- 26 -

193. საყაწველო კონა, პირ-ველ დაწყებითი მოთხრობები ბუნების მეცნიერებიდგან, შედ. იაკობ გოგებაშვილისაგან. დაიბ. თვილისს, ხელაძის სტაბბა.

194. ძალენდარი, გამოცემული „ზროების“ რედაქციისაგან. თვილისს მელიქიშვილის სტ.

195. წესდება სასჯელზედ, ნათარგმნი გამრეკელისაგან, თვილისს, ხელაძის სტ.

1875 წ.

196. მართული ანბანი, სერგეი მდივენოვისა, დაიბ. თვილისს მთავერ მმართებლის სტ.

197. ყმაწველების სარკე, შედგენილი ჩუღელისა, დაიბ. თვილისს, მთავერ მმართებ სტ.

198. წესდება თვილისის გამსესხებელ-შემნახველ საზოგადოებისა, დაიბ. თვილისს, ხელაძის სტაბბაში.

199. მართული კალენდარი, დაიბ. თვილისს ხელაძის სტ.

1876 წ.

200. საეკლესიო ლექსიკონი, დაიბ. თვილისს, მელიქიშვილის სტ.

193. Дѣтскій букетъ изъ разсказовъ по естественной истории, соч. Я. Гогебашвили. стр. 186. Тифлись, тип. Хеладзе.

194. Календарь, изданный редакціею газеты Дроэба на 1876 годъ. Стр. 58. Тифлись тип. Меликова.

195. Уложеніе о наказаніяхъ, переводъ Гамрекели. Тифлись. тип. Хеладзе.

1875 г.

196. Грузинская азбука, Мдиванова Стр. 48. Тифлись, тип. Намѣстника Кавказскаго.

197. Дѣтское зеркало, или книга для обученія чтенію и письму, соч. Джугели. Стр. 48. Тифлись, тип. Намѣстника Кавказскаго.

198. Уставъ типфлискаго ссудосберегательнаго товарищества. Стр. 36. Тифлись, тип. Хеладзе.

199. Грузинскій календарь на 1876 годъ. Стр. 79. Тифлись, тип. Хеладзе.

1876 г.

200. Церковный словарь. Стр. 64. Тифлись, тип. Меликова.

- 28 -

209. მეგენახობა, შედგენილი
ლ. ჯორჯაძისაგან, დაიბ. თვი-
ლისს, მელიქიშეილის სტამ.

210. ბუნების კარი, პირველ
საკითხავი წიგნი, 0. ბოგებაშვი-
ლისა, დაიბ. თვილისს, მელიქი-
შეილის სტამ.

1877 წ-

211. ანბანი, შედგენილი მდი-
ენისა, დაიბ. თვილისს მთავარ
მმართებლის სტამ.

212. მართული ანბანი ბოგე-
ბაშეილისა, დაიბ. თვილისს,
მელიქიშეილის სც.

213. თვით მასწავლებელი ქა-
რთულის ენისა, ერ, ბაბრიელ-
იანცისა, დაიბ. თვილისს, მთა-
ვარ მმართებლის სტამ.

214. მოკლე ქართული გრამ-
მატიკა, გამოცემული მონტო-
ბანში, ჰენრიკოფაბრის სც.

115. ბოსტნეულება, ნათ. 0.
ბაქრაძისაგან, დაიბ. თვილისს
ხელაძის სცამ.

216. შემოკლებული სახოვა-
დო ისტორია, დაიბ. მონტო-
ბანში, ჰენრიკო-ფაბრის სცამ.

217. მართული კალენდარი,
1878 წლისა გამოცემა მდივენო-
ვისა, დაიბ. თვილისს მთავარ
მმართებლის სც.

209. Садоводство и винодesser
лие соч. Джорджадзе. 21¼
лист. Тифлись, тип. Мели-
кова.

210. Дверь природы или
книга для чтенія въ низ-
шихъ классахъ Я. Гогеба-
швили на 5¹/₂ лист. Тифлись,
тип. Меликова.

1877 г.

211. Грузинская азбука,
Мдиванова. 3¼ лист. Тифлись
тип. Намъстника Кавказскаго.

212. Грузинская азбука Го-
гебашвили. 3 лист. Тифлись,
тип. Меликова.

213. Самоучитель грузин-
скаго языка Теръ-Габреліан-
ца. 2¼ лис. Тифлись, тип.
Намъстника Кавказскаго.

214. Краткая грузинская
грамматика, изд. въ Монто-
банъ, тип. Энрико-Фабра.

215. Огородничество пере-
ведено съ русскаго, Вакрад-
зе. Тифлись, тип. Хеладзе.

216. Краткая всеобщая ис-
тория, изд. въ Монтобанъ.
тип. Энрико-Фабра.

217. Календарь на 1878
годъ, Мдиванова. 3 лис. Тиф-
лись, тип. Намъстника Кав-
казскаго.

- 30 -

226. პალენდარი 1879 წლისა, შედგენილი ლიაძისა, თვილისს ხელაძის სტ.

227. თვით მასწავლებელი რუსთავის ენისა ქართულის შე-მწერობით, დაიბექდა თბილისს, ხელაძის სტ.

228. დედანი, შედგენილი უმი-კაშეილისაგან, გამოიცა თვი-ლისში.

229. პატარა ბიბლიოთეკა სა-ბავშვ მოთხრობანი, შედგენილი იაკობ გოგებაშიყილისაგან, 64 გეგერდი, თვილისს, ხელაძის სტ.

1879 წ.

230. დედა-ენა, ი. გოგებაშვილისა, მელირე გამოცემა, დაიბ. თვილისს მელიქიშვილის სტამ.

231. სახალხო საექიმო წინგი, კარბადინი, შედა. მღდ. ლამაშიძისაგან, დაიპექდა თვილისს, ხელაძის სტ.

232. დედანი ანთ. X-ულელისა, დაიბ თვილისს დემურრვებს ლიტ.

233. თვით მასწავლებელი ქართულის ენისა თერ-გაბრიელიანცისა, დაიბ. თვილისს, ვნ-ფიანჯიანცის სტ.

234. მართულა კალენდარი. ჩარკვიანისა, დაიბ. თვილისს, ვნ-ფიანჯიანცის სტ.

226. Календарь на 1879 годъ, составленный Ліадзе. Стр. 96. Тифлисъ, тип. Хеладзе.

227. Самоучитель русскаго языка съ помощью грузинскаго на 1 мъ листѣ. Тифлисъ, тип Хеладзе.

228. Прописи, сост. Уми-ковымъ. Тифлисъ.

229. Маленькая библіотека, дѣтскія разсказы, составлен. Я. Гогебашвили. 64 стр. Тифлисъ, тип. Хеладзе.

1879 г.

230. Родное слово Я. Гогебашвили. 160 стр., изд. 2 е. Тифлисъ, тип. Меликова.

231 Народная медицина, сост. священникомъ Гамбашидзе. 338 стр. Тифлисъ, тип Хеладзе.

232. Пропись составл. Джу-гели. 16 стр. Тифлисъ, лит. Демурова.

233. Самоучитель грузинскаго языка Теръ-Габреліанца. 96 стр. Тифлисъ, тип. Энфіаджіанца.

234. Грузинскій календарь Чарквіани. Стр. 32. Тифлисъ, тип. Энфіаджіанца.

— 33 —

248. პონტიის, მეფე, მიკრი-
დატ ღიღი, თხზულება ღიმიტრი
ბაქრაძისა, დაიბ. თვილისს, ხე-
ლაძის სტამ.

249. დედა ენა მესამე გადა-
სწორებული, შედ. 3. ვოგება-
შვილისაგან. დაიბ. თვილისს,
ხელაძის სტამ.

250. პხალი გამოკვლევა ისტო-
რიის წინა დროებაზედა ქართვე-
ლი ტომის დასაწყისზე, თხზ.
6. ბაქრაძისა, წიგნი პირველი
გამოცემა ვიზინაძისაგან. დაიბ.
თვილისს, ჩარკვიანის სტამ.

