DOCUMENT 351, provisional

WEDNESDAY, 17th NOVEMBER

Morning 10 a.m.

The political future of NATO:

State of European security — Détente and security:
resumed general debate.

Vote on the draft Recommendations.

Afternoon 3 p.m.

Budget of the Assembly for the financial year 1966:

presentation of the report tabled by Mr. Mathew on behalf of the Committee on Budgetary Affairs and Administration.

Accounts of the administrative expenditure of the Assembly for the financial year 1964 — The Auditor's report:

Action taken in national parliaments:

presentation of the report tabled by Mr. Meyers on behalf of the Working Party for Liaison with National Parliaments.

Visit by the Committee on Space Questions to the United States:

report tabled for information by the Chairman of the Committee on Space Questions.

The state of European space activities — The political choice:

presentation of the report tabled by Mr. Brown on behalf of the Committee on Space Questions.

General Debate.

Vote on the draft Recommendation.

THURSDAY, 18th NOVEMBER

Morning 10 a.m.

State of European security: Economic and financial aspects — Regulars and conscripts:

presentation of the report tabled by Mr. Berkhan on behalf of the Committee on Defence Questions and Armaments.

General Debate.

Defence outside the NATO area:

presentation of the report tabled by Mr. Emery on behalf of the Committee on Defence Questions and Armaments.

General Debate.

DOCUMENT 351, provisional

The mobile force of Allied Command Europe :

presentation of the report tabled by General Cadorna on behalf of the Committee on Defence Questions and Armaments.

General Debate.

Afternoon 3 p.m.

Continuation of the order of business for the morning.

CLOSE OF THE ELEVENTH ORDINARY SESSION

DOCUMENT 351, provisoire

La force mobile du Commandement allié en Europe :

présentation du rapport déposé par le général Cadorna au nom de la Commission des Questions de Défense et des Armements.

Débat général.

Vote du projet de recommandation.

Après-midi 15 heures:

Reprise de l'ordre du jour de la matinée.

CLOTURE DE LA ONZIÈME SESSION ORDINAIRE

ASSEMBLÉE DE L'UNION DE L'EUROPE OCCIDENTALE

Document 351, provisoire

28 septembre 1965

PROJET DE CALENDRIER ¹

de la deuxième partie de la Onzième session ordinaire

Paris, 15-18 novembre 1965

LUNDI 15 NOVEMBRE

Matin 10 heures:

Groupes politiques.

Après-midi 15 heures:

Ouverture de la deuxième partie de la Onzième session ordinaire de l'Assemblée.

Vérification de pouvoirs.

Adoption du projet de calendrier.

Allocution du Président de l'Assemblée.

La Grande-Bretagne, l'Association Européenne de Libre-Echange et la Communauté Economique Européenne :

présentation du rapport déposé par M. Edelman au nom de la Commission des Affaires Générales.

Débat général.

MARDI 16 NOVEMBRE

Matin 10 heures:

suite du débat général.

Les dimensions de l'Europe :

présentation du rapport déposé par M. de Grailly au nom de la Commission des Affaires Générales.

Débat général.

Après-midi 15 heures:

L'avenir politique de l'O.T.A.N. :

présentation du rapport déposé par Mme Stoffels-van Haaften au nom de la Commission des Affaires Générales.

Visite de la Commission des Questions de Défense et des Armements aux Etats-Unis :

rapport présenté, pour information, par le président de la Commission des Questions de Défense et des Armements.

Etat de la sécurité européenne — Détente et sécurité ²:

présentation du rapport déposé par M. Duncan Sandys au nom de la Commission des Questions de Défense et des Armements.

Débat général.

1. Les noms des orateurs extérieurs seront communiqués ultérieurement.

2. Sous-titre sujet à confirmation.

DOCUMENT 351, provisoire

MERCREDI 17 NOVEMBRE

Matin 10 heures:

L'avenir politique de l'O.T.A.N. ;

Etat de la sécurité européenne — Détente et sécurité :
suite du débat général.

Vote des projets de recommandations.

Après-midi 15 heures:

Budget de l'Assemblée pour l'exercice financier 1966 :

présentation du rapport déposé par M. Mathew au nom de la Commission des Affaires budgétaires et
de l'Administration.

Comptes relatifs aux dépenses administratives de l'Assemblée pour l'exercice financier 1964 — Rapport
du Commissaire aux comptes :

Action entreprise dans les parlements nationaux :

présentation du rapport déposé par M. Meyers au nom du Groupe de travail chargé de la liaison avec
les parlements nationaux.

Visite de la Commission des Questions Spatiales aux Etats-Unis :

rapport présenté, pour information, par le président de la Commission des Questions Spatiales.

L'état des activités européennes en matière spatiale — Le choix d'une politique :

présentation du rapport déposé par M. Brown au nom de la Commission des Questions Spatiales.

