Incapit epistola sandi iheconimi ad paulinum presbiterum de omnibus divino hiftorie libris capituli p[ro]prii.

Kater ambrosius tua michi munul- tula prefensDETULIT SIT et suauffinmas lr[as]·q[ui] a principio amiciti ay·b[us] p[ra]t-

re iam h[uius]c et veteris amicide noua: prefentant. H[ec]ta eu[i] illa necessitudo est: et exi gluino copulata·q[ui]n non ualli- tas rei familiaris·no pu[n]tia tanum tozpor·no h[uius]cola et palp[as] adula[co]· sed dei timor et diuina[;] scripturarui studia condiant. Legim[que] in veteribus h[istorijs] quosdam lucttalle pu[n]tia a[n]· nouos adiſſe pp[lo]s·maria trāſſe[ur] ut eos quos et libris nouetant: coram i[li] videreat. S[ic]ut p[it]tagoras menphi- ticos vates·ſic plato egip[ti]·et architā tareninu[n]·eandem; etiam y talic[que] quondam magna grecia dicebat·lato- rios ſiſſime p[eta]ſunt et ut qui athenis miſer etat·et potens·auilis·doctrinas achademie g[ign]alita p[son]abat·ſeret p[eg]nus atq[ui] p[er]ſcriptus·males aliena vetecude diſcere: q[ui]n ſua ipu[n]dent ingent[em]. Denijs c[ui] lr[as] quaſi toto orke fugientes p[le]quitt[are]p[er]t[que] a p[ir]atis et vetu[n]tus·tr[ano] c[ru]telillmo paruit·du[n]t[que] cap[ui]us v[i]ndt[que] ſecuus. Tame quia p[li]us ma[i]or enue re ſuit·ad utrum l[i]nui[n]·la[de]o eloq[ue]cie fonte manuare: de vtili[n]mi]s h[is]panie galliarum·huius- quosdam veniſſe nobiles legi[n]ni·et quos ad a[mi]platione ſui roma no traxerat·um ho[is] fama p[du]xerit. D[ia] buit illa etas inaudiu[n] omib[us] ſeculis·celebrandijs miracul[ur] ut urbe tan[ta]

Prologus

ingreſſi aliud extra urbem quocumque. Appollon[que] ſiue ille mag[que] ut vulgus loquitur·ſiue p[li]us·ut pitagorici trauunt·intraui p[la]ſa·prinſuit caucaſi- albanos·ſiithas·maſſageras·opulé- tiffima indi[e] regna p[ene]traui·et ad eſttenum laillimo phyſon ampne tuiſnſſo p[uen]it ad bragmanas·ut hyarcam in throno ſedent[ur] auro et de tantali fonte potantem·inter p[au]tos diſciplos: de natura·de morib[us] ac de curu[bi] die[que] et ſide[que] auiret docantem. Iute p[er]clamitas·babilu[n]ios·chalde- os-nudos·aſſyrios·parthios·ſyros- p[he]niſtes·arabes·paſſtinos·raſiſus ad al[leg]andriā·p[er]creat ad ethiopiā- ut g[ign]uſſophiſtātus et famoſiſſam ſolus menſam videreat in ſabulo. In- uent[ur] ille vir ubi[que] p[er] diſcere·et ſemp profi[n]tes·ſemp ſe meli[que] fieret. S[crip]ſi ſuper hor p[le]nillime odo volumi- nibus: phyſloſtaw[s].

Ouid loquar de ſedi hominib[us]· c[ui] ap[li]s paulus: v[as] eleccon[que]· et magiſter geniui[que] de conſciencia tātui et ho[pi]n[que] loquebat·diſt[es]. An ſeperitemui que[i]n[i]s eius qui in me loquiſt[ur] exi. Poſt damas[ui] arabiāt[que] lucttata: al[ſe]dit i[her]osolimā ut videt p[etr]ui et māſi[ut] apud ei dieb[us] quindec[ati]. Iḥor eu[n]i miſtio eſdomadis et oſdo- adiſ: ſutur[que] g[enu]i[p]i[d]icar[us] inſtru- duſi etat. C[ur]liui[que] poſt annos ȋquar- decim alſumpto barnaba et t[ro]to: e[rg]u- ſuit c[ui] ap[li]s awageliui[que] ſore in va- cum c[ur]rent aut c[ur]triſſet. D[ia]bet uelno ȋnd latens[u]ne e[ne]tgi[e]: viu[n]e u[n]ſ adus·et in auros diſupli de auſtoris ore tranſſuſa: ſor[u]us ſonat. Unde et eſch[ine]us c[ui] rodi [e]ularat·et legerat[ur]

Bene

illa demostaniis oró qum adúlus eú habuerat; mirandés iusdi atque laudandis: subspirás ait. Quid li ipam audillerit bestiam-sua vecra resonarem. In
ec hor dió-mi sit aliquid in me talem-nd vel pollis a me audire uel velis discaer: sed quo ardo tuus et discendi studiis: eciam absque nobis per se probari debeat. Ingeniis docile: et iune dodoce laudabile est. Non quid iuemias: sed quid quercas consideram? Mollis ceea et ad formandis facilis: eciam li artificiis et plasti cellent manus: tamen virtute coru est quicquid eſſe poffert. Pauſus apſis ad pides gamalieſis legan moyi et poffas didinille ſe gliaur: ut armat? Púfalibis telis: poſtea ducit contidenter. Arma cujus nere milicie no caratalia fuit: sed poffeia deo: ad delectuonem munitionem et cogitationes delectentes: et omne altitudinem cettollent se adúlus ſciam dixi: et capituanes omne inreledu ad obediendu xpo: et parati subiugare omne inotediam. Thimotheum ſcrivit ab infania ſacis litteris eruditi: et hozetat ad studiis leciois: ne negligat grām qum data ſit ei per ipſatione manus p[]ſbiteraui. Itto p[]ſapit: ut inter cæras untes epi-que breui ſemone depinxit: ſciam h[]n non negligat ſcripcuray: obhincem inquit cujus ſedem d[]octinã est ſidelem ſermoné: ut potens ſit chortari in doctrina ſana et convertitæcnes reunitate. In


sanda quipe ructiitas solu ſibi prodekt: et quatuor ediicat et vire metito eciam xpi: t[]in noct ſi dittuerebus non reliſtat. Malachias, j[]pliaimo p[]malachia dius in[]itogavit ſatretus legan. Ināui ſacatonis officiis

eſt: in[]itogavit reſpondere de lege. Et in deuonomio legim? In[]itoga præu tuu et annućabit aſt: maiores tuos et dicit aſt. In p[]salo q[]ui revuì. Lan- tabiles miſchi erat iuſtificationes tuc: in loco p[]egnat[i]u[n]s me. Et i deſcrip- tione iuſt iuri: cujus arbor iure d[]u[i]nd q[]ui eſt i padifo cœparet: inter cæta[]s virtutes hor eciam inculit. In lege dum volutas c[]uius et i lege c[]uius meditabit die at node. Daniel i fine ſauiſtume viſi[i]onis ait: iuſtos fulgeat h[]n[]i stellas: et in[]telligentes id est d[]o[d]os h[]n[]i ſirma- manu. Chides q[]ui[u]n i[n]t se d[]ictat iuſta ructicitas: et docta iuſticia. Alij scelli: alij c[]do c[]o[pan]t. Qua[n]t[]uxta hebrai[] tam u[]e[]itare[]t: u[]e[]t[]us: de eruditiis p[]olit i[]telligi. I[]ta en[i] apud eo legim. Qui autem d[]octi fuerit fulgebult h[]n[]i p[]lcedo: firmamet[i]t: et qui ad iuſticia erudit[i]t multos: h[]n[]i Stelle in p[]extuas e[n]tutates. Cur d[]ict[]a paulus apſis uas decenni: nempe quia uas legis: et ſcripuraui: ſcan[] etat armariui: Pharisei clupeut in diu doctina: et mirant in petro et io[]hane qu[]o leg[]e h[]n[]a: tu l[]ras no di- d[]icect. Quic[]t[]d[]en alij[]i e[]eccitatio et codidiana in lege meditario habere solet-illis hor p[]s i[]s ſuggerbat. Et erant h[]uxta q[]ui ſcripui: e[] doctibiles deo. Duodecim annos ſaluaron i[]pleucar- et in templo ſedis: de h[]n[]i on[i]b3 legis in[]itogans: magis d[]oet d[]u prudent in[]itogat. Mili for[]re ructiui p[]artu-ructi- cum iol[]en di[]cim: quoq[]ui u[]e[]q[]ui d[]o[]re poterat: et ſi in[]p[]it? ſermoné: non tu ſi[]e[]cia. I[]oh[]es ructi: p[]iſcatu: in[]do[]t? Et unde illa vo[]x obſero: in principio erat verbu: et verbu erat apud deum: et deus erat ubu. Logos grace: multa

significat. Am et verbum est et racionem et supputato: et causam uniusque rei quæ sult singula que submittet: que unumque reale intelligim in xpo

or doctus plato necessit: hoc de multas eloquentia ignoravit.

Perdita inquit lapide in lapide: et prudenda prucretur reprobato. Et a lapide percut falla lapide et quæque bulnæa pectacum in crue sic tamè paulus lapide loquitur inter pectos. Sapiam autem non secit ille? quod delectum est præpuit; sed loquitur dei lapide in multoio abscondita: quæ pectinæa autem deus aut fecula. Dei lapide est.

Xpis ei, dei virtus et dei lapide: nec lapide in multoio abscondita est: de qua non psummi utulus pnormatur: pro occultis filiis in quo sunt omnes thesauri lapide: et sciecie dei abscondi.

Et qui in multoio abscondit erat pectinatus est ante su: predictus autem et figurat in lege et iuhensis. Unde et phere appellatur videntes quia videbant eui quæ ceteri non videbant. Abraham vidit diebus et letat est. Apiebat celi cæchitieli: qui p[ro]cos culauli erat. Reuela inqui dauid ocios meos: et considerato mirabilia de lege tua: ex eui spitalis est: et reudacione opus est ut intelligat: ac reudata facte de gliam a templemur. Liber in apoca-lipsi sepean sigillis signatus ostendit: quem si dedecis homini sciamur etur ut legat: repondebit ubi. Non possum. Signar est eui. Quæ hodie putat se nolle lræ: tenent liguum libri: nec apire possunt: nisi ille referant qui hæ clauë dauid: qui apert et nemo claudit: claudit et nemo apert. In adibus

aplor: s[ur]s eumuchus: imo sand: vir: sic eu eui ſtra scriptura aguomina: u[er] leget yſiam iphetam: introgatus a philippo: putatine intelligis que legis: respondit. Quo possum: niſi aliquis me docuerit. Ego ut de me loqu[em] intellige sand: or ſui h[oc] eumcho: nec studi osior: qui de ethiopia id est de eutremis ſubijb mudi venit ad templi: reliquit aulam regiam: et tant? amator legis ſuit diuine ſiuerie: ut eciam in vehiculo lræs leget ſat. Et tamè eui libri tenet: et ubi dini in cogitatione aripet: lingua volueret. Labijs p[er]conat: ignorabat eum qu[em] in libro neſliens venerebat.

Hæmit philipp: ostendit ei theſus qui clauſus latet i ſtra. O mira matris virtus. Eaden h[oc]a cedit dir eumuch: bapitat fidelis et s[ic] magiſter efficit de diſplo plus in delitto fonte eccle:

n[am] i aurato ſynagoge replo reprit. Ut et a me p[er]trida ſuit breuit: neg: euq ipſaris agulſia cuagaris lógiis p[er]anebatur: ur intelligentes: te in ſcripturis ſacris ſume p[u]io: et moſtare ſenitá: no[que] posse ingredi. Tareo de gra-maticis: rethoricas: philofophi: geome-tricas: dyaleticas: muſijs: altono-ninis: astrologijs: medijs: quoſa ſi a mortalib[us] ſacris vel viliſſima est: in tres partes ſindi: i doaminá: ratione: uſum. Ad minores artes veniá: et que non ſi lingua n[on] manu admini-ſtan[em]. Agerico: canonicar: fabri me-tallog: liguorun: celores: lanarun: ſi: ſu fullones: et ceteri qui variá ſuppeſſet ille et viſia opulſa: fabritat: abſi: dodo-re eſſe non possum quod cupiit. Quod medicon est: pmittut media: tractant fabrilia fabri. Sola ſcriptura: ars est:

["Bene", "quam libi passim omnes vendicant.\nScibimus indidi·ditiq· poemata\npassim. Hanc garrula anus·hac·di-\nrus ſene·hanc ſophiſta uboliſ: hanc\nuniſi p[ro]ſumit·lacerat·docuit auco;\ndiſcure. Alij abduco ſupræliio gran-\ndia urba reuinares·inter mulieris\nde ſacis Iriſ philofophat. Alij diſſut\nprochypudor a ſeu[n]iſ·quò viros docu-\nant: et ne paſ hor ſit·quadā ſacilitate\nvob[us] i[n]no audacia·diſſerit alijs: quò\nip[er]i no intelligit. Tacc[us] de meis ſiſbs:\nqui ſi ſore ad ſcripuras ſeas poſt ſecu-\nlares l[as] venecit·et ſeruone apolito\naures p[li] mulſerit: qui[nd] diſerit·h[oc\nlegè d[ui] putat. Acte ſare dignat: quò p[\n]p[er]t[que] quò ap[er] ſenſerit·ſed ad ſenſu[rum\nincongrua aptat·reſtimoa: ſi graſe\nſit·et non viroſſinum diuandi gen[.]·de-\nprauare ſenſiſcas: et ad volutare ſua\nſatta ſcripura rath[que] repugnate. Qua-\nſi no legim[que] omification[em] et virgilio-\ncation[em]: ac no ſic eſſa et marone ſiue\n[ex]po p[oli]n[que] ſp[er]anu·qui[am] ſcripſit\niam redit et virgo rededit ſaturinā reg-\nna: iam noua p[ra]geniſ·do deniutit\nalto. Et præu loquent[em] ad filiui. ſlate\nmce vires·mea magna poter[am] solus.\nEt poſt ſua ſaluatoris in cruce. Talia\np[er]tabat menoraſ·ſiux[que] manebat.\nPuerſiā ſi[mi]t hec·et·circulatori ludo ſilia-\ndore: et ignor[es] i[n]no ut c[um] Romacho\nloq[ur]· nec hoc qu[em] ſi[mi]t q[ui]d neſiſas·\nvill\nvill\nvill\nvill\nvill

flc

nouï lareddonç nouïç impïs faüeta
reßatur. Malaçim id ë tercius & hçt9
regû likee a salomone uſpç iechoniâ &
a ieroboam filio nabath uſpç ad oſee
qui dudus eſt in alſyrios·regniû iuda
& regniû descriptib iſtç. Bi hiftoriâ relpi
tias ûba ſimplidâ ſut:ſi in Iriis ſeuſü
latatem inſpecxis eccleſie paucitas &
hereticos contra ecciam bella narraſt.
Duodecim ppehe in uniis voluminîs
auguſtias coartan miro alind qua
ſonant in Ira preſigurât. Oſee cœbo
nomiſat effeaim·ſamarïâ·ioſeph·iez-
rael & uxorè ſoniciariâ & ſoruiſcaconi-
ſillos & adulteã cubirò dauſã mari-
ti miro the ſedere viduam:et ſub veſte
lugubri marii ad ſe reditiu preſtolari.
Johel filius fatuel descriptib terrâ duo-
decim tribuï·tueca-brucho·locusta·ru-
bigine vaſtante oſumpra:—poſt eulio
nem prioris ppü effuſü iri ſpiriui ſin
ſup ſeruos da: & anallas id ë ſup cœu-
viginii credcui noia:—effuſü iri in ce
nado: Lyon. Qui cœuvi gigini ab uno
uſpç ad quindec·paulani & p iutemè-
ta ſurgèces quindecim graduï numetü
efficiut: qui in pſalaccio miſtice œnuek.
Amos paltor & rulicr? & rubus mora
distinguens paucis ûbis cœplicari no
poreſt. Quis eu: diſque cœpimat tria et
q[ui]uo: ſcedeca damasi & gæz: c[ir]i & ydu-
mee & filio: amon & moab & in ſepnò
et octauo gradu iudæ et iſrahel; Hjic
loquitur ad vaccas pîngues que ſut
in ſamarie monte:—ruituram domu
maiorè numoreç; reßatur. Iſp[er] cœmit
ſudore locuite & ſtantè diuï ſup murú
liui ul adamâunú:—vnciuï pomo;
actra hentè ſuppliæ p[ec]orib[us]—ſamen
in ſta: no: famen p[an]iſ nec ſinim aque

ſed audiendi verbû dei. Abdías qui
interpretaſt ſeuus d[i]ni p[on]at contra
edom: & ſangwineui item qu[ia]tis
iacob ſemp emulü haſta pruit ſpuli.
Jonas pulcherrima coluba naukta-
gio ſuo p[ass]ione d[i]ni p[ig]urans·mu-
dum ad patiendâ ruorcat: & ſi noie
niniue ſalutè g[er]ib[us] n[unc]at. M[i]ichea
de moralchi c[oe]teres [e]p[er] u[al]tac[on]em
annuiat filie latouis: et obſidionê
p[on]it contra ea: quia marilla p[au]ſſe-
rit iudicis iſri. Ilaum oſolaco[]r o[b]us
interpat cuiraten ſangwinuï: & poſt
cuiſione illius loqui: rece ſup monte
pedes awangeſanuï & annuariuï
paten. Abacut luctator foris & rigid[us]
bat ſuper ruſtodiâ ſua: & figit gradu
ſup numinatione ut [e]p[er] i truc[us] o[re]p[let]
et dicat: opreuit celos gloria eius. et
laudis eius plena eſt ſta: ſplendor[us]
ut lux erit·comnua in manib[us] eius: ibi
abſcendira eſ foritudo ei. S[oph]nius
ſpeculator et archanoy d[i]ni cognito-
audit damore a porta p[is]auï et c[iu]la-
tum a ſecunda: & c[or]itione a collib[us].
Indicit q[ui] ululari habitarib[us] p[ile]
qui a[con]cuit o[is] pp[er] chanaan·diſp
li ſut unuïli qui inuolun etat argeto.
Aggeus ſeditu[us] et lotus qui ſenuauiet
in latinu[us] ut in g[aud]io met[rit]·deſtrudu
reulü edikat: deuï; paten in[du]ct
loqui: adhuc vnui modiuiu; et ego
o[m]ouedo celu & terrâ & mare & aridâ:
et mouedo ontes gaites: & veniet deſi-
derans c[ui]ndis g[er]ub[us]. Zacharias
menor d[i]ni ſui multiple[æ] in p[he]c[i]a-
ihm u[ct]ib[us] ſordi diſis in[du]tuï: & lapitè
oculor[us] ſeptu[i]·tandelabrui; aureu u[i]
tionem luceuïs q[ui] odis·duas quoq;
oſi uas a ſinifteris lampadis cœmit·et

Benelis

a decttis: ut poſt equos rubos varioſ
nigros et alboſ et diffyatas hōdrigas
e effcaim et equi de ihrin paupem
regē vani nee: et p[ro]dict et regem ſedemē
ſup pullu ſuli aline ſkingalis. Ma-
lachias apte: et in fine o[mi]n p[ro]ſiay de
abieſione iſt[ur] et vocaſone geriui: no
eſt miſchi ait voluntas in vobis dicit
diis e[re]caturui: et mun[que] no ſulſapiā de
manu veſtra. Ab o[mi]n eu[mi] ſolis uſq[ui]
ad occali magiui eſt nomen meu in
generibus: et in o[mi]n loo ſamſi cae[tr] et
oſſectur nomini meo oblario miuda.
Ylaiam: i[ha]ceniā zechei[d] et d[ani]el-
quiis p[ro]ſeet u[al] intellige u[al] e[ſ]ponere
quo[rum] p[ro]nus no[mi] p[ro]heciā videt miſhi
teſſe ſed dwangeliu. Secund[que] virgā
nucom et o[llam] acenſā a ſade a[qui]
lonijs: et p[ar]dun[um] ſp[oli]anu ſuius colori-
bus: et h[id]ruplee diuſi mettis necti
alph abeſu. T[er]cius prima[pi]ta et ſin[ſe]
tan[us] habet obſcurarib[us] inuoluta:
ut apud hebreos ipſe p[re]ſis tu e[qu]drio
geneſeos autem annos miſginta non le-
gantur. Quartus vero qui et e[re]catur[9]
inter ſtutus p[ro]ſiās-tempor conſiui.
et tocius miſi philof[ic]torit? lapide
p[ra]ſum de moſe ſine manib[us] et regna
diā ſubſcutae daro ſinone p[nu]ciat.
D[av]uid ſ[ir]monides noſter-p[in]daruſ
et alch[us] flaccus q[ui] catull[us] atq[ui] ſeven[9].
x[pi]n lyra p[ro]dictar: et in decarndo p[ſa]l-
terio ab inferi[is] e[re]citat rurſurgeat. Sa-
lomon pacific[us] et amabiſis diu[more]
corrigit-naturā docet: e[cc]tiam inſi g[ui]t et
x[pi]n: ſcaru[n]; nup[ca]n; dulce canic epi-
thalamiu[n]. D[he]ſter in eccl[esi]e p[ro]p[er]mi
liberat de p[er]culo: et inerſecto aman
qui inſp[er]tatur in i[mi] quitas partes con-
uiu[n] et diē e[de]crean miſtir in poſteros.

Paralipomenō lib[er] inſtrumēt[em]i veni
epithome[n] tantus ac talis e[mi]t abſq[ui]
illo ſi qui[s] ſuiam ſ[er]pura[que] ſi[b]i volu-
ret ar[ro]gare ſe ip[er]im i[tr]ideat. Der ſin-
gula quinque no[mi]na[da]rque ſub[or] et
p[re]tenille i[mi] regu[m] libris tangunt[que] h[is]to-
rie: et innumerables ex[pi]ca[t]e[que] d[u]geſi
quationes. D[er]ſdras et neemias adiu-
tor videlicet et consolato[rum] a diu[m]o-i uno
volumine artea[n]: inſtaurat[que] templu-
muros e[tr]tuut c[ui]tātis: ſon[mi]ſq[ui] illa
turba p[er]u ſede[n]uius in p[er]tia[m]a: et t[el]c[po]
sacerdonu[m]-leu[ita[m]e: iſtris: p[ro]ſtitoris ac
p[er] ſingulas fami[li]as murio[m] et turriu[n]
opa diuſi[na]-aliud in co[n]tire p[re]ſutur:
aliud in medulla retinent. L[er]tus me
ſcripturā: am[ore] rapu[m]-e[cc]ellille mo-
dum e[pi]btole: et tamē no[mi] mp[er]ſſe q[ui]
volu[n]. Audiu[m] tan[ui] q[ui] n[os]q[ui] p[er]ſi[n]m d[ie]t:
[er]upuit anima mea deliſdare iuſtifi-
tationes u[as] i[mi]nui t[ue]. L[er]t: illud
ſoacat[u] impl[et] in nobis. D[ic]t tantu[n]
ſuo q[ui] neſao. Tangā et nou[n] breuit
tektamentu[n]. Ma[d]eus-m[ar]cus-luca[ſ].
et iohes-quadrīga diu[m]o-ut d[er]cubin
q[ui] interpra[t]e ſi[n]cie p[le]mi[n]tudo p[er] to[n]
corpus oculat[u] ſunt: ſanille en[i]cant-
discu[n]t[ur] fulgura-p[ed]es hab[et] redos-
et in sublīme tendentes: t[er]ga p[en]ata
et ubi[que] volantia tenet ſe mutuo ſi[b]
n; p[er]pleq[i] ſunt: et i[mi] ſora in rotā vol-
u[n]tur et p[er]g[ui]t quod[n]; e[os] ſtar[que] p[er]
ſandi p[du]xerit. Paul[us] ap[li]s ad ſept[em]
ſcrib[it] eccl[esi]as: o[t]aua eu[m] ad hebreos
a p[er]ciliſq[ui] e[tra] nume[que] p[on]t[em]. Thimo-
t[em] inſtruit et p[er]u[m] et philomēne p[ro]
fuginuo[m] famulo deſp[er]tatur: ſup quo
midius t[ar]ere p[ur]o-q[ui] p[au]ca ſcribere.
Actus ap[li]o[m] nuda[que] videtur.

p[re] 118

Pwlos

Ionare historiam et naſtanis cecelie
infanciâ reçet: sed li nouin9 scriptore
et2 lucam elle mediciiui9 laus est in
ewangelio-animadurin9 parle dia
ûba illius anime languenris elle me
dicinâ. Iacob9 petrus· iohannes· iudas·
septem ekas ediderunt tam milticas
tis succintas· et breues parle & longe:
breues in ubis longas in sententis·
ur rar9 sit qui non i eate cecuriat lune.
Apocalipsis iohannis et habet sacta
menta quot urba. Paru dixi: et pro
merito volumis laus ois inferio7 è.
In verbis singlis· multulplices larent
intelligencie. Dro et keate karissime
inter hec univê ikta meditatî· nul aliud
nolle-nichilq; aliud quere: nône vide
tur ibi iam hie in terris regni celebres
habita culei. Nolo ut offendaris in
scripturis iis· sibi dictare & hujus militare
ubor: que uel virio interpuit uel de
induktia sic plate sitt· ut ruicatã cœ
onem facili9 instruere· & i una eadei;
sententia aliter dicit9· aliter seuenire in
doctus. Mon sii tam pectans & hebet
ut hec me nolse poll察ar: & eor9 fœud9
carpere in qua quor radires in rdo fixe
luit· sed uelle karor: sedentem me prefero
magistri renens comitum spondeo.
Detent datur: pullani apice· queres
nuent. Discam9 in taris: quor9 siva
nobis pfeuere in rdo. Obuijs te ma
nibb ecipiam: & ut inepre aliquid ac
de cernagore rumiditate effundâ· qui quod
questeris cœcui scire conabat viij

tabes hic amanillinnu tu fræn
tu sebini- qui litterar: tuar: nichi
girã duplicavit: referens honestare
mo: tuon· o tempri feculi- idem anni
nùe· amorem xpi. Stam prudennã et

eloqui venustate ciasâ absque illo ipsa
epistola p[ro]ferbat. Fecitina que[lo] re· et
heceni s[alo] naui[de]e fumem magis p[ro]
scinde tis solue. Aemo renitiatur9 se-
culo bene potest vendere· que o remissit
ut venderet. Quinvid in sumpres de
tuo rulebis: pro luco computa. Ante
qui dictu è. Auaro deat tâ qui habet:
tis q[ui]d non habet. Leedemi tor9 nûdus
diuicida: è. Invidis auré etiâ obulo
indigit. Sic viuam hujus nihil habentes
& oia possidentes. Vidus atq; vestr[em]
diuicite xpiano: Si hahes i potestate
ren tuam vende: si nò habes propter.
Tollemi tunicâ: et p[all]ini refinquentu
est. Hujus fidei et s[emp] recorritinâs et
diem de die trahes caure & p[ede]terem
tuas possessiundas vendideris: non
habet xps unde alat pauperes luos.
Toni deo dedit: qui se oblitus. Aposto-
li tanu[n] nauem & reiâ refinuerit: vii-
dua duo exa mittit in gazophilacum,
et p[er]fector celi divinij. Facile o[te]puit
o[diâ] qui se s[emp] cogitat esse moriunt.

Incapit p[log]us in p[and]atecatâ mo[li]

Eulerit mi[que] delideratas
accepti lrâs qui quodam
p[er]sagio futuroy· tu damie-
le sozius è nomen: ob se-
tanis ut tranllaui et latinâ linguâ de
hêbreo s[em]none p[en]chateauui noltrôv
aurib[us] tradere. Pericolo[rum] opus certe-
& obtrectat[ur] meor: larratib[us] patens:
qui me afferet[ur] in septuaginta interprêt
ligillatûne· noua pro ueterib[us]udere-
ita inganuui hujus viuui: p[ab]antes· c[ui] ego
sepiillime tektar? s[im] me pro vii[li] porci-
one in tabernacolo deo offere & possum:
uec opes alteri9 alio: pauprate fedar-
ri. D[um] ut auferem origanis me studiui

Pwlos?

prouoauit: qui edicioni ânque tulla-
onem theodomonis miſcuit-aliter to-
obelo id est bella et ueru omne opus
diktingués.du aut illutetc facit que
min9 antc fuerat: aut ſupplua queq;
ugulat 3 confodit. 3 maxime q[ui] ewa-
gedictay 3 aplos: auoritas pmulga-
uit. In quib9 mita de ueteri textameto
legim9 que i uris codicibus no habent:
uc e illud: ex egipto vocauı filii meu-
et qui nataren9 vocavit: 3 uidebat in
que copunt exerut. 3 flumia de ventee ei9
ſuent aque uide: 3 que ucc ocis uidit
uec auris audivit nec in cor homis
aſtendit que p[ar]auit diligebis ſe: et
mita alia que p[ar]uii ſintagina deſide-
rant. Interoſanus ergo eos ubi hec
ſcripita ſunt et iu diſere non potuerit
de libris hebraicis proſecam. pruni
reſtimonii e in oſer. ſed in y laia. -ticii
in zacharia. -q[ui]t in p[u]terbijs. qui ne
que i y laia: q[ui] m[i]n ignorat[es] apoci-
ko[]z deliramenta ſectant. 3 h[ib]eras ne-
nias libris auoratis p[er]ſut. Lausas
cerroris no ſt et meu eſponè. Iudic pru-
dent factu dictat ſe c[or]ſilio: ne prolo-
meus uni9 dei cultor eccl[esi] apud hebreos
duplice diuinitate comp[hende]et-q[ui]
maxime idarco faciebat quia in pla-
tonis dogma cadere uidebat. Denique
ubi[que] ſacram[en] aliud ſcripura textat
de parte et filio 3 ſpiritu ſiro aut aliter
interprani ſut aut omnino taceruut: ut
et regi ſanitfaceret. 3 archanu fidei no
vulgaret. Et nectro quis p[ro] aut[em]
ſepruagitas cellulas alemandie men-
dario ſuo e[tr]uxerit. qui[bi] diuisti eade-
ſcrip[iti]carant: cu arilkeus eiſuè prolo-
me y p[er]calpines. 3 no miſo poſt tempe
ioſephus niſchil tale reculerint. ſed in

una basílica congregatos contulisse
ſcibant non j[us]balle. Alid est enim ſse
uaten: alid est ſe interpran. J[us] I[ps]
ventura p[re]dict: h[ic] erudito 3 u[lo] co-
pia ea que intelligt t[us]ſert. I[ſi]ſi forte
putat9 est tulli economicus exotons
3 p[la]tois pitagora 3 demotenti: p[re]
ſitione affiat9 rethoico I[pu] t[us]tulisse.
Aut aliter de eſdem libris p[er] ſeptua-
ginta interp[ites] aliter p[er] ap[los] I[ps] ſes
reſtimoia teuit: ut q[ui] illi taceruut h[ui]
ſcrip[ui] ſe menin ſint. Quid igitur:
damnam9 veteres: I[ſ]minime: ſed poſt
po[ry]tudia in domo diu q[ui] poſſum
laboram9. I[li] interprani ſut aut ad-
uent[us] p[er] 3 q[ui] n[ec]uerunt dubijs pru-
lectut ſentencij: nos poſt p[al]ſionè ei
no tam p[he]ciat q[ui] h[ib]oria ſubim.
Aliter eni audita: alit uſa narrant.
Dd meli9 intelligim9 meli9 3 p[er]ſim.
Audí igitur emule: obmectat aut ſeta.
Non damno non reſhendo ſeptua-
ginta: ſed q[ui]denct erudis illis ap[os]
p[er]ſeo. P[er] i[ct]o[] os niſi p[er] ſonat
quos ant[em] p[he]tatas inter ſpirituallia
carissimata poſitos lego: i q[ui]b9 ulmi
p[er]ne gradu interp[ites] tenet. Quid liu-
que toq[ui]s 3 q[ui] impit[or] atus etra me
a[nt]as: Bicub[us] in t[ill]acune tib[us] uide-
or errare interoga hebreos: diucaſay
urbium miſtros et ſule. Dd illi habet de
p[er]po tu codices no habent. Alid est li
etra ſe poſta ab ap[li]is uſurpata reſti-
monia p[er]uuerit: 3 emendato[ra] ſut e[]
enuplaria latina-q[ui] grecæ: grecæ q[ui] he
brea. Be: t[em] et i[nd]os. I[ſi]t re deſpo-
ſeriti kavillie: ut quia me tant[us] op[]
libere feci: 3 a gearli q[or]diu[m] cap. oſo-
nib[us] iuues. q[ui] poſſi e[ui] p[er] ſi quo p[er]
ſut libri in latim eos t[u]ſſerre ſimone.

Benek

In crupit libet bresich quē nos genet ilim
In prīmāpio creavit deus celi dictum
et terram. Terra autem erat inanis et
vacua: et tenebte erat sup facie abilli-
et spis diu ſerebat ſup aquas. Dixitq;
deus. Fiat lux. Et facta est lux. Et vidit
deus luctan et eſſet bona: et diuſit luce
a tenebris. appellauſt; luctan diem a
tenebras notam. Faduſq; eſt velpe et
mane diēs umus. Dixit ſi; deus. Fiat
firmamentu in medio aqua: et diu-
dat aquas ab aquis. Et fecit deus fir-
mamentu: diuſitm; aquas que erat
ſub firmamento ab hys ſi erant ſup
firmamentu et faduē ita. Vocauiuſt;
deus firmamentu celi: et faduē velpe
et mane diēs fecuſq. Dixit vero deus.
Congregent aque que ſub celo ſit in
locu unu et appareat arida. Et faduē e
ita. Et vocavit deus aridam terram:
congregacionem; aquas, appellauſt
maria. Et vidit deus et eſſet bonu et
ait. Geninmet terra herbā virentem et
facientem ſemen: et lignu pomifer faciēs
fructu iuxta genus ſui-cui ſemen in
ſemecipo ſit ſup terrā. Et faduē e ita. Et
protulit terra herbā virare et facientem
ſemē iuxta genus ſui: lignuſq; faciēs
fructu et habes unuſpem; ſemere ſodm
ſpeciē ſua. Et vidit deus et eſſet bonu:
et faduē eſt velpe et mane diēs tercius.
Dixitq; autem deus. Fiant lumīnaria
in firmameto celi: et diuīdāt diu ac
notam: et ſint in ligna et tpa et diēs et
annos: ut luceat in firmameto celi et
illuminet terrā. Et faduē e ita. Fecitq;
deus duo lumaria magna: lumiare
maus ut pellent diē et lumiare mīn
ut pellent nodi et stellas: et posuit eas in
firmameto celi ut luceant ſup terrā: et

pелſent diē ac nodi. et diuiderent luce
ac tenebras. Et vidit de sp eſſet bonu:
et faduē e velpe et mane diēs quartus.
Dixit eciam de. Producat aque reprile
anime viventis et volatiles ſuper terrā
ſub firmameto celi. Creauiuſt; deus cete
grandia et omne aiam viuene at;
motabilē quā pourcecat aque iſpeciē
ſuas et omne volatiles ſodm gen ſui.
Et vidit deus et eſſet bonu-kenedixitq;
eis dicens. Lecitque et mriplicamini: et
replete aquas maris-aueſq; mriplici-
cent ſup terrā. Et faduē e velpe et mane
dies quius. Dixit quoq; deus. Pro-
ducat terra aiam viuene in genē ſuo-
imenta et reprilia- et bextias terre ſodm
ſpecies ſuas. Faduſq; e ita. Et fecit de
bextias terre iuxta ſpecies ſuas-iumen-
ta et omne reprile terre in genere ſuo. Et
vidit deus et eſſet bonu et ait. Facia-
nus hoien ad ymaginē & ſiitudinē
nostra- et preſit pislab3 maris et vola-
tilib3 celi & bextijs unuſeq; terre-omuſq;
reprili qd mouetur i terra. Et creavit
deus hoien ad ymaginē & ſiitudinē
ſua-ad ymaginē dei creavit illu-ma
ſculi & femina creavit eos. Benedixitq
q; illis deus et ait. Lecitque et mriplica-
mini et replete terrā et ſbiciere ea et dina-
mini pislab3 maris et volatilib3 celi-
et unuſeis animānib3 que mouent
ſup terrā. Dixitq; de? Ecce dedi vobis
omne herbā affecutem ſemen ſup terrā.
et unuſa ligna que huit in ſemeticipis
ſemere genis ſui-ut ſint vobis i eſtā
& cundis aianib3 terre-omuſq; voluci
celi & unuſeſis q moutetur in terra- et i
quiſb eſt anima viuēs-ut habeat ad
velſtendu. Et faduē eſt ita. Viditq; deus
cunda que fecerat- et erat valde bona.

Benek

Et factù è uelpe è manè diès leet? n
gitur pkeſi ſunt rei et terra- et omnis or-
natus eor; Compleuim; de? die ſepti-
mo op? ſui qùd fecerat- et requieut die
ſeprimo ab unìſo opre qùd pattarat.
Et benedixit diu? ſeprimo- et ſaſicaut
illù-qua i ipò cellaverat ab omi opre
ſuo qùd creavit deus ut faceret. Iste ſut
generacùes rei et terre qùndo create ſut
in die quo fecit de? rei et terra- et omne
vìrguli agri ætque orùret in terra-om-
nec; herbâ regiois pri? q; gemuìaret.
Mon eu plucrat dius deus ſup terrà-
que nò erat qui oparec terrà. Sed
ſons ascendebat e terra-irrigàs uniu-
sam ſupſicium terre. Formaute igitur
diis deus hoſem de limo terre et inſpi-
ravit in facie ei? ſpiradìm vite- et fact?
homo i atam viventè. Plautauerat
aute diis deus padilsum voluptatis
a principio- in quo poffuit ipſem què
formauerat. Produxitq; diis deus de
humo oine lignu pulchru viſu- et ad
velcondu ſuaue-lignu ecìa vite in me-
dio padili-ligni; ſaſcie boni et ma-
li. Et fluuìus egrediebat de loco volu-
ptatis ad irrigandu paradifum- qui
inde diuìdit in hauor capita. Momen
uni phifon. Ipe eſt qui circuit omne
terra euil ath- ubi naſtè auq- et auq ie
illì opimi è. Ibiq; inuenit bdellii- et
lapis ouìdoinè. Et nomen fluuìj ſedi
gron. Iſpe è qui circuit omne terram
ethiopie. Momen uco ſluminis terciì-
tviris. Ipe vadit terra allyros. Flu-
unus aute qùre? ipe è euſates. Tulit ſi
diis de? ipſem et poffuit eu in padidiu
voluptatìs-ut opareur et cultodiret
illù-pcepim; ei dires. Ee oin ligno pa-
didi comede de ligno aute ſcìcìe boni
et mali ne comedas. In quacùq; emi

die comederis et eo·morte moreritis. Dixit q; diis de? Mon è bonu ipſem elle solu·faciam? ei adiutoriu sìle sibi. Formatis igitù diis de? de humo cùtis aianibus terre et unìſis volandibus rei·adduxit ea ad adā·ut videt qùd vocaret ea. Omne eu qùd vocavit adam anime viutentù·ipfù è nomen eius. Appellauntq; adā nominibù ſui cunta aiancia· et univerſa volatilia rei et omnes leſtias terre. Ate vèo nò inueniebat adiutor ſiis ei? Immiſt q; diis deus ſopore in adam. Lunz; obdomnillet·tulit vnà de cœtis eius· et repleuit carnè pro ea. Et ediſcaut diis deus cœtà quâ tulerat de adam in muliebè· et adduxit eam ad adam. Dixitq; adam. Dac nunc os et oſlibus meis· et taro de carne mea. Hec vocabitur virago-qùm de vívo ſumpta eſt. Quaobre ſelinquet homo pren ſui et mirem et ad hecbit vixor iue- et ecunt duo i carne una. Etat aute uſq; etud; adā ſoliret vixor ei? et nò reuketebat. ed· ſerpens eſt talidio? m
auidis aianibù ixe· q fecerat diis de? Dui dixit ad mulierè. Lur pcepit uobis deus ut nò comederis et omni ligno padili; Lui reſpondit mulier. De fruſu lignos que ſunt in padifo velcimur·de fruſu veo ligni qùd eſt in medio padili pcepit nobis de? ne comede? et ne tangeream? illud·ne forze moriant. Dixit aute ſerpens ad mulierem. ſlequat? more morièm. Sic erit deus q; in quaq; die comederis et eo·menèt oculi veſtati: et auriis ſiur dij ſcientes boni et mali. Vidit igitù mulier et bonu eſt ligni ad velcandum· et pulchru odiis·aſpectum; deleudabile· et tultit de fruſu illi? et comedit.

Benek

dedit; uíro ſuo. Qui comedit; et anni
ſut oculi ambor. Lumq; cognouillet
ſe elle nudos; conſucret folia fruis; et
ſecerit ſibi paſzomata. Et ſui audisset
uorem diu dei deambulāns in padíſo;
ad auram poſt maſienn: abſcondit
ſe adā et uſor ei a ſarie diu de in me-
dio lignu padiſi. Votauim; dius de?
adā et dixit ei. Ubi es. Qui ait. Votc
tuā diu e audiu in padíſo; et āmu eo
η nudus eſſu: et abſcondi me. Lui
dixit dius. Quis eu inditauit tibi et
nud? eſſes: niſi et ligno de quo p[re]
pra ibi ne comedes comediti: Dixit
q; adam. Mulier quā dediti michi ſo-
tiam-dedit michi de ligno; et comedi.
Et dixit dius deus ad mulierc. Quare
hor feci: Que respondit. Sapens
decepit me et comedi. Et ait dius ad
ſerpeni. Quia feci hor-maleditus
es inter omnia alianta; et bellias terre.
Super pedus tuī gradieis; et terram
comedes rundis dieb3 vire tue. Inimi-
tiās ponā inter et 3 mulierc; et ſeu
tuī et ſeu illius. Ipſa comet taput
tuī: et tu inſidiaberis caltano dius.
Mulieci quoq; dixit. Muliſtabo
cumpnas tuas; et cœptus tuos. In
dolore paries filios et ſi viri pœſtate
eiis; et ipse diuabit tuī. Ade ucto dixit.
Quia audiſt voce uſoris tue; et com-
diſt de ligno et quo p[re]comam tibi ne
comederes-maledita terra i ope tuo.
In laborib[us] comedes et cauādiis die-
bus vire tue. Spinas et tribulos gra-
minabit tibi; et comedes habas terre.
In ſutore vult? tui vesceris pane tuo-
donec reuettaris in terrā de qua ſupr[et]
es: quia puluis es; et pulueri reuètuv.
Et vocationi adam nomen uſoris ſue
eua- eo q[ui] mat: eſſet t[ui]doq; viuennuī.
Fecit quoq; dius deus ade et uſor ei?

tunitas p[ell]icras; et induit eos et ait.
Ee[re] adam q[ui] unus et nobis facus
et ſciens bonu; et malu. ſunt eго ne
ſoſe miſtat manu ſua; et ſumat eſſa
de ligno vire; et comedat; et viuat in-
erem. Euiſit eu dius deus de padíſo
voluptaris; ut opareur terrā de qua
ſumpt? eſt. Fecim; adā et collocauit
ante padilum voluptatis ch[er]ubin; et
flāmeum gladiu am; verſarilem; ad
wukodiamam viam lignu vire.

O cognouit ucto adam euā uſore
ſuam: ſi concepit et peperit tayn
dicans. Posſedi ipſem per deu. Kurſu-
q; p[er]peſit krareu eius abel. ſuit autē
abel p[ato]r duīu; et tayn agricola. Fa-
dum e autē poſt miſos dius ut offeret
tayn de k[u]uſib[us] terre munera domio.
Abel quoq; obrulit de primogeniis
gregis ſui et de adipibus eon. Et reſpe-
xit dius ad abel-et ad munera ei]: ad
tayn autē et ad munera illius non re-
ſpreit. Irauſq; et tayn uſhanater: et
convidit vult ei? Dixit; dius ad eu.
Quare iratus es; et convidit karie
tua; ſnone ſi h[ui]ne egare recipies; Bi-
aute male: k[ar]im in forib[us] pr[on] tuī
aduerit. Sed ſub re ut apperit eius et
tu diuakeris illi? Dixit; tayn ad k[ar]n.
Egrediant foras. Lumq; eſſet i agno-
collurret; tayn aduſus k[ar]n ſui abel:
et inſecit eu. Et ait dius ad tayn. Ubi
eſt abel krareu tu? Qui ruiſit. Aſſio.
Nuiſd tuſos krarīs mei ſui ego; Di-
xiq; ad eu. Quid feci? Vot ſangu-
nis k[ar]is tui damat ad me de ita. ſuic
igiſ maledict? eis ſup terrā: ſi apuſt
os ſui; et ſuſepit ſanguinē krarīs tuī
de manu tua. Lum opat? fueris eam:
non dabit tibi ſtudus ſuos. Vagus
et p[u]ſugus eis ſup terrā. Dixit; tayn
ad diu[m]. Maior eſt iniquitas mea: q[ui]m

Benef

ut veniā merear. Ecce eiis me hodie
a facie terre: et a facie tua abſcondar-
et et uagus et pfug? i terra. Omnis
igitur qui iueneat me occideret me. Dixit
q[ui] ei diis. Aequat[que] ita fuerit sed omni
qui occiderit rayn ſeptuplī punieur.
Potu[n]q; diis in rayn ſigtu[n] ut non
interſuueret ei omnis qui iueneuſer ei.
Egretſu[n]; rayn a facie diu habitauit
profugus i terra ad orientale plagā
eden. Lognouit autem rayn-uxore ſua:
que concepit & pepit enoch. Et edifica-
uit auitate: & vocavit nomen eius ex
noſe filij fuit enoch. Porto enoch ge-
nuit yrad. Et yrad gauit mauiac. &
mauiac gauit matuſac. Et matu-
ſac gauit lamech. Qui accepit duaf
uxore. Œmē uui ada. & nomē alteri
ſella. Gauitq; ada iahel qui fuit pa-
ter habitancii i tenurij[us] atq; paſtor-
& nomen k[aratis] eius tubal. Ipſe fuit
pater canenāi cythara & organo. Be-
lla quoq; gauit tubalcayn qui fuit
malleator & faber in cūda opa c[eris] et
ſerri. Boroz uero tubalcayn-nomma.
Dixitq; lamech uxoribus ſuis ade et
ſelle. Audite voce mea uxore' lamech-
auiſtare ſimone meu. D[omi]n occidi vi-
rum i vuln[us] meu & adolescenc[ie] in linu-
ran meu. ſeptuplī ulio dabi[que] de ca-
py-de lamech uero ſeptuag[ies] ſepties.
Lognoit quoq; adhut adam uxore
ſua & pepit filii-vocauitq; nomen et
ſech diſes. Poluit miſch de? ſene ali-
ud p atel qu[em] occidit rayn. Sed & ſech
natus eſt fili? qui vocavit enos. Iſte
cepit inuotare nomen domini. V

rit eſt liber generatio[n]is adam-
in die qua creavit deus homin.
Ad ſtitudin[em] dei fecit illi: maſculi &
femina creavit eos. et bi[n]dixit illis: et
vocavit nomē eos; adam in die qua

creati ſunt. Vixit autem adſ centutumq[ui]
ta annis. et gauit fili[n] ad ymaginē-
& ſmilitudin[em] ſua-vorauitq; nomen
eius ſech. Et fadi ſunt dies adſ poſtſi-
genuit ſech oſtingerit anni: gauitq;
filos et filias. Et fadi eſt omne temp
q[ui] dixit adam anni nongent[ur]igita-
& moruus eſt. Vixit quoq; ſech centu-
quinq; annis. & gauit enos. Vixitq;
ſech poſtſin gauit enos oſtingenit-
ſeptam annis-gauitq; filios et filias.
Et fadi ſunt omnes diſes ſech nongen-
tu[que]duodecim annuq; & moruq? e. Vixit
uo enos nonaginta annis & gauit
caynan. Poſt cui[que] vixit oſtingen-
tu[que]deci annis. et gauit filios et
filias. Faditq; ſunt omnes dies enos
nongat[ur]iquinq; anni. et moruus eſt.
Vixit quoq; raynan ſeptuaginta anni.
& gauit malalech. Et vixit raynan
poſtſi; gauit malalech oſtingenat[ur]i-
dragita anni-gauitq; filios et filias.
Et fadi ſunt omnes dies raynan nu-
gent[ur] decem anni. et moruus e. Vixit
autem malalech ſe[aginta]quinq; annis.
& gauit iared. Et vixit malalech poſt
qui gauit iared. oſtingenit[ur]igita
annis. & gauit filios et filias. Et fadi
ſunt omnes dies malalech oſtingen-
tinonagintaquinq; anni et moruus
eſt. Vixit iared tenuſeaginta duobq
annis. & gauit enoch. Et vixit iared
poſtſi; gauit enoch oſtingeris anni.
& gauit filios et filias. Et fadi ſunt
omnes dies iared nongenit[ur]eaginta-
duo anni. & moruus e. Porto enoch
vixit ſe[aginta]quinq; annis. & gauit
matuſala. Et ambulavit enoch ſui
duo. Et vixit enoch poſtſi; gauit ma-
chuſalam trecenit[ur] annis. & gauit fi-
lios et filias. Et fadi ſunt omnes dies
enoch-trecenit[ur]eagintaquinq; anni.

Benek

ambulavit; cù deo et non apparuit. quia tulit eum diis. Vixit quod matuſalam centuódogintas septen anni. 3. genuit lamech. Et vixit matuſalâ postq; genuit lamech septigenis odogintaduob3 annis. 4. genuit filios 4. filias. Et fadi ſiut omnes dies matuſale nongenit; agintanouë anni. 4. moruus e. Vixit autem lamech centuódogintaduob3 annis 4. genuit filiu: vorauit; nomen e9 noë dicens. Iste còſolavit nos ab opibus et laboribus manu: notra: in terra: cui maledixit domin9. Vixit; lamech postq; genuit noë quingenon non aginta quin; anni. et genuit filios et filias. Et fadi ſunt omnes dies lamech septingentis septuaginta septem anni. 3. moruus e. Aoe vevo cum quingenon: et anno: genuit ſem et cham et iaphet.

1. Oumq; repissent homines multi. explicari ſup terram. 4. filias pereallent. Vidantes filij de filiis hujus 4. effent pulchre: acceperunt ſibi uxores et omnib3 quas dederat. Dixitq; deus. Mon pmanebit ſpirit9 meus in hie intereunt: quia caro e. Eruq; dies illi9 centuóviginti anno: Bigantes autem ecat ſup terra in dieb3 illis. Postq; em ingredi ſunt filij de ad filias hominilleg; genuerunt: ibi ſunt porates a fœviri famosi. Videns autem de9 ch ika malia: hom illeſt in terra. 4. tunc cogitat: cirdis intenta effet ad malum omni the: petuuit eul ch hujus feciſſet in terra. Et pteuens in futu: 4. radus dolore cordis inminſec? debo inſit hujus que teneat a facie terre ab hore uſq; ad aliancia: a reſpili uſq; ad voulueres teli. Penitet enim me fecisse tos. Aoe vero inuenit graciâ coram dûo. The ſunt generaciones noe. Aoe vir

inſitus atq; pſed? ſuit i generacionib3 ſuis: cù deo ambulavit. 4. genuit tres filios ſem-cham. 4. iaphet. Lorrupta eſt autem terra cora dûo: et repleta e: in quitate. Lump; vidisset deus terra eſſe corruptâ: dis quippe caro corrupterat viâ ſua ſup terra: dixit ad noë. ſinis unuîle carnis venit cora me. Repleta e: terra iniſtate a facie eon; et ego diſdam eos tu terra. ſat tibi archam de lignis leuiganis. Mansuntulas in archa facies: 4. bitumie linies inminſec? et eſtrinſecus. 4. ſic facies eà. Trecenon: cubito: erit longitudo arche: quíqua: ginta cubitor: latuдо: et triginta cubito: alitudo illius. Senectra i archa facies: et i cubito ſolumabis ſumitare eus. Offiui autem arche jones et larece vorſum. Lenatula 4. triloga facies in ea. Ece ego addurà aq: diluui: ſup terra ut interſuâ omne tarte in qua ſpuis vite eſt ſubere celi: et unuîſa que i terra ſiit consument. Ponan: ſedus meum tecu. 4. ingrediens archa tu et filij tui: uxor tua: et uxores filior: tuon: tecum: et e: cundis alianib3 unuerele tartus bina induces i archa ut vivat tecu maſtini ſeu: 4. feminini. De volorib3 uxeta genus ſui. 4. de iumenti: i genè ſuo. 4. e: omni reſpili terre: cirdi hujus ſui: bina de omnib3 ingrediens tecu: ut poſſint viuere. Tolles igit: tecu e: omnib3 eſtis que mandi poſſunt: et comportabis apud te: et etunt tam tibi q: uillis in eſtam. Fecit igit: noe omnia que p[re]perat illi deus.

2. Ixitq; dius ad eul. Ingredeque ni et omnis domus tua in archa. Te em vidi inſitu cora me in generacione hat. Et omnib3 alianibus mundis tolles septenta 4. septena: maſculum et feminâ: de alianibus vero inmûdis

## Genes

duo et duo-masculi et feminæ: sed et de voluitibus celi septena et septena-masculi et feminæ: ut salutetur senem sup faciem univerſe terre. Adhuc enim et post dies ſepti ego pluam ſup terrâ quadraginta dieb3 et quadraginta nodib3: et delecto omne ſibitanâ quâ feci de ſupſi: te terre. ſecit ego noe ota hanc manduerat ei diu. Etatq; ſeecon; anno: h[uius]que diuuij aque inundauerunt ſup terrâ. Et ingreſſus est noe et filij eius-uxor eius- et uxores filioz ei? c[ui] eo in archam: preter aquas diluuij. De aianch3 j; mûdis et innûdis et de voluerib3 et omni q[ui] moueret ſup terrâ-duo et duo ingreſſi ſunt ad noe in archâ masculus et feminæ: ſiuerit p[er]petrat diu: noe. Lumq; rúſſent ſepti dies-aque diluuij inundauerunt ſup terrâ-anno ſeeconſimo viter noe meſt. ſodo ſeprimodicti die menſis-rupti ſunt omnes ſonces abſi magne: et catharade celi apte ſut- et facta eſt pluia ſup terrâ h[uius] draginta dieb3 et h[uius] draginta nodib3. In articulo diei illius ingreſſus est noe et ſem- et ch[am]-et iab[ant] filij eius-ux[or] illi? et uxores filioz: eius c[ui] eis i archâ: ipi et omne animal ſodm gaus ſuui univerſaq; iumenta in genere ſuo- et omne q[ui] moueret ſupx terram in genere ſuo: rinduq; volant le ſodm gen9 ſuui. Univerſe aues omnes; volueres ingreſſe ſunt ad noe i archâ-bina et bina et omni carne in qua ecat ſp[er]s viter. Et que igreſſa ſut-masculus et feminæ et omni carne in-woeuit- ſuit p[er]petrat ei deus: et indulit e[ui] diu: diſtorti. ſaduq; e[ui] diluuij quadraginta dieb3 ſup terrâ- et multi-plitare ſunt aque: et deuauerut archâ in ſublime a terra-vebment: eni inundauerunt: et ota repleuerut in ſupſi: ſie

terre. Porto archa fecerat ſup aquas: et aque preualleret nimis ſup terrâ- opiq; ſunt omnes montes reccidi ſub unuſo telo. Quindeci rubibus alior: ſunt aqua ſup montes quos opuerat. Conſuptan; et ois caro h[uius] mouerat ſup terram: volueru: aianciu: belliaq- oingu: repidiu: que reprat ſup terram. Univerſi hoſes et cunda in quib[us] ſpiracului viter e[mi] in terra-morua ſunt. Et delectu de9 omne ſubtanctâ que erat ſup terrâ-ab ho[mi]e uſq; ad precus-tam reſtire q[ui]n volueres celi: et delecta ſut de terra. Kenanuſt aut solus noe- et qui c[ui] eo erat i archa. Oprimuereq; aque terras tenuiriuqginta dieb3 e[mi] recordar? autem diu: noe ruq: q[ui] aianciu: et omniu: iu[n]entor: que erat c[ui] eo i archa-adduxit ſpiriui ſup terrâ: et inimicu: ſut aque- et daui ſunt ſonc: abilli et catharade celi: et phibite ſut pluviu: de c[ui]o. Keuerq; ſut aque de terra-euntes et redeutes: et expeut mi- nui: post tenuiriuqginta dieb3. Requie- uitq; archa meſe ſepro viciſimo ſepro die menſis ſup montes armenie. At ued aque ibant et decesc[b]at uſq; ad decimui menſe. Decio eui menſe p[ro]ma diu menſi: apparuerut carumia mon- nui. L[ui]p: rúſſent quadraginta dieſ. apiens noe fenestra arch[ia] qua fecerat dimuſit coruui: qui egredietaq: et n[ui] reu- tatur donec ſuccarent aque ſup terrâ. L[ui]pit j[ui] columb[us] post c[ui]t videter li ianu: celsallet aque ſup faci[em] te re. Due c[ui] non inueniſet ubi requiſeret pes e[ui]s-reuerla est ad e[ui] in archâ. Aque enu: erat ſup univerſâ terrâ. Etenditq; manu: ſua: et ap[he]nula inultit i archâ. Eperdans aut ultra ſepti dieb3 alij: curſum dimuſit columb[us] et archa. At illa venit ad e[ui] ad vel[am] portans

Benek

ramū oliue virandīb solijs i ore suo.
Incelleit ego nor: et censissent aque
ſuper terrā. Epeſtavit; uitchilomn?
ſeptem alios diſes et auſlit columbia:
que non eſt reueta ultra ad eu. Igitē
ſeeceſtimo mo anno primo menſe-
prima die meuſi inmiuie ſut aque
ſuper terrā. Et apiciis noe tedu arche
alpeſit viduī; et eſſocata eſſet ſupli-
nēs ccare. Mense ſed ſeptimo et viſeli-
mo die menſis areſtada e terra. Lout?
eſt autē diu ad noe diſcis. Egrède de
archa tu- et uxor tu- filij tu- et uxores
filior tuor cecu: auſta alia ncia que ſut
apud re- re omni cante tam in volani-
libus iij in beſtijb & uniuersis reprilibb
que reſtant ſup terrā- ad cecu: et egrè-
di miu ſup ex terrā. Lecſate et multipli-
camui ſup eam. Egrèſus e ego noe
& filij eius & uxor illi? et uxores filior
eius eu eo: ſed & oſa alia ncia iumenta
et reprilia que reſtant ſup terrā- ſed in
gemus ſui-egreſſa ſunt de archa. Lodi-
ſca uait autē noe altare diu: & tollens
de cundis p[ro]curibb & volucribb mu diſ.
obtulit holoauſta ſup altare. Odo-
ratujs; et diu odore ſua uaitan? & ait
ad eu. Aqueaſi ultra maledicam te
proper h[ie]ps. Senus eu et cogitaco
humani cordis in malu prona ſunt
ab adolescencia ſua. Non igitur ultra
percuſa omnem animam viuuentem
lucit feci cundis dieb-creare ſanenam: &
messis feigus & effus-estas & h[im]nus:
nox et dies non requieſcent.

VMIJ

Benedixi; deus noe & filijs eius &
dixit ad eos. Lecſare & multipli-
camui & reſplete ccarā & terro: veſter ac
tanor ſit ſup cuaſa alia ſia ccare & ſupre
omnes voluſes celi eu uniuersis que
moent[ur] ſup ccarā. Omnes pilos ma-
ris: manu: veſte traditi ſut: et omne

q[ui]d moverur & utuiu-erit vobis i cibui.
Duali oleta viranda tradidi vobis
omnua: recepto et carne eu ſanguine
non comedens. Banguinē eu aiaſ,
urāi-requtira de manu cida: k[ati]aſ-
et de manu homis. De manu viri et
de manu kris ei] reſuira omne aiam
[pl]minis. Duiujs; effuſerit humanu
ſanguinē-fundatur ſanguis illi? Ad
ymaginē dei qui p[er]ſus eſt homo.
Vos autē celſare et multipli camui- et
ingredimui ſup ccarā & iſplete eam.
D[ec]ijs; dixit deus ad noe et ad filios
ei] cum eo. Ecre ego ſtatua p[ad]ui meu
vobiscu- & tu ſamie veſto poſt vos et
ad omne aiam viuencē q[ui]d vobiscu-
tam i volucribb iij in iumentis & pecu-
dibb ccare- auſcijs; que egreſſa ſune de
archa- & uniuersis beſtijb ccare. ſtatua
p[ad]ui meu vobiscu- & nequaquaſi ultra
intacuiet oſis taro ab aquis diluuij-
neq; eit deu[nps] diluuij diffipans
omnem ccaram. D[ix]ing; deus. D[or] est
ſigni] federis q[ui]d do iu[n] me et vos et
ad omne aiam viuencē que e vobiscu
in generaciones ſanp[itu]nas. Arcum
meu ponā in nubibb celi et eit ſigni]
federis inter me & terrā. Luijs; obduxō
nubibus celi- apparebit arcus meus
in nubibb- & recordabo federis mei q[ui]
pepiſi vobiscu- & eu omni anima vi-
uene que carne vegetar- et non erunt
ultra aque diluuij ad deu[nſa unuſſa
tarnem. Erujs; arcus meus i nubibb-
& videbo illi- & recordabo federis ſan-
piterui: q[ui]d p[ad]ui est inter deu- & omne
aiam viuencē uniuſe ccaris que eſt
ſup ccaram. D[ix]ing; diu ad noe. D[or]
est ſigni] federis q[ui]d constitui inter me
et omne caruen ſup ccarā. Et aut ego
filij noe qui egreſſi ſunt de archa ſen-
cham- & iaphet. Porro cham ipſe est

Beneſ

pater chanaan. Tres iſt iſt filij noe-
-; ab hijs diſſeniatu eſt omne genus
hoim ſup unuetaſa terra. Lepim; noe
uیر agricola eſſeate terra; - plantauit
vīneam. Gibenſq; vinu inebriac9 eſt-
-; mudaus iacuit in talernaculo ſuo.
Dó auu viduſſer cham pater chanaan-
uevanda pris ſui eſſe mudata: nūri aut
duob3 katrib3 ſuis foris. At veo ſem
-; iapher-palliu impoſuerut humeuis
ſuis et incedentes retroſu; operuerut
uevanda pris. Farieſh; coſ auereſe etac-
-; pāriu virilia non viduere. Luigilās
aure noe et vino uī didiſſer et ſecerat
e filiis ſuus iuimo; ait. Maledicus
chanaan puer ſeruus ſeruor; eſt ka-
ribus ſuis. Dixing; Benedictus diu-
de9 ſeu ſit chanaan ſeruus ei9. Dila-
ter de9 iapher - et habiteat in tabernacilis
ſem-linq; chanaan ſeruus eius. Bixit
aure noe poſt diluuiu; teccanuus quin-
quagita annuus - et impleti ſunt oſones
dies eius nongentos quinquaginta
annuus et moruus eſt. •

Ne ſut generaciones filior noe-
ſeu-chá - iaphet. Manig; ſut ei
filij poſt diluuiu. Filij iaphet-gomer-
-; magog- - madai- - lauan- - chubal-
-; moloch - tyras. Porto filij gomer-
-; allenez-; ruphar- et chogorma. Filij
aure iauan- helyſa - tharſis- rechim -
dodamin. Ab hijs diuſe ſunt inſule
ganuus in regionib3 ſuis- unuſqulig3
ſdom lingua ſuā et familias ſuas in
nationib3 ſuis. Filij auro chani chus
et meſtrau in phutd - chanaan. Filij
auro chus- ſaba- cula - ſabachá - re-
gina - ſabachata. Filij regina- ſaba -
dadan. Porto chus genuit nemroth.
Ipsle cepit eſſe potens in terra - et eat ro-
bustus venator coram dno. Ab hor
reuit pūbiu. Quasi nemroth robust

venator coram domino. ſuit autem
princediui regni ei9 babilon-; arach -
archath- et talanne-in terra ſenuar.
De terra illa egreſſus e affur-; ediſca-
uit niniuen-; plateas unitatis - chale.
Kesen ſi inter niniuen - chale. D fec eſ
riuit magna. At veo meſtrau in ge-
nuit ludim- et anamim-; laabim- et
neptuim-; pheuſin-; celluim- de ḥb3
egreſſi ſut philiftym-; taparim. Cha-
naan auro genuit ſyone- pmoſanu
ſuiu-ethEU-; iebuſEU- et amorreu-; ger-
ſeum-; eucum-; arachéu vneum-;
araduus-amarathé-; amatheu. Et pr
hos diſſeniatu ſunt ppii chanaane9.
Fariq; ſunt teemui chanaan venen-
tibus a ſydone ieraram- uſi9; gaza-
donec ingrediaris ſodomá-; gomor-
ram-; adamá- et ſboim uſi9; iſa-;
iſa. Dpi ſunt filij cham i cationaui
bus - linguis - gencarontib3- teraſi9;
-; gamib3 ſuis. De ſem quoq; naui ſut
pres omniu filio9 heber- keate iaphet
maiore. Filij ſem- helam-; affur-; ar-
pharat-lud-; aram. Filij aram- hus-
et hul-; gether-; mes. At veo arph-
emat genuit ſale-de quo orus e heber.
Manig; ſunt heber filij duo. Aomen
uni phtaleg- eo in dieb3 eius diuſa
ſit terra- et nomé tris eius iedan. Qui
iedan- genuit elmodad- et ſaleph- et
alarmoch- iare - aduram-; iazal-;
deda-; hebal-; abimahel- ſaba-; io-
phir-; cíula-; iotab. Omnes iſt filij
iedan. Et facta eſt habitanco eo9 de me-
ſſa pgauiib3 uſi9; ſephar monte ori-
talem. Iſt ſunt filij ſeu-ſdim cogua-
tiones - linguas - regiones in ganu-
bus ſuis. D fec familie noe- uſta ppiſo-
et naciones ſuas ab hijs diuſe ſunt
gentes in terra poſt diluuiu. •
rat auro ita labi7 uin9; ſmonu

Beneke

toruſdem. Lumq; probiſſoerent de ori-
ente-inuenecut campu in terra ſenna-
ar; et habitaueſt in eo. Dixitq; alter
ad proximu ſuum. Benite faciamus
larees; et coquam9 eos igitu. Dabue-
runtq; larees pro ſaxis; et bitumen p-
tenento; et dixecunt. Benite faciamus
nobis cuitatc; et turrer cui9 culmen p-
tingat uſq; ad ddu; et tebrem9 nome
niru in antec; diuidemur in univerſas
terras. Deteuendit autem diu in viduere
cuitatc; et turrer quâ edictabant fili
adam; et dixit. Et ce unis eſt pplus; et
unu eſt labiu omnib. Lepeutq; hoc
ſare: nec debiſt a cogitacionib ſuis
donec eas ope copleant. Benite igit
descendam9 et confundam9 ibi linguâ
to; ut non audiat unuſquiſq; uore
proximi ſui. Atq; ita diuſit eus diu
et illo loco in univerſas terras; et ſella-
ueruſt edictare cuitatc. Et idcirco vo-
tatum eſt nomen loci illi9 babel-qua
ibi confuſu eſt labiu univerſe terre. Et
inte diſpſit eus diu ſup farie undaſ;
regionu. Dsee ſunt generaciones ſeu.
Sem erat tenui annu; quido genuit
aphaxat-biennio poſt diluniu. Bixit
q; ſeu poſtq; genuit arphaxat quigen-
tis annis; et genuit filios et filias. Po-
to arphaxat vixit trigintaquing; annis
et genuit ſale. Bixim; arphaxat poſtq;
genuit ſale necaris et tribus annis; et
genuit heber. Bixiq; ſale poſtq; ganu-
it heber ydringanis et trib annis et
genuit filios et filias. Bixit autem heber
trigintaquor annis; et genuit phalech.
Et vixit heber poſtq; genuit phalech
ydringâs triginta annis; et genuit
filios et filias. Bixit quon; phalech en-
ginta annis; et genuit reu. Bixitq; pha-
lech poſtq; genuit reu ducens nouem
annis et genuit filios et filias. Bixit

autem reu trigintaquin; annis et ge-
nuit Saruch. Bixit q; reu poſtq; genuit
Saruch ducens septen annis; et genuit
filios et filias. Bixit autem Saruch mi-
ginta annis; et genuit nachor. Hixit-
q; Saruch poſtq; genuit nachp ducens
annis; et genuit filios et filias. Bixit
autem nachor vigininouem annis;
et genuit thare. Hixit nachor poſtq;
genuit thare renundce; et noue annis;
et genuit filios et filias. Hixim; thare
septuaginta annis; et genuit abram-
- nachor; et aram. Dsee ſunt autem gene-
rationes thare. Thare genuit abram-
nachp; et aram. Porco aram genuit
loth. Moruus; eſt aram autem thare
pran ſui; in terra natuiteris ſue in hur
chaldeor. Duxecut autem abrâ; et nachp
uxores. Nomê uxoris abram-Sarai.
Et nomê uxoris nachor-melch filia
aram pris melch et pris ichtye. Etat
autem Sarai fterilis nec habebat filios.
Tulit itaq; thare abram filium ſui; et
loth filium aram filiu filin ſui; et Sarai
nurû ſua-uxore abrâ fili ſui; et eduxit
eos de hur chaldeor ut erent in terra
chanaan. Venerunto; uſq; haram; et
habitaueſt ibi. Et fadi ſut dies thare
ducor quin; anor; et morau eî harâ.
Hixit autem diu ad abram. Ly
Egredere de terra et de cognatio-
ne tia; et de domo pris cui et veni in
terra quâ monitrauco ribi. Fariam;
te in gentem magnâ et benedica nibi
et magnificabo nomê tuu etisq; bene-
dictus. Benedicam benedicuntib nibi;
& maledicam maledicuntib nibi-atq;
in te benedicunt uniuſe cognationes
terre. Egressus eſt itaq; abram ſicut
prepat ei diu; et iut tu eo loth. Septu-
agintaquin; annor erat abram: tu
egredere de haram. Tulim; Sarai uxore

Beneſ

ſua et loth ſilii ſis ſui univerſamque
ſub ſtanca qua poffedecat et animas
quas fecant in ſaram et egreſſi ſunt
ut irent in terra chanaan. Lumq, uavi
ſſent in ea ptransiuit abram terrâ uſq;
ad locu hætem et uſq; ad comuallen
illustrean. Chananeus autem tunc erat
in terra. Apparuit autem dius abram
& dixit ei. Senin iuo dabo terrâ hanc.
Qui edificavit ibi altare Domino qui
apparuerat ei et inuocavit ibi nomê
ius. Et inde tranſmedies ad monte
qui erat totta oriente bebel·tendit
ibi tabernaculâ ſinu·ab occidentu habes
bebel·t ab oriente hay. Edificavit ſo
ibi altare dno·i inoacuit nomen e9.
Perſeque abram uades·i ultra pgre-
diis ad meridiê. FActa e autem fames
in terra. Deſcendit abram in egiptu
ut pegrinareb i. Preuoluerat euı fa-
mes in terra. Lumq, ppe eſſet ut ingre-
detur egiptum·dixit Sarai uxori ſue.
Nou q pulchra ſis mulier·et qnd ſui
vidert e egiptu·diduri ſut·q uor illi
eſt·i ſtertact me·t te reſuabut. Drit e-
go obſero te·q uor mea ſis·ut bene
ſit michi pter te et vivat anima mea
ob grada cui. Cui itaq; ingreſſus eſſet
abrâ egiptu; videtur egipti mulieſt q
eſſet pulchra nimis. Et nunc auocut
principes pharaoni et laudauocut ea
apud illu. Et ſbilata e mulier in domu
pharaonis abram uod bene uſi ſunt
propit illâ. Fueruq; ei ſones·i boves·
et almi·i ſeuı·et famule·i aline et ra-
meli. Flagellavit autem dius pharaonê
plagis maximi·i domu e9·pt Sarai
uxoran abram. Uocauing; pharao
abram·i dixit ei. Duid nam e huc qnd
ſeaſt inchi·. Quare no indiacti mi-
chi·q uor tua eſſet·. Duâobrauſam
dixisti eſſe ſoror tuâ·ut tollec inchi

eam in uxorê. ſlur igitur ecce cominix tua-
acripe eam et uade. Preceptus; pharao
ſupr abram viris·i deduxerunt eum
& uxorê e9·i ôcia que habebat·i
Hicendit eго abram de egipto:
Hipſe et uxor eius·et omnia que
habebat·i loth cum eo·ad auſtralem
plagam. Etat autem dius valde i po-
ſſellione aurì et argent. Reuoculq; e
p iter quo venerat a meridie in bebel-
ulq; ad locu ubi prius fixerat taberna-
culum inter bebel & hay i loco altar
qnd fecerat pri9·i inuocavit ibi nomê
dni. Sed & loth qui erat cu abram: ſu-
cerunt greges ouui·i annuita·i taber-
nacula nec ponebat eos cape terra iit
habitarent ſinul. Etat quiippe ſibikan-
tia eon multa·i nequibant habitare
omniter. Tinde facta e rixa itet paſto-
res gregu abram et loth. Eo autem te
chanane9 pherezeus habitabst i illa
terra. Dixit eго abram ad loth. ſte
quelo ſit iurgui inter me et te·et inter
paſtores meos et paſtores tuos·kees
euı ſumis. Ecce univerſa terra corâ te
eſt·recede a me obſero. Bi ad ſinistrâ
ieris·ego dêterâ tenebo·i tu dêteram
elegans·ego ad ſinistrâ pugâ. Eteuati-
itaq; loth ocnis·vidit omne circa regi-
onem iordanis·que unuıa irtigabat-
anteq; ſubueret dius ſodomam i go-
morram: ſinut paradifus diu·i ſiut
egipt9 venientuq i ſegon. Elegit; ſibi
loth regione circa iordanem·et receſſit
ab oriente. Diminuq; ſut alterum; a kea-
tre ſuo. Abram habitavit in terra cha-
naan. Loth uod morat9 eſt in opidi
que erant circa iordanê·i habitavit
in ſodomis. Domines autem ſodomite
pſſimi ecat·i pcoores corâ dno nimis.
Dixim; dius ad abra·pultq; diminu9 e
ab eo loth. Teuca ocnos tuos i direat

Beneſ

et vide a loco in quo nunc es: ad aquilonem et meridien-ad orientem et occidentem. Omne terrâ quâ conspiciestibi dabo et semini tuo uſq; in ſampitnum. Françans ſemen tuâ liceat pulueere terre. Si quis poterit hoim numerare pulueere terre ſemeti q; tuâ numerare poterit. Surge ego et pambula terrâ in lôginudinê et in latitudinê ſua:qatibi datur? ſum ea. Molens igitur takernarulû ſui abram venit et habitavit iuxta comuallem mambre-que eſt in hebroit. Edificavitq; ibi altare dûo.

Ad eû autem in illo the utamnaphel ree ſennaar. & ariothe ree ponti. & chodoſlaomor ree elamitay et chadal ree genti-inirent bellu cœtua basa regi ſodomor. & cœtua beſa regem gomorre. & cœtua ſennaar regi adame. & cœtua ſeneber regi ſeboynouraq; regem bale-iſa e ſegor. Omnes hujusmodi in vallum ſiluektemque nunc eî mare ſalis. Duodecim enim annis ſeruuerat chodoſlaomor & cœdecimo anno receſſerit ab eo. Igitur ſi tnodécio anno venit chodoſlaomor et reges qui erant cum eo & poffeſſerunt raphaym in aſtaroth. et carnaym. et zuzim cum eis. & enim-in ſabe cœtadhaym. & chrorcos in montibz ſer-uſq; ad cœmpotria pharan-que eî in ſoliudine. Keuerſiq; ſut et venecunt uſq; ad ſonuè mephat-iſa e tades. & pruſſerut omne regione amalechitay. & amorcoru; qui habitabat in aſaſonthamar. Et egreſſi ſunt ree ſodomor. & ree gomorre. ree q; adame. & ree ſeboyn-necnon & ree bale que e ſegor. & direceerut adiem cœtua eos in vallum ſiluekti. ſalicet aduerſus chodoſlaomor regi elamitay. & chadal regem gamum. & amnaphel regi ſennaar et ariothe regi ponti.

qtuor reges aduerſus quinq; Vallis autem ſiluektris habbat putos miltos bituminis. Itan; ree ſodomor. et ree gomorre. tega venterunt deciderunt; ibi. et qui remanerent. ſugerunt ad monte. Tulet autem omne ſibitania ſodomor. & gomorrorn. et uniuere ſa que ad ribum pertinent. & abierunt. Aconon et loth et ſubtanca ei. filius feci abram. qui habitabat in ſodomis. Et ecce vnus qui eualeat-nundavit abram hebro qui habitabat in cœualle mambre amorre. & feci et cœnere. Et iij en pepigerat kedus tu abra. Qd tu audiſſet abram. captu videlicet loth fratrem ſui-numeravit eepeditos uernatos suos trecentos decés. & ad pſecutus est eos uſq; dan. Et diuſiſs loſis irruit ſup tos node. Percuſtis; eos et pſecut? e eos uſq; ſoba. et phein ten q; eſt ad leuam damasc. Reduxitq; omne ſubtanctâ. et loth fræm ſui cù ſubſtanctâ illius mulieres q; et pfln. Egreſſus e autem ree ſodomor. i ocuſtus ei. postq; reuſus e a cœde chodoſlaomor. & regu qui tu eo cæant-i velle ſabe que eſt vallis regis. At vero melchisedech ree ſalen. pferens pané et vinu. Etat enim ſacdos dei aliiſimi-benedixit ei. et ait. Benedictus abram deo eecelſo qui creavit celu & terræ. & benedict? deus eecelſus-quo pregante hestes in manibus tuis tradit ſut. et dedit ei decimas e omnibz. Dixit autem ree ſodomor. ad abram. Da michi animas-terra tolle tibi. Qui rindit ei. Leuo manum mea ad dnum deu eecelſum-posſessore celi & terre. & a filo ſubregnis uſq; ad corrigiâ calige no accipiâ e omnibz q tua ſunt-ue dicas. ego ditavi abrâceptis hijs que comederit uuenes. et partibus viro; qui venterunt mecù.

Benêsis

Naner·schol et mambre·ifti accipient
partes suas. • ry

Nis itaq; transadis·kadus est ſer-
mo dui ad abram pr visionē dicens.
Noli timere abram·ego ptector tuus
et merces tua magna nimis. Dixit;
abram. Dùe deus qd dabis michi:
Ego vadam absiq; liberas·et filius p-
curatoris donus mee·iſte damasſus
eyez. Addidit; abrā. ſtichi autē
nō dediti ſamē·i ecce venaculus meu·
beres meus cīt. Statim; ſamo dui
tuus eſt ad eū dicens. Non eu eit hic
heres tuus·sed qui egredieſt de uro tuo-
ipm hæbis hredē. Eduxit; eū foras·
et air illi. Buspice celu·i numea Stellās
li potes. Et dixit ei. Bic eit ſemen tuu·.
Leditid abram deo·i reputatuu eſt illi
ad multicā. Dixit; ad eū. Ego dīns ḥ
duxi re de hur chaldeoy·ut daren tibi
tarā itā et posſideres eam. At ille ait.
Dùe deus·unde ſire posſum q posse-
ſurus ſim tā; Et respondit dīns. Bu-
me ingy michi vacāt cītumē et caprā
ticemā·i aritete annor·triu·torturan
ij et rolumbā. Qui tollēs unuſa hec-
duſit ea p mediu et uraſiq; ptes ətra
ſe·altrinſcus posuit. Aues autē non
duſit. Dſcenderunt; volucares ſuper
cadauera i abigebat eas abrā. Lūq;
sol occubuer·pauor iruit ſup abram·
et hpror magni·i renebroſus imnaſit
eu. Diduq; eſt ad eū. Sano pnoſens·
q pegrinu futuq; ſit ſemen tuu in terra
no ſua·i ſubirent eo s ſeruitu·i· afflii
gent quadringens āus. Beutamen
garem cui ſeruituri ſut ego indicabo·
q poſt hec egredientur cū magna ſub-
Rancia. Tu autē ibis ad pres tuos in
pace ſepultus in ſenectu bona. Bene-
racione autem quarta·reuerretur huc.
ſec dui eu complete ſint iniquitateſ

amorroru·uſq; ad pūs ſepus. Lum
ergo occubuſſer sol·faſta est taligo re-
nebroſa·i apparuit dibanus fumās·
et lampas iguis transiens inter diu-
siones illas. In die illo prepigit dūs
fed qū abrā dicens. Semiu tuo dabo
terra hauc·a flunio egipiu uſq; ad flu-
uium magiu eukaren. Lineos iene-
zios·rethimoneos·i ttheos·i ferezeos·
raphaym q; et amorceos·chananeos·
et geageios·i icubuseos. • yvi

ridur Sarai uxor abram no ganuerat
libi liberos·sed habēs anuillā egipia
nomine agar·dixit marito ſuo. Ecce
corduſit me dūs ne parem·ingredere
ad anillā meā·li forte saltē et illa ſul-
tapiam filios. Lūq; ille arqueſſecet de-
ſpanti·tulit agar egipua anillā ſua·
poſt annos decē qua habitarē epercat
ut terra chanaan·et dedit ca viro ſuo
uxore. Qui ingreſſus ē ad ea. At illa
cœpepille ſe vidēs·deſperit dūnam ſua·
Dixit; Sarai ad abrā. Inique agis
cōtra me. Ego dedi anillā meā in ſinu·
tuui·q vidēs q cœpererit·deſperui me
haber. Judicet dūs inter me et re. Lui
reſpōdit abram. Ecce ait anilla tua
in mann tua eſt·utece ea ut libet. Afflii
gente igitur ca Sarai·fugā inſi. Lūq;
imemuller ca āgelus dui uexta fonte
aque in ſolitudine que eſt in via ſur
in deſero·dixit ad illā. Agar ancilla
Sarai·unde venis·i quo vadis· Que
ruidit a facie Sarai dui mee ego fugio.
Dixit; ei angelus dui. Reuertere ad
dūnam tuā·et humiliare ſi manu illi·
Et rurſum. Multiplicās inſi multi
plicato ſemē tuui·i no numecabit pre
miſtudine. At dintepeſ. Ecce ait. Lo-
repiſi·i paries filiu·vocabilis; nomē
et q y ſinacel·co q audierit dūs affludio-
nem tuā. Dic eit ferus homo·manus

## Genes

eius cōtra omnes et matus omnium
cōtra eū. Et regione univerſon: kant
ſuor; liget tabernacuā. Vocauit autem
agar nomē dīni qui loquebat ad cā-
tu deus qui vididi me. Dixit eni. Pro-
fecto hic vidi posteiora videnteris me.
Propria appellavit puleu illu·pureu
viuētis et vidētis me. Ipe e inter tades
et barab. Pepitq; agar abre filiui-qui
vocavit nomen aus ylinahel. Odo-
ginta; ſee anno; etat abram·quido
pepit ei agar ylinahdem.

Dixitq; ad eū. Ego dīns omnipotens.
Ambula coram me et eſto perſectus.
Donamq; ſodus meu inter me et et
mklipitabo te vehanent minis. Leci-
dit abram pronus in faciē. Dixitq;
ei deus. Ego ſum et ponam padum
meu tecum·erilq; pater mktay genni.
Nec ultra vocabit nomē tuī abram-
ſed appellabes abraham·qui patre
multa; genii cōſtini te. Faciāq; te
treſtere vehemettillime et ponā te in
genrib regelq; et te egredientē· et ſtatuā
padu meu inter me et te et inter ſemen
tuum poſt te in generacionibus tuis.
ſedere ſempitano ut ſim deus tuus et
ſeminis tui poſt te. Datoq; tibi et ſemi-
ni tuo poſt te textam pegrinationis
tue·onme terra chanaan·in posſello-
nem eternā·etōq; deus eon. Dixit ite;
de? ad abraham. Et tu ego cuſtodiēs
padu meu·et ſemen tuī poſt te in gene-
rationib suis. Hoc eſt padu meu qū
obſeruabitis inter me et vos et ſemen
tui poſt te. Circuādeq et vobis omne
malculinu· et circuādeu carne pucuj
veſtri·ut ſit in ſignu ſederis inter me et
vos. Qnans odo die; circuādeq in vo-
bis. Dīne malculinu in generationib s

veſtis·tam vernaculus q; empruīus
circumideq· et quicuj; fuerit de mirpe
vra. Eritq; padu meu in carne ura in
ſedus etem. Maſculus cui p[re]pučij
taro c[irc]uſa no fuerit debiſt anima
illa de pplo ſuo·quia padu meu iiritui
ſecit. Dixit q; de? ad abrahā. Sarai
vxore tuam no vocabis Sarai·led ſa-
ram. Et benedicā ei· et ee illa dabo tibi
filium cui benedicturus ſum. Eritq; in
nacones· et reges pplo orientur et eo.
Lecidit abraham in faciē ſua· et rist
in corde ſuo diens. Dutasne centena-
rio naſce filius· et ſara nonagenaria
pariet. Dixitq; ad dām. Vanā yſina-
hel viuat cora te. Et ait dīns ad abra-
ham. Sarai uxor tua pariet tibi filiu-
vorabiſq; nomē ei y ſaar. Et aſtituā
padu meu illi in ſedus ſempiternu· et
ſemini eus poſt ſu. Sup ylinahel q;
et audivi te. Etce benedicā ei· et auſte
et multiplicabo eū valde. Duodecim
duces generabit· et faciā illu treſſe in
gentem magnā. Padu uo de meu ſtatuā
ad y ſaar·que pariet tibi ſara the isto-
in anno altero. Lumq; finit etlicher
mo loquentis tu eo·aſcendit deus ab
abraham. Tulit autem abraham yſina-
hel filiu ſuī· et omnes onaculos domq
ſue·uniſos quos emerat· et cundo-
mares et omnib[us] viris domus ſue·
circuādit carnem p[uc]ij eon. Carinm i
ip[ā] die ſiuit p[re]par et deus. Abrahā
nonaginta·nouē etat anno· quido
circuādit carnē p[uc]ij ſui· et ylinahel
filius ſuus tredecim annos impleue-
rat·que circuſionis ſue. Eadem die
circuālus e abraham· et ylinahel fili?
eus· et omnes viri donus illi· tam
vernaculi q; empruīis et alietigane pa-
ritor c[irc]umſi ſunt.

H

pparuit autem ei dīns in comualle

Be

mambre sedenti in ortio tabernaculi
sui in ipso seuore diei. Lūnq; eleuallet
culos apparuerit ei tres viri ktante'
prope eú. Quos cum vidisset; cunurit
in occursum eor; de ortio tabernaculi
sui; et adoravit in terra; et dixit. Dùne sì
inveni gratiā i oculis tuis ne træseas
seruī tuī. Sed afferam paxillū aque-
et lauènt podes uri et requiescere sub ar-
bore. Ponāq; buttellā panis; et forne-
tur cor vīn poſtea trālibus. Idicro
enī declinatibus ad seuī vīn. Qui di-
exerunt. Fac ut locutus es. Festinavit
abraham in tabernaculi ad laram-
dixit; ei. Accelera tia lara ſimile co-
mile; et fac subcinerios panes. Iple
veeo ad armentū cunurit; et tulit inde
vitulū teneerim; et optimuī deditq; pu-
tero. Qui festinavit; et coxit illū. Tult q;
buti; et lat- et vitulū què coxeat; et po-
suit corā eis. Iple veo ſtabat iuxta eor
sub arbore. Lūnq; comedissent dixerut
ad eú. Ubi e Sara uxor tua: Ylle ruidit.
Etce in tabernaculo e. Lui dixit. Keuer-
tens veniā ad te more iſto-vita comi-
te; et habebit filiī Sara uxor tua. Duo
audio-sara rilit post obliī tabernadi. Et
rāt autē ambo senes. puequeq; et anis-
& desierat sare fieri mhebria. Que rilit
occulte dicens. Portq; toſenui & dūs
meus vetulq; e voluptati opam dato.
Dixit autē dūs ad abraham. Quare
rilit Sara uxor tua dicens. Num vece
paritura ſui anus: Mūq; deo quitq;
e diſſuile. Iuxta condidu reuerar ad
te hpc ced pue-vita comite et habebit
sara filiī. Aegauit Sara dicens. Mon
rili ſimore pecta. Dūs autē. Mon eſt
inſe ita; sed rilifi. Lū ego ſurceillent
inde viri directerunt oclos contra ſodo-
mam et abraham ſinnul gradiebat:
deduces eos. Dixit; dūs. Mon celare

pnteo abraham que gecturus ſum·cù
fuer? ſit in gare magnā at robusti
ſimā· et benedictend ſunt in eo omne
nacones terre. Sio eni ty pectur? ſit
ſiljo ſuis & domui ſue poſt ſe·ut culto-
diant viam dui· et faciant iudicui et
iustiam·ut adducat domin? ppte
abraham oia que locut? eſt ad eum.
Dixit itaq; dūs. Clamor ſodomorū
& gomorrei; multiplicat? eſt· et p[ui
e[or] aggrauaau eſt ninnis. Dcſtendā
et videbo·utu damore qui venit ad
me·ope c[omple]ueant·an non eſt ita ut
ſiam. Conuerim; ſe inde· et abuerut
ſodomā. Abrahā veo adhuc ſtabat
cora d[ui]o· et appropinquans ait. Au-
quid p[er]das iuſt ſui impi? Bi fuerit
quinquaginta iuſt i nitare·pibut ſi·
& non parces loco illi ppte quinqua-
ginta iuſtos ſi fuerit in eo. Ablit a te
ut rem h[ar]t facias· et occidas iuſt ſui
impi·kar; iuſtus ſut impi? Mo
eſt h[ar]p tuī· qui inſitas omne terram.
Aequa[que] facies hoc iudicui. Dixitq;
dūs ad eum. Bi inuenero ſodomis·
quinquaginta iuſtos in medio duita-
tis·dimittā omni loco. ppte eos. Ke-
ſpondit abraham· et ait. Quia ſemel
repi·loquar ad d[ui]m deu meu ſui ſin
puluis et c[ui]n. Quid ſi min· quinq-
ginta iuſtis quin; fuerit·relebis ppte
quadragintaqui; unifam urbe[m]. Et
ait. Mo delecto ſi inuenero ibi qua-
dragintaqui; Kursi; locutus eſt
ad eú. Bi aut[em] hydraginta ibi inueniti
fuerint quid facies: Ait. Mon p[er]ci-
am p[er] hydraginta. Ne queſo inſt
indigners d[ui]m ſi loquar. Quid ſi ibi
inueni fuerint taginta. Kuiſit. Mon
faciam. Bi inuenero taginta. Quia
ſemel ait repi·loquar ad d[ui]m meum.
Quid ſi ibi inueni fuerit viginu·ait.

3

5

neque

Non intercuiâ pter viaggii. Obsecro inquit ne irascaris dûc-fi loquar ad huc senel. Quid si inuenti fuerint ibi decem? Dixit. Mon delebo pter decê. Abiit dûs post; cessavit loqui ad abraban et ille reuælus ê in locu sui.

Interunt; duo angeli Sodomâ velque sedent loch in foribus cuitans. Qui nù vidisset eos furceit et iuit obuiâ eis. adorauant; pronus in terra et dixit. Obsecro dui decinate in domu pueri viri. & manere ibi. Lanate pedes vros et mane phiri. Temini i vià vram. Qui dixerut. Miti nime fed in platea manebim? Lopulit illos oppido ut diuettat ad eû. Ingrellis; domu ei fecit cœuiuiu. cœpit azima et comederut. Prius autem quærent cubiri viri cuitans valluerunt domu illi. a pueru uisq; ad senem oïs pp. simul. Votauerut loch & dixuerut ei. Ubi sunt viri qui introicerut ad te node. Educ illos huc ut cognoscam? eos. Egressus ad eos loch post cœgû adducés obliu. ait. Molite quæc ftes mei-nolite malu hpr facere. Dlako duas filias. & nee domu cognouerunt viru. Educam eas ad vos. & abutimini eis sicur vobis placuerit. dumodo viris ibis nuchil mali faciatis. quia ingre-lli sunt sub umbra culminis mei. At illi dixuerut. Recede illut. Et rursum. Ingrellus es inquiter ut aduena.nûqê ut iudices. Te ergo ipfim magis q; hps affligant. Bim; faciant loth vehe- mètillime. Jam; p[ro] ecat ut efftingerent fore. & ecce milerut manu viri. & introducerut ad se loch. dauerunt; obliu. & eos qui foris erat pculletur cœitate. a minimo uisq; ad maximum. ita ut obliu inuenire non possent. Di-zerut autem ad loch. Dales hir quæpia

tuer genet; aut filios aut filias. Omnes qui tui fût edur de urbe hat. Delebim? em locu iftum. eo q interuerit damor eon corâ dûno qui milit nos ut pedamus illos. Egressus itaq; loch locut? ê ad gateros fuos qui acceperu erant filias eûs. & dixit. Surgite & egredimini de loco ito. quia debet dûs cuitat hanc. Et uisus est eis q[ui] ludes loqui. Lumq; etlet mane coge-bant eû angeli dicentes. Surge tolle uxorê tuâ. & duas filias q[ui] hales ne et tu pariter peas i scelare cuitatis. Diflimkante illo. apfheuderut manu ei? et manu uxoris ac duat; filias ei? eo q[ui] parceret dûs illi. dixerunt; eû & po-fuerut eetta cuitat eibiq; locuti sunt ad eum. dicentes. Salva animâ tuâ. Moli relspicere poft cœgum. nec ftes in omni loco d[ur]ca regione fed i monte saluui te far-ne & tu simul peas. Dixit; loth ad eos. Quedo d[ur]ne mi-quia inuent kuus tuq[ui] grâm corâ te. et ma-guikasti gloriâ et militerdiâ tuâ quâ feciit mecum ut saluares atam meâ. nec possum in monte saluari. ne forte apfhendat me malu et moriar. Eft cuitas hir iuxta. ad quâ possum fugere parua. & saluatoq in ea. Nûqê non modica eft. et viuet anima mea. Dixit; ad eû. Ecce ecia in hor suscepî p[er]ces tuas. ut n[on] subuettâ urbem pro qua locutus es. Fecita. & saluare ibi-quia n[on] poteo facere quitt; donec ingrediaris illut. Idarco vocatum eft nomê urbis illi? segol. Sol egressus est fup terram. & loth ingressus ê segol. Igit[em] domin? pluit fup Sodomâ & go-morram. sulphur & ignem a d[ur]no de celo. & subuettit cuitates has. & omne curca regione. uniecos habita tores urbiu. & ructa terre virâcia. Kelpiciis;

Benek

uxor eius post se-velsa est in statuam
falis. Abraham autem roſurgens ma-
ne-ubi stetat pri9 cí dno-intuit9 est
ſodomam et homora et univerſam
terram regionis illius. Viditq; afcon-
dentem ſauillam de terra-ijli fornaus
ſumí. Lí ení ſubíueret díus diutates
regionis illí9 recordanus est abrahe-
et liberavit loth de ſbueſione urbií
in qub3 habitauerat. Alseiditq; loth
de ſegor-ét manſit in monte. Due q;
ſilie eí ſú eo. Timuerat ení manere in
ſegor-ét manſit in ſpulca-ípe et due
ſilie eí ſú eo. Dixitq; maio; ad mino-
ren. Parer notce ſeneq é- et nullus vi-
ro; rananſit í terra-qui poffit ingre-
di ad nos uſta moran uniuſſe ſterre.
Vani inſebriem9 eú vino-dormiamul-
q; ſú eo-ut ſecuare posſum9 ex pree nro
ſemen. Dederit itaq; p[ri] ſuo bibere vi-
num node illa. Et ingreſſa est maió-
dormiuntq; ſú p[re]. At ille non ſentit
nec quâdo accubuit filia nec quâdo
ſurreoit. Aliter q; die dixit maió ad
minore. Ece domini hec cí p[re] meo-
dem9 ei bibere vinu ecíã h[ac] node-é dor-
mies cí eo ut saluen9 ſemen de patre
meo. Dederuntq; ecíã et illa node patri
ſuo bibere vinu. Ingetrallaq; minor ſi-
lia domiuit cí eo. Et nec quid[em] tunc
ſentit q[ui]ndo concubuerit-ut q[ui]ndo illa
ſurreoit. Lóreperut ego due filie loth
de patre ſuo. Pepewiq; maió filiú-é
vocavit nomen eius moab. Iſp[er] est
parer moabitat; uſq; in preſente diem.
Mino; q; pepit filiú-é vocavit nomé
eius amon-id est filius pp[li] mei-ípe é
parer amonitay uſp[er] hodie.

Procedus inde abraham in terra
p[ro]ſtale-habitavit inter cades
et iur-é p[er]ginaț[er] eí et gerar[is]. Dixitq;
de ſara uſore ſua-foro; mea é. Mislit

ego abimelech ree gerare-é tulit eam.
Venit autem w ad abimelech p ſonmi-
um node-é ait illi. En morueris p[er]
mulieré qua tulisti-haber ení virum.
Abimelech uco no terigreat cát-é ait.
Díne num geran ignorante-é iustá
interfacies-nóne ipe dixit michi ſoro;
mea est. Et ipfa ait. Frater meus est.
In ſplicitate cordis mei et mundita
manu mea; feci hor. Dixitq; ad eú
de9. Et ego s[ui] o simpli corde fecar-
et ideo uſtodiui te ne peccares in me-
[non] dimiſi ut tangeres eam. Munt
ego redde uſore viro ſuo-é orabit p
re quia pp[li]a é-é viues. Bi auté nolu-
tis reddere ſito p more moreris-tu
et óia que tua ſunt. Statimq; duode-
surgens abimelech vocavit omnes
ſeruos suos-et locut9 é unuíſa verba
hec in aurib3 eor. Timucemq; omnes
viri valde. Vocavit autem abimelech
eciá abraham et dixit eí. Duid feci
nobis. Quid peccauim9 i re-qua in-
duxiſt iup me-é iup regni meu p[er]n
grande. Que no debuſt facere feciſt
nobi. Euriſuq; eepostuláis ait. Duid
vidiſt ut h[oc] facerees. Kàidit abraha.
Logitavi meciu dicens. Forſitan no é
tinor dei ſloro ıſto-é interſuìt me p[er]
uxoran meca. Alias auté et uere ſoro;
mea est filia pris mei-é non filia ma-
tis mee-é duxi eam in uſore. P[oft]q;
aute eduxit me deus de domo patris
mei-dixi ad eam. D[ane] mil[ó]iam fa-
tes mecú-in omní loo ad qué ingre-
diemur-dices p[er] keater tuus ſü. Tulit
igit[em] abimelech oues-é bores-é ſeruos
et ancillas-é dedit abraham. Reddi-
dim; illi ſar[am] uſore ſua-é ait. Terra
corá uobis est-ubiriq; tibi placuerit
habita. S[are] auté dixit. Ecco mille ar-
ganeos dedi keati tuo. H[oc] e[at] tibi

Seneck

in velamen occluyz ad omnes qui tecu
lunt et quocunque preteris memento te
destهنla. Orante autem abrahæ sana
unt de abimelech et uxorè ancillas
 eius et peperunt. Conduleat eni dui
omne vulnà domus abimelech, pater
saram uzoran abrahe.

