ШКАР — ШКОЛ

711

раха, неопратный, -ая, безобразный, -ная лицемъ. Шка-
редникомъ ходзишъ. Гету шкаредницу ништо не возмёй.
2) Скряга, при хорошемъ состояніи скаредно живущій. У
шкаредника гетаго и скорочкою не поживёшся.

ШКАРЭРДНО, нар. 1) Скаредно, отвратительно. Шкаредно пошита свитка, надъзьцъ стыдно. 2) Бѣдно, грязно. Шкаредно живущъ. 3) Чрезвычайно скупо. Гетый хозяинъ живѣе богато, а для целаязни шкаредно на харчь.

ШКАРЕДНЫЙ, прил. Скаредный, отвратительный. Шка-
редный человѣкъ. Шкаредное лицо. Шкаредное твоё лицѣ.

ШКАРЕДЪ, у, с. м. 1) Нечистота, грязь. Шкареду за лапцемъ принестъ въ хату. 2) общ. Мерзавецъ, -вка. Шкаредъ; а не дзѣвка.

ШКАРПЕТКА, умен. ШКАРПЕТОЧКА, и, с. ж. 1) Носъокъ, получулокъ. Въ шкарпетках пяты подралися. Шкарпеточки товенькія. 2) перен. Скаредная женщина. Вонъ выгнанъ треба гету ноганую шкарпетку.

ШЕАТУЛА, и, с. ж. Ларецъ. Што въ тытутѣ, коли нема
ничего въ шкатутѣ, — говорить простолюдинн о шляхтѣ,
коротая, будучи бѣдна, хвалится своицъ шляхетствомъ.

ШКЕЛИ, -лей, с. ж. употр. во мног. Шутки, насмѣшки. Доснѣ тобѣ шкели строць. Свое шкели карманы объѣли. Посл.

ШКЕЛИКИ, -ковъ, с. ж. употр. во мног. умен. слова Шкѣ-
ли. Шуточки, остроты. Надоѣвъ мнѣ своими шкеликами.

ШКЕЛИЦЬ, сов. Сошкѣлиццъ (отъ скалить зубы), гл. ср.
Смѣяться, шутить. Доснѣ тобѣ шкелиць коло бабы. Ты
соткеливъ коло насъ.

ШКЕЛКО, ШКЕЛОЧЕКО, а, с. ср. умен. слова Шкло. Сте-
кольце. Загарковое шкелко. Нѣйкое красненное шкелоч-
ко нашовъ л. Шеклочкомъ порѣзавъ палѣт.

ШКЕЛЬ, я, с. общ. Насмѣшникъ, -нца, шутникъ, -ница. Шкель баба. Подсадзне ты гетаго шкисл.

ШКЕЛБНДЗА, и, с. ж. 1) Толстал свиная кишка. Начинъ из шкеланзду крупами. 2) употр. во мног. Внутренноты брюха, говоритса презрительно. Ци скоро ты напиха- ёшь свое шкиланзди?

ШКЕПИНАРЪ, у, с. м. Скинидаръ, терпентинное масло.
Шкиппинаромъ залиць червей, то й подохнуць, повысив-
июцца.

ШЕЛИЦЬ, сов. Нашклыцъ, гл. д. Вставлять стекла. Шклиць, нашклиць воны.

ШЕЛО, а, с. ср. Стекло. Шкломъ порѣзавъ рукѣ.

ШЕЛЯНКА, и, с. ж. 1) вообще Стекло. Шлянка въ-хала
въ ногу. Распухъ, якъ шлянка, т. е. какъ бутылка, сталъ
надуть, или прозраченъ отъ опухоли. 2) Стаканъ. Шклян-
ку пива поднёсъ.

ШЕЛЯНОЧКА, п, с. ж. умен. слова Шклянка. 1) Стекольце. Шляночка пъхала въ палёцъ. Синневкая шляночка. 2) Стекляный пузырекъ. Повная шляночка шкиппинару. 3) Стаканчикъ. Шляночку горѣли поднёсъ.

ШЕЛЯНЫЙ, шклӑнӑя, прил. Стеклянный. Не шкляная, не разобьюся. Посл. Шкляная посудина. Рапо ты шкляному богу поклонись.

ШКЛЯРЪ, ă, с. м. Стекольщикъ. Позови шклӑра поправцъ
вокно.

ШКОДА, и, с. ж. 1) Потеря, убытокъ, порча. Нихто шводы не любяць. 2) Посвѣтъ, который травитъ скотъ. Конп въ шкодзѣ. Выгони гусей изъ шводы. 3) въ знач. безл. гл.

Жаль. Шкода халюца. Шкода часу, ирацы. Шкода баль-
саму па капусту. Посл.

ШКОДЗИЦЬ, -жу, -дзишъ, сов. Зашкодзинъ, Пошкодзинъ, гл. ср. 1) Вредъ наносить, портить. Гдзѣ не повернёшся, усюдымъ шкодзишъ, пошкодзишъ. Морозъ гречись зашкодзинъ. 2) сов. Подшкодзинъ. Препятствовать. Давно бъ я кончивъ, колибъ ты мнѣ не шкодзинъ, не подшкодзинъ. 3) въ знач. д. Брать непозволенное. Што ти тамъ шкодзишъ, певне што нибудзя пошкодзинъ! 4) Мимо лить или сшать. Горѣлку шкодзишъ, пошкодзинъ.

ШКОДЗИЦЬ, сов. Зашкодзило, гл. безл. Вредить. Не пий, коли тобѣ шкодзинъ пиць. Ему отъ капусты сырой зашкодзино.

ШКОДЗИЦЬЦА, сов. Пошкодзинца, гл. возвр. Литься или
сыпаться мимо, на землю. Пшеница шкодзинца въ дзирочку.
Горѣлки много шкодзись.

ШКОДЛИВЫЙ, прил. 1) Вредный. Морозъ для цвѣту шкодливъ. Недоваренная риба шкодлива животу. 2) Склонный дзѣать порчу или брать недозволенное. Шкодливый хлопецъ поруашёць, што ни поставшит.

ШКЕДНИКЪ, а, с. м. Обидчикъ, наносающій другому вредъ. Шкоду запальцы, а шкоднику у хвосте дапць.

ШКОДНО, нар. 1) Обидно. Шкодно для мене подзѣливъ. 2) въ знач. безл. Невибгодно, накладно. Я бъ мовчавъ, колибъ для мене не было шкодно. 3) Вредно. Тобѣ шкодно, а мнѣ пѣ.

ШКОДНОВАТО, нар. 1) Нѣ сколько обидно. Для мене шкодновато подзѣливъ. 2) въ знач. безл. гл. Жалковато. Шкодновато хлопца.

ШКОДНЫЙ, прил. Вредный. Шкодный трунокъ. Шкодная трава.

ШКОДОВАННЕ, я, с. ср. Сожалѣніе о чемъ. Шкодован-
немъ не вернёшь грошей.

ШКОДОВАЦЬ, -дѣю, сов. Пошкодовӑць, гл. д. 1) Жалѣть кого или чего, щадить. Не шкодуй плацца; въ людзне треба прибранцца. Даромъ шкодуєшь его, ёнъ того не стопнь. Пошкодовавъ грошей, не купивъ коня. 2) въ знач. ср. Сожалѣтъ о чемъ. Шкодую о томъ, што не удалось видзѣнъ его.

ШКОДОВЫЙ, прил. Обидный. Гето для ўсихъ насъ икодово-вое дзѣло.

ШКОЖЕНЫЙ, прич. стр. отъ д. гл. Шкодзинъ. Пролётный мимо. Шкоженой горѣли не подберештъ.

ШКОЛА, и, с. ж. 1) Училище. Сына попова отвѣзъ въ шко-
лу. 2) Еврейский молитвенный домъ. Жиди въ школѣ кри-
чаць. 3) перен. Наказаніе розгами или плетью. Дай ему
за гето хорошую школу.

ШКОЛИЦЬ, сов. Бишколиць, Прошкоболиць, гл. д. Строго наказывать. Не школивши дзѣней, не можно. За распустие треба хорошенько его вышколиць, прошколиць.

ШКОЛИЩЕ, а, с. ср. Мѣсто подлѣ еврейской школы. Жи-
вецъ подлѣ хидовскаго школища.

ШКОЛЬНИКЪ, а, с. м. Ученикъ. Школьники на реграцію
идупцъ.

ШКОЛЬНЫЙ, прил. Къ еврейскому молитвенному дому или
училищу ответсяйся, Школьный жидъ, т. е. живущій въ ев-
рейской школѣ и надзирающій за нею. Школьная горожа.

ШКОЛАРСКИЙ, прил. Ученику свойственный. Школарскія ухватки.

ШКОЛАРЪ, ă, с. м. Ученикъ, ходящій въ школу. Школяры

712

ШЕОР — ШЛЕХ

сваволюць. Ты ци шкляръ, ай школяръ? — Школяръ. —
А я думать, што шкляръ. Мьѣ не треба школира: слѣзай
съ колѣёсі доловъ! Изъ разсказа.

ШКОРЛЮПА, и, с. ж. 1) Твердал оболочка плюдовъ и яняць, скорлуна. Орѣховая шкорлуна. 2) Кожа чешуйчатыхъ животныхъ. Вужиная шкорлуна. 3) Струпъ. Шкорлуду зь больь содравъ. 4) перен. Кожа. Шкорлупу знимуць, коли не послухаєшь.

ШКОРЛЮПИНА, и, с. ж. Вообще твердая оболочка. Яченая шкорлупина.

ШЕРАВАЦЬ, ШЕРАВНУЦЬ, гл. ср. Тоже, что Скрабаць.

ШЕРОВАЦЬ, ШЕРОВНУЦЬ, гл. ср. Тоже, что Скробаць.

ШЕРОВУНЪ, à, с. м. Мальчикъ, непріятно шаркающій ножами. Посадзи ци шкробупа гетаго за квижку.

ШЕРУПУЛӐТЪ, а, с. м. и ШЕРУПУЛӐТАКА, и, с. ж. Тоже, что Скрупулӑтъ, -тка.

ШЕРУПУЛКА, и, с. ж. Крошечка, маленькая частичка чего. Подождли тутъ шкрупулку часу. Давъ шкрупулку мёду.

ШЕУМАТНИЕЙ, а, с. м. и ШЕУМАТНИЦА, и, с. ж. Лохмотникъ, -ница, ходящій, -ая въ лохмотьяхъ. Не вдався шкуматника! Хпба дурнал якая, сама шкуматница пойдёсь за его.

ШЕУМАТОКЪ, -тка, и ШЕУМАТОЧЕКЪ, -чка, с. м. умен. слова Шкумӑтъ. Лоскутоъ, лоскуточекъ. Шкуматовъ полотна, сукна. На шкуматочу паперы зачисавъ.

ШЕУМАТЪ, à, с. м. 1) Клокъ. Вмрадав шкумать волосовъ. 2) Лоскуть. Шкумата полотна пожалѣла. Шкуматы полотна продавъ.

ШЕУМАЦИЕЙ, а, с. м. умен. слова Шкумӑтъ. Лоскуточъ. Шкумаць суконный, шкуряный.

ШКУМАЦИЦЬ, -чу, -чишь, сов. Пошкумӑць, гл. д. 1) Драть, таскать за волоса или за уши. Ни за што шкумацюць, пошкумацили хлопца. 2) сов. Обшкумӑпць. Рвать. Собаки шкумацюць свинню; яляшки дю криви общкумацили.

ШЕУМАЦЦЕ, я, с. ср. собир. Лохмотье. Шкумаццемъ тресчи.

ШЕҮРА, и, с. ж. 1) Кожа вообще. Хто провинився, а чія шкура отвѣчайць. Чужей шкуры никому не жаль. На твоей шкурь спаць не буду. Поюсъ. 2) слово ругат. Худая и дурная собою женщина. Нехай Богъ борониць, штобъ я на гетой шкурь женився.

ШЕУРАДЗЁРЪ, а, с. м. Живодеръ, обдирало. Понадзись только гетому шкурадзёру, якъ линочку, облупиць.

ШКУРАТОВЫЙ, прил. Кожаный. Шкуратовая торба.

ШЕУРАТЬ, ў, с. м. Выдѣланная кожа. Попинаецца, якъ шкурать, на огнё. Поюсъ. Шкурату треба купиць.

ШЕУРАЦИЕЙ, а, с. м. умен. слова Шкурать. Кожица. Шкуратицъ пригоженький.

ШКУРАЦИНА, я, умен. ШКУРАЦИНЕА, и, с. ж. Выдѣланная кожа. Шкурацины купиць на боть. Шкурацинка эгодицца на черевики.

ШЕҮРКА, и, с. ж. 1) Кожа малаго животнаго. Целячу шкурку продавъ, а козловую купиць. 2) Кожа на тѣлѣ. Шкурку съ пальца злупинъ.

ШКУРОДЯНГИЙ, прил. Кожаный. Шкуроцаная торба.

ШЕУРОЧЕА, и, с. ж. умен. слова Щкӳрка. Кожица. Шкурочку отъ свинного сала отрѣлъ на закуску.

ШЕУРАЙНЫЙ, прил. Тоже, что Шкуроцаный. Шкуряная покрышка хомута.

ШЕУТЪ, а, с. м. Шуточно-ругательное слово на мальчика

шалупа и особенно невѣжественнаго. Шкуть гетий ужо
подпусcutь тутъ.

ШКЫРКА, ШКЫРОЧКА, и, с. ж. слово дѣское. Овечка. Шыръоръ, шкъоречътъ погнали въ поле.

ШКЫРЬ, межд., употребляемое для прогнанія овець. Шкырь у поле!

ШКЫРЯЦЬ, однокр. Шыръиць, сов. Нашкырць, г.л. д. Гонять, журить. Нехай шкыраюць, я бъ не гетакъ его шкырнувъ. Нашкырляи хорошенько, дѣкъ и переставъ блазноваць.

ШЛЁВАННЕ, я, с. ср. Хлестаніе чѣмъ либо гнѣбуть. Шлёбанне твоё не корисное. Ты гетакъ и воко вышлѣающь.

ШЛЁВАЦЬ, одновр. Шлёбнуць, сов. Вишлѣаць, Обшлёбаць, гл. д. (звукоподр. отъ шелеста). Сѣчъ хлыстомъ, плетью или кнутомъ. Хорошо шлёбаюць, обшлёбали злодзѣя. Шлёбни коня пугою.

ШЛЁВЪ, отгл. частица, означающая Выстрый ударъ плетью. Шлень. Я шлёбъ коня, а ёнъ брикъ.

ШЛЁНСКИЙ, прил. Силезскій. Шлёнская вовна. Шлёнскія вовцы.

ШЛЁПАЦЬ, одновр. Шлёбнуць, гл. ср. (звукоподр.). 1) Идти по грязи. Чёго тобъ шлёпаць по болоцѣ, посадзіи лѣнѣй въ дворѣ. 2) Производить шелестъ, холопать. Лінѣдъ шлёпаець пантошлами. Не шлёпай нугою: часомъ по воку шлёпнёшь. 3) Падать мягкою частюці тѣла или на мягкое. Дзінца, ито ступиць, то шлёпаёць задкомъ. Мѣшьокъ зь взу шлёбнувъ въ грязь. 4) въ знач. д. сов. Нашлёпапь, Обшлёпаць, Отшлёбаць. Бить по мягкимъ частямъ тѣла, трепать. Мовчи, а то по мордзѣ шлёбну пебе; щоки обшлёпаю, отшлёпаю. Цебе часто за гето шлёпаюць, да ты ўсё не правляєшся.

ШЛЁПАЦЬЦА, одновр. Шлёбнуцца, гл. общ. 1) Идти по грязи. Ци тобъ дороги нема, што ты по грязи шлёпаёшся? 2) Падать. Ты часто шлёпаёшся. Шлёбнуцца въ болото. Дзінца шлепнулось задкомъ. 3) сов. Ушлёпацца. Грязниться. Усякій разъ шлёпаёшся, ушлёпаёшся въ болото по вуши.

ШЛЁПЕТАЦЬ, -чў, -пёчнишь, сов. Зашлепетаць, гл. ср. (звукоподр.). Клокотать тихо, шипѣть, свойственно жарующемуся чему жирному. Яешня, ковбаса шлепечиць, зашлепетала на сковородзѣ.

ШЛЁПЕТАЦЬЦА, -чўся, -пёчнишся, гл. общ. Жарась, производить шипнёне. Блинъ шлепечицца въ маслѣ на сковородзѣ.

ШЛЁПЕКА, и, с. ж. Ходьба по грязи. Набрались мы шлёпки, покусть дойшли.

ШЛЁПКАЦЬЦА, гл. общ. Пдти, пропозводи ступнями глухой звукъ. Ну скорѣй шлёпкайся! шлёпкаёшся, якъ не своими ногами.

ШЛЁПНУЦЬ, см. Шлёпаць.

ШЛЁПНУЦЬЦА, см. Шлёпацьца.

ШЛЁПСА, я, с. общ. 1) Неряха, грязный, -ая. Съ якимъ-то шлёпсою пришовъ ёнѣ къ намъ! 2) Небрежно дѣлающій, -ая что. Гето шлёпса, а не масмеръ.

ШЛЁПЪ, отгл. частица, означающая 1) Паденіе съ глухимъ звукомъ. Блинъ шлёпъ въ миску. 2) Ударъ. Схвацавь у жида ярмулку да й шлёпъ его по лыснѣ. 3) Шелестъ. Жидъ въ пантошлахъ шлёпъ, шлёпъ по грязн.

ШЛЁСЬ, межд., означающее Звукъ отъ удара плетью. Шлёсъ пугою.

ШЛЁХОТАННЕ, я, с. ср. Клокотаніе. Шлехотанне жлукта
ажъ на дворъ путно. Шлехотанне криви.

ШЛЛЕХ — ШЛЯХ

713

ШЛЁХОТАЦЪ, -чӳ, -хоҫёмъ, гл. ср. (звукоподр.). 1) Клотать. Вода въ жулемъ отъ горючихъ камней шлаёхоҷьп. 2) сов. Зашлёхотӑцъ. Сильно точь, бѣжать струей. Кровь чь нося, зъ горла шлаёхоҷьп, заплёнёхотала.

ШЛЁХОТЪ, у, с. м. 1) Клокотъ. Шлаёхотъ жлукта. 2) Шумъ тихаго течения. Шлаёхотъ крови, води.

ШЛИФОВАЦЪ, -фӳю, сов. Отшлифовӑцъ. гл. д. кромъ извѣств. знач. перен. Подвергать кого строгому outputу. Хорошо ты его шлифуйшъ, отшлифовавъ!

ШЛИФЪ, у, с. м. Шлифовка. Шлифу хорошаго не положивъ слесаръ.

ШЛЁГАНЪ, у, с. м. Наказаніе розгами. Дай ему за гето хорошенькаго шлогану.

ШЛЁГАЦЪ, однокр. Шлъгунъ, сов. Обшлюгаиъ, гл. д. Назазывать, сѣтьъ. Колиѣм маленькаго шлогали часцѣй, не бывъ бы ёнъ такій супоръ. Не троиъ! а то шлогну, обшлогано.

ШЛЁГИ, -говъ, с. м. употр. во множ. Удары розгами. Заробивъ на шлоги.

ШЛЁГЪ, а, с. м. Наказаніе розгами. Не сваюль! шлога дамъ.

ШЛЁГЪ, отл. частица, означающая Ударъ розгюю. Глядзине—не трогай! а то шлогъ по рупѣ.

ШЛЁГНЕИ, -ковъ, с. м. употр. во множ. Внутренность, квашки. Ажъ пилушки выйгнуло, такъ рвало! Кабъ шлушки твое лопунли!

ШЛЁГНЕ, я, с. ср. собир. Внутренность. Кричавъ, якъ шлунне не нювлю.

ШЛЁГЕЪ, а, с. м. Войлочная, остроконечная, въ родѣ колапака, шапка. Маргелка твоя, якъ шлыкъ. Дали мнѣ шлыкъ, я подъ вороты шмыкъ. Похов.

ШЛЁГИНА, я, с. общ. (по Лит. Szaldras). Бродага, любящий шляться. Шлънда не ўсѣдзинъ на одномъ мѣйску, и работы тольки, што шліндацѣ.

ШЛЁГИНАЦЪ, гг. ср. Шляться, бродить. Дай ему якую работу, нехай не шляндаецъ. Лѣпѣй шлъндацъ по старцахъ, чимъ-си работать.

ШЛЁГИДЗИЕЪ, а, с. м. умен. слова Шлънда. Мальчикъ, уклоняющійся и бѣгающей отъ работы. Посадзи ты гетаго шлъндазика за работу.

ШЛЁГЧОКЪ, -чкӑ, с. м. умен. слова Шлыкъ. Колпачектъ. Шлъчокъ якъ разъ по головѣ.

ШЛЁГРЪ, а, с. м. (занимствовано отъ Евреевъ). 1) Головная изъ тонкаго холста повязка, которую Еврейскія женщины носять въ видѣ чепца. Не хочешь у настѣ жыць, будзешь шлаёры худовкины мышь. 2) Повязка въ родѣ вуала. Обязалась шлаёромъ, якъ жидовская невѣста, штобъ не загорѣць.

ШЛЁГЪ, а, с. м. (занимствовано изъ Еврейскаго языка). 1) Дрянь изъ дряни, послѣдки Самъ лѣшненное выбравъ, а мнѣ ўсѣ шлахъ оставивъ. 2) Свoloчъ. Шлаху гетому николи не ўступню. Колиѣхъ хто добрый говоривъ, а то шлахъ. Ты процивъ мене шлахъ.

ШЛЮВЫЙ, прил. Обручальный, свадебный. Шлюбный персвёноцкъ.

ШЛЮВОВАЦЪ, -бӳю, сов. Пошлявовӑцъ, гл. д. 1) Сочетать бракомъ. Молодыхъ ужо шлюбуюцю, пошлявовала. 2) Обѣщать клатвенно, обязываться чѣмъ. Шлюбую тобѣ вѣрносць мою.

ШЛЮВОВАЦЬЦА, гл. изваним. Вѣнчаться. Не шлюбовавшись, живуць.

ШЛЮВОВИНЫ, -нъ, с. ж. употр. во множ. Бракосочетаніе. Шлюбовинъ твоихъ зъ ею мы не видзѣли и не чуди.

ШЛЮВОВЫЙ, прил. Свадебный. Усѣдаюцъ на купѣ да шлюбовые госці. Изъ пtcки.

ШЛЮВЪ, у, с. м. Вѣнчаніе, бракъ. По шлюбѣ! До дубу зязьюльки, до дубу.

Часъ тобѣ Настулька до шлюбу.

ШЛЮНДРА, я, с. общ. Неряха, неопрятный, гразный. Оботы ты шлюндру гетаго. Распусивши волосы, ходзицъ, якъ шлюнда якал. Жиды ўсёдны шлюндрами ходзюць.

ШЛЮНДРИЕЪ, а, с. м. Неопрятный, гразный мальчишка. Возьмице свиточку гетаго шлюндирика да развѣцсе, нехай собочнець.

ШЛЮНДРИЦЬЦА, сов. Ушлюндриццца, Обшлюндриццца, гл. возвр. Мараться, начаться, ида по грязи. Стыдно такой дзѣвѣ шлюндриццца, ходзиць ушлюндравшись, общлюндравшись.

ШЛЮПАКЪ, ӑ, умен. ШЛЮПАЧОЕЪ, -чкӑ, с. м. Вялый мальчикъ, валое дитя; слабосольный.мальчикъ. Дзѣчи твое ўса шлюндачи. Хлоецъ мой шлюпачъ; бодай кабъ выросъ.

ШЛЮПАНКИ, -нокъ, с. ж. употр. во множ. Загрязненные нижніе крынъ одежи. Шляпанки хлопца треба вымывъ.

ШЛЮПАЦЪ, сов. Ушлюпачъ, гл. д. Тоже, что Хлъпачъ.

ШЛЮПАЦЬЦА, сов. Ушлюпачцца, гл. возвр. Тоже, что Хлъпачцца.

ШЛЮХА, умен. ШЛЮШКА, и, с. ж. Потаскущка. Якъ тобѣ не стыдно водзинцца съ шлюхою, съ шлюшкою.

ШЛЯКОТАЦЬЦА, -чӳса, -көчтися, гл. общ. Производить плескъ въ рѣкѣ, плескаться. Русалки ноччу въ рѣкѣ шлякочуциа.

ШЛЯЕЪ, а, с. м. Кайма, кромка. На што ты выпусцила шлыкъ, шючи?

ШЛЯМКИ, -мокъ, с. ж. употр. во множ. Края, особенно магкіе и рѣдкіе, въ пушномъ мѣхѣ. Шуба у пани нашей изъ лисичныхъ шлямокъ.

ШЛЯПРОКЪ, а, с. м. Шлафрокъ, капотъ. Наша ковалёвна въ шляроку ходзинцъ, якъ паненка.

ШЛЯФНИЦА, я, с. ж. Колпакъ. Панъ вышовъ въ шляфницць.

ШЛЯХОВЫЙ, прил. Относящійся къ боюшой дорогѣ, дорожный. Шляховую березу сѣкъ.

ШЛЯХОЦКИ, нар. Свойственно шляхтичу. Мужики, а жицевѣ шляхоцки.

ШЛЯХОЦКІЙ, прил. Принадлежащій шляхтѣ, шляхетскій. Шляхоцкія земли.

ШЛЯХТА, я, с. ж. собир. Сословіе мелкихъ дворянъ. Шляхта сюды собралася. Шляхты не беруць въ солдаты, а однодворовъ беруць.

ШЛЯХПЁНОЕЪ, -нка, с. м. Сынь шляхтича. Сына свойго прибравъ, якъ шляхцёнка.

ШЛЯХЦИЦЪ, а, с. м. Шляхтичъ. Шляхцицъ, махцихъ, кунделевъ сынъ. Поса.

ШЛЯХЦИЦЪЦА, -чӳса, -цйшся, гл. общ. буьв. Принимать видъ, приемъ шляхтича, перен. Не хотѣть дѣлать того, что дѣлаюцъ простые; нѣжиться. Ты ўсѣ шляхцись, не хоєшь працоваць, якъ мы прапуёмъ. Не шляхцись, а ѣльъ, што даюць.

ШЛЯХЦЮЦЬКА, и, с. м. слово ругат. Дрянной шляхтичъ.

90

714

ШЛЯХ — ШМЯК

Не чепайся зь гетымъ шляхцюцькою. Вылаю цебе, якъ шляхцюцьку якого.

ШЛЯХЦЯНКА, п, с. ж. Дворянка. Не велькая ты шляхцянка, сходзиншь и сама по воду.

ШЛЯХЦЯНОЧЕКА, п, с. ж. умен. слова Шляхцянка. Двораночка. Шляхцянаночка хорошая.