Débat général.

JEUDI 18 NOVEMBRE

Matin 10 heures:

Etat de la sécurité européenne : Aspects économiques et financiers — Engagés et appelés :

présentation du rapport déposé par M. Berkhan au nom de la Commission des Questions de Défense
et des Armements.

Débat général.

La défense en dehors de la zone O.T.A.N. :

présentation du rapport déposé par M. Emery au nom de la Commission des Questions de Défense
et des Armements.

Débat général.

ASSEMBLY OF WESTERN EUROPEAN UNION

The Office of the Clerk

43, Av. du Président Wilson, Paris-16
Carnot 08-00 - Uneurop-Paris

(extension 703)

Paris, 16th May 1966

JUN 7 1966

Sir,

Mr. Carlo Schmid, President of the Assembly of Western European Union, has requested me to extend an invitation to you to attend the forthcoming session of the Assembly, to be held at the Palais d'Iéna, Paris (16ème), from 13th to 17th June 1966.

Perhaps you would be good enough to let me know which days you wish to be present so that the appropriate entrance card for the official gallery may be sent to you in advance.

I enclose the Agenda and draft Order of Business so that you may see when the items which are of particular interest to you will be debated by the Assembly. All the reports contained in the Agenda will be available at the distribution counter in the Palais d'Iéna during the session.

I have the honour to be,
Sir,
Your obedient Servant,

Dr. H. Kissinger,
Professor of Government,
Harvard University

SP

- 2 -

Document 362

# I. REPORT OF THE COUNCIL

Eleventh Annual Report
of the Council to the Assembly

# II. POLITICAL QUESTIONS

1. Political activities of the Council of Ministers

Report tabled by
Mr. Michaud on behalf
of the General Affairs
Committee

2. Relations between the United States and Europe

Report tabled by
Mr. de la Vallée
Poussin on behalf of
the General Affairs
Committee

3. The dimensions of Europe

Report tabled by
Mr. Bohy on behalf
of the General Affairs
Committee

# III. DEFENCE QUESTIONS

1. Reply to the Eleventh Annual Report of the Council - Application of the Brussels Treaty

Report tabled by
Mr. Eugène Schaus on
behalf of the Committee
on Defence Questions
and Armaments

2. State of European security

Report tabled by
Mr. Sandys on behalf
of the Committee on
Defence Questions and
Armaments

3. A joint anti-submarine force

Report tabled by Lord Jellicoe on behalf of the Committee on Defence Questions and Armaments

- 2 -

Doc. 363

MONDAY, 13th JUNE

Morning 10 a.m.

Political Groups

Afternoon 3 p.m.

Opening of the First Part of the Twelfth Ordinary
Session of the Assembly

Speech by the Provisional President of the Assembly

Examination of credentials

Election of the President of the Assembly

Election of the Vice-Presidents of the Assembly

Speech by the President of the Assembly

Presentation of the Annual Report of the Council
by Mr. Harmel, Minister for Foreign Affairs of Belgium,
Chairman-in-Office of the Council of Ministers of WEU¹

Application of the Brussels Treaty - Reply to the
Eleventh Annual Report of the Council:

presentation of the report tabled by Mr. Eugène Schaus
on behalf of the Committee on Defence Questions and
Armaments

Political activities of the Council of Ministers:

presentation of the report tabled by Mr. Michaud
on behalf of the General Affairs Committee

General debate

Action taken in National Parliaments in implementation
of Recommendations of the Assembly

Vote on the draft Resolution

1. Subject to confirmation

- 3 -

Doc. 363

TUESDAY 14th JUNE

## Morning 9 a.m.

Meetings of the Committee on Space Questions and the Committee on Rules of Procedure and Privileges for the election of their Bureaux

## 10 a.m.

The problem of space telecommunications:

Speech by Mr. Webb, Administrator of NASA¹

General debate

State of European space activities - The ELDO crisis:

presentation of the report tabled by Mr. von Merkatz on behalf of the Committee on Space Questions

Speech by Mr. Peyrefitte, Secretary of State for Scientific Research of the French Republic¹

General debate

## Afternoon 2.30 p.m.

Meetings of the Committee on Defence Questions and Armaments and the General Affairs Committee for the election of their Bureaux

1. Subject to confirmation

Doc. 363

- 4 -

3 p.m.

The dimensions of Europe:

presentation of the report tabled by Mr. Bohy on behalf
of the General Affairs Committee

Speech by Mr. Schroeder, Minister for Foreign Affairs
of the Federal Republic of Germany¹

General debate

1. Subject to confirmation

- 5 -

Doc. 363

WEDNESDAY 15th JUNE

Morning 9 a.m.

Meetings of the Committee on Budgetary Affairs and
Administration and the Working Party for Liaison
with National Parliaments for the election of
their Bureaux

10 a.m.

