Ne ligymene the euentorie on the
collectione i euentiale parte of medi-
tyne compiled and complete i fere of ouz-
loze 1363. By Gwydoune i Gyde de Lelutha
Erartreuen uaitisen in medicyne i doctoz-
o. plisfy in falle clere studie of aontis
Pessulau. i ajoutepeles W come addicions
of ap doctoes necessarly to forstande azte or

or sope after t† craste
that y hane fizst done lo
vinges or pankings vn
to god gyfingo bope p
petnalle linsf of soule
and helthe of bodies t
ledinge that sekeneses
by gte why the hitthe pzo
fozed to alle left. i to every man of diues
confmynge i kepinge helpe t defendinge
for latigore i sekene. lyffinge vinto dyvynes
and diuske i stongs t wilfulle undestond
eze pe azte i craste of medicyne i þ with
of helpe ifhalle graffe besyne to comeinge
and affinmynge T finotaoun p for at the
fizst jaffatypinge a comentiaoun or a colfer
tion of the azte i crast of arnzie qdo
fzes or pankes to god qmſ t qnow þht
griffen beinge to alle thingſ Wont Whome
no ligymynge is (fistly founded) ſenzinge
to gynt fulle denoutely ſoinge lyrm w
alle the prouethes of myn hert þ m þ wort
and m alle of y e fend me helpe foz his
golynes and fze fyon t defende me i giff
enge of hitpty gyngmynge and nigomypng
more happy impoffinga t wintinde foz to
complete p it be made applitable i ledinge
pe best endunge A tafuſe ſenale f zefon
or tafie of pue comentiaoun of collection
was not defecte of boke but Cap binte
and ſfecte A foz sope every man mitt
not hathe alle boke and pow the haddes
it were tedious foz to zede pati and
to holde divpily alle pings in mynde A wa
zions or dius ledinge delite but certit
yne hpfitep And i constpnaions or m
markinge ennoze comey amending ſotieus
for sothe ben midde in additunentes ft
as nozte foz fatſe possible bi one ſoffe ma
foz to by gynt and foz to endel if ſo pe
We bep afildzen in the neak of a gittuyn foz
we mitt ſpe whate ſo en the gittuyn mitt

we and somwhette moze de i foyr in contyous
and affinnaons i ſompinges vinto and pforto A
fot for as soylſ nobles plato po pings y ben witted
moze benely pat it ſpedop be dywytted t dosſ
po pings for ſups wif ben written more longe
pay þ peth pati bethe fullsome Lymore is yo
eny boke y maty fold Repſionau A tafuſe the
nalle and foz thi to me to solas of age t exſis
of mynd to you my londis lechis of ajoutepe
lerz of bonon of apaps. And of Ammon ut
mely quanteles Why qathe taken me to feld wſups
t ſm of ſyſſapes of Come W wli t byſag
zedinge t wozzyngo q hane be noziffed t eſinge
mediocerte A ſhalle a reynb w moderato com
pendoſite pe puciald or htemely ſenſug of wip
men why thei jatne entzeted in volumes of dy
boke of 412ng13 A fze wli pings tſie boke
ſhalle be called p qmentozie or collector y of
412ng14 A qze hetne nonſt added ap pings of
myne onne but fulle fer we putnoutuy why by
pe litaliess of my wite ſuppoſed applitable
12 cyles if eny pinge be ye ſuppito dontefnll
apſine and dezre jambt it to yonze cor-
rection and qbe ſeche that foz gesbones be ſ
muted to my litell poneſ stiuence or komynge
at chapityle truguler why ſhalle be y patty a ſo-
ome common pinges fulle necessitepe to every man
willinge aphite i the craste of 412rgie 22

A moſte dere lordinge foz þ pis maue
comentiaoun is ozdeynd to p matne of
one qmentozie of 4110 qeitrago i
i a qnile pimontor i ben written i foz mo-
ze common i moze wozp thingſ of alle the qei-
tage fuste ſo m this is sett a foz e singulay
t apaited m the why ben put some common
tingges Past necessarly to every man Willinge
aphite in the craste of 412rgie A and y is
the philofoph ſhewt to be m in pino pheze
pe is a way innate v ozede in to be foz to ped
fze more common thingſ to apait thingſ A
Thav for de it fizt qſerdo what is 412rgie
and pof als many men lythe diffinyd it many
ſoldly A reſſes they alle take mez qunde of onz
S wihles he seipe i mited nato medicyne A
Suficion of 412rgie after G. 412rgie is a
pezty of tetentia. i of 412pinge lyinge
men by inſtions & adſtions ar atviculations
of bones to the why diffacion he addeth m
y comment pri9 reg? Actus and by ap quation of
hetudes and this it is completely deſtyned eſt
thett it is considered ſzeſthyo as it is þ tif the

Capitulum

Engulare

7.

Justizmeides of mediæva/ for as it is confided to moe
largely, for þ it is a science of enzvinge fihenes in the
Why þalleþ or is enteund- mannele equation wynt odin
dinge of þ tope two justizment of mediætne a bodle
of pofaon and of diet, ofþe and desfæuon is affixed
of þ pignes of alle men Duffication after ope men en-
uzgie is a science techeinge manne and qualite of en-
uisinge puepaly in consolinge i cuntinge i made,
mentall apacions hattingye gelinge men aft þ it
is possible to acience is firt de m stede of bynde i.
genanite i so it aballeþ nonze þ is made obacion
that in many places it is manned craste for heres þ
name of ftienes is named or takey largely t nonst
moste applye the habitees of þ bodle for fottise hane þ
nughe colignce þ one is often tymes named for a
hope Enzgiege double Replees fofestafnes hathe that
thefe is double Enzergie - te techeinge who is exppezed
by þ name of Science who is some man may gyne of pafal
the Wrie neie i and bynge who is apprezied by po
utne of craste And pis may woule knowe but if ge
re it is who is arisoutt nombed amonge medite
in stande worke crastas and þ is that G. cereste
in pimo de alimentis of the boke for fottise may nope
be made in man a germoune ne a crafty man of op
craste (as dfty men Wrieke for fottise by dactypud alone
Wyl is had in epratingo alle op ben put for difpence
Sic for that it is logic be it on lefte a 12 plenes in the
ende is put gelinge me after that it is possible ifor
as plade impayatilz: (Raymonde in montepulcral
pingst may not be m alle men but stapne pingst in
ceretepne men, it is nost in a lecye that pe ceke
man be eu more felyned A for to aftre demontza-
cion of a lecye is for to aftypd f moneying of a tateule
i many not fone i bope watrep pey justiznmett
as feid doctance oublis A to sufficat for to do
thatt criste comandep/ Wylje it is to take heddo
in alle sekeuesse criste comandetthi þ ppyr cmp
dite takeys, casus wi which suffifet th a lage þ
fustifd op partly at yne A pre cise of criste
apre cize The first criste is when the sekenes is
symptatick in czable as lepre A the 2 criste is
When the sekenes is czable of it selfe/ Aley les it
is czenable it a patent vnobedient or nonghit
mobilng criff to the peyne as a cheneys in þ
treide medze A the 3 is when the enzvinge of
the sekenes fholde zende: a wozze sekenes as
to lyp that yelepe am olde mozmaine or olde
euoztindes but if one be lefte it is pule to be
made pe zorapelye or many a mon as feith
ppocras and this is shewed E in we cerapent/
A Enzon hattie enceane for to Wrie endo
forosby: N ont afyinge or peyne t w oint fallace

It is of it gode lethe and nonste of a ffolivarde
or wrenge for to fane po bod and noztes for
to fee in A 12 recuprit and for to do that
it is possible and nozte for mon for to
by hytt pingst npossible þ is possible yuete
cures of affals pruifions þ vindeth go
nozte the name of an ynelt lethe ne taft
it uonght epon vi body Enzrgio is fe
ide of Enzos pat is eu gernde und gyros
is woucfingo as it weze Science of hand
by wryfinge A Enfitacion of Enzgiege
A ffe wrep for fottise of pingst a fore that
mines bodle fetnable v able to ben heled and
egzotible v able to ben seke by þ Science of
Enzgiege is pe subited in Enzgiege Dub-
lecte of Enzgiege and for to Femone seke
it tounie hefthe aftiz þ it is possible W
Science of the selfe Enzgiege is pe eude-
the entencion, and it is pities genante
of Enzgiege ptes of Enzgiege aftiz goft
muitin m genalle ben 2: viz for to wryde
m sefte menbres and for to wryde m
hizde medees pities Opeacall beu. 4. in fpe
cutie for fope tifer beu. 5. vidder Science teac-
inge for to wrie in a postomes and fhenau
techinge for to wryde in wberts and fnduce
techinge, iff for to wrieke in fetitnata
ones and in ppingst in whi falke mannt
the apacnow dyctauon in Enzrgio. The
expation of Enzergien in the forfa de
pites beu. as for to lowfe continually
for to cjoyne sepatc and for to cutte it very
suppline A continually is solned a lon
fed in fleobotominge and garsinge
sepatc is cjoyned in consolinge woult
and in pedupinge elgebras A suppfino
is take or futt et Way when tipofein
ben tued and glandles bon futte a Way
A justizmentes of Enzgiege justiz-
mentes of Enzrgiege W whi thres
pinges bepe completc ben many folde
ffor come ben common and some betke
apre A mediactt justizmetall common
justinent Common fowne ben medicinate
some ben justizmentale of pren A
justimentes medicinates bene gofing
and positions t stignacions vngments
enpilafles t pulnes A justizmetes
of pren some ben for to kicate the fliess

["Kulzei of", "the capitules", "The first ten lines of the first two chapters of the Epist formulae are given below. The first two lines of the formulae are given in the form of a title, the second line is the first word of the title, and the third line is the second word of the title. The first two lines of the formulae are given in the form of a title, the second line is the first

Ruberitz: of

the capitulez

4.

6

Aposteme fangeli et in unzate in ſemino
tones / of apostemes Which come in a
party of the brest

Aposteme of the Wombe of Herzen
of the fromac of Herzen of ſhyne
of Herzen of the ſpilous of ſhyne
of the Wombe of the ftertules
What in a common nature be called, Herzen
1. by ftrtinges or Barries And of Herma-
Himnozale of Herma alquod and vented and
of Herma tarne and Barizos As of inter-
tmale and of 32 boſs of the entzales it
ſtalle be ſide in the boke of apostemes
of the zerde and of the building of apostemes
of the linre of the emorades it ſhalle
be ſand in the boles of Blerres

Aposteme of the prel and of
the legges or of the gretes fetes of the
pilgrimage of Barizes and of the Wome moden
Aposte of podere it ſtalle be ſand in the
A there ender ye capitles of the 2. boke
A pre 3. tretys is of Womde couteupyng
2. doctrines

Aposteme of the prel and of the legges
pay ben in to sympho membres

Aposte: 2. doctrine is of the al一二tales of wo-
mes as yet ben in to order membys
componed

Aposte first doctrine has the capitles

Aposte: 1. Amondi immale of wondes and of ſp-
licious of contempts As there is tred in
Witt of eptaction of lowes and of lowe
Nufped and of the forms or qualities of ony
uy lippes of Wondes and of lowing wondes
A lowinges teutis and of making teutis
and of lioſmes and of taphmannokers. in
lowes and of the maues of common ligatures.

1. Byndingge ifor apre ligatures ben con-
yned in pre apres capitles of goUMPyng and di-
etinge of Womdes men of correction of
acidentes and compings to Womded men
as of alunge and distzario Goiuununce.
APOSTAME of fctingne of ſpilous of pa-
ſi of synop. 1. ſonninge and of alhenai
and 1. 2. abyinge t fiche lynde A: of it woude
made in pre fſſhe in which is trected of a gre-
Womde ſupſicaſle and nonzte ſfounde:

Aposte of a preſomide woude and prene or in
of the woude woude be ſinge or depaide
of fleſſe of al woude in depaide of prene
of capitaires of Womdes for to be separa
of al woude in which is ſupſine fleſſe of
a woude continued in bessed and bi cunps of
it of the selfe contution of al woude aftent
of the are dolerous in alunge and apoſtame
of al woude morſine in bitinge or guating
and benemous

Aposte of Womde and flye of blode of Deynes
of Herzen and Herma et Herzen and Her
et ligature of which is trected of apotome.
A pietoge of maes of qnificient of maes of al
meze and meze. 1. bitinge or attraction
1. flye of the and transpaffation. 1. bessing
of Herzen

Aposte: 3. of Womdes of bones and cartilages

Aposte: 2. doctrine has the capitles

Aposte: 1. of Womdes of the jade in which is tre-
ted of a woude of thearden made by m-
piflow and oute fractune. 1. bessing of the
petit A of a woude made by impaffion to fea-
tune of the petme nonz pinge

Aposte of a woude impaffion with jadane of yo-
petme With ont attraction of be pinge bu-
t the more pafficte A of the ſtme woude
in depaide of flye of the bone A of al woude
of thearden and contusion and with great fea-
tune

Aposte: 2. of correction of accidentas eminge
Womdes of the hene A of capitalk medley-
nes and impaffmentes who is made apda-
onez in the Womdes of the hede

Aposte: 2. of Womdes of the face and of the p-
tres of it in which is trected of Womdes of the
cize and if emy bitinge entes in to woude
and hinte hit A and of traffe and of blode p-
tome in the cize for Womdes and pefu-
cions. 1. smytinges A of Womdes of polybees
1. eize ludes or bones A of Woude of p houſe

Aposte of Womdes of the face is of the lippes

Aposte: 3. of a Womde of pre neke and of pre
of the pectus of the ſetme

Aposte: 2. of Womdes of the ſpilous and of the

Aposte: 3. of Woude of pre bess and of the
partes of the

Aposte: 4. of Womdes of the hafitche and of the
parties of qit

Aposte: 3. of Womdes of the thone and of the ſegar
and of the feet

Aposte: 2. of the capitles of the 3. boke

Aposte: 2. tretis is of Blerres couteupyng

Aposte: 2. doctrines

11-9-

A. de Ansonneje, Ansonneues

Publier : of

and of baenye thinge

T. 4. de prozes and Martes and turnes

T. 8. de orifine membez to be cutt a waye
and of dede bodies to ben kepte

Type 2: doctzme coutayne 5 apitles

T. 1. de sekenes of the lyed o in wylle firste
done of tyme a stille Swingly of allowant
T. 2. moningse and of cailment. 1. ballednes.
of fallinge of yezes 1. and of lyzynes and thynge
of yezes and of teyntunge. 1. colorunge
and of wansfingo the yede and talkinge in wy
tye yezes and tellynge the stime to zowe again
T. 3. of disposiouns of the face an of y ptez
of it coutenye in it. 4. ptezes 1. the first
platez of the vunifile face 1. and for to maie
fyne 1. and for to maie gode colo 1. for to
femone fptez and lentigues and y Webbe

1. fffor to hele the moz-male and the bloones
in the face and in of plates 1. to hele the
varieties. 1. pockes, in the the citzances
of them 1. of guttis fostea 1. (fedgewand)
of justines in the face and in otthey places
1. the 2. pte of sekenes of the eizen 1. ante
that utalnia and al inge and prustales
and epatures and qintonze be hinde cize
an of whi it is faide in the apostemez
that out take of the womdes of pe eizen
1. and of that it is entred in to the eze 1.
of tafze in the boke of womdes 1. and
out take of vitezcs, cunzocites, besicr
unptures and olenation of the vnee and of
fiftula in lacrimati 1. which ben in y booke
of vitezcs 1. whiche pinge if that were
pint 1. this 1. at were and complet tzetis of
eizen 1. and firstau tiub patezi is set a fore
an vnornate sinow of pfeues of the eizen. y
perconne thes for of sekenes of alle the eize
1. and manacellence of dimmation of alle y
eize and fizeaboffte. 1. glipnge 1. (bevingly it
fialle be faude of sekenes of pastez of the
eize if in big ymygy at the sekenes of y pal
pebeze which ben nombez. 2. of the stable
of fallinge of (lelapaauon of the palpebres
1. of abbeiaucon and renification of the
palpebres 1. of minification of the fitme
2. of yezes added and jimezed Withyn the
eize of fallinge of the yezes and pediculez
1. of liardnes of bipa and ordealo giudme
and latin and ferfalt 1. for of otther is stude
in otthey places 1. of sekenes of wunntme
which ben nombez. 3. first of vingna
and sollell 1. for of oyeg is stiden in of plaf

1. of sekenes of the cize which ben awm

1. b. of first of matilis. 1. f岳ots after of citta
2. of the 4. of is stude in the plateis as of gutta
3. of sekenes of op fities in wizde of eize
4. of which annep noyinge in the fight 1. the 3. and
5. of pe sekenes of the eze. 1. first a mon vinn
6. of the eize. 1. of the first a mon vinn
7. of sekenes of a postemo of vled of tmy
8. of the eizen 1. of fifth of the eze of awl
9. gone in to the hul of stones of fernellez or litell
10. bestes 1. or what to come on of thinge enter in
11. to the eze 1. of qutnicle or beznte. 1. wate or flo
12. of the flopping the eze 1. of prulles the. 2. pte
13. of sekenes of noft prulles in geniallo 1. of ap
14. of the plate and of ftye nge of the bize
15. of the pelipo and slip of blode it is stude
16. in the vleds. 1. 2. boks 1. of the mouth 1. the
17. of sekenes of the monp stud of the
18. of it first of sekenes of the tongue as
19. of infication. 1. bolnynge mentingtinde 1. of a
20. inna 1. first 1. of submectation. 1. vinde fte
21. of the apitine And of pe thride contra
22. of vrynyngo the tongue 1. of pathify
23. and of ballacie. 1. stuttinge 1. affor of alola
24. of vitezcs and of a postemez it is sando pnoz
25. of bone in petre platez 1. of pation of tepe
26. first is part a mon vinnifale of alinge of
27. tepe of a tope qmened and y felled 1. of pn
28. tridnes 1. of wozmes and of tozotow and pfo
29. tion and of limofite 1. of fonle colonze of
30. of tepe 1. of ftunnynge + concelation. 1. chilige
31. of tepe 1. of ezadation of the 1. of p lippes
32. of a postemez of the lippes 1. of gryguezr
gomes 1. and of y gitzgetzion as of y impfama
tion and mentingification of y amigdalez
33. of ye perte and of pe medery nge of hyn
34. of the swallowed iny pinge lettinge 1. for
35. of ffesfhes. 1. added 1. of epostemez 1. of bo
36. of the eze 1. of vicerous 1. of cunzo
37. of the eze it is stude in thez places 1. of sekenes
38. of the needle 1. of gibbofite of the baueffor
39. of squanore and of borio it is stude in the
40. of epostem 1. of sekenes of the fluldrez
41. of y arnez or of the yetude 1. of fitting
42. of y fingeze 1. of cop flud finger 1. for to
43. of the cutte and away it is fetid 1. a bone 1. of na
44. of the dispoiions of them as is
45. of atti tion + bezinge twoutnflow. 1. bznige
46. dede blode q into vinde y ntile gibbofitee
47. and turinger. trokednes fuffures. 1. demynge

The Uspitules
f. 155 v

1. 5.

of the parties af it Capitlo. 6. 2-3-2

ofd woumde faten closed and hefed A ture of G. put
this ture be aztecaalle is pned be G. i. ch. carpenterz
whiche did it at home in a Mathematicall patient
or sufffyinge A apofteme empenned in the tyme of
which it was necessarie for to apne A and wifc
to put away the putzefied bone of the costre or zille
the se ftoze he fitque we obefthe in the ture mellizat
in zeemenge it by the blive A dome tyme forfope for
to hoſte or cight myche that lity in the paterni
the A some tyme forſope for to ſtr or ſhake it
zestlyngly some tyme for ſottje for to adduſe froo
with in the zeide we of the melizat with the
pintor. v. the piftzment ſonkinge A after for
ſottje that we domge this trowed the pns. v.
ſtume and yeore of the woumde for to flowe or
for to zeemewe A pirt so to faſinataes and
thefin we ſhake cest and close it ſupple when it
ſhalle be commenctly apnified A the ſtume
is pned by and. 3. cation de empennate ſtunge
pns A when forſope pn ſupſume in p lenzefic eu
the mathe and not ajnified u. yo. deiez ne
anmoſſe or moze ferre daies A ze but it make
foz to ſtalle in to piftſic tiften is națarie a ca-
ndie to be made with a littlet mathe with which
be the best p ſfed A in the place of the ſanie
and be the little depe and drawe out puttaliune
v. litel and littlet with water and quny and be
it helped to attraction to the outwarde A and
well it is ayndefied come to considerd Lijeth
abbas in ſmone. 5. 2. p tiche diffuſion of
The leodep this justicacion in coetzne with the yzeen
qu ſtande puttinge out in plemettied dantoe 7.
supſpecte A after as he ſerthe of this mettis
the patient is not dehende fro this place of
deſſe or it paffeth in to a firſule to which
the metteth no helſinge A and forp wert neez
kepe the einmore gode notification and
grſte lepennige as it is often ſetde in
pſuch ſtymges A forſope he gſetthe mathe
of coetznye with the kote of a zristologie.
At woumde and one p[ro]fully brymed who
was not confirmed to me A tyeles yes
beu ſtide wyzelyngly A ſſor ſottje as leip
elbucſaſ of the helſinge of ſuche au bliver.
be eruſed that wit then that theſe thon
methe A firſule of which it ſhalle be ſende be
netſe forſtje A woumdez of pe woumbe and
of the parties af it Capitlo. 6. 2-3-2

of woumdez of þ woumbe of þ þone of it ca.

A m in p. woumbe bepe. 2. p tyes bis con-
temnyge and contened as it was
derued in the antitſomme boe
and this woumde ſame tyme the made wath
contemnyge dome tymes in contended A
Enicion of woumdez of ye woumbe 22.

The ſor of ye woumbe ſome tyme az
outwarde not ſinge to p[ro]mwards and
po that p[ro]ſtje to the q[u]nwarde ſeme-
tymes az p[er]ſtje A that notinge predey
of the milwardo mebez A come tymes
forſope predeeth izb[ing] or intepines
or ſome on the ſe forſteth that a[es]2.
made in mebez contened ſame tymo
thay az inado in izb[ing] bo ſame tynem
the intepines some tymes in the ſwo
mete and po of op ſwinge A this ſor
ſope boy the d[ien]ce of who[er] az it take
domez Cittulez of p[er] woumdez A et al
other. P[er]w[er]d p[er]ſeze Apowe and alſe that
is tunenable b[ez]ed to fitt etn p[er] ſignez
that p[er] woumde p[er]ſed not p[er] woumbe it had
be ſight and in p[er]be Land norringe gotſt
ont ſeo th[ons] A p[er]ſeze forſope that it
z[er]th[ey] et h[ado] When this p[er]the entepth
appoſtly Land when izb[ing] g[oe]e onte
oz in teſt me or ſame woumbe A p[er]ſo
of izb[ing] is out for the and is alſo for
p[er] ſubſtutico[on] of it p[er]meth c[ap]tulow
and p[er]ſeze W. w[er]yne z p[er]mey bloo and
b[ich] A p[er]ſeze p[er]ntetmes az w[on]ded is
g[oe]e ont of ſilpe by p[er] ſignez p[er]
p[er]th[ey] et p[er] ſubtilize oz g[ro]ſſe is p[er] ſ tube of
the p[ace] A p[er] who abone oz g[ro]ſſe is
p[er] ſ tube of p[er] p[ace] of p[er] who a bene p[er]
tombefic az p[er] ſubtilize p[er] g[ro]ſſe forſtje
by neyefoſtſa A p[er] ſignez p[er] p[er]mey
w[on]ded is g[oe]e ont of yo c[ule] ſrou
and p[er] p[ace] of the finy p[er] p[er] ſonge
that p[er] hynd is w[on]ded is g[oe]e ont
of blode and p[er] g[ro]ſt p[ace] A p[er]ſeze of
the p[il]on g[oe]e ont of p[ic]ulenc[ce]
and l[ue]ſe p[ace] A p[er]ſeze forſo[ys] of
p[er] ſe[pe] p[er]yne g[oe]e ont of a[yn]os blode
t[em] p[er] ſegion of p[er] hem D[one]z pt is demed
bu. 6. c[ap]tut p[er] p[er] more p[ilo]t more
h[ar]de b[ep] w[on]dinge t p[er]winge t bont
myddoz of p[er] w[on]be p[er]t a bont p[er] ſidez
for p[er] p[er]p[or]t for p[er] ſay a[yn]tubes az moee
t[ec]aſtible t more e[ct]ible of iſteſtmes
than op Talſo it is demed but if it be p[one]

Cá. &. Woundez of ye Woune and

Of his parties ab it

forned to reduce the chaste times thy etc.
infante and feirer of children of mine and aft
reduced w't deficience. Talbot it is demed by
apocras. &c. Amplye? Gilt it be more fone ſo-

tise nedle ſinge in porongh ye lippe a eſ
alle inelto a pheſie & geinge & gryne by y
toy liffi ſlene diſhac and peze inelto y
en & ſo be it gege bi of zimme
emently ſewed or ſufficiently
ſtope a0 ſignep & affuice
ze ſibez. And it is, alle,
ye z lippes be ſewed to gidez.
knott, and ye is maſk alſo
a0 ſhallo be neceſſizie.
neaſp. in pæſinge w't ne
de and in ſenyinge stiff
the preſe valned ſipon the
in hez ſliene. Aſter pat
bone of ſutize in comon
t bilſenep to zecime ſo
naile w't of lumſue, and
rep it, it is y pe nedlel be
de imp bittor piti w't to liffi
a0 t ſipſuar. A0 forpe w't
to pe top liffie be it ſped out
near a0 ſipſuar, aft weede bi
leſe finge, fro pe firſt poy
edile w't pe ſutize preſe not ſent
ante a0 in peliſpe w't laſte.
ſiched. A0 ſto outward to m
ward in pe top lippes be it ſiched,
out for eimore compendiſige
and pan noſo the nedlel in
ſtemye of pe preſe. A0 w't
out ſoſtſed pan bi pe-2 end
to gidez in maſkynge in 2.
not in pe ſide for pue ſhalle
ſſe ſap on the lippes of y woude
ſewe only in the ſides. A0 the
ne be pe purit of helpes and be
ſigattize of y brest in concernent
oz the be it take ſiſe in woude
be ju p ſinge woudez of y wobe
the qunwaede ptes in woumded
it ont if y wounde of y wobe
ent be it ſarged. A0 and wpe
zimme that ſhalle be ſande
and be yeti nozely drawen out

MAYE 5. 1616

Mye 1. 1616. of wypſel and
pege on ye gud op MIR. KNG.
ges of 4. 18. 2. 06
pe ge past op moine was ſong op y
grifto op y"2. Zu Carl Druin ſtra
Zulu drupel. y Drua vout ye gude on
ynding ar on ye liff will be ſupel op
we Sade S" and Druin and ares
pyle appravsh. yo w't w'ogul
and ye pone dy. 2. 05 of mye
pu 1616 ar grawle followsh.

Japnind to Jynd Tilo. 1. 6

Jy to ye wudwa wippe. 2. 6

Jy to Hemin Spanaw. 2. 6

Jy to Geuge Spanaw. 3. 6

Jy to Jy - ſhippe. 73. 9 lb.

Jy to Zinge 23ulbuck. 73. 9

Jy nother nove of aas
nagd naad but gre p6pbe
gre pal to a0 gud.

Jop wawne. Do gud meb.

Blent ſparnaw M gud meb.

A0 202. ge.

A Libraſto of yu paise jey ſaſt by. g. of
Moye Aus 1 by to ye aſt a pere Bo
as 2. 06. yu naal 2. 06. to ye aſt a pere Bo
Moye 4 by As followsh.

and if it nadith ſutize and it ſulde apphite
bone pe wounde in y pimete folowige to hem a0 16 the bothome or zrounde of

3 ob 1616

171 114

Cá. &.

3 ob 1616

A0 202. ge.

A0 202. ge.

Cæt. Woumdes of pe Woume and

De p[ro]parties ab it

forned to (be)duce the chrestines p[ro]theire infartee and feirest of cordon of mine and after nedded w[hen] defenile. Talb[ou]t it is demed by apperab. Ample[ron] but it be more fone p[ro]tred ab[ord] mat[es] or come to the gerge ente of epiplay. C[he]z w[he]t e[rit]es leaft h[ut]ter of it that p[er] is demade and alitade and erzunpte who is not fep[pe] and en. C[he]z but as often tyne[es] as. C[he]z e[vent]o. Also it is by p[er] ſlipp[es] C[he]z. Capente, p[er] likely hecable. Talb[ou]z grosses m[ist]estines ſharde forſot[es] the pub[lie]s. A[per]miu forſot[es] in alle manle unke leable for anlitio[n]edt et magnitide of the ſelſelles and ſubtilite and innoſite of the tume[n]ce. A[per]t and colon al[so] p[er]miu taſt[ie] ne tafey alle dere[es] and it u[per]more neze to p[er]chyn ſtayn of A[ne] p[er] ſlower ſot[es] of p[er] ſtoune. It bi ſome[ny] to be dide on ſhardy to cume for ſel[ar] c[et]tions and also for medi[ne] tyne may ſtoude in the place. A[per]p[er]the that is in pe monthe of the ſtoune it tuch[es] the p[act]ent p[ter]es alle only in p[aff]inge et w[he] that pe ſenſable[es] aft it zepe[n]nat to pe cume. C[he]z domes for ſot[es] and can[ze] of hem ab[ord] ſaide a ſone in p[er] comen p[er]mon curtaiau. Woudes of p[er] Woume p[er] ſiteth not qu[aw]arde that he no[ing]e p[er]ze but lig[iti]n[ze] ſaide a ſome in the t[res]ſe. C[he]zuy ar cume[de] forſone a c[et]tions. Woudes w[ith] ſut[ure] if in nedle et al[so] help[ez] q[ui]t[ati]natines. T[he] ſu p[er] ſo p[er] that ſit[he] of W[he] p[er]caype no[ing]e of p[er] ſubreab[es] ne none of hem is Woumded pay az. C[he]z[ed] in pe ſame manle but p[er] ſel[an]g[he] ſtune et app[er] ſut[ures] A[per] ſut[ures] for. ſot[es] of D[yn]ſo mon is or[di]yne[d] ſin[ely]. ſut[ure] of pe Woume in pe m[ate]n[ze] dom[ne] as C[he]z bide ſewe it on p[er] w[he]n[ze] p[er] it and p[er]h[ac]t w[he] m[iz]ac for of it ſel[pe]s to it is w[er] ont blode et D[ez] h[ops] it may not e[n]tirely be e[n]ſolded. w[er] ont p[er]ſis. C[he]z ne pe ſt[he] ſewe r[u]pture for. ſat[ati]ſt of p[er]ſis of m[iz]ac and it is made p[er] m[ey] fiz[te] p[er]miu pe nedile g[ou]yz q[ui]m bi pe to lipp[es] A[the] p[er] not p[er]p[er]hac et e[fter] ſro w[er] infor[pe]s in p[it] ſum[er] pe to[per] ſap[pe]t p[er]p[er] po[z]ow[er] it and poz[ow]z al[so] m[iz]ac and de it but it bone pe Wounde in p[er] p[un]p[unte] folow[ige]

the nedile ſtunge in porongh[he] pe lipp[es] e[sp]alle m[iz]ac et a[ph]ac et g[em]ge et g[em]ne by p[er] to[per] p[er] ſene p[er]h[ac] and p[er]s m[iz]ac et p[er] ſiut[er]t w[er] ont[en] et p[er] be et p[er]c[he] bi o[er] m[iz]ac. G[ite] alle be e[n]tirely ſewed of ſuſufficiently A[per] m[ain] for[ſope] ab[ord] p[er]nep C[he]z al[bo]n[ce]t tafey it and it to[pe] comon in manle more l[ig]ht but not more ſib[er] C[he]z and it is p[er] al[le]. C[he]z mar[gy]ne[es] of p[er] ſap[pe] be ſewed to g[em]ze. w[er] p[oynte] and o knott[er] and pe is m[ain] al[so] m[ain] p[oynte] ab[ord] p[er]c[he] be ne[cess]tate C[he]z. m[ain] p[ut]ter] al[bo]n[ce]p[er] in p[ra]ſinge w[er] ne diſſes ab[t]o p[an]de and in l[em]nyge ſtift the nedile by the p[re]ſe volned lip[on] the as W[om]en d[ope] in hez ſenes. A[per] p[at] it was ſaide et bone of ſut[ime] in p[er] comon m[ain] to w[er] it b[il]on[ep] to ze[am]p[er] for p[er] ſut[ime] C[he]z m[ain] is of l[am]ſue] and g[em]n[is] ac[cept]eyt it et it is p[er] pe nedile be ſiched. w[er] t[he] p[re]de in p[er] b[itter] p[ri] w[er] p[er] lipp[es] et p[er]s alle m[iz]ac et a[ph]ac. A[per] p[er] ſope w[er] in l[em]nyge ſro pe to[per] lipp[es] be it p[er]de out w[er] w[er] p[er] ſaide et a[ph]ac. A[per] w[er] p[er] ſaide of p[er] lipp[es] fro pe firſt p[oy]nte ye ſit[ne] nedile w[er] pe ſit[ne] p[re]de not m[ain] m[ak]e y[er] p[oynte] ab[ord] p[er] ſap[pe] w[er] p[er] l[as]p[er] ſed b[ip]e nedile ſiched. A[per] p[er] out w[er]t to m[aw]ze. A[per] w[er]t w[er] w[er]t p[er] ſap[pe] be it ſiched. w[er] w[er] infor[pe] to out p[er]t e[n]more e[n]tendige m[iz]ac et a[ph]ac and pan no[pe] the nedile p[er] p[ha]ſt ſunde p[er] e[rt]emyte of pe p[re]ſede. A[per] p[er] w[er] l[as]p[er] be ſoſe w[er] out p[er]t p[er] pan bi w[er] end[es] of p[er] p[re]de firſt to g[ide] in m[ain]nyge m[ain] p[oy]nte. A[ne] k[not] in pe ſide for p[er] p[ha]ſalle ne[n] pe p[re]de p[asse] w[er] on the lipp[es] of p[er] W[ou]nde but it p[er]d[on]t ſi[we]e only in the ſides. A[the] ſut[ure] p[er] done be p[er]it[er] of h[elp]e and be it b[on]den. A[li]gat[ure] of p[er] b[rest] et e[n]tirement g[he]z and ſo p[er]t h[ie] be it take g[he]z in W[ou]nde of pe W[ou]nde in p[er] ſinge W[ou]nde of p[er] W[ou]nde p[er] ſinge the q[ui]n[ae]de p[ter]es ar W[ou]nde and g[he]z ne not ont if p[er] W[ou]nde of p[er] W[ou]nde be not ſuſufficient be it ſigned. A[and] m[pe] the p[ro]p[pe]s e[n]ſt[ment] that p[er]h[ac] be ſaide with infor[the]t and be p[er] i[aw]ely d[ra]wen ont and if it nedith ſut[ure] and it ſulde e[pp]h[ite] to hem ab[ord] the ſoth[ome] or g[round]e of

Târ. G. Et woudez os p'wombe and

the ftoimt and zrosse intestines be yeti sewed
W'futine of pelty. 1. ftyimes and not w'gene
dez of forzint. Whi some of erpmentis seid
as abimes sepe albucaif/for whi it is teno9
and w'apefittable as it selfe of dade T
Dipes pitd in pe felftine dome men for fope
as Pogin qatine' t'efieden putter in a cande
of fthimne w'the intestines to kepe y'feces pm
tzefienot pe futine Ayp fofope as willin
tolde putter ni a pazept of one in felftine of so
me beste or' p'paztie of trathae arthie as sepe
pey'ndalizes/whi'femey not to me resounde
A for th'pat anatune entert to erpuliond
of alene pinges putter out and zemoney hem
fzoyp futize t'fo p'ende efheyp A for whi'fiof
itz applied/qt is bett forfope be imp dome y'pe
futestine y sewed as it is sand, and it y divened
of fihyenes pe be put a bone fzo w'onten/ pu
linez: toufutine of fintzes and be it zeduced
w'n w'wombe bi pe maine as fyalbe be fide
Tand if zizbis forfope go ont and be dem
geate t corzipte lie pe fide deingzate take
W'fialbe as ftipe G. t be y'pte thaf is after
or be hinde pe fnaize fit a wap levinge' endes
of y'fnaize t of pe pzeede of pe futize fide of
y'futimes w'ont in pe lowez ende of sevinge
af w'wonde Tafat it may go ont of p'wonde
fuppuzate i. famed/the futize ydone or the
ligitune in zizbo be it zeduced w'n pe w'wobe
as fyalle be fide T and ni contenenti be y'
wonde of pe w'wombe sewed as it is fide t
qui nomain be it holde apne vn to pe helinge of
the qimez medez T as comatond qetimp and
Pogin and in th'is lamfhe followed hem A
elgaynes fainy Pogin and lamfio and y'zezon
16 th'is for nottynge offendep moze anvarde
membrez and natutelle hete th'itn tuchfinge
of ayre not altezato of nature T of th'is for
fothe Fenne pay in to that ginnones attend
of alvinga and t'rosions of intestines of whi'
tfep imly be fated A And be consequence
die T and withje th'is the apne w'onde y'
necessitely was g'zete to the wozdymge
prepezatop continnely the qitestines to
gunge out whi'chse fone'rthuly is noy some
and p'ulons T and fiche se prepezatit fzo
w'thaf ant foztse ayedicynes fzo w'ufonftse
Tffo withje ufoftse be tho grifen to fym
thaf Aine/ferthe eantinzea, and terzat sigil
ata and th'at az fluid in woudez of

Of þ'partiez of it

Juhward membrez of the brest for pei et alfo
competent to yisland and innd equa after.
E. in c. fuphlicin fazmatozz is mche come
nded some men in ye woudez of p'futines
and of the besit and chifles with wyne
and fzeze blake tepide.1. watme in this cau
at comennded of E. in c. cithent made of
able be gffed. En to thaf 16 in the pzeze t
the duct be th'yme at left by a diez T and
fuchse thaf it make not feces and fupphuntz
A panteematnes kint consolidatt mes/and
to this prazetfche the g. ajatfizes and we
be this pubnent Ayp finfiz: t'uy and of
wifete and be it putt be one honne in fote
witez and if it weze of fayne it weze bett
A aft w'onde be to toled and be th'ee p't
to pinil of Anid dragragant ginn azalbu
fahideagon consolide methoz. apiloz lepoz
and euyl dene be it gehyn th'izes oz. g. tynes
and t'ff pe beztne were feble brodom gailw
corte to diffonaion mith be genend T and
if y' witze put th'ez in dragraganti ginn
azalbu th'at ingrep not the fapomize t
witze best T and willim apzeth fethse made
in th'is talb w'atez of de tocon of th'ne
tnd mastiq T. e. jutenaons of futestime go
inge ont of pe w'wombe qu'finge w'onde
of the w'wombe of whi'fpeedey the jutesti
nez or of p'tichez oz w'onde de sewed oz-
boindey als 16 fluid after. G. t Aine hith
g. entenaons A ffirst indeliz for to putt
a g'ayne tho th'at apedeth to fhez apprepla
ce A. 2: for to seve the w'onde. 3: for to
putt to fazmatac A. y'fofope feninghe
for to p'zevey th'at he fuffee not bolinyge
ne afinge of the p'urvarde medze A ffirst
comple of the w'onde be g'zete y nowe
that th'at he brongifti in with h'undez
fostp compreffinge oz m. Artifinge h'ym
bi the demez and the fete A ze g'con
cufed oz fmyttend and se fyalle yeti be ze
duced as seipe Pogin A qoz fofthe if pa
may not entze it g'ayne bi th'is maine y'
16 for th'at az inflite oz for the w'onde
is litell Whi'theze 16 it not A th'ain vinta
zie ferip E in th'is one oz. 2: opetz: for to
a w'onde ventoite oz for to make pe w'wo
inde more T est 16 bett fofofthe as y toke
th'at if it be possible/ffist for to foftmat

Cæ. Woumdes of pe Wombe and

and

of pe ptes of it

Cæ. C.

Sowe forsope ſhalle he be foſtimated in ſleige
thea crumpe of wuſtche is the Centoſite. A white
ſoſpe is that the coldennesse of the enze cou-
tempage. A where for, and the ſhelynye in ma-
ſynge hote is a ſtonge, chyſoſoſ that bilſoney
in zelynge in hote gony water for to hote, to
the queſtines ſi unenee tymo be de p-
petite hote auſteze wyle forſope it eſtandeth
more theu Wett, and it putte in ſtente
to the uteſtines. Some men for ſope as longe
and chyſedig ſutte a porcelle, v agiſe or-
op beſt by the myddes and as hote as peu may
theu affly hem a bone pe uteſtines. And
ſo ofte theu do thyn to the uteſtines be
apnſed and Subſolned euſu gome in theayne.
A chelye Aßbaes, forſope comeninded that pe
pactrent be hongen, in a hettſe bi pe ertze
meeſes euſt be concuſſed, and ſmytten or that
the uteſtines be a noynted with ſole in ſoſor
with hote ſwyrne greez as ſtayn qatune.
A ſo ſhalle the uteſtines go in a rayne. And
forſope if men beſen thyn the uteſtines in
ſutte a bude ſaſſt. E. anduſted and almen
ſo to kutt of pe Wounde of pe Wombe ſunyng
that it may be reduced, p[er]ſedep. A to ſeſe
man of ſtions forſipe eſt h[im] that az to
neutuble az po that he caſſep, chyngethoma
bi capes euſene ſiſple, and obſuer, and hinde
et p[er]ende, not ſhayepe. A wuſe ſiine de p[er]be
albucau in p[er]maie.

A ſkyne ſoſ

ſo p[er]conenable to the litoſe, tuuward by ne
the forſpe ſor ſope the bacte, p[er]wazd, for ſatſe
the Wounde p[er]ſate, be theſe one entenauour, for
ſapa in hore. And be not p[er] that p[er]ſedeth g-
nad of op in taftrnes. A: entenauour forſoſ,
compleſe p[er] bi pe unſtze eneable, i p[er]tig-
outwazd, w[er] p[er]hinde, alle p[er] wounde be com-
ſhend, A: and in diſtaynyge ſuſeſſively
alle the Wounde be ſeued, by the ſeſe, cer-
tainly. A w[he]qate ſyn for ſope ſhalle be eſt ma-
ne of ſevinge of the Wounde it is ſtude a
bone. A: entenauons is complete eſt. E: w[er]
ſarneſtes, euſuall ſtangtioſenty, w[er] we p[er]
we, alſo bi po that gope a ſoſe for to conſoſe
wounde in op uteſtines ſuppe, et be, p[er]uul, con-
natife of uteſtines, et ſuppetes, w[er] wyne and
complasze, et op h[er]e p[er]es, mecauatuemes.
A p[er]ſu-
nd myge forſope p[er] 16 ſo w[er] out forſpe to p[er]s

in this is more neceſſarie, w[er] light, it may no ſtude
to owe to be take of the bæſt. A: q[ui]e forſoſe of the
zeu gidep, not litiſt, p[er] 16 that p[er] is of ay, q[ui]t bi
gone forſope with hote oſle for to be meſtne ſoſte
wolle. And for to miſne alle in p[er]ceme, for to
toſtend, p[er] that it is a tw[er]p[er] ye buſones and y[ap]eles
p[er] 16 beett for ſope for to cast in to p[er] uteſtines, bi a
tiſterie for to chauſe hem A: and p[er] ſo p[er] m. 3: ca
noy of pe, enze of y[od]zepes, p[er] chauſes by inſtiauour
ley and p[er]tuauize to inſſion come to akunge and
p[er] structure. A w[he]zfor: it bilſonep p[er] p[er] be impuſtazd:
eſſuauour of the auctiuu or caruouour, bi p[er] p[er]c
uze and upon the place of p[er]ſiuer, A: p[er] p[er] p[er]
and p[er] p[er] made w[er] ſamgzez, p[er] ſelim and ſaſte and
p[er] ſeſe life. A some men for ſope as genzeyl for to
a way ſuſe in p[er]ſueraſe, p[er] ſo p[er]tions, boi-
ſed wyne w[er] ſaſt, to w[er] p[er] y[ap]i, euſed as muche of
ſu in ſu: that it be in p[er]ſiſed. And p[er] p[er] put in
a ſaſte, that, to p[er]tendey, alle akunge, p[er] p[er] y[ap]
applie, et bi p[er] upon p[er] ligetture, as hote as it may be,
when it is tode, p[er] ye ſemone it, et ofte domge p[er]
A: gurto p[er] akunge, p[er] p[er] toſiones be caſed, p[er] maſſe
if any, a biode p[er]ſile w[er] p[er] p[er] citoſite of p[er] w[ombe
p[er] myſt not go out for p[er] ſute it is not maſſe to
eſtige, ſo that may not be myſe, p[er] ſutſe, p[er] ſutues,
beu not myſe. A: ouſuauour, and its ſatne, w[ill]u
naſtue ſhalle zeſelne et or ſend it to p[er] ſi g[ui]n[és], y
be it euſed p[er] after, p[er] op, a p[er]ſoſem[es] az Wounde to
be euſed in p[er] p[er] p[er] ſace. A p[er] w[on]des, p[er] made i
pe batte, be p[er]i euſed in p[er] ſutne matne as it was
p[er]tud of ſp[ond]iles, and of much, a bone in p[er] neſe.
A p[er] Woundes, of pe h[au]nches, et of p[er] p[er]tzes, of he eu[n].

A

D[om]dez of the h[itu]nſes, some betſe
m[art]zes, contempage, some in the
contenued, ſome forſotſe, m[ag]radig
outwitzd, the forſotſe, that be made m[art]zes,
contempage, that the ſame matne of euſtunge
w[hi]ſtche is of pe w[ombe] a bone. A p[er] ſo forſpe
that ar made in p[er] p[er]tes contenued, w[er] bepe
the be ſit and matre, that have not ſtunge, p[er] ſo
the Wounde of the content, and the W[ombe].
ſignes for the domes. A: and al bone in the.
caruouour, p[er]uouour, p[er] ſonge, that the beſis is qu-
p[er]ſed, is that de gomege out of the ſryne, et
by the p[er]ſate, euſigned, an the p[er] the p[er]ctine
T[ong]ue of the matre, alſo bi tokenep the p[er]a-
ce, euſe, the ſubuſic, and ſaunguouant goyng
ont. And p[er]i, et euſed as at ſe, bi p[er]ſutize
moſte a bont h[er]e naſſez. A: ſſor that et moze
caruons thez for theu ar more consolidable

Cæ�. g. et Wouñdez et p[ie]z et legg[ie]t and fete

And mi hem may be made junenaones wyw to thift az comenmided, for to like in the particles of the thoračce A wouñdez of pe zer[ed] and of þ testridez and of buttoſez and curz[ed] as ofthez: taknon, wouñdez A partiz[ez] of the hau[n]ches for: ſothe inſiſed, and bomiden w[ha]t ligat[ur]ne in caturatine ſent of the goldin[ge] the medi[tyne]z as it ſhall be ſtidd with in ſothe of ſtdez, et wouñdez of pe p[ie]z of pe legiſez and of þ fete capitlo.

Mundez of tſes meb[ez] az ſitell d[ien]t ſo the wouñdez of þ[ie] azme, uo ſzo common wouñdez bon m[yn]g[ra]ſtacion which for the more p[ri]ſo u[de]m in the common ſmon Al[oe]p[le]z lez w[on] wouñdez of the b[no]is and of the caturiz[ez] 1. and[ez] A for þe[ry] h[au]n[] more inſi[tr]a[ti]on of bonez and ligat[ur]ne[ez] and cord[es] and of u[n]e[ez] and for the[ir] az in the more blu[ce] p[la]ſa[ce] to whi[le] moze h[edely] diſtendep h[im]n[ge] the[ry] et moze p[ilons] A w[he]n for p[it]ſo Ame, w[om]i[n]des[se] that fall[on]th with the p[u]ne[] et the[] ſotn[lo]r. ſnap ar p[yn]ct and to hem ſhowen ſond tynd y[ne]uſt accident[et] of whi[le]s] zigh[ht], ſow[er] mon et d[eh]u[n]d A zep[les] the[ry] h[au]n[] and app[re]d mat[ur]p[of] lynd y[ng]e inſte a ſon[te] theſe ſoto with a l[oyng]e hende competently A d[he] p[ado]m in l[ay]y[ng]e after long[the]s of the p[lo]ſo of the An[el]d in p[ass]ing[de] w[inde] not[ſo] by the p[lo]ſo and in vol[ing]e a bone the ſoto third be l[oynd]e y[ng]e ende of the l[oyng]e a bone the talon[.] the p[er] end of the l[oyng]e a bone the talon[.] the p[er] end of the l[oyng]e a bone the p[er] end of a p[yn]ct and the[ry] h[au]n[]de et at the] appoſſt[he] p[ri]ſe of þ[ie] u[nde] Catep[he] the[ry] h[au]n[] and in[an]p[of] ſitua[ati]on after z[he]t w[is]p[or] ſt[he]z]t[hou]s in ze[ſt]ige in the bed þ[er]t be ze[ſef]ied p[er] l[omb]a[ſt] [h]y[ng] ſo. mat. el. p[ecto]·le. p[er]c[lecto]·el. p[er] h[end] with ſat[ne]p[er] h[re]ſt and p[er] ſite þ[er]t zeſte God be on[ze] h[elp]e Ame[er] A

Ne eudey pe[ſ]tretus et wouñdez
of Guydo de Taulſiaco

Nero l[ig]ynime[]r the capitles of þ
y[er] boke of vicer[ez] contentuayge 2
dot[iz]ne3

Cæi. i. et uiceus in g[ra]ſuale

A first dot[iz]ne is of vicer[ez] as p[ety] h[ien] in ſymple membe[ze]z

A2: dot[iz]ne in ſpectaſſe is of vicer[ez] as p[ety] hepe in membe[ze]z compone[n]d

A3: a p[er]mon ſim[ble] ſtyle of vicer[ez] in w[he]ſo[ß] also is treated of correction of accident[er] and of diſpofation compo[n]t[ur]ge it A2 as of diſtzaſte of vicer[ez] and of an[]le do[lo]zo[9] and ap[au]ſt[ern]9 and of vicer[ez] cou[t]sed A3 of vicer[ez] w[he]p[lu]n] p[lo]ſh[he] A vicer[ez] w[er]th h[au]d[ne]z, and t[ene]b[ur]ſte of the h[app]es of an[]le m[or] vicer[ez] and of vicer[ez] w[he] a co[zu]p[te] bone A3 of an[]le h[au]l] full h[au]de curat[ble] w[er] app[er]te h[er] and to 22

A2: of vicer[ez] app[er]t]y ſit[ern] and first of an vicer[ez] h[ir]n[ent] and coroſyne

A3: of an[]le vicer[ez] ſa[n]ſonde and tet[ern]one

A4: of first[nes] in com[and] for of arti[de]p[] first[iz] as it ſtand in the[] p[la]ſez

A6: of a can[ep]s vicer[ez] as or of not vicer[ez] is it ſu[n]do in the ap[os]t[ume]z

The 2: dot[ryne] hepe[.] capit[ez]

A4: of vicer[ez] of pe hede as is talpa[zi]a and te[ſt]u[n]ma[n]t[ie]

A2: of vicer[ez] of the ſace in whi[le] is treated of not[]e tet[ern]ed A3 of vicer[ez] and can[ep]s p[ite]z of p[er]ſi[en]t[ur]nes and ele[na]t[ion] of vicer[ez] of pe e[ne]l[]d of p[er]g[ou]ge ont al[ge] of e[we] ſo[ß] p[er] z[ar]t[ur]ne of vicer[ez] A3, first[nes] in l[at]er[mi]l A3 of vicer[ez] and poli[po] in pe h[er]p[er] A3 of p[lu]ſo of bl[ade] of þ[er] noſe A3 of al[en]it[er] and of vicer[ez] of the mont[el] of vicer[ez] of the e[ze]z A3, of vicer[ez] in p[er]nech and bi conaquiens of h[em] that b[ep] in þ[er]berke

A3: of vicer[ez] w[er] p[er] first[ez] and þ[er] Aymes

A4: of vicer[ez] in p[er] he[ſt]

A5: of vicer[ez] in p[er] w[om]be

A6: of the e[ze]z of pe h[au]d[ne]z and ap[er] p[ri]t[ies] of h[em] A3 of he[ſt]u[n]ma[n]t[ie] and of ſa[bo]p[er] h[au]n[ge] p[er] m[or] pe ze[de] and m[or] p[er] mat[ur]ze A3 of em[oz]a[de]z, p[er] vicer[ez] p[er] c[ome]p w[er] p[er] ſu[n]de of p[it]ſez and att[ri]ſez, and do[lo]ſo[n]atu]z, and ze[ſa]ni[ez] w[he]n ben made in þ[er] ſu[n]de and þ[er] ze[de] and þ[er] p[er] mat[ra]ce

A7: of first[nes] þ[er] ben mad in p[er] ſu[n]de A3 of vicer[ez] of pe p[ie]z of pe legiſez of þ[er] fete for. þ[er] þ[er] boke ſu[n]de and be t[ez]ed of pe gan[re]ne[ze] and of pe mo[n]ma[n]le of pe legiſez and of þ[er] fete

Here eudey p[er] capit[ez] of p[er] ferpe boke

C. i. V�ERE

in

Fenerale

C. i. in

ere by gyne pe, & bole of Wicere
after. Gundo

A monnivitale
of Wicex Cii. i.

Is of Wicere after ente
tion of G. & citrepent of
et soluacion of cominate i
pe fleſſe in Wic. is one
or many diſſpiaions of
whi' is cunſed as adder

And ſitue oz: pritzede
Chy for ſon that
henie/ adder is not neceſſitie in diffina-
tione viz. prittinge out ſitſe oz. Undenmez
lenggez p'tu fir A. d'etiez
quakkep oz. d'ope normge al zumbu whatte
ſome en ſtyme for ſoſpe the diſſaſioun wze-
ten a ſoze is founden in the ſſe ſſe Telſo
pof it be in y' first day it is an ſlede C
12c. & ſpeſing of the A. d'etiez ag'thyn't
theſi. C and not that he ſitd ofw in eu
ſitde that eu woude after that it passed
so d'etiez it prittſep in to an ſllee. A ſtoz.
puy ſity not in to an ſlede but in to a ſitſule

A ſtoz. When in ap. teme oz. an eſtinece alſe
ſone as it is apnued may pufſe in to an ſle-
me in a ſitſule. For ſoſes it bi houep y' pe come a
tur many d'etiez oz. calloſite. Whi' is the
čenale diſſezence be gauſed. A pheſez for
pe diffuicacion w'ttten a ſoze is y nowe oulu-
nu for ſoſpe of continue. is pat for gau-
liſte. 1 hynde A whi' for ſon and houe
many key ſpicez of to get was the ſewed enede
itth' a bone of the Woude. By the ſtigges ar.
pint for diſſezence A qu' ctnous of ſoſte
articulars as put to diſſezence of cozzupation
of bonez. Whi' apzely ar not blered but cozzup
coning. A and also diſpiaions as puitpepe
Ame in y' di' p'ngez ar put to p' deuice of
Woude. A ſtoz. whi' a Woude is a ſoluaion bi
th ſelſe w' outen commicacion of eu' diſpo-
ſation goinge a ſoze oz. ſolownge ag ſeipe
5. A ſup/ diuſle y' maſey t' auguſttop the
ſlæz. A buttepe p' comſolunge A leſpez y' ſity
not put eu' it eu' lyne compoſion of diſpo-
ſiaions apſe to it a ſewinge of neceſſite
as gzeuez t' litchines depaſion of ſubſtance
t' not depiciation t' qualite t' requalite t' of
of whi' in tenaion zepiguely nott
amſe to p' genalle entencion of Woudeſ

In alſe myſe as Woudeſ as it was ſonuſſete
ſtade a bone u' t' zetez of gem of whi' it ſhew-
ep that genualy Woudeſ in ſeghtze of Wiczez az
ſymple blered eu' moze ar ſtade componed. for ſon
u' diſpofições A whi' may ſtande oz. be blide
bi ſen ſelpe. u' adder ſitue and putzeſt bi whi'
bi whi' be Underſtand ſiby ſipuanez t' cunſez
y' may be ſalle in the Wiczez A p'icez for ſon
of Wiczez p'of alle after ſely. Abbæs p'no. 4. y' bo-
regalih diſpiaions. per t'ake ſez moſte zath
deuice of y' ymgez of whi' per az p'ſoſmed
and componed. of cunſez t' ſekunſe t' aca
dentez A 2 ledez bi cunſe of gzeuenez not u'
pland pe diſpiaions as first men did. cunpeu
that we compaſſende hett y' ſatymgez of ame.

