E uantes ·bachanteſ alibero qui Euam dr. V. b.º
En. ills quoſ simulans euantes orgia circu
ducebat phrigias.

E uumenides ·furie dute ... per benignâ
de re mala appellatione quali beniuole auiubrâs
eniz grece beniuolus dr Latine. /

E xamen ·filum est quo trutina regitur. v. xy.
En. Iupiter ipse duas equato examine Lances.

Exanimus ·et exanimatus ·hoc interest ·hoc eniz
timen exanimus uô mortuus est. V. p. En.
Exanimûs auro corpus uendebat Achilles
Et exanimata lequens impingeret agmina
grat muris ·et Terentius in Andria ·ibi tuz
exanimatus pamphilus bene diffimulatû amove
et celatum indicat. /

Exciperre ·dolo capere ·Incidys opprimere. V. excipit
in cautum patriag. obtruncat ad aras Et
exceptum triton ſi credere dignum est. /

Excipio ·obſequor ·v. uy. En. tunc ſic excipit
Regia ſuno. /

Excubie ·et inoile in hoc differunt. Ille. H. during
he uô nocturne. /

Exegematicus ·filus is appellatur ubi tantum
poeta loquitur. Et tres georgiorum libri. /

Exhaurio finio ·Termino ·V. y. g. Cuinuç exhaush
lans ê. et uy. En. heu quibus ille iactatur.

Imperio leti parent ac inlla facerunt,

Facello. disfedo. Też. H. hinc facerat,

Facilis. exorabilis. placabilis. ad ignotendum paratus. V. uj. &c. et faciles uenerare napeas,

Fagus. arbor glandifera. aurolosum. parvum. de la antea quidem homines glandibus uelcebantur.

Falere. sunt equos. ornamenta. græcum est. uocabulum. V. 8. En. primus equum faleris inlignem. Director habeto.

Fallarica. telum est. ingens toruo factum hinc ferum cubitale et rotundatum de plombo in modum lperæ in ipa fumitate. Et et ignem habere affixum. hoc aut telo pugnatur de tueribus quæ fallas dicti manifestum est. V. uj. En. sed magnum stridens contorta fallarica uenit. fulminis acta modo.

Falis. falax. V. p. g. solem quis. ducere fallus.

audent. salutatur. ambito multo martalel fallas fieri cœpit.

Fas. et iura. lic deltinguntur. fas ins diuinu et ad religionem pertinet. Iura ad hominem.

Falcelus. diana id curso appellata quod borenes ex thaurica regione qua se expandit a materna cede contulerat. simulacrum deo succedit et in false ignoza celatum absolutent.

Falcetus. nautica brevis. V. uj. g. et circumputis

ueburur ſua rura falſellis. /

F altiguum. et ſume et ime partis poſtumus dicere
br. y. g. forſutan et ſcrobibus que ſint falſigia
queris. et aly falſigia ſulpuit urbis. Vtrus
altum mare et altum ſelum dictumus. /

F atiſco. ſoluo abundanter aperior. V. p. g. neu
puluerre uocat fatiſcat. Et p. en. remiſq.
fatiſcunt. dictum aut eſt afatim. i. abudater
bi affatim et hyſco. /

F atipatum. et ſellum hoc interest. nam ſangatù
corpore animo uо ſellum dictumus. /

F atum. uoluntas. ut fars lunonil inique. /

F axo. pro faciam. V. xy. En. ego federa faxo
firma manu. /

F ebruï. a feruore dicta est. ſebruï ditu patr
cui mente februario ſacrificabatur. /

F felix. ſecundus. V. p. g. Terga nouas circum
felix eat hostia fruges. et albi felicem q. trahit lunum. /

F felix. propitius. V. lis felix nostruq. leues quęq
laborem. Gicut ifelix econtra pro irato
ponitur. br. luno. que potui Infelix. /

F fedare. dilacerare. V. y. En. Impulerat ferro
argolica fedare latebras. Tam eis apud
Birgillum ę apud Salustium. fedum non tam
turpe ę crudele ligt. priamuq. per anas

sanguine fedantem quos ipse sacrauerat upignes
et salutius fedi adi.

Fere. dicte sunt aut qo omni corpore feruntur
aut qo naturali feruntur liberalitate. et pro
deliberio luo feruntur./

Fero. digno. Dr. wy. g. Inſicerus apes tulerit cruor
et. En. Si duo preterea tales idea tulisset.
terra uivos.

Ferugo. est purpura nigror buspana. Dr. p. g. cux
caput obcura nitidum ferugine text. et buj
En. et ferugine clarus hybera.

Ferus. quadrupes. ab eo qo toto corpore feratur
V. y. En. baltam et latus in ce feri curuâ cùpagibus
alui contorſut. Et in bu. petebatque feruò. i. quadru-
pedem. de ceruo dixit./

Festus. gnàle est animo corpori aut fortunis
V. omnia omnia complexus est. Ter festus
• ualle reſidit: Et fessi ualle reſidit. Et fessi
verum./

Fibre. ſunt eminentie iecoris. V. D. En. nec
fibris requieri datur ulla renatis.

Fiduciam. et confidentiam hoc interest. Illa eis
in bonis rebus est. hec aut in malis./

Fingo. compono. V. y. g. perſequitur utre attêdeque
ſinguras putando. et wy. En. Molliqo fluentem
fronde teput crinem ſingens./

23

fucos pecul a preſepibus arcent./

Eraus. uenerabilis liciit leues còtemptibìles
dicimus. V. p. En. Tum pietate grauem ac
meruit hi forte iirum quem conspexere./

Eramis pro forti. V. 30. En. prima parebineut-
gramibus certamina remi. Et alibi ferit enſe
graui Timbreus olirim. Nam grauel afterut
tarduatem./

Erauiter - bene et multum ligt. V. wy. g. et
grauiter ft ſpirantis copia timbre floreat.

Erauiter. pro male. V. b. En. graue olentis
auerni./

Eraue. et grauatum hoc interest qd graue
nã ponderolum est. grauatum autem qd
grauiter extrinſecut./

Erex. quorùlibet animalium congregatio de
bobus uero armenta dicimus./

Ereineum. nemus. est uxta clatomenem
alio cimitatem ubi apollo tollitur. Unde-
et grineus appellatur apollo./

H

H

Ab ilis pro iiribus aptus. V. p. En.
Namas humeris de more habilem
ſuspenderat arcum./

Fundere, fugare. V. y. En. III et si quos nocte per
umbram fundimus -

Funalia. Sunt que mtra cera sunt. Bn dicta sunt
a funibus quos ante usum papiri cera circudatos
habuere maiores. Bnde et funera dicuntur
q. funes incenlos mortuis preferebant virg
p. En. et noctem funalia uincunt-.

Funus. Proprie est ardens cadaver qd cù portatur
remétum exequiis dicimus. Conditum in
sepulcro reliquias-/

Funus. Pro sepulcro. V. uj. En. ergo instauramus
polidoro funus -

Funeras. maiores appellabant ad quas funus
pertinet. Ut sororem matrem, prefice uero
nò doloris fed plantus princeps -

Fur. autafuruo. 1. nígro dictus est. nam noctus
utitur tempore -

Furtum. pro adulterio virg. x. En. liep uro
uir contulut haud furto melior fed fortibus
armis -

Fusus. dulcumbens. V. p. En. fuso per herbam
cum et fugatos, et ociosos significet -

Futlis. est quoddam uas, latij ore fundo angusto
quo iwebantur in sacris ueſt, quia aqua ad
ad sacra non ponitur. qd li fiat piaculum est.
Bnde et excogitatum uas est qd ſtare non

posset politum statim effunderetur. Unde homo
comuta non retinenet futilis dicitur./

Et

G
Abinus cinctus est toga sic intergum
relecta. ut una eius lecina hominem
cingat. hoc aut uestmenti gne utebatur con-
sul bella indicturus. Ideo q[ui] cum gaby
companie cuitas faciis opereretur bellum
subito euenit. Tunc ciet cincti togat luct
ab aris ad bella profecti sunt adepti victoris
unde h[uius] ortus est mos. V. N[ovitas]. Et. Iste qui
nali trabea cinctus gabino insignis referat
frudentia lumina consul.

E gaza, perilycus lermo est et significat diutinas
eit aut generis feminini et singularis num
quo nomine significamus opes omnia que po-
ridemus. V. p[ro]Et. nat. triija gaza per undas
et 1 gaza letus agressi.

E femini pro duobus v.博.英. emula necdum tempo-
ribus gémis canebat spara senectus. v.2f. Et.

