ADAM OPEL
AKTIENGESELLSCHAFT
RÜSSELSHEIM AM MAIN

Drahtwort: Opel Rüsselsheim
Fernsprecher: Fernverkehr Rüsselsheim 571

To
Mr. Henry
CIC, Oberammergau

Rechnung Nr. SV 10 833

Unser Hausruf Unsere Auftrags-Nr. u. Zeichen

Rüsselsheim a. M.

Se.

den 12. Febr. 25th
1947

<table><tr><td>Unsere Reichsbetriebs-Nr.<br>0/0660/0004</td><td>Ihre bestellende Dienststelle</td><td>Ihre Bestellungs-Nr.</td></tr><tr><td>Reichswaren-Nr.</td><td>Unsere Versandaufgabe-Nr.</td><td>Versandtag</td></tr></table>

Versandart

Waggon-Nr.

Frei - Unfrei

Verpackung

Rahgewicht

Signum

Versand-Adresse

Klassifizierung

Fach-Nr.

<table><thead><tr><th>Bezeichnung</th><th>Menge</th><th>Einheitspreis<br>RM.</th><th>Betrag<br>RM.</th><th>Für<br>Empfänger-<br>vermerke</th></tr></thead><tbody><tr><td>Lockable doorhandle with 2 keys installed</td><td></td><td></td><td></td><td></td></tr><tr><td>Abschliessbaren Türgriff m. 2 Schlüsseln eingebaut.</td><td></td><td></td><td></td><td></td></tr><tr><td>Material:<br>2 518 787 Deer keys</td><td>1 pe.</td><td></td><td></td><td></td></tr><tr><td>- Türschlüssel</td><td></td><td>e.75</td><td></td><td></td></tr><tr><td>minus 10 %</td><td></td><td>e.07</td><td></td><td></td></tr><tr><td></td><td></td><td>e.68</td><td></td><td></td></tr><tr><td>minus 5 %</td><td></td><td>e.03</td><td></td><td></td></tr><tr><td></td><td></td><td></td><td>e.65</td><td></td></tr><tr><td>Labour:<br>3 hours - Stunden à 3.60</td><td></td><td></td><td>10.80</td><td></td></tr><tr><td>Werk Order Civ. 5046.</td><td></td><td></td><td></td><td></td></tr><tr><td></td><td></td><td></td><td>11.45</td><td></td></tr></tbody></table>

Erfüllungsort und Gerichtsstand: Amtsgericht Groß-Gerau.

Postscheck-Konto: Frankfurt a. M. Nr. 2700 - Bankkonten: Deutsche Bank, Frankfurt a. M.; Reichsbank-Girokonto Frankfurt/M.

WD 1105 11 46

[y]

ERHARD MEISSNER

DAMEN- UND HERREN-KONFEKTION
MASSABTEILUNG

BENSHEIM A. D. BERGSTRASSE
HOCHSTRASSE 2

Mr.
Henry
Oberammergau/Bayern

Ort:

Datum: 30.12.46

Unser Zeichen: M/B

Ihr Zeichen:

Sehr geehrter Mr. Henry!

Ich habe, wie verabredet, die besprochene Angelegenheit bearbeitet,
bin aber, wie vorauszusehen war, noch zu keinem endgültigen Resultat
gekommen. Idh werde es jetzt nochmals auf diesem Wege versuchen und
zwar durch Bekanntgabe Ihrer Person, hoffentlich habe ich nun dies-
mal mehr Glück.

Meine Fahrt nach Oberstdorf wird sich aller Wahrscheinlichkeit nach etwas verschieben, denn mein Wagen ist restlos zusammengefahren. Der katastrophale Frost hat ihm derartige Schäden zugefügt, daß eine Generalreparatur unbedingt erforderlich geworden ist. Ich werde aber trotzdem versuchen, wenn das zu erwartende freudige Ergignis vorüber ist, Oberstdorf per Bahn zu erreichen.

Über die Verhandlungen, die ich im neuen Jahre führen werde, gebe
ich Ihnen sofort schriftlichen Bescheid.

To
CIC
Mr. Henry
Weinheim

Abschrift !

Rechnung Nr.
SV 3997

Unser Hausruf

Rüsselsheim a. M.

BM Nr. 111/46

den June 17th 46

Pf.

<table><tr><td>Unsere Reichsbetriebs-Nr.<br/>0/0660/0004</td><td>Ihre bestellende Dienststelle</td><td>Ihre Bestellungs-Nr.</td></tr><tr><td>Reichswaren-Nr.</td><td>Unsere Versandaufgabe-Nr.</td><td>Versandtag</td></tr></table>

Versandart

Waggon-Nr.

