288 ГЛАСНЯ ЯЗЫКОВЪ СЛАВЯНСКИХЪ. § 90.

ВИЧНОЕ УСИЛЕНІЕ Кореннаго а и посредственно замѣняющаго его е. Сообразно съ этимъ встрѣчаются формы: нарѣковатн, нарѣуне изъ рек въ рештн, такъ и рѣUNGоватн, рѣу; местн—метж усиливается въ метатн (сравн. намѣтатн); легнѣтн и лежатн въ лѣгатн; рѣхъ какъ форма аориста представляетъ усиленіе простаго рек въ рек-ж; тештн—текж усиливается въ тѣкатн; меннтн, скр. тӑ (и приставка, ср. санскр. существ. mâna=мъра), от- туда и мѣ-саць (изъ *men-sencī), лат. mensis (санскр. mâsa).

Какъ второе усиленіе первоначального a, замѣняемаго звукомъ e, является a, которое въ такомъ случаѣ оказывается долгимъ; усиленное такимъ образомъ a непосредственно относится къ о; звукъ о, слѣдовательно, служащій посредникомъ вторичнаго усиленія кореннаго a, въ такомъ случаѣ никогда не представляетъ простой гласной, а всегда первую степень усиленія. Не всегда, конечно, можно выставить простой соотвѣтствующій ему корень, такъ-какъ утрачено множество коренныхъ формъ, замѣнившихся словами вторичнаго образованія. Примѣры усиленія о въ a (то-есть втораго усиленія простаго е, или перваго усиленія звука о): клоннтн—кланитн [въ древне-болг. языкъ не сохранилась первоначальная форма, выставляющая простую гласную е, но она еще встрѣчается въ чешск. klenu, klenutī (свожу сводъ, сводъ); въ чешск. формахъ такимъ образомъ можно прослѣдить всѣ три степени: простой корень klen въ klenu, первая степень усиленія klon—kloniti (клонить, наклонить), вторая klan—klán—kláněti (кланять); должно замѣтить, что и здѣсь формы чешскаго языка весьма важны потому, что указываютъ на долготу кореннаго a во второй степени усиленія; и русскій языкъ не утратилъ долгой гласной въ приведенной формѣ: клонить, но кланять; удареніе здѣсь неправильно, такъ-какъ окончаніе -ать и -ять при глаголахъ по премуществу удерживаетъ удареніе и тогда, когда оно въ простой формѣ на коренной гласной: брòсить—бросать, кинуть—

УСИЛЕНІЕ ГЛАСНЫХ В ДРЕВНЕ-ВОЛГ. ЯЗЫК. § 90. 289

кидать, слъицать — слыхать, відпіть — видать, вінутріе — увядать и проч.]; творні — сътворні (Остром.), сътварітні; морні — о-мларні, родні — раждатні, отворні — отварітні, борні — побарні (ср. чешск. bořiti — bourati), гонні — погані, кропні — покрапляні (изъ-плятні со вставкою л между губнымъ п и слѣд. м), моунні — омачатні, мотрѣтні — съмаштрытні (изъ съматрятні — съматрятні), топні (топить; топ = тап, ср. санскр. tap, персидск. tôf-ten), по-таплятні, носні — прынашатні (перенашивать) и т. д. Звукъ а, являющійся такимъ образомъ вторичнымъ усиленіемъ первоначального а (такъ-какъ простое e = a, а о какъ первичное усиленіе = â), всегда дологъ. Лучше всего это видно въ чешскомъ языке, который изъ всѣхъ славянскихъ языковъ одинъ сохранилъ со всюю вѣрностью характеръ количественности слоговъ, обозначая ее и на письмѣ, ср. напр. кланятні (na-kláněti), отварятні (otvírati), поганятні (poháněti), омачатні (otáčeti), прынашатні (přenášeti). И русскій языкъ, хотя окончательно утратившій способность различать краткіе отъ долгихъ слоговъ, въ этомъ случаѣ удареніе, продолжающее гласную, удержалъ на коренномъ а: раскланиваться, омачивать (кромѣ омочать), перенавивать и пр. Равномѣрно и сербскій языкъ въ такихъ случаяхъ удерживаетъ удареніе по преимуществу на коренной гласной: принамати, придамати (отъ дојити — доить), поламати, поклапати (ср. чешск. klopiti — přiklopiti, а klepnouti — přiklepnouti), побадати (древне-болг. бостн, бодж, кор. бод-), оговарати (говдрити) и пр. Ср. и польск. otwièrać, przechàdzać (się; гулять), памàwiać (mówić отъ tow- существ. towa = ръчч, безъда), przeszkàdzać, мпшать (отъ przeszkod-), usposàbiać — usposobić (приспособить, сдълать способнымъ), uzdràwiać — zdrowić (чеш. uzdraviti — выльчити) и пр.