ШЛЯХЦЯНСЕЙТ, прил. Тоже, что Шляхцюцкй. Шляхцянскій дворъ.

ШЛЯХЪ, а, с. м. 1) Большая обсаженная дорога. Шляхомъ хоць датъй, да не заблудзиншь. 2) Дорога купечская, съ канавами по сторонамъ ея. Заразъ узъѣдѣшь на шляхъ.

ШЛЯЧЕВОЙ, прил. Каймовий, каемочный. Шлячковый берегъ, прутъ.

ШЛЯЧОКЪ, -чё, с. м. умен. слова Шлякъ. Каемка какой либо материі. Шлячокъ прорвався.

ШМАЛЬЦОВЫЙ, прил. Изъ гусиняго жира состоящій. Шмальовыя скварцы.

ШМАЛЬЦЪ, у, с. м. Топленный гусный жиръ. Ката съ шмальцомъ.

ШМАРОВАННЕ, я, с. ср. 1) Мазаніе саломъ пли дегтемъ. Шмарованне колёсъ. 2) Пятнавіе, черненіе. Шмарованне бъной сорочки. Шмарованне часці.

ШМАРОВАНЫЙ, прил. стр. отъ д. глат. Шмаровӑць. Мазанный. Колёсы не шмаровання скрыпальць.

ШМАРОВАЦЬ, -рӳю, сов. Пошмаровӑць, гл. д. 1) Мазать, подмазывать. Шмаруй, пошмаруй колёсы. 2) сов. Ушмаровӑць. Марать. Коло дзёфцю ходзючи, свитку шмаруёшь, ушмаруёшь. Дурная птушка свое гнёздо шмаруёшь. Поса. 3) перен. Пятнать. Водзючися съ пьяняццю, ты часць свою шмаруёлъ.

ШМАРОВАЦЬЦА, сов. Ушмаровӑцьца, гл. возвр. Маратывъ въ какое либо жирное пли смолистое вещество. Не шмаруйся, тутъ ходзючи. Коло колёсъ тручись, ушмаровався ў дзёбць.

ШМАРОВИДЛО, а, с. ср. 1) Дегтарная мазилка. Шмаровидло почерявъ. 2) Составъ изъ дегтя и толченаго сала для смазки телѣгъ въ дорогѣ (въ Гродн. и Минск. губ.). Безъ шмаровидла въ дорогу трудно. 3) перен. Человѣкъ, пятнающій другихъ своимъ поведеніемъ. Шмаровидло ти ілемени нашего!

ШМАРОВОЗЪ, а, с. м. 1) буке. Подмазывающій теѣти. 2) перен. слово бранное. Неряха, замараха. Не пойду я за гетаго шмаровоза.

ШМАТОКЪ, -тё, с. м. умен. слова Шматъ. Лоскутокъ. На шматки подравъ сорочку. Шкура шматками отваливавецца. Сличи Шкуматокъ.

ШМАТЪ, а, с. м. 1) Кусокъ чего либо. Шматъ мяса, полотна, земли. 2) Норядочное количество. Шматъ грошей выдавъ. Шматъ зработали, заробили. Шматъ, полосы ўзорали. Цѣлый шматъ кони стоитали пшеницы.

ШМАТЪРЕА, и, с. ж. 1) Солдатская манерка. 2) Тоже, что Кватёрка, говорится шуточно. Выппъ пматэрку горѣли.

ШМАЦЦЕ, я, с. ср. собир. Лоскутье, куски. У жида ўсёгды шмакце вицць, бовтӑцца. Шмакцемъ гной валицца. Собаки свинью на шмаке порвали.

ШМЁТКА, п, с. ж. (отъ сметать). 1) Тряпница для стирияны пыли, стирка. Сотри шмёткою. На шмётки тольки годзипца. 2) Презербная женщина, блудница. Ци тобъ людзей нема, што ты на шмётці женщіца хочёшь?

ШМОНКА, и, с. ж. 1) Разорванный денежный мѣшечкѣ.

Киль гету шмоньку. 2) перен. Мошонка. Шмонку свою показавъ.

ШМОТКА, умен. ШМОТОЧКА, и, с. ж. Тряпница, небольшой кусокъ чего либо колестянаго. На шмотки подравъ. Не давъ хорошее што, да давъ шмотку. Дай шмоточку на гроши.

ШМОНЦЕ, я, с. ср. собир. Лохмотье. Шмонце вицць отъ залу.

ШМУЛЬГАНЎЦЬ, однокр. глагола д. Шмульгаць. 1) Потянуть, рвануть. Шмульганувъ хустку и прорвавъ. 2) въ знач. ср. Мгновенно тронуться. Кони шмульганули разомъ и понесли.

ШМУЛЬГАЦЬ, гл. д. Тереть одно объ другое. Шмульгаць верёвку на крюкъ. Ловчи объ столъ шмульгаёшь.

ШМУЛЬГАЦЬЦА, гл. возвр. Тереться. Верёвка не хорошо шмульгаёца, дужо кострява. Не шмульгаць тутъ.

ШМУЛЬАННЕ, я, с. ср. Треніе. Шмулянне локцей, верёвки, шиі коню.

ШМУЛЬАЦЬ, сов. Перешмульць, Обшмульць, гл. д. 1) Тереть, потягивъ взадъ и впередъ, для смягченія. Шмуляць, перешмуляць, обшмуляць верёвку. 2) сов. Нашмульць. Прощмуляць. Натирать до садна. Хомутъ шмульаёць, нашмуляць, прошмуляць коню шію. Прошмуляць локці.

ШМУРГАЦЬ, сов. Обшмургаць, гл. д. Тоже, что Сморгӑць въ з-мъ знач. Тереть, обтирать треніемъ. Шмургаць, обшмургаць верёву.

ШМУХЛЁРСКИЙ, прил. Бахромный. Шмухлерская работа. Шмухлерскія кросенки, тасёмки.

ШМУХЛЁРЪ, à, с. м. Бахромщикъ. Шмухлеръ къ протясямъ кутасіи робцць.

ШМЫБАННЕ, я, с. ср. Выбѣганіе, уклоненіе отъ работы. Давно-бъ ти кончила шицце, коли-бъ не частое твое шмыганне.

ШМЫБАЦЬ, однокр. Шмігнуць, гл. ср. 1) Бѣтать то туда, то сюда, верѣться. Чёго ты тутъ шмыгаёшь? 2) Выбѣтать. Ти часто шмыгаёшь за дзвери. Шмыгнувъ нёкуды. Сличи Цмъгаць.

ШМЫГЪ, отгл. частица, означающая Скорое и частое бѣганіе. Шмыгъ то съ хати, то въ хату.

ШМЫБЕАННЕ, я, с. ср. Выбѣганіе за дзвери. Частымъ шмыканнемъ своимъ выступдзини, вышмикали хату.

ШМЫБЕАЦЬ, однокр. Шмібкнуць, гл. ср. 1) Прятаться, убѣтать. Не посадзинь, а шмыкаёць отъ дзёла. Мышь шмікнула въ нору. 2) сов. Вйшмыкаць, въ. д. знач. Часто выбѣгать за дзвери. Дзёци шмыкаючи за дзвери вышмикали, выступдзини хату.

ШМЫКУНЪ, à, с. м. ШМЫКУННЯ, и, с. ж. Убѣгаюцій часто отъ дѣла, выбѣгаюцій за дзвери. Шмібкуны гетые вышмикали хату. Посадзинь ты шмібкунью свою за кудзелю.

ШМЫКЕЪ, а, с. м. Побѣгъ, убѣганіе, бѣство. Шмыка давъ отсюль.

ШМЫКЕЪ, отгл. частица, означающая Ускользаніе или мгновенный уходъ, болѣе ползкомъ. Шмыгъ. Шмібкъ подъ воротъ.

ШМЭРЪ, у, с. м. Шумъ, шорохъ. Тольки шмэру надзѣлъвъ.

ШМНЯЦАЦЬ, однокр. Шмібкнуць. 1) гл. д. Бить тупымъ чёмъ по маткой части тѣла. Шмыкаць какою качулкою по садницѣ. Не лѣзь, а то пранникомъ шмыкну цѣбе. 2) гл. ср. Падать во что либо мягкое, особенно въ грязь. Пьяный шмыкаёць, шмыкнувъ у грязь.

ШМЯК — ШОРОХ

715

ШМЯКЪ, а, с. м. Паденіе. Шыяка поймавъ, — знач. Упаль. Шыяка не подымшѣшь. Шыякомъ своиць служаь мене.

ШМЯКЪ, отгл. частица, означающая 1) Паденіе мяткою частію тѣла или въ грязь. Шыякъ лицомъ въ грязь. Дзинца шмакъ объ земью! 2) Туной ударъ по мяткой части тѣла. Шыякъ его качулкою по заднице.

ШНАПСЪ, у, с. м. (занместв. отъ Евреевъ). Водка. Хвацвить шнупсу.

ШНУРОКЪ, -ркӑ, умен. Шнурчёкъ, -чка, с. м. Снурокъ, -чекъ. Шнурочекъ удзѣнь въ сорочку. Шнуркомъ подпенялись.

ШНУРЪ, а, с. м. Снуръ, бичевка. Шпуромъ отбіць черту.

ШНЫГАННЕ, л, с. ср. 1) Частое выбѣганіе, какъ и Шмйканне. За шыканнемъ своиць ничего не здѣзлавъ. 2) Исканне чего по угламъ. Шыканнемъ своиць количѣ школы якѣй не здѣзлавъ ты!

ШНЫГАДЪ, гл. ср. 1) Бѣгать, выбѣгать. Ты усѣ шыкаешь, не посядшіь за работою. 2) Искать чего по угламъ. Чего ты тутъ шыкаешь, разшинялся?

ШНЫГНУЦЬ, однокр. глагола ср. Шыккаць. Вдругъ скрыться, выбѣять. Наша имена шыкнула ўжо за дзерви.

ШНЫПОРЕННЕ, я, с. ср. Исканіе, рыніе чего. Шынкореннемъ своиць съ огнемъ коли-бъ не заронила ты искри!

ШНЫПОРИЦЬ, сов. Вышнинориць, гл. д. 1) Искать, скрыться. Евъ тутъ шынинорицъ чего-то, може й гроши твое вышнинориць. 2) въ знач. ср. Провѣдывать исподтиши. Скольки не шыниноривъ у ихъ о пропалѣ, ничего не вышниноривъ.

ШНЫПОРЕКА, и, с. ж. 1) Соглядатайка, лазутчица. Шынпорка гета хочѣй усѣ вышнинпориць. 2) Лебяцая пористы-ся вездѣ. Отъ шынпорки гетой нийдзѣ ничего не можно сховаць, усюдныхъ вышнинпориць.

ШНЫПОРЪ, а, с. м. 1) Желѣзный щупъ. Шынпоромъ проколовъ мѣхъ, шукаючи горѣлки. 3) Пробочниць. Айдзѣ тны подзѣь паньскій шынпоръ. 3) Ищикъ, любяшій порыться вездѣ, чтобы отыскать что либо, другому принадлежащее. Ты хорошій шынпоръ: отъ цѣбѣ нийдзѣ не сховаешь.

ШНЫГРА, я, с. общ. Пройдоха, пролазъ. Гетый шына съ подъ пять вывѣдаецъ.

ШНЫРИЦЬ, -рю, сов. Прошнйриць, гл. д. Доискиваться тишкомъ, стараться разузнать. Чего ты тутъ шынришь? Прошниниршь свою покраю.

ШНЫРЪ, а, с. м. Разузнаніе чего либо до самыхъ мелочей. Суддя разобравъ дзѣло наше до шына. Шынромъ вывѣдавъ усѣ.

ШНЫРЯЦЬ, гл. ср. Бѣгать вездѣ для того, чтобы узнать что; высматривать. Обѣждики шынряюць коло возвоз, ци не везёмъ горѣлки.

ШНЫХАРИЦЬ, сов. Прошнйхаринць, гл. ср. Пронюхивать, провѣдывать пролазничествомъ. Шныхаривъ, покуль пронышныхаривъ, што ему треба.

ШОВЕБОВИНА, я, с. ж. Шелковина. Позыть якъ нѣ вовковыны три шинь кобатъ.

ШОВКОВЫЙ, прил. 1) Шелковый. Шовковая хустка, нитка. 2) перен. Мяткій подобно шелку. Шовковый вѣнникъ! — говорятъ, давая парющемуся въ банѣ вѣнникъ.

ШОВКОВЫЙ, прил. перен. Очень послушный, тихій. Шовковый ставъ малецъ, якъ прохворосцилл.

ШОВЕКЪ, у, с. м. Шелкъ. Купиць шовку. Въ довгѣ якъ въ шовку.

ШОВМРЪ, а, с. м. (занмествовано отъ Евреевъ). Свидѣтель со стороны мужа или жени. У Евреевъ по закону ни мужъ, ни жена не могутъ путешествовать съ кѣмъ либо чужимъ безъ третьего свидѣтеля. Я не люблю шовмэровъ, говорить въ случае швѣшательства кого либо въ дѣло, особенно супружеское.

ШОЛОХАЦЬ, однокр. Шолохнүцъ, -нў, -лōхнёштъ, гл. д. 1) Шатать, колебать, шевелить. Не шолохай стола. На дворѣ такъ дихо, што вѣчёръ и пера не шолохнёнь. 2) въ знач. ср. Производить шелестъ. Нѣхто за нами отзаду шолохаёй, шолохнувъ.

ШОЛОХАЦЬЦА, однокр. Шолохнүцьца, сов. Зашолохацьца, гл. возвр. Шататься, колебаться, шевелиться. Перо не шолохаёцца, не шолохнулось. Вода зашолохалась на возерѣ.

ШОЛОХНУЦЬ, см. Шолохаць.

ШОЛОХНУЦЬЦА, см. Шолохацьца.

ШОЛОХЪ, у, с. м. Шелестъ. Шолохъ отъ плацца. Прохоздце безъ шолоху; бо тутъ собаки злые.

ШОЛУДЗИ, -изей, с. ж. употр. во мног. Струны на головѣ, парши. Обмывъ свое шолудзя, — значить Забылъ свою бѣдность.

ШОЛУДЗИВЕЦЪ, -вца, с. м. Паршивецъ. Гони пречь шолудзивца гетаго.

ШОЛУДЗИВИЦЬ, -вію, гл. ср. 1) Паршивъть. Голова у хлопца шолудзивинць. 2) перен. Дурно жить. Не живёмъ, а шолудзивнымъ.

ШОЛУДЗИВЕКА, и, с. ж. 1) Паршивка. Йяка ёна дзѣвка? ёна ёще шелудзивка. 2) перен. Голова, говорится презринтельно. Почеши шолудзивку свою.

ШОЛУДЗИВИЦИЕ, а, с. м. умен. слова Шолудзийецъ. Паршивинцѣ, перен. Слабосильный. Куды тобѣ шолудзивчику ёще молодиць!

ШОЛУДЗИВЫЙ, прил. Паршивый. Съ шолудзивою головою не лѣзь въ духъ. Поса.

ШОЛУДЗАЕКЪ, à, с. м. Тоже, что Шолудзийецъ и особенно Портлийі работы. Не тобѣ шолудзаку гето здѣлалъ.

ШОПА, ш, с. ж. Шкафъ. Сховай гето въ шону. Пошукай на шонѣ.

ШОПТОМЪ, нар. Шенча, тихо, шепотомъ. Шоптомъ на вухо сказавъ.

ШОПЫ, -пъ, с. ж. употр. во мног. Евотовая шуба. Повѣсь госцины шони.

ШОРОВАННЕ, я, с. ср. (звукопонар.). буев. Произведеніе. шороха треніемъ, пер. Чищеніе посуды и утвари пескомъ. Шорованне мисоѣ, ложекъ, горшковъ, кадушки.

ШОРОВАНЫЙ, прич. стр. отъ д. гл. Шороваць. Чищенный пескомъ или золою, взмытый. Шоровання ложки зваливъ въ грязь.

ШОРОВАЦЬ, -рўё, сов. Пошороваць, гл. д. Чистить пескомъ или золою, мыть. Шороваць, пошороваць столъ, лавки къ святу. Шоруй, пошоруй кадушку на канусту. Уставай раненько, шоруй лавки бѣленько. Изъ свад. ппсни.

ШОРОХАЦЬ, однокр. Шорхунць, сов. Зашорохаць, Пошорохаць, гл. ср. 1) Производить шорохъ. Не шорохай тутъ, дзинца разбудишнъ. Зашорохавъ, шорохнувъ слонцомъ, и разбудивъ. 2) въ знач. д. Поворачивать. Шорохаць столъ, люкку. Шорохаць, шорохнуць дровнъ въ печѣ. Шорохай, пошорохай сѣно, кабъ скорѣй сохло.

ШОРОХАЦЬЦА, однокр. Шорбхнуцьца, гл. возвр. Ворочаться, прозводя шорохъ. Нѣхто въ сѣнцахъ шолохаёцца, шорохнувся. Спавъ, якъ забитый, ани шорохнувся.

90*

716

ШОРОХ — ШПЭТ

ШОРОХОРИЦЬЦА, сов. Пошорохорицца, гл. общ. Шумъ, давая звать о себе. Чего ты пошорохорицца троху: полядзимъ, што будзёць зь его. Сличи Хорохонцьца.

ШОРХАЦЬ, однокр. Шорхнуць, гл. ср. 1) Шаркать. Ботами шорхаць. 2) Производить пошороъ передвиженіемъ чего. Нѣхто пошраёць въ клѣци, шорхнувъ скрынкою, кубломъ.

ШОСТКА, и, с. ж. Шестерка въ пegrальныхъ картахъ. Шостку зъѣвъ. Посл. — значить. Счастливецъ въ игрѣ.

ШОСТОЧКА, и, с. ж. умен. слова Шостка, перен. Подкопь. Я тобѣ подкіну шосточку. Посл.

ШОСТЫЙ, числ. поряд. Шестый. Шостый дзень въ дорозь.

ШПАГЬ, -кѣвъ, с. м. употр. во мног. слово школьное. Заимствованіе ученикомъ трудовъ у сотоваринца. Шпаки ловиць, — знач. Подсматривать у другаго лучшаго ученика и заимствовать. Шпаками живець, — знач. Самъ не сочиняетъ, а заимствуетъ у другихъ.

ШПАКОВАЦЬ, -кѣю, гл. ср. Начинать лепетать, говорить. Ци говѣрить твоё дзица? — А ўжо шпакуёць. Шпакуёць по Нѣменку.

ШПАКЪ, а, с. м. итица Скворецъ. Шпакъ у пановъ ёсць таій, што говѣрить.

ШПАРЕННЫЙ, прич. стр. отъ д. гл. Шпарыць. Больно сѣченый. Эг! будзёць твоя спина шпарена!

ШПАРИЦЬ, сов. Обшпариць, Нашпариць, гл. д. 1) Пороть, сѣчь. Шпаръ общпаръ его хорошенько за гето. Нашпарыли бизуномъ плечи! 2) Хлестать, говорится о дождѣ. Дождѣжъ шпарыць, нашпарывъ плечи, усего общпарывъ. 3) въ знач. ср. Стремительно падать. Крупы шпарюць въ лицо. Дождѣжъ шпарыць.

ШПАРЕА, и, с. ж. Строег тѣлесное наказаніе. До вѣку буду помиць шпарку его.

ШПАРЭКИЙ, прил. 1) Быстрый, скоро понимающій. Шпаркій хлопѣць, усѣ понимаець. 2) Быстро бѣгушій. Шпаркій конь. 3) Прѣткій, не оставляющійся ни на чемъ. На ци- гаго Богъ нанесецъ, а шпаркій самъ набѣжить. Посл.

ШПАРКО, нар. Быстро, очень скоро. Шпарко бѣздиншь, кони пристануць. Потов.

ШПАРКОСЦЬ, и, с. ж. Быстрота, скорость. Шпаркосцѣ его нема въ рабочѣ, въ рукахъ. Шпаркосцѣ хороша блохъ ловиць. Посл.

ШПАРШШЬ, сравн. скл. ст. отъ прил. Шпаркій. 1) Быстрѣ понимающій. Твой сынъ шпаршій. отъ мойго; скорѣй при- вучиваёцца ко всему. 2) Быстрѣ бѣгушій. Мой конь шпар- шій отъ твойго.

ШПАРЪ, у, с. м. Пазъ, вымка въ деревѣ. Шпаръ вузовкъ. Не процивъ шпару зацесавъ концы.

ШПАРЯНДУЦЬ, однокр. Глагола д. Шпарыць. 1) Ударить чѣмъ либо гибкимъ. Шпарянувъ мене бизуномъ, ажъ со- рочка прилила. 2) въ зн. средн. Хлеснуть. Дождѣжъ шпа- рянувъ.

ШПАЦИРОВАННЕ, я, с. ср. Прогулка пѣшкомъ. Паны на шпацированне пошли.

ШПАЦИРОВАЦЬ, -рѣю, гл. ср. Прохаживаться. Паненки шпацируюць по саду.

ШПАЦИРЪ, у, с. м. Прогулка. Паны вернулись съ шпариру. Вотъ тобѣ шпациръ, сходзи въ лугъ, да приведзіи коня.

ШПАЧЕЙ, -кѣвъ, с. м. умен. слова Шпакъ. Тоже, что Шпакъ.

ШПАЧОКЪ, -чѣдъ, с. м. умен. слова Шпакъ. Скворчикъ. Куши, паничъ, шпачковъ.

ШПЕГИ, -говъ, с. м. употр. во мног. Шпіонство, согляда- тайство. Его въ шпеги послали выйдَاць о збѣляхъ.

ШПЕГОВАЦЬ, -гѣю, сов. Вишпеговаць, гл. ср. Шпіонни- чать, тайно разузнавать. Шпегуй, не шпегуй, ничего не вышиегуєшь.

ШПЕГЪ, а, с. м. Шпіонъ, соглядатай. Шпега поймали.

ШПИГОВАЦЬ, -гѣю, гл. д. (Слич. Шпигъ). Шпиковать. Шпиговаць саломъ зайца.

ШПИГОВЫЙ, прил. Мозговой, имѣющій въ среднямъ мозгъ. Шпиговая кось.

ШПИГЪ, у, с. м. Мозгъ въ костяхъ. Шпигъ изъ косці.

ШПИКИНАРНЫЙ, прил. Скипидарный. Шпикинарный духъ.

ШПИКИНАРЪ, у, с. м. Тоже, что Шипиннӑръ. Куши въ городзѣ шпиканару.

ШПИКОВАЦЬ, -кѣю, гл. д. перен. Говорить колкости, ко- лотъ. Шпикуєшь ты его хорошо, и слухаць не хочёць. Ты шпилька, кожнаго уколиштъ.

ШПИЛЬКА, и, с. ж. умен. слова Шпилька. Булавочка. Шпиличку поцеряла. Шпилички на стужечки. Изъ пси.

ШПИЛЬКА, и, с. ж. 1) Булавка. Шпилькою приколи стуж- ку. 2) общ. перен. Имѣющій, -щая острый, язвительный язькъ. Ты шпилька, кожнаго уколиштъ.

ШПИЛЬНУЦЬ, см. Шпиляць въ 2-мъ знач.

ШПИЛЯННЕ, я, с. ср. 1) Закалываніе, прикалываніе булав- кою. 2) перен. Колкіе намеки. Надоѣвъ ты мнѣ своимъ шпиляннемъ. Твоё шпиляне мѣн и ни по чомъ.

ШПИЛЯЦЬ, гл. д. 1) Прикалѣвать булавкою. Не тамъ шпи- ляємъ хустку. 2) въ знач. ср. однокр. Шпильнуць. Дѣлать колкіе выговоры, упреки. Въ дрѣтій разъ не шпиляй мнѣ тацъ, а то самому шпильну.

ШПИНЪКИ, -некъ, с. ж. употр. во мног. Рѣзкіе упреки. Возьми собѣ свое шпинки назадъ.

ШПИЛЯЦЬ, сов. Нашпиннӑць, гл. ср. Выговаривать, пенять. Ты мнѣ шпиляєшь, нашпинявъ, а самъ во всѣмъ винень.

ШПИТАЛЬ, и, с. ж. 1) Ботадѣльны. Баба съ шпитали при- шла. Нехай бы нашу слѣнку приняли ў шпиталь. 2) Го- шпиталь, больница. У насъ, якъ у шпитали, ўсіи хворы.

ШПИТАЛЬНЫЙ, прил. 1) Находашійся въ богадѣльнѣй, бога- дѣленный. Шпитальные убогіе. Шпитальный поводирѣкъ. 2) Большичный. Шпитальный сторожь. Шпитальный хвер- шӑй.

ШПИТАЛЬНЯ, и, с. ж. Домъ для пріюта нищихъ. Въ шпи- тальню отвѣвъ свою слѣную матку.

ШПОНКА, п, с. ж. Запонка, застежка. Сорочка съ шпинкою.

ШПУНТОВАЦЬ, -тӳю, сов. Зашпунтовӑй, гл. д. Закола- чивать въ шпунтъ отверстіе. Перерѣзъ отъ куфа хороша на капусту, да треба шпунтоваць, зашпунтоваць уси про- свердлення въ ёмъ дзирки.

ШПУНТТЬ, а, с. м. кромѣ изв. знач. Пунштъ. чай съ го- рячимъ напиткомъ. (шутливо говорять люди средняго со- словія, какъ то мелкомошѣстные, шляхта, чиновники, ху- ховные и мѣшане). Эге! гето ўжо со шпунтомъ чай.

ШПЫРЯЦЬ, однокр. Шпирнӳць, сов. Нашпирнӑць, гл. д. 1) Шырять. Шпиряй споновья на осецѣ. Подождѣжти троху, много нашпинавъ. Шпирни еще споновъ пятокъ. 2) Го- вять. Кольбѣ не шыравъ его, ёнѣ бы сусимъ опусцівся. 3) Толкать. Шпиряй его по шін. Шпирни его ногою отъ себе.

ШПЪТНЁЙКІЙ, прил. 1) Худенькій. Шпэтненькія тое

ШПЭТ — ШТУК

717

дзѣці. 2) Товенъкій. Шпэтненъкій у паненкіи нашей стань. Шпэтненъкій, дзялікатненъкій. Пошоверка.

ШПЭТНО, нар. Худо, дурно. Шпэтно пошта світка.

ШПЭТНЫЙ, прил. 1) Дурный. Шпэтная твоя работа. 2) Некрасивый. Сь твари шпэтная дзѣвка, да за то здѣ- лӑміца.

ШПЭЦІЦЬ, -чу, -цішъ, сов. Сошпэціць, гл. д. 1) Хулить, не одобрить. Ты шпэцишь, сошпэцицъ мою работу. На што шпэциць дзѣвку? тобѣ ёна шпэтна, а другому може й хороша. 2) Порочить. Своньмъ безультствомъ ты ўсю родню свою шпэцишь. 3) въ знач. ср. Портить, предить. Ёнъ мнѣ усюдыхъ во всѣмъ шпэциць. 4) Быть не кстати. Твой- му лицу шпэциць гета стужка.

