54

ЗАПИСКИ ПОЗЬЕ.

жю и ходить три раза въ недѣлю къ господину Дюнану (Dinant), тогдашнему пастору нашей французской реформатской церкви. Я былъ единственнымъ человѣкомъ въ домѣ не исповѣдующимъ католицизма, что служило мнѣ не малымъ препятствіемъ къ тому, чтобы расположить всѣхъ въ мою пользу, и дѣялоło мнѣ много непріятностей. Я старался быть полезнымъ, дѣлалъ все возможное, чтобы помогать хозяину моему, не имѣвшему помощниковъ въ работахъ, которые давались ему отъ двора, и такъ какъ онъ очень любилъ веселиться, то весьма радъ былъ, что я оказался въ состояніи помогать ему уже со второго года ученія. Цѣлыя девять лѣтъ, въ теченіе которыхъ я оставался у него, онъ почти ужъ ровно ничего не дѣлалъ. Окончивъ работы, которые я исправлялъ за моего хозяина днемъ, я просилъ у него позволенія работать немного и на себя, чтобѣ доставляло мнѣ средства на мои маленькіе личные расходы и увеселенія.

Пять лѣтъ я уже пробылъ у него, когда случилась катasserфа, которая чуть-чуть не принудила меня разстаться съ моимъ хозяиномъ. Это былъ человѣкъ чрезвычайно красивый, остроумный и забавный. Многіе иностранные господа зазывали его къ себѣ, а онъ никогда не отказывался отъ приглашеній, потому что любилъ играть и выпить, такъ же, какъ и другія удовольствія, такъ что онъ по цѣлымъ мѣсяцамъ проводилъ ночи въ кутежѣ, возвращаясь домой не раньше утра, а въ хмѣлю онъ былъ такой злой, что если заставалъ кого-нибудь въ домѣ спящимъ, звѣремъ накидывался на него, а если никого не находилъ, на комъ сорвать сердце, то бѣдную жену свою колоптильъ кулаками до полусмерти. Мнѣ часто приходилось отправляться за нимъ съ фонаремъ и такъ просиживать въ ожиданіи его. Ни одинъ слуга не осмѣливался это дѣлать, боясь, чтобы хозяинъ его не поколотилъ, что непремѣнно и случалось. Когда онъ былъ хмѣленъ, онъ всегда находилъ предлогъ къ побоямъ. Однажды я не пошелъ за нимъ, оттого что мнѣ нездоровилось, а ждалъ его дома. Онъ возвратился въ четыре часа утра, разумѣется не въ своемъ видѣ. Я одинъ не спалъ и, услышавъ шаги его по лѣстницѣ, пошелъ къ нему на встрѣчу со свѣчейю. Лишь только онъ увидѣлъ меня, какъ принялся, по обыкновенію, ругаться. Я успокоивалъ его всякими доводами — напрасно. Я поспѣшилъ раздѣть его — у него была пѣна на губахъ отъ бѣ-

ЗАПИСКИ ПОЗЬЕ.

55

шенства, и не находя никого, на комъ бы излить свою желчь,
въ ту минуту, какъ я снималъ съ него чулки, онъ меня такъ
сильно хватилъ ногою, что я повалился на полъ. Тутъ ужъ я
ему объявилъ, что если угодно ему держать прислугу, чтобы
обращаться съ нею такимъ образомъ, то пускай поищетъ ее, а
самъ вышелъ. Онъ побѣжалъ за мною; лѣстница въ домѣ была
очень крутая и плохая, и я побоялся, чтобы онъ не свалился
гонясь за мною; поэтому я остановился и тутъ онъ бросился
меня бить ногами и кулаками, и такъ меня отдѣлалъ, что ка-
толическіе священники, жившіе въ домѣ, гдѣ они приютились
послѣ пожара, уничтожившаго ихъ церковь, услышавъ шумъ,
прибѣжали выручать меня изъ рукъ этого сумасшедшаго, ко-
торый и ихъ не пощадилъ, равно какъ и прибѣжавшую жену.
Общими силами однако удалось запереть его, чтобы дать ему
отрезвиться и угомониться. Добрые патеры увели меня въ свои
комнаты и перевязали мнѣ раны, изъ которыхъ обильно лилась
кровь. Меня узнать нельзя было, такъ я былъ избитъ. Что меня
больше всего огорчало, это то, что хозяинъ, когда всѣ бывшіе
при этой сценѣ стали упрекать его, началъ увѣрять въ свое
оправданіе, будто я самъ хотѣлъ побить его.

Не желая подвергаться болѣе подобнымъ сценамъ, я рѣшился
уйти отъ него и отправиться въ Англію съ нашимъ пасторомъ
Дюнаномъ, который туда собирался. Дядя мой этимъ временемъ
умеръ въ Москвѣ, такъ что мнѣ нé отъ кого было ожидать по-
мощи. Наконецъ госпожа Граверо, женщина добрая и умная,
которой я много былъ обязанъ за ея заботливость о моемъ вос-
питаніи, и вообще обо мнѣ, просила католическихъ священни-
ковъ и всѣхъ знакомыхъ моихъ, которые интересовались мною,
уговорить меня не уѣзжать и окончить срокъ моего ученія, на
что я и рѣшился, ожидая какъ далѣе Господь распорядится мною.

Помирившись съ хозяиномъ, я пробылъ оставшіеся еще два
года въ ученьи. Въ то время пришелъ караванъ изъ Китая и
императрица Анна получила съ Востока множество драгоцѣн-
ныхъ камней, рубиновъ, и т. и. Ей любопытно было посмотреть
какъ ихъ рѣжутъ и шлифуютъ, и она дала знать моему хозяину,
чтобы тотъ перенесъ аппаратъ ко двору въ комнаты, находив-
шіяся не далеко отъ ея покоевъ. Тамъ мы проработали мѣсяца
два или три. Она приходила туда каждый день два, три раза,

56

ЗАПИСКИ ПОЗЬЕ.

смотрѣла какъ мы работаемъ и приказывала моему хозяину яв-
ляться въ мастерскую рано утромъ, потому что она рано вста-
вала *).

Часто случалось, что хозяина моего не было, когда она при-
ходила. Однажды она застала меня одного и спросила, гдѣ мой
хозяинъ. Я отвѣчалъ, что онъ боленъ. Къ несчастью, одинъ
шутъ, итальянецъ, по имени Педрилло (Pateril), пріятель моего
хозяина, вошелъ въ мастерскую вслѣдъ за императрицею, кото-
рая спросила его: откуда онъ?

«Съ дачи», отвѣчалъ Педрилло.

— Съ кѣмъ былъ на дачѣ?

«Съ пріятелями, между которыми былъ и Граверо» **).

Императрица сердито посмотрѣла на меня и сказала:

— Зачѣмъ же ты сегодня утромъ солгалъ?

Это было причиною того, что при первомъ пересмотрѣ списка
лицъ, получающихъ пенсію отъ двора, Граверо былъ выключенъ,
и несмотря на ходатайство у государыни Бирона и фельдмар-
шала Левенвольда***) которые были къ нему доброжелательны,
онъ ничего не могъ сдѣлать.

Два дня спустя послѣ этого прискорбнаго событія****) импе-
ратрица, найдя меня опять одного за работой, сказала мнѣ:

— Ты еще молодъ, хотѣлъ бы ты, чтобы я послала тебя въ

*) Анна Юанновна вставала обыкновенно въ шесть часовъ утра и никогда не позже восьмого часа, обѣдала всегда въ полдень, а въ девять часовъ ве-
чера ужинала.

Ред.

**) Педрилло, родомъ изъ Италіи, по профессіп музыкантъ. По прибытіи въ Россію — почувствовалъ въ себѣ талантъ шутовства, перемѣнилъ ремесло свое и въ девять лѣтъ нажилъ,— какъ унѣряетъ Манштейнъ,— болѣе 20 т. руб-
лей. Главнѣйшіе шуты императрицы Анны были: Педрилло, Коста, князь Ми-
хаплъ Алексѣевичъ Голпшынъ (внукъ знаменитаго князя Василия Васильевича
Голицына, фаворита царевны Софьи Алексѣевны), князь Волхонской, графъ
Апраксинъ и Балакировъ,— для особаго отлічія двухъ первыхъ, старѣйшихъ
шутовъ, императрица Анна — учредила орденъ св. Бенедеты, котораго Коста
и Педрилло и были кавалерамп. Онъ состоялъ изъ малаго креста и его но-
сили на красной лентѣ въ петлицѣ.

Ред.

***) Споминаемый Левенвольдъ былъ графъ Рейнгольдъ-Левенвольдъ, оберъ-гофмаршалъ двора Анны Юанновны. Умеръ въ ссылѣ въ 1758 году.

Ред.

****) Хронологія во всем разсказѣ Позье сильно хромаетъ. Описываемый здѣсь эпизодъ долженъ былъ происходить, по соображенію съ послѣдующими событіями, — не ранѣе сентября мѣсяца 1740 года.

Ред.

ЗАПИСКИ ПОЗЬЕ.

57

Китай съ посланникомъ Лангомъ (Delan), чтобъ выбрать камни,
которые тамъ скупаютъ на мой счетъ? *).

Я отвѣчалъ, что готовъ исполнить ея приказаніе, но что
льщу себя надеждою, что въ вознагражденіе за время, которое
я употреблю на это путешествіе — не менѣе трехъ лѣтъ — она
будетъ такъ милостива, что положитъ мнѣ приличное жалованье.
Она общала дать мнѣ двѣ тысячи рублей жалованья, и выдать
единовременно десять тысячъ рублей, чтобы я могъ купить на
свой собственный счетъ товаръ, какой мнѣ заблагоразсудится и,
наконецъ, что я буду обѣдать за столомъ посланника,— все это
было бы чрезвычайно выгодно для меня, если бы дѣло это дѣй-
ствительно устроилось.

Когда хозяинъ мой, у котораго мнѣ оставалось отслужить
нѣсколько мѣсяцевъ до конца ученья, узналъ объ этомъ, онъ
остался весьма недоволенъ, но не имѣлъ возможности помѣшать
мнѣ хать, такъ какъ этого желала сама императрица. Къ не-
счастью для меня, она скончалась три недѣли послѣ этого раз-
говора **), и регентство императора Ивана, котораго императрица
объявила своимъ наслѣдникомъ, перемѣнило составъ посольства
и отправило вмѣсто господина Ланга, русскаго, человѣка из-
вѣстнаго по низкому происхожденію и по дурному характеру,
такъ что я побоялся, что онъ убьетъ меня дорогою, чтобы за-
владѣть тѣмъ небольшимъ состояніемъ, которое я могъ тѣмъ
временемъ нажить, чтō уже случалось въ прежнихъ посоль-
ствахъ. Поэтому, когда меня спросили: желаю ли я хать на
тѣхъ же условіяхъ, я сказался больнымъ и остался у моего хо-
зяина.

Кончивъ срокъ ученья, я оставался у хозяина еще шесть
мѣсяцевъ. Такъ какъ онъ не говорилъ, какое жалованье будетъ
давать мнѣ, а гардеробъ мой дорого мнѣ стоилъ, я былъ вы-
нужденъ просить у него денегъ, въ которыхъ онъ мнѣ не отка-
зывалъ. Планъ его былъ такого рода, чтобы я запутался въ дол-
гахъ, забирая у него впередъ денегъ для того, чтобы нельзя
было отойти отъ него. Это заставило меня задуматься и побу-

*) Изъ Китая каждый годъ привозили ко двору Анны Юанновны новые то-
вары. Государыня любила присутствовать при публичной продажѣ этихъ това-
ровъ; торги устраивались во дворцѣ, въ Итальянской залѣ. Ред.

**) Анна Юанновна умерла въ ночь съ 17 на 18 октября 1740 года.

58

ЗАПИСКИ ПОЗЬЕ.

ДИЛО МЕНЯ ТРЕБОВАТЬ У НЕГО ЖАЛОВАНЬЕ, КАКОЕ ОНЪ ДУМАЕТЪ ПОЛОЖИТЬ МНѣ ВЪ МѣСЯЦЪ. ЭТО ЕМУ, ПОВИДИМОМУ, НЕ ПОПРАВИЛОСЬ И ОНЪ ПРЕДЛОЖИЛЪ МНѣ ТАКУЮ НИЧТОЖНУЮ СУММУ, НА КОТРУЮ МНѣ НЕВОЗМОЖНО БЫЛО СОДЕРЖАТЬ СЕБЯ, НЕ ДОЛЖАЯ БОЛѣЕ И БОЛѣЕ. ПО ОКОНЧАНІУ МОЕГО УЧЕНЬЯ ПРОШЛО УЖЕ ДВА ГОДА *) И Я УЖЕ ЗАДОЛЖАЛЬ ЕМУ ПОЛТОРАСТА РУБЛЕЙ. УБѣДИВШИСЬ, ЧТО МНѣ НЕЧЕГО ОТЪ НЕГО ОЖИДАТЬ И СИЛЬНО ТЯГОТЯСЬ СВОИМЪ ПОЛОЖЕНІЕМЪ, Я ПОШЕЛЬ КЪ ОДНОМУ ЕВРЕЮ, ПО ИМЕНИ ЛИППМАНЪ (Littemann), КОТORSЫЙ ПОЛЬЗОВАЛСЯ БОЛЬШИМЪ ПОЧЕТОМЪ ПРИ ДВОРѣ РЕГЕНТА БИРОНА И ЗНАЛЪ, ЧТО Я ИСПРАВЛЯЛЪ ВСЮ РАБОТУ ЗА МОЕГО ХОЗЯИНА, КОТРОМУ ОНЪ ЧАСТО ДОСТАВЛЯЛЪ ЗАКАЗЫ. Я ЕМУ ОБЪЯСНИЛЪ МОЕ ПОЛОЖЕНІЕ И СПРОСИЛЪ, КАКЪ ОНЪ ДУМАЕТЪ: «МОГУ ЛИ Я НАЙТИ СЕБѣ МѣСТО, ЕСЛИ ПОБУДУ ВЪ АНГЛІЮ, ТАКЪ КАКЪ НЕ ЖЕЛАЮ ОСТАВАТЬСЯ ВЪ РосСІИ, ТЧТЫБЫ НЕ ПОВРЕДИТЬ МОЕМУ ХОЗЯИНУ?» ОНЪ МНѣ СКАЗАЛЪ, ЧТО ГЛУПЪ Я БУДУ, ЕСЛИ ТАКЪ ПОПУЛПЛЮ—ПОТОМУ, ЧТО МОГУ ЧЕСТНО ЗАРАБОТЫВАТЬ ВЕСЬМА ПРИЛИЧНЫЯ ДЕНЬГИ ВЪ РОССІИ, А ОНЪ МНѣ БУДЕТЪ ДОСТАВЛЯТЬ РАБОТУ, НАСКОЛЬКО ХВАТИТЪ У МЕНЯ ВРЕМЕНИ И СИЛЪ, И ЧТО МНѣ НЕЧЕГО ЦЕРЕМОНИТЬСЯ СЪ МОИМЪ ХОЗЯИНОМЪ, ПОТОМУ, ЧТО ОНЪ ДУРНО ПОПУЛАЕТЪ СО МНОЙ. ЕВРЕЙ ПРЕДЛОЖИЛЪ ДАТЬ МНѣ ВПЕРЕДЪ СУММУ, КОТРАЮ Я ЗАДОЛЖАЛЪ ХОЗЯИНУ, ЧТО ОНЪ ДѣЙСТВИТЕЛЬНО И СДѣЛАЛЪ. ЭТО ЗАСТАВИЛО МЕНЯ РѣШИТЬСЯ, ХОТЯ И ТЯЖЕЛО МНѣ БЫЛО ВСЛѣДДСТВІЕ МОЕЙ ПРИВЯЗАННОСТИ КЪ ГОСПОЖЕ ГРАВЕРО, КОТОРОЙ Я БЫЛЪ МНОГО ОБЯЗАНЪ ЗА ЗАБОТЛИВОСТЬ ЕЯ О МОЕМЪ ВОСПИТАНИИ ВЪ МОЮ МОЛОДОСТЬ, И КОТОРАЯ ОБЕРЕГАЛА МЕНЯ ОТЪ МНОГИХЪ НЕПРІЯТНОСТЯЙ СО СТОРОНЫ ЕЯ МУЖА, НЕЗАСЛУЖИВАВШАГО ТАКОЙ ХОРОШЕЙ ЖЕНЫ. ИТАКЪ, Я ОБЪЯВИЛЪ ГОСПОДИНУ ГРАВЕРО, ЧТО РѣШИЛСЯ РАЗСТАТЬСЯ СЪ НИМЪ ВСЛѣДДСТВІЕТОГО, ЧТО НИЧТОЖНОЕ ЖАЛОВАНЬЕ, КОТОРОЕ ОНЪ МНѣ НАЗНАЧИЛЪ, ВЪ БУДУЩЕМЪ ОБЪЩАЛО МНѣ ТОЛЬКО ВОЗМОЖНОСТЬ БОЛѣЕ И БОЛѣЕ ДОЖАТЬ ЕМУ, ПРИЧЕМЪ Я ЛИШАЛСЯ ТѣХЪ ВЫГОДЪ, КОТОРЫЯ МОГЪ ПРИОБРѣСТЬ БУДУЧИ ЕЩЕ МОЛОДЪ. ГРАВЕРО ПРИШЕЛЪ ВЪ СТРАШНОЕ БѣШЕНСТВО И ЕСЛИБЫ ПОСМѣЛТЬ, ТО ПОКОЛОТИЛЪ БЫ МЕНЯ НЕПРЕМѣННО. ОНЪ КРИЧАЛЪ, ЧТО Я ОКОЛѣЮ СЪ ГОЛОДУ И СПРАШИВАЛЪ, КАКИМИ ДЕНЬГАМИ Я РАСПЛАЧУСЬ СЪ

*) Здѣсь опять нѣкоторая хронологическая невѣрность: по соображеніи обстоятельствъ жизни Позье съ обще-извѣстными историческими фактами русской исторіи того времени оказывается, что срокъ ученья Позье у Граверо долженъ былъ еще кончиться въ послѣдніе годы царств. Анны Юавновны. Ред.

ЗАПИСКИ ПОЗЬЕ.

59

нимъ? Деньги у меня были при себѣ: я положил ихъ на столъ.
Тогда онъ мнѣ сказалъ:

«Вы должно быть украли ихъ? Откуда у васъ эти деньги?»

Я отвѣчалъ, что не затруднюсь, если на то пойдетъ, докажать ему отъ кого я получилъ эти деньги.

«Къ тому же, пробывъ девять лѣтъ у васъ *%), продолжалъ я: — не думаю, чтобы заслужилъ названіе, которое вы мнѣ даете, и льщу себя надеждою, что вы потрудитесь подписать мой контрактъ въ ученьи, чтобы совѣсть ваша была чиста, касательно моего знанія; наконецъ поведеніе мое и усердіе мое о вашихъ выгодахъ было таково, что даже лучшіе ваши друзья не откажутся датъ мнѣ аттестатъ, чтобы оправдать меня отъ всякихъ обвиненій, какія вамъ вздумается взвести на меня».

Онъ наконецъ подписалъ контрактъ ругаясь и весьма неохотно, все повторяя мнѣ, что я умру съ голода. Я простился съ нимъ, объявляя, что если со мною случится такое несчастіе, то никакъ не приду къ нему за милостыней. Мнѣ очень жаль было, что я не могъ проститься съ госпожей Граверо, которой не случилось дома въ ту минуту.

Я отправился въ артиллерійскій кварталъ, на разстояніи одного лье отъ дворца **). Я передъ тѣмъ просилъ господина Десерво (Desceiro?) нанять мнѣ тамъ комнату. Онъ былъ такъ добръ, что помѣстилъ у себя мои аппараты съ колесами и дружими инструментами, нужными для рѣзки драгоцѣнныхъ камней; для переноски этихъ вещей онъ далъ рабочихъ, которыхъ онъ имѣлъ въ своемъ распоряженіи въ артиллерійской канцеляріи, чтò было мнѣ большою помощью, и дало мнѣ возможность тотчасъ же приняться за работу, которою снабдилъ меня господинъ Липпманъ. Я присѣлъ за дѣло весело и съ охотой, и недѣли въ двѣ я уже почти что заработалъ сумму, данную мнѣ впередъ господиномъ Липпманомъ ***), для расплаты съ моимъ хозяиномъ, который, несмотря на высказанное имъ мнѣ него-дованіе, когда я отъ него отходилъ, не замедлилъ навѣстить

*) Изъ этого упоминанія видно, что Позье поступилъ въ ученье около 1732 года.

**) Нынѣшняя Литейная часть.

***) Въ оригиналѣ еврей этотъ называется то Литтеманъ, то Липпманъ,— послѣднее вѣрно.
Ред.

Ред.

60

ЗАПИСКИ ПОЗЬЕ.

меня и принести мнѣ работу. Работу я ему справилъ, но платы не взялъ, когда онъ мнѣ предложилъ. Послѣ того онъ часто приходилъ ко мнѣ и былъ очень радъ, что я бралъ его работу. Я взялъ слугу, безъ котораго мнѣ не liability было обойтись, во-пervыхъ потому, что мнѣ нуженъ былъ человѣкъ, который вертѣлъ бы у меня колесо, чтo очень утомляю меня, а во-вторыхъ, что надо было мнѣ кого-нибудь посылать за кушаньемъ въ трактирь. Первою моею заботой было, по уплатѣ всего, чтo я задолжалъ за инструменты, заказанные мною и по обзаведеніи хозяйствомъ холостяка, исподоволь затесаться къ вельможамъ, въ чемъ помогало мнѣ то, что я, будучи еще у хозяина, бывалъ у нихъ сѣ порученіями, и они были ко мнѣ хорошо расположены, между прочимъ въ домъ канцлера Воронцова *), который только-что женился на двоюродной сестрѣ принцессы **) Елисаветы, и у котораго я часто бывалъ. Госпожа Воронцова, статсъ-дама, очень меня любила, и ей я обязанъ успѣхами, которые я имѣлъ въ началѣ моей дѣятельности. Она рекомендовала меня всѣмъ своимъ знакомымъ. Къ ней (всѣ) относились сѣ большимъ почтеніемъ, это была хорошенькая и милая женщина. Такъ какъ днемъ видзиты отнимали у меня время, я принимался за работу вечеромъ, возвращаясь домой, что сильно утомляло мое зрѣніе, и несмотря на жестокую зубную боль, которой былъ подверженъ, я работалъ иной разъ до четырехъ часовъ утра, что заставило меня взять въ ученіе одного пруссака, бывшаго года два у хозяина, своего зем-

*) Упоминаемый въ этихъ запискахъ Воронцовъ, графъ Михаилъ Илия
ріоновичъ, род. 1714 г., былъ однимъ изъ участниковъ дворцового переворота
1741 г. и ему обязанъ своею карьерою; каммеръ-юнкеръ цесаревны Елисаветы,
Воронцовъ пол-года спустя по возшествіи ея на престолъ, былъ генераль-по-
ручикомъ и кавалеромъ св. Александра Невскаго. Въ 1744 г. возведенный въ
графское Римской Имперіі достоинство, онъ тогда же сдѣланъ вице-канцле-
ромъ, а въ 1758 г. канцлеромъ.

Ред.

**) Анна Карловна Скавронская; она была дочь родного брата императрицы Екатерины І—Карла Самуиловича Скавронскаго, слѣдовательно двоюродная сестра цесаревны Елисаветы Петровны. Вышла однако Анна Карловна замужъ за М. И. Воронцова только 31 января 1742 года, т.-е. по воцареніи уже своей двоюродной сестры Елисаветы. («Петербург. Вѣд.» 1742, № 11). Такимъ образомъ, Позье, упоминая о Воронцовыхъ, какъ о супругахъ, да еще о немъ какъ о канцлерѣ прежде возведенія на престолъ Елисаветы—путаетъ хронологическія данные. Впрочемъ, изъ нижепомѣщенного разсказа Позье о повѣздѣ его за границу (около 1750 г.) видно, что онъ былъ знакомъ съ Воронцовымъ и А. К. Скавронскою еще въ 1738—1739 гг.

Ред.

ЗАПИСКИ ПОЗЬЕ.

61

ляка. Скоро я подъучилъ его настолько, что онъ могъ помогать мнѣ въ менѣ е нѣ жныхъ работахъ, и этимъ средствомъ я избавилъ себя отъ необходимости работать при свѣчахъ. Когда у меня за- велись кое-какія деньги, я началъ торговать цвѣтными камнями, привезенными контрабандою купцами китайскихъ каравановъ, такъ какъ самому мнѣ позволено было вывозить ихъ только для двора. Это дѣло оказалось довольно выгоднымъ. Имѣя возмож- ность самому отдѣлывать ихъ, я умѣлъ показать ихъ въ лучшемъ видѣ и продавалъ ихъ вельможамъ съ хорошимъ барышомъ.

Прошло около года, какъ я устроился независимо; въ это время принцесса Анна, мать маленькаго императора Ивана, ре- гентомъ котораго покойная императрица назначила герцога Би- рона, любимца своего, въ ущербъ матери Ивана, своей племянницы, отданной за принца Антона Ульриха, двоюроднаго брата короля Прускаго, не будучи въ состояніи видѣть какъ герцогъ Биронъ управляетъ государствомъ въ ущербъ ей, нашла средство его низвергнуть. Для этого принцесса Анна привлекла на свою сторону гвардейскій полкъ и фельдмаршала Миниха, да Остер- мана, перваго министра, по распоряженію которыхъ герцогъ Биронъ, лежа на кровати съ женою, былъ захваченъ ночью адъютантами Миниха и гвардейцами; герцогъ и его жена были раздѣты, обоихъ избили за то, что регентъ Биронъ хотѣлъ за- щищаться. Ихъ перевезли на гауптвахту, бывшую около дворца"). Не трудно было заставить націю рѣшиться низвергнуть Бирона, онъ былъ жестокъ и погубилъ много бояръ, выказавшихъ неу- довольствіе на его управленіе. Принцесса Анна заставила на- цію признать себя регентшей надъ ея сыномъ.

Немного дней послѣ этого события, осматривая казенные зо- лотыя вещи, ей пришла охота сломать нѣкоторые уборы, вышед- шіе изъ моды, чтобы передѣлать ихъ по своему вкусу. Графъ Линаръ (Linard), посланникъ саксонскаго двора въ Россіи, который пользовался большимъ расположеніемъ принцессы**),

*) Сличи извѣстный разсказъ Манштейна, арестовавшаго Бирона, въ за- пискахъ Манштейна (русск. переводъ изд. 1810 г. Дерптъ, ч. II, стр. 90—100).

**) Графъ Морицъ-Карлъ Линаръ род. 1702 ум. 1768 г.; въ 1741 г. онъ былъ посломъ короля польскаго и курфирста саксонскаго въ Петербургѣ. — Это былъ красивый и, по свидѣтельству Бюшинга, пріятный человѣкъ. Правительница Анна Леопольдовна любилась въ него до страсти, сдѣлала его оберъ-каммергеромъ и чтобъ навсегда привязать его къ своему двору — рѣ- шилась женить его на любимойшей своей фрейлингъ баронессѣ Юлианѣ Менг- денъ. Восшествіе на престолъ Екатеринны разстроило эту связь. Ред.

62

ЗАПИСКИ ПОЗЬЕ.

зная меня по нѣкоторымъ исполненнымъ для него работамъ или проданнымъ ему мною вещамъ, посовѣтовалъ правительницѣ послать за мною. Онъ тотчасъ же приказалъ одному пажу, ему знакомому, идти за мною и велѣть мнѣ явиться во дворецъ,— куда я сейчасъ же и отправился. Пажъ ввелъ меня въ ея покои, где я засталъ ее вмѣстѣ съ графомъ Линаромъ.

— «Надо, сказала она, чтобы вы помогли намъ сломать нѣкоторыя вещи, которые я хочу передѣлать по послѣдней модѣ».

Я отвѣчалъ, что это скорѣе дѣло золотыхъ дѣлъ мастеровъ; моя спеціальность заключается только въ рѣзьбе и оцѣнке камней, такъ какъ я знаю хорошо ихъ стоимость и достоинство.

— «Болѣе мнѣ ничего и не нужно, возразила она: — я уже начала ломать, можете продолжать съ нами».

Я досталъ нужные инструменты и принялся за работу, которая заняла два дня; послѣ чего я свѣсилъ брильянты и оцѣнилъ ихъ. По желанію регентши, я положилъ всю старую отдѣлку въ мою шляпу и спросилъ у нея, кому ей угодно, чтобы я отдалъ это золото? Она мнѣ сказала, чтобы я оставилъ себѣ за труды, и что если я найду, что этого недостаточно, чтобы я поставилъ ей въ счетъ то, что признаю нужнымъ. Такъ какъ въ старыхъ отдѣлкахъ было много маленькихъ брильянтовъ всего на 1500 рублей, не считая золота и серебра, котораго тоже было на 500 руб., то эта находка пришлась очень кстати для того, чтобы мнѣ обзавестись. Я купилъ на эту сумму и на небольшія деньги, уже заработанныя мною, нѣсколько драгоцѣнныхъ цѣтныхъ камней, которые я уже отлично умѣлъ цѣнить, и которые давалі мнѣ хорошій барышъ.

### III.

Восуществіе на престолъ Елисаветы.—Дворъ Елисаветы.—Придворные ювелиры.—Императрица заказываетъ Позье звѣзду для принца сан-сонскаго Карла.—Восковая модель.—Заказы подарковъ для иноземныхъ пословъ.—Подарки и вещи, привезенные Позье изъ-за границы.—Разговоръ его съ императрицей.—Отношенія Елисаветы къ наслѣднику престола и великой княгинѣ.—Позье въ роли посредника между императрицей, ея министрами и иноземными при русскомъ дворѣ послами.

1741—1761.

Спустя мѣсяца два послѣ вышеописаннаго случая, я уже налѣ у господина Марка-Бени (Марc Beny), итальянскаго купца,

ЗАПИСКИ ПОЗЬЕ.

63

женатаго на сестрѣ госпожи Граверо, гдѣ былъ и Лестокъ (Les-
toc), хирургъ (chirurgien) принцессы Елисаветы, довѣріемъ ко-
торой онъ пользовался, и который интриговалъ, чтобы
возвести ее на престолъ, такъ какъ она была законная наслѣд-
ница престола, какъ родная дочь Петра I. На этомъ же ужи-
нѣ былъ господинъ Сенъ-Соверъ (Saint-Sauveur), французскій
консультъ, и господинъ Де-Вальденкуръ (De-Valdencourt) (?), сек-
ретарь посольства при маркизѣ Де-ла-Шетарди (De la Chetar-
die), бывшемъ тогда посланникомъ въ Россіи. Не думалъ я, что
вслѣдъ за этимъ ужиномъ придетъ извѣстіе о событиі случив-
шемся три часа спустя *). Лестокъ и Вальденкуръ оставили
насъ немного ранѣе десяти часовъ, отправляясь къ нѣкоему
Берлину, савояру, содержателю билліарда, гдѣ они условились
сойтись, чтобы уговориться на счетъ послѣдовавшаго затѣмъ
события, и какъ я впослѣдствіи узналъ, господинъ Вальденкуръ
вручилъ червонцы господину Лестоку, котораго принцесса Ели-
савета ожидала въ своихъ покояхъ съ нѣсколькими камеръ-юн-
керами, бывшими въ заговорѣ; — а' червонцы эти слѣдовало не-
редать гвардейскому полку, квартировавшему въ казармѣ, не-
далеко отъ города. Частью этого полка она могла располагать.
Когда Лестокъ явился во дворецъ принцессы, онъ засталъ ее
не вправѣ рѣшившуюся; но какъ передъ тѣмъ Лестоку сооб-
щили, что ее завтра арестуютъ, вслѣдствіе свѣдѣній доставлен-
ныхъ регенштѣ о томъ, что нѣчто затѣвается противъ нея при
содѣйствіи Лестока, то онъ взялъ принцессу Елисавету за руку,
свелъ ее въ сани, ожидавшія ихъ на дворѣ, и говоря ей, что,
если она не желаетъ, чтобы на слѣдующее утро его казнили,
а ее сослали на всю жизнь въ Сибирь или сдѣлали что-нибудь
похуже, убѣдилъ принять твердое рѣшеніе. Заперевъ на ключъ
всѣхъ бывшихъ въ ея дворцѣ и ничего не знавшихъ о пред-
стоящемъ дѣлѣ, Лестокъ проводилъ Елисавету до саней, на об-

*) Событія 25-го ноября 1741 г. уже извѣстны теперь читающей публикѣ изъ многихъ журнальныхъ монографій, напечатанныхъ въ 1859 и послѣдую- щихъ годахъ и изъ книги П. П. Пекарскаго: «Маркизъ-де-ла-Шетарди въ Россіи 1740—1742 гг.» Спб. 1862 года, — поэтому нѣтъ надобности указывать на нѣкоторыя неточности или мелкія ошпбки, встрѣчающіяся въ разсказѣ Позье. Независимо отъ нихъ — разсказъ брильянтщика, лица весьма близкаго ко Двору, — имѣетъ свою цѣну; писалъ же онъ свои воспоминанія почти 30-ть лѣтъ спустя послѣ 1741 года, чѣмъ и объясняются нѣкоторыя его ошибки. Ред.

64

ЗАПИСКИ ПОЗЬЕ.

лучкѣ которыхъ камергеръ (?) Воронцовъ сидѣлъ кучеромъ. Одинъ гвардейский сержантъ, лифляндецъ, по имени Грюнштейнъ *), вмѣстѣ съ Лестокомъ стали на запятки и поѣхали въ гвардейскія казармы. Было около полуночи, когда они приѣхали. Принцесса, вышедши изъ саней, вошла въ первую казарму и явилась солдатамъ, спрашивая пхъ:—«Признаете ли вы меня за дочь вашего императора, батюшки Петра Перваго?» Они всѣ поклонились ей въ ноги, отвѣчая что признаютъ. Она сказала: —«Готовы ли вы помочь мнѣ сѣсть на престолъ, который у меня отняли?» Они всѣ отвѣчали, что будутъ ей повиноваться во всемъ, чтò она имъ станетъ приказывать. — «Хорошо, пусть 300 человѣкъ изъ васъ возьмутъ оружіе. и идутъ за мной, а остальные изъ полка, которые не задумались признать меня, п обѣщали повиноваться, пусть ожидаютъ моихъ приказаній».

Увѣрившись такимъ образомъ въ трехъ ротахъ, которыя тамъ квартировала, она велѣла тремъ стамъ человѣкамъ сѣдовасть за ея санями и впереди пхъ поѣхала во дворецъ, гдѣ былъ императоръ Иванъ съ матерью его, регентшей, и принцемъ брауншвейгскимъ, мужемъ ея, которые всѣ спали не вдалекѣ отъ первой дворцовой стражи. Она вышла изъ саней и въ сопровожденіи трехъ лицъ своей свиты п человѣкъ пятидесятى гренадеровъ, явилась передъ часовымп. и когда сказала имъ нѣсколько словъ,—они позволили себя смѣнить. Она смѣнила ихъ свои гвардейцами. Первымъ дѣломъ Елисаветы при входѣ во дворцовый дворъ было пройти прямо въ караульную; по ея приказанию, тамошніе барабаны распороты были кинжаломъ. Остальную часть ея отряда ввели во дворъ. Она прошла безъ затрудненія въ офицерскую дежурную. Затѣмъ смѣнены были часовые, бывшіе въ императорскихъ покояхъ, п поставлены туда изъ числа прибывшихъ съ принцессою; затѣмъ она сама прошла въ по-

*) Grünstein, по происхожденію саксонецъ, низкаго происхожденія, сдѣланъ былъ по восшествіи Елисаветы на престолъ адъютантомъ Лейбъ-Компаниі, съ чиномъ бригадира, получилъ большія помѣстья и въ очень скоромъ времени сдѣланъ генералъ-майоромъ. По свидѣтельству Манштейна и Гельбига, Грюнштейнъ ни по уму, ни по своему поведенію не оказался достойнымъ того званія, въ которое возвела его фортуна. За дурное поведеніе и дерзкіе отзывы объ Елисаветѣ, Грюнштейна высѣкли кнутомъ и сослали въ Устюгъ-Великій. Въ 1762 г. онъ возвращенъ изъ ссылки. Russische Günstlinge. Тюбингенъ, 1809 г. стр. 207 — 208.