3. Усиленіе гласной и — н принимаетъ различный характеръ, смотря по тому, стоить ли она предъ согласными или предъ

19

290

ГЛАСНЫЯ ІЗЫКОВЪ СЛАВЯНСКИКЪ. § 90.

тласныи; въ первомъ случаѣ первая степень усиленія есть ё—
нь=ai (санскр. ê=ai), во второмъ ё разлагается на свои чле-
нораздѣльныя части—а и і, съ тою только разницею, что а пе-
реходитъ въ о, такъ-что ё=ai=oi—oj (oi=oj по-видимому
совпадаетъ съ санскр. âi; о въ ой не соотвѣтствуетъ по-этому
первонач. краткому, а усиленному долгому а); примѣры усиле-
нія н въ ѣ: ВНД-ЕТН видеть, санскр. vid, лат. vid-eo, и ВѣДЕТН,
скр. vêda = знаю (древне-болг. ВѣДЕ = ВѣМЬ изъ *ВѣД-МН — греч.
οΐδα, готск. vait); Вѣждь (знающій, знатокъ), Вѣшть; ВНСЕТН —
ЛОВЕСНТН, ВѣШАТН; РИИЖТН — РѣШАТН (ср. и РѣКА, лат. rivus, вѣ-
роятно изъ *ri-us = sri-us; v вставлено для избѣжанія зіянія,
ср. испанск. rio, греч. ἀέ-ω изъ βε-φ-ω); СНЛО, русск. силокъ,
чешск. osidlo, корень сн (ло окончаніе, непринадлежащее къ
корню, ср. ры-ло изъ *ры-дло отъ рыть, мыло = то, что моетъ,
отъ мы-ть и пр.), и СТЬ; сѣДАТН, русск. сидѣть. (Переходъ а
въ і въ самомъ корнѣ является уже въ санскр. языкѣ: кор.
sad, наст. врем. sîdâmi). ВНТН — ВѣНЬЦЬ — ВѣННКІІ; ЛѣНЬ, кор.
lin-, ср. нѣм. gelind; лѣПНТН, корень lip, санскр. lip, русск.
прилипать (и румунск. липеск указываетъ на первоначальный
корень lip); МѣС-НТН — МѣШАТН, корень МНС- mis, ср. литовск.
miš-ti, лат. mis-seo (греч. μίγ-υομι, μίσγειν, санскр. miç, др.-
нѣм. miskan); пѣгъ = греческ. ποικίλος, кор. πικ-, ср. санскр.
πίç — лат. pig- въ pingo (носовой звукъ въ корнѣ только встав-
ленъ, ср. pîc-tura = картина изъ *pig-tura); бѣда, кор.
ВНД-, ср. ОБНДЕТН; ВѣДАТН принуждать, норд. beita = поош-
рять, кор. bit-; свѣТНТН, скр. кор. ġvit (быть бѣлымъ) и пр.

