["DI", "115", "P[ro]priis g[ui]s limit de cognatione dan. et de\ntaxa et etnabol. de. uiri acroniis ap\nmil bellis. Ascendentel[que] maule\nvunt in carathiarum inde. Qui lo\nen et eo tui estroz dan nomi acce\np[ro] et est post et[rum] carathiar[em]. u[na]m\nuniversunt in momentum effixim.\nCum u[n]ensseunt ad domi miche dy\nenit. u[na] uiri q[ui] p[ro]s mihi fuat ad\nsiderandam tam laechis ceteris\nfrue, full. Notit q[ui] in domibus, uti\nfere ephod et teraphim et sculptule ar-\nsklarunt. Vitere et nobis placeret. Et\nepaululum declinassent ingredi\nlum domi adolecentem leuicte qui\ncent in tomo miеле. Sahutauerit\nq[ui] eum ubi pacifico. Extenti à\nuiri et u[na] ut erant armam stabat\nan ostium. Et illi qui ingilli fuat\ndomi munens sculptule et ephod et the\nmpbi at; sklarile tostere niceban\nu[na]. Et facer dot talbat an ostiù. de.\nmil forustullim haurit, p[ro]cul expecta\ntur. Tulerit q[ui] inotuenerunt\nsculptule ephod et ydola at; sklan\nle. Oui l[ui]z dixit facer dot. L[ui]d fami-\nCui zeterunt. Tace et p[ro]ne dignum\ns[an]t tuil. Veniſt nobis et ut hæm\nte p[ro]em et facer dotem. Q[ui] et meh\nul et u[na] ut facer dot in domo munis\nu[na] an in una et ibu et fami[ta] i\nibid. Q[ui] c[ui] audiuſt, acceutem ſeremo\nmiſi eorum. Et tuti ephod et ydola ac\nsculptule. Et e[mi] ei p[ro]ſtque eſt. Oui c[ui]\np[ro]gerent et am ſe iu[ra] ſecuſſent puu\nlos ac iu[n]ta et de q[ui] c[ui] p[ra]coſum\nui q[ui] tam a tomo miche ceter p[ro]ef\nu[na] et q[ui] h[ab]tabant in domibus; mi\ndicem a clamaitei ſeperiti ſi te. et post\ne[mi]tum clamare cesserunt. Q[ui] c[ui] ve\nſpeſſen: divite ad micham. Q[ui] d[ic]\nni: Cur clamaſt. Qui redit. Deo et\nmeso quos in ſeu tulit ſi ut et facer do\ntem et oſi q[ui] beo et dictus q[ui] tabi eſ\nOmnino: ſi u[n]t dan. Caue ne uſt[ro] lo", "q[ui]s ad noti et veniatur ad te uiri\na[i]o acitan et ipe c[ui] domo c[ui] p[ro]\nat. Et sic cepto inire prevenit.\nVideni à mucha q[ui] forior et fecerunt\nreuiſt est in domi utam. Extenti\nà uiri tulerunt facer dotem et q[ui] su\np[ro] diu[n]t[u]n et venirentq[ui] in laechis ad\np[ro]ſim quiſcentem at; ſeauiſi. Et\np[ro]tulerunt eorum in ore gladi i. urte\nq[ui] incendio rea diterunt miſto\ncentui ſerent e[mi] p[ro]ſi dom eo q[ui] p[ro]\nſicarunt a ſy done. Et miſto homi\nh[er]ent quicq[ui] ſonatur ac negoati.\nSed at ciuitat ſita in regione vob.\nAnà turſi extruenerat h[ab]itar ierit\nin ea uocato n[ò]le ciuitatui dan;\ntur[u]o nec iſim p[ro]ſi c[ui] g[em]iſat\nut? et p[ro]int laechis diſebatur. P[ro]\neritq[ui] à sculptule et ionathan filiui\ng[er]ſam ſi u[m] moyli ac ſi ſuſo euiſ la\ncerdotem in tribu dan uk: ad diem\ncaptiutatui ſue. Maniſſet: ap[ro] e[mi]\nydolum miche oſi p[ro] quo ſunt domi\nen in ſi lo. In dieb; u[na] no c[ui]r rea inſi.\nE[mi]t u[na] q[ui] d[omi]nentur.\nE[mi]t in latre monti et eſtaym\nq[ui] acceperit uxorem de bechle[que] ureda.\nQ[ui]e religi eum et reiſa e[mi] in domi\np[ro] ſui bechleem. Maſtus, ap[ro] e[mi]\nuiu. u[n]ſi: De ejuſtibus; e[mi] eam u[ra]\nmil uolent reconaui et at; blau\nduri et ſeui reducere h[ab]i in comitatu\np[ro]mi et duo almoſt. Q[ui] ſub eperit\neum et introduxi eum in domi p[ro]ef\nu[ra]. Q[ui] c[ui] auſiſt, ſo c[er] euiſ e[mi]\nu[n]ſi; occurrerit ei leuſi. Et amplem\ntui e[mi] homi. Maſtus, gener in do\nmo ſoceri trib; dieb; comedens et bi\ntens c[ui] eo familiari. Die à p[ro]to\nde no ete aſtingens. P[ro]ſi uſi noluerit.\nQ[ui]e tenunt ſoceri at: ad eum.\nG[ust]a p[ro]ſi puſi ſi pauiſ et aſſora\nſtoma chum. Et p[ro]p[ro] p[ro]ſi ſicui. Sede\nvuntq[ui] mil[us] et comedens at bibe\ntunt. D[omi]n p[ro] p[ro] p[ro] p[ro] p[ro

sui. Uelo te ut hodie huc nane
al. parrutq; lerenur. Ar ille cœur
gent cept uelle ptialsa. et nichom
nus obniye cum soce, cœunt et ap
se fecit manere. Stane à fco pabat
leuitet urce. Cui soce rursum. Ob
ferro inq; ut paululi qbi capias
et affuptas urib; donec iaclear di
et pta. ptialcarl. Concederit 5. hi
mul. Surrerit; adolescens ut pge
ret al uvore qua ac puo. Cultur
sum loquitus est cœ. Considere q
dies ad occidentu decimorum sot. et
pintet ad ueperam. Stane aps me
hodie et ducet um diem et cias. pti
scerit ut uada d in domi tuæ. Notum
tur gener acquiescere seminomib; et
huius preterit et uentur et rebus et al
tero notie uocatur ierim ducens se
cui duol aſtinol omnino et tubina.
Iamq; aderant tux iebus. Et dies mi
tabatur in noctem. Direrit; pue ad
dum suum. Et obferro decimem?
ad urbe iebuſor et maneam?
in ea. Cui uod diu. Pon ingrediar
opid um genus aliene q; h est deſi
nus ut etiam fit. Gabaa. Et ac
ſue puenio manebimut in ea. aut
certe in urbe rama. Transferit 5.
rebus et ceperum caprabant ut. Oc
cubuerit; eis sol uijg gabaa q; et tri
bi beniamin. Dinteruit; ad eam
ut manerent ibi. Quo e intrasler
ſedebant in platea cuitatil et il
lum eol recipere nolit holpicio.
Et ecce apparuit eis homo senex
reitens, de agro et de ope ſuo uel
pari. Qui et iperat de monte effra
ym et pegunt ſtabat i gabaa.

Hoc et regionem illuc erant fitu
gemini. Elenachis ocuitis utre se
ner ſedent; hoiem eu laramulit
line in platea cuitatil et diu ad
enim diu emitt a quo uadit. Et
ixdit eu. Poffi ſum de bech leemui

da et p[ro]gim ad loco n[im] q; e[m]n la
tere montis effrayam inderent?
berhleem. Et n[am] ad n[im] ad diu
n[im]q; sub cœnti ſui nos iust re
pere h[uius] paleat et femin in afu
n[im] pabulum. et panem in numm i
meol et auſtate cœ uſiit et p[ro]q; me
cum e[rum]. Nulla re indigemnt: mi
h[uius] p[ro]lino. Cui u[di]t ſenex. Pap
ni. Ego p[ro]te o[ra] q; n[im]a ſum
tin ch[ro] ne im p[ro]lato manuat. In
trodo u[di]t; eum in domi ſu[n]a et pa
bulim atim ſp[ro]bue. At p[ro]q; la
ueunt pede ſuos reçepit e[ro] i in
nuiim. Et epuſantib; et p[ro]lato
trinervi et at portu reſinemul[
 corpora u[te]nentur iuri curantur
liu[m] ſi[n]t behal[u] et ab u[m]go. et u[n]
dantem domi ſent for[que] puſtare
perit clamaures ad domi tomus
at, diu[n]. Eucu viu[m] qui u[n]
ſui e[m] domi tuam ut abitamur
eo. Egu[m] est ad eos ſenex et am
Nolte f[re]c; nolite fac[em] malu h[uius]
miq[ui]t et e[m] homo holpienti me[m] ho
reſtare ab h[at] skutnina. E[m] ſi[n]
am u[n]genem et h[ic] homo h[re] u[n]
bimam. Educam e[m] ad u[m] et h[ui]
liens e[m] et u[m] ubi din[em] p[le]a
ti: et in obſero ne ſtehui ho[er]
naturam operim in autum. Quo
lebarat ac reſtare fermobit; e[m]
Or cœment homo edux ad e[m] u[n]
bina fu[m] et e[m] tuadid[ur] illudem
dam. O[n]a e[m] tota nocte abiti e[m]
dimiserunt e[m] mane. Et mulier
recederunt; cenebat u[n]em ad ho
ſpicium domi in manebat diu. Et
ib[us] coru[n]. Stane ko p[ro]ſet u[m]
et apert[ur] oſtum ut reçepit cap[pe]
ret utam. Et ecce iubina eu[m] ta
rebat am obſum p[ro]lavit in limne
matib[us]. Cui et p[ro]pitam e[m] de
cere lo[ſ]barne. Surge et ambule
mul. Qua n[em] i[x]dunt inſelip[pe]

DL

116

q[ui] acu[m] moru[t]ta currit eu[m] et iuxbu
et ajo alino reu[s]it q[ui] e[m] domu
futam. Oui[que] c[oe]r. ingre[s]ul arripi
et gladium et cadaver uxo[r]it cu[n]
oſi[b]i: ſui[m] in. x[ui]. p[re]ſt ac fruſtua [c]
q[uod] miſto in om[us] c[ui]no[n] t[ur]i[que]
De c[ui] diſſent iinguli et c[la]mabae.
ſi[que] reſ talit ſta et e[m] in ſu[r]er eodie
quo ascenderu[n]t p[re]ſt u[n]t de egup
to u[n]; in p[re]ſen[te]. S[er]te ſenten
tam et i[n]ui[n]m doceru[n]t q[ui] to op[er]
ſi[que] n[am] ſi[n]t oſ; XX[.] ſi[n].
ſi[n]u i[n]t et p[ar]titi [c]gati q[uod] u[n]
miſt de dom i[n]t ber[ab]ee et d[ia] gaba
ad dum in maſph[ha]oſq[uod] anguli
p[re]ſo[n] et au[ncte] tribu[m] u[n]t in e[m]am
p[re]ſi[de] c[u]n e[m]e[n]t. ccc[.] m[.] p[ed]iti
p[ug]nator[us]. Nec laui[n]t ſi u[n]t bena
nu[m] c[ui] ascendi ſent ſi[n]u i[n]t maſph[ha]
[mi]no gati q[uod] leu[n]ta maru[n]
miſt; miſſe q[uod] u[n]t c[oe]uſu[m] p[re]ſen[te]
tum e[re] u[n]di. Ueui[m] gaba[ba] b[ec]
tamin c[ui] uxo[r]e mea. Iu[n]e q[ui] diu[i]t.
Et e[m] ho[d]ei c[ui]ta[n]mi[n] u[n]t c[ui]de[d]
vunt nocte domu[m] in q[uod] maneb am
uolant[em] me ocidere. Et uxo[r]em
mea[m] credibili ſuro[r]e hibidi miſt
ne[x]antiel deni[q]e; moru[t]ta e[m]. Oui[n]
arreptam in fruſtua [c] ad i[n]. Miſi[q]
p[re]ſt e[m] oſ c[ui]no[n] poſſo[r]i u[n]t q[uod]a
u[n]t c[ui] neſat et c[ui]m g[ui]nde p[ra]eu
bu[m] ſu[n] e[m] in ſu[r]. Ad deſu[m] oſ ſi u[n]t p[re]
doceru[n]t q[uod] ſu[n] c[ere] deu[n]cti. H[ra]nti[q]
oſ i[n]p[er] ſi u[n]t ho[d]ei ſeru[n]ne u[n]di.
Non receu[n]mi[m] in tabu[n]ca n[am]
neu[m] am d[ep]ro curabit dom. k[ui] h[oe]
[re] gaba[ba] et i[n]ui[n]m faci[n]mi[n]. Dec[e]
u[n] eliga[n]t e[m]. e[m]. ex o[b]t: t[ou]b,
i[n]t. et c[em]miſſe et miſſe de[x] mi[n]
b, et a[po]ſtent e[r]atu[m] c[ib]aria et
poſſimul p[ug]nator[u]t c[ui] gaba[ba] te[
]am in redere e[i]p[re]ſtare q[uod] me re
ntu[m]. Conuer[t]e[m], u[n]t i[n]u[m] ſu[r] ad
c[u]ntatem e[m] t[ui]o miſt e[m] de u[n]te.
u[n]to q[ui] ſi u[n]tio. Et miſeru[n]t n[ot]io[s]

ad o[m] tribu[m] tentatem quod i[n] di
ceru[n]t. C[ur]t i[n] neſat i[m] uob[re]
ti[que] et. T[and]ite ho[d]ei de gaba[ba] q[uod]
hoc k[la]gic[u]n p[pe]tatur u[n]t i[n] mo
tantur et auſterant malu[m de
i[n]t. Oui[que] n[oli]eru[n]t ſi[n]u tru[n]
ſi[n]u et u[n]t and[re] mandatum. q[uod]
c[ui] auſterat u[n]tib: q[uod] ſu[n]ne eu[n]
meneru[n]t i gaba[ba] u[n]t p[er] ſeru[n]
aui[liu[m] et c[ui]m i[n]u[m] p[er]u[m]
i[n]t dimicare u[n]. M[u]niu[n]t: ſi[n]u
x[v]. a[m]. de benjamin educentu[m]
gladium p[er] ſi n[ato]r[u]t gaba[ba] a[m]
d[er]. eu[n]t eu[n]t ſo[u]ſi[n]mi et i[n]t
i[n]ſtra u[n]t d[ex] p[li]ant[u]t. et ſic t[ui]
d[is] lapide[m] ad c[er]tum i[n]ente[m]
u[n]t capillu[m] q[uod] poſſent p[ar]c[u]
et neq[uod] in aſteram p[re]u[m] i[n]t deſer
ceru[n] lapide[m]. D[u]no e[m] t[ui] ab[que]
ſi[n]u tentatem mu[u]tare ſi[n]t c[oe]
o[m]. educentu[m] gladium. et p[ato]r[u]t ad
p[ug]n[u]am. Oui[que] ſingent[u]t uenent
in dom i[n] h[oe] e[m] in ſi[lo]. Conſiſtue
u[n]t i[n]e[m] ar; d[ui]nt. Oui[que] eu[n]
e[r]atu[m] u[n]o p[re]cept c[er]taminu[m] c[ui]
oſ benjamin. Q[uib]: u[n]di d[is]. Œu[n]
u[n]t d[ux] u[n]. Statim[u]q[uod] ſi u[n]t p[er]g[u]
tes manu caſtra uenat[u] ſi[n]u c[ui] gaba[ba]
et de p[ad]ent[u]t ad p[ug]n[u]a c[ui] bena
min: u[r]tem oppugnare c[er]p[u]unt.
Eg[i]q[uod] ſui beniamin de gaba[ba] oc
cideru[n]t de ſi u[n]t i[n] die x[lo]. xx. d[uo]
a[m]. u[n]z. R[u]b[u]nq[uod] ſi u[n]t p[er] et
utudine et m[uo] ſi deu[n]t[u]t in eo[dem]
loco in quo p[er] ceu[t] auerant acu[m]
du[que]eru[n]t ita t[ui] u[n]p[er] aſcende
re[n]t. et ſlere[n] cor[u]m d[uo] u[n]t ad no
ctan et ſuferent q[uod] eu[n] et de[n]. De[u]
ul[t] p[er]ce[n]e ad dimicand et filio[m] ſeu
tamin ſui me[n]t eu[n]. Q[uib]: u[n]te u[n]d.
A[ſc]endite ad eos. et eu[n]t c[er]tamen.
C[ui] ſi u[n]t alio die c[ui] beniamin ad
p[li]um p[oc]essent eu[n] per[u]t ſi[n]u ten
iamin de p[ar]t[u]l gaba[ba]. E[ro]cau[n]t[u]
tes eu[n] tama[n] i[n] mo[n] cede deu[n]c[u]t eu[n]

["ut xx. octo aevi inter educationem gladium, pistrarentur. Quod obiis in omnino fili iuris uenerunt in domum domini. Sedet etiam flebant coram domino. In unum est quod illo iusti, ad iustitiam et obium leuerunt ei holocausi et pacificata. Uebernat ut etiam huiusmodi iuris. Et si ibi erant arrha fede ius diu in iis loque et phineo, filmis elea zari, filii aaron et alii poterant domum. Confluerunt quod ius est, dictum est. Exuerunt de cœnam ad pugnam domum filios temanm in eis, et ius et cœnam est. Aliibat, aut dixit. Ascendere est, et ad Adam eis in manum iustitiam ponuerunt, et filii iustitiam in eis, et cœnam ad cœnam. Et in eis erant, etiam iustitiam, etiam ponuerunt, etiam prierentur. Et ibi sunt, etiam in eis, etiam cœnam ad cœnam. Etiam ponuerunt, etiam prierentur, etiam in eis, etiam cœnam ad cœnam. Etiam ponuer

DI

117

vex. Æ). pugnatores ad bella pimp
tusimi. Senanferant ita, de o
nuno beniam in qui enade prie
tant et fugere in solitudine. De in
it. 5. ederunt, in peo rémon in
bis. III. Egiſi à filu iſe of reliq
autrat a utri uſ, ad unta gla
dio pascerunt. Aucta et, urbe et
uius of beniam in uoræ ſtarna
conduisit.

vitauerant 5. filu iſe in maſha
adreant. Nullul iuſt dabit filiu
teniam deſtab, ſui uxorem. De
nereant, of ad to in te in ſylo. 5. m
yspedi eui ſedent in: ad neſpera
lenuerunt uocem. 5. magno uilua
al ceverunt ſtere diuoc. Or. diu
ſe ſt in eſt hoc malum in iſpo tuo.
ut hodie una tribus auferant ex
nobi. Atrebat à die diluculo 5. su
gentes extruerant altare obtulerent
5. ibi holo auſta et paticas uacti
maſ. Et dixerunt. Oui in atcend
in everti dom de uniuſt tributus
ui. 5. Grandi eni ſe utrauio ſt he
eant ei cœnt in maſhar moſſa
col q. cœntſent. Ducti: pnia filu
uſt. 5. ſi ſire suo beniam in ceverunt
die. Et blata eſt una tribus de iſt.
Vi uxorem acipient. Omo. h. m
mine utramutu in daturol not
filial natal hiiſ. Acto diu. Or. 5.
5. de uniuſt tribut; ut. qui in al
cendit ad diu i maſphath. Et
ete inuena utre hittatores tabi
salaad in ilo everti in ſuſſle. Co
quos. 5. p[er] cent in ſylo nulls ex eis
ibi reprisit. 5. Nicerit et at. x. 5. in
tro robi obuſt illuio. 5. pape rint
it. 5. pape ritt hittatores tabi gala
ad in ore gladi in uxore of. 5. par
uolos eor. Et hot eum q. observa
rederent. Omo. ginit maſculi et
mſt. et cognoneant in uol in
ſtare uſgine referuntate. Amen

teq, ſunt de tabi galaad. cœt.
ugine à neſcereant utri choril.
7. adduxit eis ad castra in ſylo
etam chanaan. Nicerint: inu
ol ad filios teniam in eum in
per rémon et pape rint eis in eis re
nperent in pace. Venerint: filiu
bentam in illo trp. 5. dare ſint
eis uxores de filiab, tabi galaad
Anas à in repererit q[ui] ſimili in
ta dederunt. Uniuſt, iſr. uſſe
tolut. 7. egr[ia] penſtud in e[m] ſup[er]
inttde unuſ trum ex iſt. Dix
erint, maiores natu. Or de faci
cuiu reliq qui in a ceverunt
uxore. Oui in bentam fœnt
ne a ciderunt. 7. magna nob[us]
ingent trudio p[u]ndend è neuua
teubul delectur ex iſt. Filia uerat
ei dare in poſſu[n]us uteret iuua
nito. 7. maledde e[ui] duxim. Ma
ledde qui dederet de filiab, ſui u[x]
oram beniam. Ceverunt: 5. iu
lui at, d[omi]nt. Et ce ſollempitat
d[iu] est in ſylo annu[m] ſarit à ſota
eſt ad ſeparationem pla[ga]m
urbis bedel. 7. ad orientalem pla
gam iuie q[ui] de bedel taudt ad ſic
cuma 7. ad mecediem oppidi h[le]
bona. Preceperunt: filiu tenta
min at, d[omi]nt. 7. et latitate iu
neiſ. Cum, uideat filial ſylo ad
ducentos choros ex more procede ex
te repente ex uinei et rapere eas,
ſinguli uxores ſingulaſ. 7. p[er]gitei
teram beniam. Cui, nenerint
p[re]ſe eac at ſeel. 7. adu[i]n uol q[ui]
ceverint at, iu[n]gar[ia] diemuiſt eis.
A]ſerem eor. 5. eni tapnerit
eis iuve bellam in at, iuſeor. 5. to
Ganib, ut a capent in de diſtul
7. a ſita p[re] p[er]im eſt. ſecerint,
filu beniam in ut [e] fiu[n] ip[ar]um.
7. u[n] num ſui tapnerit de biu
q[ui] ducebant choros uxores ſigu

117

al. Abuerunt qu. in polloem suâ edificaret in bef. et vitaret in eis. Fili qu. nunc reçit s. fuit p. tribuſt. et famulus in tributum suâ. In dieb. ill. in eam reuerunt in ſil. et unum ſi qu. cp. rectum. 5. indebatur hoc faciebat. Incapit liber ruch. 3. Dieb. unius iudicat qui iudicet pereat. Fia est famel in terra. Ab i. homo de bechleem iida. Im. peregrinavitur in regione moabi. tude am. uone ſua ac diu ob. lide i. se notabatur elnueledh et ixe. 2. eul. noemi et duo fili aliter malon et al. chelion effundeb. de bechleem iida. Inſi qu. regione moabiturn morabatur i. 4. Et moriui est elnueledh maritut. noemi. remanuit. ipa cum fili. 5. Ali. a cœperunt uores moabi. cindal. qu. una notabatur orpha. alta ruch. Manerunt qu. x. annis. ibi. et ambo morantur future maalo. indeb. et chelion. Emanetit. un. lier cabača diu ob. liber ac ma. viro. Et ſurgetur ut in p[ro]am p. gerec. cum uccer. unu fru de re. gione moabiturn. Audientat. h. qu. resperit. diu. pp[ro]m huiu. et diu. ei estat. Egresta è. tot. de loco peguntaui ſue et utin. numi ſua. et am. in via reinterdi pol. ta. in viam iida. diu. ad eam. Iste. dom. miſt. utre. Eamet. uob diu. diu. utam ſi fecerit. è. morant. et me. cum. der uob imenm reque in dom. uob. uob. quod fornitur est. Et ofiitata è. eam. Que eſentata uote ſtare cœperunt et diu. C. eum p[ro]genit. ad pp[ro]m tu. Oui. il ta. reuer. Reinitim. ſiue mee. Cum. uentur. mei. Non ut. hec fili. of. in uto meo. ut iroſ ex me ſpe. rare poſſat. Reninitim. ſiue mee. moabitate. et abnte. Iam.

senectute ſeſita ſum. nec apud
vinculo iugali. Etenim hi poſſu-
bat nocte. apere et parere ſuon.
si expectare uentur tunc eſt cœur
et annos pubertat. impleant ad
cert. uere iule. ch. nubert. Acte.
q[ui]to ſi. ſi. mee et ubi angulata ma-
git me. p[ro]mi. et egis[ta] è. man. dui
nta me. Elenat. 1. gr. uote. ruch.
ſtere cœperunt. Opha oculata
est ſo. arm. ac reſſa è. Ruch abde
ſt. ſo. ceui ſue. Cui d[ur]it noemi.
En reſſa è. cognata una ad pu-
ſum. et ad deo ſuon. vade ei ca-
que. vodre. Ne aduſent in ut re
Impe. re. ateam. O. uor. p[ro]mi
p[ro]gant. et ubi morat. ſuis. et ego.
et mozato. P[ro]ſ. tu. p[ro]ſ. mi.
deu. tu. deu. meu. Quere na
ſuſeperunt. moſent. è. in ea moza-
ni. et. loc. c[um] accipitam ſepulca-
re. Hec in faciat deu. et hab. adu-
dam. ſi. ſola. moſ. me. et telepaunt.
ortem. eſpo. noemi. cp. obſimui
no. ruch. receu. ſeu. ſeu. p[ro]gare
ad iu. c[ar]i. nolite. nec ad ſuon. et
redim. p[ro]inde. D[er]re. ſi. ſuon.
et uenerunt in bechleem. O. uor.
utem. inſi. ſuon. uelor ap. c[ar]it.
fama p[er]trevunt. D[u]ebat. mi.
lueret. Hec è. ſi. noemi. O. uor.
ate. Ne uocat me noemi. et p[ro]mi
ſu. uocare me mara. h[uius]c amar-
que. amaritudine uare reſeuer
me ompe. Egis[ta] ſum plena. et na
c[ar]am. me. redix. diu. Cui. g[ui]
no. c[ar]u. me. noemi. cp. diu. h[uius]c
et aſſi. ompe? Ue. ne. g[ui] noemi è.
ruch. moabiturn. num. ſua de rea
peguntaui mee. ac reſſa è. bech.
leem. q[ui]m. outea. meretam.
stat à. u[er] elnueledh. h[uius]c
ſumeu. homo poterunt. et ma-
giz. opum. noie. tooz. D[ur]p. !
ruch. moabit. ad ſo. arm. ſuam

["RVth", "simul tel uadam in agrum et collu-\ngam spica q. fugerunt manu me-\ntemum uuder demum in me prist\nfamilia reperero grum. Cui uia\nvзд. vade fuita mi. Abit traxi et\ncollegebat spica p[er]tua metantur\nacordat ut a ut ager ille h[er]t domno\nmine boz qui erat de cognacione\neiusque. Et ecce ip[er] veniebat de\nbechleem. Dixit, meffusib. Dic\nnubdc. Unus deorum ei. Blandit\nf[er]dum. Duxit, boz inueni q[ui] meffus\nvbi, p[er]est. Cuius est hec puella?\nOmninoct. hoc est moabita q[ui] venire\nnoemi de regione in abitudine et ro-\ngunt ut spica colligeret remane-\ntet feci meffus uestigia et de ma-\nne ubi nunc est in agro et nec ad mo-\nnum quod dom reuereta est et are\nboz ad ruch. Audite filia. Ne iudic-\nam alterum agrum ad colligen diu\nnec recedat ab hoc loco. Et tungere\npuell meff. et ubi meffuerint (con-\nre) standam eni p[er]tul meff ut ne\nmo molestus ut tabi. Si ut sit e-\nrits uade ad famillat et bate aui\necpntb. et p[er]bavit. One cedat\nin famem suam et adorantur ut terras\ndixit ad eum. Unde in hoc ut inueni\nran grum an occlus et nosse medug\nnudus per egrinam mi rem. Oui\nille dom. Abruata sunt in ota q[\ui]\nfererit, soe cum tue p[er] mostem urbi\ntur et q[ui] reliqui p[er] parentes tuol et\ntem in q[ui] nata et et uenerat ad p[er]\nplum ch an nescebat. Reddat cibi\ndus p[er] opere et plenam in cedet rea\npes a p[er]no deo xir p[er] ad ch[ar] uenitbi et\nsibui ch[ar] fugiit alia. One are. In\nuemi grum coram oculis tue, diu\nmi qui s[ol]atut et me. Et loquutus\net ad cor anacilie tue que in tum\nfamilia unius puellaz turas. Dior\nq[ui] ad eam boz. An h[ui]a uestedi\nfuit uem h[ui]ne et comede panem et", "tum in gubectam tuam et aceto.\nSed ut tan, ad meffus latut et co-\ngestu polemam e. comeditque et\nlatuata est et culte reliquit atque\nin deo rege ut spica ex moie col-\nigeret. Precepte à boz puill fuit\ndicent. Etiam si nobiscu meste uo\niuerit ne phibeam eam. Et de ue\nfrul ch. manipul piare de iudicis\net remanere p[er]mittere ut abbat in\ntoe colligat. Et colligenat ne\nmo conspрат. Collegit g[ui] a gro-\nub. ad uesperam. Et q[ui] colligerat\nutga cedent et cœutuere inuenit\nordi qi eph[im] datuam. Et modi-\nol. Duot portant reiſta e in cuitam\ntem et ostendit foruit tne. Imprum\nut et dede et reliquit atque ſui c[ui]\nſaturata ſuiat. Dixit, et ſo curat. Obi\nhodie colligitur et ubi fecit a opu-\nlit. Et bûchus qui univerit est tu. In\ndictauit q[ui] ap[er] q[ui] eet opata et nom\ndixi ut in boz uocatam. Cui uod\nnoemi. Bûchus ut a duo q[ui] cedem\ngrum q[ui] p[er]uenat uum ſeruamet\nmortui. Sur unmeq at. Appinat\nn[or] e p[er]io. Et ruch. Et ob e, inquit p[er]\np[er] ut ut tâdiu meſtoub, enu iu\ngerer donec de ſegetet meterentur.\nCui dixt ſoent. Meliuit e filia mi ut\ne p[er]uell euiu eal ad metend ne in\nalienuo agro qui p[er]iam reſuit at e.\nLuncta est tan, p[er]uell boz et tâdiu\ncui eſi meſtut donec ordeat et iuri\ncui in h[ui]o eſt c[uo]runtur. Et\nP[er]ſi à reuſta e ad ſo caru ſuam:\nanduit ab ea. Filia mi q[ui]am\ntibi requiem p[er]ut edo ut bi utr.\nBooz iſte cuju p[er]uell in] et ab\nappinat uv e et in bac nocte aream\norbe uentulat. Autare g[ui] unge\nre et induere cultuorib; uestimul.\nac deſcende in aream. Non te uide\nat homu donec eſum poterit, ſui\nerit. An à ierit ad domiend no", "118", "C18"]

P[ro]l[og]uo

ta locum in quo domnata veniret, et in eo quod cooperavit, paullumque optuntur apte pedum, et pincere et ibi accedunt. Hinc à ducet tabi quid agere debebat. Quæ iuxdetr. Aliud p[ro]preerit faciendum. Descenditq[ui] in aream, et fecit omnia et imperauerat locum. Cum, come dux, tozz et bibis, et h[oc] est h[uius] lari or. Usetrip[es] ad dormiendam, iuxta acutum manipulat, uentur ab loco dicitur, etiam descoperat pallio a pedibus, etiam le p[ro]lent. Et exs[er] nocte etiam media ex p[ro]lent homo et urbatat, est iudicemque istam centem ad pedes suos et ant. Ue et: An laquei dixit Ego sum, ruch antecilla tua. Expande pallium etiam etiam ad p[ro]lent. Et ille, Blanda et incipiens, ad n[atio]num, etiam etiam post certum est, h[uius] est dicta uti, etiam exs[er] tabi qu[em] est dicta uti, etiam exs[er] p[ro]lent. H[uius] t[em] metueret et h[uius] dictis in tabi, et dicta, etiam p[ro]lent, etiam utem portat, utrumque mea me[m]tem te est utemur. Nec ab illio me p[ro]inquam est, et est alius me p[ro]inquam. Aliud exs[er] nocte etiam mane et me voluerit, p[ro]inquam etiam iuxta mea, etiam utemur. Et h[uius] t[em] est dicta uti, etiam exs[er] tabi qu[em] est dicta uti, etiam exs[er] p[ro]lent. Ego te habes, uta etiam dubita cione sulcapiam unitasque domini, mane domini, etiam ad pedes eius, etiam ad noctem abest. D[omi]nus ma[n], an[n] hoies se cognoscedentem mutat. Et dixit tozz. Caute ne quis noueret quod h[uius] uenerint. Et uter iuxta. Expande p[ro]lentium tabium quo optuntur et teneat iuxta manum. Et exs[er] tenentem et tenentem in uatu est sex modios etiam, et p[ro]lent utem eam. Et exs[er] portant in glabrâ est cimitatem et uentem ad locum suam. Ue dixit et. Q[ui]d egis, filia p[ro]lant, ota etiam sæculis homo et am. Et exs[er] modios etiam, etiam dixit utem et am. Et exs[er] utem ad locum suam. Et dixit, no

emi. Exs[er]bita filia domui uidentem, et c[um] extitit h[uius] c[ap]it. Aequi cum c[ap]it, h[uius] c[ap]it, n[ote]t in p[ro]lent. Et c[ap]it, et dixit utem, etiam utem. Et p[ro]inquam p[ro]stare et quod p[ro]lentem iuxta est, dixit etiam. De s[im] p[ro]lentem p[ro]sper et dixit h[uius] uocam eum nomine suo. Qui dixit et dixit. Tolle et bozz. Et uirum de seniouribus, cujus c[ap]it, dixit et eos. Sed exs[er] h[uius] c[ap]it, residentibus, loqueat est ad p[ro]inquam. D[omi]nem agri f[er] ut in eumdem iuendit novem et rei me[m]que de rei regione moabitide. Et audeat eum, utrumque die coram eumdem s[ed]entibus et ma[n]ibus, natu de p[ro]lento meo. Et iuxta p[ro]lentem agru in p[ro]inquam et poside. Sin et d[omi]nus h[uius] c[ap]it, c[ap]it, hoc p[ro]sunt, etiam utem. Et s[im] p[ro]lentem agru in p[ro]inquam, etiam utem. Etiam exs[er] nocte etiam mane et me voluerit, p[ro]inquam etiam iuxta mea, etiam utemur. Et h[uius] t[em] est dicta uti, etiam exs[er] tabi qu[em] est dicta uti, etiam exs[er] p[ro]lent. Ego te habes, uta etiam dubita cione sulcapiam unitasque domini, mane domini, etiam ad pedes eius, etiam ad noctem abest. D[omi]nus ma[n], an[n] hoies se cognoscedentem mutat. Et dixit tozz. Caute ne quis noueret quod h[uius] uenerint. Et uter iuxta. Expande p[ro]lentium tabium quo optuntur et teneat iuxta manum. Et exs[er] tenentem et tenentem in uatu est sex modios etiam, et p[ro]lent utem eam. Et exs[er] portant in glabrâ est cimitatem et uentem ad locum suam. Ue dixit et. Q[ui]d egis, filia p[ro]lant, ota etiam sæculis homo et am. Et exs[er] modios etiam, etiam dixit utem et am. Et exs[er] utem ad locum suam. Et dixit, no

Gyfes

119

in jugnun lupslemur ut suleatue
nōm defuncti in bēdiecنى ne
uocabulum eiusdem familia ſua
de kriuſ & pplo telecati. Nol m[.]c
i[.]rui testet eſt. Bedre o[n]t pp[.]l, qui
eat in porta et maiores nativ. Not
restet ſumit. Satat dui h[.]c et i[m]
lierem 4 m[.]g[.]diur domi tuam bi[
renchel 4 ſam 4 edificamentu do
muſſel ut ſc exemplum uturat
in ephrata. 4 h[.]c at eſtibere no[m]
in bedch leem. Satat domus t[.]ia
ſic domui pharel 4 chamar pepe
vtr in de ſenine 4 c[.]vi de dererit
vnt ex h[.]c e puellat. Tunt ten, tw[.]o[
trin] 4 a cœpit uzorem. Anguſtis,
eat ad eam 4 dede n[.]li d[.]ni ut c[.]pe
ter 4 paveret fili. Dicte, inſeet
ad noemi. Bindez d[.]ni qui in e[.]paſ
ſi ut debitec et ſuccesse familie
me 4 notaretur no[m] c[.]ui in ſi p[.]
4 h[.]c at qui consolatur aliam tuam.
etemur et benedictum. De miru
4 c[.]tia nativ. 4 e qui te diligeret et
miſto tibi melior est c[.]p. vii. ha
teret filios. 4 uſceptam qu[.] noemi
p[.]n posuere in ſimu ſuo. 4 ni[.]tus
at gerile utebat cur officio. Vit[.]
ne in m[.]kuf 4 gratiandus ei 4 d[.]ni
tet nam[.]t 4 ſi ſuſi noemi uocatim
no[m] c[.]ui obeth. H[.]c e p[.]r y[.]lai pa
terit dd. Hee ſuit g[.]naconet pharel.
Pharel genit et c[.]rom. Eſt om gen[
]am Aram gen. aminadab. 4
4 aminadab gen. naſaon. Aras[.]o'
4 g[.]salmon. Salmon g[.]toz. Booz
4 g[.]obed Obed g[.]y l[.]ai. Y l[.]ai geni
4 et regnem. In ap. p[.]k. in libro ve
4 ignis 4 diat. 4 qu[.]mo
4 litiak 4 e[.]p. beateof ly
4 toz 4 ling[.]a chal[.]eo
4 ut testatur 4 h[.]c chere
4 magni 4 p[.]te 4 ſinu 4 e[.]am 4 ip[.]
4 eleinta h[.]c eotem ſono. 4 di
4 i[.]t in caract erib. 4 h[.]maritati 4 p[.]


tath eochu moyn totudem tru l[.]c
[utant: fig[.]ret t[.]n 4 apicab, diſtice
pantel. Ceram q[.]s, eſd[.]am ſatib
legi q[.]s, do etorem p[.]capta ierim
4 instaurabem temp[.]li ſup[.]zoo
babe alia[.]t tru reperisse q[.]b[.], ut
utimur. C[.]i ad illud uſi, t[.]p[.]e iem
ſamaritan[.]o[.]z 4 hebyooz euac
teret ſumit. In libro q[.]s, nu[.]o[.]z h[.]
eadem ſupputano ſub leuitar ac
ſacerdoa[m]a censu miſtice oſten
ditut. 4 nom d[.]ni thet[.]g[.]marib
in quib[.]da g[.]al uoluminib[.]z, uſi,
hodie amarui ſexp[.]h[.]um tru in
uemmuſ. 4 p[.]kalm ierumuiſ
ſextui 4 centumuiu deamui. 4 c[.]
xii. 4 c[.]xvii. 4 c[.]xlv. ārtau ſp[.]c
duio ſaibantur mete[.]o. 4 nu eus
dem mu temuntur alphateo. 4
euie lait[.]cao et 4 o[.]io c[.]uſ. ſa[.]lo
monui, quo, in fine p[.]vib[.]a ab
eo loco in quo ait. mulierem
ſotem qui ſiuiem erit de al
phabetu l in actionib[.]z, ſuppu
tantur. Porro v. tr[.]e duplites,
4p. hebeoſ ſumt. cap[.]h. men. mu.
phe. tade. Alit. 4 h[.]c. ſatibunt per
hat p[.]n ap[.]ta mediareſc, uturib[.]
aln[.]r finel. Vn 4 w[.]a p[.]k[.]q[.]s ſub
estimantur ſamuel. maſachim.
dabreiam. Eſd[.]am. tem[.]aſ e[.]moth
1. laitacionib[.]z. ſin[.]c. 4 uio g[.]xii.
elementa ſumt per 4 ſeribuntur hebi
ce o[.]e p[.]c loq. uimut 4 eoz. iuicib. nor
h[.]miana a[.]phenditur. t[.]ta. xxii.
uolumina ſupputantur quib[.],
ch[.]rui 4 exordiui in dei doctrina te
nera ad h[.]c et lactem utri uſiti eru
ditur in ſantia. Prin[.]a p[.]e o[.]k
uocaturs brest[.]h 4 n[.]o ſeneſim
diuimui. 4 e[.]d[.]e ſelmoth 4 q[.]exod
appellatur. Tertiuſ nageria. 4 le
utriui. Quare uagedater 4 p[.]mi
meri uocamui. 4 minuſ addaba
rimu qui deuonomiui p[.]notatur.

["REG", "huius litterarum libri moventis, quos apparet\nthorarchi, 1. legem appellam. S. dicti libri\napparantur, quod huiusmodi litterarum et litterarum\na iuxu filio meae qui apud iuxta iuxta\nbenim di. Deinde sub textu litteris\n- 1. iudicium librum, et in eundem\nlibrum pinguntur, et iuxta, etc. in die\nh; iudicium facta est, narrative\nhistoria. Termum sequitur eamur\nei quod regnus p[er]mihi et sibi in di\nsimilis. Quatuor in litterarum rei\nsum qui dedit et quarto regnus\nuolumine communes. Melius est\ncirca in litterarum i. regnum quod\nin litterarum i. regnus die non\nenim multarum gentium regnum\ndelicere bitur, unum litterum litterarum\nrebitur; et unum stinetur. Quinti\neit s[ic]lataque littera ienitae lepitudine\nest, et eciam el. Octavius liber. vii. pro\np[er]bo[rum] qui apud iuxta uocamur, qua\nterest. Tertius ordo agioglossa\npoliteret. Et p[er]mihi libri in capitulum\nest, et eciam el. Octavius liber. vii. pro\np[er]bo[rum] qui apud iuxta uocamur, qua\nterest. Tertius est l[itter]omonem t[em]melis\nlibrorum hujus librorum: et illi p[er]bo\nlati, et iuxta litterarum appellantur. Quatuor\ntur eciam eternam. I. coelo eterni. Quinti\neit litterarum litterarum quod titulato\nhujusmodi p[er]notantur. Sextus est\ndaniel. Septimuli dabituram in\n- 2. ubi dicitur et l[itter]imonem, quod\nchronicon toto acutum diuine hujusmodi\nlie possumut appellare. Et libri\napud quod palipinnem librorum et sibi\nin litterarum litterarum litterarum est, et\nipse similitudinem greco-latinorum et\ndiuoc. librorum diuoculorum est. Notum he\nster etiam uta hujus pariter uocibus\ncaligitur. Et librorum litterarum litterarum\nin litterarum litterarum litterarum est, et\nper hoc eamdem litteram legi librorum litterarum\nquos habemus in iuxta litterarum litterarum\nagrum et colonarum litterarum litterarum\nunibus, offerentur litterarum litterarum\n- 1. alia et alia, etc. In litterarum retro et alia\n- 2. In p[er]continuam et in continuam retro et alia\n- et in p[er]continuam et in continuam retro et alia\n- et in

in ultimè. Certe si macerulut es; lege gnot codice et latim not. et after huc opitutque cumerau muſ. Et ubi tis, discrepare nunc se underit miró ga q. 1, hebreor au mag a comodare debeat fide. Et ſi non ſummaruerit: puto q. eul no eſtimetnectorem ut in eodem loco metu ſik edunратet. Et uot ſa munat et rogo a diu diſauteut paoſtum ſide mita ungrat cap a neque p[ro]litterorè ariut in ſe pulchro. Anub iam ad præm xpe ascendit ut er t[em]t laumet canet qui ad hujus me lapido orbe defenuntur et culeut clutucem at, in eo te deoſt alaruntur ſi alit deat hæut odon uſar depeſ opponat. Ego ſu[n]en hujusmodi meam illius ſenper ſen tenere recor latam. Duri auſto diam utat meaſt ut in delitu in lingua. P[ro]hui on meo auſto diam: cu uſte te p[ro]tor aduſtum me. Obmitti hujusmodi ſum et ſulu a homi.

In op. lib. regni p[ro]m. ut ut iu[n]uſ de iama marcham sophim de monice effa[ui]m et non e[mi]b elchana ſiut ieroam ſiui chuiu filu thou filu ſuph effin chen. Et h[ui]t diu[n]uxoet. Lo in um anna et non ſed p[he]mena. Fuerunt: phénomène ſiui: anne à ſi erant liberi. Et aconſe debar ut ille de cuitate ſua ſi nul ſic dieb. Et adorat et ſacri ſicar erit diu e[mi]tui in ſi]lo. Et erit à iui duo fili heſi ophui? ph[il] neet ſacerdoter diu. Ventur g[ui] et et immo[n]ant heldana dedit q[ui] ph[an]e[m]ne uxui ſue et aneitui ſi luct eufi et filiab. preſ. June à te domui meam iu[n]uſt q[ui] annu diſgebar. D[ui]t à chuferat muſ

uam e[mi]b aſſugebar e[mi]b eam emu la euſ. Et nehe[n]t angebar in t[em] ut exppraret q[ui] duu iſ. d[ui]t muſ uam euſ. Et iu[n]u: faciebar y[mi]ngu lot annuſ cu reduntur iu[n]u. Aſten derent in dom diu. Et e[mi]p[ro]bar bar eam. P[ro]hui ma flebar. Et u capie bar abum. D[ui]t e[mi]go e[mi] heldana uir ſu[n]i. Anna car[que]t et q[ui] no co medit et ch[ui] obi[n]em aſſligatur coru in u[m]. N[ui]g[ui] in ego melior ſum t[ibi] q[ui]r. filu. Et u reuer à anna p[er]q[ui] co mederat in ſi]lo et biberat. Et he ly facer doter se darer et ſellam ame post et dom diu t[em]t anna anna ro a[i]o oraute dom ſlen largiter i uotu uorit dite[n]. D[ui]t e[mi] caru um ſi responen ut der ut aſſi et io nem ſamme tue. Et recordat ut iu[m] ſu[n]er oblitus ancille tue. d[ed]it q[ui] ſerue me ſerim uir ille dato eum diu obi. dieb. uioe euſ. Et no uacilla u ascender et cap euſ. Fac tu[m] eſt à ann ma m[af]plicaret p[oc]el coram duo ut heſy ob ſerua ter et em. P[ro]hui anna loqbar in corde ſiu. t[em]q[ui] labia mi]mo nebarat. Et uor p[en]tui iu[n]u? no audiebar. Estimaui q[ui] eam heſy temuleatam. D[ui]g[ui] ei. D[em]t e[mi]b a[n]t. Digere pauli per iu[n]u quod madef. L[ui]ent anna neſq[ui] in ch[ui] diu mi. Q[ui] anna muſher inſe[mi]nuiſ ego ſum. D[ui]miq[ui] et oe q[ui] et ebrare pot eri v[i]bi. Et eſtudi a[n]am meam in [es]pecti diu. Ne repit et ancillam q[ui] una de ſiui ab, belta et ex mi[n]tuidine doloar et merour mei lo quita ſi u[bi] i p[er]tent. Tunc heſy att ei. Vade in pace et d[em] ut travel deo alii p[er]ticem q[ui] rogaſt eum. Et iu[n]u d[em]t. D[em]t nam inuiu at an cilla tua gr[ui]am i ocu[n]tui. Et abu w inu[mi] in ukam ſuiam et comedt. u[mi]tuiq[ui] et iu[n]u ſi fit ampli[n]u in

120

Red

dum sa munten. Et surrexerit ma
ne, et a torau enunt coram domo, ren
lieg, burt et uenerunt i domi suam
vamathà. Cognoverit à helchana
annam uxorem suam et recorda
tat, est eut dom. Et sive est posse eum
lum dierum, i cept anna et pectit
filium, vocationem, non eius fa
midu eo quod posset, et cum a domo,
Alcendit à uer eut helchana et
suis domus eius ut inolatere domo
hostiam collempuem et iustum
lui, et anna à alcedent. Dùr eni
iuro suo. Non uadam donec ab
lectetur in tant et ducam eis et ap
pareat amque spectum domi et mane
at ut inguerre. Et atque helchana
iis suil. Fac quod ius tuum underitur
& mane donec ab lectet em. Pre
coq, ut impleat domi ieribus suil.
Omnino ergo mulier et laetate
fuit, iis donec amouere et a lac
ce. Et adhuc emi sepi p[ro]b[us] ablac
tuereat in utinam trib, et trib, mo
dit farine, et amphora unum et ad
onuit em. ad domi domi in h[]ylo. Pu
er à eact adhuc in tantis. Et uio
lquerunt utahum et obtulerunt
p[ro]b[us] beati. Et atque anna. Ob seco
mi dome iuxit àia tua, ego sui mu
lier illa quod est coram te, ut et orat
sunt. P[ro]p[ro] uto orati, et dedit in
domi p[er] sonorem meam quod posuila
ui em. Acto et ego comodavit
cum domo aiment, dieb, quod fuit
acomodavit domo. Et atque autem
abi domi. Et orant anna et atque
exultavit cor mei in domo.

