und günstig/ und in großen Graden sammelt den ewigen Gewogen: Der halben sechs nicht melancolisch und berüdet jenovem fasset ein fester Gemisch/ dessen zu großen Dingen wüch/ und erheben/ und sofert dem vorsten Stande gleich einer Hochgeborenen Knechten gesalten werden.

### Ätiopil.

Allergen/ Digter und Grossächigster Keyser füre diese groste Graden, die/ich mich gegen E. Mayr in Anlehnungke/ befancken.

### Keyser.

Man die Zute/ ist von solchen/ so taf/ und sie/ ist nur fümlich hinau feghen.

### Eichen Hinein/ Der Morian bleibt.

### Morian.

Laß mich auch nun diese aften kumpen abliegen/wie/ ich sehe/daß meine heimliche Wurzeln Gausk und Graden dem Keyfer hat.

### Ztcher du alten Rock abe.

Denn ich döfe sie wird noch viel mehrer grösser Graden und gratta bey ihm erlangen/ und mit diesem fchmeich/ und liebkosen zu woge bringen/ Daß er sie lieb ge winne/ und Keyserin in Rom werde/ wenn Daun daß also keme/ so mache/ und

Den Keyser warlich zum Hanten/ und meß vief-
mehe meine Luft vond Freude mit jhes/ Des u der
Keyser. Aber ein jeglich es meynte/ ich mere qne
der Köninnen Diener/ neta warlich/ ich bim
allzeit jhe heimlicher Buchle geweß/ vond wie-
mehe bey jhe geschaffen/ denn des König an
Morenlandt jhe Gemachl/ Dach er auch zulet
Unrath an mir vond der Köninnen vermer-
ket/ lies derhalben grosse achs auff mich haben/
tach ich nicht zu jhe kommen kondere/ wörlich
dann die Königin auff ihrem Gemachl/ sehe vu-
gedämpflich war/ dach ich nicht weil er mich so sehe
bewachen ließ/in vierzehn Tagen nicht kunde
zu jhe kommen/dann der Keyser fumde jhe nicht
halb so wol die Lauten schlagen/ denn ich- Nan
derhalben peniam/vond vergab jhme damit in ein
Becher Weins/ jhren König/ dach ich alse mei-
nen freyen Dach weder zu jht hette: Ja wile
die meine Buchlinne von mich nicht gerne da fah-
habe ich heimlich in ihre Schaffkammer bey
Nachte ermordet/tausendt vond tausendt Schel-
merrey vnd Kauberey hab ich vollenbracht/ vnd
dünkte mir gleichwol/ dach ich noch nicht gern
Schelmerrey gethan habe / ja des König selbst,
vnd ein jeglich Mann hatten eine grosse Furch
für mir/wegen meinen grossen Kittelichen Tha-
ten vnd Kriegesmachs/ dann ich

Alltewege in Schlafe Ordnungen/ auch rechtfertigen.
dem Kriegen und much geschlagen/ gleich wie ein
Aritaninger Löwe, auch nicht wie ein Wensch; son
been wie ein lebendige Teufel/ daß ich nun zu
leget durch meinen Fossen, vnmenchliche Man-
lische Thaten bin bekandt worden/ und mir des
Stame gegeben/ der Blut und Donner aus Mo-
rerland: Dieses mit dem Geschrey kam auch zu
leget füre die Komer/ die füch dann mit gewaltsamer
Hand anfomachten/ und zu wus in Aetiopia kam-
men, verbereten sich verdöteten das Land und so gott-
sam/ wie niemalten mag erhört seyn. Ich abe
misse mich da gegen sie auf/mit meinem Her-
in dem Nennug, sie folten mich nacht viele Wesens-
matchen/ und wölle ich also zu threien/dass
keine wiedrumb lebendig nach Rom kamme
sollte. Dafür sehe der Stret erfüll/ sache ich wie
großlich der alte Titus Andronicus gegege se in-
gem/ mein Ubertmann ward/ und zehnmal
tödelt denn ich was. Ich ouch die Tage meines
Lebens kein streicher oder versuchter Kriegs-
vollzugehen/ als eben die Komer. Worüber ich
dann an verschrocken ward, weil ich sache/das
meine Ordnung gar zertennet ward/ und diemmi-
en doh'n geschlagen wurden/ gleich wie die
Munde. Nicht lange dar nach kam der alte Titus
zu wus mit ein rennen/ und floßet mich.

mit

mit seinem Blene so grausam von meinem Pferde(
weches noch niemahlen kein Mensche gehان)
das ich auch von mir selbst nichts wusste / ob ich
lehendig oder todt war/ und zerschlugen darnach
vollständig / das kein einiger meht dar von kam.
Nahmen darnach ein groß Gelde / sammel mir
die Königin/ und ihren Herren Söhnen/ und
brachten nach Rom/ seht aber wie ich hingehen?
vnd hören was weller wied vorfallen.

## Geheit weg.

Jetzt kommt heraus der Keyser / König,
sampt ihren zweyel. Söhnen und
Morian.

### Keyser.

Schöne Königin/ zehentmahl grosser lüst vnd
Degierden habe ich zu euch dann zu des Tit
Andronici Tochter / welche ich ihm wieder ge-
sandt/ und sagen lassen / dass sie mir nicht gesagt/
auch nicht Keyserin zu Rom wied werden / der-
halden follet ihr nun hinfehro nicht mehr gefan-
gene Königin gehalten werden / sondern Keyserin
von Rom/ so sehe ich euch jetzt auff ewer Adupt
die Tröne / und follet meine gtreue Gemahlin
seym denn Göttin Venus hat mich so seht gegen
zu verwundt, Dass ich auch

D o

kane

theilhaftig werden, durchhalten muß ich auff
Altittel und Wege dencken, und mit vonser Frat
Mutter Diener darumb consuliren, wie man
Jhrem Gemahle seyn Leben heunlich nehme.

## Sapdo.

Wie Bruder/ ob du wol eeler biss denn ich/so
solt du mir demnoch keinen Abtrag hierinnen
thun/ ich hoffe habe eben so viele was einen
Manne gebühret denn du? und wenn es solte eine
Welt gelten wer sich zum meisten im den Be-
nus Kampf dranachen künde/ weiß ich waclich
ich wolte dir abgewinnen. Der halben lieber
Bruder/laß mir dieses allein/ und suche dir ein
andere/ dann von dieser wil ich nimmernehre laf-
sen/ und so kein ander darzu konnen/ denn nur
allein ich.

## Helicat.

O du armer Nonre/ was woltu doch
breti einem Waibe zustaffen geben/
nein warlich du biss nicht tuchig dar-
zu/ laß abe/ laß abe Bruder, sie muß
metne werden/vnd biss gar geringe dar
zu/daß du mir darvon solt abdringen/
oder aber wir werden uns darumb
schlagen / daß die Hunde das Blut
lecken.

## Oafpe

Sapho.

Brüder ich sag, das kein grösser Marn in der Welt ist,
dann du, daß ich aber von ihr solche ablaffen. Und die
sie haben wölkest/ sol die mitternach angehen/vnd ist
war/das sie nize einen haben kan/ derhalben so siehe
tom/edet/ und wollen. Ritterlich darumb kempfden/
denn ehe sie einen andern für mir befehlen solte, will
ich, vielliebe mein det en darf für lassen.

Helicates.

Ja, Brüder gerne, denn einer von uns beyden muß
weggereumme werden, und sage eben so/ ehe du sie für
mir solt heilt auffig werden/ wöll ich mein Leben auch
das für lassen/ verhalben las/vons an einander gehen/ und
nichts fehren/ hawe nun fort..

Hawen schon gegen einander, mitt-
ler weile kommt der Morian, vndvnd rennet
darinnen.

Morian.

Nicht/nicht ihr Herren/was wolt
ihr nun zu tausend Teuffel aufagen/
wolt ihr zween Brüder euch dann so
feindlich einander nach dem Leben setze/
nein das sol kurbomb nicht geschehen/
well ich noch bey euch bin/ und gebet
wach zu frieden/oder ich schlag auffeuch
beyde/

D o its
das

Saphounn, wil wieder zu ihm an/
Morian gehet darzwischen.

Morian.

Nein nicht also/höree mich weiter/was dünneste
euch/darin Helicates verlasset ihr die Androni-
ca/woe suchet euch ein andere und beste in ganz
Rom auf/ich wil euch darzu behäuflich seyn/
von sie verschaffen.

Helicates.

Nein ich kan von sie nicht lassen / denn zuheff-
kag sehre bin ich in sie verliebet; der wegen wöllen
wir von S. beyde darumb schlagen/vnd nicht auff-
bören / bis einer darvon beliegen bleibt.

Wollen wiederumb zusammen/ des
Morian seffet sie mit gewalt von
ein ander.

Morian.

Was dem Teuffel, wöllet ihr dann nun ganz
und gar wiederumb zusammen/ ich raihe euch
noch einmal/ seyd zufrieden/ oder ich schlage
warlich darzwischen/ das ihr beyde zeter schreyt.
Und höret mich nun weiter/ was ich euch sagen
wil von seyd ihr dann da nicht mit zufrieden/so weß
ich euch nichts mehr zu thunde. Weil dann run
Reiner von sie lassen wil/folles
Do inj the

Für der Halben ewer leben nicht nehm'en/ Sonderw
ke wil euch darzu beschafflich seyn/ Dass der Se-
mahl sol vimps leben kommen/ vnnd nehm'et sie
denn allebeyde/ und brauchet sie genug sam.

Helicat.

Mein lieber Morian/ ich hin damit gar wol
aufkrieden/ seyd vns beschafflich darzu.

Saphet.

Ich bin dar an dem wol mit content.

Morian.

Es folget mich nun der Herren/ und lasst vns
weiter bedencken/ wie witt die Sache anfuchen
sellen.

ACTus TERTIvs.

Jetzt kompr herauf der Kneser mit der
Keyserin/ auch Titus Andro-
nicus.

Titus Andron:

Groß vnd mächtiger Keyser/ ich habe Ihr
May: sammpt dero vieigelteten Keyserin/ zu eh-
ren eine schöne Hirschejoget ouff den morgeden
Zag ankellen lassen/ und bitte Ewer May: auch

auch die schöne Käyserin unterthänie, sie wollen
sich in der Frühe auff der Jaget stünden lassen, vii
die Zeit in Frewd vnd Inst vertreiben.

Käyser.

Liebet Titus Andronicus in der Morgenstund-
de, wil ich mich mit meiner schönen Käyserin
auffmachen, vnd auff der Jaget erscheinen, abt
saget mir, werden viele Römer mit reiten.

Titus.

Ja Großmächtigster Käyser, zimlich viel wer-
den allda erscheinen, mein Bruder Wickoriades
Brutiken vnd mein Tochter Androva Gemahl.

Käyser.

So, es ist gut mein lieber Titus Andronicus,
wir wollen vns nnn darzu præpariren.

Gehen ein.

Nun ist die Morgenstunde heran ge-
kommen, vnd man jaget die Jäger-
hörne, vnd Trumpeten werden
geolosen.

Titus Andronicus: kompt heraus-

Do s

Titus

sich ein Wunder/die Kdyserin die da gar alleine etlichen
zu vns spaziret.

Kdyserin kommt zu ihnen.

Kdyserin.

Siek welch ein groß Wunder nimme, mir doch
diese Andronica, wie gehestu mit deinem Gemach so
gar allein. Das tu nicht ein tausent Reuter vnnd Fuß-
volck hinter dich, die da auff euch warten.

Andronica.

Schöne Kdyserin ich frage euch wie
der/wie, kompts daß ihr alleine gebet/
vnnd auch nicht ein Hauffen Diener
auff euch bestellet haben / Aber ewren
Spoit den ihr jetzt an vns eibet / thue
ich doch weniger denn nichts achten/
von Ihne auch leichtlich vertragen. Ver-
hosse auch wann es würde von nöchten
seyn/ Wolte ich eben so wol ein tausent
Reuter vnd Fußvolk können auffbrin-
gen dann ihr.

Kdyserin.

Andronica das du, jetzt so frech vnd
mis, spitz.

spleßinnigen Werten wiederumb frageſt/ marumb ich
an/ich alleine gehe/folte wiffen/ daß es mir also gefielt.
Aber ich froge wie kömpis doch/ daß du mir so freich
und troßiglich darſſest an/worten/ Bist ich nicht deme
Keyſerin/ und folſt nicht an/ſſen/ wie hoch du mich eh-
ren folteſi/ gedenck nuu aber nicht/ daß ichs also dahe
wul bleiben laſſen..

## Andronica

Ja Keyſerin, wie mann ins Hoß ruffet/ also kele-
get man ein Miderschall, dema wie ihr mich auf hoff-
enigen Gemüth fraget/ so an/worte ich euch. Ob ich\ aber wol Keyſerin feyn/ wil ich euch duumb nicht vante-
den Füſsen liegen/ denn bedencket dieses/ waret ihr nie-
erſlich meines Herren Bater gefangen/ und nun well.
Ihr Keyſerin morden feyn/ wisser nicht wie ihr euch ſüe
Hoffart laſſen wölſer. Derhalben finnet ihr wol ilſter
hinfahren in ewer Hoffart/vnd mich bleiben laſſen wer
ich bin. Ich froge/ was hat diese Seate Kom für Nig-
von euch vnd den ewren gehabt/ was hat sie abe für-
Nutz von den meinigen/ vnd mein Herr
Bater/ ja warlich wenn der es nicht ge-
than/vnd mit seinen Ritterlichen Hän-
den erhalten/ das Kayſerthumb vnd
ganß Kom würde vorlangst zu Boden
gangen feyn/ thut aber so viele böß

ſes an.

Andronica.

Ich wehe ach wehe, ist dar denn kein wehe und
gemer dieser mordtliche Todt.

Gehet für den todtten Körper auff die
Erde sigen.

Käyserin-

Sieh nun du hoffertiges Weib / wie gefelt die
dich / was dünket dir / hab ich den Eyde nicht ac-
halten / welchen ich geschworen; Ja dieses sol
noch gar nichts seyn / sondern so wil ich dich sä-
men / daß du mir entes meinen Fußsolen soll lie-
gem / und ich aber deinem Leichnam trete / dein
gans Geschlechte sumpfe deinem Väteren vond
Brüder wil ich gar aufrotten / und bey meinem
Erddigsten Herren Käyser mit List und Proct-
ten zu wege bringen / daß sie alle eines sammex-
lichen Todes sterben sollen / aber ich bin die hof-
fertige Rensehe so spinne seinde / dann mir vor-
müglich ist / lenger lebendig fur meine Augen zu-
sehen. Derobalben mein lieber Sohn / thue
mir sezt dein Schwerte / danne will ich die selbst
jämmerlich der Leben nehmen.

Wil ihm das Schwerte nehm
mei.

Sapho.

### Sayso:

Herzliebe Fräw Mutter / dasselbige kan ich thören / derhalben bedencke euch erstlich recht.

