288

einige lange, vorragende Tunenfedern, die mir das Jugendkleid zu
bezeichnen schienen, doch versicherten mir die alentischen Ruderer,
daß es ein alter Vogel sei. — Die Flügel waren so kurz, daß sie
zum Fliegen taum tauglich erschienen, wie ich denn auch wirklich
diesen Vogel nie fliegen sah; das Gesieder war hellbläulichgrau,
unten weiß, die kleinen Flügeldecken schwärzlich. Die Füße waren
hellbleifarbig mit schwarz bezeichneten Zehvimmhäuten. Der sehr
lange, häutige Magen enthielt kleine Fische, die schon gröktentheils
verdaut waren. — Ich habe den Vogel in meinen Verzeichnissen
Uria cana genannt.

Auf der Westseite dieser Insel und zwar unfern der nördlichen
Zpiße derselben zeigte der felsige Wiceresgrund ungewöhnlichen
Reichthum an großen Zeepflanzen. — Hier war es, wo das präch-
tige Thalassiophyllum Clathrus in Menge vortam, dieses merk-
würdige Gewächs, welches in der unterseischen Pflanzenwelt an
die zierliche Form der Fächerpalmen erinnert, und dessen Mortens
in seinen brieflichen Mittheilungen besonders erwähnt hat. — Die
vortrefflichen Abbildungen in dem leider zu wenig bekannt gewor-
denen Prachtwerke von Postels und Ruprecht (Illustrationes al-
garum etc. [Petersburg 1841]) kann ich bei dieser Gelegenheit
der Aufmerksamkeit des Vaters gar nicht genug empfehlen.

Aber auch die Felsenwände des steilen Vorgebirges an der
Nordzpiße der Insel boten dem Botaniker manches Anziehende
dar, namentlich sand Mortens hier mehrere neue besonders merk-
würdige Taxifragen. Er war beim Aufnuchen derselben unver-
merkt in einer Spalte der Felsenwand so weit hinausgeklettert, daß
er, ohne zu fallen, nicht wieder auf demselben Wege zurück konnte;
nun blieb ihm nichts übrig, als fortgezogenes Aufsteigen, in der
Hoffnung, endlich so den Gipsel zu erreichen. Daß ihm dieses
wirklich gelang, daß er nicht etwa durch ganz unersteigliche Stellen
aufgehalten ward, war bei der Stilheit und Höhe dieses Vorge-
birges gewiß viel Glück zu nennen.

289

Die steilen Abhänge der Oftseite waren meistens dicht bewachsen mit Empetrum nigrum und somit leichter, wenigstens nicht mit so augenscheinlicher Gefahr zu ersteigen. Weiter oben wechselte diese sonst den Moorgegenden des Nordens vorzugsweis eigne Vegetationsform mit üppigem Graswuchs ab, der namentlich in den Einsenkungen zwischen den Kuppen von ziemlicher Höhe war. Hier bemerkt ich ein jetzt immer noch paarweis lebendes Schneehuhn, das von fern — ich konnte leider kein Exemplar selbst erhalten — von dem europäischen Tetrao Lagopus, dem Schneehuhne der Alpen, nicht verschieden erschien. Die grauliche, mit seinen Querstreifen bezeichnete Grundfarbe des Gefieders fiel mir besonders auf; die Flügel und ein Theil des Unterleibs waren weiß. Diese Schneehühner sollen auf der Insel überhaupt ziemlich häufig sein. — Ich sah hier ein paarmal einzeln den hiesigen rothen Fuchs und schoß sogar einen davon, der eben, um ein Paar Schneehühner zu beschleichen, im Grase sich angedrückt hatte. Dieser rothe Fuchs solwohl als der besonders geschätzte schwarze, von dem ich übrigens hier nichts zu sehn betam, machen das hauptfächlichste Pelz wild und somit das Hauptprodukt der Insel aus; und ich hatte so viel von der Sorgfalt gehört, mit der man dieses Wild außer der eigentlichen Jagdzeit hier schonen sollte, daß ich zur Vermeidung alles Aergernisses mich entschloß, den Geschoffenen nicht mit an Bord zu bringen, wo allerdings auch das Abbalgen desselben bei der jeden Augenblick bevorstehenden Abfahrt seine besondern Schwierigkeiten gehabt haben dürfte. Wirklich ließ ich ihn also, nachdem ich ihn sorgfältig ausgemessen und mit Bleistift abgezeichnet hatte, zurück; aber auch die Zeichnung mit den dazu gehörigen Notizen ist mir leider nachher verloren gegangen. Von diesem Fuchs erschien mir die Schnauze nicht völlig so spitz als die des unsfrigen, die Füße verhältnismäßig niedriger, der Schwanz kürzer behaart und ohne weiße Spitze, die Farbe des Balgs im Allgemeinen mehr fahl.

I.

19

290

Nur einmal bemerkt' ich auf einer der höchsten Kuppen dieser kleinen Ansel einen weißen, oben schwarz gezeichneten Vogel, der vielleicht der früher schon bemerkte Schneefink war, wiewohl er, von fern geschn, mehr noch an das Sommerkleid des Schneammers erinnerte.

Die mehrfachen Jagdextensionen, die ich in einer dreifoldigen Baidarke nach dem unserm Ankerplage benachbarten Ufer der Hauptinsel in diesen Tagen machte, waren im Hanzen ziemlich unergiebig. Auf einer von ihnen wiederholte sich sogar das seltsame Wißgeschick, welches mich auf Sitcha beim Horste des weißköpsigen Adlers getroffen hatte, wenn auch hier die Zahl der vergeblichen Schüsse nicht so beträchtlich war als dort, weil die Vögel sich bald ganz davon machten. Die Bauart des Nestes schien die nämliche wie dort zu sein, nur stand es hier auf einer steilen Felsenspitze zwischen den senkrechten Wänden einer kleinen Bucht. — An den Vögeln fiel mir, im Vergleich mit denen von Sitcha, das hellere Braun des Gefieders auf. — Es fragt sich, ob diese Lokalverschiedenheit als durchgängig zu betrachten sein mag (?). Wirklich sind mir später die Vögel der Art, die ich auf Kamtschatka zu beobachten Gelegenheit hatte, noch um ein Beträchtliches heller als die hiesigen vorgekommenen.

Wir fanden hier eine Zonotrichia, die ich damals für nicht wesentlich verschieden von Wilson's Fringilla melodia hielt, wiewohl alle hier angetroffenen Exemplare derselben sich von den auf Sitcha gesammelten durch viel beträchtlichere Größe sowohl als durch im Allgemeinen helleres Gefieder unterschieden. Alle Zeichnungen dieses Gefieders, die Körperverhältnisse, so wie Lebensart, Betragen und Stimme waren bei beiden völlig übereinstimmend, und wirklich schien es, als wäre der Vogel von Sitcha nur in eben dem Waaß eine kleine dunkle Varietät der ächten Fringilla melodia, wie der hiesige nur eine große, mehr hellfarbige. Ich habe sie beide daher, so unähnlich sie einander auf den ersten Anblick

291

sind, nur als örtliche Verschiedenheiten einer und derselben Art betrachtet: ob mit Recht, müssen anderweitige Beobachtungen lehren. Die größere dieser beiden Verschiedenheiten kann nichts anderes sein als Pennant's Emberiza unalaschkensis, die bei Latham E. sandwichensis genannt wird. Sie kommt hier nicht selten vor, besonders um die mit Gras und Strauchwerk umwachsenen Felsen in der Nähe des Strandes her.

Ziemlich spät erst erhielt ich auf einer dieser Exkursionen ein Weibchen und zwei soeben erwachsene Junge der oben erwähnten Montifringilla; leider war eins der letztern nicht zu konserviren. Das Weibchen, welches die Jungen zu führen schien, war im Gesiedler von etwas blässern Farben, als ich sie bei andern Vögeln der Art bemerkt hatte; die Jungen waren einfach grau, bloß mit rosenrothen Rändern der großen Flügelfedern. Der Kropf des Weibchens war sehr angefüllt mit Samenkörnern von dem hiesigen Heracleum (H. lanatum?); auch bei den Jungen fanden sich unverdaute Körner der Art im Magen; bei allen war diese Nahrung mit kleinen Steiken vermengt.

Vorher schon hatt' ich ein Paar von Uria Grylle geschoffen. Ich konnte keine Verschiedenheit zwischen dem europäischen Vogel dieses Namens und dem hiesigen erkennen, der bei den Aleuten Simlok heißt.

So vergingen uns die verhängnißvollen acht Tage, die wir hier nothgedrungen verweilen mußten, nichts weniger als langweilig. Auch an Bord fehlt' es nicht an neuen, uns belehrenden Gegenständen. Sehr viel haben wir in dieser Hinsicht dem Umgange des damaligen Pfarrers der Abtheilung von Unalaschka, Dtez Johann Wiljaminow, zu danken, jenes merkwürdigen Mannes, der zu den in Rußland und vielleicht ganz besonders in Sibirien, seinem Geburtslande, so oft vorkommenden, mit den mannichfachsten Talenten begabten Leuten vorzugsweis gezählt zu werden verdient. Er hatte nicht nur in seinem speziellen Berufe bereits

19*

292

den Ruhm eingerndtet, bei den Aleuten zum erstenmale die Lehren
der christlichen Moral verbreitet zu haben, — denn obschon diese
der europäischen Civilisation sehr zugeneigten Zeute seit lange schon
zum Christenthum bekehrt sind, hatte sich dasselbe bei ihnen doch
auf leere Vornen beschränkt, — auch in allem, was Gelegenheit zu
wissenschaftlichen Forschungen gab, war er unermüdlich und erfolg-
reich thätig. — Er hatte die bisher ganz unbeachtete Sprache der
Aleuten zuerst grammatisch studirt und den Vortheilen der Schrift
zugänglich gemacht, indem er den eigenthümlichen Gutturaltönen
dieser Sprache das Alphabet der russischen durch Hinzufügung ei-
niger Zeichen anpaßte. So hatt’ er bereits den Katechismus und
ein Paar andere kleine Schriften für die von ihm selbst eingerich-
tete Schulanstalt in aleutischer Sprache bearbeitet. — Er selbst
war der Baumeister der artigen kleinen Kirche gewesen, wozu man
das nöthige Holz von Sitcha hierher geschickt hatte. — Bei dem
allen war er ein thätiger und höchst aufmerksamer Beobachter der
Natur und seine sehr zusammenhängenden meteorologischen Be-
obachtungen haben mit der Zeit das Alima von Unalaschka sehr
gründlich kennen gelehrt. Nach ihm ist die mittlere Temperatur
des Jahres hier + 3½° Réaumur. Die Sonnenwärme geht nur
selten über 15° hinaus; eben so soll auch im Winter der Frost
selten mehr als 15° betragen. Die meisten schönen Tage fallen
in die Jahrszeit, in der wir uns damals befanden, nämlich in die
von der Mitte Juli bis Ende September; die Westwinde begün-
stigen diese helle Witterung, während zu allen Jahrszeiten die Ost-
und Südwinde Regen, Nebel oder Schnee zu bringen pflegen. Der
letztere beginnt im Oktober (alten Styls) und schmilzt erst im Mai,
die zahlreichen Schneeflecken ausgenommen, die hier zuweilen selbst
in unbeträchtlicher Höhe das ganze Jahr hindurch liegen bleiben;
ein Beweis, daß die Regengüsse des Sommers immer von sehr
geringer Wärme begleitet sein müssen.

Auf diesem Ankerplatze hatten wir auch Gelegenheit, in den

293

zu uns kommenden Baidarkenführern und den Proben ihrer Ge-
schicklichkeit, die sie vor theilnehmenden Zuschauern immer sehr gern
ablegen, gleichsam die letzten Sonnenstrahlen der aleutischen Natio-
nalität glänzen zu sehn, deren eigenthümliches Gepräge damals
schon sehr im Verschwinden war. Die Aleuten, die Dtez Johann
sehr treffend „Zee-Kosaken“ nannte, sind bekanntlich ganz für die
Art von Zeelenen geboren, welche sie auf der von ihnen mit lei-
denschaftlicher Vorliebe betriebenen Jagd der Zeethiere führen. Man
kann wohl jagen, daß ein Mann dieses Volts erst recht zu leben
beginnt, wenn er sich in seinem ledernen, gewöhnlich selbstverfer-
tigten Schiffen auf den Wellen befindet; und die bewundern-
würdigste Gewandtheit in der Führung desselben ist die natürliche
Folge dieses angebornen Triebes. Wirklich ist dieser so stark, daß
selbst der den Aleuten auferlegte Zwang, für Andre zu arbeiten,
in so vielen Jahren den Eifer und die lebendige Theilnahme, mit
welchen Jeder von ihnen diese Jagden betreibt, nicht wesentlich zu
schwächen im Stande gewesen ist. Dennoch ist es unausbleibliche
Folge dieser Abhängigkeit und der damit verbundenen oft übermäßi-
gen Anstrengungen, daß zu unsrer Zeit nur noch das Nothwendigste
von den mancherlei Fertigkeiten kultivirt ward, in denen dieses
Volk bisher geglänzt hatte. Zahlreiche Proben der höchsten Ge-
schicklichkeit in Führung der Baidarke sowohl als der dazu gehöri-
gen Wurffpieße, die früher saft jeder Erwachsene zu zeigen im
Stande war, gehörten schon damals zu den seltneren Rüsten Ein-
zelner. Eben so verschwand auch immer mehr der so höchst origi-
nelle Kopfputz, indem er, wie die gesammte Nationaltracht, nach und
nach den russischen Kleidungsstücken Platz machte. Doch waren es
immer noch die Aleuten von Unalaschka, so wie der übrigen sogenann-
ten Fuchsinse, die sich durch die eben erwähnte Gewandtheit
sowohl als durch Feinheit und Zweckmäßigkeit in der Bauart ihrer
Baidarken auszeichneten und mit einer Art stolzen Mitleids auf
die ähnliche, doch viel unbeholfenere Schifffahrt der westlicheren

294

Alleuten, die sich auch in der Sprache von denen der Fuchsinfeln
unterscheiden, herabzusehn pflegten. Besonders die einzigen Bai-
darken von Unalaschta (die bei weitem gebräuchlichsten, denn die
zweifligen sind seltner und die mit drei Aten hauptsächlich erst
seit Antunft der Russen im Gebrauch) zeichnen sich durch Weich-
tigkeit und Schnelligkeit vor allen andern aus. Eine solche Bai-
darke wird von dem Ausziehenden gewöhnlich bis ans Meer, wie
ein Röcher quer über den Rücken hängend, getragen; und wirklich
ist es auch ein Röcher, denn die sämmtlichen Wurspiele verschiede-
ner Art, deren der Mann sich eben zu bedienen gedent, sind auf dem
Verdeck in besonderen Schlingen so befestigt, daß er sie beim Zisten
in der Yuke sämmtlich mit Leichtigkeit ziehen und mittelst des sorg-
fältig gearbeiteten Wurfbretts, welches ebenfalls in einer dieser
Schlingen Platz findet, mit großer Gewalt und Sicherheit vor sich
werfen kann. Der Anblick des in diesem Fahrzeuge jizenden Man-
nes, der mit seinem zweiflauligen Ruder die Wellen beherrscht
und zugleich von den zahlreichen vor ihm liegenden Wurspieken
den wirksamsten Gebrauch macht, erinnert in höchst eigenthümlicher
Weise sowohl an die Wagenlenker des klassischen Alterthums, als
an die kriegerischen Reitertünste des Mittelalters. Wir müssen
gesteht, daß die erstern sogar beträchtlich übertroffen werden, da
es hier einer und derselbe Mann ist, der das Fahrzeug lenkt und
die Lanze führt. — Der Vergleich mit einem geharnischten Ritter
wird aber auch noch ganz besonders hervorgerufen durch den Schutz,
den ihm seine rings mitschließende Kamleita gegen die Wellen ge-
währt, und selbst durch den schon erwähnten Kopfputz, den wir nur
von Einzelnen noch tragen fahren. Er besteht der Hauptjache nach
aus einem langen gebogenen Augenschirme, denjenigen an Gestalt
nicht unähnlich, die man bei uns zuweilen den Kranten verordnet.
Dieser wird da, wo er an den Schläfen festhält, mit aufrecht
stehendem, oft vortrefflich gearbeitetem Schnitzwerke von hiesigem
Elfenbein (Walroßzähnen) verziert; nach hinten zu ragen federbusch-

295

artig lange, mit Glasperlen und anderem Schnuck verzierte Bart-
borsten der Seelöwen oder andrer großen Robbenarten in die Luft,
die den natürlichen Kopfputz dieser Thiere höchst naiv, aber mit der
geschmackvollsten Eleganz nachahmen. Der aus eingeweichtem Holze
verfertigte Schirm selbst wird der Regel nach streifenweis bemalt
mit allerlei lebhaften Farben: hellblau, weiß, okergelb und roth,
Farben, die man hier so wie auf Kamtschatka von den Kämmen der
höheren Gebirge holt. Das Holz überhaupt ist hier seiner Sel-
tenheit wegen stets ein kostbares Material und wird an den Küsten
dieser Inseln mit vieler Zorgfalt gesammelt. Es scheint vorzugs-
weis aus den japanischen und chinesischen Gewässern herüberzu-
kommen, wie das häufig darunter befindliche Kampferholz andeutet,
wovon nicht selten ansehnliche Stämme gefunden werden sollen. An
gesuchtesten ist ein seines weißgelbliches Holz, dessen Bruchstücke,
wie sie das Meer auswirft, einen Rosengeruch verbreiten. Die
Russen legen es deshalb gern zwischen ihre Wäsche, die Aleuten
schlägen es aber vornehmlich als Material für den Bau der Bai-
darken; gewisse Theile des hölzernen Gestells derselben, vielleicht
grade diejenigen, welche der Gefahr des Zerbrechens auf offener
See zumeist ausgesetzt sind, müssen wo möglich aus diesem kost-
baren Holze bestehen. — Schnitzwerke von Holz oder Elfenbein
(Walrofzähnen) zu verfertigen, war früher eine sehr gewöhnliche
Vieblingsbeschäftigung der Männer auf diesen Inseln, wie denn auch
bekanntermaßen Chamisso noch im Jahr 1815 eine zahlreiche Samm-
lung aus Holz geschnitter Figuren von sämmtlichen hier vorkom-
menden Walfischarten erhielt, deren Beschreibung und Abbildung
er später veröffentlicht hat. Aber seit lange schon fehlt es hier zu
dergleichen Arbeiten an der nöthigen Zeit. Wenn man bedenkt,
daß der Dienst der russisch-amerikanischen Compagnie die Hälfte
des gesamnten Bestandes der männlichen Bewohner dieser Inseln
vom 18. bis 50. Jahr unentgeltlich in Anspruch nimmt, ungerechnet
alle diejenigen, welche noch bedingungsweise dafür gewonnen werden,

296

ferner daß dieser Dienst gewöhnlich in halbjährigen Entsendungen zur Jagd der Seethiere besteht, und daß er auch den Winter über in der Heimath, wo die Jagd der Füchse betrieben wird, fortdauert: so begreift man kaum, wie noch Hände da sind für die allernothwendigsten Bedürfnisse der Familien, und wie selbst die Frauen sich noch hin und wieder mit den überaus künstlichen und zierlichen Näharbeiten beschäftigen können, die zu unsrer Zeit immer noch als bloße Verzierungen von Aleidern und Geräthschaften zu Stande kamen.

Erst in den Nachmittagsstunden am 31. August gestattete der Wind uns, wieder in See zu gehn. Ein Paar Seemeilen nördlich von der Küste trafen wir einen eben so unabschbaren Schwarm von Seevögelu, wie derjenige, den wir vor dem südlichen Eingange der Unalga-Ztraße gleich weit vom Lande bemerkt hatten. Aber diesesmal segelten wir grade durch die Massen dieser Vögel durch, und obwohl sie sich in vorsichtiger Entfernung hielten, konnt ich doch, am Bugspriet stehend, einen davon herunterschießen, der sofort, da der Gang des Schiffes es zuließ, durch ein ausgefetztes Boot herbeigeholt ward. Es war Procellaria curilica, Pallas, die unter diesem Namen auch bei Pennant aufgeführt ist. Dieser einfarbig dunkelgraue Sturmvogel aus der Familie der Puffinen, der sich durch seine verhältnismäßig kürzeren Flügel und den etwas schwerfälligen Flug auszeichnet, kam uns später nicht mehr zu Gesicht. Er muß um diese Jahreszeit hier regelmäßig in solchen Schwärmen erscheinen, denn schon Pallas erwähnt derselben nach den Nachrichten des Dr. Wierk, mit dem Bemerken, daß Steller, der davon schweigt, den Vogel nicht in so auffallender Menge geschn haben könne.

Nachdem den Abend und die Nacht über Windstille geherrscht hatte, waren wir bei Tagesanbruch am 1. September der Küste noch nahe genug, um, vom heitersten Wetter begünstigt, ein ganz unvergleichtliches Panorama der gesammten Fuchsinsehn am süd-

297

lichen Horizont überblicken zu können. Gegen Südwesten zeigten sich, noch in Entfernung von mehr als 60 Seemeilen, einzelne Spitzen der ansehnlich großen Insel Unimak, an welche sogleich das Nachbarland Unalaschka sich anschloß. — Die unregelmäßige, langgestreckte Gestalt des Bulkans Makuschinstaja-Sopta, des höchsten Berges von Unalaschka, hatte uns bisher gehindert, den obersten Gipfel wahrzunehmen; jetzt zeigte sich derselbe als eine von den Spitzen, welche der westliche Theil der Gebirgsmasse trägt. Er erreicht übrigens nach Capitain Vütke’s Messung nur 858 Toisen oder 5491 engl. Fuß. Die Rauchsäule des Bulkans steigt inmitten der weitläufigten Schneefelder auf, mit denen der Bergrücken bedeckt ist.

Auch die mehr östlich in der Kette gelegenen Inseln Akutän und Akün bestehen aus steilen Gebirgen. Noch weiter gegen Isten hin sahen wir auf der großen Insel Unimak den eben stark breNNenden Vulkan Chichaldinskaja-Sopka, der in sehr reiner Regelform auffteigt; eine gewaltige Rauchsäule ging vom Gipfel aus und ward durch den Wind weithin in östlicher Richtung fortgetrieben. Die aus so großer Entfernung angestellte trigonometrische Messung ergab 1263 Toisen oder 8083 engl. Fuß. — Unimak war eben damals der Schauplatz sehr umfassender vulkanischer Errscheinungen. Ein Aschenausbruch von fast beispielloser Gewalt und Ausdehnung hatte vom Oktober 1826 bis in den Januar 1827 mit geringen Unterbrechungen fortgedauert, und zwar an einer Stelle, wo Niemand vorher einen Krater gekannt hatte. Diese von den Winden bald dahin, bald dorthin getriebene Asche hatte alle Nachbarländer, selbst die nicht unbeträchtlich in entgegengesetzter Richtung entfernten Inseln Unalaschka und Unga, bedeckt und erheblichen Schaden daselbst angerichtet. Aehnliche, wenn auch minder verbreitete, Bewegungen hatten vor und nachher stattgefunden, und nicht lange vor unßer Ankunft auf Unalaschka gaben donnerähnliche Getöse den Einwohnern ein wohlbekanntes Zeichen, daß auf Unimak noch keineswegs alles in Ruhe sei.

298

Während die prachtvolle Fernsicht jener Gebirgsmassen sich immer mehr unter den Horizont zurückzogen, mußten wir erstaunen über die stets zunehmende Menge der Walfische, welche wir ringsumher auftauchen sahen. Weit entfernt, eine geschlossene Heerde zu bilden, kamen sie einzeln von allen Seiten her zum Vorschein und oft dem Schiffe so nahe, daß der Strudel, den der untertauchende Walfisch hervorbrachte, auf Augenblicke das Schwanken desselben vermehrte. Sie waren alle von beträchtlicher Größe; die bald hier, bald dort auffsteigenden Wasserstrahlen gewährten den eigenthümlichsten Anblick. Telten verging in diesen Stunden ein Augenblick, wo wir nicht in dem verhältnismäßig geringen Umkreise, den man vom Verdeck eines Schiffs, wie das unfrige war, übersehen kann, an 20 und mehr solcher Strahlen hätten beobachten können. Wir bemerkten aber nie etwas darunter, was sich mit einer wirklichen Fontaine hätte vergleichen lassen; immer war es nur eine mit großer Gewalt und ganz plötzlich ausgestoßene Masse von Wasserstaub, die ohne scharfen Umriß wolkenartig emporstieg und sich selbst so sekundenlang in der Luft schwebend erhielt.

Auch eine kleine Gesellschaft von Seelöwen schwamm eine Zeitlang neben dem Schiffe her. Wir hatten hier Gelegenheit, die höchst elegante Gestalt dieser kolossalen, noch so wenig bekannten Robbenart zu bewundern, die in der That sehr an den wirklichen Löwen erinnert, besonders durch die Farbe des Haars und die so auffallende Mähne. Dabei gesellte ihr ganzer Körperbau zu der Muskelkraft jenes edelsten Raubthiers noch die schlanken Verhältnisse der Robben und die überaus anmuthigen Bewegungen, welche diese durchweg im schwimmnenden Zustande zu charakterisiren pflegen. Der Kopf ist verhältnismäßig viel kleiner als der des Löwen, was aber nur den schlanken Charakter der ganzen Gestalt verstärkt, da die gewaltigen Bartborsten und das stets drohende Raubthiergebiß dem Kopfe dennoch ein eben so furchtbares als stattliches Ansehn geben.

299

Am folgenden Tage (den 2. September) waren wir bei starkem
Winde vor der kleinen Insel St. Georg, einer der sogenannten
Prybiloffs-Inseln, wo die Compagnie stets einige Vente beschäftigt,
denen die Jagd und gewissermaßen die Hütung der dort den Som-
mer über in Menge sich aufhaltenden Seebären (Kottiki, Otaria
ursina) vertraut ist. Die Insel ist klein und fast flach, nur zu
einer geringen Höhe sehr allmählig anschwellend, gänzlich waldlos,
mit vielen granit- und gneisartigen Steinblöcken und kurzem Gras-
wuchse bedeckt. Der großen Wellen ungeachtet kamen doch ein
Paar Baidarken zu uns, in deren einer sich der Kommandant der
Niederlassung selbst befand. — Noch hatte man hier die Jagd
oder vielmehr das Todtschlagen der jungen Seebären, deren Pelz-
werk in Masse nach Kiachta gebracht wird, nicht begonnen, da es
der Regel nach erst im Oktober anfängt; doch wurden auf den
Wunsch des Dr. Mertens drei von diesen jetzt schon über zwei
Fuß langen Zungen schnell herbeigeholt. Mertens brachte den
einen davon ganz in Spiritus, die andern zu Balg und Skelet
verarbeitet nach Petersburg.

