["60", "འཁྲུལ་", "མཁྱང་དོ་ འོ་མེ་དོ་ འོ་མེ་དོ་ འོ་མེ་

["འཁྲིལ་", "61", "འཁྱར་བ་པོ་ སྤྱོ་མ་འཁྱོར་ སྤྱོ་མ་འཁྱོར་ སྤྱོ

འཁྱག་

འཁྱམས་པ་ заблудшійся.

འཁྱར་བ་ блуждать, заблудиться.

འཁྱར་དོགས་
боязнь, чтоб не заблудиться.

འཁྱལ་བ་ или ངག་འཁྱལ་ болтовня, безмыслица, глупость.

འཁྱལ་གཏམ་ безтолковыя, глупыя рѣчы.

འཁྱལ་གཏམ་སྣུབ་ говорить безмыслицу.

འཁྱལ་བ་ཅན་ болтливый.

འཁྱལ་བའི་ཉེས་པ་ порокъ болтовни.

འཁྱི་བ་ кружиться.

འཁྱིག་བ་ вязать, связать веревкою.

འཁྱིག་པར་བྱེད་པ་ тоже; быть связану.

འཁྱིག་པ་པོ་ вяжущій; тоже འཁྱིག་པོ་

འཁྱིག་བྱེད་ кто или что вяжетъ.

འཁྱིག་པར་བྱེད་ связывается.

བཀྱག་ я связку.

བཀྱགས་ - པ་ связанный.

འཁྱིམས་པ་ быть окружenu; имъть около себя кругъ
или дворъ; напр. солнце или луна.

འཁྱིར་བ་ кружить, вертѣть вокругъ.

འཁྱིལ་བ་ кружиться, течь кружась.

འཁྱ་བ་ объгать, уобъгать.

འཁྱག་པ་ объгать.

འཁྱེར་

63

འཁྱག་པོར་འཁྱུ་བ་ внезапно убъжать.

འཁྱག་ཡིག་ плавное письмо, ловкая рукопись.

འཁྱག་པ་པོ་ или འཁྱག་པོ་ объгупъ, скороходъ.

འཁྱག་བྱེད་ кто или что бъжить

འཁྱག་པར་བྱེད་ объжало.

འཁྱུག་འཁྱུག་ блестящій, сверкающій, свѣтящій, сіяющій.

འཁྱུར་བ་ обнять, заключить въ свои объятія.

འཁྱུར་པར་བྱེད་པ་ тоже; быть обняту.

མགུལ་ནསའཁྱུར་བ་ обнять, упасть въ объятія.

ཟླུད་ཅིག་ обними! пустъ обнимаетъ!

འཁྱུར་བ་ быть разлучену.

འཁྱུས་པ་ собъжавшій, убъжавшій; см. འཁྱུ་བ་

འཁྱེད་པ་ быть распространену, раздѣлену.

འཁྱེར་བ་ увести, унести, нести, принести.

འཁྱེར་བར་བྱེད་པ་ тоже; быть унесену.

འཁྱེར་བ་པོ་ или འཁྱེར་བ་ носильщикъ, уносящій, уда-
ляющій.

འཁྱེར་བྱེད་ кто или что приносить и пр.

འཁྱེར་བར་བྱེད་ несется, принесется и пр.

འཁྱེར་བཞེན་པ་ носящій и пр.

ཉེར་-ཏོ་ принесено или унесено.

ཉེར་ или ཉེར་ཞིག་ неси! принеси!

64

འཁྱོད་

འཁྱེར་དུ་འཇུག་པ་ нести или принести.

འཁྱེར་དུ་འཇུག་པ་པོ་ кто велитъ нести или принести.

གདུགས་འཁྱེར་ носящайй или держащайй зонтикъ.

འཁྱོག་པོ་ кривой, искривленный, вывихнутый, противов
бъгущий.

འཁྱོག་པ་ - ཉིད་ кривизна.

འཁྱོག་པོར་ криво, кривымъ образомъ.

འཁྱོག་གོ་ оно криво.

འཁྱོག་བ་ཤད་ кривая, неправильная конструкция, или
объяснение.

རྐད་འཁྱོག་ кривая или вывихнутая нога.

ལག་འཁྱོག་ кривая или вывихнутая рука.

འཇིང་འཁྱོག་ кривая шея.

སྐེད་འཁྱོག་ кривое тьло или спина.

འཁྱག་འཁྱོག་ кривой.

འཁྱོག་པ་ཡིན་པ་ быть искривлену.

འཁྱོག་ཏུ་འཇུག་པ་ искривить.

འཁྱོག་སྟོན་པ་ одичать, разсердиться, взбьётесь.

འཁྱོགས་ или ཁྲོགས་ носилки для мертвыхъ; планка, пе-
рекладина; носилки.

འཁྱོགས་དཔྱད་ носилки.

འཁྱོགས་ལ་འཁྱེར་བ་ унестъ въ носилкахъ.

འཁྱོད་པ་ нести, принести.

འཁྱོད་བར་བྱེད་པ་ тоже; быть принеспу.

འཁྲིད་

འཁྱོད་བ་པོ་ или འཁྱོད་པོ་ перенощикъ, передатель.

འཁྱོམ་པ་ движаться, быть взволновану; омывать (какъ волны берега).

འཁྱོམས་པ་ взволнованный и пр.

འཁྱོར་བ་ недоставать, не попасть, сдѣлать промахъ; ша-
таться; разойтись, или вверхъ по обѣимъ сто-
ронамъ взвиваться, искривиться.

འཁྱོལ་བ་ прибыть, достичь, догнать, совершить.

འཁྱོས་པ་ или འབྱོས་པ་ даръ, приношеніе.

འཁྲ་བ་ или རྟེན་པ་ склониться, облокотиться.

འཁྲ་ས་ подпора, подставка.

འཁྲ་བ་ жесткій.

འཁྲང་བ་ твердый, упругій, кръпкій; смотр. М/ཁང'

འཁྲབ་པ་ ударить, вспрыгнуть; вычерпать.

འཁྲལ་འཁྲུལ་ смѣшеніе, безпорядокъ.

འཁྲལ་འཁྲུལ་ཅན་ спутанный, безпорядочный.

འཁྲི་བ་ сильное желаніе, похоть; спутаться, перепутаться.

འཁྲིག་པ་ Coitus, соединеніе плоти, случка, топтаніе
птицъ, ‘знакъ близнецовъ на кругъ эклип-
тикъ.

འཁྲིག་པ་ быть связану, запутану вмѣстъ.

འཁྲིགས་པ་ соединенный, сочетанный.

འཁྲིགས་སྐྱད་འཕྱིན་པ་ говорить неблагопристойности, болтать вздоръ.

འཁྲིད་པ་ водить, предводить; смотр. Бжигъ.

འཁྲིད་པར་བྱེད་པ་ тоже; быть ведену и пр.

འཁྲིད་པ་པོ་ или འཁྲིད་པོ་ вождь, предводитель.

འཁྲུལ་

འཁྲུལ་བྱེད་ KTO IRIE CHO VED ET.

འཁྲུལ་པར་བྱེད་ VED A.

ཁྲིད་ - ཟིན་ VMC. BHES.

ཁྲིད་ IRIE HIGI VED!

འཁྲིལ་བ་ BHT SKOMKANU, SVERNUTU I PR. VMGET.

འཁྲིས་པ་ HEPHUTANGNY MNCCT; CM. HHI:

A62 HU IMEY HONOS; MITE, YMUYAY, KUPIES.

A62 N3I HOH

CHU-ARHUBH' HOH, IMEY HOH.

KUSS' HY, YMITE.

A62K1 HUOPOHK, DAA, KOPH; BHT V BHO-, HRA, VY VAMHENTI; CM. 4K1H1" I 4K1HK5" 1
A62K1 PHB4HUBH" PHAHEH V BHOPOHK, VAHUTITE.
A62K1S" 1 HAMHENTNY, VAWAHOAHNY.

(n.) A6241" или ББУ" быть рождену, произведену; рости; удаваться.

D3N2 P/LA 2HL 3HOA 6242S" xL3B2 RASTET I VY
PUSTYN.

A6241" PHB4HUBH" ROD, PRAVDEHO.

A6241S" 1 RODDAN, PRAVDEHNYY.

A6241" MITE, HIST; CM. BHUBH"

A6241" PHB4HUBH" VHE; BHT MYTU IHIHPU.

A6241" PHB4HUBH" MOA.

A6241"

65

A6241" PHOM IRIE A6241" MOA, PAH

A6241" MHKA" MOA.

A6241" HU" KTO IRI ITO MOET.

A6241" PHB4HUBH" ON' MOET; MOETSE.

A6241" PHB4I" MOET.

A6241" HU" A6241" TOHE.

B41- 117 BA BAY MITE, PUNHO MITE.

B41S" 1 HAMIT.

A6241S" PADINA, PADALTZA, STERVA, DICE, RATERPAHAA
XNANNA VTEA.

A6241" OSHBA, HOPE, PRAMAH.

A6241" PHMEDE" IRIE A6241" MEDE"} NENOTREIENEN, BENOBIROEN, DO-
{ EOTEREN.

A6241" PHMEDE" PHEID" IRIE
A6241" PHOMIMAH" PHEID" BENOBIROHP, HOSHO-
BEN.

A6241" OSHB, ZAHL, ZAHN.

A6241" A6241" XITR, ULOKA.

A6241" TVERD, KREP, SILENT.

A6241" JELANIE, HOEN.

SINHASA6241" JELA, SILENT HOEN.

A6241" PHB4HUBH" VHE.

A6241" OPHRAT, OSHRAT; BHT OPHRKANU, OSHR-
ny; CM. A6241"

9

["66", "## ག'", "འཁྲི་ཐི་བྲི་བརྟུན་གྲུབ་པ་, བོ་གྲུབ་པ་, བོ་གྲུབ་པ་, བོ་གྲུབ་པ

## གང་

ག་ལེར་ tихо, медленно, тихимъ образомъ.

ག་ཤེལ་ бусы стеклянныя.

གག' или བྱ་གག' или གག་ཅི་ извѣстная водяная птица.

གག་བ' опухоль или нарывъ въ горлѣ.

གང' полный, наполненный.

གང་བ་-ཉིད་ полнота.

གང་བི་ полный (чего нибудь).

གང་མ་ полная.

གང་འརྫག་པ' быть наполнену.

གང་བར་འགྱུར་བ' наполниться.

གང་བར་བྱེད་པ' наполнить.

གང་ гдь? кто? который?

གང་གང' кто бы не былъ.

གང་རུང་ кто бы не былъ, чей бы не былъ.

གང་དད་གང' кто и кто? который и который? всякий, каждый.

གང་དད་གང་རྫ' куда, куда бы не было.

གང་དད་གང་ན' гдь бы не было.

གང་དད་གང་ནས' откуда? откуда бы не было.

གང་གི་ чей; который.

གང་གི་རུས' или གང་གི་ཚེ' въ какое время, когда.

གང་ཅི་ཡང' или གང་ཅི་ཡང་རུང' что бы не было, которое бы не было.

## གང་

གང་ཇི་སྙེད་ сколько бы не было.

གང་དག་ ть, которые.

གང་རྫ་ куда.

གང་རྫ་ཡང་རུང་ куда бы не было.

གང་ན་ гдь, на котором мѣстѣ.

གང་ནས' откуда, съ котораго мѣста.

གང་བ' который? изъ какой страны? какой религіи и пр.

གང་མ' тоже (жен. p.).

གང་ཕྱིར་ или གང་གི་ཕྱིར་ за что? почему? для чего?

གང་ཞིག་ нѣкто, нѣкоторый.

གང་ཞིག་ཏ' куда нибудь.

གང་ཞིག་ན་ гдь нибудь.

གང་ཞིག་ནས' откуда нибудь.

གང་ཡང་རུང་ кто бы не былъ.

གང་སྲ' тотъ, который, та, которая.

གང་སྲ་དག་ ть которые.

གང་སྲ་ཡང་ кто бы, который бы не былъ.

གང་སྲ་ཡང་རུང་ который бы не былъ.

གང་སོང་ куда ушелъ?

གང་བྱ་ шелуха, скорлупа; почка цвѣтка.

གང་བྱ་རུན་ въ шелухахъ, растущій въ шелухахъ.

67

9

["68", "གན་", "གད་བྱ་ཅན་གྱི་འབྲུ་ སེལུབོན་པྲོད་པ་", "གད་བྱ་ཐོགས་པ་' получить шелуху, почки.", "གད་ཟག་' человས་ཀྱི་བསྟན་པ་བོ་བོ་བོ་བོ་བོ་བོ་བོ་བོ་བོ་བོ་བོ་བོ

ཟླ་

གལ་ཏེ་ན་ если, если же, но если.

གལ་ཏེ་ཡང་ или གལ་ཏེ་ན་ཡང་ хотя, хотя бы.

གལ་སྡིད་ ежели, ежели есть.

གལ་མདོ། кожаная перепонка между пальцами.

གས་-པ་ расколотый; щель, прорывъ; см.

འགས་པ་ расколоться.

གས་ཁ་ཆུ་ག་པ་ получить щель.

གི་ обозначеніе числа 33 или 32'

གི་པ་ отмъчен. གི་ томъ и пр.; тридцать третій.

གི་ частица род. падежа послъ གྲ་ и ད་

གི་གུ་ названіе гласнаго знака >I и.

གི་གུ་ཤིལ་ или གི་གུ་རྒ་ съ бълымъ патномъ на глазахъ, или такъ называемые стеклянныя глаза.

གི་ཝང་ или གི་ཐི་ названіе врачебнаго вещества, находимаго во внутренности нѣкоторыхъ животныхъ.

གི་ལིང་ крѣпкаль, неутомимая лошадь.

གིན་ частица Дъепричастія послъ གྲ་ и ད་

གིས་ частица творит. падежа.

གྲ་ обозначеніе числа 63 или 52'

གྲ་པ་ отмъченный གྲ་ томъ и пр., шестьдесятъ третій.

གྲ་ какъ уменьшительный знакъ, напр.

རྩུ་གྲ་ дитятко, малютка.

ལྲུ་གྲ་ овечка.

ཟུང་

69

རྡ་གྲྭ་ козленокъ.

ཐི་གྲྭ་ щенокъ, собачка.

གྲྭ་ или གནས་ས་ разстояніе, пространство.

གྲྭ་དོག་པ་ небольшое разстояніе, тёсное пространство, тёсно.

གྲྭ་ཡངས་པ་ большое разстояніе, пространство, далеко.

གྲྭ་གི་ названіе Тибетской провинціи.

གྲྭ་གུལ་ смола, смоляной составъ.

གུརྡ་ (Санскр.) или ध्रौम् भूत्व्यापनः

གྲྭ་ལང་ названіе Магешвары или Шивы.

གྲྭ་ལི་ см. གྲྭ་ལི་ медленный, лёнивый.

གྲྭ་ཡར་ медленный, покойный, безсильный.

གྲྭ་པ་ согнутый, стянутый.

གྲྭ་གྱེད་པ་ сокращать и удлинять, притягать и упускать.

ཟུང་-མ་ средина, среднее время, средина вещи.

ཉིན་གུང་ полдень.

ཟུང་ལོན་ въ полуденное время.

ཟུང་འབབས་པ་ предаться полуденному отдыху, объдать.

ཟུང་མོ་ средний палецъ.

མངོན་གུང་ полночь.

ཟུང་བསྒྲུག་པ་ соединить, согласить. привести къ средоточию согласіи.

ཟུང་ широкоголовый тигр средней Азіи, харахула.

["70", "ཉུང་", "ཉུང་ - པ་ прич. прош. отъ аཁྱུང་པ་ разрушаться, уменьшаться.", "ཉུང་ скать; уединеніе.", "ཉུང་རུ་ отлогій; уединенный, отъёльный.", "ཉུང་རུ་བོར་བ་ отълого поставить.", "ཉུན་ - པ་ потеря, утрата, вредъ.", "ཉུམ་ - པ་ прош. отъ аཁྱུམ་པ་ умирать.", "ཉུང་ шатеръ, палатка.", "(н.) བཉུགས་གུང་ и.и གཟིམས་གུང་ шатеръ вельможи.", "གུར་མཆོག་ пышный шатеръ, святилище.", "གུར་ཐོག་ крыша шатра.", "གུར་གནོལ་ боковыя стъны шатра.", "གུར་ཤིང་ шесты или деревянная часть шатра.", "གུར་ཐག་ веревки шатра.", "ཕྱིང་གུར་ войлочная палатка, шатеръ изъ войлоковъ.", "རས་གུར་ палатка изъ бумажной матеріи.", "རེ་གུར་ и.и སྦྲོ་གུར་ палатка изъ волосяной или шерстяной матеріи.", "གོས་གུར་ шелковая палатка.", "རྒྱལ་གུར་ королевская палатка.", "དམག་གུར་ военная и.и лагерьная палатка.", "བོ་བོ་བོ་ ཁྲུ་བོ་ བོ་བོ་ ཁྲུ་བོ་ ཁྲུ་བོ་ ཁྲུ་བོ་ ཁྲུ་བོ་ ཁ

["གོ་", "གོ་བ་ знаніе; умъ; знать, разумѣть, понимать.", "གོ་བ་པོ་ སྟོན་གྲུབ་ སྟོན་པོ་ སྟོན་པོ་ སྟོན་པོ་

ཉུ་

གོས་ངན་ ཧུདྱིན་ བཀྲོམ་པ་ གུང་མ་མཐུན་པ་ བཀྲོམ་པ་

གོས་གསར་ བཀྲོམ་པ་ གུང་མ་མཐུན་པ་ བཀྲོམ་པ་

གོས་རྙིད་ བཀྲོམ་པ་ གུང་མ་མཐུན་པ་ བཀྲོམ་པ་

གོས་གྱོན་པ་ བཀྲོམ་པ་ གུང་མ་མཐུན་པ་ བཀྲོམ་པ་

གོས་འབྲུག་པ་ བཀྲོམ་པ་ གུང་མ་མཐུན་པ་ བཀྲོམ་པ་

གོས་ཆེན་ བཀྲོམ་པ་ གུང་མ་མཐུན་པ་ བཀྲོམ་པ་

དང་གོས་ བཀྲོམ་པ་ གུང་མ་མཐུན་པ་ བཀྲོམ་པ་

གོས་མཐང་ བཀྲོམ་པ་ གུང་མ་མཐུན་པ་ བཀྲོམ་པ་

གོས་ཚེགས་ བཀྲོམ་པ་ གུང་མ་མཐུན་པ་ བཀྲོམ་པ་

གོས་བརྩེགས་པ་ བཀྲོམ་པ་ གུང་མ་མཐུན་པ་ བཀྲོམ་པ་

གོས་བཏེག་པ་ བཀྲོམ་པ་ གུང་མ་མཐུན་པ་ བཀྲོམ་པ་

གོས་སྨྲུམ་ བཀྲོམ་པ་ གུང་མ་མཐུན་པ་ བཀྲོམ་པ་

གོས་སྒྲུབ་ བཀྲོམ་པ་ གུང་མ་མཐུན་པ་ བཀྲོམ་པ་

གོས་སྐྲུད་ བཀྲོམ་པ་ གུང་མ་མཐུན་པ་ བཀྲོམ་པ་

བྱ་གཅིག་ བཀྲོམ་པ་ གུང་མ་མཐུན་པ་ བཀྲོམ་པ་

བྱ་གཅིག་པ་ བཀྲོམ་པ་ གུང་མ་མཐུན་པ་ བཀྲོམ་པ་

བྱ་གཅིག་པར་ བཀྲོམ་པ་ གུང་མ་མཐུན་པ་ བཀྲོམ་པ་

བྱ་གྱུ་ བཀྲོམ་པ་ གུང་མ་མཐུན་པ་ བཀྲོམ་པ་

བྱ་གྱུ་ཅན་ བཀྲོམ་པ་ གུང་མ་མཐུན་པ་ བཀྲོམ་པ་

བྱ་གྱུ་བྱེད་པ་ བཀྲོམ་པ་ གུང་མ་མཐུན་པ་ བཀྲོམ་པ་

བྱ་གྱུ་མེད་པ་ བཀྲོམ་པ་ གུང་མ་མཐུན་པ་ བཀྲོམ་པ་

ཉི་

73

བྱ་གྱུར་ བཀྲོམ་པ་ གུང་མ་མཐུན་པ་ བཀྲོམ་པ་

བྱ་ནོམ་ - པ་ བཀྲོམ་པ་ གུང་མ་མཐུན་པ་ བཀྲོམ་པ་

བྱ་ནོམ་ཅན་ བཀྲོམ་པ་ གུང་མ་མཐུན་པ་ བཀྲོམ་པ་

བྱ་བ་ བཀྲོམ་པ་ གུང་མ་མཐུན་པ་ བཀྲོམ་པ་

བྱ་བར་འགྱུར་བ་ བཀྲོམ་པ་ གུང་མ་མཐུན་པ་ བཀྲོམ་པ་

བྱ་ཚོམ་ བཀྲོམ་པ་ གུང་མ་མཐུན་པ་ བཀྲོམ་པ་

བྱ་ག་ - པ་ བཀྲོམ་པ་ གུང་མ་མཐུན་པ་ བཀྲོམ་པ་

བྱང་ - བཀྲོམ་པ་ གུང་མ་མཐུན་པ་ བཀྲོམ་པ་

བྱད་ བཀྲོམ་པ་ གུང་མ་མཐུན་པ་ བཀྲོམ་པ་

བྱད་ཀྱི་འཛིན་སྟངས་ བཀྲོམ་པ་ གུང་མ་མཐུན་པ་ བཀྲོམ་པ་

བྱད་འགྲུབ་པ་ བཀྲོམ་པ་ གུང་མ་མཐུན་པ་ བཀྲོམ་པ་

བྱད་ཡུལ་ བཀྲོམ་པ་ གུང་མ་མཐུན་པ་ བཀྲོམ་པ་

བྱུང་ བཀྲོམ་པ་ གུང་མ་མཐུན་པ་ བཀྲོམ་པ་

བདེབ་ བཀྲོམ་པ་ གུང་མ་མཐུན་པ་ བཀྲོམ་པ་

བྲག་བྱུང་བ་ བཀྲོམ་པ་ གུང་མ་མཐུན་པ་ བཀྲོམ་པ་

བོད་པ་ བཀྲོམ་པ་ གུང་མ་མཐུན་པ་ བཀྲོམ་པ་

བྱི་ བཀྲོམ་པ་ གུང་མ་མཐུན་པ་ བཀྲོམ་པ་

བྱི་ན་ བཀྲོམ་པ་ གུང་མ་མཐུན་པ་ བཀྲོམ་པ་

བྱི་ནའི་ཟས་ བཀྲོམ་པ་ གུང་མ་མཐུན་པ་ བཀྲོམ་པ་

10

["74", "གྱོག་", "བྱི་ནའི་གོས་ དུརྟོན་དུ་གྲུབ་པ་ གྲུབ་པའི་ཚོགས་པ་ གྲུབ་པ་ གྲུབ་པའི་ཚོགས་པ་ གྲུབ་པའི་ཚོགས་པ་ གྲུབ་པའི་ཚོགས་པ་ གྲུབ་པའི་ཚ

གྲང་

75

ཀློག་གྲྭ་ школа для чтенія.
ཡིག་གྲྭ་ школа для письма.
རྩིས་གྲྭ་ школа для астрономіи, астрологіі и пр.
སྨོན་གྲྭ་ школа для врачебнаго образованія.
སྡོགས་གྲྭ་ школа для мистическихъ формулъ.
གྲ་བ་ или гྲ་ཕད་ кляпъ, намордникъ.
གྲ་བར་བྱེད་པ་ выръзвать изъ дерева.
གྲ་མ་ость.
གྲ་མ་ཅན་ съ остью (хлъбъ).
གྲག་པ་ шумъ, гулъ, голоса, болтовня.
གྲགས་པ་ слава, знаменитость; славный, знаменитый.
གྲགས་པ་ཅན་ или གྲགས་ལྡན་ славный, знаменитый,  
извѣстный.
གྲགས་པར་འགྱུར་བ་ прославиться.
གྲགས་པར་བྱེད་པ་ распространить славу, прославить.
གྲགས་འཛིན་མ་ знаменитая женщина; названіе супруги  
Шакъя.
གྲགས་སྙོན་ или སྙོན་གྲགས་ пріятныя новости или из-  
вѣстія.
གྲགས་ངན་ и.ш.ངན་གྲགས་ худыя извѣстія и пр.
གྲང་ холодный.
གྲང་ལྷགས་ тоже, холодъ.
གྲང་བ་ злобить, чувствовать холодъ.
གྲང་བ་-ཉིད་ холодъ, холодное качество.

གྲུབ་

གྲང་མོ་ или (n) བསེར་མོ་ холодъ.
གྲང་ནད་ лихорадочная дрожь.
གྲང་ཡུལ་ холодная страна.
གྲངས་པ་ или གྲངས་ཇིན་ охолодъ-вшій.
གྲང་དྲོ་ холодъ и теплота, холодно и тепло.
གྲང་ можетъ быть.
ཡིན་གྲང་ можетъ быть оно есть.
མིན་གྲང་ можетъ быть нѣтъ.
གྲང་བ' считать, насчитать; см. БГྲང་བ'
གྲངས' число.
གྲངས་ཅན་ многочисленный.
གྲངས་ཅན་པ་ названіе древней философической секты  
Санкѣя въ Индіи.
གྲངས་བརྡ་ знакъ числа.
གྲངས་མེད་ безчисленный.
གྲངས་འདེབས་པ་ или གྲངས་རྩི་བ' считать, насчитать,  
сосчитать.
གྲབ་རྒྱག་ гордость, хвастовство.
གྲབ་རྒྱག་བྱེད་པ་ гордиться, хвастать.
གྲབས་ устройство, приготовленіе, приготовительныя  
мъры.
གྲབས་བྱེད་པ་ приготовить, взять мъры, устроить.
གྲྭ་པ་ болото, грязь, тина.
གྲྭ་ཐང་ болотистая равнинна.

10*

["76", "གི་", "གྲུབ་པ་ཅན་ болотистый, грязный.", "གྲལ་ диванъ, скамейка, коверъ; классъ, порядокъ,\nрядъ.", "གོ་གྲལ་ мъсто по званю и достоинству; званіе,\nчинъ.", "སྡོད་གྲལ་ или (n.) བཞུགས་གྲལ་ рогожа; коверъ для\nсиднія.", "གྲལ་ནས་ལུས་པ་ удержать, не отдавать.", "སྲུལ་མ་ маленькое бревно, поперечное бревно.", "གྲལ་བྱ་ планка.", "སྲས་ классъ, порядокъ, рядъ; чинъ, званіе; поколѣніе.", "སྲས་པ་ щепки, обрѣзки.", "སྲས་མ་ названіе врачебной травы.", "གྲི་བོ་ ножъ.", "གྲི་ལྡུ་ клинокъ ножа.", "གྲི་སོ་ лезвие ножа.", "གྲི་རྩི་ острие пожа, конецъ ножевый.", "གྲི་ལྟག་ тупой край ножа, ножевой обухъ.", "གྲི་ཡུ་ черенокъ ножа.", "གྲི་ལྟུབས་ плоскость ножа", "གྲི་ཤུབས་ ножны.", "བྲི་ནོན་ острый ножъ.", "བྲི་རྗུའི་འབྲུག་ འགྲོ་རྗུ་རབ་ཏུ་རབ་ཏུ་རབ་ཏུ་རབ་ཏུ་རབ་ཏུ་རབ་ཏུ་རབ་ཏ

ཟྲུ་

ཤོག་གྲིལ་ скомканная бумага.

གོས་གྲིལ་ платье въ складкахъ, сложенное платье.

གྲིལ་ཁ་བྱེད་པ་ сложить, сдѣлать кипу.

ཟྲ་ челнокъ, корабль, лодка, плотъ.

ཟྲུ་བོ་ корабль.

ཟྲུ་ཁ་ паромъ, перевозъ.

ཟྲུ་པ་ перевощикъ.

ཟྲུ་དཔོན་ кормчии, Капитанъ корабля.

ཟྲུ་བཙོས་ или ཟྲུ་བླ་ деньги за перевозъ.

ཟྲུ་འཛིན་ гавань; Потала.

ཟྲུ་གྲུ་ или ཟྲུ་བུ་ клубокъ (нитокъ и пр.).

ཟྲུ་གྲུ་ названіе страны и народа.

ཟྲུ་གུའི་ཡུལ་ страна Аугу.

གྲུ་ཆུ་ плодородный, благодатный дождь.

ཟྲུ་-མ་ уголъ.

ཟྲུ་ཅན་ угольный, угловатый.

ཟྲུ་མང་ многоугольный.

ཟྲུ་མེད་ безъ угловъ.

ཟྲུ་བཞི་ четвероугольный, четвероугольникъ.

ཟྲུ་གསུམ་ треугольный, треугольникъ.

ཟྲུ་དྲང་ примой уголъ.

གེ་

71

ཟྲུ་གྱེལ་ косой уголъ.

ཟྲུ་མོ་ локоть.

ཟྲུ་སུགས་བྱེད་པ་ толкать локтемъ.

ཟྲུག་པ་ изломиться, раскрошиться.

གྲུགས་བུ་ иьчто разломанное.

ཟྲུག་པའི་འབྲས་ раскрошившйися рись.

གྲུད་-བ་ и.ли གྲུང་པོ་ умный, остроумный, проницательный, мудрый, благой.

གྲུད་པ་ тянуть, таскать.

ཟྲུབ་པ་ готовый, исполненный, совершенный; см. འབྲབ་པ

ཟྲུབ་པར་བྱེད་པ་ изготовить, совершить; быть изготовлену или совершену.

ཟྲུབ་པར་འགྱུར་བ་ быть окончену.

ཟྲུབ་ཐོབ་ сове] шенный, мудрый, святой.

ཟྲུབ་མཐར་ мнъніе, ръшченіе; правило, теорія.

ཟྲུམ་པ་ барсукъ.

ཟྲུམ་པ་ изломанный, изуродованный, калечный.

ཟྲུམ་པོ་ калека.

ཟྲུམ་བུ་ мучительная болѣзнь, ломъ въ костяхъ.

ཟྲུལ་བུམ་ названіе чудовища.

བྲེ་ названіе звѣзды или созвѣздія.

གྲེ་ག་ или ཤོག་གད་ листъ бумаги.

བྲེ་བ་ или སྐྲོ་ག་མ་ гор. 10, глотка, дыхательный каналъ.

78

གྲོག་

གྲེ་བ་དར་བ་ хрپнёне горла.

གྲེ་བ་བདེ་བ་ хорошее горло, хорошій голосъ.

གྲེ་བའི་ནད་ болъзнь въ горлѣ.

གྲེ་འགགས་ охриплость голоса.

བྲ་བོ་ родъ злыхъ духовъ.

གྲེ་ཕོ་ мужескій обѣсъ.

གྲེ་མོ་ женскій обѣсъ.

གྲེའུ་ горохъ.

གྲེས་མ་ сверканіе, блистаніе молныи.

གྲོ་འབྲུ་ пшеница.

གྲོ་བྱེ་ и.п.བག་བྱེ་ пшепшчная мука.

གྲོ་ཡོས་ поджаренная пшеница.

གྲོ་སོག་ пшеничная солома.

བྲ་ и.п. གྲོ་རྫས་ завтракъ, обѣдъ, время онаго.

བྲ་ག' или གྲོ་བ་ тонкая, березовая кора. береста.

བྲ་བ་ནིན་ названіе звѣзды и.п. созвѣзділ.

བོ་ཟ་ и.п.ཁ་ཟས་ завтракъ, обѣдъ.

བྲག་པོ་ ручей, ръчка.

བྲོག་ཆུ་ ръччая вода.

བྲོག་གཟར་ быстрая ръчка, потокъ.

བྲོག་ད་ན་ магелькій ручей.

གྲོང་

གྲོག་མ་ муравей, также གྲོག་མོ་

གྲོག་ཚང་ или གྲོག་མཁར་ муравейникъ.

གྲོག་དམར་ порода красныхъ муравьевъ.

གྲོག་ནག་ порода черпыхъ муравьевъ.

གྲོག་བྱུར་ черное насѣкомое; навозный жукъ.

གྲོགས་ и.п. རོགས་ другъ, товарищъ, помощникъ.

གྲོགས་པོ་ другъ и пр.

གྲོགས་མོ་ подруга и пр.

མཛའ་གྲོགས་ другъ.

མིག་གྲོགས་ любовникъ, волокита, селадонъ.

དགའ་གྲོགས་ союзникъ, другъ сердечный.

མལ་གྲོགས་ или གཟིམས་གྲོགས་ наложница.

ལས་གྲོགས་ помощникъ, подмастерье.

དཔུང་གྲོགས་ вспомогательные отряды.

གྲོགས་བྱེད་པ་ помогать.

གྲོགས་སུ་སྤྲོན་པ་ звать на помощь.

གྲོགས་པོར་བྱེད་པ་ соединиться, заключить союзъ.

གྲོགས་པོར་འགྱུར་བ་ сдѣлаться товарищемъ или помощни-
комъ.

གྲོང་ населенное мѣсто; домъ; село.

གྲོང་པ་ житель, гражданинъ; одинокій домъ.

གྲོང་ཁེར་ городъ.

བླ་

གྲོང་རྩལ་ городъ, часть города, населенное мѣсто.

གྲོང་ཡུལ་ населенное мѣсто, деревна.

གྲོང་བཞིས་ хуторъ.

གྲོང་མི་ житель, гражданинъ.

གྲོང་གཏམ་ грубыя рѣчи, городскія сплетни.

གྲོང་གྲངས་ число домовъ въ городъ и пр.

གྲོང་དཔོན་ градской или деревенскій староста, глава.

གྲོད་པ་ или ལྷོ་བ་ животъ.

གྲོད་ཆུང་ желудокъ животныхъ отрыгающихъ жваку.

གྲོན་ཅན་ невыгодный, вредный, убыльный.

གྲོལ་-བ་ прии. прош. отཔ འགྲོལ་བ་ отдѣлиться, быть осво-
бождену, спасену.

གྲོས་ совѣтъ, собраніе совѣта; осторожность, без-
опасность.

གྲོས་པ་ совѣтникъ, сенаторъ.

གྲོས་ཅན་ осторожный, попечительный.

གྲོས་མེད་ неразсудительный, беззаботный.

གྲོས་བྱེད་པ་ взвѣсить, обдумать, совѣщаться; совѣщаніе.

གྲོས་འདེབས་པ་ взять мѣры, сдѣлать распоряженія.

གྲོས་འགྲིག་པ་ согласиться, быть, одного мнѣнія.

གྲོས་བསྡུན་པ་ тоже, одобрить.

གྲོས་མཐུན་ согласное мнѣніе. рѣшение.

བླ་མངེ་བོ་རྗོད་པའི་ཚོགས་པ་ཆོས་ལོག་ཡོད་པར་བྱུང་ཁབ་པ།

བླང་

79

བླ་པ་ наемный работникъ, поденщикъ; также བླ་མི་

བླ་པ་མི་ наемная женщина.

བླ་རིན་ поденщина, плата за труды.

བླ་བ་ кабарга.

བླ་མི་ кабарга (самка).

བླ་མྱུག་ кабарга (дѣтенышь).

བླ་རྩི་ мускусъ, кабаргинская струя.

བླ་བའི་ལྟེ་བ་ мускусный пузырекъ.

བླ་སྒང་ названіе врачебнаго корня.

བླག་ большой орелъ; см. གོ་བ་

བླག་བཤེས་རབ་སྒྲུབ་ орлынное крыло.

བླག་སྡེར་ орлышныя когти.

བླག་བཟི་མི་ пестрый орелъ.

བླགས་ или སྐོབས་ случай, удобное время, побужденіе.

བླགས་འཚོལ་བ་ искать случая, побужденія.

བླགས་རྟེད་པ་ найти случай и пр.

བླགས་མི་རྟེད་པ་ не находить случая и пр.

བླང་ скотъ, быкъ; слонъ.

བླང་བ་ быкъ, скотъ.

བླང་བ་ молодой быкъ. скотъ.

བླང་བྲུག་ волгъ, быкъ.

80

བློན་

བླང་འགོ་ཅན་ тоже.

ཆུ་བླང་ буйво.пь.

བླང་པོ་ཆེ་ или བླང་ཆེན་ слонъ.

བླང་མོ་ слониха

བླང་ཐུག་ слоненокъ.

བླང་ཇི་ хранитель слоновъ.

བླང་པོའི་སྣ་ хоботь слона.

བླང་ཐབས་ пецваримость, колика.

བླང་མ་ родъ ны.

བླད་པ་ разжидить.

བླན་པ་ заплата, починить; возразить, возвратить.

ལན་བླན་པ་ платить тѣмъ же; возразить.

བླན་རྒྱབ་པ་ чинить.

བླན་པ་བྱེད་པ་ тоже.

བླན་རྒྱབ་མཁན་མོ་ починщика.

བླལ་བ་ звывать.

བློན་ земля, сушь; область.

བླིང་བཞི་ четыре (буддистичеекія) части земли.

ཤར་ལུས་འཕགས་པོ་ восточная часть земли.

ལྷ་རྗེས་བུ་གླིང་ южная часть земли.

བུ་ལ་ལང་སྤྱོད་ западная часть земли.

བླུ་

བྱང་སྒྲ་མི་སྙན་ съверная часть земли.

གླིང་ཕྲན་བརྒྱད་ восемь маленькихъ частей земли.

ཤར་དུ་ལུས་དང་ (и) ལུས་འཕགས་ двѣ восточныя.

ལྷོ་རྡུ་རྔ་ཡབ་དང་ - རྔ་ཡབ་གཞན་ двѣ южныя.

ནུབ་ཏུ་གཡི་ལྡན་དང་ - ལམ་མཆོག་འགྲོ་ двѣ западныя.

བྱང་དུ་སྒྲ་མི་སྙན་དང་ - སྒྲ་མི་སྙན་གྱི་ཟླ་ двѣ съверныя.

གསེར་གླིང་ страна золота, Малакка.

པི་གླིང་ Европа.

གླིང་གཅིག་ полное, цѣлое.

གླིང་བུ་ флейта, дудка.

གླིང་བུ་འབུད་པ་ играть на флейтъ.

གླིང་བུ་པ་ флейщикъ.

ཤིང་གླིང་ деревянная флейта.

རག་གླིང་ мѣдный духовой инструментъ.

རྐང་གླིང་ духовой инструментъ изъ человѣческой кости.

ཕྲེད་གླིང་ флейта, флейтраверсъ.

བླུ་མ་ пѣніе, звукъ, голосъ, мелодія.

བླུ་དབྱངས་ гармонія, концертъ.

བླུ་བ་ или བླུ་མཁན་ пѣвецъ, пѣвица.

བླུ་སྒྲ་ звукъ, мелодія пѣсни.

བླུ་ལེན་པ་ или བླུ་བླང་བ་ пѣть, пѣніе. пѣспь.

82

བློ་

བློ་རོད་ དыхательный каналъ.

བློ་སྤྲུབ་ или ལྐོག་སྤྲུབ་ тоже.

བླ་ནད་ большъезнь въ легкихъ.

བློ་ལུབ་ судороги въ легкихъ.

བློ་བ་ блъднокрасный, цвѣта легкихъ.

བློ་ཉུང་ маленькій, короткій кашель.

བློ་བ་སྲ་ большой, сильный кашель.

བློ་བུར་ вдругъ, внезапно, неожиданно,

བློ་བུར་རུ་འདང་པ་ то. п.ко что пріъхавшій, новый при-
шлецъ.

བློ་བུར་དུ་སོང་བ་ то.лько что ушелшій.

བློ་རྒྱག་པ་ заблуждаться, сдъллать глупость, пропустить,
прозтъвать.

བློ་རྗེག་པ་ испугаться, трусить.

བློ་བ་དགའ་བ་ быть веселу, видѣть свое желаніе исполнен-
нымъ.

བློ་འབུར་ возвышеніе надъ поверхностью.

བློག་- м' молнія.

བློག་འབར་བ་ блистать (говоря о молній).

བློག་འབར་འདུག་ молнія блещетъ.

བློག་རྒྱུ་བ་ впезапное, быстрое сіяніе.

བློག་པ་ или ལྷོག་པ་ большой нарывъ.

བློད་པ་ отдаълнить, ослабить, распустить; утѣшить, разве-
селить; см. льгот་པ་

དགག

བློན་པ་ или གླན་པ་ возразить, возвратить; чинить.

དགའ་བ་ радость, веселіе.

དགའ་འོ་ онъ веселъ.

དགའ་བར་འགྱུར་བ་ развеселиться.

དགའ་བར་བྱེད་པ་ развеселить, обрадовать.

དགའ་བ་ཅན་ веселый, радостный.

དགའ་གྲོགས་ сердечный другъ, любимецъ.

དགའ་མ་ названіе богини, Радостная.

དགའ་མགུ་ великая радость, исполненіе желанія.

དགའ་མགུར་སྤྱོད་པ་ чувственно насладиться.

དགའ་ལྡན་ полный радости; названіе божественной
области Тушита.

དགའ་རབ་དབང་ཕྱུག་ Князь высшей радости; названіе
божества.

དགའ་སྟོན་ пиръ, праздникъ.

དགའ་སྟོན་བྱེད་པ་ устроить праздникъ.

དགའ་སྟོན་པ་ кто празднуетъ радостное торжество.

དགའ་སྤྲོ་ всеобщая радость.

དགའ་འདུན་ свадьба.

དགའ་འདུན་པ་ женихъ.

དགའ་འདུན་བྱེད་པ་ праздновать свадьбу.

དགའ་མི་ чистый.

དགག་པ་ запретить, препятствовать, исключить; см. архангельск་ п་

དགལ་

དག་ལ་པར་བྱེད་པ་ тоже; быть запрещену.

དག་ལ་བྱ་ запрещаемо.

དག་ལ་པའི་ཚིག་ частица отриц. повел. наклоненія.

དག་ལ་སྒྲུབ་ запретить и позволить.

དགང་བ་ наполнить; см. འགེདས་པ་

དགང་བར་བྱེད་པ་ тоже; быть наполнену.

སྣོད་དགང་བ་ наполнить сосудъ до краевъ.

གཟླ་དགང་བ་ приготовить лукъ къ стрѣльбъ.

དགང་གཟར་ ковшъ для наполненія сосуда.

དག་དམོ་ смѣхъ, хохотъ; см. གད་མོ་

དག་བ་པ་ накрыть, скрыть; смотр. འགེབས་པ་

དག་བ་པར་བྱེད་པ་ тоже; быть накрыту и пр.

དགར་བ་ отдѣлить, исключить, отгородить

དགར་བར་བྱེད་པ་ тоже; быть отдѣлену и пр.

དགར་བྱའི་སྒོ་བྱུགས་ скотина, которую нужно загнать въ хлѣвъ.

གནས་ནས་དགར་བ་ изгнать.

དག་ར་བའི་དོན་དུ་ въ особенномъ смыслѣ.

རང་དགར་ по собственному выбору, по усмотрѣнію.

དག་ལ་བ་ наложить, нагрузить; см. འགེལ་བ་

དག་ལ་བར་བྱེད་པ་ тоже; быть нагружену и пр.

དག་ལ་བྱའི་ཁལ་མ་ вьючное животное; налагаемый грузъ.

83

དགུ་

ཁལ་དགལ་བ་ навьючить тяжесть.

དགས་པ་ разорвать, раздѣлить, расколоть; разорванный, раздѣленный и пр.; см. འགས་པ་

དགུ་ девять.

དགུ་དགུ་ девять, по девяти.

དགུ་པོ་ изъ девяти состоящій.

དགུ་པ་ девятый.

དགུ་པར་ девятое.

ལན་དགུ་ девять разъ.

དགུ་བཅུ་ или དགུ་བཅུ་ཐམ་པ་ девяноста

དགུ་བཅུ་པོ་ изъ девяноста состоящій.

དགུ་བཅུ་པ་ девяностый.

དགུ་བཅུ་པར་ девяностое.

ལན་དགུ་བཅུ་ девяноста разъ.

དགུ་བཅུ་རྩ་གཅིག་ или གོ་གཅིག་ девяноста одинъ.

དགུ་བཅུ་རྩ་གཅིག་པ་ девяноста первый.

དགུ་བཅུ་རྩ་གཅིག་པར་ девяноста первое.

དགུ་ какъ множество или собирательное; напр.

ཡོད་དགུ་ существующія.

སྐྱེ་དགུ་ рожденные, человѣчество.

སྐྱེ་དགུའི་བདག་པོ་ владыка людей или человѣчества.

11*

དགེ་

མཇིང་དགུར་ кривошейшый.

ལག་དགུར་ криворукий.

རྐང་དགུར་ кривоногий.

དགུར་འགྲོ་ ходить въ кривомъ положеній.

དགུས་ девятью, посредствомъ девяти; различнымъ образомъ.

དགེ་བ་ добродѣтель, хорошіе обычаніе, благодѣяніе, справедливые поступки.

དགེ་བ་ཅན་ добродѣтельный.

དགེ་བའི་རྩ་ или དགེ་རྩ་ корень добродѣтелей.

དགེ་ཚོགས་ всѣ добродѣтели.

དགེ་རྒན་ Лама, старшина.

དགེ་བའི་བཤེས་གཏེན་ другъ добродѣтели, жрецъ.

དགེ་བཤས་ тоже.

དག་སྦྱོང་ жрецъ, исполнитель добродѣтели, Шраманинъ.

དགེ་སྦྱོང་ཆེན་པོ་ великій Шраманинъ, титулъ Шакъяму-ни.

དགེ་འདུན་ духовенство вообще.

དགེ་འདུན་གྱི་ принадлежащій къ духовенству.

དགེ་འདུན་པ་ жрецъ, человекъ духовнаго званія.

དགེ་འདུན་མ་ монахина, женщина принадлежащая къ духовному званію.

དགེ་འདུན་དཀོན་མཆོག་ святня или сокровища духовенства (одпо изъ трехъ сокровищъ Буддисма).

དགེ་སློང་ жрецъ, монахъ, гелонгъ.

དགེ་སློང་དུ་འགྱུར་བ་ сдѣлаться жрецомъ.

85

དགེ་

དགེ་སློང་མ་ жрина, монахина.

དགེ་ཆུ་བ་ молодой монахъ, послушникъ.

དགེ་ཆུ་བ་མ་ молодая монахина, послушница.

དགེ་བསྟེན་ муж. དགེ་བསྟེན་མ་ жен. ученикъ, мірянипъ, припимающій на себя духовныя обязанности.

དགེ་སླེབ་མ་ молодая монахина.

དགེ་གནིན་ ученикъ, молодой священникъ.

དགེ་བསྐོས་ надзиратель духовнаго заведенія, монастыря.

དགེ་གཡིག་ младшій надзиратель.

དགེ་ལྡན་ добродѣтельный.

དགེ་ལྡན་པ་ добродѣтельный; названіе секты, копрой глава пыпъ первый Лама въ Хлассть; оная также называется དགའ་ལྡན་པ་ и དགེ་བུགས་པ་

དགེ་སྡིག་ сокращеніе དགེ་བ་དང་སྡིག་པ་ добродѣтель и поторокъ.

དགེ་བསྲུང་བ་ наблюдать добродѣтель, поститься.

དགེ་བ་ཅུ་ или དགེ་བཅུ་ десять добродѣтельей или добрыхъ девъ суть:
སྡོག་མི་གཅོད་པ་ не убивать.

མ་བྱིན་པར་མི་ལེན་པ་ не красть.

ལོག་བར་མི་གཡིམ་པ་ не прелюбодѣйствовать.

རྫུན་མི་སྨྲབ་ не лгать.

ཚིག་རྩུབ་མི་སྨྲབ་ не клясться.

དགའ་བའི་སྨྲབ་ не говорить безсмыслицы.

86

དགོན་

པྲ་མ་མི་བྱེད་པ་ ne клеветать.

བརྩབ་སེམས་མི་བྱེད་པ་ ne жадничать.

གནོད་སེམས་མི་བྱེད་པ་ ne замышлять вреда другому.

ལོག་ལྟ་མི་བྱེད་པ་ ne слѣдовать ложнымъ воззрѣніямъ.

དགོ་བ་ дикая коза, степная коза.

དགོ་བ་མོ་ тоже женскаго рода.

དགོ་བླ་ག་ козленокъ ея.

དགོ་བྱ་ рогъ ея.

དགོང་མོ་ བ.ཟ དགོངས་མོ་ བ.ཟ དགོངས་ཀ་ вечеръ, ужинъ, или время ужина.

(н.) དགོངས་པ་ мысль, мнѣніе, воспоминаніе; помнить, быть мѣлостиву.

དགོངས་སུ་གསོལ་ прошу помнить меня, быть ко мнѣ расположену.

དགོངས་འགྲེལ་ объясненіе съвращенныхъ книгъ.

དགོད་པ་ смѣхъ, хохотъ, шутка.

དགོད་བཀ་ шутка, игра.

དགོད་པ་ образовать, строить, изготовить; см. **འགོད་པ་**

དགོད་པར་བྱེད་པ་ тоже; быть образовану и пр.

དགོན་པ་ уединеніе, пустыня, монастырь.

འགྲེལ་དགོན་ пустыня, г.мунь.

དགོན་རུ་རྩ་ пустыня, песчаная степь, Гоби.

དགོན་པ་པ་ или དགོན་པ་ пустынинъ въ уединеніи, монахъ въ монастыръ.

རགོན་པ་མ་ или དགོན་མ་ пустынинца.

དགྲ་

དགོན་གནས་ пустыня.

དགོས་པ་ нужда, необходимость, имѣть нужду.

དགོས་པ་ཅན་ или དགོས་ཅན་ нужный.

དགོས་པ་མེད་ или དགོས་མེད་ ненужный.

དགོས་འདོད་ необходимые расходы.

དགོས་ я нуждаюсь, мнѣ нужно.

མི་དགོས་ я не нуждаюсь, мнѣ пенужно.

དགོས་མེད་ཀྱི་ལས་ ненужная вещь.

དགོས་མངུན་ нуждающійся.

དགྱེ་བ་ гнуться, сгибаться, преклониться.

དགྱེ་བཀྲུབ་ тоже.

དགྱེ་བར་ въ преклоненномъ положеніи.

དགྱེལ་བ་ опрокинуть, уронить.

(н.) དགྱེས་པ་ или དགའ་བ་ радость, веселіе; радоваться, веселиться.

དགྱེས་པར་ веселый, радостный, довольный.

དགྱེས་པར་འགྱུར་བ་ развеселиться.

དགྱེས་པར་བྱེད་པ་ развеселить, обрадовать.

དགྱེས་ - *སོ་* онъ веселъ или доволенъ.

དགྱེས་མཛད་པ་ развеселить, утѣшить, обрадовать.

དགྱེས་སུ་འཇུག་པ་ выгибать, перегибать, сгибать; см. དགྱེ་བ་

དགྲ་ - བོ་ врагъ.

["བཀད་", "སྔ་དགྲ་ прежན་ིན་ སྔ་དགྲ་ འགྲོ་བ་ སྔ་དགྲ་ འཕྲོ་བ་ སྔ་དགྲ་ འཕྲོ་བ་ སྔ་དགྲ་ འཕྲོ་བ་ སྔ་དགྲ་

["88", "བཀྲུད་པ་", "བཀོད་པ་པོ་ སྤྱི་རྣམ་རྒྱལ་ སྤྱི་རྣམ་རྒྱལ་ སྤྱི་རྣ

["མགར་", "(n.) བགྲེ་བ་ གོ་གུང་གི་ སོགས་པ་ སོགས་པའི་ སོགས་པའི་ སོ

90

མགུར་

མགུལ་-པ་-བ་ кусокь расколотаго, разрубленнаго дерева; польно.

མགུལ་དུན་ обгорьлый кусокъ дерева.

མགུལ་མི་ факелъ.

མགུལ་མིའི་འདོད་རབ་ кругъ происходящій отъ маханія факеломъ.

མགུལ་ радость, веселіе; радоваться, веселиться.

མགུལ་པོ་ радующій himself, веселящийся.

མགུལ་མི་ радующаяся.

མགུ་བྱེད་ или མགུ་མཁན་ весельчакъ, забавникъ.

མགུའོ་ онъ веселъ.

མགུ་བཞིན་པ་ онъ радуется.

མགུ་བར་འགྱུར་བ་ развеселиться.

མགུ་བར་བྱེད་པ་ развеселить.

དགའ་མགུ་རང་བ་ быть необыкновенно веселу.

མགུར་ вмѣсто མགུ་རྫ་ веселиться, чтобы веселиться.

དགའ་མགུར་སྤྱོད་པ་ countie.

(n.) མགུར་ шел, горло; голосъ, пѣніе.

མགུར་དབྱངས་ пѣніе, мелодія.

(n.) གསུང་མགུར་ тоже.

མགུར་སྟོན་པ་ пріятный голосъ.

མགུར་མི་སྟོན་པ་ непріятный голосъ.

མགུར་མ་ пѣніе.

མགོ་

མགུར་མ་གསུང་བ་ пѣть.

མགུར་བཟུར་ собраніе пѣсень.

མགུར་བུམ་པ་འདྲ་བ་ шел на подобіе горла бутылки.

མགུར་སྤེན་པ་ пѣть.

མགུར་བསལ་བ་ сипѣть, храпѣть.

ཆུ་བའི་མགུར་ побочная вода, рукавъ рѣки.

མགུར་ལྟ་ божество охоты у Шамановъ.

མགུལ་-པ་ шел, горло.

མགུལ་རྒྱན་ ошейникъ, украшеніе на шелъ.

མགུལ་གྱི་ལྦྷ་བ་ зобъ.

མགུལ་པ་འགགས་ཏེ་བཀྲོད་པ་ задохнуться, удавиться.

མགུལ་ནས་འཁྱུད་པ་ обнять.

མགུལ་ནས་གཟུང་བ་ схватить за шею.

མགུལ་དུ་ཐག་པ་འདོགས་པ་ навязать веревку на шею.

མགོ་ или (n.) དབུ་ голова; начало.

མགོ་བོ་ голова, большая голова.

མགོའུ་ཆུང་ или མགེའུ་ཆུང་ маленькая голова.

མགོ་ཅན་ или མགོ་ལྡན་ имъящій голову.

མགོ་གཞུང་ середина головы.

མགོ་ཡི་ཟུར་བནི་ четыре стороны головы.

མགོ་ཡི་མདུན་ передняя часть, лобъ.

མགོ་

མགོ་ཡི་རྒྱབ་ задняя часть.

མགོ་ཡི་ལེགས་ бокъ, профиль головы.

མགོ་ལེབ་ плоская голова.

མགོ་འཛོད་ продолговатая голова.

མགོ་རིལ་ круглая голова.

མགོ་ཉག་ сплюснутая, сжагая голова.

མགོ་སྐྱ་ съдая голова.

མགོ་སྐྱ་ཅན་ съдой, имъюшій съдую голову.

མགོ་ཀླད་ мозгъ.

མགོ་ནད་ головная боль.

མགོ་བོ་གདུགས་ལྟ་བྱ་ голова, подобная зонтику.

མགོ་རེག་ смьсто магོ་བྲེགས་པ་ съ остриженой головой подобно монаху.

མགོ་འཐོམ་པ་ путаться, ошибаться.

མགོ་སྐོར་བ་ круженіе головы; хитрость, лукавство.

མགོ་སྙོམས་ равнодушный, быть равнодушный.

མགོ་མི་ཐོན་པ་ не быть въ силахъ.

མགོ་སྐོར་གཏོང་བ་ обмануть, провести хитростью.

མགོ་ཁྲ་ паршъ на головъ.

མགོ་མཛད་ начало и конецъ, голова и хвостъ.

མགོ་ར་འཇོག་པ་ посить на головъ.

མགོ་ཆ་ или мགོ་རྒྱན་ головной уборъ.

མགྲོགས་

91

མགོ་ལྷུགས་ маленькія вѣтви, отпрыски.

མགོན་པོ་ защитникъ, покровитель, Ангель-Хранитель, г.лава; начальникъ; господинъ; титуль.

མགོན་མི་ защитница; богиня.

མགོན་མཛད་ защита, покровительство.

སྐྱབས་མགོན་ покровитель.

འགྲོ་མགོན་ защитникъ всѣхъ живущихъ.

འཇིག་རྟེན་མགོན་པོ་ хранитель или Владыка міра.

འཇིག་རྟེན་གསུམ་མགོན་ покровитель трехъ міровъ.

ལྷ་ཡི་མགོན་པོ་ первый или главный изъ боговъ.

བརྡད་ཀྱི་མགོན་པོ་ первый изъ враждебныхъ духовъ.

གཤིན་རྗེའི་མགོན་པོ་ Владыка смерти.

མགོན་མངས་ многіе защитники религіи, или многія освященныея маленькія пирамиды.

མགོན་པོ་མཆོད་པ་ жертва приносимая такимъ защитникамъ или пирамидамъ.

མགོན་པོ་བསྟོད་པ་ хвалебная пъснь имъ.

མགོན་པོ་རྡད་པ་ моленіе защитнику о помощи.

མགོན་མེད་ беззащитный, безпомощный; сирота, покинутый.

མགྱོགས་-པ་ быстрый, скорый, проворный.

མགྱོགས་པ་ཉིད་ быстрота, скорость, проворство.

མགྱོགས་པར་ быстро, скорымъ образомъ.

མགྱོགས་མགྱོགས་или мགྱོགས་པ་མགྱོགས་པར་ весьма скоро.

མགྱོགས་པ་པོ་ или мགྱོགས་པོ་ поснѣшный, торопливый.

12*

["92", "མགྲོན་", "མགྱོགས་བར་བྱེད་པ་ торопиться, скоро двинуть.", "རྟ་མགྱོགས་ быстрая лошадь.", "རྐང་མགྱོགས་ རྫ་རྐང་མགྱོགས་པ་ རྫ་རྐང་མགྱོགས་རུ་ བུ་ཤེས་རབ་ཏུ་ བོ་གྲུབ་པ།", "ལག་མགྱོགས་ проворный въ рукодѣ львахъ.", "ཀློག་མགྱོགས་ проворно, бойко читающій.", "མགྱོགས་པས་མྱུར་དུ་ скоро, быстро, торопливо.", "མགྲུན་ཟླ་ བུ་གྲུབ་ བུ་གྲུབ་ བུ་གྲུབ་ བུ་གྲུབ་ བུ་གྲུབ་ བུ་ག

འགུག་

འགན་འཁྱུར་བ་ нести бремя.

འགན་འཁྱུར་བ་པོ་ или འགན་འཁྱུར་པོ་ носильщикъ.

འགན་མ་ཐེག་པ་ не быть въ состоящии нести бремя или взять на себя полю.

འགབ་པ་ остерегаться, 1 быть осторожну; порядочный, приличный.

འགན་པ་ вкушать, взять въ ротъ, отвѣдать.

འགནས་པ་ взятый въ ротъ, отвѣдатьний.

འགར་བ་ уб.людоъ.к скота (напр. отъ буйвола и обыкновенной коровы); уходить, удальиться.

འགལ་བ་ сторона, партія, разлука; разлучиться, быть несогласну; переходить, переходить.

འགལ་བར་བྱེད་པ་ разлучиться, переходить.

ཁྲིམས་འགལ་བ་ преступить законъ.

དམ་བཅས་འགལ་བ་ нарушить слово, объть и пр.

འགལ་བ་པོ་ или འགལ་པོ་ перешедшій, принявшій партію.

འགལ་ཚེབས་ большой проступокъ и.п. преступление.

འགལ་ཚེབས་ཅན་ преступный.

འགལ་ཚེབས་ཅན་དུ་འཁྱུར་བ་ быть или сдѣлаться преступлением.

འགལ་ дун-ъ. см. мགལ་ дун-ъ. загорѣвшее полѣно.

འགལ་མེ་ см. мགལ་ мёі тоже факелъ.

འགལ་མེའི་འཁོར་ལཾ་ кругъ, образуемый повертываніемъ
зажжешаго полѣна.

འགས་པ་ расколоться, лопнуть, разойтись.

གས་པ་ расколотый, лопнувшій.

འགུག་པ་ и.п. аཁུགས་པ་ стасть, согнуть; звать, пригла-
сить, вслѣдъ приходить; собрать.

འགུལ་

93

འགུག་པར་བྱེད་པ་ тоже; быть стянуту и пр.

འགུགས་པ་པོ་ или འགུགས་པོ་ стягивающій; сзывающій,
собирающій, приглашающій.

འགུགས་ я сзываю.

བཀྲག་པ་ или བཀྲག་ཟིན་ я созвалъ.

དགུག་-བྱ་ сываемо, я созвуя.

ཁྲག་ или ཁྲག་ཅིག་ призови! пригласи!

འགུད་པ་ упадать, убывать, истощиться.

གུད་པ་ и.п. груд་པ་ упадать, убывать, истощенный.

འགཨུམ་པ་ умирать, погибать, утасать.

གུམ་པ་ или འགུམས་པ་ умершій, погаснувшій.

འགུམ་པར་བྱེད་པ་ и.п. འགེམ་པ་ разрушить, уничтожить, умертвить, погасить.

བརྗག་ཉིད་འགུམ་པར་བྱེད་པ་ убить самого себя.

འགྲུм་ и.п. འགེམ་ и.п. འབྲུམ་པར་བྱེད་ я убиваю и пр.

བཀྲམ་-བ་ и.п.བཀྲམ་ཟིན་པ་ разрушенный, уничтоженный, убитый.

དགུམ་-བྱ་ уничтожаемо, я уничтожу.

ཁྱུ་ или ཁྱམས་ཤིག་ уничтожь! убей!

འགུལ་ смотр. мགལ་ шея.

འགུལ་བъ двигаться, дрожать, трепетаться; см. скилл-བ

འགལ་བར་བྱེད་པ་ двигать, трасти, привести въ дви-
жение.

འགལ་འདུག་ двигается, дрожит и пр.

སྔ་འདུལ་ землятражение

["94", "འགེངས་", "འགེ་ག་པ་ སིལ འགེགས་པ་ འཕྲིན་གྱི་སྟོན་པ་ སྤྲོ་བ་ སྤྲོ་བ་ སྤྲོ་བ་ སྤྲོ་བ་ སྤྲོ་བ་ སྤྲོ

["འགོ་", "འགེལ་བྱེད་ སེམས་རྒྱལ་ སྤྲུབ་ སྤྲུབ་ སྤྲུབ་ སྤྲུབ་ སྤྲུབ

["96", "འགོལ་", "འགོད་པ་ строить, составить. устроить, приготовить;", "см. འཁོད་པ་", "འགོད་པར་བྱེད་པ་ тоже; быть устроену.", "འགོད་པ་པོ་ или འཁོད་པོ строитель, устроиваюшь, при-\nводящий в порядок.", "འགོད་བྱེད་ что или кто устроивает.", "འགོད་པར་བྱེད་ устроивается и пр.", "འགོད་ я строю, устроиваю и пр.", "བཀོད་ я строитель и пр.", "དགོད་ я буду строить и пр.", "ཁོད་ или ཁོད་ཅིག སྤྲིལ་གྱུར་གྱུར་གྱུར་གྱུར་གྱུར་ག

["འགྱེར་", "འགྱུར་རུ་ཡོད་པ་ མིག་ནི་གྱིས་པ་, མིག་ནི་གྱིས་པ་ མི་རེད་ནི་གྱིས་པ་ མི་རེད་ནི་གྱིས་པ་ མི་རེད་ནི་

["98", "འགྲུམ་", "འགྲུབ་པ་་་་་་་་་་་་་་་་་་་་་་་་

འགྲུབ་

འགྲིག་གོ་ согласно, согласуется и пр.

འགིབ་པ་ убывать, уменьшаться; темпьть, смеркаться.

འཕྲེལ་འགྲིབ་ прибывать и убывать.

འགྲིབ་པར་འགྱུར་ убудеть и пин смеркнуться

གྲིབས་ или གྲིབ་ -བ་ убывшій, смеркнувшій.

འགྲིམ་པ་ и.п. гྐྱུ་བ་ и.п. аགྲུལ་བ་ и.п. пྱིན་པ་ ходить взял и впередъ, прохаживатьесь; скитаться, шататься.

འགྲིམ་ཕྱིན་ или འགྲིམ་འགྲུལ་ тоже.

འགྲིམས་པ་ тоже.

འགྲིམ་པ་པོ་ или འགྲིམ་པོ་ бродага.

འགྲིམས་མཁན་ тоже.

འགྲིལ་བ་ падать, скатиться; съелитьться, навертываться, скомкаться.

ཐུར་དུ་འགྲིལ་བ་ тоже; см. སྡིལ་བ་ и བསྡིལ་བ་

འགྲིལ་བ་པོ་ или འགྲིལ་པོ་ падающій.

འགྲིལ་བྱེད་ что падаеть и пр.

འགྲུབ་ стараться, прилежать, предпринять;

см. агъуръа

འགྲུད་པ་ уколоть (во что ибудь).

འགྲུབ་པ་ быть готову, сдълану, исполнену, приготовле-

ну; см. съюзъа и съюзъа

འགྲུབ་པར་བྱེད་པ་ приготовить, совершить.

འགྲུབ་པར་འགྱུར་ сдълнастса, будетъ сдълнало.

འགྲེ་

99

འགྲུབ་པ་ быть изломану, испорчену, изкверкану, изу-
родовану; см. гуръа

འགྲུལ་བ་ и.п. агъྲོ་བ་ и.п. агъྲིམ་པ་ ходить, существовать,
скитаться, шататься, странствовать
འགྲིམ་འགྲུལ་ тоже.

འགྲུལ་བ་པོ་ и.п. агྲུལ་པོ་ странніе.

འགྲུལ་མཁན་ тоже.

འགྲུལ་བྱེད་ кто странствуетъ и пр.

འགྲུལ་བར་བྱེད་པ་ дать идти, отправить, послать.

འགྲུལ་བར་འགྱུར་ онъ пойдетъ, будетъ странствовать.

འགྲུལ་ и.п. агྲུལ་འགྲུལ་ и.п! странствуй!

འགྲུལ་མི་ནུས་པ་ не быть въ состояпіи идти.

འགྲུལ་བ་ путешественникъ, странникъ, гость.

འགྲུས་པ་ и.п. бропінъ агъуръa рвение, прилежание, старание;
см. агъуръа

འགྲུས་པར་ прилежно, старательно.

འགྲུས་པར་བྱེད་པ་ прилежать, стараться.

འགྲེ་བ་ повторение; см. звྃ་བ་ и звྃ་བ་

འགྲེ་བ་ или འགྲེ་འགྲེ་བ་ повторить, перекуьырны ть, ку-
вырканье.

རིགས་འགྲེ་ сходимъ, совершенню похожий.

འགྲེ་བར་ и.п. агྲེ་བ་ повторено, однимъ и тѣмъ же
собразомъ.

མགྲོ་བ་གྲིབ་ по сен ть вакууму, куыркуаму

(5

100

འགྲུལ་

འགྲེ་ལོག་བ་ переверпнуться (лежа).

འགྲེ་ནིང་ལྡུག་པ་ валяться (лежа).

འགྲེང་བ་ стоять, прямо стоять; см. **སྒྲེང་བ་**

འགྲེང་བ་པོ་ и.п. འགྲེང་བོ་ стоящим.

འགྲེང་སྟེ་ стоя, въ прямомъ положеніи.

འགྲེང་གེ་ опъ стоить.

འགྲེང་བུ་ название знака ˇ для гласной е.

འགྲེམ་པ་ опрыскать; разложить, выставить, распостранить; см. **འགྲུ་བ་**

འགྲེམ་པར་བྱེད་པ་ тоже; быть разложену или распространену.

ཐོད་འགྲེམ་པ་ выставить, выложить товаръ.

འགྲེམ་པ་པོ་ или **འགྲེམ་པོ་** распространитель и пр.

འགྲེམ་བྱེད་ кто и.п. что распространяетъ и пр.

འགྲེམ་པར་བྱེད་ опрыскивается, раскладывается и пр.

འགྲེམ་བཞིན་པ་ и.п. **འགྲེམ་གྱིན་འདུག་** распространяетъ и пр.

འགྲེམ་ и.п. **འགྲེམ་པར་བྱེད་** а распространяю и пр.

བཀྲམ་-བ་ и.п. **བཀྲམ་-ཟིན་-བ་** я распространялъ и пр.

དཀྲམ་བྱ་ распространяемо, я распространю.

ཐོས་ и.п. **ཐོས་ཤིག་** разложи! **распространи!**

འགྲེལ་བ་ комментарий, объяснение, толкование.

དགའ་དགྲེལ་ трудный комментарий.

འགྲོ་

སླ་འགྲེལ་ легким комментарий.

གཞུང་འགྲེལ་ объяснение текста.

དོན་འགྲེལ་ толкование смысла и.п. содержания.

ཚིག་འགྲེལ་ объяснение слова.

གཞུང་འགྲེལ་བཅས་གཞུང་དང་འགྲེལ་བ་ текстъ и комментарий.

འགྲེལ་བ་ и.п. **འགྲེལ་བ་** объяснить, толковать.

འགྲེལ་བར་བྱེད་པ་ тоже; быть объяснену.

འགྲེལ་བ་པོ་ и.п. **འགྲེལ་བོ་** и.п. **འགྲེལ་བྱེད་** толкователь, комментаторъ.

འགྲེལ་བྱེད་སྡོམ་རྣམས་ прежние или старые комментаторы.

འགྲེལ་བྱེད་ཕྱི་མ་རྣམས་ новейшие толкователи.

འགྲེལ་བར་བྱེད་ объясняется.

འགྲེལ་བཞིན་པ་ и.п. **འགྲེལ་གྱིན་འདུག་** объясняетъ, толкуетъ.

འགྲོ་བ་ хожденіе, способъ хожденія.

ལངས་འགྲོ་ и.п. **འདོག་** съ поднятымъ лицемъ; человѣкъ.

རུ་འགྲོ་ и.п. **རུ་འགྲོ་** и.п. **སྒྲུར་འགྲོ་** и.п. **སྒྲུར་འགྲོ་** въ наклонномъ положеніи; четвероногое животное, звѣрь. **འཕྲུར་འགྲོ་** движущійся крыльями; птица.

རྒྱལ་འགྲོ་ движущійся плаваніемъ; рыба.

ཉལ་འགྲོ་ лежа, ползая; червь.

ལྟོ་འགྲོ་ и.п. **འབྱེ་འགྲོ་** ползая на животъ; эмъя.

མཆོད་འགྲོ་ прыгая; лягушка

འགྲུལ་འགྲོ་ шагая, ида.

["འགྲོ་", "འདུར་འགྲོ་ བྱུང་གི་ རྫོག་ སྟེ།", "རྒྱུག་འགྲོ་ བྱུང་གི་ རྫོག་ སྟེ།", "མྱུར་འགྲོ་ བྱུང་གི་ མགྲོགས་འགྲོ་ བྱུང་གི་ རྫོག་ སྟེ།", "བདེ་འགྲོ་ བྱུང་གི་ བྱུང་གི་ བྱུང་གི

["102", "འགྲོ་བ", "ལྷན་ཅིག་འགྲོ་བ་ གི་མ་ཉམ་རུ་འགྲོ་བ་ མ་ནི་གི་རྣམ་རྒྱལ་ཁབ་ (སྐྱོ་རྣམ་རྒྱལ་ཁབ).", "མ་རྒྱུན་རུ་འགྲོ་བ་ བཞེར་གྱི་དམགྲུབ་.", "སྡོན་ལ་འགྲོ་བ་ བཞེར་གྱི་དམགྲུབ་.", "རྗེས་སུ་འགྲོ་བ་ སྤྲེས་རྣམ་རྒྱལ་ཁབ་.", "རྒྱབ་ནས་འགྲོ་བ་ གི་རྟིན་ནས་འགྲོ་བ་ བཞེར་གྱི་དམགྲུབ་.", "ས་སོར་འགྲོ་བ་ རགས་གྲུབ་པའི་ཚོགས་པའི་ཚོགས་པའི་ཚོགས་པའི་

["104", "རྒྱུ་རྒྱུ་རྒྱུ་རྒྱུ་རྒྱུ་རྒྱུ་རྒྱུ་རྒ

["རྦ་", "རྒྱས་འདེབས་ མྱོ་ཤཱསྐྱེ་ བཞེས་རབ་ཏེ་ གཞུང་སྤྲུབ་པ་ བཞེ

106

རྒྱ་

རྒྱ་རྨ་' Китайская или венерическая болезнь.

རྒྱ་སོག་' Хуйху'й или Хуйхуръ, невърный, Мугаммеданинь;
Туркистанъ.

རྒྱ་ཏྲོར་ страна Ширайголовъ или Монголовъ.

རྒྱ་ཕྱི་ལིང་' Британскал Индія.

རྒྱ་ཕྱི་ལིང་གི་ Британско-Индійскій.

རྒྱ་ཕྱི་ལིང་པ་' Европъецъ въ Индіи.

རྒྱ་སེར་' Россия.

རྒྱ་སེར་པ་' Россияннь.

རྒྱ་སེར་གྱི་' Русскій.

རྒྱ་མཚེ་ море, океанъ.

ཕྱིའི་རྒྱ་མཚེ་' вышнее море, океанъ.

ནད་གི་རྒྱ་མཚེ་ море, окруженное со всѣхъ сторонъ землею.

རྒྱ་གྲམ་' крестъ, на подобіе Андреевскаго.

ལམ་པོ་'རྒྱ་གྲམ་' распутье, перепутье.

རྒྱ་ཐུག་' шептать, шикать.

རྒྱ་ཅང་' полсь.

རྒྱ་དིབས་' или 'རྒྱ་རུབས་' верхняя часть дома, крыша.

རྒྱ་རུབས་'ཅན་' снабженный крышей.

རྒྱ་མཐོངས་' труба, отверстіе для дыма.

རྒྱ་ཚུ་' минеральная соль, нашатырь.

རྒྱ་སྐྱེགས་' п.н. 'དྲ་སྐྱེགས་' дерево для окрашиванія въ красный цвѣтъ, лакъ, красныя румяны.

རྒྱང་

རྒྱ་རྫ་' дикая коза, сайгакъ.

རྒྱ་ག་པ་' бросать, кидать, отбросить, ударить;

см. 'རྒྱ་བ་པ་'

རྒྱ་ག་པར་བྱེད་པ་' тоже.

རྒྱགས་' или 'བརྒྱགས་' или 'ལམ་'རྒྱགས་' провизія, провіантъ, за-
пасъ на дорогу.

རྒྱགས་'ཀལ་' мѣшокъ для провіанта, для съѣстныхъ
припасовъ.

རྒྱགས་'ཕྱི་' мука или провіантъ на дорогу.

རྒྱགས་'ཟོང་' товаръ для покупки или мѣны на съѣстные припасы.

དགུན་རྒྱགས་' провизія на зиму.

དབྱར་རྒྱགས་' лѣтній провіантъ.

རྒྱགས་'པ་' жирный, тучный; см. 'རིད་པ་' тощій.

རྒྱང་'-м' разстояніе, даль.

རྒྱང་'м་ནས་' издали.

རྒྱང་'རིང་བ་' или 'ཐུག་'རིང་'བ་' длина разстоянія, даль.

རྒྱང་'རིང་'ཐུང་' далеко и близко.

རྒྱང་'ཐུང་' п. незначительность разстоянія, близость.

རྒྱང་'རིང་'བར་བྱེད་པ་' удалить, отвести подальше.

རྒྱང་'དྲ་ལས་'པ་' медленно, отставая.

རྒྱང་'སོ་'འཛིགས་'པ་' смотръть, осмотръть, обозръть.

རྒྱང་'གྲགས་' мѣра въ 500 саженей, разстояніе голоса.

རྒྱང་'ཕན་'པ་' или 'རྒྱང་'འཕན་'པ་' названіе философской секты
въ Индіи.

རྒྱབ

རྒྱང་འབོད་པ་ звать издали.

རྒྱང་སྲིངས་པ་ надолго отложеный.

རྒྱན་ украшенie.

རྒྱན་ཆ་ принадлежности украшенія.

རྒྱན་གྱིས་བརྒྱན་པ་ украшенный, обогащенный укра-
шеніями.

རྒྱན་ཅན་ украшенный, разряженный

རྒྱན་མེད་ неукрашенный.

རྒྱན་གྱི་བྱེ་བྭག་ разные роды украшеній.

དབྱ་རྒྱན་ украшеніе головы, вънеецъ, діадима

སྙོན་རྒྱན་ серьги.

མགུལ་རྒྱན་ шейныя украшенія.

སྐེད་རྒྱན་ украшенія на поясъ.

རྒྱན་འདོགས་པ་ надъть украшенія.

རྒྱན་པར་བྱེད་པ་ украсить; быть украшену.

རྒྱན་པ་པོ་ или རྒྱན་པོ་ украшающій, декораторъ.

རྒྱན་བྱེད་ кто или что украшаетъ.

རྒྱན་པར་བྱེད་ украшается.

རྒྱན་ или སྐྱུགས་ ставка, закладъ.

རྒྱན་པོ་ тоже; шахматная игра, шахматная доска.

རྒྱབ་ или (n.) སྐྱ་རྒྱབ་ задняя часть тѣла и всякой другой вещи.

རྒྱབ་ཀྱིས་བྱོགས་པ་ обернуться къ кому нибудь спиной.

རྒྱལ'

107

རྒྱབ་ཏུ་ сзади, задомъ.

རྒྱབ་ཏུ་བརྐྱལ་བ་ на чьей нибудь спинъ проѣхать чрезъ
ръку и пр.

རྒྱབ་ན་ назади, на задней сторонѣ.

རྒྱབ་ནས་ сзади.

རྒྱབ་ཏུ་འགྱེལ་བ་ упасть на спину.

རྒྱབ་བརྟེན་པ་ облокотиться спиной, имѣть довѣренность.

རྒྱབ་བྱེད་པ་ покровительствовать, защищать, защищать спину

རྒྱབ་ཁལ་ выюкъ, тяжесть на спинѣ.

རྒྱབ་རིང་ змѣл.

རྒྱབ་པ་ угарить, бросить, кинуть.

རྒྱབ་པར་བྱེད་པ་ тоже; быть брошену и пр.

རྒྱབ་པ་པོ་ или རྒྱབ་པོ་ боецъ и пр.

རྒྱབ་ я бью, кидаю и пр.

བརྒྱབ་ཟིན་ я билъ, кидалъ.

བརྒྱབ་བྱ་ кидаемо, я кину.

རྒྱབ་ или རྒྱབ་ཅིག་ кидай! бей! и пр.

རྒྱམ་ཚུ་ каменная соль.

རྒྱལ་ -ལོ་ побъдоносный, онъ побѣдилъ.

རྒྱལ་བ་ побъдопосецъ; высочество, величество; верховная власть.

རྒྱལ་བ་རིན་པོ་ཆེ་ его благородное величество или высоочество (титулъ).

རྒྱལ་བར་འགྱུར་བ་ побъдить, одержать верхъ.

14*

["108", "རྒྱལ་", "རྒྱལ་བྱེད་དཔའ་བོ་ побъдоносный герой.", "རྒྱལ་བ་དང་ཚེ་སྡེལ་བ་དག་བྱེད་པ་ приветствовать Князя или\nའругую важную особу.", "རྒྱལ་པོ་ Князь, Король, Монархъ.", "རྒྱལ་པོ་ཆེན་པོ་ Великій Монархъ, Императоръ.", "རྒྱལ་པོ་བྱེད་པ་ управлять, властвовать.", "རྒྱལ་ཚེབ་ Регентъ, Наслѣдникъ.", "རྒྱལ་མི་ Княгиня, Королева.", "རྒྱལ་བྱ་ сынъ Короля, Принцъ.", "རྒྱལ་སྲས་ тоже; Святой.", "རྒྱལ་བྱ་མི་ дочь Короля, Прищесса.", "རྒྱལ་པོའི་སྲས་མི་ тоже.", "རྒྱལ་བ་བས་ Королевская генеалогія или исторія.", "རྒྱལ་བརྒྱུད་ Королевскій домъ; Королевское поколініе\nили родъ.", "རྒྱལ་མངོན་ знакъ побъды, цилиндрическое украшеніе\nизъ сукпа.", "རྒྱལ་ཟིམས་ Высочайшее постановленіе.", "རྒྱལ་སྡིད་ Княжество, Королевство и его управленіе.", "རྒྱལ་སྲིད་ཀྱི་བྱེད་ половина Королевства.", "རྒྱལ་སྲིད་བྱེད་པ་ управлять, царствовать.", "རྒྱལ་སྲིད་བྱེད་རུ་འཛུག་པ་ дать управление, дать Королевскую власть, возвести на Престолъ.", "རྒྱལ་ས་ столица.", "རྒྱལ་ཁབ་སྤྲོ་སྤྲོ་སྤྲོ་སྤྲོ་ས

རྒྱུ་

རྒྱས་པ་ широкий, пространный, растянутый.

རྒྱས་པར་ пространнымъ образомъ.

རྒྱས་པར་འགྱུར་བ་ сдълаться растянутымъ.

རྒྱས་པར་བྱེད་པ་ растянуть.

རྒྱས་བསྡུས་ или རྒྱས་པ་དང་བསྡུས་པ་ пространное сочинение и извлеченіе изъ орагон.

རྒྱས་འདེབས་པ་ поставить знакомъ, и принимать за оный;
см. རྒྱ་ печать и пр.

རྒྱུ་ причина, побужденіе, основаніе.

ཏེ་བའི་རྒྱུ་ или ཉེ་རྒྱུ་ ближайшая причина.

རིང་བའི་རྒྱུ་ дальная причина.

བྱེད་པའི་རྒྱུ་ дъёвствующая причина.

ལྷན་ཅིག་འབྱུང་བའི་རྒྱུ་ частная причина.

རྒྱུ་འབྲས་ причина и слѣдствіе или дѣствіе.

རྒྱུ་རྐྱན་ тоже.

རྒྱུ་མཆེན་ признакъ, причина, побужденіе, опредѣленіе.

རྒྱུ་མཆེན་བརྗོད་པ་ по побужденію, признакамъ и происшествію описать.

རྒྱུ་མཆེན་ཡོད་པ་ или རྒྱུ་མཆེན་ཅན་ по причинамъ, имъя
причины.

རྒྱུ་མཆེན་མེད་པ་ безъ причины, безъ побужденія.

རྒྱ་ основа; см. སྔཱན་ утокъ.

རྒྱུ་མཁྲིགས་ прочный, толстый, грубый, (о тканяхъ).

རྒྱ་བ་ двигаться, ходить, странствовать, течь, возстать;

རྒྱུ་

109

см. **རྒྱུད་** и **རྒྱུན་**

རྒྱ་བ་པོ་ или རྒྱ་པོ་ возстающій, странникъ.

རྒྱུ་བྱེད་ что ходить и пр.

རྒྱ་བར་བྱེད་ шелъ, ходятъ.

རྒྱུ་ཡིན་འདུག་ или རྒྱུ་བཞེན་པ་ возстаетъ, течетъ и пр.

རྒྱུ་རྒྱུ་བ་ часто прохаживаться.

རྒྱ་འགྲུབ་ странствующіе гости; итти и прійти.

རྒྱུ་བ་ или རྒྱུད་པ་ пристать, строиться, стать въ порядокъ, собраться.

རྒྱ་བར་བྱེད་པ་ строить, привести въ порядокъ, собирать.

རྒྱུ་ или རྒྱུད་ я собираю.

བརྒྱུས་ я собиралъ.

བརྒྱ་-བྲ་ собираемо, я соберу.

རྒྱུས་ или རྒྱུས་ཤིག་ пусть соберетъ!

རྒྱུ་མ་ кишки, внутренности.

རྒྱུ་སྟོད་ верхнія кишки

རྒྱུ་སྨད་ нижнія кишки

རྒྱུ་དཀར་ тонкія кишки.

རྒྱུ་སྒྲོག་ са.льникъ, перепопка

རྒྱུ་ནད་ болтънь въ кишках.

རྒྱུ་གཟེར་ или ཆེའི་ колика.

རྒྱུ་ཁྲོག་པ་ шумъ въ кишках

["112", "རྒྱུ་", "རྒྱུན་ལམ་ дорога безъ конца, безкопечый цуть.", "རྒྱུན་པར་ безпрерывно и пр.; см. རྒྱུན་རུ་", "རྒྱུན་པར་བྱེད་པ་ продолжаться, постоянно的眼。", "རྒྱུན་ཆད་མེད་པ་ безпрерывно, безпрестанно.", "རྒྱུན་རུ་ཞུགས་པ་ названіе класса учитиковъ или послѣ-\nдователей Будды.", "རྒྱུས་པ་ приг. прош. отъ. тру. собираться и пр.", "རྒྱུས་པ་ жила; см. རྒྱང་བ་", "རྒྱུས་པ་ཅན་ жилистый, сильный.", "རྒྱུས་སྐྱད་ нить изъ звѣрищныхъ жилъ.", "རྒྱུས་-མ་ замъчаніе, воспоминаніе.", "རྒྱུས་ཡོད་པ་ вспомнить, знать.", "རྒྱུས་ཡོད་ཅན་ всомнійная, знал.", "རྒྱུས་མེད་ непомня, незная", "རྒྱུ་ཉེ་ཡོད་ знаешь ли ты? помнишь ли ты?", "རྒྱུས་བསྟན་པ་ показать причину или происшествіе.", "རྒྱུས་ въ соединеніяхъ словъ, напр.:", "ལོ་རྒྱུས་ ལྡོ་བོ་, ཀོང་གྲུ་བོ་, ཀོང་གྲུ་བོ་, ཀོང་གྲུ་བོ་,

["114", "སྒྲལ་", "སྐུ་མ་སྤྱོ་དངས་ རྫའ་ выдвигajnགъ 1a2пaь, бюро.", "ལུགས་སྐུ་ སཀྲོམ་སུམ་གྲུབ་པ་, сундукъ.", "ཤིང་སྐུ་ དེརྱལ་སྡོམ་ сундукъ.", "ཀོ་སྒྲ་ སོགས་ སོགས་ སོགས་ སོགས་

["སྒོ་", "སྒྲལ་བ་པོ་ ག.ཨ སྒྲལ་བ་ དུང་འོག་པོ་ དུང་འོག་པོ་ བྱོན་པོ་ བྱོན་པོ་ བྱོན་པོ་ བྱོན་པོ་ བྱ

["116", "སྒོ་", "བྱ་སྒོ་ད་པ་ན་ཚིག་ལིན་པོ་གྱི་སྤྲོ་གྱི་སྤྲོ་གྱི་གྱི་གྱི་གྱི་གྱི་གྱི་གྱི་གྱི་གྱི་གྱ

["སྒྱོད་", "བསྟར་ - བྱ་ སགྱུངམོ.", "སྐོར་ - ནིག་ ལུསྟ་ སགྱུང་གི་ མི་རྒྱུ་གུང་གི་ སྐོར་གྱུར་གི་ མི་རྒྱུ་གུང་གི་ མི་རྒྱུ་གུང་གི་ མི་རྒྱུ་གུང་གི

["118", "སྐྱོལ", "སྨྱོ་ག་མོ་ སྔགས་པོ་ སྤྲོ་གྱི་ སྤྲོ་ག་ སྤྲོ་གྱི་ སྤྲོ་གྱི་ སྤྲོ་གྱི་

120

བསྒྲུབ་པ།

བསྒྲུབ་ - བྱ་ смотываемо.

སྒྲུབ་ - ཉིན་ - ཅིག་ пусть емотасть!

སྒྲུབ་ཤིང་ круглый кусок дерева или палочка для
свертывания бумаги.

བསྒྲུབ་ཤིག སвертокъ бумаги.

སྒྲུབ་ བྱ་ навыть.

སྒྲུབ་ པ.н.и སྒྲང་ས་ исторія, повѣсть, сочиненіе, сказка.

སྒྲུབ་གྱུར་ པ.н.и སྒྲང་གཏམ་ тоже.

སྒྲུབ་སུམ་ сказочникъ, сочинитель сказокъ.

སྒྲུབ་ རаскащикъ, сочинитель повѣстей.

སྒྲུབ་འདོད་ རасказать сказки.

སྒྲུབ་བཤད་ расказь сочиненія.

སྒྲུབ་ བྱ་ тѣшать, смѣвь.

སྒྲུབ་བར་བྱེད་པ་ тѣшать; сочинить, можно доносить.

སྒྲུབ་ པ. и.п. འགྲུབ་ སоревновать, соперничать, спорт.

སྒྲུབ་བར་བྱེད་པ་ тоже.

སྒྲུབ་ བྱ་ པ. и.п. སྒྲུབ་པི་ соперникъ, соревнующій.

སྒྲུབ་ བྱ་ соревнѣ.

བསྒྲུབ་ - ནིན་ བྱ་ соревновань.

བསྒྲུབ་ - བྱ་ བ буду соревновать.

སྒྲུབ་ - ཉིག་ - ཅིག་ пусть соревнуеть!

སྒྲུབ་ བྱ་ совершить, кончить, приготовить, достать;

расположить; см. འགྲུབ་པ་

སྐྱོར་

སྒྲུབ་པར་བྱེད་པ་ тоже; быть совершену.

སྒྲུབ་པ་པོ་ и.п. སྒྲུབ་པོ་ хъятель, приготовляющій.

སྒྲུབ་ བྱ་ совершать.

བསྒྲུབ་ བྱ་ совершать.

བསྒྲུབ་ - བྱ་ совершаемо.

སྒྲུབ་ཅིག་ и.п. སྒྲུབས་ཤིག་ пусть совершить!

སྒྲུབ་བྱས་ способъ приготовленія.

སྒྲུབ་པོད་པ་ быть въ состояніи хъятать.

སྒྲུབ་བྱེད་གཏོད་པ་ подолѣститься.

སྒྲུབ་ - ཉིད་ пагота.

སྒྲུབ་ བྱ་ или སྒྲུན་པོ་ голый, пагой.

ས་སྒྲུབ་ བྱ་ голая земля.

སྒྲུབ་ཁྱོག་ омываемый берегъ рѣки.

སྒྲུབ་ བྱ་ рыгать.

སྒྲུབ་པར་བྱེད་པ་ и.п. སྒྲུབ་པ་འདོན་པ་ тоже.

སྒྲུབ་ བྱ་ поднять, поставить, возвысить, воздвигнуть;

смотри འགྲེད་བ་

སྒྲུབ་བར་བྱེད་པ་ тоже; быть подпятъ.

སྒྲུབ་པོ་ и.п. སྒྲུབ་པོ་ поднимаютъй.

སྒྲུབ་ བྱ་ поднимать.

སྒྲུབ་ བྱ་ и.п. བསྒྲུབ་ བྱ་ поднимать.

122

སྒོན་

ལྷམ་སྒྲོག་ ремень для башмаковъ или сапогъ.

སྒོག་ཅན་ · связанный, окованный.

སྒོག་ཏུ་འཛུག་པ་ наложить цѣпі, оковать.

སྒོགས་རུ་ས་ ключикъ.

སྒོག་པ་ объявить, обнародовать, провозгласить, проповѣдовать.

སྒོག་པར་བྱེད་པ་ тоже; быть объявлену и пр.

རིལ་སྒྲོག་པ་ объявить

རིལ་སྒྲོག་ཏུ་འཛུག་པ་ велѣть объявить.

སྒོག་པ་པོ་ или སྒོག་པོ་ объявляющій.

སྒོག་བྱེད་ кто объявляет и пр.; водяной змѣй, какъ минимая причина грома.

སྒོག་པར་བྱེད་ объявляется.

སྒོག་ я объявляю, провозглашаю и пр.

བསྒྲགས་ я объявилъ.

བསྒྲག་ - བྱ་ объявляемо, я объявлю.

སྒོག་ или སྒོགས་ཤིག་ пусть объявить!

སྒོགས་བཤད་སྒྲོས་ объявляемая метода или ученіе.

སྒོད་པ་ идти туда; смотри འབྲོ་བ་ и བགྲོད་པ་

སྒོན་མ་ лампа, свѣтильникъ, фонарь.

སྒོན་མི་ горящая лампа.

སྒོན་འོད་ свѣтъ лампы

སྒོན་དེག་ коноть лампы

སྒོམ་

སྒོན་ཤིང་' пихта.

སྒོན་ཤིང་'вмѣст. ч.ཆེན་ཤིང་' горящая лучина вмѣсто факела.

སྒོན་པ་ зажечь.

སྒོན་བསྐུལ་ лучезарное время въ противоположность:

мнун་བསྐུལ་ помраченный періодъ.

སྒོན་པ་ надѣть, накрыть, украсить; зажечь.