Ред.

ЗАПИСКИ ПОЗЬЕ.

65

кои; регенша и мужъ ея были взяты спящими, приставлена къ нимъ стража, также какъ и къ маленькому императору, и вмѣстѣ съ отцемъ его и матерью, они были перевезены во дворецъ, въ которомъ жила принцесса. Послѣ того Елисавета откомандировала Лестока съ однимъ гвардейскимъ офицеромъ и съ двадцатью гренадерами арестовать Остермана, перваго министра. Воронцовъ, съ своей стороны, отправился арестовать фельдмаршала Миниха, который немедленно призналъ Елисавету императорицей и велѣлъ везти себя къ ней, чтобы поздравить ее, такъ же какъ и фельдмаршалъ Ласси (Lassy), котораго арестовалъ Грюнштейнъ, такъ что все это совершилось безъ пролитія одной капли крови.

Было уже часа два, какъ я уѣхалъ отъ господина Бени, который жилъ противъ меня. Мнѣ не спалось. Слыша большой шумъ на улицѣ, я разбудилъ своего слугу, спавшаго въ комнатѣ рядомъ съ моей и послалъ его на улицу узнать, что тамъ за шумъ? Онъ воротился и объявилъ мнѣ, что собрали солдатъ, которыхъ отправляли на подкрѣпленіе финляндской арміи, такъ какъ шведы, съ которыми была война, подходили къ русской арміи*). Минуту спустя ко мнѣ вошелъ, запыхавшись, пріятель мой Вимуленъ (Vimoulin), состоявшій секретаремъ при канцеляріи иностранныхъ дѣлъ, и сказалъ мнѣ: — «Знаете новость? принцесса Елисавета взошла на престолъ! Остерманъ и господинъ Бестужевъ-Рюминъ (?) (Bicuve) арестованы, къ канцеляріи приставленъ

*) Въ нюбрѣ 1741 г., въ Петербургѣ знали, что графъ Левентау пить, военачальникъ шведской арміи, намѣревается вторгнуться въ русские предѣлы. Вслѣдствіе этого всѣ полки въ Спбургѣ получили повелѣніе изготовиться къ походу; 24 ноября 1741 г. генералъ Кейтъ поспѣшилъ изъ столицы на театръ воен. дѣйствій; солдаты съ часу на часъ ждали приказанія выступить въ походъ. Событія, совершившіяся 25 ноября, отложили этотъ походъ.—Ночь на 25 ноября 1741 г. довольно живо описана въ записках современника кн. Я. П. Шаховскаго, изд. 1821 г. Москва ч. І, стр. 49—53. Къ сожалѣнію, записи эти изданы не виолѣ, какъ и большая часть записокъ, вышедшихъ въ периодъ русской печати до 1856 г. Покойный Н. И. Бахтинъ говорилъ пишущему эти строки, что онъ читалъ записки кн. Я. П. Шаховскаго въ рукописномъ спискѣ, несравненно болѣе полномъ, чѣмъ тотъ, который явился въ двухъ изданіяхъ въ печати. Пора бы возстановить полный текстъ по крайней мѣрѣ главнѣйшихъ изъ записокъ русскихъ дѣятелей, напечатанныхъ въ первой половинѣ текущаго столѣтія.

«РУССКАЙ СТАРИНА», ИЗДАНІЕ ВТОРОЕ, 1870. Т. І.

5

66

ЗАПИСКИ ПОЗЬЕ.

караулъ, и кажется меня тоже ищутъ, чтобы арестовать». Я его успокоилъ какъ могъ и сказалъ ему, что надо посмотретьъ, что дальше будетъ, что онъ можетъ покуда остаться у меня; я проvorно одѣлся, и съ немалымъ трудомъ перешелъ улицу къ господину Бени; улица была полна солдатами. Отъ этого пріятеля я навѣрное разсчитывалъ узнать, что такое дѣлается. Дѣйствительно, Бени въ ту самую минуту, какъ я вошелъ, получилъ записку отъ господина Лестока, который въ немногихъ словахъ разсказывалъ ему совершившееся событие. Я въ туже минуту воротился домой сообщить это моему пріятелю Вимулену, котораго уговорилъ идти за мною ко двору поцаловать руку императрицы, куда всѣ бѣжали толпой; несмотря на давку, намъ удалось добраться до нея по милости господина Лестока, который, увидавъ меня, подошелъ ко мнѣ, взялъ меня за руку и самъ провелъ къ императрицѣ, у которой я поцаловалъ руку.

Такъ какъ не мое дѣло распространяться объ этомъ событии—подробный разсказъ обо всемъ происшедшемъ увлекъ бы меня слишкомъ далеко, — то я ограничусь тѣмъ, что вкратцѣ пересидамъ все, что касалось меня въ новое царствованіе, внушившее мнѣ много надеждъ. Я увѣренъ былъ, что мнѣ будетъ хорошо по милости друзей, которыхъ я имѣлъ между лицами, состоявшими при дворѣ этой императрицы, и которымъ я давалъ въ кредитѣ, насколько дозволяло мнѣ мое маленькое состояніе, когда они были очень бѣдны; съ этого же времени они ужъ достигли до высшихъ сановъ и богатства; однако изъ всѣхъ этихъ лицъ только г. Воронцовъ и жена его, да семейство Шуваловыхъ выказали мнѣ свою признательность. Послѣдній, какъ только получилъ возможность уплатить долги, послалъ за всѣми свои кредиторами, а ко мнѣ послалъ къ первому. Явившись къ нему, я засталъ у него большое общество бояръ, явившихся засвидѣтельствовать ему свое почтеніе. Шуваловъ отвелъ меня въ комнату, гдѣ отдалъ мнѣ все, что долженъ былъ и сказалъ: — «Возьмите деньги ваши». Затѣмъ взялъ меня за руку и провелъ въ комнату, гдѣ были всѣ эти господа, и объявилъ обо мнѣ: — «Вотъ человѣкъ, которому я много обязанъ. Онъ мнѣ дѣлалъ кредитъ въ то время, когда у меня не было ничего». Тутъ онъ чрезвычайно любезно поблагодарилъ меня, объщалъ мнѣ, что вездѣ, гдѣ только будетъ возможность оказать мнѣ услугу, онъ окажетъ. Впослѣдствіи

ЗАПИСКИ ПОЗЬЕ.

67

я убѣдился, что Шуваловъ говорилъ искренно *). Жена его была очень дурна собой, мала ростомъ, и всегда изъ аффектаціи одѣвалась по-мужски; она пользовалась дружбой и полнымъ довѣремъ императрицы, обладала большимъ умомъ, но была мистительна противу тѣхъ, къ кому не была расположена; госпожа Шувалова заставляла императрицу дѣлать много зла, хотя Елисавета Петровна была отъ природы добра и необыкновенно привѣтлива въ обращеніи со всѣми, кто имѣлъ счастье приблизиться къ ней, и вмѣстѣ съ тѣмъ отличалась безукоризненной красотой; вообще надо сказать, что люди, которыми была окружена императрица, были, къ несчастью, мало образованы и отличались дурными правилами, которые крѣпостное право вселило въ эту націю; были злы, не имѣли никакой честности, и были расположены только къ тѣмъ, кто старался удовлетворять ихъ жадность къ подаркамъ. Такимъ образомъ лица, имѣвшія дѣло къ императрицѣ могли дойти до нея только этимъ средствомъ, часто съ большими непріятностями для тѣхъ, кто былъ честенъ. Были многіе ювелиры: греки, армяне, итальянцы, нѣмцы, привыкшіе къ мѣстной власти, къ подаркамъ, и вознаграждавшіе себя при продажѣ своихъ товаровъ, цѣня ихъ гораздо выше настоящей ихъ стоимости, и дамы, получившія подарки, не пропускали случая сказать императрицѣ, что находятъ цѣны даже дешевыми, хотя эта государыня была чрезвычайно скупа въ своихъ покупкахъ.

Спустя нѣсколько времени по восшествіи на престолъ Елисаветы, я имѣлъ случай увидѣть ее. Принцъ саксонскій, ея крестникъ, приѣхалъ въ Петербургъ съ намѣреніемъ выпросить себѣ герцогство курляндское **), что ему и удалось. Она пожаловала его орденомъ св. Андрея. Ея камергеръ и фаворитъ, Иванъ Ивановичъ Шуваловъ, которому она объявила, что желаетъ (elle voulait) украсить звѣзду брильянтами, и который очень меня любилъ,

*) Рѣчь идетъ о Петрѣ Ивановичѣ Шуваловѣ. Простой камеръ-юнкеръ песаревны Елисаветы, онъ, по возшествіи ея на престолъ, въ первый же годъ сдѣланъ былъ дѣйствительнымъ каммергеромъ и получилъ чинъ генералъ-майора.
Ред.

**) Позье разумѣетъ здѣсь графа Морица Саксонскаго, приѣзжавшаго въ Россию въ 1742 году съ домогательствомъ на курляндскую корону.

Ред.

5*

68

ЗАПИСКИ ПОЗЬЕ.

послалъ за мною и спросилъ: могу ли я взять на себя эту работу для императрицы, которой онъ рекомендовалъ меня? Я поблагодарилъ его за доброе намѣреніе и сказалъ, что льшу себя надеждою исполнить работу не хуже любого грека или армянина; и душевно довольствуясь приличнымъ барышомъ за труды, я рѣшилъ, что прежде, чѣмъ сдѣлать самую работу, необходимо сдѣлать модель изъ воска, причемъ расположить на ней брильянты такимъ образомъ, чтобы ея величество могла судить о вещи такъ же хорошо, какъ будто она была уже отдѣлана; такихъ моделей государыня еще не видала, такъ какъ у работавшихъ на нее не было это въ обычачѣ. Я спросилъ Шувалова: «какую сумму угодно ея величеству употребите?» Онъ мнѣ (сказалъ), что около пятнадцати тысячъ рублей. Вслѣдъ затѣмъ я все расположилъ по воску, и когда модель была готова, я принесъ ее ко двору. Шуваловъ остался весьма доволенъ, сказалъ, что я отлично соединилъ брильянты и велѣлъ идти за нимъ къ ея величеству. Войдя въ царскіе покои, Шуваловъ отправился доложить о моемъ приходѣ. Я остался въ кругу статсъ-дамъ и фрейлинъ (dames et filles de chambre), которые смотрѣли на меня сердито и спрашивали, зачѣмъ я пришелъ, такъ какъ я явился не черезъ ихъ посредство, что имъ и не нравилось. Но я на этотъ счетъ былъ совершенно спокоенъ. Императрица вышла изъ своей комнаты съ Шуваловымъ, который мнѣ сдѣлалъ знакъ подойти, что я и исполнилъ. Она подала мнѣ руку. Я ее поцѣловалъ. Императрица приказала, чтобы я показалъ ей, что я принесъ. Я вынулъ коробку изъ кармана и подалъ ей. Государыня казалась весьма удивленной тѣмъ, какъ я это устроилъ, такъ какъ этого еще никто не дѣлалъ для нея. Она мнѣ выразила свое удовольствіе; хотя я замѣтилъ, что она находила работу великолѣпной цо цѣнѣ, однако, она не преминула замѣтить, что дорого, и спросила: не могу ли я уступить? Я отвѣчалъ, что родился въ такой странѣ, гдѣ еще царствовала добросовѣстность, что я вмѣню себѣ въ честь поработать для нея, довольствуясь весьма умѣреннымъ барышомъ, такъ же, какъ и для друзей моихъ, удостоивавшихъ меня своимъ довѣріемъ и довѣрявшихъ мнѣ свои брильянты, чтобы помогать мнѣ заработывать себѣ хлѣбъ въ то время, когда я не имѣлъ никакихъ капиталовъ, комѣ труда моего; въ доказательство чего я имѣлъ честь сказать ей, представляя ей счетъ

ЗАПИСКИ ПОЗЬЕ.

69

за брильянты, помѣщенные въ модели, что я ихъ возьму на-
задъ, если она прикажетъ заплатить мнѣ за фасонъ. Она за-
смѣялась, глядя на камергера Шувалова, который сказалъ ей:—
«Можете ему повѣрить, это честный человѣкъ. Въ то время,
когда я былъ пажомъ, и у меня было мало денегъ, онъ мнѣ да-
валъ взаймы, пока я получилъ свое пажеское жалованье». Импе-
ратрица приказала мнѣ исполнить работу какъ можно скорѣе,
что я и сдѣлалъ, имѣя шесть хорошихъ вѣнскихъ оправщиковъ,
которымъ платилъ задѣльно. Я былъ увѣренъ въ ихъ честности,
они жили у меня подъ глазами, и въ четыре недѣли работа была
исполнена какъ нельзя лучше. Я отправился съ нею въ Петер-
гофъ, въ загородный дворецъ ея величества, за десять лье отъ го-
рода, гдѣ пошелъ къ камергеру Шувалову и представилъ ему мою
работу; тотъ нашелъ ее великолѣпною, и сказалъ, что пошлетъ
посмотрѣть, принимаетъ ли ея величество, такъ какъ она въ
то время была нездорова. Явился пажъ и сказалъ камергеру,
чтобы онъ меня ввелъ къ государынѣ. Я пошелъ за нимъ въ
покои ея величества. Она меня приняла весьма милостиво, дала
мнѣ поцѣловать руку и спросила: — «Принесли вы мнѣ орденъ
со звѣздою и все ли готово?» Я подалъ ихъ въ раскрытыхъ фут-
лярахъ. Государыня объявила, что весьма довольна. Она не пре-
минула тотчасъ же показать своимъ наперсницамъ (confidentes),
которыя не слишкомъ-то были довольны, что я миновалъ ихъ ла-
покъ. Изъ комнаты, гдѣ я остался, я слышалъ, какъ одна изъ этихъ
гарпій сказала государынѣ, что брильянты казались ей больше,
когда я ихъ показывалъ на воскѣ; это меня до такой степени взбѣ-
сило, что я способенъ былъ пойти и вырвать у нея работу изъ
рукъ. Императрица возвратилась въ комнату, гдѣ я оставался,
держа въ рукѣ щипчики, какіе употребляются для ломки вещей.
Она меня спросила: что я ими хочу дѣлать? Я отвѣчалъ, что
хочу сломать работу, если она сомнѣвается, что тутъ не тѣ камни,
которые я оцѣнилъ въ счетѣ, представленномъ мною при воско-
вой модели, такъ какъ предпочитаю потерять плату за фасонъ
тому, чтобъ она не могла подумать, что я хочу ее обмануть.
Она отвѣчала, что я бумасшедшій, что не нужно обращать вни-
маніе на то, что говорятъ эти женщины, которые тутъ ничего
не понимаютъ, но что она сама довольна и увѣрена въ
моей честности. Я просилъ ее приказать оцѣнить камни всѣмъ

70

ЗАПИСКИ ПОЗЬЕ.

ЮВЕЛИРАМЪ, самымъ свѣдущимъ, говоря, что я удовольствуюсь
тѣмъ, во сколько они оцѣнятъ. Она отвѣтила мнѣ, что это не
нужно, и отдала приказаніе заплатить мнѣ. Но впослѣдствіи
я узналъ, что императрица посылала цѣнить мою работу къ гре-
камъ и итальянцамъ, которые оцѣнили камни слишкомъ восемь
тысячъ рублей выше противу ихъ цѣнности. Они не знали, что
я сдѣлалъ работу и что я удовольствовался весьма небольшимъ
барышомъ; такъ какъ я зналъ, что государыня весьма бережлива
въ purchaseхъ и любила похвалиться, что купилач то-нибудь де-
шево, и такъ какъ я все-таки наживалъ на взятыхъ мною въ долгъ
брильянтахъ, и что разъ получивъ ея довѣріе, я могъ сбывать
мои камни, благодаря заказамъ отъ нея, то впослѣдствіи это
могло дать мнѣ довольно значительный барышъ и доставило бы
мнѣ большой кредитъ отъ тѣхъ, которые мнѣ покровительство-
валіп;—что дѣйствительно и слѣчилось. Часто нуждалась въ бо-
гатыхъ табакеркахъ и кольцахъ на подарки иностраннымъ ми-
нистрамъ, когда имъ давалась прощальная аудіенція; а эти по-
рученія ея величество давала канцлеру Воронцову. Тотъ ни къ
кому не обращался, какъ только ко мнѣ, причемъ сообщалъ о
цѣнѣ, названной ея величествомъ. Я исполнялъ работу со-
образно съ этой цѣной, и зналъ навѣрное, что получу деньги,
какъ только работа будетъ сдѣлана, изъ канцелярии иностранныхъ
дѣлъ, которая платила за подобнаго рода подарки. Это было для
меня гораздо выгоднѣе, чѣмъ продавать придворнымъ господамъ,
которые покупали только въ кредитъ и часто совсемъ не шла-
тили, какъ это слѣчилось со мною, когда я рѣшился возвратиться
въ мое отечество.

Три года спустя послѣ того, какъ я женился, у меня было
тысячъ десять рублей, трое дѣтей и жена была беременна чет-
вертымъ; въ это время наштъ мюльгаузенскій пасторъ Рисселеръ
(Risselaire) сообщилъ мнѣ, что онъ намѣренъ выпросить у ко-
лоніи позволеніе отправиться на шесть мѣсяцевъ за-границу, для
свиданія съ родственниками, которые еще были у него, и кото-
рыхъ онъ двадцать лѣтъ не видалъ; онъ же меня подзадорилъ
съѣздить съ нимъ и взглянуть на родину, которую я также двад-
цать лѣтъ не видалъ *). Мнѣ такъ хотелось повидаться съ моими

*) Позье вышелъ изъ Швейцаріи въ Россию въ 1729 г., слѣдовательно поѣздка предпринятая имъ на родину, должна быть отнесена къ 1750 г., на каковой, впрочемъ, годъ онъ самъ ниже положительно указываетъ. Ред.

ЗАПИСКИ ПОЗЬЕ.

71

братьями и сестрами, которых я тамъ оставилъ, что я отстра-
нилъ всѣ затрудненія, представлявшіяся мнѣ и которыя могли
бы меня заставить отказаться отъ моей мысли. Въ самомъ дѣлѣ,
у меня никого не было, кто бы могъ вести мои дѣла, а между
тѣмъ я заставилъ молчать страхъ, чтобы мои недоброжелатели
лишили меня довѣрія императрицы, отстранилъ мысль о моихъ
должникахъ, о моихъ счетахъ съ вельможами, бывшихъ не со-
всѣмъ въ порядке, о моей женѣ, вступившей въ пятый мѣсяцъ
беременности и трехъ маленькихъ дѣтяхъ; все это меня, конечно,
сильно смущало, но съ другой стороны я соображалъ, что если
теперь не рѣшусь на поѣздку за-границу, то сильно рискую ни-
когда не увидать моей родины. Къ тому же путешествіе было
необходимо мнѣ, чтобы завести кое-какія знакомства за-границей
по моей торговлѣ, которыя мнѣ были необходимы по дѣламъ;
хотя я и могъ получать кредитъ между англійскими и голландскими
негоціантами, но я не всегда находилъ у нихъ то, что
мнѣ нужно было. Мнѣ хотелось, чтобы дворъ зналъ, что я могу
достать вещи изъ-за границы, и что могу устроить это дешевле,
чѣмъ греки и армяне, которые отплачивали мнѣ каждый разъ,
какъ я не могъ обходиться безъ нихъ. Всѣ эти соображенія за-
ставили меня рѣшиться на поѣздку. Я попросилъ господина Рис-
селера, который отлично умѣлъ вести книги, въ чемъ я, напротивъ,
былъ весьма плохъ, потрудиться привести въ порядокъ мои
дѣла и всѣ счеты, мною написанные, а между тѣмъ я, съ своей
стороны, взялся добыть обоимъ намъ паспорты, что было въ то
время довольно трудно.

Я отправился къ канцлеру Воронцову и объявилъ ему, что у меня сдѣлалась тоска по родинѣ и что если онъ не хочетъ, чтобы я въ самомъ непродолжительномъ времени умеръ, то пусть какъ можно скорѣе выдастъ паспортъ мнѣ и моему другу, стардающему той же болѣзнью. Воронцовъ казался чрезвычайно удивленнымъ и огорченнымъ моимъ рѣшеніемъ. Графиня, которая очень меня любила, вошла въ комнату; услышавъ, что я прошу у ея мужа, она казалась тоже огорченной и сказала мнѣ:

— «Какъ же ты хочешь бросить жену и дѣтей?»

Я отвѣчалъ, что уже лѣтъ двѣнадцать имѣю честь быть из-
вѣстнымъ ей*), что я увѣренъ, что она не считаетъ меня спо-

*) Слѣдовательно, если относить поѣздку Позье за границу къ 1750 году,

72

ЗАПИСКИ ПОЗЬЕ.

собнымъ имѣть подобное намъреніе, что это путешествіе я пред-
принимаю только для своего исцѣленія и для того, чтобы имѣть
возможность доказать ей по моемъ возвращеніи, не далѣе какъ
чрезъ шесть мѣсяцевъ, какъ благодаренъ я за всѣ ея благо-
дѣянія,— и что мое единственное утѣшеніе въ разлукѣ съ се-
мействомъ, будетъ надежда, что она не оставитъ его своими
благодѣяніями; графиня весьма любезно обещала не оставлять
мое семейство свои и попеченіями, и дѣйствительно исполнила
свое обещаніе. Въ то же время Воронцова поручила мнѣ при-
везти ей гувернантву для молодой графини, и просила мужа
своего дать мнѣ рекомендательныя письма къ губернаторамъ
всѣхъ городовъ, черезъ которые предстояло мнѣ проѣхать до
границы прусской, что было чрезвычайно полезно мнѣ на пути
туда и обратно. Мнѣ стопло только передать письмо, когда ока-
зывалось то нужнымъ и губернаторы спѣшши выказать мнѣ все-
возможное вниманіе, предлагали мнѣ помощь въ чемъ бы только
мнѣ ни понадобилось: съѣстными припасами, деньгами, почто-
выми лошадьми; послѣднія доставлялись мнѣ за весьма умѣрен-
ную плату.

Между тѣмъ канцлеръ объявилъ, что не смѣетъ выдать мнѣ
паспортъ, не доложивъ ея величеству, которой жалко будетъ
меня отпускать, такъ какъ она говорила, что весьма располож-
жена ко мнѣ, но сказалъ, чтобы я успокоился, что онъ доло-
жить обо мнѣ такъ, чтобы императрица позволила выдать мнѣ
паспортъ. Выйдя отъ Воронцова, я сдѣлалъ нѣ сколько поѣздокъ
по городу по дѣламъ, и когда возвратился домой, жена сказала
мнѣ, что ея величество прислала звать меня немедленно ко
двору. Я сейчасъ же туда явился, хотя не совсемъ спокойный,
и велилѣ доложить о себѣ. Пажъ провелъ меня въ царскіе по-
кои. Я подошелъ къ императрицѣ, чтобы поцѣловать полу ея
платья, но она мнѣ протянула руку, которую я поцѣловалъ.
Государыня спросила: зачѣмъ я хочу отъ нея уѣхать?—«Впро-
чемъ, продолжала она:—если это нужно, чтобы спасти тебя отъ
смерти, и если ты скоро возвратишься, я согласна. Господь да
проводитъ тебя! привези мнѣ что-нибудь хорошенькое, когда

о чемъ онъ самъ ниже говорить, то знакомство его съ Анною Карловою
Скавронскою (потомъ Воронцовою), началось еще при Анне Юанновнѣ около
1735 года.

• Ред.

ЗАПИСКИ ПОЗЬЕ.

73

возвратицься». Я простился съ нею, поцѣловавъ ея руки и воз-
вратился домой, значительно повеселѣвъ и занялся наиболее
неотложными приготовленіями къ отъѣзду *)....

......На десятый день послѣ отъѣзда изъ Риги, мы приѣхали въ
Петербургъ, гдѣ я имѣлъ счастье обнять жену мою и дѣтей. Про-
ѣхавъ 750 льё, я былъ сильно утомленъ. У меня сильно вспухли
ноги. На слѣдующее же утро приѣхалъ гонецъ отъ императрицы,
находившейся въ то время въ Петергофѣ, въ 12 льё отъ города;
это камергеръ Сиверсъ (Sivers), встрѣтившійся намъ въ городѣ,
въ то время, какъ онъ отправлялся въ Петергофъ, сообщилъ
императрицѣ о моемъ прибытіи **). Гонецъ привезъ мнѣ при-
казаніе немедленноѣ хать ко двору и привезти съ собою все,
что было у меня лучшаго. Несмотря на опухоль въ ногахъ, я
долженъ былъ отправиться; велѣлъ заложить въ карету четы-
рехъ хорошихъ лошадей, и приѣхавъ въ Петергофъ около по-
лудня, прямо отправился къ камергеру Шувалову, который об-
нялъ меня лишь только я вошелъ въ комнату и сказалъ мнѣ,
что императрица, узнавъ, что я приѣхалъ, желаетъ видѣть меня.

— «Привезли-ли вы ей чего-нибудь хорошенькаго?» — спро-
силъ онъ меня.

Я отвѣчалъ, что привезъ нѣ сколько вещицъ, которыя, на-
дѣюсь, ей понравятся, хотя и не очень дорогія по цѣнѣ, но со-
вершенно въ новомъ вкусѣ.

— «Тѣмъ лучше, сказалъ онъ: — я одѣнусь и поведу васъ
къ ея величеству, которая васъ ожидаетъ».

Я вручилъ ему пачку бронзовыхъ медалей, зная, что онъ ихъ
очень любить, и дѣйствительно онъ былъ крайне обрадованъ
моимъ подаркомъ, съ восторгомъ пересматривалъ работу и ска-

*) Далѣе слѣдуетъ описаніе поѣздки Позье за границу, предпринятой имъ 2-го ноября 1750 года. Мы опускаемъ этотъ эпизодъ, такъ какъ онъ не имѣтъ ни особаго интереса, ни отношенія къ Россіі и прямо переходимъ къ разсказу придворнаго брильянтщика со времени возвращенія его въ Петербургъ. Ред.

**) Упоминаемый здѣсь Сиверсъ, тотъ самый Карлъ Сиверсъ, который былъ простымъ служителемъ при цесаревнѣ Елисаветѣ и приобрѣлъ ея вни-маніе умѣньемъ варить по ея вкусу кофе. Елисавета Петровна такъ при-выкла къ кофе приготовленія Сиверса, что гдѣ бы она ни была, Сиверсъ всюду за ней являлся, чтобъ варить для нея этотъ напитокъ. По восшествіи Елисаветы на престолъ, Карлъ Сиверсъ быстро поднялся, былъ генералъ-по-ручикомъ, гофмаршаломъ и св. Александра Невскаго кавалеромъ, камергеромъ, сдѣланъ графомъ и проч. († 1774 г.). Ред.

74

ЗАПИСКИ ПОЗЬЕ.

заль мнѣ: «Ну, если ея величество увидитъ ихъ у меня, она у меня навѣрное отберетъ ихъ».

Я отвѣчалъ, что «авось нѣтъ — у меня есть другія, которые я намѣренъ поднести ей».

— «Тѣмъ лучше, скорѣй пойдемте къ ней, идите за мной». Къ счастью, мы были недалеко отъ царскихъ покоевъ, потому, что я съ трудомъ передвигалъ ноги.

Добрая государыня приняла меня крайне милостиво и пропянула мнѣ руку, которую я поцѣловалъ, причемъ она сказала, что если бы она знала, что я нездоровъ, она дала бы мнѣ время оправиться.

— «Вылечились ли вы отъ тоски по родинѣ, и благополучно ли вы совершили свое путешествіе? прибавила она: — я очень рада васъ видѣть. Что вы мнѣ принесли хорошенькаго? Вы знаете, что вы мнѣ объщали гостинцы».

Я отвѣчалъ, что я болѣе всего на свѣтѣ желаю, чтобы вещицы, которые имѣю честь поднести ей, понравились ей, и разложилъ на столѣ все, что захватилъ въ карманъ и что считалъ напболѣе по ея вкусу. Ее особенно заняло маленькое художественной работы яичко, на которомъ былъ изображенъ изъ брильянтовъ двуглавый орелъ и ея имя, и которое открывалось посредствомъ маленькой пружинки и могло служить коробочкой для туалета и другія вещицы — табакерки, во вкусѣ еще неизвѣстномъ въ Россіи; маленькое ожерелье (esclavage) изъ брильянтиковъ, очень красиваго рисунка, которое можно было надѣть на шею, будто ниточку, и которое она сейчасъ же одѣла, замѣтивъ: «Господи, какъ это мило и удобно»! Кольцо съ маленькими часиками, осыпанными брильянтиками, которое она тотчасъ же надѣла на палецъ и сказала: «Если-бы у васъ была съ собою моя рука, вы не могли бы вѣрнѣе сдѣлать кольцо по мѣркѣ. Всѣ эти вещицы я нахожу удивительно красивыми, и ни одной не отдамъ вамъ. Благодарю васъ за напланіе; вы сдѣлали мнѣ огромное удовольствіе, привезя мнѣ все это. Пришлите мнѣ счетъ съ цѣною каждой вещицы, и я немедленно веду заплатить вамъ». Всѣхъ вещей было на двѣнадцать тысячѣ рублей. Наконецъ я вынулъ пачку съ медалями и проспѣлъ ее удобстоить принять ихъ и позволить мнѣ не ставить ихъ на счетъ. Она засмѣялась. «Стало быть вы хотите мнѣ подарить ихъ»?

ЗАПИСКИ ПОЗЬЕ.

75

Разглядывая ихъ, она выразила мнѣ свое удовольствіе и спросила, могу ли я убѣдить художника, сдѣлавшаго ихъ, переселиться въ Россию и поступить къ ней на службу? Я отвѣтилъ ей, что надѣюсь исполнить ея желаніе, и что если ея величеству угодно, я ему напишу. «Вы мнѣ сдѣлаете этимъ большое удовольствіе», отвѣтила она. Я до того времени уже получилъ письмо отъ Дасье (Deusié) сына, бывшаго въ Лондонѣ, который просилъ меня узнать, не возьмутъ ли его на службу за жалованье въ двѣ тысячи рублей. Вскорѣ послѣ этого, я доставилъ ему содержаніе въ три тысячи рублей при даровой квартирѣ, и написалъ ему объ этомъ, посылая ему пятьсотъ рублей, которые я выпросилъ ему на дорогу. Онъ приѣхалъ два мѣсяца спустя.

Я возвратился въ городъ крайне довольный приемомъ, сдѣланымъ мнѣ императрицей. На обратномъ пути я не могъ не заѣхать къ Воронцовой, жившей на дачѣ недалеко отъ Петергофа, съ мужемъ, въ то время больнымъ. Они оба меня обняли, поздравили съ благополучнымъ возвращеніемъ и первымъ дѣломъ спросили: привезъ ли я имъ гувернантку? Я отвѣчалъ, что привезъ и не осмѣлился бы возвратиться безъ нея: что, будучи ими облагодѣтельствованъ, я не могъ изъ благодарности не исполнить столь легкаго порученія, но что я одногоъ желаю, чтобы они остались довольны ею. Затѣмъ я разсказалъ имъ, какъ меня приняла императрица; они поздравили меня, увѣряя, что отъ души радуются моему счастью. Наконецъ я спросилъ ихъ, согласны ли они, чтобы я оставилъ эту дѣвицу еще нѣсколько дней у себя, чтобы она успѣла оправиться отъ долгаго путешествія, такъ какъ у нея также опухоль въ ногахъ, какъ и у меня. Обѣщая привезти ее какъ можно скорѣе, я простился съ ними и возвратился въ городъ къ семейству, на которое едва успѣлъ взглянуть. Мне же нужно было оправиться. Недѣлю спустя я имѣлъ радость видѣть нашегоъ пастора, который приѣхалъ съ женою, что меня совершенно успокоило. Онъ нашелъ квартиру свою готовою потому, что мы оба жили на самомъ дворѣ нашей церкви, и я все приготовилъ. Оказалось, что изъ Любека онъ ѣхалъ всего восемь дней.

Отдохнувъ немного, я поѣхалъ въ Ораніенбаумъ представиться ихъ императорскимъ высочествамъ, великому князю и ве-

76

ЗАПИСКИ ПОЗЬЕ.

ЛИКОЙ КНЯГИНЬ, которымъ я поднесъ нѣ сколько золотыхъ вещицъ, зная, что это будетъ имъ пріятно. Они приняли меня милостиво, взяли все, что я показалъ имъ, но, такъ какъ я зналъ, что денегъ у нихъ немного, потому что императрица выдавала имъ весьма мало и даже сердилась, когда имъ давали въ кредитъ, то я привезъ имъ немного вещей, такъ какъ въ теченіи пятнадцатилѣтняго мо- его знакомства съ ними, я весьма рѣдко видалъ отъ нихъ деньги. Императрица крайне стѣсняла ихъ въ денежномъ отношеніи"). Она никогда не ложилась спать ранѣе шести часовъ утра и спала до по- лудня и позже"); вслѣдствіе этого Елисавета нерѣдко ночью по- сылала за мною, и задавала мнѣ какую-нибудь работу, какая найдетъ ея фантазія, и мнѣ иногда приходилось оставаться всю ночь и дожи- даться пока она вспомнить, что требовала меня. Мнѣ иногда слу- чалось возвратиться домой, и минуту спустя быть снова потребаннымъ къ ней: она часто сердилась, что я не дождался ее; такимъ образомъ я терялъ много времени, которое не приносило мнѣ такой прибыли, какую могло бы принести, такъ какъ въ по- слѣднее время ея царствованія я пользовался ея довѣремъ. Во время ея болѣзни, продолжавшейся шесть мѣсяцевъ, никто не допускался къ ней, даже министры по самымъ важнымъ неотлож- нымъ дѣламъ не могли добиться, чтобы она подписала бумаги, и часто канцлеръ Воронцовъ, зная, что она посылала за мною, когда выпадала минуточка получше, поручалъ мнѣ просить ее отъ его имени подписать наиболее важныя бумаги, и я осмѣли- вался подносить ихъ ей только тогда, когда замѣчалъ, что она въ добромъ расположеніи духа, но и тогда я замѣчалъ, что она съ

*) Собственные разсказы Екатерины II объ отношеніяхъ императрицы Ели- саветы, какъ къ ней, Екатеринѣ, такъ и къ ея мужу вполнѣ подтверждаютъ справедливость показаній по этому предмету Позье. См. Записки импе- ратрицы Екатерины II.

Ред.

**) Иностранные резиденты при русскомъ дворѣ временѣ Елисаветы волѣнѣ подтверждаютъ настоящія показанія Позье, см. депеши Пецольда и друг. въ Geschichte des Russischen Staats von Ernst Herrmann. t. V, изд. 1853 года, стр. 190 и друг.; сличи также депеши по этому предмету англійскихъ и фран- цузскихъ пословъ при русскомъ дворѣ, приведенные въ книгѣ: La Cour de la Russie il y a cent ans. Berlin. 1858 г., стр. 99 и др. «Elisabeth, — писалъ, напр., къ своему двору англійскій министръ, лордъ Hyndford въ 1745 году: est en proie à une telle terreur qu'elle reste rarement plus de deux jours dans le même lieu, et peu de gens savent où elle dort».