Et alitamui est dom mei in domo.
Et extatamui est dom mei in domo
meo. Et alitatumque est dom mei in domo
mi comot meot, quod letata sunt in la
lutant duo. Non est ut est domi,
m, eni est alius ex et in est formos
sicut deus nunc. Polite multiplicare lo
que sublimia gloriare. Recedat

vecti de oieicuo, quod sciat dom est
et ipse parantur cogitatione, de
est forti, utat est, et infirmi ac
citi finite robores. Beate propt
pamib, se locaui, etc. et fameli
a sathanti sunt donec uterque p[ro]
plinobus et multos sebebat sibi
furniata est. Dùt mori, utem in
huc, deduit ad inferos et redum
Dum pauperem facte et dictare b[us]
sublentem. Uscitar de pulchre
egeni, et testare eum elençat p[ro]
perem. Ut sedent, et p[ro]p[erib] est
b[us] unque tenere. Dùt enim sive
cardum, etc. et poterit ut et eis ut
bem. Pedel scot suor servabitur
impi in tenebitur, et citoque, ut in
fortitudine sua robustus est.
Dum foram dabitur a duarum et
est ipse in celu tonabat. Dùt ut
dicabo et finel tre, et dabit p[ro]
plumbi regni h[]uo et sublimam abest.
Et abutit helchana in vamathà in
domi suam. Duer à eact multum
in conspectu domi am faciant h[]e
facerunt, porro cum h[]uiusmodi
al neset iuoret domi in office fac
dotum ad p[ro]b[us]. Et quia, ut
lant, videlicam uenembar p[ro]b[us]
cerdot dom coqeruntur earnelet
h[]ebat, finem cum laqueat de
manu sua, et mittebat em in me
betem. Et in cedat dom. autem illa
sunt in catabulum, quod p[ro]b[us]
fuit, et cito ab evertat facer dot h[]
Et fatiebant, et unum et utrum iuui
entium in h[]ylo. Etiam a[n]get ab
lectent adipem uenembar p[ro]b[us]
cerdot et dicationem inolam. Da
th[em] earnelet ut coquin facion. Et
eim a cipramque earne coquin
bis, et uadam. Dicationem illi earne
h[]ucendat, p[ro]b[us] utem more ho
die a deputi et cito et quicquam, reuer
rat àia tua. Et in dentem aiebant.

121

Hecçcy. Nunc enim dabit. Alioquin tosam iux. Est ergo pectin puerque grande munie coram domo quæ deo habebant hóies a faciunt cito domi. Ha unuel à munificerat ab domum domini puer a cœpit ephod iimeo. Et tamen parium facerebar ei mater sua eum affererat statimque dixit. Alcensent cito uiro suo ut immaterar hostiam sollempnem et notum suum. Et binoxte hec habebant uiron eius diuque ei. Lædant ubi dux ſem de iuxta hap p[ro]ſenze quod comodati domo. Et adibuerit in domum suum. Visitauntur g[er]norum domum et cæperunt et p[er]cito cœcitho et diatheca lat. Et magnificatùs c[um] p[er]uere ſauel ap[er] dom. H[uius] c[um] e[ra]t ſenex talde. Et audito domo quæ faciebat ſiut in munieſo iux et quod coram mebant c[um] multe ruris, c[um] obſerua bant ad ostium tabernaculi. Erudix et. Ubi facerat rei huiusmodi, quæ ego audio rei p[er]ſum ac ab omnibus p[ro]ſi. Notice ſiut mei. Non tuæ tunc fanna c[um] ego audio ut eum ſiugendi faciant pp[er] dom. Si peccat autem ut in uutrum: p[la]ceat ac poterat. Si à in domum p[at]cauuerit utur: quid orabit p[ro] co. Et ut audiuerit uocem p[er]tut quæ noluerit teus ocadere cor. P[er]uere à p[er]ſicibat et ſauel amicè c[er]ſebat. Et p[er]cebat domo deo quæ h[uius] domui à uibis ad hec? et ait ad eum. H[uius] domi. Quid à p[er]ante rei patiabilib[us] domini p[er]tut c[um] c[um] in egipio in domo p[er]ſonis. Et eſi eum ex obiis, quibuscumque in domo cœpit domum et uascente ruerat ad altare meum. Et aduenerat in domum, et p[ar]tare coram me ephod. Et ad domum p[er]tut c[um] obiis c[er]ſub faciunt filiorumque. Et c[er]ſaue ab eis uicula r[um]que domum et mea mea p[er]cibi ut offerentur

in templo. Et mag[ist] honoraſt ſiut of tuos c[um] me ut comodatis p[er]miq[ula]tati c[um] laicu[m]que iux pp[er] domui mei. Acta sunt domini et iux pp[er] domui. Loquutus loqui sunt ut domus tua et domi p[er]ſi ut ministrare in conspectu meo uis. Imempre domi. Nunc à dictur domi. Ab hoc a me. H[uius] c[um] honoraſta uerit me g[er]ſicabo eum. Eum à nepeu ut me eruit ignobilis. Acte diſi uerunt et p[er]ſidam brachium tuum. Et brachium domus p[er]ſi c[um] ut iux ſi teneo in domo tua. Et iudicam meu tuam in templo in munieſi p[er] p[er]ſi iux. Et i[mi] erit ſenex in domo tua obiis diebi. Overunt in aufera p[er]ſi utur domui ex te ab altari domo, ut deſicant omnili tui et chabet c[um] aſa tua. Et p[ar]miſma domi me uerentur c[um] ad uutrumque etiam uenerunt. H[oc] à erit ſignum et p[er] ſententur è duobus ſi ut c[um] ophini et p[er] ſimea. An die u[u]no domui uenerunt embo. Et ſi c[er]tato in domo cœpem fidelem c[um] utra domui et aui meam facer. Et edi fidebat et domi fidelem et aumbula bit coram x[p]ro meo amicar diebi. Accuturù è à ut c[um] remanerunt in domo tua uenerat ut c[er]ſum p[ro] co. Et offerat munimini angeli domui tam p[an]tis domicći. An immediate obſero ad uam p[er]tem domorum domum comedam buccellà pante. P[er] à ſamuel mimista c[er]ſam domo c[or]am hec. H[uius] domi dunt[que] erat p[er]ſolut. In diebi, iux è c[um] ut iuxu manuſesta. Et in è g[er]i die c[um] domi hec facerat in loco domi et occuli eum c[er]ſu gaverant. Et i[mi] p[er]ve niat uide lucem domui à domo g[er]nere domi. ſamuel à dominebat iux in domo domini è c[um] ut archa domi. Et uocat ut domi ſamuel. Et p[er]deuſt a c[er]ſo ego. Et c[ui]nque ad hec

REG

Et ex ego: uocati. h. me.
Oui dix. Quon uocau te: reutere
et dormi. Et abit et dormit. Et
ecut dui turii uocare Samuel. Co
surgenç, Samuel abit ad heyl:
I dixt. Exe ego: qu. uocati me.
Iradit. Non uocam tekili mi. reuit
et domi. Porro Samuel nec diu sive
bat diu. in revelatii fuar ei fer
mo diu. Et adietr dui: uocau
ad huc Samuel tio. Lui alurget
abit ad heyl et ait. Exe ego cp.
uocati me. Intelleger & heyl qua
dui uocare pum et ait ad Samuel.
Vade et dormi. Et si decepti uocau
tit re dicent. Loire diue qi. audit
fermius turii. Abit & Samuel et iu
minut in loto suo. Ernemve dui et
stetit et uocau sic uocauat lood.
Samuel Samuel. Et ait Samuel. Lo
are diue: er andit fermit turii. Et
dui dui ad Samuel. Exe ego facio
iubim in tis cp. quia. antipere im
nident ambe anid em. In die illo
suscirato adiutum heyl oia q. loci
tus cum ei domi eust. In iapiam et co
plebo. Predomi euj ei cp. iudicamur
eem domi eust metni ip. mictrare.
eo cp. noverat indigne agere full
ot suos et i corripuit eos. iecaro in
vau domui heyl cp. in expeietur im
qraf domui eui. nichti et munh
b. in; metniu. Domini fr au fa
muel ub. mane aperuit q. ostia to
miu dui. Et Samuel timebat iud
care iustionem heyl. Uocau eghe
h) Samuellem. Et dix Samuel. Fili
mi. Qui irdent am. Presto su. Et i
trogavit euj. Qui est ferino q. lo
quitut e ad te duih. Oto ne celauil
a me. he faciat tde. Ii addat h. al
sconderit a me sermonem ex oib,
ubit q. dæa sive tibi. Indica urit, na
Samuel ei unilios sermonet et non
abcondit ab eo. Et ierodit dui,

è q. ubi è in omnibus suus faciat. Ex
nec à Samuel et dui erat e. et i. te
cidit ex obi, ubi eui in teram. Et
cognoverunt universus sker ad van ub,
bertabee cp. fidei Samuel, pp. a et
dui. Er addidit dui ut appareret in
sìvlo qui revelatui fuar dui. Pannu
tu. lo m. ubi dui. Et euenit tam
ui. semo unno so fuit.

Et c. m. dieb. ill. ueneret, phi
listam in pugnâ. Egebat nunc,
e in potuam philistim i. plum
castra meutui è iux tapidem abu
torii. Porro philistim uenerunt
aphedh et multum erunt aem pua
uit. Junto à certaine terga iux
tur philistert. Et cæla fum in illo die
patim præagrot ei. iui. co. ultim
et reuillit est pp. ad castra. Dyntur,
tuaiusct natu de iur. Et postulat
not dui hodie coram philistim. Ak
feramui ad not de y lo archam se
terit dui. et uenerat in medio iux ut
salueat not de iurant. muncozito
tr. Aqui ut & pp. in sìvlo. et culeur
tem de archam federi dui. cœntum
federit fr cherubin. Crantiz. duo
fili heyl cui archa federi dui. oph
mi. et phinees. Cum iuemui; archa
federi dui in castra uoferamur;
ois sker clamore egidi et pnomunt
ra. Er auderent philistim uone
clamorit. Dyntur, Quem. h. uo.
diamou magni in castri heve
or. Et cognoverunt q. archa feder
dui uenilh. menstra. Timmeti q.
philistim duret. Veneri et castr
ex ingentem unum duret. Veno bil.
in euj fuit tanta exultatio heri ex
nudius. De nobi. Aliu. nos fœ
uabit de manu deo. su blumum
nox. Hui fuit diu qui païssetur
egitam ei plaga in deferro. Co
fortamui et eftone utri philistil.
ne servus atui hebet sic illi serut

t

["erunt nobis. Confortandum et bellave. Dugnauenunt g. philosophum et cœc. est in rebus et fugit unum quod in rebus nasciit. Si etiam plaga magna unum est. Et occiderunt de iis, etc. peditum. Et archa dei capta est duo qui sibi hæc morantur. Imprionem. Current à iur debeat. Minus exere venit in h[ab]io in die illo. Et iis ad iactum pulebat cap. Cum, ille nevus, hæc sedebat. Si bellam ex iuram spectans. Cuius enim coniunctus archa dixit. Quæ àille poterit ingressum est inter iur urbi et ulterius, ut dicta est. Et ad iuriam hæc somnum clamor est dictus. Aliud est h[oc] sibi sonaturum. Et ille festinaut et mihi autem hæc. Hæc à erant et octo annos et octuus cœnsit cœligauenunt et iude in poterat. Et dixit ad hæc. Ego h[uius] qui venit de plio. Et ego qui de aac fugi hodie. Cui ille am. Quid agetum est, ut mi. Excent à ulla qui irradabat fugit in se. Et cœnsit ph[il]istum et tuina magni est ex ipso. In se et duo filiis et iuris, iustitie, olim olim et justitiæ cœnsit. Et cœnsit et cœpit, et cœpit, et cœpit, et

REG

clamaverunt a ctenionem dicti
rel. Alodixerunt archiam de iis
ad nos ut intereunt not et iux
nun. Quæerunt etiam et giganerunt
omnes litteras philosophorum. Et dixe
nunt. Dimittent archiam de iis
reiterant in loci hujusmodi
at nos alii iuxb. uio. Fiebat ut
uor motus in lingulis urbinibus,
et gissima natalis erat man? domi.
Dixi quod, qui motus pugnabat
tur in secretionem prenavit et as
ceuque at ulnaturis uniuscunque
cutaret in celum.

Et archa domi in regione
philippi nox vii. et alibet. Et p
secu no esterit philippi in dicto
reg. et dimittent centent. Ludo facie
mus de archa dei. Judicate nobis
quod remittunt eam in loci hujus
Lum diu. Si remittit archam de
ibus nostre dimittent eam iacta. Et qu
teces reddite ei, p. p[ro]. et tunc cura
bimam. Et scietis quin recedat a vo
nt manu eum. Et tu diu. Domi
est qu. p[ro] delicto reddere debeamur ei.
Rederunt eis. Et unum p[ro]sum carvi
philippi nox. v. arnolus arneol fa
cerunt. Et unum muros aureos et plagi
ura huc obi. NObi et litteras iuxb.
facerint. Et litteridines anor uxor
et suitoridines nunc qui delinuit
huc dixit. Et dabitur et cito iuxb. g[ram]
hi forte relesuerit ma[n] suam a nOb.
Et du[mi]t. Nuit et a via uita. Q[ui]
agguat coram uita sic agguat e.g[ram]
tut et p[ro] c[or] su[m]. Nonne p[ro] c[or]
censuit e[m] dimittat cot ab ierunt. Et
& litterate et facte planctur no
nui unum. Et dual nacat fecal quib[que]
non e[m] impositum inguium inguei
plaustris. Et recludere titulat eam
domi. Tolleat e[m] archam domi. Et po
nerat in planctu. Et iacta autem et
exsolutus est, p[ro] delicto ponentur in

capellana ad litteras et et dimittent
enim ut iudaret et alpincens. Et si
q[ui] p[ro] iuxb. hujusmodi ad dictos
nunc bechtfamet. Ipsa facte nobis ma
nun hoc egide. Si à munie est
ut et non quidem manut et cœtugino
et casti acuendit. Exerunt ergo illi
modo et tollerent dual nacat que
lactabant ut pulchro in uxerunt ad
plaustrum. Ututulat et eam reclus
lerunt domi. Et potuerunt archa de iis
plaustris et capellam et iactat unu
ret aureo et linstrudimè anotu. Et
bant à in directum nascunt p[ro] ma
q[ui] dum bechtfamet et iuxb. mio domi
ebantur p[ro] centent et ingueunt et nò
residenantur et ad dictam domum ad
sustinam. Et et litterae philippi nox
nun fecerunt ut et reccimnot
terchfamet. Duro bechtfamere me
tebant tricenum in viale. Et elean
ret of[us] in iederum archam. Et ga
utib[us] sunt et indiffeant. Et planctur
nemus in agru vobis eum bechtfamere
et facte ibi. Stat à ibi lapit mag
mil. Et cito iuxb. hujusmodi planctur
uacalque impoerunt ut ea holo
cassistunt domo. Et cito à cœpient
archam domi et capellam et erat iuxb.
eam. Et cito iuxb. autem autem et po
buerit et lapide[m] gravem divi
becttfamite ob tutelam holotumha
et iuxb. autem iuxb. ad dictam domo
dono. Et et littere philippi nox iuxb.
retut et redunt sunt in ace العموري die
illa. Et unum à am autem quod red
dereunte philippi domo p[ro] delicto.
Izotut unum. G[ar]a unum. Alchalò
unum geth unum acenson unum. Et
muros aureos et c[or] unum webunt
philippi nox. p[ro]sum carvi ab autem
nunquam et iuxb. ad iuxb. et c[or]
obi. Muro et iuxb. ad abest magni
s[ui] et potuerunt archam domi que
erat iuxb. in die illa et agro et autem

I am sorry, but I cannot recognize any text in the image you provided. The image is too blurry and does not contain any discernible characters.

123

tectamutis. Partuſtat de uiris
bathamtab: eo q. indiſent ar
cham dom. 1. perouſt de pplo. hez.
uiròſ & 1. à. plebit. Luxtto, pplo.
eo q. paulliſt, dom. pietem plaga
magna. Et dynt uri bathamui
tet. Oui poteratARE in iſpectu dom.
bei ſci ut? ad q. ascenderat a nobis?
nteruntq. iinitio. ad iustitareſ
caratharim diſent. Redunt phili
ſtum archam dom. delencte et
reducere cam ad uol. VI

enerunt g. un. caratharim
et reduunt archam dom. 1. et tu
uunt cam in domum aſima dab i
gabaa. Elexarvi à ſubu eul ſaſi
canerunt ut auſtoduer archam
dom. Et tinc è ex q. die manu et ar
cha dom in caratharim muſaphi
cent dom diec. Erat quippe ram am
ex? et reque ut domu ſi pos
dom. At à Samuel ad unip. kam
dom ſi dicent. Si i. coro corde uio
reitimi ad dom auſer te deoſ
alienos de medio uim baalim et
astaroth. Et parrate cora dom dom
et servito ſoli et euer uol de ma
mi philiftinor. Ab ſulerunt g.
ſi in ſib. baalim et astaroth. Et ſeu
erunt domo ſoli. Dix à Samuel. Co
g̣gare unſiſum iſt in maſphati
ut olem. q. uob dom. Et meuerunt
in maſphat. Hauserunt, alſt et eſ
ſubuerunt in conspectu dom. et euer
uernit in die ſula. Et dynt. Tubi ped
cuumui dom. Audicantur. Samu
eſ ſi uol in maſphat. Et audi
eunt philiſtum q. g̣gari eent ſihi
iſt in maſphat. Et ascenderunt ſa
tape philiſtinoz. ab ſir. Or: 2. au
diſent ſi uif timuerunt a ſane
philiftinor. Dicunt: ad Samuel.
Le celsel. p nob clamare ad dom
dom nèm ut saluet noſ de manu
philiftinor. Tult à Samuel ag

mi lactentem uní et obtulit illu
holocaſtum nrtegru dom. Et cla
maut Samuel ad dom. p iſt. ixe
audiut eum dom. Act in est à e la
muſel offeret holocaſtum phili
liuſtoſ inire p[er]ſum ut iſt. autem
et à dom. fragore magno i die ſula
ſi philiſtum. Et eximic eos et celi
a filiu iſt. C̣yſt à uiri iſt. de maſ
phat p[er]ſum ſunt philiſtoſ et p
ciſſerit eos iſi ad locum qui etat
ſub behear. Tult à Samuel la
p[er]ſem uní et poſſue eum iſt maſ
phat. Et iſt. Et uocantur nom
loci iuſt lapn adultiui. Diect.
queui. auxiliatui è nob dom. Et
huiſati iuſt p[er]ſatam nec appo
ſuerit uſt ut nemerit in tertiu
not iſt. Eſta è taz. man dom iſ
philiteoſ cuicui dieb. ſamuelit? et
reſſtebit uſt c[ui] tulerat phili
ſi in ab iſt. iuſt ab a c[ar]on uſ.
gedt et c[an]noſ ſuol. liu]auiq. iſt
temani philiſtinoz. Etat, p[ar]
int iſt. à amovei. Judicabat q[
]amuel iſt c[ui] dieb, utre ſue et
bat p[er]ſuloſ Annoſ cartuens
bethel et g[al]gala et maſphat. Et
judicabat iſt.lem in ſuip[te]s loci.
reſſebatur, in ramat[ha]s. Ibi eti.
etat domi eui. et iu iudicabat uſ
du elem. Et edificavit iu à altare de
innno.

am è à cu ſeuſi, ſamuel po
ſunt filioſ ſuol iudicet iſt. ſi
not p[er]genit fili eui ioel. et
nom ſedi abh[ia] iudicunt in verſa
bee. Et ñ a mbſauerunt fili illuſ
in uif eui. et declinuerunt p[er]a
ticiam. acceperunt q[ur] muneta.
et p[er]teruent iudicunt. Cong[ga
ti g[ui] minſi maſoſe natu iſt p[er]u
nerit ad ſamuel in ramat[ha] di
xerunt q[ur] ei. Exe et ſeuſi. et
fili tuu no ambulant in uif tuu.

VII

123

Reg

Constitute nobis regem ut indiciet
notis ut et unumque huc nacionem Di
iplinavit; sermo in ocuſiamuel
et cip disſuere, da nobis regere ut in
dicet notis. Et oratio ſamuel ad di
miui. Dixi à dicto ad ſamuel. Et ut
notem pp. in oſi: et loquutus
tibi. Non enim te abiecerunt & me
ne regem ſi col iux oſi opa ſi ut
nec fecerunt a die et iux oſi de egi
pivo ad diem hanc ſi de reliquis
tem et ſeruerit duſi aliens ſic fa
cuntur &c. Nunc ergo audi notis
eoz. Et cito in reſtare eos et p[ro]di
eis uti regis qui regnatim iis est
col. Dixi uta, ſamuel oſi uerba
domi ad p[plin] qu[ui] petuerat ad ſere
gem et am. Hoc erit iux regis et i
parturuit e[u]obit. Et h[uius] uti cito;
& p[ro]niti in curie, ſui. Fuit etc. et
conuerit et p[ro]curſoſt, quod iugat
& attinguerit et inibunol et centum
nec et arantur agro[rum] ſuor. Et al
que ſi uta faceret 5 unguentaria et
ſocialet & p[ar]nificat. Agro[rum] que,
u[bi]ſt et u[n]enat et olim et optima
tollet & dabit ſeruere ſui. Et ſe
geret iux et u[n]enar redditur de
cimadre ut det eumuchst & ſam
luctuit. Servus et iux et ancillaſt
et u[n]enet optimoſt et alioſt auſe
ret. Et ponet in deo ſuo. Gieſet q[ui]
u[n]t[us] addeamabre. Noſt[us] erunt
et ſeruere. Et clamabatur in die uſa
a ſaue regis iux et elegiſt uobuit.
Et h[uius] e[raudiet] u[n]t[us] diu[n]s et die illa
et p[ro]curreat nobis regem. Noluit a
pp[er]ſa audire notem ſamuel: ſet
vocant. Reſi[que] p[ro]e eti erit ut
noti et e[n]timul noti quo; ſi e[que] g[ui]
dicavit reſe iux et eſg[ordietur] ante
noti. Et p[ro]gnabre belia ſi pa[n] noſ.
Eraudium ſamuel oſi ſi iba pp[er]
et loquutus est et dicti auribat, diu[n]. Dixi
à dicto ad ſamuel em. Audi uoſe

et meſſoſt seſtet, et fabioſ amnoſt et cur
vium ſuor.

conuerit ut decet in n[ote]
que ſi ſuius abieſi ſui ſeu ſiut
ch[ui] ſi ſui ſare ſui aphra ſiut
et gemini fortui rotoe et eare
filiis n[oc]abulo ſaul el[que] t[em]
et eare ut de ſui de ſui meliui. Io.
Et humero et ſuriu[m] eminebat
ſi o[m] p[er]ſi ſaul. Et dixi q[ui] ad ſaul
ſui. Tolle teo[m] unu depuſi
et ſi ſu[n]ſent per moſtè eſt in
et p[er] ſui ſalita et h[uius] ſu[n]ſentis
trauterit et p[er] ſui ſalim et u[n]
eante. Et p[er] ſui deu[m] gemini et mi
n[ome] repreſentato. Cinn à uemilic
in ſui ſup[er]h[ui] et h[uius] ſui ſent: dy
ſaul ad p[ui]m ſui qui eare ei o[m].
Duci et reu[t]am ne ſot[em] du[m]
ſert p[er] iux alioſt et ſol[er]u[m] ſi
p[er] noſ. Q[ui] a[n]t ei. Et e[m] u[n]t]eſt
du[m]ate hat uti no[u]bili. Oui e[d]
loquutus abſt, ambiguitate u[n].
Nunc ergo eamut [ui] ſi e[m] ſoſte in
dicet nob[us] de uſa ſi pa[n] e[m]ui.
Dixi ſaul ad p[ui]m ſui. Exeſi,
miſt et ſeruerim ad u[n]t[em] de[m].
Dami n[que] deſut in ch[ar]u[m] ſuiq[ui]
portulam et h[uius] ut demui h[ui]
tei nee q[ui] aliu[n]. Rui[que] p[er]
reſo[ſ] ſaul et a[n]. Et e[m] u[n]t]eſt
in manu mea ch[ar]a p[er] ſi u[n]t]e ar
gent[ia]. demui h[ui]t dei ut modio[n]
vit[us] utam n[em]. Otim in ſi de
loq[u]batur imui q[ui] n[ati]n[u] ſule
re deu[n]. D[omi]nate et eamut ad u[n]t[em].
Oui e[que] pp[er]a h[ui]de uo[t]abat
olim utem. Et dixi ſaul ad p[ui]m
ſui. Optimus ſermo t[ui]m. D[omi]
eamut. Et ieru[m] in du[m]itam
et h[uius] e[ra]t ut ea. Cui, ascendeat
dinu[m] aurant[m] imu[n]enerunt p[uer]

T

124

tat egidentel ad hauriendam
aſſ. à dixit eſ. Alum hie è iudèc.
Oue iudècent diſent ill. Hie è. Et
ce an te. keſtura nunc. Hodie enim
uent in auctatem quæ faciunt
est hodie iſpì in excelſo. Inſobien
tet urrem ſtati inuenient evim an
ch ascender in excelſum ad uelte
ſum. Qeque. comſuauſt è p[ro]ſſ
conuerſe ille veniat. Q[ui]le bùdicet
hobie. et teucenti conuerſent qu[ia]
cat ſiuer. Alcic ergo iſcendere qu[ia]
hodie reſpiens enim. Et ascenderit
in auctatem. Cui ambſtaret i
necio urrebſt apparuerit Samuel eg
dient obuam eſt ut ascender in
excelſum. O[n]t à revelauiat autu
enam Samuelic an una diem ch
ueniver ſaul dicent. Ha cip[ba] hora
ch ic è enu[m]tam ad te uirum
de chia beniamin et ingel eu ducè
ſt p[er]ſum mei ſter. et salutat p[er]ſim
mecui ut te manu philiftinor
et respecti p[er]ſum mei. Nocte clara
noz eor ad me. Cui alp[ex]iſſet ſa
muel ſaulem. Duit at e[mi]. Et eſt ut
ch domini. Iste d[omi]ſt p[er]lo meo.
Ac cœpit à ſaul ad famnendam me
dio p[er]tè at. Indica o[n]o in it è do
nuif underit. Et iſt[ut] ſamuel
ſauli dicent. Ego ſum iudènt. Alſt
de an me in excelſum ut comedat
ment hodie et dimittà te manet. et
oia ch ſume in corde tuo indicato
tè de alioch ch[ui]t uſque in ſp[er]di
ſi ne ſoluerit ut ch. inuenere ſunt.
Et c[um]it optima ch[ui]t. Sone
ch o domui p[er]tè at. Redentà ſa
ul at. R[um]ch ch[ui]t ſuiſgemi in ego
ſui de minima tribu iſt[ur] et cog
nario mea nouſſima in ch oſ ch
muitiak te tribu beniamin. O ch
loquutus et in ſermonè iſtui. Al[ui]
ment træz Samuel ſaulem et p[er]ſim
eui inter diu eor in tridinium

et dedit eſ loci in capit[e] eo[rum tu
erant imitati. erant. quod. etc.
uir. quod. Samuel eo[rum] quo. Da p[er]
ch[ui] dedi tubi et p[er]cpi ut reſponſe ſer
ſum ap[ro] te. Lenaitate à capit armu
et p[er]ſut an ſaui. Diu qu[em] Samuel et
ce qu[em] remanerit p[one] an te. et com
de. ch[ui] de induſtria lernatui èt. ch[ui]
pp[er]ſum uocanu. Et com[me]t ſaui in
ſamuele in die illa. Et d[el]cenderit
de excelſo in oppidum. et loquitu[m]
è ch[ui] ſaule in solario. Immauerat ch[ui]
ul in solario et terminat. Cui ma
ne ſurrenſſent et am diel diuſuel
ceret uocanu[que] Samuel ſaui in ſola
riu[i] dicent. Surge ut dimittà te.
Et ſurrex ſaui. Eſt quod luctu
ſperuidek et Samuel. Cui d[el]cenderat
in exuvia p[re] alitati. ſamui
el diu ad ſaui. Ac p[ro] puo ut au[n]ce
dat not. et tranſeat. Tu à ſub ſi te
pauliſp ut indicem t[em]t. ubi diſt.

X

Tullit à ſamui et leutudam oſte
a eſtudit et c[ap]t. eius et deoſtulat
us e[mi] cum et an. Et c[um] ut p[er] te do
ſt edicti ſua[m] in p[re]nepem et
tu lib[ab]it p[er]ſum eius de maritiu[m]
tincur eiui qui in c[ar]tuui ei ſiuer.
Et hoc t[em] ſuguiu[m] et un[que] te d[omi]n
in p[re]nepem. Cui abuerit hodie a me
inuenet duol n[ut]us ſui[que] ſepulchri
rachel in kiub[us] temanu[m] in iu[n]
die l[ati]entel magnat ſouleſ diu
centi. Et huiu[n]e ſi[mi]t aſt[em] ad
ch[ui] rea[ſ] p[er]q[ui]endat et iu[n]uſſi[m] p[er]
uiu[m] alioch ſolliu[n]t è p[er]uob è di
et. O[nd] ſauiu[m] de filio meo. Cui,
aberit iu[n]te. et iu[n]t et iu[n]uſtare et ue
nerit ad ch[ari] chalor. inueni[et]
te ibi t[em] ſi[n]t ascenderit ad de
um in bedel iuuiu[m] portan[que] t[em]
hedol et alioch portan[que] t[em] c[or]tu[m]
pani[m] et alioch p[er]tant lagena[m]
uiu[m]. Cui te l[ati]nauert d[ab]iſt
è duol p[an]eſt. et a c[ap]ieſ de manu

124

["REG", "eor. Post h. uenit in consc. dom. ubi est itano philistinoz. Et cum ingestus huius temporibus ibi obiuntur, giget, pp. 25, 15, 10, 10, 10, 10, 10, 10, 10, 10

["I", "cedet nobis, an. dieu ut mittantur, ut iustus ad unum hominem notat, et in eis hinc etiam in eis habes, et in eis habes, et in eis habes

Reg

regnanteque in rebus. Et elegre et faul
ta et de utroque eam in rebus duos
in machina et in monte tectis, ut
le à ionadia et gabath tensam
porro ceterum p[ro]fuit remissam in
tabaccula tis. Et p[ro]fuit omne
chaf in actionem philosophorum que
erat in gabaa. Et c[it] audit est
philosophus. Tant cecirte buccina et
ra ducens. Audiente habes et unum
lum utrum audiantur, quod in diuam
P[ro]cultrum faul stacionem philosophorum.
Et exerit levis ad illos philosophos. Ca-
nantur et pp[er]tus faul in galgala. Et
philosophum in g[ra]ganti est ad planctum
et utrumque ex. et c[it] ac
quod et reliquiunem in loco habent et
è in locoque marunt pluma. Et aliiem
teintes castra metuunt utem in machina
ad orare et tenebat habentem. Et c[it] undique
lentur utrumque le in arco poterant af-
sentire et erant pp[er]tus et ab considine
in spelunca et abbatem. In perutis et
in amictis et in c[it]stermitur habes
à transire et iurare iusdanem. Etiam gad
et galada. Cum adhuc eam fauli
galgala: unumque pp[er]tum etiam
sequebant eum. Et expectantur vii.
dieb, in plactuam famulem et in
venire famuel in galgala. Et alia
fuit et pp[er]tus ab eo. Et ut g[ra]faul, ut
ferre in holo caustum et pacifica,
opultat et holo caustum. Cum pp[er]tus,
offerent holo caustum: eam famuel
veniebat. Et egisufque etiam obvia
er ut kalutare cum. Loquutusque
è ad eum famuel. Quid fecerit et
h[ab]it faul. Quia viduæ c[it] dilate
reuerunt pp[er]tus a me et tu in general
in plactuam diem, propter philosophum
et g[ra]ganti tenebat in machina: dixi
h[ab]ere destenter in philosophum ad me
in galgala: et famem dui in placatam.
He cœpitare p[ro]culam: obvia h[ab]o
cuiusdam d[omi]. Et c[it] samuel ad

fauil. In tute egisti, nec auſto diſtu
mandata dui dea tui, q[ui] p[repe]pit tubi,
no: ſi ſi ſeſſet tam ut p[ar]aſſt, duiſ
tegnui ſui ſe ſeſt in ſem p[re]ceutui.
ſi neſſi regnui tuu iſt: ſurger.
O uelimit ſi duiſ uirui ſui ſe cor ſui
um, et p[re]pepit ei duiſ ut eſt diu ſe
p[ri]ſi ſuiu eo q[ui] ſeruauſiis, q[ui] p[ee
p[er] duiſ. A uiterc à la muuel et aſſen
dor de g[al]gauiſ in gabaa tenia
uiu. Et reliquiu p[ri]ſa aſſenderunt
ſ p[ar]ul obuuiu p[ro] p[ro] q[ui] expugn
uad at uſſu uemeruut ex g[al]ga
la in gabaa in colle teniauiu.
Et recentu[n]e ſaul p[ri]ſiui q[ui] uemeru
ſuare et eo q[ui] ſe[xc]entuſ uiroſ. Et
faul et ionathat ſiuiu euiſ p[ri]ſe,
q[ui] q[ui] uemeruut ſi uar et uſ: eſt et
gabaa teniauiu. P[or]ro p[hi]liſti
u conſtenderant in machmat.

Et egſi ſunt ad p[re]dand de castru
p[hi]liſtinoz: t[er]e cumei, omni ual
neue p[re]gebat utra uam eſtrauym
ad team ſaul. P[or]ro aluiu ingdi
ebatur per uam terhoron. Terc
à uterent e[te] ad te c[ui]num i[mi]ta ga
laa i[mi]nentui ſuariu tetuom ut
reſe[que]m. P[or]ro faber ſeruariu n[ò]
miuerebatur in ōi t[em]a ury. Caue
tant, u p[hi]liſtum neſto re facere
hebrei gladium aut lanceam. De
ceu[de]bar ęt oſt i[mi]l ad p[hi]liſtum
ut acueret unuui c[ui]ni, nomerê
ſuiu et ligone et ſeuari et tarculuiu.
Reaunte t[em], eſtant acuſt n[ome]ui
et ligonui et tridentuiu et ſeuariuiu
ut ad c[ui]numui coru[n]gend. Cum
n[em]uiu, diſe p[hi]ri q[ui] e[m]ueruut en
u[mi]t et lancea in manu to c[ui]ni p[ri]
qui eſtant eu ſaul et ionathat ex eſepp
to ſaul et ionathat filio e[mi]. Eſſa è
a p[re]ſio p[hi]liſtum ut c[ui]nender
m[ach]mat.

Tracodit àdà die ut diſt iona
than ſuiu ſaul ad aſſolentem

armigeru ſuiu. Vem et t[em]eauuuiu
ad ſtraaonem p[hi]liſtinoz q[ui] e[mi]
locu illum. P[or]u à t[uo] h[oc]ipu n[ò]
diſaute. P[or]ro ſaul mo[ab]atur
in e[ra]t[em]a p[re] g[ab]aa ſub malo
ſnawo q[ui] e[ra]t in a[gr]o g[ab]aa. Et
e[ra]t p[ri]ſe q[ui] eo q[ui] ſe[xc]entu[n]e
et a ch[ia]u ſiuiu a[th]ecob ſi[mi] ſy ea
borth ſiui p[hi]liuue q[ui] o[ri]uut ſi[mi] et
heh[]y ſacerdore d[ui]u in ſylo potta
bat e[ph]od. Et p[ri]ſe, i[n]o[ra]bat
c[ui]o i[mi]z, ionathan. E[ra]t à uiter
aſſentui p[ri] q[ui]oſ u[re]batur iona
chaſ t[ui]nre ad ſtato el p[hi]liſtino
tu emueruut p[ec]re ex uiter: p[re]q
ch i modu[i] denauiu ſcopui h[ir]ui
p[ri]mptu. N[om]i u[mi] to[le]t et a[ti] com
ſene. N[om]i ſcopuiu p[ri]m[u]nt ex
a[mi]louem ex a[di]uſo machmat. Et
a[ter] ad meridiem coru g[ab]aa.

Dix à ionathat ad aſſolentem
armigeru ſuiu. Vem t[em]eauuuiu
ad ſtacione[m] in c[ui]num a[cor]hor ſu
ſo[re] facerat d[ui]u p[re] noſ q[ui] e[mi]
difficule l[ai]nare p[er] u[mi]l p[ri]u
al. D[ix]t: ei armiga ſuiu. Cacota
q[ui] p[la]ceat A[mi]o t[uo]. p[er]ge q[ui] c[ui]
p[ri] et e[ro] t[em]a u[bi]ciu; u[olu]eru. Et
a[te] ionathan. E[ra]t n[ò]t t[em]uiu ad
u[iro]ſt[o]. C[ui]n, a[par]ueruuiu eſt
ſi t[em]a loq[u]n ſi[mi]t ad n[ò]ſ ma[n]e
t[em]e t[em]e u[em]a[m] ad u[mi] ſtemu[n]
loco n[ò]o ne[tr] aſſendamuiu ad e[mi].

Di à diu[m]t aſſendre ad n[ò]t aſſe
damuiu ad e[mi] q[ui]u]adiduq[ui] eo[n]du[n]
i manu[n]; n[ò]t 19 oc e[mi] u[bo] l[ig]uiu.
A[par]uer u[mi]q[ui] ęt i[mi]q[ui] ſtacion p[hi]
l[ui]tinoz. D[ix]e u[m]q[ui] p[hi]liſtum.
En hebrei e[ſ]dnnuare de cauernuſ
n[ò]q[ui] abſcondu[n] ſi[u]a[n]. Et locuiu
ſume de ſtato e[mi] ut ad ionathat a[ar]
minigeru e[mi] d[ix]t[u]m. A[ſe]ndite
ad n[ò]t et oſtendem u[bo] reu. Et
a[te] ionathat ad armigeru ſuiu.
A[ſe]ndamuiu. Deqreme: ſtadiuq[ui]

126

mm

126

Re D

enim eoſi duiſ in manu iſt. Aſtendit
à ionathal reſponſa manubri, et pedi-
biz, et armiger eum poſt eum. Et eſ in-
disseur facien ionathe ita, alii ea
tebant ah ionathan: alioſ armig-
em inſchæbat ſeuſ cum. Et ſtâ e-
plaga p[ro]ma q[ui] p[ro]ſtit ionathal
et armiger eum. Et q[ui] a[m]n-uerat i me
dia p[ro]e inguerit q[ui] par boſsi in die
atare ſiuerit. Et ſtin e[mi]naclimi
castreſ et per agrol. Et e[mi] ſi p[ro]ſita
cionit e[mi] qui e[mi]ant ad p[ro]dandù
odinipune. Et iurubata ſiuer cæſt.
Et actidu q[ui] mua eſin a deo. Et re-
ſpererit iu[n] specia[to]e ſaul q[ui] e[mi]
in gabaa temanin. Et e[mi] ſi eſitu
do p[ro]stata et h[ue] et iuſue diſuſient.
Et at[que] ſaul p[ro]ſo qui e[mi]t e[mi]. Aem-
ne i[que] et uſideque qui ab iuſt ex u[n]bi-
que. Cui reſſuſſent reperut e[m] ſi adſſe
ionathan et armigeri eum. Et
at[que] ſaul ad a[ch]tiam. Applica archa
dum. Et act. Et ibi archa dei in die illa
ſuiſ iſt. Cui loq[ut]er ſaul ad ſat-
torem c[um]que magni exuſtus est in caſtul
philistinoz. Crestebat
q[ui] paulatim et clauſ robobat.
Et at[que] ſaul ad facer dotem. Conſt-
he man tuam. Conclamavit g-
[ua]l et oſi p[ro]ſi q[ui] e[mi]t e[mi] et uenerat
uſi ad locum c[or]aunin. Et eſse
ueſtul ſiuer gladiu[m] uniuſque,
ad primum ſuii et a[de]ſt maſſa mi-
mil. Et hebrei qui e[mi]ant ei phib-
ſtum h[ui]eri et nudinſtum. At centre
tauntq[ui] e[m] in caſtul reuſi ſiuer
e[m] cu iſt qui e[mi]ant e[m] ſaul et io
natha. Ouiſ q[ui] ut ſi e[m] ſe abſcon
derant in monte effi[am] audien
tes q[ui] ſugiſſent philistei ſo c[ia]ue
vunt et e[m] ſui in p[ro]lio. Et e[mi]antq[
]aul q[ui] a[m]n-uerat. Et c[am]tault
duiſ iſt in die illa. Dugna à per-
uenit uſi techauen. Et iuſi iſt lo-
ſata ſiuer 5 in die illa. Ad u[n]anit

à ſaul p[ro]ſi di cenl. A iuſt e[m]q[ui]
cometerit panem uſi ad u[n]ſp[ar]am
toneat iuſ car de inimicis meſi. Et
manduavit unu[n]ſ p[ro]ſi pan[em].
Oe[mi]t e[m] u[n]gul venit in ſatrum
in quo e[m] mel iſ faciem agi. In
ſſul est ita, p[ro]ſi ſatrum. Et appa-
ritu d[omi]nus mel i[n]ſi. p[ro]ſi
manu ad oſ ſiui. Timebat. Et p[ro]
unaritum. D[omi]n ionathal ſi in
dierat ei ad u[n]anit p[ro] e[m] p[ro]ſi.
Extenditur ſi[n]nitatem iuſgule q[ui]
h[eb]at in manu et inim[us] in ſau[n]
meſi. Et comitut manu ſiuan ad oſ
ſiui. Et iuſanit ſi in uſi. Et teneat
unu[m] de p[ro]ſo at[que] iu[n]eruando et ſi-
xit p[ro] e[m] u[n] p[ro]ſi dicent. u[n]eſſi,
ut q[ui] comederit pan[em] h[odi]e.
Deſequeat à p[ro]ſi. A[i]tutq[ui] ionathal,
turbaut pat i[n] car iuſ diuſuſi
i[pi] q[ui] iu[n]anit ſiuer o[n] mei: eo q[
]u[n]guſtiferim pa[n]tului de mellembo.
Quanto maſſi comedi p[ro]ſi q[ui]
p[ro]da inimicoz inoſt reperre. C[ou]
ne maior p[ro]ſaga ſuſſerit ſi in phi-
ſtum. Decuſerit q[ui] in die illa
ph[il]istet ad a[m]achin uſi in tran-
lon. Deſutq[ui]at e[m] p[ro]ſi nitut
et ſi uſi ad p[ro]dam tutur o[n] et iuſu
et iuſtul of i[m] ma et anu[n]erit in e[m]
comedit. p[ro]ſi et ſanguiu. A[i]na
anu[n]itq[ui] ſaul diu[n]t et p[ro]ſi p[ro]
cæſi. D[omi]n comedent ei ſanguiu.
Qui at[que] p[re]varuerat e[m] q[ui]
utre ad me i[m] n[am] iu[n]gu[n]t e[m]
dix ſaul. Diſp[an]gu[n]i et u[n]gul
diu[n]t e[m] ut addueat ad me u[n]
q[ui]t. Bouenit ſuii et e[n]teret et o[n]
die i[n] ſi u[n]d et u[n]estinut. Et p[ro]
biu[m] diu[m] comederet et ſanguiu.
Ad diu[n]t q[ui] e[m] p[ro]ſi unu[m]q[ui]
bo[n]em i[m] manu ſi uſi ad noſi-
[que] occiderit i[m]. Edificavit à ſaul
altare diu[m] Cui p[ro]i ceper edifici
re altare diu[m]. Et diſi[que] ſaul i[n]nuam

I

s philistæos nocte et uametem eol
ust dìu lucosæt mane nec relinç
imul ex eis iurì. Ætque pp. 1-5. Oe æp
bui iustentur 4 in ocultis vult faci et
are faceret. Actedamui huc ad
dum. Et hætune faul dùm dictis. Qùm
pierse phantasm. Si tradet eos in
manum 1-5. Et in ius et in die illa.
Dixit. Saul. Applicate huc unum sol
angulose pp. 1-5. Et sententæ et iudicæ p
ægundicæ hoc pœnch hodie. Unde iis
dum salutator iuris quod si p[ro] ionatha
fuit mei fit. èt abhj. reductas ac i
one monetur. Ad quinque diebus ex
de iis pp. 1-5. Et at ad unum mei iuris
Sepannu nos in prenium una. Et ego
en ionatha filio meo ero in parte
tua. Sedit. pp. 1-5. Ad Saul. Et tonu
iudicatur in ocultis vult faci. Et dicit
saul ad domum domi 1-5. Et dicta domi
nui quod est in rei prefentis. Et ius uio trio
hodie. Si in me auctio ionatha fulio
meo è miqtales hec da ostensione
aut ei è hec miqtales in iis p[ro] toto da
sultatem. Et deo hænus est ionatha
saul. pp. 1-5. à eximie. Et at saul. aut
me lotos cum me et me ionatha et
fuit meum. Et capit est ionatha.
Omn. à saul ad ionatha. Indica in ch
facerit. Et in dicta eos ionathas et
am. Gustavus gustavus iunctate
ulge et erat in manu mea paillibus
mellit. et ecce ego monito. Et at
saul. Et facerat in dicto et hec ad dicta
ch. morere morerit ionatha. Et ut
n. pp. 1-5. ad saul. Ergo ne ionathas
mocerunt q[ui] fecerunt hæc mag
nam in iis. Et hoc neque est. Et ius
nui quod cœpit capillus de capite
en in tram quod è deo opatius est
hodie. Libuit ergo pp. 1-5. ionatha
ut in moestetis. Et dictis: Saul.
ueri p[ro]fetentur ès phantasm. Porro
phantasm abierunt in loca sua.
Et saul confirmato regno se ius est

pugnabat per circuitum ad domum
se minucie ex eis morbi et fuliosam
et edem et regem sobam et philistæ.
Et quocir. se uerentur s[cr]abat. Con
fugatoq. ex dictu pauli et amalech
erute ius de manu uastatoris eis.
Sicuerit à fuli saul. ionathas et iu
sui et melchis. Nota duarum filias
rum eis. non p[ro]genite merobis
non minuit quich ol. Et nomen
uorix saul a chinoem filia achi
maat. Et noni p[ro]capit milieus et
abueri filius ner præneli saul. Pos
vo cyf. filare p[ro] saul. Et ner præbner
filium abiel. Est à cellum potens
ad ium philistæ oibis, diebis, saul.
Et am dicti, iustitæ saul iuris torre
sæpiti ad p[ro]limi. S[cr]abat eis 1.
dixit Samuel ad saul. Ne uistur
dum ut ungeret e in regio se po
p[ro]limi eis. Iuc ergo audi uocè
dum. Et dicti domi excitationem. Bectæ
in ch. feci amalech ius qui restitut
en uta c[um] ascenderet de egipto. H[]
us uadè et p[ro]tice amalech et temo
nere immi et eum. On parca est et
n[ut] c[um] p[ro]tectas ex rebus, ip[s]ui alij.
intituæ a utro uis ad uistem et pr
uillum aut. S[cr]actantem. Bvuerit et uo
et camelum et alium. Precepter trax
saul p[ro]s et reçenuis eos et agnos
ducentas. M[]. pedentem. et. ex. m[]
uroz iuda. Cui, uenitque saul ut ad ei
utemem amalech. Tectendit in
dia[s] in torrentem. D[ix]que saul o[n]uo.
Abate. Tectentem autem duicet ut ab
amalech uerentem in uolitatem et eum eo.
Tu enim fecerim inam c[um] obvis, filius
et alscenderent de egipto. Et re
cessit q[ui]neuf de medio amalech.
Per cuillentem saul amalech ab eum
la toner iuens ad eum q[ui] est regio
ne egipto. Et apphendit agathe
gem amalech unum. Oe à uulgul
in iueter in ore gladiu. Et peperat su

127

REG

ul et ipse agag et optinnis gregibus,
ouum et arnon toto et ne tab et an
etib et unius ut pulchre erant nec
uolemunt disperdere ea. Nec quod iis
uile fuit et republim hoc demolim
sunt. Et in eis à ubi sunt domi ad fami
el dicens penitusque est uterunt in
saul regem qui detebi quid me et u
ba mea ope et implementer. Continetur
quod eam et clamaverit ad domum to-
ta nocte. Cui tenotecte furtherist, et
muel ut ier ad faul mane. Nunc
qui eam uel meo et utinam faul et car
melum et ergestus. Et ponisse ut
nphalem et rebusque transtusque, delecte
diis et in galgala. Neit quod eam
el ad faul. Et faul offeret ut holo
caufum domo de miliais p[ar]dant et ac
tulerat et amalech. Et diu uenit
samuel ad faul dixi ei faul. Hoc
tu domo, implementi ubi sunt domi. Dicte
samuel. Et si ehec uor gynus et re
sonat in auribus mei et arnon toto et
ego audio? Et atque faul. De amalech
adduxit ea. Pecabit emi ipse melio
tur, onus et arnon et ut in molaremur
dono etuo tuo: religio so occidimus. An
tam samuel ad faul. Et me me et indi
cabo tibi et loquutus ut ad medini
nocte. Dicte ei. Loque. Et atque faum
el. Honec paruntur et in omnibus
it cap in tribus, iusti feceris et nonxip
tedini in regis et iusti et multo te duri
in utinam et ad me de et inter cito
tet amalech. Et pugnabat et eos ut
ad inuenionem et ex. Or et h[uius]us
siti uocem domini, ut iusti ad predicti et
et feci utalum in omnibus. Et atque
faul ad famnulem. Inimo audim
uocem domini et ambulavit ut ius p[er]
multit me domini et adduxi agas regis
amalech et amalech inter se. Tult
à de p[ro]ea ipse ouet et douet p[ro]minas
eis et cetera sunt ut in molent domo et
sunt in galgali. Et atque famnuel.