E end palpebra v.2f. Et. effususque gene lachrymis.

Ener. ideo dictus est quia ad genus augendu
adhibetur.

E generatim. per lingula genera 1. grecu est
gnàliter aut est limul omnia 1..

græcum est. V. y. g. quare agite o proprios ḡnatus
duicite cultus: agricole. /

G enialis. uoluptuolus, communalis. nam quotiens
uoluptati operam damus Indulgere duimus
genio. Bic e, contrario apud Terentium. ſung
defraudans genium. V. p. g. Immutat genialis
hyems. /

G ene. natio. V. p. Æ. una cum gente tot annot
bella gero .

G ens. familia. V. uigilal ne deum gens.,

Gero. habeo. V. y. g. aut quos occerunt prior, gēnt
india lucos. Et p. Æ. virginit of habitum quos
gerens. /

G eſſa. hætæb uiriles ſignificat. V. ſup. Æ. duo qſiſ
alpina coruſcat geſſa manu. nam et ueros
fortes galli gessos uocant. /

G eſtire. est leticram ſuam corporiſ habitu ſigni-
ficare. V. p. g. et ſtudio in caſſum uideas ge-
ſtire lauandi. /

G ilius. color est in album ac candidus medius.,

G uſco. creſco. ſnde glires dicti ſunt quos pincues
eſſicnt ſomnus. V. haud ſecu accenſo glufuit
uicentia Turno. /

G licerum. dulcis mulier græcum est. aurora ſoror. auris æpvis.

G nanus. Industrie. ſicut inutiles et no aptos
industris ignauos uocamus. V. p. Æ. ignani

fucos

Eramus. uenerabilis ſicur leues còtemptibìles
dicimus. V. p. En. Tum pietate grauem ac
meritis ſi forte wirumquem conſpexere./

Eramis pro forti. V. En. prima pares ineut-
graibus certamna remid. Et alibi ſerit enſe
grau Timbreus olirim. Nam grauel afterut
tarditatem./

Erauiter - bene et multum ſiōt. V. wy. g. et
grauiter ſt Spirants copia timbre floreat.

Eraue - et granatum hoc interest qd graue
nã ponderolum est. granatum autem qd
grauiter extrinſcus./

Erex - quorùlibet animalium congregatio de
bobus uero armenta dicimus./

Erineum. nemus. est iuxta clatomenem
afæ cimitatem ubi apollo collitur. Unde-
et grineus appellatur apollo./

H

H

Abilis pro wiribus aptus. V. p. En.
Namos humeris de more habilem
ſuspenderat arcum./

Habitus possibilitas. V. p. g. uentetasuarium predictæ
morem. cura sit et patrios cultur habitusque
lectorum./

Halconia. dies sunt quibus aliones aues midum
faciunt. Tunc eis tanta tranqutat est ut penitus
in mari nihil possit moueri id aut contigit
media hieme./

Hamadriades nymphe quæ a quodam græcum est
— una cum arboribus et nascuntur et pereut
suo etis græcum est sibi eis quercus
est ponitur autem spes pro genere./

Harena. si ab herendo ut in fabris uidemus
ducta est alpirationem suscipit. si aut ab
arendo non suscipit./

Hârio. ferio. Bulnero. V. u. g. exultantia haurit
corda pavor. et. Eni. latus haurit apertum./

Haurio. accipio. V. p. et. ille impiger haurit
spumantem pateram. non eis bibit sed possum
intelligere cum sequatur et pleno se proliut
auro./

Haurio. bideo. V. haurit celum mentemque recepit.

Haurio. audio. V. dotemque huc auribus haurit./

Hec plurali nûm ingem neutro de feminino
du ueteribus enim mos fuit ut neutra femi-
nis ungerentur. V. u. g. hec autem non cura
nobis leuiore tuenda cum de capris diceret

et Terentius in eunucho hec adornant ut lauent
cum de ancillis taydis loqueretur.

Heleborus herbe genus que radicella dicitur.

Hercules un fortis ſemideus plus homine habens
ut ait eſid heſiodus.

Hesperie duo ſt una que hilpania dr altera
que eſt Italia. C uſe ſic diſcernuntur. Aut
eis hulperiam dictum ſolam et ſiſt Italiam
ut addis ultimam et ſiſt hilpaniam que
in occidentis eſt fine. ut Oratius quia nunc
helferia helspes ab ultima et hec eſt uera
helferia ab helpero ſtella occidentali. Ceteru
helferia duxa eſt Italia afratre athlantis
qui a germano pulſus Italiam tenuit eiq
nomen putringe regionis impoſuit.

Heus. aduerbum uocantis. V. p. En. Ac prior
heuſ inquit. Interdum dolentis. V. by. En.
heu eſt menſao consummus inquit tullus.

Hybius. genue herbe. V. in buc. edorumque
grepes iuridi compellere hybisco.

Hic pro tali ponitur. V. p. En. hic pietatis honos,
et alibi huc ego te auriale alpico./

Hyeme. duas res ſiſt. aut tempus aut Sim
uenti. V. wy. En. ac uelut ingentem ſurmice
farres acerimiz cum pullulant hiemis me
mores. Et dum pelago deſeuſit hyeme./

Hippomanes - herba est quam si equi comederit in furorem iertuntur. re aut uera hippomanes dà esse urbes defluens ex aquarum inguinibus quo tempore feruntur amores furore. V. y. g. huc demum hippomanes non quod notè dicunt paltores lentùs duillat ab inquinè birus.

Hyrcus - caprarù animal libidinòrum - Oratius libidinòus imolabitur caprarum.

Hyrqui - per q. scriptum angeli sunt oculorum. V. transifà tuentibus irquis. 1. oculos irquos hoc est in angulo rurù retortos.

Hirtus - setolus. V. y. g. hirtalq. capellaf.

Hispidus - setolus horridus. N. x. En. en lateri tenus hispida manti frons hominem prefert.

Inteè Historiam. et annales hoc interest. nam historia est eorum temporù que uel uidimus uel uiderè potuerimus dicta. Annales uò sunt cozy annoy et temporù que àtas nàrâ non nouit. Inde luius ex annalibus. et historia constat. hoc tamen confunditur licenter. Et N. pro historia posuit annales. et uueret annales nostrorum audire laborum.

Hiulcus - fustus. V. y. g. hoc ubi hiulca sin fudit canis estifer arua.

Honestus - pulcer. V. y. g. et quocunque deus circum caput egit honestum et x. En. Ipe

H oſtia. Fluminis eutur dicuntur. Et italiam
contra thiberinam longe hoſtia. Interdum
pro portu abusine. V. pº En. et pleno subit
hoſtia uelo.

H oſtia intra tanuam, cetera uocantur gñaliter
ſiue ualue ſiue foreſ ſint.

H umidus. qui extrinſecus habet alioque humoris.

H yades. Atelle ſunt in fronte tauri que quoncùs
nascuntur pluïias creant. Bn et Brgilus
Areturum pluïialis hyadas dixit succule
a ſuce. Aly dicunt hyadas dictas a y ltera
ut. a. ûw. pluo grecù est. 1. ſue t
in cuius formate ſunt facie.

H yalue. Bitrù et hvalinut Bituilaq pro viridi
capitur. V. uj. g. Millesia uellera nimphe
carpebant hyali Sturio fucata colore.

Hypborei. montef ſunt scythe ſic dicti qd ſupra
1. ultra eos flat boreas.

I

Acu. pomer. V. pº. g. omnis in hac certa
regio iacut arte salutem. et cicer.
tacta ſunt fundamenta defenlionis mie.

Acare. in caffum fundere inaniter loqui. V.
Studo iactabat et immi et pº. En. talia lac-
tanti strident aquilone procella.

am. pro modo. V. uj. En. Iam, hof curlu
iam preterit illos. et iam dignitil iam pectine-
puliat eburno.;

am. dudum, cito. V. y. En. tam dudum lumite
penas.

am. dudum, olum. V. p.º. En. tam dudum ripere
nubem ardebant.;

am dudum. pro nimium. V. uy. En. At regina
gvam iamdudum faucia cura. licet et ut
tempore possit esse. Terei. Iamdudum
te amat. Iamdudum mi facile fit qo doleat.

am dudum. ĝprimum. V. p.º. g. et iamdudum
incumbere raltris. Dum sicca tellure licet
et. y. En. Iamdudum lumite penas.;

anua. est primus domui ingressus. ducta
quid tano conferratu est omne principu.

gnarus. 1. aliud dulponer. V. uy. En. aut qo nā
ignaru nostris deus appulat oris.

gnobile. Stultus. V. p.º. En. semitque animis
ignobile nulque

lludo. per ludum noceo. V. p.º. g. tum uari-
illudunt pectes. /

illustris. Meriti. Nobilis aut noticiæ non
meriti est nomen. En et meretricel nobiles
dicunt.

