Durce que a tous
tesmanieres de no
bles gens Comme
Rops / ducz / com-
tes / barons / ches-
ualiers / et elcup s
ers appartient lcauir dire et deter
miner pourquoy ne a quelle caule
furent armes premierement trouue
es. Soubz la correction de meldiz
princes i seigneurs auec leurs comu
nication. Et premierement de plus
lieurs herault et pourluyans ex-
pertz et entenduz en la science de ar
moyrie. Jay voulu descripre vng pe
tit liuret leql traicera et deuilera la
maniere de lidez armes i commenç

on les doit blasonner. Et qui premier
les trouva/ne a quelle cause. Ainsi
que par les chapitres en suivuant le/
radit et declaire.

Il est premierement,

Il est premier chapitre contenant p
le quelles personnes/ne a quelle fin
furent armes trouvées. Et a quelz
gens ont été odotoyees.

Il trelvaillant et victori/
eux roy alixandrie de ma/
cedoyne. Le trelspudent
empereur Jules Eelar/
et plusieurs autres nobles princes/
et seigneurs deliras l'auoit cõmenç
leurs vaïsaulx et subgetz le poitoyet
vaillamment en fait darmes / affin

desprentier leurs vaillances / et affin
de recompenser checun selon la dels/
serte. Didonnerent que en leurs els
cuz seroit descripte / painte / ou figu
ree certaine chose / ou difference / par
laquelle on pourrait cleremêt inger
et discerner de leursieux / et bail /  
lant ez faitz. Laquelle chose ou disse/  
rence est a present appellee armes.
Le quelles armes ont esté allignees
par lesdiz princes et seigneurs. Et
non pas seulement a iceulx vaillans
hôes / maisaufla i leur posterite afin
que en recor dation et memoire dels/
dides vaillances ilz soyent plus eno/
clins / et aulli animez a enluyute les
beaulx et nobles faitz de leuridiz ps

i haulte felle. En pierrerie le scarbour le lundy.

cle. Des. viij. planetes le soleil. Do
quatre elemens le feu. Des compl
xions hōme languin. Des douze li
grnes / Aries / Leo/et Sagittariu
Et des iours de la lepmaine le d
menche.

La seconde ptie du quart chapitre.

Rgent en armes signé cinq vertus. Humilié medy.

ce Beaulte Purte Bla
cheut i Ignocence. Do
complexions hōme fleumatiq. Do
planettes la lune. Des quatre el
més leaue. Des douze lignes/ La
cer/Scorpio/i Pilces. En pietren
douze lignes Gemini Libra Aqua
la perle. Des iours de la lepmat

La tierce ptie du. iiiij. chapitre.

Deules en arme signé d
fie. En vertus vaillan
ce. En complexion hom
me colerique. Des quat
tre elemés le feu. Des douze lignes
Aries/Le o/i Sagittarius. En pi
errerie le ruby. Des metaulx le let
ton. Des iours de la lepmaine le sa
fie cinq vertus. Humili
medy.

La. iiiij. partie du. iiiij. chapitre.

zur signifie envertus lou
enge et beaulte. En cōple
xion hōme languin. Des
planettes Deus. Des
douze lignes Gemini Libra Aqua

Des metaulx lestain. Et aulli ligni
fié les mues.

Le cinquieme chapitre qui contient les neuf choles dont chacun fait la tierce part de lescu. Et quatueller. elle est plus petite cest deuile. Et en quelle maniere on les doit blasonner.

Helcune des neuf choles/cest allanoir Lheu pal/Bède/Felle/Churon Cyrô/Dile/Eroix/et Saultoyr. Et doyuent tenir la tierce partie de lescu. Et quant elle sera plus petite cest deuile. Et si des dites neuf choles/cest allanoir Bende/pal/Felle/Cyrô/Lhe

uron et Dile quât sont de plusieurs pieces elles le blasonnent a vng leur mot/Comme. Tel leigneur porte doz a une bende de sable de cinq/ou de six pieces. Et pareillement des autres cinq. Des croix, Chief/et Saultoir nen ya que vng qui face le tiers de lescu. Toutellos il ya a vng escu plusieurs croix/lon les doit blasonner selon le nombre qui y est/i non autrement.

L'experience de tout ce qui est con tenu en ce present chapitre peut cle rement appatoir par les escuz cy del loubz paingz i figurez.

b

Dargent a vng
laultcoir de lable

Dor a vng orle
de lable de, lix
pieces.

Dor a vne ben/
de de lable de, y,
pieces.