A
Et ita uait autem deus saram sicut
promiserat et impleuit et locutus
est. Locepit; et pepit filii in senedute
sua, quo p[ro]dictat ei de. Vocant
ab abraham nomem filijui quę genuit
et sara p[ra]saar. Et a[rc]ui ndit e[ui] odauro
die, situr p[re]perat ei deus, et censu esset
annon. H[]at quippe etate pris natus
e p[ra]saar. Dixit; sara. Cilu fecit michi
deus et quis u[que]t, audierit, coru[n]dabit
michi. Rurliu; ait. Quis auditurus
concedet abrahamem s[]sara lactaret filii
quę pepit ei, iam seni. Lecuit igitur p[er]
et ablactat? e[ui]. Fecit; abrahæ grande
totuuiu in die ablactationis ei. Lunz,
vidisset sara filiuu agar egiptie-ludent
tem, et p[ra]saar filio suo, dixit ad abra
ham. Etec ancillâ hanc et filii ei. Nò
enit erit hæres filius ancille-cui filio meo
p[ra]saar. Dure accepit hoc abrahæ pro
filio suo. Lui dixit deus. Non ibi vi-
datur alperu sup p[er]uo et sup ancilla
tua. Omnia que dixerit tibi sara au-
di uocer ei, quia i p[ra]saar vorabit tibi
semen. Sed et filii ancille facià i genere
magnâ quia semen tuu est. Surrerit
itaq; abraham manem et tollens pane,
et uteru aque, impo[s]uit scapule e[ui]s,
tradidit; p[er]cù et dimisit eam. Que
tù abisseret, erabat in solitudine bec[s]abee.
Lumt; consumpta esset aqua in utre
abecit p[er]cù subter unâ arbore-que
ibi erat et abiunt. Sedit; e[regione] pro-
cul- quærum p[or]est arcus iacere. Dixit
eni. Non videbo morientem p[er]cù. Et

sedens circa leuavit voce suâ et fleuit.
Egauduit autem deus voci p[er]cui. Vo-
cauit; angul d[omi]n agar de celo d[omi]sc.
Quid agis agar; Moli timere. Ega-
duit eni de voce p[er]cui de loco i quo
eft. Surge et tolle p[er]cui et tene manu
illius quia in gentem magnâ facià e[ui].
Aperuit; occlus ei deus. Que viden
puteum aque abijt et impleuit uteru-
dedit; p[er]uo bibere et fuit c[ui] eo. Qui
trauit et morat? e[ui] et solitudine. Fadu-
q[ui] est vir inuenis sagittarii. Habita-
uit; in deserto pharan. Et accepit illi
mater sua uxorè de terra egipti. Eode
p[er]e dixit abimelech et ph[il]icol princep-
seccitus ei ad abraham. Deus tecu
est in univer[s]is q[ui] agis. Q[ui]a e[go] p[er
dum·ne noceas michi et postens mei
ftirpiq[ui] mee, sed inxeta miſci[am] qua
faci tibi facies michi et terre i qua uſar
es aduena. Dixit; abrahæ. Ego u-
rabo. Et intereuit abimelech p[er]c
puteu aque, quę vi abſtuleat et ſeu ei.
Kadit; abimelech. Nefatui quis fecer
rit h[ar]an, ſed et tu n[ò] indictati michi
et ego u[n]o audiu p[er]t h[ar]die. Tulit ita
q[ui] abraham·oues et b[ou]es·et d[edit]
abimelech. Deculſerunt; ambo ſedus.
Et statuit abrahæ ſept[er] aguas gregis
ſorliu. Lui dixit abimelech. Q[uid] ſibi
volunt ſeptam agui eſte· quas ſtare
feciti ſorliui: At ille. ſept[er] inquit
aguas accipies de manu mea, ut ſint
michi in testimonium· qui[rum] ego f[odi] pu-
teum iſt[ui]. Idcirco vocat? est locus ille
bec[s]abee· quia ibi uterq; iuravit et in-
ietur, ſed p[er] p[er]ut iurameti. Surrerit
autem abimelech et ph[il]icol princeps e[]
eccl[itus] eius· reuerunt; ſunt in terra pa-
lettinor. Abraham u[er]o plantavit
nemus in beſabee· et inuocavit ibi
nomen dei eterni· et fuit colonus terre

Beneke

paleſtino: diebus mulces. XXXII. 2. O ne posth; gecta ſunt: inta ptauit deus abraham-et dixit ad eum. Abraham abraham. Ille respondit. Allum. Ait illi. Tolle filii tuu unigenitum quem diligis p[rae]car-; vade in terra viſionis am; ibi offereſ e[ui] in olocautu-; ſup vnui montuui qu[ue] monta uero viti. Iſgi[que] abraham denode ſurgens. Atrauit alinu ſuui-duces ſecum duos inuenes-; y p[rae]cat filiui ſuui. L[ui]q; c[um]cidiffet ligna in olocautu-; abijt ad locu qu[ie] p[er]e prat ei de? Die aut[em] tercio-eleuani oſcis vidit locu prul-dixitq; ad p[er]uos ſuos. E[pe]ctate hic e[ui] alio-; ego y p[er]uer illut u[ſo]q; p[er]a[tes] p[os]t h[ui]s adrauerim-; reutemur ad uos. Tu-lit h[ui]s; ligna olocautu-; y impo]luit ſup y p[rae]cat filiui ſuui. Ip[se] u[ro] portabat in manib[us]; iguem et gladiui. L[ui]q; duo p[re]geerant ſimul-dixit y p[rae]cat pati ſuo. Dater mi: At ille relp[ò]dit. Quid vis fili: E[cc]e inqui[re] ignis y ligna-; ubi e[st] vidimä olocautu-; Dixit autem abrah[am]. Deus pu]debit ſibi vidimä olocautu-; fili mi. P[er]gebät ego pariter-; venentut ad locu qu[ie] ostenderat ei deus-; i quo edificavit altare-; et de]p[ug] ligna copo]ſuit. L[ui]q; colligaflet y p[rae]cat filiui ſuui-; p[os]uit e[ui] in altare ſuper ktuan lignorui. E[re]nditq; manu et aripuit gladiui-; ut inolare filiui ſuui. Et ecce angelus d[ui]m de telo damavit d[ic]es. Abrah[à] abrah[à]. Qui r[u]ridit. Allum. Dixitq; ei. Mo] ce]t[ed]as manu tuu ſup p[ue]tui: neq; fari as illi qui]q;[ui]. Mi]r co-gnoui q[ui] mea]s d[ui]m-; non p[er]e]p]iti unigano filio ſuo p[re]t me. Leuavit abrah[à] oc]os ſuos-; viditq; p[os]t te]g[ui] ariect in] w[pres] h[er]ent[em] comib[us]. Du[em] affumines-; obtulit olocautu-; pro filio. Appellavit: nomen loci illius-d[ui]s

uider. Unde u[ſo]q; h[ap]die d[ic]i-; monte d[ui]s videbit. Voca]uit aut[em] angelus d[ui] abraham fecu]do de telo d[ic]ens. Per mem]t]p]li] iuram d[ic]t d[ui]s-; qa] feci]t h[ac] rem-; et n[ò] p[er]e]p]iti filio tuo unigenito p[re]t me-benedictam tibi; y m[+]nip]licabo ſeu] tuu ſeu]t p[er]ellas celi-; et velud arenä que e[ſt] in litore maris. D[omi]n]idebit ſeu] tuu portas in]mi]co]y l[ui]q; et benedicent[em] in ſem]ne tuo om-; nes g[ene]ces terre-; qa] obedi]t voci mee. Reu]ſus e[ abrah[à] ad p[er]uos ſuos-; abi-; et u[ſo]; bec]abre ſimul-; y habita]uit ibi. D[ui]s itaq; g[ect]is mi]ci]atu-; eſt abrah[à]-; y melch[à] q; g[au]niſſet filios nacho] k[ati] ſuo-hus p[im]ogeniui-; y bu]c-; k[ati]n e[ſo]-; et ch[an]uel p[re]n] h[ui]o]-; y taf]ed-; et azan-ph]edas q; y]elach]-; y batu]el-; de quo nata eſt re]be]ca. Odo istos ge-; nu]t melch[à]: nacho] k[ati] abrah[am. Locubina u[ro] illi-; n[ò]e] roma-p[ep]it th]ab]ee-; et gaon-; et thaas-; et maath]a, d[ix]it aut[em] ſara centuvi]gin. XXXIII. 1. U[er]ſe]p]t] annis-; moru]a e[; in]ui] rate ar]be-; q; eſt h[ab]ron i] terra ch[an]aan. U[er]ſitq; abrah[à] ut p[la]nge]e]t et fle]ver e[à]. L[ui]q; ſu]re]ſſet ab offi]cio ſume]s: locutq; e[; ad filios h[et] d[ic]es. Aduena ſu]-; p[eg]nu]us apud uos: d[ate] mi]ch[ui]s ſepulc]i vobis]u-; ſepeliä moru-; um meu]. K[ui]d]u]q; fili] h[et] d[ic]entes. Audi nos d[ui]. P[ri]n]ceps de i] es apud nos-; in el[ui]s ſepulc]is ni]s ſepeli mor-; tuui tuu-nullu]ſq; re p[ro]hibere p[oc]e]t: q[ui]m in monumentu e[ſ] ſep]lias mor-; tuui tuui. S[urre]ce]t abrah[à] et adrauit p[plui] terre] filios videlicet h[et]. D[ix]itq; ad e[ſo]. Bi p[la]ce]t anim]e v[re] ut ſepeliä moru]tuui meu]-audire me-; et intercedite pro me apud ephron filiui ſe]r-; ut det mi]ch[ui] l[pl]unt]ä dupli]e]t qua] h[ab]et i] e[tema parte agri ſui. P[ec]unia digna

Benek

A

A

tradat eā michi corā vobis·in posseſſo
ne ſeputi. Habitat autem ephron
in medio filiorum hec. Respondit:
ephron ad abraba: quidis audiенib3
qui ingreſſebant porā cuitatis illi?
dicēs. Aſequaſ; ita ſiet dne mi-ſed tu
magis auſtulta q6 loquor. Ageru tra-
do nbi·et ſpulnacq in eo e-preſenib3
ſilj:s populi mei-ſepeli moratuī tuum.
Adoravit abraham corā dīno et po-
pulo terre- et locutus eſt ad ephron:ir-
tumſtantre plete e9. Quedo ut audias
me. Dabo pecunia pro agro·ſuſſpe
eam· et ſic ſeptiā moratuī meu in agro.
Kespōdim; ephron. Dīne mi audi me.
Terra qua poſtulas·quadringentos
ſidos argenti valet·iſtud eſt precium
inter me et re-ſed quanuī eſt hoc-ſepli
moratuī tuī. Quod cu audiſſet abra-
ham·appenſit pecunia qua ephron
poſtulauerat·audienibus filij:s hech
quadringentos ſidos argenti·, plare
monere publice. Cōſirmatusq; e ager
quondam ephronis·i quo eat ſpelūta
duplex: reſpiciens mambre·tam ipse
qua ſpelūta·et omnes arbores eius
in cūdis cūnibus e9 p circuītus: abrahe
in posſſione. Hidenibus filij:s hech-
& quidis qui intrabant porā cuitatis
illius. Ato; ita ſepeſuit abrabā ſarā
uxore ſua·in ſpelūta agri duplici qui
reſpiciebat mābre. Dic eſt ebron·in
terra chanaan. Et firmatus e ager·
anctu q6 eat i eo: abrahe i posſſione
monumenī·a filij:s hech.
A

A
rēmīj

C
rat autem abraham ſenee diecūq;
Mikor; & dīns i ſuſdis benedixbat
a. Dicit; ad ſeuī ſeniorē dom9 ſue
qui pectat omnib3 9 habebat. Dōne
manu tuā ſubter ſamur meu·ut adi-
ren re pr deu celi & terre·ut nō accipias
uxore filio meo de filiab3 chanaenor.

inter quos habito: ſed ad terram & to-
guationē meam proficiſtaris: & inde
accipias uxor dom filio meo p[rae]cat. Ke-
ſpōdiſt ſeuus. Si noluerit miſer veni-
re meu in terrā hanc: nūn quid reducere
debeo filiī tuī ad locu de quo tu egres-
fus es; Diciteq; abraham. Laue ne-
quando reducas filiī meu illuc. Dīne
celi & terre qui tulit me de dom patris
mei·et de ita natiuitatis mee· 9 locut9
eſt michi·et iuravit michi dicens: ſe-
mini tuo dabo terrā hanc: ipse mitter
angeli ſui coram te·et accipies inde
uxore filio meo. Sin autem miſter nolu-
ere ſequi re-non tenebens iuramento:
filiī tantu meu ne reducas illuc. Po-
luit ego ſeuus manum ſub ſanore
abraham dīmi ſui: et iuravit illi ſuper
ſemone hor. Tuliq; decē camelos de
grege dīmi ſui & abiſt·re omnib3 bonis
eius portans ſecu: profectuſq; pecteſit
in meloputhamia· ad urbem nacho.
Lumq; camelos ſecifſet accubere eſtra
opidum· iuxta puruē aque· welspe·co
tempore quo ſolet mulieres egredi ad
hauriendā aquā: orauit dīnī dicit.
Dīne deus dīmi mei abraham·occurre
obſecu michi hodie: et ſac miſecor-
diā cu dīno meo abrahā. Ece ego eo
prope ſonſe aque: et ſilie habitaruī
hui9 cuitatis egredientē ad hauriendā
aquā. Igit[re] puella tuī dixeco·indina
ydriā tua ut bibam· et illa ruidit bibe-
quin & camelis tuīs dabo poſu: ipſa
eſt qua p[arab]ti ſeuo tuo y[rae]at: 2 per
luc intelligam· q[ui] feceris miſecordiā
cu dīno meo abraham. Aſcedu intra
ſe uſa cōpuleuerat: 3 ece reſecca egredie-
batur filia bathuſ filij: melche uxoris
nachor: francis abrabā· habēs ydriam
in ſcapula ſua: puella decora nīnīs-
virgoq; pulterima· & incognita viro.

B

Benek

v

Defenderat autê ad fontê et impleuerat ydriâ aqua: ac reuerentibus. Ocurrente, ei secus et ait. Pauxillû aque michi ad bibendû prebe de ydria tua. Que rûdit. Bibe dîne mi. Leeciterq; de posuit ydriam sup ulnâ suâ: et dedit ei potum. Lumq; ille bibisset. adiecit. Quin et camelis tuis hauriâ aquam: donec cùt bibant. Effundenç; ydriâ in canalibê recurrit ad puleu ut hauriret aquâ: et hauusta omnibê camelis dedit. Iste autê contemplatur eam tacitus: sere volens uru prolpecu iter ſum fecisset deus an nò. Postq; autê biberunt cameli protulit vir inaures aureas. appendentes lidos duos: et armillos tondem-pondo lidorù decem. Dixitq; ad eà. Lui9 es filia. Indira michi. Ect in domo pris tui locus ad manendû: Que respòdit. Filia lum batheetis fili nachor: quem ppepit ei melcha. Et addidit dictes. Paleat q; et kani plurimù est apud nos: et locus sp acidus ad manendû. Judinavit se homo et adoravit dûm dicens. Benedictus dûs deus dûn mei abraham qui non abbatit miſsidiam et xecitatê ſuâ a dûno meo: et redo idemere me pductit in domu kattis dûn mei. Lucurrit itaq; puella: et nûciasuit in domu matis ſue omnia q; audiebat. Labebat autê rebecca kattan noſe laban. Qui fectin9 egreſſus est ad ipminê ubi ccat fons. Luq; vidisset inaures et armulas in manibê ſororis ſue: et audiſſet cùda vaca referatis hec locur9 e michi homo: venit ad viru qui ktabat iuxta camelos: et ppe fontê aque: dixitq; ad eum. Ingreberet benedite dûi. Lue foris Ras: ipharavi domu et locu camelis tuis. Et introduxit eû in hofpitûr: ac dekaurit camelos: deditq; paleas et

D

ketuî- et aquâ ad lavandos pedes camelor: et viro: qui venerant sù eo. Et apoſtus eî in lpeſtu ei panis. Qui ait. Non cometâ: donec loquar ſecmones meos. Rûdit ei. Loquere. At ille: ſeuus inquit abraham ſum. Et dominus kentdixit dûno meo valde et magnificat9 e: et dedit ei oues et loue: argentu et aurum ſeuos et anillas. camelos et alios. Et pepit ſara uxor dûni mei: filiu dûno meo i ſenectue ſua: deditq; illi oïa q; habuerat. Et adiura uit me dûs meus dictes. Nò accipies uxor e filio meo de filiabê chananeor. in quo: terra habito: sed ad domu patris mei pages: et cognatione matricipies uxor e filio meo. Ego vero respòdi dûno meo. Luid si noluerit venire mecù muer. Dùs ait i cùt còſpe du ambulo-mitter angelu ſuì tecu- et diriger vià tuâ: accipieſt; uxor e filio meo de cognatione mea: et de domo pris mei. Innoens etis a maledictio ne mea: cù veniis ad proximos meos et non dederit tibi. Hemi eego hodie ad fonte aque et dixi. Dùne deus dûi mei abraham: si direciti vià mea in qua nût ambulo-ecc e to iuxta fonte aque: et virgo q; egredi et ad hauriendâ aquâ-audieat a me: da michi pauxil lum aque ad bibendû de ydria tua: et dixerit michi: et tu bibe: et camelis tuis hauriâ: ipa e mlier qua iparavit dûs filio dûni mei. Lunq; hæ tacitus mecum voluerem: apparuit rebecca xenuens cù ydria quâ porrabat i ſcapula: de creditq; ad fonte: et hauit aquâ. Et aio ad eam. Da michi paululù bibere. Due feſtinans de posuit ydriâ de hume: et dixit michi. Et tu bibe: et camelis tuis tribuâ poru. Bibli: et adquauit camelos. Intercogauq; eam et dixi. Luin

e

f

Heuſk

es filia. Due reſpondit. Filia bathe-
lis ſü-fili nachor: quę pepit ei melch.
Buspandi ira; inaures ad ornandā
facie ei⁹: et armillas polui in manib
ei⁹. Pronulſq; adoraui dūm: benedi-
ceris dīno deo dūi mei abraham qui
pduxit me recto ininé: ut ſumeſe filiā
kis dūi mei filio ei⁹. Duāobre ſi faci-
tis miſedia et vacitate cū dīno inco-
mitare miſchi: ſin aute aliud placeret et
huc dicite miſchi: ur vadam ad deſtæca
ſue ad ſinistrā. Rāderunt laban et ba-
thud. A dīno egressus est ſermo. Non
poſsum et extra placiti ei⁹ quicq; aliud
loqui feci. Et rebeccæ tovā te eſt: tolle
ta et profusa: et ſit uxor fili dūi tui:
sicur locut ei⁹ dūs. Quod ſu audiſſet
puer abraham: proſides adoraui in
terra dūm. Prolanilſq; valis argereis
et aureis ac veltibus: dedit ea rebeccæ
pro munere. Fratribi ſ; cīus et matri-
dona obtulit. Incon; ſuino velleſt
pariter et bibentes manſerut ibi. Bur-
gen s aute manc-locutus est puer. Di-
nitire me: ut vadam ad dūm meum.
Rāderuntq; fees ei⁹ et mater. Maneat
puella ſalere decan dies apud nos: et
poſtea profusaſtur. Molite ait me rei-
nece: quia dūs directe viā meam. Di-
nitire me: ut pugā ad dūm meu. Et
dixerut. Bocan⁹ puellā: et queramus
ipſus volutare. Lūq; vocata winſſer:
salitati ſut. Bis ire cū homine ikō.
One ait. Hadā. Dimiſecut ego tā-
et nuttice illius: ſeuinq; abraham et
comites ei⁹: impiantes p[]ſpra ſorori
ſue atq; dicentes. Boroz nīra es. Lec-
tas in mille milia: et poſſideat ſenei
tui portas inimicor ſuor. Igit[]re rebe-
ca et puelle illius alſeſis camels ſecu-
te ſut viru: qui fecimus reueretaſ ad
dūm ſui. Lo aute repore deābulabat

yſaar per viā ſi ducit ad puteu-cuius
nomē eſt viuēntis et vidētis. Habita-
bat enim in terra australi: et egressus
fuerat ad meditāduī agro indinara
iam die. Lūq; eleuſſer oculos: vidit
ramelos venuentes procul. Rebecca ſi
conſpecto yſaar deſcendit de ramelo:
& ait ad puer. Quis e ille homo qui
wuit p agru in occuſu nobis. Dixit
q; ei. Ipe eſt dūs meus. At illa tollēs
cito palliu ſui-cooperuit ſc. Becuus
aute rūda que gesserat-narreuait dīno
ſuo yſaar. Qui introduxit eā in tabe-
natulū ſare matriis ſue & accepit eam
vorem: et intantum dilexit eam: ut
dolorem qui e more matriis eius ac-
ciderat temperare. Sap. xlv.

A
braham eo alia dixit uxorem.  
Anomine cethuram: que pepert  
ei amrā: et iſan: et madan: et madian:  
et ielboch: et ſue. Iſean ſi genuit sabā  
et dadan. Filij dadan fuerut allurim  
& lauſim & laomin. At uco e ma-  
dian ortus e p[]pha: & op[]her: & enoch: &  
abide: & heldaa. Dimnes h[]ij filij cethu-  
re. Dedit q; abraham cūda que poſſe-  
derat yſaar: filij aute concubina:  
largitus eſt munrea: et ſeparauit eos  
ab yſaar filio ſuo dū adhuc ipe viue  
ret ad plagā orīetale. Fuerut aute di-  
es uite abrahe cantiſptuātātuin;  
anni: & deſuicēs moru? eſt in ſenectute  
bona, p[]ueſtq; et a[]tis: & p[]lentis dictu:  
congregatuſq; eſt ad populi ſui. Et  
ſepliecut eu yſaac et y[]ſinahel filij ſui in  
ſplūca dupliri: ſi ſita e in agro ephrō-  
kili ſeu ethei: eregione mambre: qua-  
emerat a filij h[]eth. Ibi ſeputus e ipe-  
& ſara uxor ei⁹. Et poſt obitū ei⁹ beue-  
dixit deus y[]ſaar filio eius: qui habita-  
bat iuxta puteu nomine viuēntis: et  
vidēn. S iſee ſut generacōnes y[]ſinahel

Benek

filij abratæ quæ popit ei agar egiptia
famula fare: et hec nomina filioz ei9
in vocabulis 5 generacionibus suis.
Primogenitus y sinahelis nabioth:
deinde cedat et abdehel et mablan-mal
ma quoq; et duma et massa-adad et
thema et ichtur et naphis et cedma. Isti
sunt filij ysinahel et hec nomina per
castella et oppida eov duodecim prisi
pes tribuñ sua: Et facti sunt annis vite
y sinahelis centuittigitate septé: delecte lsq;
mortuus est et appositus ad populi.
Y habitavit autem ab eiuia uisq; fur: et
respirat egiptu introeuntibus affirios.
Loræ rúdis keatibis suis obiit. Dsee q;
sunt generaciones y Isaac filij abraha.
Abraham genuit Isaac. Qui cù qua
draginta esset annos: duxit uxorem
rebeccam filiâ bathuelis Syri de inelo-
portam annam sororem laban. Despatulsq;
ê Isaac dum pro uxorem sua: eo et esset
fertilis. Qui ceaudiuit eû et dedit con-
ceptu rebeccæ: sed collidebat in uteo
ei9 pumuli. Due ait. Si sic michi futus
erat: qu necesse fuit cœ opere: Perreerit
q; ut consuleet dum. Qui rúdens ait.
Due gētes súit in uteo tuo et duo ppú
te vestre tuo dividens: populusq; po-
pulü sup abit: et maior eut minom.
Iam repus pariedi aduenerat: et ecce
gemini in uteo eius reperi sunt. Qui
pim9 egresus est rufus erat et totus in
morem pellis hilpidus: vocatüq; est
nomê eius elau. Proponus alce egre-
diés plantâ keatuis tenebat manu: et
idirco appellavit eum iacob. Beeage-
narius erat y Isaac quando nati sunt
paruuli. Quih adultis factus est elau
vir gnarus venâdi et homo agrico-
la: iacob autem vir simplex habitabat
in tabernaculis. Y Isaac amabat elau
to q de venationibus illi9 vesceretur: et

rebecca diligebat iacob. Loxit autem
iacob pulmentú. Ad quę cù venisset
eſau de agro laſſus ait. Da michi de
toſione hac rufa: quia oppido laſſus
ſunt. Quaobcauſam vocatû e nomê
ei9 edom. Lui dixit iacob. Vende mi-
chi primogenita tua. Ille rúdit. En
morior. Quid michi pdeurit pimo-
guita: Ait iacob. Jura ego michi. Qu-
rauit ei eſau. Et vêdidoi pimogetua: et
ſic accepto pane et levis edulio come
dit et bibit et abijt: puipandêς q pimo-
genita vendidillerit.

**Iapit** et exi

Ia触 autem kame ſuper terra post
eam ſtenilitate que acciderat in
diebs abraha: abijt y Isaac ad abime-
lech regê paletinò in gerara. Appa-
ruitq; ei dûs et ait. Aie descendas in
egiptu: sed quiclee in terra qua dixeco
tibi et pegeinare in ea: ecoq; tecu et leue
dica tibi. Tibi eni et ſemini tuo dabo
unúſas regiones hæ complèes iura-
mentú quod ſpòndi abraham p[er]i
tuo: et mkluplicabo ſeuem tuum ſicut
bellas celi. Daboq; poſtueris tuis vii-
uerſas regiones hæ: et benedicent in
ſemine tuo omnes gētes t[em]o q obe-
dieerit abraham voci mee et tuſodieerit
p[re]cepta mea: et mādata mea et cœmo-
nías legelq; ſecuauerit. Manſit itaq;
Y Isaac in geraris. Qui cù interrogare
a viris loci illius ſup uxore ſua: respo-
dit. S[or]or mea et Timuerat enim cœ-
ſiceri q ſibi eſset ſociata cingio: reju-
tans ne forre interefereret eû p[er]ter illius
pulcretudinê. Lúq; p[er]anſiſſent dies
plurimi et ibide morarec: proſpicíes
abimelech ree paletinò per ſeneſtrâ-
vidit eû iocante eû rebecca uxore ſua:
et acceſtito eo ait. P[er]ſpicuìi est q uxor
tua ſit. Lur meutus es eam ſorore
tuam eſſe: Rúdit. Timui ne morere

Y

Beneſt

propter eā. Dixitq; abimelech. Quare
imposuisti nobis. Potuit toire quīl-
piam de populo cum uxore tua: in
duxeras sup nos grandem prān. Prece
pit; omni pplo dicens. Qui tegerit
bpminis hui9 uxore·morte morietur.
Beuit autē ysaac i repta illa: et inuerit
in ipso anno centuplū. Benedixitq; ei
deus·et locupletar9 eipmo: et ibat, phci-
ens atq; succelcens·donec magnus
vehement effedus eſt: habuitq; posſessi-
ones ouin et armentor; et familie plu-
rimū. Ob hoc inuidentes ei paleſtini-
oniues puteos quos foderat ſerui pris
illius abraham·illo the obſteuxerunt
implentes humo: incautū ut ipse abi-
melech dicit ad ysaac. Recede a nobis:
qum potentiō nobis fadus es valde.
Et ille diſcedens ut veniret ad torrente
gerare habitareth; ibi: rursum ſodit
alios piteos·quos foderat ſerui pris
ſui abraha: et quos illo moruio olim
obſteuxerat philitijm. Appellatiqu;
eos eſiem nominib: qub2 autem pater
vocaueat. Sodecuntq; in torrente·et
repeteere aſin viuā. Bed et ibi iurgiu
suit pастor gerare·adueſus pастores
ysaac dicantū. Nostra ā aqua. Quā
obren nomen putei ze eo qūd acciderat
vocaueit calunniā. Sodecunt autē et
aliu: et pro illo q; vixari ſit: appellauit
q; eū inimicnas. Proſed9 inde ſodit
alium puteu: pro quo nō contendeer.
Iſtaq; vocauit nomen eius latitudo-
dicens. Œmunt dilatauit nos dūs: et
ſecit acſtare ſup tercā. Ascendit autē eē
illo loco i beſabee: ubi apparuit ei do-
minus in ipa node dicens. Ego ſum
deus abraham pris tui. Nolī timece:
quia ego tecu ſum. Benedicam tibi et
mriplicabo ſemē tuī: pater ſeruī mei
abraham. Iſtaq; edificauit ibi altare

diu: et inuorato noie dui: reſendit ta-
kenarlim: pcepitq; euis ſuis ut ſodecet
puteu. Ad quę locu cù veniſtet de gea-
ris·abimelech et ochoz: ad amici illi?
et phicul dux militu: locutus eſt yſaac.
Quid veniſtis ad me hoien quę odi-
tis: et eepulitlis a vobis. Qui respon-
deruſt. Vidim tecu eſſe diu: et iduico
nos dixim. Bit iuramentu inter no-
et meam ſedus·ut nō facias nobis
quicq; mali: ſiut et nos nichil tuos
attigim· nec fecim9 qūd te lederet: ſed u
pace dimiſim9 autu hūditione dui.
Fecit eego eis cātuuiu. Et post abu et
porum ſurgeſtes mane-iuraecut ſibi
mutu: dimiliq; eos yſaac pacifice i
locu ſui. Ecce autē venecut in ipo die
eui yſaac: amuniates ei de puteo quę
foderat·atq; diſeates. Inuenim9 aquā.
Unde appellauit eum abundantiā·et
nomē urbis impoſtu e beſabee-utq;
in p[le]ſentem diem. Elau uco quadra-
genaribus duxit uxores duas: iudith
ſilia bceci ethei· et basemath filiā elon
euiſdem loci: que ambe offenderant
animum yſaac et rebecca. Aap r[om]n a
enuit autē yſaac et caligauerunt
oculi eiu·et videre non poteat:
vocauim; elau filiu ſui maioreu: et
dixit ei. Fili mi. Qui ruidit. Allu. Lui
pater. Bides inſt q[ui] ſenueam: et iſno-
rem diem morus mee. Bume arma
tua· et pharettā et arcu: et egredere foras.
Lumq; venatu aliquid aſſhenderis·
fat michi inde pulmentum ſicut velle
me noſt: et aſſer ut comed am: et bene-
ditat tibi anima mea anteq; moriar.
Dd cù audiſſet rebecca· et ille abiſſet in
ageu ut iuſſionē pateis implece: dixit
filio ſuo iacob. Audiu patē tuī lo-
quentem cù elau keare tuo: et dicentē ei.
Aſſer michi de venatione tua· et far tibo

Benek

b

ut comedā: et benedictā tibi corā dīo
āteſ; moriar. Flūt ego fili mi acqui-
ſce consilii meſ: et plegens ad gregē
aſſer michi duos hedos optimos ut
farāi eis eſcas pati tuo-quiſ3 liben-
ter uſetur: quas cū intuleris et come-
derit-benedicat tibi prius ſi moriāt.
Lui ille ſuſit. Nosti q[ui] elau feater me-
us homo pilofus ſit et ego leus. Bi
arreetauerit me pater meus et ſeuſerit-
tineo ut putet ſibi voluille me illuſe:
et inducat ſuſe me maledictionē pro
būndictione. Ad quē mater: in me ſit
ait iſta maledictio fili mi: tanu audi
voce mea: et plegens aſſer ſi dixi. Abiſt
attulit: deditq[ui] mari. Parauit illa
cibos ſicur velle nonuerat prēm illius:
et veſtibus elau valde bonis-ſ[ui]s apud
ſe hakebar domi induit eū-palliculaſn;
hedon arcuſedit manib[us]: et colli nuda
proteſit. Deditq[ui] pulmentu: et panes
quos corerat tradidit. Quib[us] illatis-
dixit. Pater mi. At ille respōdit. Au-
dio. Quis es tu fili mi: Dixitq[ui] iacob.
Ego ſum p[ro]mogavit tuus elau. ſeci
tibi ſicur p[re]peſtati michi. Surge, ſede et
comede de venatione mea: ut benedict
rat michi aſa tua. Kurlinq; y[saac ad
filiu ſui. Quo inquit tā cito inuenire
potuſtati fili mi: Qui ſuſit. Volutas
dei ſuſt: ut cito occurrerat michi q[ui] vo-
lebam. Dixitq[ui] y[saac. Accede ad me
huc ut tangam te fili mi: et plen utri
tu ſis k[ili]us me[]q[ui] elau: an nō. Accellit
ille ad parte: et palpato eo-dixit y[saac.
Voq[ui] quidē-voq[ui] iacob est: ſed manu-
manus ſunt elau. Et non cognouit
eu: q[ui] pilofe maq[ui] ſimilitudinē ma-
ioris e[pre]ſſecat. Benedicens ego illi-
air. Tu es fili me[]q[ui] elau: Kuiſit. Ego
ſum. At ille aſſer inquit michi cibos
de venatione tua fili mi: ut benedicat

v

d

nbi anima mea. Duos tum oblato-
tomediſſer: obtruit ei eciā vinu. Duo
hauſto: dixit ad eū. Accede ad me: et
da michi ofſcin fili mi. Accedit: et ſolu-
latus e[ui] Statiq[ui] ut ſeulit uſtīmeu-
tor: ei fragantiā benedicens illi ait.
Etce odor fili mā ſicut odor agri ple-
ni: tu benedixit dīns. Det tibi deus de
rore celi et de p[ing]uſdine terre abun-
dantia frumeti-vini et olei et ſeruient
tibi p[er]li et adoreat te tribus. Eſto dīns
featu tuon: et incauuerat ante et fili
mattis tur. Qui maledixit tibi ſit ille
maledictus: et qui benedixerit tibi bene-
ditionib[us] repleat. Bix y[saac] ſonuē
impleuerat et egrēſſo iacob foras ve-
nit elau: cotoſo; de venatione cib[us]
intulit pati dicans. Surge pater mi-
[que] comede de venatione fili] tu: ut bene-
dicat michi aſa tua. Dixitq[ui] illi y[saac.
Quis eui es tu: Qui ſuſit. Ego ſum
filius tu p[ro]mogavit elau. F[ep]aunt
y[saac] ſupore veſu[n]eti: et ultra q[ui] aſſedi
p[re]ſt annuīrās ait. Quis igit[ui]le eſt
qui dudu capram venatione attulit
michi: et comedi re omnib[us] priuſq[ui]
venires. Benedixit: ei: et e[er]t b[u]nictu.
Auditis elau ſonuib[us] priu: ictu[i]giſt
damore magno: et cōſtenat q[ui] ait. Be-
nedit eciā et michi pater mi. Qui ait.
Venit germanus tuus ſtauduleuē: et
accepi b[u]nditione tuā. At ille Ibiu[n]it.
Ijuſte vocatu e[ui] nomē ev[ui] iacob. Su[
]plantauit eni me: en alțea vīte. Pri-
mogenta mea ante tulit: et nunc ſebo
ſuripuit b[u]nditionem meā. Kurlinq;
ad parte: n[ui]n[ui]d non reſeruaſt aiſt
michi benedictionē: Kuiſit y[saac. Do-
ninu tuu illu: stiui: et omnes ſancte
tuos k[uit]un ei[ui] biuigau. Frumeto et
vino et oleo k[abil]iu c[ui]t: et tibi p[er]li hec
fili mi: ultra q[ui] farā: Cui elau: num

e

f

Beneſt

unā inquit tanú benedictionē habes
pater: Michi 55 obſecto ut benedita.
Lumq; euſulau magno ſleer: motus
yſaac dixit ad eú. In pinguſedine ſterre-
et in vore ſeli delup eit benedictio tua.
Viuues in gladio-et feati tuo ſecuie:
tempulſq; veniet-cu eecutias-1 ſoluas
iugum eius de cœuticb tuis. Odecat
ego ſemp elau iacob:pro bûndione
qua bûdixrat ei pater. Dixitq; in tor-
de ſuo. Venient dies lucus pris mei:
et occida iacob ſtein mei. ſuntiata
ſut hec rebeccce. Due mittens 2 vocan
iacob filiu ſuif; dixit ad eú. Ece elau
feater tu9 minatur ut occitat te. ſunt
ego fili audi vœ mea: 2 transiurgen
ſuge ad laban featre meum in aran:
habitabilſq; tu eo dies paucos donec
requieſtat ſuro: featis tui-et cellet in-
dignatio ei9 obliuſcaturq; toru que
ſeciſt in eu: poſtea mittam-et adduta
te inde huc. Lur utroq; orbabo: filio
in uno die: Dixitq; rebecca ad yſaac.
Teder me vite mee 3 pater filias hech. Bi
aceperit iacob uxor de ſirpe huius
terre- no lo viuere. *Lapidit* 4 viij A.
drauit itaq; yſaac iacob-2 bene-
dixit eu: pcepitq; ei dicens. Moli
acipere cœingem de genere chanaan:
ſed vade-et profitcere in mesopotha-
miam ſyie-ad domu bathuel patris
matris tue: et accipet tibi inde uorem
de filiab3 laban auuculi tui. De9 auté
omnipotéſ benedicat tibi-1 cœcere te
faciat atq; multiplicet ut fit in turbas
ppforq; 4 det tibi benedictiones abrahe
et ſemini tuo poſt te:ur poſſideas ter-
ram pæginationis tue-quâ pollicit?
et auo tuo. Lùq; dimiſſer eu yſaac-
proſct9 puerit in mesopothamiam
ſyie: ad laban filiu bathuel ſrii-ſtein
rebeccce mris ſue. Videns auté elau 9

benedixillet p[er] ſuis iacob-et miſſer
eum in mesopothamiā ſyie: ut inde
uxore duceret: et 9 poſt benedictionē
prepillet ei dicens-nu accipies uxore
de filiab3 chanaan: quodq; obediens
iacob parentibus ſuis-ſillet in ſriam:
probans quoq; 9 non libenter aſpi-
ecerer filias chanaan pater ſuis: iuit
ad yſimahelem-1 duxit uxorem-ablq;
hijs quas prius habebat-melech fili
am yſimahel filij abraham ſororē na-
baioth. Igit[em] cgtessus iacob de berſa-
bee-pergebat aran. Lùq; veniſſer ad
quendā loru-1 et vellet in eo requieſtere
poſt ſolis occubitu-1 tulit de lapidib3
qui iacetant: et ſupponens capiti ſuo-
dormiuit in eodem loco. E[ridit]q; in
ſomnis ſcalā ſtanē ſup tectā-et cau-
men illi9 tangēs celu: angelos quoq;
dei alſcendētes et deſcendētes per canti:
et diu[rum] inuiuſu ſcale dicente ſibi. Ego
ſum diu[rum] deus abraham patris tui:
et deus yſaac. Terrā in qua dormi-
tibi dabo 2 ſemini tuo: eritq; ſemé tuu
ſi puluis tare. Dilatatquis ad oriem-
tem et occidentē-1 et ſeptemtionē 1 me-
diem: et benedicatur in te-1 in ſ
tuo cùſte tribus tare. Et e[co] cultos tu9
quorunq; pereſeris: et redutā te in terrā
hanc: nec dimittam niſi compleuero
uniuſa 5 dixi. Lùq; euſiſalſet iacob
de ſomno-ait. Ue[re] diu[rum] e[n] loco ilio:
et ego neſtriebā. Pauenſq; 15 ſecrribiſ
eſt inquit-locus ille. Mon e[ h]i aliud
niſi dom9 dei: et porta ſeli. Burgens
ego iacob mane-tulit lapide[que]m
ſuppoſuerat capiti ſuo-1 et eſeit in titu-
lum: ſundēs oleu delup. Appellavitq;
nomen urbis bethel: que prius luza
vocabat. Vouit e[ci]a votu[d]iens. Bi
fuerit deus mecu-1 et cuitodierit me in
vía per quam ego ambulo-1 et dedeit

Beneke

michi pane ad velcendu̇- et vestimentu̇
ad induendu̇-reuerluſz fuero p[rae]pere
ad domu̇ pris mei:erit michi d[ui]s in
deu̇ et lapis iſte que eccei in titulu̇-vo-
cabit dom9 dei:undoru̇z; q[ui] dederis
michi: decimas offeras tibi Lap[que]viii;
refact9 ego iacob-venit in terram
orientalem: et vidit puteum in
agro: tres q[ui] greges ouibus accubantes
iuxta ſu. Flam e[que] illo ad aquabantur
pecora: et os eius grandi lapide clau-
debatur. N[on] ſat: ut c[ui]dis ouibus
a]gregatis euoluerent lapide: et refactis
gregib[us] rursum ſup os putei ponent.
Dixitq[ui] ad p[ato]res. F[er]es unde effi:es:
Qui rindeut. De aran. Quos interro-
gans: n[ui]quid air notis laban filiui
nacp[que]; Dixuntur. N[on]u[m]. Banus
ne e[que] inquit: Balet inquiunt: et ecce
rachel filia eius venit cum greege ſuo.
Dixitq[ui] iacob. Adhuc multu diei ſu-
peerect: nec e[que] tempus ut reducant ad
taulas greeges. D[are] anre potu̇ ouibus:
et ſic e[que] ad partu̇ reducere. Qui relp[pe]
derunt. N[on] possum9 donec omnia
pecora congregent: et amouem[que] lapi-
dem de ore puti ut adquen[que] greege.
Adhuc loquebanent: et ecce rachel vane-
bar c[ui] ouibus patnis ſui. Flam greege
ipsa p[ale]bat. Duā c[ui] vidisset iacob-
et ſueret consobrinā ſuā-ouelsq[ui] laban
auuiculi ſui: amoureit lapidean quo pu-
teus clau debatur: et ad aquato greege
oſculat9 e[que] e[ra]. Et elevata voce fleuit:
et indicavit ei q[ui] frater eſset p[ri]s ſui: et
ſiliq[ui] rebecc[ee]. At illa fecitās n[ui]dauit
parti ſuo. Qui cum audiſset vanille ia-
rob filiui fororis ſue-occurrit obuiā
ei: complee[ſu]ſ; eum: et in oſcula ruens.
duxit in domu ſuā. Audius autem cau-
sis i[n]neris rindit. D[os] meu[que] es: et caro
mea. Et p[os]tq[ui]s; i[n]pleat ſuit dies menſi:

uni9: dixit ei. N[on] quia frater meus
e[que] gratis ſuires michi: Dir quid mee-
codis accipias. D[ab]ebat vero duas
filias. Nomē majoris l[ya]: minor ve-
ro appellabatur rachel. Sed l[ya] l[ip]ris
erat orbis: rachel decora facie: et venust[io]
asp[itu]q[ui]n diliges iacob ait. Serviā
tibi pro rachel filia tua minore ſept[em]
annis. K[ui]dit laban. Melius e[que] ut tibi
eam dem q[ui] alteri viro. M[ane] apud
me. Serviuit ego iacob pro rachel ſe-
ptem annis: et videbant illi pauc[em] diei:
pre amoris magnitudine. Dixitq[
ad laban. Da michi v[or]e meā: quia
iam temp9 replecti e[que] ut ingreditur ad
illā. D[ui] voratis multis amicis tur-
bis ad ſuuiu[n]i fecit nuptias: et velpere
lyam filiā ſua inſtru duxit ad e[que] dans
anullā filie z[el]phā noſt[em]. Ad qua c[ui]
e[que] more iacob ſuisset ingreſſus. F[acto]
mane vidit lyam: et dixit ad ſo[ne] ſu-
um. Q[uid] e[que] facere voluerit: N[on]e
pro rachel ſeruiu tibi: q[ui]re impuſſiit
michi: K[ui]dit laban. N[on] e[que] in loco
n[otro] ſu etudinis: ut minores ante
tradam9 ad nuptias. I[mple] e[b]doma-
dam diu: hui[que] copule: et l[ya]nc q[ui] d[ato]
tibi: pro opere quo ſecutur9 es michi
ſept[em] anis alijs. Adquieuit placito:
et e[b]domada uſianda rachel duxit uxo-
ren. Lui p[ate]r ſeruā balam tradiderat.
Tanq[ui]q[ui]t[em] optatis nuptijs: amo-
ren ſequentis priori preculit: ſeruient
apud e[que] ſeptem annis alijs. Videns
autem domin9 q[ui] despiciet lyam: ap[pe]uit
vulvā ei9: sorore ſteili p[man]ente. D[ue]
concep[ui] gavuit filiui: vorauitq[ui] nomē
eius ruben d[ic]ens. Vidit d[ui]s humili-
tatem meā. M[unt] amabit me vir me-
us. K[ur]ſu[n]q[ui] concepit: et p[ep]it filiui et ait.
D[ui] vidit me d[ui]s haberi c[ot]emputi:
dedit eciam istu michi. Vorauitq[ui] nomē

Benes

el9 lymeon. Concepitq; tercio et genuit alii filii: dixitq; Munt q; repulabit michi maritus meus: et peperim ei ies filios. Et idarco appellavit nomè ei9 leui. Quarto concepit: et pepit filii et ait. Modo consitebor dno. Et ob hoc vorauit ei iudam. Lessavitq; parere.

ernens autê rachel·quod in xxxi. A
insecuâ esser-inidit sorori sue:
et ait marito suo. Da michi liberos:
alioquin moriar. Lui irat? respôdir
iacob. Aum pro deo ego sum·qui pri
uavit te keutu ventus tui. At illa ha
beo inquit famulâ balam: ingredere
ad illam ut pariat súp genua mea: &
habeâ e illa filios. Deditq; illi balâ
in cœmii. Que ingresso ad se viro:
conceptit & peperit filii. Dixitq; rachel.
Judicauit michi domin9: & egaudavit
você meã dans michi filii. Et idarco
appellavit nomen eius dan. Kursuq;
bala compiens pepit alto: pro quo
ait rachel. Lompawit me dûs cù soro-
re mea: & inualu. Vocavitq; eum ne-
ptalim. Beniês lya et parere delillet:
zelpham ancillam súa marito tradi-
dit. Dua post conceptum edente filii
dixit. Felicize. Et idarco vocavit no-
men eius gad. Pepit q; zelpha altez:
Dixitq; lya. Dloc pro beatitudine mea.
Beata quippe me dict omnes mulie-
res. Proptea appellavit eú afer. Egeel
lus autê ruben ipe mellis tritúee i agi:
repit mandragoras: quas mati lye
detulit. Dixitq; rachel. Da michi parte
de mandragoris filij tui. Illa rindit.
Paru ne tibi videç et pripueris mari
tum michi: nifi ecia mandragoras
filij mei tuleris. Ait rachel. Dormiat
tecu har node pro mandragoris filij
tui. Redeamitq; ad velperam iacob de
agro: egressa e in occurrú ei9 lya·et ait.

Ad me inquit inerabis: quia mecede
conduxi te pro mâdragoris filij mei.
Dormiuitq; cù ea node illa: et egaud-
uit deus p[ro]eius eius. Concepitq; et pepit
filii quintú· & ait. Dedit de9 mecedè
michi- quia dedi anallam meã viro
meo. Appellavitq; nomeu ei9 yladar.
Kursum lya acipiens pepit fecu filiu-
& ait. Ditavit me de9 d[omi]o lotta. Eciã
har vice mecú erit maritus me9: et p[
genierim·ei ſee filios. Et idarco appel-
avit nomè eius zabulon. Post qu[ue]
pepit filiã noie dinam. Record atuſq;
dus rachelis·e[gaud]uit eam: et apuit
vuluam eius: que acepit et pepit filii
dicens. Abſtulit deus opprobriu meu.
Et vocavit nomè illius ioſeph d[ic]es.
Addat michi d[um]s alteru. Isto autê
ioſeph: dixit iacob ſoemo ſuo. Dimit-
te me-ut reuettar in patriâ meã et ad
terra meã. Da michi uzores et liberos
meos p[ro] quib[us] ſeruui tibi-ut abeam.
Tu veo noti ſeruiture qua ſeruui tibi.
Ait ei laban. Inueniã graciã in con-
lpedu tuo. Iperimeto didici-qa bene
dixerit michi deus ap[er]re te. Conſituue
mercedem tuam qua d[em] tibi. At ille
rindit. Tu noti qu[uo] ſeruicrim tibi: et
quata in manib[us] meis fuerit posſessio
tua. Modicu habuisti atque venire ad
te·et nunc diu[es] effectus es: benedixitq;
tibi deus ad incoiri meu. Iuſtu è igitù
ut aliq[ui]ndo p[u]ideã domui me[]. Dixit-
q; laban. Quid tibi dabo: At ille ait.

Michil volo: sed si feceris qu[ò] poſtulo:
iteu paſcam et cultodiam pecora tua.
Bira omnes greges tuos·et ſepará
tuas ous varias & sparso villere:
et quod iuq; fuluiu & maculum variuq;
fuerit·ram in ouib[us] q; in rapris·erit
merces mea. Kelpò debim; michi trans
iusticia mea·quando placiti tempus

Brink

aduenet corā re:et oīa que nō fuerit
varia et macloſa et fulua-tam i ouib3
nij in capris-furi me arguēt. Dixitq
laban. Bratū habeo qd pris. Et ſepa
rauīr i die illa capras-·oues- hircoſ.
·arites-varios et maculosos. Lundū
autē gregē unicolore-id e albi & nigri
velleris-tradidit i manu filioſ ſuor:
et posuit ſpaciu inuenis inter ſe & gene:
tuī diez: qui paſſebat reliquos greges
et? Tollens ego iacob virgas popu-
leas virides-· amigdalinas-· et pla-
tanis et parte decoritauit eas. Detra-
diſq; rozitciib-3 hijs q lpoliata fuerat-
cando apparuie:illa uco que integra
fuerit-viridia ymanſerut:am; i huc
modu colo effect9 e varius. Posuitq;
eas i canalib3-ubi effundebat aqua:
ut nī veniſſet greges ad bibendu-ante
oclos habet virgas: et i aspedu eau
concipt. Faduīq, eſt ut in ipo talore
toitus-oues inuecent virgas: & pare-
rent maculosa & varia et diuerto colo-
re relpeſa. Diuſitq; geegan iacob: et
posuit virgas in canalib3 aut oclos
aritēt. Etat autē alba et nigra queq;
laban: tereba uco iacob: ſeparatis in-
ter ſe gregib3. Igit9 qndo pino tempore
aſcomebant oues ponebat iacob vir-
gas in canalib3 aqua; aut oculos
aritēt & ouiut in eau; ətemplatione
to4pient:qndo vero ſerotina admiſſu-
ra crat- & concept9 eſtrem9: nō ponebat
eas. Fataan; ſunt ea q crant ſerotina-
laban: et que prini temporis iacob.
Ditatuſq; eſt homo ultra modum:3
habuit greges multos anillas & ſer-
ugos-camelos et aſmos Lap
octq; autē audivit uerba filioſ
laban dicamui-·tulit iacob oīa
que fuerit pris nri- et de illius facitare
ditatus-fad9 e indit9: anī aduerit ſi

facien laban-·p non eſſer ega ſe ſiut
heci et nudiuſſeccius: maxime dicente
ſibi dīno reuerere in terra patu tuo;
et ad generacionē tuā eroq; tecu: miſit
et vocauit rachel et lyam in agru ubi
paſſebat greges: dixitq; eis. Video fa-
ciem pris veſtri: q) nō ſit ega me ſiut
heci et nudiuſſeccius. Deus autē pris
mei ſuit mecu: et ipse uolſis q) tois vi-
rib3 meis ſeruieam pati veſtro. Sed 7
pater veſter circuuent me- et mutauit
mercedem meā decem virib3: et tamen
non dimiſit eui deus ut noceret michi.
Bi quādo dixit varie trunt mercedes
tue-partebat omnes oues varios fet:?
q̑ndo vero ecounterio ait-alba queq;
accipies pro mercede: omnes greges
alba peperut. Tuliq; deus ſiſtamā
paris veſtn: & dedit michi. Poſtq; eni
ȃcept9 ouiui temp9 aduenere: leuaui
odos meos: & vidi i ſommis alcanen-
tes mares ſupi ſeminas-varios et ma-
culosos & dimon; coloq. Dixitq; ange-
lus dīni ad me in ſommis. Jacob. Et
ego rīdi. Allui. Oui ait. leua oculos
tuos- & vide uniueros maſtos alten-
dentes ſupi ſeminas-varios maculoſo-
atq; relpeſos. Vidi eni oīa q̑ fecit tibi
laban. Ego ſui de9 bethel-ubi unxiti
lapidem: et uorui vouiſt michi. Munt
ego ſurge & egredere de terra fac: reue-
tatis i terra nacuitatis tue. Cadereuq;
rachel & lya. Mūquiud habem9 residiu
quiq; in factatib3- & hereditate dom9
paris nri: ſłone iſi alienas reputa-
uit nos- et venididit: comediŋ; preciu
noſtru: Sed deus tulit opes pris nri:
et eas tradidit nobis ac filijs noſtrī.
Vnde omnia que pcepit tibi dīns fac.
Surreerit autē iacob: & impoſuās liberd
at coniugib3 ſuis ſupi camelos abijt:
tuliq; omne ſubſtanriā ſua & greges-

Beneſ

A

et quidq[ui] in melopothamia acq[li]erat:
pagens ad yſaac præu ſuii in terra ch[naan]. Eo ype ierat laban ad tw[dendos]oues: 2. rachel ſurata est ydola patiis ſui. Moluitq[ui] iacob d[ſut]eri ſoero ſuo ty ſugeret. Lūq[ui] abillet tam ip[ē] ſi[ſ] oia que iuris ſui reant: 3. amne r[ati]nuiſſo p[eg]eet cōtra mont[ē] galaad: minuātum e[mi] laban die tercio ty ſugeret iacob. Qui allumpriſs k[ra]tib[us] ſuis-yſecut? e[mi] eum dieb[us] ſepre: 4. comprehendit e[ui] in mont[ē] galaad. Viditq[ui] i ſomnis di[centem] ſibi dum[que]. Laue ne quiq[ui]s, al[pe] loquaris contra iacob. Jamq[ui] iacob e[ſt]enderat in mont[ē] tabernacul[em]. Lūq[ui] ille consecut? ſuiflet e[ui] c[ui] k[ra]tib[us] ſuis: in eodem mont[ē] galaad fixit t[er]toriui. Et dixit ad iacob. Quare i[ta] eg[i]t: ut dam me abigereſ filias meas quaſi captiuias gladio: Lur ignorat[em]e me ſugere voluiftii nec indicare michi: ut proſqueeret te c[ui] gaudio: 5. c[ant]icis: 6. timpanis: 7. c[ith]aricis: Non es p[all]us ut oldareſ filios meos: 8. filias. Stul- te operat? es. Et n[unc] quid[em] valet ma- nis mea red[em] t[ibi] mal[ui]: ſed d[em] pris t[ui]-h[ui] dixit michi. Laue ne loquari[ſ] contra iacob quiq[ui]s durius. Etto. Ad tuos ire cupieb[as]: 9. delib[rio] c[rat] t[ibi] dom[em] pris. Lur ſurat? es deos meos: K[rid]it iacob. Quod inſiro te p[ke]dus ſum: timui ne viole[n]t auferres filias tuas. Quod autem furti me arguis: apud qu[em]cumq[ui] inueners deos tuos: necetur cor[ā] k[ra]tib[us] tr[is]. Brutare: quidq[ui]t tuos apud me inueners au- fer. Q[ec]ec d[ic]es ignorabat ty rachel ſurata eſſet ydola. Ingeſſus ita[que] laban tabernacul[em] iacob et l[ye] et utriuſq[ui] ſa- mule-n[ō] inuenit. Lūq[ui] intraſſet tento- riui rachelis: illa feſtinans abſcondit ydola ſubter ſtramenta cameli: 1. ledit

t

B

deſup[er]: k[ru]tāt[que] o[n]ne t[ar]toriui: 1. nichil inuenienti: ait. Ne iraſt[at] d[ui]s meus ty cor[ā] te aſſurge[n] neque[que] quia iuxta d[s]uetudinē keniam: n[unc] accidit michi. Sic deuſa ſolluitudo q[ui]rantis est. Ti- menſq[ui] iacob-c[ui] iurio ait. Du[ab]culpam meā et ob q[ui] peccat[ui] me[n] ſic egarsliſt poſt me: 2. k[ru]tatus es omne ſupelleditan meā: 3. Q[uid] inueniſt[em] de cunda ſubſtan[ia] domus t[ue]: P[one] h[it] cor[ā] k[ra]tib[us] meis: 4. k[ra]tibus tu[n]: 5. iudicent inter me: et. I[d]circo vigili annis ſui t[ec]u: oues t[ue] et c[apre]-[r]cti- les non fueru[t]-ar[it]eſe g[reg]iſ tu[n] non comedi: nec c[ap]n[ui] a k[elt]ia oſtand[ui] t[ibi]. Ego damui omne red[em]tus. Q[uid]q[ui] furti p[ib]at a me eg[ie]tus: die nodu[n]: eſtu u[r]gebar: 7. g[elu]-[fug]i[et]anq[ui] ſom[em] ab oculis me[n]. Sim[per] vigiliu[n] an- nos i domo tua ſeruui t[ibi]-[n]tuorde- rim pro filiab[us]: et ſee pro g[reg]ib[us] tu[n]. Immutaſt[em] q[ui] me[n]de[n] meā de[n]e u[ri]b[us]. Aſſi deuſ pr[is] me[n] abraham: 1. t[em]o[] y[ſaac] aſſuiflet michi: ſoſſitan modo n[ud]ui me dimiſſiles. Aſſidionē meā et laborem manu[n] me[n] reſpeet d[ui]: et arguit te h[eri]. K[rid]it ei laban. Filie mee: 2. filij: 3. g[reg]es tu[n] e[ui] oia que c[ent]ic[is]. mea ſunt. Q[uid] polliu[m] ſacre[] filijs: 4. nepotib[us] me[n]: Beni ego: 5. in[eam]u[ſ] kedus: ut ſit reſtimoniui inter me et te. Tulit ita[que] iacob lapidem: 1. e[re]eit ill[u] in titul[u]. D[ix]itq[ui] k[ra]tib[us] ſuis. Aſſete lapides. Qui congregantes feceru[t] tu- mul[u]: comederu[t]q[ui] ſup[er] e[ui]. Du[n]e voca- uit laban tumului t[ec]tis: et iacob acer- uum t[ec]timoniui: uterq[ui] iuxta p[ri]etate[m] lingue ſue. D[ix]itq[ui] laban. Tumulus ille t[ec]tis erit inter me: et te h[odie]. Et id- circo appellat[ui] est nomē eius galaad. I[d]e tumulus t[ec]tis. Et adieut laban. Intueat: 1. iudicet d[ui]s inter nos q[ui]do

Beneſt

reccellerim9 a nobis: li affixatis filias
meas: 7 li introduceris alias uxores
lup eas. Mullus monis notci testis
est abſiq; deo: qui p[er]ſens respicit. Dixit
13; rurus ad iacob. En tunul9 hir et
lapis qu[em] e[re]i inter me et te testis erit.
Tumul9 inſin ibe 7 lapis ſi[re] in testi-
monium: li aut ego tranſierq illum-
prgens ad te: aut tu p[er]terیرis: malu-
michi cogitās. Deus abraham 7 deus
nacho2 iudicet inter nos: deus patris
e2[ur]. Juravit ego iacob per timoram
pris ſui ylaac: immolatīſq; vidimus
in monte vocavit fratres ſuos ut ede-
reuer p[an]e. Qui t[u] com ediſſent manſe-
ruut ibi. Laban vedo denode 3 surgen.
oſcular9 est filios 7 filias ſuas: 7 bene
dixit illis: reuerſuſq; est in locum ſuui.
iacob au[re] abijt in innere Cap. 13, 44.
quo e[pr]er: atueri9 ei obui[]s angeli
dei. Quos cum viduſſet ait. Lastea dei
ſunt hec. Et appreſsant n[om]e loci illi?
manaim: id e[] taflea. Milit autem et
nummos ante ſe ad elau keat[ur] ſuui-in
terra ſer- in regione edom: p[re]epitq; ei
dicēs. Sic loquimini d[u]no meo elau.
I[he]c d[ie]t keat[ur] tuus iacob. Apud la-
ban p[eg]rinat9 ſum: 7 fui uſi9 i p[er]ſentē
diem. I[ab]ebo b[ou]es et alínoſ 7 ouſ.
et ſeruos 7 anallas: mittoq; n[ue]c lega-
tionem ad d[in]m meu: ur inueniā gra-
ciam i 3 ſp[ec]atu tuo. Keuerliq; ſut n[ui]q
ad iacob dicentes. Venimus ad elau
keat[ur] tuui: 7 ecce p[er]p[er]at in occuſu[t] tuui
t[u] quadringeris viris. Timuit iacob
valde: et p[er]e[rit]9 diuſiſt p[er]ſin qui ſecu-
rat: greges 3 7 ouſ. 7 b[ou]es 7 came-
los. 7 duas turmas dicēs. Si venerit
elau ad vnā turmā 7 p[er]ſuſeit e[ra]: alia
turma 3 reliqua est ſalutabit. D[ix]itq;
iacob. Deus pr[is] mei abraham 7 de
p[ar]tis mei y[sa]ac-d[ui]e qui d[ix]iſt mi[ch]-

reuertere i terra tuā 7 i locu[n]atu[n]itatis
tur. 7 beneſtariā tibi: mino: ſum tu[n]di-
miſecat iorib[us] tuis. 7 utitate tua qua-
repleſt ſeru tuo. In h[ar]do meo tu[n]di-
iordan[em] ille: et n[ue]t tu duab[us] turmiſ
regredio[rum]. Erue me de manu kei mei
elau-qua valde eu t[ir]meo: ne forte ve-
niens p[er]citat mattem tu filijs. Tu lo-
cutus es cy biſacces michi: et dilata-
res ſemem meu ſiut areniā maris: que
pre multitudine numerari n[ò] potest.
Lu[n]; domiſſer ibi node illa ſeparat
uit de hijs que habebat munera elau
keati ſuo: capras ducentas h[ir]cos vi-
ginti ouſes durētas 7 ariētes viſint:
camelos keſas tu pullis ſuis trigita:
vaccas 3 draginta 7 th[au]ros viſint-
afmas viſint: 7 pullos can decē. Et
milſit per manus ſuos ſuos: ſingulos
ſorſu greges: dixitq; p[er]eis ſuis. Au-
tecedite me: 7 ſit ſp[ar]ui inter gregan et
gregē. Et p[re]e[pi]t pr[ior]i d[ic]ēs. Si obui-
um habueris k[an] meu elau. 7 interro-
guerit te- euq; es aut quo vadis aut
tui9 ſunt ita que ſequeris: reſp[o]debiſ.
Serui tu[i] iacob. Munera milſit d[u]no
ſuo elau: ipſe quoq; poſt nos venit.
Similiter d[ie]t mandata ſedo 7 t[ec]io-
et c[ui]diſs qui ſequebant greges. D[ic]ēs.
Iſi d[en]e verbis loquimini ad elau tu
inueneritis c[ui] 7 addetis. Ipſe ch. ſeru9
tu9 iacob- iere ſin inſequiſt. D[ix]it eu[n].
Placabo illu munerib[us] que p[re]cedunt:
et poſtea videbo illi. Forſitan p[pi]na-
bitur michi. Preccelerut iac[que] munera
ante eu: ipſe vero manſit node illa in
taſtris. Lu[n]; manure ſurceiſſer tulit
duas uxores ſuas. et totidem famiſa-
tu undecim filijs. 7 tranſuuit vadu[i]a-
loch. Tranſuſtidiq; omnib[us] que ad ſe
pertinebant: manſit ſolus: et ecce vii[te]
ludabat c[ui] eu uſi9; mane. Qui c[ui] videt

Benek

t quod supere non posset; teigit nereui
femoris ei? et statim enarcuit. Dixit-
que ad eui. Dimitte me. Iam eui aſcedit
aurora. Redit. Non dimittà re: nifi
bündixecis michi. Ait ego. Quod eſt
nomē tibi: Kelpōdit. Iacob. Ar ille:
nequaſſi inquit iacob appellabit no-
men tu: sed israhel. Dīn ſi contra deu
fortis fuisti: quaſto magis extra hoies
pualebis: Iutrogavit eu iacob. Dic
tichi-quo appellaris noie. Kelpōdit.
Lur quæs nomen meu q[ui]d eſt mira-
bile: Et būndixit ei in eodem loco. Vo-
tavitq[ui] iacob nomē loa illi? p[hanu]-
dicens. Vidi dīm nuncie ad fariem: et
ſalua facta eſt anima mea. Ornusq[ui] ei
eratim sol: poſtque transſcessus e[mi]
nuel. Iſpe vēd daudicabat pede. Qua-
obtavulam non comedunt nereui filij
israhel-qui enarcuit in ſanore iacob
uſq[ui] in p[lan]emere diē: eo q[ui] te
fugereit nereui
ſanoris ei? et obſtupuit.

H

Heu! Ieuanſ autem iacob oclos vidit
venirent eſau: et c[ui] eo ſpringen-
tos viros. Dimittq[ui] filios Iye: et rachel
ambarūq[ui] famulat: et poſuit utramq[ui]
ancillam: et liberos eāi in principio:
lyam vero et filios eius in ſed loco:
rachel autem et ioseph nonuſſimos. Et
ipſe p[ro]grediens adoravit promus in
terra ſepties: donec a[pro]piniſſet kat
eius. L'[e]tens itaq[ui] eſau obuiā k[ati]
ſuo: ampleq[ui] e[mi] eu: stringentq[ui] tollu
eius: et oſculans fleuit: leuariſq[ui] oclos
vidit mulieces et paruulos eāi: et ait.
Quid ſibi voluit iſt: et ſi ad te p[rt]ine-
ant: Redit. Paruuli ſunt: quos do-
navit michi deus ſcruo tuo. Et appro-
pinquātes ancille et filij eāi incurua-
ti ſunt. Accellit q[ui] Iya c[ui] puſcis ſuis:
et c[ui] ſimili: adorabilit: zeccenni ioseph
et rachel adorauerut. Dixitq[ui] eſau. Quæ

nam ſunt ibi turme quas obuiā ha-
bui: Redit. Ut inuenire grariā corā
diſo meo. Ar ille ait. Iſtate plurima
ſtater mi: ſiur tua tibi. Dixitq[ui] iacob.
Noli ita obſecco: sed ſi inueni grariā
in oculis tuis: accipe munuculū de
manib meis. S[ic] eru vidi kariē tuā:
ſi ſi videerim vultu dei. Eſto michi pro-
picuis: et ſuſtipe būnditionē qua[na] attu-
li tibi: et qua[na] donauit michi de? tribu-
ens ofa. Bix ſtare cōpallente ſuſcrip[ē]s
ait. Bradiamur ſinul-erog: ſorius
itineris tu: D[ix]itq[ui] iacob. Nolli diu-
mi q[ui] paruulos habēa tenentq[ui] oues
et boues fetas mecui: quas ſi plus in
ambulando fecero laborare: moriēnt
una die cundi greges. Precedat diuſ
me? ante ſcrui ſui: et ego ſequar pau-
latim uelſtigia et? ſicut videro paru-
los meo: posſe: donec veniā ad dīm
meu in ſeyr. Redit eſau. D[ro] te: ut de
pp[lo] qui mecui eſt: saltē ſonq[ui] remaneat
vie tue. Non e[mi] inquit necesse: h[ui]c uno
tantū indigro: ut inueniā grariā in
tōſpectu tuo diuē mi. Reuſtus e[mi] itaq[
] illo die eſau itinere quo venear t[em] ſeyr.
Et iacob venit in ſochre: ubi edificata
domo: et fixis tenorijs: appellavit no-
men loa illius ſochot id e[mi] tabernac[la].
Transuitq[ui] i ſalem urbem ſichimoi-
que e[mi] in tara chanaan- poſtq[ui] reuſtus
eſt de melo[po]thamia I[er]e: et habitavit
iuxta oppidu: e[nitq[ui] parte: agri i qua
ſiexerat tabernac[la]: a filij emor patris
ſichem centu aguis: et e[cre]do ibi: altari-
inuoravit ſup illud foruſſimū deu iſcr.
I[er]gessa e[mi] autem dina Lapu[n]ri
ſilia Iye: ut videt mulieces regi-
dijs illi? qua[na] c[ui] vidiller ſichem filij
emor euchi: pr[inceps] t[em]e reuilli? adama-
uit eam: et rapuit: et dormiuit c[ui] illa-
vui opprimēs virgīnē. Et cōglutinata

Beneſ

est anima ei u ſu eam: tristem; delinuit blanditiis: et peggens ad emor præn
ſuâ-accipit inquit michi puellâ hanc
augur. Quod tû audiſter iacob: ab-
ſenibus filijs et in paktu pecos: occu-
patis ſiluit donec rediret. Egregio au-
tem emor patre ſichem: ut loqretur ad
iacob: ecce filij eius veniebat de agro:
auditor; ut accidet: irati ſunt valde-
to et ſedam ran opatus eſt in ille: et
violata filia iacob-ran illitâ pepe-
trasset. Locutus est itaq; emor ad eos.
Sichem filij mei ad helit anima: filie
vectre. Date eam illi uxorem: et iunga-
nus uicillim onubia. Silias vectras
radite nobis: et filias uías accipite:
et habitate nobiſtû. Terra in potestate
vestra est: egestere-negociamini: et pos-
dere eam. Sed et ſichem ad præn et ad
ſtames ei9 ait. Inueniâ graciâ coram
vobis: et quæcunque haturis dabo. Pu-
gere dorem: et numera poſtulate: et lian-
ter tribuâ qù periclitis: tanctu date mi-
chi puellâ hanc uxorem. Kespôderut filij
iacob: ſichem et patri eius in dolo: ſeu-
entes et ob cupru fororis. Non poſtu-
nus facere qù pericris: nec dare forore
noſtâ homin in cIRCûnſo: qù illiuſt
et nephati9 est apud nos. Sed in hoc
xalebim9 fecerari. Si voluitis eſse ſile-
nociti: et círcundat et vobis oïs maſu-
lini ſeeus: tunc dabin9: et accipienim
mutuo filias uías ac uías: et habita-
bim9 vobis ſui: eemulq; un9 p[]l[s]. Si
autem círcui di nolueritis: tollem9 filiâ
noſtâ: et receom9. Placuit oblacon eor-
emor et ſichem filio ei9: nec dixtulit ad-
leſiens quin haturim qù patebat: replecer.
Amabat emi puellâ valde: et ecat in-
ditus i omni domo pris ſui. Ingressi:
q[]portam urbis locum ſuut ad p[]l[]in.
Viri illi patiſt i ſut: et volut habitare

nobiſtus. N[]legoient[] in terra et egeste[]t eam: que spatiola et lata cultorib[]s in diget. Silias eor: accipien[]9 u[]xores: et uías illis dabin[]9. Unu e[] quo differet tantu[] bonu[]. Si círcu[]idam[] maſto[]s nostras: ritum genis imitâtes: et lib[]itania eor: et p[]cora et runda i[] paſſit: nostra eut. Tantu[] i hoc atque iam[]9: et habitâtes ſim[]l-uni efficiam[]9 p[]l[]in. Allenſiq[] ſut omnes: c[]u[]dis círcu[]citis marib[]s. Et ecce die tercio qundo iuſſi- mus vulnere[]t dolo[]r eſt: arreptis duo filij iacob: ſimeon et leui fees digne gla- dijs-ingreſſi ſunt urbe[n] confiderent: intereſtih[]s; omnib[]s maſculis: emor et ſichem pari[] necauerut: tollentes dimâ de domo ſichem: ſorore ſuâ. Quib[]u[] egreſſis: irruerut ſup occilos ceteri filij iacob: et depopulati ſunt urbe[n]i vul- onem cupri: oves eor: et armenta: et alios: cunda[]n: uſtantes que in w- mib[]3 et i agris eant: paruulos i[]q[]u: eor: et u[]xores duxerut caprinas. Quibus perpetuis aud ader: iacob dixit ad ſimeon et leui. Turbati[]s me: et odio- ſum feciſtis me chanaeis et p[]h[]ere[]t: habitationib[]s tare hui[]9. Nos pauci ſu- mus: illi c[]oſſegani pauci me: et dele- bor ego et dom[]9 mea. Kiderut. N[]ſu[]q[]d ut ſorco abuti debuer ſorore noſte[]a: utere a[]lora lorut9 est deus ad Lap[]e[]r[]o iacob. Surge: et aſſide behel: et habita ibi: fam[]3 altare d[]u[]o i[] apparuit tibi: quado fugiebas eſau k[]en tu[]n. Iacob u[]e[]o conuocata omni domo ſua a[]t. Abitire deus alienos qui i medio u[]ri ſut: et mu[]da[n]ini: ac mutare veſtimen- ta ſua. Surgite: et aſſendam[]9 in behel- ut faciam[]9 ibi altare d[]u[]o qui eaudi- uit me i die tribulationis mee: et ſoci[]9 ſuit itineris mei. Deuerut e[]go ei o[n]ne[]9 dos alienos quos habeb[]t: i naure[]

## Benefis

que erat in auribus eorum. At ille inſodit eos ſubter therebimur: et eſt post urbem ſichem. Lunq[us] profecti eſſent - ſector dii intuſit omnes per circuituī cimitates et no[rum] ſunt auſi p[ro]ſequi recedentes. Venit igitur iacob luzamque eſt in terra chanaan cognomemo bethel: ip[er] et o[is] p[ro]ſa t[ur] eo. Edificavitque ibi altare: et appellauit nomē loci ill[ity] domus de i. Q[ui]bi eti apparuit ei deus: ſui ſugeret keat[re] ſui. Eodemque moru[n]a eſt debitora nuttix rehecc[que] et ſepulta eſt ad radices bethel ſubter quercu[n]i: vocat[ur]que nomē loci ill[ity] quercu[n]i ſlet[ur]. Apparuit autē iteru[m] de i. iacob: post[que] reuſus e[de] melopotamia ſiueri et venit in bethel: benedixit[que] ei dictēs. Non vocaberis ultra iacob: ſed iſraHEL etit nomē tu[m]. Et appellaunt e[ui] ſi[mi]l. D[ixit]que ei. Ego de i. omnipot[es]. Creſſe et multiplicare: genues et populi natiun[i]i e[que] te e[unt]. Reges de lumbis tu[m]is egredient[em]: terrāq[que] dedi abracham et y[la]ar. D[abo] tibi et ſemini tuo post te. Et receſſat ab eo. Ille vero e[re]eit titul[i] lapide[m]i - i. loco quo locut[us] ſueat ei de: i. libans ſup[er] e[ui] libanina: et effundens oleu[m] vocant[ur] nomē loci illius bethel. Egr[ess]us autē inde venit vēnto t[ur]que ad terrā: et ducit eſſeatam. In qua t[ur]a parturiret rach[el]: ob difficultat[em] partus p[er]iclitari tepit. D[ixit]que ei obſtet[re]. Mol[i] timece: quia et h[ui]r habebis fili[m]. Egr[ed]ietque autē anima pre dolore: et immi[n]ſte iam moru[n]e vocavit nomē filij[ui] ſui benoni: id eſt filius doloris me[m]. Pater u[er]o appellaui[t] e[ui] h[ui]iamin: id eſt fili[ty] de[tre]. N[on]tu[n]a e[de] ergo rach[el] et ſepulta eſt in via que ducit eſſathā: hec eſt bechleem. Egr[est]que iacob titul[i] ſup[er] ſepulte[m] eius. D[ic] eſt titul[em] monu[m]eti rach[el] - u[ſi]q[ui] et p[er]ſent[em] diē. Egr[ess]us inde: fixit tabernac[m]m trās turrē gregi[is].

Lūq[us] habitare[m] in illa regione: abijt ruben: et domuiui[t] c[ui] bala concubina patris ſui. Duod illi minime latuit. Et autē filij iacob duodecim. Filij lye: primogenitus ruben: et ſimeon: et leu-iudas et y[la]char: et z[ab]ulon. Filij rachel: ioseph et benamīn. Filij bale ancille rachelis: dan: neptalim. Filij zelphe ancille lye: gad et aſſer. D[ij]ij ſunt filij iacob: qui nati ſunt ei in melopotamia ſhye. Venit etiā ad y[la]car pa[t]tem ſui in mambre c[ui]itatem arbree. hec e[ſ]ebron: i[] qua peccratim[em] e[ab]racham et y[la]ar. Et completi ſunt dies y[la]car centu[i]octogita [ā]no[iz]: d[ju]ſuptuq[us] etate moru[n]us eſt: et appoſtus eſt p[ro]ſuo ſoneq[ue] et p[le]u[ſ] dietu[m]: et ſepelierunt e[rum] e[ſ]au et iacob filij ſui. A[nn]i]a e[que] autē ſunt generati[ones] e[ſ]au: ip[er] e[dom]. E[ſ]au accepi t[ur]que de filiabus chanaan: ada filiā elom ethei: et oolibama filiā ane fili[le] ſeleon e[n]ei. Basamath: ch[ui] filiā y[li]mabel ſor[em] naba io[th]. D[ep]erit aut ad a[li]phaz. Basamath: genuit rahuel. Oolibama genuit teh[us] et ih[el]on: et ch[ore]. D[ij] filij e[ſ]au: qui nati ſunt ei in terra chanaan. Tulit autem e[ſ]au u[ſ]ores ſu[n]as et filios et filias: et omne afam dom? ſue: et ſubſtantiā et p[ec]ora: et rúda que habere poterat in tecta chanaan: et abijt in altera regione: receſſit[que] keat[re] ſuo iacob. Diu[i]tes eti[que] valde: et ſinl[] habitare non poterat: nec ſubtinebat eos terra p[re]crenationis e[us] p[er] m[ilit]udine greg[i]. D[abit]aunt[que] e[ſ]au i[mi]t[em] ſevr: ip[er] eſt e[dom]. D[ee] aut ſui ſub genera[t]iones e[ſ]au p[ri]e e[dom] in monte ſevr: et hec no[ia] filio[us] eius. Eliphaz filius ada: u[ſ]oris e[ſ]au. Rahuel ch[ui] filius basamath: u[ſ]oris eius. ſuec[t]que, eliphaz filij: theman: omar: ſeph[ua]: et gat[an].

Benef

manipulos in agro: ṣi ſolurgete manipulū meu et ſtare: uroſq; manipulos circumstantes adorare manipulum meu. Kuderut keſ et 9. Aliquid reſ noſter eis: aut ſbiciemur diuoniue: Qec ego cauſa ſomnio; atq; ſeremom: inuidie et odij ſomitē ministravit. Aliud q; vidit ſomniu: qd narrat; featribz ait. Vidi p ſomniu: ṣli ſolem et lunā: et ſtellas undecim adorare me. Qi ſu pati ſuo et featribz reculilſet: inſtepaunt eu pater ſuus et dixit. Quid ſibi vult hoc ſomniu qd vidibi: Au ego et mater mea et keſ tu adrabim? te ſup terrā: Inuidebat ei igit; keſ ſup. pater vero rem tarit? ſiderabat. Lūq; keatres illi? in pateuendi gregib p[er]is morarent in ſichem: dixit ad eum ille. Keatres tui paſcunt oues in ſichimis: veni mittam te ad eos. Duo ſuſtente preſto ſinn: ait. Vade et vide ſi cunda proſpera ſint erga keſ tuos et p[ora]: et veniua michi quid agat. Milius de valle hebron: venit in ſichem. Inuenitq; eu vir erraute in agto: et intero-gavit qd quereret. At ille rindit. Keſ meos quero. Indica michi ubi paſtāt greges. Dixitq; ei vir. Keceſſerut de lo-to iſto. Audiu aſt eos dicentes. Eamus in dothaim. Derteuit itan; iſoph poſt keatres ſuos: et iuèit eos in dothaim. Qui eu vidisset eu procul: antequi acce-deeret ad eos cogitaueut illu occidere: et mutuo loquetan. Ece ſomniator venit. Venite occidam? eu: et mittaw in cibertiā veterem: dicemuſq; ſea pellima deuorauit eu: et tunc apparebit qd illi proſint ſomnia ſua. Audiens au-tem hec ruben nitebatur liberare eu de manib eo; et dicebat. Non intetuki-am? aiam ei? nec effundam? ſangui-nem: ſed picite eu in cibertiā veterem q

eſt in ſoliudine: manuſq; uras kuate innoxias. D[oc] aſt dicebat volens eripete eu de manib eo;: et reddere p[ri] ſuo. Conſſum igit; ut p[uenit] ad keſ ſuos: iudaueut eu tunica talari et p[ol]imita: miſerutq; eu in cibertiā vetere: que non habebat aquā. Et ſedentes ut comederent p[ane]: viderut ylinaheli-tas viatores venire de galaad: et came-los eo; portātes aromata et relinā: et kacten in egiptum. Dixit eſto iudas featribz ſuis. Quid vobis prodeſt ſi occiderim? kean n[em]: et relauem? ſagu-nem ipſius: Melius eſt ut veniutcur ylinahelitis: et man? n[em] no] p[alluan]. Keater eu? etaro n[am] eſt. Acquieuerut keſ ſemonibz illi? et p[ere]culibz madi-anitis negotiatoribz: estraſètes eu de cibertia vendiderut eu ylinahelitis vi-ginti argenteis: q duxerut eu i egiptu. Keueruſq; ruben ad cibertiā no] inuen-ti p[uer]u: et scilicet veltibus-p[getis] ad keatres ſuos ait. P[uer] n[om] comparet: et ego quo ibo? Tulerut a[ut] tunca ei? et i ſanguine] hedie que occiderat i[n]e-runt: mittentes qui ferrent ad p[ren] et dicecent. D[ac] inuenitq; vide vtrū tuni-ta filij tui ſit an non. Qua] eu cogni-vilſet pater ait. Tunica filij mei. F[er]a p[ell]ima comedut eu: beſtia deuorant iſoph. Scilicet; veltibus induſ] e] cili-rio: lugens filij ſu[n] m[to] p[re]. L[og]te-gatis a[ut] c[ui]tis libens ei] ut letirent dolore p[ris]: n[olu]it ſolatione accipere-sed ait. D[el]cend[ad]a ad filij meu] ſugens in inſectum. Et illo p[er]ſuuetate in ke-tu: madianite vendiderunt iſoph in egipto: p[hu]tikari euncho pharaoni: magiſtro militem. Lapit[ur] xxxviiij. A. odem tempore d[el]cend[es] iudas a featribus ſuis: diuettit ad viru] odollamiten noſ[er] h[ir]am: viditq; ibi

Beneſ

ſilium hoſis chanaei-vocabulo·ſue. Et accepta uxor ingreſſus è ad eam. Que concepit et peperit filiu: et vocavit nonem eīus her. Curiuſ; cœpto fetu- naui filiu vocavit onan. Tercui q[ui] pe- perit: què appellauit ſela. Duo nato: parere ultra cellaui. Dedit aŭt iudas uxor e[rum] primogento ſuo her noſe tham- mar. ſuit quoq[ur] her p[ro]mogetur? iude- nequa in ſp[itu] diu: et i[no] ab eo occi- ſus est. Dixit e[go] iudas ad onan filiui ſuui. Inſtredere ad uxor e[rum] ſuis tui· et ſociare illi:ut ſuſaires ſemini keatti tuo. Ille ſi[es] no nafa ſibi filios· introi[es] ad uxor e[rum] ſuis ſan[em] ſundet at t[em]t: ne likei kei[us] noſe naſſerent. Et id[ito] p[er]citt[ur] e[ui] diu: eo q[ui] rem deſtabilem ſaceret. Quaob[re] dixit iudas thamar- turui ſue. Eſto viduai in domo patris tui: donec creſtat ſela filius meus. I[mi]tebat eui: ne et ipſe moret[ur] ſicut keſis eīus. Que abiſt: et habitaui in domo patris ſui. Luoluis aut[em] multis an- nis: moriua è ſue· uxor inde. Qui poſt luctu· ſolatone ſuſcepta ascendent at ad tonſores ouui ſua: ipſe et h[ir]as op[er]io gregis odollamita in thamnas. Aunciatuq[que] thamar· q[ui] ſocer illius ascenderet i thamnas: ad tondeudas ſu[n]es. Due depoſitis viduitatis veſtib- us· alluſp[it] terittrui: et mutato habi- tu ſedit i biuio itineris q[ui] ducit cham- nam· eo q[ui] t[em]eunſer ſela· et non eui acce- pilſet maruui. Duã tu vidill[er] iudas: ſup[er]icat? è elle metterit? D[omi]uerat eui vultu ſuui ne agnoſteret. Inſtredensq[ui] ad ſa· ait. Dinitte me ut co[am] tecu. Aſſcietat euiq[ui] q[ui] tur? ſua eſſet. Dua reſpòſiſte· q[ui] dabis michi ut feuari concubiu meo· dixit. Mitra tibi heſu de gregibus. Curiuſ; illa diteute· patiar quod vis· ſi dederis michi arrobonè

donec mitras quod polliceris: ait in- das. Quid tibi vis p[er] arrobonæ dari? Relypòdit. Anului tuui· et armilla· et ba- cului qu[em] manu tenes. Ad unu igitur coitui mulier relypòit· et ſurgès abiſt: depo- litoq[ui] habiu qu[em] ſup[er]icat: induta eſt viduitatis veſtib[us]. Mitis t[em] aŭt iudas heſu per p[ast]ore ſuui odollamiten: ut recipret p[ig]ius q[ui] ducerat interi. Qui e[ui] no inuenillet e[ra] mitogauit hoſes loci illius. Ubi eſt mulier que ſedebat in biuio? Relypòdenib[us] cùtis no ſuit in loco ilto mete[tr]ex: reuſi[s] è ad iudã et dixit ei. Aon inueni e[ra]. Bed et hoſes loci illi9 dixetut michi: nuui, ſedille ibi ſcoruui. Ait iudas. D[omi]beat ſibi. Lette mendacy arguete nos no potect. Ego miſi heſu qu[em] p[er]miſerà. Et tu no inue- niti eam. Eſce aŭt poſt tres meuſes niutiauerut inde dicentes. Fornicata eſt thamar nurus tua: et videtur uteq[ui] illi9 intumeſtere. Dixitq[ui] iudas. Pro- ducite eam ut comburat. Due eui du- reſetur ad penam. Mitis ad ſocer: ſuui dient[es]. De viro cuui hec ſunt· concepi. Lognoſte cuui q[ui] anulus· et armilla· et baculus. D[ui] agnibus munerib[us] ait. Juſtior me è: quia no tradidi e[ra] ſela filio meo. Aramè ultra no cognouit eam. Iuſtate aŭt partu· apparuerunt gemini in utero: atq[ui] in ip[er] effusione infantui vn9 ptulit manu: in qua ob- reſtrix ligavit cocanu dient[es]. Iſte egre- diet prior. Iſlo utro reſtahère manu: egreſſus è alter. D[ix]itq[ui] mulier. Quare diuſa eſt ap[er]cer materia: Et ob hanc rauſam vocavit nomen eius pharos. Postea egreſſus è keater e[ui]· in cuui ma- nu erat cocanu: qu[em] appellauit zaram. gitur ioſeph dudus eſt Cap i[rr]viii in egiptrui: euiq[ui]t, eui p[hu]tikar eunuch9 pharaonis· princeps reſeritus ſui-vir

Benek

egiptius de manu ylinahelitay: a qbs
productus erat. Suiqz dūs cù eo: et erat
ur i cūdis pspere agēs. Habituaitqz
in domo domi sui: qui optime nouerat
dīnīm elle rū eo: et oīa que gereeret ab eo
dirigi in manu illī. Innuetiqz iōseph
gratia coram dōno suō: et ministrabat
ei. A quo politus omnibz guberna-
bat credita libi domu: et unuerca que
ei tradita fuerat. Benedixitqz dūs do-
mui egipni jpter iōseph: et multiplica-
uit tam in edibus qz in agris cundam
ei sibbantiā. Aec quicqz aliud nove-
rat: niſi panē quo velcebat. Etat aut
iōseph pulera facie: et decorus alpedu.
Post multos itaqz dies - iniecit dūna
oculos suos in iōseph: et ait. Dormi
mecu. Qui nequaqz arquieſens oprei
nephario: dixit ad ea. Ecce dūs meus
omnibus michi traditis: ignorat qd
habeat in domo ſua: nec quicqz e qd
non ſit in mea potestate - uel nō tradi-
derit michi: preter te que uxor eius es.
Quo ergo pollu hcp malu facere: et pec-
tare i dīnīm meu: Duniuſtenodi ſubis p
ſingtos dies loquebat: et mulier mo-
leſta erat adoleſcenti: et ille reculabat
ſupru. Aracrit autem quadā die ut in-
traret iōseph domu: et operis quipta
absqz arbitus faceret: et illa aſſpenſa
lactua vestimenta eius diceret. Dormi
mecu. Qui relixo in manu eius pallio-
fugit: et ingreſſus e foras. Lūqz vidisset
mier veltem in manibus ſuis: et ſe eſſe
contemptā: vocauit ad ſe hoſes dom?
fue: et ait ad eos. Et introduxit viru
hebreu: ut illuderet nobis. Ingreſſus
eſt ad me: ut coiret mecū. Lunqz ego
ſuclamassem: et audiſſet vocem mea:
reliquit palliīn qū tenebam: et fugit ſo-
ras. In argumenatu ego ſidei: reteniū
palliīn oftendit marito reutenti domu-

et ait. Ingreſſus e ad me ſuus hebrez.
que adduxi: ut illuderet michi. Lūqz
audiſſet me clamare: reliquit palliī
qd tenebam: et fugit foras. Lins audi-
tis dūs et nīmiu medulus verbis con-
ingis: iratus eſt valde: tradiditqz io-
ſeph in carcerem ubi vindi regis cuto-
dieban: et erat ibi clausus. Suiſt autem
duſ cù iofeph et miſſetus eſt illī: de-
dit ei gratiā in conſpectu principis car-
teris. Qui tradidit in manu illī vuni-
uerſos vindos qui in cultodia tenebat:
et quidquid fietat: ſub ipo erat: nec no-
uerat aliquid: cūdis ei creditis. Dūns
euī erat cù illo: et oīa oprea ei dirigebat.
Nis itaqz gefiſt: accidit ut ... reſſe
peccaret duo eunuchī: pincereta
regis egipni et pistor-dōno suo. Iratul-
qz contra eos pharaonam alter pinc-
teris pētat-alter pistoribz: miſit eos
in carcerem principis miſiūn in quo
erat vindus et iofeph. At cultos carce-
ris tradidit eos iofeph: hq et ministra-
bat eis. Aliqutulu tis fluxerat: et illi
in cultodia tenebant. Videretqz ambo
Somniu node una: uxta interpretatio-
nem congrua ſibi. Ad quos cù intro-
ſſet iofeph mane: et audiſſet eos teſte:
ſiſcatē e dicens. Lur tritio e hodie
ſolito facies veka: Qui reſpondebat.
Somniu vidim: et non eſt qui inter
pētur nobis. Dixitqz ad eos iofeph.
Inſuſquid nō dei e interpretatio: Reſette-
michi quid videtis. Marrauit prior
politus pincetuaru: Somniu ſui. Ut-
debam coram me vitem in qua ecant
tres ppagines cecſtere paulatim in gen-
mas: et poſt flores uas matureſtere:
calicem; pharaonis in manu mea.
Tuli ergo uas et eſpreſſi in calicem que
tenebam: et readidi ponulū pharaoni.
Reſpondit iofeph. Nec eſt interpretato

Beneſt

ſomniij. Tres propagines·tres adhuc dies ſunt·poſt quos recordabſi pharao ministerij tui· et reſtituet te in gredum pristinu̇: dabilq; ei calicē iuxta officiui tuu̇:ſicut ante facere ſlucueras. Tantu̇ memēto mei tu̇ tibi bene fuerit: et faries mecui miſcediam ut ſuggeras pharaoni ut edutat me de ilto tarcere quia ſuſtim ſublatus ſum de terra hebreȯ: et hic innoctus in laru̇ nullus ſum. Videns pistor; magiſter· ipruderent ſomniu̇ diſſoluſſet·ait. Et ego vidi ſomniu̇· ip tria caniſtta farine haberem ſup caput meu̇: et in uno caniſtro q̿d erat reſcelus· portare me putam ſoines cibos qui kūt arte pitkoria: auſq; comedere rei eo. Respondit ioseph. Nec ė inſpretato ſomniij. Tria caniſtta· tres adhur dies ſunt poſt quos auſecat pharao caput tuum: ac ſulſpendet te in cture: et lacetabūt volutes cartes tuas. Eiinde dies tercius natalic9 pharaonis erat. Dui katens grande coſumiu̇ puſeis ſuis recordat9 eſt inter ſupulas magiſtci pincernaz·: pistor; pricipis: reſtituītq; alteq; i loru̇ ſuiu̇·ut parteget eri pculu̇-alteq; ſulſpedit in patibulo: ut coſectoris vertitas probareſt. Et tamē ſuccedentib[3] p[[ſ]ſeuq; p[[ſ]ſuq; pincernaz; oblit9 ė intereſpis ſin. Oſt duos annos vidit La[que]reri pharao ſomniu̇. Dutabat ſe itare ſup flumui̇: de quo alſtendbār ſeptē boues pulcere et crasſe nimis: et paſcebant in locis paluſtrib[3]. Et ie q; ſeptē emergebāt de flumine ſede confedeq; macie: et paſcebant i ipa amnis ripa: i loas uſberdimis viretib[3]: deuoraereutq; q; eas quas mira ſpecies· et habitus torpōt; erat. E[ſ]p gefaſt9 pharao rurſu̇ domuit: et vidit alteq; ſomniu̇. Septē ſpice pullulabāt in culmo uno· plene

atq; ſormoſe: alie q; toride ſpice temues·: et pcuſſe uredine orietau̇: duorantes omnē prios pulceitudinem·. Luigilans pharao poſt quietē: et kato mane pauore p[[ter]icq; miſit ad oines colectores egipti· uſtoſq; ſapientes: et accerſitis narrauit ſomniu̇: nec erat q; interpretareſt. Tunc demu̇ renuſiſcens magiſter pincernaz; ait. Lofiteor peccatu̇ meu̇. Tratus rei ſeuſis ſuis·me et magiſt[u] pistor; reſtudi iuſſit in carcerem pricipis militu̇: obi una node uterq; vidim9 ſomniu̇: p[[a]g[ui] ſuturoq·. Erat ibi p[[u]er hebreus· e[mi]lde ducis militu̇ kafuſuq;· cui narrantes ſomnia·audiu̇m9 quidq[ui] poſtea rei p[[b]auit euertq. Ego euu̇ reddit9 ſum officio meo: et ille ſulſpels ė in cture. Proin9 ad regis impextu̇·eduſt de carcere ioſeph totondetunt: ac velte mutata obtulecunt ei. Lui ille ait. Vidi ſomnia·nec eſt qui ediſſerat: que audiu̇ re ſapienſime conicere. Bādi t[em]ioſeph. Abſq; me de q; vīndebit p[[ſ]peta pharaoni. Marrauit e[go] pharao que viderat. Dutabam me ſtare ſup ripam fluminis: et ſeptē boues de amne conſendere· pulceas nimis et obelis cartib[3]: que in p[[a]]atu paludis virecta carpebat. Et ecce has lequebanu̇ alie ſeptem boues intantu̇ deſformes et mandete: ut nuiu̇q; tales in terra egipii viderim. Dui deuoratis et roſumptis priorib[3]: nullu̇ saturitatis deſdere w[est]igiui̇: ſed ſimili macie et ſqualore torp[ab]āt. Luigilās· rurſus ſopore depreſſus vidi ſomniu̇. Dep[er]t ſpice pullulabāt in culmo uno· plene atq; pulceime. Alie q; ſeptem temues et p[[re]]culſe uredine· orietau̇ e ſipula: que prioru̇ pulceitudinem deuoraereunt. Marraui iectorib[3] ſomniu̇: et nemo ė qui ediſſerat. Bādi t[em]ioſeph. ſomniu̇

Leneſt

regis • unû eſt. Que facturus eſt deus
oſtendit pharaoni. Septe boues pul-
tre • 2 septem ſpice pletne • ſeptè vbertatis
anni ſunt: eandèq; uinu ſomniij còpre-
hendunt. Septe 3 boues temnes atq;
marilente que aſtenderunt poſt eas • 3
septem ſpice temnes • 2 venito vrente per-
tusſe • septem anni venutui ſunt fami:
qui hoc ordine còplebùtur. Ece ſeptè
anni venient fecirilitatis magne i uni-
uerla terra egipti: quos ſequetur ſeptè
anni alij tante fecilitatis: ut obliuio-
ni tradatur cunta reto abundantia.
Conſiúptra e ſui fames omne terra:
et vbertatis magnitudinem pdivura
eſt inopie magnitudo. Do autè vidu-
ati ſdo • ad randè rem ytinens ſomni-
um-firmitatis inſidii e: eo ipſat ſer-
mo di • velorius impleat. Auc eego
prouidat ree viru ſapiente et indukui-
um et pſciciat eû terre egipti: qo àſtituat
pſpositos p cùtas regiones • et quinta
partem ſeudùu • per ſeptem ànos fecili-
tatis qui iam nuc ſunuri ſunt • aſgreget
in horrea: 3 omne ſeu menntù ſub pha-
raonis potefate condatur: ſueurq;
in urbib3 • 3 pparet future ſeptè annoz
fami-que oppreſſura eſt egiptu: 2 non
aſunet terra inopia. Placuit pharao-
ni còſiliu: 2 cùtis miniftris ei. Locu-
tulq; e ad eos. Aum inuoretur poterim
talem viru qui ſpiritu dei pletus ſit.
Dixit eego ad iofeph. Dua oftendit
tibi deus oia que locutus es • nùquid
ſapièiorem et 4simile tui inuoretire po-
tero: Tu eris ſup domu mea: et ad tui
oris impreu cund9 p[]l[s]s obediét. Uno
tantù regni ſolio p[]re d[]am te. Dixitq;
rurlu pharao ad iofeph. Ece còſtitui
te ſup unuſlam terram egipti. Lulitq;
anuſu de manu ſua • dedit eû in ma-
nu eius: veltuitq eû Rolam billinâ:

et collo torquem auream circùpoſuit.
Fecitq; eû altenere ſup cùrru ſun ſido
damate prone: ut omnes toram to
gemu fledeuret: et prepoſtu eſſe ſirent
unuetse terre egipti. Dixit quoq; ree
egipti ad iofeph. Ego ſum pharo.
Ablitq; tuo imperio no mouebit quilib-
manu aut pedan in omni terra egipti.
Vertitq; nomè illius: et vocavit eum
lingua egiptiaca • saluatorem mundi.
Deditq; illi uxorè: alſenech filia phui-
faris ſaetordis eliopoleos. Egrerus
è itaq; iofeph ad terra egipti. Leigit
annoz: erat • quâdo ſtetit in conspectu
regis pharaonis • et cirauiit omnes
regiones egipti. Hettitq; fecuitas ſe-
ptem annoz: 2 in manipulos redacte
ſegetes • aſgregate ſunt in horrea egipti.
Dmnis etià kugù abundatia • in ſin-
gulis urbib3 còdita eſt. Tantaq; ſuit
abundatia tertici • ut arene maris co-
equartur: et copia menſurâ eſcederet.
Hatiq; ſut iofeph fili duo antequi ve-
niret fames: quos peperit ei alſenech-
filia phutifaris ſaetordis eliopoleos.
Hocauitq; nomet primogeniti ma-
nalles • dicens. Obliuio me fecit deus
oïm laboy meon: 2 domus pris mei.
Homè 3 ſedi apellavit effeaim dices.
Leelcere me fecit deus in terra paupta-
tis mee. Igi[]t tranſadis ſeptè vbertatis
anni qui fuerant in egipto: teperunt
venire ſeptè anni inopie • quos p[]dix-
erat iofeph: et in unuereſo orbe fames
p[]ualuit. In cunta etià terra egipti • fa-
mes erat. Dua eſuriete: damavit p[]l[s]
ad pharaonè • alimenta petens. Dui-
bus ille vndit. Ite ad iofeph: et q[]odq
tpe uobis dixecit fatire. Leelcebat aut
quotidie fames in omni terra: apetuitq;
iofeph unuerla horrea: et vendebat
egiptijs. Aa et illos opſſerat fames.