Relations between the United States and Europe:

presentation of the report tabled by Mr. de la
Vallée Poussin on behalf of the General Affairs
Committee

State of European security:

presentation of the report tabled by Mr. Sandys
on behalf of the Committee on Defence Questions
and Armaments

Speech by Mr. Couve de Murville, Minister for Foreign
Affairs of the French Republic¹

General debate

Afternoon 3 p.m.

State of European security:

Resumed general debate

Speech by Mr. Amintore Fanfani, Minister for Foreign
Affairs of the Italian Republic¹

Speech by Mr. Manlio Brosio, Secretary-General of NATO

Speech by General Lyman Lemnitzer, Supreme Allied
Commander Europe1

1. Subject to confirmation

- 6 -

Doc. 363

THURSDAY 16th JUNE

Morning 10 a.m.

State of European security:

Resumed general debate

Speech by Mr. Denis Healey, Secretary of State
for Defence of the United Kingdom¹

Afternoon 3 p.m.

A joint anti-submarine force:

presentation of the report tabled by Lord Jellicoe
on behalf of the Committee on Defence Questions
and Armaments

Speech by Mr. de Jong, Minister of Defence of the
Netherlands¹

General debate

1. Subject to confirmation

- 7 -

Doc. 363

FRIDAY 17th JUNE

Morning 10 a.m.

Disarmament:

presentation of the report tabled by Mr. Radoux
on behalf of the Committee on Defence Questions
and Armaments

Speech by Lord Chalfont, Minister of State for
Foreign Affairs of the United Kingdom

General debate

CLOSE OF THE FIRST PART OF THE TWELFTH ORDINARY SESSION

June 8, 1966

Mr. F. Humblet
Clerk of the Assembly
Assembly of Western European Union
43, Avenue du President Wilson
Paris 16, France

Dear Mr. Humblet:

In Dr. Kissinger's absence from
the office I am writing to acknowledge
receipt of your letter of May 16th which
reached the office only yesterday.

Unhappily, he will not be able to
attend the session of the Assembly
from June 13th-17th as he will be out
of town during that time.

Dr. Henry A. Klaander
Secretary to

Sincerely yours,

of town during that time.
from June 13th-17th so he will be out
attend the session of the Assembly
Unsatisfactory, he will not be able to

reached the office only yesterday.
receipt of your letter of May 16th which
the office I am writing to acknowledge
in Dr. Klaander's absence from

Dear Mr. Humplet:

Paris 16, France
43, Avenue du President Wilson
Association of Western European Union
Clerk of the Assembly
Mr. F. Humplet

June 8, 1966

- 2 -

# I. REPORT OF THE COUNCIL

Twelfth Annual Report of the Council to the Assembly

# II. POLITICAL QUESTIONS

Report tabled by
Mr. Blachstein on behalf
of the General Affairs
Committee

2. Six and Seven power Europe

Report tabled by
Mr. Edelman on behalf
of the General Affairs
Committee

3. Europe and Atlantic co-operation

Report tabled by
Mr. von Merkatz on
behalf of the General
Affairs Committee

# III. DEFENCE QUESTIONS

1. Reply to the Twelfth Annual Report of the Council - Application of the Brussels Treaty

Report tabled by Mr. Tinaud
on behalf of the Committee
on Defence Questions and
Armaments

2. State of European security

Report tabled by Mr. Radoux
on behalf of the Committee
on Defence Questions and
Armaments

3. The cost of defending Western Europe

Report tabled by Mr. Edwards
on behalf of the Committee
on Defence Questions and
Armaments

4. The Chinese problem

Report tabled by Mr. Bourgoin
on behalf of the Committee
on Defence Questions and
Armaments

TUESDAY, 13th JUNE

Morning 10 a.m.

Opening of the First Part of the Thirteenth Ordinary
Session of the Assembly

Speech by the provisional President of the Assembly

Examination of credentials

Creation of a Committee on Scientific, Technological
and Aerospace Questions:

presentation of the report tabled by Mr. Kempfler
on behalf of the Committee on Rules of Procedure
and Privileges

General debate

Vote on the draft Resolution

The Chinese problem:

presentation of the report tabled by Mr. Bourgoin on
behalf of the Committee on Defence Questions and Armaments

General debate

State of European space activities:

presentation of the report tabled by Mr. Berkhan
on behalf of the Committee on Scientific, Technological
and Aerospace Questions

General debate

TUESDAY, 13th JUNE

(contd.)

12.30 p.m.

Meeting of the Committee on Scientific, Technological and Aerospace Questions for the election of its Bureau

Afternoon 2.30 p.m.

Meeting of the Working Party for Liaison with National Parliaments for the election of its Bureau

3 p.m.