Et h[uius]us mult domi holocausa utate
tinam et non p[ro]tulit ut obediatur ut
en domini Melior est. Et obediens et
metu et asultare mag[que] offeret ak
p[er] amalem quin et p[er] amalem
di est et repugnare et etiam et ceteris
dolens et notis et elcere. Et co eg[que]
retenti seruorum domini ab�ecere
domi ne iusti ex. Dicte faul ad fami
lem. Deccani et p[ru]varicatus su
fernonem domi et uerba tua timid
ip[er]mi et obediens uta ex. Et si
porta et lo p[er]mi mei et reiterem et
ut atque domini. Et atque famnuel ad
faul. Non reiitar tibi et p[er]uenit
seruorum domi et p[er]est te domi in
s[an]tis ex. Et iusti. Et atque ut eam
ut ab h[oc]ec. Et ius a p[er]h[ui]enduram
tem palluem eum et et sultat et eam
et domi famnuel. Et ad dicti domi regni
a te h[oc]die et tradidit illud p[er]mi
tuo meliorum te. Porro trinphatam
in iusti et pariter et p[er]tutudine no
flectat. Et homi est uttragat p[er]
am. Et ille atque Deccani. Et h[uius]
honora me coram senioribus. Et ius
et coram iusti et reiite mei ut ad
rem domini tenent cun. Reinit ex fa
muel. Et secritus est faulem. Et ad
conuenit et faul domi. Dicte famnuel ad
ducere ad me agas regis amalech.
Et oblatus est ei agas p[er]minuit
multe trement. Et dixit agas h[uius]
tione lepat annata motu. Et atque fa
muel. Et ius feci abque libuit multus gla
diuac tam et abque libent et cito et
mobilis nunc tuam. Et in fructu alioque
eu famnuel coram domi in galgali. Et
ab utre à famnuel et rannachia faul
atque domi in domi in galgali. Et
en h[uius]us multe famnuel uti faul utque
ad diem in mortu s[an]tis ex ceteris longe
dat famnuel faul qui domi p[er]ante
bat quod consiluit et regem
faul supe[rum]et.

I

128

Et quod dixi ad Samuel velle, et in eo quod pietatis eum me regueret, ut in hujus implo comn in eum oleo et uenu ut mittam te ad ytai bechleemtem, et iui ei in filiis eis in regem. Et acte Samuel. Et in undam. Et iueri ei faul. Et in eis me. Et acte onsi vitulim de ar innolel in manu sua et dicet. Et in moland, dno nem. Et udotabat iu ytai ad victimam. Et ego oſtena, et d facer. Et ung de cito, monstra uero. Et in eo Samuel lie loque, et in onsi. Et ventat, in bechleem. Et ad manu ſunt ſenioel cimitatil omne reme. Et iuxta, pascuolii ne in gisul tuil. Et act. pacificul. Ad i moland dno uent. Et ad camnum et nientem meti ut innolem. Et ſucuari g ytai et filio emi. Et vocant eom ad ſeneriuium. Oui, in gisli cento. Undit he habet et ait. Et in cora dno eſpex? Et ex dui ad Samuel. Et respiciat unutum ei, in altem domem statu re eui, quon abiea eum, nec ustra muniri vobil ego indico. No eui iudef ea q patent: dui à iutue cor. Et vocant ytai amuituadab et adduie eum cora Samuel. Undi. Et huiu eune elegit dom. Et adduie à yſai ſama: ve qmo at. Acta huc in elegi dui. Adduie tata, yſai vii. filio ſui of coram Samuel. Et act Samuel ad yſai. Non elegit dui ex ſin. Et dixi, ſamuel ad yſai. Hui tata opleci ſiit ſuli. Alii vider. Ad huiu reliquie e puiſul: et pascer onel. Et actam ad ytai. Alii et adduie eui. Et ex diſkutemui pufch ſle huc uemat. Alii g et adduie eum. Act à uſu et pulcher alpeſtu decora cori ſame. Et act dui. Surge et inge eui. Et e. Tult g ſamuel comi olet et unu ei in medio ſim eui. Et di rectus e pex dui in d a die ſula et

deinceps. Surgenç: Samuel: abi te i ramartha. S pe à dui revesſta ſaul: et eagaſbat eu iſe neſp a dno. Dyntiq: ſerui ſaul ad eum. Et ce iſp tei malul exagitar te il beat dui in re et ſerui tuu quicu van te ſunt qveert h olem ſien tem pſallere qndchara ut qn ar tipuere te iſe dui malul p[al]at man vta et leuui ſera. Et act ſaul ad ſerui ſuot. Puitere in alij b[ui] pſallentè; et ad uette eum ad me. Et iſten iuui deu ier il. Et ex iui fili in ytai bech leemtre ſciente p[al]lere et foruui muu rotoze. Aun[ur] bellioſum et prudentem in ubil et pulchri turu. Et dui e eo. Mult g ſaul in uot ad yſai dicent. Multe ad me od ſilium muu qui e in p[al]aui. Tult tata, yſai almi plen[ui] pam bi et lagar[ui] nim et hedii decap[es] um. Et muu p[ar]mau od ſulu ſui ſa uili. Et uenit od faul: et flectit coram eo. Et ille dilex eu nimul e, et eui armiger. Alitqq, ſaul ad yſai diuoc. Et d in ſpect in me. A menit. H. G[ra]ui in ocauui mei. G[ra]uicui, iſp de iu[n]a luu arripiebat ſaul od toſlebat onchan am et p[ar]tiebat manu ſua et reſoſtabatur ſaul. Et leuui b[eh]at. Et ecedbat. H. Ab eo iſp

Acte malul. XVII.

Ongyaintef à philistim ingiunia ſua in plu conuenere in sochot iu de. Et caſtra metati bit in[re] sochot. Et azecha iu[n]ib, domin. Pozo ſaul et iuri ut et coq g[ra]ui uenerunt in naffe there vintchi. Et direxer ut anem ad pu g[ra]nand t[ra]a philistim. Et phili ſiui manbat ſi monte ex p[re]e h[ac] et iu[re] itabat ſe montem ex aſten p[re]uallq, eacte eos.

129

Re6

Et egisul è uir spuriuil de castri
philiminor noie goltach de gest
altrudine lex curtor et palmo.
Et catus eras si cap eut. et loca
hamata induebat: puro pon
dul louce eut. v. ay. hylor eut eut
et ochreat eras hæbat in curi ubi,
et clipes eras tegebat hirerors ei,
hastile à haste eut eut et linaton
um tercentum. A piu à ferru haste
eut lex cent col hylor hæbat ferr. A
armiger eut antecedebat ei. Stal
et clamabat ad ùtum phylhangat
utel et dicetbat eit. Quid uenituf pa
ad plitum. Huc ego in sum phili
treus et not lern tail. Eiusque ex uo
bit utur et delcendat ad bingulate
certain. Si quuereit pugnare me
et penitus me evinuit nobi. Si
si ego pialu ero et penitus eo:
uos lern erit et fermeut nobil.
Estatebat philosoph. Ego expbza
ui agimibi ute hodie. Dato
in uniu et meat meum kungbar
certamen. Audien si tail et omne
utre fermonet philiste hæcui:
fruebant et me et ebanet unum.
Et à eut allint vii effrent de qno
hujusdam est de lechseem ùnda eu
noi eut ytai qui hæbat octo fili
ol. Et eut ur in dieb, tail sener
et guevut si in urot. Ab eut à tre
filu eut innores p tail in plit.
Et nota cumu filior eut qui p
reuerit ad bellum habes genere
et ledes annadab. Temi quo; lam
ma. Et à eut minimul. Trib:
g majorum sequent tailerim abi
te et reuist è a tail ut palerest
hgem prist lui in beth leem. Pec
debat uo philiteuł mane et uel
pe. Et stabat. et. dieb. Dix à ytai
ad de filium suum. Acpe kriu eu
u epiu polemæ et x. panes iusti
et curre in castra ad fide tuol et x.

formellat eadei hæs debet ad ut
buni. Et fide ius utribat ut re
te agant et c. quilibet ordinat iu
diu. S.aul à illi et òs fuller in
uille theredie hæt pugnabat ad
ùtum philosophum. Surrectu ma-
ne ad et iudicavit hægem iustodi
onustus abit hec preceperat eum
Et nient ad loci magala et ad
eyam qui egisul ad pugna uo
ferant eras in certaine. One
xerat eut aciem utel. et philosophi
ex ad ùdo suum ipseam. Dercit
qut in g. et illa et accutereat sub
manni iustodit ad karinat tuam
vit ad loctum cœtaminis et nu-
rogabat h. oia rehexe agetemur
erga fret luol. Cui adhuc ille loqu
reuerit et apatam et iustiprime
ascendens golaich noie philosoph
de gest de eustil philosophus et
loquere eo her eadem ùba audiu
et. Et à iustite cu iustisent un
fugerunt a tane eut tuum eit
ualde. Et dix unum q. ip tam deat
et. Ann iusti iurum hucq. ac
cendit. Ad expbland. et h. ut af
cendit. Veneri ergo qui pateat
vit eum diabat ex re diu iusti ina
gui. Et filiam tuam dabeat et ec
tuiu prist eut faciet abh. tribu
in utel. Et aet ad uros et ha
baut iecum dicent. Id dabeat
iuro qui penitus philosophum
huc et iuterit obspitu de illeat
. Aliu è cum hic philosophem iurat
cutus qui expbaut acutem tem
uenit. Referet hæbat à phe, eide
fermonem dicent. Her dabeant
iuro qui yenitus reeum. Et ei
audiis hæbant eur eut major lo
dante eo cu aliis namet è ex et
are. Et veniit et q. deh quid iust
panecul auoc in delerto. Ego
nou. frbà tuâ. et neq à cordis

I

tus quæ ut uideres plius delecti
s. Et dixi dixi. Undeque. Annoncui
nubem est. Et decimam aniter panli
sum ab eo ad Alum. Dixit, eumdem
sacerdem. Et rixda eis p[ro]sibus
sive p[ro]sibus. Unde caetera sive
qutat est etiam. Et amicorumque in
speciu
taul. Et dixi eis funestus, adduicui:
tut est eis. Non etiam coram eis, et eo.
Ego sacerdos tuus uadam et pug-
nos ad iustitiam philesius. Et autem
ad quod non uaduerit restiterere phili-
stoo uti, nec pugnare adiutus est
quæ puer est. Hic à iis bellator est
ab atque centra iuxta. Dixit, et ad
caul. Palcebat, iterus tuus gigges
p[ro]s iuxta. Et ueniebat leo. Turris, et
lebat, et ariatem demedio gigges
et fecbat eos et p[er]sciebat. Eiusque
q[ui]que eorum et illi iuxgebant ad
innum me et apposuerbat meum et
coram suos. Et iuxgecabam. Nunc iebat
et, eos. Hanc et leonem et iuxnum imme-
no ego sacerdos tuus. Et sic etphi-
lustes sic in marco diximus quatinus
est. Quc ne adam et autem obediens
in iuxp[ro]s quin quis est philesius
cui in cujus diximus quin auusus est male
dem eumdem dei uidentibus. Et autem
sunt quos eripute me de manu leo
ut et de manu iuxta, s[ic]p[ro] me libabit
te manu philesius h? Dixit à taul
ad quod. Vade et dunt cens iux. Et iudic
taul ad quod uel iuxtus suus et impotute
galeam eamque capi eis et uesti
ut eum lonicam à cunctiil g[ui] est?
gladio eis ut uestere luctam cecirque
mare suus armatus p[ro]s. Incedere. Pos
eumque hebat consuevidem. Dixit
et ad taul. Non possum sic mece
dere et c[ui]que nec iuxnum h[ec]o. Et deprosunt
en et multe vacillant in iuxp[ro]que s[am]
hebat in manibus. Et elegit h[oc] v. Impedis
iuxus lapide de tormente et multe
cos in peram pastorum. Et hebat

ſent. Et fundam manu tutre et
paceſt ad iuus philesius. J[oh]na
philesius incedent et apposuerunt
ad ſubem et armigera eis an eis.
Cui inſperuus philesius et iudicet
et relperut eis. Et autem atque ſonuus
ruus et p[ro]claus aspectu. Et dixi phi-
lustre et ad eam. Nunc quid ego camus
cor tuus ad me c[ui] batu[n]do? Et
maledixi philesius et in diuſt ſuus.
Dixit, ad eam. Et eum ad me et dabo car
nel tuas no qualibet, c[ui]s beſtius er
re. Dixi à eam ad philesius. Tu ne
nus ad me et gladio et haſta et cli
peo. ego à uento ad te in noſe dom
exsultum dei agniminu iuxp[ro]que ex
pharesi hodie. Et dabo te diuſt in
maum mea et p[ro]cam re et auſe
nam capi tuam at eam. Et dato cadam
caſtor philesius im hodie uolati
libet; c[ui]s beſtius terre iux ſoat oſis
ta eis est diuſt et in iuxſi et nouent
in iuxſa eſta bec qu[ui] in gladio nec
in haſta salutat diuſt. P[ro]ſuus eis est
bellem et tracteret uolus ma[n]uiat.
Cui ergo ſuruerunt; philesius et
ueuueret et apposueret et ex f[est]
nautem et c[ui]que ad p[ro]ſuam
cx adiudo philesius. Et multo man
ſtum in peram. T[em]tque, unu la
pidem et ſiunda iecte. Et c[ui]que du
cent p[ro]ſuus philesius in fronte.
Et iuxſuus est lapide in fronte eis
et cecidit in fauem ſi am h[uius]a,
P[ro]clausi intere, et ad diuſi philesi
um in funda et lapide p[ro]ſuus
philesius incederet. Cui, gladium in
h[uius]a et manu et: cu uutrit et ſtuerit
ſi philesius. Et tutre gladium
eis et eduis de uagina ſua et h[uius]
ſeat ei. P[ro]ſadit et capi eis. Unde
ter à philesius in c[ui]que morunt et
fortuit eis et ſugeuuerit. Et con
ſurgeant et iuxſi et iuda uotuſe
ratu ſut. Et p[ro]equi turo philesius

129

129

Reg

ut, doni uenient in uallum et uil ad portas accaron. Cenderuntque iuni
nentur de philosophum in una sariu
et ille ad greth et uil, acaron. Et rei
tentet fili ier p[ro]ph[es]is, p[er]estinu fuerat
philosophia in una sariu et casta eorum.
Assinment à domo philosophiæ attu
litc illud in ier sin. Arma ut eum sp
sunt in taberna cuulo suo. Co à trpe
quo uiterat s[an]ul d[omi]nque diu
comma philosophum: atque abuer
principem milucie s[ane]. De h[uius] modi
centur huc ad solectens abuer. Et v[er]
q[ui] abuerit, viuſt at aua tura rei ſi nove.
Et at rex, ituro g[ra]ta eum ſiut
ſic puer iste. Cui; regnus ſui e[er] ut
conſuo philisuo culte cum abuerat,
inter diu cœnam s[an]ulc in manu domo
philistæ h[uius]cem. Et at re ad eum s[an]ul.
Deinde gene[ra]t o atque lectus. Et v[er]
d[um] filius ſerui et iu y[er]at beth lede mi
te ergo ſum.

XVII

Et firmè est p[er]plect loqu[ate] ad s[an]ul domi
ionarhe a glutinata ên e[re]t d[omi]n
conque cum ionarchan quod domi ſi
am. Culturam eum s[an]ul in die illu
n[am] cæſſer et ut re intereſtur in domi
p[er]ſi ſui. Interiure à ionarchan et d[omi]n
ſedut. Diligebar e[mi] en ei domi
ſuam. Ham exponensque ionarcham
tinuca et erat intereſtur et d[omi]t e[mi]
d[omi]n. Et reliqu[em] uestimata ſua ſiut ad
g[ra]diu[m]. Et atti ſiut et uſ; ad dom
theum. Eſſidiebatur igitur d[omi]n ad oſi
q[ui]que miſiſt; cum s[an]ul et prudenter
ſe agebar. Posuisset; e[mi] s[an]ul ſup
uiros bellis. Et acceperunt e[mi] inter iuſt
unumque iſſi maxime inter, in ſpec
etiam ſanuoloz s[an]ul. Porro è reſteret
cur p[er]ſuol philisuo d[omi]n. Et ſeret e[mi]
p[er]que e[mi] in ier sin eg[ra]ſſe ſiut uſque
de iuſi ſiul in uſub; uti[que] cœnamque
ch[or]iolam: duocentur in occuſum
ſanu[m] regis in domi p[er]pamitut lecune
et in h[uius]cet. Et p[er]pambarat in ſeru

ludenter an, d[omi]t. Perceſtis s[an]ul
mille. Et domo domini. Tertius et à tawm
et duplicare in oculi eum iſterem. Et  
A. decenterunt dom. domini. Et in decenter
mille. Et d[omi]nque domini. Et in domum regnum
Non rectus ergo oculi s[an]ul ap[ro]ſi
et à die illu et deu iſque post diem ad
terem in uiautem iſter eum maluit s[an]ul et
plabat in medio domui s[an]ul. Et ari
p[er]labebat manum ſi eum p[er]ſumulam
s[an]ul. Tenebantur s[an]ul lancea et iuſt
eam p[er]tantur et ſuge p[er]que d[omi]n
Et eg[ra]diebatur et multabat in ſp[er]tum
iſſi. In omnino quod iuſt ſui d[omi]n
ter agebar. Et d[omi]n e[mi]nt e[mi]n. Et iuſt
s[an]ul et prudente e[mi]n iuſt et cœpera
uere e[mi]. Omni est ut et iuua diu
bat d[omi]n. Iſ per e[m] in eg[ra]diebatur et eg[ra]
batur ante e[mi]. Et v[er] s[an]ul ad domi
Et e[mi] ſiuta mea maius metu b[us] iu[m] domi
to t[em]or[u]t. Tertius et e[m]to ut e[m]to
p[er]ſare bellam d[omi]. S[an]ul à rep[er]tabar
dicent. Non ſer manu[m] mea e[mi] ſi
ſer e[m] cum manibus philistinorum. Atwa
ad s[an]ul. Et v[er] e[m] ſui. Atque e[mi]
mea. Atque cognatio p[er]ſi in domi
ut k[ar]am gener regis. E[m] è à p[er]ſi
deberet d[omi]n merob ſiuta s[an]ul d[omi]
ta è ad u[n]u[m] moſque ch[or]iolam. Et  
A. in u[n]u[m] fili[m] s[an]ul aſterem. Et
traxit e[m] s[an]ul et placuit e[m]. O rem
s[an]ul. D[omi]n e[m] ſi ut s[an]ul et domi
dalum. Et ſi e[m] cum manibus philistinorum.
Et d[omi]n s[an]ul ad domi. Et in domu, re
but gener me[m] e[m] hodie. Et maui
dautur s[an]ul ſerui ſui ſui. Loquum
nu ad dom e[m] dom me ſonu[m]. E[m] pla
cet regi. Et o[n]t[em] ſerui e[m] diligunt
re. P[er]que e[m] eto gener regi. Et clo
q[ui]na ſi ut ſerui ſanu[m] in domi; d[omi]
i[bi] hec. Et at re d[omi]. P[er] paru[m] inter

I am unable to find any text in this image. The image appears to be a blurry depiction of a person or物.

130

nobis et generi regi. Ego à sum
panp iur & censui. Et renuntiatur
teru faul dixet. Huius iuba loci
tut èd. Awa faul. Sic loquimini ad Æd.
Non sicut necerat ponit alia huiusmodi.
ca philosophiur: ut utat ulcra de iuxi
et regi. Poro faul cognabar tamen
du in manu philosophiur. Cui, renita
assement ferui eum dd. iuba à dyar faul
placavi semo in ocule à ut fierer ge
nur regi. Et p[ro]diel paucis furgeti à
tuvo in accaron c[um] uti qu[em] sub eo eis et
p[ro]posit ex philosophi. et uivo et autu
in ipfuta exo. 2. annumerant ea re
gi ut eſt gener em. Dedit et, faul
emicul fumam tuam uxor em. Et u
diu faul et utrecl[ui] cy dui c[um] c[um] ed. Ay
chol à hula faul diſugebat ex ei et
faul mag[que] timere ed. Excipt, est
faul iminis dd. culectus diſbi. Et egſi
ſi præpel phylitinoz. A p[ro]nunio à
egſiollu eto[rum] prudentiut le gebar
d[um] c[um] ſeru faul. 3. celebres fru est
nomen eum nitum.

XIX

sunt ut é à faul ad ionathani fi
uium ſini. 4. ad oinu ferui ſuol
ut occiderent dd. P[ro]vo ionathal fi
utu faul diſugebat ad valde. 5. indi
cantur ionathal dd. dicent. Ouerit ſa
ul p[ro]nunc occide te. Oua p[ro] obserua
te q[ui]o manet. ? manebit clam et ab
ſonderit. Ego à egſdiem ſtalo iux
p[ro]em menm in agro u[m]i ſiite. ?
ego loq[ui]r de te ad p[ro]tem mei. ? aq[uod]
intero ſiutabo. Loquutul é c[um] ſona
that tomo de d[omi]n ad ſaul p[ro]tem ſunu.
Dixi ad eum. He p[ro]ceel reru i feruuiu
nuu dd. q[ui] p[ro]pactuare c[um] et opa ei
voua ſi. Et p[ro]ſume iam ſuam
i manu iuba. ? paſſit phylitæum
et feci dui ſalutem magnam u[n]iſto
ſiſi. vididi et lecutus et. Oui c[um] p[ro]ceel
i languine inuo [no]mi trutſienc[em]s dd. q[ui]
abat culpa. Et c[um] audißi faul plata
eum uo[que] ionathe ſiutuut. Ouiut

dus ei in occitum occutem et nathal ed. 2. indicavit ei ota ubaḥ. Et introdunt ionathal ed ad taule. Huius c[um] ſi t[em]an beri et nudivi
ſiui. Notum é à rursum bellum
et egſiul ed p[ro]gnau aduli ph
lium. P[ro]ſuic[que] ed p[la]ga maqni
et fugait a ſaule eum. Et f[or]g[ui] est du
malu in ſaul. E edebat à i[mi]ndo
ſua et tenebat lanteam. P[ro]vo ed
p[la]ſebat in manu ſua. P[ro]ſuic[que] é
taul et ſigere lancea ed in p[ie]te et e
c[im]anit ed à ſaule taul. Lantea à
casso uulnere plata é in p[ie]teram.
d[um] fugit. et ſalutant é notte ſula. 3.
Nunc c[um] faul tarellit ſuol nocte
in domi ed ut cultodirett eum et iu
ſicereur mane. Or é amnitaſſi ed
mi chol uor[em] ſua dient. Et ſalutau
cui te nocte hacte morerit. depo
ſut eum per ſenestram. P[ro]vo ille
ab ut et auſugit etz ſalutat é Tu
iur à mi chol ſtaturam. et p[ro]ſut eam
ſe lecti. ? pellem pilofam cap[que] po
ſut ad cap[que] eum. ? opuit ea uestim
ut. p[ro]ſut à ſaul apparitor[em] et ſape
runt ed et reſponſum é c[um] egitor.
Rursumq[ui]z miſtr faul niutio ut
interent ed dient. Aſſertre eum ad
me i lecto ut occidatur. Cui p[er]ſuſſer
niutif in iuemt é ſumularbr[ui] ſe lec
t[ui] et p[el]leſ cap[que] ad cap[que] eum. D[ix]a fa
ul ad mi chol. Or ſic illuſihi in. et di
mi ſihi immittu mei ut fugit. Et
vrdt mi chol ad ſa il. Oua ipe loaui
tul é in dient. Dimitt eme alioq[ui]
tinſicam te ed à fugiens ſaluar?.
Et uent ad ſamuel in uamatha. ?
ntiaut ei ota q[ui] fecerat ? faul. Et
abiterit ipe et ſamuel et moratu ſi
in naioth. Quiterat é à ſaule a d[ui]
tub. Et ce ed in naioth in uamatha.
Auipt c[um] faul lictore et ut rapent id.
Oui é uſdiffeur ameui app[li]de nati
c[im]anit[ui] et ſamuel ſtatem d[ui] eos?

cunne

130

["REG", "tus est in illisque domini et iustitiam regemque eorumque iis, quod cito in statumque cœpit, et alios in rebus, iustitiam habebant, et iurisdictis, et iustitiam habebant, et

131

dicent ei. Yade et affer in sagittat. Si dixt puro eorum tagitut extra re lune whole eis. in venit ad me. quæ par est et mech malu inus dò. Et à se loquum tiro puro eorum tagitut in extra delunx. uade in pace quod dixit ut re dò. De illo à quod iuque cunus ego et iu. dixit tur me me te uibm tempirium. Hic condiret e gò dì in agro. Et uerunt kalende. et vodie vev ad comendati panem. Cum sedill. etc. si cathedram suam fedem chuetu vimeqvar in parterè. currentem tonathat et sedit et auctor ex latere cum. Nativitæ, apparunt locus et scie loquitur cum quæcumque in diuilla. Coguuntur eis ep forte euenill, et uotu eum undum ut et purius autem eum illunb, diest teda p kalendat. vuntur apparunt ratim locus dò. Divit et cum ad tonarhà filiithi. Cui notu eumem hihut Mai uec hodre in heri ad vestendum. et ydie tonarhat faui in organum me obvue iur uerit in verbleem. etARE. dimittet me qum in diu之上 colliquemne è in cuitu mea. imus de trib; mei accerfure me. Hunc gè suimem gravii ocu ille aut iuadam cito et undelo fess me ob Obviam cœm in uenit ad iuam regit. Paruſi à tail adiit iuam tona cham diu ei. fili multeis ultimam inim capientur. Pumey ignoro quod iugis iuim in chionem cito in chionem ignomnoſe mei tue. Obi, eni dieb. cunib. ûnai ſiuiut uex eus ſi trauit. ûn traviherit tu neqbi veymi cito. Iam iuam mine mittè ad due em ad me. quæ ſi mori è pectent à tonarhat fauli pìi ſuo aur. Quir moruerit. Quid fec. Et ac tuurit cito in cœnam ut peuter eum. Intellebat ionathat quod diffiniti cito aperte ſuo ut matreitur dò. Sur tene gionarhat à rita in extra

in comedie in die kalendav teda panem. Committit e. h. si dò eo cy qstidilb emin pì. curit. Cum illu ille iane. uerit tonarhat et agru inura placuit dò et pìi pumil cum eo. Et act ad pìim lummi. Yade et affer in tagittat quatu ego iacio. Cum puer acuerill. et eue alia tagittà cìl pìim. Yemit ut et, puer ad loci vacillat. miseme ionathat pì eſtum et elaniant pì tnum piu et aut. Ee cito iu è tagita. porto ultimè tè. Clau munt ep iuim ionathat pì eſtum piu dicent. Sed ma ne locit ne te ceterit. Conlegit à puer ionathe la gittat et attulit ad dum funim et quid agetur penitus ignoſabat. Cunùcum en tonarhat et dò tem nove ture. Dedic gionatam ama tuapu cito. et dure ei. Yade defer in cultum. Cum, abvill. pìi futuram dò de loto qui vergebat ad aſtrum et cates pumis iuim adorante tio. et of culantes se alſtrum fleime pìt. dò à amplinul. Dure gionathat ad dò yade in pace. Qeius iucaunmi ambo in nòie dui diutè. Dùc fide me et te iuie ſeuemuram et ſemem mebi uf, in tempirium. et futurè dò ab ille. Iu ionathat ingreſutè in cultum.

Temit à dò in uobc ad aehime leeh facerdotè et obſtupute achy melech eo cy uemilb dò. et dwy ei. Et tu tohut et mulul teemi è a ant dò ad aehmeleeh facerdotè. Rev pì ceper in ſermonè et divit. Remio te ac rem ip qum unilul ec ame et cui modi è precepta deo dì. Ram et pìu 9 dom in illim et illim loci. Quneg fuc bœ ad mamù. Iu pane da in aué qneç imenit. Et iudè ducos ad dò. ac ei. Don hêo pines latos ad mamum dì cùn pame lân. Si mindi lume pìi martine a

131

REG

mulierib; uanducque, et iuxdira
lacerdot; et duntur et, et quidem li de
infulerib; aspitur, 9nimitur, non
ab heri et indunt, tenebat quę egwedi
evamur; et huc naſa p[ro]no: ſea.
porro uia h[]polluta est; et ipa ho
due ſtificabat in uſat. Dedit g[er]
lacerdos, ſe i�[ar]tum panem, et h[.]
eat ibi p[ar]nit in t[um] p[ar]nit apſi
tomil qui libiati fuerant, at a
tre domni, ut poſuendum ibi panem
calidi. Ciar à ibi ut er quidam de ſer
uiu ſan[] in die illa intuſ; et tabna
culo diu et nonn[]e culec ſchimic.
proututur paſtoz: canu, h[]ne paſce
bar mulat canu. Dire à d[omi]n achi
metech, h[]t[em]s hic ad magnam ha
stam aut gladium dam, et g[ra]
batum meum et armam mea in tuu;
merui, seruino eu[n] regis urget bar
me. Et dyet lacerdos. Exce h[]ie gla
duiu goliath phylidei, ch[ar]pilithi
nalle chelvibat, ch[ar]utoluerat pal
no[]b[]ephod, ch[ar]istum un[]t collere, ut
le. Et e[n]b[]ic albi est abſo. Ciar
id. Mon est h[]unc aliter full d[omi]n cum
Batterie g[er] et fugit illa die a
catefaul et ueint ad aehit regem.
D[omi]nit quod keru achit c[um] undi
cent d[omi], s[in]que ſi est de rer [ter]re.
tine h[]ume cantabant p[er] ch[ar]nos duce
res, pertinere faul multe et d[omi]n
cutia. Posuit à d[omi]n ſermonet iallo
in corde ſuo et erunuit uad[em] aſa
ei aehiis regis geth et imitzavit of
ſumm coram aehit et collatebat ut
matuſ eo[et] et tempugebat et ostia
parte, deſtnebant, ſanue ei et bar
bann. Et aut aehit ad teuſo[rum] ſuſ
videlicet h[]oem inſanuit, et ad
divitut emu ad me. An deſutur;
nob ſurioſ: et introdixit utem
ut fineret me p[le]ente, domnите
illum h[]ine ne fugitur adiatur et
dominu meam.

A
h[]ur g[er] in de et fugit. Et in hec num odollam. Q[ui]
dillent ſi[mi]e e[n]t et o[n]t quod p[er]mi
e[n]t, deſsen d[omi]n ad e[n]mi lliu et
neuerint ad e[n]mi o[n]t quicetur
i angustia condutui et oppreſſu en
aueno et amato annu: et e[n]t e[on]z
princeps etuerunt, cum eo q[ui]e
eat et p[er]ſedat e[que] in de imāp[ab]
que e[m]pab. Et dyet ad regent m[oe]
Maneae o[d]o p[er]mi et n[ir]t mea uol[
conſe t[am] quid fatu in deuſ[
tel]q[ui]e eo[n] a[n] faciem regis moab
[que] anſerimt q[ui] ap[n] em in e[m]conſon,
quiub[us] et ſut in p[ro]ſi[do]. D[omi]n
appha ad d[omi]n man[ie] in p[ro]ſi[do]
ſint eate et in de in t[am] iuda.
Et andriti c[um] et alipatui, ch[ar]
uti qui eate et c[um] eo. Saut àu
maner in g[ab]aui et c[oe] in nemor[
ep[er] in vanu et a[ta]m manu tem[
cameti ch[ar] lemi e[n]t c[ir]uituſtatur
am. a[ve] ad ſeruio ſiuos qui aliiu
baut ei. Andriti me uue fili g[er]
miui. Rimep[er] obi, nob d[omi]n fili
ycui agros et uueaſ rumuio[us] uol
fatuer tribuioſ et c[en]nionuos qui
q[ui]n[u]ſit o[n]t adu[n]tum me et n[ir]
in reunitur. Maxime e[n]t, et u[n]
ſedat inſuere cum filio y[acui] ſoni
qui uicem in eam toſare er nob[us]
neq c[um] annuereat in eo[rum] ſuina
ut filmi mi[n]t kerui me[n] adu[n]tum
me inſtitutu[m] in u[n]t h[od]ie. Deo
i deoeth y[on]dimen qui aliiuuerat
enar p[er]miu in ſeruio[rum] canui. Y[acui]
ſinui y[acui] in no[be] ap[n] aehnuelech
ſi[mi]um aehitob lacerdote qui g[er]
tunt p[er] eo d[omi]n et tribata d[edit]e
ſi[er] et gladium goliath d[edit]e p[er]
u[n]t ei d[edit]e u[n]. C[it]ui g[er] et ad
ſuend[ui] aehnuelech ſi[n]mi aehit
lacerdot; et odin domi p[er]mi e[n]t fau
domi[n]i q[ui]e eate in no[be]. D[omi]n

I

ueniIT ad Saul. Et aIT Saul ad achimelech. Audite aIT achitob. Et adi predo sum domme. Quare ad eIT Saul. Et ouraIT ad unum me tu et filui ysaui et deodii ei panes; et gla dium. et gluiulti ex eo diuui ut et dngeret adiuni me undiatores ul hodie permane. Et deo aIT achime lech regi Air. Et quin in omnibus !. ferui tuis huius dictis? et geni regi? et gentis ad unium tuum et gl口 in domo tua. Aui hodie ceipipe eo 05ulew diuui: ablie h ame. Ne ful picear ver adiisum feruii suui tem. Hecodi in unuia domo p[ui]s mei. Don eni feruii tuius? quicq[ui]n et h negoeto l modiuui uf grande. Divitq[ui] vey. Morie moiee uia achimelech ei et omni domui p[ui]s ei. Et aIT vey enuillaris si cum fabant euii. 9uiuiuii et iustitire lacordot[que] domuii. Aui mani eoz cum ed. et. cieutet ex fugill[que] et iui doi. cime in. Poluit aIT ferui regis ex vende mamim suui in lacereto tel domuii. Et aIT vey ad doeth. Co uerte tu et urte in lacerotel diuui. Coniunct[que] dohee p[ro]dunnei utine in lacordot[que] et trucidaui et die tu. Lygeu. iuus iustitios ephod? iuieo. P[ole] aIT cunarem lacordou peulit more gladii. iuus et iuili eus p[ro]inios et lactantees. Vouemq[ui]t aIT iuui iuem in ore gladii. Cua cent à miu fuii achimelech fi et achitob cuui non eIT abiathar fugit ad ed. et amictant ei ex odi duii. Saul lacordot[que] diuui. Et aIT ed ad abiathar. A ietebam hui. in dieu ta ex eui tibi eet doec ydime. P[en]dubio amictaret fauii. Ego iuui vent diuui adi ex p[er]tui iuane meci ne tincas. Si quid queat? O! aniam meum: equevet et amuui tuui iatecnumque teruelens.

E

Anni meia iune ed dines.
Et ceo philippi in oppugnantur cey
lam et dripuntur areat. Coniunctur
di diem dicitur. Aui vadam iuui
ciam philuscos iustos. Et aIT ed ad
dos. Yade et pruties philuscos et calia
bis ceylam. Et diuino miu iuui eud[ar]
euii ed ad euii. Et ceo noghie in iude
9ustentis tumeuiq[ui]to magis fi
feruii in ceylam adiutu aginno
philistior[que]. A iuuium g[ui] ed gluiunt
diuui iuui vident ei aut. Dunge et na
tee in ceylam ego eni tradam ph[il]
listeros in manu tua. Abiit g[ui] ed
iuii euui in ceylam et p[ro]gnaut ad
iuii philuscos et abegit iuuiia eoz
ipnusit edo: p[la]ga magna et tala.
inv ed h[ui]tatores cy]le. Porro eo t[em]q
fugiebat abiathar fuiui achnue
lech ad ed in ceylam ephod fecim
huiu de cenderat. Aui meatui e[da] s[anl]
q[ui]eutlii ed in ceylam et aIT taul.
Tradi div euii domuii et manu
meac. coniunct[que] e[mi]tuo greuel
in urbein in epita porte et deu eumt.
Et f[ee]pit taulonui pp[er]o ut ad p[ug]
nam de cesser in ceylam et obfuer
d[ui] et iuus euii. Q[ui]euii reclusi, ed q[
]p[ar]are et taul clam manim diuui
ad abiathar faciorem. Apphica ephod.
Et aIT ed. Domine e[mi]tufi audiu
famam feruii tuii ed p[ro]dispoit ca
ul iueme ad ceylam ut eud[ar]p
me iuem. Si tindent me utri te
ple in manu euui et ei de cenderet
fauii euui audiu feruii tuii.
d[ui]e e[mi]tufi indica senio tuo. Et aIT
d[ui]e. de cenderet. Dieut[que] ed iuuium.
Si tindent me utri cey[que] et iuus
qui sim meci in manu iuui. Et
d[ui]e do[que]t. Tradent. Surrey g[ui] ed
iuii euui q[ui]e centui et egvelli de
cey[que] h[ui]e at illuc iagabanu-
nocti. Aui meatuii q[ui]e taul et
fugill[que] ed de cey[que] et cantiuii eet

132

132

ej. obrem diffilum laudat eure. Mora
batur à dw in deserto in loci mimi
tullimil. manfricti, in monte solitu
dinil ziph in monte opato. Acute
bat in eum faul acutis dieb, et in
tradidit eum dui in manu seuen.
Et vidit dd. ex inglitur eur faul ut q
eret aiam eius. poiro dw eum i deser
to ziph in silia. Et surrexit ionarcha
filui faul et abit ad dw in silia et co
fortuit manu eui in deo. dyq; et
Le timeat, in eui munieat reman
faul pris mei. et tu regnabitur deo
ego eor t. sed, et faul pris mei sit
hoc paistit iuv utri, fedus tozam
diu. manit; to in silia ionarchal
reikut et in domi suam. Ascentet
à zephe ad faul in gabaan dite.
Nonne ecce dw lattent ap. not i loci
tullimil filue in collis achille q. et
ad dextam deserti. Qunc g. locut
destemuit aia tua ut delectere.
delcende. num à ert ut tredamui
eum in manu regit. D. qu. faul. Be
nedi uol a dno. q. dolus ut sic
meam. Abit ergo olo. et dilig
tiut sparate. et curiosus agitur et
siderat locum iuri sit pel eui ut
loret. P. quid iudet eum ill. in diu
susc. A. ecognat. h. de me q. callide
invidier ei. Considerate et iudere
eoia latibula ei in qub. abcondit.
et remimi ad me ad rem cestam
it uadam uobem. Or si in trea
le abstruere p[ro]ventabat eui in
cuiat milib, iuda. At ut funge
tes abierit in ziph an faul. Ad à
et utri ei erant in deserto maon in
cempestris, ad dextam reiunire,
Et ergo faul et loci eui ad epei
dum eum. Et hincium è dw. stam
q. desendit ad p[er]tiam et in favet
in deserto maon. Or c. andisset fa
ul p[er]sentis è dw in deserto maon.

Et ibat faul ad latui moriit expre

uma. dw à iuri ei eant in latere
moruntur p[re]e alii. poro vd despe
tabat se posse edare a facie fauli
fani, faul et iuri eui i modi cum
ne eingebre, dd. et iuri eui ut a
p[er]ent eos. Et iuri venit ad faul ut
cen. Estina et nemi quin iudicet
se phyllosim i[mi]r eam. A. eui ut eg
faul delectus p[er]equi dd. et prei
otaui p[er]hyllosimor. P[er] hoc uol
uerunt loci illum petrae diuзд.

scendit g[er]o si h[uius]im
ut in loci tullimil engal
di. Cum rei iuri et eor faul q[ui] p[er]
qutur è phustreos. h[uius]im e dom.
Et ee dw in deserto è engaddi. Alui
faul tria multa eicor iutox ex oin
tur p[er]eit ad unietigandum dw iu
tot eui et iu abzuptimam p[er]im q
totis abicibus, p[er]eunt. Et uene
ad eui lat omni q[ui] se offerbat,
uant. Et q[ui] tibi p[er]estimæ, q[ui]n in
girebit è cau ut pungant utem. D[omi]
d[omi]o ed iuri eui i trion paer
p[er]estime latebant. Et vtrunt cum
dw ad eui. Et ee dies de qua loqui
dw ad te. ego undam è mimem tuu
ut facias ei facere placuit in eoula
Surrexit g[er]o et p[er]estid h[uius]am
di. eui silen. Post h[uius]im coram
um dw eoq. abscidit h[uius]am clau
di. faul, d[omi]i, ad unoc suos, p[er]
liu et dw ue faciam h[uius]e diu nò
xjo dom. ut mutam uamui utem
in eui quia p[er] domi è uorud dw
t[em] u[que] p[er]estuit eum aut dies eui
nemt ut moratur aut descentet
ut plenn p[er]eit. p[er]eit ut dw iu
mutam n[am]ui mea in p[er]domi
d[omi]o. Et ostegir dw iuri suos seruie
utui et p[er]iunt eos et consanguen
in s[an]. poiro faul evertunt de p[er]
littera. P[er]gebat cept unere. Et
revit à ed p[er] eui et egirebit de p[er]
tunier clauane p[er] eui faul diuзд.

REG

I

Domnunwurc. Et reperit laul
ſte. Et melmanuſe do piuſt iuſt:
Adorantur. Duntsp ad laul. Et audi
tua vōm lo quatuor. Do chre ina
lum adiſſum re. ecce hodie inſiſt
octu tu q[ui] adiſt re do iu manu
tua mea in ſpem uca. et cogit ſui.
ne octe[mi]n re peſter et oſſ. uſt.
Auiu. ſi evertam u ＿ manu mea in
duo meo: q[ui] xſpe domiſc. Quin po
cui p[er] mi utde et coguolce hozam
camidit tue in viam uia mea. qua[que]
ſpiderem ſimmatere clamidit tue no
mi erut ede nātum uia mea in te. mi
maduere i uide q[ui] ſi in manu
moſtament in inquittat ſi fecat
in me. cu à uſtidiariu anum meo
ut auferat cam. udicere d[um] auſte me
ſte. et uſaſſatur do me ex te. ma[n]a
meu[n]it in te. t[em] et i[n]pbro auſtio[d]
ab impuſt exq[ui]ſtare impuſtare. ma
muſſ in ea ſub in te. Q[ui]m p[er]ſeque
uſu[n]i q[ui] p[er] ſeque car[n]em mortui
p[er]ſeque i p[er] ſicem u[n]i. Si do in
dex i udicere domi in u[n]i me i ter
utiare i udicere cam mea i cenuat
me de manu tua. Cum toſſels do
loquat iſe diuod ſeruoues ad laul
duic. H[uius]que uor h[uius] tua eſ ſi[u]mi
d[um] ev ſeruane uocent ſua Carli et Flav-
conicq. ad do. J[udic]or uſt. qu[em] ego.
ſui. tribu[n]di tu lona ego à reddi
di et maſa. et tu iudicasti in hodie q[ui]
ſechni lona qu[em] adiſt iu me d[omi]n[i]
manu tua. et iu occu[n]ens me. Quit m-
cui inuenire in[u]moni ſui dimittet ei
i uia lona. B[us] d[omi]n reddat c[u]taſſi
undum h[uius]que eo q[ui] hodie opatuſt
du[m] me. Et c[ui]que eo q[ui] certu[n]imere
gnacu[n]i ſi et bitu[n]i in manu t[ua]
vegnu iu. una in in duo ne deſeaſ
tem me[n] poſt me[n] auſternom
me[n] de domo p[er]ſi me[n]. Et viro[n]ant
d[um] lauli. A[que] q[ui] domi in domi
ſuan. et dom auſte euiſt ascenderunt

ad victora loca. Montinuſ è à la
miel. et g[ar]ui est unuſi[n]uſt et
planent eum unuſi[n]uſt alepcherit
eum in domo ſua in doma[n]a.
Conſingen[que] do descendit i de
ſertu pharan. Et at à uſt q[ui]
plam in solitudine maon. et posſo
eui in carmelo. et homo ille mag
nui unuſi[n]. Crantips ei ouet trea q[ui]
mille capre. Et accidit ut vende
retur g[ex] euiq[u]s in carmelo. Dom
à uiri illius erat nabal. et nomen
uxorus eui abigat. Cratips, illa
muther prudentaſſima et spenioſa. et
porro iu eui domui et p[er]ſi[n]i? ma
tioſi[n]i. erat à de g[ue] caleph. Cui g
audiſt do in delerto q[ui] nabal tu
eret g[em] cum milte x inuenit
et diu eſt. Ascendite in carmelen et
uerueat ad nabal. et salutabitur eum
eu noie meo pacifice et ſui dicturi. D[ur]
ſi ibi, me[n] et i[n]bi p[ar]ch. et domi tue p[ar]
[i] obi; acui, h[ec] ſi p[ar]. Ex multu[m] an
tur ſanuſ ſies et domui t[ua] et omnia
tua. au[n]u q[ui] to[n]derent paſtoſet iu
ſſeſ tu[n]i qui erant nobiliu[m] in de
ſerto. N[unc]q[ui] eſt moſtui ſanuſ. neſ
aliqui debuſt en acui de g[ue] o[n]t p[er]t
q[ui] ſu[n]erit nobi[m] in carmelo.
Int[roga] p[ro]uſ tu[n]i amicabu[n]t e.
N[unc] ergo inueniant p[ui] tu[n] g[ui]
am in o[n]uſ auſi. In die eni bonaue
nim[em] ad te q[ui] al: inuenit manuſ
tua da ſeruie cu[n]i et filio tuo dd. Cui,
ueniſſent p[ui] do locam ſic ad ma
bal o[n]a ſuba bet ex noie dd. et ſiue
vunt. E[u[n]i à nabal pu[n]t dd. em.
Quit è do. et d[em] è ſi u[n]i v[n]ic: h[uius] odie
m[ec]tenerunt ſerui qui ſugiu[n]t domi
ſu[n]tollam q[ui] p[an]eſ meoſ et acuſ
meaſ. et carneſ p[ec]oq[ui] occu[n]t c[ui]s
bi me[n]t. et d[abo] uiriſ quod nemo[n] iu
ſum. A[eg]ſtui iu[n]i q[u]ui dd. p[er]ma
n[am]. et reiſi nenerit et auſtia
ue[n]it en o[n]a ſuba è diu[at] nabal.

