДѣДИЦКИЙ Богданъ А. Лѣтопись Руси для галицко-русского народа, розтолкована Богданомъ А. Дѣдицкимъ. Новое издание. [Изданія Общества имени М. Качковского]. Львовъ, изъ печатій Ставропигійской, 1887, 16°, стр. 96.

60. ДѣБЛО. Рочникъ VIII. Выходить у Львовѣ що Вторника, Четверга и Суботы. Литературный додатокъ: „Библіотека найзнаменитшихъ новѣстей“ выходить по 2 печат. аркушѣ кождого 15-го и попадѣдного дня кождого мѣсяця. Предилата для Австріи на цѣлый рōкъ 12 зр., зъ дод. „Библіотеки“ 16 зр., на самъ додатокъ 5 зр. Выдавецъ и редакторъ: Иванъ Белей [н-ры 1—40, 56—146]; Кирило Кахникевичъ [н-ры 41—55]. Зъ друкарѣв товар. им. Шевченка, 1887, въ листѣ, н-ревѣ 146.

Н-ры 15, 17, 27, 46, 62, 90 и 127 конфискованы и напечатаны вто-рично. — Изъ статей напечатанныхъ въ газетѣ достойны вниманія:

I. Политико-національныі, соціальныі и вѣроисповѣдныі:

АКЦІЯ пановъ галицко-польскихъ для Поляковъ въ Познаньци-нъ, н-ръ 110. — Б. Вѣсти зъ Рус-Украины, н-ръ 76. — БУКОВИНЬ-СКИ Русны у президента краю Б Екец. бр. Оино, н-ръ 19. — БУНТЪ селянъ въ повѣтѣ Рудскому, н-ры 77, 78. — БЕРТАНТЕ любій ман-даторы! [По вопросу громадской реформы], н-ръ 61. — В. зъ Сокаль-щины: Въ справѣ реформы громадской, н-ры 89—90, 93, 98. — Вѣ СПРАВѣ реформы громадъ, н-ръ 51. — Вѣ СПРАВѣ трираменныхъ хрестовъ [окружникъ перемышльского ординаріата], н-ръ 113. — ГА-ЛУЩИНСКИЙ Николай: Понятье пытання руского въ сумѣшь изъ польскимъ, н-ръ 96. — ГОЛОСЪ станциковъ о справѣ руской, н-ръ 10. — ДО ВСЕИ патріотичнок Руси, н-ръ 131. — ЗАБОРОНА трираменныхъ хре-стовъ, н-ръ 115. — КАЧАЛА Стефанъ: Наші партіи, н-ры 123—125; „Червоная Русь," н-ръ 142. — КС. В. КАЛИНКА осенователь інтернату Зматыхвстанцѣвъ у Львовъ, н-ры 122—125, 127—128. — М. Н. КАТ-КОВЪ, н-ръ 83. — „НАРОДНЫЙ ДОМЪ въ Черновцахъ, н-ръ 117. — НЕ-КИЛНЕСКУЛЬ: Положеніе Русиновъ въ Буковинѣ, н-ры 39, 40. — НЫНЬШНА ситуація Русиновъ, н-ръ 116. — ОБРАЗОКЪ зъ нашон ав-тономіи, н-ръ 95. — О ПАШОМЪ судовищѣвѣ, н-ры 46—49. — ОПОРЪ селянъ въ Городенщинѣ, н-ръ 82. — ПОГЛЯДЪ на ухвалы ширшонъ анкеты въ справѣ реформы устрою громадского, н-ръ 112. — ПОДЪЛБНОСТЬ доминикальныхъ добръ и еи вплывъ на правно-адміни-

Дѣло

19

естраційній односны громадъ и двёрекихъ общаровъ, н-ры 133, 135. — ПОКРИВДЖЕНЬЕ русскіи гимназіі [касательно процеса д-ра Живного, редактора Parlamentār-a въ Вѣдни], н-ръ 19. — ПОСОЛЪ о. І. Озаркевичь, н-ръ 121. — ПРЕДСТАВИТЕЛЬ Чеховъ а Русны, н-ры 15, 16. — ПРО БАЛАМУТСТВА въ справѣ руской, н-ръ 82. — ПРОЕКТъ закона о слугахъ, н-ръ 141. — ПРОПАМЯТНІІ письма „Народной Рады,“ н-ръ 122. — РЕВЕЛЯЦІІ варшавскаго Słow-а въ справахъ церковныхъ Галичины, н-ръ 22. — РЕВИЗНІІ рогатынскаго д. к. староста и ихъ результаты, н-ръ 65. — РЕФОРМА закона громадскаго, н-ры 58, 59. — РЕФОРМА устрою громадскаго, н-ры 62, 63. — РОБОТА Змартвыхветанцѣвъ на Руси, н-ры 27—29. — РОГУЖИНСКІЙ І. Образокъ зъ односны селянсько-жидовскихъ на Галицкой Руси, [кореспонденція изъ Тростанца], н-ръ 57. — РОСПОРЯДЖЕНЬЕ министерства просвѣты о изыцѣ рускѣмъ, н-ръ 25. — РОССІЙСКА праса о Галичиѣ, н-ръ 43. — РУСЬ галицка въ розправахъ будутковыхъ въ Радѣ державной, н-ръ 54. — СВЯТКОВАНЬЕ XXVI роковинъ смерти Тараса Шевченка рускими народными товариствами в Львовѣ, н-ръ 24. — СВЯТО Деака а угорска Русь, н-ръ 106. — СНОЛЬНА Фѣзда до Риму [галицко-русскихъ владыкъ съ епископами латинскаго вѣрописовѣданія], н-ръ 144. — СПРАВА буковинской Руси, н-ры 99, 100. — СПРАВА реформы громадскаго закона, н-ры 110—111. — СПРАВА реформы устрою автономичного, н-ръ 62 — ТРИРАМЕННІи хрести, н-ръ 59.

## II. Статьи, касающіися школъ и народного образования:

ВАГА и значеньі провектованіи шкѣльной реформы, н-ръ 84. — ВЪ СПРАВѣ гимназій русскій [въ Перемышлѣ], н-ръ 40. — ГОЛОСЫ польскаго прасы зъ нагоды ухвалы соймовон о перемыской гимназіи, н-ры 8, 9. — ГОЛОСъ народнаго учителя про спекуляцію „утраквізму,“ н-ръ 35. — КОМПСІЯ для укладання учебниковъ рускихъ, н-ръ 44. — КРАБВА конференція учитель-ска, н-ры 90, 91. — НАМЪРЕНА реформа крабовон рады шкѣльной, н-ръ 143. — НАУКА религіян въ школахъ народныхъ, н-ръ 23. — ОДНО слово до министра просвѣты, н-ръ 197. — ПОТРЕБА реформы шкѣль народныхъ, н-ръ 26. — ПОХОРОНЫ ще й перародженен русскій гимназій въ Перемышли, н-ръ 4 — РЕФОРМА шкѣльныхъ законовъ въ Галичиѣ, н-ръ 81. — РЕФОРМА шкѣль выдѣловыхъ, н-ръ 30. — РУСКА кривда въ мколахъ, н-ръ 120. — РУСКА гимназія въ Перемышли а польска праса, н-ръ 3. — РУСКІй паралельки въ Перемышли, н-ры 43, 83, 129. — СПРАВА рускихъ школъ въ комисіі шкѣльной Рады державной, н-ръ 11. — СПРАВА рускихъ школъ середныхъ въ Радѣ державной, н-ръ 56 — УТРАКВИЗМЪ въ семинаріяхъ учительскихъ н-ры 13—16. — ХАОСЪ въ нашомъ шкѣльницѣвѣ, н-ръ 94. — ШКОЛЬНА анкета, н-ръ 92. — ЯКТЪ НАШІЙ школы польщютъ, н-ръ 33.

## III. Статьи экономического содержанія:

БАЛИЦКІЙ Михаилъ: Въ справѣ поднесения добрыху и просвѣты, н-ръ 66. — БАРВИНСКІЙ Осипъ: Въ справѣ конгруальной, н-ръ 61. — ВДОВИЧО-СИРОТСКІЙ фондъ в „Заведеніе,“ н-ръ 52. — ВЫСТАВА етнографична въ Тернополи, н-ръ 67. — ВЪ СПРАВѣ вдовичо-сиротского фонду и его одношения до „Заведенія,“ н-ръ 57. — ГОЛОСЪ въ справѣ фонду вдов.-сиротского еп. Перемыскон, н-ръ 85. — ДЕРЖАВНЫЙ законъ противъ пянства, н-ръ 116. — ДО РОЗВИТКУ нашои торговлѣ, н-ръ 91. — ДЪЛЕНЬЕ селянськихъ грунтовъ, н-ръ 23. — ЕКСПЛОАТАЦІЯ пашихъ селянъ, н-ръ 34. — БЩЕ ВЪ СПРАВѣ вдовичо-сиротского фонду, н-ръ 60. — КАЧАМА Стефанъ: Въ справѣ конгруальной, н-ръ 58; Въ справѣ подѣлу грунтовъ, н-ръ 100. — КРАБВА выставка въ Краковѣ, н-ры 95, 97. — КРАБВЕ законодавство дорогове въ Галичиѣ, н-ры 86—94. — КРАБВЫЙ законъ о выборовли, н-ръ 129. — ЛИКВИДАЦІЯ „Заведенія“ и его исторія въ 1886 р., н-ры 48—51. — НОВЕЛЯ екзекуційна зъ дня 10. червня 1887, еп. генеза и значенье,

*

20

Дѣло

н-ры 79, 80. — ω. КРАБВЫЙ податокъ консумпційный яко средство
зменшения недобору въ крабвомъ фондѣ, н-ры 96—99, 101—103. — ОБ-
ЩЕ рольничо-кредитне Заведеніе, н-ръ 103. — ОДОЗВА [комитета ет-
нографической выставки въ Тернополѣ], н-ръ 49. — ОТВОРЕНЬЕ
Филіп „Народнои Торговлѣ“ въ Стрыю, н-ръ 140. — ПАРЦЕЛЯЦІЯ
двёрскихъ земель мѣжъ нашпихъ сельскихъ громадянъ, н-ръ 143. —
ПРОБКТъ крабвого закона о ловахъ, н-ры 131, 132. — ПРОМЫСЛЬ
Галичины въ р. 1886, н-ры 35, 36. — Рускій священникъ: Въ справѣ кон-
груальной, н-ръ 58. — СЛИВИЧЪ Сава: Про галицку большу посѣлость
та би значенье въ одношенияхъ нашого краю, н-ры 12—14. — СПРАВА
получшена быту дякъовъ, н-ръ 78. — ТОВАРИСТВО закупна землѣ
имени Венедикта Ружицкого, н-ръ 83. — УВАГИ надъ проектированымъ
товариствомъ закупна землѣ имени В. Ружицкого, н-ръ 95. — ХТО ДЕ
ЗА отверезеньемъ народу, н-ръ 8%.

#### IV. Статьи, касающіися обществъ и ихъ дѣятельности:

ЗАГАЛЬНІЙ Зборы вѣрителѣвъ „Общего рольничо-кредитного Заведенія,“ н-ръ 133. — ЗАГАЛЬНІЙ ХІІІ. Зборы „Общего роль. кред. Заведенія“ у Львовѣ, н-ръ 43. — ЗАГАЛЬНІЙ Зборы руского Товариства педагогичного, н-ры 59, 60. — ЗАГАЛЬНІЙ Зборы товариства „Провѣта“ у Львовѣ, н-ръ 8. — ЗАГАЛЬНІЙ Зборы тов. „Шкѣльна Помочь“ у Львовѣ, н-ръ 134. — ЗАГАЛЬНІЙ Зборы членовѣ „Народного Дому,“ н-ръ 133. — ЗАГАЛЬНІЙ Зборы членовѣ „Народнои Торговлѣ“ у Львовѣ, н-ры 112—114. — ОГОНОВСКІЙ Эмилианъ д-ръ: Промова выголошена при одкрытию XVIII. заг. Зборовъ тов. „Просвѣта,“ н-ръ 9. — О ТОВАРИСТВѣ бурсы св. Іоана Хрестителя [въ Дрогобычѣ], н-ръ 118. — ПЕРШИ загальний Зборы инстпута „Рускій Народный Домъ“ въ Коломыѣ, н-ръ 59. — РУСКА бурса въ Бережанахъ, н-ръ 80. — СПРАВОЗДАНЬЕ зъ дѣятельности выдѣла русскои бурсы Тернопольской за рокъ шкѣльный 1887, н-ры 90—91. — СПРАВОЗДАНЬЕ касове рускои бурсы въ Стрыю, н-ры 29—30. — СПРАВОЗДАНЬЕ товариства „Рускихъ Женщин“ въ Станиславовѣ, н-ръ 34. — СТАТУТѣ касы пожичковои въ Винникахъ коло Жолквы, н-ры 45—48. — СТАТУТѣ товариства охотничои сторожи огневои „Соколъ,“ н-ры 19—21.

#### V. Рѣчи пословъ въ вѣденьскомъ парляментѣ:

КОВАЛЬСКІЙ Василяй: Бесѣда въ справѣ петиціи дяковѣ о полѣпшене ихъ долѣ, н-ры 50—51; Бесѣда въ справѣ русскои гимназіи въ Перемышли, н-ры 54—55; Бесѣда въ справѣ рускихъ шкѣлъ народныхъ, семинарій учительскихъ и рускихъ гимназій, н-ры 52—53.

#### VI. Рѣчи пословъ въ львовскомъ сеймѣ:

КАЧАЛА Стефанъ: Бесѣда при буджетѣ крабвомъ, н-ръ 5; Бесѣда при буджетѣ школьнѣмъ, н-ръ 4. — ЛИНИНСКІЙ Петръ: Бесѣда при дебатѣ надъ буджетомъ шкѣльнымъ, н-ръ 4. — РОМАНЧУКЪ Юлианъ: Бесѣда выголошена на XVIII засѣданью сойму [въ дѣлѣ перемышльской гимназіи], н-ръ 15; Бесѣда при дебатѣ надъ проектомъ закона о правныхъ односинахъ учителѣвъ шкѣлѣ народныхъ, н-ръ 137; Бесѣда при мотивованію внесения въ справѣ рускихъ шкѣлѣ народныхъ и семинарій учительскихъ, н-ръ 3. — СЪЧИНСКІЙ Николай: Бесѣда при дебатѣ надъ проектомъ до уставы о громадскихъ касахъ пожичковыхъ, н-ры 8—9; Бесѣда надъ проектомъ закона о правныхъ односинахъ учителѣвъ шкѣлѣ народныхъ, н-ръ 138; Бесѣда при мотивованію внесения о змѣнѣ закона дорогового, н-ры 134—135.

#### VII. Статьи исторического содержанія:

Б. п. въ Д. Бзуиты въ Добромили. Матеріалъ до исторіи реформы Василиянъ, н-ры 66—68, 71—73. — КАЧАЛА Стефанъ: Конституція 3-мая 1791, н-ры 46—47, 50—53. — КОЛЬКА датъ зъ исторіи русскои духовнои семинаріи у Львовѣ и Вѣдни, н-ры 91, 92. — ПАРТИЦКІЙ Эмилиянъ:

Дѣло

21

Скандинавщина въ давной Руси, н-ры 39—40, 43—45, 42—50, 54—60. — РУСКО-НАРОДНЫЙ театръ, н-ры 22, 26, 29, 32, 40. — УКРАИНА пе-редъ рокомъ 1648, н-ры 139—141. — ЦЕЛЕВИЧЪ Юлиянъ: Три судовй роз-правы передъ 150 р. Написавъ Ц., н-ры 94, 97. — ЮЖНО-РУСКИЙ панъ XVIII. столѣтя, н-ры 131—135.

VIII. Воспоминанія, путевыя записки и статьи, касающіися этнографіи:

БАЖАНСКИЙ Форфірій: Збраймо народпй мельбодіи рускй, н-ръ 61.— В. зъ С.[окальщины]: Згадки изъ студентского житя въ Кошняхъ на Уграхъ. Списавъ пōселя нотатокъ В. зъ С., н-ры 19—20; Згадки изъ студентского житя въ Унгварѣ на Уграхъ. Списавъ пōселя нотатокъ В. зъ С., н-ры 25—30.— ЗЪ ЖИТЯ-БУТЯ Руспновъ угорскихъ, н-ръ 98. — ПАРТИЦКИЙ Эмилиянъ: Вечеръ на одесскомъ лиманѣ, н-ръ 1; Мѣжь укра-ньскими переселенцами, н-ры 31—32; Образки зъ Одессы, н-ры 7—16. — С-АВЪ: Муза чи Медуза? [изъ воспоминаній Яна Захарьясевича объ Иванѣ Вагилевичѣ], н-ръ 138. — СТАРОДАВНИЙ звычай, н-ры 107, 108. — СЪМЕНОВИЧЪ Владиміръ: Зъ колопіи рускои въ Шенандорѣ, н-ры 109, 124.

ІХ. Статьи касающіися словесности:

БАРВИНСКИЙ Александръ: Повъ столѣтя народной русской литературы въ Галичинѣ, н-ръ 1. — ЗЪ ПОСМЕРТНЫХЪ рукописей бл. п. Володимира Барвѣнского, н-ръ 31. — ЮВИЛЕЙ XXV-лѣтной литературынѣятельности Иендора Воробкевича [Даниила Млаки], н-ры 56—57.

Х. Розсказы:

БЕЛЕЙ Иванъ: Исторія капитолиньской Вѣтеры. Гумореска Марка Твейна. Переклавъ Ив. Б. Л-ей, н-ръ 35; Поясненье справы великого контракту на волове мясо. Гумореска Марка Твейна. Переклавъ Ив. Б., н-ръ 24; Черноговка. Былица зъ другоіній XVII вѣку Миколая Костомарова, н-ры 68—86. — БРИТВА: Пригода „себирака“ „Образокъ зъ натуры, н-ръ 89. — БЪДНА маты, н-ръ 126. — В. Н. Attalea prin-серъ. Зъ Гаршина, н-ръ 99. — ГЛИНСКИЙ И.: Арлезанка. Новеля Альфонса Доде, н-ръ 7; Освѣчене δκνο. Новеля Франца Копе, н-ры 46—47; По двайцати лѣтахъ. Новеля М. Юкая, н-ры 51—52; Подружье спѣваковъ, Альфонса Доде, н-ры 17—18. — Г-СКИЙ Н. Асіа. Повѣсть И. С. Турге-нева. Переложивъ Н. Г-скій, н-ры 53, 55—56, 58—65. — ДПКИЙ и ци-вилизація, н-ры 127—128. — З-КА Михаиіль: Остатия кутя. Роздвіяна фантазія, н-ры 144, 145. — З-КА Сергіенко: Нѣмый свѣдокъ Фантазія Сергіенка З-ки, н-ры 40—42. — КИЛЛЯНДЪ Александръ: Приходство. Норвежске оповѣд. Адекс. Киллянда [пер. Ив. Белей], н-ры 110—111, 113, 115—116. — КОНИСКИЙ Александръ Я. Казенный млынъ. Розповѣвъ Мар-тинъ Химуля, н-ры 36—38; Конокрадъ Иванъ Драцка. Зъ споминокъ ад-воката, н-ры 33—34; Не люби двохъ. Зъ устъ послушницѣ чернички Ксенія, н-ры 66—67. — МАРЖИНЪ О. Вкраденый бѣлый слонъ. Гумореска Марка Твейна, переклавъ О. Маржинъ, н-ры 101—115. — М. М. Дядько Захаръ. Н. (?) Салтыкова-Щедрина. Переложивъ М.М., н-ры 21—23; Проста пташка проста и гадка. Образокъ Святоплюка Чеха. Зъ ческого переложивъ М. М., н-ръ 2. — МОРДОВЕЦЪ Данійль: Будякъ [изъ аль-манаха „Степъ,“ Херсонъ], н-ръ 130. — СЪНКЕВИЧЪ Генрикъ: Ангелъ, оповѣданье, н-ръ 93. — ТОЙСАМЪ Васиій: Призвѣдъ ревизора. Образокъ зъ житя интелигенціи Н. (?) Салтыкова-Щедрина, н-ры 117—121.

ХІ. Стихотворенія:

БАРВИНСКИЙ Владиміръ: До Украинця въ Карловыхъ Водахъ, н-ръ 31. — ЛИМАНСКИЙ В. До***, н-ръ 34. — НА ГОЛГОФТЪ. [Ёнъ ледви хрестъ важкій донъсъ], н-ръ 38. — ОЛЕСНИЦКИЙ Евгеній: Щасливый, въ кого та-данъ е и воля, н-ръ 57.

22

Его Высокопреподобію

ХІІ. Рецензії і статьи научно-полемического содержания:

**БАРВИНСКІЙ** Александър: Замѣтка на оповѣстку д-ра Ом. Калитовского про VI т. Руск. Истор. Библиотеки, " п-ръ 99; Ще колька словъ на ёдповѣдь д-ра Ом. Калитовского, п-ръ 109; "Чи то ёдповѣдь сторонництва, чи лична интервенція?" [Отвѣтъ проф. Анатолію Левицкому на его статью о первомъ томѣ "Исторической Библиотеки" изд. Ал. Барвинскимъ], н-ры 15—1s. — КА. Исторія Скиту Манявского. Написавъ д-ръ Ю. Целевичъ [Львовъ, 1887], н-ръ 36. — КАЛИТОВСКІЙ Эмилианъ д-ръ: Одповѣдь па замѣтки Ол. Барвѣньского [касательно "Русской Исторической Библиотеки"], н-ръ 102. — КАЧАЛА Стефанъ: "Чи то ёдповѣдь сторонництва, чи лична интервенція?" [Отвѣтъ проф. Анатолію Левицкому на его статью о первомъ томѣ "Исторической Библиотеки" изд. Ал. Барвинскимъ], н-ры 3—6. — Л. "Мойсей" Корнила Устіяновича, н-ръ 140. — ПАРТИЦКІЙ Эмилианъ: Послѣдне слово. [Отвѣтъ проф. Ф. Свистулу на замѣтки о "Скандинавии" па давной Руси"], н-ры 142—143. — СТАНИСЛАВЕЦЪ: Павло Полуботокъ, наказный гетманъ Украины. Трагедія Осипа Барвѣньского, выставлена па сценѣ руского театру въ Станиславовѣ, н-ры 111—114.

## Е.

**61. ЕГО ВЫСОКОПРЕПОДОБИЮ** Вседостойнѣйшему Отцу Антонію С. Петрушевичу, изрядному русскому патріоту, многозаслуженному покровителю типографского искусства въ годовщину Его 40-летней литературой дѣятельности, наборщики типографіи Ставропигійского Института въ зпакъ глубокого уваженія желаютъ многая лѣта! Львовъ, дня 8. [20.] Ноября 1887 г. Изв типографіі Ставропигійского Иститута, 1887, на открытомъ полулисть.

## З.

**62. ЗАГАЙКЕВИЧЪ Счастный.** Дѣдусь Ивась, оповѣдане для народу. Написавъ Ш. [частный] Загайкевичъ. [Выдавництво Народне у Львовъ. Рōкъ VI. Книжочка 8. Мѣсяцъ: Серпень]. Накладомъ комитету выдавництва книжокъ народныхъ. Вѣдповѣдающий редакторъ; Ш. Парасевичъ. У Львовъ, зъ печатнѣ Щасного Беднарского 1887, 16", стр. 31.

**63. ЗАКЛИНСКІЙ** Алексѣй. Реплика газетнымъ кореспондентамъ, выступившимъ противъ моего проекта о роздѣлѣ епитрахильныхъ доходовъ между приходниковъ и сотрудниковъ. [Оттискъ изъ „Нового Пролома“]. Во Львовъ, изъ типографіи Ставропигійского Института, 1887, въ листъ, стр. 2 непагинованный.

**64. ЗАКЛИНСКІЙ** Романъ. Географія Руси. Часть перша: Русь галицка, буковиныска и угорска. Зъ картою Галичины. Буковины и угорской Руси. Написавъ Романъ Заглинскій, к. к. учитель въ семинаріи учительскōй мужескōй у Львовъ. Выдане Товариства Просвѣта. [Ч. 98. Рōкъ 1887. Книжка 3]. У Львовъ, зъ друкарнѣ товариства им. Шевченка, 1887, 8", стр. 147+3+карта: Галичины, Буковины и угорской Руси.

**65. ЗАКОНЪ** о загальнōмъ ополченію для королевствъ и краѣвъ репрезентованныхъ въ радѣ державной окрōмъ Тиролю и Форарльбер-

Зерна

23

гу. Розпоряджене міністерства обороны краєвої дотыкаюче списання обвязаныхъ до службы въ загальномъ ополченію і удержування ихъ въ евіденціі, а такожь принципы дотыкаючй организації загального ополчення. [Дословный перекладъ зъ Дневника законовъ державныхъ]. У Львовѣ, зъ друкарнѣ Товариства имени Шевченка, 1887, 8°, стр. 91.

66. ЗАЛОЗЕЦКІЙ Романъ. Ueber die Einwirkung der Schwefelsäure auf Ozokerit; von Roman Załoziecki, Assistent an der k. k. technischen Hochschule in Lemberg. [Sonderabdruck aus Dingler's polytechn. Journal, 1887, Bd. 265, стр. 178 и слѣд.], 1887, 8º, стр. 7.

67. ЗАЛОЗЕЦКІЙ Романъ. Ueber Entfärbungsmittel und ihre Anwendung zur Entfärbung des Ozokerits; von Roman Załoziecki, Assistent an der k. k. technischen Hochschule in Lemberg. [Sonderabdruck aus Dingler's polytechn. Journal, 1887, Bd. 265, стр. 20 и слѣд.], 1887, 8º, стр. 30.

68. ЗАЛОЗЕЦКІЙ Романъ. Sprawozdanie z wykonanych badań nad przerobką wosku ziemnego z polecenia Wysokiego Wydziału krajowego, przez Romana Załozieckiego, asystenta szkoły politechnicznej we Lwowie. Obitka z „Kosmosu.“ Lwów, nakładem polskiego towarzystwa przyrodników imienia Kopernika, z I. Związkowej drukarni, 1887, 8º, стр. 42.

Содержитъ въ собѣ: 1) О оdbarwnikach i odbarwianiu wosku ziemnego [стр. 1—35]; 2) Uwagi nad otrzymaniem cerezyny z ozokerytu za pomocą kwasu siarkowego [стр. 35—42].

69. ЗАПРОСИНЫ на музикально-вокальный концерт якій въ память XXVI-хыхъ поковинъ смерти Тараса Шевченка устроюють... рускій львовскій Товариства. Безъ наведенія мѣста и года печати (во Львовѣ, вѣ типогр. Тов. им. Шевченка, вѣ 1887 г.), 8º, стр. 1.

70. ЗАПРОШЕНС на загальній Зборы товариства „Просвѣта.“ Вѣдѣ центр. Выдѣлу товариства „Просвѣта.“ У Львовѣ дня 1. [13]. Сѣчня 1887. Безъ наведенія мѣста и года печати, (во Львовѣ, вѣ типогр. Товар. ил. Шевченка, вѣ 1887 г.), 8º, стр. 1.

71. ЗАЯВЛЕНЬЕ приступленья [въ члены „Народной Торговли“ во Львовѣ]. Зъ друкарнѣ Товариства им. Шевченка [во Львовѣ, въ 1887 г.], на, открытой полум�ѣ.

72. ЗЕРНА. Літературно-науковый додатокъ до „Буковины“ за рокъ 1887. Чернѣовѣцкі, накладомъ редакціі „Буковины.“ Печатня Г. Чоппа, 1887, 8º, стр. 60+1.

Брошюрка та содержитъ въ собѣ слѣдующіи статьи:

### І. Стихотворенія:

ОЛЕКСОВЪ Эмилианъ. Що любишь? стр. 31. — ПОПОВИЧЪ Эмилианъ. До читателѣвъ, стр. II. — ФЕДЬКОВИЧЪ О. Вже двацять рокъ, стр. 1; Старый господарь умирае и сына научаб, стр. 29; Шиповѣцкі березы, стр. 46; Я не дивую ся, стр. 59.

### II. Розсказы:

ДАНИЛО Млака. Панна Вероника, стр. 52. — ФЕДЬКОВИЧЪ О. Мак-симъ Чудатый, стр. 4. — ЯРОШИНСКАЯ Евгенія: Вѣрна люба, стр. 31.

24

ЗМЁСТЪ

## II. Статьи исторического содержания:

МАРТИНОВИЧЪ Исидоръ. Историчный свѣдоцтва про найстаршихъ владѣтелъвъ и мешканцѣвъ Вуковины и Молдавій, стр. 9.

73. ЗМЪСТЪ илюстрованого календаря тов. „Просвѣтъ“ на р. 1888. Безъ наведенія мѣста и года печати, (во Львовѣ, въ типогр. Товар. им. Шевченка, въ 1887 г.), 8°, стр. 1.

74. ЗОРЯ, письмо литературно-наукове для русскихъ родинъ выдаване Товариствомъ имени Шевченка пôдъ редакцію Григорія Цеглинского. Рочникъ осьмый. 1887. [Выходить два разы на мѣсяцъ, кождого 1-го и 15-го. Пренумерата выпосить на цѣлый рôбъ 5 эр.]. Выдає Товариство имени Шевченка. У Львовѣ, зъ друкарнѣ Товариства имени Шевченка, 1887, 4°, н-рөвъ 24, стр. 2+424.

Н-ры 21 и 22 изданы вмѣстъ яко „Число памяткове въ пядесятъ лѣтню рôчницю выдана „Русалки Дибстровои.“ — „Зоря“ за г. 1887 содержитъ въ собѣ слѣдующіи статьи:

### I. Стихотворенія:

БАЧИНСКІЙ Михаилъ: Братчики, н-ръ 15-16; Минули лѣта! н-ръ 15-16; Непогода, н-ръ 10; Побратимови, н-ръ 7; Рôдне поле, н-ръ 4. — БОБИКЕВИЧЪ Александръ: Було а нынѣ, н-ръ 4; Многонадйютному, н-ръ 12. — Б. Тить: Русалка. За Гайнымъ, н-ръ 4. — ВОРОБКЕВИЧЪ Исидоръ: Прощай, н-ръ 5; Рожа и бодякъ, н-ръ 6. — В. Петрусь 3. Морозъ, н-ръ 18. — ДАНИЛО Млака: Де жизнь моя, н-ръ 8. — ДУМКА Павель: До „Зорѣ,“ н-ръ 6. — ЕВМЕНЪ: Жерело, н-ръ 8; Нôчна думка, н-ръ 9; Сонъ вдовѣя, н-ръ 19. — К-А Александръ: Любовь отчины Сонетъ, н-ръ 7; Що дальше? н-ръ 4. — КОРЖЕНКО: Агасверъ, н-ръ 3; Сей плачъ, н-ръ 11; Якъ жити, н-ръ 23. — ЛЕВИЦКІЙ О. Зъ поезій Гайного, н-ръ 3; Карй очи. Людвика Бовича, н-ръ 5. — МАСЛЯКЪ Владиміръ И. Въ привѣтъ Его цѣсарского Величества престольного наслѣдника Архикязя Рудольфа, н-ръ 12; Гей свѣтла болже, н-ръ 3; До музы, н-ръ 1; Зъ осѣнныхъ думъ, н-ръ 23; Найда, н-ръ 19; Однымъ словомъ, н-ръ 11; Присвящене, н-ръ 19; Христосъ воскресъ, н-ръ 7; Чому? н-ръ 3; Я радъ бы, н-ръ 5. — НЕВЪДОМЫЙ: На гарманѣ, н-ры 15, 16. — ПАВЛЕНКО С. Весна, н-ръ 1. — ПЕРЕБЕНДА: Бенкетъ у царя Ирода, н-ръ 2; Казка, н-ръ 17; Марево, н-ръ 12. — ПОТАВЕЦЪ В. И. До неньки! н-ры 13, 14. — П. [оповічч] Климентія: Иллюзія, н-ръ 11. — ТАРАСЕНКО Иванъ: Кобзарь на могилѣ, н-ръ 6. — УКРАИНКА Леса: Зъ поемы Мицкевича: Конрадъ Валенродъ, н-ръ 10; Надъя. Пѣсня заволока, н-ръ 24. — УМАНЕЦЪ М. Зновъ на небѣ безкраему хмары густй. Зъ Добролюбова, н-ры 13, 14. — УСТЕНКО Федоръ: Украина, н-ръ 7. — УСТІЯНОВИЧЪ Николай: Де сѣ нашъ лѣта дѣли, лѣта молоденькі? н-ръ 8. — УХАЧЪ-ОХОРОВИЧЪ К. До друга! н-ръ 12; Передъ свѣтомъ, н-ръ 9 — ФЕДЬКОВИЧЪ Ю. До рожѣ, н-ръ 2; Зоря, н-ръ 6; Охъ, братчику, ты мой соколе! н-ръ 1. — ЧАЙЧЕНКО В. Иванъ Поповичъ, н-ръ 17; Теперь, н-ръ 9. — ЧЕРНИГОВЕЦЪ Я. Мои бажання, н-ръ 24. — ШАШКЕВИЧЪ Маркіанъ: Надъ Бугомъ [автографъ М. Шашкевича], н-ры 21, 22. — ШНАЙДЕРЪ Юлия: Тй дива, тй стати, що свѣтъ весь зложили, н-ръ 23. — ШОГОЛЕВЪ Я. Батюшка, н-ръ 20; Gaudeamus, н-ръ 20; Крамарь, н-ръ 20; Хортиця, н-ры 13, 14. — ЯВОРЪ-ФЕДОРЕНКО Петръ: Дума, н-ры 5, 18.

### II. Розсказы:

БОБИКЕВИЧЪ Александръ: Луккерія. Пэзъ „Записокъ охотника“ Ив. С. Тургенева, н-ръ 17. — ДАНИЛО Млака: Андрѣй Крейцарь, н-ръ 8. — И. С. Сподѣване корабля. Оповѣдане Бретъ-Гарта, н-ръ 6. — КАТРЕНКО Александръ: На паньскому объѣдѣ. Бувальщина, н-ры 13, 14; Чумацке лихо. Оповѣдане зъ народныхъ устъ, н-ръ 10. — КОНИСКІЙ Александръ Я. Браты Чепѣхи. Фотографія зъ народного житя, н-ры 15, 16; Доля

Зорж

25

одного письменника. Еслизь зъ натуры, н-ръ 3. — КРАСЮЧЕНКО. Чотыри вечерѣ. Образки зъ житя народного учителя, н-ръ 7. — ЛЕПКИЙ Даніиъ: Дѣти, оповѣдане, н-ръ 11. — ЛЕСЬКО: Чудный пригоды въ житю н-ръ 2. — Н. Е. Зъ житя поета, н-ры 17, 18. — ПЕРЕБЕНДА: Поповй грушѣ. Розповѣла стара дячиха, н-ръ 4. — ПЧОЛКА Олена: Свѣтло добра и любови, н-ры 2-3, 5-9, 12-14, 23, 24. — Т. Т. Поезіь въ прозѣ И. С. Тургепева, н-ры 4-5, 9, 15, 16. — ФРАНКО Іванъ: Яць Зеленуга. Образокъ зъ бориславского житя, н-ры 8-20, 23, 24. — Ц. За рódну землю. Побеля Шміт-Вайсенфельса перевѣвъ Ц., н-ры 1-2, 4-6, 10-11, 13-14, 19-20, 23. — ЦЕГЛИНСКИЙ Григорій: Роздвяной образки, н-ръ 1.

### ІІІ. Трагедії і комедії:

ГРИГОРІЕВИЧЪ Григорій: Шляхта ходачкова. Комедія въ IV. дѣяхъ, н-ры 15-20, 23, 24. — ОГОНОВСКИЙ Эмилианъ д-ръ: Гальшка Острожека. Трагедія въ пяти актахъ, н-ры 1-11.

### IV. Историческій разсужденія:

А. Х. Мѣсто Добрылѣвъ, н-ръ 7. — КОЦОВСКИЙ Владиміръ: Оглядъ національноі працѣ галлічныхъ Русиновъ, н-ры 21, 22. — ОГОНОВСКИЙ Эмилианъ д-ръ: Исторія литературы рускон. Періодъ новый, н-ры 1-20, 23-24; Маркіянъ Шашкевичъ. Его житье и литературна дѣятельность, н-ры 21, 22. — ОДОВЕЦЪ Кость: Сучасна лѣтопись россійска, н-ръ 12. ЦЕЛЕВИЧЪ Юлианъ д-ръ: Ночный нападъ на дѣю Маркіянового дѣда о. Романа Авдиковского въ Повдѣею р. 1794, н-ры 21-22.

### V. Біографії і матеріялы къ исторіі словесности:

ВАХНЯНИНЪ Анатолій: [Нѣкоторыи даныі о переводѣ „Слова о полку Игоревомъ“ М. Шашкевича], н-ры 21, 22. — ВОЛЬХОВСКИЙ Б. Забутый писатель [Михаилъ М. Макаровскій], н-ръ 5. — КОКОРУДЗЪ Илія: Маркіянъ Шашкевичъ и народній пѣсни н-ры 21, 22. — КОНИСКИЙ Александръ Я: Олександръ Атанасіевъ Чужбинскій, н-ръ 4. — ЛУЧАКОВСКИЙ Константинъ: Доля „Русалки Днѣстровоп“ н-ры 21, 22. — ПАРТИЦКИЙ Эмилианъ: Цензоръ „Русалки Днѣстровоп“ [д-ръ Венедиктъ Левицкій], н-ры 21, 22. — СТОЦКИЙ-СМАЛЬ Степанъ д-ръ: Изидоръ Воробкевичь. Ювилейна споминка, н-ръ 11. — ЦЕГЛИНСКИЙ Григорій: Отець и сынъ [Маркіяпъ и Владиміръ Шашкевичи], н-ры 21-22.

### VI. Статьи, касающіися этнографіі:

ЛЕПКІЙ Даніянъ: Домашне жите нашого люду въ деякихъ его вѣрованяхъ, н-ры 6-8; Лицарѣ та розбōйники въ деякихъ людовыхъ казкахъ та вѣрованяхъ, н-ры 19-20; Обрядъ хрещения малыхъ дѣтей на Руси та деякій вѣрованя и забобоны людовей, н-ръ 18; Чортъ. Побсяя понятій и вѣрованя люду, н-ръ 3. — ПОЗНАНСКИЙ БОРИСЪ: Чумаки, н-ръ 9.

### VII. Записки изъ устъ народа:

ВИКТОРИНЪ Кость: Народна дума [записанная изъ устъ лѣрикка во Львовѣ: „По синёму морю козаки плыли“, н-ръ 10.

### VIII. Статьи, касающіися статистики:

ОДОВЕЦЪ Кость: Освѣта на захōдо-пōвденной Украинѣ, н-ры 13-16; Просвѣтный поступъ Галицкои Руси за послѣдне десятилѣтте, н-ры 13-14.

### ІХ. Статьи, касающіися законодательства:

КОКОРУДЗЪ Илія: О власности и еи парушеню въ стариннōмъ законодательствѣ рускōмъ, н-ры 4-6.

4

26

Іеронимъ Анонимъ

Х. Путевыя записки и статьи, касающійся естественныхъ наукъ.

ДЕНИСЪ: Образки зъ свѣта альпейского, н-ры 4—6, 9, 17, 13, — ЛЕБЕДОВИЧЪ О. Д-РЪ: О бактеріяхъ, н-ры 20, 23, 24. ЦЕГЛИНСКІЙ Григорій: О будучности землѣ. Геоľьогичнй теоріѣ зъ отчиту въ товариствѣ „Русскихъ Дамъ," н-ръ 10.

ХІ. Критическіи замѣтки:

ВОЛЬХОВСКІЙ Б. Степъ Херсонській, беллетристичный сборникъ, С.—Пертербургъ, 1886, н-ры 15, 26. — КАЛИТОВСКІЙ Эмилиянъ д-ръ: Руска исторична библиотека подъ ред. Ол. Барвѣньского. Томъ VI. Пistorія великого князѣвства литовского В. Антоновича п Д. Иловайского. Тернопіль, 1887, н-ры 13—14. — КОМАРЪ М. Короткій переглядъ украинскихъ книжокъ за 1885 рокъ, н-ры 1—2, 4 — НЕЧУЙ Иванъ: Въ концертѣ н-ры 11, 12. — ЦЕГЛИНСКІй Григорій: Ватра, литературный зборникъ выдавъ Василь Лукичь, Стрый, 1887, н-ръ 11; З вершин и низин, Збірник поезій Івана Фрапка. Львів, 1857, н-ры 13—14; Перший вінок, жіночий альманах, Львів, 1887, н-ры 17—18; Рускій театръ, н-ръ 1; Юбилейное изданіе в память 300-летняго основанія Львовского Ставропигійского Братства. Томъ І. Львовъ 1886, н-ръ 11.

І.

75. ІЕРОНИМЪ Анонимъ. Новѣсти и разсказы. Томъ IV. [Ювілейное изданіе]. Подъ редакціею О. А. Мончаловского, Львовъ, изъ типографіі Ставропигійского Института, 1887, 16°, стр. 1+V+235+1+ портретъ автора.

Біографическій очеркъ автора написанъ Ив. Ем. Левицкимъ.

ІІ.

76. ИВАНЪ изъ Берлогъ: Передъ триста роками! Историчне оповѣдане зъ часовъ короля Стефана Баторого. Написавъ Иванъ зъ Берлогъ. [Выдавництво Народпе у Львовѣ. Рокъ VI. Книжочка 1. Мѣсяцъ: Сѣчень]. Накладомъ комитету выдавництва книжочекъ народныхъ. Вѣдновѣдаючій редакторъ Ш. Парасевичь. У Львовѣ, зъ нечатнѣ Анны Вайдовичовои, 1887, 16°, стр. 32.

77. ИВАНЪ изъ Берлогъ. Посередъ Бисурманъ. Носія народного оповѣдання розказавъ для селянъ Иванъ зъ Берлогъ. [Выдавництво Народне у Львовѣ. Рокъ VI. Книжочка 10. Мѣсяцъ: Жовтень]. Накладомъ комитету выдавництва книжочекъ народныхъ. Вѣдновѣдаючій редакторъ: Ш. Парасевичь. У Львовѣ, зъ нечатнѣ Щасного Беднарского. 1887, 16°, стр. 30+2.

78. ИЗКОРНИКъ благопотребныхъ церквокныхъ чиновъ и службъ или Часослова, Октунѣха, Трефологіона, Трішдей, Минен общей и АітСргікона. Кіторое изданіе. Пересмотрія и дополнилъ Онфрій Лепкій. Львовъ, изданіе Ставропигійского Института, типографія Ставропигійская, 1887, 8°, стр. 5+564+1.

79. ИЗДАНІЯ Общества имени М. Качковского. Февраль 1887, Ч. 135. За редакцію отвѣчае Богданъ А. Дѣдницкій. Львовъ, изъ типографіі Ставропигійского Института, 1887, 16°, стр. 52.

Имнъ

27

Содержитъ въ собѣ слѣдующій статьи: БАНАХЪ Михаилъ: І. Хлѣбъ иашъ насущный и всякій другій стравы сельского люду, стр. 3—19; II. О блудныхъ огикахъ, стр. 19—27; III. Загадки, стр. 27—28. — КРУ-ШИНСКІЙ І. І. Мѣсяцъ въ сельскомъ господарствѣ, стр. 35—46. — ЧЕР-НЕЦКІЙ Василій: Цѣсарскій гробы въ Вѣдни, стр. 28—31.

80. ИЗДАНІЯ Общества имени М. Качковского. Мартъ 1887. Ч. 136. За редакцію отвѣчае Богданъ А. Дѣдицкій. Львовъ, изъ типографіи Ставропигійскаго Института, 1887, 16°, стр. 64.

Содержитъ въ собѣ слѣдующій статьи: КАЛИТОВСКІЙ Филемонъ И. Благодарный другъ [розсказъ] стр. 3—25. — КРУШИНСКІЙ І. І. Мѣсяцъ въ сельскомъ господарствѣ [алѣль], стр. 50—58. — ЛУЖЕЦКІЙ Е. О ос-нованью целовѣн громадскихъ, стр. 26—35; Якъ можна зъ недогаркѣвъ и окруховъ свѣчокъ обѣлыхъ робити свѣчки цѣлыи? стр. 58—59. — ЧЕРНЕЦКІЙ Василій: Церковный словарецъ до попенъя часто употребляемыхъ, а нашому нареду меньше понятныхъ словъ въ священныхъ книгахъ церковныхъ, стр. 36—49.

81. ИЗДАНІЯ Общества имени М. Качковскаго. Апрѣль 1887. Ч. 137. За редакцію отвѣчае Богданъ А. Дѣдицкій. Львовъ, изъ типографіи Ставропигійскаго Института, 1887, 16°, стр. 71.

Содержитъ въ собѣ слѣдующій статьи: ДРИМАЛИКЪ Сильвестръ д-ръ Слабоети у селянъ: „поруха" и „пристрѣть," стр. 22—68. — КРУШИНСКІЙ Осипъ О. Христосъ воскресе! стр. 3—21.

82. ИЗДАНІЯ Общества имени М. Качковскаго. Май 1887. Ч. 138. За редакцію отвѣчае Богданъ А. Дѣдицкій. Львовъ, изъ типографіі Ставропигійскаго Института, 1887, 16°, стр. 52.

Содержитъ въ собѣ слѣдующій статьи: КАЛИТОВСКІЙ Филемонъ И. О байкахъ, стр 34—37. — КОМАРНИЦКІЙ Юаннъ: Якъ природа своимъ заходомъ розмножуе рослины, стр. 3—23. — КРУШИНСКІЙ І. І. Мѣсяцы въ сельскомъ господарствѣ [май—юній], стр. 38—48. — ЧЕРНЕЦКІЙ Василій: Мудрый Сава. Повѣстка, стр. 31—33; Угорская Корона святого Стефана. Историчне оповѣданье, стр. 24—31.

83. ИЗДАНІЯ Общества имени М. Качковскаго. Юпій 1887. Ч. 139. За редакцію отвѣчае Богданъ А. Дѣдицкій. Львовъ, изъ типографіі Ставропигійскаго Института, 1887, 16°, стр. 96.

Содержитъ въ собѣ слѣдующій статьи: ГАВРИШКЕВИЧЪ Иванъ: Що робити, щобы долго жити. По Туфеланду и другимъ и своему опыту, стр. 3—89. КРУШИНСКІЙ О. О.: Якъ долго потребуютъ нѣкоторыи рослины рости? стр. 93. — ЧЕРНЕЦКІЙ Василій: Яковъ Панталеонъ, примѣрный сынъ. Правдивое оповѣданье стр. 89—92.

84. ИЛЬНИЦКІЙ Василій. Читанка для молодѣжи. Звѣрята, товаришѣ чоловѣка. В. Въ огородѣ. Написавъ В. И. Книжочка IV. [Библіотека Русскаго Педагогичнаго Товариства]. Накладомъ Русскаго Товариства Педагогичнаго. Львовъ, зъ друкарнѣ Товариства имени Шевченка, 1887, 16°, стр. 61+1.

На стр. 43—61 напечатанъ стишокъ Антонія Могильницкаго подъ загл. „Русинъ воякъ."

85. ИМНЪ въ привѣтъ Его Высокости Архивнязя Рудольфа отспѣваный во Львовѣ дня 2 липня 1887. Во Львовѣ, въ типографіі Ставропигійскаго Института, 1887, въ полулистрѣ на картонѣ.

Напечатанъ только заглавный листъ.

86. ИМНЪ народный. [Боже буди покровитель]. Изъ типографіі Ставропигійскаго Института, 1887, 8°, стр. 1.

*

28

Исторія

87. ИСТОРІЯ библиїна старого и нового завѣта для школъ народных. Заків образками и карточки Палестины. Ольвовѣ, въ царско-кор. накладѣ школных книгъ Ставропигійского Института, 1887, 8°, стр. 244.

88. ИСТОРІЯ Великого Князѣвства Литовского вбѣдъ найдавнѣйшихъ часовъ ажъ до упадку удѣльнои системы въ Литовской Руси. В. Антоновича и Д. Пловайского. [Руска исторична Бібліотека подъ редакцією Олександра Барвѣнскаго. Томъ VI]. Въ Тернопіли, зъ дру- карнѣ Юсифа Павловскаго, 1887, 8°, стр. 4+207.

На стр. 118 и 189 находятся слѣдующіи примѣчанія: а) Переложивъ съ 1. т. „Монографіи" по исторіи Западной и Югозападной Россіи В. Б. Антоновича, Кіевъ, 1885 — В. К.; б) Переложивъ зъ „Исторіи Россіи" Д. Иловайскаго, т. II. Москва, 1884 — В. К.

К.

89. КАЛЕНДАРЬ, буковинскій илюстрованный, на переступный ровъ 1888. Рочникъ XV. [Благословиши въ нѣнецъ лѣта благости твоей, Господи!] Выданемъ и накладомъ літературного товариства „Руска Бесѣда" въ Чернѣовцяхъ [ч. 60], уложивъ секретарь товариства: Оме- лянъ Поповичь. Чернѣовѣ, печатны Г. Чоппа, 1887, 8°, стр. 132+24+3.

Содеръитъ въ собѣ: а) Лѣтопись; б) Календарь астрономичный; в) Календарь церковный; г) Календарь; д) Календарь жидовскій; е) Всехѣдъ и захѣдъ сонцъ и мѣсяцъ; ж) Цѣсарско-австрийска пануюча родина; з) Выкъзъ оплатъ стемпльовыхъ; і) Почтовый и телеграфічный указатель; и) Стемлева таблиця; к) Таблиця вырахованя одсотковъ; л) портреты: 1) Цѣсаревичь Рудольфъ; 2) Данило млака [Исидоръ Воробкевичь]; 3) Николай Костомаровъ; м) Вслѣй ряды для громады [указатель по додоводству], списавъ Н. Шкурганъ; н) Дещо смѣшного. Дай Боже, жар- тувати, та не хорувати. Списавъ О. О.; о) Буковинскій шематизмъ побыля стану зъ Жовтня 1887; п) Читальны [списъ всѣхъ читаленъ на Буковинны]; р) Оповѣщеня [инсераты]; с) Вѣдозва [товаришства „Про- свѣта“ во Львовѣ съ цѣнникомъ своихъ изданій]. Сверхъ того напеча- таны слѣдующіи статьи:

### І. Стихотворенія:

**ДАНИЛО Млака:** Костка и Чецецъ. Былица зъ часовъ Богдана Хмельницкого, стр. 75—77; Панъ Каштелянъ, стр. 83 84. — ОЛЕКСОВЪ Эмилианъ: Живемъ, живемъ и жити мемъ, стр. 74; На вербѣ грушѣ За Р. Баумбахомъ, стр. 73; Не смѣйтесь, стр. 68. — ОЛЕСНИЦКІЙ Евгеній: Щасливый, въ кого таланъ е и воля, стр. 46—48. — ПАСЪЧИНСКІЙ ИСИДОРЪ Р. Троевъ-зѣле на ювілейный вѣнокъ 25-лѣтноі літературноі дѣятельности Исидора Воробкевича, стр. 52 53. — ПОПОВИЧЪ Эмилианъ Ал. Привѣтна пѣсь Его ц. и к. Высокости Наслѣдникові Престолу Архикязеви Рудольфові одъ Буковиньскихъ Русиновъ. Спѣвана въ Чернѣовцяхъ 9 лат. Юлия 1887 р., стр. 33. — СИВЕНЬКІЙ Вл. Царь Горохъ. Зъ Беранже, стр. 87—88. — ШЕВЧЕНКО Тарасъ: II живымъ, и мертвымъ, и ненарожденнымъ землякамъ моимъ въ Украинѣ мое дружне посланіе, стр. 57—60.

### II. Розесказы:

**ДАНИЛО Млака:** Якъ мужики Гарасимъ лѣкаремъ ставъ, стр. 85—87 О. О. Якъ то одинъ календарь прославивъ ся. Изъ веселыхъ повѣсто-

Календарь

29

чокъ Розегера, стр. 74—75. — ПОПОВИЧЪ Эмилиянъ: Антипко. Побеля „Далеса“ Захеръ-Мазоха. стр. 77—83. — ФЕДЬКОВИЧЪ Юрій: Ковнирка. Повѣсть зъ народного буковиньского житя, 61—68.

### III. Статьи историко-біографического содержанія:

КОЦОВСКІЙ Владимиръ: Никола Костомаровъ [съ портретомъ], стр. 69—73. — ПОПОВИЧЪ Эмилиянъ: Ювілей 25-лѣтний літературный дѣятельности Исидора Воробкевича, стр. 41—56 — СТОЦКІЙ-Смаль Степанъ А-ръ: Исидоръ Воробкевичь. [Ювілейна спомпика. Съ портретомъ], стр. 35—40.

## 90. КАЛЕНДАРЬ илюстрованный Общества имени Михаила Качковского на годъ высокогосный 1888 въ 900-лѣтіе крещенія Руси. Изданъ подъ редакціею Б. А. Дѣдицкого. Годъ II'. [Изданія Общества им. М. Качковского. Книжечка за мѣсяцы: Сентябрь и Октябрь. Ч. 142 и 143]. Львовъ. Нагладомъ Общества им. М. Качковского. Изъ типографіи Ставропігійского Института, 1887, 16°, стр. ХСІІ+164+48+картины: Крещеніе Руси въ 988 г. + Св. равноапостольный князь Владимиръ + портреты: Архангельсь Кудольфъ + Антоній Петрушевичъ + Василій Ковальскій + Венедиктъ Н. Ружицкій.

Содержить въ собѣ: а) Всемірная лѣтопись; б) Русская лѣтопись; в) Владѣющій планета въ г. 1888; г) Пасхалія русской церкви; д) Мѣсяцословъ; е) Поминальный календарь славныхъ Русиновъ; ж) Календарь на лѣта 1801 до 1899, щобы побыля того кождый день седмицы въ кождомъ роцѣ сего столѣтія можна означити; з) Еврейскій мѣсяцословъ; і) Остакъ ценокогный на недѣлъ и сялата кісокосиаго года 1888 [стр. XXXIV-LXX]; іі) Табели стемплевыи; к) Цѣсарско-австрийская владѣющая Родина; л) Проводникъ по Львовѣ; м) Молитвы скатомъ Кадимігъ [изъ уніатскихъ молитвослововъ изданныхъ въ Почаевѣ 1793 г., и во Львовѣ 1839 г.], н) Инсераты. Сверхъ того напечатаны слѣдующіи статьи, состояющіи „Часть поучительную," именно:

### І. Стихотворенія:

ВѣНЦКОВСКІЙ Андрій: Безъ пристани, стр. 13—139; Майстеръ Илифоръ, стр. 140—142. — ПЕТРУШЕВИЧЪ Антоній С. Братьямъ Галичанамъ, стр. 61—63.

### II. Розсказы:

КАЛИТОВСКІЙ Филемонъ Ив. Вѣрный песс, стр. 135—137; Упавшая звѣздочка. Баснь, стр 129—135. — ЧЕРНЕЦКІЙ Василій: Послѣдніи дни мѣста Помпеи. Историчне оповѣданье, стр. 108—115.

### III. Біографіі:

ДѣДИЦКІЙ Богданъ А. Ковальскій Василій [съ портретомъ], стр. 67—80; Петрушевичъ Антоній [съ портретомъ], стр. 56—67. — ПЕЛЕХЪ Иванъ Н. Ружицкій Венедиктъ Н. [съ портретомъ], стр. 81—84.

### IV. Статьи исторического содержанія:

ДѣДИЦКІЙ Богданъ А. Девятьсотъ-лѣтіе крещенія Руси [988—1888 г.], стр. 1—32; Св. Владимиръ, креститель Руси [съ изображеніемъ], стр. LXXIX—XCI. — ЖИТТЬЕ святого равноапостольного князя Владимира, стр. 41—55. — ЖИТТЬЕ святой Ольги, Великой княгинѣ Русской, стр. 32—40.

### V. Статьи, касающіися экономіи:

ГАВРИШКЕВИЧЪ Иванъ: Господарскіи рады, способы и выгадки, стр. 143—146; Лубинъ, галицкая кава, або овечая конюшна, стр. 115—125.—

30

Календарь

ГАЛЬКА Игнатій: Жито, пшенниця и стоколоса, стр. 126—128. — ЛОЗИНСКІЙ юсифъ: Держи слово, а въ нуждъ найдешь поратунокъ, стр. 98—104.

ГАВРИШКЕВИЧЬ Іванъ: Записки статистичный, стр. 146—153; Шутки, стр. 153—164. — Ж. ЛЕ. О-ІІ свщи. Про порченье русской бесѣды, стр. 101—108. — ПРИТЧІ, добрый правила и мудрыи сказанія [числомъ 13], стр. 85—97.

91. КАЛЕНДАРЬ илострованный Товариства „Просвѣта“ на рōкъ переступанный 1888. Рочникъ одинателый. Коштомъ и заходомъ товариства „Просвѣта.“ [Ч. 100. Рōкъ 1887. Книжочка 5]. У Львовѣ, зъ друкарнѣ Товариства имени Шевченка, 1887, 8°, стр. VII+13+мд+7+LII+96+36+34 пепагинованныхъ.

Содержитъ въ собѣ: а) Календарь исторический; б) Календарь астрономический; в) Календарь церковный; г) Мѣсяцословъ; Календарь жидовскій; д) Остагъ церковный на рōкъ церестованный 1888 [составленъ θεοδορομъ Мельникомъ, рус. священникомъ въ Стараяѣ Сяноцкой]; е) Синецъ найротѣгъ. Тѣншіхъ рѣчей остагоныхъ для скорого нѣхъ нахоложена; ж) Освѣтъ остагъ церковный; з) Вōдозва [товарищества „Простѣта“ съ цѣнникомъ своихъ изданій]; і) Цвѣсарско-аветрийска пануюча родина; ж) Выказъ належитостей штемильовыхъ; к) Скакѣ штемильовъ въ Апетріи; л) Акциза для мѣста Львова: м) Телеграфичный принцы; п) Почтові принцы; о) Мѣры и ваги; п) Порядокъ зѣзды и тарифа почтова; р) Потяги желѣзной дороги; е) Проводникъ по Львовѣ; т) Проводникъ по Галичниѣ; у) Часъ, въ котрōмъ не вольно ловити рыбу; ф) Часъ, въ котрōмъ не вольно стрѣлять звѣрины, х) нисераты. — Сверхъ того содержитъ въ себѣ слѣдующіи статьи:

### I. Стихотворенія:

ГРАБОВИЧЬ Иларіонъ: Кобы я бувъ, стр. 33—34; На родинѣ, стр. 33. — ДАНИЛО Мака: Братови моему. стр. 1—2; Мертвецкій танецъ, стр. 2—3; Чародѣемъ наша нѣсль, стр. 1. — КРАВЧЕНКО УЛЯНА: Въ Бескидахъ, стр. 48; Надъ новенею Прута, стр. 48—49; Хмары-мысли, стр. 48. — МАСІЯКЪ Владиміръ И. Въ неволи, стр. 38—39; О маті! стр. 17—38; Похōдъ Наливайки, стр. 39—41. — ПОПОВИЧЬ Климентія: Въ зимѣ, стр. 49—50. — ТРЕПАКЪ Дмитрий: Мы не пропадемо, стр. 64—65. — ЯКОВЕНКО: Безталанна, стр. 10; На Шевченкому вечерѣ, 26. лютого 1882, стр. 9; Разъ на вѣки, стр. 9—10.

### II. Розсказы:

КОНИСКІЙ Александръ Я. Гарибальдій. Розповѣвъ музыка, стр. 3—9. — ЛЕПКІЙ Даніль: Антонъ Береза, зъ хроники рōдного села, стр. 10—33. — ОСТАННЕ пращане, стр. 34—37. — ПЕРЕБЕНДА: Батьковскі еслыз, стр. 50—64.

### III. Біографіі:

В. Димитрий Степановичь Бортнянскій, стр. 85—87. — ВЕРБИЦКІЙ Михайло [только самъ портретъ; біографія напечатана въ календарѣ за 1885 г.], стр 91. — О. Иванъ Борисѣкевичь [съ портретомъ], стр. 78—81. — О. К. Михайло Максимовичь [съ портретомъ], стр. 81—85. — СТОРОЖЕНКО Олекса Петровичь [съ портретомъ], стр. 88—89. — ЦЕГЛИНСКІЙ Григорій: Изндоръ Воробкевичь [Данило Млака]. Ювилейна згадка, стр. 65—67. — ЩОГОЛѣВѣ Якōвъ Ивановичь, стр. 89—91.

### IV. Статьи, касающіяся экономіи:

ГОЛОВНИЙ правила садовництва, стр. 1—4. — ДЕКОТРІХ хоробы делевъ овочевыхъ, стр. 4—5. — ДЕЯКІИ рады пасѣчничй, стр. 11—12. — МОЛОКО и способы его зъужиткования, стр. 24—27. — Рады [хозяй-

Корчинскій Е.

31

ственных] на кождый мѣсяць, стр. 6—11. — УВАГИ господарский, стр. 5—6. — УВАГИ для купуючихъ звѣрята господарский, стр. 17—19. — ЯКИ РОСЛИНЫ сѣяти намъ и на якөмъ грунтъ, стр. 22—23. — ЯКЪ ПОЗНАТИ лѣта у коней, стр. 20—21.

### V. Статьи розличного содержанія:

ГПІЕНИЧНЕ выховуване немовлятъ, стр. 15—16. — ДЕ ЩО ЗТ астропоміи, стр. 12—15 — ЕГО Ц. К. ВЫСОКОСТЬ Престолонаслѣдникъ Архихнязь Рудольфъ мѣжь Русинами [съ портретомъ], стр. 67—78. РОЖНЕ [совѣты и указанія по домоводству], стр. 27—36. — РУСИНЫ [географико-этнографический очеркъ], стр. 41—47. — СМЪШНЕ [анекдоты], стр. 91—96. — СТАНЪ школъ и читалень въ Галичинѣ, стр. XLIX—L.

92. КАЛИТОВСКИЙ Филемонъ Ив. І. Страшный вертепъ. Повѣсть. П. О розличныхъ породахъ собакъ. [Изданія Общества имени М. Качковского. Юлій 1887. Ч. 140]. За редакцію отвѣчае Богданъ А. Дѣдицкій. Львовъ, изъ типографіи Ставропигійского Института, 1887, 16°, стр. 48.

93. КАЛУЖНЯЦКІЙ Эмиліянъ д-ръ. Игумена Набанаила „Книга о вѣрѣ,“ ея источники и значеніе въ исторіи южно-русской полемической литературы. [Чтенія Имп. общества исторіи и древностей россійскихъ при Московскомъ университетѣ. Москва, 1887, книга IV].

Уномянутая статья напечатана тоже и отдѣльно [Москва, 1887, 8°].

94. КАХНИКЕВИЧЪ Кириллъ. Сагайдачный, оповѣдане переповѣвъ вөсля Мордовия К. К. Накладомъ тов. „Просвѣта.“ [Ч. 102. Рōкъ 1887. Книжочка 7]. У Львовѣ, зъ друкарнѣ тов. им. Шевченка, 1887, 8°, стр. 23.

95. КМИЦИКЕВИЧЪ Владиміръ. Вільгельм Тель. Драма в пяти діях Фрідріха Шіллера, з німецкого переклав Володимир Кміцікевич. Видане „Академічного Братства.“ Львів, з друкарні Тов. ім. Шевченка, 1887, 32°, стр. 158.

Предисловіе къ сему переводу написалъ Иванъ Франко.

96. КНИЖОЧКА для пожичаючого. Каса пожичкова громады. Формуляръ Товариства „Просвѣта.“ Зъ друкарнѣ Товариства им. Шевченка [во Львовѣ], 1887, 8°, стр. 4 непагинованныхъ.

97. КОВАЛЬСКИЙ Василій, надворный Совѣтник найвысшого касаційного Суда въ Вѣдни и проч. [Портретъ]. Изданіе Общ. им. М. Качковского. Во Львовѣ, въ типографіи Ставропигійского Института, 1887, 16°.

98. КОЛОМЫЙЧУКЪ М. Оповѣстка [касательно издания сочиненія подъ загл.: „Про рускй народнй читальнѣ въ Галичинѣ и на Буковинѣ, 1871—1886“]. Безъ наведенія года и мѣста печати, (во Львовѣ, въ типogr. Товар. им. Шевченка, въ 1887 г.), 8°, стр. 1.

99. КОНТРАКТЪ купна-продажи [формуляръ]. Безъ наведенія года и мѣста печати, (во Львовѣ, въ типogr. Тов. им. Шевченка, въ 1887 г.), въ листъ, стр. 2. непагинованный.

100. КОРЧИНСКИЙ Е. и ЯВОРСКИЙ В. Klinische Befunde bei Ulcus und Carcinoma ventriculi sowie bei Magenblutungen. Mittheilungen

32

Костомаровъ Николай И.

über 52 intern untersuchte Fälle der med. Klinik in Krakau. [От-
тискъ изъ: Deutsche medicinische Wochenschrift]. Berlin, G. Reimer,
1887, 8°, стр. 40.

101. КОСТОМАРОВЪ Николай И. Куликовская битва. Историческая монография. Изданіе И. Н. Пелеха. [Русская Библіотека. Выпускъ 4 и 5. Юль-Августъ 1887]. Львовъ, изъ типографіи Ставропигійскаго Института, 1887, 8°, стр. 51+1.

102. КРИЖАНОВСКИЙ Гавріилъ М. д-ръ. Житіе Сватитела Хри-
стового Отца Николаа, Архієпископа Мурз Ликійских, Чудо-
творца. Нанисалъ Г. М. К. [Съ прибавленіемъ Акадиста и Пѣс-
ни до Сватого Николаа]. 2. изданіе. Львовъ, изъ типографіи
Ставропигійскаго Института, 1887, 16°, стр. 87.

103. КУПЧАНКО Григорій Ив. Die Ruthenen in der Bukowina.
[Въ журналѣ: Ausland, 1887, и-ръ 3].

104. КУПЧАНКО Григорій Ив. Die Schicksale der Ruthenen, von
Gregor Kupezanko. Leipzig. Verlag von Wilhelm Friedrich, Druck
von Oswald Schmidt, 1887, 8°, стр. IV+195+1. (Брошюра сконфи-
скованная).

Ji.

105. ЛЕВИЦКИЙ Анатолій д-ръ. Wstąpienie na tron polski Kazimierza Jagiellończyka. [Rozprawy i sprawozdania z posiedzeń Wydziału historyczno-filozoficznego Akademii umiejętności. Tom XX. Kraków, 1887, стр. 1-40].

106. ЛЕВИЦКИЙ Витольдъ д-ръ. Darwinista w ekonomii społecznej. Szkic literacki skreślony przez Dra Witolda Lewickiego. We Lwowie, nakładem redakcyi „Przeglądu sąd. i admin.," czcionkami drukarni ludowej, 1887, 8°, стр. 33.

107. ЛЕВИЦКИЙ Витольдъ д-ръ. Samorząd gminy w Galicyi i
dzieje jego reformy. We Lwowie, 1887, 8°, стр. 200.

108. ЛЕВИЦКИЙ Иванъ Ем. Галицко-русская Библіографія ХІХ сто-
лѣтія съ увзглядненіемъ изданій, появившихся въ Угорщинѣ и Буко-
винѣ [1801—1886]. Составилъ Иванъ Ем. Левицкій. Выпускъ I—П.
[1801—1849]. Львовъ, накладомъ автора, изъ типографіи Ставропи-
гійскаго Института, 1887, 4°, стр. 48.

109. ЛЕВИЦКИЙ Иванъ Ем. Галицко-русская Библіографія ХІХ сто-
лѣтія. [1801—1886]. Голосы краевой прасы о выходѣ I-го выпуска.
Львовъ, накладомъ автора, изъ типографіи Ставропигійскаго Исти-
тута, 1887, 4°, стр. 4 непагинованныхъ.

110. ЛЕВИЦКИЙ Иванъ Ем. [Письмо къ галицко-русскимъ писате-
лямъ о біографическіи данныхъ]. Львовъ. Ставропигійская типографія,
1887, 4°, стр. 1.

Малый катехномъ

33

### III. ЛЕВИЦКИЙ Иванъ Ем.
Проспектъ. Галицко-русская Библіографія ХІХ столѣтія [1801—1886]. Львовъ, изъ типографіи, Ставропигійского Института, 1887, 4°, стр. 4 непагинованныхъ.

### II2. ЛИСЕНКО Николай.
Друге Quod-libet. Хоръ мужескій изъ народныхъ украиньскихъ пѣсень склавъ Микола Лисенко. [Библіотека музыкальна. Выпускъ ХІ]. Львовъ, зав. арт. лит. А. Пришляка, 1887, 8°, стр 8+4+4+4+4.

### √ II3. ЛИСТОКЪ, духовно-литературный журналъ.
Годъ II. Выходить 1-го и 15-го числа каждого мѣсяца [въ Унгварѣ]. Подписная цѣна на годъ 4 гульд. Отвѣтственный редакторъ: Евгеній Фенцикъ. Книгонечатня Юсіфа Фейшиша Ст. въ Унгварѣ, 1887, 4°, и-повъ 24.

### II4. ЛИТЕЙНЯ звоновъ Антонія Серафина въ Калуши. Основанная года 1838. [Окружникъ]. Зъ типографіи Михаила Бѣлоуса въ Коломыи, 1887, 8°, стр. 14.

### √ II5. ЛИТЕРАТУРНЫЙ Сборникъ издаваемый Галицко-русской Матичею подъ редакціею Богдана А. Дѣдицкого. Г. 1887. Галицко-руска Матица. Львовъ, изъ типографіи Ставропигійского Института, 1887, 8°, стр. ? (Печатается).

Содержитъ въ собѣ слѣдующіи статьи: **ПЕТРУШЕВИЧЪ Антоній С. Лингвистическо-историческія изслѣдованія**: I. О происхожденіи письма у Словенъ, стр. 1—25; II. О происхожденіи и значеніи старо-словенскихъ словъ: жоупа, жоупище, жоупанъ, и другихъ словъ относящихся къ трупосожеганію и погребанію умершихъ у Словенъ, стр. 25—81; III. Корочупъ-Кракъ, стр. 82—109; IV. О значеніи и происхожденіи слова „rokosz“ [перевелъ изъ польского М. М. К], стр. 109—121; Первое большее литературное разсужденіе А. С. Петрушевича съ 1843 г., до сихъ поръ печатью неизданное: De versione slovenica sacrae Scripturae, стр. 144—228. — ДРЕВНЬБЙШИИ изображенія св. Владиміра [статьи Н. И. Петрова и К. Цыбульского], стр. 131—143. — ГУШАЛЕВИЧЪ Иванъ: Крещеніе Руси, стихотвореніе въ память девяти-сотной годовщины, стр. 228—235. — ЖЕЛЕХОВСКИЙ Юстинъ: Восноминанія о епископѣ Юганиѣ Снѣ-турскомъ. Изъ записокъ его послѣдного канцеляна, стр. 236—252. — ШАРАНЕВИЧЪ Исидоръ А-ръ: Извѣстіе о результатѣ изслѣдовательныхъ роскопокъ въ рубежахъ древне-княжеского города Галича, предпринятыхъ въ гг. 1886—1887, стр. 253—259 — ПЛОЩАНСКИЙ Венедиктъ М. Нѣко-торыи мѣстности Галицкой Руси. [а) Кристинополь, б) Ярославль, во-лость или графство и в) Кореница села], стр. 260—277. — ЛЕВИЦКИЙ Ив. Ем. Галицко-русская библіографія за 1887 г, стр. 278—?

### √ II6. ЛУКИЧЪ Василій.
Угорска Русь, си розвой и теперѣшній станъ. Написавъ Василь Лукичь. У Львовѣ, коштомъ автора, зъ дру-кариѣ Товариства имени Шевченка, 1887, 8', стр. 30.

М.

### II7. МАСМО ЧЕСТЬ запросити Вашу Всечестнóstь зъ родиною на ювілейный праздникъ двацятьпятидесятно літературно дѣятельности Впр. о. Ивидора Воробкевича [Данила Млаки], который ёдбуде ся дня 17. [29.] Мая 1887. Чернёрвцъ. 1. [13.] Мая 1887. Печатня Г. Чоппа въ Чернёрвяхъ, [1887], 8°, стр. 3 непагинованныи.

### II8. МАЛЫЙ катехисмъ о христіансько-католицкой вѣрѣ: ведла І. Дегарба зо взгладомъ на окралѣ греко-католицкій.

5

34

Марко Вовчокъ

Оу. Львокъ, въ ц'кс. кор. накладъ шкônныхъ книжокъ Ставроп-
пигійскаго Института, зв. дрвкарнъ Ставропигійскаго Института,
1887, 8°, стр. 68.

119. МАРКО Вовчокъ. Лихой человѣкъ. Издание Н. Н. Пелеха. [Русская Библиотека. Выпускъ 6 и 7. Сентябрь-Октябрь 1887]. Львовъ, изъ типографіі Ставропигійскаго Института, 1887, 8°, стр. 112.

120. МАСЛЯКъ Владимиръ И. [Розсказъ Осипа Федьковича: „Весѣлье въ Яблоницѣ“ въ польскомъ переводѣ В. Н. Масляка въ газетѣ: Nowa Reforma, Краковъ, 1987]

Въ Nowo-й Reform-ѣ за 1887 г. напечаталъ В. И. Маслякъ тоже въ
польскомъ переводѣ розсказъ Льва Василовича: „Марийка,“ а въ газетѣ
Dziennik Poznański rozsказъ Наталіи Кобринской: „Пани Шуминская.“

121. МЕРУНОВИЧЪ Өеофилъ. Nad czem nasi posłowie w sejmie
radzili 1886—87, napisał Teofil Merunowicz, poseł-&nbsp; whościańskich po-
wiatu lwowskiego. [Wydawnictwo ludowe. Rok VI. ks. 3]. Lwów, re-
daktor Sz. Parasiewicz, nakł. Komitetu, druk. A. Wajdowiczowej,
1887, 16°, emp. 31.

122. МЕРУНОВИЧЪ Өеофилъ. Надъ чимъ нашій послы въ соймѣ
радили? [1886—7]. Написавъ Теофіль Меруновичь, селянській посоль
зъ повѣту Львовскаго. [Выдавництво народне у Львовѣ. Рѣкъ VI. Кни-
жока З. Мѣсяць Мартъ]. Накладомъ комитету выдавництва книжочокъ
народныхъ. Вѣдповѣдачий редакторъ: Ш. Парасевичь. У Львовѣ, зъ
печатнѣ Анны Вайдовичовои, 1887, 16, стр. 40

123. МЕРУНОВИЧЪ Өеофилъ. Opieka kraju nad szkolnictwem
przemysłowem w Galicyi. Lwów, nakł. funduszu kraj., I związkowa
druk., 1887, 8°, стр. 135

По нѣмецки же издалъ: Das gewerbliche Bildungswesen in Galizien im
Jahre 1887. Von T. Merunowicz. Lemberg, 1887, на открытомъ полуистѣ.

124. МЕРУНОВИЧЪ Өеофилъ. Sprawy-&nbsp; whościańskie w Sejmie.
Lwów, 1887, 8°, стр. 45

125. МИРЪ. Рѣкъ III. Выходить що Понедѣлка, Середы и Пят-
ницъ. Цѣна пренумерационна въ Австро-Венгрии на рѣкъ 10 зр. Позда-
тель: д-ръ Юс. Комарницкій; отвѣчательный редакторъ: Иванъ Ем.
Левицкій. Львовъ, изъ типографіі Ставропигійскаго Института, 1887,
въ листъ, к-рѣдъ 68.

Съ н-ромъ 68 прекратилось издание газеты. [См. примѣчаніе до н-ра
57] —Изъ статей, напечатанныхъ въ „Миръ“ за 1887 г., достойны вниманія:

І. Политико-національны, соціальны и вѣроисповѣдны:

ВЪ СПРАВЪ автономіи мѣсточокъ, н-ръ 16. — ВЪ СПРАВѣ для-
ковъ и службы церковной, н-ръ 38 — ВЪ СПРАВѣ ювія 50-летнаго
священства паны Льва ХІІІ. [Соборное посланіе галицкихъ грек. кат. н
рим. кат. архієеревъ], н-ры 19—51. — ГАНКЕВИЧЪ Климентій А-ръ: [По
вопросу національной церкви], н-ръ 19: Соціализмъ а христіанство, н-ры
32—36. — ДОЛЬНИЦКІЙ И. Огвѣтъ „Дѣлу.“ Увага надъ устуномъ при
конці статіи н. з. „Робота Змартвыхвстанцѣвъ на Русі,“ н-ръ 12 —
КОПЫСТЯНСКІЙ Владимиръ: [По вопросу основанія общества мисій.ного],
н-ръ 41. — ПОСТУПОВАНЬЕ при ухвалянье побору оплатъ и додат-
ковъ громадскихъ, н-ръ 64 — РЕФОРМА громадского закона, н-ры

Миръ

35

46, 56, 57. — Зт. Колька словъ въ справѣ повѣтовых радъ, н-ръ 1. — СПРАВА святкованья недѣль, н-ръ 24. — ТОРЖЕСТВО благословенья основаній и положенья угольного каменя подъ новый будынокъ гр. к. духовной семинаріи, н-ръ 64.

## II. Статьи, касающіися народного образованія и школъ:

ВЪ СПРАВѣ агропомичныхъ преподаваній на университетахъ, н-ръ 20. — ВЪ СПРАВѣ промысловыхъ школъ, н-ръ 12. — ВЪ СПРАВѣ реформы краевыхъ школъ, н-ръ 34. — ВЪ СПРАВѣ реформы народныхъ школъ, н-ръ 26, 27. — ЗМѣНЫ наукового пляна для народныхъ школъ, н-ръ 36. — КРАЕВІЙ фаховій школы, н-ръ 29. — Н.** д-ръ: Въ справѣ богословскихъ студій, н-ръ 3. — ПЛЯПЪ науки религіи для выдѣловыхъ школъ женскихъ, н-ръ 68. — РЕВИЗІЯ школьныхъ библиотекъ, н-ръ 4 — РЕФОРМЫ гимназій, н-ръ 30. — СПРАВА руско-гимназій въ вѣденьскомъ парляментѣ, н-ръ 11. — СПРАВОЗДАНЬЕ изъ испыту въ дѣвочомъ воспиталищи подъ управленьемъ Василияновъ во Львовѣ, н-ръ 66.

БИЛИНКЕВИЧЬ юаннъ: [По вопросу бурсъ для священническихъ дѣтей], н-ръ 27. — БУРСЫ. Голосъ изъ провинціи, н-ръ 44. — ВЪ СПРАВѣ вдовично-спитинского фонда, н-ръ 56. — ВЪ СПРАВѣ конгруальной, н-ръ 58. — ГАЛИЦКІЙ религійный фондъ въ державномъ буджетѣ, н-ръ 28. — ГОРОЦКІЙ юаннъ: Въ справѣ подѣла епитрахильныхъ доходовъ межи приходника и сотрудника, н-ръ 56. — ЕЛЕВАТОРЫ и магазины збожейвъ въ Америцѣ и у насъ, н-ръ 3. — ЗАКЛИНСКІЙ Алексей: Къ справѣ подѣла епитрахильныхъ доходовъ межи парохомъ и сотрудникомъ, н-ръ 52. — КОЛЬКА поясненныхъ словъ въ справѣ Галицкого религійного фонда, н-ръ 31. — ЛЕВИЦКІЙ Иванъ Ем. Якъ запобѣгнути нуждъ межи селянствомъ, н-ры 13—16. — ПРОГРАМА етнографічно выставки въ Тернополи, н-ръ 48. — ПРОТИВЪ епе. кулятивной парцеляціи селянскихъ грунтовъ, и п-р 21. — САДОВСКІЙ Михаилъ: Въ справѣ подѣла епитрахильныхъ доходовъ межи парохомъ и сотрудникомъ, п-ръ 63. — СЕДЛЯПСКІЙ банкъ, н-ръ 63. — ТОРОНСКІЙ Алексей: Въ справѣ взаимно самопомочи духовенства, н-ры 27, 33.