Leider verhinderte damals mehrere Stunden hindurch die Hef-
tigkeit des Windes und der Ungestüm der Wellen jeden Versuch,
eins von unfern Böten ans Land zu schicken. Wir mußten die
Kühnheit der Baidarkenführer bewundern, die die Hin- und Her-
fahrt zweimal wagten und denen als Gegengeschenk vornehmlich
Thee und Zucker mitgegeben ward, Artikel, die auf diesen Inseln,
wie sich denken läßt, oft vollständig und auf lange Zeit ausgehen.
In dem wasserdichten Verschluß der Baidarken war es leicht, sie
unbeschädigt ans Land zu bringen.

Die Heftigkeit des Windes hielt an und über Nacht ward
er sogar ganz contraire; er vereitelte so den Vorsatz, auch die Insel
St. Paul, die bei weitem größere der beiden Seebären-Inseln, zu
besuchen und ihre Page zu bestimmen. Während dieser stürmischen
Nacht waren wir ihr aber schon ziemlich nahe gekommen, und

300

dieser Nachbarschaft mocht es zuzuschreiben sein, daß ein kleiner
Seevogel an Bord kam, der von der Wache mit Händen gegriffen
ward. Er war für uns völlig neu; die bläulich-weiße Farbe der
Aris fiel mir besonders auf, und der abgestufzte Federbusch am
Vorderkopfe schien ein Инgendkleid anzudenten; doch stimmte der
nach Petersburg mitgebrachte Balg genau zu der kurzen Beschrei-
bung, die Pallas im 2. Bande der Zoographie von seiner Alca dubia
giebt. Die Anfertigung dieses Balgs war ungewöhnlich mühsam
für mich, weil ich bei der stürmischen Witterung jener Tage sehr
an meinem alten Uebel, der Seekrankheit, litt. — Erst am 6. Sep-
tember hatte sich das Wetter gebessert und wir sahen die steile,
felsige Züdostspike der unbewohnten Insel St. Matthäus mitten
im Behringschen Meere, deren genaue Beschreibung eine der näch-
sten geographischen Aufgaben der Expedition war.

Mit dieser Aufnahme war das Schiff sieben Tage hindurch
beschäftigt, aber wir kamen leider nie zu einer Landung, weil ge-
wöhnlich der Wind zu frisch war, um das Abschicken eines Boots
mit den auf dem Schiffe selbst zu verrichtenden Arbeiten in Ver-
bindung zu bringen, überdem auch die Ufer meistens sehr felsig
waren. Erst sehr spät (am 10. September [?]) gab eine ziemlich
dauerhafte Windstille, während welcher das Schiff in ansehnlicher
Entfernung vom Ufer lag, Veranlassung zu einem Landungsversuch.
Lieutenant Ratmanof war angewiesen, auf den ersten Manonenschuß
ohne Verzug wieder an Bord zu kommen, und so näherten wir
uns mit Rudern ziemlich langsam in der uns auf Unalaßta mit-
gegebenen Baidara dem Ufer, wo eine seichte Bucht ausnahmsweis
einen guten Landungsplatz darbot. Die zweiitzige Baidarke ward
zum Rekognosciren voransgeschickt. Bei hellem Zonnenschein und
gänzlicher Windstille waren wir bereits dem Lande so nahe gekom-
men, daß wir die schroffeckigen Formen der steilen, an den Seiten
und oben mit üppigem Grafe bewachsenen Felsen sehr deutlich
unterschieden; wir sahen dieselben fast bedeckt mit einer staunen-

301

erregenden Menge verschiedenartiger Seevögel, darunter namentlich viel Alten und Urien; hier endlich schien der Ort zu sein, wo uns die Tagd dieser merkwürdigen, damals noch so wenig gekannten Vögel in der lang' ersehnten Fülle sich darbot. Aber der Anblick einer kleinen Brandung an der Stelle, wo wir landen sollten, mochte bei unsrem Anführer die Erinnerung an die Vinna de la mar wachrufen, wo wir vielleicht etwas zu rasch in eine dergleichen Brandung gegangen waren; er rief daher den beiden in der Bai-darke vor uns befindlichen Alten die Frage zu, wie das Ufer beschaffen sei. Sie antworteten: „es ist etwas Brandung!“ und jener, in der Absicht, einen bessern Vandungsplatz zu suchen, gab den gegenvärtigen auf und steuerte längs der selsigen Küste links-hin. Diese Bewegungen beobachtete der Capitain vom Verdecke des Schiffs durchs Fernrohr, und da er uns den einzigen Vau-dungsplatz, der von fern als ganz geeignet erschien, verlassen sah, da ferner in der Richtung, die wir eben einhielten, viele gefähr-liche Stellen sich zeigten, so ließ er den verabredeten Kanonenschuß abfeuern und wir mußten bei aller ungeduldigen Sehsucht nach dem Lande sofort umkehren. Die großartige Tantalusqual, die uns so bereitet ward, ist namentlich auf mich nicht ohne verhäng-nißvollen Einfluß geblieben; ohne die Bitterkeit dieser Erfahrung würde mir vielleicht der Gedanke, mich für den nächstbevorstehen-den Sommer von der Expedition zu trennen, nie gekommen sein!

Auf der Rückfahrt half ich allerdings Gelegenheit, noch einige von den zahlreich uns unschwärmenden Seevögeln zu schießen; doch waren es nur zwei Arten derselben, ein Exemplar von Mor-mon corniculata (der Fratercula dieser Gegenden, die der euro-päischen Alca Fratercula sehr nahe steht) und mehrere Sturm-vögel von der selsigen Procellaria glacialis, die das Meer zu-nächst den Müsten dieser Insel überhaupt in Menge bewohnt und deren ich schon ein Paar Tage vorher einige mit Hilfe der Bai-darke hier Angesichts der Insel geschossen hatte.

302

Späterhin konnt' ich noch einmal auf diese Vögel Jagd machen,
die von der europäischen Procellaria glacialis sich wohl nur durch
etwas dunkleres Gefieder unterschieden; ich habe nie Gelegenheit
zu gründlicher Vergleichung beider gehabt. — Damals erhielt ich
außer den Sturmvögeln noch ein Exemplar einer Uria, die mir
nicht verschieden von Uria Troile vorkam; es war durch einen
meiner aleutischen Begleiter mit dem Wurffsieß erlegt worden.

Diese letzte Vogeljagd in hiesiger Gegend fand auf offner
See unfern der Felseninsel Pinnacle statt, eines steilen, dem
Ansehn nach ganz vegetationslosen Felsens von ansehnlicher Höhe,
der oben mit vielen nadelförmigen Spitzen geziert ist. Den eng-
lischen Namen hat ihm Cook gegeben, der im Jahr 1778 die
Matthäus-Insel, die zwar schon 12 Jahre früher durch den russischen
Seefahrer Zindt entdeckt und benannt worden, aber der damaligen
Welt noch sehr unbekannt geblieben war, Gore's Island benannte.

Die Insel selbst zeigt überall einen frischen und üppigen Gras-
teppich, bei dessen Bildung das Empetrum nigrum besonders mit-
zuwirken scheint; Baumwuchs fehlt ihr gänzlich. Als wir längs
der Südwestküste derselben hinsegelten, sahen wir auf dem Grase
der wellenförmigen Höhen über dem selsigen Ufer mehrere weiße
Bären langsam und gravitätisch umherwandeln. Diese Thiere wer-
den mit den Eisschollen des Winters in Menge nach den sämmt-
lichen Inseln des Behringschen Meeres gebracht, wo sie zumal auf
einer so nördlich gelegenen wie diese leicht in den Fall kommen,
auch den Sommer über zurückzubleiben.

Es war die Absicht des Capitains, noch in diesem Jahre das
Kap Thaddäus an der Küste des Tschuktschischen Landes zu be-
suchen; bald aber bewogen ihn die Stürme der späten Jahrszeit
zum Aufgeben dieses Plans. Sie verhinderten auch selbst auf dem
eingeschlagenen Wege nach dem Peter-Pauls Hafen von Kamtschatka
noch das Auffuchen einer alten, seitdem oft bezweifelten Entdeckung
des schon genannten Zindt, — und erst am 19. September besserte

303

sich die Witterung. Am 20. waren wir bei heiterm Himmel und wenig bewegter See vor der Nordseite der Behrings-Insel, deren Höhen zwar von geringer Bedeutung, doch an den Ufern meist steil und wenig zugänglich sind. Auch sie ist gänzlich baumlos, nur mit kurzem Grafe bewachsen. Auf dieser Insel befindet sich eine Adiederlassung der ruffisch-amerikanischen Compagnie, die sich mit der Jagd der hier weniger zahlreichen Seebären und außer-dem mit der der Füchse beschäftigt. — Es galt für uns, hier einige von diesen Bewohnern der Insel aufzusuchen, um die Lage der Ansiedlung kennen zu lernen, nach welcher das Schiff sich vielleicht im nächstfolgenden Jahre begeben sollte. Nach einigem Verweilen und Winken kam endlich ein abenteuerlich auschendes Fahrzeug auf uns zu, welches aus drei neben einander festgebundenen Baidarken bestand und ein Segel von wollenen Decken führte. In der mittelften von diesen Baidarken befand sich ein Angestellter der Compagnie, die Führer der übrigen waren Aleuten von den zunächst gelegenen Inseln, den westlichsten der großen Kette. Diese Leute stehn, wie schon erwähnt, den Bewohnern der Fuchsinfeln an Geschicklichkeit in der Führung der Baidarken beträchtlich nach, und so hatten sie sich denn auch hier dieses sonderbare Floß gebildet, um die verhältnißmäßig geringe Fahrt bis an unser Schiff an einem Tage zu machen, wo die Wellenbewegung keineswegs bedeutend war, was den beiden Eingebornen von Unalaschka, die wir bei uns hatten, sehr auffiel. In diesen Baidarken brachte man uns ziemlich viel von den eben jetzt reifen Beeren des Empetrum nigrum als erfrischendes Geschenk mit. Die Ansiedler erhielten dafür als Gegengeschenk allerlei Nützliches und Angenehmes aus den Vorräthen des Schiffs, wir aber setzten die Reise nach dem Peter-Pauls-Hafen fort.

—o—

## Moniker Abschnitt

Das Erste, was wir von Kamtschatka zu sehn bekamen, war die 10610 (engl.) Fuß hohe Kronozkaja - Topka, die uns aus großer Ferne her über dem etwas vernebelten Horizonte gleichsam schwehend erschienen. Die reine Regelform solcher vulkanischen Gebilde, woran bekanntlich die Halbinsel Kamtschatka besonders reich ist, hatten wir schon einigermaßen an der Chichaldinskaja - Topka von Unimak kennen gelernt, dennoch war uns das Aetherische dieses Anblicks völlig neu; die regelmäßige Gestalt wird durch die schroff-eckigen Felsenkanten des Regels sowohl als durch den Farbenwechsel, den das duftige Blau der Ferne mit den zahlreichen Schneestreifen bildet, zu einer sehr malerischen von ganz eigenthümlicher Herrlichkeit.

Bald darauf, am 23. September, sahen und unschissten wir das Vorgebirge Schipunkkoi Nos. Ein Paar Landvögel kamen hier an Bord geflogen, namentlich ein Anthus, der fast wie das Weibchen von Anthus aquaticus aussah, so wie ein kleiner hellbrauner Raubvogel, den ich schoß, in der Erwartung, daß er aufs Verdeck fallen werde; er fiel jedoch leider hart daneben ins Meer und ging uns so verloren.

Am 24. September erreichten wir die Gegend der Küste, wo der Eingang der Avatscha - vai sich befindet. Wir konnten des Rebels wegen von den entfernten Gebirgen nur wenig sehn, doch

305

lagen die hohen, senkrechten Felsenwände zu beiden Seiten des
verhältnißmäßig schmalen Einganges deutlich und in geringer Ent-
fernung vor uns. Die kleine Felseninsel Toporkow-Ostrow liegt
nahe dem Ufer, auf der Nordseite desselben; sie ist nach allen Seiten
hin sehr steil und erscheint, von fern wenigstens, völlig unbewach-
sen. — Hier sollen im Sommer unzählige Seevögel brüten; von
den Bevohnern der Umgegend werden dann mehrtägige Streifzüge
zum Einfammeln der Eier und zum Fangen der brütenden Vögel
selbst gemacht. Eine größere Vogelinsel, Ztaritschkow-Ostrow ge-
nannt, liegt auf der andern Seite des Eingangs, aber beträchtlich
weiter im Meere. Die Felsenufer sind hier auf beiden Seiten
von gewaltiger Höhe, bis zu circa 1000 Fuß, und dabei meist
senkrecht abfallend. Der höchste Punkt des nördlichen Vorgebirges
ward damals schon als Leuchthurm benutzt; man pflegte daselbst
beim Anblick heransegelnder Schiffe die Nacht über Feuer zu unter-
halten. Des widrigen Windes wegen konnten wir den Eingang
nur lavirend gewinnen; darüber kam die Nacht und wir mußten
im Eingange selbst vor Anker den Tag erwarten, um bei unver-
ändertem Winde weiter zu laviren. So verging noch der größte
Theil des 25. September; erst spät am Nachmittage konnte das
Schiff auf der sogenannten Rhede des Peter-Pauls-Hafens Anker
werfen. — Während des Lavirens kamen wir oft den beiderseitigen
Ufern so nahe, daß wir an vielen Stellen den eigenthümlichen
Charakter dieser Wildnisse betrachten konnten. Steile Gebirgs-
massen mit anschnlich hohen Felsenwänden an der Wasserseite zeig-
ten sich fast durchgängig bedeckt mit lichter Birkenwaldung, aber
es ist nicht die Birke von Europa, sondern eine durch ihren Wuchs
mehr den Eichen genäherte, die Betula Ermani des Chamisso.
Unter diesem lichten Gehölz zeigt der Boden außer sehr üppigem
Gras- und Kräuterwuchs, den die späte Jahrszeit noch immer
nicht zerstört hatte, besonders auf den Höhen, beträchtliche Massen
sehr dichten Unterholzes, aus verschiedenen, von einander gesonderten

I.

20

306

strauchartigen Gewächsen bestehend, wovon wir Nadel- und Laub-
holz unterschieden, letzteres bereits stark gefärbt mit den herbftlichen
Tönen in Gelb, Roth und Braun. — Des ziemlich umwölkten
Horizonts wegen entging uns an jenem Tage die Hauptzierde der
Umgebungen der Alwatscha-Bai, jenes großen, nach innen zu fast
kreisrund sich erweiternden Wasserbeckens, die Ansicht der entfern-
ten Gebirge nämlich. Bei heller Witterung bilden hier die hohen,
steilen, phantastisch ausgezackten und mit ewigem Schnee reich ver-
zierten Bergketten ein unvergleichliches Panorama, das außerdem
noch vier vulkanische Regel verherrlichen; der beträchtlichste von
diesen ist die 14000 Fuß hohe Moräzkaja- oder Strelochnaja-Topka.
Neben ihr, aber der Küste noch etwas näher, erhebt sich der jetzt noch
brennende Balkan von Alwatscha, der erst zwei Monate vor unserer
Ankunft die Umgegend weit und breit mit Aiche bestreut hatte.
Drei ziemlich geräumige Buchten befinden sich im Innern der
Alwatscha-Bai: zur Rechten vom Eingange die tief in das gebirgige
Land eindringende Rakowaja-Gubá oder Krabben-Bucht, dieser
gegenüber nach Südwesten hin die ähntich gestaltete Taraïnskaja-
Gubá und endlich gegen Nordost, ungefähr in der Mitte des
Ganzen, der Peter-Pauls-Hafen, bei weitem die kleinste von allen
dreien, aber einer der besten natürlichen Häfen, die es geben kann.
Gegen Nordosten schüzt ihn die unmittelbar vom Ufer aufsteigende
Kette von bewaldeten Höhen, gegen Westen eine schmale, steil ab-
fallende Halbinse! von ungefähr 200 Fuß Höhe, gegen Süden
endlich eine merkwürdig schmale, sehr regelmäßig geformte Zand-
bank, ein rechter natürlicher Molo, die in geringer Entfernung
von jener Halbinse! plötzlich anfhört und so den Eingang des
Hafens bildet. — Auf dieser schmalen Zandzunge waren ehemals
die sämmtlichen Wohnungen dieses Hafenorts erbaut, zu unserer
Zeit sah man daselbst nur noch eine lange Reihe von Balaganen,
d. h. auf Pfählen in die Luft gehobenen Vorrathstammern, welche
Bauart die kantsschatkischen Drischaften vornehmlich charakterisirt.

307

Die meisten derselben waren aber hier auch schon verlassen und
zeigten nur noch die leer aufragenden Pfähle. — Die Stadt, der
Zitz des russischen Gouvernements, erstreckt sich von der Stelle
des Ufers, wo die eben erwähnte Vandzunge beginnt, bis an den
Fuß der steilen Höhen auf der kleinen Halbinsel. Sie bestand da-
mals aus etlichen vierzig nach russischer Art aus Holz erbauten,
meist einstückigen Häusern, die ziemlich zerstreut auf dem mit kurzem
Grafe bewachsenen Abhange der weiter hinauf bewaldeten, etwa
1000 Fuß hohen Bergkette lagen. Die Wohnung des Gouverneurs
mit zwei oder drei dazu gehörigen, in regelmäßigen Abständen von
einander errichteten Gebäuden befand sich im obersten Theile dieser
amphitheatralischen Anlage, weiter unten die hölzerne, mit Kuppeln
im russisch-griechischen Styl erbaute Kirche, die dem Ganzen eine
nicht unerhebliche Zierde verlich; damals bestand auch noch ihr
gegenüber die schon lange verlassene frühere Kirche des Orts.
Im Hafen lagen die Rudera zweier in der Geschichte der russischen
Entdeckungsreisen berühmt gewordenen Schiffe: jener Diana, mit
welcher Capitain Golownin im Jahre 1812 aus der langwierigen
englischen Gefangenschaft am Kap glücklich entwischte, die aber den-
noch hier verfaulen mußte, nachdem ein eigenthümliches Geschick ihren
ausgezeichneten Führer in eine zweite, nicht minder unerwartete,
Gefangenschaft geworfen, in die japanische nämlich, als er die süd-
lichen Inseln der Kurilenkette besucht hatte, — dann aber auch
des Schiffes Slawa Rossii (der Ruhm Rußlands), desselben, auf
welchem die Entdeckungsfahrten des nachmaligen Admirals Zary-
tscheff unter der Kaiserin Katharina II. ausgeführt worden sind.
Von dem letzteren Schiffe sah man zu unfrer Zeit nur noch un-
förmliche, wenig ins Auge fallende Reste, die kaum über den
Wasserspiegel aufragten, während von der Diana noch der ganze
Rumpf am Ufer lag, an eben der Stelle, wo gewöhnlich gelandet
wird. — Die aktive Seemacht des Peter-Pauls-Hafens bestand
damals außer einigen Ruderböten nur in einem einnaftigen Kutter,

20*

308

„das Boot Alexander“ genannt. Dieses Schiffchen hatte seiner Kleinheit ungeachtet den Ruf vorzüglicher Brauchbarkeit zu Küstenfahrten, wie die zwischen Peter-Pauls-Hafen und Nischnoi-Kamtschatz; es soll sogar einmal von einem kühnen Steuermanne die gesammten aleutischen Infeln entlang bis nach Titha und wieder zurück geführt worden sein. — Die einzige Spur eines Versuchs zur Befestigung dieses Platzes — der gleichwohl in neuester Zeit durch den völlig verunglückten Angriff der Engländer und Franzosen im Jahre 1854 so berühmt geworden ist — war damals nur dem Eingeweihten bemerklich, in den Rudimenten einer angefangenen Batterie an der Spitze der erwähnten felsigen Halbinse (Signalnoi Muys, das Flaggen-Vorgebirge, genannt), wo mehrere Kanonen von schwerem Kaliber ohne Laffetten halb in der Erde versenkt lagen. Alles zeigte deutlich, daß man zu jener Zeit in Petersburg auch nicht den geringsten militairischen Werth auf diese ferne Befestigung legte, die seit lange schon immer beträchtlich mehr gekostet haben soll, als die nur in Pelzwerk bestehenden Abgaben der äußerst spärlichen Bevölkerung einzubringen vermochten.

So ist denn auch das hier residirende Verwaltungspersonal eines Landes von so gewaltigem Flächenraum sehr wenig zahlreich. Der Gouverneur, der, wie alle militairischen Angestellten der Kolonieen, alle fünf Jahre gewechselt zu werden pflegt, war damals ein Flottencapitain des zweiten Ranges oder Oberstlieutenant, mit einem Major als Vicegouverneur, zwei Lieutenants und einem Stabsarzte. Die sonst in Rußland gewöhnlich getrennten Qualitäten eines Civil- und Militairgouverneurs sind hier in einer Person vereinigt; von Civilautoritäten giebt es fast nur einen Isprawnik oder Gerichtsamtmann mit seinen Untergebenen und einen Postmeister, der übrigens nur zweimal im Jahre Posten abzufertigen hat (einmal im Sommer zur See nach Dochzk und dann im Winter auf mit Hunden bespaunten Schlitten über die nördlichen, den Sommer über als unzugänglich betrachteten, Moor-

309

gegenden am penschinischen Meerbusen); außerdem sind hier noch
einige Beamte für den Dienst des Hafens und der etwaigen Ma-
gazine, nebst einer Anzahl als Matrosen aufgeführter, vom See-
ministerium hierher beorderter Leute, die zu mancherlei Arbeiten
im Interesse des Platzes verwendet werden, für deren Verpflegung
aber von Schozk aus gesorgt werden muß. — Aus solchen An-
gestellten und ihrer allmählig heranwachsenden Nachkommenschaft,
zu welchen sich nur noch einige Kaufleute gesetzt haben, bestand
denn auch die Masse der ungefähr 200 Körpfe betragenden Be-
völkerung des Trts, der bei dem allen immer noch der volk-
reichste des Landes ist. — Den geistlichen Stand vertreten hier
unter einem Protopopen oder Superintendenten der ganzen Pro-
vinz zwei Popen oder Pfarrgeistliche, deren Sprengel bei der
Entlegenheit der einzelnen Trtschaften von gewaltiger Ausdehnung
ist. Zu diesen gehörte damals ein Sohn des in den Reiseberichten
von Cook und La Peyronse viel erwähnten Pfarrers von Paratunka,
der uns von diesen berühnten Zeefahrern noch aus den Erinne-
rungen seiner Mindheit viel zu erzählen wußte. Gewohnheitsmäßig
schloß er noch jetzt an derartige Reisende sich an, was namentlich
bei der englischen Expedition unter Beechey der Fall gewesen war
und jetzt auch bei uns sich zeigte. Seine beiden Söhne, Iwan
und Roman Wereschtschagin, hatten nach Landesart ihre geistliche
Vansbahn damit begonnen, daß sie unter den Auspicien ihres Vaters
als Blöckner oder Wüster (Diatschki) thätig waren. — Die sämmt-
lichen Angestellten erhalten von der Regierung ein bestimmtes Gehalt,
welches hier, wie es scheint, großentheils in Waaren entrichtet wird,
die regelmäßig alle Jahr' aus Schozk zur See hier eingeführt werden.
Sie bestehn theils in Lebensmitteln, besonders Mehl, theils aber
auch in Eisenwaaren und Tabak, welche letzteren die Stelle des
Geldes versehn bei dem Verkehr, der regelmäßig alle Winter im
Norden des Landes mit den nomadischen Noriäken Statt findet.
Zeit lange schon pflegen diese die Bevölkerung von Kamtschatka

310

mit den hier allgemein unentbehrlichen Winterkleidern zu versehn,
zu welchen ihre zahlreichen Rennthierheerden das Material liefern;
es scheint, daß die Häute dieser Thiere gewöhnlich schon als fertige
Kleider von den Koriäken zum Verkaufe gebracht werden. Zu
Sommerkleidern bedient man sich entweder des leichteren, im Lande
selbst zubereiteten Veders, oder der von Dchozk her eingeführten
chinesischen Baumwollenzeuge; — russische Veinwand, Plüsch und Tuch
passiren dabei schon mehr als Luxusartikel. Wesentliche Gegen-
stände der Einfuhr sind Pulver und Thee, mit welchem letzteren
sich jedes Haus so gut für den Winter zu versorgen pflegt, als
seine Mittel erlauben, da man den Thee hier als das kräftigste
Remedium gegen die Landplage betrachtet, die vornehmlich den hie-
sigen Winter charakterisirt, die Langeweile nämlich, ein entsetzliches
Uebel in einem Lande wie Kamtschatka, wo einzelne Leute dadurch
schon bis zum Selbstmorde sollen gebracht worden sein. — Wie
natürlich sind fast alle hiesigen Angestellten neben ihren Amtsge-
schäften noch auf die hier allgemein gangbaren Nahrungszweige der
Jagd und Fischerei, des Gartenbaues (vom eigentlichen Vandbau
gab es damals grade hier im Peter-Pauls-Hafen keine Spur),
der Rindviehzucht und des Zobelfangs angewiesen. Der Ertrag
des letzteren ist es vornehmlich, was hier im Lande selbst die Stelle
des Geldes vertritt. Ein gutes Zobelfell wird bis zu 15 Rubel
Banko, ein geringeres zu 10 Rubel Banko berechnet. Russisches
Papiergeld sieht man hier gar nicht, und von gemünztem Gold
und Silber kennt man nur holländische Dukaten und spanische
Thaler; beide werden durch russische Kriegsschiffe hier eingeführt
und zirkuliren wenig. Es ist also fast gar kein Detailverkehr hier,
wenigstens kann ein solcher nur im Untauschen von Waaren be-
stehn, oder im Aufschreiben von langen Rechnungen, bis z. B. die
gelieferte Milch den Werth eines spanischen Thalers erreicht u. j. w.