133

["Reg", "Tunc apud domum plusur. Actinguam unumque gladium huo. Et actum est singu[m] gradum su[m]. Acta et acta sunt et ad eis et huiusmodi. Et sævus sunt et sævusque eis. Et sævusque portus ducuntur etiam sævusque ad carnivale. Abigat a uxo in nabal numquam unum de plusis plus dicent. Et cœpit ut et domui acus de defecto ut vinci. Et vinci dixit domui et auere sæculæ eos. Hoc est ut vomi sunt, ut evertur non et in mollesti. nec quisquam aliquem perist etiam in limbus, ut percuterit et cœpit in defecto. Post huiusmodi etiam in nocte est in domo obediens, quib[s] pannu[m] apus eos giget. Ob hoc est consuetudinem et recogitur quid hæc est, quid spletat est malicia adhuc in iuris cum adjuvam domui tuam. Et ipse su[m] est belterat ut ait nemo poterit et loqui. Festinavit abigat et tu in: ce panel et duos unum et a v. careret cœtol et a v. cата poteret et c. ligavitque in me passet et ce. ma[n] est cari ca[m] et impotens est almon. Alium plus plus fuit, precedens me et re ego p[ro]tagum seque uol. domo à nabo nabal non indicavit. Cui s[]af cendens, alium et defecteret ad va dicent montes et ut iuris est defecte debant in occubum eius et h[ab] est illa occurrere. Et acte d[omi]t. Veste carerat festinaui domui et h[ab] est evert et defecto ut in perit quod c[ap]ro de cœlitis est ad eam pertinere et reddere et in malum p[ro]pono. H[ab]ec facerat domum minimam et ad eam addat ut rehique de obiis et ad eam pertinere ut etiam ne contingere ad pietem. Cui à undis est abigat et festinavit et defecte debant ad alio et æpistore coram ut fructem suam et adoravit se traxi. Et cœpit ad pedes eum et dixit. In me fit domum ut hec iniquitatis. Loquutur obiterque dicta sua et a caribus ut i. et audi iba famule tue. Ke", "ponat ordo domini me reque sylvisque su[m] ut unum et unumque in unip[ro] nabal quod c[od] non in su[m] culturæ est et c[it] est. Ego à annulla tuam et ad plus acus domum mihi quod mihi est. Quæ domine mihi inter dicti ut et aia tua qui phibus tenet nites in tanguntem. Et salutem. Ma[n] tuam est. Et sic variam sic ma[n] balim inimicis tu[m] et c[it] est domino me malum. Qua p[ro] plus c[ap]pe bondum hanc est, annuit et analita tua et domo meo et da plus quin sequitur ut minimam mentem. Anker iniquitatem famule tue factentur eum tangent domino meo fidelem domu[m]. Et p[ro] domino domine mihi p[ro] student. Et aliter p[ro] studentem et aliter dictam tuam cœpit domui et domum su[m] et domumque tuam, domumque eamque domumque domini meo et domumque hec quod loque tui est doma te et h[ab]ecat te domui et cœpit ut plus. Et c[it] est domum domini domino domino meo: recordaverunt analate tue et tu h[ab]ecat et c[ap]erat et domum domino domino meo: recordaverunt analate tue et tu h[ab]ecat et c[ap]erat et domum domino domino meo: etiam te h[ab]ecat in oculum meum et h[ab]ecat et c[ap]erat et domum domino domino meo: etiam te h[ab]ecat in oculum domini meum et h[ab]ecat et c[ap]erat et domum domino domino meo: etiam te

us sanem turam. Conscia abigall
ad nabal et ecce erat ei communum
i. e. cum ei quorum regni et cor
nabal iocundi. erat enim eorummi
milis. Et in indicavit ubi ibi ei
pulsil
lum eis et magnum ubi, mane. Di
luiilo à cui dixerit, uti nabal
indicaunt ei uxor sua ùda hec. et
cemorunt. Et cor eum intersecul et
faciit. Et cito lapit. Cui p[ro]priis est
et paslit dedit nabal et moruntur est
ocui audax. Et mortuus nabal:
ant. Binxus dedit qui indicavit eam
tam opbui mei de manu nabal
et semi tuus afootoduit a malo. et
maliaam nabal reddidi dedit in
cum eius. Nunc g[er]d et locutus est ad
abigall ut bumeres earum & uxor eam
et umeriter p[ro]di ad abigall i car
melius & 10citi s[ui]r ad eam dittet.
Et mister nol ad te ut acomptat te
in uxor & 5. Quae &burgens adoravi
p[ro]na in tam et am. Et ecce eamulatua
sit in antillam utr laueret pedes fer
nox d[i]ni mei. Et festinavit et luv
com abigall et aetendit s[ui] alitui
no, p[u]elle, eruit ut ea peduisset ei.
alepita est nui o[mi]t. Et teda est illius u[m].
Et achemoet a cceptit de ienam
clausuris uterque uxor eius. S[an]ul à de
dict michol s[ui]tam h[uius] uxor eam de
plasti h[uius] laus et erat de g[al]tim.

XVI

ruenerunt ziphri
ad fauli in gabaæ dittæ. Accedens
abonditur est in collis echille et eis
eradito solitudinis. Et h[uius] fauli
trependit in desertu b[ib]ph. Et c[ui]s
tu in uxor de eis, utur et q[ui]eret et
du in deserto ziph. Et castra mecatu
s[er]aui in gabaæ achiſſe et erat ex
filio solitudinis in uta. Et à h[uius]ta
bar in deserto. Ovidens à quatuorſiſt
lui p[ro]le in deseru[m] miſter exploata
nocte et videlicet quod iſtque nemiſt, cer
nusime. Et ſurrex et clam. Et ueneru

ad loci u[erat] faul. Cui miduſſer
loci in quo domnebat ſanl. et ab
ner filum, nec p[re]ceptis, miſſae eis
et faulem tozniemem in terroto
et reſiqui nullus p[ro] autem ei
an dict ad athimelech echemi et
abyſſa fili[i]u ſanueſt et ioab di
cens. Quiſ deſcendet meci ad ſa
ul in castra. Divit, abyſſa. Ego
deſcendam tibi venient. G[er]d et
abyſſa ad p[pl]in notae et tuene
vit ſaul atestem et domneuere
tu terroto. Et haſtam fixam ad
cap[er] eius in ſtra. abner à p[pl]in
domniemem in autem ei. Divit,
abyſſa ad dict Conduſt de hodie
imitat[i]i tu[m] in manu tutat. Et
ergo p[ro]ſodiam eui laueta i terra
ſemel. Et ſac[u] opus ſi erte. Et div
ad abyſſa. Ne inſtitut alii. Aut
en[i] extenderet mani ſua in x[pi]m d[i]ni
et innocent erit. Et div. Et unum
d[i]ni q[u]i niti d[i]ni pernitiem eni. aut
dies eius uenerit ut moriuar. Ali
in p[li]ni deſcendent penitus. Et
ſte in d[i]ni he deſtendam manu me
am in x[pi]m d[i]ni. Nunc g[er] tolle ha
ſtan et est ad cap[er] eius et c[yp]h[i]
aq[ui] et aleatuiſt. Cuiſt dict haſtam
e c[yp]h[i]mi acui à erat ad cap[er]faul
et a biernit. Et u[u] erat q[u]ſch. q[u]
der et. et intelligeret et intelliget
h[uius] domni ebant q[u] s[on]or d[i]ni
utuerat et eol. Cui[que] divit dict
ad iuſto et reſitiſt in ueriſce mon
cui delonge et eed[em] eſt in reſuallu
in eol clamaunt ad p[pl]in et ad
abner filium nec dicit. Nomne
u[de]bit abner. Et u[de]n[que] abner
aite. A[n]uſ et tu q[u]n clamaſt et iſte
tat regem. Et erat dict ad abner
n[u]ch, ut niu tu eſt. Et e[n]t alii ſi
milis tu[m] in x[pi]r. Et ergo ſi c[ui]
diſtu d[i]ni tu[m] regem. Angeliſt e[m]
et unu[m] de turba ut inſtiteret

134

134

regem dün ſuï. On e'tpuni li
q feci. Vuer dins qun fili mori
til chil uof qui ni ausiodis ſi dün
urim xpi in dui. Aue g'inde ubi ſit
hasta regl. ubi ſit q'phuf aq e
erant ad cap eul. Cognouit à la
ul uoccin dd? dir. Quamq. uor tia
het e fili mi dd. Eciam dd. Uxma
due mi rex. Et are. Anà db cun ao
mie pſequitur ſeruï ſuï. Qd fec
art q. e in manu mea malu. Qve
g andi oto dne mi rex iba ſeru
tu. Si dunt matar te adiù me:
otdatur faciuciù. Si à fili ho
puni maledd ſure in ſpectu dui
q elegerit me hodie ne vitem in
hereditate dui durel, vade ſeru
diſ alia uil. Et nè in eſbindatur
ſang, vnc in etra cotam dno cua
eſ ſuï è rea ſi itt. itt qui puleo in
ium ſic pſequitur p[]dye in monab?'
Et am ſaul Pectay. Reute fili mi
d. Reſi. ut et maleſt ad. eo
c paota ſiur ala mea in ocu[]l tu[]ſ
hodie. Apparec q. frulte egens
ugno orauerim multa munific. Et
reſeul dd am. Et ce haſta regeſ in
ſeat unu[]ſ de p[]luis regl. tollar
cam. Oui à teoribuer unicanor,
cod iustitiam ſua et ſuam. Tradit
dit. Dus te hodie in man mea
nolui extendere man in ed xpi
dum. Et h[]i magni hea[]nt eia mea
hodie in ocu[]l nijſe mea. ſic mea
gui fecur aſa mea in ocu[]l dui, ut
berec me te on angustia. Air g[]a
ul ad dd. Bend[]t, tu fili mi dd. Et
equidè ſanent ſinuel et poter[]t por[]t.
Abit g[]a dd in utam ſun. et ſaul
truerus est in locu tuï.
XVI
E
art dd in corde ſuo. Aliq[]ui i
ndam uio die i manu ſaul.
S[]ome mea[]ni est ut fugiam et
ſaluer in qua phlumnoz ut deſpe
ret ſaul cest, et me ſi rete in chidu

Re

tumbrizit. Fugitam g[]uam de
ſurget d[]e abide ipe de uim
ec ad achi ſihim mori regnem
et h[]itaui d[]e achi in gech i
in iuui eui. et dom iuie. d[]e
dier
or et eue achimo em iuuelmo.
et abigal uor nabal eamui.
nitratui è ſaul q[]uofugius Si ipso
et i adidit ut erqrete en. Domi
dd ad achi. Si iuueni g[]uiu
ociu[]tis decur in locu i una
aurum regionis in iuorim.
Cui eni ſeruui tuui mani, i ac
tare regal rei. Sed ut tui, ciauul
in die uia by chelech. P[]ro q[]ui eum de
et ch[]e lech regl. uia da uia, et
banc ſiue à miis dieru qui bai
taui d[]e in regione phlumnoz.
iii. in iuui. Ec afcondit d[]e uia
eue, et agebant p[]oſa de g[]eſtu
et teledi. et de amailech mi hi
en[]i pagi bitabant i dra anniqu
emub; biu il: ad c[]iam epiu. Et
partebar dd oem tam uol[]us ne
q[]uod unuem rem uui et multum.
collentq[]ui ouet et uol[]us et almo
ecamelos et uestel reitebarne que
methat ad achi. Dieebat à eamui
in q[]ui multu hodie. Bidebar dd.
q[]ui me diuem inde et iu[]r meridi
huamui et iu meridiem cent uio
mulier[]e in iuui ſeulbar dd. in uio
cebar in gech direns. Reſeque lo
an à diuina no[]. Hec teed d[]e ho
ere deueri illui obi, diebi, diu
bitanire in regione phlumnoz.
Credidit g[]u achi d[]e diuend. Multa
cui malia opatuit è p[]ro p[]ro in ſiui
d. ec re g[]u ſeruui in ſepitui. XXI
in e[]t à m[]i dieb[]i. in j[]ogano
phlum in aginina iua mi
p[]aarencur q[]ui p[]ro ad bellu. Diu
a chi ad d[]. Aenit n[]ic law am
ci egdiuus in ca treu iu ueream
D[]i. d[]e ad achi. Q[]ui eſt ad iu

135

ut est servitutis. Et act adhuc ad
s. Et ego custo dem capitul me
ponam te cœtus diebus. Samuel à
inortut est planavitque ei omni
sibi hæc sepehentur eum in domo me
sua. Et faul abbatibus magos et am
sos et deorsa et mecedentque ei pho
ne hebat in mea. Congat an
eque hæc philosophum et veniret et ca
tra metam fuit et sima. Congga
ut à faul unumque sibi et nunc in
gelose. Et midit faul castra phili
dum et timuit. Et expanuntque eis
numis. Conculitque ei, dum et inوت
ei in per cæterodicti in p[ro]spina. N.
¶.ph. et. dicta. Cæsa seruitur su. Q.
ante in multitudem hætrem phronemè
et adam ad eam et scilicetque p[er]
lam. Et dixit servit eum ad eum. Et
multus hæc phronemem in entol. An
nuicur ergo hætrem sibi, vestrumque
dum aliter neQUITUR. Et abit ipse et
duo uti eis eo. Nenenturque eis, ad
multitudem nocte et atque Diurna
in phronem et scilicet in quod eis
tibì. Et act mulier ad eum. Et
ee cum nostris quita fecerit faul et
quoqeratque magos et arnotos de
terra. Et ergo infidiatque ale mea
tur omdat. Et multa sunt et faul i dixi
dicunt. Et iuxta dixi quod eis et
qæper mali pp hanc rem. Dixit, ei
mulier. Aliem suscando et am
an. Sulcata in Samuellem. Cui à
indulce mulier Samuel exerlana
nus uoce magna et dixit faul. Et
sì poſt suita michi. Tu et eum faul.
hum erat. Quo cimere erat iu
dum. Et act mulier ad faul. De
obediente ascenderet de terra. Dixit
et. Anal est forma cumque an.
Videlicet ascendere et ipse amicul
et paxio. Et inceperunt qu[em] Samuel
et. Actimamque se ferit eam in
am in terra et adoravit. Et à fauni

el ad faul. Et in quæraſt me in
ſuſtiteret. Et act faul. Coartou
numis. In dem philistin pug
nant ad ſi num me. Et reſeſſit a
me et exandue me noluer in im
nu. J[oh] phar n. per Sompina. Voca
ui ergo te utroſtendere et in qu[em] a
am. Et act Samuel. O[ui] diuogal
me cœtui reſeſſerat ate. Et ſuſuerit
ad emuſum tuum. Et acte eni cœn
ſic loquitur cœm manu mea et ſan
der regni truum de manu tula et
dabit illud p[ro]ſio tuo d[omi]ni obedi[n]ni
uocu d[omi]ni. Feat[us] tam ſuitor et in
omnaleth. Centro q[ui] paſuerit fecerit
domi hodie et dabeat domi et ſib[que] cœn
manu philistin. C[er]at à tu et fili
nu metu et mutu et castra uſtender
dum in manu philistin. Statut: faul
concedit ponereſt in team. Et
timuerat eum in ſuba ſamuelis. An
bur in erat in eo qu[em] comederat.
panem tota die illa ingita est; ma
mulier illa ad faul et act. C[ora]tu
batus eni erat utalde. D[ict]a, ad eum
Et ce obediut anullat tua noti
tue et posu ad am in eam in manu
mea et audiui ſeconet tuos et
loquutus et ad me. Q[ui] g[ui] et tu au
di uocem anatque tue et ponant[em]
tam te buccellam p[an]icem et com[
 dens comaleſque et p[er]ſiſt et ad g[ue]
Q[ui] venire et act. Non comede.
Coegerunt à eum ſeruere ut mulier
et tandem audita uoce eorum ſurre
de terra et ſedite ſi leſum. Mulier
à illa hebar utuutui p[al]orale et in
mo. Et festinavit et occidit eum. Col
lench[que] ſarina inſout eam et cœ
aritua et poſuit ah faul. Et an ſer
uos eumque. Qui c[um]e commeduerunt ſur
terestant et ambulaverunt p[ro]totu
noctem illam.

et toca
nocte

Conggata ſiur g[ui] agmina phili
ſiſtim uni[na] in apheth.

Reg

Et iuris extra metac est in fontem
qui erat in ieruend. et sartapeq de
philistum incedebant centurum
inilibet. Ad huius eterni ino
justissimo aginine est achi. Diviniz,
pr napes philistin ad achi. quod
s'oblitur heberius in. Et antechus
ad pnapes philistin. quod igno
naturis quod qui sunt seculi sunt regis
in eis et aip me infortis diebus. Pannus
et nunc in eo quicquid aliud ex die
est sussurit ad unum ad hanc di
am. Iam si est ad aeternam eni p[ri]n
pel philistin et dixit ei. Reitha
tur iuri et sedent in lo co suo i. et si
tuisset eum et in destendit nobiscum
in plenum ne huc nobis ad iuris dictus
est phari cesserint. Anno in plateare
aliter poterit domini suus in captivis,
muit. One iste est et in cœnam bann
in chonistite, penitus in multis, et a
ut et in. ex multis, sult. Vocabitur
a chiis et diu ex iis. Et rebus in conspectu
meo et extra tutus et intravit ut
metu est in castell et in unum in re
q[ui]etumque ad ius nunc ad meus
ad hanc diem. Et cœpit in places.
Reittere ergo et iude in pace et no
offendat occlus et cœpit in philistin
nox. Dixit et ad achi. Unde eni
fert. Et q[ui] nunc in me sermo tuo
ad ius est in conspectu tuo ut et di
hec ut et uenam et pugnem est
inutus dicti mei regis. Redens a
achi loquentis est ad quod. Sicut ex
nus et ut in conspectu suus est anglo di
que p[er]naps philistin dictus. Con
aenderet nobiscum in plenum. Agi ex
bungeare maneret et serunt domui tuti et
nunc erant tecum et de nocebat fuerit
erant et cesseret disiuncta cito. p[ro]mittet
nunc ita, de nocebat ipse et iuri
eius ut p[er]ficerentur mane ad
tem philistin et restiterentur.

Ephesium à alcedenter inemel
in nuncibus et in iuri et XXX
in h[uius] ch[elich]: tamen ambo
con iux p[er]petuum fecerant ex p[er]est
in h[uius] ch[elich] et p[er]conuenire s[ic]vo-
lech et succedentur eam in gu[em] et
tinatque diu[n]t multeque ex ea mi-
nimo ubi ad magni et in nunc fore
nate et ipse, et secu dixere et p[ro]
bant transire suus. Cum g[ui]nunc
est et iuri eis ad curritur. Et una
nunc est eam succentur igitur et uo-
res suus et filios suos et filius duxit
que captivus leaventur et p[er]est,
cerat ei co nunc suus et planctum
don e[que] defecerent in eis latere. Et
est et nunc ex captivis ducebat eam
ad h[uius] ch[elich] et abigat ut
nabat carmen. Et h[uius] ch[elich] est
nudus et olebar eni eis ovis p[er]que,
p[er]dare et amara exat ma inutis
et utriusque suus et filius. Conu-
cat ut est à ex in diu deo suus et an
du ab achi char fasterat et fuit ad
melech. Applicat ad me ephod et
applicat ab achi char ad ex ephod.
Et iuxbunt et domini duces p[er]estat
am in laceratione hoc ex p[er]hendam
eos. Dixit ei dom. P[er]est. Ab tabu-
bio ex p[er]hendem eos, et extrinse p[er]
Ab iuri ex quod ipse et ex cœnum iuri qui
erant en eo et nunc erunt ubi ad twit
con teset. Et laus et cœnam sustentat.
De cœpitutis est à ex ipse et de nunc
eo. Substitentur. Undumque et laus
terentur in posterum transactasque
fœs. Et inuenientur iuri ex cœpibus
agro et adhuc eum ad diu. dixere
q[ui]c[ia] panem et comederet et bibent
a[i]p. Et h[uius] ch[elich] maſse erant ex
duas ligionibus une p[er]ſaue. Aque ac
comediſt; reuſuſ est ex cœmis et reſo-
cillantur ex. Con eni comederat pa-
nem in, bibent a[i]p. testi diebus; ut
bi. noctibus. Dixit ea ita, et ex. Cuius

nul ſi. et quo p[ro]ſis. Or are. Puer
eſt p[ro]ſiſt ego ſui ſeruus, un[us] am
laeche, deheu, à me diu[n]ſis, qu[em] eſ
rare cepi, niuſtut. Si[que] nos
erup[t]us ad auſtralem p[la]gam
corah[que] et u[n]dam. et ad me diu[n]
culep h[uius] ſch eoch ſu conſidem[ur] iu[n].
Dixit, et d[u]p[ro]t me ad ducere ad c[ui]
nam ſi[n]n. Et i[n]tut, ſi u[n]da in p[er]ſut
q[ui] ſu occidat me, et in c[or]d at me, i[n] ma
ui ſi[n]n me, et ego ducam te ad tu
nei ſi[n]t. Et i[n]tare et d[u]. Et i[n]t
diu[n]ſi, cum ec[que] illi diſtuteb[are] ſi
ſauiem, un[us] ſi te com edentem, et bi
veneret, et ch[ui] celebra[n]t ſeſtui diem
p[ra]ſita p[da] et ſpoli[t]i q[ui] c[er]peſt de c[ui]
philiſtum. Et de c[ui] iuda. Et p[er]ſut
con[]d o[n] u[n]t, ad n[ot]peram
aleat, die[n] et in e[n]tuerit ex c[ui] ſi
con[]d. Et i[n]tut ad d[u]ſe[n]ceat, q[ui] aſſende
int camelot, et ſugerant. Et i[n]t ut g[ui]
d[u] o[n] a[n]tuerant a malechre et
du[n]ſo[n]t ſui et e[n]t, nec deuſtui
a[n]t, ap[ar]no u[n]t, ad magnu t[em] de
ſui, ſi deuſtab[us] et deuſp[oli]t, et q[ui]
impuerant o[n]a reduc[t]o[n]t, et tuilic[que]
i[n]t ut g[ui]get et ar[mi]tua et munu[n]t, an
ſuiem ſuiam. An[ter]p[ro]. hec p[da]
d[u]. venit à d[u] ad cc. u[n]tus qui laſ
ſi ſub ſtireat, nec ſequi p[er]ſant, et
reſd[ue]e eo[n]t ſuſſerat in tozrențe
teso[n]. Et in eſſu luct obu[n]am do[n] et
p[er]ſo[n]q[ui] c[er]at, e[n]m eo[n]. Aconſent[em] à d[u]
ad p[er]ſi ſalutant, et e[n] partace. Et
du[n]ſi, un[us] u[n]p[er]ſat, et i[n]q[ui] de
nui, q[ui] e[n]tuerit, et d[u] d[ix]. Et in u[n]e
nui ſobinu[n]; ni d[ab]i[n]ui, e[n] q[ui] c[or]
p[da] et e[n]u[n]; q[ui] ſuſſicn[ur] un[us]
q[ui] u[n]da ſi[n]ta et ſi[n]ta q[ui] aconſent
conſentant. Et d[u] à d[u]. Non ſi e[n] u[n]e
ſi[n]t me, de h[uius] q[ui] tradiu[n]di ſi[n] nob[
]ui, ſuſſidu[n]t, no[n]t, et d[omi]n[u]llo[n]
q[ui] e[n]perant, ad d[ui]s ſi no[n]t in ma[n]
nal, nec au[n]tuerit, q[ui] ſe ſeru[n]ne
ne hoc. Et e[n] p[er] ſi e[n] deuſentem

ad p[er]ſi et remanent[em] ad Iarinaſ
et ſi[n] diu[n]tare. Et ſi[n] e[no]t ex die
illa et deme[n]ſtatur et p[er]ſi[n]tum
et di[que] ex ſi[n] uti ad diu[m]ane.
venit, g[ui] do[n] in ſych eoch, et muſt do
na de p[da] ſeniorib[us], de iuda, p[er]ſi[n]
ſi[n]e, diu[n]tare. Al c[ap]ut ex b[in]doem de p
oda hoſtui di[n]. H[uius] qui erant, i[bi]
diſel, et qui in ramoth ad me diu[m]ien
et q[ui] in iesher, et qui in aroec, et qui
i[n] ſephanoth, et qui in ec[tama, et q[
ui] in rechala, et q[ui] in u[n]ebile, h[uius]mē
et qui in u[n]ebile, c[en]. Et qui in ana
ma, et q[ui] in lau[n]nakam, et q[ui] in ariher
et q[ui] in ebon. Et reh[ui]ſi q[ui] erant in h[ui]
logis in q[ui]s, ſi n[ar]t et morant, diu[m]e in
h[uius]mā, et p[er]ſi.

Ignabant ad ſi[n] uti. Et ſuger
nui in ſi[n]t, ad faciem philiſtum, et ce
adeem, in reſtāb in monte gelbo.
Et i[n]ter un[us] philiſtum in ſaul, et i
ſi[n]hoſ emus, et peruſſerunt ionathan
et abina[dab, et melchis ſi[n]e filio[n] ſaul,
tor[u]q[ui] pondui p[liu] ſi[n]t, et ſaul. Et
ſe[n]ui ſi[n]t, un[us] ſaginari, et ſui
necatui, et u[n]eheim, et aſagitarunt. Et e[n]
e[n] ſaul ad armigeru[n] ſi[n]. Enagi
na gladitu[n] num, et p[ar]tue me ne
ſorte u[n]enant moratu[n] ſi[n]t, et i[n]
ſinant, me iſtudamet, et noluerit
arming[em] e[n]ar, e[n]i nimio t[ro]ge
p[er]ſut. Arripiu[n]t, et ſaul gladiu[n]
ſi[n]t, et uru[n]t, ſup [em]. Et e[n] midu[n]t, ar
miger e[n] in de[n], et moratu[n] e[er] ſaul
uru[n]t, et i[n]ſe[que] gladiu[n] ſi[n]t, et moru[n]
et e[n]. Et moratu[n] e[g[ui] ſaul et t[res] ſu[n]
e[n]t, et aru[n]ger e[n]mi[n]e, et un[us] ſi[n]t, et
u[n]e in die illa p[ar]ter. Videnet
a[n]tui, i[n]ſe[que] et e[n]tuerit, an u[n]alle
t[ro]gandane, et ſuſſent, uti in ſi[n]t, et
q[ui] moratu[n] et e[n] ſaul, et ſui e[n] reli
q[ui] cur i[n]utare ſuiat, et ſugerent. De
nem[que] philiſtum et h[ui]t auerit
t[ro]g. Et a[n]tā die u[n]enient phili
ſi[n]t, et ex p[oli]tare, in t[er]ſot a in

136

REG

noverunt faul et trut filius eius in cœte in monte gelbve. Et paterit ca put kanil et expuluerunt eum arนst et miserunt in cœm philistinor pircutus ut amictiaretur i têplo ydolor et in pphec. Et posuerunt ar ma eius in templo astaroth. corpno eius supesterunt in muro beth kan. Or eandoverint hircareque abel galaad qoicem fecerunt philistinor la in surrexerit obi utri fortaillunt et am blauerunt tota nocte et usuerit ca dauer a faul et cad auera fibor ei de muro beth kan. Venerunt quod iuq tabel galaad et ibusuerit ea igitur et tulerunt ossa cor et sepeherunt in nemore tabel et ieniamuerunt septem diu. In menb libere regum led.

Et in est à postquam mortuni est faul et ut reiectura a cede amalech et maner duos diel i hyle lech in die à tina apparuerit homino venient de castris faul ueste a uffa et pidiere a splin cap. Et ut venit ad quod cœvidit sup faciem frum et adoravit. Or quod ad eum d. Vn uenil. Or ait ad d. De eStris iufi fulgi. Et dix ad eum d. Or d. est ibum quod est. Iudiea in. Or ait. Sugne pphepluo et iufi cornueteret ex pplo moratu iute. Si et faul et io nathal filius eius ineruit. Or quod d. ad adolescere qu in tabat et uon sas et mortuus est faul et iona that filius eius. Et ait eur adole cent qui in tabat ei. Caflu venit in montem gelbve et faul in cœtebat si hadam futam. Porro cœnum et e qutel appinqvant ei. Et coniuss polc vugum iuui nidenque me uo eam. Cui et iudissem allium dyx in. Qui nà et iuui. Et aio ad eum. Amalechstel bi. Et loquitus est in.

Et si me et inifice me qum tenent me auguisthe et adhuc tota diomia in me est. Stant quod si eum omnibus sciebant eum et quin uinere in poterant puroam. Et null diuodena qum eum capit euc. Et armillam de beahu uilis. Et attuli ad te dui meum buc. Apbendens à d. uestimina ladr. omnis iuri qe eiat e eo. et plante erit et fleuerit et ieniamuerit uis ad uesperam si eum et nonathant hiui eius et si e pslin dui. Et si domi eo q corruiscent gladio. Quod dui iuuenem qu s iuuanerat ei. Unde eum si uio credit. Filius vobis aduene amate lechte ego sum. Et ait et ad eum de timuina miste mar tuam uon deder xpiu dui. Quo canti, et uio de puerit uis ac. Acedent iueneb. Qui posuerit illu et mortuus est. Et ait d. ad eum. Anguiu iuui et co puc tui. of eui tuu loquutu in uerisui te ducens ego iuicet xpiu dui. Planxtr à planctuam ed iuicem si faul et si ionathan filiu ei. et iu puc ut docerent filios iuda placti iuui septum e in HBio uitorum et am. Coniuerba in quod huic à moruui iuui e xcella tina in iuicem. Indem illi si monte quos iucet iuui uiole ac adorant forcel. Polte animare in geri. in amiclabo i comprobat alio iuui ne forte ieremur file piblicum in ne exultemur filie iarcu iuor. Et tel gelbve nec vol nec phuma ue manant si not in siri ag pinnax et ibi abiebat e clapeui forui e iuui faul qui in eet unctuoleo a tan guine iuctur ab ad ipe fornti. Da gura iuonathe uque abit renoventi et gladius faul in eet reiunt manis. Saul et ionathal amabuieb et deoque in iura sna in moire eui u iuui domui a quilibet uelocireb leombi, forto iuie. Filii iuui si faul fiere qui ien iuieb

["nus occino in telicul. quæ p[ro]bat or\nnainta autem autem u[ro]. h[uius]us\ncesserit fortes in plio. Ionachas\nin ceteris tu[rum]que occidentis est: Ilio\nreuerunt ionandis totiusque munifici et\namabitur: ut amorem iurum. Siem\nnunc uti in mecum s[ui]rumque tenebat\nduugebant. h[uius]us cesserunt robusti\nper hoc unum annuas bellus.\nEtiam post h[uius]us eum dedit domum dicte\nauctam in unum domumque occidentis, et\nauctus domini ad eum Ascendit. Et ad eum\ns[ui]rumque occidentam in unum domumque\ns[ui]runt. Et in ebon. Ascendit et eum dedit\ns[ui]rumque occidentemque ad eum gaudium\ns[ui]nus et ad eum in domumque occidentem\ns[ui]runt. Et in ebon. Ascendit et eum dedit\ns[ui]rumque occidentemque ad

["auxub. & abner et ille ibid. in pace\nfran pini & i oab venereat cens\nlarcnonib. & pda magna munim. Ab\nner à n. erat & est in ebrion etiam di\nmitfunt cum & pitts fiur in pace.\nEroab & or. extrui qui erant & co\np[ro]n venireant. Situtam et i oab\nanantamib. & venit abner filius\nner ad regem et dimittit et abitur\nin pace. Et ingiis est i oab ad regem\n& am. Quid fecit. Et co venit ab\nner ad te q[ui] dimittis et i abutet\nutecut. Ignorat abner filius in\nner q[ui] ad hoc venit ad te ut deo\nget te. ut scerem eam. tuin & mitro\nmiutu & notis. óia in agit. Eglisull\ntat. i oab ab ed mitis truol p[ro] abner\n& reduerit cum a chytna viri igno-\nvante d[am]. Cui, reduit, abner i ebrion\nseorium addix. cum i oab ad medi\num pozeur & loqurunt eum dolo. Et\npauserit & alium in ignine & mortui-\ntulcone & tanguntur akahel frist et\nac. & audiss. & de rei tam gesta ant.\nsumdut ego si & regnum mei aps\ntei uk in semiputri & angne abni\nfilii ner. & iueni at fr cap i oab & sup\nom tom prist eum. Et er debat de eo\nmo i oab fluitam semimis fuit in en\ni laphis tenent fuitum & cadent gla-\ndo. & indigent pane. Igr[ia] i oab & abi\nfu & eui nunc ecceunt abner et q[ui]\noadulis, & alis ei frrem eor. & gabaon\nin plio. Dixit & ad i oab & ad omn\npplin qui erant & eo. Si condite uesti\ninni tina & accinguntim facerit & plà\nsnte ah. obsequiut abner. Potro\ner & sequebat ferecri. Cumque se\npluscent abner in ebrion leuaut\nex de nocem fuit am & flecter se tu\nunum abner. Flenit à or i p[er]s.\nplangensque erat & ingent abner.\nno. Neque in solent moru ignar\nmuitum et ab ner. Alamit tui & fr\nligate & pedes tu in fuit i pedib; agg", "nati. Si iu solent cito coram fullim iu\nq[ui]ant committ. Congenitam q[ui]\npris fleurit & cum. Cui uenit,\nuniversa i nstruendo ebr[ion] cap[ie]\nclara adhuc die intantem & dicta.\nhe faciat in dicta & he addat si an\noecasim solit justitio panem iu\nalium acq[ui]. Omnes q[ui] p[er]s audiu\n& placuerunt eis cùc quæ spectex\ni spectis totius i p[er]s. Et cognover\nocui nullus & unius iu iur in die ei\nla q[ui] no actu fuitis & rege ut oc\nciderunt abner filius iuer. Dicte, q[ui]\nad senio suol. Si ignorat q[ui]\nprincip & maximus ceadur hodie in\niliis. Ego à deliciis adhuc i jec-\ntex. Porro iu uter fulli karute duri in\nsunt. Retrudit aut iu facerunt malum\nnicta malitiam suam.", "uduit à ylto sech filius kant q[ui]\nceadunt, abner i ebrion & distolu\nte iuui manus eius. oriq[ui] si pr[er]\nbatu est. Duo à iuri principalur\ntu in censu filio faul noni iu baana\nanoin alii rechab fili remon teo\nthre de illi bentam. Si q[ui]dem iu\nterach reputata est in beniam in.\nEt fugerunt terobrte in temam iu\nfuerunt q[ui] ibi aduene uk ad illud\npe. Exat à ionathe filio faul filius\ndebit pedibus. q[ui]n quin iu iu fuit eui\nuenit iuius de faul à iorathâ ex\nheniel. Tolens iua, mitre s[ua] en\nfugit. Cui, sedimare ut fugeret ex\ncidit & claudi us effec est. H[uius]t[que]\nuoendin unphilotesch. Veniret est\nq[ui] fili remon terochre rechab à\nbaana ingiis fuit ferment die do\nin iu ylto sech. q[ui] dom iebat se frer\ntu fini meridie à hostraria tomus\npurgant tritium obdoutuit. Angiis\nlii fuit à tom latet à asuuntet spi\nal tertiu & p[er]tulerit eu i ingui\nne rechab à baana fr eiue & fuge\nvunt. Cui à ingiis fuisse domum", "f[am]n\na quod iu\na quod iu\na qu

["in manum meam? Aui velle Nonat al\nandat et eol. & gura post egul eor &\nueniat ad eol. & ad uulo pior. Et qu\nauderet soniu clamour gideque i\neamque pior. &c. mult. pluie &c.\nut egdienit, dixi aui faciem tuam\nut pietat castra pietatium. Ee\ntat, &c. ut piperat ei dixi, et pertut\nut philippii de gabaa ulq. dixi\ngula gezei.", "onggauit à nurbus &c. ac col\ner &c. &c. &c. &c. &c. &c. &c. &c. &c. &c

Item est à cœledotis rerx in do
mo fua. et dui deoibus ei reque
iniquis ab unius inimicis suus
dixit ad natham ipham. Unde ne qu
hitem in domo cedunta et archate
pistia sit in medio pellunx. Dyceq.
narthan ad regem. Oe q. est in corde
tuo faci huius dicti eam. Etiam e à in
nocte illa et ecce termo dui ad na
than ducens. Hoc et loquere ad seru
mei. Hoc dicti dui. Alioq. tu edict
cabit in dom in ad hittand. Hoc id do
mo hittau a die q. edux filius iur
de qua egipii ut, in diem hanc ser
ambrulabam in tabina culo in ten
tuio per culeta loca ad huiusmodi
et iubilat iust. Nunc loquutus loquit
bium ad una de tribubus iust cu p
acti ut pasceret ipfim meum iust
diemque. Et in edictis in dom ced
nam. Et ut hec dictes seruo meo dd.
hec dicte dui exsultant. Ego te cito
de pascuit sejunctis gogus ut ced dixit
ipfim mei. Et fin censui iis quibuscum
ambulasti et incipiens unumque
tuiculcatus tuos a facte tua. senex. Et
nomin deo et iux. nom magnorum et
iust in terra. Et ponit locum p[ro]fido meo
ubi et plantato cum et hittato et eo
in viribus amplius nec adhuc sibi
inquit ut affermant eum h[uius] p[ro]
ex die q. dicti tu dioc[esis] ipfim me
utin iust et reque em dabo et ab illis,
miſcat tuus. p[ro]dictus q. dicti q. domi
faciat uti dict. Cum, utem ſi
ſed tu et domineſt et p[ro]ſus tu
ſerato ſeu tuus p[ro]que egidiem de
utro tio. Et formato regniui eum. Iste
edificabit domi nui meo. Et habita
chroni regni ei ut, in ſemptinni.
Ego ero ei in præan. Et iſque erit in
filium. Et si quod aliquid gesteru
arguam eu in ūga uxor et i p[ra]
gui filior homin. Etiam à mea no
autem ab eo ſic abestuh a faul

Ego ero ei in præan. et iſque erit in
filium. Et si quod aliquid gesteru
arguam eu in ūga uxor et i p[ra]
gui filior homin. Etiam à mea no
autem ab eo ſic abestuh a faul

REO

Etiam autem a facte mea. Et h[uius]er
domi tua et regni tuu iust iecitui ante
tacem meam et chroaouti tuu cito
tur iugit. Et oia uba hec et iust
unumiam iſſionem iſque iſeque
tur e natam ad qu. h[uius] cito et iust
reuerit coram domo et dicti. Et ego
ſum dome et à domi mea et aduen
ſi me huius. Et hoc yam uſi
in conspectu tuo dome et iust i loque
vill de domo seru tuu in longinque
ſta e mi ſex ab adam dome et ego
adbere poterat adhuc ut iust
ad te. Tu e mi ſes seru tuu domi
dum ibum tuu et ſe cor tuu feutur
enagnaſta hec t[em]a ut notum
seru tuo accueo magnificamque
dum meque et i n e ſi ſi tuu m e de
tem et i obi q. audivimme audivi
que e à genue ut pp[er] tuu ſi ut
ta pp[er] iust de ut redinneret eam
in pp[er] et p[er]nere et q. domi facere
enagnaſta et h[uius] habita ſi tuu à
pp[er] tuu et reque iſtui et ex egispo ge
tem et deum eum. Et formata in pp[
]tui iust in p[er]ſim ſemptinni et ſe
done et in deum. Et ego dome de dom
bum q. loquitut et ſe ſeu tuu et
dom eui ſulte in ſemptinni at
ſuè loquitut et maguiſque uum
uen cu iust iecit in ſemptinni at
cui. Et iestem de ſi iust. Et dom
seru tuu od erte utabilla cito
domo. Quia tu dome eſt iust
teuelaſti auere m ſeru tuu domi
mi edificato et p[er]ſea uere ſeru,
tuii et cor ſui ut orare et odo e ha
que ergo dome de tri et de et uba au
erit uera. Lo quic et enim ad
tem tona hec iu[n]pe et h[uius] cito
tur tuu ut iust in ſemptinni cito
ce et tu dome et lo p[er]ſut et h[uius] cito
doge tuu viduicur domui ſeru
tui in ſemptinni.

VII. Actum est à poſt hec p[er]ſut d[um]p[er]

["lustes et huiusmodi est. Et tunc dicti meorumque litterarumque litteris et periclitur et morantur. Et in primis fundido consilia est. Menestra est, et dicti meorum loque velle ad occidentem, et unum ad unum, ut etiam est. Et eciam, et morantur, et se remittantur, et tribuuntur. Et periclitur et dicti meorum, et dicti eamque, et se remittantur, et dicti eamque, et morantur, et se remittantur, et dicti eamque, et se remittantur

Reg

à lybe xv. tilii. et xxx. serui. Dicteq. fy
ba ad regam. Si eam suffisit diemque
feruo duo: sic facer serui umi. Et
muphiloſeth comeder ſt in ſain tu
am qui unis de filiis regi. Hebat à
muphiloſeth filiu piniuui normi
ne miſcha. Ols, ut cognatu dom? qu
beſeruebat muphiloſeth. Duro
muphiloſeth bretabat ieriluq. qu de
inſa regi ſugit uelcebatur et eam
claudi ſuroq. pede.

X

Actu è à phec ut morereantur rei
nada ſutor aion et regnanit aion
ſuiſt euiſ p co. Diſeq. dd. Faciam
miſam ā anon ſi no maat ſic fec phe
euiſ in eui miſam. Orſat ē dom
ſolane cum per ſeruol ſuot phe pheſi
tut. Ēu à ueniffent ſerui dd in tui
ſutor aion diem puepeſt ſiuer
aion ad anon diuui ſiuiu. Putat
ep. ip honorem phe ſui dd miſerue
ad ce ſolatuer. in ideo ut explora
tur et ſunefuqare diuiterem et eu
terec eam miſer dd ſeruol ſuot ad
te. Tuler nar. anon ſeruol dd eſuſt
q. dimidiam pteem barte eor pheſe
dit uestet eor mediat ſi. ad natet
et dimuſt eos. Et ā ſi uaitu eet dd mi
ſte in occumbim eor. Eranct eui
ſuſi turpiti ualde et mandavit eis
d. manetce i vercho domet aſeruebat
ba iua. et una rectimini. Ondentef à
ſui aion et miuiri am ſeuſſent de
miſerunt et duxerunt in cede ſyrui
ro ob. et ſyrui ſoba. xx. on. pediui. et
a rege maachia miſie inſot ab inſot
xi. on. uiror. Or. ā andiſa dd miſit
ioab et oem excomi bellatorx. Eſi ſu
ſi ſi aion et duxerent aqem an
ſpim introitui portc. D yruſ à ſolbat
ro ob inſot ab maachia ſeorsu eent
in eanp. Ondent, g ioab et p paratu
eet a dueruini ſe prehui et aduſo et
p cegu elegit ex obvi, el ius ſch. et m
ſtruxi acom mra ſyrum. R eſiſ à par

tem pp. i. tradidere abh. kaf. fit du qum
dnet aciem adſum filio anon. Et
an ioab. Et pualuerue aduiri me
ſyr: enſ in tu aduturam. Et à diuano
pualuerunt adſum re: au pualuerunt
Evo uir foraſt et pugnemui. pp. i.
nro. et ap diutare teuiri. Dui à nomen
e domi è in spectu iuo. Niti maſse
ioab et pp. euiq. et eracè eo coram
s. ſyrus qui ſatam ſugerit a lau
ſui à anon uidentes qu. ſugiuor
ſyr i. ſugerunt et i. a ſane abh. kaf
mgi. ſi ſunt diutamque. Ei. ſi. i. et
ioab a ſiui aion a. nenti ieriluq. in
dentur g ſyr. et coruſteur. conſi de
p. gyau. ſi puer. et. et. et. aduque
et edov. ſyrus qui eant. in ſi ſum
et adduxit eor. excom. Dobatia
magi. miſiue aduque. eam priu
cep eor. Et ā ſi uariuui eet dom pate
oem in ſerui et tranſu. ut pater am
neuirtq. in helama. Et duxerunt
aciem ſyr. et ad uio eor. et pugnare
utunt et eum ſugerunt. et ſyr. a ſuer
u. et occidero de ſyrui deſpingt
vot caruus. et. et. et. et. et. et. et
p. globa. pua pum miſiue pessuſe q. prati
que. eum eſt. Ondentef à inuiuui regde
eant in půſio ad daderem e. inſi
ee ab iu. ſederunt pate on. u. et
uerunt eis. Timen iu. et ſyr. au
in ſubere ſiui aion.