A whi' atmengz of ſenpe battez. of Wicze. p'ty
we y' p'tuc of Wicze az y take of 2. ymge' viz
of cunſe t' auadentez for pe diſſezenſe y' ar y ta-
ſen of menbzez and common conotaions ar apue
y houe in pe Apoſtemez t' Woudeſ. A and per
p'haſſe be ſhewed alſo u' inſoſpe u' y' firstuſes
A p' cunſez ar y tafu'. Aneez of Wicze moze
apſe neyſez t' ſatmons. of blered viz ſuſen't. ar
zoſuue and ambiuſtme ſoſzide t' puitzeu A
canuon's t' apounde p'ſiſtia t' cunſte. A p' of
aradentez ar y take some common p'neez whi'
ſome tyme w' gte diu minute ar founden w' W
Woudeſ viz blered diſtraſiette dolozo7 aperte
mo9 contuſed w' ſoſte t' ſupuſtme fleſſe A
A ſtoz w' gardnez and tenebze ſite of lippex w'
a cozzupne bone w' vaſițez or eu' Wicze. of gau-
conbdinge w' aperte zid to A 9. A p'icez
of canuſez Wicze truulent cozoſpne t' ambiuſa
tue is ſtade au blide whi' bi hag malice t' ſharp
nez in prittinge anite Vizulence. conſuep the
ambeze in motefyunge and wuſep it A
Wicze ſordide and puitzeſaſt. is ſtud A and
Wlere Wih' bi chis malice p'ritzeſiep p' mebze
ni leuynge diſoſite oz. ſoſte fleſſe oz. cunſto9
p'y'ubuyge A for whi' is rafised appe a p'tyu
kinge ſinne t' cndane9 A 3. Wicze canuon
16 y' of whi' the orſaice is ſpreite t' apounde
ſrode and ſid and u' gopige a ſide ſedez and
peder. it hape many wapce. North y' at getz
nez and calloſite A p' p'ſit rule is a ſide Wlere
W'ardnez and aploſite A h' cuncez
16 au Wlere. brode and gorable ſoſzide of
whiſe the lippex ar h'ard in nezſitte A g' p'icez
of Aciuentez Wicze diſtraſiate u'stu Wlere. u
whi' y'niſſe qualite out of natuze gathe.
forz p'upp A 2. Wlere dolozo is au Wlere. u

Capítulo. II. DE VILLERES

Jugeuille

II. 1.

Whi' is conformen sensibilite'. felinge of con-
trarye pinge 'A'. Ence of apostinnes is
in whiche is turne'. bolinynge out of net-
ture beed or broste forpe of some hinnome
A'. bl with softe supphne fleshe is in
whiche is founden in fard fide and faunce
fleshe out of fynde A'. blce w tenere
fere and gefardnez is an blce: gete de lunde in
pe ftrcute wip out fyufynge A'. bl' w
bone corzupte is an blce: fallnge a gayne
hetinyngc softe fleshe in whi' more lizfy
flep a tent when he fynde it roughf or
fhtapce A'. blce gefized in an blce in whi'
on the bypez gite uz gosſa and zepletray
nez in netturalle in blyng that bleſ A'.
Bleece of gaza touſoldinge w apzepertce
hudd to be is an blce: A' wrip ont open
caufe may not be couſolded. Caules of blcez
Cauſez of blcezes bep double antecedent 4'.
innate A' ſo p ap fane ne ppreely prutine
cauſes as ſeip Dimns ſup. g. cituon ſit in
the first comyuge to in beſtinge ye fleshe
par may not gendze ſanie A' pof alway may
wele ſevingely for th' pat pat may move p'
antecedentes and comune as cauſes A' intate
cedentes a diſſes of antecedentes er ſhewed
nes of hinnos and one mithe quantitate of
gem must for to cozzode and for to corzupte
ſtifes of the bodye A' wth forſthe er.
gendred of malice and gommetue and of
trespace of alle pe body or of ond p[]tide bis
of p[]hyn or of the ſplene comune cauſes
forſpe comune as malice of complection
quodate in the blizzate g[]tienles of cauſes
antecedentes y ſtud oz woumdes and eri-
tnez and also prutnles jepned ſo for wy
as of forne and ſhe p[]e p[]espe is gendred and
bleez: cozzoff A' bo is a fordid of tarbinde
and Amire and ag[]p[]uunde cauſions of apof-
temes A' whze of fitpe G. m. g. c[]pente
and pe ſemep to be'. matues of bleſs diffu-
nable'. Enſhleable or hezde to gele A' that
p[] is of pre diſtace of pe ſubiecte fleshe er
that p[] is of ſhre wednes of in ſtowmgé
blode A' and the p[] forſope is of guichatte
and p[] of or diſtace Some tyme forſoſt
is of guichite alone Some tyme forſoſe w
tino and mathe Tand ſhe adde in th[]o
comune. G. Amphoſo bleſd amad blce
of ajeze ne p[]e ſez after Eze' tuſſacion that
is for th[]e passion of a corzupte bone And
hat followeth g. c[]pente A' q[]t bi ſullep for

ſpe ſinne tyme ſome of pe ſp[]aſt- diſſiſions
or al[]t to gedez to be made of whi' many ſp[]
of bleſz was uoue nombrzed a bone A' leſez
thi ſhalle be tzed of pe ſymple p[] doatze me
of the componed be ſadde bi hem A' cauſes ſa
ſpe of ſlip A' and diſtination of hinnos be
gendred. 'S. ſonste in p[] comon ſmon of apof-
temes D[]e p[]lues of pe cauſe E[]taneu Damiez
is an hinnonde alſtate and putzefied- gendred
of blode or of p[]leſſe y b[]ziffed as affſhe exſe-
ueate fto trees bi naturalle ſhete is stand alſtate
and putzefied gendred of blode A'. maual-
Eaauo A' tanuacor p[]her 18-3. maual al[]
ones firſt is made of nettuzet hete in ſone
able niſte / amod 18 made of exſtunee hete
in mathe putzefactible. 3. is made of impe
hete in meue mathe A' of p[] first alſtacow
is made mathe m[]itnittale of p[]er 2. is made
ſtane A' q[]t is ſtud for ſope to be made of blode
or of p[]leſſe b[]ziffed w[]i blode for ſope when
it come to an b[]lce: it tor ned to a cozzupand
as ſette and p[]or debitate of pe membre ſuz
whiche the ſuſſiſtane of membeas beinge
migſt or dzawinge to it A' of ſuz buſne-
ntus moſſinginge and a noritinge it w[]y
hez morſes and hez Connoſite and pis
cauſe of ſtane is p[]utrale and gelpingaas
ſatdo D[]ing diſpo that place A' and th[]
for the ſuſſiſtances alſtate as p[]yn ſelſe
witnesſey wyth wyt p[]rately be gommed of
netturalle hete A' q[]t bi ſullep that in hem
is made exſtane hete for th[]o Whi' th[]o us
ſome monyuge of putzefation in hem.
A' of whiche it by ſalle that it is turned
in to ſtane A' cauſe materialle of latine
alw[]a th[]us is getde the cauſe matiale
And for th[]i for that in ſiche comſion
th[]e hete is enuore eſed and exſtranyed
that th[]e be firſt n[]ge w[]h th[]e the matie
bu to the ſame be made A' q[]t is ſtude by
G. in comento 2. A[]mphoſo that ſame
is made of hinnos in ſtatiinyuge. 1.
beemnuge as affſen of trees A' and pis
ſatthe th[]e A[]mphoſiſme of ap[]o[]t[]a p[]
uge and ſeb[]es falſeth[]o moſe et bonto ſe-
nacon of ſame thatme the ſame y made
A'. maue. ob latue A' name for p[]le 18
made ou[2] maue p[]rately for that p[]e 18 W[]h[]
hat[]e or ſoſte w[]antinyuge h[]ozible ſy[]nche
p[] ſy[]nche pravised in the comon ſmon of a

["CII. DE VINCZES", "III", "posvomiz flatzely fo enche himmale akinte ont\nof flunde and of thys fht 16 stende þ. some 16\nfiftule thaf 16 litde prizns dome grosshe that\n16 stende fldez. Aomne men ftrtt symplicatez\n16 called stime/ft 16 for stofe to wate that\nthys stime some 16 likeff and thys bi falley\nin concane woudez and ni ofn ab methe as\nthatwes woudez. A dip 16 made whiche foz\nstofe bi falley in bleez and for thf stud henzit/\nand Mille tfat at bis henep that the stime of\nand Mille tfat at bis henep that the stime of\nblonde be moze thaf 16 deme A of whiche\nblonde be moze thaf 16 deme A of whiche\nthingez ze mith ſe that stime 16 a meue sup-\nflunde generale of mediocrite and menez\nflunde generale of mediocrite and menez\nof hynnos bæd in to ferneable or White qua-\nlite. Talb staud the newe comment ſe. 2. togm\nthe men bldez for stofe at White that gendrep\nstime and fapme as exprieue fijewey of longe\nflunde and fapme as exprieue fijewey

Cæt. i. De vices

or of late consolidated and for these that
slovinge childeze And I. consultkep in
hem that ye forme of hem be ratified w
a counterie A ajeze on vices column. 1.
of erzemitez addused apoftemez wight
undul places and moste when the body
is pleutorie p. pasep forye the matie p
az in flowed to the vices And for vio
ngisfite of po pietie thay ar (esseyed) 1
in emittite pe A when medicyes heleye
or noyethe that when medicyes hef
pep in vices or at lefte nonep nozte it 10
figured that pety ar: comement And it
higneyp for to adden desicteet ms in tzenpe
A when forsope pei adde in to colnes and
obfustation. derknes or blaknes A chyst
apnysse pu in frigidattnez with tulefucti
nez A when forsope thei adden in to the
softnes of j. vices/thayn it bihoneth for
to adde fuentic A when forsope ye arrod
and pfomide and j. vices pen it is comen
ent for to breke the abfetacion of it and
make not p. medicyne abfterfyne A pefor
to ez more thayn it by fonyth/foz in to
dunge p. indeze pe is added in to moiste
nez & viruſente A and pu in tzoingez,
it be of pe malice of pe vices addes in chyt
po p. vices is made moze pfomide and moze
hote like a poſtemo9 when p. ſele mid fe
lipe mozditiom A on p. of pming moze
noymge to vices is meridionable dety &
humdite of pe atre w. talidite and for-
pis is ch ſaide p. vices of p. legges in am
mon ar more hardi emed pan at paticze
A deft whi of wouſdes of p. heneode is ſon
den p. contazrye i. p. regio9 y ſaide A p. ſun
p. colones and dzines foruaynly noyinge to
p. bratyne A ajeze on pu dwe to witt p.
as domez of wouſdes az communicate to these
po thys to hem And for pi it is to reconſ
tohem w. p. common ſnow of tretz of wou
dez Cure or vices ui.2. ptingez enze of
vices bilodep2. pmingez. Anblite m als
muche as an vices and an vices ab compoſed

In general

w. his cause of his accident or in ſiched
membze or in What eome eue diſſoſi-
cion A. in ſonchere for ſope as an vices
an vices to reequizay deſaction after pat
as it is deducted by many ſenyinges of 2
p. p. & c. carpenter. A and pof after vices,
m p. is the conement w. wouſdez w. vices
thei iz diſſezent in moze deſcription
van wouſdez ſep pay hitne moze humdnte
A and for pi the entençions w. who p.
ingez complete be pay reequized w. p. tze-
tez of wouſdez ſpecialy of concances A
pu in muche for ſope as p. p. in vices.
is compoſed w. his cause or ope diſſo-
cion gendzinge A and augmentinge
it reequizay abſtacion. i. takinge a way
of p. cause and the diſpoſiacion angue-
tinge and gendzinge A that vices as it
is deduſed p. totu. & libetu and p. enze
is not apprezy of pe vices but of p. diſpoſi-
cion A and m p. pe enze of an vices
is conement w. enze of apoftemez A
and for pi pat that defaultep haze be it
reequized in pe tretz of a poſtemez and
in pe p. mon of entençions of wouſdez A
theſe for theiz is double entençion of p. p.
diſpoſiaciones A. p. m. p. & c. cetera
penteer. A p. finely for to fight a way p. p.
diſpoſiacion p. ze p. body. &c. for to one
come the noyinge p. is of hem A and
thys is to ſei p. p. enze is double p. maty.
and p. natine A but p. forso is p. p. p.
for to wuſe hem when p. diſpoſiacion is
alle matu w. e. fitel. A for ſope beuge g.
is it not comement for to beuge p. vices
to anatruze a for p. p. diſpoſiacion be heko-
C. y. entençions of compoſed vices:
A theſe for p. enze of vices as p. p. time
neu wouſdez w. diſpoſiacion p. hap. p. or p.
caſe entençions. i. ordvney p. life. 2. equa
tep p. matie enticedent. 3. reaſſiep pe.
identes w. p. commate diſpoſiacion A and
p. p. pe diſpoſiions y. fit. a way comandey
for to zeduce pe enze of vices to p. enze
of concance wouſdez A. i. 1.2. entençions
complete after p. nature of p. matie p.
tre p. pasep w. is gender in p. body in a
vowige and dit. p. fleobotome p. purga
tions. & dietes childez pomitees. & p. en de
a. en
a. settinge or w. takinge A

Cæ�i. Vlceræ.

m

generale

m
CH. I.

ye fupp in bindinge erþthymynge ftrting
W bole arzmeoues 4 yf in ftrigdinge 4 STIP
Tinge Abof aft whi p doctne w gened fuf
fuently in p tretis of apoftemez 3 forfuy
flipe pue m' capent 4 ftye wed hinde
in flowinge to bleste particles A the hefinge
forfuy whi 4 of bleste fhan be ftiude heze
A p forfope p 4 of taccotyme 1 pukely
me 4 of pfeutorie in ye fpeze reſonynge
of hem 4 nowe ftiude a bone m' tretes 4 of
apoftemez 2 the fpeafie p nature of botke
or of appez A the for when p himoibus
a lite more 4 not meche more ftye wed for
pyt it 4 bleste after p nature or natme
p in flowe A q 16 comenment for to forbe
de ozdefende it 4 zeptis it in ftrtuyng
4 in ftrigdinge p ptucle 4 az a foze p bleste
And it bi honey forfop for to bugynd p fupp
bindinge it bone lignaion puple zeptiffine
p pe pacuent for to hane a bone forfop the
gose 4 ptucle ab appos / cœnamended 4 fra-
tuzed A chafe ligatme forfope constraynep
p wenez by whi pe matie in flowep to the
ptucle A ztub in po bleze forfop we fhanle
bunge mo drie fuzmatles pan yo p bepe
pfezeed 4 yifen to fymple ab woudez
lo p diffazence A ye fownge forfope not
mofvinge be w hohen of pe fuzmanez lo a
gode practic qu fchinge p atuſe of it A ft
bifoney first for to futt to a way pefor-
t if it beſalle in am mibeallite 4 wainkne
of p ptucle tafynge p Pume p 16 to be he-
liod A go pio forſthe ye ſhanle be appre heſinge
of pio bleste ptucle 4 if forſope it be for-
apultitude or taccotyme of alle p bod 4 oz-
of any of p ptuclez ligume a bone p 16 first
to be corrected A ye imberſtite forſop of
p ptucle w distrac'd / howe forſope p ptucle
or alle ye bod 4 of any of p ptuclez ligume
a bone p is first to be corrected A p mibeall
ite puttinge out p mathe p in flowe p 16
cured 4 to be ſtide alione in p apoftemez
Tz eitenuon whi orzeetyp 4 zeptiep p
alridentes of p cœmate disposiion 4 is com
pſete after p nature of po acadentes or dis-
poſioun compoynge p vicer. A qt bi ho
nay forfop aft 5 in eoden 4 doctna p yna
ta p for to stay A methode 1 zeule of cur-
nge not of alle 4 to gide but of emychon
bi hem ſelle in ſondze first of atu vicer.

distracted. Of whi to folowep alſone in the
letter? De for p y haſt heſe pe diſtratiue of p
ſiſe flſſhe of it eſtze forſope drze 4 qytede
4 ſie forſetinge ofte tynes w enceate wat
pi yhaſt reſeſtunge ye flſſhe Agn yche de
forſop be ye entenaion to pe of foundacion
to go at way When p y haſte firſt ſe p ptucle
eſtenne 4 taſed in to zedenesſe 4 bolynge
Tis forſop pn fomented moze t that
brove ſhode diſtoſetic 4 couſtillay wat
no wyne for it 4 confused that p vertue
of pe fuzmaſſe 4 ſiche bleſſe en to be more
moſte pan p 4 after nature A ye conſue
16 to be done in ſtreſſinge forye p nature of
the fuzinaſc talwarde more dzynez bitly
forſope not ſinge watter A eut of p wuſt
waffhe ye bleſe be pe ſperate wyne oz oricatiu
oz p coation of eu Anſte 1. ſhacpe hez be aſt
thib forſope in Pfrigudand pe flſſhe moze
ſhote A p an 4 ſenely in chafſſinge forſope
ſſ it be more tode 4 4t it was ſtide alſo alione
of diſtratiue of Woudez 66 au Bleer. doleous
and afyunge E crie p totu p noyinge ſhar
pep more zeſime 4 caſtey downe beſtne 4
latter 21s exacatiu yet au ſinge And pefor
confetillay A me p it bi honey in akinge 2
bleze p az of ſinge or gte afyunge p he be oen
pied firſt A qne ſe ſinge akinge 4 p wu
mollificatyuez whi pn knoweſt w ont don't
And pof alſe pay be contrazie to p bleze
areplez whi p akinge 4 is not ceded p trna-
cion is not ſperate to be A eſpere or pſente
forſope of medieyues ſedatines ze hade a
bone in pe tretis of apoftemez 3 of Woudez
4 zitte ſhale genue in mutuy places 66 au
Vicer. apoftemez A me ſeip it bilioney p
pn be heſapinge in defendinge p apoftemez
A for it is not possible p w the apofteme
the bleer be cured A and if it be not to pe
p yn defend it cuze it whate ſome end it be
w qne curtaion w obſtance of p ſelle bleze.
A metation forſope of apoftemez is ſeuid
a bone in trates of a poſtemez und alſo
in pe comon ſmon of Woudez 66 au bleer.
continued. E ſeip wi whate ſome end bleer p
flſſhe is continued it bi honey it to be pu
trified and converted in to ſtine and after
to be gandred newe A p 4 forſope after.

T.ii. of bleriz ingenile and

Of her dale academiz
T. i.

Ame, si frist nedep þ þy be modified and moisted
as it was sende a bone of þ a postemez in con-
tused. Wimdez of bleriz, wip a fustine the
she and pementize stiype Ame, a fessingay or
bizedrthe pueff flesſhe wiche for it as well ſſſa-
s if it be corzoded with a fijze medicyne and
be a noyuted in out forthe A wu ufzigdatimez
Afterward we be it eradiſater out roſed with
that estimez at ezeſitate Wip after:
Wardbe be it curzéd And to pide ſſſhe to
be corzoded as gode troſtis of affodables and
Sugientu apostoloz and epiſcripti of a þ
as kind of ſuſſive ſſſhe in preteres of wo-
ndes And ſhalle be ſtand right zedely wu-
neſtoſke of du bleriz w hizdues and teneboz
pate of luppes Ame, seip with that is in a
ſzemite of bleriz as corzupte it were as
grene and blae A tene pis w stanzeflaion
and eſtraction of blode and also w den wdes
Afterward we be put to hem a dreie ſpunge
and afterward we medicynes exſuſtatimez Aqf
for ſonſe the diffuſiaion is more extendid of a
seip in a cripent þ pe ow to be made ſainge
wiche asle þ is out of nature A tene to be
curzéd away or to be curzéd in tymie ſuple
medicynes acuente and it as open it by-
honey to be as yezez labo A some for ſope
Wille be curzéd by longe tymie w out ſentige
Some as pimpte chid zedi for to ſuſſe wh-
ate some enle be cause of some haltinge
Tareples the seip be nepeſorpe for ſonſe
it as more pedy for to fioſt A qf as more
aſtiftiſable as for ſope more ſoz to ſhewe w
fazmacez of du bleriz w varicez G. consoli-
dep in eodem. g. ne hele hem freſt ſevingly
we owe to ſhewe the bleriz Neylez cize of
hem is ſtande a bone in þ tzeris of apostemez
And bleriz: Wip a corzupte bone wiche of ſuſ-
amo also as if pe come a bone in þ dithe ſhi-
ne of bones and pamentdez and pie pugez haſty
pe noſte in drdwenge hem ont. Dizent do
that we ſaide a bone in þ cripitett of woudez
of þ heneede Afor ſope if pe bone be corzupate
it as pe consuile of qym for to put þ ſſſe
for to be conuon þ bone as meche as pial be
possible and that we zasob and corzofynez

as it ſhalle be ſaide wu in ſeip of eu
ſelertz ſeize and distoned if it be possible
for to take away þ is a bone to we ſhalle
do it w fricition and we ſhalle not but it
And we ſhalle do þ the exſpiaion of who
is in þ caputle of corzupion of alane in
which he ſeip cripation of þ bone is the
fricition of it And his abſtention
þ ſevinge of it for which it is nede for to
ſhane it for to mить in turnyge to
attirmoste or kaste of þ corzupion of it
A þe bache or rynge ſalle bi hem ſaile
or w helps of medicynes but to who-
amo þeip þis A if aſtirologie that of
mizze alioe, cortis plinting of epoponar
carſtbeſt aduit and þ is zede ezpe as pina
le as granuſke eris corticis priu. ad in
par aszegtite ſuple w chow and make
emplaſtze Aqf as for ſope as he ſeu
wonderſulle maſvinge þ cortis of the
bones for to ſaile a gode ſſſhe for to
bede a bone And cortis ſat ſuſtinge ap-
alle ze ſoue in pio carſe prtheip dinale
cutſive and ſeip wele for if þ corzupa-
ion of a bone be of ſymme diſonſige
it noſinge As the ſone drep it and buſuall-
ingly but neze and fer as adnale ſiſe
A cast þ carſive for ſope þ piffe ſat ſuſing/
conuidep for to mſuse ye pluer w hote
ole of zof for ſope y put after thijam-
lie by. dines oſle of zof w alio om a
by of. dines in vitiſſe om a and butt w
meſſ zof a alone one of ye ajnmataymes
into þ exſpiaion of þ bone corynely
after: A jnctizue and confuſe w w pueſu-
of þ emplaſtze y stide in þ corzupion
time to imdeſt pum ſeip ame, þ is
none exſuſilaion þ ne pe be y take þ bone
w hig imdeſt as telley albucaſ þ pe hou-
in corzupion of a bone of ye pie of a
yonge minde of 30 yeze And if it be of
po may ſa wen ſuſtate ſke. þ of p plete
W atent to pu fynde adſinge of þ ſſſhe
a þ bone A for pe is þ tezine and full of
boldly if for ſope it be ye henea of þ pie
or of ye hnitche of ſpoundles of the
bache pan is it bett for to flye for the

Cæ. 2. Et vileres virulent

Et corolynæ

Cæ. 2.

cution of to for peneſtis et au vlee: ſuſt
getliche curable wäimand prezeide und we
of who ſey ame, yet he not putze: ne azo
ſyne ne ambulatme but pyn of a disposiſion
playne often tynes elſotand: and residentia: ful
linge agyne. In who he necessitie medice
nes wy prezeide ſingly deſicative after that
be ſtoſt eres floe eras aduſt ſtoſt ſerſi glin
tum ame talcaunti dreggtint: wu illun and galt
who defender p[er] maties for to ſynme to the
medbes. C[or]ez dopes and of thyn make
G[ru]n: eathagenos. C[or]ez dopes a vingdez
and pultes: of wjone j[ust]ne take a ſor me. W[he]
Almeley telley a C[or]ime confempe to a[ſ] di-
tine alumin: g[rit]tini ame at[em]. pt. g. ſlozi g[ui]
cortie eras n[or] and pt. g. min criffi p[er]t. y. cea
of ſo of z[em]in ame p[er] ſiuerce. A[ce] p[er]ma
de vinguerit and p[ie] 16. 3. intenauon com-
plete. A[ce] entenion who heley pe putte of
cerate after ſe diſpoſition zeppin gynge to
consolidacion be take a way: and certified 16
completew[er] y same entenions and ma-
nezes after y ſtide alone w[hen] as certified am
the vondez in who he subſtance is ſlope who
know not ſay G. w[er]y for p[er] emy blered ynelt
maſured and also actime or by ſinge maſinge of
coruipion. And p[er] ſuche blered ow[er] p[ie] tobe
cized in p[er] eide w[or]t ſeſſe the ſitue G[ru].
y whiles he ſepe none of p[er] ceucauones for
ſope ſiſple after t[et]ed n[or] 16. of p[er] blered but
of p[er] diſpoſition geuſtinge or anguſtinge
in and he putte to az under p[itt]e[er] ſez w[er]
neſſore or by nepe after p[ie] 16 p[er] c[ur]aui
and of p[er] blered p[er] ſtide lib[or]. 3. p[er] ſo for ſee
apently howe myſſe commoninge ſaſpe cuze
of blered w[er] cuze of wuńdez and also of apos-
temes. A[the] ſo for wuńdez not if G[emu]
ny placez medefl ſez doctinez. C[or]ez 2.
Et alceez aprely cation and trzeſe of aldelee
virulent and corolit. Cæ. 2.

C[or]ez truulent at not different
ſo for coroſyne but after moſe and ſoſſe
for who in the begyninge wipſely
thay put not out but viruſence alone p[ay]
the ſtide viruſent. Foroſyne after for ſoſe
that the acme and ſhyrpnæs ſe ſe and
the malice in coroſinge the cariſite is anguſe
ted with out estace to the ſtide coroſme C
ambulatüie and if it go ſed and pedez: not
muche ſo ſoſinge in p[er] ſſeſſe it is ſade
ambulatüſe. A[ſe] for ſo p[er]e it be so muche

augmented in malice that it consump medbes it
is ſende inducitus C[or]yge: cyninge and ſo p[er]e
it paſſet to lupe and to ctinge. C[ar]uſez cauſez of
pes blered be ſzewed h[ui]moſ col[er]c c[er]t[er]c: p[ar]ſapc
inſtitutine. C[hi]nſche for her adſtrion gete[er]
and maſe frandulence who as moſte ofne comepe
after forme and p[u]ſules and p[er]ſizgnoſ yafuſingc
and after wuńdez angred: w[er] modiſſatime C
[ur]e. C[ur]e of p[er]e standep in dewe diet and p[er]
gracion as it is ſende alone of ſetzpen and ſazmin
where of ſaure G[ru]n: e[er]aurent. 9. p[er] ſi[mi]l. Ado
ſe far or ſey as we ſyne ſeen ofne tynes in w[er]ke
du in w[or]de. A[ſo]n[ym]ge we a[mi]n uedinge
helynge of an v[er] ſyneſt moſige rate the ſe far.
ſope some p[er]ge ſal[pi]nge or c[er]acthinge ſome
p[er]tire by who be caitſed ap[ſone] adſic. A[ſter
ward eſe ſones p[er] some p[er]tide be made ſtrible and
p[er]e deſic y benſtind p[er]e made an v[er]c[er] of ſyneſt
col[er] in d[em]y ſzettinge. A[nd] ſaſſe p[ie] 16. 3.
oz. y. d[em]y ſo p[er]e begyninge stay to me any of
theſiſyne. A[gh]e we at by honey ſiche man v[er]c[er] to
be heſed q[u] for ſonſe p[er]t it p[er]t for to be ſyneſt and
neſtind for p[er] alſone p[ar]ſalle ſeſe that the diſpoſi-
cion of alle the body whatc[er] ſyneſt h[ar]t is A[ſ]
ſaſſe ſynde for ſope of the ſyntſomettes p[er]a-
d a boide the v[er]c[ee]e and of the p[er]e ſigne
appeynge a boonl alle the body whatc[er] ſyneſt
is the h[ui]moſ moſte inſence that h[er]bo[n]indep
A[nd] that alſone y p[ar]ſalle a boide with p[ar]
naſtide. A[ſo]n] why as ſende he a ſore A[ſ] that it
is certified alle moſte alſo of alle elde men
whatc[er] ſome en w[or]zongſt by emy zeſon in me
theſe A[nd] zale of c[ur]aation of v[er]c[ee]e that
h[ar]t is firſt to firſt a way the cauſez wor[ſ]dinge
and w[or]gſt onely A[ſ] ſtore it he neceſſar[ze]
in v[er]c[ee]e but in alle p[ike]uſez and ſymplicitee.
of the p[er]e of whatc[er] there is a cauſe eſſuent of
it q[u] 16 to begy the c[ur]aation A[ſo]n] who p[er]
comon adnomiaion 16. 17. 2. c[er]aurent and v[er]tio
that th[ou] be not hardy to v[er]ke any of en[ap]oza-
tynes h[elp]ingez bi ſo p[er]t th[ou] v[er]c[en]a-
tion of alle the body A[or] of the p[arty] h[ig]gen,
abone ſendinge t[he] habu[n]dence A[ſo]n ena-
p[ore]t[yn]ez ſtr[ar]matie apuſtitude beuge in alle
the body A[en] d[ra]winge to some p[er]tide[es] p[er]
ges with d[er]twen to the maſne of a [cent]oſe-
ſiulde zeple moſe p[er] a boide A[and] of p[ie]
was the z[ule] conſiuded. 3. teg[ui] h[ar]yngc
a common p[er]cepte A[ſt] b[ay]oneth firſt to[bi]nt/

Cæ. 2. H. Ulcere virulenti et coriolis

dway emy cause efficient of theo caufes so after-
ward to come to that distzaue that is made
of that sikenez. Acherz for the enatnacion wy
done as it was done in that Woman of some
suffrage a forume qut is to come to thes dispo-
sion q made wth if p[ro]s[en] made hote or
chynffed make it colde with chyngeclaynes
and frutty. A and desicratyne in waffe
yngc thes elezeo and alio the p[ro]cte w alu
wetter. A for wth that waffe thes and zepp-
cussepe and dezette as sepe ame or w[ir]
watez of plantityne and of A dz with thes
peen watez or with watez of decoction
of c[ul] and unethbolatnes and cup[pi]s plu-
etz. c[ul] p[ro]fide balaustie and liche pingez A
and be thes put in thes c[ir]cunte as its latde
A forz defencion Enguient de lolo and in
anydeez of thes eleze: be ye putt some pul-
zez. Desicratine of lattenz pluibe hste toazt
eaghtifite sp[odio] loto p[ro]fuda inzra boldnes
A and liche pingez and plagell of carps
a noynted with wyne into albo (cap) and
with wyng de. c[ul] p[ro]fet lattenz qu[ie]rthe almen
acquedey. A ez with diuorpofiligus of wth p[]
f[or]mez in the antedotatzye and a bone elp[ui]
manot in fused in oricrato A and afor-
be it bomide with the ligature expresse of
whi[le] ye hane herd menacion a bone A g[he]
putthe in liche elezez was worte after
the waffeuge for to put with out atyme
op thymge A a pyne pece of lede in wth
be m[ur]fired the veztue of q[ui]ch siknez: w[ir]
watez of plantitze and for to bynde hit
with a ligature expressyne A rö de plubo
and j[ui]gne formide in this so myche expence
thyt it is not lefull to speke fo q[ui]dotes of
thyn for this in g[ui]de of symphabz f[or]mat c[ui]
de molibdos A and vndezforide vntrowa-
ble thymgs of alu water if p[er]zeze p[er]lib[
]allegatyn of ligaturez ar latde wond[ez]
to p[er] in a nothez place A aff for this the
corrosion be eked one the applicacion and
thuguiented p[er]ge h[ui]m and p[er]ge h[ui]m eſte

A. S. Tytlenge or putzete. Cæ. 3.

and be the comite marine carzodnuge consumed,
and dried w[er]actuſed c[an]tide if p[er] wyth
ſor it 16 more p[ro]ſions or w[er]the p[er]rennaf
or w[ir]p[er]traſſ[on] of aſſod[ur] or talidion of
puſne A and qu[o] is p[ra]ſoſtable for
if it be nede with Arphuer ſubhymed A
pep[er]ſed in latet quantitatively after that it
was ſtude in the tzetez off p[er] aposteme,
of eſtromen A and in the place in p[er]
[ir]cunte be en moze defined, with the
colde thyngez And if thes coroſion nowe
went so ambulatme ſom tyme it meſtup
nede as ſutthe ame to putt ye mebze A
of a l[or]dye i[mi]lue w[ee]: tytlenge c[ui]z.
A for this 2: az not uſſereut but
aſtez moze and keſſe ſore w[hy]
whil[es] an eleze p[er]ze not but
ſell an ſame groz and vspod it is ſinde
fordeide A for thes for p[er]that p[er] maſſe
thez of w[er] eſed so that it put p[er]ſed,
not moſteſtred p[er] theſe in liffyngc
and eſtare ſzo w[er] is zetſed a p[er]
ſyngc ſinne af cadaneons it is and
p[er]trized ſzanduſeint A and if it be am
onkitt[er]p[er] maſſe of it paſſt to eſt
om[en] and to dep of thes maſſe Tan[eks]
c[an]ſez of p[er]s elezees b[ep]e ſtungc h[ui]
m[os]e groſſe ſh[ez]e wed-bolyngc of w[hi]
ont baſſige p[er]gett ſememoste w[hi]
as moſte ofſte comep A r[ui]t tarbudes
and ant[ez] c[ul] p[er]ſtemez in wond[ez]ymelt
trzet[ed] C[u]ze C[u]ze of p[er]che elezez p[er]tudy
in ſutfe dictunge and p[er]che enatnacions as
w[er] ſtade alone of tarbudes and puſſes and
ſtoſ and p[er]trzet[ed] A w[er]p[er]ze p[er]ze ame/
m[ui]t c[an]ſe beſt c[ue] of p[er] wyth w[ee]
is a[mi]d[ur]ſyngc of p[er] body or if p[er] bode be
dene of p[er] ſilſe mebze A p[er] that and
ſiep it alone w[er] vntoſes and p[er]ſatuation
c[ui]ſingc and erethuinaonz zectſyngc
the eſpitation A and ſeetrſyenge of blode
w[er] ziste diet and aftward it is to come to
p[er] eleze for p[er]ſut p[er] forde[es] p[er] ſil[he]
be waſſhen w[er] p[er]doomelle or w[er] p[er] ſaft w[er]
C[ap]be it anuſdified w[er] kungto ap[oz]or
egipat[ca] A and a bone cometundethe

I am sorry, but I cannot recognize any text in the image. The image appears to be a blurry depiction of a person on a horse.

Târ. Æ. de Vicerôs Protonôs

And Tainous

T. Æ.

famifcùc / latim diftictif made of fucu / alpithym melt zof fuzm order et of mizt / And eimore affa abonte fangments de / bolu et a bone et fupitate w apicctto / Agg-filfe forforys be tuined iu putze de and / corrupcion be p place y wathen w affera / to oz w wat of affhes oz of ſupe / And be it puftrized w ffeſhe oz ſalt fiffhe / farin ozot et chriſtologie not zonnde but / linge ab ſeu Thedezic / And ſiſſes wote / wyne et maſte w hom iu and to p ſame / entençion Ame enditep y medicyne / eſte / Arme / gütep it / drthganti / zu. / ſ. / caſus ſime almi / coztre græmatоз / a. / 3. / thmizs galt a. / 3. / cze cze ol. / ch. / puffice be ye made ſingul / and eſte ſo / nez bitzoſt / pt. / 12. / colitt. / 10. / drthganti / g. / be pali wote iu eſte / ve made of ſem almi / ment / vingtetu de bolu be eimore put / m p crenite / and a bone fupates w / or cnetto And when ſiche viuande eſez ar / ſuffine in corupcion it is neceſſuré / after / Ame p pe corupcion be zithed / ey w a fired tanteze oz w a ſhazpe me / diepne or w inſtution p pe albude not but / houſe ſkape known by godenez of p colu / of blode of it / and a ſhazpe medicyne ſur / ſpe y ſhape nopeze in p rocau w arſu ſub / ſmed ac w ſuſde a bone iu y eſtroom iu m / glinuſles y ſhalbe ſande w inſor / Tui who / for y miffi it is to hane reto / a panceu / it is made neceſſarie as ſeu / Ame ſheze / a bone for to put p mebe y p body be ſand / ſo hou put ſe fraction / Of an ſleez aponde / tinnudus / cripitit / quickty /

Aeth of ſons be ſt aftrate orſtze / et a / brode p foundite and one or matnye / preſt or wort / a / weyen w ont hard / neſte iu celiſite / and m pui pei at diſſezent / in de de or zethly ſo firſuſez not a gryme ſam / dinge p y diotex ſhip alle ſeth ſledez firſuſez / who neydez is not ſpe as ſhalbe ſande / Cauſes / Cauſe of theſe ſledez be y apſtemes / wondes / yneſt curz / When forſoſe p ſame stande more / y eptene pan it ow oz iu apſounde woude / for y it may not be ayndiſed by p orſiſe for / it is a bone / p apſounde by ney / p crenze ap / nyngt it is trized p ſame / A p ſame is ſued / to intofite / malice and ſu it is cotuminate /

p haffes of the cauſene / pai may not be / in cauſed / consſoed / pe is made crnyulp / a bosome or a ſapce a cauſe or cune to wathen / whaſe / for p p prieke is feſled az dzitwen / ſupſu / itez of neiz medizes oz of alpe / body / and / p is mete an ſleez vulſeſeable / uattene of / p cauſe is ſignified / w teſtes / abſis of ſubde / of lede of zotes of wer cauſedes / w colatte iu / ectiones / cauſiges / in Eigne and domes / the / man gonge on it is ſignified / bi p colo when / it is like to wathunge of pſche / bi ſubtilite / p it is yorte / bi whitenesse / a ceroſite / whoy / nez p it is colde / Agt is diuemed / p ſiche vlees az / cinguſmate by godenez / liteſnes of / p that / zemrythe / bi p pation of alkyge and bolingge / 2. ad glenconem and by / a p apſosite condicion / it / is demed / p pan az not cinguſmate / Criacon / uze of pui vlees ſtoudep in gove / conuenent / diet / p nuzgraion after mette of / p hynas / A / ſeſſaſſinge ſtide a bone iu y tzetez of apſamez / A afterwarde cœmnyge to p prieſes do / and / fly if p p may crize ye place w vingueret / empiſtzez ayndiſicattmes / and diſſatimez oz iu / cauſatmes / goode p pimez / p fupates inſuſed / in ſupſit wyne / W ſemely ſigfatnize / And / to pui p pised vingin / A p pia / diu / pui / ad glenconem / A p pio / if p may / not for p p the ſigne is not aorte / ze bint / pe / zote of / p grunde is by nepe forſtze / p orſiſe / v. / monpe a bone if it be possible to p p / altate / p eite al talpe / G. in eode / 2. ad glenconem / p p e diu of gym p p ad a p formde ſledez / m / arme / m pe ppe / And do p p zithingge / up / pe prie / p pe zote be a bone / p orſiſe by / nepe forp / Agt may not forſoſe be done / pui / 16 tt betto / p it be apued / m p zote oz / p cauſe / knt after alle vn to / p apſounde / and pan w lach / nez / coton be it so ayndiſted / dried / p it be / in cauſed / h ſeled after / p it w ſtud a bone of / apſomde / cœtame woudez to whi for / m aſie / 16 to be reccſed / A. 3. pinge to be tak ſede to / 2. p eſez it is to take ſede / p bi for / p inſition be / done oz made be / p ſame ſuffed to be gadered / i p prie / p walles / of / p cauſe be alternate / q made p pime / and / p talta be better put / m A. 2. / p teſte / p is miſed be ſoſte / Anoy / ted / w ſon / Engtno / pinge / p it be put in w / ont alkyge / A. 2. / p pe talſte oz anoy / p / p 16 put in be so pſed m pe tenle oz ende to inſide / of ttu neſile bi who may be put cto a brustell / or pzeade made of ſempe oz of ſome ſmale / byndele oz of a liteſt czo de / p is put / m p /

87.1

Cæ�-g. de viceris apudinde

and

Caernarl

Ca-

Justifiaion y done by þæt eþynge seſed, þæt flump of
blode wæ þe white of an eggte and of punges that
ſhalle be ſene bi honely. And after he it an-
yuted and zemoued or chafinged ſone i ſewiige
or byndiinge one wth anoyt and pefiamez be a no-
yuted wth ſome armiſicatiſe and ſone that he
ſe remite be þi pat in ſtande a bone. Aſſ for
ſoyt it be not possible to þi p[ro]maſe or dom
p[er]ſiſon. And eunſiſley waffyemgez w[or]
chaftezes after þe mane of Albu[n]niſh if he pruſt
that it clene to free that armiſicatiſmes after:
W[er]m in ca[n]nu[n]tues and for the armiſiſe. An
[as] ad glancong e[om]tand[ed] mellicrate alone
and after he g[u]nited wyne to whi[le] ſome tyme
ſe g[ou]ned homp. To p[er]ge for ſoſe or myndi-
ſy po liuere þe ar. al bont[ee] this mellicrate liet
as he ſeipe and wyne to conſiſt[ion]a]ow to
come and an]e w[or]ſoingie uſſed in wyne.
A[es] for ſoſe as nauiely if þe matiſe be no
table waffeyt it w[or]p water of aſſhen or w[or]
water of þe ſee or w[or] almoſ[es] water. Awit
w[er] that it is waffinge it is diffendinge of
that þ[er] it is dræt]winge to pe membe[re] allu[n]iſh
comand[ed] for to put in ſongi]n eſt[ri]cau[n] diſ-
o[n]ne[]. w[or] hom and water. A[es] men as
ſatuiſc and ſienzi]g if þe ſlcer be liothe and þ[er] fiſh
and waffinge of þe fleſſhe zede pat w[or]waffeyt
it w[or] water and homp of decacon of hazly w[or]
ſes beſtuiſtues. And if þe ſlcer be colde and the
ſوز]s waſty paſi waffeyt it w[or] wyne and ſeuyn
of decacon of alſutſi]n mazzin by p[er]u[n]pneſſe
and in]ze. And to matiſe for ſoſe ſeap. And
þ[er] it bi]oney þ[er] medici[n]ez be made ſen[ny]nge
leuatiſt in viſiſſte de]nyng[ez to be per ca-
ſte in him w[er] chaftezes and be yeti put in w[er] lich-
nez. And tentz and we forſoſſe ſauiſſe A[me]
[as] nowe erpeſte or heſſe proued emplaz[em]a
p[la]con. A[es] poſſelo]z and of e[mi]t]a[n]ze when
it is ſiſſed w[or] it that it is noſt z[ig]ſſe]m[be]do.
A[es]ter]ward for ſoſe adder. G. ғ[ar]ioſ and p[er]u[n]i]p-
cum and after: farin order and liche p[ung]ez a
gone be put emplaſſte. And diu[ez]e an]yuted
with ſome th[ing]e that hatſe to reſeſi]e him
as diapalina and emplaſſi]n mg[em]m ſtand
w[er] g[ra]ſt and melle coate. W[or]t]e p[ul]ne[er] of th[ing]e
in]ze or al]e[n] or ſome of p[ie] or al]e to g[ide].
and groſſe p[ri]tio]n wyne. And after he it
be]n]den as teſſi]the G. ad glancone and
ſen[]ro] app[or]m]y miſke p[er] ligatn[re]. And p[of]
alle the keſtne of. G. peſt be in]tricate, ynoz

Oeſſes be it armiſed pis after þe armiſicatiſon
and e[mi]p]a]n]ion of þe matiſe be p[er] put up of
alle the ca[n]ne and emplaſſte in ca[n]nu]tues of
po y[ande] p[es]ed alle miſche as holdeþ p[er] ſo[n]ſi-
of the vicer[es] And alone pe orſiſce be put
that þ[er] was al moned p[er] po p[es]ed. And after
be it bomden ſzethy w[er] a bende contemporary
bope e[ſt]e]mptees of pe ca[n]ne. A[in bu]gyn-
uge p[er] the g[ro]imde of it into pe orſiſce
y bomden w[er] alitell emplaſſte w[or] al]en-
ſo that the ſe]ſt] ligatn[re be not lonyed. In
to complement of mati]nyge. T[er]nt the
[as] be zemoued p[er] po[ſ] day to pe[ſ] comenly
A[st] it 16 bomde comen]ently w[er] ligatn[re].
A[er]p[er]ſi]ne w[er] inge. I. w[er] pat þ[er] e[con]ſt]ryne
w[er] it w[er] w[er] g[ode] e[per]p[ſi]n]es b]aſſe p[er] g[ro]imde
A[es] pe tente den]tep many men as ſen]ze
and my]diſte]e of ғ[ar]om. I. þ[er] sad tent be not
put p[er]e for it halde]p same in pe place but
a ca[n]ni]tate or a double þ[er] same in]th[em] con-
tinually go out and be p[er] put a ſp[onge]
pon p[er] orſiſce p[er] an]ſon]ſinge it or]ne]w
on]th]r]a]de the same. S[on]t]e]l]es i] con]u]n]t Cæa]t

A]ſt]ne is the vicer[es] ap]n]ſonde and
ca[n]no]w. W[er] talloſte hard]ez of
pe q[ui]n]e p[rie] of w[er] p[re]de]p as
often tyme men]le]t same. And pis is
þ[er] G. ſeu]m det]mo]uſs pre]n]t]e]nd and
a]ſt]ne]e for ſoſe is a]p]erte]e and ſen]ze fin]
[er] le]p] or bosome like to e[con]p]es ſu]p]n]ſynge
con]t]a]ct]on. And h[er]d]ez of pe in]w]a]de
p[rie] and eſte] ſones ap]oſt]ri]a]z. A]p]n]th]
out filpe p[er] ſro] infla]ring]e of emplaſſues
as p[ar] A[es] some tyme for ſoſe it is closed
and nor]nye put]e]p out and þ[er] after the
p[ar]t]a]ci]on y]nde]e and for]p] pe] di]n]le]nt]a
me is not enſu]nd]e]le di]n]ce of it p[er]t
pe] talloſte y]nde]e w[er] aſt]ne]z f]ome A
[ar]e it a]g]t]rie st]on]dinge not þ[er] maſter.
ca[n]no]l]de ſa]p[er] A[es]t]ut al]e] ſenge as þ[er] fi]p
ler same is a]q]noſe or g[ar]no]w or p[er] p[er]
we]d] q[ui]a]ſt]e pe] aſt]ne]p] dwellyp or a]b]ep
q[ui]p[er] A[es]t]ut it is not con]ſi]ed. A]n]e-
p[ar]t if it ſe]n]ne or d[ep]not, þ[er] it be] certu[n]
or quenched. A]p[of] al]e] he] make p[ug]eſ-
tion þ[er] as longe as pe] aſt]ne]p] lifep or
is q[ui]p[er] it m]di] not be e[pi]n]zatte. A]p[er]
p[es]ed for þ[er] is p[er]t]e]p] p[er]nt] ne]
t] m]di] be] dryed and closed to a tyme.
A]p]n]ſt]ely t[ro]w]ed not G. ne albu[n]niſh w[he]l]
he] ſeipe. And it is also in some h[one]z

["Tā. 9. *Tistule*", "In generali", "Sufficiently large, than he first mentioned is complete. 2. or. 3. miles, and then again 2. that is to say, to mention him first, as he were a person of quality, and of that sort of persons which are called in this sense of the first mention, and of the last, and of the rest, and of the rest, and of the rest,

["F. G. de Faucon", "Faucon", "F. G.", "the fandwazc pueubez; the first, 2: entençion is complete with the de we genitunce and commonment pringation of the whiche was fride y maz above in the apostemes mefumcolic, and tfa: 3: entençion is complete with paces and jufpencionez, approptate to tfe, and puneutze trist do more to this pan, aperte, and of tfez bepe alle fpebes/cnpilizze, and, namely, feteza, and hezbe, chabez and izo pluzaria, and it is for this named catu zofa, whiche bethe beft to make postrionz and centimodia is prsetfed of arnozde, and pfoze, ftabbes, fonezaynly analliep to tfe emeze, and maragone and fepfizus yboze analliep to the culture as feith, Alfieet, ory atle and fpeffre, of tyze, fonezaynly pelfepep and puittep ont alle nemenofte to pofe yfune, and, after, goinnaue, m. 3. punges, poaticlez, gymnance, hatthe, 2: entençion after 6. in to, und paffagie, et m. 2: ad glanconde, of first that if it be in place, of fable, that alle folyt be dretwen ont by the zot, pe: 2: that if it be in a place not of fable, that it be of fable, puilliette, who place, ar named abone and i thes coment, ajduer forfope of erzupyrnge, v. dretwenge out of it is double, and is done vnp impiflion and erpiffion, and cantiſzation, tope with out impiflion, of the wace that it be compaffended, aft, w, his zotis, and be frittedeſſe, it palle, antile normge, of the, but the laſte ezzome palle be worſe pan, first, after, the mſhaon be at erpessled, gedr. 2. vedr. 3. p. mathenolons blode be dretwen ont, and after be at cantiſed, with the prend, vified, 4. 2. it is dretwen ont with corofion, and ſtunge moſtificaion, of which to a ſtinge ſkenesse, ow, a ſtunge, medi, yne to be applied, after the dotzine of poſſe, of pimo amphor, to which punge and ſin ſhymed hatthe no peze as was, ſtide a bone in, p. aftone and glannde, and palle be ſende, w, in forſe, the first day, for ſothe ſtide, the ſedzie, and weſt it ſleep and eſtripep and dretwep out canze, lupe, estiomene, nobi me, tatingee, piftule, and alle piche, weſt pefenez, and, pefele, be the wace of palle, and puneutze, and, pofe, manaze, of, for, the first, be en more the place defended, with, inguento, de folo, and after, the apataon, whiche as is ſtide thin, pial, ſuwe", "by Jufſaon of pe place and by ſttinge of 3. detes be the afynge, intitrate and be penzened the failinge of the estere as is ſtend in pufule, of tfa: 4: tfa: eme, modified, which pial, ſuwe by godenes of the pefſſe and wantyng of enz fenece and of pnydinge be the bleez, cures in wu, of concane, folowe, bleez, pure of enza, puillat, when forfope ye, thate is in ſieſen place, that it may not alle be compaffended, as that, p, hathe common to the invazde, midze, or, p, is in pide, inſipule, menſez, or in p. place, i. tricetta, w, veyne, and uene, or, p, kevin, is feble, may not, or, drefuſt, and, that not, ſhape, or, trist, eſteth, of, pe, eme of it, p. ſuſu, folowe a worſe, ſekene, yen is gode, for to, mut, gatte and puillate, it, p, w, duct and pringat, and, diuſion, tringnge of p, mathe to an, pte, and, for, to, cede, and, drue, it, w, wace, of pofa, tze, and, w, ingito, alio, and, delit, azgze, de, tufuſa, and, plinu, vito, and, dia, pointiligus, and, of, inſa, aſſ, y, wuſſen, w, watzes, and, freze, compaſſate, q, fed in amortze, of,ede, and, w, by, ndinga, w, a, place, of,ede, w, of, p, nijges, that, at, p, t, bleez, vren, ſent, and, in, cantiſe, apofe, no, vledte, of, howe, miche, nezue, forſaye, hatthe,ede, in, cantiſze, diſpofions, know, he, that, v, w, now, nor, no, p, no, p, no, p, no, p, no,

Tâ. 2. Of vlerces of ye trice

and

Of pe erzen

Tâ. 2.

out terez v obtulimc zednez v when j eiz is epe
ued if piti be in y comitise pe point j sade et
peze kede Taf it be in corned 4 White and ne
bund v andly bleez for sowe of p comitise et
zeke of arzue for sy for the bodies of hem
as ferq fhe/ y ame/ wfi chediffinge of a
blae hozne sjewer And pefor it is miny
az disseyned as ferq Bozdon/ tzo/ mny p
it be offe et for addiaion v appynge confu-
mentnes pely waste p eize And ney lez p White
nes is for corninge of arzue st ib demed
of bleez of the eizen p if yete be melting wry
tay pynlde fede to cosning of forzue v to
ginge oute v elevacion of Bewe v be fewinge
to jurisdiction of eige Talfe it is demed p to
bleez followey White fentences enable to do
a wely for p p corned 4 is and berze fmettig
taf whi v consolidacion az not done after.
p first intencion but pere ad confolded by a
stronge mene as nowe w stude abone afflait
be fedt Capoze one myn demez of corned
bleez have ftede or pflate here where fuz be p
hadd zecowe to hem Capoze oni et is confuiled
to p wozefez v if p be w bleez notable obtul
mi dema v afynge of p gened p he wezynot
pe pationt vnto p pere be fedt Capoze one nt
confuiled p a foze p affiond be pfeued
Taf these be had first zecowe vnto chaytide af
obtulimc for p entenances of bleez and of
obtalimes commone in many ymge Cune of
bleez of pe eizen after G u. g. meran/ nedep
tso fime thinge after fynde or gevalite wfi
tat aftes bleez Talpeles for nature of y
ptude it bafonethe the fazmacies for to be
morte w oure moziation ajnifynge ze
pfetynge and bzinginge to fentences Tal-
monge whiche is prutised that bi eththe v
liche thingez waffen p p be medled p e to
fure not only hawinge bunordiation but
also mofte musty for to intigate the afynge
as ib fuc of maudzagi hem for fulte beige
ford od v forule it bi houey for to medefte
paine absterfynes metallic and for that of
bleez in cninge flethe entenances for-
ale myche the cne of the bleez of the eizen
flalle game v entenances p first is done
in fayinge 2 in matie antecedent and flo-
vinge 3 is aywi ftaclond of entenacion at
fonte the bleee A But p. p. is correcion
of the accidentez the first and p. p. enten-
cion az complete aftre that it w fund abone

In obitalima kepfe p y added, p he lighe not ne
fpepe not epon p fide in whi 6 ye ble p fime
corde not pe tundez of pe eizen The y e not
ne finees not ne domit not alie ues for fop by-
ngep muchie to the eize Caille thme entenac
for sowe be for to the end for to fende the ma-
tezie zeunlatizinge that it came not to the eize
And for to cesse the afynge T. entenacion is
complete that if the pufnle is not opned,
that thez be distilled in the eize water of tem-
grzen or of melfilet for pay open the ble de
fely as forthe qh The after be the bleez ajnd
fied w that p is leutatif for absterfime the
fime as distillacion of fuzyn of 2 of fountyn
by is prudised of that by ajnoles 22. prelizjim
And after ajnification be the fio continue
repfete with the thynge that methy flutt
to be fized as ib stief albin in Whefie is apin
with milke of a woman Or White of
gges if thez be afynge if for sowe the afynge
be repreffed epe he stief albin in Whefie is chi-
nia whiche ame tallette hibens and stief de
thynze 6 grutfed to thib w. p. capent for wma
t meth and ajnufieth grosse maties as ferq fhe
T. of who thes fomez and the receptis phalt
beformed in the equitement of obtalime and in
the antidotize Talfe stief de plrimbo is pren-
fed in the ende of gefen ayfne of alctayme
of agetem p ceealep for futh and confoldeth
bleez of the eizen whofe forine is repreyned of
Taf p alimby afey entitomij tuttne abitide al
cemmenon that is as gft ginn erabiti draga-
ganti ati. 3. g. apin. 3. p. be de made stief with
repue watze. Taf ut the q. autenzion is com
pfeste aftes nature of the accidentez of afynge
is fande y nowq in obitalima Of riptize of ar-
ne and gongeout of Bewe of cornue be ripte
for tocofzon and nevwa gice de outwade futfat
eleacion folowe to att is apne after. G. a. fui
that botfe for it fesse and for p that paceth the
Taf nedep zepenfimes and puflio fazmacy
and gode ftenatze with p fime end ligetze
end to thio is mofte minelous stief of emittiz
and the fulte emittize fzoited on a whatefone w
white of egges that ecapre de lapides emittiz
3. a. cezny. chime ati. 3. 2. eus of p. and ginn
erabiti dragaganti apin ati. 3. 1. 2. be made in
ofe with fucos of olive lenes And then wjent
is nede when the elevacion 6 gzea for to fre
pue ir with the pece of fade and if the fefenaf
be olde of one oz. yeze come not nere et for it
qathe no cne as feid fhe And if p with meth

or letton as penf
be a flynge and bezempge cefled and thore
enred fallnge of y estare and fallnge
of the bone as is setde in common
for tosion it is enred þerz be put in a tente
dipped in some ctinguer pinge and be the eze
defended w colde pingsf
the first mete
for tope plusethe more to me to latifuer/
af or ctingue w qen is better mesmed þ
it come not to zuppe the fitzinnable pan ti
is with medicene and after that the
fistule be mortified whi was benawen
as was pende a bone be it enred & consel-
ded
as the ben ayefne for tofte the pinsethe not
the metne of enzinge and of flyngne
en elfift ne j felide it none effeite efo-
whi pone y nowe pe after the hole of the
bone is filled and theze is nopringe that
inste zemne to the nose prulles
the Dezi
nation for tofte of pe mater to þ pizez
of the nose prulles whi ar nofide pinseth
with tapuit purguez is liffed to me and
it þ mete none of pinge be done
as it is pende a bone with fiozea
collazie whi
the Dezi er zis/ pinsethe
af chil-
né ablute fedengt ablaz diu. 3. 2: of affez
of a fmnes in whi bezas is purged. 3.
my. imzze alve memithe zec apn diu. 3.9.
mathe it w uyne and be it ayimpized w
white of eggs
the ulceres and polipe
pe wole ulceres that ar meide in thfeno
se prulles fome az w ente supffine flesshe
and fome w supffine flesshe and þ jar
w ont supffine flesshe fome be virkulent
and fome pozdide i. fonke fome for tofte
corofme and þ þr et w supffine flesshe
of whi the flesshe is tofte hyngyinge and
as was separe whi anefte E. ar setde Dze-
nez/ enuenz ame/ allhazat. Some bethe
of whi the flesshe is hozde not separe ne
hynginge but clemynge to whi of E. is
setde polipus of ame ctingue prulles for soy
of ulceres of þ nose az hrazpe hinnos and putzide
distendinge fzo the henede
whi if paye
gett gzoffenes for adnufion pai gendre oz
bzinge for pe polipe if payke mgzoffed.

for sof w adnufion bi qu frigudaon pan pan make
fofte flesshe whez for seip E. m. z. metne dzeues
ar made of unformige of hrazpe hinnos and putzide,
polipe is the bozonynge of gzoffe hinnos
af this
hide for tofte the polipus. 1. lepfter to pe metne of
that feste so natned as lepfter for it thate mony
fete for it clevp fafte to the place in whi this
and for pi in deneoz/ it is natned of types
many fete or it is lined to the flesshe of it as sof
E. higuez af his affaffones az fignified in capping
the nose prulles with enqutment fende frenc
lu whose fome is pus at the fomme wip fignifas
fithhe hally abbas

and wip tuftinge for tofte after A me/tuftingu/
polipe is drent fro supffine flesshe for sof w flesshe
is tofte hyngyinge of þ colo and of þ fbe of the
pnlnon. 1. longe undolazone not clemynge to but
after: the zote A and as moste ofte it carmethe
corofife fekenesse polipe for feppe is huzd dzeve
hazde dolozows dze hozable and flyngyinge.
benenons/not hyngyinge but fast clebinge to
the nose pe nose prulles and as moste ofte it
begymper bi it feste/ Ef a pnutule liche a chuche
and it is agmeted litell and litell it gwt oz.
wereth En to it came to the pallatte Domez:
ulceres of þ nose ar ust to be nedegentred for pay
are way to polipe as fature almen polipe for
for of alle his fynde is prnifio. 1. flemge ozpolip
E so whike to demed of þ fynde of ctinguez
qnd whi it is bett not to enze as opporzaes fand
aftez sufficep for tofte to it a way pallattine
w ont amplion oz cozzion as seip Ame/ flesshe
for tofte y added w whi the nose is tretable
of gode colo be it enred w ont deed his seipe
prenne. Ef whi to sehewe þ that adnuna
tion whi fogin pnitter and matny of þ polipe
fome is enzable and fome not enzable he takey not
polipe appely but largely. A ffoz whate fome
en aff flesshe fromgez or hede out of fynde
in pe nose prulles Tiracau/ the caron enze
of ulceres of polipe is after: E. v. supf/ for
to dze and for to frenthe the henede supposed
the hifenge and pe spgracion stide a bone in the
hrazpe matles oz melancolin. Thow for sof
it by honey for to frentthe alle pe henede þ no
supfflinte flowe fzo it to þ lowez atres it is
and often tymes a bone in the obtained

CUM 2. SICLERES OF P. FACE

And

At the nose

And stidie be stide in the (unnes of the eizen
and it folowith that after yn hafte made the
heneode pinge bi po pingez come to the eize of
exenes and of bleezes harynynge entenuaow for to
dye the pacient paticule by fatzacies of mirte
T. vertue bis of repreisinge and of diaforse eunge
wjeze for the seipe. he daperent. Tht bi honetthe
forsothe the fitzniie far to be more driez: by
miche to the nose prilles pyn to the eizen more
lesse for sothe yetn to the ezez. Tand for pich if
the bleezes be virnulent. virgum albi w pluse
Esfe behe helpinge or wnicfulle to hem as put
typ haly abbac. Tff for sothe thay be porded
oz cruppe. be pay wasshed w wyne et hany
of detention of. cithemille mechiste uettuizen
eleboreiz and mmize. Tand if it be nede wyp
he afterward be pety arnified w vngo
apostoloz. and if pe be puent in a tent of the
zote of atorp/longe in fused in oile of qmpi
Tqun arnichie be dissolned stitnomie it ajnidi
fiep and hefep at besf. Tand vnguesfe of
pe e. maistrez. is spreable in this whi 16-
made of mental egnzuoma octo epi. et nunc
bissed. w vuryes greece and after be yetn con
folded. w vngo albo g stide. Tff forsope they
be corosyne it is to begymne at pe medieyne
of E. 3. meatmo/with ame/zeffeynep of 3.
Fynde of pomie gethernate swete and sowze
hit is made forsothe after hym bi this matd
Tt bi heneyp for to knt hem freyshe et zupe
4 for to stape hem befily p the nitze may be
er pilled. zo hem whi it blonelyep for to put
a gytyne in besfellez of pawtze a litemt eostige
qff it be to uniche moifte. T that forsof that
is lefte of hem fadde et gospe be it bissed a
gryyne ftrongly p lichmes may be made of the
whi be pient in the nose prilles. Tand when
that in the lichmes to be made thalle be con
finned. T take of the fucte whi pn zefned
pinge it onp w apene or w wolle pint a
bonte a poyntekf it wortche for sope appro-
nedly. Tff p forfetid fucte weze dried and
afterward punfised pe forsfide collizie myzst
be put to in blowinge it in Tand be it often
tymes done and benemer the pacient piti-
ere with ont it. Tff forsothe this a wale
not it is to be zemmed to ezoifto of alda
rowt et celi dictond dissolned w swete wyne

oz with the acete. Tff the paffion be hard and after be
it arnified as is stide it be it consolfed. Tand
Tff the bleezes weze of pinge alpinge be that ened
it the virgum qstid. in whi he pient a litemt epi
Tand if pe were here zeftnize in one rof oz of
nemy forzeiz in the commandement of haly abbac
and be pe pient a bone and a bonte pe fide of p
nose fitnokles menithe poztulne. Tandliche
pinge w water of rof and acet. Ture of hye
vlerez. Tize of drye bleezs and ragadiez or
fismez be ened w were w medull of a talfe
pie et w anvilago of feretomoz dragagantez.
and one arnidaff. Tize of supple flesshe. Onp.
fine flesshe forsope p is sofe not fratulent
ne cituozse is kutt after this inanez. bi llibu
tat. Tt qt bi honyep that pn make pe fike matd
fit at my thyndez agtyne pe saine and
apue p qno nose prilles and dzare pe filpo
to p outwardze. priez. Tand be p that p hafte
p take et futte it w a subtile fpttune shazpe on
p to gite. vn to pn with p alle p flesshe is ndwe
p take p if pe a bide of it any pinge of whi
p fuitinge a way is not possiblo. T have it
with listnesse oz faterulte bu to pe lefe not of
it. any vnyge. Tff blode or a posteme for
sothe hittne lздshipe or mentryp to the kutt
hem away w p that pu knowe. Tand if it
be not possible to pe for to knt it for it in heste
in pe cippe moze bones of pe nose prilles with
pu fialt fuowe in methylunge hym for to soule
acete oz some piche pinge. Tff come not to
the monpe pyn put pn in a knotty prede bu
to it come to pe monthe in fugging bi p nose
prilles et spittynge et in the monpe as chuldrez
dope in pe stolez or wive a lede nedest. Tait
wazde in sawinge. Tlede pe knotty prede soo
myche bu to the flesshe be knted and confirmed
afterwarde dzare out pe prede and pient yn
w a tent virgum. Egiplacien bu to p be confirmed
that lefte. Tand if pe prede weze anoyuted
w that oyement it waze gode. some men
forsoye agy. ajdiftzes. When it is not possi-
ble to hem for to continue alle bu to pe zote
A pety knt pe nose in pe fide bu to pe bone eft
wazde pay knt pat supple and celtizeth it
afterwarde piti fewe it wele and faste. Tseey
lez qanifchile nacht that it be sowed. bu to be
he sekyr. that the blode be confizeyned and
alle dzawen ont by the zote for pe maty

TÀ 2. Merez of pe face and

Of pe nole

TÀ 2.

ust a blode so litell of pe zote that it ne com
a gynne and so were pe worshipe done for
nonght And elsterward in pe zenevenge þ
lippes it may be appintable sowed Aspe forfey
as Fogyn in putynge in an hote jen bi a lat
nule cutte pat fleshe Areyles qhtne sone
often tymes þ that cumbe zessyed so þ fete
of pe Aanteie þ the pacient must not sin
ffze the wozchinge And wban it is waz-
med or defended w chopes it is so letted that
with diffioule pe wozchinge is ſonmed if
the pacient forſothe dred pe hote qzen pe
ſulfe Augeine comandie for to part to a
tewaule or attente in tinte or wette in a zu
ptione And after the fallinge of pe estane
for to ture it as oye wondes Asleyles in en-
the case be pe put alle a bonte in frigidaty
nes & defencynes & pedatynez of þ afynge
and tentez of pe de cumulative be put in when
it is nede Of elmy of blode of pe noſepriſſes
Gwrote in 3 mezetu þ ezactitus trenting
ſpreft tafynge a way the tennibes. 1 choddez
prin in a tent qutinate in liaos diſſolned in
watter to zessinnyge And in tafynge the
noſepriſſes w hys ſingezes fro w outſey
be compesſed so in to it was Zefreyned or
he put in obliquitu & of helyes ar to wondes
a noutyninge & lichmye infused w pe ſuſne of
poligome & it is erga or biest pastozis A
qt helyep also as he ſtpe for to toſde pe ſront
w sponges infused in moſte ſhyape acete
And for to toſde eleuette. 1 rafped by the
ptie of þ henede and in w drawinge for to
brude and frote the arme & pe hundez &
pe bubones & þ tefiuenes and the ſuees &
the fete A do forſope is pe blode turned
and lenep pe nose priſſes & for to gif chod-
dinge pingez in dzinke and for to ſtowe
often tymes the nose priſſes w chopes &
for to toſde in hie monpe toſde reyne was
pru. Depeate he pleyer not ſuptic pingez
alle a bonte into the diſſion. 1 tunyinge
de jnade for pay apenby noyetſe the henede
the comandie for ſepe for to comite and tur-
ne ope thinge A first as w fleobotome
or dentos in appermdy. flatnez & occip-
to. nodle or hynder parte of the henede
and with ſratinge and byndinge of tolo

nui. of pe ertemitez dicaula aud of
Nterez of pe monpe blerz that az made
in pe monpe zessyne pe ſtine diſſione
as po az in pe nose priſſez Truy added-
to p corofmez ſome be in pe tonge bome in
pe gyngyne bome in pe bones of pe maudiblez
A wherfor bleterclion þ ar made ſupſicent
a in pe monpe Ein meadynamed hem
thifles and am in 3 altsola bome men for
ſotje in the gyngyne tanzeſitez habinge
ſemnwhiſtute of firſ hotenes Telnd so thea-
monte ſtipe hem pat ar in bones ſuſtuned
And po that ar of firſ flesſes ſtzes and
cmorordez Culez of pe paffione bēpe ſleſe
as po of pe nose priſſez and as moſte pei
ſalle in chilzen for maſce of the nulke &
yneſ digestiun of the name Signez & domez
Signez yei ar ſignified of list & toſchinge
and of toſone As the hynnoes of w chy pely
at demed zednes of blude citinnte of toſome
Whiteles of flewne blatches of melancithe
Cleres of pe monpe ar moſte ofte ſuſted
1. comey after to pnutuſſes & bothozes & al pufe
mes þ ar ymade in pe monpe Gp de
mep that blizes of pe monpe ar ſuſle toſde
to enze A for you ar in placez hote & moſte
in w putitaction and crouſion is moſte
pone uynupplied and w þ the fete maſſe put
to may not myt not mitsſe a bude in the
plate Agt is ſuſed or toſed for toſte
altoſome wpe pe ſalynen ſpofelle Caze
uſes in some mende is piche of hem þ ar
in pe nose priſſes //Zut þ fleobotome of
Gynez of pe tonge is moſte gelpinge tu
hem as was ſtide in pænancie And
that pay hane apre fazmariez quibuznout
bothozes for ſope pe ſuſicent fazmidey
þ driey moderately as diateron banez
frytes & zyndez of gne notdez ſuea,
applez of cupſer. as is and m.4. cerapte
Aame for ſope added to lentes & ſimul
comonte for ſope water of plantagere zuf
t of capiſoli & of liche pinge Agn the
putride bleres is preſised wyne hynved
of detection of celidoyne cuaſſe and
taſtri galls czoct & inuſſe A qu corofmez
for ſope vitriſh & alth wherefor ſuſſe
G. meceutin ni liteſt bleres for ſepe
I gſe lentes w a liteſt blede & w meduſſe
of gert and of talſe And p mediſt to
to hem ni here mete ſuptic frytes as

C. 2. blēz ob pe face et of p[ro] monpe

at eternam v. quinque et uniplex v. medeles et
some tyme y aymentre of latentre: endne portulat
and in make hem for to cole or p[wo]lowe modeza
ty firstie pingez. Ac be furmas et zons re-
wnghly jat noynte hem dimetric pingez.
In moze bleezes for forpe jadde to caltratn et
firstie wyne et if the asf[rae]n. alcola be for-
did q[ui]yne to hony. And if et be cozzesme
ezginem eus et moderate farmaticie q[ui]mke
wip ole und calitze ab y terepe elezote v
ezingne eus to concane. Acteis. As there for
if siche meime bleezes corosyne and canezof
be in p[er]gyngmes paiz f[ir] ty f[oz]et et e[pi]ffised.
For ynset blode be pay often wasshed wy
et ceteo. Asyllitico of decoation of olyne le-
ves after be p[er] emoynted w[er] chese ame dient
as theye elministrit v[or] gaf et a d[ie] empruf gil
and in cimatom g[ar]iofit and inmuit et a[ui]z-
tologie sabre z[us] offin dat trist t[ur]izt c[u]n-
tezos v. et albe regges adnuptiz et al p[er] be
pay published. And medled w[er] acete
if sitide et w[er] hony the se made elblyment
or bugment or m[or]t unke be pay applied
to pe place. And if j[us]d avanle not be pe
put to trosip[er] effoediff or trill diectu or al-
dazon or e[we]e forte v. f[ra]tonge water et if
it be ne et be p[er] place canteized w[er] actuallke
cantue. Tiff p[er] firstule forfope be moſtute v.
pe bone in p[er] gyngmes be pe t[er] z[emoned
the p[er] hole dilated v. larged. And if p[er] firstule may not be mortified w[er] drade of e[we]
fort or of afhuer subſcribed et reſſed as
miſte as ſhyalle be poſſible be p[er] bone diuine ed
And p[er] v[or] cozzunte be et canteiged w[er] al
ſi[n]u nediff or a crab nediff as p[er] itte p[ug]ni-
nt abt have uede after w[ar]de be it cized
and if it may not be ayndiſed bi p[er] v[or] more
p[er]tie many and consider p[er] it be w[er]
ty epined bi p[er] auver p[er]tie. Cleylez it v[or]
haſde to conside for p[er] ſalyne v. ſp[ot]itile
for p[er] p[er] p[er] t[ur]ne v. ap[ry]nge p[er] v[or] w
inforpe et w[er] out for p[er] ſyndep no place
in w[er] he may bene hem et a founde d[im]ed
it p[er] e[pe]t et p[er] p[er] noſtue. Cent for that
afhrynge folowey p[er] blees et l['et]te p[er] exa-
tion p[er] az made in ſhyr it v[or] corme d[im]ed
et al[inge] be c[er]ſo w[er] oſ[us] ſt] applynge
w[er] inforſye et w[er] out forſpe. Aſt[ur] ſu G[ra]t:
me[n]t conſulſop oſe ſentip[er] when it is
helden v[er] p[er] monpe it z[er]enſep forſope

Vices de pre emprize monpe et al.