Frei - Unfrei

Verpackung

Rohgewicht

Signum

Versand-Adresse

Klassifizierung

Fach-Nr.

<table><thead><tr><th>Bezeichnung</th><th>Menge</th><th>Einheitspreis<br>RM.</th><th>Betrag<br>RM.</th><th>Für<br>Empfänger-<br>vermerke</th></tr></thead><tbody><tr><td>Exchange engine</td><td></td><td></td><td></td><td></td></tr><tr><td>Car-Nr.: HE 16053</td><td></td><td></td><td></td><td></td></tr><tr><td>Type: Kapitän</td><td></td><td></td><td></td><td></td></tr><tr><td>Material as per enclosed list:</td><td></td><td>438.42</td><td></td><td></td></tr><tr><td>minus 10 %</td><td></td><td>43.84</td><td></td><td></td></tr><tr><td></td><td></td><td>394.58</td><td></td><td></td></tr><tr><td>minus 5 %</td><td></td><td>19.72</td><td></td><td></td></tr><tr><td></td><td></td><td></td><td>374.86</td><td></td></tr><tr><td>Wages:</td><td></td><td></td><td></td><td></td></tr><tr><td>143,75 hours à RM 3.--</td><td></td><td></td><td>431.25</td><td></td></tr><tr><td></td><td></td><td></td><td></td><td>806.11</td></tr></tbody></table>

Postscheckkonto: Frankfurt a. M. Nr. 2700 - Bankkonten: Deutsche Bank, Frankfurt a. M.; Reichsbank-Girokonto* Frankfurt/M.

WD 1105 11 46

(Raum für Vermerke des Absenders)

(LQ)

i. A. von W. Henry

für Rg. Nr. 122.955

Einlieferungsschein
– Sorgfältig aufbewahren –

Reichs-
mark

Rpf

Empfänger: Fa. Adam Opel

in Küssels Geim
am Main

Postvermerk

Einlieferungsnummer

Postannahme

30.12.46 16:17

Duplikat für Kunden

ADAM OPEL AKTIENGESELLSCHAFT
RUSSELSHEIM AM MAIN

Telefon Rüsselsheim 571 Nahverkehr Mainz: 42151 - 53
Reichsbank Giro-Konto Mainz - Postscheck-Konto Frankfurt a. M. 2700

122955 *

RECHNUNG

Name Kepitün Henry
Adresse
Telefon
Modell Kepitün Type 2,5 Liter Motor Nr. 22979

Datum Vorm. Nachm.
Zugesagt
Polizei Nr. E 3844
Kilometer 26 146
Gekauft am

<table><thead><tr><th>Lauf.<br>Nr.</th><th>Opf.<br>at.</th><th>Anweisung</th><th>Betrag</th></tr></thead><tbody><tr><td>1</td><td>AZ.</td><td>Wagen waschen</td><td>3.-</td></tr><tr><td>2</td><td>AZ 18c</td><td>Gesamte Motoreinstellung vornehmen</td><td>6. 6w</td></tr><tr><td>3</td><td>AZ.</td><td>Kupplungspedale einstellen, Gestänge herrichten</td><td>14. 35</td></tr><tr><td>4</td><td>AZ.</td><td>Vordere und hintere Rammstange erneuern und Halter herrichten</td><td>37. 35</td></tr><tr><td>5</td><td>AZ.</td><td>Alle Kotflügel ausbeulen und schweissen, vorn Köder erneuern</td><td>117.-</td></tr><tr><td>6</td><td>AZ.</td><td>Beide vordere Stoßdämpfer prüfen und Öl nachfüllen</td><td>5. 35</td></tr><tr><td>7</td><td>AZ.</td><td>Frontverkleidung ausbeulen und schweissen</td><td>54.-</td></tr><tr><td>8</td><td>AZ.</td><td>Kofferdeckel aufpassen und verschiebbar machen</td><td>16. 0</td></tr><tr><td>9</td><td>AZ.</td><td>Vordere rechte Kotflügel befestigen</td><td></td></tr><tr><td>10</td><td>AZ.</td><td>Beide Einsteigleisten erneuern</td><td>43.-</td></tr><tr><td>11</td><td>AZ.</td><td>Kühler aus- und einbauen, löten</td><td>33.-</td></tr><tr><td>12</td><td>AZ.</td><td>Haube schweissen und aufpassen</td><td>48. 3</td></tr><tr><td>13</td><td>AZ.</td><td>Handbremse einstellen, Handbremseile gangbar machen</td><td>19. 25</td></tr><tr><td>14</td><td>AZ.</td><td>Steuerung einstellen</td><td>-</td></tr><tr><td></td><td></td><td>Meßersrap m. 144950</td><td>312. 25</td></tr></tbody></table>

Auftrag entgegen genommen: 9.12.46 Bernhard

Bedingung: Die Firma ist nicht verantwortlich für Verlust durch Feuer, Diebstahl, Unglücksfälle und durch höhere Gewalt!