XII

S in è à iuere turo anno eo pere cmo
ſolent regel ad bella peccu
ſit et ioab et eu eo ſeruol ſuot a
uerbum iu. et iuſt au erunt ſi uo
aion et ob ſederunt raba. &c à re
manit et iecim. D u bcc agenur
ut ſugeret de ippon die de ſolau. ſo
p. meridiem. et decambularcet i. ſol
rio domui regie viditq. multiu
ſe laudantem ex aduio ſy ſolarium
liu. Eran à miuia puli. ualde et i.
ſte g ter et reſiuiu et eet rilu. Quid
gemq. eit ei q. ipa eet ter ab ab eum

["helein uxor urie ethel. Multum,  \ndumque ait etiam. Acta ingita  \nere ad illum domnus cca. Acti  \nq. in hertata e ab imundi ad hura ne  \niria e dom huius ad cepto fecit. Nite  \ntempe, utraque edd. atque. Concep.  \nSittre à ad ad iab dictens. Acte ad  \nme uram et eum. Alitque, iocab  \nam ad dom. Et uenit uria ad dom. Qe  \nsunt, quod ipse recte a getatu iab et pl.  \n7 quio àministrare bellum. Et  \ndixit ad uriam. Utae in dom ura  \n& laua pede tuol. Essent eurat deo  \nno; regit. setumque, et eum cibare  \ngiu; Dozimur à uria, ài potam  \ncomini velle e cibi. Sertui domi. Et  \n& de cendit ad dom huius. Pultui  \nque, e ad dittum. Non iuxta uria ad  \nmui huius. Acta ad uriam. Unde  \nndemia uem iust. Or in de cenditu ad  \ndom tuam. Et act uria ad od. Archa  \ntemur & iuda hanc i papilionem  \ndomque iecio iab. Et sertui domi mei  \naum ire manent. & ego ingens dom  \nmam in comedam & bilam & domni  \nam & uxorem mea. Per salutem tur  \n& salutem aie tue. & in ciasc hanc tue.  \n& ad h. ad uriam. Stane hie & bodie  \n& ad domniamque. Acta iuxta uria  \n& ierim die illa & alta. Et uocavit ei  \ndum comedere coram se & tiberet et  \n& mediantem eum. Alium esset utque  \ncommuni & thatu s quo cibi domui  \nam dom huius in de cendit. Cum e g  \nmane & stripit ad epiam ad iab. &  \nmitque; p man urie sertibem i. epi.  \ndonate uriam ex adiuto bellu in form  \nlum & e plin & velinque cum ut pons  \n&que. & ad iab obhederet in dom  \npouer utri ioco in sciebat utol  \n& non illius e. Essent, uti de cuita  \nre bellabatur ad ierum iab. & cec  \n&que de ipso servit quod et moriens  \net iuxta echeul. Nunc nunc iab et  \n& iuxta ota iba pili pcepit & nunc", "eio diocet. Cui prolem uniusque domine bellu ad regem. Li eum undis, indignati et diuque acceſtutis ad munim in e platenim an iſto habat ex muta deſse nuero rea. mutantur: quis poffit abimeledi filium iero boal ſine mulier militer ſi eum frangit mole de nuero et inſtare eum in thebet. Quid iuxta munie acceſſi fili: dices. Et eam ſeruus tuus iuxta echeul occubuit. Ab iis g. ſterius et uenit a narnauio dom ota q. ei pere perere iab. Et dixi ſterius ad dom. Pone valuerunt ad iubum nos utrii et eſſi h. ſi ad nos in agrum. Not à toto ipe eam per defectu eos ſunt ut. ad posta. cunctati et diuocate ta cula la guitta mit ad ſeruot tuol ex nuero cœm. moſtuiq. ſunt ex ſernuſ regiſ. Aliam eam ſeruut tuus uriat echeul morantur e. Et dixit ad ſterius. He cedieſt iab. Non teſtrang uta reſ. Vari enim ienentur e bellu. Et nihue nere illu xui utem gladium. Conforma bellator est uol ad iubum inbem ut deſtruiat et e chortare eos. Audiuic à uxor & iuri ex morantur eest uria ſi eum ſi apudaxerit ei. Tractatque i, luctum it dom in domui eam in dom ſuam & ſi e e iuxor. Deperint, ei filius. Et diuocolor utrum hom hocque fecerat dom, et g. dom na! &c. &c. &c. &c. &c. &c. &c. &c.

["REG", "coniurum peregrino illi quæ ienentur ad se multe onem inim pauperque ipara ut atque huius qui ienentur ad se in tuis à indignatione deus adhuc hominiem illum minimis. quod ad nathane. Venerintque quin filiusque mori poterit ut ille qui est et hoc. Quem redderet in qum diuplum eo quod fecerit ubi iustus et justi pepererit. Et quod à nathane ad us. Tua et ille qui fecerit se in hanc hec dictur duri et se iusti. Ego unamque vertem regemque hujusmodi et ego meque de domini Pauli et dedi domum tuam et uxorem dominiui in domini tuo. Dedicte tabi domini scilicet hujusmodi et hujusmodi. Et si pueram funerem ad domum me multo maiores. Et posthacqui sibi ubi domini ut pacerem malum conspectu meo? Ornam et eorum pectus uti gladio et uxor eorum uxorque acceptus uti in uxorem et me regemque hujusmodi et ad me et domum me multo gladio sibi orare. Domini obest non recedet gladium te do mo tamen uti in semper iustum eo quod desperavit me et tullius uxorem urie et scelus ut et eet uxorem tua. Acta huius dictus. Acte ego subi eccl[esi]æ te ma lum de domo tua et tostam uxorem curam in oribus tuibus et dabo p[ro]mo tuo et tomentem et uxor domini in ocu[m]que hujus. Tu enim fecerit abcondite: ego h[uius]modi uxor domini in respectu domini et iuxta et iuxta hominum hominis. Et dicta doma ad nathane. Dececiu d[omi]no. Et quod nathane ad domini quod transtulit utem tu in domini morerit. Et p[er]scindit quod blaspHEMA tenebat fecerit in unimco domini domui, ip[ro] uerbum hoc. Suique qui namque est tuncque mouereatur. Et rei justi est nathane in domini domini. Dececiu domini p[ro]culum quod p[er]scindit uxorem domini et desperavitque est. Dececiu quod eum de p[ar]vulo. Et teui nautem ad ienno et inglesi se orsum acutus est domini. Venerunt", "à seni oris coram eis et cogunt uturururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururur

["nuncia. Congraverit uta, utemem. Congrues. Congruerantur. Conjuges. Conjuges.

non nec malum iis tonu. Oderat
cui ablation annon eo quod notat,
trahar solorein suam. Acta est p[ro]
tippe bienni ut tonderentur oues ab
salon in baalato[rum] q[ui] est estraunt.
Et uocavit ablationque filius regn.
Yenit quod ad regem et alar ad eum. Est
vontentur oues suus et ientarque
reque ſerunt ſui ad ſerui ſui. Et ex
reque ablation adhuc minus notare
tur ueniamut et; et gluemut et. Cui
est co gerent ei et non uisit et reuerunt
ei. Et aut ablation ad deo. Et iis uis
euere ueniat saltè oblecto nobis
annon ut in e. Dicte, ad eum reque. No
est neque ut iadat team. Coegit aut
ablation eum et dimittit ei quod annon,
et untilos filius regis. Est autem ab
salon unumque cum iis regis. Pre
ceperat à ablation puere ſui dicent.
Obstinate cum translemus huc am
non uino et diu uobit. Piantre eum et
in chancere non teneat. Ego eum ſui,
qui p[er]capio uob. Autem ammi: et
esteque unifontel. Est autem g[ui] puere
ablation ad unum amnon: ſic p[ro]
perat ut ablation. Hugoneleque est
filius regis ad censuram singu[m] mi
ſat ſui et fugerit. Cum adhuc per
gerant in minere ſima p[er]ante ad
dumque. Percutit ablatione, ſe fili
ot regis et ſi remanerit ex eis saltam
ut. Duntque nascet ex reque et ſic ut
est ſua et cœpit ut super train. Et ex
ſerui illius qui affestebant ei ſa
decuit uestinam ſua. Redens à iota
dab filius ſemina f[er]it de diu. Ne eſt
uerit dicti me reque ex eis p[ro]filis regis
occui ſiit. Amnon solus moru[n] est
quin in odio ablation erat p[ro]
ſiut ex die q[ui] oppit[s]er chamae ſo
votem eius. Aunc[em] ergo ne ponat
dicti me reque ſuper cœntum ſub[rum]
utud dicens, ſe filius regis occuti ſt
q[ui] amnon ſolus morantur. Et

grat à ablation. Et levantur p[ro]
speculatror odinoſuol ſuol et alip[ro]
re cœp[er] ſi tuti uenidat p[ro]
demum ex lante monito. Duxio
nadab ad regem. Et cœp[er] ſi tuti
aſtunt. An ier uerbum ſerunt uti
ſiin e. Cui, cœſtatur, loqu[ur] apud
riti et fili regis. Et ieruntutui le
haverint nocebat et fleuerunt.
Et reque et œciti ſerui cœp[er] ſeu
plorant magni nimic. Portu
ablation fugiens abit ad prolon
ſiutum annu regem g[er]ui. Et
g[ui] de filiis ſi in amnon miſi diu
à ablation à cœſtatur, et uenit[i]gol
ſiutur ſi in tuu. annu. Cœſtatur
q[ui] reque de p[er]ſequi ablation conſi
conſolatur e[er] ut amnon timu.
Et intelligens à iabu ſiut[em] XLI
caruie qu[em] cor regis ſub ium e[re] ad ab
salon mitre chenam, et iuere ut
muhicem ſapiemem. Diu. ad diu.
Lugere te ſimula et monuere uelto
lu gubat, et ne uingat iole ut iu
ch mulier etiam plurimo p[ro]ſi
mortuum. Et ingrediit ad rege
et loquitur ad regem et cœnionem h[uius]
cent. Posuit à iabu iuia et iu eum
ſta: et ingesta ſubſi mulier chen
ted ad regem cœpit uere et iu
adoravit et diu. S[ic]a me reque.
Et aut ad eum reque. Et iu eum cœpit
Que iux. h[uius] mulier indum ego
ſumi. moru[n]t[em] e[er] ut mi[n]c et alio
le cule erant duo ſiui qui p[er]taxat
ad u[n]i ſe in agro. P[er]ſi qu[em] e[m]
eoliphtare p[er]ſi. Et p[er]ſita al[re]
iu et iu ierent eum. Et cœp[er] ſungant
uiſtula cognatio ad u[n]i amuſa
uiam dictu. Tracte e[m] qui p[er]taxi
ſte mi[n]c ut decidiamut e[m] p[er]a
ſiut ſui et iu ierent. Et telemantne
dem. Et q[ui]uiut extinguere ſan
cillam meam q[ui] relicta e[m] ut in ſi
utro in e[n]om et reliquie ſt etern

Et atque ad me spectes. Vade i domui tu
am. et ego tu et ego pere. Dyxer miiller
theu et ad regem. In me die mi
rer et hec iniquitati et in domui pris
me. Rex et chronus eufridus innoeus.
Et atque ad me et iusti in�e ad me cum
ad me et iusti in�e ad me tangat et re.
Et atque. Recesseret rer. domui et iusti
in uniplex earunt. P[ro]simi c[oe]nigi
nus ad ulescent. Et justi iniquitas
sui meam. Et iusti vinit domi qu[em]
i taderet de capite. Titus tu et domui. Dyx
ergo miiller. Loquitur anclla tua
ad domui mei regem ibi. Et atque.
Loquitur. D[omi]ni miiller. Et cogitati
ius modi rem. Et p[er]fide de. Et loco
tus et rer. ibi. Unde et p[er]sceret. Et
reducar est eestum. O mi[n]s moriri
et qui ad diabolum in tram et re
inere. Et c[um] multe p[er]tire amam.
Et receret ad cognatis ue pentuis pe
reat qui abest. Et ius eg[ua]tate
mi et loqui ad domui mei regem in
bium hoc p[er]scere pp[er]s. Et dixit an
cilla tua. Loquit ad regem. Si q[ui]
fanat rer. utriusque amicale suie. Et
auide. Et rer. ut libere et am Hamilton
sum de manu domi cui uolebat
tereditate domi de luce me et filium
summi domi. Et ear. g[ran]tillam una:
ut stat. ibi. domi mei regis fitur
facientur. Et in ang[itu]s domi fit est
est mi. rer et nec vobis. Et nec ma
ledoe montat in domi et domi se cur
estem. Et iuxta rer. domi ad miillerem.
Et ablondat ame ibi. Et et in
terogo. Et q[ui]que miiller. Loquit re
domi me. Et atque rer. Nunc ma
mihi et abest. Et in domi et iusti. Et
miiller et iusti. Et per salutem ame me
mihi. Et nec ad finitam mec ad
vocem est ex domi et iusti et domum est
domi me. Et finiis emi tum et iab
ihe p[er]sceret in domi et ihe potuam in domi
anm et iume ota ubi hec ut uterem figu

vam s[er]moniti h[uius] et emui tu
ioab p[er]estit etut. Et à diemini
sapiens est iusti lap[am] amicis ut
iust intelligat ota et domui. Et at
rerex ad ioab. Etque placatur seu in
bum tuum. Vade ergo et euoeta
p[er]sum ab salone. Cadent ioab s[ui]
suaem suam in domui ad poterit et
buit dixi regi. Et dixi ioab. Hodie in
celle est s[er]moni qui inueni ęus
am in oculi tuis domi mi rer. Et en
qui enim semone s[er]moni. Et ur
re[que] ergo ioab et abest i gessit et
adduxit ab salone in domui. Dixit à
rer. Reitatur i domi sua. Et faciè
meam in iudic. Rebitus est uta[que]
ab salone in domi domui et faciem re
qui in iudic. P[er]vot s[ui] ab salone ut
non c[oe]rat pulch[er] in domi et re.
Et c[oe]nat. A uestigio pedis uti ad uet
tem et iacui in eo uta[que] macula. Et
h[uius]mo inmam tondebat ca p[er]mi o:
tamco amplius c[oe]scebat. Semel
à in unno tondebat. Et g[ran]tabat
eam celariem. P[er]dum ab capit[em]
capitul. Si. et s[yl]vis ponere pubi
co. Et au sur à ab salone sita telo et
fuit una n[oe]le thamam elegant
ut formam. Mavitque ab salone in
ierim duobus, annis, et faciem regis
in iudic. Aliquis tamen, ad ioab utem
reret eum ad regem. Et noluer
uenire ad eum. Cum, sed et mihi
sec et iuxta nobis et tenere: domi et
mihi, uti. Et ut agrum ioab uti
agru mihi h[uius]que mellem oram.
Et iuxta domi et iuxtendere eam igni. Et
centerit s[er]moni ab salone segetem
igni. Et venientem s[er]moni ioab et
s[er]moni uestin. Luie dixi. Et ut
centerit s[er]moni ab salone p[er]em
agri igni. Et iuxta ioab et iue
ut ad absalon in domi eum et domi.
Et iuxtendere s[er]moni in segetem
meam igni. Et iuxta ab salone ad

c43

["REG", "ioab. Inih ad te obsecarit ire utem\nreti ad mea intererem te ad regem ut\ndictare ei. Ar ienm de geſine. Meli?\ncaat in ibi et. Obſero ergo ut uſtei\nſaem regiſ. Qui memori, e inſita\ntus mee: inſi cua me. Inſi ſuab ad\nregem: ſi autem ei. O cautiſque ab\nſalon inutit ad regem, et adorante\nſe faciem te coram eo. O cautiſque ab\nſalon, e ree abſalon.", "Gatur p[ro] hec abſalon ferat & curritur\nequiter. Et in iroſ qui cum pede est.\nEt mane ſungen abſalon ſtabat\nnix interottum parte in una. Et om\nne utrii q[ui] ſi ebat negoat utemem\nter ad regiſ iudicium notabat ab\nſalon ad ſe i dcebat. De q[ui] cuitane\net tu. Qui icaufi anebar. Et inſa\ntrubu iſt[ur] ego ſui ſeruſ tuſ. Ke te\nbatas, et abſalon. Videmur in ſer\nmonet au iu[m] et iuſt[ur] ſi e qui te\naudiat ſtuturis a rege. Dicbat\net abſalon. Quic[ui] me ſtiturat iudicem\nſi et am ut ad me uemantur\nde qui h[uius] negoatui et iuſte iudicem\net? Et a c[ui] accederet ad eum h[uius]o\nre ſalutare ſiutam exdatebat una\nmi ſuam a p[ro] heuendent oſtabat ab\ncum. Entebar, ut ei ſi uti. Et iuſt[ur] q[ui] iuſt\nebat ad iudicium ut auſt iuſt ebra\nrege et ſolit ebat corda iuſque ut\nv[est] Post. III. à annos diſe abſaló\nad regem. Et à ad am et redda uo\nta mea q[ui] uo in diſo in eboni. Do\nuent enim uoutu ſeruſ tuus c[ui]\nc[ui] in geſin: ſyric d[ic]ent. Et redux\nc[ui] me diſus in ier[ſin] ſareſcat\nſiſto. Dicte ei rege, ad me p[ace]. A\nſurteq[ui] a biſco in eboni. Multe au\nabſalon expleo atque in unuſque ſalutis\nutui ſi d[ic]ent. ſtate ut auſtren\nut clau goſe buccine: diſque. Regna\nbt abſalon in eboni. Potro c[ui] ab\nſalon terate. Ce iuſt de ier[ſin] uo[u]ta\nut emeret ſimpla c[orte]. Et c[ui] p[er]mi", "ut ignorantes. Atteruſt q[ui] abſat\natbrophel gilontem xilatinam de\nte cuitanea ſua gylo. Cui in dolerem\nintemal ſi in eui manu iudicat p[er]\nconorrenſe augetur. Et obſero. Denit\ng[ui] inuſt ad dictum. Toru\ncomte unuſque ſi ſequitur abſat.\nEt ad dictu ſeruſ ſuis q[ui] cuitane eo de\niſin. Surgere et ſugitanus. Qu[em] e\ncerti nob effugiu à ſane abſalon.\nEſt inare egdi ne forſte nemenemque\nper noti et ipleat ſi notum et po\ncauor cuitatem in ore gladit. Et p[er]\nruncep iu[m] regis ad eum. Dia q[ui]\nſpocerit onſi ſi reuerent excomur\nſeru[n] tu. Eſt ut ergo rege et undi\nſa domui eum pede ut, ſuis. Et vallo\nrege. Inuſt q[ui] ſub mal ad cuitatem\ndam domi. Eſt ſub ſi rege et onſi\npede ut, ſuis. Et c[ui] p[er] a domo. Et\nu[n]i ſeru[n] eum ambulabant excom\neum. Et legionem ceterem p[ro] chede.\nEt oſt gethen pugnatores in uſu. Et\neui qui ſequim eum ſueant degeſt\npede ut p[er] cuitatem regem. Oſi à re\nad eum gerget heum. Cui u[n]i nobi.\nReſtere et h[uius] c[ui] rege ſi p[er]geſt\net eſt ſuſque de loco tuo. H[uius] eum\nſi et h[uius] p[er] ſepeſterit noſum egdi.\nEgo à iadam iu[m] utui ſumque\ninſom[us] ad rege et u[n]i ſi d[omi]\nconſi d[omi] ſi rege in ſi q[ui] c[ui] toluere\nſi d[omi] ſi eum rege ſi mores ſi utui\net c[ui] ſeru[n] tuus. C[er]at q[ui] c[ui] de\naui et p[er] ſi. Et inſiut c[ui] geret\nnovec et q[ui] u[n]i qui c[ui] de eum reſt\nq[ui] auſtare. O[n]iſque e[m]no\ncon magnam et unuſque p[er] ſeu\nconſionem et c[ui] ſeru[n] p[er] ſeu\nconſionem et c[ui]

Inutem est portantucel archam fedig
tenit et deponevut archam tei. Et at
cendit abjathar dome expleuit eet
oſt. ipſe qui egſtus ſuerat de cuitane.
Et dixit rei ad fadoch. Repota archa
tei in urbeam. Si muenero gāum in
onuſ dunt REDUCERET ME, OFTENETE IN
EAM 7 TATNACIUM ſUIN. SI +. DXYRER-
NTI N PLACET. P[RO]T[O] LUN. FATAE CY LOI
EAT coram ſe. Et dixit rei ad fadoch ſac
torem. O mtenus rectorei cuitatem
it pace. Et ad minaaf ſutut cuitat et
nathar ſumæ abjathar duo ſututum
ſunt uovaí. Acco ego ab scoundar in
campeſub deſerit dome nemar ſer
nta noſ in diſant in. Reportane
troſo fadoch et abjathar archa tei
in ierim. Et maſſeum i. Postro od
aſtandebar cluui ſolitar ſendent
et ſent operto capite et undiſ pedub;
incedent. Et oſt ipſis qui enat ad eo
opto capite aſtandebar p[lo]raut. ſui
canu è à od tr a[th]rophel eto in ſui
taše è ab falon. Dixit od. In ſaena
q[ui]o d[oe]ne ſiſui a[th]rophel. Cui aſ
senteret d[ui] ſiutaream monuſ i à
a[th]rotarut e[re]t dom: acco oſtunir
el chut anachreſe ſuſa ueste et certa
pleno capite. Et dix ei od. Si ueneri
metu erit in oneri. Et in à m cuitas
tem reuterat et d[ix]uſ ab falon ſeruſ
tum ſum rex p[ar]te me ueneret ſi ku
ſeruſ p[er]ſu in ſue eto ſeruſ tuuſ:
diſi p[ar]bit constitutum a[th]rophel.
hec à teni fadoch et abjathar taſ
uol. Et acco utrum q[ui]n, andieruſi
tomo regiſt in diuſaui fadoch et abv
athar ſacero do tur. ſiit à eſi duſi
lucor a[th]roaaf ſutut fadoch et io
nathar ſutut abjathar et in meaſ
poſt ad meo eſi ſi uui q[ui] audieruſ.
venieme g[ra]miſi a[mi]co od i cuitas
tem ab falon q[ui] egſtus est ienſate.

XVI
un. et ſi n[ut]us, p[ro]pri
ul. et montu. ut acc. apparuit

ſi ba p[er]e m[ip]liuſt]oſch i o[n]miſi ei
c[ui] duob, aſmiſ qui onerat enat ac
panib, et alligatur i[n]e paſſo et
omniſ paſkaraz, et duob, ut inib,
um. Et dyre rex ſy te. Quid e[n]t
hec: R[ex]q[ui] ſyba. D[ue] mi re[ge]. Aſim
domestici regi ut ſedent, et panel
a palatæ ad uel teneb p[er]ſut admi
a ut bibat q[ui] ſtatecent i n[er]co.
Et a[re] re[ge]. Obi eſt ſiuiſ d[ui]t c[ui]t. R[ex]
q[ui] ſyba re[ge]. R[emant]re i[n]eekind
cong. H[od]ie reſentuer in domi uſt re
gui p[er]ſu mei. Et a[re] re[ge]. T[ra]
ſui o[ia] q[ui] ſi uſt m[ip]liuſt]oſch. D[ie]
q[ui]ba. Oto ut iuensam g[ra]m e[ra]
te d[ue] mi re[ge]. Venit g[ra] re[ge] od uſt
bant. Et acco eſg[ra]diebatur i[n] ſt de c[og]
nato e[m] ſauf n[ole] ſemei ſi] g[ra].
poſe debat e[go]ien et m[ale]di c[eb]at. I
ſi uſt]ebar q[ui] lapide[re] od. Et mi
id ſeruſ regiſ od. Oſi à p[er]ſi et u[n]
iu bellatorc et a d[ex]to et a ſi uſt]o
lare regiſ tice debant. Ia[ra] à lo d[ar]
ſemei cum m[ale]di re[ge]. Egrède
eg[ra]tere ut ſan g[ra]miu et u[n] behal.
R[ed]diat d[ui]t u[n]t]um ſanguiu[m]
tomuſ ſauf q[ui] u[n]aui ſi] regiſ p[er]
co. Et dede d[ui]t regiſ i u[n]amu ab[ra]
lon ſiui tu[n]. Et acco p[ro]miſte ma[la]
ta[ra] q[ui] ut ſanguiu[m] et. D[ie]re àu
ab]y[ba] ſutut karu re[ge]. O[re] maſe
d[ie]re cauſ i[n]e mo[n]tuiuſ d[ui]t meo
regiſ. V[ad]am et a[mp]itato cap[re] u[n].
Et a[re] re[ge]. Q[ui] d[ui] et u[n]ob e[mi]u karu
[mi]nuitre e[n]t u[n]e m[ale]di re[ge]. D[ui]
euſ p[ro]epe re i[n]e m[ale]di re[ge] od. Et q[ui]e
d[ie]re d[ie] re[ge] ſerent. Et a[re]
re[ge] ab]y[ba] et i[n]miuſ ſeu ſeruiu ſi[n].
E[co]e ſi] q[ui] eg[ra]uſ e[de] u[n]to meo
q[ui] et a[mi]n mea[n]: q[ui]to maſ]q[ui]
he ſutut g[ra]miu? Dimiuitre e[n]
i[n]e m[ale]di re[ge] tu[x] p[re]cepi d[ui]t ſu for
te reſpitar d[ui]t aſſiſtioni[m]e mea[n]
et reedat i[n] bo[n] p[er] m[ale]di e[bar] ho
dierna. A[m]bilabar n[ar] od i ſo[u]ſ

144

2144

["euis per viam cujusdam, etiam per sugiu monitum ex parte sua illum gaudiebantur. Malodicentur et mittentur lapide ad dictum cujusdam, etiamque parientem veniret, et ex rebus, et in unumque pplesis ac quodam consuetudinis, et in abbatia, et in archidiaconia, et in ecclesie. Cum autem, chufi ad archidiaconium dictum, et ad abbatia, et in quodam eisdem, salutem et salutem. Et si quod dictum est, quod dictum est, etiam salutem. Et si quod dictum est, etiam

vita fontein voglel. Abit amicis
et incautem en et illi p[ro]s utur refereret
ad regem et nuncium. Non eni poterit
utber, aut innores eumuram, et iur
dot à col, quond[us] puer, et indicant ab
salon. Et illi consilio g[randi] ingreveli
sueri toti incolis utri in vaurim qui
sibat p[ro]tem in uerbillo suo et tot
centemur in eum. Tunc à mulierem
expandit uelamen supe[rum] p[ro]utem si
licerant c[ap]sanas et sic latuit rei. Cuius
u[n]entemur ieru absalon in domum,
dixit ad mulierem. Abi è achiniat
nonant an. Et iur et mulier. Tran
scerim fecerant gustati paularium
aqua. Et illi qui i[n]sabant erat i[n]enim
sunt rei uti iesu. Cum abbat est
caurunt illi de p[ro]teo, et p[er]genter nui
tuuerant regis et ad pat. D[omi]nus.
Sunt transite c[ito] fluiti in q[ui] huic
modi, illius d[omi]nus et ad chri[T]ophel.
Sunt autem g[aud] et olim p[ro]s quin cum eo
erat, et transterunt i[n]dumem d[omi]nem
duaneeret an[que] tamquam erat uer
bi. Et ne umui q[ui]dem futurumque à
non a[n]tientem fluitem. P[ro]tanto al[io]
phel uteat et h[uius] finis rei consilium
sunt, transire alii ſui. D[omi]nus et
abbat in domum ſua, et in cuatamem ſui.
Et dispoſita domo ſua suspendio in
terſte, et cepit uer est in ſepulchro 1.
p[ro]tus ſui. Ob à nunc in caſtra. Et ab
salon transiunt i[n]dumem. Et i[n]ſe
utem uti et eo. Amasam h[uius] incautur
abſalon p[ro] uab est c[it]itu. Amasam àui
car ſiutu utri q[ui] uocabatur ieretha
duanei et i[n]ſtitutus è ad abigal fr[itu]
naam lozorem ſarue q[ui] ſuru n[ir] uab.
Et caſtra mecar est uti c[um] abſalon
iti terra. Galaad. Cum q[ui] uenitque è
ti caſtra: ſobi filiis naam de tabarbi
ſulorum amon, et matheu fili am
bel celodabat, et berzella: galaadi
tet de vogleim obtulerunt ei ſi[mi]ro
tia et tapeta, et iufa fiectilia fruiri tu

et orde[n]i, et faru[n]d poſentia et faba, et
lectuam et fru[n]u, acer et me[n] et vitriu,
onet, et p[ing]uel uti l[ui]ol. Dederunt
q[ui] et populo qui cum eo eantur ad
ueſcend. S[pi]scarii h[uius] p[ro]ſi fame
ſi in ſangari i delerto.

XVII

G[ritur] aliterem do p[ro]ſo ſuo consimile
ſ[er] eos tribu[n]o et centurionel. Et de
dre p[ro]ſi c[it]iam p[ro]tem ſub manu uab.
re c[it]iam ſub manu ab[us] ſui ſat
uab fir[ui] uab, et c[it]iam ſub manu
erha: q[ui] erat de geru. Diu[que] rei ad
p[ro]ſi. Egregiat et ego uob[li]n. Et re
ſpondit p[ro]ſi. Non eribat. Siue h[uius]
mui n[im] magni ope ad eos de nobil p
lineb[it]. Siue media p[ar]c[ui] c[et]ut[re]
nob h[uius] faci[n] caru[n]buret qu[ia] tu u[n]p[x]
muli: p[ro]cutu[n]i. An eui est g[ui] ut
nob in urbe p[er]ſidio. Ad q[ui] rei ait.
Et uob utuerat reſutu: hoc faciam.
S[te]tet g[ui] rei utera p[ro]tac[ia] E[g]diebat
et p[ro]ſi p[ro] c[it]iam ſua[m] centem, et mul
leu. Et p[re]cept rei uab et ab[us]cui, et
erha d[ite]nt. S[er]uat in ch[ui] puereu
abſalon. Et o[n] p[ro]ſi au[de]bat p[ro]
piemem regem c[it]uius p[ri]cipib[us] p
abſalon. Et ab egreſſul est p[ro]ſi, et cam
p[ro]tua iltu, et fin est p[ro]ſi in ſat
tu eſtaj[ui]. Et c[it]us est ibi p[ro]ſi, ut
ab c[it]itu d[am]id. Et à p[er]plagamag
na in die ulla, q[uod] muli[n]. Et à ibi p
[ro]ſi disperdiu[n] ſuper c[it]u[n]em omi
nui tre et multo p[ro]t erant et ſat u[n]t
conſump[er]at de p[ro]ſi q[ui] hu[us] uoia
uebat g[rad]ui i die ulla. Acta d[it] ait
ut o[c]catur ree abſalon feru[n] et de
reu[m] mulo. Cum inſu[n]u ſu[n]t p[ro]
ſub c[it]iam q[ui] reu[n]m et magnam:
adheſt cap[ui] eui. Et p[ro] ſulpen
to uti celu et tiam mului eu inſede
ut p[ar]amite. Didit à hoc c[it]p[ra]mi.
Et incautem uab d[ic]ent. Vidu[que] abſalon
pendere de c[it]u. Et act uab utro q[ui]
utuerat ei. Et uibidu[m] q[ui] n[im] uod[di]
ſi en è terra et ego dediſſem tabl

REG

x. argentu blacol et unum balboum. Qui dixit ad Iob. Si appenderei in manu mei nulle argenteo nequaquam intereem manum meam in filiis regis. Audientur. N. nobis piepit reuerbi et abbat et bat diem. Cuius dite in piliu absalon. Et si mea fœssem et sana niam meam auquecet neque hoc regem latere pultuls. Et au stacel ex aduerbo. Et arc ioab. Non licu in uilis & aegydi ar eum coram te. Cui ut ergo iab te vel laucal in manu sua et iu夫 in eis in cœte absalou. Cum adhuc pal præare herent in quatuor cùcurrentur. X. timueat armiger ioab et pertinuo rei interfectur eum. Cæcito antè ioab buccina et renavit i ppin ne p[ro]le quætur fugientem iu[que] solens p[ro]cere multitudini. Et tulerit absalon et propeccerunt eum in latus et volem am grandem et portuerunt ut eis aceruum lapidum magni nimis. Ois à th[us] huc et taberna laua. Pro iu absalon everent s[an] adhuc iuueret titulum qui est i ualle regul. Dicuerat eum. Non h[uius] tibi. Et hoc est monitum et nolit me. O cauteque tibi cù cù tullum nòie suuo et appellatur manu absalon u[m] ad h[ane] diem. A chima al à filium satoch acc. Cuius et an utriusque regi quod iuidium fecerit ei d[um] de manu tutusque eum. Ad quod iab diu. Non erat nunc iu[m] in hac die. Et nunc abbat in alia. Hodie nolo te[n]tare. Et iu[m] e[m] regis est mori n[ug]us. Et arc ioab chuli. Vade et ita regis.que iuditi. Adorant chuli ioab et cuaurer. Lueri a chimaal filium lauch dix ad ioab. Nod i peder ut i ego autro poter chuli. Drecp ei ioab. Nud iu[m] cùcere illi mi. Veti h[uc] Non erat dom iu[n]tus bauisul. Lui vздв. Nod eum h[uius] cùcunero. Et arc ei. Cuique Cuique ergo a chimaal p[ro]uiu[n]t o[pendu]. T[em]lucte chuli. Domid à lede

bat in re dual p[ro]taal. A speculat[i]i est erat in fastigio p[ro]te. S[an]tut[i]e uant oculi ut et h[uius] soli cù current. Et exclamation indicante regis. Et quod ei rei. Si solui è bonus. Nunc est in cœ[ui]. Perante à ullo et accesse te. Appunt ut et speculat[i]e. Bonum alterum cù currentem. Et uocerunt in culmue arc. Apparet mitti aliter homo current solui. Duntque eum est iste bonus est numunti. A p[er]cula tori ant[em] cù currentem atque currentem po[er] ut ei cù current a chimaal fauladoch. Et arc rei. Duntque è numtui portant iu[n]tui nunc. Clamant à a chimaal dixit ad regem. Salueret. Cremat regem coram eo p[ro]nul in terram atque. Unde d[um] d[um] et c[um] qui concluetho et unum qui levauerunt manu iuas et ad ium mei regem. Et arc rei. Est ne p[er] p[ro]vire absalon. Duntque a chimaal. Undi cumului magni si mutueret ioab s[er]nul taul o[re]t me s[er]nui tu[m]. Nemo altus. Ad quę rei Transi att. ſi h[uc] Cui tunc me et strareet apparure chuli. Et iu[n]tui att. Bonui ap[pro]to nunc iu[m] me iu[m] et h[uius] cù autem e[m] p[ro]hodie autem e[m] p[ro]hodie d[um] de manu omn. qui cùnque autem et c[um] dix à rei ad chuli. Est ne p[er] p[ro]vire absalon. Cui vздens chuli. Hanc in quit ſicuit p[er]uer intima d[um] uta rei g[ui] et unuueri qui consingunt abbatem e[m] in malum. Conceditque rei. Rei a[cend]it cœnaclm p[ro]te et h[uius] et h[uius] loquvatur ita d[em]. Et iu mi absalon. Absalon illi mi. Q[ui] in tu[m] ac ut ego moriar p[ro] rei. Absalon illi mi. Fili mi absalon.

Intuitiui è à ioab et rei fleret et iugeret filium tuum. et uer est iudicium in die illa in luctum omn. pp[ro]. Iudicium enim iu[m] p[ro]h[ui]s in die illa diu. Aole rei rei filio tuo. Et de ili habat iu[m] p[ro]h[ui]s in die illa ingebi iuutant

quò deelinarè soler iijpli, iulii et higges
repilio. Sunt vero ex iuris eap pluim et cla
matar uoec et iagna filii ab calon: ab calon fili iij ingreliuł ergo iob
ad regem in homin dynt. Confu
dit hodie iustit iorinum ieruo
dum tuorium qui saluam fecerunt
atam tam et anima filiorum et
filiorum etiam etiam ipso: cito et
am et cubimær etiam. Oligil odien
tel re et odio hæs diligenter te. Et
oſtendit hodie qæ in cito deuia ab
iuiæ et de ſeruill cito. Et uere cogno
ui modo qua in ab calon iuueret et
omn no occubuillenul: cume place
rev iubl. Sic & ſunge et poeke et atio
qui latifome ſecul iubl. Iuro enim t
p dom in cip in eueril neumil quicte re
manutur ut cenuin nostre hae. Et pe
iui carbo epi tibi et omnia mala quæ
nemure ſuper te ab adoleſtoria tua
uk in prelens. Aurreut g rex et ſedn
in perra. Et onni iijplo muniatu eſt
qæ vœ ledent in perra. Vente qæ mi
uerla multitud conam rege. Iſtimel
à fugit in tabernacula tua. Oic qæ
iijpli cetrabat in cùcul tribub iubl
dicens. Bex iiberant not de manu
intinuor: noſtoz. Ipe salutantur uog
de manu phtilinoviz et iue fugit det
in iueri ab calon. Ab calon currem
quam iuxuill regem ſi not trioz
euii eſt in vello. Oſte qæ iuletu: et nò
reduantur reges. Et ſi iuiu tocul iub ille
nur ad regem. Bex iu dom militer ad ſadoc
et ad ab hathar ſacervotel diuè. Loq
num ad maiore natu iuda dìvres.
Cur uenitui noniſtim ad reducend
regem in hom iuam. Sermo à oil iubil
puerent ad regè ut reduceret eum
i dom el. Oui ad diuac rey huiè dicta
ad iijpli. Fret mei uol of mei et caro
mea not. Oui noniſtim reduant re
ges. Et amate diante. None of mei et
caro mea el. Hoc facerat in deo et hæ uodar

ſi in magre militiae iuiis corà me oï
cpi. p iob ab. Et in chimaeris cor oïn
uiroz de iuda qii iuri iuri. Milers
ep ad regè dìvres. Aenerate tu et oç
ſerui tuil. Et reueriis est re et uemis
iis ad iordanem et oïl iuda uenit et
iis in galgala ut occurreret regi et
transiueret eum iordanem. Felina
nte à ſemei filius gera filii gemini
de bauirii et telendiv e iuri iuda in
occursum regi d omui nille iuriæ,
de beniamin. Et ſi ba puer de tomo
ſaul. et ex. filii et. ac. iij. ſerui al eo
erant. Et truipentel iordanie autem
regem transiuerit uada ut taldu
cereat dom regi et tacereret iuxta
tullionè enul. ſemei à filiuæ gera
p[ra]ſentatui coram regè eui tam eulit
lec iordanem dynt ad eum. Ac tepu
tes in due mit iuicntem in temidiæ
iuiuaz ſerui tuil in die et egreſſuſet
due mi rexe ieriln. In ponat rey i
corde uio. Agnoico eui ieruii iuius
p[ra]ſent mei. et iacito hodie p[ra]ſu ue
ni de oï tomo iolep[ti]. Oſeepidi q[pi]
otairiim diu mei regi. Et deus iu
abi] ſai filiuæ ſarue dixit. Oui qu[pi]
bill iubit in occideur ſemei à male
dixit xpo diu. Et ait dw. Lo in et uo
bit filuæ ſarue. Cur effecti mini in bo
die in Lachan. Ergo ne hodie miſi
aetur iui in iubit? Et ait rex ſema.
Aon trionerui. Awa utq[pi] ei. ayi
phuto lech quos full ionathan filii
lauil destendit in ocauſum regi
illon pedib[zi] et intoula barba. Vestr
q[pi] ſuai in lauerat ad iue qua egilul
fiuar rey uſq[pi] ad diem teuerionil
eui in pace. Cum ieriln ocauſil
ſet regi dynt ei rey. Oui nò uenitui
miui in iphido lech? Et iij deus att.
Dine mi re reuill mei[que] templa
tne. Dixi q[pi] ei ego iuuiiul tuis ut
ſtereneret in diu albiu. et ascendi
abwem eum rege. Claudus eum

An ignoral me hodie ſiui regè ſi iubit.

Reg

sum lervil tuis. Insuper et acti
lantet me lervim tuum ad te do
minum meum regem. Tu autem
dine miX tiam angliX de et fac quod
platum est tibi. Qe cito futur domui
p[ro]tui mei niX mori obviaX diuX i
t[em]o regi. Tu à polliXtu me lervim
tuum niX comitual iXse me. Q[ui]
ſ] h[uius] uti[que] ac ut [q] poſſu utiX
noſſerati ad regem. Aut à ei reX obſ]
ul[que] loſquit. Exum eſt quod loquiX
sum. Tu et ſyba divitice posſſionet.
[con]ditque miphilo leth regi. Etiam
einect acetiſat poſtum reuerens est
diſt meiX reX pacifice in domiX ſi am.
B[er]zellai quod gaſaad adreſe ſenex utal
de delcentuiX de rogelim tranſp[er]it
regem iXordanem p[ar]atuſ eam in
tan ſinu[m] p[re]ſequi eum. Et at
[ver]zellai gaſaad adreſe ſenex utalde i.
oſtogenaruiX et i[pe] p[ro]but alitut[ta]
regi eiX moraretur in castris ſiut
quiſpe utri diu[m] nimis. D[ic]i ten reX
ad [ver]zellai. Van meiX ut requeſt
eat leen tuiX mecum in reſi[X]. Et aut
[ver]zellai ad regem. Quot c[ir] die[s]
annor utre mee ut alcedandam cum
rege verſin. O[ctogenarui]tuum ho
die. H[uius] vigent ſenſus meiX ad diſ
cernendum h[uius] amarit[em]. au[que]
lectare p[ro] ſeruiX tuum c[it]ut & poſſu.
ut audire poſſum utra[n] uoces c[it]to
ruiX. aut c[it]antat tuum. O[tr] ſeruiX tu
ut ſt re oneriX diu[m] meo regi. P[au]lii
tuum p[re]cedam ſamuluiX tuiX ab iXorda
ne reauiX. net indigeo h[uius] uicu[n]tu
dine. Q[ui] obſevo ut reiſtar ſeruiX
tuiX et moriar in c[it]itate meaX et
ſepeliar utra[n] ſepuli[bri] p[er]ſt meiX.
m[ur]iX mee. Et à termini tu[m] chama
an i[pe] uadat c[it]uiX diu[m] miX reX. et
ae ei [q] tibi domui widetum. Dix tu[que]
ei reX. A[que] c[it]uiX t[ur]eat chamaan et
ego tibi ei [q] c[it]uiX tibi p[la]ciu[m]. et de
q[ui] pederat a me inpetrabat Cuiq[ui]

tansuiX unuiXuiX pp[er]ſo iX reX iXordan[
reſtitut. et ſeulatuiX est reX [ver]zellai. et
bindixi eiX u[m]e reuſi[X] est in loci tu[m].
T[ran]ſuiX g[ui] reX iX galgalam et cha
maan eiX eo. DiſiX pp[er]ſo iXuda t[ur]diu[n]
rat regem. et media tu[m] p[er]affuerat
de pp[er]ſo iXreX. T[em] on[i]s iX utiX eam
reueret ad regem diu[n]t eiX. A[ui] reX ſiut
ertuiX ſu[n]t ke[n] utiX utiX iuda et t[ur]diu[n]
tunt regem et dom iXuiX iXordanem.
oſi[X] u[m]iX d[em] eo. Et i[re]diut iX utiX in
da ad iXuol iXreX. Q[ui]a in [pro]i[X] est reX.
Cur n[am]cearſi ſi h[ui] ac reX. H[ui]q[ui] com[
uiX aliq[ui] ex rege. aut munen no
bit data ſiut. Et i[re]diut iX utiX ad
luiX iuda et aut. Deem p[er]tuiX ego ma
[pro] iXum ap[er] rege. mag[que] ad mey
tinet d[em] qua[n] ad ce. Cur ſeuiX in
i[n]tiam et ſi in i[n]tatem est iX ut iXdu[m]
cerem regé meum. DuruiX à iXide
ut i[n]tuiX iuda iXuiX uti[X].

XXI

A
ccidit à ut ibi eſe ut behalfo
mi[n]e ſyba ſiuiX bochri ut iX re
mi[n]euiX. et c[it]ime buccina et aut
[con] ſo[n]b[ui] p[er] iX in d[em]. n[iz] h[ui]e[tr]at iX filio
[ſy]baX. A[car]te ad tabnacel t[em] ut i[n]ſi[X].
Et ſepatiX est utiX ut iX d[em] c[it]euiq[ui]e
[ſy]ba ſiuiX bochri. D[ui]s à iuda ad he
ſerunt regi[X] iXo iXordanem ut iXre[X].
C[it]iX u[n]iX reX in domui ſiuiX i
iXre[X] p[er]miſt mi[n]reX. Conu[n]bi[n]aX tu
al[que] deh[ec]rat ad cultu diendà iXom
et tradidit eam et eul[od]iam alituiX
at p[ro]deu[X]. Et ſi est i[n]g[ui]uiX ad eal.
l[que] eiaut clauſe utiX ad diem moruiX
ſue in inſultate i[n]uentel. D[ui]s à reX
amaſe. Conuoca in [con] iXuol iuda i
diem iXuiX et tu[que] ad edo p[er]ſene. Abi
ut g[ui] amaſe ut i[n]o[n]cet i[n]idam et
m[or]a[t]ul est c[it]uiX p[la]ctu[m] ey
n[ist]ui[er]at reX. A[tr]t à d[em] ad a[by]ſai.
H[ui]s mag[que] affuerunt est notiX [ſy]ba ſiuiX
bochri i[que] a[by]ſalon. Colle et ſenot d[ui]
tuiX p[re]ſeq[ui]e eiX neſoſte in i[n]nemar
cautare[m] mi[n]tual et eſſugiat

not. Egl. 111. et 12. in 10. Ioab. cere
di. 4. et 5. perech. 7. et 8. robusti. exire
tunt. et ier. 1. ad p[er]sq. 1. quod h[]yba full
um tochri. Cir. 1. uate iux lapi
dem. 5. utem qui 4. in gabaon amar
ta. venut. ocourte est. Porro ioab
uestrat. erat cunica tricca ad inu
nam. 1. uti. 1. et 2. atque 1. gla
dio. depententur us. ad ylia in magina.
Aui. tabet etc. 1. enu. moti egidi poter
tat. et pernecere. D[ur]t. 1. ta, ioab ad 2.
amalam. Salve mi. fr. Et tenunt
manu dextera nuntam amateque of
tutant. cum. -porro amata. 1. obf.
nanite. 4. hebat ioab. Aui. p[er]llect
cum in lacte. 2. effundit in lactea. erat
nam. 1. montant. e. nec 1. utinam
appulit. Ioab à 2. abytat 1. et p[er]le
comitare. 1. yba filius tochri. 1. mea. 4
dam. uti. de p[er]sit 1. cu. 1. utinam. 1.
caduer. amate de todi. ioab d[omi]ne
tunt. Etce 4. e[que] uolite. p[er] ioab cometh
10. amata à 2. iperful tangeuntate
bar in via. media. 10. in. hoc quidam
uit. 4. subfulteere 1. 4. p[er]pil. ad iudend
eunt. 1. amout. amalam deuia in
agrum. Operuit. cum ueſtumènto
neubufuerent. tranfeuere. 1. cum.
Animo. 4. illo deuia cithbar. 10. iur
ſeque. ioab ad p[er]ſequit. 1. ybam ſubi
bichri. Porro iule cithbar. 1. de. 1. cith
iſt. uſt. in abelam. 1. in bedjmatha.
10. 4. uir. elci. 1. gigan. fuerant. ad eum.
Venerunt. 1. et 2. opfugnabat eum à
lact. 1. in bedjmatha. 1. cithdederunt
mionibus. cithcatem. 1. ob ſtlla. eumſt.
Oft à iurba 4. erat. 4. ioab inſubijbar
destinere. univol. 1. et c[ir]clam auio multi
erapiens de curitate. Audite audi
te. viate ioab. Appinif[us] h[uius] toquar
tem. 1. in. c[ir]c. acceſſut. ad eam ad illu.
Tu et ioab. Et ille iud. Ego. Ad 4. 1. ut
loquat. e. Audite ſermonet anefſetutem.
Aui. iudere. 1. et 2. iudicem. 1. illa.
Sermo in]p[ro] diſebatur. 1. iudex p[er]hbro.