ШПЭЦІЦЬЦА, сов. Сошпэціцьца, гл. возвр. 1) Портиться нравственно. Малёцъ сперва бывъ хорошъ, слухмянъ, а цеперъ начавъ шпэцицьца, сошпэцизься. 2) сов. Прошпё- цицьца. Ошибаться, провиняться. Въ гетогъ ты шпэцизься, сошпэцизься. Коли прошпэцизься, то лѣпъ мовчи.

ШПЭЧЕНЫЙ, прил. стр. отъ д. глаг. Шпэциць. Не одобрен- ный, похуленный. Не куляй шпеченаго тобою товару. Мой товаръ никимъ не бывъ шпэченый.

ПРОТЪ, у, с. м. собир. Дрой. Шротъ буйный.

ПРОЦИНА, и, ўмен. ШРОПИЧНА, и, с. ж. Дробина, дро- бина. На одною шроциною не попавъ въ цѣль. Одною шроцинкою попавъ.

ШРУВИКЪ, а, с. м. Винтикъ. Шрубикамп завѣсочки при- крѣпленіи.

ШРУВОВАННЕ, я, с. ср. Привычненіе. Худое шрубованне, шрубы повыпадазі.

ШРУВОБАЦЬ, -бѣю, сов. Пришрубовӑць, гл. д. Винтить. Шрубуй, припрубуй завѣсъ.

ШРУВЪ, а, с. м. Винть. Тутъ не обойдёшься безъ шруба.

ШТӐВА, и, с. ж. Полоса. Цвілая штаба желѣза пошла на гету работу.

ШТӐВКА, и, с. ж. умен. слова Штаба. Полоска. Штабка желѣза.

ШТӐВНЫЙ п ШТӐВОВЫЙ, прил. Полосный. Штабное, штабовое желѣзо.

ШТО, чёгъ, ср. р. мѣст. Хто. 1) Что. Што въ лѣсѣ роздіицца, у дворѣ згоддіицца. Поса. Чёго не ясъ, того и къ роту не веси. Поса. 2) употребляемое въ видѣ нескоюнемаго мѣ- томенія. Калдій. Што дзень, што дня. Што днёмъ усё познѣй прігѣждлаєшь. Што недзѣля бѣваєцъ у насъ. Што мѣсцъ, то дзейць. Поса. Што годъ, то удодъ. Поса.

ШТО, союзъ. 1) Что. Такъ удалося, што баба забила лоса. Поса. 2) Кацъ. Што въ ротъ, то спасибо. Поса.

ШТОДЗЁННО, нар. Ежедневно. Штодзенно докучаєшь мнѣ.

ШТОДЗЁННЫЙ, прил. Ежедневный. Штодзенная докука отъ госпей.

ШТО ДО, нар. Даже до. Што до крошечки выгребъ. Што до капли выли.

ШТОКАЛО, а, с. общ. Часто спрашивающій, -яя словомъ: что? Штокалу гетому ўсё хочёцца знаць.

ШТОНЁНКИ, ШТОНИКИ, ШТОНИШКИ, -КОВЪ, с. м. умен. слова Штанй. Исподнее платье мальчика. Чисцень- кіе штоныки зӑразъ и замаравь. Я тобѣ штоныки подвялъ! Поювъ въ видѣ трозь. Штонёнки сниму, не лазь въ садъ.

ШТОПИКЪ, а, с. м. умен. слова Штопъ. Штофіць. Што- чинкъ горѣлия поставло.

ШТОПКА, и, с. ж. (отъ древн. Стопа, стопка). Кружка. Цвілую штофку нива выпивъ.

ШТОПНЫЙ, прил. Штофний. Штошная мѣра.

ШТОПОВЫЙ, я, с. м. Сосудъ мѣрою въ штофъ. Моя ба- ририочка, якъ разъ штоновіць.

ШТОПОРЕННЫЙ, прил. стр. отъ д. г. Штопориць. Штопа- ный. Въ штонореныхъ панчохахъ ходзіць.

ШТОПОРИЦЬ, сов. Поштопориць, гл. д. Штонать. Штоно- рпь бѣлзну. Поштонориць панчоху.

ШТОПОРКА, и, с. ж. Зантонываніе. Частая, рѣдкая штопонка.

ШТОПЪ, а, с. м. Штофъ. Штонъ горѣлки.

ШТОРОЧНО, нар. Ежегодно. Шторочно иланимъ аренду.

ШТОРОЧНЫЙ, прил. Ежегодный. Шторочная илага.

ШТО-СЬ, см. Хто-съ.

ШТОФИРОВАННЕ, я, с. ср. Выказываніе себя. Штофиро- ванне передъ люстромъ.

ШТОФИРОВАЦЪ, -рӳю, гл. д. Одѣвать (какъ бы въ штоф- ную одежу) богато, убирать нарядно. Свою выхованку штофириёвъ.

ШТОФИРОВАЦЪЦА, гл. возвр. 1) Выказывать свою красо- ту, ловкость, убранство. Штофированда ца передъ женихами, передъ люстромъ. 2) Смотрѣться въ зеркало, чтобы науч- читься ловкости. Досинь тобѣ штофированца.

ШТОХОЦІЯ, союзъ. Что ни. Штохоци тэлъай зъ имъ, ёнъ не поправицца.

ШТРЙФЁЛЬ, ф-ля, с. м. Ладцанъ. Штрафанъ тобѣ оборувъ.

ШТРПОНЫЙ, прил. Штрафий. Штропные гроши.

ШТРОПОВАННЕ, я, с. ср. Вязсканіе, наказаніе. Няйкого штровопання не боицца.

ШТРОПОВАННЫЙ, прил. стр. отъ д. г. Штроповайць. На- казанный взисканіемъ, штрафованный. Глядзіи штронованъ будзёшъ, коли не здзѣлаєшь, якъ казуць.

ШТРОПОВАЦЪ, -пӳю, сов. Шоштроповайъ, гл. д. Подвер- гать кого наказанію, взысканію. За цебе мене штропоюць, шонтроповали.

ШТРОПЪ, у, с. м. Штрафъ, взысканіе. Заслуживъ на штропъ. Попався подл. штропъ.

ШТЎКА, и, с. ж. 1) Доля цѣлаю. Штуку маса купивъ. 2) Цвіная вещь. Доротую штуку купивъ, разъивъ. 3) Удаль- ство, хитрость. На усѣ штуки ўдався. Безъ штуки и злъ лавки не звалицца. Поса. 4) Дурное свойство. Хаопёсъ со штуками. 5) Изворотъ, обманъ. Во якую ёнъ штуку ударъ! 6) Нечаянный, непріятный случай. Штука случилась зъ нами. 7) Сценическое представление. Пойдёмъ на штуки. Розняя штуки представляецъ умьець. Якій ёнъ вытворяєць штуки! 8) с. общ. Удалецъ, удалая; дукапецъ, -вица. Во якій ёнъ штука! Штука дзѣвка!

ШТУКАРИЦЬ, сов. Наштукариць. гл. ср. 1) Представлять что либо забавное. Понадзіи, што ёнъ штукариць! Нашту- каривъ черезъ вечеръ. 2) Капризничать. Перестань шту- кариць. 3) гл. д. сов. Соштукарицы. Дѣлать что, мастерить. Хорошее дзѣло, хорошую штукаришь, соштукаришь ты вещь.

ШТУКАРКА, и, с. ж. 1) Хитрал женщина, дукапица. Ты штукарка; безъ штуки не ступишь. 2) Веселая, забавная женщина. Наша штукарка и неживого разсмѣшниць. 3) Ка- призница. Съ штукаркою гетою някъ не здаздішь.

ШТУКАРСТВО, а, с. ср. Хитрость. Ты усѣ съ штукарствомъ. Штукарство твоё не ўдалось тобѣ.

ШТУКАРЬ, я, с. м. 1) Фокусникъ. Штукарни штуки пред- ставляюць. 2) Хитрецъ, проходимецъ, человѣкъ изворот- ливый. Ёпъ штукаръ, его и въ ступъ товчакомъ не попа-

718

ШТУК — ШУЛ

дзешь. 3) Веселый, жавой человѣкъ, шутникъ. При шту-
карѣ гетомъ не задремлѣшь.

ШТУКМАЙСТЭРЪ, -стра, с. м. 1) Актеръ, скойорхъ. Вдзѣдъ ты, што выдзѣлывавъ штукмайстэръ? 2) Тоже, что Штукаръ во всѣхъ знач. Ёнъ на ўсѣ ў насъ штукмайстэръ.

ШТУКОВАННЕ, я, с. ср. Составленіе чего-либо изъ частей. Досць было штуковання, покуль соштуковавъ поли.

ШТУКОВАНЫЙ, прич. стр. отъ д. гл. Штуковӑць. 1) Над-
ставленный. Штукованое бервено. 2) Сшитый изъ частей. Не суцѣльвал, а штукованая шапка. 3) Наборный, состав-
ленный изъ частицъ. У нашей каменной церкви штукова-
ный мостъ.

ШТУКОВАЦЪ, -кӳю, сов. Соштуковӑць, гл. д. 1) Состав-
лять что изъ частей, лоскутковъ. Сукна не станӗць, хиба
штуковаць задъ придзӗцца. Полы соштуковаць можно. 2)
сов. Надштуковӑць. Надставлять. Штуковаць, надштуко-
ваць бервено.

ШТУРХАННЕ, я, с. ср. Швыряніе, бросаніе съ шумомъ. Достанӗцца вамъ за штурханне падушекъ, палокъ, шап- ками.

ШТУРХАЦЪ, однокр. Штурханӳць, гл. д. (взуконодр.). 1) Бросать съ силюю или напряженіемъ, швырять. Штурхай сюды на печь одежзу. Штурхай дровы въ печь. Штурханувъ сношъ, да ў тварь. 2) сов. Отштурхӑць. Толкать. Штурхай его отсюль по шиці. Отштурханюць тобѣ коли ни-будзь шю за гето. Штурхану пебе, ажъ ноги задзӗрѣшь.

ШТУРХАЦЪ, однокр. Штурхнуць, гл. д. дѣйствія повто-
ремаго. Бросать. Штурхай ко мнѣ на осець споновы.
Штурхни еще сө три снохи.

ШТУРХАЦЬЦА, гл. общ. Имъть привычку, наклонность толкать другихъ. Не Штурхайса, а то самаго штурхану.

ШТУРХНУЦЬ, см. Штүрхаць.

ШТУРХНУЦЬЦА, гл. возвр. однокр. в. 1) Упасте съ высоты. Штурхнувса съ повѣчи и голову ударивъ. 2) Броситься. Штурхнувса спаць, не раздѣшьшись. Штурхнувса въ воду.

ШТҮЧКА, и, с. ж. умен. слова Штӳка. 1) Небольшая часть чѣдаго. Штучка полотна, матерійі. 2) Фильтра, вещица. Маленькая штучка, да дорого стоинь. 3) Хитрость, подкопь, месть. Я тобѣ, штучку ўдзеру за гето. 4) общ. Хитрецъ, хитрая женщина, лукавець, -нца. О! ёнъ штучка, зь пы осторожву треба быць. Ена штучка, кожнаго поддзѣнѣць.

ШТҮЧНО, вар. Искусно. Штучно зработано.

ШТҮЧНЫЙ, прил. 1) Замисловатый. Штучная работа. 2) Искусный, искусно сдѣланный. Штучный замокъ; треба ўмѣць, штобъ отмыкаць его.

ШТЫЛЁТЪ, а, с. м. Книвалъ, ножъ. Сказавъ мнѣ гето, якъ штылетомъ пробить серце.

ШТЫФТЪ, а, умен. ШТЫФЦИКЪ, а, с. м. Проволочная притыка или гвоздикъ безъ шляпки. Штыфть вывалывался изъ завѣсы. Штыфцикъ треба вынужць. Купи штыфциковъ подъ паньскіе боты.

ШТЫХЪ, а, с. м. 1) Штыкъ. На штыхъ проколовъ руку. Штыхъ солдацкій. 2) Шупкъ. Штыхами пороли землю, да ничого не выпороли. 3) Шовъ у швей передъ иголку. Штыхъ не ровный. Однимъ штыхомъ што. 4) Шрифть. Однимъ штыхомъ обѣдзѣвѣ книжки другихъ. 5) Почеркъ. Другая рука, другій штыхъ пошовъ.

ШУВА, ы, с. ж. Верхняя одежа изъ простаго, обыкновен-
наго мѣха. Шуба моя цѣпляя. Заверни дзяцца шубою.

ШУВЁНКА, ШУВЁНОЧЕА, и, с. ж. Шубейка. Въ однэй
шубёнице, шубёночцѣ пришла къ намъ.

ШЎВКА, умен. ШЎВОЧКА, и, с. ж. Тоже, что Шӳба, но въ меньшемъ видѣ. Шубка, шубочка твоя старенькая, ма- до грѣцѣ.

ШЎВОНЬКА, и, с. ж. умен. слова Шӳба. Шубонька моя ўжо зноасилася.

ШУВРАВЁЦЪ, -впа, с. м. Шалунцъ. Шубравцы собрались тутъ, да й сваволюць. Слич. Кубрӑкъ.

ШУВРАВИЦЬ, -влю, -вишъ, гл. ср. 1) Шалить, тереться, вертѣться, подобно кубарю. Не даромъ ти тутъ шубравинъ, хочѣтъ што пнбудзь подшубравинъ. 2) Подшучивать. Досць тобѣ коло мене старухи шубравинъ! Сличи Куброванъ и Шамбёрникъ.

ШУВРАВКА, и, с. ж. Шалунья. Шубравка гета ўсюдыхъ поспѣцѣць.

ШУВРАВЧИКЪ, а, с. м. Шалунчикъ. Гони отъ себе шу-
бравчиковъ гетихъ.

ШУВЪЙЛИВЫЙ, прил. Нѣсколько вѣтрений, пѣско-
легкомысленный, селонный къ непостоянству. Хлопѣцъ
шувъйливый. Ты подъ старосць ставъ шувъйливъ.

ШУВЪИНА, мы, с. общ. Вѣтреникъ, вѣтреница. Шувѣина ўсёглы не помниць, што дзѣлаець.

ШУВЪЙНЫЙ, прил. Вѣтрений, неностоянный. Шувъйный одно каежець, а другое дзѣлаецъ. У шувъйнаго въ одинъ здень семь перемѣнъ,

ШУГА, межд., употребляемое при отпутиваныи ипицъ. Шу-
га ва васъ!

ШУГАВЪИНА, мы, с. общ. Расточитель, -нца, мотъ, мо-
тования. У шугавъины нибъли ницкого не заблюдзецца.

ШУГАВЪИЦА, мы, и ШУГАВЪЯ, п, с. ж. Выюга, мятель. Шугавъя настала на дворъ. Пи лихо мене понесецъ ўхаць въ такую шугавъицу, шугавъю!

ШУГАЙ, ъ, с. м. Армакъ съ длинными и широкими полами, который носять и мущины и женщины. Накинь шугай.

ШУГАЦЬ, однокр. Шугнӳць, гл. ср. (взуконодр.). 1) Ши-
бать, бросать что съ шумомъ на воздухѣ. Шугаць трес-
ко. Шугаць, шугнуць шибнѣмъ на веребьёвъ. 2) Сильно
дуть. Вѣчеръ шугаёць. 3) Выстро стремиться. Полмне шу-
гаёць. 4) въ знач. д. сов. Разшугаць. Мотать, расточать,
какъ бы бросая на вѣтеръ. Шугавъ бацькino добро, по-
куль усё разшугавъ. Шугаючи, разшугаёшь скоро; а соби-
ранчи, соберешь. Посл.

ШУГИСНУЦЬ, гл. ср. однокр. в. отъ межъ. Шугись. 1) Бро-
сить чѣмъ либо производящимъ въ воздухѣ свинь. Шуги-
сни палкою, щепкою на веребьёвъ. 2) Колихнуть коли-
белькою. Шугиснула люкьюю, а дзяпя вонъ съ люкви.

ШУГИСЬ, межд. 1) Тоже, что Шуга. 2) Бросаніе на воз-
духъ чего либо. Шугись палкою на воронъ.

ШУГНЎЦЬ, см. Шугаць.

ШУДРАВЫЙ, прил. Не гладкій, шероховатый. Шудравое сукно, полотно.

ШУКАННЕ, я, с. ср. Исканіе. Такое твоё было шуканне, што не нашовъ.

ШУКАНЫЙ, прич. стр. отъ д. гл. Шукӑць. Исканный. Гро-
ши тутъ ужо шуканы кипт-то.

ШУКАЦЬ, сов. Пошукӑць, гл. д. Искать. Не шукаючи, не
найдзешъ. Пошукаёмъ указу, штобъ напиццда по другому
разу. Попов.

ШУЛА, ы, с. ж. 1) Колода. Лежиць, распухши, якъ шула. 2)

ШУЛД — ШУМК

719

Столбъ съ пазами въ строеніи или въ оградѣ. Шула скрепив-лася. 3) общ. р. перен. Толстякъ, толстячка. Шула геттій на слу, ў дзері ўтѣз. Шулу такую повернуць трудво.

ШУЛДЫ-ВУЛДЫІ, межд., употребляемое для передразни-ванья не яснаго вмговора, или безтолковой рѣчи. Шулды-бузды; хто его знаець, што евъ говѣрить.

ШУЛИШЕ, а, с. ср. увелич. слова Шўла. Толстое и довольно дливное бревно. Шулше гето и парою коней не початнѣй.

ШУЛЕА, ШУЛОЧЕА, и, с. ж. умен. слова Шўла. Столбѣй съ пазами. Къ заговальны шулка, шулочка.

ШУЛЯЕЪ, ӑ, с. м. Не очень толстый столбъ съ пазами. Шуляги въ пунѣ подгипан.

ШУЛЯТЫ, -тъ, с. ж. употр. во множ. Ядра у самца. Шу-ляти выпускицъ треба жеребцу. Схвацвить его за шуляти.

ШУМАРХАННЕ, я, с. ср. 1) Разбрасываніе какихъ элбо вещей съ пумомъ отъ неудовольствія. За гето шумархан-не, кабъ по головиѣ не досталося. 2) Грубость. За гето шумарханне по зубамъ возмѣтъ.

ШУМАРХАЦЬ, однокр. Шумӑрхунь, гл. ср. (звукоподр.). 1) букв. Піумъ, шорохъ, стукъ производить, разбрасывая вещи отъ неудовольствія. Не шумархай такъ передо мною, а то я такъ цебе шумархну, што и на ногахъ не устѣшнѣй. 2) перен. Грубить. Еше-жъ и енѣ, бывші вноводить, мнѣ шумархаёць! 3) въ знач. д. Шырять, бросать что отъ не-удовольствія. Не шумархай того, што тобѣ даюць.

ШУМАРХУНЦЬ, см. Шумӑрхаць.

ШУМОВАЦЬ, -мую, гл. ср. 1) Кинѣтьключет, выбивая пѣну. Риба тушуёць. Горшки тушумуюць. 2) въ знач. д. Снимать съ клипаящаго кушанья пѣну, накину. Шумоваць нотары. Я рыбку варила, да не шумовала; Я милаго любила, да не шановала. Язъ пыски.

ШУМОВИНЫ, -нъ, с. ж. употр. во мпож. Накинѣвшая пѣ-на при варѣчего либо. Сними шумовины съ горшка. Шумовинъ отъ меду.

ШУМЪ, у, с. м. крупнѣ извѣстного знач. Накинъ въ горшкѣ при варѣч. Собери шумъ съ горшкцкот.

ШУПИКЪ, а, с. м. Яйцо окрашенное, съ разбитою скорлупою, употребляемое для катанья. За три шупики вымѣнънъ крѣпкое яйцо.

ШУПИЦЬ, -п.лю, -пишъ, сов. Сшўпинць, гл. д. (Лат. Sapio, Лит. Spetī, speiu — оттамять). Разумѣть, попинать. Ци шупиншъ ты то, што енѣ кажуць. Не бось ешепиншъ тое, што зъ его жартуюць.

ШУПЕЙІ, спр. ок. ШУПОКЪ, прил. Расторонный, умный, догадливый. Холёчъ геттій на ўсё шупкий. На што другое ты шупокъ, а на гето пѣ.

Я не Хопемскій попокъ,

Я нарѣчи не шупокъ. Изъ стих.

ШУПОТЛИВЫЙ, прил. Догадливый. Шупотливому нечего много говориць.

ШУПАКЪ, ӑ, с. м. 1) Тоже, что Шүппикъ. 2) Слабосылный, нездоровый. Шупяка гетаго нечего посылаць на пяжную работу.

ШУРКА, и, с. ж. Овца. Шурки бѣгуць въ двору.

ШУРМОВАЦЬ, -мую, сов. Нашурмовайць, гл. ср. Разорять, бушевать, буйствовать. Солдаты шурмуюць, нашурмовали.

ШУРОМЪ-ВУРОМЪ, нар. Къ верху дноть, въ величайшемъ безпорядкѣ. Усѣ поставили тутъ шурмой-буром.

ШУРОЧЕА, и, с. ж. умен. слова Шўрка, ласк. Овечка. Шу-рочки мое бѣгуць съ поля.

ШУРПА, и, умен. ШУРПОЧЕА, и, с. ж. Нѣжное названіе кулярзаго мальчика или дѣвочки, кулярзинь. Шура, шурпоча та мой. Хто мою шурпочку обидзинь?

ШУРПАСТЫЙ, прил. Отъ природы тероховатый, имѣющій взъероенія перья. Шурпастая курца.

ШУРПАТКА, и, с. ж. Курца съ взъеротемными перьями. Шурапки несущи.

ШУРПАТЫЙ, прил. Шероховатый, не гладкій, шершавый. Шурпатаи дѣбка. Шурпатыя твое руки отъ работи. Шур-патая курца.

ШУРПАЦИЦЬ, -чу, гл. д. Дѣлать тероховатимъ. Чорпою работою та руки свое шурпапиншъ. Не трися коло нечи, сурдукъ шурпапиншъ.

ШУРПАЦИЦЬ, -цію, сов. Зашурпайшць, Пошурпайшць, гл. ср. Дѣлаться тероховатимъ. Отъ работы руки шурпапинцю, зашурпапил. Твоё сукно отъ дождя пошурпапіло.

ШУРПАЦИЦЬЦА, сов. Зашурпапинцъа, гл. возер. Дѣлаться тероховатимъ. Не тріся коло спѣни, сукно шурпапинца, свина зашурпапинца.

ШУРЎ-ВУРУ, межд. въ знач. веска. с. Приведеніе въ раз-стройство, въ безпорядокъ. Одзинъ енѣ тутъ бывші, а на-дзѣлать муру-буру. Шуру-буру клѣпачикъ, солі бабѣ гор-щечикъ. Изъ басенки.

ШУРХАЦЬ, однокр. Шўрхунь, гл. ср. 1) Обнаруживая гывъ, принчинять безпокоиство, дѣлать грубости. Не шум-рхай такъ, самому шурхну. 2) въ знач. д. Съ недовованіемъ ли презрѣніемъ отрасмѣвать. Одзежа не виновата, што ти ее шурхаёшь отъ себе. Не шурхай того, што даюць, а то самаго шурхунь.

ШУСНУЦЬ, 1) См. Шўстаць. 2) въ знач. ср. Стремительно и съ шумомъ пасте внизъ. Крышаотъ вѣтрѣ шуснула внизъ.

ШУСТАЦЬ, однокр. Шўснуць, сов. Разшўстаць, г.л. д. (зву-коподр.). 1) Еросать, метать съ шумомъ. Вѣцёръ шустаєць размуставіть солому. Шуси усѣ гето въ векно. Поломе шустаєць далёко головни. 2) Расточать, прогузивать. Не довоу буздзёць шустаць, скоро разшустаєць бацкцовину. 3) въ знач. ср. Отъ сильнаго нанора производить шумъ, стремиться съ шумомъ и силою. Рода шустаєць, шуснула черезъ ставъ. Поломе шуснуло черезъ вокъ. Вѣцёрт. шустаєць дзеревяпм. Якъ шуснувъ вѣцёръ, дакъ и сло-мывъ дзерево.

ШУСТЭРКА, и, с. ж. Мотовка. Шустэрцѣ гетой позычшила стужку, а ена и смотала.

ШУСТЭРСКИЙ, прил. Мотовскій. Шустэрскій норовъ. Шу-старское твое жиццѣ.

ШУСТЭРЪ, а, с. м. Расточитель, моть. Шустэръ гетый ско-ро разшустаєць бацкценно добро.

ШУСЬ, межд., означающее Сильное движеніе или дѣствіе съ шумомъ. Шусь въ воду. Шусь на его водою. Крыша шусь, и ўпала.

ШУТА, и, ШУТЕКА и ШУТОЧЕКА, и, с. ж. Ласкательное названіе овечки. Шутки, шуты, шуточки бѣгуць въ двору. Кому шутки (т. е. забавы), а мнѣ овечки, Поса.

ШУТЪ-ШУТЪ, межд., означающее Маненіе овечц.

ШУФЛЯДА, ШУХЛЯДА, и, с. ж. Комодный ящикъ. Уси шуфляды перерывъ.

ШУШКАЦЬ, гл. ср. Шушкать. Довго вы шушкаеце. Сличи Нашўшкацьца.

ШУШКАЦЬЦА, сов. Ошўшкацьца, гл. общ. Одѣваться сялиш-

720

ШУП — ЩЕН

комъ тажело. Довго ты шушкаўшся. Ошушкався ты, ажъ не спушшися.

ШУПУНГъ, а, умен. ШУПУНЧИЦЪ, а, с. м. Кофта, употребляемая шляхтнякамі і мѣшанкамі. Новый шушунь. Шушунцы пропалила.

ШАДЖЕННЕ, я, с. ср. Тщательное сбереженіе. Нийкое шадженне не поможѣць, коли треба.

ШАДЗЫЦЬЦА, -джўся, -дзйшся, гл. общ. Скупаться, жить бережливо. Не шадзись, купи госценца жонѣ.

ЩАДНО, нар. Бережливо, герасточительно. Живець шадно, не раскинецца.

ЩАДОСЦЪ, п, с. ж. Пощада. Безъ щадосці бець жонку.

ЩАЖАЦЬ, сов. Пощажаць, гл. д. 1) Щадить, жалѣть. Не щажай хлоцца, сѣян хороненько. Пощажавъ грошей тогда, якъ треба было даць. 2) Беречь. Ми щажали для себе, для смерці своей кошѣйку, а пѣхто побравъ наше добро.

ЩАЖОНЫЙ, прич. стр. отъ д. гх. Щажаць, въ знач. прил. Любимый, береженный. Гето моё щажое дзия.