Die Viehzucht, welche durch den ganz ungeheuren Graswuchs
in diesem Lande besonders begünstigt wird, muß sich, eines eigen-

311

thümlichen Umstandes wegen, auf Rindvieh und Pferde beschränken
und wird auch so noch nicht wenig belästigt, indem alle jungen
Rälber und Füllen Gefahr laufen, von den hiesigen Hunden zer-
rissen zu werden, denselben, die seit undenklichen Zeiten auf Ram-
tschatka ganz unentbehrliche, wenn auch sehr unliebenswürdige, Haus-
thiere sind. Man bedient sich ihrer nämlich im Winter zum Schlitten-
ziehn, einem Dienste, den Pferde hier gar nicht leisten können, da
der Schnee fast den ganzen Winter hindurch zu locker und dabei
viel zu tief ist, als daß ein Pferd nicht sogleich darin versinken
sollte; daher bedient man sich hier der Pferde nur im Sommer
und füttert sie den Winter über in Ställen. Die Hunde jedoch,
deren Dienst erst im Winter beginnt, läßt man den Frühling,
Sommer und Herbst hindurch frei herumlaufen, um ihre Nahrung
selbst zu suchen, und in dieser langen Ungebundenheit geberden sie
sich ganz als Raubthiere, wie sie denn überhaupt der Race nach
mehr Wölfe als Hunde sind. Sie zerreißen und fressen dann
alles, was sie überwältigen können, nicht selten sogar kleine Kinder;
es ist also gar nicht möglich, hier zu Lande Federvieh, Schafe,
Ziegen oder Schweine zu halten.

An Gemüsegärten, in denen besonders Kohl, Erbsen und Kar-
toffeln sehr gut gedeihen, dürfte Peter-Pauls-Hafen reicher sein,
als irgend eine der andern Ortschaften im Lande, da fast jedes
Haus mit einer kleinen Anlage der Art verschn ist. Diese wohl-
verzäunten, aber durchweg baumlosen Gärten charakterisirten zu
unfrer Zeit wesentlich den Anblick der Stadt, so wie die zierlichen
hölzernen Brücken mit hohem Geländer, die über zwei schmale,
den grünen Abhang herabrieselnde Bäche führten.

So viel wird ungefähr hinreichen zur vorläufigen Schilderung
des Orts, der vor uns lag, als wir am 25. September noch
außerhalb der schmalen Vandzunge, welche den eigentlichen Hafen
bildet, vor Anker gingen.

Ich benutzte die Gelegenheit des ersten Boots, welches abfuhr,

312

um gleich links vom Eingange des Hafens ans Land zu steigen,
weil es noch lange genug Tag war, um das Gebüsch auf der
Halbinfel des Vorgebirges Signalnoi - Muys durchstreichen und
die Gegend vorläufig in Augenschein nehmen zu können. Alles
machte hier den Eindruck einer beklemmenden Todtenstille, wie sie
mir noch in keinem der auf dem Herdwege besuchten Länder vor-
gekommen war. — Außer einer weißen Bachstelze, die uns am
Vandungsplatze förmlich zu begrüßen schien, dann aber gleich ver-
schwand, und einem hoch in der Luft schwebenden Fischadler (Falco
Haliaëtus, L.) war weit und breit tein lebendes Wesen wahr-
zunehmen und selbst die wenig entfernte Stadt erschien wie aus-
gestorben. Ich durchlief sogar den untersten Theil derselben, indem
ich längs dem Gestade hin meinen Weg bis auf die schmale Land-
zunge nahm, wo ich mit einbrechender Dunkelheit ankam, in der
Hoffnung, von dort auf unser unfern von da vor Anker liegendes
Schiff abgeholt zu werden. Aber, gleich als ob die Todtenstille, die
Theilnahmlosigkeit hier ansteckend gewirkt hätte, selbst dort schien
man an mein Winken und Rufen sich ganz wider Gewohnheit
gar nicht kehren zu wollen, und erst sehr spät, nachdem ich aus
Besorgniß, man habe mich wirklich vergessen, eine Menge Schüsse
gethan, ward ich endlich abgeholt.

An folgenden Tage (den 26. September) bezogen wir zwei
von den der Wohnung des Gouverneurs benachbarten Gebäuden,
die uns zum Behuf unfrer Studien eingeräumt wurden. Dahin
gehörten zunächst die ziemlich viel Vortehrungen und ein besonderes
Observatorium erfordernden Pendelbeobachtungen des Capitains. —
Ich meinerseits machte mich an jenem Morgen alsbald auf den
Weg nach der Vandzunge. Die Tageszeit mochte jetzt günstiger
sein, wenigstens erschien die Gegend an diesem frischen, heitern
Herbstnorgen, der ziemlich niedrigen Temperatur ungeachtet, gar
nicht mehr so unbelebt. Auf dem Sandufer der Vandzunge flogen
die uns schon aus Stellers Nachrichten über Kantschatka bekannten

313

Raben umher; ich schoß einen davon und erkannte sofort unsern
Corvus Corone. Von einer größeren Rabenart, die gar nicht ver-
schieden von Corvus Corax erschien, sah ich nur einen fliegenden
Vogel von fern. — Auch verschiedenartige Möven zeigten sich an
diesem Strande, der außerdem noch stellenweis ganz bedeckt war
mit haufenweis von den Wellen angeschwemmten Wiedusen, wor-
unter zwei Arten von ungewöhnlicher Größe der Gestalt nach an
die beiden der Nord- und Ostsee, Medusa capillata und aurita,
welche sich hier in sehr vergrößertem Maasftabe zu wiederholen
schienen, erinnerten. Dabei bevölkerten zahlreiche Teesterne, Tee-
igel u. s. w. die eben nur vom Wasser bedeckten Stellen zunächst
dem Ufer.

Ich nahm nun meinen Weg unter dem steilen Abhange hin,
an welchem der die Stadt nach Tüdosten begrenzende Kirchhof
liegt. Hier öffnet sich ein vielfach gekrümntes Thal in der Verg-
kette, das von einem kleinen, hin und wieder mit Erlen besetzten
Bache durchflossen wird; — dieser bildet vor seiner Mündung am
Sande des Meers einen kleinen See, den die höhere Fluth ge-
wöhnlich zu versalzen pflegt. Am innern Rande desselben umgab
die Bachufer ein niedriges Weidengehölz, weiter oben zeigten die
Abhänge zu beiden Seiten die herbstlichen Ueberbleibsel eines ge-
waltigen Kräuterwuchses um einzelne ziemlich ansehnliche Stämme
der schon erwähnten Betula Ermani her. — Ich fand zu meiner
Freude diese Gegend ziemlich belebt von kleineren Singvögeln, die
eben auf dem Durchzuge begriffen schienen. Als ich ein Exemplar
von den das Weidengehölz durchschläpfenden Sylvien geschossen,
erkannt ich sofort an der hochrothen Wehle denjenigen Vogel, den
ich stets am lebhaftesten in Sibirien und Kamtschatka zu finden
gewünscht hatte, die damals in den zoologischen Sammlungen noch
äußerst seltne Motacilla Calliope des Pallas, die hier wie unser
Blauchtehlchen lebt.

Von den übrigen Vögeln, unter denen ich einen der Fringilla

314

Linaria wenigstens sehr ähnlichen unterschied, — ich ward erst spä-
ter überzeugt, daß die Art selbst hier zuweilen vorkommt, — er-
hielt ich bald zwei Exemplare von einer ächten Emberiza, die mir
damals völlig neu war, weil ich die Zoographie des Pallas noch
nicht kannte, wo sie als Emberiza rustica beschrieben ist. Die
nahe Verwandtschaft des Vogels mit unserm Mohrammer fiel mir
sofort auf; um diese Jahrszeit pflegt man den letztern auch in Ge-
genden wie dieses mit einzelnen hohen Birken besetzte Thal auf
dem Durchzuge zu sehn, wo er ebenfalls wie der Vogel hier durch-
weg schon das mehr mit Braun bezeichnete Winterkleid trägt.

Eine zu den Laubfängern gehörige Sylvia (Sylvia Chloris
mihi) war mir ebenfalls neu, so wie ein sperlingsartiger Vogel,
der den amerikanischen Zonotrichien sehr nahe stand; ich erhielt
leider nur ein junges, schlecht konservirtes Exemplar von braun-
grauem, am Unterrücken mehr röthlichem Gefieder.

Zwei Lachmöven, die ich bei der Rückkehr auf der Landzunge
schoß, schienen durchaus nicht verschieden von unsern Vögeln der
Art im Winterkleide.

Noch ein junges Exemplar der Sylvia Calliope hatte mich
kurz vorher überzeugt, daß ich, glücklich genug, in jenem Weiden-
gebüßch einen der Plöcke gefunden, wo dieser merkwürdige Vogel
soeben, wie unser Blankehlchen, auf dem Durchzuge zahlreich an-
zutreffen war; ich konnte somit in den nächstfolgenden Tagen noch
schöne Dubletten davon hier einsammeln.

Die Freude, mit der ich diesen glücklichen Fund begrüßte, war
num allerdings wohlbegründet; dennoch fiel mir das Maaßlose
derfelben schon damals nicht wenig auf. — Rantschatka, das noch
gestern einen so tristen Eindruck auf mich gemacht hatte, schien mir
jegst nichts Geringeres als ein Paradies; die allergewöhnlichsten
Naturschönheiten strahlten in zauberischem, mir stets unvergeßlichem
Vichte. — Meine Reisegefährten, mit denen ich um Mittag in der
Wohnung des Gouverneurs zusammentraf, erstaunten über die aus-

315

schweifenden Vobeserhebungen dieses Landes, mit welchen ich ihre Frage, wie ich hier mit der Vogeljagd zufrieden sei, beantwortete; gleichwohl waren diese Vobeserhebungen nur ein schwacher Ausdruck meiner eigenen Gefühle.

Wie wichtig nun auch die Folgen dieser eigenthümlichen Exaltation für mich geworden sind, ich würde sie dennoch als Thatfache nicht beachten, wenn sie nicht als solche mit andern mehr hervorragenden übereinstimmte, die offenbar zeigen, daß hier ein klimatischer Einfluß sehr besondrer Art dem menschlichen Gefühlsleben in Freude, Schmerz und Wehmuth nur zu oft einen außergewöhnlichen Aufschwung giebt; und es ist wohl sehr natürlich, daß dergleichen bei eben angekommenen Freinden sich auffallender zeigt, als bei den dagegen nothwendig schon abgestumpften Eingebornen. — Wenn wirklich ein so ernsthafter, in ganz Europa rühmlichst bekannter Mann wie Admiral Krusenstern, wie er selbst erzählt haben soll, Thränen vergoß beim Anblick der hiesigen Kirken, — die gar nicht einmal den europäischen so ähnlich sind, daß sie den Ausbruch eines plötzlichen Heimwehs leicht veranlassen könnten, — so ist das wohl schon eins der zahlreichen Beispiele, die man von dergleichen Exaltationen anführen kann. — Etwas ganz Aehnliches haben wir bei unserm zweiten Aufenthalte hier an Dr. Mertens erlebt, der sich die plötzlich über ihn gefommene Wehmuth nur als eine sonderbare Wirkung des damals eben hier anbrechenden Frühlings zu erklären wußte. — So seltsam heftig aber auch dieser Anfall gewesen sein muß, so ging er doch bald spurlos vorüber; dagegen war das Heimweh, welches hier ganz um dieselbe Zeit einen unsrer ältesten Dffiziere besiel, so unüberwindlich, daß dieser, der bis dahin mit rastlosem Eifer die geographischen Arbeiten der Expedition gefördert hatte, nun, allen Vorstellungen zum Troß, für sich allein die Rückreise nach Rußland antrat.

Es könnte gewiß nicht schwer fallen, eine Menge solcher Thatfachen zusammenzufassen, worunter freilich eben so viele, ja vielleicht

316

noch mehr Beispiele von räthselhafter Niedergeschlagenheit und tie-
fer Schwermuth, als von krankhafter Freudigkeit und Entschlossen-
heit, sich zeigen dürften. Der innige Zusammenhang beider Er-
scheinungen ist gar nicht zu verkennen, wenn wir einen Einfluß
annehmen, den wir fürerst nur dem Klima im allerweitesten Sinne
des Worts zuschreiben dürfen, einen Einfluß, der überhaupt das-
jenige, was wir Gemüthsstimmung nennen, zu krankhafter An-
spannung und in natürlicher Folge zu gleicher Abspannung bringt.
So muß denn auch die Zahl dieser Fälle durch einen in neuester
Zeit bekannt gewordenen von hoher Bedeutung vermehrt werden. —
Wen hätte nicht erst unlängst die Nachricht von jenem verunglück-
ten Angriffe der verbündeten Engländer und Franzosen auf einen
Platz in Erstaunen gesetzt, der vor kurzem noch als jeder Verhei-
digung unfähig zu betrachten war?! — Bei der entsetzlichen Ent-
fernung des Orts von der civilisirten Welt und bei der beispiel-
losen Schwierigkeit aller Transporte dahin ließ sich auch gar nicht
annehmen, daß er etwa seit dem Ausbruche des Kriegs rasch in
eine Festung könnte verwandelt worden sein, wenn schon die Mann-
schaft von zwei gut geführten Fregatten immerhin im Stande sein
mochte, für sich allein die natürlichen Vertheidigungsmittel des
Platzes nachdrücklich zu benutzen. — Immer fragt man sich mit
Erstaunen: wie war es möglich, daß bei 700 Mann gelandeter
Truppen der Verlust kaum weniger als 200 betragen konnte? —
Von wirklichen Festungswerken, deren Wegnahme vergeblich versucht
worden, war auch in dem bekannt gewordenen Berichte gar nicht
die Rede, wohl aber von ungeheuren Terrainschwierigkeiten; — die
Angreifer mögen sich wohl unvorsichtig in den undurchdringlichen
Dickichten verwickelt haben. — Alles dentet darauf hin, daß der
Angriff unter den allerunglücklichsten Gestirnen, wenn ich mich des
bildlichen Ausdrucks bedienen darf, statt gefunden hat, und in der
That meldet auch jener Bericht folgende ganz verwunderliche That-
sache: Der Kommandirende der ganzen Expedition, der englische

317

Admiral Price, ein unter den Waffen ergrauter Seemann, war beim Anblick der besonderen Terrainschwierigkeiten, welche der beabsichtigten Landung entgegenstanden, sofort von einer düstern Melancholie befallen worden und schien den übeln Ausgang des Unternehmens vorherzusehn. Statt aber den Angriff aufzuschieben, oder andre Dispositionen zu treffen, woran ihn bei seiner entschiedenen Ueberlegenheit zur See nichts hindern konnte, giebt er ruhig alle zum Angriff auf den nächsten Morgen erforderlichen Beschle, dann zieht er sich in seine Räjüte zurück und — tödtet sich selbst durch einen Pistolenschuß! — Dabei wird uns noch ausdrücklich erzählt, daß die ihn umgebenden Dffiziere seine Schwernuth gekannt und diese traurige Wendung sich sehr wohl zu erklären gewußt haben.

Hiergegen erscheinen jene Beispiele von seltsamer Wehmuth, von ausschweißender Freude, selbst jenes unheilbare Heimweh, noch als wahre Kleinigkeiten. — Freilich fehlt es neben den zuerst erwähnten leichteren Fällen auch nicht an so traurigen, wie der eines jungen Mannes von früher stets lobenswerther Aufführung, der während seines Aufenthalts in Dchozt, von einer bis zu verderblicher Raserei gesteigerten Viebesleidenschaft hingerissen, zum Mitschuldingen eines höchst gehässigen Mordes wurde. — Melancholieen verschiedner Art sind bei Zeuten, die sich einige Zeit in jenen Gegen den aufhalten, etwas sehr oft Vorkommendes. Man erklärt sich das gewöhnlich durch die Abgeschiedenheit ihrer dortigen Lebensweise, wie man auch frühere Beispiele von Heimweh bei Reisenden, die zur See hier ankamen und plötzlich sich entschlossen, zu Lande nach Rußland zu gehn, der Nachbarschaft des Heimathslandes zuzuschreiben pflegte. Gesetzt aber den Fall, durch diese Nachbarschaft und die mancherlei heimathlichen Eindrücke, welche die Sprache, so wie das Leben der Menschen hier wohl hervorbringen konnten, wäre wirklich der Grund zu einer Melancholie gelegt worden, so kann ein solcher Entschluß, bei der ungeheuren Entfernung und der

318

bekannten Langwierigkeit einer Reise durch Sibirien, doch immer
mir eine Folge gewaltiger Entwicklung dieser Melancholie sein,
wenn er allen Rücksichten zuwider zur Reise kommt.

Wir können demnach ein erhöhtes Spiel der menschlichen Leidenschaften mit darauf folgender Abspannung und Erschaffung gewissermaßen als eine von den endemischen Krankheiten der Ostküstenländer des alten Kontinents betrachten und müssen uns die Reizung der Eingebornen, dem langwierigen Zustande der Abspannung und Niedergeschlagenheit durch aufregende Mittel entgegen zu wirken, sehr natürlich erklärt denken.

Was es freilich für Mittel geben möge, zumal ankommende
Fremde vor den exaltirenden Einflüssen des Klimas selbst zu be-
wahren, das dürfte wohl eine so bald noch nicht zu beantwortende
Frage sein. — So weit die von uns erlangten Erfahrungen
reichen, zeigt sich nirgends etwas, woran sich eine dergleichen Be-
antwortung jetzt schon knüpfen könnte. Gewiß aber berechtigen uns
die nämlichen Erfahrungen, allen Reisenden nach jenen Östküsten
den wohlgemeinten Rath zuzurufen: „Mißtrauet dem plötzlichen
Aufschwunge jedes leidenschaftlichen Gefühls, es möge nun mehr
als Schmerz oder mehr als Freude sich kund geben! Ueberzeugt
euch, daß dieser Aufschwung nicht von Dauer sein kann, daß er,
gleichsam ein natürlicher Spiumrausch, Erschaffung zur langwieri-
gen Folge haben muß, und hütet euch vor allen Dingen, durch ihn
zu raschen Entschlüssen euch hinreisen zu lassen! Auch da, wo es
sich noch lange nicht um Selbstmord handelt, können dergleichen
Entschlüsse sehr verderblich sein. Betanntlich aber giebt die bloße
Kenntniß vom Dasein eines Uebels schon ein Mittel gegen dasselbe."

Leider bin ich viel zu spät erst im Stande gewesen, mir selbst
diesen Rath zuzurufen. — Wer weiß, ob er nicht sogar damals
noch für ein wissenschaftlich unbegründetes Phantasiespiel gegolten
hätte! — Denn erst in sehr neuer Zeit dürfte wohl die Ansicht
berechtigt erscheinen, daß zwischen der Lebensthätigkeit der Nerven

319

und den das Klima bezeichnenden Einflüssen ein der Wissenschaft
zwar fürerst noch unzugänglicher, aber doch nicht in Abrede zu
stellender Zusammenhang bestehn müsse. — Genug, ich blieb da-
mals ungelarnt, und so ward unter dem Einflusse jener krank-
haften Gemüthsstimmung ein Gedanke reif, der mir noch kurz zu-
vor vielleicht von augenblicklicher Unzufriedenheit eingegeben, aber
als durchaus nachtheilig sofort verworfen worden, der Gedanke
nämlich, mich für den nächstfolgenden Sonner von der Expedition
zu trennen.

In jenem einsamen Thale, wohin mich nun die Jagd der Sylvia
Calliope fortwährend zog, wo sich mir mit zauberischer Gewalt die
Vorstellung aufdrängte, Kamtschatka sei das meiner Aufmerksamkeit
würdigste Land, schien es mir offenbarer Gewinn, wenn ich die
waldlosen Gegenden des Nordens, deren Natur ich mir abschreckend
arm denken mußte, deren Besuch noch dazu mit den zeitraubenden
Zufälligkeiten einer Teereise verbunden war, ganz vermiede, um
während der Zeit das Innere der mir damals so unendlich inter-
essanten Halbinsel gründlich, wie ich mir einbildete, zu studiren. —
Mein Schicksal wollte, daß die Verwirklichung dieses Gedankens
mir schr leicht ward; nicht nur Capitain Vütke, sondern auch die
Behörden im Lande waren aufs liebreichste bereit, diesen Plan einer
von mir beabsichtigten Landeise bestmöglichst zu fördern, und so
kam er nachher wirklich zur Ausführung. —

Eine lange Reihe von Jahren hindurch hab' ich gar nicht
daran gedacht, in meiner damaligen Exaltation ein den andern eben
erzählten Fällen verwandtes Beispiel zu finden. Erst im Mai
1850 ward ich in eigenthümlicher Weise darauf aufmerksam ge-
macht, als ich beim Stiftungsfeste der Senkenbergischen naturfor-
schenden Gesellschaft einen interessanten Vortrag des gelehrten Tiede-
mann „über das Opiumrauchen der Chinesen“ mit anhörte. — Die
Schilderung der Wirkungen dieses gefährlichen Genusses war sehr
lebendig und ausführlich, und manches davon erweckte, seltsam ge-

320

nug, in mir die Erinnerung an selbsterlebte Zustände, wiewohl
das in Rede stehende Verfahren mit allem, was damit verglichen
werden mag, mir stets fremd geblieben war. — Wie dem Spium-
raucher und dem Kamtschadalen, der sich durch das Verzehren des
Fliegenschwamms in ähnlicher Weise berauscht, der Drt, an dem
er sich ruhig niederläßt, um die schönen Träume zu genießen, be-
jonders anziehend und werth zu sein pflegt, so waren auch mir
damals die Umgebungen jenes Weidengebüsches ein reizender Schau-
platz der lebendigsten und erfreulichsten Vorstellungen gewesen,
Vorstellungen, die sich allerdings nur um das Phantasiebild der
daselbst ausgedachten Landreise drehten, deren Lebendigkeit und
Teutlichkeit mich aber damals schon sehr in Erstaunen setzte.

Was mich vor allen Dingen berechtigen mochte, meine dama-
lige Begeisterung mit einem Spiumrausche zu vergleichen, war die
Vergänglichkeit derselben und die Abspannung, die sich nach wenigen
Tagen schon einstellte, dann aber fortwährend zunahm und kurz
vor unsrer Abfahrt in den letzten Oktobertagen bereits den nach-
theiligsten Einfluß auf meine gesammte Thätigkeit ausübte.

Dergleichen durch das hiesige Alima hervorgebrachte Gemüths-
affektionen bei Fremden werfen aber auch ein beinerkenswerthes
Vicht auf die schon erwähnte Neigung der Eingebornen, sich durch
narkotische Mittel in erhöhte Zustände zu versehen, zu welchen ih-
nen, der längst eingetretenen Abspannung wegen, die Natur selbst
nicht mehr unmittelbar behilflich ist. Wir müssen diese Neigung,
die wir bisher immer als eins betrachtet haben mit der Trunksucht,
wie sie bei uns in den westlichen Theilen des Kontinents sich zeigt,
von derselben demnach sehr verichieden finden, obschon zwischen
beiden Erscheinungen ein geographischer Uebergang unverkennbar
ist. — Bei uns im Westen erscheint die Trunksucht gewöhnlich nur
als Unmäßigkeit in Genüssen, die zunächst den Geschmacksorganen
schmeicheln; je weiter man nach Tsten fortschreitet, um so häufiger
begegnet man Gewohnheitotrinkern, denen es überhaupt nur um

321

den Rausch als solchen zu thun ist, für die demnach ein mäßiges Trinken nur ein zweckloses und widersinniges Beginnen sein würde. Zulezt, im äußersten Osten, sind die berauschenden Mittel nichts weniger als wohlschmeckend, sie werden nur um ihrer Wirkung willen geschätzt, und der Genuß, den sie bereiten, besteht allein in den angenehmen Phantasieen des künftlich-exaltirten Zustandes. Diesen Genuß aber schäzen viele Leute so hoch, daß sie nicht nur die abspannenden Folgen desselben, sondern auch die oft mühseligen Vorkehrungen, wie z. B. das Hinunterwürgen des Fliegenschwammes mit Hilfe von kaltem Wasser, nicht scheuen. —

In diesen späten Septembertagen traf ich am Ufer in der Nähe der Landzunge kleine Gesellschaften von Phalaropus hyperboreus, die sichtlich auf dem Durchzuge begriffen waren und rasch auf einander in beträchtlicher Häufigkeit folgten. Diese Vögel sah ich immer nur schwimmend, in ziemlich dicht geschlossenen Gruppen; sie tauchen auch flink und haben dabei die Haltung kleiner Enten. Alle trugen hier das bei Temminck beschriebene Jugendkleid.

Eine schöne filberweiße Weise schien mir bei genauer Betrachtung kaum etwas anderes als eine merkwürdige Varietät von Parus palustris, obschon sie neuerdings für eine besondere Species erklärt wird (Bonaparte, consp. g. av. p. 230. Poecila kamtschatkensis). — Man sieht sie zur Herbstzeit ziemlich oft einzeln in den Weiden- und Erlengebüschen der Thäler, eben so wie die weißbäuchige Sitta uralensis, die fast in gleicher Weise zu Sitta europaea zu gehören scheint.

Von entschieden europäischen Vögeln erhielt ich in diesen Tagen außer der Winterbachstelze (Motacilla Boarula), so wie der schon erwähnten Fringilla Linaria, noch Fringilla Montifringilla, die sich einzeln auf den Birken des Thals zeigte. Picus minor ist hier nicht selten, jedenfalls häufiger als der ebenfalls hier einzeln vorkommende Picus major. Beide zeigen im Gefieder etwas mehr und reineres Weiß als bei uns; der erstere dürfte

I.

21

322

sogar durchweg im Vergleich mit dem unsrigen etwas größer sein.

Die hiesige weiße Bachstelze sieht der unsrigen ähnlich, ist aber als Art unbezweifelt verschieden. Man erkennt sie bei allen Verschiedenheiten des Gefieders sofort an dem Weiß der hintern Schwungfedern und an dem schwarzen Striche durch die Augen. Sie war um jene Zeit großentheils schon abgezogen und zeigte sich nur noch in einzelnen Exemplaren.

Die erste hiesige Meerschwalbe schoß ich am 30. September, als es zum erstenmale seit unsrer Ankunft die Nacht über Eis gefroren hatte, welches an den Rändern des kleinen See's in den Morgenstunden stark genug war, den geschossenen Vogel zu tragen. Ich gab ihr daher zum Unterschiede von unsrer Sterna Hirundo, der sie jedenfalls sehr nahe steht, den vorläufigen Namen: Sterna glacialis, sie heißt aber bereits bei Pennant und Pallas: Sterna kamtschatica. — Die Farbe der Iris ist bei ihr immer schwarzbraun.