ГЕНЕРАЛЬНЕ собранье Общого рольничо-кредитового Заведенья для Галичины и Буковины, н-ры 41, 53. — ГЕНЕРАЛЬНЕ собранье членовъ Иститута „Рускій Народный Домъ въ Коломы,

## V. Рѣчи пословъ въ галицкомъ сеймѣ:

КАЧАЛА Стефанъ: Бесѣда выголошена въ сеймѣ при дебатѣ надъ школьнымъ буджетомъ, н-ры 6, 8, 9. — ЛИНИНСКІЙ Петръ: Бесѣда выголошена въ сеймѣ при умотиванью внесенья въ справѣ русскихъ народныхъ школъ и учительскихъ семинарій, н-ръ 4; Бесѣда выголошена въ сеймѣ при дебатѣ падъ русскою гимназіею въ Перемышль, н-ры 17—18.

## VI. Рѣчи пословъ въ вѣденьскомъ парляментѣ:

КОВАЛЬСКІЙ Василя: Бесѣды выголошеній: а) въ справѣ русскихъ школѣ, н-ры 61-52; б) Въ справѣ русской гимназіи въ Перемышли, н-ры 53-55; в) Въ справѣ церковныхъ пѣвцовъ и религійного фонда, н-ры 48-50.

36

Молитвы

VII. Статьи касающійся исторіі, словесности, этнографіі:

АВДЫКОВСКІЙ Орестъ А. Ворожбиты и знахоръ, н-ръ 43. — БИРЧАКЪ
Іоаннъ: Весьльный звычай въ Болеховщинѣ, н-ры 34, 35. — БОБИКЕ-
ВИЧЪ Исидоръ: Отозва въ справѣ выдавництва „Богословского Альмана-
ха,“ н-ръ 5. — ГАНКЕВИЧЪ Климентій д-ръ: Исторія и критика матерія-
лизма и дарвинизма, н-ры 48—54, 55—60; Христіанство и культура,
н-ры 43—47. — ЛЕВИЦКІЙ Иванъ Ем. Важнѣйший рочницъ въ 1887 р.,
н-ръ 1; Галицко-руска Библіографія ХІХ-го столѣтія, н-ры 43—56, 59—
66, 68; Гр. кат. генеральна духовна семинарія во Львовѣ, н-ры 64—63;
Руины церкви св. Василія въ Овручи, н-ры 40—41.

VIII. Стихотворенія:

БОГУ живому будь и честь и слава, н-ръ 5. — ВЛАДЫКО-Князю,
Съ тобою витаемъ, н-ръ 5. — ЗДЕРКОВСКІЙ А. И. Страхъ, н-ръ 25. —
ИВАНЦЕВЪ Иванъ И. Привѣтъ въ день ангела Его Высокопреосв. Митро-
полита кнръ Сильвестра, поднесеный рускими питомцями, н-ръ 2. —
МАСЛАЯКъ Владимиръ И. Витай намъ Достойный, на нашой земли [кантата],
н-ръ 67.

ІХ. Розсказы:

АВДЫКОВСКІЙ Орестъ А. Жуавъ. Изъ французскаго Альфонса Доде,
н-ръ 42. — БОДАНЪ Музыка: Спбзднився. Розсказъ, н-ръ 16. — БЪД-
НОМУ всегда вѣтеръ въ очи. Сильветка, н-ръ 14. — ВОЙНА, н-ръ 13.
— Ф. М. Громадскій судъ. Розсказъ, н-ръ 15. — ЧЕХЪ Святополькъ: За-
ставленный характеръ. Изъ чешскаго, н-ры 9—11. — ШАНКОВСКІЙ Амвросій
П. Сила нашой церковной пѣсни. Розсказъ стараго священника изъ дав-
нѣйшихъ временъ, н-ры 2—6.

126. МОЛИТВЫ ДО СЛАДЧАЙШОГО Йисва и до Преск. Дѣвы.
Во Львовѣ, въ типографіі Ставропигійского Института, 1887, 8°, стр.
4 непагинованныхъ.

127. МОЛИТВЕННИКЪ ДАЛ АДЪТЕЙ. ИНСТИТУТЪ СТАВРО-
ПИГИЙСКИЙ. ЛЬВОВЪ, ТИПОМЪ СТАКРОПИГИЙСКОГО ИНСТИТУТА, 1887,
32°, стр. 199.

128. МОЛИТВЕННИКЪ составленъ для гр. кат. дѣтей.
Львовъ, накладомъ торговли Чайковскаго и Кельвскевича, типо-
графія Стакропигійская, 1887, 32°, стр. 135.

129. МОЛИТВОСЛОВЪ для гр. кат. молодежи. [Выдавництво народне у Львовѣ. Рокъ VI. Книжочка 5—6]. Львовъ, накладомъ выдавництва книжокъ людовыхъ. Зъ друкарнѣ Товариства имени Шевченка, 1887, 32°, стр. 188+3.

Молитвословъ сей составленъ Иваномъ изъ Берлогъ и напе-
чатанъ въ галицко-русскомъ нарѣчіи гражданскимъ шрифтомъ. Молитвы
обычныя [стр. 4—27], молитва передъ причастіемъ [стр. 95—97] и Служ-
ба Божая св. Юаннъ Златоустовъ [стр. 103—164] напечатаны на двухъ
языкахъ, именно: на церковно-славянскомъ кирилловскими письменами,
и въ галицко-русскомъ переводѣ гражданскимъ шрифтомъ. Пѣсни же
передъ Божественными дарами, якъ тоже пѣснь св. Амвросія и пѣснь
на Воскресеніе Христово [стр. 165—169] напечатаны только въ подлин-
никѣ кирилловскими письменами.

130. МУЗИКАЛЬНО-ДЕЛЕМАТОРСКИЙ ВЕЧЕР В ПАМЯТЬ ХХ-ЛІТНОГО
ІСТПОВАНИЯ ТОВАРИСТВА [„Січ“ ВЪ ВѣНЬ] И XXVI РОКОВИН СМЕРТИ Т.
ШЕВЧЕНКА. БЕЗВА ПАВЕДЕНІЯ ГОДА И МЪСТА ПЕЧАТИ, (ВЪ ВѣНЬ, ВЪ 1887
г.), 8°.

Народный

37

131. МѣСЯЦОСЛОВЪ на 1888 высокосный годъ. Имѣющій 366 дней. Изданъ обществомъ св. Василия Великаго. Годъ издания двадцать-вторый. Книгопечатня (Ст. Юсифа Фейшевша въ Унгварѣ, 1887, 8°, стр 80.

Содержитъ въ собѣ. а) Мѣсяцословъ; б) Таблица указующая восходъ и заходъ солнца въ 1888 году по новому стилю; в) Церковный уставъ на 1888 годъ. Изъ церковныхъ книгъ составилъ: Матей Врабель, іеромонахъ [стр. 28—54]; г) Евангелия на разныхъ обходахъ [процессіяхъ] читаемы [стр. 54—55]; д) Управитель совзоромъ праздника Боговыленія и его нагечерія [стр. 56]; е) Астрономическія части года, Праздники движимы восточной церкви и пр. [стр. 57—58]; ж) Величественный царствующій домъ [стр. 59]; з) А. К. [ралицкій]: Начало христіанства у русскаго народа [стр. 60—63]; i) Кралицкій Анатолій: Житѣе ск. Отца Голына Ламскіна. Память 4-го Эк. [стр. 64—66]; и) Лютость Нерона [стр. 66—67]; к) Лѣстница, hágcsó [стихотвореніе, стр. 67]; л) Сила природы [двустишие, стр 67]; м) Мейгешъ Михаль: Первый естествословъ [стр. 67—68]; н) Рецептъ отъ холеры [стихотвореніе стр. 99]; о) Послѣдня слова императора Ардіана [стр. 69]; п) А. Ш. Народна пѣсь. [Дай намъ Боже добрый часъ, стр. 70—71]; р) А. К. [ралицкій]: Крестъ Господень [стр. 71—72]; с) Мысли [стр. 72—74]; т) Анекдоты [стр. 74—75]; у) О клеймахъ [стр. 76—77]; ф) Знаменитыя лармарки [стр. 78—80].

## ЕІ.

132. НАВОЗЪ. Зрозумѣлал наука о томъ, якъ обходитись съ гноемъ, щобы мати зъ него якъ найбольшую корысть въ господарствѣ и щобы онъ не пкодилъ людскому здоровью. Часть І. [Изданія Общества имени М. Качковского. Ноябрь 1887. Ч. 144]. За редакцію отвѣчае Богданъ А. Дѣдицкій. Львовъ, изъ типографіи Ставропигійского Института, 1887, 16°, стр. 82.

Въ сей книжцѣ напечатанъ тоже „Отчетъ XV. генерального собрания членовъ Общества им. М. Качковского, отбывшогось 27. августа [8. сентября] 1837 г. въ городѣ Коломыѣ“ [стр. 62—80].

133. НАВОЗЪ. Зрозумѣлая наука о томъ, якъ обходитися съ гноемъ, щобы мати зъ него якъ найбольшую корысть въ господарствѣ и щобы онъ не пкодилъ людскому здоровью. Часть П. [Изданія Общества имени М. Качковского. Декабрь 1887. Ч. 145]. За редакцію отвѣчае Богданъ А. Дѣдицкій. Львовъ, изъ типографіі Ставропигійского Института, 1887, 16°, стр. 56.

134. НАГОРНЫЙ Василій. Порадникъ для крамницъ уложивъ Василь Нагорный. Друге доповнене выдане. Выдане Товариства „Просвѣта.“ [Ч. 101. Робъ 1887. Книжочка б]. Львовъ, зъ друкарнѣ Товариства имени Шевченка, 1887, 8°, стр. 49+3.

135. НАРОДНАЯ Торговля [во Львовѣ] поручае изъ своихъ складовъ и посередничень: [слѣдуетъ цѣнникъ товаровъ]. Львовъ, изъ типограф. Товар. им. Шевченка, 1887, 4°, стр. 1.

136. НАРОДНЫЙ рускій Молитвенникъ для дѣтей. Четверте выдане. Львовъ, накладомъ Товариства „Просвѣта,“ зъ друкарнѣ Товар. им. Шевченка, 1887, 16°, стр. 143+1.

38

Наука

Молитвы ежедневныі [стр. 5—19], молитва передъ причастіемъ [стр. 49—50] і Служба Божая св. Іоана Златоустого [стр. 71—117] напечатаны на церковно-славянскомъ языкѣ кириловскими письменами и въ галицком-русскомъ переводѣ гражданскимъ трифтомъ.

### І37. НАУКА, ежемѣсячный иллюстрованный журналъ для русского народа, за 1887-й годъ. Основатель: Иванъ Гр. Наумовичъ. Редакторъ-издателъ: Даніілъ М. Козарышукъ. Годъ издания XVI. [Выходитъ въ Вѣнѣ каждого русского 15]. Цѣна 5 гульд. [5 рублей]. Вѣна, изъ типографіи Ивана Н. Верная, 1887, 8°, н-ровъ 12, стр. VII+768.

Н-ры 1—2, 6 и 11 сконфискованы и изданы вторично. — Изъ статей, напечатанныхъ въ „Наукѣ“ за 1887 г., достойны вниманія:

#### І. Статьи касающіися богочестія:

**ВЕЛИКАЯ Пятница и Пасха Христовая, н-ръ 3.** — КАӨИСМА „Блаженъ мужъ“ [съ нотами], н-ръ 4. — МАРІАНЪ: Письмо къ о. протоіерею Наумовичу, н-ръ 10. — НАУМОВИЧЪ Иванъ: Отвѣтъ [на письмо Маріана], н-ры 10, 11; Розница между Богослуженіемъ въ Галиціі а въ Россіі, н-ры 8, 9. — ОБЪ ОТНОШЕНИИ православій къ русской народности и западныхъ исповѣданій къ православію по поводу книги Овербека о православіи: Съ востока свѣтъ. [Пзъ газеты „День,“ Москва, 1865], н-ръ 2. — СКЛТЫЙ Юаны Златовѣстый. Бескід четвертіла, н-ры 2, 4; Бескід патал, н-ры 7, 8; Бескід шестал, н-ры 10, 12. — СВЯЩЕННОЕ писаніе. Изъ книги премудрости Иисуса Сына Сірахова. Главы VI—VIII, X—XIV, ХVII, XXV—XXVI, XXIX, [па церковно-славянскомъ языкѣ кириловскими письменами и въ русскомъ переводѣ съ объясненіями], н-ры 1—12. — СОЕДИНЕНИЕ всѣхъ, н-ры 3, 6. — ТРИРАМЕННЫЙ крестъ, н-ръ 6.

#### II. Стихотворенія:

**ВЕЛИЧКО Васілій:** Молитва, п-ръ 12; Совѣтъ, н-ръ 12. — К. К. Изъ стихотвореній Великого Князя: а) Изъ Апокалипспа, б) Надпись въ Евангеліе, в) Ты побѣдилъ, Гадилеянинъ, н-ръ 12. — НА ПРАЗДНИКЪ Рождества. Стихъ простонародный украинскій, н-ръ 12. — НАРОДНЫИ украинскій пѣсни: Очайдухъ, н-ръ 12; Піяцкая, н-ръ 12; Сельская идилия, н-ръ 8. — ПСАЛОМЪ 3. [О Боже колько вороговъ, На мене нападаютъ], н-ръ 10. — ПСАЛОМЪ 4. [До тебе, Боже, голосъ мой подношу], н-ръ 11.

#### III. Розсказы:

**ЛѣСКОВЪ Н. С.** Христосъ въ гостяхъ у мужика. Розсказъ, н-ръ 8. — НАУМОВИЧЪ Иванъ: Ксенька Ковалиха, н-ры 1—8. — САВЧУКЪ Георгій: Бѣда на плечахъ, н-ръ 12. — СЪ КОГО ся насмѣваютъ, съ того люди бываютъ, н-ры 10—12.

#### IV. Статьи экономического содержанія:

**ГОСПОДАРСТВО, н-ры 10, 12.** — НАУМОВИЧЪ Иванъ: Кавказская пчола, н-ръ 10; Пасѣка, н-ръ 1; Садъ, огородъ и пасѣка, н-ры 2—5; Учитель Иванъ Ивановичъ и его розговоры съ учениками о цчеловѣстѣ, н-ры 2—7, 9, 11. — РОЗГОВОРЪ Николы съ Мошкомъ, н-ръ 1.

#### V. Біографіі и некрологи:

**ВЫШНЕГРАДСКІЙ Иванъ Алексѣевичъ [съ портретомъ], н-ръ 4.** — ДОБРЯНСКІЙ-Сачуровъ Адольфъ Ивановичъ [съ портретомъ], н-ры 1—3, 5, 8, 11. — КАТЕВЪ Михаилъ Никифоровичъ [съ портретомъ], н-ръ 9. — ПЕТРУШЕВИЧЪ Антоній Стефановичъ [съ портретомъ], н-ръ 12. — РУЖИЦКІЙ Венедиктъ Н., н-ръ 1. — ШЕСТИДЕСЯТИЛЪТІЕ служебной дѣятельности митрополита кіевского и галицкого Шлатона [съ портретомъ], н-ръ 9.

Новый Проломъ

39

VI. Статьи розличного содержания:

ВСПОМИНКА о 1812 роцѣ, н-ръ 3. — ГЕНЕРАЛЬНОЕ Собрание
Общества Качковского, н-ры 9, 10. — ГОРЪЛКА [Статья г. Бунге, пе-
реводъ изъ нѣмецкого], н-ры 4—6. ЗДОРОВЬЕ, н-ры 10, 12. — НАУМО-
ВИЧЪ Иванъ: О церковно-приходскихъ школахъ, якій теперь заводятся
въ Россіи, н-ръ 2; Письма: изъ Кіева, н-ры 5, 8; изъ Михайловки, н-ръ 7;
изъ Москвы, н-ръ 4; изъ Ржищева, н-ры 8, 12; Струкъ, [стереотипная
личность, толкующая въ высокой степени остроумнымъ образомъ не
только о политическихъ событияхъ, но также объ экономіи и другихъ
вопросахъ, имѣющихъ интересъ для селянъ], н-ры 1—12. — О ЗНА-
ХОРОСТВѣ, н-ръ 4. — РАДА громадская, н-ръ 12. — РОЗГОВОРЪ
священника съ нигилистомъ, н-ръ 3. — СЛОВАРЬ славныхъ людей,
н-ры 2, 4, 6, 8, 10, 12.

138. НАУМОВИЧЪ Иванъ. Ксенька Ковалиха. [Розсказъ напеча-
танъ въ журналѣ „Странникъ,“ С.-Петербургъ, 1887].

139. НАУМОВИЧЪ Иванъ. Увядшій цвѣтокъ. [Розсказъ напеча-
танъ въ журналѣ „Церковно-приходская Школа,“ Кіевъ, 1887, н-ръ 2].

Въ томъ самомъ журнальѣ напечатаны еще слѣдующіи произведения
Ивана Наумовича: а) Молодые годы; б) Недобрые товарища, и в) Сирота.

140. НЕВБЛАДИЕМЫЙ вѣкнецъ или малый эзкурникъ клад-
гопотребныхъ молитвъ, съ прикакленіемъ божественныя литѣргіи
ск. Юанна Златовстаго, оутрени на ск. и вел. Нед. Пасхи, пѣсней
и проч. составленъ въ пользѣ дѣтей гр. кат. открада. Лаковъ, на-
кладомъ торговли Чайковскаго и Келксеевича, изъ тип. Стак-
роп. Института, 1887, 32°, стр. 143+4.

141. НОВОРОЧНИКЪ на рокъ 1888. Накладомъ и друкомъ Ш. Бед-
нарского, Львовъ, [1887], 8°, стр. 4 непагинованныхъ.

Содержитъ въ собѣ: а) Зъ Новымъ Рокомъ 1888 [стихотвореніе Вла-
диміра Березовскаго]; б) Почтовій приписы.

142. НОВЫЙ ПРОЛОМЪ. Годъ V. [VII.], 1887. Выходитъ во Львовѣ
що Середы и Суботы. Предилата выноситъ для Австриі на весь годъ
8 зр. Издатель и отвѣчательный редакторъ: О. А. Марковъ [н-ры 401
—436]; издатель-редакторъ: О. А. Марковъ [н-ры 437—503], отвѣча-
тельный редакторъ: И. Н. Пелехъ [н-ры 437—503]. Изъ типографіи
Ставропогійскаго Института, 1887, въ листъ, н-ровъ 102 (н-ры 401
—503).

Н-ры 402, 412, 420, 428, 439, 456, 460, 460—461 [двойный], 462 [двух-
кратно], 465, 493, 498, 499 сконфискованы и напечатаны вторично. [Кон-
фискаты н-ра 439 ц. к. судъ не подтвердилъ]. — Изъ статей, напечатан-
ныхъ въ „Новомъ Проломѣ“ за 1887 г., достойны вниманія:

I. Политико-національны, соціальны и вѣросповѣдны:

АВТОХТОНЪ: „Нарідні“ подвиги на Буковинѣ, н-ръ 466. — АДРЕССЪ
Вас. Ив. Аристову, н-ръ 424. — АНКЕТА для реформы громадской,
н-ръ 442. — БАТАЛІЯ противъ русскихъ читалень, н-ръ 426. — ВОЛ-
НЕНІЯ среди селянъ, н-ры 454, 455, 458 — ВОЛНЕНІЯ селянъ въ офи-
ціальномъ освѣщеніи, н-ръ 466. — ВОПРОСЪ введенія какографіи,
н-ръ 419. — ГАЛИЦКИІ мадъяроны, н-ръ 488. — ГОЛОВАЦКІЙ Яковъ:
Возобновимъ старину, н-ръ 481. — ГРОМАДСКАЯ анкета, н-ры 478,
479. — ГРОМАДСКАЯ реформа, н-ръ 441. — ДАНИЛОВИЧЪ изъ Подо-
лья: Наши послы въ соймѣ, н-ръ 401. — ДЕРЖАВНЫЙ желѣзныи до-
роги а Русь, н-ръ 408. — ЕДИНЕНІЕ славянъ, н-ръ 474. — ЕПИС-

40

Новый Проломъ

КОПЪ Ступницкій а трираменный крестъ, н-ръ 480. — ЗАПРЕЩЕНІЕ
трираменныхъ крестовъ, н-ры 442, 443. — І. І. О затхломъ яйцѣ, н-ръ
431. — І. Л. Наша политика, н-ръ 427. — ИЗЪ УГОРСКОЙ Руси, н-ръ
407. — КАКОГРАФИЧЕСКІЙ вопросъ, н-ръ 420. — КРОШЕЧКА язы-
ковой дискусіи [въ вѣдньскомъ парламентѣ], н-ръ 419. — КРУЦІАТА
изъ двохъ сторонъ [противъ трираменныхъ крестовъ], н-ры 490, 491. —
КЪ НАШИМЪ владыкамъ, н-ръ 473. — КЪ НАШИМЪ друзьямъ и рев-
нителямъ русского дѣла. [Програмовая статья газеты „Червоная Русь“],
н-ръ 498. — КЪ НАШИМЪ друзьямъ и читателямъ, н-ръ 475. — КЪ
НАШИМЪ патріотамъ на Лемковщинѣ, н-ръ 474. — МАДЬЯРСКО-
НОЛЬ'КОЕдружество, н-ръ 473. — МАДЬЯРСКОЕ правительство а
„Проломъ,“ н-ръ 422. — МАНДАТОРЫ redivivi, н-ръ 446. — НАРУ-
ШЕНІЕ церковной уніи, н-ръ 448. — НАУМОВИЧЬ Иванъ: Мисіонерская
дѣятельность православной церкви, н-ръ 484; Письма: изъ Кіева, н-ры
446, 458, 483, 503; изъ Петербурга, н-ръ 491; изъ Почаева, н-ръ 415; изъ
Ржищева, н-ръ 468. — НАША нравственная побѣда, н-ръ 476. — НО-
ВАЯ затѣя [на русское правописаніе], н-ръ 416. — НОВЫЙ замахъ іе-
зумитовъ, н-ръ 472. — OESTERREICH und die galizischen Ruthenen, н-ры
455-462. — ОПЯТЬ zapomnieli, н-ръ 426. — ОСНОВНЫИ законы а
импер. патентъ отъ 1854 г., н-ръ 425. — ОТВРАТИТЕЛЬНАЯ сквер-
ность „діячів,“ н-ръ 467. — ОХРИМОВИЧЕСКАЯ политика, н-ръ 411.
— PARLAMENTAER а академ. гимназія, н-ры 412, 413. — ПОВОДЫ
нашого безотрадного положенія, н-ръ 483. — ПОВЪТОВЫЙ выдѣлы и
ихъ хозяйстваніе, н-ръ 503. — ПОДАРОКъ папѣ отъ галиц. Руси, н-ръ
486. — ПОЗНАНСКОЕ а Галичина, н-ръ 414. — ПОЛЕМИКА о. Ка-
чалы, н-ръ 489. — ПОСОЛЬСКІЙ отчетъ о. Озаркевича, н-ръ 487. —
ПО ЧІЕМУ почину? [Касательно запрещенія трираменныхъ крестовъ],
н-ръ 446. — ПРИСЯЖНЫИ судіи а русскій языкъ, н-ръ 474. — ПСЕВ-
ДО-„самостойность,“ н-ръ 405. — РАБСКАЯ политика, н-ръ 470. —
РИМСКІЙ декретъ противъ трираменныхъ крестовъ, н-ръ 452. — РУС-
СКІИ соймовы послы, н-ръ 486. — СЕРБЫ о нашей какографіи, н-ръ
440. — СЛАВЯНСКАЯ литургія, н-ръ 451. — СЛАВЯНСКАЯ литур-
гія въ далматскомъ соймѣ, н-ръ 502. — СЛАВЯНСКАЯ програма, н-ръ
441. — СЛОВАКИ о нашей какографіи, н-ръ 443. — СЛОВѣНЦЫ о
нашой какографіи, н-ръ 449. — СОЗЫВАЙМО вѣча, н-ръ 462. — СПРА-
ВЕДЛИВОСТЬ для Славянъ, н-ръ 454. — „ТУРЕЦКАЯ“ рада повѣто-
вая, н-ръ 498. — ХОРВАТЫ о нашей какографіи, н-ръ 447. — ЦИР-
КУЛЯРЪ противъ „шизматическихъ“ иконъ, н-ръ 442. — ЧЕХИ о ка-
кографіи, н-ръ 423. — CHERCHAIZ псевдонародовцевъ, н-ръ 477. —
Ъ. Созидайте а не розрушайте, н-ры 434—436. — ЮБПЛЕЙ А. С. Пе-
трушевича, н-ръ 488. — ЯГЕЛЛОНСКАЯ идея, н-ръ 455.

## II. Статьи, касающіся народного образованія и школъ:

КАКОГРАФІЯ въ школахъ, н-ръ 417. — РУССКАЯ гимназія, н-ръ
410. — РУССКИИ паралельки въ Перемышлѣ, н-ръ 457. — ШКОЛЬ-
НАЯ анкета, н-ры 466, 475. — ШКОЛЬНАЯ реформа, н-ръ 463.

ГМИТРИКЪ И. Якъ поднести селянскіи господарства, н-ры 449, 450. —
ДОЛЬНИЦКІЙ Михаилъ: Противъ комасаціи селянскихъ земель, н-ры 417,
418. — ЗАКЛИНСКІЙ Алексій: Реплика газетнымъ кореспондентамъ про-
тивъ проекта о роздѣлѣ епитрахильныхъ доходовъ между приходниковъ
и сотрудниковъ, н-ръ 477. — ЗАКОНЪ о дорогахъ, н-ръ 475. — КОБРИН-
СКІЙ А. Закупно помѣстій громадами, н-ръ 503. — НАУМОВИЧЬ Иванъ:
Заявленіе [по дѣлу ликвидаціи русского банка], н-ръ 445. — О ДѣЛИ-
МОСТИ селянской земли, н-ръ 414. — ПЕРЕДЪ общимъ собраніемъ
членовъ „Народной Торговли,“ н-ръ 473. — ПРИШУДИТЕЛЬНАЯ асес-
курація, н-ръ 495, 501. — ПРОТИВЪ пьяства, н-ръ 483. — ЭКЗЕ-
КУЦІЙНАЯ новеля, н-ръ 459. — ЭТНОГРАФИЧЕСКАЯ выставка въ
Тернопіль, н-ры 447, 450, 452.

Новый Проломъ

41

#### IV. Статьи, касающіся обществъ и ихъ дѣятельности:

ЛИКВИДАЦІЯ русского банка, н-ръ 433. — ОБЩЕСТВО Русскихъ Дамъ, н-ръ 500. — ОТЧЕТЪ о дѣятельности „Академического Кружка,“ н-ры 485, 486. — ОТЧЕТЪ о дѣятельности „Общого рольничо-кредитного Заведенія“ въ 1886 г., н-ры 431, 432. — ОТЧЕТЪ о дѣятельности центр. выдѣла Общества им. М. Качковского за 1887 г., н-ръ 467. — ОТЧЕТЪ о ходѣ ликвидаціи Общого рольничо-кредитного Заведенія во Львовѣ, н-ръ 480. — РУССКИЙ банкъ въ ликвидаціи, н-ръ 438. — РУССКИЙ „Народный Домъ“ въ Коломыѣ, н-ръ 440 — СОБРАНІЕ вкладчиковъ русского банка, н-ръ 493. — СОБРАНІЕ общества им. Качковского, н-ры 468, 469. — СОБРАНІЕ членовъ „Народного Дома,“ н-ръ 494. — СОБРАНІЕ членовъ „Народной Торговли,“ н-ръ 480. — СОБРАНІЕ членовъ общества „Галицко-русская Матица,“ н-ръ 494. — СОБРАНІЕ членовъ русского банка, н-ръ 430. — СОКОЛЫ [пожарная стражъ], н-ръ 437.

#### V. Рѣчи пословъ въ галицкомъ сеймѣ:

АНТОНЕВИЧЪ Николай д-ръ: Рѣчь при дебатѣ надъ смѣпою закона о дворскихъ общарахъ и §. 16 закона громадского, н-ръ 495. — РОМАНЧУКЪ Юлиянь: Рѣчн: а) при мотивованіи внесенія объ учрежденіи русской учительской семинаріи и русскихъ народныхъ школъ въ большихъ городахъ восточной Галичины, н-ры 402—403; б) при дебатѣ надъ законо-проектомъ о правныхъ отношеніяхъ народныхъ учителей, н-ры 497—498; в) при дебатѣ надъ школьнымъ бюджетомъ, н-ръ 502. — СЪЧИНСКИЙ Николай: Рѣчь при умотивованіи предложенія о смѣнѣ дорожного закона, н-ры 495—496.

#### VI. Рѣчи пословъ въ вѣденьскомъ парляментѣ:

КОВАЛЬСКИЙ Василій: Рѣчи: а) въ дѣлѣ церковныхъ пѣвцовъ, н-ръ 435; б) о народныхъ школахъ и учительскихъ семинаріяхъ, н-ръ 436; в) о середнихъ школахъ, н-ры 437—438.

#### VII. Статьи касающіся исторіи, словесности и біографій:

А. П. Ш. Не напасть ли то? Нѣсколько словъ про фонетику и эти- молотію, н-ры 451—453. — ДАНИЛО Млака, н-ръ 438. — ГОЛОВАЦКИЙ Яковъ: Первые учебники Галицкой Руси подъ австрійскимъ правитель- ствомъ, изданные сто лѣтъ тому назадъ, н-ръ 426. — ШУШКИНЪ Алекс- сандръ С., н-ръ 408. — СВИСТУНЪ Филиппъ И. Споръ о Варягахъ н о началѣ Руси. Отвѣтъ г. Партыцкому, н-ры 463—468, 470, 472, 475, 478 — 479, 482—489, 492 [приложеніе], 497 [приложеніе]; Споръ о Варяго-Рус- сахъ. Полемика О. Партыцкого съ крыл. А. Петрушевичемъ, н-ры 401— 402, 408 [приложеніе], 409—410, 412—417, 420, 421 [приложеніе], 422—424. — СЕЛЬСКИЙ попъ изъ надъ Черемоша: Керестуръ и Куцура, русскіи се- ленія въ Бачцѣ, въ южной Венгріи, н-ръ 425. — СОВРЕМЕННЫЙ русскій романъ, н-ры 441—447.

#### VIII. Розсказы:

БЕЗДОЛЕВЪ: Роковый вальсъ. Орывокъ изъ памятника, н-ръ 454. — ЗАЛОЗЕЦКИЙ Василій: Настя Чаргова въ Насташинѣ. Написалъ В. З., н-ры 455—459. — СПОНДЕЙ Буква: Изъ старыхъ добрыхъ временъ, н-ръ 434. — СУМАШЕДШИЙ? Розсказъ, н-ръ 462.

#### IX. Статьи розличного содержанія:

БЕГ. О четырехъ темпераментахъ. Гумористическая лекція, н-ры 460—461. — БОДАКЪ Музыка: Наброски, н-ръ 499; Христосъ воскресе! н-ръ 427; Христосъ раждается, н-ръ 501. — ЮВИЛЕЙ Данила Млаки, н-ръ 440. — ЮВИЛЕЙ Д. А. Славянского, н-ръ 433.

6

42

Огоновскій Эмиліянъ д-ръ

O.

143. ОГОНОВСКІЙ Эмиліянъ д-ръ. Гальшка Острожка. Трагедія въ пяти актахъ. Написавъ Омелянъ Огоновскій. Накладомъ Товариства „Руска Бесѣда.“ Львовъ, зъ друкарнѣ Товариства имени Шевченка, 1887, 8°, стр. 118+1.

144. ОГОНОВСКІЙ Эмиліянъ. Исторія литературы рускои. Написавъ Омелянъ Огоновскій. Часть І. Львовъ, накладомъ Товариства им. Шевченка, зъ друкарнѣ Товариства им. Шевченка, 1887, 8°, стр. XVI+426+2.

145. ОДОЗВА. П. Т. [Приглашеніе къ пожертвованіямъ на бѣдныхъ учениковъ]. Ôтъ выдѣлу Товариства „Школьна Помочь въ Бродахъ“ дня 20. Сѣчня 1887. Михаилъ Лотоцкій, предсѣдатель; Николай Саваринъ, мѣстопред.; Юанъ Сѣрко, библ.; Григорій Ярема, касіеръ; И. Кокорудзъ, секрет. Безъ наведенія года и мѣста печати, (въ 1887 г.), 4°, стр. 2.

146. ОЗАРКЕВИЧЪ ЮАННЪ. Справоздане для выборцѣвъ округа выборчого Коломыя - Снятинъ - Коссônъ предкладае Юанъ Озаркевичъ, посолъ рады державнои. Зъ печатнѣ І. Данкевича въ Станиславовѣ, 1887, 8°, стр 19.

147. О. К. Де що о садовництвѣ. Написавъ для народа О. К., членъ товариства „Просвѣта.“ [Просвѣта, Ч. 99. Рокъ 1887. Книжка 4]. У Львовѣ, зъ друкарнѣ товар. им. Шевченка, 1887, 8°, стр. 47+1.

148. ОЛЕКСА изъ Романовки. Громада Подберезці и еи начальникъ. Написавъ Олекса зъ Романовки. [Выдавництво народне у Львовѣ, Рокъ VI. Книжочка 7. Мѣсяцъ Линень]. Накладомъ комитету выбавництва книжочокъ народныхъ. Вѣдновѣдаючій редакторъ: Ш. Пасевичь. У Львовѣ, зъ печатнѣ Анны Вайдовичовои, 1887, 16°, стр 26.

149. ОЛЕСНИЦКІЙ Евгеній. Власнымъ силами. Повѣсть зъ швайцарскаго житя Вильгельмины Гилерни. [Зъ нѣмецкого переложивъ Евгеній Олесницкій]. Литературный додатокъ „Дѣла.“ [Библіотека найзнаменитихъ повѣстей подъ редакціею Н. Белей. Томъ XXII]. У Львовѣ, накладомъ редакціи „Дѣла.“ зъ друкарнѣ Товариства им. Шевченка, 1887, [1886], 8°, стр. 115.

150. ОЛЕЩУКЪ Михалко. Село Комаровка на Подбюло. Оповѣдане для народа. Написавъ Михалко Олещукъ. [Выдавництво Народне у Львовѣ. Рокъ VI. Книжочка 4. Мѣсяцъ Цвѣтень]. Накладомъ комитету выбавництва книжочокъ народныхъ. Вѣдновѣдаючій редакторъ: Ш. Пасевичь. У Львовѣ, зъ печатнѣ Анны Вайдовичовои, 1887, 16°, стр. 31.

151. ОТОЗВА. Всепочтеннѣйшіи П. Т. Родинцѣ! [Приглашеніе къ участи въ генеральному собраніи членовъ Общества им. М. Качковскаго]. Отъ Выдѣла филі Общества им. М. Качковскаго. Коломыя, 11 [23] серия 1887. Зъ типографіи М. Бѣлоуса въ Коломыи, 1887, 4°, стр. 2 пенагинованныи.

Перший вінок

43

152. ОТОЗВА до Вспч. П. Т. Родимцѣвъ! [Касательно учрежденія Общества подъ названіемъ: „Рускій Народный Домъ въ Коломыѣ“]. Въ Коломыѣ 12 [24] V. 1887. „Григорій Кульчицкій; Александръ Гарасимовичъ; Теофилъ Грушкевичъ; Николай Лепкій. Зъ печатнѣ М. Бѣлоуса въ Коломыѣ, 1887, 4°, стр. 1.

153. ОТЧЕТЪ о дѣятельности центрального выдѣла Общества им. Михаила Качковского за 1887 администраційный годъ, прочитанный въ генеральномъ собраніи членовъ Общества въ Коломыѣ дня 27 августа [8 сентября] 1887 года. Львовъ, изъ типографіи Ставропигійского Института, 1887, 4°, стр. 4.

II.

154. ПАВЛИКЪ Михаилъ. Про русько-украйінські народні Чі-
тальні зложив М. Павликъ. [Наукова Бібліотека, книжка П.-ІІ], Ча-
стина перша. Львів, з друкарні Тов. імени Шевченка, 1887, 8°,
стр. 188.

155. ПАРТЫЦКІЙ Эмиліянъ. Русск читанка для ІІІ клясы школъ народныхъ. Уложив Омелянъ Партыцкій. У Львовѣ, въ цѣс. кор. на- кладѣ шкѣльныхъ книжокъ Ставропигійскаго Института, печатано въ Ставропигійскій печатни, 1887, 8°, стр. 267+5.

: Напечатана по части кирилловскими, по части же гражданскими
письменами.

156. ПАРТЫЦКІЙ Эмиліянъ. Скандинавщина въ давнōй Руси. Написавъ Омелянъ Партицкій. Передрукъ зъ „Дѣла.“ Накладомъ автора. Львовъ, зъ друкарнѣ Товариства имени Шевченка, 1887, 32°, стр. 205+1.

157. ПАСЪЧИНСКІЙ Исидоръ Р. Новый народный Колядникъ или Сборникъ пѣсней на Рождество Христове. Уложилъ Исидоръ Р. Пасѣчинскій, членъ-основатель „Академич. Кружка“ въ Львовѣ и Академ. общ. „Союзъ“ въ Чернōвцяхъ и проч. Накладомъ автора и печатнѣ М. Бѣлоуса. Коломыя, зъ типографіи М. Бѣлоуса, 1887, 16°, стр. 88 + портретъ Романа Ив. Пастѣчинского.

158. ПЕЛЕХЪ Иванъ Н. Заявленіе. [По дѣлу нового изданія „Русской Библіотеки“. Типографія Ставропигійская [во Львовѣ, 1887], 8°, стр. 1.

159. ПЕЛЕХЪ Иванъ Н. Приглашеніе къ подписцѣ на „Русскую Библіотеку.“ [Прилога къ газетамъ: „Новый Проломъ“ и „Страхопудъ“]. Львовъ, типографія Ставропигійская, 1887, 8°, стр. 1.

160. ПЕРВА руска читанка для шкōлъ наರódныхъ въ Буковинѣ. Составили Л. Кириловичъ, Н. Шкурганъ и Е. Поповичъ. Въ Вѣдни, въ ц. к. накладѣ шкōльныхъ книжокъ. Печатано у Карла Горишека въ Вѣдни, 1887, 8°, стр. 192.

161. ПЕРШИЙ ВІНОК, жіночий альманах, виданий коштом і за-
ходом Наталіі Кобриньскоі і Олени Пчілки. Львів, з друкарні Товари-
ства ім. Шевченка, 8°, стр. 464.

*

44

Петро Дротарчукъ

Сборникъ сей содержитъ въ собѣ слѣдующіи статьи:

### І. Стихотворенія:

**БАЖАНСКАЯ Олеса:** Колись було, стр. 159. — **ГРИЦАЙ Елена:** В осени, стр. 160 — **КРАВЧЕНКО Уляна:** Думки, стр. 373—376; За мною! Три сонети, стр. 142—144; На новый шлях! стр. 207—208; Не рвсь в будуще! Два сонети, стр. 417—418; Я не жалюсь. Два сонети, стр. 23—24. — **ПОПОВИЧЪ Климентія:** Де Бог мій, стр. 395—396; Звичайна історія, стр. 112—120. — **ПЧОЛКА Олена:** Дебора. Біблейський образ, стр. 103—106; Перший вінок, стр. 4. — **СТАРИЦКАЯ Людмила:** Панихида, стр. 360. — **УКРАИНКА Леся:** Любка, стр. 176—177; Поле, стр. 230—231; Русалка, стр. 56—68. — **ЧАЙКА Днѣпрова:** Безщасна, стр. 365—367; Дівочий жаль, стр. 456; Нічною добою, стр. 216; Пізно, стр. 139—142; Посуха, стр. 405; Сестрицям-Украінкам, стр. 196—197.

### II. Розсказы:

**БАЖАНСКАЯ Олеса:** Кіндрат. Новеля з народного житя, стр. 120—139 — **БАРВИНОКЪ Ганна:** Кіноче бідуванне. Вийняла з народніх уст Ганна Барвінок, стр. 367—373; Перемогла. Оповіданне з народніх уст, стр. 25—56. — **ЕРИНА *** Пісок! Пісок! стр. 209—216. — **КОБРИНСКАЯ Наталія:** Пан судія. Образок з житя, стр. 376—395; Пані Шумінська. Образок з житя, стр. 177—195. — **ЛЕВИЦКАЯ Ольга:** На чужині. Правдива пригода, стр. 106—112. — **НАВРОЦКАЯ Сидора:** Попав ся в сіть. Оповіданне, стр. 418—455. — **П. Анна:** Зарібниця. Образок з жіночого житя, стр. 361—365. — **ПЧОЛКА Олена:** Товаришки. Оповіданне, стр. 231—359. — **РОШКЕВИЧЪ Михалина:** Таку вже Бог долю судив. Народне оповѣдане, стр. 161—176; Теща. Образок з народного житя, стр. 396—404.

### ІІІ. Статьи культурно-историческіи и касающіися этнографіи и статистики:

**ДОВБЕНЧУКЪ Катерина:** Дівка й княгина. Народні обичаі в Косівщині, стр. 197—207. — **ЕРИНА ***. Родинна неволя жінок в піснях і обрядах весільних, стр. 144—159. — **КОБРИНСКАЯ Наталія:** Замужна жінка середнои верстви, стр. 406—416; Про рух жіночий в повійших часах, стр. 5—23; Руське жіноцтво в Галичипі в наших часах, стр. 68—102. — **ФРАНКО Ольга:** Карпатські Бойки і йіх родинне жите, стр. 217—230.

**КОБРИНСКАЯ Наталія:** Передне слово [къ альманаху], стр. 1—3; Про первієтну ціль Товариства руських жінок в Станіславові завязаного 1884 р., стр. 457—463. — **ПЧОЛКА Олена:** К. І. Карасинська — Троіцька. Некролог, стр. 463—464.

162. **ПЕТРО ДРОТАРЧУКЪ.** Повѣстка изъ стрыйскихъ верховинъ, пôсля В. Зб. розказавъ **\*\*** народный учитель изъ надъ Ломницъ. [Выдавництво Народне у Львовѣ. Рбкъ VI. Книжочка 11—12. Мѣсяцъ: Листопадъ и Грудень]. Накладомъ комитету выдавництва книжочокъ народныхъ. Вôдповѣдаючій редакторъ: Ш. Парасевичь. У Львовѣ, зъ печатнѣ Щасного Беднарского, 1887, 16°, стр. 43.

✓ **163. ПЕТРУШЕВИЧЪ Антоній С.** Лингвистично-историческіи разсужденія А. С. Петрушевича. [Отбитокъ изъ Литературного Сборника за годъ 1887]. Галицко-руска Матица. Львовъ, изъ типографіи Ставропигійского Института, 1887, 8°, стр. VII+130+1+Портретъ автора.

Содержитъ въ собѣ: а) Въ 40-лѣтіе литературной дѣятельности А. С. Петрушевича [1847—1887], стр. V—VIII; б) Лингвистско-историческія изслѣдованія: І. О происхожденіи письма у Словенъ, стр. 1—25; ІІ. О происхожденіи и значеніи старо-словешскихъ словъ: жоупа, жоу-

Поповичъ Эмилиянъ

45

пище, жоупанъ, жоупань и другихъ словъ относящихся къ трупосожега-
ганю и погребанню умершихъ у Словенъ, стр. 25–81; III. Корочунъ-
Кракъ, стр. 82–109; IV. О значеніи и происхожденіи слова „rokosz“
[перевелъ изъ польского М [иханль] М. К. [лемертовичъ], стр 109–121;
в) Указатель словамъ [составленъ Ив. Ем. Левицкимъ], стр 121–130.

164. ПЕТРУШЕВИЧЪ Антоній С. Сводная галичско-русская лѣ-
тонись съ 1700 до конца августа 1772 года. Составилъ А. С. Петру-
шевичъ. Часть І. Галицко-руска Матица. Львовъ, изъ типографіи
Ставронигійского Института, 1887, 8°, стр. XV+329.

165. ПОВУТЪ Ихъ цѣсарскои и королевскои Высокости найдо-
стойнѣйшого Архангязя Престолонаслѣдника во Львовѣ. [Регуляминъ
для рускои сторожи горожаньскои]. Львовъ, изъ типографіи Ставро-
пигійского Института, 1887, 32°, стр 4.

166. ПОВНОМОЧІЕ [формуляръ]. Безъ наведенія года и мѣста пе-
чати, (во Львовѣ въ типогр. Товар. им. Шевченка, въ 1887 г.) на от-
крытомъ полулистрѣ.

167. ПОДГОРСКІЙ Семенъ: Пильнуй своего не забагай чужого.
Повѣсть для старыхъ и молодыхъ. Написавъ Семенъ Повдгёрскій. [Вы-
давництво Народне у Львовѣ. Рѣкъ VI. Книжочка 2. Мѣсяцъ Лютый].
Накладомъ комитету выдавництва книжочокъ народныхъ. Вѣдниковѣ-
ючій редакторъ: III. Пасareнчч. У Львовѣ, зѣ печатиі Анны Вайдо-
вичовои, 1887, 16°, стр. 32.

168. ПОДОЛИНСКІЙ Михаилъ. Вина и кара, повѣсть въ шести
частяхъ зъ еніологомъ Ф. М. Достоевскаго. [Зъ велико-русскаго пере-
вѣвъ Михайло Нодолиньскій]. Литературный додатокъ „Дѣла.“ [Би-
бліотека найзнаменитшихъ повѣстей пōдъ редакцією Н. Белея. Томъ XXIV].
Томъ І. У Львовѣ, накладомъ редакціи „Дѣла,“ зъ друкариі Товари-
ства им. Шевченка, 1887, 8°, стр. 297+1.

169. ПОДОЛИНСКІЙ Михаилъ. Вина и кара, повѣсть въ шести
частяхъ зъ еніологомъ Ф. М. Достоевскаго. [Зъ велико-русскаго пере-
вѣвъ Михайло Нодолиньскій]. Литературный додатокъ „Дѣла.“ [Би-
бліотека найзнаменитшихъ повѣстей пōдъ редакцією И. Белея. Томъ
XXV]. Томъ II. У Львовѣ, накладомъ редакціи „Дѣла,“ зъ друкариі Товари-
ства им. Шевченка, 8°, стр. ? (печатается.)

170. ПОПОВИЧЪ Эмилиянъ: Привітна піснь, Єго ціасірскій і ко-
ролевскій Високости Пресьвітлому Пану Наслідниковіи Престолу Ар-
хикнязеви Рудольфові від вірно преданихъ Буковиньскихъ Русинів. Will-
kommengruss Seiner k. und k. Hoheit dem Durchlauchtigsten Herrn
Kronprinzen Erzherzog Rudolf von den treu ergebenen Bnkowiner
Ruthenen demuthsvoll dargebracht am 9. Juli 1887 in Czernowitz.
Музика Иесидора Воробьевича. Слова и перевід Омеляна Поповича.
[Изданіе „Русской Бесѣды“ въ Черновцахъ]. Czernowitz, R. Eckhardt'
sche Buchdruckerei, 1887, 4°, стр. 3 непагинованныи.

171. ПОПОВИЧЪ Эмилиянъ: Розмовы лѣкаря Розумовича зъ Крас-
номѣскими людьми. Пōсля „народной господарки“ Ф. Маєра написавъ
Омелянъ Поповичь. Выданье „Рускои Бесѣды“ въ Черновцахъ. Черновѣ-
цѣ, зъ печатнѣ Г. Чоппа, 1887, 8°, стр. 43.

46

Порядокъ

172. ПОРЛДОКЪ дневный .. засѣданы IV. сесіи, V. періода
Соймъ галицкого. Во Львовъ, 1887, 4°.

Сверхъ того напечатаны отдѣльно въ 40 Библии членовъ соѣмовой
палаты.

173. ПОУЧЕНЬЕ о набоженьствѣ до Сладчайшого Серця Господа
нашого Іисуса Христа и молебный Трипѣснецъ Сладчайшому Серцю.
Выдане Свящ. Л. Бобровича. У Львовѣ, зъ друкарнѣ Товариства им.
Шевченка, 1887, 8°, стр. 80.

Содержитъ въ собѣ: а) Поучительне слово о набоженьствѣ до Слад-
чайшого Серця Господа нашого Іисуса Христа, стр. 3—34; б) Катихизмъ
набоженьства до Найсвятѣйшого Серця Г. Н. Іисуса Христа, [въ вопро-
сахъ и отвѣтахъ], стр 35—62; в) Обѣтницѣ здѣланй Иисусомъ Христомъ
почитателямъ Найсвятѣйшого Его Серця, стр. 63; г) Трипѣснецъ къ честь
Найсвятѣйшого Сердца Г. Н. Іисуса Христа. Дал братства Испостастьа Мо-
антыи и Иркиратства Найсвятѣйшого Сердца Иисусоваго. [Твореніе и нока Чина
ск. Василь К] стр. 65—78; д) Молитвы адъпостовій, стр. 78—79; е) Нѣсна
млажна къ Найсвятѣйшымъ Серцю Иисуса Христа, стр. 79—80.

174. ПРЕДЛОЖЕНІЕ до убезпеченія землеплодовъ до Заступниче-
ства во Львовѣ „Aziend-i“ австро-французскаго общества убезпеченій
отъ элементарныхъ шкодъ и припадковъ. Изъ типографіи Ставропи-
гійскаго Института [во Львовѣ], 1887, 4°, стр. 2 непагинованный.

175. ПРЕДОСЧЕТЪ русско-народного Института „Народный Домъ“ на 1888 годъ. Львовъ, Ставропигійская типографія, 1887, 4°, стр. 2 непагинованный.

176. ПРОГРАМА XV. генерального Собранія членовъ „Общества имени Михаила Качковскаго“ въ Коломыѣ 27. августа [8. сентября] 1887 года. Львовъ, изъ типографіи Ставропигійскаго Института, 1887, 8°, стр. 2 непагинованный.

На сбратной страницѣ „Програмы“ напечатанъ: „Росчетъ приходовъ и росходовъ Общества им. М. Качковскаго во Львовѣ за время отъ 20-го августа [1-го сентября] 1886 г. до 20-го августа [1-го сентября] 1887 г.“

177. ПРОГРАММА дѣланій общаго собранія членовъ русско-на-
родного Института, „Народный Домъ“ во Львовѣ 26 Ноября [8 Дека-
бря] 1887 года. Изъ типографіи Ставропигійской, 1887, 8°, стр. 2+
Приглашеніе.

178. ПРОГРАМА концерту устроенного въ XXVI-й роковины смер-
ти Тараса Шевченка русскими львовскими Товариствами. Зъ друкарнѣ
Товариства им. Шевченка, 1887, 8°, стр. 1.

Програма та напечатана также и на польскомъ языкѣ.

179. ПРОГРАМА принятія Его ц. к. Высочества, Архангязя Прес-
столонаслѣдника Рудольфа, въ домъ Ставропигійскаго Института и въ
гр. к. городской церкви Усненія Пресвятой Богородицы во Львовѣ. Отъ
имени Ставропигійскаго Института. Львовъ, типографія Ставропигій-
ская, 1887, 4°, стр. 2 непагинованный.

180. ПРОГРАМА принятія Его ц. и к. Высочества Архангязя-Прес-
столонаслѣдника Рудольфа въ „Народномъ Домѣ“ дня 21 июня [3 по-
ля] 1887 г. Отъ управляющего Совѣта русско-народного Института
„Народный Домъ“ во Львовѣ. Типографія Ставропигійская, 1887, 4°,
стр. 2 непагинованный.

Романчукъ Юліянъ

47

181. ПРОГРАМА торжества устроенного учениками ц. к. академич-
ной гимназіѣ въ день именинъ Би Величества Цѣсаревои Елисаветы.
Безъ наведенія года и мѣста печати, (во Львовѣ, въ типогр. Товар.
им. Шевченка, въ 1887 г.), 8°, стр. 1.

182. ПРОГРАМЪ торжественного благословенія основаній, Ихъ
Преосвященствомъ Митрополитою кврѣ Сильвестромъ Сембратовичемъ
и заложеня угольного каменя ихъ ц. к. Высочествомъ Архангняземъ
Престоло-Наслѣдникомъ Рудольфомъ, пôдъ новый будынокъ гр. к. ду-
ховнои Семинаріи дня 4. Липня 1887. Отъ гр. к. Митрополитальной
Консисторіи. Львовъ, типографія Ставропигійская, 1887, 4", стр. 2
непагинованныи.

183. ПРОГРАМЪ торжественного принятія Его ц. к. Высочества Архангнязя Престолонаслѣдника Рудольфа при милостивомъ посѣщеніи Церкви Архикатедральной св. Великомученика Георгія во Львовѣ на дни 3 Липня 1887. Отъ гр. кат. Митрополитальной Консисторіи. Львовъ, изъ типографіи Ставропигійскаго Института, 1887, на открытомъ полуристѣ.

184. ПРОТОКОЛЫ зъ IV сесій V періода Гоймъ краевого
Королекстка Галичины и Колодимирії вразь зъ Великимъ Кнл-
жествомъ Краковскимъ къ рокъ 1886—7. Засѣданье 1—19. [Отъ
9. Грѣдна 1886 до 25. Сѣчна 1887]. ОУ Льковъ, 1887, 4°.

185. ПУШКИНЪ Александръ Сергьевичъ. Избранныя стихотво-
ренія Александра Сергьевича Пушкина съ переводомъ на польскій
языкъ въ стихахъ Ю. Солтыка Романскаго. Wybrane poezye Aleksan-
dra Sergiewicza Puszkina z przekładem polskim wierszem Juliana
Sołtyka Romańskiego. [Вѣнецъ славянскихъ поэтовъ. Сборникъ памят-
никовъ поэзіи славянскаго міра. Критически сличенные подлинники
съ переводами изданы стараніемъ Ю. О. Солтыкова Романскаго. Томъ
III—IV. Wieniec poetów słowiańskich. Zbiór klasycznych polyników
poezyi świata słowiańskiego. Teksty narodowe, krytycznie przejrzane
i zestawione z przekładami, wydane staraniem Juliana Sołtyka Ro-
mańskiego. Tom III—IV]. Собственность издателя-переводчика. Львовъ,
народная книгопечатня, 1887, 8°, стр. 149+2.

Заглавіе на обверткѣ напечатано на языкахъ: польскомъ, русскомъ,
нѣмцкомъ и французскомъ, заглавіе же на сочиненію на языкахъ: рус-
скомъ и польскомъ. — Въ томъ изданіи напечатаны 47 стихотвореній
А. С. Пушкина и издатель посвящилъ: Pamięci Aleksandra Puszkina,
w dzień półwiekowej rocznicy zgonu poety d. 29. stycznia 1887 roku.

P.

186. ROZKŁAD słužby widdiła XXIX. Straż obywatelska stoł.
król. miasta Lwowa [во время пребыванія Архикн. Рудольфа во Льво-
вѣ]. Безъ наведенія года и мѣста печати, (во Львовѣ, въ 1887 г.), 8°,
стр. 2 непагинованныи.

187. РОМАНЧУКЪ ЮЛІЯНЪ. Руска читанка для IV. клясен школъ народныхъ. Уложив ю Юліянъ Романчукъ. У Львовѣ, въ цѣс. кор. на-

48

Руска читанка

кладѣ шкѣльныхъ книжокъ Ставропигійского Института, зъ друкарнѣ Института Ставропигійского, 1887 [1886], 8°, стр. 352+7.

Напечатана въ части кирилловскими, въ части же гражданскими письменами.

188. РУСКА читанка для другой глясы шкѣль народныхъ. VIII накладѣ. У Львовѣ, въ цѣс. кор. накладѣ шкѣльныхъ книжокъ Ставропигійского Института, печатано въ Ставропигійской печатни, 1887, 8°, стр. 199.

189. РУСКА читанка для науки доповняючои въ школахъ народныхъ. Часть І. У Львовѣ, въ цѣс. кор. накладѣ шкѣльныхъ книжокъ Ставропигійского Института, изъ типографіи Ставропигійского Института, 1887, 8°, стр. 5+248.

190. РУССКАЯ РАДА. Г. XVII. Выходитъ два разы на мѣсяць: 1-го и 15-го [Въ Коломыѣ]. За редакцію отповѣдае: Михаилъ Бѣлоусъ. Зъ типографіи Михаила Бѣлоуса въ Коломыѣ, 1887, 4°, и-ровъ 24.

191. РУСКІЙ свіккарь для народныхъ шкѣль, осложнили: Гр. Зарицкій и Ром. Заклинскій, оучителѣ при ц. к. оучительской Семинаріи мѣжеской. Ко Львокѣ, ко цѣс. кор. накладѣ шкѣльныхъ книжокъ Ставропигійского Института, зъ друкарнѣ Ставропигійского Института, 1887, 8°, стр. 125+3.

Напечатанъ въ большой половинѣ кирилловскими, въ меньшой же половинѣ гражданскими письменами.

192. РУСЬ, двонецъльникъ для справъ церковныхъ, политичныхъ, суспѣльныхъ и литературныхъ. Рѣкъ Н. Выходитъ 1-го и 15-го дня каждогоѣ мѣсяця послѣ руского численнѣ съ прилогою „Библіотека Проповѣдей.“ Предилата въ Австро-Венгрии съ додаткомъ на рѣкъ ї зр. Вндае и за редакцію отповѣдае: Свящ. Лука Бобровичь. Львовъ, зъ друкарнѣ Товариства им. Шевченка, 1887, 4°, и-ры 2.

Въ 1887 г. вышли только 2 и-ры „Руси,“ именно: и-ры 21 и 22 съ двумя листами „Библіотеки Проповѣдей“ въ 16°. [См. и-рѣ 16].

193. САВИЦКІЙ Миронъ. Земскій рай. Зъ печатнѣ І. Данкевича въ Станиславовѣ, 1887, 16°, стр. 32.

194. САЛТЫКОВЪ М. Е. Пріятное семейство. Изъ записокъ отставнаго надворнаго совѣтника Щедрина. Изданіе И. Н. Пелеха. [Руска Библіотека. Выпускъ 6 и 7. Сентябрь-Октябрь 1887]. Львовъ, изъ типографіи Ставропигійскаго Института, 1887, 8°, стр. 30+2.

195. СБОРНИКЪ ординацій выборчихъ для Радѣ громадской и повѣтовой, для краевого Сойма и Рады державнои, а также Устава громадская. Изданіе политического Общества „Русская Рада.“ Львовъ, изъ типографіи Ставропигійского Института, 1887, 8°, стр. IV+156.

Славія

49

196. СВИДНИЦКІЙ Анатолій Патрикіевичь. Люборадскій. Семейна хроніка А. Свидницкого. [Руско-українська Бібліотека, 15—17]. Передрукъ зъ „Зорѣ.“ Львовъ, накладомъ Евгенія Олесницкого, зъ друкарнѣ Товариства им. Шевченка, 1887, 32º, стр. 392.

На обверткѣ поставленъ годъ изданія 1887, на заглавномъ же листѣ 1885; однако сочиненіе, начавшееся печатати въ журналѣ „Зоря“ 1885 г., появилось отѣльною книжкою въ 1887 г.

197. СВИСТУНЪ Филипъ И. Споръ о Варягахъ и началѣ Руси. Историко-критическое изслѣдованіе Ф. И. Свистуна. Изданіе ред. „Нового Пролома.“ Львовъ, изъ типографіи Ставропигійского Института, 1887, 8º, стр. (Печатается).

198. СВИСТУНЪ Филипъ И. Uwagi do pierwszej księgi kroniki Wincentego Kadłubka, napisane przez prof. Filipa Swistuna. [Sprawozdanie dyrektora c. k wyższego gimnazyum w Rzeszowie na rok szkolny 1887. Rzeszow, 1887, 4º, стр. 5+47].

199. СВЪТЛЫЙ Зборе! Откликъ дирекціи руско-народного театру [гъ генеральному собранію членовъ Института „Народный Домъ,“ по дѣлу отступленія великой сали на театральныі представленія]. Безъ наведенія мѣста и года печати, (во Львовѣ, въ типогр. Товар. им. Шевченка, въ 1887 г.), 4º, стр. 2 непагинованный.

200. СЕМБРАТОВИЧЬ Сильвестеръ, Божюю Милоствію и св. Апостольского Престола благословеніемъ Митрополитъ Галицкій, Архиепископъ Львовскій и проч. Отъ Львовской Митрополитальной Консисторіи. Львовъ дня 9. Мая 1887. Сильвестеръ, Митрополитъ. Изъ типографіі Ставропигійского Института, 1887, 4º, стр. 1.

Окружникомъ симъ возвѣстіи митр. Сильвестръ духовенство о пріѣздѣ до Галичины Архики. Престолонаслѣдника Рудольфа.

201. СЕМБРАТОВИЧЬ Сильвестръ, митрополитъ. Отъ гр. кат. Митрополитальной Консисторіи. Львовъ дня 23. Червня 1887. Типографія Ставронігійская, 1887, 4º, стр. 2 непагинованный.

Окружникъ сей изданъ по поводу 50-лѣтняго священнического ювіїделя папы Льва XIII.

202. СИМИГИНОВИЧЬ-ШТАУФЕ Людвикъ Адольфъ. Kleinrussische Volkslieder. Metrisch übersetzt von Ludwig Adolf Staufe-Simigli nowicz. Leipzig, Verlag vva Otto Wigand, 1887, 8º, стр. XX+256.

Содержитъ въ собѣ: Vorvort, стр. V-X; — I. Kolomejki [числомъ 248], стр. 3-80; — II. Dumy, Dumki und Szumki [чис. 42], стр. 83-137; — III. Anhang. Aus dem Gedichten des Kleinrussischen Dichters Danilo Mlaka [чис. 39], стр. 141-244; — Noten, стр. 247-256.

203. СКРИПТЪ довжный [формуляръ]. Безъ наведенія мѣста и года печати, (во Львовѣ, въ типогр. Товар. им. Шевченка, въ 1887 г.), на открытомъ полумыстѣ.

204. СЛАВІЯ, банкъ взаимныхъ убезпеченій въ Празѣ. Внесене до забезпеченя будынсковъ, движимостей, худобы, запасовъ и товаровъ. Безъ наведенія мѣста печати, (во Львовѣ, въ типогр. Тосар. им. Шевченка), 1887, 4º, стр. 4 непагинованныхъ.

205. СЛАВІЯ, банкъ взаимныхъ обезпеченій въ Празѣ. Генеральн-на Репрезентація для Галичины и Буковины во Львовѣ. Окружникъ

7

50

Славія

IV. [По дѣлу сикавокъ, ипотечныхъ пожичокъ и пожичокъ на кредитъ личный]. Львовъ, типографія Ставропигійская, 1887, 4°, стр. 4.

206. СЛАВІЯ, банкъ взаимныхъ обезпеченийъ въ Празѣ. Головне заступництво для Галичины и Буковины во Львовѣ. Донесенье о шекѣ огневой. Зъ друкарнѣ Тов. им. Шевченка [во Львовѣ], 1887, 4°, стр. 1.

207. СЛАВІЯ, банкъ взаимныхъ обезпеченийъ въ Празѣ. Головное заступництво для Галичины и Буковины во Львовѣ [окружникъ къ громадскимъ урядамъ по дѣлу сикавокъ]. Зъ друкарнѣ Товар. имени Шевченка, 1887, 4°, стр. 2. испагинованный.

208. СЛАВІЯ банкъ взаимныхъ убезпеченийъ въ Празѣ, зобовязуся симъ договоромъ убезпечения... [полиса противъ пожарныхъ шкодъ]. Изъ типографіи (Ставропигійского Института [во Львовѣ], 1887, 4°, стр. 4. испагинованныхъ.

209. СЛАВЯНСКОЕ ивческое общество. [Приглашеніе на юви-
лейное торжество въ намять двадцятияти-лѣтняго существованія
общества]. Вѣна, мѣсяцъ Январь 1887. Безъ наведенія мѣста и года
печати, (въ Вѣнѣ, въ 1887 г.), 8°, стр. 1 + Примѣчаніе.

210. СЛОВО. Годъ изданія XXVII. Выходитъ по Вторникамъ, Четвергамъ и Суботамъ. Подписная цѣна въ Австріи на цѣлый годъ 14 гульд, а. в. Издатель и отвѣтчательный редакторъ: В. М. Площанскій [н-ры 1—41, 55—78]; издатель-редакторъ: В. М. Площанскій [н-ры 42—54]; за редакцію отвѣчаетъ: М. М. Клемертовичъ [н-ры 42—54]. Львовъ, изъ типографіи Ставропигійского Института, 1887, въ листѣ, и-рөбъ 78.

Н-ры 11, 24—25 [двойный], 27, 35, 40 и 53 кофінскованны и папечатаны вторично. [Кофінскаты н-ра 40 высшій ц. к. судъ не подтвердилъ]. — Съ и-ромъ 78 прекратилось изданіе. — Изъ статей папечатанныхъ въ „Словѣ“ за 1887 г. достойны вниманія:

I. Политико-національны, соціальны и вроисповѣданныны :

БОРЬБА о языкъ, н-ръ 1. — Вѣ ДѣЛѣ нашихъ церковныхъ ив-
цовъ, н-ръ 75. — Г. В. О приходникахъ и ихъ сотрудникахъ, н-ры 29
— 30. — ГМИТРИКЪ Иларіонъ: Приходники и сотрудники, н-ры 26, 44. —
ГОРОЦКІЙ юанъ: Приходники и сотрудники, н-ръ 55. — ГРОМАДСКАЯ
реформа, н-ры 55, 56. — ДУНАЙСКІЙ: Религія и духовенство, или націо-
нальныя церкви, н-ръ 9; Римская пропаганда, триарменныя кресты и
національная церковь, н-ръ 75. — ДѣЛО русской гимназіи въ райхе-
ратѣ, н-ръ 11. — КАТОЛИЦИЗМѣ въ православныхъ юго-славянскихъ
земляхъ, н-ръ 43. — КОМЕДІЯ съ русскою гимназіей, н-ръ 6. — КЪ
ИСТОРИИ какографіи, н-ръ 31. — МИХАИЛОВИЧЪ Богданъ: Письма Га-
личанина изъ Россіи, н-ръ 65. — НАУМОВИЧЪ Иванъ: Письмо изъ Кіева,
н-ръ 61; Письмо о Волыни, н-ръ 20. — НАША автономія, н-ръ 9. —
НАША автономія и ея лѣкаріи, н-ры 59, 60. — НАШИ дѣла въ райхе-
ратѣ, н-ръ 46. — НОВОСТИ изъ угорской Русіи, н-ръ 13. — ПЛОЩАН-
СКИЙ Венединтъ М. Наш и ненаши дѣла, н-ры 27—28; О „симпатіи Че-
ховъ,“ н-ръ 19. — ИРИХОДНИКІІ, дьяки и церковная прислуга, н-ры
35—36. — РУССКАЯ гимназія въ Перемыслѣ и полумѣры, н-ръ 55. —
РУССКИЙ языкъ въ учительскихъ семинарияхъ восточной Галичины,
н-ръ 23. — СЛАВЯНСКАЯ литургія, н-ры 35, 36. — СЛАВЯНСКІЙ
языкъ въ католической литургіи, н-ры 51, 57 — СЛАВЯНСТВО и рус-
скій языкъ, н-ръ 20. — ТРИРАМЕННЫЙ крестъ и начало борьбы про-
тивъ него, н-ръ 71. — ТРИРАМЕННЫЙ кресты и Римъ, н-ры 59—60,

Слово

51

63—64, 69. — ФЕНЦИКЪ Евгеній: Угро-русское монашество, н-ръ 14; Эгоизмъ личный и національный, н-ры 40, 41. — ЦИРКУЛЯРЪ противъ „шизматицкихъ“ иконъ, н-ръ 56. — ъ. й. О роздѣлѣ Галиціи, н-ры 40, 41. — ъ. й. Выборы причина плохого хозяйства въ нашихъ городкахъ и селахъ, н-ръ 3; Латинскіи буквы въ русскомъ языцѣ, н-ръ 77; Liberum veto, н-ръ 11; Наши дѣла, „Газета Народовая“ и польскій политикианы, н-ръ 6; Pereat автономія, н-ръ 62; Симпатіи Чеховъ, н-ръ 17.

Г-Й О. Львовское женское воспиталище пѣдъ управленіемъ Василия-Нокъ, н-ръ 7. — — й-ъ-й. Монастырь и русское женское воспиталище въ Яворовѣ, н-ръ 62. — ЛОЗИНСКІЙ юсифъ: Русское женское воспиталище въ Яворовѣ, н-ръ 46. — НАШИ народныхъ школы и церковное пѣніе, н-ръ 77. — О. В. Наши народныхъ школы, н-ры 37—43. — ПЕРЕМЫШЛЬСКАЯ гимназія, н-ръ 76. — ПЛЯНЪ науки религіі для женскихъ школъ, н-ръ 67. — РЕФОРМА выдѣловыхъ школъ, н-ръ 26. — РУССКОЕ женское воспиталище во Львовѣ, н-ръ 65. — РУССКОЕ женское воспиталище въ Яворовѣ, н-ры 68, 69. — СМѣНЫ на-укового плѣна для народныхъ школъ, н-ръ 34. — ФЕНЦИКЪ Евгеній: Угро-русскіи народныхъ школы, н-ръ 18. — — ъ-й-ъ. Комисія по дѣламъ русскихъ учебниковъ, н-ръ 42.

ГАЛИЦКО-РУССКАЯ Пенсільванія или Борыславъ, н-ръ 37. — КІЕВСКОЕ „Слово“ о нашемъ пчеловодствѣ и нашихъ народныхъ школахъ, н-ръ 45. — М-ъ. Упадокъ домовой промышленности подъ Львовомъ, н-ръ 77. — ОБЩЕСТВО покупки земель имени Венедикта Ружицкого, н-ръ 68. — ПАРОХОДСТВО на Днѣстрѣ, н-ръ 13. — ПОЛОЖЕНІЕ робочихъ въ Борыславѣ, н-ръ 51. — ПРОМЫШЛЕННО-РОБОЧИИ отношенія въ Галичинѣ, н-ръ 38. — РУССИНАКЪ Симеонъ: Комасація селянскихъ земель, н-ръ 32. — РУССКАЯ „Окружная народная Торговля“ въ Самборѣ, н-ръ 45. — РУССКО-НАРОДНАЯ торговля въ Бродахъ, н-ръ 10. — ЭТНОГРАФИЧЕСКАЯ выставка въ Тернополѣ, н-ры 45—46.

БРАТСТВО св. Βαδεя въ Черновцахъ, н-ръ 13. — ГЕНЕРАЛЬНОЕ собраніе „Общего рольничо-кредитного Заведенія,“ н-ры 39—42, 51, 52. — ГЕНЕРАЛЬНОЕ собраніе членовъ „Русского педагогичного Общества,“ н-ры 53, 54. — ОТЧЕТЪ изъ дѣятельности Ставропигійского Института, н-ры 38, 39. — ОТЧЕТЪ о генер. собраніи филіи Общества им. М. Качковского въ Тернополѣ, н-ръ 67. — ПРОЕКТЪ статута Общества покупки земель им. Венедикта Ружицкого, н-ры 68—70. — РУССКАЯ бурса въ Бережалахъ, н-ръ 73. — СОБРАНІЕ вѣрителей „Русского Банка“ во Львовѣ, н-ръ 44. — СОБРАНІЕ членовъ коломыйского „Народного Дома,“ н-ръ 56.

КАЧАЛА Стефанъ: Рѣчь при дебатѣ надъ школьнымъ бюджетомъ, н-ръ 7; Рѣчь при бюджетныхъ преніяхъ, н-ры 8, 9. — ЛИНИНСКІЙ Петръ: Рѣчь при дебатѣ надъ школьнымъ бюджетомъ, н-ръ 5. — РОМАНЧУКЪ Юліанъ: Рѣчь при мотивованіи предложенія въ дѣлѣ русскихъ народныхъ школъ и учительскихъ семинарій, н-ръ 5.

КОВАЛЬСКІЙ Васиій: Рѣчи: а) въ дѣлѣ народныхъ школъ и учительскихъ семинарій, н-ръ 49; б) поддержающая петицію русскихъ церковныхъ пѣвцовъ, н-ръ 46; в) при дебатѣ о середнихъ школахъ, н-ры 47, 48; г) при дебатѣ о текстѣ на банковыхъ билетахъ, н-ры 24—25.

52

Слово о полку Игоревъ

VII. Статьи исторического содержания:

АБЛАМСКИЙ Николай Даниловичъ: Церковное пѣніе въ южной Россіи, н-ръ 26 — ГОЛОВАЦКИЙ Яковъ: Два юбилея для Поляковъ и Русскихъ 1686 и 1767 гг., н-ры 26—28; Кацъ жилось русскому народу въ золотый вѣкъ цвѣтущей Польши, н-ры 55—56; На какомъ пространствѣ земнаго шара господствуетъ православіе и употребляется славяно-русская азбука [Статья та найцатана послѣ отдѣльною брошюрою въ Вильнѣ, въ 1887 г., 80], н-ры 51, 52. — МУЗЕЙ Ставропійскаго Института, н-ръ 71. — ОСНОВАТЕЛЬНЫ ли притязанія Поляковъ на юго-западную Русь, н-ръ 70. — С-СЪ И. Латышская литература и письменность, н-ръ 65. — ФЕНЦИКЪ Евгеній: Мараморошская Русь, н-ръ 52. — Фѣ й. Наши „нормальный“ школы передъ 70 лѣтами, н-ръ 78. — Ъ. й. О реставраціи старинной церкви въ городѣ Галичѣ, н-ръ 3.

VIII. Статьи, касающіяся словесности, этнографіи, путешествій и статистики:

БОБИКЕВИЧЬ Исидоръ: Богословскій Альманахъ [проспектъ], н-ръ 6. ГОЛОВАЦКИЙ Яковъ: „Ювилейное позданіе“ Ставропійскаго Института. Письмо въ редакцію, н-ръ 14. — „ГУСКІ,“ забава угро-русскихъ селянъ, н-ръ 58. — ЗЕЛЕНЫИ Святки на Южной Руси, н-ръ 61. — ОВЪ. Бѣдорусскій священникъ. Пзъ путевыхъ впечатлѣній, н-ръ 20. — ПОМИНКИ или проводы, н-ръ 53, 54. — СТАТИСТИЧНО-ЭКОНОМПИЧНЫИ замѣтки, н-ръ 10. — ФЕНЦИКЪ Евгеній: Причина умственного застоя нашего народа. [Пзъ угрорской Руси, н-ры 63—61; Путаница въ нашей письменности, н-ры 24—25. — Θ. Λ. Къ статистицѣ перемышльской гимназіи, н-ръ 6.

IX. Стихотворенія:

АВДЫКОВСКИЙ Орестъ А. Стихъ въ 15-лѣтнюю годовщину основанія Общества русскихъ студентовъ „Академическій Кружокъ“, н-ры 47—48. — ВЛАДИМІРЪ: Христосъ воскресе! н-ръ 34. — ГОРЧАКОВА Е. Кн. Воскресеніе Христово [изъ Гейбеля], н-ръ 38. — К. Ф. Воскресеніе Христово, н-ръ 38.

X. Розсказы:

А. Г. Китти. Сцены изъ ирляндскаго народнаго быта, н-ры 21—23. — ВЕС-Я А. Нашъ другъ. Розсказъ Циглера, н-ры 15—17. — ВОЛЬСКИЙ Н. Подкидышъ. Съ натуры, н-ры 19—26. — ДАВЫДОВЪ Н. Присракъ. Этюдъ, н-ры 70—72. — КАСТЕЛЬНОВО Энрико: Пеповѣдь Доретты. Съ итальянскаго, н-ры 67—68. — К-РОВЪ В. Красне ячко. Розсказъ, н-ръ 57. — КУПЧИНСКИЙ И. Кровавый романъ или четыре невынныхъ жертвъ, н-ры 63—61. — ОСТОЯ: Органистъ. Розсказъ Остоп. Переводъ изъ польскаго, н-ры 46—51; Поденщичъ. Розсказъ [начало], н-ръ 78. — П. Оборванецъ. Переводъ изъ польскаго, н-ры 37—41. — С-ВА А. А. Таня. Изъ фабричной жизни, н-ръ 33 — СВАТОВСТВО пана Юзефа. Переводъ изъ польскаго, н-ры 74—77. — ТЕРЬЕ Андръ: Марецита. Розсказъ. Изъ Revne illustre, н-ры 58—60. — ФОЛЕЙ Шарль: Неблагодарный. Розсказъ Шарля Фолен, н-ры 31—32. — ЯРОШКО Александъръ: Въ степяхъ, н-ры 1—4; „Генералъ Ястребовъ,“ н-ры 9—14.

XI. Статьи розличного содержанія:

МАЛОРУССКИЙ театръ въ Москвѣ, н-ръ 4. — СПОНДЕЙ Бунка; Ка-лейдоскоцъ, н-ры 11, 16, 19, 22. — Фѣ-й. Моя экскурзія въ поле о св. Петрѣ, н-ръ 66

2II. СЛОВО о полку Игоревѣ, [древлеславянска пѣснѣ ХІІ вѣка, по спискамъ рѣскописи Градла[а] Мѣсна Пѣшкіяна[а], древнеславянская поэма ХІІ вѣка съ переводами на русскій языкъ: Николая Гербеля, на чешскій: Карла Яромира Эрбена и на польскій: Епископа А. Ст. Красинскаго. [Вѣнецъ славянскихъ поэтовъ. Сборникъ

Справданіе

53

памятниковъ поэзіи славянскаго міра. Критически сличенные подлин-
ниuki съ переводами, издании стараньемъ Ю. О. Солтыка - Ромскаго.
Томъ I. Wieniec poetów słowiańskich. Zbior klasycznych pomników
poezyi świata słowiańskiego. Teksty narodowe, krytycznie przejrzane
i zestawione z przekładami, wydane staraniem Juliana Sołtyka-Ro-
mańskiego. Tom 1]. Львовъ, народная книгопечатня, собственность
издателя, 1887, 8°, стр XXXI+140

Заглавіе на обверткѣ напечатало на языкахъ: польскомъ, русскомъ,
нѣмецкомъ и французскомъ, заглавіе же на сочиненію на языкахъ: древ-
не-русскомъ, русскомъ, чешскомъ и польскомъ. — Русское предисловіе
[стр. XVII—XXXI] написанное Николаемъ Гербелемъ.

212. СОБРАНИЕ набожныхъ пѣсней на Рождество Хрістово,
Богоявленіе Господне и инніи праздники Господскіи, Ногоро-
дичніи и къ ск. огородникамъ Ножимъ съ прибавленіемъ роз-
личныхъ инныхъ набожныхъ пѣсней. Аквокъ накл. торг. Чайкок-
ского и Келвскевича, зъ дрвк. Ток. им. Шевченка, 1887, 16°, стр. 196.

213. БИБЛИОТЕКА КРАЕВОГО ЗЪ ПРОЕКТОМУ
ОУСТАВЫ О ВЪДНОСИНАХЪ САГЗ. БЫСОКІЙ СОЙМЕ! ЗЪ ДРВКАРНѣ
ТОВАРИСТВА ИМЕНИ ШЕВЧЕНКА [ВО ЛЬВОВѣ, ВТ 1887 Г.], 4°, стр. 24.

