["empus cette chose il voulloit na estre à la prenne, ansi chenaucheur entouruz, derechief les achemes de l'ouïe, et c'estoit la nonne passee au moins qu'il s'agir de la mort. Et qu'il s'agir de la mort, il lui faicte la mort, et lui faicte tout a tont aperçu le chastel de la doucetesse, garde qu'il eust fait, et lui en une hauke wouche dont on n'ouvert furueow tout le pus. Oui, c'estoit le chastel ferme et en ferent heu, et ou pied du chastel y dessous, couru le bombe, une caue grant et par fome. Et de laute pit du chastel l'oudivie plus à, il, fontaines et eaux dans le chasteil et ou pied y tont les d'escendoir ou bombe. Et l'autre prochain les forges et les praeues mar theires qo c'estoit ung joutre de woit les. Et que wus droite ie de toutes les choses que bis chasteau doit estre anlie, fome de forges et fontaines et de praeues c'estoit le chasteil de la doucetesse garde a bien grant que mil meneul. Et ou pied dessous, c'estoit le bours fi tel et fi riche ou les chevaliers en as hervegoient qu'elle p'tenent y aucune auenture. Car del flesch qu la riche c'estoit le chasteil tel er riche ou il auroit p'adens nifiques a cent chenaux armer a leis leis gaudient lointement du chasteil en outre les chevaliers enus. Et le sere du chasteil qu'il plus vache bayon chist il eust plus. Et qun p'un ponon infussoit tous cele conture, les tenoit a figant honneur de toutes er de chevauche come il feussent en la maison du vay artus.", "Comme le bon chevalier disoit à regar der le chasteil, qu'il il, approcherent.", "Et qu'il y amour, a tous arnes přes du chasteil, le bon chevalier c'estoit a vostre armer, je chassez. Et qu'il la grantongne, garde s'ouvert, s'ouvert, s'

poie moult duruement. Car moult icle
l'e touillers autour qu'il se paist de mo
je a la co demoure tins tours pour gr
or c'teult paflinge, er tous fayt, bien quel
fi le couenant pour qu'on l'en cuit. Car
ic y double demoure jusques a tant q'ine
l'ieure chenaller de moys puit est, excellent
chenaller de moys, est temu ce woy le tour
uictement pour qu'on se pins cest un pailla
gie loufier de formans et p rans au. En telle
inamere que le ferement quit; ne finet
anme, est fameu y deniers moys car ic ne
Drone demoure pa fons que ture q'elul
teur chenaller de moys y beist. Et plus q'
neueller de moys y est beu de formans uic
pins le departir et aler en mon affaire.
Concient le tov sen cune et pinceillon
er le fuit a farme tout u. continuer.

Tow sef enceur ou pinceillon et
le fuit tout uil amteuailr de farm
pour loy reposer. Car tuauahez
le feuit trop duruement. Si dit que en
ben ou il feuit onques mais il ne twoua
froide chenaller ne fi fof come eftoir cel
bu qui alitu lauort. Et quant il or eſte bu
santur piect en telle manere et il ſe found
anques vepoſe. Acaut es lyus ou pueut
len ynen bue damoſelle quin beug d'or
temer du chaſſet ou les compjignons eſo
an arus amby come ic wus en ca auuere
to in pte. Et ſaudiz: qui ſauoient la tour
plaigne ou chaſſet ſommet le tov, mo
it eſte alam et couvent u nauort ou paſſ
condovert quin il ſe defendit. Et la damoſſe
ſen u dior au pinceillon et deſent et de
l'auant au tov. Si chenaller qui ſi cefim
qui wus ainti amnoſſelle ſint il ic ne troy
ſa manct d'ier hoz que buis chenaller ſut.
tour te meuleuqer er le plus for et le meuſe
ſeant de laue que ic leuile en toute ma
bie te le vi bien quan il me alita et bien te
ſay encor ic lou kuteur tous ues membees.
conus le dieu une doint twime auuature ic
ue vittme quel prier ſen l'ia. Ce ſauons no
bien ſut elle qui ne puier ofterale fors en
aouer hoſſel. Car qo na uil autre chemin.
Er les chenallers qui ſa font hin ſe four to
aſſeologie, en noſtre chaſſet que uil ne paſſa
onlant pour quon nous ſauus bien que
al qo chant no us dutes ſeulement quelle
armes il ponce que nous pufions cœugnoi
du y entre les autres. Ce pius wus en alez