ЩАКИ, -къ, с. ж. употр. во мног. Моча, урина. Коньскими щаками примочи больку.

ЩАСЛИВЫЙ, прил. Счастливый. Будзь здоровь и щасливъ. Поговорка при прошаньи.

ЩАСНЫЙ, прил. Тоже, что Щасливый. Въ щасный часъ выхъавъ. Не роддися красный, а роддися щасный. Поса.

ЩАСЦИЦЬ, сов. Пощасіцию, гл. безл. Счастливится. Тобѣ во всёмъ щасцицѣ, а мы въ гетомъ не пощасіцию.

ЩАСЦИЦЬ, -шу, сов. Пощасциць, гл. ср. Служить къ счастью, благоприятствовать. Игра тобѣ сяни щасциць. Дорога мы щосацпила.

ЩАСЦЬ, повел. накл. глагола Щасциць. Благоприятствуй, дай счастья. Щасць. Боже, по дорозь! Желаніе отбязжаюцему.

ЩАХАЦЬ, сов. Щахці, Сощахці и Сщахці, однокр. Щах-нуць, гл. ср. 1) Чахнуть, сохнуть. Сѣдзючи надъ хворымъ, сама тя щахаёшь, сощахла, сусимъ сщахла. 2) Прости-вать, терять свой жаръ, лишаться тенлоты. Каръ щахаёць, сощахъ въ печцѣ. Не закрывай комина, нежай троху щах-нѣпъ угале. Лазня сщахла.

ЩЕГАННЕ, я, с. ср. Истощаніе, изнуреніе. Щеганне зъ голоду церилю.

ЩЕГАЦЬ, сов. Сощегнуць, гл. ср. Изнуриться. Зъ голоду щегаёмъ за тобою. Скоцина щегаёць, сощёгла безъ воды въ полѣ.

ЩЕГАЦЬЦА, гл. общ. Истощаться отъ илача. Дзиця щегаёцца безъ цебе, ёсць хочёць. Досць тобѣ щегацца по ёмь.

ЩЕДУШИНА, и, с. общ. 1) Тоже, что Суходушина. 2) Недоровый, истощалый человѣкъ. Щедушина гетый, бодай кабъ попагнувъ много.

ЩЕДУШНЫЙ, прил. Тпедушный. Щедушная жонка твоя. ШЕКАННЕ, я, с. ср. (взукоподр. ланію хорька). 1) Лаянье хорька. Чутно щеканне; тутъ нѣйдзѣ тхори водзюцца. 2) перен. Рутагательство. Не слухаю я твойю собаччаго щекання.

ЩЕКАТУРИЦЬ, сов. Бѣщекатуриць, гл. д. Штукатурить. Покон паньскіе щекатурюць, выщекатурили.

ЩЕКАТУРКА, и, с. ж. Штукатурка. Щекатурка отпала, обсыпалася.

ШУН, й, с. ж. 1) Дрянь, сволочь. Гето ўсё шух, а нё людзи.

2) Пустошь, пустое. Усё шух, што ёнъ говориць, нечего ему вѣриць.

ЩЕКАЦЬ, гл. ср. (взукоподр.). 1) Лаять свойственно хорьбу. Тхори щекаюць подъ кѣлцю; тутъ вѣрно гнѣздо ёсць ихъ. 2) Ругать, произносить ругательства. По собаччу щекаёшь.

ЩЕКОТАЦЬ, -чү, -чешъ, гл. ср. Щебетать, кричать по сорочьему. Сорока щекочець, госцей кажёць. Пою.

ЩЕЛИЦЬ, гл. ср. 1) Подматривать, смотрѣть чрезь огралу. Не ўчись щелиць на чужій дворъ; подумаюць, што ты украсть што выглѣдаёшь. 2) сов. Замёлиць. Засматривать, заглядывать, бросать косвенные взгляды незамѣтно другимъ. Куды ты щелишь? Вижу, на кого твоё щелиць воко. Защелив собѣ нѣвѣсту.

ЩЕЛИЦЬЦА, гл. общ. 1) Всматриваться, какъ бы припуриваться. Щелился, да не познаёшь, хто я. 2) Бросать косвенный взглядъ. Не щелься, часомъ вочи скосшівъ. 3) сов. Раззёлицьца. Трескать, получать щель. Дошки, на сонцѣ лежучи, щелюцца. Ночовки щелюцца, разщелились.

ЩЕЛКА, и, с. ж. Щель. Нѣхто въ щелку глядзіць на насъ.

ЩЕЛЕКИ, -локъ, с. ж. употр. во мног. перен. Глаза. Толькъ щелки пролупивъ, а ужо дай ему ёсць. Щелки мое ўжо нё бачуць.

ЩЕМЕЛЁВЫЙ и ЩЕМЕЛИЙНЫЙ, прил. Свойственный шмелью, шмельный. Щемелёвый мѣдъ. Щемелиное гнѣздо.

ЩЕМЕЛЬ, я, с. м. Шмель. Apis terrestris. Щемель не маёнь хала, да больно кусацца.

ЩЕМИЦЬ, -млъ, -мишъ, гл. д. кромѣ извѣстнаго знач. 1) сов. Сощемйць. Складывать плотно. Щемиль, сощемиль руки. 2) Жать въ рукахъ. Што ты чужій прпрогъ щемишъ, сощемившъ въ своихъ рукахъ? 3) сов. Ущемйць. Виратать. На што тобѣ щемиль свою кобылѣнку? со мною сядзѣшь и поѣдзѣшь. — А ўжо я ўщемивъ ее. 4) Протятывать. Въ нашу дзѣлёнку и ти щемишь, ўщемивъ свою руку?

ЩЕМИЦЬЦА, сов. Прищемйцьца, гл. возвр. 1) Жаться, присоединяясь. Щемиси ближе къ намъ; прищемился такъ, чтобы не ўпасць зъ возу. 2) сов. Сощемйцьца. Соединяться плотно. Дошки косы, на дзвери не щемюцца плотно, нялъ не сощемюцца. 3) С Klejещиваться. Козяви щемюцца, сощемившись, лѣтаюць. 4) сов. Ущемйцьца. Лѣсть въ тѣсноту. Куды мы щемишся? якъ щемишся межъ народу, то й зациснуць.

ЩЕНЕ, я, с. ср. Щенокъ. Раздаяю, якъ щенъ, не лѣзь ко мыть.

ЩЕНИЦЬ, сов. Ощенйць, гл. д. Производить, метать щенять. Сучка щенила, ощенила пайчерыхъ щенать.

ЩЕНИЦЬЦА, -юся, щенішся, сов. Ощенйцьца, гл. возвр. 1) Производить на свѣтѣ дѣтенишей, говорится о самъ. Осочили вочичу щеневиншуюся. Тхори тутъ нѣйдзѣ щенюцца. 2) сов. Разщенейцьца. Распространяться, говорится о смын на тѣлѣ, особенно о лишай. Вогникъ, кругъ щенинца, разщенивался.

ЩЕН — ЩИЦ

721

ЩЕНТЪ, у, с. м. Конецъ. До щенту разорить насъ. Гетому
дъзлу и щенту не будъёць.

ЩЕНЯ, -яй, мн. -яты, с. ср. Сценокъ. Раздавьте, якъ
щена, не зьзь!

ЩЕНЯТКО, а, с. ср. умен. слова Щеня. Щепочскъ. Перше
целятко — шенятко. Посл.

ЩЕПАЦЬ, -п'яю, гл. д. цромъ извѣстнъ. знач. перен. Колотъ
рѣчами, упирать. Который разъ тымнѣ гетымъ цепа-
ёшъ вочи.

ЩЕПАЦЬЦА, гл. возвр. цромъ извѣстнъ. знач. Лопаться
отъ стыда. Вочи щепаюцца отъ стыду за цебе.

ЩЕПЕНЫЙ, прин. стр. отъ д. гл. Щенйцъ. Привытый. Не
усц щепение дзинцы принялися. Воспа ему щенена.

ЩЕПИНА, я, с. ж. Щена. Щепинью кинувъ на его.

ЩЕПИЦЬ, -п'л'я, щепишь, сов. Прищепшьць, гл. д. 1) При-
вивать. Щепиць, прищепниць дзинку. Воспаникъ при'хвавъ
щепиць дз'япамъ воспу. 2) сов. Сощепишьць. Складывать.
Руки щепляючи, илачёць. Руки сощепившись, молись Богу.

ЩЕПЛЯННЕ, я, с. ср. Привнваніе. Щепляніе прищень.
Фершала привезли для щепляння воспы.

ЩЕПЛЯЦЬ, гл. д. Тоже, что Щепиць въ 1-лъ знач. но сю
означеніемъ дѣйствія повторяемаго. Ты еще не ўм'ёшь
щепляя прищень, дзинецъ.

ЩЕПОВИЙННЕ, я, с. ср. собир. Мѣсто, гдѣ обыкновенно
рубатъ дрова. Топоръ на щеновиннѣ лежиць.

ЩЕРВА, я, с. ж. 1) Щель, трещина въ гліняномъ или дере-
вянномъ сосудѣ. Горшокъ съ щербою. 2) Зазубрина въ
чемъ либо остромъ. Щерба въ косѣ, топорѣ, зубъ.

ЩЕРВАТЫЙ, прин. Плѣюшій трещину, зазубрину. Щерба-
тый горшокъ. Щербатый зубъ.

Ой горе тому да й не женатому,

Якъ тому горщочуке да и щербатому. Изъ пыски.

ЩЕРВАЦИЕЦЬ, а, с. м. Глиняный сосудецъ съ трещиною
или выбитымъ краемъ. Горщоковъ тобѣ не было, што ты
щербапіць купивт.

ЩЕРВИЙЦЬ, -б'лѣ, -бішъ, соз. Вйцербіць, гл. д. Зазубри-
вать. Не щербі, не выщерби косы, коло кустовъ косючи.

ЩЕРВИЙЦЫЦА, сов. Вйцербіцьца, гл. возвр. Зазубриваться.
Коса на песчаномъ лугу щербіцца. Топоръ выщерився,
попавъ на гвоздът.

ЩЕРВОЧКА, и, с. ж. умен. слова Щёрба. Щербина. Гор-
щочекъ кипиць, въ щербочку лецца. Изъ пыски.

ЩЕРИЦЬ, сов. Вйцерпіць, гл. д. 1) Выставлять наружу, ска-
лить, говорится о щубахъ. Собака щершь, выщеривъ зубъ,
колнъе не кинулся? 2) Выпучивать, тарачить. Чего ты
щеришь, выщеривъ на мене вочи. Сличп Ійцерпіць.

ЩЕРИЦЫЦА, сов. Още'рпіньца, гл. возвр. 1) Оскаливаться.
Собака щерпіцца, ощерився, укусіць хочёць. 2) Злиться,
яриться. Енъ давно щерпіцца на мене: не вѣдомо за што
ощерився. Морозъ щерпіцца, ощерився.

ЩИВРЫ, -бёръ, с. ж. употр. во мног. Жабри. Щучіч'я
щібры.

ЩИГ'ЕЛЪ, -гла, умен. Ш'ИГЛИК'Е, а, с. м. Щеголь, ше-
гленокъ. Шитёлъ, шигликъ попався въ сило.

ЩИКАЦЬ, сов. Нашікаць, гл. д. Срывать. Не щикай яблокъ,
еще ёны зелены. Дзѣци нащикали яблокъ повну мар-
гелку.

ЩИКАЦЬ, однокр. Шикан'ўць, сов. Ущикан'ўць, гл. д. 1) Ши-
пать, стпкивать тѣю ногтями до боли. Шикаць, щикнуць

кого до криви. Ракъ ущикнувъ. 2) сов. Сощикн'ўць, От-
щикн'ўць. Тоже, что Щи'каць, но означая самое совершеніе
дѣйствія. На што ты щикаёшь яблоки? Сощики дульку.
Отщики вѣточку мяты.

ЩИКА'ЦЬЦА, гл. общ. въ знач. ср. Им'ять привычку или
способность щипать другихъ. Мурашки щикаюцца больно.

ЩИКН'ЎЦЬ, см. Ши'каць.

ЩИК'Ь, отгл. частица, означаящая Мгновенное ущипленіе.
Щиць. Мурашка щикъ, я ее й поймавъ.

ЩИМ'ЁЦЬ, -м'л'я, -м'штъ, сов. Защим'ць, гл. ср. 1) Чув-
ствовать начинающуюся боль, занивать, щемить. Зубы
щимяць. Серце щимшць, защим'ёло. 2) Жужжать. Пчолы
щимяць, защим'ёли.

Щ'РИЦЬЦЬ, -ію, -рішштъ, сов. Наш'ириць, гл. ср. Усердство-
вать. Нехай тобѣ въ животъ, якъ ты мнѣ циршшъ, наци-
ривъ. Колъи не циршю тобѣ, ты ўсё не в'рішшъ моей
шир'осці.

Щ'РИЦЬЦА, сов. Приш'ирицьца, гл. общ. Представлять
себя усердн'ымъ, искреннимъ. Я вишу, якъ ты циршшся
мнѣ; прищирився хорошо, спасибо!

ЩИРЕК'Ь, у, с. м. 1) Уравненіе, приведеніе въ одну м'ру.
Отрубивай концы колля въ циркъ, кабъ ровны были. 2)
Тоже, что Сщеркъ. Въ циркъ пришлось.

ЩИРЕК'Ь ВЪ ЩИРЕК'Ь, нар. Ровно, безъ недостатка и безъ
пазнества. Ширкъ въ циркъ отдавъ.

Щ'ИРО, нар. Усердно, искренно. Щиро праповали мы тобѣ.

Щ'ИРОСЦЬ, п, с. ж. Искренность, усердіе. Щиросці въ ва-
шей рабоцѣ не видно. Я къ тобѣ со всѣю цир'осцю, а ты
ко мѣ съ хітр'осцю.

Щ'ИРЬЙ, сравн. склон. ст. Щиршій, прил. 1) Пскренній, пря-
модумный. Ширый челов'къ! циршаго за цебе нема. Ши-
рая душа. Ширага правда. 2) Усердный. Сын' циршій, якъ
пасынокъ. 3) Чистый, открытый. Ширый боръ. Щирое
поле.

Щ'ИТНО, нар. 1) Плотно. Щитно на'вся. Щитно сложи
дошки. Дзвери не щитно приходзюцца. 2) Не расточи-
тельно. Щитно живецъ.

Щ'ИТНЫЙ, прил. 1) Плотно сложенный. Щитный возь.
Щитыя счѣны, и полага не проф'ёзиць. 2) Хорошо укр'я-
ленный. Щитный дворокъ. 3) Защищенный отъ внѣшнаго
вліяна іатмосферы. Щитное мѣсто, можно тутъ постоян'го
отъ бури.

ЩИТЪ, у, с. м. 1) Рядъ безъ промежутъка, кладка одного
поддѣ другаго. Кладзі въ щитъ ровно. Щитомъ ровно по-
ложены. 2) Защита. Боръ нашей дзереви'къ великой щитъ
отъ холоду. 3) Тоже, что Придъ. Щитъ въ боч'цѣ не ро-
венъ. Въ щиту бочка процекаёць.

ЩИТЪ ВЪ Щ'ИТЪ, въ знач. нар'ч. Плотно, безъ промежут-
ковъ. Щитъ въ щитъ складайце дошки, кабъ щитн'й ле-
жали.

ЩИТЫ, -т'овъ, с. м. употребл. во мног. Боковые еран
сличенныхъ меж'ду собою дощечекъ въ деревянной посу-
дѣ. Щиты не ровно прилажены, скрозь щиты вода йдзець.
Въ щитахъ бочка процекаёць.

ЩИЦИЙЦЬ, -ч'ў, гл. д. 1) Защищать. Кожень свой'я брата
скор'й щицць, чим'с-и чужого. 2) сов. Нащиц'ць, пе-
рен. Наполнять плотно. Щицице кошели свое хар'чёю. На-
щицице хорошоенько, кабъ на дорогу стало. Нащицили цѣ-
лую пуню с'ёна.

91

722

ЩИЦ — ЫХ

ЩИЦИЙЦЫЦА, -чуся, гл. возвр. 1) Защищаться, представлять что въ защиту свою. Шицицца паномъ, роднёю свою, бацькоюю заслугою. 2) Оправдываться, представлять кого или что въ оправданіе свое. Свѣтками шицицца, клатбою. Шицься, не шицься, а ты укравъ. 3) сов. Нощицьцца. Подкрѣпляться пищёю. Шицицеся на дорогу! — Нощицься, спасибо! 4) въ знач. общ. Умѣрять расходы, быть бережливу, умѣренну. Якъ нибудь будзёмъ шицицца, кабъ стало. Шицься своимъ, не лѣзь въ довгъ. 5) Ида чрезъ опасное мѣсто, принимать предосторожность, остерегаться. Шицься, кабъ не упасць. Шицьвся, а ўсё таки помочився. 6) сов. Шицицьцца. Садиться плютѣе, мѣститься. Шицицеся межъ собою, пощицецеся, кабъ усумъ было мѣсто.

ЩОВКАНУЦЬ, см. Щовкаць.

ЩОВКАНУЦЬЦА, однокр. гл. возвр. Щовкацца. 1) Толкнулась. Рыба шовканулась коло ноги. 2) Удариться. Щовкануцца общі притолку головою.

ЩОВКАЦЬ, однокр. Щовкнуць, сов. Защовкаць, гл. ср. (звукоподр.). 1) Щелкать, производить звукъ язькомъ. Нѣхто язькомъ въ лѣсѣ шовкацѣ, шовкнувъ. Соловѣйка шовкацѣ, защовкавъ. 2) Производить щелканье пальцами. Шовкаць подъ пѣснь. 3) Производить удары въ воѣ. Рыба шовкацѣ, защовкала въ сѣци. 4) Упастъ въ воду со звукомъ. Шука изъ сѣци шовкнула въ воду. Хлопецъ, купаюлись, шовкнувъ на дно, якъ камень.

ЩОВКАЦЬ, однокр. Щовкануць, сов. Нашовкаць, гл. д. 1) Щелкать кого чѣмъ, давать щелчки. Щовкай, шовкки его пó носу. Нашовкали лобъ. 2) Бить, лягать. Не лѣзь, не подходзі къ коню; ёнъ шовкацѣ, часомъ шовкнецъ ногою.

ЩОВКАЦЬЦА, гл. возвр. 1) Толкаться, биться. Рыба шовкацѣца въ паневку. 2) Давать щелчки другимъ. Не шовкайся, а то самаго шовкану.

ЩОВКНУЦЬ, см. Щовкаць.

ЩОВКНУЦЬЦА, гл. общ. однокр. в. Тоже, что Щовкануцьца ет 2-мъ знач. Шовкнувся головою общі притолку.

ЩОВКЪ, à, с. м. Щелчокъ. Дай ему шовка.

ЩОВКЪ, отгл. частица, означающая 1) Быстрый ударъ. Щелкъ. Конь шовкъ его ногою. 2) Быстрый толчокъ или уходъ, солровождаемый звукомъ. Рыба шовкъ изъ сѣци. Шовкъ на дно.

ЩОДРО, нар. Щедро. Щодро даецъ панъ работникамъ за работу.

ЩОДРОСЦЬ, и, с. ж. Щедрость. Щодросці его мы еще не видзѣли, а хорошій принглядѣ видзинтъ.

ЩОДРЫЙ, прил. Щедрый. Ты щодрый чужимт добромъ: покажи-тка свою щодросць.

ЩОПКА, и, с. ж. Щеланіе. Щопка лучины. Доръ не хорошей шоки.

ЩОТАНЫЙ, прил. Состоящій въ числѣ, счетный. Вовкъ и щотаное берель. Поса. Не рушъ, тутъ усё щотаное.

ЩОТОВАННЕ, я, с. ср. Счисленіе. Щотованне твоё не вѣрное.

ЩОТОВАНЫЙ, прич. стр. отъ д. гл. Щотоваць. Считанный. Щотованаго ничего перелічиваць.

ЩОТОВАПЪ, -тую и щотую, сов. Пошотоваць, гл. д. Считать. Щотуй, коли не вѣршшь. Пощотуй по пальцамъ. Не щотуючи, давъ гроши.

ЩОТОВАПЪЦА, -туюся и туюся, сов. Пошотовацьца, Общотовацьца, гл. взаимн. Считаться. Пора намъ щотовацьца, пошотовацьца межъ собою. Щотуючись съ тобою, я общотовася.

ШУВОВКАЦЬ, однокр. Шубовкнуць, гл. ср. (звукоподр.). Ударять но воѣ. Не шубовкай, рыбу отпудзиншь. Рыба шубовкнула хвостомъ въ рѣпѣ.

ШУКАЦЬ, дѣйств. неопр., сов. Шукнуць, Ушукцц, гл. ср. 1) Переставать. Ци ты еще не шукаёшъ плацайць, кричаць. Ушукни, не говори. 2) Уси�аться, утихать. Дождѣ, мяцель, вѣчёръ шукаёць, шукнувъ, ушукъ.

ШУКНУЦЬ, д. опред., сов. Ушукнуць, гл. ср. Переставать говорить или шумѣть. Вѣчёръ шукнёць, ушукнувъ. Ушукни, а то по зубамъ возмёшь.

ШУНИЦЬ, -нію, сов. Сшунцц, гл. ср. Чувствовать, находить возможность. Не щунію отдаць тобѣ довгу. Ты за моё добро и гетаго не сщунинъ для мене здѣзлаць.

ШУНИЦЬЦА, -ніюся, сов. Сшунцкца, гл. общ. Чувствовать, находить въ себѣ возможность, собираться съ сила-ми. Не щупішся, не сщуньися тѣ подзеньковаць мнѣ за моё тобѣ добро. Не сщуньился досоюз отдаць довгу.

ШУНЯЦЬ, сов. Ушунцц, гл. д. (Лит. Szuniti — бранить, ругать). Дѣлать выговоръ за проступокъ, журить. Я часто его щуняю за гето, да някъ не ущуншші его.

ШУПАКЪ, à, с. м. Шука самецъ. Шупака поймавъ.

ШУПЛЕНЬКІЙ, прил. смягч. слова Шупільный. Тонецкій, худый. Якій енъ щупленький, худзенький.

ШУПЛЫЙ, прил. Тонкій, худый, тощій, котораго кости ощупать можно. Шупіль такій, одни косчи.

ШУРА, и, с. ж. Мышь. Шуры бѣгаюць. Плацце ноточили шуры.

ШУРКА, и, с. ж. умен. слова Шура. Мышка. Шурка найдзёць печурку. Поса.

ШУРОВЫЙ, прил. Мышный. Шуровая печурка. Шуровое гнѣздо.

ШУРОЧКА, и, умен. слова Шурка. Мышенокъ. Я не шуровка, што въ орѣхъ складаць буду. Изъ ппкки.

Ы.

Ы, межд., означающее негодованіе или презрѣніе. Экъ, фуи. Ы! якій енъ негодный! Ы! гадосць ты проклятая.

ЫТЪ, межд., означающее негодованіе. Эхъ. Ытъ! нагадзили повну хату. Ытъ! нагодзіло цебе товкнуць мнѣ подъ руку! Ытъ, поскуда! не тобѣ гето здѣзлаць! Ытъ! лѣти бъ ты мнѣ не говоривъ того.

ЫХАЦЬ, однокр. Ыхнуць, гл. ср. Показывать неудовольствіе, говоря: ихъ. Чёгожъ ты ихахёшъ! не по тобѣ здѣзлано! Ничего не сказавъ на гето, тольки ихнувъ.

ЫХЪ, межд., выражающее негодованіе. Эхъ. Ыхъ, ты цецера!

Б — ЭДУК

723

Ђ.

Ђ, см. Ђсць.

ЂДА, Ђдй, с. ж. 1) Яденіе. Не скораял твоя Ђда. Пворовство человѣка по Ђдзѣ видно. 2) Пища. Якая Ђда, такая й хода. Посл.

ЂДЗЬ, и, с. ж. Пища, ядь. Не великая зъ гетаго Ђдзь. Ну! было тутъ ужо Ђдзин.

ЂДЗЬ, мног. Ђдзьце. См. Ђхаць.

ЂДКЙ, прил. комрѣ извѣстнаго знат. Употребляемый въ пищу, съѣдобый. Ђжь, гето Ђдкая речь. Ђдкое сѣно.

ЂДКО, нар. 1) Язвительно. Ђдко дуже ты говоришь. 2) Больно, невыносимо чувствительно. Хочь рѣдко, да їдко. Посл.

ЂЖА, и, с. ж. Пища. На їжу тамъ не хорошо, скупо.

ЂЖДЖЕННЕ, я, с. ср. Частая Ђзда. Ђздженне твоё туды даремное, бо за цебе не отдадучь невѣсты.

ЂЗДА, я, с. ж. 1) Неуспидчивая женщина, вертушка, въ домѣ не сидящая. На што ты нанявъ челядку Ђзду, што по своей волѣ, куды хочѣць, бѣгаць? 2) Сводница. Ђзду гету съ села вонъ выгнаць треба.

ЂЗДА, Ђздй, с. ж. Поїздка. Неўдачная, даремная наша Ђзда! Частою Ђздою замучили коней.

ЂЗДУНЪ, à, с. л. ЗЗДУННЯ, и, с. ж. Дитя, не сидящее на руках спокойно, но позволяющее туда и сюда. Ёздунъ гетий, Ёздуння гета не посѣдзеньц цихинько на ўлоннѣ, да ўсё Ёздзинць да Ёздзинць.

ЂМЕ, я, с. ср. Употребленіе въ пищу, яденье. Отбираємъ жито, што на їме, а што на сѣме. Богать бымь бы чело- вѣкъ, какъ не Ёме.

ЂСТНЫЙ, прил. Съѣстный, къ пищѣ относящійся. Сѣстныя речи (предметы).

ЂСТУХНЫ, неопред. наклоненіе глагола Ђсць съ особенными окончаніемъ для выраженія укоризны. Рано тѣ єстухны захоцѣвъ.

ЂСТЭНЬКИ, ЂСЦИНЬКИ, ЂСЦИЧЕИ, ЂСЦЬКИ, неопред. наклоненіе, употребляемое, вмѣсто Ђсць, для выраженія нѣжности къ дитятіи. Сѣстеньки, Ђсцьки, Ђцічски, Ђцінцы дзинця хотѣць, захоцѣло. Заразъ дамъ дзѣцятку мойму Ђсцьки.

Закосничекъ веребей,

Чего рано прилечьвъ,

Ци Ђцічски захоцѣвъ. Изъ свад. ппсни.

ЂСЦЦА, Ђлоса, гл. безл. 1) Употребляется много въ пищу, Ђстся. Сяни мѣ нѣшто Ђсцца. Дай Боже, кабъ пишось, Ђлося и еще хоцѣлося. Посл. 2) Кусается, грязьетъ. Не вычерпываю, Ђсцца дужо.

