В. Короленко.

РАЗГОВОРЪ.

.....

В годно снагу? Нѣтъ? Напрасно; я знатокъ
и курю только настоящія... Итакъ, воз-
вращаясь à nos moutons, скажу вамъ, до-
рогой мой, откровенно: все это сантимен-

тальня вылумки. Голодъ, голуб! Но почему же онъ не идеть на работу?

— А онъ не идеть?

— Но разъѣжь вы не читали?

— Г-на Фета?

— Не одного Фета, вообщѣ... Нужна работа на желѣзной дорогѣ, — господинъ голодашій не желаетъ. Нужно расчистить лѣса.—господинъ голодашій находить для себя неудобнымъ.

— Это странно.

— Для меня—несколько.

— Однако: столько проложено желѣзныхъ дорогъ, столько расчищено лѣсовъ на Рус!... и все, кажется, мужикомъ. Скажите: на этотъ разъ работа такъ и осталась несѣдланной?

— Ну, вотъ еще!

— Значить, что надо было насыпать — насыпано, что нужно было расчистить—расчищено?

— Конечно.

— И все это господа инженеры и гг. лѣспичные сдѣлали собѣстенноручно?

— Ха, ха, ха! Вотъ картина! До этого, слава Богу, еще не дошло.

— Значить... опять онъ, мужикъ?

— Да ужъ значить! Но видите ли: пришлось взять „изъ солѣ отделенныхъ мѣстностей“.

— И пошетъ?

— Значить, пошетъ!

— Васъ это не удивляетъ?

— Что-жъ тутъ удивительнаго!

— Я тоже думалъ, что ничего. Толко вернемся къ началу. Мужикъ не беретъ работу подъ руками. Мужикъ „не желаетъ работать“, мужикъ не стоить помощи...

— Ну, — и что-же?

— Теперь посмотрите, какъ мужикъ ретвѣпъ на работу: бѣжить на нее изъ отдаленныхъ мѣстностей...

Пауза. Тонксе облако ароматнаго дыма...

— Вы... не думаєте- ли, что меня убѣдилъ?

— Не смѣю надѣяться...

Н. Самокишъ.

— 15 —

И. Никфирович.

На хлѣбъ голодному!.. Ты слышишь-ли, богачъ,
Вопль бѣдныхъ стариковъ, дѣтей голодныхъ
плачъ?

Скажи, объять-ли ты всецѣло состраданьемъ,
Уразумѣвъ душой весь ужасъ этихъ мукъ?..
Такъ велика нужда! Взгляни, мильяны рукъ
Протянуты за подагьемъ!

Машъ пахарь бѣдствуетъ!.. Онъ былъ трудолюбивъ;
Съ обычнымъ рвениемъ просторъ родимыхъ нивъ
Онъ плугомъ бороздилъ и, пòтомъ обливая
Грудь матери-земли, свою грудь надрывалъ,
И день и ночь трудясь, молился, тосковалъ,
Р жатвѣ къ небесамъ взываю.

Мо жатвы не дала бездушная земля...
Вотъ вкругъ убогихъ селъ убогія поля,
Свиваєть нищета гнѣздо въ любомъ жилищѣ,
Въ амbarахъ ни зерна; все, какъ лихимъ врагомъ,
Муждой раззорено и мертвенно кругомъ,
Какъ на забытомъ пепелищѣ!....

Судьбы избранники! Шелкъ, бархать—вашъ нарядъ,
Алмазы, золото вашъ гордый тѣшать взглядъ,
Обилье есть у васъ даровъ земли и неба—
Вамъ нуженъ, чтобы всегда счастливилъ праздникъ вашъ
И яствъ роскошныхъ рядъ, и звонъ заздравныхъ чашъ,
А пахарь просить только хлѣба!

Весь ужасъ голода едва-ль тому знакомъ,
Кто не былъ никогда самъ жалкимъ бѣднякомъ.
Судьбы избранники! Рѣпшено вамъ много,
Вѣдь даже, можетъ быть, избытокъ есть у васъ,
Отдайте же его, отдайте свой запасъ
На хлѣбъ голоднымъ, ради Бога!