Resumed general debate

European collaboration in the aircraft industry:

presentation of the report tabled by Mr. Kershaw on behalf
of the Committee on Scientific, Technological and Aerospace
Questions

General debate

4

WEDNESDAY, 14th JUNE

Morning 9 a.m.

10 a.m.

State of European security:

General debate

Afternoon 2.30 p.m.

Meeting of the Committee on Rules of Procedure and
Privileges for the election of its Bureau

3 p.m.

The cost of defending Western Europe:

presentation of the report tabled by Mr. Edwards
on behalf of the Committee on Defence Questions
and Armaments

General debate

Action taken in National Parliaments in implementation
of recommendations of the Assembly:

THURSDAY, 15th JUNE

Morning 9 a.m.

Meeting of the Committee on Budgetary Affairs and
Administration for the election of its Bureau

10 a.m.

Europe and Atlantic co-operation:

presentation of the report tabled by Mr. von Merkatz
on behalf of the General Affairs Committee

General debate

Afternoon 3 p.m.

Presentation of the Annual Report of the Council by
Mr. Grégoire, Minister for Foreign Affairs of Luxembourg,
Chairman-in-Office of the Council of Ministers of WEU

Application of the Brussels Treaty ... Reply to the Twelfth
Annual Report of the Council:

presentation of the report tabled by Mr. Tinaud on behalf
of the Committee on Defence Questions and Armaments

presentation of the report tabled by Mr. Blachstein
on behalf of the General Affairs Committee

Votes on the draft Recommendations

FRIDAY, 16th JUNE

Morning 10 a.m.

Six and Seven power Europe

presentation of the report tabled by Mr. Edelman
on behalf of the General Affairs Committee

General debate

CLOSE OF THE FIRST PART OF THE THIRTEENTH ORDINARY SESSION

Document 418

23 octobre 1967

ORDRE DU JOUR

de la deuxième partie de la Treizième session ordinaire
Paris, 4-7 décembre 1967

I. Questions de défense

1. Etat de la sécurité européenne

2. Le coût de la défense de l'Europe occidentale

3. La défense de la Méditerranée et du flanc sud de l'O.T.A.N.

Rapport présenté par M. Radoux au nom de la Commission des Questions de Défense et des Armements

Rapport présenté par M. Edwards au nom de la Commission des Questions de Défense et des Armements

Rapport présenté par M. Goedhart au nom de la Commission des Questions de Défense et des Armements

II. Questions politiques

1. La candidature britannique aux Commissions européennes

2. Les responsabilités politiques des pays de l'U.E.O. hors d'Europe

Rapport présenté par M. van der Stoel au nom de la Commission des Affaires Générales

Rapport présenté par M. de Grailly au nom de la Commission des Affaires Générales

III. Questions spatiales

1. La collaboration européenne en matière aéronautique

2. Etat des activités européennes en matière spatiale

Rapport présenté par M. Kershaw au nom de la Commission Scientifique, Technique et Aérospatiale

Rapport présenté par M. de Montesquieu au nom de la Commission Scientifique, Technique et Aérospatiale

IV. Questions budgétaires et administratives

1. Budget de l'Assemblée pour l'exercice financier 1968

2. Comptes relatifs aux dépenses administratives de l'Assemblée pour l'exercice financier 1966 — Rapport du Commissaire aux comptes

3. Projet d'avis sur le budget des organes ministériels de l'U.E.O. pour l'exercice financier 1967

Rapport présenté par M. Radoux au nom de la Commission des Affaires budgétaires et de l'Administration

V. Liaison avec les parlements nationaux

Rapport présenté par M. Abens au nom du Groupe de travail chargé de la liaison avec les parlements nationaux

Document 418

23rd October 1967

AGENDA

of the Second Part of the Thirteenth Ordinary Session
Paris, 4th-7th December 1967

I. Defence Questions

1. State of European security

2. The cost of defending Western Europe

3. The defence of the Mediterranean and the southern flank of NATO

Report tabled by Mr. Goedhart on behalf of the Committee on Defence Questions and Armaments

II. Political Questions

1. The British application for membership of the European Communities

2. Responsibilities of WEU countries outside Europe

Report tabled by Mr. van der Stoel on behalf of the General Affairs Committee

Report tabled by Mr. de Grailly on behalf of the General Affairs Committee

III. Space Questions

1. European collaboration in the aircraft industry

2. State of European space activities

Report tabled by Mr. Kershaw on behalf of the Committee on Scientific, Technological and Aerospace Questions

Report tabled by Mr. de Montesquieu on behalf of the Committee on Scientific, Technological and Aerospace Questions

IV. Budgetary and Administrative Questions

1. Budget of the Assembly for the financial year 1968

2. Accounts of the administrative expenditure of the Assembly for the financial year 1966 — The Auditor's report

3. Draft Opinion on the Budget of the Ministerial Organs of Western European Union for the financial year 1967

Report tabled by Mr. Radoux on behalf of the Committee on Budgetary Affairs and Administration

