macie garofani cenamomo folio ido anifo corcece
vi cederno trocisci diarodon an.5.i. e meza pine
purgate delle corcece mandole purgate an.3.v.gó
ma arabica dragáto an.3.i.musco 3.5.con firopo
rofato che bafti.
Byacimino buono vale con
tro alla ventofita dello stomaco e delle budella e
riscaldale e fa smaltire. Recipe comino ifuso nello
acetò e rifecco 3.x.33.cenamomo an.3.iii.garofa
ni legnoaloe mace an.3.ii.e.5.galága pepe lungo
cardamomo an.3.ii.musco.3.5. mele scbiumato
quato bafla.
Byanifo vale alla vétofita gros
fa dello stomaco e alla fredeza fua e allabodanza
del fíma i effo e alla lunga toffe. Recipe anifi.3.
xx.regolitia maftice an.3.viii. carui mace galága
35.finochio cenamomo an.3.v.de tre pepi calamé
to piretro caflia an.3.ii.cardamomo garofani cu
bebe gruogo lpigo an.3.i.2.5.zueherto 3.ii. mele
scbiumato che bafti.
Byábra e excelléte me-
dicina e conforta il cerucello e il chóze e lo stoma-
co e tutta le mébra e pcurá la digestión e valegra
chi lúfa e riscalba li mébrì della nutricione va
a vecchi e frigidi di natura e alle donne e alle ifir
mita della matrice. Recipe cenamomo dozonici
mace garofainoce muscada folio galága an.3.iii
spigo cardamomo magioze e minoz an.3.i. gen-
giouo 3.1.2.5. sandali citrini legnoaloe pepe lógo
an.3.ii.ambra aureo.i.musco.3.5.confici có siropo
rolato e acqua rosata. La píefa e.3.5. per fino ad
5. iii...

Confectione di Cenamomo che e sana e pio
uata a buminosita dello stomaco e alla putrefa-
tione in effo smaltisce il flemma e fa smaltire.
Recipe cenamomo electo e sottile. 3.xv. darfeni
comino enula an.3.iii.galága.3.vii.garofani pepe
longo cardamomo gengiouo beyl mace noce mu
scada legnoaloe an.3.iii.gruogo.3.1.zueherto taber
zet.3.v.confici con melle scbiumato e alcuna vol-
ta fi pone i effo il dopio a peso di medicina di zu-
chero polueriżato futillifimaméte cóe sief. Et al/
cuni agiungono.3.i. di musco le parti.ii. e polueri
zafi con effi.
Et e la dose fua da 3.i.p fino i.3.ii.

Electouario di granella di mortine che cóforo
ta lo stomaco e il fegato e vale alla lubilità e vici
ta del corpo per la mala digestione la cui pmiftio-
ne e come qula delle specie decta ma agiungei gra
nella di mortina trite futtilifimaméte.3.c. mira-
bolani neri bellirici emblici sopra liqli fu dato già
vno bolloze nel lacqua delle melecotogne e vino
odozifero an.3.vii. carui anifi comino feme dapio
ifusi i acetò vi vino di e nocte e feccati e castozo
an.3.v. cófice con mina aromatizata e valo con si-
ropo di decoctiò di mele cotogne.
Byacalamé-
to de descriptione di Salieno che vale alle ifirmita
demébrì nutriviui frigide e de la digestione e ta
la malitia dello smaltire e fa passare il cibo al mé-
bro ilqle non puo passare al fegato e a tutto il cor-
po e qitta e la fua apprieta e vale al rigore delle fe

bri e épiafrato e ynto alla scbína e sottiglia mol to lumidita grossa e vifcosa e resolue la ventofita e vale al singiojo frigido forte e ventofo malage, uole a riferire e puoca lúria e il meſtro. By cala méto fluviale e mótano ſifeleospetroſelo an.3.vi. gengiouo.3.iii. ſeme dapio extremi va di timo an. 3.ii. keyſim.3.vi. pepe.3.xii. mele ſchiumato che ba ſiti. Et la pífa e.3.i. Byatriton piperion deſervi tione comune che riscalda lo ſtomaco e il vétre e liena la doglia deſſi p bûidita flemtatica molta e cruda effo da eſſe e vale contra li rutti acetofe p cura la digestione. Recipe de tre pepi an.1. aur.1.v. gengiouo aſſce cíoe y ſopo mótano anifi an.1. aur.1.ii ſpiga ameos amomo an.1. aur.1. caſſie ſeme dapio ſifeleos aſſaro enula ſeccha an.1. aureo.5. confice có mele ſchiumato. La dose fua e da 3.1. ifino an.3.ii.

Byacimino che vale al bolozè dello stomaco e
del vétre facto da fredo o da grossa vétofita e da
fíema grosso coadunato al dolore della collica e
al singiojo che affoga facto da repletione o dalla
vétofita groſſa e alla ructnatione acetofa e diſper
ge la vétofita e apre le opilationi e riscalda li mem
bri nutriviui. Recipe comino carmeno ifuso nello
acetò di piu di e di rifecco.3.xx.33.timo. an.3.iii. pe
che cenamomo an.3.ii. ameos.3.1.2.5. foglie di ru-
ta ſecca baurac rosso an.3.iii. confice con mele
ſchiumato.

Onſectione di semi lenante le doglie
delle budelle faci di la vétofita oppila
tioni apre la lubicità dalla malitia della
digestión cura Recipe comio ſeme di fi
nochio carui anifo dauco ameos ſemi dapio amo
mo ifusi di e nocte ne lacceto e ſecchi an.3.vi.cena-
momo.3.vi.keyſim.3.iii. garofal cardamomo ſpi
ga an.3.iii.gegiouo macro pepe cíoe pepe lúgi ſi
ſeleos galága an.3.v. mele ſchiumato che baſti.
Et alcua volta ſi pone i effo duo tátó di zueherto
che tutte laltre coſe e ſa come ſuffuſ cíoe poluere
futtiliffima e e sano e experto.

Onſectione di melecotogne buona có
forzata lo stomaco e facéte la digestión,
ne e retenente il fluxo del ventre e rete
nente il vomito colerico e ſlegmatico e
ſa il coloze di chi lúfa buono. Recipe carne di me
lecotogne cotte nel vino libre tre mele buono ſehi
umato altretanto quoci con ageuoleza e poi che
eſſo ſara cotto gitta sopra eſſo cenamomo garo-
fani cardamomo an.3.i. darſeni.3.iii. gengiouo
pepe longo mace anna.3.iii. Et quando inuita
la neceſtla ſi quocono le cotogne nel acetò a ca-
gione calde. Et alcuna volta ſi mescola a eſſo
de acetò la terza parte deſſi o meza e quando fa-
giunge ſugo di melegrane acetofe la meta deſſo.
Et alcuna volta il ſugo di cederno in quarta par-
te a peso deſſe Et alcuna volta ſi fa ſenza ſpe-
tie. Et alcuna volta con le ſpetie piedecte. Et
alcuna volta con questa poluere. Recipe spo

dio berberi seeme vacetofa triasandali roſſe equali parti. Et alcuna volta ſi pongono altre co ſe fecondo vinerſe intentioni de philofophi. Et alcuna volta ſi aromatizano col muſco o camfora o con ambedue. Et alcuna volta ſi fa con zucchero: et alcuna volta con mele.

Conſectione di melecotogne facta con ſugbo
di melecotogne che deſta lapetito perduto di ma
giare e cōſforta lo ſtomaco e il ſegato e ſa ſmalti-
re e ritiene il fluxo. ˇB. ſugo di melecotogne e me
ci an. ˇb. iii. e ſia il mele diſchiumato e bono ace-
to ˇb. ii. quoci cō agenoleza e ſchiuma continua
mente e quando e ſpesso come mele poluerizani
fu pepe longbo cenamomo gengiono an. ˇz. i. ga-
roſani legnoaloec an. ˇz. ˇs. muſco di. ˇz. i. la terza p-
te e alcuna volta ſi fa ſenza ſpetie e alcuna volta
con ſe dicto o con altre come bisogna. Et albu-
na volta cō zucchero eč. Et variati in più modi.

Electonario di pome bono a deboleza di ſto
maco e del chore e conforta lo ſmaltire. ˇB. car-
ne de pomi dolci e odorifere monde e tagliate in
pezi ˇb. vi. zucchero bianco ˇb. v. acqua roſata.
ˇb. ii. legnoaloec. ˇz. v. sandali citrini. ˇz. iii. garofani
. ˇz. iiiii. cenamomo electo. ˇz. iiiii. e. ˇs. ambra. ˇz. ii. mu-
ſco la terza parte di. ˇz. i. e cosi ſi fa electronario de
pome acetoſi. Et electronario di pomi picoli aro-
matici e dolci.

Electonario di perſiehe conſoſtate il ſtoaco
che e cospesne la fete e mitiga lardoze dello ſtoa-
cho e remoule il puſo della boccha. ˇB. carne de
perſiehe mezane tra acerbe e mature e müde da
le ſoe coſtecte e li ſughi loro an. ˇb. iii. zucchero ta
berzet ˇb. doe trita le perſiehe che ſiено come mi
dola e metiui ſu la decoctione co ſiroppo come e
dicto nella cōſectione delle cotogne e quâdo e co
to polueriſa ſu legnoaloec. ˇz. ii. cenamomo cube
be mace an. ˇz. iiiii. sandali citrini. ˇz. ii. muſco ſexta
parte duna. ˇz. e ſassi alcuna volta ſenza ſpetie e
e cosa ſana e pionata.

Electonario che vſano li Re prelati e gran
ſignori. ˇB. pine monde. ˇz. viii. madole mòde. ˇz.
. ˇz. zucchero biaco ˇb. iiiii. acqua roſata ˇb. i. e. ˇs. o-
lio roſato madole freſche e dolci. ˇz. iii. cenamo/
mo electo. ˇz. iiiii. e. ˇs. garofani. ˇz. iii. legnoaloec. ˇz. iiii.
ſadali citrini. ˇz. iii. ambra. ˇz. i. muſco ſexta parte o
ˇz. i. e bono e puato e cōſforta lo ſtoaco e il cho-
re e il pecto e il cernello.

Electonario ſecondo il quale fogliono vſare
li Re e ſignori in virtu del primo. ˇB. pine mòde
ˇz. vi. madole mòde dolci. ˇz. iiiii. zucchero biaco li/
bre. iiiii. acqua roſata libre i. e. ˇs. et foglie di roſe
roſſe. ˇz. i. e. ˇs. sandali citrini. ˇz. iii. e. ˇs. ambra terza
parte di. ˇz. i. muſco ſexta parte di. ˇz. i.

Electroua io di fructi di grâde vtilita a soluti
one di ventre con ſegni di caldeza e abandàza o
colera e e grande medicina a lappetito perduto.
ˇB. carne di melecotogne et di pere odorifere et

brusche e di mele afre e ciaſcuna ſia ſtata leſſa ne
laco di vino forſte nel quale ſia ſtato infuso ſu-
mac di e nocte e ſugo dagreſta ſopra la cui tritu-
ratione ſia affaticatoſi per fino a còſumare le gra
nella an. ˇlib. i. carne di ſozbe non mature. ˇz. y. zuc-
charo ˇlib. iiiii. quoci ebe ſia ſpesso come mele poi
poni ſopra eſſo. ˇz. ii. di ſugo di berberi ſpodio ſce
me vacetofa an. ˇz. i. et quando e facto riponi i va-
ſo vitriato e da. ˇz. ii. per fino a. iii. con acqua fred
da o ſugo di cederno e di ribe.

Conſectione di Halieno e conſectione de
cofe acetofe e fa al tremore del chore e ſtomaco
facto da caldeza e da eſtuatione e vardoze o ſto
macbo et la fete alle ſumofe eructatione e al ſe-
gato infiammato e alla ſebze e a gli ſſinimenti et
allebzea. ˇB. legnoaloec cubebe an. ˇz. iiiii. roſe cor-
ralli roſſi margarite bianche sandali citrini aue-
lana inca an. ˇz. ii. et. ˇs. ſeme vacetofa. ˇz. iiiii. ſeme o
porcelana bugloſa an. ˇz. iii. e. ˇs. camphora. ˇz. i. con
fici con ſugo di cederno o dagreſta. La píeza da
z. i. a. iiiii. con acqua freſca.

Conſectione di ſuſine che vale a lardoze del
ſtomaco et alla fete et ſolue il ventre et dafſe nelle
ſebze e ſpegnele. ˇB. carne di ſuſine nere lòge et
muſe che tirano al dolce et leſſe ne lacq ne laqua
le ſia leſſa la porcelana libre. ˇz. zucchero biaco li
bze. i. acqua violata ˇlib. i. quoci agenolméte p fino
che ſpeſſi e ripòi i vaſo vitriato e da aur. iiiii. o. v.

Electonario di ſoſe cōſoſtante lo ſtoaco e le
nate la ſolutione forſte. Recipe carne di ſoſe non
mature vicine alla maturita et leſſe i acq nelaqle
ſiano bolite pria le roſe et le coſtecte delle melegra
ne libre. iiiii. di mele o vero di zucchero libre. ii. e. ˇs
quoci ad ſpeſſitudine et riponi in vaſo vitriato e
da. ˇz. i.

La ſeſſa parte della pîma diſtinctione.

Triaca diateſſeron le cui vtilita ſono
molte alle infirmita fredde del cernu
lo come e al mal maſtro la tortura de
la boccha la parlaſſa e alle infirmita dello ſtoma
eo come e la voglia e la inflatione e la malitia o
da vigetione del ſtomaco e ſegato come e la cace
ſia il ritrnopico lopilationi et vale al moſso dello
ſcorpione et al veleno bento. Recipe gétiana e co
cole dallozo mirrba aritologia rotonda an. còſe
eta cō mele ſebiumato. La píeza da aureo. ˇs. per
fino aur. i.

Trifera ſaracenica magioze de vtilita puſate
et molte et conferua li corpi nelle ſanita et non laſ
ſa cadere nelle infirmita conſoſta le membra ſtra
che e resolue la vétosita et toglie la voglia de lto
macho e ſa ſmaltire et ſa lodoze della boccha et
di tutto il corpo bono et ſa bono colore e ſana le
moriſi e multiplica il coyto e diſeccha lbumidita
dello ſtomacho et la putrefactione de le budella.
Recipe keboli indi et bellirici eblici et citrini an.
. ˇz. v. cenamomi de tre peppi barbe de calchetrep

pa folio spigo cardamomo magioze e minore caffia fataragi cippero appio fagionole garofani becco bianco e rosso gengiono an.3.ii. spigo noce muscada macie (isamo sforicato an.3.iii. mandole dolci e amare an.3.v. legnoaloe reubarbero feme di finnoebio mastice an.3.ii. alfelégemist. i. mēta seccba origamo perſco an.3.i.e.5. frega mirabolani cō butiro di vacca e trita le ſpette cō olio, mā dolino e confecta con mele che basta. Ia pzaſa e da.3.i.e.5. per fino a.iii. e certi agiongono il turbiti nella confecione.3.xv. Et ſono di quelli che aromatizano questo con qūrta parte di.3.i. de muſebo.

Trifera muſcada laquale ſece Alkangij proiata mirabile alla ventoſita e molificatione del ſtomaco e delle budella e alle morici e alla corpu prione della complexione e alla cotenna de ſozio coloze e dapetito de vſare con donna. B. keboli neri mirabolani bellirici eblici pepe pepelogo.53. cipperi caſſia spiga inca an.3.v. ſeme vanero ſceme di porzi an.3.ii. ſceme di paſtinaca roſe cenamo noce muſcada garofani an.3.i.e.5. mace keil gallia legnoaloe crudo muſco an.3.1. granel/la di naſturtio.3.x. confici con mele ſchiumato et da.3.ii. per fino in.3.iii. e alcuna volta viſi meſte ſi.ii. di ſeoria ferri nutrita.

Trifera di Salieno conſoſtante lo ſtomaco e riſcaldalo e vale alla ventoſita e alle morici e al bumeo crudo e aiuta il deſiderio del coito e reſcibiara il coloze e reſcalda le venti e vale alle ventoſita della matrice e al fluxo delle morici. B. di tutti mirabolani an.3.x. gengiono mastice cenamo garofani an.3.vi. galanga maratro anſi appio ameos spigo affaro gruogo an.3.iii. coſto pepe nero e longo caſſia an.3.iii. noce muſcada mace cardamomo magioze e minore calamo aro matichob legnoaloe an.3.ii. tuderi bianco e rosso aluſulfume cioe cipperi an.3.i.e.5. ambra.3.1. muſco.3.ii. parti tre frega mirabolani con olio di manole dolci e coſecla ogni cola con mele ſchiumato: et Salieno anco quando agionge ſeoria di ferro nutrita nel aceto forze ſecondo la miſura de tu te le medicine e alcuna volta ſecondo la meta di eſſe. La pzaſa della e da.3.i. ad.ii.

Trifera mioze parte o ſenſe alla coztuſione et ſuperflua abondanza del meſtruo e delle morici e alla coztuſione della fozza e debolosa dello ſtoma co e guata lbumoze crudo e reſcibiara il colo re e conſoſta la veſica e rimoue il fluxo del větre. B. mirabolani neri emblici bellirici citrini kebo li noce muſcada an.3.v. naſturtio affaro origlio pſico pepe olibano ameos.53. camerizit spigo ſquianto cipperi an.3.iii. ſeoria ferri nutrita in aceo to cinque di e affaro.3.xx. arroſtifici mirabolani con butiro de vacca e laltre coſe inuolgi con olio di mādole dolci e aromatiza con muſco.3.i.e. con ſecta con mele ſchiumato e da dopo ſci meſi. La

dose e da.3.i. per fino a.3.iii. et experto e efficace e propriamente a la muroſita dello ſtoma co e pu trefactione delſo.

Trifera minoze deſcriptione manſetta con/fortante lo ſtoma co e il ſegato e vale alla molle, za del ſtoma co e alle morici e alla coztuſione de la forma. B. mirabolani keboli indi bellirici em blici an. parti equali inuolgi nel butiro de vacca e frigili e confici con mele di emblici e arromati za con muſco. Et in vnaltra deſcriptione cipperi olibani feme dappio naſturtio affari an. vi. parte di.3.1. e apſesso a gli altrī ſeoria di ſero nutrita parti.iii. e buona e prouata.

Y acurcuma grāde valente alle inſirmita antique caſſia ydropico ſa grā, de fructo e dibarba le inſirmita anſiq, z longhe del ſeghato e della milza che ſono gia i durate e vale al coloze ſozio e alla coztuſione ol ſtoma co e alla humidita fredda e alla ventoſita groſſa in eſſi e al dolore delle rente e della veſicba e prouoca la ozina. B. gruogo affaro petroſello dauco anifo ſceme dappio an.3.iii. reubarbaro: men spigo an.3.vi. coſto mirra caſſia ſquināto carpobalsamo robbia de tintori ſugo de aſſentio ſugo depatazio olio de balfamo an.3.ii. callamo aromatico cenamomo an.3.i.e.5. ſcozdeon ſcos loſpendria ſugo di regolitria an.3.ii.e.5. draganti 3.i. confecta con mele ſchiumato. La pzaſa e da 3.i. per fino a.3.iii.

Byacurcuma minoze che vale a quello che la magioze come eſſa. B. spigbo mirra caſſia gruogo ſiori di ſquinanti coſto cenamomo an. coſecta con mele ſchiumato e bona e prouata.

Byamorusia e medicia di molta utilità coe e la acurcuma grāde e puata e efficace appria mente alla doglia dello ſtoma co e frigideaza e huoze crudo e a lifirmita e a milza e del ſegato lóge facte i eſſi plo ritruopico. B. gruogo acozo an.3.ii. mirra.3.iii. bache dalozo.3.ii. e.5. dauco cenamomo caſſia cōino carmeno carpo balsimo ſiori di ſquinati ſeme dapio anifo cozdueni spigo mēta secca marmaco ameos an.3.i. coſto di tre pepi an.3.1. coſecta cō mele ſchiumato. La pzaſa e da.3.ii. in.3.ii. Byalacca grāde che vale allaSB. bilita del ſoſaco e del ſegato e a lifirmita frede in eſſi lopilatidi del ſegato apre e resolue ogni dure za e rópe la pietra della veſica e de le tene e può ca lozina e et solène medicia al ritruopico e ala ca caſſia. B. lacca lanata e reubarbaro an.3.iii. spigo aromatico mastice ſeme dapio ſquināto aſſentio ſugo depatazio ameos ſauina mādole amaere coſto mirra robbia o tintori ſeme di finnoebio e anifo affaro ariftologia gétiana grogo cenamomo isopo berba caſſia cime di ſquinati aſſertio bde) lio an.3.i.e.5. pepe. an.3.ii. ifodi la mirra e bdello i vino e laltre coſe trita e coſeta cō mele ſchiumato Et la pzaſa delſo e da vno auro per fino a.ii.

Byalacca minore della intentione della ma-
gioio. -B. Iacca lanata gruogo costo fiori di squi-
nanti robbia di tentozi ariftologia longa requili/
tia pepe. aii. 3. i.e. 5. reubarbaro. 3. iii. mirrba bde/
lio aii. 3. i. confecta come laltra.

Disfectione di reubarbaro fine che va
le alle febe antique e aile ebzi della o/
pilationi e alla coztensione della fozna
t a licertitia. -B. reubarbaro perfecto sugo de eu-
patozio sugo daffentio aii. 3. v. fumosterno spii-
go anifo cime di squinanti iceme dapio affaro ca-
fia mandole amarc sfcorticate aii. 3. 5. mirrba gru-
ogo aii. 3. i. confecta con mele fchiumato.

By acotto valente alla doglia delle budelle: e
alle opilationi in effi e al principio del ritruopico
B. costo amaro cenamomo caffia aii. 3. v. feme d'
appio anifo cime di squinanti reubarbaro aii. 3.
iii. affaro. 3. iii. gruogo ariftologia mirra aii. 3. ii.
mele che bafti.

Infectione di electoario di nostra in-
ventina che conforta lo stomacho e le
budella e liena la mollificatione dell'e
da lubrizita facta per la idigestione e liena il fluxo
del ventre continuo con legni di frigridita e quel
lo che aduenisse per medicina troppo forze e con-
forta le budella e rifealdale e resolue la ventofita
e ferma il fluxo delle morici. -B. legnoaloe spigo-
gallia musche da cippero calamo aromatico aii.
3. ii. comino carmeno infuso in aceto di nocte. e
abbiżaro. 3. iii. feme di pozzo arofito. 3. i. e. 5.
èblici belirici ifusi i sugbo di melecotogne arofite noce
mofea aii. 3. i. e. 5. gràela di nafturtio arofiti. 3. vi.
gràela d'une pafse. 3. v. gràela di mortia trita futilif-
fitimare. 3. xxi. balaustie cocole arfe obliaba fruto
ò tamarifi aii. 3. ii. e. 5. ameos. 3. iii. trita ogni cofa e
fregba nel vino odozifero e poi fecca e frega ò no
no ne lacquo delle melecotogne o delle granela de
la mortina e di nono difecba ful vafo vitriato o
di vetro e poi trita futtilifimamente e inuolgi nel
míua aromatiche. Et fia la pefea foa. 3. iii. con fi-
coppo di melecotogne o di mortina.

Electoario confortante lo stomacho
et le budella et liena il fluxo del ventre co
fegni di caldeza e vale al ventre ebi vii
se tropo per operatione de medicina e accresce lo
apetiro del cibo. Recipe granela di mortina tritta
futtilifimamente 3. xii. rose spodio fumach de tre
pepi sandali balaustie gommi abbiżato aii. 3. i. e. 5.
granella di melegrane arrofite. 3. vii. coniandri in
fusi nel aceto e arrofito. 3. iii. feme di acetofa fce-
me di petacciola feme di rose aii. 3. ii. e trita bene
ogni cofa et fregba con sugbo d'agresta e di morzi
na e daceto e feccha poi inuolgi nella mina aceto
fa et fia ladosa foa. 3. ii. o. iii. con fierroppo di mele-
cotogne acetofe.

Nodo di confectione di alkangi valte alle
soluzioni della natrira et al vomito del flegina et a

la malitia della digestione e conforta lo stomacho
vebole et il segbato et rifehaldali et procura lape,
tito et sparge la ventofita e quefta la foa permi-
stione. -B. rose costo spigo aii. 3. iii. fiore alchil. 3
i. noce mofcada calamo aromatico garofanti ma-
cie cardamomo aii. 3. iii. e. 5. cippert. 3. xii. ò tre pe
pi aii. 3. iii. e. 5. 33. 3. ii. mirabolani neri emblici bellí
rici aii. 3. iii. o vero. vi. granella di mortina tb. i. ba-
laustie incenso cortee di cederno fructo di tama
rifei aii. 3. iii. bolli co bono et antiquo vino vno bo
loze poi rafinga e boli co sugo d melecotogne vno
bolloze e feccha in vafo di terra vitreato et tritta
ogni cofa come alcohol et confecta con miua e da
3. iii. con fierroppo di melecotogne.

Confectione de afa che vale alle febi antiq
et al periodo di loro et al tremore et alla quartana
et mosti venenofi. -B. afa pepe mirrba fogli di ru
ta feceba aii. 3. iii. confecta con mele fchiumato et
d la dafos foa da. 5. i. per fino a aurii. i. et appiamè
to con opimele: er delle febi vna hora inanci il pa-
rocifimo et ne venenati con vino caldo.

Confectione anacardina e confectione di fa
uii et di colozo che defiderano di fappere per che
affotiglia lo intellecto et sentimenti et raquifita la
memoria perduta er vale alla doglia dello stom-
cho et del ventre facto da freddeza e rifehbiro a lo
fangue et fa coloze bono. -B. pepe pepelongo mi/
rabolani keboli bellirici emblici et indi et vino de
beduft aii. 3. ii. costo anacardo succhero taberçet
burringi coccole dallozo aii. 3. vi. cippero 3. iii. tri
ta gli anacardi da per se et poi lalire medicine co
confecta co buttiro di vaccha parti equali prima
bolliti et da dopo fei mefi. -La pefea 3. ii. co aqua
di fenecchio et dappio et guardifi ebi la piglia da
fatichia tra luxuria e ebritria.