Beneſt

nro eſt in terra chanaan. Qui ait no-
bis. Bic ybalo q pacifici ſitis. Frém
veſtúu vnú dimittre apud me: et tiba-
ria domibz veſtis necellaria ſumite-·
abite. Frém; urim minimú addutire
ad me -ut ſtiam q nò ſuis eſplorato-
res: et ictú qui tenet in vinculis recipre
poſſitis: ac deinceps q vultis emendi
habeatis licenciá. Lijs dictis-cum feu-
menta effundert-singuli repreerut i ore
ſaccon ligatas pecuias: retereritisq; ſi-
nul omnibz -dixit pater iacob. Abſiq; li-
betis me eſſe feciſtis. Ioseph nò e'lup:
simeon tenet in vinculis - et beniamin
aueſtiris. In me hec oía mala reſide-
runt. Lui ſindit ruben. Duos filios
meos interſice: ſi nò reduxero illú tibi.
Trade illú in manu mea: - ego eú tibi
reſſitua. Ar ille: non deſtendet inquit
ſilins meq vobiscú. ſtateret eſ moruq
eſt: et ipſe ſolus remanſit. Bi quid ei
aduerſitatis acciderit in terra ad qua
prægius: deducetis canos meos cum
dolore ad inferos. Capitol lxxxii.
interim kames omnem terram vehementè
p'mebat: conſumpitq; tibis quos e
egipto deculeraſ dixit iacob ad filios
ſuos. Reuettimini: et emite nobis paui-
xillum eſcar. Rindit iudas. Denuncia-
uit nobis vir ille ſub atteſtatione in-
ſurandi-direns. Aon videbitis fa-
ſiem mea: uſi ſeem veſtúu minimú ad-
duxeritis vobiscú. Bi ergo vis eú mit-
tere nobilſu pgemq pariter et emeim qi-
bi necellaria: ſi aut nò vis: nò ibimq.
Vir eni ut ſepe diximq. denunciauit no-
bis dicens. Aon videbitis farie mea
abſiq; keatre vro mimo. Dixit eis iſra-
hel. In mea hor feciſtis inſeriá: ut in-
dicaretis et - aliu habere vos ſeem. At
illi ſinderunt. Intercogauit nos hmo
per ordinem nobta pgeniein: ſi pater

viueret: ſi haberein? ſeem. Et nos ſiud-
mus ei akqueter: uxta id quod fuerat
ſalicitat? Aſuſquid ſire poteramus q
dicturus eſset: adducite ſeem urim vo-
biscú. Qudas q dixit patti ſuo. Mitte
pueſ: mecú ut pſicilcam? et posſem? vi-
ueret: ne moriamur nos et paruili níi.
Ego ſulcipio pueru: de manu mea re-
ſire illú. Aſiſi reduxero et redidero eú
tibi: ero p[er]c reus i te omni tpe. Et nò
intercellſet dilato iam vire altera ve-
nillem? Iſgiſ iſcr pater eon dixit ad co.
Bi ſic necesse eſt: facite qv vultus. Bu-
mite de optimis terre feudibz in valis
uris et deſerte viro muneta: modiuu re-
ſine et mellis et ſtoratis et stades: et
rebinti: et amigdalay. Decuniáq; du-
plicem kerte vobiscú: et illam qua mue-
niſtis et ſacdis reſpitate: ne forſe etore
factu ſit. Bed et ſeem veſtúu tollite: - ite
ad viru. Deus aut meus omnipotés
faciat vobis eú placabilé: et remittat
vobiscú ſeem urim què tenet in vinculis:
et huc beniamin. Ego aut eſi ſubatq-
abſq; liberis eon. Tuleru etgo viri mu-
neca et pecuniá dupliſe et beniamin:
deſcendeútq; in egipú: et Reterut corá
Ioseph. Quos eú ille viduſset et benia-
min ſiml: p[re]cepit dispenſatori domus
ſue direns. Introduc viros domú: et
occide viſimas et inſtue auinú: qui
hodie necú ſunt cometuri in meride.
Fecit ille qv ſibi fuerat impecatú: - in-
troduxit viros domú. Ipliſq; reterutiti
dixerut mutuo. Dropter p[ec]uniá qua
retulimq priq i ſacris níris: introduti
ſumq: ut deuoluat in nos calumniá-
et violenter ſubiciat ſeruuti: - nos et
alinos níos. Duàobrem in p[il]ſo-
ribus accedentes ad dispenſatoré: lo-
cuti ſunt. Aramq dune ut audias nos.
Iam áte deſteudimq: ut emeimq eſcas:

Beneſ

quiſz emptis · cù vetillenus ad diuer-
sorù· aperuim? ſacros nros. · inuetti-
mus pecunia in ore ſacrou: quâ nunc
eodem pondere reportauim? . Sed et
alid attulim? argentù: ut enam? ǒ
nobis necessaria ſunt. Non eſt in nra
toscientia: quis posuerit eà in marſu-
pijs nris. At ille ruidit. Pax vobiscu:
nolite timere. Deus veſtet et duis priſ
veſtiti· dedit vobis theſauros i ſacris
veſtris. ſlam pecunia quam dediſtis
miſchi: pbaram ego habeo. Eduzitq[ui]
ad eos ſimeon. Et introductis domù
attulit aquâ: 2 lauerunt pedes ſuos:
deditq[ui] pabuli aſinis eo[rum]. Illi vero
parabant muneta: donec ingrederet
ioſeph meridie. Audientant eni 2 ibi
cometuri 2ſent pan[em]. Igi[que] ingreſſus
eſt ioſeph domù ſuam: obteuerutq[ui] ei
muneta·renêtes i manib[us] ſuis: · 3 ado-
rauerut proni in tectâ. At ille clemêter
refalutans eis: inſrogaut eos dicitus.
Banuſne è pater veſter ſenee: de quo
dixeratis miſchi: Adhur viuit: Dui
riderut. Boſpes eſt: ſeruus tu[que]
noster. Adhur viuit. Et incuruari ad-
orauerunt eû. Attollens autê ioſeph
oculos: vidit beniamin fee[m] ſui uteri-
num. · 4 ait. Iſte è keatee veſter paruul[em]:
de quo dixeratis miſchi: Et rurſu. De[rum]
inquit miſerat tui kli mî. ſeſtinaut
q[ui] domù·quia c[omora] fuerat viſcera
e[rum] ſup keatee ſuo: et etûpebât laccime:
2 introiens cubiculû fleuit. Kurſumq[ui]
lota farie egreſſus·continuit ſe: et ait.
Donite panes. Quib[us] apſolitis· ſeor-
fum ioſeph·et ſeorſu keatib[us]· egiptijs
quoq[ui] veſtebatur: ſim[que] ſeorſu: illi-
ritù eſt eni egiptijs comedere cù hebreu.
et j[eh]anu purant hiuſtemodi c[omui]
uni: ſederut corâ eo·pmogenitù iuxta
primogenita ſua. · 4 min[que] iuxta etatê

ſua. Et miraban[que] nimis: ſuptis parti-
bus 25 ab eo acceperat. Maior[que] pars
venit b[re]iamin: ita ut quin[que] partibus
eccederet. Bilerutq[ui]· 2 inebriati ſut cù eo.
recepit autem ioſeph Lap[rum] 2
dispensatori domus ſue· dictus.
Imple ſacros eo[rum] frumento qua[tum
pollut tapce: 2 pone pecunia ſingloy
in ſumitate ſacci. Liphum autê meu
argentut· 2 preci[que] q[ui] dedit tituti: pone
in ore ſacci iunoris. Fadutq[ui] è ita. Et
orto mane· dimidi [s]ut cù alinis ſuis.
Jamiq[ui] urben reietat: 2 preſſerat pau-
lulù. T[ur] ioſeph accerito dispelatore
dom[em] ait. Surge inquit et p[le]quere vi-
ros: et apphenis dicito. Duare reddi-
diſtis mal[ui] p[one] Liphus qu[em] fu-
rati eſtis: ipe è in quo bibit d[ui]s me? 2
in quo auguriari solet. Della[m]a rem
keaitis. ſecut ille ut iuſterat: et apphen-
fis per ordine[rum] locut[em] eſt. Dui ruiderut.
Duare ſic loqui[que] d[ui]s noſter: ut ſeru-
tui tant[us] flagiti c[om]inuerunt: 2 Pecuni-
am quâ inuenum in ſumitate ſacros·
reportauim? ad te de terra chanaan.
Et quom[que] ſequê[s] è· ut ſurati ſimus
de domo d[ui]s tui aur[em] vel argentum:
Apud qu[em]cunq[ui] fuerit inuenit ſuor[
tuor] q[ui] d[em]ris moriatur: 2 nos etim[em]
ſeru d[ui]s n[or]i. Dui dixit eis. ſi at iuxta
v[er]am ſeneutâ. Aput qu[em]cunq[ui] fuerat
inuenit· ip[er] ſit ſeru[em] me? : uos autem
teritis innoxij. Ita[que] ſeſtinato deponen-
tes in terra[m] ſacros: ap[er]uetur linguli.
Quos ſecutatus· incipiens a maire
uſ[em], ad min[n]ui: inuenit Liphum in
ſacro beniamin. At illi ſuſſis veſtib[
onerati]p[er] rurſu aſinis· reuerſi ſunt in
opid[ui]: prinuſ[que] iudas c[ui] keatib[us] in-
greſſus è ad ioſeph. Flecd[ui] eni de loren-
abierat. Dimenſ[que] autê e[ui] pariter in terra
conuerut. Quib[us] ille ait. L[ui] ſic agere

Beneſt

voluitis. In ignoratis quoniam fit
limitis mei et auguriadi scientia. Lui
iudas. Quid inebimus inquit dno
meo, uel quid loquent: aut iuste pote-
rim obtendere. Deus inueuit iniqua-
tem fecuerit tuor. Et oines fecui ſum
dii mei: et nos et apud quę inuentus
ê ciphus. Cui dit ioseph. Absit a me:
ut fit agam. Qui furatus ê ciphû ipe
ſit fecuis meus: vos autê abite liberi
ad præm vectu. Accedens autê plus
iudas. confidenter ait. Aro dne audi
me: ut loſtur eus tu9 verbû i aurib3
tuis: et ne iraſtaris famlo tuo. Tu es
enî poſt pharaonê dûs me9. Intercro-
gat9 pri9 fecus tuos habetis præn
aut kean: et nos rûdim9 tibi dno meo.
Eſt nobis pater ſene: et puer paruill
qui i ſenectute illi natus ê cui9 utein9
keate e mortuus: et ipim ſolum habet
mater ſua: pater uero tenere diligit eu.
Dixit9 fecus tuis. Adducite eu ad
me: et ponam oculos meos ſupet illû.
Suggesim9 tibi dno meo: no poterit
puet relinqre præm ſui. Bi enî illû di-
miserit morietur. Et dixit fecuis tuis.
Aſi venecit keat veſter min9 vobiscu:
nò videbitis amplius faciè meà. Lù
tego ascendiſſem9 ad famulû tuâ pa-
tem noſte: nacauim9 ei ôia que lo-
tut9 eſt dûs me9. Et dixit pater noſter.
Reuertimini: et emite nobis paſt tinit.
Lui dixim9. Mo poſſum9 ire. Si keate
noſter minim9 DESCENDIT nobiscu. p-
ſicſemur ſim: alioquin illo absenct-
non auem9 videre faciè viri. Et ille
respondit. Vos ſecitis quos filios
generuit miſi uoz mea. Egregius eſt
unus et dixit bis beſtia deuoravit eu:
et huculq9 non còparet. Si tuleritis 4
iſtû 4 aliquid ei 4 via còſtigerit: dedute
tis canos meos tu mercure ad inſeros.

Igitur ſi intauroto ad ſecuî tuâ præm
nrim et puer deſuerit: cù anima illius e-
hui9 anima dependat videlicet: eû non
elle nobiscu moriet: et deducet famuli
tui canos ei cum dolore ad inſeros.
Ego prie ſecuus tuus ſim: qui meâ
huc recepi fidê. 3 ſpopondi ducê. Aſi
reduxeru eû: peta reus ero in præm meû
omni tpe. Mamebo itaq; ſecuus tuus
pro puco i miniterio dui mei: et puc
aſtendat rum keatib3 ſuis. Mo etim
poſſum redire ad præm absente puco:
ne calamitaris 4 oppreſſura eſt præm
meum reſtis affixam. Capit. eſſev
on ſe poterat ultra cohibere io-
leph-mkis torâ aftannb3: unde
prepit ut egreuerent rùdi foras: et null9
intereflet alien9 agnitioni mutue. Le-
uant9 vocem cù ſletu: qua audiecut
egipeij omniſq; dom9 pharaonis: et
dixit keatib3 ſuis. Ego ſui ioseph. Ad
huc pater meus viuit: 3 Mon poterat
rûdere fees: nimio terore pterrit. Ad
quos ille clement: accedite inſt ad me.
Et cù appropinqualſet ppe: ego ſui ait
ioſeph keate veſter: que vêdiedictis in
egiptu. Molite pauree: neq vobis du-
rum eſſe videat 4 vêndidikis me i liſ
regionib3. Pro ſalute enî veſtra miſt
me deus ant9 vos in egiptu. Bicuntu
eſt enî 4 cepit fames eſſe in terra: et ad
huc quin9 âni reſtât. qui3 nec arari
poterit nec meci. Premuſit9 me deus
ut reſuemini ſup terrem: et eſtas ad vi-
ueduî habere poſſitis. Mon uio còſt-
lio ſed deu volutate huc miſſus ſum:
qui fecit me 4ſi præn pharaonis. et do-
ninu uniureſe dom9 eius: at principê
in omni terra egipti. ſeſtinate et alten-
dite ad præm meum: et dictus ei. Nec
mandat filius tu9 ioseph. Drus fecit
me diim uniüſe tecte egipti. Desſende

["## Genes", "amul. filij yachar: chola et phua et iobab. et senron. filij abulo: sareth et chelon. et ioalel. Dijj filij lye quos genuit in melopothaima hrie: cù dîna filia sua. Æmnes anime filioz ev et fili-arû trigintattres. filij gad: sephon et aggi: suphi et efebon. et suni. et beti. et arodi et areli. filij afer: ietna. et iesua et iesui. et benia. Iara q. soror eoy. filij beria: heber et melthiel. Dijj filij zelphe-quâ dedit laban lye filie sue: et hos genuit iacob. Iedecim âias. filij rachel uxor: iacob: ioseph et keniamin. Aatiqz sunt ioseph filij in terra egipti: qos genuit et assentech filia phutkaris Ia-redotis eliopoleos manasses. et effta-im. filij betnamin: hela et bechor et aſſed. et geta. et naamam. et iechri. et rus menſon et ofim. et arid. Dijj filij rachel quos genuit iacob: ûnês anime quatuordecim. filij dan: uſan. filij neptali: iastel. et gumi et ieset et salem. Dijj filij bale: quâ dedit laban racheli filie súe et et pps genuit iacob: ûnês anime ſeptem. Luniqez: anime q. ingresse ſut tu iacob i egiptu: q. egresse ſut de femore illi. abilq. uxoribus filioz et: ſea-ginta ſee. filij aŭt ioseph. q. nati sunt ei in terra egipti: anime due. Æmnes anime domq iacob: que ingresse ſunt in egiptum: ſuere ſeptuaginta. Aſſit aŭt iacob tuam ante ſe ad ioseph in egiptu: ut nûnaeret ei: et ille occurreret i iesen. Duo cù puettillet iuto ioseph turu ſuo: ascendit obuiam patti ad rundê loru: vidensq cù iruit ſup collu eius: et inter amplequus fleuit. Dixitq pater ad ioseph. Iam letus moriar quia vidi faciem tuâ: et ſupſitem te re-linquo. Et ille locutq eſt ad ſtés ſuos: et ad omnê domû pris ſui. Ascendâ et nûriabo pharaoni: diranq ri. frês", "mei et domq pris mei qui erat in terra chanaan: uterunt ad me: et ſunt viri pастores ouin: turanq habit alentos gregû. Decora ſua et armenta et oia que habere potuerut: adduxerut ſecù. Lûq uorauerit vos et dixerit: quid eſt o-pus urim: rûdebitis. Viri pастores ſu-mus ſui tui: ab infanta nra uſq. et p-sens: et nos et prêſ nri. Hec aŭt dicerit: ut habitare posſitis in terra iesſer: quia delectant egiptij ûnês pастores ouin: ingreſſus ergo ioseph: nûri Iuperruvi a-audit pharaoni direns. Pater meus et ſtés: oues coq et armenta: et cunta que posſident: venerut de terra chanaan: et ecce habituì in terra iesſen. Letremos q. featuq ſuoy quiq: viros: còſtuit cora rege. Quos ille inſogauit. Quid habetis opus: Rûderut. Pастores ouin ſumus ſerui tui: et nos et prêſ nri. Ad peregrinâdu in terrâ tuâ vetum: quin nô ẹ̇̇̇̇̇̇̇̇̇̇̇̇̇̇̇̇̇̇̇̇̇̇̇̇̇̇̇̇̇̇̇̇̇̇̇̇

## Benef.

Plachar almus foris: accubās inter terminos. Vidit requiē s effet bona- et terrā s optima: et supposuit hume- rum suī ad portandū: factusq;ē tribu- tis seruīes. Dan iudicabit iplin suī: sicut & alia tribus in iste: sfiat dan to- lubee in via: ceraſtes i ſemita:mordēs ungulas equi: ut radat ascenſor eius reſco. Salutare tuī ſepeſtabo Domine. Bad acinclus p[li]abiſt ante cū: et iſe accingeſt reſtorſu. Iſter pinguis paſis eius: & p[he]bit delicās regib[us]. Alepta- lim cēnus emiſſus: et dans eloquia pulcritudinis. ſiſi9 acceſſes iſeſph: filius acceſſens & decor9 alſpectu. ſiſlie diſcurſeert ſup muſ: ſed reſalp[ue]neerut eū: & iugan lūt: inuideutq; illi habētes iacula. Bedit i forni arcus eius: et diſſoluta ſunt vinſa brachion: & ma- nuī illius: pe maſus potentiis iarob. Inde p[ato]r egeſſus e: lapis iſt[]. De9 patēs tui eti adiutor tuus: & omni- p[ote]ns b[ui]dicit tibi b[ui]dictionib[us] celi delu- pe: b[ui]ditiomb[us] abilli iaculis deſorſu: b[ui]ditionibus vberu & vulue. Benedi- tiones p[ri]s tui: & ſoſtate ſunt b[ui]diti- onibus patc[ui] e[9]: donec veniret deliſerit tu]liu eternu: ſiant in capite iſeſph et in vetrice nazarei: inter keattes ſuos. Beniamin lupus rapax: mane come- der predam: et uſepſte diuidet ſp[olia]. Duius hijs i tribubus iſra[he]l duodecim. Hec locut[us] e eis p[ate] ſuus: b[ui]dixitq; ſingulis b[ui]dictionib[us] p[ri]ſis: & p[re]epit eis d[ic]is. Ego c[ong]rego: ad iplin meu. Hespeltre me c[ui] patib[us] meis i sp[elu]ca duplii: que eſt in agro: e[phron] ethei- contra mambre i terra chanaan: qua euit abraham cum agro: ab e[phron] etheo in posſessione ſepulc[ri]. Ibi ſepeli- etut c[ui]: & s[ar]am uſore e[9]. Ibi ſepult[us] eſt yſaar: c[ui] reßcca c[ō]inge ſua. Ibi et

l[ha] condita iacet. ſi[niti]ſq; mandatis quibus filios inſtucbat: collegit pe- des ſuos ſuper lectulum & obiſt: apo- litiſq; eſt ad populum ſuum. Capitul. 1 quod cēnens iſe[ph] ruit ſup fa- citiu[m] p[ri]ſens & doſtulans c[ui]: p[re]p[it]q; luis ſuis medias: ut aroma- tibus condirent pr[em]. Quib[us] inſa c[ele]p[iti]nibus: tranſiuerut ſtraginta dies. Iſte quippe mos trat cādaueru[] condi- toru. ſſueruq; e[ui] c[eg]iptus ſeptuaginta dieb[us]. Et ſepleto p[land]us p[re]luctus eſt iſe[ph] ad familiā pharaonis. Bi inu[n]tii greatiā in ſp[itu]v[ro]-loq[ui]ni in auribus pharaonis: co s patre me? adiurauerut me: dicens. En morior: in ſepultco meo quod fodi michi in terra chanaan: ſepeſlies me. Ascendā igitur et ſepeliā pr[em] meu: ac reuertar. D[ix]itq; ei pharao. Ascende & ſepe[li] pa- trem tuui: ſiut admuratus eis. Quo ascendente: iecunt c[ui] to omnes ſtues domus pharaonis: ruiq; maiores natu reſe e[gi]pti: domus iſe[ph] c[ui] kea- tribus ſuis abſq; p[ar]uſiis: & g[ree]gibus atq; armentis: que d[ele]iſprunt i terra iſſen. I[ah]buit ſ[ui] i comitatu c[ur]tus et equites et facta eſt turba n[ō] modica: veniretq; ad arcam adad: que ſita eſt trās i[ord]anē: ubi celebrātes e[re]equias p[land]u magno- atq; uſemuti- imple- uerut ſeptem dies. N[hi] c[ui] vidillent ha- bitatores reſe chanaā: d[ix]erut. Plan- dus magn[us] e iſte e[gi]p[ti]ſis. Et id[are] vocatum eſt nomen loci illius: p[lan] - d[us] e[gi]p[ti]. ſecerunt et[go] filijs iacob ſi- cut p[re]pepetat eis: & portantes c[ui] in terra chanaan: ſepe[li]e[ut] c[ui] in sp[elu]nca du- p[li]ci: qua[] emerat abrahā c[ui] agto in posſessione ſepe[li]c[ri] - ab e[phron] etheo- contra faciē mambre. Beueruſuſq; 10- ſe[ph] in e[gi]p[ti]u c[ui] k[at]ribus ſuis & omni

comitatu: sepulto p[re]. Duo mortuo: timētes fees et? et mutuo colloquētes: ne fore memor sit iniurie qua p[al]lus eſt: + reddat nobis o[n]em malu q[ui] fecimus: mandauerut ei. Pater tuus p[re]pit nobis autem: morecc[ut] ut hec vecta tubi dicere m[]. Obſecco ut obliuſcaris ſeeleſis ſeate tuor: + p[at]a atq[ui] malie qua e[re]euerut in re. I[lo]s q[ui] oramus: ut ſeruo dei pati tuo dimittas inqui tatem h[anc]. Quibus auditis ſleuit io[ſeph]: venere t[us] ad e[ui] fees ſui et proni adorantes in terra dixerunt. H[erui] tu[rum] ſum q[ui]. Quib[us] ille r[ui]rid. Molite timere. A[rum] dei poſſum] reſiſtere volutati: Vos cogitatis de me malu: ſed deus vecte illud in bonu: ut reſaltaret me ſi cut in p[re]ſentia: c[er]nitis: + ſaluos faceret m[]tos pp[lo]s. Molite timere. Ego paſca vos: + paruulos u[ro]s. L[ō]ſola t[us]q[ui] e[os] + blande: + lement: e[or]t l[oru]: et habiteuit in egip[ta] e[ui] omni domo p[ris] ſui. D[ix]itq[ui] centu decem annis et vidit eſteam filios u[ſi]n: ad terciā ge- nerationē. F[ili]s q[ui] mach[er] fili] manaſſe: nati ſunt in genib[us] io[ſeph]. Quib[us] teſadis: locutq[ui] e[ate]ribus ſuis. P[oſt] mori[m]t] deu viſi[bit] vos: et alſi dere vos faciet de terra iſta: ad ter- ram qua iuravit abraham: p[ra]saac: et iacob. L[ui]s: adiurasset eos atq[ui] dixiſſer: deu viſi[bit] vos: alſportate oſſa mea vobis ſt[ui] de loco iſto: mori[m]t]us eſt: e[re]pletis centu decem vite ſue annis: et conditus aromati]b[us], reſoſtus eſt in loculo in egip[ta].

Epi]mat] lib[rum] se
ne]k] Ima]p] u[n]t] a[vi]di
Et l[ui]t no[ra] filio]s iſre[l]:
qui ingreſſi ſunt in egi-
pru] c[ui] iacob. Singuli
c[um] domib[us] ſuis intro-
icerunt. Kuben: ſimcon-

leui-iudas: ylachar: + zabulon: + brima
min: dan + neptalim: gad + aſse. Etat
igit[em] o[n]nes anme e[or]u q[ui] ingreſſi ſunt
de ſemore iacob: ſeptuagita. I[oseph]
autem in egip[ta] etat. Duo mortuo et
uniuerſis ſeateb[us] e[ui] omniq[ui] cognati
one ſua: filij iſre[l] occuerunt: + q[ui]s germi-
nantes multiplicati ſunt: ac roborati
nimis impleuerut terra. Burret[em] inte-
rea reſe nouns ſuper e[gi]ptu: + qui igno-
rabat i[oseph]. Et ait ad p[pl]in ſui. Lecce
pp[lo]s filio]s iſre[l] multus et forto] nobis
eſt. Venire ſapien[em] opprimam q[ui] ne
fore multiplicet: et ſi inguerut c[ot]tra
nos bellu: addatur inimicis nobis: c[ep]uguati]n: nobis: e[gre]dia[t]e de terra.
Prepoſunt itaq[ui] e[us] magiſtos opre[n]:
ut affligent[em] eos onerib[us]. Edificue-
runtq[ui] urbes tabernac[or]u: pharaoni-
phiton + ramasses. Duantoq[ui] opri-
mebant eos: tantomag[is] m[ipli]ca-
bantur et c[re]ſegebant. Udecatq[ui] filios
iſre[l] e[gi]p[ti]ij: + affligebant illuentes et
inuidentes eis: atq[ui] ad amaricudinē
p[u]durebat vitā e[or] opeib[us] duris lui
et lateris: omniq[ui] fam[atu] quo i[re]re
opeib[us] p[me]ban[t]. Dixit aut reſe e[gi]p[ti]
obſtericibus hebreo]: qua] una voca-
batur ſephora: altera ph[ha]na: p[ri]piens
eis. Duādo obſterita bitis hebreas et
partus tempus aduentet: ſi maſtius
kuerit interſicite e[ui] + ſi femina reſeruate.
Timuerut aut obſterites deu: et non
ſecut[ut] iuxta p[re]ceptum regis e[gi]p[ti]: ſed
tōſeruabāt mares. Quibus accerſitis
ad ſe reſe ait. Quid nā e[ ho]r q[ui] facere
voluſtis: ut p[u]tos ſecuaretis: Que
riidecut. A[non] ſunt hebreo: ſiut e[gi]prie
miſeres. I[ps]e e[n] obſteriandi habet
ſicentiā: et priuſq[ui] veniamus ad e[as]
pariut. Bene e[go] fecit diu]s obſtereri-
bus: et c[re]uit pp[lo]: d[omi]natusq[ui] e[n] nimis

Godus

Et quia timuerunt obstetrices deu: edictaui, eis domos. Precepit ego pharao omni p[ro]suo dic[esis]. Quidquid masculini fecus natu fuerit in flumen procreare: quidquid feminini reuerare, egrettus est post hec vir de Capiti domo leui: accepit uxorem virisqueque cœpit et peperit filiui: et videsset eum elegantem, abſeodit tribus metuslib[us]. Lui: iam celare non posset, ſup[er]ſit filiellam ſäurpeâ- et Inſuit tam bitumem ac p[er]cire: posuitq[ui]tus infantului: et eppuſit tu in carento ripe fluminis: ſtante procul ſorore ei: et considereate cœutem rei. Ecce autem delenudebat filia pharaonis ut lauaretur in flumine: et p[u]elleius gradiebat per cœpidinem aluei. D[u]e tu vidisset filiellâ in papirione, multit[us] vnâ e famulab[us] tu: et allarâ aptiæ cœnenturq[ui] ea paruulû vagientem: miſeta eiu s ait. De inſanibus hebroij: e[rum]t. Lui ſoror p[u]eri: vis inſuit ut vadâ: et voc[em] tibi miſter[em] hebraeque nuteire polit infantului: Kuiſit. Vade. Precepit p[u]ella: et vocavit maſtem ſua. Ad quâ locuta filia pharaonis: accipe ait p[u]eri utrum et nutri miſhi: ego dabo tibi intercedem tuam. Precepit miſter et nutriuit p[u]tui: adulturnq[ui]t: tradidit filie pharaonis. Quê illa adoptavit in locu filij: vocavitq[ui] nomê ei: moſſes dic[esis]: quia de aqua tuli cun[ti]. In dieb[us] illis poſtq[ui]s treuerat moſſes egrettus e[rum] ad feces ſuos: vidit q[ui] afflitionem e[or]: et viru egiptiui p[u]cutem quædam de hebreis keatib[us] tu:is. Lui: d[esp]erasset hec atq[ui] illu: et nullu adelle vidisset: p[u]ullu egiptiui abſcondit ſabulo. Et egrettus die aliter conſpeet duos hebroos rixantes: dixing[us] et qui faciebat inuiâ. Quare p[u]atis proximû tu:is: D[ui] resp[on]dit. D[ui]s

conſtituit te principem et iudic[em] ſup[ere] nos: ſtui occidere me tu viſſut ex occidit iegitum: Timuit moſſes et art. D[ui] p[al]am factu est verbû iſtud: Audinitq[ui] ph[ar]ao verbû iſtud: et que- rebat occidere moſſet. D[ui] fugiens de d[esp]etu ei: moratus est in terra ma- dian: et ſedit iuxta p[u]tui. Etant aŭt ſacordori madian ſp[er]tui: qui utene- rant ad hauriendâ aquâ: et implitus ranalib[us] - adaquare cupiebat greeges patris ſui. Suputente p[ato]res: et eſce- runt e[as]. Burreitq[ui] moſſes: et deſen- tis p[u]ellis adſquant ous e[as]. D[ue] tu reuertillent ad ictu patre ſui: dixit ad e[as]. L[ur] velocius veniſtis ſolito: Dixetur. Vir egipti[us] liberabit nos de manu p[ato]n[que]. Inſup[er] h[au]ſit aquâ nobilis: ponitq[ui] dedit ousb[us]. At ille: ubi est inquit: Quare dimiliſtis ho- minê: Vocatione tu ut comedat p[ane]. Qu- rauit e[go] moſſes ty habîtaret tu eo. Accepitq[ui] ſephora filiâ eiu s uxorem: h[ui]s peperit et filiui: qu[ê]e vocavit g[ra]con- dic[is]. Aduentu ſui in terra alienta. Alte[] v[er]to p[er]cit: qu[ê]e vocavit eliet[er] dic[esis]. Deus eti[us] p[ri]s mei adiutor me: et p[er]pu[it] me de manu pharaonis. Pos[]t multu v[er]to temporis mortuus est ree egipti. Et ingeniſcentes filij ſiſt: p[ate]r opera-vocatent ſunt. Ascending[que] cl[am]or toq[ui] ad deu ab opeb[us]: et audivit gemitu e[or]: at recordat e[rum] est ſederis qu[em] p[ep]igit tu abrahâ: y[sa]ac: et iacob. Et telpeit d[us] filios ſiſt: et cognouit co[rum] moſſes autem p[ate]bat ous: Capiti[us] ictu ſo[cre]t ſui: ſacordoris madi- an. Lungh[ui] minaſſet g[ra]ge[n]mi ad inte- riora deſetti: venit ad monte dei oreb. Apparuitq[ui] ei diu[us] in ſamna iguis de medio rubi: et videbat ty rubus arderet et ſu combureret. Dixit e[go]

["Exod", "pli dicēs. Aequatque ultra dabitis pa-\nleas pplo ad roſcienidos lateres ſcut\nprius: ſed ipi vadant et colligant ſi-\npulas: et meſuram laterum quam\nprius faciebant imponetis ſuper eos-\nnec minuetis quicq; Vacat eti: 2 id-\ncirco voriferant dicentes. Lam9 et ſa-\nttikemus deo noſtto. Oprimantur\noperib3 et epleat ea:ut nō acquiſcat\nverbis mendacib3. Igit6 egretli prefedi\nopreum et eadiores. ad p[]līn dixerunt.\nHic dicit pharao. An do vobis pale-\nas. Iste et colligite ſiculi inuenire po-\ntecitis: nec minuet quiſ; de oſſe uro.\nDilpeſuſq; eſ p[]līs in omnē terra egi-\npti: ad colligendas paleas. Prefedi q[]\noperu·inkabāt dicentes. Lōperte op-\nveſtu quotidie: ut prius facere ſoleba-\nris quādo dabātur vobis palee. ſla-\ngellatq; ſunt q[]perant operib3 filioru\niſt[]; ab e[]ectorib3 pharaonis dicentb3.\nQuare non impleſtis meſurā lateciu\nſcut prius: nec h[]eri nec h[]odie: Bene-\nrutq; p[]ſoſiti filioſ iſt[]; 2 voriferati ſut\nad pharaonē dicentes. Lur ita agis\nrōtra ſuos tuos: Palee nō dan[]t no-\nbis: 2 lateres ſiuerē imprant. Eu famli\ntui flagellis cedimur: 2 miuſte agitur\ntontra p[]līn tumm. Qui ait. Vacatis\no[]cio et idirco dicitis. Lam9 et ſacriſ-\nrenus d[]uō. Iste e[]go et o[]p[]ramini. Pa-\nlee nō dabūtur vobis: et reſdotis con-\nfuſtum numeru lateu. H[]idebātq; ſe\np[]ſoſi filioſ iſt[]; in malu: eo q[]p d[]icere\neis n[]o minuetur quiq; operis de late-\nribus per ſingus dies. Occurret[]tq;\nm[]oſi 2 aaron q[]t rabant e[] ad uſo·e-\ngrediētes a pharaone: 2 d[]ixerut ad e[]o·.\nVideat d[]uō 2 iudicet: q[]ui ſetere ſecitſus\nodore n[]m corā pharaone 2 ſuis ei·\net p[]buitis ei gladiu ut occideret nos.\nKeuſuſq; eſt moſſes ad d[]u·m·et ait.", "D[]uē: cur affl[]ixi p[]līn iſt[]; Quare\nmiſſi me: E[]e etiim quo ingreſſus\nſum ad pharaonē ut loqueter e[] noſt\ntuo· affl[]ixit p[]līn iſt[]; 2 n[]o likeracti eos.\nixetq; d[]uō ad moſſen. L[]ap[]t\nA\nA\nA\nA\nA\nA\nA\nA\nA\nA\nA\nA\n

VAINA

Exod

enoch et phallu-elrom et charni. Dsee cognanones ruben. Filij limeon: iamuel·-iamin·-aod·-lathim·-soet· et Saul fili9 chitanitidis. Dsee pgemes limeon. Et hec noſa filio9 leui-per cognationes ſuas: geelon·-taath·-mevari. Anm autē vite leui fuerunt centūtri gintaleptem. Filij geelon-lobni·-semei pr cognationes ſuas. Filij taath: amram·-yſuar·-hebron·-oziel. Anni quoq; vite taath centūtri gintatres. Filij metari: mooli et muſi. Dsee cognationes leui-per familias ſuas. Accepit autem amram uxorē iochabeth partuelem ſua: que peperit ei aaron-et moylen et mariam. Fueritq; anī vite amram centumtri gintaleptem. Filij quoq; yſuar: chore·-napheg·-zechri. Filij quoq; oziel: miſael·-elisaphan·-lechri. Accepit autē aaron uxorē elisabeth filia aminadab·-sororē naason: que peperit ei nadab·-abin·-eleazar·-et ychamar. Filij quoq; chore: aſſer-et hechaua·-abiasab. Dsee ſunt cognationes choritay. Ac uſto eleazar fili9 aaron accepit uxorē de filiab3 phutiel: que peperit ei phinees. Dij ſunt principecs familias leuitica; p cognationes ſuas. Iſte eſt aaron et moyſes: quib3 p[re]cepit dīns ut educeret filios iſt[ur] de terra egipti pr turmas ſuas. Dij lūt qui locunt ad pharaonē regem egipti: ut educat filios iſt[ur] de egipto. Iſte eſ moyſes aaron: in die qua locut? eſt dīns ad moylen in terra egipti. Et locutus eſt dīns ad moylen dicens. Ego domīnus. Loquere ad pharaonē regē egipti: o[mi]na 5 loquor tibi. Et ait moyſes torā dūn. En incircūcibus labijs ſum. Quomodo audict me pharao: vii i[rit]q; dīns ad moylen. Ece cothi tu te deu pharaonis: et aaron

keater tu[n] erit p[ph]eta tu[n]. Tu loque-
ris ei o[mi]na que mando abi: et ille lo-
quetur ad pharaonem: ut dimitrat
filios iſt[ur] de terra ſua. Bed ego indu-
rabo cor eius· et multiplicabo ſigna
et oſkenta mea in terra egipti·-nō au-
diet vos. Imittatq; manu meā ſup
egiptu et educam e[cc]atut meu·-p[pln
meu filios iſt[ur] de terra egipti·-p[nd]na
maſima. Et ſa[ct] e[gi]ptu·-g[na] ego ſum
dīns·-qui e[ct]enderim manu meā ſuper
egiptu·-r eduxerim filios iſt[ur] de medio
cor. Fecit itaq; moyſes a aaron: ſicut
p[re]cepitat ei dīns-ita e[gr]u[t]. Etat autem
moyſes o[do]ginta annoru·-et aaron
o[do]gintatutu·: qua[do] locuti ſunt ad
pharaonē. D[ix]itq; dīns ad moylen
et aaron. Lum d[ix]erit nobis pharao-
oſtedite nobis ſigna: dices ad aaron.
Tolle virgam tua·-et p[ie]c[am] coram
pharaone: ac vettatur in colubrum.
Ingeſtli itaq; moyſes a aaron ad pha-
raonem: ſece[re]t ſicut p[re]cepitat dīns.
Tulitq; aaron virgā corā pharaone
et ſeruſ e[us]: que utela e[ſt] in colubru.
Votauit a[ut] pharao ſapientes a ma-
leſicos: -e fecerut etā ipi p[ in]cāta[one]
e[gi]p[ri]atas et archana quedam ſiltere.
Proiecérutq; ſingli virgas ſuas: que
uſer[le] ſunt in dracones. Bed deuora-
uit virga aaron-virgas cor. Indura-
ratuq; e[ cor] pharaonis: -nō audiuit
cos ſicut p[re]cepitat dīns. D[ix]it a[ut] dīns
ad moylen. Ingeanatu· eſt cor phara-
onis: -nō mult dimittere p[pln]. Vade
ad e[u] mane. Ece e[gre]dict ad aquas.
Et Rabis in occurſum ei p[pln] ripam
ſlumiuſ: -e virgā que conuſſa e[ſt] in
draconē·-tolles in manu tua: d[ic]etq;
ad rum. Dīns deu hebreo[] misit me
ad te d[ic]ens. D[imitte] p[pln] meu ut ſa-
trificet mi[ch]i i d[er]erto: -uſq; ad p[ſ]ens·

3

4

d

Erad

audire me noluisti. Hoc igitur dicit
diis. In hor scies quod sim diis. Etce p-
putia virga que in manu mea est aqua
fluminis: et vectecur i Sanguinê. Pisces
quoq; qui sunt in fluoio morientur:
et cōputreſcent aque: et affligentur egi-
piij-bibêtes aqua fluminis. Dixit ęi-
diis ad moyſen. Dic ad aaron. Tolle
virgam tuae et eſtende manu tua ſup
aquas egipti. Et ſup flumios eoſ et ri-
uos et paludes: et domes lacus aquaſ-
ur vectant in Sanguinê: et ſit teuoz in
domi terra egipti tam in lignis valis
nij in ſaxeis. ſeceruntq; moyſes et aac-
ron: ſicut pceperat diis. Et eleuans
virgam. pceſſit aqua fluminis corâ
pharaone et ſeruis eius: que vctſa eſt
in Sanguinem: et pisces qui erant in
fluine moſtui ſunt. L'computuitq;
fluinus: et non poterat egiptij bibere
aqua fluminis: et ſuit ſanguis in tota
terra egipti. ſeceruntq; ſiitee maleſci
egiption in intâtationibis ſuis. Et in-
duratu e cor pharaonis: nec audivit
tos ſicut pceperat diis. Aueeutq; ſe et
ingreſſus eſt domu ſua: nec apſuuit
cor etiam hac vice. ſoderut autem o-
mnes egiptij p circuitu fluminis aqua
ut biberecent. Mon eti poterant bibere
aqua flumis. Impletq; ſunt ſeptem
dies: poſtij pceſſit diis flumui. viii A
xit quoq; diis ad moyſen. In-
gredere ad pharaonê: et dices ad
tu. Hec dicit diis. Dimitte p[lin meu:
ut ſacriſicet michi. Si autem nolueris
dimittere: etce ego p[utiam omnes ter-
minos tuos ranis. Et ebulliet flum9
ranas: et ascendet et ingreſdient domu
tua et cubiculij lectuli tui et ſupr reatij
tuij et in domos ſeruoq tuoj et i p[lin
tuij et in furnos tuos: et in reliquias
tiborui tuoj et ad te et ad p[lin tuui et

ad omnes ſeruos tuos intrabut rane.
Dixitq; dominus ad moyſen. Dic ad
aaron. Etende manu tuam ſup flu-
uios et ſup riuos et paludes: et educ
ranas ſup terrâ egipti. Et eſtendit aa-
ron manu ſupr aquas egipti et alſen-
derut rane opreerutq; terrâ egipti. ſece-
rut autê et maleſci p inrâtationes ſua-
ſiiter: reduerutq; ranas ſup terrâ egi-
pti. Hocauit aut pharao moyſen et
aaron: et dixit eis. Orate dûm ut au-
ſeet ranas a me et a pp[lo meo: et di-
mitâ p[lin ut ſacriſicet dûo. Dixitq;
moſes ad pharaonê. Lôſtitue michi
quando deſcer p te et p ſeuis tuis-
et p pp[lo tuo: ut abigantur rane a te-
et a domo tua et a ſeuis tuis et a pp[lo
tuo: et tantu in fluine remaneant.
Qui rândit. Leas. H[r ille iuxta inquit
vechû tuu ſanâ ut ſcias quoniam non
eſt ſicut diis deus noſter: et recedent ra-
ne a te et a domo tua et a ſeruis tuis.
et a pp[lo tuo: et tantu in fluine rema-
nebut. Egeſſiq; ſut moyſes et aaron
a pharaone: et damauit moyſes ad
diim pro ſpôſione ranaq: qua dixe-
rat pharaoni. ſecitq; diis iuxta ver-
bum moyli: et mortue ſunt rane de W-
mib: et de villis et de agtis. Lôgega-
uerutq; eas in immenſos aggetes: et
cōputuit terra. Videns aut pharao
qu data eſſet requies ingrauait cor
tuij et nô audivit eos ſicut pceperat
diis. Dixitq; diis ad moyſen. Loquere
ad aaron. Etende virgâ tua et p[ute
puluerem terce: et ſint ſcinifes in uni-
uerſa terra egipti. ſeceruntq; ita. Et eſ-
tendit aaron manu virgam tetens.
percullitq; puluerê terce: et fadî ſunt ſi-
nifes in hominibus et in iumentis.
Diinjs puluis terce verſus et in ſcinifes.
per totâ tectam egipti. ſecerutq; ſiitee

Crod

malefici in rantationibis suis-ut eduerent sanifes: et non powerut. Et atque sanifes tam hominibus quam in tutionibus. Et dixit malefici ad pharaonen. Digitus est hir. Indurarem est cor pharaonis: et non audiunt eos: sicut p[]esserat diuſs. Dixit quod: diuſs ad moſten. Lonſurge diluculo: ita coram pharaone. Egredietur eui ad aq[]uis. Et diſes ad eum. Idem dixit diuſs. Dimitte populi meum: ut ſacriſſet michi. Quod si non dimiſeris eui: ecce ego mittam in te: et in ſeruus tuos: et in p[]lin tuu: et in domos tuas: omne gaus muſtay: et impleb[]ut omnes dom[]us egip[]tior[us: muſtis diuſi generis et unuſa terra in qua fuerint. ſacriſſa, mirabilem in die illa terram iſſen- in qua p[]l[s] meus e[] ut no[]s ſint ibi muſſe: et ſtias quoniam ego diuſs in medio terre: ponam[]q; diuſionem inter p[]lin meu: et populi tuu. Et as erit ſignum istud. ſecuq[]s diuſs ita. Et venit muſſa grauillina in domos pharaonis et ſeruus eius: et in omne terræ egip[]ti: corrupta: eſt terra ab huiuſcomodi muſtis. Vocauiq[]s pharao moſſen et aaron: et ait eis. Iste: et ſacriſſate deo u[]ro in terra har. Et ait moſſes. ſ[]non p[]oteſt ica fieri. Abominaciones eni egip[]tior[us immolabim[]9 diuſ deo u[]ro Quod si macaueu[]rım[]9 ta que colunt egip[]tis coræ eis: lapidib[]s nos obruct[]. Viam trum diuui p[]ege[n]us in solitudine: et ſacriſtabim[]9 diuſ deo u[]ro ſicuit p[]cepit nobis. Dixitq[]s pharao. Ego dimittà vos: ut ſacriſteris diuſ deo v[]ecto i[] deserto: occuntamen longius ne abeatis. Kogate pro me. Et ait moſſes. Egregiis a te orato diuſt: et videlicet muſſa a pharaone: et a ſeruis ſuis: et a p[]ſo e[]u: coras. Verutamè

noli ultra falere: ut no[] dimittas populi ſacriſſare diuſo. Egregiis: muſſes a pharaone: oravit diuſ[]n. Qui ſerit iuxta v[]erb[]ui[]9: et abſtulit muſſa a pharaone: et a ſuis ſuis: et a p[]ſo e[]u. ſ[]non ſup[]ſuit nec una q[]uod. Et ingrauariu[] est cor pharaonis: ita ut nec harquidem v[]ide dimitteret populi viii: ixit autem diuſs ad moſſen. Inſtebere ad pharaone: et loq[]ue ad e[]u. Idem dixit diuſs deus hebreos. Dimitte p[]lin meu: ut ſacriſſet michi. Quod si adhuc renuis et rectius eos: ecce matus mea erit ſup agros tuos: et ſuperequos et aſimos et camelos: et oves: et boves: p[]eſtis valde gravis. Et faciet diuſs mirabile inter posſessiones iſt[]u: et posſessiones egip[]tior[us: ut niſl omni p[]ecear et hijs que p[]rin[]et ad filios iſt[]u. Lonſtituq[]s diuſ t[]ampus diſt[]es. Eraſ faciet diuſs v[]erb[]ui istud in terra. ſecie er go diuſ v[]erb[]ui h[]p[]re al[]ea die: et mortua l[]ut o[]ia al[]auntia egip[]tior[us. De al[]aib[]s v[]evo filio: iſt[]u nichil omnino p[]erut. Et miſit pharao ad videndum: nec erat quic[]us mortuui de hijs que posſidet iſt[]u. Ingrauiuq[]s est cor pharaonis: et no[]s dimiſit p[]lin. Et dixit domiuis ad moſſen et aaron. T[]ollite plenas manus inſeris de camino: et p[]eegat illu[] moſſes i[] celu[] coram pharaone: ſitq[]s: puluis ſup omnem terram egip[]ti. Et un[]eui in hominibus: et iu[n]entis ulcra et veſite turgentes: in utiuerca terra egip[]ti. T[]ulcuntq[]s cineream de camino: et reuerut coræ pharaone: et p[]arſit illu[] moſſes in celu. ſ[]facaq[]s ſunt ulcera veſica: turgentiui in hominibus et iu[n]entis: nec poterant maleſci ſtare coræ moſſe p[]ter vulnera que in illis erant: et in omni terra egip[]tior[us. Indurauiq[]s: domin[]us cor pharaonis: et non

romedaur quod reliduī fuerit gran-
dim. Corrodet eni omnia ligna que
gemināt i ageris: et implebūt domo-
tuas. & fuor tuor: et oium egipτion:
quantā nō videruī patres tuī et au-
quequo oruī sunt sup terrā-uls; in písen-
tem diem. Auertiq; ſe: & egreſſus eſt a
pharaone. Dixeaunt autem ſeuī phara-
onis ad eū. Bſquequo parienur hoc
ſandalū: Dimitte homines: ut ſacri-
ficat dño deo ſuo. ſone vides quod
perſeet egiptus: Reuotaueretq; moy-
sen & aaron ad pharaonē. Qui dixit
eis. Ite: ſacritate dño deo uro. Dui
nam ſunt qui ituri ſut: Ait moyſes.
Lū paruulis noſtris et ſeniorib5 per-
ganus: tu filijs & filiabz-cui ouibus &
armentis. Eſt eni ſolennitas duii dei
noſtri. Et relpōdit pharao. Bit dīns
ſit vobiscu. Duomodo ego dimittā
vos et paruulos veſtros: rui dubiū
eſt quod preſſime cogitetis: Non ſiat
ita: ſed ite tantū viri & ſacritate dño.
Dio eni & iſi perſtis. Statimq; ciedi
ſunt de conspectu pharaonis. Dixit
aute dīns ad moyſen. Et eande manu
tuam ſup terram egipti ad locutam-
ut deſcendat ſuper terram: et deuere
omne hetam que relidua fuerit gran-
dim. Et eſtendit moyſes virgam ſup
terram egipti: & dīns induxit ventum
urene toa illa die et nōde. Et mane
ſado: ventus urans leuauit locutas.
Qui alſtenderuī ſup uniſſam terram
egipti: et ſederuī in cūctis ſnib3 egiptu-
rum innumerabiles: quales autem
illud tempus non fuerant nec poſte
future ſunt. Dpreuertiq; uniſſā ſup-
friem terre: uſtantes omnia. Deuo-
rata e igitur herba terre: et quidquid
pomo; i arborib3 fuit 5 grado dimi-
ſtat. Aichil quor3 omnino virans

relitū eſt in lignis et in hebis terre:
in cūta egipτ. Duāobrem feltinus
pharao vorauit moyſen et aaron: et
dixit eis. Deccauī in dum deu veſtrū:
et in vos. Sed nūt dimittre peccatū
michi-eciam har vice: et rogare dum
deum veſtrū: ut auferat a me mortem
itā. Egeſſuſq; eſt moyſes de cōſpectu
pharaonis: & orauit dum. Dui flare
ſecit ventum ab occidentu vehementiſt
num: et arceptā locutā piecit i mare
rubrū. Non renāſit ne una quidem:
in cūctis ſinibus egipti. Et indurauit
dīns cor pharaonis: nec dimittre filioſ
ilicf. Dixit autem dīns ad moyſen. Eſ-
tende manu tuā in reli: & ſunt tenebre
ſup terrā egipti: tam dense ut palpari
queant. Et eſtenditq; moyſes manum
in celu: & ſade ſunt tenebre horribiles
in univerſa terra egipti. Tribus dieb3
nemo vidit katan tuī: nec mouit ſe
de loco in quo erat. Obiuntq; autem ha-
bitabant filiij ilicf-lux erat. Vocauitq;
pharao moyſen et aaron: et dixit eis.
Ite ſacritate domino. Dues tantū
veſtre & armenta rananeant: paruuli
vri eant vobiscu. Ait moyſes. Ijosti-
as quor3 & oloauita dabis nobis:
que offeram9 dño deo nōstre. Lundi
greges pergent nobiſt. Non remane-
bit eis ungula que necessaria ſut in
cultu dīni dei nī: plectim ei ignorem?
quid dekat immolari: donec ad ipf
loru puentam9. Induravit autem dīns
cor pharaonis: & noluit dimittere eos.
Dixitq; pharao ad moyſen. Recede a
me: et taue ne ultra videas facie meā.
Quorūq; die apparueris michi morie-
ris. Ruidit moyſes. Iſta fiat ut locutus
es. Non videbo ultra fariem tuā. A
A
&
B
C

Evo

tultodietis diē istum in generacione, vestras ritu perpetuo. Primo menke quartadecima die melis ad velpx; comedetis azima: uſq; ad diē virceſimā-pimam culevē mentis ad velperā. Heptau dieb3 fennetatu non inuenietur in domib3 vestris. Qui comedit fennetatu, ptibit aſa eius de cœu iſt: tam de aduenis ſſ; de indigenis terre. Oine fennetatu no comedetis. In rucuis habitarulis vestris edretis azima. Votauit autē moyſes omnes ſeuiores filiorum ifrahel: et dixit ad eos. Ite tolleres animal per familias vestras: et immolate phase. Fæcululūq; yſopi tigite i. languine qui est in limine: et alpeegite et eo ſupliminare et utrunq; poſte. Sulluſ vestru egrediat ſoti domus ſue-uſq; mane. Tranſibit eu domin9 pæuter egipios. Lumq; vidit languinem in ſupliminari et in utron; poſte tifendet ſoti dom9: et non ſiner pæuſorē ingredi domos vestras et ledē. Lusto di ubi istud: legitum nibi et filijs cui uſq; in cœatu. Lumq; introieritis ita quam domin9 deus datur9 est vobis. ut pollicitus e: obſervabis cœmonias itas. Et ni diſeant vobis filij urique e ita religio: diceris eis. Vidita tranſitus diu est: quado tranſuit ſup domos filiorum iſt in egipto: pæuteris egipios et domos noktas liberan. Incuruatusq; p[]lfs adrauit. Et egreſſi filij ifrahel: fecerut ſicut p[]receptat diu moyſi et aaron. Fæctu e autē i nodis medio: pæuſit diu oine primogenitum in terra egipti: a p[]mogenito pharaonis qui in ſolio eius ſedebat-uſq; ad p[]mogenitú captiue-que etat i tarete: et oine p[]mogenitú iumentorum. Burteitq; pharao node et omnes ſeu ius-cuntat; egiprus: et othus est

damor magn9 i egipto. Aeq; eu̇t etat domus i qua non iacet moru9. Votatilq; pharao moyſe et aaron nodeat. Burgite: egredim i a populo meo uos i filij iſt. Iste i immolate dōno ſicut dittis. Dues uras i anneta allumeat ut p[]etecatis: i abeues benedicte michi. Vrgebātq; egiptn j p[]lin de terra reire velotere: diceres. O[n]nes mori emur. Tulit igit[]e p[]lfs consſasam famnam autem: fennetare: i ligans i palijs poſuit ſuper humeros lios. Fæcreuntq; filij iſt: ſicur p[]receptat dōn moſli: et p[]etecut ab egiptnis vala argentea i aurea vestn; plurimā. Dōn auțem dedit gratiā p[]lſo corā egiptijs: ut comodarent eis: et Ipoliauerat egiptnos. Proſektq; ſunt filij iſt de ramasse in locoſt reſceta fere milia podi[]u virorum: abſq; paruulis i miſerib3. Bed et vulg9 p[]romiscu[n] innumerabile alrendit tu eis: oues i anneta i animātia diuſi generis miſa nimis. Coxeutq; farinā qua dudu de egipto colperam tulerat: et fecerut ſubc[n]erios p[]anes azimos. Aeq; eu̇t p[]otereat fennetartari: c[]ogrib3 reire egiptni: i nullā fatere ſinibus moram: nec pulmenti quiatq; occurrerat p[]harare. Llabitario autem filij iſt: qua m[]aſerut i egipto: ſuit quadrigenorutiginta anorum. Quibus zepletis: eadem die egreſſus est omnis reacit9 domini de terra egipti. A[]loq ita obſuabilis domini: quado eduxit eos de terra egipti. Hanc obſeruare debent omnes filij iſt in generacionib3 lius. D[]ixitq; dōn ad moyſen i aaron. Nec e religio phase. O[n]nis aliemigana non comederet et eo. O[n]nis autem kuus empiat[]us r[]cunidet: i ſic comedet. Aduena et mercatarius non cent et eo. In una domo comederet: nec

Andus

moyſen-dicens. Iohre filij ſiſt. Reuer-
li taſtrametentur eſegione phiairoth:
que eſt inter magdalum et mare-con-
ta beeſephon. In conspedu eius ta-
ſtra ponetis ſup. mare. Dicurusq; eſt
pharao-ſuper filij ſiſt. Loartati lūt
in terra: cōduſit eos deſetū. Et indura-
bo cor eius-at perſqueſ vos: et glori-
kabo in pharaone - et in omni ſeccitu
eius: ſcientq; egiptij-qua ego ſum do-
minus. ſecuritq; ita. Et nunciatu eſt
regi egiption: et ſugijſet pps. Immu-
tatuq; eſt cor pharaonis-et ſecuon ei9
ſuper populi: et dixerut. Duid volu-
mus facere: ut dimitterem? iſe ne ſecui
ret nobis. Junxit ego curret: et omne
populi ſui allumpſit ſecu. Lulity: ſee-
rentos curreus electos - et quicquid i egi-
pto curreu ſuit: et dures totus eſecutq.
Induravitq; domin9 cor pharaoni:
regis egipti: et perſecutus eſt filios iſeſ.
At illi egreſſi erat i manu ſecelsa. Lū-
q; pſequeueri egiptij uſtigia p[re]cedenti
um: repererut eos i taltris ſuper mare.
Diinis equitatus et curreus pharaoni:
uniusſus ſeccitus-erat in phiairoth
totta bellsephon. Lūq; appropinqual-
ſet pharao-leuātes filij iſe dculos vi-
derut egiptios poſt ſe: et timuerut val-
de. Llamaeuretq; ad domini: et dixe-
runt ad moyſen. Forſitanu no erat ſe-
pulca i egipto: ieo tulib[ti] nos ut mo-
recenti in ſolitudine. Quid h[oc] fac[er] vo-
luiti: ut eduere nos et egipto: ſlōne
iſte eſ ſeruio quē loquetam[] ad te i egi-
pto-dicentes: receſe a nobis-ut ſecu-
mus egiptijs: Multo eni melius ſe ſe-
uire eis: ſi mori in ſolitudine. Et ait
moyſes ad populi. Molite tim[em]. Sta-
te et videte magnalia diu: que factur?
eſt h[oc]die. Egiptios eni quos nunc vide-
tis-nequaſ; ultra videbitis: uſq; in

ſempiternu. Domin9 pugnabit pro
uobis: et vos tarebitis. Dixitq; dīns
ad moyſen. Quid damas ad me: Ioh-
quere filij iſraheſ: ut proficiſtatur. Tu
aure clua virgā tuā et eſteuide manu
tuā ſuper mare: et diuide illud: ut gra-
dian[em] filij iſeſ in medio mari p ſicu.
Ego autem indurabo cor egiption: ut
perſequātur vos: et glorificabo i pha-
raone-et in omni ſeccitu eius-et in cur-
ribus et in equitibus illius. Et ſciet egi-
prij quia ego ſum dīns: tu glorificat?
fueto in pharaone-et in curribus atq;
in equitibus eius. Tollenſq; ſe angelus
domini qui p[re]cedebat talſa iſeſ: abijt
poſt eos: et tu eo pariter columna nu-
bis p[o]a dimittes: poſt terg[ui] ſterit in-
ter talſa egiption: et talſa iſeſ. Et erat
nubes tenetroſa-et illuminās notc:
ita ut ad ſe inuic[em] tomo nodis p[re]ac-
dere n[on] valeret. Lūq; ſe tendiſſet moy-
ſes manu ſup. mare: abſtulit illud do-
minus-flante vento vehemēti et uræt
tota notc: et vettit i ſicum. Diviſaq;
eſt aqua: et ingreſſi ſum filij iſeſ p[re]
dium ſicci maris. Eat eni aqua qua-
si murus-a destra coru et leua. P[er]ſe-
quentelq; egiptij ingreſſi lūt poſt eos:
et omnis equitatus pharaonis-curre
eius et equites per medi[ui] maris. Iaſq
aduenecat vigilia matutina: et ece re-
ſpiriens dīns ſuper talſa egiptio; per
columnā igais et mubis: interſecit ſe-
ecitu coru - et ſub[ui]r rotas curreu: ſe-
rebāturq; i p[ra]kundu. Dixeruſtq; egiptij.
ſugiam9 iſraheſ: quia dīns p[ug]nat
pro eis cōtta nos. Et ait domin9 ad
moyſen. E[te]tende manu tuā ſup. mare:
ut reuertratur aque ad egiptios-ſuper
curreus et equites eon. Lūq; ſe tendiſſet
moyſes manu contra mare: reuſum
eſt primo diluculo ad p[ore]m locum.

Exodus

verse sunt. Ibi roſtituit ei p[re]cepta atq; in dicta: et ibi temprouait eu d[ic]ens. Si au[d]eris vorem d[ui] dei tu[i] et q[ui] redui eſt coram eo feceris. et ok[ed]eris m[à]da[tis e[ui] r[uſt]odierisq; omnia p[re]cepta illi[9]: cun[tu]i langor[é] qu[é] poſui i egipto n[ò] induc[à] ſuper te. Ego en[i] ſum domin[9] teus ſalutator. Venerút aut[é] in helim filij iſtrahe[l]: ubi eant du[oc]ecim fontes aquarum et ſeptuaginta palme et ca[st]rametati ſunt iuxta aquas Cap[ri]vi roſediq; de helim venit omnis multitudi filior[;] isſt[] in deſertum ſui- qu[ui] eſt inter helim et ſinai: quintade[tima die mensis ſecundi poſt[uj] egretſi ſut de ica egipti. Et murmuravit o[n]s r[ò]ggregario filior[;] isſt[] c[ò]tta moſſen et aaron-in ſolitudine. D[ix]eruntq; filij isſt[] ad eos. Ut inā moru[n]i eſſu[n]i per manu d[ui] i ica egipti: qua[do] ſedetam[9] ſup oſſas taru[n]i- et ſomedetam[9] pa[n]e i ſaturitate. E[ur] induxiliſtis nos in de[ſer]tui ſtud: ut occidereris omne m[ik]itu-din[è] ſame. D[ix]it autem d[ui]s ad mo[ſen. E[cc]e ego p[lu]a vobis pa[n]es de telo. Egrediaſ p[le]ſis et rolligat ſi ſufficit ut ſingulos dies: ut tempeſt[é] eu- utrum ambulet in lege mea- an non. Die au[tan ſe[to] p[ar]e[ut] quod inferant: et ſic du[plum] quam colligere ſolet[à]t p[er] ſingu[os] dies. D[ix]eruntq; mo[ſes] et aaron ad om[n]os filios isſt[]. Vespere ſcietis q[ui] domin[9] reduxerit uos de ica egipti: et mane videbitis gloriā domini. Au[d]ui en[i] murmur veſtui contra d[ui]. Nos v[er]o q[ui] ſum[9]: quia inſuſtaltis c[ò]tra nos. Et ait mo[ſes]. D[abit] vo[bis] d[ui]s vespere tarnes edere et mane pa[n]es i ſaturitate: eo q[ui] au[d]erit mur-murationes veſtras quib[us] murmu-rati eſtis c[ò]tra eu. Nos en[i] q[ui] ſum[9]: S[lec] contra nos eſt murmur veſtru:

ſed contra domini. D[ix]it qu[o]q; mo[ſes] ad aaron. D[it] un[i]ſte r[ò]gregari om[i] filior[;] isſt[]. Accedite c[ò]tā domino. Audiu[e] en[i] murmur veſtru. L[ui]z lo-quee[;] aaron- ad om[n]e c[et]um filior[;] isſt[]: respecerét ad ſolitudinem. Et ecce gloria d[ui] apparuit in nube. Locutus eſt aut[é] domin[9] ad moſſen d[ic]es. Au[d]ui murmurationes filior[;] isſt[]. Lo-que ad eos. Vespere comederis carne[]: & mane ſaturabimini panib[;] ſcietisq; q[ui] ego ſum domin[9] deus veſter. ſactu eſt ergo vespere & ascendens c[ot]urri: to- op[uit] c[à]tta: mane qu[o]q; ros iacuit p[er] circuitu i carto[;]t. L[ui]z op[ru]ſſet ſu- p[er]citiem te[re]: apparuit in ſolitudine minuti- et quali p[ilo] tu[ſum in ſiliu- dinem pruine ſup[er] te[re]. Quod ſui vi- diſſent filij iſtrahe[l]: d[ix]ecunt ad inuic[é]. Manu: Quod signifi[cat]. Q[uid] eſt hoc: I[n]gorabant en[i] q[ui] eſſet. Quib[us] ait mo[ſes]. Iſte eſt pa[n]is qu[é] d[ui]s de- dit vobis ad veſcendui. D[ic]e eſt ſeremo qu[é] p[re]cept vobis d[ui]. Lolligat unu- quit[;]q; ze eo qu[at]u[] ſufficit ad veſcend[ui]: gomor[;] p[er] ſingla rapita. Iuxta nume- rum animar[;] veſtra[;] q[ui] habita[t] in ta- kenacio: ſic colletis. ſ[ecer]utq; ita filij isſt[]: et collegeur- alius plus alius mi- nus: & menſi ſut ad menſurā gomor[;]: ſ[ec] q[ui] plus collegeat- habuit ampli- us: nec q[ui] min[9] paraueat-rep[er]it min[9]: ſed ſinguli iuxta id q[ui] edere poterant r[ò]ggregauerut. D[ix]itq; mo[ſes] ad eos. Mullus relinquit ze eo i mane. Qui non au[d]erit eu: ſed dimiſerut quid[à] ze eis uſq; mane: et ſtare repit unib[;] atq; computuit. Et irat[;] q[ui] c[ò]tta eos mo[ſes]. Lolligebant aut[é] mane: ſin- guli: qua[ru]i ſufficere poterat ad veſcent[ui]. L[ui]z in[cal]uſſet ſol: liquefiat. In dit autem ſe[ta]-collegerunt ribos

EroD

duplices: id est duo gomor per linguos hymnes. Venerunt autem omnes principes multitudinis et narrauerunt mori. Qui ait eis. Hoc est quod locum est domin9. Requies sabbati sanditi cата est domino. Lras quodcunque, orare randi est facite: et que coquenda sunt coquere. Duid quod autem reliquum fuerit reponite ulq; in mane. Feceruntq; ita ut p[re]percat moyses et non cogputuit: neq; omnis inuentus est eo. Dixitq; moyses. Lomedite illud hodie quia sabbat ut domino: non inuentiet ipse in agro. Et diebus colligitate in die autem septrimo sabbati e domino: idcirco non inuentiet venitq; septima dies: et egreti de pp[lo] ut colligentur non inuentur. Dixit autem domin9 ad moysen. Vlquequo non multis cultodire māda mea: et legè mea: Bide te domino decretit vobis sabbatum: et p[ter] hoc tribuit vobis die seeta ibos duplices. Maneat unuſq; apud Senechuli: et null9 egrediat de loco suo die septrimo: et sabbatis abit pp[ls] die septrimo. Appellatq; dom9 iſt[em]e9 man. Quod erat quafi ſene coriādi albi: gustuſq; eius quafi ſimile cum melle. Dixit autem moyses. H[est] est ſermo qu[em] precepit domin9. Imple gomor et eorum et cultodiat in futuras reato generali ones: ut noutent pan[é]quo alii vob[em] in solitudine: quando edicti effus de ita egitij. Dixitq; moyses ad aaron. Bume uas unum: et min[em] ibi manquamptum portet capere gomor et reponere tozā domino ad seuādum in garevariones vestras: ſiut precepit dominus mori. Posuitq; illud aaron in tabernarulo reſeuandum. Filij autem israhel comederunt man quadraginta annis: donec venirent in terram

habitantem. Hoc ibo alii ſut ulque-quo tagerat fines tare chanaan. Domor autem decima pars est ephi. L[iqui]runt gitur profecta omnis multitudine filios iſt[em] de delerto ſi: per maſiones ſuauxta ſermonē domini: caſtrametati ſunt in raphidim: ubi non erat aqua ad bikandu pp[lo]. Qui iurgatus contra moyſen ait. Da nobis aqua ut bibamus. Qui[que] respōdit moyſes. Quid iurgamini contra me: Lur temptatis domini: Bituit eго ibi pp[ls] pro aque penuria: et munimuruit contra moyſen dicens. Lur feci nos eire de egipto: ut occideres nos et liberos noſtos ac iumenta ſi: Llamavit autem moyſes ad domini dicens. Quid faciam pp[lo] huic: Adhur paululū: et lapidabit me. Et ait domin9 ad moyſen. Antecedet populi: et ſume tecu de ſenioribus iſt[em] et virgā qua p[er]ſuſtiti ſluuī ſolle in manu tua: et vade. Et ego R[abo] ibi tozā te ſupra p[er]ta oreb: p[er]cutielsq; p[er]tam: et ſeibit te ea aqua-ut bibat populus. Fecit ita moyſes contra ſenioribus iſt[em]. Et vocavit ſonem loci illi9 temptatio: p[er]e iurgiu filioſ iſt[em] et quia temptauere domini diſentes. Eſt ne deus in nobis an non Venit autem amelech: et p[ug]nabat contra filios israhel i raphidim. Dixitq; moyſes ad iſoſe. Eſi[ge] viros: et egretus p[ug]na contra amelech tras. Ego R[abo] in vertice collis: habens virgā dei in manu mea. Fecit iſoſue ut locutus erat moyſes et p[ug]nauit contra amelech. Moyses autem et aaron et huralsenderunt ſup vertic[em] collis. L[u]nq; leuaret moyſes man9. vintebat israhel. Binaut[em] paululū renāliſter: p[er]xebat amelech. Man9 autem mori erant graces. Bumentes iſt[em] lapide posuerunt

frudus

fubter eú-in quo fedit: aaron autem & hur-fuffenta bat man9 eius et uoraq3 parte. Et factu est ut man9 illius non laſſareat: uſq3 ad occafum ſolus. ſu-ganitq3 iſque amelech et populi eiuſ. in ore gladij. Dixit autem dominus ad moyſen. Dicte hoc ob monimen- tum in libro: 3 trade aurib3 iſque. De-lebo mi memoriam amelech ſub edo. Ediſcauitq3 moyſes altare: 3 vocait nomen eius-dominus zaltario mea-dicens. Quia manus ſolus domini- et bellum dei erit contra amelech: a ge-neſatione in generationem. Cap. viij. quinq; auſſet iethro ſatados. O median. cognat9 moyſi-omia que fecerat domin9 moyſi. 4 iſeſ popu-lo ſuo. 3 quod eduſſet domin9 iſeſ de egipto: tuli ſephoram uſoren moyſi quâ ramiſtat. et duos filios ei9: quo-rum unus vorabat: geſan-dicente pa-tre-aduena fui i terra aliena: alter ete eliezer: deus em ait pris mei. adiutoe meus: et eruit me de gladio pharao-nis. Uenit etgo iethro cognatus mo-yſi. et filij eius. et uxor eius. ad moyſen in defectu-ubi erat raftrametat9 iuxta monte dei: et mandavit moyſi dicens. Ego iethro cognatus tuus-venit ad te: et uxor tua. 3 duo filij tui eú ea. Qui egreſſus in occuſum cognati ſui ad-rauit: 3 obſulatus est eum. Balutaue-runtq3: ſe mutuo webis pacificis. Lúq3 intrasset tabernaculi: narravit moy-ſes cognato ſuo cùda 3 fecerat domi-nus pharaoni 3 egiptijs. pater iſrahel: vniumſumq3: laborem qui accidifſet eú in itinere: et pliberauerat eos domin9. Letatulq3 est iethro ſup omnib3 luni-que fecerat domin9 iſeſ: eo 3 auſſet eú de manu egiption. Et ait. Búdiſt9 domin9 qui liberavit vos de manu

egiption9. 3 de manu pharaonis: qui eruit p[]pln ſui de manu egipti. ſunt cogniti quia magu9 domin9 ſuper omnes deos: eo 3 p[]plk egerit cœtra eos. Obtulit ego iethro cognatus moyſi-olotauſta et p[]ſtias d[]no: veneruntq3 aaron. 3 omnes ſeniores filio[]s iſrahel: ut comederent p[]ane c[]u eo coram d[]no. Allecta aut[]e die ſedit moyſes ut iudi-taret p[]pln: qui altibat moyſi a ma-ne uſq3 ad velpera. Quod c[]u vidisset cognatus eius-omia ſcilicet que age-bat in p[]lo-air. Quid e[] quod karis in plebe: Lur ſolus ſedes: et omnes p[]ſa-preſtolatur de mane uſq3 ad velpera: 5 Lui respòdit moyſes. Venit ad me po-pulus: queens ſentencia d[]ui. Lúq3 ac-riderit eis aliſi diſcepratio veniut ad me ut iudicem inter eos: et ostendam preceptra dei et leges eius. Et ille: non bonâ inquit rem karis. Bulto labore consumeris: et tu 3 p[]ſa-ſte qui fecum e[] Ultra uires tuas e[] negoſi. Solus illud n[]o poteris ſubſiné: led audi ûba mea atq3 consilia: et erit domin9 feci. Etto tu p[]ko in hijs que ad deu prințet ur referas 3 diutur ad eú: otendaſq3; p[]ko terimoniaq3. 4 ritú colendi-viaq3; p[]er quâ ingredi debeant: et opus q[]ui facere. Drouide aut[]e de omni plebe viros ſapientes et rimeſtes deum i quib[]s ſit veritas: et qui oderint auaricis: et constitue e[] eis tribunos 3 turiones. 5 quinqueanarios. 3 decanos: 3 iudicet p[]pln omni 3 p[]r. Quid q[]ui aut[]e mai9 fuit referat ad te: et ip[]i minora tâmo[]mo in-direc: leuinaſq3 ſit ribi-partito i alios o-nere. Bi hor feceris-implebis imperii diu: 3 p[]cepta e[] p[]otericis ſubſtare: 3 ois hic p[]ſa-uerent ad loca ſua cum p[]are. Quib[]s audiſis-moyſes: fecit o[]ia que ille ſuggesseat. Et e[]no viris atru[nis

Exodus

et quid quod reliquum suie edat kestie agri.
Ista facies in vinea et in oliveto tuo.
Bee dieb3 opeabris: septima die celsa-
bis: ut requescat bos et alius tuus:
et rectigecetur filius arille tue: et adue-
na. Omnia que dixi vobis cultodite: 3
per nomē tētenz deo: no iurabitis:
neq; audiēt 5 ore velko. Trib3 viribus
p. singulos anos. michi fecta celebra-
biris. Solummitare 5 azimoi: culto-
dies. Septem dieb3 comedetis azima
sicut p[re]pepi tibi tempore mensis nouo-
rum: quādo egreſſus es de egipto. Œ
apparebis in cōſpedu meo vacuus. Et
solummitare mensis p[u]nituo[5] operis
tui: quecunque ſeminauers in agro: ſole-
mitare 5 in reitu ſani: quādo congre-
gauceris omnes kruſes tuas de agro.
Ter in ōno apparebit omne maſculinu
tui toram d[u]no deo tuo. Œ immola-
bis ſup fermeto ſanguine vidtime tue:
nec remanebit adegz ſolentatis mee
uſq3 mane. Primicias kruſu terre tue
dequees i domu d[u]ni di tui. Œ toques
edūn in lade matris ſue. Ece ego mit-
tam angeli meu- qui p[re]cedat te 3 culto-
diat in via: et introducat in loci qu[e]
paravi. Obferua tu et audi voci eui-.
nec c[ro]temneſd[u] putes: quia no d[im]i-
tet c[ui] p[re]ccauers: 5 e nomē meu in illo.
Duod ſi audiētis voci eui- et feceris
omnia que loqu[us] inimitus e[ro] inimi-
tis tuis: et affligā affligentes te. Pre-
cedetq[ur] te angelus meus: 3 introducet
te: ad amorcui 3 etheum 3 pherezum-
chananeuq[ur] et eueum et iebuleu: quo-
ego c[ro]teram. Œ adorabis deo5 e[ro-]
nec coles eos. Œnon facies opeca coru-
sed delectues eos: et cōſkinges statuas
torū. Beruicisq[ur] d[u]no deo u[ro]: ut bane
ditā panib[us] tuis: 3 aquis: 3 auferam
inſirimitatem de medio tui. Œnon erit

infecūda nec Rebilis terra tua. Mumez
diecui tuorum implebo. Terrorē meu mit-
tam in præursu tuī: et occidā omnē
plin ad quē ingredieris. Lundsorq[ur]
iminitorum tuorum corā te terga vertam:
enimitens Iccrabones prius 5 fugabut
eueum et chananeu- et etheum: anteq[ur]
introeas. Œnon eiciam eos a facie tua
anno uno-ne terra in solitudine redi-
gatur: 3 trecant contra te beltie. Pau-
latim repellam eos de cōſpedu tuo: do-
nec augearis: 3 posſiveas terra. Ponā
aute ininos tuos a mari rubro uſq[ur]
ad mare paletinorum: et a deſerto uſq[ur]
ad fluminu. Tradā in manib[us] uris ha-
bitatores terre: 3 eina eos de cōſpedu
velkto. Œto inibis tu eis kedus: nec tu
dijs e[ro-]. Œto habitent in terra tua: ne
fore p[re]ccare te faciāt i me ſi euius dij-
ear: qu[u] tibi corte e[rit i scadellu] Laperrin
orui quoq[ur] dixit. Ascende ad d[u]
minu- tu 3 aaron-nadab 3 abi-
et septuaginta ſenes 5 e[rit: et adrabi-
tis prcul. Soluſq[ur] moyſes ascender ad
d[u]ni: et illi non appropriquabut: nec
p[pl]s ascenderet c[ui] eo. Venit e[no] moyſe:
et narrauit plebi omnia ſoba d[u]ni atq[ur]
iudicia. Belponditq[ur] omis p[pl]s-una
vore. Omnia veba d[u]ni que locutus
eſt: faciem? Scripſit autē moyſes uni-
uerſos ſermones d[u]ni: et mane conſur-
gens edificavit altare d[u]no ad radi-
mōtis: et duodecim c[it]ulos-p[ro] duode-
cim trib3 iſri. Œſiitq[ur] iuuettes de filiis
iſri 3 obtulerunt olorauſta: immola-
ueruntq[ur] vicīmas pacificas d[u]no-vit-
los duodecim. Tulit itaq[ur] moyſes di-
midia p[re]uen ſanguinis et milit in tra-
teras: p[re] aurē reliduā fudit ſup alta-
re. Aſſumeuq[ur] volumē federis: legit
audiente p[pl]o. D[ui] dixerut. Omnia que
locutus eſt domin9 faciemus: 5 erim9

Lxvii

okdediſtes. Ille vero ſumpti ſanguiné
resperſit in p[]ſin. Et ait. Hic è ſanguis
kederis q[]ò pepigit diſi vobitſu: luper
cundis ſermonib[] hijs. Ascenderuſt:
moſſes et aaron·nada[]b et abiu·et ſe
ptuaginta de ſenioribus iſt[]e: et vide-
runt deu iſt[]e. Sub pedib[]h eius quaſi
opus lapidis ſaphirini: et quaſi celu
cu ſerenu eſt. ſlectuō ſup[]er eos qui paul
reſſelſat de filijs iſt[]e·miſt[] manu ſua.
Videruſt; deu: et comederunt ac bibe-
runt. Dixit aut[]e domin[]9 ad moſſen.
Ascende ad me in monte·et eſto ibi: de
hon[]i tibi duas tabulas lapides et le-
gem ac mādata que ſcripſi: ut docaſ,
filios iſt[]e. Buree exiſt moſſes et ioſue
miſtifer ei[]9: ascendens; moſſes i mont[]
dei·ſeniorib[]h ait. Epectate h[]ic: donec
ruſtan[]i ad vos. Habetis aaron et hur
vobitſu: ſi quid natu kuit questionis
refereris ad eos. Lui[]q; ascendisset moſſes·
oxciuit nubres mont[]e: et habituait
gloria diſi ſup[]er ſuai tegens illu nube
ſte dieb[]s. Septimo aut[]e die·vocauit
eum diſi de medio caliginis. Etat au-
tem ſpecies glorie domini quaſi igni[]
ardens ſuper vettican montis: in con-
ſpectu filioru ifrahel. Ingreſſuſq[] mo-
ſſes medium nebule·ascendit i mon-
tem: et kuit ibi quadraginta diebus·et
quadraginta nodibus Lap[]ex
ocutuſt[]; è diſi ad moſſen diſt[]es.
Loq[]re filijs iſt[]e: ut tollat michi
pmiclas. Ab on[]i h[]ie qui offect ulco-
neus·acipic[]tis eas. H[]ec ſunt autem
que accipere debetis. Auru[] et argem
et es·et iacindu[] et purpurā·coccumq[]
bibindu[] et biffum·et pilos raparui.
et pelles aricu[]t rubritatas·pelleſt[]; ia-
cindinas·et ligna ſethim: oleu ad lu-
minaria corinnāda: aromata in vn-
gentum et chimiamata boni odoris:

lapides onichinos et gauinas ad on-
nand[]u ephpt et raſionale. ſfacietq[]; mi-
chi ſactuariu[]·et habitalo i medio eor-
iuxta omn[]e ſimiludin[]e tabernaculi
quod oſtend[]a tibi: et omniu[] vasor[] i
cultu eius. Bicq[; facietis illud. Archā
de lignis ſethim comp[]iſite: cui longi-
tudo habeat duos et ſemis cubitos·la-
titudo cubit[]u et dimidiu[]·altitudo cu-
bir[]u ſimili[; ac ſemillem: et deaurabi[
em auro mundillimo intus et foris.
ſfacielq[; ſupra-coronā aureā p[]circu-
tum: et quatuor círculos aureos·quo-
pones p[]q[]tuo[]r arche angulos. Duo
circuli ſint in latere uno: et duo i altero.
ſacies q[]u[]es de lignis ſethim·et
op[]cies eos auro. Introducetq[; p[]ircu-
los·qui ſunt in arche laterib[]; ut po-
tetur in eis. Dui ſemp[] erut in círculi:
nec uinſi eſtra hentur ab eis. Ponetq[];
in archa reſtification[]e qua[d]o dabo tibi.
ſacies et p[]riſatoriui de auro mudiſſi-
mo. Duos cubitos et dimidium tene-
bit longitudo eius: et cubit[]u ac ſemi-
ſem latitudo. Duos q[]u[]e cherubin aure-
os et p[]ductiles facies et uqueq[]; parte
oraculi. Cherubin vn[]q[] ſit i lat[]e uno: et
alter[;] in altero. Utinſi; latus p[]riſato-
riſi tegat eſpādectes alas·et ope[]ciantes
oracul[]i: reſpiri anq[]; ſe mutuo·veeſis
vulribus in p[]riſatoriui·quo ope[]cida
est archa: i qua p[]ones reſtimoniui q[]ò
dabo tibi. Inde p[]ripiā et loquar ad
te: ſupra p[]riſatorio ſalicet: ac medio
duo[]r cherubin qui erut ſup[]e archam
testimoniij·cunda que mādabo per te
filijs iſt[]e. ſacies et menſam de lignis
ſethim·habeat[] duos cubitos longi-
tudinis·et in latitudine cubit[]u·et i al-
titudine cubit[]u ac ſemillem: et inaura-
bis ean[]i auro purillimo. ſfacielq[; illi
labiu[] aureum p[]er círcuitu[]; et ip[]i labio

Exod

fient: quib[us] tabula alteri tabule corne-
datur. Arq; i huc modi[us] cùde tabule
parabitur. Quam viginti erut i latere
meridiano quod vestr[us] ad auctus: quib[us]
quadraginta bases argenteas fundes:
ur bine bases singulis tabulis p du-
os angulos subtraxant. In latere q[ui]
seundo tabernaculi q[ui] vestr[us] ad aquis-
lonem: viginti tabule erut: quadragin-
ta habentes bases argentas. Bine ba-
les singulis tabulis supponetur. Ido
occidentalem vero plagâ tabernaculi
facies se tabulas: et rursus alios duas.
q[ui] in angulis efigatur post vestr[us] tabe-
nari. Et qu[ui]s; libi corriu[n]de a deostr[us] uſq;
ad sursum: et una o[n]nes compago re-
tinebit. Duab[us] quoq; tabulis que in
angulis ponde sunt: similis iustura
fluabit. Et erut sim[us] tabule odo: bases
eat argitee facci: duab[us] basi[us] p una
tabula supputaris. Facies et vedes de
liguis sehim qui[us]; ad corintendas ta-
bulas in uno latere tabernaculi: et qui-
q[ui] alios in altero: et eiuſde numeri ad
occidentales plagâ: qui numeratur p me-
dias tabulas: a ſumo-uſq; ad ſunu.
Ipsaſq; tabulas deaurabis: et fundes
in eis anulos aureos per quos vedes
tabulata corintear: quos opies lami-
nis auris. Et eiges tabernaculi: uex-
ta eemplar quod tibi in more moſtratu
erut. Facies et veli[us] de iacindo et purpu-
ra corcoq; biftindo et bisso retorta o-
pe plumario et pulva varietate con-
tectu: quod appendes ante quatuor to-
lumnas de lignis sehim: q[ui] ipse: qui-
dem deaurate erut et habebut capita
aurea et bases argenteas. Inſeretur au-
tem veli[us] per círculos intra quod pones
archam reſtimonij: et quo sanduariu-
j. ſaduarij ſaduaria diuident. Dones
et p[er]pilotoriu[m] ſup archam reſtimonij.

in sanda sando[rum]: menſam; ettera ve-
lum: et corra melam cadelabru in late-
tabernaculi meridiano. Menſa enim
litar[em] i pte aquilonis. Facies et tento-
ru[m] in initioitu tabernaci[de iacindo
et purpura-coccoq; biftindo et bisso
retorta ope plumario et quinç; colu-
mnas deaurabis ligno[rum] ſehim: autem
quas ducetur tentoriu[m]: qua[rum] erunt ca-
pita aurea: et bases ence.
A
facies et altare de lignis ſehim-
quod habebit qui[us]; cubiros in
longitudine: et toti[us] in latitudine id
eſt quadrúr: et tres cubiros in altitudi-
ne. Comua autem p quatuor angulos
e[re] ipso erut: et opies illud e[re]. Faciesq;
in uſus eius lebetes ad ſulcpiendos
cineres: et forciipes: atq; ſulcpiulas: et
igniuiu receptatka. Ominia vaſa e[re] ſa-
britabis. Eraticam; in modi[us] reruſ
eru[n]am: p cui[us] quatuor angulos erut
quatuor autuli enei- quos pones ſubi-
arulá altaris. Etin; trancla uſq; ad
altaris mediui. Facies et vedes altaris
de lignis ſehim duos: quos operuſ
lamuis eneis: et induces p círculos:
erunt; e[re] utroq; latere altaris ad por-
tandú. Non ſolidu[m] ſed inane et rauu
incriſſucus facies illud: ſicud ribi in
monte moſtratu erut. Facies et atrium
tabernariu[m] in cui[us] auſtrali plagâ con-
tea meridié: erut tentoria de bisso reſor-
ta. Lentú cubiros unu[m] latus renbit i
longitudine: et columnas viginti cù
basi[us] toti[d]e eneis: que capit a cù celat-
turis ſuis habebut argentea. Similiter
et in latere aquilonis: per longu[m] erunt
tentoria tentum cubitorum: columnne vi-
ginu[m] et bases ence eiuſde numeri: et ca-
pita eat cù celaturis ſuis argentea. In
latitudine vero atu[m] qu[ui] respiciit ad oc-
riden[i] erut tentoria p[er] qui[ui]aginta

frod

singulo: per duodecim tribus. J[ac]ies
i ra[conali] catenas sibi inuit[em] co[px]ren-
tes: et auro purissimo. et duos anu-
los aurores quos pontes in utraque ra-
tionalis ſumitate: catenasque aureas
iunges anulis qui ſunt in margini-
bus ei]: et ip[s]a: catenay c[tema duo-
bus copulabis untrinis in utraque la-
tere ſuphumeralis quod ra[ionale re-
ſpirit. J[ac]ies et duos anillos aurores,
quos pones i ſumitati[bus ra[ionali]:
et in horis que c[regione] ſunt ſuphu-
meralis: et poſteriora eius alpirunt:
necnon et alios duos anillos aure-
os qui ponendi ſunt in utraque; latere
ſuphumeralis c[or]sum-quod respicit
totora faciem inndure inſerioris. ut a-
ptari poſſit cum ſuphumerali: et itin-
oga: ra[ionale anulis ſuis ei] anulis
ſuphumeralis. vitta iacindina: ut
maner iu[n]tura ſabreſtata. et a ſe inui-
tem ra[ionale et ſuphumerali neqant
ſparavi. Portabitq; aarō noia filio:
isel in ra[ionali iudici] ſup pedus ſu-
um-quando ingrediet: ſanduariu[m:
memoriale corā d[no] meti[n]. Pones
autem in ra[ionali iudicij. Don[en]am
et veditatem-que erut in pedore aaron
quando ingrediet corā d[no]: et gesta-
bit iudicii filior isel in pedore ſuo-in
cōſpectu d[ni] ſemp. J[ac]ies et tunica[] ſu-
xhumeralis totā iacindinā: in au[n]
medio ſupra-erit capitui: et ora ex gr-
rum eius reſtilis. ſicuit fieri ſol[ec] in ce-
tatis veltiū paribus: ne ſacile rum-
pat[em]. Deoſum uero ad pedes eiusdem
tunice ex circuitu quafi malapunica
facies: et iacindo et purpura. et tocco
biſtindo. et bisſo reſorta-mixtis in me-
dio c[intinab]l[is: ita ut c[intin]aſſin ſit
aureu et malūpuni[ri]: rurſumq; c[int]
nabulū-alid aureu et malūpuni[ci].