སྒོན་པར་བྱེད་པ་ тоже; быть накрыту и пр.

སྒོན་པ་པོ་ или སྒོན་པོ་ украшающій.

སྒོན་ я украшаю и пр.

བསྒྲོན་ я украшалъ.

བསྒྲོན་ - བྱ་ украшаемо

སྒོན་ - ཞིག་ - ཅིག་ пусть украсить!

སྒོབ་ гордость, надменность.

སྒོབ་ཅན་ гордый, надменный.

སྒོབ་བྱེད་པ་ обходиться гордо, быть надмену.

སྒོམ་ или སྒམ་ сундукъ.

སྒོམ་བྱ་ сундукъ.

ལུགས་སྒྲོམ་ ж.п.з.п.п. сундукъ

ཤིང་སྒྲོམ་ деревянный сундукъ.

སྡུག་སྒྲོམ་ или གཟེབ་མ་ тростинковый или бамбуковый сундукъ.

སྒྲོམ་ཏུ་འཛུག་པ་ положить въ сундукъ.

བརྒྱལ་

སྒྲོལ་བ་ отвязать, спасти, освободить, помочь;
смотри འགྲོལ་བ་
སྒྲོལ་བར་བྱེད་པ་ тоже; быть освобождену и пр.
སྒྲོལ་བ་པོ་ или སྒྲོལ་པོ་ спаситель, освободитель.
སྒྲོལ་བྱེད་ что или кто спасаеть.
སྒྲོལ་བར་བྱེད་ спасается или освобождаетсял.
སྒྲོལ་ я спасаю и пр.
བསྒྲལ་ཟིན་ я спасалъ.
བསྒྲལ་བྱ་ спасаемо.
སྒྲོལ་བར་འགྱུར་ я спасу.
སྒྲོལ་ -ཅིག་ пусть спасетъ!

སྒྲོལ་མ་ или སྒྲོལ་ཡུམ་ названіе богини; Санскр. Tара.

སྒྲོས་ или ཁྲུ་ལ་ способъ, образъ, путь, средство.

བརྗོད་སྒྲོས་ способъ и метода толкованія или ученія.

གཏམ་སྒྲོས་ образъ или манеръ говорить.

སྒྲོས་ край; губа; рубецъ.

མཆུ་སྒྲོས་ край губы.

སྒྲོས་མཛེས་པ་ красивыя губы.

བརྒྱན་ въ соединеніяхъ словъ, какъ-то:

ལེ་བརྒྱན་ макъ.

བརྒྱལ་བ་ проходить (чрезъ воду); оспоривать;
смотри རྒོལ་བ་

བརྒྱད་

123

ཆུ་བརྒྱལ་བ་ проходить черезъ ръку.

བརྒྱལ་རུ་ཡོད་པའི་ཆུ་ проходимая рѣка.

བརྒྱལ་བརྟག་པ་ спорить, оспоривать.

བརྒྱལ་ལན་ отвѣтъ на спорный вопросъ, или на обна-
руженное сомнение.
བརྒོལ་བ་ взаимный, взаимное.

བརྒྱ་ или བརྒྱ་ཐམ་པ་ или བརྒྱ་ཐག་ или བརྒྱ་ཚེ་, сто.

བརྒྱ་པོ་ сто, изъ ста состоящій.

བརྒྱ་བ་ сотый

བརྒྱ་པར་ въ сотыхъ.

ལན་བརྒྱ་ сто разъ.

བརྒྱ་དཔོན་ сотникъ, предводитель 100 человѣкъ.

བརྒྱ་འདས་ до ста.

བརྒྱ་འཕར་ больше ста.

བརྒྱ་མ་ལན་གཅིག་ или བརྒྱ་ལམ་ན་ очень ръдко, изръдка,
кое-когда.

བརྒྱ་ཅང་ родъ пояса.

བརྒྱ་བྱིན་ названіе божества (Индра).

སྨྱོ་བའི་བརྒྱ་ шумъ отъ разговоровъ, говорить вѣругъ.

བརྒྱགས་ или རྒྱགས་ или ལམ་བརྒྱུག་ съестные припасы, до-
рожный провіантъ.

བརྒྱགས་འཁྲུར་བ་ принести провіантъ.

བརྒྱགས་ཁྲུར་བ་ носящій провіантъ.

བརྒྱད་པ་ вытягиваться; быть вытянуту; кричать, шу-
мѣть; см. БРУНГ

16*

124

བརྒྱད་

བརྒྱངས་པ་ вытянутый.

བརྒྱད་ восемь.

བརྒྱད་པོ་ восемь, изъ восьми состоящій.

བརྒྱད་པ་ восьмой.

བརྒྱད་པར་ въ восьмыхъ.

ལན་བརྒྱད་ восемь разъ.

བརྒྱད་ཅུ་ཡི་བརྒྱད་ཅུ་ཐམས་པ་ восемьдесятъ.

བརྒྱད་ཅུ་བོ་ изъ восьмидесяти состоящій.

བརྒྱད་ཅུ་བ་ восемьдесятый.

བརྒྱད་ཅུ་པར་ въ восьмидесятыхъ.

ལན་བརྒྱད་ཅུ་ восемьдесятъ разъ.

བརྒྱད་ཅུ་རྩ་གཅིག་ཡི་གྱ་གཅིག་ восемьдесятъ одинъ.

བརྒྱད་ཅུ་རྩ་གཅིག་པོ་ изъ 81 состоящій.

བརྒྱད་ཅུ་རྩ་གཅིག་པ་ восемьдесятъ первый.

བརྒྱད་ཅུ་རྩ་གཅིག་པར་ въ восьмидесяти первыхъ.

ལན་བརྒྱད་ཅུ་རྩ་གཅིག་ восемьдесятъ одинъ разъ.

བརྒྱད་བརྒྱ་ восемьсотъ.

བརྒྱད་སྟོང་ восемь тысячъ.

བརྒྱད་ཁྲི་ восемьдесятъ тысячъ.

བརྒྱད་བཀག་ཡི་བརྒྱད་ཀག་ хула, охуждение.

བརྒྱད་ཀག་བྱེད་པ་ охуждать, хулить, брать.

བརྒྱད་

བརྒྱད་ཀག་བྱེད་པོ་ хулитель, охуждающий.

བརྒྱན་པ་ украшеніе, нарядъ; украсить, нарядить.

བརྒྱན་པར་བྱེད་པ་ украсить, нарядить; быть украшену.

རྒྱན་གྱིས་བརྒྱན་པ་ въ украшенія одѣтый.

བརྒྱན་འདོགས་པ་ надъвать украшенія.

བརྒྱབ་པ་ бросить, швырнуть съ силою.

བརྒྱབ་པར་བྱེད་པ་ тоже; быть брошену.

མཚོན་བརྒྱབ་པ་ бросить, швырнуть оружіе.

རྡོ་བརྒྱབ་པ་ бросить камень.

དབྱུག་པ་བརྒྱབ་པ་ бросить дубину.

བརྒྱལ་བ་ упасть въ обморокъ, лишиться чувствъ.

འོ་བརྒྱལ་ соьершенное изнеможеніе.

བརྒྱུ་བ་ напизать рядами; смотри бརྒྱུད་པ་

བརྒྱུས་པ་ нанизапный.

བརྒྱུག་པ་ бъжать, убъжать; см. རྒྱུག་པ་

བརྒྱངས་པ་ хребтовой мозгъ.

བརྒྱུད་-པ་ происхождение, начало; вести происхождение.

མི་བརྒྱུད་ поколение людей

རྗིགས་བརྒྱུད་ родовое поколение.

རྒྱལ་བརྒྱུད་ Королевское поколение, дипломатия

བླ་བརྒྱུད་ рядъ с.п.б.ована. Ламь.

["བསྒྱུར་", "125", "བརྒྱུད་འཛིན་པасྲེལ་བཀྲིས་ལྷ་མ་གྲུབ་པའི་ཚོགས་པ་རྣམ་རྒྱུད་པ།", "བརྒྱུད་ནས་བརྒྱུད་རྫ་བཀྲིད་པ་ མ་གྲུབ་པའི་ཚོགས་པ་རྣམ་རྒྱུད་པ།", "བརྒྱུད་ནས་བརྒྱུད་རྫ་གཏད་པ་ མ་གྲུབ་པའི་ཚོགས་པ་རྣམ་རྒྱུད་པ།", "བརྒྱུད་ཆད་ལ་སྤྲེལ་བ་དང་སྤྲེལ་བ་དང་སྤྲེལ་བ་དང་སྤྲེལ་

126

བསྒྲུབ་

ཆོས་བསྒྱུར་བ་ переводить религіозныя книги.

བསྒྱུར་བ་ умножать, умноженіе.

བསྒྱུར་བ་ умножимое число.

བསྒྱུར་བྱེད་ множитель.

བསྒྱུལ་བ་ обратить, опрокинуть, срубить;

смотри སྒྱོལ་བ་ и འགྱོལ་བ་

བསྒྱོལ་བར་བྱེད་པ་ тоже; быть опрокинуту.

བསྒྲག་པ་ объявить; см. སྒྲོག་པ་

བསྒྲག་པར་བྱེད་པ་ тоже; быть объявлену.

བསྒྲག་བའི་ཆོས་ обнародываемое религіозное учение.

བསྒྲགས་པ་ обнародованный, проповѣданный.

བསྒྲང་བ་ считать, насчитать; см. གང་ས་ число.

བསྒྲང་བ་ прохладить, охладить; см. གྲང་ холодный.

བསྒྲལ་བ་ освободить, спасти, вывести; перевести;

см. སྒྲོལ་བ་ и འགྲོལ་བ་

བསྒྲལ་བར་བྱེད་པ་ тоже; быть освобождену.

བསྒྲིག་པ་ устроить. согласить, раздѣлить;

смотри སྒྲིག་པ་ и འགྲིག་པ་

བསྒྲིག་པར་བྱེད་པ་ тоже; быть устроены и пр.

བསྒྲིན་མི་ཡོད་པ་ см. བསྒྲིན་པ་ не быть въ состояніи уравнить.

བསྒྲིབ་པ་ затемить, помрачить, заградить;

смотри སྒྲིབ་པ་ и འགྲིབ་པ་

བསྒྲུབ་

བསྒྲུབ་པར་བྱེད་པ་ тоже; быть помрачену.

བསྒྲུབ་བའི་འདོ་ затемняемый свѣтъ.

བསྒྲུབས་པ་ затемненный, помраченный.

བསྒྲིམ्་ крѣпко свернутый, крученный.

བསྒྲིམ་པ་ стараться, усиливаться, торопиться.

བསྒྲིལ་བ་ навернуть, обвернуть, свернуть;

смотри སྒྲིལ་བ་ и འགྲིལ་བ་

བསྒྲིལ་བར་བྱེད་པ་ тоже; быть свернуту и пр.

བསྒྲིལ་མ་ свернутыя нити, спурокъ.

བསྒྲིལ་ཤོག་ свертокъ бумаги.

བསྒྲིལ་ཤིང་ деревянный валикъ для свертыванія бумаги.

བསྒྲུག་པ་ набирать; см. སྒྲུག་པ་

བསྒྲུག་པར་བྱེད་པ་ тоже; быть набрану.

བསྒྲུག་བ་ набираемый.

བསྒྲུགས་པ་ набранный.

བསྒྲང་བ་ мѣшать; изобрѣсти, выдумать.

བསྒྲངས་པ་ смѣшанный; изобрѣтенный, выдуманный.

བསྒྲན་པ་ сравнить, противоставить, цѣнить;

смотри སྒྲིན་པ་ и བསྒྱུར་བ་

བསྒྲན་ནུས་པ་ быть въ состояніи сравнить.

བསྒྲུབ་པ་ достать, достигнуть, учиться; приготовить,

сделать; см. སྒྲུབ་པ་ и འགྲུབ་པ་

["128", "55", "དག་སྟེ་ པི་ སྟེ་ དག་ པི་ སྟེ་ དང་གས་ བཞུགསྤྱི, ཀྱི་ སྟེ་ དང་གས་ བ

["དཔལ་", "དམྲ་ཤུགས་ པོནྟན་གྲུབ་ པོནྟན་གྲུབ་ པོན

["130", "ངེད་", "དྲང་མོ་ བཟླ་གྲུབ་པའི་ཚོགས་པའི་ཚོགས་པ་ཡིན་པོ་གདན་སེམས་པ།", "དྲང་མོ་བྱེད་པ་ བཟླ་གྲུབ་པའི་ཚོགས་པའི་ཚོགས་པ་ཡིན་པོ་གདན་སེམས་པ།", "དྲང་བ་ གཞུག་གྱི་ཆོས་ཀྱི་ཆོས་ཀྱི་ཆོས་ཀྱི་ཆོས་ཀྱི་ཆོས་ཀྱི་ཆ

["30", "དོ་བཀླ་བ་ རང་གྲུ་བ་ རང་གྲུ་བ་ རང་གྲུ་བ་ རང་གྲ

132

དངུལ་

ངོས་' поверхность, плоскость, сторона.

སའི་ངོས་' поверхность земли.

རྩིག་པའི་ངོས་' плоская сторона стёны.

ངོས་' 8; мы.

ངོས་ཀྱི་' мой; нашъ.

ངོས་'ཅག' мы.

ངོས་ཀྱི་དངོས་' собственная культура и.и. качество.

དོས་འདུད་པ་' встрѣтиться, соединиться.

དོས་འཛིན་པ་' позиционieren, произнестen, приговоръ.

དངག་པ་' п.и. དངགས་པ་' и.и. སྔགས་པ་' и.и. བསྔགས་པ་' хвалить,
рекомендовать.

དངག་སྟོན་' и.и. སྟོན་' དངག་' благозвучный тонъ, 'пripatnoe
slovO.

དང་བ་ страхъ, испугъ; испугаться.

དངངས་པ་ испуганный, устрашенный.

དངངས་སྐྲག་ страхъ и ужасъ, большой страхъ

དངང་བར་འགྱུར་བ་ испугаться, быть устрашену.

དངན་འཐེན་པ་' произвольно действовать, произвольно
удержать.

དང་ར་ или мང་ར་ с.ладкཔྱ.

དང་ར་ или རིག་དང་ར་ порядокъ, послѣдовательность, парадъ.

ཚེར་དུ་དང་ поставленный въ порядокъ, выстроенный.

དུ་དམོ་ п.лачъ, рыданie.

དངུལ་ серебро; деньги.

དངས་

དངུལ་གྱི་ серебряный.

དངུལ་གྱི་དོང་ཙེ་ серебряная монета.

དངུལ་བ་ серебряный рудникъ.

དངུལ་པ་ или དངུལ་མཁན་ серебряныхъ дѣлъ мастеръ.

དངུལ་བཟོ་པ་ или དངུལ་བཟོ་མཁན་ серебряныхъ дѣлъ мастеръ.

དངུལ་རྩིག་ слитокъ серебра.

དངུལ་གྱི་སྣོད་ серебряный сосудъ.

དངུལ་གྱི་རྒྱན་ཆ་ серебряное украшение.

དངུལ་གྱི་བུམ་པ་ п.и. དངུལ་བུམ་ серебряный кувшинъ.

དངུལ་གྱི་རྒྱན་ཅན་ украшанный серебромъ.

དངུལ་གདུབ་ серебряный браслетъ.

དངུལ་མདོག་ цвѣтъ серебра, серебристый.

དངུལ་མདོག་ཅན་ серебристый (по цвѣту).

དངུལ་རུལ་མ་ чистое серебро.

དངུལ་ཆུ་ ртуть.

དངུལ་གཅིག་ рупія.

དངོ་' и.н. чūའི་དངོ་' и.н. གོགས་' край, берегъ ръки, брохъ,
отме.нъ.

གྲི་དངོ་' лезвие ножа.

དོམ་པ་ или བརྗིད་པ་ или དོམ་བརྗིད་' свѣтъ, блескъ, ясность.

དོམ་ཅན་' или དོམ་པ་' блестящій, свѣтящій, ясный.

དངོས་པ་' матерія, существо, действительность, особен-
ность, культура, тв.ю.

["མངའ་", "དོངས་ཅན་ དམྱེད་ནི་མ་གྲུབ་པ་ སྟེ། སྟེ། སྟེ། སྟེ། སྟེ། སྟེ

["154", "མངའ་བ", "ྡ", "མང་ན་བྱ་ བོ་མེད་པ་མེད་པའི་མེད་པ་མེད་པའི

33

རྔ་ཤིད་ деревянная часть барабана.

རྔ་ཤིགས་ барабанная кожа.

རྔ་དབྱུག་ барабанная палка

རྔ་ཡུ་ рукоятка барабанной палки.

རྔ་བ་ барабанщикъ.

རྔ་དཔོན་ главный барабанщикъ.

རྔ་སྒྲ་ звукъ барабана.

རྔ་རྡུང་བ་ барабанить.

རྟགས་རྔ་མགྱུར་བ་ барабанъ.

རགས་ལྡན་བ་ барабапъ изъ желтой мѣди.

འཁྲུག་རྔ་ барабанъ изъ колокольной мѣди.

རྔ་རྟགས་ལྷ་ сжеланьи глины.

རྒྱལ་རྔ་ побываньи барабанъ, или барабанный бой послѣ побывы.

ཟླ་མཐོངས་རྔ་ барабанный бой при обнародываніи закона.

ཆོས་རྔ་ тоже при богослуженіи.

འཐུབ་སྔོན་ལྷ་ тоже въ сраженіи.

རྩེད་རྔ་ тоже при празднествахъ.

འཁྲུག་རྔ་ тоже при путешествіи вельможи.

བཀའ་བ་ тоже при свадьбахъ.

རྔུ་རྔ་ тоже при похоронахъ.

རྔ་གསར་སྐྱུར་སྐྱུར་བ་ сильный звукъ бубновъ, барабанная дробь.

35

155

རྔ་ཡུབ་ барабанная палка; мухогонка.

རྔ་ཤིན་ бой на барабанъ или въ бубны.

དེ་རྡུག་ барабанная палка.

རྔ་བ་ ръзать, косить, жать.

རྔ་བར་བྱེད་པ་ тоже.

རྔ་བ་པོ་ или རྔ་པོ་ жнецъ.

རྔ་བྱེད་ кто или что жнетъ; серпъ.

རྔ་བར་བྱེད་ жато, будетъ жато.

རྔ་ཡིན་འདུག་ или རྔ་བཞིན་པ་ жнетъ.

རྔ་བར་འགྱུར་ онъ сожнетъ.

རྔ་ онъ жнетъ.

རྟགས་ илиབརྟས་ онъ жалъ.

རྔ་བྱ་ илиབརྔ་བྱ་ что должно быть жато.

རྗོས་ - ཤིག་ или བརྡོ་жни! пусть сожнетъ!

རྩུ་རྔ་བ་ кошеніе сѣна.

རྔ་བོད་ или རྔ་མོད་ верблюдъ.

རྔ་གསེབ་ верблюдъ муж. пола.

རྔ་མོ་ верблюдъ жен. пола.

རྔ་ཕྲན་ или རྔ་ཕྱུག་ и.ли དེ་འདུ་ молодой верблюдъ

རྔ་གོད་ дикій верблюдъ.

དོན་གྲི་བ་ горьъ верблюда.

["136", "རྔུན་", "རྔ་མོད་ལ་ཧོམ་བསྟད་པ་ наложить на вербопода подкладку для выока.\n\nརྔ་མ་ хвостъ живота.", "རྔ་ཅན་ и.п. རྔ་མ་ཅན་ и.п.ཡིན་ཤེས་རབ་ཏོག་པ་.", "རྔ་མེད་ безъ хвоста.", "རྔ་བརྡུམས་ отръезанный хвостъ.", "རྔ་དཀར་ обълънъ хвостъ.", "རྔ་ནག་ черный хвостъ.", "ཏེ་རྔ་ лошадинный хвостъ.", "ཡུལ་གླིང་རྔུལ་གླིང་རྒྱལ་ཁབ་ཡོད་ཀྱི་རྒྱལ་ཁབ་ཡོད་ཀྱི་རྒྱལ་ཁབ་ཡོད་ཀྱི་རྒྱལ་ཁབ་ཡ

["རྡུལ་", "རྡུབ་པ་པོ་ ཡི་རྡུབ་པོ་ འོགས་ཀྱི་དོན་ནམ་སྤྲོ་བཞིན་པོ་, བོ་གྲུབ་པོ་ གཞུགས་ཀྱི་དོན་ནམ་སྤྲོ་བཞིན་པོ་.", "རྡུབ་བྱེད་ཀྱི་གྱི་ཆོས་ཀྱི་བརྗོད་ནམ་སྤྲོ་བཞིན་པོ་ སྤྲོ་བཞིན་པོ་ གཞུགས་ཀྱི་དོན་ནམ་སྤྲོ་བཞིན་པོ་.", "རྡུབ་པར་བྱེད་ཀྱི་གྱི་ཆོས་ཀྱི་བརྗོད་ནམ་སྤྲོ་བཞིན་པོ་ སྤྲོ་བཞིན་པོ་ གཞུགས་ཀྱི་དོན་ནམ་སྤྲོ་བཞིན་པོ་.", "རྡུབ་ཀྱི་དོན་ནམ་སྤྲོ་བཞིན་པོ་ སྤྲོ་བཞིན་པོ་ གཞུགས་ཀྱི་དོན་ནམ་སྤྲོ་བཞིན་པོ་.", "རྡུབ་པའི་ སྤྲོ་བཞིན་པོ་ གཞུགས་ཀྱི་དོན་ནམ་སྤྲོ་བཞིན་པོ་.", "རྡུབས་ཀྱི་གྱི་བརྗོད་ནམ་སྤྲོ་བཞིན་པོ་ སྤྲོ་བཞིན་པོ་ གཞུགས་ཀྱི་དོན་ནམ་སྤྲོ་བཞིན་པོ་.", "རྡུབ་པར་འགྱུར་བཞིན་པོ་ སྤྲོ་བཞིན་པོ་ གཞུགས་ཀྱི་དོན་ནམ་སྤྲོ་བཞིན་པོ་.", "བརྗོད་པའི་ འོགས་ཀྱི་དོན་ནམ་སྤྲོ་བཞིན་པོ་.", "རྡུབས་ཀྱི་ཤིག་བཞིན་པོ་ གཞུགས་ཀྱི་དོན་ནམ་སྤྲོ་བཞིན་པོ་.", "རྡུལ་བཞིན་པོ་ སྤྲོ་བཞིན་པོ་ གཞུགས་ཀྱི་དོན་ནམ་སྤྲོ་བཞིན་པོ་.", "རྡུལ་བའི་ སྤྲོ་བཞིན་པོ་ གཞུགས་ཀྱི་དོན་ནམ་སྤྲོ་བཞིན་པོ་.", "རྡུལ་ལོ་ སྤྲོ་བཞིན་པོ་ གཞུགས་ཀྱི་དོན་ནམ་སྤྲོ་བཞིན་པོ་.", "རྡུལ་བའི་ སྤྲོ་བཞིན་པོ་ གཞུགས་ཀྱི་དོན་ནམ་སྤྲོ་བཞིན་པོ་.", "རྡུལ་བྱེད་ཀྱི་བརྗོད་ནམ་སྤྲོ་བཞིན་པོ་ སྤྲོ་བཞིན་པོ་ གཞུགས་ཀྱི་དོན་ནམ་སྤྲོ་བཞིན་པོ་.", "རྡུལ་བྱེད་སྨྱོད་ཀྱི་གྱི་རྡུལ་བྱེད་ནམ་སྤྲོ་བཞིན་པོ་ སྤྲོ་བཞིན་པོ་ གཞུགས་ཀྱི་དོན་ནམ་སྤྲོ་བཞིན་པོ་.", "རྡུལ་བའི་ སྤྲོ་བཞིན་པོ་ གཞུགས་ཀྱི་དོན་ནམ་སྤྲོ་བཞིན་པོ་.", "རྡུལ་བྱེད་སྨྱོད་ཀྱི་གྱི་རྡུལ་བྱེད་ནམ་སྤྲོ་བཞིན་པོ་ སྤྲོ་བཞིན་པོ་ གཞུགས་ཀྱི་དོན་ནམ་སྤྲོ་བཞིན་པོ་.", "རྡུལ་བཞིན་པོ་ སྤྲོ་བཞིན་པོ་ གཞུགས་ཀྱི་དོན་ནམ་སྤྲོ་བཞིན་པོ་.", "རྡུལ་བར་འགྱུར་བཞིན་པོ་ སྤྲོ་བཞིན་པོ་ གཞུགས་ཀྱི་དོན་ནམ་སྤྲོ་བཞིན་པོ་.", "རྡུལ་བཞིན་པོ་ སྤྲོ་བཞིན་པོ་ གཞུགས་ཀྱི་དོན་ནམ་སྤྲོ་བཞིན་པོ་.", "རྡུལ་བཞིན་པོ་ བརྗོད་ནམ་སྤྲོ་བཞིན་པོ་ གཞུགས་ཀྱི་དོན་ནམ་སྤྲོ་བཞིན་པོ་.", "རྡོད་", "137", "རྡུལ་འདོད་ནམ་སྤྲོ་བཞིན་པོ་ སྤྲོ་བཞིན་པོ་ གཞུགས་ཀྱི་དོན་ནམ་སྤྲོ་བཞིན་པོ་.", "རྡོའི་ སྤྲོ་བཞིན་པོ་ གྲུབ་པའི་ སྤྲོ་བཞིན་པོ་.", "རྡོའི་བརྗོད་ནམ་སྤྲོ་བཞིན་པོ་ གྲུབ་པའི་ སྤྲོ་བཞིན་པོ་ གྲུབ་པའི་ སྤྲོ་བཞིན་པོ་ གྲུབ་པའི་ སྤྲོ་བཞིན་པོ་ གྲུབ་པའི་ སྤྲོ་བཞིན་པོ་.", "རྡོ་ཆེས་ཀྱི་ བྱོ་ཆེས་ཀྱི་ བྱོ་ཆ

["138", "ལྔ་", "རྡོ་པ་པོ་ སྤྲི་ སྤྲི་ སྤྲི་ སྤྲི་ སྤྲི་

["སྔ་", "སྔ་ཅུ་གྲུ་མཐོ་གྲུ་བ་མཐོ་སྔ་ནུ་མཐོ་བཞིན་པ་", "སྔ་དུ་སྤྱོ་ན་སྤྱོ་ན་སྤྱོ་ན་སྤྱོ་ན་སྤྱོ

["140", "སྔར་", "སྔགས་པ་པོ་ མ.༢ སྔགས་པོ་ ཁྱ་སྔགས་པོ་ ཁྱ་སྔགས་པོ་ ཁྱ་སྔགས་པོ་

སྔོགས་

སྔོ་དྲེགས་ болотная ряска, зеленая болотистыя растения.

སྔོ་ཐོག་ зеленый, незрълый, кислый.

སྔོ་བ་ голубой, синій; зеленый.

སྔོ་བ་ -ཉིད་ голубое, синева, сипее; зеленое.

སྔོ་སངས་ или སྔོ་སྐྱ་ свътлоголубой.

སྔོ་དམར་ красновато-голубой, пурпуровый, юлетовый.

སྔོ་ལྔང་ зелено-голубой.

སྔོ་སེར་ желто-голубой, зеленый.

སྔོ་ནག་ темно-голубой, синій.

སྔོ་སྨྱོག་ темнокрасно-голубой, темнопурпуровый.

མདོག་སྔོ་ голубой цвѣтъ.

སྔོ་བསངས་མ་ ночь (изчезаніе голубаго).

སྔོ་བ་ или སྔོད་པ་ зеленѣть; сдѣлать зеленымъ; благословить.

སྔོ་བར་བྱེད་པ་ или སྔོད་པར་བྱེད་པ་ тоже.

སྔོ་བར་མཛད་པ་ тоже.

དགེ་བ་བསྔོ་བར་མཛད་པ་ благословить добродѣтельныя дѣянія кого-либо.

སྔོ་или སྔོད་ я благословляю.

བསྡོས་ я благословлялъ.

བསྡོ་ я благословлю.

སྔོ་བར་མཛོད་ཅིག་ или སྔོས་ཤིག་ пустъ благословить!

སྔོགས་ въ соединеніяхъ словъ, какъ-то:

སྔོན་

141

སྐྱོ་སྔོགས་ брань.

སྐྱོ་སྔོགས་ཅན་ бранчивый.

སྐྱོ་སྔོགས་བྱེད་པ་ бранить.

སྔོན་ или སྔོན་རུས་ или སྔོན་ཚེ་ въ древности.

སྔོན་མ་ древность.

སྔོན་རབས་ или སྔོན་འབྱུང་ древнее поколѣніе, древность
древняя история; С. Пурана

སྔོན་རུ་འགྲོ་བའི་གཏམ་ предисловіе.

སྔོན་སྐྱེས་ первородный, въ противоположность:

རྗེས་སྐྱེས་ послѣрожденный или младшій брать.

སྔོན་ཆད་ прежде, иткогда, въ древнее время.

སྔོན་ཡང་ также въ древности.

སྔོན་དང་ད་ལྟར་ཡང་ въ древности и пынъ также.

སྔོན་—བྱིས་ прежде — посла.

སྔོན་ལ་ — дê་ནས་ или སྔོན་ལ་ — дê་རྟིང་ прежде — потомъ,
сперва — потомъ.

སྔོན་ཅེམ་ - རུ་ - ལ་ недавно.

སྔོན་ནས་ или སྔོན་རོལ་ནས་ давно, съ давнихъ поръ.

སྔོན་གྱི་ древнее, старое, раннее, стараго и пр.

སྔོན་གྱི་བསྒྲལ་པ་ древнее время. прежній период міра.

སྔོན་ལས་ прежнія дъяныя.

སྔོན་བཞིན་ или སྔོན་བཞིན་རུ་ какъ прежде, прежнемъ во-
рядкомъ.

སྔོན་མ་ཐོས་པ་ неслыханный, достопримѣчательный, не-
обыкновенный.

["142", "བསྔལ་", "སྔོན་མ་མཐོད་པ་ тоже; прежде навиданный.", "སྔོན་རོལ་ཏྲ་ прежде, какъ извѣстный период.", "པྲོན་འདུག་ предложный знакъ.", "སྔོན་བྱ་ названіе ядовитаго, лекарственного растенія.", "སྔོན་འབྱུམ་ 100,000 растеній, названіе ботаническаго сочиненія.", "བརྗོད་ནམ་སྤྱི་གྱི་ཆོས་ཀྱི་དོན་གྱི་རབ་ཏུ་གྱི་ཆོས་ཀྱི་དོན་གྱི་དོན་གྱི་དོན་གྱ

["ཅས་", "ཅད་ или ཅིའད་ или ཅི་ཡད་ བེ་ ཆོ་ སྟེ་ བོ་ བོ་ བོ་ བོ་ བོ་ བོ་ བོ་

["144", "༣", "ཅི་སྟེད་ སКОЛЬКО?", "ཅི་སྟེད་པ་་ཉིད་ ཅྲི་སྟེད་པ་་ཉིད་ ཅྲི་སྟེད་པ་་ཉིད་ ཅྲི་སྟ

["གཅག", "ཅིས་ བསྟན་སྤྱིས་ བསྟན་སྤྱིས་ བསྟན་སྤྱིས་ བསྟན་ས

146

གཅིན་

གཅི་བ་ спустить мочу, помочиться; моча.

གཅི་བ་པོ་ или གཅི་པོ་ засцыха муж. p.

གཅི་བ་མོ་ или གཅི་མོ་ тоже жен. p.

གཅི་བཞིན་པ་ или གཅི་ཡིན་འདུག གཅི་ཡིན་སྣང་ спускаеть
мочу.

གཅིའུ་ клистирь.

གཅིག་ одинъ, разъ.

གཅིག་ནི་ одинъ, единый.

གཅིག་གཅིག་ одиноко, одинъ.

གཅིག་ཉིད་ единство.

གཅིག་པོ་ изъ одного состоящій, едінственный; ми-
лынъ, дорогой.

གཅིག་པ་ одинаковый, одного рода; первый.

གཅིག་ཤོས་ одна сторона, односторонній, -- одно (изъ
двухъ).

གཅིག་ཏྲ་ въ одно, во едино.

གཅིག་ཏྲ་བསྡུ་བ་ собирать, соединять.

གཅིག་པུ་ одинокій, уединенный.

གཅིག་པུར་ одинокій, безъ сообщества.

གཅིག་གིས་གཅིག་བསད་ они убніи другъ друга.

གཅིག་གིས་བསྡུང་གཅིག་གིས་བཏང་ одинъ сторожилъ, а другой выпус container.

ལན་གཅིག་ однажды, пъкогда.

གཅིད་པ་ спустить мочу; см. གཅི་བ་

གཅིན་ урина, моча.

གཏུར་

གཅིན་གཅི་བ་ уринировать, спускать мочу.

གཅིན་འགག་ удержание урины.

གཅིན་ཤོར་ непроизвольная урина, течь.

གཅིལ་བ་ разрушить, погубить, изломать.

གཅིས་ прош. и пов. отъ གཅི་བ་ мочиться.

གཏུ་བ་ вертъеть, винти; см. འཆུ་བ་

གཏུ་འཁོར་ винтъ.

གཏུ་དོད་ гайка.

གཏུས་ свитый, завинченный.

གཏུ་གལ་ важность, значительность, важный предметъ

གཏུ་ག་པ་ другъ, любовникъ.

ཡིད་གཏུགས་ любимый, дружный.

ཁོན་གཏུགས་ враждебный, ненавистный.

གཏུགས་མེད་ несходный, удаленный, чужой.

གཏུད་པོ་ младшій брать.

གཏུར་བ་ свивать, обвивать; см. གཏུ་བ་

གཏུར་ལ་བོར་བ་ оставленный, покинутый, брошенный.

གཏུན་པ་ сдълать гибкимъ или нъжнымъ; усмирить;

смотри འཛུགས་

གཏུར་བ་ сжимать, запирать, при, раздробить, кого

и будь довести до крайности; см. འཛུགས་

གཅོག་

གཅེ་བ་ почитать, любить, быть расположену.

གཅེའུ་ смотр. ཅེའུ་ спрынцовка, труба; раздумальный
мёхъ.

གཅེན་ - པོ་ старшій брать.

གཅེར་ - བྱ་ голый, нагой.

གཅེར་བུ་པ་ нагой человёкъ, гимнософистъ.

གཅེར་བུ་མ་ нагая женщина и пр.

གཅེར་བུར་ голый, въ наготъ.

གཅེར་བུར་རྒྱ་བ་ ходить въ наготъ.

གཅེར་བུར་འགྱུར་བ་ сдѣлаться нагимъ.

གཅེར་བུ་ཕྱུང་བ་ обнажиться.

གཅེར་ཉལ་ лежа въ наготъ.

གཅེས་ - པ་ - པོ་ дорогой, любезный, любимый.

གཅེས་པ་ любимецъ, любовникъ.

གཅེས་མ་ любовница, фаворитка.

གཅེས་ནོར་' любимая вещь.

གཅེས་སོ་ཅོག་ дорогія вещи, любимые предметы.

གཅེས་བསྡུས་ или གཅེས་བཏུས་ любимыя мёста (въ кни-
гахъ).

གཅོག་པ་ ломать, изломать.

གཅོག་པར་བྱེད་པ་ тоже; быть изломану.

གཅོག་པ་པོ་ или གཅོག་པོ་ ломающій.

གཅོག་བྱེད་ что ломаеть, ломающій.

བཅའ་

147

གཅོག་བྱ་ или གཅོག་པར་བྱ་བ་ изломаемо.

གཅོག་པར་བྱ་ изломаемое.

བཅག་ - པ་ ломанный, изломанный.

ཆོག' или ཆོག་ཅིག་ ломай! изломай!

གཅོད་ - ནད་ чахотка; смотри ཅོང་ནད་

གཅོད་རོང་ ཏེསный проходъ, водой промытая ращелина.

གཅོད་སྐད་ жалобные звуки.

གཅོད་པ་ ръзвать, разръзвать, разлучить; ръшить.

གཅོད་པར་བྱེད་པ་ тоже; быть разръзану.

གཅོད་ я ръжу и пр.

བཅད་ я ръзалъ и пр.

གཅད་ я буду ръзать и пр.

ཆོད་ или ཆོད་ཅིག་ ръжь! и пр.

གཅོད་པ་པོ་ или གཅོད་པོ་ разръзывающій.

གཅོད་བྱེད་ что или кто ръжетъ.

ནལ་ལྷུ་གཅོད་པ་ ръшить судебное дѣло.

གཅོམ་ гордость, надменность, чванство, высокомърёе.

གཅོམ་བསྐྱང་བ་ отказаться отъ гордости.

གཅོར་བ་ разложить, разсыпать, разсъять.

བཅའ་བ་ дъелать, готовить; смотри འཆའ་བ་

དམ་བཅའ་བ་ дать объть.

19*

["148", "བཅད་", "གནས་བཅའ་བ་ སྤྲུབ་སྤྲུག་ སྤྲུབ་པ་ སྤྲུབ་པ་ སྤྲུབ་པ་ སྤྲུབ་པ་ སྤྲུབ

བཅུ་

བཅིད་བར་བྱེད་པ་ тоже; быть связану.

བཅིངས་པ་ связанный, прикръпленный.

བཅིང་བས་བཅིངས་པ་ связанный веревками.

བཅིབ་པ' или ཆིབས་པ' всякаго рода телъги о двухъ или
четырехъ колесахъ.

བཅིབ་པ' съесть на лошадь или въ телъгу;

см. **འཆིབ་པ་**

བཅིབ་བྱའི་རྟ་ лошадь, на которую надобно съесть.

བཅིབ་པར་མཛད་པ་ съесть на лошадь.

བཅིབས་པ་ съвшій, возсъвшій.

བཅིར་བ་ щемить, жать, давить, выжать, выдавить;

см. **འཆིར་བ་**

བཅིར་བར་བྱེད་པ་ тоже; быть придавлену и пр.

བཅིར་བྱ་ выдавливаемо.

བཅིར་བར་བྱ་ выдавливаемое.

བཅིར་ཟིན་པ་ выдавленный.

རྣན་བཅིར་བ་ выдавить сокъ или влагу.

བཅིལ་བ་ прич. прош. отъ **འཇིལ་བ་** высадить, выгнать,
прогнать, выбросить, изгнать.

ཕྱིར་བཅིལ་བ་ удалить, отправить въ даль.

བཅུ་ или **བཅུ་ཐམ་པ་** десять.

བཅུ་ཐླ་ десятокъ, декада.

བཅུ་བཅུ་ по десяти.

བཅུག་

བཅུ་ཐླ་བཅུ་ десять разъ десять, сто.

བཅུ་པོ་ изъ десяти состоящій.

བཅུ་པ་ десятый.

བཅུ་པར་ въ десятыхъ.

ལན་བཅུ་ десять разъ.

བཅུས་ посредствомъ десяти, десятью

བཅུ་གཅིག་ одиннадцать.

བཅུ་གཅིག་པ་ одиннадцатый.

བཅུ་གཅིག་པར་ въ одиннадцатыхъ.

ལན་བཅུ་གཅིག་ одиннадцать разъ.

བཅུ་ཁག་ десятые.

བཅུ་ཁག་པ་ десятинникъ.

བཅུ་ཁག་འདོན་པ་ собирать десятину.

བཅུ་ཁག་བཏོན་པ་ собранная десятина.

བཅུ་ཁག་འདོན་རུ་ཡོད་པ་ десятеримо.

བཅུ་བ་ черпать воду; смотри **འཆུ་བ་**

བཅུ་བར་བྱེད་པ་ тоже; быть черпану.

བཅུ་བྱའི་ཆུ་ черпаемая вода.

བཅུས་པ་ черпанный.

བཅུག་པ་ прич. прош. отъ **འཇིག་པ་** положить, вложить
запереть, дать съплать и пр.

ཉོ་རུ་བཅུག་པ་ вложить.

149

["150", "བཅོ་", "ཆུར་བཅུག་པ་ положить въ воду.", "བཅུད་ བཅུད་ལྡན་ སོགྲོ་ སོགྲོ་ བྱུང་ བྱུང་ སོགྲོ་ བྱུང་ བྱུང་ སོགྲོ་ བྱུང་ བྱུང་ བྱུང་ བྱུང་ བྱུང་ བྱུང་ བྱུང་ བ

["ལྕགས་", "བཅོས་མ་ སྨྱོད་པ་བཅོས་མ་ འབྲི་ཕྱིན་གི་ སྨྱོད་པ་ བཅོས་མ་ སྨྱོད་པ་ བཅོས་མ་ འབྲི་ཕྱིན་གི་ སྨྱོད་པ་ བཅོས་མ་ སྨ

ལྷུགས་

ལྷུ་སྐྱམ་ сухой навозь.

ལྷུ་ཁྱགས་ замерзшій навозь.

ལྷུ་ཁྱིམ་ навозная куча.

གཡག་ལྷུ་ навозь Яга.

བ་ལྷུ་ коровій навозь.

ལྷུད་པ་ тяжелый, тяжесть.

ལྷུད་འཁྱེར་བ་ нести тяжесть.

ལྷུབ་ или ལྷུབས་ ручка сосуда и пр.; щипцы; орудія и пр.

उ'ल्युब्स' जाब्रा (य रुब्र).

སྤྱན་ལྷུབས་ или སྤྱན་ལྡགས་ въко.

སྐོའི་ཡ་ལྷུབས་ верхняя поперечная балка дверей.

ལག་ལྷུབས་ перчатки.

ལྷུ་བ་ или གརྫུ་བ་ перевернуть, свернуть, плести; перево-
роть, революція.

ལྷུ་བར་བྱེད་པ་ перевернуть и пр.; быть перевернуту.

ལྷུ་འཁོར་ винтъ.

ལྷུ་དོད་ гайка.

ལྷགས་ཀྱི་ལྷུ་འཁོར་ желъзный винтъ.

ཤིང་གི་ལྷུ་འཁོར་ деревянный винтъ.

ལྷུ་འཁོར་གརྫུ་བ་ винтовые наръзы.

ལྷུག་པ་ или མཉེན་ལྷུག་ гибкій, гибкая молодая вѣтвь.

ལྷུག་ལྷུག་བྱེད་པ་ часто сгибать или перегибать.

ལྷུག་མ་ гибкая вѣтвь.

ལྷུ་

153

ལྷུག་ཕྲན་ тонкая вѣтвь, прутъ.

ལྷུག་ལྡང་ гибкая ива.

ལྷུང་ཀ་ галка; смотри སྐྱུང་ཀ་

ལྷུད་པ་ см. ལྷུ་བ་ и གརྫུ་བ་ вертъть, плести.

ལྷུད་པར་བྱེད་པ་ тоже; быть плетену.

ལྷུམ་ཚེ་ названіе растенія, котораго стебель употребляется въ медицинѣ.

ལྷུམ་རྩ་ корень сего растенія.

ལྷོ་ или (n.) མླེགས་ языкъ; перунъ.

ལྷོ་རྩ་ корень языка.

ལྷོ་ཀྱིགས་ язычная уздечка.

ལྷོ་རྩ་ཅན་ гортанная буква

ལྷོ་རྩོ་ оконечность языка.

ལྷོ་རྩེ་ཅན་ язычная буква, выговариваемая посред-
ствомъ оконечности языка.

ལྷོ་ནད་ болъзнь языка.

ལྷོ་འབྲུར་ опухоль языка.

ལྷོ་འཐེབ་ или ལྷོ་འདྲ་ мясистый наростъ подъ языкомъ.

ལྷོ་སྒངས་ распухшій языкъ.

ལྷོ་གཞོར་ щетка для языка.

ལྷོ་ཆུང་ язычекъ.

ལྷོ་གཉིས་པ་ двуязычный, двуязычникъ.

ལྷོ་གཉིས་བྱེད་པ་ двуязычничать.

20

154

ལྡོང'

མེ་ལྡེ་ пламя, огненнос пламя.

ལྷེས་ལྡོག་པ་ лизать языкомъ.

ལྡེ་ или གནམ་ལྡུགས་ перунъ, огненный метеоръ.

ལྡེ་འབབ་པ་ паденъе перуна или метеора.

ལྕུག་ панцырь для лошади.

ལྕུབ་པ་ погибать, уничтожиться, пропадать.

རང་ལྡེ་བ་ убить самого себя; самоубійство.

ལྕུབ་ཤི་ самоубійство.

ལྕུག་ башня, верхъ башни, башенка надъ домомъ, кры-
ша, куполъ.

ལྕུག་དང་ལྡན་པ་ снабженный башней.

ལྕུག་རྩེ་ или ལྕུག་ཙེ་ или (н.) གསིལ་ལྕུག་ столикъ

སྤང་གི་ལྕུག་རྩེ་ деревянный столикъ.

རྡོ་ཡི་ལྕུག་རྩེ་ каменный столикъ.

ལྕུག་རྩེ་བརླ་བ་ приготовить столъ.

ལྕུག་རྩེ་སྟེང་ཁེབས་ скатерть.

ལྕུག་པ་ или ལྕུགས་པ་ дрожать, трепетать, быть взволнованы: умѣть.

ལྕུགས་པར་བྱེད་པ་ трясть: привести въ движение.

མགོ་ལྕུགས་ལྕོགས་ качать головой.

ལྕོགས་པ་ или ལྕོག་པ་ умѣть, быть въ состояніи, лѣатъ

མི་ལྕོགས་པ་ не умѣть, не пытаться.

ལྡོང་ или སྤྲལ་ལྡོང་ молодыя лагушки, еще несовершivi-
шія всѣхъ превращеній.

ཆ

ཆ'

ཆ' шестая буква Тибетской азбуки; обозначеніе числа 6 или ྲ.

ཆ་པ་ཐོམ་ཤེན. ཆ་ томъ и пр.; шестой.

ཆ' или ཆོ་ཤས་ часть, доля, порція.

ཆ་ལྡན་ изъ частей состоящій.

ཆོ་མཉམ་ равная доля.

ཆ་བྱེད་པ་ дѣлить на части, раздѣлить.

ཆ་རྐྱེནྡེ་ ул.ъ лѣ судьбы, слѣдствія прежнихъ дѣланій.

ཆ' пара, чета.

ཆ་བསྒྲུག་པ་ сочетать.

ཆོ་མེད་ безъ пары, чужой; незнакомый.

ཆོ་ཆོ་ равное, приличное, парное

ཆོ་ཆེ་ཆུང་ большая и малая доля.

ཆ་རྫོགས་ все, совершенно, совѣсть.

ཆ་བོན་གཅིག་གྱི་ཆྱ་ཆ་ патая часть пебольшой части
ཆ' или རྒྱུས་ пли ཆོ་རྒྱུས་ вьсть, известie

ཆ་ཡིད་ имъя известіе.

ཆོ་མེད་ безъ известія, ничего незная

ཆ' въ соединеніяхъ словъ, какъ-то:

["ཆག་", "དགོས་ཆ་ необходимыя вещи.", "ལག་ཆ་ ремесленное орудие.", "སྐད་ཆ་ новости, извѣстія.", "ཆ་ག་འབྲ་ саранча", "ཆ་ག་འབྲུའི་དམག་ толпа саранчи.", "ཆ་བ་ ходить, шествовать", "ཆ་ར་ дубъ.", "ཆ་ར་བྲིའྲ་ малорослый дубъ, имъющій видъ куста.", "ཆ་མཁན་ толкователь знаковъ, хиромантъ.", "ཆ་མ་ཡིན་ неприличный.", "ཆ་ལི་ཆ་ལི или ཆ་ལེ་ཆོ་ལི་ пустая болтовня, безсмыслница.", "ཆ་ལུགས་ или ཆ་བྱ་དོежда, платье, орудие; манеръ, нравъ.", "ཆ་ལུགས་གཅིག་པ་ одного платья, нрава и пр. съ другими.", "ཆ་ལུགས་མི་གཅིག་པ་ различнаго платья и пр.", "ཆ་ཚེ་རྗོད་དཔྱད་དཔྱད་དཔྱད་དཔྱད་དཔ

["156", "ཆད་", "འབྲས་ཆད་ རисовое вино.", "ནས་ཆད་ ནапитокъ изъ ячмени, пиво.", "གྲོ་ཆད་ ཀྲེལ་ཁྲིམ་ ནапитокъ изъ пшеницы.", "རྒྱུན་ཆད་ ནиноградное вино.", "ཆད་ཁང་ འོགས་པའི་ མཐུན་ སྤྲོད་ བཞིན་ བསྟན་ འགྲོ་བ་ བཞིན་ བསྟན་ བཞིན་ བཞིན་ བཞིན་ བཞིན་ བ

["ཆར་", "ཆབ་སྲིད་ правленི་, законное управленི་.", "ཆབ་ལྔ་དྷ་དྷ་དྷ་དྷ་དྷ་དྷ་དྷ་ད

["158", "ཆོས་", "отправившийся въ путь: смотрите", "རྣམ་རྣམ་རྒྱུད་པ་ отправиться въ путь.", "རྣམ་སྲུ་འདྲུག་པ་ отправить, велеть идти", "རྣམ་ཙེ་ན་ во время отъезда.", "ཆི་ обозначеніе числа 36 или ३७", "ཆི་པ་ отмѣчен. чི་ томъ и пр.; 36-той", "чел. лѣн. перекип.шій, перетекшій.", "ཆིག མངེསྤེ གཉིས་ འཇིག་ འཇིག་ འཇིག་ འཇིག་ འཇིག་ འཇིག

["160", "ཆུང་", "ཆུ་རུག་ འདོན་ཤོག་རྟགསོགས་རྟགསོགས་རྟགསོགས་རྟགསོགས་རྟགསོགས་རྟགས

["ཆེ་", "ཆུས་ འོགས་ འབྲུགས་ བོད་ཡིག་ བོད་ཡིག་ བོད་ཡིག་ བོད་ཡིག་ བོད་ཡིག་ བོད

["162", "ཆོས་", "ཆེར་བཟེས་ཆེ་རྫ་ བོ་ནི་བོ་ནི་བོ་ནི་བོ་ནི་བོ་ན

ཆོས་

ཆོལ་བ་ смот. འཆོལ་བ་ приказать, определять.

ཆོལ་ཁ་ пробитая дыра; гнёздо.

ཆོལ་ཟངས་ мелкій берегъ, мелкія прибрежныя мѣста.

ཆོས་ религія, нравственное ученіе; матерія, предметъ бытія, бытіе.

ཆོས་པ་ монахъ.

ཆོས་མ་ монахиня.

ཆོས་ཁྱ་ན་ набожный, религіозный, божественный.

ཆོས་མེད་ безбожный.

ཆོས་འགྲུགས་ обряды, обычай; религіозная секта, церковное собраніе.

ཆོས་འགྲུགས་གཅིག་པ་ тогоже религіознаго воззрѣнія, принадлежащій къ той же сектѣ.

ཆོས་འགྲུགས་མི་གཅིག་པ་ другой религіи, другой секты.

ཆོས་ཀྱི་ къ религіи, къ бытію принадлежащій.

ཆོས་ཀྱི་སྐྱ་ свойство сокрытаго бытія, божественная особенность.

ཆོས་གྲྭ་ школа, училище.

ཆོས་སྣེ་ монастырь.

ཆོས་ཀྱི་ཆོ་ག་ религіозные обряды и церемоніи.

ཆོས་བརྩུགས་པ་ ввести религію, установить религіозное ученіе.

ཆོས་འཆད་པ་ или ཆོས་བཅད་པ་ объяснять религію.

ཆོས་སྟོན་པ་ объяснять ученіе, учить, проповѣдывать.

ཆོས་ལྟར་སྣད་ ложное ученіе.

ཆོས་སྐྱོང་ или ཆོས་བསྡུང་ хранитель или покровительствующее божество религіи.

མཆིག་

163

ཆོས་ཆེད་ или ཆོས་ཕྱིར་ ради религіи.

ཆོས་ или ཆོས་ཤིག་повел. отс. འཆོས་པ་ приготовить и пр.

མཆད་པ་ гробница, похороны.

མཆན་ бокъ; подмышка, впадина руки подъ плечомъ; близко, по близости, около.

མཆན་ཁྱད་ подмышка.

མཆན་སྡྱ་ волосы оной.

མཆན་བུ་ ученикъ, начинающий; мелкое письмо, примѣчаніе; свидѣтельство.

ཡི་གེའི་མཆན་བུ་ мелкое письмо, какимъ пишутся примѣчанія, примѣчанія, отмѣтки.

མ་ཡིག་ крупное письмо текста.

མཆན་བུ་ или ཡིག་ཆུང་ мелкое письмо.

རིག་པའི་མཆན་བུ་ начинающий учиться какой нибудь наукъ.

བཟོའི་མཆན་བུ་ начинающий учиться какому нибудь искусству.

མཆི་བ་ идти туда, прибѣгнуть.

སྐྱབས་སུ་མཆི་བ་ прибѣгнуть подъ покровительство.

མཆི་མ་ или (н.) སྤྱན་ཆབ་ слеза, слезы.

མཆི་མ་གཏོང་བ་ или མཆི་མ་འབྱིན་པ་ проливать слезы.

མཆི་མས་བསྡུང་བ་ задыхаться отъ слезъ, горько плакать.

མཆི་མ་འཕྱི་བ་ отирать слезы.

མཆི་མ་སྐྱོམ་པ་ отиранie слезъ.

མཆིག་ и.п. མས་གཏུན་ ступка.

མཆིག་མ་ верхній жерновт.

21*

["འཆག་", "འཆའ་བ་པོ་ སྔགས་པ་ འཆའ་བ་ འགྲོ་གུང་, འཕྲོག་གྱི་སྤྲུབ་ཀྱི་གསར་གྱི་ཚོགས་པ་ སྤྲུབ་ཀྱི་ཚོགས་པ་ སྤྲུབ་ཀྱ

["168", "འཆར་", "འཆད་པ་པོ་ ཡི་ འཆད་པ་ སྤྱིན་རྒྱལ་ སྤྱིན་རྒྱལ་ སྤྱིན་རྒྱལ་ སྤ

["འཆི་", "འཆལ་བར་སྤྱོད་པ་ быть развратну.", "ཚུལ་ཁྲིམས་འཆལ་བ་ нарушить义务 или обязанность.", "འཆི་བ་ умереть; смерть.", "འཆི་བར་བྱེད་པ་ убить, уничтожить.", "བདག་ཉིད་འཆི་བར་བྱེད་པ་ убить самого собл.", "འཆི་བ་པོ་ умирающий.", "འཆི་བཞེན་པ་ или འཆི་ཡིན་འདུག་ умираеть.", "འཆི་འཇོ་བ་ умереть, переменить земное жилище, перерейти в другое тьло.", "འཆི་འཇོ་བ་ཇི་ལྟར་འབྱུང་བ་ བྱ་ какомъ видъ будетъ иметь\nмѣсто перемѣна земнаго жи.им-\nша? (заглавіе религіознаго сочиненія).", "འཆི་ онъ умирасть.", "ཤི་-བ་ умершій, умеръ.", "ཤི་-ཟིན་ тоже.", "འཆི་པར་འགྱུར་བ་ упасть въ обморокъ.", "འཆི་བར་གྱུར་ཅིག་ или ཤི་བར་གྱུར་ཅིག་ пусть умретъ!", "འཆི་ཁ་ дхъствительное умираніе, смерть.", "འཆི་ཁར་ при смерти.", "འཆི་བ་ནས་སླར་སོགས་པ་ воскресшій отъ смерти.", "འཆི་བདག་ владыка смерти.", "འཆི་བརྡུད་ злобный дух смерти, ангелъ смерти.", "འཆི་བ་མེད་པ་ или འཆི་མེད་ безсмертный.", "འཆི་བ་མེད་པ་ཉིད་ или འཆི་མེད་ཉིད་ безсмертie.", "འཆིབ་", "169", "འཆི་མེད་མཐོད་ безсмертное сокровище (заглавіе сло-\nваря Амаракоша).", "འཆིག་པ་ или འཆིགས་པ་ связать, связать.", "འཆིད་བ་ или འཆིདས་པ་ перевязка, повязка, связать, пере-\nвязать.", "འཆིད་བར་བྱེད་པ་ перевязать, обвязать, привязать.", "འཆིད་བ་པོ་ или འཆིད་པོ་ связывающій.", "འཆིད་བྱེད་ что связываетъ или стягиваетъ.", "འཆིད་པཞེན་པ་ или འཆིད་གིན་འདུག་ связываетъ и пр.", "འཆིད་ я связываю.", "བཅིདས་ - བ་ связано; я связалъ.", "བཅིད་ - བྱ་ связываемо, я свяжу.", "ཆིད་བྱེད་ཆིད་ཞིག་ и.п. ཆིདས་ཤིག་ свяжин!", "འཆིད་བྱ་ смот. མཆིད་བྱ་ фальшивый драгоцѣнный камень.", "འཆིད་བྱ་ལས་བྱས་པའི་སྨྱོད་ сосудъ изъ подъѣланныхъ дра-\nгоцѣнныхъ камней.", "འཆིབ་པ་ садиться (на лошадь или въ телѣгу), зѣдить,\nѣхать.", "འཆིབ་པར་བྱེད་པ་ тоже.", "འཆིབ་པ་པོ་ или འཆིབ་པོ་ садящійся.", "འཆིབ་ я сажусь, возспѣдано.", "བཅུབས་ я садился.", "བཅུབ་ - བྱ་ возспѣдаемо, я сплю.", "ཆིབས་ или ཆིབས་ཤིག་ садись!", "འཆིབས་པ་ བེད་པ་ བེད་པ་ བེད་པ་

["170", "འཆོན་", "འཆིམས་པ་ наполниться.", "འཆིལ་པ་ крючекъ, удочка; смотри མཆིལ་པ་", "འཆོ་བ་ черпать воду, мочить водой.", "འཆོ་བར་བྱེད་པ་ тоже; быть поливаему.", "འཆོ་བ་པོ་ или འཆོ་པོ་ черпающій воду, поливаквацій.", "འཆོ་བྱེད་ что черпаетъ или поливаетъ.", "འཆོ་བར་བྱེད་ онъ черпаетъ; поливается.", "འཆོ་ я черпаю воду и пр.", "བཅུས་པ་ я черпа.пъ воду.", "བཅུ་-བྱ་ черпаемо.", "ཆུས་ или ཆུས་ཤིག་ черпай!", "འཆོ་གྲོམ་ труба для воды, водопроводъ.", "འཆོ་བ་ или ཡི་བ་ кривизна, согнутость, наклоненная өн-\nгүра.", "འཆོ་བར་འགྱུར་བ་ быть искривлену, согнуту и пр.;", "см. གཅུ་བ་ или ལྷུ་བ་", "འཆུག་པ་ заблужденіе, ошибка, ошибаться.", "འཆུགས་པ་ ошибаться.", "ཨི་འཆུག་ མ.ི འཆུག་འགྲོ་འམ་ ошибается ли онъ?", "མི་འཆུག་ онъ не ошибается, безъ заблужденія.", "འཆོན་པ་ поддаваться, сдѣлаться ручнымъ; сознаться;\nобмотать, обвернуть; укрепить, установиться.", "ལེགས་པར་འཆོན་ установи! устрой! приведи въ порядокъ.", "འཆིག་", "འཆོལ་སར་འཆོན་ལུག་པའི་ཚོགས་ཀྱིས་ལ་ སྤྲེལ་གྱིས་པའི་ཚ

འཆོར་

སོག་ལེས་འཆེག་པ་ пилить.

འཆེག་པ་པོ་ или འཆེག་པོ་ съкущій и пр.

འཆེག་བྱེད་ что раскалываеть; топоръ.

འཆེག་པར་བྱེད་ онъ раскалываеть; раскалывается.

འཆེག་གིན་འདུག་ или འཆེག་བཞིན་པ་ раскалываеть.

འཆེག་ я раскалываю.

བརྟགས་-བ་ я раскололъ.

བརྟག་-བྱ་ раскалываемо; я расколю.

ཤོག་ или ཤོག་ཅིག་ или ཤོགས་ཤིག་ раскалывай! и пр.
འཆེམས་པ་ жевать.

འཆེལ་བ་ вършить, довершить.

འཆེལ་བར་བྱེད་པ་ тоже; быть повсему.

འཆོ་བ་ приготовить; смотри འཆོས་པ་

འཆོག་ стъна.

འཆོད་བ་ и.и. འཆོདས་པ་ держать; сохранить.

ཡིད་ལ་འཆོད་བ་ сохранить въ памяти.

འཆོར་བ་ убѣжать, ускользнуть, перебѣжать.

ཆུ་འཆོར་བ་ перетекающая вода.

འཆོར་དོགས་ можетъ быть перетечеть.

ཤོར་-བ་ ускользнувшій, вытекшій.

འཆོར་བ་ гонить, преслѣдовать; напрягать.

འཆོས་

171

འཆོར་བར་བྱེད་པ་ тоже; быть преслѣдовану и пр.

འཆོར་སྒྲིག་ повѣса, развратникъ.

འཆོལ་བ་ отрекомендовать, довѣрить.

འཆོལ་བར་བྱེད་པ་ тоже; быть рекомендовану.

འཆོལ་བ་པོ་ или འཆོལ་བོ་ рекомендующій.

འཆོལ་མ་ довѣренная вещь.

འཆོལ་ཡིག་ рекомендательное письмо.

འཆོལ་ я довѣряю и пр.

བཅོལ་-ཟེན་ я довѣралъ.

བཅོལ་ или གཞོའ་ я довѣрю.

འཆོལ་ཉིག་ довѣрый! и пр.

ལས་འཆོལ་བ་ порученные дѣла; поручить дѣло.

འཆོལ་བ་ перемѣнить, обратиться въ сторону, быть въ-
трену, легкомыслену.

འཆོལ་བ་ безпорядочный; безпорядокъ, замѣшатель-
ство.

འཆོལ་སྤྱོད་ безпорядочность, распутство, безпорядоч-
ное поведение.

འཆོལ་མ་ хитрая, распутная женщина.

འཆོས་པ་прош. от འཆོ་བ་ готовить.

འཆོས་པ་ смот. འཆོ་བ་ готовить, устроить, свернуть.

འཆོས་པར་བྱེད་པ་ тоже; быть приготовлену.

འཆོས་ я приготовляю.

བཅོས་-བ་ я приготовилъ.

22*

ཟླ་

ཇི་ལྟར་ подобно. !

ཇི་སྐིད་ пока, до того, пока.

ཇི་སྐད་ такъ, какъ сказано.

ཇི་སྟེད་ сколько, столько, какъ ве.инко.

ཇི་སྟེ་ когда.

ཇི་མི་སྟུམ་ во всякомъ случаѣ.

ཇི་མི་སྟུམ་པ་མི་འཇོག་པ་ ни въ какомъ случаѣ не положить.

ཇི་མི་སྟུམ་པའི་བཟོད་པ་ терпъть, чтобы не было, на все готовое терпъніе.

ཇི་མ་ཇི་བཞིན་དྲ་ по праву и обычаю.

ྡྲ་ обозначеніе числа 67 или ྡྲ་

ྡྲ་པ་ отмъчен. རྡྲ་ томъ; 67-ой.

ྡྲ་པོ круглый камень для раздроблёнія другаго.

རྩ་ས་མ་ родъ шелковой матеріи

རྩ་ལེགས་ приличный, пріятный, благопристойный.

རྩ་བརྟེ་ прямой, откровенный, простой.

ཇི་ обозначеніе числа 97 или ༢༧

ཇི་པ་ отмъчен. ཇི་ томъ и пр.; 97-ой.

ཇི་ (сравнительная частица) больше чѣмъ, рапыне.

ཇི་དང་པོ་ первый, самый первый, начиная.

ཇི་དང་པོ་ཁོ་ན་ тоже.

ཇི་དང་པོ་ཁོ་ནས་ ст. перваго начала.

མཐུལ་

173

ཇི་ཆེར་ все больше.

ཇི་ཕྲ་ཇི་ཕྲར་ все меньше и меньше.

ཇི་མཐོ་ཇི་མཐོར་ выше и выше.

ཇི་ཞིག་ минута, мгновение, мигъ.

ཇི་ཞིག་ཏྲ་ въ минуту, на минуту.

ཇི་བཅས་ все лучше.

ཇི་ཁྱོད་ ты сперва; теперь ты.

ཇི་ обозначеніе числа 127 или ༡༢༧

ཇི་པ་ отмъчен. ཇི་ томъ и пр.; 127-ой.

ཇི་или ཇི་བ་или ཇི་མི་ господинъ, владыка; госпожа, владычица. (чинъ).

མཇལ་བ་ навѣтить, сдѣлать посѣщеніе, показать уваженіе (напр. страникъ священному мъсту); посѣщеніе, собраніе.

མཇལ་བརྟེ་དྲ་ тоже; быть навѣщену.

མཇལ་བ་པོ་ или མཇལ་བོ་ посѣтитель.

མཇལ་དྲ་འགྲོ་བ་ идти въ гостин.

མཇལ་མངས་ общее посѣщеніе, посѣщеніе многихъ.

མཇལ་སྣ་པ་ или འགྲོ་གཉེར་ церемоній, мейстеръ, представляющий.

མཇལ་ཁ་ཆུ་བ་ просить аудіенцію.

མཇལ་ཁ་གནང་བ་ допустить къ аудіенціи.

བྱག་མཇལ་ привѣтствіе, поклонъ.

མཇལ་དར་ родъ шелковаго плъетка въ видѣ привѣтственнаго подарка, Адамъ.

མཇལ་བྱུང་ཆུལ་པོ་ навѣтаемый Князь.

["174", "འཇག", "མཇལ་བྱའི་བླ་མ་ སྟོང་སྤྱོ་བ་ སྤྱོ་བ་ སྤྱོ་བ་ སྤྱོ་བ་ སྤྱོ་བ

འཇུག

སེམས་རྒྱུད་འཇམ་པ་ кроткій правъ.

(н.) འཇམ་-མ་ или ཐུག་པ་ или རྗེ་འཇམ་ супъ, бультьъ.

འཇམ་པའི་དབྱངས་ или འཇམ་དབྱངས་ сладостная гармонія; па-
званіе Mandжуари, бо-
жества мудрости.

འཇམ་དཔལ་ или འཇམ་མགོན་ Mandжуари, Mandжуанта,
Mandжуоша.

འཇམ་པའི་རྡོ་རྗེ་ кроткій скипетръ.

འཇམ་དཔལ་གཉེན་ནུར་གྱུར་པ་ юныі Mandжуари.

གནོན་ནུར་གྱུར་པ་ юныі, вьчноюныі.

གཙུག་ཕྱད་འཛིན་ нослащій власяную корону.

སྔོན་གྱི་རྒྱལ་བ་ хрревній побъдитељ.

དང་པོའི་སངས་རྒྱས་ первый Будда.

རལ་གྲི་ཅན་ тотъ, который съ мечемъ.

ཡི་ཤེས་མེ་ལོད་ зеркало мудрости.

བླ་ཡི་བདག་ владыка разума или мышление.

ངག་གི་དབང་ཕྱུག་ князь ръчи или крас DISPbчy.

སྨྲ་བའི་རྒྱལ་པོ་ король говорящихъ.

སྨྲ་བའི་སྐྱེས་མཆོག་ важнышее изъ говорящихъ существъ.

ཤེས་རབ་ཀྱི་སྐུ་ природа мудрости.

ཤེས་རབ་ཀྱི་ལྷ་ богъ мудрости.

ཤེས་རབ་ཀྱི་མཆོག་ глава мудрости.

ཤེས་རབ་ཀྱི་རང་བཞིན་ истинное свойство мудрости.

ཤེས་རབ་ཀྱི་རང་གཟུགས་ истинное попатіе мудрости.

འཇུག

175

རྒྱལ་ཀུན་མཁྱེན་པའི་རང་གཟུགས་ истинное попатіе всезна-
нія буды.

བརྟན་པའི་འཁོད་ལོ་ постоянное колесо.

སེང་གེའི་བཞེན་པ་ཅན་ разъезжающій на львъ.

ཡུལ་ལྡན་སྔོན་པོའི་ཡུག་ имъedщій рукн подобныя сней Утпаль.

ཟུར་ཕྱད་ལྔ་པ་ имъedщій патерную Дадиму.

འཇམ་པའི་བརྟུལ་ཁྱུགས་ཅན་ имъedщій кроткій правъ.

འཇམ་མི་ станція.

འཇར་བ' или Абར་བ' клясться.

འཇལ་བ་ въсить (дѣйствительно и фигурально); мѣрить;
въсъ, мѣра; доставить обратно; оцѣнить; па-
вѣстить.

འཇལ་བརྗེད་པ་ тоже; быть взвѣшену.

འཇལ་བ་པོ་ инициал་པོ་ тотъ, кто въсить и пр.

འཇལ་བྱེད་ тоже.

འཇལ་བརྗེད་ онъ въсить, это въсять и пр.

འཇལ་བཞིན་པ་ или འཇལ་གྱིན་འདུག་ въсить, уплачиваеть.

འཇལ་ я въму и пр.

བཅལ་ -བ་ или བཅལ་ཟིན་ я въсилъ.

གནལ་ - བྱ་ взвѣшиваемо и пр., я взвѣшу.

འཇོལ་ или འཇལ་བརྒྱིས་ཤིག་ взвѣс!

བྱ་ལོན་འཇལ་བ་ заплатить долгъ.

སྐྱེན་པ་འཇལ་བ་ заемъ обратно доставить.

ПАМ'ЕВЕЛ' ПАЛУТЬ ПОДАТЬ, ДАНЬ.

["176", "འཇིག་", "བློ་བ་འདི་ལ་་་་་་་་་་་་་་་་་་་་་་་་་་་་་་་་་་་་་་་་

["500", "ནག་", "བྱེས་པ་ སྲུག་པ་ དེའི་, མངོན་པོ་.", "གནས་རྒྱལ་ སྲུག་པ་ སྤྲི་ སྤྲི་ སྤྲི་ སྤྲི་ སྤྲི་ སྤ

["ནང་", "ནགས་ཀྱི་ལྷ་མ་ བོད་ཡིག་ བོད་ཡིག་པ་ བོད་ཡིག་པ་ བོ

302

ནད་

ནད་' или ནདས་' послать завтра: завтра утромь.

ནདས་པར་ послать завтра.

དད་' болъзнь, нездоровье.

ནད་པོ་ или ནད་བྱ་ тоже.

ནད་བྱ་ཅན་' или ནད་ཅན་ или ནད་ལྡན་' больной.

ནད་མེད་' небольной, здоровый.

ནད་མེད་པར་གྱུར་ཅིག་' или ནད་མེད་ཅིག་' будьте здоровы!

ནད་པ་' больной мущина.

ནད་པ་མོ་' больная женщина.

ནད་ཁང་' больница.

ནད་གཡོག་' ухаживающий за больнымъ.

ནད་གཡོག་'བྱེད་པ་' ухаживать за больнымъ.

ནད་པར་འགྱུར་བ་' заболъть.

ནད་'རྟགས་' признаки болъзни.

ནད་བརྟག་པ་'изслѣдовать болъзнь.

ནད་གསོ་བ་' лѣчить болѣзнь.

ནད་'ཀྱི་' принадлежащій къ болѣзни.

ནད་'ཀྱི་ཟོ་' качество болѣзни въ отопленіи къ тѣлесно-
му устройству.

ནད་'ཀྱི་ཟླ་' причина или начало болѣзни.

ནད་'ཀྱི་རྐྱེན་' с.т.б.дствія бол.ъзни.

ནད་'རྫག་' тяжкая бол.ъзнь.

ནམ་

ནད་'ཡན་པ་' эпидемическая болѣзнь.

ནད་གི་'མྱེ་ཚེ་' болѣзни.

ནད་སློངས་པ་' возбудить болѣзнь.

ནན་'ཆགས་' достоверность, важность

ནན་'ཏན་' ревность, старание, прилежаніе.

ནན་'ཏན་རུ་' или ནན་'ཏན་གྱིས་' действительность, вмрно

ནན་'ཏན་ཅན་' тоже.

ནན་'གྱིས་' ревностно, насильственно, настоятельно.

ནད་'ཏུར་' смотри ནན་'ཏན་'

ནན་'ཏུར་རུ་' или ནན་'ཏན་རུ་' ревностно, върно. серьезно.

ནན་'ཏུར་བྱེད་པ་' или ནན་'ཏན་བྱེད་པ་' употребить прилежа-
ніе, побуждать.

ནབས་' надънь! одъвайся!

ནམ་' когда? въ какое время?'

ནམ་'ནིག་' или ནམ་'ནིག་ན་' однажды, иткогда

ནམ་'ཡང་' или ནམ་'རུ་'ཡང་' всегда; (послѣ отрицанія:)
никогда.

ནམ་'བྱ་'མེ་'མེ་'ནི་'མེ་' ночь.

ནམ་'གུང་' или ནམ་'བྱེད་' полночь.

ནམ་'རྟོད་' первая половина ночи.

ནམ་'སྲུད་' послѣдняя половина ночи.

ནམ་'ལངས་' или ནམ་'ལངས་ཏེ་' при началѣ дня.

ནམ་'སྲུས་པ་' тоже. въ сумерки

["ནལ་", "ནམ་སྤྲོས་དམྦ་ བྱ་ སུམསྐྱེ.", "ནམ་ནོད་ རབོ་ སྤྲོ་ སྤྲོ་ སྤྲོ་ སྤྲོ་ སྤྲོ་ སྤྲོ

304

ནུབ་

ནུ་ལྡན་ снабженный выменемъ.

ནུ་མེད་ безъ вымени.

ནུ་ནི་ молоко въ грудахъ или въ вымени.

ནུ་མ་ནུ་བ་ сосать.

ནུ་མ་སྣུན་པ་ кормить грудью.

ནུ་བ་ или ནུ་བར་བྱེད་པ་ сосать.

ནུ་བ་པོ་ или ནུ་པོ་ младенецъ.

ནུ་བ་མོ་ или ནུ་མོ་ тоже.

ནུ་ или ནུས་ཤིག་ пусть сосетъ!

ནུ་བོ་ или ནུའུ་ младший орать.

ནུ་བོའི་ или ནུ་བོ་ཡི་ младшаго брата.

ནུ་མོ་ или ནོ་མོ་ младшая сестра.

ནུ་མོ་ཡི་ младшей сестры.

ནུད་པ་ кормить, дать сосать

ནུད་པར་བྱེད་པ་ тоже; быть кормлену.

ནུན་བྱ་སྨྱོན་ корми!

ནུབ་ западъ.

ནུབ་ཕྱོགས་ западная страна.

ནུབ་ཀྱི་ западный, къ западу принадлежащий.

ནུབ་ཀྱི་ཕྱོགས་སྐྱོང་ стража запада.

ནུབ་ཕྱོགས་ཀྱི་ западный.

ནུར་

ནུབ་པ་ или ནུབ་ཕྱོགས་པ་ житель западной стороны.

ནུབ་ཏུ་ или ནུབ་ཕྱོགས་སུ་ на западъ.

ནུབ་ན་ или ནུབ་ཕྱོགས་ན་ на западъ.

ནུབ་ནས་ или ནུབ་ཕྱོགས་ནས་ отъ запада.

ནུབ་བྱང་ съверо-западъ.

ནུབ་བྱང་གི་ съверо-западный.

ནུབ་བྱང་རུ་ на съверо-западъ.

ནུབ་བྱང་གི་ཕྱོགས་སྐྱོང་ стража съверо-западной страны.

ནུབ་མི་ вечеръ.

ནུབ་མོ་ཐུག་ до вечера.

ནུབ་མོར་འགྱུར་вечеръ, смеркаться.

ནུབ་གྲང་གི་ каждый вечеръ

དོ་ནུབ་ сегодня вечеромъ.

ནུབ་པ་ погружаться; закатываться, загасить, пропадать,

заходить; (напр. солнце); см. སྡུབ་པ་

ནུབ་པར་བྱེད་པ་ повергнуть, поражать, уничтожить,

ནུབ་པ་མེད་པ་ или ནུབ་མེད་ непрекходящий, постоянный.

ནུབ་པར་འགྱུར་ уничтожаться, исчезать.

ནུར་ остатокъ молока при гонкѣ вина.

ནུར་བ་ прибываться, приходить, приватъ,

смотри སྡུར་བ་

["306", "ནོར་", "ནོད་ས་པ་བརྗོད་པ་ གཟིག་གི་ རྟེས་རྣམ་རྒྱལ་ སརྦ་སྟོང་གྱི་ སྟོང་གྱི་ རྗོ

["གནང་", "ནོར་བ་པོ་ ཡི་ནོར་པོ་ འེརྫོན་པོ་ འོད་པའི་ སྤྱིན་རྣམ་རྒྱལ་ སོགས་པའི་ ས

308

གནས་

གནམ་ག' небеса; разныя области неба.

གནམ་གྱི་གོལ' небесный шаръ, гемисфера.

གནམ་ཁྲིགས་ облачное небо.

གནམ་རྩ་ радуга.

གནམ་ལུགས་ пин ганм་རྡོ' п.п. ганм་ལྕི' перунъ.

གནམ་གང' или ганм་སྟོང' послъдній день мъсяца.

གནམ་ས' п.п. ганм་དང་ས' небо и земля.

གནམ་ལངས་ заря утрення.

གནམ་ཟུམ' полное небо, гемисфера

གནམ་སྒོ་ врата небесны

གནས་-མ' мъсто; случай и пр.

གནས་པ' жить; пребывать; быть; оставаться.

གནས་པ་པོ' или གནས་པོ' житель; намъстникъ.

གནས་བརྟན' подчиненный, викарій.

གནས་མལ' жительство, жилище

གནས་སྐབས་ обетоятельство; поводъ.

གནས་ཆུ་ལ' образъ жизни или жительства.

གནས་ཁང་ домъ.

གནས་འབེབས་པ' устроить жилище. поселиться

གནས་ духовная особа, Лама.

གནས་སྤྱིད་པ་ пожаловать духовное званіе.

མནའ་

གནས་འགྱུར་བ་ явиться отълотвореннымъ.

གནས་བསྲུང་ стража монастыря.

གནས་ལུགས་རྟིག་པ' запать истинное состояніе или кас-

ганས་ཆེད་དོ' не имьетъ мѣста, не въ обычать.

གནྱ་བ' или ганьон' кормить; см. Чунъ-б' и Сунь-б'

གནོད་བ' стыдиться, раскаляться; быть, въ отчаяніи

ніе' ганོད' б' стыдиться.

གནོད་པ་ вредъ, зло.

Ганьон' б' или ганьон' б'чунь-б' вредить; сдѣлать зло.

Ганьон' б' чун' или ганьон' б' д'в' б'с' п' вредный, паг' б'шь.

Ганьон' оно вредно.

мі'г'аньон' оно не вредно.

Ганьон' съюзъ названіе злаго пагубнаго духа; Якна

Ганьон' б' угнетать, упинать; превзойти: выспекивать;

смотри ганьон' б' и маньон' б'

Ганьон' б' б'р' б'чунь-б' тоже; быть угнететь.

Ганьон' б' п' п' ганьон' б' унетатель и пр.

Ганьон' повелит. отъ ганьон' б' надъвать

мнѣн' к.ятва, божьба.

мнѣн' б'ер' б' или мнѣн' б'р' б'чунь-б' клясться; божиться.

Мнѣн' б'ер' б' г'л' дат' присягать.

["མནར་ •", "མནའ་སྐྱེལ་བ་ སྐྱེལ་བ་ སྐྱེལ་བ་ སྐ

["རྣམ་", "རྣམ་གྲངས་ спецификации, послѣдовательность.", "རྣམ་གྲང་ освобожденіе; легенды, преданія о Ламахъ.", "རྣམ་པ་ཀུན་ཏྲ་ или རྣམ་པ་ཐམས་ཅད་རུ་ совершенно, безу-\nсловно.", "རྣམ་དབྱེ་ или རྣམ་པར་དབྱེ་བ་ отдъленіе, различіе, случай.", "(н.) རྣམ་ или རྣམ་པ་ или རྣམ་པར་ совсѣмъ, совершенно;\n(ставится въ видѣ на-\nрѣчія передъ многими глаголами, напр.)", "རྣམ་པར་ཁྱབ་པ་ украшать.", "རྣམ་པར་ཤེས་པ་ совершенно знать, понимать.", "རྣམ་པར་རིག་པ་ тоже.", "རྣམ་པར་རྟིག་པ་ совершенно обсудить.", "རྣམ་པར་སྙིན་པ་ совершенно созрѣть.", "རྣམ་པར་སྣང་བར་མཛད་པ་ освѣтить.", "རྣམ་པར་གཟིགས་པ་ созерцать, разсмотрѣть.", "རྣམ་པར་བསྡོ་བ་ благословить.", "རྣམ་པར་གནག་པ་ привести въ порядокъ, отдъелить.", "རྣམ་ཐེས་ཀྱི་བུ་ или རྣམ་ཐེས་སྲས་ или རྣམ་སྲས་ богъ богат-\nства.", "རྣམ་སྙིན་ слѣдствія, плоды дѣяній.", "རྣམ་ཤེས་ душа; совершенно знать.", "རྣམ་གནག་ различіе, различіе.", "རྣམ་འགྱུར་ вить, фигура, движение тѣл.", "རྣམ་དག་ совершенно чистый.", "རྣམ་པར་དག་པ་ совершенно очищенный.", "རྒྱལ་", "511", "རྣམ་རྒྱལ་ совершенно побѣжденный: побѣдитель.", "རྣམ་རྟིག་ созерцаніе, разсужденіе, обдуманіе.", "རྣམ་འགྱུར་དབྱེ་བ་ двигаться, дѣлать движения.", "རྣམ་འདྲོའི་ вождь, управляющій.", "རྣམས་ знакъ множественнаго числа; напр.", "མི་རྣམས་ люди.", "ལྷ་རྣམས་ богъ", "རྣམ་བྱས་. རྣམ་པར་བྱ་སྟོ་གྱི་ཆོས་ཀྱི་ཤེས་རབ་ཏུ་གྱི་ཆོས་ཀྱི་", "རྣམ་ལ་ спокойствіе, безстрастіе; личный, видимый.", "རྣལ་རྒྱལ་བ་ལྷ་བ་བཅས་ལྷ་བ་བཅས་ལྷ་བ་བཅས་ལྷ་བ་བཅས་ལྷ་བ་བཅས་ལ

["སྣག་", "སྣ་ལེན་པ་ འགྲོ་ལུག་ སྣ་མ་པ་ཞེས་རབ་ཏུ་ལུག་ སྣ་མ

314

སྣན་

སྣང་སྲིད་ освēщенный міръ, весь міръ, все видимое,
Сансара.

བར་སྣང་ освъщенное пространство неба; агмосфера.

ལྟར་སྣང་བ་ казаться, имъть видъ.

མཐོང་སྣང་ воззрѣніе, точка зрѣнія.

མཐོང་སྣང་སྣ་ཚོགས་པ་ различныя точки зрѣнія.

ཆོར་སྣང་ способы пониманія или слуха.

ཆོར་སྣང་སྣ་ཚོགས་པ་ всякаго рода слухъ.

མི་སྣང་བར་འགྱུར་བ་ исчезать.

སྣང་ (какъ связка) есть, тутъ.

སྣང་མི་སྣང་ здѣсь — нѣтъ, быть — небыть.

སྣད་པ་ вредить, уязвить; смотри གནོད་པ་

སྣད་པར་བྱེད་པ་ тоже; быть повреждену.

སྣད་པ་པོ་ или སྣད་པོ་ уязвляющій.

སྣད་བྱེད་ кто или что уязвляетъ.

སྣད་པར་བྱེད་ уязвляетсл.

སྣད་ я уязвляю.

བསྟད་ - ཟིན་ я уазви. ть.

བསྟད་ - བྱ་ уязвляемо.

སྣད་པར་འགྱུར་ я уязвлю.

སྣོད་ или སྣོད་ཅིག་ уазви!

སྣོན་པ་ умножить; см. སྣོན་པ་

སྣོམ་

སྟུབས་ сопли.

(n.) ཤངས་སྟུབས་ тоже.

སྟུབས་ཅན་ сопливый.

སྟུབས་འཕྱི་བ་ сморкать носъ.

སྟུབས་ལུད་ сопли.

བེ་སྟུབས་ густыя сопли.

སྟུབས་ལུག་ соплякъ.

སྣོམ་པ་ принять, понять, схватить; см. བསྟུམ་པ་

སྣོམ་པར་བྱེད་པ་ тоже; быть взяту и пр.

སྣོམ་པར་བྱད་ принимается.

སྣོམ་བྱ་ шерстяная матерія.

སྣོམ་ཕྲུག་ тоже.

སྣོམ་བྱ་སྔུ་ཅན་ шерстяная матерія, сукно.

སྣོམ་བྱ་འཐུག་ - པོ་ - མོ་ грубое, толстое сукно.

སྣོམ་བྱ་སྲབ་ - མོ་ тонкое сукно.

སྣོམ་བུའི་གོས་ суконное платье.

སྣོམ་སྦྱར་ длинный плащь жрецовъ.

སྣོམ་ཕྲན་ длинные сшитые куски сукна.

སྣོམ་ཡུག་ цълый кусок сукна.

སྣོམ་བྱ་འཐུག་པ་ ткать шерстяную матерію.

སྣོམ་ལོགས་ или གནོགས་ бокъ у важной особы

["སྤྲུབ་", "སྤྲུབ་བྱ་ནུས་ལྡན་གྱི་ཆོས་ཀྱི་ཆོས་དང་བཞེས་པ་རྣམ་རྒྱལ་ཁབ་ཡོད་པ་རྣམ་རྒྱལ་ཁབ་ཡོད་པ་རྣམ་རྒྱལ་

316

སྡོད་

སྣུར་བ་ уменьшить, приблизить, сдълать прежде или ко-

роче; смотри ནུར་བ

སྣུར་བར་བྱེད་པ་ тоже; быть уменьшену.

རྩ་སྣུར་བ་ предупредить, приблизить (время).

སྣུར་བ་པོ་ или སྣུར་པོ་ кто приближаеть.

སྣུར་ я приближаю.

བསྟུར་ཟིན་ я приближалъ.

བསྟུར་ - བྱ་ приближаемо.

སྣུར་ или སྣུར་ཅིག་ пусть приблизить!

སྡེ་ или སྡེ་མོ་ конецъ; см. སྡ་

ཐག་སྡེ་ конецъ веревки, нитки.

སྡེ་འཁྱོར་ на одной сторонъ согнуться вверхъ.

སྡོད་ или སྡོད་སྤྱད་ сосудъ вообще.

སྡོད་རིགས་ разнаго рода сосуды.

གསེར་སྡོད་ золотой сосудъ.

དངྲལ་སྡོད་ серебряный сосудъ.

བྱ་སྡོད་ сосудъ для муки.

ཆུ་སྡོད་ сосудъ для воды.

ཆང་སྡོད་ сосудъ для кръпкихъ напитковъ.

འབྲ་སྡོད་ тоже для хлѣба.

སྡོད་ཀྱི་ང་ отверстіе сосуда.

སྡོམ་

སྡོད་ཀྱི་ཤབས་ ano сосуда

སྡོད་རྡ་འཇུག་བ་ вложить въ сосудъ.

སྡོད་ནས་འདོན་པ་ вынуть изъ сосуда.

སྡོད་ཞབས་རྡུལ་བ་ сосудъ безъ дна.

སྡོད་རྡ་རྫང་བ་ гоdный.

སྡོད་བརྩུད་ сосудъ и его содержаніе; (въ отношеніи
къ міроозданію и органич. существамъ); ма-
терія и духъ.

སྣོན་པ་ умножить; прибавить; умноженіе.

སྣོན་པར་བྱེད་པ་ тоже; быть умножену.

མང་རྡ་སྣོན་པ་ многимъ умножить.

སྣོན་པ་པོ་ или སྣོན་པོ་ умножающій.

སྣོན་ я умножаю.

བསྟུན་ - ཟིན་ я увеличилъ.

བསྟུན་ - བྱ་ умножаемо.

སྣོན་ или སྣོན་ཅིག་ умножай!

སྣོན་ཁ་འདེབས་པ་ умножаться.

སྡོམ་པ་ или དྲི་སྡོམ་པ་ чулать, юхать; см. སྡུམ་པ་

སྡོམ་པར་བྱེད་པ་ тоже.

སྡོམ་པ་ или སྡོམ་པ་ или སྡོམས་པ་ взять, получить; схватить,

юхать; см. བསྡུམ་པ་

སྣོན་པར་བྱེད་པ་ тоже; быть взяту, получену.

སྡོམ་ я беру и пр.

["སྡོམ་", "བསྡུམས་ ། взལལ་ ། པར་", "བསྡུམ་ - བྱ་ པར་", "སྡོམ་ ། པར་ སྡོམས་ སྤྱིག་ བྱོ་ པ་", "སྡོར་བ་ མེ་ སྡོམ་ བྱོ་ པ་ མེ་ སྡོམ་ བྱོ་ པ་ བྱོ་ པ་ བྱོ་ པ་ བྱོ་ པ

318

བསྟུམ་

བརྟོག་པར་བྱེད་པ་ тоже; быть скрыту или утаену.

ལྐོག་ཏུ་བརྟོགས་པ་ спрятать на тайном мѣстѣ.

བརྟོག་བྱའི་དངོས་པ་ скрываемая вещь.

བསྟུང་བ་ подавиться; см. བརྟུང་བ་

བསྟུང་ས་པ་ удавленный; см. བརྟུང་ས་པ་

བསྟུད་པ་ вредить, улзвить, нанести вредъ;

смотри སྣུང་པ་

བསྟུད་པར་བྱེད་པ་ тоже; быть повреждену

རྡོ་བས་བསྟུད་པ་ ушибить камнемъ.

བླང་གཏིས་ཕན་ཚུན་བསྟུད་ཅིང་ два быка, которые бодаютъ другъ друга.

བསྟུན་པ་ умножить, увеличить; смотри སྣུན་པ་

བསྟུན་པར་བྱེད་པ་ тоже; быть умножену и пр.

བསྟུན་བྱ་ умножаемо.

བསྟུན་པར་བྱ་ умножаемое.

བསྟུན་ཟེན་པ་ уминоженный.

(n.) བསྟུམ་པ་ или ལེན་པ་ или བླང་བ་ взять въ руки, схва-
тить; нюхать; смотри སྡོམ་པ་

བསྟུམ་པར་བྱེད་པ་ тоже; быть взяту.

ཕྱག་ཏུ་བསྟུམ་པ་ взять въ руку.

དྲི་བསྟུམ་པ་ втянуть запахъ.

བསྟུམས་པ་ принятый въ себя; нюханный.

བསྟུམ་

བསྟུར་བ་ продолжить; отложить; тянуть за собою.

བསྟུར་བར་བྱེད་པ་ тоже; быть продолжену.

ཧོན་མོངས་བསྟུར་ послѣдствія природнаго грѣха.

བསྟུལ་བ་ продолжить, протянуть, праять.

བསྟུལ་བར་བྱེད་པ་ тоже; быть протянуту.

བསྟུན་པ་ кормить; колоть; смотри སྣུན་པ་

བསྟུན་པར་བྱེད་པ་ тоже; быть кормлену.

ནུམ་བསྟུན་པ་ кормить грудью.

མཆོན་བསྟུན་པ་ заколоть оружіемъ.

གནད་བསྟུན་པ་ выболбить.

བསྟུབ་པ་ уничтожить, разрушить; см. ཁུབ་པ་ и སྟུབ་པ་

བསྟུབ་པར་བྱེད་པ་ тоже; быть уничтожену.

བསྟུབ་བྱ་ уничтожаемо.

བསྟུབ་བྱའི་སྲོལ་ уничтожаемый обычай.

བསྟུབས་པ་ уничтоженный.

སྲོལ་བསྟུབས་ уничтоженный обычай.

བསྟུམ་པ་ нюхать, испытать запахъ.

བསྟུམ་པར་བྱེད་པ་ тоже; быть обнюхану; смот. སྤུམ་པ་
и སྡོམ་པ་

བསྟུམ་བྱའི་དྲི་ вбираемыя благовонія.

བསྟུམས་པ་ нюханный.

["བསྟོར་", "བསྟུར་བ་ སད་ལать меньше, короче; приблизить.", "བསྟུར་བར་བྱེད་པ་ тоже; быть сокращену и пр.; см. ནུར་བ་\nི སྟུར་བ་", "རུས་བསྟུར་བ་ སོགྲོག་གྱི་ སྲོག་.", "བསྟུར་བའི་རུས་ སོགྲོག་གྱི་ སྲོག་.", "ཕྱིར་བསྟུར་བ་ སགྲོས་སྤྲོག་.", "ཞིབ་མོར་བསྟུར་བ་ འོན་ནིའི་ཤེས་རབ་ཏོན་པོ་གྱི་ གསར་སྤྲོགྱི་ བྱུང་གུང་ཆོས་.", "བསྟེམ་པ་ སྤྲོག་གྱི་ སྤྲོག་གྱི་ ས

320

པོ་

པོ་

ས་པག་ сырецъ.