Valeucely v[or] out et p[er]ſacion v. ſi[ta]p[ne]s et, it
di forze t[iker] Embrytely when for ſup[er] al[inge]
us teſt et p[er] tancoſite et p[er] firstule moſte-
fied et alſo conueneth ap[and]ified. T[ran] be
it p[re]caſed to m[or]t c[ar]ne v[or] wasſhinge et p[er] mon]
wip w[yr]ne. And hony of de cotion of thynze
et w[er] noynement made of m[ir]ze alde for[vo]
colle maſſe thyn ſtand[et]hon t[im]el zons. T
iſſeſſhe forſope jadde, it it be haſde et cancoſ
tuch[ap] it not in cuzinge but in p[al]iatiyngc
A[ſ]t for ſope it be ſorte et w[er]e t[eta]able but it
et canaſised it if it be uede und be it cized after
pe maſſe pnde in p[er] noſe. And if p[er] maſſe bi
ude at al[ou]t pe zote w[er] a p[ze]de it w[er] more
ſiker: way for d[ra]de of blode et of p[er] ſeke man.
A[ſ]t u[n]izes et chymes of lappes pay et cized wip
pe bugment ſitide in p[er] noſe or w[er] p[er] goe out
of p[er] ſernelle of a notte whil[ez] it v[or] beut applied
to forſope it heley hem u[n]eſtely et p[er] ſege.
A[ſ]t forſope it p[er] be not heled w[er] p[er] Albu-
cas comanuep for to canteſize hem but to the
g[ra]nde w[er] a litaſt citellatzi und after for[to]
t[ur]e hem but p[er] de heled. De bleezes of pe
bleez. Aſi p[er] ezez have p[er] ſame diſtinauons et c[u]
ſez et p[er] ſignes p[er] az of p[er] noſepaſſez et p[er] mon]
et e[ze]ez hem u[n]ed[ry] more ſp[onge] et more d[ie]
fetimaas. Tim-bi. c[it]entez: ab one moſte w[ife]
theſolin/ deſtzaſt ed in deuethly in the ſitcze. p[er]
et cized, w[he]ze for p[er] ſaide ni[z]t. mean w[er]
some en forſope ſuſſeth ſp[er] p[er] bleezes of pe
ezez und p[er] w[er] ont afyngc. C[le]tulyn p[er] v[or]
ſtep memthe c[ue]p p[er] alone y[or]ſſed w[er]
cete. A[ſ]t et cnaſed v[or] lech[is] dia u[n]ze and
dia c[ro]ca al[ho] for ſope p[er] az w[er] afyngc t[ro]ſip[er]
et u[n]zeom[er] p[er] p[er] forſope be c[or]ne v[or] ſe
u[n]tunge ſporiatu ſe[er] v[er] a cete in p[er] ſoine or w[er]
t[ur] ſp[er] y[er]nge p[er]tine et ſiee v[er] to t[ra]ſtely.
T[iff] p[er] ezez for ſope nede wasſh[em]ge be it wasſed w[er]
ortu[n]le et w[er] p[er] wyne et hony et w[er] z[erny]
watez. A[ſ]t it be a firstule or ſſeſſe y[or]de[be]
it p[re]caſed ab v[or] ſitide ab bone. A[le]ples in p[er]e
cufe be the afyngc c[es]ed ab it w[er]e ſind alone
of the t[ur] poſt[em]ez of bleez et p[er] ſue et p[er] b[ac]e
bleez that az made in p[er] t[ac]. 3[er]t.
neſte und in the b[ac]e laſteth no
u[n]ſite ſome oſe but u[n]p[of]ica-
nond for: p[er] be more p[ilons]. A[ſ]t p[er] the v[oy]nes
and the a[de]teez und the neznez and p[er] waye
of pe d[ize] and of pe mete and yo that az in
in the b[ac]e et p[ilons] for the u[n]ch[ar]bleez
in p[er] ſhuldeez and in p[er] a[me]ez t[ac]. 4[er]
bleez of p[er] t[ic]ul[ez] hat[is] no u[n]ſite
ſzo bleez of op[er]t[ene]z but in p[no]ſ-
tiacion and man[ee] of hyu[n]inge of w[he]

["calque of the cross and solidus and was said in nonce in presence of the皇 of the Netherlands and the Pope.\n\nThe word that is said in the Mass is: \"Liberatzee or pebrei ca h.\"\n\nThe Mass is said in the Church. It is said that the Mass is said in the Church and that the Mass

hiep de treyep haitsep prizfacion als is added to that
for fthetime ptye az not þe wed in to pay be maling
nate v. wicked. And stip ame po bepe moze yne
that bep made in the larzete p is in the zote of pe
zerde and in þe teweit and þe apfounded inwarde
pan yo that bep in open fhowinge Cure of blereez
of the zerde and of þe nette of pe matzere blereez
of flegmonez in the ftyimefrille plidæ ym the
teweit after. G. III fine. 4. cezarpent. Tiedep no
ctthapfusmate molifcratit but a caitizfuge
ftriznacae not fuche one at op blereez. But so mide
more dye in heztrue C. fulhewe inche þe piztrue
az mozé dzye in ffleſſe and yo that az a bounte
the balane more pan po þe bep about p pruende
n. ftyimeſul medze. As whi pinge aterthynd man
but zonwige coate for to vſe fuche pimgf in the
eye. The blere was heled of wip pinge he was
more forzownge pan ſinmailed. Ffoz þe w norſit
hed in aſſeewed heriſy of doctiznez techmingez
T. for whi pinge of pe be excozitacion and cithes
trownd alle one it ſufficep to ſufficeep for to waſſe
it wip water of zof and plintitrag. And at laſte
wip themy water and for to printto Singn alſon
moste camplejoſte or cortie zéngie oz balan-
fie oz ſing of bodegaz. puliſgate And for
to die it wip dilatte clopez if þe blereez for-
ſoy be recent venuel and in mithe cosofme
T. prent is alde alone agode ſtirnacae and to
it is liffined. plinbe vſte chnna a blint. Ipe
wyne and trutſie litragg and ſezuſ. 2. moze
ſzouge pan piz is eb vſte cortie of prin lapis
euathrtez ame. And a customed medycyne ma-
de of G. who is made by crizte of brent clope a
linn combuſt and at die tucnebet anſt. A
medycyne of Ames erpeerte to lse in þe nedep fo
ge or zete excozitacion wip nizuriccion. 1. and
tutſe alde ſarcoſanne thyns latudis euathin
te cortie of camez combuſt gallis balanſtre
athiſe be pay puliſed. And wile of zof be
pe made vngentill and if þe blereez be talo-
derde the qime ptye of pe zerde Ames rman
ded that the for stud pings the caſte in wip
an quſtment called. putioneſtic. it ſperte
qf for ſope pay be olde and putze. A cithozſe
be yeti wasſed and epriſtmaſted with ſiſke
it collizie whiche laſtin puttep in pазtze
ſim albi. q. aque plintitrag aqua zofitze
thi. quatz. Anziſp Segment. 3. ny flozis ezis
3. 1. be pat bisſed moſte ſubſitue and medeſt w

opé and be pe made a celizie. Tho for ſope
moſtifiep driepe and heley. And moze ſip
nge than thie ar tocaſt of affodded and
aldercon azaſke deſtihley not. Thif for ſop
pay be made malingue so that the piztrue
be blacked. Tyan is it better than further
the place blaké be put away and after.
be it caſtified with some sanſtue. Moſte
wip azaſne puttuge it a twy pe qumbe
the deede. And be it ſepat as was ſtide
in eſtromme and afterward the place and
difued be pe ſſſhe gendred and toſop-
ded. T. for ſope if in this race blered ſaſt
flint of blode. Pan if it may not be zeſze-
yued w puliſez and comion helpez zeſtus
tinez or that of the. e. metiſez made
of alarmin and filero 9 buſt and of qomez
fedez combuſt. T. thian alſo this curdez. Wk
zevomod be the pitt azaſne for that begt
led not alone that it ſhallo opne p epen
Beyne. A. yn who caſe if pe medicyne
may not atteyno ſipen this place. A the
for ſardo ajait for comindep for to put
the ſkyd and then for to applye to the
helyes who y do willingly. T. for after
warde it is yneſt consolde and þe aſſaie
ſetliep downe and is gadeed to gude. And
makep under netthe the zerde who is full
tedious. A. for who the pinge gewes on
commaſed as ſubſe for ſuche inche payne
T. acelyes it is ſtide of G. my cerapent
ſe þe way but a way of alſe it be begliſte
wille ſke or wille the not it bi hawp þe paſ-
bit. T. an alde cases be it entended to the
aſkyinge and dzenyinge w pionul and wip
ſuſe of folatzye impite w alitelt baly
mele az wip white of eyges and wile violet
as puttep. Rogin. And if blode be noſte
donited with the abathe of decoration of malines
and of liche pingez and be matie defended
w pinguento de boló aemenco and in colinge
the pizies diuto pe qnynmes w orizato
and colde ſuer. And also that for a p of
tymation pe of the zarde be not closed
be pe print in hit a tent of wap or of deli
citte clope and be p little bonden. And
ſusteyned w a factiſſe. A ligamena. Byn
dinge zat gildrez and fitz for ſop the comep in
ye zerde and in pe matie and ſupſine flishe ar
cured as yo p arm pe to waille of who piaſt

CÄ. L. de alaez of pe hemwicke and

be stid with inforthe Grolles that is
made Under the saide for knittinge the
fynne and the zedel by an houf and tainp
ofe n'tyme verne and ynelt ensolded,
and mi. Amphoz Alaez and emoroides
of pe te well for that common to eno-
rodez felle w'flup and alaeze se but ol-
cez and fimez at tene of as be toke
nede. Amphoz A for alfe miche
it flyalle be stide of hem in this dortzyme
Emoroides ar foyningz and dolozane
enflaione zende of fump of hynn
in the henedez or endes of Deynes emo-
rodez And for this stid lat infenwe/
that emoroides is a common nature of a
membe of a sekenes T qui this te wold
forfope at eminate or ended. Deynes
whi ar called emoroides as he and his stide
in the hundreme And bops p passion
and ye mebze is fawd pub of emoroy
of eret p is fime ftingn of latu
ffor blode gope out of hem and is pged,
at pe left to the gene of the Deynes p it by
fime, as to the finde or defe Some ty-
nic natnally some tyme w ont natnze
in fpefyinge in fpefinge of natnald aft
fom what not as in fump of menfrez
A whi symplat fy mpke of ozdymed,
to helpe of ale the fime but in prie az
bodes hahoundinge in melancolie for w
p p'fime fro many sekenes. A ilot a gray
stande, p E. f'rippe in. de mozbo at tene
p'fime fump of blode is out of lynde fuple
ereprente of menfzatte menfrez A gell
derfonde this forfope in. emeuen libe/
of p parte of disposicion not of naturze
worefinge and puttige out ynelle blode A pice
of emoroides, thier lepe intmy ftaie of d'ence
of emoroides Some forfope ar y taken of p
prie of p matle Some of prie of p place fn
of prie of the pugges enereed. A prie of
pe matle ar y taken d'ence for af alle hynn
excepte colze imp y all be made/ ahozate az-
made of gross blode. hezneale of melati
colie. De ptales of flinne. Batales of mene
hynn and pay ar nomize pub of fum
latitude of pugges of whi pay ar y taken
takep hez netmpnge as it is stid of fayngf
of A me/m. tanome fm/ A pti of the

et p emoroides

Ca. A.

place some of apne fhowed some hnd of pti
of thingt Amnedez for some et finde. v de
not flownge Some forfipe open and flue
mge Cetuse Cans of emoroides after p
faby moles fitthe is habndence of gross
blode as moste melancolous. Nedez as
ay feldome after p it is stide a prymite
n. uere Aldez in nature of melanc
lic the hynne forfope ar in gross fute and
it dust of ynelt gommentie afterward
in hez poudorofite. heddez. Teyay
distende to p lauer prie and pay ze perte
po Deynes p ar in pе margyne of p te well
and pay make hote and makep to ake of
wpl pan ar inflate and bristen and make
flup and pе frezep hem ynel melfes fha
zemunge to pe place or fhaepe medicne
as aloen and pronomat and liche to pes as
pe pe geben mefne/ Eiguez etud donez
Eiguez of emoroides ar had bi fize and
tuchinge And to pise helpe miche in
pistainient dilattorie and opmuge stide
fpeculi moste in pe hnd for w it is p
tewaff dilated and ened. Emoroides ar
monite for to followe alkyng of gomagf
of p harnctez and of p barke and ynel colome
of pe face And pan come and moste pto-
dice. eremite from money and to mone
or for a quater of a zee or for a zee. T so
is demed p when pe zemne moderat
pait helpe and hezey wele and p an pait not
to be resteyned. A ffor pay p'fne p body
fro pe lepze/ matna ftingnua and fso
melancolos sekenes. Aq pay fime nea
oneflowe forfope and helpe nowe be pay
ze frey ned. A ffor pe pacent suffery
ynelt or pay demge to y drapesye or.
ptisef and i phe folower pe techinge
of q poe/g. Amphoz A to hpy p he
ley olde emoroides if pе be not one left
it as pile. thier be made y drapesy or pti
fio. A tisso it is demed but if p it be
sone remedied a fotoned to pe a
kynge of pe emoroides p an ar some
apoft ned and p apoft end is sone tned
to p fible. Cure of emoroides eme y
gommentie of emoroides is double fin
bezale and p ticularer bimale goina
nte hapez entenaoz frep is i sfe

ca. A. Blerœz of P. Petrius

De P. Emorondes

Cæ. A.

77

that P be not gendred, grosse mecaucolio blode
the 2. is in P. matie antecedent. If it be gen-
dred, it be put out homeliche 3. is in poa-
and antidotes greelyliche giffen, foz, if you
the drye hem And hele hem to be comple wip-
dewe admistretion of 5. yngt not unittal
7.5. yngd anered to ye same wher wane longe
for to tsete orffiche et as setliche As it is for sive
of a more his flectualeow. In holisme, and
P. may after Arnuole, And italy ajoules, fithede many
and defuse pinges of hem As sufficient as nowe piment
for to witt that after italy anoyes, the ther be ig. me-
tez fzo wher pacacentes of emerzoides ow to eftispoe
to acet fabes, ventes geylle cunfub daleth, pi-
vis grosse fesfche bonye, and fithefted flesch
of wane fouds, henedes of be ftes alde chesd prefe
brede, and ynelt, tocte fault and althazpe fitnesz.
And all the po pinges, wane faude in malitanho
apostemes And this fumelynely be the wane
of confupation of P. wamule 2. is comple bi
inexpolite talhinge of diacatholicon, or diuca-
ta fustla or pufiufes de bideffio, wifh aftaf, or
imzabotam be feriè, febulez, midu an. 3. is fa-
pini. 3.3. naftnety. 3.7. fiquez, afte. 3.9. 2.
bedell. 3. is, the pre made pufulez, wifch of
porrez. 3. kebe, p. dofe be vito. 3. 3. Zint Amc-
ftup the fed hem not, ne per hepe not in the
P. fhye not podes. v. trc intez 3. is comple
the fioe apazoned, elovizio, of unztholam be-
feriè emble, waſſhen wip water, of bugloſſ
out to thay kefe hez bittezugc am. 3. 4. radicis
tupſi bitzbaſt. 3.7. 33. cunamn galingus, nuſ-
impe olibam. am. 3. 9. amneos, ſnre, ſijnant am.
3.3. ftozie ferzi fſpate, and corte i. acete am. 3. pe-
indo. lib. p. petus, 3. nucte lib. 3. or more, if it
be delicate, be pre made elicitie, poticulée, goſ-
nance. 2. pinges, p. peticulæ, gournanee of -
emorondes, after ayefter Arnuole, etc. 2. pungf
attended, first is 3. yet he zefpayned, if yet
ſtowe to imche 2. is for alle p. imche p.
akynge be cesed, the first is comple with the
3. pingez, i. p. egge or ſone and ſharp, and
ſtaymynge, pingf be eſtrewed, as ize corte
ſ. lechery and ſtronge exerctise And that
he vse p[rae]ſtici delectacion, not a ſore mete
A. is ut after, foz confupation of his wobe
is perez, cotines andliche pinges and
and rize, and orden am p[er]tijosen and fete and

eres of fwyne and grosse wpyne e p[rae]ſtio and
inſpa ferratd. wate, p[er]zened. And if it
be in ſome he mytly vſe emoronyge and eme-
nge, ſinpe zef or metyn, or wyne of all
tomes. A[eg]f forſpe it be wyntez, p[er] ſe p[er]ſed
met in hyn fastnge, andie, tuffez, and
radi, tapſi bitzbiast, tocte in p[rae]npe zef and
p[er] is pe. 3. is p[er] some p[rae]ſtio pingez be
applied, ontravnde eis, in ſome be pre made a
bagge of 3. p[er]ties of zef, of metyn, and boile
hem in wate, w[ie]c eue waleme. A[ter]ſte be
p[er] the expeſſed, p[rae]ſe, and be p[er]e applied in
wyntez, forſpe freſſe falge, ſſalle be b[ri]ſed,
and f[ot]ed, with the which eue zef and be it put
in a bagge and be it applied, or be it fetten a
bone bope. A[ter]ſte, t[ur]ſe, in freywynge com-
anded for to anmpt, t[ur]dast de c[ir]abbe with the
ſimile, and for to put epon p[er]hyn eme p[er]ſtze
de p[er]ca, fet in the caputle of febrenes, off p[er]hyn
A[ll]o am, c[or]matidep, p[er] ſte be made p[er]toſ
in the ſaldez and be pre applied, w[er] ni and w[er]
out lichmes, de p[er]ſep. v. herez of an haze
and arane webbe, a. p[er]nué made of aloe thyn
ris and ſetndragont, bateatnſte andliche pingſ
in curporante, with white of eglize. And
attincentes, ar the p[er] with holdep blode of in
p[er]ſioud as he ſeipe. 2. p[er]inge is intended,
is comple, w[er] metigatnes of akynge, for
ſpe after, A[eg]f, is caused of many causes. A[me]
tyme forſpe it is caused, fir[er] with holdynge
of blode to be a bolded. A[me]ne tyme for in
p[er]laud of exerze ſenſe, A[me]ne tyme of euſla
tion of ſem. A[me]ne tyme for drynez and
h[ir]tradiesſe of the eſtrion, when akynge for
ſ[or] ſpe is caused, for with the holdnige of blode
A[st] is mitigate on 2. w[er]se and mitne to p[er]
phytete c[ure], a. notſez metuez to (re) remedy a
lone. A[per]ſute c[ure] forſp[ote] is that c[ur]ſe
of akynge be ph[ar]thy, and a way. Whiſche
is done, if he blode that ſupph[er]neth ſenſible
be adnoed, and moſte bi, th[ur]p[er]ties, by whi-
nutnæ was, w[on]te and 3. it enſorſep it for
to a vande as by the emorondes. And for-
t[he] it is to haſt, that the be apued, and
that is done on 3. mitnés, firſt is w[er] ſle
botome or latnet. A[pe] p[er]tifye, with the
osting, inſinger. Vinde, p[ut]te with a c[ur]me

Cæ. A. bilere et pe hauiches ch

De p[ro]emeroides

Cæ. A.

The 3. is Writhe medycines and the better: of medycines is formden feculyne: leefe of a fige tre. And answy fryst o piti to be briffed, worth a nothe: vn to pe milke onthe flowe and after the emeroides frosted. When vn to piti be opned. And fitne mid the ythe frosted. With the fatulo of an oynow or worth alden et cotzme diste. Pustre with fell benno and gall of an ore. And he it Vndez put with clotysd or crotnd a bone. Or after. Aime: be he taken of pulpe to loquytide. 3. ny. amigdab. Amity. 3. y. be he made of hem louge lichmes and be thaty holden in the teveell and be per se. 4. honzes. If the opnpuige for sothe be trized. it is constyle of alnolde that thes be opned the vepnes that appereth grosshe a bone thes backe of þe fote of anp be pe dza we vorte 3. ny. of blode. And if it may not be done of thes he constallep to be done of biafi. Lita. To the remedy to be done pe at mp. pose tilles factories. Or that fous molli mezes. 5. whi. softely and insenably maketh hem to vnbothe in the solmynge fristfinte of blode. And that in ourres for sope after alnolde. It made on 2. matnes. 2. matnes þe medycines coste in some pott. Vndez a sege y gesed and fittuge in the sege. The vay on the seyfley ded. By ney more pties. And oyn mittid the medecines in wate: of thes decowtion be put in gluttonally or in a coughe. With the seze. It be a sponge wet in þe water. And gessed or he pe made a bagge and be it applied. Tasedy mezes forsothe that it hoiled in water. Shalle he lemb of lingue tang. Or dogge tonge or of mathes or bisinallne ma. Or violet aq. melliloté pittor. Alflin. ffemgzeo lib. f. The as for sope pratheseth to this a white oynow coste and beten with butter. Vacame. Or of it come and modified and made Wamne be it pitt too. Aime. prausyp melliloté lentez en croticante. Shilled and coste unte with sole of egges and oile zoses. And some tyings as he stitheth thes put diqulford molli fied wip ole. Ros and duffes grecce with the

a liteell crot and enp hyll albas. made an emplafize of camoinille. melliloté comore pozze zote of bisinallne of ychone a liteell fue thes y briffed. The biddeths de toste hem strongly in watez. Vn to thaby be dissolued after he thaby fitmped in a mortez. And medelle a bone. W yolkes of egges. And after. Warde fetzun. femgzez. se him bdelly adpe. gatlin made hote pt. f. be pety medled and briffed and bo thesere made et platfze and be it softe. The fally ayolzes. end it thes butter coste and dissimmed fed or frizzed at thes fomme in a mortez of lede vn to it. With blach. And it is right mezelone as he stitheth in cefinge of alkyunge. And he cattelleth this nutt. plumbe. Or nutt of lede and if it were medled. With olio cr. somidoz. in which he delin waze resolned it waze lynde or gesfinge to alme. And anemiges gatlin and that in this case at gratinated of alle men. Alflin. Desfet lice to. end it eth. And inguenit to this that epe olin. Ros. 3. ny. cezuse. 3. litetzder. 3. ceez. 3. ny. enp. 3. ny. cortie. 3. zef. be thes made inguenit. Unt hepe if þe alkyunge be to meche affessitnde or disse lynge to it to be sooneed with alned. mediepue of Alaritndre. The ther thes generen me many honorez in tenuisnones and to alle alkyunge of the teveell. And fitnufic. fonde also the fitme as he stipe. And thurisiz nurze ficy tvoa aupt. 3. enp. or enp. pt. 3. be thaby briffed and confest. With zolkes of egges and unts ciltagez. of psilin. 3. oile zop. And be thesere made in opnements of which he a lichime intimit. 1. wet. When he put wipe inforthe and plagrezl. W outforze. Tavhen forsope the alkyunge is caused for verefresnfes. If piti be butles thes. Apphiste zolkes of egges. Strped with thaby oile. Violet in som. The an witt for sothe with oile of anid. Or butter. Or unte with smne ajnfilagrezl. If pay be morales.

["CÆL. A. VULGUS OF THE HAWES AND EMERSONS", "OF THE FISCALS AND OF THE FIFTIES IN TWO", "TÆLÆ", "78", "THE PRINCE OF ARAGON, AND THE PRINCE OF SPAIN, WERE MARRIED TO THE DYNASTIES OF FRANCE AND OF NETHERLANDS, AND TO THE DYNASTIES OF HUNGARY, OF POLAND, OF LUXEMBOURG, OF CROATIA, OF AUSTRIA, OF ITALY, OF SPAIN, OF PORTUGAL, AND OF HUNGARY. THE PRINCE OF SPAIN, THE DYNASTY OF THE HOUSE OF LUXEMBOURG, THE DYNASTY OF THE HOUSE OF POLAND, THE DYNASTY OF THE HOUSE OF ITALY, THE DYNASTY OF THE HOUSE OF SPAIN, THE DYNASTY OF THE HOUSE OF PORTUGAL, THE DYNASTY OF THE HOUSE OF AUSTRIA, THE DYNASTY OF THE HOUSE OF CROATIA, THE DYNASTY OF THE HOUSE OF HUNGARY, THE DYNASTY OF THE HOUSE OF NETHERLANDS, THE DYNASTY OF THE HOUSE OF LUXEMBOURG, THE DYNASTY OF THE HOUSE OF POLAND, THE DYNASTY OF THE HOUSE OF ITALY, THE DYNASTY OF THE HOUSE OF SPAIN, THE DYNASTY OF THE HOUSE OF PORTUGAL, THE DYNASTY OF THE HOUSE OF AUSTRIA, THE DYNASTY OF THE HOUSE OF CROATIA, THE DYNASTY OF THE HOUSE OF HUNGARY, THE DYNASTY OF THE HOUSE OF NETHERLANDS, THE DYNASTY OF THE HOUSE OF LUXEMBOURG, THE DYNASTY OF THE HOUSE OF POLAND, THE DYNASTY OF THE HOUSE OF ITALY, THE DYNASTY OF THE HOUSE OF SPAIN, THE DYNASTY OF THE HOUSE OF PORTUGAL, THE DYNASTY OF THE HOUSE OF AUSTRIA, THE DYNASTY OF THE HOUSE OF CROATIA, THE DYNASTY OF THE HOUSE OF HUNGARY, THE DYNASTY OF THE HOUSE OF NETHERLANDS, THE DYNASTY OF THE HOUSE OF LUXEMBOURG, THE DYNASTY OF THE HOUSE OF POLAND, THE DYNASTY OF THE HOUSE OF ITALY, THE DYNASTY OF THE HOUSE OF SPAIN, THE DYNASTY OF THE HOUSE OF PORTUGAL, THE DYNASTY OF THE HOUSE OF AUSTRIA, THE DYNASTY OF THE HOUSE OF CROATIA, THE DYNASTY OF THE HOUSE OF HUNGARY, THE DYNASTY OF THE HOUSE OF NETHERLANDS, THE DYNASTY OF THE HOUSE OF LUXEMBOURG, THE DYNASTY OF THE HOUSE OF POLAND, THE DYNASTY OF THE HOUSE OF ITALY, THE DYNASTY OF THE HOUSE OF SPAIN, THE DYNASTY OF THE HOUSE OF PORTUGAL, THE DYNASTY OF THE HOUSE OF AUSTRIA, THE DYNASTY OF THE HOUSE OF CROATIA, THE DYNASTY OF THE HOUSE OF HUNGARY, THE DYNASTY OF THE HOUSE OF NETHERLANDS, THE DYNASTY OF THE HOUSE OF LUXEMBOURG, THE DYNASTY OF THE HOUSE OF POLAND, THE DYNASTY OF THE HOUSE OF ITALY, THE DYNASTY OF THE HOUSE OF SPAIN, THE DYNASTY OF THE HOUSE OF PORTUGAL, THE DYNASTY OF THE HOUSE OF AUSTRIA, THE DYNASTY OF THE HOUSE OF CROATIA, THE DYNASTY OF THE HOUSE OF HUNGARY, THE DYNASTY OF THE HOUSE OF NETHERLANDS, THE DYNASTY OF THE HOUSE OF LUXEMBOURG, THE DYNASTY OF THE HOUSE OF POLAND, THE DYNASTY OF THE HOUSE OF ITALY, THE DYNASTY OF THE HOUSE OF SPAIN, THE DYNASTY OF THE HOUSE OF PORTUGAL, THE DYNASTY OF THE HOUSE OF AUSTRIA, THE DYNASTY OF THE HOUSE OF CROATIA, THE DYNASTY OF THE HOUSE OF HUNGARY, THE DYNASTY OF THE HOUSE OF NETHERLANDS, THE DYNASTY OF THE HOUSE OF LUXEMBOURG, THE DYNASTY OF THE HOUSE OF POLAND, THE DYNASTY OF THE HOUSE OF ITALY, THE DYNASTY OF THE HOUSE OF SPAIN, THE DYNASTY OF THE HOUSE OF PORTUGAL, THE DYNASTY OF THE HOUSE OF AUSTRIA, THE DYNASTY OF THE HOUSE OF CROATIA, THE DYNASTY OF THE HOUSE OF HUNGARY, THE DYNASTY OF THE HOUSE OF NETHERLANDS, THE DYNASTY OF THE HOUSE OF LUXEMBOURG, THE DYNASTY OF THE HOUSE OF POLAND, THE DYNASTY OF THE HOUSE OF ITALY, THE DYNASTY OF THE HOUSE OF SPAIN, THE DYNASTY OF THE HOUSE OF PORTUGAL, THE DYNASTY OF THE HOUSE OF AUSTRIA, THE DYNASTY OF THE HOUSE OF CROATIA, THE DYNASTY OF THE HOUSE OF HUNGARY, THE DYNASTY OF THE HOUSE OF NETHERLANDS, THE DYNASTY OF THE HOUSE OF LUXEMBOURG, THE DYNASTY OF THE HOUSE OF POLAND, THE DYNASTY OF THE HOUSE OF ITALY, THE DYNASTY OF THE HOUSE OF SPAIN, THE DYNASTY OF THE HOUSE OF PORTUGAL, THE DYNASTY OF THE HOUSE OF AUSTRIA, THE DYNASTY OF THE HOUSE OF CROATIA, THE DYNASTY OF THE HOUSE OF HUNGARY, THE DYNASTY OF THE HOUSE OF NETHERLANDS, THE DYNASTY OF THE HOUSE OF LUXEMBOURG, THE DYNASTY OF THE HOUSE OF POLAND, THE DYNASTY OF THE HOUSE OF ITALY, THE DYNASTY OF THE HOUSE OF SPAIN, THE DYNASTY OF THE HOUSE OF PORTUGAL, THE DYNASTY OF THE HOUSE OF AUSTRIA, THE DYNASTY OF THE HOUSE OF CROATIA, THE DYNASTY OF THE HOUSE OF HUNGARY, THE DYNASTY OF THE HOUSE OF NETHERLANDS, THE DYNASTY OF THE HOUSE OF LUXEMBOURG, THE DYNASTY OF THE HOUSE OF POLAND, THE DYNASTY OF THE HOUSE OF ITALY, THE DYNASTY OF THE HOUSE OF SPAIN, THE DYNASTY OF THE HOUSE OF PORTUGAL, THE DYNASTY OF THE HOUSE OF AUSTRIA, THE DYNASTY OF THE HOUSE OF CROATIA, THE DYNASTY OF THE HOUSE OF HUNGARY, THE DYNASTY OF THE HOUSE OF NETHERLANDS, THE DYNASTY OF THE HOUSE OF LUXEMBOURG, THE DYNASTY OF THE HOUSE OF POLAND, THE DYNASTY OF THE HOUSE OF ITALY, THE DYNASTY OF THE HOUSE OF SPAIN, THE DYNASTY OF THE HOUSE OF PORTUGAL, THE DYNASTY OF THE HOUSE OF AUSTRIA, THE DYNASTY OF THE HOUSE OF CROATIA, THE DYNASTY OF THE HOUSE OF HUNGARY, THE DYNASTY OF THE HOUSE OF NETHERLANDS, THE DYNASTY OF THE HOUSE OF LUXEMBOURG, THE DYNASTY OF THE HOUSE OF POLAND, THE DYNASTY OF THE HOUSE OF ITALY, THE DYNASTY OF THE HOUSE OF SPAIN, THE DYNASTY OF THE HOUSE OF PORTUGAL, THE DYNASTY OF THE HOUSE OF AUSTRIA, THE DYNASTY OF THE HOUSE OF CROATIA, THE DYNASTY OF THE HOUSE OF HUNGARY, THE DYNASTY OF THE HOUSE OF NETHERLANDS, THE DYNASTY OF THE HOUSE OF LUXEMBOURG, THE DYNASTY OF THE HOUSE OF POLAND, THE DYNASTY OF THE HOUSE OF ITALY, THE DYNASTY OF THE HOUSE OF SPAIN, THE DYNASTY OF THE HOUSE OF PORTUGAL, THE DYNASTY OF THE HOUSE OF AUSTRIA, THE DYNASTY OF THE HOUSE OF CROATIA, THE DYNASTY OF THE HOUSE OF HUNGARY, THE DYNASTY OF THE HOUSE OF NETHERLANDS, THE DYNASTY OF THE HOUSE OF LUXEMBOURG, THE DYNASTY OF THE HOUSE OF POLAND, THE DYNASTY OF THE HOUSE OF ITALY, THE DYNASTY OF THE HOUSE OF SPAIN, THE DYNASTY OF THE HOUSE OF PORTUGAL, THE DYNASTY OF THE HOUSE OF AUSTRIA, THE DYNASTY OF THE HOUSE OF CROATIA, THE DYNASTY OF THE HOUSE OF HUNGARY, THE DYNASTY OF THE HOUSE OF NETHERLANDS, THE DYNASTY OF THE HOUSE OF LUXEMBOURG, THE DYNASTY OF THE HOUSE OF POLAND, THE DYNASTY OF THE HOUSE OF ITALY, THE DYNASTY OF THE HOUSE OF SPAIN, THE DYNASTY OF THE HOUSE OF PORTUGAL, THE DYNASTY OF THE HOUSE OF AUSTRIA, THE DYNASTY OF THE HOUSE OF CROATIA, THE DYNASTY OF THE HOUSE OF HUNGARY, THE DYNASTY OF THE HOUSE OF NETHERLANDS, THE DYNASTY OF THE HOUSE OF LUXEMBOURG, THE DYNASTY OF THE HOUSE OF POLAND, THE DYNASTY OF THE HOUSE OF ITALY, THE DYNASTY OF THE HOUSE OF SPAIN, THE DYNASTY OF THE HOUSE OF PORTUGAL, THE DYNASTY OF THE HOUSE OF AUSTRIA, THE DYNASTY OF THE HOUSE OF CROATIA, THE DYNASTY OF THE HOUSE OF HUNGARY, THE DYNASTY OF THE HOUSE OF NETHERLANDS, THE DYNASTY OF THE HOUSE OF LUXEMBOURG, THE DYNASTY OF THE HOUSE OF POLAND, THE DYNASTY OF THE HOUSE OF ITALY, THE DYNASTY OF THE HOUSE OF SPAIN, THE DYNASTY OF THE HOUSE OF PORTUGAL, THE DYNASTY OF THE HOUSE OF AUSTRIA, THE DYNASTY OF THE HOUSE OF CROATIA, THE DYNASTY OF THE HOUSE OF HUNGARY, THE DYNASTY OF THE HOUSE OF NETHERLANDS, THE DYNASTY OF THE HOUSE OF LUXEMBOURG, THE DYNASTY OF THE HOUSE OF POLAND, THE DYNASTY OF THE HOUSE OF ITALY, THE DYNASTY OF THE HOUSE OF SPAIN, THE DYNASTY OF THE HOUSE OF PORTUGAL, THE DYNASTY OF THE HOUSE OF AUSTRIA, THE DYNASTY OF THE HOUSE OF CROATIA, THE DYNASTY OF THE HOUSE OF HUNGARY, THE DYNASTY OF THE HOUSE OF NETHERLANDS, THE DYNASTY OF THE HOUSE OF LUXEMBOURG, THE DYNASTY OF THE HOUSE OF POLAND, THE DYNASTY OF THE HOUSE OF ITALY, THE DYNASTY OF THE HOUSE OF SPAIN, THE DYNASTY OF THE HOUSE OF PORTUGAL, THE DYNASTY OF THE HOUSE OF AUSTRIA, THE DYNASTY OF THE HOUSE OF CROATIA, THE DYNASTY OF THE HOUSE OF HUNGARY, THE DYNASTY OF THE HOUSE OF NETHERLANDS, THE DYNASTY OF THE HOUSE OF LUXEMBOURG, THE DYNASTY OF THE HOUSE OF POLAND, THE DYNASTY OF THE HOUSE OF ITALY, THE DYNASTY OF THE HOUSE OF SPAIN, THE DYNASTY OF THE HOUSE OF PORTUGAL, THE DYNASTY OF THE HOUSE OF AUSTRIA, THE DYNASTY OF THE HOUSE OF CROATIA, THE DYNASTY OF THE HOUSE OF HUNGARY, THE DYNASTY OF THE HOUSE OF NETHERLANDS, THE DYNASTY OF THE HOUSE OF LUXEMBOURG, THE DYNASTY OF THE HOUSE OF POLAND, THE DYNASTY OF THE HOUSE OF ITALY, THE DYNASTY OF THE HOUSE OF SPAIN, THE DYNASTY OF THE HOUSE OF PORTUGAL, THE DYNASTY OF THE HOUSE OF AUSTRIA, THE DYNASTY OF THE HOUSE OF CROATIA, THE DYNASTY OF THE HOUSE OF HUNGARY, THE DYNASTY OF THE HOUSE OF NETHERLANDS, THE DYNASTY OF THE HOUSE OF LUXEMBOURG, THE DYNASTY OF THE HOUSE OF POLAND, THE DYNASTY OF THE HOUSE OF ITALY, THE DYNASTY OF THE HOUSE OF SPAIN, THE DYNASTY OF THE HOUSE OF PORTUGAL, THE DYNASTY OF THE HOUSE OF AUSTRIA, THE DYNASTY OF THE HOUSE OF CROATIA, THE DYNASTY OF THE HOUSE OF HUNGARY, THE DYNASTY OF THE HOUSE OF NETHERLANDS, THE DYNASTY OF THE HOUSE OF LUXEMBOURG, THE DYNASTY OF THE HOUSE OF POLAND, THE DYNASTY OF THE HOUSE OF ITALY, THE DYNASTY OF THE HOUSE OF SPAIN, THE DYNASTY OF THE HOUSE OF PORTUGAL, THE DYNASTY OF THE HOUSE OF AUSTRIA, THE DYNASTY OF THE HOUSE OF CROATIA, THE DYNASTY OF THE HOUSE OF HUNGARY, THE DYNASTY OF THE HOUSE OF NETHERLANDS, THE DYNASTY OF THE HOUSE OF LUXEMBOURG, THE DYNASTY OF THE HOUSE OF POLAND, THE DYNASTY OF THE HOUSE OF ITALY, THE DYNASTY OF THE HOUSE OF SPAIN, THE DYNASTY OF THE HOUSE OF PORTUGAL, THE DYNASTY OF THE HOUSE OF AUSTRIA, THE DYNASTY OF THE HOUSE OF CROATIA, THE DYNASTY OF THE HOUSE OF HUNGARY, THE DYNASTY OF THE HOUSE OF NETHERLANDS, THE DYNASTY OF THE HOUSE OF LUXEMBOURG, THE DYNASTY OF THE HOUSE OF POLAND, THE DYNASTY OF THE HOUSE OF ITALY, THE DYNASTY OF THE HOUSE OF SPAIN, THE DYNASTY OF THE HOUSE OF PORTUGAL, THE DYNASTY OF THE HOUSE OF AUSTRIA, THE DYNASTY OF THE HOUSE OF CROATIA, THE DYNASTY OF THE HOUSE OF HUNGARY, THE DYNASTY OF THE HOUSE OF NETHERLANDS, THE DYNASTY OF THE HOUSE OF LUXEMBOURG, THE DYNASTY OF THE HOUSE OF POLAND, THE DYNASTY OF THE HOUSE OF ITALY, THE DYNASTY OF THE HOUSE OF SPAIN, THE DYNASTY OF THE HOUSE OF PORTUGAL, THE DYNASTY OF THE HOUSE OF AUSTRIA, THE DYNASTY OF THE HOUSE OF CROATIA, THE DYNASTY OF THE HOUSE OF HUNGARY, THE DYNASTY OF THE HOUSE OF NETHERLANDS, THE DYNASTY OF THE HOUSE OF LUXEMBOURG, THE DYNASTY OF THE HOUSE OF POLAND, THE DYNASTY OF THE HOUSE OF ITALY, THE DYNASTY OF THE HOUSE OF SPAIN, THE DYNASTY OF THE HOUSE OF PORTUGAL, THE DYNASTY OF THE HOUSE OF AUSTRIA, THE DYNASTY OF THE HOUSE OF CROATIA, THE DYNASTY OF THE HOUSE OF HUNGARY, THE DYNASTY OF THE HOUSE OF NETHERLANDS, THE DYNASTY OF THE HOUSE OF LUXEMBOURG, THE DYNASTY OF THE HOUSE OF POLAND, THE DYNASTY OF THE HOUSE OF ITALY, THE DYNASTY OF THE HOUSE OF SPAIN, THE DYNASTY OF THE HOUSE OF PORTUGAL, THE DYNASTY OF THE HOUSE OF AUSTRIA, THE DYNASTY OF THE HOUSE OF CROATIA, THE DYNASTY OF THE HOUSE OF HUNGARY, THE DYNASTY OF THE HOUSE OF NETHERLANDS, THE DYNASTY OF THE HOUSE OF LUXEMBOURG, THE DYNASTY OF THE HOUSE OF POLAND, THE DYNASTY OF THE HOUSE OF ITALY, THE DYNASTY OF THE HOUSE OF SPAIN, THE DYNASTY OF THE HOUSE OF PORTUGAL, THE DYNASTY OF THE HOUSE OF AUSTRIA, THE DYNASTY OF THE HOUSE OF CROATIA, THE DYNASTY OF THE HOUSE OF HUNGARY, THE DYNASTY OF THE HOUSE OF NETHERLANDS, THE DYNASTY OF THE HOUSE OF LUXEMBOURG, THE DYNASTY OF THE HOUSE OF POLAND, THE DYNASTY OF THE HOUSE OF ITALY, THE DYNASTY OF THE HOUSE OF SPAIN, THE DYNASTY OF THE HOUSE OF PORTUGAL, THE DYNASTY OF THE HOUSE OF AUSTRIA, THE DYNASTY OF THE HOUSE OF CROATIA, THE DYNASTY OF THE HOUSE OF HUNGARY, THE DYNASTY OF THE HOUSE OF NETHERLANDS, THE DYNASTY OF THE HOUSE OF LUXEMBOURG, THE DYNASTY OF THE HOUSE OF POLAND, THE DYNASTY OF THE HOUSE OF ITALY, THE DYNASTY OF THE HOUSE OF SPAIN, THE DYNASTY OF THE HOUSE OF PORTUGAL, THE DYNASTY OF THE HOUSE OF AUSTRIA, THE DYNASTY OF THE HOUSE OF CROATIA, THE DYNASTY OF THE HOUSE OF HUNGARY, THE DYNASTY OF THE HOUSE OF NETHERLANDS, THE DYNASTY OF THE HOUSE OF LUXEMBOURG, THE DYNASTY OF THE HOUSE OF POLAND, THE DYNASTY OF THE HOUSE OF ITALY, THE DYNASTY OF THE HOUSE OF SPAIN, THE DYNASTY OF THE HOUSE OF PORTUGAL, THE DYNASTY OF THE HOUSE OF AUSTRIA, THE DYNASTY OF THE HOUSE OF CROATIA, THE DYNASTY OF THE HOUSE OF HUNGARY, THE DYNASTY OF THE HOUSE OF NETHERLANDS, THE DYNASTY OF THE HOUSE OF LUXEMBOURG, THE DYNASTY OF THE HOUSE OF POLAND, THE DYNASTY OF THE HOUSE OF ITALY, THE DYNASTY OF THE HOUSE OF SPAIN, THE DYNASTY OF THE HOUSE OF PORTUGAL, THE DYNASTY OF THE HOUSE OF AUSTRIA, THE DYNASTY OF THE HOUSE OF CROATIA, THE DYNASTY OF THE HOUSE OF HUNGARY, THE DYNASTY OF THE HOUSE OF NETHERLANDS, THE DYNASTY OF THE HOUSE OF LUXEMBOURG, THE DYNASTY OF THE HOUSE OF POLAND, THE DYNASTY OF THE HOUSE OF ITALY, THE DYNASTY OF THE HOUSE OF SPAIN, THE DYNASTY OF THE HOUSE OF PORTUGAL, THE DYNASTY OF THE HOUSE OF AUSTRIA, THE DYNASTY OF THE HOUSE OF CROATIA, THE DYNASTY OF THE HOUSE OF HUNGARY, THE DYNASTY OF THE HOUSE OF NETHERLANDS, THE DYNASTY OF THE HOUSE OF LUXEMBOURG, THE DYNASTY OF THE HOUSE OF POLAND, THE DYNASTY OF THE HOUSE OF ITALY, THE DYNASTY OF THE HOUSE OF SPAIN, THE DYNASTY OF THE HOUSE OF PORTUGAL, THE DYNASTY OF THE HOUSE OF AUSTRIA, THE DYNASTY OF THE HOUSE OF CROATIA, THE DYNASTY OF THE HOUSE OF HUNGARY, THE DYNASTY OF THE HOUSE OF NETHERLANDS, THE DYNASTY OF THE HOUSE OF LUXEMBOURG, THE DYNASTY OF THE HOUSE OF POLAND, THE DYNASTY OF THE HOUSE OF ITALY, THE DYNASTY OF THE HOUSE OF SPAIN, THE DYNASTY OF THE HOUSE OF PORTUGAL, THE DYNASTY OF THE HOUSE OF AUSTRIA, THE DYNASTY OF THE HOUSE OF CROATIA, THE DYNASTY OF THE HOUSE OF HUNGARY, THE DYNASTY OF THE HOUSE OF NETHERLANDS, THE DYNASTY OF THE HOUSE OF LUXEMBOURG, THE DYNASTY OF THE HOUSE OF POLAND, THE DYNASTY OF THE HOUSE OF ITALY, THE DYNASTY OF THE HOUSE OF SPAIN, THE DYNASTY OF THE HOUSE OF PORTUGAL, THE DYNASTY OF THE HOUSE OF AUSTRIA, THE DYNASTY OF THE HOUSE OF CROATIA, THE DYNASTY OF THE HOUSE OF HUNGARY, THE DYNASTY OF THE HOUSE OF NETHERLANDS, THE DYNASTY OF THE HOUSE OF LUXEMBOURG, THE DYNASTY OF THE HOUSE OF POLAND, THE DYNASTY OF THE HOUSE OF ITALY, THE DYNASTY OF THE HOUSE OF SPAIN, THE DYNASTY OF THE HOUSE OF PORTUGAL, THE DYNASTY OF THE HOUSE OF AUSTRIA, THE DYNASTY OF THE HOUSE OF CROATIA, THE DYNASTY OF THE HOUSE OF HUNGARY, THE DYNASTY OF THE HOUSE OF NETHERLANDS, THE DYNASTY OF THE HOUSE OF LUXEMBOURG, THE DYNASTY OF THE HOUSE OF POLAND, THE DYNASTY OF THE HOUSE OF ITALY, THE DYNASTY OF THE HOUSE OF SPAIN, THE DYNASTY OF THE HOUSE OF PORTUGAL, THE DYNASTY OF THE HOUSE OF AUSTRIA, THE DYNASTY OF THE HOUSE OF CROATIA, THE DYNASTY OF THE HOUSE OF HUNGARY, THE DYNASTY OF THE HOUSE OF NETHERLANDS, THE DYNASTY OF THE HOUSE OF LUXEMBOURG, THE DYNASTY OF THE HOUSE OF POLAND, THE DYNASTY OF THE HOUSE OF ITALY, THE DYNASTY OF THE HOUSE OF SPAIN, THE DYNASTY OF THE HOUSE OF PORTUGAL, THE DYNASTY OF THE HOUSE OF AUSTRIA, THE DYNASTY OF THE HOUSE OF CROATIA, THE DYNASTY OF THE HOUSE OF HUNGARY, THE DYNASTY OF THE HOUSE OF NETHERLANDS, THE DYNASTY OF THE HOUSE OF LUXEMBOURG, THE DYNASTY OF THE HOUSE OF POLAND, THE DYNASTY OF THE HOUSE OF ITALY, THE DYNASTY OF THE HOUSE OF SPAIN, THE DYNASTY OF THE HOUSE OF PORTUGAL, THE DYNASTY OF THE HOUSE OF AUSTRIA, THE DYNASTY OF THE HOUSE OF CROATIA, THE DYNASTY OF THE HOUSE OF HUNGARY, THE DYNASTY OF THE HOUSE OF NETHERLANDS, THE DYNASTY OF THE HOUSE OF LUXEMBOURG, THE DYNASTY OF THE HOUSE OF POLAND, THE DYNASTY OF THE HOUSE OF ITALY, THE DYNASTY OF THE HOUSE OF SPAIN, THE DYNASTY OF THE HOUSE OF PORTUGAL, THE DYNASTY OF THE HOUSE OF AUSTRIA, THE DYNASTY OF THE HOUSE OF CROATIA, THE DYNASTY OF THE HOUSE OF HUNGARY, THE DYNASTY OF THE HOUSE OF NETHERLANDS, THE DYNASTY OF THE HOUSE OF LUXEMBOURG, THE DYNASTY OF THE HOUSE OF POLAND, THE DYNASTY OF THE HOUSE OF ITALY, THE DYNASTY OF THE HOUSE OF SPAIN, THE DYNASTY OF THE HOUSE OF PORTUGAL, THE DYNASTY OF THE HOUSE OF AUSTRIA, THE DYNASTY OF THE HOUSE OF CROATIA, THE DYNASTY OF THE HOUSE OF HUNGARY, THE DYNASTY OF THE HOUSE OF NETHERLANDS, THE DYNASTY OF THE HOUSE OF LUXEMBOURG, THE DYNASTY OF THE HOUSE OF POLAND, THE DYNASTY OF THE HOUSE OF ITALY, THE DYNASTY OF THE HOUSE OF SPAIN, THE

Cā.ā. vlerēz of þ̌ hāuchez v of tistulez

Et ragādies m þ̌ teuwell · Cā.ā. g.

noyngge of mafyngue vryue/forſey that it
gype to ye paſtiez of þ̌ bones ſhyeup the
þe A†t is demed by Ame Wisonlafne/
ſkeup in vys þ̌ if þ̌ fistul of þe teuwell maſke
nozgete tedioſe or diſeſe† it be leſte ſtule
† houſen chene wip ſoſte dopes † ſoſte coton
a w fitamentez v waffynges † collizie of
aſſu† and to þ† firstulez of e eidez † w empl
aſtze wne† blaſt emplaſtze A† for whi þ† cume
of it is muche tedione † paſsentez † the
paſsent bi it ſhye not leſe ſlife/ze but p[er]ſien
tize moſe ſitſen it p[er]tidey in ye ſted of emo-
zundez † is ab waze eu emuſtozie A† matie
forſope of natuzaſ emuſtozie or made of
paſſonynge of naſtune may not be defended
or forſede w† ont gzenouſ p[ale] A† w allnacaf/
wip† that firstulez þ† ſp[er] to þ† deſu† and bones
of the g[ain]cſez † of atu[n]de† tule bi uſt
tuſed A† for ſurynge of hem is not but
labo† of pe ſikeman and ſondnes of viatute
of ſaule deſche ſor ſo† p†t ſuſſice† for to
p[al]iate hem A† that ar forſope ſon ſuſtute
† p[er]ſo[n]d w† p[er]ſtiche† aman may not
tume to pe zote ay[or] on it is intencion of
alle men þ† aſtule z[em]ge upon p† mindez
of þ† apuſtulez of pe teuwell ke not eidez,
A† if v[or]p† amor[er] p[er] ſi ſenes þ† b[ia]nall
ſuſe gonge ont of e g[est]ion walde ſolwen
þe for it is better † it be p[al]iate A† ay[or]tze
taly † a ſtule þ† ſp[er] not bi it ſaule in to þ†
ſſeſſe be ſide pe teuwell † þ† g[ain]cſez † pat
þ[er]p[er] not muche ſeng p[er]uge ſzo þ† teuwell may
be eidez w† on[en] dried ab[as] p[er]tue z[em]g† eure
þ[er]ſic firstulez ab[as] p[er]tue double g[overn]tice bu
n[in]ſule † p[er]ſtiche † b[ia]n ſale is ſide ab[on]e m† the
capitule of firstulez in common p[er]ſtiche † is to be
ſaide here A† the ſfore enze of a p[er]ſtule
not p[er]ſinge bi[ut] ſuſinge in þ† ſeſſeſe † is e[n]zed
þ[er]p[er] made large w† a ten[ue] of g[enu]cane bi
juſtiaion of þ† cantezne † canteſiſe w† a ten[ie]c
a[n]tune or p[ot]en[au]c[ale] as is ſtud of ap[er]t
þ† p[er] place for it natuze nedey moſe p[er]ſa-
g[uid]aion † deſen[ion] p[er]tuy p[er] forſope A†
Ezme† A† thedezi[que] com[ep] more † þ† firstu-
le an a[n]tune a[n]tive p[er] poten[ate]e † it is for þ[er]
† bitu[n]oft h[elp]inge † it b[er]inge † w[or] matiue in þ†
place A† ſaffynge firstulez forſope after that
not heſe[ed] bi[ut] w[or] bindiſe † w[or] drat[ing]e ont
w† a blaſt † maſtumed after w[ar]de it is e[n]zed ab
he ſtipe wip eu[di]pne i[t]a[n]zuatire † a[n]t

is after ſ[em]ne † thedrac† for w[or] maſke not
pe h[ym]dites þ[er] weze g[au]de red to g[ide]r † þ[er] a[ne]
ſtuez be e[n]ioned w[er]d † ze[ut] þ[er] ſiſe ſeſze
pe hole on ed † or drat]e to g[ide]r † þ[er]g[ep] † d[eu]ſe
hem A† yetu† forſope of b[ind]iſe after alnacaf†
is þ† bi þ[er] hole of pe ſiſtule ke put ni eideſt † h[er]
ke de]t † w[er] whoſe ſenede or ende ke a ſiſle corde of 3[
or 2[or] † predez afterw[ar]de w† a ſing]† ſe at put m[]
pe teuwell † p[li]en[ge] ye ende † of þ[er] ſiſe nedele
A† epe † led poroz † pe teuwell † ke pe nedel de[st]
wen on]† it pe prede † a [ide] ſtul † and ke it b[on]de
in ſt[ad]y ſu[n]ge on þ[er] w[or]p]e † aſſe † p[ace] in paſſe
of þ[er] ſiſtule † u[n]to † teuwell ke eutted † and mid
gatuez of al[me]e † to be put b[on]e † and
if þ[er] paſsant may not a [ide] † a[by]nge p[et]i
conſtilley A† og[an]† þ[er] be b[on]de w[or] ende
of pe prede † a ſiſte]l † b[ind]e]t † of d[ope] e[n]p[re]ted
w[or] p[er]ne corſo]ne A† and m[or] drat]i]nge on the
corde prede or p[el]iſte]t corde be þ[er] b[on]de]t leſe
† ke it b[on]de]n † neſſes † not ſt[er]p]t † p[er] ke pre
p[ut] al[one] a mitigatue of al[me]e † b[em]ynge
A† matie forſope of al[me]e ſu[n]tive w[er] a ſi[ne]
aſte]r alnacaf† w[or]p]e maſtumment is ſiſte

aſtut þe be dratwen ouſ w[or] a corde put m[or] alſe
much[es] ab[as] p[er]ſal]e p[os]ſible pe eutren]e † t[au]en
bi þ[er] ſeſte corde and e[n]t eſt]we]d † m[ut]t]t]t]t]t]m[]
the maſtumment y p[it]tide A† yn p[er]aſtue wele
kut al[le] þ[er] that is comp[u]ended w[or] p[er] corde
and ke it ſo p[er]kut þ[er] p[er] corde ke ſp[er]d † or de
l[ir]nd A† e[re] ope w[or] p[er]e aſte]r]e]m]eſt]e † ke p[er]
p[ut] m[or] bi þ[er] hole of pe corde p[er]aſtue a[n]t]naſt
maſtumment

And canate at pe t[ou]e ende and w[or] a cultellra
y fre]d † ke]ut al[le] that]s † y t[ak]e foo þ[er] the
corde and the p[er]ſtumment ke ſp[er]d † de]h[yn]de
A† pat y kutted of þ[er] eutren]e † p[er] w[or] t[ak]e
w[er]p[er]e † the natu]ze and pe place †
a[n]m]deſted of pe eſt]ze † it ke be any bi
the place m[or]u]d w[or] f[orn]tua]tio]n of
w[er]ne and w[or] b[ng]nento a[poſtu]lo]z and
em]p]to mg]o† blaſt † p[er]m[or] m[or]t]na]t]re
A† it ke nedey ab[as] p[er] z[em]g † ap[er] aga[n]u]n]t
inge that A† ſ[em]ne and thedezi[que] w[er]t
that after: the maſſion † it bi g[ion]eth that
the p[er]ſtule ke mor]tified and the cailſa]
tee be diſt[royed] A† g[os]em]e p[er]forſope that
the ſen]dinge of the cailſo]te a[pp]h[er]it]e n[os]te

Tä. g. of ragadiez in pe tewelt and
vlčez et p'laggez et p'fete tu. g.

79

to any necessitze ze but it friedp that it a bide full
and be penfed more alle ye entencion forfope aft
the in passione on't to be y all the hole be curfed.
Lepezed, et citratized as pe entrale is that
the supphlitzes full not pon pe naked or baze
flesse and binge afyngne in ghet of ragadiez
to lagtigdez p'az in pe tewell et p'zezez et y
matzue suppofid distinge remollitife it helpes
for to foznent y place w water. The defcaation
of maline et of the zote and of hynfede et for to
a noyute with inguento. Aef/Whi' latinfu
takep//af eti zof. g. ceeze. 3. in. ceeze. 3. yf.
pnbele yste. 3. ny. etnidi draytaganti eti. 3. yf
apn. chauiphose eti. 3. yf. white of egge. 2.
un nombe be made inguento. Ligatines
Of pis actres az moste to goide medieyne in
tentife and in passionz of p'fet tewelt and the
pignyuez. At pei et made w a bzeke grdelt et
a two forfed hende fpringuge in pe brnſſe
of p'festitules w a coree in pe zezez with a
ſchefell et a bzeke grdelt y bonide. Of vlčez
of pe piez et pe leggez and of y tete cni. g.

Vlčezes in pis actres ez made as in
op ne pei hetye none op e fpeaule
and of cuzmge ytn op ercepte
ligatine whi in pe piez bigynne in the
fuce in the leggez upon the actres. And
hem nede more quiete for p'ze dyuez and
mpendinge of hynne to hem. The leples it
is sepe y pe faneres p'ez made in this act
les the comon peple and Alfe Ragin cal
ley hem lipos in the the in the leggez
forfotte faneres p'ez made in this actres
cauteneuffe. A hauſis forſope and he make
a misſezene a thin hem and pe mormale wbat
is a foule ſtalle of which it ſjalle be ſlaue w
nifozthe. The leples it is not to charge of
pe names as ſerpe. Cost and tymes. Wulate
ſene it be if ſuches cauſoſe vlčezes be not
curfed with alu wat and a plate as was
ſaide a bone. The p'lepeſey and ſaite litinſuz/
p'el be cauſized al fully w a cauſe cutel-
latel et w that ſez konde fozone or ſjappe be
zuaduced to a longe that it be confolded more
ſone. And after be the fire mitigate wry
an egge and oſle zof and be it mett med-
and the estime ayminſted wy complaſt
de apes and be pe place defended with the
inguento de bolo armes as it ſaide a

as is ſande a bone. If forſope the bone be conta-
minate and emy emyence appere a bone et al
Esgu'te cou ſailep that theعرnſezentes
defended with some pafte or cezed ſlope or dia-
qulou. And some colde empluſtze deruyge
to the end of fet flesſe be filled of some etu-
ſic and found it from mornue to even or
eusno. et gthyulvarde. And after that p'
flesſe be made blacke and moſtefied be pe
part a bone if pui witt the egge w ale to que-
the the fire. And be pe punced with the but
and canles q bripſed p'pe moſtefied flesſe fall
a wap after pat it is fallen a Why by the bone
diligently ſhatnen and ſemoned. Bu to it a
bite naſſed or baze. And if it be nede be it cau-
terised and treted as was ſaid a bone of a
bone cozzunte and after be it curfed as ope
nomides. The leples in this alle pe bone were
moſtefied and tabefalte. And made ſonle be
it lefte for it is uncuzable as the ſerpe leples
be waze of quittte as of coroſife cauſie y
hetye ſene p[ilons] ſp w[li] all the p[ilons] mysſ
god deyne of alle men de lyn de 4 almeu: 7
here ender ye y bole of vlčezes

Jere bigyiney pe capitles of pe. y. boke.

g. tetez is of algebra and extençion and reç
tanacion of broken bones and dillicate con-
tinyuge. 2 doctrine.

i. doctrine of restumation of fracturez.

2. doctrine of restumation of diſtocaation

i. doctrine contency g. capitles.

i. An monde vnmiſale of restamacion of
fracturez.

2. of ſprenſale rediſpunge of fracturez of
the cratney. 1. pitt of the bone of p'ne of
the mandible of bones of the ſenede and
of the ſute.