Bis zum 3. Oktober besucht' ich wenigstens einmal täglich jene Thalmündung und gelann so nach und nach ziemlich viele Exemplare der Sylvia Calliope, deren Durchzug erst später ganz beendigt schien. Die meisten waren männlichen Geschlechts: den einzeln darunter gemischten Weibchen fehlte die rothe Kehle ganz. — Fast alle zeigten in dieser Jahreszeit ungewöhnliche Neigung zum Fettwerden, und dieses Fett war so flüssig, daß es das Ausbalgen der Vögel sehr erschwerzte; zwei der schönsten wurden mir dadurch sogar gänzlich verdorben.

Nur einmal besucht' ich am 1. Oktober außer jener Gegend auch noch die betwachsenen Höhen am Strande gegen Avatscha hin; ich schoß hier einen jungen Gimpel, den ich nicht verschieden von dem unsrigen fand; später erhielt ich nicht weit von da, auf den Erlen eines Baches, noch zwei Vögel der Art.

Den ersten grössern Ausflug machten wir, Dr. Mertens und

323

ich, in Begleitung des bereits genannten Roman Wereschtshagin,
am 3., 4. und 5. Oktober nach der Mündung des kleinen Flusses
Kalachtyr oder Kalachtyrka, der am Fuße des Bulkans entspringt
und östlichen Vaufs sich in den Ocean ergießt. Zuerst gelangten
wir an den kleinen See nahe bei Peter-Pauls-Hafen, der von den
Gewässern der Bai nur durch einen schmalen Sandstreifen getrennt
wird, und weiterhin in der Thalfläche zwischen den beiden beträcht-
lichsten Höhen der Umgegend vier Werste weit durch lichten Birken-
wald bis auf eine weitläufigte Wiesenfläche, die der gedachte Fluß
durchschlängelt. - Auf dieser sieht man ziemlich umfassend die Vage
des Bulkans von Alwatscha mit den ihn umgebenden kleineren
Höhen; der Wipfel rauchte zu jener Zeit sehr beträchtlich. Von
der Stärke des Aschenregens, der bei dem Ausbruch im Juli des
nämlichen Jahres gefallen war, sah man nicht nur hier, sondern
in der gesamten Umgebung des Hafens bis ans Meer hin deut-
liche Spuren. Ueberall erschienen die Blätter des Unterholzes mit
Asche bestreut, und von Zeit zu Zeit stieß man auf ganze Haufen
dieses vulkanischen Produkts, welche massenhaft aus der Luft nie-
dergefallen waren. Die eben jetzt reifen Beeren der hier herum
besonders häufig das Unterholz bildenden Pyrus sorbikolia, die
man hier der Aehnlichkeit wegen Vogelbeere (russisch: Ruybina)
nennt (sie sind ziemlich wohlschmeckend und mehlicht), knirschten im
Freien beständig unter den Zähnen und sahen nicht selten wie in
Asche gewälzt aus. Neben dieser hier sehr häufigen Frucht, die
übrigens immer mehr eine Speise der Füchse, Bären und Zobel
als der Menschen ist, gedeihen in Menge die nach den ersten Frö-
sten sehr schmackhaften, aber von den Menschen hier noch weniger
benutzten Früchte zweier Arten Rosen; — ein Paar andere schön
rothe Beeren (darunter eine, wie es scheint, die Frucht einer kleinen
stranchartigen Lonicera) sind ungenießbar und werden für schädlich
gehalten.

An der Stelle, wo wir den Fluß erreichten, lag ein der Fa-

21 *

324

milie Wereschtsgagin gehöriges Bat, d. h. ein nach Vandesart aus einem einzigen Pappelftamme gearbeiteter Kahn, in welchem wir den Rest des Weges zurücklegten. Der Fluß schlängelt sich durch Weiden und Erlengebüsche lang' am Fuße des öftlichen Höhenzuges hin; zur Lanken hatten wir fast immer weitlänftige Wiesenflächen. Diese Schifffahrt ist bei der Schmalheit des Fluffes und den vielen seichten Stellen ziemlich unbequem; das Fahrzeug muß nicht selten von den im Wasser watenden Zeuten fortgestoßen werden; in solchen Dällen sind die hier gebräuchlichen langen Wasserstiefel von großem Dritzen. Hier zeigte Roman Zwanowitsch uns eine Stelle, wo er zwei oder drei Jahre früher ein charakteristisches Abenteuer bestanden hatte. Als er damals das außer ihm noch mit mehreren Frauen besetzte Bat um die von Erlen beschattete Krümmung lenkte, stieß er plötzlich damit an einen mitten in dem seichten Wasser aufrecht stehenden Bären an, der hier den Aischen auflanerte. Das Ueberraschen eines Bären aber fücht man hier zu Vande stets als etwas sehr Gefährliches zu vermeiden, weil dieses überaus starke, dabei sehr zum Jähzorn geneigte Thier in einem solchen Falle sich gewöhnlich zur Wehr sezt, während es doch stets vor dem Menschen das Weite zu suchen pflegt, wenn ihm Zeit zum Ueberlegen bleibt. — Hier, wo er plötzlich von der Spitze des Fahrzeugs berührt ward, stürzte der Bär dasselbe durch einen gewaltigen Schlag um und warf so die erschreckte schreiende Gesell schaft ins Wasser, aus dem sich heranszuarbeiten die auf beiden Seiten steilen Uferwände schlechte Hefegenheit voten. — Es versteht sich wohl von selbst, daß der Anblick vieler Menschen und das Ge schrei ihn gleich darauf in die Flucht trieb. — Bären giebt es be kanntlich ungemein viel auf Rantschatta, sie machen den Hauptgegenstand der hiesigen Jagd aus.

Mehr nach unten erweitert sich der Fluß in einen nicht ganz unbeträchtlichen See, aus dem er nachher in einem etwas breiteren Bette wieder hervortritt. Hier fanden wir viele, wie es schien,

325

im Abzuge begriffene Meerschwalben, meist junge Vögel, die wie die Jungen unfrer Sterna Hirundo gezeichnet sind. Ihre Neigung, sich auf Bäume zu sezen, fiel uns auf; ich erinnerte mich nicht, dieselbe bei unsern Meerschwalben bemerkt zu haben.

Das Schießen nach diesen Vögeln ward durch die Unbequemlichkeiten unfrer Schifffahrt erschwert. Bei einer Temperatur, die nur wenig über Null betragen konnte, zog das baufällige Bat so viel Wasser, daß unsre Kleider und Schuhe bald gründlich durchnäßt waren und das Tizen auf dem völlig nassen Heu nicht wenig Geduld erforderte. Schon war es dunkel geworden, als wir endlich die Begend der Mündung erreichten, wo früher ein ziemlich bevöllterter Ostrog — mit diesem russisch-sibirischen Namen bezeichnet man gewöhnlich hier die Ortschaften der Eingebornen — bestanden hat; man erkannte die Stelle desselben damals noch an den wenig sichtbaren Vertiefungen, die von den ehemaligen Jurten noch übrig waren. — Sonst gab es daselbst nur ein Paar Balagane nebst einigen zum einstweiligen Aufenthalte der im Hasen Wohnenden Besitzer bestimmten Erdhütten. Duer über den Fluß war unter waldbewachsenen Felsen ein sogenannter Tabor, eine hölzerne Barrière zum Lachsfang, gezogen, deren Einrichtung im Kleinen dieselbe war, wie man sie auf den größern Flüssen im Innern der Halbinsel sieht. —

In der Erdhütte der Familie Wereschtschagin gaben uns außer frischen Fischen von der eben jetzt hier ankommenden Lachsart Kysutsch (Salmo sanguinolentus, Pallas) auch die mitgebrachten Vorräthe von Kartoffeln und Milch ein gutes Abendessen. Roman Zwanowitsch vergaß nicht, uns darauf aufmerksam zu machen, daß die eiserne Pfanne, deren er sich zum Braten der Kartoffeln im Fett der Lachse bediente, noch ein Andenken an Cook und seine Begleiter war, von denen sie sein Großvater zum Geschenk erhalten hatte. — Die weiteren Gespräche dieses unsres freundlichen Wirthes überzeugten uns, daß die altkamtschadalischen Sagen von Kutcha,

326

von denen Steller einige der bedeutendsten mittheilt, hier noch immer im Munde des Volks fortleben und nicht, wie man etwa vermuthen dürfte, seit der vollständigen Einführung des Christenthums in Vergessenheit gesallen sind. — Allerdings enthalten sie nichts zum Lobe, zur Verherrlichung des heidnischen Gottes, der vielmehr als eine Personifikation der menschlichen Tinnlichkeit in diesen Sagen das Ziel der schonungslosesten Tatyre wird. Auch tragen sie durchaus nicht den Charakter einer Theosophie, deren Bedeutung sich an gewisse vergängliche Vorstellungen knüpft; — sie durften daher wohl auf den natürlichen Lohn guter Gedichte, die Unsterblichkeit, Anspruch machen. Was sie für manchen europäischen Leser und Zuhörer vielleicht auf einen Augenblick anstößig macht, kann für sie kein wirklicher Vorwurf sein. Denn das Widerliche wird in ihnen ja keineswegs ungebührlich angepriesen, die menschliche Verkehrtheit, welche dasselbe für etwas Edles und Vortreffliches nimmt, wird nur in sehr ergreifender Weise verspottet. Das geschieht namentlich in der Tage von Kutchas Aufenthalt am Flusse Tigil und der ihm dort zur Winterzeit gewordenen unehörten Verblendung. — Wer dieser unendlich satyrischen Fabel hohen poetischen Werth ab sprechen wollte, könnte nur ein oberflächlicher Beurtheiler sein; denn wir finden die höchst erhabene Moral derselben, sogar mit buchstäblicher Anwendung der nämlichen Bilder, in einem der edelsten Meisterwerke Shakespeare's wieder (Antonius und Kleopatra, 3. Alt, 11. Scene):

> „Doch sind in unsrer Sünde wir verhärtet,
> Die Elend! dann verschließen uns das Auge
> Die weisen Götter, trüken unser Urtheil
> Im eignen Schmutz, so daß wir unsern Irrtum
> Verehren, lachen der Verwirrung, wenn
> Wir stolzen Gangs uns krüsten.“ —

Die Fabel von Kutchas Aufenthalt an der Mündung des Kamtschatka-Flusses (das Abenteuer mit den Mäusen) erzählte Roman Iwanowitsch etwas abweichend von Steller, nämlich so, daß es

327

nicht Mäuse, sondern junge Weiber gewesen, welche dem Kutta so
mitgespielt haben. Der Sinn der Erzählung bleibt dadurch un-
verändert, aber das allegorische Gewand, der eigentliche Charakter
der Habel, fehlt; auch die sinnreiche Beziehung am Schluß, die Er-
klärung der schonungslosen Verfolgungen der Mäuse durch die Men-
schen, die Nachkommen Kutta's, geht so gänzlich verloren.

Wir hörten hier auch Erzählungen von Kutta, die sich bei
Steller nicht finden. — So soll jener einmal, als er von einer
Reise zurückkehrte, seiner Gemahlin Chachi denselben unsaubern
Gegenstand, der in seinen Abenteuern so oft eine beträchtliche Rolle
spielt, als dreifaches Geschenk mitgebracht haben, nämlich in die
Blätter dreier verschiedener Pflanzen eingewickelt. Vielleicht ist
dieses nur ein Bruchstück einer grössern Erzählung, doch fehlt ihm
immer noch der satyrische Charakter nicht. — Es ist aber wohl
sehr natürlich, daß die beliebten zahlreichen Erzählungen der Art
nicht alle von gleichem Werthe sein können, da sich um Kutta so-
wohl als seine Hausfrau Chachi gewiß ein großer, lange kultivir-
ter Sagenkreis dreht.

Am Morgen des 4. Oktober wurden wir durch den ersten
diesjährigen Schnee, der die Nacht über reichlich gefallen war,
überrascht. — Nachdem wir die mit lichtem Birkenwalde bedeckten
Umgebungen durchstrichen hatten — ich schoß hier ein Weibchen
des in Europa sehr selten Picus tridaethylus, mit silberweißer
Kopfsplatte — fanden wir uns bei hellem und freundlichem Wet-
ter, dem zufolge der Schnee bald wieder verschwand, am See-
strande zusammen, wo der Fluß Kalachtyr am Fuß eines felsigen,
aber noch mit stattlichem Waldwuchse bedeckten Vorgebirges ins
Meer fällt. An seinem linken Ufer beginnt hier eine sehr ausge-
dehnte Fläche, wo ein breiter Sandstreifen dem Wechsel von Ebbe
und Fluth ausgeSENT ist. Stets parallel mit der Brandung läuft
ein steiler, mit Carex und andern Strandpflanzen bedeckter, etwa
sieben bis acht Fuß hoher Absturz der weiten Moorfläche, die hier

329

Einen interessanten Anbiet gewähren auch die mancherlei von der Fluth ausgeworfenen Zeepflanzen, die man hier gewöhnlich in Wenge sieht. Hier war es, wo Dr. Wertens zuerst die seltne Rosa marina des Emelin wiederfand (Constantinea Rosa marina, Postels et Ruprecht), ein Gewächs von höchst eigenthümlicher Form, wenn auch nicht von so kolossalen Verhältnissen wie viele der andern hier vorkommenden Algen, besonders aus der Familie der Kaminarieen.

Auf dem Rückwege nach dem Hafen erhielt ich im Walde noch das Männchen des dreizehigen Spechts, welches von dem vorhin erwähnten Weibchen nur durch die goldgelbe Kopfplatte sich unterscheidet. Obgleich der Vögel nicht eben häufig vorkommt, ist er doch der gewöhnlichste Specht in Kamtschatka, da die beiden andern im Hanzen noch seltner sich zeigen. Alle mir hier zu Gesicht getommenen Exemplare hatten beträchtlich mehr Weiß im Gesieder, als die Vögel der Art, die man in europäischen Sammlungen sieht; die nordamerikanischen sind sogar so schwarz, daß man sie als besondere Species betrachtet (Picus hirsutus, Vieill. ?). So unähnlich nun auch der Picus tridactylus von Kamtschatka dem europäischen ist, so findet sich doch außer dem reichtlichern Weiß des Gefieders beim erstern kein Unterschied zwischen beiden, und man muß selbst das Dasein eines allmähligen geographischen Ubergangs annehmen, da wirklich ein aus Tibirien herrührendes Paar dieser Art, welches ich in Petersburg gesetzt habe, weniger Weiß als die Vögel von Kamtschatka, doch immer noch mehr als die europäischen, zeigt. Diese bleibenden Abänderungen einer und derselben Art auf große Vängenerstreckungen hin, die sich bei verschiedenen Vögeln finden, erschweren die Bestimmung der Arten ungemein, da sie im Hanzen doch immer nur als Ausnahmen erscheinen und als solche die wörtliche Fassung des Naturgesetzes in Frage stellen.

An den waldigen Ufern des See's sahen wir damals zum

330

erstenmale den großen kamtschatkischen Fischadler (Aquila pelagica, Pallas), denselben, dessen Bekanntschaft wir in Petersburg gemacht hatten. Dieser gewaltige Vogel, auf dessen dunklem Gefieder die weißen Schultern und der keilförmige weiße Schwanz, wie das lebhafte Wels des ungewöhnlich großen Schnabels und der starken Fänge besonders ins Auge fallen, soll hierherum selten sein. Wir versuchten eine Zeitlang Jagd auf ihn zu machen, aber noch waren wir an der Stelle, von der wir ihn zu beschleichen hofften, nicht gelandet, als er schon aufging und ganz aus der Gegend verschwand.

Als ich am 6. Oktober das Weidengebüsch unter dem Kirchhofe wieder besuchte, fand ich kein einziges Exemplar der Sylvia Calliope mehr, wohl aber noch einzelne der Emberiza rustica, die bald darauf auch verschwunden war. Dagegen hatten sich die Strandvögel vermehrt, besonders sah man den Charadrius pluvialis in zunehmender Häufigkeit.

Bei einer mehrtägigen Exkursion nach der Awatschinskaja-Sopka (dem mehrerwähnten Bulkane), die wir, Mertens, Postels und ich, am 7. Oktober antraten, hatten wir zum Führer einen gewissen Korondaschew aus der zwölf Werst entfernten Drtschaft Awatscha, der uns als rüstiger Bergjäger und Kenner des Landes empfohlen war. Wir überschritten den Kalachthrakfluß ein wenig oberhalb der Stelle, wo er in die weitläufige Wiesenfläche tritt; er ist hier von mäßigen Höhen umgeben, an denen viel Gestein zu Tage liegt und die noch weit und breit mit dem lichten Birtenwalde bewachsen sind. Unter diesem bedeckt den Boden in Schluchten sehr hoher, noch immer nicht ganz abgestorbener Kräuterwuchs, an hohen Stellen aber die früher schon erdwähnten Unterholz-Dickichte. Die an sich wenig steilen, aber stufenförmig rasch aufsteigenden Höhen zeigen je weiter hinauf immer mehr von diesen Dickichten. Bald fanden wir einzelne Ruppen ganz mit ihnen bedeckt, ohne dazwischen wachsende Birken. Die aus Vogelbeer-

331

sträuchern bestehenden sind die untersten von allen, sie verschwin-
den bereits in wenig beträchtlicher Höhe; dann wird die strauch-
artige Ceder vorherrschend und noch weiter oben die Erle (Alnus
incana). Von den beiden letztern fanden wir heute so weitläuf-
tige Strecken bedeckt, daß wir oft genöthigt waren, unsern Weg
mit Hilfe des Beils zu verfolgen. Besonders die Erlengebüsche
sind in dieser Hinsicht schwierig wegen der Stärke sowohl als der
Elasticität ihrer überaus zahlreichen, nach Art der europäischen
Legföhren theilweis am Boden hinkriechenden Stämme, zwischen
denen hängen zu bleiben, einem einsamen Wanderer nur zu leicht
muß widerfahren können. Ich meinerseits verlor beim Durch-
dringen dieses Gehölzes meinen Dolch, den die zurück schnelllenden
Stämme wahrscheinlich aus der Scheide gerissen haben; an Wieder-
suchen war in einem solchen Dickicht natürlich nicht zu denken.
Zu der Beschwerlichkeit des Durchdringens gesellte sich noch das
Einathmen der dadurch aufgeregten Asche, mit der diese Gebüsche
weit und breit bedeckt waren. Die Nacht brachten wir in einer
ziemlich engen, aber der Tiefe wegen wieder waldbewachsenen
Schlucht zu, die der kleine Fluß durchströmt, dessen Mündung man
auf halbem Wege von Peter-Pauls-Hafen nach Awatscha beim
Krap Seroglas zu passiren hat. Am 8. Oktober früh betraten wir
den Kegel des eigentlichen Bulkans;— mit jedem Schritt erweiterte
sich die Ausficht über die bewachsenen Höhen und der Boden um
uns her zeigte sich immer mehr vegetationslos; immer häufiger
lag hier in oft kolossalen Blöcken das vulkanische Gefstein, welches
unlängst in feurigem Zustande durch die Luft geflogen war. Bald
kamen wir auch an Schluchten, wo Ströme siedenden Wassers ge-
flossen waren, deren Wirkung sich am auffallendsten in den ganz
niedergerissenen, im buchstäblichen Sinne des Worts gekochten, da-
bei noch halb in Asche vergrabenen Erlengebüschen zeigte. Noch
rieselte den Abhängen entlang in unzähligen Strahlen der immer
noch nicht völlig abgekühlte Brei, der aus der Vermischung der

332

Alsche mit dem Wasser entstanden war, so daß es schien, als müßte
der Wasserausbruch in einer viel neueren Zeit als vor zwei Mo-
naten Statt gefunden haben, wiewohl die Einwohner von Peter-
Pauls-Hafen und Alvatscha seitdem außer Flammenausbrüchen
und innerem Getöse des Berges nichts Ungewohntes vernommen
hatten. Eine ganze Welt von vulkanischen Erscheinungen aber um-
gab uns, als wir in das weite Thal gekommen waren, welches
bis zum Krater hinaufführt und gewöhnlich Garälaja-Retschka
(der feurige Bach) genannt wird. Der Boden zeigte hier nicht
nur überall die Spuren jener siedenden Ströme, so wie des Regens
von glühenden Steinen, sondern auch selbst die unterirdische Be-
wegung war hier nicht völlig entschlafen, ob sie gleich auf dumpfes
Getöse, hin und wieder auffsteigenden Dampf und dem Anschein
nach ganz frische Spalten sich beschränkte. Besonders interessant
war der Anblick unzähliger kleiner, oft nur halbmannshoher Kegel,
die viel Aehnlichkeit mit Maulwurfshaufen hatten, obschon sie immer
viel größer und von sehr regelmäßiger Form waren. Jeder stellte
gewissermaßen einen Balkan im Kleinen dar und schien durch einen
Kanal mit dem Innern des Bergs in Verbindung zu stehn, wie
das auf den Gipfeln ausströmende heiße Gas und die aus be-
nachbarten Spalten auffsteigenden Dämpfe zeigten. Die ziemlich
lockere Masse dieser Kegel bestand aus allerlei durcheinander ge-
mengten vulkanischen Produkten, doch bemerkten wir keine Bimsstein-
schlacken.

Wir waren noch nicht weit in diesem stark auffsteigenden Thale
fortgeschritten, als wir vor uns etwas gewahrten, was auf den
ersten Anblick ein hochstämmiger Birkenwald schien, dessen Vaub
schon ganz die jezt hier häufige röthlichbraune Herbstfarbe trug.
Die Erscheinung eines solchen wäre nicht nur auf diesem vulkani-
schen Boden, sondern auch in einer Vergregion, die schon lange
keinen Baumwuchs mehr zuließ, zu befremdend gewesen, als daß
wir daran hätten glauben können; — in der That war es auch

333

nur ein seltfames vulkanisches Gebilde, kein eigentlicher Lavastrom, aber jedenfalls etwas einem solchen Verwandtes, ein langer Streifen aus dem Boden aufgestiegener geschmolzener Massen von phan-tastischer Gestaltung. Sehr bald überzeugten wir uns, daß es der-selbe Gegenstand war, den wir schon aus großer Kerne vom Meer aus wahrgenommen und dort ohne Weiteres für einen Lavastrom gehalten hatten. Auch stimmten die Erzählungen von der Kata-strophe des verwixenen Sommers sämmtlich darin überein, daß eben dieser Streifen mehrere Wochen lang des Nachts in völlig glühendem Zustande sich gezeigt habe.

Wir waren kaum bis zum untern Ende des merkwürdigen Gebildes gekommen, als unsere Führer sich überzeugten, daß die Gestalt des Verges auf dieser Seite sich in Folge der letzten Eruption wesentlich verändert hatte. Von dem Krater war ein Theil eingestürzt, und wir hätten, um an seinen Rand zu gelangen, einen andern Weg einschlagen müssen, so daß wir heute nicht im Stande waren, den Gipfel zu erreichen. — Während also meine Gefährten vor unsrer wieder anzutretenden Rückkehr (denn zu einer viertägigen Erkursion fehlten uns die Lebensmittel) vor allem noch den eigenthümlichen Lavastrom etwas weiter hinguf verfolgen woll-ten, beschloß ich, den zu unsrer Kinken aufragenden Kamm der süd-lichen Abdachung zu erklettern, immer noch in der Hoffnung, ich würde dort etwas antreffen von den mancherlei Täugethieren und Vögeln, die nach den Erzählungen unsrer Begleiter dieses Gebirge bevolohnen sollten. Da dieser beträchtliche Theil desselben aus lauter chaotisch aufgehäuftem Trümmergestein bestand, so war das Er-steigen der steilen Höhe sehr zeitraubend und anstrengend. Aber vergebens sah ich mich nach einer Spur von Thier- oder Pflanzen-leben um, auch dann noch, als ich endlich bis zur oberen Kante gekommen war, welche scharf wie das Dach eines Hauses auslief und nach jenseits ein wahres Chaos von ähnlichen, wenn auch weniger hohen, Trümmerhaufen überblicken ließ, die den ganzen

334

Abhang des Gebirges auf dieser Seite bedecken und für die Ver-
muthung eines früheren Einsturzes desselben wohl nicht wenig
sprechen. Einen unbeschreiblich großartigen Anblick aber gewährt
hier die benachbarte Voräzkaja - Topka, der höchste der in der Ge-
gend sichtbaren Regelberge, grade von dieser beinahe die Hälfte der
ihrigen betragenden Höhe gesehen. Ueber den chaotischen Vorder-
und Mittelgrund ragte der ferne blaue Roloß mit seinen schroffen,
in unzählige Seitenthäler auslaufenden Felsenkanten und den vielen
blendenden Schneestreifen in fast schreckhafter Majestät am Himmel
auf. Welch ein unvergleichliches Bild müßte das Ganze dieser
schauerlich einfamen und wilden Ansicht gegeben haben! Doch es
fehlte mir leider an Zeit, auch nur den Versuch einer Stizze davon
zu wagen, wenn ich bei der Beschwerlichkeit des Rückweges meine
Gefährten noch in der Garälaja-Retschka finden und mit ihnen am
Abhange des Berges übernachten wollte.

Da wir wenig Schutzmittel gegen die Kälte bei uns führten,
auch in dieser oberen Region des Gebirges nur einige wenige
Sträucher uns Brennmaterial boten, so brachten wir die Nacht
bei zwei bis drei Grad Frost nicht eben angenehm zu. Ueber den
Klüften des lavastromartigen Gebildes wurden von Zeit zu Zeit
leichte Flammen gesehen, begleitet von unterirdischem Getöse. Die
endlich aufgehende Sonne kam uns höchst erwünscht, und wirklich
brachten ihre Strahlen sofort eine fühlbare Wärme mit; — ich habe
später hier zu Lande noch mehrmals Gelegenheit gehabt, diese
rasche Wirkung des Sonnenscheins in ähnlicher Vage zu erproben.
Aber er erwärmt nicht die Luftmasse, sondern nur die Gegenstände,
die er eben trifft. An jenem Morgen gingen wir eine Zeitlang
im Schatten eines Gebirgsansläufers, während die Sonnenstrahlen
dicht über uns her strichen; wir hielten die erstarrten Hände so
hoch, daß sie von der Sonne beschienen wurden, und fanden als-
bald dieselben höchst wohlthätig erwärmt.

