Jean ANOUILH. (1910-1987)

MANUSCRIT AUTOGRAPHE. Carnet du commerce de papier rayé, petit in-8, titré "Roméo et Jeannette" sur la couverture cartonnée. 178 pages de notes manuscrites à l'encre, au crayon ou aux crayons de couleur. Non daté (1938 ?)

Précieux document très caractéristique de la façon de travailler d'Anouilh. Il s'agit ici d'un projet de pièce, "Roméo et Jeannette". Anouilh note au fur et à mesure qu'ils lui viennent à l'esprit des traits de caractère de personnages, des répliques, des situations, des ambiances.

Il crayonne aussi des idées de décor. On sent que ce petit carnet ne le quittait pas et qu'il y consignait ses idées comme elles venaient. Les écritures sont très diverses, on le sent parfois écrivant debout, peut-être dans le métro. D'autres pages sont nettement plus posées, écrites à une table.

Anouilh dessine les personnages d'un couple de jeunes amoureux submergé par un amour qui les dépasse et que la vacherie de la vie aménera à la mort. Il s'agit de "deux êtres qui s'accrochent comme deux atomes crochus, qui n'arrivent plus à se quitter, ni à se contenter l'un de l'autre."

La pièce est résumée par cette note :

1 - Les amants qui deviennent des petits frères et titubent empétrés dans leur tendresse avant même d'avoir fait l'amour.

2 - La lutte contre tout pour que cet amour vive, contre la famille, la misère, la vie, la lassitude même. L'admirable petite Jeannette.

3 - L'admirable petite Jeannette était une femme elle aussi, un petit oiseau, capable de le trahir et de s'envoler sans savoir pourquoi, quitte à en mourir, lui aussi."

Anouilh dessine aussi les personnages secondaires autour du couple, la famille, dans sa "manière" inimitable : "Le personnel de la pièce doit toujours être poétique même les grotesques qui sont vains, grimaçants, des figures de mauvais rêves...."

La magie d'Anouilh est telle qu'à travers ces notes nous entendons déja sa pièce. Cette pièce pourtant il ne l'écrira pas. Il gardera le titre (superbe), certains aspects des personnages et donnera en 1946 sa nouvelle version de "Roméo et Jeannette" dans un contexte très différent de ce que laissaient entrevoir les notes que nous présentons ici.

Ce précieux "petit carnet jaune" est à notre connaissance le seul document de travail aussi complet connu de Jean ANOUILH.