Distinctione fecòda delle opiate.

Infectione del filonio di prima inuen-
tione e di manufette utilitadi et pronate
in leuare il dolore et separatione da ca
fia di morte et propriamente al dolore dello stom-
co facto da frigidina et da bumeze crudo o da ve-
tofita grossa extendente et liena la doglia del fian
cbo cioe di budella et delle reni et della matrice et
de lati a frangolamento et difficulta della vina e
allo singbioso. -B. pepe biacho femeo cavalino bi
anche. aii. 3. xx. oppio. 3. x. gruogo. 3. v. spigo pirre
tro castoro aii. 3. i. confecta co mele fchiumato che
fia quattro ranto che tutte lalire cosc. -La pefea fie
come vno cece o fana piccola con quello bere che
fia acio et sono di quelli che pongono vna terza. 3.
di musco.

Infectione de filonio descriptione de
Amech siglolo di zaccaria : et e de
molta experientia in leuare via il dolo-
re et le infirmitade sopradiete. -B. nigella castoro
pepe ameos cocole d alloro comino foglie di ruta
calamèto opio inſgamo cortee d mădragora aii-

parti equali in altro luogbo dice oppio parti due
gruogo parti i. Confecta con mele schiumato.
La pſa e da.ž.i.ad.i.auro o vò da.ž.ii.a do auri.

Egethea o ſazenea pionata a vogla di ſtoaco
facta da freddeza e ogni dolore facto da ſimile ca
gione e da ventofita groſſa e a dolore di collica e
difficula di natura e a dolori di denti e a ventofi
ta di matrice e vale manifeſtabente alla ſterilita
benuta e ſotopoſa con lana e olio di giglio. ß.
caſtozo mirrba pepe opio pepe grande galbano
costo cenamomo fu.i.valeriana men.i.anoeto ſal-
naticho banco gruogo aſſaro anii. parti equali cō
ſecta con mele ſchiumato. La p[reſa]e auri.i. e ſor-
no vi quelli che confetano con rob.

Thamasia grande che vale alla voglia
del fegato e della milza e ale opilati
om. in eſſi e alla voglia dello ſtomaco

om. in eſſi e alla voglia dello ſtomaco
e alſaſma e alla roſſa antiqua e mudiſca il p[ec]to
e al fluxo del ventre antiquo e alla diſſingeria e al
fluxo del ſangue e e come il filomio a leuca via il
dolore e vale alla voglia delle reni e alle mozici e
Halieno comando che in eſſa ſi mettessc il fegato
del lupo: peroche per proprieta vale alle inſirmita
ta del fegato. ß. gruogo opio mirrba dente ca
ualino bianco caſtozo costo cordumente ſeme di
papauero nero ſpigo eupatazio fegato di lupo e
como oſtro di capza o vero di ceruio anii. parti
equali e trilla quello che va tritarc e laltre coſe ſi
aſliquidisſono nel vino e confecta con mele ſchiuma
tato e va dopo ſei meſi: la p[reſa]e da auri.ſ. per
ſino ad.i.con vino ſoane e dolce o con rob e ſugo
bendinua e g Appo.

La diſaſſure che vale alle ſebri anſiq
et melanconice et flegmatice et alla con

ſtrietione del anelto e alla roſſe anti/
qua e ba quelo che a il p[ec]to pieno di puſa e vale
manifeſtabente alla bureza della milza e al ritro
pico e puoca lozina e rompe la pietra e vale a lo
moſzo delle coſe venenofe e a cbi ſi teme che ba
bi preſo veleno. ß. pepe biancho e longho anii.ž.
vi. ſolſo giallo incenso men giuſquiamo biancho
mirrba ſtozace corduient anii.ž.viii.ruta costo anii.
ž.v.opio mandragora anii.ž.iii.gruogo.ž.ii.c.5.ca
ſia.ž.vi. confecta con mele ſchiumato e v[ra]o dopo
ſei meſi.

Confectione di ſtozace che vale al ſopzabon/
dante fluxo del ventre di colera di flegma: e vale
al male de pondi facto da freddeza. ß. ſtozace li
quida opio aſſaro ſeme de giuſquiamo biancho
castoreo gruogo mirrba olbano anii. parti equali,
mele quanto baſſa confecta con eſſo.

A terza diſtinctione e delle medicina
ſolutive del corpo: e delle alquante ſo

no con aloe alquanti cō colloquintida
alcune con turbitti alcune con ſcamouca e alcu/
ne de glialtri ſoluti pigliano denominatione o
le quale noi per ordine parlaremo: e prima p[elle]

gere.

Era pigra di galieno ba nome dama,
ritudine z e medicina optima nella qil
sono virtu nobili e operationi e ſub-
tiliatia aperitiva reſolutiva delle matricc catine
e groſſe e viſeſc: e ſecca quelle che ſono ne pon
inſuppate e vene strete come in ſpugna e ſa ſolu
tione buona e cōueniente e e caſſe ſactiva e aperi-
tina de le opilazioni e abſterſina e quell a ne laqua
le e laloe lavato cōſoſtra piu e quella che no la la-
nato e piu ſolutova e meno conforta: e alcuni fa,
no queſta medicina cō mele e alcuni ſenza eſſo:
anco ſanno trociſe cō acqua di bdelio e dragato
e la virtu de queſta medicina e da molte viſtila p-
nate alle inſirmita dei capo e de ſtoaco e del figa
to e delle giuoture e delle rene e della matrice e o
mèbi fredde e purga lbumidita generare in eſſe
le putredini. ß. cenamomo maſtice aſſaro ſpigo
corpobalismo gruogo xiloaloecs : cioe legnoaloee
caffia anii. p[ri]e e qil e alcui agiogono ſion. ſgnati
pri i. aleui laſſerio aleui laloe apſo poi di tute lai
tre coſe. Sera di Hermete e te la gera luſ ſop
laſſe ſi aspera fidaza di molti gluonamcti e p[na]ni:
et app[ri]amete a doglie di capo e alla emicranca al
capogirlo alla parſia al treinoze e alla tozura o
la bocca e purga le ſupfluita e app[ri]amete del bu
more groſſo viſicoſo e ſottile: e app[ri]amete deſeen
denti dal capo ne nerui e gioture e ſtomaco e tu
to il corpo e ſa viſtila manifeſte alle gioture e al
la colica ſoſte e alle doglie della matice e qilſa ſie
la p[mi]ſtioe. ß. aloe.ž.i.trociſci alādal auri. viii.
turbiti agarigo luſe dabe due ſche yrcos ſerapi
no mirabolati cirrini keboli indi anii.ž.i.e.ſ. gēgio-
no cenamomo maſtice bdelio elebozo nero euſo:
bio aſſaro caſſa ſale inſo caſtozo gruogo appio
lenuſco ſeme de mezereo ſticados anii.ž.i. ſquilla
arroſtura.ž.ii.c.5. ſcamouca boa.ž.ii. fa di tute bona
tritaturaſſe e le gōme ſi p[og]ono nel vino odorife
ro e la poluer ſinuolga nel ſugo del cocōero aſini
no qu—itita che ſi ſuoligibene poi ſe ſecca e z no
vele riuolgi nel dito ſugo e vino poco dolio di nor
ce e di nouo ſeccali e 2fici mele ſchiumato quati
ta che diuēga cōe paſſa e dopo ſei meſi. La p[reſa]
ſoſe e da.i.ž.alle.ii.ž. Coſectione di gera di archi
gene cō ſimili ſcriptoſe e vale ale iſirmita genera
te dal ſlema crudo e melaconta e vale alla viſtie
e al male o capo e vale al p[ri]cipio o l[if]irmita del
vedere: e alla ſochagine per humidita: e dello
dolore della gola e alla diſſicula dello anbelito
et allo p[ſa]ſimot et alle poſteme di humo[ri] groſſi:
et vale a laqua citrina et alla rogna e daffi a bere
nella doglia dello ſtomacho e dello ventre e de
la matrice con decoctione di rutta. Alcuna volta
vi ſi ponno in eſſa alquanto caſtozeo per fino ad
tre filique cioe tanto che ſiano a p[co]ſo di. xii. grane
la dozjo: et alle doglie dello doſſo et della angu./
naia con decoctione di apio et alla vena ſeatica

et similis con acqua di centaurea et con essa si me/
schol afugho di cocomero afimino et colloquinti/
da filique.tiii. in acqua di bruotino et daffi a bere
in moslo di cane rabioso et fa ficurita al timoze d'
lacqua et propiamente con.3.i.di granchio fluiua
le arso.12.polpa vi colloquintida.3.il. marrobio
sticados elebozo nero camedreos scamonea leu/
eo pepe macro pepe anii.3.ii. cipola di topo arofita
euforbio aloe gruogo gentiana petroselo arroma/
tico oppoponaco anii.3.i.polio cenamomo serapi/
no mirrba spigo squinanto calamento montano a
riftologia rotonda anii.3.it.mele che bafti et sia lado
se foa aurii.tiii.con deoctione di epittimo et di paſ/
sule monde. Hara de archigene descriptione di
Paulo. Recipe marrobio agarigbo chamedreos
polpa di colloquintida sticados anii. auricinque
cenamomo spigo polio gruogo anii. aurii.tiii. oppopo-
naco serapino petrosello ariftologia rotonda pepe
pe bianco anii. auriv. trita le medicine fecche et cò
affa le gomme et infondi nel mele et mescola. Et
la prezca e anri.tiii.con sale trito pefo.3.i.con acqua
melata. Hara dy aolloquintidos de inuentiva
vi rasif che purgba lo stomacbo et il capo et tutto il
corpo di buinoni groffi et viscof: et purgba la cole,
ra nera et vale allaſmania et melancomia et mal me-
ſtro al capogirlo alla toztura della boccha e la par
laſia et diffolue la ventofita et conforta lo stomaco:
z la digestione et de medicina buona alle ſifole et le
vlerationi ree et al canco et alla lepza.13.sticadoſ
agarigbo camedreos anii.3.x. colloquintida electa
buona.3.xx. in altro libro ſi trnoua colloquintida e
troſcif alandaal. anii.3. xxx. serapino oppoponaco
anii.3.viii. petroselo ariftologia rotonda pepe bian-
cho et nero anii.3.v. caſſia.3. vii. cenamomo gruogo
mirrba spigo polio anii.3. viii. la mirrba infodi nelo
vino et trita le medicine et confecta con mele ſchiu/
mato.

g

Era di noſtra inuentione che vale a lo
vedere obſcuro e alla groſſa ventofita
ſignozegiante ſopra capo e lo ſtomaco
e purga le ſuperfluita vi tutto il corpo
della melancomia e colera e del ſlema.
14. aloe bono.3.xv. epittimo costo anii.3.v. euforbio
gruogo spigo e camedreos anii.3.vi. agarigo.3.viii.
garofani.3.ii. calamo aromatico maſtice caſſia anii
3.viii. xiloaloc.3. iii. pepe bianco e pepe nero ge-
tane amomo anii.3. i. scamonea cotta in pomo.3.ii.
mele che baſſi. La prezca e anri.i. Hara constan-
tini descriptione Frani che e medicina benedeta e
maſsimamente nelle ſebzi acute di molta caldeza.
Et ſpegne la fete: et a tutta la bolitione del ſangue:
et inſflammatione del chore e dello ſtomaco e del ſe-
gbato e tolle ogni inſflammatione.15. firacost bo
no cioc mama bona e freſea.3. iii. tamarindi hei/
ron.3.vi. midola di caſſia.3. iii. zuebero violato.
3. xvi. sugo di endiua ſugo dappio sugo di mele
dolci e acetofe e muſe acetofita di cederno anii.3

iii. diffolui il firacost, et li tamarindi e la caſſia ne li
quozì gia decti et poi cola e monda. Valle ſcofe poi
togli radice di endiua e dappio anii.3. iii. foglie di
lupulo capeluenero. anii.3. ii. prune. cione ſuſine ſec-
che numero c. viole.3. i. e.5. roſe.3. i. spigo.3. iii. co
ci ogni cosa in 1b. iii. acqua di fonte per fino che
tomi.5. e poi vi metti zucchero perfecto libre.iii.a/
ceto fine libre. i. da vno bollo ze poi vi gitta su la pri
ma cocitura e quoci per fino che ba ſpeſtitudin e
di mele: et vltimo vi metti su ſadali citrini roſſi spo
dio karabi e berbi ſceme di pozcellana e c aceto
ſa e ſeeme communi ſceme di meloni e di zucchbe e
di eocomero anii.3. iii. legnoaloe.3. iii. kubeba.3. v. ca
phoza.3. i. riponi in vaſo di vetro et e nobile medici
na. La prezca e da.3. i. p. fino a.3. ii. cò acqua freda
di fonte. Trifer a perſica pronata in perſia e va
le alle ſebzi acute e alle inſflammatione dello ſtoma
cho et del ſegbato e dagli icterici caldi per lopila-
tioni e la ſapitade raquita il vedere perduto per
fumi recupera abbate la fete et non laſſa fare le in
firmita de arſioni e e grande medicina nella ſtate
peſtilentiale e nello autunno.15. sugbo di solatro
vendiuia dappio depurati anii. libre. i. getta ſopra e
ſe viole ſecche o verde et roſe anii.3. iii. sugo di lopo
li libre. i. foglie vi ſeena.3. ii. agarigo.3. i. ſuſine da
maſcene numero.1. cufcute.3. 5. mirabolani citrini
keboli indi anii.3. ii. spigo aromatico anii.3. iii. bolli
ſu la bracia con a genuleza per fino che rimane li-
bre. i. e poi vigitta lu de epittimo buono et netto.3.
xl. et muolgi mirabolani ne lolio di mandole dolci
et da lozo vno bolloze e licua da fuoco e cola et diſ-
ſolui in vna parte di queſta colatura tamarindi bo
ni e freſbi.3. iii. manna.3. i. e.5. polpa di caſſia.3.
iii. zucchero violato.3. xii. cola e mundiſcalo da
le granella e da ſeofi ne laſtra parte de acqua gitta
zucchero taberzet libre. iii. aceto libri. i. quoci con a
genuleza poi il gitta ſu quello che diffoluto nelli ſu
ghi e raduna ogni cosa in vno et quoci a ſpeſtitudi
ne vi mele. vltimo polueriſa ſu reubarbaro buono
3. ii. mirabolani citrini.3. i. e.5. keboli indi anii.3. viii.
belirici emblici. anii.3. iii. granelle di ſummoſterno
troſcif diarodon mace maſtice ebubebe ſpodio ſa
dali citrini anii.3. ii. e.5. de quatro grannela anii.3.
i. e.5. anifi.3. iii. spigo.3. ii. innolgi in olio violato
e reponi in vaſo di vetro e da con acqua fredda e
sugo vendiuia o ſbgo di soprauino. La prezca e.3.
i. Confectione di electonario alakaluf et e ele-
ctonario con buono ſapore com poſto da noi e ſaf
ſi di ſtate: et purgba le ſuperfluita vi tutto lo corpo
e dello ſtomacbo e del ſegato e conferua chi lufa
in gioientu.15. mirabolani citrini keboli indi anii.
parti equali trita e vaglia: togli olio di mandole
quanto baſſa e infondi ſopſedo et fregba con ma-
no e fa cosi tre vi al ſole: et mentre agiongi lo olio
che ſi ſecca ſopra ilquale infondi lolio e poi la qua-
tita dello zucchero bianco cento ottanta de effa
acqua di fonti diffolui con acqua tre di la meſtu.

Tufraplu

ra dicta continuamente tre di trittà in effo de olio
vino poco fempe infondendo e fa questo per fino
che lamaritudine di mirabolani si parti: po fa fec-
care ne lombia et poi togli di tutto questo. 3.xv.tur
biti buono. 3.vi. anifi maſtice anii. 3.ii. spigo. 3.i. 2.5.
viole ſecche. 3.vii. ſeeme dappio. 3.i. 2.5. nabet ſuc-
charo biancho anii. 3.x. confecta cò mele ſchiuma-
to e sia la pefza deſto. 3.iii. con acqua calda. Lo-
ſectione laſtra dello electonario alcaſ di ſapore bo
no il quale anco noi componemo e ſaſſi di state e
purga le ſuperfluità di tutto il corpo e dello ſtoma-
cho e ſeghato e confoza lo ſtomacho e le budela
mollificare e vale alle debilità dello ſmaltire e la
frigideza di membri nutritiut e fa deſiderare il ci-
bo e fa coloze buono e lodoze di cbi lufa e aſſotilia
il ſentimeuto e retarda li capelli canuti e li penſie-
ri e conſerva in gionucent e accreſſe il vedere e lo
deſiderio della luxuria. B. mirabolani keboli e ne
grì anii. parti. ii. embilici bellirici anii. parti. 3. citrini
parti. ii. trita e taglia ſecondo il modo dicto ſopra
nella rectificatione lozo bisogna di conſernare do
po togli di tutto questo. 3.xiii. turbiti bianco e mo-
do. 3.vii. gégiono cardamomo maſtice cenamomo
legno aloe garofani pepe cubebe galange macie, ſe
me dappio. 3.i. 2.5. spigo. 3.i. parti. ii. pine mòdezu-
charo taberzet e nabet. anii. 3. xii. confecta con mele
ſchiumato. Et sia la pefza ſoa. 3.ii. con aqua calda.
Conſectione di electario indi magioze che pur-
غا le ſuperfluità de gli humori e propiamente ſò
ſlemmatici e putridi dallo ſtomacho e da membri
nutritiui e rerefue la ventosita groſſa deſſi: et cura
le infirmità fata da la lozo abondantia come la do
glia dello ſtomacho e delle budella et doglie di fià-
cho e di reni e purgba le materie delle gionture et
ſa vtilita manifeſta a doglie in cſe. B. cinamomi
garofani spigo roſe caſſia macie ciperi anii. 3. iii. ſa
dali citrini. 3. ii. 2.5. legno aloe: noce mofea da anii. 3.
ii. turbiti bono biancho e gommozo e arrondino
ſo. 3.1. zucchero e penniti anii. 3. xx. galanga heil cioe
meleghete o vero cardamomo magioze ſecondo ſe
rapione cardamomo aſſaro maſtice anii. 3. i. 2.5. ſca
monea buona cotta i pomo. 3. xii. ogni cosa cò olio
di mandole ſi fregbi poi togli ſugo di cotogne e di
melegrane e ſugo dappio di finnoglio anii. 1b. 5. co
ti con mele a ſpeſtitudine e confecta cò ſpetic. La
pefza e auri. iii. Electoario indi minoze di intè-
tione del maggioze. B. turbiti. 3.c. zucchero. c. 3.
mace garofani gégiono cenamomo cardamomo:
noce muſcada pepe anii. 3. vii. ſcamo ca. 3. xii. confecta
con mele ſchiumato. La pefza e auri. 3. Conſe-
ctione di dattili e diafinico la quale ſcrifſe il figlio-
lo di 3cza vtile a febze compoſte e longhe e ſi/
cura medicina e vale alla colica e doglia di corpo.
e bumoze crudo e al freddo e e soltino agenole.
B. datteli k cyron infusi in accto tre di tre notte
parti. c. penniti ſyari parti. 1. mandole monde par-
ti. xxx. turbiti parti. xxxv. ſcamonea parti. xxii. 3u

chero pepe longo foglie di ruta ſeccha cinamomo
mace legno aloe anifi ſimnoglio da uco galanga anii
parti. ii. 2.5. e trita ogni cosa bene e coſecta cò me-
le ſchiumato quanto baſſa e medicina mirabile
La pefza e da auri. iii. ad. vii. A. dodo di electo/
ario di píſilio che purgba la colera citrina e vale a
le ſebzi difficile e forzi e a doglia di capo e vertigie
che p[roceda] va fumi colerici e vale a caleſactione
vel ſigbato e a giallici. B. ſugo di bugloſa dome-
ſtica e ſalutatica ſugo de diuia e di appio cotti. ſchiu-
mato anii. 3. ii. e mettenti ſu ſucſute anifo foglie de
ſena anii. 3. 5. capluenero. m. i. ſngo di ſumofterno
3. iii. aſſaro. 3. iii. i. spigo. 3. ii. laſſa il di e la nocte e da
i. bolloze e gittau ſu viole verde o ſecche. 3. iii. epi-
timo. 3. ii. e queſte coſe ſi bollino ynaltro bolloze pi
colo poi cola e p[ez]emi e nella colatura poni. 3. iii. di
píſilio e laſſa vino di e vna nocte ognibora agiato
con la ſpatola e poi exſpiemi la viſcoſita ſoa tutta
e poi tolli queſta viſcoſita 1b. iii. e gittanti ſu zucbe
ro biaco 1b. ii. 2. 5. ſcamonea cotta in pomo. 3. iii.
2. 5. quoci con agenoleza e poi che ſara cotto gitta
ui ſu poluere diarodon trociſci di ſpodio reubar-
baro anii. 3. i. trociſci di berberi. 3. 5. La p[ez]a e da
3. iii. per fino a. iii. auri. Et chiamo queſta confec-
ti one Amech electonario di trociſci e ſono di quich
de ci agionono aceto 1b. i. 5. Altri agionono ſu
gbo di viole 1b. i. e medicina nobile. Electoar-
io eleſco che purgba le ſuperfluità da tutto il co-
po et caccia la ventosita e vale alle doglie delle gi-
onture e de lati et alla colica et purgba le reni e la
vesicha. Et da apetito di coito. B. ſcamonea anii
ocheba buona turbiti bianco 3. vi. garofani ce-
namomo gégiono emblici noce muſchada polipo-
dio anii. 3. ii. e. 5. zucchero bianco. 3. vi. confecta cò
mele ſchiumato. La p[ez]a e da auri. ii. ad. iii. Lo
ſectione di medicina ſcripta da Amech e vale ad
ogni paſſione ſacta da colera e ſlemma ſalfo come
e fuoco ſalutico volatica lepza cancro cozzuden-
te e ſimili et e medicina di ſomma vtilita. B. mi-
rabolani citrini. 3. iii. keboli neri reubarbaro bo-
no anii. 3. ii. agarigo colloquintida polipodio anii. 3.
xviii. aſſentio aſſe ſena anii. 3. vi. ſugbo di ſumoster
no 1b. i. ſufine. lx. paſſule ſenza vinaciuoli. 3. vi. in-
fondi tuto in ſiero quantita ſufficente et pongaſi
vaſo vitriato di ſtrecta boecha et tura bene e laſſa
ſtare cinque di e poi bolli vno boloze e poi cola ein
la colatura poni caſſia fiſtola monda. 3. iii. tama-
rindi. 3. v. terci niabin cioe manna. 3. ii. fregó cò ma-
no e cola e gitau ſu di zucchero biancho bono 1b.
i. e. 5. ſcamonea. 3. i. e. 5. quoci per fino che ba ſpe-
ſtitudine di mele e poi polucriza mirabolani citrini
keboli indi. anii. 3. 5. belllrici emblici reubarbaro ſe
me de ſumofterno anii. 3. iii. anifo spigo anii. 3. ii. La
p[ez]a e da. 3. ii. per fino ad auri. ii. Conſectione
altra pure da Amech p[ou]ata contra le infirmità
della colera nera e ad bumozi riarsi come e laſma-
nia la melanconia il capogirlo la ſinemoragine le

35

infirmita della cotèna come e la regna la morfa
la lebza il cancro la elefanta le volatiche. ۱۱۵. mirabolani neri keboli indi epittimi añi. ۳.۱. fumoster
no affentio añi. ۳.۲. xx. basce nepitela polipodio aga
rigo regolitia buglofa añi. ۳.۲. x. liticosi camedrof
camepitcos bedeguar anifi añi. ۳.۲. v. fusine giugio/
le sebeften aurì. ۱۱۷. vnc pasle senza vinacuoli lib.
i. quoci in acqua sufficiete p fino a terza parte e po
in effa lib. ii. di sapà. lib. ii. di mele: camonea. ۳.۲. quoci con agenuoleza tanto che spessi come me/
le. La preſa da. ۳. iii. per fino a. vii.

Aodo di electronario roſato che purga la co
lera ſenza mnleſtia e vale alle inſirmita facte da
eſſa e a ſi ſirmita delle gionture calde e al mal del
capo per caldeza e al capogirlo e v oglie di capo e
allicterita citrina e e sano e prouato. ۱۱۸. ſugo di
roſe roſſe compute lib. iii. zucchero taberzet lib.
i. e. z. tereniabim pura e ſreſca cioe māna. ۳.۵. vi. ſea
monea antiočena. ii. i. e. z. quoci ogni cosa a ſuo
co come candela facte co ȃgeuoleza tanto che ba
bi ſpeſſi udine di mele e poi gitta ſu trocifci de
ſponio. ۳. i. gallia gruogo añi. ۳. ii. trocifci di berberi
3. iii. riponi in yalo vitriato. La preſa ſoa e ۳.۵. v.

Onſectione de alſeſſera ſcripta da Be
mocrito purgante il ceruello e nerui: ſa
grande vtilita a lepilensia e alla ver
tigine e alla parlaſſa e alle inſirmita de
nerui frigide. ۱۱۹. radice di alſeſſera mòde e trite
lib. ۵. mele vi pasſule lib. iii. quilla affatta pine mò
de añi. ۶۵e. i. e. ۵. noce mofcada cozdueni. ۳۵. mace
añi. ۳. ii. garofani pepe lògo añi. ۳. i. e. ۵. lifeleos ſale
gemma gallia. añi. ۳. i. spigo. ۳. ۵. agarigo. ۳. iii. ſtica/
dos. ۳. i. e. ۵. La preſa e da. ۳. ii. per fine a. iii. da do
po ſei mſci.

Conſectione di manna di Baliano e di no/
bile e buona operatione e purgba con agenuoleza
e purgba la colera gialla ſenza molestia e vale ale
inſirmita facte da eſſa e medicina delectenuole
e di bono ſapoze. ۱۲۰. manna pura e ſreſeba e di ſa
poze bono lib. i. camonea antiochena. ۳. i. diffolui
la manna con ſugo di roſſe: e ſia la quantita
del ſugo conueniente circa lib. i. z quoci con age/
nuoleza per fino che ba decoctione ſufficiente poi
poni ſopra eſſo maſtice. ۳. iii. poi riponi e da. ۳. ۵.
Diffe Baliano la composizione di queſta medici
na nostra la ſoa virtu pero cbe e copoſta da parti
conuenièi in còplexione e, ppieta.