251. თვირთ მასწავლებელი წინ-
გნი ქართული ენიკა—შედგენილი
ერ-ბაბრიელიან ცისაგან, დაიბ.
თვილისს მთავარ მმართებლის
სტამ.

1880 წ.

252. თამარი დედოფალი, 1184—1212 წლამდი, შედ. 3. ბ—შეილისაგან, დაიბ. თვილისს, ჩარკვიანის სტ.

253. მართული ანბანი, მოძრავი ასოებით და პირველი საკითხავე წიგნი, მეორე გამ. დაიბ. თვილისს დრევიჩისა და პალანდაძის სტ.

254. ნაცარი, გამ. პავკასიის
სამეურნო საზოგადოებისაგან,
დაიბ. თვილისს, მელიქიშეველის
სტამ.

248. Митридатъ, нонтійскій
царь, историческая монография Д. Бакрадзе. 25 стр.
Тифлись, тип. Хеладзе.

249. Родной языкъ Я.
Гогебашвили, 3-е изд. Тиф-
лись, тип. Хеладзе.

250. Новое изслѣдованіе
до историческаго времени о
первоначальномъ происхож-
деніи грузинскаго, племени,
соч. Бакрадзе, изд. Чичинад-
зе. 33 стр. Тифлись, тип.
Чарквіани.

251. Самоучитель грузинскаго языка. Теръ-Габредіанца, 3-е изд. Тифлись, тип. Намъстника Кавказскаго.

1882 г.

252. Царствованіе Тамары
царицы съ 1184—1212 годъ,
сост. К. Б—швили. 74 стр.,
Тифлись, тип. Чарквіани.

253. Грузинская азбука и книга для первоначального чтенія, 2-е изд. 40, стр. Тифлись, тип. Древича и Каландадзе.

254. Зола (Oidium Fuckeri) изд. Кавказскаго общества сельскаго хозяйства. 14, стр. Тифлись, тип. Меликова.

5

- 35 -

1818 წ.

262. ბანსჯანი არისტოტელი-
სანი, თარგმნილი თეიმურაზ მე-
ფისაგან. ს.-პეტერბურლს იოსებ
იოანესოვის სტ.

1820 წ.

263. მართული გაზეთი იბეჯ.
ტფილისს.

1832 წ.

264. ტფილისის უწყებანი, პერიოდიული გამოკემა სოლომონ ჰოლოევისა ტფილისს, ქავკ. ქომიტეტის სტ.

1838 წ.

265. შესხმა თამარისა და დავითასა, ჩახრუხაძისაგან ლექსიკა თქმული, გამოკემული პლატონ იოსელიანისაგან, ტფილისს არჩეანოეის სტამ.

266. შესხმა თამარისა და დავითისა, შავთელისაგან ლექსიკა თქმული, გამოკ. პლატონ იოსელიანისაგან, ტფილისს, არჩეანოეის სტ.

1841 წ.

267. ვეფხის ტყაოსანი, გამოც. ბროსესი, ზაქ. ჰალავენდიშვილისა და დავ. ჩუბინოვისა. პეტერბურლს, აკადემიის სტ.

1850 წ.

268 ბაყრა, კომენდია 5 მოქმედებად, ბიორგი ერისთვისა,

1818 г.

262. Расужденія Аристоте-
ля, переведенныя царевичемъ
Теймуразомъ. С.-Петербургъ,
тип. Юисфа Юанесова.

1820 г.

263. Грузинская газета.
Пец. въ Тифлисѣ.

1832 г.

264. Тифлисскія Вѣдомо-
сти, періодическое изданіе,
Соломона Додаева, Тифлисъ,
тип. Кавказскаго Комитета.

1838 г.

265. Поэма о Тамарѣ
и Давидѣ, сочин. Чахру-
хадзе, изд. Платона Юсе-
ліани. Тифлисъ, тип. Арза-
нова.

266. Поэма, прославляю-
щая царицу Тамару и Да-
вида, соч. Шавтели, изд.
Платона Юселіани. Тиф-
лисъ, тип. Арзанова.

1841 г.

267. Поэма, „Барсова-Ко-
жа“ соч. Руставели, изд. гг.
Броссе, Палавандовымъ и Чу-
биновымъ. С.-Петербургъ, тип.
Академіи наукъ.

1850 г.

268. Раздѣлъ, комедія въ
5 дѣйствіяхъ, соч. Г. Эрис-

— 36 —

თვილისს, ნამესწნიკის სტ.

269. დიდი მოურაჩიანი, ლექსად თქმული თარლექისაგან, გამოც. პლ. იოსელიანისაგან. თვილისს, ნამესწნიკის სტ.

1851 წ.

270. მე მინდა კნეინა გავხდე, კომედია ანტონივესა, თვილისს, ნამესწნიკის სტ.

1852 წ.

271. ენინერინ ქული, ქოლ. თ. გიორგი ერინთიწისა, თვილისს, ერისწვეს სტ.

272. მზის დაბნელება, კომედია ანტონივესა, თვილისს, ნამესწნიკის სტ.

273. ერმათა მეგობარი, თარგმნილი რუსულიდგან ივ. კერესელიძისა, თვილისს, ნამესწნიკის სტ.

274. ცისკარი—გამოცემა გიორგი ერისთვისა 1852 და 1853 წ. ნამესწნიკის სტ. თვილისს.

1853 წ.

275. ქუნწი, კომედია 3. ერისთვისა, გიორგი ერისთვის სტ. თვილისს.

276. ცხოვრება მეფის თემურაზ პირველისა, ლექსად თქმული არჩილ მეფისა, გამოც. პლ.

това. Тифлисъ, тип. Намѣстника Кавказскаго.

269. Поэма, ›Великій Муравъ‹, соч. Тпилені (управляющаго типфисскою эпархіею), изд. Платона Юселіи. Тифлисъ, тип. Намѣстника Кавказскаго.

1851 г.

270. Хочу быть княгиніе, комедія Антонова. Тифлисъ, тип. Намѣстника Кавказскаго.

1852 г.

271. Шапка невидимка, девиль кн. Г. Эристова. Тифлисъ, тип. Эристова.

272. Затмѣніе солнца, комедія Антонова. Тифлисъ, тип. Намѣстника Кавказскаго.

273. Другъ дѣтей, повѣсть, переводъ съ русскаго Кереселидзе. Тифлисъ, тип. Намѣстника Кавказскаго.

274. Заря, журналъ, изданіе Георгія Эристова, 1852 и 1853 годовъ. Тифлисъ. тип. Намѣстника Кавказскаго.

1853 г.

275. Скупой, комедія кн. Георгія Эристова. Тифлисъ, тип. Эристова.

276. Царствованіе царя Теймураза І-го, въ стихахъ, соч. царя Арчила, изданіе Пла-

— 37 —

ՈՒՍԵԼԻԱՆԻՍԱ, ԾՎԻԼԻԱՍ, ՆԱՄԵՆՑ
ԿՈՒԿԻՆ ՆՑ.

277. ՆԱՄԻ ԿՈՄԵԴԻԱ, ՔՄԱՐԻ
ԵՒԹԻՆ ԸՎԻԼԻՍԱ, ԵՂԵՍՈՒՐԹԱ ՔՄ-
ՐԸԻԼԻ, ԳԱՃԱ ԾԻՎՈՒՄ ԸՎԻԼԻ ՊԵԻ-
ՐԱԿ, ԾԱՑ. ԱԿԱԴԱԿԱԴԵՄԻԱ ԾՎԻ-
ԼԻԱՍ, ԾՈՒԼԻԱԿԻԱ ՆՑ.

278. 3ԱԻ ՔԿՈՒԱՍԱԴԱԿ, ԿՈՄԵԴԻԱ
ՀԱՅԱՆ ՄՈՒՄԵԴԵԲԱԴ ԾՐԻԲԱԴԻԱԿ
ՆԱ, ՀԱՐԱԿ. ՄՐ. ԸԿԻՆԱԴԱԴԵՄԻԱ
1853 ԾՎԻԼԻԱՍ.