Ред.

ЗАПИСКИ ПОЗЬЕ.

77

какимъ-то отвращеніемъ исполняла это"). Эти порученія были
довольно непріятны для меня, но я не могъ отказать въ своемъ
содѣйствіи именно канцлеру Воронцову. Около того же времени
графъ Эстергази просилъ меня зайдти къ нему; посолъ вѣн-
скаго двора находился въ самомъ жалкомъ состояніи здоровья,
и доктора торопили егоѣхать на воды въ Ахенъ, иначе онъ
не могъ избѣжать смерти; между тѣмъ онъ употреблялъ всѣ уси-
лія, принималъ всѣ мѣры, чтобы быть допущеннымъ къ импе-
ратрицѣ на прощальную аудіенцію и никакъ не могъ добиться
того. Тогда канцлеръ Воронцовъ посовѣтовалъ ему обратиться ко
мнѣ. Я отправился къ нему. Лишь только онъ увидѣлъ меня, какъ
сказалъ: «Любезный Позье, я знаю, что вы настолько расположены
ко мнѣ, чтобы оказать мнѣ услугу, отъ которой зависитъ
спасеніе жизни моей; я знаю, что вы имѣете случай видѣть императрицу,
которую никто не видитъ кромѣ тѣхъ, кого она сама къ
себѣ требуетъ». Я отвѣтилъ, что мнѣ будетъ чрезвычайно лестно
имѣть возможность доказать ему мою благодарность за все добро
его ко мнѣ и дружбу, которой онъ меня удостоивалъ во время мо-
его пребыванія въ Россіи. «Я это дѣлалъ съ удовольствіемъ, воз-
разилъ онъ:—потому что знаю васъ за честнаго человѣка, и по-
тому, что вы заслужили уваженіе всѣхъ самыхъ честныхъ лю-
дей въ этомъ краѣ. Я нѣсколько разъ имѣлъ случай говорить
объ васъ съ императрицей, которая, какъ мнѣ показалось, ува-
жаетъ васъ. Вотъ почему я васъ прошу, когда вы будете имѣть
случай видѣть ее, изложить ей мое печальное положеніе. Я
знаю, что у нее доброе сердце и что она уважитъ мою просьбу».
Тутъ онъ мнѣ показалъ свои раны; онѣ были всѣ красны,
словно скорлупа рака. «Скажите ей, продолжалъ онъ,—все, что
вы сочтете нужнымъ. Я знаю, что ея болѣзнь не дозволяетъ ей
дать мнѣ офиціальную прощальную аудіенцію, я удовольствуюсь
тѣмъ, если мнѣ будетъ позволено поцѣловать ея руку и про-
ститься съ нею. Окажите мнѣ эту услугу; я знаю, что вы мо-
жете это сдѣлать». Я ему обѣщалъ, что въ первый же разъ,
какъ я явлюсь къ императрицѣ, не премину исполнить его по-
рученіе. У меня какъ разъ была одна вещица, которую она

*) Показанія эти подтверждаются отрывами представителей ино-
земныхъ дворовъ цри дворѣ Елисаветы, см. въ книгѣ
Германна и въ книгѣ
La Cour de la Russie.

78

ЗАПИСКИ ПОЗЬЕ.

приказала мнѣ приготовить ей и которую я долженъ былъ от-
дать ей на другой день. Поэтому я объявилъ послу, что если
мнѣ возможно будетъ передать лично, то я не премину восполь-
зоваться этимъ случаемъ. Онъ отвѣчалъ мнѣ: «Любезный Позье,
я ожидаю отъ васъ услуги, за которую буду благодаренъ вамъ
всю жизнь».

Я не преминулъ отправиться ко двору на слѣдующій же
день и спросилъ первую фрейлину (fille de chambre) ея вели-
чества, которую я нѣсколько приручилъ"). Она явилась и спро-
сила, чего я хочу. Я сказалъ ей, что имѣю нѣчто передать
императрицѣ, которая приказала мнѣ передать это лично. Она
сказала, что доложитъ императрицѣ, что я тутъ. Четверть часа
спустя она возвратилась и сказала мнѣ, чтобы я вошелъ въ
спальню ея величества. Я засталъ императрицу сидящею на
креслахъ подлѣ кровати. Я подошелъ, чтобы поцѣловать у нея
руку, а она меня спросила: «Что вы мнѣ принесли?»—«Эту ве-
щицу, которую вы мнѣ заказали», отвѣчалъ я. Я передалъ ве-
щицу и она казалась была довольна ею. «Есть ли у васъ что-
нибудь еще показать мнѣ?» Я вынулъ изъ кармана футляръ, въ
которомъ было кольцо съ однимъ брильянтомъ въ двѣнадцать
тысячъ рублей. Она сказала: «Ага, ну вотъ это кольцо я возьму;
мнѣ нужно сдѣлать подарокъ графу Эстергази, который тоже
сдѣлалъ мнѣ подарокъ». Я ухватился за случай и сказалъ ей,
что видѣлъ графа наканунѣ въ самомъ жалкомъ положеніи,
что ему остается, по словамъ докторовъ, въ моемъ присутствіи
сказанныхъ, не болѣе полугода жизни, въ томъ случаѣ, если
онъ не поспѣшитъ отправиться на ахенскія воды, на что онъ
отвѣтилъ, что не можетъ надѣяться такъ скоро получить отъ
ея величества прощальную аудіенцію, зная, что сама она не-
здравова, и что онъ удовольствовался бы тѣмъ, чтобы просто
поцѣловать ея руку безъ всякой церемоніи, и что такое разрѣ-
шеніе будетъ ему величайшею милостью. Она казалась крайне
огорчена была этимъ извѣстіемъ, потому что очень любила
графа, и поручила мнѣ отправиться къ нему и сказать отъ ея
имени, что несмотря на плохое состояніе ея собственнаго
здравья, она прижметъ канцлеру Воронцову, поѣхать за нимъ

*) Описываемыя здѣсь события были въ послѣдніе мѣсяцы 1761 года. Ред.

ЗАПИСКИ ПОЗЬЕ.

79

на слѣдующее утро и привезти его къ ней, чтобы проститься съ нимъ безъ церемоніи, такъ какъ она желаетъ, чтобы онъ имѣлъ возможность въ скорѣйшемъ времени уѣхать на воды; а кольцо въ двѣнадцать тысячъ рублей оставила у себя. Я прежде всего отправился объявить объ этомъ пріятномъ извѣстіи графу Эстергази, который ѳдъ радости обнялъ меня и непремѣнно хотѣлъ, чтобы я остался у него объѣдать—честь эту онъ мнѣ много разъ оказывалъ. Послѣ объѣда онъ приказалъ секретарю посольства все приготовить къ дорогѣ, а также приготовить карету съ парадной ливреей на слѣдующее утро, чтобыѣ хать проститься съ императрицей, чтіо дѣйствительно и случилось по его желанію. Лишь только онъ возвратился отъ аудіенціі, онъ прислалъ за мною, еще полный радости, и показалъ мнѣ кольцо, подаренное ему ея величествомъ, а также множество прекрасныхъ мѣховъ. Я разсчиталъ, что всего могло быть на 25,000 рублей. Онъ разсказалъ мнѣ, какъ милостиво императрица его приняла. Я высказалъ ему, какъ пріятно мнѣ видѣть его такимъ довольнымъ. Онъ обнялъ меня, говоря: «любезный Позье, если я когда-нибудь узнаю, что вы уѣхали изъ Россіі, а ко мнѣ не приѣхали навѣстить меня, то, если я буду въ живыхъ, пошлю солдатъ взять васъ и силою привести». Онъ приказалъ своему домоправителю отобрать для меня лучшее его венгерское вино и старое рейнское вино и послалъ ко мнѣ съ нѣкоторою мебелью, которую онъ оставлялъ. Я поблагодарилъ его и простился съ нимъ, желая ему благополучнаго пути. Мнѣ грустно было разстаться съ этимъ вельможей, который искренно желалъ мнѣ добра и у котораго я порядочно нажился, такъ какъ онъ былъ чрезвычайно точенъ въ платежахъ.

Императрица скончалась нѣсколько мѣсяцевъ спустя по отъѣздѣ этого вельможи, и въ то время, какъ я надѣялся устроить нѣсколько выгодныхъ дѣлъ, чтіо меня очень огорчило, тѣмѣ бо лѣе, что лучшіе изъ придворныхъ вельможъ были ко мнѣ распо ложены, и все измѣнилось при восшествіи на престолъ Петра Ш, племянника ея. Къ счастью для меня, я былъ очень хорошо извѣстенъ ему и великой княгинѣ, супругѣ его, такъ какъ рѣдко проходилъ день, чтобы я не имѣлъ чести ихъ видѣть.

80

ЗАПИСКИ ПОЗЬЕ.

IV.

Бодъань Позье.—Вниманіе къ нему умирающей императрицы Елисаветы. — Позье въ комнатахъ Елисаветы Воронцовой. — Позье получаетъ чинъ бригадира. — Приближенные Петра III. — Работы Позье для убранства останковъ императрицы Елисаветы.—Екатерина у гроба Елисаветы.—Воспоминанія о балахъ, маскадахъ и прочихъ увешеніяхъ Елисаветы и ея двора. — Дворецъ Елисаветы Петровны. — Наряды дамъ.—Обычай румяниться. — Корона и брильянты императрицы Елисаветы и уборы ея, приближенныхъ. — Торговыя дѣла и команьены Позье. — Принцессы Голштинскія. — Петръ III въ Ораніенбаумѣ. — Позье у Елисаветы Воронцовой. — Голштинская гвардія. — Спектакль, устроенный Петромъ III. — Вторичная повѣдка Позье въ 'Ораніенбаумъ. — Событія 28, 29 и 30 іюня 1762 г. — Судьба принца Георга Голштинскаго и его семейства.

1761 — 1762 гг.

Во время кончины императрицы Елисаветы, я былъ очень боленъ, у меня было воспаленіе въ легкихъ, отъ котораго мнѣ пустили кровь семь разъ въ одинъ день, и на выздоровленіе мое не имѣлось ни малѣйшей надежды. Императрица, въ то время бывшая еще въ живыхъ, узнавъ объ этомъ черезъ своего врача, который отъ нея не отходилъ, и котораго жена моя просила, какъ друга дома, зайти на минуту, если возможно, такъ какъ я жилъ очень близко отъ дворца,—императрица, говорю я, велѣла ему сейчасъ же идти ко мнѣ и посмотрѣть, не можетъ ли онъ помочь мнѣ, увѣряя, что она можетъ обойтись безъ него *). Была полночь, когда онъ пришел; въ ту самую минуту пускали мнѣ кровь въ пятый разъ въ этотъ день. Я чувствовалъ облегченіе отъ колотья въ боку только пока текла кровь моя. Онъ прописалъ мнѣ большую сткянку микстуры слабительного, такъ какъ мнѣ уже поставили пять клистировъ и все понапрасну; въ пять часовъ утра въ шестой разъ пустили мнѣ кровь. Доктора мои, которые меня не оставляли, заставили меня выпить остальную изъ стклянки микстуру. Желудокъ у меня былъ такъ полонъ, что я не могъ проглотить, а боль была невыносимая. Я просилъ пастора придти помолиться за меня; докторъ находилъ меня столь слабымъ, что почти отчаявался въ моей

*) Надо думать, что докторъ, упоминаемый здѣсь, былъ — лейбъ-медикъ императрицы — Мунзей, главнѣйшій изъ трехъ докторовъ, пользовавшихъ Елисавету Петровну предъ смертью, прочіе два были: Шиллингъ и Крузе. Ред.

ЗАПИСКИ ПОЗЬЕ.

81

жизни. Лекарство, однако, подѣйствовало и дней черезъ восемь
я былъ въ состояніи встать съ постели. Въ это время великій
князь прислалъ ко мнѣ одного изъ своихъ офицеровъ просить
меня достать ему золотую табакерку, осыпанную брильянтами,
которая была ему нужна. Такъ какъ жена моя знала, что я, по
возможности, избѣгаю давать великому князю въ кредитъ, по-
тому что это было запрещено мнѣ самой императрицей, она не-
осторожно отвѣчала этому офицеру, что ей не до того, что я почти
при смерти и поэтому она не можетъ говорить со мною о такихъ
вещахъ. Тотъ и ушелъ съ этимъ отвѣтомъ. Жена моя разска-
зала мнѣ все это только тогда, когда я уже значительно поправился;
нѣсколько дней спустя я узналъ, что императрица скончалась, чтó
было двойнымъ огорченіемъ для меня, а на третій день я уз-
налъ, что великій князь провозглашенъ императоромъ. Я былъ
обязанъ идти его поздравить, а какъ представляться ему послѣ
того, что случилось? Дѣло шло о совершенной моей погибели,
если бы Петръ III разсердился на меня. Хотя невинный, я же-
стоко безпокоился до той минуты, когда увидѣлъ его. Я зналъ,
что фрейлина графиня Елисавета Воронцова, воспитанная у дяди
ея великаго канцлера Воронцова и бывшая фрейлиной при ве-
ликой княгинѣ, имѣла большое вліяніе на новаго императора,
котораго она слыла фавориткой *), и такъ какъ она оказывала
мнѣ большое расположеніе, то я рѣшился написать къ ней за-
писку съ объясненіемъ, что болѣзнь до того разслабила меня,
что я, несмотря на сильное мое желаніе поздравить императора
съ восшествіемъ на престолъ, не могу этого исполнить, такъ какъ
слабость моя не дозволяетъ мнѣ долго стоять въ ожиданіи его
въ залѣ; что я знаю, что онъ иногда бываетъ на ея половинѣ,

*) Графиня Елисавета Романовна Воронцова р. 1737 г., умерла 1792 г., каммеръ-фрейлина и кав. дама орд. св. Екатерины пер. степ., по смерти Петра III вышла замужъ за статскаго совѣтника Александра Ивановича Полянскаго. Непривлекательными чертами обрисовываетъ наружность Елисаветы Романовны — Болотовъ, многократно видѣвшій ее во дворцѣ въ эпоху ея «фавора»: Воронцова — говоритъ Болотовъ — была непомѣрно толста, нескладна, широкорожа, дурна и обрюзгла совсемъмъ... и въ самомъ дѣлѣ была она (Елисавета Романовна) таковая — заключаетъ Болотовъ, что всякому даже смотрѣть на нее было отвратительно и гнусно». (Жизнь и приключения Андъей Болотова, описанныя самимъ имъ. Подлинная рукопись, ч. ІХ стр. 148). Ред.

ПУРУССКАЙ СТАРИНА", ИЗДАНИЕ ВТОРОЕ, 1870. Т. І.

6

82

ЗАПИСКИ ПОЗЬЕ.

и что она премного обязуетъ меня, если позволить отправиться къ ней, давъ мнѣ знать, когда онъ будетъ у нея. Она мнѣ велѣла отвѣчать, чтобы я приходилъ въ тотъ же день въ девять часовъ вечера, что она меня помѣститъ въ комнатѣ, гдѣ мнѣ будетъ удобно, и можно будетъ видѣть императора, когда онъ войдетъ. Это меня нѣсколько успокоило; ея любезное предложение дало мнѣ мысль, что если бы императоръ упомянулъ ей о своемъ неудовольствіи противъ меня, она бы такъ не поступила. Я сѣлъ въ карету и ровно въ девять часовъ вечера отправился къ гр. Воронцовой. Она приняла меня весьма вѣжливо, поздравивъ меня съ выздоровленіемъ; сказала, что императоръ не замедлить навѣстить ее, и что мнѣ можно будетъ поздравить его тутъ, и что при немъ будетъ небольшая свита. Въ самомъ дѣлѣ, минуту спустя онъ вошелъ въ сопровожденіе двухъ своихъ любимцев *). Я всталъ, какъ только увидѣлъ его и подошелъ, чтобы поцѣловать его руку, но онъ меня обнялъ и сказалъ:

— «А, это вы, Позье? Мнѣ сказали, что вы собираетесь умирать».

Я весьма развязно отвѣчалъ ему, что передумалъ, желая имѣть честь поздравить его императоромъ. Онъ засмѣялся и сказалъ:

— «Я теперь богатъ, — заплачу вамъ».

Видя, что императоръ разговариваетъ со мною въ такомъ тонѣ, я возразилъ, что я буду крайне радъ посмотрѣть какого-то цвѣта у него деньги, которыхъ я пятнадцать лѣтъ уже отъ него не видалъ.

— «Вы знаете, отвѣчалъ мнѣ Петръ — что въ этомъ не я виноватъ, и что мнѣ давали весьма мало денегъ. Теперь чѣмъ могу служить вамъ?»

— Тѣмъ, ваше императорское величество, что позволите мнѣ имѣть честь служить вамъ, если я имѣю счастье быть вамъ угоднымъ?

— «Хорошо, сказалъ онъ мнѣ: — назначаю васъ моимъ ювенлиромъ съ чиномъ бригадира, чтобы вы могли входить въ мои покойи, когда захотите».

*) Андрей Васильевичъ Гудовичъ и Левъ Александр. Нарышкинъ? Ред.

ЗАПИСКИ ПОЗЬЕ.

83

Онъ приказалъ своему адъютанту Гудовичу (Goudovis), ко-
торый былъ тутъ, тотчасъ же поѣхать въ сенатъ, чтобы тамъ
издали указъ на слѣдующее утро съ объясненіемъ всему госу-
дарству объ этомъ назначеніи.

Я поцѣловалъ у него руку и благодарилъ за милость, ока-
занную мнѣ, увѣряя, что приложу все стараніе, чтобы быть до-
стойнымъ ея. Затѣмъ я возвратился домой подѣлиться этой прі-
ятной новостью съ женой, которая была не совсемъ спокойна,
когда я вышелъ изъ дома, и не ожидала услыхать то, что я
сказалъ ей по возвращеніи.

Несмотря на этотъ счастливый поворотъ въ судьбѣ моей,
я скоро замѣтилъ, что упалъ въ пропасть, изъ которой не легко
мнѣ будетъ безопасно выбраться. Я видѣлъ, что императора окру-
жали молодые люди, извѣстные мнѣ по своимъ дурнымъ пра-
виламъ, нечестности, и которые, не имѣя ничего, были надмен-
нѣе императора и воображали, что дѣлаютъ мнѣ большую честь,
заказывая мнѣ все, что приходило имъ на умъ, тогда какъ я
не имѣлъ ни малѣйшей надежды получить отъ нихъ деньги *).
Отказать же имъ я не могъ изъ опасенія, чтобы они не возста-
новили противъ меня императора, пользуясь всемъ его довѣ-
ріемъ. Сверхъ того они поддерживали недоразумѣнія между им-
ператоромъ съ императрицей, изъ опасенія, чтобы она не за-
брала въ руки бразды правленія, къ чему она была гораздо спо-
собнѣе, и при которой имъ было бы далеко не такъ приволь-
но **). Я имѣлъ всевозможные поводы домогаться расположенія

*) Лица, о которыхъ столь жесткій отзывъ дѣлаетъ Позье, — были, между прочимъ, слѣдующія: Дм. Вас. Волковъ, Алекс. Ив. Глѣбовъ, Алекс. Петр. Мельгуновъ, братья Алекс. и Левъ Нарышкины, Гудовичъ, и другіе. Нѣкоторые изъ нихъ, при замѣчательныхъ дарованіяхъ и способностяхъ, дѣйственно неѣполнѣ обладали нравственными качествами честности и благородства. Характеристики этихъ лицъ смотри, между прочимъ, въ IV главѣ статьи пишущаго эти строки: «Шесть мѣсяцевъ изъ русской исторіи: очеркъ царствованія Петра III». (Отеч. Зап. 1867 г.). Ред.

**) Весьма важное показаніе Позье о томъ, что нѣкоторые изъ прибли-
женныхъ Петра III изъ своекорыстныхъ разсчетовъ поддерживали и разду-
вали::ѣнъ непріязневныя отношенія государя къ его супругѣ, подтверж-
дается свидѣтельствомъ многихъ современниковъ. «У сихъ негодныхъ людей, —
говорить, между прочимъ, о приближенныхъ Петра III-го современникъ Бо-
лотовъ — наітлавнѣйшее пооченіе было о томъ, чтобъ разсорить императора
съ императрицей, его супругою и привесть ее ему въ ненависть совершенную.
И не можно довольно изобразить — продолжаетъ Болотовъ: сколь много они

84

ЗАПИСКИ ПОЗЬЕ.

этой государыни, которая часто посылала за мною по дѣламъ, касающимся моей специальности.

Однажды, когда я выходилъ изъ ея покоевъ, я встрѣтилъ императора, выходившаго изъ дворца съ своими любимцами. Онъ меня спросилъ, откуда я? Я ему отвѣчалъ, что отъ императрицы, что она мнѣ заказала вещицу, въ которой она нуждается.

Императоръ съ сердитымъ видомъ сказалъ мнѣ, что онъ запрещаетъ мнѣ ходить къ ней. Это какъ громомъ поразило меня. Какъ отказаться мнѣ являться къ императрицѣ, когда она пришлетъ за мною?

«Что съ тобой станетъ при подобныхъ обстоятельствахъ? спрашивалъ я самъ себя. Всѣ старинные друзья, на которыхъ ты могъ разсчитывать, удалены отъ императора, ты остался безъ всякихъ средствъ и выходовъ. Если ты обратишься къ графинѣ Елисаветѣ Воронцовой, то рискуешь навлечь на себя негодовательніе императрицы, которая не имѣетъ причины любить ее»,—слово мъ, я находился въ незавидномъ положеніи.

Къ счастью моему императоръ не имѣлъ желанія участвовать въ церемоніяхъ, необходимыхъ при похоронахъ покойной императрицы, тетки его, и предоставилъ заботу эту своей супругѣ, которая распорядилась какъ нельзя лучше, обладая全нѣ политическимъ тактомъ, необходимымъ, чтобы приобрѣсти расположеніе боярѣ, составлявшихъ дворъ покойной, любимой ими до боготворенія. Такъ какъ нужно было сдѣлать корону, чтобы возложить ее на голову покойной, тѣло которой было выставлено на парадномъ одрѣ, то Екатерина прислала за мною по этому случаю. Я понялъ, что императоръ не обратитъ на это вниманія, несмотря на свое запрещеніе, однако пошелъ къ нему просить его распоряженія.

въ томъ успѣли. Они довели его (Петра III) до того, что онъ не токмо говорилъ объ ней съ явнымъ недоброжелательствомъ публично, но употреблялъ при томъ выраженія, которая никто не могъ слышать безъ досадні и огорчения. Словомъ, слабость его въ семъ случаѣ до того простирилась, что запрещено было отъ него даже садовникамъ петергофскимъ, гдѣ тогда сія государыня по его велѣнію находилась, давать ей тѣ садовые фрукты, о которыхъ онъ зналъ, что она была до нихъ великая охотница»... (Подлинная рукоись записокъ Болотова, ч. ІХ стр. 369—370). Ред.

ЗАПИСКИ ПОЗЬЕ.

85

Императоръ отвѣчалъ мнѣ, что могу отправиться къ императрицѣ, потому что онъ поручилъ ей распоряжаться этимъ торжествомъ. Это ужъ меня успокоило, а то я просто не зналъ какъ быть и какъ себя держать. Я отправился.

Лишь только императрица увидѣла меня, она сказала:

— «А, это вы, Позье? Войдите, у меня для васъ есть работа. Нужно сдѣлать корону. Вы посадите за нее какъ можно больше рабочихъ и принесите ее какъ только будетъ готова».

Я тотчасъ же посадилъ рабочихъ моихъ за дѣло, и корона была живо исполнена. Я отнесъ ее какъ только она была готова; императрица осталась весьма довольна и сказала:

— «Будьте сегодня въ шесть часовъ въ парадной залѣ, гдѣ выставлена покойная».

Я отправился, но ощущалъ сильное волненіе, увидавъ эту добрую государыню въ большой залѣ, освѣщенной шестью тысячами свѣчами, на парадномъ одрѣ, окруженную печальной погребальной обстановкой. Всѣ статсъ-дамы и фрейлины, составлявшія ея штатъ, окружали одрѣ Елисаветы, размѣщенныя на извѣстномъ разстояніи, въ глубокомъ траурѣ. Архіереи и священники въ полныхъ облаченіяхъ читали молитвы. Я подошелъ и сталъ на колѣни, чтобы попѣловать ея руку, какъ это дѣлается въ теченіе шести недѣль до погребенія, и какъ дѣлаютъ всѣ, кто приходитъ прощаться съ нею *). Я взглянулъ на ея дамъ, которые при видѣ меня не могли удержаться отъ слезъ, такъ же какъ и я самъ, столько разъ бывшій свидѣтелемъ доброты и привѣтливости покойной государыни ко всѣмъ, имѣвшимъ честь приблизиться къ ней.

Императрица въ эту минуту вошла, а за ней пажъ несъ золотую корону, сдѣланную мною по ея заказу. Отвѣчая на по-

*) Другой современникъ въ описаніи прощанія своего съ останками императрицы Елисаветы совершенно подтверждаетъ Позье. См. въ книгѣ: Anecdotes Russes ou lettres d'un officier allemand à un gentilhomme livonien, écrites de Pétersbourg en 1762,—publiées par De-la-Marche. Londres, 1764, стр. 32—34. Описывая перемоніалъ прощанія русскихъ съ прахомъ государыни — нѣмецкій офицеръ, между прочимъ, замѣчаетъ: «Ils se baissoient à de certaines distances deux fois jusqu'en terre; ils se prosternoient enfin, ou plutôt ils se jettoient devant le lit, face contre terre, avec une telle violence, que je craignois qu'ils ne se cassassent la tête. Après ces cérémonies ils se mettoient à deux genoux et baisoient dans cette posture la main de l'Impératrice; ils se retiroient enfin en observant les mêmes formalités». etc.
Ред.

86

ЗАПИСКИ ПОЗЬЕ.

КЛОНЫ ВСЁХЪ этихъ дамъ, Екатерина взошла къ изголовью па-
раднаго одра покойной, съ золотою короною въ рукѣ, съ тѣмъ,
чтобы самой возложить ей на ея голову. Увидавъ меня, она
сдѣлала мнѣ знакъ подойти и помочь ей; такъ какъ я имѣлъ
предосторожность сдѣлать нѣсколько винтиковъ въ бордюрѣ,
охватывающей самый лобъ, а голова покойной сильно вспухла,
мнѣ не трудно было расширить корону, что я и сдѣлалъ съ
помощью щипчиковъ, которыми я запасся. Я слыхалъ, какъ
дамы кругомъ меня хвалили императрицу и удивлялись ея твер-
дости, съ которой она пожелала сама надѣть корону на голову
покойной. Несмотря на всѣ куренія и благовонія, меня такъ
сильно обдало запахомъ мертваго тѣла, что я едва могъ усто-
ять противъ нея. Однако императрица вынесла все это съ уди-
вительною твердостью и этимъ одержала полнѣйшую побѣду
надъ сердцами своихъ подданныхъ, какъ видно изъ всего, что
послѣдовало; поэтому могу сказать безъ преувеличения, что едва
ли какое-нибудь погребальное торжество совершалось съ такимъ
нормядкомъ и съ такимъ великолѣшіемъ, что нахвалиться не могли
императрицей, которой поручено было распоряжаться всею це-
ремоніей.

Прежде чѣмъ воротиться къ моимъ собственнымъ дѣламъ,
не могу не сдѣлать краткаго описанія великолѣшія двора по-
койной императрицы и увеселеній, которые давались на ма-
слянику и по случаю другихъ праздниковъ, въ особенности ма-
скарадовъ. Въ маскарадахъ участвовали обыкновенно всѣ, кто
только могъ достать билетъ на входъ; билетовъ же раздава-
лось отъ 1000 до 1500. Маскарады эти были роскошны и да-
вались въ императорскомъ дворцѣ, гдѣ, по этому случаю, раскры-
вались всѣ парадные покои, ведущіе въ большую залу, представ-
ляющую двойной кубъ въ сто футовъ. Вся столярная работа
выкрашена зеленымъ цвѣтомъ, а панели на обояхъ позолочены.
Съ одной стороны находится двѣнадцать большихъ оконъ, со-
отвѣтствующихъ такому же числу зеркалъ изъ самыхъ огром-
ныхъ, какія только можно имѣть; потолокъ исписанъ эмбле-
матическими фигурами").

*) Позье описываетъ дворецъ Елисаветы, находившійся на углу Мойки и Невскаго проспекта, у нынѣшняго Полицейскаго моста; зала, которая нравилась Позье, восхищала въ 1762 году и другихъ современниковъ: «нигдѣ я такъ

ЗАПИСКИ ПОЗЬЕ.

87

Не легко описать впечатлёніе, которое зала эта производитъ съ перваго взгляда по своей громадности и великолѣшію; по ней двигалось бывало безчисленное множество масокъ въ богатѣйшихъ костюмахъ, раздѣленныхъ на кадрили и на группыі; всѣ покои бывали богато освѣщены: въ одну минуту зажигается не менѣе десяти тысячъ свѣчъ. Есть нѣсколько комнатъ для танцевъ, для игры, и общій эффектъ самый роскошный и величественный. Въ одной изъ комнатъ обыкновенно императрица играла въ фараонъ или въ пикетъ, а къ десяти часамъ она удалялась и появлялась въ маскарадной залѣ, гдѣ оставалась до пяти или шести часовъ утра, нѣсколько разъ перемѣняя маски. По окончаніи бала каждый удалялся. Въ обыкновенные дни давали четыре разныхъ представленія: французскую комедію, итальянскую оперу, нѣмецкую комедію и русскую комедію. Придворный тератръ очень хорошъ, великолѣпно раззолоченъ. Каждое воскресенье бывали приємъ и балъ, комрѣ большихъ праздниковъ. Нельзя ничего вообразить себѣ болѣе величественнаго двора при подобныхъ случаяхъ: рѣдко бывало менѣе трехъ тысячъ гостей, въ томъ числѣ лучшая молодежь обоего пола. Придворныя дамы не мало способствовали къ блеску этихъ собраній, обладая въ высокой степени искусствомъ одѣваться къ лицу и сверхъ того умѣютъ до невозможности поддерживать свою красоту. Всѣ женщины въ Россіи, какого бы онѣ ни были званія, начиная императрицей и кончая крестьянкой,— румянятся, полагая, что къ лицу имѣть красныя щеки. Наряды дамъ очень богаты, равно какъ и золотыя вещи ихъ; брильянтовъ придворныя дамы надѣваютъ изумительное множество. На дамахъ, сравнительно низшаго званія, бываетъ брильянтовъ на 10—12,000 рублей.

Онѣ даже въ частной жизни никогда не выѣзжаютъ, не увѣшанныя драгоцѣнными уборами и я не думаю, чтобы изъ всѣхъ европейскихъ государынь была хоть одна, имѣвшая болѣе драгоцѣнныхъ уборовъ, чѣмъ русская императрица. Корона императрицы Елисаветы, стоющая чрезвычайно дорого, состоитъ, такъ же какъ и всѣ ея уборы, изъ самоцвѣтныхъ камней: изъ

не восхищался зрѣніемъ, пишетъ Болотовъ: какъ въ большой тронной залѣ, занимающей цѣлой и особой, придѣланной съ боку ко дворцу флигель; огромная была то и такая комната, какой я до того нигдѣ и никогда еще не видывалъ. (Записки Болотова; подлинная рукопись, ч. ІХ, стр. 103). Ред.

88

ЗАПИСКИ ПОЗЬЕ.

рубиновъ, изъ сапфировъ, изъ изумруда. Всѣ эти камни ни съ
чѣмъ не сравнятся по своей величинѣ и красотѣ. Таково впе-
чатлѣніе, вынесенное мною изъ этого двора, который я имѣлъ
время изучить, проживъ при немъ около тридцати лѣтъ").

Возвращаюсь къ тому, что произошло послѣ погребенія им-
ператрицы Елисаветы, и въ особенности къ происшествіямъ быв-
шимъ со мною. Мнѣ слишкомъ много пришлось бы писать, если
бы я захотѣлъ передать всѣ превратности, случившіяся со мною,
покражи, которыя я потерпѣлъ, пожары, отъ которыхъ пого-
рѣлъ нѣсколько разъ съ большими для себя потерями,—постоян-
ныя непріятности по дѣламъ отъ знати, которая того только и
добивалась, чтобы покупать въ кредитъ, не имѣя чѣмъ запла-
тить, вслѣдствіе чего я не рѣдко бывалъ принуждаемъ, когда
видѣлъ, что подъѣзжаетъ къ моей квартирѣ пять или шесть
каретъ шестернею, запирать двери и приказывалъ сказать, что
меня дома нѣтъ, чтобы избѣгнуть необходимости рисковать
моимъ добромъ и добромъ моихъ пріятелей, довѣряющихъ мнѣ
свои товары; наконецъ не могу описать страха и трудовъ, ко-
торые я постоянно терпѣлъ, не имѣя никого, кому бы я могъ
довѣрить часть моихъ дѣлъ на сторонѣ. Конечно, у меня были
прикащики, которымъ я платилъ большое жалованье, но которые
не понимали ни языка, ни самой торговли, и служили мнѣ боль-
ше писарями, да держали книги въ нѣкоторомъ порядкѣ. Часто
случалось, что лишь только сяду за столъ, приходилось выдти
изъ-за него, или возвращаясь домой, я заставалъ ихъ (?) преспо-
койно за обѣдомъ; вечеромъ, намучившись въ цѣлый день, я
долженъ былъ работать при свѣчѣ, приготовляя работу моимъ
мастерамъ, которые приходили въ пять часовъ утра,— все это
сильно подорвало мое здоровье.

Я вступилъ въ компанію въ царствованіе императрицы
Елисаветы съ г. Луи Давидомъ Дювалемъ, женевцомъ, кото-
рый побывалъ въ ювелирской торговлѣ въ Лондонѣ у брать-
евъ своихъ, и приѣхалъ въ Петербургъ съ товаромъ тысячъ на
пять рублей. Въ качествѣ моего соотечественника, онъ остано-
вился у меня и показалъ мнѣ привезенный имъ товаръ, состо-

*) Позье, безъ сомнѣнія, считаетъ съ 1738 или 1739 года, когда онъ въ
качествѣ еще подмастерья Граверо сталъ появляться въ дворцовыхъ покояхъ
Анны Ивановны.
Ред.

Ред.

ЗАПИСКИ ПОЗЬЕ.

89

явшій изъ табакерокъ изъ авантурина (pierre aventurine), ча-
совъ дамскихъ и мужскихъ футляровъ, оправленныхъ золотомъ,
и pinchebes и проч. и проч. Я сказалъ ему, что это можно бу-
детъ сбыть, тѣмъ болѣе, что въ Россіи еще не появлялась эта
композиція: «Но такъ какъ вы не знаете, какъ здѣсь торго-
вать, сказалъ я ему:—я боюсь, чтобы вы не оборвались, про-
давъ въ кредитъ, потому что рѣдко удается продавать за на-
личныя деньги, и какъ бы вамъ долго не пришлось бѣгать за
долгами, не зная здѣшняго края. Я васъ выручу изъ этого
затрудненія; назначьте цѣну съ умѣреннымъ барышомъ, и я
куплю у васъ весь вашъ запасъ и заплачу за него наличными
деньгами».