Illeut. forde. V. uy. En. dira Iliuie! imusque

fati in dy agentes abusives omnino gnāluer.
quali nullius agentes. /

indignus magnus. ßn enny indignat turrel
dixit. /

indignamenta 1. libri pontificales qui et nōsa
deoru et responiones iporuz numinum
continent -/

ndocile abindocto differt. nam indocile est
qo penutur no pōt ducere. Indoctum qo
nondum didict -/

ndoles est ymago quedam urtutur future -/

n duo irrigo. V. y. g. deinde fati fluiu
induct -/

ndulgeo. do operam. V. y. g. Indulgere ordiniß
et iuy. En. indulge holpico -/

nere ignambs. V. uy. En. Spumanteqo dari
pecora inter iertia uotil optat aprum -/

ners. octioſue V. uy. g. In medium ſeu ſtabu-
inere ſeu profluet humor. et in. buc. Liber-
tal que ſera tamen reſpexit inſtern -/

nere qui est ſine arte. ut apud Lucilium
ut prohibetur iers ars in quo no est ulla -/
neſſix inſecundus. V. p. g. inſelix lolum.

nſenlus. plus qo inimicus est. V. y. En. Inſuper
iſi dardanide inſenli poenae cu languine-
poſcunt -/

nferie. funt lacra mortuor, que inferi oluiitur
V. xº. En. totidem quos educat utens inuentes
rapit inferias.

nfula. fatia imodum diadematis aqua mitte
ab utraque parte dependent-/

nonium. natura V. yº. g. nunc locut aruor/
ingenyf.

nolumes. uentris capacitas et pro gula capit
V. yº. g. hoc puthubat atram improbabit iplumie
ranieqz loquatibus explet. Varro ad Eucero-
nem libro xxvº. Inolumie tori inquit funt
circa gulam qui pp. pinguedinem funt
atque intere tal huit rugal.

ngratul. tristis. long. 3j. En. et cineri ingrato
supprema ferebunt. in gratu letum dicimus
q. q. et ingratus qui gratiam non lentit duat.

nquam. inusadu. impetum facit. V. yº. En.

Armoy. q. inquit, eneaf armie. / et inquit eneaf armi:

nhoneftus. turpis. V. 3º. En. et truncas ibo-
neftum hominem: senem et mulierem-/

nborret. contremisit. V. p.º. g. Spicea iam
campis cum meffis inborruit-/

necio. manus dr. quotiens nulla fudicte
auctoritate expectatam rem nobis debuta
windicamus. V. xº. En. inietere manu parte

talieqz sacrarunt euandri-

niquis magnis. V. p. g. et iniquo pondere
valetri -/

nique angustus. V. wy. g. ueru hec ipse
quidem spatius exclusus iniquis. preterea
et V. En. Ispanoq. sursit Beregetus iniquo
et filmis infedit iniquis -/

nument magnu. V. wy. g. Inulto se falcex
uiam cum carpit -/

nmedium icomune. V. wy. g. et i medui
quelita reponunt -/

nmanibus. id est in facti promptu. V. y. g.
in manibus terre - et cuero i Catone
maure est i manibus oratio -/

nnocimus. est cui non nocetur -/

nnoxius. qui nowit nocere -/

nnumerum in ordinem. V. wy. g. Illi inter
se se magna ui brachia tollut. Innumeru -/

nolefte. concrefte. V. y. g. lo doq. docent
moleſtere libro. et in ſi. En. penitulq
necesse est Multa diu concreta modis
inoleſtere miris -/

mprimis. pre tipui V. p. En. Imprimis
regina quietum accipit i teucros diu -/

rriguis. qui irrydatur.

nſanus. magnus. D. p. g. proluit inflante
gtorquens vertice ſyluas. flunior rex

eridanus et in y. En. quid tantù infano inmat
indulgere labori. et inani feriant. Ime
lutora flutue./

nfidere. proprie est aliquem dolose expectare.

En et inidie nominate sunt. V. xi. En.

arripuit quæ loci et filius infidit iniquis./

nligiſi. notabilis precipuus. V. iy. g. ſaliet
ante omne ſurorem inſigniſ equarj./

nbitio. ad confusio trunco ſurculus fecunde-
arboriſ inſerili inſeritur./

nſomnia. f. g. Bigilam ſignificat./

nſomnum uo neutri id quod per ſomnum
idemus./

nſpico. incho ad ſpicarum et arsit aru ymagi-
nem et infidit mentem ſpice. V. p. g. ferroq
ſalces inſpicat acuto./

nſtar. nomen est indeclinabile. licet probus
nſtar declinavit. ut nectar nectaris. et
caret prepoſitione ſiut peregre. V. i. En.

nſtar montis equi divinæ palladis arte
edificant ſigt autem ad ſimilitudinem Unde
non restaurata nſtaurata dicuntur edificia
ad antiquam ſimilitudinem facta./

nſultare est inimicos irridere per caulationem

V. x. En. cernis ut inſultant vutuli./

integrat renouat. V. iy. g. Ramoq. ſedens

miserabile carmen integrat.,

ntepefta nor drlima non quia careat
tempeftatibus, fed quia no discernitur humanis
actionibus ficut tempora diei. V. mi. En.

et lunam in mimbo nox intepefta tenebat.,

ntendo. ligo. V. y. En. et stupea vincula collo
intendunt et intendit, locum fertis.

ntento. minor. V. p. En. preſentem. Ziris
intentant omnia mortem.

nteritus. more eo q[ui] interuentus fit et rey
mixtatur. conexionem refoluit.

nterpreſ. mediator et conciliator. V. mi. En.
tuq[us] harum interpres curarù et confid
funo. et cicerò. quot. quot interpretes coru-
pendi udicij ſolent eſſe.

nunguem. ad perſectionem. et eſ tranſlatio
a marmorarijs qui uncturas unguibus
probant. V. y. g. nec ſetut omnis i unguem
arboribus p[os]itis ſecto uia limite quadret
Et oratius in unguem factus homo.

ſtinc. et ſtic ad perſonam reſertur audi-
tem. V. 3. En. Iam ſtinc et opprime preſſus
1. abi alio in quo es. Et Gernius ſulpitius
in epitola ad ciceronem. Qui ſi ſtis
affuſſſem. 1. Romæ ubi tu es.

talia. ab italo rege ſicilie qui ad eam p[ro]te

peruenit in qua postea Turnus regnavit eadeo,
a suo nomine appellavit-

ubeo. uolo V. iº. En. Infandum regina ibus
renouare dolorem. i. uis. Nam alio hoc uerbù
persona eneë non recipit. Teren lubeo cremet-

ulus. Eneæ filius sic alioq. ceptus uocari a)
prime barbe lanugine quæ illi tu nascebatur
tunc. grecum est iuviens græce pma
barbe lanuginem uocant-

uppiter a lumando ducere est. Nam cum uppiter
pro igne ponatur. Nulla res sic omnia
fouet quemadmodum calor-

uro. et aduro hoc interest. Iuro. H. tunc

dicimus cu turamus confirmamus aliquid
aut promittimus. Et huro me tibi auxilium
futurum. aduro aut me non fecisse Teren.
adیرat se non posse apud nos pamphilo
abſente durare-

uyentus. multitudo tuenum. Beriunb
sulpitius ad Ciceronem. lititum est tibi credo
pro tua dignitate ex hac tumentute generu
deliwere. et V. pº. En. premieret troiara tuietus
tumentas ipa dea est, sicut libertas.

uienta uò et al. N. p. Æn. lumenæ tuente
purpureumque nemus :-/

L

Abes·ruinam significat a laplu.v.
y. En. huc mibi prima labes mali.

1. labrusca. bitsi agrestis quæ quia interre mar-
ginibus nascitur. labrusca alabris et extre-
mitatibue terre d[ur].

1. acerare. 1. lepe. lepvis uulnerare. V. y. En. qd
milerum gneam laceras.-

1 acertus serpens gers est. V. huc uiridis et
ocultant spineta lacertos.

1. acro. lacte plenus sum v. p. g. frumenta in
uvidi stipula lactea cida turgent.