Conſectione di mezereon di nostra inuentio,
ne cbe e benedeta medicina al ritruopico e pur/
gha lacqua citrina con forzeza. ۱۲۱. ſoglie di meze
reon prieparate parti. x. carne di melecotogne leſ,
ſe in accio di vino e zucchero taberzet añi. parti.
۱۱۱. fiero de infusione vagarigo parti. xxx. tere/
niabim cioe māna parti. xl. olio di almeſzercon pti
xii. diffolui il zucchero e la māna in fiero preditto
e meſcola la carne delle melecotogne e quoci con
aguoleza per fino che viuenti speſſo come mele:

e inuolgi la polucre delle foglie del mezereo co olio
gia decto e confecta con eſſo. Et ſia la preſa. 3. iii.

Conſectione vi alſeſſan che purgba la colera
nera e il flemma e lacqua gialla. ۱۲۲. alſeſſan bo-
no e ſcelto. ۳. ii. mirabolani citrimi añi. ۳. ii. polueri
za e vaglia e gitta ſopra eſſi ſugo d finnochio bu
mido quantita che cuopza e poni. v. di al ſole ſem
pze renouando vno poco de deſtillatione del ſugo
ſopra eſſi poi laſſa ſeccare e poni nel yalo vitria/
to. Et e la preſa da. ۳. i. per fino a. ۳. ii. con zucche/
ro e acqua calda.

Conſectione di eupatorto mirabile allicteri/
tia e al ritruopico. ۱۲۳. ſugo depatorto reubarba
ro bono añi. ۳. iii. gruogo. ۳. ii. lacca ſeme di cufcu-
te añi. ۳. iii. stremitadt d squinanto ſeme di citrivo
li e di cocomeri e di pozcelana ſugo daffentio añi.
۳. iii. camonea cotta in melecotogne. ۳. ii. ct. ۵. fa
buona trituratione di tutte queſte cosc. Et ſia la
preſa ſua aureo. i. con ſacte de camella o co fiero al
kekengi e ſe fusſe ini caldeza repaimelo co ſugo
di solatro e dendiua e di volubile.

Alkekengi e medicina di piu et magiove vtili
ta e prouate al ritruopico et caccia et alle inſirmi
ta del ſegato e della milza e alla molificatione di
memizi della nutrizione e alla cozutione della
ſoza e vale alle mozic et alle inſi mita delle gi-
onture. ۱۲۴. ſugo di volubile ſugo dendiua ſugo
dappio purgani añi. lib. iii. gitta ſopra eſſi mirabo
lani citrimi keboli añi. ۳. xii. emblici. ۳. i. indi belliri
ci. ۳. viii. agarigo. ۳. x. affentio cufcute radice vi
appio e di fennochio e de anifi afi. ۳. iii. yreos. ۳.
x. pasſe enuclate. ۳. lxxx. bolli con facilita pei fino
alla meta del ſugo poi cola e frega con mano o
gini cosa bene fregata e gitta su vna parte di fugi
de tamaridi keyro. ۳. viii. caſſia fustola. ۳. viii. mā
na. ۳. iii. et poi cola dalle ſcroſſi et ne laltra parte
de lacqua getta penniti ſaari lib. iii. poi meſcola
tutte inſicme e da doi bollozi poi vi geta su olio ſi
famino fresco. ۳. xx. et dibatti tuto inſicme poi co
ci che spessi come mele poi licua dal foco et polue
tiza ſu trocifci diarodon trocifci depatortio tro/
ciſci daffentio trocifci di reubarbaro añi. ۳. i. et. ۵.
yreos. ۳. i. agarigo foglie di mezercon nutriti i ace
to añi. anri. viii. camonea ſugo depatorto ſugo
daffentio gruogo lacca lanata mirabolani citrimi
keboli añi. aurì. iii. bellirici emblici idi añi. aurì. iii.
spigo anifi añi. aurì. ii. turbiti bono. ۳. vi. inuolgi p
ma tutte queſte cosc. con. ۳. iii. dolio di mezer con:
et meſcola con piedicte cosc et bene inco. ſopra et
ſia la preſa da. ۳. iii. per fino a. ۳. iii. co acqua di en
diua.

Conſectione di electronario diacidoniten che
yale al male del ſiancho et alle inſirmita di mébri
nutrittui et purgba la colera. ۱۲۵. ſugo di cotogne
lib. iii. mele taberzet lib. ii. camonea. ۳. i. e. ۵. galia
bona garofani. ۳۵. maſtice pepe lògo cenamomo
noce mofcada añi. ۳. iii. confecta ogni cosa inſieme

Et sī la presa da i. auro ad. iii. z se tu voi che pur
gbi la colera e il flegma mettiui. z. y. vi. ſeamonea
z. z. xii. di turbiti: z se tu voi che purgbi solo il fleg
ma lieuano la ſcamōca e mettiui turbitti. z. vii. car
tamo ſcozticato a peſo della ſcamonea : e se tu voi
che purgbi, la colera nera poni in loco delle victe
cosè lo elebozo nero o vero lo epitimo o lo polipo
dio. Et molti fanno questo electonario con mele.
e altri con zucchero: e alcuna volta ſi fa co ſugbo
di melecotogne: alcuna volta ſi fa co la carne lozo
e sugo: alcuna volta co la carne sola.

La quarta distinctione.

La quarta distinctione e delle còdite: e
cade alcuna volta nelli fructi questa o
peratione: alcuna volta nelle radice o
le piante: alcuna volta nelli rami e nelli
talli lozo: alcuna volta nelli fiori. e noi parlaremo
delli e prima de bineri modi de condire li fructi.

Eboli còditi confortano lo ſtomaco e
dano appetito e fano ſmaltire e vigo-
rano li ſentimenti e la ragione e rifiuti
arano il vedere a chi gli vfa còſervano
in gioneneza. Il modo di condire e. B. degli bu-
midi se poi banerli o almeno bumentagli ſecòdo
larte che e poſſibile la quaſtita, che tu voi e
pugni li tutti co lo ſtilo a tomo e quocigli ne lacqua con
ageuoleza per fine che si paſſino poi gli laſſa ſu la
tauola e pziemini laqua e attuafagli ne lacqua me
lata e laſſagli doa di e poi li quoci a lento ſoco e
facilita: e poi che sono cotti gli riponi in vaſo vi-
triato e attuafagli nel mele della decoctione lozo e
danne dopo ſei meſi: larte ba bumentare li keboli
in ſodigli ne lacqua aſſai e pongli al ſole otto di e
poi togli vno vaſo grande o tu fa vna ſoffa gran-
de ſotto terra in luogo bumido e pogli tra molta
barena bumida dispartiti luno da laltro ſepulti e
ſpeſſo gli gitra ſu de lacqua aſſai ogni quatro di
tu rinova larena per fino che gonfino e diuenti/
no bene bumidi.

Emblici conditi còſortano lo ſtomaco e rimo
nuno lbumidita ſoa racolgano la virtu deſſo inſi-
me: e il modo de condire eſſi e. B. la quaſtita che
tu voi e infondi ſopſa eſſi lacqua e pogli al ſole p
ſino che gonfino e bumidifcano poi gli ripziemi e
pogli in acqua melata e laſſagli doa di e poi gli co
e co facilita e poi gli laſſa freddare e agiongi co
mele teberzer come con quarta parte di tutto e ri
poni. Alcuni gli agiongono le ſpetic come e cena
momo e gallia cardamomo gruogo muſebo e ſi/
mili.

Le melecotogne condite il fluxo del ventre e
il vomito lieuano confortano lo ſtomaco e fanno
ſmaltire. B. cotogne grande monde da ogni far
cido e mondinſi dalla buccia ſoa e dalle granella
ſoe e tagliali in pezi conuenienti et quocigli con
giuleb molto aquoſo e dopo vno di quocile per fi
no che compiutamente ſieno cotte poi le aromati

ſa con muſco et polle nel vaſo vitriato e ſeppelſe
con giuleb con che ſurono cotte. Et alcuni le quo
cono con mele et alcuni con vino cotto : et alcuni
le condifono con ſpecie et alcun ne fanno altri
concimi.

Le pere condite, confortano il chore et lo ſto
maco: et il modo di còdirle e come de le cotogne.

Le pome condite confortano il chore e lieua
no gli ſſinimenti e battere de l'chore. Et il modo o
condirle e come delle cotogne.

Le pefiche condite lo ſtomaco et il chore e col
do confortano e aſpengono la ſete: et lieuano
puſo della boccha et il modo de condirle e come
delle cotogne.

Il cederno condito conſoſta lo ſtomaco et il
chore et fa bene ſmaltire et buono odore di bocca
B. còſtece di cetro modo da la carne lozo et pro-
priamente grandi come palma dela mano la qua-
tita che a te pare et mettiui ſu del ranno chiaro ta
to che li quopra e mutalo per fino a ix. di vna vol
ta il of e poi vi metti ſu lacqua cbiara p. fino che
adoleſchano et lieuaſi lamaritudine lozo. Et poi
leſſa in acqua di fonte aſſai in vaſo mondo per ſi
no che inteneriſchono poi gli pziemi per fino che
neſca la acqua deſſi e poi infondi ſopſa eſſi in vaſo
di pietra giuleb quantita che eſſi viſi attuſano et
coſi gli laſſa. i. di e vna nocte: et ſia giuleb di zucchero bianche et tre tanta acqua et poi gli quoci con ageuoleza a modo de penniti e poi disparti le còſtece del cetro dal zucchero et riponiti in vaſo vitria to et condifei co giuleb roſato la cui decoctice ſia come nabit ſi che luno ſelo ſia di còſtece di ceder, no laltro di giuleb et riponi in vaſo vitriato et dà ne dopo vno meſe e ſono chi laromathizano con ambra et muſco.

Secacul cioc barbe di calcatreppa condito re:
ſcalda le rene et da appetito a luxuria et rifolue la
ventoſa del ſtomaco: il modo di condirle e. B.
radice di calcatreppa bianche groſſe et tenere et
radi le còſtece ſoe cineritie e leſſali e mondale da
talli dentro duri et tagliale in pezi coſtì et poni ne
la vacuita lozo. 33. bumentato come ſu dicto nello
capitolo del gengiouo còdito e garoſano vno bu
mentaſo et togli a ogni peſo tre tanto mele e alcu-
ni pongono doe tante mele e vna parte di zucchbe
ro poi che e cotto con ageuoleza mettuti ſu ſpetic
alleſangine parti conueniſti. La preſa e da onze
i. ad. ii.

Engiouo condito vale alle frigidita et
alla molliſcatione dello ſtomacho et
al male ſmaltire et alla coruptione de
lo ſtomaco et a rutti acetoſi et alla leni-
ta delle budelle et alla molitudine della ventoſa
et fa il cibo ſubito traplare al ſeghato: et per lo
corpo et il modo ſuo e. B. 33. ſreſſo ſe poi baner-
lo o tu lumenta fecondo larte parti. i. mele parti
iii. zucchero parti. i. quoci con il ſecacul dicto et al

34

cuni tolgono.33. bumentato come seccul parti. i. et fassi piu delicato. Et alcuni il condifcono cò spe
tie allefangine: et alcuni famno altre cose. El mo,
do de bumentarlo e come de kbolì e propziamen
te che tu gli infonda ne lacqua poi gli sepelifci ne
lbarena e sia.35. bianco e mondo e fresco.

La sezione di gengiono che vale come decto
fu di sopra. B. zucchero bianco parti. viii. mele
taberzet parti. iiiii. bono e bianco poluerizato
futtilissimamente con albol parti. iii. acqua de in
fusione di zucchero quanto bastra stempera il zuc
c�ero con acqua melata quanto bastra quocci po
vi getta su la polucre del gengiono e commoue si
che si incorpozi inieme et apparecbialo.

Le pastinache condite vagliono come il seca
cul e come eſſe ſi condifcono.

La covo condito vale al cernello e nerui: et lo
modo ſuo e come del seccul ma agiòſegi ad ogni
parti deſe seccul bono parti dua.

Zucchero rosato conforza lo ſtomacho e il cho
re e tutte le budella e vale alla mollificatione lo,
ro. Et il modo ſuo e. B. foglie di rose bianche o
roſſe quante voi e spandile al ombra in ſu la tano
la per fino che la lozo ſuplua humidita ſi rifolua
e ſieno rose ne tropo facte ne puoco e tritale i va-
so di pietra poi vi mette ſu in eſſe zucchero taber-
zet tre tanto che non ſono eſſe e riponi in vaſo vii-
striato e tbuna la bozza ſoa con charta pecozina
e poni al ſole tre meſi ogni di ſpeſſo agitando do
po il licua dal ſole e riponilo. e certi famno queſto
con rose che non banno nulla di compimento:
et trouasi piu ſiticho: e ſono di quelli che non
tritanno le rose: ma taglioni con le ſoſbici e fre-
gante con mano molto le rose e il zucchero e poi il
pongono al ſole.

Zucchero violato vale alla inſiammatione de
la colera e ispegne la ſete e il ventre ſa lublico e il
modo ſuo e come di zucchero rosato ma bisogna
alle viole di spanderle pin e di pin ſtare in ſole.

Zucchero bugloso conforza il eboza vale alli
maniaci e melanconofi e a gli ſfinimenti et al tre-
moze de l'ebze. Et il modo ſuo e come del zucche
ro violato.

Zucchero alkalit ioce bozagginato conforza lo
ſtomacho il eboz e il ceruelo e caccia la ventoſi-
ta e l'operazione ſoa e come del rosato.

Ele rosato ſi fa cosi. B. foglie di rose
prieparate al modo dicto de sopra e ſie
no deſſe doe parti e parti ſei di buono
mele quocci con facilita come bisogna e ſono de
quelli che pongono mele e ſugo di rose parti eſſi
e niente vi pongono di foglie e ſono di quelli che
vi pongono di foglie parti vna e meza: e di mele
parti tre.

Adele violato ſi fa come il rosato e cosi il bu-
gloſto e ſono il bozagiate ma nel mele bozagiate
ſono di qli che vi pògono le ſpetie aleſagine note.

Quinta diſtinctione e delle ſpetie de l'oboc
de quali ſono alquanti che ſi famno di cose piace,
noli: e alquanti di cose bozzibili e ſpiacevoli e di
tutte odinarmente tracteremo ſcrivendo qui le
piu famose e ne particulari ſcriuercmo le no piu
famose e molto vtili ſe piacerà a vio.

Oboc di pino che vale alla toſſe anti,
qua e allaſima e alla viſcosita de l'ſpuno
et alla ſtreteza del anbelito. B. granela
di pino.3. xxx. mandole volci auelanne
arroſſite draganti gomma arabica regolitia e ſu,
gbo ſuo amido capeluenero barbe di giogginolo
aii.3. iiii. carne di batteri keyron.3. xxxv. mando
le amare.3. iii. mele vue paffe zucchero taberzet bu
tiro fresco aii.3. iiii. mele taberzet quato baſſa. La
prefa e.3. i.

Oboc di papauerò e dicesi diapapane
tro vale alla roſſa calda e la pſpieza de lo
peto et allo ſpuno ſottile et che ba biso-
gno di maruratione et de ingrossare et
vale alla ſeſſe calda et al dolore de pecto: et alla
pleureſi. B. papauerò biancho.3. xxx. mandole
bolce et ſoſticate granella di pino gomma arabis
da draganti ſugo di regolitia aii.3. x. amido.3. iiii.
ſeme de porcelana ſeme di cotogne aii.3. iiii. gruo-
go.3. i. penniti bianchi.3. iiiii. ſiropo di papauerò
quanto baſſa et proprie facto di capi di papaneri
bianchi e neri e ſeme di linghe e di viole.

Odo di confectione di ſecur secondo
la iritione di Baliano e chiamafi dia-
codion puro et vale a quelli che dal ca-
po al peto et al polmoneli catarri ſotti
li concreno et ſono cagione di toſſe et di non potre
dozmire. B. x. papaueri mezani tra pícoli et grà-
di et mezani tra ſecchi e bumidi et gittani ſu vno
ſtaito d'acqua cioe 1b. ii. e.5. et ſia acqua pluittiale:
et ſono bumidi piu che ſecchi laſſagli di et no-
ete. i. Et ſe ſono ſecchi pin gli laſſa e poi gli quocí
ci mentre che ſieno corti et farrano cosumate doe
parte de lacqua alboza cola il ſugbo lozo e poi re
mangono doe considerationi: pero che ſe il catar-
ro ſara ſottile et temafi il fluxo ſuo al peto et al pol-
mone et alla càna et le vigilie: alboza bisogna de
meſcolare rob cioe ſapa quantita che ſia la meta:
et quocila ſopra foco d'oue non ſia fiamma ne ſu-
mo ma bracia ſola et non ſi conuiene mele in que
ſta intentione: pero chel mele indebolisce la cuita
per che e ſuttiliatino et e fuori della nostra inten-
tione qui et per che e materia ſotile molto et il me
le e ſuttiliatino quando la replezione e nel pecto e
nel polmone et vorai la medicina che purgi albo-
ra et il mele bnono per che fa dozmire et le mate-
rie che ſono nel pecto diſpone a purgbarle. Et al
cuna volta ſi fa la medicina dambe d'oue quâdo ſo
no ambe d'oue le intentioni. Et la preſa ſoa e.3. i. et
piu e meno secondo la diſpositione et bisogna chi
ba il male lo tenga in bozza ingiottendo a poco

f 2

a poco come recchiede lo struggere che si fa 'con la falina ma se tu voi chesse ritenga il sangue dalla cintola in fu da vene o daltri luoghi o dalle budel la: alboza agiunga a tb.i. desse di qìsto metrafiaca a ca rub beuiftidos gruogo e mirrba e balauftie aii.3.i.ramic.3.iii.-v.f.a. Et sono di quelli che pò gono del vyacur puro luogbo del mele e li penni ti e chi el zucchero: e alcuna volta ha bisogno la dispoſizione del mele e che di molta caldeza e acui ta di fare medicina di papauro nero e fieno li ca pi lozo i.e alcuna volta di bianco e di nero e lo go del mele si pone il zucchero oycro li penniti.

Bodo di confectione di more e il dyamorso conveniente alla postumatione della gola e de l'iuola e a ogni trozare. B. expressio di more dol ci che sono come fichi e more de senti aii.1b.i.e.5. sapa e mele aii.1b.i.quoci con agenuleza târò che speſti come mele e riponi: e sono di quelli che fa no questa medicina ſimplice e chi gli agionge qù la neceſtita conſtringe della lume della mirrba o dl gruogo del sugo del agresto aii. parti equali.

Bodo di confectione di sugo di noce: e in greco si chiama diacaridió e vale a quelli che dal capo al pecto il catarro fortilize e acuto diſcende: e alla canna del polmone e e cagione della poſtema e della pefocatione di morte e a questo medicina nobilitiffima. Il modo ſuo e. B. sugo delle coz tece delle noce di fuozi ne di vagosito lb. iii. e da lozo vno bollore: e poi agiungi mele lb.ii. e quoci per fino che si inzuppi bene e diuenti come mele e dopo quello vengono quatro intentioni però che per le donne e fanciulli e quelli che ſono bumidi naturalmente baſſa questa medicina cosi facta: e quando la inſirmita e nel principio ſi agionga qul che cosa ſtitica come ſono rose balaustie e quan/ do la inſirmita e in ſtato gruogo mirrba e quan/ do il male e nel fine ſale e ſale aromatico e ſimili e e medicina excellentiffima et buona e prouata.

Loboc di ſquilla e medicina di grandiffima vtilita a quelli a chi la materia e groſſa e viſcoso e dura a maturare e abonda ne membri del anbelito e rendelo aguole a cacciare fuozi: e vale allaſma e alla voglia de peti e de lati. B. sugo di ſqui la mele ſebiunato parti commentienti quoci in ſu ſtantia loboc e pigliſi cosi lecado.

Loboc ſano e prouato e e di nostra inuetina vale alla toſſa e alla ſiocagione della voce ſata da frigidita e flemma groſſa che e nel peto e nel pol mone. B. cenamomo isopo ſeccho regolitia aii. 5. 5. giugiole ſebesten aii.3. xxx. vue paſſe fichi ſecchi datteri graſſi aii.5. ii.o vero numero xxx. fieri no greco 3.v. capcluenero. m.i.anifo ſenochio yre os nepitella ſeme di lino aii.5. iii. tute queſte cosè quoci in lb. iii. daqua per fino che tomi lb.ii. et gitta ſopra eſſa lb. ii. de penniti e quoci e ingraſſa e ad ſpeſtitudine di mele: poi geta ſopra eſſo pì/ ne monde 3.v.mandole monde regolitia dragan

ti gomma arabica amido aii.3. iii. yreos.3.ii. me/cola tutte queſte cosè e raguna per fino che ſi ma turi infieme e diuenti bianco. La preſa ſoa da 3.v. per fino a 3.x. e piglialo a poco a poco lecando.

Loboc de alſeſera cioe di bzioma e vite alba vale come quello della ſquilla. Et il modo ſuo e co me in quello e e medicina prouata.

Loboc ad caldeza e alpexa di pecto e a toſa calda. B. radice di regolitia. 3.xv. kesmes graſſa. 3.ii. ſebesten giugiole aii.3. xxx. quoci con age/uoleza con lib. iii. daqua per fino a libre. i. e gitta ut ſu caſſia ſiſtola. 3. i. e poi la cola da gli ſcoffi ſoi e mettuti ſu sapa. 3. iii. penniti libre. 5. poi quoci p fino che ingraſſa e poi meſcola con eſſi farina de faue. 3.ii. e pigliane lecando.

Loboc laltro di nostra inuentia. B. papane/ ri. 3.x. radici di regolitia. 3.vi. ſebest. xx. pſilio gra nelle di cotogne aii.3. v. quoci con libre. iii. daqua per fino che tomi ad. i. e. 5. e cola e gitaui ſu sapa e penniti aii.3. iii. et poi quoci di nuono per fino che ingraſſa poi meſcola con eſſi draganti e gomma aii.3. v. papaueri bianchi et di tre granella aii. 3. doe.

Loboc buono che vale a gli etici e consuma/ ti di carne e expurga la pnza del pecto et mondìſica il pecto et allenta la toſſa. B. papaueri bianchi ſpodio ſeme di lino abzonzato gruogo mandole dolci aii.3. iii. amido draganti gommi ſeme o melecotogne ſeme di cedriuoli aii.3. vi. granella di naſturtio cotto mandole amare ſauci aii.3. i.e.5. penniti. 3.lx. diffolni li penniti in acqua di fonte e quoci e conſecta in eſſe laltre cosè e da. 3.ii. con acqua melata.

Loboc adſama bono et alla conſtrictione de lo anbelito e alla toſſa antiqua e ſottiglia humo re grosso. B. ſquilla arroſtita. 3. iii. radice di lilio celeſte cio ghiaginolo. 3.ii. isopo marrobio aii.3. i. mirrba gruogo aii.3. 5. conſecta con mele.

Loboc dimandole che vale alla toſſa et alla grande diſecchatione del pecto e del polmòce. B. mandole dolci e amare ſeme di lino abzonzato pì ne monde anifo draganto gomma arabica sugo o regolitia et radice ſoa aii.3. i. et. 5. zucchero penni ti aii.3. iii. conſecta con mele di ſenochio bolliti quantita ſufficiente.

Sexta diſtinctione e di ſiropi e di robub cioe sugo ſpeſtato o quali alcuni ſono simplici come ſo no li giuiebbi et alcuni ſono di composizione diſſe ſa per la multitudine delle vtilitadi lozo e ſono di quelle che ſono ſpecie di ſecaniabin et ſono di qul li che ſi condifcono con le ſpecie de ſughi: le ſpetic ſi fanno de modi de loperatiòi lozo niète altro me ritando ſenone ſpeſtargli ſolamente.

Odo de operatione di giuicb e vale alle ſebre arſine e a grande ſete et alla vi fiammatione dello ſtomaco e del peto B. acqua de infuſione di rose libri. y.

35

zuccherò lib. iiiii. quoci cum facilità e valo ès acqua
fredda. Modo di giuleb violato che vale alle
febze di grade infiammatione e allaspreza del pecto
alla toffa e alla posta del pecto e fassi come il rosa-
to. Operatioe de infuſhöe di roſe e di viole. Be
foglie di roſe e di viołeghe freſche lib. v. bolli in va-
ſo vitriato di terra co bocca stretta e infundi ſo/
preſſe acqna calda lib. xv. e tura labocca del vaſo
e laſſalo ſtare otto bore alloza di nuouo tu il cola
ei nel vaſo metti tante roſe e viole quate prima e
ti nuouo qlla acqua rifealdata vi metti ſu e ſtri-
gni labocca ſimilméte per quattro bore poi cola e
te tu vuoi còleruare pomt nel vaſo vitriato di boc-
cha stretta e diſtilla loloit nel ozificio ſuo e ſtrigni
bene e poni al sole. xl. di chiamati queſto mucha-
ro cioe giuleb rosato o vero violato. Laltro giu
leb rosato. B. acqua rosata. libb. iii. zuccharo lib. it
e za come e dicto di sopra. Huleb di ſugo vio-
lato. B. ſugo violato li. iii. zuccharo. lib. ii. fa come
e dicto di sopra e ſimilméte ſi puo fare ol ſugo di
roſe e te ſolituo. Huleb gingubino vale alla
ſpreza del pecto e alla toffa e ingroſſa loſputo ſo/
ctile e fallo agauole acacciare ſuori e valle alla ſio
cagione e alla poſtemma del pecto. B. giugiole
grado e groſſe numero c. quocile i lib. iii. dacqua
perfine che rimangbino lib. ii. e co lib. i. di zuccha
to fa ſiroppo. ſiroppo di pomi conſoſtante il
quoze e bolebo e ſanante dagli ſſiniméti e tremozè
diquoze. B. ſugo viole dolci e acetosi anii. lib. v.
quoci acſoſumprione della meta e laſſalo due di p
fine che ríſebiari e poi cola e con lib. iii. di zuccha
to fa ſiroppo e ſono di quegli che attiuffano laſeta
tinta di gana p. fine che a roſſica e ricena la vir-
tu dell'anima e meglioze. ſiroppo di pere co
ſoſta loſtomaco e firigne iluètuo Et il modo tuo e
come quello di pomi. ſiroppo di pefche vale
allo ſtomaco ríſcaldaro e alla fete e alpuzo della
bocca Et il modo di farlo e come quello dipomi.