### Andronica.

O du aller vnbarneherrsische Weibesbildt / ift dann kein Füncklein Erbarmlich in dit / ja wann mein Herr Vater wissen solte / sie würden nicht wissen wie grimmlich / sie sich wiederumb an euch rechnen solte / keinen Stein würden sie auff dem andern liezen Lassen / Sondern die Erden/wie auff ihre stehet gar umbreissen. O wech du hoffer-tige Käyserin evaarm dich ober mich / vond nitt mir auch seht me u Leben / denn lenger ift mit vn-müglich / vnd bringet mir Hellen Angest.

### Käyserin-

Ja ich allebe es wol / wanns dein Vater und Bruder wüsien / die da nicht streiten wie Wem Ischen / sondern ärger wie der Teufel / so solten sie wol bold derhalben ganz Kom nut der Käyserlichen Pallast zu Grunderissen / vnd wie enger Flümme löwen rumoren / aber demselben muß ich zuvor kominen / vnd darauff bedacht seyn / das sie es nimmermehr zuwissen bekommen. Weil ich dann aber here / daß die lenger zu leben Hellen Angest wés / ich ocht das ärzeste nicht wemekim kan wortmiet ich dich

quelc/

quelet/ sa wil ich dich noch eine zeitlang leben lassen. Und sie meine liebe Sohne/ ich weiß daß ihr grosse Lust zur Butepy habet/ und vollNEWS Safft seyd/ derhaben obergebe ich sie euch/ gehet mit ihr an den erawfamesten Orten dieses Wades vnne drauht; dreyde einer Luft genugfam an sie/ und rechret sie alsö zu/ daß sie keines Menschen aleich ist/werdet ihr aber ein Erbarmen mit ihr haben/so grodentecht cuy mein Born wortt über euch erarinnen/ vnne nicht viel gutes beneden wisse.

Sohn.

Gnadige seaw Muistet wert sein ewren Desehl gehorsam.

Gehen zu Andronica/ wollen sie auß.
heben/ und mite ihr davon gehen.

Andronica.

Dif't das denn eine Müssle/ Dif't a
kan Erbarmniss/ ich bitte lasimich blei-
ben/ und nehmes mir mein Leben.

Käferin.

Mein ich will durchaus die geringste
Erbarmniss nicht mit dir haben. Nun
Söhne uerhmet sie alsbald hinsiveg für
meinen Augen.

Pp
Reh.

Nehmen Sie hinweg / gehen mit ihr ins
Holz/alsbald kommt der Morian.

Morian.

Sich wunder und werwunder/was zum Teu-
fel bedeutet vns dieses Kdyserin/ daß ihr hier so
gar im Walde allein gehezt seyn hat mir der Kdy-
fer besfohlen euch zu szen.

Käyserin.

Mein ge screwer Dule / laß dich nicht wunden
nemores/ vnnd seyn nicht so zornig/denn ich helle
lust alleine zuspazieren / wil aber alsbald mit dir
zum Kdyser gehen. Aber mein herzlieber Dulel
wir seyn seyn gar alleine in diesem schönen lich-
gen Walde vnd ich ein groß appetit gekleiget
zum Spiele der Göttin Venere/ der Halben laß
mir von dit ergezet werden/ vnnd maßt he mit
Freude.

Morian.

Nein schöne Kdyserin/ ob euch seyn wol de
Göttin Venus gewaltig thut reisen / zu ihren
Spiele/ so regiereet/ vnd hat mich doch wederumb
eingenommen Gott Mars. Ken, der Halben seyn
nicht seyn/ vnd werdet auff demal meinen Leib
nicht theilhaftig werden so laß vns seyn gehen
zum Kdyser/ der da lange nach euch zewareet hat.

Geheit plenam.

Actus

ACTVS QARTVS

Jesu komp hierauf Titus Andronius
Vespasianus Victorinus sehe en
betrübt.

Titus Andronius

Dersleber wie sehe es mir mein Herd bedenkt
drumb das der Käyser meine freien Söhne zu Gedenk
nicht angenommen, soweit aber im auffenstern nicht was die
Ohrachse ist, ich habe an den Käyser geschrifft, er will
kein mir die Wölfe vermelden, mutumb meine Söhne
so fühlen uns in dem gefangenen gene Männern, der mit dans
wederumb geschrifft, das meine Söhne der Käyser
soll in gefangem Wechsel und sie gröblich wieder ihre auff-
gangen, sich mit kalummien und schmechen Wöhnern aus
sie vergreifen, der alben waffen sie ewes eligen und
sierben, sie reich dann demnegen Hals zum und Bine
dahin reichen seben, wäße mit gross Schmerz und
Dünne bringen. Aber wenn sie ich dazumit
toinnen, der Käyser toinen Morian.

Jesu komp Morian zu Andronius.

Moriah

Glück zu alle True Androniko.

Ech vor gut

P p v

tek

ter Dinge und fröhlich dann gute Vorschriften und
euch.

Titus Andronius

Daneß habet Morian, fagel auch was bringet ihr für
Zehnung.

Motian.

Ihr sole wissens daß mich die Kafse la zu euch gesan
de lest euch sagen/ daferne ist erwere Söhne wieb habt
vnd sie vom Tode erretten wölle/ solle ihr ewere rechte
Handt abhawen / vnd sie durch mich overschicken so
folken sie euch althald wiedermib zu gestellet werden.

Titus Andron:

D' meines lieber Morian wie födlich Vorschrifte brin
gesteu mir. Ja wenn die Kreyserin auch alle beyde Naur
de begehretet/ wolle ich sie gerne abhawen / aber seyn
wir ich meine Hande a hren vnd sie dir vder geben.

Viſoriades.

Herzlieher to die / last mir meine
Handt abhawen / denn soft ihr ewer
Ritterliche Handt abhawen / were zu-
erbarmen-

Vespasianus.

D'herzlich der Vater ich birre tafzer zuri daf ich mel.
ne Handt abhawe/ denn es seyn meine herzliche
Brüder.

Titus

Titus Andron

Nehn mirn herzlieber Bruder, auch mein Heber
eure Hander solle ich nicht dafür geben! Jondern mi
wieh geb ihren.

Fallen für ihm auft die Knie

Viktoriades

Der Heber Bruder wir (von einem Fuß al vnnd
bitten zum Osten/das, ob wolle erwre Hand vndbe
schidig auffen/ und daß ich nur meine Handt ab
hawe.

Titus Andron:

Stehet auft und entet nich: für mir, weil ihr dann
also erkathfugt d' ein dringet/ muß ich wieder mein-
en willen nachh'n/ vertraget euch nun h' yde drumb
wer seine Handt verlitteren soll.

Viktoriades

Ja herzlieber Bruder wir wollen
drumb losen, sezt aber wir hinein ge-
hen und ein Beil holen / dem es aber
trifft/sol alsß bald für jedermannlich
seine Handt abhawen.

Victoria Vespasianus gehen hin
ein.

P p 3

Titus

Titus Andromachus

Es wennen gleichwohl einem beyde vexiren, denn vones
dessen ist sojet vone daß Bell holl: milch meine Que
gaynzen.

Gebet ein,
Morianus

Muss dann nun daß verieren heissen, so pflegt das
Zeusel seine Mutter zu veyieren / aber du alie: Titus
Inhoronicus, ob ich wol eta vnbarnehmendes Herrn ha-
chen so kamerer nur demno demer dem Kaderinwexle
der sezt, die Handt abe/ damit du nichte dermal ei-
nes Rom mochnest umbechren/wann du aber meynest/
mirft deme Söhne bekommen, so wirstu nur allein
die Mutterer / ofür zusehen trissen.

Jescht kömpt Titus hat seine Handt ab
gehawen Victorades Vespasianus
famen auch
Vespasianus.

Vespasianus.

Enadiger Herr Vater/ ich habe ge-
wunnen/ daß ich sol sezt: O wehe/ O
wehe / warumb habt ihr doch elter
Handt abgehatwen / dieses ist ja war-
lich zuerbarmen/ herzlieber Vater.

Titus

Titus Andronicus.

Es ist all gescheben/ sehet Sie Morian/ bringet die-
meine Handt der Kreyserinnen und führet altho-
bald meine liebe Söhne wiederum zu mir.

Morian.

Man ode/ ich werde auch sa etwas davon
bringen.

Gehen zusammen Hinein.

Jetzt kommt herauf Helicates und
Saphonus / welche zuvor mit der Andronica im
den Walde gangt/thre Wölle mit sie gebrauch-
t/vnd sie fämmerlich zugerehret, beyde Hände
haben sie ihre obgehauen/ und die Zunge auf

dem Munde gerissen / haben sie
zwischen sich.

Helicates.

Also muß man es machen/wenn man bey schon
nen Frawen geschrifften/ daß sie es nicht können
nachsagen / wie Zunge muß man ihr auffschnei-
den / damit sie es nicht sagen/, auch sie beyde
Hände abhawen/das sie es auch nicht schreiben/
gleich wie es hier mit dieser gemachet, aber was
sel man nun weiter mit ihre anfachen / wir müssen
sie hie im wilden Wald gehen lassen/das sie nur
in tege

P v liij
toch

doch den wilden Thiren zu Theil werden. So
kom lieber Bruder laß vns gehen. Nun aue
ade Andronica.

### Gehen weg.

Andronica bleibt ailetne seuffet sich-
et kläglich keuen Himme: Nicht lange darnach
kompt ihr Vater Victoriades vnd sichet sie
da sie in aber siehet i seuffet sie ins Holz.

### Victoriades.

Ach weh/ ach weh/ was für ein groß Wglück
stünde ich sie/ die Andronica die da nicht eines
Menschen gleich ist. Overberg dich nicht für in t.
Leuffe hinein/ holet sie wiederumb her-

Guß.

O du armes Creatur/ wer hat dich so erbärm-
lich und Bionenschlich zugerichtet/ ach wehe
dene Zuuge ist dir auf geissen / deine bayde
Hände sein dir abgehawen/ O wehe dies e moat
einen Steem erbarmen/ O kom mit mir / du soll
hste nicht bleiben.

### Gehet hinein.

Nun kommt herauß Titus Andro-
nicus Bespaftanns / a sbald kommt der Marian
bringen die beyden Häupter und
die Handt.

Morian.

Morian.

Sehet wie alter Tirus, ich habe ein Erbarminst mit euch/ daß ewre edle und freudbare Hand also ist abgegossen worden. Die schicket sie euch die Keyserin wieder/von diese sepa ewre bepde Sohnes/ Adupter.

Morian leget sie für'shm. Titus vnd
Wesf. aslanus könen kein Wort mehe für Angst
zeden, sieheu gleich als todtu Menschen.

Nun ich gehe weiter von hinnen / wirstu ab
dieses also darbey bleiben lassen/ so wird dich die
Keyserin sampt deminem Geschichte / mit Be-
trübnis vnd Bereitherey auf tilgen/ vnnd euch
also weg reumen.

Gehen weg.

Titus Andron:

Ach! ach! ach zeter vnnd mordio / wer dich
Blutgieriges/ betriegliches Weidesbild, wor ist
wol jemais ein betrieglichers/ hoffertigers vnnd
Blutdürstigers Weib aewesen! denn diese ver-
fluchete Keyserin/ D selber mag ich mich anspey-
en/ daß ich sie habe leben lassen / vnnd nicht die
Gurgel abgestoßen/ da sie mein Befangene warf
D on Babarmhersigste vnnd Undankbareste
Weidesbild, wie kan döc müglich sein/ daß die

Pp v

Sternen

gen am Himmel die nichte sollem feind seyn/ja die
anwermüsst/ den Creatur werden mit mit meines
vnd betrübet seyn. O ihr himlischen Götter wer-
det sochhe Nبيethat nicht dulden können, aeh ver-
leuchts mir wie und Wurstande/ daß ich möge
weisslich redencken/wie ich mich an die hoffertige
Keyserin möge doppeltfertig rechen. O du ver-
fluchte Creatur, wie hastu mich doch so betriebs-
ich vnd meine Hand gebrockt.

Nimpt die Hand auß von der Eiden

Ja du: deke Hand/wie hastu so bezahlt für den
treue Dienste/ O du undankbare Rom diese
Hand hat dich offte und wissmahl von deinen
grawson en Feinden erretet. Ja wann die es
micht geohan/würdehu vorsangst zerschleifte
seyn/veu keund Komer wüste man mehr zusagen/
O wie offte hastu edele Hand gegen fausend
Hande siren ten müssten/ vnd die gefährlichsten
blutigsten Kriege/hastu mit victoria wberwund/
ach meine liebe Söhne/welche Angst vnd Pein
bringt es mir/ daß ich ewre Haupter also muß
für mich liegen sehn/ O nimmermehr solle jhremes
gesetet werden / ehe ich dann meines Feindes
Haupt: z dabey habe/Ach wehe/ ach wehe/Nit-
betreut vnd Männlich habe ich müs

Nom

Kom geschrifften > auch ein freithar Herze von
mir geerbert, ober du vondankbare Kom / wie hastu es
jouen bezahlt / O vudankbare Kom / wie eilestu in
nach einem Ungemüste.

Vespasianus.

O herzlicheher Vater, solche Tyraney und Truffels
und anckdarheitet ist nicht erhöre, so lang die Welt gea-
flanzen, so ichs aber nicht solche rechnen, were ich nicht
wemach das ich den Erboden bearereu soire derholben
tan ich mich nicht länger enthalten, und bitte lege
mich an Wehe und Waffen, und gehe mir in beyde
Hönde ein lang freibares Schwedzidamit ich gehe
wur Pallaß, und olles was mir andmp, wul ich dar-
nieder hawen, auch nicht freien wic ein Menscher
spreben, wie ein rafenter Teufel, keine Eiserne
Thürre sol mir so starc sein, sondern will
es zermalen und zerbrechen, vnnd wass
ich dann den Keyser mit der Keyserin,
enhabe darnieder geleget, wul ich noch
in die vudankbaren Kömer hawen,
sol ang ich immer kan und mag, mich
ouch darnach gerne wul nieder schlag-
en lassen, dann ich mein Leben nichts
meht achte.

Titus.

Titus Andron.

Ach ach du großes Wurzlicc wie oberfelsu mich so
scheunig / auch wunder daß mein Herk nicht zu kä-
den springer. Ach Moreie/ a-h in ordio diese onmen-
sen. De Obelharen / ach wehe / ach wehe / der weile z
tuchsche flagen oft ob du mir wol nicht heissen kauft, jo
gist zu mir den noch f in Wetterwort/ und liegest flüe/
he zu beschagen/ wnao mir bisherlich zu reemen diche
auf höreiz bis zu lange daß eine groſſe Fluth von mey-
nen Thranen von mir flieſſ / hep Winter zeiten bei-
th den Schnee und Frost mit meinen Thranen weg
schmigen / Ach wehe / ach wie / einer groſſame und
sprannteine Mabe iftgor zu erkärmlich

Siehet auf/ gehet zur Toter.

Ach du mein herbliebe Tochter / wer
hat dir deine Zunge auß gerissen / ich
kan wol etecken/ Daz du deiner Keuf-
chrit veraubet bist/ vnd dir derhalben
deine Zunge lauf gerissen/damit du den
Thäret nicht auß fagst / dennoch ha,
ben sie dir auf, deine joneerweisse Hand
ab harven/ wor mit du es nicht Schri-
flich solee ft offenzaren/ ift es so nicht herz
liehe Tochter/ Ach wel er ach wehe / dn kauft es
nicht faen =

Guffet sehr/ minnet mit dem

Diupie.