V. Liaison with National Parliaments

Report tabled by Mr. Abens on behalf of the Working Party for Liaison with National Parliaments

Document 418

23 octobre 1967

ORDRE DU JOUR

I. Questions de défense

II. Questions politiques

1. La candidature britannique aux Commerçants européennes

III. Questions spatiales

Document 418

23rd October 1967

AGENDA

I. Defence Questions

1. State of European security

*Report tabled by Mr. Radoux on behalf of the Committee on Defence Questions and Armaments*

*Report tabled by Mr. Edwards on behalf of the Committee on Defence Questions and Armaments*

*Report tabled by Mr. Goedhart on behalf of the Committee on Defence Questions and Armaments*

II. Political Questions

*Report tabled by Mr. van der Stoel on behalf of the General Affairs Committee*

*Report tabled by Mr. de Grailly on behalf of the General Affairs Committee*

III. Space Questions

*Report tabled by Mr. Kershaw on behalf of the Committee on Scientific, Technological and Aerospace Questions*

*Report tabled by Mr. de Montesquieu on behalf of the Committee on Scientific, Technological and Aerospace Questions*

*Report tabled by Mr. Radoux on behalf of the Committee on Budgetary Affairs and Administration*

*Report tabled by Mr. Abens on behalf of the Working Party for Liaison with National Parliaments*

Document 419

23rd October 1967

DRAFT ORDER OF BUSINESS
of the Second Part of the Thirteenth Ordinary Session
Paris, 4th-7th December 1967

MONDAY, 4th DECEMBER

Morning 10 a.m.

Political Groups.

Afternoon 3 p.m.

Opening of the Second Part of the Thirteenth Ordinary Session of the Assembly.

Examination of credentials.

Opening address by the President of the Assembly.

Adoption of the draft Order of Business.

The defence of the Mediterranean and the southern flank of NATO:

presentation of the report tabled by Mr. Goedhart on behalf of the Committee on Defence Questions and Armaments.

General Debate.

TUESDAY, 5th DECEMBER

Morning 10 a.m.

Budget of the Assembly for the financial year 1968:

presentation of the report tabled by Mr. Radoux on behalf of the Committee on Budgetary Affairs and Administration.

Accounts of the administrative expenditure of the Assembly for the financial year 1966 — The Auditor's report:

Draft opinion on the Budget of the Ministerial Organs of Western European Union for the financial year 1967:

General Debate.

Votes on the draft texts.

DOCUMENT 419

The cost of defending Western Europe :

presentation of the report tabled by Mr. Edwards on behalf of the Committee on Defence Questions and Armaments.

General Debate.

*Vote on the draft Recommendation.*

Afternoon 3 p.m.

Action taken in National Parliaments :

presentation of the report tabled by Mr. Abens on behalf of the Working Party for Liaison with National Parliaments.

General Debate.

State of European security :

presentation of the report tabled by Mr. Radoux on behalf of the Committee on Defence Questions and Armaments.

General Debate.

WEDNESDAY, 6th DECEMBER

Morning 10 a.m.

State of European space activities :

presentation of the report tabled by Mr. de Montesquiu on behalf of the Committee on Scientific, Technological and Aerospace Questions.

General Debate.

European collaboration in the aircraft industry :

presentation of the report tabled by Mr. Kershaw on behalf of the Committee on Scientific, Techno-
logical and Aerospace Questions.

General Debate.

Afternoon 3 p.m.

Responsibilities of WEU countries outside Europe :

presentation of the report tabled by Mr. de Grailly on behalf of the General Affairs Committee.

General Debate.

DOCUMENT 419

THURSDAY, 7th DECEMBER

Morning 10 a.m.

The British application for membership of the European Communities :
presentation of the report tabled by Mr. van der Stoel on behalf of the General Affairs Committee.
General Debate.

Afternoon 3 p.m.

The British application for membership of the European Communities :
Resumed General Debate.

CLOSE OF THE THIRTEENTH ORDINARY SESSION

DOCUMENT 419

JEUDI 7 DÉCEMBRE

Matin 10 heures :

La candidature britannique aux Communautés européennes :
présentation du rapport déposé par M. van der Stoel au nom de la Commission des Affaires Générales.
Débat général.

Après-midi 15 heures :

La candidature britannique aux Communautés européennes :
suite du débat général.

CLOTURE DE LA TREIZIÈME SESSION ORDINAIRE

DOCUMENT 419

Le coût de la défense de l'Europe occidentale :

présentation du rapport déposé par M. Edwards au nom de la Commission des Questions de Défense et des Armements.

Débat général.

Après-midi 15 heures :

présentation du rapport déposé par M. Abens au nom du Groupe de travail chargé de la liaison avec les parlements nationaux.

Débat général.