Онъ принялъ предложеніе мое съ большимъ удовольствіемъ
и остался имъ весьма доволенъ. Замѣтивъ въ то время, какъ
онъ жилъ у меня, что онъ очень смышленъ по счетной части, и
выслушавъ отъ него разсказъ о томъ, какъ онъ работалъ у
братьевъ въ Лондонѣ, я убѣдился, что это честный человѣкъ и
предложилъ ему вступить со мною въ компанію на три года, въ
надеждѣ, что онъ облегчитъ мнѣ переписку и веденіе счетовъ,
что онъ и принялъ съ большою радостью, увѣряя меня, что у
меня съ нимъ дѣло пойдетъ отлично, что братья его въ Лондо-
нѣ будутъ въ восторгѣ и будутъ намъ чрезвычайно полезны по
ювелирской чисти, такъ какъ они ведутъ обширную торговлю въ
качествѣ ювелировъ англійскаго короля, и что при этомъ они
меня знаютъ по репутаціи, будучи знакомы съ русскимъ посломъ
въ Лондонѣ, который имъ расхваливалъ меня до небесъ. Я ска-
залъ ему, чтобы онъ сообщилъ братьямъ о сдѣланномъ ему мною
предложеніи прежде, чѣмъ окончательно приметъ его, но онъ
увѣрилъ меня, что это лишнее, что онъ на счетъ братьевъ не
безпокоится; итакъ; мы заключили компаньонскій контрактъ на
четыре года, по его желанію, и положили каждый по пяти ты-
сячъ рублей капитала товаромъ. Братья его написали мнѣ пись-
мо самое дружеское, въ которомъ увѣряли, что они будутъ въ
восторгѣ имѣть дѣла съ нами и предлагали всякия услуги.
Мы и принялись за работу. Первый годъ прошелъ довольно
благополучно. Во всемъ, что касалось переписки и счетной ча-
сти, я безусловно полагался на моего компаньона, по дѣламъ
же, которыя у меня были внѣ дома, онъ ничѣмъ не могъ мнѣ

90

ЗАПИСКИ ПОЗЬЕ.

помочь, нисколько не будучи къ тому способенъ, даже если бы онъ и зналъ языкъ; къ тому же, онъ былъ угрюмаго, молчаливаго нрава, что вовсе было неудобно для веденія дѣлъ съ петербургскою знатью. Братья его прислали намъ товару, но такого, который не подходилъ къ моему роду торговли, заключающемуся исключительно въ золотыхъ вещахъ и драгоцѣнныхъ каменьяхъ. Товары эти нужно было сбывать, потому что они посылались намъ на комиссію и сами брали ихъ изъ магазина, какъ я впослѣдствіи узналъ, отъ одного изъ братьевъ ихъ, проживающаго во Франкфуртѣ, гдѣ онъ и умеръ; а это только отвлекало меня отъ моей главной торговли и подвергало меня непріятностямъ. Только благодаря значенію, которымъ я пользовался при дворѣ, могъ я избѣгнуть описи моей собственности, такъ какъ не позволялось продавать петербургскимъ торговцамъ подобнаго товара и полиція имѣетъ право дѣлать обыски у частныхъ лицъ, и если находитъ эти товары, можетъ ограбить весь домъ, посадить хозяина подъ арестъ и взять съ него большой штрафъ; словомъ, я просилъ моего компаньона написать братьямъ своимъ, чтобы они болѣе подобныхъ вещей къ намъ не присылали, какъ несовмѣстныя съ нашего рода торговлей. Это его разсердило, и я иногда по цѣлымъ недѣлямъ не могъ добиться отъ него ни одного слова. Кромѣ того, я получилъ частное письмо отъ моихъ корреспондентовъ гг. Ренуръ (Renourd), въ которыхъ я нуждался и сношенія съ которыми были мнѣ большимъ подспорьемъ, потому что я, не имѣя собственнаго капитала, пользовался обширнымъ кредитомъ у нихъ по ювелирской части. Въ этомъ письмѣ они жаловались, что я не увѣдомилъ ихъ о моемъ намѣреніи вступить въ эту компанію, и говорили, что они могли бы дать мнѣ по этому поводу хорошій совѣтѣ, и что мнѣ извѣстно, какое довѣріе они всегда имѣли ко мнѣ, такъ какъ они всегда посылали мнѣ двое больше товару, чѣмъ я просилъ у нихъ. Правда, что и имѣ была отъ этого выгоды, вслѣдствіе процентовъ, которые они брали съ меня за то, что давали мнѣ въ долгъ, однако это было удобнѣе и мнѣ, которому приходилось давать въ кредитъ на очень долгіе сроки. Они, между прочимъ, жаловались на то, что мой компаньонъ обращается къ нимъ свысока въ письмахъ, которые онъ писалъ помимо меня, такъ какъ я исключительно предоставилъ ему за-

ЗАПИСКИ ПОЗЬЕ.

91

вѣдывать моей перепиской, и дѣла мои не давали мнѣ времени
провѣрять ее. Далѣе, писали они мнѣ, что замѣтили, будто
гораздо рѣже стали посылаться къ нимъ деньги, чѣмъ когда я
одинъ занимался дѣлами и что имъ пріятнѣе получать вѣжливо
написанныя письма, чѣмъ постоянныя дерзости и придирки.

Это былъ единственный разъ, что на меня пожаловались мои
пріятели съ тѣхъ поръ, какъ у меня завязалась переписка съ
ними; а я иногда имѣлъ выгоду отъ знакомства съ ними, пото-
му что они посылали мнѣ свои вещи на коммиссію и соглаша-
лись подвергаться всѣмъ рискамъ. Компаньонъ мой отвѣтилъ на
замѣчаніе мое, что я поступаю не такъ, какъ слѣдовало бы дѣ-
ловому человѣку, что лучше заставить ихъ брать цѣну товара
съ насъ, а намъ самимъ брать всѣ риски на себя, и что мы
такимъ образомъ будемъ получать гораздо больше барыша. Сколь-
ко я съ нимъ ни говорилъ объ этомъ, это ни къ чему не по-
вело. Я готовъ былъ искусать себѣ пальцы отъ досады, что взду-
малъ вступить въ компанію съ этимъ господиномъ, который не
только не облегчалъ мнѣ дѣло, но прибавлялъ заботы и тревоги.

Прошло уже три года, какъ я возился съ нимъ, когда онъ
заболѣлъ какой-то меланхоліей, которой онъ страдалъ уже въ
Лондонѣ, гдѣ жилъ у своихъ братьевъ, какъ они впослѣдствіи
мнѣ писали. Съ нимъ дѣлались какіе-то припадки въ родѣ умо-
помѣшательства: онъ приходилъ ни съ того, ни съ сего ночью
ко мнѣ, будилъ меня и объявлялъ, что совершилъ преступленіе
противъ императрицы, что его велѣно арестовать и заключить
въ крѣпость. Какъ ни старался я успокоить его, онъ никакъ не
могъ отдѣлаться отъ этой мысли. Иногда онъ являлся ко мнѣ
въ комнату, становился передъ зеркаломъ съ бритвою въ рукѣ,
и дѣлалъ видъ, что хочетъ перерѣзать себѣ горло. Я пригла-
силъ двухъ докторовъ какъ-нибудь его вылечить. Они предпи-
сали ему ванны со льдомъ, но я никакъ не могъ уговорить его
сѣсть въ ванну, а силу употребить не хотѣлъ. Наконецъ онъ
объявилъ мнѣ, что сядетъ, если я самъ первый въ нее сяду и
останусь въ ней рядомъ съ нимъ. Хотя это было вовсе не здо-
рово для меня, однако я сѣлъ, въ надеждѣ, что это ему помо-
жетъ. Дѣйствительно, въ ту же ночь онъ былъ поспокойнѣе.
Я просилъ г. Дювиліаро (du Villiaro), одного изъ его пріятелей
и соотечественниковъ, переночевать въ его комнатѣ съ двумя

92

ЗАПИСКИ ПОЗЬЕ.

слугами и стеречь его, думая, что онъ, по крайней мѣрѣ недѣли двѣ, не отдѣлается отъ своей маніи. Доктора объявили мнѣ, что единственное средство помочь ему — перенравить его за море. Не малыхъ трудовъ стоило мнѣ посадить его на кограбль. Я передалъ его съ рукъ на руки капитану, англичанину, который былъ знакомъ съ его братьями въ Лондонѣ, и объщалъ мнѣ доставить ему всевозможный уходъ. Послѣ того я получилъ письмо отъ его братьевъ, въ котором они извѣщали меня о его благополучномъ прибытіи и о томъ, что онъ много поправился, и что его отправили въ деревню, гдѣ надѣялись на совершенное его выздоровленіе; онъ и самъ написалъ мнѣ, мѣсяцъ спустя послѣ своего прибытія, очень дружеское письмо, въ котором извѣщалъ, что надѣется въ скоромъ времени возвратиться, чтобъ привести въ порядокъ дѣла наши, и изъявлялъ опасенія, что все перепутано, такъ какъ онъ давно не былъ въ состояніи работать.

Когда я писалъ братьямъ его, сообщая имъ о болѣзни моего компаньона, я просилъ ихъ прислать безотлагательно вѣрного человѣка для приведенія въ порядокъ нашихъ дѣлъ. Они мнѣ прислали своего прикащика г. Пешье (Peschié), весьма умнаго малаго, очень свѣдущаго по бухгалтеріи. Я помѣстилъ его у себя, сдалъ ему письма и бумаги нашей компаніи въ полное распоряженіе. Гг. Дюваль надѣялись, что я этого молодого человѣка возьму къ себѣ въ компаньоны вмѣсто пхъ брата, и поэтому въ письмѣ расхвалили мнѣ его, чего онъ впрочемъ вполне заслуживалъ, да комѣ того, надавали ему письма къ русскимъ вельможамъ, знавшимъ его въ Лондонѣ, и къ нѣкоторымъ знакомымъ англійскимъ торговымъ домамъ. Всѣ совѣтовали мнѣ такъ и сдѣлать, но совершенно напрасно: я слишкомъ много натершѣлся съ моимъ первымъ компаньономъ, чтобы поторопиться завести другого, и поэтому остался неумолимымъ, тѣмъ болѣе, что г. Пешье (Peschié) могъ помогать мнѣ только по части бухгалтеріи, чего было совершенно достаточно, такъ какъ у меня былъ прикащицъ. Когда г. Пешье привелъ книги мои въ порядокъ, оказалось, что мой компаньонъ не внесъ въ нихъ всѣхъ плохихъ товаровъ, присланныхъ намъ, по его словамъ, на коммиссію, и которыхъ оставалось у насъ еще половина, нигуда не годная, всего слишкомъ на десять тысячъ рублей, и это

• ЗАПИСКИ ПОЗЬЕ.

93

все было записано на нашъ счетъ съ платою по 8°/, до полной уплаты этой суммы; оставалось еще много кое-чего, на что я посмотрѣлъ сквозь пальцы, чтобы скорѣе кончить и избѣгнуть дрязгъ. Несмотря на то, у насъ оставалось до двадцати тысячъ рублей барыша, съ полученіемъ всего, что намъ были должны и по уплатѣ нашимъ кредиторамъ. Но прежде чѣмъ мы успѣли окончить ликвидацію — и того почти не было. Г. Пешье возвратился въ Лондонъ, а мой компаньонъ явился въ Петербургъ совершенно здоровымъ и мы подѣлили документы на наши долги, которыхъ я не взялъ исключительно на себя, вопреки всемъ просьбамъ его братьевъ.

Затѣмъ, я принялся трудиться одинъ и надѣялся порядочно заработать у императора Петра III, который накупилъ у меня множество вещей для своей тетки и племянницы, принцессъ голштинскихъ, выписанныхъ имъ въ Петербургъ и небогатыхъ брильянтами въ сравненіи съ нашими дамами *).

Мнѣ тѣмъ легче удалось расположить ихъ въ свою пользу, что они не знали мѣстныхъ обычаевъ и совѣтовались со мною, какъ являться имъ ко двору въ высокоторжественные дни. Убѣдившись, что у нихъ не слишкомъ-то много вещей, и что наши дамы непремѣнно бы сказали: «смотрите-ка, эти иностранки чуть не голыя приѣхали къ намъ, а уѣдутъ богачками», я имъ надѣлалъ нѣсколько уборовъ изъ фальшивыхъ камней разныхъ цвѣтовъ, подобранныхъ и перемѣшанныхъ съ брильянтами такъ, что невозможно было догадаться, что камни не настоящіе. Это произвело огромный эффектъ, и приѣзжія нѣсколько разъ являлись все въ разныхъ уборахъ, и наши дамы надивиться не могли, какъ это у нихъ такъ много вещей изъ такихъ отличныхъ камней, съ такимъ вкусомъ подобранныхъ и отдѣланныхъ. Какъ только я являлся ко двору, меня обступали и спрашивали: настоящіе ли это камни? Я, разумѣется, не разувѣрлялъ ихъ, какъ и говорился съ принцессами. Императоръ, которому извѣстна была эта хитрость, приходилъ въ восторгъ, тѣмъ

*) Въ первое же время по восшествіи своемъ на престолѣ, Петръ III выписалъ изъ Германіи своего дядю, принца Георга Голштинскаго (р. въ 1719 г.), генерала прусской службы. Тотъ приѣхалъ съ женой принцессою Голштейнъ-Бекскою Софією Шарлоттою и съ двумя сыновьями; тогда же явился въ Россію, по зову Петра III, принцъ Голштейнъ-Бекскій Петръ-Августъ-Фридерикъ (р. 1697 г.) съ женой и юною еще дочерью.
Ред.

94

ЗАПИСКИ ПОЗЬЕ.

болѣе, что это его избавляло отъ слишком большого расхода для тетки и племянницы. Однажды, заставъ меня у тетки, вмѣстѣ съ которой я подбиралъ камни, онъ сказалъ мнѣ: «Вы какъ чортъ изобрѣтательны».

Эта добрая принцесса исповѣдывала реформатскую республику и часто бывала въ нашей французской церкви, при которой я былъ старостою уже лѣтъ пятнадцать. Я воспользовался этимъ случаемъ, и просилъ ее намекнуть императору, который чрезвычайно ее уважалъ, чтобы онъ далъ пособіе нашей церкви, недавно погорѣвшей, такъ какъ наша колонія была слишкомъ малочисленна и не имѣла средствъ построить новую. Императоръ общалъ помочь намъ и затѣмъ уѣхалъ въ Ораніенбаумъ, загородную резиденцію, подаренную ему покойной императорецей, когда онъ былъ великимъ княземъ, и очень имъ любивую"). Онъ собирался тамъ повеселиться, а императорецъ приказалъ поселиться въ Петергофѣ въ трехъ лѣ отъ Ораніенбайма. При ней было всего шесть камеръ-фрейлинъ, да два камеръ-юнкера (gentilshommes de sa chambre), съ ней поѣхалъ и маленькій великій князь, сынъ ея"). Императоръ же взялъ съ собою всѣхъ своихъ фаворитовъ и самыхъ красивыхъ придворныхъ дамъ, цвѣтъ аристократіи"), хотя всѣ сильно роптали на то, что не дозволялось имъ оставаться съ императорицей, которую всѣ очень любили, да и ей не легко было отправляться одной чуть не въ ссылку.

Наканунѣ того, какъ Петру Ш вздумалось устроить домашній спектакль, въ которомъ самъ захотѣлъ быть дирижеромъ, а комедію розыгрывать должны были только придворные дамы и вельможи, онъ посЛалъ за мною курьера съ приказаніемъ мнѣ отправиться въ Ораніенбаумъ съ ранняго утра, такъ какъ для меня есть дѣло.

*) Петръ уѣхалъ въ Ораніенбаумъ 11 юня 1762 г.

Ред.

**) Это невѣрно: семилѣтній Павелъ Петровичъ оставался въ Петербургѣ подъ надзоромъ и на попеченіи его воспитателя Н. И. Панина. Ред.

***) Изъ этихъ лицъ болѣе другихъ были замѣчательныя слѣдующія особы: Елисавета Романовна Воронцова, двѣнадцатилѣтняя принцесса Екатерина Голштейнъ-Бекскаа, Марія Александровна Нарышкина, Анна Никитишна Нарышкина, Марія Осиповна Нарышкина — жены придворныхъ сановниковъ; гр. Анна Карловна Воронцова, ея дочь гр. Строгонова, гр. Брюсъ и друг. Изъ мужчинъ были: гр. Минихъ, князь· Трубецкой, канцлеръ гр. Воронцовъ, Александръ Ш. Шуваловъ, вице-канцлеръ кн. Голицынъ, Штелинъ и др. Ред.

• ЗАПИСКИ ПОЗЬЕ.

95

Императрица въ тотъ же день прислала мнѣ сказать, чтобы я ѣхалъ къ ней въ Петергофъ, что я и исполнилъ, прежде чѣмъ отправиться къ императору, до котораго надо было проѣхать еще 3 льё. Было очень рано *); горничная, къ которой я обратился, объявила мнѣ, что императрица еще спитъ и, вѣроятно, не встанетъ еще часа два, такъ какъ поздно легла. Я сказалъ горничной, что мнѣ приказано явиться къ императору рано утромъ, что поэтому не могу дожидаться, а заѣду на возвратномъ пути въ городъ за приказаніемъ императрицы. Не воображая, что я увижу ее въ Ораніенбаумѣ, куда императоръ велѣлъ ей приѣхать, я опять сѣлъ въ карету и поторопился, чтобы приѣхать туда- пораньше. Я явился къ графинѣ Елисаветѣ Воронцовой, которой привезъ букетъ изъ брильянтовъ; она узнала, что у меня есть такой букетъ — и потребовала его себѣ. Я спросилъ у ея горничныхъ, встала ли графиня. Онѣ отвѣчали мнѣ, что не встала, но и не спитъ, потому что не въ духѣ.

— Въ такомъ случае я уѣду, сказалъ я.

Но онѣ меня задержали и просили подождать, такъ какъ ужъ доложили обо мнѣ, и боялись, чтобы графиня не разсердилась еще болѣе.

— Одни вы можете развеселить ее, говорили онѣ.

Мнѣ пришлось дожидаться.

Нѣсколько времени спустя меня притласили въ комнату графини, которая сидѣла передъ туалетнымъ столомъ. Я приотворилъ дверь и, пристально посмотрѣвъ на нее, сказалъ:

— Вы не въ духѣ, поэтому я уберусь.

Она вскочила со стула и сказала:

— Нѣтъ, не уходите. Что вы мнѣ принесли хорошенькаго?

— «У меня ничего нѣтъ для тѣхъ, кто не въ духѣ».

Она накинулась на меня и начала шарить въ моихъ карманахъ. Въ эту самую минуту вошелъ чрезъ потайную дверь въ халатѣ, императоръ.

— Это что такое? спросилъ онъ.

Я отвѣчалъ, что очень радъ, что его величество явился ко мнѣ на выручку, что я пришелъ къ графинѣ показать ей хоро-

*) Это было, какъ видно изъ нижеизложенныхъ обстоятельствъ, 27 іюня 1762 года.
Ред.

96

ЗАПИСКИ ПОЗЬЕ.

шенькій букетъ изъ брильянтовъ, но что, заставъ ее не въ духѣ, я не хотѣлъ ей его показывать.

— Очень хорошо, Позье, не давайте ей, а отдайте мнѣ.

Это я и исполнилъ, несмотря на всѣ усилия и старанія графини отнять у меня букетъ.

Императоръ тутъ же подарилъ графинѣ этотъ букетъ, но съ условіемъ, чтобы она развеселилась.

Ей только того и нужно было, потому что она была крайне жадна. Императоръ сдѣлалъ мнѣ заказъ, съ которымъ велѣлъ приѣхать, а именно: заказалъ нѣсколько вещей къ его имяни- намъ (pour sa fête), предстоявшимъ черезъ недѣлю (?); да еще по- слалъ за своимъ камердинеромъ и велѣлъ ему отдать мнѣ клю- чи отъ вещей въ городѣ, во дворцѣ, когда оныя мнѣ понадо- бятся. Переговоривъ о дѣлѣ, я хотѣлъ поцѣловать у императора руку и проститься съ нимъ, но онъ сказалъ мнѣ:

— Куда вы торопитесь?

Я сказалъ, что ёду въ городъ и приготовлю, что его вели- чество мнѣ приказалъ.

— Нѣтъ, вы сегодня останетесь здѣсь; я хочу, чтобы вы по- смотрѣли мою комедію. Вотъ вамъ билетъ. Я всѣ билеты раз- даю самъ. Можете пообѣдать съ моими медиками.

Я поблагодарилъ его и сказалъ, что долженъ отправиться къ великому канцлеру Воронцову въ обѣденный часъ, и про- силъ, чтобы онъ меня отпустилъ.

— Очень хорошо, отвѣтилъ Петръ, отпускаю.

Воронцовы приняли меня, по обыкновенію. Я присутство- валъ при ученіи голштинскихъ войскъ передъ обѣдомъ, и при сраженіи двухъ маленькихъ галеръ на большомъ пруду, что мнѣ показалось совершеннымъ представленіемъ маріонетокъ; но им- ператоръ находилъ самое большое удовольствіе въ этихъ ма- неврахъ, на которые роптало дворянство, въ особенности гвар- дейскіе полки, которыхъ ставили ни во что въ сравненіи съ горстью голштинцевъ. Сидя за столомъ, рядомъ съ женою ве- ликаго канцлера Воронцова, которая еще не ономнилась отъ горя по своей двоюродной сестрѣ, покойной императрицѣ Ели- саветѣ, я осмѣлился тихо сказать ей по-французски:

«Ваше превосходительство, что вы объ этомъ думаете? Я, по крайней мѣрѣ, очень боюсь, какъ бы не случилось чего-ни-

ЗАПИСКИ ПОЗЬЕ.

97

будь ужаснаго, и долженъ вамъ признаться, что видя все, что
я вижу теперь, я не совсѣмъ спокоенъ».

— «Вы правы, отвѣчала она мнѣ: я имѣю поводъ быть еще
менѣе спокойна, чѣмъ вы, потому что вы иностранецъ. Но нуж-
но молчать и предоставить все на волю Господню». При этомъ
графиня не могла удержаться отъ слезъ.

— «Я знаю, что вы насъ любите и принимаете участіе въ
нашемъ горѣ — продолжала Воронцова — но ведите себя осто-
рожнѣе, чтобы съ вами ни случилось чего-нибудь при такихъ
критическихъ обстоятельствахъ, въ которыхъ мы находимся».

Послѣ обѣда пришлось идти смотрѣть комедію, чего мнѣ
вовсе не хотѣлось, но я не смѣлъ отказаться. Я сѣлъ напро-
тивъ сцены, подъ ложей, гдѣ сидѣла императрица одна съ дву-
мя фрейлинами (frelles) и однимъ пажомъ, въ глубокомъ трау-
рѣ; всѣ другія дамы сидѣли въ ложахъ подлѣ оркестра и игриво
болтали. съ кавалерами. Императоръ сѣлъ въ самый оркестръ,
гдѣ игралъ на скрипкѣ съ музыкантами-итальянцами и нѣсколь-
кими изъ придворныхъ дворянъ (gentilshommes de la cour), умѣв-
шими играть на разныхъ инструментахъ.

Я иногда взглядывалъ на императрицу, которая казалась
очень грустною и скучно смотрѣла на эту комедійку. Она за-
мѣтила меня и прислала ко мнѣ своего пажа сказать, чтобы я,
по выходѣ изъ театра, зашелъ къ ней въ ея покои, такъ какъ
она хочетъ кое-что мнѣ сказать. Я отправился, но не безъ
нѣкотораго безпокойства, какъ бы фавориты императора или
камердинеры его не увидали, какъ я вхожу къ Екатеринѣ и
не пересказали ему, чтó бы могло меня погубить, смотря пото-
му, въ какомъ настроеніи духа они въ ту минуту были. Къ
счастію, я никого не встрѣтилъ, комъ слугъ императрицы, ко-
торые провели меня въ ея покои, гдѣ она уже была.

Я засталъ императрицу сидящею на диванѣ. Она сказала мнѣ:

— «Позье, я сломала свой орденъ святой Екатерины, а такъ
какъ у меня всего только одинъ и есть осыпанный брильянта-
ми, то я желала бы, чтобы вы его взяли съ собой и поправили.
У меня есть еще нѣкоторые заказы вамъ, которые дамъ вамъ,
когда вы мнѣ привезете орденъ».

Орденъ этотъ былъ. на ней надѣтъ и она велѣла горничной
снять его, чтобъ отдать мнѣ.

ПУССКАЯ СТАРИНА», ИЗДАНИЕ ВТОРОЕ, 1870. Т. І.

7

98

ЗАПИСКИ ПОЗЬЕ.

Было десять часовъ вечера. Я сказалъ ей: «видно ваше ве-
личество сегодня не возвратитесь въ Петергофъ и будете ужи-
нать здѣсь»?

— «Мнѣ бы этого не хотѣлось, отвѣчала Екатерина:—въ Пе-
тергофѣ мнѣ было бы веселѣе».

Я замѣтилъ, что можетъ быть орденъ ей понадобится, если
она не захватила съ собой другого.

Это былъ тотъ самый день, въ который графиня Елисавета Воронцова должна была явиться съ орденомъ, подареннымъ ей императоромъ. Я сказалъ это императрицѣ, чтобы она подумала, не обидится ли императоръ за то, что она въ пику нарочно является къ столу безъ ордена.

— «Хорошо, оставьте, приѣзжайте за нимъ завтра въ Петер-
гофѣ; мнѣ совѣстно васъ безпокоить, но тамъ я вамъ все от-
дамъ, что мнѣ нужно передѣлать».

Я поцѣловалъ у ней руку и сказалъ, что поѣду обратно въ городъ.

— «Хотѣлось бы и мнѣ сдѣлать тоже самое, сказала она:—
потому что мнѣ здѣсь очень не весело».

Я передъ тѣмъ приказалъ моему слугѣ ждать меня съ ка-
ретою за главными дворцовыми воротами (derrière la grande
porte du palais), чтобы не запутаться во множествѣ другихъ эки-
пажей. Хотя было 11 часовъ вечера, я проѣхалъ разстояніе до
города en moins de douze heures, en moins de trois heures du
temps (sic). Я утомился, когда приѣхалъ, потому что лошади,
заложенныя въ четверку, обѣжали во всю прыть и было три ча-
са, когда я легъ, а на слѣдующій день мнѣ предстояло сдѣлать
ту же поѣздку, чтобы быть въ Ораніенбаумѣ въ полдень.

Проспавъ три или четыре часа, я всталъ, забралъ все, что нужно было везти,— у меня были почти всѣ вещи всѣхъ при-  
дворныхъ дамъ, которые дали мнѣ ихъ чистить и передѣлать къ праздникамъ. Я могъ выѣхать только въ 9 часовъ съ вещами; при мнѣ ихъ было болѣе, чѣмъ на двѣсти тысячъ рублей съ тѣми, что я взялъ для государя. Проѣхавъ половину до-  
роги, я встрѣтилъ одного гвардейскаго офицера верхомъ, кото-  
рый скакалъ въ городъ во весь опоръ. Я опустилъ стекло въ каретѣ, чтобы посмотрѣть: это былъ одинъ изъ моихъ знако-  
мыхъ. Онъ подъѣхалъ къ моей каретѣ, которую я остановилъ.

ЗАПИСКИ ПОЗЬЕ.

99

Всадникъ сказалъ мнѣ тихо, такъ чтобы слуга мой не услышалъ:

— «Возвращайтесь прежде всего въ городъ; вы рискуете. Сейчасъ похитили въ Петергофѣ императрицу черезъ окно. Развѣ вы не встрѣтили частной кареты, въ которой везутъ ее въ городъ? *). Всѣ гольштинцы, по всѣмъ дорогамъ ищутъ ее. Говорю вамъ это какъ другъ,— воротитесь какъ можно скорѣе въ городъ».

Всадникъ пришпорилъ лошадь и ускакалъ.

Я велѣлъ ямщику (postillon) какъ можно скорѣе воротиться въ городъ, подъ предлогомъ будто я тамъ что-то забылъ, что мнѣ необходимо везти съ собой. Я въ весь опоръ поскакалъ въ городъ, и приѣхавъ, встрѣтилъ на улицахъ конногвардейцевъ (les soldats au garde à cheval), которые метались по улицамъ въ разсыпную съ обнаженными саблями въ рукахъ съ радостными возгласами:

«Да здравствуетъ императрица Екатерина!!»

Мнѣ едва удалось попасть въ свой домъ, который былъ окружень солдатами. Я воскликнулъ: «Господи, Боже мой, что все это значитъ? Неужели императоръ умеръ?» Я поспѣшилъ выйти изъ кареты, захвативъ шкатулки съ вещами и нашелъ жену

*) Здѣсь необходимо указать на ошибку Позье. Память ему измѣнила въ указаніи дня восшествія на престолъ Екатерины: выше онъ говоритъ, что онъ ‘здавилъ въ Ораніенбаумъ, поднесъ тамъ брилянтовый букетъ Елисаветѣ Воронцовой и говорилъ съ императоромъ и императрицей за недѣлю до праздника Петра и Павла, между тѣмъ это было только за три дня. Затѣмъ далѣѣ говорить, что Екатерина взошла на престолъ на слѣдующій же день послѣ этой поѣздки его въ Ораніенбаумъ; факты же произошли такъ: Екатерина въ послѣдній разъ приѣхала въ Ораніенбаумъ 26 iюня 1762 г. Обѣдъ въ японской залѣ дворца и маскарадѣ въ оперѣ заняли день; на другой день — 27 iюня — Петръ и Екатерина провели нѣкоторое время на великолѣпномъ празднѣсь у старика гр. Алексія Григорьевича Разумовскаго, въ его имѣніи Гостилицахъ, близъ Ораніенаума. Вечеромъ 27 iюня — Петръ и Екатерина разѣхались каждый къ себѣ: императоръ уѣхалъ въ Ораніенбаумъ, императрица—въ Петергофѣ, въ этотъ вечеръ они видѣлись въ послѣдній разъ въ жизни. На другой день, 28 iюня 1762 года, въ пятомъ часу утра, Екатерина въ сопровождені Алексія Орлова, горничной своей Екатерины Ивановны Шаргородской и камердинера Шкурина—оставляетъ Петергофскій дворецъ, садится въ частную карету, приготовленную Орловымъ, и ‘детъ въ столицу. Такимъ образомъ описываемая Позье вторичная поѣздка въ Ораніенбаумъ, встрѣча съ верховнымъ и проч. былі 28 iюня 1762 года.

Ред.

7*

100

ЗАПИСКИ ПОЗЬЕ.

ВЪ страшномъ испугѣ. Я сказалъ ей: «Это ничего. Пусть оста-
вятъ меня одного въ моей комнатѣ».

Я прежде всего поднялъ половицу, гдѣ было пустое мѣсто, и
тамъ зарылъ мои шкатулки и все, что нашелъ у себя цѣннаго.
Сдѣлавъ это, я захотѣлъ посмотрѣть, что творится и пригото-
вился выйти со двора.

Я увидѣлъ двухъ молодыхъ англичанъ, которыхъ преслѣдо-
вали солдаты съ обнаженными саблями. Они не говорили по-рус-
ски. Я сказалъ этимъ солдатамъ по-русски:

— «Что вы дѣлаете? Зачѣмъ преслѣдуете этихъ господъ, ко-
торые ничего вамъ не сдѣлали? Я знакомъ съ вашимъ офицеромъ,
который ужъ вѣрно не приказалъ вамъ этого дѣлать».

Они мнѣ отвѣчали: — «Да они насъ ругаютъ на своемъ языкѣ».

— Вы ошибаетесь, это вовсе не такіе люди, которые бы
могли такъ поступать.

Я имъ далъ пол-экю—единственное средство усмирить ихъ.

Они меня поблагодарили и сказали: — «Если вамъ угодно, мы
станемъ стеречь вашъ домъ, потому что нашъ постъ совсѣмъ
близко отсюда».

Я сказалъ, что это будетъ мнѣ пріятно, и что ихъ офицеръ,
одинъ изъ моихъ друзей, скажетъ имъ за это спасибо.

Я, конечно, высылалъ имъ водки. Обоихъ англичанъ я взялъ
къ себѣ въ домъ и сказалъ имъ, чтобы они нѣсколько подо-
ждали, пока немного усмирятся умы, потому что всѣ иностран-
цы подвергаются большой опасности на улицахъ. Я самъ слы-
шалъ, какъ солдаты говорили между собою, что всѣхъ инозем-
цовъ надо перерѣзать.

Нетерпѣливо желая узнать, что происходило, я велѣлъ женѣ
не выходить изъ дома и оставаться съ дѣтьми, а самъ отпра-
вился отыскивать кого-нибудь, кто бы мнѣ сказалъ что-нибудь
положительное объ этомъ событии; такъ какъ я жилъ подлѣ им-
ператорскаго дворца, а голландская церковь составляла уголъ съ
улицею близъ Синяго моста, ведущею ко дворцу, то я прошелъ
изъ моего двора садомъ, чтобы не столкнуться съ солдатами, ко-
торыми улица была запружена. Я нашелъ нѣсколькихъ знако-
мыхъ, отъ которыхъ узналъ въ чемъ дѣло. Я увидѣлъ гвардей-
скаго офицера преображенскаго полка, котораго я зналъ, и на-
канунѣ видѣлъ въ Ораніенбаумѣ; — онъ занималъ съ командою

["ЗАПИСКИ ПОЗЬЕ.", "101", "постъ противъ нашихъ оконъ. Я зазвалъ его къ себѣ на шка-\nликъ (shalle) водки.", "Офицеръ разсказалъ мнѣ, что какъ только императрица возвра-\nтилась въ Петергофъ, тотчасъ послѣ ужина, одинъ изъ заговор-\nщиковъ заставъ офицера, котораго считалъ своимъ, сказалъ ему\nнѣ сколько словъ, которыя были переданы фавориту императора.\nГудовичъ сію же минуту сказалъ императору, что нужно аре-\nстовать этого человѣка. Государь тѣмъ ограничился, что зааре-\nстовалъ его, а допросъ отложилъ до слѣ дующаго дня. Послѣ\nтого нѣ которые другие изъ заговорщиковъ извѣстили императ-\nрицу, что все открыто и что нужно ей бѣжать въ городъ и\nтамъ провозгласить себя царицею, какъ было условлено сдѣ-\nлать.", "Графъ (?) Орловъ тутъ же похитилъ Екатерину черезъ окно (?)\nизъ комнаты нижняго этажа, въ которой она была, чтобы часовые\nне увидѣли ихъ, и посадилъ ее въ карету, которая стояла не\nвдалекѣ отъ дворца, вмѣстѣ съ графомъ Разумовскимъ, гет-\nманомъ казаковъ *). Они повезли ее въ городъ во весь опоръ,\nа тамъ прямо отправились въ церковь казанской Богородицы.\nВъ то время Орловъ отправился за полкомъ конно-гвардейцевъ\n(gardes à cheval), которые давно уже участвовали въ этомъ за-\nмыслѣ. Весь полкъ прибѣжалъ и окружилъ церковь съ крика-\nми: «Да здравствуетъ императрица Екатерина!» и принуждалъ\nпрохожихъ кричать тоже**). Не трудно было склонить на свою\nсторону и другіе полки, бывшіе въ городѣ, которые окружили\nдворецъ, когда императрица отправилась туда изъ церкви. По-\nчи весь цвѣтѣ аристократіи и даже такіе люди, которыхъ им-\nператоръ считалъѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣ

102

записки позьё.

Немедленно распустили въ городѣ слухъ, что императоръ упалъ съ лошади и ушибся до смерти.

Я спросилъ офицера, чтò онъ обо всемъ этомъ думаетъ и что нѣтъ ли опасности, чтобы произошла какая-нибудь рѣзня? Офицеръ мнѣ отвѣчалъ, что бояться нечего, что онъ постарается сдерживать солдатъ, пока не пройдетъ первое движеніе.