Чтобы въ тяжелый годъ голодныхъ напитать.
Пусть милосердіе поможетъ вамъ отдать
Всю мишуру, что праздно тѣшить взоры,
Менужный блескъ пустыхъ, но дорогихъ затѣй,
Предметы роскоши—игрушки отъ дѣтей,
Женъ драгоцѣные уборы.

Рука дающего не можетъ быть скудна...
На хлѣбъ голодному! Чтобы вамъ во время сна
Являлись дивныя чарующія грезы,
Чтобы въ каждомъ сердцѣ былъ любви воздвигнуть храмъ,
Чтобы умиленіе доступно было вамъ,
Доступны радостныя слезы.

На хлѣбъ голодному! Чтобы легче было жить,
Чтобы любовь Христа скорѣе заслужить,
Да будетъ каждый даръ отъ сердца и обиленъ —
Богъ счастъе вамъ пошлетъ, Онъ здѣсь продлить вамъ
вѣкъ

И тамъ въ стократь воздасть, гдѣ смертный человекъ
Свою нищетой всесилень!

М. Монгобазы.

Merci d'avoir pensé à moi. Vous
me demandez une sentence,
quelques mots. Voici ma dévise:
Faire bien et laisser dire.

Л. Оболенскій.

Скоро-ли кончится скорбь безъисгодная,
Тяжкое время народный тревога?
Маска народная, сила юодная,
Скоро-ль мольбы твои выполнитъ Богъ?!

В. Острогорскій.

Любите молодежь и берегите ее! Мы
старое поколѣніе, часто ее осуж-
даемъ: на ней видимъ мы резуль-
таты нашихъ грѣховъ; сердцемъ и
негодуемъ, видя въ ней зачатки новаго,
намъ непонятнаго. Дай только Богъ,
чтобы, идя вровень съ усѣхамъ науки,
она не забыла вѣковыхъ идеаловъ, вы-
работанныхъ исторіей, наукой и пеку-
ствомъ....

— 20 —

М. Писаревъ, арт. Имн. театровъ...

Накъ-то, пѣть 20 тому назадъ, нокойный Н. А. Некрасовъ, перебирая при мнѣ свои рукописи, нашелъ между ними ветхій листокъ бумаги, испансанной сверху до низу карандашемъ. Рукопись оказалась очень старой, карандашъ мѣстами совсемъ мѣст стерся, и мы, изъ всего нашсаннаго, съ трудомъ могли разобрать только 8 строкъ, которая я тогда-же и записалъ.

Вотъ онъ:

Вчераший день, часу въ шестомъ, Зашелъ я на Сѣнную; Тамъ били дѣвушки кнутомъ— Крестьянку молодую. Ни звука изъ ея труди, Лишь бичь свистать, пграя... И музѣ я сказалъ: „Глади! Сестра твоя родная!...“

Этого отрывка я не встрѣтилъ въ послѣдствіи ни въ одномъ изданіи полнаго собранія сочиненій Н. А. Некрасова, а потому полагаю, что переписывая его для вашего сборника, я дѣлаю тѣмъ свой автографъ заслуживающимъ вниманія многихъ, безъ чего, разумѣется, былъ бы не вправѣ ждать для себя такой чести.

Е. Мравина, арт. Импер. руск. оперы.

Нѣтъ души желаю быстраго распространенія Вашего алибома на помощь голоднымъ.

Аделина Патти.

С. Плакенъ.

Мысли людскія— что зеркало водъ, Ясно въ himself все отражается: Темныя тучи и звѣзды хороводъ... Въ мысляхъ душа созерцается...

Д-ръ В. Португалиотъ.

ДВА АФОРИЗМА.

Викторъ Гюго говорить, что исторія не имѣть корзины для сору; но не-сомнѣнно, что корзина человѣческаго сору, переполненная по самые края, имѣть свою исторію.

Газеты, какъ блины, хороши лишь свѣжими, когда ихъ подаютъ съ пылу горячими.

П. Потапенко.