Et veltic[er] ea aaron in officio ministe-
rii: ut audiatur ſonitus quando in-
gredi[er] et egredi[er] ſanduarii-in c[or]ſpitu-
di[n]; et non mori[ac]. J[ac]ies et lamina
de auro purissimo: i qua ſculpes ope
relatoris ſandum domino. Ligabiſ-
q[ui]a vitta iacindina: et erit ſup thy-
ram imminēs fronti pontificis. Dor-
tabitq; aaron iniquitates coru- que
obtulerunt et ſandificaverunt filij ſtra-
hel: i rundis numeribus et donarijs
lijs. E[ur] aut[em] lamina ſemp in fronte
eius: ut placat? ſit ei d[ui]. Stringe[hi]
tunica[] byſſo: et thyaram byſſina fa-
res et balthēu ope plumarii. Dorso fi-
lijs aaron tunicas lineas parabis. et
balthros ac thyaras in glam et deco-
rem: veltiſq; hijs omnib[us] aaron ſca-
tem tuum et filios eius cum eo et run-
dōv c[os]ſerab[is] man?: ſandificabiſq;
illos. ut ſacero[d]o ſungantur michi.
J[ac]ies et ſemnalia linta ut opeiant
carnē urpitudinis ſue. a renib[us] uſq
ad ſemora: et utentur eis aaron et fi-
lijs ei] quādo ingredient[em] tabernaculī
testimonij-ue[]l quādo appropiquat
ad altare ut minister[em] in ſanduario:
ne iniquitatis rei moriantur. Legiti-
mum ſempirectum erit aaron: et ſe
minij eius poſt eum.

ed et hec facies: ut michi in ſacero-
nio c[os]ſerent. Tolle vitul[i] de ar-
metito. et arietes duos immadulos:
panels; azimos. et cuſtulā abſons; ſe-
mento-i] c[os]pera ſint oleo: lagana i[]
azima - oleo lita. De ſimila critica
cuſta facies: et poſita i canisto offeres:
vitulū aur[em] et duos arietes. et aarō ac
filios ei] applicabis ad obiui tabecta-
culi testimonij. Luijs; laueris partē c[ui]
filijs ſuis aqua. indues aaron velti-
mentis ſuis id est linea et tunica - et

2

Frobus

Omnia que priepio tibi facies supeur aaron et filijs eius. Septen diebus tractetrabis manus coru: et vitulú pectato offeres per singulos dies ad epiandum. Mundabis; altare cum immolaueris epiationis hosti: et unges illud in sandificatione. Septen diebis epiabis altare et sandificabis: et erit sandu sandori. Omnis qui testigerie illud sandificabit. Hoc est quod facies i altari. Agnos amicos duos per singulos dies iugiter unu agnum mane et alteru vespere: decimâ partem simile conspese oleo tunso: quod habeam mensuram quartam parte hin: et viutu ad libandu eiusdem mensure. I agno uno. Hocque velle agnui offeres ad vespera: iuxta ritu matutine obligationis: iuxta ea quid diximus i odorem suavitatis. Batiscii dno eo est obligatione perua in generatione vestras. ad ortu tabernaci reftimonij coram dno: ubi constituam ut loquar ad te. Ibi: præpiam filijs israël: et sandificabitur altare in gloria mea. Mandirabo et tabernacim testimonij cum altari: et aaron cum filijs suis: ut sacerdócio fungantur michi. Et habita: lo i medio filio: israël-ecog: eis deus: et scient quia ego dnis deus eorum qui edux eos de terra egip ti: ut manerem in illos: ego dnis deus ipos. XXXVI. ACTUS QUO: altare ad adol EDU thymiama de lignis sethim: habens cubitú longitudinis: et alterum longitudinis: et quadranguli: et duos cubitos i altitudine. Conua et ipso poredent: vestiel: illud auro purissimum transam eius quâ parietes per circuitú et tornua. S. Facie: ei coronâ aurcolâ per grú: et duos annulos autos sub corona per lingula latera: ut

mittatur in eos vestræ et altare porteatur. I. p[os] quoque vestes facies de lignis sethim: et maurabis. Ponel: altare contra velum quod ante archâ puderet testimonij: corâ, p[ri]citorio quo tegitur testimonij: ubi loquar tibi: et adlebit incensum supe et aaron: suave kegrans. Hanc quando ponet lateras: incenderit illud: et quando collotat eas ad vespere vret thymiama ſempiteam corâ dno in generatione vestras. I. ſon offereris supe et thymiama compositionis alterius: nec obligationem et viduam: nec liba libabitis. Et deprecabitur aaron ſuper tornua eius ſeu per annu: i ſanguine quod oblatu est p[er]peccato: et placabit ſupere in generationibus vestras. Sandum sandorum: erit dno. Locutus: est dnis ad moſen dicens. Quando culeeris ſumâ filio: ille iuxta numeru dabe[tr] singuli p[er]cium pro animab[us] suis dno: et non erit plaga in eis cum fuerint recenti. Hoc autem dabit omnis qui tranſit ad nomem: dimidium ſidi iuxta mensurâ templi. Bidus viginti obolos haber. Media pars ſidi offeretur dno. Qui habeb[ent] in nummo a viginti annis et ſupra dabit p[ri]i. Diuta nù addet ad medium ſidi: et pauper nihil minuet. Huiusceptam: precumâ que collata est a filijs ille: trades in uſus tabernaculi testimonij: ut ſit monimê cum eorum corâ dno: et p[ri]citorur animabus eorum. Locutus: est dnis ad moſen dicens. Facies et labium eteum cù basi ſua ad lauandum: ponel: illud inter tabernaculum testimonij et altare. Et miſa aqua lauab[ut] i ea aaron et filijs ei? manus ſuas ac p[ro]des: quâdo ingreſſuri ſunt tabernaculum testimonij: et quando accelluri ſunt ad altare: ut

offerant in eo thymiama dno: ne for
te moriant. Legittimu ſampitentu erit
ipi et ſanini eius-p. successione. Loru-
tusq; est dnis ad moſen dicens. Su-
me tibi aromata-prime mirre et elede
quingentos ſidos. et ſinamomi me-
dium idest ducanoſquiquaginta ſi-
tios: talani filiæc ducanoſquinqua-
ginta ſidos. tallie aut quiſtos ſiclos
in pondere ſanuarj: oleu de oliuets
meuſuram hin. ſacielq; undionis o-
leum ſandum-ungatum compositum
ope unguentarij: et unges et eo taber-
naculum ſeſtimonij. et archam ſeſta-
menti-mſamq; cum valis ſuis. tan-
delabru et uenilia ius altaria thymi-
amatis et olocauſti. et uniuelsa ſuppl-
lectilem que ad cultum eorum priner:
ſandificabisq; omnia. et ecunt ſanda
ſandoj. Dui tecigit ea ſandificabit.
Aaron et filios eius unges: ſandifi-
cabisq; eos ut ſaceroio ſungantur
michi. filijs quon; یر dices. Djer o-
leum undionis ſandu erit michi i ge-
nerationes veſtas. Laro hpinis no
vinge eo: et iuxta compositione eius
non faceris aliud quia ſandificatu
est: et ſandum erit vobis. Domo qui-
tumq; tale compoſuerit. et dedecit e
eo alieno: eſtaminabitur de plo ſuo.
Dixitq; dnis ad moſen. Hume tibi
aromata-Raden. et onicham-galba-
tum boni odoris. et thus lucidissim:
equalis ponderis erut omnia. ſacielq;
thymiama toſpositu ope unguentarij
mixtus diligenter. et purus: et ſaduſtracon
ſignuſſinu. Lui; in tenuiffinu pul-
uerem uniuelsa contuderis pontes e
eo coram tabernaculo ſeſtimonij: in
quo lovo apparebo tibi. ſandu ſan-
dorum erit vobis thymiama. Talem
compositionem non faceris in ufus

vros: quia ſandu è dno. Domo qui-
tumq; fecerit ſimile ut odore illius pre-
ſeuatur: peribit de p[ro]ſus ſuis Lap[que]
ocutusq; est dnis ad moſen di-
cans. Lecce uotauı beſeled e[rum] no-
mine filui huri filij hur de tribu iuda:
et impleui eum ſpiritu dei-Lapientia et
intelligencia et ſcieutia: in omni opere-
ad e[que] cogitatum quicquid fabreheci
potest e[rum] auro et argento et e[rum] mar-
more. et gemmis. et diuereſitate lignos.
Dediq; et ſocii doliab filium archiſa-
mech: de tribu dan. Et in corde omni-
truditi posu ſapientiam. ut fariant
tunda que prepi tibi: tabernaculum
ſederis. et archam ſeſtimonij. et p[ra]
torij q[ui] ſup eam est: et tunda vala ta-
bernacti. menſamq; et vala eius. tan-
delabru puriſſinu c[um] valis ſuis: et al-
taria thymiamatis et olocauſti. et oia
vala eorum: labiui cum bali ſua: veſtes
ſandaς in minitекio aaron ſacordi
et filijs eius ut ſungant officio ſuo in
ſacis: oleum undionis. et thymiama
aromatu in ſanuario. Omnia que
precep[ui] tibi facient. Et loturus è dnis
ad moſen dicens. Loquere filijs iſra-
hel: et dices ad eos. Videre ut sabbatij
meum rufodiatis: quia ſignu è inter
te et vos in generacionij veſteis: ut
ſciant quia ego dnis [con] ſandiko vos.
Luſtodire sabbatuj meu. ſandum eni
est vobis. Dui polluerit illud: mori
moverit. Dui fecerit opus i eo: p[er]bit
anima illius de medio p[er]ſi ſui. De-
diebus faceris opus: in die ſepario
sabbatum est: requies ſanda domino.
Dimnis qui fecerit opus in hac die-
morietur. Luſtodiant filij iſrahel ſab-
batum: et celebrant illud in generatio-
nib[us] ſuis. Dacum est ſampitentu int
me et filios iſrahel: ſignuj; p[er]tum.

frodus

Beque enim diebus dominus fecit celu et terram: et in septimo ab omni ope re cellavit. Deditque diu s moysi complete huiusmodi eimonibus in monte Hynai-duas tabulas tractumij lapideas: scriptas dignas de lapideis. Idens antequam plus quam moram faceret moyses de seydendi de monte: congregatus aduer sus aaro dixit. Surge: fac nobis deos qui nos pre sedant. S. M. et i. viro huc qui nos reduxit de terra egipti: ignota est quid acciderit. Dixitque ad eos aaron. Tolinea inures aureas de vxoru-filiorum et filias vestra auribus: et afferte ad me. S. fecit plus que innumerat: de sevens inaures ad aaron. Quas cum ille acceperisset formavit optre fusorio: et fecit eis vitulum conflatorem. Dixeruntur. Hujusmodi diu tui israhel: qui te eduxerunt de terra egipti. Duodum vidisset aaron edificavit altare coram eo: et preconis voce clamavit dicens. Et as solemnitas diu est. Surgeantur; mane obtulerunt olocaueta et postias pacificas: et sedit plus mandutare et bibere: et surrexerunt ludere. Locus est autem diu ad moysen dices. Vade de seande: peccavit plus tuus quę eduxerit de terra egipti. Recellerunt ito de via quam otandikit eis. S. feceruntur: sibi vitulum conflatorem et adorauerunt: atque immolantes et hoffias dixerunt. Isti süt dij tui israhel: qui te eduxerunt de terra egipti. Cursumque ait dominus ad moysen. Leno et plus ibi dure cœvitis sit. Dimittet me ut israeafuroz meus contra eos et delectos: faciatis; te in gentem magnam. S. M. et autem orabar diu in domum suum dicens. Lur dune irascit furoz tuis contra plin tum quem eduxerit de terra egipti: in

fortitudine magna et in manu robetta: S. Ale quod dicta egiptij: tallide eduxit eos: ut intercederet in munib: et delectet e terra. Qui est ira tua: et eposit placabilis supine quita p[ro]s tui. Recordare abraham et ysaec et israel servit; et tui: quibus iurasti per tempeſtum dicitur. Multipliabo ſeuem veſtrum ſicut telas cel: et univerſam terram hanc de qua locutus ſum dabo ſemini veſto: et posidebitis eam ſeu. Placatus: est diu: ne faceret malum quod locutus fuerat aduſus p[ro]ſus ſui. Et reuerens ſt moſſes de mōre: porans duas tabulas tractumij in manu ſua: scriptas utraque parte: et fadas opte dui. Scriptura quoque de erat sculpta in tabulis. Audiens autem iſsue tumeu p[ro]ſi vociferans: dixit ad moſen. Blulatus pugne audax in rastis. Qui respōdit. Mon est clamor adorantium ad p[ro]ſuam: neq; vociferato compellentium ad fugam: sed vœ tantum ego audio. Lui: appropinquaſſer ad rastra vidit vitulus et choos: iratus: valde piecit de manu tabulas: et roſkegit eas ad radicem monis. Arcripientur vitulum quę fecerant. Robuſſit et contribuit uſque ad puluecunt: quem ip[s]erit in aquam: et dedit e[ra] poru filijs isra. Dixitque moſſes ad aaron. Duid tibi fecit h[ir]p[ro]ſus: ut induceres ſup[ro] cum peccatu maximum: Lui ille respōdit. S. Ale indignat[em] diu meus. Lu eti noti p[ro]ſus istum et pronus ſit ad malu. Dixerunt michi. S. ac nobis deos qui nos precedant. H[ic] enim moſt qui nos eduxit de terra egipti: neſcimus quid acciderit. Quib[us] ego dixi. Duis veſtrui habet auſ; Tulerunt et delectut michi: et pieci illud in igne: egressus: est h[ic] vitulus. Vidēs eſſo

Frobus

moyſes p[ro]ſin quod eſſet nudat? : Ipo-
liauerat enim e[ui] aaron, p[ro]ter ignominiam
ſordis et inter p[ro]ſtes nudi[que] con-
ſtuerat et ſtans in porta caſtorum
ait. Bi quis e[qui] iugaſtichi. Con-
gegatiq[us] ſunt ad eum omnes filij leuï.
Quibus ait. D[ic]e dirit diſs deus iſt[em].
Donat vir gladii ſup ſanur ſumm.
Iſte et r[ed]ite de porta uſq[us] ad poram
pe[er] medium caſtorum et occidite unuſ-
quiſq[us] keatem ſui et amiri et p[ri]mi-
ſuum. ſecuritq[us] filij leuï iuxta ſermo-
nem moyſi: t[ec]idecuntq[us] in die illo qua
ſi trigintaria milia hominu[m]. Et ait
moyſes. Lonſecraftis manus veſtraſ
hodie diſs unuſquiſq[us] in filio i [que]
te ſuo: ut detur vobis benedictio. J[sa]
do aut[em] altero die locutus eſt moyſes
ad p[li]ni. Deccraftis peccatui maximu[m].
Aſcendā ad diſmi: ſi quo modo eum
quiuero deſtari p[ro] ſeleere veſtto. Neuer-
ſuſq[us]; ad diſmi ait. Obſero diſe peccat
uit p[ro]ſus iſte peccatū[m] maximu[m]: ſecurit
q[ui]s; ſibi deos aureos. Flut d[omi]nre eis
hanc noxam: aut ſi non uis: dele me
de libro tuo quem ſcripſiſt. Lui r[ui]d[it]
diſs. Lui peccaverit michi: delebo e[ui]
de libro meo. Tu aut[em] vade: et dur p[li]ni
iſtui quo locut? ſum n[ib]i. Angelus au-
tem meus p[ro]ſeet te. Ego aut[em] i die uſt-
onis viſitabo et hor peccatui e[or]. P[er]
cuſſit aut[em] dominus p[li]ni pro reaui
vitiuli: q[ui]ne ſecerat aaron. Cap p[er]rii

melle. Non enim ascendam tec[ui]: quia
p[ro]ſus d[ur]que c[er]uitis eſt: ne forte diſper-
dam te i vi[a]. Audienſq[us] p[ro]ſus ſermo-
nem h[ui]c p[er]linu[m] luxi: et nullus ſemo-
re indutus eſt aultu ſuo. D[ix]itq[us] diſs
ad moyſen. Loquere filijs iſt[em]. Popu-
lus dure c[er]uitis eſ: ſenel ascendam i
medio tui et delebo te. Iam n[ui]r depo-
ne o[n]maru[m] tum: ut ſiam quid faciā
tibi. Depoſuerunt ergo filij iſt[em] o[n]ma-
tum ſui a m[ōte] o[reb]. M[oy]ſes quoq[us]
tollēs tabernac[olin] reſtandit e[tra] caſtra
procul: uocau[n]tq[us] nomē e[m]us tabernac
ulum federis. Et omijs p[ro]ſus qui ha-
bebat aliquā questionem: egreſdicta[que]
ad tabernaculum federis e[tra] caſtra.
Luq[us]; egreſdecetur m[oy]ſes ad taberna-
culum ſurgebat universa plebs. Et ra-
bat unuſquiſq[us]; i oſtio pap[oli]onis ſui:
alpiciēbatq[us]; teeg[ui] moyli donec ingre-
decetur tentorium. Iugrēclo aut[em] illo
tabernaculum federis deſtendebat co-
lumna nubis et Rabat ad oſtium: lo-
quebaturq[us]; diſs cum moyſe: c[er]menti-
bus uni[n]ſis et colu[n]na nubis h[are]
ad oſtui tabernaculi. Brabanct[us]; iſi
et adorabant p[ro] ſores tabernaculor[u]
ſuq[us]. Loquebatur aut[em] diſs ad moy-
ſen facie ad faciē: ſicut ſoler loqui ho-
mo ad amiri ſui. Lumq[us]; ille reuerte-
re[m] in caſtra: minifter iſus iſque filijs
num p[uer]t n[ō] reſtendebat de tabernac[io].
D[ix]it aut[em] m[oy]ſes ad deum precipis
ut edutam p[li]ni iſt[um] et n[ō] i[n]dicas
michi quem miſſurus iſis mecum: p[re]
ſec[ut]im c[ui] d[ix]e[ris] n[ou]i te te nomine: et
inueniſti gratiā corā me. Bi ergo in-
ueni gratiā in conspredu tuo: oſtende
michi faciē tuā: ut ſiam te: et inueniā
gratia ante otios tuos. Reſpire p[li]ni
tuum gentem h[ui]c. D[ix]itq[us] deus. J[sa]
ties mea p[ro]ſeet re: et requiem d[elo] r[ib]i.

ocutuliq[us]; eſt diſs ad moyſen di-
tens. Vade et aſſede de loco iſto-
tui et p[ro]ſus tuus quem eduxiſt[ati] de terra
eq[i]piti: et terram quā iuraui abraham-
ylaat et iacob: diſſis ſenin[i] tuo d[abo]
[re]am: et mi[n]tā p[re]ſuroram tui angeliu[m]
ut i[re]am ch[an]aneu[m] et amor[tem] et
etheum et p[he]reſſum et t[ue]um et i[eb]
ſeum: et i[n]t[em] in terram fluente[m] lade:

Frobus

Et ait moyſes. Bi non tuipſe prece-
das: ne edutas nos de loco iſto. In
quo enim ſtire poterimus ego 2 plus
tuus inueniſſe nos gratiā in conspectu
tuo-nifi ambkautis nobiſtū: ut glo-
riſicemur ab omniſ3 plus qui habiſt
ſup terram. Dixit autem diuſs ad moy-
ſtui. Et verbī iſtud quod lontus es
faciā. Inueniſtī enim gratiam corā
me: 4 reipm noui et nomiſne. Qui ait.
Dſtende miſchi gloriam tuam. Rādiit.
Ego ofſtendam omne bonum tibi: 1
votabo2 in nomiſe dui corā te: et mi-
ſeebo2 qui voluerō. 3 deuſes et 4 quę
miſchi platurerit. Buriſq2 ait. Mo pot-
ris videre faciē meā. Mo eti videbit me
homo et viuet. Et iteru. Iecce inquit 5
lor9 aput me: et tabis ſupra potram.
Lūq2 tranſiſit gloria mea: p[]nām te
in foramīne petre: et p[]tegām deſtrea
mea donec tranſea. Tollāq2 manu me-
am: 7 videbis poſteriora mea: faciē au-
tē mea videte no[] poterit.

Ne dixi nunc p[]ſiſi de ait tibi duas ta-
bulas lapideas inſtar prioru: 3
terelus ſup ea verba 5 habuerut tabule
quas fregiſt. Etto paratus mane: ut
aſtendas Ratim in montem ſynai: ta-
bilq2; mecū ſup vertiē mōtis. Aullus
aſtendat rectum: nec vidatur quiſpiā
pet torum montem: bōues quoq; et
dues non paſrantur econtra. I[]ecidit
tego duas tabulas lapideas: quaſe
antea ſuettant: et de node conſurgens
aſtendit in montem ſynai: ſiut p[]rece-
preat ei diuſ: portans ſecum duas ta-
bulas. Lūq2 deſtendilſet diuſ p[]nubē:
ſetit moyſes cum eo: inueniſs nomē
dui. Quo tranſeunte corā eo ait. Do-
minator domine deus: miſericors et
demens: patiens et m[]lce miſericordie.
et verus: qui tuſtūdis miſericordiam

in milia· qui aukers iniquitatem & ſee-
lea atq2 peccata-nuſtus2; aput te p[]ee
ſe inuenctus eſt: qui reddis iniquitatem
patrum filijs ac nepoibus in terris et
quartā progeniē. ſeſtinuſq2 moyſes
curuatus eſt pronus in terram: 3 ado-
rans ait. Bi inueni gratiā in conspectu
tuo domine: obſecro ut gradiaris no-
bistum: plus enim dure œcuiſis eſt:
ut auferas iniquitateſ nolſtas atq2
peccata-nolſq2: poſſideas. Reſpondit
diuſ. Ego inibo padum videturibus
cuiſis: ſigna faciam·que numij viſa
ſunt ſup terram: nec in ullis gentib2:
ut ctenat plus iſte in cuuſus es medio
opus dui tribile quod facturus ſum.
Obſerua cunda que hodie mandavi
tibi. Egoipſe eiciam ante fariem tuā-
amorandum et chanaeum et echeum:
pherezeum quoq2 et eueum et teſuleu.
Laue ne unquam tu habitaribus
terte illi ſungas amicicias· que tibi
ſint in ruinam: ſed 4 aras eor2 deſtue-
et conftinge Ratuas: lucoſq2 ſuſcide.
Moli adorare deu1 alienu1. Dominus-
zelotes nomen eius: deus 5 emulato2.
Ne inas padum tu hominib2 illam
regionu1: ne tu fornitari fuerint tu diſ-
fuis et adoraueunt simulacta eoru1:
vocet te quiſpiam· ut romedas de im-
molariſ. Act uxorē de filiab2 eoru1· ac-
upiſ filijs tuis: ne poſtij ipſe fuerint
fornicate: fornitari faciant in deos ſu-
os filios tuos. Deos contlatiles no[]
facies tibi. Solemniſtarē aſimorum
cultodies. Septem diebus ſelcereis aſi-
mis: ſiut p[]eepi tibi i tempore menſis
novoru1. Mense enim venni temporis
egreſſus es de egipto. Omne q[]u[] apit
vuluam gēnēs maſculini· meu erit.
De cundis aninuaſtib2 tam de lobu-
nij de ouibus meu erit. Primogenitū

Frodes

afumi redimes ove. Hui autem nec pre-
tium p[ro]e dedecis: occideat. Primoge-
nitum filiorum tuos; redimes: nec appa-
rebis in conspectu meo vacius. Bre[te] diebs
opaberis: die septimo·cellabis arare
et metere. Solummitatem ebbomadam
facies tibi· in p[er]imitis keugum messis
tue titicce: et solummitatem· quando
redeunte anni tempore cunda cundunt.
Tribus temporibus anni apparebit o-
nine masculimui tuu: in conspectu omni-
ponentis d[omi]ni dei israhel. Cum eni tule-
to gentes a facie tua et dilatauero ter-
minos tuos· nullus insidiabit terre
tue: aſcendente te et apparente in con-
spectu domi dei tui: ter in anno. N[on] im-
molabis ſup[er] ſeu miſto ſanguine h[ab]tis
tue: neq[ui] reſidebit mane de victimis
solummitatis p[h]aſe. Drimitias keug[ui]
terte tue offeres i domo domi dei tui. N[on]
toques h[ab]dum in lade matris ſue. Di-
xito; dominus ad moſten. Baſke tibi
uebba hec: quibus et tecum et cum ille
pepigi kedus. Fuit ergo ibi ſui domino
moſſes quadraginta dies· et quadra-
ginta nodis: p[an]eu non comedit et
aquam n[on] bibit: et ſa[pi]ſit in tabuliſ
uebba kedevi deceu. Luiq[ui]z descenderet
moſſes de m[oe]t[em] ſynai· tenebat duas
tabulas lapideas testimonij[us] et igno-
rat: q[ui]p[ro] tortuta erſer facies ſua: reſon-
ſortio ſermonis domi. H[ui]sentes aut[em]
aaron et filij israhel· comutam moſſi
faci[re]: timuerunt p[er] accedere. Votariq[ui]
ab to reuerunt ſunt: tam aaron ſij prin-
ti[ps] ſynagoge. Et posth[ui]z locutus est
ad eos: venerunt ad eum e[cc]i domines
filij israhel. Quib[us] precepit cunda que
audierat a domi in m[oe]t[em] ſynai. Imple-
ti[que] ſermonib[us]· poſuit velamen supe
faciem ſua. Quod ingessus ad domi
et loqu[es] c[ui] to· aufererat donec e[re]re:

et tunc loquebat ad filios is[re] omnia
que ſibi fuerant imperata. Qui vide-
bant faciem e[gr]editis moſſi eſſe cor-
nita: ſed opinat rurſus ille facie ſua:
si quado loquebat ad co[S]ap[it]i[er]v
gitur tangente omni turba· filiorum
israhel· dixit ad eos. H[ic] ſunt que iuſ-
sit domi[9] ſicci. Bre[te] diebs facietis o-
pus. Septim[9] dies erit vobis sand[9]·
labbatum et requiſes domi. Qui fecerit o-
pus in co· occiderunt. A[non] succedentis
ignem in omnib[us] habita culis vestris
per diem ſabbati. Et a[ir] moſſes ad o-
nem catteruam filiorum israhel. H[ic] est
ſemno qu[em] precepit domi[d]ens. H[epa-
rate] aput vos p[er]miſas domi. Ommiſ
voluſtarius et p[ro] animo offerat ras
domino. A[ur]um et argentum· et es-
iarindu et purpurā· coccu[n]q[ui] b[ist]indu
et byſſum· pilos capra[que]· p[elle]c[que] ar[ie]
tum rubricatas et iarindinas: ſigna
ſerchim· et oleum ad luminaria conſi-
nanda· et ut conficiatur u[n]gentum et
thyriama ſua uſſiſimui: lapide[us] onich-
inos et gemmas· ad ornatu ſupech[ui]
meralis et raconalis. Quisquis v[er]m
ſapiens est· u[er]mat et faciat q[ui] domi-
nus imperavit: tabernaculi ſalicet et
tectum eius atq[ui]z: opineatui· anulos et
tabulata c[ui] videlicet· paſſillos et basi[
]esarcham et v[er]tes· pp[ri]ciatoriu[m]· et v[er]um
quod ante illud appendici: menſa c[ui]
vedib[us] et v[er]ſis· et p[ro]ſiſionis panib[us]
randelab[ri]u ad luminaria ſubſetanda·
vaſa illius et lucinas· et oleum ad
nuttimēta igniui: altare thyriamatis
et v[er]tes· et oleu u[n]ctonis et thyriama
te[ar]omatib[us]· ten toriu[m] ad obliu[m] taber-
naculi· altare olotauiſt[ur] et craticulam
e[ius] et eam c[ui] v[er]dibus et v[er]ſis ſuiu:
labrum et basi[us] eius· cortinas atti[que] c[ui]
volumnis et basib[us] ten toriu[m] i foribus

BODUS

vestibuli-paxillos tabernaculi et atij cum funiculis lis: vestimenta quos ufus est i minibusio sanduarij: vestes aaron ponificijs ac filioj eius: ut sacri dorio furgantur midij. Egregiaq omnis mbitudo filioj israfel-de conspectu moysi: obtulerut mire pimplilima atq; deuota-primitias dino: ad faciendu opus tabernaculi testimonij. Quiqdo ad cultu et ad vestes sandas necessarii erat-viri cu mulieribis pibuerune: armillas: et inaures-anulos et degetalia. Omne uas aureum in donaria dui separatu est. Si quis habebat iacindu et purpuram: cocumq; biftindum-billum-et pilos caprarudiles arietu rubritatas et iacindinaj: argenti et auri: eisifq metalla obtulerut duno: lignaq; sechim in varios ufus. Sed et mulieres doce que neuerat decerunt-iacindu-purpura-et venitculi ac billum-et pilos capray: sponte propria cunda tribuetes. Drindpes vero obulerunt lapides omninos et gemmas ad supphumetale et racionale: aromataq; et oleu ad luminaria conrinnanda: et ad iparandu vingentu: ac thymiama odoris suavillini componendum. Omnes utri et mulieres mente deuota obulerunt donaria: ut fierent opa que iuſſerat duij p manu moysi. Lundi klij israfel-voluntaria domino dedicuerut. Dixitq; moyleſ ad filios israfel. Ece vocavit duij e[]nomine beateheł filiu hurii filij hur: de tribu iuda: impleuitq; cum Ipiriu dei: lapientia-et intelligia et scientia-et omni doctrina: ad e[]cogitandum et faciendum opus in auro et argento et ece et ferro: ſculpendiſq; lapidibus et opece carpentario. Quinuid sabre adinueniri poterit: dedit in corde eius.

Doliab quos; filium archiamech-de tribu dan. Ambos erudiri ſapiencia: ut faciāt opa abietarij polimitarij ac pluimarij de iacinto et purpura-cocoq; biftindo et billo et teqant omnia: ac noua queq; repreiant Lap trevi

Hec ergo leſelel: et oliab: et omnibus vir ſapiēs-hb3 dedit duij ſapienſa et intelleſu-ut ſcirent ſabre operari que in ufu ſanduarij neccella:ria ſunt: et que p[]cepit duij. Lung3 voſallet eos moyses et omne eruditum virum-rui dederat duij ſapientiam-et qui ſpore ſua obulerunt ſe ad facien-dum opus: tradidit eis omnia donaria filioj israfel. Qui cum inſtarent opari candidie: mane vota p[]plus offerebat. Unde artifices venire compulſodixerunt moysi. Plus offert p[]plus iij necessarii est. Iuſſit ergo moyses-preconis voce cantari. ſlec vir nec inliet quiq; offerat ultra in ope ſanduarij. Dieq; cellatum est a mumeribus offereuendis eo q[]p oblata ſuſſicentur ſupex: abundarent. ſeceruntq; omnes toſde ſapientes ad e[]plendu opus tabernaculi cortinas decem-de billo rectora et iacinto et purpura-cocoq; biftindo: ope vario-q[]p arte polimita. Quarum una habebat in longitudine viginti-odo cubitos: et i latitudine quatuor-una mensura erat o[]m cortinaq. Lociunxitq; cortinas quiq; altera alteu: et alias quiq; ſibi inuicem ropſauit. ſecit et anſas iacindinas in ora cortine uniq; e[]p u[]recoq; lateque et in ora cortine alterius ſimiluer: ut contra ſe inuicem venirent anſe: et nituo iungeuerent. Unde et quinquaginta fudit círculos aureos: qui morereat cortinariu anſas: et fieret unu tabernacarin. ſeat et ſaga undeci-de pilis capray.

Eodus

ad opieudūn tertum tabernaculi. Unum
sagum i longitudine hæbentur cubitos
triginta: et in latitudine cubitos qua-
tuor. Unius meſure erat oniſa ſaga.
Quoſ quinſ iuxit ſeolum: et ſee alia
ſeparatim. ſecit, anſas quiſuagin-
ta in ora ſagi unius: & quiſuaginta
in ora ſagi alterius ut ſibi inuitè iun-
geretur: et ſibulas enas quiſuagita
quiſb necteretur tertum: ut unu palliut
te oniſb ſagis fueret. ſecit et optoriuſ
tabernaculi de pellibus arictu rubrita-
tis: aliudq; deſup velame de pellibus
iacindinis. ſecit et tabulas tabernatu-
li de lignis ſethim ſtates. Decet cubito-
rum erat longitudine tabule unius: et
unī ac ſemis cubitù latitudo retinet.
Bine in caſtrature erant per ſingulaſ
tabulas: ut altera alteri iungeret. Bic
ſecit i oniſb tabernacli tabulis. E qui-
bus viginti ad plagā meridianā erat
contra aulctu: tu quadraginta basiſs
argenteis. Due bases ſub una tabula
ponebantur et utraque parte angulo:
ubi in caſtrature laterum in angulis
terminātus. Ad plagās tabernaculi
que relpiciit ad aquilonem ſecit viginti
tabulas cum quadraginta basibus
argenteis: duas bases p ſingulas ta-
bulas. Eōtra occidentem vero id est ad
eam partem tabernaculi que mare re-
ſpicie ſecit ſee tabulas: et duas alias
per ſingulos angulos tabernaculi re-
tro que iuſte erant a deoſum uſq; ſur-
ſum: et in unam compagem pariter
ſerebantur. Et ſecit et utraque parte p
angulos: ut oto eſſent ſimul tabule-
et haberebant bases argenteas ſeocim-
binas ſelicet bases ſub ſingulis tabu-
lis. ſecit et vederes de lignis ſethim qui-
nib; ad cotinendas tabulas univ lateris
tabernaculi: et quinſ; alios ad alteri

lateris coaptandas tabulas: et eſtta
hps-quiſ; alios vederes ad occidentale
plagā tabernaculi contra mare. ſecit
quoq; vederem alium: qui per medias
tabulas ab angulo uſq; ad angului
perueturet. Iſpā autem tabulata deaura-
uit: ſulis basiſs earum argenteis. Et
círculos eorum ſecit aureos: per quos
vederes induci posset: quos et iſpos la-
minis aureis opuit. ſecit et volum de
iacindo et purpura vermiculo ac bil-
so retorta ope politario variu; atq;
diftindum: et quatuor columnas de
liguis ſethim: quas cum capitibis de
auravit: ſulis basibus etiam argenteis.
ſecit et tenoriuſ i incoititu tabernaculi
te iacindo: purpura vermiculo-bilſo
q; retorta ope plumari: et columnas
quinq; cum capitibus ſuis quas ope-
ruit auro: basiſq; earum fudit ene-
ag. et operuit auro Lap. IIII.

ſecit autem beſeleel: et archam de
lignis ſethim: habentem duos
ſemis cubitos in longitudine: et cubi-
tum ac ſemillē i latitudine: altitudo q;
unius cubiri fuit et dimidiā. Vêctuit
q; eam auro purissimo intus et foris.
Et ſecit illi coronā auream per gyrú-
conſans quatuor amulos aureos p
quatuor angulos ei: duos anulos
in latere uno: et duos i altero. Hètes
quoq; ſecit de lignis ſethim: q; velti-
uit auro: et quos miſtr i amulos qui
erant in laterib; arche ad portandū
eam. ſecit et, p[]piciatoriui id est oraculū
de auro mundiſtimo: duos cubito;
et dimidiā in longitudine: et cubiri ac
ſemis in latitudine. Duos etiam che-
rubin et auro duduli quos posuit et
utraque parte p[]piciatoriij: ch[]erub unum
in ſummitate unius partis et ch[]erub
alterum in ſummitate partis alterius

Exodus

Duos cherubin i singulis summita-
tibus, prieratoriij: et tendentes alas et
tegentes propriatoriij: seque mutuo et
illud relpicientes. J[esec]it et mensam de
lignis sechim in longitudine duorij
cubitorum et i latitudine unij cubiti:
que habebat in altrudine cubitum ac
senillen. L[ic]undeditque a[a]uro mun-
dissimo et secit illi labium aureum pe
gyri: ip[s]ij labio coronam auroram-
intercalen quatuor dígitor; et supe
candin-alteram coronā auroram. J[u]
dit et quatuor círculos aurcos quos
posuit i quatuor angulos p singlos
pedes mense corona: milites
in eos vident ut posuit mensa portari:
ip[s]osquoq; vident: secit de lignis se-
thim et circundit eos auro. Et vaſa
ad diuſtos ufus mense acerabula-
fialas et ſciatos et curibula ze auro
puro: i quib[us] offerenda lút libamina.
J[esec]it et candelabrum ductile de auro
mundissimo. De cujus vede: calami-
ſcriphti ſpeculeq; ac lilia procedebant:
ſce in utroq; latere. Tres calami ze par-
te una: et tres ze altera. J[ec]es ſcriphti in
nuas modu[m] per calamos singulos-
ſpeculeq; ſimul et lilia: et tres ſcriphti in
ſtar nuas in calamo altero ſpeculeq;
ſimul et lilia. ſquum erat opus ſce ta-
lamoq; qui procedebat de ſpite can-
delabri. In ipſo autem vede erat ſtuer
ſuphi in nuas modu[m] ſpeculeq; p ſin-
gulos et lilia: et ſpecule ſub duobus
calamis per loca tria: qui ſimul ſce fi-
unt calami: procedentes de vede uno.
Et ſpecule igitur et calami ze ipſo erat:
uniuerſa duudilia ze auro purissimo.
J[esec]it et lucernas ſeptem c[ui] emūdorijs
ſuis et vaſa ubi ea que emunda ſunt
retinguātur: de auro müdissimo. Ta-
lenu[m] auri appendebat candelabrum

cum omnibus valis ſuis. ſecit et altare
thyليمامات de lignis sechim p qua-
drum ſinglos habens cubitos et in
altitudine duos: e cujus anglis pro-
rectant corma: veſtibutq; illud auro
p[ra]nissimo: c[ui] c[er]tac[ta] ac p[ar]ietib[us] et
cornib[us]. ſecit: ei coronā auricolam
pe gyri: et duos anulos aurcos ſub
corona p ſingula latera: ut miſtatur
in eos vident et posit altare portari.
Ipsos autem vident ſecit de lignis se-
thim et opuit laminis auris. L[oc]
ſuit et oleu ad sandificacionis unguiu:
et thyليمامata de aromatiſbis múdissi-
mis ope p[ig]metarij. Capitl. xiii.
[vers]
ſecit et altare olocanu[m] de lignis
ſechim quinque cubitorum per
quadrum. Et trium in altrudine: c[ui]
corma de angulis procedebant: op-
cutq; illud laminis eteis. Et in ufus
eius parauit ze ere vaſa diuſa: leueres-
ſorciues ſubſimulas uncinos: et igni-
um receptaula. L[er]aticlamq; eius in
modum reis ſecit eneam et ſubter ea
i altaris medio arulā kufis quatuor
anulis p totem recaculi ſumitates:
ad immittendos vident ad portandu[m].
Duos et ip[s]os ſecit de lignis sechim
et opuit laminis eteis: induxit; in c[ir]
culos qui i latribus altaris eminebat.
Ipsm autem altare no erat solidum-
ſed canu[m] ze tabulatis: et intus vacuiu[m].
J[esec]it et labrum eneu[m] c[ui] basi ſua: de ſpe-
rulis mulieui que recaabat in ortio
tabernaculi. J[esec]it et atrium in cujus
auſtali plaga erant centoria de billo
retorta cubitoy c[er]tui[m]: c[olum]ne etree
viginti cum basib[us] ſuis. Capita colu-
mnarui et tota opis relatura argentea.
Eque ad ſeptentrionalem plagā ten-
toria c[olum]ne baselq; et capita colu-
mnarum eiuſdem melure et opis ac

2

3

4

Fudus

dùs moyſi. ſecut et racionale dote po-
limito-inſtra opus ſuphumeralis: re-
auro -iacindo -purpura coccon; bil-
tindo et billo reſorta: quadrangulù-
duplèe - menſure palni: et poſuit in
eo genmarum ordines quatuor. In
primo verſu erat ſardius - topazius
ſmaragdus: in ſcundo carbunulus
ſaphirus - iſarpis: in tercio-ligurius-
achates - ameſtibus: in quarto - citoſo-
tus - ondificus - et berillus: circundati
et induſi auro p ordines ſuos. Ipiſo,
lapides duodecim - sculpti erat nomi-
nibus duodecim tribùi iſreſ: ſinguli
pe nomina ſingulorum. ſecerunt in
raſionali et cateuſulas ſibi inſtean co-
hecentes de auro purillimo: et duos
uncinos - totidemq; anulos aureos.
Dorro anulos poſuerut in ureoq; la-
tere raſionalis re quib[que] p[ro]idetet due
catene auree: quas inſuererut uncinis
qui in ſuphumeralis angulis emu[n]
bant. Iſec et ante et reto ita au[n]iteb[]st
ſibi: ut ſuphumeralis et racionale
mutuo nederentur - trid[ata] ad baltheu
et anulis fortius copulata - quos im-
gebat vitta iacindina - ne laxa flueret
et a ſe inſi[re]e mouerentur: ſicut p[re]cepit
dùs moyſi. ſecerunt quoq; tunicam
ſuphumeralis totam iacindinam
et capi[ui]um inſuperiori parte contra
medium - oramq; per gyrum capi[ui]ſ
te[que]ilem: deoſum aut[em] ad pedes ma-
lapu[nica] re iacindo purpura - veni-
culo ac billo reſorta: et tinta[n]abula
de auro purillimo - que poſuerut inter
malagranata in reſtenta parte tunice
per gyrú: tinta[n]abulum aut[em] aureu
et malumpicum: quibus ornatus
inredebat pontike: qu[am]do minifterio
ſungebatur - ſicut p[re]cepit domi[n]us
moyſi. ſecerut et tunicas bilſmas ope

teſtili aaron et filij eius & mitras cù
coronulis ſuis re billo: feminalia ch
linea bilina: ringulum vevo de billo
reſorta: iacindo - purpura - ac veni-
lo - diſtindu arte plumaria: ſicut pre-
pepetat domi[n]us moyſi. ſecerunt et
laminam ſacre venerationis de auro
purillimo: ſcripſecuntq; in ea ope re
genmario ſandum domini: et ſtin-
jerunt eam cù mitra vitta iacindina-
ſicut p[re]cepit d[us] moyſi. D[er]ſeſu
est igitur o[n]e opus tabernari & teſi
testimonij. ſeceruntq; filij iſreſ tunda
que p[re]pepetat domi[n]us moyſi: et ob-
tuletut tabernaculum et sedum et uni-
uerſa ſupellectilem: anulos - tabulas -
vedes - columnas - ac bases - operoriuſ
de pelib[us] arietum - rubricatis - aliu[n]
opecimentum de iacindinis pelib[us]:
velum - archam - vedes - p[ri]datorium
metiſam cum vafis ſuis - p[ro]ſi[en]ſ
panib[us] - candelabrum - lucerinas - et ven-
silia earum cù oleo: altare aureum - et
vingentum - et thymiama re aromati-
bus et tentorium in introitu taberna-
culi - altare eteum - reſtaculum - vedes.
et vasa eius omnia: labrum cum basi
sua - tentoria attij - et columnas cum
basibus ſuis: tentorium in introitu a-
tij - ſunitulolq; illi et p[ax]illos. A[ri]chil
re vafis deſuit: que in minifteriu taber-
naruli et in teſu feceris inſua ſunt feci.
Heſtes ch quibus ſacredotes utunt[em] in
ſanduario - aaron ſelicet et filij eius-
obtulerut filij iſrahel: ſicut p[re]cepere
dominus. Due porſij moyſes unda
vidit completa: benedixit eis Iesus.

LA

conſiq. è domin? ad moſſen di-
cens. J. Actuſe p[ro]mo p[ra]ma die men-
ſis eug[es] tabernaculum testi[mo]nij: 4
p[er]nus in eo archam - dimiſſiq; ante
illam velum: et illata menſa - p[one]s

Leviticus

sup eam que vire p[re]cepta s[ur]. Landelabrum habitur, s[ui] lucernis suas et altare aureus; i[no] quo adlet[em] incensu coram archa te[st]imonij. Lentoriui i[no] introitu tabernaculi te[st]imonij ponens et ante illud altare o[lo]cautus. Labrum inter altare et tabernaculam: quod nupl[b]bis aqua, Liruntuab[is] acutus tentorijs; et ingrebuli eius. Et allumpto undon[s]is oleo unges tabernaculi r[ui] valis suus ut sandificent: altare o[lo]cautus et o[m]nia valsa eius: labrum c[ui] basi s[ua]. D[i]nia undon[s]is oleo consuetudinis: ut lunt sanda sandorum. Applicabilis aaron et filios eius ad forces tabernaci te[st]imonij et lotos aqua indu[s] sandis vestibus ut minuitur, m[ichi]: et undio eor[u] in s[acer]dorum s[em]piterunt proficiat. Fecit q[ui] moyses omnia q[uod] p[re]perat dominus. I[no]que m[ente] p[ro]mo anni sedi-prima die mensis c[oll]aborat[ur] et tabernaculam. Exeit q[ui] moyses illud et p[ro]suit tabulas ac bases et vides: s[bat]utisq[ula] columnas et e[sp]andit te[du] sup tabernaculi: impo[s]ito delup[io] opiniuntur: s[ic]ut d[i]nis imperatuuerat. D[omi]nit[ur] et te[st]imonij in archa subditi in[fra] vetris: et orac[i]n delup. L[i]nq[ui] inulillet archam i[tab]ernaculi te[st]imonij appendit ante e[m] velum ut e[pe]eret d[i]ni in[st]ionem. D[omi]nit[ur] et men[s]am in tabernacio te[st]imonij ad plagin[em] septentrional[em] et extra velum: ordiniatis coram postionibus panib[is]: s[ic]ut p[re]ceptat d[i]nis m[oy]li. D[omi]nit[ur] et sanda brum i[tab]ernacio te[st]imonij e[re]gione m[ente]: in parte au[k]tali: locatis per ordinem lucernis iuxta p[re]ceptum d[i]ni. D[omi]nit[ur] et altare a[ur]cum sub te[do] te[st]imonij coram velum: et adoleuit s[up] to incensu aromat[u]: s[ic]ut in[st]erat d[i]nis m[oy]li. D[omi]nit[ur] et tentoriui i[no] introitu tabernaci te[st]imonij: et altare o[lo]cautus

in vestibulo te[st]imonij: offerens in co o[lo]cautus et s[an]chusa ut d[i]nis impaire rat. Labrum q[uod] s[bat]uit inter tabernaculi te[st]imonij et altare implens illud aqua: laverunt; in eo moyses et aaron ac filij eius manus suas ac pedes: r[ui] ingrederent: te[du] federis et accederent ad altare: s[ic]ut p[re]ceptat d[i]nis m[oy]li. Exeit et acutus p[er]rum tabernaculi et altaris: d[uo] in introitu e[mi] tentorio. Positq[ui] omnia p[er]fed[us] s[ur] opuit nub[em] tabernaculi te[st]imonij: et gloria d[i]ni impleuit illud. S[lec] poterat moyses ingredi te[du] federis: nub[em] opiente o[m]nia et maiestate d[i]ni d[ur]pulcra: quia c[ui]da nubes opuerat. Si quâdo nubes takenarunt: deserat: p[ro]filareban[em] filij i[st]p[er] turmas suas. Si p[and]at de[lup]: manebant in e[dom] loco. S[lab]bes quippe d[i]ni in[tr]ubabat p[er] diem tabernario: et i[n]quis i[no]te: videlicet c[ui]dis populis israhel per tuncas maniones suas.

## Replicat libri I in apud libris leutio Lapitulum p[er]umum

Dravit autem m[oy]sen: et locutus est ei d[i]nis de tabernaculo te[st]imonij d[ic]es. Loquere filij israhel: et d[ic]es ad eos. H[ui]s q[uod] obtulerit et vobis h[ist]iam d[i]no: de pecoribus ideb[us] de bobus et ouibus offerens victimas: si o[lo]cautus fuerit eius oblatio ac de armento: ma[sc]culi immaculati offeret ad obitu tabernaci te[st]imonij: ad placandum s[ibi] d[i]ni. Ponetq[ui] sup raput h[ist]ie manus: et acceptabilis eris: atq[ui] in e[pe]iationem eius proficiens. Immolabitq[ui] vitul[i] coram d[i]no: et offerat filij a[ar]o l[acer]dorij s[angu]nem eius: fundentes per altari: circuitu: q[ui] est ante obitu tabernaculi.

Lentis

Dettactaq; pelle hostie·artus i feustka
conident: et subicetur i altari ieguen-
ftue lignor; aute composita·- mebra
que sunt œsa delup ordinātes·caput
videlicet et tunda que adhrent iecori-
intestinis et p[]dibus lotis aqua: ado-
lebitq; ea facerdos supe[]r altare in olo-
caustu et suauem odrem d[]nō. Quod
li de pecoribus oblatio e·de ouib3 s[]ue
de capris olocaustu: agn[] annicul[]u
et abliq; macula offeret: immolabitq;
ad lat[]9 alcaris q[]u relpiciit ad aquilo-
neu·corā d[]nō. Banguinē veto illiu[
funet: sup altare filij aarō·p circuitu[];
duidentq; mebra·caput et omnia que
adherent iecori: et imponet: sup ligna-
quiib[]s subiciendus ē ienius. Intestina
v[]ero et pedes lauab[]it aqua: & oblata
omnia adolesbit facerdos supe[]r altare i
olocauſtū et odrem ſuauiſtiniu d[]nō.
Bi aut[]e de auibus olocausti oblatio
fuerit d[]nō: de tuturibus et pullis co-
lumbe: offeret e[]a facerdos ad altare·- retorso ad collu[] capite· ac rupto vul-
neris loco·decurrere faciet Sanguinē
ſup c[]repidinem altaris: veſicula vero
gutturis et plumas·proiciet p[]pe alta
re ad orientale[] plagā·in loco in quo
rineres effundi ſolent. Lonkingetq;
ascellas eius·et non ſecabit: neq; ferro
duideret eam: et adolesbit ſuper altare-
lignis igne ſuppolito. Olocaustu e·et
oblatio ſuauiſtini odoris d[]nō. Capit.
nima c[]u obtulerit oblationem
ſacriſi domino: ſimila erit ei[]r
oblatio. J[]fundetq; ſup eam oleum et
ponet ch[]us: ac deferet ad filios aarō
facerdos. Quo[]; onus tollet p[]ugillu
plen[]i ſimile et olei ac totum ch[]us: et
ponet memoriale ſup altare i odore
ſuauiſtiniu d[]nō. Quod aut[]e reliquiui
fuerit de ſacriſio erit aaron et filioru

eius: sandu sandorū de oblationib[]s
duiu. Cum aut[]e obtuleris ſacriſitium
todu i chibano de ſimila·panes ſilicet
abliq; f[]emeto c[]oſperos oleo·et laga-
na azima oleo lita: ſi oblatio tua ſue-
rit de ſartaſine·ſimile c[]oſperſe oleo
et abliq; f[]emeto: diuides e[]a minuta[]i-
et fundes ſup eam oleu. Sin autem·de
c[]ratícula fuerit ſacriſitui: eque ſimila
oleo c[]oſpergetur: qua[] offeretis d[]nō.
teates manibus facerdos. Qui cum
obtuleret e[]a·tollet memoriale de ſacri-
ficio: et adolesbit ſuper altare in odore
ſuauitatis domino. Quicquid autem
reliquum erit: erit aaron et filio[]; eius:
Sandum sandor; de oblationib[]s d[]nō.
Omnis oblatio que offeret domino
abliq; f[]emeno f[]iet: nec quic[]h[]e; f[]ementi
ac mellis adolesbitur in ſacriſitio d[]n[]i:
Primitias tantu[] eorum offeretis ac
munera: ſup altare v[]ero n[]o imponent
in odore ſuauitatis. Quicquid obu-
leris ſacriſitij·ſale c[]odies: nec auſtates
ſal f[]ederis dei au[]i de ſacriſtio tuo. In
omni oblaſone offeres ſal. Si aut[]e ob-
tuleris munus p[]mitia[]; ſug[]u tuar[]u
d[]nō·de ſp[]eris adhuc vir[]itib[]; torreb[]i
ras i[]gui·- conſiges i mor[]e f[]ar[]tis·et
ſic offeres p[]mitias tuas d[]nō: kundem[
]s ſup e[]a oleu et thus imponens· qua[]
oblatio d[]n[]i e·. De qua adolesbit ſacer-
dos in memoriam muneres·partem
farris f[]acti·- e[]olei·ac totu[] thus Capit.
uod ſi hostia pacifico[]; fuerit ei[]
oblatio· et de bobus voluerit
offeret: mar[]e ſive ſaminā immat[]atā
offeret corā d[]nō. Ponetq; manu ſup
caput·vitime ſue: que immolabitur
in introitu tabernadi reſtimoniij. ſun-
dentq; filij aarō facerdos·laguinem
pe[]r altaris circuitu[]; et offerent de
hostia pacifico[]; in oblationē d[]nō adipem

Leuitæ

qui opit vitália et quicquid píngue
dinis est intinsec9· duos renes cum
adípe quo teguntur ília et reticulum
iecoris cum rennunculis· adolebuntq, ea
super altare in olocaustu liguis ige
supposito in oblatione ſuaſſimi o-
doris díno. Bi vero de ouibz fuerit ei9
oblatio et pacificor hostia: ſue maſ-
culú obtulerit ſue feminá· immatula-
ta etút omnia. Bi agni obtulerit corá
domino· ponet manú ſua ſup caput
vitáne ſue: ḥ immolabit in veltibso
tabernaculi teſtimonij. Fundetq filij
aaron ſanguinem eius per circuitum
altaris: et offerent de pacificor hystia
ſacriſtum díno· adipem et canda totá
cum renibz et pingué iné que operit
ventrem atq. univerſa vitália· et utú
q. renunculú cum adípe qui eſt iuxta
ilia· reticulib, iecoris cum rennunculi:
et adolebit ea ſaredos ſuper altare in
pabulú ignis et oblationis díni. Bi
capra fuerit ei9 oblatio· et obtulerit ea
díno: ponet manú ſua ſup caput eius:
immolabitq eam í introitu taberna-
culi teſtimonij. Et fundent filij aaron
ſanguiné eius per altaris circuitum:
tolletq et ea í pátu ignis domini-
adipem qui opit ventrem· et qui tegit
univerſa vitália· duos rennúculos cu
reticulo quod eſt ſup eos iuxta ília· et
aruinam iecoris cum rennunculis: ado-
lebitq, ea ſuper altare ſaredos· in ali-
moniam ignis et ſuaſſimi odoris.
Omnis adep domíni etit iure pe-
tuo· in generationibus et cunctis ha-
bitaculis veſtris: nec ſanguinem nec
adipem omnino comedens Labiij A.
dructul, est díns ad moris di-
cev. Loſre filijs iſratel. Anima
que peccanerit per ignorantiam· et de
univerſis mandatís domíni illi prepit

ut nò ſerent quippiſ fecerit: ſi ſaredos
qui undus eſt peccanerit· delinquere
faciens p[er]ſim offeret pro peccato ſuo
vitulú immaculatú díno. Et addueret
illum ad obtúi tabernaci teſtimonij
toram díno: ponetq, manum ſuper
taput ei9: et immolabit eum Domino.
Idauriet quod, de ſanguine vituli: in-
ferens illum i tabernaculi teſtimonij.
Líuq. intinjerit digitú in ſanguinem
alpget eum ſepres corá díno: contra
velum ſanduarij. Donetq, de eodem
ſanguine ſuper corua altaris thymi
amatis gradilimi díno: quò eſt in tabe-
naro teſtimonij. Omne aut reliquú
ſanguiné ſunder in basim altaris olo-
taucti· i introitu tabernaculi. Et adipé
vituli offeret pro peccato: tam eú qui
vitália opit· iſi omnia que intinsecus
ſunt· duos rennúculos et reticulú quò
eſt ſupra eos iuxta ília· et adipem te-
coris cum rennunculis· ſicur offerent de
vitulo hostie pacificor: et adolebit ea
ſuper altare olocausti. Dellem vero i
omnes cartes· cù capite et pedibus et
intreſtinis et limo et reliquo copione eſſe
ret eſtra talla in locu mundu· ut cire-
res effundi ſolent: incenderq, ea ſup li-
guo: truè: que in loco effuſor: cireu
crenabuntur. Duod ſi omnis turba
filio: iſe ignoraerit· et p impitiam
fecerit quò 4ta mandatum domini eſt:
et poſtea intellecér peccatum ſuum:
offeret, p peccato ſuo vitulú. Addueret
q, eum ad obtúi tabernaculi: et ponent
ſeniores p[er]ſi manus ſuper caput eius
toram díno. Inmolatoq, vitulo in
toſpectu domí· inferet ſaredos 4 undus
eſt de ſanguine eius i tabernaculí teſti-
monij: tindo diſuto alpgetens ſepres
cótra velú. Donetq, de eodem ſanguine
in cornibz altaris: quò eſt coram díno

Deinet

in tabernaculo testimonij. Reliquium autem sanguinem fundet iuxta basim altaris olocaustorum: quod est in ostio tabernaculi testimonij. Immemor, eius adipem tollet et adolebit supe altare. Sic faciens et de hocvitulo quomodo fecit et prius et rogare p[ro]eis sacerdote propriis erit eis diis. Insum autem vitulù effecta estra caltra atque robuste situt et priorè vitulù: qua est p[ro]peccato multitudinis. Si peccueritANTEPS et fecerit uní e pluribus ex ignorantia quod domini lege prohibet et postea intellegerit peccatu suí: offeret hostia coram diuō. Hincum de capris immaculatum: ponetq[ui] manum suam p[ro]caput eius. Unq[ui] immoluerit eum in loco ubi solet mādari olocaustum coram diuō: quia p[ro]peccato est: tinget sacerdos digitum in sanguine hortie pro peccato tangens corua altaris olocausti et reliquii fundis ad basim eius: adipē vero adolescit supra sicut in vidimus pacificorum fieri solet. Rogabitq[ui] p[ro]e sacerdos et pro peccato ei: et dimittetur ei. Duod ſi peccuerit anima per ignorantiam de p[ro]to terre ut faciat quinque de hijs que diu lege prohibent atque delinquit et cogno-uerit peccatum ſuum offeret capram immaculatam: ponetq[ui] manus supe caput hortie que pro peccato est: et immolabit eam in loco olocausti. Tollet q[ui] sacerdos de sanguine i[mi] digitō ſuo: et tangens corua altaris olocausti: reliquii fundet ad basim ei. Imem autem adipē auferens ſicut auferi solet de vidimus pacificorum adolesbit ſuper altare i odorem ſuavitatis domino: rogabitq[ui] p[ro]e et: et dimittet ei. Sin autem de p[coribus] obauderit vidimā pro peccato quē ſtillat immaculatā:

ponet manum p[ro]caput eius: et immolabit eam in loco ubi solet tibi olocaustorum: p[ro]stie. Sumetq[ui] sacerdos de sanguine ei[mi] digitō ſuo: et tangens corua altaris olocausti. Reliquium fundet ad basim eius. Omne quod adipē auferens ſicut auferi solet adeps arietis q[ui] immolat: p[ro]partibus temabit p[ro]altare incensu diu: rogabitq[ui] p[ro]e et p[ro]cō ei: et dimittet ei. Caput i peccuerit anima et auferit vore iurantis texti: fuerit q[ui] ipse vidit aut conscius est: nisi indicauerit: p[ro]totabit iniq[ui]atem suā. Anima que teagent aliquid immundus: s[ui]e q[ui] occisum a bestia est: aut p[ro]e mox aut q[ui]slibet aliud reptile: et oblitā fuerit immu[n]dicie s[ui]e: rea est et deliquit et ſi t[er]igitur quinque: de immu[n]dicia hominis iuxta omnem impunitate qua pollui solet oblitā: cognouerit postea: ſubiacebit delictu. Anima q[ui] iuruerit et ptulerit labijs ſuis ut uel male quid faceet uel bene et non fecerit et idipm iuramet[que] et ſmone f[er]mauerit: oblitam: postea intellegerit delictu suí: agat penientiā p[ro]peccato: et offerat de gregibus aguiam s[ui]e capram: o[bitiq[ui] p[ro]e sacerdos: p[ro]peccati eius. Sin autem non potuerit offerre p[ecus] offerat duos turtes uel duos pullos columbat: diu: un[ui] p[ro]cō et aliter in olocaustum: dabitq[ui] eos sacerdos. Dui primi offerens p[ro]peccato reorquebit caput eius ad p[anu]las: ita ut collo adhecat et nō p[an]t? abrumpat: et al[sp]erget de sanguine eius parietem altaris. Quicquid aut reliquii fuerit faciet distillari ad fundamentum eius: quia p[ro]peccato est. Aliter vero in olocaustu adolesbit ut fieri solet: rogabitq[ui] p[ro]e sacerdos

Leuitie

et pro p[ro]cc[oo] eius: et d[im]itt[ec]t ei. Quod si non qu[ui]er[it] man[9] e[9] duos offerre t[ur]t[ures] - aut duos pullos columbarum: offeret pro p[ro]cc[oo] su[]o simile parte[] e[]phy[dec]imam. S[non] mittet i[] ea oleu nec e[]thuris aliquid imponet: qua pro peccato e[]t: tradec[que] e[]am s[]ace[rd]on: q[ui] p[len]ni e[]t ea p[ug]illum h[aur]ies c[]tena- bit supe[]r altare in monimen[uum] eius: qui obtulerit - rogans pro illo et e[]pi- ans: reliqu[ia] vero partem i[]pe habebit in munere. Locutus[que] e[] dominus ad moysen d[ic]ens. Anima si preuariatas terimonias p[]errorum - in hijs q[ui] d[omi]no l[ut] sandificata peccauerit: offeret pro delido su[]o arieten immaculatum de g[reg]ibus - qui emi potest duob[] s[]iclis iuxta pondus sanduarij: ip[m]q[ui] q[ui] d[omi]no intu[]lit damni rebit[ur] et qu[int]a parte[] p[]onet supe[]ra tradens s[]ace[rd]on: q[ui] roga- bit pro eo offerens arieten: et d[im]itt[ec]t ei. Anima q[ui] peccauerit p[]ignorant[ia] fecerim: un[ui] e[]t hijs que domini lege prohibentur - et peccat[em] rea - intellegerit iniquitatem suam - offeret arieten im- maculatum de g[reg]ibus s[]ace[rd]on iuxta menſuram effimationem: peccat[em]: q[ui] orabit - p[]eo qua neſt[ies] fecerit: et d[im]itt[ec]t ei - qua p[]error[em] deliquit i[] d[omi]no Lap[que] vi[]a toruus[que] e[] diu[]s ad moysen di- cens. Anima que peccauerit - et con[sp]etto domino negauerit proximo ſuo deſp[oli]tum quod ſi de i[]ns t[ed]iui fuerat - uel vi aliquid e[]ctorſerit - aut ea l[um]niam fecerit ſiue rei p[re]ditam in- uenerit et inſicionem inſup[er] p[]eteraue[]tit - et q[ui]libet al[ui]d - e[]t pluribus fecerit in quibus ſolent peccare homines: con- uita delici reddet omnia que p[]raud[em] voluit obterete integra: et qu[int]am inſup[er] partem d[omi]no cui damn[ui] intu[]le- rat. Pro p[ro]cc[oo] aut[em] ſuo offeret arieten

immaculatum de g[reg]e: et debit e[]um s[]ace[rd]on iuxta effimationem menſu- ram: delici: qui rogabit pro eo coram d[omi]no - et d[im]itt[ec]tur illi pro ſingulis q[ui] fariend[os] peccavit. Locutus[que] e[] diu[]s ad moysen d[ic]ens. P[rec]ipe a[]aron et filijs eius. D[iec] e[] le[]e o[]locaut[em]. L[tem]avitur in altari tota node uſi[]; mane. I[gn]uis e[] c[]odem altari erit. H[ec]tetur tunica s[]ace[rd]os - et ſeminalib[us] lineis: tollet[que] cineres quos vorans i[gn]uis e[]uſſit: et ponens iuxta altare - sp[oli]a- bitur porib[us] vestimentis: induſtus[que] alijs effe[]t et eos e[]t[ea castea: et in loco m[u]diſſimo uſi[]; ad kauillam c[]ſumi fariet. I[gn]uis autem in altari ſemper ardebit: qu[em] nuttiet s[]ace[rd]os ſubiciés ligna mane - p[]ingulos dies: et impo- lito o[]locaut[em] deſup[er] - adipes adolebit pacific[em]. I[gn]uis e[] iſte p[]retuus: qui minij[que] deſiciet in altari. D[iec] e[] le[]e ſa- trificijs et ſibamenter: que offerent filij aaron coram d[omi]no et coram altari. Tollet s[]ace[rd]os p[ug]illum ſimile q[ui] conſuſa e[]t ol[em] - et torum t[hus] - q[ui] ſup[er] ſimil[em] e[]t: adolebit[que] illud in altari in moni- mentum odoris ſuauiſſim[ui] domino. Reliqu[ia] aut[em] partem ſimile comedet aaron cum filijs ſuis abſi[que] ſermento et comedet in loco sanduarij taberna- culi. I[]deo autem non ſermentabitur: qu[ia] pars eius in d[omi]no offeritur ien- ſum. Sandum sandon: e[]tit: ſiut pro peccato atq[ui] delido. M[ares] tantum h[ir]pis a[]aron - comedent illud. I[eg]itti- num ac ſempiternum e[]tit in generati- onib[us] vestris de ſacraſijs d[omi]ni. D[omi]nis qui tetigerit illa ſandificabitur. Locu- t[us]q[ui] e[] diu[]s ad moysen d[ic]ens. D[iec] e[] oblatio a[]aron et filij[em] eius qua offerre debent domino i[] die undon[em]s ſiue. Decimam partem e[]phy offerent

Leviticus

Simile et sacriſcio ſampitentio: Mediu
ius mane et medium eius veſpece: in
ſarragine oleo conſperſa kiſgetur.
Offeret autem eā talidam in odorem
ſuauiſtimu diuſo ſacerdos qui iure pa-
ti ſuccesserit: tota remabiſt in altari.
Omne enim ſacriſciuſ ſacerdotu igne
conſinuetur: nec quilibet; comedit et co.
locutus est autem dominus ad mo-
ylen diuſis. Loquere aaron et filijs ei.
Iſta est ſee hoffie pro p[oc]amo. In loco
ubi offertur olocauſtum immolabiſt
toram domino. Bandum ſandoru
est. Bacerdos qui offert comedit eam
in loco ſando i atro tabernaci. Quic-
quid terigerit carnés eius ſandicabi-
tur. Si de ſanguine illius vellis fuerit
alperſa lauabiſt in loco ſando. H[as
autem fidile in quo coda est rōſtinger:
qu[ui] ſi vas entum fuerit deſicabitur: et
lauabiſt aqua. Omnis maſculus de
genere ſacerdotali veſſetur de carnib[us]
 eius: quia ſandum ſandoſ ſ. H[oc]tia
enim que ceditur pro p[oc]ato: euſ SAN-
guis infertur i tabernacīm testimonij
ad eſpiandum in ſanctuario non to-
medetur: sed conburetur igitur. 2. 3. 4.
et e[rum] qu[em] ſee hoffie pro delido.
Banda ſandoſ est. Idarco ubi
immolabiſt olocauſt: maſtabitur et
vidima pro delido. Banguis eius p
gyrum altaris fundetur. Different et
ea caudam et adipam qui opit vitalia:
duos remunculos et p[ing]uedinē que
iuxta ilia e[re]cidiuſ; iecoris eu remu-
nulis: et adorbit ea ſacerdos ſup alta
re. Inſensum est domini pro delido.
Omnis maſculus de ſacerdotali genere
i loco ſando veſſetur hijs carnib[us]:
quia ſandum ſandoſ est. Bicut pro
p[ro]o offert h[o]ſtia: ita et p[ro]delido. Uti-
lijs: h[o]ſtie ſee una erit. Ad ſacerdotem

qui eam obtulerit primebit. Bacerdo
qui offert olocauſt viſidimā: habbit
pellem eius. Et o[n]e ſacriſciuſ ſimile
quod coquitur in clibano. et quic[qu]d
in cratula nel in ſarragine ſp[ar]atur
ei9 erit ſacerdotis-a quo offertur: ſue
oleo conſperſa ſue arida fuerit. Cuius
filijs aaro meſsura equa p ſingulos
dividetur. Nec eſt ſee h[o]ſtie paciſcon:
que offertur domino. Si pro gratiay
adione oblatio fuerit: offerent panes
abl[us] k[ern]enno-conſperdos oleo et la-
gana a[ſima] una deo oleo c[od]am; ſi
milam et colliridas-olei admixione
conſperſas: panes quo[que] k[ern]enatos
rum h[o]ſtia gratiay que immolatur
pro paciſnis: et quibus unis p pri-
minij: offentur diuſo: et erit ſacerdotis
qui ſunder h[o]ſtie ſanguinem. Lu[n]us
carnés eadam comident diē: nec rema-
nebit e[rum] eis quin[que] ulq[us] mane. Bi vo-
to uel ſponte qu[il]piā obtulerit h[o]ſtia:
eadam ſimiliter edetur die. Bed: ſi q[ui]
in cratinu remanſe[rit: uel]i licitú eſt.
Quic[qu]d aut[em] tercius inuere[rit dies
igtus abſumet. Bi quis de carnibus
vidime paciſcon: die tercio comederit:
irrita fuerit e[rum] oblatio nec proderit oſſe-
renti: quin p[oc]ius queam[que] anima
tali ſe edulio contaminauerit p[u]ari-
rationis rea erit. Laro que aliquand[em]
tigerit immundu[n] non comedetur: sed
conburetur igitu. Qui fuerit immu[n]us
veſſetur e[rum] ea. Anima p[oll]uta q[ui] ederit
de carnib[us] h[o]ſtie paciſcon: ſ[an] oblata
eſt diuſo p[ib]it de popuſis ſuis: et que
terigerit immundiciam hominis uel
iumenti ſue o[n]uis rei que p[oll]uere po-
tet. et comederit de h[uius]c[n]odi car-
nib[us]: interibit de p[er]ſus ſuis. Locu[n]ij;
eſt diuſs ad morlen d[ic]ens. Loquere ſi-
lijs iſrahel. Adip[em] o[n]uis et b[ou]nis et

Ieruit

rapre non comederis. Adipem cada-
ueris moriri ni et ei animalis quod
a beati captum e-habebis i varios
vus. Si quis adipê qui offerit debet
in incensum domini comederit: pibit
de populo suo. Sanguinem quoq; o-
nmis animalis non sumeris in tito:
tam de quib hê de pecorib. Omnis
anima que ederit sanguinem: prebit
de populis suis. Locutusq; e dominus
ad moyen dicens. Loquere filijs ifra-
hel dicês. Qui offerit victima pacificos
diô: offerat sinul et facerius id est
libameura eius. Tenebit manib adi-
pem hostie: et peduſculû. Lûq; ambo
oblata domino conſecrauerit tradent
ſacerdoti qui adolebit adipem ſupe
altare: peduſculum autê erit aaron &
filiur eius. Armius quoq; deeter de
paciſorum hostis cedet in pinitis
ſacerdotis. Qui obnuerit Sanguinem
et adipem filior aaron: ipse habebit
et armi deeter in poſione ſua. Peda-
culum eti elevacionis & armi ſepara-
tionis tuli a filijs ifrahel de tobijs eis
paciſicis: et dedi aaron ſacerdoti: et fi-
lips ei lege pretua ab omni pplo ifrahel.
Dee est unctio aaron et filiorum eius
in cerimonis dii die quo obculit eo-
moyſes ut ſacerdoao ſungerentur: et
que pcepit eis dari dominis a filijs
iſel' reſigione pretua in generatiuſ
ſuis. J[est]a est ſee olorauti et faceritiſ
pro peccato atq; delicto: et p conſecta-
tione & pacifici: victinis quâ debiuit
diis moyſi in mōte ſynai: quâdo man-
davit filijs iſel' ut offerent oblationes
ſuas domino i dſerco ſynai. Lap vii
ocutusq; e dominus ad moyen
dicens. Tolle aaron cum filijs
lius: veltes coru et undionis oleum:
vituli p pico: duos arietes caniktru

cum aſimis: et conſegabis omnem
cerum ad obtui tabernaculi. ſecit mo-
yles ut dominus imperarat: conſega-
taq; omni turba ante fores tabernaculi
ait. J[este] est ſermo que iuſſit dominus
ſteri. Statimq; obculit aaron & filios
eius. Lunq; lauſſet eos: vestiuit pon-
tificem ſubcula linea: attingens eum
baltheo. & induës eum tunica iarandi-
na: et deſup humeate impoſuit: quod
attingens angulo aptavit raconali
in quo erat doctrina & veritas. Lidari
quoq; tebat caput: et ſup tam contra
contem poſuit lamina aurea con-
ſecratâ in ſanctificatione: ſicur pcepate
ei dominus. Tulit et undions oleu:
quo linuit tabernaculum cum omni
ſupellectuli ſua. Lûq; ſanctificâs alpe-
ſillet altare septem viribus unxit illud
et omnia vala eis: labrumq; cu bati
ſua ſanctiſcauit oleo. Duod fundens
ſuper caput aaron: unxit cu et conſe-
ratuit. Filios h[uius] e[rum] oblatos conſec-
uit: vestiuitq; tunicis lineis et dinxit
baltheis: impoſuitq; mittas ut iuſſe-
rat diis. Obtulit & vitulum p peccato.
Lunq; ſup caput ei poſuſset aaron
et filijs eius manus ſuas: immolaut
eum hauriens ſanguinem: et tindo
digit[us] teſigit comua altaris per gyu.
Duo eſpiaſo et ſanctificato: ſudit reli-
quum ſanguine ad fundamenta ei.
Adipem vero qui erat ſupre vitalia et
reticulum iecoris duolq; retuntulos
cum aruinulis ſuis adoleuit ſupre al-
tare: vitulû cu pelle et caruib3 et limo
tremans etrea ractra: ſicur pcepere et
dominus. Obtulit et arietem in olo-
cautum. Supe cuius caput ru impo-
ſuſſent aaron et filijs eius manq ſua
immolauit eum: et ſudit ſanguinem
eius p arcuítu altaris. Ipmq; ariete

Joumaus

in keusta concidens, capit eius et arr9 et adipem adoleuit igitur: loris prius intelectinis et predib3. Totumque simul arietè incendit supe[1]r altare et quod esset olocaustum suavissimi odoris d6no: sicut p[re]ceperat ei. Obtulit et arietè fecim in consecratione sacerdotu: posuerunt q3; supe[1]r capit eius aaron et filij eius manus suas. Quem c[um] immolasset moyses: limens de sanguine, teigit etemui auricule dectre aaro[3] et pollicie manus eius dectre: similiter et predis. Obtulit et filios aaro[3]. Lunq3; de sanguine arietis immolati teigit etemui dectre: mumm auricule singulo[3] dectre et pollices manus ac decti predis: reliquum fudit supe[1]r altare per circuitum. Adipem vero et cædom-omemq3; p[ingue]dinem que opecit intelectu: reticulum q3; secoris et duos renes c[um] adipibus lius et armo dectto separavit. Tollean autem de canistro azimorum quod erat coram d[omi]no panes absq3; fermeto- et collivida alpeſam oleo laganum q3; posuit supe[1]r adipes et armu dectu: tradens simul omnia aaron et filijs eius. Qui posq3; leuauerunt ea coram d[omi]no-rursum suſcepta de manib3 e[os] adoleuit supe[1]r altare olocausti: eo[3] conscriptionis esset oblatio in odore ſuauiatis ſacriſiij d[omi]ni. Tulitq3; pedulculum eleuans illud corâ domino de ariete conscriptionis in partem ſuam: sicut p[re]ceperat ei dominus. Allumetis q3; unguumenium: 2 sanguinem qui erat in altari alpeſit supe[1]r aaron et vestimenta ei9; et supe[1]r filios illius ac veſte[ei]oq3. Lunq3; sandiſsasset eos in vestitu ſuo: p[re]cepit eis d[ic]enis. Loquite cartes ante fores tabernaculi: et ibi comedite eas. Panes quoq3; conscriptionis edicti 2 politi ſunt in canistro: sicut p[re]cepit

michi deus d[ic]ens. Aar[on] et filij eius
comedit eos. Quic[qu]d aui[re] reliquui ſueri
de tartie et panib3-ignis abſumer.
De ottio quoq3; tabernaci[li] non reſibit
lept[em] diebus: uſq3; ad diem quo imple-
bitur temp9 c[os] ſeccaronis dectre. Seprè
etim diebus finitur consecratio ſicut
impreſentat; factu et: ut c[um]us ſacriſiij
completetur. Die ac node manebitis
i tabernado: obſuâtes cultodias d[omi]n
ne moriamini. Sic enim michi p[re]cep[ti]
e. ſecertùtq3; aaro[3] et filij ei9; tunda que
locut est d[ui]s per manu moſt[ati] lapte[1]
ando autem odauro dir vocavit
moſses aaron et filios eius ac
maior[es] nati iſra[he]l: d[ix]iq3; ad aaro[3].
Tolle de armento vitul[i] pro p[ec]cato-
et ariete in olocaustu: utemq3; imma-
culatum: et offer illos corâ domino:
et ad filios iſra[he]l loquetis. Tollite
h[ui]cum pro p[ec]cato et vitulum atq3; a-
guum anniculum et ſine macula in
olocaustum: bouem et arietem p[ar]ci-
ficis: et immolate eos coram domino:
in ſacriſio singulo[3] ſimilam c[os]p[er]
sam oleo offerentes. D[omi]no enim d[ui]s
apparebit vobis. Tulerit ego tunda
que inſerat moſes ad ottiu taberna-
culi: ubi c[um] omnis multitud[em] aſtare-
ant moſses. Iſte est ſemo qu[em] p[re]cep[it]
d[ui]s: facite et apparebit vobis gloria
eius. Et d[ix]it ad aaron. Acce[de] ad al-
tare: et immola pro p[ec]cato tuo. D[offe]
olocaustum: et deprecare pro te: et pro
populo. Lunq3; maſaueris h[oc]tiam
populi: ora pro eis: sicut p[re]cep[it] d[ui]s.
Statimq3; aaron accedetis ad altare
immolavit vitulum pro p[ec]cato ſuo:
eius sanguinè obtuletunt et filij ſuii.
In quo tingens d[igi]tui teigit c[os]ua
altar[is]: et fudit reliquui ad basim ei9.
Adipemq3; et remnaculos ac reticuli[em]

Palyp

populū ſuī de manu tua: Lunq; ſec
ille loquereſ·reſpondit ei. ſlum conſi-
liarius regis es: Quieſte ne interſicia-
te. Desſendensq; p[]heta·ſcio inquit
quod cogitaueſt d[]n[]s occidere tr: qui
et ſeſt[]i hoc malu: et inſup[]o acqui-
ruſt[]i consilio meo. Iſt[]i amasias ree
iuda inſto p[]ellimo consilio·miſit ad
ioas filiū ioachas· filij iehu regē iſra-
hel d[]icens. Vemi videamus nos mu-
tuo. At ille remiſit n[]utios d[]icens. Lar-
duus qui eſt i libano·miſit ad c[]edru
libani d[]icens. Da filiā tuā filio meo
v[]xorem. Et ecce leſt[]e que etant i filua
libani: tranſi[]erut et c[]oſcultuereunt car-
duum. Dixit[]i p[]ercuſi edom: et i[]d[]irco
trigitur cor tuī in ſup[]biā. Bede in do-
mo tua. Lur malu aduerſum te puo-
ras: ut cadas et tu et iuſas tecuim: Mo-
luit audire amasias: eo q[]uod domini el-
ſet voluntas·ut tradereſt in manus bp-
ſtum p[]r[]ee dos edom. Alſcendit igit[]
ioas ree iſrahel: et mutuos ſibi p[]buere
conſp[]ctus. Almasias autem ree iuda
eat in bethſames iuſe. Lorrutq; u-
das coram iſrl: et fugit in tabernat[]a
ſua. Porro amasiam regē iuda filiū
ioas filij ochp[]zie c[]epit ioas ree iſrahel
in bethſames et adduxit in th[]erlin: de-
ſtuxitq; muru eius·a porta ephraim
uſq; ad portam āguli quadringétis
cubitis. Omne quoq; auru et argen-
tum· et viuuer[]a vala q[]ui repererat i do-
mo dei· et apud o[]bedom·in theſau-
ris etiam domus regie·nec[]tōn· filios
obſidum:reduxit i ſantariam. Vixit
autem amasias filius ioas ree iuda
poſtq; moru? eſt ioas filius ioachas
reer iſrahel quindecim annis. Reliqua
aut ſermonu amate p[]riq; et nouilli-
morum ſcripta ſunt i libro regu iuda
et iſrahel. Dui poſtquā recelſit a d[]uo:

tetenderunt ei inſidias in iheruſalem.
Lunq; fugiſſet lachis miſerut et miſe-
retunt eum ibi: reportanteſq; ſuper e-
quos ſepeliereunt eum cum patibus
lus in c[]uitate dauid. Capitl. xvi.

Omnis aut pp[]ls iuſo· filiū eius
oziam annoru ſedem[]in obnuit
regem pro amasia p[]re ſao. Iſe c[]diſi-
tant ahilat: et reſtitut eam diuoni
iude-poſtq; domniuſt ree c[]u patib[]s ſu-
is. Bedeam anno[?] etat ozias cum re-
gnare c[]epiſſet: ree quinquagiraduob[]s
annis regnauit in iheruſale. ſlomen
mateis eius iecel[]ia de iherlin. Fecitq;
quod etat rectum in oculis d[]m[]i iuxta
omnia que fecerat amasias p[]ater eius:
et e[]equiſt[]uit d[]m[]i in dieb[]s zacharie in-
telligentis·et videlicet deum. Lunq; re-
quireeret d[]m[]i: direc[]et eu in omnib[]. De-
niq; egreſſus e[]t p[]ugnauit c[]otta phi-
liftijm: et deſtuxit muru geth· et muru
iamniq· muruq; azon. Ediſcauſt q[]
opida i azoto et philiſtijm: et admiſt
eum deus c[]otta philiſtijm et c[]otta ara-
bas qui habitaſt in gurſal· et c[]otta
ammonitas. Apenſbatq; āmonite
muneta ozie: et diuulgat[]u eſt nomen
eius uſq; ad introitum egip[]t p[]er re-
bras victorias. Ediſcauſt quoq; oz[]
as turtes i iheruſale ſup poſtā anguli-
et ſup poſtam vallis·et reliquias in eo-
dem muri latere: firmauitq; eas. Le-
tuxitq; turtes in ſolitudine: et effodit
iſternas plurimas·eo quod haberec
multa p[]ecora: tam i campeſtib[]s qua
in h[]erem[]i vaſtateat. Vintas q[]ui habuit
et vinitores in montibus·et i c[]armelo.
Erat quiſſe homo agriculture vedit? Fuit
aut e[]rectius bellator: eius q[]ui pro-
tedebat ad plia ſub manu iehiel ſcibe-
maſtq; doctoris: et ſub manu ana-
nie qui etat de ducib[]s regis. Omnisq;

Dalyp

B

incentum in valle Hanmon: et luctauit filios suos I. igne·nuxta ritum genti quas interfect dīns in aduentu filioſرافel. Baruiclabat ſ; et thīmiama succendebat in eecelsis·et in collibus: et sub omini ligno fecoſo. Tradiditq; eū dominq; deus ei9 in manu regis ſirie: qui pectuſit eū magnāq; p[]dam repit de eius imperio: et adduxit in damasçů. Rhanibus quor[]b regis ifrahel tradit9 eſt: et p[]cullus plaga grandi. Occidit q; pharee filius Romelie de iuda reutu viginti milia in die uno·omnes viros bellatores eo ipre reliquiffent dominu deum p[]rim ſuorú. Eodem tempore occidit zechri vir potens et ephraim maſiam filiī regis·et ezritā ducē Domus eius: H[]elchanam ſ; secundū a rege. Le p[]petuntq; filij ifrahel de featibus ſuis ducenta milia mulier[]p[]uerotq; et p[]uel- larum et infinitā predā·ptuletutq; eā in Samariam. La tempeſtare rat ibi prop[]eta d[]ni nomine ohd·q egreſſus obuīa e[]eercitui vuvettui in Samariam dixit eis. E[]c[]ec iratus d[]ni deus patu u[]roſ; atra iuda·ttadidit eos manib[]3 u[]eſtris: et occidit is eos atroci[]tet·ita ut ad celum pringetet ura teudelitas. Inſup filios iuda· et ih[]elin vultis vo- bis ſubicere in ſeruos et ančallas: q[]d nequaquaſ; kado opus eſt. Deccaitis eui ſup hoc d[]ni deo noſtro. Bed audite roſiilu meu: et reducite capruos quos adduxit is de featib[]3 uris: quia ma- g[]nus ſuor d[]ni imminet vobis. Iſte- tetut itaq; viri de principibus filioru ephraim·azarias filius Joh[]anan ba- rachias fili9 mos[]ollamoth·e[]zechias filius ſellum· et amastas filius hadali- contra eos qui venebant de prelió: et dixet eis. Mon introducctis h[]uc ca- p[]riuos: ne p[]ccemus domino. Quare

e

vultis adicere ſup p[]ccata nostra: et w- t[]era cumulare delicta. Brande quippe p[]ccat[]u eſt: et ira ſuroris d[]ni imminet ſup ifrahel. Dimiſeruntq; viri iſt[]i bella- tores predam· et uniuera que teperat coram principib[]3 et o[n]ni inſtitudine: p[]eteruntq; viri quos ſupra memora- umus: et a[]p[]hendent[]res capruos o- mneſq; qui nudi etant·vesset[]ut de ſp- lijo. L[]uſ; vestiſſent eos et calciatent· et reſeſſent rib[]o ar potu·unſiſſentq; prop[]er laborem· et adhibuſſent eis turam: quicunq; ambulare non po- tuerant· et etant imbecillo corpore im- posuerunt eos iumentis· et adduxerut ihe[]etich[]o cunat[]e palmar[]u ad featres eon: ip[]iſq; reueru ſunt i Samaria. Tem- pore illo mulit re[]e a[]chaz ad regem aſſi- riorum·p[]ostulans auxiliu. Venerunt q; ydumei· p[]cullerut multos re[]e iuda: et repreut preda magnā. Philib[]ym quor[]b diffiſu ſunt p[]urbes camaſſt[]e et ad meidiem iuda: repreutq; lech[]a mes· et ah[]ilon·et gadiroth·forcho q; et thamnā· et gam[]o c[]u viciuſis ſuis: et habitaerut in eis. Quumiliauerat eui d[]ni iudam·p[]p[]ter a[]chaz regem iuda·eo q[]d nudaſſet eum auxili[]o·et cōtemptui habuſſet d[]ni: adduxitq; contra e[]u regla[]thp[]h alaſar regem aſſioru: qui et affliet eum et nullo reſſenture waſta- uit. Iſi[]c[]e a[]chaz ſpoliata domo d[]ni et domo regum ac principu[m]·deſit regi aſſioru munera: et tamen niſch[]il ei p[]roſut. Inſup et in tempore angustie ſue auxit contemptu in d[]ni. Iſp[]e p[]et ſe re[]e a[]chaz immolaui diſ damas[]i viduas p[]eccuſorib[]3 ſuis et dixit di[]j reguſirie auxilia[]n eis·quos ego pla- talo hoſtijos· et a[]deunt michi: c[]u econ- teario ip[]li fuerint tuine ei et uniuero ifrahel. Direptis itaq; a[]chaz omnib[]3

D

Palypn

pro regno·pro sanduario· pro iuda. Dixitque sacerdotis filijs aaron:ut of- ferent sup altare dom. Maclauerut igi- tur thauros:et sufreperut sanguinem sacerdotes:et fuderut illum sup altare. Maclauerunt etiam arietes:et illo: san- guinem sup altare fuderut. Immola-uerunt agnos:et fuderunt supe altare sanguine. Applicuerut hircos pro pe- rato corâ rege· et univerſa inclitudine. Impoſuerut manus ſuas ſup eos: et immolauerut illos sacerdotes:et aspe- ſecunt ſanguine corâ corâ altari pia- culo univerſi iſris. Pro omni quippe iſraeh p[re]perat ree ut olocauſtû fieret pro p[er]cato. Conſtituit 5 leuitas i do- mo dom· tu cimbalis et p[al]ſterijs et tu- tharis·ſtum diſpoſitionê dauid et gad vidantis regis et natam p[h]hetere. Diqui- den domi preceptu ſuit-p[ro] manu prope- tarum eius. Steuerutq[ui] leuite tenentes organa dauid et sacerdotes tubas:et nullit ezechias ut offerent olocauſta ſup altare. Lunq[ui] offereretur olocau- ſta reperut laudes ranere domo· et dan- gere tubis:atq[ui] in diuerſis organis q[ui] dauid ree iſr[ati] repererat &repare. Domi aŭt turba adorante-ratores et hiij qui tenebant tubas erant in officio ſuo:do- nec compleeret olocauſtû. Lunq[ui] finita eſset oblatio incuruatus è ree· et omnes qui erant cuni eo:et adrauerut. Prece- pitq[ui] ezechias et principes leuitis ut lau- darent domi ſimoniis dauid et asaph viduntis:qui laudauerut deu magna lecia:et incuruato geni adrauerunt. Ezechias aŭt etià ſce addidit. Imple- tis man[que]s domo:accedite et offerte vidimas· et laudes in domo domi. Ob- tulit ergo univerſa inclitudo hoſtias et laudes et olocauſta:mente deuota. Porro nume[rum] olocauſtor[em] ſi obtulit

multitudi h[uius] ſuit. Thauros ſe[gin]- ta-arietes centu·agnos ducetos:lan- dificauerutq[ui] dom boves ſe[centos] et duos tria milia. Sacerdotes vero pat- ti erant:ne[que] poterant ſufficere ut p[er]les olocauſtor[em] deſtateſtent. Unde et leuite featres e[que] adjuuerut eos: donec im- p[let]erit opus et ſandificatur antifitres. Leuite quiſpe ſacriliori ruco ſandifican- tur quaſi sacerdotes. Fuerunt eego olo- rauſta plurima adip[es] pacificos et li- bamina olocauſtor[em]· et completus est cultus dom[que] domi:letatufq[ui] è ezechias et omnijs populus eo q[ui] minifterum domini eſset e[plet]u. De repente qui[pe] rei hoc fieri placuerat. Lap[que] xii. A

H[uius] ſitq[ui] ezechias ad omne iſraehl et iuda:epis[cripti]que epiftolas ad ephraim et manasserit:ut venirent ad domi domi in iſrauſale· et facerent pha- ſe domino deo iſr[ati]. Initio ergo consilio regis et principi et univerſi cetus iſe- ruſale:decreuerut ut faceret phaſe meu- le ſecundo. Mon eni occurrerat facere i tempore ſuo:quia sacerdotes qui po[li]ſent ſufficere ſandificari nuſ fuerant et populus nondiſtigat[us] fuerat in iſraeli. Placuitq[ui] ſereno regi et omni multitudini: et decteuerut ut mittent nuntios i univerſum iſr[ati] de beſlabee uſq[ui] dan: ut venirent et faceret phaſe domo deo iſraehl i iſrauſale. Multi eni non fecerat ſicut lege p[re]ſcriptu è. Decre- zeentq[ui] curſores c[ui] epiftolis e[que] regis imp[er]io· et principu et q[ui] in univerſum iſr[ati] et iuda:iuxta id quod ree iſſerat pre- dicantes. Filiij iſraehl reueruntini ad domi domini abraham et y[os]laat et iſra- hel:et reueretur ad reliquias et effuge- runt manus regis alliorum. Molite fieri ſicut patres veſtiti et featres qui re- celerunt a domino deo patr[u] ſuor[u]:

ménon

et tradidit eos in interitú-ut ipsi certi-
tis. Solite induware cœutres vestras
sicut pates vestri. Tradite man? dûo:
et venite ad sanctuariu eius quod sandi-
kicauit in eteratu. Secuite domino deo
paturi vestro: et auferat a vobis ira fu-
voris eius. Si enim vos reuerit fueritis
ad dum: keatres vesti et filij habebunt
miſteriordiâ corâ dinis suis qui illos
duxerit captiuos: et reuerunt in terra
hanc. Pius enim et clemens est dinis de?
vector: et non auferet faci eua a nobis
ſi reueri fueritis ad eû. Igitur curſores
preegâbt velociter de cuitare et cuuitate-
per terra ephraim et manasse uſq; ad
zabulon: illis ieridentib- et ſubſannâ-
tibus eos. Attamen quidam viri eg-
ſter et manasse et zabulon acquifecen-
tes conſilio: venerunt ihrin. In iuda
utro facta est manus dini ut daret eis
to: vnû: ut facerent iuxta preeptu regis
et principu verbum dini. Longeegati
q; ſunt i iterualem pp[li] multi: ut fac-
rent ſoluitate aztioru et menſe ſdo.
Et ſurgeantcs deſtuxerunt altaria que
erant in ihrin: atq; unuſa in quib[]
ydolis adolescatur iucentum ſubuerent-
tes: proiecut in torrențe cedron. Im-
molaueut aŭt phale ſi etadecima die
mensis ſecundi. Baccardotis; atq; le-
uite tandem ſandificari obtuluerit olo-
rauſta in domo dini: fetuerit; in ordi-
ne ſuo iuxta dispoſitione et legè moſt
hominis dei. Baccardos vero ſulcripi
ebant effundend[ui] ſaguine de manib[]
leuitar: eo p[ro] m[er]a turba ſandificata
non eſſet: et id curco immolarit leuite
phale hijs q[ui] no occurrerat ſandificari
duo. ſſlagna etiâ pars pp[li] de ephra-
im et manasse et ſlachar et zabulon q[ui]
ſandificata no ſuerat comedit phale-
non iuxta q[ui] ſcriptu eſt: et oravit pro

eis eſt:chias dictus. Domin? bonus
propiciabitur: c[ui]uis qui i toto corde
requirut dum deu patrù ſuoi: et non
imputabit eis qu[ui] minus ſandificati
ſunt. Qu[em] e[ra]diuuit d[ui]s: et placatus
est pp[lo]. ſecerutq; filij iſe[]l qui inuenit
ſunt in ihrin ſolemnitate azimo[] ſe-
ptem dieb[]i i leticia magta·laudat[]es
dum p[er] ſingulos die[s]: leuite q[ui] et ſacer-
dot[]s per organa q[ui] ſuo of[]ficio c[]oge-
rebant. Et locutus est e[]zchias ad cor-
omniu leuitar[ui] qui habebant intelli-
gentiam bonâ ſup d[ui]o: et comederut
ſeptem dieb[]3 ſolentat[is: immolat[]es
vidimas pacifico[]; et laudantes dum
deum patrù ſuoi. Placuit[que] unuerſe
mltitudini ut celebraret etiam alios
dies ſept[em]: q[ui] et fecerut c[ui] ingenti gau-
dio. E[]zchias a[ui]t re[que] iuda p[]buerat
multitudini mille thauros: et ſeptem
milia quiu[]. Princip[es] utro d[]e[]crat[] po-
pulo thauros mille: et ous dec[]e milia.
Bandicata ergo e[] ſacerdorum pluri-
ma m[]knutudo: et h[]ilaritate p[]kuſa omnis
turba iuda tam ſacerdou[ui] et leuita[ui] q[ui]
univerſe ſecqu[]tie q[ui] venterat et iſra[]hel:
proſelitoru quoq; de terra iſe[]l et habi-
tantiu in iuda. ſiadaq; e[] grandis cele-
britas in ite[]ruſal[é]: qualis a dieb[]3 ſa-
lomonis filij d[ui]uid regis iſra[]hel in ea
urbe no[] ſuerat. Burte[]ret[ui] a[ui]t ſacer-
dors atq; leuite banedicites populo et
e[ra]daudita e[] vo[]corum : p[]uettug; ora-
tio in habitacul[u] ſandu c[]eli. Lap[er]ri
unq; hec ſuillent vite celebrata:
E[]grettus est omnis iſra[]hel qui in-
ventus fuerat i urbib[]3 iuda· et fecerut
ſimulara ſuca[]de[]rutq; luco[]; demoliti
ſunt e[]ccelsa· et altaria deſtuxerut: non
ſol[u] de univerſo iuda et batiamin ſed
et de ephraim quoq; et manuſſ: do-
nec p[]nitus e[]uuerent. Reueruq; ſunt

palyp

omnes filij israhel:in possessionibus et cuuitates suas. L'zechias aŭt estituit turmas sacerdotales et leuiticas p diuisiones suas unûquent; in officio proprio-tâ sacerdotu videlicet 15 leuitarû ad olocaucta et pacifica:ut ministrarent et consitecunt-raneretq; i portis taftorû dnni. Pars aŭt regis estat ut de propria ei9 subfautia offeretur olocauctu mane semp 9 vespere:sabba tis quoq; kalendis 9 solenitatibus cteris: sicut scriptum e in lege moyst. Preceptat aŭt pplo habitantiu ieru-salem-ut darent partes sacerdotibus 3 leuitis:ut posset vacare legi domini. Quod iu perebruillet in aurib3 miu-tudinis plurimas obrulere puitias filij israhel-feument vini 9 olei:mellis quoq; 9 omniu que giguit hum9 decimas obtulerut. Sed et filij isfr 9 iuda qui habitabat in urbib3 iuda obtulerut decimas toiu 9 ouiu:decimales; sandorum 9 vouerat dno deo suo:atq; vunerla portantes fecerut aceruos plurimos. Mense tercio teperut aceruon ia-crece fundameta: 9 mense septimo coupleuerunt eos. Lung; ingreelli sufficient ezechias et principes eius-videtut aceruon: 9 benedixerut dno-at pplo isfr. In-terrogavitq; ezechias sacerdos 9 leuitas:ur ita iacert aceru. Rûdit illi azarias sacerdos pm9-de Kirpe sadoth dicens. Lequo teperut offeri pmine in domo dini comedimus 9 saturati sumus:et remanererut plurima:eo quod benedixerit dno pplo suo. Reliquiaru aŭt est copia ika 9 certus. Precepit igitur ezechias:ut pararent horrea in domo dnni. Quod cum fecissent intule runt tam pmitias 9 decimas:et que-ruq; vouerant fideliter. Fuit aŭt prefatus coru chonerias leuita:et semei

fater eius feds:post quê echihel-9 azarias-et naad-et asahel-9 ierimoth:ozubat quoq; eliel-et iesachias-et maath-9 banaias-jpolti sub manibus chonette et semei keactis ei9 et impxio ezechie regis-9 azarie pontificis domus dui: ad quos omnia punebat. Chore vero fili9 iemna leuites-9 iamtor orientalis pome jpoltus etat hijs que sponte offerebant dno-pniniq; et consecratis in sanda sandorû:et sub cura eius eden-9 beniamin-ihelue 9 semeias-amarias quoq; et sechemias-iuiitatib3 sacerdotu:ut fideliter dicti buerent faterib3 suis partes-minorib3 atq; maiorib3-exceptis marib3 ab anis trib3 et supra-cudis 9 ingredietantur templu dnni. Et quicquid p linglos dies tordubent ât ministerio: atq; offeruationib3 iuxta diuisiones suas: sacerdotib3 p familias 9 leuitis-a vicefimo âno 9 supra p ordines 9 turmas suas-unuieq; miutudini tâ uorib3 quâ liberas eor utriusq; seus-fideliter tib de hijs 9 sandificata fuerat prekebanç. Sed 9 filios aaron p agros et suburbana urbiu singlaru dispoliti etant viri qui partes distribueret vunerel sequi masculino:de sacerdotib3 et leuitis. Secitq; ezechias univerla 9 diximus-in omni iuda:opratusq; e bo-num et redu 9 veru corâ dno deo suo-in uniuæ cultura ministerij donus domini iuxta legem et terminias: volens requirete deum suu 9 toto corde suo. Seciq; 9 propter 9 Lap xxxi. 9 oſt que et huicemodi venitare venit sennacherib ree allioru: et ingreellus iud am obſedit cuuitates munitas-volens eas capere. Quod cum viduisset ezechias venisse salicet sennacherib et totum belli impetum

menou

B

verti cœtra iuxuſalē:inito ſu principib3
consilio virisſ; foruſſimis ut obtura-
rent rapita ſontiui qui erat eſtra urbe:
et hoc omniui decettieta ſententia con-
gregauit plurimā miltudine: et obtu-
rauerunt ructus fontes et riuui qui flu-
obant in medio ite dictes. ſle veniant
reges aſſirioru: et inueniāt aquarū a-
bundantia. Ediſcauitt ſ; agens indu-
ctie omne muru q fuerat dissipat? et
eſtruixit turres deſup: et forinſecq alten
murū. Jnſtaurautq mello i cuitate
david: et fecit unuui generis armaturā
et dipeos. Lōſtiauitq prīcipes bellato-
rum in eſercitu: et cœuocauit unuſos
in platea porte cuitatis: ac locutus ē
ad cor eon dicens. Viriliter agite et cœ-
fortamui: nolite timere: nec paucatis
regem aſſiro; et unuerſam miltudi-
nem que e rum eo. Multo eni plures
nobiſu ſunt quā cum illo. Cui illo eni
est brachiui carneu: nobiſu dius deus
noster q auxiliato? est noſter: pugnati
q pro nobis. Lōſortautis; e p[ro]ſ hu-
iutemodi verbis ezechie regis inſa.
Que poſtq gelta ſunt: miſit ſennathe-
rib ree aſſirioru ſuos ſuos ihriin ipe
eſim ſu unuuerſo eſercitu obſidebat la-
this: ad ezechiā regi euda. et ad omne
pp[li]n qui erat i urbe dicens. ſec diſit
ſennatherib ree aſſirioru. In quo ha-
ketes fiduciā ſedetis obſessi i ihriin:
ſlum ezechias decepit vos. ut tradat
mori in fame. et ſi: affirnans q do-
minus de v elter likeret vos de manu
regis aſſirioru: Mūquid non ille est
ezechias qui deſtruixit eſcela illius et
altaria: et prepit iude et iheuſalē diſco-
torā altari uno adorabitis. et in ipſo
tomburetis incenſu: An ignoratius
que ego fecerim. et patres mei cundis
terraſ; populi: ſunquid p[ui]auretut

D

D

e

dij gentium omninque terrarū libereare
regionē ſuā de manu mea: Quis e de
unuerſis diu gentiui ſo vastauerunt
patres mei qui potuerit etuerē populū
ſuum de manu mea: ut posſit etiam
deus veler etuerē vos de har manu:  
Mon vos ego decipiat ezechias: nec  
vana p[u]ſatione deludat: neq[] treda-  
tis et. Si eni nullus potuit de cūda:  
gentiu atq; regionu libereare p[li]m ſuui  
de manu mea: et de manu prin meo:  
toſequeriter nec de v elter poterit etuerē  
vos de har manu. Sed et alia multa  
locuti ſunt ſeu ei v contra diu dum:  
et contra ezechiā ſeruui eius. Epiſolas  
quoq; ſcripſit plenas blaphemie i do-  
minu deu ilrahel: et locutus e aduſum  
eum. Bicut diu gentiu cetera: no potu-  
ereunt libereare p[li]m ſuui de manu mea:  
ſic et deus ezechie etuerē no poterit p[li]m  
ſuui de manu iſta. Inſup[] et clamore  
magno ſiqua inuda: etra p[li]m qui  
ſedebat in muris iheuſalē p[li]onabat:  
ut terræt eos. et tapeter cuitate. Iou-  
tuſq; est contra deu ilrahel: ſicut adue-  
ſum deos p[li]m et retra op[ra] manuui hp-  
minu. Draueret igitur ezechias ree. et  
yſatas filius amos p[li]teres aduſum  
hant blaphemiā: ac vociferati ſunt  
uſq; in celu. Et miſit dius ageſu ſuui:  
qui poteruſit omne viru robustu: et bel-  
latorem. et principē eſercitq; regis aſſi-  
rioru: reueruſuq; e rum ignomnia in  
terram ſuā. Lunq; ingreſſus eſset do-  
mum dei ſui: filij qui egreſſi fuerant  
de utero eius interſecerut eum gladio-  
Baluauiq; dominus ezechiā et ha-  
bitatores ihriin de manu ſennathe-  
rib regis aſſiro; et de manu omni-  
um: et preſtit et quietem p[er] circuitum.  
Multi etiā defecerat hp[li]ias et ſacriſti-  
a diuō i ihriin. et munera ezechie regi

palyp

iuda. Qui realtatus est post hec coram
cundis gentibus. In diebus illis egrota-
uit ezechias usq; ad morte: et oravit
dum. Ex audito: eus et dedit ei signu:
sed non iuxta beneficia est acceptat retti-
buit quia ecuatui est cor ei9. Et fada
eft cōtea eū ira: et contra iuda et ihrlin.
Humiliatusq; est postea co m realtatu
sufflet cor ius: tam ipse et habitatores
ihreusale: et idcirco non venit supe eos
ira dīn in diebus ezechie fuit aut eze-
thias diues et incitus valde: et thesau-
ros ſibi plurimos intelligavit argenti
et aurī et lapidis pnvſi - armoni et
armoru vnuiſi generis et valioſ ma-
gni preci: apothecas quoq; feumenti
vini et olei et p[ile]pia omnii tutento-
rum: xaulaſq; p[ro]coribus et urbes fee
diſicuit. Habebat quippe greges o-
uum et arnetto; innumerables: to
p[ro]dediſſet ei dīns ſubſtantia multam
innis. Ipse est ezechias qui obruit aut
ſupere re fontem aqua: gron: et auet-
tet eas ſubter ad occidentem urbis da-
uid. In omnib[us] operibus ſuis fecit pro-
ſpere que voluit. Attamen i legatone
principu babilonis et miſſi fuerat ad
eum - ut intererogarent de poſtento qui
accidat ſup terrâ - deteliquit eum dīns:
ut temptare et nota fuerent omnia et
reant in corde ei9. Reliquia autem ſimuli
ezechie et miſſial; ei9 ſcripta ſut et viſi-
one y ſaie: filij amos p[ro]bere et in libro
regu iuda et ille. Dominitq; ezechias
tu p[ro]b[us] ſuis: et ſepeſterut eum ſupra ſe-
pultra ſiiorum dauid. Et celebravit
tius eequias vnuerus iuda et omne
habitatores iheusalem: regnauit; q;
manuſſes ſi9 ei9 p[ro] Lap[rum]
quodcim anno: etat manuſſes
cum regnare ſepiſſet: et quīqua-
gintaquin; annis regnavit in ihrlin.