Въ ту минуту, какъ онъ ушелъ отъ меня и воротился на свой постъ, явился кирасирскій полкъ, котораго императоръ былъ полковникомъ, состоявшій изъ трехъ тысячъ самыхъ лучшихъ солдатъ, какіе только имѣлись въ войскѣ, и которому императоръ послалъ приказаніе отправиться къ нему въ Ораніенбаумъ; но императрица послала одного изъ своихъ придворныхъ вельможъ воротить полкъ и приказала ему остаться въ городѣ.

Офицеръ, командовавшій полкомъ, по всей вѣроятности не зналъ въ чемъ дѣло, и я самъ видѣлъ, какъ онъ чуть не подрался съ карауломъ изъ конно-гвардейцевъ, которые стерегли мостъ у дворца, на которомъ съ каждой стороны были поставлены пушки. Часовые, изъ которыхъ каждый ужъ запустилъ за галстухъ, начали кричать кирасирскому офицеру, когда онъ хотѣлъ перейти мостъ съ полкомъ, что его не пустятъ, пока онъ не крикнетъ: «Да здравствуетъ императрица Екатерина!»

Офицеръ спросилъ: «Какъ это? Развѣ императоръ умеръ?»

Одинъ изъ часовыхъ еще больше раскричался и послалъ варища дать знать караулу изъ трехъ-сотъ гвардейцевъ, находившимся не вдалекѣ, и они какъ бѣшеные бросились съ ружьями и штыками на перевѣсъ, чтобы воспрепятствовать полку перейти мостъ. Нѣсколько гвардейскихъ офицеровъ подошли, чтобы остновить этихъ сумасбродовъ и что-то сказали на ухо кирасирскому офицеру, который тотчасъ же усмирился, и его спокойно пропустили черезъ мостъ; близъ дворца этого офицера замѣстили двугримъ, а, между тѣмъ, полкъ выстроился и безъ труда былъ приведенъ къ присягѣ императрицѣ. Если бы этотъ полкъ остался вѣренъ императору, то онъ могъ бы перебить всѣхъ солдатъ (passer sur le corps de tous les soldats), сколько ихъ ни было въ городѣ; но Богу угодно было, чтобы случилось иначе, въ противномъ случаѣ всѣмъ бѣднымъ иностранцамъ пришлось бы плохо.

Я отправился къ себѣ успокоивать жену, и тамъ нашелъ моихъ двухъ англичанъ, которыхъ я отправилъ домой въ моей ка-

ЗАПИСКИ ПОЗЬЕ.

103

ретѣ, указавъ кучеру по какой дорогѣ ѣхать, чтобы избѣгнуть
столкновенія съ солдатами; впрочемъ, такъ какъ карета была за-
крытая, то нельзя было замѣтить, что это иностранцы.

Нѣсколько минутъ спустя, я видѣлъ, какъ мимо проѣхалъ въ
плохой каретѣ дядя императора, принцъ голштинскій, который
укрылся-было у генералъ-полицеймейстера Корфа, гдѣ его аре-
стовалъ одинъ гвардейскій офицеръ съ двадцатью гренадерами,
которые исколотили его ружейными прикладами, и повезли его
къ домъ Бестужева, гдѣ онъ жилъ"). Жена его, къ несчастью,
была въ этотъ день въ городѣ; солдаты тоже весьма дурно обо-
шлись съ ней, растащивъ все, что они нашли въ домѣ; они хо-
тѣли сорвать съ рукъ ея кольца, и если бы командовавшій ими
офицеръ вò время не вошелъ въ комнату, они отрѣзали бы у
нея палецъ; всѣхъ слугъ заперли въ подвалы и погреба и при-
ставили къ нимъ гренадеровъ; такъ они оставались цѣлыхъ три
дня и едва могли добиться чего-нибудь поѣсть.

Видя, что все бросается во дворецъ цѣловать руку императ-
рицы, я хотѣлъ какъ-нибудь добраться до нея, какъ вдругъ ко
мнѣ во дворъ въѣхала карета съ гвардейскимъ офицеромъ и тремя
гренадерами на запяткахъ. Жена моя сначала подумала, что
меня хотятъ арестовать, но офицеръ вошелъ ко мнѣ въ комнату
и объявилъ, что имѣетъ что-то сказать мнѣ отъ имени императ-
рицы. Я его ввелъ въ свой кабинетъ. Онъ сказалъ мнѣ, что им-
ператрица велѣла спросить меня: отдалъ ли я ужъ камергерскій
ключъ осыпанный брильянтами, который императоръ хотѣлъ дать
оберъ-камергеру (grand chambellan) графу Шереметеву? Я отвѣ-
тилъ, что въ это самое утро поѣхалъ-было въ Ораніенбаумъ съ тѣмъ,
чтобы отдать ключъ императору, согласно приказанію, данному
имъ мнѣ наканунѣ, но что, узнавъ по дорогѣ происшедшій счаст-
ливый переворотъ, я воротился назадъ и что ключъ теперь у меня.
Тогда офицеръ сказалъ мнѣ, что императрица велѣла спросить,
можно ли придѣлать ея вензель, вмѣсто вензеля императора, и
въ тотъ же день, если можно, такъ какъ это будетъ ей очень
приятно, потому что она сама хочетъ отдать ключъ графу Ше-
реметеву. Я просилъ офицера передать ея величеству, что сю
же минуту займусь ея порученіемъ, но что прошу ее прислать

*) На томъ самомъ мѣстѣ, гдѣ нынѣ зданіе Сената.

Ред.

104

ЗАПИСКИ ПОЗЬЕ.

МНЬ офицера для безопасности моего дома, такъ какъ у меня много казенныхъ вещей, а также вещей принадлежавшихъ дамамъ, конторыя въ Ораніенбаумъ, и я боюсь нападенія со стороны солдатъ, окружавшихъ мой домъ. Офицеръ отвѣчалъ мнѣ: «Очень хорошо, я попрошу, чтобы дали мнѣ самому это порученіе». Затѣмъ онъ уѣхалъ, но не много времени спустя воротился.

Я тотчасъ же велѣлъ моимъ рабочимъ приступить къ дѣлу, и въ три часа пополудни работа была готова.

Я самъ сѣлъ въ карету офицера, желая воспользоваться служаемъ добраться до императрицы, лично вручить ей ключъ и поцѣловать у нея руку.

Мы вошли въ залу, которая была до такой степени наполнена народомъ, что пришлось подождать добрыхъ полчаса, прежде чѣмъ удалось пробраться до императрицы, несмотря на то, что офицеръ, за которымъ я слѣдовалъ, употреблялъ всѣ усилія, чтобы раздвинуть толпу.

Наконецъ я очутился за стуломъ императрицы, тѣмъ не менѣе однако мнѣ удалось вручить ей ключъ и поцѣловать у нея руку не ранѣе, какъ часъ спустя. Стеченіе вельможъ и дамъ, приѣзжавшихъ поздравить ее, было громадное, и я не понимаю, какъ Екатерина могла перенести такое утомленіе въ теченіе цѣлаго дня, не принимая нисколько пищи.

Въ ту же минуту императрица приказала monsieur le grand maître графу Панину*) ѣхать въ Кронштадтскую крѣпость арестовать коменданта и завладѣть крѣпостью отъ ея имени, прежде чѣмъ императоръ успѣетъ укрыться въ ней.

Петръ III дѣйствительно попытался это сдѣлать, посадивъ на галеру всѣхъ дамъ и кавалеровъ своего двора, чтобы перебраться въ Кронштадтъ, куда онъ передъ тѣмъ отправилъ своего генералъ-адъютанта Дивіера, котораго monsieur le grand maître графъ Панинъ (!) засталъ тамъ, и котораго онъ съумѣлъ ловко арестовать вмѣстѣ съ комендантомъ, овладѣвъ крѣпостью**).

*) Не Панину, а адмиралу Ивану Лукъяновичу Талызину. Ред.

**) Талызинъ, а не Панинъ засталъ гр. П. А. Дивіера въ Кронштадтѣ, ловко воспользовался его нерѣшительностью, склонилъ (а не арестовалъ) — на сторону Екатерины коменданта кронштадскаго Нуммерса, затѣмъ арестовалъ Дивіера и взялъ Кронштадтъ подъ свое управление. Ред.

ЗАПИСКИ ПОЗЬЕ.

105

Когда императорская галера приблизилась на пушечный вы-
стрѣлъ, ей въ рупоръ крикнули, чтобы она воротилась назадъ, а
не то будутъ по ней стрѣлять; это до такой степени перепугало
дамъ, что онѣ страшно раскричались и упросили императора во-
ротиться въ Ораніенбаумъ, что тотъ и сдѣлалъ.

Я еще стоялъ за стуломъ императрицы, когда явился великій
канцлеръ Воронцовъ. Какъ только онъ подошелъ къ ней, она
спросила его: за тѣмъ ли онъ пришелъ, чтобы присягнуть ей?

Воронцовъ отвѣтилъ, что въ настоящую минуту не можетъ,
потому что его прислалъ императоръ изъ Ораніенбаума узнать,
что происходитъ.

— «Въ такомъ случаѣ вы не прогнѣвайтесь, если я васъ по-
сажу подъ домашній арестъ. Я съ этой цѣлью сейчасъ же назначу
двухъ гвардейскихъ офицеровъ, которые отправятся съ вами;
впрочемъ можете быть спокойны за себя».

Воронцовъ поклонился и отправился съ двумя офицерами, ко-
торые сѣли съ нимъ въ карету *).

Въ эту минуту я съ трудомъ могъ удержаться отъ слезъ, но
не время и не мѣсто было давать имъ волю.

Наконецъ я уловилъ свободную минуту и передалъ императри-
цѣ ключъ въ бархатномъ футлярѣ. Она нашла его великолѣп-
нымъ. Это была вещь цѣною въ десять тысячъ рублей.

Екатерина передала ключъ оберъ-камергеру Шереметеву, ко-
торый находился тутъ же, и который, ставъ на колѣни, поцѣло-
валъ у нея руку **).

Императрица повернула голову въ мою сторону и сказала:
— «Я вамъ очень обязана, Позье, за вашу исправность».

Я воспользовался случаемъ и сказалъ ей, что у меня въ домѣ

*) Мих. Иллар. Воронцовъ, по свидѣтельству его племянницы, Екатерины Романовны Дашковой, при свиданіи съ императрицей Екатериной, «возражалъ противъ ея поступка, а когда императрица не убѣждалась его словами, онъ оставилъ ее, не давъ присяги на подданство. «Будьте увѣрены, мадамъ, — будто бы в хладнокровно сказалъ Воронцовъ, — что я никогда не при- сягну, ни словомъ, ни дѣломъ, вашему ложному правленію; а чтобъ увѣриться въ справедливости моего обѣта, поставьте одного изъ вашихъ преданныхъ офицеровъ сторожемъ у моихъ дверей; я никогда не измѣню клятвѣ, данной императору, пока онъ существуетъ». (Записки Дашковой, 1859 г., стр. 60—61).

Ред.

**) Это былъ сынъ знаменитаго генералъ-фельдмаршала—графъ Петръ Бо-
рисовичъ, род. 1713†1788 г.

Ред.

106

ЗАПИСКИ ПОЗЬЕ.

много казенныхъ вещей, и не угодно ли ей, чтобы я ихъ пере-
далъ кому-нибудь.

Она мнѣ сказала, что не нужно, что я могу воротиться дойдомой и остаться тамъ совершенно спокойно, ничего не боясь. Затѣмъ государыня приказала офицеру, привезшему меня, проводить меня обратно и возвратиться къ ней часовъ въ семь вечера, такъ какъ она намѣрена верхомъ, въ мужской одежѣ, съ книгами Дашковой отправиться во главѣ трехъ гвардейскихъ пѣшихъ и конныхъ полковъ, арестовать Петра III въ Ораніенбаумѣ.

Всѣ войска, которые остались въ городѣ, стали шпалерами вдоль улицы, и такъ простояли всю ночь.

Я не могъ сомкнуть глазъ и просидѣлъ у окна, слѣдя за
всѣмъ, что происходило.

Я видѣлъ, какъ солдаты выбивали двери въ подвальные ка-
баки, гдѣ продавалась водка и выносили огромные штофы сво-
имъ товарищамъ, что меня страшно испугало.

Я позвалъ изъ окна одного знакомаго офицера и просилъ его зайти на минуту ко мнѣ, что тотъ и исполнилъ. Я ему заявилъ мои оцасенія. Офицеръ объявилъ мнѣ, что мнѣ нечего бояться, что невозможно запретить солдатамъ, не пившимъ и неѣвшимъ уже двое сутокъ, погулять, но что онъ надѣется, что императрица, арестовавъ Петра III, тотчасъ же возвратится въ городъ, а тогда все кончится.

Я, однако, не успокоился, пока не узналъ, какой оборотъ
примстъ дѣло.

Не стану разсказывать разныхъ мелочей, случившихся до воз-
вращенія императрицы послѣ арестованія императора *), такъ
какъ это не входитъ въ мой планъ того, что я задумалъ изло-
жить, да и комрѣ того обо многомъ я радъ умолчать.

Я сильно боялся за принца и принцессу голштинскихъ. Я со-
бирался, какъ только разсвѣтетъ, проѣхаться кругомъ дома, гдѣ
ихъ содержали.

*) Екатерина выступила въ Петергофъ въ девять часовъ вечера 28 юня; на другой день въ часъ пополудни Петръ III былъ уже въ Петергофѣ, подписавъ еще ранѣе отреченіе отъ престола. Въ семь часовъ вечера 29 юня онъ былъ въ Рошѣ, а Екатерина II имѣла торжественный вѣздъ въ столицу.

Род.

ЗАПИСКИ ПОЗЬЕ.

107

Я велѣлъ заложить карету и сказалъ женѣ, чтобы она была спокойна, что я ѣду только прокатиться и скоро возвращусь домой *). Я велѣлъ кучеру везти меня, куда я собрался, и дожавъ почти до воротъ дома Бестужева, увидѣлъ князя Голицына, офицера, командовавшаго отрядомъ, караулившимъ домъ, и съ которымъ я былъ коротко знакомъ. Я вышелъ изъ кареты, подошелъ къ нему и поздоровался съ нимъ.

Князь Голицынъ сказалъ: — «Вы тутъ чтò дѣлаете?»

Я отвѣчалъ ему: — «Хочу навѣстить больного пріятеля. А вы, князь, вѣроятно здѣсь дежурите?»

— «Да, къ моему великому сожалѣнію: мои солдаты надѣлали всякія безчинства противъ принца и принцессы голштинскихъ, а остановить ихъ мнѣ было невозможно, такъ они были злы на нихъ. Жду не дождусь, когда воротится императрица, и когда меня смѣнятъ, потому что мнѣ тяжело видѣть въ какомъ они положеніи».

Я ему сказалъ, что у меня есть вещи, принадлежащія принцессѣ, о которыхъ она можетъ быть тревожится и не можетъ ли онъ позволить мнѣ видѣться съ нею?

— «Можете, отвѣчалъ онъ: вы не подозрительная личность».

Князь Голицынъ велѣлъ одному сержанту проводить меня до дверей комнаты принцессы и сказать ей, что я желаю имѣть честь поговорить съ ней.

Принцесса велѣла мнѣ войти. Я засталъ ее на диванѣ.

Какъ только она увидѣла меня, то воскликнула: — «Ахъ, Позье, какой добрый ангелъ прислалъ васъ сюда и какъ могли вы до меня добраться?»

Я сказалъ ей, что, безпокоясь о нихъ, и видя, чтó творится, я рѣшился попытаться узнать что-нибудь о нихъ, и проѣзжая мимо ихъ дворца, увидѣлъ князя Голицына, котораго я имѣю честь знать за честнаго человѣка, и который сейчасъ же заявитъ свое сожалѣніе о безчинствахъ солдатъ противъ ихъ высочествъ. — «Затѣмъ, продолжалъ я, я просилъ доложить вашему высочеству, что всѣ ваши вещи у меня, и чтобы вы не тревожились; князь Голицынъ весьма любезно позволилъ мнѣ явиться къ вамъ и велѣлъ сержанту проводить меня въ ваши покойи».

*) Это было утромъ 29 юня 1762 г.

Редо

108

записки позье.

Она мнѣ разсказала, какъ ужасно съ ними обошлись сол-
даты, заграбившіе все, что попало имъ подъ руку, и что имъ
оставили всего двухъ слугъ съ правомъ свободно ходить по цѣ-
лому дому, а именно принцу — камердинера, а ей — женщину,
которую вижу передъ собою, и что они насилу могутъ добиться
чего-нибудь поѣсть.

— «Не можете ли вы, спросила она: — сказать намъ, что сдѣлалось съ императоромъ?»

— «Все, что могу сказать вамъ, это то, что всѣ полки вы-
сказались въ пользу императрицы, и что все дворянство, какое
только было въ городѣ, присятнуло ей; присятнули ей даже тѣ,
которые были въ Ораніенбаумѣ при императорѣ, и убѣжали
оттуда подъ предлогомъ дознаться, что здѣсь происходитъ; а
императрица вчера отправилась верхомъ съ тремя полками и
княгиней Дашковой въ Ораніенбаумъ арестовать императора.
По всѣмъ улицамъ шпалерами разставлены солдаты подъ ружьемъ.
Ни одинъ иностранецъ не смѣетъ показаться на улицѣ, и если
бы я ни былъ знакомъ съ большею частью офицеровъ, я бы не
рискнулъ выдти на улицу. Подумайте, ваше высочество, не мо-
гу ли я быть вамъ полезенъ? Я увѣренъ, что государынѣ не
извѣстно, въ какомъ вы ужасномъ положеніи, и какъ съ вами
обошлись. Если вы желаете написать императрицѣ, то можете
быть увѣрены, что я всѣми силами постараюсь передать письмо
въ собственныя ея руки по возвращеніи ея, на которое на-
дѣются завтра».

Принцесса отвѣчала мнѣ, что большей услуги я оказать ей не
могу, и вошла въ кабинетъ, гдѣ сидѣлъ ея больной мужъ *).

Принцесса попросила меня подождать минутку, пока она
напишетъ нѣсколько словъ.

*) Весь разсказъ Позье о судьбѣ, постигшей принца Георга Голштинскаго, 28 и 29 юня 1762 г., почти дословно подтверждается свидѣтельствомъ дру-
гихъ современниковъ: «Принцъ Георгъ, разсказываетъ, между прочимъ, Боло-
товъ въ неизданныхъ главахъ ІХ-й части своей автобіографіінъ: принцъ, приве-
зенный подъ конвоемъ въ свой домъ, находить его уже разграбленнымъ; людей
своихъ всѣхъ изувѣченныхъ и запертыхъ въ погребъ; всѣ двери разломанныя
и всѣ комнаты на-чисто очищенныя. У самихъ принцовъ, сыновей его, отняты
часы, деньги, сняты кавалеріі и сорваны даже мундиры самые. Одна только
спальня принцессы осталась пощаженною, да и потому, что защищалъ ее
одинъ унтеръ-офицеръ. Принцъ, увидѣвъ все сіе, сдѣлался какъ сумасшед-
шимъ...» (Записки Болотова, подлинная рукопись ч. ІХ, стр. 379).

ЗАПИСКИ ПОЗЬЕ.

109

Когда она мнѣ вручила записку, я просил ее на случай, если князь Голицын спросит ее, зачѣмъ я просил пустить меня къ ней, отвѣчать, что я только хотѣлъ успокоить ее на счетъ ея вещей, такъ какъ и я самъ ему говорилъ объ этомъ.

Я простился съ принцессой и сказалъ ей, что надѣюсь, что она скоро получитъ отвѣтъ на свою записку, такъ какъ я ни мало не сомнѣваюсь, что императрица уважитъ ея просьбу.

Я возвратился домой, не встрѣтивъ никакого препятствія со стороны солдатъ, которые пропустили карету мою даже безъ ругательствъ.

Часамъ къ тремъ меня извѣстили, что императрица, заарестовавъ Петра III, возвращается въ городъ, и что ее ожидаютъ къ пяти часамъ. Мимо оконъ моихъ проѣхало много каретъ съ дамами и вельможами, отправлявшимися во дворецъ, дожидаться ее.

Я рѣшился тоже туда отправиться.

Тамъ я засталъ страшную давку и, между прочимъ, множество молодыхъ дамъ, о которыхъ мнѣ достовѣрно извѣстно было, что онѣ нехорошія услуги оказывали императрицѣ по ея отношеніямъ къ императору, и которые едва-ли могли ожидать отъ нея любезнаго приема.

Такъ какъ я былъ съ ними довольно коротко знакомъ, я спросилъ ихъ: «не шибко-ли бьется у нихъ сердце?»

Я былъ впрочемъ совершенно увѣренъ, что имъ ничего не будетъ сдѣлано, потому что императрица, нарочно обращалась вѣжливо съ дамами, о которыхъ знала, что онѣ интриговали противъ нея у ея мужа.

Наконецъ явилась Екатерина верхомъ съ отрядомъ гвардейцевъ. Каждый спѣшилъ цѣловать ея руку. Войдя въ дворцовую залу, она сѣла въ кресла и по крайней мѣрѣ три часа все принимала толпу: каждую минуту она должна была наклоняться, чтобы давать руку свою цѣловать представлявшимися ей.

Видя, что мнѣ невозможно будетъ добраться до императрицы, я рѣшился подождать у дверей ея покоевъ, зная, что она не-премѣнно туда войдетъ *).

*) Это было судя по настоящему разсказу, въ тотъ же день, какъ Позье посѣтилъ принцессу Софію Шарлотту Голштинскую, а именно—29 юня 1762 г. ● Ред.

110

ЗАПИСКИ ПОЗЬЕ.

Едва стоя на ногахъ отъ усталости, Екатерина вышла изъ
залы отдохнуть, поручивъ сказать, что всѣ, кому не удалось
присягнуть ей, пусть придутъ на слѣдующій день.

Она явилась въ сопровожденіі двухъ камергеровъ, которые
поддерживали ее подъ руки.

Повернувъ голову въ мою сторону, Екатерина сказала:

— «Ахъ, это вы, Позье. Если вы имѣете что сказать мнѣ,
подождите минутку».

Я поклонился и сказалъ, что подожду; это мнѣ было тѣмъ
приятнѣе, что я надѣялся, что она отпуститъ камергеровъ и что
у меня будетъ возможность передать ей письмо. Лишь только
императрица раздѣлась, она прислала мнѣ сказать чрезъ свою
горничную, чтобы я вошелъ къ ней.

Я поцѣловалъ у нея руку и съ трепетомъ передалъ ей
письмо, не зная, какъ-то она его приметъ.

— «Это что за письмо?» сказала она; она по печати узнала
отъ кого записка, и велѣла мнѣ подождать, а сама отправилась
читать въ кабинетъ.

Выйдя оттуда минуту спустя, она сказала мнѣ, что крайне
огорчена тѣмъ, чтò произошло, и что приказанія ея не были со-
блюдены. Затѣмъ сказала мнѣ, что я могу передать имъ, чтобы
они успокоились, и что она на слѣдующій же день дастъ имъ
такой отвѣтъ, который ихъ удовлетворитъ.

Я съ радостью отправился исполнить порученіе.

На другой день они мнѣ прислали сказать черезъ слугу, что
ихъ освободили, чтобы я навѣстилъ ихъ. Они прочли мнѣ пись-
мо, которое писала имъ императрица, и въ которомъ она заяв-
ляла имъ сожалѣніе обо всемъ, что было сдѣлано противъ ея
воли въ отношеніи къ нимъ, и объявляла, что, весьма хорошо
понимая, что имъ тутъ не спокойно, она предоставляетъ имъ
на выборъ: остаться или удалиться въ Голптинію, при чемъ она
дѣлала принца администраторомъ этой страны, и прилагала къ
этому письму сумму въ полтораста тысячъ рублей на уплату
долговъ, присовокупляя, что если эта сумма окажется недоста-
точною, она ее пополнитъ.

Принцъ и принцесса голптинскіе, разумѣется, рѣшилиѣ хать,
и такъ поспѣшили своими притготовленіями, что отправились уже
на третій день.

ЗАПИСКИ ПОЗЬЕ.

111

Принцесса дала мнѣ сто экю на нашу церковь; заявляла мнѣ глубокую признательность за мою преданность, и объявила мнѣ, что горячо желаетъ, чтобы я ей когда-нибудь доставилъ случай доказать мнѣ и семейству моему ихъ благодарность.

Я поблагодарилъ ее и простился съ ними. Я получилъ отъ нея письмо лишь только тогда, когда ея высочество пріѣхала въ Голштинію, гдѣ умерла шесть мѣсяцевъ спустя. Она оставила двухъ маленькихъ принцевъ, воспитаніе которыхъ императрица взяла на себя.

Послѣ заарестованія Петра III, императрица, возвратившись въ городъ, распустила всѣ войска, до тѣхъ поръ стоявшія шпалерами вдоль улицъ, и всѣ избавились отъ страха. Три (?) дня спустя, мы узнали о смерти несчастнаго императора, описывать подробности которой я не стану.

V.

Работы Позье къ коронаціи Екатерины II.—Бецкій.—Корона Екатерины. — Разсчеты кабинета ея величества за работы, выполненные Позье для Петра III. — Олсуфьев. — Поѣздка въ Москву на коронацію Екатерины II.—Отзывъ императрицы о ея вельможахъ. — Князь Волконскій и его племянникъ.—Посылка ордена и червонцевъ графу Понятовскому. — Возвращеніе въ Петербургъ. — Приготовленія Позье къ отъѣзду на родину. — Расплата двора за брильянты. — Екатерина II посылаетъ медали съ своимъ изображеніемъ д'Аламберу и Вольтеру. — Вѣгство Позье изъ Россіи.

1762—1764 гг.

Нѣсколько дней спустя по восшествіи своемъ на престолъ, императрица Екатерина призвала меня къ себѣ и сказала, что поручила камергеру Бецкому (Bezki) провѣрить казенные вещи и приказала мнѣ разломать все, что окажется не въ современномъ вкусѣ и употребить на новую корону, которую она желала имѣть къ коронаціи. Императрица приказала мнѣ обо всемъ говориться съ Бецкимъ, что было мнѣ чрезвычайно пріятно и дало мнѣ возможность свалить на него мои заботы и непріятности, по которымъ я могъ навлечь на себя дурныя послѣдствія со стороны лицъ, имѣвшихъ надзоръ надъ этими вещами. Я согласился на все, чего хотѣлъ камергеръ Бецкій, который искалъ только удовлетворенія своего тщеславія *).

*) Этотъ отзывъ о роли въ юньскихъ событияхъ 1762 г. извѣстнаго Ив. Ив. Бецкаго вполнѣ подтверждается свидѣтельствомъ прочихъ современниковъ:

112

ЗАПИСКИ ПОЗЬЕ.

Я довольствовался тёмъ, что помогалъ Бецкому во всемъ, что было по моей части.

Я ему досталъ хорошаго и очень искуснаго оправщика (metteur en oeuvre), француза, по имени Ороте (Auoroté), который绝лично сдѣлалъ свое дѣло. Я выбралъ между вещами все, что могло годиться на эту работу, и такъ какъ императрица сказала мнѣ, что желаетъ, чтобы эта корона осталась въ томъ же видѣ послѣ коронации, то я отобралъ всѣ самые большіе камни, негодящіеся на модную отдѣлку, отчасти брильянтовые, отчасти цвѣтные, что составило богатѣйшую вещь, какая только имѣется въ Европѣ.

Несмотря на всѣ предосторожности, принятыя мною, чтобы сдѣлать корону легкою и употребить только самые необходимые матеріалы, чтобы удержать камни, въ ней оказалось пять фунтовъ вѣсу.

Я примѣрилъ корону ея величеству. Екатерина сказала, что

«На четвертый день послѣ революціи,—разсказываетъ, между прочимъ, Дашкова: Бецкій просилъ свиданія съ императрицей и получлѣ его. Я въ это время была одна съ Екатериною, когда онъ вошелъ и, къ общему нашему изумленію, ставъ на колѣна, умолялъ ее признаться: чему вліянію она обязана своимъ восшествіемъ на престолъ? «Всевышнему и избранію монхъ подданныхъ», отвѣчала государыня. «Послѣ этого, сказалъ онъ съ видомъ отчалнья,— я считаю несправедливымъ носить это отличіе», причемъ онъ хотѣлъ снять Александровскую ленту съ плеча; но императрица удержала его и спросила, чего онъ хочетъ? «Я несчастнѣйшій изъ людей, продолжалъ Бецкій, когда вы не признаете во мнѣ единственное лицо, которое приготовило вамъ корону. Не я ли возбуждалъ гвардію? Не я ли сыпалъ деньгами въ народъ?» Мы думали, продолжаетъ Дашкова, что Бецкій сошелъ съ ума, и начали-было безпокоиться; но вдругъ императрица, съ обыкновенной своей ловкостью, образовѣ протестъ въ экономическую сцену и превознося самолѣство генерала до высочайшей степени, сказала: «я признаю ваши безмѣрныя одолженія и такъ какъ я обязана вамъ вѣнцомъ, то кому же лучше, какъ не вамъ, я могу поручить приготовить его для моей коронации? Поэтому я полагаюсь въ этомъ дѣлѣ на вашу распорядительность, и подъ ваше начальство отдаю всѣхъ брильянтниковъ моей имперіи». Бецкій въ восторгѣ вскочилъ и, послѣ тысячѣ благодарностей, поторопился убраться изъ комнаты, побѣжавъ, вѣроятно, разсказывать о наградѣ, соотвѣтственной его достоинству. Мы отъ всей души хотали надъ этой выходкой, которая въ одно время показываетъ геніальную находчивость и ловкость Екатерины и крайнюю глупость Бецкаго». (Записки Дашковой, изд. 1859 г. стр. 70-71). Приведенный здѣсь разсказъ хорошо показываетъ, какимъ образомъ случилось, что Позье попалъ подъ начальство Бецкаго.

Ред.

ЗАПИСКИ ПОЗЬЕ.

113

очень ею довольна, и въ теченіи четырехъ или пяти часовъ во время церемоніи, какъ-нибудь продержитъ эту тяжесть.

Государыня спросила меня: потащусь ли я тоже въ Москву на коронацію? (Elle me demanda, si je me trainerai à son couronnement à Moscou).

Я отвѣчалъ ей, что для меня будетъ величайшимъ счастіемъ имѣть честь слѣдовать за ней всюду, куда она пожелаетъ, но что прошу ее успокоить меня на счетъ того, что остался долженъ мнѣ императорѣ, такъ какъ это составляетъ весьма значительную сумму по моимъ средствамъ, и друзья, дававшіе мнѣ въ кредитъ, преслѣдуютъ меня, требуя уплаты.

— «Съ вами счетъ?» спросила она.

Я подалъ его, такъ какъ онъ былъ у меня въ карманѣ.

Она сказала:—«Эта сумма довольно крупна, а денегъ очень мало въ кабинетѣ, и мнѣ тоже нужны деньги на расходы по коронаціи. Я вижу, что въ этомъ счетѣ есть вещи еще не отдѣланныя, въ которыхъ я не нуждаюсь, и которыя возвращу вамъ. На счетъ же того, что останется изъ этой суммы, вы поговорите съ Олсуфьевымъ (Alsoufief), кабинетсъ-секретаремъ, и онъ устроитъ такъ, что расплатится съ вами».

Я сказалъ, что согласенъ на все, что заблагоразсудить ея величество, только бы имѣть мнѣ возможность успокоить моихъ пріятелей; что охотно возьму назадъ, чтó ей угодно возвратить мнѣ, а что на счетъ всего прочаго, означу кому было дано и на что употреблено.

— «Этого я у васъ не прошу, сказала императрица; я это знаю такъ же хорошо, какъ и вы».

Я тотчасъ же отправился къ г. Олсуфьеву, которому я обѣщалъ двѣ тысячи рублей, чтобы онъ мнѣ уладилъ дѣло.

Онъ все это вписалъ въ кабинетную книгу, и обѣщалъ что каждые шесть мѣсяцевъ будетъ уплачивать мнѣ по десяти тысячъ рублей, до полнаго погашенія счетовъ, которые онъ далъ подписать императрицѣ.

Всего мнѣ слѣдовало пятьдесятъ тысячъ рублей.

Я возвратилъ моимъ корреспондентамъ большой брильянтъ, возвращенный мнѣ императрицей, такъ какъ онъ былъ у меня только на комиссіи.

РУССКАЯ СТАРНИАРЬ, ИЗДАНІЕ ВТОРОЕ, 1870. Т. І.

8

114

ЗАПИСКИ ПОЗЬЕ.

Устроивъ это дѣло, я нѣсколько успокоился, и расположился ёхать на коронацію въ Москву.

Императрица такъ спѣшила, что не захотѣла дождаться, пока установится новый путь, что между тѣмъ много бы облегчило приѣздъ дворянству и уменьшило бы расходы, тѣмъ болѣе что дороги были совершенно непроходимы по причинѣ большихъ дождей, размывшихъ ихъ.

Передъ отъѣздомъ императрица дала мнѣ отдѣлывать нѣ-
сколько вещей къ коронаціи, такъ что я могъ послѣдовать за
нею только недѣлю спустя *). Я просилъ велѣть выдать мнѣ бу-
магу по высочайшему повелѣнію на лошадей и на гвардейскаго
гренадера, что внушало ко мнѣ уваженіе, чтобы мнѣ давали ло-
шадей на станціяхъ; а на каждой было по гвардейскому офицеру,
которые наблюдали, чтобы не задерживали лицъ, имѣвшихъ пас-
порты отъ двора. Устроивъ всѣ свои дѣла, я велѣлъ шести мо-
имъ мастеровымъ приготовиться ёхать со мною въ Москву, а се-
мейство оставилъ въ Петербургѣ.

Императрица располагала оставаться въ Москвѣ не болѣе шести мѣсяцевъ.

Я помѣстился у одного моего пріятеля, жившаго не вдалекѣ отъ двора, и гдѣ мнѣ было хорошо по части общества и стола. Разстояніе отъ Петербурга до Москвы двѣсти льё я проѣхалъ въ четыре съ половиною дня.

На другой день по прибытии моемъ въ Москву, я явился во дворецъ и представился ея величеству, у которой имѣлъ честь поцѣловать руку.

Императрица сказала мнѣ, что очень рада видѣть меня, что она весьма боялась, что я застряну по дорогѣ въ лужахъ со всѣми вещами, которые я вручилъ ей.

— «Много еще будетъ у насъ дѣла до моей коронаціи, которая должна быть черезъ недѣлю. Завтра утромъ приѣзжайте въ Кремль».

Кремль есть старый замокъ въ центрѣ этого большого города,
гдѣ жили древніе цари, и гдѣ происходятъ всѣ коронаціи. Замокъ
этотъ скорѣе похожъ на какую-нибудь бастилію, чѣмъ на импе-
раторскій дворецъ.

*) Екатерина отправилась на коронацію въ концѣ августа 1762 года. Торжество коронованія совершилось 22 сентября того же года. Ред.

ЗАПИСКИ ПОЗЬЕ.

115

Я долженъ былъ остаться въ Кремлѣ во все время и послѣ коронаціи. Это меня отдаляло на три добрыхъ льё отъ моей квартиры. Я каждый день заѣзжалъ четырехъ лошадей туда и назадъ.

Государыня купила у меня множество вещей, въ которыхъ нуждалась для подарковъ, а такъ какъ мнѣ платили по ея приказанію довольно исправно, то я получилъ возможность выслать деньги моимъ голландскимъ корреспондентамъ, которымъ я былъ долженъ болѣе трехъ сотъ флориновъ, не считая моихъ долговъ нѣмецкимъ моимъ корреспондентамъ, потому что отъ вельможъ я не могъ добиться ни копейки, и насилу отбивался отъ ихъ просьбъ давать имъ въ кредитъ, сколько имъ было угодно. На ея величество я жаловаться не могъ, потому что видѣлъ, какъ она сама бережетъ деньги.

