518 СОГЛАСНЫЯ ВЪ ИНДО-ЕВРОП. ЯЗЫКАХЪ. § 193.

глагола, напр. *ad* предъ с измѣняется въ *ac: ac-cido* изъ *ad-cado; ac-cio (приглашаю)*, *ac-clamo, accurro*; передъ *f ad-* передъитъ въ *af: af-ficio* изъ *ad-facio, affluo, affero*; предъ *l* въ *al: allicio, alloquor*; предъ *p* въ *ap: appareo, appropinquo, ap-peto*; предъ *r, s, t* въ *ar-*, *as-*, *at-*: *ar-ripio* изъ *ad-rapio, ar-rogans; assiduus* изъ *ad-seduus, as-sequor; attingo* изъ *ad-tango*. Подобнымъ образомъ предлогъ *cit* (con—греч. σύν, скр. *sam*) предъ слѣдующимъ *l, r, n* является въ формѣ *col-*, *cor-*, *con-*, предъ губными остается *com: col-loco* (кладу, ставлю) изъ *con-loco = com-loco*; *col-lustro* (осматриваю), *cor-rigo* (*con-rego*), *cor-rumpo* (порчу), *con-necto* (связываю); *com-mitto, com-metoro* (*mor* = скр. *smar* помнить). *ex* предъ *f* переходить въ *ef: efficio* изъ *ex* (*e*)-facio; *effero* (*cp. extuli*), *ef-fugio; in-* предъ плавными *l, m, r* переходить въ *il-im-ir-*: *il-lido*—*illustris* (*изъ in-l*-); *im-mortalis, immineo* (*изъ* *in-maneo*); *ir-ideo, ir-rumpo, ir-ritus* (*изъ* *inratus*). *ob*—предъ *c, p* измѣняется въ *oc-op-*: *oc-cido* (погибаю, побиваю) изъ *ob-cado, obcaedo; oc-curro; oppono, oppidum* (городъ) изъ *ob-padum* (*скр. *pada* = мѣсто, край*). *sub*—предъ *c и p* переходить въ *suc-*, *sup-*: *suc-cumbo* (*sub-cumbo*); *suc-cedo; supprimo* (*изъ* *sub-premo*), *ср. и pel-licio* (приманиваю, прельщаю) изъ *per-lac-* (*кор. lak,ср.чещек. lak-ati* = манить*).

Кромѣ предлоговъ весьма часто послѣдній коренной звукъ уподобляется слѣдующей согласной, вслѣдствіе приставленія образовательныхъ слоговъ. Главную роль здѣсь играютъ плавныя *l, m, n, r*, которые, какъ начальные звуки образовательныхъ слоговъ, дѣствуютъ на предшествующую согласную; сюда принадлежать: окончаніе *lo-la* (придающее существительному уменьшительное значеніе): *puel-la* (дпѣвика) изъ *puer-la; asellus* (осленокъ) изъ *asin-lus; villum* (часть, нпѣсколько вина) изъ *vinlum = vinulum*, отъ *vinum* (вино *ср. Diez, Gramm. d. rom. Spr. I. 250*); *pel-lûcidus* (прозрачный) изъ