Накъ для закаленія желѣза равномъ-пю нужны и огонь, и вода, такъ и для воспитанія сердца необходимы и радости, и горе. Одни только радости воспитываютъ эгоизмъ, который порождаетъ злобу; одно только горе воспитываетъ злобу, которая порождаетъ эгоизмъ. (Генеральская дочь).

Генералъ М. Пѣвцюкъ.

ЧТО НАМЪ СТВДУЕТЬ ПРЕДПРИЯТЬ ПРОТИВЪ ЗАСУХЪ.

Перостепеннойъ мѣрою противъ голодовокъ въ локальныхъ и юго-восточныхъ губерніяхъ Европейской России, происходящихъ главнымъ образомъ отъ засухъ, сълагує безусловно признать введеніе въ нихъ прригапін, т. е. искусственнаго орошенія полей.

Всемому, знакомому съ этимъ предметомъ, иррига- нія въ помянутыхъ губерніяхъ должна представляться длѣмъ не только полнѣй возможнымъ, но и не особенно затруднительнымъ, тѣмъ болѣе, что усилен- ное орошеніе воздѣлываемой земли въ этихъ мѣстнос- тяхъ потребуется лишь въ рѣдкихъ случаяхъ — во время полныхъ засухъ. Въ нормальные же годы совершенно достаточно будетъ лишь слабой поливки полей, которая отразится, несомнѣенно, весьма благо- припѣтно на степени урожаевъ и окунить сторонцю расходовъ на самую совершенную ирригатію. Поэтому лишь никакихъ поводовъ отчаяваться въ возможность устраненія у насъ на югѣ и юго-востокѣ голодовокъ отъ засухъ, когда запѣсто въ рѣднѣйшее средство не только къ преодолѣнію причиняемаго послѣдними

- 22 -

вреда, но къ значительному пріюмноженію земле-
дѣльской производительности страждущихъ нынѣ
отъ засухъ мѣстностей.

Этотъ взглядъ безсною поддержать: вѣс носі-
щавшіе Китай, центральную Азію и другія страны
съ сухимъ климатомъ, въ которыхъ пригнанія суще-
ствуетъ съ древнѣйшихъ временъ.

25-10 Ноябрь 1891г.

П. Сахонъ.

О ткровенно сказать, на короткія изре-
ченія я не мастеръ. Это дѣло—либо
большихъ мыслителей, либо большихъ
говоруновъ, а я ни къ тѣмъ, ни къ дру-
гимъ не принадлежу. Цѣль изданія го-
ворить за себя. Тамъ, гдѣ дѣло идеть
о помощи голодающимъ, самое лучшее
изреченіе—это: „Подайте Христа ради!“

П. Свободинъ, арт. Импер. театровъ.

Не губи слезами очи,
Коль несбывчны жаланья.
Не проси у темной ночи
Солнца яркаю сіянья:
Все придеть,— зимою хлѣба
Серпъ не жнетъ, коса не косить.
Такъ и ночь сама у неба
Солнца яркаю не просить.

† М. Семенскій.

Въ имѣющемся у меня собраніи историко-юри-
дическихъ актовъ (архивъ „Русской Стари-
ны“) находится указъ царя Бориса Годуно-
ва о мѣрахъ противъ голода (3 ноября 1601 г.).
Въ этомъ указѣ, между прочими мѣрами, тог-
дашнее правительство России стремилось „смо-
трѣть и беречи и провѣдывати накрѣпко, по скуп-
щикахъ, и по закупномъ хлѣбѣ по всѣмъ горо-
домъ государства чинити укрѣпленіе и бере-
женье великое, чтобъ отъ тѣхъ скупщиковъ и
ни отъ какихъ людей однолично вникѣ хлѣбъ
не дорожалъ и отъ тое дороговли нужни и ску-
дости поскорбленія никакимъ людемъ не было“...

К. Стучечекій.

Л. Симонъ, сенаторъ.

S
i quelque chose pouvait nous consoler des grands malheurs, ce serait la grande compassion qu'ils inspirèrent.