Однажды я вошелъ въ комнату императрицы довольно разстроенный.

Она это замѣтила и спросила, что со мною?

Я отвѣтилъ ей, что сожалѣю, что она не окружена болѣе честными людьми.

— «Знаю, знаю, отвѣчала она: но не могу безъ этихъ людей обойтись».

Со времени ея восшествія на престолъ они выманили у меня тысячъ на десять рублей, и я не видѣлъ никакой возможности когда-нибудь получить отъ нихъ ни копейки; мало того, чтобы я не осмѣливался отказать имъ, они требовали у меня вещи именемъ ея величества, а когда получали вещи, просили не говорить ей, обѣщая заплатить.

Все это наконецъ стало выводить меня изъ терпѣнія, и я сталъ побаиваться, что все это приведетъ меня къ плохой развязкѣ, если прибавить къ тому, что императрицу три или четыре раза хотѣли свергнуть съ престола въ то короткое время, которое мы пробыли въ Москвѣ на коронаціи.

### Подробности коронаціи не стану описывать.

Вскорѣ послѣ коронаціи я опасно заболѣлъ. Когда я сталъ поправляться, я пригласилъ къ себѣ г. Гассе (Gass), который именно въ это время находился въ Москвѣ и былъ мнѣ зарекомендованъ моими пріятелями, приславшими его въ Россію по своимъ денежнымъ дѣламъ. Я ему во многомъ помогалъ при ея величествѣ, потому что онъ мнѣ показался чрезвычайно смышлен-

8*

116

ЗАПИСКИ ПОЗЬЕ.

НЫМЪ ВЪ ТОРГОВОМЪ ДЪЛЬ. Я ПРОСИЛЪ ЕГО ПОТРУДИТЬСЯ ПЕРЕСМОТРЬТЬ мои книги и привести ихъ въ порядокъ, такъ чтобы я могъ уяснить себѣ мое положеніе въ отношеніи къ моимъ кредиторамъ и убѣдиться, останется ли мнѣ что-нибудь, когда расплачусь. Онъ взялся это сдѣлать и исполнилъ усердно и хорошо. По истеченіи нѣсколькихъ дней, онъ подалъ мнѣ сокращенный счетъ, изъ котораго я убѣдился, что я въ состояніи справиться съ долгами; не считая всего, что мнѣ были должны знатные господа, у меня оставалось почти на двадцать восемь тысячъ рублей вещей, которые я легко могъ превратить въ деньги, не рискуя ими, продавая ихъ въ кредитъ господамъ, что заставило меня положить себѣ, что если Богу угодно будетъ возвратить мнѣ здоровье, стараться выпутаться изъ лабиринта, въ который я поналъ. Одной минуты могло быть достаточно, чтобы отнять у меня плоды тридцатилетних трудовъ, повергнуть семейство мое въ бѣдность и лишить друзей моихъ всего, что они мнѣ довѣрили.

Я твердо рѣшился работать и всѣми силами искать средствъ удалиться отъ дѣлъ и употребить для этой цѣли всѣ силы, какія угодно будетъ Богу мнѣ оставить, не думая о томъ, чтобы воротить три четверти моего состоянія, забранныя у меня въ долгъ вельможами, такъ какъ я хорошо зналъ здѣшній край и людей.

Пока я въ постели предавался всѣмъ этимъ размышленіямъ, прикащикъ мой принесъ мнѣ записку отъ фельдмаршала Разумовскаго, честнаго вельможи, у котораго я часто бывалъ. Записку эту принесъ молодой офицеръ ординарецъ, и въ ней фельдмаршалъ просилъ у меня на двадцать тысячъ рублей вещей: колецъ, серегъ и проч., которые нужны ему были для одной изъ его дочерей, которую онъ выдавалъ замужъ. Я далъ ключъ отъ моей конторки прикащику и указалъ ему гдѣ найти вещи на требуемую сумму, которые онъ передалъ молодому офицеру, не потрудившись проводить его. Я велѣлъ ему сохранить записку. Прошло три или четыре дня, а ничего не было мнѣ послано обратно. Я велѣлъ прикащику моему отправиться къ фельдмаршалу, и спросить его, оставляетъ ли онъ за собою вещи, потребованныя имъ у меня въ запискѣ. Когда-же Разумовскій прочелъ ее, онъ сказалъ: «ТУТЪ ДѣЙСТВИТЕЛЬНО ПОДДѣЛАНА МОЯ ПОДПИСЬ, НО Я ЭТОГО НЕ ПИСАЛЪ. УЗНАЛИ ЛИ БЫ ВЫ ТОГО, КОТВЫЙ ПРИНЕСЪ ЭТУ ЗАПИСКУ?» ПРИКАЩИКЪ СКАЗАЛЪ, ЧТО УЗНАЛЪ БЫ.

ЗАПИСКИ ПОЗЬЕ.

117

— «Въ такомъ случаѣ скажите Позье, что я сдѣлаю все воз-
можное, чтобы отъискать мошенника».

Такъ какъ онъ былъ дежурнымъ у императрицы въ качествѣ ея
генералъ-адъютанта, онъ показалъ ей записку. Она казалась чрез-
вычайно была раздосадована и сказала, что надо во что бы то ни
стало отыскать этого негодяя, и отдала приказаніе всѣмъ гвардей-
скимъ генераламъ сдѣлать обыски и также генералъ-полиціймейсте-
ру. Прошло недѣли двѣ, и я все ничего не могъ узнать. По исте-
ченіи этого времени генералъ-полиціймейстеръ самъ приѣхалъ ко
мнѣ. Я еще не могъ встать съ постели. Онъ мнѣ показалъ нѣ-
сколько брильянтовъ въ бумажкѣ, которые хотѣли продать и при-
несли къ нему. Я тотчасъ же призналъ эти камни своими; я ихъ
вынулъ изъ пары серегъ. Онъ просилъ меня ничего не говорить
и объщался непремѣнно все розыскать къ слѣдующему дню.
Графъ Разумовскій велѣлъ мнѣ сказать, что если я могу послать
кого-нибудь, кто бы узналъ человѣка принесшаго отъ него за-
писку, то онъ отправилъ бы этого человѣка на слѣдующее утро
къ князю Волконскому (Vallonsky) подъ предлогомъ будто ему нуж-
но съ нимъ переговорить кое-о-чемъ, потому что въ залѣ будетъ
нѣсколько молодыхъ офицеровъ ординарцевъ. Далѣе фельдмаршалъ
наказывалъ посланному моему, если онъ узнаетъ между ними по-
дателя записки, то не подавать вида ни подъ какимъ предлогомъ п
просить свиданія у князя Волконскаго и князю указать навиновнаго.
Для большей вѣрности я вмѣстѣ съ моимъ прикащикомъ послалъ
одного изъ моихъ оправщиковъ, того самаго, который чистилъ вещи,
пока офицеръ ихъ дождался и который говорилъ мнѣ, что онъ
его съ разу узнаетъ. Какъ только онъ вошелъ въ залу, гдѣ за-
сталъ человѣкъ двадцать этихъ господъ, онъ съ перваго же взгля-
да узналъ подателя записки, который самъ къ нимъ подошелъ и
заговорилъ: «Какой это мошенникъ, который укралъ вещи у
г. Позье? Желалъ бы я очень, чтобы его удалось найти». Между
тѣмъ посланный исполнилъ свое порученіе къ князю точь-въ-точь
какъ я его научилъ. Князь Волконскій не велѣлъ никому ничего
говорить и объщалъ непремѣнно воротить мнѣ мои вещи.

Воръ былъ, по правдѣ говоря, его племянникъ.

Наконецъ одну за другой присылали мнѣ мои вещи, изло-
манныя, за исключеніемъ одного кольца, отъ котораго князь Вол-
конскій имѣлъ низость прислать меня просить черезъ своего адъю-

118

ЗАПИСКИ ПОЗЬЕ.

танта отступиться, увѣряя, что онъ не могъ его найти и прося меня, если увижу ея величество, сказать ей, что получилъ обратно всѣ краденыя вещи. Такъ какъ это былъ человѣкъ высокаго званія, пользовавшійся большимъ значеніемъ при дворѣ, то мнѣ пришлось молчать, боясь, чтобы онъ не сдѣлалъ со мной какой-нибудь штуки *).

Все это, разумѣется, только еще болѣе утверждало меня въ рѣшеніи: во что бы то ни стало удалиться, и скорѣе питаться черствымъ хлѣбомъ, чѣмъ всю жизнь оставаться въ подобныхъ треволненіяхъ, которые непремѣнно уложили бы меня въ могилу.

Я узналъ, что ея величество собирается уѣзжать въ Петербургъ въ началѣ мая. Она была совершенно права, что спѣшила своимъ отѣздомъ, потому что Москва не была для нея пріятнымъ мѣстопребываніемъ, такъ какъ спустя нѣсколько дней послѣ коронаціи, тамъ составился заговоръ противъ нея, и ее едва не похитили съ постели. Къ счастію, графъ Орловъ поспѣлъ вò время, чтобъ предупредить это событие: онъ удвоилъ караулъ въ Кремлѣ, узнавъ о заговорѣ отъ солдатъ, участвовавшихъ въ немъ. Но это была не единственная попытка къ свреженію ея съ престола **).

Какъ только я былъ въ состояніи выдти, и она возвратилась во дворецъ (Duroff или Dunoff?), находившійся подлѣ квартала, гдѣ я жилъ, я отправился повидать государыню, хотя я могъ хо- дить только согнувшись, такъ какъ у меня оказалась слабость въ поясницѣ, что мѣшало мнѣ выпрямиться. Я думалъ, что оста- нусь въ такомъ положеніи на всю жизнь; это продолжалось пять мѣсяцевъ.

Когда добрая государыня увидала меня, она сказала:

— «Я очень сожалѣю, Позье, о вашей болѣзни и кражѣ, ко- торой вы подверглись. Получили ли вы всѣ ваши вещи обратно?»

Я долженъ былъ объявить, что получилъ, поблагодарилъ ее за доброту и приказаніе, данное по этому дѣлу, и объявилъ ей, что пришелъ просить у нея позволенія возвратиться съ ней къ моему семейству въ Петербургъ.

*) Кн. Михаилъ Никитичъ Волконскій, генералъ-аншефъ, 1713+1789 г.

**) Это извѣстный заговоръ Хитрова и Рославлева, сподвижниковъ дня 28 июня 1762 г., ему нѣсколько предшествовалъ отдѣльный отъ него за- мыселъ въ Спб. трехъ братьевъ, офицеровъ Гурьевыхъ и двухъ Хрушевыхъ.

Ред.

ЗАПИСКИ ПОЗЬЕ.

119

— «Я бы и сама рада быть уже тамъ, отвѣчала она мнѣ: но не могу не остаться до мая мѣсяца *). Вы меня обязете, если останетесь до этого времени. Мнѣ нужно отдѣлать одинъ андреевскій орденъ, который хочу послать графу Понятовскому. Я бы желала, чтобы орденъ былъ весь въ брильянтахъ со звѣздою, цѣною въ три тысячи рублей. Не можете ли сдѣлать это изъ вашихъ собственныхъ камней?».

Я отвѣчалъ, что сдѣлаю все возможное, чтобы угодить ей, но что, такъ какъ у меня нѣтъ подходящаго подбора изъ брильянтовъ, я долженъ буду собирать камни по рукамъ, и что если я могъ быть увѣренъ, что по сдачѣ работы она будетъ ею довольна и уплатою не будетъ замедлено, я ручаюсь, что исполню ея желаніе.

Императрица обнадежила меня.

Я, возвратившись домой, немедленно велѣлъ приступить къ дѣлу. Черезъ двѣ недѣли работа была готова. Въ девять часовъ вечера я отправился во дворецъ сдать ее, зная, что въ этотъ часъ государыня удаляется въ свою комнату писать и остается одна.

Я спросилъ горничную, тамъ ли государыня?

Горничная отвѣтила мнѣ, что при ней только камергеръ Бецкій.

Я зналъ, что это лицо не подозрительное. Я сказалъ горничной, чтобы она потрудилась положить ея величеству, что я пришелъ и имѣю нѣчто передать ей.

Императрица велѣла меня позвать.

Какъ только она увидала меня, она сказала:

— «Ахъ, это вы, Позье; принесли ли вы мнѣ мой андреевскій орденъ?»

Я отвѣтилъ, что принесь.

— «Вы явились весьма кстати; я какъ разъ занимаюсь съ камергеромъ приготовленіями депешъ, которыя я хочу отправить къ графу Понятовскому вмѣстѣ съ орденомъ».

Орденъ она нашла великолѣпнымъ и объявила мнѣ, что вperlнѣ довольна.

*) Екатерина, 13 мая 1763 г., совершила путешествіе изъ Москвы въ Ростовъ на поклоненіе мощамъ св. Дмитрия и только 29 мая вернулась въ Mosкву, откуда въ іюнѣ выѣхала въ Санктпетербургъ.

Род.

120

ЗАПИСКИ ПОЗЬЕ.

Камергеръ Бецкій (Bestky) тоже не забылъ дать мнѣ мно-жество galbaum (?).

— Надо и вамъ дать работу; помогите намъ разложить вотъ эти дукаты по сверткамъ. Можете сѣсть къ этому столу. Ваша поясница не позволяетъ вамъ долго стоять на ногахъ».

Бецкому не безъизвѣстно было, что я прежде былъ коротко знакомъ съ графомъ Понятовскимъ. Онъ это зналъ изъ разныхъ анекдотовъ, случившихся съ графомъ въ царствованіе покойной императрицы. Когда графу веѣнно было выѣхать изъ Россіи въ двадцать четыре часа, Понятовскій поручилъ мнѣ заплатить долги его и отправить къ нему его вещи въ Варшаву.

По множеству дукатовъ, которые императрица укладывала и по секрету, въ которомъ держала она все это дѣло, я заключилъ, что у нея какой-нибудь тайный замыселъ, что впослѣдствіи и оправдалось, такъ какъ, по ея милости, Понятовскій вступилъ на польскій престолъ.

Молодому барону Алу (De-Asche), моему хорошему пріятелю, Екатерина поручила везти этотъ богатый подарокъ къ русскому посланнику въ Варшавѣ графу Кейзерлингу, при которомъ баронъ состоялъ секретаремъ. Когда мы все уложили, она послала за барономъ и вручила ему депеши въ моемъ присутствіи, наказывая ему не застрять по грязнымъ дорогамъ и не терять времени.

Я поцѣловалъ у императрицы руку и просилъ не забывать меня на счетъ суммы, слѣдуетъй за орденъ, такъ какъ я нужденъ платить за брилянты наличными деньгами лицамъ, отъ которыхъ я ихъ досталъ. Она сказала, что поручитъ господину Бецкому распорядиться этимъ.

Подходило время ея отвѣзда въ Петербургъ, и я, не безъ причины, боялся, какъ бы эта сумма не запоздала, что разстроило бы весь мой планъ. Къ несчастію мнѣ пришлось опять слечь въ постель отъ боли въ поясницѣ. Это было тѣмъ прискорѣнѣе, что мѣшало мнѣ лично слѣдить за моими дѣлами. Прикащикъ мой не могъ добиться аудіенціи отъ лицъ, къ которымъ я его посылалъ. Единственно, что я еще могъ сдѣлать, это продиктовать ему нѣсколько записокъ къ камергеру Бецкому съ просьбою напомнить ея величеству объ уплатѣ слѣдующей мнѣ суммы, которую она обѣщала мнѣ въ его присутствіи.

ЗАПИСКИ ПОЗЬЕ.

121

Онъ мнѣ въ отвѣтъ написалъ, что невозможно выдать мнѣ этой суммы до приѣзда въ Петербургъ, такъ какъ въ кабинетѣ едва хватаетъ денегъ на дорогу. Пришлось покориться и уговорить моихъ московскихъ кредиторовъ, чтобы они подождали. Мнѣ крайне прискорбно было видѣть, что императрица уѣхала прежде меня, но я не былъ въ состояніи переносить движенія кареты и боялся, что выйдетъ задержка въ почтовыхъ лошадяхъ послѣ проѣзда императрицы, такъ какъ отзывали всѣхъ гвардейскихъ офицеровъ со станцій и распускали крестьянъ съ ихъ лошадьми. Это сильно бы задержало меня: вмѣсто пяти дней, мнѣ надобилось бы ихъ пятнадцать, и то съ большой опасностью отъ воровъ. Все это заставило меня, вопреки совѣтамъ докторовъ и моимъ страданіямъ, рѣшиться выѣхать два дня спустя по выѣздѣ ея величества. Я приказалъ людямъ моимъ быть въ готовности и написалъ г. Олсуфьеву выслать мнѣ восемь лошадей для двухъ каретъ. Крѣпко подтянувшись ремнемъ, я велѣлъ нести себя въ карету, гдѣ сначала было мнѣ лучше, чѣмъ въ постели и на пятый день по выѣздѣ, приѣхали въ Петербургъ безъ всякихъ приключеній и безъ особенныхъ болей. Жена моя нашла меня скорченнымъ и сильно исхудавшимъ. Обнявъ ее и дѣтей, которыхъ я почти уже не надѣялся увидѣть, я не терялъ надежду удалиться на родину.

Я писалъ еще прежде къ другу моему г. Де-Карро изъ Москвы во время болѣзни, прося его доставить мнѣ свѣдѣнія, какъ мнѣ можно будетъ существовать при буржуазномъ образѣ жизни, и какая сумма потребуется, чтобы прожить въ Женевѣ съ пятью дѣтьми? Я получилъ отъ него отвѣтъ спустя нѣсколько дней послѣ моего приѣзда въ Петербургъ. Убѣдившись, что я могу увезти съ собой нѣсколько болѣе, чѣмъ я думалъ, я уже не терялъ изъ вида моего плана и работалъ надъ нимъ, никому о немъ не говоря, кромѣ г. Гессе, котораго я просилъ помедлить нѣсколько мѣсяцевъ своимъ отѣздомъ. Я сообщилъ ему мое намѣреніе. Онъ вполнѣ одобрилъ его, и я поручилъ ему заказать двѣ кареты, годныя для такого долгаго пути, съ полозьями для зѣзды по снѣгу и хорошими колесами, съ удобнымъ помѣщеніемъ, куда бы можно было положить порядочной запасъ провизіи.

Самъ же я принялся усердно, исключительно съ этой цѣлью, обрабатывать свой планъ отъѣзда, чувствуя, что могу имѣть ус-

122

ЗАПИСКИ ПОЗЬЕ.

пѣхъ, и что, хотя я отступаюсь отъ трехъ четвертей моего со-
стоянія, не считая трудовъ и уловокъ, которые понадобятся, чтобы
добиться своего; но ничто это меня не пугало, только бы Богъ
далъ мнѣ достаточно силы, чтобы выдержать все это. Одна сум-
ма, которую мнѣ слѣдовало получить за андреевскій орденъ отъ
ея величества, могла быть мнѣ препятствіемъ, если бы замедлили
выдать мнѣ ее. Вотъ почему, чтобы добиться этихъ денегъ, я
намѣревался пожертвовать всѣмъ барышомъ, который я бы могъ
получить отъ этой работы, сообразивъ, что хлопоты могутъ мнѣ
стоить тоже.

Я отправился къ камергеру Бецкому, которому объяснилъ,
какой убытокъ я терплю отъ замедленія этой уплаты и просилъ
его принять въ этомъ дѣлѣ участіе. Я ему сказалъ, что пожерт-
вую тысячу рублей на воспитательный домъ (L'hopital des en-
fants trouvés), проектъ котораго онъ составилъ, и котораго ди-
ректоромъ, по назначенію императрицы, былъ сдѣланъ самъ Бец-
кій. Я замѣтилъ, что это его сильно подзадорило.

Бецкій обѣщалъ мнѣ поговорить съ императрицей въ тотъ же
день, и просилъ меня въ тотъ же вечеръ завернуть къ нему,
что я и непреминулъ сдѣлать.

Онъ объявилъ, что ея величество сказала, что надо обратиться
къ Олсуфьеву и посмотрѣть, не можетъ ли онъ найти денегъ въ
какихъ-нибудь коллегіяхъ, чтобы мнѣ заплатить, и чтобы я самъ
отправился къ Олсуфьеву съ просьбою выдать деньги. Я зналъ,
что Олсуфьевъ ничего не сдѣлаетъ, если не обѣщать ему хоро-
шихъ денегъ, поэтому прямо предложилъ ему двѣ тысячи рублей
для него самого, если онъ найдетъ средство достать мнѣ эту
сумму *).

Олсуфьевъ отвѣчалъ мнѣ, что могу быть увѣренъ, что онъ
отъ всей души приметъ въ моемъ дѣлѣ участіе, и что, если я
могу вечеромъ явиться въ большую дворцовую залу на маска-
радъ, онъ мнѣ дастъ отвѣтъ. Онъ указалъ мнѣ на какомъ мѣ-
стѣ я его найду и сказалъ въ какомъ костюмѣ онъ будетъ. Ча-
самъ къ шести вечера я отправился туда замаскированный и дѣй-

*) Адамъ Васильевичъ Олсуфьевъ, дѣйств. тайн. сов. и статсъ-секретарь, управлѣя собственноею канцеляріею Екатерины II и пользовался особенною ея довѣренностью. † 1784 г.
Ред.

Ред.

записки позье.

123

ствительно нашелъ его на указанномъ мѣстѣ. Какъ только онъ увидѣлъ меня, онъ пошелъ ко мнѣ на встрѣчу и сказалъ:

— «Ваше дѣло сдѣлано. Я объявилъ ея величеству, что могу достать эту сумму, изъ коллегіи финансовъ (collège de la monnaie), но мѣдными деньгами. Она мнѣ передала вашъ счетъ и подписала его. Приходите завтра поутру ко мнѣ, я вамъ дамъ записку на полученіе денегъ».

Хотя это было для меня хорошимъ извѣстіемъ, но мнѣ неприятно было получить деньги мѣдью уже потому, что на нихъ долженъ былъ потерять 5 проц. при размѣнѣ на векселя въ Голландію (papiers de Hollande).

Я расплатился съ моими московскими кредиторами деньгами, которыя мнѣ удалось получить отъ нѣкоторыхъ наиболѣе честныхъ вельможъ и отъ мелкихъ вещей, проданныхъ мною императрицѣ.

Когда я нѣсколько поосвободился съ этой стороны, я провѣрилъ, сколько я еще долженъ моимъ заграничнымъ пріятелямъ, что составляло только половину долга мнѣ со стороны вельможъ, и убѣдился, что въ крайнемъ случаѣ могу расплатиться двумя остальными третями, которыя еще приходилось получить изъ кабинета въ счетъ долга покойнаго императора, который былъ имъ подписанъ, не касаясь суммы, которую я намѣревался отложить на жизнь въ Швейцаріи, если Богу угодно было бы дозволить мнѣ возвратиться на родину.

Ободренный этими соображеніями, я сталъ дожидаться благоприятнаго случая, чтобы на свободѣ переговорить съ императрицей и просить у нея позволенія съѣздить заграницу на шесть мѣсяцевъ для здоровья и приведенія въ порядокъ дѣлъ моихъ съ моими корреспондентами, чтобы этимъ получить возможность, по возвращеніи моемъ, лучше служить ей. Случай къ тому не замедлилъ представиться.

Я имѣлъ счастье застать императрицу одну въ ея комнатѣ и сказалъ ей все, что я сейчасъ написалъ, не упоминая о моемъ семействѣ.

Она весьма милостиво отвѣчала мнѣ, что если это путешествіе необходимо для возстановленія моего здоровья, и если я обѣщаю ей въ скоромъ времени возвратиться, то она не откажетъ мнѣ въ моей просьбѣ.

124

ЗАПИСКИ ПОЗЬЕ.

— «А скоро ли вы собираетесь хать?»

— «Такъ скоро, какъ только будетъ мнѣ возможно, ваше ве-
личество, и доктора говорятъ, что мнѣ не слѣдуетъ медлить отѣз-
домъ на воды въ Спа, которыя будутъ для меня цѣлительны».

Я воротился домой вдовѣрнѣ довольный этимъ началомъ. Тогда только я сообщилъ о моемъ намѣреніи женѣ моей, и сказалъ ей, что она вѣрно сама замѣчаетъ, что состояніе здоровья моего не позволяетъ мнѣ болѣе ни работать, ни переносить непріятно-сти, которымъ я безпрестанно подвергаюсь, съ опасностью сверхъ того потерять остатокъ всего, что я собиралъ тридцатью годами труда; что ей долженъ быть извѣстенъ мой образъ мыслей на счетъ ея и нашихъ дѣтей, такъ какъ она уже столько разъ имѣла въ томъ доказательство, и что я надѣюсь, что Богъ, по милости своей, дозволитъ мнѣ воспитать ихъ на деньги, оставшіяся мнѣ, такъ чтобы они когда-нибудь имѣли возможность честнымъ об-разомъ заработать себѣ кусокъ хлѣба съ помощью того, что я имъ оставилъ, да еще обезпечить и ее, если Богъ призоветъ ме-ня къ себѣ. «Ваша дружба ко мнѣ заставляетъ меня надѣяться, что вы не доставите мнѣ огорченія полагать, что вы не одина-коваго со мною мнѣнія, такъ какъ я не имѣю другой цѣли, кромѣ вашего блага и пользы нашихъ дѣтей; и такъ, помогите же мнѣ, чтобы я не изнемогъ, чтобы я не палъ подъ бременемъ пре-вратности, которое еще предстоитъ мнѣ претерпѣть, чтобы достичь цѣли, мною себѣ поставленную; приготовьте все, что нужно, чтобы прилично одѣть нашихъ дѣтей на столь долгое путешествіе. Закажите нѣсколько сундуковъ, уложите въ нихъ бѣлье и платье и все, что у насъ есть лучшаго. Можно будетъ ихъ отправить моремъ въ Любекъ, а оттуда я распоряжусь, чтобы ихъ послали на возахъ въ Женеву. Но нужно все это дѣлать потихоньку, чтобы даже слуги объ этомъ не знали. Не выносите изъ дома ничего, изъ мебели, чтобы не дать по-водъ заподозрить, что мы не намѣрены возвратиться. Я остав-ляю здѣсь Матюи и Ваутаха; пусть они вступятъ въ компанію и остаются въ домѣ въ такомъ видѣ, какъ онъ есть; съ ними я заключу тайный договоръ, чтобы всѣ думали, что я возвра-щусь, и предоставляю имъ продолжать дѣло на ихъ собствен-ный счетъ. Я объ этомъ ужъ списался съ моими корреспон-дентами».

ЗАПИСКИ ПОЗЬЕ.

125

Сдѣлавъ все, что я считалъ своей обязанностью сдѣлать по
части приготовленія къ дорогѣ, я постарался найти средство
поговорить съ императрицей частнымъ образомомъ.

Я отправился во дворецъ въ такой часъ, въ который надъ-
ялся застать ея одну. Я взялъ съ собой портретъ, осыпанный
брильянтами, который она мнѣ заказала для графа Morris, по-
сланника вѣнскаго двора, на восемь тысяч рублей.

Она очень похвалила работу. Я воспользовался минутой и
сказалъ ей, что эти деньги были бы мнѣ крайне кстати на до-
рогу, такъ какъ я почти безъ денегъ, и еще попросилъ ее со-
благоволить выдать мнѣ собственноручную записку на получе-
ніе отъ вице-канцлера Голицына такого паспорта, какого я отъ
него пожелаю и позволить себя титуловать въ паспортѣ ея юве-
лиромъ, что избавило бы меня отъ многихъ задержекъ и при-
дирокъ со стороны Сената, если мнѣ пришлось бы обратиться
къ нему.

— «Видно надо сдѣлать по вашему, сказала она: ступайте,
принесите мнѣ чернильницу и вонъ ту бумагу».

Я поставилъ чернильницу и положилъ бумагу передъ ней.

Она мнѣ дала записку къ вице-канцлеру и написала дру-
гую записку г. Олсуфьеву, которому приказала выдать мнѣ во-
семь тысячъ за портретъ.

— «Вотъ и другая; довольны ли вы мною, спросила она.
Кажется все для васъ дѣлаю. Думаете ли вы быть въ Парижѣ
проѣздомъ?

Я отвѣтилъ, что надѣюсь увидать Женеву, родину мою, и
будучи такъ близко отъ Парижа, я не премину проѣхать туда.

— «Ну такъ я вамъ дамъ двѣ медали съ моимъ портретомъ;
одну вы отдадите отъ моего имени г. Даламберу, а другую
г. Де-Вольтеру, женевскому гражданину. Желаю вамъ добраго
пути и скораго возвращенія».

Я простился съ нею, цѣлуя у нея руку и благодаря за всѣ
ея милости.

Я не могъ удержаться отъ слезъ и только съ трудомъ могъ
скрыть ихъ прежде, чѣмъ вышелъ изъ комнаты.

Я тотчасъ же отправился къ вице-канцлеру князю Голицы-
ну (Galizin), которому вручилъ записку. Онъ мнѣ сказалъ:

126

ЗАПИСКИ ПОЗЬЕ.

— «Ужъ если вы разъ выберитесь отсюда, вы уже не воз-
вратитесь».

Я отвѣчалъ ему, что оставляю все мое имущество и иму-
щество моихъ пріятелей въ рукахъ вельможъ, и что по этому
нечего бояться, чтобы я не воротился, развѣ только если по-
стигнетъ меня смерть.

— Какой же вы хотите паспортъ?

— «Прошу ваше сіятельство включить въ него жену мою и дѣтей, которыхъ я везу въ Ливонію къ ея сестрѣ и которыхъ я разсчитываю захватить на возвратномъ пути».

Еще сообщилъ я ему, что ея величество даетъ мнѣ отпускъ
на шесть мѣсяцевъ, съ титуломъ ея ювелира, что и просилъ
я его включить въ паспортъ, и объявилъ, что, оставивъ двухъ
прикащиковъ у себя дома, для того, чтобы исполнять заказы
ея величества до моего возвращенія, я надѣюсь, что паспортъ
мнѣ будетъ выданъ немедленно по приказанію ея величества, съ
которой я уже простился.

Князь Голицынъ отвѣчалъ, что пришлетъ паспортъ ко мнѣ
съ секретаремъ, что и сдѣлалъ въ тотъ же день, но опустилъ
титулъ ювелира ея величества. Я возвратилъ паспортъ и пору-
чилъ сказать ему, что такъ какъ ея величество приказала встя-
вить этотъ титулъ, то я буду въ необходимости жаловаться ей,
если мнѣ паспортъ не будетъ высланъ такой, какой я желаю.
Послѣ того я уже ни о чемъ не думалъ, какъ о приготовленіяхъ
къ скорѣйшему отѣзду.

4-го января 1764 года я отправилъ жену и дѣтей моихъ,
велѣвъ имъ дожидаться меня въ шести льё отъ города у одного
моего пріятеля, у котораго была ситцевая фабрика, у самой
дороги, по которой мнѣ приходилось проѣхать съ г. Гессе. Я
разсчитывалъ самъ приѣхать къ нимъ къ вечеру, только цѣлый
день долженъ былъ провозиться съ прикащикомъ. Въ два часа
по полуночи у меня дѣло еще не было кончено и домъ былъ
полонъ народа.

Я понялъ, что всегда такъ будетъ, если я стану медлить
отѣздомъ, что нужно рѣшиться и оставить все на произволъ
судьбы.

Я велѣлъ кучеру приготовить карету, заперся на минуту
въ своемъ кабинетѣ, чтобы ввѣрить себя благости Владыки су-

ЗАПИСКИ ПОЗЬЕ.

127

дебъ моихъ, и вышелъ оттуда прямо въ карету. Я обнялъ всѣхъ моихъ друзей, простился со всѣми моими слугами, которые пла- кали такъ, что надрывали мнѣ сердце, и приѣхалъ къ семей- ству моему только въ шесть часовъ утра. Мои очень мнѣ обра- довались. Я часа два отдохнулъ, потомъ мы закусили; намъ приготовилъ завтракъ пріятель нашъ. Этимъ временемъ я ве- лѣлъ закладывать карету и, простившись съ нашими пріятелями, выѣхали въ десять часовъ утра.

Не стану описывать нашегоъ путешествія, которое, несмотря на всѣ предосторожности, принятыя мною, было весьма тяжело и стоило мнѣ много денегъ и заботъ; дочери мои описали его. Какъ только мы приѣхали на границу Пруссіи, я бриль- янтомъ написалъ на оконномъ стеклѣ гостиницы: «Après trente
ans de larmes, de peines et travaux, je vais chercher un lieu,
où je puisse en repos prier l'Etre Suprême d'y adoucir mes maux».

Въ мартѣ мѣсяцѣ (1764 г.) мы приѣхали въ Женеву, гдѣ я остановился у пріятеля моего, капитана де-Карро, которому я писалъ съ дороги къ какому времени приблизительно я думаю приѣхать. Онъ приготовилъ мнѣ помѣщеніе въ своемъ домѣ.

Я благодарилъ Бога за милость его, дозволившаго увидѣть мою родину мнѣ и семейству моему, и не переставалъ молить его оказать мнѣ еще и ту милость, чтобы я передъ смертью зналъ, что всѣ мои счастливы и довольны судьбой своей, зани- маются работой и извлекаютъ пользу изъ попеченій прилагае- мыхъ мною, и что они могутъ честнымъ образомъ зарабатывать себѣ кусокъ хлѣба при помощи того, что я имъ оставилъ *).

Сообщ. академикъ А. А. Куникъ.

*) Какъ видно изъ завѣщанія Позье, находящагося въ концѣ его записокъ, и которое мы не находимъ нужнымъ переводить, бывшій брильянщикъ рус- скаго двора жилъ на родинѣ вполѣ обезпеченнымъ. Онъ имѣлъ свой домъ, отдавалъ квартиры въ наемъ, и имѣлъ большія суммы денегъ, которые и за- вѣщалъ многочисленнымъ членамъ своей фамиліи и разнымъ общественнымъ учрежденіямъ въ Женевѣ.

Ред.

ПЕТЕРВУРГЪ ВЪ 1781—1782 ГГ.

Письма Пикара къ князю А. Б. Куракину.

(переводъ съ французск. подлинниковъ).

«Цесаревичъ, великій князь Павелъ Петровичъ со второю супругою своею предприняли въ 1781 году, осенью, продолжительное путешествіе въ Западную Европу. Въ свитѣ ихъ высочествъ находились самая приближенныя къ нимъ лица, а именно: воспитатель августѣйшихъ дѣтей ихъ высочествъ, фельдмаршалъ,—тогда еще генералъ-аншефъ—кн. Николай Ивановичъ Салтыковъ съ супругою, любимыя фрейлины в. к. Маріи Федоровны, Нелидова и Борщова, камеръ-юнкеръ Федоръ Федоровичъ Вадковскій и камергеры: князья Николай Борисовичъ Юсуповъ и Александръ Борисовичъ Куракинъ. Цесаревичъ и цесаревна, со свитою своею выѣхали изъ Царскаго Села, 19-го сентября 1781 г., направившись на Псковъ, Могилевъ, Кіевъ и Волынь къ польской границѣ, въ нынѣшней Галиціі. Въ Вишневцѣ встрѣчалъ ихъ высочества польскій король и устроились въ честь высокихъ путешественниковъ пышные пиры. Эдѣсь великій князь и супруга его приняли инкогнито, назвавшись графомъ и графинею сѣверными. Подъ этимъ уже именемъ совершали они дальнѣйшее путешествіе по Европѣ, окончившееся съ возвращеніемъ въ Петербургъ, черезъ Красное Село, 20-го ноября 1782 года.