Второе усиленіе и въ он: ПИТН—НАПОНТН, -ПОН, БИТН—ПО-
КОН, ЛИНТ—ЛОН; если за усиленнымъ такимъ образомъ и слѣду-
етъ гласная, то он переходитъ въ дн: НАПАЛТН (изъ НАПАН-ДТН)
НАПАЛЬЕТН; СТРОН (образованное, по всей вѣроятности, отъ у-
траченнаго корня стрн, который въ связи съ лат. stringere—
stric-tus), СТРОНТН, во второй степени усиленія остраліятн; ко-

УСИЛЕНІЕ ГЛАСНЫХ ВЪ ДР.-БОЛГ. ЛЯЗЫКЪ. § 90. 291

МТН СА (ИЗЪ *КОНАТН), САНСКР. bkē (ЕР. ЛИТОВСК. baidaú=nулаю,
báíme=страхъ, боязнь); КРОНТН И КРАЙТН, ВЪРОЯТНО, ОТЪ У-
ТРАЧЕННАГО КРП (ГРЕЧ. καιεω изъ *κερ-јω коречь кер-).

4. Я, представляющее измѣненное первоначальное и, въ первой степени усиливается въ оу, вторая же степень предъ гласными является въ формѣ АВ-: СЛОУХЪ, СЛОУТН ОТЪ СЛЫШАТН (СКР. ĝru, въ первомъ усиленіи ĝrō, ср. ĝrōtram=ухо), СМОУУАТН (ИЗЪ СМОУК-ЈАТН), СМЪЯКАТН СА (ПРЕСМЫЖАТЬСЯ); СТОУДЪ ИЗЪ СТЫДЪТН; ПОУХАЪ—ПЫХАТН; ТЫЛЪ И РУССК. ТУЛОВИЩЕ (ИЗЪ ТОУЛОВНШТЕ), ТЫТН—ТОУУИНЪ; РЫЖДЬ (САНСКР. rudhira, греческ. ἐρυθρός) РОУМЪИЪ; НОУДИТН, НОУЖДА ИЗЪ nud (ПОСРЕДСТВОМЪ УТРАЧЕННАГО НЫД, ЧЕШ. nud-iti, nutkati—nouze), СКР. nud И ПР. ОУ, если ему слѣдуют гласная, для избѣжанія зіянія превращается въ -ОК: СЛОКО ИЗЪ *СЛОУО (ОУ РАЗЛАГАЕТСЯ ВЪ СВОИ ЕЛЕМЕНТЫ а + и, ПРИЧЕМЪ а переходитъ въ а), КОВАТН И КОВАЧЬ ИЗЪ *КОУ-АТН, *КОУ-АУ, СР. ПЕРВОЕ ЛИЦ. НАСТОЯЩАГО ВРЕМЕНИ: КОВЪ И КОВЪ (СР. ЧЕШСК. kují=КОУÍK, СЪ НЕОПРЕДѣЛ. НАКЛОНЕНІЕМЪ kouti); СЮДА ПРИНАДЛЕЖИТЬ И КОВЪ=ЧЕШСК. kov (МЕТАЛЛ; ОУ ТОЖЕ ВЪ КОНЦЪ НЕРЕХОДИТЬ ВЫ В, ТАКЪ - КАКЪ Ъ ПРЕДСТАВЛЯЕТЪ НАСТОЯЩУЮ ГЛАСНУЮ); ОСНОВА—ОСНОВАТН ИЗЪ *ОСНОУ-А, СР. ОСНОУÍK (ГЛУХОЕ У ВСТРѣЧАЕТСЯ ВЪ ОСНОУЯКАТН, СР. ЧЕШСК. snov=СВЯЗЬ, ГЛАГ. sno-vati въ настоящемъ времени snu-ji).

Вторичное усиление первоначального и есть ак: слава (слово это вѣрчается во всѣхъ языкаххъ славянскихъ); чешск. sláva указываетъ на долготу коренного а, такъ-что av- санскр. áu: слава изъ слá-у-а, кор. slu (слу); мракнн, вѣроятно, отъ коренного tur, mru; ср. персидск. mûr, др.-бактр. maoiri (чеш. mravenec, ср. trva=отщепокъ, кусочекъ, соломинка); трава, вѣроятно, отъ корня tru, въ связи съ троутн, трокж и проч. Примѣры всѣхъ измѣненій коренного и представляетъ языкъ чешскій, ср. pluji плыву (изъ plu-ti, санскр. plu), plouti и plav-ati, сравн. и sluji—slouti, sláva; býti, budoucí—zbaviti

19*

292 ГЛАСНЫЯ ЯЗИКОВЪ СЛАВЯНСКИХЪ. § 90.