La faimne tue quelques milliers d'hommes: la pi-
tié entre dans plus de cent mille âmes, qui se trouvent
ainsi rappelées aux grands sentiments de l'humanité.

La tendresse humaine combat la force physique.
Un grand cri de pardon et de conciliation traverse
l'histoire.

Même quand le bienfait parait incompris, sa trace
demeure. Elle adoucie l'âme farouche des souffrants;
elle dispose les bienfaiteurs à mieux faire. Un grand
souverain m'a dit un jour: „Je pense que dans la
place que j'occupe, il vaut mieux faire du bien aus hon-
mes que de leur faire peure“. C'est une belle parole!

Toi, mendiant, inconnu, abandonné, tu as aussi le
droit de le répéter; car tu peux faire peur aux hon-
mes, rien qu'en étalant la misère; et tu peux leur fai-
re du bien, rien qu'en leur donnant ton coeur.

Empereurs, mendians, vous êtes avant tout des hommes; et votre premier droit, en présence de Dieu, est celui de consoler les misères humaines!...

А. Скабичевскій.

Голодовка — бѣда переходящая. Нев-
урожай прошлаго года сторицею
вознаградится урожаемъ нынѣш-
няго или будущаго. Народъ-же нашъ
страдаетъ еще болѣе тяжкимъ, хрони-
ческимъ, вѣковымъ и безисходнымъ
духовнымъ голодомъ. Ахъ, если-бы къ
искорененію его были приняты такія-же
энергическія мѣры, какія принимаются
противъ физическаго! Можетъ быть, по-
слѣдній и никогда не повторился-бы.

- 23 -

В. Казанцев.

Шарль Фолле, президент Франции, валаты депутатов.

Vous me demandez un autographe pour une oeuvre de pitié et de secours. Je voudrais vous donner une collaboration plus efficace, car les douleurs de vos compatriotes touchent nos cœurs français, et tous nous serions heureux de pouvoir contribuer au soulagement de ceux, qui souffrent là bas et que nous aimons.

Проф. И. Шарко.

Il y a dix ans que j'ai prévu et annoncé la bonne nouvelle de l'alliance, qui vient enfin de se réaliser

pour le plus grand bonheur de deux peuples.

Гр. Л. Муравьев.

† Н. Шелгун.

Пакая однако пассивная роль редактора! Я бы сравнил его съ человѣком, который стоптъ на мѣстѣ, а на него, откуда-то сверху, точно изъ рога изоблія, сыплются разныя умственныя блага. Вся задача его только въ томъ, чтобы приводить эти блага въ систему и порядокъ, и раскладывать ихъ по кучамъ. Одно, пожалуй, не пассивно—выборъ мѣста; но разъ всталъ тамъ и пли здѣсь, ужъ очутпшься непремѣно подъ тѣмъ или подъ другимъ рогомъ изоблія.

Ольга Шарль.

Естъ случан, когда писатель—кто бы онъ ни былъ—чувствуетъ все великое препмущение подъ нимъ передъ прозою: если въ томъ, что ему хочется сказать, снискомъ много мѣста присудлежитъ чувству—или же когда для мысли его отводится мѣста черескъ-чуръ мало. Чувство должно быть „проньто“, какъ выражается Карлейль,—только тогда оно способно тронуть чужой слухъ. Для того, чтобы мысль или образъ вошли въ наше сознаніе, они должны

— 32 —

быть даы илни со всею возможной полнотою,
или съ такою яркостью красокъ, которая при-
суща только поэзіі.

Проф. Е. Шмурло.

Съ стѣсненнымъ сердцемъ покидалъ я наши
глухія деревни, изнуренныя нуждою, за-
спянанныя снѣгомъ. Давно исчезли онъ изъ
глазъ, а я какъ будто все еще слышу жа-
лобную пѣсню голодныхъ дѣтей, какъ будто
все еще вспжу понурыя безропотныя лица не-
счастныхъ бабъ и мужиковъ. Они стоять пе-
редо мной точно безмолвный, но живой укоръ
нашей безопасности. Я настойчиво спраши-
валъ себя: какъ бороться со страшнымъ вра-
гомъ? Какъ сломить его? Чего недостаетъ намъ?
Въ чемъ наша спла?.. Но ни одинъ отвѣтъ не
удовлетворилъ меня.

