Obras que no puedo encontrar aquí y que necesito con urgencia:

Una colección de juegos infantiles ingleses (folklóricos).

Una edición barata ( hay una de 6 penics) de King Salomon's Mines, de Rider Haggard.

Obras de las cuales deseo obtener permiso de traducción:

Arnold Bennett.- *The Price of Love*.

J. M. Barrie.- *Rosalind*.

Barry Pain.- *The one Before*.

José Carner.

PRESERVATION PHOTOCOPY: ORIGINAL MATERIAL RESTRICTED

JHS

Río. P. José Mª de Elizondo.

Londres.

Rdo. y carísimo Padre: Recibidas sus dos últimas. No hay que decir si yo deseo también que haya pasado con toda felicidad las presentes Pascuas y que se libre de los horrores de la grippe, que por aquí también vuelve a colear, aunque por ahora, gracias a Dios, en forma bastante benigna.

Días há que acepté el encargo de enviarle la adjunta nota de nuestro común amigo José Carner. Por mi medio acude a V.C. como única table de salvación. Es porque aquí no encuentra manera, después de agotados todos los recursos, de conseguir lo que se consigna en la adjunta nota.

No dudo que V.C. con la mayor urgencia procurará complacerle, sin perdonar les medios, y aun abonando lo que sea menester con seguridad de reintegrarse a la mayor brevedad.

En rigor quien solicita esto no es Carner - que no anda muy sobrado de recursos, pero es claro que tiene archi-de-sobra para el caso - sinc la, cada día más rumbosa, Editorial Catalana, que tendrá que cargar con el santo y la limosna.

A los señores de por ahí dígales quien es Carner, no solo como poeta y literato, sino en concepto de anglófilo. El, desde sus alturas, y yo desde mi ensignificancia, creo que somos los anglófilos más irreductibles y firmemente convencidos que hay en todo Cataluña, dicho sea de mi parte con todos los perdones a la modestia, humildad, etc., etc.