Кромѣ сего „Справозданія“ напечатаны еще и другіи „Справозданія“
краевого Выдѣла меньшого значенія.

214. СПРАВОЗДАНБ Бирекцій ц. к. гимназії академичной у Льво-
вѣ за рōкъ шкōльный 1886-7. Накладомъ фонду наукового. У Львовѣ,
зъ друкарнѣ имени Шевченка, 1887, 8°, стр. 84+45+ портретъ Ан-
тонія Могильницкого.

Содержитъ въ собѣ: а) Часть урядовая директора; и б) два разсуж-
денія проф. Константина Лучановскаго: 1) Антонъ Любитъ Могильницкій,
его жите, его значѣне, зъ портретомъ автора, стр. 5-73; 2) Nestoris
Chronicon сар. 21-25 in Romanorum sermonem conversa, стр. 75-84.

215. СПРАВОЗДАНБ ЗЪ ДѣЯТЕЛЬНОСТИ ЛИТЕРАТУРНОГО ТОВАРИСТВА
„РУСКА БЕСѣДА“ ВЪ ЧЕРНОВЦЯХЪ ЗА РОКЪ 1886. ЧЕРНОВЦЪ, ПЕЧАТНЯ Г.
ЧОППА, 1887, 16°, стр. 11+1.

216. СПРАВОЗДАНБ ЗЪ ДѣЯЛЬНОСТИ ЦЕНТРАЛЬНОГО ВЫДѣЛУ ТОВАРИС-
СТВА „ПРОСВѣТА“ ЗА РОКЪ 1886. У ЛЬВОВѣ, ЗЪ ДРУКАРНѣ ТОВАРИСТВА
ИМЕНИ ШЕВЧЕНКА, 1887, 8°, стр. 16.

217. БИБЛИОТЕКА комисії банкової въ справѣ потвер-
дěнна внескъ Выдѣлъ краевого що до оудѣлена громадѣ мѣс-
та Стрыла пожнчи комшанлкои въ свѣтѣ 100.000 злр. Бысокій
Сойме! Безъ наведенія года и мѣста печати, (во Львовѣ, въ типогр.
Ставр. Института, въ 1887 г.), 4°, стр. 2 непагинованный.

218. БИБЛИОТЕКА комисії банкової о БАНКѣ КРАЕВОМѣ.
Бысокій Сойме! ОУ ЛЬКОВѣ ДНЯ 11. СѣЧНА 1887. Безъ наведенія
года и мѣста печати, (во Львовѣ, въ типогр. Товар. им. Шевченка, въ
1887 г.), 4°, стр. 5.

219. БИБЛИОТЕКА комисії ГОСПОДАРСТВА КРАЕВОГО ЗЪ
ПРЕДЛОЖЕНЬ ВЫДѣЛЫ КРАЕВОГО О ШКОЛАХЪ ДБЕЛАНЬСКИХЪ И ФОЛЯ-
ВАРКЪ. Бысокій Сойме! [ЛЬВОВЪ], ИЗЪ ТИПОГРАФІИ СТАКРОПИГІЙ-
СКОГО Института, [1887], 4°, стр. 7.

54

Справозданіе

220. СПРАБОЗДАНБ Комисії господарства краевого о справозданію Від'їл'єв краевого о попірань кв'іл'єт'єры краевої в'ї области кв'дов'єль вод'ных'їх. В'їсокій Сойме! Без'ї наведеніа года и м'єста печати, (во Льов'є, вв типогр. Товар. им. Шевченка, вв 1887 г.). 4°, стр. 14.

221. СПРАБОЗДАНБ Комисії громадскон о внесках пос- ловъ Т. Розвадовскаго, Фр'єхтмана и Касилєвскаго въ справ' реформы громадскон. В'їсокій Сойме! Безъ наведенія года и м'єс- та печати, (во Льов'є, вв типогр. Товар. им. Шевченка, вв 1887 г.), 4°, стр. 6.

222. СПРАБОЗДАНБ Комисії шк'ол'кно о внескв послад Ю. Романчка въ справ' выклад'окаго тазыка рвскаго въ гим- назіахъ. В'їсокій Сойме! Безъ наведеніа года и м'єста печати, (во Льов'є, вв типогр. Товар. им. Шевченка, вв 1887 г.), 4°, стр. 6.

223. СПРАБОЗДАНБ соймокон комисії для справъ гос- подарства краевого о справозданію Від'їл'єв краевого зв'ї л'єль- ности що до оп'єкн над' промысломъ В'їсокій Сойме! Безъ на- веденіі года и м'єста печати, (во Льов'є, вв типогр. Товар. им. Шев- ченка, вв 1887 г.). 4°, стр. 6.

224. СПРАБОЗДАНБ соймокон комисії шк'ол'кно о справ- воздан'ю Від'їл'єв краевого въ предмет' реформы мв'єжеских' щик'ол' єв'єл'ок'ыхъ. В'їсокій Сойме! Безъ наведенія года и м'єста печати, (во Льов'є, вв типогр. Товар. им. Шевченка, вв 1886 г.), 4° стр. 4

Кромь „Справозданій соймовыхъ комисій“ наведенныхъ до и-ровь 217—224, напечатаны еще другіи „Справозданія“ соймовыхъ комисій, од- нако меншого значенія.

225. СТАТУТЪ Института „Рускій Народный Домъ“ въ Коломыѣ. Коломыя, черенками и накладомъ М. Бълоуса, 1887, 16°, стр. 15.

226. СТАТУТЪ Товариства охотничьи сторожи огневой „Соколъ.“ Безъ наведенія года и м'єста печати. (во Льов'є, вв типогр. Товар. им. Шевченка, вв 1887 г.), вв листъ, стр. 3 непагинованный

227. СТАТУТЫ литературного Общества „Галицко-русская Ма- тица“ изъ 1887 года. Львовъ, изъ типографіі Ставропольскаго Ин- ститута, 1887, 8°, стр. 8.

228. СТАТУТЫ Общества имени Михаила Качковскаго. Четвертое изданіе. [Изданія Общества имени М. Качковскаго]. Львовъ, изъ типо- графіі Ставропольскаго Института, 1887, 16°, стр. 16.

229. СТАТУТЫ товариства: „Влаєна помо'чь.“ Печатня Г. Чоппа въ Черновцяхъ, 1887, вв листъ, стр. 2 непагинованный.

230. СТОДОЛЬСКІЙ О. Етнографія Славянки. Написавъ О. Сто- дольскій. Передрукъ зв. „Шк'оль'кои Часописи.“ У Львов'є, зв'ї друкар'ї Товариства имени Шевченка, 1887, 16°, стр. 68.

231. СТРАХОПУДЬ. Сатирическо-политическая газета. Г.[одъ] Н. Редакторъ-издатель О. Л. Мончаловскій. Выходитъ 1 и 15 числа каж-

Торонскій Алексей

55

дого мѣсяца по русскому численію. Подписка на годъ 5 зр. а. в. Львовъ, изъ типографіи Ставропигійскаго Института, 1887, въ листъ, и-повъ 24.

Н-ры 9, 11 и 24 скопѣскованы ц. к. прокураторіею и напечатаны вторично. — Кромѣ мелкихъ статсскъ анонимныхъ авторовъ, напечатаны въ томъ журналѣ произведенія главно пера Осипа А. Мончаловскаго, а въ дальнемъ рядѣ Бодака Музыки и Мкт. — Къ „Страхопуду“ за 1887 г. выходило литературное приложеніе подъ загл.: „Бесѣда.“ [См. и-ръ 14].

**232. SCHEMATISMUS universi venerabilis cleri archidioeceseos metropolitanae graeco-catholicae Leopoliensis pro anno Domini 1887. Leopoli, e typographia Instituti Stauropigiani, 1887, 8°, стр. 196.**

**233. СХИМАТИЗМЪ всего клира руско-каеволіческаго епархій со- единенныхъ Перемыскои, Самборскои и Сяноцкои на рōкѣ ôтъ рожд. Хр. 1887. Въ Перемышли, тупомъ Стан. Ферд. Піонткевича, 1887, 8°, стр. 324.**

Т.

**234. ТОВАРИСТВО „Просвѣта“ при зближаючихъ ся испытахъ въ школахъ народныхъ подае до вѣдомости, що книжки накладу товариства, призволеній Кр. Радою Шкѣльн. на преміѣ для ученикѣвъ, можна набути въ канцеляріи товариства. [Слѣдуетъ спискъ упомянутыхъ книжечекъ]. Безъ наведенія мѣста и года печати, (во Львовѣ, въ типогр. Товар. им. Шевченка, въ 1887 г.), 8°, стр. 1.**

**235. ТОЛСТОЙ Левъ Н. гр. Утро помѣщика. Повѣсть. Изданіе И. Н. Пелеха. [Русская Библіотека. Выпускъ І. Апрѣль 1887]. Львовъ, изъ типографіи Ставропигійскаго Института, 1887, 8°, стр. 80+V.**

**236. ТОРГОВЛЯ товаровъ мѣшаныхъ Лехицкого и Костеркевича въ Стрыю [родъ инсерата]. Безъ наведенія мѣста и года печати, (во Львовѣ, въ типогр. Товар. им. Шевченка, въ 1887 г.), 8°, стр. 2 непагинованный.**

**237. ТОРГОВЛЯ товаровъ мѣшаныхъ Ярослава Корытовскаго въ Калуши. [Цѣнники]. Зъ друкарнѣ Товар. им Шевченка [во Львовѣ], 1887, 4°, стр. 4 непагинованныхъ.**

**238. ТОРОНСКІЙ Алексей. Нсторія библійна стараго завѣта для гр. кат. молодежи середнихъ шкѣлъ. Написавъ Алексій Тороньскій, професоръ религіѣ въ ц. к. высшой гимназіи въ Дрогобычи, совѣтникъ митрополичи консисторіѣ зъ вѣдзнаками крылошаньскими. У Львовѣ, накладомъ краевого фонду, зъ друкарнѣ Товариства имени Шевченка, 1887, 8", стр. ХІІ+259.**

**239. ТОРОНСКІЙ Алексей. Литургика гр. кат. церкви для ученикъвъ середнихъ шкѣлъ уложена Алексіемъ Тороньскимъ, професоромъ религіѣ въ ц. к. реальной высшой гимназіи въ Дрогобычи, совѣтникомъ митрополичи консисторіѣ зъ вѣдзнаками крылошаньскими. У Львовѣ, накладомъ краевого фонду, зъ друкарнѣ Товариства имени Шевченка, 1887, 8°, стр. 2+193+8+II таблиц.**

114

Не. Я. — Олещукъ

Не. Я. Два дѣдичѣ, Ивана Тургенева,
64 Х.

— Письмо изъ Москвы, 64 ХІ.

Н... Иванъ. Газетныя корреспонденціи,
15 VII.

Нижанковскій юсіофъ. Проповѣди, 63 VI.

— Остапъ. Памяти Дениса Леонтовича, 77 V.

Низенко. Три типи народні, 207 III.

Никоровичъ Григорій. Враже лѣпше, Боже крѣпше, 19 II.

— Мелкія статейки, 80 IV.

Н. Михайло. Стихотворенія, 15 V.

Н. М. Ог. см. Огоновскій Николай М.

Н. Н. Стихотвореніе, 19 I.

Новицкій И. П. Чоботы, 19 II.

НОВОРОЧНИКЪ, 166.

Нота. Некрологъ Осипа Федьковича,
402.

Нѣвядомскій Станиславъ. Ювидейный
маршъ, 313.

O.

О. Газетныя корреспонденціи, 64 ХІ,
297 Х.

ω. см. Олесницкій Евгеній А-ръ.

Ω. Газетныя корреспонденціи, 64 ХІ.

О. А. М. см. Мончаловскій Осипъ А.

ОБВЪЩЕНЬЕ ц. к. Намѣстництва, 167.

О6. Кл.; Обух. Кл. Газетныя корреспон-
денціи, 64 ХІ.

ОБЩЕЕ рольничо-кредитное Заведеніе
см. Заведеніе.

ОБЩЕСТВА, 64 IV, 297 IV.

ОБЩЕСТВО им. М. Качковского, 35,
212, 297 IV.

— см. 1) Изданія; 2) Отзывъ; 3) От-  
четъ.

— русских Дамъ, 297 IV.

О. В. За щожь? Д. Мордовця, 24 III.

Огоновскій Николай М. Проповѣди, 63 VI.

— Петръ Учебникъ аритметики, 168.

— Эмиліанъ А-ръ. Бесѣда при ёдкрытыю
зборовъ товариства „Просвѣта,“
64 IV.

— Исторія литературы русскоі, 77 IV.

— Mickiewicz w literaturze ruskou-
ukraińskiej, 169.

— Ӗдповѣдъ на тенденційну напасть
И. Е. Левицкого, 77 VII.

— см. 1) Е. П.; 2) Исторія литерату-
ры русскоі Ом. Огоновскаго; 3) Котляревскій
Александръ А.; 4) Ле-
вицкій Иванъ Ем.; 5) С. Б.

Огуренъ юсіофъ д-ръ. Sokrates im Ver-
bältnisse zu seiner Zeit, 170.

ОДОЗВА, 171, 172, 173.

— см. Отзывъ.

ОДА посвященная Сембратовичу Силь-
вестру д-ру, 66.

ОДА посвященная Шараневичу Иси-
дору д-ру, 65.

— см. Кантата

Озаркевичъ Иванъ. Рѣчи въ австрійскомъ
парламентѣ, 15 III, 64 V.

— о — й. Ӗдповѣдь шнурочкови,
64 XII.

О. К. С. Стихотворенія, 15 V.

Олесницкій Евгеній А-ръ [криптонимы:
1) ω; 2) А-ръ Е. О.; 3) А-ръ Е. О-й].
Володимиръ Навродкій, 64 VII.

— Законъ ёдъ горѣвки, 64 II.

— Колько насъ коштують „польскі
бецирки,“ 64 II.

— Межинародна валюта, 64 II.

— Оповістка про місячник „Правда,“
175.

— Перегляд літературно-науковий,
207 II.

— Позатокъ ёдъ цукру, 64 II.

— Право процентація, 64 II.

— Правда [журналъ], 207.

— Примусовъ ассекурація, 64 II.

— Промыслъ Галичины, 64 II.

— Реформа въ справахъ сумарныхъ
ныхъ, 64 II.

— Роботничъ законы, 64 II.

— Родина Бухгольцъвъ, Юлія Стіндо-
го 176.

— Склады товаровъ, 64 II.

— Торговельный билянсъ Австріи,
64 II.

— Фискализмъ а нашъ читальнѣ,
64 II.

— Фискализмъ и нашъ товариства,
64 II.

— Чорнй карты зъ економичного
житя Галичины, 64 II.

Олещукъ Михайло [Михалко]. Бояринъ
Дашко, 177.

Подолюхъ — Проповѣди

117

Подолюхъ С. Газетныя корреспонденціи, 64 ХІ.

Подорожный. Газетныя корреспонденціи, 15 VII, 24 IV, 64 ХІ.

ПОКУТЬЕ см. 1) Волощакъ Евстахій д-ръ; 2) Кольбергъ Оскаръ.

ПОЛИТИКА, 15 I, 24, 64 I, 155 I, 207 I, 227 I, 297 I.

— „Czerwonej Rusi,“ 322.

Пол-нъ Ир. Угорская Русь, 413.

ПОЛОВЦЫ см. Голубовскій Петръ В.

Полянский Амвросій [псевдонимъ: Недолевъ]. Нымяй обожатель, 18 II.

— Спасенная, 18 II.

— Генрикъ А. [криптонимъ: А. Г. П.] Газетныя корреспонденціи, 297 Х.

— Надгорода постоянности, 81 II.

— О господарскихъ снарядахъ, 81 IV.

— Подручникъ домово-господарскій 198.

— Петръ А. Карпатскіи новелли, 199 200.

— Молдаванка, 323.

ПОМЯННИКЪ успопшихъ, 201.

Поповичъ Андрей. Возвѣщеніе, 203.

— Церковный Сборникъ, 202.

ПОПОВИЧЪ Василій [біографія], 127 IV.

Поповичъ Климентія [Климентія П.] Стихотворенія, 31, 82 I, 275 I.

— Эмилианъ криптонимы: 1) О. О.; 2) О. О. П.] Анекдоты, 80 IV.

— Библіотека для молодежи, 19.

— Газетныя корреспонденціи, 64 ХІ.

— Календарь буковинскій, 80.

— Справа управлення рускоі правописи, 225.

— Стефанъ Качала, 24 V.

— Францъ-Юсифъ І, 19 IV, 201.

ПОРТРЕТЫ см. 1) Андръйчукъ Евцевій; 2) Варвинскій Владиміръ; 3) Воробкевичъ Григорій; 4) Воробкевичъ Исидоръ; 5) Г'алаганъ Григорій П.; 6) Гоголь Никодай В.; 7) Головацкій Яковъ Θ.; 8) Л'ронъ Θеодоръ; 9) Д'дпцкій Богданъ А.; 10) Заяцъ Георгій; 11) Заяковскій Юсифъ; 12) Калитовскій Филемонъ; 13) Качала Стефанъ; 14) Кириловичъ Левъ; 15) Костомаровъ Никодай; 16) Кушчанко Онуф'rій; 17) Лавровскій Иванъ; 18) Лисенко Никодай В.; 19) Лозинскій Юсифъ; 20) Майковъ Аполлонъ Н.; 21) Малиновскій Михаилъ; 22) Микитовичъ Иванъ; 23) Н'каліяц; 24) Наумовичъ Иванъ; 25) Павликовъ Θеофилъ М.; 26) Роданъ Василій; 27) Романчукъ Ю-

ліанъ; 28) Рудапскій Степанъ; 29) Терлецкій Владиміръ; 30) Толстой Левъ Н.; 31) Францъ Юсифъ І.

ПОРЯДОКЪ дневный, 205.

ПОСЛАНІЯ архіерейскія см Сембратовичъ Сильвестръ д-ръ.

ПОСЛОВИЦЫ см. Воробкевичъ Исидоръ.

ПОЯСНЕПЬЕ закона о забезпеченью въ несчастью, 206.

ПРАВДА [журналъ], 207, 332, 342.

— см. Борковскій Александръ.

Правдопільь. Газетныя корреспонденціи, 15 VII; 207 VI; 297 Х.

— А. Библіографія за 1887 г., Ив. Е. Левицкого, 77 VI.

ПРАВО каноническое, 63 III, 127 II.

— см. 1) Жатковичъ К. Юр.; 2) К. К.; 3) Крижановскій Гаврілъ д-ръ; 4) Уляновскій Б.

ПРАВОПИСАНІЕ фонетическое см. 1) Entgegung; 2) Minoritätsvotum; 3) Петропавловскій М.; 4) Поповичъ Эмилианъ.

Православный. Газетныя корреспонденціи, 24 IV.

— уніатъ. Газетныя корреспонденціи, 297 Х.

ПРАЗДНОВАНІЕ крещенія Руси см. Юбилей.

ПРЕДАНІЯ см. Гавришкевичъ Иванъ.

ПРЕДЛОЖЕНІЕ до обезпеченія, 208, 209.

PRZEWODNIK po Lwowie, 415.

ПРИЯТЕЛЬ ДѣТЕЙ [газетка], 210.

Присутствовавшій. Газетныя корреспонденціи, 297 Х.

ПРОГРАМА вечерка, 211, 214, 215.

ПРОГРАМА концерта, 212, 213.

ПРОДАНЪ Василій [біографія съ портретомъ], 19 IV, 226 IV.

ПРОМЫШЛЕННОСТЬ см. 1) Bericht; 2) Экономія.

PROPINATIONS-Ablösung, 354.

ПРОПИНАЦІЯ см. 1) Олесницкій Евге́ній д-ръ; 2) Пилятъ Θаддей д-ръ; 3) Рутовскій Θаддей д-ръ.

ПРОПОВЪДИ, 63 VI, 127 III.

— см. 1) Балицкій Діонисій; 2) Березовскій Θома; 3) Бирчакъ Юанъ; 4) Комарницкій Юсифъ д-ръ; 5) Концевичъ Θаддей; 6) Котовичъ Юанъ; 7) Кралицкій Анатолій; 8) Крижановскій Гавріилъ д-ръ; 9) Левицкіи Александръ - 10) Лозинскій Юсифъ; 11) Манастыр;

120

Сахеръ — Старкель

Сахеръ-Мазохъ [въ галицко-русскомъ переводѣ] см. Мончаловскій Осипъ А.

С. Б. Политика въ паццѣ [рецензія на „Исторію литературы русско,“ д-ра Ом. Огоновскаго, 297 VII.

СБОРНИКИ см. 1) Библиотека для молодежи; 2) Вперед; 3) Зерна.

Свершокъ О. В. Газетныя корреспонденція, 297 Х.

— О книжцѣ для дополнительной науки, 297 VII.

Свистунъ Ф. И. О лѣсахъ и степяхъ, 18 III.

Свой Иванъ. Газетныя корреспонденціи, 15 VII.

СВЯТЪЙШИЙ Отче, 229.

Священникъ. Бурса для священническихъ сиротъ, 297 ХІ.

— Газетныя корреспонденціи, 297 Х.

Сембратовичъ юисфъ д-ръ, архіепископъ. Письмо, 152.

— Сильвестръ д-ръ, митрополитъ. Архіерейскія посланія, 63 VIII, 230—237.

— см. Ода.

Семинаристь. Газетныя корреспонденціи, 207 VI.

СЕМИНАРІЯ духовная во Львовѣ см. Чернецкій Василій.

SZEMELVENYEK [Избранныя статьи], 238.

Сивенкій В. Стихотворенія [подлинны и переводъ изъ Беранжера], 76 I. 77 I, 207 III.

Сила Иванъ. Стихотворенія [подлинны и переводы изъ Надсона], 31.

СИНОДЪ провинціональный, 15 I, 64 I, 297 I.

— см. 1) К. К.; 2) Стрѣльбикцій Ив.; 3) Торонскій Алексій.

Скобельскій Петръ. Выставка Ставропольскій института, 297 VII.

Скоморовскій Корнилий. Газетныя корреспонденціи, 297 Х.

СКОРИНА Фр. см. Соболевскій Алексій И.

С. Л. Норма, зъ польскаго, 64 Х.

СЛАВІЯ [банкъ взаимныхъ страхований], 98, 239, 276.

СЛОВАРЬ славныхъ людей, 155 III.
— нѣмецко-русскій и русско-нѣмецкій см. Бачинскій Раймундъ.

СЛОВЕСНОСТЬ см. Исторія литературы.

Случевскій К. К. Стихотворенія, 18 I.

Смаль-Стоцкій Степанъ д-ръ. Замѣтки на библиографію И. Е. Левицкого, 225.

Смаль-Стоцкій Степанъ д-ръ. Minoritätsvotum, 141.

— Nachtrag, 164.

— Нова руска школа, 225.

— Руска Школа [журналъ], 225.

— см. 1) Einige Bemerkungen; 2) Entgegennung.

Снятинчукъ. Газетныя корреспонденціи, 15 VII.

Соболевскій Алексій И. Объ языкъ издатній Фіоля и Скорины, 431.

СОБОРЪ провинціональный см. Синонъ.

Соколовскій М. Bizantyńska i ruska kultura, 432.

СОКРАТЪ см. Огурекъ юисфъ д-ръ.

СОКОРОВИЩЕ души, 240.

Солецкая Валерія. Ksiądz Nykoła, 433.

Солтыкъ - Романскій Ю. О. см. Мицкевичъ Адамъ.

СОЦІОЛОГІЯ см. 3. Северинъ.

СОЮЗЪ [общество], 25 V.

Σπ. см. Ганкевичъ Климентій д-ръ.

СПИСЪ книжочокъ, 243.

СПОЛКА гудульская промысловая, 37, 64 IV, 297 IV.

— ковальская, 253.

— см. Статутъ.

Спōлка Иванъ. На повночи, 77 II

— Новый кожухъ, 77 II.

— У каплици, 77 II.

Спондей Буква см. Крушинскій Осипъ О.

SPRAWOZDANIE posłów włóściańskich, 134.

СПРАВОЗДАНЬЕ директора гимназіи академичноп, 245.

— „Руско Бурсы Тернопольско,“ 244

— товариства „Зоря,“ 246.

— товариства „Просвѣта,“ 247.

— см. Отечъ.

Спѣволюбъ. Газетныя корреспонденція, 15 VII.

С-скій А. Этнографія славянщины, написавъ О. Стодольскій, 435.

СТАВРОППГІЙСКІЙ Институтъ см. Институтъ.

Стадницкая Луція гр. Piešni i obrzędy weselne ludu ruskiego, 248.

Старецкій А. Д. Wydatki i przychody powiatów galicyjskich, 436.

— Urzędnicy galicyjskich Wydziałów powiatowych, 437.

Старкель Юліанъ. О чѣмъ раджено въ соймѣ краевōмъ, 249.

122

С'В'Н'К'Е'В'И'Ч'Ь' - УМ'А'Н'Е'Ц'Ь

Сънкевичъ Юанъ Хр. Начало нотного
пънія въ галицкой Руси, 18 ІІІ.

Сѣчинскій Николай. Вѣчевая рѣчь, 64 II,
227 IV, 297 II.

— Новеля дорогова, 64 II.

— Рѣчи въ краевомъ сеймѣ, 15 IV,
64 VI, 227 IV.

Сѣчовикъ Васиій. Бібліографія, 207 VII.

— Володимиръ Александрѣвъ, 64 VII.

— Вѣсти зъ Украины, 64 XII.

СЪЧЬ [общество], 34.

С. Ю. см. Юрикъ Стефанъ.

T.

Т. Газетныя корреспонденціі, 64 ХІ.

Тарасъ см. Франко Иванъ.

Тарновецкій Левъ. Газетныя корреспон-
денціі, 24 IV.

Твердый Николай. Газетныя корреспон-
денціі, 297 Х.

Т. Г. Газетныя корреспонденціі, 207 VI.

Теобальдъ. Погребеніе Я. О. Головац-
каго, 443.

Терлецкій Владиміръ. Соединеніе церк-
вей, 297 VII.

— [біографія съ портретомъ], 155 III.

ТЕРНОПОЛЬ см. Сатке Вл.

Тета Юзя. Стихотвореніе, 54.

Т. 3. Газетныя корреспонденціі, 77 VII.

ТИПОГРАФІІІ см. Беднарскій Счастный.

Т. К. Б. см. Блонскій Титъ К.

ТОВАРИСТВО им. Шевченка, 77.

— краеве для гуртовної торговли, 273.

— обезпечений въ Краковѣ, 271, 272.

— педагогичне, 64 IV, 133.

— педагогичне [філія] въ Щирцѣ,
64 IV.

— см. 1) Статутъ; 2) Школьна По-
мочь.

ТОВАРИШЬ [журналъ], 275.

— см. Борковскій Александръ.

Той. Газетныя корреспонденціі, 64 ХІ.

Толстой Левъ Н. гр. [въ галицко-рус-
скомъ переводѣ], 226 V.

— см. Сагайдачна Настя.

— [біографія съ портретомъ], 226 IV.

Томашевская Мих. Obrzedy weselne ludu
ruskiego, 444.

ТОРГОВЛЯ см. 1) Народная Торговля ;
2) Экономія.

Торонскій Алексей. Гадки по поводу со-
бора провинціонального, 63 VIII.

— Лужицко-сербскій нарѣдѣ, 64 VII.

— Проповѣди, 63 VI.

— Проскурка по колядѣ, 63 VII, 64 Х.

— Споры о правопись, 64 VII.

Т. Р. Въ справѣ додатку контруально-
го, 64 II.

Травинскій Ф. La peinture ruthéne, 445.

ТРАГЕДІІІ см. Драмы.

Трачъ Т. Газетныя корреспонденціі,
297 Х.

Третякъ Димитрий. Стихотворенія, 82 I.

Трилєвскій Кириллъ. Вперед, збірник по-
езій, 31.

— Рады для читалень, 24 V

— см. Кобринская Наталія [н-ръ 101].

ТРИРАМЕНШЫЙ крестъ см. Крестъ.

TRUSKAWIEC zakład zdrojowo-kapie-
lowy, 446.

Трушъ Сч. Przyczynek do flory Galicyi,
447.

Туна Іларіонъ. Газетныя корреспон-
денціі, 297 Х.

Тургеневъ Иванъ [въ галицко-русскомъ
переводѣ] см. Не. Я.

Турчинскій I. Z zawiązanymi oczyma, 448.

У.

УБЕЗПЕЧЕНЬЕ противъ огнию, 276.

Угновець. Газетныя корреспонденціі,
15 VII.

УГРЫ см. Русь угорская.

Украинка Леся см. Коссачъ Елена.

Уляновскій Б. Analecta ad historiam juris
canonici in dioce. Premisliensi, 449.

У. М. Стихотворенія, 127 V.

Уманець. Жидівське письменство в Рос-
сіі, 207 II.

Уманскій — Франко

123

Уманскій А. Роля шляхты въ исторіі, 64 VII.

УНІЯ см. Головацкій Яковъ Θ.

УСТАВЪ церковный. 63 Г', 81 и)

— см 1) Галька Игнатій; 2) Зацерков-  
ный О.; 3) Комарницкій юсифъ д-ръ;  
4) Мельникъ Веодоръ.

Устіановичь Корнилій Н. Въ Римѣ и Нса-
полпі, 64 VIII.

— Емигрантъ, 64 Х.

- Зъ подорожи до Рпму, 64 VIII.

— О живописи церковной, 64 VII.

Устіановичь Корнилій Н. Пódъ недѣлью,
64 XII.

— При Новомъ роцѣ, 64 XII.

— Стихотворенія, 15 V, 77 I, 64 IX,
311 II.

— см. Коцовскій Владиміръ.

Устіановичъ Николай. Стихотвореніе въ
польскомъ переводѣ В. Лидера, 277.

УЧЕБНИКИ для народныхъ школъ
см. 1) Апостолы; 2) Врецьона Гри-
горій; 3) Книжка рахункова.

— для середнихъ школъ см. Огонов-
скій Петръ.

Ф. см. Г. и Ф.

ФАБРІКАНТЫ рахунковъ, 278.

Федоровичъ Владиславъ. Rozkopka mo-
giły, 279.

Федьковичъ Осипъ-Юрий. Загадки, 19 V.

— Опришокъ, 15 VI.

— Побратимъ, 15 VI.

— Побратимъ въ нѣмецкомъ перево-
дѣ, 280.

— Провѣдъ Божій, 19 II.

— Пѣсня про коханье, 15 VI.

— Сафатъ Звичъ, 15 VI.

— Стихотворенія [подлинныя и пе-
реводы изъ Гайне], 15 V, 19 I,
77 I, 80 I.

— Такъ вамъ треба, комсдія, 82 ІІІ.

— Три якъ рódнй браты, 15 VI.

— [некрологъ], 24 V.

— см. 1) А. А.; 2) Врецьона Григорій; 3) Конискій Александръ Я.; 4) Нота: 5) Реваковичъ Титъ; 6) Франко Иванъ; 7) Цеглинскій Григорій; 8) Цурковскій Евстахій.

ФЕЛЬДМАНТЪ В. см. Франко Иванъ.

Фенцикъ Евгеній [кринтонимъ : Е. Ф.].
Листокъ [журналъ], 127.

— Проповѣди, 127 III.

ФЮЛЬ см. Соболевскій Алексій И.

Филиповичъ Е. Проповѣди, 63 VI.

Филипонъ. Газетныя корреспонденціи,
297 Х.

ФИЛОЛОГІЯ см. 1) Бачинскій Раймундъ;
2) Ганкевичъ Климентій д-ръ; 3) Ка-
ляжняцкій Эмиліанъ д-ръ; 4) Котля-
ревскій Александръ А.; 5) Миклошичъ
Францъ д-ръ; 6) Партыцкій Эмиліанъ;
7) Петрушевичъ Антоній С.; 8) Собо-
левскій Алексій И.; 9) Яросевичъ Ро-
манъ д-ръ.

ФИЛОСОФІЯ см. 1) Ганкевичъ Климен-
тій д-ръ; 2) Огурекъ юсифъ д-ръ.

Филяретовъ О. Стихотвореніе, 77 I.

ФИНАНСЫ, 64 II, 297 II.

— см. Олесницкій Евгеній д-ръ.

Фогель К. Karte der deutsch-oesterrei-
chisch-russischen Grenzländer, 450.

ФОНДЪ вдовичо - спротскій, 64 IV,
297 II.

— см. Выказъ.

ФОНЕТИЧЕСКОЕ правописание см.
Правописание.

Франко Иванъ [псевдонимъ: 1) Миронъ; 2) Миронъ***; 3) Тарасъ]. Auf der Suche nach der Noth, 282.

— Воянцка пиеня, 143.

— Гава [IIawa], 283, 291.

— Галицко-русская библіографія Ив. Е. Левицкаго, 144, 145.

— До біографіі О. Федьковича, 275 V.

— Домашний промисл, 275 II.

— Echa rusińskie, 284.

— Zaduszki we Lwowie, 291.

— Idealiści въ переводѣ Б. Котуловскаго, 285, 291.

— Из болгарских пісень народних, 76 I.

— Ks. Stefan Kaczała, 268, 291.

— Literatura rusińska, 285, 290.

— Manipulantka, 291.

— Молодий вік Ос. Федьковича, 207 II.

— Na dnie, przełożyla M. Siemaszko,
286.

— Науковий огляд, 207 II.

— Наша публика, 275 II.

— Niech giną jak pedraki, 291.

— Organizacja stronnictwa demokra-
tycznego, 291.

— Pantałacha, 291.

— Pierogi z czernicami, 289.

126

Штембарть — Яцковский

Штембарть Ц. д-ръ. Zdroje siarczane
w Lubieniu, 461.

ШТРОСМАЕРЪ І. Ю. [біографічній
очеркъ] см. Хияякъ Владимиръ Игн.

Шукай Н. Е. Зъ ранбу до ночи, 77 II.

Шуйскій Корнилій. Газетныя корреспон-
денціи, 227 III.

Шуцьць Р. А. Post- und Strassenkarte
des Kronlandes Galizien, 462.

ШУМАНЪ Юани [цѣнникъ], 312.

Ш. Юлія см. Шнайдеръ Юлія.

Ш.

Шавинскій Владимиръ О. Очеркъ исто-
рии русского народа, 109.

— Тута за родиннымъ селомъ, 81 II.

Щедринъ см. Салтыковъ М. Е.

Щепановскій Станиславъ. Nêdza w Gali-
cyi, 463.

Щепановскій Станиславъ см. 1) Арцышев-
скій В.; 2) Пилять Өаддей А-ръ.

Щербовъ-Нефедовичъ проф. Статистиче-
скія таблицы Австро-Венгрін, 464.

Щирый. Газетныя корреспонденціи,
15 VII, 297 Х.

Б.

Ъ. Газетныя корреспонденціи, 297 Х. ъ. ъ. Газетныя корреспонденціи, 297 Х.

Ъ. ы. Газетныя корреспонденціи, 297 Х.

Ю.

ЮБИЛЕЙ крещенія Руси, 64 I, 108,
109, 155 I, 297 I.

— см. 1) Луцынъ Владимиръ Θ.; 2) Ма-
лышевскій И. И.; 3) Мончаловскій О-
сины А.; 4) Наумовичъ Иванъ.

— крещенія галицкой Руси, 64 I, 230,
297 I, 414.

— см. Ц. В.

Ю. Ж. Стихотворенія, 127 V.

ЮРІЙ ІІ. князь см. Линниченко Иванъ А.

Юрикъ юсосфина. Городъ Небесный [жур-
налецъ], 54.

— Стефанъ [криптонимъ: С. Ю.]. Про-
повѣди, 63 VI.

Ю. Ц. см. Целевичъ Юліанъ д-ръ.

С.

Я. Газетныя корреспонденціи 297 Х.

ЯБЛОНОВСКИЙ Андрей Гжимала см.
Целевичъ Юліанъ д-ръ.

Яворскій Валеріанъ д-ръ. Ectasia ventri-
culi paradoxa, 314.

Я. Г. см. Головацкій Яковъ Θ.

ЯЗЫКОСЛОВІЕ см. Филологія.

Я-ій Ю. А. Стихотворенія, 155 V.

Ярема Григорій [криптонимъ: Гр. Яр.]
Проповѣди, 63 VI.

Яросевичъ Романъ д-ръ. Ueber das Eu-
chologium Sinaiticum, 315.

Юрошинская Евгенія. Борба и побѣда
76 II.

— Добрый братъ, 19 II.

— Невдячный сынъ, 19 II.

— Не мучте звѣрятъ, 19 II.

— Нетверезый начальникъ, 80 II.

— Розумна Настуна, 19 II.

— Шануйте старшихъ, 19 II.

ЯСЪНЧПКЪ см. Франко Ивань.

Яцковичъ Александръ А. Газетныя кор-
респонденціи, 127 VI.

Яцковскій Г. List z Chyrowa, 465

Опечатки.

Стр. 23 вм. 64. Душпастырь чит. 63. Душпастырь

» 30 [Петрушевичъ Антоній С.]. Початки христіянства вм. въ
Галичиїнъ чит. въ Галичинѣ.

» 35 Т... вм. Похорона Осипа чит. Похоронъы Осипа.

” 39 вм. Шушацкій Александръ чит. Шішацкій Александръ.

” 45 Калужняцкій Эмиліанъ д-ръ [н-ръ 85] вм. Evangeliarum
Putnarium чит. Evangeliarium Putnarium.

— Калужняцкій Эмиліанъ д-ръ [н-ръ 86] вм. der Traumes чит.
des Traumes.

” 65 н-ръ 224 вм. РУСИНЪ землѣ. чит. РУСИНЫ землѣ..

” 84 вм. Не-єервелистъ чит. Не-сервелиетъ.

” 94 Карлинскій Ф. д-ръ [н-ръ 373] вм. spostrzeżeń meteoro-
logicznych чит. spostrzeżeń meteoro logicznych.

” 96 Рутовскій Өаддей д-ръ [н-ръ 427] вм. Ludność podłud za-
wodu... чит. Ludność podług zawodu..

алицко-русская библіографія за 1889 годъ составлена по образцу предшествовавшихъ годовъ и придерживается тѣхъ-же принциповъ, а именно:

Нѣтъ сомнѣнія, что галицко-русская библіографія должна заключать въ себѣ всѣ умственныя произведенія русскихъ уроженцевъ Галичины безъ разбора языка, на какомъ эти произведенія напечатаны, какъ и всѣ тѣ публикаціи, которые въ галицкихъ типографіяхъ появились въ печати на русскомъ языке. Руководясь этимъ принципомъ, я принужденъ былъ однако обратить вниманіе и на то обстоятельство, что въ Буковинѣ и Венгріи, странахъ населенныхъ по части русскимъ народомъ и входящихъ въ составъ австро-венгерской имперіи, а сверхъ того и въ столичномъ городѣ Австріи, Вѣнѣ, печатаются также сочиненія на русскомъ языке, по центръ умственнаго и національнаго двишенія австро-венгерской Руси находится все таки въ Галичинѣ, поэтому, оправдывая заглавіе, — я принялъ въ составъ галицко-русской библіографіи за 1889 годъ:

I. Всѣ публикаціи, напечатанныя въ Австро-Венгріи на русскомъ языке, такъ гражданскими и кирилловскими, какъ и латинскими письменами, безъ различія національности авторовъ и издателей;

II. Всѣ сочиненія, появившіяся въ печати, такъ въ Австро-Венгріи, какъ и заграницею, на языкахъ: русскомъ, польскомъ, латинскомъ и пр., которыхъ авторами являются русскіе уроженцы упомянутой имперіі.

Списокъ публикацій, вошедшихъ по упомянутому принципу въ составъ галицко-русской библіографіи за 1889 г., это точная копія заглавныхъ листовъ относительныхъ

A.

1. АВСТРІЙСКОЕ Общество противъ пьянства въ Вѣнѣ. [Циркуляръ]. Издательство „Австрийского Общества противъ пьянства въ Вѣнѣ.“ Книгопечатня Фридриха Яспера въ Вѣнѣ, [1889], 8°, стр. 1.

2. АНТОНЕВИЧЪ Николай д-ръ, профессор гимназіи въ Неремышли и посолъ соймовый. [Біографический очеркъ съ портретомъ]. Львовъ. Накладомъ Русской Рады. Въ типографіи Ставропигійскаго Института, 1889, 8°, стр. 4.

3. АНТОНІЙ изъ Побережа. Якъ годовати рогатую худобу. Дорогимъ братьямъ хлѣборобамъ росповѣдъ Антонъ зъ Побережа. Изданія Общества имени М. Качковскаго. Юлій 1889. Ч. 164. За редакцію отвѣчае Богданъ А. Дѣдинцкій. [Львовъ]. Изъ типографіи Ставропигійскаго Института, 1889, 16°, стр. 55+1. — Экземпъ. 4560. — Цѣна 15 кр.

4. АМЕРИКА. America. Шенандора, Пенс., 1889. Р.[очникъ] IV. Выходитъ кождаго четверга. Предилата въ Америцѣ на цѣлый рокъ 2 доллары, въ Старомъ Краю на цѣлый рокъ 5 зр., 1889, въ листъ, н-ровъ 42.

„Америка,“ органъ русскихъ переселенцевъ изъ Восточной Галичины и Сѣверной Венгрии, печаталась въ собственной типографіи въ Шенандора Форматъ газеты увеличенъ отъ н-ра 21. — Съ 17 сентября по 7 ноября издание „Америки“ было пріостановлено и мѣстный русскій священникъ, о. К. Андруховичъ, считалъ удобнымъ напечатать по этому поводу слѣдующее объявленіе: „Коли „Америка“ перестала выходить, многі писали листы до мене зъ заитанемъ, чому „Америка“ не выходить? Люде тй, що нисали, якъ певно и многі иншй, думали видно, що то я „Америку“ выдававъ. Тымчасомъ газету „Америку“ не выдававъ я; выдавала ю компанія. Терпъ „Америка“ появляе ся зновь; но теперь вже не зъ рукъ компаніи — а вже вѣдъ мене. Зъ днемъ 1. новембра перейшла друкарня а зъ нею и „Америка“ на власнѣсть церкви Шенандорскои. А що зновь завѣдателемъ церкви Шен. есмъ я, такъ и вѣдъ теперь друкарнею и газетою я буду завѣдовати...“ [См. „Америка,“ 1889, н-ръ 35]. — Въ приведенной газетѣ напечатаны между прочимъ слѣдующія статьи:

АДАМЪ и Ева [стихъ], н-ръ 39.

АНДРУХОВИЧЪ К. До П. Т. Читателѣвъ,
н-ръ 35.

БРАЗИЛІЯ републикою, н-ръ 38.

БѣЛЫЙ М. Допись зъ Шамокіпъ, Па,
н-ръ 25.

ВАРХОЛЪ Григорій. Доцесъ зъ Минеаполись, н-ръ 3.

Ватьковцина

9

3 друкарні тов. імени Шевченка, 1889, 8°, стр. XVI+161+1. — Экземпл. 1000. — Цвна 1 гульд. 20 кр.

На оберткѣ приведенъ годъ печати 1890.

7. БАРВИНСКИЙ Александръ. Запросины до передплаты. „Дзвонъ к," письмо илюстроване для науки и забавы русскихъ дѣтей и молодежи. Выдае и за редакцію отвѣчае Олександръ Барвѣньскій. [Львовъ]. Зъ друкарнѣ Товариства им. Шевченка, [1889], 4°, стр. 1.—Экземпл. 3800.

8. БАРТА А. М. Про управу рослинъ господарскихъ. Часть І. „О управѣ нашихъ збѣжъ.“ А. М. Барта. „Просьѣта.“ Ч. 118. Рѣкъ, 1889. Книжочка 11. Львовъ. Зъ друкарнѣ Товариства им. Шевченка, 1889, 8°, стр. 40. — Экземпл. 3000. — Цвна 10 кр. а. в.

9. БАТЬКОВЩИНА. Газета політична і наукова, посвячена справамъ руского народу. [Выходить у Львовѣ що тыжня, въ Пятницю. Передплата за цѣлый рѣкъ 4 зр.]. Редакторъ: Василь Нагорный. [Выдае і вódповѣдае за редакцію Василь Нагорный]. Рочнѣкъ ХІ. У Львовѣ. Зъ друкарнѣ Товариства им. Шевченка, 1889, 8°, н-ровъ 52, стр. 1+636.

Н-ръ 24 конфискованъ и изданъ вторично. — Въ приведенной газетѣ напечатаны слѣдующія статьи:

А. К. Письмо вōдъ границкъ. [Вѣсти про выборы], н-ръ 11.

А. Л. Якъ староство снятиньске доручае „Статуты Читалень,“ н-ръ 42.

Б. Выбórь посла въ Калуши, н-ръ 30.

БАРАБАШЬ Олекса [съ портретомъ], н-ра 26, 31.

БЕРЕЖНИЦКИЙ Теофіль [съ портретомъ], н-ръ 35.

БЕЗСОВЪСТНОСТЬ дописувателя „Руси Червонои,“ н-ръ 23.

Б-къ. Письмо зъ пōдъ Глинянъ, н-ръ 48.

Брр. Письмо вōдъ Бавсрова, н-ръ 36.

БУЖОКЪ М. Письмо вōдъ Глинянъ. [Пожаръ въ Глинянахъ, упадокъ читальнѣ й хору. Новый варстатъ ткацкій. Около чні селяне на торгахъ, та якъ ихъ ошукують жиды], н-ръ 11.

БЪДОЛАХА Гаврило. Настають выборы до сойму краевого [стихъ], н-ръ 19.

Бълушанникъ. По Выборы въ Снятынъ, н-ра 39, 41, 48.

Вандрōвникъ. Вечерокъ вокально-декламаторскій въ Турѣ великой, н-ръ 34.

ВАШКЕВИЧЪ Иванъ. Думка [стихъ], н-ръ 35.

— Листы зъ краю, н-ръ 39.

В. Ганка. Журба. Народна співанка, н-ръ 24.

Верховинецкъ К. Письмо зъ пōдъ Сивулѣ. [Непорядки въ богородчаньской радѣ повѣтовой; п. секретарь Саноккій та о. Заклинскій], н-ръ 9.

ВІДОЗВА від комітету селянского снятинского повіту, н-ръ 18.

ВИННИЦКИЙ Исидоръ [съ портрет.], н-ра 51, 52.

ВОДКРЫТЕ читальнѣ въ Илинцяхъ, н-ра 51, 52.

ВОДОЗВА. Вōдъ Головного Руского Комітету выборчого, н-ра 22, 23.

— Комітетъ Станіславовскихъ Русиновъ до урядженя загальныхъ зборовъ товариства „Просвѣта,“ н-ръ 32.

ВОДПОВѣДЬ на протестъ редактора „Посланника,“ н-ръ 16.

ВОДъ редакцій, н-ръ 1.

В. Ф. Сōль яко поправа кормы для худобы, н-ръ 42.

Вѣ СПРАВѣ асекурацій церковь и будынкōвъ парохіяльныхъ, н-ръ 8.

— екзекуціи податкōвъ, н-ръ 36.

— заказу вечерницъ въ Тури великой, н-ръ 35.

Выборецъ. Письмо зъ Золочѣвского. [Вѣсти про выборы], н-ръ 29,

ВЫБОРЦЬ! Вōдъ руского центрального комитету выборчого, н-ръ 24.

ВЫБОРЫ, н-ръ 25.

ВЫДЪЛЪ краевый радивъ надъ змѣною ординацій выборчои, н-ръ 30.

ВѣСТИ зъ Америки, н-ръ 48.

— про выборы, н-ра 7, 10—13, 15, 17—31.

ГАДКИ по выборахъ, н-ра 33, 35.

II

10

Батьковина

ГАМОРАКЪ Кириллъ. Бесѣда въ справѣ петиціи громады Вербова о знесене радъ повѣтовыхъ, н-ра 46, 47.

ГАМОРАКЪ Кирило [съ портретомъ], н-ра 46 - 48.

Г. Максимъ. Зъ Комарна. [Жидовскій торгъ шкбрами, чобѣтми, кожухами и яншимъ. Потреба для нашихъ людей спблокъ ремѣнщикахъ та купецкихъ та торговлѣ въ заглѣ], н-рѣ 3.

ГОСПОДАРСТВО и промыслъ, н-рѣ 32.

Г. Павло. Голосъ селянна збарaskого повѣту въ справѣ новой дороговой уставы, н-рѣ 22.

— Письмо вōдъ Збаража. [Якъ дивлять ся селяне на такихъ панотѣвъ, що не достояли остатныхъ выборовъ], н-рѣ 11.

Грицько. Письмо зъ Снятинскаго. [Сегорѣчна „Батьковщина“ и деякій єв вороги; за правду; мурашки а люде; новй выборы], н-рѣ 14.

ГУМЕНЮКъ Иванъ. Письмо зо Збаража. [Якъ у насъ выбрано посла], н-рѣ 5.

ГУРИКЪ юсіфъ. Бесѣда на 19 засѣдань сойма при дебатѣ надъ петицією громады Вербова, щобы сказувати рады повѣтовій, н-рѣ 50.

— [Письмо въ редакцію], н-рѣ 28.

ГУРИКЪ юсіфъ [съ портретомъ], н-ра 26, 27.

ДЕПУТАЦІЯ селянска вō Львовъ въ справѣ выборовъ, н-рѣ 19.

— селянска у намѣстника за надужица при правыборахъ, н-рѣ 24.

ДЕЩО за роботницку справу въ сходнōй Галичинѣ, н-рѣ 9.

— зъ выборовъ въ бучацкōмъ повѣтѣ; неурожаѣ, н-рѣ 38.

ДЖУРАНЮКъ Иванъ. Весна в Гуцульщині [стихъ], н-рѣ 16.

— Полонини [стихъ], н-рѣ 19.

ДО выборцѣвъ зъ куріѣ сельскои округа Тернопіль - Збаражь - Скалатъ, н-ра 1, 3.

Аругъ. Где-що зъ пожитя сельского, н-ра 51, 52.

ДУМКА Павло. Въ осени [стихъ], н-рѣ 44.

ЖИДЫ, н-ра 36, 37.

ЗБОРЫ Народнои Торговлѣ, н-рѣ 44.

— „Просвѣты“ въ Станіславовѣ, н-ра 34, 35, 37, 38.

— товариства им. Мих. Качковског, н-рѣ 37.

— читальнѣ въ Залуквѣ, н-рѣ 38.

ЗГАДКА за выборы въ Снятынѣ, н-ра 42, 44.

Знакомый. Читальня въ Испасѣ коло Коломыѣ. Єв розвой и теперѣшный станъ, н-рѣ 44.

Зѣ житя и працѣ нашего жѣноцтва, н-ра 1, 4, 6, 12, 21.

— надъ Стыра: про те, якъ обходять ся зъ своими жѣнками та-мошнй чоловѣки, особливо музыканты та мулярѣ, и що за музыкантовѣ спѣвають дѣвки, н-ра 4, 12.

ЗБНЮКъ Федько. Письмо зъ Будзанова, н-рѣ 37.

И. Н. Сѣйте жито або рѣпакъ на яру пашу, н-рѣ 34.

— Сѣяне кончу пōдъ зиму, н-рѣ 35.

— Якъ ратовати ся въ головнй для худобы зимы, н-рѣ 35.

ИСТЕРЕВИЧЪ Василь. Христосъ воскресъ [стихъ], н-рѣ 14.

й...ъ. Гнатъ Цурковскій [некрологъ], н-рѣ 41.

КАЧА.ТА Стефанъ [съ портретомъ], н-рѣ 44.

К-въ И. Письмо вōдъ Тернополя. [Давнй а теперѣшнй порядки въ Слободѣ, повѣту бережанског], н-рѣ 8.

К. З. Письмо зъ Кійданова. [Правыборы на жидовскōмъ смѣтъ ], н-рѣ 23.

КЛОПОТТъ въ громадѣ Домаморичь. Хрунь, н-ра 51, 52.

КОГО выбирати на посла, н-рѣ 24.

КОЛП рубати будовляный матеріялъ, н-рѣ 39.

КОЛЦУНАКъ Никола. Молодый пасѣчникъ, н-ра 8, 10.

КОНАШЕВИЧЪ Павло С. Письмо зъ надъ Збруча. [Просьба народу до интеллигенціѣ за народолюбного священника], н-рѣ 24.

КОРОЛЬ Михаилъ д-ръ. Бесѣда при дебатѣ надъ запомогою для Змартвыхстанцѣвъ, н-рѣ 48.

КОРОЛЬ Михаилъ д-ръ [съ портретомъ], н-рѣ 48.

КОЦАНЪ Осиль. Першій снѣгъ [стихъ], н-рѣ 42.

— Уярмленый вōлъ а батōгъ [стихъ], н-рѣ 41.

КРИПВДЫ руского народу, н-ра 45-47

КРИШТАЛЮКъ Василь. Письмо зъ Чортōвця, н-рѣ 41.

Альвовская русинка. Вōдликъ до рускихъ жѣнокъ селянокъ, н-рѣ 39.

Ватьковщина

11

Мардохей Аманъ. На памятку Хрунямь
[стихъ], н-ръ 21.

М. Д. Письмо зъ пódъ Калуша, н-ръ 25.

МИРОНЪ Иванъ. Письмо про село Вих-
торовъ коло Галича та про его
ревныхъ громадянъ. Давный а те-
перъшный Галичъ, потреба про-
свѣты, н-ръ 19.

— Праздникъ въ залуковской читаль-
ни, н-ра 51, 52.

НАГОРНЫЙ Василей. Заявлене, н-ръ 22.

Надбужный. Письмо вódъ Золочева. [Зо-
лочевщина поправила ся; певна
надъя на побѣду при выборахъ],
н-ръ 18.

Надднѣстрянка. Доля нашихъ селянокъ
коло Вокна на Буковинъ, н ра 1, 6.

— Письмо вódъ Вокна на Буковинъ,
н-ръ 21.

Наколесникъ. Письмо зъ Роздолу. [Мѣ-
щанство. Выборы громадскі. Цехъ
шевскій. Упадокъ читальѣ], н-ръ 18.

Нашъ Семко. Письмо зъ Должанки.
[Вѣсти про выборы], н-ръ 10.

Не я. Письмо зъ пódъ Скалата. [Вѣсти
про выборы], н-ръ 29.

Никнакъ. Гаразды на коломыйскōмъ
Пōдтōрю, н-ръ 41.

Ниякъ. Гаразды въ Гуцульщинѣ. [Зима.
Дозбōр худобы. Матазины сѣна.
Здорове и моральность. Мѣсця де-
моралізаціѣ. Тверезость и пян-
ство. Заходы зъ хорыми. Просвѣ-
та], н-ръ 22.

Н. К. Лѣкъ на червōнку, н-ръ 42.

Н. Н. Письмо зъ Тернопōльщины. [Агі-
тація за паномъ маршалкомъ],
н-ръ 23.

НОВИЙ пробкта. [Помōчъ для пожар-
ныхъ сторожей. Карйй колъоніи
рōльничй. Пробкъ спиненя же-
брацтва], н-ръ 33.

ОГОНОВСКИЙ Олександръ д-ръ [съ
портретомъ], н-ра ЗЗ, 55.

Очевидецъ. Въ справѣ увязненя 73 лю-
дей зъ седла Поповецъ, н-ръ 31.

— Письмо зъ Гвоздецкого. [Якъ ма-
ють ся люде въ селахъ князя Пу-
зины и кого имъ на посла выби-
рати], н-ръ 24.

— Письмо зъ пódъ Медоборѣвъ, н-ръ 5.

— Письмо зъ пódъ Станиславова.
[Примѣрна громада Сѣлецъ и при-
мѣрный священникъ о. В. Озарке-
вичь], н-ръ 11.

— Письмо зъ пódъ Тернополя. [Хру-
нѣвске пекло], н-ръ 10.

Очевидецъ. Про выборъ Юсифа Гурика
у Станиславовѣ, н-ръ 27.

ПАВЛИКЪ Михаилъ. Арне. Оповідане з
норвеського мужицкого житя. На-
писав Б. Бернсон. Трібував пере-
товмачити М. Павлик, н-ра 1, 3, 4,
6, 9, 13, 14.

— Заява, н-ръ 25.

Пальй А. У степу, н-ръ 48.

Пекучий Иванъ. Письмо зъ Бзуполя,
н-ръ 37.

ПЕРЕДЪ выборами, н-ръ 23.

— святами, н-ръ 50.

Петровичъ. Письмо зъ Микилинецкъ. [Про
те, якъ покаявся одинъ Хрунь],
н-ръ 15.

ПЕТРЪОВ Федко [Теодоръ]. Дещо про
коршму, н-ра 41, 44.

— Микитова надгорода, н-ръ 25.

— Допись зъ Ивановки, н-ръ 42.

ПИСЬМО [изъ; изъ-надъ; изъ-подъ;
отъ]: Быстрицкъ. [П. Маршалокъ
Шелінскій бере п. Саноцкого въ
оборону а п. староста мовчить],
н-ръ 11.

— Войнілова. [Село Перевозецъ],
н-ръ 16.

— Гусятынщины. [Згадка про выбо-
ры], н-ръ 39.

— Игровяцкъ. [Беззаконнй правыбо-
ры], н-ръ 24.

— Камѣнки Струмиловои. [Вѣсти про
выборы], н-ръ 29.

— Карлова. [Читальня], н-ръ 21.

— Перемышлянщины. [Згадка про вы-
боры], н-ръ 41.

— Перемышлянщины. [Польщина по
рускихъ селахъ — дуже добрый
грунтъ для Хрунѣвства при выбо-
рахъ. Попекли ся давнй Хрунѣ на
панской ласцѣ], н-ръ 17.

— Перемышлянского, н-ръ 31.

— Пѣстынѣ. [Лихо черезъ злого вой-
та], н-ръ 24.

— Рогатинского. [Про Торговлю ро-
гатинску], н-ръ 20.

— Снятинщины. [Лихій станъ грома-
ды Ганковецъ и початки доброго],
н-ръ 19.

— Снятинщины. [Причины руху мѣжь
народомъ, вороги], н-ръ 37.

— Снятинщины. [Про народнй крам-
ницѣ], н-ръ 21.

— Снятинщины. [Читальня та рухъ
вобѣ нихъ и въ нихъ], н-ръ 18.

— Сокальщины, н-ръ 37.

— Станиславова, н-ръ 31.

— Стрыйщины. [Свои вороги Русн;
сегорōчна „Батьковщина;“ успа-
дость у повѣтѣ], н-ръ 19.

Весъда

13

ТОВАРИСТВО руске задаткове въ
Рудкахъ, н-ръ 29.

ТОКОВЧАНИНЪ Я. Письмо зъ пôдъ Зба-
ража, н-ра 51, 52.

Т. С. Про село Домаморичь, н-ръ 44.

ФЕДОРЪВЪ Юрко. Про Михайловску чи-
тальнюю въ Борщѣвскомъ повѣтѣ,
н-ръ 28.

Федьковъ. Письмо зъ Тернопільщины.
[Потреба селянамъ самымъ себе
дбати и ставати на власнй ноги;
з партії нашихъ священниковъ:
ревнй, байдужнй и противнй на-
родной просвѣтѣ], н-ръ 16.

ФЕДЬКОВИЧЪ Юрий. Король Гуцул
[стихъ], н-ръ 17.

ФЕЦИШИНЪ Иванъ. Письмо зъ Bezуполя.
[Секвестрия за заплаченій подат-
ки и въ загалѣ про непорядки та
нужду въ Bezуполи], н-ръ 4.

ФРАНКО Нванъ. Недалеки выборы, н-ра
10, 11, 13, 16, 18.

ЧИТАЛЬНѣ народнй, н-ра 2, 4, 6, 9,
11, 12, 14, 18, 19, 21, 27, 28, 37, 38,
44, 46, 47, 49, 51, 52.

ЧИТАЛЬНЯ В Гарбузовѣ, н-рѣ 49.
— въ Завадѣ коло Рогатина, н-рѣ 44.

Чувственникъ. Письмо зъ Залѣщи-
кого. [Про дотеперѣшного по-
сла п. Хамця та его прихильни-
ковъ], н-ръ 23.

ШЕВЧЕНКО Тарасъ. [Стихи] : 2) Вечір,
н-ръ 18.

— ǒ) Дівчина-сиротина, н-ръ 16.

— в) До землякъовъ, стр. 1.

— г) Моя нива, н-ръ 19.

— д) На Великдень, н-ръ 14.

— е) Неподатливый, н-ръ 16.

ШЕВЧЕНКО Тарасъ [съ портретомъ],
н-ръ 13.

ШКРИБЛЯКЪ Василь, шницеръ зъ Я-
ворова [съ портретомъ], н-ръ 41.

ШПАКЪ Никита. Письмо вódъ Калуша,
н-ръ 35.

ШТЫКЪ Павло. Письмо вódъ Теребовлъ.
[Куповане въ мѣстѣ. Свои и чужи
лихвярѣ. Безвыхódна доля бѣднаго
чоловѣка], н-ръ 2.

Щирый. Въ справѣ товариства взялъно
помочи дякѣвъ станиславовѣско
дієцезіи, н-ра 46, 47.

ЩО й якъ бы теперь робити свѣтлымъ
Русинамъ для народного добра,
н-ра 1—3.

Я. Письмо зъ Тернопільщины про се-
ла: Петриковъ, Березовиця, Буц-
нева, Острѣовъ, н-ръ 32.

— Потреба нашимъ дописувателямъ
добре за все розвѣдувати ся, та
писати намъ саму правду. Помыл-
ка що до о. Лужницкого зъ Со-
роцка, н-ръ 16.

ЯКОИ опъки дознають нашій читальпѣ,
н-ръ 42.

ЯКЪ за насъ дбають у думѣ держав-
ной, н-ра 6, 7, 9, 13, 14.

— за насъ дбають у соймѣ, н-ра 1, 2,
4, 5.

— класти помости, абы охоронити ихъ
вódъ грыба, н-ръ 37.

— хто дбае, такъ и мае, н-ръ 26.

ЯНИЦКІЙ Теодоръ. До нашихъ русскихъ
читалень, н-ра 51, 52.

— Письмо зъ Ивановки. [Въ сельской
крахниці], н-ра 46, 47.

10. БЕСѣДА, литературное приложеніе къ журналу „Страхопудъ“ за 1889 г. Редакторъ - издатель О. А. Мончаловскій. [Выходитъ 1-го и 15-го чиселъ каждогоъ мѣсяца. Условія подписки: на годъ 4 гульд.; вмѣстѣ съ „Страхопудомъ“ на годъ 8 гульд.]. Томъ III. Львовъ. Изъ типографіи Ставропитійскаго Института, 1889, 4°, н-ровъ 24, стр. 296.

Въ приведенномъ журналѣ напечатаны слѣдующія статьи:

I. СТИХОТВОРЕНІЯ.

Безродный Л. Гдѣ правда, н-ръ 20.

БЕРГЪ Николай. Сербская народная бывлина о Коссовской битвѣ, царѣ Лазарѣ и царицѣ Милицѣ, н-ръ 13.

Б. [одакъ] М. [узыка]. Рождественская зоря, н-ръ 1.

Бодакъ Музыка. При стаканѣ, н-ръ 21.
— Странникъ, н-ръ 6.

ГАНГЕЛИНЪ А. Пророкъ, н-рѣ 9.

ЗДАНЕВИЧЪ И. Я. На чужинѣ, н-ръ 5.

К. Р. Колыбельная пѣсенька. Изъ Пан-
теона литературы, н-ръ 3.

ЛЕРМОНТОВЪ М. Ю. Къ***, н-ръ 2.

— Къ себѣ, н-ръ 2.

— Стансы, н-ръ 2.

МЕДВЪДСКИЙ К. Не дождемся мы ясна-
го дня, н-ръ 24.

НОЧЬ на Ивана Купала, н-ръ 15.

П. В. Христосъ воскресе, н-ръ 7.

14

Бесъда

УМАНОВЪ-КАПЛУНОВСКИЙ В. В. Черногорскій. Стихотвореніе князя Черногорскаго Николая І. Переводъ съ сербскаго, н-ръ 11.

ФЕТЪ-ШЕНШИНЪ „Аванасій Аван. На 50-дѣтіе моей музы, н-ръ 4.

ФОФАНОВЪ К. Еще тѣ звѣзды не попагали, н-ръ 1.

— Осень, н-ръ 18.

— Элегія, н-ръ 11.

ШЕВЧЕНКО Тавасъ. И дружины и пѣхота, — На Дунай идуть, н-ръ 7.

## II. Разсказы.

Бодакъ Музыка. Женщины и цвѣты, н-ра 9, 10.

ВАЗОВЪ И. Д. Ожиданіе. Розсказъ изъ сербско-болгарской войны, н-ра 20, 21.

ВЕРНЕ ЖЮЛЬ. Газета будущего. Фантастическая кратина, н-ръ 8.

Іер. [онимъ] Ан. [онимъ]. Не только жену, но и тещей выбирай. По чужому розсказу, н-ра 1—7.

ПЛЯ Муромецъ въ пересказѣ малорусского слѣпца, н-ръ 14.

КАПЛЯ любви. Волынская легенда, н-ра 17—19.

КОРОЛЕНКО Владиміръ. Слѣный музыктантъ. Этюдъ, н-ра 14—24.

— Старый звонарь. Весенняя идентія, н-ръ 8.

МЕЧТА и дѣйствительность. Новелла, н-ра 9, 10.

Мною Самымъ. Позналъ свою жену! Истинная шутка. Сообшенная Мною Самымъ, н-ра 22, 23.

[Мончаловскій Осипъ А.]. Лихолѣтье. Историческая повѣсть, н-ра 1—13.

Стр. Ф. К. Великаны, н-ра 11—18.

Ю. Антоній изъ Добр. Рѣшеный вопросъ. Этюдъ изъ городской жизни. Начертанъ углемъ..., н-ра 1—3.

## III. СТАТЬИ разнообразнаго содержанія.

БЪЛОУСЪ Веодоръ. Изъ Коломынъ въ Иерусалимъ. Путевыи записки изъ путешествія Галичанына на Востокъ въ 1888 г., н-ра 14—24.

ВЕЛПКДЕНЬ на Руси, н-ръ 8.

ВЕЛИЧКО Юаннъ [некрологъ], н-ръ 12.

Г. [алька] И. [гнатій]. Этнографіческій замѣтки, н-ръ 1.

ЗАМЪТКИ библиографическій, н-ра 1, 3, 4, 7, 8, 10, 12—14, 16, 23, 24.

— литературны, н-ръ 5.

ИЗВЪСТІЯ библиографическій, н-ра 9, 18, 19, 21.

— разны, н-ра 1—18.

ЛАБАШЪ Стефанъ [некрологъ], н-ръ 2.

МИЛЛЕРЪ Орестъ Θ. [некрологъ], н-ръ 12.

НИКОРОВИЧЪ Юліанъ [некрологъ], н-ръ 20.

О НАРОДНОЙ пѣснѣ у галицкихъ русскихъ, н-ръ 17.

ПАВЕНЦКИЙ Антоній [некрологъ], н-ръ 7.

ПАРИЖСКАЯ всемірная выставка, н-ра 9, 10.

ПРОПСХОЖДЕНИЕ галицко-русскихъ народныхъ цвѣтовъ, н-ръ 11.

ПЫЛИНЪ А. Н. О галицко-русской литературѣ, н-ръ 7.

РУДОЛЬФЪ Архикъ. [некр.], н-ръ 3.

РУССКАЯ народная пѣсня. н-ра 20—23.
— старина [Слaco - преображенская церковь въ Черниговѣ], н-ръ 6.

С. [вистунъ Филиппъ И.]. Одинъ ложный взглядъ на соціологію, н-ръ 1.

СВИСТУНЪ Ф. И. Объ образовательности народовъ, н-ра 2—24.

СЛАВЯНСКАЯ печать, н-ръ 1.

СОКОЛОВСКИЙ Н. А. Смѣхъ и плачъ. Медико-психологическая бесѣда. Изъ „К. Слова," н-ра 11—13.

СОНЦОВЪ Д. Изъ воспоминаній о угорской кампаніи. Замѣтки участника и очевидца. Изъ книги: „Девятинадцатый Вѣкъ," н-ра 4—7.

ТЕР.ТЕЦКИЙ Владиміръ д-ръ [некрологъ], н-ръ 2.

ТО.ІСТОЙ Д. А. графъ [некрологъ], н-ръ 9.

ЧПСЛО упіатовъ въ мірѣ, н-ръ 16.

ЮРЬЕВЪ С. А. [некрологъ], н-ръ 2.

ЯКЪ избирались въ старину русскій епископы, н-ръ 13.

11. БІБЛІОТЕКА дія молодѣки. Выдана „Рускои Весѣды“ въ Черновцяхъ [Ч. 74—85]. Редакторъ Омелянъ Поповичь. Рочникъ V. [Книжочка 1—12]. Печатня Г. Чоппа въ Черновцяхъ, 1889, 8°, стр. 2+192. Цѣна 1 гульд. а. в.

Въ приведенной „Библіотекѣ“ напечатаны слѣдующія статьи:

Вибіліотека

15

І. СТИХОТВОРЕНІЯ.

ГОЛОТА Петръ. Хома. Байка, стр. 175.

ИЛЬНИЦКИЙ Василяй. Австрійскій гимпъ
народный, стр. 81.

КОВАЛЕВЪ Стефанъ. Воробцѣ, стр. 192.

Колцунякъ. Цвѣтка. Зъ нѣмецкого, стр. 49.

КУРИЛЮКЪ [Димитрий]. Пѣсня стрѣлецъ. Записана въ Джуровѣ, стр. 65.

ЛЪНИВЫЙ Грицъ. Пôсля народной
пѣснѣ, стр. 64.

МАНАСТЫРСКИЙ Александръ. „Отче-нашь" Русина, стр. 129.

МАСЛЯКъ Владимиръ И. Молитва, стр. 161.

— На святый вечеръ, стр. 187—189.

— Учи ся дитино, стр. 145.

Н. Н. Лукава хитрость та Божа кара,
або хитрй дѣвчата Феся та Варва-
ра, стр. 96.

П.[оповичъ] О.[мельянъ]. Гуси [съ ил-
люстр.], стр. 79—80.

— Добрый школярь. Пѣсня, стр. 31.

— Калина, стр. 92—93.

— Непослушный воробчикъ, стр. 15.

— Хора сирѣтка. Зъ нѣмецк. стр. 33.

— Христосъ воскресъ, стр. 17.

РУДАНСКИЙ Степанъ. Не мои ноги. Спѣ-
вомовка, стр. 144.

— Окуляры. Спѣвомовка, стр. 87.

ФЕДЬКОВИЧЪ Юрій. Вѣлічий соколъ якъ
лиликъ. Спѣваночка, стр. 112.

— Кроль Ироль. За Гетемъ, стр. 97.

— Лучицеръ, стр. 1—2

— Св. Мученикъ Никифөръ. Зъ „Русского Лѣрина,“ стр. 18—19.

— Слава хлѣбороба, стр. 113.

ШЕВЧЕНКО Тарасъ. Заповѣтъ, стр. 177.

ІІ. Разсказы и сказки.

3. Ром. Стрѣча зъ вовкомъ, стр. 176.

ИВАЩЕНКО Андрей. Мартъ, Апрѣль и
Май. Казка, стр. 30.

КОНИСКИЙ О.[лександръ]. Оповѣдане зъ
бібліи, стр. 62—72, 84—86, 102—104.

Малина. Твое щасте на дубѣ грае. Каз-
ка, стр. 51—55.

Марко Вовчокъ. Невольничка. Оповѣда-
не, стр. 139—141, 150—156, 164—166,
180—181.

Млака Данило. Война въ селѣ Темпо-
свѣтках. Смѣховинка, стр. 59—62.

— Конецъ села Темносвѣткōвъ. Смѣ-
ховинка, стр. 93—96.

— Якъ въ Темносвѣтках розподи-
лись оселедцѣ. Смѣховинка, стр.
73—76,

Млака Данило. 8 чи 9. Смѣховинка, стр. 26—28.

ОЗЕРНЫЙ М. Курилка. Вѣольный пере-
кладъ зъ Вагнера, стр. 122—127,
141—143.

Омельянъ изъ Григорова. Нагорода пильности. Повѣстка, стр. 4—9.

П.[оповичъ] О.[мельянъ]. Майстеръ и
хлопецъ. Написала Емеля. Перело-
живъ О. П., стр. 46—48.

— Святый вечеръ [съ иллюстр.], стр. 185—187.

— Хорошій жартъ, стр. 21—22.

ФЕДЬКОВИЧЪ Юрій. Будь послушный.
Повѣсточка, стр. 159—160.

— Горда качка. Байка, стр. 127—128.

— Порядокъ ощадокъ, стр. 191—192.

ЯРОШИНСКАЯ Евгенія. Лисъ и бузьокъ.
Байка, стр. 31—32.

— Непослушный хлопецъ. Правдива пригода, стр. 14—15.

— Чій голосъ, стр. 78—79.

ШАШКОВЕЦКИЙ Василь. Загадки, стр. 128.

В. К. Зъ Ол. Барвѣнского „Рускои
Историчнои Бібліотеки:“ а) Бу-
дōвлъ въ стародавнōй Руси, стр.
189—191.

— ө) Вѣча въ стародавнōй Украинѣ-
Руси, стр. 49—51.

— В) Городяне стародавнои Украи-
ны Руси, стр. 65—68.

— Г) Князь въ стародавнōй Украинѣ-
Руси, стр. 33—37.

— Д) Селяне въ стародавнōй Украинѣ-
Руси, стр. 82—84.

— ө) Стародавна Украинα-Русъ, стр. 19—21.

— ж) Чимъ жили въ стародавнōй
Украинѣ-Руси, стр. 145—150.

— з) Якъ убирали ся въ стародав-
нōй Украинѣ-Руси, стр. 161—164.

ВОРОБКЕВИЧЪ Исидоръ. Михайло Вер-
бицкій [съ портрет.], стр. 181—183.

ЗАЯЧКŌВСКИЙ Юсифъ. Пōсля кален-
даря „Просвѣты“ [съ портретомъ],
стр. 129—135.

И. Н. Михайло Качковскій [съ портр.], стр. 183—185.

— Найбольшій звōнъ [съ иллюстр.],
стр. 38—39.

КУРИЛЮКъ Дмитро. Кавчукъ и ґутанерха, стр. 62—64.

Малина. Дерево, що то на нѣмь хлѣбъ росте [съ иллюстр.], стр. 156—150.

16

Вибліотека

Малина. Зъ житя ластовокъ [съ иллюстр.], стр. 89–92, 105–112.

— Крукъ. Оповѣдане природоспыта Кароля Шапа, стр. 40–45.

— Лебѣдь [съ иллюстр.], стр. 72–73

— Пальма. Побеля Гвізота [съ иллюстр.], стр. 116–122.

М-рц-н-къ Анрей. Загадки, стр. 144.

НИКОРОВИЧЪ Григорій. Де що з'є фізики, стр. 28–29, 37–38, 77–78, 174–175.

ПАСЪЧИНСКІЙ Исидоръ. Загадки, стр. 16, 128.

П.[оповічч] О. [мельянь]. Дръ Омелянь Огоновский [съ портр.] стр. 2–4.

— Зазуля-кукавка. Написавъ И. Д., переложивъ О. П. [съ иллюстр.], стр. 55–59.

П.[оповічч] О. [мельянь]. Зъ житя одноя яблонки, стр. 23–24.

— Крукъ [съ п.ллюстр.], стр. 24–26.

— Лисъ [съ иллюстр.], стр. 9–14.

— Любовь материя. Написала Анна Левицка. Переповѣдь О. П. [съ иллюстр.], стр. 170–173.

— Микола Лисенко [съ портр.], стр. 98–99.

— Що то таке, то не таке? Загадки, стр. 64.

[Поповичъ Емиліанъ]. Евгеній Желеховскій [съ портр.], стр. 17–18.

СТОДОЛЬСКИЙ. Бесѣды про наші землѣ, стр. 99–102, 113–116, 135–139, 167–170, 177–179.

12. БИРЧАКЪ ЮАННЪ. Повѣсть о житью и чудесахъ Св. о. Ини College of divinity. New York, USA.
13. Б. А. ПОЖЕЛЕНИЕ НОВОГО РОКУ ВОДЬ ЛИСТОНОША. [СТИХЪ: ДНЕСЬ, ДОБРЬ, ПАНЬСТВО, Е ПЕРВЕ, СВЯТО]. НАКЛАДОМЪ ЛИСТОНОШОВЪ. [ЛЬВОВЪ]. ЗЪ ДРУКАРНЬ „ДНЕВНИКА ПОЛЬСКОГО,“ 1889, 32°, стр. 4.
14. Б. М. СЕЛЬСКИЙ АДВОКАТЪ. ОПОВЪДАНЕ ДЛЯ НАРОДА. НАПИСАВЪ Б. М. ВЫДАВНИЦТВО НАРОДНЕ У ЛЬВОВЪ. РОКЪ VIII. КНИЖОЧКА 7. МѣСЯЦЬ: ЛИПЕНЬ. НАКЛАДОМЪ КОМИТЕТУ ВЫДАВНИЦТВА КНИЖОЧКОМЪ НАРОДНЫХЪ. ВОДПОВѣДАЮЧИЙ РЕДАКТОРЪ: Ш. ПАРАСЕВИЧЬ. У ЛЬВОВЪ. ЗЪ ДРУКАРНЬ Ш. БЕДНАРСКОГО [ДАВН. ПОРЕМБЫ], 1889, 16°, стр. 36. — ЭКЗЕМПЛ. 550. — ЦТКА 10 КР. А. В.

13. Б. ЛАГОЖЕЛАННЕ нового року вонь листоноша. [Стихъ: Днесь, добрй Паньство, є перве свято]. Накладомъ Листоношовъ. [Львовъ]. Зъ друкарнъ „Дневника Польского,“ 1889, 32°, стр. 4.

15. БОБРОВИЧЪ ЛУКА. Поучене о набоженьствѣ до сладчайшого Серця Господа Нашого Иисуса Христа и молебный трипѣснецъ Сладчайшому Серцю. Написавъ Свящ. Л. Бобровичь. Выдавництво народне у Львовѣ. Робъ VIII. Книжочка 11–12. Мѣсяць: Листопадъ и Студень. Накладомъ Комитету Выдавництва книжочокъ народныхъ. Вѣдповѣдаючій редакторъ: Ш. Парасевичь. У Львовѣ. Зъ друкарнѣ Щ. Беднарского [давн. Порембы], 1889, 16°, стр. 80.

Заглавный листъ п обертка напечатаны въ типографіи Счастнаго Беднарскаго, текстъ же въ типографіи товарищества имени Шевченка въ 1877 году. — Содержить: а) Поучительне слово о набоженьствѣ до Сладчайшого Серця Господа нашого Иисуса Христа, стр. 3–34; б) Катихизмъ набоженьства до Найсватѣйшого Серця Г. Н. Иисуса Христа, стр. 35–62; в) Обѣтницъ здѣланій Иисусомъ Христомъ, почитателямъ Найсватѣйшого Его серця, стр. 63; г) Тропіснецъ вѣ честь Найсватѣйшего Серця Г. Н. Иисуса Христа. Твореніе инока Чніна св. Василия Г., стр. 65–78; д) Молитвы ёдпѣствей, стр. 78–79; е) Иѣсна моленѣна, стр. 79–80.

