["Num. 644. Brieße aus Ost-Indien.", "15", "nachdrücklichst anbeziehen. Diese Seelen seynd auch der theuere Werth des Bluts Christi, und derowegen aller unserer geistlichen Hülf wohl würdig. Ich verbleibe", "Meines Wohl-Ehrwürdig, in Gott Geistlichen Herrn Bruders", "Savai Jaepor, dem 6. Weinmonats,\n1742.", "Bruder und Diener\nin Christo", "Andreas Strobl, S. J.\nMissionarius in Ost-Indien.", "Num. 644.", "Viertes Brieflein", "R. P. Andreæ Strobl, S. J.", "Missionarii,", "An seinen Geistlichen Herrn Bruder,\nCanonicum zu St. Andre.", "Geschrieben zu Savai Jaepor, dem 18. Octos-\nber, 1743.", "Inhalt.", "I. P. Strobl macht Meldung von dem\nTod des Königs zu Jaepor, II. und des-\nsen sittlichen Augenden. III. Mit ihm\nwerden seine Weiber verbrennet. IV.\nLächerliche Aberglauben bey diesen Hei-\nden, die Ehe-Weiber, so sich freywil-\nlig mit ihren Männern verbrennen, be-\ntreffend. V. Der neue König lobt die\nEuropæer, und ist Patri Strobl geneigt.\nDas Brieflein lautet also:", "Wohl-Ehrwürdiger in Gott\nGeistlicher Herr! Bruder!", "Em zweyten dieses Monats hat es dem\nAllerhoßsten beliebet, unserem König\naus dieser Sterblichkeit abzurüffen, in\neinem Alker von sieben und fünfszig Jahren,\nwelche er in Ansehen seiner ungeheuren Riss-\nfens-Grösse, und sehr sattigen Leib's-Bestel-", "lung über achtzig leicht hätte hinaus ziehen\nkönnen, wie es ihm die Stern-Deuter aus\nBeobachtung seines Geburts-Gefirns ößters\nvorbeendet und versprochen hatten. Er wird\nvon allen wegen seien ausnehmenden Gemüts-\nEigenschaften, kluger Regierungs-Art, und\nschönen sittlichen Augenden ungemein bedau-\nrer, und wurde der Schmerz noch weit desti-\nger seyn, wann er nicht einen Sohn, einen\nPrinzen von etwann fünf und zwanzig Jahren\nzum Ebron-Folger benennet hätte, von wel-\nchem man sich sichere Hofnung machet, daß er\nin die Fusstrapschen seines glorwürdigen Herrn\nBaters eintretten werde.", "Unter anderen, was den verstorbenen König über andere dieser Zeit in Indien regieren-de Monarchen weit erhoben, ware theils seine ungeschränkte Frengebigkeit gegen die Arme: theils seine ganz besondere Hochschätzung derer Wissenschaffen und gelehrten Männer: theils die sorgfältigste Vorsicht, feinen Unterkranben die heilfamite Gesellschaft zu geben, und die in dem gemeinen Wesen schädlich eingeschätzene Misbrauch, so viel möglich, abzustellen.", "Man sagt, er habe viele Millionen Gilden\nunter die Bedürftige zum Almosen ausgegeben-\ndet. Nicht allein die innehmige Gelehrte\nunterhielte und beschenkte er reichlich; er sva-\nrete keine Unkosten, selbst aus weit entlegenen\nLändern in sein Reich zu überführen; wie er\ndann kurz vor seinem Tod beschlossen hatte,\nvon Rom aus, von unferem Wohl-Ehrwürdig-\ngen Pater-General Europäische, der Marhe-\nmatick kündige Priester zu begehren, die er\ndenen verschiedenen durch das Reich aufzutri-\ntenden Stern-Esels-Brünen vorsehen wurde.\nWas Ausgaben er in derley gelehrte Gebäude\ngemacht, liegt allen vor Augen: in die einzige\nMachin, die er selbst erfunden, und welche die\nePAGE 1\nund die\nund die\nund die\nund die\nund die\n

Num. 645. Brieſſe aus Off. Indien.

17

gaben zugleich dem anwesenden Schazmeister
Besedl, daß er meiner Sorg fragen, und
mich jamaß meiner Kirch, wie vorhin, mit al-
lem reichlich versehen folle.

Ich genüſte dermalen der hohen Grnad die-
ſes Heidnischen Königſ, Gott gebe! zu sei-
nem und seiner Unterthanen evigen Heil, wel-
ches da ich mit auſſerſter Gefijſenheit besorge,
bitte ich meinen Wohl = Ehrwürdigen Herzn
Brudern demütigſt, er wolle meiner und dies-
ſer armen Heiden in ſeinem heiligen Meg-
Opfer täglich ingedenſe ſeyn. Ich beſeble mich

Meines Wohl = Ehrwürdigen
Herzn Bruders

Savai Jaepor, dem 18. Wein-
monats, 1743.