Во все время этого странствованія съ высокими путешественниками, кн. А. Б. Куракинъ получилъ изъ Петербурга письма отъ оставленного въ домѣ, бывшаго его гувернера Пикара. Этотъ словоохотливый французъ передавалъ бумагѣ всякаго рода слухи о современныхъ новостяхъ и явленіяхъ столичной жизни, иногда сообщая очень интересные факты и изъ другихъ сферъ, неизвѣстные и безъ его писемъ исчезнувшіе бы для потомства. Но, какъ сообщатель слуховъ и словесныхъ разсказовъ, онъ, конечно, могъ не иначе получать известія, какъ въ видѣ не всегда точномъ. Всѣ замѣченныя неточности, какъ бы они иногда ни были незначительны, тщательно оговорены и исправлены въ подстрочныхъ примѣчаніяхъ къ письмамъ».

Къ приведеннымъ выше строкамъ П. Н. Петрова, которому принадлежать и примѣчанія къ письмамъ, мы должны добавить, что письма Пикара, несмотря на то, что они набрасывались наскоро, подъ живымъ впечатлѣніемъ только-что подслушаннаго или подмѣченнаго— составляютъ довольно живую и, во всякомъ случаѣ, интересную картину будничной и праздничной жизни высшаго петербургскаго общества за время самое блестящее въ екатерининскомъ царствованіи. Въ самомъ дѣлѣ, въ 1781—1782 гг. петербургское общество, гордое внѣшнимъ политическимъ могуществомъ Россіи, обновленное притокомъ какъ изъ-за рубежей отечества, такъ и изъ внутри его — лучшихъ, образованнѣйшихъ людей — предавалось шумной, роскошной, блестящей жизни. Всякаго рода удовольствія перемежались торжествами, вызванными тѣми или другими событіями, заключались блестящіе брачные союзы, и проч. и проч. А тутъ правительство изда-

ПИСЬМА ПИКАРА КЪ КНЯЗЮ А. Б. БУРАКИНУ.

129

вало свои знаменитые указы, касавшіеся обновленія разныхъ сторонъ общественной жизни или государствнаго строя, либо имѣвшіе въ виду уврачеваніе тѣхъ или другихъ язвъ, снѣдавшихъ Россію; на ряду съ дѣятельностью просвѣщенной государыни — не спало и общество: русская литература и наука болѣе и болѣе развивались. И вотъ все-то это замѣчаетъ Пикаръ, и мѣшая важное съ неважнымъ, дѣло съ бездѣльемъ—спѣшить занести видѣнное и слышанное въ донесенія свои бывшему питомцу. Такимъ образомъ, всѣ явленія, мало-мальски выступавшія изъ обыденной жизни тогдашняго петербургскаго общества, отмѣчены Пикаромъ: тутъ и свадьбы, и крестины, и балы, и поздравительные стихи, и указы, и учрежденія, и постановка на сцену Недоросля Фонвизина, и открытіе памятника Петру Великому, словомъ все, что только занимало и наполняло жизнь русскаго общества въ Петербургѣ почти сто лѣтъ назадъ отъ настоящаго времени. Составляя такимъ образомъ довольно важный матеріалъ для исторіи русскаго общества за прошлое столѣтіе, письма Пикара являются незамѣнимымъ источникомъ и для исторіи русскаго театра: въ донесеніяхъ нашего француза-гувернера читатель найдетъ самыя обстоятельныя указанія на всѣ игранныя въ Петербургѣ въ 1781—1782 гг. шьесь.

Мы представляемъ письма Пикара въ переводѣ съ французскихъ, неизданныхъ подлинниковъ, сохранившихся въ обширномъ и богатомъ семейномъ архивѣ барона Михаила Николаевича Сердобина,— и имъ весьма обязательно предоставленныхъ „Русской Старинѣ“ вмѣстѣ со многими десятками томовъ любопытныхъ матеріаловъ къ русской исторіи конца XVIII и начала ХІХ столѣтій.

Что касается собственно подлинниковъ донесеній Пикара,— замѣнявшихъ Куракину газеты изъ отечества, то мы не считаемъ нужнымъ ихъ печатать, находяѣѣѣ достаточнымъ ограничиться помѣщеніемъ переводовъ; такимъ образомъ мы сберегаемъ въ нашемъ изданіи мѣсто и тѣмъ доставляемъ себѣ возможность представить нашимъ читателямъ и другіе, не менѣе интересные материалы. Такого рода правила, кстати сказать, мы намѣрены держаться и впредь, т.-е. переводъ каждого документа, написаннаго на иностранномъ языке, только тогда будетъ помѣшаться въ „Русской Старинѣ“ — вмѣстѣ съ подлинникомъ, когда онъ принадлежитъ перу высокостоявшаго лица, игравшаго значительную роль въ общественной или политической жизни нашего отечества, или въ сферѣ литературной и научной дѣятельности, или наконецъ почему-либо особенно характеристический... За этими оговорками переходя къ самымъ письмамъ Пикара, мы прежде всего считаемъ пріятною обязанностью засвидѣтельствовать за ихъ сообщеніе нашу искреннюю признательность Барону М. Н. Сердобину.

Ред.

I.

Петербургъ, 12 октября 1781 г.

Страсть къ путешествіямъ до того развилась между здѣшнею молодежью, что каждый день слышшишь объ отѣзжающихъ

„РУССКАЙ СТАРЫША“, ИЗДАНІЕ ВТОРЫЕ, 1870. Г. І.

9

130

ПЕТЕРВУРГъ ВЪ 1781 г.

и возвратившихся. Такъ, между прочими, слышно о г-нѣ Самой-
ловѣ ¹) и о генералъ-майорѣ князѣ Вяземскомъ ²). Первый, не-
давно вернувшійся изъ-заграницы, обращаетъ на себя вниманіе
принятой имъ новой модой подбивать мундиръ не саржей, а по-
лусукномъ. Мода эта вовсе ненравится благоразумнымъ офицерамъ,
такъ какъ мундиръ обходится на треть дороже и не при-
даетъ ему ни щегольства, ни прочности; второй же только-что
получилъ разрѣшеніе путешествовать три года и вмѣстѣ съ
тѣмъ ея величество на все это время сохранила ему содержа-
ніе. Гвардейскій офицеръ г. Анрепъ также нѣ сколько дней тому
назадъ отправился въ Голландію, гдѣ онъ въ Лейденскомъ уни-
верситетѣ намѣренъ слушать лекціі.

Трехлѣтній срокъ, послѣ котораго судьи въ каждой губер-
ніи должны быть вновь избираемы, миновалъ нынѣ для Тверской
губерніи. Генералъ-майоръ Павелъ Сергѣевичъ Потемкинъ на-
значенъ предсѣдательствовать на новыхъ выборахъ, что ничего
не предвѣщаетъ для будущаго, но что вѣроятно не очень-то
пріятно г. Тутолмину, которому, какъ губернатору, слѣдовало
бы получить эту должность за отсутствіемъ графа Брюса.

Нейтральный посолъ наконецъ достигъ главной цѣли своихъ
переговоровъ и своего пребыванія въ этой столицѣ. Ему обѣ-
щана княжна Т..., и 4-го числа родители ея представлялись по
этому случаю ея императорскому величеству для изъявленія
своей благодарности.

Графъ Панинъ совершенно оправился отъ вторичной болѣз-
ни. Рожа на его ногѣ разошлась и онъ въ скоромъ времени
будетъ въ состояніи встать съ постели, къ которой еще прико-
вываетъ его сильная слабость.

Въ прошлое воскресенье ³) было открытіе новаго театра,
построеннаго противъ Лѣтняго сада на томъ же мѣстѣ, гдѣ
стоянъ нѣ мецкій театръ, представленіемъ русской трагедіи. Те-
атръ построенъ въ новомъ родѣ, совершенно еще неизвѣстномъ
въ здѣшнемъ краѣ. Сцена очень высока и обширна, а зала,

¹) Александръ Николаевичъ, впослѣдствіи генералъ-прокуроръ.

2) Князь Андрей Ивановичъ.

³) Т.-е. 10 октября 1781 г. Подъ этимъ числомъ ничего не записано въ современныхъ официальныхъ извѣстіяхъ и замѣткахъ о происходившемъ въ столицѣ.

ПИСЬМА ПИКАРА КЪ КНЯЗЮ А. В. КУРАКИНУ.

131

предназначенная для зрителей, образуетъ три четверти круга. Ложъ неимѣется, но кромѣ паркета и партера со скамейками, сдѣланъ трехъярусный балконъ, возвышающійся одинъ надъ другимъ и окружающій залу безъ всякихъ промежутковъ. Живопись очень красива и видъ весьма хорошъ, когда, при входѣ, видишь зрителей, сидящихъ, какъ въ древности, амфитеатрально. Кромѣ главнаго подъѣзда сдѣланы еще шесть выходовъ, весьма просторныхъ и такъ устроенныхъ, что въ случаѣ пожара, публика можетъ выдти въ нѣсколько минутъ. Всѣ весьма довольны этимъ изящнымъ и помѣстительнымъ новымъ увеселительнымъ зданіемъ, которымъ они обязаны генералу Бецкому.

Директоръ театра, по неосторожности разрѣшившій актерамъ въ пьесѣ «Сибирякъ» нарядиться въ русскіе мундиры, получилъ за это выговоръ съ повелѣніемъ отнюдь имъ этого недозволять, въ какомъ бы то ни было представленіи.

По особому указу ея императорскаго величества отъ 2-го числа сего мѣсяца, крымскій ханъ, изъявившій желаніе вступить въ службу ея величества, зачисленъ капитаномъ лейбгвардіи Преображенскаго полка.

Дѣло, которое такъ долго удерживало здѣсь графа Вахтмейстера и которое вамъ извѣстно по сенату, на-дняхъ рѣшено высшею инстанціею. Ея величество уничтожила приговоръ этого судилища, состоявшагося въ пользу графа, и рѣшеніе это приело его въ самое отчаянное положеніе.

## II.

Петербургъ, 19 октября 1781 г.

Въ послѣдній четвергъ ¹) былъ при дворѣ парадный балъ. Ея величество не выходила въ этотъ день изъ своихъ покоевъ, послала вмѣсто себя маленькихъ великихъ князей. Балъ начался при входѣ ихъ высочествъ и они пробыли на немъ довольно долго ²).

Кромѣ обычныхъ трехъ еженедѣльныхъ представленій, въ новомъ театрѣ близъ Лѣтняго сада, будетъ еще четвертое. Та-

¹) Октября 14-го, день рожденія великой княгини (внослѣдствіи импературицы) Маріи Еедоровны.

²) Придворный балъ 14 октября описанъ въ № 85 Спб. Вѣдомостей 1781 г. (22 октября).

132

ПЕТЕРБУРГЪ ВЪ 1781 Г.

кое количество этихъ представленій причиняетъ имъ обоюдный вредъ, такъ какъ большая часть дворянъ должна быть по вечерамъ при дворѣ, и поэтому каждодневныя представленія постовянно будутъ пусты.

Эрмитажъ продолжается по четвергамъ и даже по воскресеньямъ; но городскія дамы на немъ не бываютъ, а только одинъ фрейлины и особо назначаемые кавалеры.

Голландскій флотъ подъ командою адмирала Зутмана, нагруженный большею частію сахаромъ и кофеемъ для Петербурга, послѣ одержанной надъ англичанами побѣды ¹), принуждень былъ вернуться въ свои порты, отчего дороговизна на этп два продукта здѣсь неимовѣрная, особенно на кофе, который продается по 60 коп. за фунтъ. Это возвышеніе цѣны на товаръ, сдѣлавшійся почти для всѣхъ необходимою потребностью, произвело непріятное впечатлѣніе. Купцы притомъ увѣряютъ, что ес.ли онъ не подвезется въ скоромъ времени, то они даже принуждены будутъ продавать его по рублю и дороже.

Князь Репнинъ ²) прибылъ сюда на этихъ дняхъ и намъ-ренъ черезъ двѣ или три недѣли возвратиться въ Смоленскъ.

Генералъ Браницкій ³) сегодня обѣдаетъ во дворцѣ маршала Разумовскаго.

Я въ отчаяніи, князь, что не имѣю сообщить вамъ болѣе любопытныхъ новостей, но, признаюсь, какъ я ни старался собрать что-нибудь васъ интересующее, никакъ не могъ успѣть въ томъ. Про политику съ вами говорить нестобить, такъ какъ вы все болѣе и болѣе приближаетесь къ кругу политическихъ событій, которые доходять до насъ гораздо позже. Если бы я зналъ настолько русскій языкъ, чтобы составить вышиску изъ содержанія новьи вышедшихъ русскихъ книгъ ⁴), я бы непремѣнно вамъ ее прислалъ; но не имѣя даже возможности про-

¹) Августа 5-го, въ Нѣмецкомъ морѣ, по выходѣ изъ Зунда. Англійскій вице-адмиралъ Гейдъ-Паркеръ напалъ первый на голландцевъ и потерпѣлъ отъ стойкихъ и рѣшительныхъ непріятелей, при равныхъ силахъ, пораженіе.

²) Николай Васильевичъ.

³) Францъ-Ксаверій, по-русски величаемый — Ксаверій Петровичъ, коронный гетманъ польской службы и потомъ русскій генералъ отъ нифантеріи.

⁴) Въ это время продавались новыя изданія въ академической книжной лавкѣ, у переплетчиковъ и въ типографіяхъ. Всѣ эти мѣста печатали свои объявленія о цѣнѣ книгъ и выходѣ ихъ въ свѣтъ въ Спб. Вѣдомостяхъ.

ПИСЬМА ПИКАРА КЪ КНЯЗЮ А В. КУРАКИНУ.

133

читать ихъ и не будучи въ состояніи говорить съ вами про
политику, я уже не знаю чѣмъ я буду наполнять каждую не-
дѣлю цѣлыхъ четыре страницы? Въ самомъ дѣлѣ, что я буду
вамъ писать? про празднества, про представленія, про же-
нитьбы? Этими пустяками наполнены всѣ газеты, а между тѣмъ
я ими долженъ довольствоваться. Впрочемъ, князь, если у меня
и не достаетъ матеріаловъ и способностей васъ чѣмъ-нибудь по-
забавить, то я по крайней мѣрѣ постараюсь доказать вамъ, сво-
ею аккуратностію, искреннее мое желаніе быть вамъ полез-
нымъ и заслужить тѣмъ ваше покровительство и вашу благо-
склонность.

ШШ.

Петербургъ, 26-го октября 1781 г.

Присоединеніе его величества короля прускаго къ воору-
женному нейтралитету и усилія, дѣлаемыя теперь императо-
ромъ къ примиренію воюющихъ націй ¹), столько причиняютъ
трудныхъ занятій князю Голицыну ²), полномочному министру
при голландской республикѣ, что ея величество назначила въ
помощь князю г-на Маркова ³) министромъ же въ Гагу, съ
производствомъ ему 4000 р. ежегоднаго жалованья и выдачею
3000 р. на обзаведеніе экипажемъ.

. Говорятъ, что въ скоромъ времени также учредятся три но-
выя министерскія должности: во Флоренціи, въ Цвейбрикенѣ и
въ Мюнхенѣ; но такъ какъ онѣ будутъ второклассными, то
придворные кавалеры, могущіе по своему роду и воспитанію за-
нять подобныя мѣста, ими мало интересуются.

Императорскій министръ, графъ Кобенцель, по. случаю но-
ваго трактата съ Россіею, вручилъ министрамъ ея император-
скаго величества обычные подарки, которые находятъ доволь-
но посредственными. Всѣ они заключаются въ табакеркахъ, изъ
коихъ лучшая досталась г-ну Безбородко. Императрица, съ сво-
ей стороны, также дала табакерку г-ну Кобенцелю, цѣною въ
3000 р. съ брильянтовымъ вензелемъ и съ пакетомъ для ея

1) То-есть Голландіи, Англіи, Франціи и Испаніи.

2) Князь Дмитрий Алексеевичъ, женатый на графинѣ Амаліи Шметтаў.

3) Аркадій Ивановичъ.

134

петербургъ въ 1781 г.

министра въ Вѣнѣ, въ котором уложены подарки для вѣнска-
го двора. Говорятъ, что они весьма драгоцѣнны и что табакер-
ка, предназначенная князю Кауницу, стобитъ 8000 р.

Когда чувство корысти разъ овладѣло людьми, они уже бо-
лѣе не ставятъ никакой преграды своимъ предпріятіямъ. До-
казательствомъ тому служитъ происшествіе, случившееся вчера
въ Эрмитажѣ: придворный лакей, обтирая мебель въ одной залѣ
второго этажа, расположенной возлѣ театра, замѣтилъ около
одного окна теплые пироги. Подозрѣвая разумѣется, что кто-
нибудь тамъ укрывается, онъ сталъ обыскивать комнаты и въ
одной изъ нихъ замѣтилъ тростниковую цыновку, прикрывав-
шую какую-то большую массу; онъ приподнялъ цыновку и на-
шелъ подъ ней трехъ лежащихъ рядомъ людей, изъ коихъ двое
спали глубокимъ сномъ, а третій, бодрствовавшій, вскочилъ и
убѣжалъ. Дежурный адъютантъ князь Репнинъ, узнавшій объ
этомъ, приказалъ каральному офицеру, графу Апраксину (су-
пругу графини Валленштейнъ) ¹) окружить Эрмитажъ, и съ по-
мощью двухъ бывшихъ съ нимъ солдатъ, захватилъ мошенни-
ковъ, изъ коихъ одинъ оказался бѣглымъ артиллерійскимъ сол-
датомъ, а другой крестьяниномъ московскаго богача, графа
Апраксина, жившій въ какой-то лавкѣ разнощикомъ. Ихъ по-
садили въ полицію съ тѣмъ, чтобы предать законному суду въ
с. петербургскомъ департаментѣ уголовныхъ дѣлъ.

Примѣч. Пикара. Пойманный мошенникъ былъ сидѣльцемъ въ лавкѣ, тѣмъ, что въ Россіи называютъ разнощикомъ (на посылкахъ).

IV.

Петербургъ, 2-го ноября 1781 г.

Многими принятая привычка вечеромъ, ложась спать, чи-
тать въ постелѣ, часто была уже причиною несчастій.

На-дняхъ былъ опять печальный случай: сынъ г. Шкіаты,
старшаго директора придворнаго оркестра, молодой человѣкъ
24 лѣтъ, на воспитаніе котораго родители ничего не пожалѣ-
ли, находился въ военной службѣ е. и. в. 26 числа прошлаго
мѣсяца, поужинавъ съ отцомъ, онъ отправился по обыкновенію
спать въ свою комнату. Въ два часа ночи г. Шкіати про-

¹) Графъ Иванъ Александровичъ.

ПИСЬМА ПИКАРА КЪ КНЯЗЮ А. Б. КУРАКИНУ.

135

снулся отъ запаха дыма; онъ побѣжалъ къ сыну и нашелъ его уже задохнувшимся и совершенно сгорѣвшимъ отъ ногъ до пояса. Онъ позвалъ на помощь, удалось затушить огонь, но сына спасти не могли. Имѣя привычку читать въ постелѣ, онъ хотя для предосторожности и поставилъ подсвѣчникъ на тарелку, нes не обратилъ вниманіе, что огонь былъ весьма близко отъ платья, висѣвшаго на веревкѣ. По всей вѣроятности, оно мало-по-малу до того нагрѣлось, что наконецъ вспыхнуло.

Я вамъ писалъ, что генералъ Браницкій долженъ былъ при-ѣхать тогда-то, а между тѣмъ онъ только приѣхалъ въ прош-лый четвергъ ¹), съ многими каретами и въ сопровожденіи восьми молодыхъ польскихъ вельможъ, которые, говорятъ, на-мѣрены здѣсь жениться.

Вотъ уже четвертая недѣля какъ графъ Скавронскій ²) все хвораетъ, но теперь онъ поправляется и двѣ свадьбы вѣроятно скоро послѣдуютъ одна за другою. Свадьба Браницкаго будетъ 5-го или 6-го, а Скавронскаго около 10-го числа. Предполага-ются различныя празднества въ зданіяхъ князя Потемкина ³).

Знаменитая свадьба графа Бутурлина ⁴) кажется не состоит-ся. Онъ видимо пренебрегаетъ своею невѣстою, дѣвицею За-кревскою. Слухи эти подтверждаются тѣмъ, что онъ цѣлую не-дѣлю не выходитъ со двора, сказываясь больнымъ и никого изъ ея родныхъ и знакомыхъ къ себѣ не принимаетъ.

Въ прошлую пятницу ⁵) былъ балъ у г. Гарриса ⁶). При дворѣ также бываютъ часто пиры и ея величество, какъ ни-когда, веселится въ Эрмитажѣ, гдѣ по четвергамъ бываютъ ба-лы, спектакли и ужины, а по воскресеньямъ иногда и обѣды. Въ кадетскомъ театрѣ давали вчера Le Glorieux ⁷) и публика осталась довольна игрою кадетъ.

¹) Октября 28-го (1781 г.).

²) Графъ Павелъ Карловичъ, впослѣдствіи посолъ въ Неаполѣ.

³) Т.-е. въ теперешнемъ аничковскомъ дворцѣ, принадлежавшемъ ему съ 1776г.

⁴) Петра Александровича.

5) Октября 29-го.

⁶) Англійскаго посла, жившаго въ Галерной улицѣ.

7) Изъ современныхъ оффиціальныхъ извѣстій видно, что кадетскую сце-ну въ это время арендовала компанія оперныхъ артистовъ съ антрепренеромъ Пальянелли. Въ Спб. Вѣд. (1781 г. № 75, прилож., стр. 530—531) была сдѣла-на публикація, что «компаніею, открывшею сезонъ 23 сентября, даваться имѣ-

136

ПЕТЕРБУРГЪ ВЪ 1781 Г.

Вице-канцлеръ ¹), который продолжаетъ управлять иностран-
ными дѣлами, назначилъ у себя субботы для собраній и ужи-
новъ, а середы для совѣщаній.

Носятся слухи, что здѣшній губернаторъ, г. Потаповъ ²), въ
такой уже немилости при дворѣ, что на его мѣсто назначается
г. Чернышевъ ³), женатый на сестрѣ г. Ланского, и что г. По-
таповъ будетъ сдѣланъ намѣстникомъ отдаленной губерніи.

Оберъ-камергеръ Шуваловъ былъ двѣ недѣли нездоровъ.
Думали, что слабость послѣ болѣзни будетъ имѣть дурныя по-
слѣдствія, но теперь онъ уже чувствуетъ себя такъ хорошо,
что будетъ въ состояніи скоро выходить ⁴).

V.

Петербургъ, 9 ноября 1781.

Правительствующій сенатъ разошелъ, при указѣ отъ 20
прошлаго мѣсяца, утвержденные ея императорскимъ величе-
ствомъ штаты для судей всѣхъ степеней и другихъ началь-
ствующихъ лицъ управленій, а также и для войскъ Казанской
губерніи, составленной изъ тринадцати уѣздовъ ⁵).

Полагаю, князь, что заслужу ваше одобреніе за приложеніе при
этомъ письмѣ описанія церемоніи при закладкѣ собора въ Херсо-

ютъ представленія по средамъ, суботамъ и воскресеньямъ». Въ число поправокъ нашихъ настоящихъ писемъ Пикара, отмѣтимъ, что число, выставляемое имъ на письмѣ относится ко дню посылки корресонденціи, а не ко дню писанія, который оказывается днемъ раньше посылки. Поэтому и представленіе «Le Glorieux» должно, кажется, падать на воскресенье, когда итрала на сценѣ кадетской компанія Пальянелли. Намъ не случалось встрѣчать указанный объ игрѣ кадетъ на сценѣ по поведѣльникамъ, что, кромѣ исключительныхъ случаевъ праздниковъ, и не должно было быть въ учебные дни.

¹) Гр. Иванъ Андреевичъ Остерманъ.

2) Генералъ-поручикъ Иванъ Алексѣевичъ Потаповъ, бывшій потомъ на-
мѣстникомъ въ Воронежѣ.

3) Иванъ Львовичъ, женатый на Евдокіи Дмитріевнѣ Ланской, впослѣд-
ствіи сенаторъ.

4) Иванъ Ивановичъ Шуваловъ былъ при дворѣ уже 6 ноября въ субботу, и обѣдалъ съ другими пятью интимными друзьями Потемкина, у него, въ Эрмитажѣ. Передъ обѣдомъ, въ этотъ день, Потемкинъ въ столовой представлялъ государынѣ модель водоподъемной машины, приводимой въ дѣйствіе силою одного человѣка.

5) Это первая статья въ 88 № «С.-Петербургскихъ Вѣдомостей» 1781 г. (2-го ноября). Взято съ печатнаго буквально.

ПИСЬМА ПИКАРА КЪ КНИЗЮ А. Б. КУРАКИНУ.

137

нѣ ¹). Все, что касается разныхъ учрежденій ея императорскаго величества въ той странѣ интересно потому, что она въ скоромъ времени будетъ сосредоточивать въ себѣ богатую торговлю, и тамошній флотъ когда-нибудь будетъ имѣть назначеніе уничтожить гордое могущество мусульманина. Если Екатерина II и не выполнитъ сама задуманные и достойные ея величія планы, то она себя уже прославитъ одними тамошними своими учрежденіями и работами, которыми она значительно облегчитъ премемникамъ своимъ исполнить задуманное ею.

Г. Ганнибалъ ²), начальникъ адмиралтейства и флота въ Херсонѣ, положилъ первый основной камень новаго собора, въ день рожденія его императорскаго высочества великаго князя Александра Павловича, нижеслѣдующимъ порядкомъ:

На томъ мѣстѣ, гдѣ назначено быть алтарю, построенъ былъ куполъ на восьми столбахъ, украшенныхъ зеленью и гирляндами, а на куполѣ поставлена четырехсторонняя пирамида. На лицевой сторонѣ ея былъ изображенъ вензель императрицы съ надписью: «Счастіе мира»; посерединѣ старой церкви поставленъ столъ, на которомъ поставлена чаша и прочія принадлежности (водосвятія) закладки, а у ножекъ стола каменотесные инструменты; у входа же въ церковь положенъ былъ основной камень съ мраморной доской, на которой была высѣчена слѣдующая надпись: «Екатерина II, императрица всея Россіи, образецъ будущимъ наслѣдникамъ по великимъ своимъ дѣяніямъ и кротостью своего управленія, повелѣла на этомъ мѣстѣ построить городъ и соорудить крѣпость и соборъ во имя св. Екатерины, котораго первый камень и заложенъ сего 30 августа, 1781 года» ³).

Г. Ганнибалъ въ сопровожденіи директора с.-петербургской Академіи наукъ Домашнева и другихъ знатныхъ сановниковъ, въ процессіи съ архіереемъ и прочимъ духовенствомъ, отправился въ старую церковь, гдѣ послѣ обѣдни и молебствія, онъ собственноручно именемъ императрицы заложилъ камень ⁴) въ

¹) При письмѣ Пикара не приложена.

²) Взято изъ № 88 Вѣдом. 1781 г. и о заложеніи Иваномъ Абрамовичемъ Ганнибаломъ собора въ Херсонѣ (на стр. 678–679).

³) Въ печати, въ Вѣдомостяхъ, вся надпись набрана курсивомъ.

⁴) Заложены при этомъ въ отверстіе камня нѣсколько золотыхъ и серебряныхъ медалей, а въ народъ бросали мелкія монеты. Прим. Пикара.

138

ПЕТЕРБУРГЪ ВЪ 1781 Г.

основаніе, при громѣ пушечныхъ выстрѣловъ съ крѣпости и
флота, которые раздавались во все время молебствія. Потомъ
былъ объденный столъ на восемьдесятъ персонъ, а вечеромъ
балъ и иллюминація.

Посылаю вамъ, князь, рѣчь, которую держалъ архіерей ¹), по
этому случаю, губернатору. Не думаю, чтобы она во француз-
скомъ переводѣ была также хороша, какъ въ подлинникѣ.

Г. вице-канцлеръ призвалъ къ себѣ на-дняхъ почтъ-дирек-
тора г. Эшке ²), и приказалъ ему принимать письма на почту
не въ день ихъ отправленія, а наканунѣ; слѣдовательно письма,
отсыляемыя въ Москву, должны быть сданы на почту не во
вторникъ и пятницу, а въ понедѣльникъ и четвергъ, а загра-
ничныя по вторникамъ и пятницамъ.

Второго числа графъ Браницкій давалъ въ своемъ домѣ
первый объдъ князю Потемкину и его семейству. Невѣста графа
уже разыгривала тамъ роль хозяйки.

Графиня Апраксина ³), рожденная графиня Валленштейнъ,
разрѣшилась отъ бремени дочерью, которую назвали Екатери-
ной, въ честь императрицы, которая будетъ ее крестить. Я не
замедлю сообщить вамъ въ будущій вторникъ, какой по этому
случаю она получитъ подарокъ.

Г. Энгельгардтъ ⁴), братъ невѣсты г. Браницкаго, приѣхалъ
сюда 4-го числа, отпраздновать свадьбу сестры, и тотчасъ же
послѣ свадьбы возвращается опять въ полкъ.

Въ прошлый вторникъ давали на большомъ придворномъ
театрѣ комедію «Жоржъ Данденъ»⁵), которую, недѣлью тому на-
задъ, представляли въ Эрмитажѣ, на которомъ въ минувшій

¹) По извѣстію «Спб. Вѣдомостей», архіерея никакого при этомъ священ-
нодѣйствіи не было и старшимъ духовнымъ лицомъ оказывался протопопъ.
Рѣчь говорилъ архитекторъ, подавая Ганнибалу-каменщичью лопатку. Рѣчь
его напечатана тутъ же (см. стр. 679 — 680 «Спб. Вѣд.» № 88).

2) Почтѣ-директоромъ въ Спб. былъ не Эшке, а Матвѣй Матвѣевичъ Экъ,
членѣ Почтоваго Управленія.

3) Графиня Марья Александровна.

4) Василій Васильевичъ.

5) Въ камеръ-фурерскомъ журналѣ, подъ числомъ 2 ноября (1781 г.) за-
мѣчено, что «въ вечеру, въ обыкновенное время, въ придворномъ большомъ
театрѣ, представлена была французская комедія съ балетомъ, при чемъ
ея императорское величество присутствовать не соизволила».

139

четвергъ, въ присутствіи ея величества, давали итальянскую оперу «Философы» ¹).

О балетахъ я не упоминаю, такъ какъ за болѣзнію г. Канціани ничего интереснаго не даютъ.

По случаю нездоровья графа Браницкаго, свадьба его, которая должна была быть вчера, отложена до пятницы.

## VI.

Петербургъ, 16 ноября 1781.

Я опровергаю то, что имѣлъ честь сообщить вамъ о восьми молодыхъ полякахъ, привезенныхъ съ собою графомъ Браницкимъ; вчера я убѣдился, что слухи эти были ложны. Дѣйствительно, онъ привезъ только двухъ; съ ихъ бритыми головами и въ старинныхъ своихъ республиканскихъ костюмахъ, рѣшительно они не понравятся нашимъ красавицамъ.

Съ нѣкоторыхъ поръ идетъ говоръ, будто графъ Семенъ Воронцовъ хлопочетъ получить мѣсто воспитателя маленькихъ великихъ князей и что князь Иванъ Барятинскій потому только такъ долго здѣсь проживаетъ, что также этого добивается.

На прошлой недѣлѣ справляли свадьбы графовъ Скавронскаго и Браницкаго. Первая была 11/22 ²), а вторая 13/24 ³) этого мѣсяца. Особеннаго ничего не было, только дамы, бывающія въ Эрмитажѣ, были приглашены. Въ залѣ кавалергардовъ былъ обыкновенный балъ, а въ столовой — ужинъ ⁴). Впрочемъ императрица удостоила ихъ своимъ присутствіемъ.

Посаженный отецъ графа Скавронскаго, графъ Чернышевъ ⁵), его супруга и дочь были въ самыхъ блестящихъ нарядахъ. Онъ, въ полной парадной формѣ, подъѣхалъ, сидя одинъ, въ четы-

¹) Пьеса не названа въ кам. фурьер. жур., но есть замѣтка, что государыня прибыла въ Эрмитажъ на представленіе французской комедіи въ половинѣ 6-го часа пополудни.

²) Свадьба графа Павла Мартыновича Скавронскаго съ фрейлиною е. и. в-ва Екатериною Васильевною Энгельгардтъ происходила при дворѣ и записана въ камеръ-фурьерскомъ журналѣ подъ числомъ 10 ноября (1781 г.) въ среду.

³) Тамъ же, записана подъ числомъ 12 ноября, въ пятницу.

⁴) Ужинали на свадьбѣ Александры Васильевны Энгельгардтъ и графа Ксаверія Петровича Браницкаго 50 человѣкъ гостей (считая съ императрицей, въ одномъ столѣ); до 11 человѣкъ родныхъ невѣсты угощены въ статсъ-дамской комнатѣ (см. кам. фур. жур.).

⁵) Иванъ Григорьевичъ.

140

ПЕТЕРБУРГЪ ВЪ 1781 Г.

рехмѣстной позолоченной каретт о семи зеркальных стеклах, съ двумя лакеями и двумя гусарами на запятках, и съ двумя гайдуками, предшествуемых двумя скороходами. Графиня прихала въ каретѣ менѣе богатой, такъ какъ не она была посаженою матерью графа, а супруга маршала Голицына ¹). Посаженымъ отцомъ графа Браницкаго былъ князь Репнинъ, котораго экипажъ, а равно какъ и вся обстановка, были гораздо проще, чѣмъ у графа Ивана; посаженою же матерью графа Браницкаго была графиня Румянцева ²).

Всѣ гости, исключая дѣвицъ, послѣ ужина при дворѣ, были притлашены къ новобрачнымъ.

На другой день послѣ свадьбы графа Браницкаго, императрица послала къ нему своего дежурнаго адъютанта Бибикова, поздравить графиню съ бракосочетаніемъ и назначеніемъ ея статсъ-дамою. Въ тотъ же день, по случаю этихъ двухъ свадебъ, былъ балъ съ ужиномъ въ оранжереѣ князя Голицына ³), майора преображенскаго полка и племянника князя Потемкина. Балъ былъ такой же, какъ и въ прошломъ году, съ тою только разницею, что и.п.люминованный вензель князя Потемкина, красовавшійся въ одномъ концѣ залы, былъ окружень четырьмя векзелями новобрачныхъ.

Эти свадьбы однако не окончились обычными обѣдами или ужинами, къ которымъ на другой день свадьбы молодые приглашаютъ родныхъ и своихъ посаженыхъ отцовъ и матерей; это особенно не понравилось старухамъ, охотницамъ хорошо покупать и многія изъ нихъ изъявили свое крайнее неудовольствіе за несоблюденіе старинныхъ обычаевъ.

Графиня Скавронская въ слѣдующій деньѣ здила благодарить императрицу, и ея величество пригласила ее вечеромъ въ Эрмитажъ, чего не удостоились не только придворныя дамы, но даже и дамы, пмѣющія портреты.

Въ воскресенье былъ спектакль въ Эрмитажѣ, въ котором играли двѣнадцать дѣвицъ Смольнаго монастыря ⁴) и двѣнадцать.

¹) Посаженою матерью у графа Скавронскаго была графиня Марья Андревна Румянцева, какъ записано въ кам. фур. жур.

²) Не она, а княгиня Дарья Алексѣевна Голицына (см. тамъ же).

³) Сергѣя Федоровича, женатаго на Варварѣ Васильевѣ Энгельгардтѣ.

⁴) Въ К. Ф. Ж. подъ числомъ 14 ноября (1781 г.) этого незаписано.