279. ՅԵՒՑԻՆ ԾԿԱՍԱՃԻ, ԸՐԱ-
ԳԵԴԻԱ ՄԵՑԻՆ ԴԻՍ Պ. ՔՈՒՐԱՊԻՐԻԱ,
ԴԱԻԲ. ՄՈՒԿԱՑ.

1854 Մ.

280. ՄՈՒՐԱԿԱԴԻ, ԸՐԱԳԵԴԻԱ,
ԱԿԱԴԱԿԱԴԵՄԻԱ, ԴԱԻԲ. ԾՎԻԼԻԱՍ,
ՆԱՄԵՆՑԻԿԻՆ ՆՑ.

281. ԾԻԿԻԹ ՄՈՒՑԱԿԱԴԻԱԿ, ԿՈՄԵԴԻԱ
ԱԿԱԴԱԿԱԴԵՄԻԱ, ԴԱԻԲ. ԾՎԻԼԻԱՍ, ՆԱՄԵՍՑ-
ԿՈՒԿԻՆ ՆՑԱՄ.

282. ՄԸԿՈՒՄԻՍԻՆ ՍԻԿԱՎԱՐՈՒԼԻ,
ՈՅ. ՔԵՐԵՍԵԼԻԴԻԱ, ԴԱԻԲ. ԾՎԻ-
ԼԻԱՍ, ՔԵՐԵՍԵԼԻԴԻԱ ՆՑ.

283. ԿԱՂԱԿԻ ՍԻՂԵՂԻ, ԼԵ-
ՔԻ ՈՅ. ՔԵՐԵՍԵԼԻԴԻԱ, ԴԱԻԲ. ԾՎԻ-
ԼԻԱՍ, ՔԵՐԵՍԵԼԻԴԻԱ ՆՑ.

1855 Մ.

284. ՄՐՄԵԲԻ ԳԱՅԱԲԻԹ ՄԱԽԵՌԻ,
ԿՈՄԵԴԻԱ ՄԵԻԹԱՐԻԱՆԻՍԱ, ԴԱԻԲ. ԾՎԻ-
ԼԻԱՍ ՆԱՄԵՆՑԻԿԻՆ ՆՑ.

ТОНА ІОСЕЛІани, Тифлисъ, тип·
Намѣстника Кавказскаго.

277. Три комедіи· подъ за-
главіемъ: «мужъ 5-ти женъ»,
«Свадьба Хевсуровъ», ,Развѣ
дядя женился? соч Анто-
нова. Тифлисъ, тип. Гуліан-
ца.

278. Горе отъ ума, коме-
дія въ 4-хъ дѣйствіяхъ, соч.
Грибоѣдова, переводъ Ци-
намзгварова. Тифлисъ, тип.
Намѣстника Кавказскаго.

279. Барсова Кожа, трагедия, соч. Павевича Окропира. Печ. въ Москвѣ.

1854 г.

280. Керъ-Оглы, трагедія,
Антонова. Тифлисъ, тип.
Намѣстника Кавказскаго.

281. Путешествіе литературовъ на плотахъ, комедія, Антонова. Тифлисъ, тип. Намѣстника Кавказскаго.

282. Любовь пастуха, стихотворение Кереселидзе. Тифлисъ, тип. Кереселидзе.

283. Разоренная деревня,
стихотворение, соч. Кересе-
лидзе. Тифлисъ, тип. Кере-
селидзе.

1855 г.

284. Мужья попались въ
ловушки, комедія соч. Меипа-
ріани. Тифлисъ, тип. Намѣстни
ка Кавказскаго.

— 40 —

300. დარიგება მასწავლებელთათვის, თხზ. იაკ. გოგებაშვილისა, დაიბ. თფილის, მელიქიშვილის სტ.

1869 წ.

301. მნათლბი, ყოველ-თეთური: ყურნალი, გამ. 6. ავალიშვილისაგან თფილის.

302. ენერჯი, თხზელება ი. ელიოზამველისა, დაიბ. თფილის, ავალიშვილის სტ.

303. სახალხო ლექსები. დაიბ. თფილის, მელიქიშვილის სტ.

204. სასიმღერო ლექსები, დაიბ. თფილის.

305. სამეგრელოს სამთავროს სახლი და ქიფიანი, დაიბ. თფილის.

306. ბავშების მოვლა, თხზ. ქომბისა, თარ. 3. მაჩაბლისა, დაიბ. თფილის.

1870 წ.

307. სარკე თქმულთა, თხზულება თეიმურაზ მეორისა, დაიბ. მუთაის, გუბერნიის სტ.

308. დაფ, კომედია გიორგი ერისთვისა, თფილის, დაიბ. ერისთვის სტამ.

309. დაეითიანი, ლექსები დ. გურამიშვილისა, ნაწ. პირე. დაიბ. თფილის, მელიქიშვილის სტ.

300. Наставленіе для учителей, соч. Якова Гогебашвили. Тифлисъ, тип. Меликова.

1869 г.

301 Журналъ Мнатоби, изданіе Авалишвили. Тифлисъ, тип. его же.

302. Этеріаны, стихотвореніе, соч. Іосифа Эліозашвили. Тифлисъ, тип. Авалишвили.

303. Народныя пѣсни. Тифлисъ, тип. Меликова.

304. Стихи для пѣнія. Тифлисъ.

305. Мингрельскій княжескій домъ и Димитрій Кипіаны. Тифлисъ.

306. Уходъ за дѣтьми, соч. Комба, переводъ В. Мачабели. Тифлисъ.

1870 г.

307. Зеркало, сочин. царя Теймураза 2-го. 63 стр. Ку-таисъ, Губернская тип.

308. «Тяжба» комедія кн. Георгія Эристова. Тифлисъ, тип. Эристова.

309. Давидіани, стихотворенія Давида Гурамова, 1-ая часть, стр. 125. Тифлисъ, тип. Меликова.

— 41 —

310. ქრებული, (დამატება გა-
ხეთის «დროებისა», თფილისს,
წერეთლის სტ.

1871 წ.

311. ქრებული, კთხი წიგნი,
დაიბ. თფილისს დუბელირისა სტ.

312. წიგნი სიბრწნე-სიცრუი.
სა, საბა სულხან კრებელიანია,
გამ. პეტრე უმიკაშვილისა, დაიბ.
თფილისს, 35ფიანჯიანცის სტ.

313. სადღეგრძელო ლექსი,
თ. ბრიგოლ კრებელიანია,
დაიბ. თფილისს.

1872 წ.

314. პრსენტაცია ლექსი, დაიბ.
თფილისს, მელიქიშვილის სტ.

315. თარგმანი საამო საკით-
ხავი გამ. ქართველი ქალები-
სა, ნაწილი პირველი, თფი-
ლისს მელიქიშვილის სტ.

316. ქრებული, მერვე და მე-
ცხრე წიგნი, თფილისს, წერეთ-
ლის სტ.

317. მოხუცის ნაამბოლბი,
თფილისს. მარტირუზოვის სტ.

318. მართული სიმღერები,
თფილისს, წერეთლის სტ.

310. Сборникъ, приложе-
ніе къ газетѣ „Дроэба“ на
15-ти листахъ. Тифлисъ, тип.
Церетели.

1871 г.

311. Сборникъ, четыре
книжки. Стр 248, Тифлисъ,
тип. Дубелира.

312. Книга мудрости и
лжи, соч. Сулхана Саба Ор-
беліани, изданіе Петра Уми-
кова. Стр. 229, Тифлисъ,
тип. Энфіаджіанца.

313. «За здравіе», стихо-
твореніе Кн. Г. Д. Орбеліани,
на двухъ листахъ. Тифлисъ.

1872 г.

314. Пѣснь объ Арсенѣ.
Стр. 16, Тифлисъ, тип. Ме-
ликова.

315. Переводы сочиненій
для пріятнаго чтенія, изд.
грузинокъ, 1-ая часть. Стр.
42, Тифлисъ. тип. Меликова.

316. «Сборникъ», книжка
8 и 9. Стр. 721, Тифлисъ,
тип. Церетели,

317. Разсказъ старика. Стр.
16, Тифлисъ, тип. Марти-
рузова.