16. БУКВАРЬ Нѣмецкій для шкół народныхъ вѣ цѣсарстѣ АВСТРІИ. Ц. К. наклажа шк. книж. Льковъ. Вѣ цѣс. кор. на-

Буковина

17

кладѣ шкѣльныхъ книжокъ Ставропигійского Института. Изъ типографіі Ставропигійского Института, 1889, 8°, стр. 89. — Экземпл. 2000. — Цѣна 16 кр. а. в.

17. БУКВАРЬ рѣскій для народныхъ шкѣль осложили Гр. Зарицкій и Ром. Закиінскій, оучитель при ц. к. оучительскй Семинаріи мѣжеской ко Львовѣ. Ц. к. наклажа шк. книж. По Львовѣ. Вѣсѣс. кор. накладѣ школьныхъ книжокъ Ставропигійского Института. Здравкарнѣ Ставропигійского Института, 1889, 8°, стр. 125+3. — Экземпл. 40.000. — Цѣна 30 кр. а. в.

Нѣкоторыя статьи напечатаны гражданскимъ шрифтомъ.

18. БУКОВИНА. Часопись політична і наукова для народу руского. Рочник V. Выходит що другого Четверга. Пренумерата платна в Чернівцяхъ виносит на цілий рік з зол. Видає і за редакцію відповідає: Сільвестер Дашкевич. Чернівці. З печатні Г. Чоппа, 1889, 4°, п-ровъ 26.

АНДРЪЕВИЧЪ В. Допись із Бергомету над Седотом. [Загальний збір товариства „Руска читальня“], н-ръ 23.

Б. Як вибирали Галицкі Руппі послів до сойму, н-ра 14—16, 18—20.

ВІД видавництва, н-ръ 13.

ВІДРАДНИЙ люб, н-ръ 7.

ВІРНИЙ образ сумного стану нашого, н-ра 23—25.

ВИБОРИ до галицкого сойму, н-ръ 13.

[Винницкій Исидорт]. Слово предсідателя „Народного Дому,“ сказане при отвореніо звичайного загального збору членів товариства, н-ръ 2.

Г. Н. Живности народа: ①) Оборот страв; ②) Стравлене; ③) Кава; ④) Що за користь, а що за шкода з кави; ⑤) Снідане; ⑥) Горівка; ⑦) Небезпечність з горівки; ⑧) Пяниство, н-ра 7—9, 11, 13—15, 19.

ГОЛОС Русіпів в справі именования учителя рускоі мови при черновецкій гімназіі, н-ръ 19.

Г-чинъ. Допись з під Радовець. [Честь, кому честь], н-ръ 16.

ДОПИСЬ із [изъ-подъ; отъ]: Вашківців, н-ръ 20.

— Вижнице, н-ръ 20.

— Нових Мамаівців. [Посвящене церкви в Ревній. Тверезе весіле в Нових Мамаівцях], н-ръ 24.

— Садагури. [Отворене читальні і нарастас за покійного Архикнязя Рудольфа], н-ръ 4.

— Садагури [Подяка], н-ръ 4.

— Слобозіі-Раранча. [Отворене читальні], н-ръ 2.

ДОПИСЬ із [изъ-подъ; отъ]: Топорівців. [Вибори громадскі], н-ра 21, 22.

— Топорівців. [Добрі наслідки читальні], н-ръ 2.

— Топорівців. [Лихі чобани], н-ръ 4.

ДО рускоі молодіжи, н-ръ 4.

ЗАКОН войсковій повй, н-ра 9, 10.

ЗБІР драматичного товариства в Чернівцяхъ, н-ръ 9.

— членів „Руска Бесіда,“ н-ръ 6.

— члеів „Рускоі Ради,“ н-ръ 25.

ЗБОРИ Народноі Торговлі у Львові, н-ръ 22.

— тов. „Просвѣта“ в Станиелавові, н-ръ 18.

З ЖИТЯ Архикнязя Рудольфа, н-ръ 4.

З НОВИМ роком, н-ръ 1.

Із судовоі салі. [Жертва румунি�asteорскихъ забігів], н-ръ 13.

И. Б. Допись з Чункова. [Пожежа і прозьба], н-ръ 18.

ИЛАЩУКЪ Дмитро. Допись із Топорівців. [Байка про купця та барішників, правда про читальника та піяків], н-ръ 11.

КЛЕВЕТА в службі румунизаціі і матеріалізму, н-ръ 4.

КЛЕВЕТИ Панруссів, н-ръ 11.

— Русскоі-Правд-и, н-ръ 14.

ЛАЗАРОВИЧЪ Георгій. Допись із Ростік Буковиньских. [О порядках читальні], н-ръ 18.

ЛІК единий, н-ръ 10.

ЛЮДСКА пявка, н-ръ 8.

И. Е. Левицкій. Галицко-русская библіографія за 1889 г.

III

18

Буковина

Малина. Слимак. Оповідане, з польско-
го, н-ра 23—25.

М. Лесь. Допись із Снятинщини. [Сіль-
ска крамниця], н-ръ 3.

Мурашка Омеянькъ. З новим роком
[стихъ], н-ръ 1.

— Три зорі. Памяти Тараса, Маркійна
і Юрія [стихъ], н-ръ 7.

НАРОДНЕ свято в Чернівцях, н-ръ 7.

О. М. Добрий заробок. Написав Иван
Франко. Переложив О. М. [раз-
сказъ], н-ръ 11.

— Кілька слів о лихві по селах. З га-
зети „Приятель люду,“ н-ра 17, 21.

— Менший брат. Образок виборчий. За Генриком Йосе намалював О. М., н-ра 12, 14, 15.

О НЕДАЛЕКПХ виборах до бук. сой-
му, н-ръ 25.

ПИГУЯКЪ Д. Допись із Садагури. [Бу-
ковиньский календар на р. 1890],
н-ръ 25.

ППШІН А. про „русское“ язичіе, н-ръ 3.

ПОДПОЛЬНАЯ робота Русскихъ на
Буковині, н-ръ 10.

П. [оповиччъ] О. [мельянъ]. Початки Гра-
матики Русского Языка. Уложилъ
Цв Авкс. Глѣбовицкій [рецензія],
н-ра 13, 14.

— Спѣванникъ для школѣ народныхъ, уложивъ Псидоръ Воробкевичъ [рецензія], н-ръ 21.

ПОСЛІ селяне [галицкаго сейма],
н-ръ 15.

ПО соймі, н-ръ 22.

ПРАВОСЛАВНІ катихитури рускі,
н ръ 4.

Православный. Допись із Кіцманя. [§. 48
шкільноі новелі а Православіе],
н-ръ 19.

ПРЕВАЖНІ справи, н-ръ 17.

ПРОТП кого вже пише „Русска Прав-
да,“ н-ръ 16.

ПРО цісаревпча Рудольфа, н-ръ 4.

Радный. Допись із Боянчука. [Вибори
громацкі], н-ръ 1.

РЕВІСТА денункіаторска, н-ръ 20.

РУДОЛЬФ Архикнязь, н-ръ 2.

РУСКА Бесіда [общество], н-ръ 1.

— взаімність, н-ръ 16.

РУСКІ посли, н-ръ 24.

РУСКИЙ нарід — руска мова, н-ра 1—3.

РУХ виборчий в Галичині, н-ръ 12.

СМЕРТЬ Архикнязя Рудольфа а Ру-
сини, н-ръ 3.

— и похорони Архикнязя Рудольфа, н-ръ 3.

СОБОР загальний членів товариства „Руский Дім Народний в Чернівцах,“ н-ръ 2.

СОЙМ буковиньский, н-ра 21, 22.

СПРАВОЗДАННЕ виділу товариства „Руска Бессѣда,“ н-ръ 6.

— видѣду товариства „Русский Дім
Народний“ в Чернічах, н-ръ 2.

СТОЦКІЙ-СМАЛЬ Степанъ д-ръ. Промова на головнім зборі членів „Рускоі Бесіди,“ н-ръ 6.

ТАРНОВЕЦКІЙ Левъ. Допись з Вижниці, н-ръ 1.

— Допись з Вижниці. [Вечерок в па-
мять Шевченка і Федьковича.
Спів], н-ръ 8.

ТРИ перлинки. Казочка, н-ра 6—10.

УЧІТ СЯ, Н-РЪ 9.

ФЕДЬКОВИЧЪ Юрій. Из „Русского Лірни-
ка“ [стихи] : а) свята Варвара,
н-ръ 2.

— б) Святая Катерина, н-ръ 3.

— В) Святый Апостол Петро, н-ръ 12.

ХРИСТОС воскрес, н-ръ 8.

ЦІСАРСКА подяка, н-ръ 3.

ЧЕРНОВЕЦКІ школи а Русини, н-ръ 15.

ЧИМ воюе „Русска Правда,“ н-ръ 12.

Читальникъ. Допись із Гаврилівців.
[Отворене читальні], н-ръ 3.

— Допись із Садагури. [Читальня], н-ръ 9.

ЩИРНИЙ заступник руского народа, н-ръ 8.

ЩО діют наші братя, н-ра 4, 8, 10,
11, 20.

ЮГИКЪ Юаннъ. Допись з угорскоі Ру-
си, н-ръ 7.

— Допись з угорскоі Руси. [Про жи-
те тамошних Русинів], н-ръ 17.

ЯРОШИНСКАЯ Евгенія. Навернений ску-
пець. Оповідане, н-ра 16—22.

19. БЪЖЕЦКИЙ А. И. Тайнственный свѣтъ. Фаптастический разсказъ. Изданіе И. Н. Пелеха. Русская Библіотека. Выпускъ Х и ХІ. Обязьрь и Ноябрь 1889 г. Львовъ. Типографія Ставропольскаго Института, 1889, 8°, стр. 31. — Экземпъ. 500.

ВОДЪ

19

20. БѣЛОУСЪ Веодоръ Ив. Путевны Записки изъ путешествія Галичанина на Востокъ въ 1888 году. Составилъ Веодоръ Ив. Бѣлоусъ. Часть І. Второе издание. Оттискъ изъ временника „Бесѣда,“ Львовъ 1889. Львовъ, въ печатни Института Ставропигійского, 1889, 8°, стр. 110. — Экземпл. 550. — Цѣна 35 кр. а. в.

Обертка напечатана въ типографіи Михаила Бѣлоуса въ Коломыѣ.

B.

21. ВАХНЯНИНЪ Анатолій. Спѣвникъ церковный дла шкônз народныхъ, осложивъ на сопранз, альтъ и басъ Анатоль Вахна-нинъ, Ц. к. профессор акад. гимназії оу Львовѣ. Оу Львовѣ. Накладомъ „Польского Товариства педагогичного.“ Къ печатни и литографіи Пиллера и Спônлки, 1889, 8°, стр. 68. — Цѣна 40 кр. а. в.

22. ВАША Всечестности! Отъ повѣтового Комитета выборчого въ Станиславовѣ, дня 25 лат. мая 1889. [Отзывъ]. Зъ печатнѣ І. Данке-вича въ Станиславовѣ, 1889, въ листъ, стр. 2 непагин.

23. ВАША Всечестнōсть. Станіславовъ 27 липня [8 серпня] 1889. Комітетъ Станіславовскихъ Русиновъ до урядженя загальныхъ зборовъ товариства „Просвѣта.“ Зъ друкарнѣ Станіслава Хованьця въ Стані-славовѣ, 1889, 4°, стр. 3 непагин. — Экземпл. 6400.

Авторъ приведенного циркуляра: Владиміръ Л. Левицкій.

24. ВАШЕ Высокоблагородіе! [Циркуляръ]. „Equitable,“ Общество убеспечень на жить въ Соединенныхъ Статахъ. Генеральная агенція для Галичины и Буковины во Львовѣ. Типографія Ставропигійская, 1889, 4°, стр. 4 непагин.

25. ВЕРИГО Влад. Dumkie białoruskie ze wsi Głębokiego w po-wiecie lidzkim gubernii wileńskiej, w r. 1885. [Obbitka ze Zbioru wiado-mości do antropologii kraj. Akademii. umiej., tom XIII]. Kraków, 1889, 8°, стр. 20.

26. ВИННИЦКИЙ Карлъ. Святый Сидоръ Плугаторъ. Написавъ К. І. Винницей. Выдавництво народне у Львовѣ. Ровъ VIII. Книжочка 8–9. Мѣсяцъ: Серпень и Вересень. Накладомъ Комитету Выдавництва внижочокъ народныхъ. Вѣдповѣдаючій редакторъ: Ш. Парасевичь. У Львовѣ. Зъ друкарнѣ Ш. Беднарского [давн. Порембы], 1889, 16°, стр. 47. — Экземпл. 550. — Цѣна 15 кр. а. в.

27. ВОДОЗВА [съ цѣнникомъ изданий товарищества „Просвѣта“]. Безъ наведенія мѣста и года печати, (во Львовѣ, въ типографіи товари-щества имени Шевченко, въ 1889 г.), 16°, стр. 4 непагин. — Экземпл. 3000.

28. ВОДЪ редакційъ „Учителя.“ [Приглашеніе къ подпискѣ]. Львовъ дня 1 [13] сѣчня 1889 [вѣрнѣе 1890]. Безъ наведенія мѣста и года печати, (во Львовѣ, въ типографіи товарищества имени Шевченко, въ 1889 г.), 4°, стр. 2.

20

ВОЛОЩАКЪ

29. ВОЛОЩАКЪ Евстахій д-ръ. Das Artenrecht der Soldanella hungarica Simk. Wien. Selbstverlag des Verfassers. Ueberreiterische Buchdruckerei, 1889, 8º, стр. 2.

Перепечатка изъ журнала: „Oesterreichische botan. Zeitung,“ Вѣна.

30. ВОЛОЩАКЪ Евстахій д-ръ. Ueber die Dauer der Keimfähigkeit der Samen und Terminalknospenbildung bei den Weiden. Cassel. Druck von Gotthelft, 1889, 8º, стр. 3.

Перепечатка изъ журнала : „Botanisches Centralblatt,“ Cassel.

31. ВОЛОЩАКЪ Евстахій д-ръ. Kritische Bemerkungen über siebenbürgische Weiden. Wien. Selbstverlag der Verfassers. Ueberreiterische Buchdruckerei, 1889, 8º, стр. 7.

32. ВОРОБКЕВИЧЪ Исидоръ. Спѣванникъ для шкōлъ народныхъ уложивъ Исидоръ Воробкевичь, протоерей и ц. к. професоръ. Отдѣлъ І. Ц. к. наглажа шк. книж. Въ Вѣдни. Въ ц. к. нагладѣ шкѣльныхъ книжокъ. Печатано у Карла Горишека въ Вѣдни, 1889, 8º, стр. 14. — Цѣна 8 кр. а. в.

33. ВОРОБКЕВИЧЪ Исидоръ. Спѣванникъ для шкōлъ народныхъ уложивъ Исидоръ Воробкевичь, протоерей и ц. к. професоръ. Отдѣлъ II. Ц. к. наглажа шк. книж. Въ Вѣдни. Въ ц. к. нагладѣ шкѣльныхъ книжокъ. Печатано у Карла Горишека въ Вѣдни, 1889, 8º, стр. 36. — Цѣна 15 кр. а. в.

34. ВОРОБКЕВИЧЪ Исидоръ. Спѣванникъ для шкōлъ народныхъ уложивъ Исидоръ Воробкевичь, протоерей и ц. к. професоръ. Отдѣлъ III. Ц. к. наглажа шк. книж. Въ Вѣдни. Въ ц. к. нагладѣ шкѣльныхъ книжокъ. Печатано у Карла Горишека въ Вѣдни, 1889, 8º, стр. 92. — Цѣна 20 кр. а. в.

35. ВРЕМЕННИЦКЪ Института Ставропигійского съ мѣсяцесловомъ на годъ обычновенный 1890, числящій 365 дней. Годъ изданія двадцатый семый. Институтъ (Ставропигійскій. Львовъ. Изъ типографіи Института Ставропигійского, 1889, 8º, стр. XLVIII+24+212+44+43+1+Портреты: Д-ръ Исидоръ Шараневичъ+Антоній Петрушевичъ. — Экземпл. 2200. — Цѣна 50 кр. а. в.

Изданъ подъ редакціею Михапла Клемертовича. — Содержить: а) Всемірная лѣтопись; б) Галицко-русская лѣтопись; в) Астрономиче- скіп поры года; г) Долгота дня подъ 52-мъ степенемъ сѣверной широты; д) Годъ 1890; е) Земля; ж) Перемѣны луны; з) Планеты; і) Уставное указаніе греческой Церкви на годъ 1890; х) Посты; й) Седмицы загаль- ныя; з) Дни, въ которыхъ св. Церковь запрещаетъ отправляти веселья и за- бавы съ музыкою и плясками; з) Памятныхъ дни; м) Поминальныхъ дни объ усопшихъ Императорскаго Дома; н) Уставное указаніе латинской цер- кви на годъ 1890; о) Посты въ латинской церкви; о) Сухомядныхъ дни; р) Якъ угадати смѣну воздуха ведля мѣсяца; п) Поясненіе знаковъ и со- кращеній; т) Двадцатъ знаменъ пѣба; у) Система солнечная; ф) На- родныхъ примѣты о погодѣ; х) Господствующій планетъ въ 1890 г.; и) Кра- евыи патроны въ австро-угорской монархіи; ч) Що намъ предвѣшаетъ дождь; й) Перемѣны луны въ 1890 году; ж) Якій будетъ 1890 годъ; ю) Мѣсяцословъ; й) Еврейскій мѣсяцословъ; в) Записки въ мѣсяцѣ январѣ — декабрѣ 1890; в) Всевысочайшій австрійскій Императорскій Домъ [съ пор- третомъ Импер. Францъ-Иосифа І.]; ю) Указатель стемплевыхъ належитостей;

Временникъ

21

я) Наши общества во Львовѣ; ө) Стемплевая табеля; в) Информаціі телеграфичныі; aa) Информаціі почтовыі; бб) Желѣзно-дорожныі информаціі; bb) „Народный Домъ“ во Львовѣ; гг) Галицко-русская Матица; дд) Акцізнані тарифа для Львова; ee) Сравнительное сопоставленіе го-дичныхъ премій въ Австріі оперующихъ обществъ; жж) Проводникъ по Львовѣ; зз) Русскіи или русскими буквами печатанныхъ періодическіі изда-нія; іі) Выказь фондовъ стипендійныхъ и запомогъ Ставропігійскаго Исти-тута; иіі) Прибавленія [къ „Мѣсяцеслову“]; йііі) Тягненія лотерійныхъ эфектовъ; кх) Объявленія; жж) Цѣнникъ книгарни Ставропігійскаго Ин-ститута, — я сверхъ того еще и слѣдующія статьи:

## І. СТИХОТВОРЕНІЯ.

Б. М. На кладбисть, стр. 133—134.

ВѣНЦКОВСКІЙ Димитрій. Минувшость и будущность, стр. 116.

— Николи, стр. 115.

ГУШАЛЕВИЧЬ Иванъ. Гости, стр. 113.

— Земля осталась, стр. 113.

— Оратай, стр. 112—113.

— Студенческая пѣнь, стр. 112.

ЛУЦЫКЪ Владимиръ ө. Терпенъ-спасень, стр. 115.

МАРКОВЪ Осипъ А. Наши пѣсни, стр. 114.

ПАСЪЧИНСКІЙ Искдоръ Р. Братьямъ Сам-борянамъ въ дѣлѣ Бурсы им. Ми-хаила Качковского, стр. 144.

— Гей, кто Русинъ! Хоръ русскихъ ремесленниковъ, стр. 117.

— Съ нами Богъ, стр. 117.

ТРЕТЬЯКЪ Димитрій Гр. Моя хата, стр. 118.

— Чогожь то?, стр. 117—118.

## II. Разсказы.

ЛУЦЫКЪ Владимиръ ө. Безпокойный духъ. Розсказь, стр. 126—129.

— Исторія одной жизни. Экизъ, стр. 119—121.

— Сиротскій сонъ. Эск., стр. 125—126.

— Стыдъ и совѣсть. Фантазія, стр. 129—123.

— Царь-змѣй. Легенда, стр. 121—124.

### ІІІ. СТАТЬИ разнообразнаго содержанія.

АНДРЕЙ, св. Апостолъ Первозванный [съ изображ.), стр. XXII—XXIII.

ВСЯЧИНА, стр. 173—174.

ДЕСЯТЬ заповѣдей для воспитателей дѣтей, стр. 101.

ЗАЦЕРКОВНЫЙ Онуфрій. Окціи указаніа храмовымъ праздникамъ, стр. 57—60.

— Отвѣты на замѣты и крпрысы Ч. О. Ортолога, касательно иккоторыхъ мин-мыхъ неясностей во подрокностей ук-стаговыхъ къ „Бременникѣ“, стр. 61—69.

ЗАЦЕРКОВНЫЙ Онуфрій. Типикъ ча г. 1890, стр. 1—56.

К. [лемертовичъ Мих. М.]. Архикляз-престолонаслѣдникъ Рудольфъ [съ 2-мя портр.], стр. 73—75.

К. [лемертовичъ] М. [иханль] М. Александръ Цавловичъ, угро-русскій поэтъ-писатель, стр. 163—164.

— Высокій замокъ во Львовѣ [съ иллюстр.], стр. 157—159.

— Вѣсти изъ „Алицко-русской Ма-тицы,“ стр. 210.

— Вѣсти изъ „Народного Дома,“ стр. 208—210.

— Вѣсти изъ Ставропігіи, стр. 207.

— Вѣсти изъ центр. выдѣла Обще-ства им. Мих. Качковского, стр. 210—211.

— Изъ жизни дѣтей, стр. 172—173.

— Къ потретамъ Д-ра Исидора Ша-раневича и Антонія Петрушевича, стр. 206—207.

— Соборная церковь св. Великомуч. Георгія во Львовѣ [съ иллюстр.], стр. 160—163.

К. [лемертови]чъ М. [иханль] М. Русскій Институтъ „Народный Домъ“ во Львовѣ [съ илл.], стр. 152—156.

А-й. Лѣточисленіе церковное и граж-данское, стр. XVI—XVII.

ЛЕОНТОВИЧЪ Павелъ. Автобіографія, стр. 145—147.

МАЛИНОВСКІЙ Михаилъ. О суевѣріяхъ, пустовѣріяхъ, забобонахъ, стр. 134—144.

ПЕТРУШЕВИЧЪ Антоній С. Szezerbiec i złota brama Kijowska. Перевелъ изъ польского М. [иханль] М. К[лем-мертовичъ], стр. 164—170.

ПЕЧАТЬ Юахима, патріарха Антіохій-ского [иллюстрація безъ текста], стр. XXIII.

ПРИПОВЪДКИ календарско-народныі, стр. XVIII—XIX.

С. Л. М. Анекдоты. Изъ рукописного „Сборника шутокъ“ Л. М. С-го, стр. 170—171.

22

Временникъ

СТАРЬЙШИНЫ Института Ставроп-
гійского съ 1773 по 1889 годъ, стр.
175—178.

ТЫНДЮКЪ Михаилъ Иги. Давыны записки
на старошъ церковныхъ книгахъ, стр.
150—151.

— Здравчателянна книга. [Тріодонъ изъ
1690 г.], стр. 151—152.

— Псьмо Якова Ө. Головацкого,
стр. 145.

— Старая и новая церковь [въ сель-
цѣ Звыжень], стр. 149—150.

— Церкви и монастырь въ Юсыпти-
чахъ, стр. 148—149.

УСПЕНСКАЯ [Ставропитійская] цер-
ковъ въ настоящее время, стр. III.

— [Ставропитійская] церковь передъ
пожаромъ 1779 г, стр. II.

ЧАСТЬ господарская, стр. 107—111.

ЧЛЕНЫ Ставропитійскаго Института,
стр. 175.

ШАРАНЕВИЧЪ Исидоръ д-ръ. Отчетъ изъ
археологическо-библиографической
выставки въ Ставропитійскомъ Ин-
ститутѣ, стр. 191—202.

— Укрухи изъ надгробныхъ плытъ въ
Ставропитійской церкви Успенія
Пресв. Богородицы во Львовѣ [съ
иллюстр.], стр. 178—190.

36. ВЫБОРЦЬ! [Отзывъ]. У Львовѣ 24 н. ст. червня 1889. Одъ Руского центрального комитету выборчого. Накладомъ Руского головного комитету выборчого у Львовѣ. Зъ друкарнѣ товариства имени Шевченка 1889, 4°, стр. 4 непагин.

37. ВЫКАЗЬ до убезпечения нерухомостей... въ Товарищѣ взаимн. убезп. въ Краковѣ. Wykaz do zabezpieczenia nieruchomości. Безъ каве-
денія мѣста и года печати, (во Львовѣ, въ типографіи товарищества имени Шевченко, въ 1889 г.), 4°, стр. 4 непагин. — Экземпл. 6000+8000.

38. ВЫКАЗЬ касовый запомового фонда вдовично-сиротского по гр. кат. священникахъ Архидецезіи Львовскому 1888. Львовъ. Изъ типографіи Ставропитійскаго Института. 1889, 8°.

39. ВЫСОКОПОВАЖАНЫЙ Добродѣю! [Приг.лашепіе на] Концертъ
[въ] память 28-хъ роковинъ смерти поета Украины-Руси Тараса Шев-
ченка. Выдѣлъ товариства „Руска Бестла“ въ Станієлавовѣ 10 [22]
марця 1889. Зъ друкарнѣ Ст. Хованца въ Станієлавовѣ, 1889, 8°, стр.
1+„Програма концерту.

40. ВЫСОКОПОВАЖАНЫЙ Папе. Въ Роздолѣ дня 24. студня 1889.
[Отзывъ къ пожертвованиямъ на постройку народной школы и погупку
земли на кладбище въ Роздолѣ]. Безъ паведенія мѣста и года печати,
(во Львовѣ, въ типографіи товарищества им. Шевченко, въ 1889 г.) 4°,
стр. 2 непагин.

41. ВЫСТАВКА археологическо-библиографическая Ставропитій-
ского Института. Перепечатано изъ „Червоной Руси.“ Львовъ. Типомъ
и павладомъ Ставропитійскаго Института, 1889. 8°, стр. 64.—Экземпл.
300. — Цѣна 10 кр. а. в.

Авторъ: Петръ Скобельскій.

42. ВѣДОМОСТІ Львовско-архіепархіальный р. 1889. Ч. ХІІ. Накла-
домъ Митроп. Ординаріята. Львовъ. Изъ типографіи Ставропитійскаго
Института, 1889, 4°, стр. 4+128. — Экземпл. 900.

43. ВѣДОМОСТІ Перемыской Епархіи. Р. 1889. Перемышль. Зъ печати Стан. Ферд. Піонткевича. 1889, 4°.

44. БѣСТНИКЪ законовъ державныхъ для королествъ и
краївъ въ державной дамѣ застыпленныхъ. Рочникъ 1889. Бѣдень,
въ ц. к. надкорной и державной типографіи, 1889, 4°.

24

Гимъ

50. ГИМНЪ народный. [Боже, бъди покровитель]. Типолк
и накладомъ Ставропигійского Института (до Львовъ, въ 1889 г.).
4°, стр. 1. — Экземпл. 500. — Цѣна 1 кр. а. в.

51. ГЛАБОВИЦКИЙ Иванъ Авкс. Початки Граматики Русского Языка для школъ народныхъ. Часть І. Для 2-го и 3-го школьного року. Улогилъ Пв. Авкс. Глѣбовицкій, ц. к. професоръ при Черновецкій учи-тельскій Семинаріи. Чернѣвцѣ. Накладомъ автора. Типографія Архі-епископска, 1889, 8°, стр. 32. — Цѣна 20 кр.

52. ГМИТРИКЪ Иларіонъ. Пistorія Библійна старого и нового за-вѣта. Часть І. Старій завѣтъ. Сочинилъ Иларіонъ Гмитрикъ, Катихитъ при ц. к. гимназіи въ Самборѣ. Изданія Общества имени М. Качков-ского. Октябрь 1889. Ч. 167. За редакцію отвѣчае Богданъ А. Дѣдицкій. [Львовъ]. Изъ типографіи Ставропигійскаго Института, 1889, 16°, стр. 63+1 (съ 16 иллюстраціями въ текстѣ). — Экземпл. 4500. — Цѣна 12 кр. а. в.

53. ГМИТРИКЪ Иларіонъ. Исторія Библійна старого и нового за-вѣта. Часть Н. Новый завѣтъ. Сочинилъ Иларіонъ Гмитрикъ, катихитъ при ц. к. гимназіи въ Самборѣ. Изданія Общества имени М. Качков-ского. Декабрь 1889. Ч. 169. За редакцію отвѣчае Богданъ А. Дѣдицкій. [Львовъ]. Изъ типографіи Ставропигійскаго Института, 1889, 16°, стр. 70+2 (съ 20 иллюстраціями въ текстѣ). — Экземпл. 4500. — Цѣна 12 кр. а. в.

54. ГОЛИЦЫНЪ [Муравлинъ] Ам. кн. Золотая рыбка. Изданіе
Н. Н. Пелеха. Русская Библіотека. Выпускъ І. Январь 1889. Львовъ. Типо-
графія Ставропигійскаго Института, 1889, 8°, стр. 20. — Экземпл. 500.

55. ГОЛОВАЦКИЙ Яковъ Ө. Новоотечественный источник для церковной истории Галицкой Руси XIV столѣтія. Львовъ. Накладомъ Галицко-русской Матицы. Изъ типографіи Ставропигійскаго Института, 1889, 8°, стр. ХІХ. — Экземпл. 100. — Цѣна 12 кр. а. в.

Перепечатка изъ „Литературнаго Сборника" за 1888 г., Львовъ, 1889.

56. ГОНЧАРОВЪ И. А. Литературный вечеръ. Очеркъ. Изданіе
И. Н. Пелеха. Русская Библиотека. Выпускъ VII—IX. Юль—Сентябрь,
1889 г. Львовъ. Типографія Ставропигійскаго Института. 1889, 8°,
стр. 160. — Экземпл. 500.

На стр. 152—160 напечатано: 1) Стихотворенія Я. П. Полонскаго: 1) Люба колосьевъ мягкій шорохъ; 2) Я умеръ, и мой духъ умчался въ тотъ эвиръ; 3) Разсказъ К. Случевскаго: Воскресеніе.

57. ГОРБАЧЕВСКИЙ І. Д-ръ. Untersuchungen über die Entstehung
der Harnsäuere im Säugethierorganismus. Wien, 1889, 8°, стр. 18. —
Цѣна 20 кр. а. в.

Перепечатка изъ „Sitzungsberichte der kaiserl. Akademie der Wissenschaften in Wien.“

58. ГОРНИЦКИЙ Евгеній. Орлеаньска дѣва. Романтична трагедія Фридриха Шілілера. На малорускій языкъ переложивъ Евгеній Горницкій. Передникъ зъ „Зорѣ.“ Накладомъ Тов. им. Шевченка. У Львовѣ. Зъ друкарнѣ Товариства им. Шевченка, 1889, 8°, стр. 133. — Экземпл. 500. — Цѣна 30 кр. а. в.

Добрй Ры

25

59. ГОСТИНЕЦЬ для чемныхъ дѣтей. Ч. [исло] 18. Выдане руского товариства Педагогичного у Львовѣ, [1889], 8°, картинъ 8. — Экземпл. 500. — Цѣна 15 кр. а. в.

60. ГРИНИШИНЪ Мартинъ. Бѣчный жидъ родомъ изз Ієрвсала-лима именемъ Ітасверій, котрый самъ каже: що живъ передъ распятіемъ Іисвса Христа, а изз благодати и всемогшества Ко-жого до нынѣшного дня жіе. Съ польского перевелъ Мартинъ Гринишинъ. Коломыя. Накладомъ и черенками М. Бѣловса, 1887, 8°, стр. 19. — Цѣна 6 кр. а. в.

61. ГУЗАРЪ Евгеній. Илюстрованъ житя святыхъ на кождый день въ роцѣ. Зобравъ и уложилъ Свящ. Евгеній Гузаръ. Впорядковавъ и выдавъ Василь Левченко. Выпускъ першый, другій, третій. Коштомъ автора. Выдане одобрене львовскимъ Ординаріятомъ 13 грудня 1888 Ч. 851. Станіславовъ. Зъ друкарнѣ Станіслава Хованьця, 1889, 8°, стр. 336. — Цѣна выпуску 80 кр. а. в.

Д.

62. ДАНИЛЕВСКІЙ Г. П. Феничка. Разсказъ. Изданіе И. Н. Пелеха. Русская Библіотека. Выпускъ V. Май 1889 г. Типографія Ставропигійскаго Института, 1889, 8°, стр. 61+3. — Экземпл. 500.

На стр. 1—3 напечатано два стихотворенія Н. А. Некрасова, именно: •) Тишина. Отрывокъ изъ поэмы; •) Русь, Пѣнь.

63. ДИМИТРІЕВИЧЪ Николай. Русско-нѣмецкій учебникъ, состоящій изъ І. Букваря, П. Граматики, ІІІ. Книги для чтенія съ разговорами, IV. Учебнаго словаря. Составилъ для училищъ, частной науки и для самоученія съ примѣненіемъ ев военному дѣлу Николай Димитриевичъ, ц. к. военный священникъ, І. Букварь. Львовъ. Селадъ изданія у сочинителя. Книгопечатня Ставропигійскаго Института, 1888, 8°, стр. ХІІ+358. — Экземпл. 2000. — Цѣна 1 гульд. 20 кр. а. в.

Заглавный листъ напечатанъ также и на нѣмецкомъ языкѣ.

64. ДОБРІЙ РАДЫ. Практична газета для сѣльского господарства, всего домовства и забавы. Рогозна, 1889. Р. [очникъ] І. Выходитъ кождого нового мѣсяца. Предплата на цѣлый рѣкъ 1 зр. 50 кр. Выдае и за редакцію отповѣдае Иванъ Ив. Данилевичъ. Зъ печатнѣ Р. Екгардта въ Чернѣюцехъ, 1889, 8°, н-ровъ 7, (январь—августъ: н-ра 5—12).

Н-ра 1—4 изданы въ 1888 г. — Въ приведенной газетѣ няпечатаны слѣдующія статьи:

Анна. Листъ до пріятельки, н-ръ 1.

БЪЛЕЦКІЙ Иванъ. Закладайте якъ най-скорше крамницъ, н-ръ 6.

ВИНО ЗЪ черницъ, н-ръ 10.

ВСЯЧИНА, н-ра 6—9, 11, 12.

ВЪ читальни, н-ра 3, 7, 11, 12.

ГДЕЩО о годовли свиней, н-ръ 6.

ГДЕЩО о саджении и плеканю овочевыхъ деревъ, н-ръ 5.

Г. и П. Знамена погоды, н-ръ 10.

ГРОМАДСКІЙ Петро. Уваги для господарвъ, н-ръ 1.

ДЕСЯТЬ правилъ о робленю вина зъ овочей, н-ръ 10.

И. Е. Левицкій. Галицко-русская биографія за 1889 г.

IV

Дубанович

27

ПОЖИТОЧНЕ для господарства, н-ра
2—4.

ПРОМЫСЛЪ и торговля, н-ра 2—4.

ПРОТИВЪ пьяность, н-ръ 4.

СМЪШНЕ [анекдоты], н-ра 2—4.

ТРЪСОЧКА В. Для муляръвъ, н-ръ 3.

Юлия изъ Ч. Чай зъ свербиусу, н-ръ 3.
ЯКЪ то дѣдочка Богатырска сельскй
газдынъ поучала, н-ръ 3.

— то зъ Василя Дворничука зробився
Базиль Дворницкій и якъ онъ при-
годы мавъ, що ся свого роду от-
цуравъ [разсказъ], н-ра 2—4.

66. ДО ВЫСОКОИ Палаты Пословъ Рады Державнои въ Вѣдни. Вы-
дѣлъ политичного товариства „Народна Рада“ у Львовѣ просить о
ухвалене заложеня рускои гімназіи въ Чортковѣ, евентуально зъоргані-
зования гімназіи въ Бучачи на 8-клясову гімназію державну зъ рускимъ
языкомъ выкладовымъ. Аи das Hohe Haus der Abgeordneten des Reichs-
rathes in Wien. Der Ausschus des ruthenischen politischen Vereines „Na-
rodna Rada“ in Lemberg bittet и проч. Безъ наведенія мѣста и года
печати, (во Львовѣ, въ типографіи товарищества имени Шевченко, вв
1889 г.), вв листъ, стр. 4. — Экземпл. 500.

67. ДО ВЫСОКОИ Палаты Пословъ Рады Державнои въ Вѣдни,...
просять о ухвалене заложеня рускои гімназіи въ Чортковѣ, евентуально
зъорганізованя гімназіи въ Бучачи на 8-клясову гімназію державну зъ
рускимъ языкомъ выкладовымъ. Безъ наведенія мѣста и года печати,
(во Львовѣ, изданіе общ. „Народной Рады,“ въ типографіи товарище-
ства имени Шевченко, вв 1889 г.), вв листъ, стр. 4 непагин. — Экз. 300.

68. ДО ПОЧТЕННЫХЪ Выборцѣвъ повѣта Горлицкого. Горлицкъ
17 червня 1889. Въ имени комитету передвыборчого: Владиславъ Плоц-
кій, предсѣдатель; Др. Юсифъ Радомскій, секретарь. [Львовъ]. Зъ дру-
карнѣ Товариства имени Шевченка, [1889], на открытомъ полулистѣ.

69. ДОСИНЧУКЪ Вѣодоръ И. Безуміе на Руси галицкой. Соста-
вилъ Вѣодоръ Ивановичъ Досинчукъ въ пользу страждущихъ Галичанъ.
Житоміръ, 1889, 8°.

Брошюра запрещена въ Австро-Венгрии.

70. ДРАГОМАНОВЪ Михаилъ. Австро-руські спомини [1867—1877]
М. Драгоманова. Частина перша. Літературно-наукова бібліотека.
Книжка 2, 4. Накладом Івана Франка. Львів. 3 друкарні Товариства
ім. Шевченка, 1889, 32°, стр. 150. — Экземпл. 600. — Цѣна 20 кр. а. в.

71. ДРИМАЛИКЪ Сильвестръ д-ръ. О сельскихъ читальняхъ, по-
лученныхъ съ касами пожичковыми: Росправа Д-ра Сильвестра Дрима-
лика. П. Справозданіё о генеральномъ Собраніи членовъ Общества им.
Мих. Качковского въ Калуши д. 5 [17] Сентября 1889 г. Изданія Об-
щества имени М. Качковского. Ноябрь 1889. Ч. 168. За редакцію от-
вѣчае Богданъ А. Дѣдицкій. Изъ типографіи Ставропитійскаго Инсти-
тута, 1889, 16°, стр. 66. — Экземпл. 4500. — Цѣна 12 кр. а. в.

72. ДУБАНОВИЧЪ Павелъ д-ръ. Źycie i zasługi ś. p. Stanisława
Hr. Skarbka, skreślił Dr. Paweł Dubanowicz. [Львовъ]. Drukarnia Polska,
1888, 4°, стр. 2 непагин.

73. ДУБАНОВИЧЪ Павелъ д-ръ. Kalendarzyk kąpielowy na sezon roku 1889, od 13 Czerwca do 15 Września, niezbędne Vademecum [dy-eta i rada lekarska] dla osób udających się do kąpiel lub leczących się

28

Душнастырь

w domu wodami mineralnemi, ułożył Med. Dr. Dubanowicz Paweł Sas, lekarz zakładu kąpielowego „Pustomyty pod Lwowem," b. lekarz prakt. szpitalu „Charité," b. lekarz powiatowy, b. kierownik pierwszego Zakładu Hydropatycznego w kraju etc. etc. Nakładem Zakładu kąpiel. Pustomyty pod Lwowem. Lwów. Z drukarni Inst. Stauropigiańskiego, 1889, 16º, стр. 68+12. — Экземпл. 500. — Пѣна 30 кр. а. в.

74. ДУШПАСТЫРЬ. Газета церковна. Рочникъ III. 1889. Издатель и отвѣчательный редакторъ Д-ръ Юисфъ Комарницкій. [Выходитъ въ два листа 1-го и 15-го каждого мѣсяца. Подписная пѣна 4 гульд. а. в. за годъ]. Львовъ. Нзъ типографіі Ставропигійскаго Института. 1889, 8º, н-ровъ 24, стр. 6+696.

### І. СТАТЬИ, КАСАЮЩІЯСЯ БОГОСЛОВІЯ

догматическаго, нравственного и пастырскаго.

БАРТОШЕВСКІЙ Юаннъ д-ръ. Церковь яко пōдстава цивилизаціи и поступу, н-ра 1, 4, 8—12, 14—16, 18.

КОБЫЛАНСКІЙ юисфъ. Одинъ фундаментальный бракъ въ душнастырствѣ, н-ра 3, 4, 6, 9, 14.

МАТЕРІЯЛЫ для проповѣдниковъ и катихитовъ: 1) О милостинѣ, н-ра 1, 2, 4.

— 2) О сповѣди, н-ра 5, 7—18, 20, 22.

— 3) О св. Тайнѣ Евхаристіи, н-ра 23, 24.

М. [ѣльницкій] 1.[осифъ] д-ръ. Розмышленія о публікахъ до праведности, н-ра 2, 5, 6, 8, 9, 11, 13, 15, 16, 18, 20—22.

### II. СТАТЬИ, КАСАЮЩІЯСЯ БИБЛИЙНЫХЪ наукъ.

ТОРОНСКІЙ Алексей. Обясненье чтеній апостольскихъ въ праздники неподвижній, н-ра 1—3, 6, 8, 9, 12—15, 17—20, 23, 24.

### ІІІ. РЕЛИГІОЗНО-ФИЛОСОФИЧЕСКІЯ СТАТЬИ.

Г. [анкевичъ] К. [лиментій д-ръ]. Философія св. Томы зъ Аквину, н-ра 13, 14, 16, 18, 19, 21.

С. [архицкій] К. [лиментій] д-ръ. О самородствѣ, н-ра 3, 7, 8.

[Сарницкій Климентій д-ръ]. Теорія похodeжения головена Дарвиномъ, н-ра 14—17.

### IV. СТАТЬИ КАСАЮЩІЯСЯ ИСТОРІІ.

ГАНКЕВИЧЪ 1.[осифъ]. Коротка история русскихъ духовныхъ семинарій, н-ра 18, 20.

К. [омарницкій] 1.[осифъ д-ръ]. Никоторъ отвѣтній потребамъ часу и мѣстца постановленія новѣшіхъ соборовъ въ Италіи и Франціи, н-ръ 22.

КУНИЦКІЙ К. Два соборы провинціональный греко-католическая церковно-провинцій: Альба-Юлия и Фогарашъ держаны 1872 и 1882 р., н-ра 4, 6, 8, 10.

### V. ПРОПОВѣДИ.

Бер. [езовскій] Т. [ома]. Слово на походорѣ о. Конст. Левицкого, н-ръ 1.

ГАНКЕВИЧЪ 1.[осифъ]. Проповѣдь на Недѣлю VI и XIV по Сош. св. Духа, н-ра 13, 16.

— Проповѣдь на Преображеніе Господне, н-ръ 14.

Г. [анкевичъ] лос. [сифъ]. Проповѣдь на Зачатіе Пресв. Дѣвы, н-ръ 22.

ГРУШКА Григорій. Проповѣдь на Недѣлю Мясопустную, н-ръ 3.

— Проповѣдь на 2 недѣлю св. Поста, н-ръ 4.

ЗАЛУЖНЫЙ Левъ. Проповѣдь на Рождество Пр. Дѣвы Маріи, головно пōсля св. Альфонса, н-ръ 17.

К. [омарницкій] 1.[осифъ д-ръ]. Наука на: 1) Праздникъ св. Николая, н-ръ 22.

— 2) Соборъ св. Михаила, н-ръ 21.

— Проповѣдь на: 1) Недѣлю III вел. Поста, н-ръ 5.

— 2) Недѣлю ХІХ и ХХ по Сош. св. Духа, н-ръ 19.

— 3) Праздникъ св. Димитрія, н-ръ 20.

— 4) Срѣтеніе, н-ръ 2.

Душнасть

29

К. [омарницкій] 1. [осифъ д-ръ]. Проповѣдь на: 5) Успеніе Пресв. Богородицы Д-ра І. Е. Veith-a, переложивъ зъ нѣмецкого І. К., п-рѣ 15.

КОНЧЕВИЧЪ Т. Слово по причинѣ градобить, н-рѣ 13.

Л. [епкій] Д. [анійлъ]. Проповѣдь на Недѣлю Мурносенць, н-рѣ 8.

ЛЕПКИЙ Данійлъ. Длячсго народився Иисусъ Христосъ, н-рѣ 23.

— Проповѣдь на: 1) Новый Годъ, н-рѣ 24.

— 2) Рождество пр. Богородицы, н-рѣ 17.

— 3) Соборъ пресв. Богородицы, н-рѣ 24.

— 4) въ день св. Стефана, н-рѣ 24.

— 5) надъ гробомъ бл. п. Маріи зъ Гілітовичѣвъ Еліяшевском, н-рѣ 17.

МАРДАРОВИЧЪ Илия. Бесѣда духовна: 1) въ великій Пятокъ на Вечерни, н-рѣ 7.

— 2) на Недѣлю Цвѣтоносную, н-рѣ 6.

МЕТЕЛЯ Северинъ Проповѣдь на: 1) Праздникъ трехъ Святителей, н-рѣ 2.

— 2) Рождество Крестителя Юанна, н-рѣ 12.

Ог. [оновскій] Н. [иколай] М. Проповѣдь на недѣлю: 1) о Разслабленномъ, н-рѣ 8.

— 2) по Просвѣщеніи, н-рѣ 1.

— 3) III по Сош. св. Духа, н-рѣ 11.

— 4) на Праздникъ Благовѣщенія Пресв. Дѣвы Маріи, н-рѣ 6.

ПРОПОВѣДЬ на Сошествіе св. Духа. Вольный переводъ зъ нѣмецкого, н-рѣ 10.

Р. [ейтаровскій] И. Проповѣдь на Вознесеніе Іисуса Христа, н-рѣ 9.

СОЛТЫКЕВИЧЪ О. Проповѣдь на Рождество Пресв. Богородицы, н-рѣ 15.

ТОРОНСКИЙ Алексей. Проповѣдь въ свѣтлый праздникъ Воскресенія Христового, н-рѣ 7.

— Слово на похоронѣ бл. п. о. Василия Гапоновича, н-рѣ 20.

Ш. [еферъ] Л. [еонтій]. Проповѣдь на: 1) Покровъ Пр. Богородицы, н-рѣ 18.

— 2) праздникъ св. Николая, н-рѣ 23.

— 3) праздникъ свѣтлой Пасхи, н-рѣ 7.

— 4) Рождество Иис. Христа, н-рѣ 23.

— Слово выболошене: 1) на кладбищу второго дня праздника Воскресенія Христова, н-рѣ 7.

— 2) при благословенію Церкви въ Кунашевъ, п-рѣ 21.

## VI. СТАТЬИ РАЗНООБРАЗНАГО СОДЕРЖАНИЯ.

Адриянъ. Вопросы и случаи душнастырскихъ зъ устава церковного, н-рѣ 4.

А. Ю. Осмотръ каноничный Львовско-городского деканата, н-рѣ 13.

БИБЛИОГРАФІЯ, н-ра 7, 10, 12—14.

ВЕЛИЧКО Юаннъ [некрологъ], н-рѣ 12.

ВСТУПНЕ слово, н-рѣ 1.

Вѣ СПРАВѣ асекураційной, н-рѣ 5.

— воспитанья, н-рѣ 12.

— полученья быта материального пѣвцевъ церковныхъ, н-рѣ 14.

Вѣ СТИ епархіяльній, н-ра 1, 4, 10.

— конгруальний, н-рѣ 4.

Г. [анковичч] К. [лиментій д-ръ]. Библиографія, н-рѣ 18.

Г. [анковичч] К. [лиментій] д-ръ. Библиографія, н-рѣ 1.

— О анцентуадіи въ нашихъ книгахъ церковныхъ, н-рѣ 4.

ГУЗАРѣ Евгений. „Илюстрованій Житья Святыхъ,“ н-рѣ 22.

Дж. [улинскій Левъ]. Допись зъ села. [О потребѣ религійно-церковныхъ пѣсней для народа], н-рѣ 3.

ДЖУЛИНСКІЙ Левъ. Отвертый листъ до всѣхъ русскихъ Священниковъ..., и всѣхъ друговъ правдивои христіаньскои просвѣты на Руси. „Поселникъ,“ письмо церковное народное зъ образками, н-рѣ 3.

ДО Всечестного Духовенства, н-рѣ 24.

К. Розвязанье душнастырского выпадка, н-рѣ 5.

КНИГИНИЦКИЙ Александръ. Запрошеніе къ предплатѣ [на „Воспоминаніе живота ісрейскаго“], н-ра 21, 22.

К. [омарницкій] 1 [осифъ д-ръ]. Библиографія, н-ра 5, 8, 11, 15, 18.

— Друге вѣче австрийскихъ католиковъ, н-рѣ 10.

— Конгруальний вѣсти, н-ра 7, 9.

— О податку доходовѣмъ душнастырей, н-рѣ 21.

КОМАРНИЦКИЙ Иосифъ д-ръ. Розпоряджения духовной и мірской власти касательно подѣла плодовъ земныхъ и др. темпоралій опорожненныхъ парохій и касательно вынайма полая ерекціонального, н-ра 18, 20, 23, 24.

КОЦЮБА Юаннъ. Подяка, н-рѣ 2.

КРАКОВСКЕ товариство взаимныхъ обезпечений, н-рѣ 11.

ДЪЛО

31

ВЫБОРЪ посла зъ мѣста Тернополя,
н-ръ 143.

— посла до рады державнои [Тернополь-Скалатъ-Збаражъ], н-ръ 14.

ВЫБОРЫ въ Франціи, н-ръ 206.

— доповняючій пословъ до сойму,
н-ра 180, 181, 185.

— до сойму зъ мѣста Коломыѣ и зъ
большихъ посѣлостей округа ко-
ломыйского, н-ръ 147.

— зъ мѣстъ и палатъ промыслово-
торговельныхъ, н-ра 139, 140.

— пословъ зъ большои посѣлости въ
Стрыю, н-ръ 148.

ВЫДЪЛЬ полит. тов. „Народна Рада“
[письмо къ русскимъ посламъ въ
Вѣнѣ], н-ра 272, 273.

— полит. тов. „Народна Рада“ [при-
знательность русскимъ посламъ],
н-ръ 271.

ВЫСТУПЛЕНЬЕ посла о. Озаркевича
изъ звязі правицѣ, н-ръ 282.

ВЪСТИ повыборчй, н-ръ 24.

ВѣЧЕ католицке у Вѣдни, н-ра 87,
89-93.

— напреднякѣвъ и розрухи въ Бѣд-
градѣ, н-ръ 110.

— бдпоручниковъ мѣстъ галицкихъ,
н-ръ 84.

ГАЛУЩИНСКІЙ Николай. Рухъ выборчій,
н-ръ 154.

Г-нічъ Кириллъ. Рухъ передвыборчій,
н-ръ 133.

ГУРИКЪ юсифъ. Рухъ выборчій, н-ръ 154.

ДАНИЛОВИЧЪ Северинъ д-ръ. Рухъ пе-
редвыборчій, н-ръ 107.

ДЕМОНСТРАЦІИ въ Будапештѣ,
н-ръ 57.

ДЕПУТАЦІЯ зъ Залѣщиккого у на-
мѣстника и у епископа станисла-
вовского, н-ръ 228.

ДИНАСТІЯ Бисмарковъ, н-ръ 25.

Амитровъ. Рухъ передвыборчій, н-ръ 126.

ДО всѣхъ щирыхъ Русиновъ. доброе
воль, н-ръ 111.

— вѣдомости намѣстника гр. Баденія,
н-ръ 18.

Дубъ Гаврило. Рухъ передвыборчій,
н-ръ 100.

А. [ѣдицкій] Б. [огданъ] А. Порядокъ го-
лосованя при правыборахъ, н-ра
124, 125.

ДЪДУШИЦКІЙ Войтѣхъ о руской
справѣ, н-ра 17-19.

ЕВРОПА въ 1888 роцѣ, н-ра 1, 5.

ЗАДАЧА Русиновъ по мѣстахъ, н-ръ 62.

ЗАРИЦКІЙ д-ръ. Рухъ выборчій, н-ръ 160.

ЗЪ минувшого сойму, н-ра 24, 25, 27,
28, 30, 34.

— новымъ рокомъ, н-ра 1, 3, 4.

ЗЪБЗДЪ монарховъ въ Берлинѣ,
н-ръ 171.

ИЗЪ гостины намѣстника на Лемкѣов-
щинѣ, н-ръ 174.

И. Н.* Якъ треба поступати въ выпад-
кахъ яркого нарушения нашихъ
святъ, н-ра 286, 287.

ИНТЕРПЕЛЯЦІЯ внесена на ХХ-бмъ
засѣданю сойму, н-ръ 250.

ИСТОРІЯ „Яхиміяды,“ н-ръ 167.

КАНДИДАТУРЫ на повѣсты выборчй
[русскаго центральнаго комитета],
н-ръ 135.

Кл. По выборахъ въ Бобрецкому по-
вѣтѣ, н-ра 151, 152.

КОНГРЕСТъ соціялистовъ въ Парижи,
н-ра 163, 164.

КОНЕЦъ справы Де'гена и товаришьвъ,
н-ръ 264.

КОКУРЕВИЧЪ Антоній. Рухъ передвы-
борчій, н-ръ 116.

КОСТЕЦКІЙ Иванъ. Выборцямъ Равско-
го политичного округа... спаси-
Богъ, н-ръ 147.

ЛУШПИНСКІЙ Владимиръ. Рухъ передвы-
борчій, н-ръ 118.

ЛУШПИНСКІЙ Леонтій. Рухъ передвыбор-
чій, н-ръ 134.

Львовская Русинка. Вѣра спасе тебе,
н-ръ 234.

М. Рухъ выборчій, н-ръ 141.

МАДЯРСКІЙ демонстраціи, н-ръ 15.

Маланчинъ. Рухъ передвыборчій, н-ръ 119.

М. Г. Вѣче русскихъ академиковъ,
н-ръ 263.

МЕРУНОВИЧЪ Ееофіль. Рухъ передвы-
борчій, н-ръ 120.

МИЛАНТЪ и Наталія, н-ръ 211.

МИЛЛЕРЪ Орестъ о славянской спра-
вѣ, н-ръ 21.

НАГОРНЫЙ Василій. Рухъ передвыбор-
чій, н-ра 124, 125.

НАМЪСТНИКЪ галицкій о выборахъ,
н-ра 141, 145.

НАПАСТЛИВЫЙ голосы польскои пра-
сы на тематъ вѣча академичного,
н-ръ 68.

НЕБЕЗПЕЧНЫЙ прецеденсѣ [относи-
телььно своводы слова и печати],
н-ръ 75.

32

Дѣло

НЕ ведеся гр. Таффому, н-ръ 203.

Не той самъ. Рухъ передвыборчій, н-ръ 135.

Н. Н. Выборъ посла въ Рудецкому по-вѣтѣ, н-ръ 156.

НЬМПЪ грозять абстиненію, н-ръ 282.

О. Б. К. Пос. Д. Купачковскій перед- выборцям, н-ра 264, 265.

Обухъ Кимъ. Рухъ передвыборчій, н-ръ 107.

ÔДОЗВА Головного Русского Комитета выборчого, н-ра 119, 123-125, 136.

— передвыборца селянъ мазурскихъ, н-ръ 87.

ÔДПОВѣДъ на „Листъ Отвертый“ ш. Пашковского, Гумпльовича и тов.: н-ръ 60.

— послови Теофилеви Меруновичеви, н-ра 77, 78, 80, 81.

— Таффого на интерпеляцію пос. Пле- нера, н-ръ 274.

О ЗЛОЖЕННЮ головного русского ко- митету выборчого, н-ръ 80.

О ПРАВЫБОРАХЪ и выборъ посла до сойму зъ Рогатинцы, н-ръ 157.

ОСТАТНІ подѣвъ въ галицкому соймѣ, н-ръ 262.

ОТВЕРТЕ прошенье до Пхъ Ексе- ленчій пановъ: гр. Баденія намѣст- ника крабевого и гр. Тарновского маршалка крабевого у Львовѣ, н-ръ 111.

ОХРЫМОВИЧЪ Ксенофонть. Рухъ перед- выборчій, н-ръ 117.

ПАНЬСКА бляга, н-ръ 107.

— ласка, н-ръ 120.

ПАРТІІ въ Сербіи, н-ръ 54.

ПЕРЕДЪ рѣшаючою хвилею, н-ръ 136.

П-й. І. Нова часопись „Свободная Рос- сія“, н-ра 96, 98.

ПИСЬМО седюха зъ надъ Сяну, н-ръ 276.

ПО БУРИ, н-ра 272, 273.

ПО ВЫБОРЪ посла въ Богородчанахъ, н-ръ 148.

ПОДУСТ ЯНИНЪ ИВАНЪ. Рухъ передвыбор- чій, н-ръ 133.

ПО ПМЕНОВАНЮ гр. Туна намѣсти- комъ Чехіи, н-ръ 198.

ПОЛИТПКА деморализаціи, н-ра 58, 59.

ПО.ППЧНЕ товариство „Народна Ра- да“ у Львовѣ, н-ръ 31.

ПО.ППЧНЙ процесы, н-ръ 214.

ПО.ЛЬСКИЙ газеты о выборахъ въ рус- кихъ громадахъ, н-ръ 135.

ПО ПРПЧИНѣ выбору гр. Борковско- го, н-ръ 28.

ПОСТУЛЯТЫ селянєства повѣту ко- ломыйского, н-ръ 226.

ПО СОЙМѣ, н-ра 260, 261, 264, 266.

ПРАВА а кривды руского языка въ судахъ и урядахъ, н-ръ 199.

ПРАСА австрийска о дѣповѣдни гр. Таф- фого, н-ръ 275.

ПРПЗАНЬЕ для руского клюбу сой- мового [для русскихъ пословъ], н-ра 272, 273, 278, 280.

ПРОГРАМА станчиковъ супротивъ Руен, н-ра 241-244, 246, 249.

ПРО любъ русскихъ пословъ у Вѣдни, н-ра 272, 273.

РЕВАКОВИЧЪ Тить. Рухъ передвыбор- чій, н-ръ 120.

РЕВО.ЛЮЦІЯ въ Бразиліи, н-ра 252, 275.

РЕГЕНЦІЯ въ Сербіи, н-ръ 42.

РЕЗУ.ЛЬТАТЬ выборовъ до сойму зъ меншихъ поѣлостей, н-ръ 138.

— выборовъ зъ куріи бѣльшихъ по- сѣлостей, н-ръ 143.

РИНЯВЕЦЪ Владиміръ. Выборъ посла въ Лѣському повѣтѣ, н-ръ 172.

РОЖАНКОВСКИЙ посолъ передъ вы- борцами, н-ръ 278.

РОЗМОВА зъ королемъ Миланомъ, н-ра 169, 170.

— зъ митрополитомъ Миханломъ, н-ръ 158.

РОМАНЧУКЪ ЮЛІАНЪ. Рухъ передвыбор- чій, н-ра 124, 125.

РУСИНЫ буковинскій а выборы до сойму, н-ръ 279.

РУСКИЙ театръ у Львовѣ, н-ръ 241.

РУХЪ выборчій въ Галичинѣ, н-ра 138-163, 172, 173, 175, 176, 178, 179.

— передвыборчій въ Галичинѣ, н-ра 97-137.

Своб. Dobromil i Chyrów — Л. Дембиц- кого, н-ръ 83.

СЕГОРЧНИЙ выборы до сойму въ по- ровнаню зъ давнѣйшими, н-ра 141-143.

СЕНАТТЬ академичный львовскаго уни- верситету супротивъ руского язы- ка и письма, н-ръ 275.

СЕРБСКИЙ бажанъ, н-ръ 126.

СЕСІЯ додаткова галицкого сойму, н-ръ 277.

СИЛА ИВ. Рухъ передвыборчій, н-ръ 127.

СЛОВО архикн. Райнера въ свѣтлѣ прасы, н-ръ 114.

ДѣЛО

33

СЛОВО на часѣ, н-рѣ 112.

СПАЗМАТИЧНЫЙ зойкъ, н-ра 128, 129.

СПРАВА клюбу русского у Вѣдни,
н-рѣ 271.

— кретеньска, н-рѣ 167.

СТАХЕВИЧЪ В. Рухъ передвыборчій,
н-рѣ 135.

СТРУТИНСКИЙ Иванъ д-ръ. Рухъ перед-
выборчій, н-рѣ 130.

СЪЧИНЬСКИЙ Н. посолъ передъ выбор-
цями, н-ра 285—287.

ТАФФЕ гр. у Львовѣ, н-рѣ 117.

ТЕЛИШЕВСКИЙ К. посолъ передъ вы-
борцями, н-ра 214—218, 220, 221, 223.

ТЕМНИЦКИЙ Н. Рухъ передвыборчій,
н-рѣ 123.

Той самъ. Рухъ выборчій, н-ра 139, 140.

— Рухъ передвыборчій, н-рѣ 133.

ТОРЖЕСТВО ювилейне францускои
революціи въ Версалю, н-ра 92, 93.

ТУРЕЦКА автономія повѣтова: signum
temporis въ нашой Галичинѣ, н-ра
4, 6, 8, 9, 11, 16, 20—22.

УГОДОВА конференція, н-ра 288—290.

УНИВЕРСИТЕТЪ Львовскій а Руси-
ны, н-рѣ 136.

ФЕДОРОВИЧЪ өаддәй. Рухъ передвы-
борчій, н-ра 126, 131.

ХАРАКТЕРИСТИКА партіі станьчи-
көвскои. н-рѣ 195.

Хлѣборобъ. Выбөръ посла въ Самборъ,
н-рѣ 176.

ХОРВАТЫ въ Дальматіи, н-рѣ 186.

ЦЕГЕЛЬСКИЙ Михаилъ. Рухъ передвы-
борчій, н-рѣ 119.

ЦЪСАРЬ Францъ Юисфъ въ Берлинѣ,
н-рѣ 172.

ЦЪШКА заказуе языкъ рускій, н-рѣ 56.

CZAS кричить : „Анархія,“ н-ръ 89.

ЧЕРНЕЦКИЙ Васиій. Рухъ передвыбор-
чій, н-рѣ 104.

ЧИ новый Кавльбарсъ?, н-рѣ 221.

— Сокальщина выбрала посла до сой-
му?, н-рѣ 142.

ШОВИНИЗМЪ пос. Рутовского, н-рѣ 63.

ЩО чувати зъ рускимъ клюбомъ въ
Вѣдни, н-рѣ 269.

ЯСЕНИЦКИЙ Кипріанъ. Про выборъ посла
въ Лѣську, н-рѣ 175.

## II. Статьи, касающіяся

экономіі, статистики, законовѣднія
и фінансовт.

Адрианъ. Правительственна стаднина
въ Радовцяхъ, н-рѣ 212.

Адрианъ. Що дѣяти, щобы сегорѣчна
озимина не выпрѣла пōдъ снѣгомъ,
н-ра 272, 273.

АНКЕТА робо̧тнича въ радѣ держав-
ной, н-ра 35, 38.

АСЕКУРАЦІЯ робо̧тниковъ, н-рѣ 149.

БУДЖЕТЪ державный на рōкъ 1890,
н-ра 265, 266.

Вѣ справѣ екзекуціи податкōвъ,
н-рѣ 189.

ВЫКУШНО права пропинаціі въ Гали-
чинѣ, н-рѣ 209.

ДЕ-ЩО зъ теперѣшного стану справы
пропинаційної, н-рѣ 271.

ЖИДЫ и Нъмцъ въ Галичинѣ, н-ра
156, 157.

ЗАКОНѣ о катихитахъ шкōлъ народ-
ныхъ, н-рѣ 233.

ЗЪБЗДѣ и выстава польскихъ круж-
ковъ рōльничихъ, н-рѣ 220.

— польскихъ правниковъ и економи-
стовъ у Львовѣ, н-рѣ 197.

ИНСТРУКЦІЯ о комисарахъ прави-
тельственныхъ, н-рѣ 76.

КОМИСІЯ крабва для справъ промы-
словыхъ, н-ра 133, 138,

МАКАРЕВИЧЪ Ромуальдъ. Фондъ вдoвъ
и сирoтъ по русскихъ священни-
кахъ, н-рѣ 16.

НЕПРАВИЛЬНОСТЬ при политичныхъ
екзекуціяхъ, н-рѣ 229.

НЕУРОЖАЙ а байдужнoсть властей,
н-рѣ 159.

ω. Касы Райфайзена, н-ра 43, 45.

— Новый законъ пропинаційный, н-ра
110, 113, 115.

— Проектъ нового карного закона,
н-ра 84, 86, 87, 90, 92, 93.

— Рухъ людности въ Австріи въ р.
1888, н-ра 199, 201, 202.

— Справозданье инспектора промы-
слового за р. 1888, н-ра 99, 100,
101, 104.

— Уваги надъ статутомъ „Закомар-
скои Правды,“ н-рѣ 179.

О. [десницкій] Е. [вгеній] д-ръ. Законъ
громадскій для мѣстъ, н-ра 155,
157, 158, 160—162.

[Олесницкій Евгеній д-ръ]. Банкъ крабовый
въ р. 1888 и справа селянскихъ
пожичокъ, н-ра 224, 227.

ПЕРЕВЕДЕНЬЕ выкупна пропинаціи,
н-рѣ 167.

ПО зборахъ заг. „Народнои Торговѣлъ,“
н-рѣ 232.

И. Е. Левицкій. Галицко-русская библиографія за 1889 г.

V

34

Дъло

ПОМЧЬ Голодова въ Галичинъ, н-ръ 263.

ПРОБКТЪ нового карного закона, н-ръ 290.

РАДА державна о галицкой нуждѣ, н-ръ 277.

РОКЪ 1888 зъ погляду економичного, н-ръ 1.

РОЗСПОРЯДЖЕНЬЕ министра прo-свѣты въ справѣ польгъ для одoрoчныхъ охотниковъ записанныхъ на науки въ высшихъ школахъ, н-ръ 82.

РОЗПОРЯДЖЕНЬЯ о переведенію нового закона войскового, н-ра 72—81.

СПРАВА Голодова, н-ръ 279.

СПРАВОЗДАНЬЕ Банку краевого за
р. 1888, н-ръ 64.

СПРАВЫ выпустина пропинаціи, н-ръ 186.

σ. — τ. Ζση ζύβδυ ουσίους правні-
κούς и економистовъ, н-ра 204,
206—208.

СУДОВНИЦТВО наше карне. Соймова бесѣда Мадейскаго, н-ра 249, 253, 254, 256.

ТАРПФА полосова на желѣзніяхъ
державныхъ, н-рѣ 165.

УРОЖАЙ сегорочный, н-ръ 158.

ЧАЙКОВСКИЙ Андрей д-ръ. Причины зъу-
божьлости нашихъ селянъ и мѣ-
щанъ черезъ судбовництво, н-ра 166,
167, 169—172.

Ш. СТатьи, касающіяся народнаго
образованія и учебныхъ заведеній.

ГА.ПЦКЕ шкoльництво и Русны, н-ра 33, 34, 36—38.

ГПМНАЗІЯ ВЪ БУЧАЧИ, И-РЪ 284.

ЗБРУДЛОВСКІЙ Фердинанд д-ръ о кривдахъ Русиновъ на поли шкoльництва, н-ръ 69.

НАУКА нѣмецкого языка въ галицкихъ школахъ, н-ра 100, 101.

ОКРУЖНИЦКъ краевои рады шкoль-
нои въ справѣ испытoвъ зрѣлoсти,
н-ръ 281.

[Олесницкій Евгений д-ръ]. Школы народ-  
ний сполучений зъ варстатами вправъ  
руковдѣлнихахъ, н-ра 192, 193, 195.

О. М. Проектъ злучения воспиталница дѣвочного въ Перемышли зъ институтомъ дѣвочинъ Василіянокъ въ Аноровѣ, н-ръ 190.

ПРОБКТЪ новый шкoльный, и-ра 95, 98.

ШКОЛА Бузиновъ въ Хировѣ, н-рѣ 213.

ШКОЛБНЕ внесене послѣ Ю. Роман-
чука, н-ръ 258.

IV. РѣЧИ ПОСЛОВЪ
въ австрийскомъ парламентѣ.

КОВАЛЬСКИЙ Василяй. Бесѣда на засѣда-
ню палаты пословъ рады держав-
онь дня 8 н. ст. марта, н-рѣ 48.

ОЗАРКЕВИЧЪ Іоаннъ. Рѣчь выборошена
дня 8 н. ст. марта, н-рѣ 49.

— Рѣчь при буджетѣ шкoльнoмъ, н-ра 57, 58.

V. РѣЧИ ПОСЛОВЪ ВЪ ГАЛИЦКОМЪ СЕЙМЪ.

ГАМОРАКЪ Кирilia. Бесѣда въ справѣ
петиціи громады Вербова о знесе-
нье радъ повѣтовыхъ, н-ръ 252.

ГЕРАСИМОВИЧЪ Николай. Бесѣда при за-
гальной дебатѣ надъ буджетомъ, н-ра 239, 240.

ГУРИКЪ ЮСИФЪ. Бесѣда при дебатѣ надъ
петлицей громады Вербова, шобы
скасувати рады повѣтовій, н-ръ 249,

— Бесѣда при мотивованіи внесеніи
въ справѣ голодовой, н-ръ 221.

— Промова при дебатѣ надъ справоз-
даньемъ комисіи буджетовонъ въ
дѣлѣ помощи голодовон, н-ръ 237.

КОРОЛЬ Михаилъ д-ръ. Бесѣда при дe-
батѣ буджетовой надъ запомoгoю
для Змартвыхстанцвѣ, н-ръ 257.

КУЛАЧКОВСКИЙ Денисъ. Бесѣда при роз-
справѣ о важности выбору гр. Ник.
Воляньского, н-ра 253, 254.

ОКУНЕВСКИЙ Веофилъ. Безѣда на умоти-
вованье внесения въ справѣ под-
водъ, н-ръ 237.

— Бесѣда при верификаціі выбору п. министра Залеского въ Косовѣ, н-ръ 224.

— Бесѣда при дебатѣ надъ пробектомъ
закона о писаряхъ громадскихъ,
н-ръ 245.

РОМАНЧУКЪ Юліанъ. Бесѣда для умоти-
вованя внесения въ справѣ основа-
ния рускои гимназіі и семинаріі
учительскои, н-ръ 227.

— Бесѣда пoдчасъ дeбаты буджетo-
вoн, н-ръ 257.

— Бесѣда при верификаціі выбору
посла зъ сельскои куріи Рогатинь-
ского повѣту, н-ръ 226.

— Бесѣда при загальной дебатѣ надъ буджетомъ шкoльнымъ, н-ръ 238

Дѣло

35

РОМАНЧУКЪ Юліанъ. Дѣ промовы: І) по закōнченю генеральнои дебаты буджетовои; II) по закōнченю цѣлои розправы буджетовои, н-ръ 259.

САВЧАКЪ Дамьянъ д-ръ. Бесѣда при верификаціи выбору посла Поляновского, н-ръ 224.

— Бесѣда при мотивованію внесена о юдикатурѣ въ справахъ заразъ на худобу, н-ръ 241.

СЪЧИНСКИЙ Николай. Бесѣда въ справѣ належитостей за будову дорōгъ передъ 1868 рокомъ, н-ръ 235.

— Бесѣда при верификаціи выбору посла зъ повѣту чорткōвского, н-ръ 251.

— Бесѣда при верификаціи выбору п. Стан. Поляновского, н-ръ 221.

— Бесѣда при внесеніо комисіі го-сподарства краевого въ справѣ до-возу бульбы зъ Россіи, н-ръ 258.

— Бесѣда при генеральной розправѣ надъ буджетомъ краевымъ, н-ръ 255.

— Бесѣда при дебатѣ надъ справозда-ньемъ комисіи буджетовои въ справѣ помощи голодовои, н-ръ 244.

— Бесѣда при загальнōй дебатѣ надъ выкупномъ процинаціи, н-ра 11, 12.

ТЕЛИШЕВСКИЙ Константинъ. Бесѣда въ справѣ вымѣру правныхъ належитостей властями скарбовыми, н-ръ 233.

— Бесѣда въ справѣ екзекуторовѣ по-датковыхъ, н-ръ 235.

— Бесѣда въ справѣ знесеня належи-тости за доручуванье судовыхъ письмъ, н-ръ 229.

— Бесѣда въ справѣ основуваня про-мысловыхъ школѣ, н-ръ 251.

— Бесѣда въ справѣ поправы тек-сту соймовои ординаціі выборчои, н-ръ 231.

— Бесѣда на умотивованье внесена въ справѣ реформы поступования спадкового, н-ръ 236.

— Бесѣда на умотивованье внесена о вписахъ табулярныхъ, н-ръ 237.

— Бесѣда при дебатѣ надъ проектомъ закона о писаряхъ громадскихъ, н-ра 265, 266.

— Бесѣда при справозданю комисіі о внесеніи п. Мадейского, н-ръ 258.

VI. ВОСПОМИНАНІЯ, ПУТЕШЕСТВІЯ,
рецензіцъ некрологи и статьи каса-
ющіяся исторіі и словесности.

А, К. Колька днѣвъ въ дорозѣ, н-ра
212, 214 231, 232, 238.

АШИНОВЪ больный козакъ. Побся россійскихъ жерелъ, н-ръ 58.

Б. Замѣтки до фейлетону „Згадки зъ семинарского житя“ В. зъ С., н-ръ 6.

БАРЪѣНЬСКИЙ Юисфъ [некрологъ], н-ръ 20.

БАРЪѣНЬСКОГО Володимира письмо, н-ръ 74.

В. Вѣковый юбилей революціі фран-цускои, н-ра 92, 93.

— Die Heimath der Szlacheicen, n-ра 95, 96, 98, 99.

— Туреччина въ языцѣ рускōмъ, н-ра 199, 201, 202, 204.

В. изъ С. Згадки зъ семинарского житя въ Перемышли, н-ра 158, 160—164, 166, 167, 173, 182, 183, 203, 290.

ВЕЛИЧКО Юаннъ [некрологъ], н-ръ 126.

ГРИНЕВЕЦКИЙ Иванъ [некрологъ], н-ръ 10.

Г. [рушкевичъ] Е. [всевій] К. Замѣтки до фейлетону „Згадки зъ семинарского житя В. зъ С.“, н-ръ 199.

ДЗЕРОВИЧЪ И. Стариннй выкопалины [въ Рогатинѣ], н-ръ 119.

Драганъ. Нова столиця Болгарія: Со-фія [Срѣдецъ], н-ра 1, 6.

ЖИТЪЕ и смерть архикнязя Рудольфа, н-ръ 17.

ЗАВЪЩАНБЕ бл. п. Григорія Шаш-кевича, н-ръ 235.

ИЗЪ много побуту въ Африцѣ, н-ръ 290.

ЛОЗИНЬСКИЙ Юисфъ [некрологъ], н-ръ 175.

НАРОДНА Пѣсня Русиновъ, н-ра 164, 166.

Н. В. Географичный и статистичный вѣсти про королѣство галицко-володи-мирске зъ року 1783, н-ра 113, 115, 119, 121—123.

ω. Исторія литературы русскои. Написавъ Ом. Огоновскій. Часть ІІ., н-ръ 154.

О. [лесницкій] й Е. [вгеній] д-ръ. Нашъ за-конъ громадскій, написавъ д-ръ К. Левицкій, н-ръ 24.

ПАРТЫЦКИЙ Емилянъ. Велика славянь-ска держава передъ двома тыся-чами лѣтъ, н-ра 20, 21, 23, 24, 26, 27, 30, 33, 34.

ПОТОЦКИЙ Альфредъ гр. [некрологъ], н-ръ 102.

ПОХОДЬ Стенлія до Емина - пашъ, н-ръ 71.

36

ДѣЛО

РОЗДВЯНА НОЧЬ М. Лисенка на сценѣ
русско-народного театру въ Гали-
чинѣ, н-ръ 289.

РУСИНЪ галицкій на выставъ пари-
комъ 1889 р., н-ра 268, 271, 285, 288.

СТЕНЛП и Елианъ-паша, н-ра 266, 269.

ТЕАТРЪ рускій народный [рецензіи]:

a) „Дѣти недолѣ,“ н-ръ 257.

— ǒ) „Льена,“ н-ра 247, 248.

— в) „Мужь зъ чемности,“ н-ръ 252.

— г) „Павло Подуботокъ,“ и „Реви-
зоръ,“ н-ръ 255.

— д) „Хто виненъ,“ н-ръ 242.

— е) „Циганьскій баронъ,“ н-ръ 245.

— ж) „Чернитовка,“ н-ръ 261.

— з) „Шельменко наймитъ,“ н-ръ 250.

ТОРОНСКІЙ Алексей. Причинокъ до жи-
тъеписи о. Томы Поляньскогo, н-ра
39, 40, 42, 43, 45, 46, 49—51.

УСТІЯНОВИЧЪ Корнилъ Н. Богданъ Хмель-
ницкій, Н. Костомарова, н-ръ 62.

ФРАНКО Иванъ. Нашъ коляды, н-ра 278,
279, 281, 284, 286, 287.

ЮВИЛЕЙ Косового поля, н-ръ 138.

ЮГИКъ Юаннъ. Про Русиновъ въ юж-
ной Угорщинѣ, н-ръ 78.

VII. СТИХОТВОРЕНІЯ.

КОЛЕССА Александъръ. Повѣявъ леготъ
зъ Украинъ, н-ръ 60.

ЛЕВИЦКІЙ Остапъ. Чому то нинъ такъ
ту роиться, н-ръ 72.

О. [лесницкій] Е. [вгеній д-ръ]. Звѣнчай
руска музо днесъ лаврами скранъ,
н-ръ 60.

ПАСЪЧИНСКІЙ Исидоръ Р. Чольнъ Вашъ
гадки и я подѣляю, н-ръ 193.

УСТІЯНОВИЧЪ Корнилъ Н. Витайте гостѣ,
витайте въ сѣмъ домъ, н-ръ 63.

— При Силоамскoмъ озерѣ, н-ръ 72.

VIII. Разсказы.

Б. Мой отецъ. Оповѣданье Л. К. Лаза-
ревича. Зъ сербскогo, н-ра 196—198.

— Пямять серця. Казка Катуля Мен-
де. Зъ француского, н-ръ 89.

— Фальшивый гонведъ. Исторія по-
лиційна зъ непевныхъ часовъ. На-
писавъ Ферд. Боростіяній. Зъ ма-
дарского пер. Б, н-ръ 178.

— Якъ собъ зъ мене робили дурня? Гумореска Марка Твейна, н-ра 180, 181.

В. изъ С. Знамя мертвон руки. Прав-
дива повѣстка, н-ра 258, 260, 261.

— Юпитеръ. Астрономична оповѣст-
ка, н-ра 272, 273.

Д-б. Ор. Пригоды Вальтера Шнапса. Зъ
француского. Ги де Мопасанна,
н-ра 275, 276.

— Проста исторія. Зъ француского,
н-ръ 274.

АОДЕ Альфонсъ. Звѣзды. Оповѣданье
прованского пастуха, н-ръ 176.

К. Мачоха. Зъ мадярского, н-ръ 132.

— Саламонъ. Зъ хорватского, Вяче-
слава Новака, н-ра 124—126.

— Свѣчка. Графа Йльва Толстоя, н-ра
86, 87.