ІІ вотъ однажды, когда забрежжившее утро
сорвало съ истеранной земли пелену мрачной
ночи, на свѣтломъ фонѣ нарождавшагося дня я
прочел магческое слово, вссего одно только сло-
во, но оно внесло міръ и надежду въ мою встре-
воженную душу... Слово это было... „Знаніе“.

Проф. П. Явкуль.

Трудно опредѣлить, что въ периодъ бѣдствія
является болѣе важнымъ для интересовъ па-
рода: обильныя денежныя пожертвованія въ
пользу голодающихъ или умѣлыя рукі для

ихъ распредѣленія на мѣстѣ. Несомнѣнно лишь
одно, что необходимыя матеріальные средства
возможно найти и помимо частной благотвори-
тельности (путемъ напр. государственного займа
или налога), но хорошую организацію мѣстной
помощи, вatten' удовлетворяющую своей цѣли,
нельзя создать за деньги и немыслимо получить
eh officio. Эдѣсь неизбѣжно развитіе частной
пalliативы и необходимо сознаніе солидарности
общихъ интересовъ, т. е. наличность такихъ
факторовъ филантропіи, которые еще весьма
слабо развиты въ русскомъ обществѣ, да и не
пользуются поощреніемъ...

П. Щегловъ.

Выписываю чужія, но очень ми симпатичныя слова: „О, куда легче произвести смѣлую демонстрацію предъ глазами поощрительно расположенной толпы и этими, при небольшой затратѣ труда, заработать крупный дивidendъ славы, чѣмъ работать тихо наединъ, въ течении долгихъ лѣтъ, безъ яркихъ результатовъ и легко дающихся апподисментовъ, или служить позабытымъ въ далекомъ уголкѣ своей родины и охранять трудную и неблагопріятную работу на той родной землѣ, которой грозитъ нашествіе хуже татарскаго...“

Проф. И. Шмкинъ.

- 33 -

5

С.-Петербургъ, Болг. Морская 33.
Варшава, Масовская 16.

Германъ и Гроссманъ.

Пред. с. Николаево-Маршаловицкого.
Пролада съ разсочкой. Препель-
Куранть высылается безплатно.

ЭМИЛЬ ГОЛЬСТЬ.

ГОСТИННЫЙ ДВОРЪ 80.

Большой выборъ подарков при дешевых пѣнахъ.

P. CUBAT.

Propriétaire du Restaurant de Paris.

„ЦИЗНИ-ЛУНЬ“

Соединенное Товарищество Кяхтинских Часторговцевъ.

Фотографъ К. БЕРГАМАСКО.

Невскій просп., д. № 12.

БОЛЬШАЯ ГОСТИННИЦА ПАРИЖЪ,
основана въ 1804 году. Уголь Малой
Морской 23 и Вознесенскаго пр. 8. СПБ.

## РУССКОЕ ОБЩЕСТВО
ТОРГОВЛИ АПТЕКАРСКИМИ ТОВАРАМИ.

Казанская ул., д. № 12, въ С.-Петербургъ.

Москотельный товаръ. Натуральная минеральная воды.

Оптомъ и въ розницу.

ВЫСОЧАЙШЕ УТВЕРЖДЕННОЕ ОБЩЕСТВО
„СПБ. ХИМИЧЕСКАЯ ЛАБОРАТОРЯ“

Фабрика благовонно-госметических проповедений.
Измайловский проспект, соб. домъ № 27.
Маладинъ съ С.-Петербургъ: Невскій пр. № 32,
въ домъ Католической церкви. Невскій пр.
№ 66, у Аляккино моста, Вознесенскій пр.
уголь. Казанской ул. д. Шредера № 24-52.
Маладинъ съ Москвъ: На Кузнецкомъ мосту, д.
Третьяковыхъ.

XXXIII.