1. actare et lactere. ita duſtinguntur primu
namex est lac lac prebere. lactere uero
lac fuggere./

1. lacune. ſunt ſolle in quibus aqua ſtare con-
ſueuit. V. p. g. preſertim incertis ſi menſibus
annus abundans exit et ob tuto late tenet
omnia limo. Unde cauſe tepido ſuand humore
Lacune./

1. etus. ferulis. V. p. g. Unde prins lætum ſili-
qua quaffante legumen./

1. etus bylaris. V. p. En. Vix e conspectu ſicule
telluris in altum uela dabant læti.

1. etus. uelox. acer. V. y. En. et lætus eors
eurus equis.

Lætus.

haberet et hoc mittet et ad omne discrimen
Varro tamen dictat hoc nomen posse habere et lati-
nam ethimologiam ut latrones dicti sunt
quali laterones q[ui] circed latera leguntur. quos
nunc satellites uocant et est uocabulum
pretum./

1. aus. pro iirtute. V. p. Æn. funt et sua p[ro]mia
   laich. 1. iirturi. et alibi p[ro]mam meruit qui
   laude coronam. A sequenti antecedens
   ligt./

L'abes. olla. ened. interdum uas conguinarii
apud homerum uas in q[ui] agus dum manus
abluatur c[ad]it./

1. et sternium. dicitur ubi homines in templo
federe confueuerunt.;

L'egere. non solum descriptare uerum etiam
depicta dicitur V. bj. Æn. Q[ui]n protinus
omnem perlegerem oculis picturam./

Legere. transire. preterire. V. y. Æn. pare
cetera pontum p[one] legit. Et littoraq
epíri legimus. et in up[er] Æn. et trebris
legit legimus freta concita uentis./

1. egumen. q[ui] manu legatur dictum est
   nec lectorem patitur. frumensa omnia
   appellata funt quæ arsitas emittant./

1. enibus. navicula admodum brevis. V. p[ro]g.

Limes. agri terminis. V. limes agro politus.

Limus. obliquus. Teren. limus ocules idet obliquus.

Lintres Flumiales naticule. V. p.º.g. et liquidi gregibus fontes.

Liquidus defectatus. line-fordibus. V. wy.º.g.-nec tantum dulcis. ætum et liquida.

Iquior. verbum prima producta defluo. V. p.º g. Canis cu montibus humor liquitur.

Litare. deos sacre placare. V. wy. En. Tu poſte mo deos ueniam sacris. 1. per sacra litatis 1. placatis. f. dys.

Litus. terra mari. Suina. V. p.º. En. laminaq. venit littora. cum conſter lamium octo milibus amari remotum.

Litus. baculus augurum incurvus quo utebatur ad & designanda celi spatia. nam manu non licebat. V. 3.º. En. tpe quinale lituo paruaq, ſedebat ſuccintus trabed.

Longe. 1. ualde. V. p.º. En. Italiam contra tyberinaq. longe hoſtia. et Calutius. longe mihi alia mens eſt.

Lorica. eſt tegmen de loro factum quo maiore dolo uti conſueuerant. V. xj. En. Cui pellus latos humeros errepta ſuennco pugnatori operut.

faba

Loros. arbor est. que ulgo, limaco dō.

Lubricus est qui labitur dum tenetur ut puto.
et locus in quo labitur. V. lubrica couoluit
sublato pectore terga. et se se oppoluit salvo
per lubrica surgens.

Lucens est qd alunde illuminatur. V. xy. En.
lucentemq globum lune. lucibile qd per
se lucet.

Lucebus. lingua oſca est Jupiter aluce quam
preſtare hominibus dicitur.

Ludi. computaliij. ludi liberales alibero patre
dici quod Athenienſes p[ro]inſtituerunt circa
computa in quibus nomine premij byrcus
dabatur. hoc aut genus poe[matis] tragedias
uocant.

Ludrica. uilia ludo digno. V. xy. En. neq[]h.
lenia aut de ludenda petuntur.

Ludo. uido. V. p[ro]g. aut luma nante i aqua
culudere plumas. et. En. ludere pendentes
pueros. Teren. congrui istum maximum
in aqua ſinito ludere paulisper.

Luna. pro nocte. V. my. En. lumeng[us] obscura
uicstim luna premit. Nam nihil est tam
contrarium lune q[ui] obscuraras nifi forte
dicatur et luna ſui nā lumen alioſe fulcapiat
q[ui] in eclipsi probatur.

Ludo cano. V. m. bux.
ludere que dellem
calamo permisit agro-
m.

ipe sua molitur laude laborem.

Molit. domitus v. y. g. bellua ut molli melius
feret effeda colo et xy. en. rursumque latini
clamorem tollunt et mollia cola reflec-
tunt.

Mollis. pentilis. V. y. g. oscilla ex alta sulpêdut
mollia pinu. Et pilentis matres i molibz.

Mollis. facilis. V. w. g. tunat ire i gula qua
nulla prior. castaliam mollis dimerit
orbaea clivo.

Molis. clemens. tepidus. V. w. g. incipiens
stabilis edico i molibus herbam. Cape
cines.

Mollor. pagro. v. bj. en. Inde datûr molitur
iter.

Monile. ornamentum guturis qd legmetus
ducit. V. p. en. colloq. monile bachatum.

Monecus. hercules dictus q in eius templo
nûg aliquis deo/colitur sicuti in tomb
minerua et tuno in Seneris eud cu-
pido. i. novios gicum est quas
solus babutano.

Monstrum. est cume ad pne refertur lioni-
ficatio. Prodiqûn qd in longu tempus diri-
gut. lignificatione. ut. V. horrendum et
dictu wideo mirabile monstru. statim en

quid etiam aparuit -

Monumenta historie V. y. En. tunc genitor
uluene monumenta uiray

Monumentum memoria amentis admotione
V. y. En. Acupe et hec manum tibic monu-
menta meq.

Micro. cumlibet teli acumen V. xi. En. Offaq3
mi. ferens ad costas stat alto stat untnere
micro. i. teli culpes

Muletra et multirare ita distingitur and nullus
ut muletra fit tps in quo mongentur. alij
utrumq uas esse aium-

Munus. officium. V. y. g. collectum q3 hec ipa
ad munera glutem

Murex. cocled en tingitur purpura. V. in buc
tpe led i pratis arnes iam sive ruberte
murice

Murex - acumen, paxi - V. d. En. et acuto in
murice remi - obmxi crepuere

Mus cantilena - V. in buc. pastory. mulas
damonil et Alphelibei

Muscus. lamugo viridior que locus humidis
nascitur. V. mucoſi fontes

Muso murmuro. V. wy. g. mutantop oras
et limina circum

Muso. taceo. Emij. mxuj. non posunt mutari

bonae facta labore milundm peperere. /

Muslo. dubito. V. En. dubitat. mulat. rex upſe-
Iannus: quos generos uocet

Muslo. uereor. ſuſuro. et eſt proprie mulare-
ommimate ſtere. et muro eſſe Dicinum V. cy

En. Cunti ſe ſare fatentur. quid fortuna
petat populi ſed duere muſſant. /

Muslo. coqueroſ. V. cy. En. flent meſt muſſant,
pares.

Mirce. Birgulſa ſunt. humilca. V. in buc. non
omneſt arbuta tuant. humileſq. mirce../

N

Am quis i. quis nam. V. uy. g.
nam quis te tuimenum. et Teren.
namq. eſt hec anus aſtra-
egretta meo. /

Hapee. nymphe nemor. 1erhi
nemos dicunt.

H. grec.

Hare. pro uolare. V. uy. g. hinc ubi emſum
cuereb ad lydera celi. nare per eſtatem
liquidam ſulpexeris agmen. proprietas in
uocer. aptior eſt. nantibus quolibetibus.

Natura. pro moribus. V. uy. g. nunc age-
naturas apibus quas iuſter upſe-

limum trahens. Virg. hoc affirmat aut
pingui flumine nillus. cum refluuit capis
et alibi. et uiridem egyptum nigra fecundat
arend.

Himbi proprie dicuntur repentine ac papites
pluviæ pleruntes in uentos ligt. plerumque
nubes. ergo pro ut fuerit locus intelligendum
est.

Hixus partus unde et enixa. V. mi. g. aut
fetus nixibus edunt.

Nodus. denfa peditum multitudo. lict turme
equitum. ut disciplina militari est lectum.

Nomen generositas. V. y. g. aut pomis sua
nomia seruent. et in y. En. et nos aliquid
nomenos deculpes gerimus.

Nominus apollo sic dicitur vassalē grecu et
significat pascua ut grecu est
id est longe cordat.

Nouales. he et noualia h dicuntur. Bút ait
arus tunc primu profilfa / et que noua
pro proferuntur, ut renouantur p ſemina
et noualia dicuntur in ſilia tollitur
V. in. buc. Impius hec tam culta noualia
miles habebit.