Auf den vereinzelten Cedergebüschen am Fuße des Regels schoß

335

ich damals ein Exemplar der auch in Europa bekannten Nucifraga Caryocatactes; ein anderes war mir bereits durch Lieutenant Ratmanof zugeschickt worden, der es in der Nähe des Hafens geschossen hatte. Dort fehlt es allerdings auch nicht an den nußartigen Samenkörnern der hiesigen Eeder, welche die Hauptnahrung dieses Vogels hier ausmachen.

Bald darauf erhielt ich unfern der Stelle, wo wir die Nacht vom 7. auf den 8. Oktober zugebracht hatten, ein Männchen von Loxia Enucleator; die Art ist mir später nicht mehr in Kamtschatka vorgekommen. — Zonst sahen wir auf der ganzen Exkursion auffallend wenig Thiere; wahrscheinlich hatte der Aschenregen die meisten aus der Umgegend vertrieben, vielleicht auch gektödtet. Am 7. Oktober hatten wir seit dem Uebergang über den Kalachtyrkafluß, wo ich ein wahrscheinlich im Abzuge begriffenes Exemplar von Anthus arboreus geschossen, gar nichts lebendes mehr bemerkt, und am 8. nur zwei einsame Bären, deren einer in der oberen Region der Cedergebüsche zum Vorschein kam, bald aber wieder verschwand, als er den Wind von unsrer Gesellschaft erhalten hatte. Ein anderer war kurz vorher von Dr. Mertens allein zwischen den Dickichten bemerkt worden, hatte sich aber sogleich entfernt, indem er das Gebiß mit großer Gewandtheit durchschläpfte. — Wir hatten bereits wieder den zusammenhängenden Wald erreicht, als wir in einiger Entfernung einen stattlichen Auerhahn fliegen sahen; er verschwand leider sogleich in der Tiefe des Waldes.

Während der übrigen Oktobertage war der Schauplatz meiner Jagdexkursionen meistens an den Gestaden der Avatscha-Bai. Zwei Mövenarten von ansehnlicher Größe beleben dieselben um diese Zeit; die eine (Larus glaucopterus mihi) steht der großen Möve von Sitcha (Larus glaucescens, Lichtenstein) jedenfalls sehr nahe, sie ist nur um ein Weniges größer (zwei Fuß lang, während der Vogel von Sitcha nur 21 Zoll mißt) und die Zehen

336

sind verhältnismäßig länger. Das muthmaßliche Winterkleid zeigt sich wie bei andern Möven dieser Familie in hellbraun grauen verwaschenen Flecken am Kopf und Tberhals. Die andre große Möve schien mir nichts weiter als Larus argentatus, obwohl mir der Unterschied zwischen den Individuen mit hellem und denen mit duntelichesiergranem Mantel schon damals sehr anstieel. Neuerdings pflegt man diese beiden zu trennen; die dunkle wird als Larus eachinnans, Pallas, die andre als Larus borealis, Brandt, aufgeführt. Ich habe damals außer der erwähnten Farbenverschiedenheit nichts finden können, was zu dieser Trennung berechtigte.

Von einer neuen Art Tringa (sie war später im Berliner Museum nach einem australischen Exemplare Tringa limbata benannt) sah und erhielt ich damals nur einen einzigen Vogel, der einsam am Ufer lief. Sonst fand ich hier noch in kleinen Gesellschaften Tringa alpina, die nämtliche Totanus-Art (Trynga Glareola, Pallas), die ich bereits von Zitca und Unalaschka besaß, und einzeln zwischen den Goldregenpfeisern den ihnen so ähnlichen Vanellus helveticus, der wie sie selbst das Winterkleid trug. Ein dem Anschein nach diesjähriger Vogel von Colymbus septentriornalis, den einer unsrer Alcuten mit dem Wurffsieß erlegt hatte, ward mir vom Schiff aus zugeschickt, zugleich aber auch, als etwas Ungewöhnliches von Schönheit, ein in der That prachtvolles Männchen des Colymbus arcticus, welches Vient. Ratmanof geschossen. Ein ähnliches erhielt ich selbst einige Tage nachher am Strande der Avatscha-Bai, wo mir die Wellen den geschossenen Vogel am Ufer endlich zuführten.

Auf den mit Strauchwerk bewachsenen Felsen jenes Ufers schoß ich am 16. Oktober den ersten und am 19. den zweiten Vogel von einer sehr eleganten, damals neuen Montitringilla. welche durch Brandt nachher als Linaria brunneinucha bekannt gemacht worden ist. Diese Vögel waren augenscheinlich auf dem Durchzuge begriffen und sehr flüchtig; sie zeigten sich beidemal, zu zweien

337

und dreien theils am Boden laufend, theils auf Sträuchern, an den Felsenabhängen.

Um dieselbe Zeit fand sich im Ufergebüsch zwischen dem See von Peter-Pauls-Hafen und dem Meer zuweilen einzeln ein amnerartiger Vogel, der äußerst schwer zu schießen war; nur ein einzigesmal (am 18. Oktober) gelang es mir, einen zu erjagen; es ward leider ein sehr schlechter Balg, weil das flüssige Fett das Gefieder verdarb. Wie es scheint, ist die Art nicht verschieden vom Plectrophanes calcaratus des europäischen Nordens. Ich sah den Vogel stets sehr schnell zwischen Gras und niedrigem Gefsträuch am Boden laufen, wo er sich sehr geschickt zu verstecken wußte.

In der zweiten Hälfte des Oktobers sahen wir auf der Awatscha-Bai, besonders um die felsigen Ufer her, ziemlich zahlreiche Flüge von der ebenfalls aus dem nördlichen Europa bekannten Anas dispar (auch als Anas Stelleri und Anas Behringii beschrieben). Diese hier vorzugsweis sogenannte See-Ente (Morkoi-Schelesen) wird gewöhnlich auf dem Anstande geschossen, wo man sich am Ufer förmlich eingräbt, um den die Felsen umschwimmenden Gesellschaften aufzulauern. In diesen sind beide Geschlechter, die sich im Gefieder weithin unterscheiden, da das Männchen viel Weiß und Schwarz, das Weibchen nur dunkles Braun zeigt, immer bunt unter einander gemischt. Nur einmal — es war am 22. Oktober, als ich die Bai vom Signalnoi-Muhs bis an die Mündung des Awatschaflusses mit unsrer dreifisizigen Baidarke befuhr — gelang es mir, nach langer Verfolgung einer solchen Gesellschaft ein einziges Weibchen davon zu erlegen; die große Tauchfertigkeit dieser sehr vorsichtigen Vögel erschwert ihre Jagd ungemein. Ich erhielt später noch durch einen hiesigen Einwohner zwei auf dem Anstande geschossene Männchen der Art.

Auf jener Secexfursion zeigte sich mir etwas in ornithologischer Hinsicht gewiß sehr Merkwürdiges: ein unverkennbarer Cypselus, etwa von der Größe des C. Melba, doch von meist dunkler

I.

22

338

Farbe des Unterleibs, der noch in dieser späten Jahrszeit über den Felsjen des Ufers umherflog, leider so hoch und so flüchtig, daß ich nicht auf ihn zum Schuß kam. Ich habe diese Art auch im folgenden Jahre nicht wiedergekehn.

Noch muß ich eines Zeidenschwanzes erwähnen, wovon mir hier einmal ein todtes Exemplar gebracht ward, und der deshalb zu den hiesigen Vögeln gezählt werden muß, obschon ich ihn sonst nie bemerkt habe. Es war ganz die nämliche Species, die sich auch in Europa findet (Bombycilla garrula).

An Zäugethieren blieb auch hier noch meine Tanmlung völlig arm. Ich hatte zwar schon am 27. September ein Exemplar einer kleinen Hamsterart auf dem niedrigen Grase des Thals unter dem Kirchhöfe geschossen, dieses aber, weil der Schuß den Kopf größten-theils zerstört hatte, nicht aufbewahrt. Der Gestalt und Größe nach schien es Mus Furunculus, Pallas, zu sein, doch stimmte die Farbe des Balgs nicht ganz zu dessen Beschreibung.

Nur einmal sah ich in der Nähe des Hafens auf einen Augenblick ein kleines Wiesel, welches von fern viel Aehnlichkeit mit unfrer Mustela vulgaris hatte.

In dieser Jahrszeit pflegen die verschiedenen Robbenarten an den Küsten von Kamtschatka häufig zu sein, wiewohl die Gegend der Awatscha-Bai wenigstens in diesem Jahre sehr wenig von ihnen besucht war. Vielleicht erklärt sich das aus der vorherrschend felsigen Beschaffenheit ihrer Ufer, da die Robben besonders weite Sandstrecken zum Aufenthalt lieben. — Nur am 11. Oktober hatt' ich in einer kleinen felsigen Bucht in der Nähe der Rakowaja-Guba ein todtes Thier von einer der größten Arten — es schien die Phoca nautica des Pallas zu sein — am Ufer gesehn; wir wurden durch ein eigenthümliches Zusammentreffen von Umständen gehindert, es zu rechter Zeit wieder aufzuuchen.

Dagegen war mein Reisegefährte Wertens glücklich genug, bei einer Zeerfahrung ein prachtvolles Exemplar der selten, damals

339

noch äußerst wenig bekannten Phoca equestris des Pallas zu er-
halten, das er lebend am Ufer traf und sofort mit dem Messer
erstach, weil es nicht rasch genug wieder ins Wasser konnte. Dieses
ausgezeichnet schöne Thier ist von lebhaft hellbrauner Farbe mit
einem breiten, bogenförmigen, weißen Streifen auf jeder Seite.
Man hat ihm deshalb den russischen Adamen Krylatka oder Krylataja
Nerpa (geflügelte Robbe) gegeben. Während dieses Prachtstück mit
gebührender Sorgfalt zu Balg und Skelett verarbeitet ward, bat
sich das eben eintretende Haupt der Familie Wereschtschagin von
den nicht wissenschaftlich branchbaren Theilen des ziemlich großen
Thiers das sehr reichliche Fett aus, um es nach Landesart als
Brennöl für den Winter zu benutzen. Als der Mann am folgen-
den Tage wiederkam, um den ihm versprochenen Schatz in Empfang
zu nehmen, fand es sich, daß dieser soeben auf dem Rasenplatze
vor unserer Wohnung, den wir durch ein sorgfältig angebrachtes
Abordagennetz für hinlänglich gesichert gehalten hatten, dennoch
einem hungrigen Hunde zur Beute geworden war. Diese sonder-
baren Hausthiere werden in dieser dem Winter nahe vorangehen-
den Jahreszeit großentheils schon angebunden und mit sehr spär-
licher Kost gefüttert, damit sie nicht etwa Fett ansetzen und so zum
Schlittenziehn untauglich werden mögen. Aber auch die frei herum-
laufenden finden jetzt weniger Nahrung als sonst, und so mocht'
es den schmächtigen Gestalten auch leichter geworden sein, die
Maschen des Netzes zu durchdringen. Genug, es blieb dem be-
forgten Hausvater als Ersatz für das aufgefressene Fett nur die
Versicherung des Dieners von Dr. Wiertens, daß er dem Vertilger
wenigstens eine tüchtige Tracht Schläge mit auf den Weg gegeben,
ja vielleicht ihn ganz lahm geschlagen habe. Doch auch dieser Trost
follte von kurzer Dauer sein, denn kaum in seiner Wohnung an-
gekommen, fand jener, daß der in der That sehr übel zugerichtete
Hund sein eigner bester Schlittenhund war.

Denselben Familienvater traf damals ein noch empfindlicheres

22 *

340

Mißgeschick. Er kam eines Tages ganz athemlos in unsrer Woh-
nung an, nachdem er eine seiner Rühe vermißt, sie im Freien auf-
gesucht und von einem Bären zerriffen gefunden hatte. Der letztere
war eben mit dem Auffressen der Beute beschäftigt und so grim-
mig, wahrscheinlich so hungrig, gewesen, daß er zum Schrecken
des Pfarrers bei dessen Annäherung nicht die Flucht ergriffen, fon-
dern Miene gemacht hatte, diesen selbst anzugreifen. Vom Schieß-
gewehr macht man in solch einem Fall auf Kamtschatka nicht gern
anders Gebranch, als wenn wenigstens zwei Schützen einander
beistehn, weil der Bär nicht leicht durch einen Schuß gefällt wird,
durch eine Verwundung aber erst recht wühend zu werden pflegt.

Wir hörten in eben diesen Tagen von mehreren in der Um-
gegend durch Bären zerrissenen Rühen; — in dieser Jahrszeit, wo
die Kälte noch nicht beträchtlich genug ist, um den Bär seinen
Winterschlaf antreten zu lassen, wo es ihm gleichwohl oft an
reichlicher vegetabilischer Nahrung sowohl als an Fischen fehlen
mag, ist er als Raubthier besonders gefährlich. Es wäre vielleicht
im Interesse der Viehzucht sehr rathsfam, die Rühe schon in Oktober
in Ställen zu füttern.

An Fischen erhielten wir hier verhältnismäßig wenig, und da
uns leider nachher die sämmtlichen hier in Spiritus gelegten Fische
verdorben sind, so kann ich namentlich von der Ichthyologie des
Peter-Pauls-Hafens nichts Ausführliches sagen. Der angenblick-
lich häufigste Fisch, die Hauptnahrung der Stadtbewohner, war
um diese Jahrszeit eine ziemlich große Heringsart; sie steht der
europäischen Clupea Pilchardus sehr nahe. Zugleich kommt auch
in Massen ein kleiner Gadus hier vor, der mit dem russischen
Namen Wachná bezeichnet wird; er ist roströthlich weiß mit hoch-
gelbem Streifen längs der Seitenlinie. Damals ward auch oft,
wiewohl nur in einzelnen Exemplaren, der eigenthümlich gestaltete
Tjerpuck (eine Labrax-Art nach Pallas) gefangen, so wie der noch
auffallendere Cottus dicerans des Pallas, ein kleiner, dunkelbrauner

341

Fisch mit Stacheln am Kopf und langen, sägförmigen Hörnern als Fortsetzung der Vorkiemendeckel.

Von Pleuronectes-Arten ist eine sehr schöne schwarzbraune, mit sternförmigen weißen Flecken bezeichnete hier, wie an allen Küsten von Kamtschatka, ziemlich häufig. Man kennt sie unter dem Namen Rambäla, benutzt sie aber gewöhnlich nur als Hundefutter.

Unter den niedrigen Weichthieren, die wir hier bemerkten, fiel ein den Aktinien verwandtes Thier durch seine Schönheit besonders auf. Wahrscheinlich ist es dasselbe, welches Brandt nachher, bei Bearbeitung des Mertens'schen Nachlasses, Stichodactyla Mertensii genannt hat. Der ungewöhnlich hohe, durch Einschnürungen in verschiedene Glieder getheilte Stamm oder Fuß, mit welchem es sich nach der Weise der Aktinien an Felsen festsaugt, erinnert, ungeachtet seiner tief-rostgelben Farbe, doch in der Form etwas an die Stengel mancher Kattuspflanzen, und wenn die weite Tentakelnkrone sich öffnet, stellt sie wirklich den Hauptzügen nach die schönste weiße Raktosblume dar; — das Thier muß eine nicht geringe Zierde der an Wundern so reichen unterseelischen Scenerie dieser Küsten ausmachen.

Während dieses unsres ersten Aufenthalts im Peter-Pauls-Hafen hatten wir ziemlich oft Gelegenheit, an den hiesigen geselligen Vergnügungen Theil zu nehmen, zu welchen, wie leicht zu erachten, die Gegenwart eines Schiffs wie das unfrige beträchtlichen Anlaß gab. Zwar blieben dieselben damals noch an Blanz weit hinter denjenigen zurück, die wir ein Jahr später hier mitmachten, doch zeigten sie vielleicht eben darum mehr Bemerkenswerthes für den Reisenden, weil sie bei ihrer ländlichen Anspruchslosigkeit einen mehr aufsereuropäischen Charakter trugen. Nicht, daß wir hier den Tänzen und geselligen Lebensformen der Ureinwohner von Kamtschatka begegnet wären, — dieses Gepräge hat sich wohl nirgends sonst so vollständig verwischt, als grade hier im Hauptorte des Gouvernements, — aber es waren zum Theil noch die der eigentlichen

342

russischen Croberer des Landes, der sibirischen Kosaken, deren
Nationalität hier vorzugsweis Wurzel gefaßt hat. Im Ganzen
fanden damals Bälle sehr häufig Statt; sie erforderten freilich
auch nur wenig Aufwand. Ein nur einigermaßen geräumiges
Zimmer, an Erfrischungen, was sich eben vorfand, worunter aller-
dings der Thee, dieses untrügliche Mittel gegen die Langeweile,
nicht sehlen durfte; ferner als Musik zwei Violinen, eine Schellen-
trommel, ein Triangel und etliche Zingstimmen, meist von Kindern
und Frauen, — das waren die nothwendigen Grundlagen eines sol-
chen Festes. Die wenigen Instrumente reichten eben hin zur kräftigen
Begleitung der mannichfachen Melodieen, welche der ziemlich wilde
Sängerchor anstimmte; Gesang aber scheint wesentlich zu den hier
beliebten Tänzen zu gehören, deren jeder sein besonderes Lied, oft
mit ansehnlich langem Texte, hat. Die Sprache dieser Lieder ist
zwar allemal die russische, doch so voll von sibirischen Provinzia-
lismen und fremdartigen Ausdrücken, daß Niemand von unserer
Gesellschaft im Stande war, sie verständlich zu Papier zu bringen,
obschon es uns Allen sehr erwünscht gewesen wäre. Die Melodieen
paßten theils auf eigenthümlich sibirische Tänze, theils auch auf
solche, die mehr aus Europa herzustanmen schienen. So hatte
z. B. die Musiz einer hier besonders beliebten Ecossaise zum Text
eine lange Liebes- und Entführungsgeschichte. Das Interessante
der Art aber war eine sehr eigenthümliche Quadrille, die freilich
mehr ein sibirisches Original als eine Nachbildung europäischer
Formen sein mochte. Die batchantische Dröhlichteit einer durch ge-
meinsame Freuden begeisterten Gesellschaft kann wohl nicht energi-
scher ausgedrückt werden, als es in den wenigen Tönen dieser
Melodie geschieht, die von der Schellentrommel und den beiden
Violinen begleitet und von den sehr entsprechenden Figuren des Tanzes
unterstützt wird. Ein Hauptmoment ist der, in dem die vier Tänzer,
in der Mitte zusammentretend, dreimal nach dem Takt in die Hände
klatschen, während die Damen im äußern Viereck stehen bleiben.

343

Nur eine von den Damen, welche damals den Glanz dieser
Ballgesellschaften ausmachten, zeigte durch ihr Aeuferes einige Be-
kanntschaft mit den Pariser Moden, allerdings auch nur mit denen
früherer Jahre; — sie war übrigens nicht im Peter-Pauls-Hafen
heimisch, sondern aus dem der civilisirten Welt schon um einen
Schritt näher liegenden Dochzk, die Frau eines Steuermannes der
Flotte, der das unlängst von dort gekommene, hier zu überwintern
bestimmte Transportschiff kommandirte. Die übrigen erschienen
sämmtlich in Kleidern von hiesigem Schnitt, mit um den Kopf ge-
wundenen seidnen oder baumwollenen Tüchern. — Zu den bei
solchen Gelegenheiten gebräuchlichen Erfrischungen gehört, außer dem
unentbehrlichen Thee, wo möglich noch Punsch; in Ermangelung
der Zitronen bedient man sich des auch in Rußland und Sibirien
sehr beliebten Saftes der Klukwa-Beere (Vaccinium Oxycoccos,
L.). Wein findet sich wohl zufällig aus den Worräthen der eben
anwesenden Schiffe, doch giebt es hier auch ein sehr wohlschmecken-
des Getränk von dunkelrother Farbe, das man sicherzhaft Kamtschat-
kischen Wein zu nennen pflegt, einen Aufguß von Rum oder Arrak
mit Zucker auf die Beeren der Shimaloft, einer Art Lonicera. —
Als Luxusartikel figuriren dann auch wohl getrocknete Früchte, wie
Rosinen und Mandeln, Feigen u. s. w.; besonders aber dürfen die
Nüsse der schon mehrmals erwähnten strauchartigen Ceder nicht fehlen,
die von Ansehu und Geschmack kleinen Haselnüssen nicht unähnlich
find, nur daß die dunkelbraune Schale viel dünner ist, als die holzige
der Haselnüsse. Das eigenthümliche Geräusch, welches das Auf-
beissen dieser dünnschaligen Nüsse verursacht, fällt in den Pausen
der Musik besonders auf und ist ein eigenthümlicher Charakterzug
dieser geselligen Vergnügungen.

Die Beleuchtung eines Saals wird dabei gewöhnlich durch
Wandlampen von Blech bewirkt, die mit Seehunds- oder Bären-
fett gefüllt sind; besonders das letztere leuchtet sehr gut, ohne
Dunst zu verursachen. — Das Tageslicht aber erhielten damals

344

im Peter-Pauls-Hafen die meisten Wohnungen durch Fenster von Marienglas, das aus Zibervien sehr reichlich kommt und in der That dem wirklichen Glase nur wenig an Durchsichtigkeit und Reinheit nachsteht. Im Vande bedient man sich dafür um so häusiger der Fenstereinfäße, die man aus aneinander gereihten Bärendärmen verfertigt; sie haben offenbar den Vorzug vor jenen, daß sie nicht der vielen Einfassungen von Blei bedürfen, die bei der unregelmäßigen Gestalt und ungleichen Größe der Marienglas scheiben gewöhnlich viel Vicht wegnehmen.

Am 31. Oktober gingen wir endlich bei trüber und rauher, doch nicht sehr kalter Witterung, während die höheren Gebirge schon weit und breit mit Schnee bedeckt waren, unter Zegel, um nach glücklich vollbrachter Entdeckungsreise bei den Carolinen zurückzukehren.

— 23 —

Zehnter Abschnitt

Zum zweitenmal seit der Abfahrt aus Europa befanden wir
uns in der eigenthümtlichen Lage, dem einbrechenden Winter durch
die Kraft unfrer Sengel zu entfliehn. — Wir eilten jetzt in grader
Richtung der heißen Zone zu, wo die Entdeckungsfahrt bei den
Caroline bis zur Wiederkehr der bessern Jahrszeit im Norden
eine Hauptaufgabe für unser Schiff ausmachte. Nach einigen kal-
ten und trüben Tagen empfanden wir schon wieder, wie im vorigen
Jahr um die nämliche Zeit, fast stündlich mehr die Alnehmlichkeiten
eines bessern Klima's.

Die Todtenstille, welche wir damals, unter gleichen Verhäl-
nissen der Breite wie der Jahrszeit, im Atlantischen Ocean ange-
troffen hatten, umgab uns anfänglich auch hier. Erst etwas
weiter nach Süden, in den Breiten von Japan, sahen wir dann
und wann verschiedenartige Sturmvögel, auch Albatrosse von einer
kleineren und schlankeren Art als die bisher im Norden bemerkten.
Das Gefieder dieser Art ist meist dunkelbraun; wir vermutheten
darunter die Diomedea fuliginosa der Autoren.

Schon lange, bevor wir den Wendekreis erreicht hatten, wur-
den wir durch den Anblick einzelner Tropikvögel ersreut, die aber
nicht häufig auftraten. Das Erscheinen dieses Vogels macht einen
besonders wohlthätigen Eindruck auf Reisende, welche soeben aus
winterlichen Umgebungen kommen und in ihm den Verkünder der

346

heißen Zone begrüßen. Wer von uns im Augenblick in der Kajüte
beschäftigt war, kam schnell aufs Verdeck, als zuerst wieder seine
ganz einfachen, uns wohlbekannten Vocktöne gehört wurden.

Während einer Windstille, die uns in der Breite von 27° 7' befiel, zeigte sich dicht am Schiff ein beträchtlich großer Fisch in unbeweglicher Stellung. Ein runder, aber scheibenförmig zusammengedrückter Körper erinnerte sogleich an den bekannten Diodon (Orthagoriscus) Mola. — Wirklich konnten wir in ihm nur diese den europäischen Gewässern angehörende Species erkennen, nachdem er durch einen glücklichen Wurf unsres Harpunivers sofort erlegt worden war. Mein Reisegefährte Postels hat damals eine Zeichnung von diesem Fische genommen, dessen Fleisch reichlich und wohlschmeckend befunden ward. Nur die beiden Aleuten verschnähten es, weil sie den Fisch seiner Gestalt nach für nicht eßbar ertlärten. — Bei Leuten, deren Vieblingsnahrung das von den meisten Völkern verschnähte Walfischsleisch ist, erscheint ein solches Vorurtheil allerdings auffallend; vielleicht hielten sie das Thier für keinen wirklichen Fisch.

An eben dem Tage noch (20. November) erhielten wir den
nördlichen Passatwind, mit dessen Hilfe wir am 22. den Wendekreis
des Krebses durchschnitten. — Bald zeigten sich nun auch fliegende
Fische, die sichtbar von andern, vielleicht Boniten oder Koryphänen,
verfolgt wurden. Die Art schien ganz dieselbe zu sein, von der
wir bereits bemerkt hatten, daß sie hier im Stilten Ocean den Exo-
coetus exiliens des Atlantischen vertritt. Sie kam immer hänfiger
zum Vorschein, je mehr wir uns dem Equator näherten.

Das Aufsuchen verschiedener von den zahlreichen Anfeln, die
als mehr oder weniger zweifelhaft auf den Karten angegeben waren,
hat diese Fahrt für uns um mehrere Tage verlängert, ist aber ganz
fruchtlos geblieben. Mirgends in den Gegenden der mit Colunas,
Dexter und St. Barthelemy bezeichneten Punkte fanden sich Spuren
eines nahegelegenen Landes.

347

Erst am 29. November sahen wir wirilich Land; — es war
die Korallenkette Brown's-Range, die 1794 durch einen Engländer
entdeckt worden war. — Wir konnten diese ganz niedrigen, kleinen
Inseln nur in sehr geringer Entfernung wahrnehmen, und eben
das mag eine Hauptschwierigkeit beim Wiederauffinden solcher Ent-
deckungen sein.