(русск. избавить); tru, troutím, tráviti (трава, чеш. tráva, Миклошичъ относить къ корню троу-тн въ значеніи nutrire). Въ tráviti=русск. отравить, корень tru: это видно изъ сербск. тровати—трујем (отравляю) и малорусск. отру-та (русск. отрава); срав. чешск. utrých (мышлякъ, что отравляетъ; правописаніе чрезъ utrejch невѣрно, основываясь на произношеніи). Изъ этого слѣдуетъ, что ок- къ ак-стоитъ въ такомъ-же отношеніи, какъ оу къ ак; ок и оу представляютъ, слѣдовательно, оба первую степень усиленія, тогда-какъ ак обозначаетъ вторичное усиленіе кореннаго и.

5. К усиливается въ а: саднтн—сѣднтн—сѣстн; разнтн—рѣ-
затн и пр. Изъ того, что е въ первой степени усиливается въ о
(вес-тн—воднтн, нестн—носнтн, сбѣе—особѣ—особнтн и пр.),
слѣдуетъ, что и а, какъ сложный звукъ, состоящій изъ е и
приставленнаго къ нему носоваго звука, усиливается въ ж, то
есть въ о съ тѣмъ-же носовымъ звукомъ; усиленіе а въ ж пред-
ставляетъ, слѣдовательно, не что иное, какъ усиленіе е въ о,
ср. мастн, матж и мѣнтн, трастн—тржснтн, тржсъ (земле-
трясеніе, Glagol. Cloz. изд. Коп. 84; ср. русск. трястись и
трусить), кагатн—ежъ, вежа; кагътн (чешск. vězeti заклю-
чаться), вежьмкъ узникъ (кагатн и кагътн, очевидно, одного и
того-же происхожденія; они относятся къ санскр. bandh=вязать,
готск. bindan, др.-нѣм. pintan); грязътн грязнуть (immergi),
гржатн=погружать, погрузить (immergere) и проч.

6. Если усиленіе относить къ простымъ, но полнымъ глас-
нымъ, то нельзя говорить объ усиленіи тамъ, гдѣ является
звукъ уже ослабленный; по этому объ усиленіи пазвуковъ ъ и
ѣ собственно говорить нельзя; въ тѣхъ случаяхъ, гдѣ въ ъ
и ѣ происходитъ измѣненіе, соотвѣтствующее усиленію простыхъ
гласныхъ, пазвуки принимаютъ первобытный свой характеръ;
они становятся опять полными; но если разсматривать эти зву-
ки отдѣльно, безъ ближайшаго ихъ отношенія къ полнымъ зву-