318. Грузинскія пѣсни. Стр.
86, Тифлисъ, тип. Церетели.

6

— 42 —

1873 წ.

319. ანეკოოტები ბალუევისა, ეფილისს, მელიქიშვილის სტ.

320. ლექსები თ. გრიგოლ. ორბელიანია, გამ. პეტრე უვი-კაშვილისა, ეფილისს, მელიქი-შვილის სტ.

321. «ნანა» ლექსი ქერესელიდია, ეფილისს, ქერესელიდის სტ.

322. ვირგინია, ტრაგედია ალფიერისა, ნათარ. 1. ბაქრა-დისა, ეფილისს.

323. ბექანიანი, ეფილისს, მთაგარ მმართებლის სტ.

324. ქრებული, მეათე წიგნი. ეფილისს, წერეთლის სტ.

325. სახალხო ლექსები, გამ. ექე. ხელაძისა, ეფილისს, მელიქიშვილის სტ.

326. მალ-ვაქიანი, გამ. ნერსესოვისა და პალანდაძისა ეფილისს მთაგარ-მართებლის სტ.

327. ალექსიანი, გამ. ნერსესოეისა და პალანდაძისა, ეფილისს, მთაგარ-მართებლის სტ.

328. ჩვენებური საქმის ბოლო, ანტონ ურცელაძისა, დაიბ. ეფი-

1873 г.

319. Анекдоты Балуева. Стр. 94, Тифлись, тип. Меликова.

320. Стихотворені князя Григорія Орбеліани, изд. Петра Умикова. Стр. 80, Тифлись, тип. Меликова.

321. Стихотворені „Баюшки баю“, соч. Кереселидзе. Стр. 4, Тифлись, тип. Кереселидзе.

322. Взргинія, трагедія Альфіера, переводъ Бакрадзе. Тифлись.

323. Поэма Бежаніани. Стр. 39, Тифлись, тип. Гл. Упр. Намъстника Кавказскаго.

324. Сборникъ «Кребули» десятая книжка. Стр. 337, Тифлись, тип. Церетели.

325. Народныя пѣсни изд. Е. Хеладзе. Стр. 32, Тифлись, тип. Меликова.

326. Дѣвица и юноша, стихи, изд. Нерсесова и Каландадзе. Стр. 16, Тифлись, тип. Гл. Упр. Намъстника Кавказскаго.

327. Алексіани, стихи, изд. Нерсесова и Каландадзе. Стр. 16, Тифлись, тип. Гл. Упр. Намъстника Кавказскаго.

328. «Какъ наши дѣла оканчиваются?" сочиненіе Ан-

— 44 —

ლისა, ბელისს, მელიქშვილის,
სტამბა.

337. მთერიანი, გამ. ვ. ჰმი-
ჯაშვილისა, ბელისს, ხელაძი
სტამ.

338. სურამის ციხე, თხზუ.
ვონქაძისა, ბელისს, ხელაძის
სტამ.

339. მიწერ-მოწერა მიჯნურ-
თა, ბელისს, ხელაძის სტ.

340. სალხინო საზანდარი, ბი-
ვიშველისა, ბელისს, ხელაძის
სტამ.

341. საქართველო დავარდნი-
ლია, დ. მართველოვისა, დაიძ.
ბელისს, ხელაძის სტ.

342. ქარამანიანი, ნაწილი
პირველი, ბელისს, მელიქშვი-
ლის სტამ.

343. მალ-ვაქიანი, თხზ. ნერ-
სესოვისა, მთავარ-მართებლის
სტ. ბელისს.

344. თამარი ბატონიშვილი,
თხზ. რჩეულოვისა. ბელისს,

Акакія Церетели. Стр. 35,
Тифлисъ, тип. Меликова.

337. Разсказы объ Абесало-
мѣ и Етерѣ, изд. Петра Уми-
кова. Стр. 13. Тифлисъ, тип.
Хеладзе.

338. Повѣсть: «Сурамскій
замокъ», соч. Чонкадзе. Стр.
99, Тифлисъ, тип. Хеладзе.

339. Переписка влюблен-
ныхъ. Стр. 15, Тифлисъ, тип.
Хеладзе.

340. «Увеселительный Му-
зикантъ», стихотвореніе Ги-
випвили. Стр. 62, Тифлисъ,
тип. Хеладзе.

341. Объ упадкѣ Грузіи
или нынѣшнемъ ея умствен-
номъ и экономическому со-
стояніи, соч. Картвелова. Стр.
50, Тифлисъ, тип. Хеладзе.

342. Миотическій романъ:
«Караманіани», переводъ съ
персидскаго Сердаремъ Дави-
домъ Орбеліани, 1-ая часть.
Стр. 89, Тифлисъ тип. Ме-
ликова.

343. Повѣсть о молодомъ че-
ловѣкѣ и дѣвушкѣ, 2-е изда-
ніе Нерсесова. Стр. 15, Ти-
флисъ, тип. Гл. Упр. Намѣс-
тника Кавказскаго.

344. Историческій романъ:
Тамара Царевна, Рчеулова.

— 48 —

1877 г.

372. მოგია მეჩანგურე, აკ. წერეთლისა, თვილისს, ხელიძის სტ. გამოკცემა დაეითაშვილისა.

373. გლოვა მეფისა ირაკლისა მეორისა. გამოკცემა ჟიქინაძისა თვილისს ხელაძის სტ.

374. ქარამანიანი, გამოკცემა ლაზარევისა, თვილისს, მელიქიშვილის სტამ

375. კმის ლექსი, თხზულება დაე გივიშვილისა, თვილისს მელქიშვილის სტ.

376. ქასუმოვის ლექსები, თვილისს, მელიქიშვილის სტ.

377. მერით მკითხაობა, არაქელოვისა, თვილისს ხელაძის სტ.

378. მართული სახალხო ლექსები, გამნ.ცემა ჟიქინაძისა, თვილისს ხელაძის სტ.

379. მილიციონერის სიმღერა, თვილისს, მელქიშვილის სტ.

380. ქარსის აღება სტეფანოვისა, თვილისს, ხელაძის სტ.

381. ნიკოლაძის ნაწერები, თვილისს, ხელაძის სტ.

1877 г.

372. Гогія мечонгуре, соч. А. Церетели. Стр. 16, Тифлись, тип. Хеладзе.

373. Плачь о царѣ Ираклѣ II Сульею Соломоном, въ концѣ XVIII столѣтія, Тифлись, тип. Хеладзе.

374. Миөйчөскій романъ „Караманіани,“ изд. Давидова и Лазарева. Тифлись тип. Меликова.

375. Военная пѣсня, соч. Д. Гивишвили. Тифлись, типографія Меликова.

376. Стихотвореніе Касумова. 3 лист., Тифлись, тип. Меликова.

377. Гаданіе зерномъ Аракслова. Тифлись. тип. Хеладзе.

378. Грузинская народная пѣсня, изд. Чичинадзе. Тифлись тип. Хеладзе.

379. Пѣсни милиціонеровъ по поводу войны съ турками и взятія Ардағана. Тифлись, тип. Меликова.

380. Взятіе Карса А. Стефанова. Тифлись тип. Хеладзе.

381. Произведеніе Н. Николадзе. 7 стр., Тифлись, тип. Хеладзе.

— 50 —

ცენტრალური და არაელო-ვისა, დეკემბერის, მიზელსონის სტ.

391. ნინო მოთხრობა რაფ. ერისთვისა, დეკემბერის ხელადის სტ.

392. იგივე არაკუნი, გამოკრებულნი სიბრძნე სიცრუიდგან და გალექსილნი რაფ. ერისთვის-მიერ. დეკემბერის, ენფიანჯიან ციის სტ.

393. სახალხო ლექსები ამორანი და სხვები გამოკრებული ი. მანანოვისაგან, დეკემბერის მიხელსონის სტ.

394. პატარა ბიბლიოთეკა, თხზულება ი. გოგება-მევილისა, დეკემბერის, ხელადის სტ.