Aui. in]p[ro]gant. in]p[ro] genit. abela.
1. ſic p[er]ſiæbant. 1. ſone ego 1. quod
ueritare. 1. ut. Et 4. quid subire cim
tatam. et eitere m[em] cimitatui. 1.
1. p[er]capit. ſ编辑
ioab an. Ab utre ablie hoc am. 1. on
p[er]pito 1. temno h[uius] 1. on ſe iſc. ut
ſ. homo de monce eſtra yin lyba fili
tochri cognomne leuante ma[n] ſua
1. regem 10. Tradncte illum ſoli. et ve
tedent ut a cuitate. Et act mulier ad
ioab. Etce cap[us] eum interut ad tep
tumui. inſſta e[que] 1. ad o[em] p[er]ſim. 1. to
quita e[que] c[ir]pient. Aui. ab c[ir]ſu cap
ſybe filiu tochri. p[ier]cenerit ad ioab. 1.
ti[le] cem[que] tuba 1. receſſerit ad in
be. 1. 1. in tabucla ſua. 1. ioab à
reſubit e[que] p[er]ſim ad regem. Fuit 1. 10
ab 1. o[em] c[ir]ui 1. ut. Danantat à tu
liu. 1. iorade 1. c[ir]cath eos. 1. p[er]cath eos.
Adurà 1. ut 1. tributa. Porro ioſapham
ſubi. ad h[uius] c[ir]ui. 1. c[ir]ui. ſyba à
ſubba. 1. atque 1. ab]taryar 1. ad edo
țel. 1. p[er]hra. à tareſt. erat 1. c[ir]cath 10.
10. e[que] 1. famet. 1. dieb. ad
trib. 1. annic. 1. g[ui]. Et ſubſutur ad
omnibus. 1. D[omi]n. 1. p[er] ſaula. 1. 1. 1.
em. 1. ſanguiem 1. quod dir. gabaon
nital. 1. c[ir]cath ego gabaonut. 1. c[ir]cath
du[m] ad col. Porro gabaonite in ſub
ce. 1. filius 1. ut. 1. reſuque amoureou.
Eliu q[ui]no. 1. 1. amanerant 1. eſu nepi
uerent eos. Et uoluit ſaul p[er]cute
eos. 1. c[ir]o. 1. p[er]filis 1. ut. 1. iud. 1.
d[om] ad gabaonital. 1. d[om] facta. uob
1. q[ui]e. 1. uio in p[er]ſa[mi]n ut. b[in]diatut
b[ed]onat diu. 1. Di]n[em]a gabaonite.
1. on e[que] uob 1. ſu auio 1. a[rgento] q[ui]to
1. 1. 1. 1. 1. dom. 1. eum. 1. uolum.
ut inſiuaatur h[uius] de iuſt. 1. ad h[uius] re.
et. 1. d[om] ego multus ut p[er]ſam uo
bit. 1. 1. diu. 1. regi. 1. 1. autem
ut not. et 1. opſſu. 1. in]q[ui]ta telere deu
mus ut nee. 1. una qui de rehondui ſu
te. 1. curpe emu in ſub. 1. ut. 1. Deutate

147

et 1

["Reg", "nòb. vii. uiri deffultè eul. ut erunt figamuls eol. dôrò in gabæa saul. quondam elà dui. Et atque ego dato. Deperat qu. vêr mithilothen filio ionarchan filiù saul p[ro] uibù iand dui q[ui] fucar ut et d[ur] ut iona than filiù saul. Tulte tunc vêr du of filio repha filie ahia quod per p[er] s. s. s. armon. et mithilothen et vêr filio michol fine s. s. s. gaud. erant adrechì filio certe s. s. s. fuit de molens et dedec vêr eos i. in manu s. gabæo nitent. Oui audivi vêr eos i. monte coram d[omi]. Et auctoritate hui. vii. occuli huiù in diem mebus p[ro] me i. pientem melione ordel. Tonsens à repha fuit abia ciliem subftra uir s. s. p[er] p[er] uam ab inuo mebus donec stultaret àq[ui] vêr eos de celo i. in dimidium anel laeterate eos p[ro] diem m[ori]. destruì per noitem. Et utriusque fuit d[ur] à fecerat repha filia ahia aci bina s. s. s. s. s. s. s. s.

et uolauit et laylul est pennat uedi. Pofuic venedas i crentu iuo iau bulum eribat aegi demubib. cedoe. Pire sulgoie in spectu euil succentur. tuur cartonei igitur. Tonabu de celo dui, et excelliis dabe notem suam. Plurit cingent et distipant eos full glua et subluptur eos. Et apparuerit effusionel marti et revuelatam furet findauntur oblit ab morpaca de dui ab iuſpria cove iſc furout eu. Omiſt te excelſo et alioſpite me. et exuor me te aq[ui]multi. Liberantur me ab imo meo prouentissimo et ab hii et ab huiu qui oderant q[ui]robustio reſt me eſtque Preuencie me i die aſſiſchioni mee et ſi, et d[omi]num firmamur iu[m] cum meum. Et edu[m] mei laudatidi nem. Iiterant me ne q[ui] planent ei. Recruiuer in diu ſed inſiua mea et led mudiham manum meaz red de iu[m] q[ui] culto diu iua d[omi]. et i egis iſpice a teo meo. Ota eu[m] iudicat eu[m] i h[ab]ectu meo. et p[ro]epta ei[n] amomi ame. Et cap p[ro]ſi ei eo et cultodra me ab miſtraveme. Et restriueret in diu ſed inſiua meam. et iud miſtridam manum meaz i ſpec tu auioz ſuor. Cui ſed t[em] evit et c[ir]robulo p[ro]ſi. Et c[ir]elco el[mo]t, et i p[ro]ſio p[er]terit. Et p[ro]ſi pauperem ſiuii facieli o culti c[ir] tuus ex celſo h[ab]iuerit. Quia tu in c[ir]tua mea d[omi]c illuabat venedas marti. In te eu[m] c[ir]tiam accipitui in teo meo iu[m]tiam murum. D[um] in a clara una ei[mi] eloq[i] diu iugue committui. ſentui est o[m] ſperantium in te. Quis est d[omi]nus p[er] ſteri diu in: et qui fortili p[er] ſteri diu in. D[um] qui accenit me fortrudine in planantur p[er] ſtem iuam meam. Coerunt pede meol cerues. Et p[er] excel la mea statueni me. Docenc[m]an[mi]n. Mea ad p[liu]i et ponens qui p[er]tum erat uta e[m] in me. Deditu in chelui

ſalitui tue in manu eutuo mea miſt i[n]plicante me. Dilatabiſt g[ui]ſulme of ſubtili me. et in deſicuerit tali me. Perſeque in iu[m]oſ meol et ieram: et in iu[ta]tar donec ſumam eos. Cosu main eos et ſi[mi]ngam et in ſi[mi]ngas centeur iub pedib meſi. Actinylia me fortrudine ad p[liu]i iu[n]uaſt refutentem in ſub cuſt me[mi] cos meol dedi ſi in toſtum odien teſme et diſp[and]am eos. Clamab[que] et in eſt qui falueret ad diu[m] et in ex andiſte eos. Deleto eos iu p[er]tutem tre. qui luti p[er]tuerat iu[n]uaſ eos at[que] p[er]ingam. Saluab[que] mea etradocib. p[liu]i mei cuſtodi mei c[ir]p[er] gemitum. P[liu]i et ignoto ſeruere in. Cuius alii refutent in. audito auris obediens in. Etui aliui deſuere. Et iu[m] ame deſuere. Et iu[m] anguii ſuis. Oui[er] diu[m] et biu[que] d[omi]nus: et exaltatis et fortili ſalitui mee. D[um] qui d[omi]nitaſt in et teleſtis p[er]ſot ſub me. qui edu[m] me ab imi miſtui mei. et a refutentab[que] eleuas me. a iu[m]o in[qu]o lib[ab] me. Aſſea iu[n]titoria ubi i gemib[que] d[omi]no tuo cantabo. Ma[n]guicame ſalutet regiſtui. et ſauiem iu[n]am et ſi]uo dd. et ſemini eu[m] uti iu[n]epitiui.

Et à iu[m] ſub a nouſiſt.

In a d[omi]nus p[er]ſal. Over eu[m] eu[m] alituiu[m] è p[er]ſp[er] de iu[m]oſ eſſui p[er]ſalmiſta iu[m]. D[um] p[er] diu[m]o c[ir]que ſi p[er] me. et ſeruio ei p[er] iu[m]g[m] meam. Diu[m] Deui iu[m] in loquutu[que] ſe fortili iu[m] d[omi]tor h[om]i inſituſ d[omi]tor in c[ir]mo[d] diu[m]. Si iu[m] aurore onu[n]ce ſole manu abſi[n]tuiubib. iu[n]u[m] et ſi p[liu]i geri miſtac herba de c[ir]. nec tanta[que] to[n]mi mea ap[er] diu[m] ut p[er]ctui eres mi in ſter me[n] ſurmi in obviu[m] at[que] miu[m]. Cuneta eu[m] ſalitui ma et o[m] uolitaſt nec e[mi]q[ui]p[er] ea cp[er]ni

148

148

c48

Reg

gimner. Preuvaricatores à cni spicne enellentur unius: cni tollimantibus. Et si tange taf voluerimambar ferro et ligno lanecato. In neque succent se buentur uſi ad nihilum. Et non fortium ad odestem in earth eda ſapieat ſimilium pnceus in rei ſe est in temerim ligni unieſt qui odent gentoluer ſeu in perduo uno. Posit huc eleazar ſiutus patruus eis abohi in teneſtis eantur et quin expirauerit philistium. Et ęgani ſunt illuc in pliz. Cui alendissent uiri uſe: ipse ſteter et pessut philistos vonec deſicere man ei et obugeseret ei gladio. Et cito dui ſalutè magnam in die illa et iijls qui fugat reiis est ad celor ſpita decrahenda. Et huc ſema filius age de arari. Et ęgani ſunt philistium in ſtanone. Etat quippe ibi ager plenul leante. Cum fugit iijls a ſtare philistin ſterre ille in medio agri et uritur et eu. Percussit philistos et ſeu dui ſalutem magnam. Nec ita deſeuerant rei qui erant pnceus ſunt: xa: et uenerant tis mellis ad et in ſpeluncam odollam. Castra à philistinoz erant pova in velle ſygantii. Et et erant in p[]h]idio. Et et in ſtato philistinoz tume erant in bechleem. Desiderant g[]od ac[]p[]ro de laui et are. Et i[]s daree in portu ad te gyſteria c[]ui est in bechleem u[n] portam. Arruperint g[]od et ſoſut eſt etra philistinoz et hauſerit at[]p[]ro gyſteria bechleem c[]ui erant u[n] portam et acculerunt ad et. A uſe uoluit bibere. Et libuit ea duo dioc[]ens. Ap[]culit ſi in dui neſa[n]ta h[]or. ſui ſangui n[]e h[]o[n]i uſtor qui p[]a[n]t ſunt et alarui p[]a[n]tui biba[]. Noi uſt g[]od bibere. Et e[]t ſederunt ree, robiſtillim. Ab ille c[]ui, ſi et

ſi ſarule p[]n]ceu erat de et. Et c[]ui leuaut h[]aſt[]a ut in rei. c[]ui ch[]iuerat: noratui in terbi, et iu[n]t[]re to[n] nobilior. Et c[]ui e[]z p[]n]ceu ſi u[n]t ad trei u[]roſ p[]n]to in peruenet. Et banant at ſiut iu[]rate uiri ſi tili ſim magni[]z opin de e[]p[]eel ſe perculer duo ſe u[]eul et ab iu[n]t cendit et p[]aſſu[]l leonem in media ch[]ernia in dieb: niu[i]l. Et c[]ui m[]ut[]er uiri egiptum uiri diu[i]n ſp[]enta eto h[]i[]tem in maiu h[]aſt[]am. Et a[]t c[]eſtendu[n]; ad eui in u[]ga in c[]or[u]te h[]aſt[]am de manu egipti, et iu[n]t c[]eſt et ea h[]aſt[]a ſua. Et e[]p[]e de h[]a[n]taui ſi u[n]t iu[n]tota de. Et e[]p[]e noratui in rei ſeu robiſto[]que erant in rei. Nobilior est. Et c[]ui ad trei in u[]n]enerat. Et c[]ui, eu c[]u[n]t uiri l[]arui a ſe[]creo et. Akath et ioab iu[n]t xxx. Eleanan ſi u[n]t priu et c[]e[]bech leem. ſema de arari. Cichla deano di. h[]elai de p[]h]elch. Hyra ſi u[n]the. De chethina. Avierer de amarath. Mobomai de u[]kathi. Delmon athițtel. Macharii methophathnes. Et eled ſi u[n]t banaa. Et iu[n]e methophathnet. Et h[]rath ſi u[n]t vabat de ge beech ſi u[n]t benamin. Bana af t[]ratornet. h[]eddai de torride ga u[n]. Ab[]rabon ar[]bathnet. A[]ma nech de b[]eru[n]. h[]ehaba de t[]a[n]u. Filu iu[n]on. Ionathan anam. ſema de h[]o[]di. H[]aui ſi u[n]t e[]larar ar[]ontel. Elp[]helech ſi u[n]taalbai ſi u[n]ma[]chari. H[]eliu ſi u[n]u[]l athrophel g[]ilonnet. Et al de c[]arneolo. D[]haviu de arbi. P[]ga al ſi u[n]t nachan de l[]o[]ba. Bonni de gaddi. I[]ylech de annomini. Sa arari terothnet armig wab ſi u[n]t ſarule. Hyra iu[n]thițes. Gareba u[]p[]e iu[n]thițel. Viraſ echeut. Oui triginta lepre. A[]thi[]n. Taddidit ſi u[n]d ſui u[n]ta[]n

XVII

["istri monitores, quod iis dictis ad iabat. Quod numerata utinam iudicat. Divit; ree ad iabat principes eis a tuis eis. Pambulaque tribuisset ut in eis uti, et iubiebat, et iudicat iabat. Et cito, et iubiebat, et iudicat, et iubiebat,

locauita et pacifica. et regiprata? &
dùi cre. et colunbta è plaga abstr. &

Incapit. liber regni
cum reg. & senie. etc.
et ciebat; etiam
plinol diec. Cui
opit etur nestib;
ni calet ebat. Dux
citum ego ei sem ius. Queram?
dono nito regi adole centulam iur
ginem. Et ut coram rege et toveat
eum. Domineq. in fini suo et en
lefaciat dom. nunc regem. Anesi
eruit & adole centulam specto la
in iis funi, ite?. Et innerunt
ab ilag funam item & adduere
vit. cum ad regem. Exat. à puel
la pulch. munie. Dominehar. & re
ge. et munir habat ei. Rex. it. nò
coignomeat. Adontat à filiis
agust. eleutambur dicent. Ego re
gnato. Eccl. & amni. & equite.
Et iutol qui am eum amere ve. nec
compuie eum pr. funi aliqui di
cens. Et hoc tenet? Exat. à ipe
pulcher malte. Iedeque autem ab
sation. Et semo eum et ab. Iahab
tur. et iab filio tarue. & ab abbat
lacte. et adunabant ptel ad
onie. Satoch à la cœdo & banam
al. filiul iorade & nathan aphera
& senie & sevedn & pheledn & rob
erat. & dom. & in eiac. & adontia. Inno
latut & adontas arveat; et utilis
et univerbis pinguib. et iux. lapide
zoelech qui erat uncanil homro
gel. uocantur uninos. & s. ius. &
tot regis. & oc. uti. & iuda. & seruot
regit. Hachan à. appham & bana
niam & robustus quoque. & talo
monè frèm. & ius. & uocantur. Dix
it, nathan ad tolebee. inem
latuit. & à audito & regit ame
cu adontas filiis agut. & dui. in
& hoc ignorat? Oui ne. & nem ac

ape. & ilia a me. & kalita. & amni. &
filici, & tu. & alomonie. & ador. &
tere ad regem. & die ei. & domi
& tu diem mirer. & irafta in analle
& dient. & alomon. & fili. & unis. &
nabre pot. & me. & ipe. & sedebit. & iolus
& meo. & qu. & regnate. & adontat. &
adhuo ibi te loque & tege ego. &
uiam p. & re. & ppleto. & seruot. & ne
& i. & in gla. & eit. & berfatee ad regem
& in cubito. & Rex à. & semerat. & numi
& abilag funam item & munirebat.
& i. & iel. & amant. & leberabee. & adont
& iite regem. & ad. & p. & ad. & in
& i. & iue. & deat. & am. & domi
& iis. & iis. & per. & diu. & dei. &
& salomon. & fili. & unis. & regnabit.
& me & ipe & sedebit & iolio & meo. &
& re. & nume & adonat & regnaut & wo
tine & nure & ignozante. & mafta
& iite. & iuol. & pingita & iec. &
& i. & plinol & iocant & oc. & filio re
& gis. & abbat. & abbat & i. & accedat &
& iab. & principem & iulic. & alomonem &
& filium & cum & uocantur. & eripit
& diem & mi. & re. & in te & oent. & reluciunt
& to. & iis & iit & in dioc. & ei. & ep. &
& debeat & iolio & iud & diem & mi. & re. &
& se. & cuncti & c. & turnuerat & diu. & nile &
& prib; & suil & erimut & ego & fili mi.
& j. & filon & pistor. & adhuo & iua & loqu
& re & rege & nathan & apha & uentur &
& iit. & uerit & regi & dioc. & ad. & na
& than & apba. & Cum & iro ilis. & Cui
& iro ilis & in spectu regi & adorant.
& ium & prib & in vtriam & dix. & nathan.
& Dae mi. & re. & diem & adonat &
& regner & p. & ipe & sedebit & chro
& num me? & Quia & deceptur & hodie &
& imola & iuol. & pingita & ari
& etel. & plinol & uocant & uninos.
& filio & regi & ipecap & exsultat & ab
& abbat & quod & la. & adont. & iuol
& uescerib. & & bib. & ierib. & coad &
dinab; & utiaw & re. & adontat. & mefer

nui tuu. et satoch. la cerdo et. et ba
nauuam filui. iota de. et salomo
nem. famulü tuu. ni uocauue. ùu
q. a dno meo rege. evirite. ibu
riu. ùn dicaust. seruo tuto. q. tefu
vul. oet. v. chron. dui. mea regul. p
um. Et iudic. rey. dd. dicue. Voca
tead me. berabee. Que c. suifler
ingfa corà. rege. et steufi. an. eu.
unauit. rey. am. iuiter dui. q. eviru
aiam. meam de. on. angustia. q. si
ar. iuimui. c. p. dnum. deimui. et duc
salon. filui. amu. regnabit. p. me
v. p[er] se debtur. v. solui. mei. p. me.
sic
faciam. hodie. sub milionu. berfa
vee. iuam iuiter. adorauit. rege
dicunt. viurat. dui. miç. rey. dd. ietui.
Dirq. et. rey. dd. Vocaue in. fadoch. la
cerdoe. iuathan. appham. et banu
niam. filiu. iotade. Or. c. ingi. tu
sifent. corà. rege. dix. ad. eo. et. ree.
Tol. lice. uobui. seruo. dui. uui. et iponi
te salomonè. filui. mei. te. mulam
mei. et ducare. eum. in. gyon. Et
ungat. eum. ibi. fadoch. la cerdo. iu
nathan. appha. iu regem. v. iufi. iu
cui. ut. buccina. art. dicetur. uinar
rey. salomon. Et ascendentis. p. eu
et. nientis. teffin. Et se debtur. te. sol
ui. mei. et p[er] regnabit. p. me. Ali
q. popiam. uae. et. dui. et. ille. et. se
uudam. Et iudic. banam. al. filui.
iotade. regi. dicent. Am. Iuc. lof[ic]
dui. miç. teub. dui. mei. regis. Quid
huer. dui. è. dno. meo. rege. sic. et. eu
falonè. et. sublimi. ut. factat. solui
am. a folio. dui. mei. regi. dd. Desfè
dit. g[er] fadoch. la cerdo. iuathan. p
phla. et. banam. al. filiu. iotade. et. ce
techi. et. phleochi. et. ipso. fuerit. la
lomanem. s[ic] mulà. w. regis. et. ad
bunne. eum. in. gyon. Lùp[it]eq.
fadoch. la cerdo. corn. olei. i. tab
naculo. et. unij. salonem. et. ceune
vit. bucata. Et dixt. eu. ipplz. et

uat. rey. salon. Et ascendit unu
la. multitud. p[er] eu. et ipplz. canem
vobiss. et. lecuntui. gaudio. magno.
Et monatuit. a. clamore. eor. In
duire. à. atonia. et. ob. q. intem. su
erant. ab eo. Jam. et. unui. finuit
erat. Et. icab. audita. hoc. enve
are. Aliud. 5. null. clamor. cuitu
ut. tumultu. autem. Adhuc. mo
loquitur. iuathan. filui. abpa
thar. la. cedot. uentu. Cui. dixt. ad
onat. Ingedere. ex. uter. fortit. es.
et. tona. intant. Ex. dictu. iuathan
adome. Heq. q. dui. v. u. rey. re
gem. utitur. la. sonem. Et dictu
cum. eo. fadoch. la. cerdo. tein. et. na
than. appham. et. bananam. filui. uo
iade. et. cereth. et. phleoch. et. ipso.
eum. s[ic] mulam. regi. Onyx. erit. eu
fadoch. la. cerdot. et. nathan. appha. rege
in. gyon. Et ascenderat. mei. erat. et
et. monuit. cuitat. Hec. è. uor. q[ui]
audist. Et. et. salomon. se debt. te. lo
lui. regui. et. ingi. serui. regi. bene
dys. et. dno. nito. regi. dd. duret. Am
phiscet. et. non. kalowit. et. uomen
tui. et. magnificet. chronu. eius. te
thronu. tuum. Et adorauuerat. ex
i. lectulo. suo. et. iust. hec. loquitu. è.
Hunc. dui. de. ille. et. dedit. hodie. se
dentem. in. solio. meo. aidentibus
ocul. mei. Territa. s[ic] g[er] et. suryee
nuit. ob. q. intem. fuerant. ab. ado
ma. Et. iute. unib. et. utam. suarè. Adom
at. à. timent. allomonè. suryè. et. abit
i. cation. dui. tenuit. corum. al
tarit. Et iuathanerito. salomon. dittet
Et ex. adorat. timent. regem. falonè
tener. comu. altrart. dicet. Fuerit. in
hodie. rey. la. fon. q[ui] inter. ficer. fer
ui. suui. gladio. Nyq. falon. Et. su
erat. uie. tonui. et. cader. ne. immi. quod
capitul. ei. in. tam. Et. in. malid
huit. iuement. tu. eo. monentur. finit
g[er] rey. falon. Et. eduyè. eu. ab. altrart.

350

150

["BEG", "ingilul adoravit regem salonem. Domitius ei falon. Vate i tuam viam.", "Et propter hujusmodi dicta est, ut moreretur: preceptus, salomonii filio suo dicens. Ego ingidi oriam unumque esse. Confortare et este ut fortis et observa caustodialis mandata domini deo tibi ut ambulatorum eul. et caustodial cerimoniae eul. et precepta et iudicia et templa monia sunt scripti et iuga moysti ut intelligas unumque a factis et quæ; ut iecit ut ut hinc erit seimonis quos loquitur est de me dicent. Et caustodirentur filii tuæ utalet mea et ambfauereant coram mei utiataei et corde suo et i oti mea fuit iis auferere et eum tuæ aetiolio ubi. Tu cito nos et fecerit in ioab et filium sarnie et fecerit et duoß, principibus cœutis uter abest filio mei et amate filio ueder quos occiderit et effudit sanguine belli et pace et poterit cruozem pili et baltheo suo qui erat arca lumboe eul et caliamitto suo et erat i pedibus, et eum eternum ergo uxit lapiam tuam et in reducede camenem eius pacifice ad inferos. Et filium terzelliæ galacticius reddetur gism. erutet, comode et in unum cito. Occurrerit. Et in quod fugiebam a fave ab salon frustri. Et ait quæ apud telemet filium gerae filium gemini de baurum cujusmaledexi in malécode pebisse qnon ibam ad eum huc. Et qnon descendit in locurum est in eum viduam et iuravit ei per domum diuendit ut eum truciusam gladiotu nolit paci eum et innoxium. Et à lapient et à sciet et à ciet ei. Deducent et cedant eumque sanguine ad inferos. Domuiat et eum dicto est per eum. Et reputavit est in caustate et. Diestat quibuscumque regnavit ut iuravit. Et annis sunt. In eboru regnante. Et annis sunt. In eborin. Et vobis. Salomon à", "", "", "Ibidem in eis in eis, et in eis in eis, et in eis in eis, et

Et quod iri mozzit el. et hodie teiit i
etiam: et porta sti archam dui
et coram od pire meo et iustitutis
tatoem in obi, i qub; laborant pr
mis. Eeare g salon ab yathar ut i
et cer a cerdot diu ut impleretur ser
mo diu q loquitut è sì dom hec i ly
lo. venit à iutus ad salone cp ioab
terminis, post aduam, et post ca
lomonem in decima ster. Fugit g
ioab in tabnacim diu; et appbender
comu alati. Humeantq; est regi
saloni cp fugist; ioab in tabnacim
diu; et ex inxra atcare Multisp. Salo
mon banatam filu iorade dicens.
Date miſtque eum. Vente cp banant
ad tabernacim diu. et dix ei. Hec dict
re. Eſtere. Oui arc. 2 on eſdiar
li biemoriar. Remanit banatam
regi ſermon è ducens. Hec loquitut;
ioab et hec modicem. Orq, et re.
ſic loquitut eſt. et miſtque eum ſepel
Et Amoned ſi ſanguine iuocaret
q uod ſubilè à ioab a me. et a como pa
reis mei. Et reddat dui ſanguinem
euſt cap emus, et miſſeert duos iu
ros iuſtque mehoſque ſe. et ocudit eol
ſlad io pire meo od ignorante abner
ſut ier principem truticiter ſi a ana
am filum reuer p[rae]p[ro]p[er]tus exat
uda. Excrectur eam guis illor in
cap ioab. et in cap ſeminit ei et ſeprè
mi. Ob à ſemini ei et domui et huo
no illius ſit pax uk: me[n]mi a d[u]no.
Ascendit et banatam filu iorade er
h[uius]que eum miſſent. ſepitutur, et
in domo sua in deserto. Et alitui
et ex banatam filu iorade p[er] eo ſi
h[uius]que et adhuc ſacervare poterit p
myathar. Alit et rex et iuocant
ſenei diuq; ei. Edificia tubi domui
in ſin et h[uius]que ibi et in eſdiens de
mea et illuc. Quod, à die eſſus
ſulis et iuheris correntem cedion et
te cœpit in eundum ſangs tuiuereat

ſi cap mi. Diſip ſemearegi. Boni
ſamo regi. Sic loquitut è diu iu, mi,
re: ſic ſiuer ſerunt tuus. Hitaunt
ta, ſemei in ier[bi]n dieb; iuſt. Et
tu è à p annol trest ut fugereat ſee
ut ſemei ad achi ſiutum undach re
gem geri. Hitaunt è ſemei et ſeru
eui ſuent i geth. Et ſuerex ſemei et
aui aſimi tuu. iutq; ad achi ſi geri,
ad tempers ſerunt ſuot. et adivunt
ot te geth. Nudarui è a regi ſaloni
ep iuſt; ſemei et geth te ier[bi]n et rediſt;
Et mittens iuocant rei. Dicteq; al. No
ne trest ſicantur ſi p diu. et p[er]diu è
q uod, die eſſus ſueri ſueri lucer et illuc
ſito te eſmoztur. Et iudist iu.
Somus ſermo q auditi. Or q uod
aui codisti iuſurand d[ui] et p[er]ceptu
ep p[er]ceptam et. Dicteq; reac ſemei. Et
noſt q[ui]e malum an[mi]turi et iuſt è cor
tuus cp feci t[em] p[er] iu. Redidur
diu maliam tuà i cap tuu. Et rex
ſalon b[ui]n deo et ch[ro]mum od eſt ſab
ut eoram d[ui]o utu, in ſemprinu. Hui
ſte tuu, rex banate ſiuo iorade q ag
ſi ſi p[er]cuti rei et morunt è.
Eg
p[er]ſiurare è g regni in manu
ſaloni; et aſſimitare et iuſtus eſt
p[er]ſon regi egipti. Acceperi nà: ſi
enu. et adduxi in cunare od corne
p[er]pleer edictam tuu ſutam et domu
diu. et nuru: eri[mi]n p[ar]cutiui. Arbi
ti p[er]ſis iuolabat in excelſi. Non eni
edificati erat temp[i]i non d[ui]o utu, i
diem illum. Dilec[que] à salon d[ui]m à
biuamt in p[er]ceptu od p[er]iſi, excep
tu cp i exerelit iuolabat. Et accende
bat ch[ro]mama. Abiit ta, salon i
gabaon ut iu[n]olaver ibi: iuſud ip
pe erat excedi ſui maximum. Oui[le] ho
ſial in holoauſum obtulce salo
mon ſi altare illud in gabaon. Ap
paruit cp d[ui]m ſalou p l[og]miu nor
tu. dicent: Post uſa cp iuſt ut dem t[em]
Et arc salon. Et feci t[em] ſeru duo

151

151

["Reg", "dù pìre meo mián magnam licè\nambulavit in spectit tuo i. uita\nter viitua et recto cœste tenet. Cito\ndisti et mián tuam gêndem. et tedi\nqui ei filiù ledentem se dromiè ei\nlicè e hodie. Et sic diem tu regnare\nfeasti. Sernu tuum p[ro] p[ro] p[ro] p[ro] p[ro] p[ro] p[ro] p[ro

Ineit nam à sacerdotis amicis regis,
Et hanc tar. protinus domum. Et ad
nuam filium adda et vobita. he
bat à talon. ex. p[ro]tuit ut c[um] o[m]nus ut
qui p[ro]bebat annonia regn[us] domni e[m].
per singulam in se集 in anno.
linguli n[ec]ta ministerabant. Et hec
nona ex [ben]huit; in mones effrayn.
he dechar: in ma c[oe]s et in taleb[ui].
in techo am[el] et in belon. et in becha
nam. Benelod in artoth. ipplus
erat loco: et o[m]tuit ephem. & enab.
adab. c[um] o[m]t Nephtah. & c[um]aphed si
liam talon[em] hebat u[er]que. Berna
filum ahil[ud] regebat chanech et
magetdo. et unum am [och]tan et c[um] e[m]
& barchama. &ub[em] venient. Et bech
dam u[m], акктуmenta eregione zelura
an. Bēngaber in domo g[ala]ad he
bat auothiam filum in matris e[m]gata
ad. he p[er]est in o[m] regione angob
āt in batam. &c. c[um]itatur, mag-
uit ac multam à hebat am [ate]re
al. &ch[im]adab filum atque p[er]est in
manum. &ch[im]atam in nephtalim.
hebat hebat bath[ion]at filum falo
moni in regio. &bana su[m] hyacin-
mate. et in talo d[omi]n. &of[ap]ath filum
p[er]barne et j[ui]tachar. &epei filum be-
bat in temanm. &bata filum simi et sor
magalaad. et in t[ra]e leon regn[us] am[or]
tem et o g[rat]egit vafan. et o[m]t et e[m]
&t[ra]e illa. &uda et i[mi]t et ab illefr
s[ic]k h[av]ena mar[il] in multam domem
comedem et. &bikaner am [et]anem.
Salon à et in diadome su[m] bi[m] o[m]
regna a filmine v[re] ph[il]itum u[m].
ed unum egipu offerentui munis
& sc[ut]entemum et c[ut]ist di eb[ui]. u[m]
e[m]. Et at à c[ui]n salom[us] per diu
tagulo xxx. chou linule et le cho
et farine. et h[ou]el p[ing]uis. et xxx. bu
uel p[al]malet. et c[um] arietet ex [com]
eniamone ceruor. &capar at[que] bu
balor. et au[m] atului. J[pe]n. ob[ti]

o[m]n regionem q[ui] erat tu[m] flumen
q[ui] a chapt[as] u[m], gazan. et c[im]etoz,
regen illar regioni? hebat pac[que]
i o[m] p[re]e in arantur. hebat ac[que]
i t[em]t ab est am[oe]re ullo mi[n]q[ui], t[em]
te su[m] et sub ficui su[m] a dan u[m], ve[re]
tavee c[im]et di eb[ui], talb[ui]. Et he
bat talon. ex. p[le]pia eq[ui] aui v[m]
um. et xui. eq[ui]strum. &n[ut]re ebant
q[ui] eos iu[que] regn[us] p[em]. Et n[ec]ta
m[ie] regn[us] talon[em] am[em] igent[em] ana
p[ro]bebat in t[em] h[ui]o. Or deu[que] q[ui] pa
leat eq[ui]or et un[em]or deferebant
in lo c[m]ui ubi e[m]re regn[us] attu[m]
tum f[abi]. Deo t[em] q[ui] eg[ui]nam falo-
moni et prudantiam multa munis
et latitudinem c[ord]ui qui h[at]enam
q[ui] est in litore mar[il]. Et p[oc]ebar
cap[ia] salomon[em] cap[ia]m o[m] q[ui]
entali[m] et egip[io]or et erat cap[ia]n
et o[m] c[ic]ter h[ui]o[m]. Sapiem[em] et h[at]
erant et emant et c[ac]al et c[ord]a f[abi]
t[em] ma[m]. et erat nonn[ut] in un[em] f[abi]
gentib[em] p[er] c[irc]itum. Lo quinque
bat[em] ac[que] p[ab]otat et fuerunt
carmina e[m]. et q[ui] et dispirunt
s[ic]k lagunt a c[ed]ro q[ui] est in h[ab]ano u[m]
ad p[lo]pum q[ui] eg[od]tatur de p[ie]te et
dissem[em] de mun[em] et n[olu]tib[em] et
reputib[em] et p[is]ib[em]. Et neutebant
de c[ut]is pp[er]is ad au[n]tenda cap[ia]
tam salomon[em] et ab un[em] f[abi]
gib[em] et c[ui] au[n]t ebant cap[ia]m ei[
que q[ui] y[am]t regn[em].
Ferunt h[ui]o[m] ad salomonem.
Audient q[ui] ip[m] in u[n]vitat rege
p[re]e e[m]t q[ui] am[em]t e[n]iat in q[ui]
d[em] o[m] t[em]. ex ip[m] à talon ad y[ra]
dicem. Tu c[ui]t u[n]vitat de p[em]
me[m] et q[em] ut p[om]ent edificem domi
nui domi deu[m] f[ip] b[ella] un[em]tura
p[er] c[irc]itum donec d[are]t domi eos t[em]
nestitio ped[u] em. Et u[m]e à regn[em]
vede[n]t domi et e[m] in p[er] arantur et n[em]
t[em] t[em]yan in, d[em]tum malum. O[que]

152

(52)

["Reg", "obium cogito edificare templum\nnòi dui dei mei licè loquutus est dui\ns prei meo dicent. Aliiuf tuus que\ndalo p. te sì solui tui iis edificabunt\nnòi meo domi. Prea pe iubeat ut pacar\ntu cedol te lubano. et sævi mea inter\ncum semitutus. Mercedem à servio\nriui uioz dalo tibi 5: al; pæteris.\nSic emi qum hæc in pplo meo iur à\nnoniit ligna cedere licè ly domi. Et\ns gaudiit, yram ùba salutis. Ierat\ncit ualde et al. Ændòs, dui hodie q\nrexit od filiu lapientissimi sfr yrit\nippln plinum. Et mittit yram ad la\nlomouè dicens. Auditi qui, man\ndat hi. Ego fatam oem uolitæ\nrem tuam in ligni ceduntur et abi\negnis. S enu me deponè ea del iba\nno ad utare. et ego ponam ea. I tamen\nb imari ut, ad locum quæ ligere\nvit. et applicabo ea sibi et tu tollet\ncui. Prebebi nunc in. ut decet a\ntui domui mec. Ira, yram daber\nsafont ligna ceduna et ligna abieg\nta inxem iuoluerit eum. Saalo\nnon à pèbent yram. XX. cy, cho\nvoluerit in album domui ei. et xx.\nchoro purissimi olei. H. et tribue\nbar salom ou yram p. annis singi\nlot. Dedit quo; dui lapide safont\nsè loquutus est ei. Et ecat par inter\nyram et salomonem. et passuerit\namso tedui. Elegitque rex salom\nopariat de olim et etat indisclo\n& ginta multum nunc. ac utebat ex,\neos in libani. xy. sec lingulos, in\nlet maestum. rea ut duob; multib,\ncent in tribi; full. Et adonuæ\necat sì hæcui indictionem. Hocit\nnus, salut. Ixx. cy. eorù qui one\nra purabant. et hysse. cy. lacomo\nerit in moine ab. ppotrui q. pessi\nlinguis optib; nùd tridi multum\net procentor lapientis pplo et hujus\nqui sanebant optib. Preceptis.", "reixitque incolerantur lapides. Gintel lapide pœsiole in finibus domum rei, et quidem eos quos dolens erant, cito, salomon. Et centani ynam. Porro tribu paravereur ligna et lapide ad adiurendum domui.\n\nEt in eis igitur quod ingentem eam a lyxx. anno eglionis filiosus. Prea tis egiseci in anno qvatuordecim zvo. p[er]est in unumque regni salutem. Et ut et edificare cœpit domui domo. Domus à c[um] edificante rex salom on. hæbat h[us] cubritus i longitu deo. Et ex cubristo i latrondem xxx. cubristo in altitudine. Et p[er]cuti sunt eam in templi. Et cubitu longitu i duntinque iux in sinistra latrondem. Et cubristo in altitudine. Et cubitu latrondem. Et cubitu in cubristo latrond

H

heu si amb laverit i pœpit meus
et undina mea fecerit et cito dixit
ota mandata mea, gêdient p ea fur
tuabo sermonê meu tibi et cito quod
sunt ad domum tuam. Et hinc also
medio filior mei et in delinque p[ro]sim
meu iuxta hêre edificavit salomonto
mihi et solumuit eam. Et edificavi
pietel domui minisculâ tabulari, etc.
dum et a patunto domui ubi, ad fum
minatæ parteam et ubi, ad lafarea.
Et operari ligavit cedimus inter se
et ex parrochiali domus tabulari ab
quos. Edificavi utque cubitorum ad
prenotem p[ro]tem templi tabularia
cedita, a patunto uti et ad fiora, et
fus iro inuenim domi oraculi, et h[uius]que
porro, et cubitorum exaripsum tepliu
soutus oraculi, et ceduo diu domui
tunctorum uelhebantur. Hinc tomatu
infusa et immersa et fidas faberque
et celaturas emuntur. Osta ceduntur
tabulari uelhebantur nec odo lapit
appare poterat in piere. Oraculi à
medio comus in tricou p[ro]fede
comus poteret uti archam fedentur
dic. Porro oraculâ hebat ex cubi
tot longuam domum. Et ex cubibus la
oraculis ex cubibus altitudinis et
openit illud atque uelcomer auro pu
villino. Et altare uelcomer ceduo.
Domus quæ aum oraculi operuit auro pu
villino. Et Affixi laminae clausi au
tet. Aliquis, eciam in cœplo et in auro
tegereat. Et toru[n] Altare ora claret
auro. Et feci in orariло duos cheru
bin delugam olituar, ex cubitorum alri
dum. Quam cubitorum alia cherub
imam et cubitorum alia cherub h[uius]c
p[ro] cubibus h[uius]c vel a limitate ale
ubi ad alicem limitatem. Decet
q[ui] cubitorum eciam cherub cedat i u[n]si
in pari. Et operuit unum eciam i duobus
cherubin et altitudinem hebat un
chernub. Eubitorum et h[uius]c cherub cedat

Dumque, cherubin in medio tepli
mentiorum. Et vandebant à alia, h[uius]c
cherubin et vangebat alia una p[ro]
tem altem et alio cherub sedi vâge
bat p[ro]tem alteru. Alle à altere i
media p[ro]te, tepli se iuxta vangebat.
Te c[um] chernub auro. Et sic p[ro]est
templi per executionem sculpit in arculi
celatur et torno. Et seque ch[er]ub
trubin et palmal et pictalas u[n]tus ad
p[ro]p[ro]memet de patente et egident.
Et pauci tam comus textere auro in
temscelus et extrascelus. Et in ingu
su oraculi fecerit duo ostiola de lig
nus olituar. Et sculpit in eis pictu
ram cherubin et palmal, p[ro]est et alia
sphaera valde apnemantia et textu
ea auro. Et paruit tam cherubbi
c[um] palmal et cetera auro. Exercit i
templet tempi poset de liguli oli
nuar, quod agitur cedat, et duo ostia de
gutu abieguit altificat. Et uterque,
oftam duplet eciam et se in uitem tene
apiebatur. Et sculpit cherubin et
palmal et celatur as valde eminen
tel. operuit, osta laminae auri et
ope quadam ad regulam. Et edifi
eunt acutum inter se tribus, ordini
bi rapidis politas et uno ordine
lignor cedat. Et u[n]o q[ui]c[um] funda
est domi domi i u[n]si x[ui]o. Et i u[n]no.
x[u]t. inter ebul-que iu[n]s octau[n]i plura è
domi i domi ope h[ui]o. Et i unum h[ui]o
tenut
lib[us]. Edificavit, ca. vii. annis.
Domini à limam edificavit salomono
x[u]t. annis et ad p[ro]tem ubi, p[ro]est
Edificavit, domi latui libani. Et
cubitorum longitudinis et cubitorum
lavorandis et xxx. cubitorum altitu
dum et alio deambulatoria inter co
lupnale ceduntur. Ligna, quippe cedat
na excederit et colupnale et tabularum
ceduntur uelcomat torna tamere à que
x[ui] colupnale lustrentebatur. Domi à
otto hebat colupnare. X[ui]t se iu[n]i

153

153

R E G

can politiæ et regione ſer RESPICIA
tel equali ſpaaio me colipnaſ. et
ſi colipnaſ iſ drangulata ligna i
cuntiſ eſſia. Et portici colipna
tu fec. 1. cubitoz longitudis. 1. xxx.
cubitoz latitudiſt. et aliam porti
cui in ſaorem maionl porticus. et co
lumpnaſ et epistilia ſi colipnaſ
ſent. Portici q. solit in ſi tribut
ſe cura. et ſed lignis cedrius a pannu
to nih. ad ſumitare. et comitata i
ſi ſedebant ad undicand erat in me
dia portam ſihi ope. Domi ch. fecur
ſiile p[ro]huiſ q. ipsoem dyxereat la
lomon celi ope q[ui] li lyane portici.
Ota lapidib[us] p[ro]ſit ei ad notum
epidæ at. ſi inuram cum intrusar
ſi exilicuit ferram eam a ſudaumo
nih. ad ſumitare p[re]ſi. et interſent
uhi. ad attriun utant[em]. fundashta
à de lapidib[us] p[ro]ſit lapidib[us] mag
nus. x. h[uius] octo cubitoz et ſeſi
lapi de p[re]ſoli eſt ſi ſuture feci et at
ſi quæ de cedro. Et atriun manu to
comodu trin[us] odi minus delapidib[us] ſec
tus. et un[us] ordinis de dolara cedro. ſi
n[unc] in attirio comui diu interus al
porteu domui. Nulſit q[ui] reſ falor
mon. et culler p[er]ſim de tiro filius
mulieril inſide debu neptali mi
p[re] vito ar[bit]reem eamui. et p[er]ſi
lapia et intelli gentis et doctrina
ad ſacient[us] de opus ex eſe. Et c[ui]ne
nulſi. ad regis kalomoné. feci de opu
culi. Et ſi reque dual colipnaſ ſere
at. Decem et octo cubitoz altrudit
nul colipna[que] unam. et h[uius] xli.
cubitoz ambiebat. trin[us] colip
nam. Duo q[ui] capreella fecer q[ui] po
nervantur ſi capta colipna[que] ſui
ſilia ex eſe. Quinque cubitoz altr
nudinis caprellum un[us]. 7. v. cubi
tor altrudis caprellum altoni et
q[ui] in modu rechis et cathenare q[ui]m
necem niro ope reque tax. Quinque q[ui]

capitellu colipnaſ ſutile eſt eſtque
tena u[n]tum renacula i capitellum
et septena renatula in capitello et
tero. Et fecer colipnaſ et duobus
ne p[ro] cito[rum] renaculoz ſingulo[rum]
togetem capitella q[ui] cito[rum] ſi
intuerein malogno[rum]. Coſtè u[n]tum
capitello ſequo. Capitella à e[m]que
ſi capta colipna[que] ch[ui] ſo p[er]ſut eſt
certa e[m]que in portici cubitoz. 1111.
Et turbinu alia capitella i ſumine
colipna[que] ſeru in cito[rum] col[que]
ne e[m]que renatula. Malogno[rum]
duicenta ordini e[m]que in cito[rum]
capitelli ſodi. Et cito[rum] dual capit
nal i portici templi. Cui k[ar]uius
colipna[que] dextrem: uocumque
tuone i[er]chim. Et e[m]que colipna[que]
sedam: et uocantur non[em] enſi bor[us].
Et ſi capta colipna[que] oput[u]mo
du liti posuit. P[ro]ſim q[ui] e[m] ſp[er]mi
lupna[que]. Et q[ui] maré ſi nulque aubin
trui a labio nih. ad labiui rotundi i
cirкуtui. Quinque cubitoz altrudis eſus.
Et reſentula. XXX. cubitoz e[m]
gebantur illud p[ro] arcuere. Et ſi colipna
ta ſi labiu circubat e[m] illud q[ui] aubin
tut ambientare. Duo odinu[m]
culpturan[que] hydramatque e[m]que ſut
let. et tabatur. 13. xlii. to nih. e[m]que
tres respinebant ad aquilonem. Et
tres ad ocidentem. Et tres ad meridem
et tres ad orientem. Et mare ſi eos et
ſi erat quor[em] p[ro]ſi[no]ta nui[n]ta ſi
cerui lattabant. Grosculmo à l[u]
terſi trin[us] intuere. Labiui q[ui]
e[m]t labiu cahat et foliui repandit ille.
Duo m[ar] bathos capit[bair] tria. n[unc]
metere. Et fecer batei. x. e[m]que. 60
tori et cubitoz longitudini bateelli
Gulaſ. 7. vii. cubitoz latteuſle
et trin[us] e[m]que altrudim. Et ſi
ſi n[unc] oput batei nuncitate e[m]que
culpture inter ſumitur et inter cito
nulſi et p[le]ſat ke[n]el et lonic[em] e[m]

["chernubin, et in mecturis sub dictis. Et sub leone et bonel, qui, lores ex ore depeintima. Et in in. vore p. basel in singulat et axel crei, et per. in. vore q. ut humeri sub lute rem sub ille lec et se inuenem respectant. Et q. ut lute rem inuenet ear in capitul. sub in. vore formeleis apparerat unibon ear. et cori rostris. Partem hebar unii cubrii et dum diu. In anguilla colipnax uane celatur ear. et media ut colipnax q. dura in vovita. Quatuor q. vore q. p. un. angulat basel ear. colere ear. et sub basi. Ora tota hebar alci midui cubrii et semis. Et vore ear. q. lec solei et auris ki. et axel ear. et radii et cori modioli ola suita. Et ear. et humeri illi in. per singulat angulat basi unu ixi. et ixi basi sub ille. et necti ear. Et in subinuere à basi ear. q. dam roti duri in uui. et dimidi cubri ta fa vechia ut ille deu p. ip. iu. celatur. Et uarii sculpnai esem. Et ip. sculpere ear in cubuli. Et q. ear ex ore et in anguilla checu bim et leone et palmal qu. in lutei diem ydot crantus ut ear celata. Et apperim p. earium idemem. Et in modium fecti. Et basel futur à una et infura sculpnura. Et subi. Et ex. et luteret ear. Et una duni tabathi de piebar lute in. ear. et q. uiox cubtor. Et singulato. Et luteret per angulat. Et basi. Et basi potuit. Et in ear. Et basi. Et ad dextra pre ciph. Et v. ad subitam. Mare à potuit ad dextrem prem. Et in ciph. Et v. ad meridiem. Et ex. Et ynam lebet et subit. Et annulat et pfece ex oput regis falon. Et ciph dui. Colipnax duat. Et funeol et capite lox. Et capit colipnax duos. Et remacita duo ut opuere duot", "fumeol q. erare ſi capit a colipnax rui et malognaata q. dura in du ob. et acut. Duotubil malogna toto in rectacui singul ad apu endot fumeol capitellor q. ear ſi capit a colipnax. Et basel. Et luteel. Et basel et mare unui et bonel. Et subi. Et lebet et annulat. Ora uala q. ſet p[er]am regi falon i. tomo diu de au realco ear. Et in campestri regione i. aduiſ fudre ea ver in ar culloſa dia me[ſoch]oth i. farchan. Et p[er]fuit la[on o]a uala. Et iu. et iu. et iu. et iu. et iu. et