Siroppo dicotigne vale come quello delle pere
Et il modo ſuo e come quello delle pere. ſiroppo
di ſugo dacetoſa vale alleſbeze colerice e alla inſi-
matione dello ſtomaco e conſoſta ilnozèo caldo e
loſtomaco e valle alle ſebbzi pessitentiali Et ilmo
do ſuo e chome quello del ſugo delle viole. ſi-
rippo del ſugo di zucca vale alle ſebbzi collerice
molto inſiámanti e allaspreza del pecto e alla po-
ſtema in eſto. Recipe vna zucca grande e innolgi
la nella palla e quocila nel forno e Recipe della
expessione ſua lib. v. zucchero lib. iii. fa come di ſo-
pra. ſiroppo di ſufine e come delle viole e cho
ſi ſi fa e vale. ſiroppo di melegzane acetofe va
le coſtra leſebbzi calde e flegmatice di molta inſiá-
matione e fassi almodo ſopradicto. ſiroppo
digranate dolci vale alla toffa e alla pleurſi e alla
fete e fassi come e octo: e alcuni vattuffano laſeta
tinta di gana e meglioze. ſiroppo di costec-
ce di cederno conſoſta loſtomaco e fa lodoze vel

labocca buono. Recipe costicce di cederno freſche
lib. i. quoci in acqua di fonte lib. v. tanto che ſicon
ſumi. ii. parti e fa ſiroppo co lib. i. bisuccherò e co/
diſci con quattro grani di muſco: e ſono di quelli
e che nel giuleb mettano del cederno parti còuenie-
ti e, appriamente qui ſappreſſa la perſectione della
coctura e e dilecteurole et quando ſi attuſſa nella
equa della decoctione delcederno la feta tinta nel
la grana e piu excellente. Siroppo facio vacei
toſta di cederno la cui vtilita e grande in expegne
re la inſiámatione della collera roſſa e leſebbe i
fiammante forzi. Et ſebbe di pessitentiali et appria-
mente leſacte nella ſtate venenofa e vale alleſbze
za e alcapogirlo e alla fete grande. Recipe ſugo
dacetoſita vicederno lib. xii. quoci in vaſo vitria-
to ſulla bracia con agenoleza tanto che ſi consumi
to la terza parte della poi cola et laſſa tanto che ſi
ríſchiari e togli dſſo che ſia chiaro lib. vii. et fon
di ſopreſſo giuleb chiaro e puro lib. v. et quoci ta
to che ſpeſſi et ſeu ſſſe di ſtate laſſalo al ſole tanto
e laqunoſita ſua ſiconſumi. ſiroppo dazzeſto
vale alnumito et alla solutione del ventre colerica
et alla inſiámatione dello ſtomaco et alla fete ſati
cofa et alla ſebbzi colerica et conſoſta loſtomaco
delle granide che riceuono ſupera fluita agenolmè-
tè et vale contra venenit: et il modo di farlo e co/
me del ſiroppo del cedero et alcuni il condifcono
con garofani. ſiroppo di granella di mortina
vale alla solutione antica et alla toſſa et conſoſta
loſtomaco et il polmone et lebudella. Et il modo
di farlo e come di quello dellagreito. ſiroppo
dikſmes e cioe dune paffe vale alla toſſa e alpecto
quoci ilkeſmes come e decto nel ſugo delle giu
giole. ſiroppo de albelac cioe dacteri conſoſta
loſtomaco e ríſtrigne alnumito et il uentre. Reci-
pe albelac et trane mocciolì et quoci tanto che ſu
conſumi le due parti et fa ſiroppo.

A fino a qui bab amo scripto gli ſirop
i pi simplici e igitulebbi degli ſiroppi co
poſti ſara bora mai il parlare nostro ol
li ſiroppi obè banno a inſtrigidare e poi di quel
li che ríſcaldano e conſoſtano. ſiroppo di pa-
paueri vale alcatarro et alla toſſa che fa neſbiare
Recipe papaueri bianchi e neri et appriaméte ica
pi lozo anii. 3. lt. et quoci in lib. iiiii. de acqua pionu-
na tanto che tomi lib. i. et s. et fa ſiroppo con zue/
chero bianco et penitti anii. 5. iiiii. ſiroppo di/
nari et e la interpretatione ſua ſiroppo de bisanzi
vtile alle ſebbze delle vene riebince et alle ſebbze
collerice et flegmatice che ſono dure a chacciare
er vale al gialloze della cotenna. Recipe ſugho de
diuia ſugho dappio anii. lib. ii. ſugo diluppuli ſugo
di bozagine o di bugloſſa anii. lib. i. da lozo vno bol
loze et ſebium a et depura et togli deſſi purificati
lib. iiiii. zucchero taberzet libre: ii. et s. quoci con fa
cilita tanto che facci ſiroppo. Alcuna volta adogni
parte di ſugo depurato ſipone dellaceto buono et

f 3

cbiaro laparte meza Et alcuma volta fibolle in su
so di fogue di rosc et di viole anii. 3. ii. regolitia. 3.
5. Ipigo. 3. u. anito finocchio feme dappio anii. 3. iii.
et e mirabile. Partare dello siroppo acetofo
gia se magnificata tra i phylofophy lauriri dello fi
roppo acetofo et la fua excellentia e potentia con
tra ie materie calde et fredde fociti et gzoſſe et vi
ſcose et appiccanti et ſe nulla de infligidatione ue
ſubito ſi tolle non leuata una laurirtu penetratia.
Et quicquc tefl. monia Halieno per o che la poten-
tia ſua e comune actucte le materie ſe non e a lumo
re melancomico per che e a eſſo ſimile in comple,
xione et noi diciamo cheſſo fa trapasſare le virtu
delle medicin eoue e ſe non paſler ebbono dailo
tro et fa cheſſe dividono ilduro et malagenole: la
composizione ſua e. Recipe zucchero bianco par-
ti cinque et mettuti ſu in valo di pictra acqua di ſo-
te dolce et cbiara parti. iii. et quoci ſempre ſchim-
mando et quoci aluoco di carbonti o con piccola
ſiamma et lenza lummo tanto che ſichiaritichi et
lacqua ſia ſeemata per metra poi fondi ſu lacte di
vinio bianco et cbiaro parti. u. nel lieue et nel for-
te parti. iii. et nel medio re parti. iii. et dopo que-
ſlo da e eſſo decoctione pectenta Et ſia lapiza ſua
da 3. i. per fine a quarto con aqua fredda.

m

Odo di siroppo acetoio con radici la|
cut operatione e a colera groſſa et diffi
cile et a ſtacia taglia nectra et apic e le opi
lationi e che ſono nel fegbato et nella milza et nelle
reui. Recipe acqua di fonte cbiara lib. x. et gitta
ui ſu radice di finocchio et dappio et bendinta anri
5. iii. anito ſeme di finocchio et dappio anii. 3. viii.
ſeme bendinta. 3. 5. quoci con agenuoleza che toz-
ni ad eunque libre puoi gittare ſu zucchero buono li
bze. iii. et rischbiara come pama poi uimetti ſu ſuffi
cientemente quantita daceto ſecondo il modo della do
citrina diſopra et da douc e bisogna.

m

Odo di siroppo acetoſo di ſugo dber
be Recipe luge del siroppo dimari par-
ti. u. et fondi iopra eſſo de aceto buono
parti vno.

m

Odo di siroppo acetoſo di ſugbi diſru
cu e che lieua via le inſiammationi delle
febbze et della collera roſſa cbiara et la
ſete et la inſiammatione dello ſtomaco et de quo
de et deſlegato. B. ſugo di granate muſe et aceto
ſe anii. parti. u. quoci con agenuoleza per fino che
ſeem la terſa parte et poi uitaſſa rischiarare: del
quale togli parti. ii. giuſeb parti. iii. o piu o meno et
quoci perſectamente. Odo di siroppo aceto
lo di ſugo et acqua de fructi et strigne il vomito et
il fuxo coiſerico cōſoſta loſtomaaco caldo et liena
il vomito dele granide. Recipe ſugo di cotogne et
dimele et pere et melegrane muſe et žanir anri. par
ti equali acqua di decoctione di ſumac et di berbe
anii. parti. i. et 5. zucchero parti. iii. fa come diſo
pia.

m

Odo diſiroppo acetoſo di cotogne va
le aluomito et alla ſolutioc del corpo et
alla ſete et cofoſza lo ſtomaaco. B. ſugo
di cotogne acetoſe et appriamente di quello che e
depurato et facto cbiaro parti. x. aceto buono par
ti. i. et 5. zucchero parti. u. Odo diſiroppo a
cetoſo di pomi conſoſza loſtomaaco et ilquor et lie
ua la ſete Et il modo della operatione ſua e come
ſiroppo di cotogne.

m

Odo di ſiroppo acetoſo di ſuſine et e ſu
roppo che aſpegne ogni inſiammatioe
t vale allo ſinmento et al tremore del
quoze et alle febbze inſiammate et alla ſete gràde
lieua la ebzieta et capogirli et il vomito et e prouato
B. acqua di ſuſine acetoſe et acqua di tamarindi
t ſugo di melegzane acetoſe anii. lib. i. acqua dace
ſotra vicicetro anii. libbe. 5. quoci con agenuoleza et cò
libbe. i. di zucchero fa ſiroppo Et da cò acqua fre-
da o con acqua di neue: Et alcuna volta non ſipo
ne in eſſo zucchero e faſſi come ſapa buono e pio
uato.

m

Odo di ſiroppo acetoſo di pomi deſeri
prtione nostra et vale alla febbze coleri |
ca di molta acuita et appriamè che vie-
ne agiouani diſtate caldiſtimazz. vale alla ſete for-
tiſima et affanmata et alla inſiammatioe dello ſtoma-
co et deſlegato. B. ſugo di mele acetoſe ſugo oune
acerbe ſugo di melegzane acetoſe anii. lib. i. acqua
roſata acqua de inſuſione ditamarindi et di ſutine
anii. lib. i. et 5. ſugo veduta cotto et ſebiumato et ace
to anii. lib. ii. zucchero. lib. viii. et confici con. 3. ii. vi.
canſoſa et da con acqua di mellonti o con acq fred
da. Siroppo acetoſo dipomi et vale ebome lat
de pomt et iopra. B. ſugo di pomi acetoſi lib.
i. ſugo de acroſita di cetro. Ib. 5. giuſeb buono. liy
bze. u. oa con acqua di neue: Et alcuna volta vi ſi
arruffa la ſeta di granata tira ne ſugbi et allora e me
gliozè alquore. Odo di ſiroppo acetoſo alte-
reniabim et vale alte febbri calde di molti ſinmentè
ti et agrande ſete et toſſa ſeccha et alla inſiamatio-
ne deſlegato et dello ſtomaaco. B. alterniabim. 3. iii
pollo in valo di pictra et infondiui ſu ſugo vendi-
nia cotto et depurato. lib. i. da vno bollore et poi il
frega con le mani et cola et poi togli acqua roſata et
ſugo di granate muſe anii. lib. i. ſugo dagreſſa duua
acqua de acetoſita di cetro anii. lib. 5. zucchero lib. iii
et da come diſopra.

m

Odo di ſiroppo acetoſo che purga la/
collera et aſpegne la inſiamatioc ſua. B
ſuſine ſecche beſſeste anii. nu. e. tamaridi
lib. 5. mirabolài citrini. 3. iii. ſugo di roſe freſche.
3. iii. māna caſſiaſtula anii. 3. iii. zucchero lib. iii.
et fa ſiroppo et poi vi metti ſu aceto libre. ii. ſugo di
melegzane acetoſe lib. i. 2. quoci con agenuoleza
poi togli ſeaonca buona 3. vi. et trita et loga ipão ſo
tile et mettila nel ſiroppo et qeni ſemp fregado ilpā
no tāto che laſua decoctione ſicópia e via.

36

f
Troppo vtile al catarro caldo e al dìscen-
dimento dalla teita al naſo e alla poſta
del pecto e alla toſſa. Recipe giuiole ſe-
ſeſten anii.número.c.viole manna anii.ſ. i. regolitia
fiori di bugloſſa anii.3.xii. ſeme di malua e di mele
cotogne anii.3.vi. et con zucchero libre.ii. ſugo di
melegrane dolci libbze vna ſiropiſa. Siroppo
di canne vale alla toſſa e alla poſta nel pecto et lie
ua la ſete. Recipe ſugo di melegrane dolci libre.
iii. acqua di mele de ſemi e acqua di canne di zu-
chero o penniti anii. libre. i. t. 5. ſa ſiroppo. ſi-
ropoo di pozcellane che ſpegne la ſete e la' infiam-
matione delle ſebzi e conforta lo ſtomaco et il ſega
to riscaldati. Recipe ſugo de'endinia cotto et de-
purato libre.iii. ſeme di pozcellana. 3. xii. trita il
ſeme et infondiui ſu il ſugo et laſſalo nel vaſo di
pietra di et nocte et quoci con ageuoleza che tozni
alla metta et ſa ſiroppo: et alcuna volta vi ſagim/
ge aceto libre.i. o ſugo di melegrane acetofe libre.
i. t. 5. Siroppo violato vale ala toſſa calda e la
la poſta del pecto. B. viole. 3. ii. ſeme di cotogne
e ſeme o malua anii.3.viii. giuiole ſebestè anii.3.xx
Et quoci cò libre. vi. acq di zucchia a cofumatiòc
della mitta o terza et con libra. i. et. 5. di zucchero
ſa ſiroppo. Siroppo che vale a fiocagione de
voce er alla toſſa et alla poſta del pecto. Recipe
giuiole libre. x. viole ſeme di malua anii.3.v. ca-
pe luenero. 3. i. ſeme di cotogne et di papaucri et
di melloni et di lactuga et draganti anii.3. iii. re-
golitio 025 mondo anii.3.viii. quoci in libre. iiiii.
dacqua di fonte et con libre. ii. di zucchero ſa ſiro-
po. Siroppo di papauere che vale alla toſſa
ſecca e tifico et catarro et vale al ſonno. Recipe
pap uero bianco et nero anii.5.1. capcluenero.3.
xx. regolitio. 3. v. giuiole. xxx. ſeme di lactuga.
3.xl. ſeme di malua ſeme di cotogne anii.3.vi. quo-
ci in libre. iiiii. dacqua che tozni. ii. et con zucchc/
ro et penniti anii.3. viii. ſiropiſa. Bia babbiamo
parlato de ſiroppi composi et propriamente di
quelli che lieuano la infiammatione hoggi mai
parleremo di quelli ſiroppi che lieuano la frigidi-
ta. Et prima delle ragioni nelle quali entra mele
et aceto chiamati ſeccanibain ma prima diremo
delacqua mellata. Bel Aqua melata.

f
Ermonc dellaacqua mellata poſono
gli antichi diuerſita nel acqua mella
ta et dierongli piu proprieta et vtili
ta e ſpegne la ſete et vale alle infirmi
ta friggide et propriamente quando
ſono nel cernello et ne nerui et vale alla toſſa bu-
mida et purga il pecto dalla puſa et dallumore
groſſo et vale alla via de' lurina et non laſſa in eſſi
pietra generare et purga per vrina et vale al ma-
le del fianco per ventoſita et laua et netta le bude
la et purga et mundifica il ventre dalla faccia et
beuci in luogo diuino nelle infirmita de nerui et
delle giunture et e buona benuanda. Di molti

modi di farla noi ne poſremo due. Il primo. Re-
cipe mele bnono e mondo di colloze comume co-
me di paglia mezano tra soſtle et ſpeſto et che ſia
con buono odore et che ſia vno poco acuto et che
non ſia molto antiquo et che eſſo parti vna et met
tilo in vaſo di pietra o vetriato et mettuti ſu acq
di fonte chiara et dolce parti. viii. Et quoci con
ageuoleza et ſebiuma ſempre ſi che la ſebiuma no
viſtia punto del mondo et cola con pannio ſpeſto
Et ſe eſſo ſi beue fresco ſa che ſia bene acquoſo et
beuſi come e ſenza altra meſcolanza per cio che
quella che e groſſa non paſſa nelle vie remote et ſi
ſi converte in collera per la ſua dolceza et da piu
ſete. Et ſe eſſa hanefte a ſoprestare vuolſi ſare piu
ſpeſta come giuleb: allora ſi vuole meſcolare con
molta miſtione. Et ſappt che larte del quocere gli
acquita molte proprieta et e che quando e poco
cocta ſa vſcire del corpo et meno nutrica et fa enſia
re: la molta decoctione licua via la infiammatiòc
et ſa smaltire et piu nutrica et meno muoie del cor-
po. Et ſono de quegli che laromatizano con ſpe-
tic alefangine cioc. con. 33. gruogo cenamomo ma
ce et simili. Et ſono di quelli che laromatizano cò
gallia muſcata legno aloe et simili. Il secondo mo
do di farla e. Recipe melle parti vna aqua di ſon
te chiara parti. viii. ſtempera con eſſa vno poco vi
ſieno greco et propriamente adogni parti. c. de æ
quæ et vi melle ſieno. 3. iii. de eſſo et racchiudilo in
vaſo di legno come il mostro ſicbe ragimanga il va-
ſo voto a miſura di tre dita. Et questo perche eſ-
ſo bole come il mostro et dopo la ſua bollitiòc stri
gni la bocca ſua come ſe ſuſſe vino. Et dopo tre
meſi il beut. Et ſe tu lo voi aromatizài pon le ſpe
tic alefangine in eſſo legate nel panno. Sermone
in ſe caniabin puro cioc facto di mele aceto e acq
lacqua vi ſi mette per tre vtilitadi. La prima per-
che la ſoſtiene piu di cocitura onde ſi riſolue quel-
lo che e cagione de infiammatione. La seconda
perche la ſebiuma ſi liena piu agenolmente. La
terza pero che per quella la virtu della medicina
couze meglio per tutto il corpo: et il mele e contra
rio al ſlema et nel mele et nel acetto la virtu reſul-
tante vna virtu per la loro meſcolanza che non e
i veruno di loro di p ſe et non e poſſibile a chi puo
che eſſo ſi difeacci di pero che quettà miſtione còſe
gue molte vtilitadi nel corpo tutto et propriamète
alle materie delle giunture pero che le diuide et ſo
ettiglia et riſolue lumore groſſo che e nello ſtoma/
eo et nel ſegato et e efficace alle materie delle ſebi-
vi lungo tèpo perche eſſo le otuide et matura. Et
il modo ſuo e che tu pigli oue parti di buono mele
acq di ſore chiara parti. viii. aceto buono parti. i.
Et aleuia volta richiede la diſpoſitiòc che tu agio-
ga allaceto còe gia decto ſu nel capitolo del ſiropo
acetofo et lopatiòc ſua c. B. mele et acq et glitta la
ſebiua poi vi meti ſu laceto et qci et no laſſa lenar
ne ciecer la ſebiua aco ogni bora la leua ſi che ſiſa

chiaro e quando e cotto il riponí. La presa fua e da. 3. i. per fino ad. iii. Dodo di fecaniamin di radici e vale alle febre antiche e absterge la colle/ra rossa e il fléma e apre tutte le opilatiori e appria mête che sono nello stomaco e fegato e milza e fa ozinare. Recipe costecce di radici dappio e di fino/ebio an. 3. ii. feme dappio e di finocbio an. 3. i. mon da le costecce e tritale e gittale sopra effè i vago di pietra di buono aceto e biacho e antiquo libre. x. acq libze. xii. e lasta stare vno di v vna nocte e poi quoci p fino che femei il terzo poi colla e mettrini fu mele che sia la metà dell'o e quoci cò agenoleza come fu detto di sopra.

Dodo di fecaniamin che purga fléma. Reci pe del fecaniamin facto di radici circa libra. ii. e appicca i effo quàdo si quoce midolla di cartamo legata i pano raro sottile e spesso la stropiccia per fine che e cotto e alcuna volta fi pone i effo turbit il 23. legati nel pano e appiccato ventro i effo.

Ddo di fecaniamin che purga la melanconia. Recipe timo nepitella agarigo re/golitia bugloffa dimeltica e saluatice an. 3. i. polipodio. 3. iii. quercola maggioze e minore sticados e spiga bianca anifi an. 3. z. pavulle senza grani libze. 5. fondi iopra effi di buono aceto bianco e sugo di bugloffa an. libze. ii. 2. 5. acqua libze. ti. e lasta vno di nocte poi quoci con facilita a cò sumatione della mittà e poi colà e con libre. iii. di mele fa fecaniamin e nella decoctione fua ponti ne lo pano de pittimo. 3. i. de elebozo nero aurì. ii. e lospedi e l'effo e frega come di sopra fu detto.

Ddo di fecaniamin di leutistico contra flè ma grosso e viscoso e putrido che apre le opilatiori del fegato e della milza e puoca lozina. Recipe barbe dappio e di finocchio e di petrosello e calamèto dauco an. 3. i. gengiouo feme de antifo dappio e di leutistico cupatorio baccà ra affentrio charni an. 3. 5. garofani galanga an. 3. iii. spigo. 5. ii. quoci i libre. i. daceto p fine che torni al mezo e con libze. v. di mele fa sìroppo cione fecaniamin. Secaniabin di nepitella che vale alle febre antiche e lunge e alla dureza delle budella e della milza e alla fredeza dello stomaco e del fega to e taglia e netta le materie grosse e putride. Recipe radice dappio di finocbio e dendiuia an. 3. i. ignanti. 3. ii. feme dappio e di finocbio e danifo an. 3. vi. spigo baccàba ma stice caffà chalamèto salvatico e domestico dauco petrosello an. 3. iii. garofani leutistico gengiouo galanga an. 3. ii. bolli in libre. viii. daceto e dacqua libze. vi. tanto che rimà ga il terzo e agistung libze. v. di mele schiumato e da. 3. i. o. ii. Siroppo acctoso diarodon e vale alle febre coposte e a quelli ne quali e cozoptro la/ spetro e la belleza apre le opilatiori della milza e del fegato. Recipe sugo dendiuia e dappio e dani/so libre. ii. 2. 5. radici di finocbio e dappio e dendi fia an. 3. ii. roste. 3. i. regolitza. 3. 5. spigo. 3. iii. 2. 5.

anifo finocchio feme dappio an. 3. vii. gitta sopra, effi libze. vi. dacqua dolce e quoci tanto che sì con fumi parti. ii. e con libze. iii. di zucchero e daceto libre. ii. fa sìroppo. Et la presa e da. 3. i. ad. iii.:

Siroppo acctoso di sugo verbe con spetierie apre le opilatiori e le ifirmita facte da effè cura e vale alla febre de buoni mecolati. Recipe sugo di finocchio e dendiuia e dappio e di lupulo cotto e schiumato an. libre. ii. sugo di bugloffa libre. i. roste spigo. 3. iii. regolitza. 3. viii. feme danifo e di fino/ebio e dappio recubar baro cupatorio affentio cuscute an. 3. v. zucchero libre. ii. 2. 5. aceto libre. ii. Lo difci con gallia aromatizata. 3. ii. Siroppo di menta conforta lo stomaco freddo la nanica e il vomito e il fluxo del ventre licua e il singiozo. Recipe sugo di mela cotogene muze e dolciz fu go di melegrane acetole e dolci e muze an. libza i. metti sopra effi libze. i. 2. 5. di menta feccha sòglie di rose. 3. ii. lasta stare vno di nocte e po quoci con agenolcza che torni meza e con melleli bze. ii. o nero con tanto zucchero fa sìroppo e aro/matiza con gallia.

Jroppo dassentio che vale allapetito per duto e alla debilità de lo stomaco e alla mollificazione delle budella e alla debolesa del fegato e alla doglia in effo. Recipe affentio romano libza. 5. sòglie di rose. 3. ii. spigo. 3. iii. vino bianco buono e odoufero sugo di mele co togne an. libze. ii. 2. 5. lasta lato vno di nocte in va/so e poi quoci cò facilita per fine al mezo e cò me le libza vna e fa sìroppo e e pzuato e nobile.

Siroppo dassentio laltro prouato. Recipe sugo dassentio romano. 3. c. quoci in libze. iii. dacq che torni al terzo poi frega con le mani e colà e cò mele e vino an. libze. i. fa sìroppo.

Jroppo di fumosterno magio re conforà ta lo stomaco e r fegato e apre lopilatiori e cura le infirmità della cotenna. Et pprziamente de buoni riarii o falìs come sono le volatiche la rognà la lebza. Recipe mirabolani citrini e keboli an. 3. xx. fiori di borzana e di buglo fa viole affentio cuscute an. 3. i. regolitza e rose an. 3. 5. cnpitimo polipodio an. 3. vii. sfine e pavulle an. libza. 5. tamarindì caffà a fustola an. 3. ii. bolli tu te in libze. x. dacqua tanto che torni libze. iii. e con sugo di fumosterno cotto e depurato e zucchero an. libze. iii. fa sìroppo.

Jroppo di fumosterno minore de serpione manifestà vale alla collera riarià e alla scabia e al pinrito e alle pustole e alle infirmità flemmorie del flemmate falso e apre le opilatiori e vale allieuteritza citrina e fa il colloze buono. M mirabolài citrini. 3. ii. viole cuscute afl

sentio. an. 3. i. quoci con libre vii. dacqua che tozni al terzo e togli il sugo del fumosterno schiumato libre. u. zucchero libre. ii. da. 3. i. o. ii. Et alcuni in es vappiccano scamonea. 3. s. legata in panno raro e fanno bolire.

Jroppo di regolitia vale alla toffa antichæ che undifica il polmone e il pecto.