Dargent a vne
bende de gueule
lix croix dasur.

Le. vj. chapitre auquel est contenu
iulques a quel nombre lon doit nom
brer toutes choses qui sont en armes.
Et quant on les doit dire sans nom
brer. Du leme.

Diteaux / Belans / Es
coices en armes le nomz
brent iulsques a huyt. Lo
zenges / Huzee/i Elchez
quier le nombrent iulsques a. xvj.
Beltes / Dyseaulx / Fleurs / Poilz
lons, Et generalement toutes aus
tres choses qui sont en armes se nòz
brent iulsques a. xvj. Et se elles palo
sont leldiaz nombres on les bla lons
ne sans nombre / ou leme. Lomme
aux armes de laual ou on dit. Dor

a leur voulenté. Comme quant au
cun a nom Jehan/ou Pierre corbin
er il pient et porte de gueule a ung
corbin de sable. Du autres lemblay
bles qui sont faulles. Et auffi com
me quant aucun a nom Jehan du
cheste/et il porte dor a ung cheste
dargent. Du lemblayes / qui sont
auffi faulles. Et generalement tou
tes armes qui sont de metail lus me
tail/ou couleur lur couler sont faul
les. Excepte leulemêt celles de chie
russale qui sont de metail lus metail
Lest allauoir Dargent a une croix
pocencee/ et a quattre crois lettes do
Et aucunes/ois elles ne sont pas faul
ces. Et la raison li est/car qu'at ou

defroy de billon eut tres vidoienſe
ment acquise la terre laide il fust or
donne et aduise par les vaillans et
pieux princes qui en la compaignie
eſtoyent/que en recordation et bône
memoire dicelle vidoire excellente
ſeroyent donnees armes differentes
du commun cours des autres / ainſin
que quant aucun les verront cupor
dant quelles ſuſſent faulces il fust el
ment a loy enquerir et demâder pour
quoy ung li noble roy porte telles et
par ainſi peut estre informe de l'adi
ce conquête et baillance.

Bieruſalem

Le.x.chapitre contenant en quelle façon on doit blasonner les leopards et autres bestes qui sont en armes et la différence des lyons et leopars.

Et toutes bestes qui sont en armes lon doit blasonner leur état et façon excepte lyons et leopars / car les lyons de leur nature sont râpans / mais leopars sont pallans / c'est la pitière différence. Et ilz sont au coûtrier on dit en blason. Lyon leopard de ou leopard lyonne. L'autre différence est / car le pon en armes ne montre que vng oeil / mais le leopard en montre les deux comme il appert ci après.

Doz a vng loup pallant d'azur.

Dargent a vng leopard de guen le.

Doz a vng lyon de gueule.

Doz a vng leo pard lyonne de lable.

Doz a vng lyon leoparde de guenle

S'élui le.xf. chat pitre /auquel est de claire de quelle faco sont en armes Be sans. Torteaux. Loctice. Endente. Engrele. Lozenge. Fuzee. Elche quier. Frete. Gemelle / et Billete. Et quelle difference ya entre croix pat fee/croix fichee/croix potencee croix croisée/ et croix florencee.

Elans en armes li sont ronds / et sont de metail. Torteaux li sont ronds; comme be sans / et sont de couleur. Lotice est le tiers moindre

que est la bende / et va de tratters comme la bende. Entre endente / et engrele a telle difference / Car lente est ung peu plus grant que l'en grele. Lozenge est ague par hault et par bas et par les deux coultes / et li est plus long que large. Fuzee li est seulement pointue par hault / et par bas. Elche quiet est fait en la facon dung tablier a iour aux elchez. Frete est cotice et recotice lung côte re lait tre. Gemelle est la tierce par plus petite que la felle / et va par le mylieu de le icu comme la felle. Billete est longue et est troide / et est ung peu plus longue que large.

Doi a une croix
florencee de lyno
ble.

Le, xii, chapitre qui côtient la ma
nière de blasonner, xv, escuz difficiles/
les cy dessoubz descriptz et paingtzt
la conclusion de ce livre.