Do

Titus Andronix

Ach wehe! ach wehe/ herzliebe Tochke/ meines altes Herzes will mir im Leibe zer springen/ daß ich dich so vunmenschlich für meinen Augen sehe, wie wuß und wertich habe ich dich die Tage meines Ehehrs gehalten, mit wie viel großer Ruhe und Sorge habe ich dich außerzogen sa wenn ich in Trumpty pflag wiederum nach Rom zu fottern und mein Leid nam vom Fende sehe verwundet war/ich auch grawsamen schmerse hater/wenn ich aber dich gegen mir so frolch laussende kommen sahe/mit deinem Lauten mir für freunde zempfahen/ vertrebt zu mir da mit meine Wundichte Schmerzen/auch durch deine liebliche Rede/ erfreischet zu offe mein altes Herze. Aber wortmit wittan nun die Lauten schlagen/ wornt du mich erfreWEST/auch wornt wilte reden/folches alles in die Deraubee/ Ach/ach/ der grawsamen an dir bezangeneu That/ach wehe wann ich nur wüster wer die es gethan/vnd so vunmenschlich zugerichtete hene/wolte ich mit ein wenia zufrieden geben/ aber es ist vunmücklich daß du es kants offenbaren/ sied da kompt dem Bruder/sage nur/was ist/das welches du bringes?

Bespasia: hat ein Korb mit Sand/
vnd ein Stecken.

Bespa.

Vespasianus.

Herzlieber vater / ich hab hierinnen Sand/
vnd meine herzliebe Schwester Andronica folte
versuchen/ob sie mit diesem Stecken offenzbaren
vnd schreiben könnte welcher sie so etbärmlich zu
berichtet.

Titus Andron.

Herzlieber Sohn / wann sie es damit könne
an den Tag geben / wolte ich ein wenig ruhe fin-
den / für mein altes krankes Heil. Aber gieß
nun den Sand auf auff die Erden / und thut ich
den Stecken.

Er glesset den Sand an die Erden Ti-
tus Andron: thut der Tochter den Stock
zwischen den beyden Strum-
melen.

Ehe da herzliebe Tochter / und seirei damit
auffe Sand / dieselben Namen/wie die deme
Zunge und Hände deraube.

Sie nimpt den Stecken / und schreibe
damit.

Ach herzliebe Tochter, nun hab ich genug / da ste-
her Delicates und auch Jago. D'herrnihe Tochter
soll es / und also / daß ich Delicates und Sayhonus
in der nehesten Jago also zugerichtet.

Andro-

Andronica :vincket mit dem Haupte
niederwerbs.

Zeige mir auch herzliebe Tochter, hat die Krey-
serin auch schulde dran.

Narzet das Haupt.

Overflücher sey die Jago/wnd der Tag, wor-
inse ist gezaßen worden, ich meynte die soe in
Brewden vollendet werden, und iwo dadurch der-
so nicht Gnade beym Kreyser erlangen wole/
aber nun sehe ich, daß mein ailegrößtes Bn.
glücke dadurch entfianden ist. Der schreckliche
Lraum, der mir die notige Nacht für der Jago
fürkam, hat mit dieses Vnaulücke bedeutet. Nun
kom derholben wirftu müssen zu grunde gehen,
so höret mir nun zu, herzlieber Bruder, auch
herzlieber Sohn, und odservoizet meines Wö tee
wo, wir müssen uns nun præpariren zu einem
gefährlichen blutigen Kriege, vnnd eine große
mange Soldaten werden, damit wir Kom rund
vorbekommen, und wollen also mit sien hausizen vn
umbagehen, wie niemals erhöret, auch daß keiz
Stein ober den andern so liegen bleiben, derhal-
ben wollen wir vins he sumplich verknüpffen,
vnd zu vons in Heteren schweren, nicht auftzo-
hören, niu blutigen gefährlichen Kriegen, bis
das Kom jügrunde zerfassen, den Kreyser vnnd die
morderliche Kreyserin, sumpf

D q

Ihren

Näupter liegen. Taktus nimpt seine Hand, heelt sie und
sicher gen Himmel, seufzher, schweret beim T. / Ablägt
die Hand weg / darnach nimpt er das eine Häupt/
darnach auch das andern, schweret bey einem, eut' en
besondern / zu leger gehezt er zu der Audronieul an/
die da auss die Knie fiset, schweret bey der, lösen auch
wie er jnyer bey den andern / darnach stehen
sie jämpfet wieder
auff.

Nun den Eid hab ich abgeteckt, und geschworen an alle
meine Naabe und Güter will ich verkauffen, und mein
Sohn sol die streibiresten vnd tapfeisten Wäntner-
dasfrer werben. Hore Herbstleber Söhn/nim altes groß.
se Gut aus meiner Schatzkammer, mach dich damit
bald von hinanen vnd werb ein groſſe mange Wölfe/
so viele du jmmer bekommen konſk.

Vespianus.

Herbstleber Vater, darzu hab ich ein
groß Begierde, so thue dennoch er stilllich
schweren aen dem Mars, das ich nicht
zu Toben vnd wuten wil auffhören, bis
so lange der bieiche Todt vber mein
Herz triumphiret. Nun abe O heiz
vnd trawter Vater, ich siehe vornin-
nen / streitbar Wölck zuwerben/ nicht
lange

Qqii

10

Wotten/ daß ich will sein ewiger Feind sein und bieh/
heu/ vnoimene grösseste Kriegee macht ober ihn auß-
gieffen; will/ auch nimmer außhören will/ bis ich ihn
sümpfe der Keyserin/ und seine jweene Söhne in mei-
ner Wache und Gewalt habe, gehe nur hin, und ver-
tichts dieses verständig.

### Vote.

Geldiger Herr/es soll von mir zum besten ver-
richtet werden.

Nimpt das Schwerdt.

Titus Andron:

Aber höre weiter/ wann du dañ die-
ses gesaget hast/ so über gtb ihm diesen
Brieff/mit dem was drinnen ist.

Nimpt den Brieff.

Nedt ihn gar trazlich an/ gleich wie einem Anfrito-
des Vosen gebührter.

### Vote.

Wolan undiger Herr/ ich will ihm alles über geben.
Sehem hinaus. 'Zucht kompt heraus der
Keyser und die Keyserin.

Keyser.

Schöne Keyserin/ ich muß mich über
nere Liff derwundert. Da der des Titus Andronici
Söhne die Haupts ließt weg schlagen/ die da

D q iii

größlich

großlich wider euch gesündigtet hettet/wie ihr saa
ges/damit wir aber nicht verthalben von ihm an-
gefasset/werden/habe ihr ihm seine rechte Hand
abvextet/worinit er dann die Tage seines Lebens
ein grawfam Blut vergossen.

### Keyserin

Ja gnädiger Hert und Keyser/muß also das
Kinglücke zu wider kommen/sonstien was ich die
Hand nicht bekommen/weiß ich was ich/er solle
den Keyserlichen Pallaft damit zu strande geriff-
sen haben. Nun aber wollen wir seine Macht
nicht groß achten/vnd derfelben wol widerseh'n/
wiewol er gleichwol nicht wird ruhen/vnd mit
wes ein Streit anfuchen.

### Keyser.

Es ist war schöne Keyserin/Timis soł nimmer
keine grosse Zeichen mehr tuhn/dennnoch fürchte
ich mich für seinem Sohne Wespenstanum. wie
man von ihm sager/das er dem Vater im streiten
soł gleich seyn.

### Keyserin.

Ja gnädiger Hert von Keyser/ich muß bekenn'd
dass er in Atenopia/da mir sein Vater gefäng'g
habe annam/also beschreyet würde/das er gleich
grawfam dem Vater geschriften hette/aber anbi-
ger Hert und Keyser/trage nun für demfelben
gar keim Sorge/denn ich da muß mil.

Lif

Lift und Particken darzu verdachte seyn/das man
demselben auf dem Wege reume. Was abz
mag uns das newes bedeuten/das der so eilends
zu ons komt.

Bote.

Du großmächtiger Keyser von Nom/ich bin
ein Bote an dir gesand von Titus Andronico/der-
selbe thut ein Schwedt/welch es bedeuten sol
ein ewigen Krieg/zwischen dir und frum/vbers-
senden. Er wil allzeit dein Kepter und eusserster
feind/vnd wil auch nimmermehr auftreten,bisf
er dich,sampe der Keyserinnen/vnd ihren zueen
Edyn.n in feiner Macht/vnd Gewalt hat.

Keyfer.

Wie nun Bote/du verrichst deine Botschaffe
noch trosig genug. Wil dann nun Titus An-
bion: einen Blutigen Krieg mit miranfahen,
soches hette wol nimmermehr gemeynet. So
gib her das Schwedt.

Nimpt.es.

Vor sage frum wider/wie er zu Un-
friede lüst / witt ich Feindes hag seyn/
vnd das ich seyt seine geringe Macht
leichtlich widerstehen wil/vnd nichte
achten thue.

Böte.

O großmächtiger Keyser / ein groß Unglück

P q iii

If your sample is from a city, it's likely to be in a place of worship. The place of worship is where you practice your faith. For example, a Muslim is a person who believes in one God, who worships in a place of worship, and whoPRAYs in a place of worship.

### Prayer is the attempt to reach God.

#### Prayer.

During a religious service, we say certain things that are true about us. For example, we say, "I am a Christian." Or, "I am a Muslim." Or, "I am a Jew." Or, "I am a Muslim who believes in one God." Or, "I am a Christian who believes in one God." And so on. When we say these things, we are saying, "I am a member of this community." Or, "I am a member of this community who believes in one God." Or, "I am a member of this community who believes in one God who says we should love our neighbors." Or, "I am a member of this community who believes in one God who says we should love our neighbors." And so on.

### Maching your Briefer work.

After writing something, you might want to put it in a different form. For example, if you want to say, "I believe in one God," you might want to say, "I am a Christian." Or, "I am a Muslim." Or, "I am a Jew." Or, "I am a Muslim who believes in one God." Or, "I am a Christian who believes in one God." And so on. When you say these things, you're saying, "I am a member of this community." Or, "I am a member of this community who believes in one God." Or, "I am a member of this community who believes in one God who says we should love our neighbors." Or, "I am a member of this community who believes in one God who says we should love our neighbors." And so on.

Diener nim jhn alsßald von hinnen/
vnd überanworten dem Hencker / daß
er jhn von Stunden an weg her ge.

Boe.

Eddiger Herr Kreyser /ich hoffe nit/
daß mir hie wird Gewalt wieder fah-
ren / und den Hencker uber antwortet
werden / dann solches were wieder allen
Kriegs gebrauch / ich habe ja nichts
mehr gethan / sondern die Boischafft
meines Herrn also außgerichtet / wie
er sie mir befochten hat.

Kreyser.

Es hilffet nichts dazu / dein Leben
muß dir genommen werden / hörst du
nicht Diener nim jhn alsßort für met-
nen Augen weg eie.

ACTVS SEXTVS.

Jesu kemplichenzu die werte Wuchune / hat ein
junges sammliches Kind im arm welches der
Mortan mit der Kreyserinnen geseuget.

Weise Mutter.

Ich suche sest allenhalben den Mortan/welchen ich
dieses Kind sol überanworten

qv

Dav

Dass ers sol heimlich weg brnigen / dann diese Nachte
hat es die Keys ein zur Melt zeborhen/undest mit dem
Morian welcher ihre heimliche Bute azeuger/ seite a-
ber kan ich ihn an keinem Orre finden/ weis ich wo
ich mit dem Kinde hin soll. Aber dar kommen der
Kadserinnen Söhne/die htevon nichts wissen sollen/
Ich wehe/ich weiß nicht was ich nun machen soll.

## Helicatos.

Laß mich sehen weiß Mutter was du allda bey
die traurig/herzlieber Bruder kom/von siehe die-
ses großer Wunder/ ein junger schwarzer Teufel
ist die verhanden.

## Saphonus.

Ich kan mich nicht g:anfasam drüber verwundern/aber hörestu weise Mutter/die Arbeit sol. zu ons bekennen/so ferne du willt ledenbig von hier gehen/wer das Kindes Mutter ist/ond bey welcher onser Morian geschlaffen /denn ich sehe das er der Vater ist.

## Weise Mutter.

Einädiger Herr/ ich wolt es euch wot offenbahren/wann jhres wolt in geheim und still bey euch behaleen /denn es ist keiner der darvon weiß denn ich/ undidann es dieselbe erführe/ das es
were

were von mir anfackommen / würde ich eines
eitenden Todesfterben müssen.

Saphonus

Nein weise Mutter nummermehr sol es von
vns außkommeen / sondern wollens stille bey vn
behalten/ bekenne vnd sage vns num die Ahr-
heit. So du vns aber etwas vorbringe st /vnd wu
her nach in der Warheit anders erfahren/ so sol-
tu nichts gewisser von vns zuewarten haben/
denn einen grausamen Todt.

Weise Mutter.

Nun so will ich euch die Wahtheit sagen / ihr
follet wissen / daß de: schwache Morian welcher
erwehr Fraw Mutter heimlicher Dute / hat dieses
Kindt von thme gezeugt /vnd weil sie dann nun
sche / daß das Kindt schwors war / verschrock sie
sich schre vnd befaßt mir alfbald / Das ich heim-
lich folte zum Morian gehen / wund ihres dieses
Kindt bringe /dahers heimlich solc lassen auß-
erziehen / damit kein Menschen davon etwas er-
fahren mochte / num aber etwas suche ich vnd kan
ihn nirgenes finden.

Ste stehen/ sein ober ihrer Rede
gar erschrocken.

Sapho.

### Saphonus.

Ach wehe diese große Schande/verfluchte/der Morian der uns von: Mutter zu Schanden gebrache hat/worübe, wir dann ein wenig Spot vnnd Hon davon haben müssen/ aber herzlieber Bruder/ laß uns den ehrvergeffen Schelm nicht lenger leiden noch tut. Den/sondern in der ersten von der Anstichkeit/wollen wir jhme jämmerlich erschlagen.

### Helicates.

Herzlieber Bruder mein Herz ist mir betrübet. Das ich nicht/weiß was ich anfahnen sol/drumb das uns der morderliche vnd ehrvergeffen Schelm/in solche große Schande gebrache/wie der halben wol wehrt/das man ihm in heisen Dele sieden liefe. Aber was wollen wir mit dem vor gesehen Schelme anfahnen / denn würden wir justereien mit ihm anfahnen / so würden wir doch nicht lebendig von seinen Händen entziehen können.

### Saphonus.

So weiß ich doch wortlich nicht / was man anfahnen sol/ briebe das Kind lebendig/ so kömpfes doch entluchtauf/ vnnd wir kommen dadurch zu Schanden

Schanden / der Händen so thue es mir sezt her; das
ichs alflaßt und vmbbringe.