К. [ониске] й. О. [лександръ] Я. Пѣвень.
Оповѣданье, н-ра 66—68.

К. [онискій] О. [лександръ] Я. За криготою.
Оповѣданье, н-ра 36, 37.

КУДРИКъ Павло. Въ гостинници. Зъ
ческого, Пвана Неруды, н-ръ 204.

Левитовъ. Козлиха. Изъ „Степныхъ
очерковъ“ Левитова, н-ра 207, 208.

МИЧУЦКІЙ Василь. Упорався. Зъ нотатки
слѣдчого судъ на Чорноморіи,
н-ра 139—141.

М. М. Жѣноча любовь. Зъ францускo-
го, н-ра 201, 202.

— Захаричь. Оповѣданье Н. Северина
зъ велико-русского, н-ра 185—187.

Н. Чабарашки на часъ жнивъ: а) Ве-
ликій чоловѣкъ малого мѣсточка,
н-ръ 148.

— б) Крикупъ, н-ръ 149.

— в) Ловѣфъ, н-ръ 146.

— г) Чоботы. н-ра 151, 152.

Оксана. Оддания. Образовъ, н-ръ 52.

О. [лесницкій] й Е. [вгеній д-ръ]. Воробецъ.
Студія зъ природы. Зъ польского,
н-ра 168—170, 172.

ПОЛЬКО Елиза. Середъ тишины мона-
стыря. Оповѣданье, н-ръ 190.

СТУДИНСКІЙ Кириллъ. На святый ве-
черъ, н-ръ 288.

Тойсамъ Василь. Боротьба зъ быкомъ.
Спомины зъ Псавіі Генрика Сві-
кевича, н-ра 241—244.

Федоровъ А. Длячого Богъ посылае
грoмъ. Народна повeрка, н-ръ 206.

ІХ. Корреспонденції.

А. Д. изъ Ж. Зъ епархіи Перемыскои.
[Въ справѣ вдовичо-сирoтского
фoндo], н-ръ 6.

Адріанъ. Зъ-пoдъ Львова. [Церковный
спѣвъ. Потреба нового выдання
„Партитуры о. П. Кипріяна“ За-
мѣтка про композитора Рудков-
ского], н-ръ 194.

ДЪЛО

37

Адріянъ. Зъ Ходоровщины. [Соборчикъ деканального духовенства ходоровского и его рѣшеня въ справвахъ дотыкаючихъ клиръ рускій], н-ръ 182.

— Изъ села. [Голодной кумъ — сѣно на умѣ], н-ръ 271.

α - ω. Письмо зъ Перемышля. [Нынѣшній станъ справы рускои въ Перемышля представленный на основѣ институтій и товариствъ перемысскихъ], н-ръ 168.

a—v. Зъ Мостиского. [Де-що про свѣт-ску интелигенцію въ Перемыс-кмѣ], н-ръ 171.

б. Зъ Бережанъ. [Вечерокъ пра-щальный въ честь д-ра Савчака], н-ръ 269.

Безинтересовный. Зъ рудчаньского. [Куп-но дому на „польскій бециркъ.“ Справа выкупна довыниковъ дов-гу (!) рутикального], н-ръ 174.

В. Ж. Письмо зъ Сербіи. [Принятье новои конституціі. Молодо-радп-кальна опозиція. Димитрије Ка-тич], н-ръ 15.

В. З. В. Зъ Сянцкого. [Жидовске здир-ство людей по селахъ], н-ръ 237.

γ. Зъ епархіи Перемыскои [Новый дарунокъ для священниковъ], н-ръ 246.

ГАЛУЩИНСКІЙ Н. Зъ Будзанова. [Селянъ-ске театральне представление въ Будзановъ], н-ръ 204.

ГРАБОВИЧЬ Евгеній. Зъ Вѣдня. [Зъ рус-кои духовнои семинаріи у Вѣдни], н-ръ 78.

— Зъ Вѣдня. [О русско-народнѣмъ вѣнци при домовниѣ архикн. Ру-дольфа], н-ръ 25.

ГРУШКЕВИЧЪ Өеофиль. Письмо изъ Ко-ломыи, н-ръ 225.

Г—чинъ. Зъ подъ Радовець. [Честь, ко-му честь], н-ръ 164.

Долинчукъ. Зъ Долиньского. [Зъ по-рядковъ администраційныхъ въ до-линьскомъ повѣтъ], н-ръ 82.

ДОПИСИ изъ [изъ-надъ; изъ-подъ; отъ]: Вобрецкого. [Посвященье школы въ Миколаевъ], н-ръ 237.

— Борьки. [Квасы касиновй. Волота. Колька пытань зъ поля автономич-ного], н-ръ 86.

— Богородчаньского. [Въ справѣ фал-свяшечничихъ], н-ра 247, 248.

— Боршвѣвского. [Справа введеня па-тровъ Мисіонарѣвъ въ повѣтъ бор-щѣвскій], н-ръ 188.

ДОПИСИ изъ [изъ-надъ; изъ-подъ; отъ]: Бродского. [Загальнй зборы повѣтовой народной торговлѣ въ Бродахъ], н-ръ 209.

— Буска. [Ярмарки и торги. Дешевость коней. Де жандармерія], н-ръ 256.

— Вучача. [Справа наравъ церквей и ерекціон. будынковъ], н-ръ 207.

— [Справа убезпечения церквей и ерекціон. будынковъ], н-ръ 206.

— Войнилова. [Выборы до товари-ства ремѣсниковъ], н-ръ 269.

— Выжницѣ. [Прощанье судіи п. Вол. Ясеницкого], н-ръ 288.

— Вѣдня. [Жалоба по цѣсаревичу и би наслѣдки. Бароновна Вечера], н-ръ 31.

— [Зъ товариства „Сѣчп.“ Гостина сиѣвацкои трупы Славянского-Агренева. Угодова ческо нѣмецка конференція], н-ръ 289.

— Городинецкого. [Конкordya кс. бернардина], н-ра 180, 181.

Долинъ. [Два процесы выборчй въ Долинъ. Пригода въ Велѣджи. Выборы погодили пановъ], н-ръ 173.

— [Учительска конференція въ Долинѣ], н-ръ 278.

— Долиньского. [Вечерокъ въ чи-тальни въ Тури великой. Вороги вечерка и читальнѣ Нападъ жан-дармовъ], н-ра 201, 202.

— [Въ справѣ вымѣрюваня таксы войсковои], н-ръ 149.

— [Засѣданье выдѣлу повѣтового], н-ръ 75.

— [Староста долинскій на сесіи въ Перегинську. Одна гадка по при-чинѣ выборовъ. Посвященіе цер-кви въ темнотмѣ селѣ Ясени], н-ръ 159.

— Долиньского повѣту. [Недоглядъ властей надъ будовлями водными въ Перегинську. Шкоды ўдъ дичи-ны], н-ръ 154.

— Жовкви. [Гостина русского театру въ Жовкви], н-ръ 42.

— Занзабару зъ Африки, н-ръ 259.

— Збаражины. [Въ справѣ перед-выборчого збору въ Збаражи], н-ръ 71.

— Золочева. [Загальнй зборы фил-лии товариства „Просвѣта“, н-ра 201, 202.

— [Перешкоды, за-для якихъ читаль-ня въ Золочевъ не отворена дня 1 вересня], н-ръ 193.

38

ДЪЛО

ДОППСИ изъ [изъ-надъ; изъ-подъ; отъ]: Золочѣвскаго. [Безмилосерднй секвестраціи въ погорѣвшомъ сельѣ Красномъ], н-ръ 261.

— [Трудности въ закладаную читальную. Порядки въ громадахъ], н-ръ 290.

— [Учительская конференція], н-ръ 223.

— Калуского. [Посвящение церкви въ Вѣстовѣ], н-ръ 237.

— Калуша. [Господарка мѣска въ Калуши], н-ръ 88.

— [Конецъ справы дефравдацій въ Небыловѣ], н-ръ 235.

— [Подвиги одного адъюнкта податкового. Секатура селянъ въ камеральныхъ добрахъ], н-ръ 243.

— Калущины. [Въ справѣ сельскихъ и маломѣскихъ крампницѣ] н-ръ 285.

— Кіева. [Арештованая и увѣрьньенья арештованыхъ], н-ръ 220.

— [Справа Дегеновъ. Розрухи стувентскій, н-ра 272, 273.

— Коломыѣ. [Вечерокъ „Академического Кружка“], н-ръ 223.

— [Въ справѣ дѣходу зъ вечерка „Академич. Кружка“], н-ръ 227.

— [Выборы до рады мѣскон]. н-ръ 271.

— [Заявление пп. Т. и М. Бѣлоусовъ], н-ръ 227.

— [Зъ руху народного и економичного], н-ръ 34.

— [Поминальне богослуженье за Ст. Качалу. Загальний зборы филіи „Просвѣты.“ Загальний зборы членовъ тов. „Рускій Народный Домъ“ въ Коломый], н-ръ 66.

— [Популярнй выкладъ для селянъ въ коломыйской филіи „Просвѣты“], н-ръ 179.

— Комарна. [Засѣданье рады повѣтовой въ Рудкахъ Внесеня о. Матковскаго въ справѣ касы задатковой, лицитаціи селянъ и буджету дорогового. Ликвидація касъ громадскихъ. Внесенье Ник. Василишина], н-ръ 67.

— Кракова. [„Житье въ „Академичной Громадѣ.“ Польскій академики. Памятникъ В. Барвѣнскаго роботы п. Лесвандовскаго и его бюстѣ Шевченка. Картина Шевченка“], н-ръ 135.

— [Концертъ въ честь Т. Шевченка], н-ръ 71.

— Льгова. [Одна зъ причинъ упадку нашого обряду], н-ръ 86.

— [Письмо п. Арсенія Вл. Дорожиньского], н-ръ 224.

ДОППСИ изъ [изъ-надъ; изъ-подъ; отъ]: львовскаго повѣту. [Въ справѣ контрольной], н-ръ 147.

— [Зараза пискова и ратична. Фасіі доходовій], н-ръ 189.

— Олѣева. [Обрядъ дѣтей зъ мѣшанныхъ супружествъ], н-ръ 28.

— Перегиньска. [Повѣнь Ломинцѣ. Вынушванье лѣсовѣ жидами. Будова и архіерейске посвященье ставу въ перегиньскихъ горахъ], н-ръ 195.

— [Фабрика лѣсова въ Перегиньску. Кривда Русинамъ заробникамъ], н-ръ 37.

— Перемыского. [Потреба филіяльного складу выдань „Просвѣты“], н-ръ 103.

— Перемыскои епархіи. [Въ справѣ вдовичо-спротскаго сонада]. н-ра 83, 100.

— Перемыскои околицѣ. [Потреба складу народно-русскихъ выдань въ Перемышлѣ], н-ръ 249.

— [Приказъ для шкобѣ сельскихъ], н-ръ 99.

— Перемышля. [Про гостину руского театру въ Перемышли], н-ръ 238.

— [Процесъ о дефравдацію грошей зъ Америки]. н-ръ 35.

— Перемышлянськаго. [Село Вишнѣвчыкъ и войтѣ его Павло Отѣйникъ], н-ръ 163.

— Підгдаецкаго. [Образокъ автоночно-господарки]. н-ръ 195.

— [Процесъ выборбчій. Цѣкава справа зъ секретаремъ выдѣлу повѣтового], н-ръ 215.

— Провинціі. [Въ справѣ дороговій], н-ръ 182.

— Рогатина. [Загальний зборы тов. „Народно-Торговѣт“], н-ръ 100.

— Ликвидація повѣтовой Торговѣт Народно], н-ръ 211.

— Рогатынщины. [Гадки о економичномъ бытѣ народу въ рогатиньскомъ повѣтѣ], н-ръ 275.

— [Жидовски сиблыкъ зъ газдами], н-ръ 283.

— [Ще не конецъ загальнымъ збсрамъ Народнои Торговѣтъ въ Рогатинѣ], н-ра 161, 162.

— Рогатиньского. [Змѣна Народнои Торговѣтъ въ Рогатинѣ], н-ръ 199.

— Сокальщины. [Агентъ краковскаго товариства асекураційного. Портретъ п. Поляновского въ церкви въ Шмитковѣ], н-ръ 156.

Дъло

39

ДОПИСИ изъ [изъ-надъ; изъ-подъ; отъ]: Сокальщины. [Глухій кутъ Сокальщины], н-ра 180, 181.

— [Громада Корчинъ и еп войтъ Ан-
төмь Сърко], н-ръ 203.

— [Постуляты предкладанй рускимъ
посламъ: Потреба рускои гимна-
зіи въ Равѣ], и-рѣ 246.

— [Причинокъ до нашихъ просвѣт-
ныхъ подъй], н-рѣ 191.

— Станиславова. [Въ справѣ вечер-
ка студентовъ „Академического
Кружка“, н-рѣ 274.

— [Въ справѣ доходу зъ вечерка чле-
новъ „Академического Кружка“,
н-рѣ 227.

— [Въ справѣ дяковской], н-рѣ 157.

— [Загальний зборы филіи „Просвѣ-
ты“], н-рѣ 66.

— [Гостина русско-народного театру], н-рѣ 282.

— Старомѣского повѣту. [Де-що про
нашого секретаря рады повѣто-
вои], н-рѣ 150.

— [·Спекуляція солею. Жидовскій
промыслъ. Страшный недостатокъ
пашѣ], н-рѣ 268.

— Стрыя. [Вечерокъ въ XXVIII ро-
ковины смерти Тараса Шевченка],
н-рѣ 65.

— [Руске Касино Стрыйске], н-рѣ 42.

— [Товариство „Рускон Бурсы“ въ Стрыю], н-рѣ 30.

— Сяпока. [Архикнязь Альбрехтъ въ
церкви руской въ Новосѣльцахъ],
н-рѣ 111.

— Тернопола. [Справа роздѣлу фон-
ду на убогихъ христіанъ], н-рѣ 78.

— Тернопольщины. [Заповѣджена
конференція учительѣвъ], н-рѣ 237.

— [Конференція учительска въ Тер-
нополи], н-рѣ 284.

— [Ще про выборы посла до Вѣдня], н-рѣ 38.

— Товмацкого. [Зъ банковои госпо-
дарки выпѣлу повѣтового], н-ра
247, 248.

— Турки. [Нужда и недуги середъ
народу. Турецка рада повѣтова],
н-рѣ 187.

— [Розвязанье нинѣшнои турецкои
рады повѣтовой], н-рѣ 18.

— [Цвѣтокъ зъ турецкои автономіи], н-рѣ 107.

— [Цѣле польске вѣче въ Турцѣ ие-
редъ дверми Ивановои хаты. Що
дѣся зъ турецкою радою повѣто-
вою], и-рѣ 84.

ДОПИСИ изъ [изъ-надъ; изъ-подъ;
отъ]: Турчаньского. [Въ справѣ
недалекихъ выборовъ до рады по-
вѣтовой], н-рѣ 219.

— [Посолъ К. Телишевскій], н-рѣ 209.

— Угнова. [Школа шевска въ Уг-
новѣ, початокъ поднесения добра-
быту угновскихъ мѣщанъ], н-ра
101, 102.

— Яворова. [Де що зъ исторіі мо-
настыря Василиянъ. Фундація Га-
евскогова], н-рѣ 199.

— [Нове товариство „Гараздъ“ въ
Яворѣ. Шпихлѣрь громадскій
на передѣстю яворовскѣмъ],
н-рѣ 256.

— [Руско-народный театръ въ нашомъ
мѣстѣ. Братство пѣдъ покровомъ
св. Георгія при мѣской церкви
яворовской. Нове товариство „І-а-
раздъ“ въ Яворовѣ], н-рѣ 194.

— Яворовскаго. [Де-що зъ похоро-
новѣ бѣ п. юс. Лозиньскаго. Го-
стина п. намѣстника въ Яворовѣ],
н-рѣ 175.

— Янова. [Доборолась автономія до
самого краю], н-рѣ 239.

— Ярославщины. [Неурожай и не-
дуги людей и худобы. Справы по-
датковй. Упадокъ Русиновѣ въ Я-
рославщинѣ. Образокъ зъ автоно-
міи], н-рѣ 194.

Драганъ. Письма зъ Болгаріи, н-ра 9,
52, 89, 104, 144, 145, 155, 175, 247,
248, 281.

ІІ Зъ Снітинского. [Обманство жи-
довске. Жидъ писарѣ громадскій
въ Ганковцахъ], н-рѣ 246.

И. Г. Зъ Перемышля. [Рускй паралель-
ки гимназіяльнй], н-рѣ 163.

И. К. Зъ Немирова. [Гостина руско-
народного театру въ Яворовѣ],
н-рѣ 183.

— Зъ Немирова. [Картинка до исторіі
талицкого шкѣлництва], н-рѣ 198.

К. Зъ-пѣдъ Залозецъ. [Концертъ въ
Заловцахъ въ честь Т. Шевченка],
н-рѣ 99.

— Зъ-пѣдъ Залозецъ. [Справы рускй
въ Залозеччинѣ], н-рѣ 38.

— Зъ-пѣдъ Зборова. [Кепскій знакъ], н-рѣ 182.

Къ-зъ. Зъ Тернополя. [Концертъ „два-
нацятки“ въ Тернополи], н-ра
201, 202.

К. К. Письмо изъ Сербіи, н-ра 180, 181.

КОЦОВСКИЙ К. Н. Зъ Парижа. [Де-що зъ Парижа. Выстава], н-рѣ 203.

40

Дъло

КОЦОВСКИЙ К. Н. Зъ Парижа. [Замѣтки
зъ дороги зб Львова до Парижа],
н-ра 196, 200.

— Зъ Парижа. [Парискî костелы и кладовища], н-ръ 211.

— Зъ Парижа. [Театры и церкви въ Париже], н-ръ 205.

Л'ЕПКИЙ Н. Зъ Коломыѣ. [Въ справѣ вечерка студентовъ „Академического Кружка“], н-ръ 274.

М. Зъ Вѣдня. [Справа конгруальна руского пароха передъ найвысшимъ трибуналомъ державнымъ у Вѣдни], н-ръ 70.

— Зъ Товмацхого. [„И о одежу Гго меташа жребий“], н-ръ 88.

Маланчинъ. Зъ-пôдъ Мельнидъ. [Гостина выборча въ Мельниця], н-ръ 205.

М. Н. Зъ Калуского. [Наступникъ писаря Андрейчука въ Небыловѣ], н-ръ 261.

М-чъ И. Изъ Снятина. [Одкрыть филип „Народнои Торговлѣ.“ Вокально-декляматорскій вечерницѣ], н-ръ 63.

Насѣкомый. Зъ Вѣдня. [Прогулька тов. „Сѣч“ до Ляксенбурга. Словѣ колька дотычно выборовѣ], н-ръ 115.

— Зъ Золочева. [Концертъ „дванацятки“ въ Золочевѣ], н-ръ 198.

— Зъ Рогатина. [Розвязанье тутешнои повѣтовон Народнои Торговлѣ. Сегорѣчна конференція учительска], н-ръ 182.

На-ый. Зъ Вѣдня. [XXVIII-мй роковины смерти Т. Шевченка], н-ръ 48.

НЕГРЕБЕЦКИЙ Иванъ. Зъ села. [Обрядъ дѣтей зъ мѣшаныхъ супружествъ, а законъ зъ 25 мая 1868], н-ръ 44.

Несеменокъ Иванъ. Зъ Станиславова. [Вокально - декляматорский вечеръ зъ танцами общества „Академическій Кружокъ“], н-ръ 212.

— Зъ Станиславова. [Вѣсти], н-ръ 256.

Н. Н. Зъ Долины. [Въ справѣ апологетовъ п. Цѣшки], н-ръ 78.

Н-ый. Зъ Бродовъ. [Концертъ „дванацятки“ въ Бродахъ], н-ръ 196.

— Зъ Зборова. [Концертъ „дванацятки“ въ Зборовѣ], н-ръ 200.

Обухъ Климъ. Одъ Снятина. [Акты выборчои места. Справа п. Вагнера. Вечерницѣ], н-ръ 209.

— Одъ Снятина. [Вечерницъ читальѣ въ Снятинѣ и Карловѣ], н-ръ 185.

Очевидецъ. Зъ Буковиньской Руси. [Вокально - деклямаційный вечерокъ въ Вашковъцяхъ], н-ръ 213.

ІІ. Зъ Вѣдня. [Адреса „Сѣчи“ для посла д-ра Окуневского], н-ръ 269.

Переѣзжій. Зъ подъ Ббёрки. [Польскій таблицѣ и бракъ деревъ при дорогахъ], н-ръ 63.

П-й І. Зъ Коломыѣ. [Вечерокъ товариства „Родина“], н-ръ 164.

П-й И. [Й]. Зъ Вѣдня. [Зъ парляменту. Тутешнй порządni Русины. Товариство „вольнодумныхъ“ студен-товъ], н-ръ 74.

— Зъ Вѣдня. [По катастрофѣ въ Ма-ерлинизъ. Зъ товариства „Сѣч.“ Першій выступъ п. Евг. Гушалевича], н-ръ 40.

— Зъ Вѣдня. [Роковины битвы на Косовомъ поли], н-ръ 138.

ПИСЬМО изъ Вѣдня, н-ръ 265.

П-кій. Й. Зъ Вѣдня. [Вечерницѣ тов. „Сѣч.“ Ювилей тов. „Зора.“ Польскій тов. „Ognisko,“ „Zgoda“ и „Рага-са.“ Тов. „Буковина.“ Справа зне-сеня „линій“ вѣденьскихъ. Антисемтизмъ], н-ръ 9.

ПОПОВИЧЪ В. Зъ Станиславова. [Роковины Т. Шевченка въ Станиславовѣ], н-ръ 72.

Правдопольѣ. Зъ Бойнилова. [Выборы до рады громадской и причины нещастливого ихъ результату], н-ръ 179.

Равскій обыватель. Зъ Равского. [Господарка рады повѣтовон], н-ръ 190.

Русинъ Православный. Зъ Черновецъ. [Головный зборы тов. „Руска Бесѣда.“ 20-лѣтный ювилей дѣяльности тов. „Руска Бесѣда“ и одкрыть образу В. Продина. Вечерокъ въ память: Шевченка, Шашкевича и Федьковича], н-ръ 62.

— Зъ Черновецъ. [Pium desiderium бу-ковиньскихъ организаторовъ „исторической Руск“, н-ръ 23.

С. Зъ Богородчаньского. [Справа би-бліотекъ деканальныхъ], н-ръ 204.

Сава. Зъ Щирецкого. [Нужда мѣзь на-родомъ, недостатокъ пашѣ, секве-страціи и жидовскій здирства], н-ръ 246.

С. С. Зъ епархіи перемыскон. [Епар-хіяльный Вѣстникъ. Новый Гали-чанинъ], н-ръ 14.

СЪМЕНОВИЧЪ Владиміръ. Зъ Газлетопа. [Неунормованій односини рускои церкви въ Америцѣ, н-ръ 79.

— Письма зъ Америки, н-ра 55, 59, 60, 62, 63, 102.

СѣЧИНСКИЙ Николай. Зъ Черниховецъ. [Заявленье], н-ръ 75.

Дѣло

41

Т. 0. Зъ Косовщины. [Стипендистъ
зъ Косовщины въ Закопаномъ.
Школы промысловй въ Закопаномъ
и Коломыи], н-ръ 77.

Х. Зъ-пoдъ Солотвины. [Бувшй по-
слы богородианскй и ц к. старо-
сты Лукасевичь и Штрасеръ — та
наука на будуще], н-ра 92, 93.

ЧЕРНЕЦКИЙ Василий. Зъ Кристинополю.
[Въ справѣ дяковскōй], н-ръ 153.

Читальникъ. Зъ Тысьменницъ. [Загальний зборы читальні и вечерницц въ Тысьменици], н-ръ 226.

ШШЕХОВИЧЬ Левъ. Зъ Доры. [Письмо], н-ръ 175.

ЮГИКЪ Юаннь. Письмо зъ кольо-
ній рускихъ на юзъ Угорщины,
н-ръ 189.

Я Самъ. Зъ Бережаньскаго. [Пов-
това народна Торговля въ Рога-
тинъ благую часть избра], н-ръ 83.

Х. Статьи разнообразнаго содержанія.

АКТЫ зъ процесу Булянжера, н-ра
160—162.

Б. Найновъйше чудо штуки будoвля-
нои, н-ръ 90.

БАРВИНСКИЙ Александръ. Промова вы-
голошена на львовскoмъ концертъ
въ 75-тi роковины народженя Та-
раса Шевченка, н-ръ 64.

ВОЛЯНСКИЙ Климъ. Промова при отво-
реню селянськихъ вечерниц въ
день загальныхъ зборовъ тов. „Про-
свѣта“ въ Станиславовѣ, н-ръ 193.

ВЪ СПРАВАХЪ метрикъ парохіяль-
ныхъ, н-ра 92, 93.

ВЪСТИ про смерть цвсаревича, н-ра
15, 16.

ДЕРЖАВНА помoчь для людности
дoткненой недостаткомъ, н-ра92, 93.

ЗАЯВЛЕНЬЕ львовскои „Нар. Торго-
влѣ, н-ръ 85.

ЗБОРЫ галицкого Товариства Госпо-
дарского, н-ръ 38.

— Народнои Торговлѣ, н-ръ 230.

— общества им. М. Качковского въ
Калуши, н-ра 201, 202.

— тов. „Просвѣта“ въ Станиславовѣ,
н-ра 185, 187—191, 193.

— членовъ тов. имени Шевченка,
н-ръ 71.

ЗЪ СУДОВОИ сали: а) Выдавцвъ „Ча-
сописи Правничкои“ передъ судомъ,
н-ръ 87.

ЗЪ СУДОВОИ сали: б) Епильогъ
справы Кукизовскои, н-ръ 77.

— в) Жидъ — малый boa constrictor,
н-ръ 76.

— г) Образокъ зъ галицкои автоно-
міи, н-ръ 155.

— д) Провина зъ §. 303 з. к., н-ръ 75.

— е) Протестъ выборцвѣ мѣста
Львова противъ выборовъ мѣскихъ
передъ трибуналомъ администра-
ційнымъ, н-ръ 263.

— ж) Процесъ прасовый противъ
редакторовъ „Червонои Руси,“
н-ръ 262.

— з) Тайне товариство соціалистич-
не, н-ра 207—211.

КОНЕЦЪ справы „Народного Дому“ у
Львовѣ, н-ръ 270.

КОНЦЕРТЪ въ память Тараса, н-ръ 61.

НАГОРНЫЙ Василяй. Надоблане [о ци-
рихскомъ общ. „Славиян“], н-ръ 86.

НАМЪСТНИЦТВО о „Народномъ До-
мѣ,“ н-ръ 227.

ОГОНОВСКИЙ Емильянъ д-ръ. Бесѣда при
отвореніо загальныхъ зборовъ то-
вар. „Просвѣта“ въ Станиславовѣ,
н-ръ 192.

ОДОЗВА до Адвокатовъ и Нотарѣвъ
въ краю, н-ръ 37.

— [общества им. М. Качковского],
н-ръ 183.

— Русского Товариства Педагогичного,
н-ръ 71.

ОЗАРКЕВИЧЪ Юаннь. Заявленье, н-ра
272, 273.

ОЛЕСНИЦКИЙ Евгеній д-ръ. Справозданье
выдѣлу „Рускои Бесѣды“ у Льво-
вѣ зъ управы русскимъ народнымъ
театромъ, н-ра 80, 81.

ОПОВѣСТКА про выдавництво мѣсяч-
ника „Часопись правнича,“ н-ръ 17.

ОТОЗВА. Комитетъ станиславовскихъ
Русиновъ до урядженья загаль-
ныхъ зборовъ товариства „Про-
свѣта,“ н-ра 173, 180, 181.

ПЕРША руска прогулькъ артистична,
н-ра 159, 187.

ПЕРШИЙ рoкъ дѣяльности институту
русского Товариства педагогичного
у Львовѣ, н-ръ 189.

ПО ВЫЪЗДѣ руского театру, н-ра
262, 263.

ПОДОРОЖЬ инспекційна намѣстника,
н-ра 169, 170.

ПОЛЬСКИЙ кружки рōльничий, н-ръ 178.

VI

42

Дѣло

ПОСВЯЩЕНЬЕ будынку духовно-семинарии [между прочимъ рѣчи: а) митрополита д-ра С. Сембратовича, б) министра д-ра Гавча, в) ректора А. Бачинскаго и г) Ксен. Роздольскаго], н-ръ 216.

ПРОГРАМА для загальныхъ зборовъ товариства „Просвѣта“ въ Станиславовѣ, н-ра 180, 181.

ПРОЦЕСЪ Булянжера, н-ра 169, 170.
— въ Вадовицахъ, н-ра 254, 256, 258, 260, 263, 265, 271—273, 276, 278, 279, 281, 282.

— куликовскаго пралата кс. Стояловскаго, н-ра 121—126, 128, 129.

САВЧАКЪ Дамьянъ д-ръ. Одповѣдь п. Юл. Насальскому... въ Бережанахъ, н-ръ 157.

СМЕРТЬ и похороны архивнязя Рудольфа, н-ра 18—21.

СПРАВА кукизовска, н-ра 2—5, 7—19.

СПРАВОЗДАНЬЕ выдѣлу тов. „Бурса им. св. о. Николая въ Перемышли,“ н-ръ 183.

— зъ дѣяльности Выдѣлу „Русской Бурсы“ въ Лернополи, н-ра 168—170.

— зъ першои русской артистичной прогульки, н-ръ 285.

ТЕМАТЫ до рефератовъ на загальныхъ сборахъ „Просвѣты,“ н-ра 180, 181.

ТОРЖЕСТВО XXV-лѣтного ювилею руского народного театру, н-ра 60, 62.

УМУНДУРОВАНЬЕ урядниковѣ, н-ръ 229.

3.

76. ЗАГАЙКЕВИЧЪ Счастный. Добра донька. Повѣстка для народа. Написавъ Щ. Загайковичь. Выдавництво народне у Львовѣ. Робкъ VIII. Книжочка 10. Мѣсяць: Жовтень. Накладомъ Комитету Выдавництва книжочокъ народныхъ. Водповѣдающій редакторъ: Ш. Парасевичь. У Львовѣ. Зъ друкарнѣ Щ. Беднарского [давн. Порембы]. 1889, 16°, стр. 31. — Экземпл. 550. — Цѣна 8 кр. а. в.

77. ЗАГАЙКЕВИЧЪ Счастный. Надъ Днѣстромъ. Оповѣвъ Щ. Загайковичь. Выдавництво народне у Львовѣ. Робкъ VIII. Книжочка 6. Мѣсяць: Червень. Накладомъ Комитету Выдавництва книжочокъ народныхъ. Водповѣдающій редакторъ: Ш. Парасевичь. У Львовѣ. Зъ друкарнѣ Щ. Беднарского [давн. Порембы], 1889, 16°, стр. 30. — Экземпл. 550. Цѣна 10 кр. а. в.

78. ЗАГАЙКЕВИЧЪ Счастный. Чаровникъ. Повѣстка для народа. Написавъ Щ. Загайковичь. Выдавництво народне у Львовѣ. Робкъ VIII. Книжочка 1. Мѣсяць: Сѣчень. Накладомъ Комитету Выдавництва книжочокъ народныхъ. Водповѣдающій редакторъ: Ш. Парасевичь. У Львовѣ. Зъ друкарнѣ Щ. Беднарского [давн. Порембы], 1889, 16°, стр. 32. Экземпл. 500. — Цѣна 8 кр. а. в.

79. ЗАГАЛЬНІй постановы мовній що до убезпеченя вódъ пожару, перуна и выбуху ґазу свѣтляного. [Львовѣ]. Зъ друкарнѣ Товариства им. Шевченка, [1889], 4°, стр. 8. — Экземпл. 100.

80. ЗАЛОЗЕЦКІЙ Романъ. Ueber die quantitative Bestimmung des Paraffins. Mit Abbildung. [Dingler's polytechnisches Journal, Berlin, 1888, Band 267, стр. 274—279].

81. ЗАЛОЗЕЦКІЙ Романъ. Vergleichende Untersuchungen von Erdölbrennern. [Dingler's polytechnisches Journal, Berlin, 1888, Band 267, стр. 265—274, 362—370].

Зеркало

43

82. ЗАПРОШЕНБ. Товариство читальня въ Буковку дае дня 21 лат. Липня 1889 Аматорске представлена драматичне. Вставлений зоста- нуть: Тыранъ зъ любови [и] Наталка Полтавка. [Львовъ]. Зъ друкарнѣ Товариства имени Шевченка, [1889], на открытомъ листѣ. — Экз. 100.

Приглашеніе это напечатано также и на польскомъ языкѣ.

83. ЗВЪРИНЕЦЪ. Ч.[асть] I—IV. Ч.[исло] 14—17. Выдане руского товариства Педагогичного у Львовѣ, [1889], 8º, по картинѣ 6. — Цѣна Ч. I—IV по 10 кр. а. в.

84. ЗВЪРЯТА. Ч.[асть] І. Ч.[исло] 20. Выдане руского товариства Педагогичного у Львовѣ, [1889], 4º, картинъ 7. — Цѣна 20 кр. а. в.

85. ЗВЪРЯТА. Ч.[асть] II. Ч.[исло] 21. Выдане руского товариства Педагогичного у Львовѣ, [1889], 4º, картинъ 7. — Цѣна 20 кр. а. в.

86. ЗЕРКАЛО. У Львовѣ 1889. Рōкъ І. Выходить 1-го и 15-го кож- дого мѣсяця. Предплата цѣлорōчна 4 зр. Выдае и отвѣчае за редакцію Володимиръ Левицкій. Зъ друкарнѣ Товариства имени Шевченка, 1889, 4º, н-ровъ 24.

Къ н-ру 21 изданъ первый листъ разсказа подъ загл. „Кōстяки Голь- байна.“ — Н-ра 2, 11, 14, 18 [двухкратно] и 20 конфискованы и изданы вто- рично. — Въ приведенномъ юмористическомъ журналѣ напечатаны между прочими статейками слѣдующія стихотворенія:

А—говъ. Хто се? Загадка для Подо- лянъ, н-рѣ 3.

Адріанъ. Зъ народныхъ устъ, н-рѣ 5.

6. Коломыйки, н-рѣ 19.

Габакукъ. Исторія про Йону пророка, н-рѣ 9.

Залуквичъ. Бонзы зъ Бонзōвъ Бонзаки, н-рѣ 4.

— Въ Галилеѣ, н-рѣ 20.

— Грицъ философѣ, н-рѣ 8.

— Де õвця, н-рѣ 14.

— Canzone del'dolce far niente, н-рѣ 5.

— Лѣпший, н-рѣ 19.

— Нашимъ работѣникамъ, н-рѣ 15.

— Не така я, якъ своячка, н-рѣ 6.

— Общое посрамленіе, н-рѣ 7.

— Одже неправда, н-рѣ 14.

— Панъ Коморницкій, н-рѣ 14.

— Посланіе Вычосы, н-рѣ 2.

— Привыкнешь дитино, н-рѣ 14.

— Pro memoria, н-рѣ 21.

— Псаломъ, н-рѣ 3.

— Той, що надъ нами, н-рѣ 8.

І. П. Жвава пѣсонька, н-рѣ 7.

К. Клясична, н-рѣ 10.

— Практичный патріотъ, н-рѣ 1.

— Сила слова, н-рѣ 11.

— Старогрещка брехня — галицка пра- вда, н-рѣ 11.

Ключикъ Т. Рукавицъ, н-рѣ 22.

Корженко. Захаръ Стоянōвъ, н рѣ 19.

А. С. „Закаленный“ господинъ Иванъ Михайловичъ, н-рѣ 14.

М. Въ Збаражи, н-рѣ 7.

Мардохей Аманъ [А.; Ам.]. A la „Psalmy przyszłości,“ н-рѣ 4.

— Ворожба, н-рѣ 20.

— Historya naturalis sublimior, н-рѣ 7.

— Der arme Грицъ, н-рѣ 4.

— Заздрōстный, н-рѣ 21.

— Зъ лірики, н-рѣ 7.

— Зъ поезій цубулізованого Израиля, н-рѣ 24.

— Зъ теки пана капитана Hansa von Kreuz-Element, н-рѣ 10.

— И такъ зле, н-рѣ 9.

— Камѣнне серпе, н-рѣ 19.

— Qui pro quo, н-рѣ 14.

— Любовь на селѣ, н-рѣ 18.

— Новый соймъ, н-рѣ 19.

— По выборахъ, н-рѣ 14.

— Причина хороны, н-рѣ 23.

— Програвъ, н-рѣ 4.

— Романсъ обрядовый, н-рѣ 11.

— Sapienti sat, н-рѣ 18.

— Слово наскудне, н-рѣ 6.

— Стара пѣснь, н-рѣ 11.

— То разъ исторія, н-рѣ 5.

— Хлопець надъ багномъ, н-рѣ 9.

— Хруніяда, н-рѣ 12.

— Шиллера Wahl-Jäger — по нашому Вади Хруня, н-рѣ 8.

М.[ардо]хей Ам.[анъ]. Balada jakich wie- le, н-рѣ 7.

Зоря

45

2—2¹/₂ аркуша. Пренумерата выносить на цълый роқъ 5 зр. У Львовъ. Зъ друкарнъ „Товариства имени Шевченка,“ 1889, 4º, н·ровъ 24, стр. 2+412.
Въ приведенномъ журналѣ напечатаны слѣдующія статьи:

## І. СТИХОТВОРЕНІЯ.

Александровъ Владиміръ. Байка. Перекладъ зъ Н. А. Крылова, н-ра 15, 16.

— До України, н-ра 15, 16.

— Пѣсня про Гарбуза. Рослинный епосъ по народной темѣ, н-ра 15, 16.

Ванько А. Ранок на березі ставу. З Никитина, переклад з россійського, н-рѣ 24.

Вивтирокъ. З листу до матери, н-ра 15, 16.

Ганинъ Ив. Моя доля, н-рѣ 23.

— Рускій дівчині, н-рѣ 22.

— Сопному серцю, н-рѣ 22.

Ганинъ - Буцманюкъ Ив. Не чекай мене, н-рѣ 24.

Горлица. До М. Кононенка, н-рѣ 5.

— Думка. [Як прибитий голуб в полі], н-рѣ 10.

— Сни, н-рѣ 5.

ДУБЕНСКІЙ Орестъ. З „молодих пісень:“
а) Як схилиєш ся до броду; б) Зоря, як перла блискуча; в) Зеленими левадами, н-рѣ 23.

— Ночью, н-рѣ 17.

Жарко Е. Въ хатѣ, н-рѣ 17.

— Пѣснь: а) То не мѣсьць изъ за гаю; б) У садочку пôдъ вербою, н-рѣ 17.

3. Петрусь. Наука, н-рѣ 1.

К. Покликъ, н-рѣ 2.

Кальчка Ив. Буря на озерѣ. Мат. XIV,
24—32, н-рѣ 12.

— Къ***, н-рѣ 11.

— Лиліѣ, н-рѣ 11.

Кононенко М. До Горлиці, н-рѣ 11.

Масловъ-Стокозъ Василь Павл. Молодостаречі пісьні, н-рѣ 19.

— Пѣсня пѣснь. Посвята Степ. Иванов. Ерастову, н-рѣ 1.

М. Б. Любимене, н-рѣ 17.

— Предвчасный май, н-ра 15, 16.

Мотыль Олекса. Мудра, н-рѣ 2.

— Я и зазулька, н-рѣ 2.

Мурашка Омельянь. Три зорі. Памяти
Тараса, Маркіяна і Юрія, н-рѣ 10.

О. Т. Зъ Софоклевои Електры, 1126—
1170, н-ра 15, 16.

Павленко Сергій. Катерині К. В., н-ра 13, 14.

— На вічну память Шевченкові, н-ра 6, 7.

— Рибалка, н-рѣ 12.

Павленко Сергій. С пісень про вітчину:

а) Бува и так, що по-під типію;

б) Тамъ де небо голубіе, н-рѣ 12.

— Спомин про вітчину. З ирляндських мотивів Томаса Мура, н-рѣ 3.

— Якъ не плачемо ми, то клянем без кінця, н-рѣ 2.

П. Р. С. Прощане, н-ра 15, 16.

Пчолка Олена. Зъ италіянського. [Якъ листъ зовяне и на цвинтаръ зайдешь], н-рѣ 4.

— Кипарисъ. Зъ Овидієвыхъ Метаморфозъ. Переспѣвъ, н-ра 13, 14.

— Сонет, н-рѣ 21.

С. Олександра. С пісень: а) Він голубом сизокрилим; б) Люде думать-гадають, н-рѣ 9.

Старицкій М. Бажання, н-рѣ 8.

— На спомин Т. Г. Шевченка, н-ра 6, 7.

Украинка Леся. Вязень, н-рѣ 23.

— До природы, н-рѣ 8.

— Завѣтане, н-рѣ 2.

— Зъ Гейне. Lyrisches Intermezzo, н-рѣ 1.

— На пробесні, н-рѣ 9.

— Співець, н-рѣ 21.

— Чого?, н-рѣ 1.

УРОДИВ ся тай Шевченко [Пѣснь изъ устъ народа], н-ра 6, 7.

Ф. Сестрі на вязане, н-рѣ 24.

ФЕДЬКОВИЧЪ Ю. Новобранчик. Поема, н-ра 8, 9.

— Цитанка. Частина зъ поемы, н-рѣ 10.

Чайченко В. Пѣсня. [Сторочка мина-ють], н-рѣ 3.

— Сонетъ. На мотивъ зъ Мельницкого, зъ ческого, н-рѣ 17.

— Сонети: а) Дніро реве, тремтить підмита круча; б) Зима гнітить... Давно вже час, н-рѣ 20.

— Сонъ, н-рѣ 17.

— Ярина, н-рѣ 18.

Явёръ Петро. Наша слава, н-ра 6, 7.

## II. Разсказы.

А. Б. Бѣла папна. Зъ дитячихъ спомин-  
новъ неудавшогося поета. Зъ рос-  
сійского [Григорія Мачтета] пере-  
клавъ А. І., н-ра 13—20, 22.

В. Щ. Щастю на встрѣчу. Октавъ Мир-  
бо, н-рѣ 20.

Зорка Олеса. Горобецъ Зъ Тургенева.
Поезія въ прозѣ, н-рѣ 1.

46

Зоря

3. Петрусь. Студентъ. Розповѣдь, н-ръ 8.

Исаевичъ С. Н. Земляки. Етнографічні
очерки: а) Парубок Порфира,
н-ръ 8.

— 6) Петро Макаренко, н-ра 15, 16.

Катренко Александръ. До лиха та ще
лихо. Справедливе оповѣдане, н-ра
1—4.

— Черезъ що баба Мокрина богомо-
кою стала. Образки зъ недавнього
минулого, н-ра 9, 10, 13—17.

Максимenkова Марія. Орися. Картинки
минувшіи, н-ръ 11.

Не Я. Жите — сон, н-ръ 10.

— Запалили — не власили. Оповѣдане
Льва Н. Толстого, н-ръ 17.

— Надъ берегомъ моря. Guy de Ma-
passant-а, н-ръ 18.

— Що вчунили ясній зорѣ? Святочная
казка Г. А. Мачтета, н-ръ 24.

Обачный Михайло. Різдво під Хрестом
полудневім, н-ръ 23.

— У великодуну ніч. Розповідь В. Ко-
роленка, н-ръ 5.

Потапенко Вячеславъ. Чубатый. Начеръ
н-ръ 12.

[П. С.]. Два прятелѣ. А. Л. Княгіда,
н-ра 19, 21.

Пчолка Олена. За правдою. Оповідане
посвячене Галичанам — Золочівцям,
н-ра 18—24.

— Маскарадъ. Зимова новеля, н-ръ 5.

— Соловьовый спѣвъ. Розповѣдь,
н-ръ 1.

Спōлка И. Козача помста. Оповѣдания,
н-ра 3, 4.

— Щасливый. Оповѣдания, н-ръ 2.

Сѣромаха М. Пригородне село, н-ръ 12.

Украинка Леся. Святый вечеръ! Образ-
зочки, н-ръ 24.

— Така ен доля. Образокъ зъ житя,
н-ръ 2.

Франко Иванъ. Чума, н-ра 13—17.

ЯРОШИНСКАЯ Евгенія. Въ городѣ. Бай-
ка, н-ръ 23.

Ш. Біографії, некрології,

рецензіи и статьи, касающіяся
исторіи и словесности.

А. Б. Зъ житя Шевченка пōселя пово-
роту зъ заслана. За „Кіевскою
Стариною,“ н-ра 6, 7.

— Набожнй казки болгарскй [М. Дра-
гоманова], н-ра 2, 3.

— Народня пѣснь про Шевченка. Зъ „Кіевскою Старины,“ н-ра 6, 7.

А. Б. Перші чотыри роки заслана Шев-
ченка. За „Кіевскою Стариною,“
н-ра 6, 7.

— Увольнене Шевченковои рōднѣ зъ
зъ крѣпаства. За „Кіевскою Ста-
риною,“ н-ра 6, 7.

— Щепкнъ и Шевченко. За „Газетою А. Гатцука,“ н-ра 6, 7.

— Ще про новонетровскій часы Шев-
ченковои неволѣ. За „Кіевскою
Стариною,“ н-ра 6, 7.

БАРВЪНЬСКИЙ Йосифъ [некрологъ],
н-ръ 3.

БИБ.ПОГРАФІЯ, н-ра 1, 2, 4.

БИБ.ПОГРАФИЧНІИ ЗВѣстки, и ра 5,
9—14, 18, 20.

Вōльхōвскій Б. Новй украинскй книж-
ки, н-ра 2, 13, 14.

ЗАМЪТКИ критичнй, н-ра 21, 22.

3. Петрусь. Новй украинскй книжки,
н-ръ 1.

ЗУБРИЦКІЙ Михаилъ. Записки въ Служебнику печатаномъ 1666 року, н-ра 13, 14.

Исаевичъ С. Н. Андръй Осповічч Йо-
зачковскій. Некрольогъ, н-ръ 19.

КАЛИТОВСКИЙ Емилянъ д-ръ. Стефанъ
Качада. Политично-суспōдьна сту-
дія, н-ра 8—14.

Кленъ Я. Листъ про украинскій театръ.
М. Старицкого въ Москвѣ, н-ръ 5.

— Листы про украинскій театръ,
н-ръ 2.

Корженко. Лена преміована драма М.
Ясенчика въ переводѣ д-ра Е.
Олесницкого, н-ръ 21.

КОЦОВСКИЙ Владиміръ. Пванъ Гриневец-
кій [некрологъ], н-ръ 2.

— Наука нашон мовы и письменно-
сти: а) Пistorія литературы рус-
кои [д-ра Е. Огоновскаго]; б) Гра-
матика руского языка [д-ра Е. Ого-
новскаго], н-ръ 17.

— Обзоръ фонетическихъ особенно-
стей малорусской рѣчи, В. Наумен-
ко, н-ръ 20.

— Рускій театръ [„Лимеровна“; Новй
силы], н-ръ 22.

ЛОЗИНЬСКИЙ Юсифъ [некрологъ], н-ра
15, 16.

Лукичъ Василь. Австрійскі Сербы, и-ръ 2.

— Заборонені цензурою уступи с Шев-
ченковоі ш. еми „Катерина.“ За „Кі-
евскою Стариною,“ н-ра 6, 7.

— Нові перекладі Т. Шевченка, н-ра
6, 7.

— Споминки А Козачковского про
Шевченка, н-ра 6, 7.

48

Извлеченіе

И.

91. ИЗВЛЕЧЕНІЕ изъ головного цѣнника сѣменъ, яринъ, цвѣтовъ, травъ, рослинъ пастевыхъ, рожъ, деревъ овочевыхъ и всякихъ рослинъ п.леканьъ въ огородничо-садовничомъ Заведеніі Николая Волиньского подъ управленіемъ Өомы Качиньского во Львовѣ. Типографія Ставропигійская, 1889, 4°, стр. 4 непагин.

92. ИЗДАНІЯ Общества имени М. Качковского. Февраль 1889. Ч. 159. І. Открытия земель въ чужихъ далекихъ сторонахъ свѣта. Опо-вѣданье Василія Чернецкого. Н. Христіанскіи святыхъ мѣстца, съ кар-тою Палестины. Описалъ Юаннъ Гаврышкевичъ. За редакцію отвѣчае Богданъ А. Дѣдицкій. [Львовъ]. Изъ типографіи Ставропигійскаго Ин-ститута. 1889, 16°, стр. 72+карта: „Палестина въ времена Ісуса. — Экземпл. 4500. — Цѣна 15 кр. а. в.

Сверхъ того напечатано на стр. 71—72 стихъ И. Наума: „До Народа.“

93. ИЛЕВИЧЪ Юліанъ Ив. Права и обовязки жителей державы въ ихъ гражданскомъ самосознанію. Написалъ Юліанъ Ив. Шлевичь, кандидатъ адвокатскій. Пзданія Общества имени М. Качковского. Май 1889. Ч. 162. За редакцію отвѣчае Богданъ А. Дѣдицкій. [Львовъ]. Ти-пографія Ставропигійскаго Института, 1889, 16°, стр. 68. — Экземпл. 4500. — Цѣна 15 кр. а. в.

Сверхъ того напечатано еще слѣдующія статьи:  а) Д. [ѣдицкій] Б. [ог-данъ] А. Архикнязь Рудольфъ [съ 2-мя портретами], стр. 3—8;  б) Пропо-вѣдь передъ выборомъ посла до Сойма, стр. 62—68.

К.

94. КАЛЕНДАРЬ буковиньскій православный на звычайный рѣкъ 1890. Рочникъ XVII. Благословиши вѣнецъ лѣта благости твояе. Госпо-ди! Выданемъ и накладомъ літературного товариства „Руска Бесѣда“ въ Черновцяхъ. [Ч. 86]. Уложивъ секретарь товариства Омелянъ Попо-вичь, Черновцъ. Печатня Г. Чоппа, 1889, 8°, стр. 68+35+75+17. — Цѣна 50 кр. а. в.

Содержить:  а) Календарь історичный;  б) Календарь астрономічный;  в) Календарь церковный;  г) Способъ вódгадуваня змѣны воздуха, послѣ всказовокъ астронома Гершля;  д) Календарь;  е) Календарь жидовскій;  ж) Цвасарско-австрийска пануюча родина;  з) Выказъ належитостей штемпльо-выхъ;  і) Скалъ штемпльовъ въ Австри;  ї) Телеграфічній приписы;  ж) Поч-товій приписы;  з) Мѣры и ваги;  з) Повѣзды желѣзной дороги;  м) Оставкъ церковный на недѣлѣ, праздники и нны слабѣть рокъ звычайнаго 1890;  в) Буко-виньскій шематизмъ;  о) Буковиньскій Товариства рускій;  п) Читальнѣ;  р) Товариство „Власна Помочь“;  с) Объявленія, — а сверхъ того еще и слѣ-дующія статьи:

I. СТИХОТВОРЕНІЯ.

Млака Данило. Розоръ Трилlesь, стр. 31.
— Русалка Черемша. стр. 19.

Млака Данило. Смерть и грōбъ Богдана
Хмельницкого, стр. 27.

Мурашка Омельянъ. До рускои мовы,
стр. 9.

Календарь

49

РУДАНСКІЙ Степанъ. Глухій и чубатый, стр. 37.

— Мошкѣвъ дахъ, стр. 36.

— Сколько душь, стр. 37.

— Три царѣ, стр. 38.

— Убитый жидъ, стр. 38.

— Чи голосна церква, стр. 37.

— Що до кого, стр. 37.

ФЕДЬКОВИЧЪ Юрій. Свята Мученица Параскева, стр. 3.

## II. Разскажы.

Млака Данило. Якъ Митро Лазаренко тоту взявъ, котру щиро покохавъ, стр. 21.

ЯРОШИНСКАЯ Евгенія. Два братя. Оповѣдане, стр. 10.

### III. Статьи разнообразнаго содержанія.

Мурашка Омельянъ. Совѣтникъ Исидоръ Винницкій [съ портр.], стр. 28.

НИКОРОВИЧЪ Григорій. Добрій рады для громады, стр. 38.

[Огоновскій Емильянъ д-ръ]. Руска народность, руска мова. Вступъ зъ „Исторіѣ Літературы Русской,“ стр. 4.

п.[оповічъ] О.[мельянъ]. Юліянъ Романчукъ [съ портр.], стр. 34.

№95. КАЛЕНДАРЬ Волынскій на 1889 годъ. Годъ первый. Изданіе Ө. И. Досинчука. Житомиръ. Типографія Е. В. Кировицкой, 1889, 4°, стр. 30+145. — Цѣна 20 коп.

Напечатано между прочимъ слѣдующія статьи: а) Досинчукъ ө.: Нѣ- сколько словъ о современномъ положеніи Галиційской Руси. [Корреспонден- ція „Дѣла“]; б) Галиційская Русь. Въ этнографическомъ и культурно-исто- рическомъ отношеніи.

96. КАЛЕНДАРЬ илюстрованный Общества имени Михаила Кац- ковского на годъ 1890. Изданный подъ редакціею Б. А. Дѣдицкого яко книжечка Общества за м. Августъ и Сентябрь 1889 г. Годъ VI. Львовъ. Накладомъ Общества имени Михаила Качковскаго. Изъ типографіи Став- ронигійского Института, [1889], 16°, стр. 320. — Экземпл. 4500. — Цѣна 36 кр. а. в.

Содержитъ: а) Всемірная лѣтопись; б) Русская лѣтопись; в) Годъ 1890; г) Владѣющій планетъ въ г. 1890; д) Астрономическіи поры года; е) Затмѣнья солнца и мѣсяца въ 1890 году; ж) Земля; з) Дванадцать знаменъ неба; і) Планеты; з) Пасхалія и посты русской церкви; й) Сед- мицы загальны; к) Времена, въ которыхъ церковь запрещаетъ забавы пу- бличныхъ съ музиками; л) Дни памятных; м) Дни поминальных; н) Мѣ- сяцословъ; о) Восходъ и заходъ луны; п) Еврейскій мѣсяцословъ; р) Поминальный кълендарь славныхъ Русиновъ; с) Цѣсарско-австрійская вла- дѣющая Родина [съ портретомъ Импер. Францъ-Юсіфа I]; т) Проводникъ по Львовѣ; у) Табели стемплевы; ф) Объявленія, — а сверхъ того еще и слѣ- ющія статьи:

АНТОНЕВИЧЪ Николай д-ръ, профессоръ гимназіи въ Перемышли и посолъ соймовый [съ портретомъ], стр. 106.

БИРЧАКЪ Юанъ. Повѣсть о предателю Христовомъ Іудѣ Искаріотѣ, стр. 220.

ВѣНЦКОВСКІЙ Димитрій. Пройдисвѣтъ Хвальницкій и его пригоды на сушѣ и на морю. По Минхенгаузену, стр. 167.

ГАВРЫШКЕВИЧЪ Иванъ. Пчёльна паша, стр. 227.

ГАЛЬКА Игнатій. Народная бесѣда и народная ноша. Розговоры отца съ сыномъ по указаніямъ народныхъ притчѣ, стр. 116.

— образцъ русско-народной ношѣ [съ 21 иллюстр.], стр. 139.

— [біографія съ портретомъ], стр. 99.

ЖИТІЕ св. Апостола Андрея Перво- званного [съ изображ.], стр. 80.

Ж. Ле.о-й сващ. Чѣмъ были давнѣйше дѣяки, стр. 112.

И. Г. Шутки и остроумки, стр. 259.

VII

50

Календарь

МАЛИНОВСКИЙ Михаилъ. Простонародный сказочки: а) Войтъ пастушковъ, стр. 256.

— б) Лѣсовый, стр. 252.

— в) Умерцѣ на прогульцѣ, стр. 253.

— г) Якъ св. Петро бтмовилъ чор-
тови пшеницю за осетъ, стр. 254.

— д) Якъ чортъ вывязался зь-пoдъ
гнѣва старшого чорта. Байка, но
есть въ ней наука, стр. 248.

МАЗЮКЕВИЧЪ Ю. Прохожіи и собаки.
Байка Крылова, [стихъ], стр. 258.

ОУЕТИЕЕ Č
окороченный церковный народный
и праздники всего лѣта 1890, стр. 36.

ЧЕРНЕЦКИЙ Василяй. Морове повѣтріе во
Львовѣ. Правдивое оповѣданье,
стр. 157.

ШАШКЕВИЧЪ Григорій [съ портр.],
стр. 93.

ШУТКИ и остроумки, стр. 269.

97. КАЛЕНДАРЬ ИЛЮСТРОВАННЫЙ ТОВАРИСТВА „ПРОСВЕТТА“ НА РОКЪ ЗЫЧАЙНЫЙ 1890. РОЧНИКЪ ТРИНАЦЯТНЫЙ. КОШТОМЪ И ЗАХОДОМЪ ТОВАРИСТВА „ПРОСВЕТТА.“ [РОКЪ 1889. КНИЖОЧКА 8 И 9]. У „ЛЬВОВЪ. ЗЬ ДРУГАРНЪ ТОВ. ИМ. ШЕВЧЕНКА, 1889, 8°, стр. 32+88+56+46+50. — ЭКЗЕМПЛ. ЦТВА 50 кр. а. в.

Содержитъ: а) Календарь исторический; б) Календарь астрономический;
в) Календарь церковный; г) Способы вodiгадуваня змěны воздуха; д) Ка-
лендарь; е) Календарь жидовскій; ж) Цѣсарско-австрійска пануюча роди-
на; з) Выказь належитостей стемпльовыхъ; і) Скалъ штемпльовъ въ Ав-
стрій; х) Телеграфійній приписы; м) Почтовій приписы; к) Мѣры и ваги;
іі) Шовзды желѣзной дороги; м) Порядокъ зѣзды и тарифа почтова; н) Ровѣдникъ по Львовѣ; о) Процентъ Русиновѣ по галицяхъ мѣстахъ, мѣ-
сточкахъ, селахъ и общарахъ дврбскихъ въ роцѣ 1880; ііі) Акціза для мѣ-
ста Львова; р) Таблиця монетѣ; о) Таблиця подъду дорогъ; т) Станъ
шебѣдъ и читалень на Буковинѣ; у) Уваги до права ловецкого; з) Объявле-
нія, — а сверхъ того еще и слѣдующія статьи:

I. СТИХОТВОРЕНІЯ.

К. У. На смерть Федьковича, стр. 10.

МАСЛАКЪ Владиміръ И. Байда, стр. 19.

Млака Данило. Надъ потокомъ цвипа
рожа, стр. 37.

НАШИЙ думы. [На майданѣ стонть бе-
реза], стр. 30.

Павленко Сергей. Весѣнна идія, стр. 15.

— Осѣннои ночи, стр. 16.

— Рыбалка, стр. 16.

Уманецъ М. Зъ Добролюбова. [Зновь
на небѣ безкрайому хмары густй],
стр. 11.

Фляверетовъ О. Цвѣтка зъ могилы Тара-
са Шевченка, стр. 33.

II. Разсказы.

В. О. Зрадникъ Зуавъ. Пōсля Альфо-
са Доде, стр. 11.

К. Ф. Каючий ся грѣшникъ. Пōсля Льва
Толстого, стр. 17.

[Мажураничъ Фр.] Зъ „Листкōвъ,“ стр. 31.

Тойсамъ Василь. Бездольный Гриньо,
стр. 1.

ШШ. СТАТЬИ РАЗНООБРАЗНАГО СОДЕРЖАНИЯ.

Б. Найновѣйше чудо штуки будoвля-
нои [съ иллюстр.], стр. 33, 50.

БОДНАРЧУКЪ Антoнъ, стр. 52.

ВЕЛИЧКО Пванъ, стр. 46.

ГОДОВЛЯ телятъ, стр. 34.

ГРИНЕВЕЦКИЙ Пванъ, стр. 46.

ДЕ що про козаковъ - Запорожцвѣвъ,
стр. 21.

ДЛЯ дому, стр. 44.

ДУТЧАКЪ Николай, стр. 52.

ЗАЦЕРКОВНЫЙ О. Оустагъ церквый,
стр. 1.

И. Н.* Де що зь годовлѣ коней, стр. 1.

КАЧАЛА Стефанъ [портретъ], стр. 47.

ЛОЗИНЬСКИЙ ЮСИФЪ, стр. 48.

Ог. [оновскій Емильянъ д-ръ]. Михайло
Осадца [съ портр.], стр. 43.

ПЕРСТЕНЕЦЬ [каня] въ конюшинѣ,
стр. 42.

Подолянинъ. Осипъ Барвѣньскій [съ пор-
трет.], стр. 39.

ПРИЗНАКП МОЛОЧНОСТИ У КОРОВЪ,
стр. 40.

ПРО доне коровъ, стр. 31.

— зведене насѣня, стр. 29.

Кокорчукъ

51

ПРО породы и помо̧чь при породахъ,  
стр. 17.

— сливовй сады и якъ к̧оло нихъ хо-
дити, стр. 38.

СМЪШНЕ [анекдоты], стр. 52.

Степовикъ О. Де що про пашню, стр. 13.
— Якъ розводити ягōднй кущѣ,
стр. 24.

УПРАВА люпину, стр. 33.

ШЕВЧЕНКО Тарасъ [портр.], стр. 49.

98. КАЛЕНДАРЬ стѣный „Нового Галичанина“ на годъ 1890.
Накладомъ „Нового Галичанина.“ [Львовъ]. Типографія Ставропигій-
ская, [1889], па открытомъ листѣ. — Экземпл. 500. — Цѣна 20 кр. а. в.

Съ иллюстрацією : „Гуцулъ на сплавкѣ.“

99. КАЛИТОВСКИЙ Емильянъ д-ръ. Л. Германъ и К. Петеленцъ.
Вправы нѣмецкй для первои клясы шкōлъ середнихъ. Для рускои мо-
лодежи приладивъ Ом. Калитовскій. У Львовѣ. Накладомъ фонду краев-
вого. Зъ друкарнѣ Товариства им. Шевченка, 1889, 8°, стр. IV+189.
Цѣна 90 кр. а. в.

100. КАХНИКЕВИЧЪ Кириллъ. Силы природы. І. Огнистй горы.
ІІ. Землетрясеня. Написавъ К. К. Накладомъ Тов. „Просвѣта.“ Ч. 117.
Рōкъ 1889. Книжочка 10. Львовъ. Зъ друкарнѣ Товариства им. Шев-
ченка, 1889, 8°, стр. 38. — Экземпл. 3000. — Цѣна 10 кр. а. в.

101. КНИЖКА вкладока Народнои Торговлѣ общества зарегистри-
строваного съ ограниченою порукою во Львовѣ. Львовъ. Зъ друкарнѣ
Товариства им. Шевченка, 1889, 8°, стр. 15 — Экземпл. 2000.

102. КНИЖКА втора рахункова для Австрійскихъ всеобщихъ шкōлъ на-
народныхъ. Составилъ Дръ Фр. рыцарь Моцникъ. Вторый накладъ. Не-
измѣнный ôттисъ текста зъ року 1886. Ц. к. наклажа шкъ. книж. Въ
Вѣдни. Въ ц. к. накладѣ шкѣльныхъ книжокъ. Печатано у Кар.іа Гори-
шека въ Вѣдни, 1889, 8°, стр. 64. — Цѣна 12 кр. а. в.

103. КНИЖКА дръга рахънкова для оучениковъ шкōлъ на-
родныхъ. Овъ Львовъ. Нъ цвъс. кор. накладъ шкѣльныхъ книжокъ
Ставропигійскаго Института. Зъ дръкарнѣ Ставропигійскаго Ин-
ститута, 1888, 8°, стр. 104. — Экземпл. 10.000. — Цѣна 20 кр. а. в.

104. КНИЖКА перва рахункова для Австрійскихъ всеобщихъ шкōлъ народныхъ. Составилъ Дръ Фр. Моцникъ. Вторый накладъ. Неизмѣнный ôттисъ текста зъ року 1886. Ц. к. наклажа шкъ. книж. Въ Вѣдни. Въ ц. к. накладѣ шкѣльныхъ книжокъ. Изъ печатнѣ Кароля Горишека въ Вѣдни, 1889, 8°, стр. 40. — Цѣна 8 кр. а. в.

105. КНИЖОЧКА удѣловъ Товариства краевого для выробѣвъ твац-
кихъ вō Львовѣ. Спōлки зареестрованои зъ ограниченою порукою. Безз
наведенія мнѣста и года печати, (во Львовѣ, вō товариществѣ им. Шев-
ченко, вō 1889 г.), 8°, стр. 7+1. — Экземпл. 500.

106. КОБЫЛЯНСКИЙ юсифъ. Оденъ фундаментальный бракъ въ
душинаствѣ и таже въ религійнōмъ провадженю молодѣжи шкōлъ
середнихъ. Написавъ крылошанинъ юсифъ Кобыляньскій. Львовъ. Изъ
типографіи Ставропигійскаго Института, 1889, 8°, стр. 81.—Экз. 1000.

107. КОКОРЧУКЪ [Васілій?]. Отче нашъ. [Стихъ]. Зъ печатнѣ
І. Данкевича въ Станиславовѣ, [1889], 8°, стр. 2 непагин.

52

Колеса

108. КОЛЕСА Иванъ. Narodziny i chrzeiny, wesele i pogrzeb u ludu ruskiego we wsi Chodowicach powiatu stryjskiego. [Odbitka ze Zbioru wiadomości do antropologii kraj. Akademii umiej., tom XIII]. Kraków, 1889, 8°, стр. 34.

109. КОНИСКИЙ Александръ Я. Оповѣданья О. Я. Кониського. Передрукъ зъ „Дѣла.“ Накладомъ выбавництва „Дѣла.“ Львовъ. Зъ дру- карнѣ товариства им. Шевченка, 1889, 16°, стр. 1+141. — Экземпл. 300. — Цѣна 30 кр. а. в.

Напечатаны слѣдующіе разсказы: ①) Конокрадъ Иванъ Дранка; ②) Казенный млынъ; ③) Не люби двохъ; ④) За кригою; ⑤) Пѣвень.

110. КОРОЛЕНКО В. Г. Сонъ Макара. Святочный разсказъ. Издание П. Н. Пелеха. Русская Библіотека. Выпускъ ХІІ. Декарь 1889. Львовъ. Типографія Ставропольскаго Института. 1889, 8°, стр. 45+1. — Экземпл. 500.

111. КОСТОМАРОВЪ Николай. Пistorичнй монографіі Миколы Костомарова. Т. IV. Богданъ Хмельницкій. Томъ ІІІ. Руска исторична Бібліотека пôдъ редакцією Олександра Барвѣньскаго. Томъ ХІ. Въ Тернополі. Зъ друкарнѣ Юсифа Павловскаго, 1889, 8°, стр. 2+181+1. — Цѣна 1 гульд. 60 кр. а. в.

Переводъ: Уманці и Ў. В.

112. КОСТОМАРОВЪ Николай. Пistorичнй монографіі Миколы Костомарова. Т. V. Богданъ Хмельницкій. Томъ IV. Руска исторична Бібліотека пôдъ редакцією Барвѣньскаго. Томъ ХІІ. Въ Тернополі. Зъ друкарнѣ Юсифа Павловскаго, 1889, 8°, стр. 5+182. — Цѣна 1 гульд. 60 кр. а. в.

Переводъ: М. Уманца.

113. КРЫЛОВЪ И. А. Басни. Издание Н. Н. Пелеха. Русская Би-бліотека. Выпускъ ХІІ. Декабрь 1889 г. Львовъ. Типографія Ставропи-гійскаго Института. 1889, 8°, стр. 15. — Экземпл. 500.

Напечатано слѣдующія басни: ①) Подагра и пацкъ; ②) Прихожанинъ; ③) Левъ; ④) Вельможа; ⑤) Два мужка; ⑥) Воспитаніе льва; ⑦) Волкъ и ягненокъ; ⑧) Алкидъ; ⑨) Ворона; ⑩) Котъ и поваръ.

114. КУПЧАНКО Григорій. Горѣлка або якъ вылѣчитися ôтъ пьянства. Написалъ и издалъ Григорій Купчанко. Редакторъ издатель „Русской Правды“ въ Вѣдни. Вѣдень. Властнôсть издателя. Печатано въ книгопечатнѣ Фридриха Яспера въ Вѣнѣ, 1889. 8°, стр. 16. — Цѣна 5 кр. а. в.

115. КУПЧАНКО Григорій. Русей нарôдъ. Съ многими образками [25]. Написалъ и издалъ Григорій Купчанко. Редакторъ-издатель „Русской Правды“ въ Вѣдни. Вѣдень. Книгопечатня Фридриха Яспера въ Вѣдни. Властнôсть издателя. 1889, 8°, стр. 26+1. — Цѣна 10 кр. а. в.

116. КУПЧИНСКИЙ Е. Три пѣсни на голосъ зъ супроводомъ фор- temperaturea музика Е. Купчиньскаго. Супр. форт. укл. К. Штоль. Библіотека музикальна. Выпускъ XV. Завед. арт. лит. Пришляка у Львовѣ, [1889], 8°, стр. 7. — Цѣна 25 кр. а. в.

Содержитъ: ①) Доля. Слова: Т. Шевченка; ②) Моя пѣсня. Слова: М. Бачинскаго; ③) У.садочку. Слова: Константина Викторина.

Левицкій

53

117. КУРЫЛОВИЧЪ Степанъ. Nauka rachunków w szkole ludowej pospolitej. Podręcznik dla nauczycieli. Wydanie drugie, przejrzane, poprawione i uzupełnione słownikiem przez Bazylego Tysowskiego. Lwów. Z drukarni Instytutu Stauropigiańskiego, 1889, 8°, стр. IV+528. — Цѣна 1 гульд. 80 кр. а. в.

118. КУРЫЛОВИЧЪ Степанъ. Fizyka dla szkół wydziałowych i wyższych żeńskich. Wydanie trzecie, na podstawie nowego planu nauki opracował dr. E. M. Sawicki. Zeszyt I. Część 1 na klasę V. We Lwowie. Nakładem Towarzystwa pedagogicznego. Z drukarni Pillera i Sp., 1889, 8°, стр. 36+1.

119. КУРЫЛОВИЧЪ Степанъ. Fizyka dla szkół wydziałowych i wyższych żeńskich. Część II na klasę VI. Wydanie trzecie na podstawie nowego planu nauki opracował dr. E. M. Sawicki. Zeszyt 1. We Lwowie. Nakładem Towarzystwa pedagogicznego. Z drukarni Pillera i Sp., 1889, 8°, стр. 47. — Цѣна 32 кр. а. в.

Л.

120. ЛЕВИЦКІЙ Анатолій д-ръ. Ze studyów archiwalnych: II. Przywilej brzeski. Odbitka z tomu XXIV Rozpraw Wydziału histor.-filoz. Akademii umiej. Kraków, 1889, 8°, стр. 29. — Цѣна 30 кр. а. в.

121. ЛЕВИЦКІЙ Иванъ Ем. Галицко-русская Библиографія за 1888 г. Составилъ Иванъ Ем. Левицкій. II-й годъ издания. Bibliographie des publications ruthéniennes parues en Galicie en 1888... Львовъ. Издание автора. Типографія Ставропигійскаго Института, 1889, 8°, стр. 127+1. Экземпл. 150. — Цѣна 1 гульд. а. в.

122. ЛЕВИЦКІЙ Иванъ Ем. Галицко-русская Библиографія за 1888 г. Составилъ Иванъ Ем. Левицкій. Львовъ. Издание „Галицко-русской Матицы.“ Изъ типографіи Ставропигійскаго Института, 1889, 8°, стр. 121+1. — Экземпл. 100. — Цѣна 60 кр. а. в.

123. ЛЕВИЦКІЙ Иванъ Ем. Галицко-русская Библиографія ХІХ-го столѣтія дополненная русскими изданіями, вышедшими въ Венгрии и Буковинѣ [1801—1886]. Составилъ Иванъ Ем. Левицкій. Выпускъ VIII—XV [1861—1872]. Томъ II. Хронологическій списокъ публикацій [1861—1886]. Томъ II. Выпускъ I—VIII. Львовъ. Издание автора. Типографія Ставропигійскаго Института, 1889, 4°, стр. 192. — Экземпл. 350. Цѣна выпуску 1 гульд. а. в.

124. ЛЕВИЦКІЙ Иванъ Ем. Львовъ, въ мартѣ 1889 года. [Циркуляръ по дѣлу „Галицко-русской Библиографіи ХІХ вѣка“]. Издание автора. Тинографія Ставропигійскаго Института, 1889, 4°, стр. 3 непагин. Экземпл. 300.

125. ЛЕВИЦКІЙ Константин д-ръ. Нашъ законъ громадскій або якій мы маемъ права и повинности въ громадѣ. Написавъ Дръ Кость Левицкій. Коштомъ и заходомъ Товариства „Просвѣта.“ Ч. 112. Рѣкъ 1889. Книжочка 1—3. У Львовѣ. Зъ друкарнѣ Товариства им. Шевченка, 1889, 8°, стр. 5+122. — Экземпл. 2000. — Цѣна 30 кр. а. в.

Листокъ

55

Ф. [енцикъ] Е. [вгеній]. Слово въ недѣ лю: в) пратецъ, н-ръ 23.

— г) Сыропостную, н-ръ 4.

— д) IV, VI, XVII, XX, XXII, XXIV и XXVI послѣ Сошествія св. Духа, н-ра 12—14, 18—22.

— ѳ) V св. Четыредесятницы, н-ръ 6.

— Слово надъ гробомъ супруги свя-щеннической, н-ра 13, 14.

## II. СТИХОТВОРЕНІЯ.

А. Х. Мечта, н-ръ 19.

Владиміръ. Памяти Юанна Гаковскаго, н-ръ 23.

ГЛИНКА Θ. Гласъ къ Господу, н-ръ 24.

ДУХНОВИЧЪ Александръ Вас. Лебедин-ная пѣсень, н-ръ 3.

ЗГАРСКІЙ Евгеній. Либералъ, н-ръ 7.

МИТРАКЪ А. Колядка. Записана въ Кленовой, н-ръ 1.

ПАВЛОВИЧЪ Александръ И. Маковца [на шаришско-словацкомъ нарѣ-чіи], н-ра 2, 3.

— Пѣснь весны, н-ръ 8.

— Пѣснь пастушка, н-ръ 5.

— Состояніе Маковицы 1888 г., н-ра 10, 11.

ПУШКИНЪ А. Цвѣтокъ, н-ръ 16.

ХОМЯКОВЪ А. По прочтеніи Псалма, н-ра 13, 14.

## III. Разсказы.

МАНКОВИЧЪ Хр. А. Елка, н-ра 1—5.

СУЛТАНСКІЙ судъ. По разсказу Кон-стантинопольскаго старожила, н-ра 13—22.

ТОЛСТОЙ Левъ гр. Каюшійся грѣшникъ. Разсказъ, н-ръ 24.

## IV. СТАТЬИ РАЗНООБРАЗНАГО СОДЕРЖАНИЯ.

А. К. Выписки изъ сводной галпчско-русской лѣтописи А. С. Петрушенца, н-ра 17, 18, 20.

— Монастырь Мукачевскій [съ иллю-страціею], н-ръ 19.

АЛЕКСАНДРЪ I, король сербскій [съ портр.], н-ръ 16.

АСКОЛЬДОВА могила [съ иллюстр.], н-ръ 23.

БАЧИНСКІЙ Андрей, епископъ мука-чевскій [съ портр.], н-ра 3, 6.

БУКОВИНСКАЯ Русь [съ иллюстр.], н-ра 10, 11.

ВАСИЛЬЕВИЧЪ И. Воспоминаніе, н-ръ 24.

— Мысли Франца Деака о правахъ народностей на поприщи воспита-нія, н-ръ 17.

В. [асильевичъ] И. Воспоминаніе, н-ра 18, 21.

ВЕЛИКОРУССЫ, н-ръ 11.

ВНУТРЕННІЙ видъ велико-русской крестьянской избы [съ иллюстр.]. н-ръ 10.

А. Г. Нѣчто о Епархіи греко-кае. Кри-жовацкой, н-ръ 20.

ДОМАШНЫЙ бытъ угро-русскаго кре-стьянина, н-ръ 9.

ДОМИКИ или избы угро-русскихъ кре-стьянъ, н-ръ 10.

ДУХНОВИЧЪ Александръ Вас., н-ръ 3.

ДУША человѣка и животныхъ, н-ръ 23.

ЕЩЕ кое-что о материнскомъ языкѣ, н-ръ 15.

ЗЛОЦКІЙ Веодосій. Просьба, н-ръ 17.

ИЗЪ пошулярной медицины, н-ра 1, 3—15, 19—22.

— сельскаго хозяйства, н-ръ 6.

Й. Юаннъ Раковскій [съ портр.], н-ра 23, 24.

КАКЪ исполняетъ свои весенныя ра-боты угро-русскій народъ, н-ръ 8.

КАӨЕДРАЛЬНЫЙ храмъ честнаго Кре-ста въ Унгварѣ [иллюст.], н-ръ 1.

КРЕЩАТИКЪ св. Владиміра въ Кіевѣ [иллюстр.], н-ръ 21.

ЛАВИЖЕРИ Карлъ, кардиналъ [съ портр.], н-ръ 5.

ЛЪТНІЯ работы угроруссовъ, н-ръ 12.

МАЛОРУССЫ Кіевской губерніи, н-ръ 12.

— Полтавской губерніи [съ иллюстр.], н-ра 13, 14.

МАТЕРНІЙ языкъ и каевда греко-кае. катихита при ужгородской гимназіи, н-ра 8, 17.

МИТРАКЪ А. Грамота Майшид Ольшак-скаго хранящалася къ Потоцкой цер-квн, н-ръ 4.

НАТАЛІЯ королева [съ портретомъ], н-ръ 17.

НОВАЯ препарандія въ Мукачевѣ [ил-люстр.], н-ръ 24.

ОБУЧЕНІЕ русскому языку въ гимна-зіи Ужгородской, и въ пансіонѣ спротѣ - дѣвушекъ по священни-кахъ, н-ръ 15.

ПАВЛОВИЧЪ Александръ И., приход-никъ Свидницкій [портр.], н-ръ 2.

56

Листокъ

ПАНСОНЪ священническихъ спротъ-
дѣвущекъ въ Унгварѣ [съ иллю-
страціею], н-ръ 4.

ПОПОВИЧЪ Андрей Васильевъ [съ
портр.], н-ръ 22.

ПО ПОВОДУ годовщины нашего пяти-
летняго дѣйствованія, н-ръ 18.

— инквизиціи при Ужгородской гим-
назіи, н-ръ 24.

СВЪТЛОЕ Воскресеніе Христово на
Угорской Руси, н-ръ 7.

СОШЕСТВІЕ св. Духа на Угорской
Руси, н-ръ 11.

СЪНОКОСЫ угро-руссовъ, н-ра 13, 14.

УРОКИ изъ грамматики русскаго язы-
ка, н-ра 1, 3—16, 19—22.

ФЕНЦИКЪ Евгеній. Объ изданіи иллю-
строванного журнала „Истка“ въ
1890 году, н-ръ 23.

ПЕРКОВЬ св. ап. Андрея Первозван-
наго въ Кіевѣ [иллюстр.], н-ръ 18.

130. ЛИТЕРАТУРНОЕ приложеніе къ „Черв. Руси.“ Редакторъ-из-
датель О. А. Марковъ. Отвѣтчательный редакторъ Н. Н. Пелехъ [н-ръ 10].
Изъ типографіи Ставропольской [во Львовѣ], 1889, 4°, н-рсвъ 10,
стр. 64.