Nouere. carissimi habere. V. mi. g. et patna
ſole et certos nouere penates. et in buc.

buc. Carduus et spinis furgit paliurus acutis./

1) alla. proprie uestis muhebris deducta ulq2 ad uestigia N. xij. En. pro longe tegmine palle./

2) almata. toga qua triumphantes et qui palmam meruerunt utuntur quæ et totis limibus est. In fumenalis aut itunca totis. triumphantes ut omnis habent totis illigna faciem quæ de rubica illiniunt instar coloris et herei sceptru quæ gerunt./

3) almula. extrema pars remi in modum palmæ protentæ. V. Bo. En. et leuas strigat line palmula cantes./

4) alumbæ. columbe sunt quas blòus tetæs uocant./

5) amphibilus. totus amans. /

6) anatea. genus herbe est et salic dicta qu omnem pellat odorem dolorem et quod fit ad omnia remedum./

7) andus. canus N. ycg. lancibus et pandibus fumantia redimus exta./

8) papula. carcùbutulus v. ujg. Ardentes papule, atq. Imundus olentia fudor./

9) parco. prohibeo v. y. En. parte pias scelerare manus./

ut nareſ atq[us] aures ut in bu[]c Tui[re] tu
patule rétubans ſub tegmine ſagi./

P. amidus. ſemptimens. pa�ens, uero ex cauſa./

P. auio. tundo. ſnde et pauiſamia d[er] olia quæ
aluter ex ſe oleum non facit./

P. ax benmolentia. V. mj. Æn. patemq[us] per
aras exquirunt./

P. eculiui. patrimonium. u[ta] enim maiores
dicebant a p[ecoribus] in quibus eor[x] còſta-
bat uniuera ſubſtancla. B[]n et iam pecunia
dicta a p[eculio] et proprie tantum ſeruor[x]
peculium dicimus. licet et abuſuie pro
patrimonio./

P[ecus]. omne animal dicimus q[ui] humand
lingua, caret et effigie. V. mj. g. et. p. Æn.
Ignani fuos procul a p[refepibus] arcent
de fucr ignani cum p[ecus] dixit./

P[edum]. urga p[altoralis] in curu[n]da ſnde pe-
des retinentur p[ecudum]. V. in bu[]c. at tu
ſumme p[edum]./

P[edu]. laqueus quo pedes illaqueantur. V. p[.]
.g. Tum gruibus p[edicibus] et retus ponere
ceruie./

P[enor]. et deterior hoc interest nam p[enor]
a malo d[r] deterior amelior[em]. i. minus
bonus./

P. eliades. lingua thelala et columbas et batisci
natrices dicuntur: quo circa fitiù est in
epiro nemus fitisse in quo responda dabant
columbe.

P. ellax. falax per blanditas decipiens. et pellat
rid falatia di. v. mi. g. uerù ubi nulla fugenti
reperit fallatia pellatia. et in y. En.
Inuidia pofta, pellatris ulixis. pellicere. n.
et blandiendo decipere./

P. delta. scutum est brevissimum imodum Lung.
V. p. En. duat amazonidum Lunatris agmi-
na pelrus./

P. endo. i. solvo. V. bj. En. tum pendere poenas
cyclopide tufti./

P. endeo. defidero, aliquid audire./

P. penetrale. est omnis interior po pare dom-
mus licet incerta sit. V. bj. En. Laurus
erat tecti medio in penetralibus albus./

P. enitet. i. parum widetur. 2. in buc. nec
te peniteat calamo tenuisse labellum.
et. p. En. officio nec te certasse priorem
peniteat. et Teren. At enim dices me
gium hic operis fiat penitet. i. parum
widetur./

P ergo. perfeuero. V. p. En. ódea ſi prima re-
petens ob ab origine pergam. et. Ierén.

nympha: et alibi raptas line more sabinas.
et raptus illicitus coitus ut in eodem rapto
ponitur. /

Rutis proprie conexas inictem trabes significat
abuſiue quoq nauem ſigt./

Rarus. precipuus et ſumus v. hee rarum in
indumis holus./

Raſtra. q. terram radant appellantur./

Reboare. resultare remupire q. grecum est.
nam apud latinos nullum uerbum est
qo. o, ante o, finaliter habeat excepto icoo q. tu maiores nāliter
Tria. h. tantum habebant noia quibus e. scribebat alpiratio
litteram sequeretur alpiratio. ſepulchru. et perponetes duab. uocale
orchus. pulcher. equibus pulcher tu. renipit
bodie alpirationem./

Recidiva. renascensia x. V. y. En. du latium
tencri rendicuaq pergama querunt. Tractus
aut ſermo est ab arboribus. que alus ſecre
repululant. Ergo id ſolum rendinu dictimus
q. est poſtea q. ſen renascitur./

Recidiva. poſt ſalum restituita v. wy. En. et
recidua manu poſſuifem pgama biotb./

Recipio. libero v. p. En. frugetq recepit.
et mediumq ex hoſte recepit./

Redditur. quicq ad nos per alterum tranſit.
V. wy. En. et uox reddita fertur ad aures.

54

nam ad eum uox multa per timultu est. et
literas redditas dimus. Cicero ad Brutum
permagni interest quo tibi hoc ipse epitola
reddita sit.

Reddo.uerbum sacerdotale est, reddi enim
dicebantur exta cù probata et electa are
supponebantur. V. y. g. Lanabus et pandais
fumantia reddimus exta.

Reduces. qui pericula euadunt. V. p. Æn. nàq
tibi reduces sonos classemq redatam nûno.

Refert. 1. prodeft. V. wy.g. preterea nec iam mutri pabula refert.

Refacio. retreo. V. wy.g. et saltus refinit iam
rolida luna./

Religio
religet,
abeo quæ mentem

Religio. timor. V. y. Æn. Religione patrum
multos seruata per annos. et Terèn. nam
mibi nil nui religio est dicere. 1. metus. et
est reciprocum. ronexa. M. sunt metus et
religio. V. 5 Multosq metu seruata pano.
Itanmqz ait -primus & orbe deos fecit
timor. Nec miru igitur si quid deos grecù
est. 1. timore dictos uelint.

Remus. dr etiam lox quæ connet tubam.
Res Imperium. V. wy. Æn. poſt alici priamiq

euervere gentem. Et res agamenonias uicem
ridiqs arma seututis.

R. resigno. claudo. V. u.º. En. et lumina morte
resignat./

Respondet. contentit. V. p.º. g. Illa leges demu
boto respondet alari Agricole. et p.º. En.
dicti. respondent cetera matris./

R. ypbei. montes sathis et perpetuo uetor.
flatu nominari./

Renones / e-pellibus uestes appellantur./

R. cimus. Deinde muliebres sic dicta qd post
tergum rei justatur. dictur aut utgo maforte./

Rigor. durices. Æn et rigidus homo V. p.º. g.
tum ferri rigor./

Rimari. per terre rimas inquirere. nam
rimari tractum est a porre: qui glandes
rimantur de rimis terrat. V. p.º. g. dulab
i pratis rimantur stagna caytry./

Rubigo. genus est uti quo culmi pereunt.

V. p.º. g. ut mala culmos esse rubigo./

Rubigo. ut Varro dict. utrum qd est obtene
libidinis qd illeus uocatur./

Ruminat. i. remourit. et denuo consumit.

V. in buc. Illuc sub nigra pallentes re ru-
minat herbas. dr aut a ruma eminente.
gutturis parte per quâ demutus est cibus./

ut sacratum sub languine hortis et dictum
sanctum quahi languine consecratum,

3 anguis pro gne. V. p. Æn. an phebi foror an
nymphax languis Æna.

3 anies mortui de Tabi uero de uno. s. lan-
guine. V. dy. En. et sane taboep fluentes
complexi timifero longa lic. morte necabat.

3 ăranus. apud antiquos uocabatur que
nunc thyrus dr apud ce quodam ille abudat.
quem lingua sar appellant. V. y. g. et
sarrano dormiat othro.

3 ardoa. herba est que in Sardinia nascitur
apialtri similis. nec ora homis truti dolore
contrahit et quahi ridentes interimit.
Vnde apud grecos propterium diffimu-
lato ruu uocant. V. in buc. Imo ego sar-
donys uidear tibi amarior herbis.

3 caber. alper. Æn et scabes dr a corporis
alpitare. V. p. g. Exela. Inueniet scabra
ribipine pila.

3 catabre. bulciones que funt cù maliquas
rimas aqua defluiit. V. p. g. catabrisq.
arentia tempat arua.