B. regolitia. 3. ii. capeluenero. 3. i. y sopo secco. 3. s. e mettini su libre. iii. dacqua e laffa ita re. i. di e nocte poi quoci che tozni al mezzo poi vi metti su zucchero mele e penniti an. 3. vii. acqua rosata. 3. vi. fa siroppo e vfa.

Siroppo di sopo vale a laima alla toffa al dolo re del pecto e delle costole. B. i. sopo secco radici dappio e di finocchio petrosello e regolitia an. 3. x. ozzo mondo. 3. s. feme di malua e draganti feme di cotogne an. 3. iii. capeluenero. 3. vi. giugiole fa besten an. numero. xxx. paftule enucleate 3. xii. fischì fecchi batteri gralli. an. x. pennitì i bìachi libre ii. fa siroppo.

Siroppo di marobio vale a yecchi e frigidi naturalmente e alle ifirmità del pecto e alla toffa loro antichæ e a laima facta del fèma grosso e pia trido. Jpprie a colui a cui e duro lo spiccarlo. Recipe marobbio. 3. ii. y sopo capeluenero an. 3. i. cala métto anifo radici dappio finocchio an. 3. v. feme di malua e di fieno greco e giaguolo an. 3. iii. ferme di lino feme di cotogne an. 3. ii. paftule enuclea te. 3. ii. fichi fecchi gralli. xy. pennitì libre. ii. mele buono libre. ii.

Jroppo di calamèto vale a qullie che hanno

no grade misla z. che hanno le budella frigide z. a yecchi. Et alla toffa antichæ et a laima. B. nepitella omeftica z. salutatica an. 3. ii. leuiftico dauco ignanto an. 3. v. paftule enucleate libre. s. mele libre dua.

Jroppo di nepitella che vale al singiozzo

e al vomito di colera rossa e di fèma z. di buoni grossi collerici. Recipe sugo di ca lamèro libre. iii. sugo di melegrane acetofe con la polpa fua iterioze libre. v. vino odorifero libre. iii. quoci che tozni p. mitta poi laffa stare due vi che rilacchæ e con libre. iii. di zucchero fa siroppo e aro matiæ co. 3. i. of gallia aromatica z. riponi i yaso vi triato e strigni la bocca e laffa al sole. xl. vi.

Jroppo di thimo vale alle infirmità del

pecto e del polmone freddo e dello ftoa co e del fegato e a eſſi optima medicia e val a freddi di còplexiòe z. a fredeza del verno. Recipe vette di thimo. 3. ii. nepitella méta fecca. an. 3. xy. anifi finocchio appio dauco an. 3. iii. paſſule. 3. iii. melle libre. ii. fa siroppo aromatiæ con gallia. 3. ii.

Jroppo cupatозои che vale alle febi

antichæ e. ppriamète a qlli che bano coz ropta la fozma lovo dello stomaco e del fegato e apiele opilationi e vale alla frigidita e al

la mollificatiæ e alla vètrosita e ieffi e al bolore. Sot to le costole e al principio del ritruopico. Recipe ra dici dappio e di finocchio e vèdiuia e di buſciti an. 3. ii. regolitia ſgnàri eſtucute aſſetio roſe an. 3. xvi. capeluenero spiga biáca fioz di bugloſa o radice fue anifo finocchio cupatозоi an. 3. y. reubarbaro maſtice an. 3. iii. ſpigo certecce di capperi baccaca ra folio an. 3. ii. quoci i libre viii. dacq che tozni al terzo e co libre. iii. di zucchero fa siroppo e sugbo dappio e vendiua depurati quàtita debita.

Siroppo de epittimo cacciante la collera nera e gli buòzi riariſi co forzeza e cura le ifirmità facte va eſſi z vale a qlli. ppriamète che ſono parati al la lebza e al câcro e che bano vleratòſi maluage e ſiftole e rogna e forfoze. Recipe epitbimo buono ortolano. 3. xx. mirabolanti citrint e idi an. 3. xy. eſtucce fumosterno an. 3. x. timo bugloſa e calamè to emblici bellirici regolitia pollipodio agarigo ſtlicados an. 3. vi. roſe feme di finocchio e danifo an. 3. 2. s. prune. xx. paſſule. 3. iii. tamaridit. 3. ii. 2. s. zucchero libre. iii. rob. libre. ii. fa siroppo.

Siropo di ſticados puato a tutte le ifirmità de nerui frede cœ e la parlaſsa lo spafmo la epilèſia ſt tremote de mébzi la tortura del volto. Recipe fiori di ſticados. 3. xxx. baſſe nepitella origamo an. 3. x. anifi piretro an. 3. vii. pepe lungo. 3. iii. gégiono 3. ii. paſſule. 3. iii. mele libre. v. Codisci co cenamomo calamo aromatico gruogo 33. ſepe nero e lungo an. 3. i. 2. s. lega nel pano raro e solpèdi nel siroppo. La pfla ſua e. 3. i. co ſaq di decocitiòe di spigo z. da alkili cioe roſinarino. Parlare nostro in melicrato e còdito Suono buomini che chia mano melicrato beucragio facto di mele e di vino e chiamano còdito qullo che e fatto di mele z. di vi no z. di ſpeticè z. molti altri ſono che chiamano luno z. e laltro. luno e laltro nome. E medi lozo ſono diuersi z. ſono di molte vilitati cœ e la frigidita volo ſtoaco z. del fegato z. la mollificatiæ e ieffi z. ita bevùada e lozo molto vtile e vale alla vètrosita z fiachi e fa buono odor z. la boca z. il colofr del coz po buono. Et il modo ſuo e B. vino buono z. antigli libre. x. mele schiumato libre. ii. gitaui dètro cena, momo. 3. v. spiga aromatica. 3. i. garofani gégiono legno aloe mace an. 3. iii. cardamomo. 3. ii. gruogo. 3. i. 2. s. trita groſſamète z. colla i collatoio ſpeſo di pano z. aromatiza co. 3. iii. di muſco.

O do di còdito di cedro loſtoaco e il cho re còſoza z. il fegato debole e fa smaltire z. fa lodoze della bocca buono. Recipe coz tece di cedro o vero foglie ſue. 3. iii. melecotogne 3. ii. pomì odoriferi numero. iii. diuidi in pezi z. poi togli delle ſpeticè dette z. ſopza la quantita già betta z. fondi ſopza effa vino antiquo libre. viii. z. laſſa due di z. poi quoci vno poco z. mele febi/umato z. zucchero taberzet an. libre. ii. acqua rosata libre. ii. quoci a ſpelfeza di mele z. nel fine aromatiza con la quarta parte de vna. 3. di muſco

3

et se tu il dai freſco baſſa piccola decoctione et be
nilo in per miſto. Londito vi cedro laltro che
vale a debilita di ſtomaco et di ſegato et a quelli a
quali viene offeſiſcipe p la frigideza et vétotita et fa
ſmaltire il cibo et coſoſta lapetito e vale al tremore
del chore. Recipe cortice di cedro. 3. v. bugloſa. 3.
i. et. 5. marimacur cioc cinamomo. 3. 5. garofani
auro. 1. legnoaloe auro. 5. trita et gitta ſopreſſo
di buono vino puro libre. iii. et laſſa. iii. di poi vi
metti ſu zuchero taberzet libre. ii. aromatiza con
auro. 5. di gallia: gruogo quarta parte di. 3. i. ma
ſlice. 3. i. muſco ſexta parte di. i. 3.

c

Ondito di bugloſa buono et prionaro
ad tremore di chore et debilita di ſto
maco et malitia di digestiſe et alla pe
tito pdueto et a coſumptione di forma.
Recipe bugloſa méta ſecca foglie di rose coſece
di cedro o foglie ſue an. 3. iii. alſelengemſiſe. 3. i.
di tre ragioni di cotogne et di tre ragioni di pomi
an. 3. i. et. 5. ſeta cruda tagliata noce muſcara 3c/
donaria gallia been biāco et roſſo sandali citrini
gruogo an. 3. i. et. 5. legno aloe. 3. ii. vino et acq an.
libre. vi. mele libre. vii. aromatiza cò muſco la ter
za parte di. 3. i. et. 3. ii. vi gallia.

Dodo di condito di mele cotogne et e mina
lo ſtomaco et il ſegato et tutta le budella coſoſta
della lapetito et pcura la digestiſe et ſerma il vo
mito et il fluco del vétre. Et e medicina puata et
famofa. Recipe ſugo di cotogne acetose libre. xx.
vino buono libre. x. quoci cò facilita tato che cali.
il terzo ſeſpe ſpinuſado colla et laſſa ſefidere che
riſchiarit et poi vi metti ſu di mele buono ſchiuma
to libre. vi. e di nuono bolli et liena la ſchiuma ſua
et mettini ſu ſpetie aleſagine legate nel panno ſof
pco nella dicta medicina: et ſia apſziamete cenaz
momo beil an. 3. iii. garofani. 3. ii. 53. maſtice an. 3.
i. 3. 5. gruogo. 3. ii. legnoaloe mace an. 3. i. 2. 5.
Et se nò e il gruogo laltre cosc ſi tritino groſſamente
et mettille i pano e ſofpèdi ogni borza fregado qüſto
ſopra la medicia tato che diuéga ſpeſſo et poi aro
matiza con muſco terza parte di. 3. i. et due. 3. vi ga
lia. Et ſono di quelli che le fano ſenza ſperte. Et
ſonno di quelli che pongono il zuchero in luogo
di mele quando fa bisogno e fanno con ſpetie et
anco ſenza.

Conſectione di mina ſimplice che vale come di
ſopra e decto. Recipe ſugo di cotogne libre. c. et po
ni i vaſo di pictra modo bolli cò agenueleza ſeſpe
ſchiumado tato che tozni al mezo poi cola e laſſa
vno poco ripoſare. iii. borze et mettuti ſu libre. xl. vi
vino antiquo et poi quoci cò la bracia tato che ſia
ſpello Et ſono di quelli che pongono zuchero in
luogo di mele et vi quelli che fano con ſpetie et vi
quelli che fanno ſenza eſſe et aromatizano al mo
do dicto di ſopra.

Conſectione di mina acetoſa vale come
ſu dicto di ſopra et propriamente quan

do vi ſono ſegni di caldeza. Recipe ſugo vi
cotogne acetose libre. xl. et quocilo che ſcemi il me
zo poi vi metti ſu aceto buono et biāco libre. lxx. et
ſa come e dicto.

Coſectione valtra mina'. Recipe ſugo vi coto-
gne libre. lxx. et mettini ſu menta ſecca et foglie
di cedro an. 3. vii. foglie di rose. 3. iii. bolli et toz-
ni per mezo et poi vi metti ſu ſugo di vino anti-
quo bianco libre. xxv. et poi compi la ſua deco-
zione come e detto con ſpecic o ſenza. Et ſono
chi le fanno con vino chi con aceto.

Conſectione di mina ſacta di ſugo di fructi. Reci
pe ſugo di cotogne che già ſia cotto et al mezo tor
nato libre oua ſugo di mele montane et pere ſalua
ticbe cotte per metta an. libre. i. vino antíquo libre
ii. quoci come e ditto con ſpetie o ſenza eſſe.

Artlare in aceto ſlitico concordaronſi

p

gli antichi delle utilità di aceto squili
tico ad molte infirmità di studiarono
ne modi di farlo modi diuersi famosi de qli noi
parleremo. Et utilità di fue ſono molte e manife-
te alle infirmità del capo però che vale alla epilè
ſia et alla vertigine et alle gégine giuſe et laſſe et pu-
tride et conferma i denti et fa lodoze della boccha
buono et se ve i effo puſſo lo rimuone fortemente
t vale alle mébza del anelito et alla cāna del polmo
e con ſoſtura li polpaſtreli che fano la voce et ris-
chiara la voce. Et a mébzi dello ſmaltire vale po
che rimuone la putredine dello ſtomaco et fa la di-
gestione buona et conſoſta lapetito et vale alla mil
za et alla doglia del ſegato e dello ſtomaco. Et va-
le a mébzi expulſiut po che fa vtilita manifesta a
le giuſture et alle doglie loro po cheſſo a ſottiglia
glumozı groſſi et fa le materie viſcoſe aguoli a ca-
ciare. Et alcua volta purga lumore groſſo e viſco
ſo. Et alcuna volta purga la collera nera et e di qł
le cosc che conferuano il cospo dalla coſumptione
e che il conſoſtano nella ſua ſanita e lufuo ſuo acq.
ſta magreza al corpo et conferualo in gionentu et
conſoſta il corpo laſſo e molliſcato et fa il coloze
buono. Il modo del farlo e. Recipe delle ſcoglie
della squilla et propriamente di quelle del mezo a
la coſteccia la quantita che tu voi et cucile ſpartite
nel filo con ſtile di legno e laſſale ſeccare a lombra
xl. di poi le minuſa in pezi con taglieri di legno e
poni a ogni libza della aceto buono et biāno libre
viii. et pollo in vaſo vitriato con boccha ſtretta et
ſtringi il capo ſuo e pollo al ſole. xl. vi et poi il cola
et aopera douc bisogna. Et ſella neceſſita ti coſtri
go di fare toſto ſeppellici il vaſo nella cenere calda
o nella ſrena calda continuamente et non però vi
ſubito ma riscalda alcuna volta. Et Paulo diſſe
poni le ſue ſchoglie nel principio della primaſera
per fino al fine della ſtate nel aceto in vaſo di ve/
tro ſuggellato poſto al ſole et poi lufa et pigliane
a bere ogni di vno poco a digiumo tanto che tu pu-
uenge a. 3. i. et meza.

Odo di oximele squilitico virtuoſo cò-
tra le materie malaguoli e atuſſafi
ne luogi, pſondi e vale alle iſirmita de
lo ſtomaco e del capo e delle budella e aructi ace-
tosi e alla modiſcatione della vepica. Recipe mele
ſebiumato libre. iii. aceto ſplitico libre. ii. quoci et
ſebiuma e compi la decoctione ſua còe ſu detto di
ſopra nelle copofitioni de ſecaniabin.

Dodo di oximele ſquilitico ſi ſa come il ſeca
niabin de le radiſi ma p lo aceto comune ſi piglia
qui laceto di ſquilla.

Ximelle ſquilitico de descriptione vii
Democrito che fa gràde utilita al mal
maſtro e al capogirlo e alle micranea
e alla opilatione dello ſtomaco e, del pecto e alle
humidita diſtiche i eſſi. Recipe ozigamo l'opfo le-
uitico cordumeni ſticatedos an. 3. v. quoci in libre
ii. daqua tato che tomi libre. i. e mettuti ſu libre.
ii. di melle e di paſſule libre. 5. ſugo di brizia. 5.
v. aceto ſquilitico. 3. i. 2. ſua liuena la ſchiuma conti-
nuamète e quoci come di ſopra e detto

Resta in questa ſexta diſtinctione a parlare delle
ſpetie vinerſe de ſugi inſpeſſari per caldeza di ſo
cho o di ſole. Et primo di ſugo di ribes.

Ob cito ſugo di ribes cito di certo ar
bucello che naſſe in ſiria. Còſforta lo
ſtomaco caldo e ſicua via il vomito co
lericho ſpegne la ſete rimuone la ebul
litione del cboze e conſoſtalo e rimuone il fluxo
collericco e rinfrefea. Recipe ſugo di ribes libre.
v. quoci con agenoleza che ſeemi il terzo poi cola e
laffa risedere tato che ríſchiari e poi quoci cò age
noleza i vno vaſo di vetro tanto che vineti ſpeſſo
tu il ponì al ſole tanto che ſi rapigli e conferua
e da con aqua fredda o con acqua de neue. Et ſap
pi chel rob del herba acetoſa e nella virtu di que-
sto detto.

Rob d'agresto vale alla debilita dello ſtomaco
ſacta dalla ifiamatione i eſſo e al vomito collerico
e al tremore del chore e alla ſolutione da humore
coll erico e ſena la ſete. Et il modo del operatiſe
ſua e come quello de ribes.

Ob di comiole vale come illo del agre
sto e còſforta lappetito. Et il modo del
opatiſe ſua e. 1. ſugo di comiole no
molto mature. Et lopatione ſua e come illo di ri
bes. Rob di berberi vale còe rob di ribes lope
ratione del farlo e còe di illo. Se tu poi bauere il
ſugo ſuo. Et se tu no puoi bauere. Recipe velli ſe
chi libre. ii. e mettuti ſu ſugo d'agresto libre. iii. e laſſa
ſa ſtare tre di tato che ſi bùi diſcono poi ſrega con
mano e priemi la quofita tuta e quoci còe e ditto.

Rob di ſumach vale còe de berberi e cosi ſi ſa.

Rob di more de ſeni mature vale còe rob di ſu
ma e ſalli come eſſo. Rob di cotogne còſforta
lo ſtomaco e il fegato e ſicua la ſuperflua vepita e
il vomito e ſalli còe quello de ribes. Rob di pe

re vale come queilo delle cotogne e ſalli còe eſſo.

Rob di ſuſine ſi ſa còe il primo e expeſgna la in-
ſi'matione e la ſete e va vſcire del ventre. Rob
vi melegrane acetoſe vale come illo de berberi e
così ſi ſa. Rob vi pſiche vale al riſcaldamento
to alla ſete e ſalli come ſugo di cotogne. Rob
de acetoſita di cedro vale come rob di ribes e co-
si ſi ſa. Rob de fructi ſaluticihia ſicua la ifi'ma-
tione conſorta lo ſtomaco e vomito e ſicua il flu-
xo. recipe ſugo di melegrane acetoſe e muze ſugo
di cotogne acetoſe ſugo di pero no mature mo'ta-
nine ſugo di zaruro vero ſozbe ſugo dagreſto e
ſugo d'acetoſita di cedro an. parte egli gitta i eſſi
berberi e ſumach an. parte meſa che come ſu detto
in rob de berberi.

Ob de fructi ſicua la inſi'matione pſe
gne la ſete fa vſcire del corpo. Recipe
ſugo di melegrane acetoſe e muze acq
di ſuſine e di tamarindian. parti equali acetoſita
di cedro parte meſa che come e ditto di ribes.

Rob di mortina ſi ſa come rob di ribes e ogni
ſiroppo dicto di ſugi ſi ſpeſſa ſenza zuchero e
mele ſchiama rob.

Septima distinctione.

La ſeptima diſtinctione e delle decoctioni e i
ſuſioni delle quali noi parleremo i diu'erſita come
noi babbiamo fatto nelle p[redicte].

Ecoctione di capeluenero che ríſchia
ra il ſangue e mundificalo dalle coz-
d ruptioni delle materie p[miſte] ſeco e
raſſrena la acuità ſua e della collera
roſſa. Recipe capeluenero. 3. i. 2. v. ſumosterno. 3
i. lupoli viole ſecche an. 3. viii. ſuſine. xl. giugiole.
xx. quoci i libre. iii. d'acq cò ageuoleza tanto che tor-
nì a libza i. e metti i eſſa caſſiaſiftola modata dal
la corteccia ſua. 3. iii. tamaridi. 3. ii. māna. 3. i. reu
barbero buono. 3. iii. frega cò le mani e cola e dalo
la marina e alcùa volta ſi pone il ſiero della capra
libre. iii. i. luogo de lacq. Acq de fructi che p[ſe]
gne il feruozè del ſangue e della collera e ríſchiara
il ſangue e purga la collera ageuolimète. 1. ſuſine
numero. xl. ſebestè giugiole an. xxx. tamarindi. 3.
iii. caſſiaſiftola. 3. iii. māna. 3. i. p[ſa] cò e ſu ditto.

Odo de iſuſiſe d'acq di cacio citoe ſiero
mudifica il ſangue e la colera purga cò/
agenoleza. Recipe foglie di roſe ſreſche
còpiute. 3. ii. reubarpero buono auro. i. 2. v. ſpigo
3. 5. trita il reubarbero e le roſe groſſamète e met
tiui ſu ſiero di capra app[riamète]e libre. ii. e laſſalo
ſtare da la ſera alla matia poi cola e vſa. Et alcùa
volta p[di]efetto de le roſe ſreſche ſi p[ſa] cò e eſſe.

Dodo de inſuſione di ſugi derbe che e nella
intentione delle prime. Recipe ſugo dendinia di
bugloſa di lупuli depurati an. 3. iii. metiui ſu corte
ce di mirabolàt citrini. 3. i. reubarbero. 3. iii. tama
ridi. 3. 5. polpa di caſſiaſiftola. 3. iii. i. cò cò e dicto
di ſopra. Decoctiſe di ſumosterno μυδίφια il

fangue et la colera con agueuleza purga glibumo
ri riasfi e apre le opilatiòi del fegato e cura la icte
ritia. Recipe lugo di altaraxacò dendinia e de lu/
puli e di buglofa anii. 3. iii. sugo di fumosterno. 3.
5. metti sopra essi cotti e depurati mirabolani ci/
trimi indi anii. 3. ii. paſſule. 3. i. tamarindi. 3. iii. fa
al modo sopra vecio.

Decocione di timo purga il flemma vale a fle
gmarici e vecchi e coforta lo stomaco e fa smaltir
e rifiuole la ventosita delle budella e del fianco
Recipe tbimo cufcute y sopo anii. 3. i. paſſule. 3. xx.
mirabolani kebuli emblici. 3. i. turbitti. 3. iii. ſtica/
dos. 3. v. cupatòrio affentio anii. 3. iii. quoci tutte q/
ſie cofe in libre. ii. dacqua tanto che torni ad libre
vna poi cola e gitta in eſſo turbitti. 3. i. gengione.
3. 5. agarigo. 3. i. e laſſa stare per fino alla mattina
e poi cola e piglia.

Decocione di mirabolani che purga abe une
le collere e il flegma. Recipe mirabolani citrini
kebuli indi anii. 3. i. tamarindi. 3. i. 2. 5. fumofler-
no. 3. viii. affentio. 3. iii. ſufine. xxx. paſſule. 3. i. quo
ci in libre. iii. dacqua tato che torni libre. i. e togli
della libre. 5. done bisfogna e metti in eſſa. 3. i. di
turbiti e di agarigo. 3. 5. Et quando tu vuoi che
la medicina nobile non vi mettere quelle une co
ſe ma baſſa. 3. ii. di caſſia fitola. Et ſono di quelli
che quocor non qüſte cofe i aqua di fiero e nobile.

Onſecrione di ſticatedos vale alla ſebze
ſlegmatica e alla voglia delle ginniture
e de verui e alla frigidita lozo. Recipe
ſticatedos ozigano. anii. 3. iii. ſeme dapio di finochio
ted epupatòrio anii. 3. iii. ignanto isopo anii. 3. ii. pa
ſſule. 3. viii. turbiti bianco et cannoſo. 3. iii. quoci e
dalla.

Ecoctione de cupatòrio a voglia di ſa/
gato e opillatione in eſſo e della milza
ted febze compoſte. Recipe cupatòrio af
ſentio affaro spigo capeluenero cipperi reubar/
baro fumosterno bedeguar ſpina bianca e ſpina
giudaica anii. 3. iii. kebuli indi anii. 3. viii. paſſule. 3.
vna quoci e vala.

Ecoctione de epítimo purga la melan-
conia e vale alle infirmita melanconice
e al cancro e alla lebra. Recipe mirabo
lani indi ſticatedos epítimo paſſule anii. 3. i. keboli fu-
mosterno anii. 3. iii. ſoglie di ſena. 3. viii. polipodio
3. vi. turbiti. 3. iii. cupatòrio. 3. v. tutte queſte cofe
ſe none lo epítimo bolli i libre. iii. di fiero tato che
torni libra. i. poi vi merti ſu lo epítimo e va vno bo
loze e poi cola e ſi ega elebozo nero. 3. i. agarigo. 3.
5. ſale indo anco. 5. e vallo.

Infusione di gera che purga lo stomaco e il capo
e vale a continuo dolore del capo e dello ſtoma/
co e a le micranea. Recipe della gera e dello aloe
anii. 5. mettini ſu libra. i. vi decoczione del enpa-
torio gia detta e metti i vaſo di vetro e poni al ſo-
le. xii. di o piu e danne ogni mattina. 3. i. beſſa o

meno secondo che bisfogna.

Infusione altra di gera che purga lu-
more groſſo e la melanconia e vale al
le infirmita del ceruello melanconice.
Recipe della gera e dello aloe anii. 3. v. et mettuti
fu la decoctione de epítimo gia detta libre. i. et fa
al modo detto. Infusione di giera altra che pur
ga lumove groſſo klemmatico metti sopra eſſa la
de decoctione di aſſce cione di timo libre. anii. et fa come
fu ditto di sopra. Detsua diſtinctione e di tro-
ciſci e raunera il nostro parlare di viuerſe deſeri-
ptioni fecondo le inventioni de ſani e di qüle che
noi habiamo pionate e tronate anco.

Onſectione di gallia muſeata che con
forta il ceruello e il coze e entra nelle p
miftoni delle medicine e ſa del corpo
e de la bocca buono odore la cui permittise e. Re
cipe legnoaloe crudo buono e ſcelfo parti. v. am-
bza parti. iii. e muſco buonoparti. i. glutino dragà-
to e acqua rosato quanto baſſa a meſcolare ſa tro
ciſci ſimili folli mirre e ſugella e ponti in vaſo dìve
tro e ſva dote bisfogna. Et apſeſto alcuni ſi diſſol
cu lamba in vaſo vitriato con vno poco bolio di
been e laltre cofe confectaſi con eſſo. Lòſectio
ne alia de algallia e ſebelleni lo stomaco e il cho-
re conſorta e li ſegati deboli e entra nelle grandi
medicine. Recipe ſoglie di roſe ſi eſche e bumide
che gia cominciano ad apre i nodi. 3. i. 2. 5. tri-
tale optimamente nel moraio di pietra e poi met
ti ſopreſſo legno aloe buono e eleco garofani go-
mi e ſpiga inca anii. 3. i. et 5. ſandali citrini. 3. ii. ra-
mich. 3. iii. trita come alcobol con olio rosato e bu
mentiſi con acqua rosata infusione di gema ara
bica. Et ynalra volta ſi trittino e di nuoivo rehu-
menta e trita e cosi ſa i. di yltimamete aromatiza
con muſco parti. ii. duna. 3. ambza e camfoza an-
auro. 5. fa trocici come ſu ditto e ſugella.