Nimpt das Kindt von ihr / ziehet das
Schwerdt auf / wil es ambdringen / vunter dessen
kompt der Morian siehet das er das Kindt wil vmb-
bringen/ leuſer ellenes zu ihm reuſer ihm
es auf den Händen.

### Morian.

Nicht/nicht laß bießen/ und bring
ts mir nicht vombs Leben/denn ich mer-
des ist mein Kindt/ oder ich schlage
dich zwischen die Ohren/ daß du umu-
mer von hinnen kömpst.

### Saphonus.

O du ehrvorgessen Schrein / wie hast du ons
samt vonser Mutter in solche große Schande
gebracht / wie hast du den ſsen so kühne ſeyn / mil
meiner Mutter die Wollust zupſiegen hast du mich
gedacht / daß du dein Leben drumb verlieten
müſſest.

### Morian.

Wo nun ihr Herrn / seyd nur halb so zornich
auff mich / dann es ist vnndothig/ wolle ich aber
zornig aufs mich seyn / so follet ihr wisse/ daß ich
wch einem a gen Teufel aufs den Halb lade/
vnd

ich will kegen euch beyde schlagen / daß man dar-
nach die Stücken sol zusammern raffen vui sucht en.

Morian sanget an zu reden mit der
weise Mutter / sie schätteln ihre Köpfe;
seyn zornich vnd geben davon.

Aber höre du weise Mutter! wie ist es mit der Käy-
ferinnen, ist sie auch frölich Mutter worden, vnd wot
wie zu mit dem Kinde hingehen.

Weise Mutter.

Ja gnädiger Herr / sie ist noch wol vnd frischt
auff, vnd eine fröliche Mutter worden / sie hat
mir aber besohlen? das ich euch suchen solte / vnd
das Kindt überantworten / auch dabei vermel-
den daß jhres solt heimlich auff den Berg Thau-
tin tragen da ewer Vater wohnet / vnd es ihm
zu aufferziehen geben / vnd daß es ja nimmer miß
keme / daß es von der Käyserinnengebozen were.

Morian.

Es ist gut, ich will also machen, aber
höre mich weiter vnd sage, weiß auch
einich Mensch e vnd dieses Kindt, daß
es der Käyserinnen zu geizöret, vnd er
zehle mir auch, was für welche seyn
daben gewest, da das Kindlein von
der Mutter empfangen ist.

weis-

aber wenn nicht gewesen, die drumt gewusst, solten sie für meinen Händen sein, es weiß ja nun niemandet den der Kauferinnen Sohne, verloffe auch die wertvollen wortlosen Sprachwörtern, wie ihre eigenen Wurter sind, die wir offenzuahnen, sondern sie die mehre Hände bemanden.

Schieze er still, schiehet seinen Sohn daß

Kinde welches er in dem Ame träger
schlaffen.

Du obre mein herz lieber und newagebohner Sohn
wolken dich keine Wurder embbringen! Nein das müs
ten sie nicht aufziden, oder sie wüssten wie er ist und
sinn, du hast eine Wesoize an dir gleich wie ich auf ges
nommen eine spise Rafe und kin gleich wie die Wur-
ter hat, aber man pfiegt zu sagen darf siker der Stufel
ein, du bist gleich nun riesch vonmeine m Schlesch�as
Belne von meinem Belne, ich muß nun aber darzu
beacht seyn, wie ich dich außerziehe, daß ich dermal
eins gleich deinem Vater kanssi nach
thun, Hundemilch Kese und Wasser
sol deine Nahrung seyn, bis ich lanze
du gehen kansst, so will ich dich in allen
Sachen oben/Damit du solst charlernen/
von dermal eins rittert ich streiten und
kempfen, auch Harnisch für deinen
Händen entzweyn reissen, gleich wie ich.
In aller Schelmercy vonnd Mörde ein
Nr.
will ich

in vobem Kürth/ und hundere tausent man in Fuss
damit so sezt sich ganz Italiens gesogen/ und alle
Siede worten wir gekommen gar zerseßenes korn
Stein mehr auch den andern leger/ auch ganz Itali er
haben wir so verschrackt/ das sie alenthalben heim
tausken/ gleich wie die Feldküchigen und mir genaus
Häste haben: ein grawsam und unsehlig. Noch
haben wir bereits dahin geschlaffe/ das auch und w-h
schreyer man alentholben wo wir kommen/ aber sel-
ches ist noch gar nichts zu achten/ sondern nun sol es
noch erstlich 10 mal grawsamer anagen/ auch thue
ich nochmals bey alle Götter schweren/nimmerwehe
mir meinem Krießheer abzuziehen/ bis ich den Ky
ser die hofferteise KAYSER hat sammel ihren zween Sößten
in meiner Gewalt habe/ aber was sehe ich sezt jüz
die Wunder zu mir kommen.

Jeswes kömpt ein Soldat/hat den Wort-
an sammel dem Kind gefangen.

## Soldat

Enädiger Fürst und Herr ich thue E.
S. Ei. diesen Morian welchen ich für
dem Vorge Thaurin gefangen in Vier-
terthänigkeit für seinen Gefangnen
vber geben.

Vespallanus.

Du mein lieber vno geresser Sd'tat

R ii

vber

über diesen Gefangen sind ich so hoch erfremt / Denn es ist einer von unsern eussersten Feinden der Käyserinnen Dieners welchen ich far wolle / hörestu schwarzer Teufel ein angenehme Gasf bist du / aber sag mir was w oltu auff die Vergeltung ma heu / und was ist das für ein schwarzer Teufel demdu in deini Arme trügeß

## Morian.

Hat mich dann niemals ein einiger Kriegl so/
schandt loß gefanzen genommen weil ich gelebt
Dann dieser. Ich mag wol sagen daß sie und ich
An hang die Teufel selber seyn mit freien Tod
kempfen. Ich bin so toll und rausendlich, das ich
wicht w ist was ich anfuchen soll ich mag mich sel
best versuchen/ ewer Gefangnen bin ich seß/
wollet ihr mir mein Leben schenken und Gnade
beweisen so wil ich ewre Ohren erfüllen mit groß
Wunder und Admixture. was die Käyserin
mit ihren zween Sohnen an ewre Schwester
Andronica geehan/ auch wie ewce Brüder seyn
vomhs Leben kommen auch so wil ich eub treu-
lich dienen, und wieder den Käyser freyen her-
fen/ wollt ihr aber mir nicht Gnade beweisen/
so wil ich euch im aeringestemliches offenzahle n/
Denn sie bin ich/ und habe mich all über gebett
kan nun ein Todtes sterben.

Bespa.

nica mit Liebe entspricht /stelsen mich der weg da-
zu/ dz ich frem Gemahl solte auft den Dienst war-
tes und vumbringen/ daß sie darnach ihre Wol-
lust mit sie treiben konge / ich abg wantete mit
allem Fleisch vnsh/ das ich shn wole vmbringen/
hatte aber niemalen Selegenke is das/ konge ihn
auch nicht antreffen vmbzubringen. Damasge-
ber die Zeit war/ daß ewer Bates Titus Andry-
nicus die grosse Hirschage hiele/ worauft dann
war der Käpfer die Käpferin/ sammpe ihren zween
Söhne auth ewre Schwester Andronica samm
ihren Gemahl/begibe sich das die Käpferin nach
mich ger alleine im Walde fuchet, die Wollust
mit ihr zutreiben / konge mich aber nicht findem/
for pt chre an die Andronica und ihren Gemahl,
die da beyde alleine seyn/ redet sie mit gar hoffer-
tigen Worten an / die Andronica giebt ihr nicht
viele nach / sonders anwortet ihr troziglich.
Wortber dann die Käpferin auf hoffhaften
Gemüthe von hinnen rennet / vorschwerer sich
so hoch, day sie/moch eften oder mincken wil/ ehe
Damn sie ihrem Muth an ihr geküglet/
so kommen ihr vngeschrifhre Söhne
entkegen/ diesalben der mahnet sie daß
sie sich sollen an der Andronica rechen/
vnd ihren Gemahl an der Seiten er-
stehen/ oder sie

sie will sie nicht für ihre Söhne achten / sie aber sehn
willig gehen mit ihr an dem Drei da Andronica ist / da
erstechen sie ihren Gemahl an der Seiten; darnach
tofschier sie ihnen / des sie die Andronica m. ihnen sollen
vnd brauchen ihre Wölust beyde an sie / vnnd solten
sie darnach also jurehren / des sie seines menschen
gliebwer / also nehmten sie sie weg/hauen ihr daruoch
beyde Hände ab / reißen siehr die Zunze an / so
hette nun die Käyserin weder im Stina / oder ganze
Geschlechtse außzuroffen, ließ derhalben ewrenz ween
Würderen / durch m. ch vnnd durch Angesang meines
Reiches gefangen nehmen / vndb gar nichtiger
Wrischen willen / vnnd lies sie also enthaupten. Da-
mie sie sch aber künftig / ch von ewrem Vater kames
Angückes zugemaren herte / ließ sie ihm sagen / das
seine Söhne g:ößlich wieder ihr gesündget hertent
vnd müssen derhalben sterben. So er sie aber lieb
hette / solte er seine Handt für sie geben/
als dann solten sie ihm lebendig wie.
der zugestellet werden / dixiret ihn
also dazu seine streitbare Hand ab/
schicket sie ihm wieder mit den Haupts
ern/also habet ihr jetzt nun den ganzen
Handel von mir erstanden / auch follet
für zu letzte swissen / daß die Kenserin
dieses Kindt von mir gezeuget /

Kt III

wel

welches ich wolle ouff den Berg Thaurin
bring en.

## Vespallanus.

Ja mir wunder von der wunder sein mir ist
meine Ohren vher deine Wörter erstülle/ D
wehe nimmmer' werde dit wol du hoffertige
Kapferin/ mir sampt demem Sohne/nun so bin
ich demnoch so viele frolicher/ weil ich nun alles
weich/wie es zuzangen/wornach ich mich wieder
richten kan/denn in aften sols dit so wieder und
zehenmai dageg gehen. Aber ich habe es iest arch
nicht nochig/das ich dit haffelbe halte/welches
ich verheissen/ sintemaldie werschreie Kapferin
non meinem alten Herr Vater seine fleutbare
Hande abforderte verheis ich dar vor seiner Heren
Söhne lebendig/ aber es wurd nicht gehalten
derhathen Morian musst frezen ohn alle Gnade
und Barmherzigkeit.

Diener nimb ihn von hinnen.

Vbes ankworte ihn alsobald dem Hencker/das
er ihn alsbald erhencke mit seinen Kindern.

Morian.

Wo mm dem Teufel/ sol ich dann nun
hangen/das wird mir obel und unge-
wonet ankomen / ist dann gar keine
Barmherzigkeit/ ich bitte schiecket
mir mein Leben.
V. spa-

Vespasianus.

Mein dein Leben sol die nicht gekommenet seyn/
und nicht die geringeste Gnadehaben/ derhalben
nim ihn'von hinnen/daß er alfbald wird erheuckt-
et/ und daß Kind mit ihm.

Morian.

Wo nun/harre ein weni-/soll ich Hangelbeern
fressen/kom ich heute noch heute gemug kan es dann
nicht anders seyn/ das ich sterben muß/ so bin ich
willig/weil ichs gar wol und vorlängst verdienet.
Aber ich bitte euch / erbarmet euch melmet Kin-
des/vud last es nicht mit mir sterben/denn ehe
noch nichts böses gethan lassen es aber zur Kie-
gesrußung außerziehen/ so weiß ich für was/ es
soll ein tapffer und streibarer Held werden.

Vespasianus.

Deines Kindes wil ich mit der erbarmen/ und es
justreiten vud kempff außerziehen lassen/aber du
mache dich bald von hinnen:

Geheet fort.

Morian.

Hette ich doch all mein Tage nicht gedache/
das ich noch solte aufts leinte erheucket werden/

Kro

nun

nun so gehe sowe vnnd erbencke mich aeschwinde
weg/ech ich noch mehr oran gedencke.

Weden weg.

Zeit kommt der Kayser herauf.

Kayser.

Volck gross Blutversessen vnd geschrlich Krieg mag nicht erhöhen/Such, dass Rom in solche grosse Angst vnd Gesahr gestanden, denn nun so heftig der Besatzianus der Stade zusetzt/so grawsam har er die umbliegende Stade verderbet, das es mag zuerbarmen seyn. 4. Feldschlachten haben wir mit ihm getreten/ aber es hat sie vns alle abgewonnen/wie ein grawsam, mange Volcks dahin geschlachtet, streitet auch so grawsam/ das k. ier darff in der Schlacht an ihm nagen/ I. sondern fliehen alle für sich. Mein Kayserlichen Pallaß hat es gestriges Tages mir zu trose voller Flenten geschlossen ja alle meine Kriegsleute seyn schon zaghafftig/darinnen sich nicht zu ihm hinnaus nagen/fagen/ daß sie nun in die tägliche Erfahrung kommen/ daß alle welche zum Feinde hin auß ziehen/ gewiß nicht widerkommen/worüber denn nun mein Herr so bedangstiget, daß ich nicht weiß/was ich anfagen sol/den meine Macht wird von Tage zu Tage kleiner, vnnd der Fein nimpt immer noch mächtig

mäßiger zu/ der halben mir seiner Maß nicht
mochs können oder werden Widerstands thům/wo
man ihm nicht mit List oder Vertraugene, Ma-
den thům/ vnnd meine Käyserinne/ die sich jebe
mit ihren Söhnen vermummschanden/ ihn nicht
krieger/ just aber ist sie hingangen/ No Söhner
wollen ihn darzu favorales seyn/ vnnd Enade
verleyhen/ich will hinein gehen/wie wart's seyn
mit grossen Begierden/ was sie werden auß-
vichten und zuwege bringen können:

Geet hinein/ die Käyserin kömpt her
auf/ sammst ihren zueen Söhnen, haben
sie vermutlich anhört.

## Käyserin.

Habt ede Söhne/ seye kennet vns niemandes/
denn wert vns grug vermutlich anhört/ hört mir
aber, was etwas Thun allda beym Tso Andro-
mco sein sol/ ihr sollet nun genowe achtung ha-
dem was er füre lichtige Krieges Pracaticken sich
wider den Keyfer füriempe/ kast wir vns alß-
bald zu wissen thun/ damit wir vns dafür zuhil-
ten wissen/ so ihr weder segen daß seyn toben
vnd wäte sol länger wehren/vnd dies als grausam
Blutvergießen an die vnserigen nicht außhört/
so seheet zu/ daß ihr ihn sammst seinen strebaren
Sohn Vespasianum heimlich ermordet/ also
wird dann dieser geschrliche Krieg

An Ende einwinnen / folget mir nun nach / wir wollten
gleichen zu seinen Pallaust geben.

Gehen hin zu dem Pallaust / ruffet den
alten Titum.

Holla/holla guter Freund Titus Andronicus/
kom ein wenig zu mir herunter.

Titus siehet von oben hinunter.

Titus Andron:

Was seyd ihr fat weiche / dap ihr so ober mich
soll?

Kreyserin.