ЂСЦЬ, їмъ, ясій, їсць и ї; ядзимъ и їмы, двойств.-мо, ядзіце и ясѣ, ядўць и йдзайць; ївъ, -ла, -ло, -ли, сов. Пойдáць, -даю, поѣмъ, гл. ср. 1) Ёсть, кушать. Дзѣци їсць хочуць! Ать, яси, посоля! Посл. Ёжь! — Не хочу. — Пойдай! — Да нечего. Посл. Нехай ї на здоровько! Ядзимъ, їмы, їмо, спасібо! Якъ їмы, мы и глухи и нѣмы. Посл. Ци не въ разорву вы ядзице, ясѣе! 2) въ д. знач. сов. Зъсць. Употреблять въ пищу. Чего не ясі, того и къ роту не неси. Посл. Скулу цеперъ зъясей, зъясцѣ, а не пропага. Мы ўсё їмы, ядзимъ, што даюць. Нехай кони овесь Ёдзяць, а якъ пойдуць, поѣдзимъ. 3) перен. Журить, грызть. Коженъ дзень єсі мою голову. 4) сов. Заїсць. Губить. Жиццемъ своимъ тѣ и себе и наспѣ усихъ єсі, зъѣвъ. Свекруха кожейъ дзень єсць, сусинмъ заїла свою невѣстку.

ЂСЦЬКИ, см. Ёстэньки.

ЂСЦЬЦА, їтся, ясіся, гл. возвр. въ знач. стр. 1) Быть употребляему въ пищу. Коли станѣшъ тресцьца, то й хлѣбъ болѣй Ђсцца. Не ўсё жъ пшенчыны кзѣпки, и ячыны ядуцца. 2) въ знач. общ. Шипать, производить раздраженіе. Горчица Ђсцца. Шпинпаръ, синій камень дужо Ђсцца.

ЂСЦЮХНЫ, Тоже, что Ёстухны.

ЂХАННЕ, я, с. ср. Ёзда. Дурнымъ їханнемъ твоимъ ты коней сусимъ заморишь.

ЂХАНЬКИ, неопред. накл. смягченное вмѣсто Ёхаць, употребляемое въ разговорѣ съ малыми дѣтьми. Дзницятка їханьки хочець. Слочи Дэ.

ЂХАЦЬ, їду, Ёдзешъ, повел. Ёдзь, Ёдзьце, сов. Поїхаць, гл. ср. 1) Ёхать. Не тою дорогою Ёдземъ; Ёдзь сюды. Не Ёдзь сюды! видзиншъ виткою заложена дорога. Поїдзь тольки, котки поєку.

Кажали намъ людзіи: хоць Ёдзьце, хоць не Ёдзьце,

Вашъ сватъ не богатъ. Изъ свад. ппсни.

2) Двигаться, свойственно не усидчивому ребенку. Куды тѣ Ёдзешъ, сядзі на своємъ мѣсцѣ. Дзинца съ колѣнъ Ёдзёце, глядзі, кабъ не ўпало.

Э.

Э, межд. А, ба. Э! да ты ўжо й посишьвъ.

ЭВА, межд. Экъ, вотъ какъ. Эва ёнъ хвацивъ куды! Эва ку- ды ены пролѣзли!

ЭГБ, межд. удивленія. 1) Ага. Эге, и ты вздумавъ на ста- рое! 2) О! Эге, якій ты великій выросъ!

ЭДУКАЦЫЯ, и, с. ж. (употребляется болѣе шляхтою). Бос- питаніе, ученіе. Въ хорошей эдукаціи бывъ, вьючился по собачьу брехаць. Сыпъ нашего пана съ эдукаціями выйшовъ.

ЭДУКОВАБННЕ, я, с. ср. Образованіе. Ннякого эдуковання не дали хлопцу.

ЭДУКОВАНЫЙ, прич. стр. отъ д. гл. Эдуковӑць. Образо- ванный. Поновить нашъ значь добрѣ эдукованый, што ка- зання калёць такъ хорошо.

ЭДУКОВАЦЬ, -кӳю, сов. Вйдуковаць, гл. д. Воспитывать, обучать. Не эдуковавши дзёцей не можно. Выдуковали дурня.

ЭДУКОВАЦЬЦА, -кӳюся, сов. Вйдуковацца, гл. возвр.

91*

724

ЭКСП — ЮЛОЮ

Воспитываться, образовываться, учиться. Панскія дзёбці эдукуюцца, выдуковались въ школахъ.

ЭКСПЭНСОВАННЕ, я, с. ср. Расходованіе. Даремное экспэнсованне грошей.

ЭКСПЭНСОВАННЫЙ, прип. стр. отъ д. гл. Экспэнсовай (употребляется болѣе шляхтою и мѣшанами). Пздержанный. Въ экспэнсованныхъ грошахъ треба даць расчотъ.

ЭКСПЭНСОВАЦЬ, -сўю, сов. Вйкспэнсоваць, гл. д. (употребляется больше шляхтою и мѣшанами). Издерживать. Экспэнсовавъ, покупъ усіи гроші выкспэнсовавъ.

ЭКСПЭНСОВАЦЬЦА, сов. Вйкспэнсовацьца, Съэкспэнсо-

вӑйца, гл. возвр. Тратиться, издерживаться. Не экспэнсуйся на даремно на наст; мы свое, не чужіе. Выкспэнсовався до конейки. Не дѣд туды, не знавши; тольки съэкспэнсyyеcся на даремно.

ЭКСПЭНСОВНО, нар. Съ излишними издержками, роскошно. Экспэнсовно живешъ. Экспэнсовно коштовала повязка.

ЭКСПЭНСОВНЫЙ, прил. 1) Требующій издержекъ. Экспэнсовное почпнаёшь дзѣло. 2) Любяшій дѣлать издержки. Экспэнсовный человекъ пиколи не соберець.

ЭКСПЭНСЪ, у, с. м. Издержки. Веселле безъ экспэнсу не бываець.

Ю.

ЮГА, й, с. ж. ругат. слово на злую женщину. Яга. Зл. гетою ююю нижто не ўживецца. О! ёна юга-баба.

ЮДА, я, с. м. 1) пля отъ крещенія Іуда. 2) Еврей, жидъ. Юмъ на томъ спляць, штобъ обманудь нашего брата-хрещанія. 3) общ. ругат. слово. Предатель, -піца, лукавець, -вица. Зъ юдою гетимь дружи, да камень за пазухою дзержи. Юда гета наспіела на насъ панѣ.

ЮДАПШЕСКІЙ, прил. Предательскій. Юдашескій совѣть савъ.

ЮДАПШЕСТВО, а, с. ср. 1) Предательство, лукавство. Юдашествомъ своимъ погубить насъ. 2) Наушничество. Юдашествомъ свопмь подлекъ насъ пану. 3) Обманъ, плутовство, несправедливое стяжаніе съ обидою другихъ. Юдашествомъ разживалъся.

ЮДАПШИКА, и, с. общ. умен. слова Юдӑшь. Тоже, что Юдочка. Не глядзі, што юдашка гета тобѣ говорицъ: ёна умѣць подкачивацьца.

ЮДАПШИЦЬ, сов. Зъюдашниць, Подъюдашниць, гл. ср. 1) Хиртить, лукавить. Досцць тобѣ юдашницъ съ нами. Давно бы мы кончили гето дзѣло, коли бы ти тольки не юдашнивъ межъ вами. 2) Обманивать. Ты ўсёгдя юдашнивъ; одно говоришь, а другое дзѣлаєшь. 3) Измѣнять по лукавству. Коли бы ти никому не юдашнивъ, такъ тобѣ бь новѣрили; а то ты не одному зъюдашнивъ. Сlichi Наюдашниць.

ЮДАПШЕКА, и, с. ж. Лукавица. Не слухай, не вѣръ тому, што юдашка гета кажець.

ЮДАПШЕСКІЙ, прил. Тоже, что Юдашескій.

ЮДАПШЕСТВО, а, с. ср. Тоже, что Юдӑшество.

ЮДАПШЪ, à, с. м. Лукавецъ. Гетому юдашу нечего вѣриць.

ЮДЗИЦЬ, -джу, -дзиншъ, гл. ср. 1) Тоже, что Юдӑшниць. 2) Клеветать. Ёвъ усё юдзинць пану на наст. Богъ тобѣ не поможець, якъ ты ўсё юдзиншъ на мене.

ЮДОВЕКА, и, с. ж. ругат. слово. 1) Злодѣйка. Юдовка ты проклятая. 2) Жидовка. Юдовка чортова обманула мене.

ЮДОЧКА, и, с. общ. смягч. слова Юда. Льстивецъ, -вица, притворшикъ, -шіца. Мы цебе давпо знаемъ, што ты юдочка; пора бь цебе на осивку.

ЮДЫНЬКА, и, с. общ. Тоже, что Юдочка. Юдыньку гету пора на осняцѣ повѣнць.

ЮКАЦЬ, однокр. Юкнунъ, гл. ср. (звукоподр.). 1) Стучать, рубить чѣмъ либо острымь. Чимъ ты тамъ юкаёшь, юкнунь? Юкни головою объ спѣну. 2) гл. д. Бить, прозводя звуки отъ удара. Больно ти его юкаёшь, юкнунь по головѣ. Юкни его кулакомъ въ спину.

ЮКНУЦЬ, 1) см. Юкаць. 2) Юркнуть, пропасть. Усё дзѣло юкнуло. П кони твое тутъ юкнуць. Юкнувъ, якъ камень на дно. 3) Умереть. Якъ дамт, такъ и юкнёшь.

ЮКНУЦЬЦА, гл. общ. однокр. в. 1) Ударится нечаянно, особенно головою. Юкнувся головою объ ледъ. 2) взяпмн. гл. Столкнувшись, удариться. Юкнулись межъ собою головами. Горлачи юкнулись, да не разбились.

ЮКЪ, межъ, означ. 1) Конецъ чему, гибель чего. Юкъ грошамъ! Юкъ дзѣлу ўсяму. Тресну, тутъ и юкъ тобѣ. 2) Ударъ. Задремавъ да й юкъ головою объ столъ.

ЮДА, я, с. ж. 1) Мелкая рюбка, очень вертлявая. Юла подъ нового свердліцць въ песку. Верпцца тутъ, якъ юла. 2) общ. р. переп. Вертлящий, неспокойный мальчикъ или дзёвочка. Усадзіи ти гетаго юлу.

ЮЛЕННЕ, я, с. ср. Ухаживаніе, уніваніе около кого. Даремное твоё тутъ юленне. Черезъ юленне свое обернувъ горлачи съ молокомъ.

ЮЛИЛА, и, с. общ. 1) Рѣзвый мальчикъ или своевольная дзёвочка. Подсадзіи ти гетаго юлилу. 2) м. Вертора-прахъ. Юлила гетый пиколи не женщіца; ёнъ тольки юлиць любіць.

ЮЛИЦЬ, сов. Закопіло, гл. безл. Безопоконть; въ головѣ, въ мысляхъ вертится. Дужо тобѣ юлиць, заюлило ўхаць въ такую пору.

ЮЛИЦЬ, сов. Закопіць, гл ср. 1) Шалить, вертъется. Переставяць дзёбці юлицць, нѣшто вы рано заюлили. 2) Ухаживать. Хлопецъ юлицці коло дзѣвокъ, да не женщіца. 3) Нетотупно просить, безпоконть безотвязными просьбами. Коли не юли, не далуць. 4) Настапывать на чемъ. Юлиць, заюливъ, штобъ неотмѣнно ўхаць.

ЮЛОЮ, въ знач. нар. 1) Вертляво. Юлою тутъ верцицца, ўхаживаёць за дзѣвчиною. 2) Безотвязно. Юлою привявзався ко мнѣ, просиуч: дай госцінца.

ЮРАГ — ЯВЕ

725

ЮРАГА, и, с. ж. Подонки коноплянаго, деревяннаго и ко-
ровьяго масла. Олею нема ни крошки, только одна юрга
въ пляшь. У топленомъ маслѣ юрга уса на дѣь будзѣй.

ЮРАЖКА, и, с. ж. умен. слова Юрąga. Подонки. Юражки
мало въ олею.

ЮРАЖНЫЙ, прил. Подонный, подоночный. Юражнаго олею
набрала. Юражное судзенце.

ЮРАСЁВЪ, прил. прит. Принадлежащій Юрасю (Юрью),
Юрьевт. Усё жито доброе,
Юрасёва еще лѣшнее,
Габрусёво да найѣшпее;
Юрасёво въ трубы вьецца,
Габрусёво въ скиртны кладзецца.
Изъ купальной пtcки.

Изъ купальной пtcки.

ЮРАСЬ, я, с. м. имя отъ крещенія Георгій, Юрій. Пойдзёшь
за Юрася?

А ў Юрася печь хоропа;

Запало свѣчечку, погляжу въ печечку,

Ажъ пороса. Изъ пtcки.

ЮРГЕЛЬТОВЫЙ, прил. Платимый по срочно отъ дѣя св.
Георгія до дѣя св. Георгія сяѣдующаго года. Югельтовые
гроши заметавъ.

ЮРГЕЛЬТЪ, у, с. м. (Нѣмъ. Geld — деньгъ). Платежъ, взи-
маемый по условію за содержаніе какихъ либо угод-
евъ отъ Юрѣва до Юрѣва дѣя. За прошлый годъ еще
юрѣгъу не выплацѣвѣ. Слово ныѣ рѣдко уже употреб-
ляемое.

ЮРЫЛА, я, с. м. Назойливый, неугомонный шалунзъ. Юріла
нашъ дужо разтюрны.

ЮРУЙЦЪ, сов. Заюрицъ, гг. ср. (отъ Юрѣва дѣя, т. е.
23 апръѣля, когда домашній скотъ начинаетъ, при насту-
лиленіи весны, чувствовать сплѣз и заниривать (ярить) по
пословицѣ: Вычки бушуюць, весну чуюць.) 1) Шалить, за-
игривать. Вычки юріць. 2) Надѣдѣать шалостями. Покинѣе
дзѣбці юриць. 3) Предпринимать что либо непремѣнно.
Юриць, заюривъ ночу ёхаць.

ЮРІЙ, -ьл, с. м. Св. Георгій. Юрій мосціць, а Микола
тѣогизць. Поса. Молебенъ отправивъ св. Юрью.
Одъ выйду я, выйду цвѣтки собирана,
Цвѣтки собирана да вѣночка вици,
Вѣночка вици, Юрья хваланці. Весенняя пtcки.

Святый Юрій Божій посолъ,

Божій посолъ до Бога пошовъ,
Узъявъ ключи золоценькіе,
Отомкнувъ землю сирюсенськую,

Пусцвъ росу цеплюсенськую

На бѣдный цвѣтъ и на ўвесь свѣтъ. Изъ волоч. пtcки.

ЮРКА, и, с. м. имя отъ крещенія Юрій. Одного Юрку ўпу-
цила, а уса хата заюрилася. Посл.

ЮРОКЪ, -ркӑ, с. м. (вzikоподр.). 1) Выюрокъ, то есть па-
лочка съ проушинами по концамъ, для моткъ черезъ нее
питокъ, шелку, чтобы не было закрутинъ. 2) Птичка, сво-
имъ пискомъ предвѣшающая, по мнѣнію простолюдиновъ,
дождь. Юрокъ юрчинц, дождь вѣщаёць. 3) Шалунъ, вер-
ливый мальчикъ. Подсадзі тѣ гетаго юрка, нехай не сва-
вобіць.

ЮРОЧЕКЪ, -чка, с. м. умен. слова Юрѣкъ.

ЮРОЧКА, и, с. м. смягч. слова Юрка. Егорушка.

ЮРЪ, у, с. м. Шалость, своевольство, выходящее изъ пре-
дѣловъ благопристойности. Юръ бабу берецъ. Поюв. На
цебе юръ напавъ.

ЮРЪЕ, я, с. ср. Праздникъ св. Георгія. На Юрья корму и
ў дурня. Посл.

ЮРЪЕВЩИНА, и, с. ж. Молебстіе святому Георгію, со-
провождаемое угощеніемъ. Священникъ юрьевщину от-
правляць пріѣхавъ.

ЮСЕНЬКА и ЮСЕЧКА, и, с. ж. Ласкат. названіе свиньи.
Юсечки, юсеньки ёсць хочуць.

ЮСТА, и, смягч. ЮСТОЧКА, и, с. ж. имя отъ крещенія
Устиныя. Устиныюцка.

ЮСТЪІНА, и, с. ж. Тоже, что Юста.

ЮСТЪІНЪ, а, с. м. имя отъ крещенія Устины.

ЮСЪ, межд., выражающее Гпаніе свиньи. Юсь у полѣ! юсь
вонъ.

ЮТРЕНЯ, умен. ЮТРЕНЬКА, и, с. ж. Утреня. Бацюшка
пошовъ на ютреню. Ютреньку Божую отслухавъ.

ЮТРО, а, с. ср. 1) Утро. Сь ютра затресло его. 2) Завтреш-
ній день. Почекай до ютра.

ЮХА, и, с. ж. 1) Уха, жидкая похлебка. Не клёцокъ, а юхи
наварила. Рыбная юха. 2) слово ругат. Кровь. Ахъ тѣ со-
бачча юха (Psia kreni)! Юха тобѣ спушу, не лѣзь ко мнѣ.

ЮХА, п, с. м. Молоцѣць. Конь твой юха. Хлопецъ юха.

ЮШИЙЦЪ, -шў, юшшъ, сов. Заюшйць, гг. д. Бить по ушамъ,
заушать. За што ты его юшшъ? — За то юшу, нехай не
крадзёць. Заюшшъ разм три мене ни за што, нехай Богъ
отдасць.

ЮШКА, и, с. ж. умен. слова Юхӑ. 1) Ушица, совѣт отъ чего
либо варенаго. Рыбная юшка. Якій тороватый панъ! рапі
самъ поѣвъ, а ўбогимъ юшку отдавъ. Насмшліліан посл.
2) перен. Кровь. Ударивъ по посу, ажъ юшка поцекла.
3) Выюшка. Юшку пора закрыць.

ЮШНО, нар. Довольно водяно. Хоць не рыбно, даць юшно.
Посл.

Я.

ЯВКО, а, с. ср. умен. слова Яблоко. Яблоко, говорится,
обращаясь къ дѣтямъ. Ябка дзяпціи хочецца. Пойдзёмъ
въ садъ, ябко выщекнёмъ.

ЯВЛОНКА, и, с. ж. умен. слова Яблоня.

ЯВЛОНЯ, и, с. ж. Яблоня. Яблонку вѣтромъ зло-
мало.

ЯВА, я, с. ж. Явленіе, дивное происистѣе. Ява нѣйкал
тутъ здзѣвалася, што мы подъ свопмъ дворомъ дороги не
найдзёмъ.

ЯВКАЛА, и, с. общ. Крикунъ, -кунья, попрошайка. Уйми
ты гету явкалу. Дай ёсць явкалъ гетой, -му, нехай не
докучаєць.

726

ЯВЕ — ЯКОВ

ЯВЕАННЕ, и, с. ср. 1) Дѣтскій плачъ, сопровождаемый просьбами. Надоѣло мнѣ гето явканне дзяпцяни, чему ти не уймешъ его? 2) Лаянѣе собаки, тявканіе. Собаки подняли явканне, знаць вовка чуюць.

ЯВКАЦЬ, однокр. Яквнупль, сов. Зайкваць, гл. ср. (вукоподр.). 1) Тавкать, свойственно собакъ. Выйдзі-тка на дворѣ, нѣшто собаки якакоць, заявкали. Собака явкнула и заявала, нѣхто знакомый идзецъ. 2) Просить чего съ плачемъ, свойственно дитяти. Не дамъ, коли будзѣшь болѣй явкаць; а ни явкни. 3) сов. Пройвкаць. Плакать отъ боли. Дзидя цѣлую ночь явкало, проявкало. Спавъ хорошо хворый, а ни явкнувъ.

ЯВЛЯ, и, с. ж. Появаніе, явка. Позная твоя явля! треба было явицца, якъ тольки пригъхать.

ЯВОРИНА, и, с. ж. Арипна. Явориною сцебанувъ по воку.

ЯВОРОВЫЙ, прил. Арийный, ирийный. Яворовый корень. Яворыя коск.

ЯВОРОВЫЙ, прил. Иновый. Яворовое дзерево.

ЯВОРЪ, у, с. 1) Апръ. Принесси въ церковъ явору беремо. 2) дерево Ива.

Да калибъ не весельца, да не яворъ дзеревца, Вотъ бы пошовъ ко днѣ! гуръ, гуръ, гуръ, гуръ! Извѣтны.

ЯГЛЕННЕ, я, с. ср. Упорное, спильное желаніе чего, сопровождаемое настойчивою просьбою. Даремное твоё ягленне ѣхаць; не поѣдзѣпъ зъ нами. Надоѣдаєшъ тольки своимъ ягленнемъ, коли не можно того дѣлатьць, чего ти яглишь.

ЯГЛИЦЬ, -лю, сов. Зайглиць, гл. общ. 1) Успиваться къ достовѣренію желанія своего. Хлочина яглицца, поясливалась неотмѣнно ѣхаць со мною; ци браць его, ци нѣ? 2) За-риться. Яглишся, поясливалась ты на чужое добро. Сличи Га-лицца.

ЯГЛИЦЬЦА, сов. Пойглицца, гл. общ. 1) Успиваться къ достовѣренію желанія своего. Хлочина яглицца, поясливалась неотмѣнно ѣхаць со мною; ци браць его, ци нѣ? 2) За-риться. Яглишся, поясливалась ты на чужое добро. Сличи Га-лицца.

ЯГОДКА, и, с. ж. кромѣ уменшительного слова Ягода, Круглая возвышенность щеки у человѣка. Ягодки закраснѣлись твое. На самой ягодѣ прищыкъ сѣвъ.

ЯДВЕННЕ, я, с. ср. (джѣствіе). Употребленіе пищи, яденіе. Ну ўжо было того ядзення, тольки ложку помочивъ. Въ ядзенню сорому нема. Поса.

ЯДЗЕННЕН, я, с. ср. Ядъ, яства, кушанье. Усего было много: и ядзення, и пицѣння.

ЯДЗЪ, и, с. ж. Подножий кормъ. Тутъ мало ядзі для копей.

ЯДОМЫЙ, прил. Годный къ употребленію въ пищу, съѣдобной. Гето ядомая речь.

ЯДРЕНЕКИ, -нокъ, с. ж. Ядрышки коноплянныхъ сѣмянъ, нарочито очищаемыхъ отъ шелухи для постнаго пирожнаго. Пирогъ купи съ ядренками.

ЯДРЕНО, нар. Свѣжо, холодновато. Сянни на дворѣ ядрено. Ярено было спаць на дворѣ.

ЯДРЕННЫЙ, прил. слово полурутгательное. Растаковскій. Идзі къ ядрройной мацери.

ЯДРЕННЫЙ, прил. 1) (Ведренный), говорится о ногодѣ. Морозный, холодный, рѣзкій. Ядрений вѣдѣрѣ дуєсъ. Ядревая погода. Ядреное ранне. Ночь была ядревая. 2) (отъ ядро) Ядристый. Ядренные орѣхи. Ядреная шеницца. 3) Крѣпкій, твердый. Ядреное дзерево. 4) Недозрѣлый. Яблоки еще не спѣлы, ядрены.

ЯДРЕНВЕЦЬ, сов. Поядренѣло, гл. безл. Дѣлается свѣтѣже, морознѣе. На дворѣ послѣ дождлу ядренѣць, поядренѣло.

ЯДРЕНВЦЬ, сов. Поядренѣць, гл. ср. 1) Становиться свѣтѣже, холоднѣе, говорится о погодѣ. Ночи ядренѣць, поядренѣли. Вѣнцѣръ поядренѣвъ. 2) Становиться холоднѣе, рѣзче. Морозъ ядренѣць, поядренѣвъ. 3) (отъ ядро) Дѣлаться плотнѣе, ядристѣе. Ячмень ядренѣць, поядренѣвъ.

ЯДРЕНВЦЬЦА, сов. Заядренѣцца, гл. общ. Рдѣтся. Щоки отъ морозу ядренѣюцца, заявлены.

ЯДРИЦЫ, -дъ, с. ж. употр. во мног. Тоже, что Ядренки. Пироги съ ядрицами.

ЯДРУШКИ, -шекъ, с. ж. употр. во мног. умен. слова Ядринцы. Ядрѣшки конопляныя. Пирожокъ съ ядрушками.

ЯДРЪ, прил. спр. ок. Слово, употребляемое болѣе выѣсто площаднаго ругательства. Ядры твое животъ. Потовъ.

ЯДРЫ, -ръ, с. ср. Тоже, что Шулятъ (testicula). За ядры схвалять, дакъ ёнѣ и сомлѣть.

ЯЕРОВЫЙ, прил. Тоже, что Яворовый. Яеровый корень.

ЯЕРЪ, а, с. м. Тоже, что Яворъ въ 1-мъ знач.

ЯЕЧЕКО, а, с. ср. Янчко. И яечка не давъ коледж. Святое величко съ краснымъ яечкомъ. Извѣтны. Дай яечко, да и обулупленное. Поса.

ЯЕПІНЯ, и, с. ж. Яшницица. Не конешно попу яешня; зѣсць и дзякъ, а попъ будзѣць такъ. Поса. Не ўсё жъ цебе яешнею кормиць!

ЯЗВА, ы, с. общ. (Лит. Aiza — трещина и Izos — лишай) кроль мѣзвѣстнаго знатъ. слово ругательное. Злой, язвительный, злорѣчивый человѣкъ. Откоснись ты язва отъ мене. Не чепай ти гетаго зазву.

ЯЗЪ, у, с. м. (отъ вязать). Мѣсто въ рѣкѣ, перегороженное перевязаннымъ между собою частимъ кольемъ для задержанія рыбы; заколъ. Мимо язу рыба не пройдзѣць. Большая рыба крскозь язъ не пролѣзѣць.

ЯЗІЧЕ, зв. п. слова Язикъ. Языче, языче, ци лихо цебе мыче; во янѣ сядзишъ, а мнѣ добра не змічешь. Поса.

ЯЗІЧЛИВОСЦЬ, и, с. ж. Осужденіе другихъ, склонность оговаривать другихъ. Усё гето надзѣлала твоя язмчливоць.

ЯЗІЧЛИВЫЙ, прил. Склонный къ осужденію другихъ. Язмчливый усилъ гудзинь.

ЯЗІЧНИКЪ, а, с. м. и ЯЗІЧНИЦА, ы, с. ж. Слѣпникъ, -ница, наушникъ, -ница, клеветникъ, -ница. Язмчникъ, язмчникцать пашимъ колибъ языкъ выперло.