པག་པོར་ чаша съ крышей.

འགོ་པག་ поясъ украшенный стеклянными бусами.

པགས་པ་ кожа, шкура; кора.

མིའི་པགས་པ' или མི་ཤྲགས་ кожа человеческая.

སྟག་གི་པགས་པ' или སྟག་ཤྲགས་ шкура тигра.

པགས་ཤུན་ или ཤུན་པགས་ кора древесная.

པགས་པ་བཤྡ་བ་ снять кожу.

པང་ или པང་པ་ грудь.

པང་རུ་ на грудь.

པང་རུ་ལེན་པ་ спрятать за пазуху.

པང་རུ་འཁྱུར་པ་ прижать къ груди.

པང་ན་སྟེན་པ་ сохранить въ груди.

པང་གཡོག་ - མ་ нянька; наложница.

པད་ или པད་མ་ или པད་ བодяная лилия, падма.

པད་སྐོར་ складываніе пальцевъ въ видѣ падмы (при молитвѣ).

པད་སྐོར་བྱེད་པ་ с.люить такимъ образомъ пальцы.

པད་རག་ рубинъ.

པོ་ཆེན་པོ་ བོད་ཡིན་པོ་ большой Пандита.

པོ་ཆེ་ན་རིན་པོ་ཆེ་ титуль верховнаго ламы въ Ташиш-Хукино.

པོ་ནུ་ головной уборъ Пандиты.

པར་ знакъ мъестнаго падежа, дъепричастія и нарѣчія.

པར་ типографская форма.

པར་གནི་ типографскія буквы.

པར་མ་ печатная книга.

པར་ཁང་ типографія.

པར་རྐོ་པ' или པར་རྐོ་མཁན་པ་ཤེས་གླིང་གྱི་ཕྱོགས་པ.

པར་ཤོག་ бумага для печати.

ཤིང་པར་ деревянная форма для печати.

པར་སྣག་ чернила для печати.

པར་འབྲི་བ་ рукопись для печати.

པར་འབྲི་མཁན་ писецъ образовныхъ буквъ для печати.

པར་བ་ типографщикъ.

པར་རྒྱབ་པ་ печатать.

པར་རྒྱབ་ཀྱི་ལག་ཆ་ снаряды типографскія.

པར་དཔོན་ факторъ.

པར་གཡོག་ работникъ въ типографія.

པར་བ་ жертвенная чаша, патра; см. П'5' и П'3'.

པར་དང་ волослной коверъ.

པར་གྱིས་འཕརབ་ прыгать вверхъ.

པས' знакъ производ падежа и подлескащаго, также срав. стенки и прош. дъепричастія.

པོ་ обозначеніе числа 43 или 2'.

དཔལ་

དཔག་ཚད་' миль въ 4000 саженей длины.

དཔགས་པ་' измъренный, взвъшенный.

ཐུགས་དཔག་མཛོད་' помни милостиво!

དཔང་པོ་ ' свидатъель, посредникъ.

དཔང་མོ་ ' свидатъельница.

དཔང་པོ་ཡིད་པ་' имъюшій свидателя.

དཔང་པོ་མེད་པ་ безъ свидателей.

དཔང་བྱེད་པ་ ' свидатъельствовать.

དཔང་འཇོག་པ་' поставить свидателя.

དཔང་པོས་དཔོང་བ་' узнать отъ свидателей.

དཔངས་' возвышенность, протяженіе.

དཔངས་ཅན་ высокій, весьма высокій.

དཔངས་སུ་' въ вышину.

དཔངས་མཐོ་ высокій и толстый.

དཔངས་ཚད་' большой жаръ.

དཔར་བ་ диктовать, диктовка; см. དཔོར་བ་

དཔར་བར་བྱེད་པ་ ' диктовать; быть диктовану.

དཔལ་ -པོ་ -མོ་' благородный, знаменитый, величественный.

དཔལ་བ་' -ཉིད་' величіе, слава.

དཔལ་ཕོ་' знаменитый человекъ.

དཔལ་མོ་ ' знаменитая женщина.

དཔུང་

323

དཔལ་ или དཔལ་ལྡན་' благородный, превосходный; ти-
тулъ боговъ, великихъ людей'
святыхъ, также большихъ и славныхъ городовъ.

དཔལ་གྱི་གནང་བ་' привилегія дворянства.

དཔལ་གྱི་གནང་ཤོག་ дипломъ дворянства.

དཔལ་གྱི་གནང་ཤོག་པ་ патентованный дворянинъ.

དཔལ་རྟུག་ величіе, полная слава.

དཔལ་བྱེད་པ་ ' свтъплякъ, ивановъ червячекъ.

དཔུང་' или དམག་དཔུང་' войско, армія.

དཔུང་ཆེན་ большая армія.

དཔུང་བྱ་ཆུང་' небольшая армія.

དཔུང་ཚོགས་ военный отрядъ.

དཔུང་གྲོགས་ вспомогательныя войска.

དཔུང་བཞི་ནི་ четыре рода войска суть:

རྟའི་དཔུང་' конница

གླང་པོ་ཆེའི་དཔུང་' воины на слонахъ.

ཤིང་རྟའི་དཔུང་' колесницы военныя.

རྐང་ཐང་གི་དཔུང་' или དཔུང་ཆུང་' пъхота.

དཔུང་བ་' рука.

དཔུང་ལག་ вся рука.

དཔུང་རྒྱན་' украшеніе руки.

གོས་དཔུང་པ་ཅན་' или དཔུང་ཅན་' платье съ рукавами.

དཔུང་འཇུམ་པ་ отнять руку.

41*

["དཔོན་", "དཔག་ལ་བཟཎུལ་ཡིན་པྱད་ཡིན་པོ་གདམ་པོ་གདམ་པོ་གདམ་པོ་གདམ་པ

["སྔང་", "བླགས་འབྲོགས་ теплые чулки.", "བླགས་པ་སྤྱ་ཅན་ мягкая рухлять.", "སྡོམ་པ་སྡོམ་སོགས་པ་སྡོམ་སོགས་པ་སྡོམ་སོགས་པ་སྡོམ་སོགས

["སྤྲད་", "སྤྲད་ས་ལ་ སྤྲད་པ་ སྤྲད་པ་ སྤྲད་པ་ སྤྲད་པ་ སྤྲད་པ་ སྤྲད་པ

["330", "སྔོན་", "སྡུར་བར་བྱ་ ནོབ་ཏུ་ བོད་ཀྱི་ མི་རྒྱལ་ བོད་ཀྱི་ མི་རྒྱལ

["སྔོག་", "སྡོམ་ ཅརྫ་", "སྡོ་ བོ་རྒྱུ་ན་", "རིའི་སྡོ་ སྡོ་ བོ་རྒྱུ་ན་ བོ་རྒྱུ་ན་ བོ་གསོགས་ བོ་གསོགས་

["552", "སྔོན་", "སྔོས་", "སྔོད་ངང་ མུསྟིན་; домъ для религіознаго созерцанія.", "སྔོད་པ་ཉམས་པ་ измѣнившій своему обѣту.", "སྔོབས་པ་ ловкость, способность. сила, храбрость воля.", "སེམས་ཀྱི་སྔོབས་ храбрость. твердость душин.", "ལུས་ཀྱི་སྔོབས་ сила тѣла.", "སྔོབས་པ་ཅན་ смѣлый, могущій", "སྔོབས་པ་མེད་ робкій, слабый.", "སྔོབས་པ་མེད་པ་ трусъ.", "སྔོབས་པར་ храбро, рѣшительно.", "སྔོབས་པ་པོ་ и.п. སྔོབས་པོ་ храбрый, рѣшительный.", "སྔོབས་པར་བྱེད་པ་ получить власть; уполномочить.", "སྔོབས་པར་གྱིས་ཤིག་ имѣн. сн.лу и смѣлость! совершши!", "སྔོམ་ཡོར་ пространно", "སྔོམ་ཡོར་བྱེད་པ་ растяпнуть въiju", "སྔོམ་ཡོར་སྣུབ་ растянуто говорить.", "བསྟན་བཅོས་སྔོམ་ཡོར་འཆད་པ་ литературное сочинение\nпространно объяснить.", "སྔོར་པ་ и.п. : གོད་དུ་སྔོར་བ་ vозвысить, подвигнуть; см. сull\ni111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111

["334", "སྤྱན་", "སྤྱན་ལྕུབས་ вм. мིག་ལྡགས་ въки.", "སྤྱན་སྨྱན་ лькарство для глазъ.", "སྤྱན་གྱིས་གཟིགས་པ་ видъть глазами.", "སྤྱན་གྱིས་བཅའ་བ་ наблюມོད་གྲགས་པ་རགསྟ་ཡོད་པ་བྱེད་པ་བྱེད་པ་བྱེད་

["336", "སྤྱོད་པ་", "སྡུག་པར་བྱ་ མགོན་པོ།", "སྡུག འོག་པ་ སྡུགས་ཤིག འོགི་ !", "སྤྱོད་པ་ འགོ་པོ་ བཞིན་པོ་ བཞིན་པོ་ བཞིན་པོ་ བཞ

སྔོན་

སྤྱོ་མ་པ་ xвастать, выхваляться, важничать; хвастовство.

སྤྱོ་མ་པར་བྱེད་པ་ тоже; быть выхвалену

སྤྱོ་མ་པ་པོ или སྤྱོ་མ་པོ хвастунь.

སྤྱོ་མ་ ཡ хвастаю.

སྤྱོ་མས་ - ཟིན་ ཡ хвасталъ.

སྤྱོ་མ་པར་འགྱུར་ ཡ буду хвастать.

སྤྱོ་མ་པར་བྱ་ выхваляемо.

མི་སྤྱོ་མ་པ་ не хвастать; быть недовольну.

དགེ་བ་མི་སྤྱོ་མ་པ་ не хвастать своими добродམྱེолями.

སྡོག་པ་མི་བཅུབ་པ་ не скрывать своих пороковъ.

སྡུབ་ трутъ.

སྡུ родъ обезьяны съ длинной городой.

སྡུམ་ тоже, женскаго рода.

སྡུ་ཕྱུག་ тоже щенокъ.

སྡུབ་ украсить, нарядить.

སྡུབར་བྱེད་པ་ тоже; быть украшену.

སྡུབ་པོ или སྡུ་པོ украшающий.

སྡུ ཡ украшаю

སྤྲུས་ - པ་ ཡ украсилъ.

སྡུབར་འགྱུར་ ཡ украшу.

སྡུབར་བྱ་ украшаемо.

སྔོན་

337

སྤྱོ་ས་ - ཤིག' украшай!

སྡུ་ཁྲིད་པ་ върно вести; показать.

སྡུ་ཚེལ་ воскъ.

སྡུ་ཚེལ་གྱི་ восковой.

སྡུ་འཆལ་ или པྲ་འཆལ་ болтовня.

སྡུང་བ་ просить милостыню.

སྡུང་བར་བྱེད་པ་ тоже.

སྡུང་བ་པོ или སྡུང་པོ или སྡུངས་པོ нищій.

སྡུང་མོ་ нищая.

སྡུང་ཕྱུག་ нищій мальчишка.

སྡུང་ཟས་ пища нищаго.

སྡུད་པ་ передать, приготовить, соединить вмѣстъ;

смотри སྡོད་པ་

སྡུད་པར་བྱེད་པ་ тоже; быть передану.

སྤྱི་མ་ сливки, сметана; смотри སྤྱི་ས་མ་

སྤྱིད་བ་ послать, извѣстить, устроить.

སྤྱིད་བར་བྱེད་པ་ тоже; быть увѣдомлену

སྤྱིད་བ་པོ или སྤྱིད་པོ извѣщающій.

སྤྱིད་ ཡ посылаю, устроиваю.

སྤྱིད་ས་ - པ་ ཡ послалъ.

སྤྱིད་ས་ཡིག་ посланное письмө, посланіе.

43

["338", "སྤྲུག་", "སྤྲུང་བར་བྱ་ཕྱུག་ལ་ སྤྲུལ་གྱི་མིག་པ་ སྤྲུལ་གྱི་མིག་པ་ སྤྲུལ་གྱི་མིག་པ་ སྤྲུལ་གྱི་མིག་པ

["སྡོམ་", "སྡོམ་ བོསྟོན་པོ་", "སྡོམ་ སྤྱི་མཐུན་པོ་ སྤྱི་མཐུན་པོ་ སྤྱི་མཐུན་པོ་ སྤྱི་མཐུན་

340

བ་

སྤྲོས་པ་མང་བ་ མིགྱོན་པོ བོད་ཡིག སྤྲོ་བཞིན་པ།

སྤྲོ་ས་ཀྱུར་ བཅི་ དཔྱད་པ་, བཅི་ སྤྲོ་བཞིན་པ།

བ་

བ་' четырнадцатая буква Тибетской азбуки; обозначеніе
числа 14 или १५.

བ་པ་' отмъчен. པ་ томъ и пр. 14-ый.

བ་' или ཨ་བ་' или ཡབ་' или ཨ་ཏ་' отецъ, 'всякое нехоло-
щенное животное; другая
часть.

བ་གླུང་ བོད་, བོད་པོ་.

བ་གཡག་ нехолощенный Ягъ

བ་'རྟ་' жеребецъ.

བ་'ཕག་' кабанъ.

བ་ཡི་' или བའི་' отеческій

བ་གཡར་' отчимъ, 'приёмный отецъ

བ་'རྒྱ་' отецъ и мать, родители

བ་'མའི་' отъ родителей

བ་'མར་འཛིན་པ་' почитать родителей

བ་མེས་' или བ་'དང་'མེས་པོ་' отецъ и дཔྱད་, 'предокъ, 'пра-
'དཔྱད་' по отцу.

བ་'ཡུལ་' отечество, родина

བ་'ཡུལ་གྱི་' отечественный.

ཐ་

བ་ཡུལ་གྱི་སྲེད་པ་' или བ་'ཡུལ་གྱི་ཆགས་པ་' патріотизмъ, лю-
бовь къ отечеству.

བ་སྔོད་' или བ་'དང་'བ་' отецъ и сынъ.

བ་'ཕད་' тоже

བ་'ཆེབ་' опекунъ, 'приёмный отецъ.

བ་རྗེས་'བ་' дитя рожденное послѣ смерти отца.

བའི་'བཅས་' у отца, близъ отца.

བ་'མིང་' братъ отца, дядя.

བ་'སྤྲུན་' старшій и младшій брать.

བ་' или བ་'རོལ་' другой конецъ, другая сторона.

བ་'མཐའ་' другой конецъ, другая граница.

བ་'མཐའ་'མེད་' безконечный.

བ་'རོལ་' или བར་'ཆའ་' противоположная сторона.

བ་'རོལ་'ཏ་' на другую сторону.

བ་'རོལ་'ན་' на другой сторонъ.

བ་'རོལ་'ནས་' съ другой стороны

བ་'རོལ་'པ་' чужестранецъ; врагъ.

བ་'རོལ་'གྱི་'ཕྱོགས་' противная партія.

བ་'རོལ་'ཏ་'ཕྱིན་'པ་' или བ་'རོལ་'ཕྱིན་' дошедшій до той сторо-
ны, освобожденный отъ
гора; Санскр. Парамита.

བ་'ཟད་'རུ་' на ту сторону.

བ་'གི་' тотъ, кто съ той стороны

བ་'རེ་' гора на той сторонъ

ཕག་

ཕ་ཏིང་ сладкая порода абрикосовь

ཕ་བོང་ большіе грубые камни, гранить

པ་ཝང་ нетопырь.

བ་གུ་ стьна, край, ограда.

པ་ལམ་ алмазъ, діамантъ.

བ་ལི་ или བབ་ཆེན་ большой щитъ.

ཕག་ - པ་ свинья, холощенный кабанъ.

བ་ཕག་ кабанъ.

ཕོ་ཕག་ тоже; холощенный боровъ.

མོ་ཕག་ или ཕག་མོ་ свинья

ཕག་མ་ холощенная свинья.

ཕག་ཕྱུག་ поросенокъ.

ཕག་འབྲིང་ большой поросенокъ.

ཕག་ཐུང་ большой кабанъ или вепрь.

ཕག་རྒོད་ дикая свинья.

ཕག་བ་ или ཕག་གི་བ་ свинья.

ཕག་ཚོལ་ сvinой жирь.

ཕག་མཆེ་ или ཕག་གི་མཆེ་བ་ калики кабана.

ཕག་ཟ་ щетина свиней.

ཕག་ཆེད་ сvinой хлывь.

ཕག་ཨུྃ་ или ཕག་ཚོགས་ стадии свиней

ཕད་

341

ཕག་རྗི་ пастухъ свиней

ཕག་ཡར་མ་ разжирёніе свиней

ཕག་མོ་ богиня, Гогини.

ཕག་-མ་ задняя часть предмета, тайное.

ཕག་ཏ་ тайно, въ сторонъ.

ཕག་ནས་ тоже, изъ потайнаго мѣста.

ཕག་ནས་བསྡུད་པ་ сидеть на скрытомъ мѣстѣ

ཕག་ནས་བཀྲྭ་པ་ подсматривать изъ скрытаго мѣста.

ཕག་སུག་ подкупъ.

ཕང་པ་ или ཕང་པ་ грудь.

ཕང་ཁབས་ салфетка.

ཕང་བ་ или ཕངས་པ་ сберегать, скупиться.

ཕངས་མེད་ или ཕངས་པ་མེད་པ་ щедрый, великолaudный.

ཕང་སེམས་ скупость, бережливость

ཕང་སེམས་བྱེད་པ་ беречь, скупиться.

པང་ལོ་ колесо, прлака; смотри འཕང་ལོ་

ཕང་འགྲོ་ деревянная часть скрышки и пр

ཕང་མེད་, чемоданъ.

ཕད་བ་ маленький мѣшокъ.

ཕད་སྡུད་ шерстаная грубая матерія для мѣшковъ.

ཕད་བ་ отверстіе мѣшка.

["342", "ཕན་", "ཕད་སྐེད་ середина मेंडा.", "ཕད་མཐིལ་ འདོ་མེད་ཀྱི་ འདོ་མེད་ཀྱི་", "རས་པར་ མེད་པའི་ མེད་པའི་ མེད་པའི་ མེད་པའི་ མེད་པའ

["ཟི་", "ཕྱག་", "343", "ཕམ་པར་བྱེད་པ་ побить, поразить.", "ཕར་བ་ другая сторона (པེ་བི་).", "པར་བྱེད་ дошед་བིའི་བརྗོད་དཔྱད་དཔྱད་བརྗོད་དཔྱད་དཔྱད་དཔྱད་དཔྱད་དཔྱད་དཔྱད་

ཕྲུབ་

ཕྱུར་བུས་འདེབས་པ་ བolvate rgozdin.
ཕྱར་བ་ вырывать, выръзать. см. འབྱུར་བ་
ཕྱར་མ་ པེ་зная работа. барельефъ; см. འབྱུར་མ་
མགོ་ཕྱར་བ་ чесать или гладить голову.

ཕྱར་བ་, названіе планеты Юпитеръ.

ཕྱལ་ - པ་ прич. прош. отъ Абmal' va дать, поднять.

тоже отъ Амьел'в оттолкнуть.

གོང་དུ་ཕྱལ་ подними! дай!

ཕྱིར་ཕྱལ་བ་ тол.кнуть назадъ.

ཕྱལ་ или ཕྱལ་གང་ горсть.

ཕྱལ་ или ཕྱལ་ཏུ་ преимущественно, особенно.

ཕྱལ་བྱུང་ замъчательный, чудный.

ཕྱས་ или ཕྱ་ཡིས་ дыханіемъ.

བུས་འདེབས་པ་ дуть, рыдать, выть.

པོ་ обозначеніе числа 104 или ༡༠

པེ་པ་'отмъчен. Пེ་' томъ и пр.; 104 й.

པེ་ ВМЬ. Бྱེ་ мука.

ཕག་རྡོབ་ небольшая мѣдная досчечка для танцовойной
музыки.

ཕྲག་རྡོབ་པ་ прыгать, плясать.

ཕེད་བ་དམྱེད་པ་དེ་ལུགི་སརྒྱུད་པ་.

ཕྱད་པ་, приходить явиться.

པོ་

345

ཕྲེབས་པ་, прибывшій, пришедшій

ཕྲེབས་པར་སྣྱོ་བ་ привѣтствовать, желать счастія, гово-
рить вѣжливо.

ཕྲེབས་པར་འཕག་པ་, прилично подняться или ходить.

ཕྲེབས་སྒྲོ་ལྟར་བ་, слѣдствіе даннаго приказанія.

ཕྱར་བ་, приличіе, благопристойность; быть приличну,
или пристойну, соображаться, слѣдовать.

པོ་ обозначеніе числа 134 или 132.

པོ་པ་'отмъчен. Пོ་' томъ и пр.; 134-ый.

པ་ мужеское существо.

པ་, རྟགས་ знакъ мужескаго поколѣнія.

པ་མཆོན་ тоже; мужескій, дѣтородный, удъ.

པ་སྐྱེས་ мужчина.

བོ་མོ་ мужъ и жена.

བཀྲ་བ་, холостой, членовъ.

བྱ་མན་ тоже.

བཀྲ་བ་, -ཉིད་ холостое состояние мужчины.

བ་, སྐྱེན་པ་, прилежный, старательный мужчина.

བྱ་མྱུག་, Господинъ! привѣтствіе къ высшимъ лицамъ
или в вообще.

བྱ་ཆེན་མ་ནི་, ремонтныя лошади.

བྱ་གྱོག་ желобоватая черепица.

བོ་ཉ་, посо.ль, вѣстникъ.

བོ་ཉ་བ་, -ཉིད་ посо.льство.

44

346

ཕོགས་

པོ་ཉམ་ супруга посланника.

ཕོ་ཉགཏོང་བ་ послать посланника.

ཕོ་ཉབརྩི་བ་ принять посланника.

ཕོ་ཉབརྙེག་པ་ отослать посланника.

ཕོ་བ་ или (ཨི) སྐྱོ་ཐོག་ желудокъ.

ཕོ་བའི་ཁ་ отверстие желудка.

ཕོ་བཟང་ хороший желудокъ.

ཕོ་ངན་ дурной желудокъ.

ཕོ་ནད་ большая желудка.

ཕོ་བལྟེད་པ་ переполнить желудокъ.

ཕོ་བཤོལ་བ་ очистить желудокъ.

ཕོ་ཐེར་ выдающийся желудокъ.

ཕོ་བརི་ перецъ.

ཕོ་བྲང་ столица или дворецъ knowledge

ཕོ་རོག་ ворона.

ཕོ་སོ་ гордость, надменность.

ཕོ་སོ་རྙན་ гордый, надменный.

ཕོག་པོར་ཨི་ཕོག་པོར་ курильница.

ཕོག་ или ཕོགས་ меткій; см. *འཕོག་པ་* попасть.

ཕོག་ большая перекладина крыши.

ཕོགས་ жалованье, плата.

ཕོད་

པོ་རེགས་ ежегодное жалованье.

བློ་རེགས་ म्यैचनो जलोन्वी.

ཧིན་རིགས་ དཔྱད་ནི་རྩ་བཀའ་དེ་རྩ་བཀའ་དེ་.

ཕོགས་བཟང་ *хорошее* жалованье.

ཕོགས་ངན་ *дурное* жалованье.

ཕོགས་གཏོང་བ་ *п.лат.т.ч.* жалованье.

ཕོགས་འགེགས་པ་ *остановить* жалованье.

ཕོགས་གཅད་པ་ *тоже*.

དངུལ་ཕོགས་ *и.и.* སྨྱར་ཕོགས་ *плата* наличными деньгами.

ཟོང་ཕོགས་ *плата* товарами и пр.

ཕོད་ *повел.* отъ *འཕད་བ* бросить, отбросить.

ཕོདས་པ་ *бѣдный*.

ཕོདས་པར་འགྱུར་བ་ *бѣднѣть*.

ཕོདས་པར་བྱེད་པ་ *сделать* *бѣднымъ*.

ཕོདས་པ་ལ་ *бѣдный* челокѣнъ.

ཕོདས་པ་མི་ *бѣдная* женщина.

ཕོད་ *и.и.* སྐྱར་མ་ཕོད་ *комета*.

ཕོད་པ་ *осметиться*, быть въ состояніи; см. *метый*, *дерзкий* человѣкъ; отвага.

ཕོད་པ་ *вм.* *бусы*་པ་ *и.и.* རྫོ་ཐོག་པ་ быть въ состояніи.

ཕོད་པ་ཅན་ *сметный*, *дерзный*.

མིག་གིས་བླ་མི་ཕོད་པ་ не *сметть* въглануть

["348", "ཕྱག་", "ཕྱག་གོང་' или ཕྱག་སྦྲལ་' вынешняя сторона руки.", "ཕྱག་བྲིས་ рукопись.", "ཕྱག་རས་ полотенце", "ཕྱག་ཆ་ рукодатьс, орудіє.", "ཕྱག་མཚོན་ знакъ руки, значеніе линій на рукѣ и пр.", "ཕྱག་ཏུ་ཐེངས་པ་ попавшій въ руки.", "ཕྱག་སྦྲལ་རུ་བཅུག་པ་ приготовить руки для получения.", "ཕྱག་ཆ་ вода для умыванія рукъ.", "ཕྱག་ན་དོ་རྗེ་ или ཕྱག་དོར་ или ལག་ན་དོ་རྗེ་ названіе божества; Санскр.\nВаджрапанн; эмблема силы.", "ཕྱག་རྟེན་ привлѣтственный подарокъ.", "ཕྱག་རྟགས་ или ཕྱག་སྨཱན་ или གཞེད་སྤྱིར་ обратный подарокъ.", "ཕྱག་ཏུ་བླངས་པ་ взять въ руку.", "ཕྱག་བརྒྱང་པ་ вытянуть руку", "ཕྱག་པེབས་ приходи! явься!", "ཕྱག་ཐི་ свита.", "ཕྱག་ཐིར་ сопровожденный, послѣдующий.", "ཕྱག་དར་ грязь, соръ.", "ཕྱག་པ་ или ཕྱག་དར་བྱེད་པ་ мести.", "ཕྱག་དར་པ་ метушій.", "ཕྱག་དར་གྱི་རུང་པོ་ или ཕྱག་དར་ཁྲོད་ куча навоза или сора.", "ཕྱག་དར་ཁྲོད་ཀྱི་ཆོས་གོ་, духовное огъаніе, оставляющее\nвсе нечистое.", "ཐུམ་", "ཕྱགས་པ་ выметенный, очищенный.", "ཕྱགས་མ་ метла, тряпка и ир.", "ཕྱག་བདར་ тоже.", "ཕྱགས་སྙིགས་ грязь, соръ.", "ཕྱག་ཚེ་ བོ་ཤེས་རབ་ཏོ་ བོ་ཤེས་རབ་ཏོ་ བོ་ཤེས་རབ་ཏོ་", "ཕྱག་ལྷ་ས་ canogu, обувь.", "ཕྱག་འཚལ་བ་ или ཕྱག་འབྲུལ་བ་ или ཕྱག་མཛད་པ་\n\n{ покло-\nниться,\nмолить-\nся; ока-\nзать уваженіе или покорность; почтить, уважить.\n\nཕྱག་བཅུལ་ }\n\nоказавшій уваженіе.", "ཕྱག་བྱས་པ་ тоже.", "ཕྱག་བགྱིར་ я поклоняюсь и пр.", "ཕྱག་རྒྱ་ печать, изображеніе; привилегія, духовное завѣ-\nщаніе; эмблема, символъ; знакъ руки высокой\nили божественной особы.", "ཕྱག་རྒྱ་ཆེན་པོ་ большая печать и пр. ; заглавіе книги.", "ཕྱག་རྒྱ་འདེབས་པ་ печатать, приложить печать.", "ཕྱག་རྒྱས་བཏབ་པ་ запечатанный; съ приложеніемъ пе-\nчати.", "བྱ་ང་འབྲུལ་ལུ་ བྱ་ང་འབྲུལ་ལུ་ བྱ་ང་འབྲུལ་ བྱ་ང་འབྲུལ་\nвисячын украшенія.", "བྱ་ང་ང་བ་ или འཛོལ་ལེ་བ་ прямой, ровный и пр.", "བྱ་ང་ང་ང་ང་ང་ང་ང་ང་ང་ང་ང་ང་ང་ང་ང་ང་ང་

ཕྱི་

ཕྱམ་རྔས་ མེ་сто, на котором лежить строкило.

ཕྱམ་སྟེགས་ или ཕྱམ་རྟེན་ тоже.

ཕྱར་བ་ прич. прош. отъ 'ཕྱར་བ' выложить, раскрыть.

ཕྱར་ཁ་ хула, брань, насмѣшка.

ཕྱར་གཡང་ тоже.

(n.) ཕྱལ་ ВМЬ. ཁྱོ་བ་ животь.

ཕྱི་ или ཕྱི་མ་ вышняця сторона, вышняця часть.

ཕྱི་རུ་ или ཕྱིར་ или ཕྱི་རོལ་ཏུ་ вь.

ཕྱི་ན་ или ཕྱི་རོལ་ན་ на вышней сторонѣ.

ཕྱི་ནས་ или ཕྱི་རོལ་ནས་ извинь.

ཕྱི་ཀྱོག་ съ выгнутыми колѣниками.

ཕྱི་པ་ или ཕྱི་རོལ་བ་ чужестранецъ; невърный, не буд-
дисть.

ཕྱི་པའི་བསྟན་པ་ ученіе невърныхъ.

ཕྱི་པའི་ཁྲིམས་ ихъ нравы и обычаи.

ཕྱི་ཡུལ་ чужая страна.

ཕྱི་ཡུལ་འཁྱིམ་པ་ что окружаетъ чужую сторону.

ཕྱི་ས་ испражненія.

ཕྱི་འཚལ་བ་ прощаться.

ཕྱི་མ་или ཕྱིས་ за, сзади.

ཕྱི་ན་ назадъ, назади находятійся.

ཕྱི་ནས་ сзади, съ задней стороны.

ཕྱིང་

349

ཕྱི་བནིན་འགྲོ་བ་ идти позади.

ཕྱི་བནིན་འབྲང་བ་ слѣдовать позади.

ཕྱི་འབྲང་ супруга (наслѣдница мужа).

ཕྱི་ཕྱིར་ постепенно назадъ.

ཕྱི་རྟིད་ пытка.

ཕྱི་སྡུར་ шпоры пѣтушьи.

ཕྱི་བཀན་རུ་ཏུལ་བ་ лежать на спинѣ.

ཕྱི་འཐེམ་པ་ или ཕྱི་བཤོལ་བ་ отойдти, отступиться (отъ
ланости.)

ཕྱི་དྲོ་ послѣ обѣда.

ཕྱི་ или ཕྱི་མ་ позднѣе, недавно, новѣйшій.

ཕྱི་མ་རྣམས་ новъѣшіе.

འགྲེལ་བྱེད་ཕྱི་མ་རྣམས་ новъѣшіе истолкователи.

ཕྱི་རབས་པ་ позднѣйшія поколѣнія.

ཕྱི་ཅད་ смотри пынъ или пынъ-чдъ

ཕྱི་རུབ་ спрятанный, скрытый.

ཕྱི་བ་ и пп. а.б.བྱེ་བ་ родъ сурка, байбакъ.

ཕྱི་མོ་ или ю་ཕྱི་ или ю་སྤྱི་ бабушка.

ཕྱི་བར་བྱེད་པ་ чистить.

ཕྱི་ལུག་ vваръ ладонью.

ཕྱིང་བ་ войлакъ.

བྱིང་ཆུ་ བойлаковый коверъ для покрытія полы.

["354", "པྱུག་རྒྱལ", "ཕྱུ་ག་མོ་ маленькая девочка\nཕྱུ་གུའི་རུས་ འགྲུབ་.\nཕྱུ་ག་མེད་ бездавтный\nཕྱུ་ག་སྐྱེད་པ་ родить девей\nཕྱུ་ག་གསོ་བ་ воспитать девей.\nཕྲུག་ или ཕྲུག་གུ་ или ཕྲུ་ག་ дитя, щенокъ и пр.\nདྲ་ཕྲུག་ сирота.\nནལ་ ཕྲུག་ незаконнорожденный\nསེང་ཕྲུག་ львенокъ.\nསྟག་ཕྲུག་ тигрепокъ.\nབླང་ཕྲུག་ маленькій слонъ.\nཕག་ཕྲུག་ поросенокъ.", "ཕྲུག་པ་ или ཕྲུགས་པ་ чесать; см. འཕྲུག་པ་\nཕྲུམ་རུས་ хррящъ.", "སྡོམ་མོ་ པྲ་མོ་ བེད་མ་མཐོ་ མཐོ་གྲུབ་, འགྲུབ་.", "ཕྲེང་བ་ལྡན་པ་ ཅོད་ཀྱི་ཆོས་ཀྱི་སོགས་པ་, སྤྲིད་ཀྱི་སོགས་པ་ ཅོད་པོ་གྱི་ཆོས་ཀྱི་ཆོས་པོ་གྱི་ཆོས་པ་.", "ཕྲེང་ཐག་ གི་ སྤྲིད་སྐྱོད་ སྤྲིད་ གི་ སྤྲིད་ སྐྱོད་ སྤྲིད་ གི་ སྤྲིད་

["འཕྲངས་", "འཕགས་ཡུལ་ (བྱ་физич. смыслъ) возвышенный край,\n(བྱ་моральномъ) страна явленій святыхъ.", "འཕགས་པའི་ཡུལ་ тоже.", "འཕགས་ལམ་ путъ святыхъ или достопочтенныхъ.", "ཉུང་པར་འཕགས་པ་ или ཁྱད་འཕགས་ особенно высоко.", "ཡར་འཕགས་པ་ взойти.", "འཕག་མགོ་ выставленная вверхъ голова.", "འཕང་ - མ་ - བྲ་ веретено.", "འཕང་ལོ་ колесо, самопралка, ступица колеса;\nсмотри ཕང་ལོ་", "འཕང་བ་ выбросить, выкинуть, выстрѣлить.", "འཕང་བར་བྱེད་པ་ тоже; быть выброшену и пр.;\nсмотри འཕེན་པ་", "མདའ་འཕང་བ་ пустить стрълу.", "མཚོན་ཆ་འཕང་བ་ выстръелить изъ воинскаго оружія\nའཕང་ верхушка; высоко, высота.", "འཕང་མགྲོ་ весьма высоко.", "གོ་འཕང་ образецъ, модель, предметъ подражанія.", "ཁྲི་འཕང་ престолъ, высокое съдалище.", "གནམ་འཕང་ высота неба.", "འཕངས་ высота.", "འཕངས་སུ་བྱ་སྤྱོད་ཀྱི་སྤྱོད་ཀྱི་བྱ་སྤྱོད་ཀྱི་བྱ་སྤྱོད་ཀྱི་བྱ་སྤ

356

འཕྲུལ་

འཕྲལ་ག་བྱེད་པ་ དབྱལать зарубки.

འཕིག་པ་ проколоть, продолбить; смотри པིག་པ་

འཕིག་པར་བྱེད་པ་ тоже; быть проколоту.

འཕིགས་པ་ проколотый.

འཕྲུག་པ་ проколоть, просверлить.

འཕྲུག་པར་བྱེད་པ་ тоже; быть просверлену.

འཕྲུགས་པ་ проколотый, просверленный.

འཕྲང་བ་ объяснить; до крайности быть разорену;

смотри པུང་བ་

འཕྲུ་ར་'་ сложить, отདྷལить, скинуть (платье);

смотри འབྲུ་ར་

འཕྲུ་ར་པར་བྱེད་པ་ тоже; быть отདྷལену, сложену.

ཤུག་པ་འཕྲུད་པ་ очистить муку отъ отрубей, просвавать

འཕྲུབ་པ་ накрыть, надстроить.

འཕྲུབ་པར་བྱེད་པ་ тоже, быть накрыту.

འཕྲུབས་པ་ накрытый.

འཕྲུར་བ་ лететь.

འཕྲུར་བ་ накрыть, разложить (надъ чёлъ пичудь).

འཕྲུར་བ་ или མཉེད་པ་ размягчить, смягчить, тереть одно
о другое

འཇུལ་བ་ оттолкнуть, отогнать, отказать.

འཇུལ་བར་བྱེད་པ་ тоже; быть оттолкнуту.

འཕེན་

འཕྲལ་བ་པོ་ ཡི་ལ་འཕྲུལ་བོ་ འོགས་ཀྱི་དོན་ནམ་པོ་

འཕྲུལ་མཁན་ тоже.

འཕྲུལ་བྱེད་ ཁྲི་ཚོ་གྲུབ་པ་ འོགས་ཀྱི་དོན་ནམ་པོ་

འཕྲུལ་བར་བྱེད་ འོགས་ཀྱི་གྲུབ་པ་

འཕྲུལ་བཞིན་པ་ ཡི་ལ་འཕྲུལ་གྱི་དོན་ནམ་པོ་

འཕྲུལ་ ས་འོགས་ཀྱི་ ས་པ་

ཕྲུལ་ - རིན་ ས་འོགས་ཀྱི་

འཕྲུལ་བར་འགྱུར་ ས་འོགས་ཀྱི་

ཕྲུལ་ སིལ་ ཕྲུལ་གླིང་ འོགས་ཀྱི་

འཕྲུལ་བ་ སིལ་འཕྲུལ་བ་ ད་འོགས་ཀྱི་

འཕྲུལ་བ་ སིལ་འཕྲུལ་ཡིག་ འོགས་ཀྱི་

འཕྲུལ་ཅན་ སིལ་འཕྲུལ་ལྡན་པ་ ས་འོགས་ཀྱི་

འཕྲུལ་མེད་ - ཅན་ བིའི་སྤྲེལ་བ་ འོགས་ཀྱི་

འཕྲིག་རྫོབ་པ་ གྲུབ་པ་ འོགས་ཀྱི་

འཕྲེན་པ་ སྤྲེལ་བ་ བྱོ་གྲུབ་པ་

འཕྲེན་པར་བྱེད་པ་ тоже; быть брошены.

འཕྲེན་པ་པོ་ སིལ་འཕྲེན་པ་
{ སྤྲེལ་བ་, བྱོ་གྲུབ་པ་

འཕྲེན་བྱེད་ ཁྲི་ཚོ་གྲུབ་པ་ འོགས་ཀྱི་

འཕྲེན་པར་བྱེད་ སྤྲེལ་བའི་

འཕྲེན་བཞིན་པ་ སིལ་འཕྲེན་གྱི་དོན་ནམ་པོ་

འཕོ་

འཕེན་ སྨྱོ་གྲུབ་པ་

འཕྲད་པ་ སྨྱོ་གྲུབ་པ་

འཕྲད་པ་ བསྟན་འགྲོ་བ་

འཕྲད་པ་བརྗོད་པ་ སྨྱོ་གྲུབ་པ་

ཕོང་ སྨྱོ་གྲུབ་པ་

འཕྲད་པ་ བསྟན་འགྲོ་བ་

འཕྲད་པ་ བསྟན་འགྲོ་བ་

འཕྲད་པ་བརྗོད་པ་ སྨྱོ་གྲུབ་པ་

འཕྲད་པ་ བསྟན་འགྲོ་བ་

འཕོངས་

357

ཀནས་ནས་འཕྲོ་བ་, སྨྱོ་གྲུབ་པ་

ཚེ་འཕྲོ་བ་ བསྟན་འགྲོ་བ་

འཕྲོ་བ་ སྨྱོ་གྲུབ་པ་

འཕྲོ་བ་ བསྟན་འགྲོ་བ་

["358", "འཕྲུལ་", "འཕྲུལ་", "འཕོངས་པ་ སྨྱོ་ ཕོངས་པ་ བྱི་ སྨྱོ་ བྱི་ སྨྱོ་ བྱི་ བྱི་ བྱི་ བྱི་ བ

འཕྱུར་

འཕྱི་བར་ поздній, опоздавшій.

འཕྱི་བར་འགྱུར་བ་ опоздать

འཕྱི་ནས་ཤེས་པ་ послъ или поздно узнать.

འཕྱི་མོ་ опоздавшій, поздній, пропущенный; опозданье

འཕྱི་མོ་ཡིན་ слишкомъ поздно

འཕྱི་ས་པ་ опоздавшій.

འཕྱི་ས་པར་གྱུར་པ་ опоздавшій.

འཕྱི་ས་པར་མི་འགྱུར་ не опоздаетъ.

འཕྱི་བ་ или амъедин пычеркнуть, стереть; смот. амъев

འཕྱི་བར་བྱེད་པ་ или амъедин пыр་བྱེད་པ་ тоже; быть вычер-
кнуту.

འཕྱི་རས་ тряпка.

ལག་འཕྱི་ полотенце, салфетка.

འཕྱི་ག་པ་ вязать, прикрѣпить.

འཕྱི་ག་པར་བྱེད་པ་ тоже; быть привязану.

འмъедин пырь, стереть, получить, достать.

འཕྱུག་པ་ или འཕྱུགས་པ་ ошибаться, заблуждаться промах-
нуться, упустить.

འཕྱུག་པར་བྱེད་པ་ тоже; быть упущену.

ལམ་འཕྱུག་པ་ ошибаться въ дорогъ.

འཕྱུག་པ་པོ་ и.п. འཕྱུག་པོ་ ошибающійся, глупецъ.

འཕྱུག་མེད་ безъ ошибки, небрежности и пр.

འཕྱུར་བ་ подниматься, рости, распространиться.

འཕྱོ་

359

འཕྱུར་བ་ соединенияхъ, какъ-то:

དུང་འཕྱུར་ сто милліоновъ.

འཕྱི་བ་ ползать, идти кривымъ путемъ.

འཕྱི་བྱེད་པ་ тоже.

འཕྱི་འ་ крадется, ползетъ.

འཕྱི་བ་པོ་ или аཕྱི་བོ་ ползунъ.

འཕྱི་བྱེད་ что ползетъ, ползающій

འཕྱི་ཡིན་འདུག འོ འཕྱི་བཞིན་པ་ ползетъ.

འཕྱི་བོ་ м. амъедин ж. ползунъ, калека.

འཕྱི་བོར་འགྲོ་བ་ ползать.

ལྟ་འཕྱི་ змѣи вообще.

ལྟ་འཕྱི་ཆེན་པོ་ большое змѣиное чудовище, Магорага.

འཕྱི་ས་པ་ ползать, подкрадываться; см. АФГЭВ'В

འཕྱོ་བ་ плавать или бѣгать на поверхности; летать; под-
няться.

འཕྱི་བྱེད་པ་ тоже.

འཕྱི་བ་པོ་ или аཕྱི་བོ་ плавающій на поверхности, кто поднимается надъ поверхностью.

འཕྱི་བྱེད་ плавающій.

འཕྱི་ཡིན་འདུག འོ འཕྱི་བཞིན་པ་ плаваетъ.

འཕྱི་བར་འགྱུར་ будетъ плавать.

འཕྱི་འདར་བ་ качаться въ видѣ волнъ.

ཆུ་ཡི་སྟེང་རུ་འཕྱོ་བ་ плавать по водѣ.

360

འཕྲལ་

སྙིང་འཕྱོ་བ་' получить оттагу, смѣлость.

རིལ་འཕྱོ་དགྱ་' дикіе звѣри полей.

འཕྱོངས་རྒྱས་' гордость, надменность.

འཕྱོན་མ་' потаскушка.

འཕྱོན་མ་བྱེད་པ་' прелюбодейство, прелюбодействовать

འཕྱོར་དགའ་' щеголь, франть.

འཕྱོས་མ་' купчая цѣна отдаваемал за невѣсту.

འཕྲ་བ་' лягать, ударить ногами.

འཕྲ་བར་བྱེད་པ་' тоже; быть биту ногами.

འཕྲ་' тонкій, малый; нарлдъ; см. པ་' и 'སྡོ་བ་

འཕྲག་པ་' зависть; завидовать, не желать обра; см. པ་

འཕྲག་པར་བྱེད་པ་' завидовать, иметь завистниковъ.

འཕྲག་' или 'འཕྲགས་' промежутокъ, между.

འཕྲང་' или 'ལམ་'འཕྲང་' крутой скатъ, узкій проходъ;

смотри པ་

འཕྲང་'འཕྲུལ་' вислящее.

འཕྲད་པ་' встрѣтить, идти на встрѣчу

འཕྲད་'རྒྱ་རེད་' готовый встрѣтить.

འཕྲད་'འཚེ་མས་' сходка, точка соединенія двухъ предме-
товъ, для образованія угла.

འཕྲན་'བྱ་' малый, незначительный; см. 'བྲན་'བྱ་

འཕྲབ་པ་' итгаться, бить; смотри 'འཕྲ་བ་'

འཕྲས་

འཕྲལ་བ་' дѣлать, отдѣлить; см. 'འབྲལ་བ་'

འཕྲལ་བར་བྱེད་པ་' тоже; быть отдавлену

འཕྲལ་བ་པོ་' или 'འཕྲལ་བོ་' отдаляющій.

འཕྲལ་བྱེད་' кто или что отдаляетъ

འཕྲལ་བར་བྱེད་' отдаляетъся.

འཕྲལ་གྱིན་'འདུག་' или 'འཕྲལ་བཞིན་'པ་' отдаляетъ.

འཕྲལ་' я' отдаю.

པྲལ་- 'ཇིན་' я' отдалилъ.

དཔྲལ་' я' отдаю.

དཔྲལ་'བྱ་' отдаляемо.

པྲོལ་- 'ཉིག་' отдали!

འཕྲལ་' - 'м་' обыкновенный, простой; новый; что нибудь
отложенное для непосредственнаго употреб-
бленія.

འཕྲལ་'མར་' или 'འཕྲལ་'ད་' обыкновеннымъ образомъ; не-
посредственно, немедленно;

смотри པ་

འཕྲལ་'དོས་' часто употребляемый предметъ; вещь,
готовая для всегдашняго употребленія.

འཕྲལ་'སྐོད་' простое нарѣчие.

འཕྲལ་'སྐོད་'རྒྱ་' на простомъ нарѣчии.

འཕྲས་པ་'прош.' отъ 'འཕྲ་བ་' ударъ ногой.

འཕྲས་'རྒྱག་'པ་' тоже.

རྐང་'འཕྲས་' тоже.

ལ་'འཕྲས་' ударъ рукой.

["འཕྲིག་", "འཕྲས་པ་ ཙེར་གྲུབ་པ་ སརྦ་སྟོང་ཁབ་པ་ སརྦ་སྟོང་ཁབ་པ་ སརྦ་སྟོང་ཁ

["362", "འཕྲོ་", "སྒྱུ་འཕྲུལ་ འབམངུབ་ སྤྲོ་བ་ འཕྲུལ་ འབམངུབ་ འབྲུག་ འབྲུག་ འབྲུག་ འབྲུག་ འབ

["264", "བཀྲ་མ", "བ་ལང་རོན་པོ་ སྤྱོད་པ་ འགྲོ་སྤྱོད་པ་ འགྲོ་སྤྱོད་པ

["བད་", "བག་ཡངས་ཀྱིས་ ། བག་ཕོབ་ཅིག ། བཀའ་བརྗོད་ནམ་སྒྲུབ་ །

366

བར་

ཤ་བམ་ འབྲི་མ་གྲུ་བ་ཀྱི་དོན་ནམ་

འདུར་བརྟ་ འབྲི་མ་གྲུ་བ་ཀྱི་དོན་ནམ་

རྩིག་བརྟ་ སྤྲུ་བ་ཀྱི་དོན་ནམ་

བརྟ་ཆེན་ བྱུང་ནི་གྲུ་བ་ཀྱི་དོན་ནམ་

བརྟ་ཆེན་གདན་ བྱུང་ནི་གྲུ་བ་ཀྱི་དོན་ནམ་

བརྟ་རིལ་ འབྲི་མ་གྲུ་བ་ཀྱི་དོན་ནམ་

བར་ བྱུང་ནི་གྲུ་བ་ཀྱི་དོན་ནམ་

བར་ བྱུང་ནི་གྲུ་བ་ཀྱི་དོན་ནམ་

བར་ཐོགས་ བྱུང་ནི་གྲུ་བ་ཀྱི་དོན་ནམ་

བར་-མ་ བྱུང་ནི་གྲུ་བ་ཀྱི་དོན་ནམ་

བར་ བྱུང་ནི་གྲུ་བ་ཀྱི་དོན་ནམ་

བར་ན་ བྱུང་ནི་གྲུ་བ་ཀྱི་དོན་ནམ་

བར་ནས་ བྱུང་ནི་གྲུ་བ་ཀྱི་དོན་ནམ་

བར་བར་དུ་ བྱུང་ནི་གྲུ་བ་ཀྱི་དོན་ནམ་

བར་མི་ བྱུང་ནི་གྲུ་བ་ཀྱི་དོན་ནམ་

བར་དུ་ བྱུང་ནི་གྲུ་བ་ཀྱི་དོན་ནམ་

བར་སྣུང་ བྱུང་ནི་གྲུ་བ་ཀྱི་དོན་ནམ་

བར་སྣུང་དུ་ བྱུང་ནི་གྲུ་བ་ཀྱི་དོན་ནམ་

བར་སྟོང་ བྱུང་ནི་གྲུ་བ་ཀྱི་དོན་ནམ་

བར་ཁང་ བྱུང་ནི་གྲུ་བ་ཀྱི་དོན་ནམ་

བར་ཆུང་ བྱུང་ནི་གྲུ་བ་ཀྱི་དོན་ནམ་

བལ་

བར་སྡོད་པ་ སྤྲུ་བ་ཀྱི་དོན་ནམ་

བར་འཛིན་ས་ བྱུང་ནི་གྲུ་བ་ཀྱི་དོན་ནམ་

བར་ཐུག་རིང་ཐུང་ བྱུང་ནི་གྲུ་བ་ཀྱི་དོན་ནམ་

བར་ལག་པ་ བྱུང་ནི་གྲུ་བ་ཀྱི་དོན་ནམ་

བལ་ བྱུང་ནི་གྲུ་བ་ཀྱི་དོན་ནམ་

བལ་གྱི་ བྱུང་ནི་གྲུ་བ་ཀྱི་དོན་ནམ་

བལ་སྣུལ་ བྱུང་ནི་གྲུ་བ་ཀྱི་དོན་ནམ་

བལ་སྣུང་ བྱུང་ནི་གྲུ་བ་ཀྱི་དོན་ནམ་

བལ་ཐེར་ བྱུང་ནི་གྲུ་བ་ཀྱི་དོན་ནམ་

བལ་བྱུག་ བྱུང་ནི་གྲུ་བ་ཀྱི་དོན་ནམ་

ལུག་བལ་ བྱུང་ནི་གྲུ་བ་ཀྱི་དོན་ནམ་

ར་བལ་ བྱུང་ནི་གྲུ་བ་ཀྱི་དོན་ནམ་

རས་བལ་ བྱུང་ནི་གྲུ་བ་ཀྱི་དོན་ནམ་

ཤིང་བལ་ བྱུང་ནི་གྲུ་བ་ཀྱི་དོན་ནམ་

རྗ་བལ་ བྱུང་ནི་གྲུ་བ་ཀྱི་དོན་ནམ་

ཆུ་བལ་ བྱུང་ནི་གྲུ་བ་ཀྱི་དོན་ནམ་

བལ་ཡས་ བྱུང་ནི་གྲུ་བ་ཀྱི་དོན་ནམ་

བལ་སྐྱེ་ བྱུང་ནི་གྲུ་བ་ཀྱི་དོན་ནམ་

བལ་གྱི་བླང་བོ་ཆེ་ བྱུང་ནི་གྲུ་བ་ཀྱི་དོན་ནམ་

བལ་བོ་ བྱུང་ནི་གྲུ་བ་ཀྱི་དོན་ནམ་

བལ་བོའི་ བྱུང་ནི་གྲུ་བ་ཀྱི་དོན་ནམ་

བེ་

བྱམ་པའི་ལྟོ་བ་ широкая часть бутылки.
བྱམ་པའི་མགྲིན་པ་ горло бутылки.
བྱམ་པའི་ཁ་ отверстие бутылки.
བྱམ་པའི་ཁ་འཁོར་ или བྱམ་པའི་མཐའ་འཁོར་ окружность отверстия.
བྱར་ཤིང་ сахарный тростник; см. བྱ་ར་མ་ཤིང་
བྱར་སྟང་གཅིག་ кожаная кипа сахарнаго песку.
བྱར་རྟིང་ род་ъ колоколовъ, употребляемыхъ въ храмахъ.
བྲལ་-པོ་-མོ་ медленный, тупой, лёнивый.
བྲལ་བ་-ཉིད་ медленность, тупость, лённость.
བྲལ་ или བྲལ་ཏོག་ глауберова или слабительная соль.
བྲལ་ཏོག་ཅན་ богатый такою солью.
བྲལ་ཏེ་རི་ русская кожа, юфтъ.
བྱས་པ་ или བྱིས་པ་ маленькое дитя, мальчикъ.
བྱས་-པ་ прош. отъ འབྲད་པ་ дуть.
བེ་ обозначеніе числа 105 или ༡༠༥༮
བེ་པ་отмъчен. བེ་ томъ и пр.; 105-й
བེའུ་ теленокъ.
བེ་གེའི་ནད་ корь.
བེ་ཆོད་ дубина.
བེ་བྱམ་ или བེའུ་བྱམ་ книжка.
བེ་ཇི་ или བེའུ་ཇི་ или སྣཱར་མ་ название созвездіа.

བོ་

བེ་སྣབས་ густая слизь; понось.
བེ་ལོག་ прадамъ.
བེ་དྲ་དྲུ или བེ་དྲ་དྲུ Лазурикъ; Lapis lazuli.
བེག་ཅེ་ скрытый панцырь.
བེང་ дубина, палка.
བེམ་བོ་ заразительная чумная болёзнь.
བེར་ спиртъ, сокъ; плащъ, бурка.
བེར་ཅན་ спиртовый; снабженный плащемъ.
བེར་ཀ་ посохъ, палка, дубина.
བེར་ཆེན་ большая палка, колъ.
བེར་ཆུང་ палочка.
ལྕགས་བེར་ полоса желёзная.
སྟྱག་བེར་ трость.
བེར་ཀས་བརྡུང་བ་ бить тростью.
བེལ་ кожаный кошелекъ.
བོ་ обозначеніе числа 135 или ༡༢༥༮
བོ་པ་отмъчен. བོ་ томъ и пр.; 135-й.
བོ་ родъ опредёленнаго члена, какъ-то:
མི་བོ་ человѣкъ.
ཆུ་བོ་ рѣка.
རི་བོ་ гора.

47

["370", "བོད་", "བ་དེ་ འི་ བ་ཏི་ཅེ་ ནазванье дерева, котораго плоды служат\nшариками для четокъ.", "བཀག་པ་ упасть въ обморокъ.", "བཀག་རྣལ་བའི་ཚོགས་པ།", "བཀགས་ལ་སྤྱོད་ཆོས་ལ་བཞེལ་བ།", "བཀགས་འདོད་པ་ принести выгоду.", "བོད་ འི་ བོད་ས་ འབྲུག་ འབྲུག་ འབྲུག་ འབྲུ

["བྱ་", "བོད་ཀྱི་ཆ་ལུགས་ ཧིབེརྡོ་གསལ་ བོད་ཡིགས་ བོད་ཀྱི་མི་རིགས་ བོད་ཀྱི་མི་རིགས་ བོད་ཀྱི

["372", "བྱ་", "བྱ་བའ། བུ་གྱི་སྤྲོ་བ་པ། བུ་གྱི་སྤྲོ་བ་པ་པ། བུ་གྱི་སྤྲོ་བ་པ་པ། བུ་གྱི་སྤྲོ་བ་པ། བུ་གྱི་སྤྲོ་བ་པ། བུ་གྱི་སྤྲོ་བ་པ། བུ་གྱི་སྤྲོ་

["བྱ་", "བྱད་ - མ་ འོག་ བྱད་ བྱ་ བོད་ བོ་ བོ་ བོད་ བོད་ བོད་ བོད་ བོད་ བ

374

བྱེད་

བར་རུང་' что можетъ быть сдълано.

བྱས་ - བ་ (n.) མཛེད་པ་ или བགྱིས་པ་ прич. прош. отъ བྱེད་པ་

བྱས་པ་གཟོ་བ་ вознаградить за оказанное благодатьаніе.

བྱས་པ་ཤེས་ཤིང་' помня благодатьаніе

བྱི་ - བ་ мышь, крыса, бълка, векша

བྱི་ཚེང་ мышинная нора.

བྱི་ཁུང་ тоже.

བྱི་བྱུན་ мышиныя испражненія.

བྱི་ཕྱག་ или བྱིའུ་ мышка.

བྱི་འཛིན་ мышеловка.

བྱི་བ་བྱེད་པ་ лакомиться, прелюбодатьствовать.

བྱི་ཆད་ наказаніе за прелюбодатьаніе.

བྱི་ལ་ кошка.

བྱི་ནག་ хорекъ.

བྱིའུ་ писчуха.

དདྲལ་བྱི་ бълка.

བྱི་དཀར་ бълый занцъ.

བྱི་བརྐང་རིང་ кроликъ.

བྱི་ལོད་ кротъ.

བྱི་རྡོ་ мышькъ.

བྱི་ཐུད་ щетина екъ

བྱེན་

བྱིའུ་ལ་ཕྱག་ названіе врачебной травы.

བྱི་བོ་ или བྱིས་པ་ маленькое дитя.

བྱི་ཆུ་ моча дитяти

བྱི་བོ་ грудь.

བྱི་ - བ་ стертый; вышедшій, выпавшій.

བྱི་བ་སྤྲུ་ выпавшіе волосы.

བྱི་དོར་ чистый, обтертый.

བྱི་དོར་བྱེད་པ་ чистить, обтирать.

བྱི་ཟེ་ или བབས་ способъ, манера, обычай.

བྱི་རྡ་ коралль.

བྱིང་ - བ་ прич. прош. отъ афྱིང་བ་ утонуть.

ཆུར་བྱིང་བ་ утонувшій въ водѣ.

འདམ་རྡ་བྱིང་བ་ утонувшій въ болотѣ.

སེམས་བྱིང་བ་ печаль, погруженный въ мысли.

བྱིང་རྒོད་པ་ утонуть, погрузиться.

བྱིདས་ - བ་ общій, обыкновенный, вообще; корень.

བྱིདས་ཀྱིས་ вообще.

བྱེན་པ་ прич. прош. отъ афྱིན་པ་ дать.

བྱེན་ལེན་ взять данное.

མ་བྱིན་པར་ не давая.

མ་བྱིན་པར་ལེན་པ་ взять неданное, красть

བྱེད་པ་

བྱིན་ དанный (употребляется для составления имень) напр.

སངས་རྒྱས་བྱིན་ или སངས་རྒྱས་ཀྱིས་བྱིན་ Буддhoю данный,
Буддадатта.

ཚངས་བྱིན་ или ཚངས་པས་བྱིན་ Брамой даный, Брама-
датта.

ལྷ་ས་ བྱིན་ божествомъ, даный, Дееадатта.

ཀླུས་བྱིན་ Нагой данный, Нагадатта.

བྱིན་ вм. གཟི་ или གཟི་བྱིན་ блескъ, великолѣпіе, роскошь.

བྱིན་ཅན་ блестящій; великолѣпный, роскошный.

བྱིན་མེད་ нечистый, некрасивый.

བྱིན་'ВМъс. བྱིན་རླབས་ благословеніе.

བྱིན་རླབས་ཉུ་བ' или བྱིན་རླབས་གསོལ་བ' просить Ламу о
благословеніи.

བྱིན་རླབས་སྩོལ་བ' или བྱིན་རླབས་གཏོང་བ' или
བྱིན་རླབས་མཛེད་པ' или བྱིན་རླབས་བྱེད་པ་
} { благосло-
влять.

བྱིན་བབ་ или བྱིན་ཕབ་ благословляя.

བྱིན་རྟེན་ остатокъ святыхъ, мѣсто сохраненія ихъ.

བྱིན་པ་ лядвея.

བྱིན་སུལ་ углубленіе съ внутренней стороны оной.

བྱིན་སྲུ་ волосы оной.

བྱིན་པོ་ все, ищло.

བྱིན་གྱིས་ཕྲ་བ་ постепенно тонше.

བྱེད་པ་ - པ་ скрыть, утаить.

བྱེད་པར་བྱེད་པ་ тоже; быть скрыту.

བྱང་

375

བྱེད་པ་པོ་ или བྱེད་པོ་ утаивающій

བྱེད་པ་པའི་མགོ་ покрытая голова.

བྱེལ་བ་ гладить, ласкать.

བྱེལ་བར་བྱེད་པ་ тоже; быть обласкану

བྱེལ་བ་པོ་ или བྱེལ་བོ་ ласкающій.

བྱེལ་བྱིལ་བྱེད་པ་ часто ласкать.

བྱེལ་མོ་ голый.

བྱིས་པ་ маленькое дитя.

བྱིས་པའི་སྤྱོད་པ་ дѣтское поведеніе.

བྱིས་པའི་བློ་ дѣтскія понятія.

བྱིས་པའི་བློ་ཅན་དག་ младенцы.

བྱིས་པའི་ནད་ дѣтскія болѣзни.

བྱིས་པ་ རྩང་ཞིག་ близнецы.

བྱུ་རྫ་ или བྱི་རྫ་ коралль.

བྱུག་པ་ пластырь, мазь.

བྱུག་པ་སྐོ་ густой или жесткій пластырь.

བྱུག་པ་སླ་ mildkii пластырь, мазь.

བྱུག་རིས་ནི་ དай мъсто!

བྱུགས་པ་ прич. прош. отъ в бъргы пъ обмазать.

བྱུགས་སྤྲོ་ལ་ благоуханія для втиранія.

བྱུང་ - пъ прош. отъ в бъргъ быть, родиться, произойти,
явиться.

376

བྱ་

བྱར་ или སྐོག་ горе, несчастie, бведствie.

བྱར་ཅན་ несчастный, бведственный.

བྱར་སེལ་ охранительное средство противъ несчастій
и пр.

བྱར་པོ་ или བྱར་བྱ་ полный, до краевъ.

བྱར་པོརྡ་ или བྱར་བྱར་ полный, въ полномъ состояніи.

བྱར་བྱར་འགེངས་པ་ до краевъ наполнить.

བྱ་-མ་ песокъ.

བྱ་མ་འབྲུ་གཅིག་ песчинка.

བྱ་ཕྲད་ куча песку.

བྱ་རི་ песчаная гора.

བྱ་ལྗོངས་ песчаная страна.

བྱ་ཆུབ་ песчаный сто.16ъ отъ вътра.

བྱ་དཀར་ бълый песокъ.

བྱ་ནག་ черный песокъ.

དང་གཱའི་ ཁྲུང་གི་བྱ་མ་ཅོམ་ столько, сколько песку въ р-къ Ганга.

བྱ་ или བྱཁ་ жавронокъ, маленькан птица вообще.

བྱ་ཕྲུག་ маленькій жавронокъ.

བྱེའུ་རྫ་པ་ куропатка.

བྱ་བ་ десять млліоновъ

བྱ་-བ་ прич. прош. отъ аབྱ་བ་ открыться, распускаться.

བྱ་བག་ различіе.

བྱར་

བྱ་བག་བྱེད་པ་ различать.

བྱ་བག་ཅན་ различный.

བྱ་བག་མེད་པ་ похожій, подобный.

བྱ་བག་ཏྲ་ особенно.

བྱ་བག་མེད་པར་ безъ различія, равно.

བྱ་བག་པ་ послѣдователь секты Вайшешика.

བྱར་-དོ་ я дѣлаю, онъ дѣлаетъ и пр.

བྱར་པ་ дѣлать, совершать; совершеніе.

བྱར་ я дѣлаю.

བྱས་ я дѣлалъ.

བྱ་ или བྱེད་པར་འགྱུར་ я дѣлаю.

བྱོས་ или བྱོས་ཤིག་ сдѣлай.

མ་བྱེད་ или མ་བྱེད་ཅིག་ не дѣлай! оставь!

བྱེད་པ་པོ་ илн བྱེད་པོ་ дѣлающій

བྱེད་བྱེད་པ་ повторять. часто дѣлать

བྱེད་རུ་འཛིག་པ་ дать сдѣлать.

བྱེད་རུ་འཛིག་པ་པོ་ или བྱེད་རུ་འཛིག་པོ་ кто даетъ сдѣлать.

བྱེད་བཞིན་པ་ или བྱེད་ཀྱིན་འདུག་ или བྱེད་ཀྱིས་སྣང་ дѣлаеть.

བྱེད་མོད་ хотя дѣлаютъ.

བྱེད་ཟླ་བྱེད་པ་ вылупаніе птицъ изъ яйца.

བྱར་-བ་ прич. прош. отъ аབྱར་བ་ бѣжать, разсѣяться, исчезать.

["བྲག་", "བྱེས་ བཞུགས་ འགྲོ་བ་, སྤྲིན་ བཞུགས་ འགྲོ་བ་, འགྲོ་བ་ འགྲོ་བ་, བཞུགས་ འགྲོ་བ་, བཞུགས་ འགྲོ་བ་, བཞུགས་ འགྲོ་

378

བྲན་

བྲང་གནོལ་' подбородокъ (у животных).

བྲང་འགྲོ་ скользи на груди (какъ змъи)

བྲང་སྐས་ грудная кость.

བྲང་གཡུང་ смириный, ручной.

བྲང་བཏབ་པ་ ночевать, перепочевать

བྲང་བརྡུང་བ་ ударить въ грудь.

བྲང་'или བྲང་ས' или མཆིས་བྲང་ жилище, мъстопребываніе
བྲང་འདེབས་པ' приготовить жилище.

ཕོ་བྲང་ дворецъ Князя.

བླ་བྲང་ столица Ламы.

བྲང་ཁང་ кельн.

བྲང་དཔོན་ хозяинъ дома.

བྲང་དེ་'или ཀྲང་དེ་' прямой, перпендикулярный.

བྲད་པ་ прош. отъ 'འབད་པ་' царапать ногтями.

རང་གི་གདོང་'ཀྱན་བད་དོ' онъ оцарапалъ себѣ все лицо.

བྲན་ рабъ, подданный.

བྲན་ཕོ་ рабъ.

བྲན་མོ་ рабыня.

བྲན་ཁོལ་ или བྲན་གཡོག་ крьпостной человѣкъ

བྲན་བྱེད་པ་ служить.

བྲན་'རུ་འགྱུར་བ་ сдълватся рабомъ

བྲལ་

བྲན་'རུ་བྱེད་པ་' поработить.

བྲན་པ་' еылить. перелить.

བྲབ་པ་' прич прош. отъ 'འབྲབ་པ' схватить. вырвать; бить;
терсть; смотри 'འཕྲབ་པ'

བྲམ་'ཟེ་' Браминь

བྲམ་'ཟེ་མོ་' Браминка.

བྲམ་'ཟེའི་ཁྱེད' или 'བྲམ་'ཟེའི་'བྲ' сьпъ Брамина.

བྲམ་'ཟེ་པ་' Инд'ецъ не принадлежащій къ Буддистамъ.

བྲམ་'ཟེའི་ཆོས་' Брамапизмъ.

བྲམ་'ཟེའི་བསྟན་པ་' учевіе Браминовъ.

བྲམ་'ཟེའི་'གྲུབ་མཐའ་' постановленія Браминовъ.

བྲམ་'ཟེའི་ལྟ་བ་' Догмы Браминовъ.

བྲམ་'ཟེའི་ཆོ་'ག' церемоніалъ Браминовъ

བྲམ་'ཟེའི་'འབྱུང་ཁྱངས་' начало Браминовъ.

བྲམ་'ཟེའི་'ཆ་'ལུགས་' одежда Браминовъ.

བྲམ་'ཟེའི་'རིགས་' каста Браминовъ

བྲལ་ безъ, свободный, отдѣлевный

སྡིག་བྲལ་ безгр'ьшный

སྐྱོན་བྲལ་ невинный.

ལུས་བྲལ་ безтълесный.

བྲལ་ - 'པ་ прош. отъ 'འབྲལ'་' разлучиться, оставить;

380

བྲོ་

བྲོ་ཕྱེད་ половина Бре

བྲོ་འདེབས་པ་ и.п. བྲོ་གཤོར་བ་ мърить посредствомъ Бре

བྲོ་བ་ или བྲེས་པ་ прии. прош. отъ афвьёབ' тянуть, вытянуть; покрыть.

བླ་བྲོ་ или སྟེང་གཡོགས་ балдахинъ, покрышка.

ཀ་བྲོ་ капитель колонны

བྲོ་མོ་ негодный, арянной.

བྲེགས་ - པ་ прош. отъ афвьёгъ п' косить, стричь

བྲེགས་རྩྭ་ скошенный трава.

བྲེགས་སྨྭ་ остриженные волосы.

བྲེད་པ་ ремни изъ бълой кожи.

བྲེད་ вмьс. аཇིགས་ или བྲེད་འཇིགས་ боязнь, испугъ.

བྲེད་སྟངས་སློང་བ་ грубо шутить, напрасно испугать.

བྲེལ་བ་ дъло, занятіе; поспѣшность.

བྲེལ་བ་ཅན་ занятый, торопливый

བྲེས་ ясли, корыто.

རྟ་བྲེས་ ясли для лошадей

གཡག་བྲེས་ ясли для Яга.

བྲེས་པ་ прии. прош. отъ афвьёབ' покрыть и пр.

བྲོ་ клятва, проклятіе.

བྲོ་ནད་ эпидемическая болезнь

བྲོ་འཚལ་ кашель, насморкъ

བླ་

བྲོ་ вмьс. га' или бྲོ་गर' пляска.

བྲོ་མཁན་ плясунъ.

བྲོ་ вмьс. бྲོ་བ' вкусъ.

བྲོ་བ་ཅན་ вкусный.

བྲོ་བ་མེད་ и.п. བྲོ་མེད་ невкусный.

བྲོ་བ་མྱང་བ་ вкусить.

བྲོ་གཞུ་ вънецъ дадима; смотри སྡོག་ཞུ་

བྲོད་པ་ вмьс. дгའ་བ' или дгའ་བྲོད' радость, удовольствіе, восхищеніе.

བྲོད་པ་ཅན་ веселый, восхищенный; смотри སྡོག་བ་

བྲོབ་ повел. отъ бབ' п' быть и пр.

བྲོལ་ повел. отъ афуལ' или афуལ' разлучать.

བྲོས་པ་ прош. отъ афвьёས་པ་ убъежать.

བྲོས་པ་ бъглецъ.

བྲོས་བྲེབས་ заболъвшій.

བླ་ вмьс. сྟེང་ или гоང་ верхняя часть, вверху.

བླ་ན་ вверху, надъ.

བླ་ནས་ сверху.

བླ་ན་མེད་པ་ или བླ་མེད་ высшее, превосходящее всѣ понятія.

བླ་གབ་ чахолъ, плащь и пр.

བླ་གབ་མེད་པ་ открытый, безъ покрова

བྲུ་འག་ вверху и внизу.

བླ་བ་

བླ་མ་ བེརྵུན་གླིང་ མཐུག་པ་

བླ་ཆེན་ འགྲོ་བ་ བེརྵུན་གླིང་ མཐུག་པ་

བླ་སློབ་ འགྲོ་བ་ བེརྵུན་གླིང་ མ་མཐུག་པ་

བླ་གོས་ བེརྵུན་གླིང་ མ་མཐུག་པ་

བླ་བྷེ་ བའི་ཚོགས་པ་

བླ་ བའི་ཚོགས་པ་

བླ་ཤིང་ བེརྵུན་གླིང་ མཐུག་པ་

བླ་འཚོ་ འགྲོ་བ་ བེརྵུན་གླིང་ མ་མཐུག་པ་

བླ་རྩ་རྫུག་ བེརྵུན་གླིང་ མ་མཐུག་པ་

བླ་རྩོལ་བ་ བེརྵུན་གླིང་ མ་མཐུག་པ་

བླ་བ་ བེརྵུན་གླིང་ མ་མཐུག་པ་

བླ་བ་ཡིན་པ་ བེརྵུན་གླིང་ མ་མཐུག་པ་

བླ་བ་ བེརྵུན་གླིང་ མ་མཐུག་པ་

བླ་བོར་ བེརྵུན་གླིང་ མ་མཐུག་པ་

བླ་བ་ བེརྵུན་གླིང་ མ་མཐུག་པ་

བླ་བ་ བེརྵུན་གླིང་ མ་མཐུག་པ་

བླ་བ་པར་བྱེད་པ་ བེརྵུན་གླིང་ མ་མཐུག་པ་

བླ་བ་ བེརྵུན་གླིང་ མ་མཐུག་པ་

བླ་བ་པ་ བེརྵུན་གླིང་ མ་མཐུག་པ་

བླུག་

བླ་བ་ བེརྵུན་གླིང་ མ་མཐུག་པ་

བླ་བ་ བེརྵུན་གླིང་ མ་མཐུག་པ་

བླ་བ་ བེརྵུན་གླིང་ མ་མཐུག་པ་ བེརྵུན་གླིང་ མ་མཐུག་པ་

བླ་བ་ བེརྵུན་གླིང་ མ་མཐུག་པ་

བླ་བྱེད་ཀྱི་ བེརྵུན་གླིང་ མ་མཐུག་པ་

བླ་བ་ བེརྵུན་གླིང་ མ་མཐུག་པ་

བླ་བ་ བེརྵུན་གླིང་ མ་མཐུག་པ་

བླུག་པ་ བེརྵུན་གླིང་ མ་མཐུག་པ་

381

["382", "བློ་", "བླུགས་མ་ལིའི་རྩོ་མ་རྩོ་མ་རྩོ་མ་རྩོ་མ་རྩོ་མ་རྩོ་མ་རྩོ་མ་རྩ

བློན་

བླ་མཐུན་' мирный, дружескій.

བླ་མཐུན་པར་བྱེད་པ་ устроить миръ или согласіе

བླ་ཡི་བདག་ совѣсть.

བླ་འགེལ་བ་ надавяться, ожидать.

བླ་བྱར་или གླ་བྱར་ мгновенно, вдругъ, внезапно.

བླ་བྱར་རུ་ только что, недавно.

བློང་'или བློང་ཉིག' или བློངས་ཤིག' повел. отъ བླང་བ' и лེན་པ་

བློན་'ВМЕС. ГЭРНЭУ' устройство, распоряженіе.

བློན་འདིབས་པ་'или བློན་པར་བྱེད་པ་' устроить, распорядить-
ся.

བློན་པོ་ чиновникъ, сановникъ.

བློན་མི་ чиновница.

བློན་ཆེན་ министръ.

བློན་ཆུང་'или བློན་ཐན་' незначительный чиновникъ.

བཀའ་བློན་' первый министръ.

ནང་བློན་ управляющій внутренними или домашними
дѣлами; управитель.

བྱི་བློན་' министръ внѣшнихъ дѣлъ.

སྤྱི་བློན་' начальникъ, шефъ.

ཁྲིམས་བློན་' чиновникъ по дѣламъ юстицін.

དམག་བློན་' военный офицеръ.

ཡུལ་བློན་ граждanskій чиновникъ

བློན་པོ་བསྐོ་བ་ избрать министра.

དཔྱད་

383

བློར་'или བློ་རུ་' въ памяти.

བློས་'или བླ་ཡིས་' внутренній, духовный.

བློས་ལྕོགས་པ་ умомъ, разсудкомъ.

དཔའ་'или ཉ་ས་' почтеніе, уваженіе.

དཔའ་ཀློང་'или དཔའ་རྣབས་' прибой волнъ.

དཔག་པ་ замарать; см. དཔོག་པ་

དཔག་པར་བྱེད་པ་ тоже; быть замарану.

དཔགས་པ་ замаранный.

དཔར་བ་ сила, могущество.

དཔར་ཅན་' могущественный.

དཔར་ལྡན་' могущій, мощный.

དཔར་བྱེད་པ་' управлять.

དཔར་རུ་བྱེད་པ་ поступать по силѣ и волѣ.

དཔར་བསྐུར་བ་ дать власть.

དཔར་བསྒྱུར་' неограниченная власть.

དཔར་ཐང་' тоже; назначеніе власти.

ཆེའི་དཔར་ཐང་ сила обстоятельствъ жизни.

དཔར་པོ་' владѣатель, владыка; органъ чувства; лѣто-
родный удѣ.

དཔར་ཕྱག་' могущественный, имѣющий полную власть.

དཔྱད་པ་ спустить, опустить, привести въ порядокъ;

СМОТИР И АВЕКАСЬ ПА'

384

དཔྱད་

དབྱ་པར་བྱེད་པ་ тоже; быть опущену и пр.
དཔར་མི་ робкій человѣкъ, трусъ.

དཔལ་བ་ вырвать, сорвать; смотри འབལ་བ་
དཔལ་ oстрpіе, острая сторона.

(п.) དཔྱ་ тоже མགོ་ глава, начало.

དཔྱ་སྤྱ་ или དཔྱ་སྐྱ་ головные волосы.

དཔྱ་ན་ шляпа, шапка.

དཔྱ་རྒྱན་ украшеніе головное; вѣнецъ, діадима.

དཔྱ་ཐོང་ чалма, турбанъ, вѣнецъ.

དཔྱ་ཅན་ съ головой; названіе Тиб. прямаго письма.

དཔྱ་མེད་ безъ головы; названіе Тиб. курсив. письма.

དཔྱ་མཛད་ глава, предсѣдатель.

དཔྱ་ཆེན་ начальникъ, мастеръ.

དཔྱ་ཆུང་ помощникъ, подчиненный.

དཔྱ་འཕང་ высшее достоинство.

དཔྱ་ཤོག་ первый, заглавный листъ.

དཔྱ་སྙུང་བཞེས་པ་ клясться головой.

དཔྱ་མ་ названіе богини; среднее въ философскихъ
мѣнніяхъ.

དཔྱ་མ་པ་ принимающий середину между двумя край-
ностями.

དཔྱ་ལ་ среднее или коренное отдѣленіе.

དཔྱ་རྩ་ подушка.

དཔྱད་

དཔྱ་ནས་ сначала.

དཔྱ་བ་ пིна, смотри སྦྱ་བ་

དཔྱ་བ་ཅན་ пынистый.

དཔྱ་ག་པ་ буравить, продолбить, сдѣлать дырья.

དཔྱ་ག་པར་བྱེད་པ་ тоже; быть продолблену.

དཔྱགས་ དыханіе.

དཔྱགས་ཀྱི་ принадлежащій къ дыханію.

དཔྱགས་ཅན་ съ острымъ произношеніемъ.

དཔྱགས་ཐུང་ короткое дыханіе.

དཔྱགས་བརྡེབ་ལ་ легкое, свободное дыханіе.

དཔྱགས་མི་བརྡེ་བ་ тяжелое дыханіе.

དཔྱགས་ཐེབས་རེལ་བ་ལུ་ одно дыханіе.

དཔྱགས་ངུ་བ་ въ кишках.

དཔྱགས་ཕྱུང་བ་ отдыхать, дышать.

དཔྱགས་བཀག་པ་ препятствіе въ дыханіи.

དཔྱང་ ила དཔྱས་ середина, центръ.

དཔྱ་བ་ распространить, растянуть, укрепить, покрыть,
установить; см. འབྲུབས་པ་

དཔྱ་བ་པར་བྱེད་པ་ тоже; быть растянуту и пр.

དཔྱ་ལ་ первоначально, сперва.

དཔྱ་བ་ уравнить, сгладить.

["386", "དབྱར་", "དབྱངས་མེའོ་གྲུབ་ཀྱི་གྲུབ་ཀྱི་དེ་གྲུབ་ཀྱི་དེ་གྲུབ་ཀྱི་ད

["དབྱུག་", "དབྱིངས་སུ་ བྱ་ མ་མི་ བྱིན་ བྱིན་ བྱིན་ བྱིན

388

འབའ་

དྲུབ་པ་
бить и пр. ; см. བྲབ་པ་

དྲུལ་བ་
разлука, разлучить; см. འཕྲལ་བ་

དྲུལ་བར་བྱེད་པ་
разлучить, разорвать.

དབྲི་བ་
уменьшить, вычитать; см. འབྲི་བ་

དབྲི་བར་བྱེད་པ་
тоже; быть уменьшену.

དབྱིས་པ་
уменьшенный.

དབྲེ་བཅོད་
грязь, нечистота

དབྲོག་པ་
насильственно взять; похищать; восхищать;

похищать сердце; см. འཕྲོག་པ་

དབྲོག་པར་བྱེད་པ་
тоже; быть похищену.

འབའ་བ་
блеяніе овець.

འབའ་བ་
или
འབའ་ཇེར་བ་
блеять.

འབའ་བོ་
или
ཕྲག་པ་
дыра, отверстіе

འབའ་བོ་ཅན་
пустой.

བྲག་གི་འབའ་བོ་
пещера въ скалъ.

འབའ་
конфискація, экзекуція.

འབའ་ཆ་
дрожжи, гуща.

འབའ་པོ་
волшебникъ.

འབའ་མོ་
волшебница, колдунья.

འབའ་ཞིག་
только, единственно, только эти.

འབའ་ཞིག་
5
единственно.

འབད་

སྐྱོན་འབའ་ཞིག་
только дурныя качества.

ཡོན་ཏན་འབའ་ཞིག་
только хорошія качества.

འབག་
маска, личина, картина; смѣшная фигура.

(n.) སྐྱུ་འབག་
или
འདྲ་འབག་
или
ཉལ་འབག་
тоже,
пoр-
третъ

འབག་སྐྱུ་
глиняное изображеніе.

འབག་གྱོན་པ་
надъть маску.

འབག་འཆམ་
дъллать смѣшныя гримассы.

འབག་པ་
или
འབགས་པ་
находка; патно; запятнать; зара-

зить; смотри
སྤྲགས་

འབགས་པར་བྱེད་པ་
замарать, заразить; быть замарану.

འབགས་ལྷག་
остатокъ; стерва.

འབང་བ་
размягчаться; быть размягчену; см. སྤང་བ་

འབངས་
подданные; народъ.

འབངས་པོ་
мужескій подданный.

འབངས་མོ་
женскій подданный

བཀའ་འབངས་
подданные подъ собственнымъ управле-
ніемъ.

ཉབས་འབདས་
тоже.

རྗེ་འབངས་
князь и подданные.

དཀོན་མཆོག་འབངས་
рабъ высочайшаго; собствен. имя.

འབངས་སུ་བྱེད་པ་
привести къ подданству.

འབད་ - པ་ или རྩོལ་བ་ или འབད་རྩོལ་
ревность, стараніе,
прилежаніе, посто-
янство.

390

འབྲུ་

སྐྱ་འབལ་ - ཅན་ སазванье религіозной секты въ древней
Индіи.
འབི་འབི་ глиняный комъ.

སརྩུའི་ ཁབི་འབི་ тоже.

འབིག་པ་ или འབིགས་པ་ продолбить, просверлить;
смотри འབྲུགས་པ་

འབིགས་པར་བྱེད་པ་ тоже; быть просверлену.

འབིགས་པ་པོ་ или འབིགས་པོ་ или འབིགས་མཁན་ просверливающій.

འབིགས་བྱེད་ что или кто сверлить; буравъ.

འབིགས་པར་བྱེད་ просверливается.

འབིགས་ཀྱེན་འརུག་ или འབིགས་བཞེན་པ་ просверливаетъ.

འབིགས་པར་འགྱུར་ просверлитъ.

འབིགས་ я просверливаю.

ཡིགས་ я просверливалъ.

དབུག་ или དབུག་ я просверлю.

དབུག་བྱ་ просверливаемо.

ཡིག་ или ཡིགས་ཤིག་ просверли!

འབིགས་བྱེད་ или རིབོ་འབིགས་བྱེད་ гора Виндъя въ Индіи.

འབིབ་པ་ или འབིབས་པ་ поставить шалашъ, юрту или палатку.

འབྲ་བ་ открыться.

འབྲུས་པ་ открывшійся.

འབྲུ་མ་ инструментъ для ковки гвоздей.

འབྲུགས་

འབྲ་རས་ низкій сортъ шелковыхъ матерій.

འབྲུ་ или སྲིན་འབྲུ་ червякъ, насъкомое.

འབྲུ་སྲིན་ насъкомое.

འབྲུ་སྐྱོགས་ улитка, раковинка.

འབྲ་རིང་ длинный червякъ.

འབྲ་རིགས་ различные роды червяковъ и насъкомыхъ.

གྲོག་མ་ или གྲོག་སྤྲར་ муравей.

རྒྱུ་སྲིན་ киitechный червякъ.

ནས་འབྲ་ червякъ въ хлѣбахъ.

ཆ་ག་འབྲ་ саранча.

དར་འབྲ་ шелковица.

སྡིག་པ་ скорпіонъ.

རྐང་མངས་ гусеница.

ཤིག་ вошь.

ཁྱི་ཤིག་ блоха

སྲོ་མ་ гнида.

འབྲུགས་པ་ или འབྲུག་པ་ просверлить, выдолбить, проколоть; хула; см. འབིགས་པ་

འབྲུགས་པར་བྱེད་པ་ проколоть и пр.

འབྲུགས་པ་པོ་ или འབྲུགས་པོ་ просверливающій.

འབྲུགས་ я прокалываю

392

འབྲུལ་

ཕྱུབ་' или ཕྱུབ་ཅིག' пусты покроетъ!

གུར་འབྲུབས་པ་ соорудить, поставить и покрыть па-
' латку или юрту; смотри འབིབས་པ'

འབུམ་པ་' гробница, памятникъ; общее названіе для

མཆོད་རྟེན་' надгробная пирамида.

(n.) སྐྱ་འབུམ་' или གདུང་འབུམ་'མེ་сто་ཕེրེདེ། འོགས་ཀྱི་སླེབས་ཀྱི་རིན་པོ་གདུང་བཀྱི་དོན་གྱི་སྟེ།

འབུམ་' СТО' тысячи.

འབུམ་ཕྲག་' или 'འབུམ་ཚེ་' тоже.

འབུར་བ་' возвышеніе; быть возвышену; подняться на по-
верхности; пустить почки.

འབར་འབུར་ཅན་' съ высокими мѣстами, неровный.

འབར་འབུར་ неровный, негладкій.

འབུར་མ་' или 'འབུར་སྐྱ་' барельефъ.

འབུར་རིས་རྒྱག་པ་' производить лёпную или рёзную ра-
боту.

འབུར་བཟོ་པ་' ръзчикъ.

འབུར་རྐོ་མཁན་' граверъ, скульпторъ.

འབུར་དོད་' пусты возвысится!

འབུར་པོ་' возвышающійся, возвышеніе.

འབུར་པོའི་ལྡེབས་' бокъ возвышенія.

བྲིས་འབུར་' или 'བྲིས་མ་དང་འབུར་མ་' живопись и скульптура.

འབྲུལ་བ་' даръ, поднесеніе; даровать и пр.

འབྲུལ་བར་བྱེད་པ་' поднести, доставить; быть поднесену.

འབེབས་

འབྲུལ་བ་པོ་' или 'འབྲུལ་བོ་' подносящій.

འབྲུལ་ལོ་' я предлагаю.

འབྲུལ་'བྱེད་' кто или 'что подносить.

འབྲུལ་གྱིན་འདུག་' или 'འབྲུལ་བཞིན་པ་' подносить

འབྲུལ་བར་འགྱུར་' поднесетъ.

འབྲུལ་' я подношу.

ཕྱུལ་' я поднесъ.

དཔྱད་' я поднесу.

ཕྱུལ་' или 'ཕྱུལ་ཞིག' поднеси!

འབྲུས་' вмёс. 'འབྲ་'ཡིས་' посредствомъ червяка.

འབྲུས་པ་' прош. отъ 'འབྲ་'བ་' раскрыться, пустить почки.

འབྲུས་བར་འགྱུར་བ་' быть раскрыты.

མར་མེ་འབྲུས་' или 'བྲུས་' лампа зажжена.

འབྲུས་'ཤིད་' молодой лёсъ.

འབྲུས་པ་' выдающійся, выступающій; см. 'འབུར་བ

འབེན་' смот. 'འབེམ་' знакъ, цьль, мета; щитъ.

འབེན་'དུག་' тряпка.

འབེན་'དུག་ཅན་' въ лохмотьяхъ.

འབེབས་པ་' спустить, велѣть сойти; лить внизъ; устроить,
привести въ порядокъ; см. 'འབྲ་'བ་'

འབྲེབས་པར་བྱེད་པ་' тоже; быть спущену.

["འབེལ་", "འབེབས་པ་པོ་ སྨྱི་ འབེབས་པོ་ སྐྱོ་ སྐྱོ་ སྐྱོ་ སྐྱོ་ སྐྱོ་ སྐྱོ་

འབྱེད་

འབྱུང་ཁུངས་ཀྱི་ཁམས་ཀྱི་བཅུད་ минеральный эликсиръ, или
жидкій препаратъ.

འབྱེ་བ་ раскрыться, разлучиться, раздѣлиться;

смотри འབྱེད་པ་

སྒོ་འབྱེ་བ་ открываніе дверей.

འབྱེའོ་ открывается.

འབྱེ་བྱེད་ тоже; что открывается.

འབྱེ་ཡིན་འདུག་ или འབྱེ་བཞིན་པ་ открывается.

འབྱེ' я открываюсь, открывается.

བྱེ' открылось.

འབྱེ་བར་འགྱུར་откроется.

བྱེ' или བྱེ་ཞིག' пусть откроется!

འབྱེ་བར་ཐུག་ཅིག་ пусть будет открыто!

འབྱེད་པ་ открыть, разлучить, раздѣлить; анализъ

འབྱེད་པར་བྱེད་པ་ открыть, отдѣлить; быть открыту.

སྒོ་འབྱེད་པ་ открыть двери.

སྣོད་ཀྱི་ཁ་འབྱེད་པ་ открыть сосудъ.

རྣམ་བར་འབྱེད་པ་ или རབ་ཏུ་འབྱེད་པ་ или སོ་སོར་འབྱེད་པ་ раз-
бирать, анализировать.

འབྱེད་པ་དང་སྡུད་པ་ или འབྱེད་སྡུད་ анализъ и синтезись.

འབྱེད་པ་པོ་ или འབྱེད་པོ་ разрѣшающій и пр.

འབྱེད་བྱེད་ кто или что раздѣлаеть.

འབྱེད་པར་བྱེད་ раздѣлается.

འབྱོ་

397

འབྱེད་ཀྱིན་འདུག་ или འབྱེད་བཞིན་པ་ раздѣляетъ.

འབྱེད་པར་འགྱུར་ раздѣлить.

འབྱེད་ и раздѣляю, разрѣшаю.

ཕྱེ་' я раздѣлялъ.

དབྱེ' или དབྱེ་ཟླ་ я раздѣлю, разрѣшаемо

ཕྱེ་' или ཕྱེ་ཞིག' разрѣши!

འབྱེད་སྤྱད་' щапцы.

འབྱེམ་པོ་བྱེད་པ་ быстро, ръшительно и успѣшно дѣйству-
вать.

འབྱེར་བ་ разсъяться, раздѣлиться, исчезать, пропадать.

འབྱེར་ཀྱིན་འདུག་ или འབྱེར་བཞིན་པ་ исчезаетъ.

འབྱེར་རོ་ тоже.

འབྱེར་ пропадаетъ.

བྱེར་ пропало.

འབྱེར་བར་འགྱུར་ пропадаетъ.

བྱེར་ илн བྱེར་ཞིག' или འབྱེར་བར་ཐུག་ཅིག་ пусть пропадаетъ!

འབྱོ་བ་ вылить, перелить (въ другой сосудъ).

འབྱོ་བར་བྱེད་པ་ тоже; быть вылиту.

འབྱོ་བ་པོ་ или འབྱོ་པོ་ выливающій.

འབྱོ་བྱེད་' кто или что выливаетъ.

འབྱོ་བར་བྱེད་ переливается.

འབྱོ་ཡིན་འདུག་ или འབྱོ་བཞིན་པ་ переливаетъ.

398

འབྱོན་

འབྱོ་བར་འགྱུར་ перельетъ.

འབྱོ་ я переливаю.

བྱོ་ или བྱོས་ я переливалъ.

བྱོ་ или བྱོ་ཞིག་ или བྱོས་ или བྱོ་ཞིག་ перелей !