Въ приведенномъ приложеніі къ „Червонной Руси“ напечатаны слѣду-
ющія статьи:

А. Продалась, н-ръ 6.

ГОЛОВАЦКИЙ Яковъ О. Обозрѣшніе славя-
по-русской письменности и народ-
наго образования въ Червоной Ру-
си до занятія Галиціі и Лодоме-
ріі австрійскимъ кордономъ, н-ра
1—8.

[Грудзинскій С.]. Жертва лотеріп. Но-
веля, н-ра 9, 10.

ЗГАРСКИЙ Евгеній Я. [Стихотворенія:] а) Во Тройцѣ Богъ, н-ръ 7.
— б) Липералъ, н-ръ 6.
— в) Модный герой, н-ръ 6.
— г) Новѣйшій Крезъ, н-ръ 8.
— Чорная роза. Розсказъ, н-ра 9, 10.

геронимъ Анонимъ. И смѣшно и жалко,
н-ра 9, 10.

Кр. Пъз' акафиста Божіей Матери [сти-
хотвореніе], н-ръ 9.

МНИМОЕ вдовство. Пъз' французскаго,
н-ра 1—4.

ПОС.ПЪДНІЙ трудъ бл. п. Якова О. Го-
ловацкого [письма къ О. А. Мар-
кову], н-ръ 1.

РОСКАЯЛСЯ. Пъз' нѣмецкого, н-ра 7, 8.
[Францозъ К. Е.]. Владиславъ и Влади-
слава, н-ра 1—8.

ЦАРЕГРАДЪ въ Х вѣцѣ и посѣщеніе
его св. Ольгою. Пistorическій роз-
сказъ, н-ра 5—10.

131. ЛИТЕРАТУРНЫЙ СБОРНИКЪ издаваемый Галицко-русскою
Матинею подъ редакціею Богдана А. Дѣдицкого. Г. 1888. Львовъ. Га-
лицка руска Матица. Пъз' типографіі Ставропольского Института.
1889, 8°, стр. VII+434+2+ХІХ+121+1. — Экземпль. 500. — Цѣна
1 гульд. 50 кр. а. в.

Содержитъ: а) ПЕТРУШЕВИЧЪ Антоній С. Сводная галицко-русская
Лѣтопись съ 1772 г. до конца 1800 г.; б) ГОЛОВАЦКИЙ Яковъ О. Новоот-
крытый источникъ для церковной Исторіи Галицкой Руси XIV ст.; в) ЛЕ-
ВИЦКИЙ Иванъ Ем. Галицко-русская Библиографія за 1888 г.

132. ЛУЧАКОВСКИЙ Константинъ. Die deutsche Sprache an den
Mittelschulen Galiziens von Constantin Łuczakowski. Professor am k. k.
akademischen Gymnasium in Lemberg. Lemberg. Im Selbstverlage des
Verfassers. Buchdruckerei des Szewczenko-Vereines. 1889. 8°, стр. 54.
Экземпль. 300. — Цѣна 80 кр. а. в.

МѣсяцUALOVъ

57

М.

133. МАНАСТЫРСКИЙ Александръ. Die Rutenen in der Bukowina.
Von Raimund Friedrich Kaindl und Alexander Manastyrski. Der Buchen-
wald. Beiträge zur Kunde der Bukowina. № 3. 1889, 8°, стр. 87+1. —
Цѣна 50 кр. а в.

134. МАЧТЕТЪ Григорій А. Блудный сынъ. Повѣсть. Изданіе
И. Н. Пелеха. Русская Библіотека. Выпускъ II—IV. Февраль—Апрѣль
1889. Львовъ. Типографія Ставропигійскаго Института, 1889, 8°, стр.
192. — Экземпл. 500.

135. М. Б. Зимовî вечеры. Оповѣдане для народа. Написавъ М. Б.
Выдавництво народне у Львовѣ. Рōкъ VIII. Книжочка З. Мѣсяцъ: Мартъ.
Накладомъ Комитету Выдавництва книжочокъ народныхъ. Вōдповѣдаю-
чій редакторъ: Ш. Парасевичь. У Львовѣ. Зъ друкарнѣ Ш. Беднарского
[давн. Порембы], 1889, 16°, стр. 32. — Экземпл. 500. — Цѣна 8 кр. а. в.

136. МЕНАЖЕРІЯ. Ч.[исло] 19. Выдане руского товариства Педагогичного у Львовѣ, [1889]. 8°, азбука + картины 7. — Цѣна 15 кр. а. в.

137. МЕРУНОВИЧЪ Өеофилъ. Kwestya ruska w Galicyi. We Lwo-
wie. Nakładem M. Horodeńskiego. Z drukarni Dziennika polskiego, 1889,
8°, стр. 31. — Цѣна 40 кр. а. в.

138. МИРНЫЙ Панась. Казка про правду та кривду Панаса Мир-
ного. Накладом редакціі „Правди.“ Передрук з II. тому „Правди“ 1889.
Львів. З друкарні тов. імени Шевченка, 1889, 8°, стр. 24. — Экземпл.
100. — Ціна 10 кр. а. в.

139. МОРДОВЦЕВЪ Данійль. Професор Ратміров, роман-буваль-
щина Д. Мордовця. Переклад Уманця. Накладом редакціі „Правди.“
Передрук с „Правди“ 1889. Львів. З друкарні тов. імени Шевченка,
1889, 8°, стр. ?. — Экземпл. 200.

X 140. МѣСЯЦОСЛОВЪ крестный на 1890-ый простый годъ, имѣю-
щій 365 дней. Благословиши вѣнецъ лѣта благости твоея Господи.
Изданъ обществомъ св. Василія Великаго, въ пользу и употребленіе
подкарнатскаго греко-кае. угро-русскаго народа. Годъ изданія XXIV.
Книгопечатня „Келетъ“, въ Унгварѣ, 1889, 8°, стр. 120+8+ХХХХ+24.
Цѣна 40 кр. а. в.

Составленъ Юліаномъ Дрогобецкимъ. — Нѣкоторыя статьи напе-
чатаны кирилловскимъ шрифтомъ. — Содержитъ: а) Старый и новый
стиль; б) Праздники Господніе; в) Праздники Пресвятыя Богородицы:
г) Праздники нѣкоторыхъ святыхъ; д) Посты и мясоястія засполныя не-
дѣли; е) Примѣчаніе объ особыхъ церковныхъ службахъ и чтеніяхъ апо-
стола; ж) Таблица подвижныхъ праздниковъ и продолжительности постовъ
на пять лѣтъ; з) Уставное указаніе Церкви нашей; і) Посты; ж) Седмицы
засpolныя; х) Дни, въ которые св. Церк. запрещаетъ свадьбовати; н) Па-
мятвый дни; іІ) Мѣсяцословѣ [съ прибавленіемъ на каждый мѣсяцъ: „При-
повѣдки и обычан. народа нашего. Совѣты“]; м) Всемірная лѣтопись; з) Лѣтопись наша; о) Чотыри поры года 1890; ж) Солнце; р) Затмѣнія
єолнца въ 1890; с) Мѣсяцъ; т) Затмѣніе луны въ 1890 г.; у) Перемѣны
луны; ф) Земля; з) Господствующій планетъ въ 1890 г.; й) Дванадцать

VIII

58

Мъсяцословъ

знаменъ неба; ④) Величественный царствующій домъ; ⑤) О клеймахъ;
⑥) Знаменитыя ярмарки; ⑦) Объявленія, — а сверхъ того еще и слѣдую-
щія статьи:

I. СТИХОТВОРЕНІЯ.

ПЪСНИ угро - русскія народныя. По
нарѣчію народному разныхъ око-
лицъ: а) Ай пуйду я ай па ше-
нецъ, стр. 83.

— б) А тамъ горѣ на потѣчѣ, стр. 86.

— в) Бировко молода, стр. 87.

— г) Горе мое горе, стр. 87.

— д) Ей Боже мой Боже, стр. 87.

— е) Мила моя мила, стр. 86.

— ж) Надъ рѣчковь верба тонка
высока, стр. 83—84.

— з) Ой заспѣвай защебечи сивый
голубочку, стр. 84.

— і) Ой спѣдла стара баба, стр. 85.

— д) Ой я люблю пана кума, стр.
84—85.

— ж) Полюбивъ я дѣвчинольку,
стр. 82.

— к) По ниже Вырасы, стр. 85.

— л) Посвяти мѣсячку, стр. 86.

— м) Прійди ты мѣм міленѣйкій де
нова борона, стр. 88.

— н) Псаломъ 132. [Се что коль до-
бро, или красно зрится], стр. 87—88.

— о) Сидить медвѣдь на колодѣ,
стр. 85.

— д) Такій менѣ сонъ ся прензинвъ,
стр. 82—83.

— р) Ци чули вы, люде добрѣ, стр. 82.

Ф. [енцикъ] Е. [вгеній]. На 1-ое января,
стр. 58—61.

ШЕРЕГИЛЬЙ Александръ. Поздравленіе
С. Иереевъ 1861—1886, стр. 93—94.

Ш. Разсказы И народныя сказки.

БЛАШИНКІ ЮАННЬ. [Анекдоты], стр. 121.

ДРОГОБЕЦКІЙ ЮМІЙ. Коли я первый разъ
читалъ „Вѣрую,“ стр. 94—99.

МИГАЛКО юанъ. Сварлвость мужа съ
женою, стр. 117—118.

— Якъ ся выгостилъ циганъ у кума,
стр. 118—119.

НЕМЕШЪ Михаилъ. Непріемный гость,
стр. 120.

— Онять го побивъ, стр. 119—120.

— Царьскій судъ, стр. 120.

ШЕРЕГИЛЬЪ Александръ. Мештерница,
стр. 116—117.

ШШ. Статьи религіознаго содержанія.

ВРАБЕЛЬ Матеей. Церковный остав'ка на
Нід'бан и Празднинки всего лікта 1890,
стр. ІХ—ХХХV.

СВИЙГБАІЛМ па разныхъ обходахъ читань.
мы, стр. ХХХІХ.

КРАЛИЦКІЙ. Анатолій. Животѣ св. Юсіфа,
свящника Пресвятая Акві Маріи,
стр. 54—55.

— Перенесеніе мощей св. Хр. Николая, стр. 56—57.

Къ церковнымъ остав'камъ въ высіе, стр. І—ІІ.

О. 3. Вще нечто къ остав'камъ, стр.
ХХХV—ХХХІХ.

ПОПОВИЧЪ Андрей В. Сладва Божіей Матери въ честномъ ем Оспеніи, стр. 45—53.

УПРАВПТЕЛЬ совзоромъ праздника бо-
говыялія и его навечерія, стр. VIII.

ИКЪ брати тропарні къ разынчныхъ слад-
чалахъ, стр. II—VII.

IV. Статьи разнообразнаго содержанія.

БЕСКИДЪ Г. Свадьба въ сторонахъ по-
прадескихъ, стр. 76—81.

ЖАТКОВИЧЪ К. Юр. Нѣ сколько словъ о русскихъ, живущихъ въ Гор-щинѣ. Историческій очеркъ, стр. 68—76.

ИВАНЪ подкарпатскій звѣздарь о по-
годѣ, стр. 39—42.

КЕЧКОВСКІЙ Евгеній. Повинности къ на-
шей мадъярской Отчинѣ, стр. 61—68.

КЪ образамъ [объяснительный текстъ
къ иллюстраціямъ], стр. 113—115.

ОЛЬТАРЬ въ епископской церкви ун-
гварской [иллюстр.], стр. 67.

ПОПОВИЧЪ Андрей В. [портретъ],
стр. 89.

ПРЕДУГОТОВНЯ ПѣВНО - учителей въ
Унгварѣ [иллюстр.], стр. 79.

РОШКОВИЧЪ Игнатій. Христіанскій Бу-
кварецъ. Или Христіанскій и най-
легшій способъ обучения чтенію съ
писаніемъ и співаніемъ, стр. 89—93.

СЕМПНАРІЯ пряшевская [иллюстр.],
стр. 73.

ТОРМА юанъ. О дѣченіи хворой худо-
бы, стр. 99—110.

ЦЕРКОВЬ епископская въ Унгварѣ
[иллюстр.], стр. 57.

— епископская и палаты въ Пряшевѣ
[иллюстр.], стр. 71.

— Марію-Повчанская [илл.], стр. 63.

ЧТО возвѣщаетъ мѣсяцъ, стр. 43.

ЯКЪ подавати помощь въ случаяхъ
смертныхъ, стр. 110—112.

Наука

59

Н.

141. НАРАТ... О. Х. Рускій правотарь народный IV. Про выборы до Сойму. Написав 0. Х. Нарат... Друге доповнене выдане. У Львовъ. Накладомъ тов. „Просвѣта.“ Зъ друкарнѣ Товариства им. Шевченка, 1889, 8°, стр. 42+1. — Экземпл. 1000. — Цьна 18 кр. а. в.

142. НАУКА. Иллюстрованный журнал для народа. Годъ изд. XVIII. Выходитъ въ Вѣнѣ ежемѣсячно послѣдняго числа по русскому численню въ объемѣ на перемѣну 3 и 5 листовъ. Подписка въ Австрии на годъ 5 гульд. Основатель: Иванъ Наумовичъ. Редакторъ - издатель: Данійль М. Козарищукъ. Изъ типографіи Ивана Н. Верная въ Вѣнѣ, 1889, и ровъ 12, стр. ?

Н-ръ 6 конфискованъ и изданъ вторичпо. — Въ приведенномъ журналѣ напечатаны слѣдующія статьи [за исключеніемъ статей, находящихся въ н-рѣ 12 за декабрь]:

АЛЕКСАНДРЪ І, сербскій король [съ портр.], стр. 73.

АРХИПАСТЫРСКОЕ посланіе къ настѣямъ Холмско-Варшавской Епархіи, стр. 60, 132.

БЕСЪДА св. Василія Великаго, говоренная во время голода и засухи, стр. 433.

БРАКОСОЧЕТАНІЕ ВЕЛ. КИ. ПАВЛА Александровича съ королевною греческою Александрою Георгіевною [съ портр.], стр. 339.

ВЕЛИКОПОСТНЫИ мысли, стр. 55.

В. М. К. Изъ буковинскихъ карпатскихъ горъ: а) Жизнь гуцула въ его вѣрованіяхъ и сувѣріяхъ, стр. 651.

— б) Игрушки, стр. 596.

— в) Колачины, родины, крестины, стр. 541.

— г) Обзорины, заводины, свадьба, пропой, смѣны, стр. 407, 474.

— д) О похоронныхъ обычаяхъ буковинскихъ гудуловъ, стр. 356.

ВОДОЛЕЧЕНІЕ, стр. 240.

ЗЛАТОВЕРХНИКОВЪ Мих. Слово по служаю 800-лѣтія отъ освященія Великой церкви Успенія Богоматери Кіево-Печерскія лавры, стр. 459.

ИЗЪ книги премудрости Іисуса Сына Сірахова, стр. 177, 257, 513, 561, 641.

И НАШЕ и ваше! Розсказъ, стр. 25, 86, 156, 214, 285, 350, 393, 467, 538, 592, 657.

ИНТЕРПЕЛЯЦІЯ русскихъ пословъ, стр. 648.

КАКЪ спастись грѣшнику, стр. 49.

КРЕСТЬЯНСКИИ хлѣбныи запасы и продовольственные капиталы въ Кіевской губерніи, стр. 36.

ЛАВРА КІЕВО-ПЕЧЕРСКАЯ, стр. 453.

МАНИФЕСТЪ Франца-Юисфа І, стр. 14.

МИХАИЛЪ, сербскій митрополитъ, и его дѣло [съ портр.], стр. 267.

Н. [аумовичъ] И. [ванъ]. Весна, стр. 101.

— Пасѣка, стр. 105.

— Письма изъ Вильны и рѣчъ митрополита Платона [съ иллюстр.: „Видъ уніатской церкви во времена польского владычества“], стр. 325.

— Письма изъ Кіева, стр. 165.

— Письма изъ Петербурга, стр. 605.

— Храни здоровье, стр. 490.

НЕВОЛЬНИЧЕСТВО У Мадьяръ, стр. 107.

НЕСИ крестъ, какой Богъ послалъ, стр. 585.

НИКОЛАЙ І, князь Черногорскій [съ портр.], стр. 464.

ОКТЯБРЯ 17-ое [съ портр. царской семьи], стр. 566.

О ПРИЗНАКАХЪ и теченіи важнѣйшихъ заразныхъ болѣзней, стр. 493.

О ПРИЧИНАХЪ бѣдственного состоянія нашего сельского хозяйства и о средствахъ къ уменьшенію и устраненію зла, стр. 32, 96, 162, 231, 665.

ОХОТНИЧІЙ замокъ Маерлингъ [съ иллюстр.], стр. 13.

ПАНОВЕ Господари [о національно-политическихъ, религіозныхъ и экономическихъ вопросахъ], стр. 37, 114, 170, 245, 293, 366, 421, 502, 551, 627, 676.

60

Наука

ПАРИЖСКАЯ всемірная выставка, стр. 403.

ПАСХА Христова, стр. 129.

ПИСЬМА изъ Кіева, стр. 234, 287,
336, 486.

— изъ Кіева. [Неурожай], стр. 413.

— изъ Кіева. [Хозяйство и паська], стр. 547.

— изъ Кіева. [Якая наука изъ неурожая], стр. 418.

П. М. Б. Православная вѣра, стр. 305.

ПОШОШКОВЪ Иванъ. Во всемъ на Бога
полагайся, и врагу не мсти, стр. 15.

ПРОСТОНАРОДНЫЙ разсказъ Уральского козака спѣщца Еписфана Нагмова, стр. 206.

РУДОЛЬФЪ Престолонаслѣдникъ [съ портр.], стр. 7.

РУССКАЯ духовная миссія въ Абис-
снію [съ портр.: а) Архиман-
дритъ Панцій; б) Негусъ Іоаннъ
Абиссінскій; в) Расъ-Алула; г)
Н. П. Ашиновъ], стр. 151, 202.

РУССКИЙ языкъ, стр. 237.

БВЛТЫЙ [каннъ Златовѣстый. Бестъдъ,  
стр. 63, 139.

СЕРБСКИІ торжества, стр. 343.

СКПТЪ Спасовъ-Святогорскій [съ ид-
люстр.], стр. 575.

СКОРБЯЩИМЪ, стр. 531.

С.ЛОВАРЪ славныхъ людей, стр. 112,
244, 563, 499, 626.

СОБРАНІЕ ген. Общества им. Мих. Кац-
ковскаго въ Калушѣ, стр. 522, 578.

СЪ НАЧАЛОМЪ года, стр. 1.

[Сѣмашко юсіфъ]. Изъ второй части за-
писокъ, стр. 388, 44.

ТОРЖЕСТВО 50-лѣтія возсоединенія
уніатовъ съ православною церко-
вью, стр. 309.

ЮБПЛЕЙ 50-лѣтній возсоединенія ли-
товско-русскихъ уніатовъ [съ пор-
трет. архіеп. Юсіфа Сѣмашко], стр.
18, 76, 144, 186, 277.

ЯКЪ ТО У НАСЪ БЫВАЛО И БЫВАЕТЪ, А
ЯКЪ ОНО ДОЖДНО БЫ БЫТИ, СТР.
91, 226.

143. НАУМОВИЧЪ Иванъ. Пятидесятитѣтіе [1839—1889] возсоединенія съ православного церковью западно-русскихъ уніатовъ. Историческій очеркъ. С.—Петербургъ. 1889, 8°, стр. 62.

Съ портретомъ литроп. Юсіфа Сѣмашко.

144. НАУМОВИЧЪ Иванъ. [Рѣчъ произнесенная въ засѣданіи Славянскаго Благотворительнаго Общества въ С.-Петербургѣ. Славянскія Извѣстія. С-Петербургъ. 1889, н-ръ 12].

145. НЕЧУЙ Иванъ. Исторія Руси вōдъ першихъ князѣвъ ажъ до
нападу татарскаго. Пōсля Ивана Нечуя. І. Русскій князѣ. Накладъ П.
У Львовѣ. Коштомъ и заходомъ товариства „Просвѣта.“ Зъ друкарнѣ
товариства имени Шевченка. 1889, 16°, стр. 72. — Экземпл. 1000.
Цѣна 15 кр. а. в.

146. НЕЧУЙ Иванъ. Причепа. Повѣсть Ивана Нечуя. Выданье
друге. Библіотека найзнаменитшихъ повѣстей подъ редакціею Н. Белѣп.
Томъ XXXII. Львовъ. Зъ друкарнѣ Товариства имени Шевченка, 1889,
16°, стр. 351. — Цѣна 1 гульд. 50 кр. а. в.

147. НЕЧУЙ Иванъ. Пропащі. Повість Нечуя. Накладом редакціі „Правди.“ Передруг с XIV рочника „Правди.“ 1889. Львів. З друкарні тов. імени Шевченка, 1889, 8°, стр. 47. — Экземпл. 100. — Цѣна 15 кр. а. в.

148. НИЖАНКОВСКИЙ О. Коляды. Партитура на 4 голосы муже-
сей уложивъ О. Нижанковскій. Львовъ. Лит. [графія] І. Косткевича,
1889, 4°, стр. 25. — Экземпл. 500. — Цѣна 25 кр. а. в.

149. НИЧАЙ Аполлонъ. Наука о товарахъ колоніяльныхъ и дру-
гихъ, входящихъ въ составъ гандю корѣнного. Составилъ Аполлонъ

Новый Галичанинъ

61

Ничай. Львовъ. Накладомъ автора. Изъ типографіи Ставропогійского Института, 1889, 8°, стр. 292+6 табл. — Экземпл. 600. — Цѣна 1 гульд. а. в.

150. НОВОРОЧНИКЪ на рѣкъ 1890. Рѣкъ Х. Желае... Накладъ и другъ Щасн. Беднарского въ Львовѣ, [1889], 8°, стр. 8.

Содержитъ: а) Зъ Новымъ Рокомъ 1890 [стихъ]; б) Почтовій приписы; в) Гдешо про почты въ давнѣйшихъ часахъ, а нинѣ.

151. НОВЫЙ побожный Пѣсни отпѣстокъи. Перемышль, 1888, 16°.

152. НОВЫЙ ГАЛИЧАНИНЪ, иллюстрованный журналъ для литературы и белетристики. Выходитъ 1 и 15 дня кождого мѣсяця въ объемѣ 1—2 печатныхъ листовъ. Предплата въ Австрии цѣлогодичная 5 злр. Редакторъ-издатель: Петръ Полянскій. Издатель и отвѣтчательный редакторъ: Петръ Полянскій. Рочникъ I. Типографія С. Ф. Піонткевича въ Перемышли [н-ра 1—6]. Львовъ. Изъ типографіи Ставропогійского Института [н-ра 7—24], 1889, 4°, н-ровъ 24, стр. 296.

### I. СТИХОТВОРЕНІЯ.

Ат. Мое сердце. Роберта Бурнса. Перевелъ Ат., н-ръ 2.

ГАВРЫШКЕВИЧЪ Иванъ. Привѣтъ и пращаніе. Стихъ Гетего до Фридерики Бріонъ, н-ръ 22.

— Успшой. По Шиллеру, н-ръ 13.

Галичанка ФавESTINA. Зъ ирійскихъUELДІЙ Томаса Моора: а) Послѣдняя рожа; б) До любимой. Съ англійского, н-ръ 1.

— Корсаръ. Поема Байрона, н-ра 3, 5, 7—23.

— Море. Любимира Ненадовича. Изъ сербского, н-ръ 2.

ГУШАЛЕВИЧЪ Иванъ. Жатва [съ иллюстрацією], н-ръ 15

— Лирникъ до громады, н-ръ 17.

— Миръ вамъ братья, н-ра 7, 8.

— Щасть намъ Боже, н-ра 7, 8.

Ивановичъ Андрей. Волкъ. Повѣріе народное, н-ръ 18.

КОЛОМЫЙКИ [съ иллюстр.], н-ръ 21.

КРУШИНСКІЙ Осипъ. До ***, н-ра 9, 10.

Млака Данило. Ожиданіе, н-ръ 23.

— Тишина, н-ръ 1.

М. Юл. Изъ новозаписанныхъ народныхъ пѣсней, н-ра 5, 7, 8.

Недолевъ. Любовь, вѣра, надежда. А. Больце. Переводъ, н-ръ 15.

ОЙ шуми ты дубровонько, н-ръ 2.

ПАДУРА Тымко. Лирникъ [съ иллюстр.], н-ръ 14.

СТИХЪ посвященъ памяти Юанна Могильницкого, н-ра 11, 12.

Щир. Изъ новозаписанныхъ народныхъ пѣсней, н-ръ 6.

### II. Разсказы.

Арх. Пустинный похититель. Пригода на Сагарѣ. Съ нѣмецкого, н-ра 21—23.

[Бретъ-Гарте Фр.] Овчарь изъ Соляно. Розсказъ, н-ра 14, 15.

КРУШИНСКІЙ Осипъ О. Женщины. Розсказъ, н-ра 16—20.

Любовичъ. Мемоары галицкого священника, н-ра 3—5, 7—10, 13—23.

Мел. изъ Вен. Роскаяная жена. Черта изъ жизни двохъ семействъ, н-ра 6—12.

Недолевъ. Снѣжный ваятель. Рождественское воспоминаніе, н-ръ 24.

ПОЛАНСКИЙ Петръ. Балканская кровь. Новелла изъ сербско-болгарской жизни, н-ра 6—13.

— Мольдавеска. Новелла, н-ра 1—3.

П.[олянскій] П.[етръ]. Волны Дуная. Воспоминаніе карнаваловыи, н-ра 1, 2.

Сатировичъ. Давный знакомый. Гумореска, н-ръ 4.

[Швейгеръ-Лерхенфельдъ]. Доброй ночи. Зъ нѣмецкого, н-ръ 5.

### III. Театральныя шьесы.

Недолевъ. Авансъ. Комедія въ 1-омъ действію, н-ра 9—14.

62

Новый Галичанинъ

IV. ВОСПОМИНАНІЯ, БІОГРАФІЯ, РЕКЕНЗІЯ Н:

рекензії і статьї. касаюцьіся исто-
рії, словесности і вообще наукъ.

АНТОНЕВИЧЪ Николай А-ръ. Варяги и
Русцы, н-ра 11—19.

АРХЕОЛОГИЧЕСКІІ предметы най-
дены въ роскопкахъ Галичахъ [съ
иллюстр.], н-ръ 23.

БИБЛІОГРАФІЯ, театръ, живопись,
н-ра 7—22, 24.

БРОЖИКЪ Вацлавъ, чешскій живописецъ [съ портр.], н-ръ 6

В-скій О. А-ръ. Теорія Фальба о земле-
трясеняхъ, н-ръ 1.

Галичанка Фавстина. Пванъ Кубульевичъ-Сакчинскій, н-ръ 16.

Г. [анкевичъ] К. [лиментій] А-ръ. Поду-
денная пора въ народній вѣ-
рованію, н-ра 9, 10.

— Психология народная економія,
н-ра 3, 4, 7, 8.

— Реализмъ въ литературѣ и иску-
ствѣ и границы его управленія,
н-ра 20—23.

ГРУШКЕВИЧЪ Евсеевій. Поселенія при
уйстю рѣки Танвы, н-ра 9, 10.

Ж. [елеховскій] Ю. [стинъ]. Новые дан-
ны до біографіи Люнна Могиль-
ницкого, н-ра 11, 12.

ПЗЪ области литературы и искусства,
н-ра 7, 8.

ЛИТЕРАТУРА. театръ, живопись, н-ра
1—6.

МОЗАРТЪ Вольфгангъ [съ портр.], н-ръ 1.

Н. Ювелейное представленіе, н-ръ 6.

Недолевъ. Буйный Галицкій бояре, н-ра
3—8.

— Записки изъ Чехъ. н-ра 1—3, 5—8.

ПЕТРУШЕВИЧЪ Антоній С. Вопросы и от-
вѣты: О dynamicschem szlachty pol-
skiej pochodzeniu, skreslił Dr. F. Pie-
kosiński, н-ра 21—24.

ПОЯНСКИЙ Петръ. Болгарская ода до
Юрія Венелина, н-ръ 21.

— Дръ Псидоръ Шараневичъ. Біограф-
фіческій очеркъ [съ портр.], н-ра
18—23.

— Пistorія народного театру, н-ра
1—6, 11—17.

— Первый нѣмецкій переводы нашихъ
народныхъ пѣсней, н-ра 7, 8.

П. [олянскій] П. [етръ]. Байронъ, н-ръ 23.

— Юсифъ Лозинскій [съ портр.], н-ра
16, 17.

П. [олянскій] П. [етръ]. Коссовое поле,
его топографія и нынѣшній видъ.
Изъ хорватскаго, н-ра 14—18.

— Руины старинной церкви св. Бла-
говѣщенія на Подгородью подъ Га-
личемъ [съ иллюстр.], н-ръ 20.

РУДОЛЬФЪ Архикязь [съ портр.], н-ръ 3.

Лт. Орієнтальный елементы въ мало-
русскихъ народныхъ анекдотахъ,
н-ръ 19.

V. ИЛЛЮСТРАЦІЯ

И СТАТЬИ РАЗНООБРАЗНОГО СОДЕРЖАНИЯ.

АВТОРЪ „Войны и мира“ оретъ ниву
[иллюстр.], н-ръ 21.

Арх. Воздухоплаваніе [съ иллюстр.], н-ра 9, 10.

— Утихомриеніе морскихъ волнъ,
н-ра 15, 16.

— Фонографъ [съ иллюстр.], н-ра 7, 8.

БАЧИНСКА Е. [портретъ], н-ръ 1.

БЕРНГАРДТЪ Сара [портр.], н-ръ 2.

Бол. А. Слогоскладъ, н-ра 7, 8.

БОЛЕХОВСКИЙ Андрей. Буквоскладъ, н-ръ 17.

— Логогрифъ, н-ра 11, 12.

— Магичный квадратъ, н-ръ 16.

[Брандъать]. Подоляки на поворотѣ зъ
торгу [иллюстр.], н-ра 7, 8.

БУДУЩАЯ знаменитость [иллюстр.], н-ръ 13.

БУДУЩИЙ мōстъ на переливъ Ля-
Маншъ, н-ръ 23.

ВШДЫ зъ галицкого Подолья [иллю-
страція], н-ръ 16.

ВСЕМІРНАЯ выставка въ Парижи
[съ иллюстр.], н-ра 11—13.

ВЪ Карпатахъ [иллюстр.], н-ра 9, 10, 23.

Вѣра. Отечественная исторія, н-ра 7, 8.

Галичанка Фавстина. До моихъ подругъ,
н-ра 1—15, 17—22.

[Гинцеръ]. По удачной ловлѣ [иллюстр.], н-ра 11, 12.

ГУЦУЛКА [иллюстр.], н-ра 11, 12.

ГУЦУЛЪ на Черемоши [иллюстр.], н-ръ 15.

[Дворжанъ Ф.]. Надежда [иллюстр.], н-ра 9, 10.

Дзер. Юл. И. Спілябовая задача, н-ръ 17.

А. Л. Спілябовая шарада, н-ръ 16.

— Шарада, н-ра 7—10, 16.

[Доре Густавъ]. Бѣгство въ Египетъ
[иллюстр.], н-ръ 24.

Дор. П. Спілябовая шарада, н-ра 9, 10,

ОБЪЖНИКЪ

63

ДРОТЯРИ [иллюстр.], н-ръ 19.

ДРОТЯРЪ [иллюстр.], н-ръ 2.

ДУБРАВСКАЯ гора при Теплицахъ
[иллюстр.], н-ръ 6.

[звержина Ф.]. Лемко [иллюстр.], н-ръ 1.

— На далъматинскихъ берегахъ [иллюстр], н-ръ 1.

— Надъ рѣкою Савою [иллюстр.], н-ръ 3.

— Черногорка [иллюстр.], н-ръ 14.

[Зеви К.]. Крайное слово [иллюстр.], н-ръ 4.

ЗЪ Галицкого Подолья [иллюстрація], н-ръ 22.

— Подольской ловли [иллюстрація], н-ръ 20.

І. А. въ Тур. Шарада, н-ръ 6.

[ювановичъ П.]. Раненный Черногорецъ [иллюстр.], н-ръ 4.

ИЗЪ гумористичной теки, н-ра 1, 7, 8, 16, 23.

Ирина. Вкусъ въ тоалетѣ, н-ра 14, 15, 18.

— Женщина и образованность, н-ра 20, 21.

— Танецъ и его значеніе, н-ра 7—12.

К. Письма изъ Львова, н-ра 3, 4.

— Съ зимового сезона, н-ръ 24.

КАРПАТСКАЯ дѣвочка [иллюстр.], н-ра 9, 10.

КРИШТАЛЛОГРАФЪ, н-ра 3, 20.

МАРІЯ Валерія Архикняжна [портр.], н-ръ 4.

МЕДІОЛЯНКА [иллюстр.], н-ръ 6.

МИСЦЕЛЛЕЯНЕА, н-ра 1, 2.

МИТРОПОЛИЧАЯ палата въ Чернов-
цяхъ [иллюстр.], н-ръ 17.

МОДЫ новѣшіи, н-ра 1, 2, 9, 10, 23.

МОЛДАВЯНКА [иллюстр.], н-ръ 21.

МОРСКАЯ идилля [иллюстр.], н-ръ 14.

НА полонинахъ [иллюстр.], н-ръ 17.

Недолевъ. Въ затишью [съ иллюстр.], н-ра 9, 10.

— Записки изъ всемірной выставки въ Парижи [съ иллюстр.], н-ра 17—23.

НОВАЯ духовная семинарія во Льво-
вѣ [иллюстр.], н-ръ 19.

ОРДЕНЫ и звѣзды, н-ра 1, 2.

ПАЛАТА сербского короля въ Бѣл-
градѣ [иллюстр.], н-ра 9, 10.

ПЕРЕДЪ вѣнчаніемъ [съ иллюстр.], н-ръ 15.

ПЕРЕМЫШЛЬСКАЯ церковь въ но-
вомъ видѣ, н-ръ 2.

ПО долгой розлуцѣ [иллюстр.], н-ръ 5.

П.[олянскій] П.[етръ]. Десдемона оправ-
дуетъ свое бѣгство съ Стелломъ.
Картина Г. Кенига [съ иллюстр.], н-ръ 5.

ПОСТУПЪ шахматного коня, н-ра
1, 9, 10.

РЕБУСЪ, н-ръ 3.

РОЖА въ розцвѣтѣ [иллюстр.], н-ръ 16.

РОЗЛИЧНОЕ, н-ра 7, 8, 13, 14, 16, 17, 24.

Русинка изъ Подгорья. О ощадности въ
строю, н-ръ 19.

РУСЪ принимаетъ вѣру Христовую
[иллюстр.], н-ръ 19.

РЫБАРСКИЙ рознощикъ [иллюстр.], н-ръ 23.

СТАВРОПИГІЯ [иллюстр.], н-ръ 3.

[Сейфартъ А.]. Отилія [иллюстр.], н-ръ 3.

[Стрейтъ Фр.]. Цыгане [иллюстр.], н-ръ 2.

ТАЙНА дипломаты [иллюстр.], н-ра 7, 8.

ТОРГЪ въ галицкомъ мѣсточку [ил-
люстр.], н-ръ 13.

ТЫМЧАСОМЪ [иллюстр.], н-ръ 20.

[Фляммаріонъ Камиль]. Вежа Айфеля въ Парижи, н-ръ 4.

ФРАНЦЪ Сальваторъ Архикнязь [съ портр.], н-ръ 4.

ЧЕРКЕШЕНКА [иллюстр.], н-ръ 18.

ЧИ то тая керниченька [иллюстр.], н-ръ 6.

ШАРАДА, н-ра 1, 2, 6.

— силлябовая, н-ра 1, 2, 4, 13, 19.

ЩО то есть мода? якъ она повстаетъ
и исторія турбана, н-ръ 17.

*ь. Женщина и общественные игры, н-ръ 13.

Ю. А. Задача діягональная, н-ръ 13.

— Кришталлографъ, н-ра 7, 8.

ЯПОНКИ [иллюстр.], н-ръ 22.

Өеофилія. Калембуръ, н-ра 7, 8.

О.
153. ОБЪЖНИКЪ до Всечестныхъ Комітетовъ нарохіяльныхъ и Ко-
ляторовъ, Радѣ шекольныхъ мѣстцевыхъ, до Почтенныхъ Зверхностей

64

ОГОНОВСКІЙ

громадскихъ и Заступникъовъ обшаровъ дворскихъ. Дирекція Товариства взаимныхъ убезпечень въ Краевъ. [Львовъ]. Зъ друкарнѣ Товариства им. Шевченка. [1889]. 4°, стр. 4 непагин.

154. ОГОНОВСКІЙ Емильянъ д-ръ. Граматика русского языка для шкелъ середнихъ. Написавъ Д-ръ Омелянъ Огоновскій. У Львовъ. Накладомъ фонду краевого. Зъ друкарнѣ Товариства имени Шевченка, 1889, 8°, стр. XII+288. — Экземп. 2000. — Цѣна 1 гульд 30 кр. а. в.

155. ОГОНОВСКІЙ Емильянъ д-ръ. Исторія литературы рускои. Написавъ Омелянъ Огоновскій. Часть II. 1. вōдѣль. Львовъ. Накладомъ Товариства имени Шевченка. Зъ друкарнѣ Товариства имени Шевченка. 1889, 8°, стр. 352.

156. ОГОНОВСКІЙ Емильянъ д-ръ. Исторія литературы русскои. Написавъ Омелянъ Огоновскій. Часть II. 2. вōдѣль. Львовъ. Накладомъ Товариства имени Шевченка. Зъ друкарнѣ Товариства имени Шевченка. 1889, 8°, стр. 353—961+1.

157. ОДОЗВА. Вп. Родинцѣ! Въ Станиславовѣ, д. 20 липня 1889, въ день св. пророка Плій. Одъ комитету основателѣвъ. Накладомъ Комитету Товариства дѣйовѣ. [Львовъ]. Зъ друкарнѣ Товариства имени Шевченка, [1889], 4°, стр. 1. — Экземп. 200.

158. Олекса изъ Романовки. Палестина або земля свята. Зъ колькохъ описовъ зобравъ коротко для селянского народа Олекса зъ Романовки. Выдавництво народне у Львовѣ. Робъ VIII. Книжочка 5. Мѣсяцъ: Май. Накладомъ Комитету Выдавництва книжочекъ народныхъ. Вѣдновѣдаючій редакторъ: Ш. Парасевичь. У Львовѣ. Зъ друкарнѣ Ш. Беднарского [давн. Поремыб], 1889. 16°, стр. 31. — Экземп. 500. Цѣна 10 кр. а. в.

159. ОЛЕСНИЦКІЙ Евгеній д-ръ. Право пропинаціи въ Галичинѣ. Написавъ Д-ръ Евгеній Олесницкій. Накладомъ автора. Передрукъ зъ „Дѣла.“ Львовъ. Зъ друкарнѣ товариства имени Шевченка. 1889, 8°, стр. 158+1. — Экземп. 500. — Цѣна 50 кр. а. в.

160. О РУССКИХъ бурсахъ. Статья для отчитовъ въ читальняхъ и на собранияхъ. Львовъ. Отбитокъ изъ Календаря Общества им. М. Качковскаго на г. 1889. Накладомъ Общества им. Мих. Качковскаго. Изъ типографіи Ставропитійскаго Института. 1888. 16°, стр. 11.

161. ОТПУ Мелетію Романовскому. 19 октября 1887. Братя содеканальніи. [Стихъ]. Безъ наведенія года и мѣста печати, (въ 1887 г.), на открытомѣ получистѣ.

## II.

162. ПАВЛИКЪ Михаилъ. Арне. оповідане зъ норвесьскаго мужицкаго житя. Написавъ Б. Бернсон. Перетовмачив М. Павлик. Передрук із „Батьківщини.“ Львівъ. З друкарні Товариства ім. Шевченка, 1889, 32°. — Экземп. 500.

Н. печатано только 4 первые листа.

ПОСЛАННИКЪ

65

163. ПАРТЫЦКИЙ Емильянъ. Велика славяньска держава передъ двома тысячами лѣть. Исторична студія Омеляна Партицкого. Накладомъ автора. Львовъ. Зъ друкарнѣ товариства имени Шевченка, 1889, 32°. — Экземпл. 500.

Перепечатка изъ газеты „Дѣло.“ — Съ 6 листомъ [стр. 96] прекратилъ авторъ печатать свой исторический трудъ.

164. ПАРТЫЦКИЙ юсифъ. Rusinská [ukrainská] mládez. [„Časopis českého studentstva, Praha, 1889, октябрь].

165. ПЕРВАЯ краевая фабрика химично-косметическая Ивана Игнатовича магистра фармаціі и судового химика во Львовѣ... Вытягъ зъ головного цѣнника. [Львовъ]. Зъ друкарнѣ Товариства имени Шевченка [1889], 4°, стр. 4.

166. Перебенда. Княгиня. Повість Тараса Шевченка. Переклад Перебенді. Передрук з П. т. Правди 1889 р. Львів. З друкарні тов. імени Шевченка, 1889, 8°, стр. 27. — Экземпл. 100. — Цѣна 15 кр. а. в.

167. ПЕРШЕ справоздане зъ дѣяльности институту Русского Товариства Педагогічного у Львовѣ подъ покровомъ св. о. Николая. За рѣкъ 1888/9. У Львовѣ. — Зъ друкарнѣ Товариства имени Шевченка, 1889, 4°, стр. 15.

168. ПЕТРУШЕВИЧЪ Антоній С. Сводная галичско-русская Лѣто-пись съ 1772 до конца 1800 года. Составилъ А. С. Петрушевичъ. Часть П. Галицка руска Матица. Львовъ. Изъ типографіи Ставропійского Института, 1889, 8°, стр. VII+434+2. — Экземпл. 100. — Цѣна 1 гульд. а. в.

Перепечатка изъ „Литературнаго Сборника“ за 1888 г., Львовъ, 1889.

169. PIEŚNI i nabożeństwa w świętym katolickim Ruskim obrządku używane, dla użytku zachodnich parafij ruskich wydane. Rzeszów. Drukiem E. F. Arvaya, 1887, 16°, стр. IX+120+VI.

170. ПЛОЩАНСКИЙ Венедикт М. Польско-русский вопросъ въ Галициі. [„Славянскія Извѣстія,“ С-Петербургъ, 1889, н-ръ 9 и слѣд.].

171. ПОВѣСТКИ. Тѣточка Ганна, написавъ П. Л. Два старцѣ-богомольцѣ. [Оповѣдане Льва гр. Толстого], перевѣвъ [зъ великорусского] К. Ф. Накладомъ Тов. „Просвѣта.“ Ч. 115. Рѣкъ 1889. Книжочка 7. Львовъ. Зъ друкарнѣ Товариства им. Шевченка, 1889, 8°, стр. 31. — Экземпл. 2000. — Цѣна 8 кр. а. в.

172. ПОЛЯНСКИЙ Михаилъ. Зоологія для высшихъ елясъ шкѣлъ середнихъ. Изъ четвертого выданья нѣмецкого „Руководства ку Зоологіи для гимназій и шкѣлъ реальныхъ“ Д-ра Оскара Шмидта, Професора Зоологіи и поровнвательной Анатоміи. Перевѣвъ на рускій языкъ М. Поляньскій, Професоръ ц. к. академично-гимназіи во Львовѣ. Львовѣ. Изъ типографіи Ставропійского Института, 1889, 8°, стр. 221. Экземпл. 500. — Цѣна 1 гульд. а. в.

173. ПОМЯНИКЪ усопшихъ душъ зъ роду... Львовъ. Накладомъ Чайковского и Келбусевича. Безъ наведенія мѣста и года печати, (в типогр. тов. им. Шевченко, въ 1889 г.), 8°, стр. 24. — Экземпл. 3000.

174. ПОСЛАННИКЪ. Письмо церковно-народное. Где есть духъ Божій, тамъ есть свобода. Св. ап. Павелъ. Бережаны, 1889. Рѣкъ I. Вы-И. Е. Левицкій. Галично-русская библиографія за 1889 г. Х

66

Посланникъ

ходитъ 1. и 16. кождого мѣсяця. Предпилата на рѣкъ 2 злр. Редакторъ издателя Священникъ Л. Джульньскій въ Лапшинъ. Почта Бережанл. Отвѣчательный редакторъ: Адольф Цѣхоцкій [н-ра 1—4]. Отвѣчательный редакторъ: Юліанъ Насальскій [н-ра 5—18]. Зъ печатнѣ А. Цѣхоцкого въ Бережанахъ, 1889, 4°. н-ровъ 18.

Первый н-ръ „Посланника“ появился 1 [13] апрѣля. — Въ приведенной газетѣ напечатаны слѣдующія статьи:

## I. СТИХОТВОРЕНІЯ.

Б. Г. Маріе, н-ръ 13.

— Отче нашъ, н-ръ 15

Болотнюкъ Иванъ. Для всѣхъ, н-ръ 3.

— Пѣснь [Получѣмъ ся въ одну си-лу], н-ръ 4.

— Шо чувати?, н-ръ 2.

Г. изъ М. Посланнику Съ кônцемъ ро-ку 1889, н-ръ 18.

Голосъ изъ монастыря. Всюда Богъ, н-ръ 12.

— До Бога, н-ръ 6.

— Креста дорога, н-ръ 10.

— Небеснй дары, н-ръ 9.

— Посланнику, н-ръ 5.

АЕПКІЙ С. [ильвестръ]. Боже намъ по-можн! Слова о. С. Лепкого, музи-ка Л. Ремезы, н-ра 1, 3.

— Пѣснь до Пречистой Дѣвы Маріи. Слова о. Лепкого, музика Л. Ремезы, н-ръ 4.

— Христосъ воскресе. Слова о. Л. Лепкого, музика Л. Ремезы, н-ръ 2.

ЛЮБОВИЧЬ Юаннъ. Пѣснь до св. Ангела Хранителя, н-ръ 17.

— Пѣснь на тему 10 Псальму. [Въ Бозѣ надъя вся спочивае], н-ръ 11.

— Цвѣты житя, н-ръ 7.

НАСАЛЬСКІЙ Юліанъ. Дай Боже щастье, н-ръ 3.

— Олень и ластовка Байка, н-ръ 12.

Н. Николай. Крайцаръ милостинѣ, н-ръ 14.

## II. Разсказы, сказки, анекдоты.

Болотнюкъ Иванъ. Наука зъ траfunку, братямъ въ подарунку, н-ръ 1.

В. Д. Зъ воянцкого житя, н-ръ 9.

ВѣРУЮ во единую, святую, соборную и апостольскую церковь, н-ръ 11.

ДЛЯ гроша, н-ръ 18.

ДОПУСТЪ Божій, н-ръ 4.

А. С. изъ Р. Милосердіе Боже, н-ръ 18.

Адымъ Иванъ. Кто кого ошукавъ, н-ръ 17.

— Мудрый Сруль, н-ръ 4.

— На ярмарку, н-ръ 18.

Адымъ Иванъ. Пригода на ярмарку, н-ръ 13.

— Разъ але гараздъ, н-ра 6—11.

— Святый вечеръ, н-ръ 18.

— Смѣхъ и правда, н-ръ 15.

ЗА сиротою Богъ съ скалитою, н-ръ 18.

И. Д. Зъ воянцкого житя, н-ръ 9.

И. Ө. Смѣхъ и правда, н-ръ 10.

К. М. Не бавь ся въ пана, н-ра 12—17.

— Фінансоѣа операція на грунтѣ га-ляцкобъ, н-ръ 9.

КОКУРЕВИЧЬ Осипъ. Якою мѣрою мѣ-ришь, ҫтмѣрутъ тобѣ такою. На-писавъ Стефанъ Залесскій За дозволомъ автора зъ польского вольно переклавъ..., н-ръ 5.

К. Стефанъ. Любите враги ваша, н-ръ 18.

ЛАКОМЫЙ и завистный, н-ръ 12.

ЛЮБЫЙ сынокъ, н-ръ 1.

М. К. Жидъ и хлопъ, н-ръ 6.

Н. Собачій рódъ, н-ръ 5.

НАГОРОДА доброго дѣла, н-ръ 10.

НАДЪЯ чоловѣка, н-ръ 1.

НАЛЕЖИТА заплата, н-ръ 2.

НАТУРА вовка все тягне до лѣса, н-ра 14, 15.

НЕ клени, н-ръ 7.

ПАМЯТАЙ на смерть, а не согрѣшишь, н-ръ 3.

ПАМЯТНПКЪ невольника, н-ра 10—14.

ПЛЕНПШОТЕНЦІЯ Жидовскa, н-ръ 11.

ПОМОЧНА рука, н-ръ 7.

ПРИЧТѣ, приповѣсти, подобія, н-ра 1—12, 17, 18.

ПРОМЫСЛЪ Божій, н-ръ 9.

САМАРЯНПНѣ нынѣшного времени, н-ръ 12.

СПЛА молитвы, н-ръ 2.

СМѣХЪ и правда [пренумущественно анекдотъ], н-ра 1—11, 13—18.

СЫНЪ спасае честь свого өтця, н-ръ 2.

ШКОЛЯРСКА пcoта, н-ръ 2.

ЩО може оденъ поглядъ, н-ръ 17.

Ю. Р. Вандаецъ Ріпошь, н-ръ 3.

— Войкова гордость, н-ръ 7.

— Два вандровники, н-ръ 5.

Правда

67

### ІІІ. Статьи разнообразного содержания.

Болотнюкъ Иванъ. Допись зъ Нараёва, н-ръ 1.

— Розговоръ въ провођдну недѣль, н-ръ 3.

— Розговоръ: дякъ, мудрагель Свербиносъ и громада, н-ръ 2.

— Розговоръ на селѣ, н-ра 5, 7.

— Розговоръ на селѣ въ корчмѣ, н-ръ 14.

ВЪДОМОСТИ [хроника], н-ра 1—18.

ГНАТЮКъ В. Рукомышь [село], н-ра 12, 13.

ГОРНИЦКИЙ Евгеній. Допись зъ надъ Сяну, н-ра 6, 7.

ГОСПОДАРСТВО, н-ра 3, 13, 15.

ДЖУЛЫНСКИЙ Л. [евъ]. Господи благослови, н-ръ 1.

ДЗЕРОВИЧЪ Ипполить. До лѣтописи Рогатина, н-ра 8, 9.

Д. К. Допись зъ Стрыя, н-ръ 3.

ЗАПИСКИ, н-ръ 7.

ЗИГАРЪ и житье, н-ръ 9.

КОКУРЕВИЧЪ Л. [осифъ]. О навозѣ або гною, н-ръ 4.

КОКУРЕВИЧЪ Осипъ. О навозѣ компонѣ, н-ръ 6.

КОРМЪ духовный, н-ра 1—18.

Л. Д. Для невѣстъ, н-ръ 13.

— Допись зъ Бережанъ, н-ръ 17.

ЛЕПКИЙ С. [ильвестръ]. Про чортовій горы, камѣня, змѣйны, н-ръ 5.

ЛЮБОВИЧЪ ЮАННЪ. Допись зъ Острова коло Тернополя, н-ръ 6.

ЛЪКЪ и не лъкъ для слабыхъ и здравовыхъ, н-ръ 10.

МАЩАКЪ ЮАННЪ. Кто виненъ, н-ра 5, 6.

М. изъ П. Не марнуймо часу, н-ра 14, 15.

М. К. Давнѣйше а теперъ, н-ръ 9.

Н. Д. Лъкъ дуже добрый на всѣ раны, н-ръ 2.

НЕ всякому духови вѣръ, н-ръ 2.

О БРАТСТВѣ Ставропигійскомъ и его выставѣ старинностей во Львовѣ, н-ръ 2.

О НЕВОЛИ АФРИКАНЬСКОЙ, н-ра 2, 4.

О ПЪСНЯХЪ церковно-народныхъ н-ръ 1.

От. 3. Записки, н-ръ 4.

Очевидецъ. Письмо зъ-отъ Белза, н-ръ 11.

ПОЛІТИКА, н-ра 1—18.

ПРАКТИКА, н-ра 2, 10.

Р. М. Допись зъ Скольскихъ горъ, н-ръ 4.

СОЙКА ЮАННЪ. Уставъ церковный, н-ръ 10.

СТРЕМѣНЬ Михайло. Допись зъ Зарваницѣ, н-ръ 2.

ШКОЛА шевска въ Угновѣ, н-ра 5, 7.

Ю. Н. Зъ чужихъ, далекихъ краѣвъ, н-ръ 17.

Веодоровичъ Юаннъ. Обясненье Службы Божои, н-ра 9—12.

175. ПОУЧЕНІЕ о выборахъ соймового посла изъ сельскихъ громадъ. Львовъ. Накладомъ „Русской Рады.“ Изъ типографіи Ставропигійского Института, 1889, 4°, стр. 4.

176. ПОУЧЕНЬЕ о выборахъ соймового посла зъ сельскихъ громадъ Накладомъ политического Товариства „Народна Рада“ у Львовѣ. Зъ друкарнѣ Товариства имени Шевченка, 1889, 4°, стр. 4.

177. ПРАВДА. Місячник политики, науки і письменства. Томъ П. Винуск IV—VI. Січень, Лютий, Марець 1889. Видавець и редактор: Іван Стронський. Виходить у Львові що місяця 15/27 д. не менш 5 аркушів. Ціна за місячник в Австріі на рік злр. 6. У Львові. З друкарні тов. імени Шевченка, 1889, 8°, стр. 1+217- 468.

Первый томъ „Правды“ появился въ 1888 г. — Въ приведенномъ журнальѣ напечатаны слѣдующія статьи:

### І. СТИХОТВОРЕНІЯ.

В. Ковалі, стр. 268.

### II. Разсказы.

Максименкова Марія. Галя. Картинки минувшини, стр. 395

Мирный Панасъ. Казка про правду та кривду, стр. 233.

Перебедя. Княгиня. Повість Тараса Шевченка. Переклад Перебенді, стр. 312.

— Пригоди в дорозі. С подорожі по Вкраіні, стр. 346, 416.

БАРВИНСКИЙ Осипъ. Вісті [изъ Золочевщины], стр. 458.

Правда

69

## II. Разсказы.

[Уманець]. Професор Ратміров, роман-бувальщина. Д. Мордовця, стр. 14, 98, 189.

## III. Статьи разнообразного содержания.

ВІДОЗВА польских селян ясільского повіту, стр. 175.

ВІСТІ с Киіва, стр. 135, 240.

— с Криму, стр. 48.

Громадянинъ. Вісті с Кракова. [Розвиток „Академічної Громади...“], стр. 136.

ДЕЩО з історії земельних відносин, стр. 167.

ДО історії російської культури на Украіні, стр. 35.

Жукъ С. З огню та в полумя, стр. 182.

Звѣздочотъ Трохимъ. Національне питанне в Росіі, стр. 199.

КАНЕВ та коротка історія ёго, стр. 49, 228.

КЛИМКОВИЧА Ксенофонта листи до Ол. Барвінського, стр. 164.

М—ць П. Огляд літературної діяльності Словенців в р. 1888, стр. 62.

НАВРОЦЬКОГО В. лист до Барвінського, стр. 76.

Неижмакъ. Вісті з Одесси. [Одесса і Атини. Українська трупа Садовського. Знову Ашінов. Памятник Пушкіна], стр. 38.

ОГЛЯД політичний, стр. 58, 145, 241.

ОНИШКЕВИЧА Гната лист до Ол. Я. Конісского, стр. 74.

ПАМЯТІ І. Вагилевича, стр. 96.

— М. Шашкевича і А. Метлинського, стр. 180.

— номерших... письменників руських [Н. Костомарова], стр. 1.

ПЕРЕМІНИ в центральній адміністрації Росіі, стр. 178.

ПРО історичну освіту, стр. 4.

РЕВАКОВИЧЬ Тить. Споминки про Юлияна Лаврівського, стр. 153.

РУСИНИ а балкансько-славянське питанне, стр. 9.

РУХ флямадський, стр. 87.

САЛТЫКОВЪ-Щедринъ М. Е. [некрологъ], стр. 152.

С. Ж. З історії кольонізації Чорноморя, стр. 124.

Смоктій. Вісті с Чернигова, стр. 239.

СОЙМОВІ вибори, стр. 91.

Сопунъ Яковъ. Листи з степової України: Дещо про штунду, стр. 29, 119.

СУЧАСНІ політичні справи в Сергіі, стр. 7.

СЪМЕНОВИЧЪ В. Вісті з Америки. [З життя американських Русинів], стр. 140.

Сѣчовикъ Василь. Покажчик листів Тараса Шевченка, стр. 78.

УКРАІНСЬКА шляхта в XVI—XVII вв., стр. 67.

Филофей. Вісті с Київщини. [Бунти селян], стр. 129.

ФРАНКО Івань. Відповідь критикові „Перебенді,“ стр. 72.

ХРОНІКА сучасна, стр. 83, 157.

Хропаль. Вісті с Полтавщини, стр. 49.

179. ПРАВДА. Місячник політики, науки і письменства. Том IV. Випуск Х—ХІІ. Липень, серпень, вересень 1889. Видавець і редактор: Іван Стронський. Виходить у Львові що місяця 15/27 д. не менш 5 аркушів. Ціна за місячник в Австріі на рік злр. 6. У Львові. З друкарні тов. імени Шевченка, 1889, 8°, стр. 1+244.

### І. СТИХОТВОРЕНІЯ.

Голота Н. До чайки, стр. 134.

І. К. Кобзарь, стр. 40.

Чайченко В. Смерть отамана, стр 218.

## II. Разсказы.

Дишкантъ Грицько. Мужицька совість. Оповіданне, стр. 176.

Ивановъ Иванъ Ивановичъ. Між бабами. Замісць фелетону, стр. 144.

М. В. М. Теорія і практика. Зі споминок мирового судді, стр. 125.

Сумный Л. Щасливый день пана Ямайського, стр. 57.

Уманець. Професор Ратміров. Роман-бувальщина Д. Мордовця, переклад Уманця, стр. 18, 93.

[е. В.]. В тісноі баби, стр. 202.

70

Правда

Бу-ль. Дещо про „Австро-Руські спомини М. Драгоманова, стр. 233.

Василькивець. Вісті з Васильківського повіту, стр. 56.

В. Б. Вісті з Волині. [Бунти осадчих], стр. 220.

В-вна Ольга. Вісті с Переяслава, стр. 48.

ВІД видавництва, стр. 165.

ВІДПОВЬДЬ „Зорь,“ стр. 12.

ВІСТІ з Вороніжа, стр. 139.

ДЕЩО з історії земельних відносин, стр. 7, 85.

ДО історії російської культури на Україні, стр. 42

ЕКОНОМІЧНА війна Америки проти Европи, стр. 172.

ЗАЮНЧКІВСЬКА Н. Д. [некрологъ], стр. 160.

ЗАМІТКИ бібліографічні, стр. 151.

ЗНАЧІННЄ Руснів для Австрії, стр. 169.

К. До історії українсько-руського письменства: Дещо про Опанаса Марковича, стр. 105.

К-ловъ С. П. Вісті з Каменця, стр. 139.

ЛОЗИПНСЬКИЙ Осип [некрологъ], стр. 160.

МАРКОВИЧА Опанаса Васильевича лист до Олександра Шишацького - Ілліча, стр. 156.

Мовчимуха. Вісті с Чернигова, стр. 134.

М. С. Г. Українські жиди, стр. 27.

ОГЛЯД політичний, стр. 65, 140, 227.

ПАМЯТІ Гр. Ф. Квітки, стр. 85.

— Ос. М. Бодянського і Я. Г. Кухаренка, стр. 174.

Подолянь. Вісті с Поділля, стр. 54.

ПРО выдаванне книжочок за для дітського читання, стр. 4.

— національно - політичне вихованне, стр. 1.

С. Ж. Вісті з України. [Про седанський Банк], стр. 226.

— Цукровий промисел на Україні, стр. 198.

Сопунь Яковь. Листи з степової України: Дещо про штунду, стр. 62.

Ф. О. Д. Вісті с Кременчуга, стр. 55.

ХРОНІКА сучасна, стр. 73, 161, 238.

Хуторянинъ. Вісті с Одесси. [Памятник Пушкіну. Промови на сьвяткованню відспони памятника], стр. 49.

ШЕВЧЕНКА лист до редактора „Народнаго Чтенія“ А. Д. Оболонского, стр. 156.

Е. В. А. Лазаревский. Описаніе Старой Малороссії, Томъ І, стр. 151.

— Кольонізація України від половини ХІІІ до половини XV віку. Компіляція з статті Професора Буданова, стр. 115, 181.

ZZZ. Вісті з Борзенського повіту, стр. 137.

### 180. ПРАВДА. Місячник політики, науки і письменства. Том І. Випуск І—ІІІ. Жовтень, падолист, грудень 1889. Рочник 1890. Видає і за редакцію відповідає: Іван Стронський. Входить у Львові що місяця 15/27 д, не менш 5 аркушів. Ціна за місячник в Австрії на рік злр. 6. У Львові. З друкарні товариства імени Шевченка, 1889, 8°, стр. 196.

### І. СТИХОТВОРЕНІЯ.

...м. Дрімучій братіі, стр. 64.

Перебенда. З скорбних пісень, стр. 63.

ФЕДЬКОВИЧЪ Осипъ. Кресак, стр. 147.

— Криноліна, стр. 148.

— Шіду я у Львів, стр. 147.

— Правда, стр. 148.

— Удова, стр. 149.

— У кожусі, стр. 148.

— Хіба доли яке діло, стр. 147.

Шрамь Н. До мого брата О. Б., стр. 165.

— Калина стр. 166.

### П. Разсказы.

К-ій О. Я. Козарський ланок. С хроніки одного села на Україні, стр. 10, 86.

В. Б. Тираспольский повіт. Матеріялы для оцьики земель херсонской губерніи. Т. IV, стр. 149.

ВІСТІ с Київа. [Генерал - губернатор Ігнатьев. Військовий комендант Драгоміров. Цензурна заборона українських видань. Од. Лашкевич, видавець „Київської Старини“ попер], стр. 167.

Referat

71

ВІСТІ с південної України. [Московська цензура супроти літератури української. Важке лихо українського театру. Наукові роботи. Тяжке становище українського письменства], стр. 169.

ВИЛЬХИВСКІЙ Б. Гребінчини байки, стр. 44.

ВОБННІ вісті з Европи, стр. 3.

Глаголь А. Российська народна школа на Україні, стр. 126.

ІНТЕРПЕЛЯЦІЯ внесена на ХХ-ім засіданню сойму, стр. 179.

КІЕВСКОЕ Слово про процес Дегенів і тов., стр. 81.

Крутинь Яковь. Нужди и потреби України перед комисією Катерини II, стр. 132.

L'IDÉE Russe par Vladimir Soloviev, стр. 37, 110.

ОГЛЯД політичний, стр. 65, 170.

ПАМЯТІ М. Устияновича, стр. 9.

ПОЛІТИЧНІ процеси і деморалізація в Галичні, стр. 1.

РОМАНЧУК Юліань. Промова виголошення в соймі підчасе дебати буджетової, стр. 185.

СОЙМ галицький, стр. 174.
— галицький і задачі руських послів, стр. 4.

ХРОНІКА сучасна, стр. 71, 193.

ЧЕРНИШЕВСЬКИЙ Микола Герасимович [некрологъ], стр. 195.

ЮГИК Іоаннъ. Вісті з Угорської Русі. [Про житте тамошніх Русинів], стр. 60.

181. ПРЕДОСТОРЕЖЕНІE ОТЪ ПЬЯНСТВА! [Циркуляръ]. Издатель Австрійское Общество противъ пьянства въ Вѣдни. Типографія І. Н. Верная въ Вѣнѣ, [1889], на открытомъ полулистѣ.

182. ПРОГРАМА для загальныхъ зборовъ товариства „Просвѣта“ въ Станиславовѣ. Вѣдѣ Станиславовскаго комитету, д. 10 [22] серпня 1889. Накладомъ товариства „Просвѣта.“ [Львовъ]. Зѣ друкарнѣ Товариства им. Шевченка, [1889], 4°, стр. 1. — Экземпъ. 500.

183. ПРОТОКОЛЫ ЗЪ VI сесіи V періодъ соймъ краевого Королевства Галичины и Болодимириї вразъ зъ Великимъ Княжествомъ Краковскимъ въ роцѣ 1888 и 1889 [Сѣченъ]. Засѣдане 1—25 и 26—40. Вѣдѣ 15 Бересна 1888 до 19 Жовтна 1888, и вѣдѣ з до 26 Сѣчна 1889, и спискъ петицій. Львовъ. Зъ дрвкарнѣ Товариства имени Шевченка, [1889], 4°. — Экземпъ. 30.

Заглавный листъ напечатанъ гражданскимъ шрифтомъ.

184. ПЯТОЕ порядочное генеральное собраніе „Народної Торговіль,“ Общества зарегистрированного съ ограниченою порукою, состоявшоеся дня 11 [23] Отября [Жовтня] 1889 года во Львовѣ. Львовѣ. Накладомъ „Народной Торговіль.“ Изъ типографіи Ставропігійскаго Института, [1889], 4°, стр. 27.

P.

185. РАБТЬ ІІІранць. Коротка історія чудотворної иконы Преч. Дѣви Марії въ парохіальної церквѣ СамбORSOИ. Написавъ Франць Рабѣй, гр. кат. сотрудникъ. Въ Самбовѣ. Накладомъ Раднѣ мѣскої. Зъ печатнѣ Шварца і Трояна, 1889, 16°, стр. 35+икона: „Чудотворна Преч. Дѣва Марія Самборска.“ — Цѣна 10 кр. а. в.

186. REFERAT w sprawie asekuracyi cerkwi i budynków erekcyo-
nalnych, przedłożony g. k. Metropolitalnemu konsystorzowi we Lwowie,

72

Рефератъ

na posiedzeniu dnia 15-go Stycznia 1889. [Львовъ]. Z drukarni Towarzystwa imienia Szewczenki, [1889], 4º, стр. 8. — Экземпл. 10.000.

Авторъ приведенного Referat-a: *Александръ Бачинскій.*

187. РЕФЕРАТЪ въ справѣ асекураціі церквей и будинковъ ерекціональныхъ, предложенный гр. к. Митрополичой Консисторіи въ Львовѣ. на засѣданію дня 15-го сѣчня 1889. [Львовъ]. Зъ друкарнѣ Товариства им. Шевченка, 1889, 4º, стр. 8. — Экземпл. 7000.

Авторъ приведенного реферата: *Александръ Бачинскій.*

188. РИДЛЬ Казим. Читаня о Пречистой и Преблагословенной Дѣвѣ Маріи. Вторе поправлене выданье. Краковъ. Накладомъ о. М. Мицельского, 1889, 16º, стр. 155. — Цѣна 20 кр. а. в.

189. РИЦАРЬ и смерть. Казка. Шестое изданіе. Коломыл. Зъ печатнѣ и накладомъ М. Бѣловскаго, 1887, 32º, стр. 14. — Цѣна 3 кр. а. в.

190. РОМАНОВЪ Семенъ. Думы и оповѣдання дѣда-лѣрника списавъ Семенъ Романовъ. Выдавництво народне у Львовѣ. Рокъ VIII. Книжочка 2. Мѣсяцъ: Лютый. Накладомъ Комитету Выдавництва книжачокъ народныхъ. Вѣдповѣдаючій редакторъ: Ш. Парасевичь. У Львовѣ. Зъ друкарнѣ Ш. Беднарского [давн. Поремобы], 1889, 16º, стр. 31. Экземпл. 500. — Цѣна 8 кр. а. в.

191. РУССКА ПРАВДА. Газета для русскихъ мужиковъ. Редакторъ-издатель Григорій Купчанко. Вторый рочникъ. „Руска Правда“ выпочитъ въ Вѣдни по два разы на мѣсяцъ и стоптъ на ройъ 4 реньей. Властитель, издатель и отвѣчательный редакторъ: Григорій Купчанко. Вѣдень. Книгопечатня Фридриха Яспера въ Вѣдни. 1889. 4º, н-ровъ 20, стр. 140.

Въ приведенной газетѣ нанечатаны слѣдующія статьи:

## I. СТИХОТВОРЕНІЯ.

ГАВРИИЮКЪ Аванасій Пр. До русскихъ мужиковъ, н-ра 11, 12.

— Просвѣщеніе, н-рѣ 1.

КОЗАКЪ Матеей. Послѣдне прощаніе, н-ра 2, 3.

ПАСЪЧИНСКІЙ Иисидоръ. До русского народа н-рѣ 1.

РЕШЕТЫЛОВИЧЪ Ольга В. Горѣлка, н-рѣ 1.

САВЧУКЪ Георгій Н. Русскій народный имнъ, н-рѣ 1.

## II. СТАТЬИ разнообразнаго содержанія.

АЙФЕЛЕВА вижа [съ иллюстр.], н-ра 13, 14.

АНДРЪЙЧУКЪ Евсеевій П. Собраніе русскаго народа въ Буковинѣ, н-рѣ 1.

АНТОНЕВИЧЧЪ Николай д-рѣ [съ портр.], н-ра 7, 8.

БЕЗПЕЧНОМУ солодко спится, легко жіется, н-рѣ 6.

БУКОВИНСКІЙ православный митрополитъ и архиепископъ Сильвестръ Морарь - Андріевичъ [съ портр.], н-ра 17, 18.

ВЕРНИСЯ, не иде туда, н-ра 2, 3.

ВОЕННЫ силы Европы, н-ра 13, 14.

ВОРОГАМЪ „Русской Правды,“ н-рѣ 6.

ВСЯЧИНА, н-ра 9, 10, 13, 14.

ВЪДЕНЬЦИИ и жиды, н-ра 15, 16.

ГДЕ шукати „Правды,“ н-ра 4, 5, 7, 8, 15-20.

ГОЛОДЪ, н-ра 15, 16.

ГОРДОСТЬ, радость и надъя Руси, н-ра 11, 12.

ДЕСЯТЬ заповѣдей о охоронѣ скотны, н-ра 17, 18.

ДЛЯ господарства, н-ра 11, 12.

— дому и господарства, н-ра 19, 20.

Русская Рада

73

ДОБРЯНСКИЙ Владиславъ Филаретъ [съ портр.], н-ра 13, 14, 19, 20.

ДОМАШНА аптечка, н-ра 15, 16.

ДО мощей св. вмуч. Юанна Сочавско-
го, н-ра 7, 8.

— нашихъ русскихъ братьёвъ и сестеръ, н-ра 17, 18.

— нашегоъ высокого правительства,
н-ра 19, 20.

— русскихъ учениковъ и студентовъ, н-ра 11, 12.

— русского народа въ Буковинѣ, н-ра
7, 8, 11, 12.

— русского народа въ Галичинѣ, н-ра
9, 10.

ЕЛИСАВЕТА Архикнягиня, дочка Ар-
хикн. Рудольфа [портр.]," н-ра 2, 3.

ЖАЛКОВСКИЙ Василий [съ портр.], н-ра 9, 10.

ЖАЛОБЫ и желанія, н-ра 1, 4, 5,
13—16.

ЗА-БОГАТО, за-мало, н-ръ 6.

ЗАЯЦЪ Георгій [некрологъ], н-ра 15, 16.

ЗОЛОТИЙ слова правды, н-ра 13, 14.

ИЗЪ ЦБЛОГ СВЪТА, Н-РА 2-20.

КОБЫЛЯНСКИЙ Антоній д-ръ [съ пор-
трет.], н-ра 12, 13.

КОЗАРИЩУКЪ Данііль Мих. [съ пор-
трет.], н-ра 15, 16.

КУПЧАНКО Григорій. До почтенныхъ под-
писчиковъ „Русской Правды,“ н-ра
15, 16.

— До тыхъ, котрй процесуются,
н-рѣ 6.

— Дорогъ и милй мои русскі братья
и сестры, н-ра 19, 20.

— Чимъ воюють противъ мене чер-
новецкй палы, н-ра 15, 16.

ЛИХВА то найгёрьше лихо, н-ра 7, 8.

ЛЪКАРСКИЙ рады, н-ра 7, 8.

МАНАСТЫРСКИЙ Александръ и его
славнй маленький спѣваки [съ ил-
люстр.], н-ра 19, 20.

МАРКОВЪ Осипъ А. [съ портрет.], н-рѣ 1.

НАЙНОВЪЙШЕ и найбольше чудо [фо-
нографъ, съ иллюстр.], н-ра 17, 18.

НАТАЛІЯ и Александръ I, королева
и король Сергіи [съ портр.], н-ра
4, 5.

НАША мужицка недоля, н-ра 11, 12.

НАШИЙ русскі читальний, н-ра 9, 10.

НАШЪ новый военный законъ, н-ра
19, 20.

НЕ ДАЙ Боже изъ Ивана пана, н-ра
4, 5.

НЕДОСТОЙНІ священники, н-ра 4, 5.

ПАНОВАНЬЕ животъ въ прикарпат-
скихъ краяхъ, н-рѣ 6.

ПАНСКА пропинація, н-ра 15, 16.

ПАЦАРЫНА Пантелеймонъ. Наша му-
жицка доля, н-ра 4, 5.

ПИСЬМО до „Русской Правды,“ н-ра
13, 14.

ПОДАТКИ, н-ръ 1.

РОССІЯ, н-ра 13, 14.

РУДОЛЬФЪ Архикнязь [съ портр.], н-ра 2, 3.

РУССКА пьснь въ Вѣдни [съ портр.
Д. А. Агренева-Славянскаго и его
жены Ольги], н-ра 19, 20.

РУССКИЙ нарѣдъ [съ иллюстр.], н-рѣ 1.

САВЧУКЪ Георгій Н. Русска читальня
въ селѣ Новыхъ Мамаевцахъ въ
Буковинѣ [съ портр. членовъ],
н-рѣ 6.

СЕЛЬСКЕ господарство, н-ръ 1.

СМЕРТЪ доброго чоловѣка [Ивана Ми-
катовича], н-ра 4, 5.

— престолонаслѣдника, архикнязя Ру-
дольфа, и русскій нарѣдъ, н-ра 2, 3.

СОЧАВСКИЙ странники [съ портр.], н-ра 13, 14.

СПАСАЙМОСЯ, н-ра 11, 12.

СТЕФАНІЯ Архикнягиня, Престолона-
слѣдница - вдова [портр.], н-ра 2, 3.

УСТАВЪ русской читальнй, н-ра 9, 10.

ЦЪСАРЬ Францъ Иосифъ I до своихъ
народовъ, н-ра 2, 3.

ЧЕРНОВЕЦКИМЪ Іудамъ Искарюіот-
скимъ, н-ра 9, 10.

ШЕВЧЕНКО Тарасъ, стихотворецъ [съ
портр.], н-рѣ 6.

ЯКЪ основуется въ селѣ русска читальня, н-ра 9, 10.

— помощи собѣ противъ голоду, н-ра
17, 18.

ЯРОШИНСКА Евгенія [съ портр.], н-ра 9, 10.

ЭДИСОНЪ Вома Альва [портр.], н-ра
17, 18.

192 РУССКАЯ РАДА. Г. [одъ] ХІХ. Выходить два разы на мѣсяцъ:
1-го и 15-го рус. Предплата выносить на рѣкъ 2 злр. За редакцію

X

Сборникъ

75

РУХЪ предвыборчій, н-ръ 12.

СОЕДИНЕНИЕ Израилево, н-ръ 16.

СОЙМЪ галицкій, н-ра 1, 18—20.

СПИТЕ мирно мон гостъ [пѣснь изъ устъ народа], н-ръ 17.

СЪ Богомъ напередъ, панове громада, н-ръ 11.

— концемъ года, н-ра 23, 24.

— Новымъ Годомъ, н-ръ 1.

ТЕРЛЕЦКІЙ Володиміръ, н-ръ 2.

ТОРГОВЛЯ людьми, н-ръ 20.

ХОРОБЫ, н-ръ 1.

ШКОЛЫ, н-ръ 16.

ЩО нового въ свѣтѣ чувати, н-ра 1—4, 6—11, 14—24.

ЮВИЛЕЙ 25-лѣтній основания первой книгопечатій въ Коломыѣ, н-ра 6—9.

С.

193. САЛТЫКОВЪ-ЩЕДРИНЪ М. Е. Княжна Анна Львовна. Изъ „Губернскихъ Очерковъ.“ Изданіе И. Н. Пелеха. Русская Библіотека. Выпускъ VI. Юнь, 1889. Львовъ. Типографія Ставронигійскаго Института, 1889, 8°, стр. 32. — Экземпл. 500.

На стр. 31—32 напечатано два стихотворенія А. В. Кольцова, именно: ④ Послѣдняя борьба; ⑤ Дума. (По-надъ Дономъ садъ цвѣтетъ).

✓ 194. САНОЦКІЙ Левъ М. Добрый настырь христіянского стада. Оповѣданье Льва М. Саноцкого. Часть І. Изданія Общества имени М. Качковского. Апрѣль, 1889. Ч. 161. За редакцію отвѣчае Богданъ А. Дѣдицкій. [Львовъ]. Изъ типографіи Ставропигійского Института, 1889, 16°, стр. 64. — Экземпл. 4500. — Цѣна 15 кр. а. в.

195. САРНИЦКІЙ Климентій д-ръ. Дорога спасенія або спосѣбъ, ягимъ дойти до христіаньскои досконалости зъ додаткомъ короткихъ молитвъ. Переложивъ пôсля Бонефона О. Климентъ Сарницкій, Іеромонахъ Чина св. Василія В.,' ц. к. професоръ наукъ библійныхъ С. З. въ университетѣ Львовскэмъ. Накладомъ автора. Въ Львовѣ. Зъ типографіи Ставропигійского Института, 1889, 16°, стр. 151. — Цѣна 50 кр. а. в.

✓ 196. СБОРНИКЪ литературно-гумористичный. Библіотека Нового Галичанина. Ч. 1. Львовъ. Накладомъ редакцін „Нового Галичанина.“ Изъ типографіи Института Ставропигійского, 1889, 16°, стр. 88. — Цѣна 30 кр. а. в.

Въ приведенномъ „Сборникъ“ напечатаны слѣдующія статьи:

### I. СТИХОТВОРЕНІЯ.

Арх. Ко-ко. Пѣснь министра японского Ко-ко зъ оперетты „Микада,“ стр. 87—88.

— Микада [съ иллюстр.], стр. 86—87.

Берляндикъ. Оборона Галичины, стр. 78—79.

ГАВРЫШКЕВИЧЪ Иванъ. Хвиля роскоши. По Шиллеру, стр. 6—8.

ГУШАЛЕВИЧЪ Иванъ. На пращанье, стр. 13.

— Тайна сердця. Двѣ пѣсни вынятыи изъ рукописи: „Знесеніе панщины,“ мелодрама, стр. 8—9.

М. Юл. Изъ новозаписанныхъ народныхъ пѣсень. Записалъ Юл. М. въ Коломыйщинѣ, стр. 5—6.

ТИПОГРАФСКАЯ шутка, стр. 79.

Фавстина Галичанка. Несчастный Сербъ. В. М. Ювановича. Изъ сербского, стр. 10—12.

Ф.[австина] Г.[аличанка]. Зъ ирійскихъ мелодій Томаса Моора. Перевела Ф. Г.: ① Замеркнулъ день, стр. 14. — ⑤ За свободу стр. 14—15.

Ф. Владиміръ А. Плачущая береза, стр. 15—16.

76

Сборникъ

## II. Разсказы.

КРУШИНСКИЙ Осипъ. Побережникъ. Новеллета, стр. 33—38.