й Препесь-Куранть скоромьемых-мощныхъ
масляныхъ, лаковыхъ. и проч. красокъ
для палырного производства на 1892 г.
вышелъ и высылается съ прибавлением 80 образовъ, по тр-
бованю безплатно. Сухая краски, лаки, кисти и проч. принад-
лежности малинаго дѣла.

Существоу съ 1856 г.

Телефонъ № 236.

Н. Ф. КЮНЪ.

СПБ. Казанская ул., д. № 36.

С.-ПЕТЕРБУРГСКАЯ МАСТЕРСКАЯ УЧЕБНЫХЪ
ПОСОБЫЙ И ИГРЬ.

14

Основана въ 1873 году
наградъ на выставкахъ изъ нихъ
медалей.

12

Сиравочный листъ съ рисунками высылается за
5 коп. почтовую маркою. Площдествованный Каталогъ
волшебныхъ фонарей и картанъ (до 6000 ЛМ), спепокъ
брошюръ для народныхъ чтений. высы. за 28 к. п. м.
Спб. Троицкая ул., д. № 9.

ИМПЕРАТОРСКОЙ
Военно-Медицинской Академіи

ОПТИКЪ И. Я. УРЛАУБЪ.

ФАБРИКАНТЬ ОНТИЧЕСКИХЪ СТЕКОЛЬ.

№ 44. Невскій просп. № 44.

Очи. Искусственные глаза и всѣ принадлежности
для гг. врачей-окулистовъ.

ПОЛНЫЕ НАВОРЫ СТЕКОЛЬ по 80 и 100 р.

ВЫНОКОЛЛ

„Уніонъ“—8 р., „Зврика“—10 р., „Силосовѣтъ“—12 р.

СКЛАДЫ ФОТОГРАФИЧ. ПРИНАДЛЕЖНОСТЕЙ.

Ө. ЮХИМЪ и Кө.

МОСКВА:

Театральный профзя, домъ
Худовыхъ.

Малан Морская улица,
Домъ № 4.

С.-ПЕТЕРБУРГъ.

Фирма основана въ 1860 г.

Иллюстрированный Препесь-Куранть вы-
сылается по востребованію.

ВЫСОЧАЙШЕ УТВЕРЖДЕННОЕ
С.-ПЕТЕРБУРГСКОЕ ОБЩЕСТВО ДРОГИСТОВЪ.

Складъ аптекарскихъ товаровъ и химическихъ продуктовъ.
Магазинъ: Невскій, 27. Складъ: Лигевка, 32. Спб.
-> Отъездные въ Гамбургъ, <--

„УРБЭНЬ“

ОБЩЕСТВО СТРАХОВАНІЯ ЖИЗНИ.
Высочайше допущенное къ дѣятельности въ Россиі 2 июля 1889 г.

Основной капиталъ и резервный фондъ на 1 января 1891 г.

82.000.000 франковъ.

Невскій проспект, № 13.

С.-ПЕТЕРБУРГЪ.

БАНКПРСКІЙ ДОМЪ.

ГЕНРИХЪ БЛОККЪ.

С.-ПЕТЕРВУРГЪ.

- 38 -

ВЫСОЧАЙШЕ УТВЕРЖДЕННОЕ

СТРАХОВОЕ И ТРАНСПОРТНОЕ ОБЩЕСТВО

„РОССІЯНИНЪ“.

Основной капиталъ Р. С. 1.500.000.

Правленіе въ С.-Петербургѣ, уголъ М. Морской и Невскаго пр. № 2—11.

а) Страхованіе отъ огня движимаго и недвижимаго имущества.

б) Страхованіе морскихъ, рѣчныхъ и сухопутныхъ транспортовъ и грузовъ.

в) Страхованіе морскихъ, рѣчныхъ пароходовъ и судовъ всякаго рода (судовыхъ корпусовъ).

г) Транспортированіе кладей и грузовъ во всѣ главные города и значительные торговые пункты Россійской Имперіи и заграниці.

ФАБРИКА ШЛЯПЪ К. ЛАНДРАТЪ.