395. უულის სიმღერა, გამოკრება ქართული წიგნის მაღაზიი-საგან დეკემბერის მიხელსონის სტ.

396. ქარაბანელი ყაჩალი, გამოკრება ქართული წიგნის მაღაზიისაგან დაიბექდა დეკემბერის, მიხელსონის სტ.

397. ქარამანიანი, ნაწილი მელქვსე, დეკემბერის, მიხელსონის სტ.

398. ალექსიანი, მელიქედ გამოკრება ნერსესოვისა, დეკემბერის ქარმარენტოს სტ.

зарева и Аракелова, Стр. 16, Тифлись, тип. Михельсона.

391. Нина, соч. Р. Эристова. Стр. 88, Тифлись, тип. Хеладзе.

392. Притчи и басни, изд. Кн. Р. Эристовымъ. Стр. 15, Тифлись тип-Энфіаджіанца.

393. Народныя п'єсни: Амирани и проч, изд. И. Канановымъ. Стр. 12, Тифлись, тип. Михельсона,

394. Маленькая библіотека, соч. И. Гогебашвили. Стр. 64, Тифлись, тип. Хеладзе.

395. П'єснь о деньгахъ, изд. грузинскаго книжняго магазина. Стр. 16, Тифлись, тип. Михельсона.

396. Карабахскій разбойникъ, изд. грузинскаго книжнаго магазина. Стр. 32, Тифлись, тип. Михельсона.

397. Романъ «Караманіани» часть 6, изд. Лазарева и Кабаладзе. Тифлись, тип. Михельсона.

398. Алексіани, второе издание Нерсесова. Тифлись, тип. Крамаренко.

- 51 -

399. მალეაქიანი მესამედ გა-
მოცემული ნერსესოესიაგან,  
ჰპილისს ქრამარენჯოს სტ.

400. უღლი ვიტირო თუ ფუ-
ლი, კუმედია კთხ მოქმედებად
თხზულება აღალო თუთაევისა
ჰფილისს ხელაძის სტამბა.

401 სოლომონ ისაკი მეჯლო-
ნუაშეილი, ლ. არდაზიანია,
ჰფილისს მელიქოვის სტამბა.

402 სახალხო მეჯილისი, თხ-
ზულება სკანდაროესა, მიხელ-
სონის სტ. თფილისს.

403 ხიყვარული, თხზულე-
ბა ანთ. Xულელისა, ხელაძის სტ.
თბილისს

404. იგავ არაკნი ქრილოეისა,
თარგმანი თ. რაფ. ვრისთაეისა,
მიხელსონის სტ. თბილისს

405 პასტრის ცხოვრება, თხ-
ზულება ჰიდებულიძიისა, მიხელ-
სონის სტ. თფილისს

406 ლექსი ივ. ქერესელიძიისა,
თვილიასს ხელაძის სტ.

407. ჰიდებულიძის თხზულე-


399. Брошюра подъ заг-
лавіемъ мужчина и дѣвочка,
З издание Нересесовымъ.
стр. 16, Тифлись, тип. Кра-
маренко.

400. Оплакивать ли жену
или деньги, комедія въ З-хъ
дѣйствіяхъ, соч. А. Тутоева.
Стр. 84, Тифлись, тип.
Хеладзе.

401. Соломанъ Исакичъ
Меджгануашвили, соч. Ар-
дазіани. Стр. 164, Тифлист,
тип. Меликова,

102. Народный банкетъ,
соч. Скандарова. Стр.
51, Тифлись, тип. Ми-
хельсона.

403. Любовь, соч. Джу-
чели. Стр. 32, Тифлись,
тип. Хеладзе.

404. Басни Крылова, переводъ Кн. Эристова. Стр. 63, Тифлись, тип. Михельсона.

405. Жизнь пастора, соч.
Дидєбулидзе. Стр. 67,
Тифлись, тип. Михельсона,

406. Стихотвореніе Ив.
Кереселидзе. Стр. 162,
Тифлись, тип. Хеладзе.

407. Пять разныхъ статей,

- 53 -

415. აეროსტატი, თხზულება
თ. ჯოჯაძისა, მელიქიშველის
სტ. თბილისს.

416. მერაბ ურლანოების
ლექსები, ხელაძის სტ. თბილისს.

417. სიცრუვე დიდი ცხოვეა,
თუზულება მდიენოვისა მელი-
ქაშეილის სტ. თპილისს.

418, ბლანკი ნაამბოლი, თ. ნ.
ვავჭავაძისა, ხელაძის სტამბ.
თბილისს.

419. მართულის თეატრის
სქქმე ბაორგი. თუმანიშვილი-
სა, უფიანჯიანცის სტამბა
თბილისს.

420 რამდენიმე სურათები
ანუ ეპიზოდი ყაჩაღის ცხოვერე-
ბიდამ, პუმეა თავ. ნ. ვავჭავაძი-
სა, უნ. სტ. თბილისს.

421. ბანჯგვლიანი ფუნქციის
ანბავი ავენარიუსისა, თარგმანი
აპესაძისა, თბილის, მიხელსონის
სტამბა.

422. ცოლი თუ გინდა ეს
არის, ვოდევილი აააშიძისა.
თვილისს უნივერსიტეტის სტ.

423. არსენას ლექსი, გამო-
ცემა ჩარკვეთანისა, ხელაძის სტ.
თვილისს.

424. ხელად-უბედურობა და-

415. Аэростатъ, (сч.
Кн. Джорджадзе. Стр. 48,
Тифлисъ, тип. Меликова.

416. Стихотвореніе Мераба
Корганова. Стр. 80, Тиф-
лисъ, тип. Хеладзе.

417. Ложь великій грѣхъ,
 соч. Мдивани. Стр. 8, Тиф-
лисъ, тип., Меликова.

418. Разсказъ нищаго, соч.
Кн. И. Чавчавадзе. Стр.
136, Тифлисъ, тип. Хе-
ладзе.

119. О Грузинскомъ теат-
рѣ, соч. Кн. Туманова. Стр.
64, Тифлисъ, тип. Энфіанд-
жіанца.

120. Нѣсколько картинъ
или епизодъ изъ жизни раз-
бойника, (поэма) соч. Кн. И.
Чавчавадзе. Стр. 32 Тиф-
лисъ, тип. Энфіаджіанца.

421. Сказска о Челкѣ
мохнаткѣ, соч. Авенapiyca,
пер. Абесадзе. Стр. 26,
Тифлисъ, тип. Михельсона.

422. «Вотъ вамъ и жена»,
вѣдѣвиль, соч. Абашидзе. Стр.
Тифлисъ, тип. Энфіаджіанца.

423. Пѣснь въ честь Ар-
сена, изд Чарквіани Стр.
16, Тифлисъ, тип., Хеладзе.

424. Стихотвореніе подъ

- 55 -

432. სურამის ციხე დანიელ
ჭონქაძისა, გამოცემა ჩარკვია-
ნისა თპილის მელიქიშვილის
სტამბა.

433. სრულდე სიტყვა იმე-
რეთის მდგომარეობაზედ ლექ-
სათ გამოყვანილი სც. სანებ-
ლიძისაგან. მუთაის გუბერნიის
სტამბა.

434. მსუნაგი ქაცის ცხოვრე-
ბა, ორთაქალაში ლოთების ქენ-
ფი ლე ქსები გიორგი სკანდარო-
ვისა, მიხელსონის სც. პბილისს.

435. თ. კრბელიანის ლექ-
სები, გამოცემა თბ. 35ფიან-
ჯიანცის სც. კიქინაძისა.

436. რძალი მული და მაშე-
ნიკები, კომედია აღ. თუთაველი-
სა ხელაძის სც. ფილისს.

437. ჩენი დევ-გმირები (ქა-
რთველთ მწერლების სურათები)
თავდაჭერილი ხუმრობა სც.
ვრელაშვილისა, ფილის 35-
ფიანჯიანძის სცამბა.

438. ხუმრობა, ვადევილი,
თხ. ბარდან რქეშელისა, პბილის
ხელაძის სცამბა.