Die gegenwärtige Kette von 30 Inselchen hat die gewöhnliche,
hier beinahe freisrunde Gestalt der Koralleninselgruppen; im An-
nern befindet sich ein weites Wasserbecken, welches wesentlich zu
dieser Formation gehört. Dergleichen Lagunen sind bekanntlich von
geringer Tiefe, und sie erhalten sich darin, indem das Wachstum
der lebenden Korallen hauptsächlich um die Ränder des Ganzen her
fortschreitet, deren Masse mithin mehr als die des innern Theils
der emporstrebenden Fläche zunimmt.

Diese Bildung beträchtlicher Vändermassen durch das Leben
und Absterben der Korallenthiere schien in Zeiten, wo man noch gar
nicht einzusehen gewohnt war, welchen Einfluß das oft wiederholte
Leben der kleinsten Thierformen auf die Bildung der Kontinente
geübt hat, viel wunderbarer und unerhörter, als sie uns jetzt sein
kann. Dennoch gehört sie gewiß zu den interessantesten Natur-
erscheinungen, und wir hatten bei der Untersuchung der Carolinen-
Gewässer, wo vielleicht einer ihrer großartigsten Schaupläze sich
befindet, oft und viel Gelegenheit, ihr Wirken zu betrachten.

Nimmt man, wie jetzt wohl ziemlich allgemein geschieht, ein
fortwährendes, wenn auch äußerst langfames und ganz gleichmäßiges,
Sinken des Meeresgrundes in solchen Gegenden an, ein Sinken,
das freilich nicht leicht zu erklären sein wird, das aber doch nur
ganz natürlich der unbezweifelten Thatsache des allmähligen Auf-
steigens mancher Länderstrecken gegenübersteht, — so erklärt sich
die verschiedene Gestalt der mit Korallenfelsen umgebenen oder ganz
aus ihnen bestehenden Inseln.

Nach dieser sehr einleuchtenden Hypothese sind die wenigen

348

hohen Inseln des Carolinen- Archipeles die noch immer über dem Wasserspiegel anfragenden Wipfel eines seit lange schon im Zinten begriffenen Gebirges, umgültet von Korallenmassen, deren unterste Schichten einst der Oberfläche nicht minder nahe lagen, als ihre jetzt lebenden Nachkommen, welche die oberste Zicht bilden. — Die hupeisenförmigen Ketten aber (deren Gestalt bekanntlich als eine Wirkung des Passatwindes betrachtet wird) und die noch unter dem Wasserspiegel befindlichen, in diesen Gewässern so häufigen Korallen-Bänke sind nun die von Korallen gekrönten Wipfel der weniger hohen, mithin vor langer Zeit schon untergesunkenen Berge. — Denkt man sich das durch Leben und Absterben der Polypengenerationen beständig fortschreitende Wachsthum der Korallenfelsen etwas rascher als das gleichzeitige Zinken des Bodens, so wird es klar, warum die jetzt noch unter dem Wasser liegenden Bänke die Oberfläche, des Zinkens ungeachtet, erreichen müssen. — Zind sie so weit angewachsen, daß der niedrigste Wasserstand sie mit der Luft in Berührung bringt, so hört natürlich das Leben der Polypen auf, und die steinigen Gehäuse derelben verwandeln sich allmählig in den weißgelblichen Zand, den wir hauptsächlich den Boden der Koralleninseln bilden sehn. Der Wellenschlag thürmt nun stellenweis diesen Zand etwas auf; so entstehn Inseln, die bei jedem Wasserstande trocken liegen. Vegetation und Thierleben thun dann das Ihrige zur Anhäufung neuen Bodens und erachten so, was durch jenes langsame Zinken sich nach und nach unter den Wasserspiegel zurückzieht. Wirklich lehrt die Erfahrung, daß an Stellen, wo früher Banke verzeichnet waren, Inseln entstanden sind. — Durch diese Thatsache des unverkennbaren Aufsteigens der unterseeischen Korallenbänke wird die Annahme bestätigt, daß der Aufbau der Korallenfelsen rascher fortischreiten muß, als das allmählig e Zinken des Bodens. Wäre das nicht der Fall, so müßten diese Bänke, statt aufzusteigen, allmählig in der Tiefe verschwinden.

Wollte man aber das Zinken des Meeresbodens nicht an-

349

nehmen, so würd' es gar nicht zu erklären sein, wie die Korallen-
felsen von selbst aus einer Tiefe sich erheben können, in der das
Leben der Polypen gar nicht möglich ist. Denn die Spuren dieses
chemaligen Lebens finden sich bekanntlich durchweg an dem aus sehr
beträchtlicher Tiefe heraufgeholten Gestein; es kann also nur ange-
nommen werden, daß diese Massen früher dem Vicht und der Über-
fläche näher lagen. — Nur in Ausnahmefällen finden sich Bei-
spiele von dergleichen durch unterirdische Gewalt über die Meeres-
fläche gehobenen Massen, deren sentrechte Wände sie weithin kennt-
lich machen; die Erhebung erklärt sich aber dann aus örtlichen,
meistentheils vulkanischen, Revolutionen.

Wir schifften ziemlich nah' an der nördlichen und an der west-
lichen Seite dieser Browns Inseln vorbei und fanden sie, mit Aus-
nahme der schmalen Uferstrecken, an denen jener weißgelbliche Sand
zu Tage lag, fast überall bedeckt mit einer sehr kräftigen Vegetation.
Ueber üppig wucherndem Stranchwerk erhoben sich riesennäßige
Stämme mit mannichfach gebildeten Kronen, doch sahen wir uns
vergebens nach deutlich hervorragenden Palmenwipfeln um. Auch
bemerkten wir nirgends Ranch oder andre Spuren menschlichen
Taseins, und nach dem, was wir später über die Carolinen und
ihre Bewohner erfahren haben, ist auch wohl anzunehmen, daß
diese Gruppe weniger leicht als andre dahin kommen kann, Wohn-
platz von Menschen zu werden. — Denn wir müssen das Prinzip
der gegenwärtigen und zukünftigen Bevölkerung dieser zum beträcht-
lichen Theile noch werdenden und heranwachsenden Inseln in dem
eigenthümlichen Schiffertriebe suchen, der gewissen malaiischen Völ-
kerschaften invohnt, und durch welchen dafür gesorgt ist, daß es in
diesen Gewässern selten ganz an verschlagenen Seeereisenden beiderlei
Geschlechts fehlen kann. — Wir werden dabei förmlich an die An-
ordnung der Natur erinnert, welche den Blüthenstaub der zwei-
häusigen Gewächse so oft auf große Strecken hin den Winden
überliefert. Wie von diesem inner nur ein verhältnismäßig kleiner

350

Theil dahin gelangen kann, zur Befruchtung entfernter Blumen
seiner Art zu dienen, so wird auch hier die Mehrzahl derjenigen,
welche durch jenen Schiffertrieb auf das weite Meer gestreut und
verschlagen werden, entweder verderben, oder endlich nach andern
bewohnten Inseln kommen, von denen, wenn sie nicht allzu weit
entfernt sind, eine Rückkehr nach der Heimath möglich ist. — Aber
immer steht es auch solchen Verschlagenen bevor, das Ziel ihres
Umherirrens in einer ganz neuen, soeben erst mit nahrungbringen-
den Bäumen bewachsenen Insel zu finden, wo Niemand ist, der
ihnen den Heimweg zeigen könnte; — hier müssen sie fürerst als
Ausiedler zurückbleiben. Ist genug mögen zwar dergleichen Be-
völkerungen eines neuen Vandes wieder aussterben; aber der wun-
derbare Schiffertrieb der Carolinen-Bewohner bewirkt auch, daß
mitunter zahlreiche Gesellschaften weiblichen Geschlechts, nur von
einigen schifffahrtskundigen Männern geführt, aus verschiedenartigen
Beweggründen dergleichen Reisen unternehmen. — So findet und
vermehrt sich das Menschengeschlecht auf diesen Inseln, wie die
demselben zu seiner Erhaltung so nothwendige Aokospalme, deren
Nüsse durch den Schutz ihrer doppelten Schalen vorzugsweis zu
langem Umherschwimmen eingerichtet sind und den neuen Inseln
regelmäßig durch die Wellen zugeführt werden. — Aber die Be-
wohner der Carolinen sind so geschickte Schiffer, daß sie nicht leicht
anders ihr Ziel verfehlen, als bei der ungemein schwierigen Auf-
gabe, gegen den Passatwind zu laviren. Sie fahren dann nicht
selten bei den kleinen, nur in großer Nähe sichtbaren Inseln vor-
bei, verirren sich aber weniger leicht zu weit nach Norden oder
Tüden. — Daher können die Browns-Inseln, die etwas nördlich
von dem hauptfächlichen Zhanplaque dieser Fahrten abliegen, nur
im Fall einer größeren Verirrung von den aus Westen her la-
virenden Schiffern erreicht werden.

Von der sehr einsam gelegenen Insel Ilalan hatte man damals
durch die französische Corvette la Coquille unter Capitain Duperrey

351

die ersten näheren Nachrichten erhalten. — Durch dieses Schiff
scheint die Insel zuerst in Verbindung mit der übrigen Welt ge-
kommen zu sein; — früher kannte man sie nur aus den Mitthei-
lungen eines amerikanischen Seefahrers, der sie im Jahr '1811 aus
der Ferne gesehen hatte. — Der Name Ualan, den ihr die Einge-
bornen selbst gaben, ist daher auch erst durch Tuperrey bekannt
geworden. Da sie ganz im Osten des großen Meeresgebiets liegt,
welches man den Archipel der Carolinen zu nennen pflegt, so hatte
Capitain Vütke beschlossen, hier zuerst zu verweilen, um von diesem
östlichsten Punkt aus die übrigen mit Hilfe des Passatwindes nach
Befinden der Umstände besuchen zu können.

Ungefähr auf halbem Wege von den Brolvns-Inseln dahin
slog Nachts bei hellem Mondschein ein ziemlich großer Seevogel an
Bord und ward mit Händen gefangen. Es war ein Weibchen
einer Art Sula, die jedenfalls dem altbekannten Pelecanus Pisca-
tor, L., sehr nahe steht; ich sah im Pariser Museum ein Exemplar
unter diesem Namen aufgeführt, das kaum zu einer andern Art
als dieser gehören konnte. Die Stimme des Vogels, die er häufig
hören ließ, ist stark und rauh, einer Eselsstimme nicht unähnlich.
Frisch war der Schnabel von sehr schöner Lilafarbe, welche sich
aber am todtten Vogel bald verlor. Die Kehlhaut und Augengegend
war dunkelblau, der Augenstern hoch zimmetbraun. Die hohe
Fleischfarbe der Füße verschwindet nicht bald.

Von den drei Exemplaren dieser Art, die während unfrer
Schifffahrt im Archipel überhaupt so gefangen wurden, war dieses
erste das am hellsten gefiederte; doch erschien das Weiß überall
stark mit bräunlichen Tönen gemischt.

Am Morgen des 4. December hatten wir den ersten Anblick
der Insel Ualan; sie war damals noch ungefähr 45 Seemeilen
entfernt. Nach Capitain Vütke hat sie nicht mehr als 24 solcher
Meilen im Umfange, zeigt aber viele steile, verhältnismäßig beträcht-
liche Höhen (bis zu 1867 und 1854 Fuß), die meistentheils in

352

spitzige Hörner auslaufen. Auffallenderweise ließ der Passatwind
fasst im nämlichen Augenblick in seiner gewohnten Stärke nach;
er ward immer schwächer und verlor sich endlich ganz. Sollten
wirlich die Höhen einer so kleinen Ansel in so großer Entfernung
das bewirken können? Oder sollt es nicht vielmehr die Nähe des
Aequators sein, was hier (5° 19' nördlicher Breite) der Regel-
mäßigkeit des Passatwindes Abbruch thut? Wirklich fielen wir
hier, im Angesicht des erfehnten Landes, in eine mehrtägige Wind-
stille, während welcher uns die wechselnden Strömungen bald der
Ansel näher brachten, bald wieder beträchtlich von ihr entfernten.

Am 5. bei Tagesanbruch waren wir ihr so nahe gekommen,
daß wir nicht nur den herrlichen Waldwuchs, der sie bis auf die
steilsten Bergspitzen hinauf bedeckt, sondern auch den hier und da
in der Nähe des Ufers auffsteigenden Rauch und einzelne sehr spitz-
winklige Dächer durchs Fernrohr deutlich unterscheiden konnten.
Aber noch sahen wir uns vergebens nach Fahrzeugen um, in denen,
wie wir hofften, die Bewohner dieses Landes uns entgegenkom-
men sollten.

Damals kannten wir noch nicht das Nähere der Duperreny-
schen Nachrichten, wir wußten davon wenig mehr, als daß unsre
französischen Borgänger die Ansel schön und anmuthig, die Ein-
wohner gut und friedfertig gefunden hatten. — Endlich, gegen Mit-
tag, kam ein mit vier Männern besetztes Fahrzeug aus der öst-
lichen Gegend der Ansel auf uns zugerudert. — Die Farbe dieser
Yente war ein ziemlich dunkles Kupferbrann; von Kleidungstücken
bemerkten wir in größerer Entfernung gar nichts, obgleich alle den
schmalen Gürtel trugen, den man hier zu Lande nie abzulegen
pflegt. — Das Fahrzeug erinnerte gewissermaßen an die Doppel-
piroguen mancher südlichen Insulaner; es hatte wirklich zwei pa-
rallel neben einander im Wasser schwimmende Miete, die ein brücken-
artiges Gestell mit einer Platform in der Mitte verband, aber der
eine war nur ein schwimmender Balken, dessen Gegengewicht für

353

das schmale Fahrzeug die Gefahr des Unschlagens vermindern mußte. Das Ganze war mit dunkelrother Telfarbe bestrichen und sah sauber und zierlich aus. Die ganz unbewaffneten Leute kamen

ohne das mindeste Bedenken an uns heran und verließen selbst ihr Fahrzeug, um an unsrer Strickleiter emporzuklimmen. Sie brachten einige Kokosnüsse mit und schienen über das Taschenmesser, die Glasperlen und Knöpfe, mit denen sie dafür beschenkt wurden, sehr erfreut. Das Schiff und alles, was darauf besonders ins Auge fiel, war Gegenstand großer und anhaltender Bewunderung, die sie durch einen seltsamen Ausruf, ein lang gedehntes „Wäh!“ von Zeit zu Zeit kund gaben. Wir haben diesen Ausdruck eines großen Erstaunens während unsres Aufenthalts auf der Insel nie wieder so oft und so deutlich gehört, wie bei Gelegenheit dieser ersten Besuche. Zwar mußten die Leute wenigstens alle schon drei Jahre früher das französische Schiff gesehen haben, dennoch war es unverkennbar, daß dergleichen Erscheinungen hier zu den allergrößten Seltenheiten gehörten. — Damals war die Schifffahrt in diesem Theile des Meeres noch äußerst beschränkt; die Gefahr der vielen Korallenbänke hielt Jeden, der dort nicht eben auf Entdeckung ausging, gewöhnlich fern, und überdem waren es fast immer nur die allerdings schon ziemlich zahlreichen englischen und amerikanischen Walfischfänger, die dann und wann, mehr zufällig als absichtlich, in die Gewässer der Karolinen geriethen. Mit diesen aber hatten die Bewohner von Ualan nicht leicht in wirkliche Berührung kom-

I.

23

354

men können; denn die Walfischfänger vermieden nicht nur das Landen an sich so viel als möglich, sie unterließen es auch grundsätzlich auf bewohnten und dabei wenig bekannten Inseln, theils um die so oft gefährlichen Händel mit den Eingebornen, theils auch um das Ausreißen ihrer eigenen Teute zu vermeiden, ein Uebel, das auf dergleichen Schiffen sehr gewöhnlich zu sein pflegt und selbst auf die meisten Inseln des Großen Oceans den nachtheiligsten Einfluß ausgeübt hat. Denn die Menge von Ausreißern, mit denen sich allmählig die Bevölkerungen mischten, mußte zur Demoralisation derselben viel beitragen, und die Intriguen solcher Abenteurer, als Dolmetscher und Mätler zwischen Eingebornen und Seefahrern, sind oft von höchst unheilvollem Einfluss.

Von dem allen war Ualán zu unsrer Zeit noch ganz verschont geblieben, und wir können jetzt nur mit Betrübniß daran denken, wie groß und wie verderblich in manchem Betracht die Veränderungen sein mögen, die seitdem dort Statt finden müssen.

Die Abgeschiedenheit dieser Insel war so groß, daß selbst die Bewohner der mehr westlich gelegenen Koralleninseln, die durch ihre kühnen und merkwürdigen Seefahrten mit fast allen Inseln der Karolinen und Marianen in Verbindung stehn, sie nicht zu kennen schienen. Es erklärt sich dieses aus ihrer sehr östlichen Lage: — sie befindet sich dadurch gewissermaßen außerhalb der Grenzen, in welchen sich jene Seefahrer das Weltall denken. — Zwar ist es immer noch zweifelhaft, ob der Name Arao, den sie einer der östlichsten der von ihnen bekannten Inseln geben, nicht vielleicht Ualán bedeute, doch läßt sich wohl mit noch mehr Wahrscheinlichkeit vermuthen, daß darunter etwas anderes zu verstehen sei. Denn es ist kaum denkbar, daß die aristokratisch-patriarchalischen Einrichtungen, die wir auf Ualán fanden, sich so unverlegt bis dahin hätten erhalten können, wenn die Insel irgendwie mit andern Völkern im Verkehr gestanden hätte. — Schon einer von unsern ersten Beaufschnern, ein etwas bejahrter Mann, schien ernstlich Erkundigungen

355

einziehn zu wollen, wem von uns der Titel Jros, der auf Ualan von hoher Bedeutung ist, zukommen möge. Obschon uns dieses Wort gänzlich fremd war, indem sich keine Spur davon unter den Sprachproben findet, welche Chamisso nach den Mittheilungen seines Freundes Kadu von der Sprache von Uleëi gegeben hat, und in denen wir manches aus der von Ualan fanden, so bemerkten wir doch bald aus dem Zusammenhange, daß es nur einen Chef oder Vorgesetzten bezeichnen könne. Dieser vielbedeutende Titel wird vorzugsweis von zwölf Oberhäuptern geführt, unter die aller Grundbesitz auf der Insel vertheilt ist. Außerdem giebt es aber noch eine Menge von Jroffen des zweiten Ranges, die nicht wie jene Großen in der gemeinschaftlichen Residenz zu Väla, sondern auf den verschiednen Landgütern als Verwalter und Auffeher wohnen. Den Grundherren gehören aber nicht nur anschließlich die bessern Früchte des Landes, sondern sie scheinen auch über die Arbeitskräfte der Landbewohner ganz nach Gutdünken verfügen zu können. — Da das alles sich gleichsam von selbst macht, ohne Vorhandensein irgend einer Gewalt, auf welche das Bestehende sich im Fall einer Nichtbeachtung des Hergebrachten stützen könnte, so erschien die Staatsverfassung von Ualan damals, wie drückend sie andern Völkern auch vorkommen mochte, doch als höchst natürlich im Charakter des eignen Volks begründet, aber freilich nur so lange, als sich in den Verhältnissen dieses Volks nichts Wesentliches geändert hatte. So lange noch die den Inassen angeborene Verehrung der Oberhäupter mit keinen anderweitigen Interessen in Konflikt kam, ging sie ruhig ihren natürlichen Gang fort, und bei der milden, friedfertigen und überaus wohlwollenden Gesinnung dieses Volks konnte sie auch lange darin erhalten werden. — Aber wie wenig gehört dazu, diesen annuthigen, bloß auf den guten Willen der Menge gegründeten Stand der öffentlichen Angelegenheiten völlig zu stören! — Selbst die Sanfmuth und Geduld dieser vortrefflichen Menschen wird hin und wieder mancher feindseligen Leiden-

23*

356

schaft Platz machen müssen, wenn erst andere Nahrungsmittel im Gebrauch sein werden, als die zu unsrer Zeit noch fast durchgängig herrschende Pflanzenkost.

Damals war Ualan vielleicht das einzige Land der Erde, wel-
ches den Ehrennamen einer Heimath des Friedens unter den Men-
schen mit Recht in Anspruch nehmen konnte. Man kannte daselbst
weder den Krieg, noch irgend ein Mittel, Gewalt über andre Men-
schen zu üben. Die Befehle der Vorgesetzten wurden aus natür-
licher Gutmühigkeit und angeborner Achtung ohne Zwang befolgt. —
Wie folgenreich aber müssen die Veränderungen sein, wenn erst,
wie es damals schon fast unvermeidlich erschien, ein solcher Zwang
mit allen seinen Konsequenzen einmal nothwendig wird! — Und es
ist gar nicht denkbar, daß die Zufriedenheit dieses guten und dabei
sehr verständigen Volks mit seinen früheren Zuständen von Dauer
sein könne, wenn es erst mit andern Völkern, die in andern Zuständen
zu leben gewohnt sind, in bleibende Verbindung tritt. — Dergleichen
Betrachtungen müssen uns die vermuthliche Gegenwart von Ualan
in sehr düsterm Lichte zeigen, zugleich aber auch diesen Erinnerungen
aus einer noch ungetrübten Zeit besonderes Interesse verleihen.

In der Nacht vom 5. auf den 6. Decbr. trieb uns der Strom wieder beträchtlich von der Insel ab, und wir wurden durch die Windstille den ganzen Tag über etwa 12 Seemeilen vom Ufer gehalten. Ungeachtet dieser Entfernung blieben wir nicht ohne Besuch; diesesmal war es einer von jenen zwölf Grundeigenthümern, Jros Räna, der es mit einer kleinen, auf drei Piroguen vertheilten Gesellschaft gewagt hatte, so weit ins offne Meer hinauszufahren. Da die Schifffahrt von Ualan sich stets auf das Innere des die Insel umgebenden Riffs zu beschränken pflegte, wie denn auch der Gebrauch der Segel hier ganz unbekannt war, so durfte dieses Wagstück als kein geringes betrachtet werden; es zeigte deutlich, daß der Ausdruck einer gewissen Weichlichkeit und nervösen Schreckhaftigkeit, den wir an dem noch jugendlichen Oberhaupte bemerkten, nicht aus

357

wirklichem Mangel an Muth herrührte. Von äußern Abzeichen seiner Würde war bei ihm nichts zu sehn, doch behandelten ihn seine Begleiter mit großer Aufmerksamkeit und Achtung. Dieser Besuch verweilte ziemlich lange bei uns; wir wurden durch die arglose Viebenswürdigkeit unsrer Gäste, so wie durch die aufmerksame Theilnahme, mit welcher sie die vielen für sie neuen und merkwürdigen Gegenstände, welche zumal das Innere des Schiffs darbot, in Augenschein nahmen, sehr zu ihren Gunsten gestimmt.

Nachdem wir in der Nacht noch weiter von der Insel getrieben waren, stellte sich am 7. wieder ein schwacher wechselnder Wind ein, mit dessen Hilfe wir denn auch allmählig näher kamen. Nachmittags waren wir eben im Begriff, nach der Westküste der Insel zu schiffen, wo der von Duperrey sogenannte Hafen la Coquille sich befindet, als bald nach einander sechs bis sieben Piroguen sich einstellten; Jros Näna war abermals unter den Besuchenden. — Alle schienen erstaunt darüber, daß wir nach der Westseite der Insel, die sie besonders mit dem Namen Ualan bezeichneten, gingen; sie wollten uns lieber in einer Gegend der Nordostküste landen sehn, welche sie Läla benannten. Auf die Erklärung, daß wir eben nach Ualan gehn müßten, entschlossen sich die Meissten, uns dahin zu begleiten, und blieben selbst die Nacht über an Bord; — gewiß ein rührendes Beispiel von Zutrauen, wie von der eignen Arglosigkeit dieser Leute, die von Wildfremden so gar nichts Böses denken konnten!

Am 8. kamen wir mit Hilfe des Passatwindes, der sich wieder eingestellt hatte, bis zu der Gegend an der Westküste der Insel, wo es den Hafen la Coquille zu suchen galt. Die Erweiterung der Lagune, die wir hier antrafen, konnte nicht wohl etwas anderes sein, als dieser Hafen selbst. Der Gürtel von Korallenfelsen, der die hohen Inseln dieser Gewässer zu umgeben pflegt, hat immer gegen das Meer hin einen etwas erhabenen Rand, wo der Aufbau der Korallen senkrecht aus der Tiefe sich erhebt, und wo, vielleicht in Folge der beständigen Brandung, das Leben der Polypen

358

unter den günstigsten Bedingungen steht. Weiter nach dem Lande zu gedeiht daffelbe sparsamer; die lebenden Korallenstöcke zeigen sich dort nur einzeln auf dem aus den Trümmern der abgestorbenen gebildeten Sandboden, und noch mehr in der Nähe des Landes wird ihre Lebensfähigkeit durch das von den Höhen herabströmende süße Wasser ganz gestört. Der Schlamm, der durch diesen Zufluß und durch die jetzt das Land umgebende Mangroven-Vegetation sich sichtbar in der Lagune vermehrt, muß allerdings mit der Zeit einmal dahin gelangen, sie bis an den äußersten Rand auszufüllen; das jetzt seichte Wasserbecken, in dem die höhere Fluth die Zalzigkeit des Meerwassers immer wieder herstellt, würde sich dann in eine waldbewachsene Fläche verwandeln. — Jetzt gewährt das Wasser dieser Lagune vom Meer aus einen sehr auffallenden Anblick. Bei seiner geringen Tiefe kann es nie größere Wellen schlagen, es wird daher durch den Rand des Riffs äußerst scharf und entschieden begrenzt. Das Wellenspiel des Oceans hört hier plötzlich wie durch einen Zauberschlag auf, und die hellgrüne Farbe des seichten, stets ruhigen Gewässers kontrastirt wunderbar mit dem dunkeln Blau der großen Wellen und dem weißen Schaume der Brandung. Der Wellenschlag hat hier viel einzelnes Gestein aus der Mauer des Riffs emporgewälzt, das in schwärzlichen chaotischen Massen aus den Brandungen aufragt und den Rand des Riffs weithin kenntlich macht. Die Unterbrechung desselben, die wir hier antrafen, zeigte sich sogleich als Eingang des Hafens, und ein Boot ward abgeschickt, diesen zu fondiren.