УПОДОБЛЕНІЕ СОГЛАСНЫХ ВЪЛАТ. ЯЗНЕЙ. § 193. 519

perlucidus; ul-lus (какой-нибудь) изъ *un-lus; agel-lo- изъ *ager-lo-, ager (поле); opella (трудъ) изъ *operla; catella (цепочка) изъ *caten-la; umbella (зонтикъ) изъ *umber-la отъ umbra (тпнь); castellum (кръпность, окопъ) изъ *casterlum, ср. castra (лажерь); lâmella (пластинка) изъ *lamenla отъ lâmina; lapil-lus (камешекъ) изъ *lapidlus; cerebellum (мозжечокъ) изъ * cereberlum, ср. cerebrum (мозгъ); nigellus (черненькій) изъ *niger-lus, отъ niger; tenellus изъ tenerlus, отъ tener (нѣжный); rallum (лопатка у сохи), изъ *rad-lum, отъ гл. râd-ere (скрести, скоблить); sella (спѣдло), изъ *sedla, гл. sedêre; pul-lus (птенецъ, дѣтенышъ) изъ *put-lus (ср. скр. pôta=моло-дое животное), если оно не сопращено изъ *puellus; gal-lus (пѣтухъ) вѣроятно изъ *gar-lus (скр. gar=шумѣть; корень можетъ быть и gad-, такъ-что gallus=*gadlus, gal-lina=*gad-lina, ср. русск. куд-ахтать); porricere (приносить въ жертву, производить) изъ pro-jicere; начальное т: sum-tus изъ *sup-mus (supra-supremus); начальное с: fos-sa (ровъ) изъ *fod-sa; pos-sum (моу) изъ *pot-sum (ср. potes, pot-es-tas); pas-sim (по разнымъ мѣстамъ) изъ *pan-sim, pando. Примѣръ другихъ со-гласныхъ: horror изъ *hors-or (ср. чешск. hroz-ný=страшный—др.-болг. гроţ-нтн, гроţд); torreo изъ *tors-eo, скр. tarš=имѣть жажду (пѣм. durs-t, чешск. trýz-niti=мучить); parri-cid-ium (отцеубійство) изъ *patricidium; penna (перо) изъ pesna (древн. форм.), а это изъ *pet-na (скр. pat=летѣть, падать); sicco, siccus (сушу, сухой) изъ *sisco, *siscus, скр. çuška; quip-pe (подлинно, почему) изъ *quid-pe; hin-nio (ржу) изъ *his-nio, ср. скр. hěš (ржать); flam-ma (пламя) изъ *flag-ma, ср. fulg-ur (молнія) и flag-rare; mollis (ибкій, мят-кій) изъ *modlis=*moldis ср. готск. milds, нордск. mildr (скр. mrdu); pallidus вѣроятно изъ *pal-vidus, литовск. palvas, греч. πολιός; sollennis изъ *solv-ennis (solv=скск. sollus=каждый, скр. sarva); verres (боровъ) можетъ быть изъ *ver-s-

520 СОГЛАСНЫЯ ВЪ ИНДО-ЕВРОП. ЯЗЫКАХЪ. § 193.

es, кор. vers-, ср. скр. varš; сущ. vrša—быкъ, выражавшее сначала mas in universum, Bopp, Gl. 372; floc-cus (ключекъ) изъ *flos-cus, ср. литовск. varsa (ключекъ), Nesselm. Wtb. 54, др.—болг. власъ и пр.

Конечное m въ произношеніи совсѣмъ или отчасти употребляется слѣдующей согласной: decen-dies=decem dies; вмѣсто cum nobis произносилось cum nobis (Corss. I. 108); nunquam произошло изъ *пит-quam; ancers (нерпішенный, сомнительный) стоитъ вмѣсто *am-cers, такъ-какъ оно сокращено изъ *ambi-caps; въ somnus (сонъ) m стоитъ вмѣсто p (sop-nus), которое уподоблено слѣдующему носовому звуку; въ ritmo m=n (*run-po), равно какъ въ соотвѣтствующемъ скр. lum-pāmi m=n: *lun-pāmi.

Уподобленіе иногда распространяется и на послѣдующія согласныя, такъ-что и коренные конечные согласныя вліяютъ на начальне звуки образовательныхъ слоговъ, такъ напр., при неправильной формѣ превосходной степени прилагательныхъ: rimus (вмѣсто simus), которая обусловливается конечнымъ r въ корняхъ прилагательныхъ: nuper-rimus, celer-rimus, vet-ter-rimus (изъ *veter-simus = veter-timo-); въ окончаніи issi-mus произошло удобленіе, такъ- какъ оно = istimus, греч. ιστος, скр. išthā: греч. βαρειστος, скр. garištha; varištha= греч. αἴρειστος; такъ и въ окончаніи limus: humil-limus (изъ *humil-simus), simil-limus, difficil-limus и пр. (dif-ficilis samo произошло изъ *dis-facilis, dif-fero изъ *dis-fero); vel-le (хотпть), стоинъ вм. *vel-re, nol-le (не хотнѣть) вм. *nol-re и т. д.