Bruder und Diener
in Christo

Andreas Strobl, S. J.
Millionarius.

Num. 645.

Fünfster Brief

R. P. Andreae Strobl, S. J.
Millionarii,

An

R. P. Leonardum Tschiderer,
der Societät JESU Secretarium
zu Rom.

Geschrieben zu Jaepor, dem 13. Weinmo-
nats, 1743.

Inhalt.

I. P. Strobl beschreibet die Lage der Stadt Savai Jaepor, II. und die verschiedene Frithume deren Heiden und Mahometanern, unter welchen er lebet. III. Die erktere betten eine gewiſse Gottheit, Debi genannt, an, IV. die letztere verkehren einige Bildnuffen, Reliquien, und die Grabſtät ihrer Verſtorbene, V. zu welchen ſie auch in ihrem Anliegen die Zuflucht nehmen, VI. besonders, wann etwann ihre Kinder gefährlich erkranken. VII. Er reiſet nach Agra, einer Welt-Wott XXXIII. Theil.

Mogolischen Stadt, und findet in der
Bibliothec ſelbiges Collegii, dessen Erhal-
tung wir dem Königlein von Jaepor zu
danken haben, ſelſame Bücher. VIII.
Eines derselben macht ihm Gelegenheit
zu einen Glaubens-Streit mit denen
gelehrten Mahometanern. IX. Sowohl
diese, als die Heiden ſeynd hart zu be-
kehren. X. Parris Strobl Arbeiten und
Anſchen bey dem leſt verſtorbene und jeſt
regierenden König. Der Brief aus
zweyen zufammen gezogen, lautet wie
folgt:

Ehrwürdiger in Christo
Pater!

SAvai Jaepor, ſonft auch Jenegar jugenannt,
iſt der Ort, wo ich mich schon in das vier-
te Jahr zu Diensten einer kleinen Chris-
tenheit, und eines ſebr mächtigen Heidnischen
Königs aufhalte, von wannen Euer Ehrwür-
den diese wenige Zeilen zukommen. Solten
sie diese Stadt in der Hand-Charte von Indien
aufsuchen wollen, müſten sie ſelbe in dem groſs-
en Kasserrhum Mogolunter dem 26ten Grad,
56zig Minuten der Himmels- Breite, umweit
von Delli und Agra, vorwerts ſuchen; alten,
weilen ſie erſt vor zwöſt Jahren erbauet wor-
den, zweifel ich ſebr, ob ſie ſelbe in einer der
Geographischen Mayven finden werden. Der
jüngſt verſtorbene König, ein Herz, der niſt
als groſse Dinge unternommen, und in allen
seinen Unternehmungen von Gott, wie ich
darbor halte, wegen vielen seiner ſtritlichen
Tugenden ungemein gesegnet worden, hat ſie
vom Grund auf errichter, mit einer ſolchen
Herzlich- und Zierlichkeit, daß ſie wegen ihrer
Weite sowohl, als ſchonſter Erdnung derer
Gaden und Gebäuen, wo nicht die erste, ge-
wiſs eine derer erſten Städten in Indien iſt.
Schenswürdig iſt da unter anderen der so-
nigliche Pallast, der ſieben Gaden hoch von
der Erd iſch erheber, und alles, was man an-
derſtoß prächtig und ſchones findet, in ſich
begreiffer.

Die Anwohner dieser Stadt ſeynd theils
Mahometaner, meisten theils aber Heiden,
unter welchen ich mit meinem kleinen, etwann
aus vierzig Kopyſsen bestehenden Hauſein der
Christen, in ſtube, weilen unter dem Schuß
des Königſ, wohne. Durch den ofteren Um-
gang mit beyden, habe ich sowohl ein, als de-
ren anderen große Frithhum etwas genauer ein-
gesehen, deren einige, weilen ich hoffe, daß
die Erzehlung Euer Ehrwürden nicht unan-
genehm ſeyn werde, hier heyſe.

Die Heiden betten, fast allgemein, einen
gewiſsen Gogen an, den ſie Debi nennen, von
dem ſie aber, wer und was er eigentumlich

C

ſeye,

tung eines
gesetzes
der Gesetz-
mit Gewalt
verbrannt

Bestattigung
Aßhnen die
Dol, Peh,
Tze, Trauer-
, und brev-
en ungen.
Meths.-Per-
ſt beziehen
, weder wie
Heiden) eine
uſehen, mit
ing jene ihre
an hat bep-
ebenheit alb-
Das Seufzen
icht etwann
ernommen
it ununter-
render Zu-
ermen, Ge-
delchen Be-
wölker
wöllicher er-
vor halte,
Heberlagen
, verbenden
, der von Stund
nag meinen
hit laßenerer
chen Jabel-
ſchieber aus
dige Blind-
it mir ein
ohne Dorf-
feren Aker
, bearbeite
, und an die
kebet ledig-
Nach der
ich und den
verſtorbene,
moffen er
weißes Haar
, der vor
a der bor-
hen Unter-
gedachte ich von
ches ich von
obvin nicht
en. Allein
er ich wöſt
ſte ich be-
jeſtät ich
je, die von
ungemieſene
und zum
Wort sind
ich dieses
theit. Sie
gaben