Ar la doctrine el scripte et
declaree en ce plent trai
de pourra ung ch'un bien

Dargent a une
croix croisée de
gueule.

facilement estre prompt et expert a
blasonner les armes de tous empe-
teurs/rops/ducz/comtes/barons /
cheualiers/escuiers/cites/et villes/
on autres portans armes aussi tost
quil les verra paintes/ou figurees
en aucun lieu. Monobstant ce pour
avoir connoissance plus grande/et
affin d'estre plus expert de repondre
le aucun en demandoit iay esleu. xv.
des plus difficiles armes que iay peu-
penler ne ymaginer en moymesmes
Suppliat a tous melsdiz seigneurs
quil leur plaie le mop pardoner et excu-
ler mon ignorace. Et le faulte y est
aucunemett par eulx trouue ou aps

Dor et dazur / au pied parpy / au chief pal contre pal / felle contre felle / a deux cantons gynonnez / et vng elcu dargent parmy / sont les armes de préligny.

mes daucuns princes de france. Et premierement les armes du treschre?

tien toy de france. Apres les armes des xij. pers de frace pures et sans el cartelure. Et finablemét les armes daucus ducz et côtes subgetza la cour töne de frace Jay esté esment a ce fait e affin qu'on peut facillemét cœgnoistre la fleur des nobles et vaillans seigneurs lefliz p droit doiéct obeiffa, ce a la cour töne de frace. Le qu'en dis ray nenièf pas de moy melmes mais comme ie lay leut en aucuns liures et aulli comme iay esté informe par gens expers et cœgnoiffat en telle matiere. Parquoy se aucuns p tournèt aucune variation plaise leur le mettre a point/car lounèt ont esté noiles et de batz entre les seigneurs pour les de uiles/metail et couleur des armes.

Dazur a trois fleurs de lis doz i sot les armes du re chretiè roy ô frâc

Dazur lème de fleurs de lis doz i. i. croix de guèu le i sot les armes de larcheuelque i duc de reins per de france,

Dazur a quatre fleurs de lis doz vng sautoir de guèule i sot les armes de levelque i duc de lantgres per de frâce

Dazur lème de fleurs de lis doz i vne crosse de guèu le i sot les armes de levelq i duc de laon per de frâce.

Dazur a quatre fleurs de lis doz a i. croix dargent i sot les armes ô le ueIQ i côte de chaon per de france,

Doz a quatre clefz de gueule/et i. croix de gueule/ i sot les armes ô levelque i côte de beanoisper ô frâce.

Dazur lème de fleurs de lis a. i. sot crosse dargent i sot les armes de le ueIQ i côte de nob per de france.

Dazur a.iii. fleurs
de lis doz et lâbeau/lx
dargêt i.iii. crellâs
de gueule au lâbe/
aux i lôt les armes
du côte dâgole/ime.

Dazur a.iiif. fleurs
de lis doz et une bar/
re de gueule / i sont
les armes du duc de
bourbon.

Dazur a.iii. fleurs
d lis doz borde enol
te de gueule / i sont
les armes du duc de
berry.

Dazur a.iii. fleurs
d lis doz borde d gue
le leme de belâs dar
gene / et sont les ar
mes du duc daléon

Elcarcele la pîmiere ptie
elcartelee dargêt i guan
le / la pîmiere dernière p-
tie dargêt a.i. lyô dazur/
les autres de gueules a
if. leopars lyônez. La.i.
partie du chief dazur a.iiif. fleurs de lis do-
borde de gueule. La pîmiere ptie de la poite
dazur a.iiif. fleurs de lis doz et une barre de
gueule. Et l'autre ptie de gueule a une es-
carboucle pômettee doz / et sont les armes
du duc de nemours.

Dazur le me d fleurs
de lis borde de gueu
le i lôt les armes du
duc danion.

Dargent leme der-
mines i sont les ar-
mes du duc de breton
gne.

Dazur a.iii. fleurs
d'Is DOZ. et iii. cours
d'argent et ung fillet
de gueule / et sont les
armes du conte dat
tois.

Dazur a.ij. fleurs
de lis doz boz de com
ponee dargent et de
gueule / sont les ars
mes du conte de ne/
uers.

Dazur a.iii. fleurs
de lis doz et une ben
de de gueule a trois
lyons d'argent et sont
les armes du côte de
vendôme.

Dazur a.ij. fleurs
de lis doz et une ben
de cōponee dargent
et de gueule et sont les
armes du conte de
dugnois.

Elcartele / la première
dernière partie doz
a.ij. vaches de gueu/
le. Les deux autres
parties de pal doz et
de gueule et sont les
armes du conte de
fouez.

Elcartele dargent et
du gueule. La première
dernière partie dar
gent a deux lyons de
azur. Les autres par
ties de gueule a deux
leopardz lponnes / et
sont les armes du cō
te darminac.

CLY finist le blason des armes. Impprime
a Lyon par Claude Nourry le. XV. iour de no
uembre mil cinq cens et trois.