Auf offner See bemerkten wir hier ziemlich oft einen schwärzlichen Sturmvogel mit weißem Banch, etwa von der Größe der Lachmöve, der stets niedrig über den Wellen flog; wir haben ihn nie im Innern des Riffs angetroffen. Besonders auffallend aber waren uns zahlreiche Gesellschaften einer großen dunkelbraunen Weerschwalbe mit weißem Oberkopf, die man hier bis auf einige Seemcilen von der Insel ab ebenfalls gesellschaftlich lebende Fische

359

verfolgen sieht. So wie die letztern der Oberfläche sich nähern, drängen sich die Vögel in dichte Haufen zusammen und stürzen sich mit einer flatternden Bewegung auf die Fische. — Jenseits des Riffs, im Innern der Lagune, sahen wir größere weiße Vögel umherfliegen, in denen wir bald eine Reihe erkannten.

Nachdem der erste Lieutenant unseres Schiffs, Herr Sawa-
lischin, mit erwünschten Nachrichten über den Hafen zurückgekehrt,
mußten wir, da der Wind uns zum Einlaufen entgegen war,
mit großem Zeitaufwand an ausgeworfenen Ankern uns fortwinden,
wobei die Eingebornen, die nun immer zahlreicher zum Besuch
kamen, thätig mit Hand anlegten. Es wurden uns hier große
Quantitäten Lebensmittel zugeführt, hauptsächlich gebackene Brod-
frucht, Bananen und frisches Zuckerrohr; die Seltenheit der Ko-
kosnüsse fiel uns hier schon auf. — Unter den neu Angekommenen
war ein besonders angesenes Oberhaupt, Jros Sipe, der Grund-
herr der nahgelegenen Ortschaft Phäl, und Jros Kaki, einer von
den Chefs des zweiten Ranges, der in eben dieser Ortschaft selbst
wohnte, wie es schien, als verwaltender Amtmann.

Die Menge der Besuchenden war diesen Abend ungewöhnlich
groß; mit der Lagune hatten wir gleichsam die Sphäre der ge-
wöhnlichen Schifffahrt von Ualan erreicht, wo es nicht mehr, wie
bisher, ein gefährliches Unternehmen war, uns zu besuchen. — Doch
befremdet' es uns, daß unter der beträchtlichen Anzahl von Einge-
bornen, die uns hier in ihren Fahrzeugen umschwärmten, nicht eine
Frauensperson zu bemerken war. — Etwas ganz Entgegengesetztes
hatte sich nach den vorhandenen Reisenachrichten auf den meisten
Inseln des Stillen Oceans gezeigt.

Es ward Nacht, bevor wir bei der langsam und anstreng-
genden Art des Fortschreitens einen passenden Ankerplatz erreichen
konnten, und wir mußten noch im Eingange selbst vor Anker gehn.
Aber um Mitternacht kam plötzlich ein fürchterlicher, von Regen-
güssen begleiteter Windstoß, der von den Gebirgen der Insel selbst

360

herbließ; — die Anker gaben nach, wir trieben den nahen Brändungen zu und entzingen dem Geschick, hier Schiffbruch zu leiden, mit genauer Noth, nachdem man die Taue der beiden kleineren Anker, die nicht gelichtet werden konnten, durchhauen hatte. Die Anker gingen wirklich verloren, denn alle späteren Anstrengungen, sie wieder zu Tage zu fördern, sind bei der Unebenheit des mit Korallen bewachsenen Grundes vergeblich geblieben. Das Schiff aber gewann im Finstern glücklich das offene Meer, und erst gegen Mittag am 9. December erreichten wir endlich einen gesicherten Ankerplatz im Hafen.

Am Morgen schon hatte sich's gezeigt, daß unter der Menge von Inselbewohnern, die Tags zuvor auf unser Verdeck gekommen waren, irgend ein schlechtes Subjekt gewesen sein mußte; denn ein Thermometer und drei Pflöcke von Eisen, die zum Befestigen der Segelstrieke dienten, waren verschwunden und augenscheinlich entwendet worden. Um ähnlichen Fällen für die Zukunft vorzubeugen, verlangte der Capitain von den Oberhäuptern Sipe und Näna, die schon wieder mit vielen Lebensmitteln ankamen, daß sie die Zurückgabe der entwendeten Gegenstände betreiben sollten; es wurde zugleich Niemand außer ihnen selbst an Bord gelassen. — Die Chefschienen die Sache wohl verstanden zu haben und sich ihrer im Ernst anzunehmen.

Das Wetter war an jenem Tage noch sehr trüb, am 10. aber schön und heiter. Die Lagune, von der manche Stellen bei vollständiger Ebbe trocken liegen, war nicht nur von zahlreichen Vögeln, sondern auch von im Wasser watenden Menschen belebt. Wir sahen bald, daß viele Fußwege durch dieselbe führen, und daß zur Ebbezeit nur wenige Stellen zu tief sind, um durchwatet zu werden. Das Land ist hier überall gesäumt mit einem stellenweis ziemlich breiten Streifen einer besonderen, im Seewasser selbst wurzelnden Waldung. Es ist dieses die Form der Mangroventwälder, die sich überall in der heißen Zone, wo an seichten, vor der Brandung

361

geschützten Meeresufern viel süßes Wasser zufließt, zu finden pflegt. Durch diese Waldstrecken wird es schwer, zu bestimmen, wo der Boden einer solchen Insel aufhört und das Gewässer der Lagune beginnt. Hier ist es besonders eine große schöne Baumart, die in Masse diese Wälder zu bilden pflegt, eine Sonneratia, wie Merzens sogleich erkannt hat. Sie zeigt aus beträchtlicher Entfernung schon sehr hohe, starke, nach verschiedenen Richtungen hin emporgstrebende Stämme, die von einer dunkeln Rinde bedeckt sind; das reiche, schön hellgrüne Laubwerk bildet runde, besonders anmuthige Partieen und erscheint in Fülle bis dicht über den Wasserspiegel herab. Dieser stets gesellschaftlich wachsende Baum ragt an Höhe sehr beträchtlich über die eigentlich sogenannten Mangrovengebüsche, welche die der Sonneratie gegen das Wasser hin umgeben und durch ihren steifen Wuchs etwas an die Nadelhölzer erinnern, zugleich aber in ihren Luftwurzeln und langen Absenkern den eigenthümlichsten Charakter zeigen. — Gleich hinter den Gebüschen der Sonneratie beginnt der Boden sich zu heben, doch erscheint er überall waldbedeckt. Mit Hilfe des Fernrohrs gewahrten wir hin und wieder Spuren von Anbau, die sich besonders durch das helle Grün der Bananen und des Zuckerrohrs kund gaben, ohne jedoch den Waldcharakter des Ganzen wesentlich zu verändern. An solchen Stellen zeigten sich einzelne Kokospalmen, aber auch nur dort und immer noch in sehr geringer Anzahl. Zwar konnte man an den Abhängen der allem Anschein nach unersteiglichen Höhen viel palmenähnliche Baumkronen unterscheiden, doch gehörten diese meist baumartigen Farrenkräutern an. Nur auf den Kämmen der vom Ufer beträchtlich entfernten Gebirgszüge waren einzelne Palmen von besonders zierlichem Wuchse nicht selten; ihre Kronen ragten zusammen sichtbar über die benachbarten Bäume, doch unterschieden sie sich schon in dieser großen Entfernung hinreichend von den Kokospalmen.

Auf den der Küste näher gelegenen Höhen fiel uns die Menge der Schlingpflanzen auf, welche guirlandenartig und tapetenförmig

362

überall die Bäume zieren und mit einander verbinden. Nicht min-
der erstaunten wir über gewisse Kronen von beträchtlichem Umfange,
die mit ihren langen dunkelgrünen Blättern höchst regelmäßig ge-
formte kolossale Grasbüschel darstellten. Sie gehörten dem in der
Pflanzenphysiognomie dieser Inseln so besonders viel bedeutenden
Pandanus odoratissimus, — und schon indem wir sie von weitem
durchs Glas betrachteten, sprach uns die charakteristische Zusammen-
stellung dieser Form mit den großen handförmigen Blättern und
den zierlichen hellfarbigen Zweigen einer stattlichen Banmart an,
die vorzugsweis in den hiesigen Vegetationscharakter gehört. Es
ist der Brodfruchtbaum (Artocarpus incisa, L.).

Schon hatten wir unsre von der See ermüdeten Augen eine
Zeitlang an der Pracht dieser Naturscenen mit Hilfe des Glases
geweidet, als wir endlich auch das Meisterstück der Schöpfung im
Schatten der zunächst vom Seewasser bespülten Bäume wahrnah-
men. Hier sahen wir zum erstenmal ein Paar hiesige Frauen,
die aus der Ferne die Erscheinung eines Schiffs wie das unsrige
mit Neugier betrachteten. Im Kostüm unterschieden sie sich von
den Männern vornehmlich durch breitere Gürtel, so wie durch eine
sehr eigenthümliche Halsbinde von Kokosfasern, von welcher am
Rücken eine Reihe langer Schnüre herabhängt; das Haar tragen
sie gewöhnlich seitwärts ganz leicht in einen Knoten verschlungen,
während es die Männer am Hinterkopfe zusammenzubinden pflegen.

Uebrigens zeigte die Aussicht nirgends eine Spur von mensch-
lichen Wohnungen, obwohl außer der schon genannten Ortschaft
Ohäl noch andre sich im Gesichtskreise befinden mußten. Die Höhe
der Sonneratien, so wie überhaupt der waldige Charakter des Ganzen
erklärte das.

In der Nähe des Mangrovenwaldes lagen zwei Inselchen
von äußerst geringem Umfange vor uns, die, aus Trümmergestein
gebildet, wenig über den Wasserspiegel der Lagune sich erhoben,
und wovon das uns zunächst gelegene mit dichtem Strauchwerk

363

bedeckt war; auf dem andern zeigten sich einige rohe Gartenmauern und einzelne Bäume, darunter eine noch nicht hoch aufgewachsene Kokospalme. Das erste von diesen Inselchen, dem die Eingebornen den Namen Matanial gaben, war schon durch Capitain Duperrey als Observatorium benutzt worden; Capitain Pütke beschloß jetzt, den nämlichen Gebrauch davon zu machen, und schon am Morgen des 10. December wurden ein Paar Zelte daselbst aufgeschlagen.

Als das Schiff, um diesem Lager näher zu sein, einige Faden weit im Innern der Lagune fortgezogen ward, hatten wir plötzlich ein für uns damals völlig neues Schauspiel von unbeschreiblicher Pracht. Wir kamen nämlich dicht bei einem wie immer senkrecht aufsteigenden Korallenfelsen vorbei, dessen Überfläche dem Wasser so nahe lag, daß wir dieselbe vom Verdeck herab deutlich wahrnehmen konnten. Hier durchkreuzten das krystallhelle Wasser nach allen Richtungen hin mannichfach gestaltete kleine Fische, deren prächtige Farben und zierliche Zeichnungen von der Phantasie schwerlich erdacht werden konnten. Ueberhaupt zeichnen sich die auf den Korallenbänken lebenden Fische, wie verschieden auch ihre Formen und überaus zahlreichen Arten sind, durch besonders lebhafe sowohl als mannichfache Farben aus, und das Wasser verstärkt gewöhnlich noch den wunderbaren Glanz dieser Farben. Hier schwamm unter andern der ultramarinblaue Glyphysodon mit hochgelben Flossen, der uns bereits aus Freycinet's Atlas bekannt war; auch ein kleiner, goldgrün und schwarz bandirter Fisch fiel uns besonders auf; beide haben wir späterhin nicht wiedergesehen. Die Wirkung des ganzen Zaubergemäldes ward vielleicht noch dadurch gesteigert, daß wir es im Vorbeigleiten nur während einiger Augenblicke betrachten konnten; —nur zu bald trat wieder die geheimnißvolle Halbdurchsichtigkeit des tieferen Gewässers an seine Stelle. Diese gewährt uns immer einen scheinbaren Blick ins Unendliche, der Phantasie bleibt ein unbegrenzter Spielraum, und je mehr dieselbe, wie gewöhnlich, geneigt ist, sich vom Leben in der

364

räthselhaften Diese nur abschreckende, düftre Bilder zu entwerfen,
um so freundlicher überrascht uns die plötzlich hervortretende Wirt-
lichkeit solcher Scenen. Sie läßt, wenn sie wieder verschwindet, den
Eindruck eines entzückenden Traumes von höchsterebendigkeit zurück,
der uns ganz mit Sehnsucht erfüllt, dergleichen wiederzusehn.

Es war schon gegen Mittag, als auch ich endlich ans Land
kam. Auf dem Inselchen, wo man eben das Vager ausschlug,
fehlt es nicht an kleineren, das Gebüsch belebenden Vögeln, unter
denen ich bald den glänzend-rothen Zouïmanga bemerkte, dessen
die wenigen uns damals bekannten Nachrichten von der Tuperrey-
schen Entdeckungsreise schon erwähnten. Vesson nennt diesen hier
in allen untern Gegenden der Insel häufig vorkommenden Vogel
Cinnyris rubrater; in Bonaparte's Conspectus g. av. wird er
als Certhia sanguinolenta, Lath., aufgeführt und zur Gattung
Myzomela (Vig.) gezählt. — Von Eidechsen, die vielleicht zur
Merremschen Gattung Lacerta gehören (ich kann sie nicht näher
bestimmen, weil ich den eingesammelten Exemplaren zu fern bin),
sind zwei Arten oder wenigstens doch zwei Farbenverschiedenheiten,
eine hochgelb, die andre bläulich-schwarz, ziemlich häufig in diesen
Gebüschen. Ueberall in den Umgebungen flog hier vereinzelt
die große dunkelbraune Meerschwalbe, die wir bereits in mehr ge-
schlossenen Haufen auf offenem Meere gesehn hatten; es ist die
bekannte, weitverbreitete Sterna stolida. Nachdem ich zwei davon
am Ufer des Inselchens selbst geschossen, zandert' ich anfänglich, in
dem seichten Wasser der Vagune noch weiter zu gehen, wiewohl die
Ebbe, nach den hie und da zu Tage liegenden Sandbänken zu schließen,
noch immer herrschte. Bald aber sah ich meinen Reisegefährten Dr.
Mertens ganz in der Nähe der Brandungen einhergehn, ohne
dass ihm das Wasser bis über die zünfe ging; dies und der Anblick
vieler einzeln unhersteigender weißer und grauer Reiher und meh-
rerer kleineren Sumpfvögel bewog mich, dem Sandgrunde zu trauen,
und nach wenigen Minuten schon bracht' ich einen wunderschönen,

365

schneeweißen Reiher in das eben aufgeschlagene Zelt des Capitains.
Von den kleineren Vögeln erhielt ich diesesmal nur einen in der
Nähe des andern Inselchens. Es war dieselbe graue Meerlerche
(Trynga Glareola, Pallas), die mir schon auf Kamtschatka und
Unalaschka vorgekommen war.

Nunmehr wendet' ich, ungeduldig, auch endlich einmal den herr-
lichen Wald und Ualan selbst zu erreichen, meine Schritte dorthin.
Das Wasser wird in dieser Gegend tiefer und der Grund schlam-
mig; man muß hier die zu Verbindungswegen dienenden, sehr be-
tretenen Fußpfade suchen, die bei der geringeren Durchsichtigkeit
des Wassers schwer zu finden sind. Ich gelangte zuerst in die
Mündung einer der natürlichen Wassergassen, welche die sumpfige
Waldung nach allen Richtungen hin durchschneiden. Es ist eine
gesellschaftlich wachsende Rhizophora, was diese Gebüsche vornehm-
lich bildet, nur hin und wieder abwechselnd mit einer Bruiguiera,
deren Bäume gewöhnlich etwas höher werden, doch aber lange
noch nicht den hohen Wuchs der Sonneratia erreichen. Beide
Mangrovenarten zeichnen sich durch das eigenthümliche Gestell von
Luftwurzeln aus, welches ihren Stämmen zur Stütze dient, und
namentlich an den Rhizophoren werfen die Aeste selbst noch lange,
seicht bogenförmige Zweige nach unten, die im Boden Wurzel
schlagen und so jenes Gestell in größerem Umfange verstärken.
Die verhältnismäßig großen Blätter sind bei beiden lederartig,
lanzettförmig und in Büschel gestellt, von dunkelem glänzenden
Grün; die grünen, länglichen Früchte der Rhizophora mit den
blutrothen Kelchblättern sieht man jetzt viel abgefallen auf dem
Wasser, welches den Boden des ganzen Gebüsches überdeckt. Dieser
Boden, der zur Ebbezeit auch stellenweis zu Tage liegt, ist überall
schwärzlicher Schlamm, dem nur die Menge der Wurzeln einige
Festigkeit verleiht. An solchen Stellen sieht man hier unzählige
höchstens fußhohe Sprossen aufragen, deren Bedeutung uns nie
recht klar geworden ist. Weil sie stets in der Nähe der Sonne-

366

ratie sich finden, waren wir geneigt, sie für Auswüchse der tiefer
liegenden Wurzeln dieser Baumart zu halten. Aber man sieht
keine Spur davon an den zahlreichen zu Tage liegenden. Auch
aufkeimende Schößlinge können diese Sprossen nicht wohl sein, da
wir in drei Wochen keinerlei Entwicklung an ihnen gewahr wur-
den. Sie geben als reine, sehr spitzte Kegel dem Boden fast das
Ansehn eines von unten her mit langen, aufrecht stehenden Nägeln
beschlagenen Brettes, — ein für den Fußgänger nicht eben einladen-
der Anblick! Kolossale Wurzeln des genannten herrlichen Baums
kriechen übrigens hier in Menge gleich umgefallenen Stämmen am
Boden hin; die Rinde von alten aufrecht stehenden Stämmen aber
er scheint stellenweis ganz bedeckt mit höchst eleganten, parasitisch
wachsenden Farrenkräutern und ungeheuren Moosgruppen, welche
letztere denen gar nicht unähnlich sind, die man in den Nadel-
wäldern des Nordens findet. (Eine bildliche Darstellung von dem
allen giebt das 5. Blatt meiner 24 Vegetations-Ansichten.) Auch
an mannichfachen Tönen fehlt es nicht in diesem Vorhofe des klei-
nen Paradieses. Schon die klangvolle Vockstimme des prächtig rothen
Souïmanga's, dessen glänzendes Gefieder bald hier, bald da im
Laub erscheint, würde hinreichen, die Einsamkeit zu beleben, wenn
auch die weniger anmuthigen Stimmen andrer Vögel, namentlich
der Meerschwalben und Reiher, und die mancherlei hörbaren Zei-
chen von thierischer Bevölkerung des Sumpfs ihr nicht zur Folie
dienten. Ein seltsamer platzender Ton, der hier in regelmäßigen
Pausen sich hören ließ — namentlich an sonnenhellen Tagen —
ift uns stets unerklärt geblieben; vielleicht, daß er durch eine der
vielen hier lebenden Krustaceen verursacht wird. Er bezeichnet in
eigenthümlicher Weise das verborgene Leben dieses kochenden Sum-
pfs, wo der Schlamm an Stellen, die dem vollen Einflusse der
Sonnenstrahlen ausgefeßt sind, so heiß ist, daß man den beschuheten
Fuß nicht lange darin erhalten kann.

Nachdem ich mich hier mit einigen Exemplaren des pracht-

367

vollen Souïmanga's versehu hatte, fand ich bald, daß der Weg,
auf dem ich mich befand, nicht der rechte nach Chäl war; er verlor
sich im tiefen Schlamm unter riesigen Sonneratien. Ich lernte
hier noch zwei Arten hiesiger Vögel kennen: den grauen Sonimanga
(den ich in den Memoiren der Akademie [siehe den Jahrgang von
1833] Drepanis cinerea genannt habe, — die Art steht übrigens
dem rothen so nahe, daß sie schwerlich in ein andres Genus als
er selbst gehören kann) und bald darauf einen Vogel, der hier
den Trivialnamen Uä führt. Es ist eine Lamprothornis (vielleicht
der ächte Turdus columbinus, Gm., Limné), ungefähr von der
Größe der Singdrossel, überall mattschwarz, mit Zeidenglanz des
Gesieders und hochgelben Augen, unter den Landvögeln von Nalan
der häufigste, gewissermaßen der Sperling dieses Landes.

Eine schöne Gruppe von hohen Sonneratien im offnen Ge-
wässer der Lagune hatte so viel Anziehendes für mich, daß ich quer
durch das hier tiefe schlammige Wasser dahin zu waten versuchte;
doch schon auf halbem Wege schloß ich mich meinen von dorther

kommenden Gefährten an, die, bis zum Gürtel im Wasser, soeben
von einigen Eingebornen auf den rechten Weg nach Chäl geführt

368

wurden. An der Ecke des Mangrovenwaldes erhielt ich hier noch den schon erwähnten grauen Reiher, der vom weißen nicht als Art verschieden zu sein scheint. — Nachdem uns das Wasser mehrmals bis zur Bruft gegangen — denn die Fluth war jetzt schon wieder am Wachsen — sahen wir endlich, nach einer scharfen Krümmung des Kanals, den gewöhnlichen Eingang der Ortschaft, deren nächste Häuser inderhalb noch immer zu beiden Seiten der Ansicht vom Gebüsch verdeckt wurden.

Während hohe Rhyzophoren, Bruiguieren und Sonneratien zu beiden Seiten des durch Wasser führenden Weges den Prospekt bildeten, stieg im Hintergrund ein ziemlich steiler Hügel auf, bedeckt mit stattlichen Brodfruchtbäumen, unter denen das helle Grün und die kolossalen Blattformen der Bananen, des Zuckerrohrs und zweier viesenmäßigen Kaladien der Landschaft den eigenthümlichen Stempel aufdrückten, der bei aller örtlichen Verschiedenheit immer die Nachbarschaft ländlicher Menschenwohnungen in der heißen Zone zu bezeichnen pflegt. Selbst die Wipfel etlicher hochstämmigen Kokospalmen sahen wir im Hintergrunde jenseits des Hügels aufragen; auch diese bezeichnen hier die Nähe bewohnter Orte. Zur besonderen Zierde gereichte der gegenwärtigen Ansicht ein prachtvoller Baum, der zu den schönsten der die Anseln der Karolinen und Marianen bezeichnenden Pflanzenformen gehört (Barringtonia speciosa). Das frische gelbliche Grün der großen, saftigen, in überaus zierliche Büschel gestellten Blätter stimmt aufs herrlichste mit der glatten, weißgelben Rinde, wie mit der ungewöhnlichen Pracht der eben jetzt sichtbaren Blüthen überein. Die zierliche Form sowohl als die ansehnliche Größe dieser weißen, mit langen karminrothen Staubfäden gezierten Blüthen war uns damals bereits bekannt, denn Dr. Mertens hatte schon am Tage zuvor einige derselben an Bord gebracht.

Der Fuß des Hügels war hart am Wasser mit ziemlich starken, aus rohen Basaltblöcken errichteten Gartenmauern eingefasst, die

369

oben ganz wild mit üppig auffzießenden Farrenkräutern von eben
so zierlichen als mannichfachen Formen überwachsen waren. In-
mitten des Prospekts zeigte sich ein Eingang zwischen diesen Mauern,
ein Landungsplatz der Fahrzenge bei hoher Fluth. Der eigentliche
Fußweg, der bei vollständiger Ebbe theilweis trocken liegt, läuft
auf beiden Seiten um die Mauer herum. Daß man übrigens
auf diesen Eingang der Ortschaft einiges Gewicht legen müsse,
zeigte die, wenn auch rohe, Bezeichnung desselben durch zu beiden
Seiten des Weges aufgestellte Schirme von Palmenblättern. Eine
quer darüber ausgespannte Schnur, deren Enden noch an den
letzten Bäumen des Mangrovenwaldes befestigt waren, erinnerte
sogleich an den ähnlichen das Stadtthor bezeichnenden Draht ge-
wisser deutschen Städte. — Die daran aufgehängten Blumen und
mancherlei Läppchen, die von Zeit zu Zeit erneuert werden, scheinen
Opfer zu sein und zu denjenigen Dingen zu gehören, die man
hier mit dem Namen Censap oder Sitel na Censap in Verbin-
dung bringt.

Einzelne grade gegenwärtige Bewohner des Orts empfingen
uns sehr freundlich und führten uns in das nahgelegene größte
Gebäude desselben, welches dem Anschein nach zum öffentlichen
Gesellschaftszimmer diente, jetzt aber leer war. Wir hielten uns
daher auch anfänglich dort nicht auf, sondern stiegen sogleich längs
der den felsigen Abhang herabriegelnden Quelle den Hügel hinan.
Er war bis zum Gipfel kultivirt, d. h. reich hepflanzt mit Bananen,
Zuckerrohr und den beiden großen Kaladien, deren ungeheure
Blätter mit ihren gewaltigen Stielen weit über Menschenwuchs
hinausragen; das alles gedeiht im Schatten zahlreicher, zum Theil
ansehnlich hoher Brodfruchtbäume. Bearbeitung des Bodens selbst
scheint man hier nicht zu kennen; bei seiner natürlichen Lockerheit
und reichlichen Bewässerung ist eine solche nicht nöthig. Jedes
Eigenthum in diesen Pflanzenzügen ist mit einer niedrigen, durch
Pflanzen vielfach überwucherten Mauer von rohen Basaltstücken

I.