འབྱོག་པ་ лизать.

འབྱོག་པར་བྱེད་པ་ тоже; быть лизану.

ལྕེ་ཡིས་འབྱོག་པ་ языкомъ лизать.

འབྱོག་གོ་ я лижу.

འབྱོག་པ་པོ་ или འབྱོག་པོ་ облизывающій.

འབྱོག་བྱེད་ кто или что лижетъ.

འབྱོག་པར་བྱེད་ лижется.

འབྱོག་གིན་འདྲུག་ или འབྱོག་བཞིན་པ་ лижетъ.

འབྱོག་པར་འགྱུར་ будетъ лизать.

འབྱོགས་-ཟིན་ или བྱོགས་ я лизалъ

འབྱོང་བ་ быть готову; быть совершену; быть выучену.

འབྱོངས་པ་ готовый, совершенный.

འབྱོངས་སོ་ oho готово.

འབྱོངས་པར་བྱེད་པ་ приготовить, кончить.

འབྱོངས་པར་འགྱུར་བ་ быть изготовлену.

(n.) འབྱོན་པ་ притти, прибыть, идти.

འབྱོན་པ་པོ་ или འབྱོན་པོ་ приходящій, пришлецъ.

འབྱོལ་

འབྱོན་བྱེད་ кто приходить.

འབྱོན་པར་བྱེད་ пришло, пришли.

འབྱོན་གྱིན་འདྲུག་ или འབྱོན་བཞིན་པ་ приходить.

འབྱོན་ онъ приходить.

བྱོན་ онъ пришелъ.

འབྱོན་པར་འགྱུར་ онъ придетъ.

བྱོན་ или བྱོན་ཞིག་ пусть придетъ!

འབྱོར་-པ་ богатство, благосостояніе, достояніе.

འབྱོར་ལྡན་ или འབྱོར་པ་ཅན་ богатый.

འབྱོར་མེད་ облдный.

འབྱོར་པ་ཅན་རུ་འགྱུར་བ་ обогатиться.

རཔལ་གྱི་འབྱོར་པ་ или རཔལ་འབྱོར་ сокровище, благосо-
стояніе имёнія.

རྣལ་འབྱོར་-པ་ набожный, іоги, нищій.

དལ་འབྱོར་ спокойствіе души.

འབྱོར་བ་ придти, найти, достать; быть въ согласіи; со-
глашеніе.

གནས་སུ་འབྱོར་བ་ прибыть на мѣсто.

འབྱོལ་བ་ избѣгать, уходить, отвернуться;

смот. འཆོལ་བ

འབྲོལ་བར་བྱེད་པ་ тоже; быть избѣгаему.

འབྲོལ་བ་པོ་ или འབྲོལ་པོ་ избѣгающій.

འབྲོལ་བྱེད་ кто или что избѣгаеть.

["འབྲུག་", "འབྱོལ་བར་བྱེད་ ཡིན་གྱིས་ཀྱི་གསར་བྱེད་པ་མིག་ཏུ་གྱི་ཆོས་ཀྱི་དོན་ནི་གྱི་ཆོས་ཀྱི་དོན་ནི་གྱི་ཆོས་ཀྱི་ད

["400", "འབྲས་", "འབྲ་བ་པར་འགྱུར་ ས་པོ་མུ་, སུམ་གྱི་", "འབྲོ་བ་ སིལ་ བྲོ་རྗིག་ ལོག་ སྤྲུལ་ མཐུལ་ !", "འབྲལ་བ་ སྤྲུལ་ སྤྲུལ་ སྤྲུལ་ སྤྲུལ་ སྤྲུལ

["402", "འབྲུ་", "འབྲིམ་' ཡ་རེད་པྱོགྲུལྡོ.", "བྲིམ་' ཡི་བྲིམས་' ཡ་རེད་པྱོགྲུལྡོ.", "འབྲིམ་པར་འགྱུར་ ཡ་རེད་པྱོགྲུལྡོ.", "བྲིམ་' ཡི་བྲིམས་ཤིག་' རེད་པྱོགྲུལྡོ!", "འབྲུ་' ཡི་རྡོག་' ཅེརྫོ, ཅེརྫོན་ཚོ, 'ཆེན་པྲོ'.", "འབྲུ་རྡོག་' ཆེརྫོན་ཚོ་' ཅེརྫོ.", "ཏེའི་'འབྲུ་གཅིག་' ཅེརྫོ་ ཁུན་གྲུབ་.", "འབྲུ་འབྲུ་' ཁྲེརྫུག་' ཁྲེརྫུག་' ཁྲེརྫུག་.", "འབྲུ་བརྡོ་' ཆེརྫོན་ཚོ་' ཁྲེརྫོ.", "འབྲུ་ཆོད་པ་' ཕོར་གྲུབ་' ཁྲེརྫོན་ཚོ་.", "འབྲུ་གྲྭ་མ་' ཅུ་' ཆེརྫོ་ རྩོམ་' ཁྲེརྫོ་ ཁྲེརྫོ.", "འབྲུ་གད་' བྱུ་' ཅུ་' ཁྲེརྫོ་ རྩོམ་' ཁྲེརྫོ.", "འབྲུ་མར་' མགོན་པོ་' ཅེརྫོ་.", "འབྲུ་བ་' ཡི་འདྲུ་བ་' འབྲུ་བ་' འབྲུ་བ་' འབྲུ་བ་' འབྲུ་བ་' འབྲུ

["406", "སྦཱམ་", "སྤགས་པ་ замаранный.", "སྤགས་ཤིང་ замаравъ или смѣшавъ.", "སྤག་ - བྱ་ я замараю, замараемо.", "སྤོགས་ཤིག་ пусть замараетъ!", "སྤང་བ་ смочить, положить въ воду.", "ཆུ་ལ་སྤང་བ་ смочить въ водѣ.", "སྤང་བར་བྱེད་པ་ смочить и пр.; быть смочену;\nсмотри སྤོང་བ", "སྤང་བྱ་ смочиваемо.", "སྤང་བར་བྱ་ смочиваемое.", "སྤངས་པ་ смоченный.", "སྤང་མ་ остатки солода или хлѣба послѣ гонки вина.", "སྤང་ཕྱེ་ дурная мука изъ этих остатковъ.", "སྤང་སྐྱམ་ сушеные остатки.", "སྤངས་ навозъ отъ лошадей, ословъ, слоновъ и пр.", "རྟ་སྤངས་ навозъ лошади.", "བོང་སྤངས་ навозъ осла.", "བླང་པོ་ཆེའི་སྤངས་ навозъ слона.", "སྤངས་ལུད་ навозъ для удобренія поля.", "སྤངས་སྐྱམ་ сухой навозъ для топлива.", "སྤམ་པ་ собирать, сложить вмѣстѣ.", "སྦྲུག་", "སྤམ་པར་བྱེད་པ་ тоже; быть собрану.", "སྤར་བ་ зажигать, дать вспыхнуть, см. འབར་བ", "སྤར་བར་བྱེད་པ་ тоже; быть зажжену; смотри སྤར་བ\nམི་སྤར་བ་ зажечь.", "སྤར་ཟེན་ зажженный.", "སྤར་ཞིང་ зажигавъ.", "སྤར་མི་ ладонь; внутренность руки; когти.", "སྤར་མོས་འདེབས་པ་ схватить когтями, кулакомъ.", "སྤར་མོ་བཏབ་པ་ схвативъ кулакомъ.", "སྤར་མོ་རབ་ཏུ་གདངས་པ་ кулаки или когти, раскрытыя для того чтобы схватить.", "སྤལ་བ་ лягушка.", "སྤལ་ཆུང་ маленькая, неразвитая лягушка.", "རུས་སྤལ་ жаба.", "སྤལ་མིག་ или ཁྱི་གུ་ почка, отростокъ, зародышь (у рас-\nтеній).", "སྤས་པ་ скрытый, утаенный; см. སྤེད་པ་ и སྤ་བ་\nསྤྱུ་གུ་ пустой стебель растенія.", "སྤྱུ་གུ་ཅན་ имъющій пустой стебель.", "སྤྲ་བ་ пѣна; смотри བླ་བ་ и དབྱ་བ་", "སྦྲུག་པོ་ или སྦྲུག་སྦྲུག་པོ་ вогнутый.", "སྤྲུགས་ - མ་ пустота, углубленіе.", "ཁང་པའི་སྤྲུགས་ འགྲུ་བ་ འཕྲུབ་ འོགས་ འོག་ འོག་ འོག་ འོག་ འོག་ འོག་ འོག་ འ

["408", "སྤོང་", "སྤོས་པ་ རаспухнуешний.", "སྤོ་བར་འགྱུར་ འ རаспухну.", "སྤོ་འཁྲོག་པ་ འོ་གི་ནུས་རགས་བརྗོད་པ་", "སྤོག་པ་ འོ་གི་སྤོགས་པ་ བོ་སཎོན་གྱི་ཆོས་ཀྱི་ཆོས་ཀྱི་མཐོན་པོ་ བྱོ་བཞེས་པ་", "སྤོང་བ་ མེད་པོ་ མེད་པ་", "སྤོང་བར་བྱེད་པ་ འོ་གི་སྤོང་བ་ བྱོ་བཞེས་པ་", "སྤོང་བ་པོ་ འོ་གི་ བྱོ་བཞེས་པ་", "སྤོད་པ་ གི་སྤོད་པ་", "སྤོམ་པ་ - ཉིན་གླིང་གྱི་ཆོས་ཀྱི་ཆོས་ཀྱི་ཆོས་ཀྱི་ཆོས་ཀྱི་ཆོས་ཀྱི་

སྦྱོང་

སྦྱིན་བདག་ раздающий милостыни, покровитель.

སྦྱིན་བདག་བྱེད་པ་ оказать покровительство.

སྦྱིན་ ཡ་ даю, доставляю

བྱེན་ ཡ་ давалъ.

སྦྱིན་པར་བྱ་ даваемо, даваемое.

སྦྱིན་པར་འགྱུར་ я дамъ.

བྱེན་ -ཅིག་ дай! пусть даетъ!

སྦྱིན་གཏོང་པ་ раздающий милостыни.

སྦྱིན་གཏོང་གི་ཁང་པ་ домъ или мѣсто, гдѣ раздаются милостыни.

སྦྱིན་པ་གསུམ་ནི три милостыни суть:

ཟང་ཟིང་གི་སྤྱིན་པ་ доставленіе имущества.

མི་འཇིགས་པའི་སྤྱིན་པ་ доставленіе покровительства.

ཆོས་ཀྱི་སྤྱིན་པའི་ доставленіе религіозныхъ наставленій.

སྤྱིན་སྤེག་ огненная стихія.

གནོད་སྤྱིན་ губительное существо; Якша.

སྤྱུ་ смотри སྤྱུ་ или གཡི་སྤྱུ་ хитрость, обманъ.

སྤྱུ་ཐབས་མཁན་ ханжа, обманщикъ.

སྦྱོང་བ་или སྦྱོང་ས་པ་ уменьшать, вычитать; чистить, совершать, упражняться;

смотри སྤྱོང་བ་

སྦྱོང་པར་བྱེད་པ་ тоже; быть уменьшену и пр.

སྦྱོང་བ་པོ་ или སྦྱོང་བོ་ упражняющійся, очищающій.

སྦྱོང་

409

སྦྱོང་བྱེད་ KTO или что чистить; слабительное.

སྦྱོང་བར་བྱེད་ чистится

སྦྱོང་ ཡ་ чишу, упражняюсь.

སྦྱངས་ я упражнялся

སྦྱང་བར་བྱ་ упражняемо.

སྦྱོང་བར་འགྱུར་ я буду упражняться.

སྦྱོང་ или སྦྱོངས་ཤིག་ упражняйся!

བྱང་སེམས་སྦྱོང་ упражняйся въ чистыхъ и святыхъ по-мышленіяхъ!

སྤྱོར་བ་ соединить, приготовить, писать, мѣшать и пр ;

смотри སྤྱོར་བ་

སྤྱོར་བར་བྱེད་པ་ тоже; быть соединену и пр.

སྤྱོར་བ་པོ་ или སྤྱོར་པོ་ соединяющій, составляющій

སྤྱོར་བྱེད་ кто или что составляетъ.

སྤྱོར་བར་བྱེད་ составляется.

སྤྱོར་ я составляю.

སྤྱར་ -ཟིན་ я составляяль.

སྤྱར་བར་བྱ་ составляемо.

སྤྱོར་བར་འགྱུར་ я составлю.

སྤྱོར་ -ཅིག་ составляй! и пр.

སྤྱོར་བར་བྱེད་པ་ зарожденіе, соотіе, совокупленіе.

མ་ན་སྤྱོར་བ་ соединить мысли и направить на одну точку.

52

410

སྤྲོན་

སྤྱ་ или སྤྲོ་གུར་ юрта, кибитка; войлоковый шалашь.

སྤྱ་འབྲུབས་པ་ поставить шалашь или юрту

སྤྱ་ཐག་ веревки или связи шалаша.

སྤྱ་ཤད་ деревянныя части шалаша.

སྤྱ་པ་ обитель шалаша.

སྤྲོ་ག་པ་ сложить, плоско сложить.

སྤྲོགས་པ་ ВМЕСТЬ сложенный

སྤྲོག་-མ་ вила.

སྤྲོང་བ་ мухи, летающия паськомыя.

སྤྲོང་མ་ муха, пчела.

སྤྲོང་ или སྤྲོང་རྩི་ медь.

སྤྲོང་རྩི་ཅན་ съ медомъ, медовой.

སྤྲོང་ཚེང་ или སྤྲོང་དོང་ медовой соть.

སྤྲོང་ཡབ་ или སྤྲོང་མའི་སྤྲོང་ཡབ་ хлопушка для мухъ

སྤྲོང་བུ་མཆུ་རེངས་ муха съ длиннымъ жаломъ.

སྤྲོང་བྱ་ улей.

སྤྲོང་བྱི་ куница.

སྤྲོང་པ་ чесать и пр ; см. བྲད་པ་ и འབྲད་པ་

སྤྲོང་པ་ замарать, запятнать; звать. приглазить;

смотри སྤྲོན་པ་

སྤྲོང་པར་བྱེད་པ་ тоже; быть замарану.

སྤྲོལ་

སྤྲོལ་བ་ необработанное золото, золотая пыль.

གསེར་གྱི་སྨྲོ་གྱི་བ་ тоже.

ས་ལེ་སྨྲོ་མ་ порода очищеннаго золота

སྤྲོད་པ་ чихать, чихание; окостенение.

སྤྲོད་པ་འབྱུང་བ་ чихать.

སྤྲོད་པ་ - ཉིད་ или луэ་སྤྲོད་པ་ окостенение.

སྤྲོ་བ་ илн སྤྲོད་པ་ мьсить; тереть (краски и пр.).

སྤྲོ་བར་བྱེད་པ་ или སྤྲོད་པར་བྱེད་པ་ быть терпь.

སྤྲོ་བ་པ་ или སྤྲོ་པ་ или སྤྲོད་པ་པ་ или སྤྲོད་པ་ растирающийся.

སྤྲོ་བྱེད་ или སྤྲོད་བྱེད་ кто или что треть.

སྤྲོད་ я тру.

སྤྲོ་བ་ терп.

སྤྲོ་བར་བྱ་ растираемо

སྤྲོད་པར་འགྱུར་ разотру.

སྤྲོས་ཤིག་ три! пусть треть!

སྨྲོམ་པ་ беременый, тельный, жеребый.

སྨྲོམ་མ་ беременная женщина.

སྨྲོམ་པར་འགྱུར་བ་ съявляется беременной или тельной и пр.

སྤྲོལ་ эмья.

སྤྲོལ་སྒོང་ эмьинное яйко.

སྤྲོལ་དྲུག་ эмьинный ядъ

["སྤྲོལ་", "སྦྲུལ་ལོ་ མེ་བཟུང་ནི་གྱུར་གི་ སྤྲོལ་ལོ་ བཟུང་ནི་གྱུར་

མང་།

མ་ཎི་ (Санскр.) драгоцтвенный камень.

མ་ཎི་ཆོས་འཁོར་ молитвенный цилиндър.

མ་ཎི་བཀའ་བུམ་ Мани Камбумъ, или названіе весьма уважаемаго религіознаго сочиненія.

མ་མ་ нянька, кормилица.

ཧྲུ་མ་བསྟུན་པའི་མ་མ་ кормилица.

དེ་མ་འཕྱི་བའི་མ་མ་ нянька для смотрѣнія за чистотой.

པང་རུ་འཁུར་བའི་མ་མ་ нянька для носки ребенка.

རྩེད་གྲོགས་ཀྱི་མ་མ་ нянька для развлечения ребенка.

མ་འོདས་པ་ или म་འོདས་པའི་रुས་ будущее время.

མྱ་ཡཱ་ или སྨྱོ་འཕྲུལ་ - མ་ обмань; названіе матери Шакъл-муни.

མ་ལ་ какъ хорошо! прекрасно!

མ་ལ་ཡ་ названіе горы.

མ་ལ་ཡའི་གྲོད་ཁྱེར་ городъ Малая.

མ་ལ་ཡའི་ཙནྡན་ сандалъ (дерево) съ малайскихъ горъ.

མ་ཤ་ (Санскр.) родъ города.

མ་ཤ་ཀ་ названіе маленькаго въса и маленькой монеты въ древней Индіи, по цѣнѣ равная 80 малень- кимъ раковинамъ.

མ་ཧེ་ буйволь.

མ་ཧེ་མི་ корова этой породы.

མ་ཧེའི་བུ་གུ་ теленокъ оной.

མག་པ་ зять.

མང་ - པོ་ много.

མན་

413

མང་བ་ - ཉིད་ множество.

མང་ངོ་ много, ихъ много здѣсь.

མང་པོར་ или མང་རུ་ или ལན་མང་རུ་ часто.

མང་པོར་བྱེད་པ་ умножить.

མང་པོར་འགྱུར་བ་ умножаться.

མང་ཚིག་ знакъ множест. числа, какъ ཅགъ или དགъ или རྣམས་

མང་རུ་ཟ་བ་ безпрестанное пированіе.

མང་རུ་ཟན་ развратникъ, расточитель, обжора.

མང་གེ་མི་ старый, многолѣтній.

མང་དག་ многіе.

མང་བཀུར་ или མང་པོས་བཀུར་བ་ многими вознесенный и уваженный.

མང་བཀུར་རྒྱལ་པོ་ названіе перваго короля міра.

མངས་པ་ умноженный.

མང་ཡུལ་ или སྐྱིད་གྲོད་ или སྐྱི་རོད་ названіе части средняго Ти- бета недалеко отъ Непалá.

མང་ག་ལྡ་ или བཀྲ་ཤིས་ слава, честь.

མད་ - པ་ или བདེན་པ་ истина.

མད་དོ་ оно справедливо, правда, да.

མན་ངག་ совѣтъ, наставленіе.

མན་ - པ་ - མ་ вм. འོག་ нижній; смотри ཡན་ или ཡ་ или གོད་ верхній.

["414", "མང", "མན་ཡན་ བོ་ནི་གྱི་སྤྲོ་གྱི་ཆོས་ཀྱི་དོན་ནི་གྱི་ཆོས་ཀྱི་དོན་ནི་གྱི་ཆོས་ཀྱི་ད

["མི་", "མལ་སྟན་ སྟོག་ སྟོག་ བཀྲོམ་ བཀྲོམ་ བཀྲོམ་ བཀྲོམ་ བཀྲོམ་ བཀ

416

མིག

མི་ཕལ་པ་ простой человекъ.

མི་སྣ་ посланникъ, вѣстникъ.

мієнм'єїн' н'єкоторое поэтическое существо или чудо-
вище.

ལྷ་སྡེ་མི་སྡེ་ Князья и подданные. люди.

мі'м' слезы.

མིག་པོ་ или (n.) སྤྱན་ ག.ག.བ'.

མིག་པོ་ཆེ་ большой газовъ. большіе газа

མིག་ཅན་ съ газами. имъюцій газа.

མིག་མེད་ безъ газъ.

མིག་གི་ принадлежащій къ газу.

མིག་པོར་ или མིག་ཁྱད་ впадина или ямка газная.

མིག་འགྲུམ་ край въждей.

མིག་རུས་ газная кость.

མིག་ཟུར་ лузь.

མིག་ལྡགས་ или མིག་ལྡུབས་ вьки.

མིག་རྩེག་ складки оныхъ.

མིག་འབྲས་ зъънца ока.

མིག་གི་སྣག་ཚེ་ или མིག་གི་མཚོ་ зраческъ газа.

མིག་གི་མི་ཏོག་ точка зрѣнія. отраженіе предмета въ
глазу.

མིག་གི་རྒྱལ་མོ་ тоже.

མིག་ཆེལ་ или མིག་གི་གངས་ облое въ газу.

མིག

མིག་གཤོག་ или རྫི་མ་ རྟེསྐྱེ.

མིག་གི་སྨི་ན་མ་ брови.

མིག་གི་ལྷུབས་ཐོར་ ячмень на газу

མིག་རིས་ искусственныя брови.

མིག་ནད་ газная болезнь.

མིག་སྣུན་ газное лекарство.

མིག་ཏུམས་པ་ слабые газа.

མིག་སྐྱུག་ или མིག་ལྟག་ нечистота газъ.

མིག་སྤྱིན་ облое пятно въ газу.

མིག་ཟི་ мутные газа, туманъ передъ газами.

མིག་ཡོ་ косые газа.

མིག་ཡོན་ тоже. མིག་ཀྱོག་ тоже.

མིག་འབུར་ большіе, выдающіеся газа.

མིག་རྟའ་ или མིག་ཡོར་ мутные, тупые газа.

མིག་རྟོ་ или མིག་རྟོན་པོ་ ясные, зоркіе газа.

མིག་སྒྱུ་ дрожащее движение воздуха и предметовъ передъ газами.

མིག་གཟུམ་པ་ или མིག་འཛུམ་པ་ закрыть газа.

མིག་དབྱེ་བ་ открыть газа.

མིག་བཅུར་བ་ или མིག་འབྱུཾན་པ་ или མིག་དབྱུང་བ་ или མིག་འདོན་པ་ газа вырвать, вырѣзать, отъать.

མིག་རུབ་པ་ закрыть рвение, сонь.

["མིང་", "མིག་འཛུམ་དཀའ་བ་ རྩོགས་རྣམ་རྒྱལ་སྦེ།", "མིག་འཁྱེད་པ་ དཔོ་གྱི་ཆོས་ཀྱི་དོན་གྱིས་རགས་བཀའ་", "མིག་བཀྲུད་པ་ བཀྲུད་པ་ བཀྲུད་པ་ བཀྲུད་པ་ བཀྲུད་པ་

["418", "མིན་", "རྩ་མིང་ སྨྱོ་ སྨྱོ་ སྨྱོ་ སྨྱོ་ སྨྱོ་ སྨ

["མུ་", "མུ་སྟེགས་ཀྱི་ལྟ་བ་་་་་་་་་་་་་་་་་་་་་་་་་་་

420

མི་

མྱན་ཁང་ temница.

མུར་ или མུ་རྡོ་ къ концу, къ границь; во кругъ и пр.

མུར་ཐུག་ или མཐར་ཐུག་ до конца.

མུར་འདུག་ небуддистъ; смотри མུ་སྟེགས་

མུར་གོང་ vиски.

མུར་འགྲམ་ челюсть.

མུར་ жабры.

མུར་བ་ жевать, разжевать зубами.

མུར་བར་བྱེད་པ་ тоже; бытъ жевану.

མུར་བ་པོ་ или མུར་པོ་ жующий.

མུར་ཐོར་ нарывы во внутренности рта.

མུལ་བ་ или འཛུམ་མུལ་བ་ смъяться, улыбаться

མུལ་བ་པོ་ или མུལ་བ་པོ་ улыбающийся.

མུལ་ཐུག་ или ཁྲ་ཆུ་རྡོ་ кулакъ.

མི་ обозначеніе числа 106 или ྲུ༤༥་

མི་དོ་ отмъчен. мི་ томъ и пр.; 106-й.

མི་ или (n.) ཆུ་གས་ огонь.

མི་ཅན་ огненный

མི་ཐབ་ очагъ

མི་ལྟ་ богъ огня

མི་ཤེའ་ зажигательное стекло.

མི་

མི་ལྷེ་ пламя.

མི་རིས་ фигура обозначающая огонь или пламя.

མི་སྣོད་ или མི་པོར་ жаровия.

མི་མདའ་ огнестръльное оружие

མི་ལྟག་ или མི་སྟག་ или མི་ཆེ་ག་ искра.

མི་ལྩགས་ огниво.

མི་ཆ་ тоже.

མི་རྡོ་ кремень.

མི་མདག་ или མི་ནུར་ или མི་མུར་ горящия уголья

མི་འོབས་ огненное жерло.

མི་དོད་ тоже.

མི་རྡོ་ угасшій огонь.

མི་མགལ་ головня

མི་མགལ་གྱི་འཁོར་ལོ་ огненный кругъ при быстромъ поворачиваніи головни.

མི་འབར་བ་ горъть.

མི་མཆེད་པ་ распространиться; раздувальный мѣхъ

མི་གསོ་བ་ раздувать огонь.

མི་འཆི་བ་ и.п. མི་ཞི་བ་ гаснуть

མི་ཞིར་འདྲུག་པ་ погасить огонь

མི་གནི་ паковальня.

མི་སྤྱོགས་ пушка.

["མྱགས་", "མོན་པ་ мужскій Монг или житель этой страны.", "མོན་མོ་ обительница этой страны.", "མོན་སྤན་ родь гороха или бобовь.", "མོན་སྤན་གེའུ་ зеленый горохъ.", "མོན་ཆ་རྡ་ дубъ, жолудь.", "མོརྡ་ཁྱ་མ་རྒྱུ་གདན་སྤྱིན་ཁྱིམས་ཀྱི་མཐུན་གྱི་ར

424

དམག

མྱུལ་བ་ шататься, вывѣдать, освѣдомиться, искать.

མྱུལ་བར་བྱེད་པ་ тоже; быть вывѣдану.

མྱུལ་བ་པོ་ или མྱུལ་པོ་ бродага, шатающійся, шпіонъ.

མྱོ་བ་ пьянство, похмелье; быть пьяну.

མྱོ་བར་འགྱུར་བ་ напиться.

མྱོས་པ་ пьяный, обшенный.

མྱོང་བ་ вкушать, отвѣдать.

མྱོང་བར་བྱེད་པ་ тоже; быть отвѣдану и пр.;

•мотри •མྱོང་བ་

མྱོང་བ་པོ་ или མྱོང་པོ་ вкушающій.

མྱོང་ я отвѣдываю.

མྱངས་ я отвѣдалъ.

མྱང་ я отвѣдаю.

མྱོང་ - ཞིག་ отвѣдай!

མྱོང་གྲུབ་ опытъ, практическое знаніе.

མྱོང་བ་ཐུན་པ་ན་ по пріобрѣтенному опыту.

དམའ་བ་ - ཉིད་ низость, незначительность; покорпость.

དམའ་བར་འགྱུར་བ་ съѣлаться низкимъ и пр.

དམའ་བར་བྱེད་པ་ унижать и пр.; быть унижену.

དམའ་པོ་ и དམའ་མོ་ низкій, незначительный.

དམའ་ས་ низменная земля.

དམངས

དམག་པ་ зать; смотри མག་པ་

དམག་ война.

དམག་གི་ воинственный, военный.

དམག་གི་ལག་ཆ་ воинственные оружія.

དམག་མི་ воинъ.

དམག་མི་གསར་པ་ рекрутъ.

དམག་མི་རྩལ་བ་ старый солдатъ, ветеранъ.

དམག་དཔོན་ генералъ, полководецъ.

དམག་ཁྲིམས་ военные законы.

དམག་མི་སྡུད་པ་ набрать солдатъ.

དམག་རྩལ་སྤྱོང་བ་ учить солдатъ.

དམག་སྒར་བ་མྱུག་པ་ འཕྲུ་མ་ лагерь, главная квартира.

དམག་སྒར་འདེབས་པ་ расположение лагера.

དམག་དཔོན་གྱི་བཤགས་གུར་ палатка генерала.

དམག་ཚོགས་ и.ли དམག་དཔྱད་ войско, армія.

དམག་གི་རྒྱལ་པོ་གེ་སར་ военный король Гессеръ.

དམག་བསྒྲིག་ боевой порядокъ.

དམངས་ толпа, народъ, подданые.

དམངས་རིགས་ простой народъ.

དམངས་རིགས་ཀྱི་ принадлежащайْи къ народу.

དམངས་རིགས་པ་ или དམངས་རིགས་མ་ мущина или жепщина изъ простаго народа.

དམགས་

དམད་པ་ སམཚེшка, хула.

དམན་ནིཀིམ; см. དམའ་
དམན་པ་ - ཉིད་ пизо ть, упинені.

དམན་པར་ནི་བཀོ.

དམན་སྤང་བ་ འཚོ་གྱི་ནི་བཀོད་དེ་བཀོད་པ་.

དམར་བ་ - བོ་ - བོ་ - མོ་ ཁрасный.

དམར་བ་ - ཉིད་ краснота.

དམར་བར་འགྱུར་བ་ ཁྲུ་བ་ཏུ་གྱི་ཆོས་.

དམར་པོར་འགྱུར་བ་ འགོ་བོ་ཏུ་གྱི་ཆོས་.

དམར་བར་བྱེད་པ་ འཁོད་ཀྱི་དམར་བར་བྱེད་པ་ красить, румянить.

དམར་བོ་ཡིན་པ་ གི་ཆོས་ཀྱི་དམར་བོ་ཡིན་པ་.

དམར་ངོ་ འོ་གྱི་ཆོས་.

དམར་སྐྱ་ སྐྱུ་བ་ སྤྲུ་བ་ཀྱི་ཆོས་.

དམར་སྨྱོ་ག་ བོ་གྱི་ཆོས་.

དམར་སེར་ རྒྱལ་ཁབ་གྱི་ཆོས་.

དམར་ལྗང་ བརྡོ་རྒྱལ་ཁབ་གྱི་ཆོས་.

དམར་མདང་ས་ སྤྲུ་བ་ཀྱི་ཆོས་; красное лицо.

དམར་ལ་ཅི་ красный или красивый; цвѣтомъ.

དམར་ཤོར་ བརྡོ་རྒྱལ་ཁབ་གྱི་ཆོས་.

དམར་ཟིད་ བརྡོ་རྒྱལ་ཁབ་གྱི་ཆོས་; བོ་གྱི་ཆོས་.

དམགས་པ་ རབོ་གྲུབ་གྱི་ཆོས་.

དམགས་

425

དམགས་པར་འགྱུར་བ་ གི་ཆོས་ཀྱི་དམར་བོ་ཏུ་གྱི་ཆོས་.

དམགས་པར་བྱེད་པ་ རབོ་གྲུབ་གྱི་ཆོས་.

དམགས་པ་ - བ་ - བྱ་ བོ་གྲུབ་གྱི་ཆོས་.

དམགས་པ་ བོ་གྲུབ་གྱི་ཆོས་, བོ་གྲུབ་གྱི་ཆོས་, བོ་གྲུབ་གྱི་ཆོས་.

དམགས་མེད་ འཁོད་ཀྱི་དམགས་པ་མེད་པ་ གི་ཆོས་ཀྱི་དམར་བོ་ཏུ་གྱི་ཆོས་.

དམགས་གསལ་ བོ་གྲུབ་གྱི་ཆོས་, བོ་གྲུབ་གྱི་ཆོས་, བོ་གྲུབ་གྱི་ཆོས་.

དམགས་གསལ་དུ་ བོ་གྲུབ་གྱི་ཆོས་.

དམགས་སོ་ བོ་གྲུབ་གྱི་ཆོས་.

དམགས་པ་གཏོད་ བོ་གྲུབ་གྱི་ཆོས་, བོ་གྲུབ་གྱི་ཆོས་.

དམགས་བྱ་ བོ་གྲུབ་གྱི་ཆོས་, བོ་གྲུབ་གྱི་ཆོས་, བོ་གྲུབ་གྱི་ཆོས་.

དམར་བ་ འཁོད་ཀྱི་དམར་བོ་ཏུ་གྱི་ཆོས་.

དམར་བོ་ཏུ་གྱི་ཆོས་.

དམར་བོ་ཏུ་གྱི་ཆོས་.

དམར་བོ་ཏུ་གྱི་ཆོས་.

དམར་བོ་ཏུ་གྱི་ཆོས་, བོ་གྲུབ་གྱི་ཆོས་.

དམར་བོ་ཏུ་གྱི་ཆོས་.

དམར་བ་ བོ་གྲུབ་གྱི་ཆོས་.

དམར་བ་ཅི་ བོ་གྲུབ་གྱི་ཆོས་.

དམར་བ་ བོ་གྲུབ་གྱི་ཆོས་, བོ་གྲུབ་གྱི་ཆོས་, བོ་གྲུབ་གྱི་ཆོས་.

དམར་བ་ བོ་གྲུབ་གྱི་ཆོས་.

དམར་བ་ བོ་གྲུབ་གྱི་ཆོས་.

54

426

ཨི

དམྱས་བྱུང་ གибельный, страшный.

དམེ་པོ་ убийствомъ обезчещенны.

དམེ་བ་ оскверненіе, загрязненіе.

གཅུང་དམེ་ чистый и замаравный.

དམོ་པ་ проклятый; смотри དམོ་པ་

དམོད་པ་ или དམོད་པར་བྱེད་པ་ проклинать, ругать
དམོད་པ་པོ་ проклинающий.

དམོད་པོ་ или དམོད་མོ་ проклятіе.

དམོད་མོ་སྨྱོ་བ་ проклинать, заклинать.

དམོད་མོ་འདོར་བ་ или དམོད་འདོར་ тоже.

དམྱལ་བ་ или དམྱལ་བར་བྱེད་པ་ раздробить, превратить въ порошокъ.

དམྱལ་བ་ адъ, мѣсто кары.

དམྱལ་བ་པ་ житель ада.

དམྱལ་ཁམས་ область ада.

དམྱལ་ཁམས་བཅོ་བརྒྱད་ восемьнадцать от, дъленій ада.

དམྱལ་བསྡུང་ стражъ ада.

ཆེ་དམྱལ་ горячій адъ.

གྲང་དམྱལ་ холодный адъ.

དམྱུག་པ་ показать, указать.

དམྱུག་དམྱུག་བྱེད་པ་ или མྱུག་མྱུག་བྱེད་པ་ часто показать; хвастовство.

རྣ་ рана, пораненіе, язва.

ཨི

རྣ་གསར་ свѣжая рана.

རྣ་རྟིང་ старая рана.

རྣ་ཁ་ отверстіе раны.

རྣ་བྱས་པ་ раненный.

རྣ་གསོ་བ་ лечить рану.

རྣ་འབྱུང་བ་ быть ранену.

རྣ་འབྱེན་པ་ ранить, уязвить.

རྣ་ཤུལ་ рубецъ отъ раны.

རྣ་ངོ་ струпъ на рань.

རྣ་སྲོལ་ рана.

རྣ་ུ་ парывъ отъ раны.

རྣ་ཡི་ལྷྭ་བ་ заболъваніе раны.

རྣ་ཆས་ пластырь, перевязка.

རྣ་སྨྱན་ или རྣ་རྩིས་ лекарство отъ раны.

རྣ་ཤིང་ названіе куста для окрашиванія.

རྣ་བ་ спросить; ранить.

རྣ་བ་ или རྣས་པ་ вопросъ.

རྣ་བྱ་ павлинъ.

རྣ་བྱའི་གློ་མདོངས་ павлиный глазъ.

རྣ་ཆུ་ желтая рѣка; (по Китайски Хуанго).

རྣ་ཆེན་འབོམ་རྣ་ владѣтель желтой рѣки.

["ཆོས་", "རྣང་ སྔ་བ་ གོདྱར་, འགྲོ་གོང་, འགྲོ་གོང་, འགྲ

["428", "མྱ་", "རྩིག་པ་ སྤྲིགས་པ་ སྤྲིགས་པ་ སྤྲིགས་པ་ ས

["རྩོ་བ་པོ་", "རྨ་བ་པོ་ འགྲུབ་པ་ འགྲུབ་པ་ འགྲུབ་པ་ འགྲུབ་པ་ འགྲུབ་པ་ འགྲུབ

430

སྨད་

སྨག་-ཉིད་ tembny; tьма.

སྨག་ཏྲ་འགྱུར་བ་ temnъte.

སྨག་ཏྲ་གྱུར་བ་ потемнѣвшій.

སྨད་ཆེར་ или སྨད་ཆེར་ ས्वय्यы для вырыванія волосъ;

 graphы; смотри རྡོ་འཆོར་

སྨད' нижняя часть тѣла; задница; послѣдняя часть пе-
ріода или времени.

སྟོད་སྨད་ верхняя и нижняя часть; грудь и задница.

སྨད་ལ་ внизъ, къ низу, внизу.

སྨད་གཡོགས་ покрывало для нижней части тѣла.

ནམ་སྨད་ послѣдняя половина ночи.

བླ་སྨད་ послѣдняя половина мѣсяца.

དབྱར་སྨད་ послѣдняя половина лѣта.

དགུན་སྨད་ послѣдняя половина зимы.

ཚེ་སྨད་ послѣдняя половина жизни.

སྨད་འཕྱེས་པ་ вилять задницей.

སྨད་འཚོང་མ་ потаскушка.

བླ་སྨད་ или བླ་མད་ или བླ་དང་མ་ потомство, дѣти и мать, семейство.

མ་སྨད་ мать и дитя или дѣти.

སྨད་པ་ поклоняться.

སྨད་པ་ презрѣніе, срамъ, хула; презирать, хулить.

སྨད་པར་བྱེད་པ་ презирать, хулить. бранить; склонить, угнетать; быть угнетену и пр.

སྨན་

སྨད་འོས་ илли སྨད་པར་འོས་པ་ достойный поруганія

སྨད་བྱ་ поругаемо.

སྨད་པའི་ཚིག་ бранное слово.

བསྟོད་སྨད་ или བསྟོད་པ་དང་སྨད་པ་ хвалить и хулить.

སྨན་ лекарство.

སྨན་པ་ лекарь, врачь.

སྨན་བླ་ тоже; старший лекарь.

སྦྱངས་པའི་སྨན་པ་ опытный, ученый врачь.

སྨན་དཔྱད་ медицинское лечение; хирургическая опе-
рация; хирургия.

སྨན་གྱི་རིག་པ་ медицина, врачебная наука.

སྨན་དཔེ་ медицинская книга.

སྨན་སྐམ་ ручная аптека; аптекарский ящикъ.

སྨན་སྨྱོད་ лекарственый сосудъ.

སྨན་ཁྲག་ кошелекъ для сухихъ лекарствъ.

སྨན་རྐྱལ་ кожаный мѣшокъ для москотильныхъ това-
ровъ.

སྨན་ལྗོངས་ земля, на которой находится много вра-
чебныхъ травъ.

སྨན་སྦྱོར་བ་ приготовлять лекарство.

སྨན་གཏོད་པ་ дать, предписать лекарство.

སྨན་འཆུང་བ་ принять лекарство.

ཐང་གི་སྨན་ жидкое лекарство.

ཕྱེ་མའི་སྨན་ лекарственный порошокъ.

["སྨིག", "རིལ་བྱའི་སྨན་ གེར་གྲུབ་ གཉིས་ལུག་.", "ཁོད་སྨན་ གཉིས་ལུག་ གཉིས་ལུག་ གཉིས་ལུག་ གཉ

432

སྣོ་

སྨི་ན་མ་བрови.

སྨི་ན་མ་ལེགས་པ་ красныя брови.

སྨི་ན་དབྱག་ или སྨི་ན་ཕྲག་ или སྨི་ན་མཚམས་ མྱེ་сто между бровями.

སྨྱུག་པ་ темнокрасный, коричневый.

སྨྱུག་སྨྱུག་ совершенно темнокрасный.

སྨྱུག་ཚོས་ темнокрасный цвёты.

སྨྱུག་ཅི་ тоже; румяна.

སྨྱུག་པ་ тумань.

སྨྱུག་པ་ или འདྲུས་ནད་ или སྨྱུག་པོའི་ནད་ большень отъ желчи, вётровъ и пр.

སྨི་བ་ пятно, родимое пятно, прыщь.

སྨི་བ་ཅན་ имъющій родимое пятно.

སྨི་ཤ་ཅན་ тоже.

སྨི་ནག་ черное пятно.

སྨི་དམར་ красное пятно.

སྨི་ཐིག་ веснушки.

སྨི་བདུན་ или སྨི་ན་བདུན་ семь звёздь, большая медвёздца.

སྨི་ལ་ въ соединеніи, какъ-то:

སུག་སྨེ་ལ་ названіе прянаго растенія.

སྨི་བ་ сказать, замётить, упомянуть.

སྨྱོ་བར་བྱེད་པ་ тоже; быть упомянуты и пр.

སྨོན་

སྨྱོ་བ་པ་ или སྨྱོ་པ་ упоминающій, замъчающій; см. སྨྱོ་བ་པ་ и སྨྱོ་བ་པོ тоже.

སྨྱོ་ я упоминаю.

སྨྱོ་ས་ я упомянулъ.

སྨྱོ་བར་འགྱུར་ я упомяну.

སྨྱོ་བར་བ་ тоже; упоминаемо.

སྨྱོ་ས་ - ཤིག་ пусть упомянетъ!

སྨི་ད་པ་ смот. སྨི་ད་པ་ бранить, хулить, проклинать.

སྨི་ད་པར་བྱེད་པ་ тоже; подавить; быть прокляту.

སྨི་ད་པ་པོ или སྨི་ད་པོ ругатель, хулитель.

སྨི་ད་མོ་ брань, проклятие, хула.

སྨི་ད་ я проклинаю, браню и пр.

སྨྱོ་བ་ཟེ་ན་ я проклиналъ.

སྨྱོ་པར་བྱ་ проклинаемо.

སྨྱོ་བར་འགྱུར་ я прокляну.

སྨྱོ་ད་ или སྨྱོ་ད་ཅིག་ пусть проклянетъ!

སྨི་ན་པ་ желать, хотъть; желаніе

སྨི་ན་པར་བྱེད་པ་ желать, хотъть; быть желанну.

སྨི་ན་པ་པོ или སྨི་ན་པོ желаютъ, хотятъ.

སྨི་ན་འཇུག་ или སྨི་ན་པ་དང་འཇུག་པ་ желаніе и исполненіе
онаго.

སྨྱི་ན་ལམ་ молитва, благословеніе.

["སྨྱོ་ག་", "སྨྱོ་ན་ལམ་འདེབས་པ་ དེ་མེད་པ་, མེད་པ་, མེད་པ་, མེད་པ་ མེད་པ་ མེད་པ་ མེད

["566", "ལེ", "ལུས་པར་འགྱུར་བ་ тоже", "ལུས་མ་ འོག་ལུས་ འོག་ གྱིར་ལུས་ འོག་ རྗེས་ལུས་ འོག་ འོག་ འོ་ཚོགས་ འོ་ཚོ་ འོ་ཚོ་ འོ་ཚོ་ འོ་ཚོ་ འོ་ཚོ་ འོ་

ལྔ་

ལེགས་སོ་ хорошо!

ལེགས་སོ་ལེགས་སོ་ очень хорошо!

ལེན་པ་ получать, схватить, принести.

ལེན་པར་བྱེད་པ་ тоже; быть принесену и пр.

ཉམས་སུ་ལེན་པ་ понимать, разумьть.

ལེན་བྱེད་ кто или что беретъ и пр.

ལེན་པར་བྱེད་ берется.

ལེན་བཞིན་པ་ или ལེན་གྱིན་འདུག་ беретъ.

ལེན་ я беру, получаю.

བླངས་ я бралъ.

ལེན་པར་འགྱུར་ я возьму.

བླང་བྱ་ получаемо.

ལོན་ཞིག་ или བླངས་ཤིག་ бери! получай!

ལེབ་-པོ་-མོ་ плоскій

ལེབ་ལེབ་ совершенно плоскій.

ལེབ་པ་-ཉིད་ плоскость.

ལེབ་མོ་ཡིན་པ་ быть плоскимъ.

ལེབ་མོར་འགྱུར་ сдълаться плоскимъ.

ལེབ་མོར་བྱེད་པ་ сдълать плоскимъ, быть сияюще.

ལེབ་མ་ или ལེབ་ཐགས་ или ལྷས་མ་ и.ли ཏིག་རྗེ་ и.ли ཏིག་མེན་ плоскій снурокъ; повязка.

ལེབ་བོ་ оно плоско

ལོ་

567

གསེར་སྐུད་ཀྱི་ལེབ་ཐགས་ изъ золотыхъ нитей связанный, плоскій снурокъ

དངུལ་སྐུད་ཀྱི་ལེབ་ཐགས་ тоже изъ серебренныхъ нитей.

དར་སྐུད་ཀྱི་ལེབ་ཐགས་ тоже изъ шелковыхъ нитей.

བག་ལེབ་ хлѣбъ, тонкой пирогъ.

འཁྱུར་བ་ тоже.

ལེབ་ཤིང་ доска, столъ.

ལོ་ обозначеніе числа 146 или ༡༤༦

ལོ་པ་отмѣчен. лོ་ томъ и пр.; 146-й.

ལོ་ обозначеніе связки послѣ окончаній на པ་; дополняющая частица послѣ предложенія съ значениемъ: онъ говорить, говорить.

ལོ་ вм. ལོ་རྨ་ листокъ.

ལོ་འབྱུལ་བ་ паденіе листьевъ.

ལོ་རྨ་སེར་བ་ завяданіе листьевъ.

ལོ་ вм. ལོ་ཙཱ་བ་ переводчикъ.

ལོ་པཎ་ сокращ. отъ лོ་ཙཱ་བ་དང་པཎྜིཏྲ་ Лоцава и Пандита.

ལོ་ཆེན་ великій и ученый переводчикъ.

ལོ་ годь.

ལོ་ཡི་ годовой.

ལོ་སྟར་ или ལོ་བསྟར་ ежегодно.

ལོ་ལྟར་ тоже.

ལོ་རེ་བཞིན་ или ལོ་རེ་རེ་བཞིན་ каждый отъяльный годъ, каждый цѣльный годъ.

ལོ་ལོ་བཞིན་ тоже.

568

ལོ་

ལོ་གཅིག་ одинъ годъ.

ལོ་བླངས་རྐང་བ་ быть совершенноལྟнимъ.

ལོ་རིལ་པོ་ полный, круглый годъ.

ལ་སྙིང་ годъ, годъ жизни, періодъ жизни.

ལོ་བཟང་ хорошій годъ.

ལོ་དན་ дурной годъ.

ལོ་ལོན་ старый, многолѣтній.

ལོ་བྱེད་ по.года.

ལོ་མགོ་ начало года, день новаго года.

ལོ་གསར་-པ་ новый годъ.

ལོ་རྙིང་པ་ старый или прошлый годъ.

ལོ་རེ་ལོན་གྱིན་ тому годъ.

ལོ་འཁོར་ кругъ года.

ལོ་འཁོར་བཅུ་གཉིས་ двѣнадцати лѣтній кругъ.

1) བྱི་ལོ་ годъ мышей.

བྱི་ལོ་པ་ рожденный въ годъ мышей.

2) གླང་ལོ་ годъ скота.

གླང་ལོ་པ་ рожденный въ годъ скота.

5) སྟག་ལོ་ годъ тигра.

སྟག་ལོ་པ་ рожденный въ годъ тигра.

(4 ཡོས་ལོ་ заячій годъ.

ལོ་

ཡོས་ལོ་པ་ рожденный въ заячій годъ.

5) འབྲུག་ལོ་ годъ аракона.

འབྲུག་ལོ་པ་ рожденный въ годъ аракона.

6) སྦྲུལ་ལོ་ эмъиный годъ.

སྦྲུལ་ལོ་པ་ рожденный въ эмъиный годъ.

7) རྟ་ལོ་ годъ лошади.

རྟ་ལོ་པ་ рожденный въ годъ лошади.

8) ལུག་ལོ་ годъ оцы.

ལུག་ལོ་པ་ рожденный въ годъ оцы.

9) སྡོ་ལོ་ годъ обезьяны.

སྡོ་ལོ་པ་ рожденный въ годъ обезьяны.

10) བྱ་ལོ་ годъ курцы.

བྱ་ལོ་པ་ рожденный въ годъ курцы.

11) ཁྱི་ལོ་ годъ собаки.

ཁྱི་ལོ་པ་ рожденный въ годъ собаки.

12) པག་ལོ་ годъ свиньи.

པག་ལོ་པ་ рожденный въ годъ свиньи.

ལོ་དང་ལོ་ каждый годъ, годъ за годомъ.

ལོ་ནས་ལོ་རྩ་ изъ года въ годъ.

ལོ་ཐང་ или དཔྱ་ подарокъ на новый годъ; ежегодная подать, доходъ.

ལོ་བྱག་ или ལོ་ལྟར་གྱི་བྱག་ ежегодное чествование государа посредствомъ посланниковъ съ подарками.

ལོག་

ལོ་ཆག་ каждый второй годъ.

འདས་ལོ་ прошедшій годъ, прошедшіе годы.

ལོ་བརྡད་, или ལོ་ཐོ་ родъ календаря.

སྔ་ལོ་ или ནོ་ནིང་ прошедшій годъ.

འདི་ལོ་ или ད་ལོ་ нынѣшній годъ.

ཕྱི་ལོ་ или ནང་པར་ будущій годъ.

ལོག་ (Санскр.) или अज्जी रेट्टनः mīrъ.

ལོ་ཏོག་ или ལོ་ཐོག་ хлъбъ, плоды, произведёнія года,
жатва.

ལོ་གསེབ་ запасъ хлъба, жатва.

ལོ་ལེགས་ или ལོ་ཐོག་ལེགས་པ་ хорошій годъ, богатая
жатва.

ལོ་མ་ или अर्दब्मः ओर अर्दब्मः प्रवेश्यां बतें तथा
ल्यायें; समेति लो-

ལོ་འདབ་སྐྱོ་བ་ произрастаніе листьевъ.

ལོ་འདབ་ལྡྲང་བ་ паденіе листьевъ.

ལོ་འདབ་འབྲུལ་བ་ тоже

ལོག་པ་ прош. отъ लङ्गुप्ा व्षेरत्व; быть обращену.

ལོག་པ་ обращенный, опрокинутый, перевернутый,
ошибочный.

ཆོས་ལོག་ превратное 3 чenie, eресь.

ལྟ་ལོག་ и.п. ལྟ་བ་ལོག་པ་ превратное прави.10, ложное
мнѣніе.

ལོག་རྟོགས་ превратный приговоръ.

ལོག་པར་ превратно, ложно.

ལོགས་

569

ལོག་པར་རྟོག་པ་ превратно судить.

ལོག་གཡིམ་ или ལོག་པར་གཡིམ་པ་ прелюбодाъяніе.

ལོག་གཡིམ་ཅན་ прелюбодाъйный.

ངོ་ལོག་པ་ отвернуться, сдѣлаться враждебнымъ, воз-
мутиться.

ངོ་ལོག་མཁན་ возмутитель, бунтовщикъ.

ལོག་པར་འཁྲུ་བ་ безъ причины ненавидѣть.

ལོག་འདྲེན་པ་ ложно, обратно, противоположно тянуть

ལོག་པ་བསྔོ་བ་ хулить, бранить.

ལོག་སྨྲུབ་ возмутитель.

ལོག་པར་བྱེད་པ་ дъелать противное, противорѣчить.

ལོགས་ ребро, бокъ; стѣна.

ལོགས་སུ་ на боку, отдаъльно.

ལོགས་སུ་དཀར་བ་ или ལོགས་སུ་བཀར་བ་ отдаълить, отодви-
нуть въ сторону.

ལོགས་སུ་སྡོད་པ་ сидѣть вдали, въ сторонъ.

ལོགས་ཤིག་ бокъ, на боку.

ལོགས་བཟང་ лицевая сторона какой нибудь матеріи.

ལོགས་ངན་ нижняя сторона, изнанка.

ལོགས་བྲིས་ стънная картина.

རྩིག་ལོགས་ бокъ стъны.

རྩིབ་ལོགས་ сторона реберъ.

ཆུ་ལོགས་ или ཆུར་ལོགས་ эта сторона, но сю сторону.

72

570

ལོང་

ཕ་ལོགས་ или ཕར་ལོགས་ другая сторона, по ту сторону.

ཤོག་བྱའི་མརུན་ལོགས་ верхняя сторона листа въ книгъ.

ཤོག་བྱའི་རྒྱབ་ལོགས་ нижняя сторона и пр.

ལོང་ или ལོང་ཞིག་ повел. отъ ལེན་པ་ или བླང་བ་ см. བླང་
брать, получать и пр.

ལོང་ག་ или ལོང་ཀ་ кишки, внутренности.

ཡར་ལོང་ верхнія кишки.

མར་ལོང་ нижнія кишки.

ལོང་ནད་ болъзнь въ кишкахъ.

ལོང་བ་ (устар. вм) ལེན་པ་ брать; случай, досугъ.

ལོང་ཡོད་ имъющій случай или досугъ.

ལོང་མེད་ некогда, безъ досуга.

ཁབ་ལོང་རྡོ་ вм. ཁབ་ལེན་རྡོ་ магнитъ.

ལོང་བ་ прош. отъ ལྡོང་བ་ или མདོངས་པ་ быть слѣпымъ;
слѣпой.

ལོང་བ་པོ་ или ལོང་པོ་ слѣпецъ.

ལོང་ལཐིད་ руководитель слѣпца.

རྩིགས་བྱ་, тоже.

ལོང་བར་འགྱུར་བ་ ослѣпнуть.

ལོང་བྱ་ или ལོང་མོ་ лодыжка.

ལོང་གཏམ་ веселыя рѣчи, бесѣда.

ལོང་ལོང་ раздѣленный на мелкія части.

ལོང་ повел. отъ ལྡོང་བ་ встать.

ལོབ་

ལོང་ལ་སོང་ཞིག་ встань и иди!

ལོངས་པ་ достояніе, накопленіе.

ལོངས་སྤྱོད་ богатство, достатокъ; наслажденіе.

ལོངས་སྤྱོད་པ་ или ལོངས་སྤྱོད་བྱེད་པ་ употреблять, насыза-
ждаться.

ལོངས་སྤྱོད་ཅིག་ употребляй!

ལོངས་སྤྱོད་རུ་རུང་བ་ годный къ употребленію.

ལོངས་སྤྱོད་རུ་མི་རུང་བ་ негодный къ употребленію.

ལོངས་སྤྱོད་བསྡབ་པ་ уменьшеніе достоянія.

ལོངས་སྤྱོད་རྫོགས་སྐྱ་ тѣло совершенной славы и радости
(тѣло Будды въ небесномъ просла-
вленіи).

ལོད་པ་ или ལྷོད་པ་ не крѣпкій, не связанный; развязаться.

ལོད་པོ་ по серединѣ, по поламъ, половина

ལོན་པ་ достать, получить; см. ལོན་པ་

ཆུ་ལོན་ плотина.

བྱ་ལོན་ долгъ.

བྱ་ལོན་བརྡའ་བ་ собирать долгъ.

ལོ་ལོན་པ་ кто прожилъ много летъ.

རིང་པོར་མ་ལོན་པར་ въ непродолжительномъ времени.

ལོན་ཐུབ་པ་ быть въ состояніи отвѣчать; см. ལོན་

ལོན་' назвать.

ལོན་སྤྲུད་བ་ увѣдомить, дать назвать.

ལོབ་ - པ་ или ལོབ་ལོབ་

["ཐུ་", "ཐུ་རྫ་ ནོནི་ རོག་.", "ཐུ་ ནаводненіе, высокая вода.", "བཀོན་ སི བཀོད་ གཞུག་, ནенависть.", "བཀོན་ཅན་ сердатый, ненавидящий.", "བ་དཀར་ སི དཀར་གཡའ་ འབོ་.", "བསྟག་འདི་ བོ་གདན་སྤྲོད་པ་ བོ་གདན་སྤྲོད་པ་ བོ་གདན་སྤྲོད་པ་

["574", "ཤན་", "ཤད་ཤོད་ སྒྲོ་དམན་ སྒྲོ་བཟུང་ གརྩོད་ སྒྲོ་བཟུང་ སྒྲོ་བཟུང་ སྒྲོ་བཟུང་ སྒྲོ་བ

576

ཤིང་

ཤིག་བསལ་བ་ очищать отъ вшей.

མི་ཤིག་ вши у человѣка

ལུག་ཤིག་ вши у овцы.

ཧྲི་ཤིག་ вши у собаки, блохи; см. སྤྲི་བ་

འདྲེ་ཤིག་ или ང་རྃ་ ཁлопь.

ཤིག་པོ་ или ཤིག་ཤིག་པོ་ вшивый, въ червяхъ.

ལུས་ཤིག་ཤིག་པོ་ བྲེལྲོ покрытое червями.

ཤིག་པ་ погибший, разрушенный; смотри འཇིག་པ་
или ནིག་པ་

ཤིང་ или ཅིང་ или ཞིང་ частица двепричастія.

ཤིང་ льсъ, дрова; дерево.

ཤིང་གི་ деревянный, древесный

ཤིང་རྒྱལ་ царь деревьевъ, высокое дерево.

ཤིང་སྲུན་ маленькое дерево, кусть

བརྗོད་ན་ плодовое дерево.

ཤིང་རྩ་ корень дерева.

ཤིང་སྡོང་ стволъ дерева

ཤིང་སྐོད་ верхняя часть ствола.

ཤིང་རྗེ་ верхушка дерева.

ཤིང་གྲུན་ кора дерева.

ཤིང་གི་ཐུ་བ་ наростъ на деревъ.

ཤིང་

ཤིང་འབྲས་ или ཤིང་གི་འབྲས་བྱ་ плоды древесные.

ཤིང་ཏོག་ или ཤིང་ཐོག་ тоже.

ཤིང་བལ་ хлопчатаа бумага всякаго роду.

ཤིང་ཁྱ་ или ཤིང་ཆུ་ или ཤིང་རྩི་ гумми, смола древесная,
камедь.

ཤིང་གི་ཡལ་ག་ вътьви дерева.

ཤིང་གི་ནགས་ льсъ.

ཤིང་ཀུན་ сладкая смола, употребляемая въ пищу.

ཤིང་མངར་ солодковый корень.

ཤིང་ཚེ་ корица.

ཤིང་ཐགས་ ограда изъ деревьевъ, деревянный заборъ.

ཤིང་རུམ་ обрубокъ, обнаженный стволъ дерева.

ལྗོན་ཤིང་ зеленое дерево.

སྐྱམ་ཤིང་ изсохшее дерево, сухія дрова.

ཁང་ཤིང་ строевой льсъ.

བྱད་ཤིང་ дрова, топливо.

ཡམ་ཤིང་ дрова, брошенныя въ огонь въ видъ жертвы.

ཤིང་མཁན་ или ཤིང་བཟོ་པ་ столяръ, плотникъ.

ཤིང་ལེབ་ доска; см. лེབ་ཤིང་

ཤིང་ཐུན་ собирающій дрова.

ཤིའི་ཆས་ деревянныя вещи, или инструменты для об-
работки дерева.

ཤིང་གི་ཆུ་ཤས་ части дерева.

["ཤིང་", "བ་ཐག་ སྔུ་ཐག་ བོ་ ཁོང་གྲུབ་ ཁོང་གྲུབ་ ཁོང་གྲུབ་ ཁོང་གྲ

["578", "ཤིད་", "འཁྲོ་ར་ལོ་ དེ་གྲུབ་ བཀྲི་ཆོས་ བརྗོད་དམྱུག་ བརྒྱུད་ བཞིན་ བཀྲི་ཆོས་ བརྗོད་དམྱུག་ བརྒྱུད་ བཞིན

["ཤུང་", "ཤུམ་པ་ འི་ དྲ་བ་ བཀྲ་ཆོས་ཀྱི་ སྤྲོ་གྱི་ སྤྲོ་གྱི་ ས

གཤོག་

གཤེན་རབས་ названіе основателя релігії Богъ въ Тебетъ.

གཤེར་ мокрый, влажный; мокрота, влажность.

གཤེར་བ་ -ཉིད་ сырость, мокрота.

གཤེར་བ་ཡིན་པ་ быть мокру.

གཤེར་བར་འགྱུར་བ་ промокнуть.

གཤེར་བར་བྱེད་པ་ намочить.

གཤེར་ས་ влажная, сырая земля.

གཤེར་བ་ или སློང་བ་ просить, спрашивать.

གཤེར་བ་པོ་ или གཤེར་པོ་ просящій милостыню.

གཤེར་བ་མོ་ или གཤེར་མོ་ нищая.

གཤེས་པ་ обруганный, осмѣянный; см. གཤེ་བ་

གཤོ་-མོ་ или གཟུ་བ་ рычагъ.

གཤོ་བ་ вылить, пролить.

གཤོ་བར་བྱེད་པ་ тоже; быть вылиту.

ཆུ་གཤོ་བ་ выливать воду.

གཤོག་པ་ крыло; плавательное перо у рыбъ.

གཤོག་ཆགས་ крылатыя животныя; птицы.

འདབ་གཤོག་ перо изъ крыла.

འཕྲར་གཤོག་ летящее перо.

ལྡིང་གཤོག་ плавающее перо.

མཇུག་གཤོག་ перо изъ хвоста.

གཤོལ།

587

མིག་གཤོག་ или སྤྱན་གཤོག་ པོ་སྨིནྷ་

གཤོག་བརྐྱང་བ་ расширить крылья.

གཤོག་པ་ колоть; см. གཤག་པ་ и གཤེག་པ་
གཤོག་པར་བྱེད་པ་ тоже; быть расколоту.

གཤོང་ яма, борозда, утлубленіе земли.

གཤོང་གཤོང་ ухабистый, съ ямами.

གཤོང་བྱ་ борозда.

གཤོང་འཐེན་པ་ бороздить.

གཤོད་པ་ приготовить, устроить; чесать;
смотри གཤད་པ་ и འཆད་པ་

གཤོད་པར་བྱེད་པ་ тоже; быть устроену и пр.

གཤོན་པ་ или སྐྱོན་པ་ наложить, приложить.

གཤོན་པར་བྱེད་པ་ тоже; быть приложену.

གཤོབ་ ложь, неправда; см. ཤོབ་

གཤོམ་པ་ дѣлать, приготовить; см. ཤོམ་པ་

གཤོམ་པར་བྱེད་པ་ тоже; быть приготовлену.

གཤོར་བ་ мѣрять; дать уйти одному послѣ другаго, го-
нать; грубый, жесткій, шероховатый.

གཤོར་བར་བྱེད་པ་ тоже; быть гониму и пр.

གཤོར་ бассейнъ водяной.

གཤོལ་ плугъ.

གཉིས་མདའ་ стойка у плуга.

74*

["588", "བརྒྱད་", "གཤོལ་ལྕགས་ སོགས་ བོད་ལྕགས་ སོགས་ བོད་ལྕགས་ སོགས་ བོད་ལྕགས་ བོད་ལྕགས་ བོད་ལ

["བཤད་པ", "བཤད་པ་བྱེད་པ་ལི་བཤད་པ་སྨྱོ་ན་ སྐྱབས་ཀྱི་སྤྲུབ་ཀྱི་སྐྱབ་རིན་གྱི་སྤྲུབ་པ་", "བཤད་པ་ཏོ་བ་ཡོད་པ་སྤྲུབ་པ་ལི་བཤད་པ་སྨྱོ་ན་ སྐྱབ་པ་སྤྲུབ་པ་", "བཤད་པ་འཛིན་ སྤྲུབ་ཀྱི་སྤྲུབ་པ་ལི་བཤད་པ་སྨྱོ་ན་ སྐྱབ་པ་སྤྲུབ་པ་", "བཤད་པ་འཕྱུག་པ་ སྤྲུབ་ཀྱི་སྤྲུབ་པ་ལི་བཤད་པ་སྨྱོ་ན་ སྐྱབ་པ་སྤྲུབ་པ་", "བཤད་པ་སྤྲུབ་ཀྱི་སྤྲུབ་པ་ བཤད་པ་ཉེར་བརྗོད་པ་ བཤད་པ་ཉེར་བརྗོད་པ་", "བཤད་པ་ལི་བཤད་པ་ བཤད་པ་ཉེར་བརྗོད་པ་", "བཤད་པ་ནི་བརྗོད་པ་ བཤད་པ་ཉེར་བརྗོད་པ་ བཤད་པ་ཉེར་བརྗོད་

590

ས་

བཟོ་བར་བྱེད་པ་ тоже; быть пролиту.

བཟོར་འཛུག་པ་ ведать вылить.

བརྟོ་ས་པ་ пролитый, вылитый.

བཟོར་བ་ или བཤར་བ་ или གཤོར་བ་ гонять, преслѣдовать,
дать слѣдовать одному
за другимъ.

བཟོར་བར་བྱེད་པ་ тоже; быть преслѣдовану.

བཟོལ་བ་ положить въ сторону, задержать, замедлить;
смотри ཤོལ་བ

བཟོལ་བར་བྱེད་པ་ тоже; быть замедлену.

བཟོལ་འདེབས་པ་ тоже.

(n.) བཟོས་ или (n.) གསོལ་མ་ или ཟན་ пища, кормъ.

བཟོས་གསོལ་བ་ ཅсть, питаться.

ལྷ་བཟོས་ жертвоприношеніе пищей.

བཟོས་བྱ་ маленькая часть такого приношенія.

བཟོས་པ་ пролитый, вылитый; см. བཟོ་བ་

ས་

ས་ двадцать восьмая буква Тибетской азбуки; обозна-
ченіе числа 28 или 2<.

ས་པ་ отжвчен. ས་ томъ и пр; 28-ой.

ས་ какъ конечная буква послѣ гласныхъ, знакъ твори-
тельнаго падежа и подлежащаго.

ས་

ས་ земля, почва; степень, чинъ, мѣсто, область.

སའི་ или ས་ཡི་ земной.

ས་གཞི་ основаніе земли, почва.

ས་དོས་ или ས་ཡི་དོས་ поверхность земли.

ས་ཁྱོན་ или ས་ཡི་ཁྱོན་ протяженіе земли.

ས་སྟེང་ или ས་ཡི་སྟེང་ поверхность земли, пространство
надъ землей; атмосфера.

ས་འོག་ или ས་ཡི་འོག་ пространство подъ землей.

ས་ཆེན་ вся земля, большая земля.

ས་ལྷ་ богъ земли

ས་ཡི་ལྷ་མོ་ богиня земли.

ས་བདག་ или ས་ཡི་བདག་པོ་ владыка земли; государь.

ས་དབང་ или ས་སྲུང་ владътель, обладатель земли (все эпитеты государей).

ས་ཁྱབ་ тоже.

ས་པ་ житель земли.

ས་དཀར་ или དཀར་རྩི་ облая земля, известковая.

ས་ནག་ или བྱ་ནག་མོ་ чернал земля; известная птица.

ས་སེར་ или ངང་པ་སེར་ལྡན་ желтая земля.

ས་དམར་ или བཙག་ красная земля.

ས་མིན་ обълый песокъ.

ས་མིན་རྡོ་མིན་ или ས་མ་རྡོ་ ни земля, ни камень, среднее между ними.

ས་སྔོན་ голубая земля.

ས་

ས་རྡུལ་ гнилая или дурная земля.

ས་རྗེན་ или ས་སྒྲུ་བོ་ голая, безплодная почва.

ས་གྱོང་ твердая земля.

ས་འབོལ་ мягкая земля.

ས་སྲན་ твердая почва.

ས་རུགས་ ядовитое испареніе земли.

ས་ུན་ земная кора.

ས་བརྐེན་ общая, пустынная земля.

ས་བརྟིན་ плодородная почва.

ས་རྗོ་ пустошь, перелога.

ས་རྡོ་ земля и камни; мягкій камень.

ས་འཛིན་ гора.

སའི་གོང་བོ་ холмъ.

ས་སྐྱོམ་ степь.

ས་ཕྲུག་ пещера, углубленіе земли.

བྱུགས་ས་ настбище, лугъ.

ས་སྐྱོང་ охранитель, покровитель земли.

ས་ཐག་རིང་ далекое мъсто.

ས་ཐག་ཏེ་ близкое мъсто.

ས་ཡངས་ дальная страна.

ས་དོག་ узкое мъсто.

ས་

591

ས་རིགས་ разныя породы земли:

གསེར་ས་ золотоносная земля, золотая руда.

དངུལ་ས་ серебряная земля.

རྫ་ས་ глина, глинистая земля.

ས་བརྩུ་ десять земель, т. е. степени совершенства священныхъ особъ.

ས་མོས་ цвѣтокъ Удпала или Кумуда.

ས་སློག་པ་ перепахать землю.

ས་ག་ названіе созвѣздія.

ས་ག་ཟླ་བ་ тоже.

ས་གུང་ названіе извѣстнаго червя (Cazyche).

ས་བོན་ съмя, начало; хлѣбъ.

འབྲུའི་ས་བོན་ зерна для посѣва.

ཤིང་གི་ས་བོན་ древесныя съмена.

མི་ཏོག་གི་ས་བོན་ цвѣточныя съмена.

རྩུ་ཡི་ས་བོན་ съмена травы.

དགེ་བའི་ས་བོན་ зерно добродѣтели.

སྡིག་པའི་ས་བོན་ тоже грѣха.

ས་བོན་འདེབས་པ་ съять.

ས་ཁྱ་ или ཁྱ་ལི་ расъ; сорочинское пшено.

ས་སྲོས་ сумерки, затемнѣніе земли.

ས་སྐྱུ་ Шакъл, названіе религіозной секты въ Тибетъ, т. е. секты красныхъ шапокъ.

["སིང་", "ཆེ་སར་འདོན་པ་' произвести въ высокій чинъ.\nསར་པ་ или གསར་པ་ съвъжій, новый.", "སས་ или ས་ཡིས་ землей, посредствомъ земли.", "སི' обозначеніе числа 58 или ५५'\n\nསི་པ' отмѣчен. сී' томъ и пр.; 58-й.", "སི་༢ྲ་ Cuma, названіе міровой рѣки.\n\nཔ་ཀྲ་ Пакшу, тоже другой.", "སིན་ད་ Синду, тоже Индуса.", "གང་གཱ Гангга, тоже Гангеса.", "སི་སྐད་ свистъ.", "སི' или སི'སི' или སི'སྒྲ་ свистящій звукъ.", "སི་གླུ་ губами произведенный свистящій звукъ.", "སི་བརྡ་ свистомъ данный знакъ.", "སི་ལ' родъ куренія, ладона.", "སི་ལི་མ་ ледоходъ", "སིག་པ་ оттолкнуть, накинуть, напр ношу на плеча.", "སིག་པར་བྱེད་པ་ тоже.", "སིག་བྲ་ корзина.", "སིང་བྲ་ вино изъ молока.", "སིང་སྐྱར་ кислое молоко.", "སིངས་པོ་ слабое тино или пиво.", "སུ་", "593", "སིདྲ་གླིང་ названіе острова Цейлонъ.", "སིད་པ་ свистать.", "སིད་སྒྲ་ свистящій звукъ.", "སིབ་པ་ втянуть, впивать.", "སིབ་སིབ་ཐིམ་པ་ или སིབ་ཀྱིས་ཐིམ་པ་ быть втянуту.", "སིབ་བྲ་ или འབྱུམ་བྲ་ཕྲ་མོ་ оспа.", "སིམ་པ་ прохлажденіе, облегченіе, удовлетвореніе.", "སིམ་པར་འགྱུར་བ་ быть ободрену, освѣжиться.", "སིམ་པར་བྱེད་པ་ освѣжить, ободрить.", "སིལ་བྲ་ или གསིལ་བྲ་ кусокъ, кусокъ, от.юманнаго дерева\nи пр.; маленькіе кусочки.", "སིལ་སྙན་ или སིལ་སིལ་ музыка, кимвалъ.", "སིལ་སྙན་འཁྲོལ་བ་ играть кимвалами.", "སྲུ་ обозначеніе числа 88 или <<'", "སྲུ་བྲ་'отмъчен. -སྲུ་' томъ и пр.; 88-й.", "སྲུ་ знакъ мъстн. падежа послѣ окончанія на\n\n- - - - - - - - - - - - - - - - -

594

སུམ་

སུ་ཡང་ (передъ отрицаніямиམ་ или міь или міьд་ или мін་)

никто.

སུ་ཐོད་ཐོད་ до кого касается.

སུ་མི་ медицинскій корень, противолідіе.

སུག་ или བསུག་ награда, подкупъ.

སུག་རྗོད་ награда, мэда.

སུག་རྗོད་ награда, честь.

སུག་མང་པོ་ много подати и пр.

ཕག་སུག་ подкупъ.

སུག་འཁྲུལ་བ་ предложить вознагражденіе, подкупить.

སུག་པ་ рука.

སུག་བྲིས་ рукопись.

སུག་རྗེལ་ родъ пряности, бетель.

སུག་རྒོད་ большой обыкновенный родъ оной.

སུད་པ་ кашлять, тяжело дышать.

སུད་དེ་ཤི་བ་ умершій отъ кашля.

སུན་པ་ - тёд་ досада, скука, огорченіе.

སུན་པོ་ досадный.

སུན་དྲིན་པ་ или སྐྱོན་བརྗོད་པ་ противоргъ чить, досаждать, хулить.

སུབ་པ་ накрыть, запереть.

སུབས་པ་ накрытый, запертый.

སུམ་ вм. གསུམ་ (передъ другими числами) три.

སུལ་

སུམ་རྒྱ་ или སུམ་རྒྱ་ཐམ་པ་ тридцать.

སུམ་རྒྱ་པོ་ изъ тридцати состоящій

སུམ་རྒྱ་པ་ тридцатый.

སུམ་རྒྱ་བར་ въ тридцатыхъ.

ལན་སུམ་རྒྱ་ тридцать разъ.

སུམ་བརྒྱ་ триста.

སུམ་སྟོང་ три тысяча.

སུམ་ཡང་ треть, третья часть.

སུམ་ въ соединеніяхъ, какъ-то.

ཕྱན་སུམ་ или ཕྱན་སུམ་ཚོགས་པ་ совершенный; вěce доброе.

མངོན་སུམ་རྒྱ་ очевидный, открытый.

སུམ་པ་ гпилой, попорченый.

སུམ་བར་འགྱུར་བ་ сгнить, попортиться.

སུམ་པ་ или སུམས་པ་ связать, стянуть, сгустить.

སུམ་བར་བྱེད་པ་ тоже; быть связану и пр.

སུལ་ складка, морщина, промежутокъ, длинный ровъ.

рі-сүл' долина по гор'ь, пространстю межу дум'я горами.

བྲག་སུལ' тоже у скаль'.

ཀ་སུལ' выемки или желоба на столбѣ.

གོས་སུལ་ складки платья.

སུལ་ཅན་ со складкамъ, морщинистый.

སི་

སུལ་མང་ много морщинъ, складокъ и пр.

སུལ་དྲ་ между.

སུལ་མལ་ третій желудокъ животныхъ, отрыгающихъ
жвачку.

སུས་ вм. сུ་ཡིས་ кто? кѣмъ?

སུས་བྱས་ или сུ་ཡིས་བྱས་ кто это сдѣлалъ?

སུས་འཚལ་ кто знаетъ?

སི་ обозначеніе числа 118 или 111.

སི་རྡོ་ отмѣчен. ски རомъ и пр.; 118-й.

སི་ - བོ་ сърый.

དྲུ་སི་ сърые волосы, сѣдой.

མགོ་སི་ или (n.) དབུ་སི་ съдой, старецъ.

ས་གོལ་ шумъ отъ щелканія пальцами; мгновеніе.

སི་གོལ་གཏོག་པ་ или སི་གོལ་བཏོགས་པ་ производить такой
шумъ пальцами.

སི་གོལ་གྱི་སྒྲུ་ звукъ такого щелканіа.

སི་གོལ་གྱི་བརྡ་ данный имъ знакъ.

སི་བ་ или བསེ་བ་ розовый кустъ, роза.

སི་བའི་མི་ཏོག་ роза.

སི་རྒོད་ дикая роза.

སི་ཤིང་ или བསེ་ཤིང་ кустарникъ, годный на плетень.

སི་དུག་ ядъ этаго куста; венерическая болѣзнь.

སི་རྣ་ венерические нарывы.

སེང་

595

སི་དྲི་ дурной запахъ отъ пота подъ плечомъ.

སི་མོ་དྲོ་ или ски་ཏོ་ извѣстное украшеніе тѣла; привязка
грѣшныхъ похотей.

སི་མོ་དོས་བརྒྱན་པ་ украшенный онымъ.

སི་འབྲུ་ или скиའུ་ граната, гранатное яблоко.

བལ་པོ་སེའུ་ гранатное яблоко изъ Непала.

སི་ཡབ་ или བསེ་ཡབ་ смоква, винная ягода.

སི་རག་དུར་སྣུན་ прост. вм. ལྟུབ་ родъ моркови.

སི་སྦྲུད་ черное насѣкомое, новозный жукъ.

སིག་མ་ прост. ཤག་མ་ маленькіе камни, гольши.

སིག་མ་ཅན་ наполненный такими камнями.

སིག་ или སིག་སིག་ бокомъ, на сторонъ.

སིག་གཅོད་པ་ པེзать на боку.

སེང་གི་ левъ.

སེང་གི་མོ་ или སེང་མོ་ львица.

སེང་ཕྱུག་ львенокъ.

སེང་གིའི་རལ་པ་ львивная грива.

སེང་གི་རལ་པ་ཅན་ левъ съ гривой; имъ享有ій львинную
гриву.

སེང་ཚེད་ львивная пещера.

སེང་གཏོད་མ་ мать съ львиной головой; названіе
богини.

སེང་གི་རྣམ་འགྱིངས་ выпрамливанье и зъвота льва.

སེང་གིའི་ཟི་ престолъ.

75

596

སེམ་

སེང་ - པོ་ или བསེང་ - པོ་ чистый, бълый; см. སྐྱ་སེང་; воз-
душный, тонкій.
སེང་སེང་ открытый, просторный, свободный.
སེང་རས་ занавѣсъ, тонкая бумажная матерія.

སེང་ལྡེད་ извѣстное дерево, котораго кора употребляет-
ся обѣдными вмѣсто чая.

སེད་པ་ выбирать, чистить; см. བསེད་པ་
སེད་པར་བྱེད་པ་ тоже; быть выбрану и пр.

སེན་མོ་ ногти на рукахъ и ногахъ.

(n.) བྱག་སེན་ ногти на рукахъ.

སེན་རིངས་ длинные ногти.

སེན་རིངས་ཅན་ имъюющій длинные ногти.

སེན་ཐོག་ руколать.

སེན་ཐོག་འདེབས་ схватить, щипать.

སེན་ཙམ་ не много, щепоть.

སེབ་ или ཁྲོད་ множество, давка, толпа; сѣновалъ, стогъ.

སེབ་ལམ་ короткая дорожка; тайный путь.

གསང་ལམ་ тоже.

སེམ་པ་ или སེམས་པ་ думать, заботиться, полагать, обду-
мать.

སེམ་པར་བྱེད་པ་ тоже; быть обдуману и пр.

སེམ་ или སེམས་ или སེམ་བར་བེད་ я думаю и пр.

བསམ་ས་ или སེམས་ я думалъ и пр.

བསམ་བྱ་ обдумываемо и пр.

སེམས་

སེམ་པར་འགྱུར་ я буду думать.

སོམས་ཤིག་ думай! обдумай!

སེམས་པ་ обдуманный.

སེམས་ - པ་ мысль, дума, способность думать; безтѣлес-
ное:

སེམས་ཀྱི་ принадлежажащій къ душѣ.

སེམས་དཔའ་བ་ храбрый духъ; Бодисатва.

སེམས་གཞུམ་པ་ робкій духъ.

སེམས་ཡངས་བ་ великолушіе.

སེམས་དོག་པ་ скупая, низкая душа.

སེམས་ཁྲུགས་པ་ озабоченная душа.

སེམས་གསོ་བ་ успокоеніе души.

སེམས་ཁོད་རུ་ཆུད་པ་ быть безпокойну.

སེམས་ཙེམ་པ་ философская секта буддистовъ въ древней
Индіи; Югачарыя.

རང་སེམས་ собственная душа.

གནད་སེམས་ душа другаго.

སེམས་བསྐྱེད་པ་ порождать мысли.

སེམ་བའྲྭལ་ душевныя страданія; ипохондрія.

སེམས་ལས་ཆེན་པོ་ большія душевныя заботы.

སེམས་སྙེ་བ་ разсѣянная душа.

སེམས་དྲན་མེད་པ་ тоже.

སེམས་ལྡན་ оживленный.

སེར་

སེམས་མེད་ неоживленный.

སེམས་ཅན་ имъющиі душу, живое существо.

སེམས་ཅན་དརྱལ་བ་ адъ.

སེམས་ཅན་ཐམས་ཅད་ всѣ живыя существо.

སེམས་ཅན་དང་ལྡན་པར་འགྱུར་བ་ сдъльаться беременной.

སེམས་འཚེར་ утомленіе.

སེམས་པ་ или сེམས་པར་བྱེད་པ་ думать, обдумать;
смотри сེམ་པ་

སེར་ག' или сེར་ཀ' наръзъ, проръха, щель, пещера, про-
межутокъ.

རྐྱ་ལ་ག་གི་སེར་ག་ наръзъ на рукъ или ногъ.

བྲག་གི་སེར་ག་ трещина въ скалъ.

ས་ཡི་སེར་ག་ трещина въ землъ.

སེར་པོ་ желтый.

སེར་མདོག་ желтая краска.

སེར་པོ་ཡིན་པ་ быть желтымъ.

སེར་པོར་འགྱུར་བ་ пожелтѣть.

སེར་སྐྱ་ любовато желтый.

སེར་མདངས་ свѣтложелтый.

སྐྱེར་ཁ་ желтоватый.

དུར་སེར་ красножелтый.

ལྗང་སེར་ зеленожелтый.

སྲ་

597

སེར་མོ་བ་ духовенство, ламы.

སེར་སྤྲེང་ религіозная процессія.

སེར་ག་མ་ куркума.

སེར་བ་ или сེར་བུ་ градъ.

སེར་བུ་ или бастър་ свѣжій вѣтеръ.

སེར་སྣ་ скупость, зависть.

སེར་སྣ་ཅན་ скупой, завистливый.

སེལ་བ་ чистить, чинить; облагороживать; помогать, смягчать, лечить; открыть.

སེལ་བར་བྱེད་པ་ тоже; быть чищену и пр.

སེལ་བ་པོ་ или སེལ་བོ་ вылъчивающій, улучшающій.

སེལ་ или སེལ་བར་བྱེད་ я лъчу, улучшаю.

བསལ་ཟིན་ я улучшилъ и пр.

བསལ་བྱ་ улучшаваемо.

སོལ་ ནིག་ лъчи! и пр.

ནད་སེལ་བ་ лъчить болъзнь.

སོ་ обозначеніе числа 148 или १९८.

སོ་པ་ отмѣчен. སོ་ томъ и пр.; 148-й.

སོ་ вм. сུམ་རུ་རྩ་ тридцать (передъ единицами) напр.

སོ་གཅིག་ тридцать одинъ.

སོ་གཅིག་པ་ тридцать первый.

སོ་གཅིག་པར་བྱ་ тридцать первыхъ.

["598", "སཾ་", "སོ་དགུ་ триདྷན་གྱི་དེ་གྱི་དོན་གྱི་དོན་གྱི་དོན་གྱི་དོན་གྱི་དོན་ག

["སོག་", "སོ་བ་ སོ་རྒོད་ བ་ བོ་ བོ་ བོ་ བོ་ བོ་ བོ་ བོ་ བོ་ བོ་ བོ

["600", "སོང་", "སགས་ སྨྱི་ བསགས་ སྨྱི་ སོགས་ སྨྱི་ སོགས་ སྨྱི་

["སོགས", "སོར་གཏུབ་ ཀྲུབ་ཀྱི་ བཀྲི་གྱི་ བཀྲི་གྱི་ བཀྲི་གྱི་ བཀྲི་ག

["302", "སྲན་", "སྤང་གི་ཁྲ་ལེ་ བཞེས་རྒྱལ་ བཞིན་ བཞིན་ བཞིན་ བཞིན་ བཞིན་ བཞ

604

སྲིན་

སྲིད་ན་ если, если есть, если тутъ.

སྲིད་ཡང་ хотя.

དེ་ནི་སྲིད་དོ་ это справедливо, это возможно.

དེ་ནི་མི་སྲིད་དོ་ это невозможно.

སྤད་པ་ཡིན་པ་ быть возможну

དེ་ཡིན་སྲིད་ можетъ быть, это тотъ кто.

སྲིད་ в атъніе; губернаторъ.

རྒྱལ་སྲིད་ царство, королевство; царь, владѣ тель

སྲིད་སྒྲུབ་པ་ устроить государство и его управлененіе.

བླ་སྲིད་ владъніе ламы; управляющій этимъ владѣніемъ.

ཆོས་སྲིད་ духовное владѣніе и управлененіе.

སྡེ་སྲིད་ провинція; ея начальникъ

སྲིན་པི་ человѣ ку подобное чудовище, ракшаса.

བཀྲ་སྲིན་ въ скалахъ обитающее чудовище.

སྲིན་མི་ женское чудовище, вѣ дьма.

སྲིན་བྱུག་ молодое чудовище

སྲིན་བརྡད་ родъ кремня.

སྲིན་བྱ་ червь, на ъкомое; собирательское имя для в. бѣ хъ родовъ рыбъ, земноводныхъ и червей.

སྲིན་བྱ་ཁྲིབ་ཅན་ чешуйчатыя насѣ комыя.

སྲིད་བྱ་བར་མ་ илиཁྲག་འཐུང་ піавка.

རྒྱ་སྲིན་ черви въ кишкахъ.

སྲུང་

ཁང་སྲིན་ черви въ животъ.

དར་སྲིན་ или དར་གྱི་སྲིན་བྱ་ шелковица, шелковичный червь.

སྲིན་བྱ་མེ་འཁྱེར་ свѣтящійся червячекъ.

སྲིན་བྱ་ сова, ночная птица.

སྲིན་བལ་ хлопчатый шелкъ.

སྲིན་བལ་གྱི་སྐྱུར་པ་ нитки изъ онаго.

སྲིན་ཤིང་ или скидываетъ шелковичное дерево.

སྲིན་ལག་ четвертый палецъ.

мнѣніе тоже.

སྲིབ་པ་ мигъ, самое короткое время.

སྲིབ་ཀྱིས་སླེབ་ наступитъ мигъ.

སྲིབ་ཀྱིས་འངོ་བ་ сей часъ придти.

སྲིབ་ཀྱིས་འགྲོ་བ་ сей часъ уйти.

སྲིབ་ или скидываетъ мракъ, ночь; темная сторона;

смотри **གདགས་**

སྲིབ་དང་ཉིན་ почная и денная сторона; темная и
свѣт.дая сторона.

སྲིབ་ шелковица; смотри **སྲིན་**

སྲུ་མི་ тетка, сестра матери.

སྲུང་བ་ сохранить, защищать; беречь.

སྲུང་བརྡེད་པ་ тоже; быть сохранену.

སྲུང་བ་པོ་ или **སྲུང་བོ་** сторожь, защитникъ

["སྲུབ་", "སྲུང་བྱེད་ ཅཀོ འི ཅཀོ སྲུང་བྱེད་ ཅཀོ འི ཅ

["སྲོད་", "སྲོག་སྙིང་ ཅེརྫོ བཞེན་པོ་, སེརྫོ.\nསྲོག་བཅད་པ་ འོན་ཤིག་ བཞེན་པོ་, བཞིག་.\nསྲོག་འཚོ་བ་ བཞེར་བཞེན་པོ་, བཞིག་, བཞིན་པོ་, བཞིག་.\nསྲོག་དང་བསྡོ་བ་ བཞིག་, བཞིག་, བཞིག་, བཞིག་, བཞིག་.\n\nསྲོག་ཤིང་ ཁུལ་, འོད་.\nམཆོད་རྟེན་གྱི་སྲོག་ཤིང་ བཞེན་པོ་, བཞིག་, བཞིན་པོ་, བཞིག་, བཞིག་, བཞིག་, བཞིག་, བཞིག་, བཞ

["608", "སློ་\nསླད་", "སླ་བར་ ལེགྲོ་ ལྲོ་གྱུར་བ་ ལེགྲོ་ སླ་མོར་འགྱུར་བ་ སད་ལྟ་བ་བཞེས་ ལེགས་མྱུག་ སློ་གྱུར་བ་ ལེགྲོ་ སླ་མོར་འག

["610", "སློབ་", "བསོད་སྟོམས་སློང་བ་ просить милостыню.", "སློ་ ས་ собираю ས་ན་པ་", "བསླངས་ ས་ собирал་ ས་ན་པ་", "བསླང་ - བྱ་ ས་ соберу, собираемо и пр.", "སློང་ ས་སློང་ས་ཤིག་ собирай!", "སློང་བ་པོ་ ས་སློང་པོ་ собиратель.", "སློང་མོ་ མེའི་སློབ་པའི་སློབ་པ་", "སློང་མོ་འཚོ་ བ་ གི་ནི་སློབ་པའི་སློབ་པ་", "སློང་མོ་པ་ ས་སློང་མཁན་ སློབ་པའི་སློབ་པ་", "སློང་མོ་བྱེད་པ་ བྱེད་པ་ བྱེད་པ་", "སློན་པ་ ཁེར་ཤེས་རབ་ཏུ་ ཁེར་ཤེས་རབ་ཏུ་ ཁེར་ཤེས་རབ་ཏུ་ ཁ

["གསར་", "གསང་ཡིག་ ཕྲིན་གསལ་ སྤྲོད་པ་ བཀྲོད་པ་ བཀྲོད་པ་ བཀྲོད་པ་ བཀྲོད་པ་ བཀ

["612", "གསུམ་", "གསིལ་བར་བྱེད་པ་ тоже; быть раздроблену.", "དྲིལ་བྱ་གསིལ་བ་ звонить.", "རུམ་བྱར་གསིལ་བ་ འོག་ལིག་ སྦེམས་རྒྱལ་ སྤྲོ་གྱུར་ཡོད་པ་ སྤྲོ་གྱུར་ཡོད་པ་ སྤྲོ་གྱུར་ཡ

["གསོལ་", "གསོམ་གདུང་ སосновое бревно.", "གསོམ་སྔད་ སосновая доска.", "གསོར་ བྲ. གསོ་རུ་ ། གསོ་བར་ ཁтобы летить и пр.", "གསོར་རུང་བ་ ལེчимый.", "གསོར་མི་རུང་བ་ ཇེསྟེར་གྱི་ཆོས་ལོག་ལོག་གྱི་ཆོས་ལོག་གྱི་ཆོས་ལོག་གྱི་ཆོས་ལོག་གྱ

616

བསམ་

བསགས་པ་ собранный, набранный.

བསང་བ་ чистить, очищать.

བསང་བར་བྱེད་པ་ тоже; быть очищену и пр.

སྐྱོ་བསང་བ་ прояснить, прогнать заботы.

བསངས་པ་ очищенный, проясненный.

བསད་པ་ убитый, умерщвленный; погашенный;

смотри གསོད་པ་ གསོད་པ་

བསད་འབྱུང་བ་ быть очищену отъ убійства.

བསབ་པ་ заплатить, удовлетворить; дополнить, доста-
вить; возразить; смотри གསབ་པ་ གསོབ་པ་

བསབ་པར་བྱེད་པ་ тоже; быть заплачену и пр.

དྲིན་ལན་བསབ་པ་ заплатить благодъяне.

ཧོར་ཁོངས་བསབ་བ་ дополнить недостающее.

སྐྱེན་པ་བསབ་པ་ заплатить долгъ.

བསམ་པ་ мысль, размышленіе; мыслить, думать;

смотри སེམྱ་པ་ и སེམས་

བསམ་པར་བྱེད་པ་ думать, разсуждать; быть обдуману.

བསམ་བྱ་ обдумываемо.

བསམ་བྱའི་དོན་ обдумываемое значеніе.

བསམ་པར་བྱ་ обдумываемое.

བསམ་རྒྱ་ཡོད་པ་ что можетъ быть обдумано.

བསིར་

བསམ་རྒྱ་མེད་པ་ невообразимый.

བསམ་ལྡན་ разумный, многодумный.

བསམ་མེད་ неразумный, безсмысленный.