УСИЛЕНІЕ ГЛАСНЫХ ВЪ ДР.-ВОЛГ. ЯЗЫКВ. § 90. 293
камъ, тогда можно и говорить объ усиленіи ихъ, тѣмъ болѣе,
что Ъ и ь въ древне-болгарскомъ языке — настоящія гласныя.
Такъ-какъ Ъ по преимуществу выражаетъ ослабленное a, а ь
ослабленное i, то естественно, что въ-случаѣ усиленія Ъ опять
переходитъ въ коренное a, а ь въ i; но въ первомъ случаѣ
a должно измѣниться въ другой звукъ, такъ- какъ чистое a
въ корняхъ, какъ первоначальный звукъ, вѣрчается весьма
рѣдко, а скорѣе указываетъ на усиленную гласную. Такимъ
образомъ при усиленіи Ъ вмѣсто a является о. Гласная i — н,
напротивъ, никогда не представляетъ усиленнаго звука; пере-
хода въ другую гласную здѣсь быть не можетъ. Поэтому тамъ,
гдѣ полныя гласныя усиливаются, Ъ переходитъ въ о, а ь въ
н, а въ тѣхъ случаяхъ, гдѣ Ъ замѣняетъ коренное и, оно не-
реходитъ въ и, которое въ свою очередь выражается чрезъ
ы (чтобы не обозначать первой стелени усиленія, какъ- какъ
оў представляетъ усиленное ы), напр. зъкатн — зъванъ, зов-ж,
зовешн, по-зовъ; рѣтъ — русск. ротъ (ср. рота, присяга, ро-
тнн = присягать); тѣпъ — русск. топотъ и топоръ (гуп-го,
англ. to tap); съ другой стороны: дъмнѣн вдуть (кор. du)
надымнѣ са = надуваться (въ смыслѣ: надыматься = надме-
ваться = чешск. nadýmati se); дымнѣн, дымъ = санскр. dhūma;
съпатн (кор. sup, ср. лат. sop-or, санскр. svap, прич. прош.
вр. supta), ср. русск. за-сып-ать. ь переходитъ въ н: жьньць—
(чеш. жпес) — жнецъ — по-жнна-тн; уьтьць чтець — по-унтатн,
унтатель (русск. читать); шьвъ — шовъ, шьвьць сапожникъ =
sutor (чеш. švec), шнѣж, шнѣтнѣ (чеш. šití = шитье); жьрьць,
жьраннѣ — пожнратн; зьрѣтн (Gl. Cloz.) = зрѣтн — познратн,
на-съ-знатн и пр. Переходъ ь въ полное о, какъ въ звѣнѣтн —
зконъ, звоукъ (чешск. zvon = колоколъ) принадлежить къ весть-
ма рѣдкимъ явленіямъ и объясняется тѣмъ, вѣроятно, что ь,
по ошибочному правописанію, стоитъ вмѣсто Ъ (тѣмъ болѣе,
что Ъ въ такомъ случаѣ весьма точно соответствуетъ гласной

294

a въ тождественномъ по значенію сапскр. svan—звеньть—svana звукъ, звонъ; если напротивъ не допустить ошибочного правосписания, то во всякомъ случаѣ встрѣчается здѣсь рѣдкое исключеніе изъ общаго правила). То - же самое подтверждается и словомъ опона (чешск. оропа, zá-pón-ka), гдѣ о въ понесобственно соотвѣтствуетъ ослабленному a (кор. пан- вѣролатно въ связи съ санскр. bandh—вязать), хотя въ пьинж—платн (распьинж, распятн) послѣ п является ь; (если принять здѣсь ь—н за ослабленіе кореннаго a уже въ самомъ корнѣ, то переходъ a въ і соотвѣтствовалъ бы такому-же ослабленію кореннаго a въ санскр. языкъ: tiras — чрезъ изъ taras, кор. tar—переходить; dīrgha—домій изъ dargha и пр.). Измѣненіе ь въ оу и ь въ ь объясняется уже посредствомъ ы и н, и представляетъ относительно этихъ послѣднихъ звуковъ настоящее усиленіе; такъ между съхимънѣ (гдѣ ь звукъ, ослабленный изъ ы) и соучота стоить въ срединѣ ҙа-съихъатн; ы выражаетъ здѣсь настоящій коренной звукъ (ср. санскр. çuška—сухой) и т. д. Миклопичъ¹ приводить еще усиленіе гласныхъ л и р; но такъ-какъ нѣтъ этихъ гласныхъ въ древне-болг. языкъ, то онъ не могутъ усиливаться. Въ тѣхъ случаяхъ, гдѣ Миклошичъ предполагаетъ подъемъ л и р, усиливаются только сопровождающія эти звуки глухія гласныя ь и ь (ограничивая по вышеупомянутымъ причинамъ выраженіе усиленіе при глухихъ гласныхъ), такъ напр. нѣкөръ изъ братн (нѣратн) объясняется переходомъ ь въ о, морнѣ изъ мрѣтн = мър-ѣтн корнемъ мър-, санскр. tar (мъръы Супр.), просторъ отъ стр-ѣтн корнемъ стър — (көр. star, санскр. star, лат. ster-no, греческ. στορ-); влага—влѣжнѣ, тлуднѣ и тлѣжнѣ и др. объясняются не такъ, что л усилилось въ ла (ибо тогда возникаетъ вопросъ: что сдѣлалось съ сопровождающимъ мнимую гласную л

¹ Vergl. Lautl. 138 и слѣд.