L'Onſectione altra di gallia aleſangina e la ſua
interpretatione aromatizata e quella della qua/
le gli antichi considerano e parlano: il ceruello il
chozè lo stomaco e il ſegato conſorta e tutti li mé/
bri nutrìtini e vngedi ſopra neruli debolti et conſo-
tagli e entra nelle grandi medicine et questa e qł
la della quale noi intendiano. 13. emblici buoni
giatti i noccioli. 3. iii. trita groſſamente et ponti
n vaſo vitriato e mettuti ſu acqua buona rosata
infusione di roſe ſecche e cozće di cedro libra. 5.
ſtrignila bocca del vaſo e laſſa. iii. di et poi metti
della acqua e della decta infusione. 3. iii. et domane
ſa il ſimile tanto che del emblici la virtù ſia impie
ſa. Et alloza. 13. legnoaloe buono. 3. viii. ramich.
3. i. et 5. qſto ramich e vna còpoſitione di trocici
et roſe. 3. x. garofan. 3. x. ſpiga ido. 3. iii. ſadali citri
ni aromatici. 3. iii. gumma arabica. 3. vi. trita tut
a come al cobol mettini ſa vno poco di sugo de
la infuſione preditta delli emblici et trita in eſſo
tanto che tutto apoco apoco ſe isonda. Et yltima

35

tmente aromatiza con.3.1. di camfoza: muſco, 3. i,
ambra.3.2.1.ſa trocſiſe ſugela al modo decto e po
ni in vaso viriato e tura e via. Confectione di
trocſiſe viarodon la cui utilita e grande alle ſebre
antiche e alle ſebre di permiffione dumori e a ſe/
bre ſi matice e a quelle nelle quali ſi corzope la ſoz
ma e vale al dolore di ſtomaco e leua via lumidi
ta ſua. Recip: ſoglie di roſe roſſe aurie vi. ſpiga
aromatica aurii.11. ſpodio. aureo i. regolitia aurii.
iii.legno aloe aurit.ii. gruogo aureo.5. maſtice.3.
Ji. confecta con vino bianco e ſa trocſiſe di.3.1.

Confectione di roſe e depuratio di utilita, piate a ſebre antiche e compoſte e doglia di ſegato e opilazione in ſeſe e icteritia. Recipe ſoglie di roſe.3.viii. ſpigha.3.iii. reubarbaro.3.iiii. ſpodio. 3.i.2.5. regolitia.3.iii.2.5. ſugo depurazio. 3.x. ſa trocſiſe con manna. Confectione di trocſiſi di roſe come e confermato ne libri di molte utilitati de quali la magioſe e a doglia di ſtomaco e al ma le inſimalire e propriamente a quegli che hanno la forma coropta e a ritruopichi e atiche ſebri.18. roſe.3.iii. legno aloe.3.ii. maſtice.3.1.2.5. affentio romano cennamomo ſpiga caſſia lignea ſiori di ſquinanti anii.3.1. ſa trocſiſe di.3.ii. con vino anti/quo e acqua di decoctione di radici. Conſeptione di trocſiſi di reubarbaro che vagliono a voglia di ſegato e alopilazione ſua e alle ſue apostolicazioni e alle inſirmita antiche in effo e al ritrepico e alla cozpressione della belleza e a facti gialli. Recipe reubarbaro buono.3.x. ſugo de enparozi 3.1111.roſe.3.111. ſpigo anili robbia de tintori ſeme dappio affentio allaro anii.3.1. mandole amarc. 3.111. ſa trocſiſe de auro. vno.

Confectione di trocſiſe di ca phora a ſe/
bre di molta inſiſmatione e a grande ſe
te e ad incensione di collera roſſa e ad
ebulitione di ſangue e a riſcaldamento di ſtoma/
co e di ſegato e agialli e vale agli etbici e tifici. Re
cipe ſoglie di roſe.3.111. ſpodio.3.ii. ſandali citrini
3.ii.2.5. gruogo.3.1. regolitia.3.ii. ſeme di cedrioli
e di melloni e di zuche or aganti gùmi ſpiga ani.
3.i.legno aloe cardamomo amido capbora anii. di
3.i. parti tre taberzet e manna anii.3.111. confecta co
muſcelagine di ptilio e acqua roſata. Conſeſtii
one di trocſiſi di roſe lo ſtomaco e il ſegato con/
forza e vale alle ſebri ſi matice appareccbia lo ſto
maco e abſterge la ſua ſuperflua humidita e la
ſua permiffione e queſta.19. ſoglie di roſe.3.x. re
golitria.3.v. ſpiga aromatica.3. ii. 2.5. confecta co
vino bianco e ſe tu vorai farlo laxatino agiungi
ſcamonea.3.111.

A cabal ertife e gallia grande o gallia re
ſale lo ſtomaco il chore e il ſegato e tuti
li membri nutritiui conforta prouoca la/
petito e ſa inſalire la cui permiffione e. Recipe
ſugo de albelach libra. i. et bolli vno bollore e poi
cola et gittaui ſu di galle fresche tritate vliim ame

te.3.iii. et laſſa bollire per fino che diuenga co
mele cozente. Et poi togli ſoglie di roſe.3.5. car/
damomo ſigua anis garofani noce muſcata ma/
stice legno aloe buono. anii.3. vii. ct. 5. darſent. 3.
iii. ſandali macaſari.3. v. gruogo.3.5. gomma ara
bica.3. i. trita e cribella e meſcola con pzdecte co
ſe e ſpargi ſopra la pictra del marmore vnta con
olio di mandole per fino che ſi diſecca e dopo po/1
ueriſa perſectiſi inamceme come al cobol e aro/
maniſa con auro.5. di muſco. Bopo ſa trocſiſi co
acqua roſata e ſa trocſiſe ſoſtle e diſecali albóra.

Onſectione di ramich laquale e medici
c na compoſta e entra nelle altre medicie
e conforta lo ſtomaco el chore e il fega/
to deboli e vale alla lubicita delle budella e buſe/
chie e ſicua via la acuita e ſicua il fluxo collerico e
il vomito e pacifica lanima e ſaquifta per eſſa gio
namento grande in quello e vale al fluxo del fan/
gue vone ſi ſia e inſuffia della i le nari e ſicua via
il fluxo del ſangue delle nari e la ſua permiffione
e queſta. Recipe ſugo derba acetoſa.3. xvi. e bolli
vno bollore con. 3. i. di roſe. 3. ii. di granella di
mortine e colla e colla colatura meſcola.3. ii. dele
galle fresche e humide vliimamente tritate e quo
casi vnaltra volta. Doppo polueriſa ſopra eſſa ſo
gliore di roſe.3. i. ſandali macaſiri. 3. i. e la quarта
parte duna.3. gomma arabica.3. i. 2.5. carne di fu/
mac ſpodio anii.3. viii. ſugo dagreſſo.3. vii. ſugo di
granella di mortina vliimamente tritati.3. iii. le
gno aloe garofani mace noce moſcada anii.3.111.
innuoli ogni cosa in ſieme e ſpargila in vna ſcode
la di pietra per fino che ſi diſeccebi e dopo tritala
optimamente come alcobol e ſa trocſiſe con auro
vno di camphora e con aqua roſata e ſa trocſiſi
ſoſtili e diſecali allombra e apreſſo gli altri ſi met
te ſugo di mele cotogne acetoſe non perſectaméte
mature in luogo dello ſugo derba acetoſa in tan/
to peſo e ſono alcuni che aromatizano co la quar
ta parte duna.3. di muſco. Conſectione di tro-
ciſi di ſpodio che ſono perſectiſimi a ſebre acuta
e inſiamante e alla inſiſmatione dello ſtomaco e
del ſegato e alla ſete grandiſima. Recipe ſpodio
3.1111.roſe roſſe.3. vii. ſeme di porcellana ſugo di re
golitria anii.3. ii. confecta con muſcelagine vi ptilio
e ſa trocſiſi di.5. i. e da co ſugo di mellegranc. Et
altri vagiungono.1111. ſeme gummi arabica dragà
to gruogo anii.3. i. c. 5.

Onſectione di trocſiſe di ſpodio con ſe/
me de acetoſa che vagliono alle ſebri col
lerice con lequali e ſolutione di ventre e
licua la inſiſmatione dello ſtomaco e del ſegato e
alla ſete continua. Recipe roſe roſſe.3. xii. ſpodio.
3.x. ſeme de acetoſa.3. vi. ſeme di porcellana coriá
doli inſuſi i acetoſa e abronſati polpa e ſumac ani.
3.ii. 2.5. amilo abonzato balanſtie e berberi anii.3.
ii. gummi arabico abonzato.3. i. 2.5. confecta co
ſugo dagreſſo e ballo co ſugo ſtitico quale ſia.

§

Onfezione di trocifci di berberi contra
febriz infiammatiue e che laspegne eſte e la
ſete ingultioſa. Recipe berberi o ſugo ſuo
ſpodio ſugo di regolitio o ſeme di porcellana ai.
3.ii. roſe.3.vi. ſpigo e gruogo amilo draganto ai.
5.ii. ſeme di cedriuolo.3.iii. t.5. camphora.5.5. coſ
fecta con manna. Confectione di trocifci di
berberi che vagliono a riscaldamento e solutiſe
di corpo e dolore di ſegato. Recipe berberi.3.ii.
ſpodio xilo aloe ſeme de acetofa maſtice gallia ſpi
ga ai.3.i.roſe.3.v. gùmi.3.iii. confici con acqua ro
ſata. Confectione di trocifci di aſſentio valle a
le febriz antiche e apre lopilatiuni del ſegato e del
ſtomaco e conforta lo ſtomaco e vale alla doglia
be membri nutriti e conforta lapeſto. Recipe
aſſentio roſe anſi ai.3.ii. reubarbaro ſugo ſcupa
torio baccara appio mandole amare ſpigo maſtiv
te folio. ai.3.ii. fa trocifci con ſugo dendiua e va
con ſugo derbe. Confectione di trocifci ſcupa
torio vale a ſebre calde antiche e a loro capzicci:
apre le opilatiuni del ſegato e della milza e me-
dicina buona alla poſtima del ſegato e allieteritia
e al pincipio del ritruopico. B. māna ſugo ocu-
patozio ai.3. i.roſe.3.5. ſpigo.3.iii. t.5. reubarba/
baro baccara anſi ai.3.ii. t.5. ſpodio.3.iii. t.5. fa
trocifci con ſugo derba e dalo con eſto. Conſe-
ctiſe di trocifci de anſo liena la ſebre atica e apre
lopilatiuni e cmédia la malitia del ſegato. B. anſi
ſi cupatorio ai.3.ii. ſeme daneto ſpiga maſtice ſo-
ſio aſſentio mandole amare ai.3.5. aloe.3.ii. con/
ſici con ſugo de aſſentio e va con ſiroppo acetofo
e ſugo derbe. Confectione di trocifci de anſo
e ſono di. x. medicine e ſono della intentione de
pizmi e vaglioni a quartana antichia e ſtrutifica/
no il ſegato e ſono boni e prouati. B. anſi.3.iii.
maſtice apio ſpiga aſſentio roſe affaro folio ai.3.
yna mandole amare.3. i. t.5. aloe buono.3.ii. ſugo
deupatorio.3.iii. confici con ſugo de aſſentio.
Confectione vi trocifci di lacca che vale alle opi-
liuni del ſegato e della milza e a ſebre diuerſa e
antica e al ritrumpico e ſa omarie. B. lacca mon
du ſugo di regolitio e dafentio berberi ſugo
cu patorio reubarbaro arſtologia lunga costo aſſa-
ro mandole amare robbia de tintori anſo apio ſg
nanti ai.3.1. fa trocifci di.3.1. Confectione di
trocifci di terra figillata di noſtra in mentina e di
ſomma vtilita a ſputo di ſangue e a nſcita di ſan-
gue di ſotto propriamente pſedi con acqua di pe-
tacciuola e alcoa volta ſi yngon ſulla froſte deſſo
t ferma il fluxo oſ ſague del naſo e ynto ſu la ma-
trice ferma il fluxo oſ meſtroo. Et alcuna volta ſi
mette nella marrice e quando ſi ynge il pectigno-
ne e quando nella veſica. Et alcuna volta ſullo
mébro donde viene il ſangue e ſono prouati. B.
ſangue di dragone gùmi arabico aroſtito ramie
roſe ſecche foglie e ſeme di roſe anido abonozato
ſpodio acatia ypoquiftidos e lapide bematite e

balaſtie bolio armeno terra figillata ſeme di ca-
nape cozalli e karabe ai.3.ii. per le draganti pa-
panero ucro ai.3.1. t.5. porcellana aroſtira como
di ceruio arſo incenſo galle gruogo ai.3.ii. ſa tro
ciſi con acqua darnogloſſa e dalli e con acqua di
ſpodio e di gomma arabica e bolo armeno e ſpi
ga e quando ſa pur bisogno vi ſimette oppio.3.ii.
e alcuna volta piu e alcuna volta meno. Aho-
do de aminſtrare queſti trocifci e di tre ſecte al
fluxo del pecto ſi dano con acqua di porcellana o
con acqua pionuana e allo ſcozicamento con ſugo
di mele cotogne o con altro ſugo ſtrico. Et al ſan
gue dalle parti di ſotto vale guarli con acqua di
cozegiuola o vero di card actioni cioe di virga pa
ſtoris. Confectione di trocifci alandabal cioe
colloquintida e che ſi pongono nella gera de ber-
mete e nellaltre conſeioni grandi in luogo della
colloquintida. B. polpa di colloquintida bianca
t lene e monda le granella ſue.3.x. tagliale con-
uenientemente e frega con.3.1. bolio roſato e poi
togli draganti gōma bdelio ai.3.vi. infondi i acq
roſata quattro di e conſecta la colloquintida ta-
gliata collo glutino loro ſpeſſo e poi ſa trocifci e
vſagli.

Onfezione di trocifci de ſandali a ſebre
infiammativa e ſete e mala complexione
calde nello ſtomaco e ſegato. Recipe de
tre ſandali ai.3. viii. ſpodio ſeme di ſucce cirriuor
li e porcellana ai.3. iii. roſe.3. vii. camphora.3. i.
berberi o ſuo ſugo.3. vii. bolo armeno.3. iii. Con
fecta con acqua di porcellana e va con lacte aceto
ſo o con agredo o con acetofita di cedro o con ſu-
go di ribes. Confectione altra di trocifci di ſa
dali vale alle infiammatiuni delle ſebzi e alla ſete grá
de. Recipe ſandali cirtrini.3.ii. gùmi arabico 3.iii.
ſeme di cedriuoli ſcozicati. ai.3.1. Conſicí co acq
vi porcellana e vi lactuga draganto e ſugo di re-
golitia ai.3. fa trocifci e vſali come li pizmi.
Confectione di trocifci amec rimuonono la inſiá-
matione e ramozbidano il ventre e purgano il pe-
cto. Recipe foglie di viole appaſſare aſſati bene.3.
xii. turbiti bianco e gomoso.3. vi. ſugo di regolitía
3.iii. manna.3. iii. fa trocifci: la pſeſa loro e.ii. aurí
con ſueherto e polpa di caſſiaſtola. Et alcuna
volta la neceſſita richiede che vi ſi ponga ſcamo-
nea.3.ii. Confectione di trocifci di cipperiá
puſo della bocca e corruptione di ſtomaco e ma-
litia dello ismaltire e ſono ſanti e prouati. Recipe
gengiouo cardamomo noce moſcada cubebe ma
ce garofani gallia ai.3. aureo. i. cozcece di cedro ma
ſtice ſiori di ſquinoanto cippero ſpiga cenamomo
emblici extremita di mozina ai. aurí.ii. Et in al-
tro muſco karati.ii. confecta con mele e paſſule.
Et da deſſi con vino odozifero e queſto dopo vo
mito e soluzione di corpo di ſotto: Conſeſtioſe
di trocifci di legno aloe vtili a deboleza di chore
e di ſtomaco e a tremore di chore e debolleſa di

fegato e ritrovato e a puzo di bocca. - B. legno
aloe rofe roſſe an. 3. ii. maſſice cennamomo garo
ſani gallia ſpiga mace noce moſcada cubebe car
dumomo costecce di cedro ſeme di paſtinaca an. 3
i. z. 5. muſco ambra an. di. 3. i. la ſella parte ſa tro
ciſci con melle dune paſſe t da con vino odorife-
ro. Conſectione di trociſci di capperi che riſoſ
nono la dureza della milza t la ventoſita. Recipe
costece di radici di capperi ſeme dagnocaſto an. 3
vi. nigella ſugo depaſtorio calamento acori man
dole amare naſturtio armoniaco ſoglie di ruta a
riſtologia rotonda. an. 3. ii. cippero ſcolopendria
an. 3. i. larmoniaco ſi diſſolue ne laceto t la polne-
re de laltre cosſe ſi confecta con eſſo. Et la pzeſa e
auro. i. con viño de decoctione di radici di cappe
tri costecce di fraſſino t costecce di tamarigie t vet-
te ſue t costecce di falci t ſono di q̇uiſche radopia
no larmoniaco t e meglio. Conſectione dirociſci di
karabe ciao labza de paternoftri chelienano il flu
xo ol ſague dogni loco. B. karabe auri. vi. conzo
di ceruto arfo t cozalo arfo draganto acatia ypo
quiſtidos balaſtie maſſice t lacca papauero ne-
ro abronzato an. auri. ii. incenſo gruogo opio an.
auro. i. z. 5. ſa trociſci duna. 3. con muſcelagine di
pillio. Conſectione di trociſci de alkekengi. va
le alle ſerite nelle reni veſicca t doglia quando ſi
ozina. Recipe granella de alkekengi. 3. viii. ſeme
di cedriuoli t melloni t di zucca an. 3. iii. z. 5. bolo
armeno gomma incenſo ſangue di dragone papa
uero biaco mandole amare ſugo di regolitia dra
ganto amilo granella di pine an. 3. vi. ſeme dapio
karabe bollo armeno iuſquiamo appio an. 3. ii. da
i. 3. con giule o con aqua melata. Diſtinctione no-
na di ſpetic t e de polueri.

Sufu cione polueru ſoſtiliſſima di legno
f aloe diſecha lumidita dello ſtomaco di/
ſolue la ventoſita t ſa ſmaltire. Recipe le
gno aloe. 3. 5. gallia aurco. i. z. 5. zucchebro taber-
zet. 3. i. z. 5. la beuanda ſua e auri. iii. con mina.
Sufuſ di legno aloe altro conſoſta lo ſtomaco et
il choz e ſa lodoze della bocca buono t ſa ſmalti
tc. Recipe legno aloe. 3. iii. cardamomo mēta ſec-
ca ſpiga marmacur cione marrobiro cippero coste
ce di cedro an. 3. ii. 33. a pefo di tutte t da con mina
Sufuſ diarodon vale a doglia di ſtomaco t a
frigidiſta ſua t conſoſta eſſo molto. Recipe troci
ſci diarodon maſſice an. 3. iii. Karabe menta ſec-
ca legno aloe an. 3. ii. z. 5. da. 3. ii. con vino odorife
ro. Sufuſ aromatico conſoſta lo ſtomaco ſa
ſmaltire diſſolue la ventoſita et ſa buono lodoze i
bocca. Recipe anſo auro. i. et. 5. ſeme di finoſchio
auri. iii. regolitio 33. an. auri. ii. garofani mace ce/
namomo ſcelto galanga. an. 3. ii. gallia muſcata
auri. i. legno aloe costecce di cerro an. auro. i. et. 5.
muſco buono quarta parte di. 3. i. 33. e zucchebro ta
berzet a pefo di tutto. Candi la mittà di tutt. La
pzeſa e auri. ii. con vino buono.

Sufu buono e igrassa e t prouato. B.
farina di ceci iuſuſi in lacte dolce et fec-
chi et triti et poi iuſuſi in lacte et fecchi
tre volte cosi facendo t poi arſi e cotti. 3. vi. riſo la
nato molte volte. 3. ii. grano t ożo abronzati t la
nati ſpeſſo t feccati molte volte iuſuſi in lacte e ſe
catt an. 3. iii. mandole dolci. 3. v. papaueri toſtelli
de ſeni an. 3. iii. zucchero taberzet 3b. i. trita t va
de beua ogni di. 3. iii. cotto con laceto o acqua di
ceci. Sufuſ di granella di mortina che vale a trāſ
cozimento di ſtomaco t di budella. B. granella
di mortina granella di mellegrane acctoſe t aroſi
te an. 3. xx. comino charui iuſuſo in aceto. i. di t no-
cte t feccato coiandro ſecco iuſuſo anco in aceto
prima t poi abronzato ożo non maturo neſpole
carub diſpine ſumac giandi an. 3. x. Sufuſ aroſ
de anticha t doglia di pecto. B. mandole dolci zu-
ſbero an. 3. ii. ſeme di finocebio. 3. v. trita t va co
ciuleb. Diſtinctione. x. e. di pillole de lequali po
gemo diſtinctioni come hauiamo ſacto nel altre.

Iſſole aleſſangine cione pillole di ſpetic
prie t ſono di noſtro trouato t pagliono
a doglia di ſtomaco per lo ſlema ſacto
in eſſo t ſono di grande vtilita a mundiſcare lo
ſtomaco t il ceruello da humozi groſſi e puiri
di t gli ſtrumenti de ſentimenti t coſoſtano lo ſto
maco t ſano ſmaltire. B. cennamomo cubebe le
gno aloe calamoo aromatico macie noce moſcada
cardamomo garofani aſſaro maſſice ſummita di
ſquinanti ſpigo ſeme di balsamo an. 3. i. aſſentio
lugo di zose an. 3. v. trita groſſamente t mettui ſu
libre. xii. dacqua t quoci a conſomatione di due
parti e poi frega con mano t cola t ziemi laquo-
lita lozo t poi togli aloe ſulcoſtrino buono libre. i.
lana nella ſcodella di pietra vetriata con acqua
pionana molte lanationi poi ſecca t metti ſu de
la pzedecta expeſſione circa 1b. ii. t tieni al sole t
poni meſcola con aloe mirra maſſice an. 3. v. gruo
go. 3. iii. trita bene t poi della pzedecta expeſſio-
ne mette il reſto ſu eſſe t trita per fine che e ſecca
e ſa pillole deſſe amodo di ceci t va deſſe va. ii. 3.
per fino a. ii. auri. Et alcuna volta richiede il biso
gno di ſeemare la virtu delaloe t poniamo deſſo
3. iii. Et alcuna volta ſi richiede di lapare aloe
prima nel acqua de mirabolani e allora. B. deſſi
da. 3. iii. per fino a. viii. t quoci i acqua t poi che
bai cottogli con questa acqua il ſecca t lana oltre
con acqua di ſpeciuerie come e decto t ſono ſaniffi
me. Pillole ſtomatiche il capo t lo ſtomaco eſo
forrano t mundiſcano t il fegato t membra de
ſentimenti t gli ſtrumenti delle giunture t purga
no la ſuperafluta de ambe le collere t de ſlemma.
B. giera pigra. 3. vii. de tre mirabolani an. 3. iii. a
garigo. 3. ii. turbiti buono. 3. x. epiſimo oſtenſani
fo. 3. ii. z. 5. ſale indo. 3. ii. aſſentio ſcamonea an. 3.
iii. penniti. 3. iii. ſa pillole con ſugo de ſcariola. La
pzeſa ſua e. 3. ti. o. iii.

S 2

P
Illeole agregatine di nostra inuentione
t hanno utilita pronate a febre antiche
t di diuerse materie e t a infirmita di ca-
po e ti Stomaco e di fegato e purgano putrefacti
omni de ambe le collere e del flemma e mundifica,
no gli trunkenti de sentimenti e sono buono pur
garino. 'B.mirabolai citrini reubarbero an.3.iii
fugo depupatrizio fugo dafentio an.3.ii. Scamonea
cocia in pomo.3.v. Keboli indi agarigo colloqui/
tida polipodio an.3.ii. turbiti buono aloe an.3.vi.
maſtice rose falgema epitbimo anifo gégiono an.
3.i. Electouario di fugo rosato quato baſta aicoz
pozaf. Et fa pillole groſſe e da.3.i.p fio a aurii.t.

Pillole agregatine magiori che vagliono a bu-
mozi grossi e viscosi et ad infiammatione di fianchi
e purgano lo Stomaco e le mozicì e le ginocchia e al
la gotta faticaica dal flegma facte. 'B. bdelio mira
bola indi bellirici emblici an.3. iii. turbiti buo/
no electo.3. xiii. ſeme de anifi apio et di finobcio
Karni ameos origamo rose ſetargi indi armel.
bermod artili ſale indi maſtice armoniaco an.3.i
gengiouo cennamomo cardamomo acoro spiga
gruogo caſſia an.3.i. t.5. ſerapino.3. iiti. colloqui/
tid a.3.iii. penniti bianchb.3. iin. aloe succotrino.3.
xv. Conſiți con fugo di esuoli et vngi le mani tue
con olio fambucino. Pillole agregatine mino/
ri. Ag capo e lo Stomaco mundificano va gli buò/
ri luperflui cioe de ambe le collere e confortano lo
stomaco e il fegato e aprono le opillationi e va/
gliono a febre antiche e ſanano il prurito e lulce-
rationi. 'B. mirabolani indi citrini emblici an.3.
iii. maſtice anifi fugo depupatrizio aſſentio rose an
5.ii. raucd ſenti.3.v. gera pigra.3. xii. confecta con
fugo dappio e va.3.ii. con acqua calda. Pillole
deupatrizio maggiori a febre periodice e a doglie
di fegato e opillationi e gialume. 'B. mirabolani
citrini fugo depupatrizio fugo dafſtio an.3. iii. reu-
bararo.3.iii. e.5. maſtice.3.i. gruogo.3.5. aloe buo
no.3.v. confici con fugo de endiuia. La preſa e.3.
ii. con fiero. Pillole depupatrizio minori e ſono
delle intentioni delle magiori. Recipe mirabolai,
ni citrini e reubarbaro fugo depupatrizio aloe an.
parti equali e confecta con acqua apio o co acq
bendiua e da.3.ii.