བསམ་གྱིས་མི་ཁྱབ་པ་ непостижимый

བསམ་གཏན་ созерцаніе, внутреннее размышленіе.

བསམ་གཏན་བྱེད་པ་ созерцать, размышлять.

བསམ་གཏན་པ་ погруженный въ внутреннее созерцаніе.

བསམ་གཏན་སྒོམ་པ་ упражняться въ размышленіяхъ.

བསམ་བློ་བྲོས་ или བསམ་མནོ་བྲོས་ думай и размышляй! дай мыслямъ свободное течение!

བསམ་བསོའུ་ мѣсто сѣмени.

བསམས་པ་ обдуманный.

བསམས་བཞིན་རྒྱ་ нарочно, съ намъреніемъ.

བསལ་བ་ удалить, чистить, лечить; смотри སལ་བ་
བསལ་བར་བྱེད་པ་ тоже; быть удалену и пр.

བསིག་པ་ волновать, двигать, болтать; предпринять;
быть, колотить.

བསིག་པར་བྱེད་པ་ тоже; быть предпринату и пр.

རྡུང་བསིག་ пожиманіе плечами.

བསིད་པ་ выправить, привести въ порядокъ.

བསིད་པར་བྱེད་པ་ тоже; быть выправлену и пр.

བསིར་བ་ махать, вертѣть.

བསིར་བར་བྱེད་པ་ тоже; быть верчену.

["618", "བསྔོ་", "བསྡུབ་པར་བྱེད་པ་ тоже; быть вытерту и пр.", "རྗེས་མ་བསྡུབ་པ་ уничтожить съёмь.", "དབྱུགས་བསྡུབ་པ་ за, душить.", "བསྡུབས་པ་ уничтоженный, заткнутый.", "བསུམ་པ་ закрыть ротъ; смотри བརྩུམ་པ་ или འཛུམ་པ་\nили གཟུམ་པ་", "བསུམ་པར་བྱེད་པ་ тоже.", "བསུམ་པ་ гнильой, вонючий; смотри скуль-", "བསུར་пригорълый; смотри  \nགསུར་མ་", "བསི་-བ་или སི་བ་шипъ, розовый шипъ.", "བསི་ བསི་ཤིང་ སྭིན་གྱི་ བསྡུད་པ་ བོ་ བོ་ བསྔོ་ བསྐོར་ བསྡུད་པ་", "བསི་དྲག་ полученный изъ онаго ядъ; венерическая болезнь.", "བསི་ или བསི་ཀོ་ дубленая кожа.", "བསི་སྒྲིམ་ кожаной или кожей обтянутый сундукъ.", "བསི་ བསི་ རྩ འོས་གྲི་ རྩ.", "བསི་རྩའི་རྡ་ ronъносорога.", "བསི་བ་ разложить.", "བསི་བར་བྱེད་པ་ тоже; быть разложену.", "ལྡན་དུ་མ་བཟུང་བ་ཏེ་ལ་འཁོ་གྲུབ་རིན་པོ་གྲུབ་པ་", "བསི་དྲི་ дурной запахъ отъ потъ подъ мышко", "བསི་སྦྲུར་ ваьозный жукъ", "བསྔོ་", "བསྲིནྱ་ལི་བསྲི་བསྲི་འཁྲི་མ་གྲུབ་པ་སོགས་.", "བསྲིགས་པ་ སྤྲིད་པ་ བོ་ བོ་ བསྲིད་པ་", "བསྲིད་པ་ чистить, выбирать; выщипать нитки;\nсмотри сберд' или ган' или ган", "བསྲིད་པར་བྱེད་པ་ тоже; быть выбрану.", "བསྲི་བསྲིད་པ་ བྱེད་པ་ བྱེད་པ་ བྱེད་པ་", "བསྲིད་སྤྱད་ སྭིན་གྱི་ བྱེད་པ་ བོ་ བོ་ བསྲིད་པ་", "བསྲིན་མོ་ གྲུབ་ གྲུབ་ གྲུབ་ གྲུབ་ གྲུབ་", "(n.) བསྲིད་བྱ་ བྱ་ བྱ་ བྱ་ བྱ་ བྱ་ བྱ་ བ

["བསྲུང་", "བསྒྲ་ལོུངྱ་, пароль.", "བསྒྲ་གཏོང་བ་དать ལོུངྱ་ འོག་པ་ འགྲོ་བ་ འགྲོ་བ་ འགྲོ་བ་ འགྲོ་བ་ འགྲོ་

620

བསྲུབ་

བསྲིད་པ་ продолженный, посланный.
བསྲིབས་ задняря или темная сторона; см. སྲིབ་
བསྲིས་པ་ скрывать, спрятать
བསྲུད་པ་ защищать, сохранять; смотри སྲུང་

བསྲུང་བར་བྱེད་པ་ тоже; быть защищену.

རྒྱལ་པོ་བསྲུང་བ་ защищать короля.

ཆོས་བསྲུང་བ་ или བསྟན་པ་བསྲུང་བ་ защищать религіозное
ученіе.

བསྲུང་བྱའི་རྒྱལ་པོ་ защищаемый король.

བསྲུང་བྱའི་བསྟན་པ་ защищаемое ученіе.

བསྲུང་པ་ стража, надзиратель

བསྲུད་པ་ защищенный, сохраненный.

བསྲུང་ охраняюцій геній.

བསྲུང་འཁོར་ амулеть.

བསྲུན་པ་ - ཉིན་ спокойствіе, тишина, кротость
བསྲུན་པར་ тихо, покойно.

བསྲུན་མོ་ покойный, тихій, кроткій.

བསྲུན་པོ་ тоже.

མི་བསྲུན་པོ་ кроткій, тихій, добрый человекъ.

བསྲུབ་པ་ толкать, болтать, мѣшать; затыкать дыру.

བསྲུབ་པར་བྱེད་པ་ тоже; быть мѣшану и пр.

བསྲུབ་བྱ་ мѣшаемо, болтаемо.

བསྲོ་

བསྲུབས་པ་ мѣшанный и пр.
འོ་མ་བསྲུབས་པ་ནས་མར་གྱི་ཏིང་ཁྱ་ отъ взболтаннаго молока
(пғоисходить) масло.
རླུང་གིས་བསྲུབས་པ་ колеблемый вѣтромъ.
བསྲེ་བ' присоединеніе; присоединить, накопить.
བསྲེ་བར་བྱེད་པ་ тоже; быть присоединену и пр.
བསྲེ་བྱ' присоединяемо.
བསྲེ་བྱའི་གྲངས་རྣམས' складываемыя числа.
བསྲེས་པ་ сложенный, соединенный.
བསྲིག་པ' сжечь, жарить, поджарить, разгорячить.
བསྲིག་པར་བྱེད་པ' тоже; быть жарену и пр.
བསྲིག་བྱ' сожигаемо.
བསྲིག་པར་བྱ' разгорячаемо.
བསྲིག་བྱའི་ཤིང་' сжигаемыя дрова.
བསྲིག་བྱའི་ལུས་ сжигаемый трупъ.
བསྲིག་པར་བྱའི་ལུགས་ раскаляемое желѣзо.
བསྲིགས་པ་ сожженный.
བསྲིག་ཟ' огонь (пожиратель сгараемыхъ веществъ).
བསྲིག་ཁང་ огороженное мѣсто для топлива, дровяной
сарай.
བསྲེལ་བ' кормить, сохранить; см. сྲེལ་བ'
བསྲེལ་བར་བྱེད་པ་ тоже; быть кормлену.
བསྲོ་བ' грѣть, топить, сушить на огнѣ.

བསླབ་

བསྔོ་བར་བྱེད་པ་ тоже; быть гръту; смотри སྲོ་བ་
བསྔོ་བྱ་ согръваемо и пр.
བསྔོ་བྱའི་ལུས་ согръваемое тѣло.
བསྔོ་ཁང་ теплая баня.
བསྡོས་པ་ грътый, согрътый.
བསྟོང་བ་ выравнить сравнить; смотри བསྟང་བ་
བསྟོད་པ་ на солнцѣ сушить; смотри བསྔོ་བ་ и བསྟད་པ་
བསླ་བ་ плести, сплетать.

བསླ་བར་བྱེད་པ་ тоже; быть сплетену и пр.
བསླང་བ་ поднять, поставить; собирать; набирать;
смотри སློང་བ་ и ལྡུང་བ་ или ལང་བ་
བསླང་བར་བྱེད་པ་ тоже; быть поднату и пр.
བསླང་པ་ мѣшать, прибавить; испортить, разрушить.
བསླང་པར་བྱེད་པ་ тоже; быть мѣшану и пр.

བསླན་པ་чинить и пр.; см. སླན་པ་ и གླན་པ་
བསླན་པར་བྱེད་པ་ тоже; быть починену.

བསླབ་པ་ учить, учиться; литература, ученіе.

བསླབ་པར་བྱེད་པ་ учить; учиться; см. སློབ་པ་
བསླབ་བྱ་ преподаваемо, изучаемо; изучаемое.
བསླབ་བྱའི་རིག་པ་ преподаваемая, или изучаемая наука.

བསླབས་པ་ преподанный; выученный.

བསློད་

621

བསླུ་བ་ обмануть, провести; см. སླུ་བ་
བསླུ་བར་བྱེད་པ་ тоже; быть обмануту.
བསླུ་ཐབས་ хитрость, военная хитрость.
བསླུ་མེད་ или བསླུ་བ་མེད་པ་ безошвябочный, върный.
བསླུར་འཇུག་པ་ дать обмануть, дать перехитрить.
བསླུ་བྱ་ обманываемо, обманчиво.
བསླུས་པ་ обманутый.

བསླེ་བ་ плести; смотри བསླ་བ་ или སླེ་བ་ или ལྷེ་བ་
བསླེ་བར་བྱེད་པ་ тоже; быть сплетену.

བསླེབ་པ་ прибыть, | достигнуть; смотри སླེབ་པ་
བསླེབ་པར་བྱེད་པ་ тоже; быть достигнуту.
བསླེབས་པ་ достигнутый.

བསློག་པ་ перевернуть, обернуть, выворотить на изнан-
ку; смотри སློག་པ་
བསློག་པར་བྱེད་པ་ тоже; быть перевернуту.
བསློག་བྱ་ переворачиваемо.
བསློག་བྱའི་གོས་ выворачиватье платья.
བསློགས་པ་ перевернутый, вывороченный.

བསློད་པ་ испорченный, уничтоженный. разрушенный;
смотри བསླད་པ་

["622", "5", "3", "ཧ' двадцать девятая буква Тибетской азбуки; обозна-\nченіе числа 29 или २९", "ཧ་པ་ཉམ་གྲུབ་ཆོས་ཀྱི་ཨོག་པ་ གཉིས་རབ་ཏི་ 29-й.", "ཧ' или 'གོས་ཀྱི་ཧ' или 'གོང་བ' воротникъ платья", "ཧ' голень.", "ཧ་ག་པ་ понять, разуметь.", "ཧ་མ་གོ་ འ་ནི་སྤྲོ་བ་མ་ནི་སྤྲོ་བ་མ་ནི་སྤྲོ་བ་མ

## རྟུག

ཧི་རྟ་ (санскр.) алмазъ.

ཧི་རྟ་ сарай, хлъбный анбаръ.

ཧི་ཧྲི་ выраженіе смѣха.

ཧིག' или 'ཧིག' рыданіе (въ предмертной борьѣ).

ཧིང་ (санскр.) или 'ཤིང' сладкій гумми, бальзамъ.

ཧིམ་ (санскр.) или 'གངས' твердый снѣгъ, ледъ.

ཧྲ་ обозначеніе числа 89 или <५'

ཧྲ་པ' отмѣчен. ཧྲ་ томъ и пр.; 83-й.

ཧྲ་འང་ 'ཧྲི་ титулъ китайскаго Императора.

ཧྲ་ན་ (санскр.) названіе древняго народа.

ཧྲ་ 'ཧྲ་ выраженіе боли отъ холода; звукъ рта при жеваніи.

ཧྲུ་ мистическое восклицаніе.

ཧྲན་ вм. ч' извѣстіе, новость.

ཧྲན་མེད་པ་ безъ извѣстія или увѣдомленія.

ཧྲ་' глотать, сколько можно разомъ проглотить.

ཧྲ་བ་གཅིག་ одинъ глотокъ.

ཧྲ་བ་དོ་ два глотка.

ཧྲ་བ་ཀྱིས་ глотая.

ཧྲ་བ་བྱེད་པ' хватать что нибудь.

ཧྲ་བ་ 'ཧྲ་བ་བྱེད་པ съ жадностью хватать или глотать.

ཧྲ་རྟ་ - 'པ' ловкость, проворство, способность.

## ཏོ་

623

ཧྲ་རྟ་ - 'པ' проворный, ловкій, способный.

མི་ 'ཧྲ་རྟ་པ་' ловкій, способный человекъ.

རྟ་ 'ཧྲ་རྟ་པ་' быстрая, хорошая лошадь.

ཧྲ་རྟ་ཐག་' ревность, прилежаніе.

ཧྲུས་' или 'གཤིརྟ་ влажность, сырость, мокрота.

ཧྲུས་ཅན་ влажный, мокрый.

ཧྲུས་མེད་ безъ влажности, сухой.

ཧྲེ་ обозначеніе числа 119 или २९८'

ཧྲེ་པ་ отмѣчен. ཧྲེ་ томъ и пр.; 119-й.

ཧྲེ་ или ཧྲེ་ཧྲེ་ (восклицаніе) гей!

ཧྲེ་ 'ཧྲ་' или 'ཎྱུ' причина, доказательство, логика.

ཧྲེ་ 'བླི་' или 'ཀྱེ་རླི་' названіе божества; заглавіе собранія разсужденій.

ཧྲེ་ 'རླ་' или 'ཁག་འཐུང་' піявка; общее названіе страшныхъ божествъ.

ཧྲེ་ 'རླ་ཁའ་རྐྱུརྟ་' разсужденія или легенды о страшныхъ божествахъ.

ཧྲེ་ 'བག་' насмѣшика, колкость.

ཧྲེ་ལ་གི་' мяткая, замшевая кожа.

ཧྲེ་ལ་བ་ - 'ཏིད་' объемъ, пространство.

ཧྲེ་ལ་' - 'ཅན་ пространный, далекій.

ཧྲེ་ལ་ 'ཧྲེ་ལ་' весьма пространный или объемистый.

ཧྲོ་ обозначеніе числа 149 или २९८'

ཧྲོ་པ་ отмѣчен. ཧྲོ་ томъ и пр.; 149-й.

624

## ཧོར་

ཧོ་མ' или ཧོམ' или སྤྱིན་སྲེག་ жертва.

ཧོ་མ་བྱེད་པ་ приносить жертву.

ཧོམ་ཁྱད་ или སྤྱིན་སྲེག་གི་ཐབ་ཁྱད་ म्यूस्टो для огня, алтарь для сожиганія жертвы.

ཧོ་ཧོ་ (восклицаніе удивленія) ай! ай!

ཧོན་ཧོན་ глупый, безумный.

མི་ཧོན་ཧོན་ глупецъ, дуракъ.

ཧོར་ - པ་ природный монголъ.

ཧོར་གྱི་ монгольскій.

ཧོར་གྱི་དར་ཚོ་ монгольскій военный отрядъ.

ཧོར་མོ་ монголка.

ཧོར་བྱུག་ монгольскій мальчикъ.

ཧོར་ཡུལ་ Монголія, монгольская земля.

ཧོར་ཡུལ་གྱི་ къ Монголіи принадлежщій.

ཧོར་རྟ་ монгольская лошадь.

ཧོར་ཟླ་ монгольскій мъсяцъ.

ཧོར་སྟོད་ или སྟོད་ཧོར་ западная Монголія.

ཧོར་སྨད་ или སྨད་ཧོར་ восточная Монголія.

ཧོར་པ་ глухой тетеревъ.

ཧོར་པ་དཀར་པོ་ родъ сокола.

ཧོར་འད་ конфискація, отнятіе.

ཧོར་འད་བསས་པ་ конфисковать.

## རྩིལ་

ཧོར་ཁོངས་ недостатки, промежутки; огражденіе.

ཧོར་ཁོངས་ཆད་པ་རྣམས་བསབས་པ་ пополнивъ всѣ недостат- ки.

ཏུག་པ་ - ཉིད་ жесткость.

ཏུག་ - པོ་ жестокій.

ཏུག་ཏུག་ весьма жесткій.

ཏང་བ་ голый, нагота.

ཏང་ཏང་ совершенно голый.

ཏད་པ་ на чёмъ нибудь настоять; толкать; сильное упражненіе, напряженіе.

ཏད་ཏད་བྱེད་པ་ напрягаться.

ཏད་པ་པོ་ или ཏད་པོ་ напрягающійся.

ཏུལ་པ་ распороться (шовъ).

ཏུལ་ཏུལ་ распоротый.

ཏི་ (санскр.) субстанція, мистическое слово

ཏིག་པ་ видать, смотрѣть, глазѣть.

ཏིག་ཏིག་ глазъющій.

ཏིག་ཏིག་བྱེད་པ་ глазъѣть.

ཕར་ཏིག་ཚུར་ཏིག་ тоже.

ཏིལ་བ་ - ཉིད་ сферическая форма, круглый видъ.

ཏིལ་པོ་ или རིལ་པོ་ круглый, сферическій, все, цѣлое.

ཏིལ་ཏིལ་ совершенно круглый.

ཏིན་ཏིལ་པོ་ цълый круглый день.

ལྷ་

མཚེན་ཏེལ་པོ་ полная ночь.
ཏེལ་གྱིས་འདྲིལ་བ་ соединить въ одно иелое.
ཏེལ་ཟན་ крохи, остатки отъ кушанья.
ཏེལ་པོ་ནི་ཐམས་ཅད་དོ་ полное круглое есть цьлое
ཏུད་པ་-ཉིད་ грубость, жесткость
ཏུད་པོ་ грубый, жесткій, неровный.
ཏུད་ཏྲུད་པོ་ весьма грубый.
ཏུད་པོར་འགྱུར་བ་ огрубъть.
ཏུད་པོར་བྱེད་པ་ загрубить.
ཧྲུམ་པ་ разломать.
ཧྲུལ་པོ་ оборванный, въ лахмотьяхъ, бъдно одъетый.
ཧྲུལ་པོར་བྱེད་པ་ разорвать въ куски.
ཧྲུལ་ཁང་ развалина, разрушенный домъ.
ཏེམ་པ་ распухшій.
ལྷ་ божество, ангелъ; господинъ, царь, король.
ལྷ་མོ་ богиня, нимфа.
ལྷ་ཡི་ божественный.
ལྷ་ཡི་ལྷ་ богъ боговъ; владыка владыкъ; Будда.
ལྷ་ཕྱུག་ сынъ или чадо божества.
ལྷ་ཡི་བུ་ или ལྷ་འི་སྲས་ божественный сынъ, царскій сынъ.
ལྷ་འི་བུ་མོ་ или ལྷ་འི་སྲས་མོ་ божественная дочь, царская дочь.

ལྷ་

ལྷ་གནས་ мѣстопребываніе боговъ.
ལྷ་ཡུལ་ область боговъ, небо.
ལྷ་ཟས་ пища боговъ.
ལྷ་ཡི་བཏུང་བ་ напитокъ боговъ.
ལྷ་ཁང་ домъ божій, храмъ.
ལྷ་ཆེན་ могущественное божество.
ལྷ་ཚོགས་ всѣ боги или Будды.
ཡི་དམ་ལྷ་ покровительствующее божество.
ལྷ་སོ་སོའི་мінъ названіе разныхъ боговъ:
བརྒྱ་བྱེནъ Индра; также ལྷའི་དབངъ глава боговъ
ཚངས་པ་ Брама.
ཐབ་འཇུག་ Випину.
དབང་ཕྱུག་ Ишвара.
འདོད་ལྷ་ или དགའ་རབ་དབང་ཕྱུག་ Богъ чувственной любви.
ལྷ་ཕན་སོ་སོའི་мінъ названіе разныхъ подчиненныхъ боговъ:
ནམ་མཁའི་ལྷ་ богъ неба.
སོའི་ལྷ་ богъ земли.
རིའི་ལྷ་ богъ горъ.
ཆུའི་ལྷ་ богъ воды или рѣкъ.
ཤིང་གི་ལྷ་ божество дерева.
ཡུལ་ལྷ་ тоже страны, поселенія или лагернаго мѣста.

625

79

["626", "ལྷ་", "གནིས་ལྷ་ домашніе боги, пенаты.", "བྱེས་ལྷ་ божества чужбины, дорожные боги.", "མཁར་གྱི་ལྷ་ покровительствующее божество замка или\nкрьпости.", "ཁྱིམ་ལྷ་ тоже дома.", "ནིང་ལྷ་ тоже поля.", "བང་ལྷ་ тоже запасного магазина.", "སྐྱེ་བའི་ལྷ་ покровительствующее божество часа рожде-\nнія.", "ནོར་ལྷ་ богъ богатства.", "ལྷ་མིན་ или ལྷ་མ་ཡིན་ Accyapa.", "ལྷ་སྲིན་ боги и черти.", "ལྷ་མ་སྲིན་ боги, ассуры и ракшасы.", "ལྷ་སྲིན་སྡེ་བརྒྱད་ восемь классовъ боговъ и чертей.", "ལྷ་སྡེ་དང་མི་སྡེ་ классъ боговъ и классъ людей.", "ལྷ་འབབ་པ་ сошествіе божества; божественное вдохно-\nвеніе.", "ལྷ་ཟླགས་པ་ божественнымъ присутствіемъ вдохновен-\nный.", "ལྷ་པ་ или ལྷ་ཏེན་པ་ пророкъ, предсказатель, волшеб-\nникъ, шаманъ.", "ལྷ་འི་ལུང་བསྟན་ оракуль, предсказаніе по божественно-\nму вдохновенію.", "ལྷ་འདྲེ་ злой духъ, чорть.", "ལྷ་བྲིས་པ་ или ལྷ་བྲིས་མཁན་ иконописецъ.", "ལྷ་ས་ или прежде ལྷ་ལྡེ་ན་ Хласса, главный городъ Ти-\nбета, страна боговъ.", "ལྷ་ང་ чашечка у колна.", "པྲུག་", "ལྷ་པ་ кровавый мозгъ внутри костей.", "ལྷ་རུ་ хрящъ.", "ལྷ་ནི་ истерика, бѣшенство.", "ལྷ་མོ་རྟ་ насѣкомое.", "ལྷག་པ་ или གཟའ་ལྷག་པ་ планета Меркурій.", "ལྷག་པ་ или ལྷགས་པ་ вътеръ.", "ལྷག་པ་ или ལྷགས་པ་ прибыть, собраться, быть въ отно-\nшеніяхъ.", "ལྷག་འདུག་པ་ больше быть, превосходить числомъ.", "ལྷག་གེ་བ་ нъесколько больше, избытокъ.", "ལྷག་གེ་བར་ нъесколько больше (нарѣчіе).", "ལྷག་མ་ верхній, наверху находящійся; гуща, остатокъ;\nремень для бритвъ и пр.", "ལྷག་མར་བྱེད་པ་ раадълить что нибудь на части.", "ལྷག་པར་ больше, больше чѣмъ, тѣмъ больше, и пр.;\nвъ видѣ нарѣчіа передъ многими глаголами.", "ལྷག་མཐོང་ འཕྲོ་བ་ больше видать, дальше\nвидать, высшая степень\nпроницательности въ созерцаніяхъ.", "གྲོང་ཁྱེར་ལྷག་མ་ городъ на верхней части рѣки.", "ལྷག་ལ་རེ་བ་ оставшееся желая и ожидан.", "ལྷག་བཅས་ техническое выражение для дѣпричастія\nкончающегося на тѣ или стѣ или дѣ", "ལྷང་ངེ་ или ལྷན་ཉེ་ или ལྷུམ་མེ་ величественный, великий,\nсіяющій, ясный, свѣтлый.", "ལྷང་ངེ་ སྤྲེ་ སྤྲེ་ སྤྲེ་ སྤྲེ་ སྤྲེ་ སྤྲེ་ སྤྲེ་ སྤྲ

ལྷན་

ལྷང་ལྷང་
весьма ясный и пр.

ལྷང་ཚེར་
красота, сіяніе.

ལྷན་
худшій составъ, смѣшеніе съ худшимъ, недоста-
токъ, запутанность.

ལྷན་འཛུག་པ་
смѣшать съ чѣмъ нибудь худшимъ.

ལྷན་བསྡེ་བ་
тоже.

ལྷན་ཅན་
съ лігатурой, смѣшанный.

ལྷན་མེད་
безъ лігатуры, чистый

ལྷན་ཀྱིས་བསླད་པ་
соединить съ худшимъ.

ལྷན་
общій, оба вмѣстѣ.

ལྷན་ཅིག་ - པ་
тоже.

ལྷན་གཅིག་
тоже.

ལྷན་ཅིག་དུ་
ВМЕСТЬ съ

ལྷན་ཅིག་ཏུ་འཐམས་པ་
подружиться, обниматься.

ལྷན་ཅིག་པའི་ལོངས་སྤྱོད་
общее имущество.

ལྷན་དུ་
взаимный, общій.

ལྷན་དུ་འཛོམ་པ་
встрѣтиться, сойтесь.

ལྷན་ནས་
отъ обоихъ вмѣстѣ

ལྷན་གྱིས་
обоими вмѣстѣ.

(n.) ལྷན་རྒྱས་
товарищъ по службѣ, имъюющій одну
печать съ другимъ.

ལྷན་ནེ་
или ལྷན་ནེར་ или ལྷན་ནེ་བ་
величественно; ясно;
величество, свѣтлость; см. ལྷང་ངེ་

ལྷུམ་

627

ལྷན་པ་
ЛОСКУТОКъ, КУСОКъ.

ལྷན་པ་ཅན་
въ лоскуткахъ, съ лоскутками.

ལྷན་པ་རྒྱག་པ་
или ལྷན་པས་ཀླན་པ་
или ལྷན་པ་འདེབས་པ་
чи-
нить.

ལྷན་ཐབས་
дополненіе.

ལྷབ་ལྷབ་པ་
или ལྷབས་སི་ལྷབས་
постоянно перепархивать съ
МЕСТА на МЕСТО.

ལྷབ་ལྷབ་ - ཅན་
широкій, роскошный.

གོས་ལྷབ་ལྷབ་
широкое платье.

ལྷུམ་
башмаки, сапоги.

ལྷུམ་མཁན་
башмачникъ.

ལྷུམ་ཡུ་
или ལྷུམ་གྱི་ཡུ་བ་
голенище.

ལྷུམ་ཡུ་རིང་
сапоги съ длиниными голенищами.

ལྷུམ་མཐིལ་
подошва.

ལྷུམ་སྒོག་
снурокъ для подвязки башмаковъ; сандаліи.

ལྷུམ་སྒོ་གུ་ཅན་
сапоги со снурками.

ལྷུམ་ཀྲད་
или ལྷུམ་སྤྲད་
желѣзная обшивка на сапогѣ.

ལྷུམ་སྦྲུ་གུ་ཅན་
сапоги съ гвоздями.

ལྷུམ་འགྲུམ་
передня часть или верхняя кожа на
сапогахъ.

ལྷུམ་ཡུ་ཆད་
родъ туфлей съ голенищами изъ бу-
мажной матеріи.

ལྷུམ་གོག་
шумъ отъ сапогъ, понoшенныя сапоги.

ཏིང་ལྷུམ་
кожа употребляемая для каблуковъ и пя-
токъ.

རྒྱ་ལྷུམ་
китайскіе башмаки и сапоги.

79*

["628", "ལྷུག་", "སོག་ལྟརྫ་ འོག་ སྟོང་ སྟོང་ སྟོང་ སྟོང་ སྟོང་

["བློ་བ་", "ལྷོན་ སྒྲུབ་ སྣོ་ བོ་གྲུབ་ བོ་གྲུབ་ བོ་གྲུབ་ བོ་གྲུབ

["630", "ཨ་", "ཨ་མ་གྱིས་ སྟོ་གྱིས་!", "ཨ་རྩུག་ ལོའི་གྱིས་.", "ཨ་ཆུ་ སྟོ་གྱིས་ སྟོ་གྱིས་ སྟོ་གྱིས་ སྟོ

["ཨང་", "ཨ་ལི་ཁྲག་ཏ་ སྤྲི་ཁྲག་ཏ་ བསྟན་པ་ གསར་སྤྲི་ལ་ གསར་སྤྲི་ལ་ གསར་ས

["652", "ཨོ་", "ཨི་ ནོ་གྲུ་བ་ སྤྲི་སྨྱོ་ སྤྲི་སྨྱོ་ སྤྲི་སྨྱོ་ སྤྲི

АЛФАВИТНЫЙ СПИСОКЪ

РУССКИХЪ СЛОВЪ,

СЪ УКАЗАНЬЕМЪ СТРАНИЦЫ И СТОЛБА, НА КОТОРЫХЪ ОНЪ НАХОДЯТСЯ.

Алм

АВШИДЪ 110, б.
АБРИКОСЬ 43, а. 145, а. 144, б.
АВТОРИТЕТЪ (приведенный) 564, а.
АГЕНТЪ 454, б.
АДРЕСЬ 44, а. 373, а. 527, а. 630, б.
АДЪ 426, а. 597, а. (горячий) 426, а. 450, а. (холодный) 426, а. (житель ада) 426, а. (область ада) 426, а. (восемьнадцатый отдѣленьі ада) 426, а. (стражъ ада) 426, а.
АЗВЕСТЬ 286, а.
АЗВУКА 1, а. 1, б. 324, а.
АЗВУЧНЫЙ, КЪ АЗБУКЪ ПРИНАДЛЕЖАЩИЙ 1, б.
АНСТЪ 159, б.
АКАДЕМИЯ 41, б.
АКАРА 629, б.
АКТЕРЪ 215, б. 358, б.
АКЦИЗЪ 494, а.
АЛЕБАВСТРЪ 235, б. 285, а. 285, б.
АЛКАТЬ 493, а.
АЛКАЮЩИЙ 493 б.
АЛЛАГАБАДЪ 524, б.
АЛЛЕБАРДА 87, а. 218, б.
АЛЛИГАТОРЪ 4, а.
АЛМАЗЪ 182, а. 285, б. 341, а.

Ара

АЛФАВИТЪ 1, б. (послѣдовательный порядокъ буквъ алфавита) 1, а.
АЛЧНОСТЬ 492, а. 493, а.
АЛЧНЫЙ 492, а.
АЛЫЙ 455, б.
АММОНИТЪ 484, б.
АМУЛЕТЪ 620, а. (противъ дьяволь- скаго навожденія) 87, б.
АИБАРЪ 41, б. (для товаровъ) 461, б. (хлѣбный) 402, а. 623, а.
АНГФЛЬ (смерти) 169, а.
АНГЕЛЬ-ХРАНИТЕЛЬ 91, б.
АНАЛИЗИРОВАТЬ 397, а. 540, б.
АНАЛИЗИЗЪ 397, а. (и синтезисъ) 293, а. 397, а.
АНАРХІЯ 293, б.
АНТИДОПА 543, а.
АНАТОМИРОВАТЬ (ТЪЛО) 618, а.
АНАТОМІЯ (тѣла) 565, б.
АНУРАДА 110, а.
АНУСВАРА 5, б.
АНУТТАРА ЮГА ТАНТРА, 111, б.
АНАРАТЬ (для магическаго представ- ленія) 362, а.
АПТЕКА 41, б.
АРАКЪ 630, б.

Аст

АРБУЗЪ 2, а. 66, б.
АРГАЛИ 192, б. 197, а. 543, а.
АРДРА 110, а.
АРИЕМЕТИКА 445, а. 544, б.
АРМІЯ 323, б. (большая) 323, б. (не- большая) 323, б.
АРОМАТЪ 128, б.
АРСЕНАЛЬ 42, б.
АРТЕРІЯ 441, б. (главная) 606, б. (шей- ная) 446, а.
АРФА 321, а. 553, б. (со многими стру- нами) 321, а. (деревянная часть арфы) 321, а.
АРХЕОЛОГІЯ 545, а.
АРХИВАРЬ 253, а. 527, б.
АРХИВЪ 253, а, 527, б.
АРХИТЕКТОРЪ 444, б.
АРЧАКЪ 113, а.
АРШИНЪ 52, а. 55, б. 454, а. (пол- ный) 55, б. (два аршина) 55, б.
АССУРА 101, а. 626, а.
АСТРОЛОГІЯ 20, а. 251, б. 400, б. 544, б. 545, а.
АСТРОЛОГЪ 20, а. 251, б. 445, а.
АСТРОНОМІЯ 20, а. 544, б.
АСТРОНОМЪ 20, а. 445, а.

80

["634", "Бар", "АТАМАНЪ (разбойниковъ) 16. а.", "АТАРВАВЕДА 545, а.", "АТМОСФЕРА 9, б. 314, а. 338, а. 554. б. (освѣщенная) 366, а.", "АТОМЪ 284. а.", "АУДИТОРИЯ 588, б.", "АХЪ! 6. а.", "АЧАРА ТАИТРА 111, б.", "АШВИНЫ 110, б.", "АШЛЕША 110, а.", "АЭРОМЕТРЪ 454, а.", "АЮСМАНЪ 459. б.", "АЮСЬ 630, б.", "Б", "БАВА (птица) 260, б.", "БАВКА 15. а.", "БАВОЧКА 351, б. 372, а.", "БАВУШКА 349, б. 412, а. 429, а. 630, а.", "БАГАВАНЪ 150, б.", "БАДРАПАДА 509, а.", "БАЙВАКЪ 349, б.", "БАЛДАХНИЙ 263, а. 380, а. 381, а.", "БАЛКА (верхняя поперечная дверей) 153, а.", "БАЛКОНЪ 541, а. (вокругъ дома) 525, а.", "БАЛОВАННЫЙ (счастіемъ) 40, а.", "БАЛОРАМА (вождь или правитель плу-\nга) 49, б.", "БАЛЪ 446, б.", "БАЛЬЗАМЪ 623, а.", "БАМБУ 405, б.", "БАНИ (паровыя) 42, а. (теплыя) 42, а.", "БАНА 42, а. 65, а. 565, а. (съ дождемъ) 373, б. (теплая) 606, б. 621, а.", "БАНКА 368, б. (кровососная) 368, б.", "БАНКЪ (заемный) 537, б.", "БАРАВАНІТЬ 135, а.", "БАРАБАНЩИКЪ 135, а. (главный) 135, а.", "БАРАБАНЪ 134, б. 553, б. (изъ звон-\nкаго металла) 60, а. (изъ желтой\nмѣди) 135, а. (изъ скенной глины)\n135, а. (изъ колокольной мѣди)\n135, а. (мѣдный) 135, а. (побѣд-\nный и.н. барабанный бой послѣ", "побѣды) 135. а. (большой — ма-\nленький) 134, б. 137, б. (лѣтній,\nпоэтическое названіе грома) 386,\nа. (котлообразный) 480, б. (боль-\nшой) 553, б. (маленький) 553, б.\n(изъ скенной глиный) 553, б.", "БАРАНИ 110, б.", "БАРАНИНА 572, а.", "БАРАНЪ 563, б. (дикій) 197, а. (холо-\nщенный) 235, б. 563, б.", "БАРЕЛЬЕФЪ 345, а. 392, а.", "ГАРКА 512, а.", "БАРОМЕТРЪ 454, а.", "БАРСУКЪ 77. б.", "БАРМАТЪ 73, а.", "БАРШИНА 54, б. 518, б", "БАРЫШИ 30, а.", "БАРЫШНИКЪ 45, б.", "БАРЫШНИЧАТЬ (сдѣлать барыши) 46, а.", "БАРЫШЪ 45, б. (тайный) 18, б. (при продажѣ) 331, б.", "ВАССЕЙНЪ 217, а. (водяной) 587, б.", "ВАСТОНЪ 330, а.", "ВАТАРЕЯ 525, а.", "ВАХРОМА 40, а. 347, а. (шелковая) 247, а. (вислящая на шесть лошади для украшенія) 255, б. (шелковал 347, а. (нитянал) 347, а.", "ВАХРОМЫ (ВЪ концѣ тканья) 455, б. (ВЪ началѣ тканья) 455, б.", "ВАШЕНКА (надъ домомъ) 154, а.", "ВАШНИ (замка) 58, б.", "ВАШНИЯ 154, а. (маленькая надъ во-\nротами) 330, а. (надъ воротами)\n330, а.", "ВАШМАКИ 164, б. 529, а. 627, б. (из-\nношенные 202, а. (нитяные) 602,\nа. (китайские и сапоги) 627, б.", "ВАШМАКЪ 6, б. 487, а. (кожаный) 4, б.", "ВАШМАЧНИКЪ 164, б. 627, б.", "ВЕДРА (задняя) 571, б.", "ВЕДРО 326, а. 335, а. 556, а.", "ВЕЗБОЖНЫЙ 128, б. 136, а. 191, б.", "ВЕЗВКУСНЫЙ 552, а.", "ВЕЗВОЛОСЫЙ 328, а. 335, а. 364, а.", "ВЕЗВРЕДНЫЙ 470, а.", "ВЕЗГРАНИЧНЫЙ 236, б. 395, а. 541, а.", "ВЕЗГРѣШНЫЙ 41, а. 190, б. 292, а. 378, б. 501, б.", "Без", "Без\nне", "БЕЗДНА 8, а. 254, а. 503, а. 535. а.", "БЕЗДОННЫЙ 206, б.", "БЕЗДУШНЫЙ 231, б.", "БЕЗДЪЛИЦА 156, а. 353, б. 558. б.", "БЕЗДЪЛЬНИКЪ (избалованный) 208. а.", "БЕЗДЪТНЫЙ 354, а.", "БЕЗЖИЗНЕНИЙ 459, б. 606, б.", "БЕЗЗАБОТНЫЙ 79, а. 288, а 372. б\n466, а.", "БЕЗЗАКОНІЕ 293, б.", "БЕЗЗАЩИТНЫЙ 91, б.", "БЕЗКОНЕЧНЫЙ 57, б. 211, а. 231, а.", "236, б. 322, б. 494, б. 495, а. 541. а.", "БЕЗМЕНЪ 44, б. 105, а. 187, а. 601, б.", "БЕЗМОЛЬНЫЕ 17, б. 161. б.", "БЕЗМОЛЬНЫЙ 17, б.", "БЕЗМЫСЛЕННЫЙ 382. б.", "БЕЗМЪРНЫЙ 322, б. 462. б.", "БЕЗНАДЕЖНЫЙ 550, а.", "БЕЗНОГИЙ 14, б.", "БЕЗНРАВСТВЕННЫЙ 55, б. 293, б. 459, а.", "БЕЗОБЛАЧНЫЙ 338, а.", "БЕЗОПАСНОСТЬ 556, б.", "БЕЗОПАСНЫЙ 556, б.", "БЕЗОСТОНАВОЧНО 235, а.", "БЕЗОШИБОЧНОСТЬ 65, б.",

["Без", "БЕЗПРЕРЫВНО 111, б. 112, а. 125, а. 143, а. 205, а. 206, а. 211, а. 237, а. 303, а. 344, а. 348, б. 358, б.", "БЕЗПРЕРЫВНОСТЬ 111, б.", "БЕЗПРЕРЫВНЫЙ 48, а. 142, б. 211, а.", "БЕЗПРЕСТАННО 111, б. 112, а. 231, а. 237, а.", "БЕЗПРЕСТАННЫЙ 142, б.", "БЕЗПРИМЫРНЫЙ 324, а.", "БЕЗПРИНСРАСТПЕ 190, б. 352, б.", "БЕЗПРИНСРАСТНО 190, б.", "БЕЗПРИНСРАСТНЫЙ 190, б. 352, б. 547, б.", "БЕЗРАЗЛИЧЕ 548, а.", "БЕЗРАЗЛИЧНО 253, б.", "БЕЗРАЗЛИЧНЫЙ 547, б.", "БЕЗРОДНЫЙ 442, а.", "БЕЗРОГИЙ (говоря о скотинѣ) 44, б.", "БЕЗСИЛЬНЫЙ 5, б. 6, б. 40, а. 133, а. 191, б. 194, а. 223, б. 237, б. 305, а. 481, б. 553, а. 559, б. 579, б. 582, а.", "БЕЗСМЕРТПЕ 169, а.", "БЕЗСМЕРТНЫЙ 169, а.", "БЕЗСМЫСЛЕННЫЙ 255, а. 273, б. 507, б. 616, б.", "БЕЗСМЫСЛЯЦА 63, а. 143, а. 155, б. 289, а. 382, а. 419, а.", "БЕЗСОННЫЙ 192, б.", "БЕЗСТРАСТПЕ 209, а. 311, б. (совер-\nшенное при глубокомъ внутрен-\nнемъ созерпаніи) 201, а.", "БЕЗСТРАСТНУ (БЫТЬ) 311, б.", "БЕЗСТРАСТНЫЙ 155, б.", "БЕЗСТРАШНОСТЬ 177, а.", "БЕЗСТРАШНЫЙ 33, б. 49, б. 177, а. 198, а. 203, а. 455, а.", "БЕЗСТЫДНО 56, б.", "БЕЗСТЫДНУ (БЫТЬ) 335, а.", "БЕЗСТЫДНЫЙ 56, б. 131, а. 131, б. 224, б. 335, а. 479, б.", "БЕЗСТЫДСТВО 335, а. 479, б.", "БЕЗТЪЕЛСНОЕ 596, б.", "БЕЗТЪЕЛСНЫЙ 49, б. 378, б. 421, б. 513, а. 565, а.", "БЕЗУМІЕ 198, а. 433, б.", "БЕЗУМНАЯ 433, б.", "БЕЗУМНЫЙ 198, а. 206, б. 433, б. 624, а.", "БЕЗУСЛОВНО 311, а.", "БЕЗЦВЪТНЫЙ 269, а.", "БЕЗЧИСЛЕННЫЙ 75, б.", "Биб", "БЕЗЪЯМНАННЫЙ 417, б.", "БЕЗЪ 378, б. 421, б. (недостатковъ) 32, а. (начала или происхожденія) 45, а. (барыша) 30, а. (прибыли) 46, а. (различія) 48, б. (крови) 54, а. (платья) 72, б. (обмана) 73, а. (угловъ) 77, а. (соперниковъ) 98, а. (протясенія и объема) 105, а. (побужденія) 109, а. (причины) 109, а. (хвоста) 136, а. (обмана) 508, а. (свѣта) 521, а. (блеска) 521, а. (рва) 521, б. (помощника) 523, б. (заслугъ) 533, б. (рукоятки) 529, а. (черенка) 529, а. (ограды) 537, б. (брода для перехода, говворя о рѣкахъ) 541, а. (учености) 544, а. (влажности) 553, б. (упражненія) 558, б. (отвѣта) 560, а. (возмездія 560, а. (остатковъ) 566, а. (футл) 580, а. (жадности) 622, б. (извѣстія) 623, а. (увѣдомленія) 623, а. (влажности) 623, а. (лигатуры) 627, а. (пола) 630, а.", "БЕКАСЪ 26, а.", "БЕРЕГЪ 98, б. 131, б. (высокій) 68, а. (морской или озерный) 466, б. (мелкій) 163, а. (рѣки) 98, б. 132, б. 158, б. (омываемый рѣки) 120, б.", "БЕРЕЖЕННЫЙ 187, а.", "БЕРЕЖЛИВОСТЬ 341, б. 428, а.", "БЕРЕЖЛИВЫЙ 428, а.", "БЕРЕЗА 213, б. 520, а.", "БЕРЕМЕННОСТЬ 134, а. 549, а.", "БЕРЕМЕННОЙ (БЫТЬ) 134, а. (сѣдѣлаться) 410, б.", "БЕРЕМЕННЫЙ 134, а. 410, б. 549, а.", "БЕРЕСТА 78, а.", "БЕРЕСТИНА 532, а.", "БЕРЕТСЯ (СИЛОЙ) 362, б.", "БЕРЕТЪ (СИЛОЙ) 363, а.", "БЕРЕЧЬ 12, б. 31, б. 187, а. 341, б. 513, б. 516, а. 604, б. (на пути) 618, б.", "БЕРЛОГА (МЕДВѣЖЬЯ) 261, а.", "БЕРУЧЬІ (СИЛОЮ) 453, а.", "БЕРЦО 182, а.", "БЕСЪДА 393, а. 570, а.", "БЕСЪДОВАТЬ 287, а. 612, а.", "БЕТЕЛЬ 594, а.", "БИБЛОТЕКА 41, б.", "Бла", "635", "БІЕНІЕ (СЕРДЦА) 198, а.", "БИРКА 54, б.", "БИРЮЗА 536, а.", "БИРЮЗЫ (НЕБОЛЬШІЯ) 536, а.", "БИТВА 477, б.", "БИТЫЙ 296, б. 355, б. 387, б. 440, б. 284, б. 296, а. 296, б. 354, б. 355, б. 360, а. 361, а. 363, а. 378, б. 388, а. 399, б. 440, б. 472, а. 496, а. 499, б. 611, б. 616, б. (кулакомъ) 44, б. (масло) 10, б. (въ ладони) 230, а. (молотомъ) 283, б. (ногами) 286, а. (барабанъ) 296, б. (тростью) 369, б. (палкой) 387, а. (вверхъ к.почемъ) 525, б.", "БИТЪ (БЫТЬ) 296, а. 296, б. 363, а. (ногами) 360, а.", "БЫТЬСЯ (ОБЪ ЗАКЛАДЪ) 103, б. (СЕРДЦЕ) 361, а.", "БИЧЬ 151, а. (или розги изъ крапи-\nвы) 501, а.", "БЛАГА 9, б. 195, б. 480, б. 481, а. (всѣмъ родовъ) 313, а. (разныя смышанныя) 330, б. всѣлакаго рода) 481, а.", "БЛАГО 13, а. 431, а.", "БЛАГОВОЛЕНІЕ 11, а. 423, а.", "БЛАГОВОЛЕ 9, а. 128, б. 258, а. 265, б. 617, б. (толченое) 265, б.", "БЛАГОВОНА 258, а. 265, б. 332, б. (вбираемыя) 318, б. (въ порошках) 351, б.", "БЛАГОВОННЫЙ 258, а.", "БЛАГОГОВЪНЕ 70, б. 532, а. (неизмѣн-\nное) 351, б.", "БЛАГОГОВЪЕ 493,

["636", "Бла", "БЛАГОЗВУЧЕ 118, б. 185, б. 386, а. (Брамы) 452, а.", "БЛАГОЗВУЧИЙ 612, а.", "БЛАГОЙ 77, б. 342, б.", "БЛАГОПОЛЧЕ 187, б. 266, б. 267 а.", "БЛАГОПОЛЧИЙ 174, а.", "БЛАГОПРИСТОЙНСТВО 345, б.", "БЛАГОПРИСТОЙНЫЙ 173, а.", "БЛАГОРАЗУМНЫЙ 382, б. 477, а.", "БЛАГОРОДНЫЕ! 545, б.", "БЛАГОРОДНЫЙ 182, а. 231, б. 246, б. 253, б. 256, б. 323, а. 323, б. 522, б. 545, б. 585, б. (и простой) 257, а. (весьма) 220, б.", "БЛАГОРОДЬЯНШИЙ 220, б.", "БЛАГОРОДСТВО 231, б.", "БЛАГОСЛОВЕНЕ 13, а. 142, б. 185, б. 375, а. 432, б. 535, а. 554, а. (въ видъ пилюль, раздаваемыхъ вующимъ) 554, а. (мертваго) 575, б. 578, б.", "БЛАГОСЛОВЕННО 578, б.", "БЛАГОСЛОВЕНЪ (будь!) 13, а.", "БЛАГОСЛОВЕННЫЙ 142, а. 266, б. 535, а. 555, б. 578, б. 579, а. 586, б. (вполнѣ) 142, б. (въ одно время) 329, а.", "БЛАГОСЛОВИТЬ 141, а. 142, б. 311, а. 433, а. 579, а. (добродѣтельныя дѣянія кого либо) 141, а. (на подаяніе) 533, б.", "БЛАГОСЛОВЕНУ (быть) 142, б.", "БЛАГОСЛОВИТЬ 13, а. 375, а. 555, б. 556, а. 556, б.", "БЛАГОСЛОВИЛЬНШИЙ 555, б.", "БЛАГОСКОЛЮНИО 394, б. 448, б.", "БЛАГОСКОЛЮНИСТВО 11, а. 250, б. 330, а. 448, б.", "БЛАГОСКОЛЮНИЙ 197, б. 448, б. (весьма) 307, б.", "БЛАГОСКОЛЮНИУ (быть) 263, б. 448, б.", "БЛАГОСКОЛЮНИМЫЙ (сдѣлаться) 250, б.", "БЛАГОСОСТОЯНЕ 43, б. 133, а. 266, б. 267, а. 274, б. 350, б. 386, б. 398, б. 480, б. (имѣнія) 398, б.", "БЛАГОПОЛЧАНИЕ 9, а.", "БЛАГОПОЛЧАНИЯ (для втиранія) 375, б.", "БЛАГОПОЛЧАЮЩИЙ 128, б.", "БЛАЖЕННЫЙ 176, а. 586, б.", "БЛАЖЕНСТВУЮЩИЙ (эпитетъ буды) 266, б.", "Боб", "БЛЕСКА, (неимѣющій) 185, а.", "БЛЕСКЪ 13, а. 132, б. 136, б. 137, б. 184, б. 313, б. 327, а. 330 а. 375, а. 471, а. 511, б. 520, б. (или кра- сота лица) 268, а. (глазъ) 334, б. (лица) 504, б.", "БЛЕСТЬ 6, а.", "БЛЕСТЯЩИЙ 63, б. 132, б. 136, б. 137, б. 185, а. 511, б. 520, б. (лицомъ) 268, а.", "БЛЕЯНЕ (ОВЕЦЬ) 388, а.", "БЛЕТЬ 388, а.", "БЛИЖНІЙ 190, а.", "БЛИЗКО 143, а. 163, б. 190, а. 190, б. 191, а. (и далеко) 106, а. 190, б. (весьма) 190, а. (у) 190, а. 260, а.", "БЛИЗНЕЦЫ 51, б. 375, б. 466, а.", "БЛИЗОРУКИЙ 144, б. 239, а. 417, а.", "БЛИЗОСТЬ 106, б. 190, а. 260, а. 334, а. (или отдаленность промежутка) 366, б. поблизости) 143, а. 163, б. 190, б. 260, а.", "БЛИЗЬ 68, а, 68, б.", "БЛИСТАНИЕ (МОЛНІИ) 78, а.", "БЛИСТАТЬ 184, б. (говоря о молніи) 82, а.", "БЛИСТМОЩИЙ 504, б.", "БЛОКЪ 231, а. (желѣзный) 231, а.", "БЛОХА 50, а. 176, а. 178, б. 184, а. 390, б.", "БЛОХИ 576, а.", "БЛУДИТЬ 536, б.", "БЛУДНЫЙ 168, б.", "БЛУДЪ 179, а. 536, б.", "БЛУЖДАТЬ 50, а. 63, а. 96, а. 223, б.", "БЛУЖДАЯ 358, б.", "БЛУДНОВАТОЕ 24, б.", "БЛУДНОКРАСНЫЙ 82, а. 130, а. 315, а. 434, б. 566, а.", "БЛУДНЫЙ 24, б. 25, а.", "БЛЮДО 294, а. 347, а. 463, а. 482, б. (с.лядное, въ топленомъ маслѣ печеное кушанье) 61, а. (желѣзное) 151, б. (пłоское) 271, б. (золотое) 294, а. (изъ рѣпы) 463, а. (мѣлное) 502, а. (съ рисомъ) 502, б. (для получения благоѣванія) 516, а. (мясное) 571, а. (деревянное) 577, б.", "БЛЮДОЛИЗЬ 29, б.", "БОВЕРЬ 603, а. (китайскій) 603, а.", "Бож", "БОВЫ 602, а. (бѣлые) 602, а. (красные) 602, а. (синіе) 602, а. (всякаго рода) 602, а.", "БОГАТО 628, а.", "БОГАТСТВО 9 б. 133, а. 350, б. 386, б. 398, б. 570, б. (главное) 48, б.", "БОГАТСТВА (СКОПЛЕННЫЯ) 207, б.", "БОГАЧЬ 350, б.", "БОГАТЫЙ 133, а. 267, а. 288, а. 350, б. 386, б. 398, б. 524, б. 628, а. (лѣсомъ) 184, б. (лѣсами) 300, б. (силою, эпитетъ божества) 350, б. (глауберовою солью) 369, а. (заслугами) 533, б.", "БОГАТЪЯНШИЙ 585, а.", "БОГИ 300, б. 311, б. 352, а. 557, б. (и блаженные) 336, б. (домашніе) 466, а. (хранители) 466, а. (домашніе у Шамановъ) 466, а. (всѣ) 625, б. (домашніе) 626, а. (дорожные) 626, а. (и черти) 626, а. (ассуры и ракшасы) 626, а.", "БОЯЧИНА 91, б. 118, б. 341, б. (страшная) 56, б. (шествующая) по воздуху) 57, б. (краснорѣчія, сарасвати) 128, а. (лѣсная) 301, а. (припадлежащая разнымъ классамъ) 313, а. (благозвучія) 386, а. (покровительствующая малыхъ дѣтей у Шамановъ) 403, а. (будущая на солнечныхъ лучахъ) 494, а. (земли) 590, б.", "БОГОСЛОВІЕ 301, а. 471, б.", "БОГОСЛУЖЕНІЕ 203, б.", "БОГЪ 265, а. 557, б. (мудрости) 175, а. (богатства) 306, б. 311, а. (огня) 420, а. (старый или первый) 452, б. (великий) 452, б. (вѣтра) 555, а. (боговъ) 573, б. (земли) 590, б. 625, б. (неба) 625, б. (горъ) 625, б. (воды или рѣкъ) 625, б. (богатства) 626, а.", "

Бол

божественный 9, б. 163, а. 257, б. 625, а. (Богу или Будда принадлежашій) 9, б. (титуль заслуженныхъ особъ духовнаго званія) 182, а. божество 3, б. 9, б. 101, б. 625, а. (въ тройственности его) 9 б. (oho-ты у Шамановъ) 90, б. (воды или рѣки) 159, б. (покровительствующее религій) 163, а. (умолимое) 203, а. (покровительствующее очага у Шамановъ) 229, а. (любви и сладострастія) 277, б. (лѣное) 300, б. (волполтившееся) 338, б. (воплощенное) 338, б. (благословляющее) 535, а. (покровительствующее) 625, б. (дерева) 625, б. (страны) 625, б. (покровительствующее часъ рожденія) 626, а. (покровительствующее замка или крѣпости) 626, а. (дома) 626, а. (поля) 626, а. (запаснаго магазина) 626, а.

божиться 308, б.

бой (барабанный при обнародываніи закона) 135, а. (барабанный при богослуженіи) 135, а. (барабанный въ сраженіи) 135, а. (барабанный при пиршествахъ) 135, а. (барабанный при путешествіи вельможи) 135, а. (барабанный при сваѣдахъ) 135, а. (барабанный при похоронахъ) 135, а. (на барабанъ или въ буны) 135, б.

бойвакъ 358, б.

бойня 574, а. 588, б.

бока (носовые) 312, б.

бокомъ 595, б.

боку (на) 270, б.

бокъ 163, б. 351, б. 354, б. 444, б. 569, б. (тѣла) 9, а. 81, б. 270, б. 326, а. (головы) 91, а. (горы) 270, б. (какой нибудь вещи) 270, б. (у важной особы) 314, б. (па) 354, б. (возвышенія) 392, а. (у людей и животныхъ) 496, б. (лѣвый) 537, а. (стѣны) 569, б.

боленъ (онъ) 299, а.

болиголовъ 338, а.

болона 475, б. (на деревъ) 475, б. 479, б.

Бол

болотистый 76, а. 171, а.

волото 75, б. 271, а. 423, б. 611, б. (зеленое турфовое) 228, а.

болтать 519, а. 616, б. 620, а. (взоръ) 12, б. 64, б. 255, б.

болтливость 17, а. 434, б.

болтливый 39, б. 63, а. 287, а. 434, б. 560, б. (какъ попугай) 305, а.

волтовня 7, а. 39, б. 63, а. 75, а. 143, а. 288, б. 330, а. 337, б. 367, б. 531, б. (пустая) 6, а. 127, б. 145, а. 155, а. (глупая) 382, а. (обременительная) 501, б.

болтунъ 39, б.

боитъ (для укрѣпленія двери или окошка) 514, а.

воль 136, б. 299, б. 472, б. 505, а. 516, а. (головная) 91, а. 514, а. (въ деснахъ) 195, б. 198, а. (въ животъ) 217, б. 450, б. 514, а. (кожи отъ прикосновенія) 446, а. (зубовъ отъ кислыхъ вещей) 446, б. (отъ обжоги крапивой) 501, а. (въ боку) 514, а. (желудка) 514, а. (зубная) 514, а. (отъ нарывовъ) 579, а.

вольница 41, б. 302, а.

вольной 299, а. 302, а.

вольнымъ (будучи) 297, а.

вольнымъ (сдѣлать) 299, а.

большая 161, б.

больше 162, а. 626, б. (чтѣмъ) 3, б. 173, а. 562, б. 626, б. (сдѣлаться) 162, а. (все) 173, б. (не) 227, а. (чтѣмъ это) 272, б. (какъ) 562, б. (нѣсколько) 626, б. (тѣмъ) 626, б. (или меньше) 622, а.

большие (гораздо) 465, б.

большею (частью) 3, б. 161, а. 162, а. 248, б. 343, а.

вольшымъ (сдѣлать) 161, б. (сдѣлаться) 161, б. (быть) 161, б.

вольшинство 343, а.

большой 161, а. 405, а. 515, б. 539, б. (тѣломъ) 370, а. (по объему) 48, б. (слишкомъ) 370, а. 622, а. голѣе 465, б. (и болѣе) 162, а.

вользневно 299, а.

вользневный 299, а.

вользни (дѣтскія) 375, б.

вользновать 512, б.

Бор

657

болѣзнь 199, а. 299, а. 302, а. 505, а. 512, б. (въ ногахъ) 14, б. (неба) 8, б. 15, б. (падкожная) 16, б. 571, б. (горла) 16, б. 78, а. (горла или дыхательного канала) 18, а. (причиненная выляніемъ водной змѣи) 7, б. (крови) 54, а. (въ почкахъ) 59, а. (желчил) 60, а. (мучительная) 77, б. (въ легкихъ 82, а. 286, б. (китайская или венерическая) 106, а. (въ кишкахъ) 109, б. 570, а. (въ пузырѣ) 112, б. (матки) 134, б. (языка) 153, б. (селезенки) 165, б. (падучая) 185, б. (сопровождаемая потерею памяти) 185, б. (сердца) 197, б. (хроническая) 199, а. (тяжкал) 256, а. 302, б. 307, б. (каменная въ пузырѣ и почкахъ) 284, б. (и мученія) 299, б. 300, а. (желудка) 346, а. (въ которой члены кажутся безъ кожи) 367, а. (чумная, заразительная) 369, б. 375, а. (эпидемическая) 380, а. (желѣзь) 405, а. (глазнал) 416, б. (водяная) 425, б. (отъ желчи, вѣтровъ и пр.) 432, а. (воздбужденная жаромъ) 450, а. (обнаруживающаеція жаромъ) 453, б. (опасая) 455, а. (продолжающаеція) 512, б. (воданая) 522, а. (приливая) 525, б. 532, а. (заразительная) 547, б. (отъ вищей) 575, б. (венерническал) 595, а.

вольсть 199, а.

болящий 136, б.

боровъ, (холощеўный) 341, а.

борода 38, б. 105, а. 328, а. 429, б. 632, б. (силыная, полная) 105, а. (подъ нижнею губою) 463, б. (на побородкѣ) 631, а. (полная, густая) 631, а. (густая) 632, б.

бородавка 475, б. (на рукѣ) 475, б. 479, б. (или патно на лицѣ) 475, б. 479, б.

бородавчатый 475, б. 479, б.

бородатый 105, а.

бородоврѣй 282, а.

борозда 587, б.

бороздить 553, а. 587, б.

борозды (отъ плуга) 429, б.

боронить 575, а.

80*

["638", "Бра", "бороться 223, б. 407, б.", "борьба 447, а. (смертная) 361, а.", "босой 14, б. 182, б.", "Ботсали (или Беймати, лучшій сортъ риса) 400, б.", "боть 512, а. (большой) 512, а. (не-большой) 512, а.", "бочка 480, а. 480, б. (деревянная для воды) 159, а. (большая водяная) 480, а.", "боязливость 29, б.", "боязливый 198, а. 291, б.", "боязнь 33, б. 200, а. 254, а. 364, б. 365, б. 380, а. (чтобы не заблудиться) 63, а.", "бояться 29, б. 33, б. 61, а. 200, а. 364, б. 365, а. 403, б. 468, б. 528, б. (не — больше) 364, б.", "боящийся 177, а. 468, б.", "бразда 553, а.", "БРАКОМъ (связанный, у знатныхъ) 440, а.", "БРАМъ 452, а. 625, б. (великий) 452, а.", "БРАМъ (подобно) 452, а.", "БРАМАДАТТА 375, а. 453, а.", "БРАМАНИЗМъ 378, б.", "БРАМАНИСТъ 378, б.", "БРАМИНКА 378, б.", "БРАМИНЪ 378, б.", "БРАНить 12, б. 39, б. 124, а. 133, б. 141, б. 220, а. 226, а. 336, а. 352, б. 358, а. 445, а. 430, а. 432, б. 556, б. 569, б. 586, б. (безъ причины) 381, а.", "БРАНIT'СЬ 165, а. 556, а.", "БРАНЧИВЫЙ 31, б. 141, б. 240, б.", "БРАНЬ 6, б. 12, б. 31, б. 141, б. 165, а. 240, б. 349, а. 352, б. 358, а. 358, б. 432, б. 586, б. (иссора) 61, б. (возникшая съ противной стороны) 343, а.", "БРАНАЩИЙ 358, а.", "БРАСЛЕТъ 5, б. 262, б. 263, б. 558, а. (серебренный) 132, б.", "БРАТЕЛЬ 478, а.", "БРАТСТВО 509, б.", "БРАТЬ 329, а. (мужа) 22, а. (младший мужа) 53, а. (младший или послърожденный) 141, б. 146, б. 160, б. (и сестра) 152, б. 165, а.", "Бро", "257, б. 417. б. 603, б. (старший) 147, а. 343, б. 630, а. (младший) 304, а. 630, б. (отца) 340, б. 629, б. (или сестра) 329, а. (старший и младший) 340, б. 343, б. (молочный) 367, б. (сводный) 367, б. (старший сестры) 417, б.", "БРАТЬ 478, а. 479, б. 500, а. 505, а. 513, а. 558, а. 570, а. (чрезмърный барышъ) 18, б. (крѣность) 58, б. (изъ сокровищницы) 476, б.", "БРАТЬЯ 327, б. (и сестры со стороны матери) 329, а. (и сестры со стороны отца) 329, а. (старшіе) 343, б. (и сестры отъ однихъ родителей) 509, б.", "БРЕ 379, б. (большой) 379, б. (два) 379, б. (малый) 379, б. (цѣлый) 379, б.", "БРЕВНА (на мосту) 503, а.", "БРЕВНО 263, а. (маленькое) 76, а. (поперечное) 76, а. (ивовое) 152, а. (главное) 263, а. (поперечное) 263, б. (сосновое) 600, б. 615, а.", "БРЕДТЬ 560, б.", "БРЕДЪ 296, б. 309, б.", "БРЕЙМАРЬ (красный рисъ) 400, б.", "БЕРЕМЯ 8, б. 43, б. 92, б. 518, б.", "БРЕННЫЙ 176, а.", "БРИКХУНГЪ (названіе уѣзда и религіозной секты въ Тибетѣ) 400, б. БРИЛЛАНТЪ 285, б.", "БРІТАНСКО-ИНДИЙСКІЙ 106, а.", "БРИТВА 328, а. (острая) 328, а. (тупая) 328, а.", "БРІТЬ 281, б. 403, а.", "БРОВИ 333, б. 416, б. 432, а. (искуственныя) 416, б. (красивыя) 432, а. (мѣсто между бровями) 432, а. БРОДАГА 96, б. 99, а. 424, а. 552, б. БРОДЪ 131, б. 132, б. (для перехода) 541, а.", "БРОНЗА 56, б. 58, б. 60, а. 66, а.", "БРОНЗОВЫЙ 60, а.", "БРОСАТЬ (палкой) 387, а. (жребій) 517, б. (вверхъ) 525, б.", "БРОШЕНУ (быть) 107, б. 112, б. 124, б. 208, а. 276, а. 279, а. 356, б. 387, б.", "БРОСАЮЩИЙ 279, а. 356, б.", "БРОШЕННЫЙ 146, б. 327. б.", "Бук", "ВРОСИТЬ 97. а. 106, б. 107, б. 112, б. 124, б. 208, а. 209, а. 262, б. 279, б. 327, б. 331. б. 346, б. 356. б. 371, а. (въ воду) 28, б. (въ сторону) 37, а. (дубину) 124, б. (камень) 124, б. (оружіе) 124, б. 296, б. (визь) 233, б. (за негодностью) 243, б. (жребій) 276, а. 347, б. 422, б. (грозный взглядъ) 291. б. (въ огонь) 421, б.", "ВРОСИТЬСЯ (съ крутизны) 165, б. (съ возвышенія) 535, а.", "ВРУСКИ (боковые) 113, а.", "ВРУСКОК 265, б. 283, а.", "ВРУСТЕВРЪ 40, а. 221, б. 363, б. (противъ стрѣлъ) 267, б.", "ВРЫЗГАТЬ (говора о кипяткѣ) 48, а.", "ВРЫЗЫНТЫЙ 532, а.", "ВРЮХО 17, а. 217, б. 407, б. 612, б.", "ВУБЫНЫ 134, б. 480, б. 553, б. (мѣдные) 553, б. (большіе металлические) 166, б.", "БУДЛД 150, б. 396, б. 592, б. 603, а. 625, а. (женскій) 150, б. (первый) 175, а. (совершенный) 482, б. (рѣдкое сокровище) 592, б.", "БУДДЫ (всѣ) 625, б.", "БУДДАДАТТА 375, а.", "БУДДИЗМЪ 225, а. 301, а.", "БУДДИСТЪ 301, а. 592, б. (пе) 349, а.", "БУДДОЮ (с.ъълъваться) 468, а.", "ВУДТЬ 192, б.", "ВУДКА (или нора сачаъя) 50, б.", "ВУДУЩИЙ 520, б.", "ВУЙВОЛЬ 80, а. 340, а. 413, а. 476, а. 543, а.", "ВУЙНЫЙ 458, а.", "БУКВА 527, а. (поднеблал) 15, б. (гортанная) 153, б. (язычная выговариваемая посредствомъ окончательности языка) 153, б. (конечная гласная) 179, а. (ставящаяся передъ начальною буквою) 179, а. (гласная) 386, а. 630, б. (двойная согласная, имѣющая надъ собой или подъ собой еще другую) 403, б. (тройная согласная) 403, б. (первая слова) 415, а. (послѣдняя слова) 415, а. (вторая заключительная) 524, а.

Бые

соединеніі съ словами) 527, а. (отдѣльная) 527, а. (за буквой) 527, а. (согласая) 611, б.

буквы (типографіческія) 320, б. (пісанныя) 379, а. (двѣ соединенные согласныя) 411, б. (три соединенные согласныя) 411, б. (заглавныя) 526, б. (ланьца) 560, б.

вукетъ (цвѣтовъ) 421, а. 463, б.

вулочникъ 537, б.

булужникъ 575, а.

вульонъ 44, а. 175, а. 572, а. (крѣпкій) 27, б. (съ зеленью) 572, а.

бумага 527, а. 584, а. (скомканная) 77, а. (изъ коры нѣкотораго рода ны) 121, б. (для печати) 320, б. (хлопчатая) 366, б. 542, а. 630, б. (хлопчатая всякаго рода) 576, б. (китайская) 584, а. (тибетская) 584, а. (шелковая) 584, а. (изъ хлопчатой бумаги) 584, а. (изъ древесной коры) 584, а. (изъ извѣстнаго растенія) 584, а. (хлопчатая изъ Ераки) 632, а.

бумаги (старыя архивныя) 253, а. (новыя архивныя) 253, а. (листъ) 290, а.

бунтовщикъ 569, б.

бУРА 451, а.

бурабить 384, б.

буравъ 390, а. 514, б. 601, а. (для сверленія металловъ) 287, а. (большой) 601, а. 615, а.

бурка 157, а. 232, б. 369, б. (изъ козлинной шкуры) 232, б. (изъ овеччей шкуры) 232, б. (изъ волчьяго мѣха) 233, а. (изъ лисьяго мѣха) 233, а. (изъ кожи дикага звѣря) 557, б.

бүрный 458, а.

бүрга 458, а. 470, а. 555, а. (сильная) 207, б. 256, б. (жестокая) 458, б. (со снѣгомъ) 458, б.

бусы (стекляныя) 67, а.

бутылка 368, б. (для вина) 368, б. (стекляная) 368, б. 582, б. (съ утлубленнымъ нарѣзомъ по сREDNЬ) 547, б. (изъ тыквы) 547, б.

ывало 140, а.

ывшее (прежде) 140, а.

Быт

бывший 272, а.

быка (два, которые другъ друга бодаютъ) 318, а.

быковъ (пара) 256, а.

быкъ 79, б. 500, б. (холощенный) 3, а. (молодой) 79, б. (безъ роговъ) 363, б. (отформленный) 364, а. (отъ съмѣшанной породы) 476, б. (съ небольшими рогами) 529, б. (вовсе безъ роговъ) 529, б.

быстро 91, б. 92, а. 365, а. 423, б. 546, б.

выстроногій 14, б. 92, а.

выстрота 91, б. 365, б.

быстрый 30, а. 91, б. 145, б. 291, а. 365, а. 365, б. 435, а. 546, б. 554, а. 556, б. 557, б. 632, а.

быстрѣе (вѣтра) 555, а.

бытіе 96, б. 163, а. 528, б. 532, б. 603, б. (высшее) 20, а. (въ откровеніи) 21, а. (и небытіе) 533, а. (будущее) 603, б.

бытъ 133, а. 114, б. 262, а. 267, а. 308, а. 375, б. 380, б. 469, а. 496. б. 499, а. 528, б. 558, б. 603, б. (въ безпорядкѣ) 65, а. (въ возмущеніи) 65, а. (долго въ дорогѣ) 88, а. (или сдѣлаться преступникомъ) 93, а. (соперникомъ кого нибудь) 98, а. (въ состояніи соперничать) 98, а. (въ состояніи идти) 101, а. (въ состояніи сдѣлать) 120, б. 127, а. (въ состояніи сравнить) 126, б. (въ состояніи) 137, б. 154, а. 207, а. 209, б. (одного мнѣнія) 79, а. 168, б. (въ состояніи дать) 208, а. (не — въ состояніи дать) 208, а. (въ торопяхъ и замѣшательствѣ) 211, б. (и не быть) 267, б. (въ согласіи) 398. б. (срыту отъ основанія) 427, а. (жаднымъ къ пищѣ) 504, а. (большимъ) 504, б. (частнымъ человѣкомъ) 505, б. (больнымъ) 513, б. (въ состояніи говорить) 506, б. (въ крайней нуждѣ) 512, б. (добрымъ) 515, а. (готовымъ) 515, б. (проворнымъ) 517, а. (поспѣшнымъ) 517, а. (истощеннымъ) 523, б. (кривымъ) 523, б. (легкимъ) 524, а. (обширнымъ) 524, б. (косымъ)

Быд

639

523, б. (больше) 626, б. (въ отношеніяхъ) 626, б. (безвкуснымъ) 526, а. (веселымъ) 526, б. (скучнымъ) 528, а. (тропуту) 528, а. (непостояннымъ) 532, а. 532, б. (довольну) 540, б. (покрыту плесенью) 534, б. (заржавлену) 534, б. (испорчену) 534, б. (остановлену) 536, а. (спутану) 536, а. (связану) 536, а. (лтниву) 536, б. 566, б. (небрежну) 536, б. (приличну) 546, а. 548, б. (тощимъ) 548, б. (унесену лѣдомъ или водой) 549, а. (одиноку) 550, а. (непреклонну) 559 б. (весьма дѣятельну) 562, а. (плоскимъ) 567, а. (готовымъ) 551, а. (возмущену волнами) 554, а. (одержану бѣсомъ) 554, а. (влажну) 555, б. (совершеннолѣтнимъ) 568, а. (слѣдымъ) 570, а. (въ состояніи отвѣчать) 570, б. (благословену) 586, б. (недоверчиву) 586, б. (мокру) 587, а. (безпокойну) 596, б. (желтымъ) 597, а. (возможну) 603, б. 604, а. (въ обыкновеніи) 607, б. (легкимъ) 607, б. (живымъ) 607, б. (бережливу) 619. б. (безпорядочну) 622, б. (можетъ) 630, б. евѣлать 52, б. 63, а. 110, б. 296, б. (полнымъ галопомъ) 111, а. (скоро) 111, а. (часто) 111, а. (взадѣ и впередъ) 189, б. (рысью) 269, а. 274 б. (дать рысью) 274, б. (постоянно рысью) 274, б. (на поверхности) 359, б. (въ перегонку) 365, а. (кругомъ) 524, б. (по травѣ) 524, б.

евѣгля 101, а. (рысью) 101, а.

евѣглѣнъ 96, б. 380, б.

евѣгнѣ 10, а. 63, б. 96, б. 110, б.

евѣгъ 10, а. 110, б. (скорый) 111, а.

евѣда 18, б. 23, а.

евѣдно 486, б.

евѣдность 13, б. 358, а. 385, а. 501, б.

евѣдну (сдѣлавшись) 358, а.

евѣдный 13, б. 133, а. 198, а. 254, а. 306, а. 346, б. 358, а. 385, а. 386. б. 398, б. 486, б. 501, б.

евѣднымъ (сдѣлать) 13, б. 346, б.

евѣднѣйший 585, а.

["Вер", "(пахать и съять) 428, б. (довести до зрѣлости) 431, б. (довести до конца) 455, а. (мъртвить) 462, б. (просить) 491, б. (сдѣлать предложеніе) 491, б. (вырѣзвать яйца) 554, б. (остаться) 566, а. (зарѣзать) 588, б. (снять) 589, а. 589, б. (списать) 589, а. (вылить) 590, а. (убить) 614, а.", "ВЕНА 441, б.", "ВЕНЕРА (планета) 319, б. 511, а.", "ВЕРБЛОДЪ 135, б. (муж. пола) 135, б. (женс. пола) 135, б. (молодой) 135, б. 137, б. (дикій) 135, б.", "ВЕРЕВКА 121, б. 122, а. 227, б. 486, б. (въ три нитки сученая) 25, б. (для привязыванія судна и пр.) 190, б. (съ коломъ для вколачиванія въ землю) 213, б. (изъ козьихъ во-лосъ) 227, б. (изъ шерсти) 227, б. (изъ травы) 227, б. (протянутая черезъ носъ верблюда) 315, а. (на корзинъ) 436, б. (на рогахъ бы-ковъ) 548, а.", "ВЕРЕВКИ (шатра) 70, а. (шалаша) 410, а. (для привязи ягнятъ) 563, б.", "ВЕРЕДЪ 33, б.", "ВЕРЕТЕНО 355, а. 491, а. (съ нитками) 344, а.", "ВЕРНУТЬСЯ (ДОМОЙ) 561, а.", "ВЕРТТЬЕ 36, а. 117, а. 118, а. 146, б. 153, б. 616, б. (колесо) 62, а. 118, а. (въ рукъ) 615, а.", "ВЕРТЬТЫСЯ 280, а. 517, а.", "ВЕРХНІЙ 71, б. 413, б. 522, б. 523, а. 524, б. 626, б. (Дъялъ) 108, б.", "ВЕРХОВОЙ 210, б.", "ВЕРХУ (НА — ТО ТАМЪ) 414, а.", "ВЕРХУШКА 113, б. 355, а. 577, а. (крайная возвышенія) 113, б. (скалы) 377, б. (травы) 442, а. (дома) 445, а. (бедренной кости) 468, а. (носа) 470, а. (длиншая) 513, а. (рога) 538, б. (дерева) 576, а. 577, б. (и копецъ) 584, б. (священной пирਮиды) 607, а.", "ВЕРХЪ 507, б. (башни) 154, а.", "ВЕРЧЕНУ (БЫТЬ) 36, а. 615, а. 616, б.", "ВЕРШИНА 331, а. 507, б. (Сумеры) 507, б. (высокая) 322, а. (горы) 331, а.", "Вещ", "445, а. 542, б. (горнаго прохода) 557, а.", "ВЕСЕЛТЬСЯ 339, а.", "ВЕСЕЛITСЬЯ 17, б. 26, б. 86, б. 90, а. 194, б. 353, а.", "ВЕСЕЛЕ 26, б. 82, б. 86, б. 90, а. 187, б.", "ВЕСЕЛО 194, б.", "ВЕСЕЛОСТЬ 187, б. 194, б. 339, а.", "ВЕСЕЛУ (БЫТЬ) 82, а. (необыкновенно быть) 90, а.", "ВЕСЕЛЫЙ 26, б. 27, а. 73, б. 82, б. 86, б. 140, а. 180, а. 187, а. 194, б. 197, б. 267, а. 380, б. 446, б. 526, б. 540, б.", "ВЕСЕЛЬЧАКЪ 90, а. 322, а.", "ВЕСЕЛЯЩИЙСЯ 90, а.", "ВЕСЕННІЙ 326, а.", "ВЕСЛО 264, б. (на машинѣ) 270, б.", "ВЕСНА 251, а. 326, а. 598, б.", "ВЕСНУШКА 432, а.", "ВЕСНЫ (ПРИ НАЧАЛЬ) 326, а.", "ВЕСТИ 10, а. 36, а. 36, б. 253, а. 282, а. 403, б. 610, б. (происхожденіе) 124, б. (мѣновую торговлю) 182, а. (съ собой) 264, б. (вѣрно) 337, б. (игры) 445, б. (плугъ) 588, а. (на лобное мѣсто) 614, а.", "ВЕСЬ 229, б.", "ВЕСЬМА 162, а. 205, а. 540, б. 578, б. 585, а.", "ВЕТЕРАНЪ 424, б.", "ВЕТХЙ 71, б.", "ВЕЧЕРА (ДО) 304, б.", "ВЕЧЕРОМЪ (И УТРОМЪ) 301, б. (ВЪ ТЕМНОТЪ) 419, б.", "ВЕЧЕРЪ 84, а. 86, а. 304, б. (И УТРО) 139, б. (каждый) 304, б. (темный) 419, б.", "ВЕЧЕРТЬЕ 304, б.", "ВЕЩЕСТВО (МИНЕРАЛЬНОЕ) 204, а. (святое) 246, б. (минеральное для окраски въ черный цвѣть) 300, б. (жирное) 315, б. (горючее) 389, б.", "ВЕЩИ 2, а. 507, а. (украденные) 16, а. (похищаемые) 34, б. (занимаemыя) 36, б. (дорогия) 147, а. (не-обходимыя) 155, а. (покупаемыя) 191, б. (для употребленія) 472, б. (запертыя) 525, а. (деревянныя) 576, б.", "ВЕЩЫ 255, а. (важная) 68, б. (всякая) 143, а. (любимая) 147, а. (довь-", "Взд", "641", "реннал) 171, б. (смѣшанная) 282. б. (скрываемая) 318, а. (которая из общаго употребленія) 360, б. (несуществующая) 422, б. (вождѣный, желанія достойная) 493, б. (пустая) 613, б. (ничтожная, пустая) 614, б.", "ВЖИМАТЬ 468, а.", "ВЗДАТЬ (И ВПЕРЕТЬ) 414, б.", "ВЗАЛИМНАЯ 123, б.", "ВЗАЛИМНО 290, б. 540, а.", "ВЗАЛИМНОСТЬ 227, а.", "ВЗАЛИМНЫЙ 123, б. 227, а. 301, б. 627, а.", "ВЗАЙМЫ (ДАТЬ ДЕНЕГЪ) 306, б. (дать) 402, б.", "ВЗБИВТЬ (ВОЛОСЫ) 389, б.", "ВЗБИРАТЬСЯ 479, а.", "ВЗБИРЯЮЩИЙСЯ 479, б.", "ВЗВЪЕСТЬСЯ 61, б. 64, а.", "ВЗВОЛЬНОВАНУ (БЫТЬ) 154, а. 290, а.", "ВЗВОЛЬНОВАННЫЙ 64, б. 65, а.", "ВЗВОЛЬНОВАТЬ 32, б. 404, б.", "ВЗВЪЕСТЬ 79, а. 183, б.", "ВЗВЪЕШЕНУ (БЫТЬ) 175, б.", "ВЗВЪЕСЬ! 325, а.", "ВЗВЪЕШИВУМЕ 263, б.", "ВЗВЪЕШИВАТЬ 11, а. 322, б.", "ВЗВЪЕШИВМОЙЦ 325, а.", "ВЗВЪЕШЕННЫЙ 323, а.", "ВЗГЛЯДА (ЧЕТЫРЕ МАГИЧЕСКИЙ ДОСТИ ГНУВШАГО ДО СОВЕРШЕНСТВАИ СВЕРХЪ ЕСТЕСТВЕННЫЙ СЫЛЪ) 214, б.", "ВЗЛЯДЬ 214, б. 417, а. 499, а. (неподвижный) 131, а. (острый) 131, а. (нѣжный) 214, б. (покойный) 214, б. (злой) 214, б. (дикій) 214, б. (матический, притягивающий) 214, б. (магический изгоняющий) 214, б. (магический, составляющий костенѣть) 214, б. (магический низвергающий) 214, б. (гнѣвный) 291, б. (глазъ) 334, а. (дерзкий) 334, а. (веселый, смѣющійся) 485, а.", "ВЗДОРНЫЙ 502, а.", "ВЗДОРЖАТЬ 9, б.", "ВЗДОХЪ 162, а. 579, б.", {"bbox": [763, 1266, 9

["642", "Вид", "вздути (огонь) 343, б.", "вздухать 60, б. 162, а. 579, б. (тяжело) 579, б.", "взмѣщенный 483, б.", "взобравшийся 438, а.", "взойти 301, б. 353, а. (по льстии) 20, б. (въ утробу матери) 134, а. (снизу на верхъ) 584, б.", "взошедший 438, а.", "взявший (взаймы) 535, б.", "взятое (нѣчто взаймы) 535, б.", "взяту (быть) 314, б. 316, б. 318, а. 381, а. 478, а.", "взятый (въ ротъ) 93, а. (силой) 363, а.", "взлѣ 235, а. 316, б. 354, б. 381, а. 381, б. 558, а. (щинцами) 19, б. (въ ротъ кусокъ) 43, а. 60, а. (въ ротъ) 93, а. (съ собой) 53, а. 275, б. (мъры) 79, а. (клатву) 116, а. (жену) 160, б. (подъ предлогомъ) 176, а. (причиной) 197, б. (насильно) 201, б. 362, б. (что нибудь по предварительному извѣщенію) 202, а. (ложкой или вилкой) 232, б. (на себя) 295, а. 295, б. (на себя) 295, б. (въ рукъ) 318, а. (въ руку) 348, а. 558, б. (изъ магазина) 365, а. (танное) 374, б. (насильственно) 388, а. (на себя) 393, б. (ночную квартиру) 486, а. (взаймы) 535, а.", "впѣдимое (все) 314, а. (во снѣ) 427, б.", "вндімость 313, б.", "вндіму (быть) 239, а.", "вндімый 225, а. 264, б. 311, б. 425, б. 512, б. (и скрытый) 465, а.", "вндіопревраценіе (обманчивое) 362, а.", "вндѣ 186, б. 187, б. 310, б. 311, а. 365, б. 373, а. 387, а. 498, б. 499, а. 507, а. 565, а. (тѣла) 373, а. (хорошій) 387, а. (имѣть) 314, а. (или образъ корзины) 436, б. (краскі) 464, а. (улыбающійся или дружественный) 499, а. (блестящій) 511, б. (прекрасный) 511, б. (круглый) 624, б.", "вндівнєе (божества) 125, б. (ложное) 338, б.", "вндѣть 214, б. 239, а. 512, а. 624, б. (ясно) 134, б. (чтобы) 225, а. (при-", "Вкр", "ятно) 292, б. (глазами) 334, а. (сонъ) 427, б. (болѣе и быть въ спокойномъ расположеніи духа) 489, а. (больше) 626, б. (дальше) 626, б. (во снѣ) 427, а.", "видящий 293, а. (сы) 427, а.", "видья 139, б.", "викарій 308, а.", "вила 410, а.", "вилка 377, б. 503, б. (какъ у Китайцевъ) 232, б. (деревяная) 503, б. (желѣзная) 503, б.", "вилы (стѣнныя) 503, б.", "вилять (задницей) 430, а.", "виндья (гора въ Индіи) 390, а.", "вина 191, а. 326, а. 467, б.", "вино 30, а 104, а. 155, б. (для подарка) 26, а. (хлѣбное) 30, а. (сладое) 30, а. 593, а. (виноградное) 156, а. (рисовое) 156, а. (молочное) 443, а. (изъ молока) 593, а.", "виновный 191, а. 305, б. 453, а.", "виноградина 104, а.", "виноградъ 104, а. 402, б. (бѣлый) 104, а. (черный или синый) 104, а.", "винтить 146, б.", "винтъ 146, б. 153, а. (деревянный) 153, а. (желѣзный) 153, а.", "виски 420, а.", "виснуть 477, б.", "висвѣть 325, а. 358, а. 515, б. 536, а. (внизъ) 325, б. 326, б. (внизу) 477, б.", "вислѣщий (внизъ) 358, б.", "висящеє 360, а.", "вице-король 454, б.", "вице-лама 454, б.", "вишакха 110, а.", "вишневый 43, а.", "вишни 43, а.", "Вишну 625, б. (названіе) 48, б.", "вишня 608, б.", "вихоръ 554, б.", "вихрь 458, б. 470, а.", "вкладывать (во что нибудь) 496, б.", "включение 585, а.", "вколачивать 468, а. (гвоздь) 514, а. вколотить (колъ въ землю) 213, б.", "вколоченный 408, а. 515, б.", "вкрасться 174, б.", "В.Іа", "вкратцѣ 232, а.", "вкуса (мозговаго) 15, а.", "вкусить 380, б. 423, б. 551, б.", "вкусный 264, б. 380, б. 619, а.", "вкусъ 380, б. 526, б. 551, б. (испытанный) 423, б. (соленый) 451, а. 560, б. (сладкій) 490, б. (пріятный) 551, б. (непріятный) 551, б.", "вкушать 93, а. 424, а. (пищу) 217, б.", "вкушающий 424, а. 551, б.", "вкушенный 187, б. 423, б.", "влагать 497, б.", "владыка 133, б. 173, б. 383, б. 415, б. (колеса или чакры) 48, б. (людей или человѣчества) 83, б. (смерти) 91, б. 169, а. 330, а. (разума или мышленія) 175, а. (гавани или Поталы) 334, б. (людей) 415, б. (немилосердый смерти) 448, б. (всего творенія) 452, б. (владыкъ) 573, б. 625, а. (силы) 582, б. (міра) 452, б. (вселенной) 453, а. (смерти или мертвыхъ) 586, а. (земли) 590, б.", "владычество 156, б. (подчиненное) 548, а.", "владычица 173, б.", "владѣ лецъ 133, а. (земли) 490, а. 495, б.", "владѣ ніе 156, б. 604, а. (ламы) 604, а. (луховное) 604, а.", "владѣ тель 133, б. 265, а. 383, б. 604, а. (пяти стрѣлъ) 49, б. (стула или престола) 55, а. (земли) 265, а. 590, б. (людей) 265, а. (имущества) 265, а. (поля) 265, а. (гѣса) 300, б. (верховный міра) 334, б. (желтой рѣки) 426, б. (укрѣпленного замка) 483, а.", "владѣ тельница 306, б.", "владѣ ть 265, б. 267, а.", "важно (оно) 555, б.", "важность 150, а. 365, а. 553, б. 555, б. 587, а. 623, б. (изо рта паука) 228, а. (и сухость воздуха) 554, б.", "важный 553, б. 555, б. 587, а. 623, б. власть 480, б. 513, б. (неограниченный) 383, б. (верховная) 107, б.", {"bbox": [763, 1296,

["Вну", "вливать 297, a. 439, б. 628, а. (воду)\n159, а.", "вливавший 289, а.", "влиту (быть) 289, а. 381, б.", "вливовый 381, б.", "вить 226, а. 289, а. 381, б.", "вляние (гебельное планетъ) 511, а.", "вюжить 149, а. 483, а. (въ сосудъ)\n316, б. (месь въ ножны) 542, а.\n(въ ножны) 589, б.", "влязать (въ пещеру) 21, б.", "влюбленная 606, а.", "влюбленный 606, а.", "вмигъ 550, б.", "вмѣстилище (живыхъ существъ) 478,\nа.", "вмѣсто 255, а.", "вмѣсть 29, а. 142, а. 144, а. 194, а.\n219, а. 229, а. 245, б. 600, а. (все)\n29, а. (съ) 148, б. 627, а. (съ го-\nсподиномъ) 148, б. (со свитой) 148,\nб. (съ другими) 298, б. (съ при-\nбавленіемъ) 566, б. (отъ обоихъ)\n627, а. (обоими) 627, а.", "внезапно 2, б. 82, а. 285, а. 383, а.", "внезапный 519, а.", "внизу 412, б. 414, а. 415, а. 430, а.\n494, а. 520, а. (это здѣсь) 414, а.\n(и вверху) 494, а.", "внизъ 412, б. 414, б. 415, а. 430, а.\n520, а. 532, б. 556, б. 584, б.", "вникнуть 343, б.", "внимание 372, б. 423, а.", "внимательность 496, а. 523, а.", "внимательный 496, б.", "внимать 187, а. 194, а. 196, б. 236,\nб. 317, б. 611, а. 614, б. (ученію)\n168, а.", "внимующая 187, а.", "внимающий 187, а.", "впукъ 450, б.", "внукъ 385, б. 450, б.", "внутреннее 47, б.", "внутренний 301, а. 301, б. 383, б.", "внутренности 109, б. 301, а. 570, а.\n612, б.", "внутренность (цвѣтка) 70, б. (лѣсной\nстороны) 300, б. (пещеры) 301,\nб. (руки) 406, б. (рога) 538, б.", "внутри 47, б. 301, б. 419, а.", "Вод", "внутрь 301, б.", "внутчата 450, б.", "внучка 385, б. 450, б.", "внѣ 349, а.", "внѣшний 301, а.", "вогнутый 406, б.", "вода 156, б. 158, б. (возмущенный въ-\nтромъ) 10, б. (святая) 13, а. 246,\nб. (для питья) 30, а. (кипаченная)\n48, а. (для купанья) 56, а. (клю-\nчевал или колодезная) 57, а. (чер-\nпаемая) 149, б. (дождевал) 157, а.\n(свѣжал, холодная) 158, б. (боль-\nшая) 158, б. (отварная) 159, а.\n(теплая) 159, а. (горячая) 159, а.\n191, б. 196. а. (въ видѣ жертвы)\n166, а. (перетекающая) 171, а. (или\nнапитокъ забвенія) 185, б. (лежа\nидѣ) 188, а. (годная кѣ пинтью)\n242, а. (для умываńя рукъ) 348,\nа. (высокая) 379, б. (стоячая)\n379, б. (выливаемая) 385, б. (те-\nкущал) 389, а. (перетекшая) 402, б.\n(процѣживаннал) 438, б. (процѣ-\nживаемая) 438, б. (соленая) 451, а.\n560, а. (въ прудѣ) 466, б. (про-\nпускаемая) 467, б. (текущая по\nжолобу) 484, а. (для питья) 488,\nа. (для умываńя ногъ) 487, а. (въ\nканалъ) 530, б. (проведенный) 530,\nб. (высокая) 573, а. (для жертво-\nпринoшенія) 631, б. (капающий че-\nрезъ ветхую крышу) 632, б.", "водимое 13, а.", "водимый 13, а.", "водить 12, а. 13, а. 17, б. 30, б. 33,\nа. 34, а. 64, б. 265, а. (за носъ)\n312, а.", "водка 155, б.", "водоворотъ 470, а. 522, а.", "водолей (кувининъ) 52, а.", "водой 161, а.", "водопроводъ 170, а. 530, б. (узкій)\n14, а.", "водохранилище 481, б. (большое) 481,\nб. (небольшое) 481, б.", "воду (въ) 160, б.", "воды (посредствомъ) 161, а.", "водяная (въ животъ) 612, б.", "водяной 365, а.", "Воз", "645", "воедино 146, а.", "военный 424, б. 548, б.", "вожатый 30, б.", "вождѣніе 34, а. 526, б.", "вождене 40, а.", "вождь 40, а. 55, б. 64, б. 253, а. 311,\nб. 312, б. (существъ) 101, а.", "возбудительный 358, б.", "возбудить 329, б. 358, б. 373, б. 404.", "б. 405, а. (жажду) 24, а. (рвоту)\n27, б. (душу) 37, а. (смѣхъ) 68, а.\n(раскаляніе) 97, б. (болѣзнь) 302, а.\n(смѣхъ шуткамн) 322, а. (къ со-\nпротивленію) 319, б. (скуку) 387,\nб. (несогласіе) 387, б. (гнѣвъ) 402,\nа. (похотъ лекарствамн) 552, б.\n(скуку) 617, б. (отвращеніе) 617, б.", "возбуждать 162, а. 180, б. 263, а.\n387, а. (постоянно) 162, а.", "возбуждónий 243, б. 329, б. (ужасъ)", "177, а. (страхъ) 277, б. (страстн)", "453, а. (шумъ) 455, а. (тревогу)", "455, а. (страхъ) 455, а.", "возбужденъ (быть) 329, б.", "возвѣдение (зданія) 12, б.", "возвести (па престою) 36, а. 108, а.", "возврата (безъ) 290, а.", "возвратившийся (отъ смерти къ жиз-\nпи) 601, а.", "возвратитель 468, б.", "возвратить 80, а. 82, б. 291, а. 408,\nа. 629, б. (долгъ) 27, а. (къ жизни)\n619, а.", "возвратиться 290, а. 350, а. 570, а.\n(изъ путешествія) 370, а. (съ пу-\nти) 561, а. (прямо) 575, а. (къ\nжизни) 607, а.", "возвратъ (жизни) 20, б.", "возвращаемое 629, б.", "возвращать 470, б. 494, б. 517, б.", "возвращаться 510, б. 557, б.", "возвращающийся 290, б.", {"bbox": [76