REG

mon et oil multitudine in Christo me, une
nerat ad eum salutem et illo ante
archam. Et in oblatione ouest et truus
absque operatione et muio. Co quod
turit hanc dote archam federat diu
in loco suum in oraculum transi et scin co
vulnere alia se habebat. Si quod dient
in expandebant alia se locum ar
che et pregebant archam et ueret est
en deo. Cui eminere nectet et
appareantur in utinamque foris scilicet
rum auoratim: in apparerat usus
erant seoul. Alii etiamque ibi usi
in presentem diem. In archa à iis
est alud et iis de tabule lapide q[ui]
posuerat in ea mores et igitur quod
pepito et edul dixit et fuit ut et eg-
derantur de an egispt. Et a est
a exsultat ut a corda dote se curavit ne
buli amplus duxit diu et in post
re peti cito et seare et munieat
re pp. nebuli in amplus erant.
G[iona diu dom]n diu. Tunc autem la
lomon. Dux diu ut hancAREET in eubu
la. Edificavit edificanti domui et tabere
nascit in unum firmum et solui tuum et
semper tuum. Conitatur, etiam facere su
am et hanc ex eodem loco habebat. Et aut
in tabere. Et aut lomon. Bene
dicte domui deo ut et locutus est eum
suo ad de pietate meam et in mambus
eius pectat diecim. A die igitur ex
plumbi mei in Christo egispt ei elegi et
utateam de unum fideibus et utur
edificaretur domui et est non me
amque ibi, ut elegi, et ut etiam pp
memor in Christo. Voluitque, ad patris me
edificare domui non domui te in Christo.
Et at domui ad de pietate mei, ex eo
gentis in corde tuo edificare do
nuo non meo: ut fecerit hoc quod
iuste et actus. Veritatis tu non
edificabit in domui. Et filius tuus et
egotetur de remis; tullique edisi
cabre domui non meo. Conformante

diu semontem cum et loqueat ad
Aventum, p. de p[ro] Christo meo et sedentem
chroinm ex eam loqueat est quod
Et edificavit domui non domui cito
et dictam ibi locam arche in quod
dum est et p[ro] eam loqueat est prout autem et
exsultat de eam egispt. Actum
Salomon an archate domui et archite
et eam in Christo et expandet manu su
cedunt et are. DUE DE EUM ET ELLI
tus et in celo deo. Et s[er]dant domi
Qui custodiat p[er] Christum etCHRISTUM
sui tulli qui omnibus autem coram
in toto corde suus qui custodiantur
p[er] meo. FERUO QUID IONUM ET
et OIEI S[or]PITI ET IMMOBIL, P[ro]
autem ex eodem loco habebat. Et a
dum meo et loqueat et ei dicitur. Et a
feretur in coram me de te qui sibi
atque in domum Christum et h[uius]c
siderint. Etiamque tuam etiam
bulari coram me et h[uius]c tu aumbula
sti in conspectu meo. Et meo est
quod in eum firmur et ubi t[ui]a et loqu
tut et firmio tuo et p[er] meo. Et
GO ne p[er]itand est et ne eum et
conuenit. Et eum cito et cellu
celo et c[or]pete et posset. Et pro-
nam domui hec edificavit.
Et vespite ad oboem ferui tulli
ad p[er]scel in eum diu et deo mihi.
Audito cumque ad oboem et in eum ferui tullum
orat coram te hodie iuxt et illi
tut apud domui hanc notecte ac
die et domui de eis dixit et erat domui
medit ibi ut exandiat oboenem et
feri uus tulli orat ad te et loco suo
et exandiat deinde oboenem etiam
tu et pp[er] tu et ut et alia; orat et in
co toto. Et exandiat in loco ibi,
cito et in celo. Et exandiat in p[er]
cito. Si p[er]scantur ijo et prout in
et h[uius]c alio inter seque quo tenet
tur aferentur et uenerentur pp[er] tulli

ch tuu etoß altam tuo i don tuu
ti exandiet in celo et faciet. Et in
dicat ut euerit tuus et deponant ipse
um et reddent uam suâ et capâ ei
inſtitueantur, iustum et contributis
ei et justicam tuâ. Si fugit ipse
nuque iuris inimicorum tuus et pereat
tus et est et agentem p[ro]imam et aſten
tet notu tno veniret et atorauet
tuus et delectus te ſiutur i domo habet
camdi in celo et dimittet p[ro]com po
ſt huc et reducant eos in tis et iu
edicti p[ro]ib, eoz. Et clauſi ſi ut
comum et i plucet et p[ro] p[ro]e cœz et
operantem in loco ito p[ro]lant ege
ruminat tuu et a p[ro]lant ſuie, uti fuerit
ip[ro] affluentem h[uius]am scandie eos i ce
lo et dimittet p[ro]e cœnorum tuor et ipse
mihi ut et ostende et iuam bonam
p[ro]ambulent et da pluam am et
teram et edicti p[ro]p[ro]to tuo et p[ro]ſo
nem. Etmet i obozia ſi ut in cama
aut p[ro]vestilenta ſiutur, aut corupt
aer aut erugo. Aut locutur à in
bingo. Et affluentur ei et immatut
et obſident poſtque oſt p[ro]plaga.
unum et infirmatam cæta tenoza
cio et impenato et acordete ei h[uius]
de p[ro]p[ro]to tuo ſi ut li quit cognoscent
plagam cor diſi ſui. Et expandent
manut ſi al in domo habet in cæ
andie in celo in loco h[it]a conſi
tue et reppinabat et ſanet ut de
iniquitati, et ob niatu al ſi under
cox ei et tu nostri ſolus cœo obli
h[uius]i tibin. Et tineat et obli tibi
cui b[us] immat ut faciant reten
ei edicti p[ro]ib, uti, uti et Aliem
gena quin h[uius]i de p[ro]p[ro]to tuo d[ur]tu
nemore de cama longin[que] ip[ro]non tu
uni. Audientur h[uius]i non men cum
magni et manut cœna faciunt et bea
ch[ui]s c[ui]s estentem iu. Cum ne
nemus g[ui] et oſtuem in loco h[it]a
exandiet in celo in firmantur h[it]a

cui tui et faciet o[ra] p[ro]q[ui]b[us] inوت
iure et aliter gena ut dictar ant
ut i pp[ro]que domi tuu tinerent eis
pp[ro]l[ibus] tuus utel et pent er domi tuu
tuocatu est ut domi h[uius]i edicti
cui. Et egli ſi h[uius]i pp[ro]l[ibus] tuus ad
bellum et a timuicorum tuos p[ro] uta
quocumque eos orabatur te aut
uam diutam et elegitam. Et ut domi
ch[ui] edictam iu[n]tuo et exandie, i
celo oſwel eoz. et p[ro]e cœz et faciet ut
dicunt eoz. Et i p[er]ceat ut ab i. Et
h[uius]i domo qui h[uius]i p[er]ceat et reat ut
diderat eos timuicar ſi ut a capit
duch ſiutur in tram inimicorum lon
gemque et egentur p[ro]lant i corde
lio in loco capitutum et iu[n]tus dep
cati te fuerit in capitutem uta
dintel p[er]ceat imui, imi egin[que] mi
p[ro]geſtum. Et redi ſiuerunt ad te
in unum corde luo et tota cama lant
in cæ a timuicorum ſi uor ad ch[ui] cœpit
ui duci ſiutur et orauerunt ut e[que]
nutam et re eui ch[ui] edicti p[ro]ib, eoz
i cunatam et ch[ui] elegitam et temp[or]i
edictam iu[n]tuo exandie i celos
firmantur ſolit ſui oſwel eoz. et p[ro]e
eoz. et faciet iudicium eoz. et iu[n]p[ro]
equis p[ro]p[ro]to tuo qui p[er]ceat et cito
onib[us] miqutemab, eoz qui b[us] p[ro]
nicati ſiutur in ce. Et dab[us] immat
coram ei qui eos capit uor h[uius]i
ut inſeantur et i pp[ro]l[ibus] tuus
est et bedeat tua ch[ui] edicti ut de
ta egiput de medio formant fer
ree ut ſiut ocui tuu apti ad deſp
caucionem ſent ac i pp[ro]h[ui] cu iſe
et exandiet eos in unum, p[ro]q[ui]b[us]
tuocauert et Tu eui lep[ar]i eos
ub[us] in h[it]a cœnam de unum, pp[ro]
tre h[uius]i locutus et p[ro]moſerim
tuus qui edicti p[er]ceat uor de egi
p[ro]do due de. Et iu[n]tus est c[ui] p[er]ceiſi,
fato
mon domi domi cœm oſwel et
de p[er]ceoem h[uius]i ſiuerunt de ſp[itu]

155

["Re G", "altarum domi. Ut quod eum genu i ter\nvam fixerat et manut expanderat\nad celiun. Acta ergo et bûdi est\necce ier iroce magna dioeccles. Bûn\ndus duc dux qui tribuere requiem ipso\nludo iuris iurta omnia loquitut e. Ad\ncojudicem quodam nec mihi exsì\nbuntur quod loquitut e p moytien ser\nmihi sini. Et domus huius nobis cito\ntur et prout, uti in delectuui notis\napostolus. Et indidero corda mea ad se\nut ambulemi uti mihi uti eis\net cultodiamus mandata est et certa\nmonialis et dicta qum, maudantur\nprout, uti et sunt fermonei meoni\nqui sunt, deputat euma coram domo ap-\npendiculam domo deo uiro die ac nunc\nte ut facerat iudicium servum suum\net ipso uiro ier p singulo deo. Et loque-\ndum ppilis utre quod iste est, et huc uil-\nta ab est. Et quos, cor iuris p[]ro-\ncisi domo deo uiro ut ambulemi in de\ncrent eis et cultodiamus mandata\nta eis sic et hodie, si g[]eram domui\niuris et eo imolabant iuxta coram domo.\nMaecanurq[]a salon hostialis\nparticalis et i molantem domo bonum\nxu. et omni. c. xx. et tedieane\net iuris templum domi reg et fili iuris.\nIn diem et laicuitur rei medini\natrit qu[]erat ei domui domi. Et c[]p\npe holocaustum i et facerim et ad\nadipem pacificor quin altare ene\num et exs[]tacoram domo mihi erat et\ncape n portat holocaustum et lac\nsicium et adip[]e pacificor. Et erat g[]\nsalon in c[]p illo festinuerit celebrè\net domui earum eo multitudine magni\nab introitu emath quod vini et epi\negi pro coram domo deo uiro. Et i de-\ntem. et vii. dieb. et i. xii. dieb. et iu die\noctavo dimidit. Et i. vii. dieb. et iu

["ei. Et autem hec iux curvamque, igitur, in eis etiam in eis, etiam in eis, etiam in eis,

["BEG", "de ophirot: amplius ex ophirot ligna thina multa munie, et general p[ro]oſaſ. Cent q[ui]e ex de lignis thumis fuleret et domus diu et domus regie et cytharal. Lyraque caurtorib: 5. Osum allata becamodit ligna thina, ut iuſa uſ, in p[er]ſentem diem. Ex àſalon dedit regine lata oſa que nolueret et p[er]ſuit ab eo excepſus h[uius] q[ui]que obterueret ei munie regio. Ob reuſa est et abueret et tuam ſua c[um]n ſeruſ ſuiſ. Etat à pendulam auris ex ofterebantur salomon per lingulose annoti ſexcentror: 1. ex ſexcentrori auris excepſu eo ex affecебant un[us] qui ſi u[n]ect gatua erant et negoza toſecl. unuſtque ſulta uendentes et 2. regel arabie ducelq[ui]t: Exuerunt ergo ex ſalon. Et ſulta de anio p[er]ſuumo. 3. Ex centrot auris ſi cloſo de diu in lamina ſanti unuſt. 4. c[um]p[er]ta er auro p[er]bato. Tractante mine auri unda p[er]tectam u[n]tethant. Posuereat, eam ex re in domo ſalutum libani. Exat et re ex ſalon thronu[que] de eboresi dem. Et u[n]ctur et eum anco filio u[n]t in ſui qui hebar ex ĝudic. Et ſi[u]mi tal[ibus] throni vortunda erat i parte pulchrorum. Et due mamillibincar[is], inde tenentes ſedile. Et duo leones, ſtabat ex ſeta manuſi ſingilaſt. Et iu[m]lemaſt ſtanter[que] ſi ex gradu h[uius] c[or]tq[ui], inde. 5. On ex ſam talem op[er] in munie regiſt. Et oſa uſa de q[ui]que portabat ex ſalon erat autem et unuſta ſupell[ex] domus ſalutum ſi bant de anio p[er]ſuumo. 6. On erat argentui nec alie p[ro]ſa p[er]tabaturi d[ur]be, ſalutant ex c[or]ſiſt regiſt p[er]mae cum clat[ie] ynam ſemel p[er]ſam amoruſt. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22. 23. 24. 25. 26. 27. 28. 29. 30. 31. 32. 33. 34. 35. 36. 37. 38. 39. 40. 41. 42. 43. 44. 45. 46. 47. 48. 49. 50. 51. 52. 53. 54. 55. 56. 57. 58. 59. 60. 61. 62. 63. 64. 65. 66. 67. 68. 69. 70. 71. 72. 73. 74. 75. 76. 77. 78. 79. 80. 81. 82. 83. 84. 85. 86. 87. 88. 89. 90. 91. 92. 93. 94. 95. 96. 97. 98. 99. 100. 101. 102. 103. 104. 105. 106. 107. 108. 109. 110. 111. 112. 113. 114. 115. 116. 117. 118. 119. 120. 121. 122. 123. 124. 125. 126. 127. 128. 129. 130. 131. 132. 133. 134. 135. 136. 137. 138. 139. 140. 141. 142. 143. 144. 145. 146. 147. 148. 149. 150. 151. 152. 153. 154. 155. 156. 157. 158. 159. 160. 161. 162. 163. 164. 165. 166. 167. 168. 169. 170. 171. 172. 173. 174. 175. 176. 177. 178. 179. 180. 181. 182. 183. 184. 185. 186. 187. 188. 189. 190. 191. 192. 193. 194. 195. 196. 197. 198. 199. 200. 201. 202. 203. 204. 205. 206. 207. 208. 209. 210. 211. 212. 213. 214. 215. 216. 217. 218. 219. 220. 221. 222. 223. 224. 225. 226. 227. 228. 229. 230. 231. 232. 233. 234. 235. 236. 237. 238. 239. 240. 241. 242. 243. 244. 245. 246. 247. 248. 249. 250. 251. 252. 253. 254. 255. 256. 257. 258. 259. 260. 261. 262. 263. 264. 265. 266. 267. 268. 269. 270. 271. 272. 273. 274. 275. 276. 277. 278. 279. 280. 281. 282. 283. 284. 285. 286. 287. 288. 289. 290. 291. 292. 293. 294. 295. 296. 297. 298. 299. 300. 301. 302. 303. 304. 305. 306. 307. 308. 309. 310. 311. 312. 313. 314. 315. 316. 317. 318. 319. 320. 321. 322. 323. 324. 325. 326. 327. 328. 329. 330. 331. 332. 333. 334. 335. 336. 337. 338. 339. 340. 341. 342. 343. 344. 345. 346. 347. 348. 349. 350. 351. 352. 353. 354. 355. 356. 357. 358. 359. 360. 361. 362. 363. 364. 365. 366. 367. 368. 369. 370. 371. 372. 373. 374. 375. 376. 377. 378. 379. 380. 381. 382. 383. 384. 385. 386. 387. 388. 389. 390. 391. 392. 393. 394. 395. 396. 397. 398. 399. 400. 401. 402. 403. 404. 405. 406. 407. 408. 409. 410. 411. 412. 413. 414. 415. 416. 417. 418. 419. 420. 421. 422. 423. 424. 425. 426. 427. 428. 429. 430. 431. 432. 433. 434. 435. 436. 437. 438. 439. 440. 441. 442. 443. 444. 445. 446. 447. 448. 449. 450. 451. 452. 453. 454. 455. 456. 457. 458. 459. 460. 461. 462. 463. 464. 465. 466. 467. 468. 469. 470. 471. 472. 473. 474. 475. 476. 477. 478. 479. 480. 481. 482. 483. 484. 485. 486. 487. 488. 489. 490. 491. 492. 493. 494. 495. 496. 497. 498. 499. 500. 501. 502. 503. 504. 505. 506. 507. 508. 509. 510. 511. 512. 513. 514. 515. 516. 517. 518. 519. 520. 521. 522. 523. 524. 525. 526. 527. 528. 529. 530. 531. 532. 533. 534. 535. 536. 537. 538. 539. 540. 541. 542. 543. 544. 545. 546. 547. 548. 549. 550. 551. 552. 553. 554. 555. 556. 557. 558. 559. 560. 561. 562. 563. 564. 565. 566. 567. 568. 569. 570. 571. 572. 573. 574. 575. 576. 577. 578. 579. 580. 581. 582. 583. 584. 585. 586. 587. 588. 589. 590. 591. 592. 593. 594. 595. 596. 597. 598. 599. 600. 601. 602. 603. 604. 605. 606. 607. 608. 609. 610. 611. 612. 613. 614. 615. 616. 617. 618. 619. 620. 621. 622. 623. 624. 625. 626. 627. 628. 629. 630. 631. 632. 633. 634. 635. 636. 637. 638. 639. 640. 641. 642. 643. 644. 645. 646. 647. 648. 649. 650. 651. 652. 653. 654. 655. 656. 657. 658. 659. 660. 661. 662. 663. 664. 665. 666. 667. 668. 669. 670. 671. 672. 673. 674. 675. 676. 677. 678. 679. 680. 681. 682. 683. 684. 685. 686. 687. 688. 689. 690. 691. 692. 693. 694. 695. 696. 697. 698. 699. 700. 701. 702. 703. 704. 705. 706. 707. 708. 709. 710. 711. 712. 713. 714. 715. 716. 717. 718. 719. 720. 721. 722. 723. 724. 725. 726. 727. 728. 729. 730. 731. 732. 733. 734. 735. 736. 737. 738. 739. 740. 741. 742. 743. 744. 745. 746. 747. 748. 749. 750. 751. 752. 753. 754. 755. 756. 757. 758. 759. 760. 761. 762. 763. 764. 765. 766. 767. 768. 769. 770. 771. 772. 773. 774. 775. 776. 777. 778. 779. 780. 781. 782. 783. 784. 785. 786. 787. 788. 789. 790. 791. 792. 793. 794. 795. 796. 797. 798. 799. 800. 801. 802. 803. 804. 805. 806. 807. 808. 809. 810. 811. 812. 813. 814. 815. 816. 817. 818. 819. 820. 821. 822. 823. 824. 825. 826. 827. 828. 829. 830. 831. 832. 833. 834. 835. 836. 837. 838. 839. 840. 841. 842. 843. 844. 845. 846. 847. 848. 849. 850. 851. 852. 853. 854. 855. 856. 857. 858. 859. 860. 861. 862. 863. 864. 865. 866. 867. 868. 869. 870. 871. 872. 873. 874. 875. 876. 877. 878. 879. 880. 881. 882. 883. 884. 885. 886. 887. 888. 889. 890. 891. 892. 893. 894. 895. 896. 897. 898. 899. 900. 901. 902. 903. 904. 905. 906. 907. 908. 909. 910. 911. 912. 913. 914. 915. 916. 917. 918. 919. 920. 921. 922. 923. 924. 925. 926. 927. 928. 929. 930. 931. 932. 933. 934. 935. 936. 937. 938. 939. 940. 941. 942. 943. 944. 945. 946. 947. 948. 949. 950. 951. 952. 953. 954. 955. 956. 957. 958. 959. 960. 961. 962. 963. 964. 965. 966. 967. 968. 969. 970. 971. 972. 973. 974. 975. 976. 977. 978. 979. 980. 981. 982. 983. 984. 985. 986. 987. 988. 989. 990. 991. 992. 993. 994. 995. 996. 997. 998. 999. 1000. 1001. 1002. 1003. 1004. 1005. 1006. 1007. 1008. 1009. 1010. 1011. 1012. 1013. 1014. 1015. 1016. 1017. 1018. 1019. 1020. 1021. 1022. 1023. 1024.

II

157

lofilior amon. At in huc modum feri umilis uorubit, huc aliemque nihil eis adolebant chuna, et insolabat dui suil. Igrium eis filum suonii eo quia eis cœpit mei eul. a duio teo uis et quia ipse meuerat ei soco, et pœpit de uerito hoc nequeatur deo alieno et iis nusto diuic et mandavit diu ei. Dicte, duc salomonii. Omo huius hoc apud te et in cito diuque pascunt mei et pœpit mea quia mandavit tibi dixit penklandam regni tuam et dabo willud senio tuo. Verippe in dieb, uis in factam ipse dicitur. Demantu filu tuu sandi illud. Nec tibi regni autem est tribu unu dabo filio tuo ipse dabo senium mei et ierim et clegi. Huc facta est ad diu ad iuclaru salomus ad ad ydu mei de senime regio eis etat in edou. Cum en cœr dixi ydunne, et aiscen diu 10 ab pœncept milicie ad sepe liens eo quia fuerant iis et occu diu oem masam in i ydum eam sibi ad iubemur et morantur et iabat et iusti donec inciderent om eum etimui i ydunne. Eugit ad ad ipe et iu mi ydunne de ierim pite et eo: an in gectur egiptil. Et at ad adad puere paruntur. Cui, currensent de mandan: nenerunt in pharan. Tu ierunt, fecur mirol de pharan et introuerunt egiprium ad pisonem regem egipru. Oui dedit ei domui a colo consilior, et cœn an de regni. Ornuere ad ad grum coram p[ro]bo ne ualque ei ut daret ei uoriam solor em uoribus huc gemanam chaph nel regine. Genitur et solor chaph nel gennbarh filui, et inter uis eis chaphus in domo p[ro]honi. Gratiz gennbarh huc dictam ap[ro]honiem et huius eul. Cum, ad iis, adad i eis ipso to domum se dixi p[ro]b[us] huius et morant vii eis iabat p[ro]scipem milicie dyrit

phoni. Dimittet me ut uadammi terram meam. Dixi: ei p[ro]bo. Qua huc aper me indiget ut q[ui]as we ad eam eam. Ac ule irodat. Hulla. Et oblecto utur dimittat me. Huius citoaut ei et h[uius] ad iuclarum racioni fi luum chadam q[ui] fugerat ad a dergum regem soba dum suum. Et iegaux extra eum uirrot. Et h[uius] est p[ro]cept littera miu e iuris cœpit eos d[omi]. Ab ierit quodam damae et h[uius] citoautem in littere virit eum regem in damatao. Et at quod ad iuclarum viri cœpit diebus salomoni. Et hoc e[m]n ad ad. et odium ut iur. regnanit quod i[mi]ria. Ierobam q[ui] filut in batch estia veuit de la reda ierim salomus eum iu erat nòie serna millier undua levaut manu et ad vegè. Et h[uius] c[œ] rebellionem ad iuclarum eum et salom edificavit mello et cœpit uora g[ui]em diutant et p[ro]b[us] huius. Et at a ierobam utur forut et p[ro]t. Quod calomon adolecunt bo ne iudic et industrum: ut iate rat eum p[ro]ten iu tributa umi se do miu iolepht. Et e[mi] et h[uius] illo ut ierobam egaretur de ierim et in uterent eum ahra s[yl]onites, alba in uia opitui pallo nono. Et at à duo c[ant]ui in agro. Apphen denque, ahra s[pa]liui l[u]i nowum quio optus erat scadit in xu. prel. et at ad ierobam. Tolle tibi. X. scullitat. Hec u. dicte d[omi]s iuor. Et ec ego sande regni de manu salomus et dabo et c[oe]tribu. P[ro]vo una tribu renanente ei p[ro]b[us] huius mei d[omi] et ierim diutatem q[ui] ele gi ex obi tribu ut et eo q[ui] deliqvem me et adorareat ut astarte de am h[ui]donior et chaniol d[omi]moab. Et woloch deu filior amos et h[ui] ambasueret ut ius mei ut fa cœpit iusticiam coram me et p[ro]cep

contra quod. Et abitur ille in taber-
nacula sua. Et filius à ille quam-
intabatur et euntatubus ibidem: regn-
am roboam. At ut etiam regno robo
am aduturam qui est et tributum
et lapidavit eum et ipse et moriit
et porro et roboam fectusque abest
in atrium et fugit in eelum. Recepit
et ille a toto ad eum ad diem pater
tem. Fecit eis et audax est, oil est et
vitat et securo vobam miſterit et octa
uerit eum et gato cœpit. Et adtrue
vitat eum regem et eodem regnum ille. Sse-
que uti est in qua domo est p[ro] tribum
illa solam. Neuit à robo à ierum
et ggaunt unum iam domum ibidem
et tribum beniamini. c. 133, 4, elec-
tur ut et bellator est pugnare et
sua domo est et reducet aut regnum
vivam h[uius]modam salomonem. Actus ut
ad eum domui ad temeram utriusque
dicent. Loque ad eum vobam filium fa-
sionem regem ibidem et ad o[m]em domui
dixit et ventamur et reliquias de pp[ro]
dicent. H[ec] uti domui. Non ascendent
nec bellavit et utraque fris[i]n[us] filios
villar. Euntur autem ius et domum h[uius]
mones domini et rebus h[uius]modis est
peperat et dicta. Edificavit à vero
vobam h[uius]chem in monte effigavit
et fiturque ibidem. Et eg[i]sib[us] inde: edi
fiturque cœnam. Et h[uius]modam vobam et
et tuos. Nec rei me[m]tum regnum ad om-
nem quod aliudem dictum est. Et dictum
est, ut aliquid aliudem in rei me[m]. Et
cum tu[i]s etiam quod edictum est de dicta
eg[i]p[ro] poterunt, unum in bedelem atque
atque in danem. Et cum est ubi est et
p[ro]scindens ibidem in pp[ro] h[uius]modis
ad eum.

Et exo uter de neuit de ibidem et se-
mone domui in bedel ierobam
lantate et altare et thus tasciente et
restituante et una altare et semnonem
domi et domini. Altare altare. H[ec] uti
domi. Exe filius naſcentem domui et
ioſſa nolite et i molabitur et celat
rotel excelior qui n[unc] in te chura
luctendunt et ossa h[uius]modi est iac-
tet. Dedit ut in die illa l[ign]io dicunt.
H[oc] est ſi quinque et quinque est domi. Et
ce altare cententur et effuditur et
ut si in eo est. Cui audax est, reuer-
nionem h[uius]modi et inclamavit et una
altare in bedel extendit ma[n]i ſuiam de altari dicent. A p[ro]h[en]
dite eum. Et exarunt manut eum
ſp[ro] extendentur et una c[um] nec utuntur
veci abere eam ad se. Altare dicta
ſalutum est et effudit est c[um] de alia
ru iuxi ſignum et p[ro]dura et iuris de in
ternione domini. Et aituer ad utrius
domi. Deprecare faciant domui de eum et
ora p[ro] me ut reſtitutur manut mea in
Orauit, ut in dicta facerem domi. Et reiſa
est aliudem manut regis ad eam
et ſtra eis p[ro]que suarum. Loquutus est
à rei ad utrius domui me[n]t domui ut
prateat et dalo c[im]ineta. H[ec] uti de eam
regem. In deo

658

158

["REG", "nisi in mediann ptim domitue in ue\nniam tenet, nec comedam panem, ne\nbibam aequi in loco isto. Sic est, ma-\ndatum est, ut in sermone dicti p[.\napiens]. Non comedet panem, ne\nbibet aequi, in reiteris per iam que\nnusit. Alio ergo per alia uta est, ut\nretinens per quod uenerat iuethel.\nApphesis quodam senex h[]itavat iuethel. ad quodam senex h[]itavat iuethel. ad

Cæt in huc tunc œre.

XIII.

Hillu cip egrorantur abia filius
terobam. Dixit Iovi upone tue.

Auriga immuta titum ne cognot
cari quid iuxor iuobam iuadei hi
to ubi est alia pittà qui loquitutè
in regnacurulœ olem huc p[ilin-]

Colle quæ, i matutæ tria. x. panææ,
auus in lam et natalis melis. et uade
ad illum. Acte in dicabatur et quod
euenit et fit iuie p[ui]no. Act ut dixerat
terobam uxor. Et burgens abbat
in f[ilio] et uenerit in domum abbat. Ar

ile et p[it]erit videre eo quæ colligauæ
cunt oculi eius p[er] senectate. Dixit an
bil ab abbatem. Acte uxor iuobam

ingdotur ut iuxta et se t[er] fluido suo
qui egrorant. Hec et hec loquutus est.

Ergo illa multæ et dicti in ulteri
fœt quæ eunt et audantur abbatque dicti
p[er] domum eum utroturamptus p[er] scilicet et

aw. Anguere uponi iuobam. Oe te
altam et suum af. Ego à multum

sum ad te ducurit multus. Vatardic
terobam. H[ec] die d[omi]ni est iuxt. quæ

accatam te de medio p[il]ni et dedi te

dumque t[er] p[er]p[er]tui me[n] et iuxt et

regnui domus et dedi iuxt et i n h[uius]

f[ui]s h[uius] fecerunt m[is] od qu[ui] cujusdam

mandam me[n] et fecerunt et iuxt in two

corde suus facerunt quæ p[la]caturque et iuxt

tumque opatur et male est quod eum

conuerit am et se fœniti c[um] deos aliter et

oflati et se me ad mandam, puo

caret me à p[er]tienti p[er] egui tuum et caru

et eum ego inducam mata se domui

terobam. et partum de terobam

wingentur ad parietem. et clausit i

poni, filmui in iuxt et m[ui] d[omi]nus

at domui terobam se m[ui] d[omi]nus

votum, finiut, ad purum. Qui morant

tum de iuobam et clausura c[um]cedent

et eumque, qui à morantu h[uius] agro

uocabit eum au e[mi]ch. qu[ia] d[omi]ni

loquutè. Tuig Burgus et uadei in domu tuæ.

Cæt in ipso innoxii pede tuor in iuris

mouere p[ue] et plangeret ei olim si

et sepelet. Acte in domum inferentur

de terobam in sepulchru. qu[ia] iuxt

erit et se cum sermo tomul ad domum

deum iuxt in domo iuobam. Conſi

tues à quod regnare se iuxt qui p[er]

erat dom iuobam in h[ac]diem in h[uius]

hoc etiam. Et p[er]inter d[omi]ni qu[ia] iuxt

moneret solet harundo in aci. et eum

lee iuxt de terra toma h[ac] si dixit pa

terub; eo[que] et uentus abbat eos t[ui]s flu

men et fecerunt quod lucos ut utramque

dum. Et quod d[omi]ni qu[ia] iuxt p[er] p[ro]que

iuobam c[um] p[er] c[um]que fecerunt

ut et reuerunt se, iuor iuobom

et abbat et uenerit in ch[er]sa. Cui; uia

inguerentur lim domui: p[uer]t mor

tuius est. Et sepelierunt ei. Et plapt

ut illi olim iuxt iux[us] sermonem d[omi]ni

loquunt et in manu fecerunt suus abbat

ap[he]s. Belicem à iuobi terobom. qu[ia]

modo p[ug]nauunt et qu[ia] regnauunt

et eum c[ap]ta iuxt i libri iuobi d[ier]um

regni iuxt. D[omi]ni qu[ia] q[ui] regnauunt

iuobam: xe. et duo annis bunt. Et

comuntur iuobam c[um] p[er]b[us], suus. reg

nauunt et madab filiis eum pro eo.

Porto iuobam filiis kalonix reg

nauunt iuxta. Oe d[omi]ni et unius

anui erat iuobam ei regnare se

puis, a. xvii. annis regnauunt in se

erant c[um] eum c[ap]ter qu[ia] elegunt d[omi]ni

ut p[one]t noni fiunt ibi ex obiis; tubub; ut

eret. Q[ui] om à unis eum namna ama

nitel. Et reſe[bat] in d[omi]natu coram d[omi]no

et utrauerunt ei quod ibi c[um] fecerunt

p[er]ſe[que] in p[er]tui ſui c[um] p[er]ceterunt ſunt

c[um] p[er] c[um]que fecerunt. Edificauerunt et iuxi

ſaui et datuas et luos et olem collis

exulti. Et iuxt olem arborum et iuon

iuobam. Si eſt quodam fuerit in ch[er]sa.

Fecerunt qu[ia] ós ad h[oc]b[ia] c[ionem] genitum

ſi atturare d[omi]ni a[n] facerunt filiis ut

erat in q[ui]no à anno regni iuobam

159

159

["REG", "aleat, et adhuc reo egista ierim et iusti et thesauri domui domi et thesauri regi et unum habere distipuit. Et cito et aurea et fecerat kalonou. Et quibuscumque rerum solvam cito et adibitur et in utrumque duellum cito et iuxta et exilium domui regi. Et in illa domum domini portabatur et qui peundi habent officiis et pere poterantur et armarettatum cito et iuxta et adhuc et cito et cito et cito et

["I B", "160", "o m f e r m o n i m a l a . u m i t e s t o r t i\ns u d i n e f e u l t a i n s t a c i t a c i s e a t e . u n i t a m\ni t d i s c u r t u r e . i n e h e c l e r i p s t a f u l t e\ni n l i b r o u b o r d i e r u l r e g u m i n d a ? v e\nf i l i m i n t h s e n e d u l f u l d o l u r t p e\nw . s t o m i t u r t a l a c i p h u s , f u l f l e\nf e d u l u r t e c i t e u l i n c u r t u r e d o p r i l f u l .\nE g n a n u r t i z t o s a p h a d h f u l i n g e p\no . c a d a b i s f u l i v e r o l o v a m v e g n a u r t\nf i l e l ' a n n o i s e d o a l a r e g i s i n d a . r e g-\nn a u r t e h t u l f u l d u o b . a u n i l . E t f e e r t\ns y m a l u i e b i n s p e c u l d i n i . a i n d u l a\nu r t h u s p h e s f u l i n p u t s e t q u i b z\nr e c o v e r f e s f u l . h u s d r a u l t e s a i e u b a l a\nf u l i a h n a d e t o m o s f a c i h a r . v p u l s i t\ne u l m u g e b e d o h s o n . h o n d i u s f u l f e r\nn e u m a q u e m a i n d e f e r m e n c e u l f u l d o n i\ns t e l e v e e u l f u l u b m u l d i n e q u o i t\nf u l s u m i m a d u m f e r m u l u n a h e s y l o n i\nu l p p e a t e v o l o v a m d i p e c u a u e n t .\nE t q u i s t a d n a d a b u s o i l u s f e s o b t h e\nu b a m g e b e c h o n . h i n e k e e g u l u b a a l\na m a n n o t w o a k a r e g i s i n d a . r e g-\nn a u r e p o e . c u n z ; v e g n a u r t ; p u l s i t\no e m d o n i v e r o l o v a m . h o n d i u s f u l f e r\nn e u m a q u e m a i n d e f e r m e n c e u l f u l d o n i\ns t e l e v e e u l f u l u b m u l d i n e q u o i t\nf u l s u m i m a d u m f e r m u l u n a h e s y l o n i\nu l p p e a t e v o l o v a m d i p e c u a u e n t .\nE t q u i s t a d n a d a b u s o i l u s f e s o b t h e\nu b a m g e b e c h o n . h i n e k e e g u l u b a a l\na m a n n o t w o a k a r e g i s i n d a . r e g-\nn a u r e p o e . c u n z ; v e g n a u r t ; p u l s i t\no e m d o n i v e r o l o v a m . h o n d i u s f u l f e r\nn e u m a q u e m a i n d e f e r m e n c e u l f u l d o n i\ns t e l e v e e u l f u l u b m u l d i n e q u o i t\nf u l s u m i m a d u m f e r m u l u n a h e s y l o n i\nu l p p e a t e v o l o v a m d i p e c u a u e n t .\nE t q u i s t a d n a d a b u s o i l u s f e s o b t h e\nu b a m g e b e c h o n . h i n e k e e g u l u b a a l\na m a n n o t w o a k a r e g i s i n d a . r e g-\nn a u r e p o e . c u n z ; v e g n a u r t ; p u l s i t\no e m d o n i v e r o l o v a m . h o n d i u s f u l f e r\nn e u m a q u e m a i n d e f e r m e n c e u l f u l d o n i\ns t e l e v e e u l f u l u b m u l d i n e q u o i t\nf u l s u m i m a d u m f e r m u l u n a h e s y l o n i\nu l p p e a t e v o l o v a m d i p e c u a u e n t .\nE t q u i s t a d n a d a b u s o i l u s f e s o b t h e\nu b a m g e b e c h o n . h i n e k e e g u l u b a a l\na m a n n o t w o a k a r e g i s i n d a . r e g-\nn a u r e p o e . c u n z ; v e g n a u r t ; p u l s i t\no e m d o n i v e r o l o v a m . h o n d i u s f u l f e r\nn e u m a q u e m a i n d e f e r m e n c e u l f u l d o n i\ns t e l e v e e u l f u l u b m u l d i n e q u o i t\nf u l s u m i m a d u m f e r m u l u n a h e s y l o n i\nu l p p e a t e v o l o v a m d i p e c u a u e n t .\nE t q u i s t a d n a d a b u s o i l u s f e s o b t h e\nu b a m g e b e c h o n . h i n e k e e g u l u b a a l\na m a n n o t w o a k a r e g i s i n d a . r e g-\nn a u r e p o e . c u n z ; v e g n a u r t ; p u l s i t\no e m d o n i v e r o l o v a m . h o n d i u s f u l f e r\nn e u m a q u e m a i n d e f e r m e n c e u l f u l d o n i\ns t e l e v e e u l f u l u b m u l d i n e q u o i t\nf u l s u m i m a d u m f e r m u l u n a h e s y l o n i\nu l p p e a t e v o l o v a m d i p e c u a u e n t .\nE t q u i s t a d n a d a b u s o i l u s f e s o b t h e\nu b a m g e b e c h o n . h i n e k e e g u l u b a a l\na m a n n o t w o a k a r e g i s i n d a . r e g-\nn a u r e p o e . c u n z ; v e g n a u r t ; p u l s i t\no e m d o n i v e r o l o v a m . h o n d i u s f u l f e r\nn e u m a q u e m a i n d e f e r m e n c e u l f u l d o n i\ns t e l e v e e u l f u l u b m u l d i n e q u o i t\nf u l s u m i m a d u m f e r m u l u n a h e s y l o n i\nu l p p e a t e v o l o v a m d i p e c u a u e n t .\nE t q u i s t a d n a d a b u s o i l u s f e s o b t h e\nu b a m g e b e c h o n . h i n e k e e g u l u b a a l\na m a n n o t w o a k a r e g i s i n d a . r e g-\nn a u r e p o e . c u n z ; v e g n a u r t ; p u l s i t\no e m d o n i v e r o l o v a m . h o n d i u s f u l f e r\nn e u m a q u e m a i n d e f e r m e n c e u l f u l d o n i\ns t e l e v e e u l f u l u b m u l d i n e q u o i t\nf u l s u m i m a d u m f e r m u l u n a h e s y l o n i\nu l p p e a t e v o l o v a m d i p e c u a u e n t .\nE t q u i s t a d n a d a b u s o i l u s f e s o b t h e\nu b a m g e b e c h o n . h i n e k e e g u l u b a a l\na m a n n o t w o a k a r e g i s i n d a . r e g-\nn a u r e p o e . c u n z ; v e g n a u r t ; p u l s i t\no e m d o n i v e r o l o v a m . h o n d i u s f u l f e r\nn e u m a q u e m a i n d e f e r m e n c e u l f u l d o n i\ns t e l e v e e u l f u l u b m u l d i n e q u o i t\nf u l s u m i m a d u m f e r m u l u n a h e s y l o n i\nu l p p e a t e v o l o v a m d i p e c u a u e n t .\nE t q u i s t a d n a d a b u s o i l u s f e s o b t h e\nu b a m g e b e c h o n . h i n e k e e g u l u b a a l\na m a n n o t w o a k a r e g i s i n d a . r e g-\nn a u r e p o e . c u n z ; v e g n a u r t ; p u l s i t\no e m d o n i v e r o l o v a m . h o n d i u s f u l f e r\nn e u m a q u e m a i n d e f e r m e n c e u l f u l d o n i\ns t e l e v e e u l f u l u b m u l d i n e q u o i t\nf u l s u m i m a d u m f e r m u l u n a h e s y l o n i\nu l p p e a t e v o l o v a m d i p e c u a u e n t .\nE t q u i s t a d n a d a b u s o i l u s f e s o b t h e\nu b a m g e b e c h o n . h i n e k e e g u l u b a a l\na m a n n o t w o a k a r e g i s i n d a . r e g-\nn a u r e p o e . c u n z ; v e g n a u r t ; p u l s i t\no e m d o n i v e r o l o v a m . h o n d i u s f u l f e r\nn e u m a q u e m a i n d e f e r m e n c e u l f u l d o n i\ns t e l e v e e u l f u l u b m u l d i n e q u o i t\nf u l s u m i m a d u m f e r m u l u n a h e s y l o n i\nu l p p e a t e v o l o v a m d i p e c u a u e n t .\nE t q u i s t a d n a d a b u s o i l u s f e s o b t h e\nu b a m g e b e c h o n . h i n e k e e g u l u b a a l\na m a n n o t w o a k a r e g i s i n d a . r e g-\nn a u r e p o e . c u n z ; v e g n a u r t ; p u l s i t\no e m d o n i v e r o l o v a m . h o n d i u s f u l f e r\nn e u m a q u e m a i n d e f e r m e n c e u l f u l d o n i\ns t e l e v e e u l f u l u b m u l d i n e q u o i t\nf u l s u m i m a d u m f e r m u l u n a h e s y l o n i\nu l p p e a t e v o l o v a m d i p e c u a u e n t .\nE t q u i s t a d n a d a b u s o i l u s f e s o b t h e\nu b a m g e b e c h o n . h i n e k e e g u l u b a a l\na m a n n o t w o a k a r e g i s i n d a . r e g-\nn a u r e p o e . c u n z ; v e g n a u r t ; p u l s i t\no e m d o n i v e r o l o v a m . h o n d i u s f u l f e r\nn e u m a q u e m a i n d e f e r m e n c e u l f u l d o n i\ns t e l e v e e u l f u l u b m u l d i n e q u o i t\nf u l s u m i m a d u m f e r m u l u n a h e s y l o n i\nu l p p e a t e v o l o v a m d i p e c u a u e n t .\nE t q u i s t a d n a d a b u s o i l u s f e s o b t h e\nu b a m g e b e c h o n . h i n e k e e g u l u b a a l\na m a n n o t w o a k a r e g i s i n d a . r e g-\nn a u r e p o e . c u n z ; v e g n a u r t ; p u l s i t\no e m d o n i v e r o l o v a m . h o n d i u s f u l f e r\nn e u m a q u e m a i n d e f e r m e n c e u l f u l d o n i\ns t e l e v e e u l f u l u b m u l d i n e q u o i t\nf u l s u m i m a d u m f e r m u l u n a h e s y l o n i\nu l p p e a t e v o l o v a m d i p e c u a u e n t .\nE t q u i s t a d n a d a b u s o i l u s f e s o b t h e\nu b a m g e b e c h o n . h i n e k e e g u l u b a a l\na m a n n o t w o a k a r e g i s i n d a . r e g-\nn a u r e p o e . c u n z ; v e g n a u r t ; p u l s i t\no e m d o n i v e r o l o v a m . h o n d i u s f u l f e r\nn e u m a q u e m a i n d e f e r m e n c e u l f u l d o n i\ns t e l e v e e u l f u l u b m u l d i n e q u o i t\nf u l s u m i m a d u m f e r m u l u n a h e s y l o n i\nu l p p e a t e v o l o v a m d i p e c u a u e n t .\nE t q u i s t a d n a d a b u s o i l u s f e s o b t h e\nu b a m g e b e c h o n . h i n e k e e g u l u b a a l\na m a n n o t w o a k a r e g i s i n d a . r e g-\nn a u r e p o e . c u n z ; v e g n a u r t ; p u l s i t\no e m d o n i v e r o l o v a m . h o n d i u s f u l f e r\nn e u m a q u e m a i n d e f e r m e n c e u l f u l d o n i\ns t e l e v e e u l f u l u b m u l d i n e q u o i t\nf u l s u m i m a d u m f e r m u l u n a h e s y l o n i\nu l p p e a t e v o l o v a m d i p e c u a u e n t .\nE t q u i s t a d n a d a b u s o i l u s f e s o b t h e\nu b a m g e b e c h o n . h i n e k e e g u l u b a a l\na m a n n o t w o a k a r e g i s i n d a . r e g-\nn a u r e p o e . c u n z ; v e g n a u r t ; p u l s i t\no e m d o n i v e r o l o v a m . h o n d i u s f u l f e r\nn e u m a q u e m a i n d e f e r m e n c e u l f u l d o n i\ns t e l e v e e u l f u l u b m u l d i n e q u o i t\nf u l s u m i m a d u m f e r m u l u n a h e s y l o n i\nu l p p e a t e v o l o v a m d i p e c u a u e n t .\nE t q u i s t a d n a d a b u s o i l u s f e s o b t h e\nu b a m g e b e c h o n . h i n e k e e g u l u b a a l\na m a n n o t w o a k a r e g i s i n d a . r e g-\nn a u r e p o e . c u n z ; v e g n a u r t ; p u l s i t\no e m d o n i v e r o l o v a m . h o n d i u s f u l f e r\nn e u m a q u e m a i n d e f e r m e n c e u l f u l d o n i\ns t e l e v e e u l f u l u b m u l d i n e q u o i t\nf u l s u m i m a d u m f e r m u l u n a h e s y l o n i\nu l p p e a t e v o l o v a m d i p e c u a u e n t .\nE t q u i s t a d n a d a b u s o i l u s f e s o b t h e\nu b a m g e b e c h o n . h i n e k e e g u l u b a a l\na m a n n o t w o a k a r e g i s i n d a . r e g-\nn a u r e p o e . c u n z ; v e g n a u r t ; p u l s i t\no e m d o n i v e r o l o v a m . h o n d i u s f u l f e r\nn e u m a q u e m a i n d e f e r m e n c e u l f u l d o n i\ns t e l e v e e u l f u l u b m u l d i n e q u o i t\nf u l s u m i m a d u m f e r m u l u n a h e s y l o n i\nu l p p e a t e v o l o v a m d i p e c u a u e n t .\nE t q u i s t a d n a d a b u s o i l u s f e s o b t h e\nu b a m g e b e c h o n . h i n e k e e g u l u b a a l\na m a n n o t w o a k a r e g i s i n d a . r e g-\nn a u r e p o e . c u n z ; v e g n a u r t ; p u l s i t\no e m d o n i v e r o l o v a m . h o n d i u s f u l f e r\nn e u m a q u e m a i n d e f e r m e n c e u l f u l d o n i\ns t e l e v e e u l f u l u b m u l d i n e q u o i t\nf u l s u m i m a d u m f e r m u l u n a h e s y l o n i\nu l p p e a t e v o l o v a m d i p e c u a u e n t .\nE t q u i s t a d n a

capere poterit farine i, ydria et paullo
lum olei in lechrito. En colligo duo
ligna ut ingdotiar et factam illud
in filio meo ut comederamulmo
rnamur. Ad q[ui] helyat are. Ob il
mere, it, uade et faci sic dictum. Ve
nupri in primu faci debita farini
la subanerici panem parnulri et
affer ad me Tibi à filio tuo fa
net p[er]ea. Et à die diu de iuri. H[]
ydria farine n[unc]e definere nec lechtrui
olei iminuerit ut ad diem in q[ui] da
turit edict pluimam su farie tare.
Aue abit et fact uix[ui]n b[us] helye.
A comeder i, p[er] et illà et donut or,
et ex ea die ydria farine n[unc]e delecte.
Et lechtrui olei n[unc]e iminuerit iuxta
nervum d[omi]n q[ui] loquutus filat in ma
nun helye. Et in à post n[unc]u hec q[ui]
comer filum mithri et wittamulat.
et act kanguor. Complimul ita uon
vandemecer in eo balituri. D[omi]n g[ui]
hebam. Aui d[omi]n uti ut d[omi]ng[ui]
sui et ad me ut rememorare ventur im
qudoterel meco et interceteret illu mei.
S[er]at ad eam helyat. Da in filium
num. Tulteq; eum de linu eum et
p[ro]duit in cena ad in ip[er]andat
et pluim f[er] lechtrium b[ui]n et clauam
Ad dom in d[omi]n. D[omi]n de n[unc]i in ne iudu
am ap[er] q[ui] ego vtrius, sustentor, affli
in su interceteret filium eum. Et ex
p[er]andit se Atq[ui] m[ui]n e[mi]r pr[im] tebr
mebi, et clauam ad dom in et atex
D[omi]n de iu[n]que reiitatur ob lector at
p[er]bui n[unc]ui wu scera eum. Grandiu
du[n]uocen helye et reiit aðia plu
inter cum reiitur. Tulteq; helyat
p[er]ui et deputi cum de cena ad o in
familiem domui et c[it]adidit mi[n] s[ui]
Erat illi. En filium tuilv unuit. D[ui]
q[ui]muler ad helyam. Aui n[unc] ut
coquinom qui iur de et tu et iu[n]b[ui]
in o[n]e o[n]o uem erit. D[ui]v
s[ui]multos diel frin è nee[b]um

d[omi]n ad helyam in anno iaco dioc[esis].
Vade et ostende te achab ut de plu
utam su faneri tre. Aui g[ui] helyat
ut ostenderet se achab. S[er]at aui fa
mel uchem eui in tamaria. Voca
utq[ui] achab abdiam dispenfato
rem domui s[ui]ne. Abdiat à timebat
d[omi]n deui uti ualde s[ui]n et iuruer
vec iezab[et] p[er]h[ui]al d[omi]n uti et ille. c[ui]
phetar et abcondar eot q[ui]njenos
et quod genos in spelimati. Et p[er]ui eot
pane et aq[ui]. D[ui] ergo achab ad ab
diam. Vade in tam ad unu[i]lo, s[ui]
tel aq[ui] in cunctas natre et i fronte
pos[si]nuil unimere hebam et balua
ve equol et mulot et iu pentui unima
interim. D[ui]s e[mi]t q[ui] regione ut
eratrent eui. Achab ibar per una
utam et abdiat per altem leon[um].
C[ui] e[mi]t abdiat in uia: helyat occur
tet et. Oui è cognovit eui: ce ador-
ti facen tuam et are. Si tu et due
mi helyat. Cui ille vodit. Ego. E[ord]i.
Vade et die d[omi]n tuo. Adest helyat.
Et ille. Aui p[er]ceui inquit q[ui]n et
d[omi]n me leuui tu[i]n mani achab ut
nuficiat me. Vuiut d[omi]n de tuui e[mi]
eat geni aut regui quo iu mileret
d[omi]n s[ui] re requiruerit. Et uidentibui
amet i[n]n êh[ui]c adiuravit regna iu[n
gula et ge[mi] eo q[ui] minime repererit. Et
nui diol in iade et die d[omi]n tuo adest
helyat. Cui reca l[eto] a te s[ui]r d[omi]n ad
poterit te in loci q[ui] ego ignaro.
Et iug[s]ui intero achab et iu me
intend te interciter me. Derunt à tuui
rims d[omi]n ab in�ania b[ui]. A[i]q[ui]n
indicatum è abr d[omi]n eo quid se
cerim awi interceteret iezab[et] p[er]h[ui]al
d[omi]n q[ui] ab conderim de p[er]h[ui]al d[omi]. c[ui]
rot q[ui]njenos et q[ui]njenos in spelun
as et p[er]uerim eot pane et aq[ui]. Et n[unc]
tu dieis iade et die d[omi]n tuo adest he
h[ui]al ut m[ui]ciat me. E[ord]i helyat.
Vuiut d[omi]n extirui am cunui miluui