3. Of fracture of pe nedc and of the ſpo
nuloz of the backe.

g. Of fracture of ye ſnrele and of the
bone of the ſpialde and of alle homoplate
w flyulder bone.

h. Aſſ fracture of the bone of the ad me-
torze and of the arme and of alle the hja-
nde and of the racheta and of the fingrez
of the hantide.

i. Of fracture of the costus tibbes and of
parties of the bzeſt.

a. of fracture of bones of the hantches
and of the thies

["in\nfractures", "in\ngenerall", "pneft ſperſation for W. difference, and the bones after natural change continue. For this it is in him full of office, and there is no bone not affected. As above one fracture is not made, and it is not made if the bone be broken, and full of office. For this purpose there is no difference, and the bone is not affected. But if there be a fracture, and there be a bone broken, then it is not affected, but it is broken.", "And if there be a fracture in a bone, then it is called a dislocation, and as above it is called a dislocation of the bone, and as above it is called a dislocation of the bone and of the bone broken. And as above it is called a dislocation of the bone and of the bone broken and of the

["Cæ�. Fractures", "contraryes that are gone out of use that are used as a hole as said. And in A. z. techtinge is that which confuses the eye, as made by ligature and bisect. And it is made like this: For to strike the eye or the nose or the mouth, or to strike a bone or for to depose or settle it, and make it stick to the skin, or to strike it with a stick, or to strike it with a stone, or to strike it with a stick and a stone, or to strike it with a stick and a stone and a stick, and so forth, and so forth, and so forth

["fractures", "fueron", "C. V.", "A. chesmge of ye engendringe of y\npare aftward it bigyn to be feudzed\nte Waze pere. dryn to gommatie he engres-\nsed Aq bihony for sowe stipe E for to\nnozise a gryne ye body w' gree chine\nmetis a matting of whi 6 woude to\nbe gendred hynnoz not to be mynge 2\nbut also wist se And of whi it bis-\nney more to gender ye pore as stip d\nAme 6 zezd whete cotte w watd\nfete w wobes w henedes of bests de corte\nand gzisse stipt wyne And be he waze\nof alle p that subtyle and step blode af\nsubtle wyne garlee w oy nonez sin\npier unfrtzd stic qze w lecheyd w liche\npnyge A wher for stipe aft it bihony\nfor to subtle ye gommatie in hem fro\nye bigmynge bi some ditzs p fime he\non nomine to mez or come neze wyne\nw pe woude to be lonsed A and if he be\nfronge for to be fleobotoned p pe depo-\nstem be defended Aftez for sowe p he 6\nfelye of aposteme tue he a gryne to y\n governance p he was woute to se A p\ntechning fped it is to me to p e eiten-\nand howe p et as complete in some en-\ntention p 6 enemnyge of ye bone 6\ncomplete w dewe stechinge of p mebze\nand Pati puge ap of p bone deffessed A\ndeffsinge of p 6 zetised ap wnaughly\nbin to ye endes or henedes of p bones he re-\nduced wuutzaell settinge A 2 6 com-\nplete w gode w femnyge ligature and\nfemnyge or zestinge w of alle p matie\nteneue drpe men be drnse for some 1 me-\ndiathy Anoyuter a bone ye fzaatne w\nbyndey p pelt fflynt not bin to h oz A da-\nyes Some in mediathy at p bigymnge\nemplaft zep w purtvy nombize of plinna-\ntiles of tnpes ab thedize or of clops\nTas applye ajnstez petez de regeenti\net piny bnde et a bone w sporentey et\nand on yche wife 6 6 ile for in stepnyge\nthe mebze miste be wrafted A and a\nbone so many plinna tales mity not be\nwilde dewe ligature A ree p 6 inbeige\nnene moze tewhy in dechymnge top\nmynne of G. Albutif Amc/ahy Abba/\nbi the techinge first grifed in complete\nthis 6 entenions w 3 ordres A qu first\nI be holde p in confing pe alinge be cefed", "A 2 p in toufmynge p pore be gendzed A 3\np in confmynge pe mebze be conferted and\nreduced to his ates or dedes A i ordre 16 p6\ncomplete p fzaatnze eneued whilz p mebze\n16 right holden fzeetred by p asintrez wyr\na limdinge longe w hode aftz penatree of p\nmebze A qu mediath ab flogm oz fengme me\nne some clop or moiste ftnpater ab litufnfr/\naft only p it be not so gzisse p tt let femnyge\nfzatnze enfused in ye medfinge of allbne onoz\nw ok rof in bigymnge a bone ye fzaatnze dif-\ntendinge and istendinge A taflunge y nowe\nof the hole p tice w replez moze streymnge A\nbone p fzaatnze be it bouden plaptuch itud\nbin atyngly And a bone y ligature be fened\na felt oz a clop y don bled or fupato enfused,\nre enfused whi tthe alle ye mebze p p flyntf\ngzene it not And be ye put a boute flyntf\nof tree or of key made aftz natnze of y' me-\nbze and be pitt bouden w a teweefl or tind\nand be he fett to ziste And w approodmetiz\noz levinges w a faste place and zif夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫

["CÆ. II. Fractures in general", "CÆ. 2. of the Fracture in the Hand", "of the hand with the god父 of justice and the god of love and the god

["C.5. fracture of the foot of a man with a knife.", "The fracture of the foot of a man with a knife is known as a 'flesh wound' or 'flesh wound of the foot'. It is a serious injury that can result in severe pain and difficulty in walking. The fracture may affect the foot's metatarsus (the bones of the foot) and the bones of the leg. The injury is often caused by a fall or a fall from a horse. The victim is usually a child or a young person, and the injury is often described as a 'flesh wound of the foot'. The victim is usually a child

["C. E. Fractures of the rib and clavicle", "De parties of the breast", "toward the hand and the left side, while the hand is so\nfly enoy and rest here and in the hem to do any work\nthat he may do in the chest and in the arm.\nThis is done by breaking the stiff upper arm and\nthe bone in two, and then by putting the arm out\nthe left and breaking it at the shoulder, or by\nbreaking the arm and putting it out of the\nright.\nThis is done by taking the left hand and\nputting it under the left arm and holding the\nright arm by the elbow.\nThis is done by putting the left hand under\nthe right arm and holding the left arm by the\nelbow.\nThis is done by putting the left hand under\nthe right arm and holding the left arm

Cā. L. *fracture of bones or of hænæsætis et piez*

*fracture of the knee leggèt et tooz et al. g.*

for to zedunce it as phale be possible and after emplastrer et bynde to Or pe pie Arisen pe pie is broken fangue eritancion or fzaechinge is necessarie as seipe Amez A foz whi frațura and of alle of medbrez it is to bende fumide of, tinlesz alio of goinmańce in genere It is to be zezonsed to P fom mon und fmele abone satde but howe meche is pe fzaiztme of pe pie is litell naked, foz danducation, and haltinge as seip Amez Tareles in specialle it is to write alle moste alle men aczorde p may fime matde it is to zede in gome time goinmańce of it as in fracture of pe admortyz on the take it by houpe A that it be moze ftozly stretched, and forpi yei comtende fir to streche it is ayminfres w byndmigges bouden a bone et by nepe pe fzaiztme A alio pei comandem p it be bouden moze ftingely and be fplented w. oz. A. fple ntes A of who William de Saliceto Mrolde pe Sittermore for to be more longe and more ftoonge pop alle to fuffised to albinalf, wmp.3. A for in ftrede of a fplent was bidden pe legge to be boiden w pe pie p ye hels myzte and to pe bantakes who take not to me The eplez in math of fettinge puy be dynde for who pome ab albinalf, Eysin et William, pettep hym in a playne bed, et hunder putte gymhede, et pe w dlopez and fnaples w, whi foyse moste Tompe as ayaintez peter wmp.2. fustemynges made of longe palis after pe fengthe of pe fote innohued Wipe a fhetie et fritme And pei bynde it to bone w. oz. y. bended dy for fuppe as Amez, 2 fime, and fomthing consenred m. w.2. longe fplent, it to pe fote boiden alio w bended. Some ab Sam fues,2 many men noire pettep it in a take or a tanable it to p fote Neufte, whate so on pay dmse alentendep pe broken this so to be fet enemed, p the rest w, ont disked, et p, at be not moned, ne dedymot, to any dyte And forpi Eoglin wazer p wortkerz, p pe fike be holden after pe fengp of pe hole, and pe more caintel. Fometing set th. in fire it bedd, p the miste fuge w ray, fmege up of hio fittynge And he boide pe pie, et pe legge m.3. oz. y.

placez wmp pe hede borde et pe fote ofte a piller, p pacient, myzt not drawe it to hmp as seipe, chediz, A ffor fop fonde tyme festne, w bouden, w longe fplantez, it to pe fote bome tyme w po ande put tynges of palleyz, fome tyme N. et caſe Al and to pe fote y binde, a winte of lede a corte, paſſinge, et alitel, polſie, for it fmele halde pe legge in his lengte. And if p be euy defante in pe enemuge, i dethunge litell bilatell it phalle, zight it be, and zemoned fzo p.9. it ence it it is festened, m. ho. daies of fracture of pe fne of pe legge, of alle pe fote tot p tooz ca. g. The dotne of pe fne is feldome broken, but it is ofte beissed, et it be hompe in resturginge of it as fhye galy, abbas, for to gedre to gide wmp p fmingez, pe broken pecez, then hemaft her figwe. And emplastrer, et put zende fplantes of a sole after te binde it comene, nithely legge, the legge is some tyme broken after: 2. foalez bome tyme after pe fone, 2 fome tyme in pe more. And you deely, ney to pe hinde gtyes. Some tyme in fesse, et dedymep to p foz, y nulvazde ptyez, fzaiztme of pe more forile is wessle, pen peleſſe. A for pe more may fuffe pe legge when for foye bope az broked it is wessle. Albinalf, et galy, abbas, witt fzaiztme of pe legge be goinmed, so as fracture of, it izme. A, no p he comtended, p it be take at this: 2. tables after lengte of alle y legge, oz in et tanable, who fime y doo. And when it is nede, g appropize to it, mige, miz of pe pie. A fide, the talcane or p hede is not broken, for it is, hard bone, and defended of fightimez, et rachete of pe fote. Alto p rachet is feldome broken, et when it is broken it is of harde curige, as said Amez, et ofte tynes, it bringe to youff, accidentez. A of whi fup albinalf, pat it is restozed, et fettinge pe fote liou, pe gronde or pe epe, et tredinge w, pi fote be it, emplastrered, et boiden, w a brode fp, lyutte after pe bely, et p sole of pe fote, et be y concanitees filled as w fande, of pe hunde, et pe tooes, if fracture of p toez, or fyngres of p fote is enemed, as of p fmingez, of pe hunde as fand, galy, abbas, there endepe, pe fizty, doctyue of fracturez. A jere bigymp.2. doctrine alton vumilale of dislocation.

["Cæt. i. 10. Disłocatæon", "In genèale", "Ch. 12", "J[ohann]s Disłocatæon as sepy Ame and, althoide it is goinge out of a bone, fro his natuual place in him, after pe intenaion of his selfe in liabill, to crye p[ro]pyngne, of bones to gridere it on, & multiere as he is, fratzitif. S[on]es and to impinze of his eye he is committed to him, and it is to under stonde A[no]p, 16 in France as it is made of his body, and is apodatitifer. And epe it is in table of pe breft A[no]p, 16 ligatitf as of his body, and of pe which he bare a bontie, which to carrye, and to goe not but in monnyge or coinnyge, as he not apryely but laegely is made of, and so for some not but in monnyge or coinnyge, as he not apryely but laegely is made of, and so for some is completed in which he lay, and of pe which he bare a bontie, which to carrye, and to goe not but in monnyge or coinnyge

Tá 2. diluicauon of ye mandible

mardaboll

bigpnyuge y pe afyunge y pe apoſteme cefed
be it in grossed abt its fluide a bone i ſactu
res and in pe ende be he comfor ted w't em
bzočtao w of wate r of decocauon of roz ab-
putthy wouſe of oſee tze m' putty nuge and
aſpata de ape or orto zocord ni zedn ſinge
pe moſze ſoſhy to his dengez a ſore et
entenauons is complete afterz accadent ſs
pe he albynge oz apoſtoue p't it be firſt cefed
pu't it be zedn ſed. A for it wace to zed of
ſpafine y m' yneſt accadent es for tzacon
and be y' wip wouſe inſuſed in hore wate
and oſle after be it reduced ab ſey albu
caq A ſſ for ſope it be w' woude firſt be pe
dislocauon reduced after be pe woude cined
and ſewed aſt be uede and when it makely
pafne be pe lefte au hore to hyn for to be pue-
ged A ſo for ſope it be componed w' ſacture
be p' diſlocauon firſt ſpooſe and after p' ſact-
ture of it be poſſible A ſſ for p' ype to be not
poſſible be pe ſacture ſpooſa and when pe
pore ſyalle be ſpَtne d be p' diſlocauon ſpa-
ate and if pe diſlocauon be olde and pe
be hard nez pen be et eubroked w' wate r of
decoation of matine y Bifnaſne y etnupe
typge w' malita and empaſſing w' g' zete
disqumon or w' lana ſnctada inſuſed w' min
clagiez and w' toztu of pe zote of binau
ſue wot and ſtamp'd and maſc. ſatte w' g' re
and the place wels moſſeſed A be p' m'niue
reduced and heſed and if it be heſed and pe
a bide hae de oz ne moſing be it zed
abt it p'ſuſe be fatiue m' cy of aſtetric and
in paſſuons of m'niyze and m' p' entu dota
et et sulocauon of ye mandible ca 2

The mandible is some tymc moſſi-
fied ſome tymc disſ locate ſp'ufu n
and ſome tymc disſ locate and
ſiſu lauor of it ſome tymc is to p' inwar d
aſtie z and pan pe monpe a bide apne the m' m'ni
moſſiuaaou ſome tymc to p' hinde r
aſtie z and cunzery of p' that falley and moſt
ſicaa and its ſtipe and p' ne p' more
tep and ente p' upper moze as leſthe z
aſtufu ne pe monpe may not be apne d,
as m' pe ſpafine nonpe ſignez ob diſloca-
tion ene pe ſigues w' minuſeg ſen er p' lie
dez p' upper tep may be eneued w' the p' ne
p'qt is demed bi ame y haly abbae
but if p' t be ſone zeduced it ag ſone in-
duced y bizeg p' to ſabre alby nge y colzu
ſu n, ynuelle accadent ez v'n to it ſle p'
p' ateyent in pe 10' day cire Arjenit

Sulocauon on p' uere and p' vore

norke tare

is to pe hinde r aſtie z it is reduced p'ne simuſe
holde his heknd pe zetore after wade p'riut
bis ponbe in to his monpe and his hinde r of
ſingze and pe mandible oz a time w edge of the
A if he m'ny not p'ut bis ſonge y yet ni dz-
winge ſinghy p'riut hinde pe ezez pe bone ni to his
p' place qſo for ſope it be to pe ne p'artie after.
W william and Latinu q'ent he a bend ſtronge
y nowe hinde pe chy me w' comp'liend alle
pe ſelſe chy me and yen daym'tez when pu
haste p'ut a time oz wedge w'pu in pe monpe
pe moze baſe p' he may d'aw e ſtronghy the
endez of pe beunde q by pe hinde r p'tye holde
uge bis ſuee bpon pe p'acau n ſiuddez pe pa-
te n henge groncyuge as tech'ep qainy
A alſo god gr'antyn he p'ſuſe be zetozed afterz
pe zetozinge for ſope be pe p'ute empaſſez
q peceq q' euſoned y be it bouden w' alijature
conueut g'fen in pe ſratture and be it re-
miute ſzo p'ep in to p'et. A ſt us woude to ſuſed
w' mi'z day he on a plowne bſe he ſoupinge
p' bafone hyn uot to chewe A go ſope if it
ſtonde longe diſ locate and be hae de be it bup ed
and moſſued w' hote wate z an oſe
conueut p'ngez it is ſende and be it re-
duced. And if ynuelle accadent ez come a hone
go aday ne him after that alby nge in ſuandinge
the heuede and a uoyntinge and he hinde th'ſo
erez and by pe neſte and hinde the eteine go
les w'etly hote oſe zof and cire ſyin ch'dillo
cauon of ye neſce and of coudilez of p' baſe ca 3

p'ondilez of pe baſe some tymc er
disſ locate compaſſh ſome tymc in
completel y and diſlocauon of the
Some tymc is to pe inwar d aſtie z some tymc
to pe outwar d Some tymc for ſope to p' ſidez
and ſome tymc is made in pe ſupere moze ſpo-
ndilez as it makely ſtruming of Egnanae vt i
interoz Some tymc in pe bomez Some
tyme in pe myddez and it makely gubboſte
Siguez and domez Siguez of diſlocauons apue
to ezez and to touchinge it is demed thate
ny diſlocauon of ſp'ondilez is perſuous and
ſuſpooſe for to reduce for the m'cha and p'
neuzes moſte that p' is made to the q'mo y
p'artie z for it may not conueutly be tze-
ted A q' is demed that diſlocauons of the
ſupere ſp'ondilez nowe to ſwell ſinge of p' myddez
to reſonation b'epinge of pe lower to p' egre
and dz'rynyuge Cire the manner
of rectifyinge pat albu nce haly abbae and
amet was longe y nowe Keylez in some
in diſlocauon of a ſp'ondile oz ſp'ondilez of

h-g

C. p. diuſtocaon of þe childez þe childez

childe of the children

C. p.

the necke be ye henede Wazely drawn with
Brandes or w a beude as fanpe gatn it time
put a tyn, thyn teth in dratninge byt byd
efyne or by the ferez or by the eres and thyn
fynuoz be preſted domvande with the fot or
the cuymence be compaffed in op be pe body, puf,
floured. And in alle ingene be it dratwen
of eithyr gite ony with a beande w apulfer.
and cailles. Wedges or gullies or tures and
ſale ingemes And pe emmence be compaffed
with hande and fete or with a table put a
bone Gyne of zetouvuge and fettenyge maine
of festvnyge and comfortyge and zenuoli-
ynge be granted as in vore but that it be
ſpent. And by the elbune it be compaffed,
and be it fennte froh, vnto, day, wif
ſhalle be festuad in 20. days. Aft that be
ſende of gibboſte ginn pald when hez
ſhalle be treted by nethefor of apper
paffions of pe balle of diuſtocaons of y
childez of pe parties of pe childez cit.

The first part of the chapter is a preface to the
childe, followed by a description of the child's
body, its features, and its actions. The second part
is a summary of the child's life, including its
name, birthplace, and the date of its birth. The
third part covers the child's early life, including
its name, the place of its birth, and the date of
its birth. The fourth part covers the child's early
life, including its name, the place of its birth,
and the date of its birth. The fifth part covers the
child's growth and development, including its
name, the place of its birth, and the date of its
birth. The第六部分 covers the child's early life,
including its name, the place of its birth, and the
date of its birth. The last part covers the child's
growth and development, including its name, the
place of its birth, and the date of its birth.

and elpoſemation or contorcion as that
reheſep and qereode it of pe domge of the
doztez of the ſonge of ſtrumce. Cur ti.
G. maſſez This diuſtocaon namely that
is to be netheforpe is reduced by the and
the ſeſt maine is competent in liste of the
and it is that pe ezme be ſteſeſed, out and
be ye put in the ſto or the uſe or ſynges.
And the ſinpte of the ſhulde vinder p
er me hole afterwarde mid dratninge be it
quenſued and be the etme dratwen to the
lowez p[arties] and it ſhallo be zeduced a
2. mince is in ſtronge that thez be put
a faſte clewe vinder p. et me hole and be
it dratwen ſtonghwardo w Brandes
with a te well. Aor be it ſpurned ſingly
with a ſote in dratninge the etme to by
nethewarde and it ſhallo be zeduced.
A. mutuez is w et clewe y putt be pe a
barre tretuand ſped vinder the arm hole
and be the renſed p. and 2. armes And
be the etme ſtrongly dratwen to pe lowe
p[arties] and it ſhallo be zeduced. A. and
is that the p[arties] be ſetised apont a ſege
or a ſtole A putt the p[arties] etme gold
in a zze of a ſtole. in a ſonge of ſadder.
and be thez put a little clewe m gis etme
hole and holdinge and dratninge flo
ungly the etme by a j[ointe]e be the ſege
remoned flo vinder his ſete and it ſhal
be zeduced A. of gafey underſtand
not but galy A. and p[arties] of the childe
and q[estions] putte alle pe manes A
A p[arties] f[ollow]ing that p[arties] the m[ay]
in the tafte putte not but that of pe
uſe and of pe fote wip a balle And p[
of pe barre in ſto de of pe ſtelle p[arties]
he edde p he edde m it it ſtole vinder:
the ſete gatn only putte that of p
balle of p fote and of a balle and a
tewell qonit william q[uite]op
diſlotacion for ſupre az reduced w[ie]
ſteafnyge and compſinge of hundez
or as a tewell And w hundez as put
tepe ſtitmuſt and it may not be ze
duced for it gathe ſtenden longe t is
in dneſte be it p[artition] modified,
longe w moſſiſatime And aft be
it reduced the Red ſinge y done p
ſimſale ſnapped and bone ſend p[artie]

Târ. 5. Dislocation of pre cubit

Dislocation of the hand and thumb

to me as to legimine pat in the first, 3 day
as he be spitzette for alinge to a subtilis
dime or at upatzis, etc. alber, etc. at
after his a plastize of fetes. And with a
hand he be the handen in putting his hand
of hiskes or else in the hand of his
handen wele and fast to a bend of bize
of his. Fynges or of length of 2: almez
in bleden at 2: endes bisynyge by pe
myddes lyond pe balle in pre arnen hols
afterWARD bisynyge bope the endes of
crossinge lyond pe shulde. As he pay
led to the top alme hole and else fones be
pay reduced crossinge upon his shulde of
the singe lyond pe balle And else fones as
of bisynyge hirto it be wele fested. As
be it fewed and where it neded more fest
less be it fewed a gynne And he be the
fustened to pe necte of a tewell and be
it zemute fto. 9. on to. 9. daies or when
pe infelicit or is depaffed pat come of his
flectues ftaict me Gynne of festynyge
it is festened in 20. daies and after his
place in diuotize or dialite or soth fpati
date or embl. Capa ztres of pe shul-
des litellic of diuotice and fepate moſte
the pe fmect of pe beſt of or in the
ſulde or none of bones but his ſaalde
reſteßnige w 2: feles of pe fmace cluſy
nge And pe admixture of the two
ſtade in pre aduithonne Disperclion for
ſope of pe fmace is emed in transacty-
nes y ſaude of dislocation of pre cubit is

of the cubit after
heine some tyme is litel and
tyme is gte and after Albucaſ
the like of him he is of his
for ſupe to pe backe pte or hynde A
Egnd for his charget not but of that
it is to pe fmace pte for his ſallop ofte
Egntes for ſupes of fiche dislocaion
on pre common of emmence and concante
at the like dislocation of bis disloge or bo
winge of fide or hundnes or diſſiculte
and mynge or impossible apply nige top
ſulde Aft is demed pre cubit is fia
rond disloctate and hende reduced for m-
fultracon of ligandete and nazion of
ſones Atoze or pre ſolice upper is ſeldo
me diuoticate for it hapc not gte diſſite
the lower for ſob or al the vſte for additacon
of pre receyned not thisingge Curing it is

to understand of governance and time of
the next when alme/puttop or my firet pte
for to fmyte pe ſulde or his of hunde or
his pe top for to pizepe emmence top derme
place or hynde pte affor to drawe flingly
pe emme or myte backe and pe chubite the
handes a noynted wale gzerely abſtressinge
or lypinge Egin puttop a manne of a talion
of fireke and a stoffe And letuie apperet it
to pe fuese pte the hynde fozſpe he deme
in streatchinge and admixation or bizeuge of on
artes Ag for ſupere reduced for foy his knee
pe hnder de ame puttop or p feme manne
ded Roman or Boeimog ſtoctnnate zeptoz
ajthue for ſupere my a stoffe or his fireke and firene
is apped for his dislocation And peri entende
when his emme is drawn for to pizepe zonde
of pe admixture in to pe concante of his ſupere
for who he went out And he foonely for to
bowe pe emme tawarde pe ſulde ajthener
of atti and pat ar made pue streſſez or a boz
de lunge bende upon pe emmence and ſulde
pe emme is streched to bounden with his ſote
to pe manne of a stroune he pizepe Or by ſto
myneze or ſome quifirmness or by his alfer
fodanly dreatwen backe wade pe armes le plied
The matre of pe ſote the emme is streched
upon a platyne or while it is drawn pe emm-
nence is preſted his knee and pe emme is plied
to his ſulde Aqn alle pis it helpes for to do
nble pe emme for to freatche it for to lift
up ſome poudered pinge and lift up for to leze
it der ſerpe qithin of festynyge but speeded
as in pe admixture Aint his emme ſonged
to his neeke be litten and litten transpried to
pe hende theue to pe ſulde Gynne of remoynge
of festynyge and be it zemoued ſup of, im
to pe my in tafinge up a pinge domne yche
tyme pe matre Aq is festened in 13. daies
of dislocation of pre hende of his fynges ca.

His bones of his reach to and of his fynges
are listly diuoticate and listly reduced.
Almony it be done foppefly per may for
ſope be diuoticate to emy pte Adef le natuely
to pe fozper pte and pe hunder it is figuſted
for poy by common fignes Curing of governance
of him it is to understand alle eme and
is made and put under in wele ftreatchinge and
fynges and tafinge for ſinde and peder in matre
and compaffinge pe emmence And if pey
may not be zectified by his albucaſ teacher
for to compſſe pe emmence as he hand lip and
a table Aqn pe festynyge pe is none opex.
to do pat in op his bit pat it be pifyuted lmy

Stael

T. A. Dilke

Dh pe the

A tree or w� a sole and be to reunitε fozg. two.
tyme of feftynge q is festued after qaine
in 22: daies and after dinne or after as stande.
T of disflectaon of pe lice and of pie.
A bonté pe maner of disflectaion of
the lice is to be out of that
anctives be inche diuins of fezzyng
for all hem of that altness put in
3 manles. to the sitte of the prie partie.
hynde the prie partie is al the rest and all
folowinge auic. put in prie and in mitifyinge.
pie son pay feynd as ofte it faller to the outward
partie and selfdome tope out of the
A william
of Salicet or court zye or oppofite to hem
in compaction of that as ofte it is disflocate
to pe hynde partie a zeyn of neimooze to the
outward partie for pe fightment of the
Tak it for yf alfe maines of the wyse
waze remythe to grid. or mete nr. 2: ma-
nes of zetifyinge. to outward and backward.
It is not inche to change pe of the
Signes. A
bonté signe it is to be outward and then pe
common signes euionge alfo men and special
fyen better pe APPRE SIGNES of who
it is had. what pat he fende in pe 2: paraph.
of the capitule That indislocation to outward
and foewrde pe fike legge is longe y an that
ofpe and he treped on it alle And et mete not
by qnied neqped w the tope of yf hened
or end of the the gathe enzed. yf ingyne
of that and defined it And the common apperpe
in the outward partie in it agaynwards in di-
luciaand to outward and backward pe legge is
fiozat. he tredy not on pe hole ne it may not
be fepate for pe top And pe common is in the
ingyne and pe emmence outward. Cure in 2:
manles and bonté pe man of reduced wyse
and to be outward p poiz alfe pe anctive put in
manles and diuins reduced wyse manles.
Qe pleses alfe ap reduced two common manles
or to 2 appre wher ze for this common manle to
alle manles after. All theca and it is inche
applicable when the appre inche of dislocation
is unknown And it is that the pacient be
holden pligly by the pyncldez. And be bonded
by pe fote of the thie way el bende to a pul-
fer. Inche al tóne and alfo be drawn wip
handed by the ingyne. And on the tyf prie
by the pe drawn strongly by pe ftye of yf lue
and bis chafe fplatinge at so tympe that pacy
out al the waze be reduced for pe appre. And in
the prie alle enche be moned to the prie but it be
reduced. The first manle is appre to disflocation

to pe mward and foewrde. The pacient as is
stande be drawn and when he emmence at
pe ingyne is pzested what he fike pe pe be re-
duced to outward by pefize. T 2: manle is
pize to disflocation to outward. Butward pe
pat pe pacient on pe fame mete he drawn
And when he emmence pe outward is
pzested what he fene be the pie drawn
by pefize to the outward. Appartenesse of
reducinge is skewed in pe length of his
hoke compe as fep. (g) and qutrib he
followe made in the prie and queme he
foize. made and made the tyme in queme he
foize. made and mete pus. The was
exten or fzeched a brode longitze pemi
pe pacient and in em hened or end was
festened a piffer. Afterward was a to well
passinge by pe ingyne. Unde pe backe
and a bone pe wome he was bonded to a
piffer. And was a noye to well he pef. The
bone pe lice in foliyinge alle pe legge and
to pe fale. qo w bonded to the top piffer.
and cumles or wedges y put a tyn. The
te well and the pifferes and wzeftinge it was
drawento eche prie. The bonté in the prie of
festynge pe is none of to do pe in the
it is faster bonded in pe bagyinge althe
ve emmence passinge to pe oppofite or
entize prie by fore and by hynde by pe
nez to pe hole prie. And in the fore is
put a pfe of clay or snipes and bone. The ingyne
and it is bonded in pe hole legge and when
it is olde be pe fot. longe fpoiz of yf pyncldez
of a stramb. stræp as fep. And and in
of the outwards prie be put a longe flynte
in to the hile. And when it is olde be pe
bondé a ingyne of 3 oz. of pone and in
the takynge pe legge and pynge it wip a
polſie. Tyme of remyninge and festynge
pt is reminte for p h. and to pe q. it is fe-
sted in 30 dayez. Di disflectaion of pe lice
of the Potule. Fue bone of the prie fote
the lice is of the prie in disflectaion
pae nte me for fope to be disfocate
out cause outofe feste well finge
or it make fli p aliteet as a canaſo. Appre
tyme, it is dislocate outofe fepinge and
pe lue for fope is dislocate to evi prie but
to pe fop. The zotule and p advizic of it
Cure. Sette pe feke man spow a sege
nere to ye fope and be his fete a little. Appre
the lue was a pinge in the fzeafe bis hende

["CII. i. Goule and Abp.uge", "and", "H. J. H. H. H. H. H. H. H. H.

Cā. v. Gouë and akypge And

Harynez or fuctuzes

C. v.

membræs abuto quætnez ye fitne droune/d. A
pommeod otſez. 10. amphoræſmes of which chy
frist 16 mines. 1. in bathe alwayne is not
afway ne wante p[ro]ne in the fore of a fchape
A 2. fulge a litell coate. 1. et ynge in myne
unſpoket aboue helpinge to noznoz and to aft
quaintures A 3. ſſonnes of almygdalz
And also of anyn[ce]r at common and in mechole
and fup[pe] ſempe ſome ſonantely prechapttop two
quaintures A 4. acoués and edera. 1. chy no
azboez. 1. not of the tyb ſtretzes. 1. but
of the eſteth ſpæcally ar ſjoudez to alle quod
tuures A 5. may medica is mainfoldly ſpand
to ſimtunes and to noznoz a ſone of p[ing]
ſp[ring]inge of the eſteth A 6. he that after
addeth gzteths oz bathez hib fetz witteth zeæ
utn. newe mynte is full ſelvem potagre A 7.
q hozne and zecent. 1. newe briffed helpeth
the pullers of the fetz witteth p[ry]ne or lyd
ſjonthesz A 8. of genenely p[ug]ne drypeth
a wry at[ryng]ſ of the fetz wath oure ende
A and the 9. he addeth of al that no me
dicyne incompation of at[ryng]ſe of q[ui]
tuures is ſo helpinge as p[ro]ofinge of ſame
W[hiteth]e g[ran]ntep gyſy. A[bbas] in ſime
p[ui] libz. 2. zegat diſſpofaions and A[me]
unz. A 10. addeth tha thei bene pat that pal
ſpe d[u]ntit. A w[yn]e A diſtute for ſothe p[ri]
g[ey] ſupersintez of two or of theſe digesti
ons as is evidently ſhene[ed]. A water of the
chey for ſothe was in[ju]ſtited commenčingly
to one ſonde aſp[ope in] p[ise]naaon A
Curatiz with the y. things for ſope it to go
in ſatunce Enatife of affluencion ſſor the
entenaon to be complete. W[hiteth]e was in
theſe A diſe to[man]ndep and as w[ay]ze
alle men that w[yn]e be take a way and
ſſeſſhes be with drawen and moſte in
the hote g[orte] A 11. he melhate A 2.
1. melſe and if it were with diſneztig in
w[ay]ze ſynde or ſoffed to A diſand if pe
d[u]ntit weze homely and after pe begyn
yngc it ſuſſuſed to me and moze if p[er]mi
tie obteuend oz ſhelde the vifpez ætio A 3. he
myſte not for ſothe abtene ſro w[yn]ne be

It grosse a the begynnynge with the myſt quitt
of Watez. 2. t[er]tez for ſothe be it ſubtil e to
enuent deate and liche p[ing]es it is not
a bone in the eſpoſemes A 4. for 2. entenaon
whi was to diuite. 1. t[ru]ze and defende the
ſlu, ar g[ran]nted. 3. v[om]ptez and ſha p[er]e p[liſſes]
with whi be benedictan and p[ri]g[ua]nd with
maſetetimo and fleabotomie of p[er] contraſie
p[er]tez A 5. theſe be p[le]atozie or habu[n]dane
of bilode. 2. p[er]ſez it is moze ſeliz done after
begynnynge as p[er] A me. ye but þ is unmaſſ
or w[onder]e he for ſedep it betterly at begyn
yngc whiſe is beſtifyed in cause in which
habu[n]dath colze or fleume A 6. droune/
ſer[] p[er] fleabotomia and in com[ſ]t[he]gynnyge
n[or]p[er]eſez comement not a bone p[er] p[ate]
a poſtemate but at the a[ſt]ie ſro whi the
maſie comep as ſerpe A 7. for 2. eu-
tenaon and b[io]te p[er]maſie o[n]ate it is nece
ſatzie as was ſinde in of poſtemez that in
the begynnyngc it be preceded with p[er]eſtiffmes
out take in ſtratica A 8. that w[er] W[hat]e p[er]
ende but w[er] homely that p[er]maſie go not
a g[ay]ne to the p[ar]capke menkés or be
in diu]atte and be made ſu[n]obedient to
d[is]ſol]nyngc as p[er]the A me. And in p[er]
ang]metinge w[er] p[er]eſtiffmes and ze ſol
t[im]ez medfed in evenely A and in the
p[ate] W[er] evenely medfed with the p[er]ze ze
ſol]utines. A[the] p[er]ſope was the w[ile]
5. in tractatu p[er]ſe diſo. A and p[er] of al
comon helpinge complex the ſoſtende in-
tenaons in any p[er]maſe and is p[er]t a bone
in the t[er]tez of a poſtemez. A and aff
ſome ſhalle he p[er]t w[er] in ſo]th in the ſu-
ta]dotiæ T[ar]e p[er]ſez be canſe of open dor
t[im]e ſjo[ze] be ſome ſo]med and be the
made of ch[ar]ingyngc ſro one to a nope
T[ar]e p[er]ſez of two ſume p[er]t w[er] w[er]
natuze p[or]ſe and that p[er]e p[ri]chapt in
one one w[er]p in a nope as p[er] A me.
A 2. for colde in[ati]e helpinge that co-
uplerep entenaons is colde maſſo
p[ri]ſt of p[er]eſtiffmes ar choſen 2.
poſemes of w[er] p[er]ſt in of A me
that w[er] p[er]maſſe and p[er]ſoff[im]
1. bonez and n[u]ſtoz. An p[er]t[es] eq[u]ſez

["CA. I. of alpyge", "and", "et hardieus et juctures", "Ca. 1.", "87", "Atque transacta est, ut et alii, et alii, et alii, et alii, et alii, et al

bisryge hem m fynne aud þ is dyffled be kepte
componed for sope iz made first for so E. m-
fyne cathedrigeoz/puttep eu engneit of ruf/
i. frastiz aud cortue A fofi radiaas cincu
imis agstre lib. ni olif majorane i alkeane i.
alkeniet terbentyne gafiam medulle esin
en an aðt gæt j. zanazz m. m. nomize stungne
testundimiz funallez ni. m. nomize balfami
3. ni. m. coctinge pe zetues y stungne testudi
und w oke be pin coled und medelt þ tof þy-
nges and pan be fe made Engneitii Aft us
for sope fulle pionis Engneitii de vilpe i.
for s. j. jehen ayefue. Ef an hole for þ eutæa
lie y drawen oint aud cuete h. m. an ezpen
esselt w salted watez. w yne ar oke ynoy-
ned to salige rose matine qumpe tnetp ozi-
ganii y majorane A into confumyinge af
pe watez. y of pe wyne y þ y for be so cuete
þ pe fleshe be seate fro pe bonez and afterz
wurde be it eppsed. m. a fess2. y be it coled y
be p made Engneitii Engneitii de beffithio
mibz. 1. skatkes. g. af. Ef beffithionez i.
backes. A. m. nomize þe put hem i taldand
and come hem Wyp zayne watez. y cuete he
but pe halfe A afterz cole hem y be made
Engneitii haly abbag/for sope made a bap
of pise and in þ decation he added zapaes
pozzos cepas and ezcutii. white pepper
canles femei. et pinn A and pe for. et þ
of þ p epperte of yfable j. make hem twa was-
hen w bizep of zapez Engneitii de and 9.
A. deo bononi. Ef antezd prynge i. a fater ga
noze pulled y densed of pe entraez y faz sed.
W fleshe of futte cattes salted M. comon othe
and fale nitte oke arnomac and fult gæme
et alii an. z. q. And be pe added of enforbyr asse-
fetide castorn an. z. þ. and be it zosted at a softe
fre A and þ distille þ be w holden y be made
vingii qupe faz finge of this gundize uyseth
be put yna elthetitn pes cothibn pes cormi
n. herimodatiffis A thedeiz for sope addeth
pitorie zutam marzubin radias cincimbe a-
greftis foliozz ede y gynne ems A and pan
the distillinge is moze pionis in colde matres
and olde Empfii de formue plato. y. Paf.
ayfte in hote materie. Ef of pe ertse of -

formiz. A. emprez. Wyp egges. affez. ni. pa-
rine order y fitbax. an. z. q. zof. z. f. mafne
mandragore an. 3. G. toste pe mañnes and
mandraz. in 3. lab of watez. but pe halfe
A and tole it and confecte þ top medcnyng
puhliżette in amorţez addinge to3 whizze
of egges. ni. 3. zolles and eke it. T. quatuor-
fozsope iz component alle pis q stande A.
ime ytt pan be forſted. w finapri. unif-
tarde fede z orle of it y ſoemertige of it
and w ſacte pingez w hif drawep ouſte
matie fro p. formdnes. A and to pis corte
uand ar made ventoſes rubrifaiones
y beſittaionz w. aloez. 1. garſe y. caita-
rid y planta. lupaui y maztilio y. wth.
tertie proteinala. A and albo atuakle puo-
tuath of minazia y ciznulazia alle a bonte
pe quctize and in myddes of it ag tectyr
albucaſ. A and ſhale be ſatde w inſope
and pay az katten ſlove for go. daies wthi
us pe terme of etzthetic as ſepe tſe c
maſter. w. tertes y lenez of canles y of
ynen vuto p. place be enzed y pis yb
eppormed pez. entenion. A 2 but. y.
entenion. Wth was arrection of dan
dented is complete afterz þ the actidentes
et zapeſte 2. viz alinge and gardenes
of alkyge of quctures alinge for sope
ni. þ gynke is cefed on 2. mañnes zatky
or tczewly w euaporat nez ſtade a bone
y paffiatyneely m. harcotii. A and for-
ſ it is en haſe sigulacion for to wuke
Wyp pib in pichſe alinge for alſe made it
is moze ſikez. for to medalle bope A. y.
helpingez in alkygez and to pib az chis
len. h. helpingez first is of aſa. and
y pa. toke it and 5. m. magui. ap dōmez
of moſte white breede y medilt at inore
mille buto et be made as Engneit t
put p. to. pite of apy. y of tzo. pe y. parte
of þ ſilfe apy. A and in confectinge be it
made as Alinner et oz cyrnered be it
put to and ofte zemonéd oz chynged.
A to þ ſame y cero. roſ lib. apy.
croti. an. 3. ni. medef happt to a to
pe ſame puttey lanſic arni and tā
phsoze conferte Wyp war. of roſ in

["Ca. v. Goute and alpinge and", "Iserdenez of Juturges", "Ca. vi.", "J. J.", "Regie illo ſſſi ſp henebez of White poppy w\nſedez 3. ſeiz endez barly qeſenſed. 4. et 5.\nſe quſiſtet. 3. 4. of it bole hem in lib. 7. of\nwat. 8. to conſinnyge of haffe. 9. Tafuand.\nbe puy colde. 10. 11. p. culatme be 12. added anſ-\ncilag. 13. of p[il]ſij. femgze. 14. se. lim. draiven out\nmy acete. 15. miche ab. 16. pe culatnze\nof oule 20. of w[or]h. white of eggez ab. 18. miche ab.\nhaffe 29. be 30. made an opuement. 31. who. be\ninſued a lyndope. 32. be it colde explied\nto 33. alſone ab. 34. it 35. hote be 36. zemoned.\n37. moze on after pe entenacion of p[oc]es. 38. et\nG[ru]g. 39. alpinge/cold. 40. after miche 41. ifuſed\npen aztienez louſup thet afuige of hem\nin duſlinge pe felinge. 42. Tafene twp[oz].\nſle w pe forſuppe reſep alſuge ab. 43. ſeip the\nterte 44. harduez of Juturges. 45. gardines of\nquatuze. 46. folonnyge aztſetit. 47. of alſe it be\nful ſeldome 48. tned. 49. p[er] of 50. midij. Daſſe\nnodal ſam negt. 51. mediā podagzand. 52. odage\nmay be helped. 53. of the be not tned. 54. aydeley\nne may not louſe pe 55. nothy podage. 56. 57.\nbe it 58. amended. 59. n[ou]bliſchtyne. 60. 61.\nhomely zeſolntyne. 62. Warly after p[er] doct.\ntzme gebeu. 63. of pe capitel of ſeph[ny]os. 64.\nſſilofi. 65. to be ſtide w[or]h. 66. m[or]ke of An\ntidotazie. 67. and alſo. 68. 69. m[or]ke of quatuze.\nWheze he pittay pe man[e] 70. enapozati\nnez w[or]h. m[or]ke of quatuze. 71. 72. of\nacete enditep to p[er] 73. in ſp[ecial]y p[er] em\np[il]ſaſte. 74. of t[ur]no. 75. op[er]ațio. 76. 77. g[ul]\nbatu. 78. ſulp[is]m[us] 79. inti. 80. p[ir]tizzi\n81. 82. of. 83. littrizzi. 84. ala miche ab. 85. of alſe\nbe pe littrizze de cete w[or]h. oule 86. 87. be 88. g[om]ez\ndisſuued. 89. a[ce]te. 90. and bole hem 91. be\nſemado ap[il]ſaſte. 92. be it 93. pit to pe place\nſut 94. a[no]ynted. 95. w[or]h. 96. moſſiſaſt to\nw[or]h. autenacion to pe ſp[af]ine be endi\ntey ſiche 97. an opuement. 98. 99. bidell[ij]y dis\nſolued w[or]h. acete. 100. and w[or]h. 101. 102. of\n20. of h[or]my. 103. 104. obliſati. 105. ap[er]ațio. 106.\namize. 107. 108. 109. of. 110. 111. 112. 113. 114. 115.\n116. etut qui. 117. p[ir]guedit. 118. guſſi. 119. anſis a\naſte vel. 120. 121. 122. 123. 124. 125. 126. p[ir]guedin\nvituhiz. 127. 128. confecate it. 129. be 130. made\nS[ing]u. 131. 132. to ye ſame entenacion\nabaile. 133. 134. g[ite] diac[low]. 135. 136. 137. 138.\nbe y[er] a[ſe]u. 139. of. 140. 141. ye for[me]z ph[alle]", "be g[u]ſe w[or]h. m[or]ke of alſe 5. 6. 7. 8. 9. 10.\nſimpliān. 11. f[az]m[ace]z. 12. p[er] ſuſe of al. 13. moſſe of al\ntheſe cete w[or]h. p[er] ſuſe of a. 14. m[or]ke of legge. 15. salted.\nmbizt[inge] pe ſt[yr]me w[or]h. 16. viruſence dzal[ve]p\nont. 17. g[re]ſeob. 18. 19. c[lay] p[on]es 20. moſſiſp. 21. g[ar]d\nharduez of. 22. quatuze. 23. he p[uc]ed it. 24. m[um]y\nmen ab. he ſeipe. 25. alſo. 26. 27. in zeheſinſp. 28.\nab. dep. 29. naſt[er]t. 30. zeſſe. 31. hardyz. 32. for[be]p.\nfolowep algeb[rae] 33. of. 34. ſoluaſenz of. 35. quatuze.\n36. of. 37. 38. 39. 40. 41. 42. 43. 44. 45. 46. 47. 48. 49. 50.\n41. 51. 52. 53. 54. 55. 56. 57. 58. 59. 60. 61. 62. 63. 64.\n65. 66. 67. 68. 69. 70. 71. 72. 73. 74. 75. 76. 77. 78. 79.\n80. 81. 82. 83. 84. 85. 86. 87. 88. 89. 90. 91. 92. 93.\n94. 95. 96. 97. 98. 99. 100. 101. 102. 103. 104. 105. 106.\n107. 108. 109. 110. 111. 112. 113. 114. 115. 116. 117.\n118. 119. 120. 121. 122. 123. 124. 125. 126. 127. 128.\n129. 130. 131. 132. 133. 134. 135. 136. 137. 138. 139.\n140. 141. 142. 143. 144. 145. 146. 147. 148. 149. 150.\n151. 152. 153. 154. 155. 156. 157. 158. 159. 160. 161.\n162. 163. 164. 165. 166. 167. 168. 169. 170. 171.\n172. 173. 174. 175. 176. 177. 178. 179. 180. 181.\n182. 183. 184. 185. 186. 187. 188. 189. 190. 191.\n192. 193. 194. 195. 196. 197. 198. 199. 200. 201.\n202. 203. 204. 205. 206. 207. 208. 209. 210. 211.\n212. 213. 214. 215. 216. 217. 218. 219. 220. 221.\n222. 223. 224. 225. 226. 227. 228. 229. 230. 231.\n232. 233. 234. 235. 236. 237. 238. 239. 240.\n241. 242. 243. 244. 245. 246. 247. 248. 249. 250.\n251. 252. 253. 254. 255. 256. 257. 258. 259. 260.\n261. 262. 263. 264. 265. 266. 267. 268. 269. 270.\n271. 272. 273. 274. 275. 276. 277. 278. 279. 280.\n281. 282. 283. 284. 285. 286. 287. 288. 289. 290.\n291. 292. 293. 294. 295. 296. 297. 298. 299. 300.\n301. 302. 303. 304. 305. 306. 307. 308. 309. 310.\n311. 312. 313. 314. 315. 316. 317. 318. 319. 320.\n321. 322. 323. 324. 325. 326. 327. 328. 329. 330.\n331. 332. 333. 334. 335. 336. 337. 338. 339. 340.\n341. 342. 343. 344. 345. 346. 347. 348. 349. 350.\n351. 352. 353. 354. 355. 356. 357. 358. 359. 360.\n361. 362. 363. 364. 365. 366. 367. 368. 369. 370.\n371. 372. 373. 374. 375. 376. 377. 378. 379. 380.\n381. 382. 383. 384. 385. 386. 387. 388. 389. 390.\n391. 392. 393. 394. 395. 396. 397. 398. 399. 400.\n401. 402. 403. 404. 405. 406. 407. 408. 409. 410.\n411. 412. 413. 414. 415. 416. 417. 418. 419. 420.\n421. 422. 423. 424. 425. 426. 427. 428. 429. 430.\n431. 432. 433. 434. 435. 436. 437. 438. 439. 440.\n441. 442. 443. 444. 445. 446. 447. 448. 449. 450.\n451. 452. 453. 454. 455. 456. 457. 458. 459. 460.\n461. 462. 463. 464. 465. 466. 467. 468. 469. 470.\n471. 472. 473. 474. 475. 476. 477. 478. 479. 480.\n481. 482. 483. 484. 485. 486. 487. 488. 489. 490.\n491. 492. 493. 494. 495. 496. 497. 498. 499. 500.\n501. 502. 503. 504. 505. 506. 507. 508. 509. 510.\n511. 512. 513. 514. 515. 516. 517. 518. 519. 520.\n521. 522. 523. 524. 525. 526. 527. 528. 529. 530.\n531. 532. 533. 534. 535. 536. 537. 538. 539. 540.\n541. 542. 543. 544. 545. 546. 547. 548. 549. 550.\n551. 552. 553. 554. 555. 556. 557. 558. 559. 560.\n561. 562. 563. 564. 565. 566. 567. 568. 569. 570.\n571. 572. 573. 574. 575. 576. 577. 578. 579. 580.\n581. 582. 583. 584. 585. 586. 587. 588. 589. 590.\n591. 592. 593. 594. 595. 596. 597. 598. 599. 600.\n601. 602. 603. 604. 605. 606. 607. 608. 609. 610.\n611. 612. 613. 614. 615. 616. 617. 618. 619. 620.\n621. 622. 623. 624. 625. 626. 627. 628. 629. 630.\n631. 632. 633. 634. 635. 636. 637. 638. 639. 640.\n641. 642. 643. 644. 645. 646. 647. 648. 649. 650.\n651. 652. 653. 654. 655. 656. 657. 658. 659. 660.\n661. 662. 663. 664. 665. 666. 667. 668. 669. 670.\n671. 672. 673. 674. 675. 676. 677. 678. 679. 680.\n681. 682. 683. 684. 685. 686. 687. 688. 689. 690.\n691. 692. 693. 694. 695. 696. 697. 698. 699. 700.\n701. 702. 703. 704. 705. 706. 707. 708. 709. 710.\n711. 712. 713. 714. 715. 716. 717. 718. 719. 720.\n721. 722. 723. 724. 725. 726. 727. 728. 729. 730.\n731. 732. 733. 734. 735. 736. 737. 738. 739. 740.\n741. 742. 743. 744. 745. 746. 747. 748. 749. 750.\n751. 752. 753. 754. 755. 756. 757. 758. 759. 760.\n761. 762. 763. 764. 765. 766. 767. 768. 769. 770.\n771. 772. 773. 774. 775. 776. 777. 778. 779. 780.\n781. 782. 783. 784. 785. 786. 787. 788

I. 2. lepre Eignez etud

Domés
C. 2.

of manes blode A tymes distaffed is p'ised
to pie by alle inartifex 3 by henzie many
of flyke be p'tit 4 mp inforye i' chut dotazie
t 4 pis cace ligat'mez 4 yne ch'time p'sken-
mentez hekyp m'thise

Dh ye lepre 5 of tukene oftt d'it

Epze is moſte ezzo of at true affi-
mik'ti 6 wh' ye ſome is tar-
rupte i alle Tyn it is h'ad of
ye woz'dez of E as to p' firſt a p'tie i'c.

as to pe 2: 4 m'piu de cgtudine 4 ynuitho-
mate 4 g underſtende ezzo of p' at true affi-
muleſt i medugly (A qur mediath ye may
be canſe of ezzo of pe diſaſtře 4 ſugnſiz
1. blode maſhinge in ye tyn 4 forpi Ame
caſſep ezzo of ye beztne of ye hyn e p' alde
caſue eſſaent Difuicion of lepze when
for ſope pe hyn falſep to hoteues 4 drynes
4t bryne4 p' blode 4 ſpezaſte 4t to meſan-
colic T and pase blode when it come to p'
md bze of p' 3 diſtation fyndinge he ſeſed
of yn el compleſion cule 4 d' zye bezt 4c of
gez tanſez as ſtalle be ſaide ſone Tge may
not turne it to calouze ne to gode ſleſſe of
one ſome 4 zede it tuzne 4t to cule 4 flue he
grthma4 blaf 4 cyhy where for it is eſtined
4 m'piu de vztutib uatnza libz when beztu
digſt'ti ezzo in ſuwinge 4z ſadinge pe 16
tanſed pe ethio A when in anynge p' ydzo-
pe ſye when in like mynge pe lepze A lepze
for ſope 16 ſiken 4 accident after Gordon
whi' m ſenninge Ame right weze tected
p's matie A ſiken e like 4z eſtinkle wh'is
ynell compleſion cule 4 d' zye ene 4 dyne
i p'ti 4 m alle eſſiaule for it is cozzupand of
ſigne why' is apre diſaſzence of it at p' alle
be ſaide A common for ſop 4t 16 apſoteme
m'niſſale 4t louſep conty myte as of a p'tielde
apſoſt 4t it 16 accident for it is dede 4z diſige
of ezeſtins A lepze for ſope 16 ſaide of lepze
1. of p' forp'e end of p' noſk forp' 4t appuzey
mose eze 4t mo chty ne ſignes of it 4z it
16 ſinde of lupe 4 of a wolſe Aqt cozzup-
tey for ſope alle pe ndbze 4 as a canteas
lupe 4 wolſe 4t ſte huly Aßbas 4 g' p' libi 4 re-
grali diſſi'ti 4 for pi of Ame 4t is ſaid a
common Ame to alle pe body A'p' cpiſes et lepze
Spices 4 diſaſzence of pe lepze 4z moſſe eze
y taken of pe matie 4 of Fithomatte etud
4t of alle after gafy Aßbas vbi on 4 p'andetr-
after E pe be not pitb bit 2 spises of 2

yuckiz culez adnſte de ſelez one caron ſtole
aſſignep 4 p'ces 4p' g' hnnos may be adnſt
4 to'ued in to melancolie A lepze hauaue of me-
lancoſe keonine of cule trizie of ſimne 4 allo
pnae of blode A lepze ſeldome az pai ſondem
ſmguſe but ofte eſte compared as of p' etro
ſteme 4 pai 4t called pue of pase p'ſtes 4 az
ſondem 4 pe beſtes A 3 cauſes of lepze ca-
ſes of lepze az 3 folde p'ritime antecedent
4 w'nnate A tanſes p'ritiſe bep cozzupand
of p' are tuſainge of lepze of men malice
of metis maſte 4 filpe of gendeinge Tand
p' heſper p's zetenaion 4 w'p holdinge of me-
lancoſons ſupſſintee 4 as of emoraoidez me-
ſt'nez barioles quaztanez 4 ſeblenes of p'
ſpene 4 hoteuez of pe hyn e as p'ep Ame A
4 tanſez antecedentaz bep hnnos diſſo-
ſed to be adnſte 4 to be trized in to melan-
coly A tanſe comnucte 4 melancoly ſprepled
4t alle pe bodi for wh' 4t it is to Wth p' as
was ſende of apſoteme A melancolie is don-
ſile neſtzaile 2. noſte natnzaile of natnzaile
is moſte made lepze ſout of noſte natnzaile
4 not of what ſimne anſe ſout of p' that is
made bi adnſtow A p' for ſope melancolie
as p'ep Ame 4 of p' ſprepled 4i alle p' body
4z to a p'tie 4f to alle pe bodi 4z p' partiſed-
jo makep moſphe in p' ſymne 4 lepze in p'
ſeſſe A p' to a p'tie pe 4z gendred ſanere
4t veruſi 4 wazte 4 liche p'ing 4s toke
ued of E mi 6 de cgtudine 4 p'uthomatte
Eignez and domez 4t is to underſtand about
ſignes and domez of lepze p' after ajuttez-
qazdatne in moi'nte pessinaue 4 pe ſiſa lepze
haye diſpoſicacion 4 arte 4 doinge A diſpo-
ſiauon 4 ſpezaſtation of p' lepze 4s apſeta 4t pe
body 4t wh' pone m'ni 4 m'the 4z'te m'ni
diſpoſed to pe lepze A and ſuch eſpeteru
con of tanſez p'ymtines 4N' hepingy
p'ande alter doinge for ſuſ of pe lepze 4s
no p'uge of pe beztne 4 ſtude wh' come of
p'ereplinge of melancolie 4p' pe body A
p' tymes and pis at 4s ſtude to hau'g' y'
tymes bigy'nynge ang nuſtige frite and
dechy'etaion at lefte 4z nameli to p' deye
2egy'nynyge 4s when pe no p'uge tuſe
pe m'warde menbze A after 4p' gadepe
to pe outwazde after w'ard it gope ag'tim
to pe qnuwazde and pan it ſleep w'ye
bis benenofte Aeling menting 4s when
it app'ep in pe outwazde a p'tez and peu

Capitlo. 2. Lepre Signes

And Domes

Ca. 2:

tis signes az augmented to pimpled. As when pe medizes be
gyimey to ylazrate and pelu pe signes az apne
přewed. As when pe medizes
fallep v pan ye tokenez az peynker. I. fuwen
du to ciron peple A domon signes forfipe
of þ fizez of the lepze some figinfie ppaion
or diſpofation some forſope ye elte of to Lippa-
tion or diſpofation figinfie pe fonle colome
pe mozye stabbes and strufinge ſuppliatez
t diſpofation canſes y ſtide Signez Signify
uge forſope ye elte some bop Immun some
equos A Immun ez ſand wli enmee fig
nſiep pe leſide to follow it one qutenſly or
zeunſely A and pan az G. zot miditz of þ
eisen of ezes diſlataion of þ fizekies. V. ze-
wes v tozt ne of pe noſe pizez fze w onſe pize
W. wuzarde fuzt uze ſonfenez of ye lippes A
Auric. 1. hooe noſe as if he ſpake w m y noſe
pizeles A ſtryſinge of pe bezea v of alle þ
p ſon ſe affecte and hozible to pe maſne of
pe beſte fittry wher ſor ſep. 1. 2. de eg-
tu dne v ſyrtho matte. The noſe forſope 16
ſimmat. 1. boſed or hoked v pe lippes gzoffe
and pe ezes appeze þ ſhazpe v wimſely eſe
phtucaitz þ is beuge lepzo ſinge oz made
like to ſatizis A ſatizy p forſope or batzo
is azabio tange 16 it beſte of hozible affecte
qu dwgh et ye signes nowe y ſtude A 16. Signez
Epmioza et ſand wli w that pei az ſon
den 16 ye lepze pei az ſonduen v op ſekenezſe
A and ſozp vii pei figuſe not ſor eu moze
pe lepze v pay et 16. A first is gardines v
H tubez of ſite v bolinyge out oz knott tyne
of pe fleſſe ſpitali of f goutnes v of tſo
ertemtez A 2. 16 u moſtex colo v tene
bzoſite v dezſuſſe A 3. 16 fullinge of theze
v bzeuuge a gztynne of ſubſide v hezez A
couſimyng of pe aynſules namely of þ
yombe A q. pionſilicate v vifefinge pto-
unpge and gzape of pe certemtez A 6.
ſittiez v i petignez gutta zofacca v bilenta
oue v pe bod. A 1. 16 gztayne undez the
tange ſinde pe palpebe and be hinde þ
ezes A g. adzoues. 1. brympinge v prieſez
of ucailes v quenabuſtet in the bod A
9. 4 apſitinter. 4 ziffe of pe ſkyne of the
to pe eize to pe maſne of it ginder v pluk
fed A 10. when watez 16 taffe apod

per ſome vngnoſe or fattie A ar ſeldome thei
ſebep y pih ar wli bigulinge v fuzons. 1. Wode
and pei wille to uſe bere hem ſuſe a bone
peple A 13. pei ſitne pondero v gno dremes
A 19. pei hane ſeble pule A w. pay Grand bl
de blakfe ledy v derſe affſy etzeno. v. gneſy
htemnby. 1. unddy. A 16. pei hane gzeyne ſinde
White ſubtiler cynezo. 1. affſi A w yu figues
forſope er lepzo meu eterninate az cyles
a bonte eternyng and demenge of lepze it
is uſe to tke ſede for 16 it is moſte ſimme
A for to ſequeſt men not to be ſequeſtratte
v for to puffe lepzo ſe men w peple for Wol
to 16 a ſekenez counterbl. 4. inſeate ſekunua-
clion of pe lepze v and for pi alſeate ovmge
for to deme hem 12 wey oftynes to w holde
hem v wip li ſuſe for to folne v zenuſne the
signez A and for to ſee wli pignez az Immun
v wſe apnoa et and þ he deme not bi one ſigne
but bi pe connoz'd of many ſpeciſely of min-
noc. Confortyng of pe lepze q. first cal-
linge in ye helpe of god he ow to confuzte
hem ſtlyinge þ p passion is ſaluaion of
pe ſonk and þ pei dzed not to ſty p ſope et
for if pae were ſonduen lepzo and weze
pungatorie to p ſonke A and if p woude hat
e hem in hat e nep ſez god ſape not ze but
he loved moze pe lepzo ſat pethne did op qff
forſope per pfulde not be ſonduen ſiche pei
ſulke ſittu de in pence A afterwurde make he
hem for to pweze of ſtlyinge tre wpe of pming
to be afted. 2. compere ion v gobernante
and thyn in the first owith he for aske of
tho pinge that diſpofe ye to the lepze if he
hane euy pinge as if it be of pe lynde of le
pzo ſem A or if he be arnezate w hem
v if pe menznes or emorozes be zeſteyned
to hem v if pety hane bſed melittolov good
uene A and whatefynnes ſiken paie weze
wonte to polle Afterwazde enqueze he hyn
of þ done of zeunpinge of hem w n pof of
þ wilynez and tſo uutnes of hem of þ dzemez
and of pe deſize of hem A and if pay ſole phe
puez beunyge and prieſyng in pe fleſſe
D blode of lepze afterwaz de tounſe he the
puſe afterwaz de make he hem to make ſle
obotunpe v contraez he rigſty myche pe ſub
ſitue in colome of pe blode and if it be