["644", "Воз", "возвышать 499, б. 525, б. (цѣну) 462, а.", "возвышаться 532, а. 574, б.", "возвышающийся 332, а. 392, а.", "возвышенно 354, б. 626, б.", "возвышенное 165, б.", "возвышенность 238, б. 323, а.", "возвышенный 238, а. 239, б. 246, б. 354, б. 448, б. 500, а. (и углубленный) 113, б. (па поверхности) 236, б. (силой и объемомъ) 628, б.", "возвышенне 113, б. 392, а. 513, б. (наль поверхностью) 82, а. (земли) 113, б. (большое воды) 494, а.", "возвыщену (быть) 89, а. 328, а. 392, а.", "воздать (услуживостью за служивость) 468, б.", "воздвигнуть 120, а. 478, а.", "воздержаніе 462, б.", "воздерживаться 477, б.", "воздержность 453, б.", "воздержный 453, б. 479, б.", "воздухъ 9, б. 338, б. 554, б. (свѣжий) 481, а. 554, б. (въ тѣлѣ) 554, б.", "возжи 238, а. 403, б.", "возрѣнне 214, а. 224, б. 314, а. (ложное) 214, б.", "возрѣны (того же религіознаго) 163, а.", "возрѣны (и догмы будистовъ) 301, а.", "возмездіе 136, а. 560, а. (за оказанныя благодѣянія) 206, а. (хорошее) 560, а.", "возможно 548, б. (оно или невозможно) 549, а. (это) 604, а.", "возможности (по) 228, б.", "возможный 116, б. 209, б. 603, б. (для доказательства) 564, б.", "возможну (быть) 603, б. 604, а.", "возмутитель 569, б.", "возмутить 32, б. 36, б. 37, б. 65, а.", "возмутиться 569, б.", "возмущать 387, а.", "возмущене 273, а.", "возмущенный 10, б. 65, а.", "возмущену (быть) 32, б. 202, а. 238, б. (быть волнами) 554, а.", "вознаградить 136, а. (благодѣяніе) 259, а. (за оказанное благодѣяніе) 374, а. (благодѣяніе) 611, а.", "вознаграждение 136. а. (благодѣянія", "Вой", "исполнившееся) 259, а. (благодѣянія) 259, а. (за проводы) 265, а. (благодѣтельное) 342, б. (равняющееся лошади по своей цѣнѣ) 454, б. (лурное) 560, а.", "вознамѣриться 443, а.", "вознина 578, а.", "возноситься (паромъ) 553, а.", "возобновить 350, а 611, а.", "возражать 550, б. 560, а. 570, а.", "возражение 491, а. 560, а. (защитника передъ судомъ) 560, а.", "возразить 80, а. 82, б. 616, а.", "возраста (одного) 287, б. (одного съ другими) 299, б.", "возрастание (страстей и грѣховъ) 267, а. (луны) 508, а.", "возрастъ 299, б. 459, а. 459, б. (юношескій) 497, а. 559, а.", "возродиться (спова) 608, б.", "возрождения (элыи) 128, б.", "возрожденный 193. а.", "возросший 162, а.", "возставший 559, б. 608, а.", "возстанове 458, а. (пыли) 284, а.", "возстановить 601, а. (домъ) 41, б. (развалину) 489, б.", "возстать 109, а. 559, а. 608, а.", "возстающий 109, а. 559, а.", "возсъѣшший 149, а.", "возсъедающий (на алмазномъ тронѣ) 573, б.", "возшествые (принца на престолъ) 603, а.", "возь 114, а. 114, б. (провѣ) 577, б.", "возьметъ (силой) 363, а.", "возьми! 317, а. (прочь!) 53. а. (примеръ!) 324, а. 324, б.", "воинственный 424, б.", "вонь 424, б.", "вонны (на слонахъ) 323, б.", "вой (волковъ) 333, а. (лисій) 484, б.", "войлока (кусокъ для обвертыванія ногъ) 14, а.", "войлокъ 349, б.", "война 424, б. 548, б.", "войска (вспомогательныя) 268, а. 323. а.", "войско 424, б. 461, б. 548, б. (неприятельное) 87, а. (чертовское)", "Вол", "266, а. (сражающихся съ кемесницъ) 578, а.", "войти 436, а. (въ утробу матери) 188, б. (въ небо) 336, б. (въ пещеру) 407, а. (въ утробу матери) 469, а. 549, а. (въ рядъ) 551, б. (въ обыкновеніе) 607, б.", "вокругъ 70, б.", "воздырѣ 572, а.", "волкъ 333, а. (близъ кладбища) 333, а.", "волна 159, а. 404, б. (большая) 554, а.", "волнене 458, а. 501, б. 629, а. (въ крови) 54, а.", "волнистый 404, б.", "волновать 125, б. 616, б.", "волноваться 518, б.", "волнуюшіяся 458, а.", "волняться 157, б.", "волны (озера) 466, б.", "волокита 78, б.", "волосный 364, а.", "волосъ 328, (рѣдкій) 33, а. (тонкій) 33, а. (одинакій) 187, а. 190, б. (лошадинный) 328, б. (на головѣ) 328, а. (одинъ по среди чела Будды) 476, б. (козій) 541, б. (длинный) 541, б.", "волосы (фальшивые) 33, а. 328, а. (вырванные при расчесываніи гребнемъ) 33, а. (чесанные) 33, а. 588, б. (густые) 33, а. (красивые) 33, а. (кудрявые) 33, а. (бѣльые) 33, а. (стѣды) 33, а. (желтые) 33, а. (свѣтлорусые) 33, а. (головные) 33, а. 384, а. (жесткіе) 33, а. (растrepанные) 33, а. (курчавые) 152. а. (подъ мышкой) 163, б. 328, а. (на лбу у лошади) 210, а. (длинные на шетѣ верблюда) 235, б. (на дѣтородномъ удѣ) 278, б. 328, б. (въ ноздряхъ) 312, а. (кисти) 312, а. (тонкіе ва тѣлѣ) 328, б. (курчавые) 328, б. (на груди) 328, б. (маленькіе на человѣческомъ тѣлѣ)

["Вор", "(обръзываемые или остригаемые)\n498, а. (висящіе) 560, а. (сѣрые)\n595, а.", "волочить (по полу) 181, б.", "воздочюга (съна) 160, б.", "волченокъ 333, а.", "волцецъ 283, б. 333, а.", "волчица 333, а.", "волчиевникъ 95, б. 117, б. 258, б.\n388, а 626, а.", "волшевница 95, б. 258, б. 388, а.", "волшевство 59, б. 117, б.", "волшествовъ 238, а.", "воль 79, б. 340, а. 363, б. (употреб-\nллемый на пашкѣ) 429, б.", "волы 429, б.", "вольный 325, а. 599, а.", "воля 246, а. 332 а. 382, б. (послѣд-\nняя) 11, а. 161, б. 488, а.", "вонъ 350, а.", "воль 258, а. (отъ мочи и испраж-\nненій) 589, б.", "воночый 549, б. 582, а. 608, а.", "вонять 281, а.", "воныающий 281, а.", "воображать 46, б. 197, а.", "воображающий 116, б.", "воображеніе 116, б.", "воображенный 125. б. 526, а.", "вообразить 125, б.", "вообще 232 а. 334, б. 335, б. 374.\nб. 522, а. 622, а. (нѣтъ) 232, а.", "вооруженіе 523, б.", "вооруженный 466, б. (мечемъ) 541, б.", "воплотиться (божество) 134, а.", "воплощеніе 134, б. 338, б. (божества)\n178, б.", "воплощений (деслѣе Вишну) 178, б.", "вопросъ 258, б. 426, б. (сообразный)\n469, а. (учтивый) 469, а. (пристой-\nный) 469, а. (о здоровьи) 469, а.", "вопрошасть 258, б.", "вопрошающий 280, а.", "вировей 164, а.", "воровать 15, б. 16, а. 34, б.", "вировка 16, а.", "воровство 15. б. 16, а. 34, б.", "ворона 1, б. 41, а. 346, а. 552, б.", "вѣронъ 41, а.", "Вос", "ворота 115, а. 115, б. 211. а. (крѣ-\nпостныя) 58, б.", "венторникъ (пладья) 622, а.", "в opposite 15, б.", "ворчаніе 12, б. (собакъ) 50, б.", "ворчать 12, б. 428, а.", "в opposite 15, б. 16, а.", "восемь 124, а. 186, а. (разъ) 124, а.\n(сотъ) 124, а. (тысячъ) 124, а.", "восемьдесятъ 124, а.", "восемьдесятъ тысячъ 124, а.", "восемьдесятъ одинъ 73, а. 124, а.", "восемьдесятъ (первый) 73, а. 124, а.\n(первое) 73, а 124, а. (разъ) 124,\nа. (одинъ разъ) 124, а.", "восемьнадцатый 150, б.", "восемьнадцать 150, б. (разъ) 150, б.", "восемьнадцати (изъ — состоящій)\n150, б.", "восемьнадцатыхъ (въ) 150, б.", "восклицаніе (жалобное) 434, б. (ми-\nстическое) 623, а. 629, б.", "восковой 337, б.", "воскресеніе (отъ смерти) 169, а.", "воскъ 337, б. 457, б.", "воспитаніе 613, а. (объднаго ребенка,\nприемына) 309, а. (чужое) 505, б.", "воспитанники 334, а.", "воспитаны (быть) 606, а.", "воспитанный 473. б. (чужими) 505, б.", "воспитатель 472, а.", "воспитать 29, б. 263, б. 274, б. 418,\nб. 606, а. (дѣтей) 354, а. (дита)\n613, б. (вмѣстѣ) 613, б.", "воспитывать 472, а.", "воспаменяющий 277, б. 389, б.", "воспоминаніе 86, а. 112, а. 257. б.\n514, б. (сердца) 231, б.", "воспоминать 257. б. 490, б. 497, а.\n498, а.", "воспрепятствованный 87, а.", "воспрещающий 94, а.", "востока (съ) 574, б.", "востокъ 352, а. 574, б. (на) 574, б.", "востокъ (на) 574, б.", "восхваленіе (и жертва) 166, б.", "восхитительный 292, а.", "восхищать 198, а. 388, а.", "восхищающая (радость) 49, б.", "восхищеніе 380, б.", "Bpa", "645", "восхищенный 380, б.", "восходить 101, б. 494, а. (солныс-\nлуна и пр.) 168, а.", "восходъ 168. а. 574, б. (утренней\nзвѣзды) 25. а.", "восхожденіе 74, а. 556, а. (солниза)\n168, а. 188, а.", "восхождения (до — солнца) 168. а.", "восшедший 168, а.", "восьмиглазый 452, б.", "восьмой 124, а. 186, а.", "восьмидесятый 124, а.", "воткнутый 515, б.", "воткнуть 470, а. (во что ннбудь)\n478, б.", "вотъ (и все) 253, б.", "вошедший 479, а. (въ утробу матери)\n628, б.", "вошь 390, б. (собачья) 50, б.", "впадина (подъ горломъ) 22, б.", "впадина (уха) 45, а. 196, б. 310, а.", "впадина (руки) 45, а.", "впадина (внутренняя руки) 53, б.", "впадина (руки подъ плечомъ) 163, б.", "впадинка (глазная) 416, а.", {"bbox": [769, 766, 107

["646", "Bpe", "ВРАЧЬ 430, б. 471, б. 632, а. (домаш-\nний) 260, б. (ученый) 430, б.", "ВРАЩАЮЩИЙ (КОЛЕСО ИЛИ ВСЕМРІМЫЙ\nМОНАРХЪ) 62, а", "ВРЕДТЬ 308, б. 314, а. 318, а. 438, а.", "ВРЕДНЫЙ 263, а. 308, б. 470, а.", "ВРЕДОНОСНЫЙ 470, а.", "ВРЕДъ 23, а. 70 а. 70, б. 79, а. 263,\nа. 308, б. 470. а. 492, б. (отъ чорта)\n264, б. (напесенный чортомъ) 281,\nб. (причиненный злымъ существомъ) 396, б.", "ВРЕМЕНАМЪ (ПО) 250, б. 366, а.", "ВРЕМЕНЕМЪ (ЭТИМЪ) 268, а.", "ВРЕМЕНИ (ТРИ) 251, а. (до того) 252,\nб. (отъ сего) 253, а.", "ВРЕМЕННОЙ 250, б.", "ВРЕМЕНЪ (ШЕСТЬ ГОДА) 251, а.", "ВРЕМЯ 19, б. 250, б. 459, а. 459, б.\n530, а. 546, а. (воротиться домой)\n24, б. (снѣговъ) 38, б. (обѣ, да) 78,\nа. (удобное) 79, (зимнее) 84, б.\n(во — змы) 84, б. (дня) 84, а.\n(ужина) 86, а. (смерти) 102, а.\n(лучезарное) 122, а. (для чтенія)\n125, а. (для тѣды) 125, а. (или\nчасъ для совершенія какого небудь\nдѣла) 125, а. (для писанія) 125, а.\n(ходить) 125, а. (во — оно) 139,\nа. (въ самое раннее) 139, б. (древ-\nнее) 141, б. (въ древнее) 141, б.\n(дождливое) 157, а. (во — отъѣзда)\n158, а. (дня) 188, б. 189, а. (ухое)\n229, а. (не во) 250, б. (безъ на-\nчала и конца) 250, б. (во вскакое)\n250, б. (года) 250, б. (восхожденія\nсолна) 251 а. (будущее) 251, а.\n(прошедшее) 251, а 271, б (насто-\nящее, нынѣшнее) 244, б. 245, а.\n251, а. 253, а. (зажivenія солнца)\n251. а. (развратности и порока) 251,\nа. (въ то) 252, а. (въ это) 253, а. (въ\nбудущее) 253, а. (завтрака) 262, а.\n(обѣ, да) 262, а. (дня) 263, а. (въ ка-\nкое) 302, б. (позднее) 358, б. (смѣду\nсмертью и возрожденіемъ) 366, а.\n(будущее) 520, б. (во — дѣйствія)\n474, б. (ненаступившее) 520, б.\n(жизни коротко) 530, а. (долгое)\n530, а. (должайшее) 530, а. (ко-", "Все", "роткое) 530, б. (прихода) 532. б.\n(прошедшее) 537. б. (въ о. ино) 546,\na. (во — его правленія) 546, а.\n(въ одно) 546, а. (въ давнее) 546,\na. (извѣстное) 546, а. (жизни) 459,\na. 471, б. 630, б. (безконечное\nжизни) 459, б. (дня) 486, а. 486,\nб. (предидущее или прежнее жиз-\nни) 459, б. (послѣдующее или позд-\nнѣшее жизни) 459, б. (во) 459,\nб. 460, б. (въ которое) 460, а. (въ\nто) 460, а. 460, б. (ночное) 464,\nб. (завтрака и. и обѣ, да) 469, а.\n(юности) 497, а. (теплое года) 601,\na. (самое короткое) 604, б. (на\nбудущее) 608, б.", "ВРЕТЬ 440, б.", "ВРЗАННЫЙ 440, б.", "ВРЗАТЬ 16, а. 440, б.", "ВСАДИТЬ 179, а.", "ВСАДНИКЪ 210, б.", "ВСАСЫВАЮЩИЙ 137, а.", "ВСЕ 143, а. 143. б 144. а. 154, б. 227,\nа. 229, б. 375, а. 412, б. 480, а.\n532, б. 532, а. 554, б. 624, б. 628,\nа. (что угодно) 144, а. (меньше и\nменьше) 173, б. (больше) 173, б.\n(учше) 173, б. (еще) 244, б. (въ\nпорядкѣ) 450, б. (снова) 523, б.\n(вмѣстѣ) 532, а.", "ВСЕГДА 111, б. 143, а. 206, а 250, б.\n344, а. 348, б. 358, б. 532. б. (послѣ\nотрицанія) 302, б.", "ВСЕГДАШНЕЕ 206, а.", "ВСЕВЛАГГИ 3, б.", "ВСЕВИДЯЩИЙ 3, б. 229, б. 512, а", "ВСЕВЪДЕННѣ 229, б.", "ВСЕВЪЛУШЬ 3. б. 59, б.", "ВСЕЗАКЛЮЧАЮЩИЙ 3, б.", "ВСЕЗНАЮЩИЙ 3, б. 59, б. 229. б.", "ВСЕИМЪЮЩИЙ 4, а.", "ВСЕЛЕННАЯ 10, а. (и ея содержаніе)\n603, б.", "ВСЕМОУГУШЬ 3, б. 229, б.", "ВСЕМОУЧНИЙ 3, б.", "ВСЕОБЛАДЮЩИЙ 4, а.", "ВСЕОЕЩИЙ 262, б.", "ВСЕСОБИРАЮЩИЙ 3, б.", "ВСЕСОДЕРЖАЮЩИЙ 3, б.", "ВСЕСОЕДИНАЮЩИЙ 3. б.", "ВСЕСОХРАНИЯЮЩИЙ 229. б.", "ВСЕСПАСАЮЩИЙ 229. б.", "ВСЕСУЕРСТВОВАЮ 3, б.", "ВСКАРАБКОВАТЬСЯ 4, а.", "ВСКАРАБКОВАТЬСЯ 479, а.", "ВСКИНСНУТЬ (ДАТЬ) 201, б.", "ВСКОРМТЬ (АГНЯТЬ) 563, б.", "ВСКОРМЛЕННЫЙ 473, б.", "ВСКОРЪ 264, а.", "ВСОСАННЫЙ 160, б.", "ВСОСАТЬ 136, б. 142, а. 177. б.", "ВСОСЫВАЮЩИЙ 177, б.", "ВСПАХАНУ (БЫТЬ) 428, б. 429, б.", "ВСПАХИВАМЕ 429, а.", "ВСПАХИВАМЕО 429, а.", "ВСПОМИНАЮЩИЙ 257, б.", "ВСПОМИНТЬ 112, а. 183, б. 257. б.", "ВСПОМОЩЕСТВОВАНИЕ 32, б.", "ВСПОТТЬ 450, а. (кругомъ) 137. а.", "ВСПРЫГНУТЬ 64, б. 355, б.", "ВСПУХВНАНЬЕ (ТЪЕЛА) 565, б.", "ВСПЫЛИТЬ 61, б. 136, б.", "ВСПЫЛЬЧИВЫЙ 129, а.", "ВСПЫХНУТЬ 61, б.", "ВСТАВАТЬ 499, б.\nВСТАВАЯ (ВНЕЗАПНО) 2, б. (БЫСТРО)", "563, а.\nВСТАВИТЬ 352, б. 439, б.\nВСТАВЛЕННЫЙ 515, б.\nВСТАВЛЯТЬ 513, а.", "ВСТАВЛЯТЬСЯ 132, а. 231, а. 278. б.", "ВСТАВЛЕННЫЙ 515, б.", "ВСТАВЛЯТЬ 513, а.", "ВСТАТЬ 287, б. 570, а. (пересть къ\nнибудь) 287, б. (на дыбы и лагнуть)\n354, б. (во сить) 428, а.", "ВСТАЮЩИЙ 287, б.", "ВСТРЪТТЬ 360, а.", "ВСТРЪТТЬСЯ 132, а. 231, а. 278. б.\n627, а.", "ВСТРЪЧНУТЬ 353, а. 479. б. 495, а. (кого нибудь) 617, а.", "ВСТРЪЧАТЬСЯ 480, а.", "ВСТРЪЧЕНУ (Б

["Въ", "всходъ (первый хлѣба) 423, б.", "въ 458, а. 600, а. 622, а.", "всюду 3, б.", "всякий 593, б.", "всякое 3, б. 144, а.", "втирать (въ лицо, напримѣръ румяны) 131, б.", "втискивать 468, а.", "второй 38, а. 193, а.", "вторыхъ (во) 193, а.", "втыкать 470, а. 478, а. 513, а.", "втягиваніе (чорта) 264, б.", "втягивающий 137, а.", "втянуту (быть) 136, б. 593, б.", "втянуту 22, а. 136, б. 142, а. 177, б. 593, б. (жидкость во что нибудь) 207, а. (запахъ) 258, а. 318, а.", "втянутый 160, б.", "входить 178, б. 184, б. 231, а. 458, а. 470, а. 478, а. 479, а 491, а. 505, а. (скоро) 423, б. (согнувшись) 513, б.", "входъ 115, а. 115, б. 178, б. (къ рѣчному бассейну) 179, а.", "вхожденіе 178, б.", "вхожденіе (чорта въ кого нибудь) 281, б.", "вчера 43, б. 268, а. 442, а. (вечеромъ) 268, а. (и завтра) 268, а.", "вчерашний 268, а.", "виш (у человѣка) 576, а. (у овцы) 576, а. (у собаки), 576, а.", "Вывиракарма (названіе приготовительна первоначальных изображеній боговъ) 367, а.", "вывівый 575, б.", "въ 47, б. (средину) 47, б. (ротъ) 43, б. (бышинъ или длинѣ) 56, а. (какое время) 67, а. (гору) 74, а. (гору и съ горы) 74, а. (одно время) 92, б. (другой разъ) 92, б. (другое время) 92, б. (восьмидесятыхъ) 124, а. (восьмидесяти первыхъ) 124, а. (восьмыхъ) 124, а. (одно) 146, а. (длину и ширину) 160, а. 493, а. 496, б. (какомъ видѣ) 215, а. (какое время?) 435, а. (срединъ) 465, а. (присутствіи) 488, б. (расположеніи) 492, а. (склонности) 492, а. (случаѣ) 492, а. (другой)", "гомъ мѣстъ) 494, б. (сторону) 497, а. (сорокъ) 498, а. (въ сорокъ одинъ) 498, б. (четвертыхъ) 498, а. (четвертомъ) 499, а. (томъ же родъ) 499, а. (натурѣ) 507, б. (родъ) 521, б. (начальъ) 524, б. (первой части) 524, б. (лохмотьяхъ) 549, б. (шестьдесятъ первыхъ) 550, а. (одно мгновеніе) 550, б. (главахъ) 566, а. (сторонъ) 569, б. (непродолжительномъ времени) 570, б. (червахъ) 576, а. (нарывахъ) 579, а. (тридцатыхъ) 594, б. (тридцать первыхъ) 597, б. (тридцать девятыхъ) 598, а. (длину) 603, б. (объемъ) 603, б. (третьихъ) 612, а. (лоскутках) 627, б. (массъ) 628, б. вы 46, б. 52, б. 53, б. 245, а. (сами) 53, б. 265, а. (оба) 245, а.", "вывивать 265, б. 352, б.", "выбирать 13, а. 23, а. 24, б. 241, а. 262, б. 271, а. 265, б. 381, б. 428, б. 596, а. 612, б. 618, б. (шерсть) 428, б. 618, б.", "выбирающий 271, а. 428, б.", "вывиту (быть) 265, б.", "вывитый 145, б.", "выборъ 20, а. 35, а. 262, б. 271, а. 451, б. (продольный) 271, а. (хороший) 467, б.", "выбранное 271, а.\nвыбранный 13, а.\nвыбранный (быть) 596, а. 612, б. 618, б.\nвыбрасыванье 554, б.\nвыбрасывать 213, б. (жертву духамъ) 507, б.", "выбрать (дать) 271, а. (невѣсту) 364, б. (и отложить) 381, б.", "вывросить 34, а. 37, б. 149, а. 203, а. 235, б. 355, а.", "выброшену (быть) 278, а. 355, а.", "выведенный 448, а.", "выведену (быть) 448, а.", "выверни (паружу!) 344, б.", "вывести 126, а. (преднаменованіе) 347, б. (стѣну) 444, а. 444, б. 448, а. вывихъ (какого нибудь плена тѣла) 609, а.", "вывихнутый 64, а.", "вывихнуть 457, а.", "Выв", "Выд", "647", "выводя (умно, правильно) 269. а. 276, б.", "выворачиванье (платья) 621, б.", "выворотить 609, б. (па изнанку) 621, б.", "вывороченный 621, б.", "вывѣдуть 193, а. 424, а.", "вывѣдану (быть) 193, а. (быть) 424, а.", "вывѣдывать 598, б. 618, б.", "вывѣдывающий 193, а.", "вывигивать 86, б.", "вигнану (быть) 37, б.", "вигнанный 38, а.", "вигнать 37, б. 149. а. 177, б. 203, а. 235, б. 278, а. 395, б. (чорта) 34, а.", "вывоваривать 11, а. 12, б. 145, а. 566, б. 586, б. (или повторять формулы) 544, а.", "вывогаривающий 278, а.", "выговорить 235, б. 264, б. 278, а.", "выговоръ 7, б. 11, а. 12, б. 434, а. 566, б. 586, б.", "выхода 108, б. 195, б. 331, б. 370, а. 393, б. 400, б.", "выгодать 46, а. 200, а.", "выгодный 46, а. 108, а.", "выгоду (съѣлать) 200, а.", "выгоняющий 34, а. 178, а. (потъ) 137, а.", "выгорки (отъ мѣди) 502, а.", "выгружать 518, б.", "выдаваться 289, а. 379, б. 479, б.", "выдавить 149, а. 180, а. 213, б. 385, б. 437, б. 439, а. 451, а. (сокъ или влагу) 149, а. (сокъ) 190, б. (матерію изъ парыва) 224, б. (матерію) 310, б.", "выдавленный 149, а.", "выдавлену (быть) 180, а. 213, б. 385, б. 469, б.", "выдавливать 457, б. 499, б. (масло) 409, б.", "выдальливать 519, а.", "выдану (быть) 25, б.", "выдать 25, б.", "выдача 25, б.", "выдмающийся 392, б.", "выдерживать (терпѣ и.п. шинь) 460, б.", "выдерживавший 210, б.", "выдернуть 209, б.", "выдоль處ить 16, а. 34, б. 177, а. 344, а. 318, б. 378, а. 378. б.

["648", "Вык", "выводимый 5. а.", "выводимать 402, а.", "выда 603, а.", "выданный 126, б.", "выдумать 126, б.", "выдыхать (пары) 622, а.", "выемки (на столбѣ) 594, б.", "выжать 149, а. 213, б. 436, б. 437,\nб. 438, б. 439, а. 451, а.", "выжату (быть) 438, б.", "выжатый 439, б.", "выжимаемо 439, б. 470, а.", "выжимаемое 439, б.", "выжиматель 469, б.", "выжимать 10, а. 437, а. 467, а. 469,\nа. (матерію изъ нарыва) 224, б.\n(масло изъ зеренъ) 467, б. (мо-\nлоко) 469, б.", "выжимающий 213, б.", "вызваться 295, б. 297, б.", "выдороалевать 601. б.", "выдороалевающий 262. а.", "выздоровѣвший 299. а.", "выздоровѣть 607, а.", "вызывать (къ продажѣ) 462, а.", "вынграть 46, а. (въ объемъ) 105, б.\n(сраженіе) 536, а.", "вынгрышь (ставки) 583, б.", "выйдти 350, а. (изъ мъры) 230. а.\n(наружу) 350, б. (изъ пещеры)\n407, а.", "выкидыванье 554, б.", "выкидывая 554, б.", "выкидышь 28, б. 134, а. 554, б.", "выкинуть 28. б. 34. а. 262. б. 276.\nа. 278, а. 355. а.", "выкинуть (быть) 34, а.", "выкладывать (товары) 507, б.", "выкладывать 118, б.", "выколачивший 338, б.", "выколотить (пыль) 338, б.", "выколотый 145. б.", "выкопаему (быть) 16, а.", "выкопать 34, б.", "выкормить 461, а. (скотину) 613. б.\nвыкупный 381, б.", "выкупъ 81, а. 255, а. 381, б. 382, а.\n(людьми) 81, а. (люшадьми) 81, а.\nвыкупить 381, б. 382, а.", "выкуплену (быть) 381, б.", "Вып", "вылеченный 615, б.", "вылечить 619, а. (болезнь) 299, а.\n(отъ нарыва) 629, а.", "вылечивающий 597, б.", "выльивающий 397, б. (воду въ видѣ\nжертвы) 244, б. (воду) 587, а.", "вылиту (быть) 385, б. 393, б. 397,\nб. 587, а.", "вылитый 347, б. 385, б. 590, а.", "вылѣть 377, а. 378, б. 385, б. 393,\nб. 397, б. 587, а. 589, б.", "выложенный (слоновою костью) 364,\nа.", "выложить 349, а. (товаръ) 100, а.\n(илитами) 575, а.", "вылаживать 471, а.", "вылажиться (изъ лайца) 224, б.", "вымени (безъ) 304, а.", "выменемъ (снабженный) 304, а.", "выметающий 358, а.", "выметенный 348, б.", "вымываемое 13. б.", "вымытый 13, б.", "вымыть 13, б. (чисто) 245, б. (лис) 617, а.", "вымынену (быть) 185, а.", "вымыненный 185, б. 298, а.", "вымынемое 185, б.", "вымырить 39, б.", "выма (у скота) 303, б.", "вынести 309, а. (изъ лубины) 207, а.", "выносить 602, б.", "вынутый 387, б.", "вынуть 387, б. (изъ сосуда) 316, б.\n(изъ мѣшка) 342, а. (мечь изъ\nножонъ) 542, а. (изъ футлара) 580,\nб. (изъ ножонъ) 580, б.", "выпавший 374, б.", "выпаданіе (волю) 328, б.", "выпадываніе (зубовъ) 598, а.", "выпариванье (членовъ) 565, а.", "выпиту (быть) 242, а.", "выпить 209, а. 242, а. (велить) 242, а.", "выполнять 35, а. (религіозныя обя-\nзанности) 336, б.", "выполоскать 36, б. 588, б. (сосудъ) 36, б. (водъ) 588, б. (ротъ) 617, а.", "выполощену (быть) 588, б.", "выправить 381, б. 601, а. 608, б. 613,\nа. 613, б. 616, б.", "Выр", "вывравленный 600, б.", "вывравлену (быть) 613, а. 616, б.", "вывравлять 610, а.", "выпрыгнуть 286, б.", "выпрямить 257, а.", "выпрямиться 257, а.", "выпрямливанье (льва) 595, б.", "выпуклость (сосуда) 506, б.", "выпуклый 494, а.", "выпустить 351, а. 394, б. (и впустить)\n278, а. (не — изъ глазъ) 438, б.", "выпущену (быть) 244, а.", "выпь 159, б.", "выравненный 202, б.", "выравнену (быть) 201, а. 202, б.", "выравнивать 498, а.", "выравнить 201, а. 202, б. 621, а.", "выважать 488, а. 510, б. (повторенное) 510, б.", "выважене 434, б. (для 100,000 билюновъ) 10, б. (сиальной просьбы или благодарности за предложенные услуги) 59, б. (пристыженное лица) 131, а. (однозначащее) 185, б. (простое) 186, а. (состраданія) 198, а. (брани или хулы) 241, а. (сравнительное) 435, б. (болѣзненное) 513, б. (смѣха) 623, а. (боли или холода) 623, а. (боли или обжоги) 630, б. (отвращенія или боли отъ жара) 630, б. (испуга) 630, б. (радости или удивленія) 630, б. (удивленія) 632, а.", {"bbox": [765, 956

["Выс", "выръту (быть) 280, а.\nвырѣгну (быть) 220, а. 226, а.\nвырѣзать 16, а. 345, а. 379, а. 472,\nа. (изъ дерева) 75, а. (глаза) 416,\nб. (лица) 554, а.", "ВЫСЛАДИТЬ 149, а.", "ВЫСЛАНУТЬ 495, б.", "ВЫСВЕРЛИВАТЬ 519, а.", "ВЫСЛИЖИВАТЬ 308, б.", "ВЫСКОЧИТЬ 286, б.", "ВЫСЛУШАНУ (БЫТЬ) 377, а.", "ВЫСЛУМНУТЬ (КОГО НИБУДЬ) 196, б.", "ВЫСОВЫВАТЬСЯ 479, б.", "ВЫСОКИЙ 136, б.", "ВЫСОКИЙ 238, а. 239, б. 323, а. (весьма)\n323, а. 585, а. (и низкій) 238, б.\n(и толстый) 323, а.", "ВЫСОКО 239, б. 355, а. (оно) 354, б.\n(весьма) 355, а, (особенно) 355, а.\nВЫСОКОМУРЬЕ 147, б.", "ВЫСОКОПАРНОСТЬ 330, а.", "ВЫСОКОСЧАСТЛИВЫЙ 266, б.", "ВЫСОСАНУ (БЫТЬ) 177, б.", "ВЫСОСАТЬ 177, а. 177, б.", "ВЫСОТА 136, б. 238, б. 355, а. 513, б.\n603, б. (неба) 355, а.", "ВЫСОТУ (ВЪ) 355, а.", "ВЫСОХОНУВШИЙ 19, б.", "ВЫСОХОНУТЬ 35, а.", "ВЫСОЧАЙШЕЕ 246, а.", "ВЫРОЧАЙШИЙ 585, а.", "ВЫСОЧЕСТВО 107, б.", "ВЫСТАВИТЬ 13, а. 87, а. (товаръ) 100, а.", "ВЫСТАЮЩИЙ 7, а.", "ВЫСТРОЕННЫЙ 132, а.", "ВЫСТРОЕНО 444, а.", "ВЫСТРОЕНУ (БЫТЬ) 446, а.", "ВЫСТРОИВАМЕ 444, а. 446, а. 448, а.", "ВЫСТРОИТЬ 209, б. (отъ основанія)\n427, а. (стъну) 444, а.", "ВЫСТРЯЛЬЕ 355, а. (изъ воинскаго\nоружія) 355, а.", "ВЫСТУПАТЬ 487, а.", "ВЫСТУПАЮЩИЙ 392, а. (съ пріятностью)\n487, б.", "ВЫСУНУТЬ (языкъ) 184, а.", "ВЫСУШЕНУ (БЫТЬ) 23, а.", "ВЫСУШЕННЫЙ 35, а.", "ВЫСУШИИВЪ (СЛЕЗЫ) 350, б.", "ВЫСУШИТЬ 23, а.", "Выч", "ВЫСШЕЕ 380, б.", "ВЫСЫПАНУ (БЫТЬ) 393, б.", "ВЫСЫПАТЬ 377, а. 393, б.", "ВЫСЫХАТЬ (НА СОЛНИПЕ) 275, а. 619, б.", "ВЫТАРАЩИВТЬ (ГЛАЗА) 144, б.", "ВЫТАРАЩИТЬ (ГЛАЗА) 144, б. 417, а.", "ВЫТАЩИТЬ (ИЗЪ ПЕЩЕРЫ) 254, б.", "ВЫТЕКАНИЕ (МАТЕРІЙ) 310, б.", "ВЫТЕКАТЬ 286, б. 287, а. 393, б. (СЪ\nШУМОМЪ) 578, б.", "ВЫТЕКШИЙ 171, а.", "ВЫТЕРЕТЬ 617, б.", "ВЫТЕРТУ (БЫТЬ) 386, б. 395, а. 618, а.", "ВЫТЕРТЫЙ 36, б.", "ВЫТЕЧЕННІЕ (ГНОЯ) 464, б.", "ВЫТИРАТЬ 386, б. 395, б. (глаза) 334, а.", "ВЫТОЛКУТЬ (ЗЛАГО ЧЕЛОВЬКА) 37, б.", "ВЫТОЛКНУТЬ 34, а. 610, а.", "ВЫТЬ 129, б. 345, а.", "ВЫТАГИВАТЬ 35, а.", "ВЫТАГИВАТЬСЯ 117, а. 123, б. 125, б.\n372, а. 433, а.", "ВЫТАГИВАЮЩИЙ 403, а.", "ВЫТАГИВАЮЩИЙСЯ 117, а.", "ВЫТИНАУВШИЙСЯ 125, а.", "ВЫТИНАУВНИСЬ 200, а.", "ВЫТИНАУТУ (БЫТЬ) 17, а. 17, б. 123, б.\n177, б. 200, б.", "ВЫТИНАУТЫЙ 5, б. 54, б. 124, а. 198,\nб. 257, а. 387, б.", "ВЫТИНАУТЬ 11, б. 17, а. 17, б. 35, а.\n142, а. 177, б. 180, а. 200, б. 202,\nб. 261, б. 350, а. 351, а. 380, а.\n403, а. (руку) 202, б. 348, а. (ма-\nтерію изъ нарыва) 310, б. (изъ\nножонъ) 387, б.", "ВЫУЧЕННЫЙ 608, б. 621, а.", "ВЫУЧЕНУ (БЫТЬ) 398, а.", "ВЫХВАЛЕНУ (БЫТЬ) 337, а.", "ВЫХВАЛЯТЬСЯ 337, а.", "ВЫХОДИ (ВОНЪ) 350, а.", "ВЫХОДИТЬ 101, б. 244, а. 396, б. (изъ\nяйца) 213, б.", "ВЫХОДЪ 362, б.", "ВЫХУХОЛЬ 543, б.", "ВЫЧЕРКНУТЬ 359, а. 617, б.", "ВЫЧЕРКНУТУ (БЫТЬ) 359, а.", "ВЫЧЕРПАТЬ 64, б.", "ВЫЧЕТЪ 40, б. 48, а.", "ВЫЧИНЕНУ (БЫТЬ) 608, б.", "Вър", "649", "ВЫЧИСЛЕННІЕ 119, а.", "ВЫЧИСЛЕНУ (БЫТЬ) 119 а.", "ВЫЧИСЛЕННЫЙ 445, а. 448, а.", "ВЫЧИСЛЯТЬ 119, а.", "ВЫЧИТАНІЕ 408, б.", "ВЫЧИТАТЬ 361, а. 408, б. 409, а.", "ВЫЧИЦИТЬ 395, б. 471, а.", "ВЫЧИЦИЩАЮЩИЙ 358, а. 428, б.", "ВЫЧИЦИЩЕНУ (БЫТЬ) 395, а.", "ВЫЧІТНЫЙ 408, а.", "ВЫШЕ (И ВЫШЕ) 72, а. 173, б. (все)\n72, а. (ЧЪМЪ ЭТО) 272, б.", "ВЫШЕШИЙ 235, б. 236, б. 244, а. 374, б.", "ВЫШЕОПИСАННОЕ 140, а.", "ВЫШИНА 56, а.", "ВЫШИННОЙ (ВЪ ГорУ СУМЕРУ) 435, б.", {"bbox": [763, 548, 1009,

["650", "Вяз", "върность 267, а.", "върный 193, а. 464, б. 556, б. 621, б.", "върнымъ (казаться) 130, б.", "въроятный 528, а.", "върующий 246, б.", "въсить 148, б. 181, б. 263, б. 275, а. 324, б. 494, б. 588, б. (дѣйствительно и фигурно) 175, б. (на въсахъ) 601, б.", "въстникъ 133, б. 258, а. 345, б. 361, б. 416, а. (облаковъ) 338, а.", "въсть 154, б.", "въся (маленькаго названіе) 413, а.", "въсъ 152, б. 175, б. 184, б. 370, а. 502, б. (небольшой) 539, а. (китайский) 602, а.", "въсы 51, б. 601, б. (небольшіе) 522, а.", "вѣтви 541, б. (небольшія) 525, б. (дерева) 576, б. (маленький) 577, а.", "вѣтвъ 525, б. 577, а. (древесная) 70, а. (ивовалъ) 152, а. (гнѣкая, молодая) 153, а. (тонкая) 153, б. (съ большими листьями) 526, а. (маленькая) 577, а.", "вѣтеръ 554, б. 618, б. 626, б. (въ кишках) 384, б. (дуючый съ верху) 480, а. (попутный) 481, а. (дуючий въ долинѣ) 481, а. (изъ кишокъ) 520, б. (восточный) 555, а. (южный) 555, а. (западный) 555, а. (съверный) 555, а. (сухой) 555, а. (свежій) 554, б. 597, б. 618, б. (свежій прохладный) 617, а.", "вѣтры (въ нижнихъ кишках) 351, б.", "вѣтрну (быть) 171, б.", "вѣтреный 73, б. 215, б. 536, б.", "вѣчно 211, а.", "вѣчности (отъ) 235, а.", "вѣчность 211, а. 211, б. 250, б. 531, б.", "вѣчноюный 175, а.", "вѣчный 211, а. 531, б.", "вѣшалка (для платья и пр.) 262, а.", "вѣшать 333, а. 336, а.", "вѣшену (быть) 325, б. 326, б. 333, а.", "вѣяло 270, б.", "вѣять (вѣтеръ) 391, а.", "вѣятъ 12, б. 51, а. 148, б. 158, а. 169, б. 235, а. 242, а. 276, б.", "Ген", "291, б. 295, б. 297, б. 359, а. (веревкою) 63, а.", "вякущий 63, а.", "влять 137, б.", "Г", "Га! 1, а.", "гавань 77, а.", "гагакать (подобно гусю) 128, а.", "гагара 29, б. 41, а.", "гадкій 176, а. 617, б.", "гайка 146, б. 153, а.", "гамка 28, а. 153, б.", "галки (молодыя) 28, а.", "галлерева 541, а. (вокругъ дома) 525, а.", "галопъ (лошади) 111, а.", "Гангта 593, а.", "Гангесъ 68, а.", "гармония 80, б. 118, б. 262, а. 386, а. (сладостная) 175, а.", "гарнизонъ 58, б.", "гарпия 372, а.", "Гаруда (птица) 52, б. 57, б. 66, б. 288, б. 372, а.", "гаснуть 420, б.", "Гаутама (одно изъ названій Шакъамунь) 71, б. 573, б.", "гвоздика 562, б.", "гвоздь 344, б. 514, а. 578, а. (желѣзный) 151, б. 344, б. 514, а. (скрѣпляющий объ ноловины ножницъ или клещей) 295, б. (маленький) 344, б. 514, а. (подковный) 427, б. (деревянный) 506, б. 514, а. (для вѣшанья чего нибудь) 511, б. (со шляпкой) 514, а.", "г.ъ? 66, б. 67, а. 67, б. (находясь) 66, б. (или въ чемъ бы не было) 66, б. 67, а. (нибудь) 67, б. 494, б.", "гей! 1, а. 6, а. 623, б. 631, а.", "гелонгъ 85, а. (утвержденный) 203, б. (старый) 103, а.", "гемморой 494, б.", "генемагія 541, а. (или історія королевскал) 108, а. (королевскал) 541, а.", "Гла", "гений (охраняющий) 620, а.", "генераль 424, б.", "генераль-губернаторъ 325, а.", "генерация 541, а.", "гермафродить 412, б. (превращающийся) 412, б.", "гереония 322, б.", "герой 322, б. (побудоносный) 108, а. (великий) 322, б.", "геройский 322, б.", "Гессеръ (военный король) 424, б.", "губель 501, б.", "губельный 426, а.", "губкимъ (сѣдѣть) 146, б. 194, б. (сѣдѣться) 194, б. (образомъ) 194, б.", "губкій 6, б. 153, а. 194, б.", "губкость 6, б. 194, б. 197, а.", "гитрометръ 454, а.", "Гималай (часть) 4, а.;", "гимнософистъ 147, а.", "гимны (и хвалебныя пѣсни) 545, а.", "гира 602, а. (на снуркѣ) 230, б.", "гирланда (изъ цвѣтовъ) 354, а. 421, а.", "гитара 553, б.", "гієна 261, а.", "гілва 7, б. 79, а. 91, б. 95, а. 165 б. 325, а. 384, а. 438, а. 461, б. 463, б. 566, а. (мудрости) 175, а. (счастія) 266, б.", "гілвы (различны) 454, б.", "гілдина 527, а.", "гілдить 169, б. 194, б. 280, а. 375, б. (полотняную или булажную матерію) 385, а. (бучагу) 385, а.", "гілдкий 166, б. 228, б.", "глажену (быть) 194, б. 281, а.", "глаза 245, а. (выбытые) 145, б. (выколотые) 145, б. (имѣющий) 333, б. 416, а. (большіе) 416, а. 416, б. (выдающіеся) 416, б. (слабые)

Гни

глазъ 214, а. 333, б. 416, а. (недобрый) 239, а. (большой) 416, а. (безъ) 334, а. 416, а. (близорукий) 417, а. (красный) 417, а. (павлинный) 426, б. (правый) 535, б. (кройой) 609, а.

глазъеть 88, б. 144, б. 624, б.

глаззющий 624, б.

глина 177, б. 270, а. 290, б. 480, б. 489, а. 591, б. (для постройки) 270, а. (горшечная) 290, б. 480, а. (краснал) 438, б.

глиной (работающий) 290, б.

глисты 565, а.

глодать (кость) 172, а.

глотаемо 418, а.

глотать 26, б. 418, а. 623, а. (съ жадностью) 623, а.

глотающий 418, а.

глотая 623, а.

глотка 77, б.

глоткà два) 623, а.

глотокъ 27, б. 145, а. (одинъ) 623, а.

глубина 8, а. 114, а. 254, а. 206, б. 503, а. (моря) 8, а. (океана) 503, а.

глубокий 114, а. 207, а. 254, а. 503, а. (весьма) 206, б. 524, а.

глубокомысленный 382, а.

глунецъ 81, б. 359, а. 624, а.

глупо 269, а. 382, а. 429, а.

глупости (говорить) 12, б.

глупость 81, б. 152, б. 288, б. 382, а. 422, б. 425, б.

глухий 13, б. 17, б. 81, б. 152, б. 191, б. 204, а. 206, б 243, а. 382, а. 382, б. 422, б. 425, б. 428, а. 429, а. 507, а. 624, а.

глухимъ (быть) 521, б.

глухой 310, а. 521, б.

глухота 521, б.

глухъ (онъ) 521, б.

глупы 86, а. 228, а.

глядеть 214, а. (и не видеть) 144, б. (туда и сюда) 342, б.

гнать 142, а. 275, б. (передъ собой) 275, б. 403, б. (на пастбище) 524, б.

гнила 390, б. 606, б.

гниды 575, б.

гнило (оно) 423, б.

Гов

гнилой 281, а. 423, а. 539, б. 594, б. 582, а. 618, а.

гнилость 281, а.

гнилу (быть) 549, б.

гнилымъ (быть) 281, а.

гнить 310, б. 423, б. 549, б.

гненне 389, б. 393, а. 549, б. 605, б.

гной 159, б. (жидкий) 159, б. (въ глазахъ) 258, б.

гнусить 130, а. (добно ягу или свинъ) 130, а.

гнусный 240, б.

гнуть 3. а. 125, а.

гнуться 86, б.

гнѣваться 57, б. 61, б. 66, а. 556, а. (неприлично) 66, а.

гнѣвно 291, б.

гнѣвный 6, б. 56, б. 57, б. 61, б. 291, б. 453, а. 492, а.

гнѣвъ 43, а. 47, б. 56, б. 61, б. 66, а. 193, б. 291, а. 456, а. 492, а. 548, б. 573, а. 629, а. (скорый) 339, а.

гнѣздо 163, а. 451, б. 513, б. (птицы) 450, б. (галки) 28, а. (скорпіона) 292, а. (птичье) 371, б.

Гови 86, а.

говоримо 506, б.

говорится 183, б.

говорить 10, б. 19, а. 81, б. 183, б. 185, б. 196, а. 206, а. 208, б. 287, а. 393, а. 396, а. 428, б. 431, а. 433, а. 434, а. 434, б. 449, б. 506, б. 509, б. 510, а. 510, б. 519, а. 560, б. (неблагопристойности) 64, б. (безсмыслицу) 63, а. 143, а. (о какомъ нибудь предметъ) 81, б. (другъ) 123, б. (пріятно) 197, а. (слово) 202, б. (между собою въ безпорядкѣ) 205, б. (во снѣ) 296, б. 560, б. (въжливо) 345, б. (нелѣпости) 419, а. (ложь) 482, а. 483, б. (такъ) 493, б. намеками) 497, а. 505, б. (не прямо) 505, б. (не иметь возможности) 506, б. (быть въ состояніи) 506, б. (предувеличивал) 519, а. (грубости) 556, а. (шопотомъ) 578, б. (неправду) 584, б. (прямо) 613, б. (съ преуваженіемъ) 622, б. (прозой) 628, а.

Гол

651

говорливый 434, б.

говоря (слишкомъ громко или скоро) 39, б.

говоренный 185, б.

говорятъ 45, б. 300, а. 434, а. 506, б. 567, б. (когда) 144, б.

говорящий 183, б. 206, а. 393, а. 428, б. 434, а. 489, б. 506, б. (такъ) 493, б.

говлядина 363, б. 451, б. 572, а. (заплесневѣлая) 366, а. (варимая) 440, б.

года (съ нынѣшняго) 245, а.

годится (такъ не) 522, б.

годный 316, б. (къ питью) 242, а. (на ковку) 284, а. (для употребленія) 333, б. (въ пищу) 548, б. (для питья) 549, а. (къ употребленію) 570, б. (на плетень) 595, а.

годовой 567, б.

годъ 84, а. 567, б. (змѣный) 411, а. (здіака) 51, б. (жизни) 84, а. (нынѣшній) 245, а. (прошедшій) 271, б. (заячій) 534, а. (первый шести десяти лѣтнаго періода) 540, б. (каждый отъѣдный) 567, б. (каждый цѣлый) 567, б. (одинъ) 568, а. (круглый, полный) 568, а. (дурной) 568, а. (хорошій) 568, а. (новый) 568, а. (старый) 568, а. (прошлый) 568, а. (тому) 568, а. (мышей) 568, а. (скота) 568, а. (дракона) 568, б. (змѣный) 568, б. (лошади) 568, б. (овцы) 568, б. (обезьяны) 568, б. (курицы) 568, б. (собаки) 568, б. (каждый) 568, б. (за годомъ) 568, б. (изъ года въ) 568, б. (каждый второй) 569, а. (прошедшій) 569, а. (нынѣшній) 569, а. (будущій) 569, а. 592, а. (хорошій) 569, а. (новый) 611, а.

годы (жизни) 299, б. 459, б. (про-шедшіе) 569, а.

голенища (сапогъ) 164, б.

голенище 529, а. 627, б.

голень 15, а. 182, а. 622, а.

голо 183, а.

голова 90, б. (и шея водяной змѣи) 7, б. (большая) 90, б. (маленькая) 90, б. (плюская) 91, а. (продолго-

["652", "Гон", "ватая) 91, а. (круглая) 91, а. (сплюснутая) 91, а. (сжатая) 91, а. (съдала) 91, а. (и хвость) 91, а. (победная зонтику) 91, а. (и шея змутинныя) 264, а. (выставленная вверхъ) 355, а. (покрытая) 375, б. (тупая) 583, а.", "головка (бездренной кости) 468, а.", "головня 420, б.", "головой (съ непокрытой) 182, б.", "головы (безъ) 384, а.", "голодуть 338, а. 379, б. (не въ мъру) 14, а. (и жаждать) 411, а.", "голодну (быть) 217, б.", "голодъ 13, б. 217, б. 379, б. 419, а. (наступивший) 531, б.", "голодный 13, б. 217, б. 411, а. (и сытый) 218, а.", "голоса 75, а.", "голодъ 18, б. 38, б. 386, а. (хороний) 18, а. 78, а. (благозвучный) 18, б. 90, а. 118, б. (пряатный) 18, б. 90, а. 118, б. (грубый) 18, б. 90, а. 118, б. (хрипальный) 18, б. 90, а. 118, б. (пепрятный) 18, б. 90, а. 118, б. (звонкий) 19, а. (прозвиственный) 19, а. (гпусный) 19, а. (противный) 19, а. (высокий) 19, а. (громкий) 19, а. 127, б. (сиольный) 19, а. 127, б. (прекрасный) 19, а. (гневный) 138, б. (благозвучный) 197, а. (птицъ) 371, б. (грома или дракона) 402, б. (слушаемый) 463, б. (дурней) 541, б.", "голубой 141, а.", "голубь 343, б. (дикий) 230, а.", "голый 120, б. 121, а. 147, а. 375, б. 624, б. (совсемь) 183, а.", "голымъ (съдѣлаться) 121, а.", "голыши 72, б. 595, б.", "голышъ 284, б. 285, а. 612, б. (пестрый) 285, а. (кристальный) 285, а. (бутый) 285, а. (черный) 285, а.", "гониму (быть) 585, а. 587, б.", "гонимый (вътромъ) 555, а.", "гонорей 286, б.", "гонять 138, а. 171, а. 585, а. 587, б. 588, б. 590, а.", "гоняющий 275, б.", "Гор", "гора 369, б. 542, б. 591, а. (высокая) 161, б. (покрытая зеленью) 327, б. (на той сторонѣ) 340, б. (песчаная) 376, а. (скалистая) 377, б. (съ пятью вершинами) 445, б. (нходящаяся по сю сторону) 457, б. (изъ жесткой глины) 480, б. (грубая) 511, б. (высокая) 542, б. (всемірная) 542, б. (ледяная) 542, б. (большая) 542, б. (и долина) 542, б. (покрытая дерн. мъ) 543, а. (покрытая льсомъ) 543, а. (шиферная) 543, а. (сланцовая) 543, а. (міровая Сумеру) 628, б.", "голубятъ 104, а. 114, б. 118, а.", "горѣ 3, а. 84, б. 506, а. (верблюда) 135, б. 305, б. 506, а. (вола) 506, а. (животнаго) 137, б.", "гордецъ 200, а. 408, б. 555, б.", "голодиться 40, б. 75, б. 127, б. 200, а.", "горо до 200, а. 556, а.", "горо дость 38, б. 60, б. 75, б. 111, а. 115, а. 122, б. 127, б. 147, б. 200, а. 203, б. 261, а. 346, а. 360, а. 512, б. 554, а. 555, б.", "горду (быть) 556, а.", "гordдый 46, а. 122, б. 127, б. 131, б. 200, а. 216, б. 346, а. 555, б.", "горе 31, а. 97, б. 142, б. 263, б. 293, б. 376, а. 423, а. (большое) 2, б. (и радеть) 292, б. (тажкое) 602, б. (тажелое) 619, б.", "горевать 31, а. 187, б.", "гортестный 423, а.", "горечь 35, а. 38, а.", "горизонтальны 160, а.", "горизонъ 239, б.", "горка 377, а.", "горю 4, б. 18, а. 18, б. 22, б. 77, б. 90, а. 90, б. 92, а. 174, а. 418, а. 423, б. 632, б. (хорошее) 18, а. 78, а. (сосуда или бутылки) 23, а. (бутылки) 369, а. (и грудь) 632, б.", "горнило (для золота и серебра) 563, б.", "горница 41, а.", "гортостай 605, б.", "гортный 542, б.", "городъ 53, а. 78, б. 522, а. (на верхней части рѣки) 626, б.", "ггороскопія 544, б.", "Гос", "гороха (родъ) 413, а.", "горохъ 78, а. 602, а. (изъ Мона) 140, б. (зеленый) 423, б. (очищенный отъ шелухи) 602, б. (бѣлый) 602, а. (всякаго рода) 602, а. (индтийскій) 602, а.", "горсть 48, а. 53, б. 198, а. 328, а. 345, а. 436, б.", "горчица 23, а. 529, б. (бѣлая) 529, б. (черная) 529, б.", "горшечникъ 58, а. 290, б. 480, а.", "горшокъ 5, а. 47, а. 480, б. 482, б. разбитый) 74, а. (маленький глиняный) 177, б. (каменный) 285, а. (глиняный) 480, б. (мѣдный) 502, а. (чайный) 502, а.", "горы 542, б. (снѣжныя) 622, б.", "горькимъ (съдѣлаться) 38, а.", "горький 35, а. 38, а. 417, а. 552, а. (отвратительно) 552, а.", "горъные (огня) 282, а.", "горѣть 389, б. 420, б. 456, а. 469, б. 500, а.", "гpючий 389, б.", "горачее (нѣчто) 612, б.", "горачинный 552, а.", "горячий 129, а. 157, а. 261, б. 450, а. 579, б.", "горячка 450, а. 453, б.", "горячность 579, б.", "горяший 453, б.", "госпиталь 41, б.", "господа! 582, б.", "господина (безъ) 325, а.", "господинъ 91, б. 133, б. 173, б. 265, а. 325, а. 438, а. 518, а. 582, б. 625, а. 630, а. (молодой) 182, а (мой) 265, а. (и слуга) 325, а. (привѣтствіе молодому дворянину въ Ладакѣ) 305, а. (привѣтствіе высшімъ лицамъ или и вообще) 345, б. (и прислуга) 438, а.", "господство 513, б.", "госпожа 173, б. 325, а. 438, а.", "гости (странствующіе) 109, б.", "гостиница 11, б. 92, б. 102, б.", "гость 99, б. 102, б. (туземный) 102, б. (иностранный) 102

["Гри", "государь 415, б. 590, б. (великий со-  \nвершенный, всемощный) 482, б.", "готовить (который) 167, а.", "готовить 147, б. 150, а. 150, б. 171,\nб. 285, а. 588, б. (кушанье) 502, б.\n537, а.", "готово 409, а. 551, а. (къ игрѣ) 445, б.", "готову (быть) 99, а. 398, а.", "готовый 77, б. 398, а. 440, а. 551,\nа. (встрѣтить) 360, а.", "ГРАВЕЖЬ 15, б. 172, б.", "ГРАВИТЕЛЬ 16, а. 162, б.", "ГРАВИТЬ 15, б. 16, а. 162, б. 172, б.\n181, а. 191, а. 236, а. (и убивать)\n16, а. (й красть) 16, а.", "ГРАВЛИ 427, а. 430, а.", "ГРАВЕРЬ 16, а. 392, а. 472, б.", "ГРАВИРОВАТЬ 34, б. 440, б.", "ГРАДЪ 27, а. 592, б. 597, б.", "ГРАЖДАННЫЙ 78, б. 79, а.", "ГРАММАТИКА 118, б. 296, а. 339, б.\n372, б. 544, б.", "ГРАММАТИКЪ 58, а. 296, а. 339, б.", "ГРАМОТА (довъртительная) 11, а.", "ГРАМОТЫ (старыя) 527, б.", "ГРАНАТА 595, б.", "ГРАНЕНТЪ 341, а.", "ГРАНИЦА 111, а. 236, б. 418, б. (вре-\nменя) 49, а. (другая) 340, б. (между\nжизнію и смертью) 575, б.", "ГРАНИЦЫ (ДВѣ: употребляются какъ\nзнакъ собирательный или множе-\nственного числа) 236 б.", "ГРАНИЦЪ (КЪ) 237, а. (на) 237, а.", "ГРЕБЕНКА 598, б.", "ГРЕВЕНЬ 33, а. (у суконщиковъ) 366, б.  \n(на головѣ у птицъ) 371, б. (трост-  \nниковый) 433, а. (у птицъ) 506, а.", "ГРЕВЕШОКЪ (ПѣТУХА) 322, б.", "ГРЕЗА 116, б. (обманчивая) 482, а.", "ГРЕМУШКА 536, б.", "ГРЕМУТЬ 34, а. 38, а. 161, б. 289, а.\n402, б. (сильно, продолжительно)\n161, б.", "ГРЕЧИХА 377, а.", "ГРИБЪ 572, б. 583, б. (желтаго цвѣта)\n572, б. (краснобураго цвѣта) 572, б.", "ГРИБЫ (на деревьяхъ и дровахъ рас-\nтущіе) 572, б. (полевые) 572, б.\n(на навозъ растущіе) 527, б.", "Гру", "ГГИВА 137, б. 235, б. 541, б. (лоша-\nдинная) 137, б. (мула) 137, б. (и\nхвость) 136, а. (лошади) 210, а.\n(лошака) 260, б. (львиная) 595, б.", "ГРИВОЙ (СЪ) 137, б.", "ГРИВЫ (безъ) 137, б.", "ГРИФЕЛЬ 230, б. 534, б.", "ГРОБНИЦА 163, б. 250, а. 321, б. 365,\nа. 373, а. 392, а. 552, а.", "ГРОБЪ 11¼, а. 250, а. 263, а. 329, б.\n552, а.", "ГРОЗИТЬ 262, а. 263, б. 291, б. 292, а.\n297, б. 483, б. (другимъ) 297, б.", "ГРОЗНЫЙ 192, а.", "ГРОМЪ 402, б.", "ГРОХОТЪ 273, а. (сильный) 66, а.", "ГРУЕТЬ 556, а.", "ГРУБЛАНЪ 444, б. 556, а.", "ГРУБО 444, б.", "ГРУБОСТЬ 74, б. 408, а. 444, б. 445, а.\n540, б. 625, а.", "ГРУБЫЙ 18, б. 61, б. 73, б. 74, б. 109,\nа. 192, а. 241, а. 347, б. 389, б.\n404, а. 408, а. 444, б. 445, а. 448,\nа. 532, а. 539, б. 540, а. 574, а.\n584, б. 587, б. 625, а. (не) 394, б.\n(и тонкій) 408, а. (весьма) 625, а.", "ГРУДА 57, а. 344, а. 358, (камней)\n234, б. 560, б. (камней, высотою\nвъ ростъ человѣка, составлять\nОбо) 234, б. (камней для означенія\nграницы) 238, б. (большая камней)\n285, б.", "ГРУДИ 303, б.", "ГРУДЪ 239, а. 320, а. 341, б. 374, б.\n377, б. 552, б. (у птицъ) 18, а.\n(или зобъ у птицъ) 18, а. (и за-\nдница) 222, б. 430, а. (на) 320, а.\n(высокая) 377, б. (широкая) 377, б.", "ГРУЗЪ 43, б. 45, б. 114, а. 518, б. (палагаемый) 83, а. (рыбъ) 186, а. (помыв на обвихъ сторопахъ) 215, б. (на одинъ боку животнаго, употребляемаго для персноски тяжести) 215, б. (чаю) 256, а. (перевозный безъ платы) 256, а. (поперемѣнно приводимый) 327, а. (для осла) 370, б. (маленький) 393, б.", "Губ", "653", "ГРУНТЪ 319, а. 427, а 487, б. 495, а.\n458, а.", "ГРУППА (ГОРЪ) 57, а. (снѣжныхъ горъ)\n68, а. (деревъ) 300, б.", "ГРУСТЬ 466, а. 491, б.", "ГРУСТНЫЙ 466, б.", "ГРУСТЬ 458, б. 466, б. 471, а. 471, б.\n476, б. 491, б.", "ГРУСТАЩИЙ 466, а.", "ГРЫЗАТЬСЯ 477, б.", "ГРВЕТСЯ 606, а.", "ГРВУТЪ (быть) 621, а.", "ГРЪТЬ 421, а. 606, а. 620, б.", "ГРЪТЬСЯ 289, б. (на солнцѣ) 289, б.\n(у огня) 421, а.", "ГРЪТЫЙ 621, а.", "ГРЪХИ (оставшіеся отъ прежнихъ воз-\nрожденій) 191, б.", "ГРЪХОВЫЙ 455, а. 501, б.", "ГРЪХЪ 3, б. 40, б. 119, б. 148, б. 190,\nб. 191, а. 191, б. 200, б. 216, б.\n217, а. 291, б. 455, а. 501, б. (пер-\nводный или прирожденный) 134,\nа. (первоначальный) 191, б. (кро-\nвосмѣшенія) 303, б.", "ГРЪШИТЬ 32, а. 119, б. 191, а. 216,\nб. 292, а.", "ГРЪШНИКЪ 217, а.", "ГРЪШНЫЙ 40, б. 148, б. 191, а. 191,\nб. 291, б. 300, а.", "ГРЪЮЩИЙ 606, а.", "ГРЪЮЩЫЙСЯ 289, б.", "ГРЯДА (ВЪ САДУ) 455, б.", "ГРЯЗЪ 16, б. 75, б. 76, б. 184, а. 187,\nа. 188, а. 192, а. 195, а. 212, а.\n258, б. 271, а. 300, а. 348, а. 348,\nб. 379, б. 388, а. 423, а. 423, б.\n428, б. 440, б. 474, а. 480, б. 506, а.\n539, а. 552, б. 585, б. 588, а. (на-\nружнал) 282, а. (на камняхъ

654

Дае

губитель (водяныхъ эмъй или нагъ) 50, а.

губы 38, б. 165, а. 488, а. (красивыя) 123, а. (рта) 164, б. (искривленныя) 484, а.

Гите 486, б.

гудъеть 66, а. 161, б.

гузно (у птицъ) 179, а.

гухъ 3, а. 7, а. 75, а. (при землетрясеніи) 14, б. (страшный) 231, а.

гулять 148, а. 167, а.

гуляющий 167, б.

гумми 228, б. 576, б. (сладкій) 623, а.

гумно 536, б.

гусакъ 128, а.

гусеница 390, б.

гусенокъ 128, а.

густой 18, б. 56, б. 220, а. 231, а. 237, б. 241, б. 405, а. (и жидкій) 18, б. 68, б. (и клейкій) 274, б. (и тонкій) 451, а.

густота 231, б.

гусь 128, а. (дикій) 128, а. (домашний) 128, а.

гуща 197, б. 202, б. 388, а. 405, а. 457, а. 626, б.

Д

да 413, б. 528, б. 559, а. (да) 571, а.

даваемо 449, б.

давай! 66, б.

давать (съ избыткомъ) 55, б. (лекарство) 151, а. (все) 379, а. (безпрестанно) 379, а. (краску красыльнымъ матеріаломъ) 463, а. (имя) 465, а. (извѣстіе) 510, а. (танцовальные уроки) 510, б. (пощцілуй) 519, б. (много) 532, а.

давая (не) 374, б.

давитель 481, б.

давить 23, а. 148, б. 149, а. 469, б. 481, б. (сильно) 512, б.

давка 65, а. 596, а.

давленіе (въ груди) 512, б.

давно 139, а. 141, б. 546, а.

дается 449, б. (въ займы) 26, б.

даетъ 449, б.

Дат

даже (до) 458, а.

дай (мѣсто!) 375, б.

Далай.лама 204, а. (въ Хлассъ или Поталь) 547, а.

далеко 69, б. 105, а. 493, а. 496, б. 524, б. 546, а. (и близко) 106, б. (какъ?) 227, б. (отъ жилища) 404, а. (это) 493, а.

далекий 546, а. 623, б. (весьма) 540, б.

даль 105, а. 106, б.

дальновидный 536, б.

дальше 342, а.

дама 325, а. (высшаго званія) 182, а. (знатна) 440, а. 582, а.

Даниншха 110, б.

данд (быть) 226, б. 408, б. 449, б.

данный 225, б. 375, а. 449, б. 603, б. (Нагой) 375, а. (Брамой) 375, а. 453, а. (Буддой) 375, а. (божествомъ) 375, а. (человѣкомъ) 418, б. (другомъ) 474, б. (сполна) 532, б.

дань 54, б. 228, б. 325, б.

дарену (быть) 222, а.

дарить 22, б. 208, а. 209, а. 222, а. 225, б. 226, б. 393, б.

дарованный 449, б. (божествомъ) 628, а.

даровану (быть) 385, а. 385, б. 449, б.

даровать 307 б. 392, а. 449, б. 450, а. (преступнику жизнь) 190, б.

дарующий 307, б. 449, б.

даръ 26, а. 30, б. 64, б. 392, а. (сужденія) 213, а. (добровольный) 488, а. дары (для мертвыхъ) 586, а.

дарающий 222, а.

дать 22, б. 35, б. 200, б. 206, а. 208, а. 209, а. 222, а. 225, б. 226, б. 235, а. 307, а. 307, б. 345, а. 356, б. 374, б. 385, а. 385, б. 408, б. 449, б 450, а. 521, б. 603, б. (сгуститься посредствомъ мѣшанія) 10, (въ ростъ) 30, а. (порученіе) 41, а. (пиръ) 92, а. (кодолевскую власть) 108, а. (упрявыненіе) 108, а. (присягнуть) 116, а. (павлинное перо въ знакъ возвышенія достоинства) 121, а. (клятву) 125, а. (силу) 133, б. (обѣть) 147, б. (сдѣлать) 149, б. (объщаніе) 150, а. (ѣсть и пить) 200, б.

Два

408, б. (милостыню) 208, а. 209, а. (падать каплями) 209, а. (имя) 276, б. (знакъ) 296, а. (на проценты) 331, б. (пользу) 342, б. (власть) 383, б. (каждому) 401, б. (названіе) 418, а. (лекарство) 430, б. (помочиться) 443, а. (прошу) 449, б. (капать) 477, а. (слово) 488, а. 488, б. (разорить) 489, б. (успокоивать) 489, а. (садиться) 494, а. (выживать) 499, б. (вытекать) 499, б. (ѣсть) 503 б. (знать) 510, а. 517, а. (войти) 513, а. (слышать) 517, а. (спрятать) 528, б. (сраженіе) 536, а. (чинъ) 562, а. (инструкцію) 564, б. (извѣстіе) 570, б. (скисаться молоку) 579, б. (уйти одному посљ другаго) 587, б. (слѣдовать одному за другимъ) 590, а. (обмануть) 609, а. (успокоиться) 618, б. (дозунгъ или пароль) 619, а. (обмануть) 621, б. (перехитрить) 621, б. (развязаться) 629, б.

дача 42, а. 617, а.

дающая (изобилѣе) 453, а.

дающий 408, б. 449, б.

даяння (добрыя) 201, а.

два 189, б. 192, б. (десятка) 44, а. (четверика мѣрою и вѣсомъ) 44, а. (по) 193, а. (каждому) 193, а.

двацаты (состоящій изъ) 188, б.

двацатый 188, б.

двацатыхъ (въ) 188, б.

двацать 188, б. 190, б. 484, а. (разъ) 188 б.

двацать одинъ 188, б. 191, а. 442 а. 485, а.

двацать первый 191, а. 485, а.

двацать два 501, а.

двацать второй 501, а.

двацать три 517, б.

двацать третій 517, б.

двацать четыре 522, б.

двацать четвертый 522, б.

двацать пять 538, а.

двацать пятый 538, а.

двацать шесть 556, б.

двацать шестой 556, б.

двацать семь 571, а.

двацать седьмой 571, а.

["До", "ДВАДЦАТЬ ВОСЕМЬ 590, а.", "ДВАДЦАТЬ ВОСЬМОЙ 590, а.", "ДВАДЦАТЬ ДЕВАТЬ 622, а.", "ДВАДЦАТЬ ДЕВАТЫЙ 622, а.", "ДВАЖДЫ 193, а. 288, а.", "ДВЕРИ 81, а. 156, б. (о двухъ положинкахъ) 115, б. (широкія) 211, а. (семерныя) 547, б.", "ДВЕРНИКЪ (ВЕРХОВНЫЙ, ГЛАВНЫЙ) 115, б.", "ДВЕРЬ 115, а. 327, б. (маленькая) 115, а. (маленькая съ рѣшеткой) 256, а. (небольшая) 518, а.", "ДВЕРЫ 115, а. (печныя) 229, а.", "ДВИГАТЕЛЬ 32, а.", "ДВИГАТЬ 10, б. 32, а. 37, б. 93, б. 125, б. 271, б. 537, а. 537, б. 616, б. (быстро языкомъ) 184, а. (глазами) 417, а.", "ДВИГАТЬСЯ 32, а. 37, б. 64, б. 93, б. 101, а. 109, а. 118, б. 311, б. 537, а. (взадъ и впередъ) 290, б. (трепеща) 436, б.", "ДВИГЛЮШИЙСЯ (ТИХО) 330, а.", "ДВИЖУШИЙСЯ (КРЫЛЬАМИ) 100, б.", "ДВИЖЕННЕ 37, б. (И УЛОКВИ ВЪ БОРЬБЪ) 73, б. (ТЪЛА ВЪ ПЛЯСКЪ, ПОЖОЖЕЕ НА ДЕРЕВО ДВИЖИМОЕ ВТТРОМЪ) 184, б. (СУДОРОЖНОЕ) 361, а. (ДРОЖАЩЕЕ ВОЗДУХА И ПРЕДМЕТОВЪ ПЕРДЪ ГЛАЗАМИ) 416, б. (ТЯЖЕЛОЕ РЪСНИЦЪ) 417, а. (ДРОЖАЩЕЕ) 436, б. (ВОЛОНОБРАЗНОЕ) 536, а. (ВОЛНЪ) 554, а.", "ДВИЖЕНУ (БЫТЬ) 32, а. 37, б.", "ДВИЖИМЫЙ 32, а. 37, б.", "ДВИНУТЫЙ 537, б.", "ДВИНУТЬ 114, б. (нельзя) 32, а.", "ДВОЕ 253, б.", "ДВОЙНОЙ 189, б. 288, а. 355, б. 547, б.", "ДВОРЕЦЪ (БОЛЬШОЙ И ВЕЛИЧЕСТВЕННЫЙ) 42, а. (КНЯЗЯ) 378, а. (ПЫШНЫЙ) 476, а.", "ДВОРЪ 50, а. (ВНУТРИ ЗАБОРА) 50, а. (ЗАМКА) 58, б. (ПОЧТОВЫЙ) 210, а. (ДЛЯ ПЛѣННЫХЪ) 441, а. (ДОМА) 463, б. (КОРОВЫЙ) 538, а.", "ДВОРАНИНОМУ (СДЪЛАТЬСЯ) 256, б. (СДВЕТЬ) 257, а.", "ДВОРАНИНУ 181, б. 256, б. 293, б. (ПАТЕНТОВАННЫЙ) 323, б. (МОЛОДОЙ МЗЪ БЛАГОРОДНОЙ ФАМИЛИИ) 545, б.", "Ден", "ДВОРОНАНСТВО 182, а. 256, б. 541, а.", "ДВУРОГИЙ 14, б. 415, б.", "ДВУХЪ (СОСТОЯЩИЙ ИЗЪ) 193, а.", "ДВУЯЗЫЧНИКЪ 153, б.", "ДВУЯЗЫЧНИЧАТЬ 153, б.", "ДВУЯЗЫЧНОСТЬ 309, а.", "ДВУЯЗЫЧНЫЙ 153, б.", "ДВЪ (ГОРСТИ) 53, б. (ТЫСЯЧИ) 189, б.", "ДВЪНАДЦАТЬ (ДОМОВЪ ИЛИ ЗНАКОВЪ КРУГА ЭКЛИПТИКИ) 51, б.", "ДВЪНАДЦАТЫЙ 298, б.", "ДВЪСТИ 189, б.", "ДВЕВАДТАТА 375, а. 628, а.", "ДВЕЯНОСТО 83, б. 631, б.", "ДВЕЯНОСТО ПЕРВОЕ 83, б.", "ДВЕЯНОСТО ПЕРВЫЙ 4, а. 71, а. 83, б.", "ДВЕЯНОСТО ВОТРОЙ 45, б.", "ДВЕЯНОСТО ТРЕТИЙ 70, б.", "ДВЕЯНОСТО ОДИНЪ 71, а. 83, б.", "ДВЕЯНОСТО ЧЕТВЕРТЫЙ 130, а.", "ДВЕЯНОСТО ПЯТЫЙ 144, б.", "ДВЕЯНОСТО ШЕСТОЙ 161, а.", "ДВЕЯНОСТО ШЕШЕ 161, а.", "ДВЕЯНОСТО СЕДЬМОЙ 173, а.", "ДВЕЯНОСТО СЕМЬ 173, а.", "ДВЕЯНОСТО ВОСЬМОЙ 190, а.", "ДВЕЯНОСТО ВОСЕМЬ 190, а.", "ДВЕЯНОСТО ДЕВАТЫЙ 205, а.", "ДВЕЯНОСТО ДЕВАТЬ 205, а. 442, а.", "ДВЕЯНОСТЫЙ 83, б. 631, б.", "ДВЕВАТЬ 83, б. 203, б. (ПОБРАТАВШИХСЯ ЗЛЫХЪ ДУХОВЪ) 95, б.", "ДВЕВАТЫНАДЦАТЬ 473, б.", "ДВЕВАТЫЙ 83, б. 203, б.", "ДВЕВАТЬЮ 85, а.", "ДЕКАДА 149, а. 353, а.", "ДЕКОРАТОРЪ 107, а.", "ДЕМОМЪ 234, а. 526, б. 565, а. 603, а. (МУЖСКІЙ) 95, б. (ЖЕНСКІЙ) 95, б. 618, б. (ГАДКІЙ ЖЕНСКІЙ) 614, б.", "ДЕННИЦА 25, а.", "ДЕНЬ 84, а. 188, а. 189, а. 486, а. (ЗОДІАКА) 51, б. (ПЛАТНАДЦАТЫЙ МЪСЯЦА ЛУНЫ) 186, б. (ХОЛОДНЫЙ) 188, б. (БЪЛЫЙ, СЧАСТЛИВЫЙ) 189, а. (КАЖДЫЙ) 189, а. (ЗА ДНЕМЪ) 189, а. 486, а. (И НОЧЬ) 189, а. 486, а. (ЦЪЛЫЙ) 189, а, 235, а. 624, б. (ДОБРЫЙ!) 266, б. (ПРОШЕДШИЙ) 271, б. (ДОЛГИЙ) 303, а. (ПОСЛУДНІЙ МЪСЯЦА)", "Дер", "655", "303, а. 308, а. (КАЖДЫЙ ЛУНАГА МЪСЯЦА) 460, б. (ПЕРВЫЙ МЪСЯЦА) 460, б. (ДВАДЦАТЬ ДЕВАТЫЙ) 460, б. (КАЖДЫЙ) 486, а. (ЗОДІАКАЛЬНЫЙ) 486, б. (ЛУНЫЙ) 486, б. (РАБОЧИЙ) 562, а. (НОВАГО ГОДА) 568, а. (СЛУДУЮЩИЙ) 592, а. (ЦЪЛЫЙ КРУГЛЫЙ) 624, б.", "ДЕНЬГИ 132, б. 436, б. (НАЛІЧНЫЙ) 431, б. (И ВЕЩИ) 431, б. (ЗА ПЕРЕВОЗЬ) 71, а.", "ДЕРЕВЬЯ 53, а. 79, а. 461, б. 531, а.", "ДЕРЕВО 184, б. 576, а. (ПОСАЖЕННОЕ) 30, а. (ДЛЯ ОКРАШИВАНІЯ ВЪ КРАСНЫЙ ЦВТЪ) 106, а. (ИВОБОЕ) 152, а. (БОЛЬШОЕ ЗЕЛЕНОЕ) 184, б. (БАМБУКОВОЕ) 198, б. (ФИНИКОВОЕ) 204, а. (ПАЛЬМОВОЕ) 204, а. (ГРЕЦКАГО ОРЪХА) 219, а. (ИЗЪ КОРОГА ДЪЛАГЕСЯ ПОСУДА) 322, а. (КОТРАГО ПЛОДЫ СЛУЖАТЬ ШАРИКАМИ ДЛЯ ЧЕТОКЪ) 370, а. (СУХОЕ, ЗАЖИГАЕМОЕ ТРЕНЬЕМЪ) 438, а. (САЖАЕМОЕ) 439, б. (ПОСАЖЕННОЕ) 439, б. (ПЛОДОВОЕ) 443, б. 576, а. (ПУСТОЕ) 474, а. (СРУБАЕМОЕ) 500, б. (ПЛОДОВИТОЕ) 515, а. (ШЕЛКОВИЧНОЕ) 520, а. (ЛИПОВОЕ) 543, б. (ВЫСОКОЕ) 576, а. (МАЛЕНЬКОЕ) 576, а. (ЗЕЛЕНОЕ) 576, б. (ИЗСОХШЕЕ) 576, б. (МЕДИЦИНСКОЕ) 577, б. (САМШИТОВОЕ) 580, б. (ПАЛЬМОВОЕ) 584, а. (КОТРАГО КОРА УПОТРЕБЛЯЕСЯ БЪДНЫМИ ВМЪСТО ЧАЯ) 596, а. (ВИШНЕВОЕ) 609, а. (СОСНОВОЕ) 614, б. (ШЕЛКОВИЧНОЕ) 604, б. (КУСТООБРАЗНОЕ) 618, а. (СВЯТОЕ ЧИГОВОЕ) 631, а.", {"bbox": [761, 1068, 890, 1089], "category

["656", "Дик", "б. (вверхъ) 275, а. (въ равновъсіи)\n619, а. (въ уздѣ) 619, б.", "держаться (противной партіи) 193, б.\n(чего нибудь) 226, б. (въ отдале-\nніи) 513, б. (общому другаго) 539, б.", "держащій 119, б. 167, б. (падму въ\nрукъ) 334, б. (лукъ) 496, а. (чашу\n558, а.", "держимо 505, а.", "дېрзать 294, б.", "дерзующий 294, б.", "дерзский 177, а. 224, б. 345, б.", "дерзко 56, б.", "дерзость 212, а.", "дернъ 305, а. 305, б. 327. а. (выртѣ-\nзанный) 18, б.", "десны 195, б. 198, а.", "десатеримо 149, б.", "десатина 41, а. (собранная) 149, б.", "десланикъ 149, б. 325, а.", "десляти (по) 149, а. (посредствомъ)\n149, б. (состоцій изъ) 149, б.", "десятокъ 149, а. 158, а. 353, а. 460.\nб. (полный) 229, а.", "десятые 149, б.", "десятый 149, б. 226, б.", "деслыхъ (въ) 149, б.", "десять 149, а. 226, б. (тысячъ) 55,\nа. (добродѣтелей) 85, б. (разъ) 149,\nб. (разъ десять) 149, б. (миллю-\nновъ) 376, а. (земель, т. е. степени\nсвершенства священныхъ особъ)\n591, б.", "десатью 149, б.", "детерминистъ 418, б.", "дешевизна 422, б.", "дешевый 422, б. 546, б.", "джамозангъ (второй сортъ риса)\n400, б.", "джиндзинъ (второй сортъ риса) 400, б.", "Джамбулингу 477, б.", "Джъеста (шестой мъсяцъ) 110, а.\n509, а.", "диванъ 55, а. 76, а. 262, а. 262, б.", "дивизия (военная) 460, б.", "диво 131, б. 427, а.", "дивный 131, б.", "дикый 104, а. 192, а. 207, б. 222, а.\n425, б.", "дикость 192, а. 207, б. 581, б.", "Дно", "диктованъ (быть) 323, а. 325, б.", "диктовать 323, а. 325, б.", "диктовка 323, а.", "диктумо 325, б.", "диктующий 325, б.", "династия 124, б.", "дипломъ 11. а. 104, б. 156, б. (дво-\nраньета) 323, б.", "диспутировать 447, б.", "дистиллированный 438, б.", "дитя 299, б. 300, а. 354, а 518, а.\n(безпрестанно плачущее) 129, б.\n(нсаконпорожденное) 303, б. (бѣд-\nнаго) 309, а. (рожденное послѣ\nсмерти отца) 340, б. 350, б. (ма-\nленькое) 353, б. 369, а. 374, б.\n375, б. (живущее въ пустынѣ) 404,\nа. (монгольское) 599, б.", "дитятко 69, а.", "дичь 245, б. 543, а. (разтерзанная\nхищными звѣрами) 65, б. (разнаго\nрода) 543, а.", "дидима 107, а. 145, а. 322, б. 339.\nб. 380, б. 384, а.", "діалектика 205, а. 454. а. 544. б.\n545, а. 546, а.", "діалектикъ 205, а. 454, а.", "діаманъ 182, а. 341, а.", "діэта 504, а.", "длина 56, а. 493, а. 496, б. 546, а.\n603, б. (аршина) 55, б. (растоя-\nнія) 106, б. (вся ночи) 436, б. (лука\nдо которой можно его натянуть)\n496, а.", "длинный 355, б. 546, а. (и короткій)\n546, а.", "длинноволосый 389, б.", "дія 161, б. 350, а. 608, а. (чего?)\n143, б. (какой цѣли) 143, б. (того\n161, б.", "дневной 486, а.", "дней (семь) 266, а.", "діемъ (и ночью) 189, а.", "дни (педѣли получившіе названіе отъ\nпланетъ) 510, б.", "дно 45, б. 206, б. 237, б. (сосуда)\n237, б. 316, б. (бутылки) 368, б.\n(неплотное) 286, б. (мѣшка) 342,\nа. (круглаго деревяннаго сосуда)\n506, б.", "Дов", "дня (черезъ четыре) 496, б.", "до 231. а. 458, а. (обѣда и послѣ\nобѣда) 139, б. (чего) 143, б. (того\nпока) 173, а. (даже) 458, а.", "довиться (истины) 265, б.", "доброе (краденное) 16, а. (занатое)\n36, б. (различное) 515, а.", "довродѣтели (всѣ) 85, а. (всѣхъ ро-\nдовъ) 313, а. (и заслуги только)\n573, а.", "довродѣтель 20, б. 85, а. 566, б. 619,\nа. (и порокъ) 85, б. 291, б.", "довродѣтельный 85, а. 85, б. 148, б.\n288, а. 566, б.", "доврое (все) 594, б.", "довронравный 459, а.", "доврота 373, б. 394, б. 507, а. 515, а.", "доврый 197, а. 250, б. 373, б. 394, б.\n515, а. 605, а. (и злой) 515, а.", "довымъ (быть) 515, а. 522, б.", "довывать 13, б. (хлѣбъ) 598, б. (пронитаніе) 599, а.", "довывавший 193, б. 195, б. (деньги)\n193, б.", "довыту (быть) 13, б. 193, б.", "довытый 307, а.", "довыть 195, б.", "довыча 195, б.", "довычу (сѣдѣть) 195, б.", "доведенный (до крайности) 207, а.", "доведенъ (до конца) 504, б.", "доведену (быть до жалости) 431, б.\n(быть до конца) 502, б. 504, б.", "довести (до слезъ) 129, б. (кого-ни-\nбудь до крайности) 146, б. (до\nзрѣлости) 431, б. (почти до конца)\n522, б.", "доводить (до конца) 504, б.", "доволенъ (онъ) 457, а.", "довольно 162, б. 306, а. 393, б. 457.\nа. (пе) 415, а.", "довольство 131, б. 16

["Дол", "довърить 150, б. 171, б. 193, б. 206.\nа. 208, а. 209, а. 213, б.", "довъръе 162, а. 233, а. (твердое) 224,\nа. (полное) 313, а.", "довървяю (л вамъ вполнѣ) 313, а.", "довървать 171, а. 203, а. 254, а. 494, б.", "догнать 64, б. 207, а.", "догмы (браминовъ) 378, б.", "договоръ 462, а. (мирный) 515, а.\n(торговый) 527, б.", "догонять 495, а.", "доеху (быть) 500, а.", "доехный 497, б. 500, б.", "дождикъ (мелкій) 157, б.", "дождивый 157, б.", "дождь 157, а. (благодатный) 71, а.\n(и вътеръ) 157, б. (проливной)\n157, а. 256, б. (лѣтній) 386, а.\n(и вътеръ) 555, а.", "дождя (безъ) 157, б.", "дожидаться 251, б.", "досвollenный 307, б.", "доимо 500, а.", "дочь 180, а. 469, б. 496, б. 500, а.\n(величъ) 181, б. (молоко) 519, б.", "дойти (до цѣли) 237, а. (до край-\nности) 631, б.", "доказанный 564, б.", "доказательства (ради) 225, б. (при-\nведенные и авторитетъ) 564, б.", "доказательство 192, а. 205, а. 225, б.\n454, а. 546, а. 623, б. (примѣромъ)\n185, б.", "доказать 564, б.", "доказывать 192, а.", "доколъ (дотоль) 530, а.", "докторъ 541, а. 589, б. (теологінъ) 301,\nа. (богословія или философіи) 322.\nб. 395, а.", "документъ 527, б.", "долгахъ (быть въ) 368, а.", "долги (заплатить) 27, а. (дѣлать) 368,\nа. (платить) 368, а.", "долго 530, а. (какъ) 530, а. (такъ)\n530, а. 252, б.", "долгоживущій 459, б.", "долгъ 36, б. 55, б. 368, а. 570, б.\n(возвратить) 27, а.", "долженствующій 368, а. (бъгать)\n110, б.", "Доп", "должникъ 368, а.", "должно 240, а. (быть прогючено)\n418, а.", "должность 561, б.", "долина 564, б. 584, б. (рѣчная) 564,\nб. (большая) 564, б. (малая) 564,\nб. (узкая) 564, б. (безводная) 564,\nб. (изъ красной земли) 438, б.\n(узкая на боку горы) 542, б. (по\nгорѣ) 594, б.", "долюто 34, б. 391, а. 514, б.", "доля 20, а. 87, б. 154, б. 155, а. 236,\nа. 575, а (большая и малая) 154, б.\n(равная) 154. б. (маленькая) 575, а.", "домашній 51, а. (и чужой) 495, б.", "дома (и выѣ дома) 495, б.", "домикъ 41, а. 321, б. (для сожитанія\nмертвыхъ) 329, б.", "домоводство 599, а.", "домогаться 491, а.", "домъ 41, а. 51, а. 78, б. 293, б. 308, а.\n(новый) 41, а. (ветхій) 41, а. (ма-\nленький) 41, а. (запасный) 41, б.\n(старый) 41, а. (для государствен-\nныхъ совѣщаній) 41, б. (божій) 42,\nа. (питений) 42, а. 156, а. (лѣтній)\n42, а. (зимній) 42, б. 84, б. (для шко-\nлы) 74, б. (одинокій) 78, б. (коро-\nлевскій) 108, а. (совѣщанія) 274, а.\n(каменный) 285, а. (съ павѣсомъ)\n288, б. (для религіознаго созерца-\nнія) 332, а. (выстрояваемый и по-\nкрываемый крышей) 344, б. (пло-\nхой) 405, б. (гдѣ раздаются мило-\nствы) 409, а. (выстронваемый)\n448, а. (собранія) 461, а. (торго-\nвый) 461, б. (деревянный) 577, б.\n(новый) 611, а. (разрушенный) 625,\nа. (божій) 625, б.", "допесение 353, б.", "донасить 202, а. (ложно) 120, а.", "донынъ 244, б.", "допить 242, а.", "доплчиваемое 462, а.", "дополнение 627, б.", "дополнить 94, а. 616, а. (недостаю-\nщее) 616, а.", "дополниться 113, б.", "допустить 307, а. (къ аудіенціи)\n173, б.", "Дос", "657", "дорога 102, б. 589, б. 560, б. (безъ\nконца) 112, а. (въ сторонѣ) 354.\nб. (хорошая) 581, б. (узская между\nдвумя горами) 509, б. (большая)\n560, б. (узская) 561, а. (восходящая)\n561, а. (проселочная) 561, а. (хо-\nдящая внизъ) 561, а. (широкая)\n561, а. (ложалъ) 561, а. (лучшихъ\nправиляръ) 561, б.", "дорогимъ (быть) 9, б. (дѣлать) 9. б.\n(слишкомъ быть) 72, а.", "дорогой 9, а. 72, а. 146, а. 147, а.\n181, б. 546, б.", "дорогъ (пъ) 377, а.", "дородность 467, б.", "дородный 467, б.", "дожорить (не) 298, б. (жизнью не)\n298, б. (вины) не) 298, б.", "дожорка (короткая) 596, а.", "досада 15, б. 436. а. 456, а. 594. а.\n629, а.", "досадный 492, а. 594, а.", "досаждать 594, а.", "доска 81, а. 221, а. 327, б. 355, б.\n365, б. 567, б. 576. а. (шахматная)\n107, а. 417, а. (ивовалъ) 152, а.\n(для помѣщенія вещей) 221, а. (на\nкоторой рубать мясо и пр.) 258, а.\n(мѣдная) 502, а. (сосnowая) 615, а.", "доставить 36, а. 193, б. 223, а. 225,\nб. 297, б. 385, б. 392, а. 356, б. 408,\nб. 474, б. 478, б. 616, а. (обратно)\n175, б. (обратно заемъ) 175. б. (успо-\nкоеніе) 226, а. (прошу) 449, б. (при-\nличное или необходимое) 450, а.", "доставление (имущества) 409, а. (по-\nкровительства) 409, а. (религіоз-\nныхъ наставленій) 409, а.", "доставленный 261, б. (на мѣсто) 54, а.", "доставлену (быть) 225, б.", "доставляемо 225, б. 449, б.", "доставляюща (силу) 453, а.", "доставляющий 408, б.", "достатокъ 9, б. 306, а. 570, б.", "достаточно 162, б.", "достаточный 55, б. 211, б. 306, а.\n350, б.", {"bbox": [761, 1284, 10

["658", "Дра", "ДОСТОЯНЫЙ 193, б.", "ДОСТИГАТЬ 203, а. (МУРЬ) 453, б.", "ДОСТИГНУВЫЙ (МОГУЩЕВА И БОГАТ-СТВА) 133, б.", "ДОСТИГНУНЫЙ 203, а. 207, а. 234, а. 621, б.", "ДОСТИГУТЬ 126, б. 183, б. 207. а. 231. а. 234, а. 350, а. 621, б. (совершенства) 133, а. (желаннаго мъста) 199, б. 214. а. (до кого или до чего нибудь) 270, а.", "ДОСТИГНУТУ (БЫТЬ) 207, а. 621. б.", "ДОСТИГШИЙ (ВЫСОКАГО САНА) 451, б.", "ДОСТИЖЕНЕ (СОВЕРШЕНСТВА) 562. а.", "ДОСТИГЬ 64, б.", "ДОСТОВЪРНОСТЬ 65, б. 204, б. 302. б. 528, а.", "ДОСТОВЪРНЫЙ 65, б.", "ДОСТОИНСТВО 228, б. 507, а. 562, а. 546, б. (высшее) 384, а. (собственное) 540, а.", "ДОСТОИНИЪ (ПРОКЛАТИА КОТОРЫЙ) 134, а.", "ДОСТОЙНЫЙ 585. б. 586, а. 588, а. (проклатия) 134, а. (хвалы) 140, а. (поруганія) 430, б. (честь) 522, б. (похвалы) 522, б. (уваженія) 522, б. (въръ) 528, а.", "ДОСТОПОЧТЕННЫЙ 182, а. 439, б.", "ДОСТОПРИМЪЧАТЕЛЬНОСТЬ 131, б. 427, а. 465, а.", "ДОСТОПРИМЪЧАТЕЛЬНЫЙ 48, б. 131, б. 141, б.", "ДОСТОХВАЛЬНЫЙ (ПИЗНАВИЕ ЛОШАДИ ШАКЪЯМУНИ) 210, б.", "ДОСТОЯНЕ 195, б. 398, б. 570, б.", "ДОСЕГЪ 24, а. 36, а. 48, а. 71, б. 248, а. 366, б. 570, а.", "ДОГОВЫЙ 331, а.", "ДОГОДЪ 236, а. 439, а. 568, б.", "ДОШЕДШИЙ (ДО КРАЙНОСТИ) 326, а. (до той стороны) 340, б. 343, а. (до дѣла) 371. б. (до зрѣлости) 431, б. (до совершенства) 431, б. (до той стороны мудрости) 582, а. (до той стороны познанія) 583, а.", "ДОЧЬ 367, б. (чорта) 266, а. (Брамы) 453, а. (вельможи) 603. а. (божественная) 625, а. (царскал) 625. а. ДОГОВЫЙ, ЛЯ 180, а.", "ДРАГОВИННОСТЬ 547. а.", "Дру", "ДРАГОЦЪВНЫЙ 9. а. 182. а. 546, б.", "ДРАЗНАТЬ 263, а.", "ДРАКА 447. а.", "ДРАКОНЪ 7, б. (которому приписывается громъ) 402, б.", "ХРАТЬСЯ 541, б.", "ДРУЗПЛДИ (ДОЧЬ КОРОЛЯ ПАНЧАЛЫ) 138, б.", "ДРАУМА 539, а. (ЗОЛОТА) 539, а.", "ДРЕВЕЗКАТЬ 128, а.", "ДРЕВЕСНЫЙ 576, а.", "ДРЕВКО 129, а. (КОНЬА) 268, б.", "ДРЕВНЕЕ 141. б.", "ДРЕВНЕ 307, а. 541, а.", "ДРЕВНИЙ 307, а.", "ДРЕВНОСТІ (ВЪ) 139, а. 141, б. 307, а. (ВЪ И НЫЙТӨТӘКӘ 141, б.", "ДРЕВНОСТЬ 139, а. 141, б. 514, б. (баснословная) 523, а.", "ДРЕВО (ЖИЗНИ ИЛИ СУДЬБЫ) 386, а.", "ДРЕМА 536, а.", "ДРЕМАННЕ 530, б.", "ДРЕМАТЬ 530, б.", "ДРЕМАЛ'ЕТ 530, б.", "ДРЕМЛЮНЫЙ 530, б.", "ДРОВЬ 208, б.", "ДРОВЬ (БАРАБАНА) 135, а.", "ДРОВА 229, а. 368, а. 576, а. 576, б. (раскалываемыя) 75, а. (русрубливаемыя) 180, б. (разсѣкаемыя) 207, а. (для сожиганія мертвыхъ) 329, б. (для сожиганія труповъ) 552, а. (сухія) 576, б. (брошенныя въ огонь въ видъ жертвы) 576, б. (сжигаемыя) 620, б.", "ДРОЖАТЬ 93, б. 154, а. 271, а. 271, б. 290, а. 290, б. 328, а. 355, б. 421, б. 436, б. 525, б. (отъ страха) 26, а. 271, б. (отъ холода) 271, б. (сильно и продолжительно) 271, б. (часто и постоянно) 290, а.", "ДРОЖАЩИЙ 276, б. 291, б.", "ДРОЖЖЕЙ (РОДЬ) 342, б.", "ДРОЖЖИ 388, а. (ОСВЕДАЮЩІЯСЯ) 599, а. ДРОЖИ! 179, б.", "ДРОЖЬ 6, а. (ЛИХОРАДОЧНАЯ) 271, б.", "ДРОТИКЪ 467, а.", "ДРУГИЕ 494, б.", "ДРУГОЙ 115, а. 494, б. (КТО НИБУДЬ) 494, б. (ЧЕМЬ Я) 418, б.", "Дух", "ДРУГОМТ. (БЫТЬ) 474, б.", "ДРУГЪ 78, б. 102. а. 146. б. 198. а. 253, б. 301, б. 305. б. 329, а. 474, б. 499, а. 509, б. 556, б. 572. а. 589. б. 630, а. 630, б. (СЕРДЕЧНЫЙ) 78. б. 82, б. (ЛЮБРОДЪЕТМ) 85, а. (ЮПОСТИ) 160, б. (И ТОВАРИЩЬ) 165, а. (БЛИЗКИЙ) 329, а. (ПСКРЕПШИЙ) 474. б.", "ДРУЖКА 102, а. 198, а.", "ДРУЖЕСТВЕННЫЙ 474, б.", "ДРУЖЕСКИЙ 383, а.", "ДРУЖЕСТВО 474, а. 474, б.", "ДРУЖИТЬСЯ 26, б. 286, б.", "ДРУЖНЫЙ 146, б.", "ДРУЖНЫМЪ (БЫТЬ) 474. а.", "ДРАПНОЙ 380, а.", "ДУБНА 58, б. 60, а. 322, а. 369. а. 369, б. 386, б. 387, а.", "ДУБТЬ 194, б. (КОЖУ) 191, а. 194, б.", "ДУБЪ 155, а. 423, а. (МАЛОРОСАЛЫЙ НИЯЮЩИЙ ВИДЬ КУСТА) 155, а.", "ДУДАКЪ 228, б.", "ДУДАКА 321, а. (ИЗЪ СТЕБЛЯ ЦИКУТЫ) 336, а.", "ДУЛО 391, а.", "ДУМА 116, б. 274, а. 596, б.", "ДУМАТЬ 116, б. 197, а. 202, б. 273, б. 309, б. 357, а. 596, а. 597, а. 600. б. 616, а.", "ДУМАЮЩИЙ 309, б.", "ДУМАЛ 197, а.", "ДУРА 81, б.", "ДУРАКЪ 81, б. 370, а. 382, а. 624, а.", "ДУРАДКИЙ 152, б.", {"bbox": [75

Дъв

258, а. (взволнованный) 528, б. (строптивый) 528, б. (мертвеца) 552, а. (храбрый) 596, б. (робкій) 596, б.