Принципъ диссимиляціи является: 1) въ томъ, что зубныя передъ t (равно какъ и въ древне-болгарскомъ и греческомъ языкахъ) переходить въ s, такъ-что вмѣсто dt или tt стоинъ ст: cas-tus изъ *cad-tus, греч. καθ-αρέσ, др.—болгар. унстъ (ср. Curt. Gr. Etymol. I. 108); est (пѣстъ) сокращено изъ edit

УПОДОБЛЕНІЕ СОГЛАСНЫХЪ ВЪ ЛАТ. И КЕЛЬТСК. ЯЗ. §§ 193—194. 521

*edt (скр. atti=\*adti); cus-tos изъ \*cut-tos (*cud-tos), ср. дре-
ванск. pokûntu (защищаю; pokûnti=защищаетъ; Nesselm.
Spr. d. alt. Pr. 110). 2) Сюда принадлежитъ и чередованіе окон-
чаній alis и aris, смотря потому, содержитъ ли корень r или
l; въ первомъ случаѣ ставится окончаніе -alis, во второмъ
-aris (относительно тождественности окончаній alis и aris ср.
Pott, Etym. Forsch. II. 97); очевидно, можетъ рѣшать только
послѣдняя коренная согласнал: auxiliaris (изъ \*auxilialis, гдѣ
проявлется сильное неблагозвучіе по причинѣ двухъ послѣдую-
щихъ l), regul-aris, sol-aris, canicul-aris, stell-aris (въ этихъ
и подобныхъ имъ словахъ стоитъ -aris, потому что предше-
ствуетъ l); напротивъ: flor-alis, crur-alis, litor-alis, liber-alis
и пр. (Здѣсь r замѣняется звукомъ l, такъ-какъ предшеству-
етъ r).

§ 194. Въ кельтскихъ языкахъ уподобленіе проведено ана-
логичнымъ образомомъ, какъ и въ языкеѣ латинскомъ, ср. др.-ирл.
ac-cobor (желаніе) изъ *ad-cobor (cob=лат. cupъ въ cup-io);
ammi (sumus) изъ *asmi, скр. smas; col-leuth изъ con-leuth
(leuth—дат. пад. отъ leth=половина, ср. Schleicher, Indog.
Chrest. 251, 241); cor-ro, вм. *con-ro (чтобы); di-mess (пре-
зрѣліе изъ *di-mest=*medt; uisse (справедливый) переста-
новкой изъ *iusse=лат. just-us; locc (мпсто) изъ loc-s (lo-
cus); cenn (голова) изъ *cen-s; тасс (сынъ) изъ *macc-s (maqu-as
Schl. Ind. Chr. 251) и пр. Въ ново-кельтскихъ языкахъ у-
подобленіе проведено особенно въ ирл. языке относительно но-
совыхъ звуковъ, уподобляющихъ слѣдующія за ними согласны,
особенно зубныя: uinne (слѣпой), скр. andha; cann (луна),
sанскр. čandra (ср. цнг. čon), лат. cand-or; bann (связь),
готск. bandi—bandja (плънникъ), др.-нѣм. pant, скр. bandha,
персидск. mî-bend-etm (связываю); галл. gall (сила), ирл.
galbha; ирл. coinneal (свѣча), англ. candle (candela); gear-
ran (лошадь) изъ *gears-an, срав. англ. horse, санскр. krěš

522 СОГЛАСНИЯ ВЪ ИНДО-ЕВРОП. ЛЗ. §§ 194—195.