439. საუბარი მღედლებზედ,
სომხურიდგან გადმოთარგმნილი
ჰინამძღვაროვისაგან გამოცემა
ბიორგი წალიკანოვისა პბილისს
ხელაძის სცამბა.

432. Сурамская крѣпость
(былина) изд. Чарквіани.
Стр. 84, Тифлисъ, тип.
Меликова.

433. Нѣсколько словъ о
положеніи Имеретіи въ
стихахъ, соч. Ст. Санеб-
лидзе. Стр. 14, Кутаисъ, Губ.
Типографія,

434. Стихи, подъ загла-
віемъ: «Жадный человекъ»
Скандарова. Стр. 72, Тиф-
лисъ, тип. Михельсона.

435. Стихи Кн. Орбеліани,
изд. Чарквіани. Стр.
91, Тифлисъ, тип. Энфіад-
жіанца.

436. Невѣста, заловка и
мошенники, комедія Ага-
ло Тутаева. Тифлисъ, тип.
Хеладзе.

437. Нашъ герой (карти-
ны грузинскихъ писателей)
 соч. Ст. Чрелашвили. Стр.
30, Тифлисъ, тип. Энфіад-
жіанца.

438. Шутка-водевиль, со-
чиненіе Гарданкешеля. Тиф-
лисъ, тип. Хеладзе.

439. Разсказъ о священни-
кахъ, переводъ съ армян·
скаго Цинамзгварова. Тиф-
лисъ, тип. Хеладзе.

— 56 —

440. სამუშაო ხმები, ნოემბერი, გავლენად გარდაღებული მიხ. მაქავეარიანისაგან ბენის.

441. სამიჯნურო მიწერ-მოწერა ქალ-ვაქისა გამოკენმა ჩარკეიანია, ბილისს ხელაძის სტამბა.

1880 წ.

442. ქარიმანიანი, ნაწილი მეთე, გამოკენმა ლაზარევისა და კობალაძისა, მელიქიშვილის სტ. ბილისს.

413. ქარა აწლნა, კომენდარის მოქმედებად, თხ. მელვენთხუცესოვისა, ბილისს ჩარკეიანი სტ.

444. საახალწლო, შედგენილი ნ. ნიკლაძისაგან, ბილისს ხელაძის სტამბა.

445. ქართული ბამოკანები, შედგენილი თ. რაფ. მრისთვისაგან, მელიქიშვილის სტამბა ბილისს.

446. ლექსნი კმიანოვის დროს 1854-1877 გამოკენმული მ. ნაკაშიძისაგან ბილისს ენფიანჯიანცის სტამბა.

447. დიმიტრი თავდადებული პოემა ილია ვენქავაძისა, ბილისს ჩარკეიანი სტამბა.

448. სიზმრის ახსნა, ანბანი.

440. Разныя мотивы, или пѣсни, переложенные на новы Мачаваріани. Тифлись.

441. Стихи подъ заглавіемъ: любовная переписка, изд. Чарквіани. Стр. 16, Тифлись, тип. Хеладзе.

1880 г.

442. Романъ «Караманіани» часть Х, изд. Лазарева и Кобаладзе. Стр. 1087, Тифлись, тип. Меликова.

443. Взвѣшиваніе кошки, комедія въ 2 дѣйствіяхъ, соч. Мегвинетхуцесова. Стр. 38, Тифлись, тип. Чарквіани.

444. Новогодникъ, соч. Николадзе. Стр. 352, Тифлись, тип. Хеладзе.

445. Грузинскіе загадки, изд. Кн. Эристова. Стр. 19, Тифлись, тип. Меликова.

446. Стихи по поводу битвъ съ 1854 по 1870 годъ, изд. Накашидзе. Стр. Тифлись, тип. Энфіаджінца.

447. Царь Димитріи жертователь, поема, соч. Кп. Ильи Чавчавадзе. Стр. 40, Тифлись, тип. Чарквіани.

449. Объясненье сна

— 57 —

თა და მთვარის რიცხვითა ეტლსა ზედა, გამოცემული გღ. 3. შაქრიანელისაგან, თვილისს მელიქშვილის სტამბა.

449. ქარამანიანი, ნაწ. მეთერთმეტე, გამოცემა ლაზარევისა და ქობალაძისა, თვილისხ, მელიქშვილის სტამბა.

450. სისსხლის ძიება, პოემა ალექსი დეკანოზოვისა, თვილისს ენფიანჯიანცის სტამბა.

451. მოთხრობა გრ. რწელოვისა, ევრივის ლიმონები, გამოცემული დ. ბერიძისაგან თვილისს ენფიანჯიანცის სტ.

452. ლექსები თქმული ნინო უარანგოზოვისაგან, მიხელსონის სტამბა, თვილისს.

453. უმანეო პატარძალი, კომედია ერთს მოქმედებად, თხზულება აღალო თუთაევისა, თვილისს ხელაძის სტამბა.

454. უარამანიანი, ნაწილი მეთორმეტე, გამოცემა ლაზარევისა და ქობალაძისა, მელიქშვილის სტ. თვილისს.

455. ასოთ სამღერალი, გა-მოცემა მღ. 3. შაქრიანელისა, მელიქშვილის სტამბა თვილისს.

456. ბექანიანი, მესამედ გა-მოცემულინერსესოვისაგან, ქრა-მარენკოს სტ. თვილისს.

изданіе Шакріанели. Стр. 30, Тифлись, тип. Меликова.

449. Романъ «Караманіани» часть ХІ, изд. Лазарева и Кобаладзе. Стр. 1097, Тифлись, тип. Меликова.

450. Кровомщеніе, поэма соч. Алексѣя Деканова. Стр. 51, — Тифлись, тип. Энфіанджіанца.

451. Лимонъ вдовы, соч. Гр. Рчеулова, изд. Берилзе. Стр. 29, Тифлись, тип. Энфіанджіанца.

452. Стихотвореніе Нины Карангозовой. Стр. 30, Тифлись, тип. Михельсона.

453. Невинная невѣста, комедія въ 1 дѣйствіи, соч. Агало Тутоева. Стр. 68, Тифлись, тип. Хеладзе.

454. Романъ «Караманіани» часть XII, изд. Лазарева и Кобаладзе. Стр. 1187, Тифлись, тип. Меликова.

455. Объясненіе вадрагиванія членовъ тѣла, изд. Шакріанели. Стр. 25, Тифлись, тип. Меликова.

456. Бежаніани, 3 изд. Нерсесова. Стр. 32, Тифлись тип. Крамаренко.

8

— 60 —

474. კალამი, ლექსად თქმული მღვდლის დიმიტრი მექანოროვის მიერ, ჰფილისს ენფიანჯიან ცის სტ.

475. თელავი, თაეისი ბუნებით და ხალხითა, ლექსად თქმული მექანოროვის მიერ, ჰფილისს ენფიანჯიან ცის სტ.

476. რუსის და თათრის ომიანობა, ლექსები ახვატელოვისა, ქრამარენკოს სტ. ჰფილისს.

477. ბაზარი, ლექსები ბივიშვილისა, ქრამარენკოს სტამბა ჰფილისს.

478. პაქარი ცეცხლის გაჩენა, ტაქცია და სხვა საკითხავი და სასომენტო ლექსები თქმული დ. მიერ შევილისაგან, ჰფილისს ხელაძის სტამბა.

479. წერილი სკანდაროეთან, სუკისოეისა, მანაზარიან ცის სტ. ჰფილისს.

480. ლექსი ხოლერაზე, ხელაძის სტ. ჰფილისს.

481. პრსენტა ლექსი, მესცემიულ ლექსებისაგან შედენოლი პეტრე უმიკაშვილისაგან, ჰფილისს ხელაძის სტ.

482. სამიჯნურო მიწერ მოწერა ქალ-ეაქისა ხელაძის სტ. ჰფილისს.

474. «Перо» стихотвореніе свящ. Дим. Меканарова. Стр. 14, Тифлись, тип. Энфіанджіанца.

475. Телавъ, стихотворені Меканарова. Стр. 14, Тифлись, тип. Энфіанджіанца.