Alter Titus Andronieus / wir sind deine guten
Grunde / und die Götter haben much mit diesen
gut zu gefand / daß ich dir diese beyde sol überge-
ben / denn sie von den Göttern acordinet in
dem Krieges Wesen mit gutem Aute behältt.
Es zu fryn / damit man seinen Feinden ihr kunden
über in det.

Titus Andron.

O dieselben jouen nur hat anzeneme seyn/
wend in grossen Ehren von mirgehaleen werden/
aber seest kom ich zu euch hinunter / mit Freu-
den zu empfassen.

Gehet hinunter.

Kreyserin.

Nun mein Lieber / ich habe jhn euch

anp.esentw

Buniret und gesabe ene mol/ i sehe von hinau, zu
Gehi weg/ nun kompi Titus Andronie
herausfer.

Titus Andron:

E agt mir/wo ist der Dritte geblichen
Helicates.

Ste ist widerumb von innen gans,
en/ da sie ons ihn an praesentirt hat.

Titus Androns

Za warlich ihr jouet mir solche will-
kommene Gasie seyn/ wie ich nimmer-
mehr gesabt/ Holla Soldaten/ komes
eilends herausser.

Kommen ihrer zueen herausser.

Kompehte und haltert mir diese deryde keiff vnnd
feste. Nun Ihr ehrvergeffene vnnd mörderliche Schel-
me/ meyns Ihr das ich so gesche von. Fannen kommen
hin/ daß ich euch nicht kennen solte.

Ziehet yn die Kappe vom Angesichte.

Seyd shte nichte der Kepſetinnen Södnei vnd
meyuet mich verräserlich vnd mein Leben in bringen.
Aber jest habe ich/ wornach ich mich rechne! keſt
bringe mit da alſbald iwer ein/ ein,

schaffet

Scharffes Scheermesser und ein Schlafe Tuch herausfer. Ja jetzt hab ich ein heimlichen Rauch bey mit er. Dacht / worin ich alle meine Feinde fangen will / und meinem Much wiedrumb genugsam an sie kühlen.

Jeszt kömpt einer / bringet ihm ein
schaffes Scheermesser und ein Schlafe Tuch / es
macht das Euch vrah / gleich als wenn
er schlafen will.

Gche auch geschwinde hin / und hole
ein Gefäß.

Gehet hin.

Und du kom mit deinselben Mörder/
den du hast zieher vnd halte ihm seine
Gurgel herüber / Dass ich sie kan ab-
schneiden-

Bringet Gefäß

Und kom du hier mit demem Gefäß/
halt es jhine vunter die Gurgel / vnd
fange alles Blut daren.

Der erste Bruder wird erst. ich herber
ber gehalten / er will reden / aber sie hal-
ten ihm das Mau zu.

Titus schnidet jsem die Gurgel
halb ab.

Das Wut tennet in das Gefäß/leget
jhn da das Blut auf gerennes/ tood an die Erden.
Mun kom du ander aus heran.

Hezt ihn eben so die Burgel herüber
Er woggert sich befestig zum Tode/ wus reden/ aber so
balten ihm das Mau zu.

Tikus schmiedet ihm in die Burgel/das
Blut vetro aufgefangen/ darin nach töd an die Erden
gelegt.

Nun habe ich ihnen die Burgel beyde
hath abgeschritten/was ich aber nun
geschlachtet/darüber will ich selber
Koch seyn/die Häupter will gar klein
zu backen/vnd sie in Pasketen backen
worauff ich deun den Käyser sampt
eyrer Mutter zu gaste bitten will/ vnd
alszbald ein Friedes Boten nach dem
Käyser schicken/ ihr aber nempt alz-
bald die Körper/vnd bringet sie miy
in die Küchen.

Ech et hinein.

Bringen die Körper weg!

Actua

ACTUS OCTAVUS.

Jesءkompt herauß der Keyser/ auch
die Keyserin.

Keyser.

Schöne Keyse In/ ich bitte erzehiet mir/ waren dem
Tito Andromico ewer Söhne auch lieb/ die Jr ihm an-
pfeienmireter/gleich als well sie ihm Götter schicken.

Keyserin.

Enidiger Herr und Keyser, der alte Titus war
sehr froh drüber, kain althald zu ihnen herunter/ vonce
dessen gieng ich wieder weg/ verhofft meine Söhne
werden in großen Ehren bey ihm erhalten werden/
vnd alues was sie ihm rathen/ wurd er folgen/ aber da
kompte sehe ein Vore/ was maag der uns quis bringen.

Der Vore geht fürin Keyser.

Vote.

Glück/ Heil vnd alle Wolfahrtwar-
te auff E. Käys: May: Großmächig-
ster von vnüberwindlichster Keyser von
Kom/ich bin ein Vore vnd gesand von
meinen gnädigen Herrn Tito Andro-
nico zu Ewer Kenserlichen May: lest
ewer May: durch mich vermelden
Fried vnd Eintakett/ vnd dess er nim-
mermehr keine Wehr noch Waffen wi-
der Ewer May: führen wil.

sondern ein ewig Verbindnis und Fiede mit E.

May: machen / last vns dar neben hitten / E.

May: wollen mit seiner schönè Keyserin zu ihm
ausseim Pancket kommen; daß also desto mehre
Fried und Einigkeit möchte gemachte werden.

## Käyser.

Diese deine angetragene Votschaffe / machte
mir grosse Freude vnd Wonne meines Herzes/
das weil der alte Titus Androniceus Friede vnd
Einigkeit mit mir machen wil/ sage ihm aber
wiederumb von mir / daß ich mich drüber sehe
erfreuet / vnd altsbald Persönlich bey ihm mit
meiner Keyserin et scheinen wil.

## Vote.

Großmächtiger Keyser / ich wil diese Nella-
sion. weißlich verrichten.

## Gehet weg.

### Keyserin.

Dieses ist wol gewiß/ gnädiger Herr vnd Key-
ser / daß meine zween Söhne zu diesem Friede
geredet/welchen den der alte Titus folge geleistet.

### Käyser.

Haben sie mir dieses zu wegen ge-
bracht/so verheißt ich snen warlich da-
sür/das sie derhalben von mir zu hohle
Dingen sollen beförders

Es

werden

werden. Aber schöne Keyserin/wir wollen nicht
länger seumen/sondern vns alfbald zu dem Titus
Andronico verfügen.

Gehen hinein zu Titum/ sie fangen an zu spielen/
vnter dessen wird die Taffel zu gerichtet/vnd
die Pasteten auff getragen. Nichte lang darnach
kompt Titus Andronieus/heraus hat das
Tuch/ so mit mit Blut besyrewget/noch umb/
vnd ein Mässer in der Hand/ der Keyser und
die Keyserin gehen hinter ihm/dar solget
die Andronica und Bespasianus und
Victoriades.

## Titus Andronitz

Großmächtiger Keyser und schöne Keyserin
ich thue mich höchlich bedanken/das ist auff
meine Bitte erstaten seyn. Ich bitte obie Ewen
Mätesseet wolle sich mit seiner Keyserinne segen/
vnd dieses mete geringe tractament vorlieb auff
vnd annehmen/.

## Käpfer.

Guter Freund Titus Andronieus/höchlich
bin ich drob erzre wet/das dieser blutiger ausehr-
licher Krieg ein ende grnommen/vnd wir zu
Fried vnd Eintracht sein gerathen.

Gehet oben an die Taffel sitzen
die Keyserin bey ihm.

Aber

Aber fast nie / w rumb geheet ths mit von
Schürzen?

Vitae diades geheft sitten.

Titus Andron:

Großmächiger Keyser, ich bin selber
Koch geworden, und die Paschten für
E. May: zugemerzt.

Keyser.

Nun es ist alles gut/ich bitte Titus)
kömpt mit einem Sohne bey vns sich.

Titus Andron:

Nehn großmächerer Keyser, ich werde sezt nichte
sixin gehen/sondern will E. May: dienen, du aber
herzlieber Sohn Vespasianus, gehe sixin / und letzte
dem Keyser Freundschaft.

Vespasianus.

Ja Herzlieber Vater, ewerm Besehl bin ich sebet-
mit würg nach zukommen.

Geheft sitten.

Kreyserin.

Ihre Titus Aneron: ich bitte lasset ihre Tochter
Andronica auch sitten.

Titus.

Nehn schöne Keyserin/ Das kann nicht sein; sie muss für
sich rechen und dienen. Ich blicse aber E. May: wobei
Im sezen und sächlich seyn. Os ist

Gehet

Eȋch et hin zu den Pasteten / schneidet
dem Keyſer auch der Keyſerin davon für Ves-
pasianus aber ſſet nichts / der alte Titus
gehet fürm Tische betrüber
spazieren.

Käyſerin.

Warlich die Tage meines Lebens hab ich
nicht bessers von Pasteten gegeben/ als seß/fan
aber nicht wissen / worvon es moge zugerichtet
seyn / oder was dasselbige ist / so drehn gebacken.

Titus Andron:

D schöne Keyſerin / ich bitte / effet bessr da-
bon / weil ez euch so wol thut schmecken, wor-
von er abr gemachet / wil ich der Keyſerinnen
darnach erzehlen.

Schnetvet noch ein Stücklein davon/
leges der Keyſerinnen für.

Käyſerin.

Aber mein lieber Tiuts Androniens / saget/
waruimb seyd sh: so melancholisch / und effet nil.

Titus Andron:

D schöne Keyſerin, effet jhr nan wol davon ich
aber bin voll groſſer Betrübnig / sate er W. trüsſlein
der ganzen Werte / daß ich auch nicht weiß / was ich
vor Angst so thun oder anfahren.

Keyſerin.

Käpferin.

Aber ich sehe euch sager wir warumb seyd ihr so bea-
nüber / und was hat euch berübe gemacht?

Titus gehet für die Andronica.

Titus Andron.

Känses'n durch dieses elende Mensche / meine herz-
liebe Tochter / bin ich so vnmeßlich sehe beträbet.
Nun aber ist mir länger vnmäßig / dich also elendig
für meinen Augen zusehen / und für Ungeduld
wir mit mein Herz im Leibe zerplagen / seyd da niem
das zu dir.

Stößet ihr das Messer durch Herß/
sie seir tödlich nieder zu der Erden.

Käpfer.

Ach ach Titus Andronieus, seyd ihr auch noch bei
Sinnen / wie kompis daß ihr ewer eigen Fleisch vnd
Blut ermordet; ach wiehe dieses erbärmliche Wesen.

Titus Androm.

Ja Keyser/ die größte Pein vnd Hellen An-
ges' meines Herzen / hab ich durch ihre empfom-
gen/ aber höre mich recht zu/ deine verfluchte vaa
hoffertige Keyserin ist eine Ursache / denn sie
meine armsfelige Tochter durch ihre Schme / die
Hände hat abhawen lassen/ auch die Zunge auß-


Es III

gerissen

aufgerissen. Wisse aber nun du verfluchte Keyserin, daß du seest mit grosser Ammuth von deines Sohnes Hauptern gegessen hast/welche ich drinnen gebacken.

Keyserin zittert und bebet/ verschrecket sich grawsamlich.

Nun aber soltu also, keinen Menschen mehr betrüden/wie du mich gethan/nim also dieses dafüre.

Springet mit dem Messer zu ihr/ erftich sie an des Keyser's Setten beym Tische.

O mordio wehe.

Felt tode zur Erden.

Käpfer.

O wche solle ich solche Worte dulden/das ist mich unwillich.

Zieht das Schwerdt auß/ ersicht

Altum Andranz/karm Tische/ seet tödlich zur Erden
Wespenlan: Springer über Tisch
zum Keyser.

Vespasianus.

Nun Keyser du mußt wahrerumb sterben/ soln auch rensen leber haben.

Ersticht den Käpfer/ seet tode zur Erden.

Victoriades.

Ach wche/ach wche/ bis erdach mitche und klanglich

Hiehe Wesen/ D wehe nimmermehr werde ich
mich können zu frieden geben. Nun Vespasian
das Keyserthumb gehört euch sezt zu, sezt die
Krone auff einer Haupt von regierts mit friedem.

## Vespasianus.

D gnädiger Herr Vaters/ was sol ich das Key-
serthumb regieren/ mein Herr wil mir im Leibe
zerspringen wegen dieser TragEDI, welche nim-
mermehr mag klaglicher erhört/ ich weiß für
ganz Betrüblich nicht was ich was ich sol anfa-
hen/führe nun die Keyserliche Krone auff einem
Haupts/ dann jhr seyd der nehestic derzu.

## Victorinus.

D nein ich be jehre die nimmermehr sauf'ren/ jhe
aber seyd ein rechter Erbe dazwvnd seyd wegen em
rapfier Thaten beschreyet worden vber die ganze
Welt/ das emers gleichen nirgends ift. So wihet jhr
daß das Keyserthumb viel Anfechtung vnd Fendt
hat/auch sehrhoß von nöthen hat einen streibaren
Regenten/ derhalben wegert euch nit vnd empfahet
das Keyserthumb vnd machet dann auch allen halben
widerumb Fried/ vnd Regieret es mit Emigter vnd
Freunde.

## Vespasian.

So last uns nun hinzu, g.den/das ich die Krone fche
federmänniglich empfahet aber nimmermehr
werd ich können flüchtfeyn. IESUS.

Alter Hanrey.

Blla/ holla/ mein getreuer Die-
ner Hans mein lieber Diener wo
biszu.

Hans.

Die hic alter Narr bin ich.

Alter.

Wie sagstu Hans? Mein Hans wie sagstu.

Hans.

Wie solte ich sagen / ich sagte alter Herr.

Ad Spectatores,

Alter Schelm.

Alter.

Höre Hans mein getreuer Hans / morgen
werde ich Hochzeit halten / sa Hochzeit wers de ich
halten.

Hans.

Hochzeit machen / mein Herr? Dage mirs
es doch / was wird es doch für eine Braut seyn/
lieber Herr?

Alter.

Meine Braut ist noch eine reine Junakrowe.

Sso

Jaet.

Ja eine gar reine schöne Jungfrau/Rebeslu nichte
die schöne Mariam von langen Margt:/dass das
wird die Braut seyn/ mein getrewer Hans?

Hans

Ad spectatores.

No ho die offenbare Hure / von welcher sedem
mun juzagen weiß.

Alter.

Aber höre mein Hans / du muß nun zuhelfen
praepariren und fertig mact en/die bundesfe Ruß
muß geschlachtet werden / darbey darbey werden
wir uns frolich machen / auch der arme Bock)
auff den ich offt geritien muß wmb dieser Hoch-
zeie willen auch sein Leben verlassen / gehe nun
hin mein lieber getrewer Hans und bestelt mit
dieses/aber zuvor gehe hin vnd hole jo die Braut
vnd Braut Mutter.

Hans.

Ja mein Herr ich wil hingehen / vnd sie holen
Gehet hinetn.

Alter.

Nun wirres nicht lang wehren / so kömpt mein
Zugentreich Maria / mein liebe Braut / vnd wer-
den Hochzei machen / ja Hochzeit werden witt
machen / O ich bin so alt nicht / wie man mich

wol

mol anfieher / mein schöne Maria sol ee noch wol er,
fahren drey / wouche vier Söhne wil ich noch mit se
zeugen/ ich bin noch so frisch anff mein Beinen/ frisch
auf/ frisch auf.