24

370

mehr bezeichnet als eingeschlossen. Auf der Höhe des Hügels über-
sieht man eine ziemlich weite, durch die steilsten Gebirge der Insel
in einiger Entfernung begrenzte Thalfläche, deren nächstgelegener
Theil fast durchweg mit Pflanzungen der eben erwähnten Art be-
deckt ist, die sich aber von den sie umgebenden Waldstrecken nicht
auffallend absondern, ja, sehr bunt sich mit ihnen mischen und
durch ungeheure Massen üppig wuchernder Schlingpflanzen auch
wirklich im innigsten Zusammenhange mit der Wildniß stehn. Die
überall aufragenden Kronen des Pandanus odoratissimus verzie-
ren das Ganze sehr charakteristisch. Der Stamm dieses pracht-
vollen Gewächses pflegt sich hier stark zu verzweigen, und so er-
scheinen die einzelnen Blätterkronen gewöhnlich in anschnliche, wenn
auch stets, dem eleganten Charakter des tropischen Baumwuchses
nach, durchbrochene Massen vereinigt. Was beim ersten Anblick
solcher Stellen vielleicht am meisten auffällt, ist die gewaltige Größe
der einzelnen Blätter an gewissen hier häufig wachsenden Pflan-
zen, vor allen an den beiden schon mehr erwähnten Kaladien.
Eine von ihnen hat viel Aehnlichkeit mit dem bekannten Caladium
Macrohizon; die Textur der Blätter ist an dieser besonders schön
in deutlichen Zeichnungen ausgedrückt. Sie bildet nicht selten
einen mannshohen Stamm, dessen Dicke zuweilen der eines Wen-
schenkörpers wenig nachgiebt. Die andre, welche dem Caladium
sagittifolium ähnlich sieht, hat dafür mehr hoch ausschießende Blatt-
stiele. Die Blüthe dieser spitzblättrigen Art steht nicht, wie die der
vorigen, aufrecht, sondern hängt an der Spalte des bogenförnig
gekrümmten Blüthenstengels herab. Wir haben nie recht bemerken
können, welchen Gehrauch die Bewohner der Insel von diesen
beiden riesenmäßigen Aroïdeen machen; es unterliegt aber wohl
keinem Zweifel, daß die Wurzeln derselben gegessen werden. Wahr-
scheinlich ist es eine von ihnen, was man hier Matá benennt:
eine nach hiesiger Art in heisser Asche gebackene Wurzel, die im
Geschmack der vom Caladium esculentum ziemlich nahe kommt.

371

Diese letztere Pflanze wird hier durch eine dritte Species repräsentirt, die man überall auf der Insel wildwachsend antrifft; sie hat aber nur die Größe, welche das Caladium esculentum auch in unsern Treibhäusern zu erreichen pslegt. Die Wurzel heißt auf Ualan: Katak, und ist ein sehr beliebtes, wohlschmeckendes Nahrungsmittel; es scheint aber, daß man sie nicht förmlich anbaut, vielleicht weil die hiesige Bevölkerung bei ihrer geringen Anzahl mit den wildwachsenden Pflanzen der Art hinlänglich versorgt ist. Die Blätter haben immer ein mehr bläuliches Grün, als die der größeren Arten.

Unter den kleineren Fruchtbäumen ist hier ein Drangenbaum nicht selten, der kaum von dem bei uns bekannten verschieden sein dürfte. Die Früchte waren damals noch grün, werden aber von den Eingebornen sehr geschätzt und mitunter auch wohl unreif gegeffen.

Sehr charakteristisch für die Umgebungen der Häuser auf Ualan ist die stattliche, durch die wechselnden Farben ihrer breiten, bandförmigen Blätter besonders ausgezeichnete Dracaena terminalis. Sie wird hier viel zu lebendigen Zäunen benutzt, doch sieht man sie auch häufig wild wachsen, zwischen hohen, mannichfach gestalteten Farrenkräutern und den reichen Teppichen, welche die bis in die Gipfel der Bäume hinaufrankenden und von da in langen Guirlanden wieder herabfallenden Schlingpflanzen bilden. Die großen, prächtig blauen, purpurgestreiften Blumen einer hier häufigen Art Convolvulus zieren diese Teppiche sehr. Sonst fielen uns noch durch ihre Schönheit auf: eine große, roth bezeichnete Maranta, eine Costus-Art mit hochrother Blüthe, vor allen aber das prächtige Strauchgewächs Ixora coccinea, das nicht selten schmarzerartig im Holzwerke der Häuser selbst wurzelt. Die großen, brennend rothen Blüthenbüschel werden viel als Schnuck getragen, auch fahren wir sie stets unter den muthmaßlichen Opfergaben an der über den Kanal gespannten Schnur am Eingange des Orts.

24*

373

Häuser dieser Insel so charakteristisch vor andern auszeichnet. Die Bedeckung aus Palmen- oder Pandanusblättern wird beständig sehr dicht gehalten, damit sie hinreichenden Schutz gegen den Regen gewähre. Der untere Theil der Giebelseite hat dabei stets noch ein besonderes Schirmdach, welches sich unter dem Schutze des überhängenden Hauptdaches befindet. Die Form des Ganzen gewinnt dadurch bedeutend an Zierlichkeit; alles aber deutet auf die Stärke der Regengüsse, gegen welche diese Bauart bewahren soll. Der obere, mehr oder weniger unter dem Rande des Hauptdaches zurücktretende Theil der Giebelseite pflegt immer besonders zierlich aus dünnen Stangen, die zuweilen ein förmliches Korbgeflecht bilden, gearbeitet zu sein; das Ganze bekommt dadurch einen eigen-thümlichen Ausdruck von Leichtigkeit und Eleganz.

Im Innern dieser Häuser herrscht gewöhnlich viel Reinlichkeit, obschon alle Geräthenschaften höchst einfach sind. In wohlhabenderen Häusern ist der Fußboden mit Schilfnatten belegt, deren man sich überhaupt zu Betten und Sitzteppichen bedient. Aermere Leute benutzen statt dieser Decken auch wohl bloße Bananenblätter, die zu mannichfachem Behuf in augenblicklichen Gebrauch kommen, als Düten, Trinkgeschirre, Wischlappen u. j. w. Die Stelle von Bän-ken und Stühlen vertritt gewöhnlich ein längs der Wand gelegter, nur von der Rinde gesäuberter Baumstamm. Von der Mitte des Dachs aber hängt ein langes, mit einem oder mehreren hölzernen Haken versehenes Seil herab, das unten in vier Enden ausläuft. Diese tragen ein viereckiges, in horizontaler Lage schwebendes Brett, das durch Randlatten in einen flachen Kasten verwandelt wird; es hängt dem Boden nahe genug, um gewissermaßen den Dienst eines Tisches versehn zu können, obwohl das Ganze mehr wie ein Kron-leuchter aussieht. An den Haken werden oft ganze Fruchttrauben der Bananen und andre Früchte verwahrt, die man so vielleicht am besten den Nachstellungen der schädlichen Ratten entzieht. In geringer Entfernung davon befindet sich im Fußboden der Feuerheerd,

374

eine mäßige, meist sehr sorgfältig mit flachen Steinen ausgemannte
Vertiefung, in der man einen großen Theil des Tages über
den zum Backen der Nahrungsmittel erforderlichen Vorrath von
heißer Asche findet. Gewöhnlich wird im Hintergrundes des Ge-
bäudes ein kleinerer Raum durch eine Querwand abgesondert; dieser
scheint in manchen Häusern zum besonderen Aufenthalte der Frauen
bestimmt.

In den Häusern der Chefs liegt vor dem Feuerheerde noch
die einem etwas eingesunkenen Grabsteine nicht unähnliche Presse
für den Saft der Wurzel des Kava-Pfeffers, den man hier Çeká
nennt. Die Ceremonie beim Auspressen und Trinken dieses Safts
hat offenbar mit den religiösen Ideen und Gebräuchen der Insel-
bewohner den innigsten Zusammenhang; und wer so viel von ihrer
Sprache verstanden hätte, die zu unsrer Zeit gewiß noch gut vor-
handenen Ueberlieferungen kennen zu lernen, müßte gewiß viel Inter-
essantes über diesen Gebranch, wie über die Geschichte des Volks
berichten können. Die Ceremonie scheint regelmäßig nur durch die
Oberhäupter oder ihre Stellvertreter verrichtet zu werden und bei
feierlichen Gelegenheiten öfter als sonst Statt zu finden. Sie be-
steht dem Neuzern nach darin, daß von einer staudenförmig wach-
senden Pfefferart (Piper methysticum [?]) der Saft auf besonders
dazu bearbeiteten Steinen gehämmert und ausgepreßt, dann aber
in einem Kokosbecher dem anwesenden Oberhaupte gereicht und von
diesem gekostet wird, nachdem es darüber mit leiser Stimme ge-
wisse Sprüche gemurmelt hat. Gewöhnlich erhalten noch die bei-
den Alkobsten der übrigen Gesellschaft das Getränk, dann aber
cirkulirt es nicht weiter. Wir sahen diese Ceremonie sowohl des
Morgens, als auch in den Nachmittagsstunden verrichten; sie geht
stets mit großer Feierlichkeit und unter dem tieffsten Stillschweigen
der Anwesenden vor sich. In den Sprüchen, die beim Trinken
gemurmelt werden, scheinen viele Namen vorzukommen, vor allen
aber der Name Çensap oder Sitel na Çensap. Der Spruch

375

der Art, den wir bei den Einwohnern von Lyäl gehört haben,
lautet:

„Tala elen çeka mähn, Sitel na Çensap.”

Alles scheint darauf zu deuten, daß Çensap oder, nach Admiral Lütke's Vermuthung, Sitel na Çensap ein mit religiösen Vorstellungen umgebener Name sein muß. Ihm sind insbesondere die vermuthlichen Heiligthümer gelweiht, die wir immer in einem Winkel derjenigen Häuser antrafen, welche vorzugsweis zu Versammlungsorten dienen. Auf einem kleinen Gestell wird hier ein Stab in Form einer Metzgabel nebst andern Gegenständen verwahrt, die man zuweilen zum Behuf gewisser Feierlichkeiten, bei denen ebenfalls Sprüche gemurmelt werden, herbeizuholen und dann wieder sorgfältig an ihren Platz zu bringen pflegte. Unter diesen Gegenständen bemerkten wir besonders ein Paar sehr alte Kokosflaschen und eine Muscheltrompete, sehr ähnlich denen, die wir später oft bei den Bewohnern der Koralleninseln sahen. Der Gedanke liegt nahe, daß dergleichen Gegenstände dem Andenken der ersten Einwanderer auf dieser Insel, die von den Nachkommen vielleicht als Götter oder Halbgötter verehrt werden, geweiht sein dürften. Auf der andern Seite muß aber auch die Gewohnheit dieses guten Völkchens, in Gesellschaft immer leise zu sprechen, in Betracht gezogen werden, eine Gewohnheit, die zuweilen ganz alltäglichen Dingen den Anstrich einer gewissen Feierlichkeit giebt.

Zu den wenig zahlreichen Geräthschaften, die man im Innern solcher Häuser antrifft, gehören vorzugsweis die hiesigen Beile, die der Größe nach sehr verschieden sind. Ein solches Beil, das eigentlich die Form einer Hacke hat, wird Täla genannt; es war damals ein Werkzeug von höchster Wichtigkeit für die Bewohner der Insel, da, wie es scheint, sowohl die Häuser, als auch die Fahrzeuge fast nur mit seiner Hilfe zu Stande kommen. Man sollte das demselben auf den ersten Anblick nicht zutrauen, so anspruchslos erscheint es. Der schneidende Theil ist ein meißelsörmig

376

zugeschliffenes Stück einer großen Muschel, welches mit dem aufwärts gebogenen Schaft unter allem etwas spitzem Winkel in einer mit Bindfaden stark umwundenen KapSEL vereinigt wird. Der Gebrancht des Eisens scheint vor dem Besuche des französischen Schiffs hier gänzlich unbekannt gewesen zu sein. Wir unfrerseits fanden hier schon hin und wieder eiserne Wertzeuge der Art, die wahrscheinlich alle von der Coquille herrührten und, wie es schien, früher Hobeln gewesen waren, deren Eisen man, der passenden Form wegen, sogleich zu hiesigen Beilen verwendet hatte. Statt eines Messers bedient man sich hier oft einer Austerchale von besonderer Art, deren Schärfe noch etwas zugeschliffen wird. Dieses Instrument heißt Panat; es wird, wenn Jemand damit ausgeht, ganz leicht am Gürtel, oft aber auch, um es nicht zu verlieren, an der Unterlippe getragen, die es dann, die konvexe Seite nach außen gekehrt, ganz bedeckt. Bei der weißlichen Farbe der Muschel sieht diese Bepflasterung des Mundes durch dieselbe sonderbar genug aus.

Wie natürlich war bei unserm ersten Besuch in der Umgegend von Lyäl mein Sinn vor allem auf die das Land bewohnenden Vögel gerichtet. Ich fand sie ziemlich zahlreich, doch vermißt ich die Mannichfaltigkeit der Arten. Hier um die Häuser her war besonders die schon erwähnte Lamprothornis-Art, die man Uänennt, sehr häufig, obwohl sie keine geschlossenen Haufen zu bilden pflegt. Ihre Nahrung besteht vornehmlich aus Bananen, dann und wann auch aus kleineren Früchten; in dem großen, sehr wenig muskulösen Magen fand ich immer nur dergleichen vegetabilische Stoffe. Man umgiebt hier oft die Früchte der bessern Sorten von Bananen, um sie vor diesem Vögel zu schützen, mit einem beutelförmigen Reize. Zeine Vockstinne, die man häufig hört, hat etwas Krächzendes, — ein nach regelmäßigen Pausen wiederkehrender Ton erinnert sehr an das sogenannte Drähen unsres Grüntings. Zwischen beiden Geschlechtern fand ich keinen äußern Unterschied.

377

Im Ganzen ist es ein phlegmatischer Vogel und sehr wenig scheu. Die Zunge ist flach, an der Spitze faserig und ausgeschnitten, sie hat viel Aehnlichkeit mit der von meinem Thamnophilus lividus aus Chili.

Das Interessanteste, was ich bei dieser Helegenheit erhielt, war ein Paar einer, den östlichen Karolinen-Anseln, wie es scheint, eigenthümlichen, ziemlich großen Taubenart, welche Vesson unter dem Namen Columba oceanica bekannt gemacht hat. Sie ist die einzige, die auf Ulan vorkommt, aber häufig und nicht sehr scheu, ein ruhiger Vogel, der lang' unbeweglich auf einer Stelle sitzt. Seine Lockstimme klingt taubenartig, aber ungemein tief; man hört sie im Ganzen nicht viel. Er nährt sich meist von Blattknospen und aromatischen Blüthen. Das Weibchen sieht im Gefieder dem Männchen ähnlich, ist aber kleiner und hat von dem starken fleischigen Nasenhöcker des Männchens nur eine Spur. Den ungemaßerten Jungen, die noch um ein Beträchtliches kleiner sind, fehlt dieser Höcker fast ganz. Bei ihnen haben die glänzend-dunkelgrünen Federn des Oberleibs blaß-rostfarbene Ränder und die Augensterne sind bräunlich, bei den Alten dunkel-karmoisinroth. Der Nasenhöcker ist allemal schwarz.

Noch sah ich damals ziemlich viele einzeln umherfliegende Schwalben von einer schwarzbraunen Art, die ich aber erst später erhielt. Die einzeln hier in den Gebüschen umherlaufenden Hühner hielt ich in den ersten Tagen für zahmes Geflügel und unterließ es deshalb, auf sie Jagd zu machen, später überzeugten wir uns, daß sie den Charakter der Hausthiere gänzlich abgelegt haben.

Außer den schon erwähnten gelben und schwarzen Eidechsen bemerkten wir hier auch besonders häufig eine kleinere, nicht über fingerslange, mit breitem goldfarbigen Seitenstreif auf dem schwarzen Körper und immer schön hellblauem Schwanze. Diese Thiere beleben hier überall die Baumstämme, Blätter und Zweige. Die Eingebornen, als sie unser Verlangen danach sahen, wußten sie

378

sogleich sehr geschickt mit den Händen zu fangen, obwohl sie selbst keinerlei Gebranch von ihnen machen. Es findet sich hier auch noch eine vierte Species; sie ist kupferfarbig und etwas kleiner als die gelbe, wir sahen sie nur am Boden, sie kommt aber auf Ualan nur einzeln vor. Dagegen ist ein kleiner Ptyodactylus häufig; man bemerkt ihn sowohl in den Häusern, als auf den Bäumen, wo er am Tage gern auf der Unterseite der Blätter stillsitzt. Von einer beträchtlich größern Art dieser Form, die auch hier vorkommt, haben wir im Ganzen nur wenig zu sehn bekommen; die Grundfarbe dieses ungefähr einen Fuß langen Thiers ist hellbläulich, mit Goldgelb getüpfelt.

Bei Erwähnung der hiesigen Eidechsen muß ich auch eines merkwürdigen Fisches gedenken, der grade hier, in den vom Zee- wasser gesalzenen Tümpfen unmittelbar vor Hyäl, einen seiner Hauptwohnplätze zu haben scheint. Es ist ein kleiner Periophthal- mus von aschgrauer, schwarzgemischter Farbe, der sich auffallend viel anßer dem Wasser aufhält; — seine Schnelligkeit im Laufen und Springen über Schlamm und Steine, wie im Alettern über die stärksten am Boden liegenden Baumstämme muß jeden Beob- achter in Erstaunen sehen. Die eigenthümlich gebildeten Brust- und Bauchflossen dieses kleinen Fisches ersezen ihm gewissermaßen die Füße der Eidechsen, denen er es übrigens durch seine fortwäh- renden gewaltigen Sprünge noch ansehnlich zuvorthut.

Auch an Schmetterlingen sind die schönen schattigen Ge- büsche dieser Gegend keineswegs arm. Aber wir konnten deren nie mehr als zwei bis drei Species wahrnehmen, wovon eine be- beträchtlich große, schön sammetschwarz mit glänzend-blauen Augen- flecken und rostgrauer Außenseite der Flügel, ziemlich häufig ist und sich viel in der Nähe des Bodens hält. — Neben diesen Schmet- terlingen war es fast nur noch eine ziemlich große Cicade, deren hellschwirrendes Getön überall aus den Wipfeln der Bäume schallt, was uns überhaupt von Insekten hier auffiel. — Der Mangel an

379

den meisten Formen dieser letzteren, namentlich an den anderwärts
so artenreichen Käfern, wird hier durch einen außerordentlichen
Reichthum an Krustaceen ersetzt, unter denen eine Menge meist klei-
ner Pagurus-Arten den auffallendsten Anblick gewährt, wenn diese
Thiere die selbstgewählten Muschelschalen, mit welchen sie bekleidet
einhergehn, tief ins Gebüsch und auf die Höhen der Sträucher und
Bäume schleppen.

Diese nochmalige Benutzung der Muschelschalen, welche durch
ihre Härte das Leben des Weichthiers unverhältnißmäßig lang' über-
dauern müssen, ist gewiß ein unendlich interessanter Charakterzug
und namentlich in einer Zeit wie die unfrige bemerkenswerth, wo
so viele Philosophen zu Gunsten einer Moderichtung geneigt sind,
die Schöpfung sich so plan- und gedankenlos als nur möglich zu
denken. — Hier ist eine von den Thatsachen, bei denen das Walten
eines schöpferischen Gedankens am wenigsten verkannt werden kann.
Denn wäre die Anordnung der verschiedenen Thierbildungen wirk-
lich nur eine bewußtlose Konsequenz, so könnte die scheinbar ab-
norme die Paguren bezeichnende Blöße, zu deren Bedeckung jene
Muscheln zu benutzen sie durch den Naturtrieb angewiesen sind,
nicht Statt finden. — Aber gegenwärtig pflegt das Treiben der po-
litischen Parteileidenschaften auf die Naturanschauung selbst einen
unheilvollen Einfluß auszuüben. — Leider geht dieser Einfluß so
weit, daß derjenige, der keinen Grund findet, das Dasein einer
schaffenden Vernunft zu bezweifeln, von Vielen schon als heimlicher
Beförderer des Aberglaubens und seiner Folgen betrachtet wird. —
Ich möchte fragen: was hat die schaffende Vernunft mit mensch-
licher Unvernunft, mit menschlichen Anmaßungen gemein? —
und: müssen nicht eben die gefürchteten Anmaßungen durch voreili-
ges Ableugnen einer schaffenden Vernunft am allerbedenklichsten
gefördert werden? —

Als die Sonne sich zu senken begann, stand die Fluth an den
untersten Gartenmauern von Lyäl schon so hoch, daß wir nicht

380

mehr daran denken konnten, denselben Weg, den wir gekommen, zu Fuße zurückzugehn. Unsre freundlichen Wirthe versahen sogleich eine der im vorhin erwähnten Hafen liegenden Piroguen mit Rudern und belunden dieselbe mit Bananen, Zuckerrohr u. j. w. Wir dachten erst, daß unsre Begleiter das alles an Bord des Schiffs bringen wollten, und daß man uns nur gelegentlich mitfahren ließe. Wirklich aber schien es nur das hier übliche Geschenk zu sein, das man uns als scheidenden Gästen mit auf den Weg gab. — So oft später Jemand von uns aus einer dieser Ortschaften schied, trugen ihm die mitgegebenen Wegweiser dergleichen Lebensmittel nach, sollte der Besuch auch nur von ganz kurzer Dauer gewesen sein.

Wir fuhren nun auf demselben Wege durch den Mangrovenwald, auf dem wir gekonunnen, bis ins offne Wasser der Lagune zurück. Wenn es schon einen höchst eigenthümlichen Eindruck macht, unter dem herrlichen Gezweig im Wasser watend zu gehn, so muß derselbe nothwendig noch verstärkt werden, wenn man diesen von der Natur selbst zum Wachsen im Salzwasser bestimmten Wald wirklich durchschifft. — In der Gegend wo der Fluß von Nägat, der beträchtlichste von den Flüssen dieser kleinen Insel, in die Lagune fällt, sahen wir eins unserer Böte mit Auswerfen eines Fischnetzes beschäftigt. Wir steuerten dahin und kamen an eine der weniger tiefen Stellen am Rande des Mangrovenwaldes, wo uns jetzt auch zur Fluthzeit das Wasser nur bis zum Gürtel ging. Der Fischzug fiel nicht besonders ergiebig aus, doch war immer noch manches für uns Interessante darunter: ein filberglänzender Smaris in mehreren ansehnlich großen Exemplaren und ein schöner Tetraodon, der zur großen Belustigung unserer Leute sich gewaltig aufblies. Da die meisten von diesen die Gelegenheit wahrnahmen, auf einer so annuthig gelegenen Untiefe zu baden, gab es hier ein Durcheinander von weißen und braunen Menschen, deren Farbenverschiedenheit erst recht zu Tage kam, wenn die be-

381

deckenden Kleider einmal abgelegt wurden. Unsre Freunde von Ualan interessirten sich immer sehr lebhaft für diesen Unterschied, sie versicherten uns oft, daß die weiße Haut ihrem Geschmacke nach mo (schön), die braune kolük (häßlich) sei.

Die Mangroven lieferten mir hier noch ein Paar Dubletten vom rothen Souïmanga, darunter das Jugendkleid dieses Vogels, von dem ich im Hanzen nur sehr wenige Proben bekam. Die Hauptfarbe desselben ist ein tiefes Braungrau, nur einzelne Feder-spitzen zeigen erst das glänzende Roth der Alten. Bei diesen un-terscheidet sich das Weibchen durch etwas kleinere Gestalt und eine Grundfarbe des Gefieders, die namentlich am Unterleibe mehr schwarzgrau als rein schwarz ist; das Roth ist minder lebhaft und auf den einzelnen Federn weniger ausgedehnt. — Es scheint, daß die Vögel der Art hier erst um diese Jahreszeit zu brüten anfan-gen, nach der innern Beschaffenheit der Männchen zu schließen. Nur einmal fand ich ein unvollendetes Nest auf einem Mangroven-baume, welches dieser Art zu gehören schien; es besteht aus feinen Würzelchen und dürren Pflanzenstengeln, ist halbkugelförmig, von geringem Umfang, und hängt in einer Zweiggabel. Gehört es wirklich dem gegenwärtigen Vogel, dann sind die Eier desselben von der Größe derer von Sylvia hortensis, weiß mit ziemlich großen gelbbraunen Flecken, die überall unregelmäßig vertheilt sind, wie ich dieses aus einem andern solchen Neste sah, welches mir gebracht ward, aber nur ein Ei enthielt. Die Zunge dieses Vogels ist ziemlich lang mit dehnbaren Bändern, der knorplichte Theil flach, wie bei den Fliegenfängern, hinten gezähnelt, an der Spitze mit einem sehr deutlichen, anderthalb Linien langen Haarpinsel. Er nähert sich dadurch den aufstralischen Honigvögeln und steht wirklich grade mitten inne zwischen diesen und den Kolibri's. Ein Flug, der ihn besonders auszeichnet, ist flatternd, wie der einer aufsteigenden Lerche; zuweilen schwebt er einen Augenblick auf einer Stelle vor dem Baum, auf den er sich setzen will. Seine Nah-

382

rung aber nimmt er gelöhnlich sitzend ein; sie besteht, wie bei den Kolibri's, aus sehr kleinen Insekten, die er im Innern der Blüthen und halbgeöffneten Knospen außucht; er durchkriecht zu diesem Behuf alle Zweige mit großer Schnelligkeit und Gewandtheit. Der Magen ist klein und häutig, das Herz verhältnismäßig sehr groß; außerdem erinnert auch noch der sehr gekrümmte Rücken an den Bau der Kolibri's. Die Bewohner von Ualan nennen den Vogel Rshesch.

Eine prächtige glänzendweiße Meerschwalbe (Gygis candida?) bekam ich an dieser Stelle nur von weitem zu schn, eben so den schönen weißgeschwänzten Tropikvogel (Phaëthon candidus ?), den ich leider auch späterhin nie erhalten konnte. Dieser pflegt hier zuweilen vom hohen Meere zu kommen; er erscheint dann ge- wöhnlich paarweis oder zu dreien, fliegt immer sehr hoch und ver- schwindet bald wieder. So kam es, daß ich ihn nur auf Augen- blicke sah. Seine Stimme hat etwas Knarrendes, in Flug und Haltung ist viel Aehnlichkeit mit Phaëthon phoenicurus, aber die sehr langen mittleren Schwanzfedern sind ziemlich breit und weiß, was ihn auffallend von jenem unterscheidet. Alles, was ich unten vom Gefieder sehn konnte, war weiß.

Einen charakteristischen Eindruck machte bei jener Badescene das Auftreten unsrer dreifszigen Baidarke, die während des Fisch- zuges eine Strecke weit den Fluß hinaufgefahren war. Jetzt sahen wir sie zurückkommen in einem Aufzuge, der gleichsam eine Feier unsrer Ankunft im heißen Alima zu bedeuten schien, und in dem vielleicht noch nie eine Baidarke war geschn worden. — Da war keine Spur von der schützenden Kamleika mehr; die beiden Ruderer, wie der Offizier in der mittelsten Eute, trugen das Urgewand des Paradieses, und letzterer hielt als Panier einen riesenmäßigen Pal- menwedel senkrecht aufgepflanzt, dessen Form und Größe für uns völlig neu war. Denn er gehörte zu der hier stellenweis gesell- schaftlich wachsenden stammlosen Sumpspalme (Nipa), mit der wir