Tá. 2: leprez Fízegs thud domez

leprez domes atic quæ

Tá. 2

blake affthy p'tin (Wasshe he it; witt he White
Kymes phalle be ye fesftho 'f a biped full of
the colatorie And if it be a fenous gra
unlos and trombok. i. cloddy it is moſte
ſigne if he will gne u diu preſeru if
ſalte be ſome inſuſed or zeted And if a
cete or ſirne be pene qmedeled and if the diſ
ſend u a full biaſne of water to ye manne
of fatmer meke The may do it diuineſo
Tareſſez of ſole impune piby doo/ conſi
der the gis aſſete and ſaith to hyn that
he go hou way to me mozowe bringe
his Ezeue And in the monu tymo pumſo
the lecho Eppen puges y poney to be pone u
on the mozowe come he m poned of y
lecho or leprie And pan in the firſt po go
the ſpne and conſiſp po he if it phalle pig-
minge any thinge of diſpoſiaion of p lepro
if it be white subtilo or cynezoſo mon
Afterward to conuige he is ſace hou beſez
if pay be depilad or hezſez if pay be in ſlant
and tubezſe. i. finzpy hig ynde if pay be
comde fpoſiahy tawad the homy pay. (If
the white of him be teno beſo and i. dezſe
of ye ſace and of ye p'tie of it of leporez of
the noſo if it be torſe. i. Wipon yzoſo bladu
Wp'm of the deſe if pay be zonned and
pforto of ye vonce Aqfhe pſok o atuſely
'he hoſd w'ryd noſop zilles off ye fuppés and
the tinge if pay az blady and bleſzate and
if it hane yzanes if the beetho be hende y
ſtinkyngo Aqf it ſom or p[ilip]o is d'mp
and hozible and camſtoz p[u]weld for py-
nez of pe ſace uz more certayno of the
body unſened afterward make the hyn
to be ſpoile and couſidez h[is] mpe firſt
pe col[au] of alſo the body if p[er]tend beſo
i. dezſe i mozapho of Cristozward y p[ub]ſtua-
of p[er] fesſi] if it be hende y p[er]ſep[ta]t
i. noppyppeauly a bont[es] p[er] q[ui]m[et]mes i'et-
tremes i if he be p[ar]by i'thing of p[ig]
maske i blezzeo And if y[]flymo of hyn
i6 p[er]ſpe as of a gand[es] q[ui]m[et]mes to
conſuſed q[ui] the h[old] p[il]pingo in h[is] mid
beſez And if he be ſold world whi[ch] he is ap[li]
be ſundo the hoſd i p[er]gge be the asſed i
whi[ch] he is w[he]ze And afterward caſt he nut
upon his body and p[er] the ho[be] Conuig[es] and q[ui]
ſaith when it is caſt upon hyn ctonu to to

afterward he goe a ſaytu to conuideracion of
the ſace and of aſſete and leſe hyn az let hyn
and alle the p[er]ſignes p[er]ſed or post and maſke
coſtation and deſiſation well of p[er] ſignes
of the accordinge of hem And if he finds
p[er] w[er] diſpoſiion to lepre he hape on p[er]ſignes
eq[ui]ment he is to be unitaſſed hom[e]
ſy and p[er]uſely p[er] the ſtande in good goinance.
And pat he hane comſeil of leches eſe
he ſtalle be made lepreo The p[er]ſo p[er] he
hane many p[er]ſignes eq[ui]ment and fewe ſu[n]or-
he is called commonly eſtiffat and ſich do p[er]
angely or feſi to be inſuſed p[er] pay
hauſe goode goinance And p[er] pay hane
gode conſuile of leches and p[er] ſtande in braw
ay weſe or bernes and matuſons of hem and
p[er] prei p[er]ſe hem not impede the p[er] people
for p[er] eutze in p[er] leprie The p[er] p[er]ſo
p[er] hane many p[er]ſignes eq[ui]ment and meluy
ſu[n]or w[er] goode conſuile w[er] does p[er]
et to be ſequenſrate p[er] the people and ladd-
[er] to the maletutery The p[er] p[er]ſo p[er]ay
be hoſe pat eſe a p[er]ſol[er] and w[er] leſt
of p[er] leches to be ſend to p[er] zeztom[es].
ganuio The leprie p[er]ſignes p[er]ſo p[er] of p[
]q[ui]m[es az h[ad] p[er] p[er]ſignes of q[ui]m[es p[er]
and h[ad] u p[er] e p[er] p[er]ſt eme ay anez of leo-
mine or elephatiæ eſe weſe pan of
of domes of lepre q[ui]e deme d[ial] men
p[er] lepre q[ui]e p[er] w[er] p[er] ſekemes p[er] d[ite]aue
q[ui] contractions and it is as w[er]e impoſſible
to v[n]izate u[n]tely confermed A [howe] p[er]
ſo p[er] ſaith A p[er] ſaith p[er] lepre be cmeu p[er]
it is a c[ate] p[er]maſke w[he] a c[ate] p[er]maſke
is not cmeu it may p[er] ſo p[er] lepre and th[ud]
ap[el]liate not p[er] ſo p[er] cmeu A [howe] one it
is deme d[ial] men p[er] ſo deme d[ial] men p[er]
ne p[er] elephatiæ eſe weſe ab of p[er] weſte
maſke of p[er] p[er]ſo p[er] ab of more maſke: more p[er]
[ure] in 3 p[inges] in cation of p[er] lepre
dotu[n]ez commonly intende p[er] 3 p[inges] i.
is to p[er]pue p[er] diſpoſinge a p[er]t come
is to t[ure] it actuate whiſez it is n[it]zodnet
but is not c[on]ſeun[ed] A 3 is to p[al]iate
n[it]zodnet and confermed A [con]ſomance A
and p[le]zuatine hape 3. intenations i. is p[er]
maticke be not geuſed A 2 is p[er] u geuſed
be p[er]t ent A 3 p[er] p[er] hyn and p[er] comſuaron
of alle p[er] body be rectified A i. is comſuon
w[er] d[ew]e admiſſion of p[er] p[inges] n[est]u na-
tu[n]e of 3 not neſuſaſtie w[er] p[er] hez

T. 2. Lepre Domes

And Fure DA. 2

90

génalite et emerced to hem as beþ alper mete to
destynyge to temprenyt
bis complete w. 2
or 3: prizgation in ye zee moste zape for zop
in w. 4: at tempne M' via catholicon or pulpit
de finne tye And w' fleobotome t' w' de we
pruſicacion of emorathes w' cauterites w' p'
fortnelt t' welles of te izees t' of þ legges
A 3: is complete w' gode eſtildyng made w'
diavilion abbe w' w' gode epithymious ſor
pe lyne Goimance for zope and neat ſte when
pe lepze is in w' ate not canfezied lyne of
intempions Goimance curaþ to in pringes
ſiſt is godenes of goimance that pe hynios q
lapſed to tempred A 2: us enauntaion of hynies
adut A 3: 6 zeſtification of p' impſion y' rozst
in Bitt pe e 6 zeccacion of the acaderes
is 6 complete w' dewe admiuſtzaion of G-
thymges not natnath t' 3: atuſed destynyge
to coldnesse t' moſtues A 2: is complete w'p
ſleobotome ſizmales at put pringes bilin
ge 2: vent pringes, ſi caoniz t' w' of y' mige 2-
ſe ſolnynge the matie zo with outſorthe A 3:
is complete w' dewe admiuſtzaion of ſpenſes
t' of positions t' conſeation of alſi duke of gold
and ofliche pringes conſoſtinge t' zeaſieng
natnize A zeut g: is complete after the
natnze of ye acaderes þ' comey to Goimance
paliatite in 3: pringes Goimance palatiſe
whi 6 compote to pe lepze conſezied hap
3: ențenaoniz ſiſt 6 to moſte ye bodt þ' it be
not matnate t' made aſſip A 2: 6 to conſord
pegezt t' of p' napalle ndez þ' pei be not diſ
ſolned A Bitt 3: 6 to lepe pe ndez þ' pei
be not deſoemed A 3: 6 complete w' dewe ad
admiuſtzaion of milke t' hoz or gittin t' op
moſtige pringes A 2: w' lethra Galiem and
diazordod abbe A Bitt 3: at cauſes made
inge p' fone p' w' g' nimeas t' op
pinges decozinge t' maſinge ſitze t' conſo
l'inge pe ſace t' op ndez A 2: ut for p' 6
thymes p'teyne more to ſodez or maſzées
p' hysſaens yet to the uſegens Bitt als mi
as 6 to demynge and matnall ſeation
q' ſhalle ſene of ye eſquisite tretinge of
pe mathe t' qualite of compleſinge the
for ſaide ențenaon 3: 6 pringe in comou
goiuance of lepze 2: ey' ſuchinge ſome
pinge ſupſiath aſſinynge hem in g.
Crepitze 3: ſhall be of diet A 2: ſhall be of
ſleobotome A 3: ſhall be of mediumpres lay
atynes A 2: of capnit pringres 6: of baln
ynges of vintions and epeſiſations

embrocacionis andliche pringes 6: of goimance
of ſpenſes 4: of cauſes 6: of zeccacion of alſi
de izees Diet of lepros men Diet for zope of hem
and to be as of p'etaenti melancolio apoſte
nies as was ſitide a bone w' melance io apo
ſtemes And one þ' be the waze of lechery t' of
alle pringe pat met make hote or chafne the
natnze of hem as Wil Amie No' milke for
lepze alſo as he ſerpe milke 6 of moze temem
eut p'ing w' p'le p'leze is enced and appely
at construcion and diſſicule of bryinge and
of pe volce And after enatnaconis at it by
honep þ' he dike to w' hale 6 16 myſed t' be
grſe 4 qnitiſte þ' be digeſte and it he myſte to
and w' it alone it w' rege grode A and if þ' paſſion
weze cefed be take a w' dy ſtyle pe goimance of
of hem namely in paſſatinge and be pat deely
ned to goimance of ethis and as well as me
of ſleobotome ſleobotome of gzete vepnese
in monat is compotent in the lepze conſez-
med but if pe areze gte ſepencon or that
theze are zeed construcion of the bretſo
A 2: ut ventoſinge in tho buttoke ni p' leggſ
and bi hinde p' neske and a timt pe forildez t'
epnyge of ſmethe r lyteſt vepnes of p' nose
p'illes t' of pe ſace iny ho wele compotent
to hem A for pi that pe matie ſitſhe nowe
gone onte or paſſed pe vepnes and 6 in tho
ſeſſe leples qaly Abbate ſmone 2: at p'ni
libi diſpoſiame regat /toundind etfore þ' it
be ferined for to haſty aſſinſtinge of blode
A of pe 2: ſi t' vepnes and be hinde pe erez
and tho þ' ar in pe ſeontre and of the mediats
time and to take a w' p' wy ſo myſe into pe
appere diſſayl mege A 2: ey'es aſi bigint
at the p'upring vepne of t'je g: ame
A and after unterake 2: zeſt meze A and
a w' hale of the life and he telley that he enced
a yonge man lepros in whose ſace not
t' by gen to be made and the ze defined,
q' fillet a w' p' to w' heme he bigint to mete
w' ſleobotome 2: solnaow of pe w' ome t' w'
apozinatt of epeſiſme and pulpit tochys
puprizgicions A and ofte tymes he put ſi
in and bathe and he getſe moſtinge metez
Tafterwazde by some ſtayne atye 2: he ozdey
nec qmete or zeſte afterwazd he zede a gryw
to solnaow of pe w' ome 2: whi he did so ofte
into that he lowſed t'je w' ome moze pitn

T. 2. Lepze

And Dure Ca. 2

go tymes ni h moneyes whi y doo pe lyeze
bi gan to spizmige and eizen and to colze and
face for to be bettered and to be reduced myze
to selfe
And ptymge a way fozhi by of
... monthes / pe prigand y left of ont
trike whi & gode governance he vunde hyn
apfitchy hole
De nieduynez latatine zp pe
frst be pe matie digest
w frnpe of fin-
mente)
Ap finnitze qet y
bngkoff w alle
the tendronz
in pnihi stabiop of lappacyn a
pilli vening adrantos politzia polopen
drie endne nouvelle taree
an qet y la
queret
se. melon
se. acetose et nifi en-
pute an
zj. floz rof wot boeag
bngkoff
epithyn. an zp polipodn quartin
zj. w
mm maloz gnatoy aceti pessulati an
qet
patnis
znte lib
be pe made frnpe

A matie digeze be he priged litell bi
litell w aposumat latatife made of y
forstande pimez addinge to pe znte of
fumitze borag bngkoff lappacyn sene
et epithime albo miche as of polipodn y
of przimes et tamerinde z cassia fistn
la and be pe not put acete
A and be it
anmified thies m pe weke qet
may be dissolved to phazp it
3. y of el-
tinzen de suato rof
And if pn wult put
m pe forstande fizp unrelolvane pon
phalt do pe commandement of gehen
mefne
A forsope if pn wite pize more
fronghtly be y done w pillules de finno
fes whos fome is after
Ame
unira-
bolati citi kebit midoz onm
an
3. g.
aloes acertn
3. A. stamome
3. y
Wnp
out resinge conferte hem w wat
of
suc of finnitze et be pe made pillules
3. j. or
3. j. yf
A off pn wult pize
maste singly
Ame commandet geru
zufm yezalogodion theseodori con
a-
crate i. pharped
Wnp pulpe colosn
tid
et elentiz de suato rof w thio
medicynez forfop may be added me
dicynes et anmified aft
be sene p pe matie phale decyne
to fleenne ce to colze
And aft ty
of qneltite of pe putent
De capit
purgresz aft
Anmifale enacna-
on be pe made capit purgresz
suct or deoction of pitnifi

celid amic nafizrenz stafi fage pzerzi
mi inuith prins long
w be added
w a litell of enforbie and of stamoin
and of elentiz de suoc rof w be it drawen
of put in adzowe
pe nof pelfes w
lithe eimbote
of taphes eico beth ez eri
camoun
an actioniz and lithe puges an
this pgratious forsoy e pe taphes w
pe herbes qside in p fznpez and m pe
fnphe
The chene
fjanen be pay
fzoted
wafted be pe sene and face
and alle pe body w fche decacion
of
fumitze lappacyn fthbne se camille me
lalote stafi fazine finape prie longe
mitf mizeatt filphen mize alven
an unignemt eorte w w at an acete
A and p fication y done be the body
anoyuted w blode of en litte and i
pe gonge anite be pe grzen tralete
WNP wyne
A and aft
be dried go he et griyne to pe triple
and wafthe hyn fe w water of vecor-
cion radic
radic fari firfinz
miza i. rene batn
A and aft be hee
alle auoyuted w pus opuement
of
vingneta tizun lib
wing to ethi lib
apguedic speutis qet yola rof ale
mi angin popelation di
qet
p. mi chult
hem et be he auoyuted
A for thus citen
con et fundey many felpes m pos
ap ffeet stabi quupertigine fpath y ne
leftenes off pe face et fiche as pus as of
be qtezate v done efte pines hove af it phalt
be sene to fpede
A granitizacui on speut
chud wnt pn fey
Ame
pe flche of a ype
or of a tiri
y m white to pe adue of it is
of pe moze gece medicyne zu it
A and
Em undecimo fimplicii fatnatoz gned
it bi
A. examplez
A taferpe aft noble
Gordond be pe speutes chofen of moste
drie pateaz w et blake backe be pety
bouidey tawarde pe henedez et pe taile
et be pay fwged w finale zerdes and
danlyp
2. men fuit to gidez pe jen ed
et pe taile and fet hem fzezative oz fin
bi y erpe
A and howe pe jyft more
be ftrzed et more go out of pe blode p-
myche phale et be fett
and aftelward
be pe flayne et waftsen w hote fatt
water aftelward
w chene wyne et
w se he pio fpeutes in alle mthiez mi

Aweni may

["Cæt. 2. Lepre et al. Cune", "and of the morpheme", "93", "which may consist of two or more syllables. In turn, a lepreze may be made up of two or more words. For example, the body part *ut* is a lepreze. The body part *ut* is also a lepreze. The body part *ut* is also a lepreze. This is because the word *ut* is a lepreze and the word *ut* is also a lepreze. This is

And Petre

Ca. 35

† olde morphe & † octupley a grete spighte
thent is not zede when it is frosted ne putte
not ont blode when it is aked-bust aquaunte
is buerizable or w gte difficulte curable
whi forsope is of contrizy condiaion gay
some suffisement to be euized Cize of blacke
morphie Cize of blacke morphie supposed the
governance y slaide in pe lepze † buhoner pe aft
and † at bi gymnæ † fleobotomye if pe be
ayultitude of blode C and w enunciation of
ginnos adust and melancolicke wyp pose pung
pat ar said in pe lepze Ant of gerz enacry-
nge pugez is water of aspers † epithymie
in taf puge euy day 3. W atrdo of wat of ch
ese C and he is often tymez to be lonsed w
pib as seip † falf stund after pib he seipe † place
is to be epithymitted of se zelphistn † eznse
et condiz conſente wyp acete A leples he first
y baped haly abbas forſpey comandep for to
bisshe en oynen † W it for to cataplasmate
empaſſte at pe ſonne Fordon conſuited †
p† place be frosted w a ſhazpe clope T after.
warde † pe place be epithymate w anupig-
ment euhe baped w ſnact of ſumitre & abro-
tem C and on pe morue be it wasſhed w wat
of finfm: qanib zotep pib morphée withſe
memmythe Eogin † p turtar: ſulign of ycte
glaché midje † f. 3. y palis mitzi pulſhrens vin
an. 3. y anupigmenti alinme stifi eleboz
utuſane. an. 3. y be pay alle pulnerezed w
ſnact of ſumitre & abrotem & lappacy acanti
et peta pozime & w sepe und olike be pan in or
pate in mozter: A to y pe be made en cy-
nement or ſimment w wth pe place morphie
ett be epithimatted C and if this anſible not be
the place starſeſed and w that blode epithi-
mitted A dz as ſtay William de Saliceto
A pe puit to Fantiuzides w ſerment y
acete Dz as ſorp pe gloſatozes of Eogin mel
etnaardri Tznd afterz pe deſencau be puit
abone a leſe of cainles & pe ſlymme zemoued
if it be nede as When pe inſection is p[ro]ſende
A pe fleſſhe corzod wth Aſsenes itoz.
pate wyp diakte A and pe fleſſhe q punged
be pe place conſolided w vingetub Eitzum
acuete. i. p[er]taped w litarze A in Whte moz
p[er]ſe forſope p governunce supposed y slaide
in elpoſeme: flemmatit † bi honer after-
ane † fleobotomie be leſte and † p ſlymme be
Forded w the p[ar]tine W colloportu or w[on]

pulſed cœtions of toſ after pib bade ſtab
† he be frosted at pe ſonne w in ſpememt
made of fetacari w a tione be taphat
of euſet. i. made. † elebe: ſmpe † fe
p[er]tui A tene arille † he be frosted at
ſonne into pe place he olazate w alkaly
† talce corte w vime of elazide ifaſtiz
after he be y tafe p[er]tiza † teneint +
crotie of iner aduit † ſtingn[us] pulſi cu
be † obin de alkima C and be pet de corte bi
to ſufficience und ke it continued upon † place
into it he heled and colde of it he colde of pe
body A theſurp seip † a fald of any ſtred
alle morphées in p[er] matuer: A p[er]ſtr
ſhe wasſhed pe place morphéate. to tymez
wyp colde water: T afterz he euoyuted wyp
this ſingento † e vins expent combuſt
in ane we potte Wele conſed. 3. y litarze w
gaff radic flatimule olde solſe ſeperez of
blacke hennes alle y brymmed an. 3. y ar-
ne etle † vine etze enti vint an. 3. y an-
ferte alle w acete be pe made ſingn w
whiche be pe morphéate place anoyuted
twiez or p[er]ze or more as it ſhalle be ſene
to ſiede T afterz be he ſente to pe batſe +
When he ſhalle entze pe batſe be he etno-
uted w a p[er]ſotorie made of: p[er]tis of
culte and one of arſenes corte w acete
and Waterz: C and after † he heane ſwette
ſomwhette in pe bape be he wasſhed w
wouter: und he ſhalle be heled: A leples
et ſemep better: † he ſpindle first be etno-
uted in pe bape w p[er]pilite zie and
afterz in pe gonge onto † he were etnoy-
ted w † ſingnent A leples he ſtrep ſoo
A ſp forſope he be not euized w p[er]t
is ențenion of dottes † pe place be en-
zed w trinitarides and arſenes nithely
if pe ențenaon be apfomde as is ſaide of
the blacke morpho not forſope withſe
Actuale cantie A zze wyp p[er]ſiſicaon
for th[os] Befugiez. i. trates ſpindle more
epere as p[er]p Ames and if th[os] etze
Anaile not be the place truited wyp
this truutne of Ame † p[er] litarze dail
gaff etnaui dragagant an. conferte
w hony and blacke acete A be pe made
auoyment of who be pe place a
noyuted A impetigne and Epiague
and azaphati iforſope as it is ſande

alle y is al infectione of p[ro]fume meqna
le, iflynały blazeg of not inke p[ro]fondimgo
and for y[li]s f[or]ne. Ames, p[er]hafy ar full myz
to gedez: et p[er]hafy a cop of p[er]some of blazeg
battfoes. Q[ui]z y gynunge lictes p[er]do dimpad
in many palaces, as for wazde pay az blazete
n[or] f[ur]mido. i. stabbi blazegs firnefoe p[er].
Bzaume some tyne apезinge some tymo
f[or]do and thaf that are fixed the mace giro
p[er]zeely stide azaphetti and inqueigmez w[he]
for f[or]dom and frepinge f[or]de
et p[er]dege, et firgmez. T[he] comonly ar
f[or]de dezibes et igr[ui]s bolagimus and yfand
of y[er]s f[or]dom az moiste f[or]some f[or]de p[er]de
deie
C[itati]es, C[itati]es, for f[or]dom of p[er]antea
ones moiste of h[ui]nno is yiel moistne
corofite faldo f[lo]inne. T[he] n[or]de y[ee]
meletuolie gapre moza f[or]d f[ri]ppi. B[he]
matie mefties for f[or]de az p[er]nt oint to th[ef]
fyne and cazzingte it as f[or]ne ame.
T[he] f[or]ne h[ui]nndte is h[ui]ngely p[er]fized f[or].
pi[que] az th[ef]e p[er]fingez and b[ien]mngf
et and ames to f[or]ne f[or]dom and th[ef]edezig
thef[er] in p[ra]operly gendred in th[ef] fac[es]t
m[or] h[ui]nndez of ch[il]dize. T[and] f[or]tymez
thef[ey] ap[or]de in Wynter. aft[or] Ames f[or]
pi[que] that tode cawzep. i. confu]zyneth
and dezimatte p[iche] mefties, taype f[lin]d
as f[en]de th[ef]edezig. T[and] ofte in f[ome]
for h[ung]re f[ot]o as f[or]p[os] q[ui]tningu.
C
C[urati]on als to g[om]nunce and curmge
it is not dezut f[or]do curmge of ex[po]fue
mez and qu[it]tles coliz[io] and melanto
f[or]do of w[he] is f[und] y[or]ne w[or]ne of a
poſtmez et of p[er]fure and moſhée.
pi] nehe tetze q[ui] f[ac]eable for f[or]dom difp
fendep Ames all p[er]hafy h[au]d f[ir]flins
p[ro]wetez et p[er]zeely d[ett]iles or bitfues
or p[er]zepnes or p[al]gneste et p[er]he m[ai]
pinge of the body w[or]h]e h[ui]nny d[ite]
with bathe and on p[ing]f[es] T[els] to l[oa]
les for f[or]dom in fecentez. i. f[ee]ſſe or
neue et p[us]led, fomentiaous w[or]ne w[or]ke
w[atte]. T[and] for to akitte p[er] place w[or]
ſ[on]ce of p[er]tulato]s et c[ir]mi et m[ui]
atze et p[er]filii et w[er]p[ett]iff of el faſtine
men w[or]d p[impl]ien f[ur]malcoz, and
a[ct]eſtite of citzi et g[inne] w[or]ne a[ct]
and p[ra]ſe w[or]ne a[ct]e it best after Ames.
T[and] ofte of w[he]te et ofte of eggez et
ofte of p[ent]ez ofle of q[ui]m[pi]z et a[pr]
apprate of heben eyesne and th[ef]

tenion peple holde vile op trutze: moſte ſon
thyne f[og]in, p[er]ſup[er]e and ſne of ch[and]ome
if ſinguenti albu were medled w[or]hem it were
the bette: a moze faine the p[er]ſithe his gloz.
and ajontiq[u]entez, ap[yn]omitez, g[ri]ſepe
wafflinge w[or]n w[atte] of f[or] of p[er]ſuſite of
ſaft and in a glaſen vesseſt w[or] pe f[ome] by
as dayes et f[ou]n[or] p[er]ſep ſat Agnemyn, et
methiden milke p[er]d made w[or]ne a[ct]e et litiar[ge]
und diſtillinge und medelinge w[or]n ſuſt w[atte].
Q[ui]t ap[ar]ſiſe the w[on]te to be ſed, ſingund al
bi v[ing]in de liar[ge]zne et v[ing]in f[itz]und ma
de w[or]de of tar[ez] et p[er]ſuſite of citzi.
C
C[ure] in olde tetze to olde forſupe, ap[ſely]
to azaphetti p[er]ſep Ames, an oynement made
of ch[ar]moket p[ul]ſhynze et c[ir]mi, et ap[ar]ſes encu
bit[es] q[ui]p[ad] coeloq[ut]io of all al, c[equ]the p[ie]
w[or]ne a[ct]e A[es] to th[ef] ſitme th[ef]odizig, et p[er]
radias p[app]ac[it]e at uti et g[er]t empinge porame
antique made p[ins]ſult, p[er]do w[or]ne a[ct]
lib. f[er]genti v[im] ertume w[or] Salma q[ui]ſe.
be p[er] g[ee] de c[ote] w[or] pe ſuſter: vn to confu
mynge of pe ſnte. C[after] w[ar]de in mede
linge irdgent p[er]me f[an]pinge m[it] moſter:
be p[er] made ſingu. A[es] p[er] p[er]m[es] f[og]in, p[er]
tut[t]ez p[ul]bi v[or]n ful[ag]u[n]. p[er]doct c[ir]mi
embar[iz]t[t]ez, p[ur]t, et deſtumme, et du confuſe
w[or]de. T[and] be p[er] made ſingu, q[en]zat.
Wetuesſep that et laſſe et ap[ar]ſa[ce] c[ir]mi p[er]
g[ui]n[em] of h[or]ne w[or]ne et ſingent, et p[er]
p[ump]i, coq[ua]ſat, z[ui]. be et c[ote] w[or] suffidem
w[atte]. T[and] to p[er] calatize be added, of p[er]ſſe
p[er]w[ie]nes g[ee] ſuſed, et moſt, et c[ol]ate, z[ui]. tez-
berut, z[ui]. diſſolue alle to gedez: and pay diſ
ſuſed, bep[er] f[oz]e th[ef] fize. T[and] when it is
cold, be p[er] aquofite put out, et p[er]naſtite
be ſtruly ſtrizzed, m[it] moſter: and addmge
to of on[iz]h[iz]m v[ine]. q[ui]. be p[er] made ſingu.
T[af] for f[or]dom p[er]ne the olde nedep. ſitn
ginſinge, et ſuca[ti]on v[unto] m[ui]che blad[e] go
out, et p[er] y[ue]l ſſeſſe be ſe p[ol]ned, et y[or]ne
et p[ere] w[he] for f[or]dom of it is ſinge aft[or] Ames
n[ed]p[or] et p[er]q[ui]p[os] med[ey]nvs coz od inge vn-
to it come to the hole ſeſſe. A[fter] w[ar]de
be it, confolded w[or]n ſingento of blazeg.
T[and] p[er]zeely with ſingento albu and, de
liar[ge]zne et c[ar]be and y[ac]t[inge] alq[ui]
t[h]eſe bethe in fecations of the ſkynge blazeg
przezaynſe, et y[ac]t[inge] w[or]n p[er]ſutmes and
ſzuſes. Whiſche f[ome] tyne at, v[ir]nſens
and ſtmons. Some tyne w[or]nt as put
tey. G[ow]don of w[he] p[er] mat[io] after.

p[ic]ta[n]ni

1-22

["Ames is bold to witness is mediated to turn in to maleficence or into bitternotie. In fact he himself is of the class of persons who are made out to be the children of a man who is not his true father, but who has been given birth to another man. This is the case with the children of the King of the House of Anjou, who are called the Children of the King. When it comes to the question of paternity, it is always clear that the children of the King are the true children of the King, and that the children of the other are not the true children of the King. This is the case with the children of the King of France, who are called the Children of the Capet. When it comes to the question of paternity, it is always clear that the children of the Capet are the true children of the Capet, and that the children of the other are not the true children of the Capet. This is the case with the children of the King of England, who are called the Children of the Ancestral. When it comes to the question of paternity, it is always clear that the children of the Ancestral are the true children of the Ancestral, and that the children of the other are not the true children of the Ancestral. This is the case with the children of the King of Navarre, who are called the Children of the Navarre. When it comes to the question of paternity, it is always clear that the children of the Navarre are the true children of the Navarre, and that the children of the other are not the true children of the Navarre. This is the case with the children of the King of Sion, who are called the Children of the Holy Spirit. When it comes to the question of paternity, it is always clear that the children of the Holy Spirit are the true children of the Holy Spirit, and that the children of the other are not the true children of the Holy Spirit. This is the case with the children of the King of Jerusalem, who are called the Children of the Temple. When it comes to the question of paternity, it is always clear that the children of the Temple are the true children of the Temple, and that the children of the other are not the true children of the Temple. This is the case with the children of the King of Scotland, who are called the Children of the North. When it comes to the question of paternity, it is always clear that the children of the North are the true children of the North, and that the children of the other are not the true children of the North. This is the case with the children of the King of Portugal, who are called the Children of the King of Portugal. When it comes to the question of paternity, it is always clear that the children of the King of Portugal are the true children of the King of Portugal, and that the children of the other are not the true children of the King of Portugal. This is the case with the children of the King of Spain, who are called the Children of the Son. When it comes to the question of paternity, it is always clear that the children of the Son are the true children of the Son, and that the children of the other are not the true children of the Son. This is the case with the children of the King of Aragon, who are called the Children of the East. When it comes to the question of paternity, it is always clear that the children of the East are the true children of the East, and that the children of the other are not the true children of the East. This is the case with the children of the King of Jerusalem, who are called the Children of the Holy Spirit. When it comes to the question of paternity, it is always clear that the children of the Holy Spirit are the true children of the Holy Spirit, and that the children of the other are not the true children of the Holy Spirit. This is the case with the children of the King of England, who are called the Children of the Ancestral. When it comes to the question of paternity, it is always clear that the children of the Ancestral are the true children of the Ancestral, and that the children of the other are not the true children of the Ancestral. This is the case with the children of the King of England, who are called the Children of the Capet. When it comes to the question of paternity, it is always clear that the children of the Capet are the true children of the Capet, and that the children of the other are not the true children of the Capet. This is the case with the children of the King of England, who are called the Children of the Capet. When it comes to the question of paternity, it is always clear that the children of the Capet are the true children of the Capet, and that the children of the other are not the true children of the Capet. This is the case with the children of the King of England, who are called the Children of the Ancestral. When it comes to the question of paternity, it is always clear that the children of the Ancestral are the true children of the Ancestral, and that the children of the other are not the true children of the Ancestral. This is the case with the children of the King of England, who are called the Children of the Ancestral. When it comes to the question of paternity, it is always clear that the children of the Ancestral are the true children of the Ancestral, and that the children of the other are not the true children of the Ancestral. This is the case with the children of the King of England, who are called the Children of the Capet. When it comes to the question of paternity, it is always clear that the children of the Capet are the true children of the Capet, and that the children of the other are not the true children of the Capet. This is the case with the children of the King of England, who are called the Children of the Capet. When it comes to the question of paternity, it is always clear that the children of the Capet are the true children of the Capet, and that the children of the other are not the true children of the Capet. This is the case with the children of the King of England, who are called the Children of the Ancestral. When it comes to the question of paternity, it is always clear that the children of the Ancestral are the true children of the Ancestral, and that the children of the other are not the true children of the Ancestral. This is the case with the children of the King of England, who are called the Children of the Ancestral. When it comes to the question of paternity, it is always clear that the children of the Ancestral are the true children of the Ancestral, and that the children of the other are not the true children of the Ancestral. This is the case with the children of the King of England, who are called the Children of the Capet. When it comes to the question of paternity, it is always clear that the children of the Capet are the true children of the Capet, and that the children of the other are not the true children of the Capet. This is the case with the children of the King of England, who are called the Children of the Capet. When it comes to the question of paternity, it is always clear that the children of the Capet are the true children of the Capet, and that the children of the other are not the true children of the Capet. This is the case with the children of the King of England, who are called the Children of the Ancestral. When it comes to the question of paternity, it is always clear that the children of the Ancestral are the true children of the Ancestral, and that the children of the other are not the true children of the Ancestral. This is the case with the children of the King of England, who are called the Children of the Ancestral. When it comes to the question of paternity, it is always clear that the children of the Ancestral are the true children of the Ancestral, and that the children of the other are not the true children of the Ancestral. This is the case with the children of the King of England, who are called the Children of the Capet. When it comes to the question of paternity, it is always clear that the children of the Capet are the true children of the Capet, and that the children of the other are not the true children of the Capet. This is the case with the children of the King of England, who are called the Children of the Capet. When it comes to the question of paternity, it is always clear that the children of the Capet are the true children of the Capet, and that the children of the other are not the true children of the Capet. This is the case with the children of the King of England, who are called the Children of the Ancestral. When it comes to the question of paternity, it is always clear that the children of the Ancestral are the true children of the Ancestral, and that the children of the other are not the true children of the Ancestral. This is the case with the children of the King of England, who are called the Children of the Ancestral. When it comes to the question of paternity, it is always clear that the children of the Ancestral are the true children of the Ancestral, and that the children of the other are not the true children of the Ancestral. This is the case with the children of the King of England, who are called the Children of the Capet. When it comes to the question of paternity, it is always clear that the children of the Capet are the true children of the Capet, and that the children of the other are not the true children of the Capet. This is the case with the children of the King of England, who are called the Children of the Capet. When it comes to the question of paternity, it is always clear that the children of the Capet are the true children of the Capet, and that the children of the other are not the true children of the Capet. This is the case with the children of the King of England, who are called the Children of the Ancestral. When it comes to the question of paternity, it is always clear that the children of the Ancestral are the true children of the Ancestral, and that the children of the other are not the true children of the Ancestral. This is the case with the children of the King of England, who are called the Children of the Ancestral. When it comes to the question of paternity, it is always clear that the children of the Ancestral are the true children of the Ancestral, and that the children of the other are not the true children of the Ancestral. This is the case with the children of the King of England, who are called the Children of the Capet. When it comes to the question of paternity, it is always clear that the children of the Capet are the true children of the Capet, and that the children of the other are not the true children of the Capet. This is the case with the children of the King of England, who are called the Children of the Capet. When it comes to the question of paternity, it is always clear that the children of the Capet are the true children of the Capet, and that the children of the other are not the true children of the Capet. This is the case with the children of the King of England, who are called the Children of the Ancestral. When it comes to the question of paternity, it is always clear that the children of the Ancestral are the true children of the Ancestral, and that the children of the other are not the true children of the Ancestral. This is the case with the children of the King of England, who are called the Children of the Ancestral. When it comes to the question of paternity, it is always clear that the children of the Ancestral are the true children of the Ancestral, and that the children of the other are not the true children of the Ancestral. This is the case with the children of the King of England, who are called the Children of the Capet. When it comes to the question of paternity, it is always clear that the children of the Capet are the true children of the Capet, and that the children of the other are not the true children of the Capet. This is the case with the children of the King of England, who are called the Children of the Capet. When it comes to the question of paternity, it is always clear that the children of the Capet are the true children of the Capet, and that the children of the other are not the true children of the Capet. This is the case with the children of the King of England, who are called the Children of the Ancestral. When it comes to the question of paternity, it is always clear that the children of the Ancestral are the true children of the Ancestral, and that the children of the other are not the true children of the Ancestral. This is the case with the children of the King of England, who are called the Children of the Ancestral. When it comes to the question of paternity, it is always clear that the children of the Ancestral are the true children of the Ancestral, and that the children of the other are not the true children of the Ancestral. This is the case with the children of the King of England, who are called the Children of the Capet. When it comes to the question of paternity, it is always clear that the children of the Capet are the true children of the Capet, and that the children of the other are not the true children of the Capet. This is the case with the children of the King of England, who are called the Children of the Capet. When it comes to the question of paternity, it is always clear that the children of the Capet are the true children of the Capet, and that the children of the other are not the true children of the Capet. This is the case with the children of the King of England, who are called the Children of the Ancestral. When it comes to the question of paternity, it is always clear that the children of the Ancestral are the true children of the Ancestral, and that the children of the other are not the true children of the Ancestral. This is the case with the children of the King of England, who are called the Children of the Ancestral. When it comes to the question of paternity, it is always clear that the children of the Ancestral are the true children of the Ancestral, and that the children of the other are not the true children of the Ancestral. This is the case with the children of the King of England, who are called the Children of the Capet. When it comes to the question of paternity, it is always clear that the children of the Capet are the true children of the Capet, and that the children of the other are not the true children of the Capet. This is the case with the children of the King of England, who are called the Children of the Capet. When it comes to the question of paternity, it is always clear that the children of the Capet are the true children of the Capet, and that the children of the other are not the true children of the Capet. This is the case with the children of the King of England, who are called the Children of the Ancestral. When it comes to the question of paternity, it is always clear that the children of the Ancestral are the true children of the Ancestral, and that the children of the other are not the true children of the Ancestral. This is the case with the children of the King of England, who are called the Children of the Ancestral. When it comes to the question of paternity, it is always clear that the children of the Ancestral are the true children of the Ancestral, and that the children of the other are not the true children of the Ancestral. This is the case with the children of the King of England, who are called the Children of the Capet. When it comes to the question of paternity, it is always clear that the children of the Capet are the true children of the Capet, and that the children of the other are not the true children of the Capet. This is the case with the children of the King of England, who are called the Children of the Capet. When it comes to the question of paternity, it is always clear that the children of the Capet are the true children of the Capet, and that the children of the other are not the true children of the Capet. This is the case with the children of the King of England, who are called the Children of the Ancestral. When it comes to the question of paternity, it is always clear that the children of the Ancestral are the true children of the Ancestral, and that the children of the other are not the true children of the Ancestral. This is the case with the children of the King of England, who are called the Children of the Ancestral. When it comes to the question of paternity, it is always clear that the children of the Ancestral are the true children of the Ancestral, and that the children of the other are not the true children of the Ancestral. This is the case with the children of the King of England, who are called the Children of the Capet. When it comes to the question of paternity, it is always clear that the children of the Capet are the true children of the Capet, and that the children of the other are not the true children of the Capet. This is the case with the children of the King of England, who are called the Children of the Capet. When it comes to the question of paternity, it is always clear that the children of the Capet are the true children of the Capet, and that the children of the other are not the true children of the Capet. This is the case with the children of the King of England, who are called the Children of the Ancestral. When it comes to the question of paternity, it is always clear that the children of the Ancestral are the true children of the Ancestral, and that the children of the other are not the true children of the Ancestral. This is the case with the children of the King of England, who are called the Children of the Ancestral. When it comes to the question of paternity, it is always clear that the children of the Ancestral are the true children of the Ancestral, and that the children of the other are not the true children of the Ancestral. This is the case with the children of the King of England, who are called the Children of the Capet. When it comes to the question of paternity, it is always clear that the children of the Capet are the true children of the Capet, and that the children of the other are not the true children of the Capet. This is the case with the children of the King of England, who are called the Children of the Capet. When it comes to the question of paternity, it is always clear that the children of the Capet are the true children of the Capet, and that the children of the other are not the true children of the Capet. This is the case with the children of the King of England, who are called the Children of the Ancestral. When it comes to the question of paternity, it is always clear that the children of the Ancestral are the true children of the Ancestral, and that the children of the other are not the true children of the Ancestral. This is the case with the children of the King of England, who are called the Children of the Ancestral. When it comes to the question of paternity, it is always clear that the children of the Ancestral are the true children of the Ancestral, and that the children of the other are not the true children of the Ancestral. This is the case with the children of the King of England, who are called the Children of the Capet. When it comes to the question of paternity, it is always clear that the children of the Capet are the true children of the Capet, and that the children of the other are not the true children of the Capet. This is the case with the children of the King of England, who are called the Children of the Capet. When it comes to the question of paternity, it is always clear that the children of the Capet are the true children of the Capet, and that the children of the other are not the true children of the Capet. This is the case with the children of the King of England, who are called the Children of the Ancestral. When it comes to the question of paternity, it is always clear that the children of the Ancestral are the true children of the Ancestral, and that the children of the other are not the true children of the Ancestral. This is the case with the children of the King of England, who are called the Children of the Ancestral. When it comes to the question of paternity, it is always clear that the children of the Ancestral are the true children of the Ancestral, and that the children of the other are not the true children of the Ancestral. This is the case with the children of the King of England, who are called the Children of the Capet. When it comes to the question of paternity, it is always clear that the children of the Capet are the true children of the Capet, and that the children of the other are not the true children of the Capet. This is the case with the children of the King of England, who are called the Children of the Capet. When it comes to the question of paternity, it is always clear that the children of the Capet are the true children of the Capet, and that the children of the other are not the true children of the Capet. This is the case with the children of the King of England, who are called the Children of the Ancestral. When it comes to the question of paternity, it is always clear that the children of the Ancestral are the true children of the Ancestral, and that the children of the other are not the true children of the Ancestral. This is the case with the children of the King of England, who are called the Children of the Ancestral. When it comes to the question of paternity, it is always clear that the children of the Ancestral are the true children of the Ancestral, and that the children of the other are not the true children of the Ancestral. This is the case with the children of the King of England, who are called the Children of the Capet. When it comes to the question of paternity, it is always clear that the children of the Capet are the true children of the Capet, and that the children of the other are not the true children of the Capet. This is the case with the children of the King of England, who are called the Children of the Capet. When it comes to the question of paternity, it is always clear that the children of the Capet are the true children of the Capet, and that the children of the other are not the true children of the Capet. This is the case with the children of the King of England, who are called the Children of the Ancestral. When it comes to the question of paternity, it is always clear that the children of the Ancestral are the true children of the Ancestral, and that the children of the other are not the true children of the Ancestral. This is the case with the children of the King of England, who are called the Children of the Ancestral. When it comes to the question of paternity, it is always clear that the children of the Ancestral are the true children of the Ancestral, and that the children of the other are not the true children of the Ancestral. This is the case with the children of the King of England, who are called the Children of the Capet. When it comes to the question of paternity, it is always clear that the children of the Capet are the true children of the Capet, and that the children of the other are not the true children of the Capet. This is the case with the children of the King of England, who are called the Children of the Capet. When it comes to the question of paternity, it is always clear that the children of the Capet are the true children of the Capet, and that the children of the other are not the true children of the Capet. This is the case with the children of the King of England, who are called the Children of the Ancestral. When it comes to the question of paternity, it is always clear that the children of the Ancestral are the true children of the Ancestral, and that the children of the other are not the true children of the Ancestral. This is the case with the children of the King of England, who are called the Children of the Ancestral. When it comes to the question of paternity, it is always clear that the children of the Ancestral are the true children of the Ancestral, and that the children of the other are not the true children of the Ancestral. This is the case with the children of the King of England, who are called the Children of the Capet. When it comes to the question of paternity, it is always clear that the children of the Capet are the true children of the Capet, and that the children of the other are not the true children of the Capet. This is the case with the children of the King of England, who are called the Children of the Capet. When it comes to the question of paternity, it is always clear that the children of the Capet are the true children of the Capet, and that the children of the other are not the true children of the Capet. This is the case with the children of the King of England, who are called the Children of the

pe stence of a pastemez. Astoz for as twelve
tigres. Fractes or for to stepe and fyralbe stud-
W. ufe the i pe ftece of a fentrie of Naziot
of certaacion and in goutacion of bovez and
of uibrez ca.

Toz aft it ptenep to lordis az: ajufpe
ph fienz of my rozſetau and i pugna
cion. mafinge faite and aſſation
of dzinge or certernacion. I smallinge lape
minſali. Ailes bez for i ptider i groſſa-
cion and attenacion. Irazzieno az: wouu
to be caſſed for alſe uſe ſu Whate ſyſſe
ſetide of hem anſate for ſope is in groſſa-
ion and attenacion it is knowne y noz.
af. G. i.e. ccc. atque ex fatues. When for
ſope the body is to ſown in to ſu mi cituſeſte
or fatues, ſe mety ney go i dunt gehines
ne dchenke. I wipe his lewze. I tewell ne do
on hofe ne ſhone for Bolnynge of pe wóbe ne
for to bepe uſetted. It is ſatide groſſe as it
is ſtuid-iz facte. I dried. When it is leque
fied. I deſſed. I as mi aftroſit and pttifi ſeqm-
tur. I it folowng after tynez not aft but
oo pttuleez. Is made ſuthe. And aft pis
pe az diſignſed. 2. Ańces atuſez of who
pe p[u]capalle caſſez m. de egudnie and ſyn-
tſomme. I ar ſatide fulnes and uedunge of matie
as it is to ſee mi mafinge. pnaſſatte and colluqia
te. I mafinge bisſed. I melted men after.
one pttule az in alſe pe body. And pe is
joyned to stenepe az feſſenez of artue zedd.
tine oz muzertine az of bope m. deuſtudia
ſantatis. And p. ymge y. zo wouu forſt
comey to drze. I added. of am. mi. I as is
de of mete. fubilinge and immoderaſtze after
aſo that he wrote i p[u]mo. pei y. lenep et-
ccerſe remey in to ethic. Artue adſactife
for ſope is ſaprt. I duſed. Iſete. It is diſtred
of labo. I re anguyſſe waſaſing ſmigge
and guarde ligſinguge as ſtipe. And to
thiis mafey ſtrecte ligatune and ſonſreymge
af. I pozé made et cefſyne of hóte and colde
H. drze as ſew. And. after ſime of the
paffion of pe lippe. Jnuctuez as I[mi] filſe
ſetide of longe podagze and gibbo. And ſpinde
ſulcauon yneſt. Restored. I pat pau attenitte
folowinge medize. Ia w ſatide in po capitze.
I pe winez for ſope of mete az equalite
i ſomme. I artue adſactetyne is ſeſſed.
Domé. It is demed bi. Amphoſ. I
p. gignaſtice. I. Wizſtide. I. att hizeth. Que
tie. I of gode gabite if p[ai] de mi p[itt].
moſte az diſſeynable. Pei mety not for

ſope abide in pe ſtme. Pe for it is beſt to the
were p[ai] be ſuſſucate az it pe ſeyne bezſte
it is demed bi. G. i.e. tregu. I p[ai] de not
poffible for to make it p[ai] be free and p[ai] ſubſi-
ne. Pe body moze moſte. And for pi g[ai] ſand
m. de p[ai]ent. d[ez]efate. I. d[ez]ed. In ſpinauon
is ſuſſeable moſt et a[ui]ly when it is
compleſe. Domé. And aftiz this is demed
that poz alſe dzinez is moze ſiſter to
cme yet moſtenez. I. Dep[ez]oue mi
fatuez is moſe. P[ul]ons to ſuſtme p[ai]
dzines. And p[ai] is p[ar]t. In 2. am[bo]
p[ai] g[ai] fatte men after natne diſtſe
titter p[ai] make men az that made moſe
dedely y[ui]tene men for w[hi] after. G.
I m[ato]mentu. P[ach]e men az colde and p[ey]
ſiuno ſtepte arſez. I. d[ez]ynez. And pe
for pe g[ai]ne alle maue wayes blode and ſin-
rate. I. when for natneale g[ai]e beſt in ſem
for a[ite]ſſed occaſion is corruſe and w[ai]
aſter am[ex]. I p[ai] az diſpoſed to apſeper
ie p[al]ify to beinge of pe g[ai]t to diarie to
matie of b[ep]inge of ſyngep. I to ynel
ſebez. I p[ey] may not p[al]iſinge and
p[ra]ſt for for it is beſt for to be weſt and
moderaſtly cituſe. I. that life ſtand
in moſtenez ſep. Am[ex] not aq[ui]ſe but
ſuathos as ſepe the gloſe. A cyze on
poſ[em]. Am[bo]z. deme bovez. I
in tyme av certernate ar woude laſtely
to be tu[n]ed a g[ai]ne. I p[ai] for ſap[ai] ſat
tyme. A p[ate]t az ſatwy and p[at] is p[ey]
pe letter of diſtite of pe q[ui]my d[ite]ez
conſumed. Ia alſe w[hi] and p[al]ower p[ai]
dzines longe habituſtze. I p[ai] folowng
a p[on]de ſolnauons. ſyel t[med] is uſe
conſecte or amended. A[se] is p[ai] nows for
ſope if emy p[ai]e diſſende hem not ſone
to be dried. In 2. tregu. I. in
conſu
are of ſuſtine groſſez h[ay]ez.
entenaons. I. first is for tu[mi]ſſe blode
that is unmiſtued. 2. for to ſe ſolne.
niſtite p[ai] is comncte. I for to ſe ſolne.
p[ai] g[ai] d[ri]we not at. I. is complete bi ta
flan. I. p[ai]ent. I. attenacion of
d[iet] ſtuid i. lab[io] de ſubthiante dieta. And
W. ſermetuez. I. p[ar]b[io]nge. F[ay]ne and ſwet
nye as ſemen that end his groſtines.
A. c[ar]istiſtologia zotinda gena[n]a poſ[im]
and ſubthi centinzea. P[ipe]s combuſt
and ſaft of hem and acete maſeth or.
d[ote]ſe to this as p[ey]. I. p[ai]t and medi
cynez late attmez and contynne ſubono-
cion[on]. I. p[ar]d[at]winges of ſlemme as
p[er]the g[ai]t. abba[as] in ſin one. I. mo[ž] p[ai]

Cæ�. Septuaginta et quatuorlibet

Et bodies not members

Cæ. 2.

39

and fastiugæ et pharpe exerceses by G. L.�i
pugt. 2. is complete in nettmalle battes
or tridicaethly mete like in prentie fiche for
fop as was made of flame of which medved
wip water of ye see And afterward,
for to anoynte in some of pharpe onles
as is onle of cunin filenez gesen and
eisfulgire and hule pming And not for to ete
in pre battie but for to faste and fope for
or not to riste. 3. ptuges in care of leAMES
of mgroftiaion pitouer of mebes home
it is cneod w. fande y nowe of czeriged
eslephedua and trætis of apoftemes in
whyn pshalt fynde that to pre ente
naons y fand is fayned pe. 3. whyn is de
emacauu of matie to p. et p. wighte and
higature as fewe ame In curie of at re
ficaund and defitracion of bodies. 3. pminges
fhoorthly cutendp wnefzes firsft for to
gendze y nowe of benpunge blode 4. to
drawe y blode to p. fleffhe 5. ent p. 3. to fize
ynthe intetyne neertue p. pre blode y da
wen by w. holden and not enapored 4. i. 6.
complete w. dietz enafuine. 1. gode chy-
me p. mofte fynde is ordained to ete it
confmed men where for fewe 6. 19.
Serpent. 7. wshute sinne one alternate man
we will nozzefhe agayne we will giff
forye gzoſſke wyne penafine. 1. fulgode
afine. 2. metes and exerceses not pharpe
ne pidge and modezette foztinge and symph
toley we falle do alle pninge contazay
of pre forſtide or alternate 2. 6. co-
mplate in hem after alle for ſuke or 2.
ſeeth to be peched or piaate in. de-
instrod (littimus) et for p. battie for to
fzote p. body into it come in to zednes
w. hetdez. Not riste foste and not riste
hetde or pharpe afterward to fzote it
getdez not myche afterward menimatz
erexſices after v. dapped foo p. he tuzy
longly after in pre battie. A. after he and
puted w. ale florthly to apphez in mete or
in i. depent. 12. eples he consultep for
to battie after conenable mete and if de
ſelle aplicaions of p. he commanded for to
ſaff cappat. bi emie. bi gonynyng of p.
mete into for top pe gnonfenes fleſſe
4. 3. is complete in eodem. ſext to w. pat
pinge p. chafuſch or hetep pe fleſſhe
pe blode p. 6. rozte to pe fleſſhe is nost

enapored euorptuge w. oule homynge etue
enupast. 1. demynge too as oule liquefied,
w. pichy. 2. of forſope quietes gnted pre ſatne
men w. finge tolde battes w. forſtide pminge to get
he phulle mpphre and w. p. for p. for p. ptouers
p. uz heted by nozſſhed and az colded more pan by
honey zemoinyng of caused ſuppoſed ab weze
akynge and continuon of p. ptudes. And of
yerhone vſed. 3. mi. depeute. Some tyne enu
putuge p. ptude. a bone wmp ciffia of some ty
me w. honey helpinge for p.ope that is made by
at czerote is moſte earte and is ſand pre. And it dea
wep oute amplitude of blode to pe ptudes to wht
it is put. 4. it is made for p.ope of blacke pichy
oz as ſoſate wmp zefine in eneu pties diſſolued
and pteerſed lipon alutayn. 5. ordman or min
bed in a clope wete. And it biloney not for to
apge it oftend tymes to this laborednt bodies
6. 2. for p.ope in wyute. 7. in ſonde for p.ope
it ſuffice ones contynnynge by 3. oz. y. detes y
it it be biloneyed by mo. 8. pre ow for p.ope for to
go a fore pe pichinge foztinge and foundraow
and i'pntuge w. litet ſezdes into pe fleſſe ſe-
ſope be rafised. 9. And pan alſune and biloney
to ceſe a ſure it bigyn to dia forate and aſſward
pre pichre ow to be applied and after pe homor or-
tyme p. ptide it ow to be rafised w. spme violence
And afterward be he enaputed. w. olio piao
oz be he in ſnued w. twode watez. 7. after p. meſze
y twedgape risted bi hab homze and tyne. 9. gwa
gtyne eſte ſones ſoto pe wozſinge and ſu ſoſe
do p. vuto pre meſze be enzed 2. ac piz and it gode
ab ſap ame. 10. emore to exerces the meſze
in beemge or drawinge a hjarde pinge and a pons
derons etud for to bynde w. th of a beande the oppo-
ſite armee that hit reſſyne not the nozſſiige
but that it go to this ptidey dried. 11. nez
helpes for p.ope ſtide here. 12. after ordained
by half hally. 13. ame. 14. metes conſeacion
elenuanz poaions chilſes battes for to fature
and to make leue. 15. whyn for pa. ptene not
to renzyen be pely ſeste of.
Et homynge and of ſenauon punitnyge diuenaon
and cuhiaou. 1. drouupage crupito. 6.
7. of alſe it be rafited a bone in pre wondes
of contnflow of unſuonly fleſſe and
and of neznes and of the ſene and
of the eizen. 16. ac ples for that full image and
of fending. 17. ſpinynyge and diſtenaion. 18. pre
aſtimage and different fro contnflow ab apre
fro come and more clongate fro woumdes.
And apoſtemes yetu continuon for alſe mi
hit pialle be ſinde here of hem in pre ſeadible.
ſtallingge and offencaion after that ame p.ope

Cā. 6. de tallyngge arethvinge

Epozuynge and dzoupuge Cā. 7.

huzter and bette the peice Withthe continuation and attaion and fractiue and thayr differeut  
the close in that place setthe A for fallinge is stade when the body fallithe and is smitten of fome pinge metinge wout forpe A or wife for fallinge is continuation of the body of fenaon of the wombe alone or fallinge is sthode in Aewerde of ouhtarde thinges A Difencaion is dretvinge of membze with tode or tope or cheyne A Enfacion i dretvinge is pfoicaion v skoluynge of fume v smoke or of water A to fallinge and of feustion followen myne difeze bisеп A justicacion of the lacte of the heart and of the fto mac of whichhe he diethse alfoone and naymges of ageftion and of dzme and domite of flue of bloode A voice and of speche wthalle ar ynelt and dzeidulle for foliaion of A quaymte continuie of mezne apuntmulez and beyne A and for afynge and nopinge whiche the commoned to pincate and necesfary mebze and het foloweth in the terte howe myche the body is more or grettez y so myche the deed is lyngley. A more onez. alme setthe that glanulez et ajmultiplied in fallinge and offencaons and pat bethe enzed as was stide a bone of the glanulez. Domes of tallpuges and of fenaones folowep domes of grate womdez Cure with the entencaons qu czinge of fallinge and of fenaons and extenaons generally fit is to take heede if thez be with the hem dyflocation of fractiue or any sepathe continuation that thei be tzed as was stide alone in her captalz A also in forfotthe as theyr hem selfe the czrynge of hem hathe e entencions. iv ozdepnep pe fifez vi toznethe and vordey the materie that hat flone nought. vii defendeth and fermeth the hent place that hit reetyne nought the materie and to be a postemate. vi dissolney and cattimated the flue materie A i is complete Withthe thyne diet and sobre and lemynge fepfthe as sewe ame Aye but in pe first day  
ete he nopinge and it latel in pe secomde and the thizde yn to he be sefez of a posteme A and eftez he be in gżoffed that anete he chez and zibbez to that p the jnowarde pinge be fermed A 2 is complete w fleobotonne

and softyngge of the Wombe Wyp at fiafiftula and chifles and tifat mathe dynde And zeibes with pize of zof after Aif mips aptenes pincalite A 3 that fzo With infope at the begyninge be ajniftzed fide apoion and afayme lieth alme tezez sigillat an z. i be made publike of wth be ajniftzed. z. j Wyp water of plintag eyn mozuyge to. or A dayes A and ame wille that a bone p place be put this emplastze af patio i ziz. an. agt. p. body azmema fumide an. pt. alden alins gipsa chel efimate an. pt. g. p. part of het in cozetud Wyp White of egrez be theze made emplastze A replez common by the encterte of. falfataynute ale the places y gunt Wyp oife uf tof unzult A and fy wyp a bone unzult pulified as was stide in the capitell of continuation A e forfothe is complete that after the begyninge thez begiffen fiche apoition Ef euq costi radix zubee tetanee ristologie an. z. y be theze made apulne of whichhe be ajniftzed. 3. eyn mozuyge by. g. dures With. z. y of er zup acetose of wett of enagall and con fluido armoris als unche A enagallis forfothe that is ypra or mozfo galline mips hathe a gżete appete fitthe williud de Saliceto A to this entenaon ajnified, aymente de Alfeo apoion made of wyne v hony of decacion radia of fumide pati and tunde eynne feestis m p qutite of a gobett wthe he pfulde entze to feppe A qu swetynge forfpe alle p mathe is put out and for entencaion also or deyned, fruphes v bathes fzo 3. day Buto pe. 3. oz fzo pe. y Buto pe. y wth at put consfuld cana ofmida sandamida ypra en but azthefesia abfthyt zof camoult melilot e puli. y is fonden inde hay A and be he fested. De W hony oz wyp opne ment and it is william de Saliceto and henzio toke it Afczez. 3. zefme. z. f. te bentyne. z. g. othe common lib. nythuis femgeez. etn. z. y be demade bugnd of wth be he enuyted of eyn place for piz beno tafely bisokd A zepe put a bone fitnum fabay cote w orinel and mips crot is befe oz oricoand or apoftacion of lefes of

Gä. G. Broupyge and Staldingge

Brenpyge and Staldingge

Pambine chut tuffe: tamazut corte and fit-
ped M milke acetoy i some et ferpe A me/
Some men forfye bezep hem in hote donge
and pei er helped pe in swetinge A halcy olblabas
and ame qumofne hem in flymne of fhepe
Taz bi dent fuzsby flyne hote smapizad
Wp paft y bezisled, pezitnent forfop if pay
t the lefte pay at crized m2 dayes A this for
fope G. witnesſep m11. Simpliau medienaz
A this offenacion for ſop be made in wobe
and transſalle an emplaſt pue y made
of grernat corte to grd w fuaes maste
whi be madeed as made of land and a
rof of firſt maſtue cupatay. 3 pt of
it of ale of linly puffeep ſia pe made
emplaſtez: jumiteaou as worches is
Worte bi pe comſtule of halcy olblabas p
place first aftermed w handes or ſe
ſe for to apply upon pe place and lin preſte
y ſused in cold water: Aft ſeump the
place and pe fete confoſtep pe bodius pwe
tay and et hole A and if it apptayp not be
pay reduced to crize a forſtide A if any
man forſope falle fro higues and be made
Wonten wouſe i if he ſpelt he ſep alie-
ue or ftrange pminge A to 16 to ſupposr
the brayno or ſume of p pucapalb
medikes is amez A chernez of Under-
fontonge phe wey he fye of pe bray no
as ſep A the dayes it is to be exenmed,
Eugues ot depe firſt if he be dede or ache
i tuchinge pe pruſſer callinge hi in dead
inge pe hezes i pe nose pilleſt i bilſoldige
pe applis of pe eiden if pay do moned
in puſtige a loch of wolle or of cattor
3 tesed in pe monpe i pe nose pilleſt i
a pouteo or at diſſe full of wate A jff
pe bezest be moned in bolyngge fer:
intation wmp pap enforbie i p fynde
A jff he be not dede be it pced to cme i
forten pe eſtrenyees w a cet or pufhi
i cuta m poutinge intation and ſlme
of blode bi p nose pilleſt w bezilleſt
i poke or at wones A and he ſuwhate
q quicued he pe made elſtreyes i ſleo
botomyez i op gelpes ſtide a bone i puf
pe brayne be in canpe be pe cme y ſuste
in contiſion of pe fiede i ſb of on pming
A jff forſby he be dede tuchy hi nozt
but lene hyn in pcees A forſin ſup if
itmen be drenchez A halcy olblabas A.

H. moner pt. 2. Mul j, w pe fete he be fongad
w pe henede let doune p witter goant fro
hym Taftez pis gatgetize pe acete of de-
cion of pap i ſuppe he some etryne day
ez water of fhehes Drenchynge jff any
man for ſope be diſſolued in finite or ſuſke
if he ſpime az ftoſthe pe is noway to gis
ſelye A when he do not for ſope gatgetize
he ale not i ſuppe he aciſe water of deca-
cion of whete ete he hote p[]mge metis
Of combuſation of water and of Drenyge
ſtinge Capitld. G.

A fyrngez i veſie folowey combiſtions
and berynnygez alkyngez for pynel
complet ion / Neſte for firſt fete bu-
A enly drerwep aqnoſ hinnidites to fhynd
i puked of pe ſiffe free A monynge not
gu ontward e a bidinge ſulle pe pat raftey
p ſaſe flyme i methep diſ and aqnoſ in flat-
immacion A wſt some tyme comep or fal-
lep pe body ſulle i p et pat adde dyſpoſemes
i wicked vſež Some tyme forſin pei et i
pe naſſed bete and ſiſſe et moze milde A
ture inq. cuteuacous ſueninge of localle
combiſtion et had. 3 entenacions i. defen-
dep pe place to be wſiſed. 2 tectſep ſoz to
A ſuse pe vefi y made A 3 ut pez. clauſey
conſolayer pe ercauzaion i ſe p[]yuge A i us
complece w homely inſtrigide tmes as aſp-
tal/ az clope inſused in watere zof eſte ty-
mes zeneued inſtrigidette apon ſhowe
A and if it be a gzeſe p[]nge j pe be apſoſe
mes pe ow to be made ſleu botomne of the
conſtaye ſide i gommentce to cosde i to ſub-
tide A ame for ſon p[]utte oſe of aſp ſtr-
zed w3 zolſez of eſtred and lenes of matines
cuch leutes zof wmp ſwete wate: of devo-
cion wmp oſe of aſp oz boſe et nomac ta
ſgillata wmp acet or azaſt litiſtey i ſeſiye
A me comandep wut of endyue i aſto of ſo-
lati to defend Neſte A halcy olblabas apprond
water thied u[]s/ conſalley to butſe alle pe
meſze wmp acete and cea[]t of G. of wet
and oſle zof y Maſſhed iA apprond A and
Fogezing/ pratiſep oſe i p wafſhed and ſatde
with the lenes of sthambne A e. aneſtizez putte
the ſtme and papuſh wmp zolſez of eſtrey
and if these were added some of apn in p
forſtende p[]ingez for akunge A t wolle p[]eſſ
to elſitnndre A 2 entenacion is complete
in apnnynge the beſi wmp p[]hezez or wmp

Tatui. &. de araldyge

some carpeltes 25t j. 3. entencion is complect
w homely difficutatnes as after althe am-
gn albiu in wch at white of egges 3 cam-
phaza oz singuod de talce A. tynes washtyd
oz als ofte it to lene þ sfeprne3. A the
forme of wch þ sfulle be stinde in pe entudo-
tazæ Alme for sforo makyp et yte com-
pastion de pedore Nacimo. cowe sylpe
zied Wwy curtias pum litazze feruß bolz az
wne. calce ablit tartia plinnbe sfe storie
fiz citnphora aud lache pingez in corporate
w ofte asp medullie of fatnes of etn gzez
A whi the sfepe to be expeze whez pe is
not gzeze lyete. Thud of pis fynde is este
fimes finus coliming comift in albruney
dope in corporate w ofte of fte vning
for sfope as the sfepe et porze charater potfen
helpep to plactis blcezate stund if þ blede be
m obedient be pay curfed w cuze of malingne
1. wifed blede 3. pozzes 3 Wartez corlues
oz goznes Telpitu. &.