Illeole di reubarbaro che vagliono a ſe,
bre antiche e facte da diuerſi humozi e
viſcosi e putridi et di molte putredini e a
doglie di fegato e a principio de ydropilia. 'B. re
ubarbaro.3.iii. fugo di regolitía e fugo dafentio
maſtice an.3.i. mirabolani citrini.3. iii. t.5. ſeme o
appio e di finobio an.3.5. trocifci diarodō 3. iii.
t.5. gierapigra.3.x. Conſiți co acqua di finobio
t da.3.ii. con fiero caldo la ſera.

Illeole alkekeni di nostra inentina va
p
gliono a febre di lungo tempo e di diuer-
si buori e doglie di fegato e al gialume e
al principio del ritruopico. 'B. affettio e fugo ſuo

t fugo depupatrizio aloe mirabolai citrini maſtice
gruogo reubarbaro laccia lauata anifo baccara
caffiaſſola ſeme di ſumoflerno an.3.ii. gerapi-
gra.3.iii. confecta con acqua di ſolaturo. La preſa
e da.3.i.ad. aurii. i. t.5. Et ſe e toſſe con febre ponti
rami di regolitía la mittà del pcoſo di tutti e ſono
ſane e pronate.

Illeole a febre antiche de intentione del
p filagrio. 'B. trocifci diarodon ſebbi tro
cifci di reubarbaro an.5. iii. fugo occupa
tozio bedeguar an.3. ii. affentio.3.i. t.5. mirabolai
ni citrini e ſeme di cufcute turbitti an.5. iii. agari
go aloe an.3. viii. ſale indi an.3.i. t.5. confici con
acqua di finocchio e da.3.ii. Pillole inde che
ſeripſe Aly di ſommo giuanto a infirmita facte
da melanconia e a cancro e lebza e moſſea diſſici
e l ſuono buone alla melanconia e al timoze e al
la quartana e a doglia della milza e icteritia di mil
3a. 'B. mirabolani neri elebore nero polipodio
an.3.v. epitbimo ſticados an.3.vi. agarigo lapia
lazuli lanato coloquintida ſale indi an.3. iii. fugo
deupatrizio spigo an.3. ii. garofani.3.i. gierapigra
3. xii. ſa pillole con fugo dappio e da.3.i. per fino a
ii. auric e ſono ſane e pronate va con acqua di ca-
cio. Pillole alandabal de hermecte a ſoda an/
ticha cioe male di capo e a male di magrana forſe
e alle infirmita delle giunture e de nerui ſane e p
uane. 'B. trocifci alandabal.3.xii. gerapigra.3. vii
maſtice.3.ii. falgema auro. i. landano buono. 3.5.
ogni cofa ſe none il landano e la maſtice trita e cri
cuilla e la maſtice polueriſa con poco olio et noce
e vngi con eſſo le ipetie trite e ponti con landano
confecta in moſtajo tritando con pittello caldo e
ſa pillole groſſe. Et da.3.5. per fino a 3.i. Piti-
lole di farcocolla e ſono pillole bianche e purga/
no il flegma e vagliono ad ifirmita ſlematice 'B.
farcoella.3.iii. turbiti.3. iii. colloquintida 3.i. t.5.
et altretanto giengiouo falgema.3.i. diſoli la far
cocolla con acqua roſata Et confici laltre cofe co
eſſa e ſono ſane e pronate. Pillole fettide magio-
ri che cacciano glumoni grossi e vaglioni alle in
firmita delle giunture e alla gotta del voffo e delle
ginocchie e a ogni dolove da humoze crudo e a vo
glia di Stomaco e male di fiaco e a morſea e lebza
'B. ſeme aſſappò armoniaco bdelio oppoponaco
colloquintida armel cioe cicuta o vero ruta ſalua
tica aloe epitimo an.3.i. bermodaſtili eſula an.
ii. ſcamonea.3.iii. cénamomo spigo gruogo caſto/
ro an.3.i. turbiti.3. iii. 33.3.i. t.5. enoſzio le due
parti di.3.i. diſoliu le gome i acq di poro e ſa pillo
le. La preſa e.3.ii. Pillole fetide minori e ſono
bella iſtettione vele magiori. 'B. ſerapino armonia
co oppoponaco bdelio mirra an.3. y. turbit.3. x. col
loguntida.3.vi. ſa come delle prime Et da.3.ii.

Illeole di ſerapino a molliſcancite e a ſpaſ,
p
mo e a doglie di giunture e di voffo e a
gotte frigide e soluono il flemma viſcoſo

p
12. serapino armontiaco bdelio opoponaco aloe castoro armel aii. 3. ii. colloquintida. 3. iii. fa pillo/ le con acqua di pozzo. La pzesa e p fine ad. 3. i.

Illole densozbio che purgano la flemma frigido e vaglione a mollificatiœ e par lazia e purgano gli humori crudi che va no a nerui. 13. eufozbio agarigo colloquintida serapino bdelio. a ii. 3. ii. aloe 3. v. fa pilole con acq oi pozzi. La pzesa e da. 3. 5. ad. 3. i.

Illole di reubarbaro che vaglione adop illatione oi fegato e vi milza et al ritro pico. 18. reubarbaro 3. vii. serapino armontiaco bdelio. aii. 3. x. lacee. 3. viii. oppoponaco 3. iii. mezereon gomma an 3. iii. turbiti. 3. x. spigo polipodio aloe aii. 3. v. maſtice. 3. ii. mirabolani citrini. 3. x. oſſului le gomme in vino e fa pilole. La pzesa e 3. ii. con fiero.

Illole oi mezereon e medicina mirabi le al ritruopico e purga lacqua citrina dal fegato. 18. foglie di mezereon infuse i aceto e secche. 3. v. mirabolani citrini. 3. iii. bebolli. 3. iii. Conſici con manna e in acqua dèdiuina. La pzesa e 3. i. 2. 5. Pillole luci magioi agiumgono al vedere e ſoſtificano ludire e mundiſtano gli ſtrumenti de ſentimenti e eacciano le ſuper fluita e guardano la ſalute di tutto il corpo e poſſoni pigliare ſenza guardia. 18. rose viole aſſentio colloquintida turbiti cubebe calamo armati co noce moſcada spigo epittimo carpobalfamo ſi lobalfamo filere montano ſeme di ruta ſquinanto baccara maſtice garofani karui anſi cénamomo finoccbio appio caſſia gruogo mace an 3. ii. mirabo lianı citrini kebolli indi bellirici embliſi reubarbaro an 3. iii. agarigo ſena an 3. v. eufragia 3. vii. aloe ſucorrino a pego di tutte confecta con fugo o finochio. La pzesa e da. 3. ii. in. iii. Pillole luci minori de intentiœ delle magioi. 18. filobal famo carpobalfamo an 3. i. celidonia. 3. v. rosevio le aſſentio enfragia an 3. iii. ſena epittimo miraboli citrini kebolli indi embliſi bellirici agarigo co loquintida ſquinanto licio lapis laſzuli an 3. ii. 2. 5. aloe buono a pego di tutto confici con fugo di ſuo ebio o di celidonia.

Illole ſtomatice che confortano lo ſto. p
macon eluoz e fanno ſmalire e purga, no lo ſtoaco e il cernuelo de glumori coz rotti danno apetito del mangiare. 18. gerapigra 3. x. betre mirabolani e de laſſentio an 3. iii. maſtice anſi mirabolani embliſi bellirici agarigo an 3. iii. e 2. 5. 3. 5. ii. garofani falgemma ſquinanti an 3. i. turbiti. 3. xii. confici con fugo daſſentio e da. 3. ii. o. iii. Pillole ſtomatice alie de intentione de le ptime. 18. de tre mirabolani an 3. iii. rose maſtice an 3. ii. cardamomo legno aloe sandali citrini cu bebe e garofani ſquinanti noce moſcada an 3. i. reubarbaro buono. 3. 5. turbiti. 3. vii. aloe a pego di tutti confici con vino odozifero. Pillole ſto

matice altre che mundiſciano il capo e lo ſtoma/ co. 18. aloe. 3. vi. maſtice rose an 3. ii. confici e ſo ſu go diſolatro. Pillole ſtomatice noſtre e mundi ſciano il capo e lo ſtomaco e poſſoni pigliare do/gni tempo. 18. turbiti. 3. x. maſtice. 3. iii. roſe. 3. iii. aloe buono a pego di tutti confici con fugo daſſentio. Pillole alandal pzuate ad inſirmita vi cer uello e vi nerui flemmatice e ad inſirmita vi giun ture. 18. trocici alandali. 3. x. falgemma. 3. i. lauda no 3. xii. olio rosato quanto basta e ſono pzuate. Pillole altre ſtomatice noſtre. 18. mirabolani citrini aloe turbiti an 3. x. rose spiga maſtice an 3. ii. e 5. anſo. 3. i. e 5. ſale indo gruogo an 3. i. confi ci con fugo daſſentio.

Illole daigarigo purgano il pecto da bu mozi groſſi e putridi e vaglione alafma e alla toſsa aticha. 18. maſtice agarigo an 3. iii. radice di giaguolo marrobio an 3. i. turbi ti. 3. v. gerapigra. 3. iii. cołoquintida farcocola an 3. ii. mirra 3. i. confici con ſapa e da. 3. ii.

Illole che vaglione a ſebre longe e ad i firmita di collera citrina e di ſague. 18. mirabolani citrini indi ſeme di ſumofier no e eſcute embliſi. an 3. ii. foglie di rose ſeme di cedriuoli an 3. iii. reubarbaro. 3. vi. ſcamonea cotra in cotogne. 3. i. 2. 5. fugo depupatozio fugo daſſentio an 3. ii. agarigo. 3. ii. 2. 5. gerapigra. 3. viii. mele de agregatione caſſiaſtola tamarindi fugo den diuina quato basta. La pzesa e 3. ii. p. ſio a. iii. aurii.

Illole diarodon coſoſtano lo ſtomaco e fanno ſmalire e ſano bono odoze vi bocca. Recipe trocici diarodon aſſentio an 3. v. ſumita di ſquanto macie an 3. ii. ſale indo. 3. i. aloe buono a pego di tutte: confice con acqua di foglie di cedro. Pillole turbitate e chiamonſi pillole auree la collera e il ſlema purgano ſezo mo leſtia lo ſtomaco e il fegato conſoſtano e fanno ſmalтир. Recipe turbiti buono. 3. xvi. aloe. 3. i. 2. 5. maſtice rose an 3. vii. mirabolani citrini. 3. x. gruogo. 3. iii. coſici con fugo daſſentio. Pillole turbi tate alie di virtu ſimile alle decte. Recipe turbiti buono mirabolani citrici aloe buono an 3. x. maſtice rose spiga an 3. ii. 2. 5. anſi. 3. i. 2. 5. gruogo. 3. i. in altro ſale indo. 3. ii. fa pilole.

Illole di lapis laſzuli ad ifirmita melan conice e vi collera aduſta ſane e puate. p

Recipe lapis laſzuli lanato. 3. vi. epittimo polipodio an 3. viti. ſcamonea elebozo nero ſale i do an 3. ii. 2. 5. agarigo. 3. viii. garofani anſi an 3. iii. gerapigra. 3. xv. confici con fugo dendiua e da. 3. ii. con fiero. Pillole de lapis armeno pur gano varii buori di collera riarsa e vi melàconia ſenza moſſeria e vale alle inſirmita ſacte va eſſa. 18. lapis armeno lanato e pparato gerapigra an 3. v. epittimo polipodio an 3. viii. ſcamonea cotra in cotogna. 3. iii. garofani. 3. ii. ſale indo. 3. i. 2. 5. eſſecra con fugo di cauolo. Pillole a tutte le in

53

firmita vel catarro et vi cortiza et a tolla catarrale
B.mirra pura.3.vi.olibano.3.v.oppio inſuqua,
mo an.3.iii.gruogo.3.i.2.5.radice di lingua ca,
nis.3.iii.2.5.fa pillole et va.3.5.pcr fino a.3.i.

Pillole di ſerapino puate a doglie di giunture et
a c'iatica et goita et vagliano a doglie di matrice et
famno venire il meſtruo. B. ſerapino armonia,
co oppoponaco bdelio. an.3.ii.2.5. ſeme bapio o
mecos barmelanifi an.3.i. acori ſetar agi indo nea,
pitella foghe di centaurea polio costo fal gema an
3.5. aloe.3.vi.colloquintida.3.v.fa pillole et da.

Pillole di bdelio magiori pionate al fluxo di mo
rici et oleerationi eſſe et al fluxo del meſtruo. B.
bdelio.3.xii.amcos.3.iii.keboli indi bellirici em
blici vene arſe karabe an.3.ii.e.5. ifondi il bdellio
i ſugo di porri ſa pillole come ceci. La preſa e vi.
3.ii.p fino ad aur.ii. Pillole di bdelio minori
et ſono de intentione delle magiori. B. mirabolai
citrini indi bellirici keboli emblici an.3. i. bdelio.
3.v.fa come e deceto. Pillole di bdelio di noſtra
inventiua pagliono come le pſecte ſane et pionate.
B. mirabolani neri et emblici et bellirici an.3.v.
bdelio.3.x. ſcoria di ſerzo ſeme di porzi an.3. iii.
coralli arroſtiti karabe coſcule abronizate an.3.i.2.
5.ple.3.5. coſſici come e deceto. Pillole di collo/
quintida pionate a morſea che ſia malageuole a cu
rare et a doglie di giunture et a ifirmita ſlematice
et di collera nera. B. colloquintida.3.vi. mirabolai
neri e citrini e ſerapino bdelio farcocola an.3.v.
aloe.3.vii.nigela comino origano pſico naſturio
bianco ſalgemma muſco romano an.3.i. ifondi le
gome in acq. di porzi et ſa le pillole. La preſa e da
3.i. ad auro.i. Pillole di oppoponaco buono al
la parlaſſa et alla bocca ſtoza et alle ifirmita de ner
ui ſredde et a doglie di giunture et di giocchi et vi
doſſo. B. oppoponaco hermodactili ſerapino
bdelio armoniaco coloquitida an.3.v. gruogo ca,
storco mirra gengiouo pepe macropepe caſtiaſi/
ſola mirabolani citrini neri bellirici emblici an.3.
ſcamonea.3.ii. turbitti.3.iii. aloe.3.xii. in ſondi le
gome i acqua di cauoli et ſa pillole coſſe. La preſa
e da.3.i.p fino ad auroe i.2. va coſequa de ina.

Pillole vermodactili magiori pionate a doglie di
giunture et a gota frigida. B. hermodactili aloe
mirabolani citrini turbitti colloqitida bdelio ſe
rapino an.3.vi. caſtozo farcocola. euſorbio oppo-
ponaco armel appio an.3.iii.gruogo.3.i.2.5. L.
fici con ſugo di cauoli et ſa pillole. Pillole vermo
dactili minori agotta calda. B. hermodactili.3.v
ſcamonea.3.ii.2.5. mirabolani citrini.3.iii.roſe.3.
ii.aloe.3.x. confecta con cartamo roſato et va.3.ii.

Pillole noſtre vermodactili. B. hermodactili
aloe an.3.v. mirabolani citrini turbiti an.3.iii.33.
3.ii.fa pillole con electonario roſato et va.3.ii.

Pillole ſebelie pionate ad oppillatione di milza et
di ſegato et vi ſiſaco e al ritruopico e purga il ven-
tre. B. ſpiga ida.3.v. ſpiga romana.3.ii. reubarba

ro agarigo epítito an.3.iii. costo maſtice came
dreos amomo an.3.iii.gruogo.3.ii. mirra cenna,
momo garofani ſquintanto an.3.1. aloe.3.x. ſa pillo
le co vino antichio et va.3.ii. con vino permito'.

Distinctione xi. dunguenti et impiaſtri.

i

Sopo ceroto deſcriptione di Halieno
valc a dureſe et nodofita di membri et a
dureza di milza et di ſegato et a doglie i
eſſi et di matrice et dureza di giunture
cioe adoglie di giunture et di nerui e lene eſſi. B.
cera citrina olio di camomila olio di giaguole an
3.vi. maſtice.3.i.spigo.3.ii.2.5. trementa.3.i.re-
sina.3.i.e.5. isopo bumida cioe fucido vi lana.3.
lxxx. Operatione de isopo bùida. B. dogni
lana fucida 1b. lxxx. mettuti ſu acqua vi fonte cal-
da quàto baſta ad ifondere et laſſa ſtare bor. viii.
et poi gli va vno bolloze et priemi lacqua e cola et
quoci lacqua con ageuolea ſempze meſcolando
il fondo del vaſo in vaſo di ſtagno co legno largo
accioche non riccua veſtigio de arſicio nicente e
cuoci tanto che diuenti come mele corzente et ſer
balo. Iſopo ceroto deſcriptione di filagrio p-
uato a doglia di milza di ſtomaco et di ſegato et a
dureza lovo et a doglie di matrice et apofema inſe
ſi vuto di fuori e anco ſoprepoſto con lana e valc a
dureze e nodofita che ſono in giunture. B. gru-
gio.3.v. bdelio maſtice armoniaco aloe ſtozace li/
quida an.3.viii.cera citrina 1b.i. termentina.3.i.2
5. midollo vi gamba vi vacca graſſo vanitra an.3.
xv. isopo bumida 1b.i.2.5. olio nardino quando
baſta bdelio armoniaco et aloe diſſolui in acqua ò
infusione di fieno greco et di camomilla et con la/l,
tre cose ſa vinguento. Et doppo filagrio vagium
ſono de expeſſione di ſilla.3. iii. libano.3.i. ſe
po di vitello.3.xv.e in altro cca libra vna et e piu
conueniente. Iſopo ceroto deſcriptione vi
Paulo. Et vale a quelle cose ſopra decte. Recipe
armoniaco.3.x.bdelio.3.v. ſighe.3.iii. gruogo.3.1.
2.5. maſtice olibano aloe an.3.i.2.5. cera. 3.iii.2.
5. ſepo et midolo di vitello an.3.ii. isopo bumida.
3.xl. yloxon quanto baſta.

n

Aguento viaſinicon che vale alle pia-
ghe diſſicili a ſaldare et ſanguinofe: et
alle ſpette di piaghe cozofiue di flegma
ſalfo che morſtificano il membro et a
piaghe maluagie et a fiſtola et ad poſtemationi et
peſtilentia et ad poſtemationi di materie d'interſe
Recipe graſſo di rete antichita mondo et colato e
graſſo di vitello antico mondo et collato an. libra
vna et meſa colcotar cioe vetriolo.3. iii. olio anti-
quo litargiro mondo an. libe tre trita il litargiro
et il coicotar e vacciolo ſoſtilmente per panno ſu-
ctile et ſpette et poi il trita con olio et affaticati in
meſcholare eſſi prima agiungendo vno pocho vi
olio et fallo. Et poi cola ſopra eſſo il graſſo et quo-
ci con ageuolezza meſcolando eſſo ſenza inter-

terpore tempo con'ramo di palmo bellasina extre
mitta groſſa gittata la contenna ſua ſi ſieno rami
fulla ragliatura de quali non e paſſato molto ſpa
tio e quado ſi tra lumidita del ramo dalla medici-
na di nuono babbi laltro humido e colla stremita
ſi comuona eriādio degialtri rami ſeparati glibu-
mozi ſitaglino impiſe z pōgbifi nella medicina e
pot ſimondino mente che ſi ſecebano z faccias q̃
ito perſino che ſicopie la decoctione ſua et quello
ſi fa ifine velloza del fuoco o bracia o fiamma che
ſia ſoſtile.

Aguento diafinicon descriptione arabi,
ca e e ungueto de arabia, puato e efficace
alleferite difficilifl asalare e a incarnare
poche effo le modifica e i carna loſſa humide e fa
lalozo ſaladatione a genoile: leſſofle ilcancro e lepi
aghe cura. Recipe foglie de ketrī ciao viole faraci
neſche di ſaluta di triaſilon di alleluta ciao aceto-
sella acovi. aii. libbze. i. trita bī ſi e fondi ſu i vaſo
di pietra olio roſato o dimontino et graſſo di rete
di vitello antichbo et colato libbze. ii. z. z. et laſſa sta-
re. ix. vi et vi poi togli mirra moſa aloe ſucozino aii.
auri. viii. farcocolla auri. vii. trita e vaglia z gitta i
vaſo di pietra di vino biācho o di ſugo darnogloſs
ſa lügbān qele ſuzono cotte le foglie delle berbe
aii. 3. iii. z ſia iluino o vezo ſugo che vi ſi infode ſu
quantita ſufficiente adiſſoluerle e laſſa ſei di z poi
torna allerbe e quoci con olio et graſſo due bollo-
ri e colla z pioni il graſſo e lolio et togli di questa
expreſſione libbze. iii. 5. litargiro moſo et trita op
timamčete libbze. iii. o. iii. e. 5. caladi. 3. iii. et trita e
quoci come diſopra fu decto et commuoui con ra
mo dipalma ſimclinele et bolli vno bolloze tanto
che muti colozè et mutiſi e poi il ponì giu dal fuo
co ſenza in dugio comouendo tanto che ſi raffred
di un poco: alloza poni le muſcellagini delle ſpetic
che diſſolueſt nel vino poco vinanzi ſopra effo i
fondi comoundo conpeſtello del ferro tanto che
ſi facci buona la lozo pinitione et poi gitta lalozo
decoctione chome fu decto et e ſano et puato Et
alcuni naginghono petacciuola libbze. i. et mari
mamente della lunga.

A spiaſtro arabico che nale come fu decto
i
Recipe foglie d'elle decte di ſopra berbe
aui. libbze. i. et. 5. olio di mortina graſſo di
vitello antichno aii. 3. viii. mirra aloe aii. 3. xii. far-
cocolla. 3. viii. diſſolui i vino verbe come fu decto
di ſopra lerbe trita optimamente e mettivi ſu lo/
lio et il graſſo e le muſcellagini delle cofe e cò effe
vitriolo auri. iii. polle e quoci tucte con facilita et
ſa come palmento e aminiftra in panno o in feta
Et alcuna volta ſi diſſolue in ſugo darnogloſſa lü-
ga o della larga e apriamčete viſtate e e ſpimento
nobile. Anguento nobile relato a Nicodemo
che yalle alle feriteputride e ſenera in eſſe carne
e ſaldale e non le laſſa comompe. B. mirra. aloe
farcocolla aii. parti vna mele ſebiumato due tanto

di tucte laltre cofe, vino bono bianco quanto ba/
ſta quoci con facilita e tanto che babbi ſpessitudie
Et alcuna volta ſagionge vitriolo circa parte. 5. z
propiamente a consumare lacarne rea e z. puato

Aguento di Nicodemo laltro. B. mirra
u aloe aii. quato tu pot vino bianco quanto

basta trita come alcobol ciao ſoſtriſſima
mente e mettivi ſu il vino e trita conefſo mescolà
do e dinuono infundi in vino prima meſtado vno
poco con effo e cosi tanto che ſi faccia liqdo come
mele e vſalo Et ſono viquelli che ragiungono il
vitriolo ilquarto una parte Et ſono di quelli che
il conſiciona cò olio di mortina e vino auicèda bo-
ra delluno boza dellaltro ponendoni. Anguen-
to cefareos grande che reſcifica le piaghe malua
gie e alle fiſſole difficilì e mondificale dalle carne
morta e putrefactione et copie la lozo ſaldatione
laudabilmente. B. armoniaco. 3. i. bdelio clibano
maſchio arſtologia sacrocolla aii. 3. v. mirra galba
no aii. 3. iii. litargiro. 3. xv. aloe oppoponaco aii. 3.
ii. z. 5. verderame. 3. iii. reſina. 3. xiii. cera biancba
3. ii. olio quanto basta larmoniaco et bdelio diſſol
ri nel lacro il litargiro trita e queci col lolio tanto
che iliſliquidisca Et alloza liuua dal fuocbo tanto
che ſi raffreddi vno pocho e fondi ſopra effo lar/
moniaco e bdelio nellaceto diſſoluta e riponi al/
fuocbo per fine che ſi inſpeſſa e dopo mettivi ſu
laltre medicinè e vſa. Anguento cefareos piè-
cholo che ſa nafcree charne nelle ſerite e mundiſi
chale e incarnale e vale alle piagge freſcbe e anti
che Recile arſtologia rotonda radice di ghiagi-
volo ſangue di dragbone armoniaco farcocolla
aii. 3. 5. litargiro trito e polerizato. 3. v. quoci il li/
targiro con libbze. i. dolio tano che diuicenga liqdo
Et confici con laltre cofe. Angueto arſtanita
gràde relato ad Alexàdo col quale ſi vgne il ven-
tre e il pectignone e il fiachbo e purga chome vna
medicina e vgnere loſſomacbo conefſo fa vomi,
to e purga ibacbi e vale al ritruipóco e purga lac-
qua gialla Et vnolſi vſare aquelli che non voglio-
no pigliare medicinè. B. ſugo vipan pozino lib-
bze. iii. ſugo di cocomezo afinino libbze. i. olio yri-
no libbze. ii. bituro di vacca libbze. i. polpa di colo-
quintida. 3. iii. polipodio. 3. vi. cuſoſbio 3. 5. quelle
coſe che ſono da tritare trita e attuſſa ne ſugbi e
oli i poni nel vaſo vitriato di bocca stretta e stri-
gni ilcapo fuo e permetti store cosi di octo et poi
bolli tucto vno bolloze e colla e ſulla colarbra gitta
ſerapino auri. v. mirra. auri. ii. ma riſſolui prima
nel aceto e rauna tucto inſieme e bolli commonè
do ſempie con baſſone tanto che i ſugbi q̃sì ſieno
conſumati e poi vimetti ſu cera. 3. v. fiſcle di vacca
auri. vi. bolli conefſi tato che ſiſtrugba e poi pol-
ueriſa ſulla ſcamœa còe tritàdola mezere o aloe co
logntida aii. aureo. i. cuſoſbio auri. ii. salgema auri
iii. turbitti aurci. v. pepelùgo gègiuono camomilla
aui. auri. ii. confici et vſalo. Angueto d'artanita

piccolo che risolue le apostemazioni dell'amilaſa e
l'apertoſita ſua e leferuſoſle. Recipe ſugo di piam
pozino e uſcoſita di radici di ſelci e ſugo di kau
benſi aii.3.vii.fugo diſſremita di ſita marig.3.ii.oli
o yrino libbze.ii.ſopo bumida.3.v.armiaco bde
lio aii.3.ii.e.5.aceto quanto baſta cera citrina.3.v.
cortcece di radici di capperi.3.i.et 5.spigo.3.iii. fa
come diſpza ſu decto.