3 caturire. dicimus cù uafa calore estiāt.

3 celerare. est polluere. V. wy. En. parte piæs
selerare manus. Et ait lermo plautinus

que hodie uti non possumus./

2. tena greotu est, mumbratio omnibus et greotu est dicta est ab umbra, apud antiquos. 4. theatraлие scena parietem non habebat, sed de frondibus umbracula querebant, posita tabulam coeperat, componere i modum parietis. V. p. En. Tum solum scena corruens

3. copulus. Saxu eminens. V. p. En. Copuloq. Ifixit acuto, drerat al speculando uel atepumento namum

4. Strupus. Proprie est lapillus brevis qui pressus pede sollicitudinem creat. Et strupulus ductus est a strupere. V. p. En. Spelunca alta fuit uallorum imanis hyatu struped./

5. egestus. Sinus secretus. V. p. En. est in fecessu longo locus./

6. eto. 1. duco. teneo. Et et alii, fore duuntur. 1. ductus et ab eo propolitut tenent. V. p. En. Ille uiam fecat ad namię./

3. ecundus. obsequens, tractus est fermo aferuis sequentibus. 1. pedequeus feriis. En et fecundam fortunam ducimus quia fecundum nos est. 1. prope. V. p. En. Currus uolans dat lora fecundo. Et alibi rebus sublata fecundis./

e. ecurus. cōtemnens. V. p. Æn. securus amor GERMANE. /

B. edere est esse, consilium capere. considerare
curare. significare. Plautus seruī inducit
dicentem sīne iuxta aram sedeam et da-
bo meliora consilia. /

C. ecundum. augures est augurari. nam post-
delignatae celi partes ascendentibus captā-
tur auguria qd et V. latenter oftendit Indu.
cens picus solu sedentem. ut paruaq. sedebat
succintus trabea, qd est augurium cu alios
stantes. Induxerit. Idem in p. Æn. celsa
fedet eolus arce. et in buy. En. Turnus
Sancta uale fedebat. 1. consilia captabunt
augurabatur. curabat. considerabat. aut
erat.

C. eges. pro terra. V. p. g. qnd famat. letas
legetes. 1. terras pinguis. /

C. egnis. ifeundus. inutilis. V. p. g. legnis ap
vet in armis cardibus. /

C. ementis. 1. sano. et declinatur namis. /

C. epta. et omnia dicuntur. V. in but quis
multa mea exiret. utima septis. et pro-
prie sunt loca in campo martio inclaua
tabulare in quibus ans preferet urbis
suffragia conferre consueuerat. ponunt

palce fero pingui./

2. erus ioco et obtíneo. V. wy. g. cétupz
flumina fruant. Et ſeruantem ripas
alta nò midut in herba./

3. erus. cultodw. V. y. En. et longè ſernet
ueſtigia cominux./

4. erus. pro magno et pro grani. V. wy. g.
ille etiam ſerab inuerſum diſtulit ulmòb
et. V. En. ſeraqz terrifì cecinerunt
omind uates. 1. granid. Galutius ſerà
bellum ſangustus futurù. 1. magnù et
grauè./

5. euerus. trutis. V. wy. g. inuidia inſelix
furias amnemp ſeuverù contà metuet,

6. euus. apud ueteres magnus dicebatur
Ennius induera fuit ſena Stola. V. qz
qui più ſemp induat enà. ut maternis
ſeuus ſarmis. 1. magnus. Et in p. En.
ſeuus ubi eacide telo iacet hector. 1.
magnus./

7. 1. ſiquidem confirmantis est. V. p. g.
ueſtro ſi munere ſure tellus caboniam
pingui glandè mutauit aruta./

8. ibilla. omnis puella cùues pectus numè
retipit. Eoleb. H. gretù est deòs dicunt
gretù est. aut consilium ſime ſià ergo

albi

58

liba priape quot annis cui aut primam corri-
piat gremium significat /

§ Sinus orbis oculorum. 1. palpebra apalpitazione
dicta. nam semper monetur. V. u. g. sic affa-
ta sinum lachrymis implement abortis.

§ inuo. curuo. Acto in sinis V. u. En. sinuat-
innen la volumine terga.

§ uthon. mons est trare. V. in buic GithoniaLB
niueb hiemis subeamus aquosus.

§ itus. Ianugo quedam exhumore procreata
fit aut in loco carentibus sole. V. d. En.
per loca fenta situ.

§oles. i. dies. V. in buic. lepe ego longos can-
tando pueru memini me condere soles.
Et trus adeo incertos terra caligine soles.

§olum. propriè est armarium & no ligno
factum in quo reges sedebant propter
tutelam corporis sui. dictum quod solidus
interdum absurue sellam regalem intel-
ligimus. V. p. En. Gepta armis solio quæ alio-
subnixa refe dit.

§olum. est quod unicum rei subiacet. Unde
aerium et mare nautium. V. 2. En. sub-
trahitur quod solum.

§ olus. defertus V. u. g. seu male tu libid-
folle erratur in armis. Et alibi te solo in

littore fecum.

C onorib. gruifonib. est aut epyrheton tempe-
stat. V. p. Æn. Lucranne uentob. tempeltatibb
sonorab. /

C padix. color quem feniciaceni uocant. V. wy.g.
honesti spadices./

C pargo. mulceo. V. wy. Æn. Spargene humida mella
soporiferum papauer. Et cito spargere
mella didicerunt./

C parus est ruſtici telum in modu pedis re-
curru. V. yj. Æn. Agreſſus op. manus armat-
ſparus./

C pectimen. pro argomento et documento. V.
y.g. Tale dabit ſpectimen./

C peleum. aspelunca est aut græcum. V. in buc.
certu est in ſyluie inter ſpelea fertirum male
pata./

C picus est cu per culmi folliulos. 1. extremu
m tumorem aruit ad buc tenues inmodum
ſpiculi eminet./

C pectatib. probatib. V. p. g. Bidi lella diu et
multo ſpectata labore. degenerare in./

C pinus. prunioru arbor gne masculino. V. wy.
g. et ſpinoliffima prumà ſerenç pro ſentibus
aut ſpina dictus./

C piramentum. exutib. V. wy.g. nec ille nec

coniaior.

quicq[ui] intecnes certanm tenuia cera Ipiramēta
linunt./

G. qualens. Iplendens, q[ui]t[ur] alquam[que] uemt. V. uy[que] alter erit maculis auro Iqualentibus ardeē et rutulis clarus Iquam[que].

G. qualens. Iordidus a Iqualore. V. En Iqualente barbam./

G. quam[que] sunt lonicarum catene imodum Iquame composit[em]. V. bu[que] En. quam nec duo taurea terga nec duplici Iquama loric[ata] fidelis et auro suftinuit. Sane Iquame et Iplendorem ligt. si apilibus beniat. et fordes si alqualore./

S. tagn[ui] aqua stans dr. ut dant sonitum p[ro]stagna loquatam cigni./

G. tagn[ui] profundum marie. V. p[er]o. En. et imis stagna refulla uadis./

C. tat. 1. horret. V. 2[que] En. Stant Lumina flāma./

C. tat. plen[ui] esse ligt. V. in buc. Stant et tuni peri 1. pleni sunt. et tam puluere celum stare uident./

C. tat. placet. V. y[que] et ductus cornu stabit sacer hyrcus ad aram. Tunc enim est aptu sacricium. cu dedicatum animal victimæ patres inuenitur. Et V. En. et patriaz ante aras aurata fronte tuencium 1.

placere faciam. Et alibi stat calus renoudare omnes /

§ tit. eminet. V. 2º En stat ferrea turris ad auræ.

§ tat. fixus est. V. 2º. En. stat fua cinga dies.

§ tat. 1. est adest. V. p. En. omnis in Alcanio can stat cura parentis. Et wy. En. stat

lonipes. et frena ferons spumantia mandit.

§ tat. politum est. V. wy. En. stat manibus are.

§ tellay. natura ut stat. Unde et altando diere sunt.

§ ternay. ferons qui facile Sternit sedentem. V. xy. En. et Sternatis equi Lapsum cernue. thymoetem.

§ tipat. denlat. V. p. En. ut tu liquentia mella stipant. et in wy. En. stipatque carinis ingens argentum. En et stipatores dicit qui in nautibus stipam component.

§ tivia. guta. V. wy. g. stipag sepxis iduruit horrida barbis. Unde diminutum. ut di-camus stilla. Inde et distillat et stillandum.

§ trid. etiam trilindium congelatum dimume.