476, Битва русскихъ съ турками, стихотвореніе Ахпателова. Стр. 4, Тифлись, тип. Крамаренко.

477. «Базаръ», стихотворені Гивишвили. Стр. 32, Тифлись, тип. Крамаренко.

478. Стихи подъ заглавімъ: «Пожаръ и такса» соч. Д. Гивишвили. Стр. 15, Тифлись, тип. Хеладзе.

479. Посланіе Скандарову, соч. Сукіасова. Тифлисть, тип. Меликъ-Шахназаріанца.

480. О холерѣ, (стихи) издание Хеладзе. Стр. 4, Тифлись, тип. Хеладзе,

481. Легенда объ Арсенѣ, изд. Петровъ Умикашвили. Стр. 16, Тифлись, тип. Хеладзе.

482. Стихи «Любовная переписка», изд. Хеладзе. Стр. 16, Тифлись, тип. Хеладзе.

— 65 —

დაიბექდა თფილის, ჩარკვიანი ლის, тип. Чарквіани.

514. რჩეული ლექსები და სხვა თხზულებანი თ. მიხ. თუმანიშვილისა. თფილის, ჩარკვიანი სტ.

515. ბაზაფხული ყრმათათვის საკითხავი წიგნი წყარო № 2, ანთ. ულელის რედაქციით გამოც. თფილის 1881 წ. ჩარკვიანის სტ.

516. დრო არის საქმეს შეუდგეთ თხზ. მრისტეფორე მამაცაშვილისა, დაიბექდა თფილის. ხელაძის სტ.

517. სამშობლო ანუ ლექსთა კრება თქმული მ. აბულაძისაგან, დაიბექდა თფილის, ჩარკვიანის სტ.

518. ალანდობა, კომენდა კოდევილი თხზ. იაგორ ანდოლულაძისა, დაიბექდა მუთაისის გუბერნიის სტაბაში.

519. ვაი მართალთა, თხზ. ანტონ ურცელაძისა, გამ. მრისტეფორე მამაცაშვილისა, თფილის, ჩარკვიანის სტ.

520. ჰითელი ფანარი, საყმაწეილო მოთხრობა, თხზ. ვუჩეტიჩისა და რუსულიდგან გადმოთარგმნილი გ. ანდრონიკოვის შვილისაგან, დაიბექდა ბელილის, ჩარკვიანის სტ.

514. Избранныя стихотворенія и повѣсти кн. Мих. Туманова. Стр. 72, Тифлисъ, тип. Чарквіани.

515. Брошюра, подъ заглавіемъ: «Весна», для дѣтскаго чтенія, № 2, изд. Джугели. Стр. 96, Тифлисъ, тип. Чарквіани.

516. Брошюра, подъ заглавіемъ: „Время за дѣло приняться“, соч. Хр. Мамацева. Стр. 80, Тифлисъ, тип. Хеладзе.

517. «Родина», стихотворение М. Абуладзе. Тифлисъ, тип. Чарквіани.

518. На новый годъ, комедія—водевиль, соч. Андгуладзе. Кутаисъ, Губернская типографія.

519. «Горе праведникамъ», соч. Ант. Пурцеладзе. Тифлисъ, тип. Чарквіани.

520. „Красный фонарь“, дѣтскій разсказъ Вучетича, пер. Андроникова. Тифлисъ, тип. Чарквіани.

9

- 66 -

521. ხატაური საყმაწვილო მოთხრობა, რუსულიდგან გარდმოლებული ანასტასია თუმანიშვილისაგან, დაიბექდა ბეილის, ჩარკვეიანი სტ.

522. საყვარლის კონა, თხზ. ჰიმიტრი ნადიროვისა, ბეილისს, ჩარკვეიანი სტ.

523. ლექსები თქმული თ. 3. ორბელიანისაგან, გამოცემული ხ. 3. კიქნაძისაგან, დაიბექდა მფილისს, ჩარკვეიანი სტ.

524. ოქროს თევზი, ზღაპარი გარდმოკვეთებული თათრულიდგან 1. 8. მერძენოვისაგან, დაიბექდა მფილისს, მელიქოვის სტ.

525. ლექსნი, თხზულება მერაბ უორღანოვისა, დაიბექდა მფილისს, ჩარკვეიანი სტ.

526. ალექსანდრე ვავექავაძის ლექსები, ნაწილი პირველი, დაიბექდა ბეილისს, ხელაძის სტ.

427. იან კოს ცხოვრება, ნამდვილი ისტორიული შემთხვევა (ფაქტი) 3. ჰიდებულიძისა, გამოც. ბაიდუკოვისაგან, ბეილისს, მიხელსანის სტამბა.

528. მურული, შედგენილი ანტონ ძელაძისაგან, დაიბექდა მუთაისის გუბერნიის სტამბაში.

529. ზაფხული, ყრმათათესი საკითხავი წიგნი, წყარო № 3 და 4 ანთ. ულელის რედაქციით

521. КОШКА, ДЪЕТСКИЙ РАЗСКАЗЪ, Перевед. А. Тумановою. Тифлись, тип. Чарквіані.

522. «Любовный букетъ,» стихотвореніе Надирова. Тифлись, тип. Чарквіані.

523. Стихотворенія кн, Вах. Орбеліани, изд. Чичинадзе. Стр. 40, Тифлись, тип. Чарквіані.

524. «Золотая рыбка», сказка, передълнаная съ татарскаго Берзеновымъ. Стр. 16, Тифлись, тип. Меликова.

525. Стихотворенія Мераба Карганова. Стр. 170. Тифлись, тип. Чарквіані.

526. Собраніе стихотвореній Алек. Чавчавадзе, І часть. Тифлись, тип. Хеладзе.

527. Брошюра, подъ заглавіемъ: «Жизнь Янка», соч. Дидебулидзе, изд. Гайдукова. Стр. 157, Тифлись, тип. Михельсона.

528. «Гуріець», соч. Дзневалазе. Кутаись, Губернская типографія.

529. „ЛѣТО“, ДЪЕТСКІЙ РАЗСКАЗЪ, №3 и № 4, соч. Джугели. Стр. 128, Тифлись, тип. Чарквіані.

- 67 -

გამოცემული. მფილის, ჩარკვიანის სცამბა.

530. შიგნი სიბრუისა, თქმული სულხან-საბა ურბელიანისაგან, გამოცემული ჩარკვიანის და ამბანაგებისაგან, ბილისს, ჩარკვიანის სც.

531. ჩვენი ბარიშნები, აღწერილი ნიკო უპშიძისაგან, გამოცემული იგანე პურადოესაგან, დაიბეჭდა მუთაისს, ზედგინიძისა და უერძის სც.

532. იგაე-არაკნი, კრილოგისაგან სიბრძნე სიცრუისაგან, გალექსილი თ. რ. უჩეთეისა მიერ დაიბეჭდა მფილის, ჩარკვიანის სც.

1882 წ.

533. სიზმრის აღნა ანბანით და მთავრის რიცხეთა, მელეთ გავოცემული მ. ახვატელოვისაგან, ბილისს, ქრამარენკოს სცამბა.

534. ლექსთა თხზულებანი თ. რ. ლ. უჩეთეისა, ნაწილი პირელი, ბილისს, ჩარკვიანის სცამბა.

535. მოდება თავის თავის ბელნიერობაზედ. შედგენილი ქრ. ნაცელიშვილსმიერ ბილისს, ხელაძის სცამბა.

536. საარშიყო ლექები ვაგებისაგან ქალებთან მისწერი, შედგენილი გ. ახვესძისაგან გამოცემა მელერ ვ. ახვატელო-

630. Басни подъ заглавіем: «Ложь и мудрость», соч. Саба Орбеліани. Тифлись, тип. Чарквіани.

631. «Наши барышни», стихотворені Кипшидзе, изд. Пурадова. Стр. 16, Кутаись, тип. Зедгинидзе и Пералзе.

632. Басни Крылова и Саба Орбеліани, изд. кн. Раф. Эристовымъ. Стр. 101, Тифлись, тип. Чарквіани.