ПОЛЯНСКИЙ Петръ. Невольникъ и тиранъ. Новелля на тлѣ событий 1848 г., стр. 17—32.

РОЗЕНТАЛЬ-Бонинъ. Гашишъ. Розсказъ Розенталя-Бонина. Зъ нѣмецкого, стр. 39—50.

Арх. Микадо, стр. 71—76.

ЗВЕРЖИНА Ф. Черногорка. Картина [безъ текста], стр. 21—25.

ОТЪ редакціи, стр. 3.

ПОЛЯНСКИЙ Петръ. Юрій Венелинъ, Малороссъ, отродитель Болгариі. Литературный очеркъ [съ портrettомъ], стр. 51—70.

ЧАСТЬ гумористическая [съ иллюстр.], стр. 77—88.

197. СЕЛЕЦКИЙ К. Жите св. Ивана Золотоустого. Написавъ для народу О. К. Селецкій. Накладомъ Товариства „Просвѣта.“ Ч. 113. Робъ 1889. Книжочка 4. Львовъ. Зъ друкарнѣ Товариства им. Шевченка, 1889, 8°, стр. 31 (съ изображ. св. Юанна Златоустаго). — Экземпл. 3000. — Цѣна 7 кр. а. в.

198. СЕЛОХЪ юсифъ. Порадникъ лѣкарскій на всѣй важнейшій хоробы всеи господарской худобы. Пősля А. Кубицкого уложивъ Юисфъ Селюхъ. Накладомъ тов. „Просвѣта.“ Ч. 114. Робъ 1889. Книжочка 5 и 6. Львовъ. Зъ друкарнѣ товариства имени Шевченка, 1889, 8°, стр. 89 +2. — Экземпл. 3000. — Цѣна 24 кр. а. в.

199. СИВЕНЬКИЙ В. Герострат. Монолог у трьох спенах. Написав В. Сивенький. Львів. Накладом автора. З друкарні Товариства имени Шевченка, 1889, 16°, стр. 8. — Цѣна 2 кр. а. в.

200. СЛАВІЯ, банкъ взяимныхъ убезпеченийъ въ Празѣ. Внесене до забезпеченя будынкобъ, движимостей, худобы, запасовъ и товаровъ. Безъ наведенія мѣста и года печати, (во Львовѣ, въ типографіи товарищества имени Шевченко, въ 1889 г.), 4°, стр. 4 непагин.— Экз. 5000.

201. СПРАВОЗДАНБЕ ДИРЕКТОРА Ц. К. ГІМНАЗІЯ АКАДЕМИЧНОЙ У ЛЬВОВЬ ЗА РОБЪ ШКОЛЬНЫЙ 1889. Содержане: І. Часть наукова: Константина Лучаковского: Nestoris Chronicum 40 fin. — 56. in Romanorum sermonem conversa. II. Часть урядова — Директора. Накладомъ фонду краевого. У Львовѣ. Зъ друкарнѣ Товариства имени Шевченка. 1889, 8°, стр. 44+40. — Экземпл. 400.

202. СПРАВОЗДАНБЕ ЗЪ ДЫЯЛЬНОСТИ ЦЕНТРАЛЬНОГО ВЫДАЛУ Товариства „Просвѣта“ за робъ 1888. У Львовѣ. Зъ друкарнѣ Товариства имени Шевченка, 1889, 8°, стр. 20. — Экземпл. 4000.

203. СПРАВОЗДАНБЕ КРЫГА СЕЛАНЬСКИХЪ ПОСЛОВЪ О ДѣЛАННОСТИ СОЙМЪ КРАЕВОГО, ПОДНАТОЙ ПОДЧАСЪ ШЕТЭХЪ СЕСІЙ У ПЕРІОДЪ ТОГОЖЬ СОЙМЪ [1883—1889] ВЪ СПРАВАХЪ, КОДНОСЛАЧИХЪ САПЕРЕДОВСТВАМЪ ДО НАШИХЪ СЕЛАНЫ. [Львовъ]. Зъ дрѣкарнѣ Товариства имени Шевченка, [1889], 8°, стр. 39. — Экземпл. 2000.

204. СТАТУТЪ КРАЕВОГО Товариства для выробовъ тяжкихъ во. Львовъ. Спілка зарегистрирована съ ограниченою порукою. Львовъ. Накладомъ Товариства. Зъ друкарнѣ Товариства имени Шевченка, 1889. 8°, стр. 24. — Экземпл. 1500.

78

СХИМАТИСМЪ

210. СХИМАТИСМЪ всего клира руско-католической Епархии соединенныхъ Перемыскон, Самборскон и Саноцкок. На рѣсъ Отъ Рожд. Хр. 1889. Въ Перемышли, Тупомъ Стан. Ферд. Піонткевича, 1889, 8°, стр. 272.

## Т.

211. ТОВАРИСТВО взаимныхъ убезпечень въ Краковѣ. Внесокъ до забезпечення капіталовъ платныхъ за житя забезпеченого. Безъ наведения мѣста и года печати, (во Львовѣ, въ типографіи товарищества имени Шевченко, въ 1889 г.), 4°, стр. 2 непагин — Экземпл. 3000.

212. ТОВАРИСТВО взаимныхъ убезпечень въ Краковѣ. Внесокъ до забезпечення капіталі або пенсій платныхъ по смерти забезпеченого. Безъ наведенія мѣста и года печати, (во Львовѣ, въ типографіи товарищества имени Шевченко, въ 1889 г.), 4°, стр. 4 непагин.

213. ТОВАРИСТВО взаимныхъ убезпеченій въ Краковѣ посвѣдчавъ симъ письмомъ... [Полисъ]. Безъ наведенія мѣста и года печаши, (во Львовѣ, въ типографіи товарищества имени Шевченко, въ 1889 г.), 4°, стр. 4 непагин. — Экземпл. 4000.

214. ТОВАРИСТВО „Руска Бесѣда“ въ Станіславовѣ. [Циркуляръ]. Безъ наведенія мѣста и года печати, (въ Станиславовѣ, въ типографіи Станислава Хованца, въ 1889 г.), 4°, стр. 1. — Экземпл. 6400.

215. ТОПОЛЬНИЦКІЙ Г. Памяти сѣмдесать пять лѣтныхъ роковинъ уроженя Т. Шевченка. Три шлахи, хоръ мужескій. Слова Т. Шевченка, Музика Г. Топольницкого, Библіотека музыкальна. Выпускъ ХІІ. Львовъ, Завед. арт. лит. А. Притляка у Львовѣ, [1889]. 8°, стр. 10. Экземпл. 500. — Цѣна 25 кр. а. в.

216. ТУРГЕНЕВЪ Иванъ С. Отчаянный. Разсказъ. Изданіе Н. Нелеха. Русская Библіотека. Выпускъ І. Январь 1889. Львовъ. Типографія Ставропигійскаго Института. 1889. 8°, стр. 37. — Экземпл. 500.

217. ТУРГЕНЕВЪ Иванъ С. Чертопхановъ и Недонюскинъ. Пъз Записокъ охотника. Изданіе Н. Нелеха. Русская Библіотека. Выпускъ Х и ХІ. Октябрь и Ноябрь 1889 г. Львовъ. Типографія Ставропигійскаго Института. 1889. 8°, стр. 31—4.

На стр. 1—4 напечатано стихотвореніе И. С. Аксакова: „Пророкъ.“

## У.

218. УМІЛЬНА просьба о отправленѣе що мѣсяця 1. Службы Божией на интенцію соединенія восточной церкви. [Львовъ]. Зъ друкарсь тов. им. Шевченка, [1889], 8°, стр. 1.

Въ приведенной „Просьбѣ“ говорится между прочимъ: „А хотѣбы и невозможно було, особий Службы на тую цѣль отправляти, еднакожь въ кож-

Учитель

79

домъ разъ упрашае ся о ласкаве спомиканіе сеи интенціи при всякихъ Службахъ; въ особенности же злъ три народы нашій: польскій, рускій и россійскій — абы Господь нашь милосердіємъ и всемогущь ласковъ Своёъ изволилъ исцѣлити глубокій раны взаимного роздраження и всѣхъ грѣховъ нашихъ, и заховуючи всѣхъ насъ до едности вѣры и церкви, изволилъ памъ дати любовь Свою, и правдиву любовь братню межи нами!"

219. УЧИТЕЛЬ. Органъ Русского Тов. Недағогічного. Рочникъ І. Выходить 1. и 15. кождого мѣсяця. Предилата на цѣлый рокъ 3 зр. До кіонця року 1889 зр. 1.80. Выдае „Руке товариство недағогіче.“ За редакцію вōдповѣдае о. Иванъ Чапельскій, голова товариства [н-ра 1—4; 13—14]. За редакцію вōдповѣдае: Олександрер Барвѣнскій [н-ра 5—12]. У Львовѣ. Зъ друкарнѣ Товариства имени Шевченка, 1889, 8°, н-ровъ 14, стр. 224.

Первый н-ръ „Учителя“ появился. 1 [13] юня 1889 г. — Въ приведенномъ журналѣ напечатаны слѣдующія статьи:

БАРВИНСКІЙ Ол. [ександръ]. Про обтяжене молодежи школьнои, н-ра 3, 4, 7, 8.

— Яке призначене мае читанка въ народной школѣ, и якъ нею треба користуватись, н-ра 1—4.

Б. [арвпнскій] О. [лександръ]. Духова екорозрѣлость молодежи, н-ра 5, 6.

Б. [арвлинскій] Ол. [ександръ]. Въ справѣ испытовѣ кваліфікаційныхъ для шкoлъ народныхъ и выдѣловыхъ, н-ръ 13.

ВОДЪ выдавництва, н-ръ 1.

ДО русскои молодежи, н-ра 7, 8.

ЖЕЛЕХОВСКІЙ Евгеній. Мати и донька. Иділя, н-ра 7, 8.

ЗАКЛИНСКІЙ Ром. [анъ]. Иванъ Амосе Коменскій. Его житьись и дѣяльность, н-ра 3, 4, 7, 8.

— Пробна лекція. Букварь, н-ръ 1.

3. [аклинскій] Р. [оманъ]. Про задачѣ письменнй, н-ра 10, 11.

И. М. О выхованю народнoмъ, н-ра 2—4.

— Оглядъ дѣяльности Выдѣлу руского товариства недағогічного, н-ръ 1.

КИРЧОВЪ Пявель. Чого я ишовъ до школы. Оповѣдане, н-ръ 14.

— Шкoдливость камѣныхъ таблицoкъ, н-ръ 14.

ЛУЧАКОВСКИЙ К. [онстантинъ]. Вправы нѣмецкій на І клясу гімпазіяльну Д-рoвъ Германа - Петеленца-Калитовского, н-ра 10—13.

ЛУЧАКОВСКИЙ К. [онстантинъ]. Приписы властей шкoльныхъ о испытахъ ветупныхъ до першои клясы шкoлъ середнихъ галицкихъ и о клясь приготовляючой, н-ра 5, 6.

— Професоръ Вернеръ о науцѣ языка нѣмецкого въ галицкихъ школахъ середнихъ, н-ра 2—4.

МАТБЕВЪ Иванъ. К. І. Gorzycki: „Potączenie Rusi Czerwonej z Polską przez Kazimierza Wielkiego," н-ра 1—4.

Н. Гадки про выховане, н-ра 1—4, 7—13.

Н. — Кореспонденція зъ подъ Львова. [Справоздане зъ окружаюи конференціѣ львовско-замѣйского округа], н-ра 7, 8.

НОВИНКИ, н-ра 1—14.

ОПБКА надъ опущеными дѣтьми, н-ръ 11.

П. [артыцкій] Ом. [ельянъ]. Початки Граматики Русского Языка для шкoлъ народныхъ. Уложилъ Ив. Авкс. Глѣбовицкій, н-ра 3, 4, 7, 8.

[ Спенсеръ Гербертъ ]. Якъ вѣдомости суть найбoльше пожиточнй, н-ра 7—14.

СПРАВОЗДАНБЕ директора ц. к. гімназіѣ академ. у Дьвовѣ за рoкъ шкoльный 1889, н-ра 3, 4.

— перше зъ дѣяльности институту „Русского товариства недағогічного у Львовѣ“ подъ покровомъ св. Николая за рoкъ 1888/9, н-ра 5, 6.

ШКОЛЬНЙ вѣсти, н-ра 1—4, 7—14.

80

ФЕДОРОВИЧЬ

Ф.

220. ФЕДОРОВИЧЬ Владиславъ. Odpowiedź na anonimowy paszkwil Stanisława Rozwadowskiego, rozdany w sejmie galicyjskim w stylczniu 1889 r. Lwów, nakł. autora, druk. E. Winiarza, 1889, 8º, стр. 23.

221. ФЕЕРЧАКЪ Петръ. Очеркъ литературнаго движенія Угорскихъ Русскихъ. Одесса. 1888, 8º, стр. 42.

222. ФЕННКСТЬ австрійскій въ Вѣднѣ. цвѣ. кор. привил. общество обезпеченій. [Стѣнной календарь на г. 1890]. Безъ паведенія года и мѣста печати, (во Івовѣ, вѣ типографіи Стаєропігійскаго Института, вѣ 1889 г.), на открытомѣ листѣ.

223. ФРАНКО Иванъ. Wystawa archeologiczno-bibliograficzna Instytutu Stauropigiańskiego. [Kurjer Lwowski, 1889. н-ръ 46].

Въ Kurjer-ѣ Lwowsk-омъ напечаталъ Иванъ Франко еще слѣдующія статьи: 1) Stronnictwa polityczne w Galicji, н-ра 199, 200; 2) Z dziejów liberalizmu w Rosji [Миханла Драгоманова], н-ра 65 - 124; 3) Ziemstwa rosyjskie i Polacy [Миханла Драгоманова], н-ра 127, 128; 4) Poezje J. Kasprowicza [критика], н-ръ 22; 5) „Swobodnaja Rossija,“ н-ра 61, 65; 6) Jeden dzień z życia uliczników lwowskich, н-ра 205, 206, 209; 7) Obrazki Wereszczaginowskie, н-ръ 309; 8) Poeta bohater [Sew. Goszczyński], н-ра 331, 332; 9) Michał E. Sątkow, н-ръ 134; 10) Ruskie towarzystwo naukowe, н-ръ 62; 11) „Ekonomista polski,“ н-ръ 359; 12) „Przyjaciel ludu,“ н-ръ 137; 13) Biedne amfibja, н-ръ 146; 14) Рецензіи: а) „Kwartalnik,“ н-ръ 1; б) „Prawda,“ н-ръ 304; в) Teatr ruski, н-ръ 311; г) Новый Галичанинъ,“ н-ръ 15; д) Breitera: Władysław książe Opolski, н-ръ 81; е) Kunstwarte, н-ра 99, 122, 151, 303; ж) Zeitsschritt für Staats- und Volkswirthschaft, н-ръ 345; з) Граматика д-ра Ем. Огоновскаго, н-ръ 149; і) Исторія литературы русской д-ра Ем. Огоновскаго, н-ръ 186; ю) Одиссея Гомера, н-ръ 189; к) Галицко-русская Библіографія Пв. Е. Левицкаго, н-ра 7, 149, 191, 324.

224. ФРАНКО Иванъ. Z dziejów liberalizmu w Rosji przez M. Dragomanowa z rosyjskiego przełożył Iwan Franko. Odbitka z „Kurjera Lwowskiego.“ Lwów. Czcionkami drukarni Polskiej, 1889, 16º, стр. 87. Цѣна 30 кр. а. в.

225. ФРАНКО Иванъ. Z kół rusińskich. [Kraj, С-Петербургъ. 1889, н-ръ 42].
Сверхъ того напечаталъ Иванъ Франко въ „Кгай-ѣ“ еще цѣлый рядъ корреспонденцій подъ загл.: „Ruś halicka,“ н-ра 1, 3, 5, 6, 8-14. 16-20, 22, 25, 26, 45, 47-51.

226. ФРАНКО Иванъ. Jeden dzień z życia uliczników lwowskich. [Ateneum, pismo naukowe i literackie, Warszawa, 1889, Luty, стр. 303-316].

227. ФРАНКО Иванъ. Юаннъ Вишенскій, новыя данныя для одѣнки его литературной и общественной дѣятельности. [Кіевская Старина, Апрѣль 1889, стр. 141-151].

Въ приложенияхъ къ „Кіевской Старинѣ“ напечаталъ Иванъ Франко: „Сочиненіе Юанна Вишенскаго.“

228. ФРАНКО Иванъ. Перебеня Т. Г. Шевченка. З переднім сло-вом Ів. Франка. Літературно-наукова бібліотека. Книжка 1. Накладом

Цѣнникъ

81

Івана Франка. Львів. З друкарні Товариства ім. Шевченка, 1889, 32°, стр. 68. — Экземпл. 600. — Цѣна 10 кр. а в.

229. **ФРАНКО Иванъ.** Пѣснь о свѣтѣ. [Кіевская Старина, Мартѣ 1889, стр. 741—744].

230. ФРАНКО Иванъ. Смерть Каіна, легенда Івана Франка. Літературно-наукова бібліотека. Книжка З. Львів. З друкарні Товариства ім. Шевченка, 1889, 32°, стр. 48. — Экземпл. 600. — Цѣна 10 кр. а в.

231. ФРАНКО Иванъ. [Циганы. Разсказъ въ нѣмецкомъ переводѣ напечатанъ въ газетѣ „Züricher Post,“ 1889].

232. ФРАНКО Иванъ. Чума. Разсказъ. [Кіевская Старина, Май-IIюнь 1889, стр. 400—437].

Х.

233. ХИЛЯКЪ Владиміръ. Дьячекъ Ефремъ. [Разсказъ напечатанъ въ газетѣ „Орловскій Вѣстникъ,“ 1889].

Приведенный разсказъ напечатанъ былъ первоначально подъ загл.: „Мой бл. и. дьякъ“ въ журналѣ „Бесѣда,“ Львовъ, 1887, н-ра 6—8.

234. Хлѣборобъ изъ-надъ Анѣстра. Укъ управляти пшеницю, жито, ячмѣнь, овесъ и просо. Написалъ Хлѣборобъ зъ-надъ Анѣстра. Изданія Общества имени М. Качковскаго. Мартѣ 1889. Ч. 160. За редакцію отвѣчае Богданъ А. Дѣдицкій. [Львовъ]. Изъ типографіи Ставропигійскаго Института, 1889, 16°, стр. 56. — Экземпъ. 4500. — Цѣна 10 кр. а в.

235. ХЛѣШІІ ідши или набожныя молитвы и пѣсни для Рѣсинокъ. Сочиненіе Александра Двхновича. Изданіе девятое помноженное. Печатано въ Одингарѣ ог. ст. Юсифа Фейшина, 1889, 16°.

236. ХРУНЬ на выборахъ. „Накладомъ редакціи Батьковщины.“ [Львовъ]. Зъ друкарнѣ Товариства имени Шевченка, 1889, на открытомъ листѣ. — Экземпл. 1000.

ІІ.

237. Цѣнникъ книгарни Ставропигійскаго Института. Львовъ. Изъ типографіи Ставропигійскаго Института, 1889, 8°, стр. 43+1. Экземпл. 2000.

238. Цѣнникъ крамничный. Народная Торговля, Общество зарегистр. стъ огран. поруккою. [Львовъ]. Зъ друкарнѣ товариства имени Шевченка, 1889, 4°, стр. 2 непагин.

239. Цѣнникъ насѣнь... першои краєвои продукціи и головного складу насѣнь Теофія Луцкого въ Мельнѣ, почта. Стрѣлиска. Весна. Лютый, 1889. [Львовъ]. Зъ друкарнѣ Товариства имени Шевченка, [1889], 4°, стр. 16. — Экземпл. 3000.

ХІ

82

Цѣнникъ

240. ПѣННИКЪ правдиво чисто льняныхъ полотенъ Корчиньскихъ власного выбу. Товариство краеве для выбобвъ ткаешихъ во Львовѣ. Безъ наведенія мѣста и года печати, (во Львовѣ, въ типографіи товарищества имени Шевченко, въ 1889 г.), 4°, стр. 4 непагин.

241. ПѣННИКЪ товаровѣ „Народнои Торговлѣ“ во Львовѣ, Станиславовѣ, Перемышли, Тернополи, Дрогобычи, Коломны, Стрыя, Снятинѣ, Рогатинѣ, Самборѣ и Бродахъ. Грудень, 1889. [Львовъ]. Зъ друкарнѣ Товариства им. Шевченка, [1889], 4°, стр. 4 непагин.

242. ПѣННИКЪ тѣстъ и цукровѣ великодныхъ зъ цукорнѣ Ивана Рігеттіога въ Залѣщикахъ. [Львовъ]. Зъ друкарнѣ Товариства им. Шевченка, [1889], 4°, стр. 1. — Экземпъ. 100.

Ч.

243. ЧАСОПИСЬ ПРАВНИЧА, мѣсячникъ для теорій и практики. Вндавцѣ: Д-ръ Кость Левицей, Д-ръ Ант. Горбачевскій, Д-ръ Евг. Олесницей, Отѣчальный выбавецъ: Д-ръ Кость Левицкій. При чиннѣмъ сповѣудѣлѣ Виов. Д-ра проф. Олександра Огоновскаго, Д-рѣвъ Стефана Федака и Николы Шухевича. Рочникъ першій. [Выходить у Львовѣ кождого першого въ мѣсці. Предплата рōчно з 3 зр.]. У Львовѣ. Зъ друкарнѣ Товариства имени Шевченка, 1889, 8°, н-ровъ 12, стр. 216+VI+7.

Н-ра 1—4 [вмѣстѣ] появились 1-го апрѣля 1889 г. — Въ приведенномъ журналѣ напечатаны слѣдующія статьи:

БІБЛІОГРАФІЯ, н-ра 1—5.

Вѣ справѣ судовництва карного, н-рѣ 12.

А...къ д-ръ. Оречене Трибуналу адміністраційного, н-рѣ 7.

ГОРБАЧЕВСКІЙ Антоній д-ръ. Галицке судовництво и справа его реформы въ законодавчихъ тѣляхъ, н-ра 1—4.

— Дещо про новый законъ громадскій для 30 бѣльшихъ мѣстъ галичскихъ и его становище въ системѣ краевого законодавства громадского, н-ра 9, 11.

Г.[орбачевскій] А.[нтоній] д-ръ. Оречене Трибуналу адміністраційного, н-рѣ 8.

— Рѣшене найвысшого Трибуналу судового, н-рѣ 9.

ЗАМЪТКИ літературні, н-ра 7—12.

3 — въ М — о. Замѣтки літературні, н-рѣ 6.

Зъ кбінцемъ року, н-ръ 12.

К. Андрей. Рѣшене найвысшого Трибуналу судового, н-рѣ 8.

КУЗЬМА Григорій. Уваги до права ловецкого, н-рѣ 6.

ЛЕВИЦКІЙ Константинъ д-ръ. Критичній уваги про значене присяги головной зъ додаткомъ: „О сколько знаю и собѣ пригадую,“ н-ра 1—4, 7.

— По другомъ зъѣздѣ польскихъ правниковъ и економістовъ, н-рѣ 10.

— Рускій Правотарь Домовый Уложили Василь Лукачъ и Юліянъ Семитиновскій, н-ра 1—4

— Рѣшена найвысшого Трибуналу судового, н-ра 1—4.

— Рѣшене Трибуналу державного а власти державні въ Галичинѣ, н-рѣ 5.

— Суперечнѣсть рѣшень Трибуналу адміністраційного въ справахъ товариствъ, н-ра 1—4.

— Цвѣтка нашого фіскалізму, н-ра 1—4, 7.

Л.[евицкій] К.[онстантинъ] д-ръ. Въ справѣ нашои правничои термінолоġій, н-рѣ 8.

— Про організацію кредиту селянъского въ Галичинѣ [рефератъ Владислава Краинскаго], н-рѣ 1¹.

— Професоръ Д-ръ Маврикій Фірихъ Посмертна згадка, н-рѣ 8.

Черво́нсь

83

Л. [евицкій] К. [онстантинъ] д-ръ. Рѣшена найв. Трибуналу кассаційного, н-ра 8, 12

— Рѣшене найвысшого Трибуналу судового, н-ра 5, 10—12.

— Рѣшене Трибуналу державного, н-рѣ 6.

Н. Ш. Про нинѣшній станъ земствъ въ губерніяхъ царства россійского и проектований змѣны [рефератъ Вла-диміра Спасовича], н-рѣ 10.

— Рѣшена найвысшого Трибуналу судового, н-рѣ 12.

ОГОНОВСКІЙ Александръ д-ръ. Замѣтки до теорій о блудѣ [error] при умовахъ облігаційныхъ, н-ра 1 – 5.

ОЛЕСНИЦКІЙ Евгеній д-ръ. Выкупно пра-ва пропинаціѣ, н-рѣ 6.

— Другій зъѣздъ польскихъ правни-ковъ и економістовъ, н-рѣ 8.

— Школа исторична политичноі еко-номії і єї ювілей въ литературѣ, н-ра 1—4.

РОСПОРЯДЖЕНБ Міністерства пра-восудія.. въ цѣли удержанія згід-ности межи новыми книгами гіпо-течными а катастромъ, н-рѣ 9.

РѣШЕНЯ найвысшого Трибуналу суд-дового, н-рѣ 7.

СЕЛЬСКІЙ Юліанъ. Рѣшена найвысшого Трибуналу судового, н-рѣ 6.

СЛОВО відъ выдавцѣвъ, н-ра 1—4.

Старуха Данило. Рѣшена найв. Трибу-налу кассаційного, н-рѣ 10.

Т. [ерлецкій] Остапъ Францъ Гольцен-дорфъ. Посмертна згадка, н-ра 1—4.

Т. К. д-ръ въ Пер. Рѣшена найвысшого Трибуналу судового, н-рѣ 9.

Ф. [едакъ] Ст. [епанъ] д-ръ. Рѣшена най-высшого Трибуналу кассаційного, н-ра 1–5, 7, 9, 10.

— Чи и о скѣлько показали ся у насъ въ практицѣ Суды присяглыхъ по-житочными [рефератъ д-ра Петра Стебельского], н-рѣ 12.

244. ЧЕРВОНАЯ РУСЬ. Годъ ІХ. Выходитъ ежедневно, за исключеніемъ послѣпраздничныхъ дней. Подписка съ почтовою пересылкою выноситъ: на годъ 15 зр. Редакторъ-издатель О. А. Марковъ. Отвѣча-тельный редакторъ И. Н. Пелехъ. [Львовъ]. Типографія Ставропигійская, 1889, въ листъ, н-ровъ 277.

Н-ра 81, 81 и 82 [двойный], 91, 121 [двухкратно], 127, 134, 161, 166, 170 [двухкратно], 174, 214, 233, 244 и 261 конфискованы и изданы вторично. — Къ „Червоной Руси“ за 1889 г. выходило: „Литературное приложение“ [см. н-ръ 130]. — Въ приведенной газетѣ напечатаны слѣдующія статьи:

### І. СТАТЬИ ПОЛИТИЧЕСКО-НАЦІОНАЛЬНАГО И РЕЛИГІОЗНАГО СОДЕРЖАНІЯ

АВСТРІЯ въ тройственномъ союзѣ, н-рѣ 188.

— и Полонія, н-ра 22, 74.

АВТОНОМІЯ народностей, н-рѣ 161.

Азъ — Азъ. Въ дѣлѣ соймовыхъ выбо-ровъ, н-рѣ 69.

— [Плохая защита], н-рѣ 85.

— Селюхъ о русскомъ клубѣ, н-рѣ 253.

АЛЕКСАНДРЪ III въ Берлинѣ, н-ра 209, 210.

АНТОНЕВИЧЪ Николай д-ръ. [Отвѣтъ „Дѣ-лу“], н-рѣ 236.

АСПИРАЦІИ мадъяръ, н-рѣ 137.

АТАКИ безъ конца, н-рѣ 146.

БАЛКАНЪ щумитъ, н-рѣ 114.

БАНКРОТСТВО короля Милана, н-рѣ 41.

Бар. Б. Польская добросовѣстность, н-рѣ 62.

БЕЗПОРЯДКИ въ Будапештѣ, н-рѣ 25.

БЕРЛИНСКОЕ свиданіе, н-рѣ 211.

БЕРЛИНЪ виноватъ, н-рѣ 38.

Б. [лонскій] Т. [итъ] К. Нос Rusina, н-рѣ 214.

— Польско-русское примиреніе, н-рѣ 214.

БОЛГАРСКИІ палочники а митрополитъ Климентъ, н-рѣ 178.

БОЛЬБА о русскій языкъ въ соймѣ, н-рѣ 242.

БРАТАНКИ противъ насъ, н-рѣ 255.

БУРЯ въ Будапештѣ, н-рѣ 13.

БЪДНЫИ тѣ учители, н-рѣ 16.

WIR können warten, н-рѣ 180.

ВИДЫ на „крулевство,“ н-рѣ 71.

— на объединеніе, н-рѣ 54.

— примирительной акціи, н-рѣ 273.

ВИДЪЛЪ гр. Тафе гал. Русь?, н-рѣ 115.

ВОДА на чужій мдынѣ, н-рѣ 66.

ВОЗВРАЩЕНІЕ Наталіи, н-рѣ 188.

84

Черновая Русь

ВОНЪ съ гохферретерами, н-ръ 127.

ВОПЛЬ отчаянія, н-ръ 166.

ВОТЪ за що у насъ конънскують, н-ръ 254.

ВЪ дѣлѣ выборовъ Ром. Потокцкого и Стадицкого, н-ръ 45.

— дѣлѣ „Народного Дома,“ н-ръ 212.

— защитѣ нашей молодежи, н-ръ 54.

— защитѣ печати, н-ръ 50.

— „новой эрѣ,“ старый ладъ, н-ръ 48.

— отвѣтъ клеветникамъ, н-ръ 228.

— розгарѣ конфискатъ, н-ръ 171.

— солидарности сила, н-ръ 22.

— эрѣ „примиренія,“ н-ръ 6.

ВЫБИРАТЕЛИ! Отъ центр. русскаго выб. комитета, н-ръ 126.

ВЫБОРОВОЕ движение, н-ра 94—133.

ВЫБОРОВЫЙ оттолоски, н-ра 133—141, 145, 147, 150.

ВЫБОРОВЫЙ комитетъ въ Богород-чанахъ, н-ръ 99.

ВЫБОРЪ Блоха, н-ръ 99.

— въ Тернопольщинѣ, н-ръ 15.

ВЪЧЕ австрійскихъ католиковъ, н-ръ 87.

— делегатовъ городовъ и мѣсточокъ, н-ръ 83.

Г — а 1. Австрія, Россія и Германія, н-ра 24—27.

ГАЛИЦКІИ неурядцы, н-ръ 214.

ГАЛИЦКО-ПОЛЬСКІИ Донъ-Кишоты, н-ръ 26.

ГДЪ были русскіи представители, н-ръ 86.

— наше спасеніе, н-ръ 174.

ГЕРМАНІЯ а Австрія, н-ръ 199.

І ЕРМАНСКАЯ бута, н-ръ 31.

ГЕФКЕНЪ-БИСМАРКЪ въ парламен-тѣ, н-ръ 19.

ГОЛОДЪ и выборы, н-ръ 147.

ГОЛОСЪ славянской опозиціи, н-ръ 169.

ГОРПЗОНІЙ европейской политики, н-ръ 99.

ГРОЗЬБА посла Озаркевича, н-ръ 256.

ГРОМЫ на славянъ, н-ръ 165.

ГУМАННОСТЬ и политика, н-ръ 103.

ДВА угорско-сербскіи редакторы, н-ръ 276.

Де Кизяръ. Ударьтесь въ груди, н-ръ 149.

ДЕЛЕГАТЫ „польничихъ кулокъ,“ н-ръ 209.

ДЕЛЕГАЦІІ, н-ръ 126.

ДЕСЯТЛДЪТІЕ эры гр. Тафе, н-ръ 162.

DIVIDE et impera, н-ръ 223.

DIE Todten reiten schneł, н-ръ 139.

ДПНАСТІЯ Бисмарковъ, н-ръ 20.

ДОРОГІІІ русскіи братья. Отъ голов-ного русскаго выборового коми-тета, н-ръ 116.

Д-[ѣдицкій] Б-[огданъ] А. Предостереженіе въ дѣлѣ правыборовыхъ списковъ, н-ръ 121.

ДѣДУШПЦКІЙ Войтѣхъ о русскомъ вопросѣ, н-ръ 13.

ДЪЛО посла Озаркевича, н-ръ 270.

EXPOSÉ министра Кальновки, н-ръ 127.

ЖАНДАРМСКАЯ самоволя, н-ръ 214.

ЖИДЪ О жидахъ, н-ръ 268.

ЗАГАДОЧНОЕ поведеніе, н-ръ 139.

ЗАДАЧА шляхты, н-ръ 62.

ЗАДАЧИ нового сойма, н-ръ 154.

ЗАМКИ на ледѣ, н-ръ 140.

ЗАПУТАННАЯ политика, н-ръ 23.

ЗАРИЦКІЙ Кл. Выборовое движение въ Збаражинѣ, н-ръ 93.

ЗАЩИТА виновныхъ, н-ръ 134.

ЗАЙВЛЕНІЕ намѣстника о выборахъ, н-ръ 123.

ЗЕМСКІІ начальники въ Россіи, н-ръ 168.

Z CHWILI „rozstroju,“ н-ръ 161.

ІЕЗУПТСКІІ мисій на Руси, н-ръ 9.

ІЕЗУПТСКІЙ интернатъ въ Хировѣ, н-ръ 201.

...й Д.. вичъ... й. Незванный менторы, н-ръ 14.

И. Посолъ Телишевскій передъ выби-рателями, н-ръ 259.

— Походъ на Россію, н-ръ 78.

— „Самостойно,“ н-ръ 83.

ПЗЪ мадъярской лябораторііи, н-ръ 184.

— образумѣнія или горечи, н-ръ 24.

— русского соймового клуба, н-ръ 210.

ИППЕРАТОРЪ а селяне, н-ръ 170.

— Францъ - Юсифъ въ Берлине, н-ръ 163.

ИМЪЯЙ ушл... да слышитъ. н-ръ 225.

ПИСТЫТУТЬ „Народный Домъ“ въ львовской городск. й думѣ, н-ръ 257.

ИНСТРУКЦІЯ ц к. прокураторіямъ, н-ръ 27.

ПИТЕРВЕНЦІЯ „опекуновъ,“ н-ръ 195.

ПИТЕРПЕЛЯЦІЯ русскихъ пословъ, н-ръ 237.

ПСПОШЪДЬ Милана, н-ръ 161.

КАТОЛЦИЗМЪ а славяне, н-ръ 178.

Червоная Русь

85

КЛЕВЕТА на наше духовенство, н-ръ 258.

КОГДА же будетъ конецъ, н-ръ 267.

КОЛЕБЛЮЩИЙСЯ ровновѣсъ, н-ра 250, 251.

КОЛО [польское] а край, н-ръ 38.

КОЛОДА черезъ пень, н-ръ 227.

КОМИСАРЫ на собраніяхъ, н-ръ 75.

КОМПРОМИСЪ интересный, н-ръ 26.

КОМУ на вѣкъ, тому на лѣкъ, н-ръ 150.

КОНЕЦЪ „спеціальныхъ," н-ръ 137.

КОНФИСКАТЫ безъ конца, н-ра 261, 262.

КОРОНА св. Влачеслава, н-ръ 186.

КОССОВО поле, н-ръ 128.

KRAJ о сербскихъ торжествахъ, н-ръ 132.

КТО ведетъ пропаганду противъ шлях-
ты, н-ръ 143.

— нарушаетъ законы, н-ра 231, 232.

КУЛАЧКОВСКИЙ Денисъ передъ вы-
бирателями въ Ходоровѣ, н-ра
250-252.

КЪ псторіі мадъярского шовинизма, н-ръ 85.

— открытію делегаціи, н-ръ 127

— русскимъ посламъ, н-ръ 40.

— русскому посольскому клубу, н-ръ 233.

— ситуаціі, н-ра 222, 234.

ЛИКВИДАЦІЯ старого порядка, н-ръ 41.

ЛИШЬ по русски несободно, н-ръ 182.

ЛУКАВАЯ игра Германіи, н-ръ 125.

ЛЪТЪ. 40 тому назадъ, н-ръ 44.

ЛЬВОВСКАЯ державная прокурату-
рія а рускій языкъ, н-ръ 256.

МАДЬЯРСКАЯ „придента," н-ръ 230.

— нетерпимость, н-ръ 124.

МАДЬЯРСКИЕ яничары, н-ръ 48.

МАДЬЯРСКИЙ парляментаризмъ, н-ръ
115.

МАДЬЯРСКОЕ насилие, н-ра 15, 190.

МАКХІАВЕЛИЗМЪ „морального ржон-
да," н-ръ 95.

МАНИФЕСТЪ императорскій, н-ръ 20.

МАРТА 3 [15], н-ръ 49.

МАЯ 3 [15], н-ръ 94.

МЕЛЬНИКЪ өеодоръ. Въ дѣлѣ обрядно-
сти, н-ра 75-77.

МЕЖДУ Австрию и Россию, н-ръ 1.

Мірянинъ. Вниманію нашей молодежи,
н-ръ 268.

МИЛАНЪ въ Бѣлградѣ, н-ръ 150.

— и его сынъ, н-ръ 37.

— и Наталія, н-ръ 167.

МИНИСТРЪ о конфискатахъ, н-ръ 92.

МИРОЛЮБІЕ Россіі, н-ръ 91.

МНОГОЗНАМЕНАТЕЛЬНЫИ агдіенціі,
н-ръ 88.

МОБИЛИЗАЦІЯ ?, н-ръ 43.

МОЛОДОЧЕШСКИЙ адресъ къ пре-
столу, п-ръ 213.

НАЗАДЪ къ народу, н-ръ 207.

НА землѣ миръ, н-ръ 243.

NA zniszczenie Rusi, n-p3 103.

НАКАЗАНІЕ за богомоліе, н-ръ 173.

НАКАНУНЪ будетой дебаты, н-ръ 30.

— делегацій, н-ръ 90.

— сраженія [выбора пословъ], н-ръ
130.

НАМЪСТНИКЪ о выборахъ, н-ръ 137.

НАРОДНЫИ споры въ Австриі, н-ръ 119

НАРУШЕНІЕ конституціі, н-ръ 194.

НАТАЛІЯ въ Бѣлградѣ, н-ръ 198.

НАША церковь а Римъ, н-ръ 7.

НАШЕ требованіе, н-ръ 222.

НАШИ ординаріаты а „спеціальные“
случай, н-ръ 111.

НАШИМЪ неопытнымъ политикамъ,
н-ръ 275.

НЕ ЗАБЫВАЮТЪ и не учатся, н-ръ 271.

НЕЗАКОННОЕ арестованье, н-ръ 196.

НЕЗВАННЫИ учителі, н-ръ 97.

НЕИСПРАВИМЫИ, н-ра 10, 253.

НЕМЕЗИСЪ, н-ръ 70.

НЕНАВИСТЬ къ „москалямъ,“ н-ръ
182.

НЕ НАМЪ бездѣйствовати, н-ръ 169.

НЕ НАША ли праздда, н-ръ 11.

НЕ ПРОИСТАНОВЛЯЙМОСЬ, н-ръ 167.

ПЕПРІЯТНАЯ история, н-ръ 33.

НЕШІОСТИТЕЛЬНОЕ молчаніе, н-ръ 9.

НЕТЕРПИМОСТЬ буковинскихъ поля-
ковъ, н-ръ 31.

НЕУДАЧИ Бисмарка, н-ръ 27.

НОВЫИ пути, н-ръ 31.

НОВЫЙ проискъ „морального ржон-
да,“ н-ръ 105.

— этапъ іезуитовъ, н-ръ 229.

НЫНЪ менъ, завтра тѣбѣ, н-ръ 23.

НЫНЪШНЕЕ положеніе гал. Руси,
н-ръ 237.

НЪМЦЫ въ Чехіи а гал. Русь, н-ръ 206.

ОБОЗРѣНІЕ за 1888 г., н-ръ 2.

86

Червоная Русь

ОБЪЩАЛЪ ПАНЪ, КОЖУХЪ ДАМЪ, Н-РЪ 92.

Одинъ изъ трехъ. Къ нашимъ посламъ и предводителямъ народа, н-ръ 176.

— Шаче ничтоженъ нашъ трудъ, н-ръ 277.

ОКРУШИНЫ изъ панской трапезы, н-ръ 55.

ОПАСЕНІЯ Германіи, н-ръ 33.

ОПЯТЬ наука, н-ръ 21.

ОРГИИ мадъярского сепаратизма, н-ръ 29.

— маккіявелизма, н-ръ 221.

Ортологъ. На колесницы! н-ръ 155.

ОТВЪТЪ гр. Тафе, н-ра 261, 262.

ОТГОЛОСКИ берлинского съѣзда, н-ръ 172.

— изъ буджетной кампаніи, н-ръ 39

ОТКРОВЕНІЯ Бисмарка, н-ра 42, 43.

ОТНОШЕНІЯ Австріи и Россіи, н-ръ 133.

ОТПОРЪ НѣМЕЦКУМУ движенію на Востокъ, н-ръ 263.

ОТРАДНЫЙ симптомъ, н-ръ 84.

ОТРЕЧЕНІЕ Милана отъ престола, н-ръ 42.

ОФИЦІАЛЬНАЯ загадка, н-ръ 219.

— похвала, н-ръ 152.

ПАЛОМНИЧЕСТВО мадъяръ, н-ръ 89.

ПАМЯТНИКЪ русской культуры, н-ръ 28.

ПАНГЕРМАНСКИИ розмахи, н-ръ 157.

ПАНХОРВАТИЗМЪ, н-ръ 182.

ПАПА ВЪ Римъ, н-ръ 138.

ПАРЛЯМЕНТЪ Императору, н-ръ 21.

ПАРТИН ВЪ Сербіи, н-ра 52, 53.

ПАРТІЯ отчаянія, н-ръ 136.

ПЕРЕГОВОРЫ ЧЕШСКО-НѣМЕЦКІИ, Н-РЪ 270, 276.

ПЕРЕДЪ народнымъ судомъ, н-ръ 83

ПЕРЕКРЕСТНЫЙ огонь, н-ръ 259.

ПЛАКАТИ или смѣятись, н-ръ 204.

ПЛОХАЯ защита, н-ръ 85.

ПЛОХІЙ информація, н-ръ 117.

ПОБВДА Буланже, н-ръ 12.

— гр. Толстого, н-ръ 29.

— молодочеховъ, н-ръ 135.

ПОВОРОТЪ ВЪ австрійской политицѣ, н-ръ 237.

ПО ВЫБОРАХЪ, н-ра 135, 142.

ПО ДАВНОМУ, н-ръ 22

ПОДВИГИ „діячів,“ н-ръ 105.

ПОЗНАНЬСКІІІ поляки, н-ръ 144.

ПОЛИТИКА безпощадности, н-ръ 244.

— галицко-русская, н-ръ 80.

ПОЛИТИКА преключеній, н-ръ 40.

ПОЛИТИЧЕСКАЯ недозрѣлость, н-ръ 51.

ПОЛИТИЧЕСКОЕ ЗАВѣЩАНІЕ БИСПАРКА, Н-РЪ 160.

— положеніе, н-ръ 217.

ПОЛИЦІЯ И КОПСТИТУЦІЯ, Н-РЪ 51.

ПОЛОЖЕНІЕ Галичины и Венгріи, н-ръ 272.

— духовенства, н-ръ 62.

— дѣлъ въ Болгаріи, н-ръ 129.

ПОЛЬСКАЯ ИСПОВѣДЬ, Н-РЪ 257.

— печать въ виду Германіи, н-ръ 117.

— печать о выборахъ, н-ръ 134.

ПОЛЬСКИИ АДВОКАТЫ, Н-РЪ 254.

— антисемиты, н-ръ 233.

ПОЛЬСКИЙ СЛАВЯНОФИЛЪ, Н-РЪ 96.

ПОЛЯКИ ВЪ Австріи, н-ръ 179.

ПО МАДЬЯРСКОМУ ФАСОНЕ, Н-РЪ 197.

ПО ПЕРВОЙ ПРОБЪ, Н-РЪ 252.

ПО ПОВОДУ БОНЕСКАТЫ, Н РЪ 166.

— отъѣзда папы изъ Рима, н-ръ 159.

ПОРА, БРАЙНЯЯ ПОРА, Н-РЪ 232.

ПОСЛЫ ИЛИ НЕПОСЛЫ, Н-РЪ 276.

— Романъ Потоцкій и Стадинцкій, н-ръ 32.

ПОСЛЪ БЕРЛИНСКОГО СВИДАНІЯ, Н-РЪ 215.

ПОСЛЪДСТВІЯ студенческого вѣча, н-ръ 57.

ПО СОБРАНІИ ОБЩЕСТВА КАЧКОВСКОГО, Н-РА 192, 193, 206.

ПОСОЛЬСКИЙ ОТЧЕТЪ ПОСЕЛА РОЖАНКОВСКОГО, Н-РЪ 264.

ПРАВПЛО или изъятіе, н-ръ 160.

ПРАВОСЛАВІЕ ВЪ КРАИНѣ, Н-РЪ 215.

ПРЕДОСТЕРЕЖЕНІЕ, А не ГРОЗЬБА, Н-РЪ 235.

— нашей молодежи, н-ръ 50.

ПРЕДСТОЯЩІИ выборы [въ сеймъ], н-ра 81, 82.

ПРЕСТОЛОНАСЛѣДІЕ ВЪ Австріи, н-ръ 20.

ПРИПЛЕГІИ МАГНАТОВЪ, Н-РЪ 98.

ПРИЗНАТЕЛЬНОСТЬ для радъ повѣтовыхъ, н-ръ 236.

— русскому соймовому клубу, н-ръ 258.

ПРИМПРЕНІЕ ПОЛЬЦИ СЪ РОССІЕЮ, Н-РЪ 200.

ПРИМПРИТЕЛЬНЫИ конференціи, н-ръ 275.

ПРИСМПРЪВШАЯ ГЕРМАНИЯ, Н-РЪ 198.

ПРИЧИНА НАШЕЙ ПЕМОЩИ, Н-РЪ 76.

ПРОВЪРКА выборовъ, н-ръ 17.

Червоная Русь

87

ПРОГРАМА хорватовъ въ Дальматіи,
н-ръ 174.

ПРОКЛЯМАЦІЯ Милана, н-ръ 43.

ПРОТИВЪ автономіи, н-ръ 52.

— финансовъ Россіи, н-ръ 136.

ПРУССАКИ въ Познаньщинѣ, н-ръ 25.

ПРУССКАЯ зарозумѣлость, н-ръ 59.

РАВА себе бьетъ, н-ръ 271.

РАЗУМЪ ЙТЕ языцы, н-ръ 98.

РЕЗУЛЬТАТЪ выборовъ изъ городовъ
и торговельныхъ палатъ, н-ръ 134.

— выборовъ изъ групы сельскихъ
громадъ, н-ръ 133.

РЕЗУЛЬТАТЫ мира, н-ръ 35.

РИМЪ а славяне, н-ръ 34.

РОБОТА змартвыхвстанцевъ, н-ръ 50.

РОЗДЪЛЪ Галичины, н-ръ 266.

— Швайцаріи, н-ръ 131.

РОСПАДЕНІЕ райхсратного русского клуба, н-ръ 260.

РУССКИМЪ посламъ въ державной думѣ, н-ръ 32.

РУССКОЕ слово къ императору, н-ръ 182.

РУССОФИЛЬСКОЕ движение въ Богаріи, н-ръ 255.

СВОИ къ своимъ, н-ръ 172.

— противъ своихъ, н-ръ 51.

СВЪТСКАЯ власть папы, н-ръ 84.

СЕГОДНЯШНІИ выборы, н-ръ 132.

СЕЛЯНСКИИ выборовыи округнъ,
н-ръ 33.

СЕРБСКИИ тörжества, н-ръ 131.

СИМЪ побѣдиши, н-ръ 207.

СИНОДЪ гр. κ., н-ръ 159.

СЛАВЯНЕ и нѣмцы въ Австріи, н-ръ 176.

— и цивилизація, н-ра 260—262.

СЛОВАКИ противъ мадъяризаціі, н-ръ 178.

СЛУЖИТЕЛИ германской культуры,
н-ръ 19.

СЛУХИ о димисіі намѣстника, н-ръ 247.

СОБСТВЕННЫМИ силами, н-ръ 42.

СОБЫТІЯ въ Будапештѣ, н-ръ 27.

— въ. Сербіи, н-ра 43, 44.

СОЙМОВЫИ выборовыи округи, н-ръ 90.

— дѣла, н-ра 208, 209, 213, 214, 216,
217, 221—224, 228, 230, 231, 235, 240.

— отголоски, н-ръ 245.

СОЦІАЛИСТИЧЕСКАЯ пропаганда,
н-ръ 195.

СТАНОВИЩЕ наше, н-ръ 1.

СТАРОСТА агентомъ, н-ръ 53.

СТАРЫЙ а новый міръ, н-ръ 9.

СТРАХЪ передъ Славянствомъ, н-ръ
102.

СЪЧИНСКИЙ посолъ передъ выбирав-
телями, н-ра 274, 275.

ТАКЪ свѣтъ платитъ, н-ръ 230.

ТЕЛЯЧАЯ политика, н-ръ 112.

ТЕМЕЛЬ бар. и сербскій митропо-
литъ, н-ръ 184.

ТОРЖЕСТВО истины, н-ръ 115.

ТОСТЬ императора Александра, н-ръ
111.

ТРЕВОЖНОЕ положеніе, н-ръ 121.

ТРУСОВСТВО въ политицѣ, н-ръ 272.

УГОРСКАЯ Русь, н-ръ 38.

У НАСТЬ все возможно, н-ръ 233.

УСПОКОЕНІЕ германскихъ офицію-
зовъ, н-ръ 124.

УСПѣХЪ въ энергіи, н-ръ 91.

УТОПИ передъ судомъ, н-ръ 2'93.

УТЪШИТЕЛЬНОЕ явленіе, н-ръ 45.

УЧАТСЯ отъ галицкихъ поляковъ,
н-ръ 274.

УЧИТЕЛИ лояльности, н-ръ 100.

ФАРИСЕЙСТВО, н-ръ 211.

ФАРИСЕЯМЪ, н-ръ 109.

ФРАЗЫ текутъ, воды берутъ, н-ръ 176.

х — х. Собраніе выбирателей турчан-
ского повѣта, н-ръ 204.

ХАРАКТЕРИСТИКА нашого положе-
нія, н-ръ 264.

ХИТРАЯ механика, н-ръ 93.

ЦЕНЗОРЪ иконъ, н-ръ 92.

ЧЕТВЕРТОЕ сословіе, н-ръ 36.

ЧЕХИ, италіянцы а гал. Русь, н-ръ 220.

ЧУЖИ о насъ, н-ра 145.

— стихіі въ Галичинѣ, н-ра 151—154,
157—161, 163.

ШАТКОСТЬ „лиги мира,“ н-ръ 96

Щирый. Добронамъренныі мысли и за-
мѣтки, н-ра 261, 262.

— Теперъшніи выборы, н-ръ 122.

ЩО есть дума державная, н-ръ 49.

ЮБИЛЕЙ театра, н-ръ 60.

Яковлевичъ. Англійская сердечность,
н-ръ 180.

— Возстановленіе чешской короны,
н-ръ 193.

— „Кули“ въ Германіи, н-ръ 135.

— Между Вѣднемъ и Берлиномъ,
н-ръ 164.

— Неутралитетъ Турціі, н-ръ 166.

88

Червоная Русь

Яковлевичь. Общество короны св Я-
чеслава, н-ръ 202.

— Россія и Германія. н-ръ 214.

— Россія и Персія въ виду „лиги ми-
ра,“ н-ръ 107.

— Россія и Франція, н-ръ 4.

— Самыи вѣрных среди вѣрныхъ, н-рѣ 145.

— Старый политикъ въ новѣйшомъ времени, н-ръ 187.

— Чего хочетъ Германія, н-рѣ 146.

— Шахъ и Миланъ, н-рѣ 175.

ЭПЦДЕМІЯ стрейковъ, н-рѣ 106.

ЭРА протекцій, н-ръ 50.

## II. СТАТЬИ КАСАЮЩІЯСЯ ЭКОНОМІИ,
промышленности, статистики, зако-
новѣдѣнія и фінансовъ.

А. Въ дѣлѣ асекураціи церквей и при-
ходскихъ зданий, н-рѣ 64.

АВСТРІЙСКАЯ колонизація, н-рѣ 183.

АКЦІЯ противъ голода. н-ра 270, 275.

АРЕНДА пропинаційного права, н-ръ
171.

БУДЖЕТЪ австрійскій, н-ра 44, 45, 248.

— краевый, н-ра 184, 241, 242.

ВЪ ДЪЛБѣ выкупа пропинаціи, н-ръ 72.

— принудительной асекураціі въ Га-
личинѣ, н-рѣ 102.

— промышленныхъ школъ, н-ръ 148.

ВЫРОКДЕНІЕ польского племени, н-ръ 167.

ГАЛІЦКАЯ нужда, н-рѣ 189.

— промышленность, н-ръ 10.

ГАЛИЦКІІ долги, н-ръ 208.

ГОЛОДЪ [въ Галичинѣ], н-ръ 199.

ГОЛОДОВАЯ запомога, н-ръ 210.

ГОЛОСЪ о селянствѣ, н-ръ 88.

Аушпастырь. Фасіи душпастырей, н-ръ 151.

ЕВРЕЙСКІІ розбон, н-ръ 163.

ЖИДЫ въ галицкихъ школахъ, н-ръ 188.

ЗАКОНОПРОЕКТЪ о громадскихъ пи-
саряхъ, н-ръ 228.

— пропинаційный, н-ръ 8.

ЗАКОНЪ военный новый, н-ръ 12.

— о громадскихъ писаряхъ, н-ра 7, 202.

— санитарный, н-ра 208—210.

ЗЕМЛЕДѣЛЬНЕ въ народныхъ школахъ, н-ръ 26.

ЗЕМЛЕДѣЛЬЧЕСКІЙ кризисъ, н-ръ 153.

К. Громадскій пожичковыі касы подъ
управительствомъ священниковъ,
н-ръ 80.

КОБРЫНСКІЙ І. До истории нашего ку-
пества, н-ръ 224.

КОРУПЦІЯ и эксплоатація, н-ръ 77.

КРАЕВАЯ промышленная комисія,
н-ръ 135.

КРИППКА астрійского судопроизвод-
ства, н-ръ 91.

— податковой системы, н-ръ 68.

КУДА мы зайдемъ, н-ръ 187.

МАКАРЕВИЧЪ Ромуальдъ. Въ дѣлѣ епар-
хіального вдовичо-сиротского фон-
да, н-ра 66, 85.

МЕЖПНАРОДНЫЙ сбожевый торгъ,
н-ръ 174.

МЪРЫ противъ голода, н-ра 246, 249.

НАРОДНЫЙ промыслѣ, н-ръ 67.

НАУМОВИЧЪ о Галичинѣ, н-ръ 183.

НЕУДАЧА кн. Бисмарка, н-ръ 187.

НОВЫЙ подвигъ фискализма, н-ръ 160.

НУЖДА въ Галичинѣ, н-ра 170, 260, 269.

ОБРАЗЪ бѣдствія, н-ръ 273.

ОПЯТЬ повышаютъ, н-ръ 177.

Ортологъ. Въ дѣлѣ податка душпасты-
рей, н-ръ 170.

ПЕЧАЛЬНАЯ картина, н-ръ 147.

— практика, н-ръ 181.

п. [олянскій] Г. [енрикъ] А. Мысли отъ
сердца о вдовичо-сиротскомъ фон-
дѣ, н-ръ 28.

ПОМОЩЬ противъ голода, н-ръ 193.

ПРОЕКТЪ нового школьного закона,
н-ръ 89.

ПРОПНАЦІЙНЫЙ делегаты, н-ръ 174.

— „гешефты,“ н-ръ 204.

— хлопоты, н-ръ 197.

ПРОПНАЦІЯ „святая,“ н-ръ 66.

РЕФОРМА торговицъ на скотъ, н-ръ
206.

СВОБОДНЫЙ отъ экзекуціи предметы,
н-ръ 194.

СВОЕОБРАЗНАЯ статистика [пере-
мышльской епархіі], н-ръ 12.

СКЛАДОВЫЙ домы, н-ръ 30.

С.ЛОВА а цифры, н-ръ 97.

СОБРАНІЕ „Народной Торговля“ во
Львовѣ, н-ръ 218.

СОЛЬ, н-ръ 69.

Стефановъ И. „Народная Торговля“ въ
Снятинѣ, н-ръ 61.

СТРАШНЫЙ гость [голодъ], н-ръ 143.

Червоная Русь

89

СУДОИРОИЗВОДСТВО въ Галичинъ, н-ръ 8.

ТАБАКЪ, таксы, лотерія, н-ръ 70.

УДЕШЕВЛЕНІЕ желѣзныхъ дорогъ, н-ръ 177.

УМОВА съ краковскою асекурацією, н-ръ 58.

УСТРАНЕНІЕ пропинаційного права, н-ръ 185.

ФИНАНСОВАЯ политика Австріи, н-ръ 73.

ФОНДЪ для вдовъ и сиротъ по свя-
щенникахъ, н-ръ 46.

ФЪЯСКО д.ра Дунаевского, н-ръ 148.

ХАРАКТЕРИСТИЧНОЕ рѣшеніе львов-
ской апеляціи, н-ръ 243.

ХОЗЯЙСТВО д.ра Дунаевского, н-ръ 65.

ЦЕНТРАЛИЗАЦІЯ капиталовъ, н-ръ 54.

ЦИФРЫ многозначительный, н-ръ 74.

ЧОРНЫИ картины, н-ръ 234.

ЧУПРИНА „хлопская,“ н-ръ 72.

ШКОЛЫ промышленнын въ Галичинъ, н-ръ 150.

[Щербанъ Алексейъ Н.). Домашній про-
мыслъ въ Галичинѣ, н-ра 193, 194,
201—203, 271.

— ткацкій промыслъ, н-ръ 186.

ЭМИГРАЦІЯ изъ Галичины, н-ръ 156.

— нашихъ селянъ въ Россиі, н-ръ 259

ЭПИЛОГЪ банкового краха, н-ръ 265.

Ш СТАТЬИ, касающіяся народнаго

ВЪ ДЪБЛЪ фонда перемышльского жен-
ского воспиталища, н-ръ 205.

ДОМЪ а школа, н-ръ 156.

Жаждущій. Русская православная кати-
хитура въ черновецкой гимназіи,
н-ръ 60.

ИСПЫТЫ зрѣлости, н-ръ 269.

НОВАЯ акциза на науку, н-ръ 141.

НЪМЕЦКІЙ языкъ въ галицкихъ шко-
лахъ, н-ръ 79.

ОБРАЗОВАНІЕ женщины, н-ра 164, 168.

ПОЛОНИЗАЦІЯ народныхъ школъ,
н-ръ 172.

ПРЕЗЕНТАЦІЯ народныхъ учителей, н-ръ 191.

ПРЕОБРАЗОВАНІЕ школъ въ Россиі,
н-ръ 273.

ПРОЕКТЪ соединія женскихъ вос-
питалищъ перемышльского и яво-
ровского, н-ръ 179.

РЕФОРМА народныхъ школъ, н-ръ 79.

— школьная, н-ръ 88.

РУССКИЙ женскій пансіонъ въ Яворовъ, н-ръ 138.

СЛОВО о школьныхъ инспекторахъ, н-ръ 142.

ТРЕТЬЯКЪ Гр. О конфесійной школѣ,
н-ръ 64.

ХЛОПСКИЙ розумъ, н-ръ 3.

ШКОЛЫ львовскіи женскіи, н-ръ 231.

— народныі въ Галичинѣ, н-ръ 201.

— середніи въ Галичинѣ, н-ра 215—217,
219.

IV. РѣЧИ ПОСЛОВЪ

въ австрійскомъ нарламентѣ.

КОВАЛЬСКИЙ Василій. Рѣчь для опро-
верженія выводовъ п. Савчинского
относительно русскихъ школьныхъ
дѣлъ въ Галичинѣ, н-ръ 61.

— Рѣчь по случаю дискусіи що-до роспоряженія о голодовой помощи для Галичины, н-ръ 263.

— Рѣчь при дискусіи надъ позицією буджета: „Совѣтъ Министровъ,“ н-ра 45, 46.

ОЗАРКЕВИЧЪ ЮАННЪ. Рѣчь въ дѣлѣ рeгуляціи рѣкъ, н-ръ 52.

— Рѣчь надъ титуломъ буджета: „Фундаціи и дотаціи на католическій вѣроисповѣдныхъ цѣли,“ н-ръ 62.

— Рѣчь о оподаткованію духовенства за эрекціональныі земли, н-ръ 68.

— Рѣчь при дискусіи надъ будже-
томъ министерства вѣроисповѣда-
ний и просвѣшенія, н-ра 55, 56.

— Рѣчь при дискусії надъ позицією буджета: „Совѣтъ министровъ,“ н-ръ 47.

— Рѣчь при дискусії надъ титуломъ буджета о грунтовомъ податку, н-ръ 67.

V. РѣЧИ ПОСЛОВЪ ВЪ ТАЛИЦКОМЪ СЕЙМЪ.

АНТОНЕВИЧЪ Николай д-ръ. Рѣчь въ за-
щитѣ Общества Качковского, н-ръ
258.

— Рѣчь при генеральной дебатѣ о краевомъ буджетѣ, н-ра 249—251.

БАРАБАШЪ Алексей. Рѣчь въ дискусіи надъ петицією Общества Качков-ского о субъвенцію, н-ръ 248.

ГЕРАСИМОВИЧЪ Николай. Рѣчь въ ди-
кусіи надъ школьнымъ будже-
томъ, н-ръ 226.

XII

90

Червоная Русь

КОРОЛЬ Михаилъ П. д-ръ. Рѣчь въ дѣлѣ
субвенціи для змартвыхвстанцевъ,
н-ръ 243

КУЛАЧКОВСКІЙ Денисъ. Рѣчь при рос-
правѣ о важности выбора гр. Ник.
Волянского, н-рѣ 239

ОКУНЕВСКІЙ Веофиаць. Рѣчь при диску-
сіи над вопросомъ громадскихъ
писарей, н-рѣ 232.

РОМАНЧУКЪ Юліанъ. Рѣчь при будежет-
ной росправѣ, н-рѣ 244.

СТЬЧИНСКІЙ Николай. Рѣчь въ генераль-
ной дебатѣ о краевомъ буджетѣ,
н-ра 243, 244.

— Рѣчь при росправѣ о важности вы-
бора гр. Ник. Волянского, н-рѣ 239.

VI. ВОСПОМИНАНІЙ, ПУТЕШЕСТВІЯ,

рецензіи, некрологи и статьи, каса-
ющіяся исторіи и словесности.

АНТОНЕВИЧЪ Николай д-ръ, н-ра
108, 109.

ВЕЛПЧКО Юаннъ, н-ръ 122.

ВОЗВРАЩЕНІЕ Бѣллороссіі къ право-
славію 1839 г., н-ръ 123.

Г-[рушкевиччъ] Е-[всевій] К. Русская церковь въ Краковѣ, н-ра 255, 256.

ДУХОВЕНСТВО галицко-русское въ
іезуитской беллетристицѣ, н-ра 49,
56, 60.

ЕВРЕП въ южной Руси въ Х—XIII вѣ-
кахъ, н-ра 15—20.

ЗАКЛИНСКІЙ Алексей, н-ръ 152.

ПЗЪ записокъ архивнязя Рудольфа,
н-ра 21, 23, 24.

Лемко. Пещера конферератовъ, н-рѣ 173.

ЛИННИЧЕНКО Иванъ. Научное значеніе
западно-русской исторіи, н-ра
31—35.

ЛОЗА Романъ, н-рѣ 152.

ЛОЗИНСКИЙ Юсифъ Цв., н-рѣ 162.

НА боголоміи въ Сучаву, н-ра 141, 142.

НАШЪ землякъ, епископъ Маркеллъ,
н-ръ 74.

НПКОРОВИЧЪ Юліанъ д-ръ, н-ръ 216.

ПАВЕНЦКИЙ Антоній, н-ръ 68.

ПЕТРОВЪ А. Monumenta linguae paleo-
slovenicae. Evangeliarum Putnanum,
н-ръ 14.

Па[оцанскій Венедиктъ Мих.,] Памяти
Стефана Качалы, н-ра 81, 82, 84.

— По пути изъ Петрограда. Днна-
бургъ. Вильна. Изъ записокъ ту-
риста, н-ра 114, 115, 117, 118, 124,
125, 127.

ПОТОЦКИЙ Альфредъ гр., н-ръ 99.

РЕФОРМАТОРЪ [Яковъ Франкъ], н-ра
81—83

РУССКИЙ родъ Дунаевскихъ, н-рѣ 47.

САЛТЫКОВЪ ЩЕДРИНЪ Михаилъ
Евграфовичъ, н-рѣ 95.

ТЕРДЕЦКИЙ Владиміръ д-ръ, н-рѣ 5.

ТЫНДЮКЪ Михаилъ И. Отецъ Я. Θ. Го-
ловацкого, н-ръ 98.

Щ-[авинскій] В-[ладиміръ] О. По сѣ-
верной Італіи. Пзъ записокъ га-
лицко-русского туриста, н-ра 207,
208, 209, 211.

VI. СТИХОТВОРЕНІЯ.

ЛУЦЫКЪ В. Θ. Впередъ, н-рѣ 189.

VIII. Разсказы.

А-[вдыковскій] О-[естъ] А. Якъ мене
мой кумъ надупъ. Гумореска, н-ра
85, 86.

ВОЛЫНСКИІ селяне въ Парнзѣ, н-ра
133, 134.

[Гюи де-Мопассанъ]. Моаронъ, н-рѣ 153.

— Привидніе, н-ра 105—107.

— Слуга Денисъ, н-ра 185—187.

ЗА столомъ 13. Пзъ французскаго,
н-ра 157—159.

[Захеръ-Мазохъ]. Живая лавка, н-ра
170—172.

З.ЛОПО.ЛУЧНАЯ свадьба. Пзъ сербско-
го, н-ра 147, 148.

КРУШИНСКИЙ Осипъ О. Бабское лѣто. По
народному повѣрію, н-рѣ 216.

МАЛЕНЬКИЙ Гебъ. Пзъ французского,
н-ра 178, 179.

МАРКОВИЧЪ Димитрий. На „Волчомъ ху-
торѣ,“ н-ра 167, 168.

МОДНОЕ изобрѣтеніе. Пзъ француз-
ского, н-ра 89, 90.

НАНПНА. Пзъ птальянского, н-ра
149, 150.

Одинъ изъ трехъ. Мѣрило богатства,
н-ръ 164.

[Оржешко Елиза]. Чего искало на землѣ
Горе. Сказка, н-ра 42, 44.

ОРИГИНАЛЪ. Розсказъ, н-ръ 177.

[Пешкау Эмиль]. Некрасивая. Изъ нѣ-
мецкого, н-ръ 166.

ПОКОЙНПЦА. Пзъ французского, н-ра
180, 181.

ПОСЛѣДНЕЕ желаніе. Переводъ съ
болгарского, н-ра 143, 144.

Червоная Русь

91

ПОСЛЪДНЯЯ любовь старика, н-ра
58, 59.

Сп. Б. Жидовская натура, н-ръ 169.

ТРУБКА моего дяди, н-ръ 101.

[Францозъ Эмиль]. Изъ-за яйца, н-ра
135, 136.

ЯКЪ мене розстрѣляли. Розсказъ изъ
временъ Наполеона І, н-ра 174, 175.

Quidam... Дѣдушка и бабушка, н-ра 5, 6,
27, 28.

ІХ. Корреспонденціі.

А. Отъ Заставны. [„Спеіальны" на
Буковинѣ], н-рѣ 47.

А. Б. Отъ Рогатина. [Ликвидація по-
вѣтовой „Народной Торговли"],
н-ръ 203.

АВДЫКОВСКІЙ Орестъ. Изъ Сколего.
[Торжество въ Сколемѣ], н-рѣ 175.

Азъ. Изъ Буковины. [О русскихъ дѣ-
лахъ], н-ръ 72.

— молодій. Изъ Буковины. [Органи-
задія исторической Руси], н-рѣ 11.

А. К. Отъ Чернелицы. [Освященіе цер-
кви въ Ольховцѣ], н-ръ 203.

А. М. Б. Отъ Бескида. [Въ дѣлѣ вдо-
вичо-сиротского фонда], н-ръ 57.

АНДРЕЙЧУКЪ Евсевій. Изъ Дорошовецъ.
[Pro domo sua. Опомнимся и обно-
вимся], н-рѣ 47.

АНДРУЩУКЪ Димитрий. Изъ Буковины.
[Паломничество въ Сучаву], н-ръ
58.

А. С. Отъ Старого Мѣста. [Необходимость однообразности въ церковныхъ уставахъ. Розличіе въ теперѣшнихъ уставахъ], н-ръ 58.

Войко. Отъ Турки. [Предвыборовое
Бѣда въ горахъ], н-ръ 77.

Буковинецъ. Изъ Вѣдня. [Конфиската
брошурки „Русскій народъ.“ До-
носы и клеветники], н-ръ 112.

В. Ч. Изъ-подъ Галича. [О нашей со-
лидарности], н-ръ 9.

Г'АБЛА Иларіонъ. Изъ Сянока. [Возра-
женіе анонимному кореспонденту],
н-ръ 24.

Г. Иванъ изъ-надъ Днѣстра. Изъ Езу-
поля. [Секвестрація за податки;
цѣнство и нищета въ Езуполѣ],
н-ръ 75.

Г. М. Изъ Тернопольского. [Бѣлый
крукъ между коляторами], н-ръ
171.

Грт. Изъ Стрійского. [Замѣчанія о но-
выхъ порядкахъ въ львовской ду-
ховной семинарія], н-ръ 254.

Д. [осинчукъ Ееодоръ]. Изъ Житомі-
ра. [Иностранны въ волынской гу-
берніи. Пришельцы-галичане. Го-
родскія отношенія], н-ръ 24.

Доманичъ. Отъ Турки. [Новая повѣто-
вая рада. Пропинація], н-ръ 241.

АДУИЧЬ-ЛЕМКО. Изъ Лемковщины. [По-
воротъ изъ Америки и жизнь меж-
ду своими], н-ръ 14.

Дунайскій. Изъ Румуніи. [Интриги въ
дѣлѣ Ашинова], н-ръ 41.

— Изъ Яссъ. [Королевскіе визиты въ
Румыніи], н-ръ 223.

— Изъ Яссъ. [Музыкальное общество.
Пріѣздѣ сербского митрополита
Михаила. Нѣмцы, представители
русской дипломатіи], н-ръ 110.

А. Ш. Изъ села. [Аркуши платничіи
для духовенства и датки на вдо-
вичо-сиротскій фондъ], н-ръ 144.

Б. Отъ Мостискъ. [Наша Русь въ ви-
ду предстоящихъ выборовъ въ
соймѣ], н-ръ 11.

Ехс. Отъ Долины. [Защитники п. Циш-
ки], н-ръ 80.

Землякъ. Изъ Одессы. [Летучія за-
мѣтки], н-ръ 66.

г. — г. Отъ Устрикъ дольныхъ. [Бѣда
въ народѣ], н-ръ 246.

І. А. Б. Изъ надъ Черемоша. [Суевѣ-
ріе и нравственное состояніе гу-
цуловъ. Возраженіе на кореспон-
денцію въ 23 н-рѣ „Червоной Ру-
си.“ Ткацкое Общество въ Коссо-
вѣ], н-ръ 49.

ІІ. Изъ Житоміра. [Съѣздѣ епар-
хіального духовенства. Преиму-
щества волынского духовенства.
Учебныя заведенія въ Житомірѣ
и волынской губерніи. Евреи и
ихъ продѣлки], н-ръ 29.

— Изъ Равского. [Дѣло фабрикъ крош-
малю. Напады „Дѣла“ на д-ра Ан-
тоневича. Селянская нужда], н-ръ
246.

Ив. Изъ Житоміра. [Летучія замѣтки],
н-ръ 177.

Ивановичъ. Изъ Нового Сонча. [Поль-
скіи священники въ отношеніи къ
русскимъ], н-ръ 24.

И. Д. Изъ Самборского. [Месть за вы-
боры], н-ръ 181.

Червоная Русь

93

КОРРЕСПОНДЕНЦІІ изъ [изъ-падъ; изъ-подъ; отъ] Перемышлянъ. [О нашей организаціи], н-ръ 3.

— Походья. [Продажа жиду надгробныхъ камней. Безпомощность прихожанъ Колодьевки], н-ръ 92.

— Равы русской. [Въ Равѣ русской не избранъ соймовый посолъ], н-ръ 205.

— Радымна. [Отношеніе латинскихъ ксендзовъ къ русскому обряду. Новый родъ „москалефиловъ.“ Рѣшительность русского приходника] н-ръ 56.

— Рогатина. [Выказы дѣтей для привитія оспы. „Поржондны“ священники. Выборовы дѣла], н-ръ 112.

— Самбора. [Манпнестаціи по поводу кончины аркн. Рудольфа. Поведеніе латинского ксендза], н-ръ 25.

— Станиславова. [Въ дѣлѣ асекураціи], н-ръ 50.

— [Вѣче пѣвцевъ церковныхъ], н-ръ 175.

— [Modli się pod figura]. н-ръ 49.

— Стрышы. [Душиастырская дѣятельность холмчака], н-ръ 233.

— Сянок. [Бл. п. Лабашъ. Русская буреа въ Сяноцѣ], н-ръ 18.

— Тернополя. [Выборы посла въ думу державную]. н-ръ 26.

— [Къ чему служить русскій народный театръ], н-ръ 94.

— Турки. [Надпрограмовыя ярмарки. Нужда среди селянъ], н-ръ 245.

— Устрикъ дольныхъ. [Собраніе членовъ устрицкой филій Общества Качковского], н-ръ 129.

— Ходорова. [Гдѣ-що о епархіальномъ шематизмѣ], н-ръ 37.

— [Розпообразность въ уставахъ розличныхъ календарей], н-ръ 48.

— Черновецъ. [Торжественная инсталиція нового ректора университета. „Войско“ въ Новоселницѣ. Арендованіе пропинаціі], н-ръ 205.

— Яворов'. [Арестованіе священниковъ], н-ръ 112.

— [О благословеніи нового дома силіанокъ], н-ръ 152.

К. Я. Изъ Москвы. [Москва веселится. Театры и зрѣлица. Малорусскій театръ], н-ръ 30.

Л. Отъ Мостискъ. [Интелигенція а народъ. Церковь въ Пакости], н-ръ 1.

Лемко. Изъ Лемковщины. [Пѣніе и музыка для сельского народа], н-ръ 18.

Ломовъ О Б. Отъ Сянока. [На счетъ предстоящихъ выборовъ], н-ръ 51.

ЛУКАШЕВИЧЪ Яховъ. Изъ Кальваріи. [Патры францисканцы и покойный о. Шулякевичъ], н-ръ 198.

ЛУЧАКОВСКІЙ В. д ръ. Изъ Тернополя. [Отчетъ о дѣятельности выдѣла русской бурсы], н-ръ 158.

М. Изъ Золочева. [Необыкновенный день], н-ръ 187.

М. И. В. изъ Рыхвальда. Отъ Горлицк. [Филія Общества Качковского въ Горлицахъ], н-ръ 48.

М. Ив. В. Отъ Горлицкъ. [Церковь въ Смерековцѣ], н-ръ 254.

МУДРАКЪ Іоаннъ. Отъ Дрогобыча. [Подъ адресомъ ц. к. верховныхъ судовыхъ властей], н-ръ 49.

Надбужанскій. Изъ Каменецкого. [Борьба о русскій преподавательный языкъ въ нар. школѣ], н-ръ 140.

Никиточичъ Васілій. Изъ Буковины. [Паломничество православныхъ къ монашъ св. Юліanna Нового въ Сучавѣ], н-ръ 96

Одинъ изъ трехъ. Изъ провинціи [Къ выводамъ пос Мадейского], н-ръ 255.

Отковенный. Изъ Буковины. [Общество Буковина; даръ въ ея пользу отъ о. Ал. Сабата; происки „парафії“ и ея агенты; пок. Микитовичъ], н-ръ 65.

Очевицѣцъ. Отъ Горлицкъ. [Гостина настѣнска гр. Вадени въ Горлицахъ], н-ръ 165.

— Отъ Перегинска. [Освященіе клавзы], н-ръ 208.

— Отъ Радехова. [Вечеръ въ павловской читальнѣ], н-ръ 244.

ІІ. Изъ Станиславова. [Вечеръ „Академ. Кружка.“ Засѣданіе Общества церк. пѣвцевъ], н-ръ 199.

ПЕЛЕХАТЫЙ Юна. Изъ-подъ Зборова. [Секатуры чиновниковъ урэда податкового въ Зборовѣ], н-ръ 94.

Пл. [ощанскій Венедикт М.]. Изъ Вильны. [Здѣшніе Евреи], н-ръ 60.

— Изъ Вильны. [Нѣсколько словъ объ эмигрантахъ изъ Галици], н-ръ 131.

Подгорянинъ. Отъ Перегинска. [Соблазнъ для народа. Нищета селянъ и ихъ эксплоатованье. Жиды и ихъ противозаконныі дѣствія], н-ръ 66.

94

Червоная Русь

Православный. Изъ буковинского Подолья. [По поводу кончины архикн. Рудольфа], н-ръ 30.

РЕШЕТЫЛОВИЧЪ Филемонъ. Изъ Глиняньъ. [Определеніе нападовъ „Дѣла“ на ткацкую школу въ Глинянахъ], н-ръ 41.

Р. У. Т. Изъ Лемковщины. [Послѣдствія неурожая], н-ръ 244.

Рцы-Слово. Изъ Лемковщины. [Благословеніе церквей въ Избахъ, Ганчовой и Смерековцѣ. Tygodnik urzędowy], н-ръ 265.

С. Б. Изъ Сокаля. [О кс. Титѣ Ковальскомъ и о поединкахъ], н-ра 261, 262.

Свой. Изъ Подолья. [Фабрикантамъ нападовъ на пос. д-ра Антоневича], н-ръ 253.

Селянинъ-избиратель. Отъ Збаража. [Еще о выборѣ посла думы державной], н-ръ 30.

СЕРОИЧКОВСКИЙ Ю. Пзъ Бережанского. [Въ отвѣтъ „Дѣлу“], н-ръ 168.

Словенецъ. Изъ южной Штирии. [Зажита противъ Германизаціи]. н-ръ 277.

— Изъ южной Штирии. [Нѣмецкій гнѣвъ на словенцевъ. Новый епископъ штирийскій. Принятіе православія, а нѣмецкая и славянская журналистика], н-ръ 270.

Смѣлковъ. Изъ провинціи. [Въ дѣлѣ антиминсовъ], н-ръ 96.

— отъ Бродовъ. [Церковныя братства. Церковь въ Звиженѣ и гр. Влад. Дѣдушицкій], н-ръ 198.

Соблазненный. Отъ Бродовъ. [Si duo faciunt idem, non est idem], н-ръ 125.

Собользующій. Отъ Устрикъ. [Безвыходное положеніе; податки и шарварки], н-ръ 195.

Твердый Николай. Отъ Золочева. [Упыръ голода. Передъ выборами въ пов. раду. Просьба къ сов. Рожанковскому], н-ръ 233.