(ржать); intinn (уразуметь) изъ *in-tind; peann (перо), лат. реппа изъ pesna — *patna (изъ лат. прямо заимствовано). Примѣры изъ бретонского языка: vossen изъ *vos-t-en = лат. pest-is; goall изъ *goall, лат. ulna; suffr изъ *sulfr = лат. sulfur; fall (male) вѣроятно изъ *fals (falsus); unpec (один-надцать) изъ *un-dec, лат. un-decim. Всѣдствіе диссимиля-ціи зубны передъ t измѣняются въ s: др. — ирл. ma-ru-feste (если знаете) изъ *fid-te, кор. fid (знать), скр. vid и ир.

§ 195. Въ готскомъ языкѣ унодобленію подлежать особенно плавныя: svamm (губка). лат. spongia; vullô (lana) изъ *vulnô, ср. русск. волна, скр. ûrnâ (кор. var = покрывать); fulls (полный), скр. pûrna, лат. plenus, др. — болг. пѣнъ, литовск. pìlnas; fairra (далеко) изъ *fairna, ср. нѣм. fern; staurran, andst—(пристало смотрѣть, нѣм. starren) изъ *staurn, -starn- (Grimm, Deutsch. Gr. I², 53, ср. англ. stern = важный); такъ и smakka (ficus) изъ *smakva, срав. русск. смоква, др. — болг. смокѣе (род. над. отъ смокы, греч. σῦκον); thamta (этому) изъ *tas-ma, санскр. tasmâi; imma, санскр. asmâi (ei, huic). Другие примѣры унодобленія: таппа (человѣкъ) изъ *mansa, нѣм. mensch, скр. mânuśa; sunnô (солн-це) изъ *surnô, скр. sûrja, sûra; kinnus (подбородокъ) изъ kind-, ср. датск. kinden (щека), скр. gaņḍa. Унодобленію под-лежать и частынъ jah, nih, uh: nih передъ th=nith: nith-than (nec-dum); jah (kāi) jas-sa изъ jah-sa (et-is); jan-ni, изъ jah-ni (et non); vas-uth-than изъ vas-uh-than; than-uth-than (тотъ kāi), изъ than-uh-than (Schulze, Goth. Gloss. 377, b); us передъ r измѣняется въ ur-: ur-rêdan (praecipere), ur-rutnan (расшириться) и пр.

Неполное унодобленіе является въ томъ, что гортанне, зуб-ные и губные звуки (исключая придыхательные) k, g, t, d, b и р передъ зубными измѣняются въ соотвѣтственныя имъ придыхательны согласныя: h (для k и g), th (для зубныхъ)

УПОДОБЛЕНІЕ СОГЛАСН. ВЪ ГЕРМ. ЛЯЗ. §§ 195—196. 523
И f (ДЛЯ ГУБНЫХЪ), ПРИ ЧЕМЪ ОДНАКО СЛѣДУЮЩАЯ СУБНАЯ СО-
ГЛАСНАЛ ВСЕГДА ИЗМѣНЯЕТСЯ ВЪ t: brahta (ОТЪ bringan = при-
нести); thaurf-ta (ОТЪ thaurb-an = нуждаться); mahta (ОТЪ
magan = быть въ состояніи); thah-ta (ОТЪ thank-jan = ду-
мать) изъ *bragda, *thaurb-da (thurp-da), *mag-da и пр.