ЯЗІЧНЫЙ, прил. 1) Невоздерженный на языкъ, любящій говорить колкости. Лѣши уступъ язычному: ты одно скажешь слово, а ёнѣ тобѣ паянъ. 2) Любящій сплетничать или осуждать другихъ. Язмчному не каждый вѣрпѣ.

ЯЙКО, а, с. ср. слово дѣтское. Ячко. Курка йкіо знесець. ЯКІЙ, якъя, якее и якбе, мѣстъ вопрос. пли относ. Какой. Якій попъ, такое и благословенне. Поса. Якее тутъ лихо упуталось? Во, якее дзиню! Якимъ ти гето способомъ здѣлавъ? Якая варя, ѣжъ не переговаря. Поса.

ЯЕЙСЯ, якъя-сь, якобѣ-сь и якее-сь, мѣст. неопред. Какой-то. Якій-ся человѣкъ пытався пана; якее-сь дзѣло маєць. Отдавъ якому-сь чорту, да не помню кому. Якіе-сь людзі идуць.

ЯКОВО, нар. Каково. Выбачайце, яково было у насъ.

ЯКОВСКИЙ, мѣст. 1) Каковый. Яковскій ты человѣкъ! сто-

ЯКОВ — ЯСЮЛ

727

ицъ цебе ругаць. Яковское цеперъ уремя, а та гультаёшь. 2) Какъ великій. Яковскій часъ просѣдзинъ я, тутъ ждучи цебе. Яковскіе были гроші, а ўси порастваць.

**ЯКОВЪ**, й, къ воба, й, къ воб, мѣст. Каковъ. Поглядзись въ люстро, яковъ ти. Поглядзи сова, й, кова сама. Поса. Яковы мы са-ми, таковы й наши сани. Поса.

**ЯКОРИЦЬ**, сов. Найкорць, гл. д. Укорять, журить. Доскин-тобъ якорицъ его! наякорить доски.

**ЯКОРЕКА**, и, с. общ. Зой укоритель, -ицца, не пропускаю-шій, -ая ничего безъ упрека или выговора. Ты хорошій якорка: усѣды и за ўсё якоришь мене.

**ЯКОРНЫЙ**, прил. Отборный, отличный, говоритись о халѣ-выхъ сѣменахъ. Якорное жито. Якорное сѣма.

**ЯКОРЪ**, у, с. м. 1) Питательная часть зерна, въ противо-положность отрубямъ. Якоръ самый высѣйла собѣ, а намъ высѣвки отдала на халѣбѣ. 2) Отборная, лучшаго сорта зерна. Гето якоръ, а не жито. Якоръ ототбавръ на прода-жу, а позадзде на халѣбъ оставивъ. Чистаго якору давъ, зерно въ зерно.

**ЯКО-СЪ**, нар. Какъ-то. Якъ-сь непригоже нойци зъ гольми-руками къ пану съ такимъ дзѣломъ.

**ЯКУВБКА**, и, с. м. умен. слова Якубѣ. Яшка.

**ЯКУВЧИКЪ**, а, с. м. умен. слова Якубка. Якушка.

**ЯКУВЪ**, а, с. м. имя отъ крещенія Яковъ. Пи до Якуба.

**ЯКЪ**, нар. 1) Какъ. Якъ гункешь, такъ и отгуквенца. Кри-чавъ, якъ жилы не лопнули. Якъ можно казаць такъ? Якъ мога, поспѣшай. 2) союзъ. Нежели. Своё кождому лѣти, якъ чужое.

**ЯКЪ-ВЫ**, союзъ. 1) Какъ-бы. Якъ-бы я хоцѣвъ видзѣцца зъ имъ. Жидъ усѣды на то налегаць, якъ-бы обманулъ намого брата. 2) Якобы, будто бы. Сѣдзинца цихенько, якъ-бы его тутъ не былд.

**ЯКЪ-ЗАХОЦДА**, союзъ, болѣе употребляемый при будущем времени. Какъ угодно, сколько угодно. Якъ-захоця, здзѣ-лаю, поступаю съ тобою. Якъ-захоця, наѣмся.

**ЯКЪ-КОЛЬБЕВЕБ**, якъ-колѣви, союзъ. 1) Какъ ннбудь. Якъ-кольвекъ прибудькъ намъ. Якъ-кольви перебылъ зиму. 2) Сколь возможно. Якъ-кольвекъ старайся достаць грошей. Якъ-кольви перемогайся, авось и хвороба прой-дэць.

**ЯКЪ-ЛИВО**, нар. 1) Кое какъ. Якъ-либо живёмъ. 2) Какъ ннбудь. Якъ-либо проживёмъ зину. Якъ-либо достану халѣба.

**ЯКЪ-НИБУДЗЬ**, нар. 1) Какъ ннбудь, наскоро. Здзѣлай якъ-ннбудь, абныбъ зъ рукъ сышло. 2) союзъ. Тоже, что Якъ-кольви.

**ЯКЪ-РАЗЪ**, нар. 1) Точь въ точь. Йкъ-разъ тата говорицца, ходицца. Йкъ-разъ такъ здзѣлавъ, якъ говоривъ. 2) межд., означающее проницаемое согласіе на что либо. Какъ бы не такъ. Йкъ-разъ пойду я за цебе!

**ЯКЪ-ХОЦДА**, нар. 1) Какъ угодно. Якъ-хона жив на свѣцѣ. 2) Сколько угодно. Якъ-хона набью цебе.

**ЯЛІТЫ**, -тъ, умен. ЯЛІТКИ, -токъ, с. ж. употр. во мног. Яйца (testicula) у самца животныхъ, ядра. Ялити расцис-нувъ. Ялити выпущу, не зѣзь. Ялитки прициснувъ.

**ЯЛИЦЬ**, сов. Зайлиць, гл. ср. Тоже, что Іглиць.

**ЯЛИЦЬ**, сов. Зайлило, гл. безл. Имѣется желаніе, сильно хочется. Тобѣ ялиць, заялило туды ици. Тобѣ ялиць ска-заць, язинкъ свербіць.

**ЯЛИЦЫЦА**, сов. Пойлицца, гл. общ. Тоже, что Іглицьца въ обоихъ знач.

**АЛМУЖНАН**, -нэй, въ знач. с. ср. (Грец. Ἐλεγμοσύνη). Милостыня. Николи ўбогому ямужнэй не даёць.

**АЛОВБКА**, и, с. ж. Яловица, не тельная корова. Корова ялов-ка, а молоко даець.

**ЯМКА**, и, с. ж. Горушка при печи хал храненія отня. За-горнуць жаръ въ ямку. Слѣчи Печурка.

**ЯМКИ**, -мокъ, с. ж. унотр. во мног. перен. Глаза, говор-рится презрительно. Пролупи ты свое ямки. Ци тобѣ ямки залепло, што ты не бачишь?

**ЯМПУЛКА**, умен. ЯМПУЛОЧКА, п, с. ж. Сосудецъ съ кршкою, въ особенности оловянный пли мѣдный. Перецъ въ ямпулцѣ. (Употребляется болѣе шляхтою).

**ЯНДОВКА**, и, с. ж. (Лит. Indanie). Яндова.

**ЯНКА**, и, с. м. имя отъ крещенія Иванъ.

**ЯНОВЪ**, прил. прит. Ивановъ.

Собейко, чему Янова ночка ни велічка?

Собейко, бо ты рано усходзиншь,

Рано усходзийшь, да играючи,

Играючи, Яна взвличаючи. Изъ купалии. ппсни.

**ЯНОЧКА**, и, с. м. умен. слова Янъ. Ваннца.

Во то жъ тобѣ, Яночка, уведзѣнка-Ганночка.

Изъ свад. ппсни.

**ЯНЪ**, а, с. м. имя отъ крещенія Иванъ.

Янъ съ Петромъ ходзюць,

Да жито оглѣдаюць. Изъ воцочеби. ппсни.

**ЯРИНА**, й, с. ж. Всякій яровой халѣбѣ. Ярину Богъ заро-дзинъ.

**ЯРИНОЧКА**, и, с. ж. умен. слова Ярина. Яровой халѣбѣць.

Повно гумно жита нажавъ, а другое яриночки.

А выкоцивъ бочку пива, а другую горѣлочки.

**ЯРМОЛКА**, и, с. ж. Ямарка. Купи мѣн хустку на ярмолкъ.

**ЯРМОЛКОВОЕ**, -аго, въ знач. с. ср. 1) Пошлина за позво-леніе торговать на ярмаркѣ. Ярмолковаго не заплапемши, не можно продаваць. 2) Подарокъ привезенный съ ярмар-ки. Пшо-жъ тм мѣн ярмолковаго привезт?

**ЯРМОЛКОВЫЙ**, прил. Ямарочный. Цеперъ ярмолковое дзѣло, нечего зѣваць. Ярмолковые доходи.

**ЯРОВИЙНЫЙ**, прил. Яровой (въ Минск. губ.). Яровийныя за-сѣвъ.

**ЯРУХА**, и, с. ж. Досадительница, съ яростью нападающая. Муха яруха!

**ЯСЕНЬЕА**, ІСЕЧКА, и, с. м. умен. ласкат. слова Ясь. Ва-ничка, Ваня.

Похавъ Ясенька на войну, оставивъ Касеньку одну.

Изъ ппсни.

**ЯСКОРКА**, и, с. ж. Искорка, болѣе употребляется въ нѣж-ныхъ названіяхъ къ ліцамъ. Яскорка ты моя сестрица! яскорки зъ потей поспилась.

**ЯСОКОРТ**, а, с. м. (ясный корою). Тополь.

**ЯСЬ**, я, с. м. пня смягченное отъ Янъ. Иванъ.

**ЯСЮБЪ**, ă, с. м. (отъ Ясь). Ванюха. Ясюкъ, берись за ра-боту.

**ЯСЮЛЕНЬКА**, ясюля, умен.-ласкат. слова Янъ ил Ясь.

ПРИБАВЛЕНІЕ.

Б.

ВЕРЕЗОВИКЪ, Ѳ, с. м. Березолотъ, мѣсяцъ Мартъ, называе-
мый таѣ, потому что въ этотъ мѣсяцъ начинаетъ течь
сокъ изт надрублённой березы. Березовикъ сцюдзѣнъ.

ВЕРЁЗОВИКЪ, а, с. м. Березовица, березовый сокъ. На Пе-
тровку для закваски боцвиння собралі ведзёръ дзесяць
березовинку.

ВЕРЁЗОВИЧЁКЪ, -чка, с. м. смягч. слова Бёрёзовикъ. По-
честуй бапюшку берёзовичкомъ.

БЛИНЕЦЪ, -нця, с. м. умен. слова Блинъ. Блинокъ. Дай дзѣцямъ по блинцу.

ВЛИНОХВАТЪ, а, с. м. Ругательное слово на учениковъ
духовныхъ учлишцъ.

ВЛИСЦВІЦЬ, -шў, -сцйшъ, сов. Заблисцѣць, однокр. Бли-
нудць, гл. ср. 1) Блестѣть, свѣтиться. Огни блисцанць, знаць
дзеревня близко. 2) Бистать. Молоцня блисцнць, балснула.

ВЛЯДШИЙ, сравн. скл. ст. отъ прил. Блађий. Поблӑдшѣе.
Твоё лицо блабдшее отъ мойго. Стужка твоя блабдшая за моей.

ВОГӐТШШЙ, сравн. скл. ст. отъ прил. Богатый. Богатчый-шшій.
Охвцера поставили въ богатшемъ дворъ.

ВОГОМАЗЪ, а, с. м. 1) Плохой иконописецъ. Намалевавъ
Миколая святого нѣйкій богомазъ. 2) Продающій иконы.
Богомазы съ образами приїхали на торгъ.

ВОГОМОЛДЕ, -лла, с. ср. 1) Богомоленіе, молитвословіе.
Богомоле твоё довгое. Гетый старецъ нийкого богомоля
не знаёць. 2) Всѣ вещи, употребляемыя Евреями при
утреннемъ и вечернемъ молитвословіи; Еврейскій молит-
венный уборъ. Жидъ богомоле своё забывъ въ карчмѣ;
побѣгъ за имъ назадъ.

ВОГОМОЛЛИВЫЙ, прил. Богомольный.

Да хоцѣвъ бы-жъ я да поповну ўзяць,
Богомоллива маць! Извъ ппсни.

ВОБЛИЦЬ, сов. Прибóлило, гл. безл. ср. Увеличивается. Дня боліць, приболило.

ВОБЛЬЙ, нар. сравн. ст. отъ Много. Болѣе, свыше. Болѣй
рубля не дамъ.

ВРАКЪ, у, с. м. 1) Предметы въ однородномъ товарѣ, не
могущіе быть принятыми, по открывающимся въ нихъ
пъзъявамъ. Въ твоёй пенцѣ ёсць много браку. 2) Изъявънъ
въ товарѣ. Въ гетой косці якій-то бракъ ёсць. Сѣкера гета
съ бракомъ, нацербилась.

ВРЁВЫНЫ, -вёнь, с. ср. употр. во мног. отъ Бревно. Брев-
на. Бровными завалили дорогу.

ВРЎДШШЙ, сравн. склон. ст. отъ прил. Брўдный. Находя-
щійся въ большей нечистотѣ, болѣе грязный. Брудшій под-
влѣжі хвартукъ, штобъ не покриванць бѣлаго.

ВРУШНЧКА, и, с. ж. умен. слова Брушніца. Мелкая
брушица. Зёлепухи брушички не рви, не годнища, пере-
бираць будзѣшъ; паня не примёць.

ВРБІКА, и, с. ж. Большая, крытая холстомъ телѣга, упо-
требляемая Еврейскими извощиками для перевозки купе-
ческихъ товаровъ; фура.

ВРБІЧКА, и, с. ж. умен. ВРБІЧЕЧКА, -чки, с. ж. Повозка сѣ продольговатымъ, не откиднымъ верхомъ, въ родѣ ки-битки, или сѣ небольшимъ откиднымъ и сѣ фартукомъ. Здоровая и ўкладзистая брычка. Лёгенькая брычечка, хоць однимъ ковёмъ можно ёхаць.

ВЫЛДЛЁ, Ѳ, с. ср. 1) Скотина. Якое дурное быдлё! не ўвер-
нёшь, кудъ треба. Выдля гетого не подгоншшъ. 2) Рогатый
скотъ. Выдзёмъ богатъ.

ВЫГЎЧИЙ, прич. гл. ср. Бѣгчи. 1) Бѣгущій. Бѣгучаго вовкӑ
добре и за хвостъ ноймаць. Посл. 2) Текущій. Бѣгучій
ручей.

ВЪГЦИ, -гў, -жйшъ, сов. Побѣгці, гл. ср. Бѣжать. Не спо-
ромлюсь я съ вами бѣгці. Уцёкъ, не ўцёкъ, а побѣгці
можно. Посл.

ВЪЕДАЦЬ, сов. Убѣдаць, гл. д. Тоже, что Бѣдоваць, но
одновременнаго, прекращаемаго дѣствія. Бить, колотить.
Бѣдай хорошоень злодзѣя, нехай не крадзёць. Скоро
жъ ты убѣедавъ кабана.

ВЪЛВАСЪ, а, с. общ. Тоже, что Байбусъ, но говорится и о
женщинахъ молодыхъ плотнаго тѣлосложенія и неуклю-
жихъ. Ахъ, йкая жъ ена нескладная бѣлбасъ. Слнчи Бал-
бѣсъ.

ВЪЛКИ, -овъ, с. м. употр. во мног. перен. Глаза, гово-
рится презрительно, какъ и Бѣльмы. Пролупи свое бѣлки,
дакъ и ўвидзишъ.

ВЪЛЯСШШЙ, сравн. склон. ст. отъ прил. Бълъсый. Имѣю-
щій болѣе бѣлизны въ шерсті, говорится о животныхъ.
Мой конь бѣласшій отъ твойго; тымъ тольки и распознаць
можно ихъ.

92

730

ВАД — ВЫК

B.

ВАДШИЙ, срав. склон. ст. отъ прил. Вадкій. Болѣе имѣющій
влажности. Хлѣбъ гетого печева вадшій, якъ прежній.

ВАЖШИЙ, срав. скл. ст. отъ прил. Важкій. Потяжелѣ.
Мой пехцеръ съ повнуда будзёць важшій отъ твойго; бо
моє сѣно дробнѣйшее.

ВАНГЕЛІЕ, я, сущ. ср. церк. Евангеліе. Вангеліе поцѣлую,
присутву, што не буду въ другій разъ дзѣлаць гетого. Ван-
геліе новое купили въ церквѣ.

ВАРТШИЙ, срав. склон. ст. отъ прил. Вартый. 1) Поцѣн-
нѣе, подороже. Хоць твой конь вартшій за мойго, да я
не буду нѣняць свойго на его. 2) Достойнѣйшій. Хто изъ
васъ вартшій, тому госцінца дамъ. Нашъ панъ знаць варт-
шій отъ другихъ, што его выбрали въ судзѣ.

ВАСЮТА, я, с. м. умен. имени отъ крещенія Васильі. Ва-
сенька.

ВГНÉСЦЬЦА, сов. глагола возвр. Гнёсцьца. 1) Втиснуться
въ толпу. Гнёвся сюды; а отсюль бодай кабъ выгъзл
живому. 2) Протиснуться сквозь тѣсный проходъ. Якая ма-
ленькая дзирочка, а мышъ порядочная вгнелася въ кубель.

ВГЮШИЙ, сравн. склон. ст. отъ прил. Втюжій. Способнѣй-
шій къ чему, выгоднѣйшій. Ты вгожшую выбравъ для себе
косу, чимъ-си я.

ВЕРНУЦЬ, -ну, -нешъ, 1) см. въ Слов. Вернѣцъ отъ Во-
рочайць. 2) (неок. видъ) сов. Увернѣцъ, гл. д. Сворочи-
вать въ сторону. Куды тнъ вернешъ коня въ виръ? — Евъ
самъ въ бокъ вернѣцъ, да его увернуць трудно. 3) сов.
Вернурнѣцъ. Повертимуть. Не туды котокъ вернешъ; по-
верни назадъ, кабъ дзёгōць разыйшовся по трубцѣ. 4) въ
зн. ср. Поворачивать. Конь знаёць куды вернѣць; самъ
повернувъ, куды треба.

ВЕРТАЦЬ, однокр. Вертанъць, гл. д. 1) Поворачивать кру-
гомъ. Вертай катокъ, штобъ дзёгōць разыйшовся; вертапи
еще разъ. 2) Переворачивать. Вертай споновье на другій
бокъ. 3) въ знат. сред. Поворачивать назадъ. Вертай на-
задъ, поѣдзёмъ вдвору.

ВЕРХОВИННЕ, л, с. ср. 1) Верхушка чего либо спучуча,
состоящая изъ крупнаго, но легкаго вещества, и обра-
зующаяся особенно при вѣяніи сѣманъ. Верховинне сними
зъ рѣшета и оддай курямъ. 2) Верхушка концы или сѣн-
ной скирдь. Верховинне стога продавъ.

ВЕРШАЦЬ, сов. Вершіць, гл. д. Совершать, оканчивать.
Вершайце, вершице гето межъ собою дзѣло, некай будзёць
конецъ.

ВЗГЛОМОЗЖАЦЬ, сов. Взгломоздзийць, -жў, гл. д. Навали-
вать на верхъ чего либо громоздкаго. Куды тнъ взгломо-
зжаешь, взгломоздзивъ на возь свое потомки; а якъ ёны
оттуля звальюцца — не ўвязаныя?

ВЗГЛОМОЗЖАЦЬЦА, сов. Взгломоздзийцца, гл. возвр. Взлѣ-
зать во множествѣ на высоту. Взгломозжаюцца, взгломоз-
дзилися ёси на палац; да тутъ успѣ не помѣсцимся.

ВВГРАВАЦЬЦА, см. въ Прибавленіі ГРАБАЦЬЦА.

ВЭМШИ, дѣепр. гл. д. Вязка. Взяви. Взёмши за шиворотъ,
дай выпихну пебе вонъ.

ВЭМШИСЬ, дѣепр. гл. возвр. Взяцца въ знач. общ. Взяв-

шлись, принявшись. Взёмшься за гужъ, не кажи што не
дужъ. Посл.

* ВЗГЛЕРГАЦЬЦА, гл. общ. сов. вида отъ ср. гл. Кгёркаць.
Раскричаться. Гуси нѣшто взглергались, ци не ястреба
чуюць.

ВЕВАПИЦЬ, см. въ Слов. Вваплӑць и въ Приб. Квӑ-
пиць.

ВЕВАПИЦЬЦА, см. въ Слов. Вваплӑцьца и Квапицьца.
ВЛДЗАЦЬ, см. въ Словарѣ Влаживаць и Влазиць.

ВОГНИВО, а, с. ср. Огниво. Вогниво ёсць, да кремня немà.

ВОЛОКЪ, а, умен. ВОЛОЧОКЪ, -чкӑ, с. м. Рыболовная
сѣть, которую не забрасмиваютъ подобно неводу, а затя-
гивають, волоча ее за собою за крылья. Съ повъ пуда
волокомъ выщигнули рыбы. Идзице съ волочкомъ, ци не
поймаєце чего.

ВОРОЧАЦЬ, сов. Вороціць, гл. ср. Возвращаться. Вороча-
ёмъ домовъ. Съ половины дороги мы ворочили домовъ, якъ
тольки поучи, што панъ пріхъавъ.

ВПЕКАЦЬЦА, сов. Впѣчцца, гл. возвр. То: что Упекацца.

ВПЕЧЬ, см. въ Словарѣ Впекаць.

ВПЕТЬЦА, сов. гл. возвр. Впекацца. Втюриться. Впекся я
въ хорошія руки: нянякъ не вырвусь.

ВСКЁШКАЦЬЦА, сов. гл. возвр. Кёшкацца. 1) Закопо-
шиться. Черви вскешкались у свинни отъ шекпинарау. 2)
Начать скоро бѣгать. Нѣшто вы ёси вскешкались, якъ
жиды передъ дождёмъ. Попов.

ВСЧУХАЦЬЦА, гл. общ. сов. в. отъ ср. гл. Чухаць. 1) Раз-
хрикаться, говорится о свиньяхъ, когда онъ, чувствуя опас-
ность, поднимать хриканье. Свинни нѣшто всухурались;
ци не вовка чуюць. 2) Начать говорить грубости. Што-
жъ, ты такъ всчухався? ци не хочешь заробиць по личу?

ВСЧУХНУЦЬ, см. въ Словарѣ Чухацъ въ 4-мъ знач.

ВЎЗКИЙ, сравн. скл. ст. Вўзмий и превосов. ст. Вузъймий, прил.
Узкій. Улочка вузка, не проѣдзётъ парою. Твоё полотно
взшее чимъ-си моё. Возьми вузьмую сорочку.

ВЪГЛОКАЦЬ, сов. гл. д. Глокаць. Вышить. Выглокали цѣ-
лый горлацъ молока. Слыші Вѣглікаць.

ВЫГНЕТАЦЬ, сов. Вѣгнесь, гл. д. 1) Вытискивать. Вы-
гнегтай, хорошенько выгнеци калъ изъ свинныхъ кандю-
ховъ. Дзёйенка не живого выгнела изъ себе. 2) Вытѣснять.
Мене зъ бацкина двора выгнетаюць, выгнели. 3) Возгне-
шати (Слав.), возжить. Выгнетаць огонь, выгнесць огня.

ВЫЗЫВАЦЬЦА, сов. однокр. Вызыкнуцца, гл. возвр. 1) Вываливаться. Люлька мелка, дзёйценокъ вызнабёцца изъ ее; цихо колыши, колибъ не вызыбнувся. 2) Освобождаться изъ непрятного положенія. Вызнабайся, якъ можно, отъ гетого лиха. Гъ и слу вызнавься я отъ гетой хворобы.

ВЫКАЧИВАЦЬ, сов. Вѣкациць, гл. д. 1) Выкатывать. Вы-
качивайте возы зъ гумны, а выкацивиши, запрежицѣ коней.
2) сов. Вѣкачаць. Катать валькомъ. Выкачивай, выкачай
хорошо биляну. 3) повер. Ухаживать за дѣтей, осо-
бенно больными успою или смыпью. Вы мое внуки, я
ўсихъ васъ выкачивала, выкачала зъ восны.

* къ произносится какъ Латинское г.

ВЫК — ГЛОМ

731

ВЫКАЧИВАЦЬЦА, сов. Вйкачацца, гл. возвр. Выходить, выздоровлять отъ оспи или кори, говорится болѣе о дѣтахъ. Мое дзѣціи стали выкачивацца, выкачались отъ восп.

ВЫКУВРАКОВАННЫЙ, прич. стр. отъ д. гл. Вйкубраковаць. Исправленный на церковь съ книгою. Не ўсы выкубракованные грōши отдавъ кубракъ.

ВЫКУВРАКОВАЦЬ, см. въ Прибавленіи Кубраковӑць.
ВЫКШТАЛЦИЦЬ, см. въ Приб. Выкшталчиваць.

ВЫКШТАЛЦИЦЬЦА, см. въ Приб. Выкшталчивацца.

ВЫКШТАЛЧЕННЫЙ, прич. стр. отъ д. гл. Вйкшталцицѣ. Одѣтый, наряженный щегольски, богато. Невѣста выкшталчена хорошо.

ВЫКШТАЛЧИВАЦЬ, сов. Вйкшталцицъ, гл. д. Настьярать щегольски. Кожная матка любви выкшталчиваць свою дочку, да не кожная можецъ мѣць, чимъ выкшталциць.

ВЫКШТАЛЧИВАЦЬЦА, сов. Вйкшталцицца, гл. возвр. Убираться, одѣваться щегольски, богато. Дзѣвки на веселле выкшталчиваюцца, выкшталцились одна передъ другою.

ВЫМАЗАНЫЙ, прич. стр. отъ д. гл. Вймазаць. Выпачканный. Тварь това вымазана ўся кровью.

ВЫМАЗАЦЬ, см. въ Словарѣ Мазаць.

ВЫМАЗАЦЬЦА, сов. гл. возвр. Мазацца. Вымараться. Хлопецъ вымазався сопухою, якъ чорть, да й пужаецъ дзѣпей.

ВЫМОКАНЫЙ, прич. стр. отъ д. гл. Вймокаць. Вымаканный. Масло ўсё вымокано блинами, одна юрага осталась.

ВЫМОКАЦЬ, сов. гл. д. Мокӑць. Вымакать. Сметану ўсю дзѣціи вымокали.

ВЫПХНУЦЬЦА, 1) см. въ Слов. Выпихацца. 2) Выйти изъ дома, какъ бы по принужденію. На силу ты выпхнувся на сѣнокосъ. 3) Высунутся. Дзѣвки, выпхнувшись изъ окошко, глѣздзяць и смѣюцца зъ насъ.