ТЫНДЮКЪ Михаилъ И. Изъ Пенякъ. [Въ дѣлѣ т. з. „Фундшевыхъ литургій.“ О своротѣ эпитрахильныхъ доходовъ религійному фонду], н-ръ 95.

— Изъ Пенякъ. [„Маешь Гандзю книшъ!“], н-ръ 125.

Фед. Изъ Подолья. [Наука сельского хозяйства въ нар. школахъ. Участіе учителей народныхъ школъ въ розвитіи сельского хозяйства], н-ръ 32.

Х. Изъ села. [„Оденъ фундаментальный бракъ въ душпастырствѣ. Написавъ крыл. Юсифъ Кобылянскій“, н-ръ 60.

— Отъ Перегинска. [Наслѣдіе по Филиппѣ Андрейчуку], н-ръ 256.

— Отъ Устрикъ. [„Новый Галичанинъ“], н-ръ 17.

Х. Т. К. Изъ Яворова. [Поминальное Богослуженіе за упокой души 6. п. архикн. Рудольфа и яворовскіи „паны“, н-ръ 25.

— Отъ Яворова. [Жалкая судьба панскихъ лизуновъ], н-ръ 41.

— Отъ Яворова. [Мудрость пана Бернацкого], н-ръ 57.

ЦПАНОВСКИЙ К. Изъ Перемышля. [Самопомощь въ тушеніи пожаровъ], н-ръ 140.

Ч. Изъ Черновецд. [Рубли или гульдены], н-ръ 32.

ЧЕРНЕЦКИЙ В. Изъ Кристинополя. [Въ дѣлѣ церковныхъ пѣвцевъ], н-ръ 146.

Чиновникъ. Изъ Перемышльского. [„Львовскій народный рускій терпѣръ“], н-ръ 217.

Шц. [авинскій] В. [ладиміръ] О. Изъ Ниццы. [Выборы въ Франціи. Сезенъ въ Ниццѣ], н-ръ 206.

Щирый. Изъ Лемковщины. [Къ бѣдственному положенію селянъ], н-ръ 181.

— Изъ провинціи. [Въ дѣлѣ вдовичо-сиротского фонда], н-ръ 53.

— Изъ провинціи. [Отвѣтъ на отвѣтъ], н-ръ 71.

ъ — чѣ. Изъ Самбора. [Собраніе „Русской Бесѣды“], н-ръ 8.

ъй. Отъ Сянока. [Собраніе филии Общества Качковского и „Нар. Торговли.“ Танцовальный вечеръ], н-ръ 225.

Я. [вдыкъ] И. [ванъ] Н. Изъ Венециі. [Путевыи замѣчанія], н-ръ 153.

— Изъ Кампільо въ Тиролѣ. [На альпейскомъ воздушѣ], н-ръ 146.

Θ. Отъ Ходорова. [Нѣсколько словъ о фонѣ вдовъ и сиротъ по священникахъ], н-ръ 16.

θ. К. Отъ Грибова. [Кто виноватъ въ пренебреженіи русскаго языка и письма?], н-ръ 263.

θ. θ. Отъ Грибова. [Общая бѣда. Старанія о помощь. Эмиграція селянъ], н-ръ 245.

Х. З. Изъ Черновецд. [Комерсъ Общества „Буковина“], н-ръ 276.

Чернецкій

95

Х. Статьи разнообразного содержания.

β. О всемъ и о ничемъ, н-ра 26, 53, 73, 97, 130, 146, 176, 191, 222, 241, 259.

— Съ новымъ годомъ, н-ръ 1.

БЛОНСКИЙ ТIT' К. Вечерокъ въ Коломыё, н-ръ 200.

Б. М. Собраніе членовъ Общества Качковского, и ръ 192.

БРОДЯГИ ВЪ СОЙМЪ, Н-РЪ 234.

БУРСА для священническихъ сиротъ, н-рѣ 95.

ВЪ ДЪЛЪ АРЕСТОВАНІЯ Погорецкихъ, н-ръ 239.

— конкрипціі, н-ръ 34.

— нашихъ бурсъ, н-ръ 161.

ГЕРОИНЯ трагедіи [Марія Вечера], н-ръ 29.

ДОМЫ пріюта, н-ръ 168.

Е. М. Два роды жизни, н-ръ 40.

ЖИДОВСКАЯ эксплоатация селянъ. [Изъ судовой сали], н-ръ 71.

ИМПЕРАТОРЪ ВЪ гор. Ярославѣ, н-ръ 178.

КАТАСТРОФА ВЪ МАЕРДИНГЪ, Н-РЪ 27.

КОНЧИНА престолонаслѣдника Рудольфа, н-ра 15, 20.

КОНФИСКАТЫ передъ судомъ, н-ръ 228.

КСЕНДЗЪ пралатъ [Ст. Стояловскій] передъ судомъ, н-ра 118—120, 122, 124, 125.

КУКИЗОВСКИИ мистеріі. [Изъ судовой сали], н-ра 1—18, 20—22.

КЪ дьяковскому вопросу, н-ръ 165.

К. Я. Розговоръ съ митрополитомъ Ми-
хаиломъ, н-ръ 70.

Лемко. Воды въ Выссовой, н-ръ 155.

— Рыбная ловля передъ Рождествомъ Христовымъ, н-ръ 267.

М. По желѣзной дорозѣ, н-ръ 163.

МЕЛЬНИКЪ ВЕОДОРЪ. Заявленіе, н-ръ 169.

МЕССІЯНИЗМЪ бар. Гирша, н-ръ 19.

МОСКОВСКИЙ шпіонъ или пройди-
свѣтъ. [Изъ судовой сали], н-ръ 117.

НАБОРЪ рекрута въ восточной Гали-
чинѣ, н-ръ 86.

НАШИ "еймости. " Изъ записокъ свя-
щенника-скитальца, н-ръ 37.

ОБЩЕСТВО Качковского въ интересѣ
голодающихъ, н-ръ 212.

Ортологъ. О пѣвцахъ церковныхъ, н-ръ 175.

ОСВЯЩЕНІЕ новой дух. семинаріи,
н-ра 204, 205.

ОТЗЫВЪ ВЪ ДѣЛѣ церковныхъ пѣв-
цевъ, н-ръ 157.

ОТЧЕТЪ о дѣятельности центрального
Выдѣла „Общества им. М. Качков-
ского,“ н-ръ 189.

ПАНСКИЙ швиндель. [Изъ судовой сали], н-ра 100—102.

ПАСХАЛЬНАЯ ночь въ гор. Москвѣ,
н-ра 81, 82.

ПОЖАРНЫИ стражи, н-ръ 170.

ПОЛЯНСКИЙ Г. А. О уваженіи нашихъ
праздниковъ, н-ръ 266.

ПОХОРОНЫ архикн. Рудольфа, н-ръ 19.

ПРЕДНАМЪРЕННОЕ уменьшеніе при-
ходовъ, н-ръ 64.

ПРИЮТЫ для убогихъ путешественни-
ковъ, н-ръ 194.

ПРОЦЕСЪ противъ редакціи „Черв. Руси,“ н-ра 245—247.

— эмиграційныхъ агентовъ, н-ръ 235.

РЕЦЕПТЪ изъ іезуитской школы,
н-ръ 65.

РОЗГОВОРЪ съ митрополитомъ Ми-
хаиломъ, н-ръ 151.

РУДОЛЬФЪ крониринцъ скончался,
н-ръ 14.

САМОУБІЙСТВО престолонаслѣдника Рудольфа, н-ра 16, 17.

СЛУЖБА здоровья по громадамъ,
н-ръ 173.

СОБРАНІЕ Общества им. Качковского
въ Калушѣ, н-ра 190, 195—197.

СОЦІАЛИСТИЧЕСКАЯ пропаганда.
[Изъ судовой сали], н-ра 196-200.

СТУДЕНТЫ въ военной службѣ, н-ръ 166.

ТОРГОВЛЯ людьми въ Галичинѣ, н-ра 236—240, 244, 247, 248, 253, 255, 258, 260—262, 265, 266, 272, 274, 277.

Х. Т. К. Тайны римского conclave, н-ръ 268.

ЧЕЛОВѣЧЕСТВО и алькоголизмъ,
н-ръ 188.

Щ.[авинскій] В.[ладиміръ] О. Изъ па-
рижской выставки, н-ра 219, 220,
224, 227, 233, 248-251.

245. ЧЕРНЕЦКИЙ Василій. Гоненія первыхъ христіанъ за св. вѣру Христову. Историчное оповѣданье Василія Чернецкого. Изданія Обще-

96

Чернецкій

ства имени М. Качковского. Юній 1889. Ч. 163. За редакцію отвічае
Богданъ А. Дѣцицкій. [Львовъ]. Изъ типографіи Ставропигійскаго Ин-
ститута. 1889, 16°, стр. 48. — Экземп. 4500. — Цѣна 10 кр. а. в.

На стр. 44—48 напечатано: „Названіе въ дѣлѣ асекураціи церквей и бу-
дынковъ ерекціональныхъ и конкуренційныхъ.“

246. ЧЕРНЕЦКІЙ Василій. Церковный словарецъ до поясненья ча-
сто у потребляемыхъ словъ въ священныхъ книгахъ церковныхъ соста-
вилъ Василій Чернецкій, парохъ зъ Сѣльця-бе. изъского. Накладомъ Ставр.
Института. Львовъ. Изъ типографіи Ставропигійскаго Института. 1889,
32°, стр. 51. — Экземп. 1050. — Цѣна 10 кр. а. в.

247. ЧЕХОВЪ А. П. Вѣрочка. Разсказъ. Изданіе Н. Н. Пелеха. Рус-
ская Библиотека. Выпусъ VI. Юнь. 1889 г. Львовъ. Типографія Став-
ропигійскаго Института. 1889, 8°, стр 23. — Экземп. 500.

248. ЧИТАНКА руска для дрГОИ класы шкoлa народныхъ.
Х. накладдъ. Ц. к. накладажа шк книж. О. Альвовѣ. Бъ цвѣс. кор.
накладдѣ шкoльныхъ книжокъ Ставропигійскаго Института. Пе-
чатано въ Ставропигійской печатни, 1889, 8°, стр. 199. — Экземп.
35.000. — Цѣна 28 кр. а. в.

Нѣкоторыя статьи напечатаны гражданскимъ прифотомъ.

249. ЧИТАНКА руска для III класы шкoлo народныхъ. Ц. к. на-
кладажа шк. книж. У Львовѣ. Въ цвѣс. кор. накладдѣ шкoльныхъ книжокъ
Ставропигійскаго Института. Печатано въ Ставропигійской печатни,
1889, 8°, стр. 283+5. — Экземп. 25.000. — Цѣна 39 кр. а. в.

Нѣкоторыя статьи напечатаны кирилловскимъ прифромъ.

250. ЧИЧКЕВИЧЬ Андрей. Untersuchungen über das III uud XVI
Buch der Odyssee. Brody. Druck und Verlag von F. West, 1889, 8°,
стр. 38. — Цѣна 60 кр а. в.

Перепечатка изъ „Jahresbericht des k. k. Real- und Obergymnasiums in
Brody für das Schuljahr 1889, Brody, 1889“

251. ЧУДО мкихъ мало ако сила правды. Осьмое издание.
Коломыя. Зв печатник Михрана Бѣловася, 1887, 16°, стр. 14.
Цѣна 3 кр. а. в.

252. ЧУДОТВОРНАЯ икона Преч. Дѣвы Маріи Самборской. Кто сей
образъ набувае. стае ся благодѣтемъ церкви Преч. Дѣвы Маріи въ
Самборѣ и мае участь въ плодахъ всѣхъ св. Службъ Божихъ. которіи
въ той церкви совершати ся будутъ. Юаннъ в. р. Епископъ Перемы-
скій. Передрукъ застерѣгаеса. Литографія М. Сальба въ Краковѣ, 1889.
но открытомъ листъ. — Цѣна 50 кр. а. в.

ШШ.

253. ШАРАНЕВИЧЬ Исидоръ д-ръ. Извѣстіе о результата изслѣ-
довательныхъ роскопокъ въ рубежахъ древле-бняжеского города Галича.
предпринятыхъ въ гг. 1886—1887. Сочинилъ Д-ръ Исидоръ Шаране-

ШКОЛЬНА ЧАСОПИСЬ

97

вичъ. Львовъ. Отпечатка изъ „Литературного Сборника“ за годъ 1887.
Накладомъ Общ. Галицко-Русская Матица. Изъ типографіи Ставропи-
гійского Института, 1888, 8°, стр. 8. — Цѣна 10 кр. а. в.

254. ШАРАНЕВИЧЪ Исидоръ д-ръ. Отчетъ изъ археологическо-
библіографической выставки въ Ставропигійскомъ Институтѣ, открытой
28 сент. [10 окт.] 1888 г., закрытой 16 [28] фебр. 1889 г. и опись фо-
тографически снятыхъ предметовъ изъ той же выставки. Составилъ
Д-ръ Исидоръ Шараневичъ. Львовъ. Изъ типографіи Ставропигійского
Института, 1889, 8°, стр. 98. Экземпл. 600. — Цѣна

255. ШАТРІЯНЪ-ЭРКМАНЪ. Панъ Тереса. Повѣсть Еркмана Ша-
тріяна. Литературный додатокъ „Дѣла.“ Библіотека найзнаменитшихъ
повѣстей пódд редакцією И. Белея. Томъ XXXIV. У Львовѣ. Накладомъ
редакціи „Дѣла.“ Зъ друкарнѣ „Товариства имени Шевченка,“ 1889,
16°, стр. 200. — Цѣна 80 кр. а. в.

256. ШЕМАТИЗМЪ всего клира греко-католической епархіи Станиславовской на рōкъ Божій 1889. IV. Рочникъ. Въ Станиславовъ. Накладомъ клира епархіального. Зъ печатнѣ І. Данкевича, 1889, 8°, стр. ХХІІ+1+159. — Цѣна 1 гульд. а. в.

257. ШЕМАТИЗМЪ всечестного клира митрополитальной архідіе-
цезіи греко-католической львовьской на рōкъ 1889. Львовъ. Изъ типо-
графіи Ставропигійского Института, 1889, 8°, стр. XVI+232. —Экземпл.
850. — Цѣна 1 гульд. а. в.

258. ШКОЛЬНА ЧАСОПИСЬ. Письмо педагогично-наукове. Рōкъ Х.
Выходить 1 [13] и 16 [28] дня кождого мѣсяця. Предилата цѣлорочна
выносить 3 зр. Выдає и за редакцію вōдповѣдає: Григорій Врецюона.
Львовъ. Зъ друкарнѣ тов. им. Шевченка, 1889, 4°, н-ровъ 10, стр. 80.

Въ приведенномъ журналѣ напечатаны слѣдующія статьи :

АРХЕОЛОГИЧНА ВЫСТАВА ВЪ СТАВРО-
ПИГІЙСКОМЪ ИНСТЫТУТЪ У ЛЬВОВЪ,
н-ра 1—6, 8.

ВРЕЦЬОНА Григорій. Заявлене вōдъ де-
дакціѣ, н-ръ 10.

Вр.[ецьона] Гр.[игорій]. Акроаматичный
способъ научаня, н-ръ 5.

— Якъ належить пониматі учитель-
ску повагу, н-ръ 4.

ВСЯЧИНА, н-ра 8—10.

ВѣСТИ ЗЪ КРАБВОГО СОЙМУ ЗЪ 1889 р.,
н-рѣ 1.

— ШКОЛЬНІ, н-ра 2—10.

ДВА РУСКО-НАРОДИНЫ СВЯТА, н-РЬ 7.

ДОБРОМИЛЬСКИЙ Денисъ. Коляда. Пре-
парація, н-рѣ 1.

ДЪЯЛЬНÔСТЪ ВЪ УЧИТЕЛЬСКИХЪ ТОВА-
РИСТВАХЪ, Н-РЪ 8.

— нашихъ товариствъ, н-рѣ 1.

— учителѣ въ въ ихъ кружкахъ,
н-ръ 6.

ЗАГАЛЬНІЙ ЗБОРЫ ЧЛЕНОВЪ „Русского
Товариства Педагогичного,“ н-ръ 3.

ЗАКОНЪ О ПЛАТНИ КАТИХИТÔВЪ ВЪ НА-
РОДНЫХЪ ШКОЛАХЪ, Н-РЪ З.

ЗМѣНЫ ВЪ СЛУЖБОВЫХЪ ВÔДНОСИНАХЪ
УЧИТЕЛЬВЪ ШКОЛѣ НАРОДНЫХЪ,
Н-РЪ 4.

КОВАЛЕВЪ Стефанъ. Наука о дробахъ
звычайныхъ, н-ра 4—10.

— О учацельскихъ конференціяхъ
окружныхъ, н-ра 1, 2.

— Практичный самоукз- педагогъ,
н-ръ 10.

— ШКОЛЬНА КАРНОСТЬ, н-РЬ 10.

КОЛЕСА Александръ. Повѣявъ легѣть
зъ Укрainsу [стихъ], н-ръ 7.

КРОПИВА. Препарація, н-рѣ 5.

ЛИТЕРАТУРА И ШТУКА, Н-РА 1—3, 5,
7, 8.

НОВИНКИ, н-ра 1—10.

XIII

98

Школьна Часопись

О. [десницкій] Е. [вгеній д-ръ]. Звѣнчай руска Музо, днесь лаврами скрань [стихъ], н-ръ 7.

О САМОАНЬСКПХЪ островахъ, н-ръ 7.

РУДОЛЬФЪ архикнязь упокоився, н-ръ 3.

РУСКА правопись и стилистика въ школѣ, н-ра 2, 5, 7—9.

С. А-ръ. Препарацій для уступовъ зъ наукъ природы въ шкѣльныхъ книжкахъ, н-ра 6, 8—10.

С. Л. Дѣяльнѣсть кружка педагогич- ного въ Козовцѣ, н-ръ 5.

УХВАЛЫ ц. к. Краевои Рады Шкѣль- ной, н-ра 2, 5, 6.

ШКОЛЬНИ справы наші въ держав- ной Радѣ у Вѣдни, н-ра 7—9.

ЩО то есть педагогія, а що выховане, н-ръ 6.

Як. Мк. О землетрясеняхъ. Зъ нѣмец- кого пōсля Видльельма Мяера и Рудольфа Фальба, н-ра 9, 10.

Я.

259. ЯНИЦКИЙ А. Читальня въ Новостыцѣ. Написавъ А. Яницкій, Выдавництво народне у Львовѣ. Рōкъ VIII. Книжочка 4. Мѣсяцъ: Цвѣ- тень. Накладомъ Комитету Выдавництва книжочекъ народныхъ. Вōдпо- вѣдающий редакторъ: Ш. Нарасевичч. У Львовѣ. Зъ друкарнѣ Ш. Беднар- ского [давн. Порембы], 1889, 16°, стр. 32. — Экземпл. 500. — Цѣна 8 кр. а. в.

ДОПОЛНЕНІЯ.

260. БѣЛОУСЪ Феодоръ. Запрошеніе къ предлатѣ на „Записки путевын“ изъ подорожи Галичанина по Востоцѣ, издаваемый Феодо- ромъ Бѣлоусомъ въ 2-охъ томахъ. Додатокъ до ч. 13 „Русской Рады.“ Зъ типографіи Михаила Бѣлоуса въ Коломыи, [1889], 4°, стр. 2.

261. ПЗВѣЩЕНІЕ ВЪ ДѣЛѣ АСЕКУРАЦІИ БУДЫНКОВЪ ЕРЕЦІОНАЛЬНЫХЪ „Славія.“ БАНЕТ ВЗАИМНЫХЪ УБЫПЕЧЕНІЙ ВЪ ПРАЗЪ. [Львовъ]. Типографія Ставропольскія, [1889], 4°, стр. 4.

262. КНЯГИНИЦКИЙ Александръ. Запрошеніе къ предлатѣ [на счиненіе въ церковно-славянскомъ переводѣ: „Memoriale vitae sacer- dotalis“]. Залѣщики дня 20 червня 1889. Зъ печатнѣ I. Данкевича въ Станиславовѣ, [1889], 4°, стр. 1.

Съ приложеніемъ перваго листа упомянутаго перевода: „Воспоминаніе жинкота Герейскаго“

263. СТАТУТЬ общества пōдъ именемъ: „Институтъ запомоги священническихъ вдōвъ и сирōтъ Станиславовской гр. кат. епископской діецезіи.“ Станиславовъ. Зъ печатнѣ I. Данкевича, [1889], 8°, стр. 24.

В. Г. — Вълоусъ

101

Б. Г. Стихи въ „Посланникъ,“ 174 І.

Безинтересовый. Корресп. въ „Дѣдѣ,“
75 ІХ.

Безродный. Стихъ въ „Бесѣдѣ,“ 10 І.

Белей Иванъ [криптонимъ Б.]. Библіоте-
ка найзнаменитшихъ повѣстей, 87,
89, 90, 146, 255.

— Дѣло [газета], 75.

— Мой отецъ, Л. К. Лазаревича, зъ
сербского, 75 VIII.

— Фальшивый гонведъ, написавъ
Ферд. Боростяній, зъ мадярско-
го, 75 VIII.

— Чудо штуки будовлянои, 75 Х, 97 III.

— Якъ собѣ зъ мене робили дурня?
Марка Твейна, 75 УІІ.

Бергъ Николай. Стихъ въ „Бесѣдѣ,“ 10 І.

БЕРЕЖНИЦКІЙ Веофилъ [біографи-
ческій очеркъ], 9.

Березовскій Владиміръ [криптонимы:
Б. М.; М. Б.] Зимовій вечеры, 135.

— Сельскій адвокатъ, 14.

Березовскій Вома [криптонимъ: Т. Бер.].
Проповѣди, 74 V.

Берляндикъ. Стихи въ „Литературно-
гумористичномъ Сборникѣ,“ 196 І.

Бернсонъ Б. [въ галицко-русскомъ пе-
реводѣ] см. Павликъ Михаилъ.

Бескидъ Г. Свадѣба въ сторонахъ по-
прадескихъ 140 IV.

БЕСЪДА [журналъ], 10.

БИБЛІОГРАФІЯ см. Левицкій Иванъ Ем.

БИБЛІОТЕКА для молодѣжи [изд. „Рус-
ской Бесѣды“ въ Черновцахъ], 11.

— исторична [изд. Алекс. Барвинска-
го], 111, 112.

— літературно - наукова [изд. Ивана
Франко], 70, 228, 230.

— музыкальна, 116, 128, 215.

— найзнаменитшихъ повѣстей [изд.
редакціи „Дѣла“], 87, 89, 90, 146, 255.

— русская [изд. Ивана Н. Пелеха],
19, 54, 62, 110, 113, 127, 134, 193,
216, 217, 246.

Б. Ив. изъ 3. Статьи въ журналѣ „До-
брѣ Рады,“ 65.

Бирчакъ Юаннъ. Повѣсть о Юдѣ Иска-
риотѣ, 96.

— Св. о. Николай, 12.

Б-къ. Корресп. въ „Батьковщинѣ,“ 9.

БЛАГОЖЕЛАНІЕ нового року, 13.

Блонскій Титъ К. [криптнимъ: Т. К. Б.]. Вечерокъ въ Коломыѣ, 244 Х.

— Статьи политическаго содержанія
въ „Червоной Руси,“ 244 І.

Бляшинъ Юаннъ. Анекдоты, 140 II.

Б. М. [криптонимъ въ „Бесѣдѣ,“ „Вре-
менникъ,“ „Страхопудъ“ и „Черво-
ной Руси“] см. Луцыкъ Владиміръ Θ.

— [криптонимъ на брошюрахъ „Вы-
давництва народного“] см. Березов-
скій Владиміръ.

Бобровичъ Лука. Поучене о набожень-
ствѣ до Серця Іисуса Христа, 15.

БОГОСЛОВІЕ см. 1) Бартошевскій Юаннъ
д-ръ; 2) Душпастырь [журналъ];

3) Кобылянский юсифъ; 4) Мѣльницкій

юсифъ д-ръ; 5) Сарницкій Климен-
тій д-ръ.

Боданъ Музыка [псевдонимъ] см. Лу-
цыкъ Владиміръ Θ.

Бойко. Корресп. въ „Червоной Руси,“
244 ІХ.

Бол. А. Мелкія статьи въ „Новомъ Га-
личанинѣ,“ 152 V.

Болеховскій Андрей. Мелкія статьи въ „Новомъ Галичанинѣ,“ 152 V.

Болотнюкъ Иванъ. Корресп. и мелкіе
разсказы, стихи и статьи въ „По-
сланникъ,“ 174 J—II.

Больце А. [въ галицко-русскомъ пере-
водѣ] см. Полянский Амвросій.

Борковскій Александръ. Зоря [жур-
налъ], 88.

Боростяній Ферд. [въ галицко-русскомъ
переводѣ] см. Белей Иванъ.

БОТАНИКА см. Волощакъ Евстахій д-ръ.

Бретъ-Гарте Фр. Овчарь изъ Соляно,
152 II.

Брр. Корресп. въ „Батьковщинѣ,“ 9.

Бужокъ М. Корресп. въ „Батьковщинѣ,“ 9.

БУКВАРЬ нѣмецкій, 16.

— рускій, 17.

БУКОВИНА [газета], 18.

Буковинецъ. Корресп. въ „Червоной Ру-
си,“ 244 ІХ.

Бу-ль. Про „Австро-руські спомини
М Драгоманова,“ 179 III.

Бурнсъ Робертъ [въ галицко-русскомъ
переводѣ] см. Ат.

Бѣдолаха Гаврило. Стихи въ „Батьков-
щинѣ,“ 9.

Бѣжецкій А. И. Таннственный свѣтъ, 19.

Бѣлецкій Иванъ. Статьи въ журналѣ „Добрѣ Рады,“ 64.

Бѣликъ. Переполох над могилою Шев-
ченка, 177 III.

Бѣлоусъ Михаилъ. Русская Рада [газе-
та], 192.

Бѣлоусъ Веодоръ. Запрошеніе къ пред-
платѣ на „Записки путевы,“ 260.

102

Вълоусъ - Воробъски

Бѣлоусъ Вѣодоръ. Изъ Коломынъ въ Еи-
русалимъ, 10 ІІІ.

— Путевыи записки, 20.

B.

В. Стихъ въ „Правдѣ,“ 177 І.

— [крипптонимъ въ „Дѣлѣ“] см. Вах-
нянинъ Анатолій.

Вагнеръ Эрнестъ [въ галицко-русскомъ
переводѣ] см. Озерный М.

Вазовъ И. А. Ожиданіе, 10 II.

Вандровникъ. Корресп. въ „Батьковщинѣ,“ 9.

Ванько А. Стихъ Никитина въ перево-
дѣ въ „Зорѣ,“ 88 І.

Вархолъ Григорій. Корресп. въ „Америкѣ,“ 4.

Васильевичъ И. Статьи въ „Листкѣ,“
129 IV.

Василькивецъ. Корресп. въ „Правдѣ,“
179 III.

Вахнянинъ Анатолій [крипптонимы: 1) В.; 2) Н. В.; 3) Н.]. Вѣковый ювлейд революціі францускої, 75 VI.

— Географічнй и статистичнй вѣсти
про королѣвство галицко-володи-
мирске зъ року 1783, 75 VI.

— Die Heimath der Szlachcicen, 75 VI.

— Спѣванникъ церковный, 21.

— Статьи въ „Дѣлѣ,“ 75 І.

— Туреччина въ языцѣ рускōмъ, 75 VI.

— Чабарашки на часъ живнъ, 75 VIII.

ВАША Всечестности, 22, 23.

ВАШЕ Высокоблагородіе, 24.

Вашкеевичъ Иванъ. Корресп. въ „Батьковщинѣ,“ 9.

— Стихъ въ „Батьковщинѣ,“ 9.

Вашковецкій Васілій. Загадки, 11 ІІІ.

В. Б. Корресп. въ „Правдѣ,“ 179 III.

— Тираспольский повіт, 180 III.

В—вна Ольга. Корресп. въ „Правдѣ,“
179 III.

В. Ганка. Стихъ въ „Батьковщинѣ,“ 9.

В. Д. Мелкіе разсказы въ „Послани-
кѣ,“ 174 II.

В. Д. Б. Корресп. въ „Русской Радѣ,“ 192.

ВЕЛИЧКО Юаннъ [некрологъ], 10 III,
74 VI, 75 VI. 97 III, 244 VI.

Веріго Влад. Dumki białoruskie, 25.

Верне Жюль. Газета будущого, 10 II.

Верховнецъ К. Корресп. въ „Батьков-
щинѣ,“ 9.

Бѣлошапникъ. Корресп. въ „Батьков-
щинѣ,“ 9.

Бѣлый М. Корресп. въ „Америкѣ,“ 4.

В. Ж. Корресп. въ „Дѣлѣ,“ 75 ІХ.

— Сербска скупштина, 75 І.

В. З. В. Корресп. въ „Дѣлѣ,“ 75 ІХ.

Вивтирокъ. Стихъ въ „Зорѣ,“ 88 І.

В. изъ С. [крипптонимъ въ „Дѣлѣ“] см.
Чернецкій Васілій.

Винницкій Исидоръ. Слово при отвореню
збору членів „Народного Дому,“ 18.

— [біографіческій очеркъ], 9.

— см. Мурашка Емилянъ.

Винницкій Карлъ. Святый Сидоръ Шлуга-
торъ, 26.

В. К. Корресп. въ „Русской Радѣ,“ 192.

— Мелкія статьи въ „Библіотекѣ для
молодежи,“ 11 III.

Владиміръ [псевдонимъ въ „Листкѣ“],
см. Фенцикъ Евгеній.

В. М. К. Изъ буковинскихъ горъ [жизнь
гуцула], 142.

В. О. Зрадникъ Зуавъ, пōсля Альфонса
Доде, 97 II.

ВОДОЗВА [съ цѣнникомъ изданій то-
вар. „Просвѣта“], 27.

ВОДЪ редакціѣ „Учителя,“ 28.

Волкай Евгеній. Статьи въ „Листкѣ,“
129 I.

Волохъ С. Циганка, 4.

Волощакъ Евстахій Д-ръ. Das Artenrecht
der Soldanella hungarica, 29.

— Bemerkungen über siebenbürgische
Weiden, 31.

— Ueber die Dauer der Keimfähigkeit
der Samen, 30.

Вōльхōвскій Б. Гребінчины байки, 180 III.

— Новй украний кй книжки, 88 III.

Вонгъ-Чингъ-Фу. By - Чи - Тингъ [раз-
сказъ], 4.

Воробъкинчъ Григорій [псевдонимъ: Н.
Шрамъ]. Стихи въ „Правдѣ,“ 180 І.

Воробъкинчъ Исидоръ [псевдонимъ: Да-
нило Млака]. Аввросій Остапкивичъ
[разсказъ], 4.

— Мелкіе разсказы въ „Библіотекѣ для молодежи,“ 11 II.

— Михайло Воробъкинчъ, 11 III.

— Муштрованый койнь, 4.

Воробкевичъ — Галичанка

103

Воробкевичъ Исидоръ. Спѣванникъ для
шкѣлъ народныхъ, 32—34.

— Стихи въ „Буковинскомъ календарьѣ,“ 94 І.

— Стихи въ Календарьѣ „Просвѣты,“ 97 І.

— Стихи въ „Новомъ Галичанинѣ,“ 152 І.

— Якъ Митро Лазаренко тоту взявъ, котру щиро покохавъ, 94 II.

— см. Поповичъ Емильянъ.

ВОСПОМИНАНІЯ, 75 VI, 244 VI.

— см. 1) Арагомановъ Михаилъ; 2) Соццовъ А.; 3) Чернецкий Василий.

В. О. Щ. [криптонимъ въ „Червоной Руси] см. Шавинскій Владиміръ О.

Врабель Матөей. Церковный уставъ, 140 III.

ВРЕМЕННИКЪ Института Ставрови-
гійского, 35.

— см. 1) Дубановичъ Павель д-ръ; 2) Календарь; 3) Мѣсяцословъ; 4) Фениксъ.

Врецюона Григарій [криптонимъ Гр. Вр.] Школьна Часопись, 258.

В-рѣ. Стихъ въ „Страхопудъ,“ 207.

В-скій О. д-ръ. Теорія Фальба о землетрясеніяхъ, 152 IV.

В. Т. Статьи въ „Дѣлѣ,“ 75 I.

В. Ф. Соль яко поправа кормы для худобы, 9.

В. Ч. Корресп. въ „Червоной Руси,“ 244 ІХ.

В. Щ. Щастю на встрѣчу. Октавъ Мирбо, 88 II.

Выборецъ. Корресп. въ „Батьковщинѣ,“ 9.

— Статьи въ „Дѣлѣ,“ 75 І.

ВЫБОРЦѣ, 36.

ВЫДАВНИЦТВО народне, 14, 15, 26,
76—78, 135, 158, 190, 259.

ВЫКАЗЪ до убезпечення нерухомостей, 37.

— касовый фонда вдовичо - сиротско-
го, 38.

ВЫСОКОПОВАЖАНЫЙ Добродѣю, 39.

— Пане, 40.

ВЫСТАВКА Археологическая въ Ставропигиjsкомъ Институтѣ, 258.

— см. 1) Скобельскій Петръ; 2) Франко Иванъ; 3) Шараневичъ Исидоръ д-ръ.

ВѣДОМОСТИ Львовско-архіепархіяль-
ний; 42.

— Перемысл ко Епархіі, 43.

Вѣнцковскій Димитрий. Пройдисвѣтъ Хвальницкій, по Минхенгаузену, 96.

— Стихи въ „Временникѣ,“ 35 І.

Вѣра. Мелкія статьи въ „Новомъ Галичанинѣ,“ 152 V.

ВѣСТНИКЪ законовъ державныхъ, 44.

— законовъ краевыхъ, 45.

— „Народного Дома,“ 46.

— Станиславовской Епархіі, 47.

Г.

γ. Корресп. въ „Дѣлѣ,“ 75 ΙΧ.

Г—а І. Статьи политическаго содержанія въ „Червоной Руси,“ 244 І.

Габакукъ. Стихи въ „Зеркалѣ,“ 86.

Габла Иларіонъ. Корресп. въ „Червоной
Руси,“ 244 ΙΧ.

Г. А. П. [криптонимъ въ „Червоной
Руси“] см. Полянский Генрикъ А.

Гаврилюнъ Аванасій Пр. Стихи въ „Русской Правдѣ,“ 191 I.

Гаврышкевичъ Иванъ. Пчёльна паша, 96.

— Стихи Гете и Шиллера въ переводѣ
въ „Новомъ Галичанинѣ,“ 152 I.

— Стихи Шиллера въ переводѣ въ „Литературно-гумористичномъ Сборникѣ,“ 196 I.

— Христіянскій святыи мѣстця, 92.

ГАЗЕТЫ и журналы см. 1) Америка; 2) Батьковщина; 3) Бесѣда; 4) Буковина; 5) Вѣстникъ „Народного Дома; 6) Дзвônокъ [проспектъ]; 7) Добрй Рады; 8) Душпастырь; 9) Дѣло; 10) Зеркало; 11) Зоря; 12) Листокъ; 13) Литературное Приложение къ „Черв. Руси;“ 14) Литературный Сборникъ; 15) Накука; 16) Новый Галичанинъ; 17) Посланникъ; 18) Правда; 19) Русска Правда; 20) Русская Рада; 21) Страхопудъ; 22) Учитель; 23) Школьна Часопись; 24) Часопись Правнича; 25) Червоная Русь.

— см. 1) Библіотека; 2) Вѣдомости;
3) Вѣстникъ; 4) Изданія.

Галадуда Иванъ. Анекдоты, 65.

Галичанка ФавESTINA. До моихъ подругъ,
152 V.

104

Галичанка — Горлиця

Галичанка Фавстина. Стихи: ①) Байрона, ⑥) Мура Томаса и ⑧) Ненадовича въ переводѣ въ „Новомъ Галичанинѣ“, 152 I.

— Стихи: ①) Ювановича В. М. и ⑥) Мура Т. въ переводѣ въ „Литературно-гумористичномъ Сборникѣ“, 196 I.

ГАЛПЧТЬ см. Шараневичъ Исидоръ д-ръ.
Галущинскій Николай. Корресп. въ „Дѣлѣ,“ 75 ІХ.

— Статьи въ „Дѣлѣ,“ 75 I.

Галька Игнатій [криптонимъ: И. Г.]. Народная бесѣда и народная ноша, 96.

— Этнографическій замѣтки, 10 III.

— [біографіческій очеркъ], 96.

Гаморакъ Кириллъ. Рѣчи въ галицкомъ сеймѣ, 9, 75 V.

— [біографіческій очеркъ], 9.

Гангелинъ А. Стихъ въ „Бесѣдѣ,“ 10 I.

Ганинъ Ив. Стихи въ „Зорѣ,“ 88 I.

Ганинъ-Буцманюкъ Ив. Стихи въ „Зорѣ,“ 88 I.

Ганкевичъ Іосифъ [криптонимъ: Іос. Г.]. Пistorія рускихъ духовныхъ семинарій. 74 IV.

— Проповѣди, 74 V.

Ганкевичъ Иларіонъ д-ръ. Zusammenstellung der für Cassa-Manipulation .. zu beobachtenden Vorschriften, 48.

Ганкевичъ Климентій д-ръ [криптонимы: 1) д-ръ К. Г.; 2) К. Г.; 3) Сп.]. Мелкія статьи въ „Душпастырѣ,“ 74 VI.

— О акцентуаціи въ книгахъ церковныхъ, 74 VI.

— Оріентальныі елементы въ малорусскихъ народныхъ анекдотахъ, 152 IV.

— Orientalische Elemente in der slavischen Volksdichtung, 49.

— Полуденная пора въ народномъ въреванію, 152 IV.

— Психология народная економія, 152 IV.

— Реализмъ въ литературѣ и искусѣ, 152 IV.

— Философія св. Томы зъ Аквину, 74 III.

Гебей Димитрій. Проповѣди, 129 I.

— Статьи въ журналѣ „Листокъ,“ 129 I.

Гейне Г. [въ галицко-русскомъ переводѣ] см. Коссачъ Елена.

Герасимовичъ Николай. Рѣчи въ галицкомъ сеймѣ, 75 V., 244 V.

Гете В. I. [въ галицко-русскомъ переводѣ] см. 1) Гаврышкевичъ Ивань; 2) Федьковичъ Юрій.

Г. Иванъ изъ-надъ Анѣстра. Корресп. въ „Червоной Руси,“ 244 IХ.

Г. изъ М. Стихи въ „Посланникѣ,“ 174 I.

ГИМНЪ народный, 50.

Г-нчъ Кириллъ. Статьи въ „Дѣлѣ,“ 75 I.

Глаголь А. Российська народна школа на Украіні, 180 III.

Глинка Θ. Стихъ въ журналѣ „Листокъ,“ 129 II.

Гл. Т. Статьи въ журналѣ „Добрій Рады,“ 65.

Глъбовицкій Иванъ Авкс. Початки граматики руского языка, 51.

— см. 1) Партыцкій Емилянь; 2) Поповичъ Емилянь.

Г. М. Корресп. въ „Червоной Руси,“ 244 IХ.

Г. Максимъ. Корресп. въ „Батьковщинѣ,“ 9.

Гмитрикъ Иларіонъ. Пistorія облѣйна старого и нового завѣта, 52, 53.

Г. Н. Мелкія статьи въ „Буковинѣ,“ 18.

Гнатюкъ В. Рукомышь [село], 174 III.

Гнащенко. Стихи въ „Правдѣ,“ 178 I.

Голицынъ [Муравлинъ] Ам. кн. Золотая рыбка, 54.

Головацкій Яковъ Θ. Новооткрытый источникъ для церковной истории Галицкой Руси, 55, 131.

— Обозрѣніе славяно-русской письменности въ Червоной Руси, 130.

— Письма къ О. А. Маркову, 130.

— см. Тындыкъ Миханъ Игн.

Голота Грицько. Стихи въ „Правдѣ,“ 178 I.

Голота Н. Стихи въ „Правдѣ,“ 179 I.

Голота Петръ. Стихъ въ „Библіотекѣ для молодежи,“ 11 I.

Гомеръ [въ галицко-русскомъ переводѣ] см. Нѣщинскій Петръ.

— см. Чичкевичъ Андрей.

Гончаровъ И. А. Литературный вечеръ, 56.

Горбачевскій Антоній д-ръ [криптонимъ: д-ръ А. Г.]. Галицке судовництво, 243.

— Оречене Трибуналу адміністраційного, 243.

— Про новый законъ громадскій, 243.

— Рѣшено Трибуналу судового, 243.

— Часопись Правніча, 243.

Гсрбачевскій I. д-ръ. Untersuchungen über die Entwicklung der Harnsäuere, 57.

Горданъ Григорій. Корресп. въ „Америкѣ,“ 4.

Горлиця. Стихи въ „Зорѣ,“ 88 I.

1111

Жаждущий – Злоцкій

107

Ж.

Жаждущий. Русская катихитура въ черновецкой гимназіи, 244 ІІІ.

ЖАЛКОВСКІЙ Василій, 191 II.

Жарко Е. Стихи въ „Зорѣ,“ 88 І.

Жатковичъ К. Юр. О русскихъ живущихъ въ Угорщинѣ, 140 IV.

ЖЕЛЕХОВСКАГО Евгенія письма, 177 ІІІ.

Желеховскій Евгеній. Мати и донька, 219.

Желеховскій Юстинъ [криптонимъ: свящ. Ж. Ле-о-йі]. Чѣмъ были давнѣйше дьяки, 96.

Жукъ С. З огню та в полумя, 178 III.

ЖУРНАЛЫ см. Газеты.

Ж—ь С. Русни замучені в Соловецкому Острозі, 177 III.

3.

Загайкевичъ Счастный. Добра донька, 76.

— Надъ Днѣстромъ, 77.

— Чаровникъ, 78.

ЗАГАЛБНІЙ постановы що до убезпеченя, 79.

ЗАКЛИНСКАГО К. письмо, 177 НІ.

ЗАКЛИНСКІЙ Алексейі [некрологъ], 192, 244 VI.

Заклинскій Романъ [криптонимъ: Р. З.]. Букварь рускій, 17.

— Иванъ Амосъ Коменскій, 219.

— Пробна лекція, 219.

— Про задачъ письменнй, 219.

ЗАКОНОВѣДНІЕ, 75 II, 244 II.

— см. 1) Вѣстникъ законовъ державныхъ; 2) Вѣстникъ законовъ краевыхъ; 3) Ганкевичъ Иаріонъ А-ръ; 4) Горбачевскій Антоній А-ръ; 5) А-къ А-ръ; 6) Илевичъ Юліанъ И.; 7) К. Андрей; 8) Кузьма Григорій; 9) Левицкій Константинъ А-ръ; 10) Огоновскій Александръ А-ръ; 11) Олесницкій Евгеній А-ръ; 12) Нарат... О Х.; 13) Н. Ш.; 14) Сельскій Юліанъ; 15) Старуха Данило; 16) Т. К. А-ръ; 17) Федадъ Степанъ А-ръ.

Залескій Степанъ [въ галицко-русскомъ переводѣ] см. Конуревичъ Осипъ.

Залозецкій Романъ. Ueber die quantitative Bestimmung des Paraffins, 80.

— Vergleichende Untersuchungen von Erdölbrennern, 81.

Залужный Левъ. Проповѣди, 74 V.

Залуквичъ. Стихи въ „Зеркалѣ,“ 86.

ЗАПРОШЕНБЕ читальни въ Буковску, 82.

ЗАРЕВИЧА Федора письмо, 177 III.

— см. Реваковичъ Тить.

Зарицкій Гр. Букварь рускій, 17.

Зарицкій А-ръ. Статьи въ „Дѣлѣ,“ 75 I.

Зарицкій Кл. Статьи политическаго содержанія въ „Червоной Руси,“ 244 I.

Захеръ-Мазохъ. Живая лавка, 244 VIII.

Зацерковный Онуфрий. Отвѣты на замѣты и вопросы Ортолога, 35 III.

— Указанія храмовымъ праздникамъ, 35 III.

— Уставъ церковный, 35 III, 97 III.

ЗАЯЧКОВСКІЙ Юсифъ [біографіческій очеркъ], 11 III.

З—въ М—о. Замѣтки літературнй, 243.

Звѣздочотъ Трохимъ. Національне писанне в Росіі, 178 III.

ЗВЪРИНЕЦЬ, 83.

ЗВЪРЯТА, 84, 85.

Згарскій Евгеній Я. Стихи въ журналѣ „Листокъ,“ 129 II.

— Стихи въ „Литературномъ Приложеніи къ „Черв. Руси,“ 130.

— Чорная роза, 130.

Зданевичъ И. Я. Стихъ въ „Бесѣдѣ,“ 10 I.

ЗЕМЛЕДѣЛІЕ см. 1) Барта А. М.; 2) Добрй Рады; 3) Хлѣборобъ изъ-надъ Днѣстра.

Землянъ. Корресп. въ „Червоной Руси,“ 244 IX.

ЗЕРКАЛО [журналъ], 86.

z. — z. Корресп. въ „Червоной Руси,“ 244 IX.

ZZZ. Корресп. въ „Правдѣ,“ 179 III.

Златоверхниковъ Мих. Слово по случаю 800-лѣтія отъ освященія церкви Кіево-Печерскія лавры, 142.

Злоцкій Веодосій. Статьи въ журналѣ „Листокъ,“ 129 IV.

Илашукъ — Катренко

109

Илашукъ Димитрій. Корресп. въ „Буковинѣ,“ 18.

Илевичъ Юліанъ Ив. Права и обовязки
жителей державы, 93.

Ильницкій Василій. Австрійскій имнѣ,
11 І, 50.

И. М. О выхованю народнэмъ, 219.

— Оглядъ дѣяльности товариства пе-
дагогичного, 219.

И. Н. Мелкія статьи въ „Библіотекѣ для
молодежи,“ 11 III

— Михайло Качковскій, 11 III.

— Статьи въ „Батьковщинѣ,“ 9.

И. Н.* Ще що зь годовѣ коней, 97 III.

И. Н. Я. [криптонимъ въ „Червоной Руси“] см. Явыкъ Иванъ Н.

И. Р. [криптонимъ въ „Душпастырѣ“] см. Рейтаровскій И.

Ирина. Мелкія статьи въ „Новомъ Галичанинѣ,“ 152 V.

Исаевичъ С. Н. Андрѣй Осиповичъ Ко-
зачковскій, 88 III.

— Парубокъ Порфира, 88 II.

— Петро Макаренко, 88 II.

Истеревичъ Василій. Стихъ въ „Батьковщинѣ,“ 9.

ИСТОРІЯ, 75 VI, 88 III, 244 VI

— см. 1) Антоневичъ Николай д-ръ; 2) Головацкій Яковъ Θ; 3) Жатковичъ К. Юр.; 4) Зубрицкій Михаилъ; 5) Калитовскій Емильянъ д-ръ; 6) Каневъ; 7) Костомаровъ Николай; 8) Крутинъ Яковъ; 9) Левицкій Анатолій д-ръ; 10) Левицкій Иванъ; 11) Линниченко Иванъ; 12) Манастырскій Александръ; 13) Партыцкій Емильянъ; 14) Петрушевичъ Антоній С.; 15) Рабѣй Францъ; 16) Свистунъ Филиппъ И.; 17) Скобельскій Петръ; 18) Сѣмашко юсифъ; 19) Шараневичъ Исидоръ д-ръ.

И. Ө. Мелкіе разсказы въ „Посланні-
къ,“ 174 II.

II.

Я. Юаннъ Раковскій, 129 IV.

...й. Корресп. въ „Черв. Руси,“ 244 IX.

й...ъ. Статьи въ „Батьковщинѣ,“ 9.

К.

К. Дещо про Опанаса Марковича, 179 III.

— Громадскіи пожичковыя касы, 244 II.

— Корресп. въ „Дѣлѣ,“ 75 IX.

— Літературно-наукова бібліотека,
вид І. Франка, 177 III.

— Мачоха, зъ мадярского, 75 VIII.

— Мелкія статьи въ „Душпастырѣ,“ 74 VI.

— Мелкія статьи въ „Новомъ Гали-
чанинѣ,“ 152 V.

— Саламонъ. Зъ хорватского, В. Новака, 75 VIII.

— Свѣчка, гр. Льва Толстоя, 75 VIII.

— Стихи въ „Зеркалѣ,“ 86.

— Стихи въ „Зорѣ,“ 88 I.

— [криптонимъ въ „Временникѣ“ и „Вѣстникѣ Народного Дома“] см. Клемертовичъ Михаилъ М.

КАЗКИ набожнй болгарскй М. Драгоманова, 88 III.

Како юръ. Стихъ въ „Страхоудѣ,“ 207.

КАЛЕНДАРЬ буковинскій, 94.

— волынскій, 95.

— общества им. М. Качковского, 96.

— стѣный, 98

— товар. Просвѣта,“ 97.

— см. 1) Временникъ; 2) Дубановичъ
Павелъ д-ръ; 3) Мѣсяцословъ; 4) Фениксъ.

Калитовскій Емильянъ д-ръ. Вправы нѣ-
мецкій, 99

— Стефанъ Качала, 88 III.

— см. Лучаковскій Стефанъ.

Калѣчка Иванъ. Стихи въ „Зорѣ,“ 88 I.

— Стихи въ „Правдѣ,“ 178 I.

К. Андрей. Рѣшене Трибуналу судово-
го, 243.

КАНЕВЪ и ёго исторія, 177 III, 178 III.

КАРТИНЫ и иконы: Икона Преч. Дѣ-
вы Маріи Самборской, 252.

Катренко Александръ. До лиха та ще
дихо, 88 II.

— Черезъ що баба Мокрина бого-
мольною стала, 88 II.

110

Кахникевичъ — Комарницкій

Кахникевичъ Кириллъ [криптонимъ: К. К.].
Дѣло [газета], 75.

— Мрѣя, романъ Ем. Золя, 87.

— Силы природы, 100.

Качала Андрей [криптонимъ: А. К.].
Колька днейъ въ дорозѣ, 75 VI.

— Корресп. въ „Червоной Руси,“
244 IX.

КАЧАЛА Степанъ и ёго діяльність,
177 ІІІ.

— [біографіческій очеркъ], 9.

— см. Калитовскій Емианъ А-ръ.

КАЧКОВСКІЙ Михаилъ см. И. Н.

КАЧКОВСКАГО Общество см. Обще-
ство.

Квидамъ [Quidam.]. Дѣдушка и бабушка, 244 VIII.

К-въ, Корресп. въ „Дѣлѣ“ 75 ІХ.

К-въ И. Корресп. въ „Батьковщинѣ,“ 9.

К. Г.; К. Г. д-ръ [криптонимы въ „Душ-  
пастырѣ,“ и „Новомъ Галичаннѣ“]  
см. Ганкевичъ Климентій д-ръ.

Кечковскій Евгеній. Повинности въ на-
шей мадъярской Отчизнѣ, 140 IV.

К. З. Корресп. въ „Батьковщинѣ,“ 9.

К-й. О Я. [криптонимъ въ „Правдѣ“]  
см. Конский Александръ Я.

Киляндръ А Л. [въ галицко-русскомъ
переводѣ], 88 II.

Кирчовъ Павелъ [цсевдонимъ: П. Пер-
чикъ]. Стихи въ „Зеркалѣ,“ 86.

— Чого я ишовъ до школы, 219.

— Шкобдипвость камѣнныхъ табли-
чокъ, 219.

К. К. Корресп. въ „Червоной Руси,“
244 ΙΧ.

— Письмо изъ Сербіи, 75 ΙΧ.

— [криптонимъ на брошюрахъ товар.
„Просвѣта“] см. Кахникевичъ Ки-
риллъ.

Ки. Статьи въ „Дѣлѣ,“ 75 I.

К. Л. д-ръ [криптонимъ въ „Часопис
Правницой“] см. Левицкій Констан-
тинъ д-ръ.

Клемертовичъ Михаилъ М. [криптонимы въ „Временникѣ“ и „Вѣстникѣ На-родного Дома:“ 1) К.; 2) М. М. К.; 3) М.М. К-чъ]. Временникъ, 35.

— Мелкія статьи въ „Вѣстникѣ На-
родного Дома,“ 46.

— Szczerbiec i złota brama kijowska,
A. C. Петрушевича, 35 III

Кленъ Я. Украинскій театръ, 88 III.

КЛПМКОВИЧА Ксенофонта письма,
178 III.

К—довъ С. П. Корресп. въ „Правдѣ,“
179 III.

Ключикъ Т. Стихи въ „Зеркалѣ,“ 86.

К. М. Мелкіе разсказы въ „Посланни-
кѣ,“ 174 II.

КНИЖКА вкладкова Народной Тор-
говли, 101.

— втора рахункова. 102.

— друга рахункова, 103.

— перва рахункова, 104.

КНИЖОЧКА удѣловъ, 105.

Княгинцкій Александръ. Запрошенье къ
предплатѣ на „Воспоминаніе жи-
вота іерейскаго,“ 74 VI; 262

Кобрынскій І. До исторії нашого купечества, 244 II.

— Корресп. въ „Русской Радѣ,“ 192.

— Корресп. въ „Червоной Руси,“
244 ΙΧ.

КОБЫЛЯНСКИЙ Антоній д-ръ, 191 II.

Кобылянскій юсіфъ. Оденъ фундаментальный бракъ въ душпастырствѣ, 74 I, 106.

Ковалевъ Стефанъ. Статьи въ „Школьной Часописи,“ 258.

— Стихъ въ „Библіотекѣ для молодежи,“ 11 I.

Ковальскій Василяй. Рѣчи въ австрійскомъ парламентѣ, 75 IV, 244 IV.

Козакъ Матеей. Стихи въ „Русской
Правдѣ,“ 191 I.

Козарищукъ Даніїль Мих. Наука [жур-
налъ], 142.

— [біографіческій очеркъ], 191 II.

Кокорчукъ Василяй. Отче нашъ, 107.

Кокуревичъ Антоній. Статьи въ „Дѣлѣ,“
75 I.

Кокуревичъ Осипъ. Мелкія статьи въ „Посланникѣ,“ 174 III.

— Якою мѣрою мѣришь, Стефана За-
леского, зъ польскаго, 174 II.

Колесса Александръ. Стихъ въ „Дѣлѣ,“
75 VII.

— Стихъ въ „Школьной Часописи,“ 258.

Колесса Иванъ. Narodziny i chrzciny, we-
sele i pogrzeb u ludu w Chodowi-
cach, 108.

Колцунянъ. Стихъ нѣмецкій въ перево-
дѣ въ „Библіотекѣ для молодежи,“
11 I.

Колцунянъ Николай Молодый пасѣчникъ, 9.

Кольцовъ А. В. Стихи въ „Русской Би-
бліотекѣ,“ 193.

Комарницкій юсіфъ д-ръ [криптонимъ
І. К.]. Душпастырь [журналѣ], 74.

Комарницкій — Кулачковскій

111

Комарницкій юсифъ д-ръ. Мелкія статьи
въ „Душпастырѣ,“ 74 VI.

— Нѣкоторій постановлення новѣй-
ших соборовъ въ Италіи и Фран-
ціи, 74 IV.

— Проповѣди, 74 V.

КОМЕДІІ см. Театральныя пьесы.

Конашевичъ Павель С. Корресп. въ
„Батьковщинѣ,“ 9

Конденакальный. Корресп. въ „Червоной Руси,“ 244 ІХ.

Конискій Александръ Я. [крнптонимы:
1) О. Я. К.; 2) О. Я. К-ий; псевдо-
нимы: 1) Перебенда; 2) Перебен-
дя Θ.]. За кригою, 75 VIII.

— Княгина, повість Т. Шевченка,
166, 177 ІІІ.

— Козарський ланок, 180 II.

— Оповѣданье изъ библии, 11 II.

— Оповѣдання, 109.

— Пригоди в дорозі, 177 II.

— Пѣвень, 75 VIII.

— Стихи въ „Правдѣ,“ 178 I, 180 I.

КОНОНЕНКО М. Стихи въ „Зорѣ,“ 88 I.

Кончевичъ Т. Проповѣди, 74 V.

Кордуба Тимофей. Корресп. въ „Червоной Руси,“ 244 IV.

Корженко [псевдонимъ въ „Зеркалѣ“ и „Зорѣ“] см. Коцовскій Владиміръ.

Короленко Владиміръ Г. Слѣпый музы-
кантъ, 10 II

— Сонъ Макара, 110.

— Старый зворарь, 10 II.

— [въ галицко-русскомъ переводѣ] см. Обачный Михайло.

Король Михаилъ д-ръ. Рѣчи въ галицкомъ сеймѣ, 9, 75 V, 192, 244 V.

— [біографіческій очеркъ], 9.

Коссачъ Елена [псевдонимъ: Украина
Леся]. Святый-вечеръ, 88 II.

— Стихи Гейне въ переводѣ и под-
линные въ „Зорѣ,“ 88 I.

— Така еи доля, 88 II.

Коссачъ Ольга [псевдонимъ: Олена Пчёр-
ка]. За правдою, 88 II.

— Маскарадъ, 88 II.

— Соловьовый спѣвъ, 88 II.

— Стихи итальянскіе и Овида Метар-
мофозы въ переводѣ и стихи под-
линные въ „Зорѣ,“ 88 I.

Костецкій Иванъ. [Благодареніе], 75 I.

Костомаровъ Николай. Историчній мона-
графіі, 111, 112.

— см. Устіяновичъ Корнилій Н.

Коцанъ Осипъ. Стихи въ „Батьковщинѣ,“ 9.

Коцовскій Владиміръ [псевдонимъ: Кор-
женко]. „Граматика русского языка,“
д-ра Ем. Огоновскаго, 88 III.

— Иванъ Гриневецкій, 88 III.

— „Исторія литературы русской,“ д-ра Ем Огоновскаго, 88 III.

— Лена, драма М. Ясенчика въ перен-
водѣ д-ра Е. Олесницкаго, 88 III.

— Обзоръ фонетическихъ особенно-
стей малорусской рѣчи, В. Нау-
менко, 88 III.

— Рускій театръ, 88 ІІІ.

— Стихъ въ „Зеркалѣ,“ 86.

Коцовскій К. Н. Корресп. въ „Дѣлѣ,“ 75 IV.

Коцюба Юаннъ. Мелкія статьи въ „Душ-
пастырѣ,“ 74 VI.

Кр. Стихъ въ „Литературномъ Прило-
женіи къ „Черв. Руси,“ 130.

К. Р. Стихъ въ „Бесѣдѣ,“ 10 I.

Кралицкій Анатолій. Изъ житей святыхъ, 140 III.

Кривенькій Василь изъ З. Статьи въ жур-
налѣ „Добрій Рады,“ 65.

Кришталюкъ Василій. Корресп. въ „Бать-
ковщинѣ,“ 9.

Кропивницкій М. А. Спростованье, 88 IV.

Кроподра Василій Θ. Статьи въ журналѣ
„Добрій Рады,“ 65.

Крутинь Яковъ. Нужди і потреби Укра-
іни перед комисією Катерини II,
180 III.

Крушинскій Осипъ О. Бабское лѣто,
244 VIII.

— Женщины, 152 II.

— Побережникъ, 196 II.

— Стихъ въ „Новомъ Галичанинѣ,“
152 I.

Крыловъ Иванъ А. Басни, 113.

— [въ галицко-русскомъ переводѣ] см.
1) Александровъ Владиміръ; 2) Ма-
зюкевичъ Ю.

К. С. д-ръ [криптонимъ въ „Душпастырѣ“] см. Сарницкій Климентій д-ръ.

К. Стефанъ. Мелкіе разсказы въ „Посланникъ,“ 174 II.

К. У. Стихи въ календарѣ тов. „Про-
свѣта,“ 97 I.

Кудрикъ Павель. Въ гостиници. Зъ че-
ского, Ивана Неруды, 75 VIII.

Кузевъ Иванъ. Жите - буте, звычаѣ и
обычаѣ въ селѣ Дыдьовѣ, 88 IV.

Кузьма Григорій. Уваги до права ловецкого, 243.

КУЛАЧКОВСКІЙ Денисъ передъ вы-
бирателями, 192, 244 I.

112

Кулачковский — Лепкий

Кулачковский Денисъ. Рѣчи въ галицкомъ
сеймѣ, 75 V, 244 V.

Куницкій К. Два сѣборы провинціональ-
ний, 74 IV.

Купчанко Григорій. Горѣлка, 114.

— Мелкія статьи въ „Русской Прав-
дѣ,“ 191 II.

— Русскa Правда [журналъ], 191.

— Русскій народъ, 115.

Купчинскій Е. Три пѣсни на голосъ, 116.

Курилюкъ Димитрій. Мелкія статьи въ
„Библіотекѣ для молодежи,“ 11 III.

Курилюкъ Димитрій. Пѣснь изъ устъ на-
рода, 11 Г.

Курыловичъ Степанъ. Nauka rachun-
ków, 117.

— Fizyka dla szkół wydziałowych, 118, 119.

К. Ф. Два старцѣ-богомольцѣ, Льва гр.
Толстого, 171.

— Каючій ся грѣшникъ, нôселя Льва
Толстого, 97 II.

К. Я. Корресс. въ „Черв. Русс,“ 244 ІХ.

— Розговоръ съ митрополитомъ Ми-
ханломъ, 244 Х.

ЛІ.

Л. Корресс. въ „Русской Радѣ,“ 192.

— Корресс. въ „Червоной Руси,“
244 ІХ.

ЛАБАШЪ Степанъ [некрологъ], 10 ІІІ.

Лагола В. Г. Вѣстникъ „Народного До-
ма,“ 46.

Лазаревичъ Л. К. [въ галицко-русскомъ
переводѣ] см. Белей Ивань.

Лазаровичъ Георгій. Корресс. въ „Буко-
винѣ,“ 18.

Л. Д. Мелкія статьи въ „Посланиникѣ,“
174 III.

Левитовъ. Козлиха, 75 VIII.

Левицкая Ольга Ем. [псевдонимъ: Окса-
на]. Одданиця, 75 VIII.

Левицкій Анатолій д-ръ. Przywilej brze-
ski, 120.

Левицкій Владиміръ. Зеркало [жур-
налъ], 86.

Левицкій Владиміръ Лукичъ [псевдонимъ:
Василь Лукичъ]. Австрийскі Сербы,
88 III.

— Ваша Всечестнōсть, 23.

— Заборовені уступи с Шевченковоі
поеми „Катерпна,“ 88 III.

— Нові переклади Т. Шевченка, 83 III.

— Споминки А. Козачковского про
Шевченка, 88 III.

— Циркуляръ „Русской Бесѣды“ въ
Станиславовѣ, 214.

Левицкій Иванъ [псевдонимъ: Иванъ Не-
чуй]. Исторія Руси, 145.

— Причепа, 146.

— Пропащі, 147.

Левицкій Иванъ Ем. Галицко-русская
библіографія за 1888 г., 121, 122, 131.

Левицкій Иванъ Ем. Галицко-русская
библіографія ХІХ столѣтія, 123.

— Циркуляръ по дѣлу „Галицко-рус-
ской библіографіі,“ 124.

Левицкій Константинъ д-ръ [крипптонимъ
д-ръ К Л.]. Въ справѣ правничои
термінольгіі, 243.

— Нашъ законъ громадскій, 125.

— По дргōмъ зъѣзѣдъ польскъй
правниковъ и економістовъ, 243.

— Про касы пожичковій, 126.

— Про организацію кредиту селянь-
ского, 243.

— Проф. д-ръ Маврикій Фіріхъ, 243.

— Рускій Правотарь [В. Лукіча п Ю.
Семигиновскаго], 243.

— Рѣшене Трибуналу державного а
властей державній въ Галичинѣ, 243.

— Рѣшена Трибуналу: державного,
кассационного, судового, 243.

— Суперечнōсть рѣшень Трибуна-
лу, 243.

— Уваги про значене присяги голов-
ной, 243.

— Цвѣтка эіскадізму, 243.

— Часописъ правнича, 243.

Левицкій Остапъ. Стихъ въ „Дѣлѣ,“ 75 VIII.

Левченко Василь. Житі Святыхъ, 61.

Лемко. Воды въ Выссовой, 244 Х.

— Пещера конфедератовъ, 244 VI.

— Рычная повля, 244 Х.

Леонтовичъ Павелъ. Автобіографія, 35 ІІІ.

Лепкій Даній [крипптонимъ: Д. Л.]. Лю-
довій вѣровання про Чорнокнижни-
ковій, 88 IV.

— Проповѣди, 74 V.

114

Малиновскій — Мордовцевъ

Малиновскій Михаилъ. О суевѣріяхъ, 35 ІІІ.
— Сказочки, 96.

Манастырскій Александръ. Die Rutenen
in der Bukowina, 133.
— Статьи въ журналѣ „Добрй Рады,“ 64.

— Стихъ въ „Библіотекѣ для молодежи,“ 11 І.

Манковичъ Хр. А. Елка, 129 ІІІ.

Мардаровичъ Илія. Проповѣди 74 V.

Мардохей Аманъ. Стихи въ „Батьков-
щинѣ,“ 9.
— Стихи въ „Зеркалѣ,“ 86.

Маркевичъ Евгения [псевдонимъ: Марко
Вовчокъ]. Невольничка, 11 II.

МАРКОВИЧА Опанаса письмо, 179 III.
— см. К.

Марковичъ Димитрій. На „Волчомъ ху-
торѣ,“ 244 VIII.

Марковъ Осипъ А. Литературное При-
ложеніе къ „Черв. Руси,“ 130.

— Стихъ въ „Временникѣ,“ 35 І.

— Червоная Русь, 244.

Масловъ-Стокозъ Василь Павл. Стихи въ
„Зорѣ,“ 88 І.

Маслякъ Владимиръ И. Стихи въ „Библіо-
текѣ для молодежи,“ 11 І.

— Стихи въ „Календарѣ тов. „Про-
свѣта,“ 97 І.

Матѣев Иванъ. К. Й. Gorzycki: „Połą-
czenie Rusi Czerwonej z Polską,“ 219.
— Образки зъ Африки, 88 IV.

Мачтетъ Григорій А. Блудный сынъ, 134.
— [въ галицко-русскомъ переводѣ] см. 1) А. Б.; 2) Не Я.

Мащакъ Юаннъ. Кто виненъ, 174 III.

М. Б. Стихи въ „Зорѣ,“ 88 І.

— [крипптонимъ на брошюрахъ „Вы-
давництва Народнаго“] см. Бере-
зовскій Владимиръ.

М. В. М. Теорія і практика, 179 II.

М. Г. Статьи въ „Дѣдѣ,“ 75 І.

М. Д. Корресп. въ „Батьковщинѣ,“ 9.

Медвѣдскій К. Стихъ въ „Бесѣдѣ,“ 10 I.

Мел. изъ Вен. Роскаяная жена, 152 II.

Мельникъ Веодоръ. Въ дѣдѣ обрядности, 244 I.
— Заявленіе, 244 Х.

МЕНАЖЕРІЯ, 136.

Менде Катуля [въ галицко-русскомъ пе-
реводѣ], см. Б.

Меруновичъ Веофилъ. Kwestya ruska, 137.
— Статья въ „Дѣлѣ,“ 75 І.

Метелля Северинъ. Проповѣди, 74 V.

Мірянинъ. Статьи политическаго содер-
жанія въ „Червоной Руси,“ 244 I.

М. И. Б. Колька дней на угорской Ру-
си, 192.

М. И. В. Корресп. въ „Червоной Руси,“
244 ІХ.

М. Ив. В. Корресп. въ „Червоной Руси,“
244 ІХ.

Мигалко Юаннъ. Сварливость мужа съ
женою, 140 II.
— Якъ ся выгостилъ циганъ у кума,
140 II.

М. изъ П. Не марнуймо часу, 174 III.

МШЛЛЕРЪ Орестъ Θ. [некрологъ],
10 III.

Мин. Корресп. въ „Русской Радѣ,“ 192.

Мирбо Октаъ [въ галицко-русскомъ
переводѣ] см. В. Щ.

Мирный Панасъ. Казка про правду и
кривду. 138, 177 III.

Мискевичъ Филаретъ. Статьи въ жур-
налѣ „Добрй Рады,“ 64.

Митракъ А. Грамота Мануила Олшав-
скаго, 129 IV.
— Колядка, 129 II.

Михайло. Корресп. въ „Америкѣ,“ 4.

Мичуцкій Василь. Упорався, 75 VII.

М. К. Давнѣйше а теперь, 174 III.

— Збрникъ драматичныхъ творINV
Г. М. Бораковского, 88 III.

— Мелкіе разсказы въ „Посланникѣ,“ 174 II.

— Хто-жъ винен і де ж наша робо-
та, 88 IV.

Млака Данило [псевдонимъ] см. Вороб-
невичъ Исидоръ.

М. Лесь. Корресп. въ „Буковинѣ,“ 18.

М—ль; М—ль О. Стихи въ „Зеркалѣ,“ 86.

М. М. Жѣноча любовь, зъ французского,
75 VII.

— Захаричь, оповѣданье Н. Северина,
зъ велико-руского, 75 VIII.

М. М. К.; М. М. К-чъ [криптенимъ въ „Временникѣ“] см. Клемертовичъ Михаилъ М.

М. Н. Корресп. въ „Дѣлѣ,“ 75 ІХ.

Мною самымъ см. Хиялъкъ Владимиръ.

Мовчимуха. Корресп. въ „Правдѣ,“ 179 III.

Мончаловскій Осипъ А. Бесѣда [жур-
налъ], 10.

— Лихолѣть, 10 II.

— Страхонудъ [журналѣ], 207.

МОРАРЬ Андріевичъ Сильвестръ, бу-
ковинскій митрополитъ, 191 II.

Мордовцевъ Данійѣ [въ галицко-русскомъ переводѣ] см. Уманецъ.

Мотыль — Никитинъ

115

Мотыль; Мотыль Олекса Стихи въ „Зеркальѣ“ и „Зорѣ,“ 86, 88 І.

М-рц-н-къ Андрей. Загадки, 11 ІІІ.

М. С. Г. Українські жиди, 179 ІІІ.

Мудракъ Іоаннъ. Корресп въ „Червоной Руси,“ 244 ІХ.

МУЗЫКАЛІЯ см. 1) Библіотека музыкальна; 2) Вахнянинъ Анатолій; 3) Воробкевичъ Исидоръ; 4) Купчинскій Е.; 5) Лисенко Николай; 6) Нижанковскій О.; 7) Ремеза Л.; 8) Топольницкій Г.

Мурашка Омельянъ. Исидоръ Винницкій, 94 ІІІ.

— Стихи въ „Буковинскомъ Календарѣ,“ 94 І.

— Стихи въ „Буковинѣ,“ 18.

Мурашка Омельянъ. Стихи въ „Зорѣ,“ 88 І.

Муръ Томасъ [въ галицко-русскомъ переводѣ] см 1) Галичанка Фавстина; 2) Павленко Сергій.

М—цъ П. Огляд літературноі діяльності Словенсків, 178 ІІІ.

М-чъ И. Корресп. въ „Дѣлѣ,“ 75 ІХ.

М. Ю. Пъсни изъ устъ народа, 152 І, 196 І.

Мѣльницкій юсифъ д-ръ [криптонимъ: д-ръ I. М.]. Розмышленія о побудкахъ до праведности, 74 І.

МЪСЯЦОСЛОВЪ крестный, 140.

— см. 1) Временникъ; 2) Дубановичъ Павелъ д-ръ; 3) Календарь; 4) Фениксъ.

ІІІ. Гадки про выховане, 219.

— Корресп. въ „Учителѣ,“ 219.

— Мелкіе разсказы въ „Посланникѣ,“ 174 ІІ.

— Ювилейное представленіе, 152 IV.

— [криптонимъ въ „Дѣлѣ“] см. Вахнянинъ Анатолій.

НАВРОЦКАГО В. письма, 178 ІІІ.

Нагорный Василій. Батьковщина [газета], 9.

— О цирихскѣмъ общ. „Славія,“ 75 Х.

— Статья въ „Дѣлѣ,“ 75 І.

Надбужанскій. Корресп. въ „Червоной Руси,“ 244 ІХ.

Надбужный. Корресп. въ „Батьковщинѣ,“ 9.

Надднѣстрянка [псевдонимъ] см. Ярошинская Евгенія.

Наколесникъ. Корресп. въ „Батьковщинѣ,“ 9.

— Стихи въ „Зеркалѣ,“ 86.

Нарат... О. Х. Про выборы до сойму, 141.

Народовецъ. Стихъ въ „Страхопудѣ,“ 207.

Насальскій Юліанъ. Посланникъ [газета], 174.

— Стихи въ „Посланникѣ,“ 174 І.

Насткомый. Корресп. въ „Дѣлѣ,“ 75 ІХ.

НАУКА [журналъ], 142.

Наумовичъ Иванъ. Наука [журналъ], 142.

— Пятидесятілѣтіе возсоединіенія западно-русскихъ уніатовъ, 143.

— Рѣчъ въ Славянскомъ Обществѣ, 144.

— Статьи и корреспонденціі въ „Нукѣ,“ 142.

Наумъ И. До народа [стихъ], 92.

Нашъ Семко. Корресп. въ „Батьковщинѣ,“ 9.

На-ый. Корресп. въ „Дѣлѣ,“ 75 ІХ.

Н. В. [криптонимъ въ „Дѣлѣ“] см. Вахнянинъ Анатолій.

Н. Д. Мелкія статьи въ „Посланникѣ,“ 174 ІІІ.

Негребецкій Иванъ. Корресп. въ „Дѣлѣ,“ 75 ІХ.

Недолевъ [псевдонимъ] см. Полянскій Амвросій.

Неижмакъ. Корресп. въ „Правдѣ,“ 177 ІІІ, 178 ІІІ.

Некрасовъ Н. А. Стихи въ „Русской Библіотекѣ,“ 62.

Немешъ Михаіль. Непріятный гость, 140 ІІ.

— Опять го побивъ, 140 ІІ.

— Царьскій судъ, 140 ІІ.

Ненадовичъ Любоміръ [въ галицко-русскомъ переводѣ] см. Галичанка Фавстина.

Неруда Иванъ [въ галицко-русскомъ переводѣ] см. Кудрикъ Павелъ.

Несеменовъ Иванъ. Корресп. въ „Дѣлѣ,“ 75 ІХ.

Не той самъ. Статьи въ „Дѣлѣ,“ 75 І.

Нечуй Иванъ [псевдонимъ] см. Левицкій Иванъ.

Нижанковскій О. Коляды, партитура на 4 голосы, 148.

Никитинъ [въ галицко-русскомъ переводѣ], 88 І.

116

Никотовичъ — Окуневскій

Никитовичъ Васиій. Корресп. въ „Чер-
воной Руси,“ 244 ІХ.

Никнакъ. Корресп. въ „Батьковщинѣ,“ 9.

Никоровичъ Григорій. Добрй рады для громады, 94 III.
— Мелкія статьи въ „Библіотекѣ для молодежи,“ 11 III.

НИКОРОВИЧЪ Юліанъ д-ръ [некроп-
логъ], 10 ІІІ, 244 VI.

Ничай Аполлонъ. Наука о товарахъ ко-
лоніальныхъ, 149.

Ниякъ. Корресп. въ „Батьковщинѣ,“ 9.

Н. М. Ог. [криптонимъ въ „Душпасты-
рѣ“] см. Огоновскій Николай М.

Н. Н. Корресп. въ „Батьковщинѣ,“ 9.
— Корресп. въ „Дѣлѣ,“ 75 ІХ.

— Статьи въ „Дѣлѣ,“ 75 І.

Н. Н.* Статьи въ „Дѣлѣ,“ 75 І.

Н. Николай. Стихи въ „Посланникѣ,“ 174 І.

Новакъ Вячеславъ [въ галицко-русскомъ переводѣ] см. К.

НОВОРОЧНИКЪ на 1890 рōкъ, 150.

НОВЫЙ ГАЛИЧАНИНЪ [журналъ], 152.

Н. Ш. Нынѣшній станъ земствъ въ гу-
берніяхъ царства россійского, 243.
— Рѣшеня Трибуналу судового, 243.

Н-ый. Корресп. въ „Дѣлѣ,“ 75 ІХ.

Нѣщинскій Петръ [псевдонимъ: Петро Байда]. Гомерова Одиссея, 6.

Не Я. Жите — сонъ, 88 II.

— Запалили — не вгасили, оповѣдане
Льва Н. Толстого, 88 II.

— Корресп. въ „Батьковщинѣ,“ 9.

— Надъ берегомъ моря, Guj de Maupassant-a, 88 II.

— Що вчинили ясній зорѣ? Казка Г.
А. Мачтета, 88 II.

ш. [криптонимъ въ „Дѣлѣ“] см. Олесницкій Евгеній А-ръ.

О. А. А. [криптонимъ въ „Червоной Руси“] см. Авдыковскій Оресь А.

О. Б. [криптонимъ въ „Учителѣ“ см.
Барвинскій Александрѣ.

Обачный Михайло. Різдво під Хрестом
полудневім, 88 ІІ.
— У великодунніч, В. Короленка, 88 ІІ.

О. Б. К. Пос. Д. Кулачковскій передъ
выборцями, 75 І.

— Стихи въ „Зеркалѣ,“ 86.

Обухъ Климъ. Корресп. въ „Дѣлѣ,“ 75 ІХ.
— Статьи въ „Дѣлѣ,“ 75 І.

ОБЩЕСТВО им. Михаила Качковскаго,
75 Х, 244 Х.

— см. 1) Изданія; 2) Луцыкъ Владимирѣ ө.; 3) Отчетъ; 4) Собраніе.

— противъ пьянства въ Вѣнѣ, 1.

ОБЪЖНИКЪ до комитетовѣ, 153.

Овидъ [въ галицко-русскомъ переводѣ] см. Коссачъ Ольга.

Ог. [криптонимъ въ календарѣ тов. „Просвѣта“] см. Огоновскій Емилянъ А-ръ.

Огоновскій Александръ. Замѣтка до тео-
рії о плудѣ, 243.

— [біографический очеркъ], 9.

Огоновскій Емилянъ А-ръ [криптонимъ:
Ог.; псевдонимъ: Омельянъ зъ Гри-
горова]. Бесѣда при отворенію за-
гальныхъ зборовъ тов. „Просвѣта,“
75 Х.

— Граматика русского языка, 154.

— Исторія литературы рускои, 88 ІІІ,
155, 156.

— Михайло Осадца, 97 ІІІ.

— Нагорода пильности, 11 ІІ.

— см. 1) Коцовскій Владиміръ; 2) Олес-
ницкій Евгеній А-ръ.

Огоновскій Николай М. [криптонимъ:
Н. М. Ог.]. Проповѣди, 74 V.

Одинъ изъ трехъ. Корресп. въ „Черво-
ной Руси,“ 244 ІХ.

— Мѣрило богатства, 244 VIII.

— Статьи политического содержанія
въ „Червоной Руси,“ 244 І.

ÔДОЗВА. Вп. Родимцѣ, 157.

О. 3. Къ уставу [церковному], 140 ІІІ.

Озаркевичъ Юаннъ. Заявленье, 75 Х.

— Рѣчи въ австрійскомъ парламентѣ,
75 IV, 244 IV.

Озерный М. Курилка, съ Вагнера, 11 II.

О. И. М. Стихи въ „Зеркалѣ,“ 86.

Оксана [псевдонимъ] см. Левицкая Оль-
га Ем.

Окуневскій Веофилѣ А-ръ. Рѣчи въ галицкомъ сеймѣ, 75 V, 244 V.