141

цать кадетъ меньшихъ классовъ ¹). Послѣ спектакля ихъ оставили къ балу для танцевъ. Это дѣлается иногда для того, чтобы еще болѣе приохотить маленькихъ великихъ князей къ танцамъ, къ которымъ они безъ того уже такъ пристрастились, что для нихъ при дворѣ танцуютъ два раза каждую недѣль, и преимущественно все полонезы.

Указомъ императрицы повелѣно въ будущемъ году открыть въ Москвѣ губернское правленіе. Въ этомъ указѣ, между прочимъ, говорится и о молодыхъ людяхъ, питающихъ отвращеніе къ гражданской службѣ, которую, по смыслу этого же указа, императрица считаетъ наиважнѣйшею въ государственномъ управлении пружиною для охраненія внутренняго спокойствія, соблюдения правосудія и приведенія въ исполненіе ея намѣреній; а потому ея величество увѣрена, что изданный ею указъ будетъ имѣть тѣ послѣдствія, которые она отъ него ожидаетъ, и что молодые люди, которые думаютъ посвятить себя гражданской службѣ, не только не будутъ питать къ ней отвращеніе, но напротивъ, ревностью и усердіемъ при исполненіи своихъ служебныхъ обязанностей, постараются заслужить высокихъ ея милостей.

Въ день «Мартына», г. Дюрби, французскій подданный, тorgующій кирпичемъ, вышелъ отъ французскаго консула послѣ ужина, въ десятомъ часу вечера. Дорогой, въ самомъ центѣ города, напали на него пятеро или шестеро мошенниковъ съ дубинами, которыми вѣроятно и убили бы его, если бы не подопспѣли къ нему на помощь два морскихъ офицера, которые освободили его; но онъ былъ уже сильно израненъ, носъ его почти отрѣзанъ, четыре зуба выбиты, а голова вся въ крови; вообще трудно надѣяться на его выздоровленіе. Полиція принимаетъ всевозможныя мѣры къ розысканію скрывшихся разбойниковъ.

Sur le mariage de Son Excellence monsieur le Comte Xavier Brancіcki, grand général de la couronne de Pologne etc. avec son Excel-

¹) Въ Кам. Фур. Жур. сказано, что въ «Эрмитажъ», въ присутствіи государыни и великихъ князей Александра и Константина Павловичей «представлена была благороднаго общества малолѣтними воспитанниками русская комедія съ балетомъ». Потомъ въ Эрмитажъ въ залѣ былъ балъ, во время контораго «означенные воспитанники, для увеселенія танцами ихъ импер. высочиestvъ, находились въ залѣ же».

142

ПЕТЕРБУРГЪ ВЪ 1781 г.

lence Mademoiselle Alexandra Wassilievna d'Engelhard, première de-
moiselle d'honneur, décorée du portrait de S. M. l'Impératrice de tou-
tes les Russies etc. etc.

Piecè d'environ 400 vers, par l'abbé Antoine Welki, qui étant
natif de Wormie, frontière de Pologne, a composé ces vers par esprit
de compatriotisme.

Quatrin précédent la pièce.

Comte, en ce haut éclat, ou tu te viens offrir
Touchant à tes lauriers, je crins de les flétrir.
Comtesse, la nature épuisa ses trésors
En formant ton âme divine et ton beau corps.

Arrive, héros, que les Sarmates chérissent;
Partout de tes exploits les échos retentissent;
Un héros peut dormir couronné de lauriers;
Il te faut du régime, et non des soins guerriers.

etc. etc. etc.

VII.

Петербургъ, 22 ноября 1781.

Я вамъ, князь, уже писалъ разъ, что г. Бецкій, построив-
шій новый театръ противъ Лѣтняго сада, пожелалъ часть выру-
чаемыхъ съ него доходовъ отдѣлять въ пользу воспитательнаго
дома; но ея величество, по причинамъ, вѣроятно весьма уважи-
тельнымъ, приказала, чтобы этотъ театръ, какъ публичный, пе-
реданъ былъ отъ него въ вѣдѣніе оберъ-полиціймейстера, и
вмѣстѣ съ тѣмъ она приказала выплатить г. Бецкому всю сум-
му, употребленную имъ на постройку зданія и декорацій.

Надняхъ схоронили въ Александро-Невской лаврѣ, возлѣ гроб-
ницы герцогини Курляндской, привезенное сюда тѣло, скончав-
шейся въ Лозаннѣ, княгини Орловой ¹). Большая часть ея род-
ныхъ въ Москвѣ, а потому изъ знатныхъ лицъ явились на по-
хороны только гофмаршалъ Орловъ ²), фрейлина Протасова ³),
князь и княгиня Воронцовы ⁴) и г. Завадовскій ⁵).

¹) Княгини Екатерины Николаевны, рожденной Зиновьевой.

2) Президентъ придворной конторы, Григорій Никитичъ Орловъ.

³) Камеръ-фрейлина Анна Степановна, возведенная потомъ въ графское достоинство.

4) Графъ Семенъ Романовичъ и графиня Екатерина Алексѣевна, рожден-
ная Сенявина.

5) Петръ Васильевичъ, впослѣдствіи графъ.

143

Слухъ носится, что въ день тезоименитства ея величества, младшая племянница князя Потемкина, которой всего 11 лѣтъ, послѣ свадьбы ея сестры, будетъ пожалована въ фрейлины.

17-го числа былъ при дворѣ концертъ, къ которому въ ка-
чествѣ статсъ-дамы была приглашена гр. Браницкая; графиня
Скавронская же была приглашена по такому приглашенію, по
какому недавно была призвана княгиня Варвара Голицына,
вторая племянница князя Потемкина ¹).

Ея императорское величество приказала отпустить дворян-
скому банку миллIONъ рублей мѣдною монетою, для желающихъ
воспользоваться таковою въ видѣ займа на общемъ основаніи;
но на это мало охотниковъ и раздача идетъ довольно мед-
ленно.

Кадеты недавно давали на своемъ театрѣ комическую италь-
янскую оперу, въ которой молодой графъ Бутурлинъ ²), испол-
нялъ одну изъ главныхъ ролей Маркети.

Русскій театръ весьма усердно посѣщается и тѣмъ причи-
няетъ большой ущербъ другимъ театральнымъ представленіямъ.
Театръ Поше, на которомъ даются маленькія французскія ко-
медіи, публикою совершенно покинутъ, а самъ Поше, за неу-
плату хозяину театра денегъ, посаженъ магистратомъ. Дѣвица
Даріа намѣрена, съ своимъ и французскою трупкою, дать пред-
ставленіе въ его пользу и тѣмъ вывести его изъ критическаго
положенія, въ которомъ онъ находится.

Нынѣ театръ довольно часто посѣщается солдатами полка г. Уварова ³), платящими, какъ и другіе, за входъ свои полтиннички. Говорятъ, что командиры прочихъ полковъ также намѣрены доставлять своимъ солдатамъ это удовольствіе.

Нейтральный посланникъ въ прошлый понедѣльникъ давалъ
балъ, который, по желанію его невѣсты, будетъ повторяться
каждую недѣлю. Былъ также балъ у кавалера де-Хорта, дан-
ный по случаю свадьбы графа Браницкаго.

¹) Въ К. Ф. Ж. подъ 17 ч. ноября (1781 г.) прописано: «сегожъ числа по-  
слѣдовало высочайшее повелѣніе е. и. в. о приглашеніи вредь, какъ на комнат-  
ный концертъ, такъ и въ Эрмитажъ на балы, г-жу статсъ-даму графиню А. В.  
Браницкую и гр-ю Катерину В. Скавронскую.

2) Дмитрий Петровичъ.

³) Семена Федоровича, командовавшаго лейбъ-генадерскимъ полкомъ.

144

ПЕТЕРБУРГЪ ВЪ 1781 Г.

Большой театръ, по причинѣ болѣзни г-жи Канціани, теперь мало посѣщается и потому представленія на немъ въ теченіи зимы вѣроятно вовсе прекратятся.

Докторъ Ашъ, служившій въ Москвѣ во время чумы при тамошнихъ чумныхъ лазаретахъ, вообразилъ, что публика недостаточно оцѣниваетъ его искусство и усердіе, а потому, желая обезсмертить самъ себя, отчеканилъ на свой счетъ бронзовыя медали, на которыхъ съ одной стороны изображенъ бюстъ Меркурія съ его аттрибутами, а на другой его собственный, съ надписью: «Онъ избавилъ Москву отъ чумы». Если Греція, сооружавшая статуи праотцу медицины за то, что онъ предохранилъ ее отъ этого бѣдствія, вычеканила бы въ честь его нѣсколько медалей, мы имѣли бы теперь удовольствіе созерцать изображение этого великаго мужа; но г. Ашъ не пожелалъ лишить своего потомства этого наслажденія, и потому оказалъ ему этими медалями, которые онъ раздавалъ всѣмъ даромъ, не малую услугу. Въ самомъ дѣлѣ, можетъ ли быть для собирателя древней стей сорокового вѣка болѣе драгоцѣнная вещь, чѣмъ медаль, на которой будетъ изображенъ ликъ знаменитаго доктора Аша, въ которомъ, однако, врачи-современники не открываютъ ни опытности, ни геніальной наблюдательности Гипшократа. Но чтò ему до этого! Онъ созналъ, что легче отчеканить медаль, чѣмъ написать хорошее сочиненіе, а потому и избралъ этотъ первый, единственно ему доступный способъ, чтобы увѣковѣчить свою славу во вредъ наукъ.

VIII.

Петербургъ, 1 декабря 1781.

Давно не было такой дождливой осени. 22 числа начало немного сильнѣе морозить, а 24-го установился повсюду санный путь.

Великіе князья катались въ нарочно для нихъ сдѣланныхъ саняхъ, въ которыхъ могутъ также помѣститься нѣсколько ихъ придворныхъ дамъ. Было всего шесть градусовъ морозу. Здравовье великихъ князей совершенно поправилось.

23-го числа, наканунѣ имянинъ императрицы, была всенощная и собраніе при дворѣ. Послѣ всенощной императрица вошла въ залу и. всѣ по обыкновенію прикладывались къ ея рукѣ,

ПИСЬМА ПИКАРА ВЪ КНЯЗЮ А. В. КУРАБИНУ.

145

потомъ она перешла въ тронную залу и тамъ играла до девяти
часовъ въ памфиль съ маршаломъ Голицынымъ, графомъ Черны-
шевымъ и Ланскимъ. Графиня Браницкая въ тотъ самый день
получила приглашеніе запросто бывать у императрицы, и во
время всенощной она находилась въ дежурной комнатѣ, гдѣ
обыкновенно бывала покойная герцогиня Курляндская, и куда,
какъ вамъ извѣстно, недопускаются всѣ статсъ-дамы, а только
пользующіяся особеннымъ расположеніемъ императрицы. Не-
смотря на всеобщія ожиданія, въ Екатерининъ день, равно какъ
и въ день св. Андрея Первозваннаго, не было никакихъ произ-
водствъ. Въ день св. Георгія ¹) князья Щербатовъ ²) и Гага-
ринъ ³) были сдѣланы оберъ-прокурорами и 35 человѣкъ по-
лучили георгіевскіе кресты за двадцати штилѣтнюю службу ⁴);
кромѣ того, ежедневно ждутъ производствъ въ камергеры и
камеръ-юнкеры, чтобы произвести графа Скавронскаго. Погова-
риваютъ уже о трехъ новыхъ камеръ-юнкерахъ: Мятлевѣ ⁵),
Колычевѣ ⁶), служащемъ въ иностранной коллегіи, и сынѣ князя
Николая Долгорукаго ⁷), офицерѣ преображенскаго полка. Фрей-
линами же вѣроятно будутъ: дѣвицы Элмптѣ ⁸), княжна Щер-
батова ⁹), родственница Бибикова, дѣвица Сенявина ¹⁰), сестра

¹) Тридцать четыре кавалера обѣдалы въ этотъ день съ императрицею, бывшего въ армейскомъ длинномъ мундирѣ; дамы были въ русскихъ платьяхъ, а кавалеры въ обыкновенныхъ.

2) Князь Щербатовъ, Михаилъ Михайловичъ, сдѣланъ сепаторомъ въ 5-й департаментъ.

3) Князь Гавриилъ Петровичъ Гагаринъ дѣйствительно сдѣланъ оберъ-прокуроромъ 6-го департамента.

1) Кавалерами ордена св. Георгія 4-й степени, 26 ноября 1781 г., сдѣланы всего тридцать челоѣкъ, а именно: Тучковъ, Брамсъ, Пиль, Звѣревъ, Юзбали, ф. Врангель, Витовтовъ, Нагель, Мошковъ, Гротенгельмъ, Берендст, Хапинтъ, Депрерадовичъ, Мамѣпѣ, Рейпиценъ, Фергинтъ, Скачковъ, Брандгофѣ, Кильхенъ, Кельнеръ, Мишковскій, Штенкенъ, Бачковъ, Янышт, Іорданъ, Райковичтъ, Марковичтъ, Мельнниковъ, Теленниевъ и Дубровинтъ; изъ нихъ 4 генераль-майора, 2 бригадира, 2 полковника, 7 подполковниковъ, 2 премьер-майора, 9 секундъ-майоровъ и, за 18 компаній: 1 капитанъ 1-го ранга, 1 капитанъ 2 ранга и 1 капитанъ-лейтенантъ.

5) Петрѣ Васильевичѣ.

6) Степанѣ Алексѣевичѣ.

7) Князѣ Александрѣ Николаевичѣ.

8) Баронесса Софья Ивановна, р. 1725 ум. 1802 г., въ замуж. Турчанинова.

9) Княжна Дарья Өедоровна, род. 1762 г.

10) Марья Алексѣевна, р. 1762г. ум. 1822 г., въ замуж. была Нарынскіна.

„РУССКАЯ СТАРШНАЯ“, ИЗДАНІЕ ВТОГО, 1870. Т. І.

10

146

ПЕТЕРБУРГЪ ВЪ 1781 Г.

графини Воронцовой и дѣвица Полонская ¹), которая воспитывается еще въ Смольномъ монастырѣ. Княжны Репнина ²) и Голицына ³), племянница Шувалова и дѣвица Измайлова ⁴), племянница князя Юсупова, также на очереди, но неизвѣстно будутъ ли онъ теперь пожалованы.

Офицеры Семеновскаго полка, въ день ихъ полкового праздника, обѣдали у императрицы въ большой залѣ; при этомъ ея величество замѣтила на галлерей много фрейлинъ и придворныхъ дамъ, чтò ей весьма не понравилось. Въ этотъ день явилось очень мало дамъ къ обѣдни, а потому она приказала пускать на галлереи только такихъ барынь, которые не пользуются правомъ приѣзда ко двору, полагая тѣмъ заставить имѣющихъ это право являться къ оному, когда обязаны; но желаніе ея не было исполнено, и въ день св. Георгія, императрица нашла въ церкви одну только княгиню Реннину ⁵). Чтобы, наконецъ, придворныхъ дамъ, особенно тѣхъ, которые имѣютъ портреты ея величества, заставить бывать при дворѣ въ церемоніяхъ, гоф-маршалъ назначилъ для неявляющихся штрафъ въ 10 рублей.

Въ Екатерининъ день старая графиня Румянцова, танцовавшая когда-то съ Петромъ Великимъ, удостоилась протанцовать польской съ однимъ изъ правнуковъ его, великимъ княземъ Александромъ Павловичемъ.

Директоромъ театра, Бибиковымъ, кажется не очень довольны и полагаютъ, что на его мѣсто будетъ назначенъ другой.

Камергеръ Домашневъ, возвратившись изъ Херсона, также хорошо принятъ при дворѣ, какъ и прежде; а потому толки, носившіеся о немилостяхъ къ нему, оказываются несправедливыми.

Кобенцель давалъ на прошлой недѣлѣ балъ по случаю свадьбы графа Браницкаго, а нейтральный посланникъ 23 числа, въ день рождения своей невѣсты.

¹) Не Полонскал, а Полянскал Анна Александровна, дочь Елисаветы Романовны Воронцовой и ст. сов. Александра Ивановича Полянскаго.

²) Княжна Прасковья Николаевна, въ замуж. кн. Голицына, ум. 1784 г.

³) Княжна Варвара Николаевна, потомъ бывшая за графомъ Н. Н. Головинымъ, род. 1766 г. ум. 1821 г.

⁴) Марія Алексѣевна, род. 1763 г., ум. 1812 г., въ замуж. Мясоѣдова.

⁵) Княгиню Наталью Александровну, рожденную Куракину.

147

Графъ Скавронскій приѣхалъ съ женою ко двору, въ каретѣ, стоющей десять тысячъ рублей, а сбруя—три тысячи. Хотя карета и украшена стразами, но она не произвела ожидаемаго эффекта. Князь Потемкинъ явился къ императрицѣ въ великолѣпномъ нарядѣ, вышитомъ не такими каменьями, какими обычно вышиваются парадныя платья, а стразами въ ажурѣ, и серебромъ по всѣмъ швамъ въ четыре пальца ширины. Говорятъ, что этотъ костюмъ стобитъ восемь тысячъ рублей.

Господинъ Бакунинъ ¹), кавалеръ ордена св. Анны, помолвилъ дочь свою съ гвардейскимъ офицеромъ полка князя Репнина, княземъ Долгорукимъ, братомъ камергера ²).

## IX.

Петербургъ, 10 декабря 1781.

Генералъ Павелъ Сергѣевичъ Потемкинъ недавно отправился въ Тверь управлять губерніею вмѣсто Брюса, находящагося теперь за границею.

Въ день св. Андрея Первозваннаго императрица обѣдала съ девятью кавалерами этого ордена, но производствъ какъ по гражданской, такъ и по военной части не было. Съ недѣлью стоять такіе сильные морозы, что по приказанію императрицы театры закрыты. Въ воскресенье и вторникъ не было и собранный въ Эрмитажъ, по этому же случаю. Говорятъ, что лица, приглашаемыя туда императрицею на спектакли, будутъ давать произвольную плату въ пользу актеровъ.

Князь Гагаринъ получилъ дозволеніе засѣдать въ департаментѣ сената впредь до отъѣзда его въ Москву.

Жалобы на директора придворнаго театра продолжаются. Г-жа Бона также жаловалась императрицѣ, что у нея отняли роль, которую она всегда исполняла въ оперѣ «Алкидѣ». Для итальянской оперы приѣхалъ новый теноръ.

Говорятъ, что великія державы, недовольныя своимъ чрезвычайнымъ посланникомъ при здѣшнемъ дворѣ, отозвали его

¹) Тайный совѣтникъ Петръ Васильевичъ младшій.

²) Бакунина, Елизавета Петровна, дѣйствительно была замужемъ за княземъ Мих. Александровичемъ Долгоруковымъ, камеръ-юнкеромъ и роднымъ братомъ камергера (князя Александра Александровича Долгорукова).

10*

148

петербургъ въ 1781 г.

отсюда въ то самое время, когда этотъ ловкій дипломатъ соби-
рался покончить всѣмъ уже извѣстное здѣсь важное дѣло, ко-
торымъ онъ занимался съ такимъ рвеніемъ въ продолженіе здѣш-
няго своего пребыванія. Не думайте, князь, что тутъ идетъ
рѣчь о нейтралитетѣ, несколько; главная причина тому помолвка
его съ княжной Т... Полагаютъ, что эта женидьба болѣе не со-
стоится и люди чувствительные очень жалѣютъ о несчастномъ
баронѣ.

Въ городѣ появились писанные стихи г-на Бленъ де-Ст.
Мора, посвященные графу и графинѣ Скавронскимъ. Я ихъ чи-
талъ и нашелъ, что г. де-Ст. Моръ ничего не могъ придумать
пошлѣе и смѣшнѣе. Въ нихъ, какъ и въ стихахъ аббата Велки,
нѣтъ ни смысла, ни синтаксическихъ правилъ. Надо полагать,
что авторъ «Орфаниса» очень спѣшилъ своимъ сочиненіемъ, или
(что почти вѣроятнѣе) слишкомъ былъ увѣренъ въ снисхожденіи
и дурномъ вкусѣ своего покровителя ¹), что рѣшился выпустить
изъ рукъ вещь, столь недостойную его пера. Если мнѣ удастся
достать эти стихи, я, князь, непремину ихъ вамъ послать.

Съ тѣхъ поръ, какъ братъ вашъ уѣхалъ въ Москву, я, кромѣ
переданныхъ новостей, другихъ сообщить вамъ не могу. Произ-
водства состоялись и теперь приходится ждать новаго года, чтобы
разсказать что-нибудь новенькое. Бригадиръ Бибиковъ ²), мой
будущій цензоръ, въ понедѣльникъ переѣзжаетъ во дворецъ на
дежурство, и я буду имѣть удовольствіе видѣть его каждое утро.
Вѣроятно отъ него я узнаю что-нибудь болѣе интересное и
тогда все напишу вамъ съ будущимъ курьеромъ.

X.

Петербургъ, 14 декабря 1781.

Съ нетерпѣніемъ ожидаемое производство состоялось утромъ
въ прошлую субботу ³). Въ фрейлины пожалованы: дѣвица На-
рышкина, моя ученица ⁴), дѣвица Энгельгардтъ ⁵), княжна Реп-

¹) Графъ Скавронскій первый подписался на бюллетени Бленъ де-Ст. Мора и уговорилъ многихъ другихъ послѣдовать его примѣру. Прим. Пикара.

2) Василій Ильичъ, камергеръ, разрѣшавшій къ печатанію пьесы, названъя для театра.

3) Декабря 11-го.

4) Анна Львовна.

5) Екатерина Васильевна, род. 1761 г., въ замуж. гр. Литта, ум. 1829 г.

149

нина ¹) и дѣвицы: Мордвинова ²), Сенявина, Элмптъ и Полян-
ская, а въ камеръ-юнкеры: Мятлевъ, Колычевъ, чиновникъ ино-
странной коллегіи и офицеръ гвардіи Долгорукій ³), Соймо-
новъ ⁴) произведенъ въ бригадиры.

Господинъ Толстой ⁵), одинъ изъ начальниковъ придворной
канцеляріи, вышелъ въ отставку съ пансіономъ.

Графъ Строгановъ, недавно вернувшійся изъ своихъ сибир-
скихъ владѣній, привезъ съ собою двѣ древнія серебряныя ва-
зы прелестной работы, найденные при копаніи рудниковъ; кромѣ
того, онъ привезъ еще серебряные же два блюда и обѣтный
щитъ, на которомъ изображена борьба Аякса и Улисса изъ-за
оружія Ахиллеса.

Въ пятницу бригадиръ Палибинъ, начальникъ эскадры, да-
валъ въ своемъ домѣ великолѣпный праздникъ въ честь дѣвицы
Чернышевой.

XI.

Петербургъ, 21 декабря 1781.

Наконецъ послѣ восьмилѣтнихъ неудачъ, несчастному Поше
фортуна опять улыбнулась. Послѣднее представленіе, данное въ
его пользу французскими артистами, доставило ему двѣ тысячи
рублей. Въ четвергъ, 16⁶) ноября, въ Эрмитажѣ давали пьесу

¹) Дарья Николаевна, бывшая потомъ за Бюленбергомъ.

2) Елисавета Семеновна, бывшая потомъ за Рагозинскимъ и Перскимъ.

³) Князь Михайло Александровичъ, женатый на Бакуниной.

4) Петръ Александровичъ, въ чинѣ полковника состоявшій при особѣ им-
ператрицѣ, у котораго она крестила сына 2 янв. 1782 г.

⁵) Пикаръ не называетъ его графомъ, слѣдовательно это Василій Ивано-
вичъ Толстой, женатый на Александрѣ Ивановѣ Майковой.

6) Ноября 16-го 1781 г. было во вторникъ, а не въ четвергъ. По четвергамъ бывала императрица, а въ ея присутствіи происходили даровые спектакли, такъ что сборъ въ пользу актеровъ могъ состояться только во вторникъ, когда государыня, върятно объ этомъ предъувѣдомленная, не приходила въ большой дворцовый театръ, устроенный при Эрмитажѣ. Екатерина II обыкновенно въ такихъ случаяхъ, какъ разсказываемый Пикаромъ, присылала свое пожертвование съ придворнымъ служителемъ, всегда заранѣе, въ пакетѣ запечатанномъ и собственноручно надписанномъ на имя того, кому слѣдовало. Камеръ-фуръерскій журн. ничего не говорить и о томъ, чтобы сборъ происходилъ въ четвергъ, 18 декабря, въ присутствіи ея величества, между тѣмъ, какъ всякое отступленіе отъ придворного этикета долженъ былъ замѣтить не-премѣнно, для примѣра, на будущее время. Весь обходъ придворныхъ обычаевъ слагается и слагался изъ подобныхъ примѣровъ.

150

ЦЕТЕРВУРГЪ ВЪ 1781 Г.

«Журналисты». Когда кончилось представленіе, Флоридоръ ¹) взялъ шляпу и сталъ собирать для него деньги. Ея величество дала 400 рублей, а 1080 р. были пожертвованы другими зрителями. Мадамъ Билліо ²), поступавшая всегда съ Поше велико-душно, простила ему значительную часть его долга. Черезъ недѣлю онъ отправится въ Варшаву съ шестью лучшими своими актерами, возвративъ остальныхъ ихъ родителямъ и родственникамъ.

Недавно появился здѣсь всѣмъ на удивленіе молодой русскій парень, нѣкто Свѣшниковъ, уроженецъ гор. Торжка, поражающій своими многосторонними познаніями. Онъ промышляетъ хлѣбомъ на маленькихъ судахъ, ему около 25 лѣтъ и онъ совершенно свободно владѣетъ греческимъ, латинскимъ и французскимъ языкомъ, съ легкостью объясняетъ Демосовена и другихъ греческихъ философовъ, обладаетъ такими обширными свѣдѣніями въ физикѣ, что опровергаетъ многое въ Ньютоновскихъ и Эйлеровскихъ системахъ, хорошо понимаетъ самыя отвлеченныея фор-мулы математики и такъ здраво судить о богословіи, что изумляетъ самыхъ ученыхъ членовъ святѣйшаго синода. Наконецъ, онъ обладаетъ такою чудною логикою и такою удивительною памятью, что отвѣты на задаваемые ему вопросы остаются всегда безъ возраженій. Этотъ даровитый молодой человѣкъ никогда ни у кого не учился и приобрѣлъ свои познанія самоучкою. Физіономія его обнаруживаетъ большія умственныя способности, глаза у него сверкаютъ огнемъ, а нравъ его самый кроткій; словомъ, если онъ рѣшился бы сбрить бороду, то былъ бы совершенствомъ. Съ восемью стами рублями, которые ему достались въ наслѣдство, онъ думаетъ отправиться въ Англію. Графъ Панинъ остался въ восхищеніи отъ его разговоровъ и подариłъ ему прекрасное изданіе естественной пistorії Бюффона.

Увѣрятъ, что новая фрейлина Мордвинова въ скоромъ вре-
мени выйдетъ замужъ за Корсакова ³). Женидьба графа Бу-

¹) Комическій актеръ, любимецъ публики, игравшій и въ роляхъ лю-
бовника.

2) Первая любовница того времени французской сцены въ Спб.

³) Дочь адмирала Семена Ивановича Мордвинова — Елисавета Семеновна, вышла около девятидесятаго года прошлаго вѣка за Рагозинскаго, а партія, о которой говорить Пикаръ, не состоялась.

151

турлина ¹) все еще въ прежнемъ положеніи и нѣкоторые по-
лагаютъ, что если онъ самъ не женится на дѣвицѣ Закревской,
то онъ выдастъ ее за сына.

Вчера было 29 градусовъ морозу и два кучера найдены за-
мерзшими, одинъ у чичеринскаго клуба, а другой у подъѣзда
русскаго театра.

Недавно была упорная война между Паизелло и оперными
артистами за раздачу ролей. Актрисы также раздѣлились на
двѣ враждебныя партіи; одна состоитъ изъ хорошенькихъ и ихъ
покровителей, а другая изъ нехорошенькихъ, но даровитыхъ.
Извѣстно, что между театральными героинями рѣдко бываетъ
миръ и согласіе, и г-ну Паизелло еще часто придется воевать съ
канризами этихъ барынь.

XII.

Петербургъ, 29 декабря 1781.

Г. Безбородко, пользующійся постоянно милостями императри-
цы, назначенъ главнымъ начальникомъ почтъ, и вмѣстѣ съ тѣмъ онъ
получилъ право предсѣдательства въ иностранной коллегіи, такъ
какъ ни канцлеръ, ни вице-канцлеръ, не считаются членами этой
коллегіи. Пока еще предсѣдательствующимъ остается младшій Ба-
кунинъ ²), потому что онъ военный а Безбородко гражданскій,
генералъ-майоръ ³). Старшій же Бакунинъ вышелъ въ отставку, съ
сохраненіемъ пожизненно содержанія и выдачею ему въ награду
6000 рублей ⁴), а на его мѣсто поступилъ господинъ Страховъ.

Вчера ⁵) былъ балъ въ тронной залѣ ⁶). Около двухъ не-
¹) Графа Петра Александровича, тайн. совѣтника, овдовѣвшаго не задол-
го. Сынъ его, о которомъ говорить Пикаръ, былъ графъ Дмитрій Петровичъ,
имѣвшій въ это время лѣтъ 18 отъ роду.

2) Петръ Васильевичъ, младшій, въ службѣ при коллегіі состоявшій съ
1762 г.

3) На самомъ дѣлѣ было на оборотѣ. Пикаръ спуталъ. Безбородко былъ
генералъ-майоромъ, а Бакунинъ тайнымъ совѣтникомъ, и всѣ чины иностранной
коллегіі были гражданской службы.

4) Тоже Петръ Васильевичъ Бакунинъ, вступившій въ службу въ 1738 г.,
слѣдовательно прослужившій 43 года.

5) По надписи числа на письмѣ, можно бы было считать день бала — 28 декабря, но это было 27 декабря. Сперва балъ назначенъ былъ въ понедѣльникъ 26 декабря, но на день отложили его за сильнымъ морозомъ.

6) Въ кам. фуръер. журн. говорится, что балъ былъ въ «галлерѣ». Нача-
лись танцы въ исходѣ 6-го часа пополудни, а кончились въ 8-мь часовъ вечера.

152

ЗАПИСКИ ЛАГАРПА.

дѣль стоять такіе сильные морозы, что при дворные спектакли
нѣ сколько разъ уже были отказаны.

Русскій мужчичокъ, о которомъ я вамъ недавно писалъ, по-
лучилъ отъ императрицы 600 р. пожизненнаго вспомоществова-
нія и въ пропшную субботу уѣхалъ за границу.

Сообщ. Варонъ М. Н. Сердобинъ.

ЗАПИСКИ ЛАГАРПА О ВОСПИТАНИИ ВЕЛИКИХЪ КНЯЗЕЙ
АЛЕКСАНДРА И КОНСТАНТИНА ПАВЛОВИЧЕЙ.

1786 — 1794 гг.

Фридрихъ Цезарь Лагарпъ (1754—1838) находился, какъ извѣстно,
при великихъ князьяхъ съ 1783 по 1795 годъ. Онъ поступилъ въ
эту должность, по рекомендаціи Ланского, одновременно съ графомъ
Салтыковымъ, которому Екатерина поручила главный надзоръ за вос-
питаніемъ своихъ внуковъ п которому Лагарпъ представлялъ время
отъ времени отчеты о своей педагогической дѣятельности; до того
времени при великихъ князьяхъ находилась Софья, Ивановна Бенкен-
дорфъ, рожденная Левенштернъ.

О воспитаніи великихъ князей, насколько намъ извѣстно, издано
до сихъ поръ мало данныхъ; Богдановичъ, въ „Исторіи царствованія
Императора Александра І-го“, обращая препмущественное вниманіе
на время царствованія его, мало говоритъ объ его воспитаніи, п въ
этомъ отношеніи почти ничего не добавляетъ новаго къ исторіи пмп.
Александра Альфонса Раббе, запискамъ Масона п къ другимъ обще-
извѣстнымъ источникамъ. Такимъ образомъ предлагаемые нами до-
кументы имѣютъ значительный интересъ, тѣмъ болѣе, что уроки Ла-
гарпа, какъ извѣстно, имѣли большое влияніе на развитиеъ тѣхъ по-
литическихъ убѣжденій императора Александра І-го, которыея выска-
зались главнымъ образомъ въ первые годы его царствованія. Кромѣ
сочиненія Богдановича, о дѣятельности Лагарпа въ Россіи можно
найти краткія извѣстія въ „Русскомъ Архивѣ“ 1866 года (стр.
75—94), гдѣ напечатаны, въ переводѣ на русскій языкъ, извлече-
нія изъ записокъ его, изданныхъ въ 1864 г., въ Женевѣ, въ кото-
рыхъ, впрочемъ, весьма мало говорится о воспитаніи великихъ кня-
зей; самъ Лагарпъ сознается, что извѣстія эти пмѣли бы большій
интересъ, еслибъ были подробнѣе; вдобавокъ къ этому слѣдуетъ упо-
мянуть о статьѣ гр. Уварова въ томъ же журналѣ за 1869 г., кн.

ЗАПИСКИ ЛАГАРПА.

153

1-я, въ которой описываются видѣнныя имъ бумаги Лагарпа въ публичной библіотекѣ Лозанны; бумаги эти, переплетенные въ 11 томовъ in-fol., всѣ состоятъ изъ подготовительныхъ работъ къ урокамъ великихъ князей.

Замѣтимъ здѣсь кстати, что сочиненіе: „Correspondance littéraire, adressée à son altesse impériale M-r le grand-duc aujourd'hui empereur de Russie et à M-r le comte André Schouwalow chambellan de l'impératrice Cathérine II depuis 1774 jusqu'à 1789 par J. F. Laharpe, 4 vol. 8°. Paris 1801, которое нѣкоторые приписывали Фридриху Цезарю Лагарпу, издано вовсе не имъ, а Жаномъ-Франсуа-Лагарпомъ (1739 — 1803), издателемъ извѣстнаго Лицея (курса читанной имъ исторіи литературы) и авторомъ другихъ сочиненій, пользовавшихся въ свое время большой извѣстностью; онъ, какъ видно по времени переписки, означенномъ въ заглавіи книги, не могъ вести ед, какъ нѣкоторые утверждаютъ, съ в. к. Александромъ Павловичемъ, родившимся въ 1777 году, а переписывался съ Павломъ Петровичемъ, который во время этой переписки былъ еще великимъ княземъ.

Любопытныя свѣдѣнія о юности Александра Павловича можно найти въ записках русскаго воспитателя его, напечатанныхъ въ „Русскомъ Архивѣ“ 1866 г., обнимающихъ периодъ времени 1789 — 1794 г. *) Тѣ же записки изданы подъ заглавіемъ „О юности Александра І“, кн. Авг. Голицынымъ въ 1862 году, въ Лейпцигѣ, гораздо полнѣе, но весьма небрежно и со множествомъ отпечатокъ; онѣ составляютъ XVII-й томъ „Русской Библіотеки“. Вслѣдъ за этими записками, въ томъ же № „Русскаго Архива“ напечатана статья „Описаніе учебной тетради Александра Павловича“, въ которой записаны разные коротенькіе разсказы литературнаго и историческаго содержанія, подъ руководствомъ и съ поправками Михаила Никитича Муравьева, преподававшаго вел. князьямъ русскій языкъ. Въ „Сборникѣ Русскаго Историческаго Общества“, въ 1-й кн. стр. 369, напечатана также весьма любопытная статья г. Богдановича: „Учебныя книги и тетради Александра Павловича“.

Н. П. Дуровъ.

*) Издатель этихъ записокъ не знаетъ, кому они принадлежать, но если принять въ соображеніе, не говорл ужес о другихъ второстепенныхъ указанныхъ, одно то обстоятельство, что записки видимо принадлежать именно воспитателю, а не учителю пли каккому-либо другому лицу, занимавшему иную