§ 196. Уподобленіе въ древне-нѣмецкомъ языкомъ въ общихъ чертахъ совпадаетъ съ готскимъ, хотя въ нѣкоторомъ отношеніи оно болѣе развито; отдѣльные случаи уподобленія слѣдующіе: ј уподобляется предшествующей согласной: werren (защищать); sellen (передать); brunna (латы, сраг. чешск. brnění) изъ *wer-jen (готск. varjan), *saljan (англ. to sell=продать), *brunja; henna (курица) изъ *henja (ср. Grimm, D. Gr. I². 123); nennen (называть), произошло изъ *пет-пен, *nam- nen (санскр. nāman = имя); wallôn (странствовать), вѣ- роятно изъ *wad-lôn, срав. нѣм. wan-deln (изъ *wadeln со вставленнымъ въ корнѣ носовымъ звукомъ); древне-фисл. wirra — wërra (хуже), датск. värre — древне-нѣм. wirs (англ. worse); др.-нѣм. far (быкъ—множ. чис. farrî), farro изъ fars, ср. лат. verres, скр. vrša, греч. ἔρσην (средне-нѣм. ferse, нѣм. färse); thurri, durri (сухой, ср. англо-сакс. thyrr, нѣм. dürr, шведск. torr) изъ *thurs, готск. thaurs-us, скр. tršâ, tršņâ (жажда). ff произошло изъ pf: scaffan (сотворить, ср. нѣм. schaffen=creare и schöp-fer=creator) изъ *scap-f- (skeffo—готск. skap-ja); heffan (поднять) изъ *hepfan, готск. haf-jan и пр. dd въ ladduch (латукъ) произошло изъ ct, ср. лат. lactuca; удвоения согласны вообще произошли преимущественно изъ уподобленаго j: tt=dj: bittan (просить) изъ *bid-jan (ср. англ. t. bid); mitti (средній) изъ *midji, лат. medius (готск. midis=midjis), скр. madhja; ss иногда происо- дить изъ sj: thësses (hujus) изъ *thesje-s ср. скр. tasja; vo gussa (наводненіе, излитіе) изъ *gut-ja, кор. gut, готск. giuta (вили- ваю), кор. gut, скр. čut; ср. и mārran (дѣлать известнымъ),

524 СОГЛАСНЫЯ ВЪ ИНДО-ЕВРОП. ЯЗ. §§ 196—197.

*mârjan—готск. mêrjan; minna (любить) изъ *min-ja ср. скр. mânajâmi, причинит. форма отъ man (думать), лат. me-min-i.

§ 197. Нордскій языкъ оказываетъ особенную склонность къ уподобленію разныхъ согласныхъ; къ этимъ принадлежать особенно плавныя, а между ними n и r; ð послѣ n правильно уподобляется носовому звуку: annar (другой) изъ *andar; fin- na (найдти), *finda (др.-нѣм. findan, датск. finde); kunna (могъ) изъ *kunđa; enn (еще), датск. end-nu; grunnr (основаніе), англ. ground; kynni (извѣстіе), нѣм. kunde; linni (змѣя), linnormr (драконъ), нѣм. lind-wurm; skinn (кожа), ср. нѣм. schinden (ободрать кожу), скр. чid; sinn (momen- tum) изъ *sind; unн (волна)=лат. unda; vinna (выиграть, побьдить), нѣм. über-wind-en; unna (favere), ср. yndi (удовольствіе). ll представляетъ (какъ вообще многія такъ-назыв. геминаціи, то есть удвоенные звуки) уподобленіе въ двоякомъ направленіи, уподобленіе или слѣдующей согласной, или предшествующей: а) villr (дикій), англ. wild; ballr (смѣлый), англ. bold; elli (старией), англ. elder; gull (солото), англ. gold; gullinn (солотой); ull (lana), скр. ûrpnâ; halla (inclinare) изъ *halda; ölli (изъ oldi) прош. вр. отъ valda, др.-болг. влѣстн—влѣдь, влѣдатн; b) brullaup (сватьба) изъ brûdھlap (которое тоже употребляется), ср. шведск. bröllop; kelling (баба) изъ *kerl-ing; kall (vir), древн. форма karl, нѣм. kerl (ср. русск. карликъ, польск. karzeł). При образованіи сравнит. степени r (какъ согласная окончанія) уподобляется предшествующему n: væn-ni (красивѣе) изъ *væn-ri; min-ni (меньше) изъ *min-ri (готск. minniza) и пр.

tt произошло общеновенно изъ группъ ht, kt, gt, nt: vâttr (custos), ср. нѣм. wächter; flot-ti (бпѣство), англ. flight; frêtta (спрашивать) изъ *fregta, нѣм. frag-en; lêttr (леткий), готск. leiht-s, др.-нѣм. lêh-ti, англо-сакс. leóht, шведск. lätt;