Springet ein wenig in die Höhe.

Also fah ich noch/ meine lieve Braut ist so ein Ta-
generreiche Junstw/ D gat Angenreich/ das johs
gleichen auch nicht in der ganzen Stade jufindens/
wie jhe Vater gesagt. Stef da foh da körpe mein al
leeliebste Braut/ der Vater vud der Braut Bruder.

Vater.

Glück zu Stich zu lieber alte.

Alte.

Habt danck habt danck / seyd mir von Herzen
willkommen/ Braut Vater/ Braut Bruder/ a.
ber mein schöne Maria mein Zuckadöckchen/
von Herzen 1000. mal willkommen / O mein
schöne Maria / wie habt jhe mich geändriges/
sürwar weter j nicht bald gekommen/hette ich zu
euch toffen müssen/ O mein gebt mir ein Küss.

Ste preyet an die Erde.

Vater.

Lieber alter hier bring ich euch meine liebe
Tochter Marien / vnd welche ihr habt werben
lassen / sie sdr ewer ehlich Weib zumeinen/ so
thue ich sie euch hie übergeben; vnd wänsche
euch ein langes Leben.

Alter.

Alter.

Nun nun Maria seyd ihr mein kle Haut und
Haar/ O Maria bey allein Männern ist sachte
schlaffen/ ich bin noch frisch/ O bin noch starck/
sagt aber liebet ihr mich auch sehe.

Maria.

Warumb nicht herzutber Dräutigam / von
Hersen thue ich euch lieben / also das ich auch
mein Leben für euch lassen wolle / verhoffe auch
sich immer trewe Liebe von mir erfahren soll.

Alter.

Das ist grosse Liebe / das Leben für mich los-
sen/ O mein Lämmichen und mein Schaffen
wie sehe erfremt sie mich / ja das Leben für mir
lassen/nein mein vorige Fraw hat nimmer solch-
es für ihn wollen / O schon / O mein Zucker
süsse Maria nur ein Küchchen.

Küsset, sie spevet auf.

Ja süsser wie Honig/ nun last uns hinein geh-
en/ Braut Vater Braut Bruder / und Hoch-
zeit machen / aber drey Stoffe Wein / ja drey
Stoffe Wein sollen vnd meiner Braut, willen
noch vertruncken werden.

Gehen hinein.

ACTVS SECUNDVS,

Peter.

Jetzt bin ich durch langwurdig reisen/wiederer in melz

in mein Vaterlandt kommen / vnnd sich ist das
Hans meines Waters viel Glück auch Vn-
glück habe ich erfahren in den 6. Jahren do ich
von hie gewesen / darbey meine studia mit allen
Fleisch tracttret/ würde ich nun mein alten Vater
lebendig zu Hause finden so sołt mein Herz mit
Frewde die Fülle gesättigt werden.

### Hans kommt.

Hochzeit Hochzeit ho ho wen sehe ich da/ist
er/ oder ist ers nicht/ mich düncket nicht anders
sol vnser Mosier Peter seyn / ja er ist es leibß ff-
tig / O Herr Peter Herr Peter / in hundere
Jahren nicht gesehen/ wolt ihr nicht wehr/ seyd
willkommen zu Hause.

### Peter.

Oho noch der alte Hans/habt dancke
habt Danck/ lange nichte gesehen/ aber
nicht hundert Jahr.

### Hans.

D ihr kommt'gleich als weret ihr ge-
ruffen/den heute helt ewer Vater Hoch
zeit mit einer schöne jungen Madonen.

### Peter.

Ich bin darumb erfrewet/aber gehezt
hin vnnd saget dem Vater mein An-
kunfft.

### Hans.

Hans.

Es soll geschehen / holla/ holla/ mein Herr wer seyn
hr, komp: einem heraust

Alter.

Was ist da / mein getreuer Hans/
mein alter Hans?

Hans.

O Herr unser Vater ist zu Hauskommen! und hat
soll einen grausamen / grossen runden Bart gleich
einen Hoendischen Käse.

Alter.

No ho eine Freue/ eln Freude ober die ander/ jeuge
mir meinem lieben Sohn, drawn ich in 6. Jahren
ihm nieme gesehen.

Zeuget ihm/ aehet vor ihm auff die
Knie fiken.

O mein Sohn Peter / einen Bart/
einen grossen Bart zugelegt / daß ist
mein Sohn willkommen mein Sohn/
mein liebster Sohn.

Peter.

Ich danke euch mein liebster Vater,
Die höchste Freude, so ich jemals empfange
fangen / ist diese / das ich euch in Ge-
fundheit wieder finde.

Alter.

Alter.

Stehe auff mein lieber Sohn / du bist nun
kommen zu rechter Zeit / denn ich seß Hochzeit
halte! Hochzeit/hastu auch Comedien womit du
die Hochzeitleute laßtig machest.

Peter.

Viel Bläck und Heil thue ich euch wünsche/
sehe sehet aber lieber Vater / das ich gar wobei be-
kleidet / dorfumb bitte ich / gebet mir / gebet daß
ich mich zuver kleide.

Alter.

O mein Sohn sag von feinen Geldern keimen
Geld, die Kleider seyn noch gut genug.

Peter.

O liebster Vater warumb wollest ihr so über
mit korgen/meine Kleider sehet ihr / seyn nichte
hochzeitig/ nun sags interess auf welchen Ge-
schlecht die Person/mit welcher er test Hoch-
zeit habt.

Alter.

Mein Sohn verwundern sot tu dich/
es ist eine von Aeel/ aber Geldt hat sie
wol nicht viel/ sondern schöne Kleider/
Kleider die schöne Maria von langen-
marckte/ kennen sie die nicht.

Verschränkt.

Peter,

Alter.

Die Waßheit/ die Waßheit, wann
er Schelmen über einen Hauffen.

Zaget sie zusammen auf dem Hauf.

Meine Fraw ein ehrliche Fraw! —
hat mich so greuelich lieb, daß mans kann gleuben kan/so
lieb hat sie mich/da meine ehrliche Fraw.

Jetzt kommt heraus und spricht.

Maria.

Man sagt ein Sprit wort/ein harte Mus
ein flumpfes Zahn/, im jungen weib ein alter
Wass/ zusammen sich nicht reumd/vnd fürwar
es kan sich anich nicht reumen/denn ich erfahre
es am meisten Drund weiß ichs/ich habe meines
alten Natz im besten Strick genommen/bey
dem soll ich mein jungen Leben zubringen/ er
soll Mann heissen/ hat doch noch seine Man-
bare Sträche sehen lassen/fürwärerin Knabe
von sechzehen Jahren solte ihre im Venus
Strick weit überlegen fyn: er linge begimt in
Bette/ sein Stille/ der alte Natzte meines mich
nicht im Schlafe zuwir sich/ich doch viel-
lieber die ganze Nacht e wachte denn schlaffe/aber
in der Nacht: ich will dir beziehnen/wie du soll
ein luga Weib nehmen/ und sie nicht grug zu-
thun, ob ich je/Nonnen Fleisch ist mit wartich
wurter gewachs/sein.

Te c8

Were Schande/ so ist ich dem Hinter nicht ein dans
Hörner aussehen.

Soldat.

Stehet in Sedanken / vnnd spricht
hernach.

Pos Element / wil es mit mir werden/wie
mein Seckelcht / vnd kein Gelt mehr bey mit
vorsanden / zwar wo nicht junge Hrauen das
beste thun/wie de ich bey dem Elment mässen dem
Bawren die Hiner weß stehlen / wunder was
ich suche /: stundt ich zu rechter Zeit / Glück
tu // Herzliebe Maria lang nicht gesehen
auch lange nicht mit einander frölich gewesen/
anach lang nicht die Laute n geschlagen.

Maria.

Seyd mir willkommen meta lieber Soldat/
fürwar vber ewe praesens bin ich zehennach!
mehr erfreue / dem vber meines Mannes.

Soldat.

Ich danke euch schöne Maria aber/
wanne wanne / ich bitte euch sags mir
die Wahrheit?

Maria.

Ja glaube mir, ich habe einen Mann / den
alten

alsen Rungen / den Krolet demsiben jhe wolle
kennet.

## Soldat-

Oho wieoleich den alten Geistenzufel wiche
kennen/ fürewac jhe habt nicht Altriseck gefeuer-
et/ denn precencia ist da die Fulle / mein sechone
Maria man kan him heissen / jhe wisser ich euch
che bey geslanden / des Einnes ich noch bin/
denn ich nicht kan von euch loff. wweil ich euch
von Hernen lieben thue / jhe wisser da ich vora
hierzog' war ich zmal bekleidet/ Moldt Silber
thet mir nichts mangeln/ In Eunomie ich hiele
mich mit einem praven Cansirex wol anfiehne/
jhe wie euch wolbewust / th elect meiner am mei-
sten genessen / nun abez ist es schon nicht mir
mie so bejahren/denn in Krieg ich alles ver-
zieht/Darumb lebe Maria ich) bitte euch helf-
fei mir wie derem. ich euch auch helffe will. und
zu dienen gesen fsen syn. bey Tag vond Naches
wollete jhe mir so ot. 1 thun / und in meiner Her-
berge sile mir bezahlen altes was ich verzeihre/
so thut jhe mir fürewac den angenehdesten
Trost: O mein sechone Maria / jepr ein-
bedeck.

Küffet sk.

T. 11

Ihr

Ihr Lönne es wol schu / Denn ewres alten sen
lang aufgesamleter Schee / an solches altes wol auf
schüren! Was sage ihr hierzu / meine liebste und schuldige
Marta / über alle Weis ich euch liebse muß.

## Marta.

Dasfern ihr ewe Zisage kast und seß halren wol-
ler; bin ich resolvire / alles der euch subizagen wos ihr
schuldig seyn.

## Soldat.

Nicht halten? So müßt ich ein tolle Nars
seyn / beym Element ich hab es ehe gehalten/
durch mein groß Müh und Inkosten wie euch
selber bewußt. Da habe ihr meine Hande / ich
gelobe euch das seiff vnnd feße so gehalten.
Fäurwar begehrt ihr mich heine solgende Nachst/
ich komm / vnnd solte ich gleich im Sinneern e ne
gleiche Mawre hinauff s lettern so wac ech/
vnd werrergleich darzu noch ein Fewer / so komm
ich hindurch.

## Marta.

Gar wol / wir weng förder von solchen Sa-
chen hreden wollen / lege euch zur Dichtung
wo ihr wollet wö mir solles je genns empfangen
zu bezahlen.

## Seltat.

Soldat-

Esag ich euch höchst danck seßon Maria,
wie hoch euch betrübet war / se hieher she much
nunmehr erfreuet / sinwar volles Freunde bin
ich, ich taus einmal mit euch ohne Musica
sangen.

Es get sa la la la, fa la la la. Interim
Kompe der alte Soldat? Seß sie, alle reis-
et die Augen an?/ Si, sangen fort.

Alter.

Ich ach ach ach: fa la la la la mich zum Han-
rey, will er machen ta la la la? Fa la la la.

Nicht lang dannach schlegt er mit
der Krücken darzwischen.

Fala la la fa la la la. Pfun da Keel die
Nafe will ich dir schneiden.

Sie verschreck'n / sie stellet sich gar
beträubet gieten als wölnele sie.

Fa la la la :/ Vor zum Zeufel Maria
wollet she mich nun zum Hanrey: / Ja mer-
de wol she wollet mich zum Hanrey mernen/
nem lang nicht / darzu wabet she euch nicht ge-
nommen/ was wollen die Leute davon sagen /
gehet mit mir nach Hauy: / Mein Maria! er sie
seßt wol und we net bittere/ Ihr äumen darumb
dasch es euch geschlangen abes ich habt auch

Et in

Seulde

Schuld/ ihr habt mich verursacht:/ Wird es mir einen freUNDden Mann konnen/ so la la la la fa:/ Ich habt solches noch wot lassen gehen/ aber dieses verdreust mich da der Keil der gewölbte Keil/ endo solche im Kuss gab wie ich pflege. Ich ssa meen it -bes- demben/ weder wicht der gewölbten Keil aber wil ich die Nase/ nun wil ich st: ihn abschneiden.

Hecht seinen Rühting aus/ will zu ihm.

Soldat.

Beim Element so du wile Naseu abschneiden/ so neme ich dir deinen rost ig Dolch -vnd will dir deinen worderst abschneiden - und will sie dir in deinen Wadsack oder Taschen stecken.

Altleust zu rücke.

Alter.

Maria, daß muß der Teufel selbst seyn/ er wil mir die Nase abschneiden / und ich hab ihn suchs gethat, sagt er woll mir die Nase in meine Taschestecken/worin ich mein Geldt verwahte.

Maria.

O wie heftig bin ich ersehr.ken / herzlieber Mann wie obel / O wie gar obel habt ihr geschnapt/ der da mie im kantbete/ und den ihr geschlagen derselb ist vonser Schwager/ ja vonser

Schwa.

Schwaget es er / auff vnser Hochstel hat er kommen
wollen / vnnd gemetnet das sie nun erst seyn müsde.
Wie obel habe ihr ihn willkommen hettessen; was mag
der Schwager gederen.

## Soldat.

Er maa des Teuffels Schwager seue / und füwar
Fraw Schwägerin schonete ich sein nit ewrent
halb'ich wolle ihm den alten Hart ganz vnnd
garoußreissen/ich habe viel Schwäger/so wein
ich sie solte zusammerechen/so wurdet ich jr wol
erber 100:haben/aber so hat mit mein Tage
noch keiner willkommen gereissen wie er/ schade
ist es vmb euch Fraw Schwägerin vnd es thue
mich i mmern/ das ihr so einen oberauß bos'n
Mann bekommen/ bey welken ihr keinen einie
gen guten Tag haben werden-

## Alter.

O Monst er Schwager / vergeb es mir /
weil ich nicht gewußt/ daß ihe vnser Schwager
waree / mein Monst er Schwager seyd doch
freundlich / seyd doch freundlich willkommen.
Mein lieber Herr Schwager-

## Soldat.

Molan vmb der Fraw Schwägerin willen / ichs
euch vergeben thue, daß / ihe mich so greuwlich ge-
schlagen / wil ich vergessen.
T i tili Al-

Alter.

So mein lieber Schwager seyn wir gure
Schager wieder worden, ich bisr kommer mit uns
Haus / da wofuer wir Mochigerem eurendet halten
wir es also vergelten das ich euch so voder und entschul-
dig geschrigen; vergessen wir ichs / denn ihr sole mit
vns effen.

Soldat.

Ob ich euch wol lieber dieses vergeben / so
kan ichs vannoch nicht vergessen / mit euch uns
Naubzu gehen / hade ich hedercken / denn wenn
ich ins Haus were / sollet ihr wol wieder auffe
new auff mich anfahren juchlagen / neun ich wil
nichte mit gehen.

Alter.