ВЫПШИКАЦЬЦА, гл. общ. сов. в. отъ ср. гл. Шишкаць. Проголодаться, бѣгая. Дзѣцы выпшикались, ёцца захођѣлъ. Слѣчи Вйпстрикацца.

ВЫПЫРСКНУТЫЙ и ВЫПЫРСНУТЫЙ, прич. стр. отъ д. гл. Вйпирскнуць и Вйпирскнуць. Изверженный изъ горла при спльномъ кашлѣ, или чиханіи, или смѣхѣ. Выпирскнутою горѣлкою обливъ мене.

ВЫПЫРСЕНУЦЬ и ВЫПЫРСНУЦЬ, сов. гл. ср. Пирскаць, въ д. зн. Пвергнуть, выпрыснуть изо рта мокроту при спльномъ кашлѣ, или чиханіи, или смѣхѣ. Выпирскнуць флегму. Выпирскнувъ отъ смѣха горѣлку, что выпинъ было.

ВЫПІРХИВАЦЬ, сов. Вйпирхнуць, гл. ср. Выпирхивать. Ве-ребейкіи молодые ўжо выпирхиваюць, выпирхнули изъ гнѣзда.

ВЫСУСЛИЦЬ, см. въ Словарѣ Суслиць.

ВЫСЪЖИВАЦЬ, сов. Вйсѣдзинъ, гл. д. 1) Наслаживать. Высѣживаць писцлять. 2) Высаживать. Треццююю недзѣло высѣживаю, высѣдзила надъ хворымъ.

ВЫХАЖИВАЦЬ, сов. Вйходзинъ, гл. д. Излѣчивать отъ болѣшни. Змахарь вашъ кожнаго выхаживаецъ, выходзинъ.

ВЫХАЖИВАЦЬЦА, сов. Вйходзинъцца, гл. возвр. Доходить, говоритъся о хлѣбномъ тѣстѣ. Пироги выхаживаюцца, выходились хорошо.

ВЫХОДЗИЦЬ, 1) см. выше Выхаживаць. 2) сов. гл. ср. Ходзийцъ въ д. зн. Ходзивъ три дни, а выходзинъ злымни. Посл.
ВЫХОДЗИЦЬЦА, см. въ Приб. Выхаживацца.

ВЫЦЕРУШЕННЫЙ, прич. стр. отъ д. гл. Вйцерушниць. Вытрясенный по мелочи. Выцерушенъх грошей не подберёшь.

ВЫЦЕРУШИВАЦЬ, сов. Вйцерушниць, гл. д. Вытрясывать исподоволь, по немногу. Обглѣдзь свой возз! ты по дорозѣ по зёрнушку выперушиваёшъ пшеницу, везучи; колибъ зъ гарнецъ не выперушивъ.

ВЫЦЕРУШИВАЦЬЦА, сов. Вйцерушницца, гл. возвр. Вытрясываться исподоволь, по немногу. Зъ возу твойго выперушиваёда пшеница; хоць по калину, а ўсе черезъ дорогу выперушицца коло гарцу; треба обглѣдзинъ, куды ена пролѣзваецъ?

ВЫШАПОРТАЦЬ, см. въ Слов. Шапбортанъ.
ВЫШЛЕПАЦЬ, сов. гл. ср. Шлѣпаць, въ знач. дѣйств. Выстегать. Вочи тобѣ вышленаю нутою, толькіи ты миѣ въ другій разъ пусчинъ свойго коня въ шкоду.

ВЫШМЫКАЦЬ, сов. гл. ср. Шишкаць, въ д. знач. Выступить, бѣгаць часто за двери. Дзѣціи, бѣгаючи то на дворъ, то съ надворья, вышмыкали хату.

ВЫШНЫКИВАЦЬ, сов. Вйшынкнуць, гл. ср. Выбѣгать мгновенно изъ потаенного мѣста. Мыши вышникливаюць часто изъ подъ скрыни; знаць тамъ гнѣздою пѣхъ. Мышъ вышникнула изъ подъ кубла, а кошка и поймала ее.

ВЫШОПОРНУЦЬ, сов. гл. ср. Шопорыць въ д. знач. Высказать на ухо тайну. Чортъ мене подомкиповъ, што я вышопоровувъ ему гето.

ВЫШУГАЦЬ, сов. гл. ср. Шугаць, въ д. зн. Расточить, живя неумѣренно. Скоро вышугаєме бацькіно добро.

ВЫШУКАЦЬ, сов. гл. д. Шукӑць. 1) Вынскать, говорится о насѣкомыхъ, безпокоющіхъ человѣка. Вышукай миѣ въ ковперѣ вошей. 2) Обискать. Усі куточки вышukaла я, шукаючи ключей; нпйдзѣ не нашла. Слѣчи въ Слов. Вышукиваць.

ВЫШЕРИВАЦЬЦА, сов. Вйцершцца, гл. возвр. 1) Выражать свою ярость, оскаливая зубы. Собака вышериваёцца, выщерилась на мене, каѣ не ўксунъ. 2) Дѣлаться спльнѣе, говорится о морозѣ. Морозъ вышериваёцца, выщерился къ свѣту.

ВЫДОМШИЙ, сравн. склон. ст. отъ прил. Вѣдомый. Болѣе извѣстный. Вѣдомшее дорогого веселѣй ёхаць, чимъ-си не вѣдомою. Лѣпи мѣць вѣдомшаго работника.

ВЫДОМШИЦЬЦА, гл. возвр. Затруднить свою голову ка-
баюшійся. Выбрай для коля гибшую лозъ, а калян-
шаля на плацень згодзицца. Лоза гибшее дзерево чимъ-си
берёза.

Г.

ГАРНЕЦЪ, -рца, мн. ГАРЦЫ, с. м. 1) Осмаяя часть че-
тверика. Два гарцы маку цекупу я собрала. 2) Четвертая
часть ведра. Гарнецъ горелки расчестовавъ. Повъ гарда
меду лицу купивъ для насъ.

ГАРЧИКЪ, а, с. м. умен. слова Гарнёць. Тоже, что Гар-
нецъ, по какъ бы мельшей мѣри. Кіонэмъ хоць по гарчинку
овса, а ўсё треба даць въ дзень.

ГИВШИЙ, сравн. скл. ст. отъ прил. Гибкій. Легче сгі

ГИДШИЙ, сравн. скл. ст. отъ прил. Гидкій. 1) Болѣе отвратительный. Якія тое гидкія дзѣйм! — А миѣ тое гидшія отъ моонъ. 2) Худшей доброты. Ты даетъ. миѣ выборки, гидшія подошви, покажи лѣпній.

ГЛОМОЗДЗИЦЬЦА, гл. возвр. Затруднить свою голову ка-

92*

732

ГЛУВ — ДРЕВ

кою либо головоломною работою. Досць тобѣ гломоздзинца надъ гетымъ дзѣломъ.

ГЛУВШИЙ, сравн. скл. ст. отъ прил. Глубкій. Тоже, что Глубкій. См. въ Словарѣ Глубкій.

ГОНЕА, и, с. ж. 1) и 2) см. въ Слов. Гонка. 3) Нарядъ отъ правительства лошадей подъ провѣздъ чиновника. И мойго коня принегрели въ гонку.

ГОРЭЙ, сравн. скл. ст. Горчкій, прил. 1) Горкій. Надо-ѣвъ ть мнѣ, якъ горкая рѣдзька. Я люблю горкшую рѣдзьку. 2) Отчаянный. Горкій плянца. 3) Несчастный. Горкій спроцина. 4) Досадительный. Горкій ты человекъ! чёго тобѣ отъ мене хочёца.

ГОРКО, сравн. ст. Горчей, нар. 1) Горько. Горко ироглиянцъ, да жаль покинуць. Поса. Горчей перцу. 2) Досадно, невыносило. Горко мнѣ церпіць гето отъ свна. Горчей цебе нихто не досадзвинъ мнѣ.

ГОРКОТА, и, с. ж. 1) Горечь. Горкота въ роцѣ. 2) Неприятность, укоризнава. Усякій разтъ горкоту церпию отъ цебе.

ГОРКУСЕНЬЕЙ, прил. успѣнѣ знач. Горькохонкій. Горкунськое яблоко.

ГОРКШИЙ, см. въ Приб. Горкій.

ГОРЧЕЙ, см. въ Приб. Гирко.

ГОРЧЙШИЙ, сравн. ст. прил. Горчей. Горчайшій. Дай горчейшей съ полынёмъ горѣли.

ГОРЮЧЕСЦЬ, и, с. ж. Горячее мѣсто. На самую горючесць нечкі сѣвѣ и свитку пропалівѣ.

ГОРЮЧИЙ, сравн. скл. ст. Горѣчайшій, прил. Горячій. Хваціся за горючій камень, а не за мохъ дзѣцей. Садзи пироги на горючее мѣсто.

ГОРЯЧО, нар. Горячо. Тутъ горячо сѣдзѣць.

ГРАВАЦЬ, сов. Загрѣбаць и Згрѣбаць, гл. л. Гресть къ себѣ, какъ бы граблями пригребать. На што ты съ своимъ и мое грабѣшь, заграбавъ? Нѣхто хусточку мою заграбавъ съ своєю.

ГРАВАЦЬЦА, сов. Взгрѣбацьца, гл. возвр. Карабаться. Грабацца, взгрѣбацьца на дзерево, на кругтую горѣ.

ГРАНОКЪ, -нкă, с. м. Пичка, живущая въ норкахъ, ею самою сѣдланныхъ въ отѣсной надъ рѣкою скалѣ. Гранка трудно поймаць. Дзѣзи, якъ гранкій, выткнулися ў вокна.

ГОРМШИЙ, сравн. склон. ст. отъ прил. Грөмкій. Громчайшій. Крикни ему! ть громмій за мене мавшъ гољость.

ГУЛЬТАЮГА, и, с. общ. Отчаянный лѣнгъя, -ная -йка, повѣса. Давъ намъ Богъ работника, работницу гультаюгу.

Д.

ДАЕМШИ, дѣепр. гл. д. Даваць. Давая. Коженъ разъ, дзѣмшіи паньскимъ кошѣмъ оброку, кучеръ собѣ отосшанѣцъ по троху на горѣку.

ДАЛЬ, нар. сравн. ст. 1) Дальше. Дальѣ въ лѣсъ, болѣй дровъ. Поса. 2) Долѣ. Дальѣ церпіць не буду.

ДАТНЫЙ, прил. Щедрый, любящій давать подарки. Нашъ панъ — датный панъ: усѣдгы дасць госценца, хто ему услужць.

ДЗЕНЬ-ДОВРЫЙ, 1) въ знач. межд. Здравствуй. Дзень-добрый сусѣду. 2) род. -раго, въ знач. с. м. Привѣственное слово. Приншовъ въ хату и дзень-добраго намъ не сказавъ.

ДЗЭШЕВЫЙ, сравн. скл. ст. Дзешёвый, прил. Дешевый, дешевыймій. Дзешевый товаръ усѣдгы хуже. Тутъ дзешевшая хвацера.

ДЗВЮЧОКЪ, -чкă, с. м. умен. слова Дзѣцвѣкъ. Порядочный мальчикъ. Твой сынъ дзѣпючокъ хоцѣ куды.

ДЗЯЦАЧИЙ, прил. Дѣтскій. Дзѣцячія пеленкі. Дзѣцячее, -аго, въ знач. с. ср. р. Дѣтское испражненіе. Съ дзѣцячачинъ привеслася сюды.

ДНЮВАЛЬНЫЙ, -наго, въ зн. с. м. Подневно, поочередно состоящийъ на дневной сторожѣ. Тмъ сягодні тутъ днювальный, а я завтра буду днювальнымъ.

ДНЮВАННЕ, я, с. ср. 1) Дневанье. Днюванне я свое отбывъ. 2) Дневка. Тутъ днюванне будзѣмъ мѣць.

ДОВРЕ, нар. 1) Хорошо. Добре пошиты боты. Добре икѣшь, ходзи въ хату. Поса. 2) въ знач. межд. С'огласія. Хорошо. Ци придзѣшь? — Добре! приду. 3) въ знач. межд. Угрозы. Добре! я-жл. тобѣ. 4) въ знач. безл. гл. Выгодно, хорошо. Собака косматъ, ему-жъ цѣпло; мужикъ богатъ, ему-жъ добре. Поса.

ДОВРО, а, с. ср. 1) Имущество, особенпо находящееся въ домѣ. Усё добро погорѣло. 2) Товаръ. Усякого добра собравъ. Судно со ўсякимъ добротомъ потонуло. 3) Добое ров поведеніе, нравственность, выбола отъ того для другихъ.

Не видаць, не ожидаць добра зъ гетаго хлопца. 4) Богатство. Добро переходязя живецъ. Поса. Чужее добро берець за рѣбо. Поса.

ДОВРО, въ знач. межд. Хорошо. Какъ и Добре въ 2-мъ зн. ДОВРО-ЖЪ, межд. Угрозы. Добро-жъ! будзѣшь ть у мене шарѣцца.

ДОВГО-КОРОТЕКО, нар. Не вдругъ, но вѣрно. Довго-коротко отдамъ довгъ. Довго-коротко попадзецца тобѣ за гето.

ДОВЖЕЙ, нар. сравн. ст. отъ нар. Довго. 1) Долѣ. Довѣй церпіць не буду: досць церпѣвъ. 2) Длиннѣ. Пусци верѣву довѣй.

ДОВЖЕЙШИЙ, сравн. ст. отъ прил. Довгій. Должайшій. Лѣтомъ довѣйшіе дии. Пусци довѣйшій конецъ верѣви.

ДОДЗЕРЖИЦЬ, сов. гл. д. Додзёрживаць. Сдержать. Слова свойго ть не додзерживъ.

ДОДЫХАЦЬ, сов. гл. ср. Дйкаць. Дожить. Нема надзѣи, штобѣ ёнъ додыхавъ до свѣта.

ДОЁМИСТО, нар. Пронимая до живаго, вплотную. Доёмисто цѣплямъ колоюць пшеницу. Доёмисто походзивъ би-зупъ по спинѣ.

ДОЁМШИ, дѣепр. гл. Дойць. Доя. Доёмши, пропила молоко.

ДОЛЬШИЙ, сравн. скл. ст. отъ прил. Долгій. Долѣе. Дольшій часъ посѣдзѣли мы, чимъ-си думали.

ДОРОЖШИЙ, сравна. склон. ст. отъ прил. Дорогій. 1) Подороже. Тутъ дорожшая хвацера, чимъ-си тамъ. 2) Милѣйшій. Нема дорожшаго мнѣ госца, якъ ти.

ДОСЦЬ, нар. Довольно. Досць я нацерпѣвся и голоду и холоду. Якій госць, а ўсё суеты досць. Поса.

ДОФОПАЦЬ, см. въ Словарѣ Цопаць.

ДРЭВО, а, с. ср., мн. Дрёвы. Дерево, болѣе растущее въ лѣ-су. Выбраць треба годныя на брусуса дрёвы. Борцевое древо хто-сь подрубивъ.

ДРЕВКО, -вка, с. ср. умен. сл. Дрёво. Деревно. Хорошее древко ть спорцишь. Садовое древко усохло.

ДРОВ — ЗАК

733

ДРОВНЁЙШИЙ, сравн. ст. отъ прил. Дрббный. Мелчайшій. Твой дробнѣйшій горохъ, чимъ-сп мой.

ДРОВЫЙ, -въ, с. ср. употр. во мн. Дрова. Поруби гетое сухое дзерево на дровы.

ДРÓГШИЙ, сравн. скл. ст. отъ прил. Дрógkий. Болъѣ тряс- кий. Мы дрогшею по каменню дорогою поѣхали.

ДУРЪЦЬ, гл. ср. Сходить съ ума. Хлопецъ нашъ ду-

рѣёцъ, падаючи за гетою дзѣвкою. Ци нё поддала ёна ему чёго?

ДХАЦЬ, однокр. Дхнуць, сов. Надхáць. 1) Дишать. Горѣл- кою дхаёшъ, якъ изъ куфы. Рѣдзькою надхавъ, дхнувъ. 2) Вѣять. Холодный вѣцеръ дхаёць, дхнувъ.

Вѣтры сладкимъ дыханьемъ дхнули.

Изг. духовн. ппъсни преосв. Георгія Конисскію.

Е.

ЕДЫНАЧКА, и, с. ж. Тоже, что Еднáчка. Дочка у мене едыначка.

Ж.

ЖВАВШИЙ, сравн. скл. ст. отъ прил. Жвавый. Попроворѣва, посмѣтливѣе, повѣхливѣе. Молодший сымъ жвавшій отъ стар- шаго. Пошли за гетымъ дзѣймъ жвавшаго хлопца.

ЖОСТШИЙ, сравн. скл. ст. отъ прил. Жосткій. 1) Твердйі-

шій. Жостій брусокъ выбирай на косу, а мягкимъ ней- мешемъ. 2) Вспыльчивѣе, неуступчивѣе, придпривчѣе. Моло- лдшій брать жостій отъ старшаго, зъ имъ рѣдко хто зладзицъ. 3) Предпріимчивѣе. Сличи Жосткій въ Словарѣ.

З.

ЗААВТЕНТЫКОВАЦЬ, см. въ Словарѣ Автентыковáць.

ЗААМВАРАСОВАНЫЙ, прич. стр. отъ д. гл. Заамбарасо- вáць. Занатый ўламь. Не мѣшай ему цеперъ: ёнъ чимъ- то заамбарасованъ.

ЗААМВАРАСОВАЦЬ, см. въ Слов. Амбарасовáць.

ЗААМВАРАСОВАЦЬЦА, см. въ Слов. Амбарасовáцьца.

ЗАВЛИСКАЦЬ, сов. ср. г.л. Блйскаць. Заблистать. Молодня заблискала.

ЗАВЛИШЦЬ, см. въ Словарѣ Влишць.

ЗАВРЕХАЦЬ, сов. гл. ср. Брехáць. Залаять. Приданки запѣлил, Якъ сучки забрехали. Изг. свад. ппъсни.

ЗАВРІКАЦЬ, см. въ Сл. Брйкаць.

ЗАВРІЗЕКАЦЬ, см. въ Сл. Брязкаць.

ЗАВУРЕНЫЙ, прич. стр. отъ д. гл. Забурйць. Разрушен- ный, особенно бурею. Забуреную повѣць перебраць треба.

ЗАВУРИВАЦЬЦА, сов. Забурйцьца, гл. возвр. Подвергать- ся разрушенію. Гумно наше забуривацьца хочёць: шулы и сбх сусимъ подгнили и покосилися на одинъ бокъ; треба къ восени поправиць, кабъ не забурилось, покупуль новое збудуёмъ.

ЗАВИСОКІЙ, прил. Высоковатый. Столь въ новой хацѣ за- висока проху; не такъ цёпла будзёць хата.

ЗАВІЦЬ, см. въ Словарѣ Выць.

ЗАВШИЦЬ, см. въ Слов. Вѣшйць.

ЗАГАЖИВАЦЬЦА, сов. Загадзицьца, гл. возвр. Запачки- ваться. Бѣлизна, не на мѣсцѣ дёжуй, загаживаёцца; а за- гадзицца, перемывань придзёцца.

ЗАГРАВАЦЬ, см. въ Приб. Грабаць.

ЗАДРЁНЧИЦЬ, сов. гл. д. Дрёнчiczь. Замучить, терзая; из- мучить истазанями, побоями. Коршунъ задренчивъ иѣту- ха. Такъ таласкаючи, задренчимъ хлопца.

ЗАДРИВИЦЬ, сов. гл. ср. Дрпвйць. Тоже, что Задрвйць. См. въ Словарѣ.

ЗАДУРЬЦЬ, сов. гл. д. Дурйць. 1) Одурить. Задуривъ ти мою голову своёю докукою. 2) въ ср. знач. Загулять, пьян- ствуя. Тутъ неколи, а ёнъ задуривъ, унись.

ЗАДУРЬЦЬЦА, сов. гл. возвр. Дурйцьца. Виасть въ забве- ніе. Задурившись вашими говорками, я забывъ, што мене дужо ждуць у дворѣ.

ЗАДУРОВАЦЬ, сов. гл. ср. Друровáць. Тоже, что Задурйць въ 2-мъ значеніп.

ЗАДУШАЦЬЦА, сов. гл. общ. Душáцьца. Забожьтесь. И заклявся и задушався, што не ёнъ украь хустку.

ЗАЗЛОСНИЧИЦЬ, см. въ Приб. Злосничиць.

ЗАЗОХАЦЬ, см. въ Слов. Зохаць.

ЗАКАПРИЗИЦЬЦА, см. въ Слов. Капризицъца.

ЗАКАЦИЦЬ, см. въ Приб. Каціць.

ЗАКАЦИЦЬЦА, см. въ Приб. Каціцьца.

ЗАКВАПИЦЬ, см. въ Приб. Квапиць.

ЗАКГРЁКГАЦЬ, см. въ Приб. Кгёркгкаць.

ЗАКГРЁКГАЦЬЦА, гл. общ. сов. в. перен. Заговориться долго, особенно на жидовско-нѣмецкомъ языкѣ, непонят- номъ для простолюдиновъ. Вы тутъ закгеркались межъ собою, якъ китайскіе гуси, а я ждхи васъ.

ЗАКЛЯМКАЦЬ, см. въ Приб. Кламкаць.

ЗАКОНДІЧИЦЬ, см. въ Слов. Кондйчипъ и Закандй- чиваць.

ЗАКРӐКАЦЬ, сов. гл. ср. Крӑкаць. Закричать свойственно воронамъ, закаркать. Воронъ закракали летаючи за яс- требомъ.

ЗАКРЁНКАЦЬ, см. въ Приб. Крёнкаць.

ЗАКРУЙЦЛО, см. въ Слов. Крӳцьць безл. гл.

ЗАКРУЙЦЬЦА, сов. гл. возвр. Крупціцца. 1) Закручивать-

734

ЗАКР — ЗАЦЯГ

ся. Нитки, верёвки закрукились. 2) Закружиться. Мозги мое закрукились, шукаючи ключика.

ЗАКРЫВАЦЬ, сов. Закрйць, закрйю, гл. д. 1) Предохранять. Закрывай, закрый насъ Боже отъ холеры, отъ бѣдні. 2) Покрывать. Закривай, закрый горлачики дзёнушкам, штобъ мухи не налѣзли.

ЗАКРЫВАЦЬЦА, сов. Закрйцьца, гл. возвр. Укрываться. Отъ бѣдъ не закрьёшся.

ЗАКУВАЦЬ, -куй, сов. гл. д. Куваць. Заковать въ канадали. Мойъ брата, закувавши, повезли въ городъ, штобъ въ некруты зацьц.

ЗАКУЕВАЦЬ, см. въ Слов. Куковӑць.

ЗАКУРЬЦЬ, см. въ Приб. Курйць.

ЗАЛАЙЦЬ, см. въ Слов. Лӑйць.

ЗАМОРДОВАНЫЙ, прич. стр. отъ дѣйст. гл. Мордовӑць. Измученный трудами. Замордованыхъ работою коней нечего посылаль въ гонку.

ЗАМОРЬЦЬ, см. въ Приб. Морйць.

ЗАМОРЬЦЬЦА, см. въ Приб. Морйцьца.

ЗАМОСЦЬЦЬ, см. въ Слов. Мосцйцъ и Замошьцаць.

ЗАМЁСТО, въ видѣ предл. Вмѣсто, такъ какъ и Замѣсть. Замѣсто цебѣ выбрали старостою другого.

ЗАПРИЯЗНИЦЬЦА, сов. гл. взаимн. Пріязницьца. Войти другъ съ другомъ въ пріятельскія отношении. Якъ мы цеперъ межъ собою заприязнились, дай Боже и по гробъ намъ жицъ въ пріязни!

ЗАПРОПАШЁННЕ, я, с. ср. Безвыходное положеніе. Во, якое намъ тутъ запрашеніе! ни въ двору ёхаць не пускаюць, ни коней кормиць нема чимъ, ни самимъ нечимъ харчевацьца.

ЗАПУКЧАЦЬ, сов. гл. ср. Пукчӑць. Заговорить не вянатно подъ носъ, выражая неудовольствіе. Я не гляжу, што ты запукчавъ собѣ подъ носъ.

ЗАПУКЧЁЦЬЦА, сов. гл. ср. Пукчёць. 1) Тоже, что и Запукчӑць. 2) Начать издавать пуканье отъ броженія. Пирогр запукчёлі, подходиць стали.

ЗАПХАЦЬЦА, сов. глагола возвр. Пхӑцьца. Залѣзть въ тѣсное мѣсто. Чего ты запхався за печь? вылѣзай оттуть!

ЗАПХНЎЦЬ, сов. глагола д. Ихнуць. 1) Засунуть. Я обоихъ васъ за поясъ запахну. Поюв. 2) Заткнуть. Запхни гетымъ собѣ горло. Поюв. Запхни вокно, кабъ не дувъ холодъ.

ЗАПХНЎЦЬЦА, сов. гл. возвр. Пхнўцьца. Залѣзть въ тѣсное мѣсто. Запхнися за печку.

ЗАПЪЯЦЬ, см. въ Слов. Пѣйць.

ЗАРАВОТАЦЬ, см. въ Слов. Работаць.

ЗАСЛЫЙЛО, гл. безл. сов. въ д. знач. Слѣпота напала. Ци тобѣ вочи заслѣппло, што ты не бачишь, што пёрёдъ тобою лежиць?

ЗАСЛЫЙЦЬ, 1) сов. гл. д. Слѣпийць. Засыпать, залѣпить чѣмъ глаза. Снѣгъ заслѣпить мнѣ вочи. 2) Оповергать доводы очевидца. Я самъ гето бачивь, а ёнъ мнѣ заслѣпивъ вочи; брешишь, кажець.

ЗАТАЛАСКАЦЬ, см. въ Словарѣ. Таласкӑць.

ЗАТМЁНЫЙ, прич. стр. отъ д. гл. Затмйць. 1) Покрятый темнотою, перен. Закритий. Тобѣ затмёны вочи туды хо-дзинь. 2) Затемненный. Дзѣло гето было великое, да суд-дзями затмёно.

ЗАТМИЦЬ, сов. гл. д. Тмиць. 1) См. въ Словарѣ Тмиць. 2) Затемнить. Ты огонь мнѣ затмиться. 3) Тоже. что Заслѣ

пйцъ въ 2-мъ знач. Я бывъ тамъ и видзѣвъ, а ёнъ мнѣ затмить баки.

ЗАТМИЦЬЦА, гл. возвр. сов. в. 1) Покршься темнотою. Сонце затмилося. 2) Потерять вниманіе, память. Затмився я вашимъ говорками; а мнѣ пора ёхаць вдвору.