ſecat autem malu coram dno iuxta
abominationes genti quas ſubure-
tit dnis corâ filijs israeh: et cōuerus
inſtraurant etc; ſa que decolitus ſu-
erat ezechias pater ei9: &cuxim; aras
baalim et ſecit luos: et adoravit omnē
miliciam celi et coluit eam. Ediſcaut
quoq; altaria in domo dīn: de qua di-
xerat dīns in ihrlin erit nomen me in
tetem. Ediſcaut aŭt ea rundo etc;
tui celi in duob[us] actus domus domini:
tranſireq; ſecit filios ſuos p[er] iugem in
valle kentanon. Obſeruat domnia-
ſedaba: auquria: maleficis arribus
inſeruiebat. Habebat ſecum magos
et inca[tatores]: multaq; mala opre;
ec corâ dno ut iritaret eū. Stulpne
quoq; et cōſtatile ſignu p[ro]ſuit in domo
dīn: de qua locutus est dīns ad dauid
et ad salomonē filiu eius dicens. In
domo hac et in iheusale quâ elegi de
ructis tribus israeh ponâ nomē me
in ſempiternu: et mouere non faciam
p[er]dem ille de terra quâ tradidi patib[us]
forum: ita dumtaxat ſi cūſtodiuerint
facere que p[icepi] eis cunctam; legem
et reſtimonas atq; iudicia et mādui
pe manu morſi. Igit[em] manuſſes ſed-
xit iudam et habitatores iheusale: ut
faceret malu ſup omnes genues quas
ſubuettet dominus a ſarie filiorum
israeh. Locutusq; est dīns ad eū et ad
p[er]ſim illius: et attendere noluerunt. Id-
circo ſupinduxit eis principes etc;
regis alijor; etc; etc; manuſſen: et
vindum cathenis atq; cōp[re]dibus du-
xerunt in babilone. Qui postq; coan-
guſtatus est oravit dum deu ſu: et
egit penitentia valde coram eo p[er]
ſuorum. Deprecatuſq; est eum et obſ-
creaut intente et ſeaudiuſt oratione
eus: reduxit; eū ihrlin in regnī ſu: et

palp.

iuda. Qui fideliter cùda faciebat. Erat autem positi operantiu iadeb et abdias de filijs meravi. et actarias et mosollâ de filijs taath. et urgebât opus: omnes leuite scientes organis canere. Supebis utro qui ad diuets usus onera portabant: erant scribe et magistri de leuitis ianitores. Luiq; efferentur pecuniam et illata fuerat in templu domini. reperit helchias sacerdos librum legis dui per manu moysi: et ait ad saphan scribe. Librû legis inuetti in domo dui: et tradi dit et. At ille intulit volumeti ad reg: et numitauit et dictes. Omnia que dedi ti in manu sanguis tuus: ecce complens. Argentu quod repectu est in domo domini cœllaeccut: datunq; est p[ro]fessis artifici: et diueta opera fabricantur: p[ro]terea tradi dit michi as sacerdos h[ui]r librû. Quæ cum rege p[ro]fute recitasset. et audiſſetq; ille verba legis. ſcigit vestimenta ſua: et precepit helchie et aichan filio saphan et abdon filia micha. Saphan quoq; ſcribe et aliaſe ſetuo regis dicens. Irc et orate dum pro me et pro reliquijs iſraehel et iuda: ſup[er] unuſis ſermonib[us] libri iſtus qui repectus est. Magnus etiam ſuroz dui ſtallavit ſup[er] nos: to p[ro] non ruſtodiern patres noſti: urba duiu. ur farecent omnia que ſcripta ſunt in iſto volumine. Abiut eго helchias et hiſ qui ſimul a rege miſt fuerat ad oland. p[ro]ſteu uxorem ſellu filij thecuath. filij aras. cultodis veſtiu-quo habita bat in ihresin in ſecunda: et locui ſunt ei vecta que ſupra nartauimus. At illa reſpòdit eis. Iſec dicit duij de iſraehel. Dicite viro et miſit vos ad me. Iſec dicit duij. Iſce ego inducā mala ſup[er] loru iſt[ui] et ſup[er] habitatores et: cùdaq; maledicta que ſcripta ſunt in libro h[ui]s.

que legerunt coram rege iuda: quia de reliqucùt me et factificaut ut diſs alientis ut me ad iacundiā puotarent in tundis operib[us] manu ſua: I[ndicato]rillabit ſuroz meus ſup[er] locu iſt[ui]: et nō reſtingueret. Id regem aut iuda qui miſit vos p[ro]dōn deprecando. ſic loqui mini. I[ſec] dictat duij duij iſt[ui]. Quomā auſtiti vecta voluminjs atq; emolli cum est et tuu: et humuliatus et i conſpectu duij ſup[er] hijs que dicta ſunt ura locum h[ui]runt et habitatores ih[rim]reuerunturq; faci[ui] meā ſcidiſt[ui] vestimenta tua et fleuſt[ui] corā me: ego et audiu te diat duij. Iam eni colligam te ad patres tuos: et inſereris et ſepulcru tuu in pace: nec videbunt oruli tuu malum quod ego inducturus ſum ſup[er] locu iſt[ui] et ſup[er] habitatores et. Betulerut itaq; regi cùda et dixerat. At ille rōnotans unuereſis maiorib[us] natu iuda et iſtraeſalem ascendit in domum dui: unan[que] omnes viri iuda et habitatores ih[rim]ſacerdotes et leuite et cùcus p[ro]ſa mi[n]nimo uſq; ad maſinu. Quib[us] audițerib[us] in domo duij legit ree omnia urba voluminjs: et kans in tribunali ſuo p[ro]cuffit ſedus coram domino ut ambularet p[ro]ſum et cultodiret precepta et testinonia et iuſtificationes e[ius] in toto corde ſuo: et in tota anima ſua: ſacereq; que ſcripta ſunt in volumine illo quod legerat. Adiurauit quon[que] ſup[er] hor omnijs qui repecti ſuerant in iſtraeſalem et beniamin: et ſecerunt habitatores iſtraeſalem iuxta p[ro]culum domini de patu[rum] ſuorum. Abſtuelit eго iſſas cùdas abomina[t]ione de unuereſis regionib[us] filioz iſraehel: et fecit omnes et ſtandui ecāt i iſt[ui] ſuere d[ui]o de ſuo. Luiſis dieb[us] et nō reccelle r[ui]t a d[ui]o deo p[ri]m ſuo[rum]. Lap xxxv

D

2

B

4

Lap xxxv

menon

Erat aŭt iohias in hecualè phale
diô: quod immolatuè ê hrtade-
rima die mensis primi. Et constituit
sacerdotes i officiis suis: hortatuſq; ê
eos ut ministrarent in domo domini.
Leuitis quon; ad quorù eruditionem
omnis israfel sandifurabat diu: locut?
eft. Donite archam in sanduario tan-
pli: quod edificavit Salomon fili9 da-
uid ree israfel. Nequaq; eni eà ultra
portabis. Nunc ergo ministrate dno
deo vestro et ppo: eius israfel: 2 ipara-
te vos p domos 2 cognationes uras
in diuionibis singulo: licut precepit
duaid ree israfel. et dictiplit Salomon
filius eius: 2 ministrate in sanduario
pr. familias turnalisq; leuiticas: 2 san-
dificati immolate phase. Frattes età
vestros ut pollint iuxta urba que lo-
rutus est dominus in manu moſi fa-
rece: iparate. Dedit pterea iohias omni
populo qui ibi fuerat inuentus in sole-
mentate phase agnos 2 hedos de gre-
gibus 2 reliqui pcoris tingita milia:
boumiq; tria milia. Hec de regis uni-
uerfa substantia. Duces quon; eius
spôte quod vonerat obletuerit: ta ppo-
ſ; sacerdotib 3 leuitis. Porto helchi
as et archanas et ichihel principes dw-
mus duii dederut sacerdotib 3 ad facien-
dum phase pecora cœmitum duo mi-
lia ſecenta: 2 boues trecentos. Lhone-
nias aŭt et senias età 2 nathanahel
feattres eius necno alabias 2 iahihel
et iozabad principis leuitarù. dederut
recteris leutis ad celebrandum phase-
quing; milia pecorum: et boues quin-
gentos. Preparatuq; ê ministrui et
feruntur sacerdotes i officio ſuo: leuite
quon; in turmis iuxta regis imperiu:
et immolatuè est phase. Asperferuntq;
sacerdotes manus suas languine: et

leuite detraxerut pilles olocaustorù: et
separauert ea: ut darent pr domos 3
familias ſingulo: 3 offerentè dno ſi-
cut ſcriptu: est in libro moſi. De bub3
ſecerut quon; ſimiliter. Et allauetunt
phase ſup igni: iuxta quod i lege ſci-
ptum est. Paſſicas vero hoffias toxe-
runt in lebetis: 3 tarabis et ollis: et ſe-
Rinato deſtribuerut unuereſ plebi: ſibi
aŭt et sacerdotib 3 poſtea parauetunt.
Nam i oblatione olocauło: 3 adi-
pum uſq; ad nodè sacerdotes fuerut
occupati: unde leuite 2 ſibi et sacerdo-
tibus filijs aaron parauerunt nouſſi-
nis. Porto rantores filij alaph: ſta-
bant i odine ſuo: iuxta p[ceptu] dauid
et alaph 2 eman et idithun p[phetar]u
regis. Janitores vero p poſtas ſingu-
las obſeruabat: ita ut ne pundo qui
dem diſcederent a minifterio. Quaob-
rem et feattres eor: leuite parauerut eis
ribos. Omnis igitur cultura duii rite co-
pleta ê in die illaut facerent phase: 3
offerent olocauſta ſup altare domini
iuxta p[ceptum] regis ioſie. ſeceruntq;
filij israfel qui repeti fuerat ibi phase
in tempore illo et ſolennitare azimo-
rum: ſeptè dieb3. No fuit phase ſimile
huic in israfel a dieb3 ſamuelis p[he-
te]: ſed nec quiſqua de cundis regibus
israfel fecit phase ſicut iohias sacerdo-
tibus 2 leuitis 2 omni iude et israfel 4
repetus fuerat: 2 habitanib[us] in hecu-
salem. Odanocamo anno regni io-
ſie: h[oc] phase celebratum est. Poſtij in-
ſtaurauet at iohias templù: ascendit
necno ree egipti ad pugnandù: i tar-
chamis iuxta euſaten: 2 proceſt i oc-
turſum eius iohias. At ille miſſis ad
cum nùcijs ait. Quid michi 2 ribi ree
iuda: 3 No aduerſum te hodie venio-
ſed contra aliam pugno domum: ad

Palpymenon

quam me Deus fecit inato ire perepit. Desi-
ne aduerſum deu facere qui mece est:
ne interficiat te. Noluit iolias reuetti
ſed jſarauit contra eum bellu: nec ac-
quituit ſeruombs nechao e: ore dei:
verum preſit ut dimicaret in campo
mageddo. Ibiq; vulnerat a ſagitta-
rijs dixit puers ſuis. Educite me de
prelio: quia opido vulnerat ſui. Qui
transtuleru: eum de curreu in alterum
turcum qui ſequebat e: more regio: et
aſportauerut eum i ihrin. Mlortuusq;
eſt et ſepult; in mausoleo patu: ſuor:
et univerſus iuda i iheruſalē luxerunt
eum: ictemias maxime: cuibus omnes
tantores atq; cataritres uſq; i prefet-
tem di: lamenationes ſup ioſiam re-
plicant: 2 qualiſi e: obrinuit i iſrahel.
Eceſcriptu ſecur i lamentationibus.
Reliquia autem ſonu ioſie: 3 miſericor-
dia: ev 4 lege preepta ſut dui: optra q;
illu pina 4 nouſſima ſcripta ſut in li-
bera regu iuda et iſrahel.

ulit ego iplus terre ioachaz fili-
um ioſie: 3 constituit regem pro
patre ſuo in ihrin. 2 iſiginatui anor;
rat ioachaz cù regtiare repillet: 3 trib
mensibus regnauit i ihrin. Amouit
aŭt eum ree egipti cù utuisset i ihrin:
et cōdemiavit tecta centu talentis ar-
genti 4 talento auri. Conſtitutq; pro
to regem eliachini featric: eius ſup iuda
et iheruſalē: 3 vertit nomen ev ioalim.
Ipsm vero ioachaz tulit ſecum: 3 addu-
zit in egiptu. Uſigintiquiq; annoru
erat ioalim cù regniare repillet: 3 vit-
decim annis regniavit in iheruſalem:
fecitq; malu corā dui: do ſuo. Lotta
huc ascendit nabuchdonoſor ree chal-
doru: 3 vindum cathemis duxit in ba-
bilonem: ad qua 4 uſa dui trāſulit:
et poffuit ea i templo ſuo. Reliquia aut

wbo: ioalim et abominationu ei
quas operatus e: 3 que inutita ſunt
in eo-continen: in libro regu iuda et
iſrahel. Regnauit aŭt ioachin filius
eus pro eo. Odo anoru erat ioachin
tum regnare repillet: et trib mensibus
ar decem dieb regnauit in iheruſalē:
fecitq; malu in conspectu dui. Lung;
āni cireclus volueret: miſit nabuch-
donoſor ree nicios qui et adduereut
tum in babilonē: aſportaris ſimil pre-
iosilimis uſa: domus dui. Regem
vero constituit ſedechiam patu: cius
ſupre iuda et iheruſalē. Higinni 4 uni-
āni erat ſedechias cù regnare repillet:
et undecim ànis regtiavit in iheruſalē.
Fecitq; malu in orulis dui dei ſui: nec
erubuit faciē ictenie: phhete ioqueuis
ad ſe e: ore dui. A rege quon: nabu-
thodonoſor fecelit qui adiurauerat
tum p dru: et induraunt cœurre ſuam
et cor: ut nō reuerentēr ad dūm deum
iſrahel. Sed et univerſi principis ſacer-
dotum et iplus pueritati ſunt inique
iu:ta vnuiſas abominationes genti-
um: et pelluerunt domu dui qua ſan-
diſcauerat ſibi in iheruſalē. Mlortu: bat
aŭt dui: deus patu: ſuor ad illos pre-
manu nucior: ſuor denode ſurgens
et quondie commoués: to p puccer
populo et habitaculo ſuo. Ar illi ſub-
ſannabat nucios de i paruipendebat
ſeruones ei: illudebātq; jphcias: do-
nec ascendeat ſuro dui in pſmi eius: 3
erret nulla curatio. Adduereat e: ſupre
tos regem chalcoru: 3 interfeecit iune-
nes coru gladio in domo ſanduaris.
Non est miſetus adolescentis 4 virgi-
nis et ſenis nec decepiti quidem: ſed o-
mines tradidit i manib eus: vniuer-
ſaq; uſa domus dui tam maiora q;
minora et theſauros templi et regis

## Plosus

non pcccauerut: quoniam peccavi supe
numeru arene maris-m triplicate süt
iniquitates mee: incuruat? sum miro
vinculo feri. et nō est respiratio michi:
quia excitaui iracundia tua et malu
cora te feci ratuens abominationes
et multiplicās offensiones. Et nunc
flecto genua cordis mei: p[er]ans ad te
bontatem dīne. Deccavi dīne p[er]ccavi: 2
iniquitatem mea agnolco. D[ic]o rogās
te dīne remitte michi remitte michi: ne
sim[que] pedas me rū iniquitatib[us] meis:
neq[ui] in eternu rekues mala michi: qua
indignu saluabis me s[ic]m magnā
misericordia tuā: 3 laudabo te sempe
omnibus dieb[us] vīte mee: q[ui]n te laudat
omnis virtus rei: 4 tibi est gloria in
secula seculorum ame.

In mapit. p[lo]s[us] in l[itu]ra et d[ur]re

Teum difficilibus ſit facere
q[ui] positis - an negare:
ne d[um]tatu. M[ā] vobis
aliq[ui] imperatib[us] amuere
letentur eſt: 1 magnitudo onetis im-
poli ita cœutices p[er]mit - ut ante ſub fa-
ſe ruend[us] ſit qua[rum] leuand[us].
Acced[ut] ad hoc imu[n]dor[u]tud[ia] qui o[n]ne q[d]o
ſcribimus reſhendend[us] putant. Et
interd[us] cōtra se c[os]ſtientia repugnāte
publice lacerant que occulte legunt:
intant[us] ut damare compellar et d[ic]
re. Domine likeca animā mea a labi[ſ]
iniquis 2 a lingua d[olo]ſa. Teccius an-
nus e[m] ſen[pe]r ſcribitis atq[ui] ſer[re]bitis
ut eſtre libet[us] et h[el]ter vobis de hebreo
trāſſetā: quaſi n[ō]t[ur]akatis g[rec]ea 3 la-
tina volumina aut quic[ui]nd illud e[m]
quod a vobis vectitur n[ō]ratim ab
omnib[us] conspuend[us] ſit. J[nuſt]tra autem
ut ait quidem niti neq[ui] aliu[d] fatigādo
n[ui]s odin[us] quece[que]tene d[eme]ntie eſt.

et principu trāſtulit in babilonē. Incen-
derut hostes domu dei: deſtuxerutq[ui] mu-
rum ihram. Unīſas turres combuſ-
ſerut: 3 quic[ui]nd p[er]ciſi ſuerat demoli-
ni ſut. Bi quis euafetat gladiu[m] du[n]q[ui]
in babilonē ſuunit regi 4 filijs eius: do-
neq[ui] imprearet ree p[er]ſar[u] et completeq[
ino d[ui] e[que] ore ietemie: 3 t[ele]braret t[ec]
ra ſabbata ſua. L[ui]ſis e[n]i dieb[us] deſo-
lationis egit ſabbatum: uſq[ui] d[ui] com-
plecent ſeptuagita anni. Anno aut[em]
primo v[eri] regis p[er]ſar[u] ad e[ple]ndu-
lemone d[ui] qui l[or]utus ſuerat p[er] os
etemie: ſuſcitaut d[ui]s ſpiritu[m] v[eri] regi
p[er]ſa[ui]: q[ui] uſſit p[er]diar[ui] in un[ui]ſo regio
ſino etiā p[er]ſcripturam dicēs. H[ec] d[ic]it
cyrus ree p[er]ſar[u]. D[ui]nia regna t[erte] de-
dit michi d[ui]s de[que] t[el]i: 4 ipe p[er]cepi t[mi]
chi ut edictarē ei domu in ihram q[ui] eſt
in iudea. D[ui]s re vobis e[m] in omni pplo-
eius: 5 Bit dominus deus ſui rum
eo 6 aſſender. Explet: ſed[ui]s ſub pa-
[ro]monion. In mapit. o[n] Ma-
nālijs v[erg]ijs u[n]i c[ap]t[us] et i[ub]itāte
omine de[que] omni[que] p[er]mi d[om]no-
[ro]tus abraha y[sa]ac 4 iacob 3
ſemini eo[rum] u[n]to: q[ui] feci telu
et t[ec]ta ru omni[que] o[n]matu v[or]u: q[ui] ſignaſti
mare u[b]o p[er]cepi v[or]u: q[ui] ſcluſiſi abilli
q[ui] ſignaſti terribili 4 laudabili nomini
two-que omnes pauent- 5 tremut a vul-
tu virtutis t[ue]: et inſuſentabilis ira
ſuper p[oc]atores comminationis t[ue]:
immenſa v[et]o 6 inuerſigabilis miſeri-
[co]rdia p[ro]m[is]ionis t[ue]: q[ui]n tu es do-
minus aliaſim[us] ſup[er] omnē t[erra] l[oga]
ninis- 7 multu miſeri[co]rs: 8 p[er]utens
ſuper malinā hominu[m]. Tu aut d[ine] ſe-
rund[us] bonitare tuā promiſiſt p[er]iten-
tiam remiſionis p[oc]ator[u]: et tu deus
iſtor[u]: n[ō] posuſi t[em] p[er]utentiā iuſtio-
abraham y[sa]ac et iacob-hijs qui t[ibi]

Esdic

illiis cum eo. In secentat in ihercusalem que est in iudea: et edificet domni dei Israeh: ipse est Deus qui est in iherlin. Et omnes reliqui in eudis locis ubicumque habitant adjuent eum viri de loco suo: argito et auro et subfstatia et pecoribis: ezepto quod voluerit offerent templo dei quod eis in iherlin. Et saceræcuit principis patu de iuda et beniamin et Iacertotes et leuice: omnis cunus sulecauit Deus Spiritu: ut aſcenteret ad edificandum templu domi quod erat in iherlin. Univerſijs qui erant in circuitu adjuerunt manus eorum in vallis argenteis et aureis: in subſtança et in univerſis in ſuppelledili: ezeceptis hijs que ſpote obtulerant. Rees quos? cros protulerat uala templi domi que tulerat nabuchodonosor de iheruſale: et poſuerat ea in templo dei ſui. Protulit aut ea cros ree pessarii p[ro]manu minidatis filij gazarar: et annumerauerit ea ſalabalar principi iude: et h[er]t est numerus eorum. ſi ſale auree triginta: ſiale argentee milite: culter viſigininouè: ſaphi aurei triginta: ſciſphi argentei ſecundi quadringentidecem: uala alia mille. Omnia uala aurea et argentea: quinij; milia quadringenta. Univerſa tulit ſalabalar: cum hijs qui aſcentebat de tranſmigraſone babilonis in iheruſale. Sapij

ij ſunt aut filij prouincie qui aſtenderunt de lapititate quam tranſultuerat nabuchodonosor ree babilonis in babilonê: et reuerſi ſunt in iheruſale et iudea: unuſpulij in cuitatem ſua: qui venerunt cum zorobabel et iheſua neemia Iaraia rabelaya: marchohay bellan: meſphar: leguai: reu bana. Iſlumee virorui pp[li] ſic[li]. Filij phares: duo milia centuſeptuaginta duo. Filij ſaphatia: trecentiſeptuaginta duo.

Filij area: ſeptingeri ſeptuaginta iijq. Filij p[he]moab filioru iſsue iob: duo milia octingentiduodecim. Filij helam: milleducentiquaquaginta quatuor. Filij zethua: nongentiquadraginta iijq. Filij zarhai: ſeptingenti ſegetinta. Filij bani: ſecentiquadraginta duo. Filij bebai: ſeccentigintitres. Filij azgad: milleducenti uigintiduo. Filij adnictam: ſeccentife ſe aginta ſee. Filij beguai: duo milia quinquaginta ſee. Filij adin: quadringeti quinquaginta quatuor. Filij atex: qui erant e[ze]thia: non aginta octo. Filij belai: trecenti uigintitres. Filij iora: centuīduo decim. Filij aſen: ducenti uigintitres. Filij gebbar: nongentiquijs. Filij beſt leem: centumuigintitres. Viri nee[ph]a: quinquaginta ſee. Viri anachpt: centumuiginto octo. Filij azmauerch: quadragita duo. Filij carathiarim rephira et becoth: ſeptingentiquadragintatres. Filij rama et gabaa: ſecentuiginti unus. Viri machmas: centuigintiduo. Viri bebel et ch[ai]: ducentuigintitres. Filij nebo: quinquagintaduo. Filij megbis: centuī quinquaginta ſee. Filij helam alteri: milleducentiquaquaginta duo. Filij arim: trecenti uiginti. Filij lados din et ono: ſeptingentungintiquijs. Filij i[he]to: trecentiquadraginta iijq. Filij ſeana: tria milia ſeccutiginta. Barer dotes. Filij idiaia in domo iſsue: non geti ſeptuagitatres. Filij emmer: mille quinquaginta duo. Filij p[he]ſur: milleducentijs dragiuta ſeptem. Filij arim: mille decem et ſeptem. Leuice. Filij iſsue et cednibel filio: odeuie: ſeptuaginta quatuor. Lătores. Filij aſaph: centumuiginto octo. Filij ianitorum. Filij ſellum filij ather filij telmon: filij

Ethere

accub filij attita filij sobai: uniusi centum tritigitanoue. Matrinnei. Filij lia filij asupha filij tebbaoth filij cecos filij sias filij phadon filij lebana filij azaba filij accub filij agab filij felmai filij anan filij gaddel filij gaer filij raa hia filij rasin filij necpda filij gazem filij azec filij phasea filij kelee filij asema a filij munim filij nephusim filij bechne filij atupha filij azur filij befluth filij maida filij arsa filij becos filij sara filij thema filij nafia filij atupha filij seruot salomonis: filij sothei filij sopherech filij pharuda filij iala filij decon filij geddel filij saphata filij athil filij phperech qui erant de asbaint: filij anim. Omnes matrinnei et filij seruorù salomonis: trecentino nagintaduo. Et hiij qui ascenderunt de thelmalæ thelaræ cherub et don et mer: et non potuerunt indicare domù patrum suorù et senem suum: uterum et ifrahel essent. Filij dalaia filij tobia filij necpda trecentiquinagitaduo. Et de filij sacerdotù filij tobia filij actos filij berzell ai qui accepit de filiab3 berzell ai gala aditis uzorem: et vocatus est nomine eorù. Dij quælieunt scripturam genealogie fue et nò inue necunt: et eiedi sulte de sacerdotio. Et dixit athetela3a eis: ut nò comedeet de sando sando: donec surgete sacerdos dorus atq. prefedus. Omnis multitudo qualiu vnus quadragintaduo milia trecentiseptuaginta: receptis seruis eorù et ancillis qui erat septem mi lia trecentutriginta septem: et in ipis cantores atq. cantatrices ducenti. Equi eorù trecentutriginta: eis: muli eorù ducentis draginta quiq: tameli eorù qua dringetrigita quiq: afini eorù: see mi lia septingutiungiti. Et de principibus

patù cum ingrederentur templum dìi quod est in iherlin: sponte obtulerunt in domù dei ad eetruendà eam in lo co suo. Becundù vires suas dederunt impenlas opres: auri solidos quadragita milia et mille: argenti mnas quin- q; milia: et vellès sacerdotales centum. Ijabitauerunt eго sacerdotes et leuere et de populo et rantores et sanitores et matrinnei in urbibus suis: univer- suiq ifrahel in ciuitatibus suis. Lapin amiq: venetat mensis septimus: et erat filij ifrahel in ciuitatib3 suis. Longe- gatus est eго plus quali vir vnus i iherlin: et sucreciet iofue filius iofezech. et featres eius sacerdotes: et zorobabel filius salathiel: et featres eiq: et edifica- uerunt altare de ifrahel-ut offerentur in eo oloraukomata: lict sacerbum est in lege moysi viri dei. Collocauerunt aŭt altare de sup bafes suas de trecen- tibus eos per circuituij plus terrarù: et obtulerunt sup illud oloraukù dno mane et velpere. Sacerùtq: Solemnia- tem tabernaculorù sicut scriptù est: et oloraukum dieb3 singulis p ordiné scdum p[re]ceptum opus diei in die suo: et post hec oloraukù iuge tam i kalen- dis iij i vnueuis Solemnia-ibus do- mini qui erant consecrate: et in omni- bus in qunbus ultre offerebatur mu- nus dno. A primo die mensis sepi- mi: repreunt offerre oloraukum dno: porro templù dei nondù fundatum erat. Dederunt aŭt pcunias latomis et cementarijs: cibù iij et potum et oleu hydomis triij: ut defecet ligna cedri- na de libano ad mare ioppe: iuxta quod p[re]ceperat orus ree p[lar]um eis. Anno aŭt secundo aduentus eorù ad templum dei in iherusale menfe scdo tepeunt zorobabel filius Salathiel et

Eure

iosfue filius iode dech et reliqui de feati-
bus eor; facer dotes et levite et omnes
qui venetant de captivitate in ihrin:
et constituerit leuitas a virginti annis
et supra·ut urgett opus dui. Istetit
n3 iofue et filij eius et fratres eius - ted-
mihel et filij eius - et filij iuda quali vit
unus·ut instarent super eos qui facie-
bant opus in templo dei: filij et adab-
et filij eorù·et fratres eor; levite. Sunda-
to igitur a cementarijs templo dui fere-
runt facer dotes in ornatu suo cum tu-
bis: et levite filij alaphi in cymbalis:
ut laudarent deum p manus dauid
regis ilict. Et continebant in ynnis et
confessione dno quoniam bonus: qum
in eternu miles cordia eius sup ifrahel.
Linnis quoq plus voferabat da-
more maguo in laudando dum: eo
et fundatù effet templù dui. Plurimi
etiam de facer dotib3 et leuitis et pricipes
patru et seniores h viderant templù
prius rui fundatum effet et hre templù
in oculis eor flebant voce magna et
multi voferantes in leticia eleuabat
vocem nec poterat quilibet agnos cere
voce clamoris letantù et voce kletus
pph. Lommizim eni plus voicaeca-
batur damore maguo et vox audie-
batur procul sub iudicunt aŭt hostes
inde et beniamn qa filij captivatis
difi carent templù dno deo ifrahel et
accedentes ad zorobabel - et ad printi-
pes patru dixerunt eis. Edificemus
vobiscu: quia ita ut vos quærimus et
um veltr. Licet nos immolaviimus
vidimus a diebus alloraddan regis
affur qui adduxit nos huc. Et dixit
eis zorobabel et iofue et reliqui prin-
tipes patru ifrahel. Mon est nobis et
vobis ut edificemus domu deo nro:
fed nos ipi soli edificabim deo nro:

fuerit pcepit nobis et us ree p[ar]sarù. S[an]
tum est igitur ut plus tecte impediret
manus pp[li] iude: et turbaret eos in
dIFICANDO. Condueret aut aduerſus
eos ſoliatores: ut edisseret ſilius eor-
onib[us] diebus eti regis p[ar]sarù. Lap
in regno aut allueri ipe e arta[re]et[es]
in principio regni ei? ſcripserunt accu-
satione aduerſus habitatores iude et
iheuſalē. Et in dieb[us] arta[re]et[us] ſcri-
pit beſettam mitridates et thabeel et
reliqui qui erant in w[il]ili do: ad ar-
ta[re]et[em] regem p[ar]sarù. Epitola au-
tem accufationis ſcripta ecat ſyriace:
et legebat ſermonc syro. Reum beelthe-
em et Samſai ſcriba ſcripſecut epitoſa
unā de ihrin arta[re]et[li] regi huiusce-
modi. Reu beeltheem et Samſai ſcriba:
reliqui ſoliatores eor dynei & aphar-
lathei thephalei & arphalei hechchuel la
bilonij ſulannachei dyer & elamitt-
et ceteri de gentib[us] quas tranſultit Sal-
manas[ar] magnus et glorioſus: & ha-
bitare eas fecit in cuitatib[us] ſamarie-
& in reliquijs regionib[us] trans flumeti
in pace. Hoc e[ste] reemplar epistole qua
miſerut ad e[ui]. Arta[re]et[li] regi: ſerui tui
viri qui ſunt trās fluiui salutē dictu.
Notum ſit regi: quia iudei qui alſen-
derut a te ad nos venetut in iheuſalē
cuitat[ē] rebellem & p[ell]imā: qua edifi-
cant e[tr]uentes munros eius & parietes
componētes. Plunc igitur notu ſit regi:
quia ſi cuitas illa edificata fuerit et
muri eius inſtaurati tributu et vedi-
gal et annuos reditus n[os] dabunt: &
uſq[ur] ad reges hec no[stra] p[u]erunt. Nos
ego memores ſalis q[ui] in palano re-
medimus: quia leſiones regis videre
nephas ducimus idcirco miſimus et
núiciauim regi·ut receuſas in libris
h[istoriar]u p[att]um tuorù·et inuenies

["Eſtuc", "Iſcripti in comentariis et ſies quoniam urbs illa urbs rebellis est et nocens regib et prouincis et bella concitant in ea et dieb antiquis quæobrem et cuitas illa destruere est. Nuncius nos regi: qum si cuitas illa edificata fuerit et muri ipius inſtaurati: posſſionem trans flunuiu no habebis. Ueberum miſit rei ad reuſeethem et ſamfai ſcrivam et ad reliquos q[ui] erant in conſilio to[rum] habitores ſamarie et reteris trans flunuiu ſalutem dicens et pace. Acculatio qua miſſis ad nos manifeſte leda est corá me: et am preteri ſe et receſuerit: inueterit qu[ui] cuitas illa a dieb antiquis adſum reges rebellat: et ſediones et plia concitanc in ea. ſlam et reges fortiſſimi erant in ihrin: qui et dominati ſunt domi regioni q[ui] trans flunuiu est. Tributum quod et vedigal et redditus accipiebat. Nunc ergo audite ſententia: ut prohibearis viros illos et urbs illa non edificetur: donec ſi forte ame miſum fuerit. Videte ne negligenter hoc impleatis et paulatim reſtat malu contra reges. Itaq[ui] ſemplu edicti atarceſſus regis ledum e corá reußbelcheem et ſamfai ſcriva et conſiliarijs eorum: et abitut festini in ihrin: ad tuos et prohibuerit eos in brachio et robore. Tunc intermiſſu est opus domui et ihrin et no fiet et uſque ad annuicium regni darij regis plarum. Lap[us] V. I. I. I. I. I. I. I. I. I. I. I. I. I. I

Eldre

hirros caprarū pro peccato tori9 isel
duodecti iuxta numeri tribuī israfel.
Et staturū sacerdotes in ordinibus su-
is: et leuitas in vicibus suis sup ope-
ra de i in iherusalem: sicut scriptu est in
libro moysi. fecerunt aut filij trāsimi-
grationis paſcha quartadecima die
mensis primi. Purificari eis fuerat ſa-
cerdotes-et leuite quali unis: omnes
mundi ad immolandu paſcha uni-
uerſis filij trāsimigrationis et featti-
bus suis sacerdōribi et sibi. Et come-
deūt filij isel qui reuerſi fuerat de trāl-
migratione: omnes qui ſe ſepetaue-
rat a coinqinatione genitii terte ad
tos: ut quæcet dum deu isel. Et fecerut
ſolemnitātē azimoy septem dieb3 in
leticia quoniam letitaturat eos diu5:
et conuetterat cor regis affur ad eos:
ut adiuuerat manus eorum in ope-
re domus domini dei israfel. Lap
oct hec aut verba i regno artar-
ſerſis regis patarū eldras filius
ſaraie-filij azarie-filij telchie-filij ſellu-
filijs sadoch-filij achitob-filijs amarie-
filijs azarie-filij maraioth-filij zarie-fi-
lij ozī-filij toci-filij abilue-filij finees-
filijs eleazar-filijs aaron sacerdōnis ab
inicio: ipſe eldras ascendit de babilo-
ne: et ipſe ſcriva velox i lege moysi-ij
dominus deus dedit isel. Et dedit ei
ree ſecuſu manu5 diu dei eius bonam
lup eū-omne petitione eius. Et alſen-
deut de filijs isel. et de filijs sacerdotu-
et de filijs leuitay. et de cātorib3 et de
ianitoribus et de nathinneis in ihe-
rusalē ano ſeptimo artarceerſis regis:
et venerut in iherusale metiſe quinto:
ipſe est annus ſeptimus regis. Quia
in primo die meſis primi-repit alſen-
dere de babilone: in primo die men-
fis quinti venit in iherusalem-iuxta

manu dei sui bonā ſup ſe. Eldras au-
tem parauit cor ſui-ut inueſtagare
legem diu: et faceret- et ducet in israfel
præceptu- in indirium. Djer est aut eem-
plar epiſtole edicti: qnd dedit ree artar-
zeesles eldre sacerdon ſcribe etudito in
ſimilibus - prieptis diu- et ceteroniſ
ei9 in isel. Artarceesles ree regu: eldre
sacerdoni ſcribe legis dei celi doatisimo-
saluten. A me decetu est: ut cuicung;
placuerit in regno meo de pko isel-et
de sacerdonib3 eius. et de leuitis ire in
iherusale-teci vadat. A facie eui regis-
et septem cōſiliatoj eius miſus es ut
vifites iudæ et iherusale-in lege dei tui
que est in manu tua: et ut feras argen-
tum aurū quod ree -ofſiliatores ei9
ſponte obtulerut deo israfel: ruins in
iherusale tabernaculi est. Et omne ac-
gentu aurū-quodcujq inuenetis in
unuiſa provincla babilonis et pplus
offere noluerit: de sacerdonibus qui
ſponte obtulerent domui dei ſui que e
in iherusalem libere accipe: et studiole
eme de har pecunia vitulos - arietes-
agnos. et ſatelicia et libamina toj- et
offer ea ſup altare tempiſi dei vesti qnd
est in iherusale. Sed et si quid tibi et fea-
tribus tuis placuerit de reliquio argen-
to et auro ut faciatis: iuxta voluntate
dei vesti facite. Vala quoq; que dan-
tur tibi in miniteri domus dei tui:
trade in toſpedu dei in iherusale. Sed
et cetera quiſibus opus fuerit in domi
dei tui: quatucoq; necesse est ut regni-
das-dabis de iherauro - de bisco regis-
- a me. Ego artarceesles ree statui atq;
decreui-omibus cultodibus arche pu-
blice qui ſunt trans flumen: ut qdeuq;
petierit a vobis eldras sacerdos ſcita-
legis dei celi-absq; mora denis-uſq; ad
argenti talēta centu- et uſq; ad keumti

L'sdrr

unioneQUIE; substantie notke. Frubui
cum petere regem auxiliu et equites-
qui defenderet nos ab inimico in via:
qa dixetam regi. Manus dei nostri e
sua omnes qui querut eui in bonitate:
et imperii ei9- et fortitudo eius et huc
sua omnes qui dereciquut eui. Neuma-
uius auct rogauim deu nostum
pro hoc et euenit nobis prospere. Et
separavi de principibus facerdim duo-
decim Sarabiã et alabiã: et cii eis de fea-
tibus eor decé. Appendiq; eis argen-
tum et au; et vasa toſecrata domus
dei nostri que optulerat ree et coſilia-
tores ei9 et principes eius: uniuſusq
isfr eo; qui inuenit fuerat. Et appedi in
manibus eo; argenti taleræ ſeccenta-
quinquaginta et vasa argentea cen-
tum aurí centu taleræ et cre�etas au-
reas vigiti que habebat ſolidos mille-
nos: et vasa eis fulgetis optimi duo-
pulcra ut au; Et dixi eis. Vos ſandi
dmi. et vasa sanda: et argentu et auru
quod ſpote oblatu eſt dno deo patru
nusteoy. Tigitate et cultodite: donec
appendatis coram principibus facerdu-
et leuitarum et ducibus familiarum
isfr in thecalalem in thesauru domus
dmi. Bufepeut auct facerdotes et leu-
te pòdus argenti. aurí et valorum:
ut defererit thecalate in domu dei nri.
Promouim ego a ſumine hanna
duodecima die melis primi ut perege-
renus thecalat. Et manus dei nostri
ſicue ſup nos et liberauit nos de ma-
nu inimic et insidiatoris in via. Et
venimus thecalat: et manimus ibi
diebus trib. Die auct quarta appendi
eſt argentu et auru et vasa in domo dei
nostri pc manu renor filijurie facer-
dotis et ru co eleazar fili finees cum
q; eis iozaded filius iofue et noadaia

ſilius kanoí leuite: iuxta nume; et pò-
dus omniu. Descriptuq; est omne pn-
dus in ipillo. Sed et qui yeteaet de
captiitate filij tràsinigeatonis obtu-
lerut olocautomata deo isfr vitulos
duodecim pro omni ipſo isfr: aretes
nonagintaſ; agnos ſeptuagintaſ-
ptem. hircos pro peccato duodecim:
omnia in olocautum domino. De-
derut auct edicta regis ſatrapis q; erat
de aspectu regis et ducib tràs ſumè:
et eleuauerut p[er]mi domi dei. Lap ix
octu auct hec toſpleta ſunt: acce-
ſecut ad me principes dicentes.
Mon eſt ſeparatus p[ro]ſus israeh et la-
cerdores et leuite a p[ro]ſus tetrar: et de
abominationibus eor chanauci vi-
delicet et ethei et pheceſi et thebuſei et
ammonitai et moabitaru et egiptio-
ru et amorcoq. Tulerut eni de filiab
co; ſibi et filijs ſuis: et comiſuerut ſe-
men sandu cum populis tetrar. Ma-
nus etiá principu et magiſtatuu ſuit
in transgreſſione har prima. Lung;
audissim ſermoné istum: ſedi palliu
meu et tunitá: et euelli rapillos capit
mei et harbe: et ſedi mercers. Conuene-
ruit auct ad me omnes qui timetant
urebu dei isfr: pro transgreſſione eor
qui de captiutate veneerat et ego ſede
bam teſtis uſq; ad ſacriſicui velspeti-
tum. Et i ſacriſcio velspettino ſurtexi
de afflctione mea: et ſcillo pallio et tuni
ta curuaui getua mea: et ſepàdi ma-
nus meas ad diu deu meum et dixi.
Deus meus cofundor et erubelto leua
re faciè mea ad te: quoniam iniquitates
nostre mktiplicate ſunt ſup caput no-
ftum: et delicta noſtta xeuecunt uſq;
ad celu a diebus patru nostroq. Bid
et nos ipſi peccauimus granuiter uſq;
ad dié hanc et in iniquitaribus nris

Eidre.

traditi lumus ipi et reges noti et sa-
credotes ni in manum regu terrarù:
et in gladii et in capituitate et in rapi-
nâ et in consulatione vultus: sicut et die
hat. Et nunc quali paru et ad momen-
tum facta est deprecatio nostra apud
dum deu notatu et dimittent nobis
reliquie et daretur pax illius in loco
lâdo eius: et illuminaret odos nros
deus nostre et daret nobis vitâ mo-
dicâ in securitate nostra-qa eui sum?
et in securitate nostra no deceliquit nos
deus nostre: et indinavit sup nos mi-
sericordiâ corâ rege pectarù-ut daret
nobis vitam et sublimaret domu dei
notri-et evertuet solitudines eius: et
daret nobis spem in nuda et iherusale.
Et nunc quid dicerus dne deus nostre
port hec: Quia deceliquimus mâda-
ta tua-que pcepisti in manu securu
tuor: phtetaz dicens. Terra ad quam
vus ingrediuntur ut possidere eà ter-
ta immunda est iuxta immunditâ po-
pulo: ceterarùs: tectar: abomination-
nibus eor qui repleuerit eam ab ore
uſq ad os in cœmatione sua. ſlucr
ergo filias vestras ne ders filijs eorù
et filias eor ne accipiatis filijs uvis:
et nô queratis pacê eorù et prospicita-
tem eor uſq in eectuui: ut consortemini
et comedat is que bona sunt tece et
hcredes habeatis filios vestros uſq i
seculù. Et post omnia que venerut su-
per nos in opeibus nris pellimis et
in delito nokto magno: quia tu de
noster libertati nos et iniquitate nra-
et et dixi nobis salutem sicut est ipse:
ut nô cœuretrenur et irita faceremus
mâdata tua-neq mattimonia iunge-
remus cu pflis abominationu istarù.
Sunt quâratis es nobis uſq ad con-
summationem: ne dimitteres nobis

reliquiâs ad salutem. Dûne deus iste
iustus es tu: quoniam derecidit sum? qui
saluaremur sicut die hat. Exe coram
te sumus in delito nokto. Mon enim
stare potest coram te super hoc. Capit
sic ergo orâte eldra et implorâte
dem et fleute et iatente ante tem-
plu dix collectus est ad eû de iste cetus
grandis nimis viro; et mulier et pu-
etur. Et fleuit plus multo fletu. Et re-
spodit sechemus filius iehuel de filiis
helam et dixit eldra. Nos preuariat
sumus in deu nokte: et duimus uxo-
res alienigenas de plus tece. Et nunc
sì est peticentia in iste sup hoc: pectu-
mus fedus cù dno deo nro. ut protec-
tamus uniis as uores. et eus qui de
hijs nati sunt. Iuxta volutatem dui
et eor qui timet preceptum dui dei ni-
secundu legem hat. Surge: nunc est di-
centere: nolb etimus tecu. Lôfortare
et fat. Surveet ergo eldras et adiura-
uit principes cæerdotu et leuitarù et o-
mnen iste: ut facerat secundu exbu hyc.
Et iuraeutut. Et surveet eldras ante
domu dei et abiit ad cubiculo iohan-
nan filijs eliasib et ingrecllus est illuc.
Panê nô comedit et aquâ non bibit.
Lugelat eni transgressione eor qui ve-
nerat de capititate. Et missa est vox
in nuda et in iherusale omnibus filijs
tatnugitationis ut consignaremur in
iherusale: et omnis qui nô venent in
tibus diebus iuxta consiliu principu
et senioru auferet universa subtenia
eius: et ipse abicetur de cœu transmi-
grationis. Lôvenerunt igit omnes
viri nuda et beniamin in iherusale tri-
bus diebus ipse est mensis nonus vi-
resima die mensis: et sedit omnis po-
pulus in platea domus dei. temen-
tes pro preccato et pluuijs. Et surteet

## Eudre

estras sacerdos: et dixit ad eos. Vos teantygeffli effis et duxitis uxores alientigenas: ut adderitis sup delidu iſel. Et nunc dare roſſessione dno deo patre uelcoru: et facite placitui eius: et separamini a plus terre et ab uxorib3 alientigenis. Et respondit universa multitudine: dixitq; voce magna. Iuxta verbü tuu ad nos ſic fiat. Verutamen quia plus multus est et temp9 pluie- et noſtinkemus ſtare foris - et opus non est dici unq vel duq; vetoremeter quippe peccauim9 in ſemnone itto: cōſtituantur principes in umuſa multitudine: et omnes in cuitanib3 nostris qui duxerut uxores alientigenas veniant in temporib3 Katuris: et cù hijs ſentiores per cuitare in cuicatu et iudices eus: donec auettatur ira dei mri a nobis ſup peccato hoc. Igitc ionathan filius alafel et iaazia filib thecur. Et cœterut ſup hoc: et meſollâ- et ſtethai leuites adnuitut eus. ſecurutq; ſic filij cœſimigracionis. Et abietunt eſdras sacerdos et viri principes familiai in domos patre ſuoy et omnes per nomina ſua: et ſecurut in die primo menſis decimi-ut quaterent rem. Et cōſummani ſunt omnes viri qui duxerut uxores alientigenas: uſq; ad diſe primâ menſis primi. Et inuetti ſunt de filijs sacerdou qui duxerut uxores alientigenas: de filijs iſsue filij iſsedech et factres eſ maſſia et eliezer- et iarib- et goſolia. Et dederut manus ſuas-ut eicereut uxores ſuas: et pro delido ſuo arietem de quibus offerent. Et de filijs emmer: ânani et zebedia. Et de filijs ſeum: maſſia et helia - et ſameia-ietihel et ozias. Et de filijs phellur: helioenai-maſſia - pinahel-nathanael- iozabeth et helesa. Et de filijs leuitay:

## Neeme

iosabeth- et ſemei- et celata-iſpe e calitaphathasia- iuda- et eliezer. Et de catoribus eliasub: et de iauitoribus ſellum et chelem et viri. Et et iſt: de filijs phaeros: ſemeta- et ezia- et melchia- et miamini- et eliezer- et melchia- et banea. Et de filijs elam: matyania-zacharias- et ihetihel- et abdi- et rimoth et helia. Et de filijs zethua-heliomay- elyasib-nathama- et ichemuth- et zabeth- et aziza. Et de filijs kebai: iothannan- anamia-zabbai- athalai. Et de filijs benimoffolla- et melluch- et adia- iasub- et ſaal- et ramoth. Et de filijs phennnoab: edna- et chalaal- banaias- et maasias-matyanias- helehel- betui- et manasse. Et de filijs eem: eliezer- iefue- melchia. ſemeias- ſmion- beniamin- malothi-samarias. Et de filijs alom- matyana- mateth- azabeth- elphetet- mai-manasses ſemei. De filijs bani- maaddi- amram- et huel- baneas- et badaias- chelaiu- bannia- marinuth- et heliasib- matyanias- matyanai- et iasi- et bani- et betui- ſemei- et ſalmias- et nathan- et adaias- mechuedabai- iſsai- sarai- eſzel- et ſelemau- et ſemeta- ſellu- amaria- ioſeph. De filijs nebui- ahihel matathias- zabeth- zabina- iedu- et iohe- et banay. Ouiſes hija acceperat uxores alientigenas- ſuecut et eis infecres i pepetat filios. Expletat lib.

Adre Imaptt ube Neeme phe

Etba nee Lap pni
miel filij helchre. Et
ſadu est in meſe tal-
leu - âno viceſimo:
& ego etâ in ſulis ta-
cto. Et want anani
unus de keatib3 meis-iſp et viri iuda-
& interrogam eos de iudis- qui reman-
ſerant et ſuprant de taptuitate & de

A

Necime

iheusale. Et dixet ut michi. Qui rema-
seret et decelidi sunt et captuitate ibi i
prouincla in afflicione magna sunt
et in opprobrio et murus ihlin diffi-
patus est et porte eius combuste sunt
igni. Lus, audivem verta huiusemo-
di. Sedi et fleui et luxi diebus multis:
et ieiunabã et orabã ante facie di celi:
et dixi. Dume dne deus celi fornis ma-
gne atq. tercibilis qui custodis padu
et miscediam cù hijs qui te diligunt et
custodiunt manda tua: siat aures tue
auscultantes et oculi tuí apecti ut au-
dias oratione serui tui. quã ego oro
torã te hodie node et die pro filijs isel
fuis tuis et asteor pro peccatis filio:
iſt quib peccaverat tibi. Et ego et do-
mus pris mei peccanim? vanitate se-
duci ſum? et nò custodiui? manda-
et cecimonias et judicia que precepti
moysi famulo tuo. Mlemeto vabi: quæ
madaſti moysi ſeruo tuo dico. Cum
treagreſſi fueritis ego disperda vos in
pplos: et ſi reutamui ad me et cultodi-
atis precepta mea et faciatis ea etià ſi
abduci fueritis ad cremea celi inde co-
gregabo vos et reducã in locu quem
elegi ut habitaret nomè meu ibi. Et
ipfui ſui tui et ppfus tu? quos redemſti
in foritudine tua magna et in manu
tua valida. Obſecó dne fit auris tua
attendes ad oratione ſerui tui et ad o-
ratione ſecuo: tuorù qui volut time-
re nomen tuum et dirige ſecuum tuu
hodie et da ei miscediam âte viru huc.
Ego enim eam pincerua regis. Sapn
adu est aut in mês nilan. âno
pucelimo arrateſis regis: et vi-
num erat ante eú. Et leuaui viu? et de-
di regi et età quasi languidus âte fa-
cien et? Dixitq. michi ree. Duare vul-
tus tuus tristis est cu te egrotum non

videãs. Non est hot scultra: sed malú
neſão quod in corde tuo est. Et timui
valde ac nimis: et dixi regi. Reç in tere-
tum vire. Duare non meate vultus
maus: quia cuitas dom? sepulcroru
pattis mei deserta est et porte ei com-
buste sunt igni. Et ait michi ree. Pro
qua re posuisset. Et oraui deu celi: et
dixi ad regi. Si videtur regi bonum-
et si placet ſeruus tuus ante facie tua:
ut mítas me in iuxa ad cuitatem se-
pulcrai pris mei: et edificabo cã. Dixitq:
michi ree: et regina que ſedebat iuxta
eú. Et sì? ad quod temp? et iee tuu:
et quando reuerens. Et placuit ante
vultu regis: et milit me. Et constituì ei
tempus: et dixi regi. Si regi videtur lo-
nu: epibolas det michi ad duces regi-
onis trãs flumè: ut traducat me duec
veniã in iuxam: et epibola ad aſapli
custodem saltus regi: ut det michi li-
gua: ut tegere posuim portas templi
turres domos et muros cuitaris. et
domu quam ingreſſus ſutto. Et dedit
michi ree: iuxta manu dei mei bonam
mecu. Et utui ad duces regionis trãs
flumè: deditq: eis epibolas regis. Míle-
rat aut ree mecu principes militu: et e-
quitez. Et auderut sanaballaſt oro-
nites: et tobias ſeruus amanites et co-
tristati ſunt afflicione magna: cp ve-
nillet homo qui quereet prolpeitate
filio: isel. Et veti thecusalem: et eam
ibi teib diebus. Et surteci node ego et
viri pauri mecu: et non indicaui cuiſ
quid dnis dedit et in corde meo ut fa-
ecem in ihrim: et iimentu no erat me-
tum-nili animal cui ſedebã. Et egrel-
fus ſum pcr portã vallis node et âte
fontan draconis: et ad portã terroris:
et còſideabã muru theusale diſlitatu:
et portas eius consumptas igni. Et

Nev

trāsiui ad porta fontis et ad aqueductū regis et non erat locus iumēto cui sedebāt, ut transiret. Et aſcondi per torrentem node et considerabā murū et reuerunt vetti ad portam vallis et redij. Hagiitreatus aut ut faciebat quo abilſenr aut quod ego facerem. Sed et iudicem et ſacerdotib et oprīmatibus et magiſtratiib et reliquis qui faciebat opus uſq; ad id loci nichil indicavitā. Et diu eis. Vos notis afflictionē i qua ſumus quia iſrim deſerta est et poſte eis cōſumpre ſunt igitur. Velle et edificemus muros iſcrutale: et non ſim9 ultra opprobriu. Et indicavi eis maſnui de mi-qd eſſer bona meci: et vecta regis que locu9 est michi: et aio. Burgamus: et edihem9. Et cōſortate ſunt manus eon in bono. Audierit autem ſanaballat9 oronites et tobias eu9 a manites. et goſen arabs. et ſubſannaueerut nos: et deſpreeerut. dixerutq; Que ſt hex res quā faritis. ſu9d ота regē uos reſtallatis. Et reddidi eis ſimonē: dixi9 ad eos. Deus rei ipſe nos iuuat: et nos ſui ei9 ſum9. Burgamus: et edificem9. Vobis aut non est pars et iſticia et memoria i iſhrin. Lapm

B

Et iuxta eum edificavit ſadoch filius baana. Et iuxta eū edificavitur thecuti. Optimates aut eon non ſupposuerunt colla ſua in opeſe domi dei ſui. Et portam veterem edificaverunt iodiada fili9 phaſea. et moſollā klius besodia: ippi tegeerut eā. et ſaturut valuas eius et ſeras et vedes. Et iuxta eos edificuerunt melechias gabaonites et iadon metonachites viri de gabon et maſpha: pro duce qui erat in regione etās flumē. Et iuxta eū edificavit eſiel fili9 araia aurisſe. Et iuxta eū edificavit ananias fili9 pignitari: et dimiteerut iſcrutale uſn9 ad murū platee lanori. Et iuxta eū edificavit raphaia klius ahur princeps viri iſhrin. Et iuxta eū edificavit ieriada fili9 aromath contra domū ſua. Et iuxta eum edificavit atthus fili9 aſeſonie. Mediā partē vici edificavit melchias fili9 etem et aſub klius phemnoab et turrim ſuſtorum. Et iuxta eos edificavit ſellū fili9 aloe: princeps medie partis viri iſhrin: oſſe et fili9 ei9. Et portam vallis edificavit annun et habitores zanoe: ippi edificavitur eā. et ſaturerut valuas eius et ſeras et vedes: et mille ſubitos i muro uſq; ad porta ſterquilini. Et portam ſterquilini edificavit melchias klius rechab: princeps viri bethacharem. Iſpe edificavit eā: et ſaturuit valuas ei9 et ſeras et vedes. Et porta fontis edificavit ſellū fili9 coſoſai: princeps pagi maſpha. Iſpe edificavit eā et tegeer: et ſaturuit valuas ei9 et ſeras et vedes: et muros pilaſne syloe in ortum regis et uſq; ad gradus qui deſcendut de ciuitate datid. Post eam edificavit neemias klius azboch princeps dimidie partis viri bethſur uſq; toſta ſepulcru dauid: et uſq; ad pilaſna que grandi opere

["imc", "e", "f", "g", "construcla eff. & uſq; ad domu fortium. Post eú edificauert leuite: reum fili9 beni. Post eos edificavit aftebias prieps dimidie partis uici ceile: in viro ſuo. Post eú edificauert kattres eon: bechui fili9 enads princeps dimidie partis ceile. Et edificavit iuxta eú azet filius iſlue princeps maſpha menſu ram ſecunda: cōtra ascensum firmelli mi anguli. Post eú in more edificavit baruch fili9 zachai meſurâ ſiſdam: ab angulo uſq; ad porca domus eliasib ſacerdoris magni. Post eú edificavit merimuth filius urie filij actus menſurâ ſecunda a porta domus eliasib: donec eſtendetur domus eliasib. Et post eú edificauert ſacerdotes: uiri de täpeltibb iordanis. Post eos edificauit beniamin & alub: contra domum ſuam. Et post eos edificavit azarias filius maſſie filij ananie: contra domm ſuam. Post eum edificavit benui filius entada: menſuram ſecundam: a domo azarie uſq; ad fleurâ et uſq; ad angulû. Post eú edificavit palel filius ozi: extra fleurâ et turrim que eminet de domo regis ſecelsa id eſt in attio carcevis. Post eú phadaia fili9 feros. Matheinne aŭt habitabat in okel-uſq; cōtra porta aqua: ad orientem: & turrim que xminebat. Post eos edificauerunt thecueni meſurâ ſerundâ e regione: a turre magna & eminenti uſq; ad murû templi. Surſum aŭt ad porta equorû edificauerunt ſacerdotes: unuſquifq; cōtra domu ſuâ. Post eos edificavit ſeddo fili9 emner: cōtra domu ſuâ. Et post eú edificavit ſemeia filius ſechenie: cultos porte orientalis. Post eú edificauert anania filius ſelemie: & anon filius ſelo ſeet: menſurâ ſecunda. Post eú edificavit", "melſollâ filius barachie: cōtra gazo-philatum ſinn. Post eú edificavit melchias filius aurifertis: uſq; ad domum nathinneorum et ſcuta vendentium: contra portam iudicalem: et uſq; ad cenaculum anguli. Et inter cenacumin anguli in porta gregis edificauert artifices: negotiatoræ. Lapilli adū eſt aŭt cú audillet ſanabal: lath qú edificaremus murum: iratus e valde. Et monus nimis: ſub ſannauit iudeos: et dixit cora kattibb luis et kequeta ſamaritanos. Quid iude faciut inbecilles: Aum dimittet eos gentes: Aum ſacricabuer: & complebút in una die: Munguì edifica re poterút lapides de aereuis pulueris: qui cōbulti ſunt: Sed et tobias amanites proximus e[1] ait. Edificunt. Bi ascenderit vulpes: trāſiliet murû eorú lapideu. Audi deus noſter quia facti ſum9 delspectu. Conuette opprobrium ſup caput eon: & da eos in delspedionê in tecta capnuitatis. Ne operias in iquitationem eon: & pectatu eon: cora facie tua non delectur: quia irretur edificantes. Iſtaq; edificauunt9 murû: et cōiunximus totu uſq; ad partem dimi diam: & prouocatu eſt cor p[1]pli ad ope randu. Jactu eſt aŭt rú audillet ſanaballach & tobias & arabes et amanite et azotis qú obducta eſset citatrix muti ihreculale: et qú cepillent intercupta concludi: iraci ſunt nimis. Et congręgarium ſunt omnes pariter ut vetiuent et pugtarent cōtra ihreculale: et morientur inſidias. Et orauimus deu noſtrum: & poſuimus cultodes ſup mu-rum die ac node cōtra eos. Dixit aŭt iudas. Debilitata eſt foritudo porātis: et hum9 minima eſt: & nos u[1]o po-terimus edificare murum. Et dixetut", "B", "huiusmodi libri, et c. sive in eodem loco, etc. ad mea regem, etc. etiam mea, etc. huiusmodi libri, etc. etiam mea, etc. ad mea regem, etc. etc. etiam mea, etc. ad mea regem, etc. etc. etc. etc. etc. etc

Nec

hoc est níi. Ss. fr. àt et ignorent donec
veniam? in mediú eo? & interc.iam?
eos: et cellare faciamus opus. S. f. d.
et aŭt venientib3 indeis & habitab. &
iuxta eos & dicuntib3 nobis per decem
vices et omnibus locis quibus vene-
rant ad nos: Actaui in loco post mu-
per circuitu3 p[ro]lin in ordiné cù gladijs
luis et lanceis et arcibus. Et peti.
atq; surregi et aio ad optimates et
magi. et at ad reliqua parte vul-
gi. Molite timec a facie eos. Domini
magtui & terribilis memorem et pu-
gnate pro featibuss-filijs u[er]is.
filiab3 u[er]is et u[er]ib3 u[er]is et domib3
u[er]is. S. f. d. est aŭt cù audissent in-
nim-
ici níi nunciatu elle nobis: dill�auit de-
us c[or]siliu eorù. Et reueri ſum omnes
ad muros: unuſquisq; ad opus ſui.
Et factu est a die illa: media pars in-
uetum eorù faciebat opus et media
parata etat ad bellú et lancee & ſcuta-
et arcus & lorice: & principes poſt eos
in omni domo iuda edictantú mu-
ros: et portantú onera et imponétur.
Una manu ſua faciebat opus: et al-
tea tenebat gladii. Edictantú eti-
unuſquisq; gladio etat accinctus re-
nes. Et edictab. & clangebat buina
iuxta me. Et dixi ad optimates et ad
magi. et at ad reliqua parte vul-
gi. Opus gr[ae]de est et latu: et nos ſe-
rati ſunus in muro protul al[er]t ab
altero. In loco quocumque, audietis
dangorem tube: illuc a[cur]tite ad nos.
Deus noſter pugnabit pro nobis et
nos iſi faciam? op?. Et media pars
n[im]n teneat l[ate]as ab al[en]ſu aurore
donec egrediatur al[ta]. In t[em] quod
illo dixi p[ro]. Unuſquisq; cum p[u]ero
ſuo maneat in medio ihrin: et ſint vo-
bis vices per nodé et dié ad operátú.

Ego aŭt et featres mei et pueri mei et
cultodes & état poſt me: no deponeba-
nus u[er]timêta u[ra]. Unuſquisq; tan-
tú n[ud]abatur ad bap[ti]num. Lap[que]
et factus est damo? p[ro]li et u[er]u
leius magi. us: aduerſus keatres
luos h[ue]dos. Et état qui dicentur. Filij
n[ot]ri et filie n[ol]ite multe ſunt nimis.
S. accipiam? pro p[ro]to co[z] fru[n]entú et
com[ed]amus et u[er]iam? Et état & dice-
rent. Agros n[os] et v[ine]as et domos
n[ras] opponam? et accipiam? ſeum-
tum in fam[ie]. Et alij diceb[at]. M[ut]o
ſumam? pecunias in tributa regis de-
mulq; agros n[os] et v[ine]as. Et n[ut]
sic[ut] c[art]es keat[ur] n[ot]ro: ſic tarnes
n[re] ſunt: et s[ic]ut filij e[or]u ita et filij n[ri].
Ecc[ee] nos ſub[ug]am? filios n[os] et ki-
lias n[ras] in ſecuitur: et de filiabns
n[ot]tis ſint famule: nec h[ab]em? unde
poſſint redimí: et agros n[ot]ros et v-
neas n[ras] alij poſſid[et]. Et irat? ſum
nimis: c[ui] audissent damore co[z] ſeu-
dum u[er]ba hec. Logitanitq; co[z] meu.
Et in[cre]pui optimates & magi. trat: &
dixi eis. V[is]uralne ſinguli a keatib3
veſtris e[igit]is. Et c[or]gregavi aduſú
eos c[on]tionem magi. am: et dixi eis.
S[no]s ut ſcitis redemim? keatres n[os]
u[de]os qui vendidi fuerat genibus ſe-
rundú poſſibilitate nostrã. Et vos i[gi]
tur vendite keatres n[os] et redimem?
eos. Et ſiluerú: nec invenetur ut quod re-
ſp[ö]deret. D[ix]iq; ad eos. S[no]s est bona
res qua]natis. Duare n[hi] in timore
dei n[ot]ri ambulan[is]: ne e[pro]bretur
nobis agenibus in[im]inis n[is] ? Et
ego & keatres mei et p[ueri] mei comoda-
vinus plurimis pecunia & ſeum[ent]ú.
S[non] re[pet]am[us] in c[om]une istud. Es
alienu] c[ord]edamus: quod debetur no-
bis. Reddite eis h[od]ie agros luos: et

Nec

A

tōduξſſent eū. Œcceptat eti precium
ut tectit? facerè et peccarem: et haberet
malus quod ſeprobarent miſchi. Œme-
mento mei due pro tobia et sanabal-
lath·iuξta opera eoξ talia: Sed et noa-
die p[ro]hetere et cetero[;] propheta[;] qui te-
rebat me. Lōpletus est aŭt murus vi-
telmoquito die m[el]ſis elul·quinqua-
gintaduob diebus. ſi adu est etgo c[ui]
audient omnes inmi[n]ci n[ri] ut time-
rent vnuiſe gentes que erat in circuiitu
noſto: et cōtiderc intra ſanetipſos: &
ſirent q[ui] a d[u]no factu eſſet opus hor.
Sed et in dieb illi multe optimatū
iudeo[;] epistole mittebatur ad tobia:
et a tobia veniebat ad eos. Multi emi
erat in iudea habentes iura me[n]tui ei:
qa[que] erat ſechenue filij iorei: & iohā-
nan ſuli ei? acceperat filiā meſollā filij
harathie. Sed & laudabāt eū corā me:
et verba mea munciabat ei. Et tobias
mittetat epistolas ut t[re]eet me. Lap[pi]

2

vij
obij aŭt edificat? est murus·et
posui valuas·& receſui ianito-
res et catores & leuitas: precepi aneni
keatti meo & ananie principi dom[ae] de
iherusale: ipse emi quali vir uteræ et di-
mens deu plus cctctis videbat. Et dixi
tis. Œn apellant porte iherusalem
uſi; ad calore ſolis. Lūq; adhuc al-
siterant: dause porte ſunt et oppilate.
Et posui cultodes de habitaribus
iherin lingulos per vires ſuas: & vnui-
quemq; cōtra domu ſua. Luitas aŭt
erat lata unmis & gtādis: et plus par-
vin in medio eius: & non erat dom[ae]
edificate. Deus aŭt dedit i corde meo:
& cogregaui optimates & magiſtrat?
et vulg[ae] ut cœciferem eos. Et inueni
libr[u] cœnſus eo[;]q[ui] aſtenderat primu[m]
et inuentr[u] est ſcriptu[m] i eo. Iſti ſuli[;]pro-
mincie qui aſtenderunt de c[ap]uuitate

B

migra[t]ii quos trāſtulecat nabucho-
donoſor ree babilonis & reuerſi ſunt
in iherusale & in iudeam-vnusquisq[ui]
in cluitate ſua: qui vetterat c[ui] zoroba-
kel: ioſue-neemias·azarias-raamia[·
naam[·]mardocheus·belsar·melph-
rat·beggocu·naum·baana. Stumer
viros pp[li] israfel. Filij pharos duo
milia centu[;]septuaginta duo. Filij ſa-
phatia: t[re]centi[;]septuaginta duo. Filij
area: ſee centi[;]quinqua ginta duo. Filij
phetmoab filioru ioſue et ioab: duo
milia odingenti decem et octo. Filij he-
lam: miſſe odingti quinqua gita qua-
tuo[;] Filij z[et]chua: non centi[;]qua dra-
ginta quiq[us]. Filij z[ach]ai: ſeptingenti-
ſe[;]aginta. Filij beuui: ſee centi[;]qua dra-
ginta odo. Filij bebi: ſee centi[;]ugiri
octo. Filij az[ag]ad: duo milia t[re]centi-
ugintiduo. Filij adonicā: ſee centi[;]ſea-
ginta ſeptem. Filij beguai: duo milia
ſee aginta ſepti[;]e. Filij adin: ſee centi[;]ui-
quagita quiq[us]. Filij ater filij ezechie:
nōgenti odo. Filij aſeni: t[re]centi[;]ugin-
ti odo. Filij belai: t[re]centi[;]uginqua-
tuo[;] Filij areph: centu[;]duodecim. Filij
gabaon: non agita quiq[us]; Filij bet-
leem et netupha: centu[;]octo ginta odo.

D

Viri anachor: centu[m]inginodo. Viri
bet[;]hamoch: quadraginta duo. Viri c[ar]ati [h]iarim c[re]phira et becoth: ſepti-
genti qua [d]raginta c[ar]ares. Viri rama et
nebo: ſee centi[;]ugiri unus. Viri ma[;]chi-
nas: centu[m]ingintiduo. Viri betchel et
thai: duccatiu[;]gintites. Viri nebo al-
terius: quinqua ginta duo. Viri helā
alterius: milde centi[;]quinqua ginta-
ſtuor. Filij arem: t[re]centi[;]uginti. Filij
ireicho: t[re]centi[;]qua ginta quiq[us]. Filij
lodadin et ono: ſeptingenti uginti n[]
Filij ſenaa: tria milia nōgenti ugini-
ta. Baccodotes. Filij i d[ia]ia in domo

ad simftram phadnia·misahel·- mel-
thia·-afum·-afrih dana zacharia·
& mosollā. Et aperuit edras librū co-
rā oīni pplo. Sip uniūsum quīque po-
pulū emnebat. Et cū aperuisset eū:re-
tit oīnis ppus. Et benedixit edras do-
nino deo-vocē magna. Et respōdit
oīnis ppus·amē·amet:eleuās man9
sua. Et inaurati sunt: & adorauerut
deu prouī in terrā. Porro iesue·et bau-
ni·et serabia·yanin accub·sephthai-o-
dia-maasia·celita·azarias·iozabed-
anani-phalaia leuite·silentiū faciebat
in pplo:ad audiēdā legē. Popul9 aŭt
rabat in gradu suo. Et legetut in li-
bro legis dei dikinde·- & aperte ad intel-
ligendu: & intellegerut cū legeret. Dixit
aŭt neemias·ipe & atque latia·- edra
sacerdos & scribed·et leuite interpretātes
uniūso pplo. Dies sanctificat9 & dōno
deo nolro. Molit lugere & nolite here.
Fletat eni oīnis ppus: cū audiret ur-
ba legis. Et dixit eis. Ite comeditē pīn-
guia & bibite mulī: & mittite partes
eis qui nō parauerut sibi qa landus
dies dūiē: & nolite tristari. Baudiu
etem dūi est foritudo nōra. Leuite aŭt
silentiū faciebat in oīni pplo dicentes.
Taceat:qa dies sand9 est: & nolite wole.
Abiit itaq: oīnis ppus ut comede-
ret: & biberet et mittere partes: & faceret
letia magnā: qa intellegerat vecta q
docuerat eos. Et in die sævo &gregari
sunt priapes familiarū uniūsi ppul fa-
terdotes et leuite ad edura scribed: ut in-
terpretareis vecta legis. Et inurene-
rut scriptū i lege· pcepille dūm in ma-
nu moyi: ut habitent filijs iſcr in taber-
natis in die solen menſis ſeptimi: et
ut p[ro]dicent & dimulget vocē in uniūſi-
urbib3 ſuis·- in ihrin dictāes. Egredi-
mīni i moſten·et affette kondes oliue-

et ſondes ligui pulcritimi· ſondes
miri·-i ramos palmai: et ſondes li-
gui nemorosi: ut ſiāt tabernacſa ſiut
ſcriptu est. Et egreſſus est ppus & attu-
lectut. ſecerutq[ui] sibi tabernacula unuſ-
quiſq[ui] in domate ſuo et in attijs ſuis:
et in attijs domus dei·-i in platea po-
te aquarum: et in platea porc ephra-
im. ſecit ergo univerſa ecclesia eorum
que redierant de captivitate taberna-
tula: et habitaerunt in tabernaculis.
Mō eni fecerat a dieb3 iſue filij num-
taliter filij iſcr: uſq[ui] ad diē illu·. Et ſuit
leticia magna nimis. Legit autē in li-
bro legis dei·-p dies ſinglos·a die pri-
mo uſq[ui] ad diem novillimum: et fec-
ruut ſolennitatem septem diebus: et
i die octavo collectedā inxa riu. Cap 19.
n die aŭt viceimoquarto miſis hum
o ueterent filij iſcr in ieuio: et i laccis:
et hum9 ſup eos. Et ſeparatū est ſene-
filio: iſcr ab omni filio alienigena: et
ſtererut & confitebantur peccata ſua et
iniquitates patu ſuon. Et transuererut
ad kandu: & legerut i volumine legis
duī dei ſui quater in die: & quater con-
fiteban: & adorabat dum deu ſuum.
Burtegerut aŭt ſup gradu leuita: io-
fue & bani·et cedmihel·renni·sabnia-
abani·sarebias bani·thanani·et da-
mauerut magna voce ad dum deum
ſuum. Et dixerut leuite·ioſue·-i chedmiel-
bonni·aſebia·ſerebia·arebia·odia·ſe-
bna·kataia. Burgite: benedite dōno
duo n[om]o·ab etemno uſq[ui] in etcenu. Et be-
nedicat nomini glorie tue etcelsa: in
omni benedictione & laude. Tu ipe dīne ſo-
lus: tu feciſi celu et celu celon: et omne
reccatut eon·-tetrā & omniſa q[ui] in ea ſut:
maria & omnia que in eis ſunt. Et tu
viuificas oīnia h[ec]·- reccat? celi te ad-
rat. Tu iſpe dīne deus qui elegiſt abrā

me

et eduxisti eum de igne chaldeorum: et posuisti nomem eius abrahæ: et inueni- hi cor ei9 fidele corâ te: et ptuissit cù eo kedus ut dares ei terrâ chanaei- ethei- euæi: et amorrei: et phærezei: et iebuæi: et gergæei- ut dares senim ei9. Et imple- ki verta tua qiiui iult9 es. Et vidisti af- flutionem pattu nroij in egipto·damo- remiq; eor audikti siup mare rubrû: et dedikti signa et porţea in pharaone· et i unuïlis euis ei9· et in onni pplo tec- re illi9. Cognouisti eui qa supbe ege- rât atra eos: et fecikti tibi nomê·sicut et in har die. Et mare diuïsiti âte eos: et trâsliEUR per mediu maris in Sicca. Dec- fecutores aût eor piecalti in pfundû quasi lapide i aquas validas: i in co- lumna nubis ductor eor fuiti pr diê· et in colûna ignis pr nocte: ut appare- ret eis via pr qua ingrediebant. Id mo臺 hynai delcendiki: et locut9 es tû eis de celo: et dedikti eis judicia recta et legê veertaris· cecimonias· et pceptra bona. Et sabbatû sandificatû tuu o- ûtendikt ius: et madaata et cecimonias et legê pcepisti eis in manu moyli eui tui. Panê h: de celo dedikti eis i fame eor: et aqua de petta eduxisti eis sicieli- bus. Et dixisti eis ut ingrederent: et pol- fidecê terrâ: siup quâ leuakti manu tu- am ut traderes eis. Ipi vero et p[re]s n[hi] siupbe egerut: et induraureunt cœuices suas: et n[ò] audiret madaata tua: et n[ò] luerut audire: et n[ò] sunt recordari mi- rabiliu tuoi: et feceras eis. Et indura- uerut cœuices suas: et delectut caput ut cœueterent: ad euiture suâ h[ui]li per con- tentionem. Tu aŭt de9 p[ro]imus demê[s] et miseraors lo[gan]imus et multe misera- tions: n[ò] dereciliuisti eos. Et quidem cù fecilet sibi viduìu skatilê et dixillet- te est de9 rans h[ui]s eduxit te de egipto·

feceruntq[ui] blasphemias magnas: tu aŭt in misericordijs tuis multis non dimiliſti eos i dekto. Lolûna nubis n[ò] receſſi ab eis per diê· ut duceret eos i in viâ: et colûna ignis p nodê· ut oſt[er]t detet eis iter per qu[od] ingrederent. Et spi- ritu tuu bonu dediſti h[ui] doceret eos: et manna tuu n[ò] phibuifti ab ore eor: et aqua dediſti eis in ſiti. Quadragin- ta àn[is] p[au]iſti eos i dekco: nichilq[ui] eis deſuit. Vêkimieta coru n[ò] inueteraue- rút: et predes eor: n[ò] ſunt attriti. Et de- diſti eis regna et pp[lo]s: et partit? es ei· ſonres. Et pos[le]decrút terrâ ſeon· et terrâ regis eſebon: et terrâ og regis basan. Et m[ulti]plicat[us] filios eor: sicut Stellas teli: et adduxisti eos ad terrâ de qua di- xetas p[ri]b[us] eor: ut ingrederent et poli- decret. Et venerut fili: et pos[le]decrút terrâ. Et humiliati corâ eis habitatores ter- re chanaenos: et dediſti eos iut manu eor: et regis eor: et pp[lo]s terre: ut facer- ret eis ſicut placet[ur] illi. Lepreut itaq[ui] urbes munimas· et humu p[ingu]e: et pos[le]decrút domos p[le]nas c[ui]ctis bo- nis· alternas ab alij[us] fabricatas: vi- neas et oliueta· et ligna p[uni]ſera mul- ta. Et comederút et Saturati ſunt: et im- p[ingu]ati ſunt et abundauerut deli[que]s in bonitate tua magna. Drouotaue- rút aŭt te ad iracùdiâ: et receſſut a te: et p[ie]ceerút legê tuâ poſt terga ſua. Et prophetas tuos occiderut h[ui] reſtabat: eos ut reuerent: ad te: feceruntq[ui] blas- phemias grâdes. Et dediſti eos i ma- n[ui] hoſtui ſuon: et affixecut eos. Et in ty[em] tribulationis ſue damaueút ad te: et tu de celo audiſti et ſeum miseraio- nes tuas multas. Dediſti eis salua- tores: h[ui] saluaret eos de manu hoſt- um ſuon. Lùq[ui] requi[eu]iſſent reuſi ſut ut facerent malum in conspectu tuo: et

dereſligiſtis eos in manu inſimicof ſu-
oru: et polſedexut eos. Lonuſiq; ſut et
damauerut ad te. Tu aŭt de celo eſau-
diſt i liberati eos i miſerordijs tuu-
mulius ſporib3: 2 toſtetat? es eos ut
reuterent ſ ad legè tuâ. Ipsi vero ſupbe
egerut: 2 nò audierut mâdata tua et
in iudicijs tuis peccaurut: 3 faciet bp-
mo et unet in eis. Et dederut humeſ
recedere: 2 tenuire ſua induurauerut: nec
audierut. Et preaxiſt ſup eos ànos
multos et 3 toſtetat? es eos i ſpiritu tuo
per manu phecau tuor; et nò audie-
rut: 2 tradidiſt eos in manu pploz ter-
rarù. In miſerordijs aŭt tuis pluri-
mis nò feciſt eos i roſumptionè: nec
dereſligiſt eos: qui de miſerationi
et clemès es tu. ſiuer itaq; de9 noſter:
magne forſis et terribilis ructodiens
pactu et miſdam: ne auertas a facie
tua onmèlaborè 3 inuenit nos reges
nros. principes nros. 3 ſacordotes no-
ctros. 3 phecas nros. 3 près nros. et
omne ppin tuum: a dieb3 regis affur
uſq; i die hâc. Et tu mith9 es in omiſb
3 venereut ſup nos. 4a veritate feciſt:
nos aŭt imple egim9. Reges nri: pri-
tipes noſti ſacordotes nri. 3 près nri-
nò fecerut legè tuâ: 2 nò attenderut mâ-
data tua 3 teſtimonia tua 3 teſtificat?
es in eis. Et ipi i regnis ſuis bonis. 3
in bonitate tua mea quâ dederas ei.
et in terra latillima et pingui quâ tra-
dideras i aspedu eon: nò ſuiereut tibi:
neq reuſi ſunt a ſtudijs ſuis pellimis.
Etce nos ipſi hodie ſui ſum9 et terra
quâ dediti paub3 nris ut comederet
panè e9 3 4 bona ſunt e9: 4 nos ipſi
ſui ſum9 in ea. Et feuges e9 multipli-
catur regib3 4s p[uſi]nſi ſup nos p[u]er
peccata nra: 3 corporib3 nris dominâ-
tur 3 iuſtis nris ſed volutare ſua:

Nee

et in tribulatione magna ſum9. Bup
omnib3 ego hijs nos ipi prutin9 fed9
et ſcribimus: et ſignant principes no-
ftu: leuice nri 3 ſacordotes nostri. Lapx9
ignatores aŭt fuerut ·neemias
aheſattha-fili9 achelai: 2 ſechi-
as-laraias-azarias-ihemias-p[]ſe-
sur-amarias-melchias-acq ſebnia-
melluc maarem · merimuth-ogdias-
daniel-genton-baruch-mosollà-abia-
miamin-mazia-belga-ſemeia-hij ſa-
credotes. Dorro leuice ·iosuie fili9 aza-
rie-bennui de filijs enad ad-codmitel-
et featres eon: ſechenia-odeuia-celita-
phalaia-anan-mircha-roob-afebia-
zacchur-ſerebia-sabania-odria-bani-
baninu. Lapita pp[]li-kros-ph[]temoab-
clam-zethu-bani-bonni-azgad-behai-
adonaya-beggoai-adin-ather-ezech-
ia-azur-odeua-afum-belai-areph-
anathot-nebai-mechphia-mosollà-
azir-melizatel-sadoch-reddua-felchia-
anan-ania-olſe-anama-afub-aloe-
phaleam-ſobch-reu-afebna-madlia-
ethaia-hanan anan melluch areu-ba-
ana: 3 reliqui de pp[]lo. ſacordotes-le-
uite-ianitores. 3 cantores-nathinnei-
et onines qui ſe leparauerut de pp[]lijs ter-
rarù ad legem dei-uxores eon: filij eo-
rù. 3 filie eon: onines 3 poterant ſapere
ſpondentes pro ſeatib3 ſuis: optima-
tes eon. et 3 veniebat ad pollicendum.
et nuradù-ut àbularèt in lege dui: quâ
dederat i manu moſi ſui ſui: ut facer-
ent 3 cultodiret unuſa mâdata dui
dei nri. et inducia e9. 3 cecimoniais e9:
et ut nò darem9 filias nras pp[]lo terre:
et filias eon: nò accipereu9 filijs nris.
Populi 3: terre qui importat venalia-
et omnia ad uſum per die sabbati ut
vendat: nò accipiem9 ab eis in ſabba-
to: et in die ſanctificato. Et dimittem9

me

annu septimù: et actionem uniusque ma-
nus. Et ratuem9 sup nos precepta -ut
dem9 tectiâ parte sibi per ânù ad op9
dom9 dei nri: ad panes proslinonis: et
ad sacris cujus sempiternu et in olocau-
tu sempiternu in sabbatis i kalendis-
in solenitariib3: et in sancificatis et pro
peccato -ut eurec pro ird: et in omnem u-
lum dom9 dei nri. Sortes eego mili-
mus sup oblatione ligno: inter sacer-
dotes et leuitas et plin ut infeccent in
domu dei nri per domos patru nroz: ex
tepora a temporibus âni usq: ad ânù:
ut ardeat sup altare domi dei nri: sicut
screpiu e in lege moyli. Et ut afferrem9
primogenita terre nre et primitiva u-
nibus fucb9 omnis ligai ab âno i ânu-
in domo duri: et primitiva filio9 nroz:
et peco9 nroz sicut scribe e in lege: et
primitiva boû nroz et quin nray: ut
offerentur i domo dei nri. Sacerdotib3 h
ministrat i domo dei nri. Et primitis
tibio9 nroz: et libaminu nroz: et poma
omnis ligni-vindemie q: et olei affere-
mus sacerdotib3 ad gazophilacni dei
nri: et decimâ parte terre nre leuitis. Ipi
leuite decimas atacpiet et omnib3 cuni-
tatibus operu nroz. Ecat aut sacerdo-
sili9 aaron su leuitis in decimis leuita-
r: et leuite offeret decimâ parte decime
sue in domo dei nri ad gazophilati-
um in domo thesauri. Ad gazophi-
latui eni deputabut fili ird: et filis levi
primitias fecutri et vini et olei: et ibi e-
runt uasâ dui sandificata et sacerdo-
tes et satores et ianitores et ministri et
nò dimitemus domum dei nri. Capyl
abitaverit aut principes pli in
ihercualem. Reliquia vcto plebs
minis sortem ut tolleret una parte de
decem habitaturi essent in iherlin cuita-
te sanda: nou e vcto partes i cuitatib3.

Benedixit aut plus omnibus viris qu
le sponte obtulerat ut habitaret in the
rualê. Si jnunt icaq, principes pui-
que h habitaverit in iherualê et in cui-
tatibus iuda. Habitant autem unul-
quisq, in posseffione sua in uribus
luis ird:sacerdotes leuite, narchinnei-
et filij kuoq salomons. Et in iherua-
lem habitaverunt de filijs iuda: et de
filijs beniamin. De filijs iuda: athai-
as filius aztam, filij zacharie, filij a-
marie, filij lapharie, filij malalehel.
De filijs phares: ifimaasia, filius ba-
ruch, filius coloza, filius azia, filius
adaya, filius ioarib, filius zacharie,
filius filonites. Omnes filij phares
qui habituerit i iherualê: quadrin-
geant et agintanoum wri forres. Si jn
lunt aut filij beniamin. Bellu filius
mosollam-filius iod-fili phadaia-
filius colaia-fili9 masia, filij etheel-fi
lius ysaia. Et post eum gebbi sellar:
nongenturiginti octo. Et iob filius
zechri iplusit eon: et iudas filij leinua
sup curatê lecud9. Et de sacerdibus
idaia filius ioarib iachin-saraia fili-
us helchie, filij mosollâ-fili9 sadoch-
fili9 meaioth, filij ahitob principes
dom9 dei: et keatres eon faciètes opera
templi odingentur duo. Et adai-
filius ictoam-filius pkeleia filij ami-
fili9 zacharie, filij pellur-fili9 melchie,
et keatres eus principes prin: ducenti
quadragitaduo. Et amaiai, filij az-
rihel-fili9 azi-fili9 mosollamoth-filiu-
emmer: et keatres eon potentes nimis-
centuriginti octo: et prepositus eorù-
zabdihel filius patentú. Et de leuitis:
sebemia filij alob-fili9 azaritam, filij
asabia, filij bom: et sabachai, et ioza-
beth, sup omnia opera h ecat forinse-
cus in domo dei a principib3 leuita:

Nec

A

Et matranía fili9 michia-fili9 zebedel
fili9 asaph pripeps ad laudādu9- ad
cōſitendu9 i oratone9:7 bebeca as ſedis
de kib3 ei9; et abda fili9 samuha-fili9
galal-fili9 ydithun. Onnes leuite in ci-
uitate ſacta: ducēti odogita quor2. Et
ianitores: acoub telmon-7 fratres eor2
q2 tuſtodiebat hostia-centuſeptuagin-
taduo. Et reliqui et iſel ſacredotes et
leuite in unuſis cuitatib3 iuda-uniſ-
quiſq2 in posſessiue ſua:7 nathinneti
q2 habitabāt i okel-7 svaha-7 gaspha.
De nathinnetis-7 epistopis leuita9 in
iherim: azzi fili9 banni-fili9 asabie-fili9
matanie-fili9 michie. De filijs asaph:
cātores in miniterio dom9 dei. Prece-
ptu quiſpe regis ſup eos ratet et ordo
in cātorib3 p dies ſinglos: et cachaia
fili9 meſezebel-de filijs zara-filiy iuda
in manu regis iuxta omine verbu ppſi:
et i domib3 per omnes regiones eor2.
De filijs iuda habitauerut i cariatarc-
he-7 in filiab3 ei9- et in dibon-et i filia-
bus ei9-7 in capſeel-7 in viſiis ei9-7 in
iſeue-7 in molada-7 in betchſalech-et i
aſerſual-7 in becaſabee 7 in filiab3 ei9-7
in ſicelech et i mochona-et i filiab3 ei9-
7 in ramnon-7 in ſara-7 in iecimuth-
zonoa-odollā-7 in viſis eae: lachis-
et in regionib3 ei9-azecha et in filiab3
eius. Et maſerut in becaſabee uſq2; ad
vallē etnon. Filij aŭt beniamin-age-
ba-mechmas-et hai-et bethel-et filia-
bus eius: anatapt-nob-anana-asor-
rama-gechai-madid-seboim-nebal-
lati- et ono ville artificum-et de lewi-
tis poriones iude-7 beniamin Lapxη
ij ſunt aŭt ſacredotes et leuite-q
aſcenderut ſu zorobabel filio ſa-
latiyl et ioſue: ſaraia-ihereuias-
efdras-amaria-melluch-acc9: ſechnu-
as-reum-mecimuth-addo-genthon-

A

B

abya-miamin-madia-belga-ſeneia-
et ioarib-7 ydaia-ſellū-amoch-efcia-
adaia. Iſt1 principes ſacredotu9 7 ſees
eor2 in dieb3 ioſue. Porro leuite-ſua-
betinu9 - ceu miſhel - ſarabia-iuda-ma-
thanias ſup ymos ipi 7 ſees eor2; et
bebecia-atq; etchanni-7 ſees eor2 unuſ-
quiſq2 in offiſio ſuo. I ioſue aŭt genu-
it ioachim-et ioachim genuit eliaſib-
et eliaſib genuit ioiada:7 ioiada genu-
it ionathan- et ionathan getuit ied-
dua. In dieb3 aŭt ioachim erat ſacre-
dotes-principes familia9 ſaraie-ma-
arie-ihereuie-ananie-euere-moſolla-
amarie-iohaunan-milico-ionathan-
ſekanie-ioſeph-aran-edna-maraioth-
elci-adaie-zacharie-genthon-moſol-
lam-abir-zechei-miamin-7 moadi-
ſeli-belge-sammua-ſeneie-ioathan-
ioarib-mathanai-iodaie-azzi-ſellaie
relaia-mochobet-elchie-afebیر-ydaie-
nathanahel. Leuite in dieb3 eliaſib-et
ioiada-et ionathan-et ieddoa-ſcripti
principes familia9 ſacredotes in re-
gito darij perſe. Filij leui principes ſa-
milia9 ſcripti in libro verbos dieb2: et
uſq2; ad dies ionathan-filiſ eliaſib. Et
principes leuita9-afebia-ſecchia-et iſue
fili9 cedmiſhel-7 ſees eor2 p viſes ſuas:
ut laudarut-et coſiterent iuxta preptu
dauid viri dei:7 obſuarut eque p ordi-
nem. Iſathania-7 bebecia-7 obedia-
moſollam-thelmon-acoub-cuſodes
portarum-et vectibulorum ante portas.
Ihij i dieb3 ioachim fili9 ioſue- filij io-
ſedech: et in diebus neemie duris - et
eſure ſacredonis ſecibeq. In dedicatio-
ne aŭt muri iheruſalē-resſiuerut leuita9
de onuſib3 loris ſuis ut adduceret eos
in iheriu9-7 facerent dedicatione et leti-
tiā-1 actione gratiāy- et tatno- et i vun-
balis-pſalteris et ortharis. Lōggetatn

Neemie

dom9 tei: 1 malū michi ulilū e valde. Et
pieci uala dom9 tobie foras de gazo-
philano: pcepin; et emūdaetūt gazo-
philatiiū. Et retuli ibi uala dom9 da: Sa-
triciiū 1 thus. Et cognoui 9 partes le
uitar: nō fuisset date: 1 fugillet vnulqſ-
η; 1 regionē suā de leuiti: 1 cātorib: 1 de
hij s ministrabāt: 1 egi cauſā aduſi
magillrat9: 1 dixi. Duare dæreliqm9 dw
mū dei: Et aſgregauī eos: 1 feci rtare i
Rationib ſuis. Et omniis inſa apporta-
bat decimā ftumeti-vini: 1 olei-i hor-
rea. Et abituim9 ſup hrrea ſelemiā ſa-
terdor: 1 ſadot ſcribā: 1 ſadaiā de le-
uitis: et iuxta eos anan filiī ſacchur
filii mathanie-qiī ſideles cōprobat
lūt: 1 ipſis cedre iunt partes ſean: ſuo-
rū. Memeto mei de9 me9 p hct: 1 ne
deleas miſerationis meas qū feci in
domo di mei 1 i cæmonijs ei9. In die-
bus illis vidi i inſa calcātes tordaria
i sabbato: portātes acruos 1 onerā-
tes ſup alios vinu 1 uas: 1 ſic9 1 o-
mne on9: 1 iſferētes i ihrin i die ſab-
bati. Et aſtekat9 ſum ut i die qua ven-
dere liceret-venderet. Et trij habitaue-
rut i ea: iſferētes pisces: 1 omni a vena-
lia. Et ven debāt i ſabbatis filijs inſa
i ihrin. Et obiurgauï-optimates in-
da: 1 dixi eis. Que e hec res mala qua
vos facitis: 1 pphanatis diē sabbati: 1
fluīd nō hec fecerut přes nri: 1 addu-
xit de9 noſtee ſup nos ome malū hpc-
1 ſup cuitate ſac. Et vos addiis ira-
tudia ſup iſt: violādo sabbati. ſadu
eit aŭt cu quieuſſent porte ihrin die
sabbati: dixi: 1 clauſeut ianuas: 1 pce-
pi ut nō aperiret ras uſq; poſt ſabba-
tū. Et de pueris meis abitu ſup porta:
ut null9 inferet omni die sabbati. Et
māſerut negotiatorc: 1 vêdctes uniu-
ſa venalia foris ihrin ſemel 1 bis: et

cōtestat9 ſu eos: 1 dixi eis. Duare ma-
netis e: aduſo muri: Bi ſedoch ſec-
ritis: manu mittā i vos. Iſtaq: e: tpy il-
lo nō venerat i sabbato. Dixi: leuiti:
ut miſdarent 1 venuerit ad custodienda
poras: 1 ſanditca dā diē sabbati. Et
pro hoc eſto memeto mei de9: 1 parte
michi ſecundum multitu diemui miſe
rationu tuarū. Sed 1 in diebus illis
vidi iu deos duceres uores azotidas-
amonidas 1 moabidas. Et fili: eo:
ere media parte loquebat azotice: 1 ne
ſietat loqui in diace: 1 loquebat iuxta
linguā pp: 1 pp: Et obiurgauī eos:
et maledixi. Et recai e: eis viros et de
caluauī eos: 1 adiurauī i deo ut nō de-
rent filias suas filijs eo: 1 nō acipe-
rit de filiab eo: filijs ſuis: 1 ſubimet
ipſis dícēs. ſtāquid nō in huius temo-
di peccavit salamon ree iſt: Et cete
in gentib3 multis non erat ree ſimis
ti: et dilectus deo ſuo ecat et posuit eú
deus regan ſup omnē iſraehl. Et ipfim
eſto duxerunt ad peccatu mulieres a-
lienigente. Aunquid et nos inobediē-
tes fariem9 ome malū grāde hoc: ut
puaricem9 i deo nro: 1 duram9 uores
peregrinas: De filijs aŭt ioiada filij
elialib ſacerdotis magni: gener ecat
ſanaballach cromitis: quē ſugauī a
me. Recordare dne deus meus aduer-
lum eos qui polluīt ſacerdotu: uſq;
ſacerdotale 1 leuiticum. Iſtur mun-
davi eos ab omniib3 alienigenis: et ro
ſtitui ordines ſacerdotu 1 leuitarum
uniuqeuq; in ministerio ſuo: 1 in ob
latione lignorui in temporib3 cſtitutis
et i primitijs. Memeto mei de9 me9 i
conum. Amen. *Fimt et al. p[ro domu]*

Imapit lib. Iudæa.