22

Num. 645. Brieſſe aus Ost-Jüden.

schmack derjenigen ist, welche der König aus alten Büchern, und von denen inheimischen Mathematismus gelehrtem worden. Unterdefen halfte ich dar vor, daß Seine Majestät, welche sich dieser Wissenschaft, so lang sie zwischen vier Mauren, gleich als in einem ehrlichen Kerfer eingeschlossen waren, nur zu einer Zeit verberreibung bedienen hatten, sich jetzt nach angetretener Regierung weder um die neue, noch alte Mathematik bekümmeren werden. Die von selber bisher gemacht Anordnungen zergangen, daß sie sich mehr mit denen Waffen, als Büchern zu beschäftigen gedenken. Ihr verlobener Herr Vater, der sich Zeit seiner Regierung zwey und zwanzig kleinere Königlein unterthanig gemacht, hat ihnen ein sehr weißschichtiges Reich hinterlassen; dieses zu schützen fangen sie schon an, ein zahlreiches Kriegsheer zu sammen, und wenden die ungebeureu Geld-Summen, die vormalen auf herzliche Gebaude, und anderen Pracht aufgegangen, zu Herbeifchaffung alles nötigen Kriegsgeräths auf; unter welchen Sorgen sie der Ausrechnung derer Finstermuffen, der Beobachtung des Gestirns-Lauffes, und anderer dergleichen Dingen gar leicht vergessen werden.

Ich unterdeſſen werde alle Geſtlichenheit anwenden, daß ich durch was immer meine Dienſte die hohe Wohlgewogenheit dieses großen Monarchens verdiene, maſſen mir selbe zur Beförderung der Ehre Oſtres und seiner Kirch höchst nöthwendig ist. Euer Ehrwürden, die die Wichtigkeit der Sach gar wohl einſten, unterlassen nicht den Eran aller Herzeichen eſtigſt zu bitten, daß er diesem Heidnischen Fürsten sein übernatürlches Licht, mir aber häufige Gnaden verleibe, daß ich sowohl ihn, als seine Heidnische Unterthanen aus denen Finstermuffen ihres Jerthums zur Erkanntnug der alleun seeligmachenden Wartheit glücklich überführen moge. Befehle mich demütigſt

Euer Ehrwürden

Savai Jaepor, dem 13. Octobers,
1743.

mindeſter Diener in
Christo

Andreas Strobl,

der Soc. JESU Miffionarius
in Ost-Jüden.

Num. 646.

## Sechſter Brief

R. P. Andreæ Strobl, S. J.
Miffionarii,

An Seine Königliche Majestät

Maria Anna,

Königin in Portugall, Erz-Herzogin
zu Oſterreich.

Gefchrieben zu Savai Jaepor, dem 13. Octobers, 1744.

## Inhalt.

I. Dermaliger verwirrter Zuſtand der Sachen in Savai Jaepor. II. Der jetzt regierende König ist denen Brachmannern nicht geneigt. III. Unter diesen Leuten gibt es viele falſche Propheten und aberglaubische Wahrsager, IV. lächerliche Art, einen Dieb zu entdecken. V. Einige Heiden dieses Launs führen ein gar frenges Leben. VI. Viele bringen sich zum Dienſt ihrer Götzen selbst um. VII. Diese werden von anderen in hohen Ehren gehalten. P. Strobl schreibet in Lateinſcher Sprach, was folgt:

Durchläutigtig und Mächtigste Königin, Gnädigste Frau!

Es habe zwar die vier leſt zurue gelegte Jahr keines vorbey freien laſſen, daß ich nicht Euer Königlichen Majestät meine unterhängiſte Hand Zeiſen gehorsamſt zu Füſsen gelegt, und mich um Dero allerhöchſtes Wohlsen demütigſt angefraget hätte; Allein vernehme ich, nicht ohne Schmerzen, aus dem, voriges Jahr, an mich abgelassenen Brief Dero Königlichen Beichtbaters, daß keiner aus meinen vier von hier aus, nach Portugall abgeſenderen Brieſsen das Glück und hohe Gnäd gebabt, zu dem mildeſten Eron Euer Königlichen Majestät hinuzugelangen. Wünſche, daß es mit diesem richiger hergehe, und er der erste die ausnehmende Ehre habe, in Euer Königlichen Majestät mütterliche Gnaden Hand glücklich überrettert zu werden.

In diesem Heidnischen Reich, in welchem ich mich schon das fünfte Jahr befinde, und bejon-