ЗАТМЁННЕ, я, с. ср. 1) Затмёне. Затмённе сона. 2) Затемённе. Затмённе вочей. 3) Временное помраченіе раз-судка, памяти. Затмённе нѣйкое напало на мене, што я забывъ у жида здачи узяць зъ рубля. 4) Мракъ, темнота. Што вы тутъ въ затмённю сѣдзинё безъ огня. 5) Незвѣстность. Мы ничего того не чули, сѣдзимъ, якъ въ за-тмённю.

ЗАТУРЧАЦЬ, см. въ Слов. Турчӑць.

ЗАТУРЯЦЬ, сов. гл. д. Турйць. Загнать, употребляя въ час-тыя посликъ. Сусмѣтъ затуряли хлопца, посылаючи безъ отдышки то туды, то сходы.

ЗАТЫМЪ ШТО, союзъ причин. Потому что. За чимъ ко-закъ гладъкъ? — Затмѣтъ што, пойдавши, да й на бойкъ. Посл.

ЗАЎДОВИЦЬ, -влю, гл. д. недост. сов. в. Сдѣлать вдовою, лишишь жизни мужа.

Мы сестру нашу заховыли,
Её дзѣтокъ пошироцили.

Изъ ппсни о братьяхъ разбойникахъ.

ЗАЎДОВЁЦЬ, сов. гл. ср. Удовѣць. Стать вдовомъ, или вдо-вою. Еша молодая заховѣла.

ЗАЎЧОРА, нар. Третьягодня. Заўчора бывъ здоровъ, а сен-годни помёръ.

ЗАХЛЯПНУЦЬ, сов. глагола ср. Хлӑваць, въ однокр. д. знач. 1) Засунуть со звукомъ желѣзною задвижку или запереть дверь желѣзною задвижкою. Мене выгнала вонъ паня и дверь захлянула клямкою. 2) Затворить. Захляпни вокно, а то холодный вѣрцъ цягнёвъ.

ЗАХМУРИЛО, см. въ Приб. безл. гл. Хмурйць.

ЗАХМЫРИЦЬЦА, см. въ Слов. Хмурйцьца.

ЗАХРУКАЦЬ, см. въ Приб. Хрӳкаць.

ЗАЦЬЫРЕАЦЬ, сов. гл. ср. Цвёркаць. Засверчеть, засвпре-стѣть, закричать свойственно сверчку. Цыркунъ на куцѣ зацывркавъ, госць будзёць. Повурье.

ЗАПЕКАВИЦЬЦА, см. въ Слов. Пекӑвпць.

ЗАПЕКАВИЦЬЦА, см. въ Приб. Цекӑвницца.

ЗАПЕМЕНЖИЦЬ, см. въ Слов. Цеменжийць.

ЗАПЕМНЁННЕ, я, с. ср. Тоже, что Затмённе въ первыхъ трехъ знач.

ЗАПОБКАЦЬЦА, см. въ Слов. Обпкацьца.

ЗАЦЬМА, ы, с. ж. 1) Затмёне. Зацьма сона. 2) Темнота, маркъ. Зацьма па дворѣ. 3) Темное мѣсто. Вокны позачи-нёты; въ зацьмѣ сѣдзимъ. 4) Мѣсто не на виду, позади строеній. Въ зацьмѣ носелился, на силу знашли твой дворъ.

ЗАЦВНАЦЬ, сов. Зацѣнийць, гл. д. Затѣнять, застѣнять. Не зацѣвай мнѣ работы отъ сона, отъ огня. Зацѣнивъ собою мнѣ шницё.

ЗАЦЯГАЦЬ, 1) сов. в. См. въ Слов. Цягӑць. 2) неоконч. в. дѣйств. единоврем. сов. Зацягуйць. Зацягивать. Заця-гайце, зацягніце волокъ тутъ; тутъ повинна биць риба.

ЗАЦЯГАЦЬЦА, сов. Зацягуйцьца, -нӳся, -цягнёшся, гл. возвр. 1) Истошаться. Зацягайцца, зацягнулася, плажучи по мужу. 2) Заходить далеко. Не зацягайся въ чужую сто-рону: зацягнёшся, не скоро увидзимся.

ЗАЦЯЖ — ИШОВ

735

ЗАЦЯЖЦЬ, сов. гл. д. Цяжниць. Засѣць, пистязать розгамі. Задяжу, коли не признаєтся.

### ЗАЧЕПАЦЬ, см. въ Слов. Ченяць.

### ЗАЧЕПИЦЬ, см. въ Слов. Зачепаць и Чепаць.

### ЗАЧЕПИЦЬЦА, см. въ Слов. Зачепацьца и Чепацьца.

### ЗАЧУХИВАЦЬ, сов. Зачухаць, гл. ср. Начинать дѣлать грубости. Ты нѣшто заучухиваешь процивъ мене. Зачухай только еще, то и достанѣцца по лючу. Сначи Чухаць.

### ЗАШЕРШИЦЬ, см. въ Слов. Шершйць.

### ЗАШЕКДЗИЛО, см. въ Слов. безл. гл. Шкбдзиць.

### ЗАШЕКДЗИЦЬ, см. въ Слов. гл. ср. Шкбдзиць и Зашкокваць.

### ЗАШЛЕХОТАЦЬ, см. въ Слов. Шлехотаць.

### ЗАШОРЯХАЦЬ, см. въ Слов. Шорохаць.

### ЗАШПУНТОВАНЫЙ, прич. стр. отъ д. гл. Зашпунтоваць. Заколоченный шпунтомъ. Скрозь зашпунтованую дзирку троху горѣлка процекаць.

### ЗАШПУНТОВАБЦЬ, см. въ Слов. Шпунтоваць.

### ЗАШУРПАЦИЦЬ, см. въ Слов. Шурпакць гл. ср.

### ЗАШУРПАЦИЦЬЦА, см. въ Слов. Зашурпачивацьца и Шурпачицьца.

### ЗАШЕКОТАЦЬ, -у-, -көчӗшъ, сов. гл. ср. Щекотаць. Закричать свойственно сорокъ, застрекотать. Сорока зашекотала, тосси будунь. Повъръе. Нѣйкал хвороба у нашей хворой, што ёна, якъ сорока зашекотала. — Знацъ ёна вѣдзьма! Повърье.

### ЗАШЕМИЦЬ, см. въ Слов. Зашемливаць и Щемийць.

### ЗАЮЛЬЛО, см. въ Слов. Юлиць безл. гл.

### ЗАЮШИЦЬ, см. въ Слов. Забѣшиваць и Юшйць.

### ЗАЙГЛИЦЬЦА, см. въ Слов. Яглицьца.

### ЗАЙЛИЛО, см. въ Слов. Яглиць безл. гл.

### ЗВАВЧИЦЬЦА, см. въ Слов. Бабчицьца.

### ЗВИЦЬ, см. въ Слов. Збиваць.

### ЗВИЦЬЦА, см. въ Слов. Збивацьца.

### ЗГОДЗИЦЦА, -дзйлося, см. въ Слов. Годзйцца безл. гл.

### ЗГРАБАНЫЙ, прич. стр. отъ д. гл. Зграбаць. Захваченный въ свои руки, сграбазданый. Зграбаную хустку мою ледви отняли у его.

### ЗГРАБАЦЬ, см. въ Приб. Грабаць.

### ЗДЫЛИКАПЦЬ, см. въ Словарѣ Здыликачиваць.

### ЗДЫЛИКАПЦЬЦА, см. въ Слов. Здыликачивацьца.

### ЗДЭЛИКАПЦЬЦ, см. въ Слов. Дэликапиць.

### ЗДЭЛИКАПЦЬЦА, см. въ Слов. Дэликапицьца.

### ЗДЭТОНОВАБЦЬЦА, см. въ Слов. Дэтоновайцьца.

### ЗЛЕТАЦЬЦА, сов. Злецѣцьца, гл. взаимн. Слетаться. На падло коршунь злетаюцца, злецѣйся.

### ЗЛОСНИЧЕКЪ, -чка, с. обц. умен. с. Злосникъ и Злоснца. Злой мальчикъ, злая дѣвочка; злюцка. Уйми ты гетаго злосничка. Хоць маленькая да ўдаленька злосничка.

### ЗЛОСНИЧИЦЬ, -чію, сов. Зазлосничиць, гл. ср. Питать вражду, злиться. Дзвѣ недзѣли, якъ злоснчиць, заслосничивъ на мене; и говориць со мною не хочѣць.

### ЗЛЫСЪЦЬ, сов. гл. ср. Лысцьць. Обlyмъсть. Черезъ хворобу голова злыстья.

### ЗМАРТВЪЦЬ, см. въ Слов. Мартвѣць.

### ЗМОРИЦЬ, см. въ Приб. Морйць.

### ЗМОРИЦЬЦА, см. въ Приб. Морйцьца.

### ЗМЫСЛИЦЬ, см. въ Слов. Змышлайць.

### ЗМЪРЯТИ, сов. Змърити, гл. д. (въ Гродненской и Минской губерніяхъ). 1) Измъривать. Коморники змърятьъ, змѣрили нашу землю. 2) переп. Проходить. Верстъ по 30 змѣрлѣмъ въ день.

Змърлѣтъ еси градмъ, веси, поля, холми и дубравы, Не знашелъ еси, гдѣ преклонити своей бѣдной головы.

### ЗМЪРЗАЦЬ, сов. Змърць, гл. д. 1) См. въ Словарѣ Змѣрйць. 2) Пэмърять землю. Коморники землю змѣрятьць. Гетою дорогою часто ходзючі, я змърлѣвъ ее погамні: тутъ есць добычныхъ верстъ пяць.

### ЗНАЕМПИЙ, сравн. скл. ст. отъ прил. Знаемый. 1) Позначкомѣ. Знаемшаго кого выбери въ күмъ. 2) Попозвѣстнѣ. Знаемшего дорогою веселый ўхаць.

### ЗНАМО, безл. гл. Извѣстно, видно. Знамо по вочахъ, якій ёнъ человѣць. Знамо, што гето твоя работа.

### ЗНАМЪЙ, сравн. склон. ст. ЗНАМПИЙ, спр. ЗНАМЪЙ, прил. 1) Знакомый. Гето нашъ знамый человѣць. Намъ ёнъ знамъй, чимъ си тобѣ. 2) Извѣсгный. Знамамъ дорога. Знамшего хоць дальшею дорогою поѣдзёмъ.

### ЗНАЧНѣЦЬ, сов. Позначнѣць, гл. ср. Означаться яснѣе и яснѣ. Зарево на небѣ значнѣць, позначнѣло.

### НИЙКВИЦЬ, сов. гл. д. Нийквіць. Унічтожить, довести до ничтожества. Икономъ зніквівъ насъ сусимъ.

### ЗНИЦОВАБЦЬ, сов. гл. д. Нпцовайць, въ средн. знач. Слукавить. Зниповавъ ты процивъ мене, не по правдѣѣ показавъ, посвѣтчивъ на мене.

### ЗРОШАПЦА, сов. Зросціцьца, гл. взаими. Слетаться ростками, говорится о зерновомъ, особенно споновомъ хѣбѣ. Пшеница скорѣй ўсего, въ спроси лежучи, зроцвѣцца: въ засѣку нашовъ питлу зросчившейся пшеницы. Отложи спопы, которые зросцилися.

## II.

### ИВАНЕЦЪ, -нчà, с. м. има отъ крещенія Иванъ. Выбрала sóbъ Иванца, хорошаго молойца. Пришлось Пванцу къ одному концу. Поса.

### ИВАШКА, и, с. м. умен. слова Иванъ. Иванушка. Ивашка — бѣдна рубашка. Пою.

### ИГРЬЩЕ, а, с. ср. Вечеринка, бываемая у простолюдневой во время святокъ, съ скоморохомъ. На йгришѣ много было людзей, и дворовые были людзі.

### ИКОНОМКА, и, с. ж. Экономическое распоряженіе. У нашего пана икономка хорошо идзець.

### ИКОНОМСТВО, а, с. ср. Должность эконома. Левизоръ отъ иконома нашего икономство знявъ.

### ИКОНОМПА, и, с. ж. Жена эконома.

### ИРВАКИ, -къ, с. ж. употр. въ мн. Рвота, блевотина. Засыпъ ирваки песочкомъ.

### ИШОВШИ и ИШОЧЧИ, дѣпер. отъ глагола Идй. Идъ, шедши. Ишовши мимо, не склонився. Ишоччи, поковзнулся и повалился.

736

КАЦ — КОЧ

К.

**КАПИЦЬ**, -чӳ, койцшь, сов. Закацць, гл. д. 1) Катить. Куды ты коцшь бервено? закаци назадъ. 2) сов. Прикацьць, гл. ср. Выстро ӗхать. Госки къ нашему пану коюць, прикацили.

**КАПИЦЬЦА**, -чӳса, койцися, сов. Закаццьца, Скобицьца, гл. возвр. 1) Катиться. Гроши котки, скоро зъ рукъ коюцца. Гриневникъ скоцвися подъ столъ, колибъ не закапився въ дзирпку. Лежи смирно, а то зъ лавки скоцишся. 2) сов. Покацьцва. Стремительно течь. Слёзы коюцца, покацились зъ вочей.

Я на ганочках стою, слёзы коюцца;
Дзёвки замужъ иудць, и мнѣ чочёца.

**КВАПИЦЬ**, -плю, -пишь, сов. Заквапиць, гл. д. 1) Возбуждать въ комъ желаніе, охоту къ чему. На што ты квапишь его ӗхаць въ чужій лёсь? Ты заквапивъ дзёцей лёць въ чужій садъ. 2) сов. Въквапиць. Обращать внимательный взоръ. Куды ты квапишь, вквапивъ свое воочухи.

**КВАТЭРОВАЦЬ**, рӳю, гл. ср. Квартировать. Паничъ нашъ въ городзё кватэрӳць у своей дзядзьки.

**КВОЛЬШПЬ**, сравн. склон. ст. отъ прил. Къбый. 1) Слађёшшй, богъе хрупкій. Къольшую ть выбравъ дугу, верёвку. 2) Сводобадёшшй. Хибо въ квольшее время здзёлаю, а цеперъ неколи.

* **КГЁРГЕКАЦЬ**, сов. Закгёркаць, гл. ср. 1) Крричать свойственно гусамъ, гоготать. Гуси въ ячменью кгергкаюць, закгеркгали; знаць нѣхто гоняёць ихъ. 2) перен. Говорить на иностранномъ, особенно на жидовско-нѣмцемкому язикъ. Досць вамъ кгергкаць! Закгергкали по своему жиды. Слачи Гёркаць.

**КЛЯВДА**, ы, с. ж. имя отъ крещенія Клавдія.

**КЛЯМКАННЕ**, я, с. ср. Произведеніе звука желѣзною щеколдою при отпраніи двери. Клямканна твойго мы не почули за крикомъ дзёцей.

**КЛЯМКАЦЬ**, сов. Заклімкаць, однокр. Клімкунць, гл. ср. Стучать желѣзною щеколдою, называемою по Бъторуски Клімка. Нѣхто клямкаёць, заклямкавъ. Клямкнувъ за дверьми, знаць дзеръ засунута.

**КОЛОВОРОТМЪ**, нар. Коловратно. Усё добро коловоротмъ пошло.

**КОЛОВОРОТЪ**, а, с. м. Ворота о двухъ сплошныхъ половинкахъ, вертящіяся вокругъ укрѣпленнаго посреди улѣнцы столба и одновременно пропускающія иудящихъ или ӗдущихъ и взадъ и впередъ; такія ворота дѣлаются въ концѣ делеври, для охраненіи посѣва отъ скота. Зачѣпаяце коловоротъ, а то скоцина въ школу пойдзёць.

**КОЛТЫЖНИЧИЦЬ**, -чію, гл. ср. Вытагивать у другаго деньги обманомъ, поддѣвать. Гетый человѣкъ тольки одно ремесло маёць колтіжничиць коло насъ.

**КОМАНДЗЁРКА**, и, с. ж. Женщина, во время пиршества, затѣвающая пѣсни, забавы, иляски, игры. Командерза наша никому не дасць задремаць.

**КОМАНДЗЁРПА**, и, с. ж. 1) Жена начальника военной команды. Командзерша зъ дзёцьми гуляёць по саду. 2)

Женщина, любящая начальствовать надъ другими. Откуль ты ӳзйася такая командзерша, што хочёшь каждымъ орудоваць.

**КОМАНДЗЁРЪ**, а, с. м. 1) Начальникъ военной команды. На салдата пожалься командзеру. 2) Мушцина, во время работы любящій распоряжаться и командовать другими. Глядзі-тка ты самъ за собою, хто цебе поставить надъ нами командзеромъ? Командзеръ безъ штановъ. Поюов. 3) общ. Тоже, что Командзёрка. Затѣйщикъ, затѣйщица. Командзеръ баба. Удалый командзеръ.

**КОНЧАЦЬЦА**, сов. Кобчицьца, гл. возвр. Оканчиваться. Служба Божаякая кончаёцца, кончилась.

**КОНЧЁННЕ**, я, с. ср. Окончаніе, конецъ. Конченне свѣту.

**КОНЧИЦЬЦА**, сов. Скónчицьца, гл. возвр. Кончаться, умирать. Мамочка моя кончицца, скончилась.

**КОРОГДЗИЦЬ**, гл. ср. 1) Кружиться, ходить кругомъ кого, вертѣться около кого. Довя я корогодзинъ коло его, покуль гроши свое сймскавъ. 2) сов. Накорогдзиць. Колобродить, говорить вздоръ. Досць тобѣ корогодзиць! накорогодзинъ за вечеръ.

**КОРОГДНО**, нар. въ знач. безл. глагола. Хлюпотно. Справляць въ своемъ дворъ свѣчу не столъки коштовно, скольки корогодно.

**КОРОГДЫНЫЙ**, прил. Безпокойный, многохолопотный. Толо-кою жаць корогодное дзёло, да за то разомъ хлѣбъ соберешъ скоро съ поля.

**КОРОГДЪ**, у, с. м. 1) Хороводъ, круговая пляска. Чёго ты сдазишь? ходзи зъ нами въ корогодъ.

Тутъ и бабы, тутъ и вучки,
Уси взявшися за ручен,
Пошли въ вѣчный корогодъ,
Слава Богу въ родъ и родъ. Изъ пьески.

2) Жожденіе толпою по домамъ. Хлопцы корогодомъ ходзюць, виншуючи по селу.

Браццы, якъ у добрый годъ,
Пойдземъ отъ хаты до хаты,
Заведзёмъ тутъ корогодъ,
Ци голышъ, ци хто богатый. Изъ пьески.

3) Шумъ, безпокойство, общая распира, драка. Нейдзи въ ранду; тамъ корогодъ справили.

**КОРЫСТНЫЙ**, сравн. склон. ст. КОРЫСТШИЙ, прил. Тоже, что Корысный. Корыстную мѣвъ я поѣздку. Выбери самъ корыстшую одежежину, косу, соху.

**КОТАНОЧКА**, и, с. ж. умен. слова Котанка. Легкая, изъ мѣха молодыхъ кошекъ шубейка.

**КОХАНОЧКА**, и, с. ж. умен. слова Коханка. Милашечка. Да возьму я котаночку, Да прикерию коханочку, Нехай спиць! Изъ пьески.

**КОЦЯ**, и, с. м. ласкъ. Коткѣ.

А йдзи коя на торжокъ,
Привнеси дзётньку прижокъ. Изъ койл. пьески.

**КОЧИЦЪ**, а, с. м. умен. слова Кочь. Коляска съ откиднымъ верхомъ. Зверни зъ дороги, нѣйкіе паны въ кочику ӗдуць.

* къ произносится какъ Латинское д.

КОЧ — ЛЕГЧ

737

КОЧЬ, -ча, с. м. Коляска. Паны въ кою ъдьць.

КОШТЪОВНО, нар. 1) Съ большими издержками. Коштовно
справили веселле. 2) въ знач. безл. г.л. Дорого стоитъ. Въ
городзѣ коштовно жиць.

КРАЙНЕ, нар. 1) Чрезвычайно. Крайне опасный мостъ.
Крайне об'дъумъ тутъ. 2) Необходимо. Ты мнѣ крайне по-
требенъ.

КРАЙНІЙ, прил. ком'й извѣст. значёвія, 1) Особенный,
чрезвычайный, неотюжный. Крайнюю маю потребу ици къ
пану. Крайнюю бѣду церпимъ.

Съ первыхъ весны дней здѣсь я веселился,
Только блеснулъ свѣтъ въ здѣшнихъ поляхъ,
Какъ на горахъ цвѣтъ красный явился
И защумѣли воды въ струяхъ.
Какъ только вѣтри сладкимъ дыханьемъ
Дхнули, тогда мнѣ съ крайнимъ желаньемъ
Мой поручилъ Отецъ

Въ сей странѣ красной, крайне опасной,
Пасти овецъ.

Изъ пtcнc, сочиненной преосвященнымъ Георгіемъ Конисскимъ.

2) Послѣдній. Крайній терминъ назначивъ.

КРЁНКАННЕ, я, с. ср. Тоже, что Кректанне и болѣе Стонъ
отъ боли. Надоб'въ нашъ хворый своимъ неугомоннымъ
кренканнемъ.

КРЁНКАЦЬ, сов. Закрёнкаць, гл. ср. 1) Стонать отъ боли. 2) Хрип'ть отъ досады. Кренкаць отъ злосци, якъ не по-  
ревцца. 3) Хынкать. Дай ему молока, нехай не кренка-  
ць, просючи. Чётомъ тм кренкашь? знаць розки хоёшь.  
4) однокр. Крёркнуць. Хрип'ть предъ смертію. Енъ ужо  
кренкаць. Кренкнувъ на тэй свѣтъ.

КРЁНКНУЦЬ, см. Крёнакаць.

КРЕНКЪ, у, с. м. 1) Хрип'нёе отъ досады или боли. Отъ кренку твойго не полъшпинцъ тобъ. Наслухався я кревку его. 2) Смерть. Не лъзъ сюды; тутъ тобъ кренкъ будзёць, часомъ бервено скоццца.

КРИВОПІЙЦА, ы, с. общ. Кровопійца. Жиды кривопійцы наша; не живы, коли не выйдংгнуль у насъ чёho.

КРИВОПУСКЪ, а, с. м. 1) Лошадинный кровопускатель. Кривопуски ходзоць по селу, треба позваць, штобъ кровь пусцили коню. 2) трава Тысячелистникъ, Millefollium, конторую нарочито кладуть въ носъ, чтобы возбудить изъ него кровотеченіе во время головной боли.

КРОВЪ, кривй, с. ж. 1) Кровъ (это слово въ Бѣторусскомъ нарѣчіи въ родит., дат. и предл. надежахъ ед. ч. им'еть

кривй. По сему всѣ проповидны слова отъ родит. криви
нзмѣлять о въ и, какъ-то: кривавѣпъ — кровавинъ, ка-
мель сердоликъ; кривавиць, криванцъ и проч., ком'ѣ
кревный, которое происходитъ отъ Kgew. Древнее назва-
ніе Славянскаго племени Кривичи, по Польски Кrewiczy,
по Нъмеци отъ Польскаго же Krewings, можетъ быть
произведено отъ криви, и въ такомъ случаѣ можетъ зна-
чить: кровные, единокровные, сонлеменные). 2) Племя,
корень племени. Мы, зъ братъ-дзѣци, отъ одной криви,
отъ одного дзѣда, отъ одного прадзѣда происходзимъ.

КРЁГШИЙ, сравн. склон. ст. отъ прил. Крөгкий. Болѣе
хрупкий, ломкий, говорится о металлахъ и минералахъ.
Гето желѣзо крогшее, чимъ си тэе. Выбери на жёрству
крогмій камень.

КРУХШИЙ, сравн. склон. ст. отъ прил. Крүхій и Крүхкій.
Болѣе крошашійся, говорится о хлѣбномъ и съѣстномъ.
Варанки крухшіе смачнѣй. Крухій, крухшій сыръ выбери
на закуску.

КРЁПШИЙ, сравн. склон. ст. отъ прил. Крёбкий. Покрѣп-
че. Выбрай крёпшие подошвы. Дай намъ крёпшей го-
рѣлки.

КУВРАКОВАЦЬ, -күю, гл. ср., сов. Въкубраковаць въ д. знач. Зъдить по разнымъ городамъ и селамъ съ книгою для испрашиванія подаянія на устроеніе или починку церкви. Три годы кубраковавъ, а выкубраковавъ тольки сто рублей.

КУРЬЦЬ, курё, куршъ, гл. ср. 1) Слич. въ Словарѣ Кур'йць. 2) однокр. Курп'ць. Бушевать. Мецелица куриць, курула.

Куриць, куриць менелица,
Чёму старый не женица. Изъ пtcнц.

3) сов. Закурйць. Пьянствовать. Наши въ рандзѣ курюць, закурпли. Вы сягодни курнули дэгъ-то.

КУРЬЦЬ, курію, гл. ср. сов. Накурйць въ д. знач. Дымить. Смолистая лучина куріпць, накурила повну хагу. Голо-  
вешка въ печцѣ куріпцѣ; треба выкинуць, а то упадзимъ.

КУРНУЦЬ, см. Курйць, -рё.

КУФА, я, с. ж. Бочка о двухъ двухъ м'рою въ 40 ведеръ. Дзвѣ куфы горѣлки привезли рендарю.

КУЧОВРИКЪ, а, с. м. (сложено изъ Кочь и Брика). Лёгкій эпипажъ съ откіднымъ верхомъ. Свернёмъ! пани въ ку-  
чобрику 'бульцъ.

КБСЁНЬКА, КБСЁЧКА, КБСЬКА, КБІСЯ, КБІЯЦЬ, и,
с. ж. ласкат. слово къ кошкъ. Копечка. Кысёньцъ лапку
оттоптали.

М

ЛЁГЁНЬКИЙ, прил. Легонький. Легенькая поклажа.

ЛЁГЁНЬКО, нар. 1) Слегка. Легенько поцягни перевку къ
собъ. Бѣдъ легенько. 2) Тихо, осторожно. Легенько сни-
май стрѣлбу; бо ена набита.

ЛЕГУЛЯРНО, нар. 1) Постоянно. Икономъ нашъ легулярно
о первыхъ п'туухахъ будзинъ насъ на молодзьбу. Легуляр-
но ходзинъ къ намъ. 2) Правильно. Икономскій эзгаръ ле-
гулярно съ сонцемъ идзець.

ЛЕГУЛЯРНЫЙ, прил. 1) Постоянный. У нашего пана ле-
гулярные бываюць госци. 2) Правильный. За гетымъ ико-
номомъ у насъ легулярный порядокъ: усё дзѣлаёмъ по
зѣгару. 3) Любящій, наблюдаяюцій порядокъ. Легулярный
ходыянъ не пропусцицъ порядку и поры, коли треба
што дзѣлаць.

ЛЕГЧЬШИЙ, прев. ст. отъ прил. Лёгкій. Лёгчайшій. За-
прежи гетого коня подъ легчѣйшій возь.

93