Zahlbar in Rüsselsheim n bar ohne Abzug.

lt. Herrn E.U.Neumann

Unterschrift des Kunden:

Opel Form. K. u T. 74 8360 11 45

BAR-
ZAHLUNG
bei Ablieferung

Gerichtsstand:
Amtsgericht Groß-Gerau
bzw. Landgericht Darmstadt

<table><tr><td>Arbeitslöhne</td><td>354.10</td></tr><tr><td>Opel-Teile</td><td>410.66</td></tr><tr><td>Zubehör</td><td></td></tr><tr><td>Betriebsstoff</td><td>13.30</td></tr><tr><td>Fremd-Teile u. Arbeit</td><td></td></tr><tr><td>Gesamt-Betrag</td><td>1137.96</td></tr></table>

["ADAM OPEL AKTIENGESELLSCHAFT\nRUSSELSHEIM AM MAIN", "Telefon Rüsselsheim 571 Nahverkehr Mainz: 42151 - 53\nReichsbank Giro-Konto Mainz - Postscheck-Konto Frankfurt a. M. 2700", "123156", "*", "/", "122955", "RECHNUNG", "Name Kapitän Henry\nAdresse\nTelefon\nModell Kpt. Type 2.5 1. Chassis Nr. 22 872\nMotor Nr. 22 979", "Datum", "Zugesagt Vorm. Nachm.", "Polizei Nr. E 3844", "Kilometer", "Gekauft am", "<table><thead><tr><th>Lauf.<br>Nr.</th><th>Grat.<br>r.</th><th>Anweisung</th><th>Betrag</th></tr></thead><tbody><tr><td></td><td></td><td></td><td></td></tr><tr><td></td><td></td><td></td><td></td></

Telefon Rüsselsheim 571 Nahverkehr Mainz: 42151 - 53.
Reichsbank Giro-Konto Mainz - Postscheck-Konto Frankfurt a. M. 2700

122956 * / Nr. 122 955

RECHNUNG

Name Kapitän Henry
Adresse
Telefon
Modell Kapitän Type 2,5 Liter Motor Nr. 22 979

Datum Vorm. Nachm.
Zugesagt
Polizei Nr. E 3844
Kilometer 26 145
Gekauft am

Duplikat für Kunden

<table><thead><tr><th>Lauf.<br>Nr.</th><th>Grat.<br>Nr.</th><th>Anweisung</th><th>Betrag</th></tr></thead><tbody><tr><td>15</td><td>AZ.</td><td>Vorderes Sitzkissen durchgebrochen, herrichten</td><td>23.-</td></tr><tr><td>16</td><td>AZ.</td><td>Fussteppiche erneuern, Mangel befestigen, Polster sow. beschädigt</td><td>17.-</td></tr><tr><td>17</td><td>AZ.</td><td>Leckierung soweit beschädigt ausbessern (spachteln, richten, schleifen und spritzen)</td><td>108.-</td></tr><tr><td>18</td><td>AZ.</td><td>Wagen abschmieren</td><td>71 80</td></tr><tr><td>19</td><td>AZ</td><td>Alle Bremsbeläge erneuern</td><td>30.-</td></tr><tr><td>20</td><td>AZ</td><td>4 Nabo ausdrehen</td><td>6.-</td></tr><tr><td>21</td><td>AZ</td><td>Karosserie und Türen ausbeulen</td><td>66.-</td></tr><tr><td>22</td><td>AZ</td><td>Auspuffleitung herrichten und befestigen</td><td>17 35</td></tr><tr><td>23</td><td>AZ</td><td>Hautengurt erneuern</td><td>3 50</td></tr><tr><td>24</td><td>AZ</td><td>Kupplung aus- und einbauen und überholen</td><td>21.-</td></tr><tr><td>25</td><td></td><td>Versager überholen</td><td>4 20</td></tr><tr><td>26</td><td>AZ</td><td>Druckscheibe abdrehen</td><td>4 50</td></tr></tbody></table>