tout archeuert de damoſſelle ſint il ic ne
wus pirs te pirs bien dure. Car a telle beu
qui vint va poroit il ſon eſt courte d'une
houſe. Et pour ce ne ſat le quich armes et po
toune ne ic ac plus de ſon aſtraur t'os que
lou chenaller est trop duruement. Or ne d'era
far la damoſſelle er quel chenall auor de
louz; hu. Certes ſant il ſauor bing chenall
tour noit l' uichair du ſiout duuaut ic ne
ſent le quelcun louz autres uonuelles nevo
lauz dure ju chenaller ſant la damoſſelle.
J men vi n. Aſtuit et le ſam ſauor a celle
quc telle art mennoit. Concurc la de
nauoſſelle. Aouont toutuut uaitement eſ
ſ. n recouuera moult gine car. 1071

Et la damoſſelle temonte tout uia
uenant et ſeu pur acaut er bu
conna woule gant eure ou chal
de. Auee amnoſſelle qui daue eſt or du cha
ne. Et pour ce que le tov arus tuu auoit dit
uil compe. Et los comeuere coul; du dia
tel a guillouer et dient homes et feres le
le chenaller nous eſt chafapp. Car ſeu pa
anu trop duruement quant il a ce ſut deu
lare chenaller a teneu, et los wut upande
nouvelles ou il eſsout herouge. Et car ſo
que il; ſeentuu eoncomuement ou il eſt
a hoſſel et p mouſeuguer gauuier i. w
les chenallers e celle compaignie, et que
lous d'une iant le transauleu de chal
de qu'il le vist ac et qu'il; le recouuouer
noime qu'il ſeuillent louu nom. uicels il;
ſeentuut tout uaitement que ic eſt cefim
qui le chenaller de l'au. uicel que
la damoſſel, diſ auee eauera, quan tov
du chaſſet il ſauie it.

Telle beu que le lou chenaller
ſeout au incuiguer uaire hin et le
mothault du lande. Auee es wus
lous temer une damoſſelle qui diſ au ch
ualier. ſue la d'une de cest chaſſet wu l'au
er vous prie que wus ne lauſſe; eu uilu
mauere puv l'ouſe courtoſe ſac wus ne
la leuig e wou quant wus autres uigne.
Et le chenaller reguira la damoſſelle et lui
telpoint. Damoſſelle pius que d'une aum
leuer que li pour chenaller ſome ic ſins
et li pout aſſaire la wile wou il puv no
une qulc e ſoie digne de wouw la ne damou
a valou. Car ic ſu chenaller de hou aſtrau
a tant ſat pait la damoſſelle de lous que
celle uit deueneur plus et ſeu tetourne de la

forteresse du chastel. Et le toy arduz qn
en core etoit ou prouillon quant il eust eu
tu en pouvoit er en fure qui por auques
chenauchier. Si le vrait armer et mon
et bient au chastel et il ne t'en ir pas à la
forteresse fi comme il evert ia ale: tous vos
cutiers. Car tous yours seulement auoir
la le passage grandr ains coinence adema
der ou estoit il legie: les chenauies er
tans. Et on lui monstre maintenir la
maison ou il estoient herbergie: enffire
garnir et les autres compaignons er le
bon chevalier et le morhault eftoient her
tegiz auques longe dulc. Commeure le toy
cuena keus tout garnr de les arnes et
auoir ton eau corner d'une hoir. Te,