§ tina. manica aratri qua regitur. Ovidius stipag inixue arator. et cito in fraudiana. abitua ipa metum hominés loque--

memini predicere quercus.

Tardus. Nultus. V. in buc. Tardi uenere bubul-
ci. porci enim cito ambulant. et teren. tardus
est. i. Nultus.

Talentum. Secundum uarias gentesuarium
pondus est. Sed apud romanos talentum
est Lxx libray. Sicut plautus oftendit in
multeland. qui ait duo talenta esse cœx2
libre.

T. apinolis. est rei magne humilis exposito.
N. apparent vari nantes in gurgite uasto.

Taxus. uenenata est arbor quæ abundat
in Corfica. V. im buc. Gu tua Cyreneas fu-
giant examina taxus.

Tenie, extremates iute. V. by. En. fit longe
tenia iute. est ait grecum dphtongo
scribitur.

T edum. est angor mentis et animi nò corpo-
ris ualitudo.

Telum. quicqd iacitur; sive gladius sive se-
curis. V. xij. En. At nunc hoc telum mea qd
ui dextera uerfat: Effugies! et paulo post
sic ait et sublatum alte confurgit ienem.

Tempe. propie loca thesalia sunt amena.
Luchanus iam lup herculeas fauces ne-
morolag. tempe. abusine ait cu suse

63

delphicus in Cefarie benus genitrix. V. by. En.
it bello thesera signum./

T estor. Iuro V. y. En. testor in octatu uestro./

T estor. pro obtestor. 1. queso. V. y. En. p. lydera
testor per superos./

T estudo. camera templi obliqua, que ideo
fic fit. ut simulacri imago, seli imaginem
reddat. quod constat esse conuexum. V. p. En.
tum foribus duae media testudine templi./

T estudo. est scutov. conexio. curuata. i. testudi-
nis modum. nam. i. armov. glibus miling
plerumq. lumunt ab animalibus nomind
ut aries. V. by. En. de testudine fic ait.
cu in omnes tere lumat. subter denfa re-
studine caue. et paulopost oftendit armao-
rum conexio. no esse testudine. dicens
que stranit rutulus late armor. qu. refol
ut tegmina. nec curant ceco contendere
marte./

Tetrini. homines. 1. trutes. appellantur a monte
tetrico sabinov. qui alperimus est./

T exo. pro Ipolio. V. y. En. dum text in moenia
halesus archadio infelix te lo dat pectus
inerme./

T hefa. currus quo deo? similacra porba-
tur. scribatur ait cu alpiratione./

te thoro confederat.

T. trinacria - finia. que latine triquetra quia tia promontoria habebat. pacinum libe et pelorum.

T. huc antiqui cum alpiratione dicebant

1. ader quos eo placamus. qu et duplicuit b& et sabei apud quos nascitur

1. volere ducti sunt. nos autem alpiratiose dimus a tondendo. Tura. H. aglebis tundimus cum quibus influentia ex arboribus coalescunt.

T. hias. bacha. 1. bachi facerdos.

T. hiasus. saltacu. et chorea. v. in buc. Saphis us thyasas inducere bachi.

T. hyle. It Infula est occani in septentrional& et occidental& plagam ultra brittaniam inter hiberna et horcadas. V. p. g. tibi feruit ultimam thile.

T. himbra. herba est qua et ager quidem troje unius abundat in quo et templum et nemus apollini duatù est. Snde et himbres apollo sicut et delme et Cynthius de nominatus est. V. m. En. Da propriam thimbree domum.

T. hiard. et hiard. utrunc eis legitur est. pileus phrigeus v. septrus faceris thiasus

V. by. En. Ipe quirinali luteo lituo paruadq fedebat succintus trabea./

T ractum. ingiterà line intermillone. V. wy. g. tractum fusurant./

T orum. terribilis. V. wy. g. optima torue forma bomb./

T ractus. plaga. regio. V. wy. g. Inditio est tractu furgens oleaster eodem./

T racha. genus uestibuli a trabendo dictum nò habet rotas./

T rabo. cù felinatione adduco. V. y. En. palto- res magno ad regem clamore trabebant. Et conventus trabit in medios./

T transcribo. Trado. V. by. En. et tua dardany's transcribi scripte colonis. bis fermo tractus est de pecunia. nam scribi est dari. Refcribi uero reddi dì. Teren. Argentum illud denuo reſcribi inſe formio./

T tranſenna. extentus finie dr. Balustius machi nato strepitu tranſennà coronà in capite ponebat./

T tranſmitto. celeriter tranſeo. V. wy. En. alia de parte patentis tranſmittunt curſu campos./

T rapetum. melà oluaria. V. y. g. Territur ſicinioà baccha trapetis./

Trepidans

Trepidans alacritate ductus. V. wy. g. conti-
nuor animos ulgi et trepidantia bello./

Trepido. finno. et trepidus festinus. V. wy. En.
dum trepidant alç. et in wy. En. hic me dû
trepidi crudelia limina linquunt imemores
fory./

Tribula. genus vehiculi. bû frumenta territur./

Tribunus. qui uni preerat parti. nam et tres
partes duisus erat populus romanus./

Triones. sunt bones aratory./

Tristes. amarbs. Auferus. V. p. g. tristez
lupini. et in y. g. media fert tristes sures./

Trophæum. dictum est ab bofti conuerlioe
bôn qui boftem fugaflet merebatur tropbæu
qui aût occidaflet triumphbû. aly ab
inuentore baccho illud nomen esterant
factum./

Tu i cauſa feci. et tria cauſa feci. bâc dulcrep-
toës hî. ut tui ca tunc dicamus ſi aligd
vpi ad quem logmur preſtiterimus. ut
puta tui ca tunc dicamus ſi aliquid vſi
ad quem logimur preſtiterimus. ut puta
tui cauſa te defendi. V. py. En. Zucus
amore tui cognato ſinguine iucus. ſui-
gis et melto lachrymis uincla omnia
rupi. Tua uero ca cù alteri aligd alterius

I

64

contemplatione preestamus ut tua ca manipuī
tum tuum defendi /

Tum 1. deinde et est aduerbum ordinis interu
aut temporis.

Tum 1. preterea. V. wy. En. tum uox tetrum
inter odorem.

Tum. demum, nouifime. V. xy. En. tum demu
mouet armat leo.

Tumultus. dictus est quali timor multus En
italica bella duxa sunt italici tumultus.

Tumulus. terra tumens. V. q. En. En. est
urbe egresfus tumulo.

Tumulus. pro sepulcro v. wy. En. o felix una
ante alias priamed virgo. hostilem ad tumu-
lum troye sub membus alies lussa mori.

Turbo. aentox. Bolubilitas. V. p. En. turbine
corruptunt et terras turbine perflant.

Turpis. magnus. V. wy. g. cu turpe caput.
et turpeo paicit sub purgite phocas.

Tyrannus. apud antiquos pro rege: V. buy
En. te propter libidæ gentes mundumque tyran-
ni odore et paru mihi paris erit dextram
tengulfe tyranni.

Tyrus. ab anete dictus. nam Iachaonu
lingua græcum est aries maior duci
tur ...

V. Actimia, uiole funt, quas purpurei coloris esse manifestum est. Virg. Iuet florem esse voluerit nigri coloris. 1. cerulei qui grece hyacinthus dr. V. mbue. Vacinia nigra leguntur. et wy.g. et ferugimeos hyacinntos.

V. acutus. magnus. V. wy.g. saltibus in uacuis saltant.

V. allum. dr ipa munito. balli uero dicuntur futes.

V. allus. fudes a quibus uallum munitur. V. y.g. et acuto robore ualbe.

V. alue. funt. ut dicit Varro. que revolumuntur et le uellant.

V. anus. 1. cribrum coreale que et dallus dr. ad purganda furmenta. V. p.g. et mufta uanus lachi est. auit uas uimineum latus in quo pp. capaxatatem rufici congerere pmingas frugum solent. Est auit eius ulus ut fabam uadant. Sine uanat.