УПОДОБЛЕНІЕ ВЪ ГЕРМАНСК. ЛЯЗМЕАХЪ. § 197. 525

mâttr (сила), англійск. might, готск. maht-s; âtta (восемь), нѣм. acht, англ. eight; dōttir (дочь), готск. dauhtar; vættr (духъ, привидѣніе), англосакс. viht, нѣм. wicht; rêttr (правый), лат. rect-us; nātt=nōtt (ночь), англ. night, нѣм. nacht; möttul (плащъ), англ. mantle; mitt (меет) изъ *min-t, sitt (suum) *sint; batt (вязалъ) изъ *band; setti (шестой) изъ *ses-ti, лат. sex-tus и пр.

kk: drekka (питъ) изъ *drenka, англ. to drink; thakka (благодарить), англ. to thank; fékk (feck), лат. serpi (нѣм. fing); stakk (прош. врем.) отъ stinga (уколоть). Другие примѣры уподобленія: rr изъ rn: fiarri (далеко), нѣм. fern; fyrri (передній) изъ fyrni (ср. нѣм. vorne=передъ); pp (=mp): kapp (борьба), керра (сражаться), нѣм. kamp-f, kämpf-en; stappa (идти) ср. англ. to stamp (моптать), нѣм. stamp-fen. ss изъ rs: bessi (медвѣдь) изъ *bersi, англ. bear; thuss (исполинъ)= thurs (обѣ формы встрѣчаются въ памятникахъ); foss (водопадъ) крэмѣ fors; oss (лат. nos), напротивъ, произошло изъ *ons; oddr (мечъ, стръла), англос. ord; dyggr (способный) изъ *dygdr, ср. dygd (virtus); fimm (плять) измѣнено изъ *fimf и пр.

Диссимиляція въ готскомъ языке проявляется въ измѣненіи зубныхъ t, th, d, передъ другими зубными (особенно t) въ s: varst отъ vairthan (уіγνεσθαί) вм. *vartht; haihaist отъ hai-tan (назыеть) вм. *haihaitt; vaist (знаешь) изъ *vaitt, скр. vêttha, греч. ὀσθα; kaupasta изъ *kaupat-da (-atta); vista *vitda (vitta) и пр.

Въ нордск. языке диссимиляцію причипляетъ иногда звукъ r, въ который переходить одна изъ двухъ стекающихся согласныхъ: seirna изъ *seinna (позже), hversa изъ *hvessa (мочить), англ. to whet; зубная передъ другими зубными передатъ въ шилящія: veiztu (знаешь) изъ *veit-tu, кор. vit—vita; ek veit (знаю), скр. vêda.

526 согласны въ индо-европ. яз. § 198.

§ 198. Въ литовскомъ язнеѣ уподобленіе менѣе замѣтно, отчасти потому, что стеченіе двухъ тождественныхъ согласныхъ не обозначается на письмѣ, съ другой стороны и потому, что принципъ уподобленія вовсе не доведенъ до такихъ размѣровъ, какъ въ германской сродной отрасли; кронѣ того, двойныя согласныя, по духу литовскаго языка, не терпятся. Уподобленіе кореннаго зубнаго звука слѣдующему s проявляется при образованіи будущаго времени, гдѣ зубной звукъ уподобляется слѣдующему s: -siu, -sis (такъ-какъ двѣ согласныя вмѣстѣ не пишутся, то одна изъ нихъ выпадаетъ): кор. švit (блистатъ, скр. čvit) наст. врем. švě-ču (изъ *švait-ju), буд. врем. švésiu (изъ *švésiu=**švit-siu*); virt (падать, измѣниться), прош. вр. vīrt-au (скр. кор. vart), буд. врем. vīr-siu; kait (становиться жаркимъ), прош. врем. kait-au, буд. вр. kaìsiu (*=kais-siu изъ *kait-siu*); gūsiu (буду жаловаться), кор. gud-, gūdžu (жалуюсь) изъ *gud-ju; iš-girsiu (услышу), кор. gird; mesiu (кину), кор. met-, древ.-болг. мет-нж; bosiu изъ *bod-siu= *bos-siu, кор. bod- (импѣть отвершеніе), пр. вр. bodau и пр.