Te le toy desceut tout garnr de los
armes. Si cunr lems wintement
Et il auoir son eau corner on

ne toule fi que ceulz de lems ie le potir
ent mie boru: ie recongnoigne et il le vist
entre les chevaliers qui le valoient affeour
au tables. Et il, auoiemt auient enson
a parler et ce que cellui pour leur citoir aue
mi. Et apoiemt compte auff; aultors aue
tours. Et pour ce auoiemt il, tant demon
a meigat. Commeure il decongnoisant
tous ensemble le toy jentis.

t quant il vint ente cule leur
armes il ne le cougnoillent
en ceu que auuor out que ce feust
ving chevalier. Angerliz il le desceut
tour maintenant encontre lui et lui dient
sire bien soiz wus venus, et les wags il
convent ofer lefui et le gatyle et autres
lui ostent lefpec. Et medun Robertus li a
laske le beaume ei au oster de la telle. Et qui
il le wot a desceut il gents le beaume aue
er le court acoler. Iha. five ait il que wus
soiz le tres en wens bien nous seculles
oie luy prende moult ces tous oze leu
en ceu nous fonderaimetem anbi est oze. Et
le toye eftoit a lems il grant et il n'icue
l'autre quant il, s'apanden du toy qul ne
le pailleure estre en mille maniere du mon
de plus veuoir qu'il estoient de celle auen
tine. Commeure le toy leur demanda non
utelles du bon chevalier.

t quant il eust le toy desenue de
toutes les armes a leur demanre.
Elle s'ame, wus adre nouvelles
du chevalier qui chenauche vug tel che

nal fi leur adome qul. Gereffure garnam
coquost bien de quin il amanda. Il a rei
pont fiv oint. Nos fanons bien oze ou
il est, mais pour qui le temadz wus tele
verwe vident ers har le toy. Sur faic
tuiffure garnam il eft erlerviz et cellui
chastel. Or toff faic le toy nez qu il
fi chier qul a fon corps er lou eure de ch.
ualene qul neulle aue wou la damour
le d. a chastel. Car bien fuche il faiz il
ue fen pourra une parter sans faire fm
qui im desplam. Et ic fere bien, qui ne
puer eſtre que la tamofelle de wert cha
ſet. AEUoie pour im ou quelle ue tait
la demande. Sur faic meffure garni
que lauez wus de la damofelle d'ieſt cha
ſet ie des couenances de ceus ia in ferme
wus onques mais paientante ie wons en
di tant eart le toy qui ſil aumen que ce
chenaier encre edens la forterede uie
ſen. Utraia mens ſans plan ſaue qui ue
lui ouſira mie. Et pour ce buel que
wus tin faciez, affation ces nouvelles
car ce t偶t t偶g gart donnaige ſi eſtoit
pris. En nom dieu ſint tuiffure ganna
in wus diques vour voment lewus te
dimage t偶g gart. Car ie wug pur aue
tien que e eſt tout le meuleure chenau-
que ie onques mais veille et le plus San.
Et ie wus lauez ce que nous aions tui
du lm hin et hien wus le tendriez, auques
atine grant wertuelle. Chanez: im eart le
toy ces poles en ie wus ai diques. En uo
maw, ant meffure garniam le mefues
pina, almi et ſi hia dum que ie me tuu
a t偶g dien poire pour ſaue vug message
a bag. I piendome come it eſt. Et lois
mouta enceu hi et moul. Hens le feriel
chal. Celon vont tournguenie a loke l
Du bon chevalier anſui cor le ving de leur
eſquers ies condout qui bien le fane a.
Commeure il tournentre le chevalier qui
fetour leues du mengine.

uauit il ſirent leuus entre. I
tournent que le chevalier le
choir leuez du mengine. Et quiu
il, wient le morhault qui a, allo
deuques fois entrouy en la maison ie
artus et compaignon eſtoit de la tabi
ronde auui come eul; deux eſtoit. Et
il, ſirent trop bea dwir et trop joyeux du
mengine. Et que wusDUoie ie trop lenteſor