V. anus. est qui sime utilitate mentitur. médax qui ad decipiendum est. Virg. utrungus com-plexus est. in Sinone. Nec si milerum for-tuna linonê finxit. uanum etiam mendacêq, improba finget. Sane uanus pro stulto

68

inuenitur./

V ber. fecunditas. V. p.º En. Terra antiqua potens armis atque ubere glebe./

V duæ. humidæ. V. u.º g. nigra subest. ude tantus cui lingua palato./

V ector. et qui uebit et qui uebitur. L. urbanus. Belloris patiens tumulum super enatat amnem. et Senia eſt hec salutem moris ut etorem non noſte tu. 1. me qui uebis./

V elare. coronare. V. y. En. nos delubra deum miſeri quibus ultimis eſtet ille diuſa ſelamus fronte per urbem. et victori uelatù auro mittens immencum./

V elia. cimitas luchania dicta à paludibus quibus cingitur. quas grecque Ethnæque eſt dicunt. fuit ergo belia ſed accipit diuſmon ut enetus Senetus. helpera uelſpa./

V elliard. lane à uellando dute./

V enenum. Biruſque dr. et bonum et malum quemadmodum et græci pagani grecum eſt medium. 1. bonum et malum. V. p.º g. ille malum virum ſerpentibus addidut auri./

V enenu. pro colore. V. y. g. alba neque alirio ſultatur lana ueneno./

V enia. pro pace. V. p.º En. cuncti ná leni.

nawibus ibant, orantes ueniam. et proprie
uerbum pontificale est. Non et in uj. tu mō
polce deo ueniam. et paulo post pacem quę
per aras exquirunt. dicta autem beniam ad
elicendum misericordiam. meretur enim
beniuolentiam numinum, qui licet torens
fuerit 2a. seniam en tang pecuuerit pent.
Bnde est confessio illa in Teren. Quid
meritus es trucem./

V enia beneficium V. uj. En. Rurfus ad
oraculum orthigiae phoebum quę remenso
hortatur pater ire mari ueniam quę precari./

V enio. treco. V. p. g. huc segetes Muc ueni-
unt felicibus uue. et. qu. En. et pulcro
ueniens in corpore virtus. /

V er. numm. anni inicium primo eis menfe
ueris dr. uer noum. 2c. adultum. 3º. præ-
ceps. et idem de eſtate autumno et
hyeme./

V erbena. proprie herba facra lumpta de
loco sacro capitoli, qua coronabantur phe-
ciales et præpratus foedera facturi. 1.
bellum inducturi. abusiue tamen uerbena
uocamus omnes frondes sacratab et
est laurue. oliu. mirtue. Teren. ex ara
hinc uerbena lume. nam mirtum fuisse

menander testatur. de quo T. transtulit,

V erro. traho. areti qù uericulum dr. V. p.º. En. uerunt qu per aras. et alibi uera pulue inscribitur haſta. / I. tracta. /

V erfare. considerare. V. xº. En. hec aut et secu uerfat quos ducere contra. /

V erſue. ordo. V. uyº. g. Ile etiam ſerab ſelpon- ſum duſulut ulmoſ. et im do. En. triplio pubec ĝardana uerſu. /

V erſus. tribunes dicuntur quibus datur aligd ad ſolam metri ſuſentationem. ut nunc dex tra nunc ule ſimitra. /

V ertex. pro aquilone. V. yº. g. prefertim li tempeſtæ a vertice ſilie incubuit. /

V ęſus. ſigt minutum. edile multum et quo uſeſimur. V. uyº. g. ſerbende qu premens ęſeſum qu papauer. /

V esta. ignis et religio. qua nullum ſacrifici ſi me igne eſt. ſande ipfa et Ianuſ omnibus ſacrifici ſi muoſatur. /

V esta. aut dura eſt ut ſic Baryo ſit uſtita rebus. ſpa enim dictur eſſe terra quam ignem habere non dubium eſt. Et etna uſcano qu datur intelligi. /

V ethe. barba. V. bujº. En. Aured celaries ollis atq. aurea uethe. En contra ſuſtes

imberbes dicimus. Unde est tunc prima m
genas uetibat flore tumentes./

V eternum est morbus in terciis qui homines efficit pigros &n et pro pigrina capitur. V. p.º. g. nec torpor egram paſſus ſua regna ueterno./

V exo. a ueho uero uexo ut ſit uexare portare et ſine dyd dubio pro arbitrio euertere. V. En. dulichias uexasse rates./

V ia. rano. V. y.º. g. ſunt alij quos ipe uia ſibi reperit ulus./

V iburnum. Birgultum brevissimum./

V ictor. propoſi effector. V. y.º. g. tentanda uia est qua me quoc3 paſſim tollere humo dictorum Dirum uoluare per ora./

V ictus. proibo. V. p.º. En. tum victu renoſat ures. Unde et coniunctores./

V ilis. plurimum abundâs. omne enim qdt plurimum abundat uile est. V. p.º. g. ſi uio uilinamq3 ſeres uilemq3 falſellum./

V initor. ruficus Binear. cultus cultor. V. y.º. g. Iam canit effector extremos initor amies./

V iolaria. loca ubi nafcuntur uiole. V. y.º. g. Irri - guimq3 bibant iularia fontem./

V ipera. ſerpens est dicta est qua in pariſt exeut. N. populi curiſis cù matris ſiteritu./

irago. d[ur] mulier que uiri implet officium

V. yº. En. hoc concussa metu mentem inturna
irago -

V irgo. ab etate uiri dicere dicta est. Snde et
matres sepe uirgines appellantur. Virg'm bu[]c
de paliphe. ab uirgo infelix que dementia
capit.,

Virofus. Benenatus: aut forto a[mi]ribus cum
primum a[mi]rus dictus, lit. V. p.º. g. Birolaep
pontus castorea. /

V is. Birtus. V. yº. En. Auxiliox leuare uiro. uimeq
addere victis. et Balustris. Bed natura oïs
uis in aïo et corpore fuit est. /

V is. multitudo. V. myº. En. maliſſea[]p ruunt egres
et odora canum uis. /

V uſera. non tantú intetina. ſed qeqd ſub como
est dimus. V. p.º. En. et uſera nudant.
et in albano uſceratio dabatur. 1. caro.

V. ifcum. huus uſt[ia] ad aućupium pertinet
V. p.º. g. Tum laqueis captare feras. et fallere
uſto. /

V ifcub. uo ut ſupradiximus caro ut et Lucre-
tius testatur permixtus uſtere ſangius. /

V. ſub. cum de his loquimur quibus uidemus
uibus dicimus ut nubecula obſtat uilibus
meris et est g[ui]s malculini. Bi aut neutro

utamur ea quæ identur significamus. ut dīj. uīsa
secundent. similia sunt nuntiis et nuntium;
ume. nālie. V. y. g. et aiuæ ſua plantaria terra
et. p. Æn. uinoæ ſedilia saxo 1

V. 1x mox. et statim. V. p. Æn. bix eōnspectu licule
telluris in altum. Bella dabant Iēti.

V ligo. est proprie nālie terre humor & ea nuç
recendens.

V. lignoſus. ager ſemp humidus. nam humidus,
dicitur qui aliquando ſiccatur.

V. Ina. proprie ſpatium est inātum utraque
tenditur manu. uel ut Buetonius mult-
ulna cubitus.

V. Itro. inſuper ab eo qſt est ultra. V. y. Æn. et
miſeretimus ultro. non eri ſponte. nam
am roguerat et in ſuy. Æn. ultraq. inſux-
erat urbi.

V. Itro. ſponte. V. y. Æn. ultro ſleno ipe uidebar
compellare urum.

V. lua. herba paluſtris. V. d. Æn. glaucæq.
exponit in ulua.

V. inguem. dr omnis ſuctus quo ugi potest.
V. w. y. g. ſdeabq. piteas et pīngues unguī-
ne ceras.

V. ānus. præpumus. V. Bo. Æn. tu ſenior nautes
unum tritonia pallac. et ripheus luſtſimus

unus, qui fuit in teucriis /

olare, non solum, de alio d' sed etiam intra
uolam aliquid tenere. V. wj. En. predam pedibus
circumulat unce /

V olema. Lingua gallica pira bona et grandia
ducunt ab quod impleant palmam dicta sunt
1. a uola /

V olatrabra. loca sunt in quibus apri se uolunt
V. wj. g. sepe uolutabris pulsoe filuetribus
apros latratu tu dabe agene /

V rbs. dicta est ab orbe quod antique cimitates
in orbem fiedant. ut ab urbo parte aratrio quo
muri designabantur /

V rbs. interdum pro cimibus ponitur cu proprie
menia sint. V. y. En. Inuadunt urbem homno
vinocq sepultam /

V irere. et frigorib d' Luchanus. direbant
montana nuie. et calorib. Virgilib de uroq
dixit coniunctim in geogines. Rapidis ue
potencia solis. Acrivit aut boreb penetrabile
frigus. adurat /

V wiboues. agrestes. qui impirine monte
nascuntur inter galloes et hyspanias. Et
euern ex ceptis elephantis majores aualibus
geteris. V. y. g. Seduestris un affides /

V sop. dum V. y. En. nec uidus lemel fatis est