Etat de la sécurité européenne :

présentation du rapport déposé par M. Radoux au nom de la Commission des Questions de Défense et des Armements.

Débat général.

MERCREDI 6 DÉCEMBRE

Matin 10 heures :

Etat des activités européennes en matière spatiale :

présentation du rapport déposé par M. de Montesquiou au nom de la Commission Scientifique, Technique et Aérospatiale.

Débat général.

La collaboration européenne en matière aéronautique :

présentation du rapport déposé par M. Kershaw au nom de la Commission Scientifique, Technique et Aérospatiale.

Débat général.

Après-midi 15 heures :

Les responsabilités politiques des pays de l'U.E.O. hors d'Europe :

Débat général.

Document 419

23 octobre 1967

PROJET DE CALENDRIER

LUNDI 4 DÉCEMBRE

Matin 10 heures :

Groupes politiques.

Après-midi 15 heures :

Ouverture de la deuxième partie de la Treizième session ordinaire de l'Assemblée.

Vérification de pouvoirs.

La défense de la Méditerranée et du flanc sud de l'O.T.A.N. :

présentation du rapport déposé par M. Goedhart au nom de la Commission des Questions de Défense et des Armements.

Débat général.

MARDI 5 DÉCEMBRE

Matin 10 heures :

Budget de l'Assemblée pour l'exercice financier 1968 :

présentation du rapport déposé par M. Radoux au nom de la Commission des Affaires budgétaires et de l'Administration.

Comptes relatifs aux dépenses administratives de l'Assemblée pour l'exercice financier 1966 — Rapport du Commissaire aux comptes :

Projet d'avis sur le budget des organes ministériels de l'Union de l'Europe Occidentale pour l'exercice financier 1967 :

Débat général.

Vote des projets de textes.

- 2 -

I. **REPORT OF THE COUNCIL**

Thirteenth Annual Report of the
Council to the Assembly

II. **POLITICAL QUESTIONS**

Report tabled by
Mr. Leynen on behalf
of the General Affairs
Committee

2. The British application for membership of the European Communities and the next steps in the building of Europe

3. Co-operation between Europe and the United States

Report tabled by
Mr. Kirk on behalf of
the General Affairs
Committee

III. **DEFENCE QUESTIONS**

1. Application of the Brussels Treaty - Reply to the Thirteenth Annual Report of the Council

Report tabled by
Mr. Lenze on behalf of
the Committee on De-
fence Questions and
Armaments

2. State of European security - Tactical nuclear weapons and the defence of Western Europe

Report tabled by
Mr. Dodds-Parker on
behalf of the Committee
on Defence Questions
and Armaments

3. The incidence of the Vietnam conflict on Western European security

Report tabled by
Mr. Beauguitte on be-
half of the Committee
on Defence Questions
and Armaments

Document 435 revised

12th July 1968

## AGENDA
of the Fourteenth Ordinary Session
Paris, 14th-18th October 1968

### I. Report of the Council

### II. Political Questions

1. Political activities of the Council of Ministers — Reply to the Thirteenth Annual Report of the Council

4. Political forces in the WEU countries and European questions

Report tabled by Mr. Kahn-Ackermann on behalf of the General Affairs Committee

### III. Defence Questions

1. Application of the Brussels Treaty — Reply to the Thirteenth Annual Report of the Council

2. State of European security — Tactical nuclear weapons and the defence of Western Europe

4. The non-proliferation Treaty

Report tabled by Mr. Lenze on behalf of the Committee on Defence Questions and Armaments

Report tabled by Mr. Beauguitte on behalf of the Committee on Defence Questions and Armaments

Report tabled by Mr. Housiaux on behalf of the Committee on Defence Questions and Armaments

### IV. Scientific and Technical Questions

1. Prospects of scientific and technical co-operation

2. The Soviet orbital bombardment system

Report tabled by Mr. Flämig on behalf of the Committee on Scientific, Technological and Aerospace Questions

Report tabled by Mr. Hansen on behalf of the Committee on Scientific, Technological and Aerospace Questions

DOCUMENT 435 RÉVISÉ

## V. Questions budgétaires et administratives

1. Budget de l'Assemblée pour l'exercice financier 1969

2. Comptes relatifs aux dépenses administratives de l'Assemblée pour l'exercice financier 1967 — Rapport du Commissaire aux comptes

3. Projet d'avis sur le budget des organes ministériels de l'U.E.O. pour l'exercice financier 1968

Rapport présenté par M. Kirk au nom de la Commission des Affaires budgétaires et de l'Administration

## VI. Liaison avec les parlements nationaux

Action entreprise dans les parlements nationaux pour assurer la mise en œuvre des recommandations de l'Assemblée