Et feat iohias p[er]mi
pascha in iherosoli-
mis d[omi]n: et immo-
lauit phaſe quarta-
decima luna primi
mentis: et auens ſacredotes per vires
dieru ſolis amicos in teplo d[omi]. Et
dixit leuitis ſacris ſuis iſraeh: ut ſan-
dificarent ſe d[omi]n in posiſione ſande
arche d[omi]n in domo qua edificauit ſa-
lomon fili? dauid ree. Æs et eit vobis
tollere ſup huereros ca. Et nunc debui
te d[omi]no uro et cura agite gentis illi iſel
re parte ſe[mi]m pagos et tribus u[ra]s ſe-
rundu ſcriptura dauid regis iſel et ſe-
rundu magnificent[ia] ſalomonis filij
eius: o[n]mes in templo et ſecu[d]u parti-
culā principat[em] paternā u[ra]m e[mi]z qui
ſtant in r[os]pectu featu[rum] filio[d]i iſel. Im-
molate paſcha: et ſacriticia parate featu-
bus u[ra]s: et ſacite ſe[mi]m p[re]ceptu d[omi]n q[ui]
datil eſt moſt. Et donavit ioſias in
pleb[ae] que inueta eſt o[n]mi-ago[d]i et ſe-
dor[u]- et capra[ur]- trigu[n]ta milia: viſito[
]ria milia. H[ec] de regalib[us] data ſunt
ſe[mi]m p[re]mificatione p[er]ſo[na]- et ſacredotib[us]
in paſcha: oſes nume[d]o duo milia:
ac vituli centu. Et iech[n]nias et ſeme[n]ſ.
et nathanael keatres et aſabias et ozi-
el et coraba in phaſe o[n]mes quin[que] mi-
lia: viſitos quinque[n]tos. Et hec rum
ſiecent elegante[er]: t[em]erut ſacredotes et
leuite habent[es] azima per trib[us]. Et ſe-
rundu partes prin[apat]em patu[m] in c[or]
spectu p[er]ſu offerebat d[omi]n: ſe[mi]m ea que
in libro moſi ſcripta ſunt. Et aſſau-
rut phaſe igni prout oportebat: et ho-
ſtias coxe[ru]t in emoli et in oſſis cum
beninolemnia. Et attulerut o[n]mi[d]i qui
erant e[que] plebe: et poſt hec parauerunt
ſibi et ſacredonibus. S[ac]e[d]otes et[mi]n

offerebat adip[os] u[er]ſi; dum ſunita eſset
hora: et leuite parauerut ſibi et keatib[us]
luis filijs aaron. Et ſacriticaſores fili-
as offerebat: ſe[mi]n ordine: ſe[mi]n p[re]ce-
pru dauid: et aſaph: et zacharias: et ied-
dinus qui erat a rege: et hoſtarij per
ſingulas ianuas: ita ut n[ō] p[u]arica-
ret unuſquinſi; ſua. J[er]atres eti[que] pa-
rauerut illis. Et ſummata ſunt que
peſtinebant ad ſacriticiu d[omi]. In illa
die egeut phaſe: et offerebat hoſtias
ſup d[omi]n ſacriticiu ſe[mi]n p[re]ceperu regis
ioſie. Et egeut filij iſel qui inueta ſunt
in t[em]lo phaſe: et diſe ſel[bi] azimo[d]i p[re]
dies ſeptem. Et n[ō] eſt celebratu-phafe
tale in iſraeh a temporibus ſamuel
propit[x]ate: et o[n]mes reges iſel n[ō] celebra-
uerut tale paſcha quale egit ioſias: et
ſacredotes: et leuite et iudei: et o[n]mi[d]i iſel-
qui inuetai ſunt in c[or]moratione ihe-
rosoliminis. O[ct]auodecimo [a]no regu[n]a-
te ioſia celebratu eſt phaſe. Et dire[da]
ſunt opera ioſie in aspectu d[omi]n ſui in
t[em]de p[le]no metuentis: et que i[ca]re il-
lum quid[em] c[ro]ſcripta ſunt in pr[isti]n[is]
temporib[us] de eis qui p[re]cauertut quin[que]
irreligioſi ſueut in diu[m] pre o[n]mi gen-
te: et qui n[ō] queſtuerut ureda d[omi]n ſuper
iſraeh. Et poſt o[n]em adu[m] h[ui]s ioſie-
ascendit pharao ree egipti vatiens in
tarchamis abicete ſup eukateat: et eſi[t]
i obui[n]a illi ioſias. Et miſt ree egipti
ad ioſiam d[ic]ens. Q[ui]d mi[n]ch[em] et tibi
eſt ree iude: et n[ō]n ſum miſſus a d[omi]n.
Super eukateat eti[que] bellu[m] meu eſt. J[er]
ſtinās deſcende. Et n[ō] eſt reuerſus io-
ſias ſup curu[m]: led e[pe]ugnare eu c[or]a-
bat: n[ō] attendeſs uredu[m] p[h]hete e[que]
d[omi]n: led aſtituit ad eu bellu[m] in c[or]po-
geddo. Et deſcenderut p[ri]n[c]ipes ad re-
gem ioſiā. Et dixit ree p[ue]tis ſuis. A-
mouete me a preliu. Inſirmat[em] ſum

Ebre

rui valde. Et statim amoureçut eú pu-
tri ipplus de acie. Et ascendit sup curu-
scandarii suíi: et puemiens ihecosoli-
mâ vita fund9 est: 3 sepultus est in pa-
terno sepultro. Et in tota iudea luge-
bat iostam: 3 qui p[ro]s debât c[um] uzorib3
lamêtabât eú uſq; in huc diē. Et datúl
est hoc fieri ſemp in oíne gen9 iſkl. I[see]
aüt p[er]scripta ſunt in libro h[iftoria]z re-
gú iude: et ſingla g[esta]· adus ioſhe et
e[1]9 gloria. 3 intellec[ct]9 eius in lege d[ui]n:
quia c[que] g[esta] ſunt ab eo 3 que non
ſcripta ſunt i libro regú iſkl 3 iude. Et
allumétes qui erat e[2] gent[em] iechoniâ
filii ioſie a[ſtituer]t reg[em] pro ioſia p[re]
suo· c[um] eſſet an[tor]u triguatricii: et re-
gnauit sup iſkl m[el]ib3 trib3. Et amo-
uit eú re[2] egipti ne regnaret i thetoso-
limis: 3 multauit gent[em] argenti tal[é]
ta centú: et aurí talétú vnú. Et a[ſtituit
re[2] egipti reg[em] ioakim k[rat]e iplus re-
gan iude et iheuſalé: 3 alligauit ma-
gitrat9 ioachin zaracelem k[rat]e ſu-
um: 3 apprechéd[es] reuixit egiptu. An-
norú erat ioakim vigintiqu[em]; c[um] re-
guare reſpíſet i terra iuda 3 i iheuſalé:
et fecit malú in c[ons]pedu d[ui]. Post h[uc]
aüt ascendit nabuchodonos[or] re[2] ba-
bilonis: 3 alligás eú in aureo vincl[io]
p[du]xerit in babilonía: 3 ſacra vala do-
mini accepit nabuchodonos[or]· et tu-
lit· 3 c[ons]cevait in templo ſuo in babi-
lonia. M[à]s de immúdicia illi· 3 irreti-
giositate ſcriptú e[1]n in libro temporú re-
gum. Et regnauit ioachin filius eius
pro eo. L[ui] aüt a[ſtitut]9 est erat anno:
o[do]. Regnauit a[ut] m[el]es tres et dies
dec[em] in iheuſalé: 3 fecit malú in c[ons]pe-
du d[ui]. Et post án[u] m[itt]es nabuch-
donos[or] t[ra]ſingravit eú babilonía
ſimul c[um] ſacus valis d[ui]: et c[ons]tituit
ſedechiam regan iuda 3 iheſin· c[um] eſſet

anno[3] vigintiunius. Regnauit a[ut] annis undecim. Et fecit malú in c[ons]pe-du d[ui]: 3 n[os] est u[er]it9 a verbis que di-da ſunt ab ihecemia [apha] e[2] ore do-mini. Et adn[ur]a9 a rege nabuchodonos[or] p[ec]urans diſtincit: et induрат e[er]uice ſua· 3 corde ſuo· t[ra]ſtreſſus est legitima d[ui] dei iſkl. Et dures [pli] d[ui] multa inſi[que] g[els]erut et impie e[gr]e[ut] ſup oínes immúdicias gen[ut]3: 2 pol-luerut templú d[ui] q[ui] sandú erat i the-rosolimis. Et miſit deus patre ſuorú pe[er] angeli ſui reuocare eos: p[ro]pter q[ui] p[ar]ceter illi 3 tabernado ſuo. I[pi] u[er]o subſannabát in angeli ſui: et qua die locut[est] e[2] d[ui]s erat illu[n]entes p[ro]phetsis e[1]9. Qui u[ſq]z ad iracundiá c[ons]ita[2]t9 est· ſup[er] gent[em] ſua· p[ro]et irreti-giositate ſua· et p[re]pit aſtendere reges chaldeos. D[ui] ocaderut inuenes e[or]ú in gladio· i circuitu ſandi templi e[on]: et n[os] p[er]ceterut inueni 3 ſeni· et virgi-ni 3 adolescenti: ſed oínes tradi[nt]i ſunt in manus ip[or]s 3 oíniá ſacra vala do-mini· et regales apothecas reſumétes tuleut in babilonía: 3 incenderut do-mú d[ui] 3 demolierut muros iheuſa-lem: 3 turres e[1]9 incenderut in igne. Et c[ons]mauerut oíniá honori[ca] e[1]9: et ad n[ich]ilú redige[ut]: 3 reliquos a gl-dio in babiloné· et erant e[ui] illi9 u[ſq]z dum regnau[er]t p[er]ſe-in replezione u[er]bi d[ui] i ore ihecemi: q[u]ouſq; benign[em] ageret terra ſabtata ſua. O[n]mi temp[ur]e deſetionis ſue s[abbat]izaui in ap-plingatione annorú ſeptuaginta. Et reguante cyro rege p[er]ſa[ni] in con-ſumatione u[er]bi d[ui] in ore ihe-temie ſuſitaui d[ui] ſpiritu[us] cy[ri] regis p[er]ſa[ni]· et p[rid]icaui in toto regno ſuo ſimul pe[er] ſcripturá dic[es]. I[see] d[ic]it o-rus re[2] p[er]ſarú. I[he] conſtituit regem

Ebre

voßi tectarū dūns istd dūns regeſſus et ſi-
guſicauſt michi edificare domū ſhib
in ihrſin que eſt in iudea. Bi quiſ eſt
rȇ geneſe uro: dūns ipſi? aſſendat cù eo
in iheruſalē. Quotquot eſto circa lo-
ſa habitaſt adiuuēt eos q[ui] ſunt in loco
ipſo i auro et argento in dationib[us] rū
equis- et numētis: cùq[ui] alijſ que ſcomi
vota apponuſtur in edem dūni que eſt
in ihrſin. Et kautes prin apes tribuī
pagor[us] et iudee rȇ tribu beniamin et ſa-
terdotc[es] et leuite - quos rȇ cecitauiſt dūns
aſſendere et edificare domū dīni que ȇ
in ihrſin: et qui erat in circuitu eo[rum] ad-
inueruſt in o[n]ni auro et argento e[rum] et
inuentis et votis quā plurib[us] multi
quorū ſeuſus rȇ cecit? eſt. Et cyrus rȇ
protulit vaſa ſacra dīni q[ui] t[ra]ſtulit na-
buchodonolo[rum] rȇ babilonis rȇ iheru-
ſalē- et aſſeerauſt ea ydolo ſuo. Et profe-
rens ea cyrus rȇ p[er]ſan[us] tradidit nutri-
dato qui trat ſup t[he]ſauras ipſi[que].
Per h[uius] a[ut] tradita ſut salmanaſaro pre-
fidi iudee. D[ur]ȗ a[ut] h[uius] nume[rum]. Liba-
toria argētea-duo milia ḥdringāta:
athiſſe argentee trigita: p[h]iale auree
triginta: item argētea duo milia qua-
dringente: et alia vaſa mille. Omnia
a[ui]r vaſa aurea- et argentea quiq[ui] mi-
lia odingēt aſſe aginta. Et eam mea-
ta ſunt salmanaſaro ſimul c[ui] hijs q[ui]
rȇ c[ap]tuitate babilome venerat in ihe-
roſolimā. In arrar[er]ſis a[ui]t regis p[er]
ſarū temporib[us] ſcripſeruſ et de hijs q[ui]
iuhabitaſt in iudea et ihrſin-baſſa-
mus et nutidat? et ſabelli et rathim?
balthemus ſamelus ſcriba: et reliqui
inhabitāres in ſamaria- et ceteris lori-
ſubiedā epiſtolā regi arrar[er]ſi. D[ui]ſe
p[ue]ni tui rathim? ab accedētib[us] et ſa-
belliis ſcriba: et reliqui curie c[ui]e iudi-
tes in reſeuſiriā et p[he]ſticiem. Et nunc

nōtū ſit d[ui]o regi: quoniā iudei qui a-
ſcenderuſt a vobis ad nos venientes i
ihrſin ciuitatȇ reſuga et p[ell]imā: edi-
cant ſuſtos eius: et ſtatiuſt muros et
templuſi ſuſitant. Quod ſi cuitas ita
et muri əſummari fuerint nō tantum
tributa nō ſublineb[ut] pendere: ſed etiā
regib[us] reſiſtere. Et quia id agiſt circa
templuſi: rede haberi arbitari ſum? nō
deliſpere hoc ipſi: ſed nōtū facere d[ui]o
regi: ut ſi videbiſt rȇ: queraſt in libris
patrū tuo[rum] et inuenies in āmoniōni-
bus ſcripta de hijs: ſcies quoniā cuiu-
tas ita ſuit reſuga et reges et ciuitatȇ
to[que]tens: et iud[ia] refuge et prelia comit
tentues in ea ab e[re]tuo: ob qua cauſam
cuitas ita deſeta eſt. Et ſtuc ego nōtū
facim[us] d[ui]e rȇ: quoniā ſi cuitas hec
edificata fuerit et h[uius] muri erat fucit:
deleuſus tibi nō erat i reſeuſiriā- et p[he]
nicem. T[ui]c ſcripſit rȇ: rathimo q[ui] ſcrite-
bat accedētia- et belchimo et ſabellio ſcri-
be: et ceteris əſtitutis- et inhaſtātib[us] in
ſiria- et p[he]ſnice ea que ſubieda ſunt. Le-
gi epiſtolā qua miſſis michi. Prece-
pi etego inquiſi: et inuenuſt eſt: quoniā
cuitas illa eſt ab euo regib[us] reſiſtens
et homines refuge- et prelia in ea effici-
entes: et reges ſonillim[us] erat in ihrſin
diſantes et tributa e[mi]gētes- a cel[es]ſiā
et p[he]ſuſe. Et u[que] etego p[re]ci p[ro]hibere
ho[es] illos edificare c[ui]itati: et p[he]b-
re ne q[ui] ultra hec k[iant] ſed nec proce-
dat i plurim[u]: rȇ qua l[ui]t malie ita
ut regibus moſtia importet. Cap[it] mi-
nu[que] recitatis hijs que a rege ar-
car[er]ſt ſcripta fuerat rathimus
et ſabellius ſcriba et qui c[ui] hijs əſitu-
ti erat iungentes feſtināter veneruſt in
iheruſalē- c[ui] equitatu et turba et agui-
ne: tepeſtuo[rum] edificātes p[he]bere. Et va-
tabāt ab edificatione templi i ihrſin:

2

10

Lfdre

veritate, hinc est zorobabel:repit loqui.
Viri-nō magnus ree-et multi homi-
nes: nec vinu pcellit. Quis e eego qui
diutator eoz? ſłone miſeres gawerut
regē- omne pſim qui diuatur mari -
terte: et e illis nati ſunt-et ipſe educa-
uerut eos q platauerut uīnes e qui
bus vinu ſit. Et ipſe faciunt Rolas o-
minu hominu: et ipi faciut gloriā hp-
minuib3: et nō poſſunt homines ſepa-
rari a mulierib3. Sigregauerunt au-
rū et argentu- omne rem ſpeciosam
et viderunt mulierē unā bono habitu-
et bona ſpecie: omnia hec relinquētes i
ea intendut- aperto ore roſptiūre: et
ea alliciut magis q aurū et argeneu-
et omem rem p[]ciosam. Domo ſinu pa-
tre relinquit qui emuerit illu et ſua re-
gione: ad mulierē ſe consingit. Et cu
muliere remittit atiūna: et ueq prem
memuitit-neq, rem neq regionē. Et
hinc oportet vos ſare: quoniam mulie-
res diuantur viri. ſłone doletis? Et ac-
tipit homo gladium ſinu et vadit i viā
facete ſurta q hominidia et mare naui-
gare q ſub ſumina: q leonē videt q in tene-
bris ingedi: q e ſurtu fecerit q ſcau-
des q rapinas-amabili ſue affect. Et
iteq diligit ipmo uſore ſua magis q
patre aut rem. Et multi demeſtes ka-
ti ſunt apptet uſores ſuas: et ſerui fadi
ſunt apptet illas: q multi p[]cierut et in-
gulati ſunt- preccauerut proptet mu-
lieres. Et nunc t[]cedite michi q[]a maſu-
elt ree-in potestate ſua: quoniam omnes
regiones uereit tangere eū. H[]idetam
tamem apanen filiā bezacis-mirifici co-
cubina regis ſedentem uexta regē ad de-
ſterē: q auſecutēt diadema de ſapite e-
ius- imponetem ſibi: et palmis cede-
bat regē de ſinifta manu. Et ſup hec
aperto ore inuerebat eā: q si arculerit ei

ridet: nam si indignata ei fuerit blan-
ditur: donec reconſiſtetur in gratiam.
O viri: cur nō ſunt fortores miſeres:
Magna est terra: et eſcelum est celum.
Duis ita agit: Et t[]ur ree et purpura-
ti inuerebatur in alterut[]e. Et inchoa-
uit loqui de veritate. O viri: nōne for-
tes ſunt mulieres: Magna est terra: q
eſcelum est celu: et velox curſus ſolis
touerat in g[]ro celu in locu ſinu i una
die. ſłone magnifici q e qui hec facit:
Et veritas magna: et forto: pre omni-
bus. Omnis terra veritatis inuocat: re-
lum etiā ipam benedint: et omnia ope-
ra mouetur et remuit eā-et non eſt
ea quicq[]ui iniqui. Vinum iniqui: ini-
quus ree. Iniqui omnes fili hominu:
et iniqua illo: omnia opera: et nō eſt
in ipis veritas. Et i ſua iniquitate pre-
bu: et veritas manet et inualeſcit in
tecutu: et viuit-et optinet in ſecula ſeu-
loz. ſlec eſt apud eā accipere proſonā-
neq: diſſeruas: led q iuſta ſunt facit
omnib3-inuſtis ac malignis- omnes
benignatur in opeub3 e[]9. Et non eſt
in iudicio eius iniquu: led forſitudo- q
regnu- q potestas- q maiestas omniu
euorū. Benedict? deus veritatis. Et de-
ſiit loqu[]edo. Et omnes ipſi damaue-
runt: et dixet[]u. Magna est veritas et
preualet. T[]ur ree air illi. P[]ete ſi q[]u
amplius q[]u que ſcripta ſunt: et dabo
tibi ſecu[]du q[]u inuent? es ſapien[]tior: q
proxim? michi ſedebis: q cognat? me-
us vocaberis. T[]unc air regi. ſſemor
eſto von tu[]i q[]u vouikti edificare theu-
salē i die qua regnu accepit: q omnia
uſa q[]u accepta ſunt e[]q theſin remit-
tete: que ſeparauit cyrus quando ma-
tavit babiloniā- et voluit remittere
ea ibi. Et tu vouikti edificare templu:
quod incenderunt ydumei quando

Lestre

reminiscentem est iuda a chaldæis. Et nunc hæc
est postulo dixit et quod peto: hæc est maie-
tas a te quod postulo: ut sibi vortu quod
uovistis regi, et tibi est eis duo. Tunc surges
darit, et oculat, et illut: et scripserit epítot-
â ad oinens dilectus aiores et p[er]fedos et
purpuratos, ut deduceret rui: et eis quod cù
illo erat oinens ascendentes edificare ipse
rualis. Et omnib[us] p[er]fedens et erat i. sylvis et
phynice et libano scripserit ep[as] ut tratæ-
ret ligna sedrina a libano et ihr lin: ut edificare
cuius eis cuuitate. Et scripserit omni-
bus iudicis et ascendebat a regno et iuda pro
libertate: omnem potesté et magistra-
tu et p[er]fedu non solum venire ad ianuas i-
p[er]so: et omnem regionemque optinuerant
eſse immunem eis: et ydumei reliquie ca-
ſtella et optinueret iudicem et i[tr]structurâ te-
pli dare p[er]ſinglos ànos taliter vigin
uſq[ui] d[um] precederet: et ſup[er] ſat[er]iui olo-
tauctomata uſtillare quod die ſicut habet
p[er]ceptus: alia taliter decer offerre p[er]ſingto
anos: et omnib[us] et predictus a babilonia
dere cuuitate: ut eſſet liberas tam ipse et
ſilijs eis: et omnib[us] ſacervandus et p[er]fedut.
Scripserit autem et quatuoritate: et ſacæ rolâ
iussit d[ar]i in qua deuiceret: et leutris ſcri-
pit et p[er]cepta uſq[ui] in dié qua ſuma-
biem dom[que] et ihr lin e[ct]ueer: et omnib[us] cu-
rodiëtib[us] cuuitate. Scripserit dare eis for[re]
et ſtupédia. Et dimittit omnia uſala et ſe-
paraverat virus a babilonia: et omnia
quecunque dixit et ipse p[er]ceptit fieri et
mitti ihr lin. Et t[ur] p[er]ſſesser ille adole-
ſes eleuâs ſacie et ihr lin: benedixit regi
tibi et dixit. Abus te est u[it]doria: et abus te est
ſapiëtia et daritas. Et ego tu[rum] ſui.
Benedictus es: et d[ic]idi miſt et ſapiëtia: et
tibi et ſiueror d[ur]ne de pati n[on]us. Et acce-
p[er]t e[pi]as: et p[er]ſat[ur] est et babilonia. Et ve-
nit et nunciauit kafib ſuis omnib[us] et ſue-
rut et babilonia: et benedixerut deu pati

ſui quin dederit illis reuiffionem et reſi-
getium, ut ascendentes et edificare aut
ihis reuſalem et templum ubi nomina-
tum est nomem ei in ipso: et regulauerut
cum multis et letitia deibus septem Luvii
est hec aut eledi luct ut ascendere
ret principes pagos domos p[er]
tribus ſuas et uxoribus illo et filij et filie
et eis et eulat et anathem ipso et pecora illo.
Et d[ar]it ree mult ut una cù eis eſt eis mil-
le dom reeduceret eis in ihr lin cù p[er]
et multis et cù transi et ubijs et o-
mnes fides erat ludentes et fecit eis asſi-
dere ſimil cù eis. Et hec luct noia viro
et ascendens p[er] pagos ſuos et tribus et in
parte principat ipso. Barorectos: filij
phinees filij aaron iij filij iоſedech:
iоachim filij zorobabel filij salathiel
de domo pati de p[er]genie phares tribu
aut iuda et locut est ſub d[ar]io rege p[er]
rui eumones miruſcos et domo àno regni
ipii mele niſan ipmo. But aut hujus a-
ſtenderunt et iudex de raptuitate trahui-
gitationis: quod trahinguaut nabuchod-
onos et ree babilonie et babilonie et reu-
lus est ihr lin. Et reſuuit partem iudic u-
nuſquisque cuuitate ſua et venteret cù zo-
robabel et ihis neemias areos et eli-
meo emmanuo-mardoch EO-becuſo-
mech p[er]ſator et oliora emonia un[que]
principib[us] eis et numerat a g[er]ilib[us] eis
et prepoſitis eis. Filij phares duo mi-
lia reſuſeptuagita duo. Filij ares tuam
milia quinque g[ra]int aſſeptem. Filij ſemo-
centum quadragesima duo. In filij iphe-
ſu et iobares millescenti duo. Filij de-
mu: duo milia quadringentiseptu-
ginta. Filij d[omi]aba: d[omi]ni quinque. Filij
banica: centum ſeaginta octo. Filij be-
bech: h[id]ringeutres. Filij arch ad qua-
dringentuiginti aſſeptem. Filij chan-
triginta septem. Filij zoroar duo milia

9

B

Lidre

E

ſȇagitaſeptē. ſiſij admu: ḥdrigeniſſe-xagintaun9. ſiſij aderetis: centȗocto. ſiſij cialo 4 zelas: cētūleptē. ſiſij azo-roc: ḥdringēitigitanouē. ſiſij iedar-bone: centȗtrigitaduo. ſiſij ananie: cētūtrigita. ſiſij aloni. ſiſij marſar: ḥdringetiingintiduo. ſiſij zabarus: nonagitaquiq. ſiſij ſepemon: cen-tȗuigintites. ſiſij nepopas: quȋqua-gintaquiq. ſiſij hečsar9: cen-tȗqui-qua gintaocto. ſiſij ceeberam9: centȗtriginta duo. ſiſij treearpatros: q̑eno-radies 4 modie: ḥdringetiuigintites. Qui e[ gramas 4 gabea: centȗuigitiun9. Qui e[ bellſo] et ceagge: ſȇagita quiq. Qui e[ baktaro: centȗuigintiduo. Qui e[ brechenobes: quȋquagintaquiq]q. ſiſij liptis: centȗqui quagintaquiq]q. ſiſij labonni: trecctiqui quaginta ſeptē. ſiſij ſichem: trecctileptua ginta. ſiſij ſuadon 4 diom9: trecctileptuagi-taodo. ſiſij crue9: duo milia centȗqua dragintaquiq. ſiſij anaas: trecctile-ptuaginta. Baterdores. ſiſij ieddus-filij euther-filij eliaſib: trecctileptuagin-taduo. ſiſij emerus: duc̑tiqui quagi-taduo. ſiſij ſaluriq: trecctiqui quagin-taſeptem. ſiſij raree: ducentiuigintiſe-pſtē. leuīte. ſiſij iheſu ȋraduheſi 4 ba-mis et ſerebias et edias: ſeptuaginta-q̑tuor. O mi[nis nume[9] a duodecimo anno: viginta milia quadringetizea-gintaduo. ſiſij 4 filie 4 u[vores: omnis cōputato ḥdragita milia duc̑tiqua-dragintaduo. ſiſij ſacerdui q̑psalle-bāti templo-filij alaph: centȗuiginti-odo. Oſtarii u[vo]c-filij eſimeti-filij a-zeer-filij amon-filij acuba-topa-filij tobi: omnes centȗuigintanouē. Bater-dtes ſuiētes 4 templo. ſiſij ſel-filij gaſ-phafilij tabloch-filij carie-filij ſu-filij hellu-filij labana-filij armacha-filij

accub-filij utha-filij cetha-filij aggab-filij obai-filij anani-filij canna-filij geddu-filij an-filij radin-filij deſanō-filij nechpba-filij caſeba-filij gaze-filij oznī-filij ſinone-filij actee-filij haxtem-filij asiana-filij maneri-filij nalifiſm-filij accuſu-filij agiſta-filij azui-filij ſa-non-filij ſaſalon-filij meedda-filij ſu-fa-filij caree-filij barcus-filij ſaree-filij roeſi-filij nalith-filij agiſti-filij p[on]ſalomon ſilij e[9] : ſilij aſophoth-filij phazida-filij celi-filij dedon-filij gad-ahel-filij ſeptegi-filij aggia-filij ſacha-erch-filij ſabathen-filij caroneth-filij malith-filij ame-filij ſalus-filij ad-dus-filij ſuba-filij eura-filij rahons-filij phalphat-filij malmon. O mi[nis ſacco ſuiētes 4 p[ueni] ſalomonis: qua-dringennodogintaduo. Liij ſut filij. ḥ aſcenderu[t a chenel 4 therſa-princi-pes toq-carmellā 4 tareth 4 et nō pote-rar edicete cuitates ſuas et p[en]geties: queadmodu[] ſunt e[] iſt[]e: filij dalari-filij tubal-filij nechodairi-e[] ſacerdotib[] ḥ ſungebāſ ſacerdotio 4 nō ſunt muē-ti: filij obya-filij achisos-filij addin: ḥ accepit u[vo]rem e[] ſiliab[] phargeleu et vocati ſunt noſe e[9]. Et horu queſita e[]t genetis ſcripta impedatura 4 non e[]t inuența: et phibiti ſunt ſacerdotio ſungi. Et dixit illi neenuias et aſtha-ras ne participent ſāda: donec ſungat p[ō]tikee doq[] in oſtensionē 4 u[ritatem]. O mi[nis a[ut] iſt[]e etat duodecim milia: e[]ceptis ſeruis 4 acillis ḥdraginta mi-lia trecenquadragita. Herui hoq et anaille-ſeptem milia trecenitrigitaſe-p[tem]: cātores et cantatrices-ducenti ſe-xagintaquiq; Lameli-quadringeni-trigita quiq; equi ſeptem milia tigi-taſe[]: muli ducenti milia quadragintaquiq; ſubingalia quiq; milia

e

e

Lfdre

vigitúnque. Et de iplusi ipis pago
du vetrent in templu dui quę ecat in
iheusale: inquare et sulcitare templu
in loco suo fedm suâ virtutê et duri in
templu thesauru opeú sacu-auri mi-
nas duo deci milia. & stolas sacerdota-
les renu. Et habituuerit sacerdotes et
leuite et ę eierât de plebe i iherlin et i re-
gione: & sacer ratores. & oblatij. & omni-
iſcr. i regionib3 suis. Instat eut aut septi-
mo mele-cui3 effet filij iſcr unuſquitij
i ſuis rebs: auenerut unanimes i atemi
qùc ecat âte ianuâ oriétalê. Et tantes
iheſus fili9 iſedech- et fees ei9 sacerdo-
tes. & zorobabel fili9 salathiel- et hui9
fes. parauerut altare: ut offeret ſup il-
lud olocaustomata fedm ę in libro
moyſi hominis dei ſcripta lút. Et oue-
nerut ſibi ę alijs nationib3 terce: & ere-
xeerut saccarii i loco ſuo omnes gentes
tre: & offerebat hujus & olocaustoma-
ta dno matutina. Et egeerut lbenophe-
gia: & dié solemne ſicut pcepſu ê i lege:
et sacriſcia quotidie ſicut oportebat:
et poſt hec oblatones institutas. & hp-
tias sabbatij. et neomenij. et diey
ſolamú omniú ſandicatorú. Et quot-
quot vonebât dno a neomenia ſeprê
melsi reperut hujus offerre deo: et tem-
plu dui nôdu ecat edificatu. Et dede-
runt pecunia lapidarijs et fabris et
potu & pabula cù gaudio. Et dedeert
carra ſy domis et tyrijs-ut trâſuehet
illis de libano trabes redrinas & ſare-
retit rates i ioppe portu: fedm deceru
qù ſcriptu ecat eis a cyro rege pefarú.
Et in ſedo ano veniètes i templu dei
i iherlin-mêſe ſedo inchoavit zoroba-
bel fili9 salathiel- & iheſus fili9 iſedech.
et fees ipot. et sacerdotes et leuite et o-
mnes ę aduerentâ de capituitate i the-
ruſalem: & fundauerunt templum dei-

nouilunio ſedi melsi ſedi anni cù ve-
nillent in iudeâ et iherlin. Et ſtaturu
euitas a vigintâ anis ſup oprea dui. Et
betit iheſus et fili9 ei9. & ſeattres. omnes
leuite: & spirates et eecutores legis ſa-
tiètes opera i domo dui. Et eeterut ſa-
recdotes habêtes stolas cù tubis: & le-
uite filij alaph habêtes cymbala. rol-
laudates dum & betedicetes ſedim da-
uid regê iſcr. Et catabant canticu dno:
qum dulcedo emus & hono: i ſclâ ſup o-
mne iſcr. Et omni pplus tuba fecerut:
et pdamauerut uore magna: rollau-
dates dum i ſufitatione dom9 dui. Et
venerut ę sacerdomb3 & leuirs. & plidê-
tibus ſedim pagos ſeniorib3 ę vidêrât
pristinâ domu: & ad hui9 edificatione
cù clamore & pladu magno. & multi
cù tubis et gaudio magno: intâu ut
pplus no audiret tubas ppter plandû
ppli. Turba cù etat tubis ranens ma-
guicere: ita ut lóge audiret. Et audie-
rut inimictrib3 iude & beniamin: & ve-
nerut ſire ę effet vox tubaj. Et cogno-
uerut: qum ę ecat ę captiuitate edificât
teplu dno deo iſcr. Et accedètes ad zo-
robabel. & iheſu. & iplusitos pagorù di-
xeerut eis. Edificabim9 una vobiscum.
Similliter eui audiuim9 dum nunc: &
ipi paritet incedim9 a dieb3 albasareth
regis affinioru: & transmigrauit nos
huc. Et dixit illis zorobabel. & iheſus.
et priipes pagor. iſcr. Iſo ê nobis et
vobis edificare domu dei nui. Iſos e-
nim ſoli edificabim9 dno iſcr. ſedm ea
ę pcepit nobis cyrus ree pefar. Hètes
aut terre incubâtes hijs ę ſunt i iudea-
et leuâtes op9 edificationis. & inſidias
& pplos adductres. prohibebât eos e-
dificare: & aggreſuras eecectères impe-
dietunt ne alumare edificiú omni the-
vite cyri regis: & prtaxecur ſtructuram

Ludovicus

tendere loco. Et ego quoniam pœci in toru
edificare et prospèci ut adinuerit eos h
sunt et captuuitate iudeor; donec con-
summetur templi edis duri: et a vestræ-
one tributorum syrieces et phenice-duli-
genter quantitatem dari hijs homini-
bus ad sacrificiui duri: zorobabel pse-
to ad thauros et arietes et agnos: si-
militer aui et ktumetui et sal et vinum
et oleu inbāter per singulos annos-
prout sacerdotes qui sunt in ihecusa-
lem dictauecūt consumi quocidie sime
vlla dilatione: ut offeratur libatione
summo deo: pro rege et puetis ei: et
oretur pro ipsa vita. Et denutietur:
ut quicui; tranßgressi fuerint aliquid
et hijs que scripta süt aut spreuerint-
accipiatur lignu de suis propriis et
suspendatur et bona ipsa regi alaci-
bancc. Dropterea et dūs tui? nomen in-
uoratu e ibi. et cœtinet omne regem et
gente qui manu suâ cœtendrit phibe-
re aut male tradare domu duri illa q
est in ihelein. Ego darius ree decuti-
que diligentissime sedit hæc fieri. Cito
unc sylennes subregulus celen-
trie et ptenices et sattabuzane
et lodales. obsecut hijs qui a dario
regi etât deceta-inſi tebat sacerſandi
opetib diligenſtine cooperâtes cum
ſeniorib in udeor præci pibb syrie: et pro-
ſuperata ſunt sacerſanda opera: phe-
tantib aggeo et zacharia pheris. Et
cosummauecūt omnia per pœciptu duri
dei ilirahel et ee consilio cyri et darij et
artarecſis regis perſan. Et ōſumma-
ta est domus nra uſiq ad tetrã et vice-
simâ diē mělis adar: ſegeto àno darij
regis. Et fecerit filij isſe et sacerdotes
et leuite et cetece qui ecât et captuuitate
qui apposin ſunt: sedim ea que scripta
ſunt in libro moysi. Et optulerunt in

dedicatione templi domi thauros, tem-
tum-arietes ducentos, agnos recent-
tos, et hedos pro peccatis uniſi isſi
duodecim: edim numetu tribuum isſi.
Et fecerunt sacerdotes et leuite amici
Rolis per tribus ſup opera domi dei isſi,
ſecundu librú moysi et ostiarij per ſin-
gulas ianuas. Et egerit filij isſi tum
hijs qui ecât et captuuitate illud phæſe
quartadecima luna mělis primi: quæ
do ſandificati ſunt sacerdotes et leui-
te. Omnes filij captuuitatis nō ſunt ſi-
nul ſandificati: ga leuite oines ſimul
ſandificati ſunt. Et immolauecūt pha-
ſe uniſi filij captuuitatis et ſcatibus
ſuis sacerdorb j sibimetipſis. Et ma-
ducauecunt filij isſi qui ecât et captu-
itate omnes qui rauſaſeat ab omiib
ereccatuiib genti terre quærentes w-
ninu: et celebrauecūt diē ſelú azimo
rú septem diebus epulātes in ōſpedu
domi-qua niā uettiſt ōſilu regis affiri
orú in eos: ōſortare man? eos; ad op-
ra domi dei isſi. Et post huc regnante
artarecſe perſarui rege, acceſſit edras
filius azarie: filij helchje: filij solome-
filijs sadoch: filij archob: filij ameſi-
lij azahel: filij bocc: filij abyſue: filij
phinees: filij eleazari: filij aaron: pmi
sacerdois: hir edras ascendit de babi-
lonia: cù eſſet ſcriba et ingenuus in
lege moysi que data eſt a dno israfel:
docere et ſacere. Et dedit ei ree gloria-
em inueniſſet graniam in omni dignita-
te et delidecio: in ōſpedu eius. Et aſsen-
decut ſimul cù ipo et filijs isſi et ſacer-
dorb et leuitis et factis cātorib tem-
pli et ostiarijs et ſeruis templi in ihe-
rusalem. Anno ſeptimo regnante ar-
tarecſe in quinto měſe: hir annus ſe-
ptimus est regni: etc. eumque de babilo-
nia nonilumio quinto měſis venetut

C

D

A 8

Lestre

iherosolimã inxta p[re]ceptum illius: secu-
dum prosperit; et itineris a d[omi]no ipso-
rum datâ eis. In hiis etiis eldras ma-
gnam dilectiplinâ obtinebat ne p[re]ter-
mitteret quic[que] e[quis] que effet et lege d[omi]nii et p[re]ceptis et docendo unum[rum]
is[re] omnem iusticiâ et iudicii. Acrede-
tes autem qui s[cr]ibebat s[cr]ipta artar-
xeclis regis-tradid[ur]t s[cr]ip[ui] qu[od] obue-
nerat ab artare et rege ad eldram s[ar]-
cerdotem et lectorem legis domini: cu-
ius exemplum subierunt e[st]. Lap[v]iii

Rr
et artare et esset e[stre] facerunt et
lectori legis d[omi]ni salutê. D[uma-
nior] ego iudicâs in beneficis: p[re]cepti
eis qui deciderat et gênte iudeor[ui] s[ua]
sponte: et et faceret otibus et leuitis qui
sunt in regno meo: comitari fecutem in
iheusulê. Si quic[que] cupiunt ire tec[ui]
totemant et profitant: s[ic]ut placu-
it michi et sepre amicis meis consilia-
ris: ut vêsitent ea que aguntur sedm
iudea et ihe[mi]n obsecuâtes s[ic]ut h[ab]es
in lege d[omi]: et fecant munea domino
ihe[ahel]-que voci ego et amic[em] iheusul-
lem: et omne aur[ui] et argentu quod in
uentu fuerit in regione babilonie: do-
mino in iheusulê c[ui] illo quod e[st] do-
nat[us] pro ip[s]a gente in templu d[omi] co-
rum quod e[st] in iheusulê: ut colliga-
tur hoc aur[ui] et argentu ad th[au]ros
et arietes et agnos et hedos et q[ui] hiis
sunt cons[gruentia]: ut offerant h[ab]ias
d[omi]no sup[er] altare d[omi]ni ip[or]u quod e[st] in
iheusulê. Et omnia quec[ui]q; volueri
t[u] keatrib[us] tuis facere auro et argento-
pecire pro volutare tua secundu p[re]ce-
ptum d[omi]n dei t[ui]: et s[ac]osanda vasa
que data sunt t[ui] ad ope ta domus
d[omi]n dei t[ui] que e[st] in iheusulê: et cetera
quec[ui]q; t[ui] subuetent ad ope ta t[ep]li
d[ei] t[ui] d[ab]is de regali gazophilatio:

cum volueris c[ui] keatribus tuis facere
auro et argento p[er]fice secundu volun-
tatem d[omi]. Et ego quid[em] ree artare et ree
p[re]cepti cultodib[us] the[a]uro: syre et p[he]
nicis: ut quec[ui]q; s[cr]ip[ite] eldras s[ar]-
dos: et lector: legis d[omi]n[iti] diligenter d[ur]
ei u[sl]q; ad argenti talenta centu simili-
tet et aur[ie]: et u[sl]q; ad frumêti modios
centu: et vii[n] amphoras centum: et a-
lia quec[ui]q; abundant s[ine] taxatione.
Omnia secundu legem dei kiant deo al-
tillmo: ne forte e[st]urgat ira in regno
regis: et filij et filior ei[us]. Q[ui] obis aŭt
dicitur: ut omnib[us] s[ar]cedonibus et le-
uitis et s[ar]citis cantorib[us] et luis t[ep]li et
s[cr]ibis t[ep]li h[uius] nullu tributu neq[ui] ul-
la alia in didio irrogetur: nec h[ab]eat
qui[s] potestare obicere eis quic[que]. Tu
autem eldras secundum lapien[i]a dei
constitue iudices et arbitros in tota
syria et phenice: et omnes qui lege dei
t[ui] non nouterunt docet: ut quatuquot
transgrelli fuerint legem diligenter ple-
dant: s[ue] morte: s[ue] reuciatu: s[ue] eti
am pecunie multatione: uel abducti-
one. Et dixit eldras s[crib]. Benedictus
domin[us] patrum nostrorum: qui dedit
h[anc]e volueratem: in cor regis clarifica-
re domu s[ui]a que e[st] in iheusulê: et me
honorificavit in conspectu regis: et con-
siliariori: et amico: ei[us] et purpurato-
rum ei[us]: et ego c[ost]ans animo fad[us]
lum secundu oprulatione d[omi]n dei mei.
Et congregavi et i[ste] viros: ut simul
aſcendet et mec[ui]. Et hiis ſunt i[poli]ti ſe-
rundu ſuas p[attias] et p[ri]npatat[us] po-
tionales e[or]u qui mec[ui] aſcenderut de
babilonia: in regno artare et ree. E[] fi-
lijs phares: geſom[us]. E[] filijs ſiema-
rith: amens. I[ſilio]: dauid: accus fili[
]ſeculie. E[] filijs phares: et acharias:
et c[ui] to reuſi ſut viri centu qui quagita.

Esdre

Et filijs ductoris moabilionis zara-
ic: et cù ipso viri ducentiquinquaginta.
Et filijs zacues iechomas zechoeli: et
cù ipso viri ducentiquinquaginta. Et
filijs sala maalias gotholie: et cum
ipso viri septuaginta. Et filijs sapha-
tie-zarias micheli: et cù ipso viri odo-
gita. Et filijs iob abdias iebeli: et cù i-
pso viri ducanduodecim. Et filijs ba-
nie salimoth filius iofaphie: et cù ipso
viri centuieagita. Et filijs beer-zacta-
rias bebel: et cù ipso viri ducetiodo. Et
filijs ezead iohanes acechan: et cum
ipo viri centumdecem. Et filijs adoni-
cham ipsis posttemus: et hec fùt nomi-
na eorù eliaphalam fili9 gebel 5 seme-
tias. et cù ipso viri septuaginta. Et cò-
gregani eos ad fluinu qui dicta thia-
et mechati: illic fumus te duo. et reco-
guoni eos. Et e filijs sacerdotu et leui-
tarù no inuen illic. Et miſi ad eleaza-
rum et eccelom. et maſman. et malo-
ban. et eſtaathan. et famea. et ioribum
nathan-enuagan-zachariam. et mo-
ſollamum: ipos ductores et peitos.
Et dixi eis. ut venirent ad luddeu cui
erat apud locu gazophilaciij. Et ma-
daut eis. ut diocent luddeo. et featribz
eius et illis qui erat in gazophilacio:
ut mittereet nobis eos qui ſacerdotio
fungecent in domo dui dei nri. Et ad-
duxerut nobis ſecu. à manu validâ
dui dei nri viros peitos. eſ filijs mo-
oli. filij leuï-filijs israhel-sebebian. et fili-
os et featres qui erat decé et odo. albi
am et amin. eſ filijs filio: ch ananei: et
ſkij eoz-viri viginti. Et e hjs qui in
templo ſeruiebat quos dedit dauid. et
ipi principes ad opecauone leuitis ſe-
plo ſecuentiij: ducentuiginti. Ouiia
nomina ſigmficata ſunt in ſcripturi.
Et voci ilic iciumui unuetib3 i ſpectu

dùi: ut quereſe ab eo bonu itcr nobis
et qui nobiſcù erat et filijs et pecoribus
propter inſidias. Etubui em petere a
rege pedites et equites in comitatu tu-
tele gratia: cotta aduſarios nros. Di-
ximus emi regi: quoniam urte dui eut
cui eis qui inquiut et u in omni affeatu.
Et ite: deprecari ſumus dum deu num
ſecundu hec quœ et apinu habuimus:
et compotes fadì ſum deo nro. Et ſe-
paravi e plebis iſpoſitis et ſacerdoni-
bus templi viros duodecim et ſedebi-
an. et aſaunau et cù eis e featribz eon
viros decem. Et appendi eis auru et ar-
gentu. et vaſa ſacrodotalia domus dei
noltr: que Donauerat ree. et còſiliarij
rius. et principes. et omnis israel. Et cù
appendilem. tradidi argenti talenta
centuquinquaginta. et vaſa argentea
talentor centu. et auri talenta centum:
et vaſorù aurco ſepres viginti: et va-
ſa eea de bono ecamento ſplendéria
duodecim. auri ſpeciè reddentia. Et di-
xi eis. Et vos ſandi eſtis dño et vaſa
ſunt ſanda: et auru et argentu voci è
dno deo patu nostroru. Uigilate et
custodire donec tradatis e plebis iſpo-
fitis. et ſacerdotib3 et leuſis et principi-
bus cuitatu israel in theuſale: in pa-
koforio domus dei nobri. Et hi qui
ſuſteperue ſacerdotes et leuite auru et
argentum. et vaſa intulerut in theuſa-
lem in templu dui. Et promoumus
a fluio thia die duodecima menſis
primi: uſquequò inſomum in thecu-
ſale. Et cù fad? ſuller tecei? dies: quar-
ta aut die pondeſatu aurum et argen-
tum traditum eſt in domo dui dei nri-
marimoth filio iori ſacerdoti: et cù ipo
erat eleazar filius phinees. et erant cù
ipsis iofadus filius theſu. et medias-
et banu filius-leuite: ad numerum et

Ludovicus

F

ad pondus univerſa. Et ſcriptū Œ pō-
dus ipso eadeſpra. Qui autem vene-
runt et cripſitrate obtulerut ſacriſi-
um dno iſrahel chauros duodecim-
pro omni iſr. arietes octoginta ſe- a-
gnos ſepuagita duos hircos p pec-
tato duodec. et pro ſalute vaccas du-
odeam omnia in ſacriſiui duii. Et re-
legeer Œ prepta regis regalib3 dispenſa-
torib3 et ſubregulis coelenſirie et phe-
nicis et ſonorificaverut gentem et te-
plum duii. Et cōſummati hijs accel-
erut ad me p[roſi] diſeſt. Œon ſegre-
gauerut genus iſr. et principes et ſacer-
dotes et leuite - et alienigene gentes et
nationes terte immundicias ſuas: a-
thananeis et theſis et p[he]rezeiſ. et iebu-
ſeis et moabitis et egiptijs et ydume-
is. Coniuncti eni ſunt filiabus eon et
ipſi et fili eoij et niétu et ſeu[n] ſan-
dum alienigenis gentib3 terte et par-
tiipes erant p[roſi]n et magiſtar9 ini-
quitatis eius ab inſiro ipſi regni. Et
mo[]x ut audiui iſta cōſeidi veſtimēta
et ſacra tunitā: et laterās capillos ta-
pitis et barbā ſedi dolens et meſtus.
Et cōuenerut quorquot ſi[] mo[]ebā-
tur in verbo duii dei iſr. ad me lugen-
tem ſup iniquitare iſtam : et ſedebam
tricbis - uſq; ad velſp[itu]ni ſacriſiui. Et
ſurgens a ieiunio cōſiſſa habens ve-
ſtīmeta - et ſacram tunitā: ingentiula.
et ſeſtendēs manu ad d[ui]n dicebam.
Domīne ſonſus ſum : et rueritus
ſum ante faciē tuā. Deccata enim no-
ita multiplicata ſunt ſup capit no-
ita: et iniquitates nostre egaltate ſut
uſq; ad celu: quomā a temporib3 pa-
tu nostrorum ſum9 in magno peccato-
ulq; ad diē hunc. Et propter peccata
nolita et partu norum ſum9 traditi cu
katibus n[ri]s - et tu ſacerdotib3 n[ri]s.

regibus terte in gladiu et cripuitate
et depredatione tu roſuſione: uſq; in
hodieatu diē. Et nunc quantu eſt q; cō-
tigit nobis miſſiā abs te d[ui]e deus:
et dereinque nobis radiem et nomē
in locu ſandificationis tue deerege lu-
ninare nostri in domo d[ui]i dei nostri:
dare nobis ribu in omni tempore ſerui-
tutis n[ri]. Et tu ſecurum9 non kuimus
derelicti a d[ui]o deu nostro: ſed cōſtituit
nos in gratia-p[om]nē nobis reges per
ſaru dare ribu et clarificare templum
dui dei nostri et edictare deſerra ſyou:
dare nobis ſtabilitate in iudea et ihe-
ruſalē. Et nunc quid dicturus domine
habentes hec: Leaſſeſſus eni ſum9
p[re]cepta tua: que d[edi]cti in manus pue-
roij tuoj, p[he]taru d[ic]ens. Quoniam
terra in qua introitus posſidere heredi-
tatem eius-terra polluta e corinqua-
tionibus alientigettaru terte: et immu-
dicie illu: repleuerut eam tota immu-
dicia ſua. Et nunc filias veſtutas n[ō] cō-
iugetis filijs eoij - et filias eoij n[ō] acci-
pietis filijs veſtatis: et n[ō] inquiretis pa-
cem habere tu illi omni tempore:ut in-
ualessentes maducetis optima terte - et
hereditatem diſtribuatris filijs veſtis
uſq; in euui. Et que cōringut nobis o-
minia ſunt p[er] opera nolita mali-
gna: et magna peccata nolita. Et de-
diſt nobis talem radiem: et rueru
reueru ſum9 tranſgredi legitima tua:
uti cōmiſſerunt: immuſdicie alientge-
narui gentiui terte hui[us]. Œone iraſſeis
nobis perdere nos-quo ad uſq; n[ō] re-
linquat radix: et nomen nostri: Do-
mine deus iſrahel verax es. Decelicta
eſt enim radix uſq; in hodieatu diem.
Et ce nunc ſumus in cōſpectu tuo in ini-
quitatib3 nolarris. Œon eſt eni adhuc
ſtare ante te in hijs. Et tu adorando

Ldore

confiteretur eldras fleus humi pstra-
tus ante templū:tōgregati sunt ante
eū e[ iheusalem turba magna valde
viri et mulieres et iuteues et iuteule.
Fletus enī erat magnus in ipfa mul-
tudine. Et cum damasset iectnias
iēheli e[ filijs ille[dixit eldre. Nos in
domnī peccauin[;c] collocauimus
nobis in matrimonīi mulieres alie-
nigenas e[ geutib[ terre. Et nūc es su-
per omnē israhel. In hijs eego ſit inl-
wurādu a domino eepellere omnes uxo-
res nostras i[ e[ alienigenis ſut cum
filijs ean. Bicut ubi dectetū eſt a ma-
ioribus ſeandū legem dīnī eſurgēs
eeplica: ad te etim lpedat negociu[et
nos tecu ſum. H[iriliter kar. Et eſur-
gens eldras admirauit principes ſa-
cerdotum et leuitas et omnem israhel
karere ſecūdu hec:et iurauerūt Lap ie
et eſurgens eldras ab ante atti-
um templi abiſt in paſtoſorum
ionathe filij nafabi: et holpitatus il-
lic non gultauit panem nec aquam
bibit sup iniquitatē multudinis. Et
ſada eſt predicatio in omni iudea - et
in theculſā omnib[ qui erāt e[ capti-
itate in iheuſalē congregati:ut qui
cuq[ non ocaurreat biduo uel triduo
die ſecuſu iudiciu affidentiu ſenioru-
tollerentur facultates ſue:et iſpe alien
iudicare[ a multitudine capitutatis.
Et tōgregati ſunt omnes qui erāt e[ tribu iuda et beniamin in trib[ dieb[ in iheuſalē. H[ic menſis eſt nonus:di-
es menſis uiteſimus. Et ſedit omnis
multudo in area templi ttenentes
propter hyemem pſentē. Et eſurgēs
eldras dixit illis. Vos inīque feciſis
tollo[ado vobis in matrimonii uxo-
res alienigenas: ut ad deuētis ad pec-
tata israhel. Et nūc date tōſessioni

et magnificenciam d[omi]no deo patr[u] no-
itor[u] et p[er]ſicite volutatem ipſius:et
distedite a geutib[ terre et ab uoribus
alienigenis. Et damauit omnis mul-
tudo:et dixet ut voce magna. Bicut
dixi[ti faciemus. Bed quoniam multi-
tudo magna eſt et tempus hyperu[n]
et non possum inſubſidiari ſtare.
et hoc opus non eſt nobis uni[ diei-
neq[ bidui - multu etim in hijs pecca-
uumus: Item p[ro]ſiti multitudinis et
omnes qui nobiscum inhabitant et
quotquot habet uores apud se alie-
nigenas:et affixat accepto tempore e[
omi loco preſbiteri et iudices:uſque
quo soluāt iram domini negociu[ hu-
ius. I[Jonathas aucti filius ezeli et ozi-
as thecham ſuſeperunt ſeandu hec:
et bosoramus et leuis et Sabathus-
ſimul coopecati ſunt ſui illis. Et ſtate
runt ſeandu hec-nomina omnia uni-
uereli qui erāt e[ captuuitate. Et elegit
ſibi viros eldras ſacrodos principes
magnos de patibus eon ſecundum
nomina:et conſederu[t novilunio me-
fis decimi e[aminare negorium istud.
Et determinat[ eſt de viris qui habe-
bant uores alienigenas ulq[ ad ne-
ometia primi menſis:et inuenti ſunt
e[ ſacerdonibus permiſi qui habebāt
alienigenas uores. Ee filijs iheſu fi-
lij iſedech et eſtabi[ eius - maſſas et
eliezerus et Ioribus et ioadeus et in-
ireunt manus ut eepellect uores ſu-
as:et ad litandu in e[oratione aritě
pro ignorātia ſua. Et e[ filijs ſemme-
ti: maſſas et eſſes et iedech - azarias.
Et e[ filijs ſoſere:liſomalias - h[is]inac-
nis et nathanae - iuſto reddus et tal-
ſas. Et e[ leu[ijs: iorabdus - ſeu[nis.
et colnis - talitas - factas - colu[n].
et elionas. Et e[ ſactis Iantoribus:

Ludovicus

D

eliasib·zaccar9. Et eſ officiarijs: fallu-
mus·-i tolbane5. Et eſ iſt: eſ filijs foro-
oti·-i rennas·-i greddias·-i melchias·-i
michel9·-i eleazar9·-i iſenebias et ban-
nas. Et eſ filijs iolamam: chamas·-i
zacharias iezrelus·-i ioddi9·-i Ænoth
et helias. Et eſ filijs zachoim: eliados
et liaſumus·-i zochias et larimoth et
zabdis·-i tebedias. Et eſ filijs zebes:
iohannes·-i amanias·-i zabdias et e-
mens. Et eſ filijs bâni: olam9 et mal-
luchus et iedv9·-i iasub et asab3 et iec-
moth. Et eſ filijs addin: naathus et
mooſias·-i rale9 et raanas maafas
mathathias et beſeel et bonn9 et ma-
nasses. Et eſ filijs nuac: noneas·-i a
ſeaſ et melchias et ſameas et ſyron
beniamin et malchus et marcas. Et
eſ filijs aſom: carianeus mathathias
et bannus et eliphalach·-i manasses
et ſemei. Et eſ filijs bâni: thecemas·-i
moodias·-i abramus et iohel·-i bane-
as·-i pelias et ionas·-i marimoth et e-
liaſib·-i mathane9·-i eliasis·-i oriſas·-i
dielus·-i ſemedius·-i ſambris ioseph9.
Et eſ filijs nobel: idel9·-i mathathias
et sabad9·-i zecheda ſedmi et iefſel bane-
as. Oiines iſt iuiuexerut ſib iuores ali-
enigenas: -i dinuerut eas cù filijs. Et
inhabitauerut facerudotes et leuice et q
erât eſ iſt in ihrin et i tota una regio-
ne: novilunio melis ſeprumi. Et trât
filij iſt i cosmorationib3 ſuis. Et agre-
gata e omnis mktudo ſiml in areâ q
e ab oriſte porte ſacte. Et dixecut eſure
pòtifici·-i lectori-ut affectet legê morli
q tradita eſ a dño deo iſt. Et attulit
eſdras pontifee legê omini mktudimi e-
orù a viro uſq; ad miſere et oinib3 ſa-
credonib3: auſte legê novilunio me-
fis ſeptimi. Et legebat in aria q eſ atè
ſactâ portâ tépli: a pîma luce uſq; ad

E

ueſperâ corâ viris et mulierib3. Et de-
derut omnes ſentum ad legê. Et kteut
eſdras facerdos et lector legis ſuper li-
gueum tribunal qô fabritarû erat. Et
ktererút ad eû mathathias et ſamus a-
nanias·-i azarias urias·-i zechias·-i bal-
samus ad deaterâ·-i ad ſinistrâ faldus
miſael·-i malachias·-i abusithas·-i ſabus-
nabadias·-i zacharias. Et afflumpſit
eſdras librû corâ oinî mktudine: pre-
ſidebat eû in gloria in còſpedu omni-
um. Et cù abſoluſſet lege oînes redi
ktererút·-i benedixit eſdras dum deû al-
tiſtimû·-i ſabaorh oinîpotentû. Et re-
ſpòdit oinîs pplus amê. Et elevatius
ſurlû manib3: procidètes in terra ado-
rauerút dum·-iſus et banacus·-i ſara-
bias·-i iadim9·-i acaib3·-i sabbatheus
- i caliths·-i azarias·-i iorad9·-i anani-
as·-i filias leuice·-i dorebât legê dum·-i et i
multitudine legebât legê dum·-i et pſere-
bât ſinguli eos qui intelligebât lectio-
nem. Et dixit ad tharates eſdr e pòtici-
ti·-i lectori·-i leuinis·-i dorebât multitu-
dine diſes. Dies hir ſand9 e dño. Et
oînes flebât cù auſſeur legê. Digreſ-
ſi ego măducate pinguilſima queq·;
et bibite dulciffima queq·; et mittre
munera hijs qui non habent. Băctus
enim eſt hir dies dum·-i nolite meſt eſſe.
Domin9 eni clarificabit vos. Et leu-
te denuniarabât in publico omnibus
dicentes. Dies hir ſandus eſt. Molite
melti eſſe. Et abrecut omnes mandu-
care et bibere et epulari·-i dare mune-
ra hijs qui nô habetanc ut epulentur.
Maginſice eunî ſunt eſealtati verbis
quiibus edocti ſunt. Et congregati ſut
uniuerſi in thecusalem celebrae letici-
am: ſecundum testamentum domini
dei iſrahel.

P

G

Ludovicus

Inapit libet Eldre Lapitl'pínum

A

Ibæ eſure prophète
ſecundus filij ſarei
filij azarei filij elchi
filij ſadanie filij
ladoch filij achitob
filij achie filij fineſ
filij heli filij amanie
filij aſei filij mari
moch filij arna filij ozie
filij borith filij
abillei filij finees
filij eleazar filij
aaron ſe tribu leuï:q ſuit captiunis
in regione medoß i regno artareſcis
regis pſay. Et factu ë vebbù dìi ad me
dices. Vade & numia p[ro]k lo meo ſaci-
nora ip[or] et filij e[os] iniquitates
q[ui]s in me admifecut: ut nûciant filij fili-
orum ła peccata parentù ip[or] ì illis
reuerut. Dbliti eni mei ſacriticaueut
dijs aliemis. Œne ego eduxi eos de
terra egripti: de wino ſeruutis. D[pi]ſa
aŭt iritaueut me: & c[os]ilia mea ip[re]
uerut. Tu aŭt e[ecute] comam tap[ras]
tui: & proice d[ia] mala ſup illos: quo-
niam n[on] okdierut legi mee. Populi'
aŭt e[ indisciplinat]. Uſquequo eos
ſutineto quib[us] tâta beneſicia contuli.
Reges multos propter eos ſubuerunt:
pharaonè c[ui] p[ure]s ſuis & omnem e[ter]
atum eius p[ro]culi. Ómnes g[er]tes a facie
c[or] p[di]di: & in orière p[ro]nicia[rum] duay
pp[os] tyi & hydonis diſipani: & Ómnes
aduerſarios eorù interſeci. Tu vero lo-
quete ad eos d[ic]es. D[ec] dicit domin[us].
S[empe] eg[no] vos p[ro]mare c[ra]ſineaui:
et plateas vobis inic[io] munitas e[ch]
bui. D[uc]e vobis d[edi] morſen & aarō
ſaccedoten: l[uc]e vobis p[ro] columnā i-
guis preſiti: & magna mirabilia ſe-
ti in vobis. H[os] aŭt mei oblii eſtis di-
cit d[ui]s. D[ec] diat d[ui]s omnipotens. Lo-
tur me vobis in ligno ſuit: taf[ta] vobis
ad tutelam d[edi] & illi[que] murmurātis:

B

Esdre Tertius

et n[on] triu[mph]aſtis i[n] nomi[n]e meo de
p[edi]tione inimicorù v[or]ù: ſed adhuc
n[ui]c uſque murmurātis. Ubi l[ut] be-
neſicia q[ui] p[ri]iti vobis: Œne i[de]ſerto
c[ui] eſuriretis p[ro]clamaſtis ad me di-
centes: ut q[ui] nos i[de]ſeru[i]t i[nt]ud addu-
xenti i[nſi]ſtere nos: Œli? nobi[ss] fuerat
ſeruire e[gi]p[ti]ſis: ſi mori i[de]ſerto hor.
Ego dolui geni[ut]us v[or]os: & d[edi] vobis
manna i[ſc]am. Pan[em] angelo[rum] ma-
ducaſtis. Œn[ue] c[ui] ſi[ri]tiretis p[et]trâ e[ci]
di: et fluxu[er]t aque i[ſaturitate] p[ro]
pter eſtus folij[us] arbo[rum] v[os] t[ei]. Din[
li] vobis terras p[ing]ues: ch[an]aneos
et p[he]re[ze]os & p[hil]iftinos a facie v[ra]
proiect. Q[uid] faciâ vobis adhuc di-
cit d[ui]s: D[ec] d[ic]it d[ui]s omnipotens.
In d[е]ſerto c[ui] eſſeris i[flumine] amorre-
d ſiti[è]tes et blaſphemates nom[em] me-
um: n[on] i[gn]e vobis p[ro] blaſphemijs d[
]i: ſed mitt[es] ligui i[ aquâ] dulce feci
flumè. Q[uid] tibi faciâ iacob: Œluui-
bi okd[ire] iuda. Traſſerâ me ad alias
g[er]tes: & d[ab]o eis nom[em] meu: ut custodi-
ant legi[t]ina mea. Duoniam me d[е]c-
liqu[it]is: & ego v[os] d[е]re]inqua. Deten-
tib[us] vobis a me miſericordiâ n[on] miſe-
rebor: qua[do] inuorabis me ego non
t[ea]udiâ v[os]. Ma[cul]aſtis eni ma[n]u-
valtas ſaguine: & pedes v[ri] impigri
ſunt ad comitends homi[rid]ia. Œn
quaſi me d[е]re]liqui[ſtis: ſed v[ob]ip[os] di-
cit d[ui]s. D[ec] d[ic]it domi[n]us omnipotens.
Œne ego v[os] roga[ui] ut p[at]re filij[us]
et ut mater filijs & ut nutt[ex] parulo[
]uos: ut eſſetis michi in p[plin] et ego
vobis in deu: & v[os] michi in filij[us]: & e-
go vobis in pattem: I[ta] v[os] collegi:
ut gallina pullos v[os] ſub alas ſu-
as. Œndo a[ui]t q[ui] d[omi] faciâ vobis: p[ro]
tiam v[os] a facie mea. D[ob]lation[em] c[ui]
mich[ie] attuleri[n]s auettâ faci[em] meam

c

247

Ebre

a vobis. Dies emi fellos vestros et neumena et circumsiones repudiaui. Ego miſi pueros meos pietas ad vos: quos acceptos inſtitutis: et Ianiaſtis corpora to: quos Iaguine reſquiram dictus. Isee dictit dius omnipotens. Domus ura delecta est. Proinam vos ſicut vcutus ſtipulā: et filij preeatione nō facietur: quoniam mādatu meum neſſecerunt: et quod malu eſt coram me fecerunt. Tradam domus uras populo vetienti qui me non audiētes credut: quib[us] ſigna nō oftendi faciet que pretepi. Prophetas nō videlicet: et memo-rabunt iniquitatu cor. Telto: populi veniētis gratiā: cujuſ paruuli eſtultat rú leticia me nō vidētes oculis tarna-lib: ſed ſpiritu credentes ḥ dixi. Et nunc keate alpice que gla: et vide populum venientem ab oriente: quib[us] dabo duca-tum abrahā iſac et iacob et oſſe et a-mos et mirchée et iohel et abdie et io-ne et naum et abatur ſophnie aggei zadarie et malachim ḥ et angel9 dui et dine dius. Ego vocat9 e San eduxi p[ro]ſim iſtu de ſeruiture: q[ui]b[us] mandata d[omi]n p[ro]p[er]tos meos prophe-tas quos auſtre noluerut: ſed itrita fecerunt mea əſilia. M[ater] q[ui] eos gete-rauīt dicit illis. Iste filij: qa[ui] ego vidua ſum et derelicta. Educa vos c[ui] leticia: et amili vos c[ui] luſu et tristicia. Quoniam p[re]cāſtis corā d[omi]no deo vestro: et q[ui] malu eſt coram me feciſtis. Modo aŭt quid faciā vobis: Ego vidua ſui et derelicta. Iste filij: et petite a d[omi]no miſe-ricordiā. Ego aŭt te pater reſſte muoco ſup m[em]rem filio: et noluerut tectamētui meu ſeuare: ut des eis c[on]ſolutionē et ma-tem e[ui] in direp[tionē]: ne generatio e-oru ſi[mi]r. D[omi]ſtant in gentes noſa to: delectantur a terra: qui[que] ſpreuerunt

ſacramen[t]ui meu. Et tibi affiur: q[ui] abſcondis miq[ui]os p[er]tus te. E[n]us ma-la memorare quid fecerim z[om]dome et g[om]orre: qu[oi]s terra iacet i p[er]tis gle-bis et aggerib[us] c[ine]r[u]. Et dabo to: qui me n[ō] audierut: dicit d[ui]s om[n]p-tens. I[ec] dicit d[ui]s ad e[ſ]oram. A[n]tia p[ro]mo meo: quoniam dabo eis regni-ih[er]im quod daturus et am iſtra[hl]. Et ſumam mi[ch]i gloriā illo: et dabo eis talernacula c[re]tena q[ui] p[ar]auertam illis. I[ign]u iute e[ut] illis i odore vingent[ur] et n[ō] laborab[ut] neq[ui] fatigab[unt]. I[ste]: et accipietis. Kogate vobis dies p[ar]tos ut immorunt. I[am] p[ar]atu eſt vo-bis regni. U[ſ]igilate. Teſtare ſelum et tetrā. L[ò]ttu[n] emi malu et t[re]auio bonu: quia viu[o] ego d[ic]it d[ui]s. M[ater] am-p[le]dere filio: uos: edura illos c[ui] leci-tia. B[ia]t colu[b]a confirma p[ed]es to: q[ui]n te elegi d[ic]it d[ui]s. Et reſuſtabo mortuos d[ex] locis ſuis: et de monumen-tis edura illos: quoniam cognovi no-men meu i iſtra[hl]. M[oli] c[in]tere mater filio: q[ui]n te elegi d[ic]it d[ui]s. M[ittam] tibi adiutoru p[uer]tos meos et ſaian: et iheren[i]a: ad qu[oi]s əſiliu[us] ſandikiarui et paraui tibi arbores duodecim-gra-natas var[ijo]s feudibus: et tori[em]d[on] ſon-tes fluet[es] lac et mel: et mores immen-ſos ſept[em] habentes roſam et liliu[us] i qui-bus g[aud]io impleb[us] filio: tuos. Vi-duam iuſtifica: pupillo iudica: e[ge]n-i da-or[pa]nu tuere-iud[u] vesti: c[os]tea-d[um] et debil[em] tura-d[andum] irdidere noli: tutare manu: et cecu ad viſi[on]ē claritatis mee admite. Benem et iu[n]em et i[mi]ta muros tuos ſua: mortuo-ubi inuen[er]is ſignans amenda ſepul-cro: et dabo tibi prima[] ſeſſionē i r[efu]-redione mea. P[au]la et quiſſe popu[]l[em]: quia venet reſequi tua. M[uti]x

Ere

unaqueq; gens i voluntate ſua: 2 mi-
ra agebant corā te: et ſpernebāt prece-
pta tua. Iſteu aŭt in ſtěpore induxisti
diluuiu ſup inhabitātes ſeculū: 3 pe-
didisti cos. Et factu eſt in unoquoq e-
orum ſicur ade mori: ſic hijs diluuiu.
Dereliquiſti aŭt unum ſe hijs noe rú
domo ſua: 4 ſe co iuſti oñnes. Et fa-
dum e cum repiſſent mſtripliari 4 ha-
bitabant ſup terrā: 5 mulplicauerut
ſilios et p[]ſlos 6 g[]ates multas: et cepe-
runt iterato impittatem facere plus ſſ
p[]riores. Et factu eſt cù iniquitati fac-
rent corā te: elegiſti tibi uib[]e ſe hijs cui
nomen erat abrabam. Et diligitu eui:
et demōſtreſti ei ſoli voluntate tuam.
Et diſpoſuisti ei testamentu eſteruui: et
dixisti ei ut non un[]t; derelinqueres ſe-
ment euſ. Et dediſti ei y[]laac: et y[]laac
dediſti iacob-et ſau. Et ſegreſſati ti-
b[]i iacob: ſau aŭt ſeparabi. Et factus
eſt iacob i m[]kitudine magna. Et fa-
dum eſt cù edueſeres ſem[]e ei9 e[]g[]ipto:
adduxiſti ſup mont[]e h[]na. Et in[]dina-
ſi celos 4 ratuisti terrā. et com[]ouisti
orbeuui: 5 tremt[]e feciſti abil[]los. et con-
turbasti ſecin: et tranſi[]t gloria tua
portas quatuor igniſ et terremotus.
et ſpiritus et g[]eli-ut dares ſemini ia-
cob legem: 7 generati[]ioni iſſe diligenti-
am. Et non abſuſiſti ab eis cor mali-
gnum: ut faceret ſee tua i eis ſeudum.
Cor eu[n] malignuui bauiuā primus a
dam trāſgreſſus et vid[]e e: ſed 4 oñnes
qui de eo nan ſunt. Et fada e perma-
nens inſurimitas 5 ſe cum corde popu-
li cum maligni[]ate rad[i]n[]is: 7 diſcellit
quod bonuui eſt: 8 manſit malignuui. Et
transferuut tempora 4 finiti ſut anni:
et ſuſcitaſti tibi ſecuui nomine dauid:
et dixisti ei ediſtare c[]iuitate nois tui.
et offerre ibi i eadeſ thus et oblat[]ones.

Et factum eſt hor ûnis muliſt: 4 deli-
querunt qui habitabat cuitate i o[n]ui
bus faci[]etes ſicur fecit adam et o[n]nes
generati[]ones euſ. Uteban[]e eni 4 i[]pi
torde maligno. Et tradidiſti cuitate
tu[n]a in manib[]s inimicor tuor. Flun-
quid meliora faci[]ut qui habitant ba-
bilon[]e: Et propter hor diuab[]it ſyon.
Fad[]u e rú veniſſem h[]uc 4 vid[]iſſem in-
pietates qua[]n eſt numerus et de-
linqui[]etes multos: vid[]it a[]i a mea hor
ticelimo [a]no 4 e[]cellit cor eu[n] : quo-
ni[]a vidi quomodo ſubtines eos p[]ccā-
tes et peccatiſti impie agentib[]es: 5 y[]
diſti p[]lin tu[n] 4 conferuſti inimicor
tuos: 6 non ſigniſcati. F[]liſch il me[n]
ni quomodo d[]beat dereſi[n]ui via hec.
Munquid meliora faci[]ut babilon ſi[]s: ſy-
on aut alia gens cognouit te preter
iſtraſ[]el. Aut que trib[]s t[]reſiderunt te-
ſtamentis tuu ſicur iacob. Quarum
merces n[]o c[]o]paruit: neq; labor ſeu[i]
ſiraui. D[]ereſtati[]es eni p[]re]ſtansui in
gentib[]: 7 vidi abundātes ras: 4 non
memorātes m[]a]dator tuor. F[]luc t[]ego
p[]o]dera in ſtatera ni[]as miſtates et e-
orum 4 habitabat in ſeculo: 7 non in-
ueni[]etur nom[]e tu[n] niſi in iſtraſ[]el. Aut
quando n[]o p[]re]ſuuerut in ſp[]eru tuu
qui habitat terram: aur que gens ſic
obſeruaut m[]a]data tua: 5 Jos quid[]
per nomina inutiles ſeruasſe man-
data tua: g[]ates a[]ut n[]o inuemes. L[]am
it resp[]odit ad me ang[]el[]9 4 mi[n]
fus eſt ad me cuu nom[]e h[]uriel:
et dixit michi. E[]ceede[]s e[]cellit cor tu[n]
in ſeculo hor: 3 comp[]hendere cogitas
utam altillimi. Et dixi. I[]ta domine
me[]. Et resp[]odit michi et dixit. Tres
vi[]as miſſus ſum oſtendere t[]ibi et treſ
ſimilitudines p[]p]one[]e corā te: de qui
bus michi ſi retu[n]ciauertis unam e[]

Libri

B

hijus et ego tibi demonſtabo viã qua
delideras videlicet: 2 dorembo te unde ſic cor
malignum. Et dixi. Loquere diu meus.
Et dixit ad me. Utaude pôdera michi
ignis pôdus: aut menſura michi ſla-
tum veni: aut reuora michi diê que
præteriit. Et respondi et dixi. Quis na-
torum poterit facere ut me intertoges
de hijs? Et dixit ad me. Si esset in-
terrogâs te. diceres: quâte habitationes
ſunt i corde maris: aut quâte velle ſut
in principio abrissi: aut quâte velle ſut
ſup firmamentu: aut qui ſunt eritus
paradisi: diceres michi fortaſſis. I abil-
ſum non deſcendi: neq 3 in ſcendu adhuc-
neq in ſelum. nullquâ alſcendi. ſunt
aute non intercogau te niſi de igne 3
vento: et die pe quem tranſiſt: 3 a qui
bus ſeparari non potes: 3 no respôdidi
michi de eis. Et dixit michi. Tu 3 tua
ſunt: fecum toadoleſſeria no potes to-
gnoſtere. Et quomodo poterit vas tu-
um rapete altissimi viar: 3 iam eterni
corrupto ſeculo intelligere corrupto:
nem eudemè in facie mea: Et dixi illi.
Melius erat nos non eſſe 3 adhuc vi-
uentes viuere in impétatibus 3 pati: et
non intelligere legi de qua re. Et respo-
dit ad me et dixit. Profusiusens proſe-
dus ſum ad ſiluâ ligno: 3 campi: 3 to-
gitauretut cogitationem et dixetut. Ye-
nite et tamus 3 faciam9 ad mare bel-
lum: ut recedat corâ nobis: 3 faciam9
nobis alia ſiluas. Et ſimiliter flud9
maris: 3 ipi cogitauert cogitationem
et dixeuot. Henute alſcendentes debelle-
mus ſiluas rapi: ut et ibi ſummem9
nobis metiſis alia regione. Et factu:
eſt cogitat ſilue in vanu. Venit enim
ignis: 3 cōſumplit ea. Similiter et to-
gitatus fluduus maris. Stevit eni are-
na: 3 prohibuit tos. Si eni eſſes iude-

hru: quê incipres iuſtufare aut quê
condemnare: Et respondi et dixi. Haq
vanam cogitationem cogitauerut. Ter-
ra etiam data ê ſilue: 3 mari locus por-
tare fludus ſuos. Et respondi ad me:
et dixit. Bene tu iudicasti. Et quare
non iudicasti tibimetipi: Quæ admo-
dum eni terra ſilue data ê: 3 mare flu-
dibus ſuis: ſic qui ſup terram inſabi-
tant 3 ſut ſup terrâ intelligere ſolum-
modo posuere: 3 qui ſup celos 3 ſup
altitudinem celor. Et respondi et dixi.
Deprore te diu: ut michi deſuſus in-
telligendi. Mon eni volui intergare
de ſuprioribus tuis: ſed de hijs que pe-
tranſeunt per nos quotidie: propter
quid iſtratel datus i opprobriu geni-
bus quê dilecti iplin: datus ê tribu-
bus impis: 3 lee patu nobis: i inter-
tum deducta ê: 3 diſpositiones ſcripe
nuſi: ſunt: 3 tranſuim9 de ſeculo ut
locute: et vita nis flupor: 3 pauor: et
nec digni ſumus miſediam conſequi.
Hed quid kariet nomini ſuo qnod in-
uoratu: est ſup nos: Et de hijs inter-
gau: 3 respondit ad me et dixit. Bi
fueris plurimù ſcutat9: ſquequter mi-
raberis. Quoniam feſtinâo ſeſtinat ſe-
tulu pteanſire: 3 no capit portare que i
futuris temporibus iuſtis ſREPROMISSA
ſunt: qum pletu inuſticia ê ſeclu hor
et firmutatibus. De quibus auem in-
terrogas dictam. Seminatû ê eni ma-
lum: 3 necdu veit deſtudio ipiùs. Bi
etgo no inueſu fuerit qo ſeminatû est
et diſceſſerit locus ubi ſeminatum est
malu: no vetiet ubi ſeminatû ê bonu.
Quoniam grammatu ſeminis mali ſemi-
natum est i corde adam ab inicio: et
quantum impietatis generavit uſuq
nur: 3 generat uſuq cum vetuat area.
Eſtima autê apud te grammati mali

C

Eidre

B

et ab icondeæ tunc seusus et intellectus
separabit in promptuarii suï-æ que-
retur a multis æ non inuenietur: et
multiplicabit in iusticia et incolit œtia
sup terrâ. Et interrogabit regio proxi-
mam suâ æ dict. Num quæ p[ro] se p[ro]tâlist
iusticia iusti faciés. Et hor negabit.
Et erit in illo repore: æ sperabatur homi-
nes et nò impertabatur laborabunt-æ
nò dirigençt vire eor. Hoc sinea dicere
tibi penissum è michi. Et si oraueris
itecù et ploraueris sicut et nunc et ie-
tunaueris septem dieb: audies itera-
to horu maiora. Et euigilani et to-
pus meu horuit valde: æ anima me
a laborauit ut debicet. Et retuit me
qui venit angelus q[ui] loquebat in me:
et confortavit me æ ratuit me sup pe-
des. Et facu est in node scida: æ venit
ad me salatchiel dux populi:æ dixit mi-
thi. Ubi eas. Et quare vultus tuus
miltis? Aut nectis quoniam tibi credi?
eft israbel i regione tranfimigrationis
eor. Et surge ego æ gutta panè: æ nò
decet in quas nos ficut paffor gregem
sui in manibus luporù malignorù.
Et dixi ei. Vade a me:æ nò appropies
ad me. Et audiuit ut dixi: æ recelit a
me. Et ego euignani diebs septem vlu-
lans et plorans: firuit michi manda-
uit vriel angelus. Et factum est poſt
dies septem: æ iterù cogitationes cor-
dis mei moleste etant michi valde. Et
reſumpſit anima mea ſpirituù intelle-
dus:æ iterù tepi loqui corâ altillmo
ſtremones. Et dixi. Dominator dîne ſe
omni filua tecte æ et omnibus arborib
eus elegi tibi vineâ unîca: et et omni te-
ra orbis elegi tibi foureâ unâ: et et o-
mnibus floribus orbis elegi tibi li-
lium vnù: et et omnibus abillis maris
replecti tibi riuì vnù: et et omnibus

edictatis cuitatibus sandilicatæ tibi
metuisti lyon: et œ omnibus creatis vo-
laribus nominatæ tibi columbam
unâ: et et omnibus plasmatis pecori-
bus prouidisti tibi ouam unâ: et et o-
mnibus multiplicatis plus acquili-
uiti tibi pp[li]n vnù: et ab omnibus pro-
batam legè donatî huit què delide-
rafti pp[lo]. Et nunc dîne ut quid tradi-
disti vnù pluribus: Et ip[ra]ſati ſupre
unam radicem alias: et disperdiisti uni-
cum tuì in multis. Et concultaut ut
eù qui rottraditebat ſpontifionibus tu-
is: quin tuis testametis nò credebât.
Et si odiens odisti pp[li]n tuì: quis ma-
nibus debet ractigari. Et factum è tù
locutus esset ſtremones: æ miſſus est
angelus ad me qui ante venterat ad
me p[er]itita nodet et dixit michi. P[lu]di
me et inſtruam te: æ intende michi et
adiciâ coram te. Et dixi. Loquere dîne
meus. Et dixit ad me. Valde tu in ee-
tellu mentis factus es pro israbel. An
plus dilecti eum: Æ qui eù fecit. Et
dixi ad eù. Mon dîne: sed dolens locu-
tus ſum. Torquent eti me renes mei
præ omnem horam quæ cœur apphendere
ſemita altillimi: et inueſtigare parte
iudici ejus. Et dixit ad me. Mon po-
tes. Et dixi. Quare domine: Ad quid
naftebar: aut quare nò fiebat matrix
mattis mee michi ſepultuut: ut non ui-
detem laborè iacob: et deſtitutione ge-
neus israbel. Et dixit ad me. Mume-
ra michi Æ necdù venterat: æ rollige mi-
thi disperſas guttas. Et reuirida mi-
thi aridos flores: æ apri michi clausa
promptuaria: æ produc michi indu-
los in eis flatus. Demonstra michi
vois ymaginé: æ tunc oftendam tibi
laborè què vogas videre. Et dixi. Do-
minator dîne: quis etiam est qui potest

C

Eidre

hec ſare·nili qui cù hominibz habitationem non habet. Ego aut inhiapiens: et quomodo poteto dicere de hijs quibz me interrogasti. Et dixit ad me. Quomodo non potes facete unû de hijs q[ui] dicta ſunt: ſic non potetis inuentire invidicium meu: aut in fine taritatiſque populo promuſi. Et dixi. Sed ecce domine: tu ppe es hijs q[ui] in finè ſunt. Et quid facent q[ui] âte me fuerut: aut nos aut hijs qui poſt nos. Et dixit ad me. Corone allimulabo inſidii meu. Hicut non nouilſimor: tarditas: ſic nec poſ: velotitas. Et reſpòdi et dixi. Nec poteras facere eos q[ui] fadl ſunt·et q[ui] ſut· et futuri ſunt in unù: ut celerius tudiſcum tuu oſtetidas. Et reſpondit ad me et dixit. Mon poterit ſestinare creatura ſup creatore: nec ſubſtinere ſeclim eos qui in eo creandi ſunt in unù. Et dixi. Quomodo dixisti ſeruo tuo quoniam viuſticas viuſticas a te creatâ creaturâ in unû: ſubſtinebat creatura: poterit: nunc portare preſentes in unù. Et dixit ad me. Intercoga matricem mulieris: et dices ad cam. Et ſi paris: quare p tempus: Coga ego eam: ut det decem in unù. Et dixi. Mon utiq[us] poterit: ſed ſi[mi]n tempus. Et dixit ad me. Et ego dedi matricê terre hijs qui ſeminati ſunt ſup eã p tempus. Duæmodù eni infans non parit ea que ſe num ſunt: ſic ego diſpoſui a me creatum ſeclim. Et interrogavi: et dixi·cum iam dederis michi viã: loquar corâ te. ſlam matee uſa de qua dixisti mi[ch]i· adhuc inuenis eſt: iam ſenectus appropinquat. Et reſpondit ad me·et dixit. Intercoga eã que parit: et diciti. Dices eni ei. Quare quos p[er]peti nunc non ſunt ſimiles hijs qui âte te·ſi minores Ratura. Et dicit tibi et

ip[er]a. Alij ſunt q[ui] in iuuentute virtutis nati ſunt: et alij qui ſub tempore ſeneſtutis deſticiete matrice ſunt nati. Conſidera ego et tu quoniam minori Ratu- ra eſtis pre hijs qui ante vos: et qui poſt vos minori qua vos·quali iam ſeneſcentes creature et ſoſtiaudinem inu- uentutis pretereuntes. Et dixi. Ego domine ſi inueni gratiam ante ou- los tuos: demonſtra ſeruo tuo per quem vilsites creaturam tuam Cap. vii. 9 Et dixit ad me. Inicio tercemi di- bis et antequ[em] ſtarentur egis ſedi· et antequ[em] ſpirarentur comeniones ven- torum· et antequ[em] ſonarentur voces toni- ttum et antequ[em] ſplendeerunt nitores ch- ruſationu: et antequ[em] ſfirmarent ſunde- menta paradisi·anteſſ viderent decori flores· et antequ[em] ſ confirmarentur motu virtutes·anteſſ colligerent minima- biles militie angelo: et antequ[em] ſetolle- rentur altitudines aeris· et antequ[em] no- minarente menſure firmamentorum·et antequ[em] eſtuarent ramini in ſon et an- teſſ inueſtagarent p[er]ſences ſin: et antequ[em] ſ abalienarent eſo: qui nunc peccant adiuerſiones et eſignati ſſent qui ſidem theſauriz auertut nunc cogitanu et faſa ſunt per me ſolu· non p[er] aliu: et finis p[er] me· non p[er] aliu. Et reſpondi et dixi. Que erit ſeparatio temporu: Aut quâdo prioris finis: et sequentus inſiui· Et dixit ad me. Ab abraam uſq[ui] ad p[er]saac quando nati ſunt ab eo iacob et eſau: manu iacob tenetat ab inicio talcaneu eſau. Finis eni hu- nis ſeculi eſau: et principu ſequenti ia- cob. Ljominis man? inter talcaneu et manu. Aliud noli quicere eſura. Et reſpondi et dixi. Et dixi. D[omi]nato[d]rùne·ſi inueni gratiã ante oculos tuos: oru ut be- montees ſeruo tuo finè ſignor: tuos:

fllore

B

quo: partē michi demonſtraſt i node
precedēre. Et relpōdit: et dixit ad me.
Surge ſup pdes tuos: et audi vorem
plemſimam ſonit9. Et erit ſicut com-
moto: nec commouebi: locus i quo
tes ſup er rum. I deo cī loqui cī tu non
repaueas: quoniam de ſine verbum et
fundamentu terre intelligi: qum de ipſis
ſemo tremiſit et commouebi: Hoc
etim quoniam ſutem eor: opreet ſomu-
tari. Et factu eſt cum auſſſem ſurreſi
ſuper pdes meos: et audiu: et ecce vox
loquens: et ſonus eus ſicut ſonus a
quaru multay. Et dixit. Ece dies ve-
mint: et erit quando appropiuare
incipiut ut visitent habitantes i terra:
et quado inquiuret incipi ab eis qui
inutre noquetut inuſticia ſua: et qua-
do ſuppleta fuerit humilitas ſyon: et cī
ſupliſnabi: ſeculī qo incipiet ptean-
ſire: hec ſigna ſaria, ſibri apertentur
ante facie firmameti: et oines videbūt
simul: et anniculi infantes loquentur
vo ab ſuis: et pregiuātes immaturos
parient infantes triu: et quatuor meſſi-
um et viuēt et ſuſſabunt: Et ſubito
apparebūt ſemina: loca no ſemina-
ta: et plena promptuaria ſubito inue-
nientur vacua: et tuba tanet cī ſono-
quā cī oines audiverit ſubito repaue
ſcent. Et erit: illo tempore debellabūt
amici amicos: ut inimic: et repaueſet
terra cum hijs. Et vene fontiu: ſtabuēt:
et non decuere: i horis tribus. Et erit:
oinios qui detelidus fuerit et omnibus
iſtis quib: p[ridi]i tibi: ipſe ſaluabitur: et
videbit ſalutare me: et finem ſeculi v-
ſci. Et videbūt q[ui] recepi ſunt h[ominis]
qui moru: no guſtaneuēt a natu: te
ſua: et mutabi: et inuſabitantiu: et
conuereet in ſentum aliu. Delebi: eni
malu: et eſtinguetur dolus. Hlorebit

aut fides: et vincent corruptela: et oſten-
detur utitas que ſine ſeuu ſuer dieb3
tantis. Et factu e: cum loquetetur mi-
thi: et ecce paulatim intuebar ſuper eū
āte qu[em] ſtabant: et dixit ad me hec.
Be- ni abi oſtendere temp9 venture nodis.
Si eego iterum rogaveris: et iteru ieu-
naueris ſept[em] diebus: iteru tibi remu-
niabo ho: maiora p[er] die qua audiui.
Audita e: enm vo: tua apud altiſsi-
mum. Vidit eni fornis directione tuā:
et prouidit pudicitiā qua: a tuuettute
tua habuisti: et propter hoc miſit me
demōſtare tibi hec omnia: et dicere tibi.
Lonſide: et noli timere: et noli ſeſtinare
tu porib[em] ſeporibus cogitare vana:
ut no: p[er]eas a nouſſimis ſeporibus.
Et factu eſt poſt hec et fleui iteru: et ſimi-
liter ieu[nau]i ſeptem dieb3: ut ſupplea-
tes ebdomadas que diſe ſunt michi.
Et factu eſt in octaua node et cor meu
turbala: iterato in me: et reſi loqui co-
ram altiſimo: Inklammaba: eni ſpi-
ritus meus valde: et anima mea auxi-
abatur: et dixi. O domine loqui: locu-
tus es ab inicio creature in primo die
dicens. Etat celu: et terra: et tuu verbum
opus p[er]cedu. Et erat t[ur] Spirinus: et te-
nebre circumſetan[em] et ſilentiu: ſon9
vocis h[ominis] no[d]u erat ab: re. T[ur]
dixi: de theſauris tuis proſerri lumē-
lumnoſu: quo apperet opus tuu.
Et die ſecuio c[re]aſt Ipirinu firmameti:
et imperaſt et utdiuidecet et diuſionē
ſareret inter a[que] ut pars qu[ed]a ſurlu
recederet pars vero deo: ſum maneret.
Et tercia die imperaſt aquis congre-
gari: i ſeptima parte terte: ſe vero par-
tes ſiccaſt et ſuuaſt: ut et hijs ſint ro-
ram te minuſtāria ſemina: a deo et
tulta. Verbu: eni tuum proceſſit: et op9
Ratim kiebat. Proceſſit eni ſubito

fdu

A

fuerit multitudinis immensus: et consilia piscicarie gultus multiformes: et flores colore immutabili et odores odoremmenti inestigabilis. Et die territo hec facta sunt. Duarta autem die imperataciti fieri solis splendor: lune lumen stellarium dispositionem: et imperataciis ut desecuunt futuro plasimato homini. L'uinto autem die dixisti septrime pareri uti etat aqua congregata ut protecere animalia et volantia et pisces: et ita flectat. Et quia muta est anima que di nutu iubebant animalia faciebat: ut et hec mirabilia tua nationes enarrent. Et tunc secuataci duas animas: nomen univocataci enoch: et non men secude vocataci leuiathan: et separataci ea ab altero: Et non enim poterat septima pars ubi erat aqua cœgecta rapere ea. Et dediti enoch una partem que fecerat est territo die ut habitet in ea: ubi sunt mores mille. Leuiathan autem dediti septimâ partem humundam et secuataci ea ut fiat iu deoratione quibus vis et quâdo vis. Acto autem die imperataci terre ut crearet coram te iumenta et bestias et reptilia: et super hiis adamque habituâci ducem sup omnibus factis que fecerit: et et eo educimur nos omenes quorumque elegisti iuxta. Acta autem omnia dixi coram te domine quia propter nos creataci fecim. Residuas autem gentes ab adam natas dixisti eas nil ume: et quoniam salutem affermulate sunt: et quia bitillaciui de vate simulataci abundantiam coru. Et nunc dume ecce ute gentes que in nihilu deputate sunt reperut dominari nri et deuorare: nos autem plus tuus quæ vocataci pinnogenitù - unigenitum emulatorem tuu utadiri sumus in manubri coru. Et si propter nos creatum est feculi: quare non hereditatem

polliam cù feci: quæque hoc: uti est factum cum kuiissem loqui habo hec: nullus è ad me angeli: quin nullus fuerat ad me primis notibus: et dixit ad me. Surge etra: et audi mones quos veni loqui ad te. Et dixi. Loquete deus meus. Et dixit ad me. Nare politu est in spacio loco ut esset alium et immensum: erit autè ei introitus i angusto loco politus: ut esset similis luminebus. Quis enim volens voluerit ingredi mare et videlicet eum uel dominari eius: si non transect angustum in latitudinè venire quomodò poterit. Et aliu d. Quitas est edificata: et polita in loco capecti: autè plena omnium bonorum. Introit eius angustus et in pripiti politus: ut esset a dectris quidè ignis: a similis aqua alta: semita autè est una sola in ter eos polita: hec est inter ignem et aquam: ut non capiat semita nisi solummo do vertigui hominis. Si autem dabitur cuitas homini in hereditatem: si nunc àtepolitur prierin transtiterit: quomodo accipiat hereditatem suam. Et dixi. Et dume. Et dixit ad me. Et est: uti pars. Dropter eos enim feci seculum: et quâdo trâlgresiliis è adam habituone: meas: iudicatu è quod factu è. Et facti sunt introitus humus feculi angusti et dolentes et laboriosi: pani autem mali et pectulosi: pleni: et labore magno ore fultis: nam maioris feculi introitus spacio: et fecuri: et faciètes immortali: tatis frudum. Si ergo non ingrediètes ingredi fuerunt: qui vununt angusta et vana hoc: non potecunt recipere que sunt reposita. Aut ergo tu quare corurâris cum sìs corrupabilis: et quid moreris tu cum sìs mortalis: Et quare non accepi: ut in corde tuo quod futurum:

B

Lfdre

sed qò in preſentis: Relspòdi 4 dixi. Do-
minator dìne:ecce dispoſunt lege tua:
quoniam inſi hereditabùt hec: Impiu
aùt perſubunt:inſi aùt ſerent anguſta
ſperates Ipacioſa. Qui eni impie gesſe-
runt: 3 anguſta poffi ſunt: 3 Ipacioſa
non videbùt. Et dixit ad me. Mon eſt
inde ſup deu:neq; intelliges ſup alioſ-
ſum. Dereat eni multa p[le]ntes: quia
negligieth que àtepoſita è dei lec. Mun-
dans eni mudauit Deus veniètibus-
quando venent: quid faciètes viuereunt
et quid obſuantes no[] punirent. Ipsi
aute no[] ſunt p[lu]ſali 4 corradixerùt et:
et confutuerùt ſibi cogitamen vanita-
tis: 4 p[ro]ſuereunt ſibi circumuèntiones
delidorù: 4 ſup dixerùt aluſtimo non
elle et vias eius no[] cognouerùt et le-
gem eius ſpreuerunt 4 Ipoſiones eius
abnegaerùt: 4 in legiunis eius ſide
non habuerùt et oprea eius no[] pafec-
rùt. Dropter h[re] eldra vacua vacuis:
et p[le]na p[len]nis. Ecce tempus veniet: et
erit quando veniet ſigna que predicti
tibi. Et apparebit ſp[o]ſa: 4 apparèſes
oſtendeſ que nùc ſubducit ſenta: 4 obis
qui libetatus è de predictis malis ip[er]
videbit mirabilia mea. Reuèlabit eni
ſili9 meus illeſus cum hijs q[ui] cù eo ſut:
et iotundabunt q[ui] relidi ſunt i annis
quadringentis. Et erit poſt annos
h[us] 4 morieth ſili9 me9 trittus: 4 omnes
4 ſpiramentu habent homines: 4 con-
uectetur ſeclim in antiqui ſilentiuì die-
bus ſeptè ſicut i priorib[us] iudicijs - ita
ut nemo chelinquaſt et erit poſt dies ſe-
ptem: 4 e[que]tabieth q[ui] non du[] vigilat ſe-
culum: 4 morietur corruptu. Et terra
redder que in ea domiunt: 4 puluis q[ui]
in eo ſilentio habitant: 4 promptuari-
a reſſet que eis a]meudate ſunt anime.
Et reuèlabitur alioſtibus ſuper ſedem

iudici: 4 p[re]transibùt miſerie: 4 longa-
nimitas rògrogabit: Iudicui autem
ſolù remanebit: utitas habit: 4 fides
tonualeſset. Et opus ſubſequetur - et
metces oſtendeſ: 4 iuſticie vigilabùt:
et iuſticie no[] diuabuntur. Et dixi.
Primo abraha propter ſodomitas
orauit et moſſes pro p[ri]b[us] qui in de-
ſerro p[re]cauerùt: 4 qui poſt eu, p[er]ſiſt in
dieb[us] acha[ze] 4 Iamuelis et David pro
còſtatione: 4 salomon pro tis qui v-
netunt in ſanctione: 4 Ielias pro hijs
qui pluuià acceperunt 4 pro moruuo
ut viuèt: 4 et e[que]chias pro p[er]ſo in diebu[
ſet]nacherib: 4 multi pro multis. Bi
etgo mod[us] quando corruptibile inter-
uer: 4 iuſticia m[ain]plicata è: 4 oraue-
runt inſi pro impis: quare 4 nùc ſic
no[] etic 4 Et reſpondit ad me et dixit.
Preſens ſeclim no[] eſt finis: gloria in
eo kequeſt manet: propter hor ora-
uerunt pro inualidis. D[ies] eni iud-
ri: erit finis temporis hui[us] et inicium
t[em]poris future immortaliſtatis: i quo
p[re]transuit corruptela ſoluta è in tem-
perantia abſola è interdulitas: treunt
aùt iuſticia[ra]ta è utitas. T[un]e etum
nemo poterit ſaluare eu qui perſi: ne-
q[ui] demetgeere qui vincit. Et reſpondi 4
dixi. D[ic]e ſeemo meus p[er]mus 4 nouſſi-
mus: qui melius erat no[] dare terram
adam: uel tu ià dediſſet coerere tu[] - ut
non p[re]caaret. Q[uid] eni prodeſt om[ni]b[us]
in preſent[ibus] viuere in triticia: 4 moru-
os p[er]are punitione. Et tu quid feci-
bi adam: Bi eni tu p[re]caſt no[] eſt faci-
solius t[ui]s c[aus]s: ſed 4 noſt[er] qui e[que]
te aduenimus. Q[uid] eni prodeſt no-
bis ſi p[er]miſum eſt nobis immorale
tem[pu]s: nos aùt morialis op[er]a e[mi-
mus: Et quoniam p[re]dicta eſt nobis pre-
ennis ſpes: nos utro p[er]ſime vani

Eidcr

D

fati sumus. Et quoniam reposita sunt
nobis habitatula sanitatis et securita-
tis: nos vibo male tōueratis sumus.
Et quoniam reposita gloria altissimi
protegere eos qui tarde sueratis sunt:
nos autem pellimis vijs ambulauimus.
Et quoniam obtendet paradissus cuius
keuθ; incorruptus pseugetat in quo est
securitas et medela: nos vibo nō ingre-
diemur. In ingratis eni loris tōuerla-
ti sumus. Et qum sup. Rellas fulgebūt
facies eor; 4 abbatineuiā habuerut: no-
stre autem facies sup. tenebras nigre.
Sion eni cogitauniu9 viuētes quādo
mīquitate faciebam9: q; interpiemus
post mortem pati. Et relpōdit 4 dixit.
Hoc est cogitamentu9 terraminis qūd
tetabit qui sup. terrā natus est hmo-
ut si vidus fuerit patia; quod dixi.
Hs autem vicerit recipiet quod dico: qum
hec e; via-quā moyses dixit tu viuereet
ad p[]lim dicens. Etige tibi vitā ut vi-
uas. S[]no t[]cediderut aut e: sed nec post
tum p[]p[]xtis. Sed nec mirchi qui locu-
tus sunt ad eos: qum nō esset tribiti a
p[]ditione eor; s[]cut futurū e; gaudium
sup. eos quib[]s p[]suas est salus. Et re-
ſpondi 4 dixi. Etio d[]ne q[]ui voratus
est altissimus miſericordi- in eo miſete-
atur hijs qui nond[]u i ſeculo aduene-
rut: 4 q[]ui miſeretur illi qui u[]eſſionē
faciut in lege eius: 4 longanimis est
q[]ui loganimitate preſtat hijs qui pe-
taverut quaſi ſuis op[]erib[]; 4 munific[\]e
est quoniam quidē donare vult pro eſi-
gentibus: 4 multe miſedie: quoniam mul-
tiplicat magis miſt[i]as hijs qui pre-
sentes ſunt 4 qui p[]terieturut: 4 qui futuri
ſunt. Bi eni non miſp[]litauerit miſe-
riordias ſuas: nō unificabit ſeculī
rum hijs qui inhererit abāt in eo. Et
donat: q[]ui ſi nō donauerit de bonitate

fua ·ut alleuerunt hijs qui iniquitateſe-
terunt de ſuis iniquitatib[]s: nō poterit
decies millesima pars viuificari homi-
num. Et iuſe ſi nō ignorauerit hijs
qui curan ſunt vebto eius · et deuert
mklutudinem rōtemptionum: nō for-
tallis dereinquetentur innumetabili
multitudine nifi pauci valde L[]avm
n[]t relpōdit ad me: 4 dixit. Hoc ſe-
lin fecit altissim[]9 prop[]er iuk[]o-
futurū aut propter p[]auros. D[]itā a[]ut
coram te ſimilicudinē eldra. Duomo-
do aut interrogabis tetrā 4 d[]ict tibi
quoniam dabit tetrā multā magis un-
de fiat f[]acile· paruī aut puluerē unde
aurū fit: ſic et ad[]9 p[]leutis ſeculi. M[]ul-
ti quidē creati ſunt: pauci aut salua-
buntē. Et relpōdi 4 dixi. Absorbe e[]go
a[]ia ſensum 4 deuorat q[]uod ſapit. Lon-
ueniſti eni obaudire: 4 prop[]letas vo-
lens: M[]lec eni tibi e[]t datu l[]paciuī: nifi
ſolummodo viuere. D[]ne· ſi non per-
mittes ſecu o tuo ut oremus corā te· 4
tes nobis ſenen todi 4 ſentui culturā
unde k[]uudus fiat: unde viuere pos[]er o-
minis corruptus qui portabit loci bp-
minis. Solus eni es: 4 una p[]lasi-
rio nos ſumus manuī tuā ſicut lo-
cutus es. Et quomodo n[]ut i matre
p[]lasmatū est corpus 4 preſtas mem-
bra·rōkuač in igitu 4 aqua tua reati-
d: et nouem menſibus pati t[]ua p[]la-
matio tuā t[]eaturā que in ea t[]eata e[];
ip[]m aut q[]uod ſeruat 4 quod ſeruat uta-
q[]uod ſeruabuntē: ſeruataq; quādoq; ite-
reddit m[]atre que i ea t[]euerut. I[mpe-
raſt eni te ip[]is membris h[]c e[m]iil-
lis p[]bere lac ſeudui mamillarum: ut
nutriač id quod p[]lasmatū est u[]ſq; in
tempus aliquod: 4 poſtea disponas
e[]u tue miſedie. Ennuiuſt[i]t e[]u tua miſi-
tia· 4 eruditi e[]u i lege tua: 4 cortipuſt[i]t