J. Eruca. wartez after lyth albiæ fum
gr. pr. pime. at litell pristule hende
tu gidez. 4 rounde to gidez bzeede i
the fupfults of pe body. Aof whi some az
flinde pozzafes for pei az unifled 9 radiifed
to p matie of an heneode of a pozzra leke A
Eome ar litualliz not unifled but heneode
and fitnd to ye matne of a dianell i nappe
A and some az corualez for thaze ar fome ad-
diaione ftrife and singular. 1. hoof oz naple
bzeedinge upon p quatuarez and the certeim
trees of the body as fep alme. A wherfoz sftp
6 impimo de egzettindue 4 fithfomite 4 w
coeruent. A clorcordime 4 fozmuie nezua-
les atfi 4 coffi at fikenesse out of natize aked
of alle her fynde A anke of whi the zefedeth
miz. degtudime the matie for sfope was out
of fynde whi is feut to the flyd 7 prit douwe
of fitliwize natize A and þ is Alme fetide
in pino p vyhe Weze of pe fynde of pristules and
of liothfozes of whi pe canfe efficient as was
fald m. g. caules wab natize erpellinge 4 þ
materialle canfe qunuoß gzoffe melanochio oz fle-
muatuß falf truzned in to melancolie pop al
helye albiæ wile that thei zzeed of 2. finmas
vz of plinnatio 4 melanochio midzette and
not pntzefied. A as it is glosed in pe place
and tsey az made in alle membze3. mofte
in the gandez and ni pe fete and to gzeze fo
lowethe finale oz latelle not of the bloode 2

Coruez hiszonzeg pozzez wertez 4 agnayllez ch. 1.

folowand outward Whom pay blad as trowepe
the common people but for that gzeze is clunk
to turze pe complecauon of ye unitionnenent rent
to the natze A wherfoz pei az unifplicd as
fep alme? Cure of 3. entenauous quene of pis
atz 3. entenaones if that commandep for to purge
the matie melanochio and plinnatio 2. te-
chep for to kepe that pichie matie be no mace
eugenzed A zent pe 2. sfepey for to erthe
and dzane ont p matie in the place 4. telkep
haly albiæ for to compile 4 de cation of eptyn-
wy and agreziz A ztud Alme hestep to apnifhe
blade 2. completer the filze alme w gode go-
imene engerhende goode chime 2. 3.
entencion is compleate in one of þ 2. unifnes
1. by farnicnes 2. 4 al venzgrie by fayt matze
is the matzeie dzeed and ze poffued after.
Aaf ni fzoptynge the membze3 with fizes
of carpentis oz alfo carataq gindo A dz aft
atme with olde festiemo oz With watez of
pozzes oz of finuie A dz after william w
myddaz of an opnion fignullie modificaion
goinge afaze wip fote watez and exemplas-
tem de finoarzaz. 1. getes dunge w acete
and fempit 4 ib magella 4 cofel w acete and
acetiz wip falt A and pentefelond w unifc
y stamped at pused of fally albiæ A genzio
for sfothe comtinded for to bynde fionouf hem
kenes 4 briffed of A rite multefoliz hezbe
of beze A and he fep w mrs. detes oz. c
pety at heled. Wwy outen dente and the
fatne comanded for to auoynte hem by G.
dayes twiez oz 3. in the day with that
aqnofite þ abidep in alede pott A quawh
zeede linatez at pautt w falt by c. detez w
ont afyunge of sfothe as he sfepe pei sfealle
alle falle A zey venzgrie confumeth 4
corzodep hem fainde in auoyntingge wip
feznuèn tempred and diuſplued in carpent
oz wip multe of fies A alme for sfope dope
thefet w mylle of titualle oz worth ofto
auacadimo A dz be thzeze put al bane a
nuptorie of talce and sfepe as fep the felly
albiæ A zey paye gapened With the matie
or. worth the ſagittelle A dz W antarizdes
be thzeze pinte in the pffize alitell of
azpne w hich the beg the not A dz as
fatthe the ſſzenſtke man be peryt and
nted with pated oz apoynted in whi
be in whi be a liteell of cotton ydzenchd
inewe dulcy of allemiſtrez of the whufky
ſhalle pnde w wifurpe A dz be pay boun
den wype a bezitelle or w in heze 4

T. J. pozzet etud Wertz et Aguayles

ayebze to be fin et dede bodiez to be kepte

and be pay pulled out as commanded Artel and aft
be pay canterized Wyl et Petrie pumpele oz.
w a stetze medine pety ferge firſe ſeſſte
mi ye en cante And pulled out by ye zote
After albucaſ or w ch embula of an hitade
ſepe of et curſe as ſatipe or of beas or laton
as ſatipe albucaſ it be comprehended in
the fire cente et puruetaed Wraignayle to a cord
et aguayle To ſeſope that is in ſy ſete eſſuley
ſhenie and ſo for ye my ſaſſoſe et paſſiſe me
vnrhlinge Wroſſht ma too of my ſote A ſ
it be ſſemen and pateed a bone pe corne oz hord
Able wu as it ſhalle be possible after ſe pape
a bone it apſate of ſzen or of lepe mi whel ſe
an hole after ſe quantite of pe corne oz hord
et pan mi pitt hole be putt a dzoppe of ſubſiſne
Bemupnge And be it keſte to it be quenched
in pitt place aft be pe pape a bone arezot et let it
reſe et it ſhalle be cured And pis is Am
ſep in g/ that ſe p be tappen a tree and ghn
deli in ſe free vinto it be inſatned et he my
hed to neuzie Wetztes pety ſhalle be dryed
A and be it done ale of ſtyle after. Anon
on to pety be done away afterward following pe
bitte y code vinto pey ſalle De liguine meſſiz
to be little away et dede bodiez to be kepeſe

O
Embez or p[.]tulez after G. i. finno
de egbertine et ſintromate p[.]r az ſup
ſſu de payar of ſinde of him p[.]r az
after mettze as pe ſerte ſpunge oz too A and
pen ar of alle the ſpude out of nature as borwa
and dede nuſbez p[.]ntezſed et cause of oner.
ſahonuance of him p[.]r after nature is,
habitude of beupge matie A and ſze-
utſe and vezne which be ſaſſep inſigna-
ons as he ſande in 2. Caules Anke ſoſeſpeſ
ſiſſiune of dede membez is y take on 3.
vises as is ſande in eſtromene tranſe ſo-
ſoſe of dethſe of alle the body az cause of
are effect and ſryinge A and of ſuſſoſaion
after that it is gized in natuall ſtence
A Eignes ſoſope of p[.]tulez one hahon
dunge w[.]t et of ſinde of him that az after
nature ar light wele knowen A Eignes
Eignes ſoſope of dede membez were ſtande
in eſtromene A Eignes of erapu nation
of a dede man were ſtande a bone of ſubſiſe
and offen aion A Eignes ſoſope of a dede
man of venem arm pateed to hyn ar had
by G. w[.]t. mitioz A w[.]hule the ſenpe when ſo
ſope ſubitam depe one conley a bone twany
enſime man in matez dieſt after cone

ment maue as is giuted for to come in some
of deſtiauor of venen of faſ maue aſſwet
bloz or blach oz vato[.]g. diuſke or deſaſinge oz
p[.]ntziſinge ſtynke alſone A it is signified
that he toke venem if ſoſpe he be of wife dede
it is after coziuicione ſy go[.]r oz carne of alle
pe body A it is denied p[.]r if toruetaed nuſbez
be not fin away ſone pe coziuicione it anſt
multiſed and if it come to pe gte bones of pe
pie or of p[.]r aduio[.]n pe is none ſpungne oz
writ in enzinge as ſe p[.]r albucaſ A fin it
is depe of pe ſekeman A where for the ſpulde
be to be best to god and to his ſe p[.]perte
Guandana
of a liſpue ſynger or two q[.]n nuſbez and h[.]a-
mident that ar of ſinde of him p[.]r after.
nature as a[.]g. ſyng pe is a caruond of G. m[.]
tegm A that whate ſome en p[.]tulez one h[.]
bonnde after nature p[.]r tafyunge a[.]wep of him
is an heſe ſulle cause to gendere him ſoſpe
it is hard and it is no wonder: for to fin a
w[.]ty ſoſoſhe is light A and it is of crafte
i[.]e. d[.]epeet netiney when it is alle caruond
A where is more diſtinate ſoſope in hony
for the nature bred[.]ep or ſp[.]zinger as ſepe
h[.]tay albuca in 10. ſp[.]none 2. p[.]t. ajener of
ſu[.]tynge Tho in anor ſoſope of ſuſtinge
et way is that in pe zote of h[.]e ſp[.]mginge
it be fin w[.]r et z[.]to et diſtinted et after
be the q[.]ncture diſpayned and be pelget
ment Ented. A and p[.]e ſinge remoned
away and alſime be pe blode reſt eyned
w[.]p[.]n albi and av white of egge and
be it heled w[.]r eze of on wond[.]e A same
men ſoſpe as ame pe inſtition ymude
b[.]zynne pe p[.]late w[.]f[.]ernent onle ſo-
win of th[.]e as he ſepe come ſe[.]p[.]yzne
of coziuicione et of gendge out of blode
et a bone pe p[.]late of p[.]r inſtition is bred
ſeſhe et p[.]ky fr[.]onge et h[.]ard e Go[.]nene
in c[.]ittynge a[.]wely Amortified meſze
A W[.]h[.]y albucaſ A ame p[.]r p[.]ſcho
maſe myſte not be corrected w[.]r
z[.]e p[.]enſinge ne w[.]p[.]r iſtificationes et
h[.]e l[.]pez y ſatude in eſtromene A it biho
ne p[.]t that pe meſze be knted An to pe hole
p[.]lace that p[.]e ſekeman eſtipe fro depe
of alle pe body A depe ſoſpe of alle p[.]
bod[.]e is more as ſe p[.]r albucaſ p[.]an de
ſitute of amembre A se it y[.]nnt et pe
p[.]lace of inſtition is y choſe w[.]i p[.]r coziu-
tiaw atteryne nere An to pe inſturez is finnt

1-6-

Capitolo. de deo bodies to be kepte

ajembis to be kutt

Ca. g.

W't a rafonze and oye jnstrumueitez w't ony
fawinge. Ajj forfope it is not nere the
qunze ne but length ed fro it, be it fum
whatc be bone pe corrupte in a place the
whil w't a tente qpprt in he fupend fastnez
and akynge z be pe bone y fawed W't pub-
tile fawe. And pe manie z pe medize
be involved on pe holc ptic and pe corrupte
ptc mry ligatmeitez and be it holden fafte
by pe qunze ne and be pe ffeffthe p't a
thow p't. lipnding ſeptte w't a raf't into
pe bone ben alle y ſene hinde fro ffeſſhe Ut
afterward be pe lippes defuzed w a doops
p't be not lymet of p't fawe y panbe y bone
fawed fubtile y pphitay y pe medize y ſepate
be it anſized w't a carline epte pe to. Tor w't
fedvent onle als as ſande y be it honden y be it
crued w't op qne of vildes. Ajj forfop p't pe be
flue of blode be it zeſetzyned w pulneez eu
brie y white of eyge z w't op metne y ſtande
ajedicyuez doz iptyuez. Bonne men forſoſe
as. Aſedac iend itep medicyne abdoz vitynes
p't imploie be not feled as is apinu crut
of mozelle of uſqatn of mandrago edeze
alboze ſicnte latinte and pety imbulc and ne
ſpinge in hem. And ypu latt it be dzed
at pe boſne and when it pſalle be nede pape
puit that ſpinge in hote wetter. y pety giff it
to be od erated p' impaſe bu to he tate ſepe or
ſpemiga pety de pe eptation. And afterward de
w't a noy ſpinge infused in acete applied to
pe nose paillez pety waken hyn or pe put
pe fucter of rute of femonit in pe nosepil-
lez and pe ezez and ſu pe wi waken hyn as put
p'ay Dpe forſoſe gessen apin to dike htaruve ot
apin and pan dope pnett namely if he be a yonge
man and preyne it. Aſo y hane hezd p't gte
ſistuge of p't vertus chutke y natrate pety zeyn
or ſalle in to matnam v fzenes and be fewy
nge ai to depe. Aſ qo forſope in ſuche moſtificat
ion of atnembe pe golge of corruption
w't set w't starification and arſi y puttinge de
ſe ſyne a bone pe holc pezțtez. N' bole atzem
as and op convenable puges y involve alle the -
moſtified membe many ſoldif w't a ſpata drape
q written with mfoſtthe and y hinde and y ſperate
it milion manie als pſalle be ſaide of dedemenez
bodies to be kepte. And ſo y with holde it Ento
the qunze ne be eliquate i. melted and pe medize
ſalle bi hit ſelfe. A gour it is more hones to alle
the that it ſalle bi it ſelſe pan if it were kitted

Emmore forſotſe When it is kutt, theſe a
londe oz dwelſep a f'antke and cottaiaow
oz p'mcſyngc m'p'paacent p't myz a.
ponde ſtelle. Coſtance of ſepinge ob deſe
bodies. Coſtance m 2. maues. Sede bodies
to be kepte by ſame etryne tyme et ſprezete
on 2. Wike 3. mthe after doctne of etry.
w' ſhazpe chſteries of coloqutida y betwea
enbi pe heneſe beinge boved eſſez: pe bodies
r'tiſed cp y' wembe y p'ſsed alle pe ſlpe
go out. And afterward W't w'noy chſterie
of aldey unza atela retnoch that is gallia
ajustata standaf trizh liguo aloes ſale cimo
th' alde dissolued w' acete and water of zof
be it caſte in and pe teweſt be p'engly honden
w't matny ſolde bende. A w'cotton y trypot
ſused in pe ſame medicyne alſo be pe caſte
in qunſilne: m pe nosepilles and w't the
ezes and w't pe monpe. C w't p't forſope is
keſte that pe b'ayne of hyn de ſoule not
Aſteſt th'us he tometuded that alle y body
be made ſanory with ſe pe ſoſaide inedi-
tyne and at tafe he ſepe that he be auo-
ynted. Myp alſetzan put 4 pa't ingri
and ſhe wille y alle pe ſloſes and alle the
pozes of the body be comſetzyned w' ſeme-
ly ligatnez. W'ht comond b'se dope by p't
maue. A zke pe had a gzete quantitie
of ſpattadrape y made w'pe pa't ingez
zefine coluphome thym maſticer. ſanat
ginne atretie deytaganti and the pul-
ver ſaide nowe a bone. A d' whiche be
made a gzete quantitie to opitre p' that
eny legge be involved bu it ſelſe bu to
the buttoſes and e'my atme vinto pe ſyul-
dez. A and after alle pe zeſidene of y
body and alle pe ſeneſe and be the gunt
tadzap ſewed faſte and pe ſemes ano-
ynted w'p price. A and be pe a'tmes
ſaide aborite the ſides and be the ſete
joyned after pe length. A afterward
be alle the body ſprüged w' pulneer. y
the vonde plaſtes be filled with ſnapatez
in volned to gedez in pe medicyne
of pe 2. chſtere. A and afterward be
alle pe body involved to gidez of p'ul-
ne and the vonde place filled w'p. d
noy quantitie of y ſpattadrape. C and
be it ſewed of the oppoſite of the
ſemez of the firſt ſpattadrape and
be pe ſemez anoynted w'p picter.

["Cā' g. of dede bodies to be kept", "De pe huenede and of pe stalle", "rsterdrazde be it pulmized, et bone epe sones\netd be it involued eft sones w a nose cezed\ndope T and be it fewed and anoynted, apo-\nwerde forzope be it bomden fuff pungely or-\nfest w fizonge bendis as bales et bomden\nafter be it involved, w a clene or batze fendeſt\netd be it put in a case of lede wele cloſed, A\nanoynted w au yote ſzen pu pe caſe ſe put\nodoroſſe gebez zof widozit balfamite my-\ntes, T ez in a case of apſi or of magus ſt\nbe it festued and involved, w bazzez of\nſzen in Whi be, zungez foz to liste etud ſoz\nto beze, T some men forſothe quodolued hem\nin anetez ſhyne or eu hoz ſkyne and,\nſiche is the maine of ſperatinge, T main\nthe bodies of dede men, et preſate that alſo\nſone pety be apened, by ye woude and alle\npe bowelles be dzalwen out, and be ye wobe\nfulled with the pulde y ſtide and it gte quan-\ntite of ſalt, T and compid and be it fewed\nand involved, as it ſe ſtide etud of yn wu\nſepe the bowelles was the hem and clense the\nand ſalt hem w the forſaide punges and put\nhem or ſtide hem in a leden pot, and put\nhem in a caſe, w hine manez is beſt of theſe\nmanez, the first is more ſeker, ſoz maſalent\nor ſene and drye men and in tolde tyme, T\nthe, z maine is in moze cezaryne, ſoz ſett\nand ventozose men, T it ſe forſope a cannet\nof aſt that the bodies benot inflate that\nthey he an her ſace and be involved, and\nof the Awoune Meze inflate it is a cannette,\nT in some places the woule pe wobe\nbe pided w pſees or w a groſe eſſene that\nye aqnoſite and ventoſite may go oute\nto ſtide, ſacelyz alpothe carze, w hif ſpera-\nted many ſe p[er]ſonſis or papes of drone\nOf ye fate to be holden distoned, in to\ng. dayez in the Whi bodies, az woude ſoz\nto be alſat and putrified, Some men\nwille that, the be often tymes anoyn-\nted, wip wittere of aſ, y ſalTED or wip\nbalsme, T aſ whi az ſtide many pings\nſut lichey ſy ſynde as to this caſe in\nantentio, bokes, w hif ſoz ſoſthe ſhenzo\nwritnessed, T god ſepe onze ſimes ſor ſon\nwy the bale of his myn, w he end\npe first doctzine, ſere hynep, p[er] of ſiken,\nof pe huenede of tinea, stalle T 2", "D pe huened forſon, Wy ont, or beſide\nc Common paſſon, ſet ſe, fuff many\nappre paſſion, as tinea, stalle al-\n[capucie], most, mg, or ctilmaez, bafled,\nmesne, et ctilmaez, v. horynez, T and deſome\nmez of gebez of, w hif it is to be ſaide tinea\nv. stalle after, haly alſab, ſmone, g. p[er]\n[com]e, ſep, licheſe, D loezes, p. falley, m, the\nhuenede, m, w hif is a beſt, cnaſtuse, w hif\nhaye many ſpices, A. o. ſpices of itabbez,\nï. is fatnose, of, w hif gope out, pozg, hoſſ\na ſubtile hyndite, like to a combe of hom\nA. z. is fice, m, w hif is continued ſonuſtate\nlike to g[ra]ſyne, of, ſices, v. it is combe\netd herde, in the ſolmee, of, w hif, cne,\nzedenesſe, A. et, end of, w hif hyndite\nlike to wate, of, p[er]ſſe, the gope oute, by\nleſſe hoſſe, yen, in ſet of, A. v. bezoarſe,\nlike to tete, of, p[er]p[ie]es, of, w[yr]men, w, zed,\nmesne, fzo, w hif, ſo[w]ep, hyndite, like to\nblode, T. h. inpiuſe, like in figuere, thupio\nto, inpiuſe, fzo, w hif, ſlowep, as waze, cortie,\netd ſquime, v. stalle, white, and dzie, v.\nV under, p[ie] may be compuſended, ſuſuſuſ.\nm, w hif, az ſubtile bodies, like to ſuſuſuſ.\nB eſtine, w hif, ſlowep, fzo, pe, hede, w ont\n[Reſitation] E forſope, m, p[io] mea, ſemey\nnot, ſor to, put, z. ſpices, adoraz, ſanof, v.\n[fr]nſof, A. th[or]o, forſope, as he ſenpe, z of\npe, ſynde, of, tunnoz, v. bohnyngez, benge, p[ie]\nw, ſubtile hoſſe, fzo, w hif, ſe, put, out,\nſinne, ſubtile, hyndite, w, a, litle, v. [ſi]ſtusite\nA. [ſa]n[of] forſope, negthe, neze, to, hyn,\naſte, ſpices, hau, inge, greater, hoſſe, p[ut]\ntyne, oute, hyndite, like to, hom, p[ie] is,\npe, combe, A. in, an[], cripateſ, forſope, ſe\n[ſa]ſſe, often, tymes, fzo, pe, ſpy, of, huened\n[fr]nſuſe, like as waze, to, clat, winge, oz.\n[cr]at, cr, cr, cr, cr, cr, cr, cr, cr, cr,

CUIV. OF YC HENEDC AND

hazible affecte or biljoldinge Cauiles Dif Whiche
pe gendringe is of corzinte pruioes gendred
in pe wome or after for malice of i' life A
Signes forsope of, to az open of ve pingez
a stude of pingez nuttualle and not natualiz
and a gaynez nature Tht Bigynne forzep
as saipe G. v. sump. w morde caucion and ye chinge
that makez hem dawe or chache after for
for yet werep bolymge and pe az holes after
it Donnez it is denied yf this passion is hard
for to curze ze but olde squamous and calloſe
pat cozzodep the geuez is so myche laborsof
that (og) in Puffep more for to lene it pain
for to pumſewe pe enze And w. that it
is curzid it leneyp after: and pryznation
of geuez and ap laſtinge repreone in fazypal-
ley jenning it tneam a tenedoar of lioſinge
for it holdep faſte pe hened az of atmele
Wozome i. nowgthe A for who as p. wome
tnea cozzodep pe tree so dope tneat. pal p
henede A to tneam folowep ajnlipliſation
of pedicules and ajutitude of pedicules pre-
tendeyp lepze And so tneat is a maner of ke
pre Ene tu. 2. pinges vinsſale in emtiaion
of tneetz is double gormance vinsſale and
paticulez vinsſale is in ducte and in dewe
cencuacion of who is stude pafficiently in
pe apoſtemes And lepze and stabbbe ne pleyz
haly rubus gztantep ventose to pe nerke it
ſlebotomie to cephalic iff it may be done
And of vepnes p. az beſinde pe ezes ju ſed
of Whiche as ſep. Gordon and the ſepe forthe
Harsaſenes Asep ſurſification of p. ezes and
puzgation witht pillules p. az. bi alden and coło
qunitudam and ſtatome y take w ſua. of cau
ſes pisep G. Mn ſnpi. apuſſer w. 2. entera
ous aperticaulez gouernantez haly 2. enteraſ
ſſeſt for to corzete pe 4achofchime i. ynel
chime and pe stabbbe of pe ſkynne of p. hened
T. 2. for to be zegzudez pe geuez y pulſed
out A. is complete in pe ſecent. i. ſſeſh
after william in ofte ſhawinge of p. henede
and waſſingge with watez and acetze of
decoration of ſtrumite bletes and cau monille
and for to frote it w. abo and feces of wyne
and after. Wy anoyntinge of ſome wyne
ment of pe stude in the ſpigme or in pe
stabbbe ſenes forſope of falices. i. ſalowes i
waſſingge aptenep the præmpakre ab ſeyw
Ame. 3. in nelve italle and G. de ſecretis ad

De p. italle

norten praisep this ſinguerat With who
he creed many men as he ſell of pe tenea
and ye blecer of stalle of pe henede And ala-
phati and ſpig. and chinge and falling of the
rez mytdez and pedicules of who he ſome
is A. gauſ. 3. y. gretynes of hentel that
is ſeven a corte. 3. y. az ſuere and of both
elstologiez att. 3. y. ſaſt az women ſote
of a ſonreie of ſulphine amgdaf amar
colo quid? radic apperis folioz fir ſoli
or olme radic caune viridi eis alinga
mem ſtep mentthe inze alios olivam
an. 3. j. poſt vacut calſtranz so eſt p.
minga an. 3. y. ſe p. medycines beziffed
and ſaſſed and conferte w acetze of wy-
ne. Cirtu it be made as Vnguent and be
it set into pe ſonne Cirtu it be medſed,
after he pe hened anoynted. w. it Tanep
expezt to a coroz. and ſing of. G. de faſli
acmiſiulizb. A. fitažig. 3. ed. folioz
rute. 3. g. ſtaſſagze. 3. e. Nitzoli. 3. z.
conferte hem wy acetze and ofte mistno
And if pe weze addad in this medycine
chymed and cartta combina it wolde
plesſe G. minib. meati The ſeyt he some
tyme in pe ſelde. 1. upland. 1. wantinge
that fazmaace p. is made bi cartez ſeinge
in pe ſonze of pe pnaent and Mappi trable
cart. a pſed alantend A. paffazde bryn-
ynge the cartez. and medhinge with
acetze A. anoynted the pnaent ptide
comanunge to pe man for to come to
ane in the day folowinge. q nownge
forſo that he beinge of hazde fleſſe ſho
ſode poſſe the fazmaace And when he
came and was alited ened. j. trawod
forſope not to be neſſarye for to paffe to
a norw. farmacy A. truſiſtinge hyn
for tove pette ſame in the day folow-
inge y sawe hyn made a pſite hole
120 A gude Vnguent Gordon for ſope to p[]is
paffion endtrep p[]ie Vnguent. in the who
q hane ſoniden more effecte A. albi
q. mgri elbi. ſulphic vini attaſmenti
anapigmenti latatzig cuſa. vine
Nitzot alin. gauſ. ſulgi me crinid
neſt. att. 3. y. azgenti vini erutimi viridi
eis att. 3. y. be made p[]ulike that be
in cozpete w. p[]uc. boragie. p[]riſioſ fn-
итьe p[]appeat acuati aceti att. q. a[]t. goh
antiqua lib. be pay hord. bu to conſumynge

["of the sun in the end of the decoration be published and in the following ones put liquid.3.5. The word *in se* that suffices. The theme made English which, with these words, come to the same effect as the one given above, and it is done so with the help of the word *in se* itself, and with the

Cæt. of pe henede and of

alepua: 1. montinge

Cæt.

vapouze y dziedz. A fanfe formale dewe pozostre
of þulfe flyme/ fanfe fmele fozfope is anomy-
nga or fanzuez and the sulfe utilité of whi flyngt
tt may fhewe urgo wille wele be holde whi und
and emufes. v. geflingez hufte no gyez in hye bized
A and whi pey az not made caliny. v. balled and
whi pei fallen listhyn in olde men febde and con-
finned and whi in some pei az cizfapd and coloed in duffe coloës. And whi in some platez
thei heme an angmentinge deteznunmatz and
many of publenetz that az wondt to be faude of
gyez. A lito of the fozfaide pingf may fhewe
canues of the passionez v. faude ofor whi ab sey
G v. súpyn as gummidites of plantez az cenzupte
for some indigence. v. uede A some fozfope y-
dzied nezinge to pe natnze of hem for fzeinge
hunnoz. A du the fame maner it pfulle falle ge-
zez to be cenzupte/ onf for indigence of hynn-
diteez of whichfe prip ezized be nozifzed or for
the fizewedneze. A for indigence forfope of hn-
mydites is made calinemyn. v. balled nez A fize-
fyzewedneze allapua: 1. moitinge and ame
ad dep that for plante. 1. lengte of pozes þi gyez
fallep and pei corner for exaffyne fzeptynec
made of exaffine colnes or of traces of olde
y paffed. 2. allapua: fozfope is moitinge is fel
id afterc. E of fores to whi puf passion is wo-
nte to come af trizid as faude of goinge by the
flyme like to a fpeint by the ezthe. Fignuez. 7
of fope of allapua: er apened ynoz 2. ut cenz-
rupte hynnoz tefpfasinge ar fignified bi colo-
and halitude of pe body and by gornuance y
paffed. A it is demed that depninge natnza
as calmaez. 1. balledneſſe and vnbedingr of e-
miches. 1. gildingez and wymen. A dz eladen
tale of a cause foldinge and cuatizinge þi flyng
A and that þi in to underfe olde and þi that is
in confined men and etius onle thei 2. faude
is not cuzeid in ſiche fozfope. Tynnele compiler
and is adequaded. v. euened. Some it is de
med by Jpoges. 5. amphoer. þi whoſome eide az tal-
wy. 1. balled to hem and not bized gr zete bataces
A to whome fozfope beinge balled and bized.
gr zete bataces pety eſte fones etz made gered,
and G. G. amphoer. Ne zifep it in Empzape bal-
ledneſſe. A whiſa: is allapua: whi 16 made
of cenzupte hynnoz by duſpoficion of the
matie to the lowez ptiez. A that forſoſthe in
præpze balled nez for to be a passion undefea-
ble abt the ſey noninaw. A toze onez emufes
1. geflingez az made not balled ne bleſſed.

1. lipſinge for ajmultude of gummite of gyeze
bryne as seip. Ame/ eſte fones it is demed
by G. in mean/ that if the place depilled wer-
not zede bi fucation ye is none ſhape of cun-
ge. A ſſt it be zede for ſopyn gowwe nche to
is ſone zede in ſomythe it is ſone enzaed whi
aſto seip. Ame/ curaacion in curation of allapu-
ace is double gornuance binſtike and p[tr]iculer.
Vintitule is in diet and eucaionacion after na-
ture of pe hynnoz tefpfasinge. A of whiche
it was ſuſuāently rematred in the ſize of
tynez. A in preable forfope cunatide by G.
1. mean/ that afterc. p[tr]igraion of alle a-
p[tr]oſinutio that is of finne to apnge thes
henede. Wp. citnet p[tr]nyez. A and gazga-
rismaſte made wipr p[tr]nyez puttinge downe
finne as az pule de cnaſtoria diſſolved wip
Water of mauiatne p[tr]iculer. in 2. eucaionez
a[tr]erticuler gornuane for ſopre hafte. 2. euken-
aonez. A due to correcte the cnaſpochyne. 1.
yneel cnaime of pe flyme of the henede. A knof
for to dralwe benyuge blode to pe place and to
tuzne it in to gyezenes. A 1. is complete after-
2. duſitzez of hem in zeeth or ſzeſſe. 3.
3. it is in pe ling mynge. A p[tr]o. 4. crenpeut
mdefendinge the matie that it be not
zeſſpued in the place and in alſtunge
the place. A that it dralwe it not ne be
not caſſezed. 5. filled of hynnoz. W[tr]y
howne z p[tr]oſſynez whatelynne etz ap-
cordinge in ſynple falſinge of gyez.
Aſteſz the doctrine of gehen meſne/
that the henede or the place wasſhed,
a ſize w. Water of de wonow of. 2. of
mnte and capill deuins. A that it pha-
ſyn afterwazde be it epitſmatted. w
th[tr]us et p[tr]uac. et zrenitatiu inſte p[tr]a-
oſlimatz. p[tr]uеſt. an. 3. 4. 5. roſ. p[tr]a.
3. 4. abſmthyn. 3. 4. borle alle p[tr]epe m liby
of a cete in to confined mynge of pe hafte.
Aſteſz wazde colo it and zete in h[tr]
whiſez it is hote letpdam. 5. 6. A and
lett it be by. 2. d[tr]iez afterwazde zete
vpon it olm ajzitum and p[tr]iptic wyne
into theſey be brought in to p[tr]ubſtmente
of h[tr]ony. Aſteſz wazde be it/ czo matized
the[tr] medſinge elipte ajnstate gulfie
inſtitut an. 3. 4. conferte and matie and
Vngnent of whi be he auoyputed by 3.
d[tr]ez afterwazde wasſhe it and d[tr]ye

["## D. vi. of pe gened", "It withes a shazpe cloth se after wazde go a gyne to duoynte in to pe dpeze holenez and thus gessest to fallinge of geze a bigympnge of balladonske approndyt G. in i. mezeat and When he sepe it is apne for sone þe se hones go a fize ze monnynge of alle pe hezez and fizezadon and estreezware to auoynte it wive siche puge that hafthe Sine attzele se and angzegettife modelately W hales a bont y now er cepte ne j ponce not el bess medicyne to be in fallinge of gezez pan þe that is medled of lapdano and lentistimo and of chertze or oz fizezst waze in caufset waze not vnconuenable for to medeoff miztun A for lentistum Wip lapdano and some tyme it shal medeoff miztun in colde age and wyt tyme a cure of G. ze but G. wituesse þe fize gatonske wath on eyt any locke medicyne oft tymez heley allepnaies bigympnge and to the he alledege a cuse wih the did in a zonge ment of azacome of fize sowe to this entenaon A it capulli venb foloz unzi corte pim albantip j prasted þe it may be bafsed ati. p. j lapdani p. y. unzis p. f. i. hafte paze of it thmze. 3. p. of it j pulbi ied be pe medled w olle rapham and w olle wyne and be pe made enoyne med of wih in the wyze be pe gened Epistimale and on the moze j wasshede A this for sowe as the se pheley heley pe calinaw. 1. barduez A to pe sowe atr asgenuez as telley G in meati. 1. at G. noz sinni lapdani elbun thyn capuli venb ati medelt alle w wyne and olle miztimo and latte et beh. denez after: be it coete in to consumnyge of þe wyne t. colt it and enoyte þe genede and wasshe it. 2. olle effeinate in the olle for sowe and that hape passet the bigympnge A aft bigouay for to enepe and ze solne the caphoyme. 1. yn el sti me bi fize the slyn be bzeste to caphesia. 1. fulnuez of gymos as sen G. miry oz. apent and mimo meati A zon wive Whate some en gote pugez but Wip modезetely hote that pe slyn bo not er fpectate ne carminft and w þe tt acorday to be of subtil eptiez fow to be dipted or drouned to the prasounde it who is bigympnyge of rotez of pe hezez and to pe entenaon tse place y.", "and of pe italle", "Sijmen and wasshe w water a fize of decortion of camomille and etueti and fucadose the chesep in meani tapca not olle but reezut A who ame senep to calle gime of wulde erte and the sep in fhe winge G. þe it is zot in thus carpeta al onely þe se gete of it be zo. and wip tempette olle de pape. E pat is pal minn and pismum oz olle confatnem A after tapham for sowe chesep ame E simepe and nafted and sulph and finnam metis and intu qun mobile aduft and bope effeze and semen erence and olle lanemu zedias armidum and coxte bope bope combuyt and pied liquide of cedze and fecus mmun and adope. 2. viz A and aif wif þe when ye hezez of this gened or of pe beze de falle p the place be fozed Withes a shazpe clope vnto it be zede A aft wazde be it fized more strongly withs the oynones vnto byympnge and azdonze of the place A and be it so lefte that day and þe myzty em the mozowe be it gonned on pe sfine wive and if the place blaftez be it auoynted, w donke gzeze or hemez and be it not fozed some daies and if pete hezez bigynd two hzeze be it ofte sjethend end eny day fized w a shazpe clope and be it auoynted w pe olle A of water of decortion of capulli venbis and camomille lib. 3. ofr. de ben. lib. 3. be paye cote vnto consumnyge of þe wate A and bo olle fepte to vſa and to the ſime entenaion of pifhe metde a minelons epistimale to elapun. 2. f. f. f. f. f. f. f. f. f. f. f. f. f

["T. i. of chelingyng and tulture of herez", "Esthe hereode and tulture of herez", "C. i.", "the.·z· entenacior. T. entenacior forsthe is\ncomplet. W. medicyne of philaign. as serp\ngehen ajefue. et cizini. ff. 1-16.\n.1. of suaules. et stangfingaz. 1. waufeches. y ap\n.1. of bees. and bespeaz. 1. welpez. y priz an\n.1. of. 1. priz. 1. alveles. 1. gespe. 1. gespe\n.1. many holes. 1. pe bope of it as alfe\nand priz. Vunder it and bespeel. gespeel. ha\nvinge many holes. 1. pe bope of it as alfe\nand priz. Vunder it and bespeel. gespeel. wy\nout holes and after a day. 1. seffale dzowe. a\nmoistenez. Wy. be kepe in alveske. A. and a\nnopyute. pe place wy. it after. frotinge at ma\nkep forfey. ye herez to dzowe and it euzewe\npe bafladenez. A. it to the same entenacior\nof cim. abzotam. 3. 10. of. 1. womek of can\ntazides. 3. lapdam. 3. m. ancllananz. com\nbustaz. 3. 2. grallie amstet. 3. 3. be pate beis\nfed wy. olde oile. Arnd after. fucacior be\npe place anoyuted. to pe fettne eracitine\ntazenting after. 1. E. telley. in pimo meam\nto linge alcapnies after. fomentinge fha.\nmynge. Arnd frotinge wy. bruitiches or bin\nziones of fices tree and intze eche dely\nanoyuted wy. this. 1. f. f. 1. f. f. 1. f.\nmatzmes. 1. of. 1. f. fee eu. testis pnt. gitt.\nand at. amatzab. puloz. 1. herez. vef. 1. of\nbeze. adliaturos radices. f. f. f. f. f. f. f.\nfica after. adust. 1. 3. 11. f. f. f. f. f. f.\nT. kepe made vnguentud in medelinge\n1. et cetero. ceda. adiype. vef. etud infe\n1. folan ringez. he pifep. inizes. 1. msfe. a\nduste. 1. costie. of wyne tzees. et infe m\ncozparte. W. hony. Arnd wy. this. he fenthe\nf. cartie. anclatnoz. aduste anoyuted wy\nhony matkep alcapucie for to lede. 1. 10.\ndayes. A. ke pe same entenacior meaztila-\nzus. was. piz. pue. 1. 27. pue. calidaz. 2. 3.\npulne stangfingaz. adiue. faterte virid\net infe. virid. eza. 1. 3. 2. pulif. trufhe. 1.\nof etmoldwazpe. combuft. pulifc. fuleay.\n1. fulez combufte. fottaz. 1. dziftelez. pere\nadust. an. 3. 2. mellas. f. f. f. f. f. f. f.\nparte in forme of fangment. A. ke. f. f. f.\netoyuted. eu. nyste. etud enyp. morzinge\nwaſſhed. W. White. Wyne etud hony. D. ho\nrynes. and of chelingyge and culture of\nherez. fainces. 1. herenes. 1. de affiacon. ve-\nwhitinge. of herez. neyle. 1. 1. to. Vnder\nfonde. 1. 1. of alle. ye. be. doubled. here\nnaturale. and armatizalle. here neyle.\n1. not done but of armatizalle. here. atfoe\noccupiep oldnes. canles. of wy. cim. cim\nin", "mediate after. am. ie. gahonidance of.\na quoye. flonne. pritzied. eingendes. of\npingez. feblinge. natnec. ghet as longe.\nA. and wuſe. ſiken. et. mailce of pomate\nand ptinge. anguyſſe. end to myche waſſke\ninge. of ye hereode. a. conyngc. et cayſyne\nSignes. of herenes. az. apne. wy. 1. 1. de\nmed. f. hereynés. 1. ynec. 1. ſuſperte. after\nwy. 1. ſenep. 1. depe. f. f. apland. his. ba\nbatne. to p. hereode. as. wy. gordond. and it\n1. 1. demed. bi. E. pimo. meatin. A. ſel. for\nwive. blachynges. of herez. W. canmon. medi\ncyne. wy. as. moſte. az. colde. fruptio. not\nonly. he. see. many. wyne. anne. in toſules\nA. 1. 1. alſo to dien. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1.\n1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1.\n1. 1. 1. 1. 1. 1. 1

T. I. of tyncture of hezey of pe henede

and of goinne nature of hezey

Ca. 2.

99

myse of a wuwen or of an asse vu to pe per depeyt
be confumede bi decoraion certeplasmatet bi a
myste T and aftrez ame this is better: op bywyd
of atn homnde kepe in-½. oz deyres oz corture
of perynnes cote to pichnes of honwy T az flatho
is is myddez of paphatne zub untes w olo unz-
tinde be it anoynted t cathaplasmatet st us ad-
ded in fachis acqsimibelyt p ale stfzed w lede
in a leden gespeff T and put at gavne m lede
w whi if the be anoynted in is gode A foz for
fyt to thus fuyne gallez to pe qnenture of a
fati be fized w ole th Wrip alle pe ole and al-
tune wy dragunt wy eze vyt wy al gome be pe
made and oynment wy whi be anoynted pe henede and be pe lйened fızt washagd
wy hote wat wy wy hundez q dryed and ab sepy
hafly elbogay be it fete q cuved by G hozes
W fenes of bletes wy stambine wy it be not-
dized wy aftrez ware be it washied yt is beff
foz fope to gozen esse to be blacked at me for
fope componep oy to blecken wy to confue
of bleafe myz aboſtutues q eblite wy greit-10
lupdam pt. 20. folioz mnti gnoz ey
pt. 30. be yay put by 30 denez m 3 lib of
onde T aftrez w arde be pay cote to vnto pape
ingr offed wy be p hezey froted w u the fep
pe wringhy wy when pe is put m y tincture
p wiste of 3 j. of gatowfte wy bleafe m
et defendep pe mallice of it fro p drayne
T hinges makfyuge zelowe here: Ewninghy
G nufi tellep wy aft wythgynene lypmez ed
anoynte it wy wat wy inte makel zelowe
hezey T ent zelowe wy tafpe matye makel
pytie q washled wy fipma nitzi wy intea q
radix affodill cote wy mere oz wyne Q aſa
for lype ſtipe wy ame wy whym p bcy made
for m wy lſhſaes of ſitzne vites wy ſuttinges of
vines wy be p teped it bi a myzolymes wy bezis-
fed 3 10. mnzze 4 3. h. chalene affat ſe 3 ny.
T and be p henede washled un p myſtay of pe
ſek wy on p mozowe ſnaple wy wyne wyt is ab
ofte to be done yn to pay be z uſte oz zediffy
A wymen foz fope of monte pulſed pittrey
t p kerui floes of picaadoz wy genneste Bo-
non ſhemynges of boe q corture of Citzi z
patzi ſienf z adie gencatne radie barbazis
q flozes cardamom wy G hingez aynd-
ſpinge pe henede bep kerui apely of ſitzmen
tes wy ſuttinges of vimes wy cmez danelat
w albo onoz wy w ſlpe T aſho is foz fop 2
maie ſope Eſtasyuez wyd is fope and
galliz wy is qhatde 2 maie ſopes Sa
raiamais is made of 2 jitez of capitell

H 3 of ale of olhyez Gallicus is made of 2 geto
of capitell and 3 of ſhege tallowe T capitell
foz fope is made of 2 pt of affſhes of bene stelles
the 3 of cailice vifc T and be de zetei wat to the
metne of lep in it colde wy that diſtiller is
capitelle T for pingf doine at wy hezey the
cretind the tellep G p fay/ ap A pmet of c
l of golde p is abzne cit and talas ame can
3 annuie tze called of latynd men felimſſie
p is fipnia atgerich 3 s. by pal briffed and
in coxpatie w wat and bled it E ſigne foſp
of affſeues is if pu put m a pen yt be deplu-
matte Q aſh for p in wat W heze cale vme cha
ne be i ſnſed for b dalez zenevige wy cail fo
p 3 den to p 3 i coxpatery c pt of arſu czarim
+ ablonge be it leſte in p ſone forto a ſep p
pit ſumbe deplimede when it is dzatwen on
and wy he comandely for to faze p plaze
to be deplified wy ſhalle de puf kem T aint
tellep cale vme pt. ny dzhe ab mche aloza
ſatell be pay anoynted wy hote watez alle ſo-
ne foz fope tt ſtomep away and p y p ſilotouie
ſane beatez d donee T be p put w it elitelle ga-
liu mustat h. minuer of domge a way of hezey
come of the tellep hezey away bi one of h. mandez
as ſeip henzis/ſiſt in fittinge away w ſhezes
2 in ſhatmynge wy arſomz 3 W picezoſez or
W mgezes q drazwen ont bi pe zote e w prie u
nall applicate w fingez oz in a clope T b. wy
p ſilotuzes is p pei be in a stuphe t ad p longe ſa-
mentation wy hote wat which p ſpilotaz is
hote wy pick as a noynted be it applied kpo
pe place hy stonde bi pe ſtace of ſpymge unſe
zeie mid do T and if it be jnos wy p ſhalle
buowe for in dzatvinge p hezey it ſhalle be de-
palled lizthy in frotinge wy washing wy hote
watez q e hezey et zemoned T aſt be pe
p ſtace anoynted w olle zop of w colds wott
ty p place were er coziat 1 flapne be it enzd
W vngintv albo pingez defendunge hezey q pul-
led ont by p zote to beede a gtyne the foſtud-
fazmanes et made aft catione as ſeip G v p
bilepoed mauiu v heze of p see oz in rane 1-
f zogges p et pafped oz fed in gne frauges w
blode oz fatnes of toztne of pe see wy of backes
teygib of ſorme 1 p[ismyces wy gome of a
White wyne wy of brione mettes T alme and
Eaſy foz fope to p[is wettep justatnd tapin wy
p ſulme cote wy acer thynnoea wy cezuse wy p[ufbe
euenly of aft p pt f. briffed wy wat of wy tte
p[isqutin T ſome me foz fope p[isep limattne
q zen cote flugly wy acate of dilpoaionis of
p face H of pe ytiez of it cotyningry p[aces ca 2.

In
proſicione qui apperet in this
fide some est natem est domo me
or in fide natem est dicta malez nedep
conſuadon ift peth be ſure or deuociauon
or maſinge ſitze if paie ſoule as it Wee
tu kepe white nez for to make more
White or more zede if it be leſuſt qui
ſupſor tis aut of nature nedep cœrau
on as is put in nez to you herez gvinge of
entendip to ſei in primo meaui when he
put diſſence in twiz comatic and deuociauſi
piti of medleyne and ſe peth not in alle pingez
in all but in certhyme pungit certhyme
as ſi peth as ſi peth ajestiter Philipus de
mykeris in monte pessulatine chedicyne de
corati and comatic qoz who pofe alle de cova
niti be leſuſt ſonettio ſoſope is not leſuſ
bint for eonſu or gree of honeste whee ſo
ſi peth En pungi White some en women be
inge in deſitez maſke ſitze hem ſiſſe tu
ſome of hem puyge ſo to gis ſome ſiſſe
fazmatic and giff him who ſome en for
ſope at more honest deſieng to be deſiud
of diſſez or hemy nez of hez hynsbondez
ſt ſuſed pignes of age and ſonlines ſo ſonſed
for to vſe ſome Gomake ſitze to tu ſaſſe
gode in cove for to ſupſor pe body after
En in ingo ampliſo / in ſeruicatiuon and
biat autem ſpoozett ſi e wey habuſance
of hynoſe if it ſide not or lie in poynde
3ez Aqoz who it is to und erstand y goode
colo in ſoſor ſi ſinge is dzatwen to poynd
of goode ſtangie hynoſe juell colwed ſoſor
of juell hynoſe as blive of malencon or
White of ſeniatig atne ſoſor of colzuig
Cathes outward, ſoſope ſelpey to eſtingi
nge of colvo after ame qor who alduſt
nehece and ſuſinge of both thes and vſe of alce of
juell watet deuonyep to blidne ſo colde
tychez hemy nez and ſonge ſiken to whate
nez Aetynge of atine pingez as compy
and ameoc and of ſal pungt to citernite. zefu
nez and for piu notep ſo ſe de to almetudo
after ye dotyne of ame who some pungt me
kep goode colo in take in mafay ſome q put
to w outſeſe Godo colo bu in manere ſo
in mafay ſoſope ſome doy poy gizud ey goode and
ſubtule blode as ſonpige. reze eggez sprappes
of goode ſſe and azomatic wyne and meti of
gode ſube. Some ſoſope for peth in diſpo
pe blode and dilatet. v. ſpree dep it to poy outward

partez de fice puy gurioſu meſuabe ybe
of cove. laffez and some for pety and ſi ſinge
blode as tifezra hynoſe and maſſolant and
ſi bynde to who for ſope at puit w out ſo
thet maſke goode colo do w attrecauon and
aſſtion as enuytunge and waſſinge y
take of ſitnd of ſubes ex cozticate and
orob or dea ſamment etnde ziti and ſi pungt
of who pungt as haſy althoſe same and
elazam az woule to make ſoſe grieuere
Gumereſt and ſtum fatiz ceez or dey am
dast depnate diuigent. se zaphistui an be
pete diſteped w milke and it maste be puy
expithmetted and moone be it waſſed wy
hote Water of decoation of violet y dried or
of fine fin. and if pere were added wy po zoff
or dried filly natyſt and zeo as jazt poy were
made tzoaft who it neceſſite waze diſteped
w milke and pfulde be right y pittable. and
ſetme and ſapombs libay earuio lab. poy re
ſolued in 3 ki of water aſtwaſe be puy
at ſone thynuio maſto inti en y mett y
be pete alle bezſed in a beſſed gurioſly
and ty nymſteo in pe might alſo ſhedere
maſke aſſure dealuacion. wythunge 2
the ceruſe ſpere ate pere et diſtinate w cleze wat
bi emonep at puy goone i colgi it enby dey
ty zene winge pe watez in pe eude be et lau
ten to be dried and piche us called acauſe
de allate and ſperte of who apate. h made
rest crieaſt and bozeth an. pef. and acauſe ſur
coule nuſze clare and truengt avin publici an.
pt. v. et haſe gree of ond be pene buſſed moſe
pubele and gurioy upon a maſſell stone and be
pay ni coztate w wat of zof. and be pere
made pulni or tzoaſt n be pefte and when
it pialbe nede be paie diſteped w oſle of
trat and after auoynted a to puy ſime eutem
cion is vngnentu citum and mam bugnent
who et made w told tepeaz. v. web of an
pizetz and prmgued me anſut 21 but for par bi
mge in juell odonze be pui leſe ame of do
yuge ajaua ſoſope of maſinge ſitze is y
puy ſitze be first ſupphed after waſſed w ſape
dissolued in lupe wazme water. and it puy wat
were of floſe of fitbez or liſi or nemſuar
ſambut or niticeet or milke diſtillat it way
better. Tziſp be it dried after auoynted w
some of ye for ſand pungt and be et leſe by a
myzto and pe morne be it waſſed wy wat
of funſe or noſi and stande pe ſitze eliwell
q eoded w a clope and after if puy w colo
poy elinſes of pe cheſez be pay auoynted w

["Tâ. 2: of ye face and of spotter", "Watter of Aft and Whi be distęped a little of phialy\nunge of bisfule Thow we herez az remoued and defen\nded. Whi pe be wut Ageryne Thow we mozplez fpi\ngrue and asfpartatez v zongryne az remoued and 16\npuide a bone To remoue marulas. T. potteres H\nfentynues. T. tracles and panni. Webbe 26c.\nface anoyted w one of tazt oz of whet ez or w\netiqua grafficana. fessise wat Whi heime put\ntep of taztaz tallimati lib. maſſa of z. cum\nphose. Z. be pui ftuped w white of eyʒze and\nbe pely put i fabre and distilled a wat of op-\nSinaquihin to fime diapnion of Ames be pe\ndecure littrze. Z. of vni tertiqui. Z. viro pay\nbe diſpuneu uſtetrwaz de be pe j take amſtlaye\nof fensze erupituge fmapes an. Z. videlly\nand unze eue. Z. h. be pe caſte upon pe littrze\n+ oſle of coſte be pe pui frized, frugely and ke\nit made as diapnion. Iaui gauſe for ſope\np. uide of littrze and ſuped w white acete\ndistilled w a filtrze uodeled w watter of salt\nis bast in yis caſe A. Ame. foſ for ſey\n+ if pe be thetke azganti vni. Z. jemgat. Z. my\nthe baiſed w vitte moste gandige bu to no\npuge appeze of etzeut vni. Aſtward be\ncaſte upon it as muche de. mecon muche bis-\nped aftward p face be anoyted w it euye uze\nby al. detes and wuſhed in pe morene w hozt wat\np as no pere to tr and anidifymge p munges a\nbone ſtide. Afor ſoſ if pay be not enced w\np6 pail ar to be zemitt6 to pe capitons of\nmozphie. To moztmale and blones in pe face\nand of places. E. my. mean. pufed piziaion\n+ fuphringe w a ſonge ifuſed i medeud\nacere yhote whi y pize i p byingynge aftward\nbe p[is]p[er] de cœctio of amues w p[is]p[er] uſi\nw p[is]p[er] chemie. chemie. chemie. chemie. chemie\nof nepde eyʒze be medled altemt of alioene\nquett. or p place and anoyted 3. or q. tymes i p\ndiype it as enced w in 2. danz. A. Aſp. ſep\nwhen nope woude ne at myne ne heste abuip\ni pe p[is]p[er]tuge be p[is]p[er]t i p place\nfu i cembes or zaſſatn. or p is bett mentaſpi\nand i p place be not enced be it epithymie\nmany tymes w az fil citin and ſapide lazuli\nthiemsis at azmonias and anoyted w p[is]p[er]\nof azmoniuz or apu. and aft. Ame. abſin\nthip w hom is bast. Or after diu. and ſua\nof matoz and az fil citin of a[mi]milk\nere an pt. equalles be pe made virginal\nſo diapion is pufed. A. al p[is]p[er] commonly the\nplace is pomeited w watez of decoction\nof zef fensze. q. be it em p[is]p[er]tuge b[re]de\ni pufed in w[is]ne az w fatum of faſſes", "T. f. H. H. V. V. V. V. V. V. V. V. V. V

["A. 2. guitta zolacri. zolennide", "Dykke lefenez of pe cizeu", "C. 2.", "coztermyche or moſte ye vapoerſo and denned\nthre of hirde a mentige or eradication for zeyd\nneues ye face hepe to zeffyne munſes bi tanke\nof his a'cizeus, thymيز, et feſbenes ab to fund\nabone of blezes. A ze but is olde is not eradu-\ncate, but noted. Cizeouz 2: elbunte pe cize pe\nbe z: govane, munſite, et particuler, or local, e\nmunſale of diet, et enduction is done after,\ndomſite of mathe, et diuine, et t'ingne, et matce\nwiz zietaons, ventoſe wiz cuntaizides, zizno-\nriez behinde, ſi ſinuſes, et pe neeke, et ſinde, the\nchyme. Land, ſeboſterme of Bypnes of piz front\nof piz nose, et applicaion, et ſang ſing, et pe, ſatce\ncomended, and pigraion, wiz eleuazio de ſnato\nzus hepe, eipogati, et piz, et diet, ſubake, et pize\nthauely in wyne, et he obtene, ze, et and, eſte\nſte ze, ſtunge, et pure wyne. Land, eneſſewehe\nſzome alle ſinces, et yinge, ſhurpe, agaſzakely\nnowes, pur, mepi, zuta, odm, of ſubane, also\neneſſewe, ze, et ſi, ſalt, ſied, et zotuſd\nanbnte, et melancolia, et viupozor, et ze, ſaſſe\net ze, eny, er caſſinecolde, et hede, holde, he, piz\nwube, ſat, ſhe, he, pe, gened, zet, fed, and, jſoſt\nbe, pe, amuſed, to, piz, govane, of, oſe, ſeemenz\nA, pufnulaſ, colza, et aduſte, et of, pe, begyning\nof, pe, zepe, de, ſep, ze, acule, et piz, zecenſ\nof, ze, ſe, neues, ze, piz, place, be, colded, et, dried\nwiz, repre, pufnime, A, ſu, ze, pe, each, e, pufnue\nthyme, be, corrected, wiz, ze, ſolitume, ze, pe, ſtze\nhſper, wate, aluited, piz, is made, wiz, ſuc, bi,\net ze, et, poſtula, et, piautte, et, white, of\negzes, et, et, diſtilled, to, piz, met, of, wat, of\nze, ze, chy, ze, for, ſope, et, ſuſed, et, et, apſu-\ncate, et, abane, et, pe, aſen, tyning, ze, moned,\nqun, ze, olde, be, pe, made, a, ſuſhe, piz, a, men, bi,\nme, li, ze, of, viole, et, five, of, nemiſes, et,\nartward, ze, et, ab, pere, a, on, et, a, u, u, u, u\nw, vingento, albo, et, citino, m, whi, be, in, c, c, c,\na, l, l, l, of, er, ger, d, v, v, v, v, v, v, v, v, v,

["2. act of 2. capitule of St. Thomas of Ezeu.", "be declared alone in absolute and in the apostolical authority of the宗\nEzekies or leaven of the eucharist, as before, so far as they are of\nthe same nature, and not with the宗 of the Lord, but with the particle\nsignify, that it is in theOF the order of faith, and of the Church, and so forth.\nbe most certain, and must be understood as the宗 of the Lord, and as the\nof the order of faith, and of the Church, and so forth.\nbe most certain, and must be understood as the宗 of the Lord, and as the\nof the Lord, and as the宗 of the Lord, and as the order of faith, and so forth.\nbe most certain, and must be understood as the宗 of the Lord

2. *phof* 2. *cæpitule* of duilite libnes

and enathit maefelth in pis caſe comen
dep dianibaniat wyse 2 of ſez diſion
of tuzmynge hæpe ſedigiti in pib caſe it for
þall men pibep cauſez made it pe finite
of pe heneſe A of white men phall be ſande
wimforye G. for ſope in 3. caperit in the
juward teez ginter institution of pib ſties
of the templez in outward of preveines
and albucaſt þe help elbbae giffer it
made 22 eſez for pe inkele 4 harde and the te
ſlinge longe and ſomwhat ſiud and obtaſima
ſene it of nowe A piblicale cauſez it
pe well ſe of pe armes and ſetones bilinde pe
necke it more inſed to me in pib caſe A
conſorthinge and diſinge of pe brayne eſſe
Es heze inſte hepe plicht in colde cintne w
and iſe a forzaen hote w of caphone
and ynoſ of Auenora ſitell ſeiton and ſi
napiſaon a ſone pe forſe pittie of pe heneu
takep grieſofilis emaiond methe in pib
conſt ert ſyng uſerly or conethy w wot
of ment aqutit ſe 22 of after pe tyme
or diſpoſiion of pe ſele man inceſyng
pe ſinne in experience of gyu ſeſſe and alſo
of his ſeder. A toſo pib attempte zetby.
any ſez in ſand amphoſe an ſeſtinge of
pe mathe in ſtripte pibg as was ſaid
in obtaſima lie not gelyd to forſeting
in pib caſe ginter ſez in hote cauſes
approuſed gomance for ſope for ſom in hote
catuse w pib alcoſe of 4 applitable to teez
to hete it is pib of 3. f. redeni Peti
bis lapas emethiſez or ſuthigurie macaſa
ſite ſote trithie ſſeate an. 3. j. marſaſi
tez. 3. f. pite memithes almen th. 3. j. be pan
bis ſſed it ſit ſed A and be pib made alcoſe of
it pe wze added itt offin minaſaſa noz co
mboſt in paſſat 3. j. cozeth. 3. f. it wze bett
A any men pittep in pib medycine of ap
in aſteet ginter to pe ſame entencaion 2
and itd heſby meſe apponop ſeſe of
at collizic epeet to teez and deken of eizen
Aep ſnca gramatorz a ſetoſoz corne anto com
ſimynge of the halde lab. f. alde ſtief me
in the lice zot an. 3. n. mpe gna. 16. for
pepe medled it put to pe ſone in a glasen ve
ſeſt go. denez A to pe ſime entencaion a
veriſp pulde / meteuy arnula/ w hig ſaſt
be ſitue in the antidotari and white to
lones w chymin and pat ſunde ju alde et
uſez for ſope pittep aldaun salaf 2. pt
antidotu magn a ſubtule alcoſe of hig pimy
to teez and hyuudites and relaſinge and gzenoſſe

2. *pt* of. 2. *capitule*

of ye pethelbizeg ve ſozne of. Whiſ is ap ca
pitiu viſar fineſate adſute antinome tafthe
aſb 4 viſid an. 3. y. caphaſe. 3. pt of. 3.
be piti bezſed A and to pib entencaion alde
bafisicnd collizend de domo 4 ſi ſunde and
pjoſt pimg puzgunge ve eizen to bezgunge
out of teez natuely made of Water: agenſt
and jumac 4 mezabuſtnez ar p[li]ſtable 4
ſalle armomac fal com and udo p[li]ſage of on
uones A and etinge of Hendy bezinge
out teez 4 pimge eizen ab experience te
chette the bezyne for ſope is p[mi]ſad bye
tezes as ſi p[mi]ſo and alme of eunuſe
and rozacion of alle pe eize 4 of his epe
ſite maciſtute and diuinacon in ſoſ
ſition and simuſe of eizen the ame
is made on 3. Wive p[mi]ſe for gzeſempi
aon 4 zepe and of dim methe or for de
a caphaion to out ward ſitus w hig ſi de
led ſufficiaon T ele is made it ſoda when
it is gzeze itt alde and truſaund and
cerume 4 albiu of bezey buyz or for gzeze
moſt ſiſaion of pib caphetez of it and the
miuorand a leſſinge of it is made of con-
trazie cauſe enatattes and ſuſtinges
ag methic 4 ſeb zez Wauſinge A ze of
cauſe h[em]ynge or of p[mi]ſtine er
ajag inſtude for ſope is eured after gom-
natue anniſaſe of diet 4 p[mi]zgencion
led 4 obtulina A it w ofte ventiſinge
liu inſide ye nerke 4 find ige pe eize it and be
nude of ſeſſez wette 4 p[mi]ſter h[er] as it p[mi]
neſtoſe or p[mi]ſe of w[mi]tmet made of aliaua alde thine 4 ſaſe[ſ]on of alp
alſincaſt it w a p[mi]ce of lede it p[mi]nges p
w[mi]ſe ſetide it p[mi]ſinge ap of ne it w[mi]ſez
of pe eizen ear eigſt goode A and for to
wauſhe pe ſeſte w colde watrz 4 ſaſt
it ap[hi]tep anſche as ſep g[hi]t alme ſo
ſope ſew p[mi] of medycines heſinge m
gouge onte A and emuſe j[mi]p w[mi]be de
in de alpe w faruind of ſet 2 of thyns
alb om 4 alſo he ſep y. nuſey 1. Renneſt
of dactiles adſute w p[mi]ſe er goode A 3.
litbues 4 of 4 eize ju maſſence 4 p[mi]ſaune
of eizen if it ow to be eured p[mi]p[hi]teo
p[mi]gouſtne of ethic men it for to ſoament
the eizen w lewke myſſe it wete watze.
leviſe varne A and for to anoyitte the
hene w olke diuolett 4 for to ſeze and
emplaſter w ofte eſmonynge of emudo
croſo ſo[bo]t w m[mi]ſe 4 meduile 4 of
or meſt ap[hi]tep anſche of alde alde 1.
g[hi]p[li]ſinge of pe eizen alde alde 16 twt uos

p[mi]ſinge and oblique

["Cāt. 2. pt. of ve 2. capitule of double cèfèuez", "Of po eizun dius", "2. parte of 2. capitule", "femge et oblique threue finnu deffitline is\nobliquate et tranſſofed et bi ſwige alle the\neze one to pe ſides ony to pe ſappèz ptiez vre\nto þy nyre Catt. G. y. de egentudine et ſin\nthoumte et it be at pe ſides it noleye worg\nWesp of ze ſon of ſo ſo ve it if the vawde\nal puges zei make to a peze double (and\ncause of piz as cancelacion of y. dolezi\nv. onyuge or y. rozze ſignifyng if it\nov to be ſinde A to of cèfèuez obtic et\ntopis makep substitute et mobilite of fir\nas Amc de duccep in. naturall trac\ntat in pune cauſez of obliquite ſimply\ntiz ar en twende affuſtite ne ugtumne. Vre\nof buſoldinge to p. gze to wliu as made\npe a ſiquitaon as dopygmiſſion et iulauon\nbucke ve eizen made w. pugesez az apo\npation of a wynde we or last or of pe\npityng. A to chue piz moſe in childez for\nvi ony pe noruſſhe to be wuzed pe of\nSome tyne it is made fzo. inſpe\nfor ſpuline or quare ac as accursy in\nſurge ſود et eulènac et to dizee domes\nit is demed in old men moſte when it\nis for childe goode et p. come of delyne it\nmut enzed A for ſope p. ſutkep to childe\nneth be zetified bi contrayy buſoldinge\npiz of cend. it or any p. pinyng puge oz\ncaſorat e be ſett to pe aſſoſt p. tie to wliu\nit is buſoldinge A to chue piz ſiche obliquite\npiz ſept watez of pulmon. longes co\nliuzed et Amc blode of tinime. A in\nolde men for ſipe it is come ſo p[raſiue\nve palfi oz any ſekenez it is enzed by\ncuering of him. Di. cèfèuez of y. gze.\nof pe eze Semningly it is to ſitde of ſiſke\nnes of pe purtied of pe eize et buſiuyng\nat ye ſtahle et of ſekenez of y. palpebze\nwhi. az uſed 22. A hy ſekenez of y. pal\npebze. A. kines of pe palpebze p[of]e alle\nyap be nombed mamp 12 p[er]ſes ſonetyne\npei ſellenni to one ac we ſhalle ſay of\npe ych be diuinyge zedenez herynezi in\nflauiu g[er]èuez gnerer ſubac p[re]ze for\nmiu viſation hich al p[ie] ſo ſope\nas moſte at w pe ſtahle and om p[ie] pe\nw. p[er] ſtahle ſi[mi]pnezi g[im]lo[ne]ſe\npe jimer p[ie] of pe palpebze w[an]ſi\nattude of zezez et some obſtalinyge\nas ſi[mi]pe G[ra]ſa et a[ze]a[nd] et ſo. in pe\nat ze put p[er] ſp[er]ct of w[hi]t] w[hi]t] az not but", "grees of mozones and of leſſez as was\nſtade of obſtalinye cauſez for ſope of ſtahle\nis ſuſſe matie it ſe maſinge ſo to come ſeſt\nthe. A ſinde aftimad ſtahle as Amc\nline et moſte it ſuſſeyt obſtalinye et\nV. lees of y. eizen as ſi[pe] et ſutinye p[ie]\nhaue gte affuſtite and ſo for p[ie] ſo e[ze]\nof p[er] ſtahle it is to be reſeemed to e[ze]\nof him. E[signez] of it et had bi po[mi]ngſ\net ſetide in pe ſo for ſide diſtinauon with\net the wed bi ſuſpinger et ſutinyge of y.\npalpebze A the palpebze for p[ie] et\nq[u]nred et ſompleſinge ye palpebze w\na rozde p[er]ze or a zonno p[eny] tr[ad]awige\nſuſtly ye palpebze w. ye hezey be it jinze.\nſev. A it is demed p[er] many diſpoſitions\net compliſte ye ſtahle et for p[ie] it is\nof h[er]d e[ze]te the w[rt]neſſep A. p[er] ſi[na]\nlie ſtide of E[sch]ell et inſoyle C[ru]ce of it\nhap[ie] double g[ra]vance. V[ini]lauet and p[ri]ſe.\nVini ſale is of chet h[ap]g[ra]ſaon et diuinauon\net conſtruction of y. cèfèuez. A. de\nA. ſe. A. A. A. A. A. A. A. A. A. A. A.\nA. ſe. A. A. A