Невскій проспект, № 54, противъ памятника Екатерины II. Всегда большой выборъ шляпъ: Английскихъ: „Lincoln“, „Bennett“ и проч. Вѣрыхъ „Habig“, „Damask“ и проч., а также соб. фабрикации. Пріемъ заказовъ и передъка. Тромадный выборъ мужскихъ и дѣбскихъ соломенныхъ шляпъ.

ВЫСОТАЙШЕ УТВЕРЖДЕННОЕ

„РОССІЯНИНЪ“.

Московско-Представительство

(обимающее губернія: Московскую, Ярославскую, Владимирскую и Смоленскую).

Главный Представитель

Потомственный Почетный Гражданинъ Николай Ивановичъ Рѣшетниковъ. Москва, Мясницкая ул., д. Фирсановой.

б) Страхованіе морскихъ рѣчныхъ и сухопутныхъ транспортовъ и грузовъ.

в) Страхованіе морскихъ и рѣчныхъ пароходовъ и судовъ всякаго рода (судовыхъ корпусовъ).

ТОРГОВЫЙ ДОМъ АРТЮРЪ.

поставщикъ Великаго Князя НИКОЛАЯ НИКОЛАЕВИЧА.

Специальность бѣлья мужскаго, дамскаго и принца-наго. Прейсъ-Куранты выслаются по востребованію безплатно.

Невскій пр. 23, противъ Большой Конюшенной.

ФАБРИЧНЫЙ
РОЗНИЧНЫЙ МАГАЗИНЪ
БРОКАРЬ и К.№

30. Невскій пр. 30.

Оптовый складъ

Томмазовъ переулокъ, № 1.

„НУВЕЛИСТЬ“ 5 р. безъ дост., 6 р. съ пер. и дост.

„НУВЕЛИСТЬ“ въ 1892 г. дастъ до 100 фор. пьесъ и розассовъ павѣст. ком.

„НУВЕЛИСТЬ“ дастъ спонъ полипсечкамъ цѣнную премю ДВА КАБИНЕТНЫХЪ РОЯЛЯ (цѣн. въ 600 р. каждый) фабр. Я. БЕКНЕРЬ.

Ролны будутъ розыграны между подипсечками. Подп-пска СПВ., у М. Бернарда В. Морская 26.

РЕКОМЕНДУЕТЪ ЧАСЫ, СОБСТВЕННИКА ПРОИЗВОДСТВА ПРУССКОЙ ОСТОМЕ.
ЛИЦАМЪ, КОТОРЫМЪ ТОЧНЫЙ И ВЫМЫСТЬ СЪ ТЫМЬ НЕДОРОГАЯ ИЗМЫМъ =
РИТЕЛЬ ВРЕМЕНИ, СОСТАВЛЯЕТЪ СУЩЕСТВЕННУЮ НЕОХОДИМОСТЬ, =
СУЩЕСТВЕННОВА ЗА ВЫРОСТЬ ХОДА И ПРОЧНОСТЬ МЕХАНИЗМА НА ЧЕТЫРЕ ГОДА.
ИЗВОСТРИРОВА: ПРЕВСЕЧКУРАНТЫ ВЫСЫЛАЮТОСЯ ВЕЗПЛАТО.

Не покупайте иностранное полотно, а покупайте русское!

Специальный склад полотна русскихъ фабрик.

А. В. В.ВЕДЕНСКАГО,

Спб. М. Морская, д. 21, противъ гост. Грандъ-Отель.

ОБЩЕСТВО „НЬЮ ІОРКЪ“.

Уверждено въ 1845 г., ВЫСОЧАЙШЕ разрідано въ Россиі въ 1885 г.

Дѣятельность на пачалахъ зн. и внашими-шими. Общество предла-

гас, самая пригодимая комбінація во-трансбемань жилищ.

Управление для России: С.-Петербургъ, Невскій, № 26.

МАГАЗИНЪ МЕВЕЛИ З. ЮФЪ. Малая Морская 12.
По названнымъ дешевыхъ цѣнамъ.

Фридрихъ Винтеръ. ФАБРИКА БАШЕН. ЧАСОВТъ.

Депо часовъ венкаго рода. Невскій пр., № 78. СПб.

— 40 —