O Monster Schwager fürmor ich euch nicht
schlagen wil / fürmor nicht / frommer Schwager
seyn will; mein echlicher Schwager / kompre mit mir
ins Haus mein Schwager.

Soldat.

Solchein Nare muß ich nicht sein / die
Schmerzen der Schläge mir noch heftig woh
shun. Der halben liebe Freuw Schwagerin ade,
bleibt günstig und jezd Gott befohlen.

Steit sich gleich aus wolle es wog
gehen.

Allt.

Alter.

Meine liebe Maria / lauſte / halte/ bieſt
Sohn ſteßig/ das er bey ons bliebe.

Marta.

Mein geliebter Schwager vergebet es wemnem
herzlieben Mann / weil es joh vnbemwur das ihr
Schwager gemesen / ich bieſe bieſet bey ons / vnd
halte mit Mahlzeile.

Soldat.

Kraw Schwägerin / weil he so ſchre bieſe/
wie ich ewerthalben bieſen / wiechwol ich mit
gänglich fürgenommen / hieß nicht zuerharrt/
ich wil mit euch einkehren;

Alter.

Mein lieber Schwager ite hach erkennt er mich/
das ihr bey ons bieſen tweller / ich bieß / weder es
gang vnd gar; vnd bieſet vone allgemein mein Schwag-
er.

Soldat.

Zuvor ich es euch nur halb vergeben
hafte, wun aber wil ich es euch gang vergeben/
vnd alZeit ewer lieber Schwager fyn.

Alter.

Man nun bin ich mit meinen lieben Schwager
weder zu rechtfommen: so folgt mir nur ehe nach/
wun lieber Schwager / denn ich muß es

A v

Dec-

es vergelien; wir nun zusammen effen wollen / folget
wir uns in liebe Schmager.

## Soldat.

Der Har Schwager sehe nur veran/ich will ihn
wol folgen.

Der Alte gehet hinein / Der Soldat
scheet mit Fraw Maria hinter ihme/ und küsset
sich / wenn sich der Alte vombist hee/ lassen sies
bleiben, bis er wiede z vo. sich gehet/ so
lassen sie sich wieder.

## Alter.

Hun hum/hum/alle meine Nachbara hum
hun hum/ die thun mir sagen/hum/hum/hum/
wie-me-ne Fraw Maria / hum/hum eine lose
Mure seyn: hum/hum/hum vnnd bey dem
Schwager auch wol schlaften sol/wol schlaften
sol/hum/hum zu: es denn Traun ein grosses
were/etn grosses were/hum/hum ich kan es ni
glauben noch nicht glauben hum/hum/ nein
to ak ni e glauben kan ich das/denn die Fraw
Felt mich auch gar zu werth vnnd lieb/ ja grew-
lich lieb hat siehlich/ O ein tuzend sam Weib /
er 9 Herne arden wird jenes gletchen nicht ge-
fur dem werken, ja meine Fraw sagt/ sie wolle ke
Lieb'n ver ni hessen/ ch: nur böses wiederfa
die: it: : Sie ist war mit feinen Geldezube-

besuchen, mein ehrliehe und fromme Frau! denn ich
meine Nachkamen wobei Vou she saen dürsten / aber
alle will ich zu handen machen. Ste haben mir alle
gesagt! sie hieft es gewis mit dem Soldaten! dar-
tum's so! ich sie probiren; wund es also verlassen in
meinem Haus! das ich in acht Tagen nichte wieder
würde kommen / wund wenn ich denn sowe an den A-
benoet wieder kome so wurdete ich den Schmager an-
mis da finden! ja auch wol bey ihr meinem echelichen
Bere. Man / nun ich so! solche probiren / Holla! hollamein treuer Hans / wusin treuer Diener kom zu
mir.

Pickelhering.

Wie bin ich Herr was ist ewe begehren?

Alter.

Kom zu mir mein treuer Hans! obserwire mit-
ne! Wörter mol was ich dir sagen werde! altsald
werde ich hineweg reisen / wund in acht Tagen nichte
wieder heim kommen / kehe zu / das du mir wol
zum Hause stehest! wund des Abends die Toren
rechtfverschliesst, wund die Schlüssel wuerer dem
Näpfle geest. Aber bey dem und Halte laß mir dem
Schmiger nachtinsANK. Hörstu.

Pickelhering.

Ja! Herr ich höre es wol / ich will den
Spraget

Schwager nicht ein lassen. Aber ist der Schmerz
für mich ein reich unvergeltes, ehe ich meß leber.

Alter.

Gibt ihn einen Schilling drüber sein
wol 50. Zweiel geziiden.

Sich da mein lieber Hans / hier hab ich
cenen Schoss vor dir / aber ich rathre dir / das du
dichmücke vollsauffest / und ist mir den Schwa-
gerntich em. Sehe auch nicht zu leide zu fersigen
Weiden / daß sie ihn dir nicht felen.

Pickelhering.

Man ist / manne, nun weder / ch ein prav Kerl
brennen kann, bier ist ein Duerien innen / oon gage
er in Seilarstein.

Machets auff / sibet den Schillinge.

Dass dit pos schlöpperment / ist das dce
prosse Echas. nicht vollsauffen / nicht mit
jungen Mänen verschren / Harr/ harre/ es ist
nichts dreh gelegen / obs ein Duerat oter
Schilling ist / des Schwager sol mir wol Du-
caten geden / wenn ich ihn nur holen wese.

Alter.

Nem mein Pickelhering nicht Schwager
delen. Wickelettsich / es nicht genug/ ei-
nem ganzen.

gangen einen Schilling so mildiglich zuverzeh-
ten, hier bey aber will ichs noch nicht bleiben laß
sen/ seündern wenn ich wieder heim komme/ will
ich dir noch einen solchen Schatz geben/ sofern
du mir wol zufiest/ jezt gehe ich hinwez und
komme im acht Tagen nicht wieder, Aber sin-
me dich nich/ sondern frewe dich/Daß wann ich
dicker komme/ du noch einen solchen Schatz
kriegst/ siche nur wol zu meinem aetrepfer Pickel-
hering dap der Schwager nicht ins Hauskome
me.

## Pickelhering.

Gehe du alter Hanrey, das auch der Teuffel hole
du alter E. Schalm / seufst dich nur voll/ gehe nich zu
losen Heibern/ da mir du nicht wimm deinen Schatz
femantet/ Ja ein herrlicher Schatz, man sol sich/ wol
von darauf jassen / ich wölke das dir den Schatz
mit einer Schleidenm rebe flect. Derr/ harr, der
Schwager sol tare wölgehen / Dafür ich mich voll
spüre. Holla/ holla / wo seho jüe e fröhliche neue Zet-
tung will ich euch saen.

## Maria.

Das ist es mein liehest Pickelhering/ sag
noch hierofefern du mir fröhliche Zeitung drin-
gest/ sol gezwungen. Geldt deme be lohnung sinn.

## Pickelhering.

Hedt Frae/ u: Stelling/ der alte Gelt

mals/ er.

fiein

s ei-
s du
wa-
lgens

Verle-
gte

d. C.
die
die
ist
der
ge-

re
-1-
en

aufgereißen/ und hat mir viel befohlen / weder auch in
8. Tagen anders; wieder kommen.

Maria.

In 8. Tagen nicht wieder kommen? Das ist
eine gute Zeitung. Aber sag mir doch was er din
so viel befohlen.

Pickelhering.

Ja Fraw ich wills euch sagen / aber gebe mir erste,
ich Trinckgeide.

Sie gibt ihm eine ganze Hand voll
er frewee sich und spricht:

Weine Fraw / er hat mir das Haus befohlen und
gesehen! / ich solte die Schlossel jenerter von dem
Häuptlegen / was er ol zuehen / das der Schwager
nicht ins Haus kene.

Maria.

Ja ja das schade nicht. Dore mein Pickelhe-
ring/ du musst mir hin gehen zum Schwager/ und zu
mir kommen heissen.

Pickelhering.

Ja Fraw penunce, daß ich auffm Wege
eins trincken kan.

Maria.

Sche da du verfoffener Geldt Narr hafus
auskommen / abes eile bald / bringe ihn mit dir.

Pickel-

Pickelhering.

Jaraw ich mu! mit hingehen / aher hörstn nichte
Staw / söl er mir auch nicht einwas geben.

Maria.

Ja so gehe du mu! hin / er wird dir mol geben.
Hans gehet hin zum Schwager v. er
Soldaten welcher da er ihn

sibee/ spricht:
Soldat.

Sag an mein lieber Hans / was bringst du mir aus
von deiner Staw / n?

Pickelhering.

O gure neue Zeitung, aber doch sager siehe sol
mir zuvor Trinckgeldt geben.

Soldat.

Sich da heftt.

Pickelhering.

Unser alter Scheffers ist von Hause gezt
gen v. wird in 8. Tagen wieder kommen / dar-
und leffet unser Staw euch bieben / ihr wölles
balb zu ihr kommen / follet die Zeit vher Heste
im Hause seyn.

Soldat.

Pos schapper meue gne Zeitung bringst du mir
die Schange mu! sich nicht vorsunnen / kom kunnd
laf von ges Hunde fort geben! aber
du zele

Du gehe ein mächtig vorhin / von der beste die besten
Bestlichsten Essen/ und allerbesten Spanischen
Wein/ denn heute wollen wircorastilustig sein.

Kömpt zu Hause.

Glück zu mein allerbesteinsle Maria.

Maria.

Dank müßt der haben / vnnd mir freustlich will,
kommen seyn. Ihr soll wissen / das der Ate über
land gesogen, deropegen hab ich nach dem gesagt ic-
er / daß wir uns begle tunn luftig vnnd fröhlich
macher.

Soldat.

D hessliebe Maria, das höre ich ane/Doß
der Narr nicht zu Haus ist / laß uns nun die
sammen Allegramm lustrig sein.

Maria.

Pichlhering der abr zu vns das Hausvond laß
ernen Wieschen in die Tur.

Alter.

Nun nun/ soßen die 8. Tage zum ende seyn/
nun will ich sehen ob meine Krane ehrlich seyn/
och ich den Schwacht auch im Hauch finde.
Holl, holl, mach auff die Thät.

Pichlhering.

D Spr der alze Drehst das/ und ist/ den w-
dentommen.

Spram

Fraw.

D mein Pickelhering / sag mir/ glb Nach/ wie so
mans nun machen.

Pickelhering.

Schweigt nur Fraw: ich wil den Narren gleich.
wol vefiren / hört lauf nur den Soldaten achiet den
Karten sich versteckt.

Solches geschiebel / und mache!

Pickelhering selzatne Posen / gehe der nach
vor die Thür / und sprich:

Wer him Teuffel ist, da vor der Thür/nun onfes
Herr nicht zul Hause ist.

Alter.

Hörku nicht Pickelhering / kom mach die Thür
auff; kömpftu nichtes

Pickelhering.

Stellet sich als wenn er meynte das
der Schwager drauffen were.

Mein/nem / ich will die Schelmeu die Thür
eicht auff mache! / kömpftu nun sche.milfcher
Schwager! / nun mein Herr nicht zul Hause ist?
Gehe weg / ich mach dich auf / denn mein Herr
hat mils verdoren / gehe bald / oder ich schlage dich
auf die verliefte Schwageren.

Lachen.

By

Alter

Pickelhering.

O mein lieber Herr seyd jhre?

Seheet hin vond machet die Thut auff.

Alter.

Steicht Pickelhering auffm Kopff.

O mein getreuer Pickelhering / du bist mit
ein getreuer Diener ja so!ch ein Diener moch-
te man noch wol eine Fraw vertrauen. Abet
sag doch an mein getreuer Pickelhering / sag
doch an / wo ist mein allerliebste Fraw Maria
doch?

Pickelhering.

O mein liebste Herr was folte sie thun/ sie hat sich auch so secht/ ja so gar wunder seht ygrämer / ja ares gräme/ hat sie sich; das ihre seye aufgeressen/ und habe ihr nichts gesagt Sehe da könye sie her.

Maria.

Ach mein herzlieber Mann/ warumb habe jhre
mire nichte gesagt / das jhre wort aufrisen / ich l'abe
mich auch so secht ygrämer / das auch secht ich vor
Angst vnd gram aucht waffe was ich aufsagen folde.

Alter.

O mein herzliche be Fraw / ich blieb grämer euch nicht
so jhre, ach din ja hald mieder kommen / vnd nie lang
wundergebten. O mein irew Maria/ jhre habe
nicht doch so aue, vne halte so viet vou mit.

Bv if Küffer

Küffet sie / spricht zu selbst.

Pot schlöpperment/ich habe doch eine getecke
Fraw / ja sie hat sich vnd meinet willen aerd-
met, vnd den Schwager nicht einlassen wollen.
O eine getreue Fraw / ihres gleichen ist in her
Stadt nicht zu finden. O mein getreue Fraw/
gebt mir noch ein Küßgen/meine getreue Fraw/
erwehr Trew sol euch von mir belohnet werden/
ein Nössel. Wein will ich euch noch heute zum
beschen geden.

Fraw.

O mein herzliebes Mann/ aber ich bin zu
Schaden kommen/ vnd geäme mich sehr dar-
umb/denn zu fürchre ihr weeset böse auf mich
werden.

Alter.

Nein mein heuchliebest Mariechen/ sogt nur
was es ist/ ich wil euch nicht böse werden.

Fraw,

Ja mein lieber Mann/ aber wenn ihr den
Schade sehet/müsset vor mich aus nicht schla-
gen. O mein lieber Mann/ heut hab ich lassen
ein Bett lacken außwoschen/ vnd ist mir unver-
sehens ein großes oder darein gedrangs, ich fürch
te ihr weeset uhel zufrieden seyn.

Alter

Alter.

Mein nein/darumb wil ich mich mit euch nicht zancken lastt nur her holen/ daß ichs nus sehe wie viel es ist.

Hier holen die Fraw das Lacken/ Pickelhering hilft ihr das hart ey den Kasten von einander spreiten/ halten es ins schraw in die hohe/der Soldat kommt hinter dem Kasten hervor/ und gehet hinter dem Lacken zus

Thür hinauf.

Alter.

O welch ein häßliche fleissige Fraw hat
schon das Loch wieder zugenehet /vnd ist darzu
nur ein klein Loch lein/ O meine Fraw ich wolle
euch nicht schiagen/ wenn es auch ein groß Loch
were als eine Hand groß. O ich habe euch doch
so lieb/ kompt last vns hier ein gehen vnd essn/
ja meine trewe Fraw vor ewer Trewe wird euch
noch teute ein halb Vossel /ja ein ganzes halb
Wein zum destengeben.

Gehen zusammen hinein.

Nachbar.

Kompt zum Alten

Guten Tag/guten Tag Herr Nachbar.

Voruff

Alter

emrem Hause sehen entweder ein oder
ausziehen / davon ihr aber nichts
wisset.

Alter.

Ihr mußet mir sag' was ihr swollet/
so kan ich es doch nicht glauben/ denn
sie hat mich all zu Elementisch ding
lieb.

Nachbar.