K-Auftrag entgegen genommen: 9.12.46 Bernhard

Unterschrift des Kunden: lt. Herrn B.U.Neumann

BAR-
ZAHLUNG
bei Ablieferung

<table><tr><td>Arbeitslöhne</td><td>3/12. 25</td></tr><tr><td>Opel-Teile</td><td></td></tr><tr><td>Zubehör</td><td></td></tr><tr><td>Betriebsstoff</td><td></td></tr><tr><td>Fremd-Teile u. Arbeit</td><td></td></tr><tr><td>Gesamt-Betrag</td><td></td></tr></table>

Dr. jur. Hattemer

Rechtsanwalt und Notar

Bensheim a. d. B.

Hochstraße 1 / Telefon Nr. 110

Postscheckkonto Ffm. 17526

zugelassen beim Landgericht Darmstadt
und den Militärgerichten

[V]

Empfangsbestätigung.

Ich bescheinige hiermit, heute von

Herrn Henry in Bensheim a.d.B., CIC.,

den Betrag von

3725,-- SFM

in Worten: Dreitausendsiebenhundertfünfund- Reichsmark
tzwanzig

zur Hinterlegung in der Kraftfahrzeug-Mietsache Erhard Meissner
in Bensheim a.d.B., Hochstrasse 2, richtig empfagen zu haben.

Bensheim, den 25. März 1946.

Rechtsanwalt u. Notar

SUBJECT : Translation

LEASE

between

Erhard MEISSNER, Bensheim a.d.B., Hochstr. 3, called hereafter
lessor

and

Henry A. KISSINGER, Bensheim a.d.B., called hereafter lessee,

the following lease was agreed upon today:

1. The lessor is owner of the automobile Opel-Kapitaen, 1939, motor No. 23873, limousine, registered with the police under VH 33031.

2. The lease starts 23 March 1946 and ends 15 October 1946. At that time lessee is obliged to return said vehicle to the lessor's apartment.

3. As rent the following considerations are paid the lessor:

a. The difference between the present value which has been assessed by the official, Freiherr von Schauroth, Darmstadt, as RM 3725.-- on 1 February 1946, and which is recognized by both parties as the present value of the vehicle, and the value which will be assessed on return of the vehicle.

b. The sum of RM 300.--.

4. As guarantee of the rent specified under 3a, the lessee deposits RM 3725.--with Dr. Hattemer, Bensheim. Upon expiration of this lease this sum is to be returned to lessee, minus the rental as

5. agreed in 3a. Furthermore the lessee pays the lessor the sum of RM 308.--. This constitutes lessee's share of the insurance with the fire insurance company. This sum, payable today, is herewith receipted for.

6. Lessee agrees immediately to notify lessor of all ensuing damages not covered by insurance.

7. Lessee pays all taxes due on the vehicle.

(over)

8. Lessor agrees to notify lessee of his address in Germany, and immediately to notify him of any change of address.

9. Lessee confirms with his signature to have received the car in good condition.

10. Half the cost of this lease is carried by each party thereto.

11. This lease is made out in duplicate and each party receives one copy.

Bensheim, 23 March 1943.

(signed) Erhard MEISSNER

(signed) Henry A. Kissinger

(signed) Dr. Hattemer,
Lawyer and Notary Public.

HENRY A. KISSINGER

Oberammergau, den 5. Juni 1947

Herrn Rechtsanwalt
Dr. Hattemer

Bensheim - a.d.B.
Hochstr. 1

Sehr geehrter Herr Dr. Hattemer!

Hierdurch möchte ich Ihnen mitteilen, dass der im Frühling letzten Jahres zwischen Herrn Erhard Meissner, Bensheim, und mir abgeschlossene Mietvertrag über einen Privat-Wagen "Opel-Kapitän" mit dem 29. Juni 1947 abläuft.

Ich bitte Sie, die finanzielle Seite dieser Angelegenheit regeln zu wollen, d.h., Herrn Meissner den von mir bei Ihnen hinterlegten Geldbetrag nach dem 29.d.M., dem Tag, an dem dieser wieder in den Besitz seines Wagens gelangt, aushändigen zu wollen.

Sollten noch irgendwelche Unklarheiten bestehen oder Formsachen zu regeln sein, so bitte ich Sie, der Überbringerin dieses Schreibens, Frau Leonie Harberts, davon Kenntnis zu geben, damit ich diese Dinge gegebenenfalls erledigen kann.

Für Ihre Bemühungen danke ich Ihnen vielmals und sende Ihnen meine besten Grüsse.