2. j[us] et 2. capitulum diuisaекez

be p[ro]e c[ap]itulum wyne et capitaneus bi [s]yfised
n'te zolke[es] of egges Alme forsoy p[ro] p[er]
ley en quit of malewes t[he]e stynke.
un[d]ified n't[he]e diuisa et ife be p[er]it w[er] it alled
of tru[n]e y[pe]ke et stynke y[pe]ke to z[en]ene
wittyn and if of sedengt comynst wit
stynke comfard pe eisen und p[er]is p[er]ik[ad]
of stynke et l['e]tel of Fapize and greynes of
guillizta to p[er]e tenaond er p[er]it w[er] m
pe e[ver] of p[er]e mony p[er]e A[for] stabneue
to be d[r]ied A[for] comand[ed] to allizia mult
wele y[pe]table to pe itab y[pe] fofte fubac and ob-
talume p[er]ely a borit pe ende of it wher
forme after z[em]i[en] y[pe] sedengi diuisa t[he]
eris b[et]t. 3. g. coraff matagizt f[or] iman-
3. g. g[em]m arabio draganganti inz[em]e diuisa
du. 3. y. stynceatond eri. 3. q. be p[er]i b[us]sed
et modified in confectinge w[er] olde wyne be
p[er] made stief T[em]e et st[ra]onge stynkebe w[er]
mandep Alme after z[em]inge of p[er] palpe-
b[ez] f[ro]tinge as y[per]t[he]e f[ir]nnia maris t[
fo]hioz f[u]t z[em]e as f[ey] Alcotetnye er]w
stief erib as y[per]t[he]e w[er] eade w[er] A[for] f[es]
table to p[er] stabbe et febell et singule albi[gn]
und derkne[es] whos forume after l[ui] z[em]i[en]
eris. 3. m. c[al]cater: er]n[st]t. 3. y. c[er]p[er]. erib
3. g. b[er]at f[ir]nnie maris. eri. 3. f. d[er]monado
diffolmd w[er] f[u]t er]t[he] 3. y. er]t. be p[er] made
stief T[em]e if p[er]i be not h[er]ed p[er]is be the
grinke f[ir]non w[er] a rafon er w[er] a f[ra]pateze
w[om]de as f[ey] etalf und after be m[ust]ed
in pe e[ze]e wette w[er] aliteff acete er wettez
of comyn diuſticated. chedwed that p[er] e[ze]
be not in c[ar]nued T[em]e after be it enced
w[er] pulin etz[und]e ſtade in obta[li]me ein be it
en[pl]aſted a bone m[or]wyntee w[er] armgont
amalis T[em]e ſonne w[er] z[em]ez of egges w[er]
w[er] o[le] virof und if pe were c[al]efaction
1. chanſinge A[gl]o/wuſt th[ey]t it be e[ze]ed
w[er] p[er]e sedengi and w[er] amdon ne w[er]t
coſt]e alb of w[er]meret j[no]ng[er] 2[eb] tal
lunge et z[em]unge of p[er] palpeb[ez] P[er]amige
of palpeb[ez] as ſerthe j[he]e er e]ongtiaond of
the l[ap]e: palpeb[ez] to it may not be z[en]ed
w[er] T[em]e p[an]e[n]t uz er is e[ze]e in ſonthe w[er]
hit is double and pe he[ze]e entz[ep] in the e[ze]
und h[er]setep it p[er] Cau[le]z cause of w[er] is
as he ſatthe h[ab]indu[nce of h[ui]nditree w[er]
oſte t[ym]ez et cometh e z[em]e ſatthe alco[tr]um
und h[er]tninge of the latez[ee]s mo]v[ing]e of
the palpeb[ez] C[ure] p[er] enz[inge] of it is don
ble go[in]neue v[n]niſake and p[ri]tuler[ie] v[n]niſake

26 p[er] c[en]

2. j[us] et 2. c[en]

of diet und enatriciau[on] it is ſande a bone it ye
t[er]tue of a poſtynez al[me]u[n]e p[ri]tuler:
minewe it h[er]e p[er] as p[er] it[er] for to a noynte
ye palpeb[ez] w[er] th[ey]t d[er]y[er]t] conſtreyneth
as memtſke alde c[er]t. alde alde an[ez] w[er] w[er]
ju olde er g. mar[ez] ju olde for p[er]e oz in zeent
it th[ey]t ap[pe]te not it to w[er]ch[ie] after alde
trui one of g. mar[ez] T[em]e in w[er] m[yn]
ion of the ſeyn of ye palpeb[ez] to p[er]e
oz a leſe of inz[em]e informe quenitie it be
ſuſi[en]tely z[en]ed ap[er]t and th[ey]t w[er] ſingez
it be z[en]ed ap[er]t and th[ey]t ſeyn y[pe]ke T[em]
and p[er] m[or]i ſred w[er] nede[es]. 3. z[em]e of al[ne]
lenge oz w[er] alde q[u]eminate w[er] w[er] ch[em]e
p[er] ſeyn z[en]ed ap[er]t to ſuſi[en]tely et p[er] w[er]
ſi[n]ne[ez] be it fit et alde ſone ſewed T[em]
afterward be it confu[n]ed w[er] pulin erib and
al[ne]e ou[er]t and l[ig]itru[e and ſit[et]e and agen
w[on]dez et be it enſed w[er] di]a]p[al]ma C[2]
with 2. ſmale wandes. 1. z[em]e of z[em]e oz
of tree and w[er] go[de]e z[em]e be h[ou]den frent
ly T[em]e the gewe[dez] oz eu[n]e and ſu ſongen
be it leſe v[er]t to p[er] ſeyn be moſtified C[2]
me[n]e th[ey]t after ſo[me] and quantite y
ſande in p[er] palpeb[ez] be enſized w[er] the
ſenzne centiſe actuſe and aft[er] be it con-
ſol[ed] T[em]e in c[ar]nue[2]r[ez]e it is ſho[te]d-
A[2] that pe ſame be done w[er] a centiſe po-
tu[n]ale p[ar]t in c[ar]t]ab[om] bi[gn]a. c[ow]n
to pe ſonne of al[ne]e leſe ap[er]t the pla[2]
and be fit holden w[er] ſingez ſu l[ong]e
tyme v[er]t the ſelema[n]t fele heſe et m[or]
d[ia]ciation of the c[ar]nſto] med[ic]yne A[ſte]
ward[ez] be it z[en]ed ap[er]t and be the b[em]nyne
c[es]ed and ſemoned w[er] butte[er]t and after
be it enſed alb of al]ho[te]nge and z[em]unge
of palpeb[ez] (enſinge of palpeb[ez] it ſe-
pecation of hem ſu that th[ey]i may not
c[n]e the e[ze] and it is laſe to e[zen] of ſi[n]ze
z[em]e the ſatthe h[ab]ily abbas and it is closed geſſe
that us h[as]n[ce]s of palpe[tt]iau[on]. ſtr[ez]inge
after Alme and it is made natu[n]li of
ſeſte of materi[ze] or adu[n]entify of ju[n] ſw-
inge and conſol[inge] of the palpeb[ez] or of
the ſp[as]me of the latez[ee]s C[2] of c[ar]nu-
ſte g[end]ed w[er]h[er] in hem c[ure] in enz[inge]
is double go[in]n[ce] v[n]niſake of diet and
p[u]z]a[n]tion diſe after the cause of whiſke
it is made p[ri]tuler[ie] it it be of d[r]ine it
bi h[ou]ep for to moſte the palpeb[ez] as
ſerthe j[he]e w[er] o[le] and bett[er]t v[er] miſt]ag[
of ſeingz[er] made w[er] the miſke et d[r]pe

2. ap. of 2. capitale diviſe liberez

De p. celen

2. pt. of 2. capitule

guttli is expert in this as far as he is for
pothe it vanke not it by how it seith al
cautryme for to fit the ſkynd and ſtreche it
and for to put in the ſiſtmer. deruyngelichmes
Ahold me a convenable plageſse ſo that thez
be zegendred ſleſſhe and ſeyd as unche as
ſuſſaeth the A pt is come for pothe to ſupſſne
ſerſhe the commanded for to committed an
pulde to ſonnes as 1s ſteſt made and that
kynde A Some men for pothe compuſethe
thet ſeſſe with a ſubtale cantereleſſad
whiche the príſe knowe alle only that the eize be
not hunte of the cantere A and if it ſare
not wele it bi honey as he ſtyle for to hyeuge
get ſip with 2. or 3. houſe ſe or with a prede
put in with nedlike A and for to raise hit
up and fit it with the ſatutne or with ſiſſon
but hit ſatutne A and for to wipe the blade
with a cotton and cloth the and after the miton
that the place be not in curned be that put
after of of ſtome maſſicati A the ſtym
hally abbae A and a houſe the eize white of
vgez and at laſte be it curzed with ſteſ. 2.
2. ſend in the ſtale or with pulde came
ſend in obtalina A take plesse he it eſtrewed
in ſtunge er coriation and huntege of the
ſtilage for who it is A the imſtation
ſkewing of the pelpeſſe, imſtation of
the pelpeſſez is double ſome is made wip
the 4. imſtdez of the eize or after of the pal
peſſez a tree ſemi ſeſſe A whoſe maſſa
cauſe for pothe curney of inſtiauon of an
gruke and ſebeſt or of Enſſne ſeſſhe or
of frutacon and ſiſhing of the ſtale or
inſation of the hezeg when the eize is bon
adey as is not moved A when thez is
not put after the exacion ſome meone or
or ſome ſatutpe thinge as ſaſt a. id comyn
and ſiche mane Cure of whiche is after
ſiin that ſome paſtie ſpoued the be put
in apoynted under the pelpeſſe and
by hit reſed ſip and eroziate houſe w
the pooyntel or with a penne A take ples
beuge waze of arua A goz rupſtne of
hit ſquide be came gomge out and eke
nacaow of vewe and diſt in the eize mat
of comyn and of ſtut A de put a time
alcothryne and a bone put cotton morſt
with albuem om and olum roſ and after
the 3. day with ſteſ anid and after wip

Anbez and pulſue 4. teme he it curſed. A hezeg
added Wip in the eize and jumſed. Enſſne
hezeg az bed in the juward magne of the pal-
peſſez the eize ſuringe and huntege of anul-
titude of huntege putuſed of who pe cune
hethje double gomance A multilake of wet
and apnacion as ofte is ſtide 3. tailez. Whi
is complete of one of 6. mines A is that pan
he drawen ont with the ſingez or piacezolez
and after anoynted with the blode of zanene.
Fragge A de lomatize of pen towe w acete
A 2. that thei daſwen ont in footinge p place
and pe matterie be dried with ſteſ of wto
endited bi ſiin apſtable to hezeg 9. added to
ſubak stabb euyrke ſebel A tillingim and
A pion that ginn daſtib drageth alwen
Cotne vradis eris erneu enby calitataueris
vſi tain pipin ſedengi ando 2. ubie tucton
bititnte eris vſt an. 3. y. stmg deacord u
cate aii. 3. j. cethinny ergenti ſeiz innde
an. 3. j. ſtacowt arnouto an. 3. m. A be p
azmoinag diſſolued with watez. eute 7. na
A of pomt eiti and the other pugez wele
J pummed be that meded and be theſe made
ſteſ A 3. manez is that that pulde hit out
and the pelpeſſe putuſed the place of the
hezeg be cantereised with a ſubtale came of
whiche the ſene de be enzat A and after
be put laupd the eize albu me on myde al
coſazz not the pleigſt of cotton A 4. matne
is that they be tuened to the outwarde
partiez bi this manez A the thate put m
a ſubtale nediff by the zote of the heze fro
with inſothe to the outwarde and be the
heze put m the ſole of the nedille A and
be it daſwen ont with the ſe nediff or be
thez take 2. endis of a womenes heze or
of a ſubtale ſulke prede A and be put pint
in the ſole of the nedeff and be put daſwen
onto that that manke an hante and be that
here put m that ganke A and be p jatuke
drawen ont and the heze with it and aljo
of it is to be itate. 1. eſte done on to alle
be reduſed A that not bi the ſtine ſo-
ſe for it Wolde be to large and it myſe
put with Golde the heze A and after
Ward that is goode for to imitate ſhem
with glewe that they matne not go a gany
A eſto h. matne is that hezeg viomatizat
and ni ennete be led to nat make with the
Visto. 1. glewe of maſto thyn e at alde.

£2.

2: pt of ye 2: capit. of diuile iijes

3c p. eize

2: p[er]o[rum] 2: capit.

fere coſſe degenerant: diſſolued w[ha]te of eg-
ges be p[er]e q[ui]nstate and owned with hem.
A
G[ra]man is that he p[al]pe[be]e be p[er]iſked aft
the daſtrine g[ra]ſeu in the capitule of the kapitulari
of the diſtilling of g[er]ez and w[or]itiſt and ped-
[ez] ſſtilling of g[er]ez is double. Some of ſy-
nible as is of ſynde of the alapna[ca]e.
A
W[ip] influa[on] and ſome bler[ation] and h[it]
is of the ſynde of ſtallbe.
A
D[if] this first
is ſtand[ig] n[on]ſt in the alapna[ci]d of this
2: in the ſtallbe ni latemali.
A
T[ut] q[ui]
and alcap[ayme] corde]p[er]t heſt and medicyno
made of 3: p[at]tis of oſſu]n deaſt[il]t tom[br]
and of 2: p[ez] of ſp[er]y beſſed and applicat
ſoſtly with a p[on]t[ell]t is right comen[eh]
A
[au]ſu of this thing[es] that he expect w[th]
outſorpe at A[me] is that ſtand[ig]e be beſſed
ſtallke pozne and diſtinnome and ſie[my]ne
ſteſd with Ar[di]ne and p[oy]nted.
A
G[er]ez, ar-
ſtalled after al[ui]l, his was ſtand of g[er]ez
nasse of the h[en]ede.
A
L[ee]p[ez] theſe u[ap]
preate by h[ym] enoytinge with on[le] or
gose g[ree]ze ſtrongly feated ni lede.
A
C[ure] of
p[ed]icul[es] p[ed]icul[es] al[ſo] en[ze]d as is ſtand
at bone.
A
L[ee]p[ez] theſe al] p[ro]pe]z to h[em] wa-
ſp[un]ge w[ater] of the ſee.
A
L[au]d ſalt wat[er]
and ſulp[er]e: 2[os]e and a uop[iting]e with ſe.
a medicyno made of al[ui]n and p[al]ſt[ia]z[ia]t
at love in to[pe]ſte with ol]vo and al[co]to p[il]miſi-
two.
A
De du[ri]ce liu[pa] or de oſſol[ar]gaued i[ne] liu[pa]
et e[pe]nuac] alſe this for]ſo]p[et]z of this ſinde
of g[la]ndu[le]z and ſlinna[ti]o[ſu]l[ny]gez m[di-
zette and the[er]e h[au]ne ca[n]ez and ſig[ne]z and
en[ze] in mat[ne] as is ſaide in pe.
A
A[mi]ne capit-
tle of g[la]ndu[le]z and ſin[pi]ez.
A
C[ure] ſe]ſu]tho
thefanowith to be aſſale[ed] if p[er]e met] be mo-
ſſified and e[ſo]ſolued.
A
W[ip] ſen[ta]na[on] of
hate wat[er].
A
L[au]d em[pl]aſtinge w[ha] di[ag]
[an] or ope[pa]na[t]e p[al]ni et h[iz]mona[]o diſſolued
w[ha]cete as ſerpe.
A
T[he] and if p[er]e may not
be reſolued in l[ite]ſt after ſro[tm]ge be p[er]
laten w[ha] a p[er]t[ia]ne ſu]n what[er] to be]de and aft
[dr]y[em] hem and en[ze] hem and if p[er]e met]
not be reſolued.
A
T[ha]ſe it ſeen to w[ha]
griu[the] that deſtinn]e more to pe.
A
J[u]mer or to the
[ter]t. and p[an] be p[er]e lengthed as is po-
ſible ſto p[er] a[re]a. 1. ſto]ze of the g[er]ez ſp[er]
it is of ju[n]ſt consolidacion[iz].
A
T[and] be it
[pu]t after the zon[ce]t[ez] and br[ede] of p[er] e[ze]r]o
ſtale male to latemale as inſiſt he
ſhall be

to daſſe out and be p[er]e ex[or]iati and dr[aw]en
out goſe of it is oſſible to it ſew]d. if ſitue
be neſtarije and ſatilling.
A
T[he] if any thinge
a[ſide] be it confirmed and an[di]ſiſed, not
in[gr]u[n] poſſu]noz or p[ul]niſt of aſſiſt and be]de
out al[wa]me p[ul]niſt and if it be neſtarije.
A
T[he] after]ard]e w[ha] di]p[elina] or w[ha] p[il]ſe be it
en[ze]d and confirmed.
A
T[he] and veruca.
2[of]e p[al]pe[be]ez.
A
This for]ſo]p[er] al[ſo] ex[ar]a[zen]ez.
G[ring]inge out w[ha] pe] ſtymme uſte in the ſa-
[li]maſe as ſerpe.
A
D[ene]nemity and when theſe
at ſuſte the[er] at of ſynde of e[ze]r] and em[ro]u]dez
m[or]a[ez].
A
When for]ſo]the p[er] al[wa]m[en]t,
ha]de p[er] at ſtude of ſynde of veruca.
A
W[ate]
[ca]da[on] e[ze] of p[er] is al]b of hem w[ha]g[ie]
t[ze] and myſi]wi]n and ca[n]i]zai]no[mi]n ſep[ringe]
e[n]more p[er] e[ze]r]o p[er]t[ia]n]ez of medicyn]ez.
A
D[at] poſt]e me p[u]ſu]ke.
A
D[et]e p[er]i]e[ri]
me]l]ez and of c[et]a]noſite ex[ar]a[zen]ez and o[n]miſte
bi w[ha]t is made cont]y]me ſp[er]e of t[ez]e] to
be ſet]d y[ong]ſt al[wa]me.
A
D[u]ke] of yeu]u-
[mi]tati] w[ha] al]u]b]ze.
A
And ſe]p[er] of
Angula fir[er] of mat]p[er] of pe] co[n]niſte and of
ob]tali]na and of w[ond]es and of t[as]e u[ſtand
a hom]n the] t[ze]tus of poſt]e]ne]z.
A
T[and] of
ſin]ne ap[er] in the ſi[ben]ez of p[al]pe[be]ez and ſi[ne]
[ſha]le not be ſand of Angula and of ſe]b]eſt w[ha]
[et]h[ese] mo[ſe] p[er] ſon]e p[er]ſi]no]es of p[er]ſi]e
co[n]niſt.
A
Angula after the ente]na]on of A[me]
is al]m]a]n]e]n]na]nate ex[ar]a[zen]e pre]d[ing]e ſo
the laac]maſe al]bome pe] co[n]niſte v[ito] co[n]niſte
and p[ru]p]i]na]n]t apple.
A
L[ee]p[ez] moſt] and br[ad]y
of p[er] latemali dom]e]ſt]e of pe] a[ze]t]e of p[er] noſe.
A
Some t[yme] of ſi]ne]p[et]ze ſin]n]t t[yme] but ſel-
d]ne of pe] nepe] or p[ep]ze mo[ſe] p[er] p[er]c]e]z
of v[ig]ul]ez and after]t[ze]t]e.
A
T[he] p[er]g[ra]ſa]ne of
hem al] p[ut]tey.
A
A[th]an]a]ma]ſa]ne de] p[er]a]de]o[
T[al]pa[tayme] for]ſo]the p[er]ni]tey.
A
V[iz] ca[n]ez
and ne]z]no]p[er] al]n]na]p[er] w[ha]n]o]p] w[ha]ch]e u[ſe
tw]a] ſub]t]ie p[al]ha]c nom]b]ep and ap[o]ſo]t]an w[ha]
[aff]ely is of ſynde of ma]de]n]ez.
A
F[ra]p]t]ez al]g[ui]
is white for]ſo]the like to white morſt]e]n]ez or
to ſu]we al]b]e p[er]a]de al]b]e p[er] w[ha]
au]n p[uke] u[ſot] y]tale but it ſut a w[er] p[er]
[le]b] to be taſted to be raised up[er] al[wa]m.
A
T[and] for] p[er]
p[aid] A[me] that Angula]os wat[ee] of c[yn]e]p[er]
lo[es] Some of e[zo] p[er]ne] p[er]ne] z[ede] some
p[er]ſi]ne] p[uple] de]ſt]a]n]ynge to whi]ten]e[]z.
A
T[and]
w[er] t[je]n]t]e p[er]a]de] were z[acent] ſo]ſte al]n]a]de]
swiſt]ely al] na]ſene]d.
A
T[and] r[aiſed] up] of
el]u]n] p[ring]ynge ep] p[one] ol]de and her]d]e w[ha]
et] noſte al]b]e p[er]a]de]n]t p[er]a]na]l]ez.
A
D[u]g[ui]
[le]z after]d[ene]nemity al]b]e g[ui]n]os ſlinna]tio
[gr]oſſe and vi]ſt]ons g[end]ed of ju]el g[on]nu]a]n

2. pt 06. 2. crip of duke likenz

Dy dizen

Signez of hem az opne fchene, noz bi yo pimg
thaf at latde zent aftaz juf, pe is difference.
A tway pannicle and cousticke. A for atinicle is ha-
tuged, by nyr en huke, coniacteze for softe is not
fepette. Cne thefe huke is not finked in et, and pe
is difference a twry fleſſe, latze male, a angula
aſſo buignu dechynep to whatenez, fleſſe for so-
pe to a'edenez, as ſep alſo juf. Some ſt is domed
alſo by hyn that in (ayſinge) up of angule but
it be done Warly, it is ſule of brestinge theſe
mebrane moſte couzea. A ne ftinge for to
diminuſe ſomye of the fleſſe, latze male
that pe be made ppeſtable tezes, and that, ſo
Vayne be apued. And theſe be made hende fly
as latthe. Anathemaſſalis, a theſur as couſtley
ſſo, ſt by henep that it be warly, zayred, up al-
myche as mowe heſe fully be zet ſed up. A-
the zefidene ſiteſt and ſiteſt be confirmed, wmp
medicynes. A ſo but if alle ofpe w one or, nyr
ombe be zet ſed up to ſhakle be tezrate, ſo, tyme
as ſepe jhe, Cize in euſinge of angule, 2. pimg
az required, euſinge gounance and pittouler.

Vnmele of pigracion and diet be done apo-
that it is ſtive in colde apostemes and ſhal be
ſtide in cataracta, pittouler iii. neue pittouler.
is complete in ſeant and ſuſte or, ſalſh
mofiſinge, wip deſponze, and lathe of hore with
as ſep ame. And afteracion with a colli-
rie erpezte, that is made of ere, and ca-
tad and ſelle, ſicy, an. pt. equaleſ, medel
hem and be pe made collaſis. And if we, to
weze medel, a ſiteſt ſomy to weze better.

Collation fulltue zo the ſtive entenacion
puttep the paff of ſnyne apſtituble to angule
Echell and ſtthele tracex tezes and derknez
whosk forme. 2. federg. toti eris N. pi. ca-
tinme elgenti ſat in panzor vizior eris
papeza lunge. an. 3. e. prvis albi and inge
famme maris en. 3. g. alben acotrie ſpe
euward garuſulias an. 3. e. ſt. 33. beſtiro
an. 3. y. A.奩nible of the medicynes 18. 19. be
thap a byſsed, fetezed and grounden. und-
be these made ſteſt with wyne and wetter
femingly. To the entenacion, ſippe alwa-
yne ſieß diuſe ſeu in the ſtate and ſteſt
de vitiolo in the herez, j added in olde cize
an. 3. manezes, qu hizde for sothe and olde
after ames, is better. Enze demidacion or
edencacion or ſepacion and apptely when it is
of light or ſoſte demidacion and edencacion
Aſo that when it is ombe bezmgje to noyinge
as he ſithſe and the manere of 2. or. 3. ma-
nezes, whoſo wille nombize matila

alvpoſtan anonge angulſas as did albuſt. i.
maner is with ſprey. C and it is after: juf, that
the palpebze aperte, wathly that it be not onſett,
bi the bingle, hinginge lip bi the unddez an, and
hove al and be, qit, ſteethed lip, wetde, and if
hitt be neſtay for to adde 2. and theſe. 3. hove
be, qit done and hit, hinged lip, be put, and
hit a lauſneet or A ſuſtive ſepe and palme, whyt
is moſe ſkez. C and if it be neode be pe made
in the ingle a hove at the ſide by whyt theſe
go in a ſepe and theſe with the be it ſoſte erpezte
and ſepette, ingem ſely. And after, wetde be
it, and with ſheres in, that the winge the medizane
and apptely the couneam and the latze male ſe-
ſthe, as is ſtide. Aſter, be there, diſtilled, in
the eige, ſalt and ſyrpne moſted, that bis
be not in cized and a bone be put, alſtome
am with a ſiteſt ouſe, of that the eige be not
aposterned. A and be the pacient, warned,
that he mone the eige, that it be not immittze
and, be the eige, bi 3. daies twice zemoned.

Aſter, forſtthe be it curſed, that benethje
With the ſtref, and bone ſtide and with that, diarſica-
te medicynes, which ſhalle be ſtide in the
matuſis. A. paffa. 2. manez. is with et
ſeze of et hoze, taille or with ſille and hit
is after. Albuſeal and ame, which be alſo
puttep the forſtide male, which the maner of
here acceſſep, qalq. elbbaſ, alcootayme and
ſernze. A and it is that the palpebze aperte
apued and the ingle, ſatſed lip, an, huke
of it, ſiteſt, apſyinge, or with it, theſe put
mydeſes of it, with it, nediff and 3. bormden
A. be it, and not by the ſtive houſe,
but bi anode, ſow hante under the ponte of,
theſe, 3. bormden, a twry, the ingle and the
mebrane. A, for el, ſhulde the ingle ſtide
a, with, ſo the byndinge, A, pe put, my ſhy
a, hese, or, it, be, ſi, and, a, pittet.
A, and after, huzard, that, apſyinge the, hese
or, the, be, ſteſt, bi the 2. endez, bi the ingle pub-
ti, erpezte, first, truward the, pugnall, after.
wazde tawarde the, pacemalt. A and after,
as it, is, ſtide, bi, it, with, ſherez, and be
it, predeſed, it, is, ſtide, in the, first, matene.

A 3. manezes is wip alſo, and it is albu-
cas, apre in angula and ipoſt, acceſte of ma-
ny, in, cituſe or, reiſon of, matenze. A, poffez
as it, ſhalle be, ſtide in hem, with, inſoſt, the
A. howe forſt, the, fleſſe, i, genzed, in, padi-
mal, and alpor, committin, is, remoued
it, is nowe, ſtide, a bone in the, palpebze. A
Eebelle, that after ames is a, pittive, faſtige

p.3

2. Jt. of 2. caj. Dimele lefuesez

2. pe eizen

2. pt. ob. 2. caj.

In the eize of inflicacion of a poringe veynez of it in the pupficate of cœtine and corne and that the tereine v. wempnge of hem the. 16 apezinge ab a fumone cloude T and it 16 With the yafinge teres and filed and rozefesse and ſtallmores of pe palpebez and it ſo with gzenunce of lights and it is ou 2. manneres as the paffe ame ſenpe Q some that cœmp bi the jnne veyne and pome by the entwerde Cauile of wbe it zepulion of the heneode and feblenesse of the eize alſo as he ſethhe Ebele is pufmified by the dife-ripaion griſſed a 2. ut the matie of it and the manner is pufmified by po pungf that ar ſettid in obtained a When ſe ſupp ſeith the ſiſt/ these appezeth in the cœnſures of ye eien groſſe veyne and zeue dinge in the ſzoune and in the brouez and pe ſeme the manne a chye v. webbe in cœrate Wp yepalpebe A than at is pufmified it an ſto the W ant forthe When ſupp ſo p. veyne and the cœnſurence az not ſo zeue and these is contine fermitacion and apreely when he ſe ſeth the ſo ſomme or lighe and alinge in g ſommes is feblid wmp botnye Agt w py-ufmified that it com in ſzo with unſuthes ſome that is demed after ſaſſ/ ab it is ſettid in p ſatb that Debeſt q. ſebeſt ab gzenons q. abidunge paffions q. Anhepe curable T and it is ſtud bi Ame that Debeſt is of the paffe nez q. ar in heztraged and bei az changed ſzo one in to anop C elbó tt is demed bi gym p. it ſalt ofſtyme in Debeſt that pe pruſſer. apſtyle is leſſed and the piste ſebeled T and that alle pinge that is put in the ſrynge in ſize mynge and noyinge Cuzacón p[.]cunenge of Debel is double gomance unſtyle and p[.]ticularer A ſonnſale of diete and pnyzet c[.]wown tuznynge of the matie is ſtade in obtaſima q. bledz of the eisen in ſtade q. in terez to wbe caſpitzs tt by honey to ze comes for hepinge of that ene p[.]cticularer is complete as is ſtade de vingila curitſk p. to mediepnes ame and alcootyme and Azatariw carne dep as pinge erpeat in alcoſol made of ſhellez of recent hemes ezgez, deſpate is. dans q. iteſt q. after deuq. in p[.]hado we t. bett q. ſupſed p. p[.]e be made alcoſol A to the ſam entenacion p[.]sw aft me ſieſ zub q. Mzid q. enp[.]vyn and p[.]teſ de vitole abone ſtade Z Basilicon and putn Z Basilicon is ap[.]table to ſebeſt q. angſe and ſtade t to teres of wbe caſne q. ſome after caſne q. ſome aft g[.]ſim/ is ap[.]p[.]ris 33. m[.]ybotand c[.]tiz in[.]diz pe bones v.

ſones zemoned at. 3. y. alge cœutiz. 3. y. ſpume metiz. 3. c. apn[.]m. 3. y. tafthe-figw gazioſof eti. 3. e. pal aznomar. 3. q. be pe mede[.]nes bet and ſupſed q. be it ſe[.]d. A 2. leſe ſeulées of cœulee w[.]t et zonib[.]ze. 2. and first of matiſe. 1. p[.]tott is h[.]p of cœune az many ſèn[.]ez but of ſome is ſtide abone as of ſiine zetor. cœneat q. bathoez and ſezez q. en[.]tines ajaculæ of matiſes q. tafhitzent for ſuppe p[.]alq be ſaude h[.]ze. 2. eyez it is tu vndeztond p[.]maſt w[.]h[.]p c[.]uſſep b[.]p is in a met al ſynde oz genake to trace oz caſte q. erze p[.]tini ambula neb-land. 1. clonde p[.]m[.]t telam. 2. web. c[.]paf[.]tim oz p[.]cata A tw[.]ſalnaf c[.]uſep v[.]gtilim al diſpoſim and 3. senemenity p[.]ſulim wme 1. floe of puowe ſquimia or kantiluan or p[.]lamin a latet diſeent but after more and keſſe Cauile for ſuppe az ſome matie w[.]tnez w[.]p ontend cœntinac[.]on. h[.]lownez q. notable en[.]genaon elecacion gen[.]zez in cœnea A tw[.]ſal menſelez for ſuppe ſome tyne az a ſone pa[.]pulite. 1. ap[.]p. 1. p[.]an q. p[.]ei iuq[.]ey to p[.]e p[.].tiste ſome tymo in the c[.]tine of cœune q. p[.]et iuq[.]ey not matiſe q. ſome of hem az ſubſtyle p[.].paffip[.]o not the p[.].pafficate of cœune A ſome for ſupp groſſe p[.].paffey pe first oz 2. cœze and ſome ar p[.].pinyne and ſome elențe ſom w[.].hate q. bo-t[.]ſozate as if in hem were ſome mat[.].rmate q. inſuſtrate cauſes c[.]n[.].ſe of ſem at. 3. q. in[.].tihq as a p[.].ſtem w[.].nnde q. p[.].m[.]tige colde q. qete c[.].eſſins A antecedent az b[.].nq. groſſe diffenunge in to the eisen c[.].n[.].mante cauſes q. ſem for ſupp is p[.].e matiſe ju-viſtate and momentate in p[.].e p[.].lata oz caſte q. erze p[.].dwell[.].y in the place q. conſiſtige A p[.].p w[.].t p[.].e w[.].e p[.].t h[.].r that az 2. p[.].tireſ of th[.].p matiſes ſone p[.].cata and telat[.].t q. webbe an[.].p c[.].taticke q. erze Eigne of maſſes 2. ap[.].ne ſhew[.].d of p[.].p[.].lent of p[.].ingu[.].nes p[.].nqez q. or matiſe q. w[.].p ont ſoſthe q. pe diſſence of c[.].tharacter and p[.].tiner q. alſſic[.].t. w[.].htenez c[.].p[.].taltim p[.].r az zetor. q. be findo cœune A w[.].t h[.].e q. out cœnſation to p[.].e diſſence of d[.].e that az w[.].t c[.].n[.].tation q. for w[.].h[.].q as p[.].aide a bone of b[.].ledq of p[.].e e[.].nq. b[.].ledq of cœunee az w[.].h[.].q ap p[.].con[.].tife zede and al[.].p q[.].t et w[.].nq. ont notable element[.].nq. to p[.].d[.].e of w[.].h[.].t b[.].to[.].ze q. y[.].e eleuca q. t notable p[.].ſulate Eigne that p[.].e matiſe diſſende p[.].e ſe p[.].r b[.].ayne is ap[.].p[.].nge of the veyne p[.].s diſpen[.].ip to it bi p[.].con[.].tith p[.].gne for ſuppe q. it be c[.].tariq. q. erze is g[.].tod bi p[.].lunge for m[.].d bi p[.].lize q. by p[.].pungf 1. went and ſore ſome 33. w[.].t

["2. pt. of 2. Cap. Sixte likeuz", "Of ye eizen", "2. pt. of 2. mpt.", "demed that maculez encraturales, as is laid in\nwounds, if there may not be done a wyth, ze but\nwhuls yet, at more zode, etc., froted aftward,\npetar, more anguified. Tozore one olde macu-\nles and in aged men, as pittie alcootayne, et\npythe, gatye, corruynte, pe subtilize of cozzue\nand not curved. It is for sothe affermaticke\nbre and toj, corruynte, it is not gendred, homoge-\nnely, but etherege neely, et bi at word subtilte\nimac as was also subde. It may for sothe be\ndecorated, i. made fine, et teput as phalle be laid.\nCiregu emarge of matinas thaz at 2. gomma-\naces, subtilles and particulez. A subtilize of\ndiet, and direction, phalle be done after, it is\nsubde in colde eposternes, et phalle be subde also\nwe in pe catharacces not gynt founde, that\nthe stynpe that purgethrow in macules, gat\nnot necessite, but pe eiz phulde, re chanze,\nvolse falke lasthy in macules, venate, of te-\npynes pe matie of wher, disfendepe fro byzayne\nparticuler, in uche, particulez, gommatice, for,\nit is zecent, et pubtule is complete, as fewely\nunge, et wipinge, we teonge as dop, wymen\nAqez aftre ame alcootayne, it eiz be suffi-\nnigte, in gote watten, et be the bathe and\nbe the euz collezized, as wat of, pru, zul and\nof centanze, unioz medled in homy. And\npe fruct of lingne pelforous oz, passere me, wher\ndel poruzes, cullpe, polygymant, comond\npeplegiz, zindunziet, dope, meznailes, et pis\ncake, and Gordone, witnesse, apnili, nabe\ntimy, wher benememt, matie of zuace, ca-\nnemor, caffatye, as pann in this cake. Aqez,\nwhy it modifie, et abftez, finep, w out aflying\nand for it is called, harificatit, et when\nit is medled, wip fune of lign, aling, it is\nwyche, et forzatitze. And if pe were me-\ndled, wip in fumma, mazis, et forzotolle, and\nfutus, unizis as dope. Aqez, it is more abftez\nlyne. And qhe, putte, w, et cost of, egges,\nprepate, as the techep and pe. Aqez, of nglande\nexperte, for, ftart, ftart, ftart, ftart, ftart, ftart,\nftart, ftart, ftart, ftart,

2. ext. of. 2. cop. Diuſe likenez

De pe Eyzen

2. ext. of. 2. cop.

the ſtme and if the macule is a diposat, a mat
i. Snowy ſt helpet to ſhane it wí azasone tyme
after tyme as teche altnce in e Amnulaz
and it is that the palpebze upmed. Antip a pub-
tile ſatature And ſhane Wath it pe single or pat
macul wí ſubtilite after weede pitt to collizez
alſter ſines it ſed attines albene ſtinde wy alſo
zeſtite. i. do eſte ſones p operation upon that ſin
to alſe be zemoned. Tisnt pe be in the eize co-
tezp pings to the as alinge wy a poyſtive in
the eize yet be yet firſt ened and yet be the
operation interated. done eſte ſin to it be ſeled.
A quaeſe wy the ſoſtitude pings helpet
not is conſuſed decazaion be matiſes et
trnatize to what come up of almoſt. And
thiſ Alcoſul ſe gauſt atone an. p. calenca
get. mediam be pe made alcoſur. And to the
ſtme 2 flores malí gennati alcaſt acrae gú-
my azable. et 3. gauſt. 3. 11. Antinomij. 3.
11. 2. Be pe heſt and be pe made piet with
pity of ſonex of patpanez. De catharactes and
guttu lecua. 3. 4. Cetharacta is a macule of
paſmule with in the eie a ſor the papuſſe
4. Appuſſ bi whi the ſight left oz ſoſboden
of ſtrange hinnidite diſtendinge in to the
cus ba lengpe of tymo eld coldnes of the
eue consuſed with hinnidte for peth. To ſoſ
distendinge ſome tyme wí hinnes of pe ſlſa
maſte wí allingineo as was tokened de.
de egitudine and ſuith ſonatte it is ſetide to
be made of a puzinate canſe. Some tyme
ſoſope et distending ſo the ſomaer ſeet
yne in ſome of ſume oz deponz. and alſte
wí in pe eize it is turned in to watex and
yet in. g. inioz. it is pide to be made of
a canſe comite or commitate. Whepe ſor
ſope this moſt neſes be gaudered a thin ſineat
and corueam the puey ſiſe. oz a twy albu-
gimen and cypuſſin as tokened. E. inio.
Oſſitatu. 3. uadez of catharactes. chyrge
not to detezumme as nove ley ſuz to is
to Budeſtonde that catharacta after his. 3.
tymes hapney or gette. 3. names as to ke gyn
pings of it. It is ſeide in magmacon oz ſam
taſſe a ſoz it makep to ape ne the eze diſpe
pings wí et not and to the undez of it
it is ſand ſuſſuio wy watex diſtendinge and
qu ſome maie wy a girt or deap ſor that it is ſene
or ſemey wí in pe papuſſe. 1. apple wy a
clowde as to pe eande of it. It is ſtde catha-
zact for it ſetter the ſiſte as catharacta
molendin wy catharacta celi ſetter oz ſor.

ſed the p ſome p life catharacta ſoſothe aſſe
E. p. de ame ſelpe. Simaon of catharactez
also is diſed ſome tyme in quantitie ſome
tyme forſothe in ſoſa pittura ſome tyme forſope
in qualitie. After quantitie forſothe ſome ty-
me it is ſogeset that it or ſuipieſt alſe papiſſe
and ſetter alſe the ſight. Some tyme ſaſſop
it ocupey but not but oo piti wy yet pings
ſemey of diſe ſomes emiſzes. 1. moſe life
ſemizate and obſonge and that fynde. Gu
subſtance forſone p takep diſtiz ſor ſome t-
me it is ſubtilite mable wy yet ſemey pings
alubrate. 4. ſheldewed as it a clape weze loa
the eize. And ſome tyme ſemey pings like
to cozde hez ſhes wy benez diſtendinge wy
astendinge wy gonge a ſide after that it met
is mod. Nomize of catharactez. Some tyme
forſope it is ſo gzoet pat ſomes of pingsar
not compiſened. Aſſo in qualitie it is
diſed for ſome tyme it is eſtive ſome tyme
ſiſacke ſome tyme dze alme forſope puittey
G. Pariauſez of coſez of catharactez. Gu-
he denide wy hiz in to maſzaunt and
guiauſt. A Senemenat ſoſope. 1. ſor he
addep Arudafem. 1. gremyſſe alcoſaym
puittea. 2. for he aldey rubiſte wy atgen
tu and nititle. Agui/ pittep. 2. for ſeald
dep like to arget vme wy limde. Catharacta
maspily pittep not but wy hinnos Caules
Cathize of thes catharactez ſome et puitaſt
and fallinge and ſmytinge wy ſelzes and
aſſinge of pe ſencede wy to maſe coldnes wy
ſed ſenere of p eize. Some az cathuſa. 2.
tidentez as youſe ſimes wy Netponzes de
vette wy ynelt hinnos a gzoſe and diſneff
digeſh metes. A ſome ſoſothe canſe tem
re comite wy piz az matiſes be inge in the
eize. Eignez of catharactez coſiſtimate
et ſhewed in noze of pe diſtupion a giffen
a2eples catharacta is diſtimate ſo guitt
ferena. 1. dze deappe. 3. for in catharacta
the maſles is ſene wí in the papiſing gint
ta eza is noypge compiſened wí in the
pupiſſe. Tisnd for vi. it is ſtde ſezena. 1.
dze end for ſon p fernte com not ſo
ſ apuſtand of in capi. ab as ſtde in g.
intioz. Toz of it com wy catharacta is.
Blitſe and is not compiſened as wit
nessep. Senemenary Eigue. Eignez
forſope of catharactes not conſezmed
ar comi vbertion of p papiſſe hinnosation
of pe ſize a apphienion of jadefi wy fan-
tiſes made in the eze Eigue ſoſop

2. *et of 2. capit. of Diuile Bicynes

Diuile Eizen

2. *et of 2. capit.

distinucte for tanke pnutte az hed in e' nuncius
and y'ay e'z'3. in some ffizft forfoth for ymages
p' in caphoryme of pe Womke az made to the
eizen fullfey to bope euenly
Cwhi for tanke
of pe eise in the tine afone of the 2. forfoth
after tyme of fuz forfeth it yhene fonde. 3. or e'
moneys or moze and nothinge appeze thowd
in the eizit apreved of pe Womke
A. if pe etpeze
foz forfeth eny cloundy thinge to com of p' eizen
A. 3. after guode i. cencime. ff the fancie he
not continued but fine tyme unpersolate mo-
re etfzez. gode digestion and takinge of yezz
i. iezez and pat felt in pe hene oz tyme of
einyge modicacion in the stornes
A. ft pape
dep of pe Womke
A. forfeyl if it be not untruf-
late nose in goode gornune. no be enacuacion
A. ft bi honey to wit these thinges to be in fal-
linge in pe eizen not after: compassioun but
after greez diffraction
A. and tu the he be
mysep diffraction туftnomes of some men
whi be cuze in fetfes in opfegious
Engy-
nez forfope when it come fome pe brayne
nfeerte and trizbud. tronbhe it febez fre-
netin stotome flinge afhinge in pe hene de
and huzminge of emagnatnes expiracion
A. and 6 deciftey bi exampfes ibid. amiz.
de egititudine et Smithnomate
Some. ft 10
demed p' gutta ceeunt as not cuze in for it is
apfication or p' fine or ynef methe in apt to
wrechinge
A. ft is demed catharacte put
is not dilated pe tine eise q' cified bi some
fotominge and compaction ne bi some sufflat-
crow. bofyinge or fhyke fe normge
A. ft
is to hizde and ad olde wyze foz it is not sub-
tike to the nedle we may not wele be put
a way
A. and if it be put a way thisfome it
tuziep ergyne et astudep et gayne
A. ft is
demed that catharacte who when it is di-
lated in foztinge is not auftzeynep but a
sidep oz dwelley fprepted
A. the fepe zitte
p' fozmes of pnyes
A. and it hape nottafes
fed 3. oz. y. c. y. zeze athetnamafalus fepe
it is to on tendez et is not confemede
A. for pi it is not subtilke to pe nedite ne to
de mazte
A. affoz it inst not be fed w' etnju-
trument p' al paß p'ez th' orz wat not
we be congeled oz fozen
A. ft is demed
catharacte who is of goode colonie Aeziz
oz zeke ftuit w' some wlitenes aud 16 zedn-
ed to his fuzme when it is dilated and
the fepe fea meke some cleane ffe oz tetruf-
fiuence. v. gyfmynge is mene et confez med
y nonz whezfuz it is ubedient et subtilke

to be wrost e ft is demed p' catharacte of who
pe pnutche is not dilated bi foztinge ne by
sufflation ne bi definge of pe top eize is not
acceptable
A. for it is w equall ion of fine
aperte and is supposed p' it were put away he
nulde not se any pinge ft is demed bi eize
nememtus y' catharacte flat deezed et citoim
of who pe pnutche is alle dilated is not
fineable
A. ft is demed bi alrotayne p' catha-
acte who is in a man gyfmynge y' nulle eizen
or htynyge afhinge in pe hene de or in e' eizen
or tofginge oz. p' metcation or zemne oz vunnte
A. or any diſely infizment is noste for to be
wrongh for it is p' uſe of ftrizinge of accadentez
th' cophinge et grypue of pe catharacte
A. ft is
demed albo bi citoim of faltinge et p' myfinge
is not fineable for fumbe af pe eizen az tza-
niffused i. onde zete et zefolued
A. and for pi
after p' puttinge and way pat fe kitcht oz noste
Not of medicyne of y' nedille et of pe eizen
aſſize pe noste in wozke of catharactez for-
medicynez apfitep lited in hem and wrazing
w' eodith is be glinge oz diſeynable quoz uane
ly when it is not wele y' demed
A. for i. stid-
E. m. 2. meane p' apnitinge oz bi jefteſe oz
pe medicyne az gżete wozhinge forſope
of hem
A. Some tyme forſope is none but
tyme ziste full pitche for 2. alle naueant
ten hafte euste wrezminge w' eizen to enzées
or zenners a boute
A. clepeſes it is demed bi
Ame
A. when it is helped oz ſuſed to p' wat
in pe begyninge of it gomine ſelp in it
A. and y' thepney bi that p' he ſee in some pate
ne man of p' es that hape memorie et under
ft and mege w' nced en p' ſul p' eunuation
et abſtence et ajnſt zelacion of colſizes publ-
liation et zeſub ſitue
A. when forſope it is
conſormed pe is none eonment eime eſſe
ſenpe but w' inſt zened et eneable tyme ſo.
ſope to qnet a way catharactez ow to be eſtere
bize p' met ſeptem tza nade
A. test mezdi-
nele as ſen p' he
A. houze t p' money of maye
oz ſeptedee de ſtipe athetnamafalus ſoz p' pi
pe in et nost cloudez ne p' ore y' nges tomtzue
ne hafez ne coldez intene p' metepaentez
A. p' inſtrument w' who is put a way y' catha-
zate is ſtande of aſtive eſmadat of lat me-
eting. 1. et nediff. et it e' on to ſene me ſubtilke and
lange out of pe heste q' poſſed to p' longe
of an pungſo i. a naille
A. and pe heste to be lige
oz p' mothe et epre to gole and p' of alle
nememt
A. thes hem of p' hile et athetnamafalus
of gold p' pefest the moze to me of goode gize
trible oz tonz et not feaible oz bzoſe
Ture
in tuzinge of catharacte az 2. gommances

B.g.

2. pe. of ye. 2. caph. of libnez

St. eisen

2. pt. &c. caph.

Unnafte jn3 and pticter. Unnafte gomance
hatthe Diet heneinacion. Diet forfope of
hemie double. One affez pe confirmacion and
apoon. Aupd aft pe confirmacion and apoon
wyp green etfoze pe confirmacion forfuppe if any
man wil cuze it w medytynes it bu ljonnes pat
he golde gode Diet it yode gomince u. pinge
not natnake it z generale p for hez gruale
et ennered. Tap hem dachmynge to certifi-
te y flacite w subtiliaion of his diu mete of da-
nke. Quamaon y zepkeion flepe y waking
momynge and zefunge accidentez of y soule
of viataion. i. metinge of pinge fzo w ontfupp
bapinge t fondung to pe fome it pe usne
Tris forfope az pinge for w hich it is impossible
it metu to go fzo in alle ye tymes of his life
Zunt for p of the oed inntince of pinge
as to this caſe natnely as to metez. G. made
a ſpenable boſe z called de subtiliante dieta
and myſt. Az noſde aft made addetis of p.
T and for folyn noble oz wozn binge of
Bewtme w p fordez oz ayntzez i phſia
end et to be childe in p. And is ſudy noz
of this in toſe aſpoſtemes y one ſon of ſone
of pe eſpinitze. i. hittez ſoſte odiuinaſte at
miche as 6 nowe p ſent. Ad wate of ž.
metez Ad eydez j ſep in ſome p it is to be wate
of metez w hich aggrigintep. i. gidezeyt. i hem p
3 apertees of wight ye firſt is ſimulogte and
orndite. i. zatwesſe p. pe blode z gendeed of the
be not ſlennettis. A 2. groſnes y bapozo-
ſite p the offend not ye ſtumar ne pe heneode
A 3. to conſtriction ze bint lat yet p wobe
it pe maſle i centume it tyme after tyme
forſope and forſpi toſe and molſte enze barde
cuse and peſt i leguimnes. i. potegaz of catu-
les cheo fuznytaz groſſe fleſſe y arſtke flat-
nez of p fishez i daſke of watez. tuzbin
ſent y fittrie ti diſeſtion et for beſde to
hem of p comote of leches. A 12. pefes paf/
un ſpreaf pere p. ſharpe pinge alpab as ſſea
v gitzelk tepe. i. oynones. ſynatpis. i. pydey
y azucte. 1. White ſep i porzi. i leke eyn
gey normgz to pe heſde. Az und derſenep pe
eisen for velpozok giete wight yet gine as
pepe anemoza. Nö de feruiculo pe henepe
ſaſke men forſope abſtinence molſe laſte et
euen t subzenez in diſke ay nſke of ſeminiſt of
Wit nappe. Democritus alzume. Witneſs
et p benenepe zepſilez. 1. zepige beſtez
blynde. I pe ezpe in wynt tyme when
pei gope out of gey aſnes in vez. Tpenetey
and ſeote p hez eisen w it and pei zeconey

ſight and edge of pe heſke and aft und t gowre
it be eufraie giffep in piz a tmeleu heneſſe
as ſepe heſen meſſe t boſes of tapes i wbat
tz de cete colinues. 1. colſes. Tpe heneode y
tuſke a way is pised eperze of etgenzoetz and
cpez. 3cizinu dofted i eten i wbo choliſed a
unliſſed in passione uocuſat. ſenge auyſte
whe it is of ginnurge nez inge to piz caph. uſte-
chep. Gm meetin. 4. 10. medicimaz. A and it
it be larded i prip longe i ſhie mitzo eſſete
of it is bettred. 2. amended aft ame. and for-
to eſtine pe eisen in zedinge tzez not subtilde y
i buſoſtuge ſimwhate of putnzes appreſt p
ptzenp pe ſiste. Cels ſhipe caph i for to diſpe
pe eizen in water of decucau of czo. chape
i a wndeſſuß man ab ſerpanemoze. it it is
ganed. Tand aft ame. p[is]ep of eisen jnued
for to entee ay diſpen in to czeze water. grene y
to ſtinde bi anyone oz tyme in conſoſting of
pe ſighte appreſt in pe zonthe p[is]e and ſome tyme
A zilbo p[is]o pe ſtine in diſſingge of pe watez.
it only p[is]e watere not colde i p[is]t be a
gree ne vesseb oz atzme. Tand for to beſolde
p[is]onſy ſu in pe eizen of a wnde aſſe diſſegre-
tep i diſſeper pe watez. as ſerp anemoza.
Tand p[is]ecimes p[is]ep to p[is] ames of p[is]e
2ota of conſuortunge of oſtze and metitze.
zinnde ſepe pe genez of hezbez pe aſzenes
pozgth of watez p[is]ions ſones of ſtunes y qiznez
of p[is]ezas zefep[is]e pe the ſight. Tand by ſew-
ynge pe diſeſt i zefonep pe wittere. and ſzo-
tinge of the fete y waſſingge y ſemyinge of
the heneode. A vordep and tuznep matterez
ſzepe eisen and ſzo pe heneode as ſepe p[is]tame
zrinuolde stud of zepinge of a childe. A
p[is]e chewed cete of ſeminiſt or ſome ſhade
p[is]e diſeper and conſinuer wittres in the
eisen as apne ſhewed experience techep vſe fir
ſlpe of ſedʒz ſubtiliayne conſimned i diſſpled-
watez. A and ſuzpi. was conſalſed bi chedemy
it diſget of ſede of ſeminiſt etn[ie] a miſe ameos
ſileris motan. 33. tubub gaziuſi p[is] p[is]us
louge iu[mi]mptat. radu chedome eſſa ſie zate
botume hape zegre. Tand p[is]ynde of p[is] may
be made p[is]ines or elin i wſe it at moze and
at eneu v lited i vone dźmke. Tenauiαaon for
ſaye be done pe matie diſeſt i for w[is]ome p[is]a-
to[n]ement y appreſt at u zepapuy or gullit
ctu[n]ys or ameis. Tep[er]wade be pe heneode
purſed w[al]lul diacraſator zyſoned to gide-
one w[ul]na of maurozane. Tand this is t[he]
ame. ſeude imp[er]edʒige pe watez for[ſ]iſe t
bliſonep y p[is]e gyn i unnduſſie pe body alone
appreſh. A p[er]ſtienz de come p[is] to anmiſſiſe the
heneode u gaziu[ſ]inſes y caput p[is]ungye and

2: *et of. 2: cap. Sinne cefenels

maſticationz and it bi houer þe sepe done right
fulle ofte after þe sepe ifor whi it is written
in onilus pacientie lift us goode to be title of di
Ariat paſaet euen e/ Gormance A miſaſale gon
natiſe is competem in conſeemed catharacte
16 m. in tafe in whi is ſuſſiond it be not wele
for me the ſe ſuſſes cypones and of pinges ſe
be de a bone þe be added in it And pat it
e made moze fezme and is that Ames ſtud
A lſo when pe wille is pe to þe cume to do
ne in ſtrument it is ſuſſed or ſent a fozeo
ſpum þepe pe watter þe be noziffed up
ſſeſſe of ſuſſes and metes hnectatmes And
afterwazde be pe cume done Aritgovernance pat
le conjoint After ye putting a wyle of
catharacte is right and ſilence and deſtines and
ſiche in a bed pe ſenede zated up where he ſiteſt
the ye pinges that he eter ſoſte who neode not ma
pitation a chewing as pummentes potages
zeze egges And be he ſe de water as perpe
ſſo or ſonze or ſharppe myne as ſtipe diſſura
miſaſing atrauer in bigyvnyge atrauer go
intance in pe bo gyvnynge a ſore pe watter be
conglued be done wip medeines ſubtilatimes
in ſimis and conſiponnes And after ame be
it bigen ſiſt at centimes as ſenete w hom
and ale if ſe oſle weze bat ſatme pe weze hepe
or tnuſt in it Et Gimeam and gezaepe
apprezeie colſione of turrze in whi is ſeffey
ned ebanon gilbarri and pere and piche pings
coſſizii de felliz And after comendep collizam
de felliz, 1. gilbarri, 1. ſelf, 1. of a crame
anapritis, 1. gesefanke dymke, 1. eſſe yzſi.
yzchon or yzni, 1. a goſe or 2. or 3. 16 mod dried
in a be asend ſeffet, 1. to coloquide, get
pini, e. forbi am, etc. 1. A. be pay bet wyne
wate of ſenicht and zute and be pe meſde collizam
A. to pe ſitme entenion endtepe ifor a ſteſy
1. fel pate v a fewe one m nombre as ſeſeti
de 3. bat ſatni, 3. 1. be pat dissolned in glasen
vesſet And be pat latte dried and be pe ma-
de a ſtief To ſame entenion anauiler ſteſp
ſidene of þ ſuſe of zute ſenicht and batſilien
and be pe watter of afterz. after. 1. bat ſatnue
And alle ſiche thinges that ſharppe and can
ſoſt the fight poe tule. juauetermed,
Gormance pertuuer forſope after that pe
Catharacte is conſoemed and demed goode
and able to be founde put in þe pacient be
dastezed and flechotomned. Aſſ it be
ſene to ſpede and pe templez and pe ſzomit
conſtained w some empaſſize conſtrustiſe

2: pt. eisen

2: pt. of 2: capit.

þe hirnou be not moned for any ordinance
ne diſſend not to pe eisen þym beinge firstiſe
and conſoized hole alle op paſſione y pette
pe dyte finze at pe 3. hzonze the mone decze
ſinge not goinge in thate pe tone eise y
binnen he set in a place wele there aprę
or open liste ſtiringe on a stole or forme wele
ſestened And be hinde gym be a goode an-
juste holde hyn pe heneode wele fatſay
and pampe wochez after þe hane cherewed fe-
maſtede or op pinges or some ſharppe yinge
A. it he a ſoſe pe pelle and ſome what
more hise pati paſtient in pe ſime ſtue fol-
dinge the pellent honden undez pe neend of
pe ſiſe pacient And pe wochez chafie pe
pness of pe pellent w the legges or pies a
pen be pe pellent eise ſepened w pe tene
ſtitude he wizethere for ſupe pe right ere w
pe liste hande pe liste w pe right hande a
it ſepened blome he in it 3. or 4. tymes that
pe catharacte zecyne monyinge w hete A
zheze wazde comande he paſtient he ge
tuzne pe eise toward pe noſe And holde
tt fast And panni pe name of god ſant he.
In zetnypge pe nedilk bi pe myddis of
pe comitie in the winge pelitell veynes
of it in winge a pinge inwarde am to the
preve pe medille to be in pe vordues And
after tuzne he pe nedilk toward torneam a
pere it to pe meddes of pynille a ſome what-
more And pat in midne phryge a tuken
pe Catharacte eghyne put a one put or.
tenzepſe it donwazde or bynepe ſepe ye
p holde it N pe nedilk so longe as he pynde
ſay in pater no ſoſe or ones mſezere A
and it pe catharacte zide a ghyne take it al
oſte wy pe nedalle it a bide stile by nepe
ſepe in beinge waze of diſtacord of vewe
and tuchinge of Aziſtatiu And after pat
to be wele ſestned zizepe not et ghyne drawe
ont pe nedelk in ſolnpe it as p put it in
A. and pen for to enſize thet eſtate bis eis de
2. fed with his hode / ſhe we a token to hyn.
alle only ones and ſhy whate is it Gormaue
after pe eure and pani god bleſsed be pe put
on pe eise all om with cotton and be bope
eisen bomden that the tone mone not pe
topez and zipe he and be he wetely led into
a ſoſe bed And he he gormed ab is stande e-
turge nopingge the first dep and be it not
remoned into pe mornze or pe 3. day as
pe p hyn and pan be it remoned it first

f. 6.

["2. J. 2. ch. 2. ch. 2. ch. 2. ch.

3. pt. 6b. 2. cfp. Defenes ab pe ezeo

Defenes of pe eze

3. pt. of 2. cfp.

ſe zute an. 3. A. 7. ſtuckeos camenti domeſtia
pulſſen. 33. cunb nu inſtat an. 3. b. oſſa
taſt maſſat. an. 3. 11. ſtredam maſſte. 11.
peſent combuſt an. 3. 11. ſ. czoa. 3. 11. balaſtarp
grau. b. pāme ſuſte that ſuffice be pe and
de elon of what be giffen enu mozynge. 11. ſ.
T. us colliru biuſo. of 3. he gehen aſſue
an of the comante ſiſtupnge and conſu-
tinge. 11. ſuſe femuli lab. 11. ſuſe zute
lib. 3. v. in meloz gneſt. lib. 1. meſt q̃et
p. 11. paſa longe alden cairu ſatib arnouatu
an. 3. 11. truthe p[er]zeſſe. 3. 11. be pay medled
and puliſed in a viole of glaſt et pe ſonu
by 3. monepe. A. the ye ſup q̃et away
and bu it kapre to the ſtine cutenaon az-
the watter of pe maſt zute celidome enſzaac
veruene and aqua p[er]coſt. 1. we p[er]ſions of
my after. poſtu hiftan and liche p[er]geze. A
etud if p[er]duke not it to zeonſe to
vouſtaz. 1. ſſtaculez of glaſſe 1. of bizuſz
T. 3. of pe 2. cappitule of ſiſenes 1. of p[er]geze.