ДУША 3, б. 187, б. 197, б. 231, б. 246, а. 311, а. 321, а. 381, а. 382, а. 495, а. 527, б. (возмущенный страстями) 10, б. (вѣруЮщая) 246, а. (откровенная) 257, а. (порочная) 291, б. (очищенный) 301, б. (огорченная) 307, а. (готовая помогать) 342, б. (благодѣтельная) 431, б. (желающая) 433, а. (чинаец) 492, а. (истомленная) 559, б. (скитающаяся безъ возрожденія) 586, а. (скупая) 596, б. (изабоченная) 596, б. (собственная) 596, б. (другаго) 596, б. (разсягнаная) 596, б.

ДУШИ (ОТЪ) 197, б.

ДУШИТЬ 23, а.

ДУША (ВЪ) 198, а.

ДЪАЛЬ (ВЕРХНИЙ) 108, б. (пинхий) 108, б.

ДЫМИТЬ 243, а. 248, б. (на примѣръ, дурная печь) 249, б.

ДЫМНЫЙ 249, а.

ДЫМЧАТЫЙ 249, б.

ДЫМЪ 248, б. 249, а. 553, б. (подвидающийся столбомъ) 470, а.

ДЫЛЯ 66, б.

ДЫРА 45, а. 155, б. 296, б. 368, а. 388, а. 541, б. (большая) 45, а. (пробитая) 163, а.

ДЫРЯВЫЙ 367, б. 368, а.

ДЫХАНІЕ 384, б. (рта) 38, б. (короткое) 136, б. 384, б. (дикое) 136, б. (ларостное) 136, б. (въ одно) 384, б. (легкое) 384, б. (свободное) 384, б. (тихелое) 384, б.

ДЫХАНЦЕМЪ 345, а.

ДЫШАТЬ 136, б. 384, б. (тяже.ю) 136, б. 594, а. (сильно отъ арости) 136, б. (сильно) 622, б.

ДЫШЛО 578, а.

ДЫВА 300, а. 476, а. 497, а. 559, а. (оклиптики) 51, б. (благородная) 545, б.

ДЫВАТЬ 478, а.

ДЪВИЦА 160, б. 300, а. 367, б.

Дълг

ДВЕКА (СТАРАЯ) 422, б. (публичная) 461, б.

ДЪВОЧКА 367, б. (маленькая) 299, б. 354, а.

ДВЕСТЫЙ 611, а.

ДВУШКА 160, б. 559, а. (выходящая за мужъ) 364, б. (потерявшая свою невинность) 497, а.

ДВДЪ 422, а. 452, б. (со стороны отца) 422, а. (со стороны матери) 422, а. (съ отцовской стороны) 525, а.

ДЪЯСТВИТЕЛЬНО 72, б. 130. б. 188, б. 205, а. 267, а. 302, б. 524, а. 528, б.

ДЪЯСТВИТЕЛЬНОСТЬ 128, б. 130, б. 132, б. 252, б. 287, а.

ДЪЯСТВИТЕЛЬНЫЙ 128, б. 133, а. 150, а. 255, а. 287, а. 562, а.

ДЪЯСТВИТЕЛЬНЫМЪ ОБРАЗОМЪ 287, а.

ДЪЯСТВИЕ 400, б. 474, б. (планетъ) 510, б.

ДЪЯСТВОВАТЬ 474, б. (противъ приказанія) 11, а. (произвольно) 132, а. (быстро, рѣшительно и успѣшно) 397, б. (какъ намѣстникъ) 473, б.

ДЪЯСТВУЮЩИЙ 88, а. 474, б.

ДЪАЛ 255, а. 353, б. 361, б. (или за натія домашнія) 51, а. (порученныя) 171, б. (свѣтскія) 339, б. (луховныя) 339, б. (безъ) 339, б. (всь) 340, а. (добрыя) 566, б.

ДЪАЛАМЫЙ (ЛЕГКО ИЛИ УДОБПО) 507, а.

ДЪАЛАННЫЙ 588, б.

ДЪЯЛТЕЛЬ 120, б. 167, а. 474, б.

ДЪАЛТЬ 12, б. 88, а. 147, б. 150, б. 154, а. 160, а. 166, б. 333, б. 336, а. 371, а. 377, а. 469, а. 474, б. 476, б. 508, а. 514, а. 516, б. 587, б. 588, б. 592, б. (скоро) 92, а. (музыку) 66, а. (гримасы) 203, б. (жесты) 203, б. (часто) 226, а. (двиненія) 311, б. (смѣшныя грнасы) 388, б. (равнымъ) 465, б. (святымъ) 468, а. (смѣшнымъ) 468, б. (проломъ) 474, а. (прекраснымъ) 476, а. (слѣпымъ) 488, а. (тонкимъ или малымъ) 490, б. (широкимъ) 493, а. (своднообразнымъ) 496, а. (круглымъ) 510, а. (добро) 515, а. (пьянымъ) 515, б. (проволки) 516, б. (никакого различія между добромъ

Дят

659

и зломъ не) 515, б. (масло изъ молока) 520, а. (глухимъ) 521, б. (легкимъ) 524, а. (широкимъ) 524, б. (обѣты) 526, б. (ложный донось) 529, б. (выписки) 551, а. (добро) 566, б. (дѣло) 561, б. (пучекъ) 563, а. (противное) 569, б. (религіозныя наставленія) 612, а.

ДЪАЛТЬСЯ (БУДДОЮ) 468, а. (святымъ илі совершеннымъ) 468, а. (совершенымъ) 482, б. (слѣпымъ) 488, д. (разрушеннымъ) 489, б. (широкимъ) 493, а. (круглымъ) 510, а. (добрымъ) 515, а. (пьянымъ) 515, б. (глухимъ) 521, а. (легкимъ) 524, а. (обширнымъ) 524, б. (безвкуснымъ) 526, а. (неповоротливымъ) 553, а.

ДЪАЛЮЩИЙ 376, а. 474, б. 584, б.

ДЪАЛЮЩИЙСЯ 469, а.

ДЪЯЛЯ (НЕ) 373, б.

ДЪЯЛЕНІЕ 87, б. 387, б.

ДЪЯЛТЕЛЬ 88, а.

ДЪЯЛІТЬ 87, б. 280, а. 351, б. 360, б. 387, б. 588, а. 612, а. (на части) 154, б. (пространство) 465, а. (поля) 489, а.

ДЪЯЛЬСЬЯСЯ (ДРУГОМЪ) 474, б.

ДЪЕЛО 2, б. 41, а. 255, а. 339, б. 361, б. 371, а. 380, а. 561, б. (важное) 161, б. (мое собственное) 255, а. (дурное) 333, б. (добродѣвное) 562, а. (безбожное) 562, а.

ДЪЯЛУ (ПО КАКОМУ?) 255, а.

ДЪЕТИ 367, б. (и мать) 430, а. (однихъ родителей) 571, б.

ДЪЕТСТЬ 354, а.

ДЪЯЛЕНІЕ 2, б. 88, а. 371, а. 561, б. (грѣшное) 333, б. (добродѣвальное) 333, б.

ДЪЯЛНИЯ (ПРЕЖНИЯ) 140, а. 141, б.

ДЪЯТЕЛЬНОСТЬ 494, а.

ДЪЯТЕЛЬНУ (БЫТЬ) 562, а.

ДЪЯТЕЛЬНЫЙ 305, а. 339, б. 561, б.

ДЮЙМЪ 454, а.

ДАЯДА 44, а. 340, б. 629, б. (по отну) 44, б. (и племянники) 44, б. (съ матерейной стороны) 486, б.

ДАЯТЕЛЬ 577, б. (пестрый) 577, б. (черный) 577, б.

["660", "Ея", "Жев", "Е", "ЕВИЗЪ 189, б. 190, а.", "ЕВРОПА 80, б.", "ЕВРОПЕЕЦъ (въ Индии) 106, а.\nего 46, б. 47, а. (собственный) 46, б.\n189, а. 252, а.", "Его Высочество 72, а.", "Его благородников Величество или Высочество (титуль) 107, б.", "ЕДВА 630, б. 632, а.", "ЕДИНО (во) 146, а.", "ЕДИНОДУШНО 229, а.", "ЕДИНОДУШНЫЙ 456, б. 528, б.", "ЕДИНСТВЕННО 219, а. 388, а. 551, а.", "ЕДИНСТВЕННЫЙ 146, а.", "ЕДИНСТВО 146, а. 403, б.", "ЕДИНЫЙ 146, а. 187, а. 188, б.", "ЕЖЕГОДНО 567, б.", "ЕЖЕДНЕВНО 189, а.", "ЕЖЕЛИ 69, а. (есть) 69, а. (то, справедливо, то другое несправедливо) 183, б.", "ЕЖЬ 103, а. 514, а.", "ЕЛЬ 228, б.", "ЕРСЕЬ 7, а. 569, а.", "ЕРРЕТНКЪ 7, а. 343, б.", "ЕСЛЯ 68, б. 69, а. 144, а. 492, б.\n517, б. 521, б. 604, а. (папротивъ)\n144, а. (не) 521, б. (то, тамъ) 528,\nб. (есть) 604, а. (туть) 604, а.", "ЕСЛЯ ЖЕ 69, а.", "ЕСЛЯ БЫ 517, б.", "ЕССЬ (а) 528, б.", "ЕСТЕСТВЕННЫЙ 130, б. 133, а. 193, а.\n264, б. 464, б. 539, б. 558, б. (з,ъ,ъсь)\n164, б. (какъ связка) 314, а. (не)\n412, а. 421, б. (или пъть) 462, б.\n(быть можетъ тамъ) 462, б. (перонически) 550, б. (оно) 559, а. (оно не) 559, а.", "ЕСТЬ ли? 632, а.", "ЕЩЕ 561, а. 571, а. 608, а. 608, б.\n(однако) 561, б.", "ЕЯ 46, б. 47, а. (собственный) 46, б.", "Ж", "ЖАБРА (у рыбъ) 153, а.", "ЖАБРЫ 186, б. 420, а.", "ЖАВОРОНОКЪ 145, а. 376, а. (маленький) 376, а.", "ЖАДНОСТЬ 317, б. 492, а. 622, б.", "ЖАДНИ (быть) 622, б.", "ЖАДНЫЙ 34, б. 277, а. 317, б. 492,\nа. 622, б. (до пищи) 317, б.", "ЖАДНЫМЪ (быть) 504, а.", "ЖАЖДА 24, а. (н. го.ю.дь) 13, б. (великая) 24, а.", "ЖАЖДАТЬ 24, а. 30, а. 36, а.", "ЖАЖДУЩИМЪ (дѣлаться) 24, а.", "ЖАЖДУЩИЙ 24, а.", "ЖАЛКЫЙ 128, б. 227, а. 288, б.", "ЖАМЬ (скорпіона) 292, а.", "ЖАМОБА 434, б. 580, б.", "ЖАЛОВАНЬЕ 79, а. 226, б. 346, а. 615,\nб. (ежегодное) 346, а. (мѣсчное)\n346, а. 508, б. (дневное) 346, а.\n(хорошее) 346, а. (дурное) 346, б.", "ЖАЛОВАТЬ 35, б.", "ЖАЛОВАТЬСЯ 434, б. 581, а. 586, б.\n589, б.", "ЖАРЕНУ (быть) 620, б.", "ЖАРНЯТСЯ 469, а. 473, а.", "ЖАРНТЬ 137, б. 142, а. 620, б. (на огнѣ) 581, а.", "ЖАРКЫЙ 453, б. 454, б.", "ЖАРОВНАЯ 420, б.", "ЖАРЪ 450, а. 453, б. (полуденный)\n263, а. (огня) 289, б. (внутренний\nимѣть) 311, б. (большой) 323, а.\n(въ линѣ) 450, б. (мяса) 571, б.", "ЖАТВА 205, а. 223, а. 235, а. 400, б.\n439, а. 569, а. (ранняя) 138, а.\n(богатая) 569, а.", "ЖАТО 135, б.", "ЖАТЬ 135, б. 142, а. 149, а. 469, б.\n481, б. 512, б. (хлѣбъ) 443, б. 490,\nа. (и косить) 507, б.", "ЖКЧЕЕ (НЪЧТО) 612, б.", "ЖДАТЬ 38, а. 88, а. 114, б. 125, а.\n295, а.", "ЖЕВАННЫЙ 150, а.", "ЖЕВАНУ (быть) 287, б. 381, б. 420, а.", "Же.1", "ЖЕВАТЬ 150, а. 171, а. 287, б. 291,\nа. 297, а. 381, б. 420, а. 423, а.\n425, б. (зубками) 297, а.", "ЖЕЛАЕМО 493, б.", "ЖЕЛАНІЕ 11, б. 15, б. 65, б. 155, б.\n246, а. 274, а. 277, а. 339, б. 432,\nб. 493, а. 493, б. 500, а. 526, б.\n561, б. (или жажда почетей) 34,\nб. (сильное) 64, б. 136, б. 263, б.\n277, а. (и исполненіе онаго) 432,\nб. (пламенное) 493, б. (страстное)\n493, б. (плотское) 552, а.", "ЖЕЛАННУ (по) 339, а.", "ЖЕЛАНІЯ (безъ) 277, а.", "ЖЕЛАННЫЙ 48, а. 193, б.", "ЖЕЛАНУ (быть) 194, а. 277, а. 339, а.\n432, б.", "ЖЕЛАТЬ 170, б. 194, а. 203, б. 208, а.\n255, а. 260, а. 274, а. 277, а. 339,\nа. 361, а. 432, б. 469, а. 493, а.\n500, а. 606, а. (чего нибудь) 15,\nб. 19, б. 34, а. 65, б. 136, б. (съ\nкъмъ нибудь спорить) 98, а. (идти)\n101, а. (дожда) 157, б. (зіа) 133,\nб. (счастій) 345, б. (неукротимо)\n361, а.", "ЖЕЛМОШНЫЙ 15, б. 155, б. 274, а. 277,\nа. 277, б. 432, б. 493, б.", "ЖЕЛВАКЪ 33, б.", "ЖЕЛТОВАТОЧЕРНЫЙ 25, а.", "ЖЕЛТОВАТЫЙ 597, а.", "ЖЕЛТОГОЛУБЬ 141, а.", "ЖЕЛТОКРАСНЫЙ 130, а. 172, б. 425, а.", "ЖЕЛТОЗЕЛЕНЫЙ 184, а.", "ЖЕЛТОКЪ (личный) 116, а.", "ЖЕЛТЫЙ 33, б. 269, а. 597, а.", "ЖЕЛТЫМЪ (быть) 597, а.", "ЖЕЛУДОКЪ 217, б. 612, б. 346, а. (животныхъ, отрыгающихъ жвачку)\n79, а. (полный) 217, б. (пустой)\n217, б. (хорошій) 346, а. (дурной)\n346, а. (выдающийся) 346, а. (третій\nживотныхъ отрыгающихъ жвачку)\n595, а.", {"bbox": [754

Жен

горамъ и по лѣду) 15, а. (китайское) 151, а. (монгольское) 151, а. (изъ провициі Камъ) 151, б. (изъ Мона, или изъ горъ между Индіей и Тибетомъ) 151, б. (тибетское) 151, б. (кири) 181, б. 205, б. (на стремени) 533, б. (бурава) 615, а. (раскаляемое) 620, б.

желѣзъ (раскрывшіяся) 22, б. (на задницѣ у птицѣ) 496, а.

жемчугъ 419, а.

жена 29, а. 51, а. 53, а. 160, б. 164, б. 186, б. 300, а. (или сестра вельможъ) 152, б. (подчиненного чиновника) 257, а. (сына) 309, а. (изѣ) 367, б. (разведенная) 373, б.

женатый 51, а. 300, б.

жениться 50, а. 160, б. (у знатныхъ) 42, б.

женихъ 82, б. 509, б.

женский 29, а. 368, а. 422, а.

женскому (къ) 423, а.

женщина 187, а. 300, а. 368, а. 415, б. 515, а. (на тайномъ содержаніи) 18, а. (изъ Кама) 43, б. (пенотребная) 57, а. (пасмпа) 79, б. (дережимал непроизвольнымъ испражненіемъ) 81, а. (горбата) 84, б. (принадлежащая къ духовному званію) 85, а. (старая) 103, а. (плачущая) 129, б. (изъ Нгари) 133, б. (нага) 121, а. 147, а. (хитрая) 171, б. (распутнал) 171, б. (пулантая) 179, а. (жестокая) 207, б. (больпа) 299, а. (молода) 299, б. (взрослая) 300, а. (похотивная) 303, б. (знаменитал) 323, а. (бѣдная) 346, б. 385, а. (богатая) 350, б. (беременная) 410, б. (бѣдная) 421, б. (безплодна) 422, а. (незамужная) 422, б. (изъ простаго народа) 424, б. (удалявшаяся для поста) 433, б. (прекрасная) 476, а. (изъ Джамбулинга) 477, б. (слѣпал) 487, а. (съ прекраснымъ лицомъ) 499, а. (которая имѣть мѣсячное отиченіе) 508, б. (съ большими вынуклыми глазами) 518, б. (глухая) 521, б. (съ постояннымъ кровотеченіемъ) 536, а. (нечистая) 536,

Жес

а. (легкомысленная) 536, б. (изъ Ладага) 557, а. (соблазнительный) 537, а. (незамужная) 540, а. (бойкал) 575, а. (безплодная) 586, а. (мертвый) 586, а.

женщины (только) 573, а.

женщинъ (къ) 423, а.

жеребенокъ 209, б. 212, а. 232, б. 518, а. (мужескаго рода) 212, б. (женскаго рода) 212, б. (двухлѣтній, стригупъ) 212, б.

жеребецъ 209, б. 340, а. 613, а.

жеребый 410, б.

жердь 512, б.

жерло 555, а. (огненное) 254, б. 420, б. 555, а.

жерновъ 61, б. 165, б. 166, а. (верхний) 61, б. 163, б. 164, а. (пижный) 61, б. 163, б. 164, а.

жертва 165, б. 166, а. 624, а. (припосимая защитникамъ религіи и пипирамидамъ) 91, б. (крѣпкихъ напитковъ) 166, а. (ежедневная) 166, а. (и восхваленіе) 166, б. (состоящая изъ муки) 208, б. (состоящая изъ воды) 208, б. (для усопшихъ) 250, а. (первенцовъ приносимал духамъ передъ квukeненiемъ пищи) 344, а. (тѣпая усопшихъ) 466, а. (духамъ) 507, б. (и дары) 545, а. (яствами) 615, б.

жертвовать 165, б. (своимъ тѣломъ) 565, б.

жертвоприношения (состоящее изъ чаю) 172, б. (духамъ) 208, б. (напитковъ) 244, б. (пищи) 590, а.

жертвующий 166, а.

жесткимъ (сдѣлать) 601, б.

жесткий 6, б. 64, б. 74, б. 444, б. 445, а. 448, а. 448, б. 551, а. 587, б. 625, а. (весьма) 444, б. 624, б.

жестко 444, б. 619, б.

жесткость 74, б. 444, б. 551, а. 581, б. 625, а.

жестокий 197, б. 207, б. 256, б. 291, б. 425, б. 458, а. 460, а. 603, а. 624, б.

жестоко 199, б.

жестокосердый 448, б.

жестокость 134, б. 207, б.

Жиз

661

жечь (трупъ) 321, б. (куренія) 332, б. (худо) 581, а.

живетъ 471, б.

живой 140, а. 600, б. 606, б. 614, б.

живописецъ 321, а. 543, б. 548, а.

живопись (и скульптура) 379, а. 392, а.

животное 101, а. 155, б. 249, б. (выючное) 83, а. (четвероного) 100, б. 377, а. (нѣкоторое) 104, б. (имѣющее гриву) 137, б. (смѣшанной породы) 213, б. (всякое нехолощенное) 340, а. (домашнее) 350, б. (какъ неразумное) 350, б. (стельное) 399, а. (извѣстное) 441, а. (дойное) 500, б. (плотное) 503, б. (нехолощенное) 520, а. (большое изъ породы козъ) 543, а. (маленькое четвероного) 632, а.

животныя 606, б. (имѣющія копыта) 155, б. (съ когтями и ли клещами) 155, б. (крылатыя) 270, б. 587, а. (съ когтями) 294, а. (за которыми охотятъ) 543, а.

животомъ (съ отвіслымъ) 217, б.

животъ 79, а. 217, б. 349, а. 612, б. (полный) 217, б. (человѣка) 217, б. (выдающійся) 289 а.

живу (быть) 471, б.

живутъ (они) 471, б.

живущій 459, б. 471, б. 600, б. 606, б. 614, б. (въ сердце) 277, б. (на верхней сторонѣ долны) 343, б. 343, б. (въ шести областяхъ) 415, б. (по сю сторону) 457, б. 458, б. (не долго) 459, б.

живымъ (быть) 614, б.

жидкий 421, б. 451, а. 607, б. 608, б. (и густой) 18, б. (какъ эмбріонъ въ началъ) 216, б.

жидко 607, б.

жидкость 421, б. 607, б (сгустившаяся) 3, а. (извлеченная) 150, а. (желчная) 156, б (всякал) 156, б. (водянистая) 159, б

жизнь 381, а. 600, а. 606, б. (матеріальный) 287, а. (и добродѣтель или заслуга) 459, б. (краткал) 459, б. (одинокая) 540, а. (продолжается) 619, б. (и смерть) 614, б.

85*

662

Жит

жилъ 159, б. 441, б. (колѣшная) 15, а. (челости) 98, б. (ног) 117 а. (пятки) 211. б. (шеи) 215, б. (пустая) 441, б. (распухшая полная крови или воздуха) 441, б. (сухая повише патки) 605, б. (жизненная) 606, б. (полная) 628, а.

жилистый 112. а. 159, б.

жилище 41, а. 51, б. 226, а. 262, а. 273, б. 293, б. 308, а. 378, а. 466, б. 499, б. 513, б. (подпятое) 41, а. (или мъстопребываніе важнаго человѣка) 42, б. (зимнее) 84, б. (голоса) 310, б. (суслика) 377, а. (гетпее) 386, а. (дворалина) 512, а.

жилъ 47, б. 111, а. 186, б. (кровяныя и сухія) 441, б. (спины) 589, б. жирно (это или пять?) 461, а.

жирный 48, а. 106, б. 211, б. 315, б. 457, б. 461, а. 467, б.

жировикъ 43, б.

жиръ 345, б. 457, б. 486, б. (почекъ) 137, г. (отъ рыбъ) 186, а. (у сердца) 197, б. (жинота) 217, б. (растопленный) 315, б. (на поверхности жидкостей) 338, а. (свиной) 341, а. 457, б. (овечій) 457, б. (плавающий въ супъ) 603 а.

жители (земли) 43, б. (деревенскіе) 184, б.

житель 78, б. 79, а. 308, а. 495, б. (училища) 3, б. (спѣхных горъ или Тибета) 38, б. (кладбіща) 250, а. (западной стороны) 304, б. (хаты) 335, б. (ствера) 372, б. (пустына стверпаго Тибета) 372, б. (ада) 426, а. (страны Монъ) 423. а. (этой стороны) 458, б. (какого инбудь мъста) 495, б. (Зангкара) 502, б. (туземный извѣстной страны) 530, б. (горный) 542, б. (римской или турецкой имперіи) 549, а. (тибетской провинціи) 562, б. (земли) 590, б. (монгольской земли) 562, б. (востока) 574, б. (восточной страны) 575, а.

жительница (извѣстной страны) 531, б.

жительство 308. а. 399, а. 399, б. (дать) 226. а.

Заб

жить 291, б. 308, а. 471, б. 601, а. (воромъ) 16, а. (въ уединеніи) 18, а. (уединенно) 96, а. (перестать) 168, а. (милостыней) 201, а. (на границь) 237, а. (въ монастырь) 297, а. (преподаваніемъ религій или богословія) 471, б. (наукою или ученостью) 471, б. (ремесломъ) 471, б. (военное службою) 471, б. (зверинною ловлею) 471, б. (торговлею) 471, б. (то что даетъ) 471, б. (музыкою) 472, а. (распутствомъ) 472, а. (въ покой и довольствѣ) 472, а. (сборомъ пошлины) 494, а. (подаяніемъ) 619, а. (нищенствомъ) 610, а.

жнецъ 135, б.

жолоба (на столѣ) 594, б.

жоловъ 484, а. (для стока воды) 14, а. (отводный въ кухняхъ для по-мойной воды) 45, а. (деревянный) 484, а. (каменный) 484, а. (мѣдный) 484, а. (желѣзный) 484, а.

жолудь 423, а.

жревый 322, а. 347, б. 422, б. 517, б. 550, б. (бросить) 276, а. (кинуть) 322, а.

жренъ 85, а. 439, б. (утвержденный) 203, б. (верховный, лама) 381, а. (великий) 573, б. (изъ Шакъя) 573. б. (ученый) 589, б.

жрица 85, б. 439, б.

жукъ 519, а. (навозный) 78, б. 595, б. 618, а.

журавль 56, а. (бѣлый) 372, а.

жующий 287, б. 420, а.

3

за (пѣсколько дней) 40, б. 43, б. (тѣмь) 272, а. (сколько?) 435, а.

забава 339, а.

забавлять (важную особу) 20, б.

забавникъ 90, а.

завѣрене 185, а.

заблака 284, б.

заблудиться 63, а. 358, б.

заблудшийся 63, а.

Зат

заблуждаться 82, а. 168, б. 306. б. 359, а. 480, а. 528, а.

заблуждающийся 307. а. 480, а.

заблуждение 170, а. 305, а. 306. б. 358, б. 480, а.

заблуждения (безъ) 170, а.

заболѣваніе (важной особы) 21. а. (раны) 426, б.

забольть 203, а. 299, а. 302, а.

заболѣшший 191, а. 380, б.

заболѣвъ 299, б.

заборъ 50, а. 73, б. 538, а. 547. а. 608, б. (сада) 454, б. (деревянный) 576, б.

забота 142, б. 254, а. 364, б. 365, б. 460, б. 491 б. (о священныхъ предметахъ) 545, а.

заботиться 317, б. 372, б. 511. а. 596, а. (о благѣ существѣ) 255, а.

заботливо 511, а.

заботливость 190, б. 224, а. 523. а. (о болѣзни) 203, а. (большая) 372, б.

заботливый 372, б. 511, а.

заботливымъ (быть) 511, а.

заботы (большія душевыя) 596. б.

забудь (не!) 185, а.

забываемо 185, а.

забывать 536, б. (благодѣянія не) 259, а.

забываясь (и опомясь при разговорѣ) 243, б.

забывчивость 28, а. 37, а. 185, а.

забывчивный 185, б.

забыту (быть) 185, б.

забыть 28, а. 37, а. 182, б. 185, а. 203, б. (дать) 185, а.

загадка 290, а. 463, а. (изъ неодушевленныхъ существъ) 290, б. (изъ живыхъ существъ) 290, б. (о людяхъ или живыхъ существахъ) 463, а. (о неодушевленныхъ предметахъ) 463, а.

загадочный 290, а.

загасить 304, б.

заглавные 488, б. (книги) 11, б. 306, б. 348, б. 354, б. (книги заключающей многія различныя повѣсти) 81, б. (религіозной книги) 205, а. (тибетско-монгольскаго лексикона)

["Зад", "417, б. (одной книги) 501, б. (огромной церковной книги Юли) 530, б. (собрания сочинений) 623, б.", "ЗАГОРОДКА (ДАЛ ОВЕЩЬ) 563, б.", "ЗАГОРЬВШИЙСЛ 496, б.", "ЗАГОРАТЬСЯ 469, б.", "ЗАГОРЬВЬСЯ 389, б. (внезапно) 389, б.", "ЗАГРАДИТЬ 126, а.", "ЗАГРУБИТЬ 625, а.", "ЗАГРАЗНИЕ 426, а.", "ЗАГРАЗНИТЬСЯ 269, б.", "ЗАВАРИТЬ 125, а.", "ЗАВЕДЕНИЕ 12, б. (для бъдных путешественниковъ) 458, а.", "ЗАВЕРТЫВАТЬ 119, б.", "ЗАВЕСТИ 202, а.", "ЗАВИВАТЬ 119, б.", "ЗАВИНОДАТЬ 5, а. 98, б. 136, б. 353, а. 360, а.", "ЗАВИДУЮЩИЙ 417, а.", "ЗАВИНЧЕННЫЙ 146, б.", "ЗАВИСИМОСТЬ 548, а.", "ЗАВИСТИЛИВЫЙ 353, а. 492, а. 548, б. 597, б.", "ЗАВИСТИНКЪ 353, а.", "ЗАВИСТЬ 5, а. 239, а. 352, б. 353, а. 360, а. 417, а. 492, а. 548, б. 597, б.", "ЗАВИСЬЕТ 224, а. 539, б. (другъ отъ друга) 224, б.", "ЗАВИСНАЙШИЙ 539, б. (отъ другаго содержаніемъ своей жизни) 539, б.", "ЗАВИТКИ (ИЗЪ ВОЛОСЬ) 33, а.", "ЗАВЛЕЧЬ 373, б.", "ЗАВОЕВАТЕЛЬ 181, а.", "ЗАВТРА 301, б. 592, а. (пос.13) 302, а. 307, б. (поутру) 494, а. 592, а. (перёдъ объдомъ) 494, а. (рано) 592, а.", "ЗАВТРАКАТЬ 455, б. 469, а.", "ЗАВТРАКТЪ 78, а. 261, б. 455, б. 469, а.", "ЗАВЫВАНИЕ 127, б.", "ЗАВЫРУЮЩИЙ 127, б.", "ЗАВЫЩАНИЕ 161, б. 488, а. (духовное) 11, а. 39, б. 348, б.", "ЗАВЫДАНИЕ (АЛЬСТЬЕВЬ) 567, б.", "ЗАДАТОКЪ 462, а.", "ЗАДАЧА 191, а.", "ЗАДВИЛКА (У ДЕРЕПЬ) 206. а. (для воротъ) 354, б.", "Зак", "ЗАДЕРЖАНИЕ (ИСПРАЖНЕНИЯ И МОЧИ) 588, а.", "ЗАДЕРЖАЛНЫЙ 92, б.", "ЗАДЕРЖАНУ (БЫТЬ) 95, б.", "ЗАДЕРЖАТЬ 95, б. 96, а. 221, б. 590, а.", "ЗАДНИЦА 16, а. 26, а. 357, б. 430, а. 464, а. 494, б. 496, а. 552, б. 585, б. 588, а. (и грудь) 222, б.)", "ЗАДНИЙ 415, а.", "ЗАДОМЪ 107, б. (СЪ поднятымъ лицомъ) 17, а.", "ЗАДОРИТЬ (СЛОВАМИ) 39, б.", "ЗАДОХНУВШИЙСЯ 317, б.", "ЗАДОХНУТЬСЯ 90, б.", "ЗАДРОЖАТЬ 203, а.", "ЗАДУШИТЬ 618, а.", "ЗАДЬ 16, а.", "ЗАДЫХАТЬСЯ 317, б. (ОТЪ СЛЕЗЪ) 163, б. ЗАЕМЩИКЪ 26, а.", "ЗАЕМЪ 27, а. 36, б.", "ЗАЖГИ (ЛАМПУ!) 368, а.", "ЗАЖЕЧЬ 122, б. (СВѣЧУ) 9, а. (ЛАМПУ) 414, б.", "ЗАЖИГАТЬ 328, а. 368, а.", "ЗАЖИТОЧНЫЙ 133, а.", "ЗАЖКЕННЫЙ (ОГНЕМЪ) 496, б.", "ЗАЖКЕННЫМЪ (БЫТЬ ОТЪ ОГНА) 500, а.", "ЗАЗУБРЕННЫЙ 145, а.", "ЗАИКА 39, б. 248, а.", "ЗАКАЗАТЬ 206, б.", "ЗАКАЛЕННЫЙ 60, а. 129, а.", "ЗАКАЛИТЬ (ЖЕЛЬЗО) 129, а. (ПОЖЬ) 129, а.", "ЗАКАТИТЬСЯ 304, б.", "ЗАКЛАДЬ 21, б. 107, а.", "ЗАКЛЕИТЬ 33, а.", "ЗАКЛИНАНИЕ 373, б. 507, б.", "ЗАКЛИНАНИЯ 139, б. (И АМУЛЕТКИ ПРОТИВЪ ЗЛЫХъ ДУХОВЪ) 396, б.", "ЗАКЛИНАТЕЛЬ (ЗЛЫХЪ ДУХОВЪ) 264, б.", "ЗАКЛИНАТЬ 426, а.", "ЗАКЛЮЧАТЬ 48, б. 496. а. (ВЪ СЕБЬ) 52, б. (КОНТРАКТЪ) 462, а.", "ЗАКЛЮЧЕНИЕ 205, а. 213, а. 227. а. 269, а.", "ЗАКЛЮЧЕННЫЙ 240, б.", "ЗАКЛЮЧЕНИУ (БЫТЬ) 458, а.", "ЗАКЛЮЧИТЬ 24, а. 240, б. 243, б. 317, а. (ВЪ СВОИ объявляю) 63, б. (СОЮЗТЪ) 78, б.", "Зал", "665", "ЗАКОЛОТЬ (НОЖКОМЪ) 76, б. (ОРУЖЕИЕМЪ) 318, б.", "ЗАКОННИКЪ 11, а.", "ЗАКОННО 12, а. 55, б.", "ЗАКОНЧЕНО 482, б.", "ЗАКОНЧЕННЫЙ 482, б.", "ЗАКОНЪ 11, а. 55, б. 148, а. 545, а. 607, б. (НРАВСТВЕННЫЙ) 55, б. 459, а. (КРОТКИЙ) 174, б. (УСТАНОВЛЕННЫЙ) 439, б. (ОСЛАБЪВШИЙ) 629, а.", "ЗАКОНЫ (ЕСТЕСТВЕННАГО ПРОИЗХОЖДЕНИЯ СУЩЕСТВА) 29, а. (ВОЕННИЕ) 55. б. 424, б.", "ЗАКРУГЛЕННЫЙ 366, а.", "ЗАКРУГЛЕНУ (БЫТЬ) 116, б.", "ЗАКРУГЛИТЬ 116, а. 391, б.", "ЗАКРУГЛЯЮЩИЙ 116, б. 391, б.", "ЗАКРУЖИТЬСЯ 511, б.", "ЗАКРЫТИЕ (РЪСНИЦЬ) 416, б.", "ЗАКРЫТУ (БЫТЬ) 513, б.", "ЗАКРЫТЫЙ 440, а. 549, а.", "ЗАКРЫТЬ 513, а. 516, а. (ЛИЦО) 264, а. (ГЛАЗА) 334, а. 416, б. 440, а. (ЗАНАВЬСЬ) 534, а. (РОТЪ) 618, а.", "ЗАКРУПИТЬ (РАЗВИЗАВШЕЕСЯ) 629, б.", {"bbox

["664", "Зап", "ЗАМПРАШЕ 299, б.", "ЗАМПИРАТЬ 195, а.", "ЗАМОКЪ 58, а. 186, б. 482, б. 501, б. (безопасный) 483, а. (укръпленный) 483, а.", "ЗАМОКЪ 115, б. 254, б. (висячий) 254, б.", "ЗАМОРОЖЕННЫЙ 48, а.", "ЗАМША 26, а.", "ЗАМЪТТЬ 142, б. 187, б. 432, а. 528, а.", "ЗАМЪТКА 464, б.", "ЗАМЪЧАНИЕ 112, а.", "ЗАМЧЕТВЕЛЬНО 427, а.", "ЗАМЧЕТВЕЛЬНЫЙ 187, б. 345, а. 358, б. 427, а.", "ЗАМЪЧАТЬ (не) 415, а.", "ЗАМЪЧАЮЩИЙ 432, б.", "ЗАМЪЧЕННОЕ (прек. лиан. выше) 140, а.", "ЗАМЪЧИТЕЛЬСТВО 17, б. 219, а. 223, б. 480, а.", "ЗАНАВЬСЬ 119, б. 534, а. 596, а. (для кровати) 415, а. (постели) 512, а. (шелковый) 534, а. (изъ бумажной матеріи) 534, а.", "ЗАНГКАРЬ (провинція въ. ІІ. дакъ) 502, а.", "ЗАНИМАТЬ (МЪСТО) 469, а.", "ЗАНИМАТЬСЯ (п. паваніемъ) 17, б. (скотоводствомъ) 103, а. (бѣсовскими дѣлами) 264, б. (земля, дѣліемъ) 598, б. (одинъ только дѣюмъ) 628, б.", "ЗАНАТІЕ 2. б. 41, а. 278, б. 339, б. 353, б. 380, а. 561, б.", "ЗАНАТІЙ (безъ) 339, б.", "ЗАНАТИЯ (ВСЬ) 340, а.", "ЗАНАТУ (БЫТЬ) 201, б.", "ЗАНАТЫЙ 36, б. 201, б. 339, б. 380, а.", "ЗАНАТЬ 26, а. 36, б. 201, б. (извѣстное пространство) 469, а.", "ЗАОСТРЕПНЫЙ 10, а. 145, а. 436, б. 445, б.", "ЗАПАДА (ОТЪ) 304, б.", "ЗАПАДИЙ 304, а.", "ЗАПАДНА 197, а. 476, б.", "ЗАПАДЬ 304, а. 352, а. (на) 304, б.", "ЗАПАДЬ (на) 304, б.", "ЗАПАСЬ 476, б. (на дорогу) 106, б. (достаточный на день для прокормления бѣсѣи) 368, а.", "ЗАПАХЪ 128, б. 258, а. 617, б. (пріятный) 258, а. 617, б. (хороній) 258, а. (непріятный) 258, а. 490, б.", "Зар", "(ЦВЪТКА) 421, а. (отъ опаленной шерсти) 497, б. (горѣлый) 497, б. (гніеніа) 549, б. (хлѣба) 569, а. (дурной отъ пота подъ плечомъ) 595, б. (отзывающийся чемъ то скенымъ) 612, б. (дурной отъ пота подъ мышкой) 618, а.", "ЗАПЕКАНИЕ (КРОВИ ВЪ КОМИ) 54, а.", "ЗАПЕРЕТЬ 20, а. 149, б. 240, б. 243, б. 436, а. 440, а. 468, а. 594, а. (крышкой) 11, б. (въ хлѣвъ) 20, а. (дверь) 115, б.", "ЗАПЕРТУ (БЫТЬ) 440, а.", "ЗАПЕРТЫЙ 549, а. 594, а.", "ЗАПЕЧАТАННЫЙ 348, б.", "ЗАПИРАННѣ 234, а.", "ЗАПИРАТЬ 146, б. 206, а. 297, б. 362, а. 505, б. 513, а. 525, а. 535, а. (и отпирать) 145, б.", "ЗАПЛАТА 80, а.", "ЗАПЛАТИТЬ 142, а. 291, а. 468, а. 468, б. 614, б. 616, а. 629, б. (долги) 27, а. (долгъ) 175, б. 468, а. 616, а. (благодѣяніе) 616, а.", "ЗАПЛАТКА (на башмакахъ) 6, б.", "ЗАПЛАЧЕНУ (БЫТЬ) 363, а. 614, б. 616, а.", "ЗАПЛАЧИВАЮЩИЙ 468, б.", "ЗАПЛЕСНЕВЫЙ 365, б.", "ЗАПОМНТЬ 145, а. 187, б. 528, а.", "ЗАПОРЪ 234, а.", "ЗАПРЕТИТЬ 11, б. 82, б. 87, а. (и позволить) 83, а.", "ЗАПРЕЩАТЬ 94, а.", "ЗАПРЕЩЕНУ (БЫТЬ) 83, а.", "ЗАПУТАННЫЙ 54, б. 196, а.", "ЗАПУТАННОСТЬ 179, б. 227, а. 317, а. 627, а.", "ЗАПУТАНУ (БЫТЬ) 196, а.", "ЗАПУТАТЬ 317, а. 373, б.", "ЗАПУТАТЬСЯ 196, а.", "ЗАПАТАЛЯ 574, а.", "ЗАПЯТНАЕНИЕ 428, б.", "ЗАПЯТНАТЬ 388, б. 410, а.", "ЗАРАЖАЕМЫЙ 95, б.", "ЗАРАЖАЕТЪ 395, а.", "ЗАРАЖАЮЩИЙ 95, б.", "ЗАРАЖЕННЫЙ 95, б. 96, б. 125. б.", "ЗАРАЖЕНУ (БЫТЬ) 9, а. 220, а.", "ЗАРАЗНИЮ 395, а.", "ЗАРАЗИТЬ 125, б. 220, а. 388, б. 395, а.", "Зам", "ЗАРЖАВЛЕНІЕ (МЪДЬ) 327, б.", "ЗАРЖАВЛЕНУ (БЫТЬ) 534, б.", "ЗАРЖАВИТЬ 438, б.", "ЗАРОДШЫЙ 577, а. (выступающий зерна) 538, а.", "ЗАРОЖДЕНІЕ 409, б. 469, а.", "ЗАРУБКА 218, а. 355, б. (на деревъ) 54, б. (для стрѣлы) 218, а. (стрѣлы) 267, б.", "ЗАРУБКАМИ (СЪ) 218, а. 355, б.", "ЗАРЫТУ (БЫТЬ) 21, б.", "ЗАРЫТЫЙ 21, б.", "ЗАРЫТЬ 21, б.", "ЗАРЪЗАННЫЙ 588, а. 589, а.", "ЗАРЪЗАНУ (БЫТЬ) 588, а.", "ЗАРЪЗАТЬ 45, б. (животное) 588, а.", "ЗАРЯ (УТРЕПНЯЯ) 25, а. 234, б. 308. а. 551, а.", "ЗАСЕРА 192, а.", "ЗАСЛУГА 533, б. (достохвальная) 226. б. (высокая) 246, б. (правственна) 619, а. (релнгіозная) 619, а.", "ЗАСЛУГИ (БЕЗКОПЕЧНЫЙ) 533, б.", "ЗАСЛУЖЕННЫЙ 585, б. 619, а.", "ЗАСЛУЖИВАЮЩИЙ (ХУЛУ) 336, а.", "ЗАСОВЪ (ДАУ УКРЪПЛЕНІЯ ДВЕРИ И

["Защ", "ЗАТЕМНИЧНЕ 119, б (ума) 583, а. (зем- ли) 591, б.", "ЗАТЕМНАЮЩИЙ 119, а.", "ЗАТЕРЯЕТСЯ 358, б.", "ЗАТКНУТЫЙ 618, б.", "ЗАТКНУТЬ 617, б.", "ЗАТМИТЬ 241, а.", "ЗАТМЬНЕ 425, б. (солнца или луны) 119, а. (солнца) 188, а. (луны) 508, а.", "ЗАТОПТАННЫЙ (ногами) 483, б.", "ЗАТОПТАТЬ (подъ ноги) 286, а.", "ЗАТРУДНИТЕЛЬНЫЙ 92, б.", "ЗАТУШИТЬ 445, б.", "ЗАТЫКАТЬ (щель) 612, б. (дыру) 620, а.", "ЗАТЫМОКЪ 631, а.", "ЗАТЕМЬ 350, б.", "ЗАТЫЯ 9, а.", "ЗАТАНУЮЩИЙ 231, а.", "ЗАХВАТИТЬ 187, а. 235, а. 558, а. (все безъ различія) 195, а. (быстро и поспѣшно) 224, а.", "ЗАХВОРАТЬ 203, а.", "ЗАХЛОПНУТЬ 282, б. 286, б.", "ЗАХОДИТЬ (напримѣръ солнце) 304, б.", "ЗАХОЖДЕНИЕ (солнца) 188, б.", "ЗАХОЖДЕНИЯ (солнца до) 188, б.", "ЗАХЛАРЬ (имя одного мѣста или го- рода въ Бенгалі) 501, б.", "ЗАШИТОЕ 460, б.", "ЗАШИТЫЙ 460, б.", "ЗАЩЕМИТЬ 119, б.", "ЗАЩИТА 25, б. 73, б. 91, б. 177, а. 182, а. (божественная) 582, а.", "ЗАЩАТНИКИ (многіе религіі, или мно- гія маленькія пярамиды) 91, б.", "ЗАЩАТНИКЪ 25, б. 31, б. 91, б. 104, б. 305, б. 614, б. (міра) 31, б. (ре- лігіі) 31, б. (или хранитель го- сударства) 31, б. (поданныхъ) 32, а. (всѣхъ живущихъ) 91, б. (въ уединеніи) 385, б.", "ЗАЩАТНИЦА 91, б.", "ЗАЩАТИТЬ 334, б.", "ЗАЩАЩАЕМО 605, а.", "ЗАЩАЩИТЬ 31, б. 32, б. 37, б. 107, б. 334, б. 472, а. 582, а. 604, б. 620, а. (спину) 107, б. (другъ друга) 509, б. (к policy) 620, а. (религіі з- ное учение) 620, а.", "ЗАЩАЩИЩЕННЫЙ 25, б. 36, б. 620, а. ЗАЩАЩЕНУЮ (быть) 620, а.", "ЗАЧАТІЕ 134, а. 469, а.", "ЗАЧАТЬ 134, а.", "ЗАЧВЬМЪ 143, б. 144, а. 172, б. 255, а. 608, б.", "ЗАЯЦЬ 534, а. 543, б. (горный) 322, а. (бѣлый) 372, а.", "ЗВРУЯ 158, б.", "ЗВАНІЕ 71, б. 76, а. 562, а.", "ЗВАНУ (быть) 394, а.", "ЗВАТЬ 12, а. 44, б. 84, а. 93, а. 371, а. 394, а. 410, а. 411, б. 437, а. 438, а. (на помощь) 78, б. 268, а. (на пиръ или на угощеніе) 92, а. (издали) 107, а. (кого пибудь на помощь) 539, а.", "ЗВЕНТЬ 97, б. 118, б.", "ЗВОНАРИХА 259, б.", "ЗВОНАРЬ 66, а. 259, б.", "ЗВОНИТЬ 611, б. 612, а. (въ колоколь) 66, а. 259, б.", "ЗВОКНІЙ 612, б.", "ЗВОНЪ 536, б. (колокольный) 259, б.", "ЗВУКИ (жалобные) 147, б. (потрясаю- щіе или дребажжащіе) 517, б.", "ЗВУКЪ 80, б. 127, б. 214, а. 434, б. (треснувшаго сосуда) 71, б. (бара- бана) 135, а. (сліный бубновъ) 135, а. (хриплый) 140, б. (щел- канія) 144, б. (пріятный) 197, а. (громкій) 205, б. (дребезжащій) 205, б. (скрипа) 236, б. (грохота) 248, а. (потрясающій) 451, б. (шум- ный) 519, а, (свистащій) 593, а. 593, б. (губами произведенный свистащій) 593, а. (отъ щелканія пальцами) 595, а. (рта при жева- ніи) 623, а.", "ЗВУЧАТЬ 97, б. 127, б.", "ЗВУЧАЩИЙ 18, б. 118, б. 127, б.", "ЗВУЧНЫЙ 18, б. 128, а.", "ЗВУЗДА 20, а. (надуся) 2, а. (дна) 189, а.", "ЗВУЗДА (семь) 431, б. 432, а.", "ЗВУГИ (дикіе полей) 360, а. (дикіе) 511, а.", "ЗВЕРЬ 100, б. 350, б. (дикій вобше) 145, б. (извѣстный дикій) 610, б.", "ЗДРОВОЕ 274, б. (тѣла) 43, б. 565, б.", "Здо", "Зем", "665", "ЗДОРОВЫЕ (ЛИ ВЫ?) 199, а. (будьте!) 302, а. 566, б.", "ЗДОРОВЫЙ 174, а. 299, а. 302, а. 421, б.", "ЗДРАСТВУЙТЕ! 377, а. 566, б.", "ЗДЬСЬ 457, б. 458, б. 518, б. (кто?) 273, б. (который?) 273, б. (онъ) 273, б. (онъ) 273, б. (онъ или нетъ) 273, б. (ито?) 273, б.", "ЗДЬСЬ ЛИ? 273, б. 632, а. (онъ) 273, б. (оно или и) 273, б.", "ЗЕЛЕНОГОЛБОЙ 141, а.", "ЗЕЛЕНОЕ 141, а. 184, а.", "ЗЕЛЕНОЖЕЛТЫЙ 597, а.", "ЗЕЛЕНОКРАСНЫЙ 425, а.", "ЗЕЛЕНОПОСТАВШИЙ 184, а.", "ЗЕЛЕНОСТЬ 184, а.", "ЗЕЛЕНУ (быть) 555, б.", "ЗЕЛЕНЫЙ 141, а. 184, а. 269, б. 555, б.", "ЗЕЛЕНЬ 139, б. 140, б. 184 а. 289, б. 327, а. 462, б. (дикал) 463, а. (са- довая) 463, а.", "ЗЕЛЕНЬТЬ 141, а. 184, а.", "ЗЕМЛЕНЬЕЦЕЦЬ 428, б. 429, б. 490, а. 598, б.", "ЗЕМЛЕНЬЕ 598, б.", "ЗЕМЛЕНЬ 593, а.", "ЗЕМЛЕРОЙКА 435, б.", "ЗЕМЛЕТРЯСЕНЕ 93, б.", "ЗЕМЛЯ 80, а. 427, а. 495, а. 590, б. (фарфоровая) 9, а. (голая) 126, б. 182, б. (твердая) 19, б. (глинистая) 177, б. 591, б. (потопленная во- дою) 264, б. (хранимые сокро- вища) 306, б. (измешная) 424, а. (вспахиваемая) 429, а. (на которой находится множество медицин- скихъ травъ) 430, б. (какъ вмѣ- стилище живыхъ существъ) 478, а (сырая) 587

666

Зна

земной 590, a.

затыль 221, б. 303, а.

мягкло 421, а. (мудрости) 175, а. (серебряное) 421, а. (стекляное) 421, а.

зрено (слыхихъ шишекъ) 5, а. (горчицы) 23, а. (краснѣнаго корня) 441, а. (горчичныя) 530, а. (для ностъва) 591, б.

зерно 198, а. 286, а. 292, а. 307, б. 436, а. 443, б. 548, б. 577, б. (хлѣбное) 286, а. (одинакое) 286, а. (богатства) 452, б. (плодовъ) 443, б. (сладкое) 443, б. (костяное извѣстныхъ плодовъ) 456, а. (вещи) 496, б. (горчичное) 530, а. (рога) 538, б. (добродѣвтели) 591, б. (жизни) 607, а.

зверьнышко 286, а.

зима 38, б. 84, б. 251, а.

зимний 84, б.

затиться 556, а.

зю 4, а. 70, б. 127, б. 190, б. 191, а. 308, б. (причищенное ерагомъ, зымъ духомъ) 70, б. (отъ чорта) 267, б. (взацанное) 297, б. (учинченное) 297, б. (окованное) 297, б.

злова 128, б.

зловоне 258, а.

лютерянский 455, а.

зудовѣние 464, б.

змой 6, б. 128, б. 190, б. 231, а. (на головѣ) 3, а.

змость 128, б.

зымъ (быть) 128, б. (сдѣлаться) 128, б.

змы (вообще) 359, б.

змый (водяной, какъ мимая причина грома) 122, а. (водяной) 159, б.

змѣ 100, б. 107, б. 217, б. 410, б. (водяналъ) 7, б. (водяная женская) 7. б. (водяная молодая) 7, б. (ядовитая) 263, а. (покрытая роговою массой) 548, б.

змавъ 583, а.

зимало 493, б. 495, б.

зимемое 582, б.

зинѣшь (ли ты?) 112, а.

знакомство 131. а. 589, б.

зинамъ (быть) 131, а.

Зна

знакомый 474, б. 589, б.

знакъ 11, б. 104, б. 211, б. 216, б. 234, а. 296, а. 322, а. 392, б. 393, а. 464, б. 467, а. 557, а. 562, б. (родительного падежа) 6, а. (творительного падежа и подлежащаго) 6, а. (круга эклиптики) 51, а. (числа) 75, б. (побѣды) 108, а. (предложный) 142, а. 179, а. (желательного или повелительного наклоненій) 144, а. (множественнаго числа) 145, а. 245, а. 413, б. (оставшійся) 183, а. (тѣстнаго падежа и частныця нарѣчій) 204, б. (добрый) 216, б. (дурной) 216, б. 464, б. (двойственного числа въ переводахъ съ санскритскаго) 245, а. (рукою) 296, а. 558, а. (данній глазами) 296, а. (ужескаго поколѣнія) 345, б. (руки) 348, а. (руки высокой или боежественной особы) 348, б. (уменьшительный) 367, б. (причастія будущаго) 371, а. (на чемъ нпбудь) 373, а. (прошедшаго времени) 455, а. (отличительный) 464, б. (хорошій) 464, б. (и соразмѣрность) 465, а. (пальцемъ указанный) 475, б. (повелительного и желательного наклоненій) 489, а. (неопредѣленного члена) 489, б. (уменьшительный) 518, а. (препинанія) 574, а. (повелительного и желательного наклоненій, также неопределенного члена) 575, б. (данный свистомъ) 593, а. (данный щелканіемъ пальцевъ) 594, а.

знаки (буквъ) 247, б.

зnamена (вислѣчія) 247, б.

зnamенитость 75, а. 97, б. 196, б.

зnamениту (быть) 389, б.

зnamенитый 75, а. 323, а. 417, б. 545, б.

зnamенье 211, б. 464, б. (явное) 134, б. (побѣды: шелковая цилиндрическая фигура) 166, а. (чудесное) 216, б.

зnamеньа (всѣлакаго рода) 216, б.

зnamя 247, б. 358, б. 548, б. (исписанное молитвами) 211, а.

Зон

знаніе 71, а. 133, а. 544, а. 582. б. 583, а. (или наука домоводства или экономіи) 51, а. (пророческое) 134, б. (практическое) 424, а. (знаковъ) 464, б.

знать 112, а. 131, а. 133, а. 309, б. 469, а. 494, б. 544, а. 582, б. 589, б. (съ полною утвержденностью) 134, б. (не) 137, б. (легко) 168, б. 300, б. (разсматривалъ) 214, б. (истинное состояние или качество) 308, б. (за собою проступокъ) 310, а. (совершенно) 311, а. (точно или основательно) 490, б. (не точно) 490, б. (неосновательно) 490, б. (основательно дѣло) 497, б. (что дѣлать не) 525, б. (какъ?) 583, а. (и все таки снрашивать) 583, а. (съ достоверностью) 611, б.

значекъ (крыла) 548, б.

значеніе 41, а. 62, б. 255, а. 307, б. (истинное) 255, а. (важное) 307, б. (сновидѣнія) 309, б. 427, б. (всего) 334, б. (линій на рукѣ) 348, а. (обдумываемое) 616, а.

значительно 255, а.

значительность 68, а. 146, б. 254, а. 437, а.

значительный 41, а. 62, б. 68, б. 254, а. 255, а.

значущій (много) 464, б.

значующій 71, а. 544, а. 582, б. (свѣтъ) 59, б. (и видящій) 59, б. (волшебныея формулы) 139, б. (все) 143, а. 453, а. (мѣру) 462, б.

зной (солнца) 450, б.

зовъ 90, б. (у птицъ) 18, а. 520, б.

зовѣть 394, а.

зовутъ 394, а.

зола (горячая) 268, а.

золотить 613, а.

толото 613, а. (необработанное) 410. б. (очищенное) 440, б. (расплавляемое) 499, а. (есть первый благородный металлъ) 547, а.

толотой 613, а.

зонтикъ 108, б. 166, а. 255, б. 437, а. 617, а. (для газъ) 255, б. (отъ дожда) 263, а. (отъ солнца) 263, а. (изъ тростника) 433, а.

["Иго", "зрачекъ (глаза) 416, а.", "зритель 214, а. 215, б.", "зрелище 215, б.", "зрѣло (оно) 431, б.", "зрѣлое (все) 431, б.", "зрѣлость 431, б. (полная) 431, б.", "зрѣлу (быть) 431, б.", "зрѣный 431, б. 562, а.", "зубочистка 460, б. 506, а. 598, б.", "зубцы (вилки) 503, б. (пилы) 600, а.", "зубъ 460, б. 598, а. (глазной) 165, а. 598, а. (коренной) 288, а. 598, а. (верхній) 598, а. (нижній) 598, а. (передній) 598, а. (задній) 598, а. (изломанный) 598, а. (выпавшій) 598, а.", "зубы 287, б. (и ротъ) 38, б. (стисутые) 241, а. (верхніе) 523, а. (нижніе) 523, а.", "зьеко 157, б.", "зьбылась 157, б.", "зьвака 117, а.", "звать 80, а. 117, а. 125, б. 372. а. 429, б. 535, б.", "зывающий 117, а.", "зъвота (льва) 595, б.", "зъница (ока) 333, б. 400, б. 416, а.", "зальнуть 75, а.", "зать 22, а. 193, б. 413, а. 424, б.", "зятья 193, б.", "И", "и 5, б. (такъ) 5, б. (и такъ далѣе) 600, а. (прочая) 600, а.", "ИВО 581, б.", "ИВА 152, а. (красная) 152, а. (грубая) 153, б.", "ИГЛА 460, б. (прекрасная для спиванія кожъ) 4, б.", "ИГОЛКА 42, б. 471, а. (китайская) 43, а. (монгольская) 43, а. (типетская) 43, а. (тонкая) 43, а. (толстая) 43, (большая) 43, а. 422, б. (средней величины) 43, а. (желѣзная или стальная) 43, а. (мѣдная) 43, а.", "ИГОЛКИ (острыя) 445, а.", "Идт", "ИГОЛЬНИКъ 43, а.", "ИГРА 3, а. 86, а. 322, а. 445, б. 446, а. 495, а. (шахматная) 107, а. (въ кости) 162, б. 446, б. (обезьянь) 338, б. (дѣтская) 446, б. (на музыкальныхъ инструментахъ) 553, а.", "ИГРАЕТъ 445, б.", "ИГРАЙТЕ (въ кости) 583, б.", "ИГРАТЬ 3, а. 445, б. 446, а. 449, а. 494, б. (на какомъ нибудь инструментъ) 10, б. 66, а. (на флейтъ) 80, б. (на трубъ) 249, а. (на арфѣ) 321, а. (на музыкальномъ инструментѣ) 411, а. (часто) 445, б. (постоянно) 445, б. (игру) 446, б. (на музыкальныхъ инструментахъ) 553, а. (въ кости) 583, б. (кимвалами) 593, б.", "ИГРАЮЩИЙ 445, б. (на арфѣ) 321, а. (змѣями) 411, а.", "ИГРНЫЙ 446, б.", "ИГРОКъ 162, б. 445, б. 446, б.", "ИГРОЧИХА 445, б.", "ИГРЫ (разнаго рода) 446, б. (разныя) 446, б.", "ИДЕТЬ 499, а. (онъ) 520, б. (пе) 522, а. ИДЕА 273, а.", "ИДОЛЬ 513, а. (шаманскій) 372, б.", "ИДТІ 254, б. 275, б. 398, а. 496, б. 499, б. 582, б. 586, б. (кривыми путями) 5, б. (пѣшкомъ) 14, б. 103, а. (подъ покровительствомъ кого нибудь) 25, б. (домой) 41, б. (шагомъ) 88, а. (къ женщинѣ) 89, а. (къ счастію) 101, а. (къ блаженству) 101, а. (къ погибѣлѣ, въ адъ) 101, а. (вмѣстѣ съ другимнѣ) 102, а. (впередъ) 102, а. 470, б. (впереди) 102, а. (позади) 102, а. 349, б. (по правой сторонѣ) 102, а. (по лѣвой сторонѣ) 102, а. (кругомъ) 102, а. (важно) 102, а. (скоро) 102, а. (быстро) 102, а. (поспѣшно) 102, а. (на родину) 102, а. (куда) 127, а. (туда) 163, б. (въ гости) 173, б. (по слѣдамъ) 199, б. (на встрѣчу) 313, а. 360, а. (безъ приглашенія) 334, а. (другъ отъ друга) 461, б. (за вельможею) 487, б. (къ покою) 489, (напротивъ) 495, а.", "Изв", "567", "(незамѣстно) 498, а. (постоянно) 537, а. (своей дорогой) 561. а. (на охоту) 563, а. (прямо) 575, а. (на встрѣчу къ кому нибудь) 617, б. ИДУТСЯ 101, б.", "ИДУЩИЕ (всѣ позади) 487, б.", "ИДУШИЙ 101, б. 277, а. 499, а. 520, б. (повсюду) 3, б. (съ поднятымъ лицомъ) 100, б. (въ наклонномъ положеніи) 100, б. (криво) 330, а. (посреди) 366, а. (прямо) 415, б. (на пути спасенія) 458, а. (украдкой) 498, а. (по образу своихъ предшественниковъ) 586, б.", "ИДЯ 100, б. (скоро) 101, а.", "ИЗВИРАТЕЛЬ 23, а.", "ИЗВИРАТЬ 13, а. 24, б. 271, а. 612, б.", "ИЗБРАНІЕ 36, б.", "ИЗБРАННОЕ 271, а. (что нибудь) 262, б.", "ИЗБРАННЫЙ 13, а. 36, а.", "ИЗБРАНУ (быть) 36, а. 271, а.", "ИЗБРАТЬ 35, б. 36, а. (королемъ) 36, (ламу) 36, а. (министра) 383, а.", "ИЗБЫТКОМЪ (ст.) 267, а.", "ИЗБЫТОКъ 133, а, 217, а. 243. б. 267, а. 306, а. 330, б. 625, б.", "ИЗБЫТОЧНЫЙ 55, б. 267, а.", "ИЗВѣГЛАМУ (быть) 398, б.", "ИЗВѣГЛАЕТъ 399, а.", "ИЗВѣГЛАТЬ 279, б. 398, б. 516, а.", "ИЗВѣГЛАЮТЪ 399, а.", "ИЗВѣГЛАЮЩИЙ 261, а. 398, б.", "ИЗВѣГКАВШИЙ (печали) 510, а.", "ИЗВЕСТЬ 9, а. 285, б. (негапенская) 285, б. (скенная) 285, б.", "ИЗВИНЕНІЕ 57, б.", "ИЗВИНІНТЬ 517, а.", "ИЗВИНятьСЯ 202, б.", "ИЗВЛЕКАТЬ (звуки) 66, а.", "ИЗВЛЕНЬ (эссенцію) 12, а.", "ИЗВНѣ 349, а.", "ИЗВОРОТЛИВЫЙ 6, б. 514, б.", "ИЗВѣВСТІТЬ 337, б. 361, б.", "ИЗВѣВСТІЕ 154, б. 353, б. 361, б. 370, б. 623, а. (ложное) 154, б.", "ИЗВѣВСТЛІ 155, а. (безъ) 154, б.", "ИЗВѣВСТНУ (быть) 362, а.", "ИЗВѣВСТНЫЙ 57,

["668", "Изв.", "изъявлять (быть) 361, б.", "изъявление (чорта) 281, б.", "изъявленный 12. а. 38. а. 261. б. (изъявляща) 12. а.", "изъявлять (быть) 37, б.", "изгнать 37, б. 83. а. 149, а. 261. б. 278, а. 335, б. (изъ страны) 37. б. 335, б. (загло духа) 37, б. 264, б. (цялова) 87, б.", "изгнавший 335, б.", "изготовить 12. б. 86, а.", "изготовленный 447, б. (самим) 514, б.", "изготовление (быть) 398. а", "изготовленается 447. б.", "изготовлается 447. б.", "изготовляемо 447. б.", "изготовляемо 448. а.", "изготовляющий (изображенія изъ нѣтныхъ нитокъ) 22, а. (конь) 268. б.", "изготовлять 474, б. 514, а.", "издавать (вуки посредствомъ натянутой тетивы) 496, а", "издѣлка ли? 143, б.", "издѣлами 106, б. 227, б. 546, а.", "издержанный (быть) 502, б.", "изгнаваться 34. а. 586, б. (надъ квмъ) 467, б. 468, б.", "изгнавшися 474, б.", "изгнавшіеся (сахарное) 490, б.", "изгнавшіе 195, а.", "изгнавerká (быть) 99, б.", "изгнане (нарыва) 579, а.", "измѣшеніе (сопращенныхъ правственныхъ законовъ и религіозныхъ обязанностей) 459. а.", "измѣлѣваемо 147, б.", "измѣлѣваемо 147, б.", "измѣлѣный 77. б. 147, б. 148, а. 155, а. 541, б.", "измѣлану (быть) 99, б. 147. а.", "измѣлать 146, б. 147, а. 162, б.", "измѣлаться 71, б. 77, б. 167, а. 283, а.", "измѣлъ 155, б. 215, б.", "измѣченнымъ (быть) 519, б.", "измѣчиться 195, а.", "измѣнене 96, б.", "измѣненный (роду) 125, а. (своему объту) 332, а.", "измѣнчивость 551, б. 559, б.", "Изв.", "измѣнчивый 97. а. 162, б. 215. б. 224, а. 533, б.", "измѣняться 482. а.", "измѣренный 323. а.", "измѣримый 322, б.", "измѣритель 453, б. (воздуха) 454, а. 453, б. (воздуха) 454, а.", "измѣрить 322, б.", "измѣряемо 454, а. 495. а.", "измѣряемымъ (быть) 454, а.", "измѣрять 453, б. 454, а. 462, б.", "измѣнка 569, б.", "измѣюженіе 129, а. 129, б. (совершенное) 124, б.", "износиться (отъ старости) 40, а.", "изношенный 195, а. 202, а.", "изношенъ (быть) 202, а.", "изнытъ 47, б.", "износили 211, б.", "изношенный 211, 524, б. 628, а. (рыбою) 186, б.", "изображеніе 20, б. 279, б. 322, а. 378, б. (литое) 21, б. (рисованное) 21, а. (выръзанное) 21, а. (барельсное) 21, а. (золотое) 21, а. (серебренное) 21, а (глиняное) 21, а. 388, б. (Будды или святаго) 20, б. 21, а. (тканое) 21, б. (мѣсца въ водѣ) 159, б. (картинное) 212, б. (божественной благости) 212, б. (картинное божества) 212, б. (учения) 212, б. (глиняное божества) 290, б. (рисованное) 379, а. (рѣзное) 379, а. (отражающееся въ зеркальѣ) 421, а. (нарисованное на боку стены) 444, а. (отражающееся) 513, а. (Будды изъ бълой мѣди) 562, а.", "изображения (святая, праминадальныя) 21, а. (три картинныя) 212, б. (маленькая глиняная) 450, б. (изъ бълой мѣди) 562, б.", "изображѣти 126, б.", "изображенный 126, б.", "изорваться 168, а.", "изошло 502, б.", "изощerяться 60, б.", "израсходованный 477, а.", "израсходовану (быть) 96, б.", "изрѣдка 123, б.", "Ико", "изрѣчение 227, б.", "изрѣчена 139. б. (тайственныя) 611. а.", "изслѣдовающіе 613, б.", "изслѣдованый 207, а.", "изслѣдовану (быть) 121, а. 213, а. 223, б. 322. б.", "изслѣдователь 121, а. 213, а. 214, б.", "изслѣдовать 121, а. 193, а. 213, а. 213, б. 214, б. 223, б. 265, б. 322, б. 325, б. 326, б. 462, б. 473, б. 491, а. 495, б. (бользнь) 302, а. (агроцѣнные камни) 306, б. (злодѣаніе) 464, б. (преступленіе) 467, б. (порокъ) 467, б. (зло) 467, б. (дорогіе) 547, а.", "изслѣдываемое 223, б.", "изслѣдывавший 326, б.", "изсохший 19, б. 20, а.", "изстари 307, а.", "изсушающий 277, б.", "изувѣченность 485, б.", "изувѣченный 174, а. 284, а 485, б.", "изувѣченнымъ (быть) 243, а.", "изувѣчену (быть) 284, а.", "изувѣчнѣв 485, б.", "изувѣчить 243, б. 284, а.", "изумительно 523, б.", "изумительный 523, б.", "изумить 131, б.", "изумлене 523, б.", "изумлену (быть) 131, б. 427, а. 523, б.", "изумленъ 631, а. 631, б.", "изуродованность 485, а.", "изуродованный 73, б. 485, б.", {"bbox": [761, 1006, 1078, 1027], "category": "List-item", "text":

Имъ

икота 26, б.

икра 15, а. 117, а. 447, а. (рыбыя) 186, б.

Икшваку 573, б.

или 524, а. (— или) 205, а. 524, а. 581, б. (когда) 524, а. (же) 524, а.

имътъ 532, а.

илъ 389, б. 480, б. (зеленый на по-верхности водъ) 474, а. (зеленый стоячихъ водъ) 504, б.

имбирь 112, б. 529, б. (бълый) 112, б. 115, а.

именемъ 417, а.

именно 417, а. (то) 251, б.

императоръ 72, а.

империя (китайская) 531, а. (римская) 549, а. (турецкая) 549, а.

имущества (даруемыя) 449, б.

имущество 9, б. 267, а. 267, б 336, б. (частное) 18, а. (вымътяемое) 298, а. (продаваемое) 440, б. (общее) 627, а.

имущий 267, а.

имънѣе 336, б. 461, б. 472, б. 502, а. 507, а. (купца) 461, б. (равноцн-ное чему нибудь) 454, б. (съ ко-тораго берется пошлина) 495, а. (частное) 505, б. (купеческое) 507, б.

имъть 133, а. 267, а. (жажду) 24, а. (отвращеніе) 27, б. (привычку) 96, а. (связь) 102, а. (довѣренность) 107, б. (довтріе) 162, а. (постоянное пребываніе) 148, б. (извѣстіе) 154, б. (мыслы) 168, б. (сильное желаніе) 194, а. (взаимное отно-шеніе) 212, б. (въ избыткѣ) 243, б. (дыру) 286, б. (внутренній жаръ) 311, б. (къ чему нибудь склонность) 339, а. (завистниковъ) 360, а. (ли голода и ижажды не) 411, а. (времени для созрѣванія не) 431, а. (полный возрастъ) 451, б. (полную мѣру) 453, б. (жизнь) 459, б. (трещину) 469, а. (недостатокъ) 477, а. (спокойствіе) 489, а. (вкуса не) 526, а 526, б. (желанія не) 526, б. (недостатокъ въ посудт или потребностахъ) 532, а. (отвращеніе) 534, б. (мѣсто) 584, а.

имью (а ничего не) 267, а.

имъюшій (шею) 23, а. (твердую кожу или скорлупу) 23, б. (домъ) 51, а. (чинъ) 71, а. 71, б. (сѣдую голову) 91, а. (хорошій голосъ) 92, а. (объ-емъ) 105, а. (печать) 105, а. (штем-пель) 105, а. (знакъ) 105, а. (хвостъ) 136, а. (кашель) 157, а. (полную величину) 162, а. (руки подобныя синей утилѣ) 175, б. (патерную діадиму) 175, б. (кроткій нравъ) 175, б. (дно) 206, б (знакъ) 211, б. (конецъ) 236, б. (грозный взглядъ) 330, а. (когти) 294, а. (большія занятія) 340, а. (нарывъ) 347, а. (брустверъ) 363, б. (пиццъ) 371, б. (полную власть) 383, б. (чубъ) 393, а (оба дѣтородные уда) 412, б. (никакого дѣтороднага уда не) 412, б. (глаза) 416, а. (имя) 417, б. 465, а. (родимое пятно) 432, а. (косу) 437, б. (головную повязку, какую носатъ священныя особы) 437, б. (родственниковъ) 442, а. (четыре лица) 452, б. (всѣхъ родовъ лица) 452, б. (высокій чинъ) 454, б. (костаныя зерна) 456, а. (нравственныя обязанности) 459, а. (примѣтный знакъ) 465, а. (подо-біе, портретъ, образъ) 466, а. (ѣд-кіе чири) 475, б. (волосъ посреди чела, какъ Будда) 476, б. (сокро-вища) 476, б. (хрипльный голосъ) 480, а. (шляпу или шапку) 485, б. (свое основаніе, начало или свою причину) 495, а (лукъ) 496, а. (прекрасное лицо) 499, а. (мѣсяч-ное жалованье) 508, б. (друга или товарища) 509, б. (пышный видъ) 511, б. (бытіе) 512, б. (помощника) 523, б. (вторую заключительную букву) 524, а. (члены или суставы) 525, а. (рукоятку) 529, а. (ученую степень въ монастырѣ или учи-лищѣ) 541, б. (только одно дѣто-родное лію) 554, а. (руку) 558, а. (тѣло) 565, а. (случай или до-сугъ) 570, а. (мѣста не) 584, а. (львинную гриву) 595, б. (длинные ногти) 596, а. (душу) 597, а. (за-

Имъ

Ине

669

пахъ) 617, б. (одну печать съ дру-гимъ) 627, а.

имъя (одну волю или направленіе неослабно) 155, б. (четки) 362, а. (имя 423, б. 465, а. (отвѣченное или коренное) 245, б. (доброе) 417, б. (доброе) 417, б. (простое) 417, б. (составленное) 417, б. (собственное) 417, б. (качественное) 417, б. (данное) 417, б. (прибавочное) 417, б. (фамилии или рода) 418, а. (басно-словнаго дерева) 474, а. (одной изъ четырехъ частей свѣта) 474, а. (бога богатства или изобилія) 474, а. (одной изъ четырехъ частей свѣта Азія и ли бысть можетъ одинъ Индустанъ) 477, б. (баснословнаго дерева, отъ которого получила наз-ваніе одна изъ четырехъ частей свѣта) 477, б. (одной части Тибета, ныпъ Гуге) 486, б. (или эніетъ Ишвары и нѣкоторыхъ Буддъ) 489, а. (звѣзды или созвѣздія) 498, б. (братьевъ отца Шакъямуни) 504, а. (отца Шакъямуни) 504, а. (богини) 513, а. (одной травы) 522, а. (го-рода въ древней Иціи) 524, б. (на-рода на границахъ Тибета съ Ки-таемъ) 529, а. (собирательное для всѣхъ родовъ рыбъ, земноводныхъ и червей) 529, а.

имяны 223, а.

иначе (гдѣ нибудь) 494, б. (откудъ нибудь) 494, б.

инвалидъ 299, а.

индивидуальный 228, б.

индигъ 237, а. 541, б.

индійский 105, б.

Индія (британская) 106, а. (централь-ная) 385, а.

Индра 625, б.

Индустанецъ 105, б.

Индустанка 105, б.

индустанский 105, б.

Индустанъ 105, б 474, а.

Индъецъ (не принадѣжащайі къ Буд-дистамъ) 378, б.

индъйка 181, б. 269, б.

иней 364, а. 365, а. 504, б 592, б. (и градъ) 592, б. (градъ и засуха) 592, б.