1882 г.

533. Сонникъ, соч. М. Ахпателова, издание 2-ое. Стр. 29, Тифлись, тип. Крамаренко.

534. Собраніе стихотворений кн. Р. Д. Эристова. Стр 160, Тифлись, тип. Чарквіани.

535. Стихотвореніе Хрисфтора Нацвлишвили. Стр. 24, Тифлись, тип. Хеладзе.

536. Стихотвореніе Абесадзе, 2 издание М. Ахпателовымъ. Стр. 16, Тифлись, тип. Крамаренко.

— 68 —

ეისაგან ებილისს, ქრამარენკოს
სტამბა.

537. ახალი ლექსები და სიმერები გამოცემული მ. ა. ბილისს, მიხელსონის სტამბა.

538. ქარამანიანი, მეთოთხმენტე კარი გამოცემული ნ. ქობალაძისაგან, ბილისს, მელიქაზეილის სტამბა.

539. მალგაქიანი გამოცემული მეხუთეთ მიხ. ახპატელოვისაგან, ბილისს, ხელაძის სტ.

540. ლექსნი თქმული ბაგრატ ახალციხელისაგან, გამოცემა რ. ზედგინიძისაგან, ბილისს, დრევიჩისა: და ქალანდაძის სტ.

541. მოხრობანი ქართველთ ქალებისაგან ნათარგმონი წიგნი მეორე, პბილისს, მელიქიშვილის სტ.

542. თამარი ბატონიძეილი ისტორიული რომანი, თხზელება რჩეულოეისა, მესამე გამოცემა, ბილისს, დრევიჩის და ქალანდაძის სტ.

543. არსენას ლექსი ბემული მესტვირეთაგან, ბალანს, დრევიჩის და ქალენდაძის სტ.

544. ლექსი თხზულება ნიკონაქყებიას, პბილისს, ხელაძის სტამბა.

545. დედა და შვილი და რამდენიმე ლექსი თავადი ილია

537. Новые стихи и пъсни М. А. Стр. 16, Тифлись, тип. Михельсона.

538. «Караманіани» часть XIV, изд. Н. Кобаладзе. Стр. 82, Тифлись, тип. Меликова.

539. «Калважіани», издание пятие—М. Ахпателовым. Тифлись, тип. Михельсона.

540. Стихотвореніе Вагра-та Ахалцихели, изд. Р. Зедганидзе. Стр 32, Тифлись, тип. Древича и Каландадзе.

541. Повѣсти, переводъ грузинокъ, книга вторая. Стр. 154, Тифлись, тип. Меликова.

542. «Тамара царевна», исторический романъ, соч. Рчеулова, 3 издание. Стр. 190, Тифлись, тип. Древича и Каландадзе.

543. Стихотвореніе объ Арсенѣ. Тифлись, тип. Древича и Каландадзе.

544. Стихотвореніе Нико Начкесби. Тифлись, тип. Хеладзе.

545. „Мать съсыномъ“ и другія стихотворенія князя Ил.

— 69 —

პაექაგაძისაგან, ბილისს, როგორც იან ცის სტ.

546. სამშობლო დრამა ხუთ მოქმედებად და 7 სურათად ფრანციცული დგან გადმოკეთესული თ. დ. ერისთეისაგან, ბილისს, მელიქიშვილის სტ.

547. ურამანიანი, მეთხუთმეტე კარი გამოცემა 6. კობალაძისაგან ბილისს, მელიქიშვილის სტაძე.

548. მალეაგის დარდები მიწერ-მოწერა ლექსიდ გამოქმედი აპესაძისაგან, გამოცემა 7. აპატელოვეისაგან ბილისს, მიხელსონის სტ.

549. სალამური ანუ ლექსია კრება № 1, გამოცემა პიკინაძისაგან, ბუილისა, როგორც იან ცის სტ.

550. თებერვლის 24 ანუ მამის წყეველა, დრამა ერთს მოქმედებათ, თხზულება ვერნერის, გადმოკეთებული 8. დემურიანისაგან ეუთაისს. ზედგინიძისა და ფერძის სტაძე.

551. მომაკვდევის სურათნი, კომედია ოთხ მოქმედებად, მიბაძვა, თხზულება თ. გიორგი შაერაშიძისა, გამოცემა ვყონიასაგან, ეუთაისს, პეტრე წულუკიძის სტაძე.

Чавчавадзе, изданіе Чичина-
надзе. Стр. 32, Тифлись,
тип. Ротинянца.

546. «Родина» драма въ 5 дѣйствіяхъ и 7 картинахъ, передѣланная съ французскаго кн. Д. Эристовымъ. Стр. 123, Тифлись, тип. Меликова.

547. «Караманіани», XV ча-
сть, изд. Н. Кобаладзе. Стр
69, Тифлись, тип. Мелико-
ва.

548. «Печаль дѣвицъ и моло-
дыхъ людей», соч. Абесадзо,
изд. Ахпателовымъ. Стр. 24,
Тифлись, тип. Михельсона.

549. «Саламури» (свирѣль)
или собраніе стихотвореній,
изд. Чичинацзе. Стр. 62, Тиф-
лись, тип. Ротинянца.

550. «24 февраля или про-
клятіе отца», драма въ од-
номъ дѣйствій, соч. Вернера,
передѣланная Демуряномъ.
Стр. 24, Кутайсь, тип.
Зедгинидзе и Перадзе.

551. Отживающіе типы,
Комедія въ 4 хъ дѣйетвіяхъ,
соч. кн. Георгія Шарваш-
дзе, изд. Чконія. Стр. 85.
Кутайсь, тип. П. Цулукидзе.

— 70 —

P. S. ზოგიერთი წიგნები დაი-
ბექდა შემდეგ იმ კატალოგის
ერთის ნაწილის დაბექდვისა. და
ამის გამო წიგნებმა კატალოგ-
ში თავიანთი დგილი ვერ დაი-
ჭირეს, აი ეს წიგნები.

552. მანანა ანუ შესხმანი
ლწთივ-დიდებულთა წმიდათათ-
ვის თანადართეთა მოკლეთა
მოძღვერებათა ქრისტეანეთადმი
გამოცემა ათონის მთაწმიდის
ახალ ივერიის იოანე ღეთის-
მეტყრცული სავანისა სხიმ-მონა-
ზონის ვენედიკტე ბარკალაიასა-
მიერ ჰფილის, ვეთ. ხელაძის
სტ.

553. სიტყვა და მოძღვრებანი
თქმულნი ჩვერის მაჩის მღედ-
ლის დაეთი გურგენაძის მიერ
ჰეილიას, პრამარენტოს და მიხე-
ლსონის სტამბა

554. თვით მასწავლებელი
რუსულა ენისა ქართული ენის
შემწერობით, მეექსე ვამოცემა
მ. ახპატელოვისაგან. ჰფილას,
ვარტანიან ცის სტამ.

555. პართლას ცხოვრება, მოკლედ შედეგიდილი მესხის იოანე მღედელ. გვარამაძისაგან, ნაწილი პირველი ჰფილის დრევინის და პალანდაძის სტ.

P. S. Нѣкоторые книги бы-
ли изданы послѣ отпечатанія
одной части этаго каталога,
по этому эти книги не мог-
ли занять соответствующаго
мѣста въ каталогѣ и на-
званія ихъ приводены ни-
же.

552. «Манна» или хвалебные гимны святымъ, съ приложеніемъ краткихъ поученій христіанамъ, изданная монахомъ Бенедиктомъ Баркалаемъ. Стр. 180, Тифлись, тип. Хеладзе.

553. Слово и поученіе скажанное съященникомъ Давидомъ Гургенидзе. Стр. 60, Тифлись, тип. Михельсона.

154 Самоучитель русскаго языка съ помощью грузинскаго сост. М. Ахпателовымъ, 6 издание. Стр. 48, Тифлись. тип. Вартанянца.

155 Сокращенная исторія Грузіи, сост. съященникомъ Гварамадзе, 1-я часть. Стр. 276, Тифлись, тип. Древича и Каландадзе.