Въ тѣхъ словахъ, гдѣ литовск. š соотвѣтствуетъ санскр. kś, уполобилось к слѣдующему š, а одно š выпало, такъ-какъ груп-па šš не допускается: aśìs (ось), скр. akśa, греч. αἰξων, норд. ax, готск. ahś; tašýti (плотничать), ср. др.-бактр. taš, скр. taśk (др.-болг. тесатн—чешск. tesati). Уподобленіе отLivчныхъ и звучныхъ согласныхъ между собою является въ произношеніи, такъ-какъ отозвучныя предъ звучными переходятъ въ звуч-ния, и на-оборотъ, такъ напр. gt произносится какъ kt, bt какъ pt, на-оборотъ pd какъ bd и пр.: áugti (расти) какъ auk-ti, bég-ti (бпѣжать) какъ bek-ti; džaúg-tis (радоваться) какъ džauk-tis; dìrbti (работать) какъ dirp-ti; skàlb-ti (мыть, стирать) какъ skalp-ti; ap-dabìnti (украшать) какъ ab-da-binti, ap-dùti (отравить) какъ abd- и пр.

Послѣ гортанныхъ и t (иногда и p) s нерѣдко смягчается

ЧЕРЕДОВАНІЕ СОГЛАСНЫХЪ. § 199.

527

Въ š: šyk-štas (скупой), mìnkštas (мягкій), др.-болг. MAKЪКъ;
áugštas (высокій) изъ *aug-stas, ср. лат. augustus; mìrštu
(умираю), кор. mir, неопред. mìrti (чешск. mřiti); lákštas
(большой листъ); krapštaí (чешу); čìrk-šti (чирикатъ) и пр.
Этотъ переходъ допъскаетъ впрочемъ и исключенія: kùrstau (раз-
дуваю огонь), mégstu (минь нравится), linkstù (дълаюсь кри-
вымъ) и пр.

Диссимиляція. Зубныя t и d предъ тѣми-же звуками пере-
ходятъ въ s; mèsti=русск. мести, изъ *met-ti, ср. наст. вр.
metu = мету; krìsti (падать) изъ *krit-ti прош. вр. kritaú;
és-ti (ьсть), наст. вр. édu; sèsti (садиться=др.-болг. със-тн
изъ *сѣд-тн, наст. вр. садж) -sédu, sédmi; skùsti (скрести),
skutù; sôs-tas (sed-es) изъ *sod-tas; brastà (бродъ) изъ *brad-
ta, др.-болг. бродъ. Сюда принадлежитъ и отчасти измѣненіе
зубныхъ предъ l въ шипящій звукъ (s): pus-lé (пузырь), кор.
put-, ср. pús-ti (думь); kvěs-lýs (шаферъ), кор. květ-: kvěs-ti
(приглашать къ пиру) и пр. И злѣсь есть исключенія: skaít-
lius (число); skait-ýti (считать) и пр. (Ср. Schleicher, Lit.
Gramm. 70).

IV. ЧЕРЕДОВАНІЕ СОГЛАСНЫХЪ.

§ 199. Чередованіе согласныхъ обыкновенно основывается на
сродствѣ звуковъ, которне какъ-то незамѣтно въ произношеніи
замѣняются другими; изъ разнаго положенія, которое соглас-
ныя занимаютъ въ отдѣльныхъ языкахъ, можно себѣ объяс-
нить, почему чередованіе звуковъ въ языкахъ сродныхъ не-
рѣдко принимаетъ особенный видъ, такъ - что каждый языкъ
имѣетъ склонность замѣнять опредѣлепныя согласныя другими,
отличающися существенно отъ тѣхъ звуковъ, которые замѣня-
ютъ тѣ-же самыя согласныя въ другомъ язѣнкѣ. Такъ напр. ь и
v въ санскритѣ чередуются часто, тогда-какъ въ славянскихъ
языкахъ это чередованіе весьма ограниченно; все-таки главный