УСИЛЕНІЕ ГЛАСНИХЪ ВЪ ДР.-ВОЛГ. ЯЗЫКЪ. § 90. 295

ЗВУКОМЪ ъ), по дъ въ клага, ТЛАУНТІ и проч. ослабилось въ ь,
или на-оборотъ: въ словахъ, какъ ТЛАУНТІ, клага и проч.,
ослабленная въ ь гласная дъ принимаетъ опять свойственный
ей видъ. Должно впрочемъ замѣтить, что въ такомъ случаѣ а,
хотя и представляетъ звукъ коренной, является звукомъ воасе
не простымъ, а звукомъ усиленнымъ. Такъ напр. между сравнивае-
мымъ Миклошичемъ жлѣдьмъ (жадный) и гладъ стоить гладки,
такъ-какъ ь, прежде чѣмъ могло измѣниться въ д, сперва должно
было перейдти въ о, заступающее мѣсто краткаго первоначаль-
наго а: такъ и въ мелѣж—(molo), стелѣж, берѣх и пр. нельзя
видѣть усиленія л и р, а просто возстановленіе настоящаго харак-
тера ослабленнаго ь (выпущеннаго предъ л и р, какъ еще до-
казываютъ не рѣдкія формы: брати—бѣрати, драти — дѣрати,
здати — ҙѣдати (Супр.), скр. bhar, dar, sandhâ, стел-еж, лат.
ster-no, санскр. strpôti отъ star-, греч. στορένυ-ομι и пр.). Срав-
неніе сродныхъ языковъ ясно доказываетъ, что е въ упомянутыхъ
формахъ (мелѣж, держ, береж и пр.) равняется коренному а, за-
мѣняемому въ славянскихъ языкахъ звукомъ о или е. Въ постъ-
лати ослабленное ь перешло въ полное и—ъ; урѣпати объясня-
ется изъ урѣпати посредствомъ формы уреп—(урер- ср. вно
черилла, Кирилл. Туровск., ср. Бусл. Истор. христ. 500); ь
здѣсь переходитъ сначала въ е (которое равняется коренному а),
а этотъ звукъ за-тѣмъ усиливается въ ь; такъ урѣпати по сте-
пени усиленія соответствуетъ сл. гладъ и пр.

Изъ вышеприведенныхъ примѣровъ выходитъ: 1) чистое коренное a,— такъ- какъ проявляется въ санскритѣ ь и сродныхъ ему языкахъ въ формахъ и корняхъ первобытныхъ, въ древнеболгарскомъ языкѣ по большей части утрачено; даже въ тѣхъ формахъ, которые представляютъ видъ неизмѣннаго коренного состава, a выражаетъ звукъ не коренной, а производный усиленный; a въ простомъ видѣ замѣняется звуками е и о, послѣднимъ же звукомъ чаще, чѣмъ первымъ. 2) Гласная і

296 ГЛАСНЫЯ ЯЗНКОВЪ СЛАВЯНСКИХЪ. § 90.