Nun wenn ihr nicht glauben willst, so pro-
biret es selbst / und folget meinen Kath./ hört
doch will ich hin gehen zu einer Frawen / und se
sage/daß ihr mit mir getrunken/vnd in Bran-
diewein ein fläcket seyd / ihr aber follet euch hier
hinlegt/als wann ihr todt weret, was ich denn
werde einer Fraw herzu bringen / und siehen
euch todt liegen/ follet ihr wunder hören, wie
sie über ewerm todt frolschen wird.

Alter.

Mein Nachbar es ist mol ein anderer Kath/aber sie
hat mich gahr zu gremlich lieb/ ihr follet doch erfüll
erwas Kraftrwasser bestellen/ daß wann sie erdann
vor schieken, in einem stele (welches ich wol
gläube). Man sie wieder damit ergehen künde.

Brutig

Nachtebar

Nachbar.

Ja/ so in ohnmächtiger Fruen / alter Schneidend,
dafür fürchter euch nicht / ich will es wot schieben/
das es derenthalben keime Noch hore / wenn es abwe
ja so kommen solche / mil ich es jwe kald jagen.

Sehet hin zur Frawen,
Alter.

Sehet wieder liegen.

Nun sehet nur hin / wund holt er mir meine liebe
Fraw / aber ich beschrère mich / sie wertet sich greu-
lich sehe verfärben. Nun will ich es versuchen. Nun
hin ich an tode.

Nachbar,
Kompt wieder mit der Frawen.

Sehet sie meine liebe Fraw Nachbarin / achte
liegt über lieser Mann vnd hat sich in Brandewein
cuda tode gesprochen/ sehet nur rech zu aber erschrecke
auch nicht.

Mario.

Siehe da/ siehe da/ liegest du bei der Ochse / Ja
ja / wie tange hab ich darnach semarier / und solche
fröhliche Zemung noch nie haben morgen / wie mir jesho
mein lieber Nachbar gehracht. Pfu dich in alles
alten Schlingels / das du müsst vor der den Gagen
begraben werden / ich

ich

wirdichniche begraben lassen. Nunnunichwill
hingehen zu meinen herzlieben Schwager und
meineine Luft und Freude mit ihmwe haben-

Nachtebar.

Wiegefelltuch dieses meintlieber Nachtebar?

Alter.

Ja mein guter nachtbar was dünneteuch?
Sagt die Hure sie wolt mich vonez den Galgen
begraben lassen ontern Galgen lassen begrabz/
wannewonne. Ja mein lieber Nachtbar sie
habe mir wol offimaln war gesagt/ och ey ein
elender Hunnen. Ist war ich buns och/aber
ich habe es niche glauben wollen. Nun nun
ich vergesse deiner, alle mein Tage nize f./
Psu psu das dich alles Zuglück bestehe/du ehe-
lose alle Mannes Hure,das hette ich dir meta
Tage nicht zugetrawet/D welch ein eheves-
gessene tausent Hur/Dich kan es alle mein
Tage nicht vergessen/nein alle mein Tage nichts
mein lieber Nachtebar.

Nachtbar.

Nun habe ich gesehen mein alter Nachtebar/
welch ein ehriose Hure wert Weßt. Von euren Pe-
kelherin a meineet ihr auch nichts anders/denn er ey
euch ein geirewer Dosen aber

Du d

erliß

er ist ein Schelm in der Haut, er sehe euch lieber
stieffen dem schwimmen, und lieber todt denn
lebendia, vor den Augen stellet er sich from kegg
euch / aber hinter ewen Rücken ist er euch so
satsch / Das fast nicht außzufagen ist. Ich hab
offermals mie Augen geschen, daß er im ewren
Abwesen den Schwager hat gehobet; wund ins
Haus gebracht, redet auch sonst alles nichts von
euch, wanne wanne/wie hat euch der Schelm
verfoortet, daß ist ihn den Pfennig mehernatin
gesetzen, wund er mahnet er er sol sich nicht voll
souffen / daß er seine nit gesetlen würde / und
was er sonst zu leichsfechtige Poffen habete.

Alter.

Dann Dnein/ mein Pickelhering ist mir so
ein getrewer Diener/ wii ich weiß er ist mir auch
so tregw / wenn er mich so hatte / vor todt liegend
geschen er hatte st. vor Sorgen erhenekt/dieß
er ist mir auch so getrew. Ja so getrew ist er mir.

Nachbar.

Mein lieber Nachbar leaggt euch noch einmal
tierder / so will ich hinnehmen / und will ewen ge-
brennen Diener Pickelhering auch herbeiholen
ke werden der hören, wiech ein getrewer Pickeb-
dungt er euch ist.

Alter.

Alter.

Wiein 'eber Nachbar ihr habt, wol gesagt.

Legt sich nicht vorn und spricht bey sich

selbst.

Nun bin ich alltodt.

Nachbar.

Bringe Pickelhering.

Sich hier mein leber P Pickelhering/ dem alten Herr. ist alltode sich tete er liegt/ weime doch nich.

Pickelhering

Ich wolt pos schlappermenti weinen / schlegs den Alten außes Mauł. Ho ho du alter Hanrey kistli nun eins todt/du Joseph/du Hanrey/du alter Schelm liegt so steiff als ein Kloß h. O howie mannich 100. malbar der Schwager bey deiner Marten geschlaffen wenn du gleich in Hause gewesen. Ich weis, daß ich jeno mus hin gessen und den Schwager holen / so mache er mo 's Dochzeit mit jha. Eig du mant hier du alter Scheißer/ du konntest doch nicht mehe siedeln.

Hele jn den pirkesken außes mauł.

Sich da beßt mir ein Srück / acauß du alten Stank. Bib noch ein Pfennig / jas man sothnigte verhüren/ versuuff'n / nis verliern. Das dich alten Schelen pos schlapperment. Ich bedenk' miß bald one schlug dich auf den Kopf.

Aber ich sah nicht Zeit. Nun musste ich hinlaufen zum Schwage! der wird mit ein neues Kleid vor die Tür offen geben / lieg du vor hier du altes Scheißer mit deinem Pfennig.

Alter.

## Stehet auf!

Nun nun du Schelm/den Pelzhering will ich seine Nase, seine Nase, davor abzuschneiden. Das hat mich mein Tage nicht gleubet. Nun nun dich solch Schoppenment dafür holen.

## Nachtebar.

Hörtet doch weiter mein Nachtebar. Ihr habt ewen Sehn Peter in verdacht / alts wenn er sucht, nicheg were aber versuchet es auch auf, diese Art mit ihnen, ihr sollet sehen / wie gresses Leid er darüber haben wird.

Alter.

Dnein, Dnein mein Peter ist mir so feindlich mag nicht von mir hören / wenn er mich hier so liegend finde / wird er mir vor Hals den Hals abzuschneiden / och will ich ewen Kath versuch? aber gebe ihr wol Achtung drauff / daher er mir nicht den Hals abzuschneiden, der Nachtebar geheit weg / der alte geheit liegen.

## Nacht.

Nachbar.

Kompt mit Peter.

O mein Domine Petre eine strige Besschafft
muß ich euch bringen. Ich war mit euren Vater
an einen Ort/ da trunnen wir Brandrewein / und
wie er in die Enfekommen / ist er alfblaß nieder ge-
sallen/ und in Brandrewein ersticker.

Peter

O nicht doch/ O behüre Gote ift dem also/ O
erdramlichere Zeitung habe ich mein Tag nicht
geschetzt / seyet sich auff die knie vor den Vater
nieder. O weh mit Dach sich den Tag erleber/das
ich meinen Vater so eines kämmertichem To-
des müssen sterben sehen O verfluchet sey der
Brandrewein / und der Autor so ihn er unden.
Ja ich weiß wie der das beschaffige Web über sei-
nen Todt sind ihnen soll/ die desto wirdiget ihn
noch nicht so viel/ daß sie ihn entlich zur Erden
bestatten ließe / sondern leist ihn allhier sey er-
man zu Schimpff und Sport auff der Massen
liegen / do doch die Hare all Heil und Wol-
saute von sich me hat. Nun was hilfes es / es muß
gleichwol bearaden seyn / solte ich auch mirine
Bücher ve. Fauffen. O Gott O Gott. etc.

Alter.

Nichte sied auff leget dem Sohne hevde
Händen an die Wangen.

Dmein lieber Sohn du bist Fleist von mei-
nen Fleisch/vnd Dein/von mir nem Dein/ du
soll alle mein kans Gut faden, ich bin nicht
todt sondern hab dich nur versuchen wollen, ob
du mich auch lieb hdest. Nun solten bey mit
dichten so lang ich lebe. Aber mit meinen vonge-
aren Weibe will ich mich scheiden lassen/ die
folnimmer an meine Seiten kommen.

Nachbar.

Nun Nachbar habt ihr also Sachen geschehen
kömpf mir mit und verberget euch so lang in wem
Dienst/bis se das Ende von emer. Web: anfchee.

Sie gehen allez. obe. Kompt die Frau
mit den Soldaten zu wollen fäu verkaufen lassen!
Pickenschling geb: forne an mir der Trummel, da
sie aber mitten auf die Sassen kommen, besegner in
der ause, hat in der einen Hand eine Fackel, im des
ondern ein Stierkeystelle fach gabt vongestalt ferner,
ner die Erdnang der Soldat leust mir Pickelhering/
der fest vor Angst die Trummel fallen, der
alle frieg: das Web im der mitten und
prach.

Alter.

Eich nun du lose Kurtsana willt
mich unter den Galgen begraben lassen/
harre du lose

Hure

Hure dich, wil ich lassen an Dranger freien. Du bist so nimmer solen an meine Soren wie der Kommen.

Maria.

O mein herzlieber Mann/ich bittevımß Got-
tes Pilen verzeiht mir/es ist warhaftig in mir
Ernst nicht gewesen/ich ihn euch nur versuch-
in was/hr darzu sagen wollte/Vergebe mich.

Duer.

O mein lieber Vater/ob es wolle anter falsch
rlegen Dinge ist/ so deucht mutch doch that the
sie von euch/ so habt the noch immer nicht
Schimpff und Angelegenheit von the/drumb
nehmt sie nur wieder zu euch/ und habt besser
in ach wie warhin.

Sehet beträbet weg.

Alter.

Nun wil ich meines Sohns Peters Kraf von
meiner lieben Fronen Bitte folgen. Kom her
meine Hebe Fron die weile es die nicht ist Ernst
wesen/ so ist es mir auch nicht Ernst gewesen.
Aber den Schlimm den Dickenhering wil ich alle
mein Tage nicht gut seyn. Sichhe sichest du
du Schlimm /sich deine Rau: wil ich die ab
Schneiden.

Spruch

Spruch

Hans kömpt mit der Frawen heraus.

Haus.

Fraw hastu da die Milchsuppen?

Fraw.

Ja hie hab ich eine / aber du soweit sie allein außfressen.

Hans.

Awe ja du must mit mir essen / aber gehe hin mache erstlich die Thür zu/ auff das ons keiner verhindere an vn- ser Mahlzeit.

Fraw.

Das laß ich wol stehen / gehe selber hin und mache sie zu / kanstu sie doch eben so wol zumachen wie ich.

Haus.

Poch schlapperment du must zumach- en/oder ich werde dir gewaltige gew- liche Pumpes auff dem gebenedensten Kopff geben.

Fraw.

Sib her bistu so keck / solt fürwario, vor einen bekommen du weist wer Ob- erheron ter vns zu seyn yst get.

Hans

Hans.
Ad speckatores.

Es ist mar, so es ist ich sie nur had schlagen wollen,
sie sie mein Other heiz worden : Nór Fraw wil tu die-
se es eingehen ? Der erste so ein Wurz redet, so die
Thür zuminchen.

Fraw:

Ich bin solches wol zufrieden.

Essen / Hans isset mit der Handt.

Jeset kömpt der Müller Wilhelm.

Wie mag dieses kommen, das die Thür jowerit of-
sen siehet und keiner ist im Hause. Sich da seyns seie
wanne wie kan mein Nachbar Hans freisen. Gut in
Tag guten Tag mein guten Nachbarn.

Antworten ihm nicht / zeuget auf ihr/
sol antworten.

Wie zum Teufel so ich dies verstehen, seyns sie nur
beyde Krum worden, mein gesrewer Hans anwetet
mir, denn sit ein Stunde hab ich ja noch mit euch
geredt,

Zeuget auft ihr / sie auft ihn.

Wicm gare Nachbarnen / was beweuer dieses, dass
ihr nicht reben, wie zum Element kömp, dieses, sind ih-
nen die Zunge : außer Aunten / oder sacreufse seyn / ein
wunderlich Tag ist es / Wein Nachbarn / dieses
muß ich erfahren, kömpt mir mit in mein Neues.

Sie geden m. im.

Ex if

Nans.

Hans.

Hier lasst mir meine Fram.

Fram.

O du hast verloren, so muß die Thür zu
machen.

Wilhelm.

Mein lieber Nachbar wagt mir was hewegen
dieses.

Fraw.

Mein lieber Wilhelm, sicht mir zanketen uns
darumb, wer die Thür solte zumachen, da sachten wir
dieses wert erst anfing ein Wort zu reden, so lie
Thür zumachen, nun muß er sie zumachen.

Hans.

Ich muß sie nun zumachen/aber Nachbarw
Wilhelm, ihr habt aller Schuld.

Wilhelm.

Oho was hab ich dieses gewußt/ ich sahe auch und
sünde im ch nicht grossam verwundetn/warumb die
Thür so sperwets offen rund und war kein Mensch
im Hause.

Gehen hinein.

Hans kommt heraufz.

Dach dich por Schlappernest/mich dünnest
Dach mir mein Fraw ein bairn Dörnez außenseit
derin

Denn der Schelm mein Nachbawr Wilhelm
weiss es so bald bey ihr zu finden/wann ich auf
dem Hause gehe/ ja so es ist nicht anders der
Schelm hülltet mir / denn hierdurch kan
tch so anua abmercken / mein Fraw die echlose
Hure redete diese Nachbim Schlaft von ihm.
Sie sagt mein herzlieber Nachbawr Wil-
helm: aber einen gewaltigen lüstigen prakti-
schen Rath habe ich bey mir bedacht es wohnet
in der Stadt ein greuellicher herzlicher Kerls der
des Teuffels Meister ist/won die schwärze Kunst
kan/ zu dem wil ich jehunder gehen / das er
mich moche in die Gestalt des Schelms Nach-
bawrs Wilhelms. Denn wil ich recht und ge-
wisserfahren und in der Gestalt zu meiner Fra-
wen gehen/ich werde es bald sehen/ befinde ich
es also. Das der Schelm Nachbawr Wilhelm
bey ihr schlaffet so sol ich ihre pos Element auff
den Kopff geben. Dich bin lisst Fraw/du soit
mich nicht vopieren. Nun ich kan nicht lenger
hier verharren sondern ich muß mich zu des
Teuffels Meister macken / denn das lieget mir
zu scher im Kopffe/ mein herzlieber Nachbawr
Wilhelm. Meiw herzl. etc.

Gehet hinein! Komyt die Fraw und Wilhelm.

Fraw.

Mein herzlieber Nachbawr Wilhelm eins muß
ich auch erzehlen. A x uj
20 II