Ludovicus

B

cum tuo intellectu et morificabis eum
ut tua creatura et vinificabis eum ut tu-
um opus. Si ego p[ro]diveris eum et tantis
laborib[us] plasimatus est: tuo iussu
facile est ordinari ut et id q[ui] fiebat se-
uaretur. Et nunc d[um]e dicam: de omni
ip[ro]mine tu magis s[is]: de pp[lo] autem
tuo ob qu[em] doleo et de hereditate tua
propter qu[em] lugeo et propter ille pro-
pter qu[em] trillis sum et de iacob propter
qu[em] doleo: ideo princip[ia] orare coram te
pro me et pro eis: qui video lapsus
noctros et in habitam terram. Sed au-
diui te recitare iudicis qui futurus est.
Ideo audi vob[em] meam et intellige se-
monem meum et loquar coram te. Inicii
verbo et eure: priu[n]us allumeatur. Et
dixi. D[um]e qui in habitas seclini et cuius
orati eleuenti in supradicta et aetate et cuius
chron[em] inestimabilis et gloria incom-
prehen[s]ibilis: cui a[bat] reuerunt age lo-
cum t[em]nore qu[em] securam in vento et
igni tu comuerunt: cuius verb[us] verunt et di-
ta p[fe]uerantur: cuius iussu fortis et
dispositio terribilis: cuius asp[ectus] a-
refacit abillos et indignatio tab[ele]
re facit mores et viritas rectificat: Le-
audi orationem securi tui et aurib[us] per-
pe precationem fignentui tui. Dum eti
vivo loquar et d[um]e sapio respondebo.
S[te]c respicias pp[li] tu delicta: sed qui ti-
bi in vertitate securi sunt: S[te]c intendas im-
pra genti et Rudia: sed qui tua testimo-
nia cum doloribus cultodicerunt. S[te]c
co[gr]ites qui in sepxtu tuo false c[oe]ueri
sunt: sed memorare qui et voluntate
tua timorem cognoverunt. S[te]q[ui] volu-
eris p[ro]dere et p[ro]culi mores habuerunt:
sed respicias eos qui legem tuam splen-
dide docuerunt. S[te]c indignaris eis qui
hecti pr[iores] iudicati l[ut]eret diligas
eos qui sempe i tua justicia confidunt

et gloria. Quoniam nos et patres n[ir]i
talib[us] morbis languemus et autem
propter nos p[ec]atores miſericórs vo-
tab[er]is. Si enim desiderueris ut n[ir]i miſe-
rearis, t[ur]c miſericórs vo[d]tab[er]is: nobis
a[ut] n[os] habemus op[ra] iustitie. Iu-
ri enim h[us]bus sunt op[ra] multa repo-
sita: ex propriis op[er]ibus recipiet merc-
cedem. Q[ui]d est enim homo ut ei indi-
gueris ante gen[us] corruptibile: ut ita a-
mar[us] s[is] de ipso. In v[er]itate eti[n]emo
de gen[itis] e[ui] non impie gessit: et de
cos[fit]entibus qui non deliquit. In h[or] e-
nim annu[i]ciabit iustitiam tua et boni
tas tua domine: c[ui] miſettus fueris ei
qui n[os] habet subſtantiam bonorum op[er]um.
Et r[n]idit ad me et dixit. Rede locut[em]
es aliqua et iuxta ſemones tuos ſic
et fieri. Quoniam n[os] vere cogitáb[us] ſup[er]
plasma e[ui] et qui p[ec]auret aut mor-
tem ante iudicium ante p[er]donem: ſed io-
cundab[us] ſup[er] iustit[em] fignentui: et me-
moráb[us] p[re]gregát[ion]is quoq[ui] et sal-
uationis et mercedis recept[ion]is. Quo-
modo etego locutus ſunt: ſic et e[ui]s. B[ic]ut
en[i] agricola ſerit ſup[er] terram ſemina ml-
ta et p[la]tationes multitudinis plan-
tat: ſed n[os] i t[em]pore o[i]a et ſemina t[em]a
ſaluan[ts]: ſed nec o[i]a que plantata l[ut]
radicab[ut]: ſic et qui i ſeculo ſemina ri
sunt n[os] o[n]ues ſaluan[bus]. Et respon-
di et dixi. Si inueni gratiam loquar.
Quomodo ſemina agricole ſi n[os] alten-
derit aut n[os] acceperit plu[n]ia tuam in
tempore aut ſi corruptu fuerit multitu-
dine pluvi[em]: ſic p[er]it et ſimiliter homo
qui mambus tu[m]s plasimatus e[ui] et tu
ei ymago nominat[em]: qui[que] ſimilat[em] es
ei propter qu[em] o[i]a plasimati: et ſim-
laſt[em] ſemina agricole. No[te] iraſtaris ſu-
pe nos ſed p[ar]ce pp[lo] tuo: et miſerete
hereditan[em] t[ue]. Tu autem creature t[ue]

Lefre

A

misereris. Et respòdit ad me: et dixit. Que sunt p[rae]sentia pre sentib[us]: 2 que futura futuris. Multi u[n]i tibi restat ut pollis diligere mea t[est]eaturâ supe r me: tibi a[ut]t fecu qu[er]ter et i[pi] proximaui: in iu[n]tis a[ut]t num[que]. Sed et i[] hor mirabi- lis es corâ altillmo: quoniâ humili- a[ti] te sicut decet te: et n[ò] iudica[ti] te ut int[ur]e iu[n]tos plurimum glorificeris. Propter q[ui] miseraie meke et misera bile[] efficien[que] eis qui habitât seculi i[] nouil- limis: quia in multa supe ria amb[ula]uerunt. Tu a[ut]t pro te intelli ge: et de li- milib[us] tuis inq[ui]re gla[m]. Vobis eni apertus est p[ar]adilus-platata est arbor vite: p[ar]a cu[]t]us et futur[us] tempus-p[ar]a- ta e[ra] abundantia: edificata est r[ia]ntas- probata e[ra] requires: p[re]feda e[ra] bonitas: et p[er]feda sapientia. Radix mali s[ign]ita te est a vobis: infirmitas et r[ia]nea a vo- bis abſconſa e[ra]: et in infestu[m] fugit cor- rupno i[] oblivione. Transierunt dolo- res: et oſtenſus e[ra] in fine the[]saurus im- mortalitatis. Moli ergo adi[ce]te in- quirendo de me[m]titudine e[ra]: q[ui] p[ere]unt. S[]lam i[pi] occipientes libertate p[re]ue- runt altillim[u]: et legem ei contemple- runt: et vias eius delectu erunt: p[er]dhuc a[ut]t iu[n]tos eius cultu auerut: et dixerut in corde suo n[ò] eſſe deu: et quidem ſcien- tes qui morunt. Et eni vos ſu[n]cipi- ent que p[re]feda ſunt: ſic eos ſitis et curiatus que p[ar]a[ta] ſunt. ſlon eni voluit hominem diſperdi. Sed et i[pi] qui t[re]catis ſunt co[m]inquin auerut nomê eis qui fecit eos: et ingrati fuerunt ei q[ui] p[ar]a[ut] evi vitâ: Duaprop[er] iudiciu[m] me[m] mod[us] a[pp]rop[iqu]at. Que non o- mnib[us] demonſtaui niſi tibi: et tibi ſi- milib[us] paucis. Et r[is]di et dixi. Ecco n[ic]e diu[ne] demòſta[ti] michi me[m]titudinem ſi- guor[u] q[ui] in[rip]ies facete i[] nouillimis:

fed n[ò] demòſta[ti] michi quo tempore. N[ot]t respondit ad me: et dixit. L[ait] Metters metre r[ep]q[ui] ſenari[po]: et eit rum videtis qua[do] træſic[er] pars qu[ed]a ſigno[que] p[re]ſeda ſunt: tunc intelliges qui ip[m] est tempus in quo incipiet altillimus viſitare ſecim q[ui] ab eo factu est. Et quando videlicet in ſe- rulo morio loco[que] et p[er]loru turbatio: tunc intelliges quoniâ de hijs stat al- tillimus locutus: a dieb[us] qui fuerunt ante te ab inicio. Bicut eni omne q[ui] fadum e[ra] in ſeculo inicii habet pariter et consumatione: et t[os]ummatio e[m]a niſesta: ſic et altillim[i] tempora-inicia habent manifeſta in prodigijs et vi- tutibus et ſummationes i[] actu et in ſignis. Et eit omnis qui ſaluus fad[que] fuerit et qui poterit effuſere p[er] op[er]a ſua et per fidem in qua t[re]edidib[us] relique[]t de p[re]ſidis p[er]culis: et videlicet salutare me[m] in terra mea: et in libib[us] meis: qui ſandificavi me a ſeculo. Et tunc mi- rabunt[que] qui n[ic]t abuſi ſunt vias me- as: et in tormentis ſmorabunt[que] hijs. Et p[er]ſecuerut in concep[tu]. Qui enim n[ò] cognouerut me viventes beneſcia consекui et qui faktdierut legem mea cum adhuc etant habentes libertate: et cum adhuc eſſet eis ap[er]tus penitencie locus n[ò] intellegerat ſed p[re]ueerut: h[as] oportet poſt mont[em] in cruciamento: co- gnoscere. Tu ergo noli adhuc curio- lus eſſe quomodo imp[i] curiab[ut]ur: ſed inquire quomodo iu[n]t ſaluabun- tur: et quor[u] ſecul[i] et propter quos ſe- culum et qua[do]. Et respòdi et dixi. D[omi]n l[oc]ut[q] sum et n[ic]t dico et poſtea di- cam: quoniâ plures ſunt qui p[ere]u- t[er]que ſi ſaluabunt[que]: ſicut miſap[ita]c[que] flu- dus ſup guttam. Et respòdit ad me: et dixit. Qualis a[ge]r talia et ſemina:

B

Lidre

quales flores tales et tincture: et qua
lis operator: talis et tcreatio: et qualis
agritola talis cultura: qui temp? etat
seculi. Et nunc tum esset parans eis
hijs qui nunc sunt ante: fieret seculi
in quo habitarent: et nunc cotradixit
michi. Et nunc eti qui: si? et nunc creator
in mundo huc parato et mensse indefi-
cienti et lege inuebigabili: cœptuari süt
mores eor. Et consideravi seculi: et ecce
erat p[ro]culi, p[ro]pter cogitationes que in
eo adueniretunt. Et vidi et p[ro]pera ei val-
det et secuari michi actum de borco:
et plantation[em] de tribu multa. P[ro]
reat ego m[ark]tudo que s[ic] meca nata
eft: et secuetur actus meus et p[la]tato
mea: quia e[rum] multo labore p[er]feci. Lu
aunt si adh[uc] intromittas Septem dies
alios fed non iestuabis in eis: ibis i
campu florui obi domus non est edifi-
cata: et manducabis solummodo de
florib[us] campi et care: no gultabis et
vinu non biles: fed s[ol]umodo flores.
Deprecare altissimi s[ine] intermiffio-
ne: et vetiam et loquar tecu. Et profe-
dus sum f[ecut] dixit michi in campu
qui vora: ardath: et fedi ibi in florib[us].
Et et h[ab]bis agni manducaui: et fada
eft e[sta] ca[ta] michi in saturitat[em]. Et fa-
dum e[rum] poſt dies Septem et ego diſtube-
lam ſupra ſenu: et co[z] meu i[ter]t[ur] turba-
batur ſicut et ante. Et ap[er]tui eſt os me-
um: et inchoaui dicere coram altissimo:
et dixi. Et d[ui]ne re nobis oſtedens oſten-
fus es p[ar]tib[us] n[er]i in deſet[uo] quâdo etat
requeates de egipto: qu[od] non caltatur et
inſtuduoſo: et diſes dixisti. Lu iſtrat[el]
audi me: et ſemen iacob intende ſeremo-
nib[us] meis. Ecce e[n] ego ſemino i vobis
legem mea: et f[ar]iet in vobis ſcudum: et
glorificariminu in eo p[er] ſedim. Et al[ia] pa-
tres n[er]i accipientes lege no[rum] ſuauerunt:

et legitima mea non rufodietur: et fa-
dus e[rum] f[er]tudus legis n[on] patens nec eni
preretat quoniam tuus etat: n[am] qui acce-
untur pr[er]unt: n[on] rufodiantes quod
in eis ſeminat[us] fuerat. Et ecce rufietau-
do eſt: ut cum acceperit terra ſemen-uel
nau[em] mare • uel uas aling[ui]r etiam uel
potum: c[ui] fuerit e[te]minat[us] id in quo
ſeminat[us] e[rum] uel in q[ui] miſſum e[rum] ſimul
id quod ſeminat[us] uel miſſum e[rum] ſui
ſuſcepta ſunt e[te]minant: et ſuſcepta
iam n[on] manent apud nos. Bed no-
bis ſic non factum e[rum] ſlos quidem qui
legem accepinus p[er]cantes p[er]ſuimus
et co[z] noſtr[us] quod ſuſcepit eam: nam
lee n[on] p[er]ſi: fed p[er]manſit in ſuo labo-
re. Et c[ui] loqueter h[oc] in co[z]de meo re-
ſpeci oculis meis: et vidi mulierem in
defera parte. Et ecce h[oc] lugebat et p[lo]
rabat rum uore magna: et animo do-
lebat valde: et c[it]menta eius diſtilla-
et c[in]is ſup[er] taput eius. Et dimuſi co-
gitatus i quib[us] etam cogitan: et con-
uerſus ſum ad e[ra]: et dixi ei. Et quid
ſles: et quid doles animo: et dixit ad
me. Dimitt[em] me d[ui]s meus ut deſt[ea]
me: et adiciâ dolorem qui valde ama-
ra ſum animo: et humiliata ſui valde.
Et dixi ei. Quid p[ass]a es: D[ic] michi.
Et dixit ad me. H[er]tilis ſui ego fa-
mula tua: et n[on] p[er]ſi habens marit[us]
annis triginta. Ego eni p[er] ſingulas
horas et p[er] ſingulos dies et annos
triginta hos depreco altissimum no-
de ac die. Et factum eſt poſt triginta
annos ſeaudiuſt me deus an[illam]
tuam: et vidit humilitatem meam et
attendit tribulationi mee: et d[edit] mi-
chi filiui. Et iocundata ſum ſup[er] eum
valde ego et vir meus et omnes diu[es]
mei: et ſp[er]nifica[ta]mus valde ſo[tem].
Et nutt[ui] e[rum] ſui labore m[to] et factu

Livre

ê cù creuillet et vanillet accipree vorere: se
t fadum ê cum / ti dié epuli Car
introillet filius me? in thalamo
luto: tectit et mortus ê: euertimus
oines lumina. Et surtecedit oines ci-
ues mei ad consolandum me: qui euie
uifz in aliu dié-uifz node. Et fadum
eft cum oines quatuiffent ut me toſo-
larent: ut quicferent: et surteci node et
fugi et veni ſicur vides in hoc campo:
et cogito iam non reuetti in diuitatem-
ſed hic confiſtere: neq: manducare
neq: bikere: ſed ſine intermiſſione luge-
re et ſeiumare uifz du moriar. Et dere-
liquc ſermones in quibus eram: et
reſpondi cum iraundia ad eam: et
dixi. Hulta ſup omnes mulieres: no
vides luctum ſim: et que nobis cotin-
gunt: Quoniam ſyon mater nùa omni
tuſticia atriitatur et humilitate humi-
liata eſt et lugit validiſtine: et nùt qui
oines lugimus et tristes ſimus quo-
niam oines cœpitati ſimus: tu auté
atriitatis in uno filio. Intetroga eni
terra et dicet tibi: quoniam tec è q debeat
lugere fadum taton ſup ea geminan-
tium. Et eſ iſa ab inſcio oines nati
et alij venient. Et ecce pune omnes in
predictionem ambulat: et ſeereunimù ſic
multitudo coru. Et quis eſpo deder lu-
gere magis niſi tec que tam magnâ
multitudinem y didit: iſ tu que p uno
wles: Si aut dictis michi quoniam
non è planct meus ſimilis terre: quo-
niâ keudus vetris mei y didi: què cum
mecorib3 peperi et cù dolorib3 gemi:
terra aut ſeunt viâ terre - abijto: in ea
multitudo prefens: quomodo euemit:
et ego tibi dico. Hicut tu cum labore
pperpeti: ſic et terea dat keudum ſuü-ho-
mini ab inſcio et qui fecit eam. Mune
eſpo rectine apud tenetipam Wolremi

tuù: et forſtiter ſer qui tibi contigerunt
tafus. Si eni inſtificationis tinnù dei
et cœlii ſuü-repiles i tipore: 3 in ta-
libus collaudabitur. Ingetredere ergo i
cuitare ad viru tuum. Et dixit ad me.
Nò facià: neq: ingtediar cuitat: ſed
hic moriar. Et appoſui ad huc loqui
ad eam: 3 dixi. Moli facere hùc ſemno-
nem: ſed cœnti pſuadenti. Quot enim
tafus ſyon: Conſolare pater dolore
ihriſin. Tides enim qui ſandificano
nostra defecta effектa è: 2 altare nostru
demolitù eſt: 3 templu nùm dectudù è:
et pſalteriù nostru humilatù eſt: 4 y-
min9 3ticuit: 3 egultano nostra diſſo-
luta eſt: 3 lumen candelabri nùi ſeſin-
dum è: 3 archa restamenti nùi direpta
eſt: 3 ſanda nùra 3taminata lùt: 3 no-
men qnod inuoratum è ſup nos pue
profanatù eſt: 3 liberti nostri cœtume-
liam paffi ſunt: 3 ſacrodotes nùi ſuccen-
ſi lùt et leuie nùi in captuitate abierut:
et virgines nùre coimqinate ſunt: 3 mu-
lieres nùre utin palle ſunt et iuſt vesti
rapri ſunt: 3 paruuli nùi y didi ſunt: et
inuetes nostri euierit: 3 fortes nostri
inualidi fachi ſunt. Et quod omni
mains ſignatum ſyon: qum resignata
eſt de gloria ſua. Nain et tradita è in
manib3 coru qui nos odrùt. Tu ergo
eſcute tuâ tristiciâ mſcam: et depone
abs te mklutudine Woloy ut tibi repro-
picietur forſis: 3 requi faciet tibi alil-
ſimus: requicionê laborù. Et fadum
eſt tu loquebar ad eam facies e9 ſul-
gebat ſubito: 3 ſpecies chorusus ſke
bat viſus eus: ut eſſem paues valde
ad eam et cogitarem quid eſſet h[oc]. Et
ecce ſubiro eniſit ſonitum voris ma-
gnù timore plenù: ut 3mouereſt terra
a mulieris ſono. Et vid[iti]e ecce âpil9
mſter nò toſparebat michi: ſed ciantas

Hunc

B

ale pennarù: et capita tria. Et vidi: et ecce repâcbat alas suas in omnem terrâ: et omnes venti celi insufflabant in ea: et colligebant. Et vidi: et de pennis eius nascebant cœtarie pannæ: ipse fœbât in pœtarulis minutis et moditis. Plâ rapita eius etat quicstentia: et dimidi- um raput etat manus aliorù capitù: sed ipa quicstebat cù eis. Et vidi: et ec- re aquila voluit in pennis suis: et regnauit sup terrâ: et sup eos ę habitant in ea. Et vidi qum subieda erat ei omnia sub celo: et nemo illi otradicebat: neq- vnus de creatura quæ est sup terrâ. Et vidi: et ecce surtegit aquila sup ungue- suos: et milit vocem pennis suis dices. Molite omnes simul vigilare: domnite unuſquisq; i loco suo: et p tempus vi- gilare. Lapita auct in nomino ſuen- tur. Et vidi: et ecce vox no reibat de ca- pitibus eius: sed de medietate corporis eius. Et numeravi cœttarias pennas eius: et ecce ipse etant odo. Et vidi: et ec- re a decteta parte surtegit una petna: et regnauit sup omne terrâ. Et factu ę cum regnaret: vuit ei finis: et no appa- ruit locus ei9: et sequeræ eesurtegit et re- gnabat. Ipsa multu tenuit temp9. Et factum ę cum regnaret: et veniebat finis eius ut no apparereet ſicut prior: et ecce vox emissa est illi dices. Audi tu que cato tempore tenuisti terrâ. Hec anumi- to tibi anteſ incipias non apparere. ſtenvo post re tenebit têpus tuum: sed nec dimidiis ei9. Et leuauit tercia: et te- nuit priapatù ſicut et priores: et non apparuit et ipa. Et ſic otingebat omni- bus alij singlatim principatu gecere: et iteru nulſij comparere. Et vidi: et ecce in ſpore: sequentes petne erigebant a decteta parte ut retueret et ipse principatu: et re hijs etant que tenebat: sed tamen

Ratim no compateſtebat: nã et alique re eis erigetant: sed no tenebat prin- patu. Et vidi post hec: et ecce no compa- ruerunt duocum pette et duo petna- cula: et nichil ſupratet in corpore aqui- le nifi duo capita quicstentia et ſe p[]n- natula. Et vidi: et ecce ſe prunaculis diuſe ſunt due: et măſetut ſub capite q[]d[]e ad dectetâ partem. Etiam quatuor manſetut i loco ſuo. Et vidi: et ecce hec ſubalares cogitabat ſe eigete: et tene- re principatus. Et vidi: et una ereda e: ſed ratim no comparuit. Et ſede velo- cius q[]u[] priores non comparuerut, Et vidi: et ecce due que ſuprauerut apud ſemeripas cogitabat et ipse regnare: et in ea c[]t cogitarent: ecce unu quicſen- tum capit qu[]d[]e erat mediú cugilabat. H[]or eti erat duos capitu mains. Et vidi qum cœpeta lùt duo capita ſecu: et ecce auſerum ę raput rum hijs qui c[]u eo etant: et comedit duas ſubalares que cogitabant regnare. H[]oc auct ta- put prontuuit omnem terrâ: et dûnabat in ea hijs qui habitant terrâ c[]u labore multo: et potentat[]u tenuit obvis terray ſup omnes alio[]s que fuerut. Et vidi post hec: et ecce mediú raput ſubito no comparuit: et hor ſicut ale. Suprauer- runt auct duo capita: et ipa simuliter regnauerut ſup terram: et ſup eos qui habitant i ea. Et vidi: et ecce duorauit caput a decteta parte illud q[]d[]o a leua. Et audiu vo[]c d[]iceream michi. Con- l[]ſp[]ere cœlla te: et considera quod videt. Et vidi: et ecce ſicut leo concitans de ſilua rugiens: et vidi qum emitentat vo- tem hominis ad aquila. Et dixit di- tens. Audi tu: et loquar ad te: et dixit altillimus ribi. Plâne tu es: et ſupera- ki de quatuor animalibus que feceram regnare i ſeclo meo: et p[]os veniret

D

D

Esme

fuis temporu eorù. Et quartus xuni
ens deuicit oïa animalia q transiecut-
et potentiatu tenuie fecim cum temore
mko. et omnè ombem cù labore pellimo:
et inhabitant tot temporib3 ombem tem-
rarù cù dolo. Et indicasti terram non
cù vertitare. Tribuisti eni manueros
et lefiti quieſtètes: et dilecti metuades
et deſtruſi habitationes eor q ſcendi
ſicabat: et humilias muros cor qui
te nò notuerut. Et ascendit cœumelia
tua ad altillimù: et ſupbia tua ad for-
tem. Et respeit altillimus ſupba tem-
pora: et ecce finita ſunt: et ſefera eius
completa lùt. Dropterra nò apparia
tu aquila et ale tue hærebites et petna-
tula tua pellima et tapira tua mali-
gua et vngues tui pellimi et oïne cor-
pus tui vani: uti reſſigretè oïs terra-
et reuicat hæreata de tua vt: et ſpree iudi-
cu et pifodiam eius q ſecir eam. LAXI
It factu eſt dû loqueteræ leo vertba
hec ad aquila: et vidi et ecce q fu-
perautat capit et non comparuerut
quatuor ale ille que ad eû tæſterunt et
recede ſunt ut regnaret: et rat regni eo-
rum egile et tumultu pletu. Et vidi et
ecce ipa nò apparet: et omne corpus
aquile incendebat et ſepauſebat tra
valde. Et ego a tumultu et reſcellu men-
tis et a magno timore vigilau: et di-
xi ſpirituu meo. Ecce tu pellimi michi
hoc in eo q ſtutaris vias altillimi.
Ecce adhuc fatigatus ſum animo et
ſpiritu meo inualidus lù valde: et nec
modica e in me virt a multo timore
iij ſepaui node hac. Hoc etego orabo
altillimù: ut me konſoret uſq in finè.
Et dixi. Dùnator dûne ſi inueni gratiâ
ante ortos tuos et ſi iuſticht9 ſum a-
pud te pre mſris et ſi cecte ascendit de-
precatio mea âte farie tuâ: cœforta me

et oftende ſeruo tuo michi interprætio-
nem et distinctionem uſiis hærebitis
huus: ut pletuſime soletis animâ
meâ. Dignuì eni me habuisti: oftende-
re michi têporù nouſſima. Et dixit
ad me. Hec è interpretatio vifionis hu-
ius. Aquilâ quâ vidisti ascendentem
de mari: hor è regni qù vifum è in vi-
sione danieli ſtati tuo. Bed nò eſt illi
interpretatu: qum ego nûr tibi interpre-
tor. Ecce dies veniut: et eſurget regni
ſup terra: et eit timor acior omnù re-
gnorù que fuerut âte eû. Regnabunt
aut in ea reges duodecim: unus poſt
unum. Mâ ſecuus incipiet regnare:
et ipse tenebit amplius ſepus pre duo-
decim. Hec è interpretatio duodecim
alat quas vidisti. Et quâ audisti vo-
tem que locuta eſt nò de capitb3 eius
zeuntè ſed de medio corpore e9: hec
et interpretatio. Quoniam poſt temp9
regni illius nascunt tentiones non
modice: et priditabit ut cadat et non
cadat tunc: ſed iteit conslituetur in ſui
iniciu. Et qum vidisti ſubalares odo
coherentes alis e9: hec è interpretatio.
Eſurget in ipso odo reges quorum
etut têpora leuia et anni citati: et duo
quidè e9 ipſis pectent. Appropriquâte
aût têpore medio quatuor ſeruabun-
tur i tye: cum incipiet appropinquare
ſepus eius ut finiatur. Due xro in fi-
nem ſuabunt. Et quoniam vidisti tia
capita quieſtia: hec è interpretatio. In
nouſſimibus eius ſulitabit altillimù:
tia regna: et revotabit in ea mſta et
diabunt terra et qui habitat in ea: tu
labore multo ſup oïnes q fuerut ante
hos. Dropter hor iſi voret ſunt ca-
pita aquile. Hoc enim erunt q recapi-
tulabunt impietates eius et qui pefu-
cient nouſſima eius. Et qum vidisti

B

Esre

raput mains no apparens: hec eſt in-
tepretatio ei9. Quoniam vn9 eis ſup-
lectum ſuum morieſ. et tamen cum tor-
mentis. Aam duo 5 p[ro]ſeuetaeutint:
gladius eos comederet. Unus enim
gladius comederet qui tu eo: sed tamen
hic gladio in nouillemis taceet. Et qum
vidisti duas ſubalares traientes ſu-
pe taput q[ui] eſt in deetera parte: hec eſt
interpretatio. Huj[us] ſunt quos confuauit
altillimus in finem ſui: hoc e[ regnum
t[em]que in turbationis plen[i]i. Sicut vidi-
sti et leonem qu[em] vidisti de filua euigi-
latem et rugieut[em] et loquentem ad aqui-
lam et arguentan ea[que] injusticias ipi-
us p[er] omnes ſerendones ei9 ſicut audi-
nt: h[ic] e[ v]tus qu[em] ſuauit altillimus
in finem ad eos et intpietates ip[or]9: et ar-
guet illos et incutiet coram ipis ſceptio-
nes eo[rum]. Statuet en[i] eos in judicum
vinus: et eit tu arguerit eos: t[ur]t corri-
p[iet] eos. Aam reliqu[i]i p[ro]ſui me[n] libe-
rabit cum miſecia qui ſaluarit ſut ſup-
kines meos: et iocundabit eos quoad-
ulſq[ui] veniet finis dies iudicii de quo
locut[us] ſum tibi ab inicio. H[oc] ſomni-
um q[ui] vidisti: et hec interpretationes.
Tu ergo ſolus dignus ſuisti ſeire alnt-
ſimi ſecretu hoc. Scribe ergo omnia
iſta in libro que vidisti: et p[one] ea in lo-
ro abſcondito: et d[omi]bis ea ſapientes de
pp[ro]tus: quod corda ſris poſse capere
et ſecuare ſeceta hec. Tu aut adhuc ſu-
ſtine h[ic] alios dies ſeptem: ut tibi o-
ſtendat quicquid viti fuerit altillimo
oftendere tibi. Et p[ro]ſed[ut] eſt a me. Et
factu e[rum] ſAUDeret omnijs p[ro]ſus q[ui]
prat[ia]ſeret ſept[em] dies et ego no ſuiflem
reuerſus in cuitate: et a[gregavit ſe o[is]
a minimo ulſq[ui] ad maximu[m] veit ad
me: et d[ix]erunt michi dicentes. Quid
p[oc]cauim[que] tibi: et quid iniusti eginus

in te quoniam dereſinueres nos ſedibi[us]
loco hoc et Tu enim nobis ſupres solus
et omnibus p[ro]ſus ſicut botrus de vinea:
et ſicut lucenta in loco obſuro: et ſicut
portus et nautis saluata a tempeſtate.
Aut non ſuſſiciut nobis mala que
atingut: Bi ergo tu nos dereſiqueris:
quanto nobis erat melius ſi eſſenm
ſucrensi et nos tu incendio ſyon: ſlec-
enti nos meliores ſumus eorum qui ibi
mortui ſunt. Et plorauerut vore ma-
gna. Et respondi ad eos et dixi. Con-
fide iſrabel: et noli tibi[que] tu domus ia-
rob. Eſt en[i] memoria vecti coram alu-
simo: et forti non e[ obli]que nostr[i] tem-
ptatione. Ego en[i] non deteliqui vos
neq[ui] eſeſt a vobis: sed veni in h[uius] lo-
cum ut deprecaret p[ro]dolatione ſyon:
ut querer[em] inſidiam pro humilitate
ſadificationis vecte. Et nunc i[n]vul-
quiſq[ui] vellemt i domui ſua[que] et ego veni
am ad vos poſt dies iſtos. Et p[ro]ſe-
dus e[rum] populus ſicut dixi ei in cuitate.
Ego aut ſedi in capo ſeptem diebus
ſicut michi m[ad]uait et manduratis de
ſloribus ſolummodo agri: et hebis
facta est etca michi i[li] dieb[us] illius.
A[ut]t factum e[rum] poſt dies ſeptem: ſo-
ſomniaui ſomnui node. Et ecce de
mari ventus eſſurgebat: ut a[st]urbaret
omnes fludus ei9. Et vidi: et ecce ſonale-
ſcebat ille h[mo] cum m[ili]b[us] celi: et ubi
vultu[m] ſui vertebat ut aſideraret teme-
bat omnia que ſub eo videbant: et ubi-
tung[us] reſbat voſ: de ore eius ardeſtebat
omnes 5 auſtebat vobes ei9 ſicut quie-
ſit terra quando ſenſerit igne. Et vidi
poſt hec: et ecce a[gregabant]a[m]ultitudo
h[mo]minu[m] quod non erat numera[]t de qua-
tuor ventis celi: ut debellarent h[mo]mi-
ne qui ascenderat de mari. Et vidi: et ecce
ſibimetipi ſculpſerat monte[m] magni:

S

A

B

9

Lidre

et voluit sup eú. Ego aŭt quelsui vi-
dere regionem vel locu unde sculptus
esset mos; et nò potui. Et post hec vidi:
et ecce omnes hæ aegregati sunt ad eum
ut repugnarent eú timebat valde: ta-
ment auobant pugnare. Et ecce ut vi-
dit impetú mlatudinis venentis: nò
leuauit manu sua neq: feamea tene-
bat: neq aliqd vas bellcosum: nifi
solúmodo ut vidi: quoniam emisit de o-
re suo sicut flatum ignis. Et de labijs
eus spicitus klamme et de lingua ei9
euittetab scintillas et tempes: com-
mixta sunt oïa simul hic klatus ignis
et spicitus klame. Et multudo tempe-
latis: et contidit sup multitudinem in
imptu que parata ecat pugnare: suc-
tendit omnes: ut subito nichil videcure
de innumerabili multitudine: uní so-
lummodo puluis et sumi odò. Et vi-
diz et egestim. Et post hec vidi ipfim ho-
minem descendere de môte et vocantè
ad se multitudinem alia pacificæ: acce-
debat ad eum vultus hominu mitoru
quorudâ gauderitur: quorundâ tridâ-
tium: aliqui vero alligati: aliqui ad-
ducentes et eis hæ offerbat. Et egro-
tat a multitudine pauoris: et epage-
fatus sum: et dixi. Tu ab inino demon-
Brahi euo tuo mirabilia hec: et dignu
me habuisti ut subiuxres deputationem
meæ: et num demonstra michi adhuc
interpretationem somniij hui9. Hicur eni
egetimo in sefisu meo: ve qui decelidi fue-
rut i dieb illis. Et miro plus ve hijs:
qui nò sunt decelidi. Qui etu non sunt
decelidi teles et état. Intelligo nunc que
sunt reposita in novillinis diebus: et
occurrent eis: sed et hijs hæ decelidi sunt.
Propior hec venetur etu in picula ma-
gna: et necessitates mktas: lictut often-
dunt somnia hec. Attamen farilius

est pectlitantè venire in huc hæc p[ra]tãsire
sicut nubem a seculo: et num videre h[]
contingut in novillino. Et respòdit
ad me: et dixit. Et visionis interpreta-
tionè dicta tibi: et de quib[us] locutus est
adaptea tibi. Duonuæ de hijs dixisti
qui decelidi sùt: hec è interpretatio. Qui
aufect p[er]culü illa t[em]pore: hic se rufto-
duit. Qui in p[er]culo innoxerit: hijs sùt
qui habent opха et sìde: ad fortissimù.
Brito eego: quonuæ magis beatifica-
ti sunt qui decelidi: ship eos qui moru[i]
lùt. D[ee] interpretationes visionis. Qui
a vidisti vii: ascentuerè de coxe maris-
iphe è què h[]uat altissim[us] mktus t[em]por-
b[us] pr[em]egetip[im] libera[bit] creaturæ su-
am: et iphe disponet h[æ] decelidi sunt. Et
quonuæ vidisti de ore ei9 e[ge]re ut sp[ri]
tum et igniè: tempektatem: quonuæ
non tellebat feamea neq: vass bellico-
sunt: corrupit enim impetus ei9 multi-
tudinè que venetat repugnare eú: hec
est interpretatio. Ecce dies veniut quan-
do inapiet altissimus libera[re] eos que
sup terram sunt: et veniet i egestu met-
tis supre eos qui inhabitant tereæ. Et
alij alios cogitabut debellare: niuitas
cuitatem et locus locu: et gens aduer-
sus gentem: et regn[u] aduerlus regn[u].
Et erit c[ui]kiet hec: et contingent sigua
que ante ostendi tibi: et t[ur]c reuælabit
filius meus: qu[em] vidisti ut viru asen-
tentem. Et erit qu[am]o audicunt omnes
gentes vocatione eius: et decelinquet unu-
quisq[ur] in regione sua bellu sum qu[em] habet
ad alterectu: et colligit in unu multu-
tudo innumerabilis s[ic]ut volètes ve-
nire: repugnare eum. I[pe] aŭt k[abit]
lup carumen motis h[]yon. Byon aŭt
veniet: et ostende[nt] omibus parata et edi-
kata s[ic]ut vidisti montem sulpi s[ine]
manibus. I[pe] aŭt filius me arguet

B

c

Eldre

A

hã adinuenerut gentes impietates eor; has: que tempektati appropiniqueunt propter mala cogitameta eor; et truciametua quib[us] incipient trucari h[uius] ali[mulate sunt flâme: et] pedet e[os] fine la[borre: et] legem h[uius] igni assimulata e[rum]. Et quoniam vidisti e[ui] colligeream ad se ali[am] m[ilitudinem] pariter: hec sunt decem tribus h[uius] captive fad[ere] sunt de terra sua in dieb[us] iusie regis qu[em] capriniu duxit salمانas ree affirioru: et transtulit e[os] trans flumeur: et trâllati sunt in ter[ram] ali[as]. I[s]p[ro] a[ui]t s[ibi] dedet ut] c[os]tiliu h[oc] ut delectinueret m[ilitudinem] genti: et prohafcerent in ulteriore regionem ubi n[unc]i in habitavit gen[us] humanus: uel ibi obsequare legitima sua h[uius] n[unc] fu[erant] e[uant]es in regione sua. Et in- [t]roitus a[ui]t angultos fluminis eu[que] teni introierut. I[f]ecit etinm e[ris] t[unc] altillu[mus] signa: et] statuit venas fluminis u[sl]quequo trâsirent. Et e[ra] eni regio[nem] erat via m[orta] itineris âni unius et dimidij: nam regio illa vocat ar[ate]rach. T[ac] in habitauerut ibi u[er]b[us] in no- u[m]issimo repore: et n[unc] ite[us] cum teperint venter. Et e[re] altillu[m] statuerit venam flu- minis ut posint transire: p[ro]pter hec vidisti m[ilitudinem] c[ui] pace. Sed et qui de- relidi sunt de pp[ro]to tuo: h[uius] sunt q[ui] inuen- niunt in[tra] terminu meu. I[f]actu erit e[go] qu[ado] incipiet pedere m[ilitudinem] e[ra] que collerte sunt gettes: proteget e[os] h[uius] suptauerut p[plin]: et t[unc] ostenderet e[ris] multa plurima portenta. Et dixi e- go. Dominator d[omi]n hoc michi osten- de: p[ro]pter quod vid[ui]n ascendeteam de torde maris. Et dixit michi. B[ic]ut n[unc] p[ro]tes hec uel s[erut]ari uel scire que sunt in profundo maris: sic n[unc] poterit quib[us] sup[er] trâ videre filiui meu- uel e[os] qui cum e[os] sunt: n[ili] in tempore d[ici]. I[f]ec e[rum]

interpretatio somnij quod vidisti: et p[ro]pter quod illuminat[ur] e[os] h[uius] solus. D[erel]iqui et eni tuâ: et c[irca] meâ vatasti legê et queſtisti. Vitâ eni tuâ dispoſuisti in ſapiëna: et ſenſum tuu vocasti matê. Et p[ro]pter h[oc] ostendi tibi metres apud altillu[m]. Et eni: poſt alios tres di- es ad te alia loquar: et ſeptuâ tibi g[ra]uia et mirabilia. Et p[ro]ſedus ſum et trâſij in campu: multu glificâs et lau- dans aluſſimù de mirabilitus q[ui] per tempus faciebat: et quoniam gubernat[ur] ipſum et que ſunt in temporibus illa- ta. Et sedi ibi tribus diebus L[ar]em et factu est tercio die: et ego ſedebâ l[up] quercu. Et e[cc]e vo[rum] eguit c[ora] me de rubo et dixit. E[cor]a e[cor]a. Et dixi. E[cc]e ego d[omi]. Et ſurtezi l[up] p[ro]ſ meos. Et dixit ad me. Keu[la]s reu[la]tus ſum l[up] rubu: et locut[ur] ſum mo]ſi qu[ado] p[plu]s meus ſuietat in egipto: et miſi e[ui] et eduxi p[plin] meu de egipto. et adduxi e[ui] l[up] monte ſytan: et d[omi]ne-bam e[ui] apud me dieb[us] multis: et enar- rani et mirabilia multa. Et ostendi in tempora ſecunda et finê: et precepì et d[ic]es. I[f]ec in palâ facies verba: et e[cc]e abſon- tes. Et t[unc] tibi dico signa h[uius] demôſtra- ut: et somnia que vidisti et interpretatio- nes quas tu vidisti in c[or]de tuo-repone ea. Tu eni recipieat[is] ab omnibus au- te[n]tis reliquus cum c[os]tilio meo et cum ſimilibus tuis: u[sl]quequo finianc[em] tempora. Quoniam ſecim p[ro]di dit iuuen[tu]tê luâ: et tempora appropinuat[em] ſeneſte- re. Duodecim eni partibus diuſum e[rum]. ſecim: et trâſierunt e[ui] decima et dimidi- um decime partis l[up] ſunt a[ui] ei poſt medi[ui] decime partis. A[n]t e[rgo] dispo- ne domu tuam: et torpe p[plin] tuum et consolare humiles e[or]u: et renúcia iâ corrupte et dimitte abs te mortales

A

B

B

Ebrei

rogitationes: 2 pite abs te pōdera hu-
mana 2 teue te iā infirmā naturā:et
repose i vnam parte moleſtissima ti-
bi cogitamenta: 2 ſeſtina trāſinigtare
a ſeβorib hijs. Que eni vidikti nunc
tōtigille mala: ietey hpru decetiora faci-
ent. Quanquid inualidū kiet ſeculū
a ſenectute: tanquā multiplicabunt ſup-
inhabitantes mala. Prolōgavit eni
ſe magis ſcritas: 2 appropinquauiit
mendaciu. Jam eni ſeſtinat veare ſi
vidikti vihōnē. Et relpōdi: 2 dixi torā
te dne. Ecce eni ego abito ſicut preepe-
ri michi: et corripiā p[re]ſentē p[plin]. Qui
aui ſiteru nati fuerit: quis comouebit 2
P[olit]u eego ſectin in tenebris: et qui
inhabitant in eo ſine lumine. Quon-
am leo tua incerta e: propter quod ne-
mo ſat que a te faſta ſunt vel q[ui] incipi-
ent oprea. Bi eni inueni i te gratiā: im-
mitte in me ſpiritu ſanctu: 2 ſcibam o-
mine q[ui] facu e in ſed[io] ab inicio que
eent i lege tua ſcripta: ut poſſunt ho-
mines inuenire ſenitā: 2 q[ui] voluerint
vinete i nouilſimis viuāt. Et relpon-
dit ad me: 2 dixit. Uadēs Congrega
p[plin]. 2 dices ad eos: ut nō querant te
diebus ſydraginta. Tu aui p[ara] tibi
buxos miros: 2 acipex t[ec]u ſaream da-
briam: ſclennā: cchāni. 2 aſiel: quing;
hos: qui parati lūt ad ſtendu xloa-
ter. Et actues h[ur]c e ego accendā i ſorde
tuo luceritā intelleb: q[ui] non ſeſtingueb
quo aduſſ; ſinianc q[ui] incipies ſcibere.
Et t[ur]c p[er]ſectis quodā palā facies: que-
dam ſapietib[us] abſonſt te adus. In tra-
ſinu eum h[ac] hora incipites ſtibere.
Et p[er]ſect q[ui] ſicut michi p[re]pepi: 2 con-
gregavi omnem p[plin]. 2 dixi. Audīi ſtra-
hel verba hec. Peregrinati ſunt p[re]ſes
nōſtli ab inicio i egipto. 2 liberati lūt
inde: 2 acceperunt legem vite quā non

tustodietur· quā et vos p[ro]ſt eos tranſ-
gressi eſtis: 2 data est vobis terra i ſor-
tem et terra iōn: 2 patres vestrī 3 vos
iniquitate fecatis. 4 nō ſuaſtis vias
quas p[re]pepit vobis altissimam: 2 inſus
iude q[ui] ſit· abſtulit a vobis i tempore
quod donauerat. Et nunc vos h[ic] e-
ſtis: et patres v[er]i introſum veſtrum
ſunt. Bi eго impetaueritis ſeuſui
vetro 3 erudietis cor veſteu· viui con-
ſeruati eritis: 2 poſt morte mil[io]nam
tōſequemini. Qudic[ui] eni poſt morte
vetuer· quādo ietu[rum] reuuiſtem: 2 tunc
iusto[rum] nomina parebūt: 2 impio[rum] fa-
da obſtendent. Ad me igitur nemo acce-
dat nunc: neq; requirat me uſſi; dies
quadraginta. Et accepi quin[que] viros
ſicut mādauit michi: 2 p[er]ſedi ſum in
campu: 2 ma[n]ſim[us] ibi. Et cad[us] ſum i
craftinu: 2 ecce vo[rum] vorauit me diu[n].
Eſtra ap[er]i os tu[n]: 2 bide quo te pota-
ueco. Et ap[er]ui os meu: 2 ecce calix ple-
nus portigebat michi. P[ro]e e[rat] p[le]
num ſicut aqua: colo[rum] aui et q[ui] ut igitur
ſimilis. Et accepi 2 bibri: 2 in eo tu[rum] bi-
biffem cor meu eruciabat intelledu: et i
p[er]dus meu incesſet at Sapiēta: Mam
ſpiritu me[que] ſeruabat memoria. Et a-
petu e[que] os meu: 2 nō e[que] clauſum ampli-
us. Altilfum dedit intelledu quin; vi-
ris: 2 ſcripserut q[ui] diceban[que] cecessiones
nodis: q[ui]s nō ſuebat. Mode aui[rum] man-
durabat pan[em]: e[que] aui[rum] p[er] di[em] loquetur:
et p[er] noctem nō tacebat. Scrip[ti] n[ut]
per ſydraginta dies libri durentiqua-
tuo: Et factu e[st] ſu c[om]pleuiffent ſydr-
ginta dies: loruq[est] e[st] altillum dicens.
Priora q[ui] ſcripſiſt i palam p[one]: 2 le-
gant digni et indigni: nouilſimos
aui[rum] ſeptuaginta ſeruabis: ut tradas
eos ſapietib[us] de p[ro]ſo tuo. In hijs eni
e[st] vena intelledu et ſapientie ſons:

Et fore

et ſaentie flumen. Et ſe i. ſic. La[pe]v
ecce loquere in aures plebis mee
ſernones, p[he]tetic qu[ae] immiſero
t[em] ſui dict diſs : et ſat ut i. cartu
banſ-qiui ſideſ ſu eti ſut. ſſe timea
a cogitationib[us] adiſum te: nec turbaſ
t[em] interdulitates dicentiui: qui omnis
incedul[us] in interdulitate ſua morieth.
Etce ego induco dict diſs ſup. obem
terra] mala. gladiui et famem et morieth
et interiu: propter q[ui] ſuppollut ini-
quitas omn[em] terra: et adiſpletta ſunt
op[er]a noriua illorui. Dropteræa dict
diſs. Ia] ſo ſilebo de impietatiib[us] eon
que irteligiſe agut: nec ſubſinebo in
hijs q[ui] inique e[re]ctet. Etce ſagu]i inno-
xius et iuſt] clamat ad me: et aſe iuſto-
rum clamat p[fe]uerater. Yindicants
vindicato illos dict diſs: et acapiam
omn[em] ſaguin[em] innoxiu et illis ad me.
Etce p[er]ſus meq[ui] quali g[ree] ad ocatio-
nem duciſt: i]a ſo pauiar illu habitare i
terra e[gipt]i ſed edura] eu i. manu potenti
et brachio e[re]celſo. Et prænam plaga
ſicur prius: et corumpa omn[em] terram
euius. Iugebit e[gipt]i et fundam[eta] ei[;]
plaga vetrerata et raffigatione quas
inducet ei deq[ui] Iugeb[ut] cultores op[er]
t[em] terra: q[ui]i deſicet ſemina eon ab u-
redine et gr[ad]ine et a ſidere terribili. De
ſeculo et q[ui] habitant in eo: quia appro-
pinquant] gladiq[ui] et conſtitio coru: et
eſurget gens ſup. gente ad p[ug]nam
et rump[ea] i. manib[us] coru. Et eu i.
conſtabiliti [p]minibus: et alij alijſ
inua]eſtectes ſo] curab[ut] reg[em] ſi[mi]m et
principes: vie g[el]to] ſuoi et poten[ia] ſu-
a. Lo[pa]pil[ect] eu i. p[imo] in auitaſt i re:
et ſo] p[ore]t. Dropter ſup[bi]a enim eon
auitaſt e[ra] turbabunt: domi] e[re]cte]i: [p]
mines metuent. ſ[lo] miserebit homo
proxim[ui] ſiui ad irriu] fariedu domi]

B

e[or] i. gladiui: ad di[pi]eti[das ſubſtan-
tias e[or] propter famem panis et tribu-
lation[em] multa. Etce ego c[uo]to dict
deq[ui] omnes reges t[erre] ad me v[ert]endu
qui ſut ab oriene et ab auſto ab euro
et a libano ad ſuuerendos in ſe: et re[d]
dete et d[ed]et[ut] illis ſic[ut] fariut uſq[ui]
bp[] die e[led]is meis: ſic faci]a et redda i. ſmu
eor]. I[sec] dict diſs deq[ui] ſ[lo] p[ar]ceſt de[te]
ra mea ſuper p[re]ccatores: nec te[lab]it
rump[ea] ſup. effu[n]c[es] ſanguin[em] in-
nocui ſup[ita]. L[ei]t i[gu]s ab ira ei[;]
et deuoravit fundam[eta] t[erre]: et p[re]ca-
tores quali [t]ramen intenſum. I[le] ei[
qui p[re]cc[at]: et ſo] obſu]at m[ad]ata mea
d[rit] diſs. ſ[lo] p[ar]cam illis. Diſtredite
ſilia p[ot]estate: nolite etaminare ſandi-
fication[em] mea: q[ui]i u[uit] diſs omnes
q[ui] delinquent in illi. Dropterra tradi-
dit eos i. morieth et in ocationem. I[am
eui v[ert]endunt ſup. ob[ē] terras: mala et
manebitis in illis. ſ[lo] enim lib[er]abit
vos deus: p[ro]pter] quod p[re]ccatſis in
eum. Etce viſio et h[er]tribilis et facies
illijs ab oriente. Et e[ſient] nationes
d[ra]conui arabi in c[ur]tibus miſis et
ſic[ut] clatus deor] num Marcus ſettur ſuper
t[erra]m: ut iam timeat et trepidat omnes
qui[li]os auſiet carmo[i]u inſani[ē]tes
in ira: et e[ſient] ut apri de silva et adue-
nient in virtute magna et conſtab[ut] in
p[ug]nam cu illis: et u[ra]tabunt por-
tionem t[erre] aſſiroi]. Et p[ost] he p[er]
va]leſi[ut] drakones: natuariis ſue me-
mores: et conuertent ſe c[ō]spirantes in
virtute magna ad perſequendos eos.
I[bi] turbabunt et ſileb[ut] in virtute il-
loru: et ſuueret p[des] ſuos in fugam et
a ſettitorio aſſeriorum ſubſello: obſi-
debit eos et a[ſ]umet unu et illis: et e[rit]
tinor et tremor i. e[re]ctitu illoru et a[ten-
tio in reges ip[or]um. Etce nub[es] ab

c

D

Ludovico

D

oriente et a septettione uſq; meridianu: et facies eis: perrida valde plena ire 3 protelle. Et collident ſe imuiſe: 3 collident ſydus topioſu ſup terrâ et ſydus illo: Et erit ſanguis a gladio uſq; ad ventre: 3 ſimus hominis uſq; ad subſtrainen cameli. Et erit timor et tremor multus ſup trâ: et horrebunt qui videbùt iram illâ: 3 tremor appreheuot illos. Et poſt hec mouebuntur nimbi topioſi a meridiano et septettione: 3 portio alia ab occidere. Et ſup inuale ſeet venti ab oriente et redudent ea: 3 nubê quâ ſuſcitaui 4 ira: 3 ſydus ad faciendâ ſeetentatione ad orientale ventu: 3 occidem-violabit. Et ſealta-bunt nubes magne et valide plene ire et ſydus-ut ſeetteat omne terra: 3 inha-bitates ea: 3 infundet ſup omne locu altu: et eminem ſydus terribile-igne et grandine: 3 rumpeas volantes et aquas inſas: ut etiâ muplean: omnes rapi: 3 omnes ruui plenitudine aquarù mtra: 3. Et demolientur riuitates 3 mu-ros et mores et colles: 3 ligna filuai: et ſemui prato: et ſumeta eon: 3. Et trâl-ibunt &ntantes uſq; babilone: 3 ſeetteet ea: ſuemett ad ipam: 3 circutùt eam: et effundet ſydus: 3 omne iram ſup ea. Et ſubit puluis: 3 ſum uſq; in celu: 3 omnes in circutu lugebùt ea: 3 qui ſub ea remâſerint ſuere hiis 4 ſeetteuerut. Et tu alia 4 tors 4 ſpê babilonis et gla-ſone e9: ve tibi inſeta-: pater qù affi-milasti 4 i: 4 ornaſt filias tuas 4 forni-tatione ad placendu et gloriandu in amatorib: 3 tuis 4 tecu cupierut ſenpre fornicari. Odibilem inſitata es 4 omni-bus opnib: e9 4 i: ad inſuementibus e9: propterea diu de9. Immitrâ ubi ma-la: vidunitare pauptarè: 3 famem 4 gla-dui et pitem ad deuastandas domus

tuas a violatione et morte et gla vir-tuis tue. Bicut flos ſicabit: 3 ſeſur-get ardu: 3 emiſus eſt ſup te: infirma-kris ut paupctula plagata 3 tartiga-ta a miſerib: 3 ut no poſſint te ſuſcire potètes 3 amatores. ſſuq: ego ſic 3e-lato te diu dius-ni: occidiffre electos meos 4 omni t: re ALTAS p[]eſſionê ma-nu: 3 dicens ſup mortem cor: 3 tue-briata eſſes: te orna ſpeciem vule: tu: 3 Mertces forniſationis tue 4 ſinu tuo: propter he reddiſone accipies. Bicut faris electis meis diu dius-ſic faciet tibi deus: 3 tradat te 4 malu. Et natu tui fame intereunt: 3 tu rúphea caes 3 riu-tates tue ſeteu: 3 omnes tui 4 campo gladio radent. Et q: ſunt in montibus fame prabut: 3 măduca: but tartes ſu-as 4 ſanguinem bipent a fame panis et ſiti aque. Jnſeliz p: maria venues: et rurſu accipies nala. Et intransitu al-lident riuitatem ocioſam: 3 ſeetteat a-liquâ portonei terre tue: 3 partem glo-rie tue ſeeminabut: rurſum reuettent: tes ſueram. Et demolita eris illis pro Ripula: 3 ipi erunt tibi ignis: 3 duora-bút te 3 riuitates tuas-terra tuâ: 3 mo-tes tuos: omnes filias tuas 4 lignum kudiceru igni coburent. ſfilios tus captiuos ducet: 3 tenſu tuu 4 predâ ha-kobut: 3 glam faciet tue ſeeminabut. et tibi babilon et alya: Lap xvi: ve tibi egipte et ſiria. Drecingi ce vos facis et culicis: et plangite fi-lios urctos et dolete: 4ui: appropm-quaui: cœtitio veſtita. Immiſus eſt vobis gladius: et quis eſt 4 aŭtat il-lum: Immiſus eſt 4 vobis ignis: et quis eſt qui ſeinguat illu: Immiſa ſunt vobis mala: Et quis eſt 4 reſp-lat ea: ſſunq: nd reprellit aliquis leo-nam eſuriem in filus: aut ſeinguert

A

Ebre

ignem in stipula·mox quādo teperitrda est: Nunquid repellet aliquis sa-
gittam a sagittario forti millā· Do-
mīnus foris immittit mala: et quis
est q̣u repellat ea: Ex ist ignis et iracun-
dia eius: Et quis ẹu qui eternuat eū·
Choruscabit et quis non timebit· Lo-
nabit: 2 quis non paucabit· Domīnus
ominabit: 3 quis non fundit? etectur
a facie ipf?· Letta ttemuit et fundamen-
ta eius: mare fluctuat de profundo· 4
fluctus et? disturbabitur· 5 pisces ei
a facie dīmi 6 a gloria virtutis et? qui
fortis deetera ei9 que arcum tectit·fa-
gitta eius acute que ab ipso mittitur:
non deficient cū teperint mitti in fines
terre. Ecce mittunt mala 7 non reuerren-
tur: donec veniāt ſup terrā. Iginus ſuc-
renditur: 4 non eternuat donec consu-
mat fundamēta terre. Quæ ad modum
nō redit sagitta milla a valido sagit-
tario: ſicut nō reuerentem mala 5 milla
ſuccint in terram. 3 Se michi ve michi.
Duis me liberabit in illis diebus. In-
icum dolorum et multi genitus: ini-
tium famis et multi interitus: miciū
hellorū 7 formidabūt potestates: ini-
tium malorū: 3 trepidabūt omnes. In
hijs quid faciā cum venterint mala·
Ecce fames 7 plaga 7 tribulatio 7 an-
gultia milla ſuur flagella 5 emendati-
one: 7 in hijs omnibus ſe nō cōuerent
ab imquitatib3 ſuis: neq; flagellorū
memores etut ſemp. Ecce erit annone
vilitas ſup terrā: ſic ut putent ſibi eſse
directam pacē: 2 tūc germinabūt ma-
la ſup terrā gladius fames 7 magna
tōſulio. 3 I fame enī plurimi 4 inabi-
tant terram interciant: 3 gladnis pecter-
teteros 7 ſuprauerint a fane: et mor-
tui ſicut etercora proscient 5 non erit q̣u
tos loſt et os. Deteminquetur enim terra

detenta: 4 ruuitates eius deiciunt. Non
deterinquetur 4 colat terram: 4 ſem-
net eam. Ligna dabunt frutus: et q̣u
vindemabit illa? Hua matura fier: 3
quis calcabit illam 5 Erit enim locis
magna delectio. Lupiet enim homo
hominem videre: uel votem eius audi-
re. Relinquent enim de ruitate decem
et duo de agro qui abscondent se in
denis nemorib3 5 scaturis pecten: quē
admodu1 deteliquunt 5 oliveto 5 sin-
glis arborib3 ttes aut ſtutus olivē: aut
ſicut 5 vinea vindemiata racem1 relin-
quinē ab hijs 4 diligeter vineā ſitu-
tant: ſic relinquentur 5 diebus illis ttes
aut quatuor ſcutantib3 domos coru
in rumphea. Et relinquetur terra de-
fetta: 4 agit eius inueterbabit: 4 vie ei
et omnes ſemite eius germinabunt
ſpinas eo 9 nō transient hminutes pe-
am. Lugebūt virgines non habentes
ſponſos: lugebunt miſteres nō haben-
tes viros: lugebunt filie earu non ha-
bentes adiutoriu1 ſponſi earu. In bel-
lo conſumentur: et viri earu in fame
eſterentur. Audite vro ita: 4 cogno-
sate ea ſecui domini. Ecce verbū dīmi:
etcapre illud ne dijs reedatis de quib3
diat dominus. Ecce appropinquant
mala et non tardant. Quæ admodu1
pregtians cū parit in nono menſse ki-
lium ſui: appropinquāte hra partus
eius· ante horas duas ſel ttes dolo-
res circueunt xantem ei9: 2 prodeunte
infante de ventre non tardabūt uno
puido: ſic non morabimur mala ad
prodeundu1 ſupce terram: et ſeculi ge-
met· et dolores circumtenebunt illud.
Audite verbū plebs mea. Parate vo
in pugna: 3 in malis: ſic eſtore quali
aduene tere. Qui vendit quali qui fu-
giat· 3 qui eunt quali qui perditurus.

B

C

D

Lfore

qui metcatur quali qui scutum non capiat; et qui edificat quali non habiturus. Qui seminat quali qui non metet; sic et qui vineam putat quali non vindemiaturus. Qui nubuit sic quas filios nō facturi: et qui non nubuit sic quas vidui: pater quod i̲ laborant sīne cauſa laborat. Scutus euī illorum a- lietigene metent: et subkantiā illorū rapient et domos tueret: et filios coru captivabūt-qua i captuuitate et fame generant natos suos. Et qui negotiantur i̲ rapina quaum diu reoſnant cuitates et domos ſuas et poffeſſione et pſonas ſuas: tanto magis adzeabo tos ſuper peccata ſua dicit domn9. Quomodō ſela: ſonificaria multerem i̲ ydonem et bonā valde: sic zelabitur iusticia iniquitatem cum reoſnat ſe et accuſat tam in facie cum utuetit qui defendat eequiuerē omne peccatū ſuper terram. Dropter terram notite similari et nec opreib[us] eius: quoniam adhuc puſillum et tolletur iniquitas a terra: et iuſticia regnabit in vos. Mon dictat peccator ſe nō peccasse: quoniam carbo- nes ignis comburet ſuper raput eius qui dicit nō peccavit coram deo et gla ipfus. Ecco dīns cognosſet omnia opre a hominu: et adinentiones illo: et cogitationes illo: et corda illo: Dicit euī fiat terra et facta e: fiat celu et factu e. Et i: ubi illi? ſelle ſubate ſic: et nouit nume: ſtellat. Qui ſcuta: abillu et theauros illau: et mei? e: mare et acceptu e9. Qui adſuſit mare in medio aſſu: et ſuſpedit ītā ſup aquas uſbo ſuo. Qui etcendit celu i̲ ſi cameca: ſup aqūs ſuſauit eu. Qui posuit i: deo ſotos aqua: et ſup vertit mei: ſac lat9 ad emittendu ſlumina ab eminenti petta: ut potaret terrā. Qui kinſit h[]pminem et posuit cor

ſui i: medio corporis: et misit ei ſpirituū vitā et intellecū et ſpiramē dei omnipotēris q̃e fecit oſa: et ſcutinat oſa abſconſa i: abſconſis ſce. Dic nout adinuentūnē: xſtra: et ſ cogitatis in cordibus veſtris peccantes et volentes occulta re peccata ſua. Dropter quod domi nus ſcutinando ſcutinavit omnia opre urā: et traducet vos o[n]es: et vos confuli critis eu: proceſſent peccata ve ſtra corā hominibus: et iniquitates erut ſi accuſatores ſtabut i: die illo. Quid facietis: aut quomodo abſconſedis peccata veſta corā deo et agelis e9: Ecco iude deus: timete cum. Desinire a p[]ccatis uris: et obliuſcamui iniquitates uras iā agere ras in ſempitno: et de9 e: ducet vos et liberabit de o[m]i tribulato ne. Ecco euī incendi: ardu ſuper vos turbe copioſe: et rapient quodam et e: vobis et c[]rabunt ydolis otat[os]: et qui conſueerent eis c[]erut illis in decuſi et i: improprietui et ſtultationē. Ebat e: nim locis locus: et in viſinas cuitate[] ſe ſurectio multa ſuper rimeates dum. Eunt quali infani nemini parcentes: ad diripiedu: et duafādu ad h[]uc timētes dum: qua duafabut et deripiet sub Rātias: et de domibus suis eos c[] efficient. T[]ur parebit ybato elector: meo: ut au: ru q[]d p[]a: ab igne. Audite diledi mei dicit dīns. Ecco allum dies tribulationi: et de hijs libera[]to vos. Ne rimeatis nec h[]ſitens: qui9 du: xſter eſt. Et q[]u: ſuat m[]a: data et p[]cepta mea dicit dīns de9: ne p[]pōdect: vos p[]ccā urā: ne ſupere uſt ſe iniquitates urē. Et q[]u: aſſiunē a p[]ccatis ſins et obtegu: et ab iniquitati: ſins: que admodu ager aſſtingu: a filua et ſpinis tegit ſemita e9 p[] quā nō tranſit h[]pmo: et ſedudic: et mittic: ad deuora[]tūnē igni.

plos

Inapit plos? thobie

promatio et heliodoro e-
piscopis: icæonim9 prel-
biter in díno saluté. flira-
ri non delino exactionis
ure miltantia. Lægitis etim ut librù
chaldeo ſeremone conscripù ad latinù
Bilum trahà: librù utiç tobie: quem
hebrei de rathalago diminæ ſcrip-
raæ ſecantes hijs 9 avyographa me-
morât maniparùt. ſeci ſaris delive-
rio uro: nò tamen meo ſudio. Argu-
unt eut nos hebreoç Rudia: et impu-
tare nobis cotra ſuì canonè latinis
auribæ ikta transfere. Bed melius eſse
iudicæs phariseor9 diſplicere iudicio-
9 epiſcopo9 iuſſionibæ deſervire: inſtiti
ut ponu. Et quia vicina eſt chaldeoz
língua ſeremoni hebraico: utuiſt; lin
gue preiſſimù loquarè reperiès: uni9
dici laborem artipui: et quicquid ille
miſch hebraicis ubebis eepreſſir: hoc
ego arcito notario. ſeremonibæ latini9
eepoſui. Orationibæ uris meceç hui9
opis cœpelo: ſui gratù nobis dividé-
ro me qu ibere eſtis dignati cœplesſe.

Inapit chobias Capitlim pinnæ

obias ę tribu et cí
uitate neptalim - ę
et in ſuprioribæ ga-
lilee ſupra naſſon-
poſt vià que ducit
ad occidentem - in ſi-

nistro habés cuitaté ſephet: cù capt
efſet i diebæ salmanaſar regis allirio
rum in capituitate tamé poſit9 viam
vepitatis nò deſervit: ita ut omnia que
habere poterat quotidie contaptiuis
keatibus qui ecat ę ei9 geteere impe-
tiret. Luny, eſset unior omnibus
in tribu neptalim: níchil tamen pueci
le gessit i opere. Deniç, cù irent omnes

thobias

ad vitulos aureos quos ieroboam
fecerat reç iſel hir solus fugiebat con-
ſoria omnium: et pegebat ad ihecua-
lem ad templum dini: et ibi adorabat
dum deum iſel: omnia præmatua ſua
et decimas ſuas fidelit offerct: ita ut i
tercio anno p[er]ſeuus et aduenis minu-
ſtearet omne decimatione. Hec 9 hijs
ſimilia ſedim legè dei p[er]culus obſec-
uabat. Lun uero faci9 ſuiflet vir acce-
pit uxorè ànam de tribu ſua: et g[e]uuit
t[em] ea filiù nomè ſuì inponens ei: qu[em]
ab inſantia timere deum docuit 9 ab-
ſtintee ab omni preco. Igitur dum pe-
captuitate deuemſſet cù uxorè ſua et
ſilio in cuitate niniuen cù omni tribu
ſua 9 cù omnes edereat reç eubis geriluì:
iſte cultodiuit àiam ſua: 9 numt[us] 9 ta-
minat[em] in eſtis eor. Et quoniam me-
mor ſuit dini in toto corde ſuo. dedit
illi deus gratià in cœspectu salmana-
ſar regis: 9 dedit illi poterat quocum-
vellet ire: habés libertaté quæcunque:
face voluifſet. Decet lat rege pet oñes
qui ecant in capituitate: et monita ſa-
lutis dabat eis. Lui autem veniſſet in
rages cuitatem iudeor; et reç hijs qui-
bus honorat fuerat a rege habuifſet
decem talenta argenti: 9 cum in multa
turba generis ſui g[ra]beli egentè videtet
qui ecat re tribu eius: ſub a[gr]iographo
dedit illi memoratu pondus argenni.
Poſt multu vero e[po]ris mortuò sal-
manaſar rege 9 cum reguarect ſetnache-
rib filius eius p[er] 9 filios iſel e[po]tos
haberet in cœspectu ſuo: tobias pege-
bat per omne cognatione ſua 9 con-
ſolabatur e[os]: diuidebatq; unituq;
prout poterat de facultatibus ſuïs. L-
furièntes alebat: nudiſt; veſtimenta
p[er]bebat: et mortuis atq; occatis ſepul-
turam solicit9 e[po]hibebat. Deniç, cum

tho

reuerfus effet re: seunacherib fugiens
a iudea plagã· quã circa eum fecerat
deus p[ro]tee blasphemiam suã: et ira?
multos occideret re: filijs iſir: tobias
ſepeliebat corpora eor. It ubi numi-
atum eft regi-ullit eum occidi: et tulit
domem ſubſtã ciã ei. Tobias xero cu: fi-
lio ſuo et c[ui] uxore fugiés niud] latuit:
qui]a inſti diligebat eu. Post dies ve-
ro [i]dragitaqui]; occiderut reg[em] filij
iſi? Et reúſus è tobias ad domu ſua:
omiſq; facultas ei: reſtituta è ei. Liij
oft hec vero cu: eſſet dies fecſus
dom] et factu eſſet prandiui bonu
in domo tobie: dixit filio ſuo: vade et
addur aliquos de tribu n[na timètes
deu: ut epuleat nobiſa. Luq; abijſet:
reúſus nunc auit ei unum re: filijs iſir'
jugulat[ui iacere in platea. Statimq;
reſi]iés de arcubito ſuo· reliqués pran-
dui] ieiui] p[u]ueti ad corp[]: tollésq; il-
lud· portauit ad domu ſua occulte:
ut domum ſol occubuijſet caute ſepeliret
eu. Luq; occultaſſet corp[]: maſuda-
uit pan[em] eu luctu et treuore: memora]
illum ſeemonè qu[em] dixit dom] p[er] amo-
pheram. Dies fecbt uelſte] c[on]ueſtent
in lamentatione et ludu. C[ui] vero ſol
occubuijſet: abijſt et ſepelinie eu. Argu-
ebat auſt eu omnes: pr[emi] ei: dicentes.
Iam hu[]i] rei cauſa iuteſtici ulluſus es-
et vi]x effuſiſt morijs imperiui: et ien]
ſepelis moruos: Bed tobias plus
timens deu] ſi] regem· rapiebat corpo-
ra oraſo] et occultabat i domo ſua:
et medijs nodi]b] ſepeliebat ea. Cona-
git auſt ut qua]da die fatiga] a ſepul-
ura veniés domum iactaſſet ſe iuxta
parietem et obdorniſſet: et re: nido hi-
rundinu] domi]enti illi calida etcora
inadeu]ent ſup odos ei]: fieretq; cecus.
H[at auſt temptationem i]de] p[er]miſit

d[ui]s euemire illi: ut poſteris dare] re:u-
plu] p[aci]entie ei]: ſi]t et sandi iob. ſtã
rui ab iſtantia ſua ſemp] deu] timuerit.
et m[ad]ata ei] cultodie]r-non eſt con-
trit]a] corra dum] p[] plaga ceatatis
euenerit ei: ſed immobi]ſis in dei timo-
re p[mi]ſit: agens gratias deo omi]b] diebus viite ſue. ſi]am ſicar beato iob
inſultab]t reges: ita iſti parentes et to-
guari ei] irtideb]t uitam ei] dicentes.
Ubi] eſt ſpes tua p[ha] el[imo]nas et
ſepulturas faciebas: Tobias uero in
trepabat eos d[ic]es. Molite ita loqui:
quoni]a filij] ſanctoru] ſum] et vitam
ill]a] e]pectam]: qua] de] daturus è hi]
qui] ki]de] ſua num]z mutat ab eo. In-
na vero uxor ei] ibat ad op[] textinu]
quodie: et de labore manu] ſinarum
vidum q[ui]e c[ons]equi poruijſet deerebat.
Unde factum eſt: ut hedum capraru]
acrip]tens· detulijſet domi. Lui] cum
vocem balantis vir eius audijſet· di-
xit. Videre ne forte forti]ui] ſit. Reddite
eu dom]uis: quia n[om] liet nobis aut
eſtere ee] ſurto aliquid aut c[ons]tigere. Ad
hec uxor ei]us irata reſpondit. ſman]
ſecte uana facta eſt ſpes tua: et elemo-
l]me tue paruerut. Atq; hijs et alijs hu-
iu]s]modi] webis e]probrabat ei. Lam
unc tobias ingemuit· et e]pit o
[arare cu] laceri]m]s d[ic]es. Iuſt]q; es
d[ue]t omnia iudicia tua vera ſunt: et
omnes vie tue miſericordia et verita]q.
et iudicii. Et n[ui]s d[ue] men]q] et mo]
et ne vindicta] ſumas de peccatis mei]:
neq; reni]niſcaris delicta] mea uel pa-
ren]u] meo]. Quoniam n[om] obdiniui]q]
prep]ris tuis i]de]o traditi ſum] i] c[repi-
on]e· et captu]uitatem et mortem· et in
fabula]· et i] i]m]prope]rii] omi]b] natio-
nib] in quibus di]ſpeſiſt i]no]. Et n[ui]
dom]ne magna iudicia tua: quia n[om]

tuo

peccato et a morte liberat: et nō patie
animā ire in tenebras. Fiducia ma-
gna ecit corā summo deo elemosina:
omnibus factientibz eā. Ittende tibi
fili mi ab omni fornificatione: et prece
uxorem tuam numſi patiaris cimem
ſare. I Superbiam numſi in tuo ſensu-
aut in tuo verbo dominari pinitas.
In ipa etum inicium ſumplit omnis
peeditio. Quicunque tibi aliquid opat?
fuerit. Etatim ei mercedē reſtitue: et me-
tes meccanarij tuī apud te omnino
non renaneat. Quod ab alio oders
ſiet tibi: vide ne tu aliquando alteri
facias. Panē tum cum eſurientibz
et egembus comede: et de vestimētis
tuīs nudos tege. Pannu tuī et vinu
tuī ſuper ſepulturā inſi constitue: et
noli et eo manducare et bibere cū pec-
tatoribz. Consilium ſemper a ſapiēte
perquīre. Omni ſpore kuedic deum:
et pete ab eo ut vias tuas dirigat: et
omnia cōſilia nia in ipſo pmaneant.
Indico etiā tibi fili in dedille me dece
talentu argenti dum inſatulus effes
gabelo i rages ciuitate medorū: et i-
rographu ei apud me habeo. Et ieo
perſre quomodo ad eū puentias: et re-
cipias ab eo ſupra memoratu pōduſ
argenti: et reſtituas ei cirographum
ſui. Moli timere fili mi: paupete qui
dē vitā gerimus: Sed multa bona hake
bim? si timuerim deu. et reſſelerim ab
omni peccato: et fecerimus bene. Lap
v unc respondit tobias patti ſuo
et dixit. Omnia quecunt; prece
piti michi. Facion pater. Quomodo
autē pecuniā hāc inquiram. ignoro.
Ille me nefat: et ego eum ignoro. Od
ignuī dabo ei: Sed neq; viā pec quam
pegatur illuc. aliquando cognouī.
Tunc pater ſuis respondit illi. et dixit.

Ciographum quidē illius apud me
habeo - qo dum illi oftenderis Etatim
reſtituet. Sed pecte nūr et inquire tibi
aliquē fidelem viru: qui eat tecu salua
mecede ſua - dum adhuc viuo: ut re-
cipias eam. Tunc ingreſſus tobias-in-
uenit iuuenē Rantē ſplendidū precin-
dum: et quali paratu ad ambulāduī.
Et ignoras q Angel dei eſter: Saluta-
uit eu. et dixit. Unde te habem? bone
iuuenis: Et ille respondit. Ex filiā
iſrahel. Et tobias dixit ei. Moli viā
que duat in regionē medorū: Lui re
ſpondit. Moli et omnia itinera eius
ſequentee ambulauī: et manſi apud
gabelum keareī nīm qui moratur in
rages ciuitate medorū que polita est
in mōte egbathanis. Lui tobias ait.
Bultine me obſecro: donec hec ipſa
nunciem patti meo. Lūc ingreſſus to-
bias-indicauī univerſa hec patti ſuo.
Bup que annirat pater: rogauī ut
introiret ad eum. Ingreſſus itaq; ſa-
lutauī eu. et dixit. Baudiuī tibi ſt ſem-
per. Et tobias ait. Duale gaudium
michi ecit qui i tenebris ſedeo. et lume
teli nō video: Lui ait iuuenis. ſonſi
anīmo eſto: in proximo est ut a deo
cueris. Dixit itaq; illi tobias. Mūquiſ
toteris pducere filiuī meu ad gabelum
in rages ciuitate medorū. Et cū redie-
ris reſtituā tibi mecedē tuā. Et dixit
ei angelus. Ego ducā: et reducā eum
ad te. Lui tobias reſpōdit. Rogo te:
indica michi. De qua domo: aut de
qua tribu es tu: Lui raphael angelu-
dixit. Beus quecis meccanarij: an
ipſi meccanarium qui cum filio tuo
eat: Sed ne forte soliſtu te reddā: ego
ſu azarias: anante magni fili? Et to-
bias respondit. Ex magno genere es
tu. Sed pto ne iraſtaris: q voluerim

mas

A

cognoscere gemus tuum. Dixit autem illi angelus. Ego sanum ducam: et sanum tibi reducā filium tuum. Respondes autem tobias ait. Bene ambuletis: et dominus in itinere uro: et angelus eius comitec[us] vobis: Tunc paratis omnibus que cēt in via portanda: fecit tobias vale patti suo: et mati sere: et ambulaverunt ambo sinmul. Lunţ, p[er]ſed: et eſent: cepit matre ei: ſke et dicere. Baculum ſenecturis nobre tulisti: et tranſmiſti a nobis. Munţ: ſuſſet ipfa pecunia: pro qua miſtis eum. Sufficiebat nobis paupeitas nostra: ut divinas computaremus hor. et videbamus filiui n[ō]m. Dixitq[ui] tobias. Stoli ſke. Balu[que] p[u]uetier filius noſter: et balu[que] reuerțet ad nos: et oculi tui videbūt illu. Lee: do enim et angelus dei bon[em] comitec[us] ei: et bene diſponet omnia que circa eum geruntur: ita ut c[um] gaudio reueruntur ad nos. Ad hanc vocem ſe lauīt mater eus ſke et taruit. Cap vii

roſedus eſt aut tobias: et tan[em] ſecut[em] eſt ſu: et manſit prima manſione inxta fluuiu[n] agem. Et eſiuit ut lauaret p[er]ſuos suos: et ecce p[er]ſeis immanis eſiuit ad deuorandu[m] eum. Quē repaulees tobias: damauit uro: e[m] magna diſes. D[omi]n[u]u[n]t me. Et dixit ei angel[em]. Apprehende branciā eius: et t[ra]he e[m] ad te. Duod c[um] feciſſe eſt atraxit e[m] in ſicuum: et palpitare cepit ant[em] p[er]ſes ei[que]. T[unc] dixit ei angel[em]. Eſt e[m] h[uius] p[er]ſeum: et cor ei[que] et ſel: et iecur repone tibi. Bunt e[m] hec neſteſtaria ad medicam[ē]ta uilliteret. D[omi]n[em] fecasset affaui[t] carnes ei[que] et ſecu[m] ſuſtulet[ut] in via: c[etera] salierunt que ſuſſicere t[em] quouſo[n] p[u]euient in rages c[ui]tatem mediōz. T[ur] introgauit

e

A

tobias angel[u]i: et dixit ei. Obſecco te azaria katec[ur]: ut ditas michi quod remediu habebu[t] ita que de p[er]ſce ſecuare inſulti. Et respondens angel[em] dixit ei. Lordis eius particulari ſi ſup carbo[n]nes ponas - ſum ei[que] e[re]tcat omne getus demoniorum ſue a viro ſue a muliere: ita ut ultra n[ō] accedat ad e[m]. Et dixit ei tobias. Ubi vis ut maneatu[m]: Respondens, agelus ait. Et h[ui]r raguel nomine vir p[in]quus de tribu tua: et h[ui]r habet filiā nomine ſarant: ſed neq[ui] maſculi neq[ui] feminam uſtam habet aliam p[er]ſe ra. Tibi debetur omnis ſubſtānia ei[que] et oportet ra: te acipee coniugem. P[ete] e[m] ra a patre ei[que] et dabit tibi ra uſore. T[unc] relp[on]dīt tobias: et dixit. Audio quin a tradi[ta] e[m] ſe p[er]ſem viris: et moru[m] ſu[n]t: ſed et hoc audiu[n]i: quia demoniu[m] occidit illos. Timeo e[m] ne foree et michi hec euemiant: et c[um] ſim u[n]tus p[ar]cib[us] meis: deponam ſenectutem illor[u] c[um] teſſicia ad inſeros. T[unc] angelus ra[phael] dixit ei. Audi me: et oſtendam tibi: qui ſunt quib[us] p[u]nalere potest de[moniu[m]. D[omi]n[n]a[n] qui coniugiu[m] ita ſuſapiunt: ut deu a ſe et a ſua meute e[cl]udant: et ſue libidin[i] ita vacet ut ſiut equus et mulus quibus non eſt in ſt[el]lectus: habet p[ore]ſtatem demoniu[m] ſup[e] eos. Tu autem c[m]m acceperis e[m] inſingressus cubicul[i]i p[er] t[res] di[es] c[or]tinens e[m]to ab ea: et michil aliud niſi orationibus vacabis c[um] ea. Ipſa autem n[od]e: incenso iecore p[er]ſis ſuga[bit]ur demoniu[m]. Secunda u[m]o n[od]e: in topulatione sandor[us] patrarchaz admitt[e]is. T[ec]ia u[m]o n[od]e benedictionem conſequens: ut filij e[m] vobis procreentur inſ volumes. Teſalada au[tem] t[ec]ia n[od]e arcipies virgini[u] cum

timore diu·amore filioru magis iſ
libidinis duſt? ut in ſeuine abrahe
benedictione ſi filijs ſequaris La vii
ingreſſi ſunt aŭt ad ragueleu: et ſuſe
pit eos raguel ſu gaudio. Intuensq;
tobiam raguel: dixit anne uxori ſue.
Duâ ſimilis eſt iuuenis iſte consobri-
no meo. Et cum hec dixiſſet·aŭt. Unde
eſtis iuuenes ſeatres nostri: At illi di-
xeerunt. Ee tribu neptaliu ſum? et ca-
ptiuitate nimine. Dixitq; illis raguel.
Mortis tobiam ſeatren meu? Qui di-
xeerunt. Monim? Lunq; multa bona
loquerre de eo: dixit angelus ad ragu-
elem. Tobias de quo interrogas·pater
iſius eſt. Et miſt ſe raguel·et cum la-
trinis oſculat? eſt eu: et plorâs ſupra
tollum eius dixit. Benedicit ſit tibi
ſili mi: quia boni et optimi viri filius
es. Et anna uxor eius et Sara ipſorum
filia lacinate ſut. Postq; aŭt locui
ſunt: p[re]cepit raguel occidi arictè·et pa-
vari convivium. Lunq; h[]p[ra]cetur eos
discumbere ad prandiu: tobias dixit.
Hic ego hodie no mădutabo neq; bi-
bam: niſi prius petitione meam con-
firmes: et p[mi]ttas miſi dare Sarâ
filia tuam. Duo audito webo raguel
repauit·ſciens quid euuerit illis ſeptè
viris qui ingteſt ſunt ad ea: et timere
repit·ne forte et h[ui]c ſimilis conting[e]
ret. Et c[ui] nutaret et non daret ullum
petenti responſu: dixit ei angel. Moli
timere dare eã iſti: quoniam h[ui]c t[ui]mēt
deu debet diu[nx] filia tua. Dropterea
alius non potuit habere illâ. T[ui] di-
xit raguel. Mon dubito q[ui] deus p[re]ſes
et lacrimas meas i conspectu ſuo ad-
miserit. Et ceedo quoniam ideo fecit
uos v[t]tire ad me: aut et iſta coniunge-
retur cognationi ſue·ſecuſum legem
moyſi. Et nunc noli dubiu[]n g[er]ere: q

tibi eam tradam. Et apprehendens
de extra filie ſue: dețree tobie tradiſit di-
cens. Deus abrahã et deus p[ra]saac et
deus iacob vobiscu ſit·et ipſe contum-
gat vos: impleatq; benedictione ſua
in vobis. Et accepta tarta·ſecerut con-
scriptionem c[œ]ingij. Et poſt hec epulati
ſunt: benedicentes deu. Vorauntq; ra-
guel ad ſe anna uxore ſua: et p[re]cepit
ei ut p[ar]aret alte[rum] cubiculû. Et intro-
duxit illuc ſavâ filiâ ſua: et lacrimata
eſt. Dixitq; ei. Fori animo eſto filia
mea. Dominus teli det tibi gaudium
pro t[er]dio quod p[er]pessu eſ. Lep vii
oſtq; vero c[en]aueeunt: introdu-
xeerut iuuenem ad eam. Reccord-
tus itaq; tobias ſeruom[ui] angeli pro-
tulit de c[as]tidiſi ſuo parte i[cc]oris: po-
ſuitq; eam ſup[er] carbones vi[n]uos. T[ur]
raphael ægelus app[he]ndit demoniui:
et religavit eum in deſeeto ſup[er]toris
egipti. Lunc h[or]atq; eſt virgine[n] tobi-
as: dixitq; ei. Dara e[ſ]urge et deprece-
nur drum h[or]die et tras et ſedem tras:
quia hijs trib nodib[us] deo iungimur:
tec[ia] aŭt tranſacta n[od]e·in n[od]to e-
rimus c[œ]ingio. Filijs quippe Sandoy
ſumq; et n[ò] p[ro]ſumq; ita c[œ]ingi ſiut
et gentes que iſnorant deu. Burgen-
tes autem pariter inſtanter orabant
ambo ſimul: ut sanitas daretur eis.
Dixitq; tobias. D[omi]ne de[ſ] patrû n[ò]n:
benedictant te c[el]i ſtere mareq; et ſoure:
et ſlumina: et omnes creature t[ue] que
in eis ſunt. Tu feciſt ad[us] de limo ſtere:
dedikiq; ei ad iutoriu[u] euam. Et nunc
domine tu ſais quia n[ò] luxurie cauſa
accipio ſororem mea cotiugem: ſed
ſola p[os]te[rit]atis dilectione in qua be-
nedicat nomê tuu[]i ſecula ſeculor. Di-
xit itaq; Sara. M[il]ſetere nobis Domine-
m[il]ſetere nobis: et confeneſtamus abo

mas

pariter sani. Et factum est circa pullo-
rum canum-arcensiri iustit raguel ser-
uos suos: et abietunt cum eo parit ut
sodecit sepultum. Direbat enim: ne sili
modo eueneit ei-quo et ceteris alijs
septem viris qui süt ingredi ad eam.
Lungj, paraster follam: reuerens ra-
guel ad uxorem suam, dixit ei. S. Mitte
unã ee ancillis tuis et videat si mor-
tus est: ut sepe liam eum antoſ; illu-
terfat. At illa miſt vnam ee ancillis
ſuis. Due ingreſſa cubitulum reperit
eos ſaluos et in columns: ſecum pari-
ter domiſentes. Et reuerſa nunciauit
conu nunciu. Et benedixerut domiſ-
raguel videlicet et ſana uxor ei: et dixe-
rut. Benedicti9 te dne deus iſt quia
n9 cœtigit nobis quæ admodi7 puta-
bant9. ſecuti eni nobilis miſerordiã
tuã: et ſedulisti a nobis inimicum pe-
ſequente nos. M. Miltet7 es auté duob
unicis. ſac eos dne i plenius benedice-
re te: et ſacriſciu laudis tue et ſue ſanti-
tatis offere: ur cognoscat univerſita7
gentiu- quiã tu es deus ſol9 in univer-
sa terra. H. Stating, p[re]cepit ſeuſi ſuis
raguel ut replect terra foffam quam
ſecerat: priuſqua illuceret. Uxori au-
tem ſue dixit ut inſteueret communiu:
et ſpararet omnia que in cibos eant
iter agerib3 neciſaria. Duas quod;
pingues uaccas et ſtutus aricetis occi-
di ſecit et parari epulas omnib3 vii-
nis ſuſ- cudiſb amicis. Et adiuravit
raguel tobiam ut duas eſdomadas
moraretur apud eum. De omnibus
auté que posidebat raguel dimidia
parte dedit tobie et ſecit hæc ſcripturã:
ut pars dimidia ſuprat. Post obi-
tu7 con tobie domino deueneret.

La u
unt VOCavit tobias angeliu
ad ſe- quem quidem hominem

reſikimabat: dixit; ei. Azaria feater:
peto ut auſultes verba mea. Bi me
ipm trada tibi ſeruum: non ero condi-
gnus prouidecie tue. Tamen obſero
te ut allumas tibi animalia ſue ſe-
uiſa: et uadas ad gabelum in rages
cuuitatem medoſ: reddaſt; ei ciroga-
phum ſui: et recipias ab eo pecuniã-
et roges eu venire ad nuptias meas.
His eni ipſe quonuã numeſat pater
meus dies: et ſi tardo uero una die plu-
contristatur anima ei? Et corte vides
quomu adiuravit me raguel: tuus
adiurametutum ſperrere non poſsum.
Tuc raphaſl allumens quatuor eg ſer-
uis raguelis et duos canelos in ra-
ges cuitate medoru p[re]eit: et inuetti-
ens gabelum dedit ei ciroga[th]um
ſui: et recepit onnem p[e]cuniã. Indica-
uitq; ei de tobia filio tobie omnia que
gecta ſunt: fecit; eum ſecu venire ad
nuptias. Luj ingreſſus eſſet domu
raguelis inuenit tobia diſtubentem:
æ eſt liens olſulari ſunt ſe inuenem. Et
ſleuit gabelus: benedixit; deu et dixit.
Benedicat te deus iſraehel: quia filius
es optimi viri et iusti et timentis deu-
et elimosinas farientis. Et dicatur be-
nedictio ſup uxorem tuam et ſuper pa-
reutes veleros et viduatis filios uros
et filios filioru veſto[rum] uſq; in terciã
et quartam generationem: et ſit ſemè
veſtrum benedicendum a deo iſraehel-qui
regnat in ſecula ſeculorum. Luj
omnes dixiſet amen: accellerunt ad
conuuiuui. Bed et num timore domi-
nu nuptiau: conuuiuui ſe recebat. Sapx
um vero moras faceret tobias
tauiſa nuptiau: ſolicit eat pa-
ter ei tobias diu. Dutas quare mo-
ratur filius meus aut quare deuere
eſt ibi? Dutas ne gabelus mortuis

mo

eſt et nemo reddit illi pecunia? Capit autem contrastari nimitis ipse et alia uxor eius cu eo: et tepetut ambo simul ſtare: eo quod diebat minime reucretetur filius eorum ad eos. ſlebat igitur mater eius irremediabilibetacuminis: atq. dicetat. Heu me fili mi ut quid te miſimus peſteginari-lumen oculorum noſtorum. baculum ſenectutis noſteret: ſolarii viret nere-ſpen poſteritatis nere: Omnia ſimul in te uno habentes: te non debuſt dimittere a nobis. Lui dicebat tobias. Tace et noli turbari: ſanus est filius noſter: ſatis fideſis eum ille ille meus et mater mea mo- diuino modo ſolari poterat ſed conti- die egilibus circumſpiciebat et circuibat vias oniues p quas ſpes remeandi vi- debatur: ut procul videreet eum ſi fieri posset venientem. At vero raguel dire- bat ad generum ſui. S.ANE hinc: et ego mittam nuncium ſalutis de te ad to- biam patre tuum. Cui tobias ait. Ego nowi qna patee meus et mater mea mo- do dies computant: et cruciata ſpiritus eorum in ipſis. Lunq; verbis multis rogaret raguel tobiam et ille eum nul- la ratione voler audire: tradidit ei ſa- ram et dimidiata parte obiſi ſubſtancte ſue in pueris in puellis in pectuibus. in cameliſt et in vaccis et pecunia mul- ta: et saluum atq. gaudent: dimilit eum a ſe dices. Angelus domi ſandus ſit in itinere uro: pductarq; vos in colu- mes et inuettiatoſa ſi a reſe circa parentes uros et videat ocui mei filios uros priuſſis moriar. Et apſhendentes pa- rentes filiam ſuam apſculati ſiit ea et dimiſecunt ier: monettes eam hono- rare ſoceros. diligere maritui - regere familiam gubernare domum: et ſe ipsam irrepresenſiblem eſt hibere.

CUMque reueretur eciam: puerunt ad charca que est in medio itinere contea niniuen undecimo die. Dixit; angelus. Tobia keater: ſeis quemad- modum reliquiſt patrem tuum. Bi pla- cect itaq; tibi p[re]diam? et lenno gradu inſequan[que] itec noſtrum familie ſimul eum coniuge tua et c[um] animalibus. Lui; hoc placuit ut irent: dixit ra- phael ad tobiam. Tolle tecum et ſelle p[il]cias: erit enim necellarii. Tudit itaq; tobias et ſelle illo: et abieunt. Anna autem ſedetat ſecus viam cotridie in ſu- peralio montis: unde relipicere poterat de longinquo. Et dum et eodem loco ſpecularet aduentum eum: vidit a longe et ilico cognouit venientem filium ſuum. c[ur]tenſq; nunciaut u[ro] ſuo di- tens. Etce venit fili9 tuns. Dixit; ra- phael ad tobia. At ubi introicetis dum- cum tuam:batim adora dominum deum tuum: et gratias agens ei acce- de ad patrem tuum: et oculare eum. Sta- timq; ſi mi ſup[er] oclos ei et ſelle ilio p[il]cias: quod poſtas tecu. S[ol]as enim qui apertentur mox oculi eius: et videbit pater tuus lumen celi: et in alpedu tuo gaudebit. Tunc p[re]curret canis qui ſi- mul fuerat in via: et ſi nunc et aduenſe blandimento ſue cauſe gaudet. Et e[que]gens reaſ pater-repit offenſens pe- dibus curret: et data manu p[u]ero: oc- curret in obuam filio ſuo. Et ſuſpi- ens oculatus est eum cu u[ro] ſuor: et tepetut ſtere pre gaudio. Lunq; ad- rassent deu: et gratias egillent: c[os]ſede- runt. Tunc ſumens tobias de ſelle p[il]cias: ſi nuiuit oculos p[ari] ſuo. Et ſuſi- nuiit quali dimidiata ſee horā: et tepit albugo et oculis eius ſi membranu ouī egredi. Quod apſhendens tobia: traxit ab oculis eius: c[ati]nq; u[ſ]um

mas

recepit. Et glorificabant deum ipse videlicet et uxor eius: et omnes qui sive bant cum. Dicebant tobias. Benedicte te domine Deus israelhel quia tu cedigasti me: et tu salutati me. Et ecce ego video tobiam filium meum. Ingrella est etiam post sepiem dies sara uxor filij eius: et omnis familia et parenta sana: et cameli et pecunia multa uxor is: sed et illa pecunia quam receperat a gabelo. Et narrauit parentibus suis omnia beneficia dei: que fecisset circa eum per hominem qui eum duxerat. Venerunt archio et nabath contobrimi tobie-gaudentes ad tobin: et cogratulantes ei de omnibus bonis que circa illum ostenderat deus. Et per sepiem dies epulantes omnes eú gaudio magno gaudi sunt. Cap. xi. sunt vocavit ad se tobias filium suum: dixitq; et. Quid possum? dare viro igitur sancio qui venit secum? Respondens tobias: dixit pati suo. Pater quam mecedem dabinus ei: aut quid dignum poterit esse beneficium eius? Sse duxerit et reduxerit suum: pecuniam a gabelo ipse recepit: uxor eis me habere fecit: et demonium ab eis ipse compescuit: gaudium parentibus eius fecit: me ipse in a deoratione piscis eripuit: et eis videre fecit lumen celi: et bonis omnibus per eum repleti sunt. Quid illi ad hæ poterim dignum dare? Sed peto te pater mi: ut roges eum: si forte dignabitur medietate de omnibus que allata lùt sibi allumere. Et vocantes eum pater fricicet et fili? tulerunt eum in partem: et rogare reperunt ut dignaret dimidiam partem omnium que attulerat acceptam habere. Tunc dixit eis occulte. Benedicite deum celi: et coram omnibus viuètib

confitemmi ei: quia fecit vobiscum miſecorridiam suam. Estum sacerentutum regis abscondere bonu est: opa aut dei revelare et confuteti hujusmodi est. Gona est oratio cum ierium et elementa magis ideo thesauros auri recondere: quoniam elementa a more libreat: et iſpa est que purgat peccata: et facit inuenire vitam eternam. Qui autem faciunt pectatum et iniquitati: hestes lùt animæ ſue. ſs. Manifesto ergo vobis veritatem: et non abſcondam a vobis occulrum ſtemenem. Quandocorabas eú lacrimis et ſepeliebas mortuos: et detelinquebas prandùi tuum et mortuos abſondebas per dié in domo tua et node ſepeliebas eos: ego obtuli orationem tuam domino. Et quia acceptus etas deo: necesse fuit ut temptario paveret re. Et num miſit me dominus ut curarem re: et saram uxorem filij tui a demonio liberarem. Ego etum ſim raphæl angelus: unq et sepiem qui affamus ante dominu. Lunq; hec audissent turbati ſunt: et ttementes recidetunt ſup tectam in factem suam. Dixim, eis angelus. Dax vobis. Molite timere. Estui cù eſſum vobiscum per voluntate dei: ipse benedicite et cantate illi: videbar quidem vobiscum măducare: et bilæ: sed ego tibo inuſibili et potu ſi ab hominibùs videri no: porcet utor. Temp: est eego ut revettar ad eú qui me miſit: uos aut benedicite deu: et narrate omnia mirabilia ei. Et cù hec dixisset: ab aspitu eorum ablatus e: et ultra eú videre no: putuerét. Tunc pstrati in horas tres iſ faciem: benedixeeut deu. Et eſurgentes: narrauerét omnia mirabilia ei. Cap. xii. periens autem tobias senio: os ſuum: benedixit dominu et dixit.

thobias

Hagiinus es diu̇e intereſtui̇. et in omnia ſcula regniui tuui: quoniam tu flagellat et saluas deducis ad inferos et reduci: et non ė qui effugiat matui tuam. Conſitemi ni diu̇o filijs iſcl. et in conspeſtu gentiui laudate eum: quoniam ideo diſperſit vos inter getes que ignorat eui-ut vos enarctis mirabiliacia eius: et faciatis ſare eos quia nō est alius deus omnipotēs prier eui. Ipsi caſtigaui: ut nos prier iniſtates niās: et iſpe ſaluabit nos prier miſericordiam ſiam.