Document 435 révisé

12 juillet 1968

ORDRE DU JOUR

de la Quatorzième session ordinaire

Paris, 14-18 octobre 1968

I. Rapport du Conseil

Treizième rapport annuel du Conseil à
l'Assemblée

II. Questions politiques

1. Activités politiques du Conseil des Ministres — Réponse au Treizième rapport annuel du Conseil

2. La candidature britannique aux Commissions européennes et les prochaines étapes de la construction de l'Europe

3. La coopération entre l'Europe et les Etats-Unis

4. Les forces politiques dans les pays de l'U.E.O. et les questions européennes

Rapport présenté par M. Leynen au nom de la Commission des Affaires Générales

Rapport présenté par M. Kirk au nom de la Commission des Affaires Générales

Rapport présenté par M. Kahn-Ackermann au nom de la Commission des Affaires Générales

III. Questions de défense

1. Application du Traité de Bruxelles — Réponse au Treizième rapport annuel du Conseil

2. Etat de la sécurité européenne — Les armes nucléaires tactiques et la défense de l'Europe occidentale

3. L'incidence du conflit du Vietnam sur la sécurité de l'Europe occidentale

4. Le traité de non-prolifération

Rapport présenté par M. Lenze au nom de la Commission des Questions de Défense et des Armements

Rapport présenté par M. Dodds-Parker au nom de la Commission des Questions de Défense et des Armements

Rapport présenté par M. Beauguitte au nom de la Commission des Questions de Défense et des Armements

Rapport présenté par M. Housiaux au nom de la Commission des Questions de Défense et des Armements

IV. Questions scientifiques et techniques

1. Perspectives d'une coopération scientifique et technique

2. Le système de bombardement orbital soviétique

Rapport présenté par M. Flämig au nom de la Commission Scientifique, Technique et Aérospatiale

Rapport présenté par M. Hansen au nom de la Commission Scientifique, Technique et Aérospatiale

Document 436 revised (2)

12th July 1968

DRAFT ORDER OF BUSINESS
of the Fourteenth Ordinary Session
Paris, 14th-18th October 1968

MONDAY 14th OCTOBER

Morning 10 a.m.

Political Groups

Afternoon 3 p.m.

Opening of the Fourteenth Ordinary Session of the Assembly.

Speech by the Provisional President of the Assembly.

Examination of credentials.

Election of the President of the Assembly.

Election of the Vice-Presidents of the Assembly.

Speech by the President of the Assembly.

Presentation of the Annual Report of the Council by the Chairman-in-Office of the Council.

Application of the Brussels Treaty — Reply to the Thirteenth Annual Report of the Council:

presentation of the report tabled by Mr. Lenze on behalf of the Committee on Defence Questions and Armaments.

Political activities of the Council of Ministers — Reply to the Thirteenth Annual Report of the Council:

presentation of the report tabled by Mr. Leynen on behalf of the General Affairs Committee.

General Debate

Votes on the draft Recommendations.

TUESDAY 15th OCTOBER

Morning 9 a.m.

Meetings of the General Affairs Committee and the Committee on Defence Questions and Armaments for the election of their Bureaux.

10 a.m.

The British application for membership of the European Communities and the next steps in the building of Europe:

General Debate.

DOCUMENT 436 REVISED (2)

Afternoon 3 p.m.

Political forces in the WEU countries and European questions :

presentation of the report tabled by Mr. Kahn-Ackermann on behalf of the General Affairs Committee.

General Debate.

WEDNESDAY, 16th OCTOBER

Morning 9 a.m.

Meetings of the Committee on Scientific, Technological and Aerospace Questions and the Working Party for Liaison with National Parliaments for the election of their Bureaux.

10 a.m.

Co-operation between Europe and the United States :

presentation of the report tabled by Mr. Kirk on behalf of the General Affairs Committee.

General Debate.

Afternoon 3 p.m.

The incidence of the Vietnam conflict on Western European security :

presentation of the report tabled by Mr. Beauguitte on behalf of the Committee on Defence Questions and Armaments.

General Debate.

THURSDAY, 17th OCTOBER

Morning 9 a.m.

Meetings of the Committee on Budgetary Affairs and Administration and the Committee on Rules of Procedure and Privileges for the election of their Bureaux.

10 a.m.

State of European security — The tactical use of nuclear weapons and the defence of Western Europe :

presentation of the report tabled by Mr. Dodds-Parker on behalf of the Committee on Defence Questions and Armaments.

General Debate.

DOCUMENT 436 REVISED (2)

Afternoon 3 p.m.

The non-proliferation Treaty:

presentation of the report tabled by Mr. Housiaux on behalf of the Committee on Defence
Questions and Armaments.

General Debate.

FRIDAY, 18th OCTOBER

Morning 10 a.m.

Budget of the Assembly for the financial year 1969:

presentation of the Report tabled by Mr. Kirk on behalf of the Committee on Budgetary Affairs and Administration.