сохранилась въ томъ-же видѣ, какъ и въ языке санскритскомъ:
но и перешло въ ъя, а звукъ оу выражаетъ первое усиленіе
гласной ы, то-есть первоначальнаго простаго и. 3) Первичное и
вторичное усиленіе гласныхъ а (являющейся въ формѣ о и е),
і и ї — ы происходятъ такимъ образомъ, что первичное у-
силеніе гласной а представляютъ звуки ё (к) и о, гласной
і=ě и і=н, а ї=оу; вторичное усиленіе звука а (е, о)
есть а, которое, по всей вѣроятности, было долгое, какъ яв-
ствуетъ изъ аналогіи сродныхъ славянскихъ языковъ, именно
же изъ соотвѣтствующаго долгаго а въ языке чешскомъ, к и
оу какъ первичное усиленіе гласныхъ і (н) и ї (ы), предъ
гласными переходить въ он- (=-а—ј=-аі—ě) и ок- (=оу—
і); такъ-какъ ѣ тоже считается гласною, то он и ок явля-
ются и въ концѣ словъ (при ё=ан=он конечное й выпуска-
ется, такъ-что кран собственно стоитъ вмѣсто кран-ъ, рон
вмѣсто рон-ъ и пр.). 4) Вторичное усиленіе гласныхъ і и ї
можно прослѣдить только тамъ, гдѣ за усиленными звуками слѣ-
дуетъ гласная; въ такомъ случаѣ, равно какъ при коренномъ
а, о переходитъ въ а, такъ-что изъ он становится ан, а изъ
ок — ав. 5) Такъ-какъ звукъ л сложенъ изъ гласной е и слѣ-
дующаго послѣ нея носоваго звука, а е, замѣняющее перво-
бытное а, усиливается въ о, то л по-необходимости должно
усиливаться въ ж; ж въ свою очередь, представляющій уже
усиленный звукъ, болѣе не усиливается. 6) Переходъ ѣ и ь
въ о и і не представляетъ настоящаго усиленія, а возвраще-
ніе ослабленныхъ звуковъ къ первоначальному ихъ типу; пе-
 переходъ ъ въ оу и ь въ ѣ второстепенный, а именно посред-
ствомъ звуковъ ы и н—и заключаетъ въ себѣ уже настоящее
усиленіе. 7) л и р не могутъ ни усиливаться, ни ослаблять-
ся, не представляя въ древпе-болгарскомъ языке никакихъ
гласныхъ; мнимое ихъ усиленіе въ ел, ер, ол, ор состоитъ въ
томъ, что сопровождающая ихъ глухая гласная ъ принимаетъ

УСИЛЕНІЕ ГЛАСНЫХ ВЪ РУССК. ЯЗЫКЕ. § 91. 297

свой настоящій характеръ, такъ-что ъ (представляющее коренное а) переходить въ тѣ звуки, подъ которыми именно является а въ древне-болгарскомъ языке: е или о; слоги лъ, ла, рѣ, ра представляютъ уже второстепенное измѣненіе звуковъ ъ или ь, или простое усиленіе звуковъ е и о, при чемъ должно принять во внимание то, что а выражаетъ вторичное усиленіе первоначального краткаго а, тогда-какъ е въ первой степени усиливается въ о.

§ 91. Усиленіе гласныхъ въ русскомъ языке происходитъ на томъ-же основаніи, какъ и въ древне-болгарскомъ; должно только сообразовываться съ тѣми измѣніями, которая замѣтны въ русскихъ гласныхъ въ ихъ отношеніи къ гласнымъ древне-болгарскимъ; по этой причинѣ въ русскомъ языке не можетъ усиливаться ни гласная а, ни у: а—потому, что коренное а измѣнено въ е или о, тогда-какъ русск. а равняется вторичному усиленію простаго кореннаго а; у—на-сколько оно соответствуетъ древне-болг. ж, которое не способно къ усиленію. е какъ звукъ, замѣняющий первобытное а, усиливается въ о, иногда и въ ъ (тогда соответствуетъ долгому â): грем-пѣть—громъ: вес-ти—водить; нести—носить; лечь—ложиться, логовище; грести—греб—гробъ (ср. чешск. hrabati, hrábě); такъ и блеснуть и лоснѣть (въ которомъ, по всей вѣроятности, начальное в отброшено, ср. санскр. bhrâg—блестѣть). Усиленіе е въ ъ: пещися—пѣстовать (др.-болг. пешти сла-пѣстовати, ср. о-пека, о-пекунъ и пр.); рѣчь—рещи—рекъ; летать (вмѣсто: лѣтать, др.-болг. лѣтати) и летѣть и пр. Второе усиленіе звука е (изъ а) есть а, такъ-что о, какъ первое усиленіе въ дальнѣйшемъ развитіи, переходить въ а, ср. нести—но-сить—пере-нӑш-ивать, теплый кор. тер- (скр. тар—горѣть, нагрѣвать, жечь), топить, вы-тӑпливать; вес-ти—водить (ср. возжи) пере-вӑждживать, за-вӑждживать; лечь, лежать—ложить—на-лаг-ать; топтать (чешск.