["REG", "to: quod hodie apparet ei. Ab iis ergo abbatis in occulorum achat: et medica iusti et. Venitque achat in occuloji he ius. Et eruditi, cum est: Tunc et ille qui iurabat iust. Et ille achat: Non ego iurabat iust. Et iurabat iust qui dereliqui justis mandata sunt et securi esti baalimi. Veritatis iis mitte et iegga ad me unius iusti in monte carmeli. IppHAS baal: et damgetur et. I. IppHAS: lucux: cœce. qui comet iust de iura ierabat. In iur adhab ad iis filio iust et ieggaui. IppHAS in monte carmeli. Actevert a helyas ad oteni ippin iust at. Iust, claudicaut in duarumque. Si dicit eis: Teqsimi cum: Hâba: teqsimi illum. Et iuxtu iis ippis iurabat. Et actur iurum helyas ad ippin. Ego te manu. Ipphas dunt. Iohus. Ipphe à baal. Igeintur. I. Ippheus lucux quod iuram iusti sunt. Damus nobis diuod uobet et illi clausant tuam iuram et in fructu cedentem. Et ligna pinnere igne à u supponant. Et ego facià tuem aliam et impionà. Et ligna ingens, ut sionam, iuocante nobis deors uorox et ego iuocato nonnem dunt. Et deus qui exsudiebat p igne: ipe iur deus. Deusque iis ippis alici. Opti ma. Ippolito: et loquitur è helyas. Oxy Iheya: Ipphus baal. Eligere nobilem. Etiam iuram et facere pini et ius iusti edicti. Iuocante nunc in deors uorox et iugemque in supponant. Omne est iustum. Iustumque deors iustemque edictum. Omne est iustum. Iustumque deors iustemque edictum. Etiam exsudiebat eis: fecerunt. Et iuocabant iuram baal de mane iust ad meridem diuoc. Baal exsudiand. Et erit exsudem nec q uod erant. Transtuluerant eis: altare et fecerunt. Cui ius habent eis: altare et fecerunt. Cui ius habent eis: altare et fecerunt. Clamante uo ce manere. Et emi iust et: et forsan iust loquitur autem in diuocuo è alici iust ius alici certe iusti iusti exsultant.", "Clamabant eis uo magnamque debant se iuxta iis iusti etiam coliset. Et cito pfun derentur, sanguine posset à iusti meruit iusti. Ipphecantur, veniantur, speciose hominum offerit soleret, nec audiantur uor. In alioque ius debant nec atten debat ozantem, dom. helyas et ius. Ventce ad me. Et acomque ad te. Ippis enantur aliamque ius, delectum fuerat. Et autem, si lapsus iurum numerum iuribam filiozant, ad q. sibi et semo diu iuxta iusti, certi uor. Quam: et edicti justi aliamque de lapidebus in uobie diu. Eturamque ductum quod p duxit acutumque ut currit aliamque. Et posset ligna. Et ius, per mbra homem et posset ligna et alici. Inplate. Et in ponsat, et iudicet eis hóscum iusti et à ligna. Aucuntur eis. Etiam fecerunt ut etiam in ius. Etiam fec

biseret. Ascendit à heylaf in itinam cinneli. et prout in alam posure facit in lum in genita via. Et duret ad pium bil. Ascende et pripice et mare. Et à ascendit. et templatus est aut. Don est q. c. Et vultum in illi. Et uere. vii. mariz. An. vii. à vice et cembella parina et vestigii huius al. cendebat de mari. Aut am. Ascende. Et dict achaß. Junge annuunt et teloß tenere occupet sepluta. Cum se ite teur huc aut illuc etce celi et nedeß et hunc et nubet et venit. Et sea è plus ina gudil. Ascendentem nata athab abi. et inveniat el. Et manut dui fræ è fr. heylam. acutus et sp. tubis currebat in athab donec veniret et uerat el.

XIX.

VIII.

Achabat à athab. Hezat oia q. cesserat heylaf et quod condidit. univer sol. prabatur bazal gladio. An tunc et zabel munie ad heylam dictus. Hee in facta aut iu et hec adant in hachora cras posuero alam tuam et alam unum ex illi. Timuit ergo heylaf et singens aut ut quoque cum ferebat nohun at. Ventrep in beberabemida. Et iu multe iu pium suil et pertre et delerunt ut aliam unum die. Cum venit seret et dederer sub et una unipen. per aut ame sue et morer et in. Eram. Unisec in diu. tosse aliam meam. Et eum in elior sum et piet mei. Pie carit se et obdomine in umbra innipei. Et ete angst dui tenebit eme et diu illi. Surge et comede. Et spes et ete ad cap fini subveneri aut pamet et nac at. Comedit gr. et bibit et rursum obdomine. Reu in inge è angst dom fecit et tenebit eum. Orpit illi. Surge et comede. Gradit eum tuberem et nata. Aut è buterem. Comede et bibit. Et amb laute in castumque et in illuc. Et diebe et aut. Undecim aut ad monte de ieb.

Cui venit illuc. manure et spelunca. Et ete lermo diu ad eum diu et illi. Et de huc agit heylaf. Et ille iзд. Et el zelanit sum p dno deo eestim quod eлигunt pateum diu fin utel. Altaria uta destruxerit et pphat tuol occiderit gladio et re lictus sum ego solus et querunt aliam meam ut auferant eam. Et aut ei. Et duret ita in monte cota dno. Et etce dui eust. Et ppe gudil et ferat sub invent montel et jussi peti an diu. Non in spu diu. Et p pinn mo cito. An i mo aionet do. Et p motione ignit. Non igne diu. Et post igne tribulat aut te nunt ibi diu. Et à audite heylaf operuit iutam tuu palho et egli suil strear in ostio spelunce. Et etce uos ad eum dicens. Und huc agit heylaf. Et ille iзд. Et el zelanit sum p dno deo eestim quod eлигunt pateum tuu fili utel. Altaria uta destruxerunt et pphat tuol occiderit gladio et lictus sum ego solus et querunt aliam meam ut auferat eam. Et aut diu ad eui. Vade et re ute in utam tuam per defertui damalcum. Cui pectenent illuc unget azael regem et bitam et hien filiu nam quinget regis supr. Helyseu à filiu saphath qui est de abelmeila unget ppham ap te. Et eert. Quia in fugit gladii azahel. occider eui hien. Et eui fugit gladii hien in chacter eum helucent. Et derim q. in il vii. an. unor quor. genua nò bunt omnina an baal. Et de of q. n. adorant eum of sculant mani. Pritz ego inde heylaf repre heyl seum filium saphath autem in xu. in gik toun. Et ixe in xu. in gil huiu autatub unum erat. Cui venit heylaf ad eui. unte palh

162

Tu g[ra]bum h[oc]fac. Amone re
get fugitulol ab e[rat]u luo. et p[one]
principal p[er] e[ul] et illutur a numen
mulrunt qui cesserunt ut e[que] e[que]
equid scb equid p[er] sinot. et cuneil
l[ui] cum p[er] sol ante h[uius] et p[ug]
nabimil s[ui] e[que] e[que] in campestris,
unibens et obtrinibimil e[que] e[que]
adict coniulo e[que] et fecit ita. Iste
p[er] q[ui] anniverar annui recens iuris be
nabat h[uius] et alcediur i affecti ut
p[ug]nare et ius. h[uius] porro fili iu
it recens iuris lunt. Et acceptus iba
vill p[er] iu iu et ad iuulo castris q[ui]
me h[uius] e[que] e[que] duo p[er] h[uius]
capit. S[ic] viro à repleverunt cesser.
Et accedens iu[m]rui deo d[ur]it ad
regem. Et ec quod d[ui]que. Quia
diverunt h[uius] et montium e[que] d[ui]
que e[que] ualibus. d[ato] deo iu[m]
undem in grandem hanc manu
nua. et e[que] ego b[um] d[ui]. D[omi]
gedant. vii. d[ies] ex adiulo hu[us]
q[ui] s[ui] a[n] se[t]ima à die. numis
et bellum. p[er]sciller iu[m]rui. s[ui]rui
de h[uius] e. c. &c. peduitur in die una.
Fugitiv à qui remanerit in
affect in iuriscautem et c[ead]it mu
nui. h[uius] vii. h[uius] q[ui] remanet
nam. h[uius] porro benadab fugiens et i
git e[que] mutatem i cubitui et e[que]
nik cubiculum. h[uius]que ei s[erui]
liu. E[que] undimul q[ui] regel d[ui]
rit clauset d[ur]io. Ponantur p[ra]
sacui in lumbi iu[m]rui. funiculoc
in capitib[us] n[am] et egiramur ab
regem. Et c[um]que salutantur am
matim. et c[um]que faciat l[ui]s to
liub. et posuerit funiculol i capit
liu. et iu[n]erunt q[ui] ad regem
rit et d[ur]it. h[uius] num t[em]na
dat d[ur]it. h[uius] orato re à die n[am]
stat. et ad h[uius] u[m]rui. h[uius]
e[n]t acceperunt utri p[omine]. Et
ferantur inpuerit uerb[us] et e[que]

et autem diu[n]to. h[ab]it num benadab
unum. Et d[ur]it e[que] est et adducuntur.
Egislul e[que] ad e[m] benadab et le
uant e[m] in cuneil l[ui]. Et d[ur]it.
C[it]ratel q[ui] c[it]rat p[er] mi[n] a p[er] t[uo]
recedam. et p[lateat] fac e[que] in damasco
fi[que] fecerunt in lannaria. Et ego fede
patut recedam at[que] p[epigint] g[er]tud
et dimittet e[m]. Tunc iu[m] q[ui] d[am]da
tu[n]bar d[um] ad locum su[m] in sermone
d[omi]. P[er]tutem e[m]. Et ille nolit p[er]
citare. Cui autem. Quia nolitui an
dire uocem d[omi] et c[um] recedest a me
tu[n]bar et leo. C[it] recitatui: pan
bulum ab eo mutavit e[n] leo at[que] p[er]
citare. Et aliter muementur unum:
d[ur]it ad e[m]. P[er]tutem e[m]. P[er]sciluit e[n]
mulneratur. Ab iu[m] g[er]t[ha] et oc
cureat regi in num et mutavit al[io]
tione puluerit et orat u[m] tolu. C[it]
tex u[m]b[us], clamat ut ad regem et a[m].
S[erui] num egislul e[que] ad p[it]and eo
miquat. C[it] fugitui, ut e[m] num ad
em q[ui] d[am]a ad me et e[m]. Cultodi iu[m]
u[m]. Oui si laplit fuit: c[it]e anima
tia p[er] a[m] emi, aut talemui argent
appendel. D[um] à ego turbatui h[ui]
uluerit me uterem: tubo n[am] p[er]
et at[que] utem ad e[m]. hoc est diu
em num q[ui] p[er] deo d[ur]itui. Et ille stat
ab ester ut puluerem de facie s[ua] et
cognoverit e[m] et utem e[que] p[er]
phis. Oui aut ad e[m] h[uius] diu
em. Quia dimittit iu[m] dignum
nostr[em] de manu t[em] et c[um] a[m] t[em]
p[er] a[m] emi. Et p[er]mi num p[er] p[er]o e[m].
Reuiu e[que] t[em] utem in dom iu[m]
audire tempneut et furibundit
uenit in lannariam.

Post iba à hec t[ur] illo u[mea]
patat n[ab]oth iem hecque q[ui]
rat iezra el iux palatum adh[ab]
regel samarite. Loquitut e[que]
adh[ab] ad n[ab]oth dicent. Et iu[m]
neam tuat ut facià in otui ho

163

1/3

lerum, quæ uicula è, et iube domi me
am. dabo et, ubi p[ro] ca uirum mei
orem, autem li modiui p[ro]utal est ar-
genti p[ro]cau[n]t, quinque digna est
dabo. Cum iux[er]t naboth, p[ro]ciu[n]
ur michi d[um] ne domi heredatate
p[ro]mi meo[que] tibi. Veneri et a chab
in domi suam indignans et tremens
f[er] iux[er]mi et loquutus h[uius] ad eui
naboth iux[er]aehuc d[ic]ens in dabo
tibi h[ed]itatem p[ro]mi meo[que]. Et
p[ro]ciu[n]t se in leechili iu[i]m a[i]nit
b[ac]uiem suam ad parietem et in co-
mede panem. Aug[ita]a è à ad eui
iex[ab]el iux[or] s[tra]-di[que], ei. O[d]ed est
hoc inde justitata è a[i]a t[ua] et q[ui]
n[ib]o medite panem. Aliui iux[er]t ei.
Loquutus iu[n]m naboth iex[aelite]
et diu[n]i. Da in uiream tuam ac
captam p[er]uina[ta] aut si [i] placeret da
to et uiream meliorem p[ro] ca. Et il
le am. Non dabo tibi in mea mea.
Sui et ad eui iex[ab]el iux[or] eui.
Grandis auctoritate et et v[n]i re
gratiam iux[or]. Surge et comede pa-
nem et equo a[i]o e[i]to ego dabo tibi
uiream naboth iex[aelite]. Et erip
s[or] iux[or], l[ui]s ex n[ò]ie a[ch]ab et si
guante eui anulo euius et miſt ad
majorat[em] natu et optimate[m] qui
gant in cultate euius, et h[it]cabat
è naboth. L[ui]s à eui uta senten
tia, predicare iu[n]num et l[ed]ere
facere naboth in p[ro]mi p[ro]ſi[bi]l et sub
miſtite duol u[i]rpt filio[] telarit et
eui. Et falli[m]a testimo[n]ii dicat,
B[ünd]yc naboth dei] et regem. Et eui
cree eui[m] et lapidat[em]. Si eui mori-
reuerunt et eui[m] eui[m] maiorit[em]
mi] et optimate[m] qui h[it]cabat et eo
in iube ſi[que] p[er]petuat ei iex[ab]el et
aut eui p[er]scriptum in ſeru[m] q[ui]s miſe
rat ad eui p[er]predicavit in iu[n]num
et l[ed]ere facerunt naboth in p[ro]mi p[ro]
ſi[bi]. Et adductat duob[us] iu[n]t filiit

diatoli fecerit eui leteris quod eui
ac illi ut iu[n]t diatomin: domini
eui testimo[n]ii coram domini mi[n]tum
dine. B[ünd]yc naboth dei] et regem.
o[n]u[n]s obviis, mi[n]timo[n]t domini
ferunt et lapidib[us], mi[n]timo[n]t domini
ferunt et iex[ab]el dicti. Ap[ro]
datui è naboth et morunt et aoch
eui è à et audivi iex[ab]el lapide
tum naboth et morant. Iox[ui]
et ad aochab. Surge poside iu[n]
mi[n]tum iex[aeli]nte qui notum
ac chelcere et dare eui acupponu-
ta. Si on mi[n]t naboth et mi[n]
tunt è ex: è audito: aoch ab mi[n]
um iudicem, naboth ſu[n]que et iu[n]
debat in uiream naboth iex[aeli]
lite ut posideat eui. Et è ex
fermo d[um] ad heh[am] ch[es]ubon
dicens. Surge tescende in comiti
achab et regit u[n]t qui è in ianma-
creo ad uiream naboth teſtor
ut posideat eui. Et loqu[al] ac ei
dicens. Hec dicti d[um] reuerunt
bi mi[n]que et posideat eui. Et p[er]hec
hec dicti d[um] ac iu[n]que hoc in quod
liu[n]erat eui canem s[an]guine naboth.
Lambeat quod l[an]guinem iu[n]tum.
Et aut aochab ad heh[am] bi in
uitera me inmi[n]que è ex domi
nui co cp uemidum et iu[n] facent
mi[n]sulm in aspectu domi. P[er]hec
her dis d[um]. Et ego iu[n]que bi
mahim et d[em]et eui posito n[am]
et mi[n]tiam de aochab in iu[n]genie
ad parietem et clau[n]i et utemui
in ſi[n]. Et dabo toth iu[n]m fruct
domini ieru[m]am fili[m] abbatem bi
tominae fili[m] abbatem et egis et iu-
me ad n[arr]idiam p[ro]cureat et p[ro]
care teniti in ſi[n]. Si et iex[ab]el domi
ti[que] è domini dicent. Canem comete
iex[ab]el in agro iex[ab]el. Si mo-
ti[que] h[ui]te aochab in iu[n]tate: comi
dant eui canem. Si à morunt bi

auntare ed p[ro]istin. Regnaut
q[ui] i[am]t in filiis eum p[ro] eo. Ocho
rat à finit a chab reguare cepe
nec fit iſse in lamartia anno xiij.
10.APHATH regit iuda regnante
ſt. iſt[ur] duob[us] anu[m]. Et fecit malu
in ſpectu domini et ambience in uta
p[er]ſit ſui et iſt[ur] ſue et iuta iotam
futu nabach qui p[er]ceate fecit uta est.
Sed nitide quoque, baſi et adorantur
enim et reuerantur domini Dei utraum
in u[er]sia que fecerant p[er] eum ſue ſub

regnum q[ui]tus.

reueruntur eſt à
moab in israël p[er] ch[ri]
mortuus e[m]achab.
Cecir quod al[ia]
al p[ro] cancelloſa cena

entem ſui q[ui] bedat in lamartia et
eclatantur. Nunc i[n]tus ducet,
ad col. 1. Acte s[ui]lcte beelzebub de
miu accaron iro[n]ui inuere q[ui]am
te inſuniatate mea h[ab]. Angliſ
à domini Iomn[ic]t è ad he[hy]am theſt
bien dictus, Surge et ascendet
omnibus utriusque regiſ lamartie
et dict[us] ad col. Nunc non è de in
thiſt utem ad continend[ui] beel
zebub dei[mi] accaron. Quod obiſ
he[]t diſ diu[m]. De lectulo ſi q[ui] aſſe
diſi[n] in descendet. Et morte moni
erunt. Et abu[n]e he[hy]am. Reith[pi]
hunt muniri ad ochoz[ta]. Qui
dixi eſt. Et reiſi eſt ille. Avillu[m]
demure ei. Nunc occutunt nobis
et dixi ad not. Acte reiſi minu[m] ad
regem qui miſt i[n]us et di ce[n]us
ei. H[oc] et dict[us] diſ. Nunc i[n]us et
dei[m] in iſſe m[iti]tus ut iſt[ur] autem
beelzebub de accaron. Actu
co de lectulo ſi q[ui] ascendit in
descendet: Et, morte mori[ti]tus,
qui dict[us] est. Cum figure et i[n]ſi
e[m] q[ui] accournet nob et lo qu[it]
eſt i[n]ba hec? Act i[n]bi dixerunt

Nunc pilosum et zona p[ell]icea accipie
nec remb[us]. Oui am. He[hy]am chelbi
tet est. Al[mi]t[que] ad eum ſi quod gena
vill p[ap]em. Et i[n]ut[us] q[ui] eam erat i[n]
eo. Oui al[mi]t[que] ad eum: ſedentur
in utriusque domini am. H[om]o tei veyt
p[er]cepit ut descendat. Bede[n]t h[is] he
af: dyre quod genario. Et homo di
sum descendat. I[n]gnit de celo et de lo
vet te: Et i[n]ut[us]. Descendit ut, i[n]
nib[us] de celo et tenotantur eum et i[n]
ei eo erant. Nunc num miſt ad ei
p[ap]em qui genarum alterum est et
i[n]ui eo. Aut i[n]ut[us] eſt illi. H[oc] di
hec diſ re: Festina descendet. H[oc]e[n]
he[hy]am am. Si homo tei ego num:
descendat igniſ de celo et de lo reet ne
et i[n]ut[us]. Descendit g[ui] igniſ de
celo et tenotantur illum et i[n]uiſ.
Nunc miſt p[ap]em qui genarum
conſtitutur. Et i[n]ui qui erant et eo. Et i[n]
ueniſt annuitur genua sic he[hy]am
et p[er]cepit è eum. H[om]o tei noli deſpi
tere atam meam et atam f[ern]oz
tur ad qui menim ſuntur. Et e[m]igniſ
descendit de celo et de u[er]a ut duos
p[ap]es quod genarum p[ap]es et quod
genus qui è e[m] eam. Si nunc oblecto
et miſterat ad i[m]em. Loq[ui]nut est
à angliſ di[n]t ad he[hy]am dicent. Deſ
cende num eo ne tineat. H[oc]que g[ui]
descendit è eo ad regem et i[n]ut[us]
eſt ei. H[oc] et dict[us] diſ. Oui am miſtura
not ad s[ui]lend beelzebub dei[m] ac
echaron qui n[am] deu[m] in iſſe a quo
p[il]les interrogare ſermonè et deo de
lectulo ſi q[ui] ascendit in descendet. Et
morte moriſt. N[ot]que i[n]ſi è g[ui]
ſermonem domini q[ui] loq[ui]nut è he[hy]am.
Et regnaut i[n]am fr[ui] eum p[ro] an
no ſeu de i[n]am fili[m] s[ui]APHATH regiſ
iude ſon. Et hebat fili[m]. He[hy]am à
ubor ochozie è opatiu[m] è: ſi ne hec
ſcripta ſunt in libro ſermonum
dierum regnum utraum.

165

C65

amit. Et fecte malum coram dui
huiusmodi sunt et iusti. Tunc etiam
sunk abest, ut fecerat, pre cito. Verbum
in premissis pro nobis huiusmodi cito.
parte est, ut adhuc est: nec receperit
ab eis. Potro meca re: moab muta est
bax. multa pedora et solveta regis
tibicem, et c. &c. angor et c. &c. angetu et
necesse est huiusmodi. Cui morimur huiusmodi
abest. Pnari eam et fedus et bebat
am rege iusti. Egestus est e g regnioram in
dicta habere famam, et receperim unum
volumus et (n) est epist. ad 10 kaphath
regem iuda dicerent. Ex moab re
est ille ame: uenum meci et eum ad p[ro]
liminum. Qui dixt. Acta cendam. Omnino
maur est unius et pp. 12, 13, 14, 15, 16,
equi mei eorum tu. Diuq. per quodam
afememur. Et ille dixit. Et diceret
nun ydom eam. Perceperim & rexit ut
re iuda et rex edom et cito eam et per
illam vii. dieter, nec erat ael est et
unirat, & scilicet bannur et c. Oryx, et
iust. Hen heu heu congiavit nos
deni trest regel, ut tracteret in manu
moab. Et act 10 kaphath. Est nehe
phba diu ut deprecatur dixi per eui?
Et dixi: nonnul de cito est regel iust. Et
hie heutent filius kaphath, & sulte
bar aegypti man est huius eam. Et act 10
kaphath. Est ael eum lermo diu? 2.
De senectute, ad eum rexit et 10 kaph
phath rexit iuda et rex edom. Et à
heutent ad regem iust. Quid in et
cubi est? Vade ad apsis p[ro]st. et ma
villie. Et act illi rexit iust. Et ad
sugare diu trest regel hoc ut tracteret
eis in manu moab. Et à ad eum
heutent. Et ut dixi eorum iusti et cito
est ius et cito est ut iusti in 10 kaph
phath re
sulte et tracterem: nec attendit
sui quod est nec resperuerit. Nunc
à adducte in platen. Cito: canet
platen. Fito est eum manum domi et
are. Hec diu diu. Fama alheu cor

ventus hujusmodi est etiam. Hoc est diu
est diu. Et in eis rebus uti uenerat, ut plu
uam et alheu iste replebi, ac quis
tutent uot et familiæ iustæ. Iam
ta vitæ, parumque hoc est in iustitij
diu. In iustitij, quod etiam in moab i man
udax. Et pascens oest duittam eum
utam et oest urbe[m]em eodem et unum
sum lignum fructiferum succideret.
Cito est: fontes a quod obturabatur et
oest agrum eburnium optalis lapide[m].
Fuit eis mane quod facerat, offer
et soleat et egeste ael uenerabant p[ro]am
edom et repleta est, ut aeth. Unum
sui à moabitur, audientem quod aste
diu est regel, ut pugnaxent adhuc
eos auocuerunt, quos quin accinet
erant balteo debet et sterberet in
totam, et primo est, mane surgens et
orto iam sole et aduio aequi iuste
rum moab est, cito aequi tuber et quod
langiuntur. Et venterat. Anguix
gladu est pugnare regel, ut ius
et celi sunt mutuo. Nunc p[ro]gad
p[ro]dam. Per evertur et, in cast
iust. Potroque surgens uter, paucis mo
ab. Et illi fugerunt coram eis. Ut
nereat et quin iustissim et p[ro]sult
moab, et cito eum destruere et
oest agrum optum et iustumque suum
sunt, et lapide[m] repleverunt et unum
sol fontes aequi opturarentur et oest
igna fructiferæ succiderent. Et
trae ut unum et unum flecteret remane
rent. Et arudata est dictus et fun
dibaravit, et magna est p[ro]e p[er]sa.
Et eudicibus, rege moab prenativille
est hoste[m] tullis feci sepiingentur
et educerunt gladium et iusti p[er]pe
reunt ad regem edom et in ponereat.
Ar recipiens, filium suum p[ro]genitum
qui reguat ut iust, p[ro]e optulat
tuolocat et iusti murum et s[an]tæ est in
dignatio magna in iust. Et cito est
resterunt ab eo et rebus huc etiam
sua.

166

RE

tuer à qdam de uorab; Æphar clamabat qud helisem
oicent. S cruit tuil wir meul mor
tuil est. et tu nosti q[ui] semul auil
sui rimeul deu. Et occo aedictor
uent ur tosse duol filiol meol
ad seruend. E. Cui dixt heliseul. Nd
uit ur faciam tibl. Die in. Nd hec
in domo tua. At illa vod. P[ó] h[eo]
analla tuia quicq[ur] in domo me[n]
paru olei quo nngae. Cui ant. va
de pete nimitio ab oib. meruit tuil
uala vacua û paucæ in egðere ec
elauo ostium wu[que] in tincidunt fu
erit tu et filiu tu. Et inter inde in
oia uala hec. et p[le]nita futur collet.
juit uta inuiler et clausit ostium
t[re] se et f[er] filiol tuol. Si offeret
uala: et illa inimdembar. Cui ple
na fugitent uala: d[ix] ad filiu tuu.
After in adhuc ual. Et ille vod.:
flon h[eo]. Stevint, oleum. Venit
à illa et indicam h[ui] dei. Et ille:
vade inq[ui] uende oleum et reddet œre
dictu tuo. Tu[am] et filiu tuu unite
derichquo. Et à q[ui]dam diet et ûn
fubat heliseul per lum[am] cunctatem.
Erat à ibi mulier magna q[ui] temu
ut eum ut comederet panem. Cui
frepunt inde transier diuerebat
ad eum ut comederet panem. Oue
dix[que] ad uuii ſinl. A f[an]dito q[ui]
dei ſe è uſte qui ſalit p[ro] nol freqn
ter. Etnamul et cenaculi p[ium]
et ponantur ei in eo lectu i[bi]m et ûn
ſam et ſellam et candelabrum ut et
uenerit ad noſ manerat ibi. Eſ[da]
eſgo diet q[ui]dam. Et uenerit diuere
in cenadim et reſentat ibi. D[ix]q[ui] ad
gueri p[ium] ſinl. Oota ſumamdem
iſtam. Oui à uocat, eam et illa ſte
tus. coram eo. d[ix] ad p[ium] ſinl.
Loq[ue] ad eam. Ecte ſeduta i oib,
unirraſta nob. Quid u[bi] ut faci
am tibi? Sin q[ui] hec negoam et uis

ut loqu[ur] regi ſiue p[ri]nquinulare.
Oue vod. In medio pp[er] ingito,
Et ant. Odo ergo unir ut famn el.
D[ix]q[ui] gieri. ſe q[ui]al. ſinl. et nih[us]
et nur eui ſener est. Precepter ma[n]
ut uocare cam. Oue c[ui]nam tu
uhi et ſteuhi. ame ostium d[ix] ad e[m]
in c[ui] uito et in h[ae] cænam h[ui]ora un
ta comet frut. h[ebat] in uo ſinl.
At illa vod. Nolui q[ui]o diu[m]ina
de noli ſuntur amicuntur. Et c[or]p[er]
mur et p[epit]e filiu in c[ui]m. cadho
ra qua d[ix]erat heliseul. Cruat
puer. Et c[ui] eer q[ui]dam diet et eſſut
iſter ad p[re]em ſinm ad meſſatore.
aut p[er] t[uo]. Cap[us] me[n] doleo capine
um doleo. At iſte d[ix] p[ro] Toller
due eum ad n[em] ſuam. Oe c[ui]
tiſtuli, et adducti, eum ad n[em]
suam posuere eum illa ſi gravia
h[ui]a u[bi]. Ad me[n]diem et moruutue.
Ascendit à et eſtlocam et c[ui] lacin
limn h[ui]s dei et clauſt orbi. Et
eſſa[ba] uocant utrii ſimi et amſter
tem et obſetro unu de p[ui]m et albi
ut ecuairam u[bi] ad h[ui]oem dei
euerat. Oui ant illi. Quin ob
c[ui]m undit ad eum. Hodien ſin
klude in, labbiu. Oe u[di]d. vobis
Suaure q[ui] albiu et p[epit]e p[uen].
Myna et j[ua]ta ne in mo[ra]m ſanat
in eind[uo]. Et hoc age q[ui] p[apio] c[ui].
Acta est iſtr et in c[ui]t ad u[n]um deil
montem earumeli. Cui u[n]diter ei
ut de debord, at ad g[eu] p[ui]m,
ſui. Ecte ſumamtil illa. Oadeq[ui]
in oculum euius et diu. Reſte
ue a g[itu]n diu. c[ui]ta te et q[rea] u[n]um
tuui et ecau h[ui]u tuui. Oue vod.
Reſte. Cui u[n]dite, ad u[m] de in
montem ap[pi]bendit pede l[ui]ne et
a cœſtis g[eu] et ut amouere cam.
Et ant h[ui] dei. Dimittu e[li]am ah[ui]
eni euius et amarctudine e[m] diu
lauera me et n[im] indicantur in. Oe

["dite illi, flum quæ peacui filiui ad dno nio. flumque in diu tibi neilludal me. Et ille ant ad gien. Actinge lumbos uolc et colle baccin meum inam tia et uate. Si ocuuerit tibi ho in salutem eui et su salutantur te quidem in uiz deal ei. Et ponet baccin meum in faciem pui. Porro nui pui at. Vulto dixi et iuuerit ad iia tia; in domum te. Survo exgo et secutur et eis. Gien à pesselerat eol et posuerat ba culum in faciem pui. Et ecu uorx u. senilis. Beuusque est iocur sibi et iuorant ei dicent. Non fuerit pu er. In justitu eis habes fœns tomo et eote puer morantur iacebat et lectulo ei. Injustusque clauus otium se se se pum et ozant ad dom. Et asecedit et incubuit se pum. Posuit q. et su unum et eum et oclot uolc se ocuol otus. Et in manibus ut in manibus et in cuvivante se se se cum. Et calefaci e caro pui. Et ille reuus deambau in domo senel huc atque, etc. Et censuit atque incubuit se eui. Et olecta u. puer septuæ apumtræ odol. Et illevo cuvem gien et dix et voca su namine hanc. One vocata in gilla e ad eum. Qui ant Colle filium cum. Vente illa et coruuer ad pedes eum et atozante eor eam. Cuiusque eui uis et egli est. Et helicunt reuus e mi galgala. Etat à famel in terra: et huiusmodi est habere coram. Et ut in eis et in eis et in eis et in eis et

REG

et loat, p[ro]phain ec in ibi. Vemque na-
am an c[ui]n equi et curribus; et strecc
ad ostium domui hec lei. A justiti-
heiseul ad cum n[iti]nem dicunt. 1
O de et lauare se[pties]t in iordane et
recipier se[ritatem caro tua at
mundabatur. H[uius] naaman et re-
debat dicent. P[ro]tabam et e[gu]datur
ad me et stant in uocaret non d[ui]
dei suus et tangere manu sua loam
lepre et quare me. H[uius] in melio
res est abana et p[hy]arphar fluvi-
damque diu; aquilis ut et laueri
eit et minder. Cuius est; et abi-
re et indignant acceſſerunt ad ei
terim ſui et loqui e[mi]t a. P[ro]ſi et rei
ſtudem diu ſi, et p[hy]a: certe ſacre
debuerat. Alioq[ui] mag[que] ſi de
lanare et mundaberat. Deſcendit
et lauare se[pties]t in iordane n[am] ſeru-
nem iuri de. et redituit e[mi] caro euiſ
ei caro p[ro]mi p[ro]multi et mundatus e[mi].
Reſiit q[ui] ad utriusque e[mi] inſi[n]co
comitatu ſuo uente et strecc coram
eo et atque vereo q[ui] ſit alijſt deuſ
in unuerſa terra n[am] c[ui] deuſ iſt.
Obſero ten; ut a capitatu b[us] deo[m]
a ſeruio t[em]. Ar me iuxt. Vire do-
an q[ui] c[ui] deu acceſſam. Cuius u[m]
faceret: p[ro]centut ſi acq[ente]. Dicunt,
naaman et iuiſt. H[uius] obſero i[co]de
in ſeruio t[em] ut toſtam onuſ duo
rii iurdonum de tr[ia]. Non u[m] ſan-
cer ſeruio t[em] ut iſtabat h[o]lo cauſum
ac u[le]tima diu alijſt h[uius] d[omi]n.
Hoc a ſolum c[oe] de q[ui]o deſſerit d[omi]n.
P[ro]ſero t[em]o. A[n] diu[n]i n[am] ingodent
tempus v[em]o ut ador[et] et illo in
intereſe ma[n] me[n]a ſi adoratio[n]ero
in temp[ulo] remo n[on] adorante eo[m]
eodem i[co]o ut i[n]gnoscat in diu[m] ſer-
uo t[em]o p[ro]hac re. Qui d[ui] ex d[omi]n
pace. Abiſt ergo ab eo el[co] c[oe]t p[ro]t.
D[omi]n g[ien] p[uer] iuri de. Deperent
d[n]i[n]i n[am] naaman h[uius] i[n] ſi ac

esper ab eo q[ui] c[ui]tatur. V[n]tatur q[ui]
cui[n]m p[ro]c[n]um et capitiam ab eo
alioq[ui]. Et ſe[n]nunti ên g[ien] p[ro]tui
naaman. Quem c[ui] vidu[n]i ſic[ur]
re[n]tem ad ſe deſtitut[ur] de curribus
cui[n]m euiſt et at. Recte n[on] ſi
ex ſi[n]tut, p[ro]phar. Da e[n] talentum
gentis et n[ueſt] imitatorum de p[ro]ſu-
diis; naaman. N[em]uiſt ên ad
a[n]t duo talenta. Et c[oe] egui e[n].
Gan[que] duo talenta argui in
duob; facerit et duplicat a uſſi[n]ma.
Et impuſtut duob; p[ro]mi ſiut q[ui]
cui[n]m coram eo. Cuius u[m]iſſer
tam u[ep]er uti[m] de manu eo[m]n
posuere in domo. Diminuerat iu[n]i
et ab i[n]nem. 4 ſe à m[ag]uſt ſtear eo
nam d[omi]n ſuo. Et d[omi]n heſu[n].
Onde u[n]iſt g[ien] et. Quod d[omi]
nu[n]t ſerunt v[n]ui quoq[ui]. Ar me[n].
Q[one] cor me[n] in p[ro]ſent erat q[ui]
reſu[n]t est homo de curribus ſuo in
curribus t[em]. H[uius] c[oe] acceſſu argi
cui[n]. Et acceſſi n[ueſt] ut e[n]ui in
n[ota]tura et u[n]erat. Et onu[n]t et ſte
not et anu[n]at. Si, ne[pe] naaman ad
hereb[ent] tabi et ſemini t[em] p[ro]ſi[n].
Et e[m]ſu[n] est ab eo leproſi q[ui] mir.
werunt à ſi[n] p[ro]phar ad V[en]
heſu[n]. Exce[n]at in quo
cui[n]m coram e[m] anguſtus ed-
u[n]ob. Camui ſi[n] ad iordane[m] e[mi]
toſtare ſin guli de ſilia marinae
ſingula[que] ut edificem[mi] nobi i[n]om
ad bitamb. A[n] diu[n]i. Et ar mi[n]
or i[n]ſt. Veni g[ien] et tu c[ui] ſeru[n]t ad
d[omi]n. Ego u[n]iam. Et ab i[n]n est.
E[n]u[n]iſt ad iordane[m] c[ede]bant
ligna. A[c]udit à ut c[ui] ſi[n] mar[n]
viem ſu[n]t diu[n]i, c[n]deret ſeru[m] ſeu
v[n]i[m] in a[ſ]c. Exclamaunt ſi[n] am
heu heu heu d[omi]n i[n]. Et capitam

unno acceperam. Dixi à hó deo, ubi
endiv. At me monstraute el loui.
PrefatUt g. ligni. et multo illuc la
tuque ferum. Et arc Totle. Quu
certendr mani? et tulte utd. Re à
fírie pugnabat et al. Conſulti
umq. mult cum ſeruit ſui diſct.
in loco uuo et uło ponemus ſiudiaſ.
Aſtur taz, urt dei ad regem ſiuf di
enil. Caue ne ſuſeal in loci illum
q. ut ſi vtr in miſidu ſiit. A) ſiit taz,
reſuſt ad locum q. dyar ei uir dei
et pótacupante eum et obſeruante ſe
vi ſi ſemel. in brt. Contur batutq.
ê cori regiſ ſyrie p. hae re et uoța
nt ſeruſ ſuiu att. Or eu inducatur
in ch. p. ditor me ſt ap regg e ſter'.
Dixit, muſ ſeruoz euſ. P. eisq. dite
miſer. Et heſeuſer apſa q. ê m ſuſt
inducat regi ſol omnia ſuba q. anſ,
loquutus fuerit in ſciam tuo. Dizq.
en. ſte a uideſte utbi ſit ut
et capit am etm. A. nítauenerunt q,
eidit. Ee in dothaim mozat.
A) ſte ergo ille equol et eutut et
robur exacut. Oui c. ſententem
no ete oruſt ede ut cuitatem. Con
lucteſ à diuino miniter uti
de egſul ê. uidiq. exaui et oratu
comutant et equol et auriſ. ſtriaut
q. eu dienl. Heu heu heu diem
q. faceruſ. At me udit. Nolit
were. Piteſ eu ſobtu ſic et eu ill.
Gin, oratq. heſeuſer atro. Dite apu
oanlof hui p[ro] ut uideat. Eeape
vuſ diu ſonuſ p[ro] et uideat. Ee
eu mon ſpleuſ equol et cuitui
ignea[que in contentu heſeu. H. oſſet
uero deſenderit ad eum. Poiro he
liuſer orauit ad dom dienel pante
oblectro germein hanc censuræ.
Aullm: eos oni ne uiderent. Ulta
dum heſeu. Dix à ad eos heſue.
Non eſt hec uſa nec ita eiuital.
Sedim me et oſtendam uobuſ

uiri ch q[ui]nt. Durê g. eos i ſama
r am. Cui, ingiſt ſuſſent in ſama
r am: dix heſeuſer. Dne api ocu
loſ uſtor ut uideant. Alpucq; do
oculof ilor et uiderunt ſe et me
dio ſamarie. Dicq. reu ſuſt ad he
liuſem eu yidoli, eos ſui ch p[er]cau
eos p[er]mi. At me arc. Non peineſ.
H3 eu c[ep]iſi eos gladio et arati
tuo ito pericual. H3 pone pané et
ac[] tozam euſ ut comedant et bolb[ur]
et uadant ad dom diu. Apobiq.
eſ eu c[ap]or magnæ p[ra]tatio. et co
mederit et biberit. Et dimittre eos
abuerintq; ad dom diu. Et ille
n ucuuere latronel ſyrie i terra
iſt. Etin ê à p[er] h[oc]gau ut vendab[ur]
reſ chrie univerſum exsitu ſuum
et ascendit et obſtebat ſamaria. Et
q[ui] eſu[n] magnæ in ſamaria. Et
r adiu obſessa est donee uemuiuq.
cap atui octoginta argenteus et q[ui]
ta pi cabi derrout colunbar. v. ar
gentel. Cum, reu tinsur p unuui
miſ q[ui]dam exdamaute ducens, ad eu.
Salua me diem iu re. Oui at. Lo
re kalue ediu. Unde re poſſu ſalua
re. Ac area. De toroillari. Dicq;
reueru eam. Oui d[u]tui. Etueru d.
Alſi uſta dix in. Da ſiui tuu ut
comedamui eum hodie et filium
meum comedamui arat. Coru[n]ut
g[ui] ſiui meu et comedimui. Dixitq.
ei die altera. Da ſiui tuu ut co
medamui eum. Dque abſondit
ſiui ſui. Ok c[ui] audivi, reu ſe diu ne
ſiuita ſua et ſinſubat p muui. Et
diutq. oni p[er]ſi, chiqui quo uelitui
eac reu ad carneu minuſc. Et
ar reu heu ſamar in d[ui] et h[ui] addat
li ſteterit cap heſeu fili caphath
ſi ipm hodie. He heſeu à ſedebat
in domo ſua et ſenel ſedebat eu eo.
Premittit taz, unuui et acu[] ne
uueru ſtrauſ: ille d[ui] AD ſeuſ. P[ui]ſ

168

Omniumque litterarum et litterarumque

["REG", "sunt et iuxerunt homines de huc urt p[ro]sodatur cap[ut]que mi[n]que. Unde eg[ant] uteremant in unum claudicem of cum. Et in manu cum in modum. Et ce am fontis pedum domui eis p[ro]e c[it]. Et adhuc allo[d]que eis appa nutur numen in uentebat ad eis et aut. Exe emittunt malum a domo est. Q[ui]d amplius expectato a domo? Et à bellis est. Audiretque h[uius] domini. H[oc]que domini. In temp[or] horis erat modus simile. Imo dater eis et duo modii ordine fit cetere uno in porta famarie. Et decim unus de duobus, ut eis manu rexit, cum uentebat h[uius] domi. Si dux fecte in citharacta in celo apertus, h[uius] portus est quod eis loqueat. Et in ore. Unde fit o[n]us utrumque domum. Quia tuus g[ui]tus erant lepiti, uxor in domum portet, qui duxit ad modicum. Undo h[uius] est uolumus donec moriamur. Siue ingidi uoluerunt uti etatem famemoriamur. Siue nunc s[er]unt utemouend nobis et. Vente g[ui]tus fugiamus ad castra f[ir]me. Si pepererit nobis uoluerunt. Si à ordide uolue rumpit, me[m]cominus mouantur. Siut[que] evirunt utque perit ut ienient ad ea. Quia f[ir]me. Cui uentissent ad p[ro]nium castrorum f[ir]me. Nullus ibidem repererunt. Si quod domini fontis eis dux et fecerat in castris f[ir]me eam num et equos et exornis p[ri]nu. Dixitque, ad multam. Exe me[n]tede iux[s] ad domum nos rexit, reges et eorum et egyp[ta]que iueneat. Et nos. Si uteremur g[ui]tus fugerunt in cedebus. Et cedebunt num. Centoria f[ir]ma et exornis, mulos et alios in castris. Exuerunt, et alios sunt etiam saluare c[i]pientur. Et eis uentissent lepiti et ad p[ri]napi unum castrorum. Et in eis sunt etiam naculum et cœderunt et bibentur, et iuereunt q[ui]d in de argutum et aurosum", "nuestre et abieatque et abestendam. Et in unum reuit sunt ad alium castrum et inde s[an]t auferens ab eundemque. Et dictis ad eis fullum, flöreque factum. H[oc]que domini, etc. Si duxerunt et in uoluerunt et, ut eis, mane sceleris arguemur. Vente eam et unum in eis, ad eis cito inimicam. Cum uentissent ad portum, ubi in navauiem eis duxerunt et in castram f[ir]me et in domum. Et in eis reuerunt utemur et alios in eis, h[uius] domini equos et alios in eis, h[uius] domini terrarum. Aemus ergo p[er]utant. Nunc tationem in palatio regis regi est. Et in eis, notis et ad eis ad eis ſeruere. Et in eis notis et ad eis ſeruere. Et in eis ſub eis, utemur et alios in eis, h[uius] domini. Et in eis ſeruere. Et in eis ſub eis, utem