84*

["670", "Иск", "ИНВОВРЕЦЬ 343, б.", "ИНВОВРЫЙ 301, а.", "ИНОГДА 19, а. 92, б. 228, б. 252, б.\n366, а. 551, б. (— въ другой разъ)\n551, б.", "ИНОПОДЬ 274, б. (У ЛОШАДИ) 103, а.", "ИНСТРУКЦИЯ 564, б. (ПИСЬМЕННАЯ) 174, а.", "ИНСТРУМЕНТВЪ (ДУХОВЫХъ различные\nроды) 249, а.", "ИНСТРУМЕНТЪ (ДУХОВОЙ изъ МОЗГОВОЙ\nТРУБКИ) 15, а. 249, а. (МЕТАЛЛИ-\nЧЕСКИЙ, ЗВУЧНЫЙ) 204, а. (МУЗЫ-\nКАЛЬНЫЙ СО СТРУНАМИ) 321, а. 485,\nа. (ЛЯ ОЧИЩЕНІЯ ШЕРСТИ) 366, б.\n(ДАЯ КОВКИ ГВОДЗЕЙ) 390, а. (МУ-\nЗЫКАЛЬНЫЙ) 585, б. (МУЗЫКАЛЬНЫЙ\nИЗЪ МЪДЫХЪ ПЛАСТИНОКЪ) 617, а.", "ИНСТРУМЕНТЫ 558, б. (ИЗЪ БЪЛОЙ МЪДИ)\n562, б. (ДАЯ ОБРАБОТКИ ДЕРЕВА)\n576, б.", "ИНТЕРПУНЦИЯ 574, а. (МЕЖДУ СЛОГАМИ)\n460, а. (ПРОСТАЛ) 574, а. (ДВОЙНАЯ)\n574, а. (ЧЕТВЕРНАЯ ВЪ КОНЦЪ) 574\na. (ПОСЛЪ ПРЕВАГО СЛОГА СТРОКИ)\n574, а.", "ИНЫЕ 92, б.", "ИПОХОНДРЯ 596, б.", "ИРОНИЧЕСКИЙ 290, а.", "ИРОНАЯ 290, а.", "ИСКАНУ (БЫТЬ) 473, б.", "ИСКАТЕЛЬ 473, б.", "ИСКАТЬ 424, а. 439, а. 441, а. 464,\nа. 473, б. 615, а. (напитка) 24, а.\n(БОГАТСТВА) 199, б. (ЗАЩАТЫ И НОГЪ\nКОГО НИБУТЬ) 207, а. (НЕВСТУ) 364,\nб. (ДРУГА ИЛИ ТОВАРИЩА) 509, б.\n(ВШЕЙ) 573, б.", "ИСК.НОЧНАЯ 418, б. (ЭТО) 208, а. (ТО)\n208, а.", "ИСКЛЮЧЕНІЕ 48, б.", "ИСКЛЮЧИТЬ 82, б. 83, а. 387, б.", "ИСКОМО 473, б.", "ИСКОРЕНІТЬ 237, а.", "ИСКРА 219, а. 249, б. 420, а.", "ИСКРИВИТЬ 64, а. 114, б.", "ИСКРИВИТЬСЯ 64, б.", "ИСКРИБЛЕННОСТЬ 6, б.", "ИСКРИБЛЕН (БЫТЬ) 170, а.", "ИСКРИБЛЕННЫЙ 6, б.", "Исп", "ИСКРИВАТЬ 3, а. (ТЪЛО) 513, а", "ИСКРОШЕННЫЙ 505, б. 506, а", "ИСКРЫ (ЗАГОРЬЛОЙ САЖИ) 249, б.", "ИСКУСНИКЪ 117, б.", "ИСКСЕННЫЙ 443, б. (ВЪ ЛОГИКЪ) 454, а.", "ИСКУСТВА (МЕХАНИЧЕСКИЙ) 544, б.", "ИСКУСТЕННЫЙ 133, а. 193, а.", "ИСКСТВО 117, б. 507, а. 513, а.", "ИСКУШАТЬ 462, б.", "ИСКУШЕНЕ 592, б.", "ИСК 491, а.", "ИСПАРЕНЕ (КОЖИ) 137, а.", "ИСПАРЕННЯ (ПОДНИМАЮЩІЯСЯ ВЪ ТИХІЕ\nВЕЧЕРА) 629, а.", "ИСПАРЯТЬСЯ 137, а.", "ИСПАРЯЮЩИЙ 137, а.", "ИСПОВЪДЬ (У СВЩЕНИНИКА) 613, б.", "ИСПОДНІЙ 520, а.", "ИСПОЛИНЪ 377, б.", "ИСПОЛНЕНИЕ 18, б. 23, б. 225, а. (же-\nланія) 82, б. (ДЪЛА) 371, б. (теорій\nБРАМАНОВЪ) 419, а. (НАДЕЖДЫ)\n550, а.", "ИСПОЛНЕНИЕ (БЫТЬ) 99, а.", "ИСПОЛНИЛЫЙ 77, б. 225, а. 482, б.\n(ВСЁХЪ ДОБРОДЪТЕЛЯИ И ПРЕИТУ-\nЩЕСТЬЪ) 225, а.", "ИСПОЛНИТЕЛЬ (ДОБРОДЪТЕЛИ) 85, а. (ре-\nлигіозныхъ обрядовъ) 162, а.", "ИСПОЛНИТЬ 18, б. 23, б. 48, б. (ОБЪТЬ)\n23, б. (РЕЛИГІОЗНЫЯ ПРЕДПАСАНІЯ)\n333, б. (НАДЕЖДУ) 550, а.", "ИСПОЛНИЛӘМ 216, а.", "ИСПОЛНИТЬ 482, б. (СВОЙ БОЗАННОСТИ)\n295, б. (ИРАВСТВЕННЫЙ ЗАКОНЪ ИЛИ\nПРЕДПАСАНІЯ НРАВСТВЕННОСТИ) 459, а.", "ИСПОЛНИЛЮЩИЙ (ВСЕ) 348, б.", "ИСПОРТИВШИЙСЯ 197, б.", "ИСПОРТИТЬ 541, б. 621, а.", "ИСПОРЧЕНО 489, б.", "ИСПОРЧЕННЫЙ 73, б. 296, б. 501, б.\n605, б. 608, а. 621, б.", "ИСПОРЧЕНУ (БЫТЬ) 99, б. 281, а.", "ИСПРАВЛЕНЕ 491, а.", "ИСПРАВЛЯТЬ 491, а. (БАШМАКИ) 8, а.\n(САМОГО СЕБЯ) 491, а.", "ИСПАРЖЕННЕНЕ 195, а. (НЕПРОИЗВОЛЬНОЕ\n81, а. (ПТИЦЬ) 379, б. (МЫШЕЙ) 379,\nб. (МУХЪ) 379, б. (И МОЧА) 588, а.", "Ист", "ИСПАРЖЕННЯ 16, б. 25, б. 212, а. 258,\nб. 349, а. 588, а. (МЫШИНЫЯ) 374,\nа. (СУСЛИКА) 377, а. И МОЧА) 442,\nб. (ЧЕЛОВЬКА ДЛЯ УДОБРЕНИЯ ПОЛИ)\n565, а.", "ИСПАРЖАТЬСЯ 584, а. 584, б. 588, а.", "ИСПАРЖАНИЯЮЩИЙ 584, б.", "ИСПУГАННЫЙ 33, б. 132, а. 203, а.\n477, б.", "ИСПУГАНУ (БЫТЬ) 203, а. 365, а.", "ИСПУГАТЬ 177, а. 203, а. (НАПРАСНО)\n380, а.", "ИСПУГАТЬСЯ 82, а. 132, а. 177, а. 282,\nб. 364, б.", "ИСПУГЪ 132, а. 177, а. 200, а. 380, а.", "ИСПЫТАННЯ 592, б. (СЕРДЦА) 231. б.\n(СОМЪНЬНА ЄСТЬ УНИЧТОЖЕНІЕ ОНАГО)\n254, а.", "ИСПЫТАННЯ (БЕЗЪ) 223, б.", "ИСПЫТАННЫЙ 87, б. 256, б.", "ИСПЫТАНУ (БЫТЬ) 87, б 324, б. 326,\nб. 592, б.", "ИСПЫТАТЬ 87, б. 187, б. 213, а. 223,\nб. 265, а. 276, б. 322, б. 324, б.\n325, б. 326, б. 592, б. (ЧЬЮ ЛИБО\nСЛУ) 237, б. (ГОРЕ) 309, а. (ЗАПАХЪ)\n318, б. (ОСНОВАТЕЛЬНО) 326, б.", "ИСПЫТЫВАТЬ 462, б. 491, а. 495, б.\n(САМОГО СЕБЯ) 491, а.", "ИСПЫТЫВАЮЩИЙ 325, а. 326, б. (МЫСЛИН)\n231, б.", "ИСТЕРИКА 625, б.", "ИСТЕЧЕННЯ (БОЛЬЗИСНЕННОЕ СЪМЕНИ) 501,\nа.", "ИСТИНА 267, а. 413, а. 456,

["672", "Кач", "КАПИТАЛЬ 412. б.", "КАПИТАНЬ 253, а. (корабля) 77, а.\n325, а.", "КАПИТЕЛЬ (КОЛОННЫ) 1, а. 380, а.", "КАПКАНЬ 195, а. 196, а. 197, а. 227, б.", "КАПЛЯ 230, б.", "КАПРИЗНУ (БЫТЬ) 217, а.", "КАПРИЗНЫЙ 217, а.", "КАПРИЗЬ 217, а.", "КАПУСТА 7, а. (свѣтная) 7. а. (кислая) 7, а.", "КАРА 156, а.", "КАРАНАДШЬ 230, б. 527. а.", "КАРАУЛИТЬ 507, б.", "КАРАУЛЬ 58, б. 421, б. (военный) 421, б.", "КАРАУЛЬНЫЙ 421, б.", "КАРЕТА 577, б. (парадная) 577, б.", "КАРЕТИНКЪ 516, б. 578, б.", "КАРАЛИКЪ 415, б.", "КАРМАНЬ 44, б. 45, а.", "КАРМО (БЪЛЫЙ РИСЬ) 400, б.", "КАРПЬ 186, б.", "КАРТИКА 110, а. (одиннадцатый мѣ-\nсляцъ) 509, б.", "КАРТИНА 228, б. 279, б. 388, б. 543,\nб. 550 б. (стѣнная) 569, б.", "КАРТОФЕЛЬ 253, б.", "КАРТЫ (ИГОРНЫЯ) 373, а.", "КАСАЕТСЯ (ДО КОГО) 594, а.", "КАСАТЬСЬА 189, б. 550, б. (жизни) 307, б.", "КАСАМЮЕСЕСЯ (МЕНЯ) 255. а. (дѣла или\nвыготы) другаго) 255, а.", "КАСТА 545, а. (Браминовъ) 378, б.\n545, б. (дворянъ) 545, б.", "КАСТРЮЛЯ 60, а. 353, б. (мѣтная) 502, а.", "КАСТЫ (ЧЕТЫРЕ ВЪ ПЦИЙ) 545. б.", "КАТАЛОГЪ 234, а. 373, а.", "КАТАЛЪ 533, б.", "КАТАРРЪ 157, а. (въ легкихъ) 157, а.\n(въ дыхательномъ каналѣ) 157, а.", "КАЗЫШКА (названіе Хормузды или\nПидры) 5, а.", "КАФТАНЬ 72, б.", "КАЧАЙ! 325, б.", "КАЧАТЬ 533, б. 537, б. (головой) 154, а.", "КАЧАТЬСЬЕВА (ВЪ ВЫДЪ ВОЛНЬ) 359, б. (ВОЛНООБРАЗНО) 362, б.", "КАЧЕЛИ 325, б.", "КАЧЕСТВА (ДУРНАГО) 241, а. (того) 252,\nб (дурныя и хорошія сгавнивае-", "мыя) 298, а. (какого нибудь) 310,\nб. (дурныя только) 388, б. (хоро-\nшія только) 388, б.", "КАЧЕСТВО 132, а 143, б. 187, б. 215,\nа. 539, (прирожденное) 111, а.\n(прирожденное доброе) 111, а.\n(природное) 130, б. (пустаго) 222,\nа. (превосходное) 246, б. (истин-\nное) 252, б. (черное) 300, а. (бо-\nлъзни въ отношеніи къ тълесному\nустройству) 302, а. (доброе) 533,\nб. (заразы или заразительной бо-\nлъзни) 547, б.", "КАЧЕСТВЪ (ДОБРЫХЪ) 539, б. (ДУРНЫХЪ) 540, а.", "КАЧЕСТВЪ (ВЪ КАКОМЪ) 215, а.", "КАША 156, б. (изъ проса) 56, а. (ри-\nсовал) 81, а. 156, б. (гречневая)\n81. а. 156, б. (пшеничная) 81, а.\n156, б. (ачная) 156, б. (жидкая)\n231, б. (клейкая) 395, а.", "КАШЕЛЬ 157, а. 380, а. 563, б. (ма-\nленькій, короткій) 82, а. (большой\nсильный) 82, а. (сухой) 240, б.", "КАШЕМИРАНЕЦЪ 40, б.", "КАШЕМИРЬ 40, б.", "КАШЛЯТЬ 563, б. 594, а. (съ мокро-\nтой) 565, а.", "КАШЛЯЮЩИЙ 563, б.", "КАШТАНЬ 577, б.", "КАЮЩИЙСЯ 8, б. 97, б. 224, б. 305, б.\n(ВЪ СВОИХЪ ГРЪБЛАХЪ) 167, б.", "КУЛ'ЬСЬЕВА 224, б. (ВЪ ГРЪБЛАХЪ) 167, б.", "КВАРТИРА 399, а. (главная) 353, б.", "КВАСЦЫ 247. б. 466, а.", "КВОЦИЕНТЪ 195, б.", "КЕДРЪ 228, б.", "КЕКЕНОРЪ (СИНЕЕ ОЗЕРО) 466, б.", "КЕЛЬЯ 41, а. 74. б. 378, а. 451, б.", "КИБИТКА 410, а.", "КИДАТЬ 106, б. 276, а.", "КИВМАЛЪ 286, б. 593, б.", "КИПОВАРЬ 455, б. 465, а. (ясный или\nчистый) 465, а.", "КИНУТЬ 107, б. 112, б. (подъ себя)\n243 б. (жребій) 322, а.", "КИПА 358, а. 393, б.", "КИПАРИСА (РОДЬ) 327, а.", "КИПАРИСЬ 579, б.", "Кла", "КИПЪТЬ 36. а. 62. б.", "КИПЯТЬТІВ 24, б. 36; а. (ВЪ МАССЪ) 36, а.", "КИПЯЧЕННЫЙ 48, а.", "КИРКА 181, б. 203. б. 250, а. (большая) 181, б. (маленькая) 181, б.", "КИРПИЧЕВОЖИГАТЕЛЬ 598. б.", "КИРПИЧИ (ОБОЖГЕННЫЕ) 598, б.", "КИРПИЧНИКЪ 480, а.", "КИРПИЧЬ 74, а. 319, б. 480, б. 598,\nб. (необожженный) 6, а. (съ углуб-\nленіемъ) 319, б. (обожженный)\n319, б.", "КИСЕЛЬ (ГУСТОЙ) 502, б. (ГУСТОЙ АЧ-\nМЕННЫЙ) 502, б.", "КИСЛОТА 28, б. 35, а. (стърная) 28, б.\n419, б. (селитренная) 28, б. 506, а.\n(соляная) 28, б. 364, а. (буровая)\n28, б. 451, а.", "КИСЛЫЙ 18, б. 28, а. 28, б. 35, а.\n141, а. 552, а.", "КИСНУТЬ 28, б.", "КИСТИ 347, а.", "КИСТОЧКИ (НА КРАЛЯХЪ КАКОЙ НИБУДЬ\nТКАНИ) 40, а. (маленькая) 321, а.", "КИСТЬ 321, а. 503, б. 506, а. (руки)\n60, а. 129, а. (круглая) 295, б\n(большая) 321. а. (изъ щетины)\n506, а.", "КИТАЕЦЪ 105, б.", "КИТАЙ 105, б.", "КИТАЙСКИЙ 105, б.", {"bbox": [756, 941, 915, 961],

["Кля", "кЛАСТЬ 494, а. 496, а. 497, б. 511, а. (яйца) 29, б. (въ ротъ) 39, а. (въ сокровищницу) 476, б. (на сторонъ) 505, б. (подъ что нибудь) 520, б.", "КЛЕВЕТА 22, б. 39, б. 136, а. 352, б. 531, б.", "КЛЕВЕТАТЬ 18, а. 39, б. 352, б. 529, б. 531, б.", "КЛЕВЕТНИКЪ 353, а.", "КЛЕВОМЪ (съ) 164, б. (съ желѣзнымъ) 165, а. (съ длиннымъ) 165, а.", "КЛЕВ (У ПТИЦЬ) 164, б.", "КЛЕТЬ 33, а. 335, б.", "КЛЕЙ 335, б. (отъ роговъ) 335, б. (отъ звѣринной кожи) 335, б.", "КЛЕЙКІЙ 270, а. 423, а.", "КЛЕЙКО (ОНО) 423, б.", "КЛЕЙКОСТЬ 290, б.", "КЛЕЙСТЕРЪ 364, б. (изъ муки) 335, б.", "КЛЕЦКА 557, а.", "КЛЕЩИ 174, б. (желѣзные) 152, а.", "КЛИКНУТЬ 44, б.", "КЛИМАТЪ 554, б.", "КЛИНОКЪ (МЕЧА) 541, б.", "КЛИНООВРАЗНЫЙ 2, а.", "КЛИСТИРЪ 146, а.", "КЛИСТИРЪ 617, б.", "КЛИНЪ 2, а.", "КЛЕНТЬ 260, а.", "КЛОНЪ 281, б. 576, а.", "КЛУВОКъ 22, а. 77, а. (питокъ) 259, б.", "КЛУКАМИ (СЪ ВЫСТАВЛЕННЫМИ) 437, б.", "КЛУКИ (КАБАНА) 341, а.", "КЛУКЪ 165, а.", "КЛУТКА 371, б. 513, б. 516, б.", "КЛУТКИ (У КОЛОДЦА) 57, а.", "КЛУТОЧКА 477, б.", "КЛЮЧИКЪ 122, а. 377, б.", "КЛЮЧЬ 159, а. 289, б. (горячий) 159, а. (теплый) 159, а. (къ кладовой) 289, б. (къ литературному сочиненію) 290, а.", "КЛАПЪ 75, а. 242, б.", "КЛАСЬСА 166, б. 175, б. 308, б. (головой) 384, а.", "КЛАТВА 227, б. 246, б. 308, б. 380, а. 526, б. 535, б.", "КЛАТВОПРЕСТУПЛЕННЕ 246, б.", "КЛАТВОПРЕСТУПНЫЙ 246, б.", "Ког", "КНИГА 81, а. 205, а. 253, а. 321, б. 322, а. 324, а. (санскритская) 105, б. (памятная) 185, б. 234, а. (печатная) 320, б. 324, б. (писанная) 324, б. 379, а. (медицинская) 430, б. (списываемая) 589, а.", "КНИГИ (УЧЕНІЯ БУДДЫ) 21, а. (воспитанія или религіозной дисциплины) 293, б. (начало) 324, б.", "КНИГОПЕЧАТАННЕ (КРАСНЫМИ ЧЕРНИЛАМИ) 465, б.", "КНИГОПРОДАВЕЦЪ 324, а.", "КНИЖКА 369, а.", "КНИЗУ 584, б.", "КНУТТЬ 158, б. (ДАЯ БЫКОВЪ) 151, а. (ДАЯ ЛОШАДЕЙ) 151, а. 210, а.", "КНИГИНА 108, а. 325, а. (краснорѣчия) 453, а.", "КНИЖЕСТВО 108, а.", "КНИЗЕКЪ 108, б.", "КНИЗЬ 108, а. 265, а. 325, а. 415, б. (высшей радости) 82, б. 478, а. (маленький) 108, б. (навѣщаемый) 173, б. (рѣчи или краснорѣчія) 175, а. (какъ титуль) 181, б. 182, а. (высших радостей) 266, а. (и поданные) 388, б. (учености или Ведъ) 452, б. (или лучшій изъ Шакъя) 573, а.", "КНИЗЯЗЬ (И ПОДДАННЫЕ) 416, а.", "КОБЕЛЬ 50, а.", "КОВЫЛА 104, б. 209, б. (неплодородный) 104, б. (ожеребилась) 212, б. (не жеребая) 586, а.", "КОВЫЛНЬСЯ 399, а.", "КОВУРНЫЙ 507, а. 508, а.", "КОВАРСТВО 507, а. 508, а. 532, а. 574, б.", "КОВАТЬ 514, а. 516, б. (желѣзо) 283, б.", "КОВЕРЪ 46, а. 76, а. (для стульевъ) 55, а. (густой, длинноволосый) 137, б. (для сидѣнія) 219, а. (волосянной) 320, б. (войлоковый, для покрытія пола) 349, б.", "КОВКОСТЬ 284, а.", "КОВЫПЪ 31, б. 236, а. 372, а. (для наполненія сосуда) 83, а.", "КОГДА 67, а. 144, б. 173, а. 459, б. (же) 144, б. (?) 302, б. 435, а. (онъ прибудетъ) 435, а. (—тогда) 460, а. (это было) 460, а. (этого не было) 460, а.", "Кол", "673", "КОГТЕЙ (БЕЗЪ) 294, а.", "КОГТЕ 294, а. (морскаго чудовища) 299, а.", "КОЕКОГДА 19, а. 123, б.", "КОЕЧТО 313, а.", "КОЖА 4, б. 5, а. 320, а. 577, а. 580, а. (гнилая) 4, б. (твердая) 23, б (дубленная) 26, а. 618, а. (приготовленная) 26, а. (барабанная) 135, а. (рыбья) 186, а. (шейная животного) 192, а. (нѣжная) 250, б. (нѣжная выдѣланная) 250, б. (человѣческая) 320, а. 490, а. (окружающаяся зародышъ въ утробъ матери) 353, б. 367, б. (русская) 369, а. (нѣжная на тѣлѣ) 395, а. (мягкая) 395, а. (отъ коровы смѣшанной породы) 476, б. (леопардова) 512, а. (яга) 534, б. (дикаго звѣря) 557, б. (снимаемая) 589, а. (набитая) 600, б. (набитая львинная) 600, б. (набитая человѣческая) 600, б. (звѣринная) 609, б. (мягкая замшеваи) 623, б. (употребляемая для каблуковъ пятокъ) 627, б.", "КОЖЕВНИКЪ 4, б.", "КОЖИ (РАЗЛОЖЕННЫЙ) 535, а.", "КОЖИЦА (МОЗГОВАЙ) 7, а. (яичная) 116, а. (нарыва) 310, б.", "КОЗА 538, б. (дикая) 86, а. 106, б. 310, б. 538, б. 543, а. (степная) 86, а. 106, б. (доимая) 500, а.", "КОЗЕЛЬ 538, б. (холощенный) 235, б. 538, б. (двухлѣтній) 538, б. (дикій) 543, а.", "КОЗЕРОГЪ 52, а. (дикій) 538, б.", "КОЗЛЕНКЪ 69, б. 538, б. (дикой степной козы) 86, а. 104, а.", "КОЗЛЯТИНА 572, а.", "КОЗЫ (И ОВЦЫ) 538, б.", "КОЛБАСА 457, б.", "КОЛДОВАТЬ 59, б. 95, б.", "КОЛДОВСТВО 59, б.", "КОЛДУПЪ

["674", "Кол", "колеблющийся 525, б. 527, б. 536, б.\nколесница 577, б. (Вишну) 50, а. (кра-\nсивая) 500, б.", "колесницы (военные) 323, б.", "колесо 62, а. 341, б. 355, а. 578, а. (карстное) 62, а. (переселенія душь) 62, а. (постоянное) 175, б. (времень) 250, б.", "колесовина 578, а.", "колечко (въ ушахъ) 484, б.", "колея 183, а.", "колкость 623, б.", "коллетия 437, б. 538, а.", "колико 109, б. 217, б. 450, б. 514, б.", "количество 144, а.", "колодезъ 57, а. 254, б.", "колокола (внутреннее отверстіе) 259.\nа.", "колоколь 259, а. (большой) 166, б.\n259, а. (маленький) 259, а.", "колокольня 259, б.", "колокольчики (маленькие мѣдные\nприводимые вѣтромъ въ движе-\nніе) 204, б.", "колокольчикъ 536, б. (маленький) 166, б.", "колонна 365, б.", "колонна 1, а. 285, а. (длинная) 1, б. (короткая) 1, б. (съ выемками) 1, б.", "колосъ 199, б. 254, а.", "колосы 199, б. (бѣлые) 199, б.", "колосся (срѣзываемые) 142, а. (не совѣтъ созрѣвшіе) 605, б.", "колотить 265, б. 283, а. 283, б. 284, а. 296, б. 611, б. 616, б.", "колотильщикъ 283, б.", "колотушка 164, а.", "колотъ 37, б. 170, б. 263, а. 315, а. 318, б. 472, а. 586, б. 587, б. 611, б. (вдругъ) 4, б. (дрова) 170, б.", "колотье (въ груди) 512, б.", "колоться 541, б.", "колочену (быть) 283, б.", "колица 26, а.", "колъ 247, а. 263, б. 344, б. 369, б. 458, а. 607, а. (маленький) 344, б. 506, б. (желѣзный) 344, б. (дере- вленный) 344, б. (для преступни- ковъ) 611, б.", "колыбель 415, а. 452, а", "Кон", "кольцо 263, б. 601, а. 631, а. (для кисти руки) 263, б. (ноги) 263, б. колчанъ 267, б.", "колънами (съ согнутыми внутрь) 301, б.", "колънками (съ вынутыми) 349, а.", "колъно 15, а. 321, б.", "колыца (на трости) 457, а. (на сте-\nбељкъ или соколъ) 457, а.", "колънъ (до) 322, а.", "колочный 460, б.", "командиръ (полковой) 288, б.", "комета 248, б. 251, а. 346, б.", "коммандантъ (крѣпости) 58, б. 95, б. 325, б", "комментарій 100, а. 527, б. (трудный) 100, а. (легкій) 100, б. (на ориги- пальное теологическое сочиненіе) 301, а. (на оригінальное сочине- ніе о логикѣ) 454, б.", "комментаторъ 100, б.", "комментаторы (прежніе или старые) 100, б.", "коммиссіонеръ 334, а. 353, б. 361, б. 454, б.", "комната 41, а. 610, б. (внутренняя) 42, а. (верхняя) 42, а. (въ сред- немъ этажъ) 42, а. (прохладная) 42, а. 617, а. (прохладительная) 42, а. (въ нижнемъ пространствѣ) 42, а. (рабочая) 42, б. (ремеслен- ная) 42, б. (запаснал) 181, б. (вы- строиваемая) 448, б.", "комокъ (запекшейся крови) 54, а. (глины) 177, б. (серебра въ видѣ копыта) 210, а.", "компактный 231, а.", "компляторъ 111, б.", "комплектный 480, а.", "комплиментъ 630, б.", "кому? 66, б. 556, б.", "комъ 234, б. 554, б. (желѣза) 151, б. (глиняный) 390, а.", "конвертъ 253, а.", "конвой (или проводники) 618, б.", "конецъ 174, а. 227, а. 236, б. 237, а. 312, б. 316, а. 362, б. 445, а. 562, а. (верхній) 7, б. (оставшійся нити) 22, а. (широкій весла или лопаты) 52, б. (большаго пальца)", "Коп", "238, а. (матеріи) 256, а (дороги и соединенія ея съ другой) 269, а. (книги) 324, б. (другой) 340, б. (нити или бахромы) 455, б. (пальца) 475, а. (спинной кости) 496, а. (слова) 523, а. (траура) 529 б. (юности) 559, а. (носа) 574, а. (дѣятельности природнаго назна- ченія) 562, а. (долины) 564, б. (узскій плечной лопатки) 599, а.", "конечно! 267, а.", "конница 210, б. 323, б.", "конопля 438, а. 440, б. 599, а.", "контора 41, б. (для сбора пошлины) 583, б.", "конструкція (кривая, неправильная или объясненіе) 64, а.", "контрактъ 156, а. 295, а. 462, а. 527, б. 581, б. (кончившійся) 600, а.", "контривуція 233, б.", "конфекты 490, б.", "конфискация 388, а. 624, а.", "конфисковать 624, а.", "конца (оба лука) 496, а.", "концертъ 80, б.", "кончену (быть) 227, а.", "кончить 120, а. 227, а. 367, а. 398, а.", "конь 209, б. (крылатый) 210, а. (съ бѣлыми ногами) 464, а.", "конюший 325, б.", "конюшня 158, б. 210, а. 538, а.", "конюхъ 210, а.", "копать 16, а. 34, б. 280, б. (могилу) 250, а. (яму) 280, б.", "копающий 16, б. 280, б.", "копейщикъ 268, б. (дорогихъ метал-\nловъ) 547, а.", "копировать 579, а. 589, а. (велѣть) 179, а.", "копить (сокровища) 476, б.", "копы 581, б. (сочиненія) 324, а.", "копоть 249, б. (лампы) 122, а. (отъ лампъ) 261, а. 313, б. (на сково- родахъ) 261 а. (на котлахъ) 608, а. коптильня 249, а.", "копытами (съ двойными) 427, б. (с

Кор

(цѣльное) 427, б. (круглое) 427, б.
(двойное) 427, б.

КОПЬЕ 268, а. 467, а. (короткое) 268, б.

КОРА 23, б. 320, а. 577, а. 580, а. (нѣкотораго рода ивы) 121, б. (древесная) 320, а. (дерева) 576, а. (внѣшняя) 580, а. (внутренняя) 580, а. (зеленая) 591, а.

КОРАЛЬ 77, а. 482, а. 500, б. 512, а. (купеческий, торговый) 461, б.

КОРАЛЛъ 374, б. 375, б.

КОРЕА (имя страны) 2, б.

КОРЕНЬ 111, а. 187, а. 260, б. 374, б. 441, б. 442, б. 577, а. (добродѣтели) 85, а. (языка) 153, б. (растения, котораго стебель употребляется въ медицинѣ) 153, б. (извѣстный вмѣсто слабительнаго) 250, а. (красильный) 441, б. (дерева) 441, б. 576, а. (и верхушка) 441, б. (слова) 441, б. (солодковый) 576, б. (тонкій) 577, а. (толстый) 577, а. (медицинскій) 594, а.

КОРЕНЬЕ (извѣстное пряное) 548, б. (картофельное) 548, б.

КОРЗИНА 23, б. 436, а. 436, б. 609, б. (изъ вѣтвей сплетеная) 609, а.

КОРЗИНКА (круглая маленькая изъ тростника) 52, б. (силетенный) 609, б. (ручная) 609, б.

КОРИЦА 576, б.

КОРИЧНЕВЫЙ 432, а.

КОРМИЛЕЦЬ 200, б. 472, а.

КОРМИЛИЦА 29, б. 413, а.

КОРМИТЪ (КТО) 472, а.

КОРМЬТ 200, б. 223, б. 304, а. 308, б. 315, а. 318, б. 472, а. 619, б. 620, б. (грудью) 304, а. 318, б.

КОРМИТСЯ 51, б.

КОРМЛЕНУ (быть) 304, а. 315, а. 318, б. 620, б.

КОРМЧИЙ 77, а. 253, а.

КОРМЪ 45, б. 309, а. 503, б. 590, а. (для лошадей) 155, а. 513, б. (для скота) 351, а. (или пища для скота) 511, а.

КОРМАЩИЙ (скотину) 351, а.

КОРНА (ОТЬ) 442, б.

КОРОВКА (для сбереженія муки) 490, б.

Кос

Кош

675

КОРОВОЧКА (МЪДИ НОСИМАЯ НА ШЕВЬ) 502, а.

КОРОВА 363, б. 366, а. 367, а. 503, б. (дойная) 180, б. (исполняющая всѣ желанія) 180, б. (изобилія) 278, а. (все доставляющая) 278, а. (безъ роговъ) 363, б. (ъла) 367, а. (отъ смѣшанной породы) 476, а. (доймая) 500, а. (дойная) 500, б. (молодая) 503, б. (безплодная) 586, а. КОРОЛЕВА 108, а.

КОРОЛЕВСТВО 108, а. 293, б. 604, а.

КОРОЛЬ 108, а. 265, а. 415, б. 625, а. (драконовъ или водяныхъ змѣй) 7, б. (говорящихъ) 175, а. (богатства) 306, а. (богатый) 306, а. (военный, Гессеръ) 424, б (рѣчи или краснорѣчія) 434, а. (защитаемый) 620, а.

КОРОМЫСЛО 275, б. 601, б.

КОРОНА 235, б.

КОРРЕКТОР (литературнаго сочиненія) 491, а. (великій санскритскихъ сочиненій) 491, а.

КОРСАКЪ 411, а.

КОРОТКИМЪ (БЫТЬ) 232, а.

КОРОТКІЙ 231, б. 508, а. (фигурой) 370, а. (нѣсколько) 370, а.

КОРОТКО 232, а. (время жизни) 530, а.

КОРОТКОВОЛОСЫЙ 328, а.

КОРЧМА 156, а.

КОРПУНЪ 522, а. (мышленовъ) 305, а.

КОРЫСТОЛЮБИВУ (БЫТЬ) 317, б.

КОРЫСТОЛЮБИВЫЙ 34, б. 317, б. 492, а.

КОРЫСТОЛЮБЫЕ 492, а.

КОРЫСТЬ 317, б.

КОРЫТО 380, а. 484, а. (для скотины) 40, б.

КОРЪ 369, а. 425, а. 457, а.

КОСА 236, а. 507, б. 560, а. (острая) 232, а. (на головѣ) 437, б. (вислочая) 560, а.

КОСАРЬ 442, б.

КОСНТЬ 135, б. 142, а. 380, а. (глазами) 505, б. (или жать) 507, б.

КОСНУШЬСЯ (КОЛЬНОМЪ ЗЕМЛИ) 321, б.

КОСОГОРЪ 290, а.

КОСОЙ 142, б. 317, б. 523, б. 533, а. 562, б.

КОСТЕРЪ 57, а.

КОСТИ (ТЪЛА) 20, б. (изъ дерева) 162, б. (изъ раковинъ) 162, б. (изъ обыкновенныхъ костей) 162, б. (маленькая рыбы) 186, б. (рыбы) 186, б. 450, б. (антилопъ) 438, а. (для игры) 436, а.

КОСТОЧКА (ВЪ ПЛОДАХЪ) 436, а.

КОСТЬ 549, б. (щеки) 98, а. (спинная рыбы съ побочными костями) 186, а. (костречный) 218, а. 326, а. 335. а. (бедрокруглая пустая) 335, а. (слоновъ) 364, а. (грудная) 378, а. 622, б. (глазная) 416, а. (человѣческая) 549, б. (лошадинная) 549, б. (ноги) 549, б. (изсохшая) 549, б. (маленькая) 549, б. (берцовалъ) 556, а. (спинная) 581, б.

КОСТЮМЪ 564, а.

КОСУЛЯ 310, б.

КОСЯКА (четыре на дверяхъ) 412. б. (четыре дверныхъ) 550, б.

КОСАКИ (БОКОВЫЕ) 550, б.

КОСАКИ (КОЛЕСА) 578, а.

КОСЯКЪ 522, б.

КОТЕЛЬ 25, а. 502, а. (маленький) 47, а. (маленький бронзовый) 60, а. (большой желѣзный) 152, а. 502, а. (собранія) 461, б. (большой) 502, а. (небольшой) 502, а. (для вѣшанья) 511, б. (чѣдный) 539, а.

КОТОРУМЪ? 66, б.

КОТОРЫЕ (БЫ НЕБЫЛИ) 67, а. (нибудь) 489, а.

КОТОРЫЙ 172, б. (которая) 67. б. (нибудь) 489, б.

КОТОРЫЙ? 67, а. 593, б.

КОЧЕРГА 532, б.

КОШЕЛЕКЪ 16, а. 44, б. 45, а. 48. а. 118, а. 207, б. (маленький) 17, а. 572, б. (для денегъ) 44, б. (для соли) 45, а. (въ видъ рѣшетки ніи сѣти) 256, б. (кожаный) 369, б. (для сухихъ лекарствъ) 430, б. (для сбереженія муки) 490, б. (изъ козьяго мѣха) 538, б. (изъ бумажной матеріи) 542, а.

КОШЕЛЕЧИКЪ 118, а.

КОШЕЛЬ 117, а. 608, а.

КОШЕНЕ (СЪНА) 135, б.

["676", "Кра", "КОШКА 321, а 374, а. 489, б. 491, б. (дикая) 491, б.", "КРАДАЛЬСЯ 190, а.", "КРАДЕСТСЯ 359, б.", "КРАЖА 15, б. 34, б.", "КРАЙ 39, а. 98, б. 123, а. 131, б. 132, б. 221, б. 312, б. 331, а. 341, а. 505, б. (скалы) 98, б. (пропасти) 98, б. 505, б. (губы) 123, а. (ръки) 158, б. (возвышенный) 353, а. (изъ золота) 365, б. (въждъ) 416, а. (горы) 505, б. (утеса) 505, б.", "КРАЙНЕЕ 418, б.", "КРАЙНОСТИ (быть въ) 229, а. (до) 286, а. (дошедшій до) 326, а.", "КРАЛИНА 501, а.", "КРАСНИВЫЙ 324, б. 373, а. 475, б. 476, а. (цвѣтомъ) 425, а. (довольно) 476, а.", "КРАСИВУ (быть) 292, б.", "КРАСНИАЛЬЩИКЪ 22, а. 440, б. 464, а. 473, а.", "КРАСНЬЕ 425, а. 440, а. 440, б. 463, а. 464, а. 470, б. 472, а. 473, а. (краской) 440, б.", "КРАСНЬЕСЬЯ 463, а.", "КРАСКА 39, а. 44, а. 443, б. 463, а. 464, а. (бѣтая) 9, а. (цвѣть щеки) 59, а. (кубовал) 237, а. 541, б. (земляная или минеральнал) 284, а. (желтая земляная) 291, а. (для окраски стѣнъ) 291, а. (черная минеральная) 458, б. (желтая минеральная) 458, б. (красная минеральная) 458, б. (желтая) 597, а. (золотал) 613, а.", "КРАСКИ 463, а. (различныя) 269, а. (для живописи) 443, б.", "КРАСНО (ОНО) 425, б.", "КРАСНОВУРГЫЙ 43, а.", "КРАСНОВАТОБЪЛЫЙ 25, а.", "КРАСНОВАТОГОЛЗБОЙ 141, а.", "КРАСНОВАТОЗЕЛЕНЫЙ 184, а.", "КРАСНОВАТОСЪВЫЙ 246, а.", "КРАСНОВАТЫЙ 9, а.", "КРАСНОЖЕЛАТЫЙ 172, б. 597, а.", "КРАСНОРЪОЧИВЫЙ 456, б.", "КРАСНОРЪОЧЕЕ 544, б.", "КРАСНОТА 425, а.", "КРАСНУ (быть) 425, а.", "Кро", "КРАСНЫЙ 269, б. 425, а. (цвѣтомъ) 425, а.", "КРАСНЬЕТЪ 131, а. 425, а. 479, б. (не) 131, а.", "КРАСОТА 12, б. 292, а. 324, а. 327, а. 373, а. 476, а. 566, б. 627, а. (лица) 268, а.", "КРАСТЬ 15, б. 34, б. 374, б. (и грабить) 16, а. (или грабить и убивать) 16, а.", "КРАТЕРЪ 254, б.", "КРАТКО 220, б.", "КРАТКОСТИ (ради) 232, а.", "КРАТКОСТЬ 231, б.", "КРАШЕНЕНИЕ 463, а.", "КРАЯ (покромки куска матерін) 557, б. (дороги) 561, а.", "КРЕДИТЬ 162, а.", "КРЕМЕНЬ 286, а. 420, б. 575, а.", "КРЕСЛА 55, а.", "КРЕСТЕЦЪ 556, а.", "КРЕСТЪ (на подобіе Аптеевскаго) 106, а.", "КРИВИЗНА 3, а. 6, б. 53, а. 64, а. 73, а. 84, б. 114, б. 170, а. 354, б. 532, а.", "КРИВО 3, а. 6, б. 64, а. 170, б.", "КРИВОЙ 4, а. 5, а. 6, б. 53, а. 64, а. 74, а. 84, б. 114, б. 142, б. 170, б. 522, б. 523, б. 533, а. (совершенно) 3, а. (и косой) 143, а.", "КРИВОНОГІЙ 14, б. 85, а.", "КРИВОРУКЫЙ 85, а.", "КРИВОШЕНЫЙ 85, а. 174, а. 177, б.", "КРИВЫМЪ (быть) 4, а. (образомъ) 4, а. 6, б. 64, а. (или косымъ быть) 523, б.", "КРИЗИСЬ 509, б.", "КРИКУНЪ 129, б.", "КРИКЪ 3, а. 127, б. 142, б. 143, а. 165, а. 273, а. 541, б. (ословъ) 370, б.", "КРИНКА (СЪ МОЛОКОМЪ) 520, а.", "КРИСТАЛЛЬ 414, а. 582, а. 582, б. (простой или горный) 582, а. (искуственный) 582, а.", "КРИЧАТЬ 3, а. 123, б. 520, а. 541, б.", "КРИЧАЩИЙ 3, а. 273, а.", "КРИЯ (Тантра) 111, б.", "КРОВАВЫЙ 54, а.", "Кру", "КРОВАТЬ 55, а. 164, б. 414, б. 415, а. 514, а.", "КРОВЛЯ 27, а. 68, б. 73, б. 343, б. 523, а. 535, а. (плоская) 234, б.", "КРОВОПІЙЦА 54, а.", "КРОВОСМЪСТЕЛЬНЫЙ 303, б.", "КРОВОСМЪШЕНЕ 303, а.", "КРОВОТЕЧЕНЕ 54, а. (мѣсячное у женщинъ) 54, а.", "КРОВЬ (ТЪЛА) 20, б. (дурная) 54, а.", "КРОНТЬ 373, а.", "КРОКОДИЛЬ 4, а.", "КРОЛИКЪ 374, а. 543, б.", "КРОМЪ 412, а.", "КРОТКІЙ 174, б. 373, б. 489, а. 620, а.", "КРОТКУ (быть) 489, а.", "КРОТОСТЬ 197, а. 250, б. 373, б. 620, а.", "КРОТЪ 374, а.", "КРОШИТЬСЯ 280, б. (сверху) 506, а.", "КРУГЛІНЬ 510, а.", "КРУГЛОСТЬ 6, а.", "КРУГЛОТА 394, а. 510, а.", "КРУГЛЫЙ 6, а. 72, б. 394, а. 510, а. 547, б. 624, б. (совершенню) 563, а. 624, б.", "КРУГОМЪ 72, б.", "КРУГООБРАЗНЫЙ 6, а. 62, а. 72, б. 510, а.", "КРУГООБРАЩЕНЕ (переселенія душъ) 61, б. (міра) 603, б.", "КРУГУ (ВЪ) 419, а.", "КРУГЪ 5, а. 9, б. 24, а. 62, а. 414, а. 418, б. 631, а. (эклитики) 51, а. (золотой) 62, а. (гончарный) 62, а. 480,

Кто

кружиться 63, а. (быстро въ кругу) 470, а.

кружка 2, б. 17, а. 480, а. (для вина или хлѣбнаго вина) 17, а. (изъ желтой мѣди) 17, а. (мѣдная) 17. а. (глиняная) 343, б. (большая) 480, б. (глиняная для воды) 480, б. (глиняная для вина) 480, б.

кружокъ 62, а.

крупный 525, б.

крутизна 232, б. (горная) 195, б.

кругой 584, б.

крученый 126, б.

кручина 31, а. 309, а. 423, а.

кручиниться 31 а.

крыжовникъ 219, б.

крылатый 50, а. 121, а. 584, а. (прекрасно) 50, а.

крыло 268, а. 270, б. 371, б. 548, а. 583, б. 587, а. (правое) 535, б. 548, а. (левое) 537, б. 548, а.

крыльцо 221, а. 233, б.

крыса 305, а. 374, а. (водяная) 159, б.

крыша 1, а. 27, а. 68, б. 73, б. 106, а. 154, а. 343, б. 370, а. 371, б. 372, а. (плоская дома) 41, б. (шатра) 70, а. (подъ скалою) 73, б. (деревянная на книгѣ) 81, а. (киричная стѣны, для стока воды) 157. а. (для тѣни) 188, б. (дома) 234, б. (полотнаяная) 535, а.

крышка 11, б. 39, а. 523, а. (для глазъ) 417, а.

кръпкій 56, б. 60, а. 64, а. 65, б. 198, а. 223, б. 234, а. 241. а. 246, б. 256, б. 439, а. 442, б. 458, а. 552, а. 601, б.

крѣпко 223, б. 234, а. 256, б. (оно) 224, а.

кръпность 58, а. 213, б. 220, а. 223, б. 482, б. 601, б. (вѣрная) 58, б. (надежная) 58, б. (небольшая горная) 542, б. (Шамбалы) 574, б.

крючекъ 6, а. 6, б. 111, б. 170, а. (длинный) 6, а. (короткій) 6, а. (желтный) 6, а. 151, б.

кстати 459, б.

кто? 67, а. 593, б. 595, а.

кто (нибудь) 40, а. (бы ни былъ) 67, а. (празднуетъ радостное тор-

Кус

жество) 82, а. (то) 92, б. 593, б. (только) 549, а. (бы то не былъ) 549, а. (есть) 593, б. (и кто) 593, б. кувшинъ 2, б. 17, а. 159, а. 216, б. 368, б. 372, а. (серебряный) 132, б. (глиняный для воды) 159, а. (глиняный) 480, б. (мѣрою въ пять бре) 584, а.

кувыркаться 484, б. 517, б.

куда? 66, б.

кузнецъ 89, а. 152, а. 283, б. 516, б. (обыкновенный) 89, б.

кузнечикъ 453, б.

кузница 89, б. 152, а. 229, а. 410, а. 516, б.

кузовъ 577, б.

кулакъ 44, б. 328, а. 347, б. 420, а. 458, б. 558, а.

куликъ 26, а. (большой) 26, а.

кунджътъ 204, б.

кунальна 56, а.

купаніе 56, а.

купаться 56, а.

купецъ 45, б. 255, а. 461, б.

купить 191, а. 192, а. (дешево) 46, а.

кудлену (быть) 191, а.

куплетъ (изъ четырехъ строкъ) 583, б. купно 157, а.

куноль 154, а.

купоросъ 367, а. 466, а. (синій) 327, б.

кунцы (достоночтенные!) 255, б.

курганъ 166, а. 250, а.

күрене 265, б. 330, а. 332, б.

күренія (въ кусках) 332, б.

күрильница 322, а. 332. б. 346, а.

күрильщикъ 265, б.

күрить 243, а. 265. б. 332, б. (вино) 342, б. (можжевельникомъ) 579, а.

күрица 51, б. 371, б. 451, а. (домашняя) 51, б.

күркума 30, б. 528, б. 597, б.

куропатка 29, б. 376, а. 606, а. (бѣлая) 435, а. 632, б.

курьеръ 210, б. 258, а. 365, б. 372, а.

курчавый 532, а.

кусаль (онъ) 428, а.

кусать 428, а. 501, а. (зубами) 276, а. 381, б. 598, а. 601, а.

кусаться 428, а.

куссающий 428, а.

Куш

677

куски (вислічіе шелковой матеріи) 355, б. (на маленькіе) 454, а.

кусокъ 43, а. 48, а. 249, б. 263, б. 563, а. 593, б. 612, а. 627, б. (сукна или войлока для обвертыванія ногъ) 14, а. (малѣпкій) 43, а. 48, а. 249, б. (глины) 72, а. (расколотаго, разрубленнаго дерева) 90, а. (обгорѣлый дерева) 90, а. (круглый дерева) 120, а. (желѣза) 151, б. (отломанный или изломанный) 155, б. (цѣлый шелковой матеріи) 247, а. (большой) 249, б. (цѣлый) 249, б. 563, а. (маленькій бумажной матеріи для прикрытія двтороднаго уда) 278, б. (цѣлый матеріи) 368, б. (шелковой матеріи) 368, б. 529, б. (бумажной матеріи) 368, б. 529, б. (шерстяной матеріи) 368, б. 529. б. (дерева, по которому трутъ другимъ, чтобы произвести огонь) 438, а. (войлочнаго сукна для обвертыванія ногъ) 487, а. (цѣлый сукна или матеріи) 529, б. (большой бумажной матеріи) 529, б. (небольшой) 529, б. (цѣлый бумажной матеріи) 542, а. (необдъланнаго золота) 563, а. (большой мяса) 571, б. (маленькій мяса) 571, б. (маленькій дерева) 577, б. (отломаннаго дерева) 593, б.

кусочникъ 43, а. 48, а.

кусочки (разные) 249, б. (маленькіе) 593, б.

кусочкахъ (въ) 254, а.

кустарникъ 452, а. (густой) 452, а. (годный на плетень) 595, а.

кустъ 452, а. 576, а. (индига) 237. б. (извѣстный медицинскій) 466, а. (розовый) 595, а. (извѣстный) 605, б.

кухня 42, а. 537, б. 549, а. 615, а.

куча 57, а. 344, а. 560, б 612, б (дровъ) 57, а. (навозная) 153, а. (ячменя) 344, а. (земли) 344, а. (навоза) 344, а. 565, а. (навоза или сора) 348, а. (неску) 376, а.

кучень 578, б.

куша (трава) 442, б.

кушаемо 514, б.

85*

["678", "Лак", "КУШАНЬЕ 455, б. 488, а. 500, а. 502,\nб. 503, б. 514, б. 515, б. (изъ риса)\n400, а. (мясное) 462, б. (для тѣни\nусопшаго) 466, а. (любимое) 489,\nа. (предложенное) 500, а. (теплое)\n502, б. (горячее) 502, б. (холодное)\n503, а. (сваренное или приготов-\nленное) 503, а. (отмѣнно приго-\nтовленное, имѣющее сто разныхъ\nвкусовъ) 504, а. (и питье) 515, а.\n(приготовленное изъ картофельна-\nго коренья) 548, б. (жирное мяс-\nное) 571, б. (свѣжее мясное) 571,\nб. (мясное) 572, а. (прохлаждаю-\nщее) 617, а.", "КУШАНЬЯ (ВСЪХЪ РОДОВЪ) 313, а. (ВДО-\nМЫЯ) 501, б. (ВООБЩЕ) 501, б. (ХО-\nРОШІЯ) 504, а. (ПРЕКРАСНЫЯ) 504, а.\n(ДУРНЫЯ) 504, а. (ОБЫКНОВЕНЫЯ)\n504, а. (ПРАЗДНИЧНЫЯ) 504, а. (ПОС-\nТЫЯ) 504, а.", "КУШАТЬ 615, а.", "КЪ (САМОМУ СЕБЪ) 129, а. (СЪВЕРУ)\n372, б. (КОНЦУ) 420, а. (ГРАНЦИЧЪ)\n420, а. (НИЗУ) 430, а. (ЭТОЙ СТО-\nРОНЪ) 458, б. (ФДЪ) 503, б. (ЗАВ-\nТРАШНЕМУ ДЮ) 592, а. (ЗЕМЛЬ)\n592, б. (ЧИНУ) 592, б. (ЮГУ) 629,\nа. (ЮГОЗАПАДУ) 629, а.", "M", "ЛАБИРИНТЪ 602, а.", "ЛАВИНА 549, а.", "ЛАВКА 41, б. (КНИЖНАЯ) 41, б. 324, а.", "ЛАГЕРЬ 114, а. 353, б. 424, б. 548, б.\n(ВОЕННЫЙ) 114, а. (БОЕВОЙ) 114, а.", "ЛАДАКСКИЙ 557, а.", "ЛАДАКъ 414, б. (ЧАСТЬ ТИБЕТА) 245,\nб. (ТИБЕТСКАЯ ПРОВИНЦІЯ) 557, а.", "ЛАДАНЪ 330, а. 332, б.", "ЛАДОНЬ 230, а. 237, б. 328, а. 347, б.\n557, б.", "ЛАЗОРЕВЫЙ 237, б. 239, б.", "ЛАЗУРИКЪ 369, б.", "ЛАЙ (СОБАКЬ) 50, б.", "ЛАКИРОВАТЬ 443, б.", "ЛАКОМИТЬСЯ 374, а.", "Мед", "ЛАКОМСТВО 297, а.", "ЛАКъ 29, б. 601, б.", "ЛАМА 85, а. 308, а. 381, а. (НАВЪ-\nЩАЕМЫЙ) 174, а. (И УЧЕНИКЪ) 325,\nа. (ВЕРХОВНЫЙ) 381, а. (И ЕГО УЧЕ-\nНИКЪ) 381, а. (ВЕРХОВНЫЙ ВЪ ТА-\nШИХЛУНПО) 547, а.", "ЛАМПА 414, б. (ГОРЯЩАЯ) 122, а. 128,\nа. (ЗАЖЖЕНА) 392, б. (ПОГАСШАЯ)\n575, б.", "ЛАМПАДА (ЖЕРТВЕННАЯ) 166, б.", "ЛАМЫ 597, б.", "ЛАНИТА 45, б. 59, а. 98, а. 228, а.\n464, а.", "ЛАНЦЕТЪ 437, а.", "ЛАПА 294, а. 328, б. (ЛЬВИННАЯ) 294,\nа. (ТИГРА) 294, б.", "ЛАРЕЦЪ (СО СВЯТЫМИ РЕЛИКВІЯМИ) 21. а.", "ЛАСКАТЬ 194, б. 375, б. (ЧАСТО) 375, б.", "ЛАСКАТЬСЯ 194, б.", "ЛАСКАЮЩИЙ 375, б.", "ЛАСТОЧКА 44, б. 631, а.", "ЛАТУКА (РОДЪ) 289, б.", "ЛАТЫ 54, б. 71, а.", "ЛАХМОТЫЯ 195, а.", "ЛАТЬ 505, а.", "ЛАГТЬ 482, а. 483, б. 584, б.", "ЛАНГУЯ 483, б.", "ЛЕБЕДЬ 128, а. 159, б. 497, б.", "ЛЕВЪ 51, б. 165, а. 595, б. (ШАКЪЛ)\n573, а. (СЪ ГРИКОЙ) 595, б.", "ЛЕГЕНДЫ (О ЛАМАХЪ) 311, а. (О СТРАШ-\nНЫХ БОЖЕСТВАХЪ) 623, б.", "ЛЕГКИМЪ (БЫТЬ) 524, а. 608, а.", "ЛЕГКИЙ 184, б. 291, а. 421, б. 460, а.\n607, б. (ДАЯ ВЪРЬ) 528, а.", "ЛЕГКІЯ 81, б.", "ЛЕГКО 524, а. 607, б. 508, а. (ЭТО)\n524, а. (И ТРУДНО) 524, а.", "ЛЕГКОВЪРНОСТЬ 382, а.", "ЛЕГКОМЫСЛЕННО 629, а.", "ЛЕГКОМЫСЛЕНУ (БЫТЬ) 171, б.", "ЛЕГКОСТЬ 381, а. 524, а. 607, б.", "ЛЕДВЕНЕЦЪ (ЦВЪТОКЪ) 70, б. 159, б.\nЛЕДЕНЕЦЪ 2, а.", "ЛЕДЕХОДЪ 593, а.", "ЛЕДЪ 48, б. 62, б. 68, а. 247, а. 549,\nа. 623, а.", "ЛЕДЪ 48, б. 62, б. 68, а. 247, а. 549,\nа. 623, а.", "ЛЕДЕЯНОЙ 68, а.", "Лиз", "ЛЕЖА (ВЪ НАГОТЪ) 147, а.", "ЛЕЖАТЬ 192, а. 288, б. (ЛИЦОМЪ ВВЕРХЪ)\n17, а. (НА БОКУ) 81, б. (НА СПИШЬ)\n215, б. 349, б. (ВЪ СТОРОНЪ) 361. а.", "ЛЕЗВЕЕ (НОЖА) 76, а. 132, б. 598, б.", "ЛЕЙБЪ-МЕДИКЪ 260, б.", "ЛЕЙКА 144, б. (ДАЯ ВЫЧЕРПЫВАНИЯ ВО-\nДЫ) 159, а.", "ЛЕКАРСТВА (РОДЪ) 275, а.", "ЛЕКАРСТВО 430, б. 471, б. (КИСЛОЕ) 28,\nб. (ВЫГОНАЮЩЕЕ ПОТЪ) 137, а. (ИЗ-\nВЪСТНОЕ) 144, б. (ВЪ ПОРОШКАХЪ)\n205, б. (СТАГИВАЮЩЕЕ) 295, б. (ДАЯ\nГЛАЗЪ) 334, а. (ГЛАЗНОЕ) 416, б.\n(ОТЪ РАНЫ) 426, б. (ВЪ ПИЛЯЛОХЪ)\n431, а. (ДАЯ ВПУТРЕННЯГО УПОТРЕБЛЕНІЯ) 431, а. (ДАЯ НАРУЖНАГО УПОТРЕБЛЕНІЯ) 431, а. (ОЧИЩАЮЩЕЕ) 431, а. (СМЯГЧАЮЩЕЕ) 431, а. (ПРО-  \nТИВЪ ВЫКИДЫВАНЬЯ) 554, б. (ПРО-  \nХЛАДИТЕЛЬНОЕ) 617, а.", "ЛЕКАРЬ 325, а. 430, б. (СТАРШИЙ) 430, б.", "ЛЕНТА 111, а. 121, б. 204, б. 560, а.\n564, а. (ПРИКРЪПЛЯЕМАЯ) 262, а.", "ЛЕНТОЧКА (У ШТАНОВЪ) 487, а.", "ЛЕНЪ 386, б.", "ЛЕОПАРДЪ 165, а. 511, б.", "ЛЕСТЬ 39, а. 610, б. (ЛЖИВАЯ) 145, б.", "ЛЕТАТЬ 329, б. 344, б. 359, б. (ВЪ\nВОЗДУХЪ) 57, б. (СЪ ШУМОМЪ) 321, б.", "ЛЕТЬТЬ 356, а. (ЗАСТАВИТЬ) 329, б.", "ЛЕЧЕННЕ 450, а. (ОТРАВЛЕНІЯ ЯДОМЪ)\n248, б. (МЕДИЦИНСКОЕ) 430, б.", "ЛЕЧИМЫЙ 615, а.", "ЛЕЧИТЬ 151, а. 299, а. 450, а. 597, б.\n613, а. 615, б. 616, б

Лич

лишъ 130, б. 264, а. 488, а.

лилия (водяная) 159, б. 320, а.

линейка 230, б. 527, а.

лини (три пальцевъ) 600, б.

линя 230, б. (полуденная) 84, б.
188, а. 230, б. (круглая) 117, а.
(черная) 230, б. (красная) 230, б.
(пограничная) 237, а. (родовая)
459, б. (ладони) 558, а.

линянье 328, б. (птицъ) 371, б.

липа 300, б. 543, б.

лиса 484, а.

лисенокъ 484, а.

лисница 484, а. (самка) 484, б. (старая)
484, б. (голубоватая) 484, б. (синяя)
484, б. (черноватая) 484, б. (черная)
484, б. (страя) 484, б.

листокъ 270, б. 567, б. (цвѣтка) 270,
6. 421, б.

листъ 81, а. 584, а. (бумаги) 77, б. 584,
а. (простой) 81, а. (растенія) 140,
б. (рѣпы) 190, а. (древесный) 270, б.
(широкій) 270, б. (первый заглав-
ный) 384, а. (въ книгѣ) 584, а. (цѣ-
лый бумаги) 584, а. (золотой) 613, а.

листъя (ивовые) 152, б. (цвѣточные и древесные) 569, а.

листьями (съ) 270, б. (съ совершенно
распустившимися) 270, б.

литература 437, б. 545, а. 621, а.
(иноверная) 545, а. (правоверная)
545, а. (общая обоихъ буддистовъ
и брамановъ) 545, а.

листь 381, б. (внизъ) 392, б.

лихорадка 271, б. 454, б.

лица (четыре имѣющій, эпитетъ Будды) 264, а.

лицемѣрить 610, а.

лицо 130, б. 264, а. 488, а. 498, б. 499,
а. (или природа высшей славы и
совершенства) 21, а. (ясное) 130, б.
(веселое) 130, б. (прекрасное) 130,
б. 264, а. 476, а. 498, б. (въ) 131, б.
(красное) 264, а. 425, а. (черное)
264, а. (бѣлое) 264, а. (посреднее)
264, а. (улыбающеется) 478, б.
(красивое) 498, б. (величествен-
ное) 511, б.

Личавьи (пазваніе племени въ древ-
ней Праягъ) 562, б.

Лоз

личина 201, б. 388, б.

личность 252, б.

личный 311, а.

лишй 45, б. 50, б.

лишенный (опоры) 213, а.

лишену (быть силы или твердости)
129, а. (быть силы) 443, а.

лишить (невинности) 497, а. (силъ)
579, б.

лишиться чувствъ) 60, а. 124, б.

лишнимъ (не быть) 550, б.

ловъ 90, б. 326, б.

ловимо 196, а.

ловить 399, б. (арканомъ) 486, б.

ловиться 196, а.

ловкий 57, б. 180, б. 333, а. 443, а.
514, б. 623, б. (и неловкій) 333,
а. (и проворный) 333, а.

ловко 180, а.

ловкость 117, б. 145, б. 180, а. 332,
а. 333, а. 443, а. 623, а. (приобрѣ-
тена) 116, б. (въ работахъ) 514, б.

ловля (рыбная) 563, а.

логика 206, а. 454, а. 544, б. 546, а.
623, б.

логикъ 206, а. 454, а.

логовище (сурка) 358, б. (лисицы)
451, б.

лодка 77, а. 482, а. 500, б. (обтяну-
тая звѣриншими кожами) 4, б.

лодочникъ 194, а.

лодыжка 15, а. 570, а. 630, а.

ложе 55, а. (долины) 237, б. (изъ травы или сѣна) 415, а. (ледвенца) 452, б.

ложка 39, а. 46, а. 53, а. 232, б.
(желѣзная) 151, б. (большая жел-
ѣзная) 151, б. (разливная) 236, а.
511, б. (большая для вливанія жид-
костей) 382, а. (большая мѣдная)
502, а. (изъ желтой мѣди) 562, б.

ложки (изъ желѣза) 232, б. (изъ жел-
той мѣди) 232, б. (изъ мѣди) 232, б.
ложно 569, а.

ложный 10, а. 40, б. 145, б. 201, б.
361, а. 482, а. 483, а. 483, б. 533,
а. 584, б.

ложь 145, б. 456, б. 482, а. 507, а.
508, а. 532, а. 536, б. 537, а. 587, б.

доза 151, а.

Люш

679

лозунгъ 619, а.

локонъ 560, а.

локоть 52, а. 77, б. 114, б. 454, а.

ломанный 147, а.

ломать 147, а. 162, б.

ломающий 147, а. 148, а.

ломкій 176, а. 583, б.

ломъ 497, б. (въ ногахъ) 117, б. (въ
костяхъ) 457, а.

лоно 549, а. (материнское) 412, а.

лопанье 565, а. (пузыря) 287, а.

лопала 205, б. (жолобообразная) 53,
а. (желѣзная) 46, а. 53, а. 151, б.
(деревянная) 46, а. 53, а. 151, б.

лопатка 16, б. 46, а. 52, б. (плетная)
599, а.

лопаточка 6, б. (у каменьщиковъ)
305, б.

лопнувший 93 а.

лопнуть 93, а. 168, а. 287, а. 565, а.

лорнетъ 582, б.

лоскутокъ 627, б.

лось 40, б. 310, б. 543, а. 572, б.

лошань 497, а.

лошади (посредствомъ) 211, б. (ре-
монтныя) 345, б. (почтовыя) 518, б.

лошадь 16, б. 158, а 209, б. 261, а.
500, б. (быстрая) 92, а. (вьючная)
114, а. (на которую надо бы съесть)
149, а. (дикая, необъѣзжанная) 210,
а. (смирная, хорошо вытъзжанная)
210, а. (гнѣдал) 210, б. (бѣлая)
210, б. (чалал съ бѣлыми красно-
ватыми крапинами) 210, б. (воро-
на) 210, б. (лучшая) 210, б. (съ-
рая или сивая, съ черной гривой
и хвостомъ) 210, б. (темногнѣдая,
караковая, темнобурая) 210, б. (со-
ловая) 210, б. (сѣрая) 211, а. (пѣ-
гая) 211, а. (гнѣдая съ бѣлою
грудью и мордою) 211, а. (рыжая)
211, а. (буланая) 211, а. (темно-
саврасан) 211, а. (сѣрая въ лбло-
кахъ) 211, а. (голубосѣрая) 211, а
(чалал) 211, а. (свѣтлосѣрая) 211,
а. (темносѣрал, саврасаа) 211, а.
(рыквѣаточалая) 211, а. (съ сърыми
и бѣлыми крапинами) 211, а. (чу-
барая) 211, а. (поѣла) 211, б. (дикая)
260, б. 261, а. (привязываемая) 262.

["680", "Льс", "a. (смириная) 394, б. (молодая) 518,\nо. (цѣною въ 100 рупіевъ) 543, б.\n(сильная) 551, а. (изъ мѣстности\nнаполненной узскими проходами)\n552, б. (подручная) 553, а. (исто-\nщенная) 559, б. (монгольска) 599,\nб. 624, а. (быстрая) 623, б. (хоро-\nная) 623, б.", "ЛЮШКА 16, б. 260, б. 261, а. (мужескаго рода) 260, б. (женскаго рода) 260, б.", "ЛЮШКА 629, а.", "ЛЮЦАВА (и Пандита) 567, б.", "ЛЮЦМАНъ 253, а.", "ЛУГЪ 228, а. 305, а. 305, б. 327, а.\n591, а. (мечный) 520, а. (на ко-\nторомъ растетъ извѣстная трава)\n522, а.", "ЛУЗГЪ 334, а. 416, а.", "ЛУКА (передняя ст.дельная) 113, а.", "ЛУКАВСТВО 91, а. 168, б. (чертовское) 281, б.", "ЛУКАВЫЙ 117, б. 231, а. 296, б. 480, б.", "ЛУКОВИЦА 440, б.", "ЛУКЪ 3, а. 495, б. (и стрѣлы) 267, а.\n(изъ испанскаго тростника) 521, б.", "ЛУНА 508, а. 510, б. (самая) 159, б.\n(полная) 186, б. (прекрасна) 453\nа. (съ свѣтлымъ кругомъ) 508, а.\n(имѣтъ крѣгъ) 508, а.", "ЛУНАТИКЪ 433, б.", "ЛУНАТИЗМЪ 428, а. 433, б.", "ЛУЧАМИ (съ семью) 330, а.", "ЛУЧШЕ 381, а. (тѣмъ) 381, а.", "ЛУЧШЕЕ 165, б. 198, а.", "ЛУЧЕЗАРНЫЙ 521, а.", "ЛУЧИ (жаркіе солнца) 450, а.", "ЛУЧИНА (горящая вмѣсто факела) 122, б.", "ЛУЧЬ 506, б. 514, а. (солнечный) 188,\nа. 192, б. 514, а. (луны) 508, а.\n(жаркій) 514, а. (холодный) 514, а.\n(свѣта) 521, а.", "ЛУЧШИЙ 585, а. (изъ Шакъя) 573, а.\nЛЫЖКА 62, б.", "ЛЫСИНА 269, б.", "ЛЫСУХА 29, б. 41, а.", "ЛЫСЫЙ 144, а. 269, б. 328, а. 335, а.", "ЛЫВЕНОКъ 354, а. 595, б.", "ЛЫВИЦА 595, б.", "ЛЫСТЕЦЪ 610, б.", "Лют", "ЛЪСТТЬ 39, а. 610, б.", "ЛЪВЬЯ (рука или бокъ) 537, а.", "ЛЪВИВУ (быть) 536, б. 566, б.", "ЛЪНСТВО 201, а. 288, б. 369, а. 536,\nб. (тѣла и души) 428, а.", "ЛЪВИННЫЙ 117, б. 201, а. 261, а. 288,\nб. 369, а. 428, а. 449, а. 561, б.\n566, б.", "ЛЪСНИЧЬ 300, б.", "ЛЪСНОЙ 300, б.", "ЛЪСВОВъ (безъ) 300, б.", "ЛЪСТНИЦА 20, а. 233, б. 389, а. 523,\nа. (каменная) 233, б. (передъ до-\nмомъ) 221, а. (винтовая) 234, а.\n(деревянная) 234, а. (для восхож-\nденія) 479, б. (поставленная) 523, а.\nльсь 288, б. 300, б. 455, б. 576, а.\n578, б. (сплавленный) 159, б. (гу-\nстой) 220, б. 300, б. 455, б. (сосно-\nвый) 228, б. (хвойный) 228, б.\n(густой, темный) 241, б. (рѣдкій)\n300, б. (съ промежутками) 301, а.\n(тополевый) 386, б. (молотой) 392,\nб. (огражденный) 538, а. (строе-\nвой) 538, а.", "ЛЪТНИЙ 386, а.", "ЛЪТО 251, а. 386, а.", "ЛЪТВОПИСИ 112, а.", "ЛЪТВОПИСЕЦЪ 112, а.", "ЛЪТОСЧИСЛЕННЯ 251, а.", "ЛЪТъ (трехъ, говоря о животныхъ) 232, а.", "ЛЮБЕЗНЫЙ 145, б. 146, б. 147, а. 499, а.", "ЛЮБИМЕЦЪ 82, б. 147, а. 190, а. 417, а.", "ЛЮБИМЫЙ 147, а. 193, б. 262, б.", "ЛЮВЬТЬ 147, а. 155, б. 208, а. 255,\nа. 339, а. 500, а. 528, б. 606, а.\n(искренно) 194, б.", "ЛЮБОВНИКЪ 78, б. 146, б. 147, а.", "ЛЮБОВИЦА 18, а. 147, а. 606, а.\nЛЮБОВЬ 145, б. 155, б. 448, б. 606,\nа. (къ отечеству) 340, б.", "ЛЮБУЙШІЙ 231, б. (рыбы) 186, б.", "ЛЮДИ 104, а. 311, б. 415, б. 416, а.\n(всѣ или существа) 29, а. 31, а.\n(всѣхъ родовъ) 313, а. (домашніе)\n451, б. (высокаго происхожд.нія)\n541, а. (нѣкоторые) 557, б. (и про-\nчая) 557, б. (другіе) 599, а.", "ЛЮТЫЙ 489, а.", "Мал", "ЛЯГАНЬЕ (лошади) 210, б. (животныхъ\nкопытомъ) 286, а.", "ЛЯГАТЬ 286, а. 360, а.", "ЛЯГНУТЬ (встать на дыбы и) 354, б.\nЛЯГУШКИ (молодыя еще несовершив-\nшія всѣхъ превращеній) 154, а.", "ЛЯДВЕЯ 15, а. 375. а. 386, б. 556, а.", "ЛЯЖКА 15, а.", "M", "МАГА 110, а. 508, б.", "МАГАЗИНЪ 41, б. 476, б. (для огне-\nстрѣльныхъ орудій) 42, б. (поро-\nховой) 42, б. (запасный) 68, а. 365,\nа. 476, б. (хлѣбный) 365, а. 476, б.", "МАГНИТЪ 43, а. 285 б. 570, а.", "МАГОРАГА (санскр.) 217, б. 359, б.", "МАДЪЯМИКА ДЕРСАНА (или четыре фи-\nлософическія системы буддистовъ)\n214, б.", "МАЗАТЬ 35, б.", "МАЗЬ 375, б.", "МАКДЖУНАТА 175, а.", "МАКУШКА 437, б.", "МАКъ 123, а. 566, а.", "МАЛАККА 80, б. 613, а.", "МАЛАХИТЬ 419, б. 562, б.", "МАЛАЯ (гора) 413, а.", "МАЛЕНЬКІЙ (слишкомъ) 622, а.", "МАЛО 116, а. 144, б. 189, б. 322, а.\n502, б. (по малу) 42, б. (весьма)\n160, а.", "МАЛОВАЖНЫЙ 493, а. 523, б.", "МАЛОВАЖНѣВЕ 465, б.", "МАЛОСЛОВНЫЙ 39, б.", "МАЛОСТЬ 160, а. 189, б. 352. б. 373,\nб. 631, а.", "МАЛОНЗЕННЫЙ 546, б. 599, а.", {"bbox": [758, 1165, 1079, 1260], "

Мас

МАЛЬЧИШКА (НИЩИЙ) 337, б.

МАЛЮТКА 69, а.

МАНАСАРОВАРА (БОЛЬШОЕ ОЗЕРО ВЫ ТИ-
БЕТЬ) 412, б. 466, б.

Манджутора 175, а.

Манджушра 128, а.

Манджушри 175, а. 434, б. (юный) 175, а.

МАНЕРА 128, а. 155, а. 219, а. 224, б. 374, б. 558, а. 561, б. (или образъ говорить) 123, а. (отдохновения) 226, а. (говорить) 434, а.

Мани Камбумъ (названіе весьма уважаемаго религіознаго сочиненія) 413, а.

МАНТРА (ИЛИ ДАРАНИ, САНСКР.) 139, б.

МАНТРАСЬ 293, б.

МАПАМЪ (ОЗЕРО) 466, б.

МАРАНЪ 572, б.

МАРАЮЩИЙ 95, б.

МАРКА 104, б.

МАРСЪ (ПЛАНЕТА) 417. а. 510, б.

МАСКА 201, б. 388, б.

МАСЛА (ИЗЪ) 414, а.

МАСЛО 315, б. 414, а. 443, б. 486, б. 615, б. (розовое) 156, б. (свѣжее, нетопленное) 182, б. (кунджутное) 204, б. (для лампы) 414, б. (свѣжее) 414, а. (старое) 414, а. (испорченное) 414, а. (нетопленное) 414, а. (топленное) 414, а. (хлѣбное) 414, а. (изъ молока яга) 414, а. (изъ коровыго молока) 414, а. (изъ молока ублюдочной коровы) 414, б. (льяняное выжимаемое) 439, б. (изъ падовъ или зерень) 443, б. (отъ коровъ смѣшанной породы) 476, б. (растопленное) 491, б. 499, б. (заплесневшее) 507, а. (горчичное) 530, а. (благовопное) 617, б.

МАСЛОБОЙ 467, а.

МАСЛОБОЙЩИКЪ 451, а.

МАСЛАЯНЫЙ 315, б. 414, а. 486, б.

МАССА 8, а. 10, а. 164, а. 177, а. 344, а. 386, б. 628, б. (парода) 343, а. (дубродѣтелей) 344, а. (гинсовая унотреблемал кузнечами) 393, а. (большой) 549, а. (падающая съ горы ледяная) 579. а. (тѣла) 565, б.

Mam

МАСТЕРЦИЯ 58, а.

МАСТЕРОВАЯ 516, б.

МАСТЕРОВОЙ 516, б.

МАСТЕРСКАЯ 42, б.

МАСТЕРСКОЙ 443, б.

МАСТЕРЪ 182, а. 231, а. 215, а. 231, а. 265, а. 384, а. 516, б. (или профессоръ какой нибудь науки) 58, а. (золотыхъ дѣлъ) 89, б. 516, б. 613, а. (серебряныхъ дѣлъ) 89, б. 132, б. 516, б. (мой) 265, а.

МАСШТАВЪ 387, а. 454, а. 495, а. (аршинный) 56, а.

МАТЕМАТИКА 445, а. 545, а.

МАТЕМАТИКЪ 58, а. 445, а. (главный) 445, а.

МАТЕРИ (КЪ) 414, б. (ВЪ) 415, б.

МАТЕРИНСКИЙ 411, б.

МАТЕРІАЛЬ (ИЗЪ КОТОРАГО ДВЛЯТСЯ ИЗОБРАЖЕНІЯ) 21, а. (ДАЯ КРАСКИ) 44, а. (минеральный красильный) 458, б.

МАТЕРІАЛЬНЫЙ 133, а. 264, б. 512, б.

МАТЕРІЕЙ (БЫТЬ ПОЛНУ) 317, б.

МАТЕРИИ (БУМАЖНЫЯ ИЛИ ПОЛОТНАЯЫЯ, КОТОРЫЯ НАДОБНО МЫТЬ) 13, б.

МАТЕРИА 132, б. 163, а. 512, б. (мытал бумажная) 151, а. (выдавливаемая нарыва) 224, б. (толстая шерстяная) 241, б. (и духъ) 229, а. 316, б. (шелковая) 247, а. (нарыва) 310, б. 313, б. (шерстяная) 314, б. (шерстяная грубая для мышковъ) 341, б. (шелковая) 501, б. (тонкая бумажная) 501, б. (драгоценная) 503, а. (волосная) 444, б. (красильная) 463, а. 464, а. (жирная) 486, б. (бумажная) 542, а. (изъ яговыхъ волосъ) 550, б.

МАТЕРНЙ 530, б.

МАТЕРЬЮ 416, а.

МАТКА 134, а. 549, а. (У ЖИВОТНЫХЪ) 353, б. (ОВЦА) 412, а.

МАТУШКА 650, а.

МАТЬ 29, б. 411, б. 415, а. 530, б. 630, а. (и отецъ) 340, а. (приюван) 412, а. (любляцкая) 448, б. (и дѣта или дѣтѣ) 430, а. (мудрости) 544, а. (Вѣдь) 544, а. (съ львійной головой) 595, б.

Мел

681

МАХАКАЛЫ (НАЗВАНІЕ) 300, б.

МАХАТЬ 296, б. 358, б. 533, б. 537, б. 615, а. 616, б. (ножемъ) 76, б. (хвостомъ) 136, а. (съ угрозой) 263, б. (оружіемъ) 264, а. (скипетромъ) 285, б. (вѣникомъ) 296, б. (палкой) 387, а. (мечемъ) 387, б. (хвостомъ) 387, б. (стрѣлой) 617, а. (вѣеромъ) 535, а. 537, б. (назадъ) 536, а. (посохомъ) 615, а.

МАШИНА (ИЛИ АПАРАТЬ ДЛЯ МАГИЧЕСКИХЪ ПРЕДСТАВЛЕНЫЙ) 362, а. (гидравлическая) 516, б.

МАЧИХА 412, а. 535, б.

МАЧТА 247, а. 264, б.

МГНОВЕНІЕ 18, б. 19, а. 144, а. 144, б. 173, б. 228, б. 247, б. 353, б. 530, а. 595, а. 550, б. (въ одно) 550, б. (только одно) 530, а.

МГНОВЕННО 204, а. 383, а.

МЕВЕЛИ 2, а.

МЕДАЛЬ 254, б.

МЕДВЕДЦИА 261, а. (большая) 431, б. 432, а.

МЕДВЕДЕНКОКЪ 261, а. (меньше года) 255, б.

МЕДВЕДЬ 165, а. 255, б. (большой или желтый) 165, а. 261, а. (по второму году) 255, б. (мужескаго рода) 261, а.

МЕДИКЪ 182, а. (старший) 182, а.

МЕДИЦИНА 430, б. 544, б. 613, б.

МЕДЛЕННО 67, а. 106, б. 248, а. 262, б. 601, а.

МЕДЛЕННОСТЬ 369, а.

МЕДЛЕННЫЙ 66, б. 69, б. 143, а. 248, а. 369, а.

МЕДАЛЬТЕЛЬ 96, а.

МЕДЛТЬ 96, а.

МЕДОВОЙ 410, а.

МЕДЬ 410, а. 443, б.

МЕЖДОМЕТІЕ (ВЫРАЖАЮЩЕЕ ШУМЬ) 578, б. (для выраженія радости или года) 622, б. (для выраженія холоды) 630, а. (для выраженія печали) 630, а.

МЕЖДУ 47, б. 360, а. 465, а. 595, а. (тѣмь) 562, а.

МЕЛЯНХОЛІЧЕСКИЙ 198, а.

МЕЛЯНХЕЛИА 198, а.

86

["682", "Меч", "МЕЛКИЙ 207, а. 254, а. 352. б. 602, б. (весьма) 354, а.", "МЕЛОДИЯ 80, б. 90, а. 262, а. 386, а. 436. а. (пъсни) 80, б. (пріятный) 386, а.", "МЕЛОЧИ 148, б. 160, а. 353, б.", "МЕЛОЧЬ 156, а. 365, б. 368, б. 558, б.", "МЕЛЬНИЦА 239, б. 540, а. (водяная) 159, а. 540, а.", "МЕЛЬКАТЬ (передъ глазами) 379, а.", "МЕМОРАЛЛЪ 185, б.", "МЕНЬШЕ (тысячи одинмь) 451, б.", "МЕНВЕ 465, б.", "МЕРТВЕЦЬ 329, б. 552, а.", "МЕРТВЫЙ 575, а. 575, б. 586, а.", "МЕРТВЫМЪ (быть) 490, а.", "МЕРЗЛЫЙ 62, б.", "МЕРЗНУТЬ 62, б.", "МЕРИДАНЬ 84, б.", "МЕРИНЬ 209, б.", "МЕРКРЭЙ (планета) 510, б. 626, б.", "МЕРЛУШКА 451, а.", "МЕРЦАННЯ 464, б. 471, а.", "МЕРЦАТЬ (темпо и неясно передъ глазами) 530, а.", "МЕСТИ 265, б. 348, а. 358, а.", "МЕТА 392, б. 393, а.", "МЕТАЛЛЪ 396, б. (растопленный) 56, б. (антий растопленный) 382, а. (вообще) 547, а. (дорогой) 547, а. (первый благородный есть золото) 547, а. (второй благородный есть серебро) 547, а.", "МЕТАЛЛЫ (главимые или расплавленные) 491, а. (благородные) 547, а.", "МЕТАТЬСЯ 361, а.", "МЕТЕОРЪ (огиENNный) 2. а. 4. а. 154, а.", "МЕТТЬ 208, а. 208, б.", "МЕТКИЙ 346, а.", "МЕТЛА 230, а. 348, б. 358, а. 522, а.", "МЕТОДА 458, б. 547, а. 560, б. 564, а. 581, б. 607, б. (объявляемая) 122, а. (толкованія п.и учепія) 123, а. МЕТОДИЧЕСКИЙ 459, а. 547, а.", "МЕТУЩИЙ 348, а.", "МЕЧТА 116, б. 482, а.", "МЕЧТАТЕЛЬ 116, б.", "МЕЧТАТЬ 125, б.", "МЕЧЬ 76. б. 108. б. 467. а. 541, б. 574, а. (одногранный) 574. а. (острый)", "Mip", "542. а. (тупой) 542, а. (обнаженный) 542, а. (кровавый) 542, а.", "МЗДА 594 а.", "МИГТАТЬ 478, б.", "МИГТЬ 18, б. 144, а. 173, б. 247, б. 353, б. 550, б. 604, б.", "МИЗИНЕЦЬ 233, б. 238, а. 475, а.", "МИКСТУРА 281, б.", "МИЛЛНОНОВЪ (тытяча) 234, а. (десять тысячи) 234, а.", "МИЛОВАТЬСЯ 194, б.", "МИЛОСЕРДІЕ 448, б.", "МИЛОСЕРДЫЙ 197, б.", "МИЛЮСТИВО 11, а. 448, б.", "МИЛЮСТИВУ (быть) 11, а. 86, а. 448, б.", "МИЛЮСТИВНЫЙ 197, б. 297, б. 373, б. 448, б. 453, а. 489, а.", "МИЛЮСТЫЯ 201, а. 291, а. 610, а. 619, а.", "МИЛЮСТЬ 11, а. 182, а. 197, б. 226, б. 259, а. 265, а. 307, б. 448, б.", "МИЛЮСТЬЮ (вашею) 259, а.", "МИЛЫЙ 146, а. 166, б.", "МИЛТВЕ 381, а.", "МИЛЬ (ъ 4000 саженей длины) 323, а. (имъюцаял 4000 сажени) 454, а.", "МИРИЙ 168, б. 383, а.", "МИРЪ 274, б. 515, а.", "МИСТЕРІЯ 301, а.", "МИСТЧЕСКИЙ 301, а.", "МИНА 45, а. 214, б. 396, б. 417. а. (золота, серебра и проч.) 207, б.", "МИНАРЕТЪ 330, а.", "МИНАРЭЛЪ 396, б.", "МИНИСТРЪ 383, а. (первый) 268, б. 383, а. (внутреннихъ дѣль) 301, б. (вишнихъ дѣль) 383, а.", "МИНОВАТЬ (таможню) 583, б.", "МИНИТУА 173. б. (смерты) 102, а.", "МИНИТУА (ВЪ) 18, б. 173, б. 247, б. (на) 144, б. 173, б. (сю) 245, а.", "МИРА (три по будистическімъ понятіямъ) 43, б. (три) 176, б. 603, б.", "МІРОЖИТЕЛЬ 176, б.", "МІРОЗДАНИЕ 12, б.", "МІРСКОЙ 176, б.", "МІРАЛИПЪ 25 а. 51, а. 68, а. 564, а. (принимающій на себя духовныя обязанности) 85, б.", "Мод", "МІРЪ 176, б. 569, а. 603, б. (тотъ) 176, б. (сей) 176, б. (высшій) 221, б. (сей и бывшій) 272, а. (Брамы) 277, б. (веселія и чувственнаго удовольствія) 277, б. (освященный) 314. а. (весь) 314, а. (безконечный) 495, а. (невещественный) 513, а.", "МЛАДЕНЕЦЬ 304, а. (грудной) 299, б. (принятый) 455, а.", "МЛАДЕНЦОВЪ (близнецовъ двое) 466, а.", "МЛАДЕНЦЫ 375, б.", "МЛАДШИЙ 227, а.", "МНИОГЕ 413, б.", "МНОГО 248, б. 413, а. 413, б. 454, б. (весьма) 208, б. 218, а. 454, б. 550, а. (ихъ здѣсь) 413, б. (отдѣльныхъ) 550, а. (хорошаго) 515, а. (различного вкуса) 552, а. (болтовинъ) 560, б. (подати) 594, а. (морщинъ) 595, а.", "МНОГОДУМНЫЙ 616, б.", "МНОГОЗНАЧУЩИЙ 464, б.", "МНОГОЛЬТНІЙ 103, а. 418, б.", "МНОГОНОГИЙ 14, б.", "МНОГОСЛУВНЫЙ 560, б.", "МНОГОСТОЮЩИЙ 546, б.", "МНОГОСТРУННЫЙ 111, а.", "МНОГОУГОЛЬНЫЙ 77, а.", "МНОГОЦВЪТЫЙ 54, а.", {"bbox": [757, 864, 962, 885],

["Мол", "МОЕ (л) 539, б.", "МОЕГО 265, а.", "МОЖЕТЪ (быть) 75, б. 604, а. 630, б.\n(быть нѣть) 75, б. (быть оно есть) 75, б.", "МОЖКЕВЕЛЬНИКЪ 579, б. (низскій кус-\nтистый) 579, б.", "МОЖНО (ЧТО) 144, а. (ЕСЛИ) 354, б.", "МОЗГЪ 7, а. (хребтовый) 7, а. (въ\nкостяхъ) 14, а. 15, а. (кровавый\nвнутри костей) 626, б.", "МОЗЖЕЧЕКЪ 7, а.", "МОЗОЛИСТЫЙ 592, а.", "МОЗОЛЬ 15, а. 572, а. 592, а. (боль-\nшая) 592, а.", "МОЙ 46, б. 127, а. 132, а. 265, а.\n518, б. 539, б. (собственный) 127,\na. 265, a.", "МОКРОТА 129, а. 164, а. 365, а. 553,\nб. 587, а. 623, б. (и вѣтры) 365,\na. (и желѣть) 365, a. (и испорчен-\nная кровь) 365, a.", "МОКРУ (БЫТЬ) 587, а.", "МОКРЫЙ 19, б. 553, б. 587, а. 623, б.", "МОЛАВА 128, а. 143, а.", "МОЛЕНЕ 299, б. (защитнику о помо-\nщи) 91, б.", "МОЛИТВА 231 б. 432, б. 526, б. 561, б.", "МОЛИТЬ 262, б. 276, а. 348, б.", "МОЛИТЬСЯ 231, б. 433, а.", "МОЛНИЯ 82, а. 338, а.", "МОЛОДОЙ 497, а. 559, а. (совершенно)\n299, б.", "МОЛОКО 519, б. (кислое) 247, б. (въ\nгрудахъ или вымени) 304, а. (ко-\nровье) 363, б. (скуснувшееся) 493,\nб. (испортившееся) 493, б. (и масло)\n520, a.", "МОЛОТЫЙ 296, б. (хлѣбъ) 536, б.", "МОЛОТОКЪ 238, а. 238, б. (маленькій)\n89, б.", "МОЛОТУ (БЫТЬ) 240, а.", "МОЛОТЪ 89, б. 234, б. 238, б. 239, б.\n283, б. (большой) 89, б. (круглый)\n89, б. (каменный) 89, б. 234, б.\n(желѣзный) 152, а. 234, б. (жере-\nванный) 234, б. (кузнечный, боль-\nшой) 238, б.", "МОЛОТЫЙ 208, б. 586, а.", "Mос", "МОЛОТЬ 164, а. 205, б. 207, б. 208, б.\n239, б. 240, а. 244, а. (ппеницу)\n240, а. (муку) 240, а. 351, а.", "МОЛЧАНІЕ 166, б.", "МОЛЧАТЬ 40, а.", "МОЛЬ 419, б. (въ платье) 419, б. (въ\nшерсти) 419, б.", "МОЛЬБА 491 а.", "МОМЕНТЪ 530, а.", "МОНАРХЪ 72, а. 108, а. (всемірный)\n62, а (великій) 108, а.", "МОНАСТЫРЪ 86, а. 163, а. 199, б. (уеди-\nненный) 385, а. (секты красныхъ\nшапокъ) 592, а.", "МОНАХИНА 85, б. 163, а. 540, б. 630,\na. (молодая) 85, б. 459, a.", "МОНАЛЪ 74, б. 85, а. 163, а. (въ мо-\nнастырѣ) 86, а. (молодой) 85, б.\n459, a.", "МОНГОЛЯ 624, а. (западная) 624, а.\n(восточная) 624, a.", "МОНГОЛКА 599, б. 624, а.", "МОНГОЛЪ 422, б. 599, б. (природный)\n624, a.", "МОНГОЛЫ (тагутскіе) 371, а.", "МОНГОЛЬСКІЙ 624, а.", "МОНЕТА 254, б. 431, а. 436, а. (се-\nребральная) 132, б. 255, а. (золотая)\n254, б. 613, а. (мѣдная) 255, а.\n(желѣзная) 255, a.", "МОНУМЕНТЪ 156, б. 373, а.", "МОНЪ (страна) 422, б. (мужской жи-\nтель этой страны) 423, a.", "МОРАЛЬ 575, б.", "МОРГАТЬ 478, б.", "МОРГЛАЮЩИЙ (глазами) 478, б.", "МОРДА 165, а.", "МОРЕ 106, а. 164, а. 466, б. 592, а.\n(впѣшнее) 106, а. (окруженное со\nвсьхъ сторонъ землею) 106, a.", "МОРЕЛЫ 43, а.", "МОРКОВЫЙ 191, а. 462, б. 539, а.", "МОРОЗЪ 364, а. 592, б.", "МОРЩИНА 193, б. 594, б.", "МОРЩИНИСТЫЙ 193, б. 594, б.", "МОРЩИНЫ 209, а. (гивныя) 56. б.\n(па вѣкаль) 333, б.", "МОРЪ 192, а.", "МОСТОВАЯ 25, б. 575, а. (кампенская)", "Myd", "685", "25. б. (изъ голыша и мелкихъ кам-\nней) 284, б. (мраморная) 631, б.", "МОСТИТЬ 25, б. 575, а. (булыжникомъ)\n575, a.", "МОСТЬ 503, а. (желѣзный) 151, б.\n503, а. (мѣданой) 247, а. (бревен-\nчатый) 283, б. (каменный) 285, б.\n503, б. (большой) 503, а. (малень-\nкій) 503, а. (деревянный) 503, б.\n(изъ переплетенныхъ вѣтвей) 503.\nб. (подземный) 503, б.", "МОТАЛЬЩИКЪ 119, б.", "МОТАТЬ 160, б.", "МОТОВСТВО 160, б. 476, а.", "МОТОКЪ 21, б. (шелка) 160, б. 563.\na. (шелковый) 247, a.", "МОТЫКА 436, а. 497, б. (небольшая)\n497, б.", "МОХЪ 327, б.", "МОЧА 146, а. 156, б. 258, б. 501. б.\n(дошадинная) 210, а. (дитяти) 374.\nб. (коровья) 363, б.", "МОЧИТЬ 160, б. 555, б. 556, а. (водой)\n170, a.", "МОЧИТЬСЯ 146, б.", "МОЧКА (У УХА) 196, б. 310, a.", "МОЧЬ 137, б. 305, a.", "МОШЕННИКЪ 552, б.", "МОЩИ (СВЯТЫЙ) 263, а.", "МОЩНЫЙ 40, а. 129, а. 194, а. 223.\nб. 241, а. 383, б. 439, а. 582, a.", "МОЩЬ 129, а. 187, б. 194, а. 223, б.\n237, б. 582, a.", "МОЮЩАЯ (прачка) 65, б.", "МОЮЩИЙ 13, б. 65, а.", "МРАКЪ 262, а. 300, а. 419, б. 604. б\n607, б. (совершенный) 15, a.", "МРАМОРЪ 286, а. 631, a.", "МРАЧНО 305, б.", "МРАЧНЫ

["684", "Мус", "МУДРОСТЬ 59. б. 583. а. (первоначаль-\nная) 441, б. 531, б. (божественная)\n531, б.", "МУДРЫ (БЫТЬ) 59. а.", "МУДРЫЙ 59. а. 59. б. 77. б. 114, а.\n231, б. 474, б. 583, а. (весьма) 231,\nб (Шакъя) 573, а.", "МУЖЕСКИЙ 29. а. 321. б.", "МУЖЧИНА 31, а. 321, б. 345, б. 415,\nб. 515, а. (изъ Кама) 43, б. (же-\nпатый) 51, а. (изъ Нгары) 133, б.\n(изрослый) 300, а. (больной) 302, а.\n(прилежный) 345, б. (старательный)\n345. б. (или женщина изъ про-\nстаго народа) 424, б. (слѣпой) 487,\nб. (и женщина) 511, а. 515, а.\n(съ большими выпуклыми глазами)\n518, б. (глухой) 521, б. (сильный)\n551, а. (изъ Ладака) 557, а.", "МУЖЧИНЫ (ТОЛЬКО) 573, а.", "МУЖЬ 29. а. 53, а. (и жена) 31, а.\n53, а. 345, б. (свободный, разве-\nдочный съ женей) 373, б. (пре-\nкрасный) 476, а. (изъ Джамбулии-\nга) 477, б. (сестры отца или ма-\nтери) 630, а.", "МУЗИЦИРОВАТЬ 57, б.", "МУЗЫКА 544, б. 553, а. 593, б.", "МУЗЫКАНТЪ 58, а. 553, а.", "МУКА 512, б.", "МУКА 345, а. 351, а. (или провіанть\nна дорогу) 106, б. (крупная) 144,\nб. (или приправа, для похлѣбки)\n295, б. (мянчина) 303, б. 435, б.\n443, а. (пшенчина) 443, а. 502, б.\n(изъ подкарпистаго хлѣба) 443, а.\n(рисовала) 443, а. (мелкая) 364, б.\n490, б. (крупнічатан) 490, б. (греч-\nпенала) 377, а. (просвѣсвалѣ) 467, б.\n(изъ подкарпистаго ачмена) 615, б.", "МУЛУ (ПЛАН НИРТИ) 110, а.", "МУЗЬЯ 74. а.", "МУНГА 602. а.", "МУНДАНТУКЪ 40, а.", "МУРАВЕЙ 78, б. 390, б", "МУРАВЕЙНИКЪ 78, б.", "МУСКУЛЬ 186, б.", "МУСКУЛЫ (четыре глыбки, т. с. мус-\nкулы верхніе руки и лады) 186,\nб и перлы синяя и кости) 581, б.", "Муд", "МУСКУСЬ 79, б.", "МУТТЬ 10, б. 196, а.", "МУТНОЕ 444, б.", "МУТНЫЙ 196, а. 197, б. 202, а.", "МУХА 410, а. (съ минным жаломъ)\n410, а.", "МУХА 410, а. 631, а.", "МУХОГОНКА 135, б. 535, а.", "МУЧЕНІЕ 142, б. 292, б. 472, б. 512,\nб. 516, а.", "МУЧЕНЫЙ 516, а.", "МУЧИТЕЛЬ 438, а. 470, б.", "МУЧИТЕЛЬНЫЙ 292, б. 317, б. 460, а.\n617, б.", "МУЧИТЬ 142, б. 234, б. 379, б. 438,\nа. 470, а. 472. б. 512, б. 516, а.", "МУЧИТЬСЯ 528, б.", "МУШКЕТОНЪ 540, а.", "МЫ 24, б. 46, б. 127, а. 127, б. 128, б.\n130, а. 132, а. 189, а. 265. а. 517, б.\n518, б. 520, а. 529, б. 539, б. (сами)\n130, а. 189, а. 539, б. (оба) 130, б.", "МЫСЛИ (ГОРДЫЯ) 555, б.", "МЫСЛИТЕЛЬ (РЕВНОСТНЫЙ) 339, б.", "МЫСЛИТЬ 616, а.", "МЫСЛЬ 3, б. 68, а. 86, а. 168, б. 273,\nа. 425, б. 561, б. 616, а. (кроткая)\n456, б.", "МЫСЬ 542, б.", "МЫТУ (БЫТЬ) 617, а.", "МЫТЫЙ 13, б. 65, а.", "МЫТУ (БЫТЬ) 65, а.", "МЫТЬ 13, б. 56, а. 65, а. 190, б. 203,\nа. 374, а. 435, б. 617, а. (водой)\n161, а. (рук) 203, а. (ноги) 617,\nа. (тѣло теплой водой) 617, а.", "МЫШЕЛОВКА 374, а.", "МЫШЕЛОВЪ (БОЛЬШОЙ) 303, б.", "МЫШКА 374, а.", "МЫШЬ (ДЕТУЧАЯ) 113, а. 372, а. 484,\nб. (горная) 322, а.", "МЫШЬКАЪ 374, а.", "МЫДНИКЪ 89, б. 516, б.", "МЫДНОЦВЕТНЫЙ 502, а.", "МЫДНИЙ 502, а.", "МЫДЬ 538, б. (колокольная) 60, а. 66,\nа. (обожженная окисленная) 502,\nа. (ристовал) 502, а. (красная) 538,\nб. (бѣла) 539, а. (желтал. коло-\nковая бѣла) 562, б.", "Мьс", "МЫДАНКА 327, б. 502, а.", "МЫЛЬНИКЪ 240, а.", "МЫЛЬНИЦА (ВОДАНАЯ) 239. б.", "МЪНА 182, а. 185, а.", "МЪНОВНИЦКЪ 185, а. (ЗОЛОТА) 462. а.", "МЪНАЛА 182, а. 294, а.", "МЪНЬТЬ 182, а. 185, а. 294, а. 298,\nа. 326, а. (взаимно) 185, а.", "МЪРА 53, б. 175, б. 268, б. 370, а.\n393, б. 453, б. 454, а. 462, б. 495,\nа. (сухаго товара) 44, а. (въ пол-\nтора) 55, б. (въ 500 саженей) 106.\nб. (настоящая) 155, б. (приема) 232,\nа. (времени) 250, б. (въса изъ\nкамней) 285, б. (1/20 тибетской\nпудовки) 379, б. (жизни) 459, б.\n(неполная) 453, б. (тепла) 454, а.\n(толода и теплоты) 454, а. (для\nлегкихъ и тяжелыхъ вещей) 454,\nа. (для восхожденія и паданія) 454,\nа. (для сухихъ и влажныхъ вещей) 454,\nа. (собственная) 540, а.", "МЪВРАМИ (МУДРЫМЫ ИЛИ БЛАГОРАЗУМ-\nНЫМИ) 59, а.", "МЪВРИНЪ 345, б.", "МЪВРИТЕЛЬ 453, б.", "МЪВРТЬ 36, б. 148, б. 175, б. 181, б.\n324, б. 453, б. 494, б. 588, б. (ар-\nшиномъ) 56, а. (пяденью) 238, б.\n(посредствомъ Бре) 380, а.", "МЪВРНЫЙ 462, б.", "МЪВРТЬ 462, б. 495, а. 587, б. (ве-\nлѣть) 462, б.", "МЪВРЫ (ПРИУГОТОВИТЕЛЬНЫЯ) 75, б. (двѣ)\n253, б. (принять) 274, а.", "МЪВСТЬИ 410, б. (хлѣбъ) 483, б.", "МЪВСТА (ПОБИМЫЯ ВЪ КИНГАХЪ) 147, а.\n(прибрежныя) 163, а. (мелкия) 163.\nа. (отъ такого-то) 252, а. (отъ\nтакого) 272, а. (изъ этого) 272, б.\n(лѣсныя, отдѣльныя) 301, а. (изъ\nпотайнаго) 341, б. (кругтыя) 585, б.", "МЪВСТАПЪ (НА ТАКИХЪ И ТАКИХЪ) 272, а.\nМЪВСТЕЧКО 53, а