A. ſenes of pe ezez pat matſp eneu
noynges to pe action of ſeruige
as ſenes of pe ſeuryge of ſe ieng
by ſenes & gr[au]no ſuez & ſiſide ſi[mi]nges
as was ſtade by G. m. 3. de egtrudine and
ſuthſte 1. ſi in eſt. ix. Home ar it the
appr e zome of the ſiſſe ſeruige that is po-
ze of ſome in pe p[er]tienſe lyuge to-
which the hole the aſſrate i. ſeruige
and ſiſſtince of the eze ſomem[ur] veſtue
distendinge ſo the b[er]tynne A and this ſe-
ſenes az onpez after distendinge moſte the
tode as ſeyr ame 2. az after ſoſnaon of in-
hede namely d[er]ezez. T[em] after ſtopp[ing]e ſo
with ſuſtore the made of a poſteme or ſome
ſinn[us] and ventoſite ſatme and blinde oz.
ſuthe or verne oz of cauſo of p[er]manuſo
conz[ion]uge 1. bone noriſſhed. A and alpo
ſo w[er] out ſorpe as due erane ſee or ſame
oz byrueſt and g[ra]tynne oz watet entzaed
in T. 3. cauſez of which he hat ſhe w[er]
openly thatcauſez of ſekenes of p[er]geze
Home ar p[er]maſſe as ſutlinge & ſi[mi]tige
and maliz of g[ra]mance. A some eſtace -
dentez as yuelle ſinn[us] and vayon[us].
cauſez com[ite]e 1. p[er]geze that ar grade[ed]
in the ezez. A and p[er] when per et of
the nature of the p[er]ticle as ſtade ap[pr]ie
tate and p[er]nate when forſoſt he per come

ſo eſt wh[er]e ze or ope w[er]e as ſo p[er] ſtoma[er] &
t[he] ſi[mi]de pe[ri] az comp[er]tible and co[pi]na-
t[em] and ſiſhe q[at]he p[er]ne ymaſſinge and
beinge y made as was ſtade in p[er]eisen A
Eigne3 Eigne3 of p[er]ſions of the ezeze w[ha]
t[em] some eſe ar made in the c[or]auntrees g[er]
neut[er] not lewed ſnowinge in e. intuioz. w[ha]
for p[er]ſe c[ap]er[is] not A that comp[er]tended bi-
the g[er]minge ſu[noyed] as ſi[mi]pe. G. 3. me[n]u
A that for p[er]ſe that takey ſantaf[ie] ſonuſe
2. eyne cl[ar]zi[ing]e or p[er]ſinge & t[yr]u[ge]
and inſide g[er]minges thei ſuffe p[er]miſtation
of her[inge] as ſepe ame. C[ap]itule of w[ha]
it is made in bitokened of ſuithonates as
if it be of pe lyuge 11. ſeſze and al[inge] et al
e[ct]ſiones and g[er]uſuez & bet[inges] 1. of
actuantes 1. ſeide abone in ap[ost]einge of p[er]
ezez A that matſe for p[er]ſe be colde pe 11.
ſeſed g[er]noſ ſones] with colde and if it be of
hete b[er]u[nyge] and ſer[ſinge] and aſte theſe
went a ſo[ſe] fl[ue] of blode 1. cel[le]uſe ſeſze
of w[ha]t the matſe aſſendi[er] w[er] ezez as w
ſtade in e. d[am]ph[oz] A that be of ventoſte
it is w[er] ſol p[er]ſinge & t[yr]u[ge] 1. it be
of an d[er]eze: theſe[iz] is al[yn]ge y[che] A that
for p[er]ſe it be of bezu[n]. w[er]te[ez] or t[yr]u[ge]
entzaed in it 11. ſunowen by y[er] p[ar]a[n]t and
by ap[es]cau[on] at the ſonu[m] in d[ar]u[minge] 1.
eze Z and l[ar]zy[inge] 1. with the p[er]miſo[]r
A and ſi[mi]m[ment] A that it be a w[er]me oz.
amo[]p best[eth] the moſt[inge] of hit 11. ſeſed
with in the ezez the p[ar]tice 11. tokened for
et[er] G. m. e. intuioz. 1. that ſuffe al[ou]ne
p[er]geze the ap[pr]ſe ſo p[er]me to ſuffe 11. w[er]e
p[er]tienſe for p[er]ſe of the face A the b[er]tynne
l[uff]e p[er] with it A and to this helpeth y[er]
the of p[er]ſinge of the hole and m[yst]yme
and ame et d[er]ey e[le]maa[on]z after god[ed]
g[er]ſions and ena[na]ciation[iz] as was ſtad of
the eisen D[ome]z 11. is demed bi ame p[er]t
na[t]i[n]ze deſſu[n]ſe of what[er] some eſen-
taſe o[n]tike of ap[ost]a[ion] ſuſp[er]p[ar]tide
with the o[n]t for p[er]the is not cur[ed] A and t
that is accidentaſe c[or]ne of 2. zeze and
p[er]t that is c[ap]a[ti]ne. v. eze or of ap[os]te-
me nu[n]zat 11. not cur[ed] A also it is de-
med that accidentaſe deſenes not olde w[ha]
im[po]late and q[at]he e[le]maa[on]z may be
cur[ed] A that p[er]ſo[]t m. e. d[am]ph[oz]
bi tokened that to whom some e[n] be.

ſt. 2. chap. 1. c. 10. 2. c. 10.

nade deſenſe ſelli. 1. gatli eſpſionu
nunge a ſbonet zeſeth. 2. ſon ſoth eu-
destode that of decidentale that is ma-
de in ſebe of ſkylinge of colde eure in
cure of deſenſe and noyinge of hirnge
Aq eſſigned double goinuſance ſum-
ſtyle and articular vnuerſalle goinuſance
of diſt and purgetrou and cefinge of
aſinge is complete after it was ſtade
a bone in the apſotemez of ye ezea A
articular u. 2. pinge articular goinuſance
conteruep. 1. bilſoldep. 2. pinge A 16
g. techſinge qſiſtr g. techſinge is the
neceſſtue to this worſchinge to be arni-
plete. 1. techinge is that nopinge ſti-
tule be done in the eze ſpeciually ſharpe
and aſchunge a ſfore the bodie be euuorded.
A 2. that alſo apſacion of the ezez
namely that cometh to with inforpe
be done ſoſtie and Vnaſkyngly for the
nerne ſplanted w inſoſtze A 3. 17
alſe thunge that ſhalle be put in w
ere be lewſe wizne not gote we colde
in eſſeſe A 4. that there be ſquide
that pat euſe and be abuorded the
better. A that the pinge these caſp-
with in ſpont not with in the eze one
3. honze A 6. that after thei be caſp-
m that he lye epon the hole p[artie
and the hole of the eze be covered w
wolſe or coton A 1. p. nopunge lie z-
put in v to pat ſpint in he dzit
en ouſt in turnyninge hyn upond p
ſike p[art. A and ſenſinge w a p[ozbei
volued w clope or coton and i helpinge
wip cogſinge 4 ſt inſtriauon 4 noſe
ſnytinge 4 ſt zonge ſp[ittinge A 6. 1
16 ye mediſynez of ye eze hauue caſp-
imſtmentes to hig h[or]chinge as a2.
ſtiles. 1. poynſelez A cratorieſz v ſena-
torieſz hauſez of ſi ſelte t[ro]chinge cauuel
les ſouſynge 4 ſub ſu[n]ingittife 4 hauue
he wolſe and coton ſtronge clope and
putt t[ur]lyme and glewe 4 on ſe neteſſaſt
p[ri]nſg to hig h[or]chinge A 2. p[ri]nſg.
conſnep. 1. bilſoldep articular goinuſance
is locaſe eze pe w[er]h be ordeyned after

Atepe ezez

3. pt. of 2. c. 10.

aſter diuſite of cauſes of the deſing and
pe noyinge of pe hirnge A for apſot and
vloze ſſe ye cauſe and noyinge of apſenge
be of apſoteme and of diſezeſe be it trued
as is ſtade et bone in h[er]e capitſez. Aq e[ra]ſp[ur]
colde h[ir]nnoſ or p[er]noſt ſe in cauſe, ye
eze is ſuſt to be ſuſſu[n]igrate w trateuſa[ze]
or with a cauſe ſuſu[n]igrauſe and ap[or]
of a ſzete monſe in w[er]h. E. by ye cauſed
of apſol[uy]n. Conſu[n]dep ſo[ur] to put v[er]
of an or. 3. of it of ite[ze]t and al[itu]ſt
what e of u[n]ze[ſ]e becaſe it pre cauſel of ye
ſuphre be ſepp[ed] a bontew w wolle or w
clope p[er]t h[u]nt not pe eze ne pe creuſſe
neues of it. A[er]e[ſez] comen v[er]ſe maſpe
ſuſu[n]igrauon w white wyne of decora-
tion of euſt cailamentes ſep[ur] p[er]ſu[n]cau-
ta[n]ze betu[n]ce ſulbez 4 g[no]z lanzi ſi-
catdos amſi maſatze[ri] ſp[er]cau[n]da[ri] A
and ſp[ur] ſynde A[ir]ſp[ur] ye ſuphre ye ſelſo[]
lanu[n]s the[ep] to eſt[e] w inſo[ur]c aduipen
duſe ſel b[om]e v olui lanzi meduvi
enen por[zi]ons A comon v[er] ſu[ur]ſot[ur]
p[ut]tep h[ote] ſolbez 4 t[em]omu[n]ſe eu[n]tu-
ingdau[n]t timetz. c[om]u[n]d[ui] ſe
p[er]ſetz 4 ſe[ar]u[n]t and wat of diſtillig
of it. A[du] p[er] wat of ſeper v[er]ne is p[er]
ſed of ſome men v[er]n eyt eſe 4 morc
ſt j[ong]ſye he p[ut]tep ſel[er]t anap[et]us bal-
ſa[n]t 4 ſu[n]t et[he]ſtui depu[n]t A[ir]ſ[
]p[ut]tep 4 l[is]ke[n] amefu[n]t p[er]t p[er]
]p[er] ſp[ur]e coloq[ui]ntide. 3. p[er] ſu[n]t ab
]p[er]tui et[he]ſtoleg am. 3. p[er]t b[im]a[te]
et. 3. p[er] t[em]po[ri]. 3. 1. b[er] ſe made ſiep
w[er] ſelle A[er]cimo A and be it diſuſed
when it is ſned w[er] o[n]t etu[n]gdet etu[n]rau
a[n]me. ſen[ur] p[er] p[er] ete[pe]te A q[ur]to[ur]
3. m[it]zi. 3. 1. q[ur] ſe be made t[ro]v[er]
w[er] ſu[n]t et[he]ſtui 4 ſen[ur] to w[er]le by g[ue]
lan[er] p[er]t h[elp]ep h[om] ab ſen[ur] al[itu]ndu
A and ſo[ur] to crue 4 p[er] ſhe w[er]t[inge]
vo[ur]e 4 ap[er]t[rib]le ab ſen[ur] A w[er]ke
for 6. m[ur] 2. me[n]t v[er]nd ſot p[er] eze[ez]
ſuſſed ch[ry]nge ne[de]p zeſt 4 p[er] p[er]
[pu]ſſe[ry] de[n]ſe m[ob]nuge g[te] for ſup[e]
4 on[ch]ang[ry]nge to eu[tr]ary diſpoſa[ci]on
A[er]t[il]pe A. f[er] fenez ſo[ur] ſu[n]g[e] by it
moſſiued w[er] h[or]ny awat 4 b[er] it
cu[n]ed w[er] a p[oy]nteſt cr[ar]atorie. 4 e[ce]p[il]
4 b[er] ſe p[er]t in p[ich]n[ge]s and unpuſted w
h[or]ny or o[n]t cr[ar]atorie 4 w[er] p[er]t

4. a. et. 2. c. ap. Defeues et pe uole

Defeues ob f. uole. 2. a. et. 2. c. ap.

or naſtence chd. Banest. Aſi watter entred
i't pe ere. of your pmingez freſtpe p heſupp
to p's after amc is p it be ſonke, ſumme
the embula or w a ſonkunge cauſe of thence
it ſu ſed to dreatwen ont. And after he it ſu ſed
it ad magne diuiles or in pe ſitt ende be
iſtamed iotord or pome pnyge and in nature
of gete of pe fize it ſhalle be dreatwen in chd.
And after he it in ſuſed or a piteſt pace
of sponge biondeu in a ſtonge prede bee
part in and after p it hathe dzouken ſom
whiche of pe watez be to dreatwen ont of a
piteſt pome ſeuenet in brieſte and what e pome
en pnyge entenget into p ere Aſi cuturuge i
to pmingez i't pe ere amc and albuſaue com
in ſuſſelpe if it be a fir pnyge be pe pure in a
piteſt oile moſt and after he pre pnfed p'ritma
and or cozmyge or ſinge p'rittinge or lapuge
of p'ere fote of pe p'rie of pe ere A ſe p'nyge
w pre ſone of pe lande i'p'st and dauley to alſe
p'ningez eentreep in to pe ere i't heſep tuſet
ge and to dzatwe pe ere w alde pugemostite A
i't p'inge entuſed not be pre p'ouſteſt ur p'acteupn
ed w pome pnyges. Cland be it p'art in a dzatwe
ont and if p'hatheke not be it dzatwen ont w'p
p'ace cizobez or w a ſonde de p'ore of litiſt plimyge
i't may not be it ſonke w a cauſele w e p'or
coſidem w'pe crizinte w oile w'wet A p'efoz
i't it go not ont w'p's p'ugemost p'en be it hatſted
fuz to hatte a ſur p'ede ſalle apſteme or p'ſtume
A and p'efattinge of it 16 made after p'ozme
ſumdez i'pe p'one i't pe zotu of pe epe buto
pe p'tune i't dzatwen ont be it ſenred i'crued
i'maue of op moondes. I'ezofeyc of it be agzaty
ne oz a p'unge i'ſtealvazet 16 in gzoſſed albuſaue
w'it p'if yet may not be dreatwen ont w'geuenged
i't p'one p'ubile p'attinge it be fitu't in
p'ac A peu afteruazde be it dzatwen ont w'
p'ace cizobez i'p'ugemost i't p'et it be a ſuſte i'
may not be dzatwen ont of p'ace euzobez
i't p'ugemost i't p'ade albuſaue i'diminiſh
w'it p'eb e diſtilled in to pe ere wat i'whi'
be diſuſed aldey i'ſuſt albiuſt i't cauſmet
or p'ingez atete i't pyed be it dzatwen ont w'ge
w'noue p'ade Toz w'p'illinge of wat
or p'uttinge m of gzez its ſenpe zemni or
of fullne i'p'otuſt al p'ep. Ame A pe left
albuſaue A p'utuſt or duernce i' w'itze
or p'ſſeſſe p'attinge pe ere the w'itze p'itam
de he fitu't w a p'attinge and pe beuzene i'p'
ſuſſine p'leſſhe be zemoned w'byndinge or
w'et yourmy p'attinge in tafinge it w'naſtune
w'cauſe actuale or potencaie. And after
be put in a teute auoyuted w'ingentu i'vridi

or w' some op lizte azoſyne qu p'ulatde apſation
for ſone 16 gize ingeime zint albuſaue ſonde
for to apue to w a cauſe radiaſi he w'ere pat
pu Wonde not pe uene p. A p'at ob p'iz. capiſe
of ſekene of pe uole p'ezelles i't pe aſttes of ſeu
any ſekene ſuſſelpe w'ne uoſpilles w'he
aſt zonpe ſehep or chungey pe action. A
Aede of odozation i'bez p'unge of w'he
w'ere az p'urpere oztine p'ime i't p'ompage toſb
me ſoſove in pe ſilfe ur te Maue of ſekene of
pe uole al az diſtzaſſes viſes ſtninges bezinſg
apſtemez apſation qu ginnaleez cauſo of polipo
dafes cozigen i'miue ſterintatione i'alb of ſin
of blode w'it az p'ome p'ime cauſed i'pe ſelſe p'ita
eulde A ſome p'ime i'pe paſſe to ſomwhan ebo
aſt for p' mož e p'ti of p's p'ilſions p'teney to
viſicaie dotne i'alb of matu of ſeu i's ſaide el
bione i'be ſhalle not be tzeſt ed bnet of apſation al
the ſaſſy and of ſtninge apſation apſation
cauſe ſiauſt after. Ame i's en apſation ginnale
or cauſo of cauſe of gendze a th'it pe wey of
venke i't pe zote Figue of w'he p'oueuynge
i's p'aman w'ite eunze p'etze i'when he de ſe p'
hue moype he may not bzepe by the uoſpilles
i't maſſey auauue tymyuge i'wilt of vintige
Cure of w'he p'ticuſer eure 16 forto ſuffingate
i't ſuz to ſuſke ofte w'itze of de cauſo of atmo
maſt uicilator p'at ſuſque p'inge. And
foz to caſte w' in pe uoſpilles w'ne embote
uavale p'illules diacaſtoz diſſolued in ſu' of
ſtinau' I'oz a conſation of p'ale expect to p'
entation i'enſatmiſed of ſeuen maſſe
p'geſſation diſtempze in a ceto. 3. detez i'dazd
i'pulingatte in to aſtate ſeſete it w'p'ole de
oile A and ſuffingation made by uoſpilles
i't p'ome p'epetee i'w'itze. pe hene de tu
ued bate w'itze de bome deppaz he i'p'utſed. And
be p'ale gzeſt ſonke buto p'e go ont i'mſe mo
iſtene A w'he i'adordinge to be done. 3. ty
mes i'after eſu p'tyme pe uoſpe 16 to be i'n.
du'e w'asſen i'b'ote w'itze. And i't p'ofe
aſtunge and pe ſtrowed bezinſe be i'pe put i'
oile de p'e cuarſo p'etee i'he p'ehene de zetted i'
hote w'itze. And it 16 meide moze ſtonge
i'teſter h'ym iſ p'e e added colloquianti and al
lebozo i'cauſe and p'atp'ezemont A and
bea' conſeete and be to eunſete w' moſle gzeſ
i't v'rie cauſely or p'upl'is i'be and oftentymez
i't eſſet eauie the diſpoſation uede p'izunge
w'it h'atninge i'witt a radie p'upl'is or w'itſe
a ſuitty prede And i'b'agot in after the do
tr'yn e ſtud in the eſſez of pe uoſpilles
and so miſſe to ſote to vuto it be arm'di
ſued And some p'tyme pe gopereon w' the
attinge myche p'unge of the ſiua of w'he

c. pt. of. 2. capit. Etiquetas of

De pe nove

c. pt. of. 2. capit.

et multi ſalbe inſeffet, et ut ife munie be done none
of pinge be at ſinge w puttinge in of ſubſtith ten-
tis of genanline or deradie acſori as did ma-
ſtere peet de 2 oucto Etpufinge of Brey-
is curreuion of pe aipe goinge out at the
nose pizſele and at pè mouth whi chſo ſome
tyme is made for quante cause in ye plate
els et corupuons and putzefactions of
ſtees of pe noſe pizſele of pè tepe of pè gyu-
gyues of wyse membres A ſome tyme
it is made for cene commoune and delegate
ſt to ye Batyne pe ſtomaer and ſto pe beſt A
Figuez that at come pto the beſt is when
pe puttinge is ſenous yet pto pe ſtomaer
it is not contime A As it moze epeew
a fore mete yetn after that is of ye brizme
of pe mouth ſetled w wuter pe ſtiche is
preted A and w that it is contime it
is preted by pe padeut thie matterie of
it is bitokened hote by pe brizmynge colde bi
putaion of pe ſame Doune, ft is demed p
ſtyndinge of beepe is blamefull and nennel
hatme full of danable to at leſe A ft is demed
p ſtynde of beepe for it estime of pè goleſ
of ye colattoey is uncuſable and for thi
ſum v fatnesſe fußted as inſe of pu-
tride nose it is demed alſo p ſtynde of beepe
and geedinge of it in likenes of donee of
ſſſhes in ſize acutres is an yneut ſigne
Tire in curaynge of pufingé of beepe ar
2 gouninices unipale and article A
in ſale of diet and pittition be done aft native
of the homme of whi the pintered pteedey
A beepe commonly it is to be waze of alſe
thinge pittre factible as is juell brake of
quellc ſſſeth A ſtlenof and D toſe and
pallidof. v femp and yneut grosse wyne
p wete ſſſhes and lactimeſes. v white meſt
A firete feptes horany. v tymely as curie
bites and chilles moſte att pittaza. att ritzge
and ſubſtance of potigez at bozopes and
ſ ſoppas and greeſed and ayvones methe
quell bizeſe A able eyze pinge and ceteſe
ar gode to hem and gteuades orenges and
acete and alſe de pingez its pitaſhes and
pmethe fordez and po pingez that zepeſ-
lethe capon ze after mete A and citoma
pura coruandze prepette as ſenpe etzuode
A due that vſep apito ofaz when after alſ
aſte etinge of it is bett pate alſe and et
my unte in pittſul ayndatt ar pacion

topis as ſerip Ame and ſalge and maſeret
a monge hzbez optenerp pè maſerite ar
gode conſections as oramatioun of heſen
ayſne A whiſche is as it wuter zo ſott nonet
ſa and gode drageſez in whiſche the ſed is
be prepaten wne acete of gretuſil cnamou
alupt unſat camaing aromaticc cper
yrzeos for nardi atro for ſam et nemi
filubal ſam studeſ zof. 3 nucta zof in tri
bila etc pions A puttinge out of pufingu-
itz etud ſubzenes of life liteſt ſlepinge
cerzeſes etud of waſſlinge of fete is ne-
teſſtive in yis cito E pningtation wyp
yezey and wyp unzabotenez is apre ſle
oboto me if it be nade and dimerſion
and entporeation with canteeres alone
the covaſſable a p pitted article: gouade
Touſnep confidep occeraions zof whenk
it gathe ſpreingenge if the ſtriche pnde zo
any mebze be et cized. A ſſ of pafions
be put curdez alſo and if yeti be deres or cete-
cerres pufuſes or opulacion be ray cized
as m penez apze capitules 16 ſtude A nep
ſez it is comon in alſe finches for to aym
difſe and ethiſſe A and alſe for to azoma-
tice pe noſe pizſes and the mouth and pe
welye of the beepe w ſome czeruie pinge
etppapette to it A heſen anſue pteſkey
cauiaon. v waſſinge after waſſinge
and ſonſinge with oduzſez. wyp after
with wyne of decocation of vinta tipi
calam aromaticc filubal ſam zof inze
at the greme A cef/ puite ye galiſim pa-
ctim and gretuſil and dize of alſes
A in thie 16 ſonezatyne hieſe ac puitup
heſen anſue and puttinge in of tentez,
made with panni zeapig. 3 c. camaing
aromaticc unze granopilos ſue follow
ſimnuitat derend. et. 3. 2. conferte
with gode wyne 16 beſt as the pittſe
pallules de gretuſitte And if yo may
none of thinge be done be it palliſt
with pallules of gretuſil of Ame
whoſo ſome is of gretuſil galang
alt. 3. f. piziti. 3 m. aloſe. 3 n. pni-
nabi. 3 g. unſe camaſore au. 3 f.
be there made pallules with wyne
of whiſche euy moznynge be the two
p followed A and athe. 2. hoden in
the mouth the Goard and the in hem ma-
lorand basilicon mic unſat cnamou
ſign in zoes in ſte of alſes of ſurate

6°. Art. et 2. Capit. S. Offices of P. inope.

De pe tange

4. pt. of 2. capit.

Culiamit et amea et hie confeest hem
wip water of 20z. Adonize of wyppe ve ma
ficacion, cherynge palliatey of capi of
oynones gatlesli zute as wrottesley. Asp./of
polipo and finen slangnnes is slinde in the
yeles. Oyeg. pt. of 2. capit. of leueues of pe
monyeud but ye aytie of it.

A
sor p. m. 2. de egitudine et sin-
thomate in pingez et forstude coustiz-
gon. 1. meikinge of ye ayticules, swhi-
ctuus of sinthomitze. And so in my mo-
boe cherynge p. mit az. 2. pripaalt. ptide,
completinge. 1. fulfillingge. 2. aytie to wu-
it is ordeyned in the tongue to tafstinge,
we tepe to cherynge. Cop for sive az hepiige
w. that these is al pune of it dermette zo
the byayne wipche sinthomitze for sive ab
of op aconone et pted m. 3. matere. dene
in the ation, q. febled and take al wely, 7
also changete and arzuppte. Cop pikenz
omeymez and origine and comon to
bope. A whi solvonez et of heneves after-
more and lesse of Natzitude et left of de-
flate and ablation not for sive of ginn-
tacion. Tal. 6. Ame. 7. Doctze subtilis
de citizen in many plactez. Et us of alle
whi for sive soone tyne et pinte some
tyne et comonitate as is stude and fiall
be stude of some. Nauwe of leueues of p. tange
skeues of the tongue lettinge pe stade of it
et distinctes of fere, afioke apostemes, affita
and oz magnifyenge annula and subcar-
nacion. Ppalsme oz enunciation. Paliſ
of moſſification and baſſinces. I. paticerige
And pof alle many of pefle ſkene prie ne
to poffitale doctne. Ie ples for that pe is
and recomſe to fermgience. A. Some ty-
me for hem ſom whatle palle be ſtud of
some of hem not of a poſtemes ne vydelyz
and alcoſez for of hem was stade a ſione
At uſitation and magnifyuge of ye
tange. Whiche for sive if it be of hote
innuos ſuppoſed a godediet and purgati-
ond. Writ pulſil. cochise. Excompuſſep
i.e. cezapeu for to gatgeſage purt
of latine. Wath it et alone. A. for ſu as he
ſitteth was curfed et metn that after that
hyn neded none of his medieyne. Ie pef-
lez diuſlow. I. turnynge of a matie w
ventoſed be lynde. Thys nede and paffe
botume of perynes of the tongue er bled
to me in thinge. Aſſ for sive it come
of colde innuos and grosse ventoſite.

Tal et zime wuſt p. the matie be dzonght
out by the monye wasſhed. W. acete. And if
pe were poyned in it pye. 33. to reſolute to wete
the better. Telud in thau telle for to dize p. heve
wip pingez diſſitynge rnie v. ſalle gipn-
table. Di. za luda and dubitatcion. Th.
maſla after. Ame. 4. ameth cozoſite oblo-
uge pruinder. We tange lettinge pe stade of it
to p. forrme of a zime. I. ſze the or of el noy-
tunge jgendzed. Puse zind et gihonep m-
owzinge it that it be carpete or a ſtued aſp-
etime. If it may be confirmed. W. medieyne
ſtriptic and reſolitimez as az costu. gnatou
W. origano ſale dragatire. Vp. 4. hennodaiti
imite w. albi om holden bit. We tange. A pue is
acpte for enfatitze. 5. zonge childe as
he ſerp. And aft. pis it is to pafte to more
ſtronge ab. is zotinge. M. ſulpe aznomac
or ſtaze ezus. 4. dragytinto or w. tro castildazou
or talidom. And be it wate p. nor pinge of
pis destende to pe nep more. A prie or inwarde
pites. And if it may not be curfed. W. pufe
pe is not erculation. ſzo wriſchinge of houde
as he ſanp alſo wu. wriſchinge annuaſp.
tep. pue. Aft. by honey. W. pe monye of the
ſele man be chyned. A. for oz. A byayne thes
ſonne. I. confide the. A. and if it be
blake of ſnſke. 7. gazde. 4. w. outhen felinge
be it not truſed. For it is citnzoſe. A pſ
for sive it be not ſiche but whate and wole
tretablou yet be it take. W. et huke. 4. be it knut
wip a ſubtiler. prieuze. Arind be it deſynd
of zome euy prie and be it deawe ont. P. if blu-
de one come be it wiped wip aspunge. A 3.
if it be nede be pefut. zegi pat is atzot.
And be left of pe wortinge vuto it be ſze-
yued. Zind yet if ye equation be not complete
be it gone atayne to it. Ren to completinge
of it afterwazde be it eſtate colinate. I. was
ſhed. W. acete. Bi one or 2. deyed. And eſt.
be it colatte. W. wypne of decauion of inzze
Bi to he be hole as ſaše william de uliæcto
or. A. and maſla and pe yede. W. deuwinge of
or alſzyuſuge. We tange. A pufme is zetaz.
cion and enuacion of pe tange to hie bi gyn.
yuge by what the stade of it is fetted. A 3. atuſe
of what pe matuſp is moſtenez zepleuinge or
deynes matuitynge or ye ligature. W. deuwe-
me or agayne deuwinge. A puse of moſtenez.
A. nze for sive of moſtenez. A pefleuinge 10
cuacion. Finuſale and prieuiler. Viuſtale
peſtiiuſee. Viuſtide is done wip puſiſ of
cochyne. Pezitulez w. capit. pingez. Maſtacionz

L. 3. et 4. c. 11. Et Henegot de pe nuiuip.

colluconie wmp calamentand et ozagane finap fe-
ingree aipe prit and op pinge whi squalbe stand
allfome in pefalifc A to whi alio helsper enapo-
ralion of zote of pe uecke w po that et al.
camoutt melilot ficares et anet et doryne
fize forfpe of drynes yfutnayn of 16 godne mo-
istinge and zofimpinge w fonable mete and
tempeate A colluconie et noyntinges of the
nech and ye heneode wmp oto neufizt y diot
and w infucaion of gotz wettez: trid milke and
liche pinge A ligamentez est cur of thezze
oz ligaturetzes with dratwinge the tonge 16 ni-
plond bi fzeze bu to the tonge be lonsed: zo
fie w holdonge as fene aleucaif And be pe
put alchymie by finne denez wmp fritziof that
it be not folded agayne A and if it be douzed
foz veynes ame comfitalle perez be put ni
it p zede w a nedille and be it bounden unto it
be zufi bi it fulfe Loz after pe comfale of lam-
fio/w a z as of olbne auoynte it and in fuitig
be it canteized. Et palili y balluaer itaue-
zyinge z palinaez pof alle et myzze come of fraf-
me fchez and op peflinge of the tonge 16 ey-
les of ab moſte it cari of palili Term of fin-
mas inbiles in the nezues et minſules et ſub-
ſtance of the tonge Caulez and liguez of whi-
forſpe camſez and pe fignez az its po p et of
comon palili Land w p fe 16 flui of outines
ſtaneznyes w ent wuſt ne lie may not diezeth
ne ziaſtely ſpeke ne pnomince as dedazez G.m
ilſo emſhorſino tranſi and adiazia matie apn
intre longa/ Domes q 16 demed comon that
ballutes: 1. fruitinge aduienthe a fuz crathe
palili Talfo it 16 demed y as fefze czeth p0
frafme ſo ballinnes of moyntes 16 enzed: it
16 demed alio that natnalle ballnaez nepat-
ſis come 16 neue pſitely enzed A de cyke
in chilzten when thei come to it dolocence: 1
weringe edge itz moſte oft y zatified as fene
fime Cure in 3. entenaoniz come forſpe of it pof
alle in fynde oz genanle it be it that 16 of di-
mon pefilify 12 eſſes in it ſide diet life and
prægation et 3. peficale and moſte zatthe en-
tenaoniz A ab puttey gehen aſſue i: 16 of di-
vertinge i truznynge of the materie: 2 ofde
fucation of the brayne A Ent the perdei
the confuinyge of the moſtenez comite i:
16 complete With ſhetze chifnez and froſy-
nges and ventoſinges be hinde the necke A
2: 16 complete with emſtaltzes deſtantines
pon alio the heneode wmp tho thing that az.
d finap and ſtoue colſi milin y fal tozzefact
barſo lanzi amſu mazatěn prip gatziuſit and

and of pe tunge

op pinge p in confortinge pe heneode dzep emme
and canteized abone pe heneode ni the ſides and
be hinde the ſpoudiles of pe nech et granzed
A and pe emplafteer a bone pe necke to confpe-
the nezues cōminimed: gelty ziboues ap cario-
muit melilot mawozand 33 at 3. g. finap pria-
tzi folia lanzi et 3. m. apaponac caſtez at 3.
p 16 be ye alle bete and w wess and oke lamblu-
tin be pe made emplafzit A to the ſame en-
tacion 16 an single made w vle cospin
nazonni rute caſtze and obu diuict in piz
16 moſte fize A and obu eutritu y diſtinacon
doz ſale of gehen aſſue ſtide a bone in peag-
lise and piz 16 patione A 3. pinge compleſep
gtегагізіфієн and collucaions of pe mome y
ſticaions of pe tonge w po pinge that
ſhalle be ſtide minuadinge pe pinge space-
dinge A aſto ſeble to more ſtronge and be et
bi gond at omeuſt ſpulitit for it 16 gize i
gtегагізіфієн T and when it 16 conferted
w po pinge p at that gize that it 16 ficares
oz 33 ap oztlan and coztie i cappazri pizzei.
33 and po 3. pures A and it bi honey p be-
yingep ont of ſlinnetic maties pade thre
gtегагіzіſme in frotinge the tonge w that
p 16 ab ſalt azemomac 33 and opnonsiz A
afterz wazde ſhale tha Wozehmge of pe colu-
cion be bett Gargatilme for tlumie to p
ſame cation of gehen aſſue / wa beperſt
a gargatizme thatt diffouled fleunne gat
dered in the zote of the tonge of which
the ſonne 16 ap azigetin ſinſu ap pi-
retzi 33 tu papiim cimnoi cos finap
inge conferte av omeuſt ſpulitit 12 zeb
that 16 wyne coke A and be it gartegarned
denez continue A lamſic telley that he
restored the ſpeke to alady with ſuz omm-
dat and nielle and 2. gartuez of deze y ſhy-
mpunge enfozby in bezpate and conferte to
gider of whi he put Suder the tonge the
quantite of a lateſt bene A conferte of p
medicyne of daf to palili and gzenonſte
of the tonge A fal azemomac pizzei sta-
phisag finap papi as cori equat menſme
bapety bete and be and be the tonge froted
w hem a bone and by netthe oſt tymes in
the dape A gahy Altaba forſtthe comande
for to frote it wath yezapige finap and
puztire y bett and adzornes afterz testimo-
nie of diastorides A after alle maner of
ajinstzacon in apze medicyne in molli
fucation of the tonge and impatife and palze
rute calament hezli patſis 20z mazni

6. *ff. 1r to 2v.* Capitulum de hominis et patrocinio

Audi of pe tepe

ff. 1r to 2v. cap

pe. Basilicon annuily accegt hylepe a fonezepid
appruetee ni thys and w holdinge and to fonge
of pullit made with caytoz and azaſetida and
tresbentune A to thys is lomeztyne the spoy
and pullit diatrappe and al prieate to
thys triuaca and conſeato and caracion at do-
mended bi alle men and customable bylmes
of ſpeinge and ſrotinge of the tonge w
ſal gramma hylecie ſpactre of childeze as ſeru
afterdznotde / De pailions of pe tepe

A dditions of the tepe at nombrized. 6. or 6. of
haly rabbas in ſmone. 2. a me prie is libra
diſpoffionis regalis als al pinge/corro-
ſion congeſation dazmationd hirnmes
or ſonlenſe ſallinge or monyngz prie ſuſ-
ſe not apofteine apreely A ent and pinge
is like to apofteine as ſeru ame to pe is
wndeſtond by that corſond or apuſted. 1
zotes A as haldep one compn stode for ſupp
wher prie gang ſelinge and ſpeyns alpinge
G. m. meam and ame in 3. cari/ ſeru
thatt thys hitly Adbas/ for ſothie ſonſo
ere preſſely thatn pei hynne no ſelvinge bi the
ſelpe A zent by zeſon of a hene p is de-
ligate to hem ifor the 3. pt of nezues of
pe batyne and thys deſtizep G. gym ſelpe
in 6. de ſtuteel atuſtatiu of which he ſke
wep thatn pei not apofteined bi hem
ſelpe apreely A ze pei ale not but by zeſon
of dyngmes and nezues donynge to hem
Cantles caues ſuszſup of noyng and paffions
of tepe is juell compleſed and ſoluaion
of contunite and apofteine whoe at ſome
typne made for pateate cauſe liemge in pe
tepe or in pe membzes chelvinge to hem.
A Home typne for cauſe communicate de-
cauſe fro the batyn and or ſzo the ſtoma-
or ſzo eſto where A and ſome in ſuche
paffions is founde beinge makvinge
and beinge made and of this is threſold
cauſe pruimitif and ſallinge ſuptynge
and make of gomnance curited ent
Eupſyne ſimnio commate the ſilſe diſpo-
fition made in the tep Bigues of palli 1
ouës Of the tepe at enpne ſhewed 9 noz
to alle men ſuſlope eviidently thaty appere
whetn pay at carzode and preſſed or ar
made blact and y bristred or oz when pei
polle nor colde ne hede s A or when
the ſallop alpinge of one A one of hem
as ſeru G. in 1. meatn and to helpeth

noynge p. mige 3 hestamge tyme 3 gon
nance y paſſed, i refiacion of the paaent
as is ſend a bone of gont A Donze 3 is
demed 3 a monge paffions of alie pe ſbody
of wh atman ſorowep to miſche pe alpinge
of pe tepe is nioze gzenons 3 is demed
3 m flacion of pe cheſe 3 alpinge of pe
tep 3 a godo ſigne 3oz 3 is pignſed 3
pematie leſep pe 3ne and pe ligament
Tels is turned to carnoſ plitaes as w
ſand alſo of pe gontre a bone Curacon
3n tillinge of paffions of pe tepe is genou
double gomnance vii dinuſtale 3 petuſer-
banuſale in 2. ptugez 3nduſale in genuſle ha
pe 2 entuconous 3ne in life 3 nope in ent-
cuation 3epetz efter entuconauon ame/pe
life is prieſtied in 6. pmgez A for ſopo
3 pei 3e not partzefaitible pinge as ar
ſiſhe 3 white metez A 2. 3 pe be eſtewed
pmgez hote 3 er aſſe 3 alſo colde namely
3 mediethely one after anode A 3. 3 pe be
not chewed hazes pinge as bens ne uſuph
as fuc 3e conferte of homy A 2. 3 pe 3ne
not met of whoe appre it is for to noye
to tepe as pozzes A 6. 3 pe tepe benot eued
eupn petyely ne elezily 3. butely A 6. 3 pei
be ſroted w homy 3 ſali vſt and 3 elecete
were 3 w addad 3t were compleſinge of alſe
as decaſsep haly Adbas in ſmone. 2. 3 pt
diſpoffiaons regalis A in sparganow is a
appruut zeſtup 3 fleuotome of eaphaie
3 of veynes of the happe and of pe tonge
and for to torne to w frituauons 3 ventuſ
3 cripit apnge3 3 deſtication of zinne 3
conſuotynge of the lienede as is of ſatide 3
for to beinge ant ſemmatie 3 monuſtives 3w
prze3 maſt 3nd liche pinge ofte ſtude
3pualer 3. 2. pinge and 3. techinge 3a-
tulez gomnance conſue 2. pinge 3 after 3.
techinge3 neceſſatly to wozhinge of tepe
A 2. pe ſilſe apucon after diuſite of paffions
3nſt techinge 3 is apuconous 3r prieuſer
and moſte apuapitte to barbo3 3 tope daſtwe3
3 for pi lechis hape leſte pe wozhinge 3
ſtude to hem A 2epetz 3 is ſeky 3 p ſilſe
wzcher3 bepe daſte 3 bi leche A 2. techinge
is 3t 3t bilonep pe leche toſtillinge in
ſilſe 3 he limowe 3 helaues of tepe after
ame 3 az metny ſolde 3v3 3 colluauon 3. 1.
waſſing 3 gizgizuſmez maſſturaions 3.
chewinge3 mypleaons 3. ſuſinge euoyn-
tynge vaporacon3 futucon3 ſuſniggecon3

["h. J. et 2. cap. I.екенз от ре монре", "Cantizacions, capitules, pugones, distillacion, i pe nose, pizzez, i hande, vrnchinges, as fial, be slitude in her, paltzes. A 3. techynghe is that, after that, albinac, it bi, fomep, pe topehe, or tope, deilwre, to be weten, stred of apte, instinmentes, vis, rtfonzes, rtfatuez, fratuzes, rist, and curried, lentatzies, symple, i v. 2. bruches, tenacules, deintred, af, dyne, pbes, candelas, stul, prizze, i. shtnos, i pfonze, i alfo, files, i matny op, puges, neuflatie, in pi, weze, est, aflynge, of tepe, ff, pe aflynge, for, tope, be, w, aummate, of, it, noy, membe, þ, be, þ, membe, first, curried. A, ff, it be, for, to, the, for, a posteme, of, þ, gignes, pe, matie, y, purged, a, dinted. A, in pe, first, be, the, hote, matiz, rcfuicssed, w, colde, puges, y, stytte, as is, after, heben, mesne, holdyngge, of, colde, wetter, w, acete, in pe, moure, or, witt, zof, or, plinting, A, and, it, pe, were, pitt, w, he, of, camphore, eliteff, it, ware, better, and, of, pi, entenacion, for, tope, us, olo, zof, i, mazt, or, om, felid, holden, in pe, monye, when þ, begyn, wynynge, for, tope, passey, be, pe, added, w, pe, for, slitude, puges, A, some, resolumentes, its, maftie, i, v, nepe, eis, and, if þ, aflynge, weze, more, gte, or, honge, be, pe, eddow, w, hem, somwhate, of, apy, or, of, op, maztotid, if it be, nedve, ju, colde, cule, for, to, in pe, begywynge, be, pe, pitt, oile, zof, w, maftie, aft, wazde, alimned, wyne, aft, wazde, wyne, of, devocacion, of, Jape, i, celtiment, A, ff, þ, maſſe, for, tope, went to, maturation, be, it, helpe, ed, w, devocacion, of, vues, fues, ſe, fini, i, ſenigree, A, and, aft, wazde, be, it, ap, ned, w, meſſ, zof, i, wyne, be, it, apuſtified, after, as, is, stid, in pe, vſone, of, pe, moure, ff, i, be, w, maſſe, af, þ, aflynge, for, tope, were, w, ont, maſſe, be, it, eliſt, hote, w, colde, a, colde, w, hote, i, þ, begywynynge, w, puges, y, slitude, and, alſo, to be, slitude, A, and, hinnide, w, ſaſt, i, aſſ, galt, aſſett, it, be, it, dried, i, dzie, be, moſted, w, bitnze, i, eldipe, annu, A, ff, for, tope, pe, be, no, zemedi, w, pe, for, slande, puge, be, it, cantezed, a, hoteſt, oile, i, duppinge, tſpe, i, in, voluynge, w, cop, cot, or, to, m, it, i, ful, ofte, applynge, to pe, tope, A, or, be, it, cantezed, w, zren, g, fized, or, be, it, dzat, we, ont, w, u, p, zimme, nes, A, and, for, þ, medicynez, of, tepe, of, ma, ny, mey, ez, pitt, matny, y, fhanle, w, diftination, tel, more, approned, to me, for, to, cefe, aflynge, by, way, of, alſtation, e, resolucion, and, ope", "i,ffor hete", "and of the tepe", "be, wely, of, stnpeſation, ayedicynez, for, tope, of, tepe, after, G, 4, m, 5, m, 6, m, 7, m, 8, m, 9, m, 10, m, 11, m, 12, m, 13, m, 14, m, 15, m, 16, m, 17, m, 18, m, 19, m, 20, m, 21, m, 22, m, 23, m, 24, m, 25, m, 26, m, 27, m, 28, m, 29, m, 30, m, 31, m, 32, m, 33, m, 34, m, 35, m, 36, m, 37, m, 38, m, 39, m, 40, m, 41, m, 42, m, 43, m, 44, m, 45, m, 46, m, 47, m, 48, m, 49, m, 50, m, 51, m, 52, m, 53, m, 54, m, 55, m, 56, m, 57, m, 58, m, 59, m, 60, m, 61, m, 62, m, 63, m, 64, m, 65, m, 66, m, 67, m, 68, m, 69, m, 70, m, 71, m, 72, m, 73, m, 74, m, 75, m, 76, m, 77, m, 78, m, 79, m, 80, m, 81, m, 82, m, 83, m, 84, m, 85, m, 86, m, 87, m, 88, m, 89, m, 90, m, 91, m, 92, m, 93, m, 94, m, 95, m, 96, m, 97, m, 98, m, 99, m, 100, m, 101, m, 102, m, 103, m, 104, m, 105, m, 106, m, 107, m, 108, m, 109, m, 110, m, 111, m, 112, m, 113, m, 114, m, 115, m, 116, m, 117, m, 118, m, 119, m, 120, m, 121, m, 122, m, 123, m, 124, m, 125, m, 126, m, 127, m, 128, m, 129, m, 130, m, 131, m, 132, m, 133, m, 134, m, 135, m, 136, m, 137, m, 138, m, 139, m, 140, m, 141, m, 142, m, 143, m, 144, m, 145, m, 146, m, 147, m, 148, m, 149, m, 150, m, 151, m, 152, m, 153, m, 154, m, 155, m, 156, m, 157, m, 158, m, 159, m, 160, m, 161, m, 162, m, 163, m, 164, m, 165, m, 166, m, 167, m, 168, m, 169, m, 170, m, 171, m, 172, m, 173, m, 174, m, 175, m, 176, m, 177, m, 178, m, 179, m, 180, m, 181, m, 182, m, 183, m, 184, m, 185, m, 186, m, 187, m, 188, m, 189, m, 190, m, 191, m, 192, m, 193, m, 194, m, 195, m, 196, m, 197, m, 198, m, 199, m, 200, m, 201, m, 202, m, 203, m, 204, m, 205, m, 206, m, 207, m, 208, m, 209, m, 210, m, 211, m, 212, m, 213, m, 214, m, 215, m, 216, m, 217, m, 218, m, 219, m, 220, m, 221, m, 222, m, 223, m, 224, m, 225, m, 226, m, 227, m, 228, m, 229, m, 230, m, 231, m, 232, m, 233, m, 234, m, 235, m, 236, m, 237, m, 238, m, 239, m, 240, m, 241, m, 242, m, 243, m, 244, m, 245, m, 246, m, 247, m, 248, m, 249, m, 250, m, 251, m, 252, m, 253, m, 254, m, 255, m, 256, m, 257, m, 258, m, 259, m, 260, m, 261, m, 262, m, 263, m, 264, m, 265, m, 266, m, 267, m, 268, m, 269, m, 270, m, 271, m, 272, m, 273, m, 274, m, 275, m, 276, m, 277, m, 278, m, 279, m, 280, m, 281, m, 282, m, 283, m, 284, m, 285, m, 286, m, 287, m, 288, m, 289, m, 290, m, 291, m, 292, m, 293, m, 294, m, 295, m, 296, m, 297, m, 298, m, 299, m, 300, m, 301, m, 302, m, 303, m, 304, m, 305, m, 306, m, 307, m, 308, m, 309, m, 310, m, 311, m, 312, m, 313, m, 314, m, 315, m, 316, m, 317, m, 318, m, 319, m, 320, m, 321, m, 322, m, 323, m, 324, m, 325, m, 326, m, 327, m, 328, m, 329, m, 330, m, 331, m, 332, m, 333, m, 334, m, 335, m, 336, m, 337, m, 338, m, 339, m, 340, m, 341, m, 342, m, 343, m, 344, m, 345, m, 346, m, 347, m, 348, m, 349, m, 350, m, 351, m, 352, m, 353, m, 354, m, 355, m, 356, m, 357, m, 358, m, 359, m, 360, m, 361, m, 362, m, 363, m, 364, m, 365, m, 366, m, 367, m, 368, m, 369, m, 370, m, 371, m, 372, m, 373, m, 374, m, 375, m, 376, m, 377, m, 378, m, 379, m, 380, m, 381, m, 382, m, 383, m, 384, m, 385, m, 386, m, 387, m, 388, m, 389, m, 390, m, 391, m, 392, m, 393, m, 394, m, 395, m, 396, m, 397, m, 398, m, 399, m, 400, m, 401, m, 402, m, 403, m, 404, m, 405, m, 406, m, 407, m, 408, m, 409, m, 410, m, 411, m, 412, m, 413, m, 414, m, 415, m, 416, m, 417, m, 418, m, 419, m, 420, m, 421, m, 422, m, 423, m, 424, m, 425, m, 426, m, 427, m, 428, m, 429, m, 430, m, 431, m, 432, m, 433, m, 434, m, 435, m, 436, m, 437, m, 438, m, 439, m, 440, m, 441, m, 442, m, 443, m, 444, m, 445, m, 446, m, 447, m, 448, m, 449, m, 450, m, 451, m, 452, m, 453, m, 454, m, 455, m, 456, m, 457, m, 458, m, 459, m, 460, m, 461, m, 462, m, 463, m, 464, m, 465, m, 466, m, 467, m, 468, m, 469, m, 470, m, 471, m, 472, m, 473, m, 474, m, 475, m, 476, m, 477, m, 478, m, 479, m, 480, m, 481, m, 482, m, 483, m, 484, m, 485, m, 486, m, 487, m, 488, m, 489, m, 490, m, 491, m, 492, m, 493, m, 494, m, 495, m, 496, m, 497, m, 498, m, 499, m, 500, m, 501, m, 502, m, 503, m, 504, m, 505, m, 506, m, 507, m, 508, m, 509, m, 510, m, 511, m, 512, m, 513, m, 514, m, 515, m, 516, m, 517, m, 518, m, 519, m, 520, m, 521, m, 522, m, 523, m, 524, m, 525, m, 526, m, 527, m, 528, m, 529, m, 530, m, 531, m, 532, m, 533, m, 534, m, 535, m, 536, m, 537, m, 538, m, 539, m, 540, m, 541, m, 542, m, 543, m, 544, m, 545, m, 546, m, 547, m, 548, m, 549, m, 550, m, 551, m, 552, m, 553, m, 554, m, 555, m, 556, m, 557, m, 558, m, 559, m, 560, m, 561, m, 562, m, 563, m, 564, m, 565, m, 566, m, 567, m, 568, m, 569, m, 570, m, 571, m, 572, m, 573, m, 574, m, 575, m, 576, m, 577, m, 578, m, 579, m, 580, m, 581, m, 582, m, 583, m, 584, m, 585, m, 586, m, 587, m, 588, m, 589, m, 590, m, 591, m, 592, m, 593, m, 594, m, 595, m, 596, m, 597, m, 598, m, 599, m, 600, m, 601, m, 602, m, 603, m, 604, m, 605, m, 606, m, 607, m, 608, m, 609, m, 610, m, 611, m, 612, m, 613, m, 614, m, 615, m, 616, m, 617, m, 618, m, 619, m, 620, m, 621, m, 622,

h. pte of. 2. capi. Ekeuen of þ monpe

and of pe tepe

h. age of. 2. capi.

Pp asley fpiucas. h. alibamit. 3. j. f. mirr. 3. j.
Boke seun wyne to þ fume of liqumde hom
et be et ofte Golden wazme i pemonpe. Qe but
Geben mesne witnesse þ e sepe þ if þ garleb
be benfed. a put ni pe zote of pe palme of
pe stande þ follow þ dyinge. it selep pe atfrynge
of it and it is epeste. Ame fozfope gru-
tep aact of decotion of collo quid? oz of
a2istvologoz or priztzi asfetid. finap cortio
pui mentaft ingeft condifliche pingez.
And Niteft om asfate colid. a hote beke de
applicante lipon þ tope et elw ezdenta. aqua
vite in thus cisfe is bafte. And Ame p[]fi[]pe
sepozation afze mete. 2. hozez et fize oz.
y. hozez eſter. w. ſule et milko oz w. orke
made hote et emplafzminge w. pis þ et at
metnes. Tainete et cationnle. ſe. lim.
q. femgzeo and he p[]fi[]pe alſo ſuffimget.
and finap. ſe.

A: Zinyt bis
cimemor
mayer
palay
kand a moni
Chenop hild
anifi an
Hump thi
ful: femm
Vicindt

p[]mgez. C
p g[]intep
wep tſeu A
dittnez as
d chiftoz y
d cypnes pon
it m y[]ze ne
Ame. Abo Qp
et gulfbiat
ſefetide ein. 3.
ti. f. foden wyne
e tope or be pe
qualez et be put
or capſi to the
qez. Aq dwyne of
madaſtege oz qnſiſet
lome. Some tymes
an diſke as felt onm
z be it holden in þ monpe
zeftege pe ſikenez be metin
te goldige of colde wat in
pe monp. ſuprſiep atſynge as ſerp Ame
et a tope iuoued and ſebled. Some tyme
a tyve is moned for a cinſe p[]mitme as
fullinge oz ſmytge Some tyme of moſt
tenes lirſtifynge pe ſine t pe ligament
a ſome for dzynes t wantige of matin
Some tyme fuz corzſion t dimmeaon
of p[]ſeffike. Aſ ſigines þ forſupe t is
made of dzynes t p[]nation of matin
ubi olde men t apſiſe men is not curz

juo of forſope it is hoque w resſiutiez y w
y esthewe the maſtricions or chwinge
namely of etn hazde pingse w þ tope t
lesſe ſpeſinge and touche not ne none
it not. And if it be for corzſion be
pe corzſion curz. w h[]e forſope and of
ſillinge oz ſmytunge t ifeate of moſte
nez y[]oſſitynge ſke obotomie j done t pun-
gation e bezingyge out of pe moſtenez
ſubmaſſe v. frotel w maſſie v. p[]ncti. G. tel
lep bi pe cunſoff of chafyngem þ pe be put
i pe zote hem afti w thine: cationnouz
cizſ. Cariu forſope zof bultustraz galițzz
cap ſimac an. 3. alinb ap media be it
anoprited lipon pe g[]tine Tel and t anop
p[]lacte be added atcaat fpoq[]ſt di n[]mabokl
H. he biddep ſp[]ringe at w eleate et mathi tro
cap t p[]rote ye zotez of pe t[]pe. And if et
anauile not be it b[]ound in w a cheyne of
golde w pe hole tepe as tachyp al[]nacat t/
tf pat falle pe t[]pe of op meid or be p[]e ma
de of a towe oz beſt[] Bone et hounden w etin
tele et he is ſned w hem longe tyme. Di
rotynge w[]ozmez y corz[]odinge y plynge
of tepe And et ſaye double g[]overn
ſale of ned. y sig[]tation t confortige of pe
dzetyne as is ſande i atinge of tepe p[]ticlee
forſope t pur be wasſhed w eke ardent oz.
w[]p w[]yne of decu[]tion of bope myntez t p[]p.
ptuetai. And after be pay reple w gult
capo et maſſie imz. ſubmaſſe t ch[]nphoſze ce
et atſine asſetſetida t y[]nnde. A[]ff forſupe
p[]p amakene not be it buceſſet w a ſhan w et
file t be a way made pe t[]pe mete be not
holden in pe h[]ole. Cet y anauile not be it
canuſed t if it be neſde et it dr[]a]ven ont
ont w ch[]nntele t pe hole be first filled w
ch[]eye oz cation ſingely for pi w pe tendencuſ
ele ſhulde bize it t ype zote ſhulde a bide
ſtill. A[]ff forſupe pe be w[]ozmez t p[]ſuole
aſter pe wasſtinge y ſhade be p[]top ſuffim
ſtate w ſe. p[]ozzi t ſepe t ſe qnſiſetn con
ſecte w a dipe cit[]p w he pe made p[]ulſes
y[]esone. 3. y eſſe tyme be pe p[]int one
S[]h[]moſtite t ſoule toſo[]ynge of tepe Im
nerſale g[]overnance ſuppoſed by p[]e monſte
wasſhed w wyne of decu[]tion of mentis
tei t p[]p[]is t aſp w[]p p[]is medi[]yne aft
warde deuittſeſez v. froſtige of tyve
A[]ſoſi ſep[]e concu[]laz m[]ar[]matz al[]d

["45. 3. et 2. capit. sefenez ot pe moupe", "ſi hor ehte", "Cantizacón, capit. purguez, diff. acion, et pe noſe p[rae]ſtuez et Lande vn chynges ab ſhal be ſtude in ſez platzes. A 3. techinge, is that after albu[n]c, et bi ſonep pe topehez or to[pe] derhez, to be wten ſtozed of apte inſtimentes. Viz. after ſonzes, after p[rae]ſtuez, after nez, and after neutro[n]tes, after p[rae]ſtuez, after nez, and after acules, after plent, after plent, after

["L. J. P. of. 2. capit. Ekeno of monpe", "And of pe tepe", "L. J. P. of. 2. capit.", "Pp affley frucas. L. elibauu. 3. y f. mnz. 3. Bolde hem in wyne to þume of liquide honye, et ofte holden wazne i'emompe. Tze but haden oyefne, witnesstep. F. Sepp, if þe garlese be bened, et puit in pe zote of pe palme of ye hende, folow þe afyngze, et seley pe afyngze of it, and it 16 epeste. A. Imc? foſſope gratapey aact of deccion of collo, i'tid of atz toſlog, or puziti aſſetide, ſmap corti, pum meſtale, ingeſt, condif, undiſe pingez. Tand Viteſt om aſſat, colide, et hote bzeide, applicante lipon, þe tope, et eſt azdenta. Aqna vite in thus clike 16 beſte. Tand Amc p[]iſey ſepozation, Afore metz. 2. Honze et ſyze oz. 3. Honze eſter. W. ſale et milio oz w'oule melde hote, et empiſtzinge, w'pis, et at mafnes. Tchuetz et cationnille, pe, lim. et ſemgeze, and he p[]iſep alſo ſuffingget, ation w' g[]im b[]uſſoqutido, e g[]im b[]uſe, p[]iſa. ſepe. 1. Aypnonz, 2. zute, et liche p[]iſinges. T. and R[]uſ to g[]idze g[]imtep g[]imtep, diſtillinge in to pe eze, þ folowep the, 2. Einge. A. N'ume of onſes pedittmez as 16 obin emydeſtus, ſtimbust, ceftoſ, 3. Fynde. E[]tupetutues, medicines, p[]epeſtities, for ſope, 4. et p[]iſt in myt ne, cefſite, at after pe ſtme, Amc, Al of ſe. p[]uſi, atmiu, alſo, apn, ſtoſet, g[]albano, of alſe, et. 5. y. p[]iſa, aſſeſtide, et. 3. y. confecze, w' ſitua, conſignet, i. ſoden wyne and be at p[]iſt oupe, aſſinge tope, or be, pe, tafte, apn, et aſtoſ, p[]es equales, et be, p[]u, diſteped, w' oſe, 2. y, be, cefte, i' to the eze, þ folowep pe, afyngze. T. az wyne of deccion, of zotes, of maſtage, oz p[]uſt, im be holden i' pe, mompe. Some tymes, at nartotut, g[]issen in onſe, as felt, omni, w[] filuond. T[]and be, et holden in p[]i]monpe, p[]i]n ſlepinge, et zeſtige, pe, ſikenez, be, metu, zate, alſo ofte, holdige, of colde, wat, in pe, mompe, ſuprinfy, afyng, as, ſep, Amc, et a tope, iuond, and ſeblod. Some tyme, a tope 16 moned, for a taf, p[]int, iu as, fullinge, or ſmytge. Some tympe, of moſtenez, ſirſifyinge, pe, ſine, et p[]e ligament, et, some, for dzyne, et w[]an, tige, of matin, Some tympe, for, cozzosion, et diminution, of, ſſſefſe. T. of g[]im, 16 made, of dzyne, et p[]iſation, of matin, 16 i' olde men, et p[]tſie, men, 16 not enze,", "ju of, foſſope, it is, hoque, h[]i, ze, p[]iſtutiez, y w' esthewe, ſe, maſterciouz, or, eſwinge, namely, of an, h[]a, de, p[]iſe, w' tope, et ſe, ſpe, p[]e, inge, and tin, eſt, ne, none, it not. A. and if it be, for, cozzosion, be, pe, cozzosion, enze, w' for, ſe, p[]iſe, am, of, fullinge, or, ſmytginge, i' ſe, eſt, of, moſte, ne, 99, ſoſt, inge, ſe, ob, to, m[]e, o, p[]u, g[]a, tion, a, b[]em, inge, out, of, pe, moſtenez, p[]u, maſle, i' p[]otil, w' maſtir, et p[]ri, t, G. tel, ſep, by, pe, conſeff, of, atz, inge, w' pe, p[]ut, i' pe, zote, hem, abu, w' thyn, cation, and, c[]iſſ, A. p[]iſe, foſſope, z[]of, b[]at, u, t, a, g[]a, t, c[]i, p[]i, ſimac, et. G. al, al, al, al, al, al

4. -geg of 2. calip. Belkouez of ye tope

peccatineaz ſomme maris cormi et diuſt in�a
albi ſalt gine ſinjuline-voz ratue yzeos
atruſtolug zeide eane diuſt ſe be made
puſle of alle oz of yefone ſiguleſly zlqua
tiagold To pe ſame euencauon apſit poez.
makep pub aproned water. Qe ſal azuſ
ſal gine ein lab-f albi zeltazin qate be
pei puliſed ap pitt a lembur of glas ſe be
pe made wat. T of whi be pe tepe fro
wed a peez of starlet ap if pib andilw
noſte for þ pe itz there ſimſitez iduſtete
hazdened lie pat ſheney w at ſpattoriesz y
w ſpatturez de diuouize y cangeliaturof
tepe hote Wyne or ewe ardent lie holden in
pe monpe oz be pe tep froed w sal aſſite
or noſte or anellatnez v ſiſſerdez hote zo
ſted be uinder pitt al liche pming channſuge
or matyuge hote or apſetales as poxuſtulez
t pede of it be maſſutte. 1 chewed Et et
diuouize. hyaunge 1. bi ye zote of tepe
theſe for ſey alſoentif when þ huffe done
pemysht i medycymyuge tepe w medi
cynez it grape not appliſed. Cualeſ þ
ceritine of pe alſinge tope þ puſe not
beguſed. And tilke a grode for ein yneſt
it paacent. Pei a cleze plate atwiſ
pi finez diſtine pe zote of pe tope alle
et bionte h monede wuizly h compleſtly
þe ſuſſe not to ye pacient a ſhewed.
pikenez of ye eue oz of pelone of þ maſp
uſſe. 1 cheke And after titke it w the
tenaculez h finote it and we it on tw
guer zotis ofc w tenaculez liche to pui
whe turnes az bonden ez diſtine it ont w
un eſenatterie ſymple or 2. forſed. A
it þe leſe emy zote be it ſoſt w jinſm
mesaſt it be it diſtawen ont. And after.
be ye monpe waſſed w wyne h ſalt it if
pu mil adde albi oz vitriſke for ye blode þ
may do it. And at laste be þ future i car
ned w wyne miſze it thyns if a tope ſu
ſlope onte of netnze be diſmented be it
euened h playned w a ſule warſy þ tit
not moned. A jamy medycines for ſlop
a2 puit of olde men þ dat we pout tepe h
puſſep or p[u]ſepep hem out w ont drane
mge onte w gzen as lau titili titinalli
w prizetz y zadiemoz h celpariz and
at ſuſe puit it ye zote of þ tope or ewe foſt
h fatnez of ratnez of w woddez and of tzeeg

Zlud of pe moape

4. - he of 2. capit.

Neples primificationz yen giffe many Worey
nges for ſlope fitte or fewe vo of medie
nez of tepe or paſſions of lippes of giguez
tuſt et gezgetrou plippes of gynges
faller nodes. 1. flottes ſiſſe dded althe
mes bothores ſiſſures et ſedationz of wth
is ſtande alone in gers places. A it is be
ande to ſey of ſome paſſions of g garde
tion Whi letke ye acte of bzeuige and
of pwellwinge vutded it first of nſla
tion in fullge of lymne after it ſe ſepe
in mean a cauanoſe pellicule depep in
hize of pe monpe When a men appenep
miche his monpe et deſſep þ tongo and
of grete columnit or euyoysa A de
for ſlope it is ſtande emila tilinge
got of ye ſubſtituce but of ye paſſion
þ fullip in it lite to one. 1 a grante A
emila for ſlope is a paſſion as vna. 1 a
grante in groſſinge in pe eſtremite of
p column. 1 pulez. 1 ſubtilingne in zote
of it w a zelatunge of wth is letted
pe acte of bzeuige. 1 pwellwinge is bet
A this paſſion for ſlope is felde made
in pe ſiſe euyoysa it beguinep for-
ſope ofen thyns. Cuulez canſes of pib
paſſion is hote matie or colde desten
dinge frome pe bætine bi movinge of
emne Biguez of wth itz apne ſhewed
pnoz bi pe diſtiacon jſſen it is pned
bi epiuige of pe monpe et compiſme
of pe tinge. A sent hote matie az bo-
wen bi zedeney h epiuinge et ude for
ſlope bi puneaon of þ ſtande Domes it is
demed bi poe. 2. pmoſtacoz it pe inſi-
ſion of it is pulonu namely when it
ſaginonep and is alle even oz esnethle for
to pe inſiſion of it folowes ſatnes of
ſin of blode A whi may be tainſe of
ſuſſotacion. 1 ſretinginge y of depe
A when for ſope it werep bloo w wjite
it is vn esnethle þ pe zote is ſubtilate y
pe eſtremite in groſſed/ptin in ſutinge
pe is not ſonysde orde A leples be
it warmed wazzed oz eſhewed as ſey
albuſaſt it if it be blad e or ſuſe garde
it w onte felinge þ it be not tuafid w
qzen for it ſtande be pike epon þ ſele
meti in cituzinge to A leples it is
neſſitnye when it is gzeze it is not
enzen w medieynes it be inſuſed or
ſut to it that ſodane ſuſſotacion be