Accounts of the administrative expenditure of the Assembly for the financial year 1967 — The Auditor's report:

Draft opinion on the Budget of the Ministerial Organs of Western European Union for the financial year 1968:

Vote on the draft Budget, Motion and Opinion.

Prospects of scientific and technical co-operation:

presentation of the report tabled by Mr. Flämig on behalf of the Committee on Scientific, Technological and Aerospace Questions.

General Debate.

Afternoon 3 p.m.

The Soviet orbital bombardment system:

presentation of the report tabled by Mr. Hansen on behalf of the Committee on Scientific, Technological and Aerospace Questions.

General Debate.

Action taken in national parliaments in implementation of recommendations of the Assembly:

CLOSE OF THE FOURTEENTH ORDINARY SESSION

DOCUMENT 436 RÉVISÉ (2)

Après-midi 15 heures :

Le traité de non-prolifération :

présentation du rapport déposé par M. Housiaux au nom de la Commission des Questions de Défense et des Armements.

Débat général.

VENDREDI 18 OCTOBRE

Matin 10 heures :

Budget de l'Assemblée pour l'exercice financier 1969 :

présentation du rapport déposé par M. Kirk au nom de la Commission des Affaires budgétaires et de l'Administration.

Comptes relatifs aux dépenses administratives de l'Assemblée pour l'exercice financier 1967 —
Rapport du Commissaire aux comptes :

Projet d'avis sur le budget des organes ministériels de l'Union de l'Europe Occidentale pour l'exercice financier 1968 :

Vote des projets de budget, de motion et d'avis.

Perspectives d'une coopération scientifique et technique :

présentation du rapport déposé par M. Flämig au nom de la Commission Scientifique, Technique et Aérospatiale.

Débat général.

Après-midi 15 heures :

Le système de bombardement orbital soviétique :

présentation du rapport déposé par M. Hansen au nom de la Commission Scientifique, Technique et Aérospatiale.

Débat général.

Action entreprise dans les parlements nationaux pour assurer la mise en œuvre des recommandations de l'Assemblée :

CLOTURE DE LA QUATORZIEME SESSION ORDINAIRE

Document 436 révisé (2)

12 juillet 1968

PROJET DE CALENDRIER

Paris, 14-18 octobre 1968

LUNDI 14 OCTOBRE

Matin 10 heures :

Groupes politiques.

Après-midi 15 heures :

Ouverture de la Quatorzième session ordinaire de l'Assemblée.

Discours du Doyen d'âge.

Vérification de pouvoirs.

Election du Président de l'Assemblée.

Election des Vice-Présidents de l'Assemblée.

Discours du Président de l'Assemblée.

Présentation du rapport annuel du Conseil par le Président en exercice du Conseil.

Application du Traité de Bruxelles — Réponse au Treizième rapport annuel du Conseil :

présentation du rapport déposé par M. Lenze au nom de la Commission des Questions de Défense et des Armements.

Activités politiques du Conseil des Ministres — Réponse au Treizième rapport annuel du Conseil :

présentation du rapport déposé par M. Leynen au nom de la Commission des Affaires Générales.

Débat général.

Votes des projets de recommandations.

MARDI 15 OCTOBRE

Matin 9 heures :

Réunion de la Commission des Affaires Générales et de la Commission des Questions de Défense et des Armements pour l'élection de leurs Bureaux.

10 heures :

La candidature britannique aux Communautés européennes et les prochaines étapes de la construction de l'Europe :

Débat général.

DOCUMENT 436 RÉVISÉ (2)

Après-midi 15 heures :

Les forces politiques dans les pays de l'U.E.O. et les questions européennes :

présentation du rapport déposé par M. Kahn-Ackermann au nom de la Commission des Affaires Générales.

Débat général.

MERCREDI 16 OCTOBRE

Matin 9 heures :

Réunion de la Commission Scientifique, Technique et Aérospatiale et du Groupe de travail chargé de la liaison avec les parlements nationaux pour l'élection de leurs Bureaux.

10 heures :

La coopération entre l'Europe et les Etats-Unis :

présentation du rapport déposé par M. Kirk au nom de la Commission des Affaires Générales.

Débat général.

Après-midi 15 heures :

L'incidence du conflit du Vietnam sur la sécurité de l'Europe occidentale :

présentation du rapport déposé par M. Beauguitte au nom de la Commission des Questions de Défense et des Armements.

Débat général.

JEUDI 17 OCTOBRE

Matin 9 heures :

Réunion de la Commission des Affaires budgétaires et de l'Administration et de la Commission du Règlement et des Immunités pour l'élection de leurs Bureaux.

10 heures :

Etat de la sécurité européenne — L'emploi tactique des armes nucléaires et la défense de l'Europe occidentale :

présentation du rapport déposé par M. Dodds-Parker au nom de la Commission des Questions de Défense et des Armements.

Débat général.