Ipsi cirec ergo que fecit vobiscui: et cui timore et tremore-coſtitemini illi: rege nō ſeculorum ėaltate in operibus veſtis. Ego autem in terra captivitatis mee confitebor illi: quoniam oſtendit maierate miuā in gette peccatorum. Conuettimini itaq: p[ro]cores et facite iuſtidiam coram diu̇o: credentes q[ui] faciat vobiscum miſcdiam ſua. Ego autē et annima mea i: eo letabinur. Benedicite diu̇o omnes eledi ei? et agite dies leticite: et coſtitemini illi. Iheruſalē cuitas dei: caſtigavit te diu̇s in operibus manuā tuāj. Conſtere diu̇o in bonis tuīs et benedic deu̇ ſeculoy: ut reedificet in te tabernaculī ſuī: et reuocer ad te omnes captinos: et gaudias in omnia ſcula ſeculoy. Iute ſplêdita fulgebis: et omnes fines terre adorabūt te. Matiāones e[que] longinquo ad te venient: et munera deſeceres adorabūt in te diu̇m: et terreā tuā in ſaudibilicione habebūt. Momen euī magnuī inuotabūt in te. Maledidi eu̇t qui coſtempſeeint te: et condennati eu̇t omnes qui blasphemauerint te: benedictiq; eu̇t qui edictaueint te. Tu aut letabaris i filijs tuīs: quoniam omnes benedicetur et conſugegabuntur ad diu[m]. Beati omnes qui diligunt te: et qui gaudet ſuper pate

tua. Inima mea benedic diu[m]: quoniam liberauit iheruſalem cuitatem ſua. Beatus ergo: si fucint reliquie ſeminis mei ad uideda claritate iheruſalem. Porte iheruſalē e[que] ſaphiro et ſinaragdo edificabūtur: et e[que] lapide precioſo omnis circuit? murorui eius. E[que] lapide cadido et mundo omnes plateeius ſtmentur: et per vicos eius alleluia cantabitur. Benedictus diu[m] qui e[qu]altaut eam: ut ſit regnum eius in ſcula ſeculo[?] ſup eam ame.

A

Et consumati sunt ſenonnes coſchie. Et poſtus illuminatus est tobias viitānīs quadragintaduobus: et vidit filios nepōn ſuōs. Completis itaq: anīs cœntum duob[us] ſepulcus est honorificē in nīnme. Quinquadinta namq; et ſe annos lumen oculorum amīſt: ſea gēnarius vēto recepit. Reliquiui vēto vite ſue in gaudio ſuit: et cuiu[n] bono p[ro]ſedu timoris dei p[re]egeet in pace. In hora autē moritis ſue vocavit ad ſe tobiam filiīm ſuum: et ſeptē inuennes filios ſuos nepotes: diſeitq; eis. Prope e[rit] interitus nīnme. ſ[non] etiim e[re]cidi verb[us] diu[m]: et keatetenoſt ei qui diſperſi ſunt a terra iſrahelreuerentem ad eam. Omnis autē terra eius deſerta replebitur: et domus dei que i ea iuſtensa e[que] iuſt reedificabitur: ibi[q] reueruntur omnes timentes deum. Et reſinquent gentes ydola ſua: et venient in iheruſalē: et inhabitabunt in ea: et gaudebūt in ea omnes reges terre-adorātes regem iſcl. Audite ergo filijs mei: pateam veſtrū. Deuitero diu[m] in veritate: et inquiſite ut faciatis que placita ſunt illi. Et filijs veſtis manudate: ut faciāt iuſticias et elemosinas: ut ſint memores dei: et benedictant eui in omni tempore in veritate et i tota

A

B

C

## Plosus

vircute sua. Hoc ergo filij audite me: et nolite manere hic. Sed quatinus die sepe lieritis matre vestra circa me in uno sepulcro: et eo dirigite grellus vestro ut egeatis hinc. Video enim: quia iniquitas eius finè dabit ei. Sua cum est ait post obitu matis sive to-bias abscessit et ninie cu vore sua et filijs et filioz filijs et reuerens est ad soeros suos. Inuenitque eos incolu-mes in seucle bona et cura eorum gestit. Et ipse clausit orulos earu et o-nemus hereditate domus raguelis ipse percepit: viditque quinta generatio filios filior suos. Et rōpletis annis nonaginta et novem in timore do-mini: cum gaudio sepe lierunt eum. Omnis autem cognatio eius et omnium generatio eius in bona vita et in sancita consulatione pinnasit: ita ut accepti esset tâ deo et hominibus et cundis habitusque terram. Exeplat libri thobi et Inapit plosus in libri Judith

pud hebreos liber judith inter agyographa legi: rui? autoritas ad roboranda illa que in contentionem veniunt min ydonea judica-tur. Chalde tamem seemone rōscript: inter historias rōputat. Sed qua huc librù sinod nicena i numero sanday scripcuram legi: rōputasse. atqueui postulationi vire immo eationi: et sepolris occupationibusbus vehenent et artabar. huc vnà lucubraçunculâ dedi: magis senfù e senfu quâ eg vebò vebù transfferens. Multo: codicu varietate virgilijsima aputavi: sola ea et intelligenda integra i verbis chal-teris iuenei ptui-latinis eepreli. Actipite in dictu viduam calvitatis egeu-plu: et triumphali laude pretuis eam

## Judith

preconijs declarate. Hanc eti nò solu-feminis sed et viris imitabilè dedit: h-ta calvitatis et remunerato: virtute tale tribuit ut imuidum omnibus hujus vinceret in superabilem supeare. Inapit libri Judith Lepitulum

Pitium

rphaxat itaq: ree me-dorù subinguaret multas getres im-pecio suor et ipse edi-cavit rimitate po-tentissimam quam appellavit egbatanis. Le lapidibus quadratis et lectis fecit muros eius: in altitudine cubitor: sepe uaginta et in latitudine cubitor: triginta: turres vero eis posuit in altitudine cubitorum centu. Per quadrù vero eam lat: utri-que vicenoy pudi lpario tendoba: posu-itt; portas et in altitudine turri. Et gloriabat quali potes in potencia ree-citus suir et in gloria quadriga: suay. Anno igitur duodecimo regni suí: na-buchodonosor ree allirio: qui regna-bat in ninie curitate magna pugna-uit contra arphaxat: et obtinuit eum in campo magno qui appellatur ra-gau: circa euicaten et tigri: et yadason in campo eoch regis elicon. Tunc re-altatu est regtu nabuchodonosor: et cor eius elevatu: est. Et mitis ad oines qui habitabat in cilia: et damaso-et libano: et ad genres que sunt in car-melo et cedar: et inhabitates galileà-in ràpo magno eurelon: et ad oines qui cest in lamaria: et trans flumen iordanen-ufq ibre: salem: et omnem terra yelle: quouls queniat ad mou-tes ethiopie. Ad hys oines milit num-cios nabuchodonosor ree allirioru: qui oines uno animo etra dixerut et remiserut eos pacuos: ac sive hfore

A

Y

C

26

Du

B

quis ree militie illorii. Quare pre o-
mnibus qui habitat in oriete igitur con-
tempserut me-et nò exireut in obuiam
nobis:ut sufficient nos cù pace? Tunc
actio dux omnium filiorum amon re-
spondens ait. Si digneris audire wu-
mine-dicam veritate in conspedu uo-
de ipso itto qui in montanis habitat:
et nò egredietur verbù falsoque or-
meo. Populus iste et progenie talde-
orum è. Licit primù in melopotamia
habitavit: quoniam noluerit sequi de-
os patuì suos qui erat in terra calde-
orum. Deserentes itaq; cecimonias
patuì suos que in multitudine deo-
erat unì deum reli coluerit: qui et pre-
cepit eis ut exirent inde: et habitarent
in carram. Lunq; operuisset omnem
terræ fames: de scendere ut in egiptum:
illicet; per quadringentos annos sic
multiplicati sunt: ut dinumerari eo-
nò pulset egerius. Lunq; gravaret eos
ree egipti atq; in edificationibus urbiùi
suaq; in luto et latere subingasset eos:
damaureut ad dum suum et pécuit to-
tam terræ egipti-plagis varijs. Lunq;
eieffident eos egipti a se et cœllasset pla-
ga ab eis et ite; eos vellent capere et ad
suum reuitiùi reuocare fugientibus hijs
deus reli mare apetuit: ita ut huic in-
de aque quali murus solidarent: et
ili pede sicco fundù maris preambu-
lando trâsirent. In quo loro dui inmu-
merabilis egerie egiptiorum eos preſe-
quecetur: ita aquis cooptus est: ut nò
renaneret vel unus-qui factum poste-
ris nuncareret. Egebellis etiam mare ru-
brum deserta ſyna monis occurrexit:
in quibù numis hupo habitare puit;
vel filius hujusmodis requieuit. Illic fon-
tes amari obdulcati sunt eis ad bi-
bendum: et per annos quadraginta

5

aunonam de celo conscutut sunt. Obi-
tungt; ingessi sùt: line arcu et sagittæ-
et absque suto et gladio: deus eorum pu-
gnuit pro eis et vitat. Et nò sunt qui
in sultaret ipso igitur nifi quâdo recellit
a cultu domi dei lui. Quocircaque; aut
preter ipse cum suum alterum coluerunt
dari sunt in pädam et in gladii et in
obprobrii. Quocircaque; aut peritut-
erunt se recellisse a cultura dei sui: dedit
eis deus celi virtute reliktendi. Deutiq;
tananeum regem et iebuseum et phe-
resum et eurem et etheu et amorsum
et oïnés potètes in ebon pstrauterit:
et terras eorum et cuiratis eorum ipsi posse-
derunt et uis quod nò peccarenti con-
spedu dei sui erat cum illis bona. Deus
eTIM illorù odit iniquitatem. Mam et
ante hos ànos cum recellissent a via
quâ dederat illis deus ut ambularèt
in ea-eateninati sùt prelijs a mulis
nationibus: et plurimi eorum capitii ab-
duxi sùt in terra non suâ. Mune aut
reueri ad dum deum suum eg dispercio-
ne qua disperci fuerat ad unam sùnt: et
ascendunt montana hec omnia: et
iterum possident iheualè-ubi sùt san-
ta sandon. Munc ergo mi dne pectre
li est aliqua iniquitas eorum in conspedu
dei eorum: ascendam ad illos quoniam
tradens tradet illos deus eorum eti: et
subingati ecunt sub ino porentie tue.
Si vesto nò est offensio iphui cora
deo luo non poterimus rehikere illis:
quoniam deus eorum defender illos et eu-
nus in obprobrium unuìse tereet. Et
factum est cù cœllasset loqui actio? ve-
ba hec irati sunt omnes magnates
holosernis et cogitabat intereicere ei
dicentes ad altereut. Quis est iste h
filios igitur posse dicit reliktore regi na-
bchownoſon et egeribus eis: hujusme

dich

inremes et lne virtute et lne pectria
artis pugne: Ut eego agnoſcat achi
or quoniam fallit nos. altenamus in
mōtana: et cui capti fuerint potentes e-
orum tume cui eſdem gladio tranſuer-
berabitur: ut ſciant omnes genues quo-
niam nabuchodonosor deus cetero eſt.
et preter ipfum alius non eſt. Iavi
ſaſtum eſt autem cū cellaſſent lo-
quat indignat? holoſeates ute-
mentes dixit ad achi. Quoniam pro-
pheraſti nobis direns q[ui]gens illeſt de-
fendatur a teo ſuo: ut ottendam tibi
quoniam nō eſt deus nifi nabuchodo-
noſor: cū peccuſerim q[ui] eos omnes ſcut
hominē unu-tum et iſpe cum illis affi-
riorum gladio interibus: et omnis illeſt
tecu p[er]dito ne diſpiciet: et p[er]b[us] quo-
niam nabuchodonosor Dominus ſit
uniuerſe terre. Tunc[que] gladius militie
mee taflet per latera tua: et cōſiux ca-
des inter vulnereatos iſraehel: et nō re-
ſpirabis ultra donec eſteminents cū
illis. Dorro aŭt ſi p[er]pheriā tuam vereā
reſſimas nō coniudat vultus tuus:
et pallo: qui faciem tuā obtinet abſce-
dat a te: ſi iverba mea hec puſtus imple-
ri nō p[er]ſſe. Ut aŭt noueris qa simul
cui illis hec reſperueris: et ce q[ui] ha[que]
illor[u] p[ro]ſoſtaberis: ut dū dignas
mei gladii penas reſperuerit-iſpe ſimul
vultioni ſubiaceas. T[ur]c holoſeates pre-
repit ſeuſis ſuis: ut comprehendereent
achio: et ducerent eum in bethuliā: et
trauerent eū in manu filioru iſraehel.
Et accipientes eū ſeu p[er]hloſernis pro-
fedi ſunt q[ui] campeſtria: ſed cum appro-
pinqualſent ad mōtana: reſiet ut atra
tos kundibularij. Iſſi aŭt diuettantes
a latere mōtis ligareunt achi: ad
arborem manib[us] et pedib[us]: et ſic vin-
dum de reſtib[us] dimittut eum: et reuerſi

ſunt ad dom[in]uum. Dorro filij illeſt de-
ſendentes de bethulia: veneet ut ad eū.
Quem soluentes duxeret ut de bethuliā:
atq[ui] in mediij p[er]ſi illum ſatuſttes per-
cundati l[ut]t: quid t[er]um eſset q[ui] illum
vindum affiri reliquiffent. In diebuſ
illis erant illic principes: o[zi]as filius
miſcha de tribu ſyneon: et charni qui
et gographiel. In medio itaq[ui] seniori
et in colſpedu o[mi]n achi: dixit omnia
que locut fuerat ab holoſeate interro-
gatus: et qualiter p[er]ſi holoſeates vo-
luſſet p[er]t hoc uteb[ui] inſicere e[ui]: et
que ad modum iſpe holoſeates iratus
iuſſerit e[ui] iſraehelius ha[que] cauſa tra-
di: ut d[ui] vinceſt et filioſ illeſt: t[ur]c et iſp[er]
achio diuets iu[n]kat ſupplicijs interi-
re: p[er]t hoc q[ui] dixiſſer. Deus celi deſen-
ſor e[or]u eſt. Lunc[que] achi: unuſa hec
reſpojuſſet: omnis p[er]ſi cecidit in farie
adorātes diu: et commi lamentati-
one et fletu unanimes p[er]ces ſuas d[ui]
effuuerut diſcutes. Domine deus celi
et t[er]ce intuee ſupb[iam] e[or]u: et reſpice
ad nostrā humilitate: et farie sandoy
tuon: attende: et ostende quoniam non
deereſinquis preſumentes de te: et pre-
ſumeſtes de ſe et de ſua virtute gloriā-
tes humilias. J[in]ſiito itaq[ui] fletu: et p[er]
tor[u] diem oratione p[er]ſo[mi] complenta:
conſolati ſunt achi: diſcentes. Deus
patrum nostror[us] tu[que] tu virtut[em] predi-
cati: iſpe tibi h[ac]t dabit viſiſtudine:
ut e[or]u: magis tu interitu videas. L[ui]
veto d[ui]s deus noſter dederit h[anc]e li-
bertatem ſeuſis ſuis: ſit et tecum deus
in medio nostr[i] ut ſicur placuerit tibi
ita e[ui] tu[us] omnib[us] toverſeris nobiſt[us].
T[ur]c o[zi]as ſin[no] concilio suscepit e[ui]
in dom[u] ſuam: et fecit tena magnam.
Et voratis omnib[us] preſpiteris: ſimul
trepleto ien[i]no reſecerut. Pot[er]a v[er]to

dud

ubi est deus eor. Et cum farigan hijs damoribus et hijs flebbs lallati filuillent: eesurgens ozias infulus lacci mis dixit. Equo animo estote kees et hos quinque dies eepedemus a domino misericordiā. For sit an etim indigtationem suā absidet et dat gloriā nomini suo. Bi auct rāſadis quinque diebus non venerit adiutori: faciemus hec verba ſi locutus eſtis. Lap

Et factum est cù audisser hec verba iudith vidua que erat filia meca: filij ydo filij ioseph filij ozie filij elai filij iamnot: filij gedeon filij rasom filij architob filij melchie filij e nam filij nathanie filij salathiel filij lyneon filij ruben et vir eius ſuit mannles qui moru? eſt in dieb3 mellis ordeacee: inſtabat etim ſup alligātes manipulos in capo et venit eſt ſup caput eius:2 mortuus eſt in bechulia cuitate ſua et sepultus e ſillic diu: pati bus ſuis. Et auct iudith relida eius vidua iam annis tribus et meaſib3 kee. Et in ſuperioribus domus ſue fecit ſibi ſecectu cubiculī in quo cù puelſis ſuīs dauſa morabat: et habens ſup lumbos ſuos ciliām-iemtabat omnibus diebus vite ſue: pterABBATA et neometiās: 3 ſeſta domus iſt. Et auct elegati alpeſtu nimis: cui vir ſuis reliquerat diuitis multas et familiam copioſam: ac poſſessiones armentis boum et gregeb3 omni plenas. Et erat hec in omnibus famoſiſſima quoniam timebat dominu valde: nec erat qui loquerec de illa verbi malu. Hec itaq: cù audisser quoniam ozias promiſſet et rāſado quinto die tradet cuitatem: milit ad preſbiteros chabri et charmi. Et venerunt ad illa: et dixit illis. Quod est hec verbum in

quo cōſenſit ozias: ut tradat cuitat allyeis: ſi intra quinque dies nō veniret vobis adiutori: Et qui eſtis vobis temporis dum: Non e ſi eum qui nuſeicordiā prouocer: Sed potius qui iram eſcrit et furorem accendat. Posuiffis vos temp9 miserauſis domini: et in arbiſtu vektru diem conſituiffis ei. Sed quia patiens dūs eſt in hoc ipo penitēamus et in dulgentiā eius laceruſis postuſmus. Io etim quali humo deus ſic cōminabit: neq2 ſiut filius hominis ad iracundiā inflammabitur. Et idea humiliemus illi animas ura: et in ſpiritu8 aſtucu humiliato ſeeuſetues illi-dicam9 ſentes dō: ut ſedem voluſtarem ſuam ſic faciat nobiscu aito misericordiā ſua: ut ſicut cōturbat: eſt cor notu: in ſupetbia toru ita etiā de nostra humiliate gloriemur: quoniam non ſumus ſecuri peccata parru noſto: qui delectiqucunt deum ſuī: et adorauocut de os alienos: p quo ſeelee duci ſunt in gladium et in rapinā: 3 in cōſuſionē inimicis ſuis. Nos auct alteru deum neſcimus pter ipm. Exaſten9 humiles consolatiōnē eius: et equiret ſanguīnem noſtru de affliciōnib3 inimico: nostro: et humiliabit omnes gentes quecunque in ſurgut atra nos: et faciet illas ſine honore dōs deus noſter. Et numt fratres quotiam vos qui eſtis preſbiteri in plo vi: et e vobis peſtet anima illo: ad eloquiu: urm corda eor: eieigit: ut memores ſint quia temptati ſunt patres nostri: ut pbarentur li vere tolerent deu ſui. Nemores eſſe debent quomodo pater noſter abrahan temptat9 eſt et p multas tribulationes probatus: dei amicus eſſedus eſt. Et y ſaar: ſic iacob: ſic moſſes: et

Memento domine testamenti tuí· et
da verbum in ore meo et i corde meo
consilium corrobora ur domus tua
in sandificatione tua permaneat et
omnes gentes agnoscant quia tu es
deus et non est alius precet te. *Lap x*
adum est aut cí cellallet dama-
re ad dominú: surgetit de loco
in quo iactuerat pigrata ad dum. Vo-
cantq; abram suá: et delectus in do-
mum suá: abbatuit a se illitu: et eguit
se vestimentis viduitatis sue. Et lauit
corpus suí: et unxit se mirto optimo:
et dilectimaint címen cípís suí: et
imposuit mita supe cíapur suí: et in-
duit se vestimentis iocunditatis sue.
Et induit sandalia pedibus suis: al-
sumpsitq; delectaliola et lilia et inau-
res et amulos et omnibus ornametis
suis ornauit se. *Lui etiá dís contulit
 splendorem quoniam omnis ista com-
 politio non eе libidine-sed eе virtute
pendebat. Et ideo dís hanc in illam
pulchritudinem ampliauit: ut incom-
parabili decore omníi oculis appare-
ret. *Impuluit itaq; abre lue ascopá vi-
ni: et uas olei et polentá et lapes et
panes et talcum: et profecta est. *Lung;
venisset ad portas cíuitatis: inuene-
runt epectátem oſiá-et presbiteros ei-
vitatis. Qui cí vidissent eam: *Hupen-
tes mirati sunt nímis pulchritudiné
eius. *Síllich tam intereogátes eam:
dimitur transire dicentes. Deus pa-
teum noſtoq; det tibi gratiá: et omne
rōſilium tuí cordis ſiia virtute corro-
bore: et glorietur ſup te iheusalem: et
ſit nomen tuí in numero sandorum
et iuſtoq; Et dixecut hiij qui illi eant-
dines una voce ſiar ſiat. *Judith vero
drans dün: transiuit p portas ipa et
abra eius. *Sed ad est aut cí deſenderet

driti

montan circa ortu diei: occurrerunt ei
ezploratores affirio: et tenuerunt eá
dictées. Unde venis: aut quo vadis?
Que respòdit. *Silia sum hebreo*. Iſe-
o ego fugi a farie eon: quoniam futurú
agnoui ty dené vobis in depredatio-
nem-pro eo ty cœtennettes vos nolu-
erunt ultro tradere leipſus: ut inueni-
rent misericordiam in conspedu ultro.
Djat de cauſa cogitaui mecum dicens.
Badam ad faciem principis holofe-
nis ut indite illi feceta illo: et often-
dam illi quo aditu polit obtinere eo:
ita ut nò cadat vir un9 de eſtetitu eius.
Et cí audiſſent viri illi urba e9: con-
fideabát faciem eius et erat in oculi-
vorú tupo: quoniam pulchritudinem
eius mirabatur nimis. Et dixecut ad
eam. *Lóſeruaſti animá tua: eo tale
reperisti consiliu ut delectides ad do-
minú noſtru. Djan aut ſcas: quoniam
cú ſteteris in conspedu eius bene tibi fa-
ciet: et eis graniffima i corde eius. Du-
ſecuntq; illam ad taberнатulu hloſee-
nis: nutriciantes eam. *Lung; incaſſet
ante faciem eius: statim raptus est in
ſuis cculis holofetnes. Dixeruntq; ad
eum ſatellites eius. Quis contemnat
ppin hebreo; qui tam decoras mulie-
res habent: ut nò pro hiis meco pu-
gnare ɔtea eos debeam9. Vidés itaq;
indit: holofeinem sedentem in cono-
pro qu ecat eе purpura et auro: et ſina-
ragdo et lapidib p[aci]olis inætum: et
cú in faciè ei9 intendisset. adoravit eú
proſterues se ſup terrá: et eleuauerét eá
ſeuí holofemís iubêre dün ſuo. *Lay*
unc holofetnes dixit ei. Equo a
nimo eſto et noli paute in corde
tuo: quoniam ego nùquam noau virú
qui voluit ſeuire nabuchpudnoſo: re-
gi. Popul9 aut tuus ſi nò ɔtempſillet

9

Dudith

manetat in takenatulo-ulsq; dum ac-
ripeet e:cam suâ in velpeu. Et factu ê-
quarta die. Holofernes fecit tenâ fec-
uis suis: et dixit ad vagao eunuchii.
Vade et suade hebreâ illâ ut sponte
conficiat habitare mec. Ifedum est
etim apud affirios si femina ireidat
viru agendo ut in munis ab eo tranſ-
eat. Tunc introuit vagao ad iudith
et dixit. Mon vereatur bona puella in-
toire ad duiu meu ut honoriſetur
ante faciem eius: 2 manducet cum eo
et bibat vinum in iocuſitate. Cui in-
dith relpòdit. Que ego ſum ut contra-
dicam dno meo 3. Omne qùc erit ante
culos eius boni et optimi faciam.
Quicquid aŭt illi placuerit hpc michi
erit optimu omnib diebs vite mee. Et
surrecit et ornavit ſe velitemero ſuo: et
ingrella fecit ante facie eius. Lo; aŭt
holofeetis concuſsum est: ecat eui ar-
deus in occupiscentia eius. Et dixit ad
eam holofernes. Bibe nunc accume
in iocuſitate: quoniam inueniſt grati-
am coram me. Et dixit iudith. Bibam
due: quoniam magnificata est anima
mea hodie pre omnib diebus meis.
Et accepit et măducauit et bibit coram
eam: bibit quin multu numis quan-
tum pùquâ bikeat in vita ſua. 4

t aŭt ſero factu est fecit in auere
ſerui illi ad hópitia ſua: et con-
ſultit vagao ortia cubiculi et abijt. E-
rant aŭt omnes fatigari a vino. Etat
h[uius] iudith ſola in cubiculo. Dóreo ho-
loſernes iacet at ledo nimia ebrietate
ſopitius. Dixitq; iudith puelle ſue-ut
Raret foris áre cubiculi et obſtueret.
Bretitq; iudith ante ledum orans ſu-
laerimis et labiorum motu in ſilentio

dicés. Conſirma me dne deus iſrahel.
et relpice in hæ hora ad oprea manu-
um mearu: ut ſiut p[ro]miſi iherulale
ciuitatem tuâ erigas: et h[oc] quod cedés
pe te posse fieri cogitavi p[er]ſiam. Et c[ui]
hec dixiſſer: acceliſt ad columnâ que e-
rat ad caput leduli ei9 : et pugionem
eius qui in ea ligatus pendebat eſol-
uit. Lung; euaginallet illu: apprehen-
dit comâ capitis eius et ait. Loſirma
me dne deus in hæb[ra]. Et precullit
bis in c[er]uicem eius et abſcidi caput
eius: 2 abſtulit ranopum eius a colu-
mnis et euoluit c[or]p9 eius truncu. Et
poſt puſillu reſuit et tradidit caput h[]
loſeatis analle ſue: et iuſt ut mitte-
ret illud in p[et]a ſua. Et e[pe]icert due ſe-
cundum conſuetudiné ſua quali ad
oracioné et træſieut taftea: et girates
vallem venerét ad porta ciuitatis. Et
dixit iudith a longe cultodib muro-
rum. Apeſite portas quoniam nobilis
est deus: qui fecit virtuté in iſrahel. Et
fadu est c[ui] audissent viri vœm eius-
vocaureunt preſbiteros ciuitatis. Et
occurrent[ur]t ad eam omnes: a minimo
ulsq; ad maximu: quoniam ſpecauerut
eam iam n[ò]e eſſe venturâ. Et accenda-
tes lumínaria conſiraueut c[irca] eà
uniuſi. Illa a[ut] ascendens in eminen-
tiorem locu: iuſſit fieri ſilentii. Lung;
omnes taruſſent: dixit iudith. Lauda-
te d[ui]u deu novu qui n[ò]e deferuit ſpe-
rantes in ſe: et in me ancillâ ſua: ad
impleuit miſericordiâ ſuam-qua[que] pro-
milit domui iſrahel: et inſecit in ma-
nu mea h[oc]tem pp[li] ſui in h[ac] n[od]e.
Et p[er]ſens de pera caput holofenis-
oſtendit illis dicens. Eſſe caput ho[lo]
ſeatis p[ri]capiis milité affirior. Et eſſe
canopeu illius in quo recumbebat in
ebrietate ſua: ubi et per manu ſemine

In

precussit illu dūs deus nofer. Tuit auct ipse dominus quoniam cultodi uit me angelus eius et hinc eunten et ibi cōmorantem et inde huc reuerentem et non pmisit me dūs ancillam suam quinquinari: sed sīne pollutone peccati reueruit me vobis - gaudem tem in victoria ſua in euasione mea- in liberacione vestra. Lōkiteamur illi omnes quoniam bonus: quoniam in ſe- culum mīſecordia eius. Unumſi auct adorātes dum dixecut ad eam. Bene- dixit te dūs in virtute ſua: qui p[ro]e ad nihilu redegit inimicos n[os]. Dor- ro oſias p[ro]e p[ro]li iſrahel dixit ad eam. Benedīca es tu filia a d[u]o deo eſcelo: pre omnib[us] mulieribus ſuper terrā. Benedictus d[u]s qui ceeauit celu et terra - qui te d[ir]eit in vulnerea capi- tis p[ri]npiis inimicor nostror: quia hodie nomi tu[]i ita magnificavit ut n[ō] reccedat laus tua de h[or]e h[mi]n- qui memores fuerint virtutis domini ineteertu: pro quibus non peperciſi a- nime tu[que] anguſtias et tribulati onem generis tu[]: ſed ſubuenſi ruine ante conspectu dei noti. Et dixit o[n]i[us] popu[l]a flat fiat. Porro achi[or] voca- tus venit. Et dixit ei. Deus iſi tu[]i tu teſtimoniu dediſt q[ui]d uſaſcatur ſe de inimicis ſuis: ip[er]e caput omniu ince- dulor[u] inca[di]t in h[ar]c node in manu mea. Et ut proles quia ita eſt: eſce ca- put h[olo]feru[n]s qui in cōtemptu ſup[e]- bi[de] ſue deum iſi contempiſt - et ibi in- tectum minabatur d[ic]ens: u[]i captus fuerat popu[l]a iſrahel gladio p[er]forari precauā latera tua. Vi[n]d[us] auct achi[or] caput h[olo]feru[n]s anguſtia[que] p[ro] paui- re c[ec]idit i faciem ſui a ſup[er] terrā: et eſtu- au[ti]t anima eius. Posita vero quam rclup[to] ſpiritu recceatus e[]: p[er]adit ad

pedes eius et adorauit ea et dixit. Be- nedicta tu a deo tuo in omni tabernac-ulo iacob: quoniam in omni geure que au[d]erit nomen tuum - magni- cabitur ſuper te deus iſraeh. Cap[er]im- ſxit auct iudith ad omne p[ro]m. ſi audite me krattes. S[ui]ſpendire caput hor ſuper muros nostros: et e- rit c[um] e[ci]erit ſol-accipiat unuſquiſq[ui]z arma ſua et e[ci]te c[um] impitu: non ut deſcendat deo ſum ſed quali[] impu- tum faciunt. L[uc]r[e]p[ora]tore[s] nece- ſe erit ut fugiant ad p[ri]npiem ſuum e[ci]tandum ad p[ug]nā. L[un]q[ui]z duces e[or]u concurrent ad tabernacul[u] ho- loferu[n]s - et inuenerint eu truncu in ſuo ſanguine volutatu: decerat ſup[er] eos i[mi]or. L[ui]z w[og]noueriis fugere eos i[re] poſt illos ſecuri: qui d[u]s conceret eos ſub p[er]dib[us] vestris. T[ur]e achi[or] vidēs virtutem qua e[ci]t deus iſrahel relixo g[e]tilitatis ritu credidit deo - et circui- dit c[ar]teni i[pi]ciu[j]i ſui et a[po]ſtus eſt ad p[ro]m iſi: et omni[s] ſuccellio gen[e]- ris eius - uſiq[ui]z in h[od]ieeru[n] diem. M[or]a- auct ut or[tu]s eſt dies- ſuspendeerut ſup[er] muros caput h[olo]feru[n]s: accepi[n]t: u- nufquiſq[ui]z vir arma ſua: et egreſſi ſui c[um] grandi strepiu[m] et ululatu. Quod u[di]entes e[pi]p[ora]tore[s] - ad tabernacu- lum c[ur]cuererut. Porro h[ui]s qui in taker- naculo erant u[di]entes et ante ingeſſu[m] cubiculi p[ec]trepetentes: e[ci]tandi gratia inqui[et]udinē ante moliebātur: ut n[ō] ab e[ci]tandib[us] ſed a ſonanib[us] h[olo]- ferent[es] euigilare. Mullus eti[m] auſe- hat cubicul[u] virtutis all[ir]ion pulſa- do auct in[re]ando apeire. Bed tu veniſ- ſene eius d[u]ces ac tribuni et viuueru[m] maiores e[re]citus all[ir]ion: d[ix]ecr[u]t cu- bicularijs. I[n]tare et e[ci]citate illu: qu[ui]niam egreſſi mures de c[ar]uetu[n]s ſuis

dith

auli luit puotare nos ad prelii. Die
ingrellus vagao cubiculii eius ferit
ante cortinã- & plaufim fecit manib
luis: luspitabaet illi cù iudich dor-
mire. Sed cù nulli moti iacentis sen-
li aurii capacte-accesit præmans ad
cortinã: et eleuãs eam vidit radauer
absque capite holofcens i suo sanguí-
ne tabefactu iaceet sup terra- cedama-
uit vore magna cù fleu- et fecit veli-
menta ſua. Et ingrellus tabernaculim
indicht nò inuenit eã. Et eiluit foras
ad p[ro]ſin- et dixit. Una mulier hebrea
fecit confusionem in domo regis na-
buchodonosor. Ecco enim holofcenes
iacet in terra- et caput eius nò eſt i illo.
Q[ui] dum audiſſent principes virtutis
aſſeriorum-ſciderut omnes veli men-
ta ſua: & intollerabilis timor & temor
fccidit ſup eos: et turbati ſunt anini
e[ſ]o valde. Et fact[ur] eſt clamor i compa-
rabilis i medio caſſon e[ſ]o. Cap[er]v

umq[ui] omnis e[cc]citus decollatui
holofcens audiſſet fugit mens
et consilium ab eis: et solo temore et
metu agitati fuge preſidium ſumit:
ita ut nullus loqueſtur cum præmo
ſuo: ſed inclinato capite reſidis omni-
bus euadere fecit nābat hebreos-quo-
armatos ſup ſe venire audiet at: fugi-
etes per vias campor & ſanitas col-
ium. Videntes itaq[ue] filiij ifrahel fugi-
etes feci ſunt illos- deſenderuntq[ui]
dangentes tubis et ululantes poſt i
p[ro]ſos. Et quoniam aſſirij nò adunati i
fugam ibant precipites: filiij aŭt ifra-
hel uno agmine p[re]ſequentes- debilita-
bant omnes quos inuenire potuisset.
Militio; oſtias nuncios per omnes ei-
uitates et regiones ifrahel. Omnis
itaq[ue] regio- omniſq[ui] urbe electam in-
uenitutem armatam miſi poſt eos:

et ſecutis ſunt eos in ore gladii quo-
ſuſq[ui] p[er]uenit et ad e[ct]emuitatem fini-
ſiurum. Reliqui autem qui erant in
bethulia-ingreſſi ſut caſſta aſſiorum:
et predà qua fugientes aſſiui relique-
rant abſtulerunt- & omuſtati ſunt val-
de. D[omi]nus utro qui victores reuerunt ſut ad
bethuliam-omnia quęq[ui] erant illorù
abſtulerunt ſecù: ita ut nò eſſet nume-
cus in pecorib[us] in iumenſis et uniu-
fis mobilibus e[ſ]u: ut a minimo uſuſq[
]ad magnum omnes diuities fecerat de
p[ro]dationibus e[ſ]o. Joachim aŭt ſum-
mus pontifee de iheruſalé vetit in be-
thuliam cù univerſis prebiteris ſuis-
ut videtet in diſt. Que cù eſſet ad illi-
benedixecunt illa omnes una voce di-
tentes. Tu gloria iheruſalem- tu leucia
iſrahel- tu honoriſcentia p[ro]ſi nobis:
qui feci viſiliter et confortatum eſt
cor tu[rum] eo q[ui] caſſitatem amatuere: et
poſt virum tu[rum] alterum neſciet: ideo
et manus d[omi]ni confortavit te- et ideo e-
ris benedita inuenitui. Et dixit omnis
populus fiat fiat. Per dies aŭt t[em]in-
ta vix collecta ſunt sp[oli]a aſſiorum
a p[ro]ſo iſrahel. Porro aŭt uniuera q[
]holofcens peculiaria ſuille probata
ſunt- dederunt in diſt in auro et argen-
to et velibus et genunis et omni ſup-
pelleti: et readita ſunt omnia illi a
populo. Et omnes p[ro]ſi gaudebant
cum mulieribus et virginibus- iuue-
nib[us]- i organis- et corbaris. Cap[er]vi

unt cātauit tantum hor diu[n]o in-
dith diſt. In ap[ice] diu[n]o in t[em]
parnis- cātate diu[n]o in c[ym]balis: modu-
lamini illi p[ra]ſalmu[n]i nonu[m] e[ct]ultate et
inuocate nomen eius. Domin[us] con-
creens bella diu[n]o nomen eſt illi: qui p[
]suit caſſta ſua in medio populi ſui-ut
erip[er]et nos de manu omniu[m] inimiti:

Dudith

plousus

noſtorum. Jenit affur et montibz ab aquilone in mkitudîne foritutidi nis ſue: cuinis mkitudo obturavit torrentes et equi tos: coopeuret valles. Dixit ſe incensurū fines meos: et iuuenes meos occisurū gladio: infantes meos dare in preda: et virgines in captuweit. Dominus aŭt ommipotens nocuit eum: et tradidit eū in manus ſemine: et cōſudit eū. ſNon eni cecidit potens eorū a iuuenibz: nec filiij trant pouſſecunt eū nec ezeclli gigātes impoſueret ſe illi: ſed iudith ſilia meari in ſpecie faciwi ſue diſſoluit eū. Leuit eni ſe vestimeta viduittatis: et induit ſe vestimenta lecire in ſeultatone filioru iſt. Unxit faciem ſua ungeto: colligavit cincinnos ſuos mitra ad decipiendu illu. Sandalia e9 rapuerut odos e9: pulcritudo e9 captiua ſecit animam eus: amputavit pugione cenuice e9. Doreuerut pate constantiā e9: et medi audacia eus. Tunc ululaurut taftra afflrioru quādo apparuerut humiles mei: arecentes in ſiti. Filij puellarum compunctuut eos: et ſicur pueros fugientes occiderut eos: perecunt in plio a facie duni da mei: yinuum cantemus domino: yinnum novum cantemus deo nro. Adonai dne magnus es tu et preclar9 in virtute: et quem ſupeare nemo preeſt. Libi ſeruiat oinis treatura tua: quia dixiſt et facta ſut: miſſi ſpiritu tuum et tereata ſunt: et no: eſt h: reſiſtat voci tue. Montes a fundamen:is mouebunt: cum aquis: pette ſicut terea liqueſcent ante facie tua. Qui autem timent te magni ecunt apud te p: omnia. Be genti in ſurgeti ſup: gen: meu. Domin9 eni ommipotens undi: cauit i: eis: i die iudicis viſitabit illos. Dabit enin iga: et vennes in tarnes

torum: ut vrantur et ſentiant uſq: in ſempiteatu: et factu eſt poſt hec omnis populus poſt victoriā venit in iheru: salem adorare dum: et mox ut purifi: can ſunt obtuleru: onnes olocauſta: et vota et repromissiones ſuas. Por: ro iudith uniuera uſa belica holofemis que dedit illi plus: et canopeu: qd ipfa ſubulerat poſuit i anaſtema obliuonis. Etat aŭt ppfs iocundus ſeom faciem ſandor: et pe tees menſes gaudium huus victorie celebratu: eſ tum iudith. Poſt dics aŭt illos vnul: quiſq: redijt in ſua: et iudith magni: cata eſt in betulia: et p[]davor: eſt uni: ureſe terre iſt. Etat etiam virtutu raſt: tatis aduunta: ita ut no cognosceret virum omnibus dieb3 vite ſue: e: quo deſunctus eſt manasses vir eus. Etat aŭt diebus feltis: predens ſu magna gloria. Manſit aŭt in domo viru: ſui annos cenuſquinq: et dimiſt abram ſuam liberam: et deſunda eſt ac ſepul: ta cum viro ſuo in betulia: luxiq: il: lam omnis ppfs diebus ſeptem. In o: num: aŭt ſpanio vite eus non ſuit qui purbarct iſrahel: et poſt mortem eus: ſanis multis. Dies autem victorie hu: ius feltuittatis: ab hebreis in numero ſandoru: diecum accipitur: et colitur a iudeis e: illo the uſq: i preſentem diſe. Lepliat iux: iudith Inapt p[]lous in librum Neuer

ibrum heſter varijs tranſlatoribus conſtat eſſe vi: ciatu: qu[]e ego de archiuis hebreoru releuans verb[]u e verbo e[]preſſus tranſtuli. Qu[]e libr[]u edito vulgata laciniſis hinc inde verb[]or: ſinibus trahit: addens ea que e[] tempore diſi poterat: et audivi: ſicud ſolit[]u eſt ſcolaribus disciplinis ſup[]to

## helter

thematate eecogitare - quibuscumque uti
prout ut qui inuriam passus est - uel ille
qui inuriã fecit. Vos autem paula et
eustochium quoniam et bibliothecas
hebreoß studuitis intrare - et interpre-
tum cettamina reprobabitis - tenent
hesster hebraicû librum per singla
veeba notcam translatione aspiciate:
ut potitis agnosceret me nichil etiam
augmentasse addendo: sed fidei testi-
monio simpliciter sicud in hebreo ha-
betur - historia hebraicam latine lin-
gue tradidille. Hoc affedam? laudes
hominû nec vitupراتnes eepauelsi-
nus: eo enim placere curantes minas
hominû penitus non timem? quoniam
deus dillipat ossa eorum hominibus
placere delideeatur: et seds apostolum
qui eiusmodi sunt fecui testi esse non
passunt. Cursum in libro helter alpha-
ketum et minimo usque ad thesa litteaream
fecim? diuerebis in locis: volentes scilicet
septuagita interpretu ordinem per hec in-
finuare studioso lectori. Hoc etiam
iuxta more hebraicû ordinem plequi
etiam in septuagita editione maluim?

### Diapit libri helteri lapsum

Hic diebß affuerit qui regnauit ab india
usq; et hoiopsi sup cœtuiturigitur septem
provincias: quando sedit in solio re-
gni sui - iusa cuitas regni eius eorzi-
dum fuit. Tercio igitur ano imperii sui
fecerat grande cominum cundis prin-
cipibus et pueris suis fortissimis pre-
sarum et medoß indiciis et p[er]fedis pro-
miniarum coram se: ut otenderet di-
minas glorie regni sui ac magnitudi-
nem - atq; iactanuam potentie fue multo
tempore: centui videlicet et odoginta
diebß. Luiq; impleverent dies cominij-
inuitauit omne j[us]p[er]mi qui inuenit est
in suis a maximo usq; ad minimi:

et inultit septem diebus cominuïi preparati in velibulo orti et nemoris - quod regio cultu et manu consimilum erat. Et pendebat et omni parte corporia aeris coloris et tarbasini ac iacindini suffectata funibus billinis atq; purpurei: qui eburtiris cireulis inserti erat et cominuïis marmoreis fulcrobantur. Lectuli 5 aurei et argentrei sup pauniem tum linearagdino et pario hcatu lapi de dispoliti erant - quod mira varietate pictura decorabat. Bibebant aut qui inuitati erant - aureis porulis et alijs atq; alijs valis cibi infestebantur. Unum quon? ut magnificencia regia dictum erat habundans et p[er]puip poletatur: nec erat qui noleutes cogeret ad bibendus: sed sic ree h[at]uerat preponens mentis singulos de principis suis: ut sumeret utuusquilibet; quod vellet. Vasthi 5 regina fecit cominuïi feminarum in palatio ubi ree affuerent maneret c[oe]sueuerat. Itaq; die seprimo c[ui] ree esset hilarior et post niniâ potione incaluillet meco - p[er]cepit maumâ et bazatha et arbona et bagatha et abgatha et zarath et tarchas septem eunuchis qui in c[oe]s谱dui eius minitrabant - ut introducerent vasthi reginâ corâ rege-polito sup caput eius diademat: ut otenderet c[ui]dis j[us] plis et principibus eius pulcritudinem. Etat eti pulcra valde. Due remuit et ad regis impecii quod per eunuchos mandaverat venire contempit. Unde iratus ree et nimo futore succentus - initogauit sapientes qui et more regio sempe adheerbat et illo faciebat rûda consilio - scientiui leges ac iura maiorum: erant aut primi et primi charlena et zethar et admatha et tharlis et mare et marlana et mamucha septe duces

hel

perſarum atq; medorū-qui videbant
faciem regis et primi poſt eum reſide-
re ſoli et an: cui ſentencie valthi regi-
na ſubiaceret que affueri regis impaci-
um qò per cunuchos manduerat: fa-
cere noluſſer. Responditq; mamucha
audiente rege atq; principibus. Mon
ſolum regem leſit regina valthi ſed o-
mnes pplos et príspes qui ſuit in cun-
dis prouinaſs regis affueri. Egredie-
tur ſim ſemo regine ad omnes muli-
tes ut contemnát viros ſuos et dicat.
Reç affuerus iuſſit ut regina valthi in-
taret ad eum et illa noluſt: atq; hoc
eſemplo omnes principi cingues pre-
ſarum atq; medoiz paruipudenti im-
peria maritoru. Unde regis iuxta eſt
indignatio. Bi tibi placeret egrediatur
tidu a facie tua et ſeibaſ iuxta legi
perſaru atq; medoru quâ preteriri illi-
ritum eſt: ut nequaquaſ ultra valthi in-
grediatur ad regem ſed regnui illius
altera que meliſt eſt illa accipiat. Et
hoc in omne qò latissimi eſt prouin-
ciarum tuarui diuulgetur imperium:
& cùde uoxes tam maioiz quâ mino-
rum deferant maritis ſuis honorem.
Placuit consiliu ei9 regi & principib3:
ſecitq; iuxta consiliu mamucha et miſit
epitolas ad unuſas puincaſ regni
ſui: ut queq; ges audire et legere pote-
rat diuſis linguis & litteris: eſse viros
príspes ac maiores in domibus ſuis et
tur per cundoſ pplos diuulgarı. Capı
nij s ita geltis poſtq; regis affueri
indignatio deferuntur: recorda-
ta eſt valthi que feciſer vel que paſſa
eſſet: dixecuſtq; pueri regis ac minuti
ei9. Queratur regi puelle virgines ac
ſpiciole: & mittantur qui conſiderant
per unuſas prouincias puellas ſpeci-
ſolas et virgines: & adducent eas ad

ciuitatem ſusan et tradant in domu
ſeminaru ſub manu egci eunuch qui
eſt preſpolitus et cultos mulieru regia-
rum et accipiát mundu muliebren &
creta ad vius neccesaria. Et quæcunque
inter omnes ocuſis regis placuerit ipfa
regut p valthi. Placuit ſemo regi: et
ita ut luggesserat iuſſit fieri. Etat vir
inde in ſulis ciuitate vocabulo mar-
docheus filius iair filij ſenei-filij cis-
de kiirpe iemuii-qui tranſlatus fuerat
de iheruſalen eo tix quo iechoniam
regem inu a nabuchodonosor ree ba-
bilonis träſtulerat qui ſuit nuttius
filie ſcatris ſui edille que altera nomi-
ne vocabat heſter et uttuiq; parentem
amſkeat pulcra nimis et decora facie.
Mortuili; pate eius ac matre: mar-
docheus ſibi eam adoptauit in filiam.
Lung; preebruſſet regis imperium: &
iuxta mandatum illius multe pulcere
virgines adduerentur ſusan et egeo
tradentur eunuch heſter quoq; inter
cereras puellas ei tradita eſt ut ſecu-
retur in numero ſemina. Que placu-
it ei et muerti gratiā in cōſpedu illius.
Et pcepit euncho ut acceleraret mun-
dum muliebrē et tradent et partes ſu-
as et ſeptem puellas ſpicioſſimas de
domo regis: et tam ipam quâ pedille-
quas eius ornaret atq; ezequeeret. Que
noluſt indicare ei p[]ſin et patiā ſuam
Mar docheus emi preceptrat ei ut de ac-
re omnino reticeret: qui deambulabat
comidie ante vestibulū domus in qua
elede virgines ſeruabātur: aurā agen-
salutis heſter et ſcire volēs quid ei ac-
cideret. Cum auem in veniſſet temp9 ſin-
gularu per ordinē puellāt ut inſtarēt
ad regem eſpletis omiſq; que ad cultu
muliebren pretinebāt meuſis duode-
minus vettebatur: ita duſtaxat ut ſce

melles oleo ungeentet mirtingo et alijs
lee quibulam pigmentis et aranua-
tibus uterentur. Ingeedientelq; ad regem
quicquid postulassent ad ornatum
petrines accipiebat et ut eis pla-
tuerat: cōpōlitre de triclinio seminarii
ad regis cubiculī transiebat. Et que
intrauerat velspere egrediebat mane:
atq; inde in sed as tures deducentur
que sub manu salagazi eunuchī ecāt-
qui cōubinis regis plīdebat: nec ha-
berbat potestatem ad regem ultea rede-
undi niſi voluſset ree et eā venire inſ-
ſillet ree nomine. Eulого aŭt těpore
per ordinem: inſtabat dies quo hester
filia abiahil ſtatis mardochei· qua
ſibi adoptauroat in filiā deoeret ințea
re ad regem. Due non queſuìt mulie-
brem cultu: ſed quecunque voluit tgeus
eunuchus cultos virginum· hec ei ad
ornatu dedit. Etat eui ſormola valde
et incaedibili pulcruudine: omnium
oculis gratiola et amabilis videbat.
Ducta e itaq; ad cubicin regis allue-
ri metſe decimo qui vocatur thebet-
ſeptimo anno regni ei9: et adamauit
eā ree plusqua omnes mulieres: habu-
itq; gratiā et miſericordiā corā eo ſup-
omnes mulieres: et poſuit diadema
regni in capite euis: fecitq; eā regnare
in loco vacthi. Et inſuit communu pre-
parari per magnificu cundis prīndi-
bus et ſeruis ſuis· pro coniudione et
nuptijs heſter. Et dedit reque univer-
sis pumcijs: ac dona largit9 eſt iuxta
magnificentiā prīncipalem. Lung; 4
ſtio quectetur virgines· 4 congega-
retur· mardocheus manebat ad ia-
nuam regis: necdūnq; pdiderat heſter
pariā et populi ſui· iuxta mandatū
erius. Quicquid eui ille precipiebat ob-
ſeruabat heſter: et ita cùda faciebat ut

eo tempore ſolita erat quo eā paruulā
nuttiebat. Eo igitur těpore quo mar-
docheus ad regis ianuā morabatur:
irari ſunt bagathan et thares duo eu-
nuchī regis· qui ianitores erāt et i pri-
mo palatiij ſimne reſidebant: volue-
runtq; inſurgere i regnem et occidere eū.
Quod mardocheum non latuit. Bta-
timq; nunciavit regine heſter: et illa
regi ree nomine mardochei ħ ad ſe rem
detulerat. Quelitū eſt et inuentum: et
appenſus eſt utetq; corum in patibulo.
Et inſit ree ut in libro memoriali ſer-
betetur: ut pro vita ſua aliquid repen-
laret ei. Mandatumq; eſt historijs 4
annalib; traditionum coram rege. Capit
oft hec ree alluerus ealitanit a:
man filiu amadathi qui erat de
birpe agag: et poſuit ſoliu eius ſupre
omnes principes quos habebat. Lun-
tiq; ſeuui regis qui in foribus palatiij
verlabatur fleſchbant genua· et adora-
bant aman. Bic eui p[er]prat eis imp-
rator. Solus mardocheus non fleſe-
bat genu-neq; adorabat eum. Lui di-
xecunt p[eri] regis qui ad ſores palatiij
reſidebat. Lur p[er] ateros non obſer-
uas mādatum regis: Lunq; hoc re-
brius diceret; 4 ille nollet auſtre: nun-
tiauerut aman ſare cupientes utrum
peſſeueuaret in ſententia: dixerat enim
eis ſe eſſe iudēu. Duod cum auſſiler a:
man· et eepreimo p[ro]baffer q[ui] mar-
docheus nō ſibi fleſteret genu nec ſe a-
doraret· iratus eſt valde: et pro niſhi-
lo duxit in unu mardocheum mittere
manus ſuas: auſterat eui quod eſſe
gentis iudēe: magiſq; voluit omnem
iudcor; qui erant in regno allueri pe-
dee nationē. Menteſe primo cujuſ vo-
tabulum eſt niſan· anno duocimo
regni allueri· miſſa eſt ſors in urnam

hec

que hebraice dicit phur coram aman-
quo die et quo menſe gens iudeoſ de-
heret interſci: et eſuit menſis duode-
timus ſi vocat adar. Dixitq; aman
regi allueret. Et ppfs pee omnes pro-
uincias regni tui diſperſus & a ſe mi-
tuo ſeparatus • nouis utens legibus et
teriminis • inſuper et regis ſata con-
temnens: et optime noti qſo ſo reſe-
diat regno tuo ut inſoleſcat pee liſen-
tiam. Bi tibi placet decernè ut peceat:
et decem milia talētorum appendiant
archarijs gaze tue. Tulit eſpo reſe anu-
lum quo utebat de manu ſita • dedit
eum aman filio amadati de p[]gene-
agag hoſt iudeoſ: dixitq; ad eu. Ar-
gentum q[]d tu polli[]ceris tuum ſit: de
pplo age quod tibi placeet. Vocatiq;
ſunt ſcribe regis menſe primo niſan
terciadecima die eulſe menſis: et ſci-
ptum eſt ut iſſerat aman ad oſſenes
ſatreapas regis • et iudices provincla-
rum diuoc[]arum; gentiui-ut queq; ges
legere poterat et audire-pro variate
l[]ingua; e[]t nomine regis allueret: et li-
tere ſignate iſiis anulo niſſe ſunt p
curſores regis ad unuſas, puincla-
ur occideret atq; delectent omnes iude-
os a p[]ueru uſq; ad ſenem paruulos &
mulieres-uno die h[]c eſt terciodecimo
menſis duoc[]cini qui vocatur adar:
et bona e[]t; dirixent. Bumma aut[]e
epiſolaru hec ſuit: ut oſſenes prouide
ſeirent et pararent ſe ad p[]didi[]nt diſe.
ſeſtinabat curſores qui miſſi erat re-
gis imperium reſplete. B[]statimq; in ſu-
lis peſpendit edictum regis: et aman
reſembrante conſuuum • et cundis iude-
is qui erat in urbe ſentibus. Cap[]ni
que c[]ui auſſiset mardoche? ſcigit
vocamenta ſua: et inſut? eſt ſac-
to-ſp[]argens cinere capiti: et in platea

medie diuittatis voc[]re magna dama-
bat oſtendens amaritudinem animi
ſui: et hoc euſulat uſq; ad ſores pala-
tiij gradiens. Mon enim etat ſiutum
indutu sacco aulā regis inſtare. In o-
mubis quor; puinij oppidis ac lo-
tis ad ſi cruſſe regis dogma pruette-
rat-pland ingens erat apud indos-
ieiumui-ula[]t. & fleus sacco & tinee
multis pro ſtatu utemibus. Iugrelli
auit ſunt p[]uelle heſter et eunuch: nun-
ciauerutq; ei. Quod audiſs conſterna-
ta eſt: et vestem miſi ut ablato sacco
indueret eam. Quam accipere noluit.
Acatq; atach eunuch o quem reſe mi-
nitrum ei delectat: precepit ut ier[]t ad
mardocheu & diſeſeret ab eo cur h[]c ſat-
ret. Egeſſuſq; atach iu[]t ad mardoch-
eum: et inuenit eum kantem in platea
diuittatis ante oſtui palatiij. Qui indi-
cavit ei omnia que accident- quomō
aman, p[]miſſet ut in theſauros regiſ
pro iudeorum nece inſeret argentui: e[]q-
emplarq; edicti q[]d pendebat in ſuſis
dedit ei ut regine oſtendeeret: & monet
eam ut inſaret ad regem, et deſcaret
eum pro populo ſuo. Regrellus atach
niciuait heſter omnia que mardoche?
dixerat. Que respōdit ei: et iſſit ut di-
teret mardocheo. Onnes ſecui regis
et c[]uſte que ſub ditione eius ſut noruſt
p[]rouinde-q[]d ſue v[]re ſue mulier non
vocatus inſeciis attiij regis inſtraue-
rit-ablq; uſſa c[]ustatione ſtatim interſi-
ctatur: niſi forſe reſe aureā virgam ad
eum tetendet: pro ſigno demetie: atq;
ita poſſit viuere. Ego i[]gitur quomō
ad regem inſtare potero: que triginta
iam diebus n[]o ſum vocata ad eum?
Quod c[]ui auſſiset mardocheus rurſu
mandauit heſter d[]icens. ſle p[]utes q[]
animā tuam tantum liberet: quia in

tomo regis es pre cundis indeis. Si
tui nunc sic filueris p alia occasione
liberabatur in de: et tu et domus pris
tui peribitis. St quis noni ut eu id
to ad regni vateis ut in tali tempore
pararets. Oursum, hester hec mar
dochro verba mandavit. Uade et
congrega omnes indeos quos in su-
s repereris et orate pro me. S lon co-
mederis et non bibatis tribus diebus
et tribus notibus et ego cu ancillulis
meis similiter ienunabo et tunc ingre-
diar ad regem contra legem faciens
non vocata tradens me morti et
peculo. Quir itaq; mardocheus et ke-
cit omnia que hester preceperat. La v-
je aut tercio induta est hester re-
galibus velimenteris et scit in
ato domus regie quod etat interius
contra basitica regis. Et ille sedebat
sup solinu sinum in consistorio palati
contra otium domus. Lungh vidisset
hester regina kantem placuit oculis
tius et reçendit ad eam virgã aure-
am quã tenebat manu. Que accedens
oculata est summitatê virge eius di-
xitq; ad eam ree. Quid vis hester regi-
na: Que est petito tua: Litiã si dimi-
diant partem regni petieris dabitur ti-
bi. Et illa relpòdit. Si regi placet ob-
seco ut venias ad me hodie et aman
tecu ad conuiniu qui paraui. Statim
q; ree vocate inquit cito aman ut he-
ster obediat volutau. Venecunt itaq;
ree et aman ad cœuniu qui eis regina
paraueat. Dixitq; ei ree post quinu
biberat habundanter. Quid petis ut
detur tibi et p qua re postulas: Litiã
si dimidia parte regni mei petieris im-
petebis. Lui respondit hester. Peri-
tio mea et ptes sunt ikc si inueni in
ton spectu regis greatiã - si regi placet

ut det michi quod postulo et meã im-
pleat petitionem veniat ree et aman
ad cœuniu qui paraui eis et tras apel-
am regi voluntatem meã. Eglusus e-
itaq; illo die amã let et alacet. Lui;
vidisset mardocheu sedentem ante so-
res palatij - no solu non affurreille
libi sed nec moru quidê de loco sellio-
nis sfe - indignatus est valde et dilli-
nulata ira reus i domu suâ conuo-
rauit ad se amigos suos et zares uor-
em suam et eposuit illis magnitudi-
nem diuitia; suarui filiorum; tutam:
et quanta eu gloria sup omnes princi-
pes et seruos suos ree elevasset. Et post
hec ait. Regina q; hester nullu aliu vo-
rauit ad cœuniu cù rege pretet me; a-
pud quâ etiam tras cù rege pransur?
sum. Et cù hec omnia habeam nichil
me habere puro diu video mardoch-
um indeu sedentem ante fores regias.
Responderuntq; ei zares uor eius et
ceteri amici. Iube parari reeclã tebe
habetem altitudinis quinquaginta
cubitos: - et mane regi ut appendax
sup eã mardoche? et sic ibis cù rege le-
tus ad conuiniu. Placuit ei cœilium:
et iullit reeclam ipparari reue. La vi-
oitem illã duxit ree i cœmne: iul-
tim; libi afferer historias et an-
males prioru temporu. Que cum illo
presence legeentur: ventu eit ad illum
locu ubi scriptu etat quomodo nunc
asset mardocheus invidias bagatãs
et charos eunuchoy - regem affueru nu-
gulare cupietium. Dd cù auditlet ree
ait. Quid pro hac fide honoris ac pre-
nij mardocheus consecut eit: Dire-
runt ei scelii illius ac minitri. Michil
omino metcedis accepit. Statimq;
ree - quis e inquit i atrio: Aman quip-
xe interius ateu dom? regie intraueat.

hec

ut suggereret regi et iuberet mardocheum affigi patibulo quod ei fuerat preparatu. Responderunt pueri. Amanbat in atio. Dixitq; ree. Ingreediaet. Lūq; effet ingreclus ait illi. Quid debet fieri viro quę ree honorare desiderat: Logitans aūt in corde suo aman et reputans quod nullū aliū ree nifi se vellet honorare. Respondit hmo quem ree honorare cupit debet indui velibus regijs et imponi supe[rum] equi qui de sella regis est. et accipere regium diadema sup capit suī: 1. prim? de regijs principibus ac tirānis teneat equi eius: et per plateam cuitatis incedens dament et dicat. Bic honorabiē quæcunque ree voluerit honorare. Dixitq; ei ree: fectina et lumpta stola et equo fac ut locutus es mardocheo iudeo qui sedet ante fores palatij. Laue ne quicquæ te hijs que locut? es pretermittas. Litit itaq; aman bolā et equi: indutuq; mardocheum in platea cuitatis: 2. impositú equo precedebat atq; dama bat. Noc honore condignus est quenutq; ree voluerit honorare. Reſuſuſq; est mardocheus ad ianuam palatij: et aman fectinavit ire in domu suam lugens. et operro capite: narkauitq; zares uxor iue et amias omnia que euemillent ſibi. Cui responderet ſapientes quos habebat in consilio et uxor ei. Bi de ſemine iudon: est mardocheus ante quę cadere cepitti: nā ei poteris refiſtere: ſed cades in conspectu eius. 3. Id hujus loquentib[us] venetur eunuchi regis: et ito eū ad cœuiuiu quī regina parauecat p[ro]gere computuerunt. Lavi ntrauit itaq; ree et aman ut biberet e regina. Dixitq; ei ree etiā ſeunda die poſtij vino incaluerat. Quod ſe petitio tua hester ut deſi tibi et quid vis fieri?

Etiam ſi dimidiā partē regni mei p[ro]letis impetrabis. Ad quę illa respōdit. Bi inueni gratiā in oculis tuſ o ree et ſi tibi placet: dona michi animam meā pro qua rogo. et populi meum pro quo obſero. Traditi enim ſumus ego 2. pp[er] meus ut cottramur ingulemur et peream? Atq; utinā in ſeuos et famulas vendetemur effet toſtare le malu: 3. gemens taceſt: tunc autem h[oc]tis noſter est cui? cndelitas redubat in regem. Respondensq; ree alluerus ait. Quis eſt ille et tuus potentie: ut hec auſeat facere: Dixitq; hester. Djoſtis et inimicus noſter preſimus ille e aman. Quod ille audiens ilico obſtuuit: vultú regis et regine ſerre non ſubintens. Ree aut ſurregit iratus: 4. et lo: to cœuiui incautur in oratu arboribus conſitutú. Aman q[ui] ſurregit ut rogaret hester reginā pro anima ſua: intellegit enim a rege paratum ſibi malu. Lui t[em] reuerſus effet de orto nemorib[us] conſito. et intrasset cœuiui locu: repperit aman ſup lectum corruisse i quo iacebat hester et ait. Litiā reginā vult opprimere me preſente i domo mea. Flecdum verb[us] de ore regis e[er]icat: et ita tim opetueret fariem ei? Dixitq; arbo: na umus de eunuchs qui ſtabant in minibus regis. En lignu quī parauerat mardocheo qui locu est pro regebat i domo aman: habēs altitudinis quinquaginta cubitos. Cui dixit ree. Appendite eū in eo. Sulphelus est itaq; aman i patibulo quod parauecat mardocheo: et regis ira requieuit. Lapvm se illo dedit ree alluerus hester regine domum aman aduerſari. Iudon: 3. mardocheus ingreclus e anſte fariem regis. Conſella eſt enim ei h[oc]ter: quod effet patums ſum. Tulitq;

ter

reg anulū quem ab aman recipi inſſerat et tradidit mardocheo. Hester autem cœpituit mardocheu ſup domum ſuam. ſic hijs cœntenta padit ad pedes regis: fleutq; et locuta ad eū orauit ut maliciam aman agagite et machineationes ei pellimas quas egegit auerat atra iudeos. iubeet ireitas ſi et. Ar ille eē more ſceptu aureu preterit manu quo ſignu demetie monttabat. Illaq cœſurgens ſerit atē eū et ait. Si placet regi et ſi inueni gerariā in oculis ei et deprecatio mea no ei videtur eſse contraria: obſero ut novis epiſtolis veteres aman littere inſidiataris et hujus iudeos, quib3 eos in cunctis regis provinčijs petre p[re]cecat corrigatur. Duomodo enim potco ſubinete necem et interſatione p[li] mei? Relponditq; ree aſſueus hester regine et mardocheo iudeo. Domum aman conceſſi hester et ip[m] uſſi affigi teuri: qa auſus est manu mittere in iudeos. H[ab]itire ego iudeis ſiut vobis p[er]cet e[re] regis nomme: ſignātes litteras anulo meo. Nec ent cœſutuдо erat ut epiſtolis q[ui] e[re] regis nomme mittebantur et illius anulo ſignate erat temo auſere contradicere. Acaitijq; ſcribis et librarijs regis erat autem tempus teccij menſis qui appellat ſiban: viceſina et teccia illi? die ſcripte ſiut epiſtole ut mardocheus voluerat ad iudeos et ad principes: procuratoreſq; et iudices qui centuuiſgintiſeptē puinčijs ab india uſq; ethiopiam p[li]debant: provinciali atq; puinčie-pp[lo] et populo-iuxta linguas et litteras ſuas: et iudeis pur legere poterat et audire. Iſp[le]q; epiſtole que e[re] regis noie mittentur. anulo illius obligate ſut et mil[le] p[er] veredarios: q[ui] p[er] omnes puinčijs

difcurrens· veteres litteras novis numcijs preuenirent. Quibus imperavit ree·ut conueniret iudeos per ſingulaſciuitates· et in un[ui] precipereat congegar[ui]·ut ſtarent p[er] animab[us] ſuis: et omnes inimicos ſuos cum cœngibus ac liberis· et unuſis domibus interſicereat atq; delecent. Et constituta e[per] omnes provinčijs una ulteriori dies id est terciadecima die menſis duodecimi adar. B[ui]naq; epiſtole ſuit ut in omnib[us] terris ac p[li]ſis qui regis allueri ſubiacent imperio: notu fietet paratos eſſe iudeos ad capiendā vindidam de hoſtibus ſuis. E[ge]relliq; ſunt ueredarij[que] ſelees n[ui]cios p[er]ſequeates: et edictum regis p[er]pendit in ſulis. M[ar]dacheus a[ut] de palatio et de c[ol]ſpedu regis egrediens fulgebat uelib[us] regis iacindijs videlicet et aeri[n]is: coronā auream portans capite· et amidijs ſerico pallio atq; purpuroo. U[n]iſq; diuities e[qu]ultavit atq; letata eſt. Iudēis a[ut] noua lux oriri viſa eſt: gaudium· hono[]r et tr[ip]udium. Apud omnes populos urbe atq; provinčijs quocumque regis p[re]cepta uernebant· mira e[qu]ultario e[pu]le atq; comu[n]ia et ſectus dies: intantum ut alterius p[lu]res geniis et ſede e[or]u religioni et reſcriptijs iungerentur. Br[ad]ia enim c[ui]dos iudam nominis terror inuuerat. Lap[er]giur duodecimi menſis quem adar vocari ante iam dixim[9]· terciadecima die qua[do] c[ui]di iudeis interſedo p[ar]rabatur et hoſtēs e[or]u inhiabant ſanguini· uerſa vice iud[em] ſup[er]ciores eſſe tepeent· et ſe de aduerſarijs vōnditare. Congregatiq; ſunt p[er] ſingulas iuuitates· et oppida et loca· ut e[qu]tenderet manu c[or]a inimicos et p[le]autores ſuos. M[ull]uſq; auſus est reliſtere eo q[ui]

hel

omnes populos magnitudinis eorum
formido penetaret. Flam et prouin-
carum judices dutes et procuratores-
omnibus; dignitas que singulis locis
et opribus preerat; eztollebat iudeos
rimore mardochei: quē principē esse
palatij et plurimū posse cognoutecat.
Ifama igitur nominis eius trecebat quo-
tidie: et per curiidorum ora volitabat.
Istaq; pessuleunt iudei inimicos suos
plaga magtua et occidentem eos; red-
dentes eis quod libi paraueat facere: in-
tantū ut erat in suis quingetos viros
interficeret; etta decem filios aman a-
gagite hortis iudeos. Quos ita lūt
nomina: pharsandathan et delphin
et elphata et phorata et adalia et ar-
datha et ephennelcha arisai et aridai
et vaikatha. Quos tū occidissent p[]dās
de subkantijs eorum tangere noluerunt.
Statimq; numerem eorum qui occuli erat
in suis ad regem relat? est. Qui dixit
regine. In urbe suis interfecerunt iudei
quingentos viros et alios decem fili-
os aman: quantā puta eorum ezeccere
cedem in unibus puincij. Quid ul-
tra postulas: et quid vis ut fieri inubās?
Lui illa respondit. Si regi placet deß
potestas iudeis: ut sicut fecerut hodie
in suis sic et etas fariat: et decem filij
aman in patibulis suspendatur. Pre-
repit ree ut ita fieret. Statimq; in suis
pendit edictum: et decem filij aman
sulpenli lūt. Lōgregaris iudeis quar-
tadecima die mensis adar interfeci lūt
in suis trecenti viri: nec eorum ab illis
direpta subkāria est: sed et per omnes
provincias: que ditioni regis subia-
rebant pro animabus suis: teterunt
udei: interfecdis h[]p[]tib[]s ac p[]secutrib[]s
suis: in tantū ut septuaginta quijs; mi-
lia occiforum implementur: et nullus

de subkantijs eorum quicij[]s contingerent.
Dies autem tetrucidecimam mensis adar
unus apud omnes interfecti onis luit:
et quartadecima die cedere delietunt.
Quem constituerunt esse solemnem: ut
in eo omni the deinceps vacarent epi-
lis gaudio atq; coquinjs. Et h[]ij qui
in urbe suis ced[]e ezeccuerant terciode-
rimo et quarto decimo die eiud[]e men-
sis in ced[]e veclari sunt: decimo quinto
aŭt die p[]ecutere de lierut. Et idcirco e-
undem diem constituerunt solemnem
epularu atq; leucie. H[]ij quo iudei qui
in oppidis non murareis ac villis mo-
rabatur: quartu decimui diem mensis
adar coquinioru et gaudij deccuerunt:
ita ut egestent in eo et mittant libi mu-
tuo partes epulari et riborui. S[]eipfit
itaq; mardocheus omnia hec et litte-
ris comprehenſa milit ad iudeos qui
in omnibus regis prouinajs mora-
bantur: tam in vicino politis i[]s pro-
tul: ut quartadecimam et quintamde-
timam die mensis adar pro fectis sul-
cipecent: et reuertente sempe anno sole-
mui honore celebrarent: quia in i[]p[]is
diebs ſe ulti lūt iudei de inimicis suis:
et luct[]i atq; tribucia in hilariitate gau-
diumq; cœuteli ſume: eſſentij[] dies ilti
epiftolat[]i atq; leucie: et mittent ſibi in-
uiem riborui partes: et pauperib[]s nu-
nuſula largirentur. H[]uſeperiij[]i;
udei in solemne vitum cuncta que eo the
facere repetat: et que mardocheus litte-
ris farienda manduerat. Alman emi
filius amadan birpis agag h[]p[]tis et
adutelarius iudeos cogitavit contra
eos malu: ut occideret illos atq; deueret:
et milit ph[]ur q[]u[n]d nostra lingua vettic
in ſo[]tem: et poſtea ingreſſa est heſter
ad regem obsecans ut conatus eius
litteuis regis iri[]tii fieret: et malu quod

in iheruſalem. Idoc; principiui etat in editione vulgata:qù nec in hebreo nec apud ullu fecur inſpretum. Anno ſcando regnante arrarecte maximo-prima die mensis nifan:vidit ſonnium· mardocheus filius iahæci filij ſemei·filij cœ de teibu beniamin·homo iudeus qui habitabat in urbe ſulis: vir magnus· et inter primos aule regie. Etat aut de eo numero captivorum quos tranſulerat nabuchodonoſor ree babilonis de iheruſalem cum iestonia rege iuda:et hoc eius ſonnium ſuit. Apparuerunt voces et tumultus·tonitua et tecte motus et conturbatio ſup terrâ: et ecce duo dracones magni paratiq; contra ſe in pliunum:ad quos clamore rùde concitare ſut nationes· ut pugnarent contra gentem iustorum. ſuitq; dies illa tenebrarù et discriminis·tribulationis et anguſtie·et inges kozmido ſup terrâ. Conturbataq; eſt gens iusti: timentiu mala ſua et preparata ad mortem. Clamaueruntq; ad deu: et illis vociferatib�ons paruus reeuit in fluiuui maximum· et in aquas plurimas redundavit. Iux et ſol ortus eſt et humiles egaltati ſunt· et deuoraueeunt inſitos. Quod cum vidisset mardocheus et ſurceijſset de Ibranu·cogitabat quid deus facere vellet: et fixu habebat in animo ſaire cupies quid significaret ſonnium. Laryni orabatur aut et tempore in auta regis·rù bagatæ et chara euμchis regis qui ianitores etat palaui. Luiq; intellejſset cogitationes eorum et turas diligentiu pujiſſet: didicit qù conarent in regem arrarectem ma[nus] mittere: et nunc auie ſupere eo regi. Qui de utroq; habita quæſtione·conſſos iuſſit duci ad mortem. Reç aut

quod getu erat ſcripſit in commenziis. Sed et mardocheus rei menoria litteris tradidit. Precepitq; et ree ut in aula palati moraretur·datis ei pro deatione munecib. Anno vero filius amadachi bugeus erat gloriosiſſum corâ rege: et voluit notere mardocheo et p[ro]eius pro duobus eunuchis regis qui fuerat intercedi. Et uſiſ; proenium. Due ſecunt in eo low polita erant ubi ſcriptu eſt in volumine et dipicuerunt bona uel ſubstantias eorum. Due i ſola vulgata editione reperim. Epitole aut hoc eſeplar ſuit. Laryni ree maximus arrarectes ab india uſi; ethiopiâ renunqiutinti·septem provinciæ principibus et duibus· qui eius imperio ſubiedi ſut Salutem. Lú plurimis gentibus imperarem· et univerſum obem mee ditioni ſubiugatsem: volui nequaqua[ba] abuti potenti maguittudine·ſed clemencia et lenitate gubernare ſubiedos:ut abſi] ullo terore vitâ ſilenuo tranſigentes·optata rùdis mortalibus pace fuerentur. Querente aut me a c[ohiliari]js meis quomod poſſet h[oc] impleci: unus q[ui] sapientia et ſide ceteros precellebat·et erat poſt regem ſed aman nomine·indicaui michi in toto oſte c[ot]tarum populi eſt] diſperſum qui novis uteretur legibus: et contra omnium geniui c[oh]ſuetudinem faciens· regi] uſſa contemnere: et univerſay concordiâ nativum ſua diſſelione violaret. Quod cum didiſſenm·videres unam gen[em] rebellem aduerſus omne hominiu genus perueſis uti legibus·nolitij; iuſſionibus contraire· et turbare ſubiedarum nobis provinciæ p[ace] atq; concordiâ:iuſſim? ut quoſu[n]; aman qui omnibus prouincijs prepoſitus

ter

est et eis a rege et quem patris loco
colimus mortrauerit cuconjugibus
ac liberis deleantur ab inimicis suis
nullusque oris milereat quatuordecima
die duodecimi melius adarui plemis:
ut nepharis hæmines uno die ad infe-
ros descedentes reddat imperio nro
patem quem turkuerant. Huculibet eæ
emplar epistole. Que seantur pot est
um locum scripta repperi obi legitur.
pregenibus mardocheus fecit omnia que
ei manduerat hester nec tamen habentur
in hebraico et apud nullus peti9
feruntur interpecuæ. Mardocheus aut
deprecatus est dnum memoz omnium
opercum eius et dixit. Domine dne ree
omnipotens in ditione emi tua cunda
sunt posta et non est qu postit tue resiste
re voluntati. Si depreueris saluare ille.
Tu feci et celu et terræ et quicquid celi
ambitu corinetur diis omnium es nec
est qui relit at maiektati tue. Luda no-
ki et eis quia non pro sупbia et con-
tumelia et aliqua glorie cupiditate se-
cerim huc ut non adorarem aman su-
perbillimui libenter emi pro salute ille
etiæ vestigia pedu eius deoæculari pa-
ratus essent: sed timui ne honorem
dei mei transectem ad hominæ et ne
quenquam adorarem recepto deo meo.
Et nunc domine ree deus abraham
miloecite populi tui: qui volunt nos
inimici nostri perdere et hereditate tu-
am delere. Hei deспirias partem tuam
quam redemitti de egipro. Heaudi de-
precationem meam et propicius efto
fori et funiculo tuo et convenerre ludu
noktus in gaudiu ut viuæres laudem
nomem tuu diue et ne claudas ora te ta-
nettiu. Dimis quos? iusti pari mente
et obsecracione damauie ad dnum: eo
qo eis cerra mors impederet.

Hester quos regina confugit ad
dum paveus pectul quod immi-
nebat. Lungh depoluillet vellis regi-
as fleibus et ludu apta indumenta
suscipit et pro ungetis variis autre
et ferreore impleuit caput et corpus
sui humiliauit ieiunijs: omnia quæ
lo-
ca in quibus ante letari consueuerat te-
nimam laceratione rōpleuit. Et depreca-
batur dum deu iust dicens dne mi qui
ree nostre es solus adiuua me solita-
riam: et tuus preter te nullus auxilia-
tor est alius. Pectul meu in manibus
meis est. Pludiui a patre meo quod tu do-
mine tuliles ilrahel de audax gennib-
et patres nostros et omnibus retro ma-
ioribus suis ut collideres hereditate
sempitentia: feci tis eis sicut locue es.
Deccainimus in conspectu tuo et idem-
co tradidi nos in manim iminitoru
noktoz. Loluimus emi deos eorum.
Jubus es dne. Et nunc non eis sufficit
qo durissima nos opprimunt sevitu-
te: sed robur manu suarui ydoloru
potentie deputantes volut tua muta-
re promissa et delee hereditatem tuæ:
et claudee ora laudantiu re-que etin-
guete gloriæ templi et altaris tui: ut
aperti aut ora genitii et laudat ydolo-
rum forzitudinem et predicent carna-
lem regem in sempitentiu. Hei teadas
dne sceptru tuu hijs qui non sunt ne
rideant ad ruinam nostræ: sed comuer-
te consilium eorum sump eos et eum qui in
nos cepit seuire dilperde. Semetò do-
nime et otende te nobis in tempore tri-
bulationis nostre et da michi fiduciæ
dne ree deo et universtè potestatis: tru-
bue semonè conslitum in ore meo in
conspectu leonis et transect co illius
in odium hoffis nostru: ut et ipe pere-
at et ceteri qui ei consentiunt. Nos aut

ter

gratias non agere beneficiis et humanitatis in se inura violare: sed dei quos cuncta cementis arbitrantur seolle fuge re sententiâ. Et in tantu velanre pro ruporet ut eos qui credita libi officia diligenter observat et ita suda agunt ut omnium laude digni sunt-mendatiorum cunilis corone subuere cere: diu aures principu simplices et sua natura alios effectam est tallida keaude decipunt. Que res et e spectibus platur historijs et e hijs que getutur quod die: quomod malis quorundam fuggeruntur regi studia depravent. Unde prouidendu est paci omnium pro uinariu. Sic utare debetis si diuſa iubeam? et animi nostri venire leuitate: sed pro qualitate et necessitate temporum ut rei publice poſt utilitas ſterre ſententiam. Et ut manifestius quod dictimus intelligatis aman fili9 amadathi et animo et genere macedo alie nulib a percaru ſanguine et pietatem nostram ſua ceudelitate comaculans peregrein9 a nobis ſuſceptus est et tam tam in ſe eſpectus humanitate ut pater noſter vocaretur et adorare ab omnibus poſt regem ſons: qui in tantu arrogantie tumore ſublatus est ut regno privare nos titeretur et ſpiritu. Jnam mardocheum cui9 ſide et beneficijs viuim9 et confortre regni nostri hefter. cu omni gete ſua novis quibulda atq; maudins machinis eſpetiuit in morrem: hoc cogitâs ut illis inſtedio inſidiaretur noſtre ſolitudini - et regni percarum tranſſetet in macedonas. Nlos aut a pellmo moſtaliu iudeos nec deſtinatos in nulla penit9 culpa reperimus: sed e contraio inſtis utentes legibus et filios altillimi et maximi ſemperq; viuens dei cu9 beneficio

plosus

et patribus nostris et nobis regnus est traditū et uſi; hodie cultodit. Unde eas litteras quas ſub nomine nro ille directat ſciatis eſſe incitas. Pro quo ſcelete ante portas hui9 urbis id est ſulis et ipse qui machinatus est et omnis cognitatio eius pendet in patibulis: non nobis ſed deo reddere ei quod mercuit. Not aŭt edictu qo nunc mittimus in cùctis uribus ponatur - ut liceat in deis uti legibus luis: quib5 debetis eſe amminitulo ut eos qui ſe ad necem et orum paraverant poſſint inteſſicere. terciadecima die mensis duodecimi q[ui] vocatur adar. Not eti diem deus ommipotens metoris et ludus eis vetit i gaudiu. Unde et vos inter ceteros ſeſtos dies. Not habitore diſ- et telebrare eam r[ui] omni leticia: ut et in poſteru cognoscentur omnes qui kdeliter perſis obediunt dignâ pro ſide recipree mercedem: qui aut infidianc regno eorum p[er]cire p ſeelee. Omnis aut pro uinicia et juitas q[ui] noluerit solenitat[ui] hui9 eſſe pariceps gladio et ige p[er]ceat: et ſic delectur ut non ſol[ui] hominibus ſed etiam inuia beatijs ſit in ſentiteetum - pro e[emplo] contemptus et inoledieticie ſp[拉]liar[us] l[u]ber l[u]cster in ap[ri]t p[lo]gus prim[9] multiz j[oh]b

ogor per ſingulos ſcriptu-
re divinæ libros aduerſa-
rioru responde re maledi-
dis - qui interpretationem
meam repreſentatione ſeptuaginta in-
tepeſtum cœminatur: h[uius] non et apud
grecos aquila ſimmatius et theodo-
non-uel verb[ui] e verbo uel ſeafum e ſen-
ſu uel e[que] utroq; cœmixture et medie tem-
peratum - getius tranſlationis e[pre]l-
ſeint: et omnia vetecis instrumenti
volumina origenes oklitis aftertis: q[ui]

plonis

dissinuerit - quos vel additos vel theodotione sumptos translationi antiqui inſtruit; probans ſeuille qò additù est. Difcat igitur obtredatares mei recipire in toto qò in partibus ſuſteperut; aut inſpreatione mea cum afterſis ſuis radere. Hæc; enim hæc potest ut quos plura intermiſſe ſuſteperit; non eſvè etiam in quibus ſua errasse fateantur; preciue iob: cui li ea que ſub afterſis addita ſut ſubtraſeris pars maxima detritabitur; et hoc dütaxat apud grecos. Leterum apud Latinos ante eam translatione quâ ſub afterſis et obeliis nupee edidimus; ſeptingenti ferme aut odingenti veſus deſunt; ut decurrat? et lacratè7 corolſus q; libee feditate sui publice legentibus prebeat. Hec aut translatio nulluè de vertibus ſequitur interprèt: ſed et ipso hebraico arabico; Kimone et interduſiro-nunc verbæ nunc ſeuſus-nunc ſimlutturq; reſonabit. Obliquè ei apud hebreos totus liber ſectur et lubricus: et qò greci reſthores vocant ſcannatis mettos; duq; aliud loquiſ aliuſ agit. Ut ſi velis anguilla nel muretulaſtridis tenere manibz-quato ſorius preſeis tanto citius elabit. Memini me ob intelligiam hui9 voluminis lideum quèdam pſceptorem-qui apud hebreos prim9 haberei pufabatur; non paruis redemſſe numis: cujuſ doditina an aliquid pſecerim neſcio. Hoc vnum ſuo non potuiffe me interpretari. ſi qò ante intelleteam. A principio itaq; voluminis uſq; ad verbæ iob-a; pud hebreos proſa oratio est. Porro a verbis iob in quibæ ait-pereat dies in qua natus ſum-et nox i qua dictu est concepſus est homo-uſq; ad illum lotu7 ubi ante finè voluminis ſcriptu

est. id directo ipſe me reprehendo et ago
penitentia in ſauilla et cintre-rametti
veſus ſunt. dactilo ſpondeoq; currentes: et apter lingue ydioma reſbro recipientes et alios pedes-nò earuèm ſi labarù ſed coruèm tempor. Interduq; quoq; richeſus ipse dulcis et tumuluſectur numeris lege reſolutis qò mettiri magis quâ ſimplee lector intelligitur. A ſupradito aut ſeu uſq; ad finem libri paruì comma qò remanet proſa oratione còteetur. Quod ſi cui videt interdulum metta ſcilicet eſſe apud hebreos et i morem noteri ſtati greciq; pindari et alchel et ſakpho uel pſalterium vel lamètationes iecumè- uel ommia ferme ſcripturau7 càtica comprehendi: legat philonè iosephum origenem- reſaricem ſeuſbum; et coq; teltonio me veruè dicere comprobabit. Judiàt quapropter canes mei id directo me in hoc volumine laborasse-nò ut interpretatione antiqua reprehendere: ſed ut ea que in illa aut obſcura ſunt aut omilla- aut certe ſcriptor; viacìo depravata-manifesti ora nèa interpreta-tione fuerent: qui et hebreum ſeuenè eè parte didicimus- et in latino pene ab ipsis cunabulis inter geamaticos et reſthores et philosophos delecti ſumus. Quod ſi apud grecos post ſeptuaginta edinonem- iam cirti euangelio choruſcante indeus aquila et ſimmachus ac theodotion inuaizantes heretici ſut recepti- qui multa miſteria ſaluatoris ſubdola interpretaſione reſarunt; et tamè in ſeaplois habentur apud ecclésias- et eephanatur ab ecclésiariis utris: quato magis ego cirti anus et de parentibus crichtianis natus et veillu7 cujuſ in mea fronte potans- qui? Rudiù kuit omilla repetere.

Dob

respondens ait. Litteriui teeram et per-
ambulaui eam. Dixit, dīns ad eum.
Munquidt considerasti ſeruī meī iob
qūd non ſit ei ſimilis i terra: homo ſim-
pleq; et rectus et timens deu ac recedēs
a malo. Lui respondens ſatjan ait.
Munquidt kustta timet iob deu. Mon-
ne tu vallabi eū ac domu eius: univer-
sam; ſubstantiā per circuitu. Opeci-
bus manuī eius benedixiſt: et posse-
ſio eius creuit in terra. Bed eſten de pau-
lulum manu tuā et tange cumta que
poffider: niſi i faciē benedixerit tibi. Di-
xit ergo dīns ad ſatjan. Ece unuſa-
que habet i manu tua ſunt: tantu in eū
ne eſtendas manu tuā. Egreſſuſt, eſt
ſatjan a facie dīn. Cui aŭt quadā die
ſilj et filie eius comederent et bibereat
vinu in domo keatris ſui primogeni-
ti: nūcius venit ad iob qui diceeet. Bo-
ues arabat et aline patebatur iuxta
eos: et irueeut ſabei tulerut; omnia: et
pueros poffereunt gladio: et euali ego
ſolus ut nūciarem tibi. Lunq; adhuc
ille loquerec: venit alter et dixit. Iſnis
di fecidit e celo: et tactas quos pueros
q; cōſumpſit: et effugi ego ſol? ut mun-
ciarem tibi. Bed i adhuc illo loquere:
venit alius et dixit. Chaldei fecerunt
tres turmas et inuaſecut camelos et
tulerut eos: nec non et pueros poffele-
runt gladio: et ego fugi ſolus ut nun-
ciarem tibi. Adhuc loquebatur ille: etttece alius intrauit et dixit. ſilijſ tuis
et filiabus veſcentib3 et bibentib3 vinu
in domo keatris ſui primogeniti: repre-
te vent? vehemens iruit a regione de-
ſecti et concuſlit quatuor angulos do-
mus: que corruēs oppreſſit liberos tu-
os: et mortui ſunt: et effugi ego ſolus
ut nūciarem tibi. Tunc ſurrexit iob: et
ſidit tunicam ſuam: et tonſo capite

corruens in tetram· adoravit et dixit.
Mudus egreſſus ſinn de utero matris
mee: et nud9 reuertar illuc. Dīns dedit
dīns abſtulit: ſicut dūno placuit ita ſa-
di; eſt: ſit nomē dīmi benedicti. In omni-
bus hijs no peccavit iob labijs ſuis:
neg; Rultu qūd cōtra deu locut? est. Ca in
adum eſt aŭt cum quadam die
vetillent filij dei et Karent corā
di: venuſſer quoq; ſatjan inter eos
et Karent in conspectu eius: ut dicetet w-
minus ad ſatjan. Unde venis? Qui
respondēs ait. Litteriui tectā: et pectam-
bulaui eam. Et dixit dīns ad ſatjan.
Munquidt considerasti ſeruī meum
iob q; nō ſit ei ſimilis in terra·vit ſim-
pleq; et rectus et timens deu ac recedēs
a malo: et adhuc retinēs innocentiās:
Tu aŭt comouſtī ni aduerſus eum:
ut affligeream eū kultea. Lui respondēs
ſatjan ait. Pellem pro pelle: et cūda
que habet homo dabit p anima ſua.
Alioquin mitte manu tuā et tâge os
eius·et carnem: et tunt videbis quod
in faciem benedicat tibi. Dixit ergo do-
minus ad ſatjan. Ece in manu tua
eſt: uccuntamet animam illius ſeua.
Egreſſus igiē ſatjan a facie domini
peccuſt iob ulcere pellimo: a planta
pedis uſq; ad uteſtim eius. Qui tecta
ſaniem radebat: ſeens in becquilino.
Dixit aŭt illi uxor ſua. Adhuc tu pe-
manes in simplicitate tua· Benedic
deo et morere. Qui ait ad illā. Quali
una de Rultis mulieib3 locuta es. Bi
bona ſuſcepiq; de manu dīn: mala
quare nō ſuſtineam? In omniſ hijs
non peccavit iob labijs ſuis. Igiē au-
dientes tres amic iob ome malu qūd
accidiflet ei venerut ſingli de loco ſuo:
eliphaſ themanites et bald ad ſuites
et ſophar naamamchites. Condixerat

Joh

Et si liij tui peccaverunt ei et dimisit
eos in manu iniquitatis fue: tu tamè
sì diluìto consurgetis ad deu et omni-
potencè fuerit deputus - si mûdus et
radus inestatis itatim euigilabit ad
te: et pacatu reddet habitarin inbide-
tur: instantu ut si priora tua fuerit par-
ua: et nouifima tua multiplicem ni-
mis. Interooga eti generatione pristi-
nam et diligenter inuenitga patu me-
morïa: hecteni quippe sum9 et ignora-
mus quoniam ſicut umbra dies nûi
ſunt ſup terrâ: et ipi doebuit te. Loquê-
tur tibi: 5 de corde ſuo pferent eloquia.
Aliquid virete potest ſarp9 abſi; hu-
more: aut resſere taredù line aqua:
Lû adhuc ſit in flore nec carpa: ma-
nu ante oines herbas areſcit: ſic vie
omniu qui obliuſcuntur deu: 3 ſpes
ypocite peribit. Mo ei placebit vecor-
dia ſua et ſicut tela aranearu ſiducia
eius. Innitec ſup domu ſua et nò ita-
bit: ſulciet eà 2 non conſurget. Dume-
dus videtur anteſ veniat ſol: et in or-
tu ſuo greenen eius egredietur. Huper
aceruui perra: radices et 9 denſabùtur:
et inter lapides cœmorabit. Bi abſor-
buerit eû de loco ſuo: negabit eû et di-
ct. Mo noui te. Iſec eſt eti leticia vie
eius: ut rurſum de terra alij greeninen-
tur. Deus nò piciet simplice: nec por-
iger manu malignis: donec implea-
tur rilu os tuum et labia tua imbilo.
Qui odiert te induent cœſtione: 2 ta-
bernaclm impio: nò ſubſiſter. Lap te
et reſpòdes iob ait. Uere ſuo qò
ta ſit et ty nò iuſtificatur homo
copolitus deo. Bi voluerit cœtendere
uò: non poterit reſpondere ei unum
pro mille. Bapiens corde eſt: et forſis
robore. Quis reſtitit ei: 2 paré habuie:
Qui tranſulit moſtes: et neſcierit hiij

quos ſubuerit i ſuſore ſuo. Qui com-
mouet tectam de loco ſuo: 2 columnæ
eius cœutiuſtur. Qui picipt ſoli et nò
oritur: et ſtellas claudit ſi lib signa-
tulo. Qui eſtendit celos ſolus: et gra-
ditur ſup fludus maris. Qui facit ar-
durù et oriona et hyadas: 3 interiora
aucti. Qui facit magna 4 incōprebent-
sibilia: et mirabilia quoy non eſt nu-
merus. Bi venecit ad me non videbo
eu: 5 ſi abierit nò intelligá. Bi repete in-
teroget: quis reſpòdebit ei: Vel quis
dicere poterit cur facis: Deus cujus ire
nemo reſiſtere poterit: et ſub quo curuā
tur qui poſtant orbem. Quatuus ergo
ſum ego ut reſpondeam ei: et loquar
vobis meis eû eo: Quæ etià ſi habueró
quiſpiá inſu non reſpòdebo: ſed meu
indicem deprecabor: et cum inuocante
me eeaudeeit: nò credo quod talis au-
dietur vocem meam. In turbine enim
rotueet me: et multiplicable vulnere
mea età ſine cauſa. Mo cœredit requi-
eſtere ſpiritu[m meum: et implet me a-
maritiudinib. Bi forinudo queret: ro-
buſſim9 e. Bi equitas inſidat: nemo
audiet, 3 me testimoniu cice. Bi in-
ſtitucare me voluero: os meu cœnenna-
bit me. Bi innocentem ottendero: pra-
uum me comprobabit. Etià ſi ſimple
fuero: h[oc ip]mignorabit anima mea:
et tedebit me ute mee. Bnù eſt qò locu-
tus ſum: et innocentè et impiu ip[er] con-
ſumit. Bi ſla gellat occidat ſemel: 3 nò
de penis innocentu rideat. Terra data
eſt in man: impi vulen indicu eius o-
perit. Qò ſi non ille eſt: quis ergo eſt:
Dies mei veliores fuerit curſore ſu-
geunt 4 non videruſt bonu. Peetrantl-
ierunt quali ſnaues poma poſtantes:
sicut aquila volans ad eſcam. Lum
dixero nequaquaſ ita loquar commuo

Joh

tor tuī et espandīti ad eū manus tuas. Bi iniquitarē que est in manu tua abstuleris a te et non māserit i tabernaculo tuo iniusticia: tūc leuare poteris, faciē tua abſi; maſa: et ecis utabilis et non rimebis. Māſerie quoque, obliuī ſcere: & qualiſi aqua: que preterereunt non recordabereis: & qualiſi metidian? ſulgor roſurget tibi ad velperā. Et tu te consumpſtu putaveris oriceis ut luſer: & habebis kducia ppoſita tibi ſpe: et deſoli ſcur? domies. Requiſtes: & no eit q[ui]t e[que] ceterateat: et depicabunt faciē tua plurimi. Idi aūt impioru debent: et effugium prebit ab eis: et ſpes illorum abominario anime. La r n eſpondens aūt iob dixit. Ego vos eſtis soli homines: & vobis cuntn oric ſapiētia: Et michi est cor ſiuerit et vobis: nec inſenio vri ſui. Quis eui hec que notis ignorat: Qui deridetur ab amico ſuo ſiut ego: inuocabit deu & ecaudiet eu. Decidetur enim inſi simplicitas: lampas cōtempra a-pud cogitationes diuui: parata ad temp[us] ſtaturu. Abundat tabernadae preconu: et audacter puoat deu: ſu ipse dederit omnia in man? eom. ſlini-rum interoga iumēta & docebuſt te: & volatilia celi & indicabuſt tibi. ideoque terre & relpōdebit tibi: & nareabunt pſces maris. Quis ignorat q[ui] omnia hec manus diu ſeat: In cujuſ manu anima omnis viuētis: et ſpici? viuueſe cairu? hominis. ſlone auris verta diuuditar: & fauces comeditis ſapore: In anquis est ſapiētia: & in multo te prudentia. Apud ip[m]m est ſapiētia et foritudo: et ipſe habet roſiliu & intelli-gentia. Bi deſtruxerit nemo e[que] qui edifi-er: ſi induſerit hominē null[?] est qui a-pperiat. Bi continuet aquas omnia

ſicabunt: ſi emiserit eas ſubuerret ter-ram. Apud ip[m]m est foritudo & sapien-tia. Ipſe nouit et decipiunt: et e[ui] qui decipi. Idducit coſiliarios in cultu ſine: et iudices in ſupore. Baltheu regu diſſoluit: et p[er]ingit ſune renes cor. Ducit ſacerdotes inglorios: et opti-mates ſupplantat. Comutans labiu[rum] verracium: et doctu[n]a ſenum auſqueens. Eſſundit deſpedionē ſuper principes: et eos qui oppiſi fuerat releuans. Qui reuclat p[ro]unda de ſenebris: et p[er]ducit in luc[em] umbra mortis. Qui multipli-cat gentes & p[er]dit eas: et ſubuerſas in integrum reſcuit. Qui immurat cor principum populi terre: et decipit eos ut feuſta incedant pe[ri] inuīnum. Pal-pabut qualiſi in ſenebris et no[rum] in luc[em]: et errare eos faciet ſi[mi] eſrios. Sap[ra]n ce omnia hec vidit o[n]ds meus et audiunt auris mea: et intellegi ingla. Beati[rum] ſcientiā vetrā & ego nouit: nec inſenio vri ſum. Sed tamè ad omnipocente[]o loquar: & disputare tu[rum] deo cupio: priuſ vos ostendens ſa-briſatores mendani] et cultores p[er]uſoru dogmatu. Atq[ui] vina taceretis: ut putarenu[m] ſapientes eſſe. Audit e[rum] eго correptiones mea[ſet] et iudicium labio[rum] meoru: attendite. ſſluquid de[mi]ndiget vestr[um] mendacio: ut pro illo loquamini dolos: ſſluquid faciē euiſ accipit: et pro deo iudicare niu[n]mi[n]. N[unc] placebit ei quem velare nichil po-teſt: aut decipietur ut homo u[n]ris krau-dulema[ſ]s. Ipſe vos arguet: quoniam in abſo[dio] faciē eius accipitis. B[ra]tim ut ſe comoneerit turabit vos: & ter-vor ei? iuuet ſup vos. M[em]oriam ura[rum] comparabit cineret et redigen[em] in luti[rum] cœuites veſtre. Tace[re] pauliſſpe[re]: ut lo-quar quodcunque, michi m[es] ſuggiferit.