Aguento di lilio ſcripto da Alzezar mi
rabile a rempiere le ſerite della carne et
p:opziamente quelle nelle quali pare du/
ro lo incarnare et cura leſitſole et lepiaghe malua/
gic. Recipe oppoponaco parte.i.rasura dipanno
lino ſocule antico et mondo parte.5. nino et mele
olio.roſato o di morina aii. parti.v.litargiro aloe
ſarcocolla mirra aii. il terſo duna parte ſa unguè
to tritando nel moſtaito bora lolio bora il vino m/
ſundendo po la opera Et alcuna volta uſi agiu/
gne uitrilo lo ii.iii.di.i. parte. Anguento alche
el et ſa operatione di canterio e uſ nuclei ſullo mem
bzo e uſeſica e ſcortica quale amorſca et alpanno
e alle lentigini della còtenza e allemacule ſue. Re
cipe alcheaſel freſche.3.v. ſugna dipozo.3.x.o uzo
v.-trita inſiſce e laſſa in marcire.vii.di e poi bol
li e colla e ſerna lo unguento nel uaso uitrato et
vſalo done bisogna.

Aguento roſato che liena le inſiammati
oni delle apſteme calde beriſipile e ſuo
co perſico Et uale adoglia dicapo calda e
a inſiammationi di ſtomaco e diſegato . Recipe
ſuga dipozo freſca laquantita che tu unoi e lau
la in aqua calda.ix.nolte e tante nolte con aqua
fredda optimamente e poi tuia conefſe roſe roſſe
freſche quanta e eſſa ſugna e laſſa in marcire.vii.
di e poi quoci con agenoleza e dinuono trita ſate
roſe e laſſa ſtare per altri.vii.di e mettui ſugo ro
roſato circa di parte.5. e olio di mandoſe parti.vi. e
dinuono quoci con ſacilità tanto che consumi il
ſugo e poi riponi e vſa Et alcuna vola ſi dirom
pe in acqua roſata uno poco di oppio e meetſe
nella decoctione e mirabile done bisogna e po
pziamente quando non ſi puo domire. An,
guento niolaro nale chome il roſato e uale alla ple
ureſi e inſiammatione di pecto e ſaſſi chome ſun
guento roſato. Anguento di papauerò rimo-
ue ladoglia calda e ſaſſi concapi di papaueri bian
chi e neri e con ſugna e ſaſſi chome il roſato.

Aguento bafilicon grande, uale alle ſerite
due e rilchaldamento e propziamente
due ſono luoghi nervosi perche gli mun
diſca e incarna. Recipe cera bianca refina e ſe/
nuo di uaccba pece e trementina oliba mirra aii.
olio quanto baſta e nellaltro cera.3.vi. pece.3.iii. e
dellaltre.3.i.et.5. Anguento bafilichon minore
Recipe ragia dipio pece cera aii.olio quato baſſa

Eroito di fandali optimo a leuare le mi
ſtammationi e apſteme calde e ſupereca

leſactioni che ſono nello ſtemacho e ſegato Re
cipe roſe. 3.xii. sandali roſi. 3.x. sandali roſi.
3.x. sandali bianchi e caturini.3.vi. bolo armèo.5.
vii. ipodio.3.iii. campbora.3.ii. cera bianca.3.xx.
x. olio roſato libbze. i. Conſice e uſa Et ſono alcu
ni che lanano lolio e la cera prima e poi meſcolao
con altre coſe e e meglio. Cerotto di Baliano
optimo a inſrigidare che uale a ſebbze acute e a
doglia di chapo calda epicebiatua. B. cera bian
cera.3.i. olio roſaro.3.iii. e ſia olio vergine acqua di
fonte cbiara e molto fredda quanto baſta molte
nolte e bene laua e quanto piu illaui tato emeglio
e piu excellente ultimamente con quaſſalo co ace
to bianco e cbiaro e pochb e vſalo. Anguento
to di bdelio uale aſpatmo e al male maſtro e a
parlaſſa e a inſirmita freddc di nerui e lanodcſita
de nerui offende. Recipe bdelio.3.vi. enſoſbio.5.ii
ti. caſtozo.3.iii. ſerapino.3.iii. cera.3. xy. olio dinio
le faracinſebe olio iabucino.3.x. iſdcho et ſerapi
no diſſolui nel acqua della ruta ſaluatrica e laſtre
cofe ramoſbida con acqua calda e ſa unguento et
vgni con eſto. Anguento che uale ſimilmente
B. caſtozo.3. ii. pireto enſoſbio ſaſiſagria.35. ſe/
ape aii.3.iii. ſugo de aſſodilli e ſugo di ruta ſab
uatrica aii.3.iii. liniſi ogni cofa con ſuchi, e quoci
chon.3.v. di cera.2.3.xx. olio e bolli tanto che ſe
conſumino iſugbi e poi cola e uſa. Anguento
di filagrio allo ſaſtmo e amoliſcatione Recipe
cera.3.iii. isopo bumida e ſugo di ruta ſaluatrica
aii.3.ii. enſoſbio pepe armontaco e gruogo olio di
balsamo caſtozo eglutino alibac oppoponaco aii.
3.ii. ſigia.3.ii. 2.5. olio quanto baſſa.

Aguento aurco cura e ſalda lepiaghe ſa
no e pazono. B. cera citrina.3.vi. olio
buono libbze.ii. 2.5. trementina.3.ii. ragia
e colofonia aii.3.ii. 2.5. olibano maſtice aii.3.ii. et
gruogo.3.i.

Agueto vi ſeruſa ualle alle piage et excor-
ticamenti facti da coleza aduſta e ſlema ſal
ſo e alla rogna ſecca e a coctura di fuoco e rifipi
la. B. biacca litargiro aii.3.vi. piombo arſo ſcozia
darentio aii.3.iii. maſtice olibano. aii.3.ii. 2.5. olio
roſato aceto bianco quanto baſta trita nel moſtaj
io piza lolio poi lacre: laſtre coſe poco infunden
do ſi che ſenza indugio ſitritino bora queſto bora
quello infundendo tanto che ingraſſi e ſe pure bi
ſogna che habbi laroga dariéto viuo.3.v. agugni
e vſa e nel bisogno ſagingne verderame. 3. ii.

Anguento ſtricino uale alle ſerite putride e ar
ſura di fuoco e excozicatura ſopra vnguento del
la ceruſa mettini ſeta.3.i. 2.5. aloe e mirra aii.5.iii.

Aguento egyptiaco grande che uale alle
ſerite antiche e alle ſiſtole che hanno bi
ſogno di mandificatione perche lenerra
t purga della carne morta e putrefactioe. B. B. de
rame aur. v. mele aur. x. iii. aceto forte aur. vii.
quoci ſopra

43

et fuoco tanto che speffi alcuni nagiongo incen
so maschio aurì.ii.et.5. bene trito. Anguento
trifarmacò che fa nascere carne nelle ferite et fal/
dale. B.litaegiro trito optimamente parte. i.
mettutì fu bora olio ora aceto quanto basta et me/
seola e uguaglia et ufalo.

Aguento trifarmacò laltro. B.litargiro
trito bene parti. i. aceto parti. 2. olio antìquo
pti.ii. quoci bìi tanto che sia speffo et ufalo

Aguento alfasurine relato ad Alexandro

u mundifica lacontèna e sana laroga secca
e la fpreza della contenna e la imperigine
effèma grosso. B. cerusa et litargiro alfsirichon
aloe gruogho ariento uino spento da an. parti eq
li olio de oleandro et aceto quanto basta fa come
unguento di cerusa. Confectione de alfsiricò
che e meglio compofto a fitolo et acancro et a ma
le morto et liena lacarne multiplicata putrida e fa
na la rogna secca. B.litargiro biaco uitriolo an.
parti. i. uerderame parte. 5. trita molto bene con
aceto fozte alfole di state quafi tucto. i. di fempre
mettendo uno poco daceto et poi ponì nel ufo ui
triato et strigni bene lafua bocca e fepellifci nel fi
mo per di. xi. dopo lusa doue bifogna. Cofecti
one di unguento che sana leferite antiche e ma-
lagenoli a faldare et e prouato. B. aloe buono e
mirra monda an. parti equali et poi trita bene con
fugo daffentio et di petacciuola tanto che sia come
mele et ufalo con eniolo e panno fuctile. Ifopo
cerotto diatefferon descriptione di Democrito
mollifica ogni dureza et nodofita dimèbri et lapo
femationi dure et dureza di giunture et doglia di
segato et di milza di reni di matrice et di ufscica
B. cera citrina trementina. 3. xii. olio di gbiag
ginolo. 3. iii. yfopo bumida. 3. ii. et. 5. fa ungueto
et ufalo. Cerotto di Balleno che amenda il ui
tio de lostomaco facto da friggideza et prepara et
conforta lapetito et fa smaltire et coforta ilfegato
e liena i dolori lozo. B.rofe dragme. xx. fugo da
fentio an. dragme. xx. spiga ida. 3. x. trita foctilmè
te e togli cera monda. 3. iii. olio rosato libbze. i. et
5. diffolui alfuoco et laualo piu volte i acqua ro
fa et poi di nuouo diffolni et laua in uino uecchio
et fugo di cotogne et poco aceto et poi il mefcola
colla poluere delle cofe et fa cerotto et ufa. Le
rotto diapente che bumilia ladureza delle giuntu
re et nodofita di nerui et ualeCONFMO. B. cera
citrina. 3. iii. forace sigia laterla parte duna. 3. tre
mentina. 3. i. muſcelagine di glutino et anac. 3. v.
olio digbiaguinolo che basta et e prouato et uero.

Cerotto alexandrino optimo coforta lo ſtoma
co et i membri nutrivi et rimoue la dureza loro
buono et prouato. B. uette daffentio o libano an.
3. x. ariftologia forace calamita an. 3. xii. spigo. 3.
iii. cera. 3. z. iii. olio camomillino quanto basta libola
et lariftologia infondi di e notte in sufficiente quà
tita di uino lassentio et lo ſpigo trita et crivella lioio

et lacera diffolui al fuoco et meſcola ſeco laltre cofe

Cerotto pur foritifimo et prouato a diffoluerè
le doglie delle giuiture et laltre dureze lozo et de ucr
ui et laparlasia la tortura dello bocca et tucte le in-
firmità lozo facte da freddo et le contrizioni da tre
do. B. caſtoro enuſobio pepe lungo et nero an. 3. i.
armoniaco opponaco et galbano an. 3. i. et. 5. mi/
dolla di ceruo et di gamba di uacca an. 3. ii. tremè
tina. 3. vi. forace liquida. 3. i. graſſo di gallina et
daintra et dioeba et di pozco. 3. i. et. 5. cera libbze. i.
olio uecchio olio nardino olio di gbiaguinolo
olio lanio olio naptico et camomillino olio dikeir
an. 3. viii. olio di balsamo. 3. iii. uino uecchio quà
to basta ad infundere lemedicine fecche et ſono
di quelli che naiungono ifopo bumida. 3. iii. et e
pin efficace. Cerotto de andromaco facto dido
dici medicine et uale alle friggidira deneui et di
giunture Et uale adoglie et a infiati poffondi. Et
le apostemationi da maturare matura et diffolue
quelle da diffoluerè. B. forace. 3. iii. maſtice. 3. xii.
folio 3. spigo an. 3. iii. et. 5. euſobio. 3. iii. cèmamo/
mo. 3. vi. cera bianca. 3. xx. olio dibecn. 3. vii. olio
di balsamo. 3. xv. fa cerotto come fu decto. Impia
ſtro diaquilon lacui utilita e nota alepoſtematiòi
dure et alla dureza della milza e del segato et dello
ſtomaco et alle ferofule et a dogni dureza. B. fiéo
greco et linſeme et alta cioe barbe dimaluanticchio
diciàſcuno lemuſee lagini an. parti. i. litargiro trito
optimamente et mondo ſcoria di ferro an. parte.
i. et. 5. olio antico chiaro parti. iii. limodo di far-
lo e questo. R. litargiro et lioio e molto bene nel
mortato di pietra con peftello di ferro il rimèa lo/
go ſpatio poi fa bollire al fuoco agenuolmente e me
lando continnamente colla ſpatola tanto che li/
targiro firappigli et poi elliua dal fuoco et laſſalo
raffreddare apoco apoco dopo questo le muſcella
gine bollano uno bolloze et poi inanzi uno poco gi
ta lemuſellagine ſullo litargiro et lioio ſempie con
quaſſando con peftello tanto che laloro miſſione
ſia conveniente et allora quoci ſullo fuoco tanto
babbi ſpeſtitudine. Difſe Amech laſua opatione
e piu perfecta ſe lapoluere del gbiaguinolo trit amè
te ſimeſcola et di mirabile utilita a risoluerè e ma
tutare piu forti. Da ſelle muſcellagine del melli-
loto et propriamente del ſeme ſuo firicuera ſara la
ſua allenatione piu forze et ſono diquegli che per
lolio comune pongono liolio irino et liolio della ca
momilla et e intucte lecoſe piu nobile. Impia-
ſtro diaquilon gràde a risoluerè e maturare ogni
dureza et inſiato. B. litargiro modo trito e crineſ
lato. 3. xii. olio di gbiagi uolo et di camomilla et da-
neto an. 3. viii. muſcelagine di ſeme di uino et ſie-
no greco et di fibi ſecchi graſſi et dune paſſe et ſu-
go direos et fugo diſquilla et ifopo bumida et glu-
tino alzanac an. 3. xii. et. 5. trementina. 3. iii. gom/
ma dipino cera citrina an. 3. ii. confici come fu
decto et e prouato: Difſe dfigluolo di zaccaria

e aquiftasia effo nel quocere che uega da molleza della cera e uada alla ſpeffitudic dello ungueto e vgni fullo panno e ſoprazoni done bisogna.

Biaquilon picolo che diffolue e mutura enſia ti facti va caldeza elle apofteme calde. ♀. litargi ro.ʒ. vi. olio. vechio chiaro libr. i. muſcellagine di ptilio.ʒ. iii. muſcellagine di iuſgamo.ʒ. i. t. ʒ. muſcellagine di ſeme di lino e muſceliagine di radii di maluaſebio an.ʒ. ii. et loperatione ſua e come dell'altro. Impiaſtro di coccole vallozo vale a, doglie da friggidita e ventofita facti et propiamè te adoglie diſtomaco e di ventre e di matrice e di rente di vefcica e dellealtre interioza. ♀. olibano maſtice mirra an.ʒ. i. granella da lozo. vince. ii. cipe ro coſto an. vince. ʒ. mele caldo quanto baſſa ara, umare et diſtendi nel panno e caldo il ſoprazoni done bisogna Et ſe viſimette tre tanto cippero et ponni dello ſterco de leuacche o di capre ſecco a, pessò di tucto e mirabile al ritruopico. Impia ſtro che conſoza loſtomaco e il figato e riſcalda gl'. Recipe legno aloe aſſentio gòma arabica ma e cippero coſto.ʒ. an. vince. ʒ. calamo aromatico olibano aloe an. ʒ. tre. garofani mace cenamomo ſpiga noce muſcada gallia muſcada an. ʒ. i. t. ʒ. ra, gbuna commina aromatica e diſtendi fullo panno e ſuffumiga fullo legno aloe e ſoprazoni. Im piaſtro di gallia che vale al fluro di ventre e debi/ita diffomaco e diſegato e dibudelle con ſegni di friggidita ſano e pionuato. Recipe gallia muſcata ſquinanti an. ʒ. vna. et. ʒ. tamic cioe vna composizione ſumac acatia ypoquiftidos laudano galle ſi fozate calamo aromatico roſe e lozo ſeme sandali bianchi et roſſi maſtice xiloaloe garofani ſpiga oblião coſto mira cippero e aſſentio an. ʒ. ii. fa be ne tritare e poi togli doglie di ruta humida foglie dallozo acqua roſata vino bruſco an. ʒ. i. et. ʒ. at/ tuffa in cſſi tortelle calde de ſeni. ʒ. tre. batteri ſec/chi. xii. laſſa vno di nocte et poi trita et fa come poluerz et meſcola con mina aromatica.ʒ. tre o q tro gomma abonzata.ʒ. vii. quoci tucte a lèto fuo co tanto che ſpelli come mele et poi rauna cò pol/ uere delle coſe et trita nel moriaio bene tanto che tucto ſia viſcoſo e poi vgni ſulla piaſtra e ſuffumi ga con xiloaloe e et epittima con eſſo. Impia/ſtro altro di gallia che vale aquelle coſe che il pzi/ mo con ſegni di caldeza. Reci. gallia ramich cioe vna compofitione di trocifci roſe et ſeme loro pol pa di ſumac sandali biachì et roſſi ſpodio ſangue di dragoc karabe balauſtie ypoquiftidos acadia coſtece di mandragora capi di melegranate an. ʒ. ii. camphora.ʒ. 3. trita e fa poluere et poi Recipe ſugo di capioli cioe vitteci. vince. ii. vue agreſſe. ʒ. i. extremita di mortina humida aceto an. vince. i. infondi in cefi farina dozso e granella di mortia trita ſoſtulifſimamente an. ʒ. iii. gomma arabica a abonzata.ʒ. iii. et meſcola ſeco mina acetoſa.ʒ. ii. o iii. e ovoci apiccolo fuoco tanto che habbi ſpeſſitu

dine viſcoſa e poi rauna ogni coſa inſieme colle ſpette e vgni con eſſo ſulla piaſtra e ſuffumiga con xiloaloe e e optimo e ſano e puato. Im piaſtro relaio ad andromaco e uale a dolori de/ le giunture e di ginocchi antibi e alla ſciatica e al la dureza della milza e altumore di fianco e altri truopico. ♀. ſeuo dimontone pece an. ʒ. xviii. ar ſenico roſſo e citrino allume giameno calcie non extinſta an. ʒ. xv. armoniaco.ʒ. ii. diſſoli larmòia co neluino roſſo e diſſoli alſuoco e diſſoli con eſſo libbze. ii. de olio e poluerti lecoſe da polueri ſare e rauna tucto inſieme ſecòdo il conueniente modo del opatise ſua e uſa done bisogna ſparto nella peſa.

Impiaſtro l'altro de andromaco che uſa cera e cauteriza done bisogna. ♀. acqua ardète di ſapone libbze. iii. granella di riſo e grano ſcorticato an. ʒ. vii. poni in uſo uittia, to co bocca ſretta e tura bene e laſſa uno di e no cete e poi lorimeſta con legno e richiudi e coſi fa ogni di tato che legranella ſieno diſſolute e ſacto ſia tucto muſcella ginoſo e poi riſoli e quando e bisogno dufarlo loricci in guſcio danellana uo/ to o di canna o in cera a parecchiata e pollo do/ ue bisogna e fa come cauterio roctura e propiamè te laſſato ſtare tre bore o piu ſegondo bisogna.

Impiaſtro di ſenape modà deſcriptione de Be mocrito uale a gotte ſciatiche e altra gotta e a do glie della e di giunture e a ſirmita fredde e a emi cranea capogiri e litargia. ♀. aceto deſicbi ſec/chi graffi parti una e infondi in acq tiepida uno di e nocte e poi priemi ſi forte che no ni rimògba hurnore e poi meſcolati la ſenape trita con laceto meſtado diligentermente e ſia la ſenape una parte e ſeu la uorrai ſare piu forte poni della ſenape p/ ti due e ſe meno forte poni de ſicbi parti due di ſe ſenape parti. i. e quello ſe appone nel luogho laſſa, lo ſtare e lienalo nia prima che rópa e propiamè te quando bisogna ſolo riſcaldare Et quando ſi laſſa tanto che rompa e propiamente quando uoù excludere lematerie proſonde come e in tali: Indifecto della ſenape ſquibule caprine poni ib primo di nel aceto inſufe e e alritruopico e alla dureza e a doglia di milza efficace Et alebuna nolta ui ſi agiungne ſterco colombino delle ſalua tiche e radice de e nula e ſeme di naſturtio e, gra nella dalloro Et ualle alle infirmita fredde delle budelle e alritruopico e adureza di milza e ſimili e pionuato da medici antichi. Impiaſtro di fermento deſeripto da democrito. Bisſe Bemo/ crito lo impiaſtro del fermanto e medicina excel/ lentiffima e quello che e piu antiche e migliore co mele ſtemerato e ſieno le parti loro equali e la/ ſexta parte deſſi ſia viſcho quercino e octana par te ſia armoniaco diſſoluto in acqua di ſieno greco o in lacte dalbozo di moro e uno poco di ſecca do lio antiquo e e impiaſtro efficace a trarre leſpine

t festuche et loſſo del cranco rotto poſto che ſuſſo
no profonde. Recipe. ſerméto parti.i. ſugo di men-
ta et daffentio anii. parti. 5. aceto o agreſto o ſugo
di extremita di viti o ſugo di cotogne il quarto di
parte. i. macie garofani legno aloe maſtice ſpigo
foglie di roſe daffentio ſecco anii. di prima parte lo-
ctana meſcola et quoci tucte et deſſo impiaſtro lo-
stomaco et il ſegato et vale manifeſtamente alla de-
bilita ſozio e anco del ſugo del acetosa parti. i. de le
diuia et deſſolatro et dellaſcro o agreſto et ſugo di
extremita di viti anii. parti. 5. farina dozzi il terzo
di parte. i. de tre landali foglie diroſe ſpodio ſau-
fel cioe auellana inſa ſie me mitbe bolo armeno
anii. il. vi. di parte. i. ſugo di porcellana et muſcellagi
ne di piliſo quanto baſta a raunare inſieme fa deſ-
ſo lo impiaſtro et pollo ſullo ſegato et budelle nelle
quali viene grande inſiammatiſe et truonuſa i. cio
mirabile otra queſto ancho. 12. ſermento mele
olio lacte vi dona tuorla duona anii. parti equali ſa
deſſo impiaſtro matura et ruſe le apoſteme et leua
le et ſe tu il vuoi ſare piu forſe agingiuti del galba
no parte. 5. 3. i. Et ſe anco piu forſe baurach il ſex-
to di parte. i. ſterco di coluſo et digallina anii. il qnr
to di parte vna o piu o meno ſe collo aceto et ſale
tu quoci il fremento al ſegbato et alla milza neceſſa
ſario i. molte coſe trouerrai nociuo pero ſe larmo
niaco et il bdelio et fichi graſſi pigli anii. et lameta pte
vi ſerméto vagiugni et propriamente soluta ncl
aceto et foglie di ruta et fructi di tamarisci et ban-
rach anii. laquarta duna parte meſcolando tucte q
ſte coſe et forſe tritile tu del effeſto ſuo piglierai ad
miratione alla groſſeza della milza et ſe biſogna di
ſecare nelle budelle le coſe contenute ſuperflue coſ-
fermento et ſolfo et ſale cenere di vite meſcolata a,
giugni et ſe piu potente leuſorbio vagiugniz Biffle
Democrito in molte altre coſe lodorono gliantchi
la experientia ſua. Impiaſtro del figluolo
di zaccaria che amosbida la dureza et la nodoſita
delle giuſturi et adoleſſe il pecto et dispone le mate
rie in eſſo et il polmone duro acacciare fuori. 13. c.
cera citrina. 3. iii. midolla di gamba di vacca graſ-
ſo di gallina muſcellagine di ſeme di lino anii. 3. iii.
olio di lino quanto baſta et ſe vuoi ſare piu forſe a
giugni muſcellagine daltea et di fieno gieco parti
conuenienti et per lolio di lino poni olio di keiri ci
trini o dambe due et ſe anco piu forſe lauorrai fa
re agingiui iſopo humida e glutino sanabanam
quanto duna muſcellagine et maraueglierati del
ſuo effecto a quello che e decto. Impiaſtro dia
ſinichon che conforta loſtomaco et il ſegato mira
bilemente ne quali viene debilita grande delle bu
della nelle quali viene ſdrucciolamento et mollifi-
catione et vale al ſluco di vètre et di ſegbato Im
prima ſa ceroto di. 3. ii. di cera et di olio roſato et
olio nardino anii. 3. iii. et poi togli dacteri ſecchi.
xl. toſteli de ſeni. 5. v. et poi le infonſi due di in vi
no odorifero e. Recipe carne di eotogne corte, in

vino odorifero. 3. viii. et trita con dacteri optima
mente et meſcola con cerot et peſta nel moſtra
do tanto che ſi meſcoli poi vimet iu maſtice oliba
no aſſenti o romano ſeco anii. 3. ii. et 5. legno aloe
mace mirra aloe spigbo acatia gallia ramic cala,
mo aromatico anii. 3. i. laudano. 3. ii. Et dinuono tri
ta tanto che ſimeſcoli et poi vgni ſulla lamina deſ-
ſo et poi affumiga con xiloaloe et ponì ſullo ſtoma-
co et ſegato et di migliore operatione e cecbe la ma-
ſtice et cera et laudano con cera et ololi meſcolino
to cosi con lalte coſe ſa impiaſtro. Impiaſtro
diaſinicon deſcriptione de Alexandro conſoſta i
membzi nutritiun et vale alſluco del ventre et aluo-
mito et paſſione collerica et ladifinteria et ſluco vi
ſegato et a malitia di vigefſtio et allo ſtomaco che
riceue la ſuperfluita dagli altri membzi. Recipe.
bacteri vicini alla maturatione ſenza oſſa once. y
toztelle de ſeni cioe pane biſcotto. 3. i. carne di co-
togne cocte in vino vermiglio ſtitico. 3. i. 2. 5. flo-
za ce maſtice laudano anii. 3. iii. acatia ſugo dagreſſo
fiozi oune dagreſſe roſe ſadali marcaſtata ramich
mirra xiloaloe anii. 3. iii. cera. 3. iii. olio roſato. 3.
xv. vino ponticbo quanto baſſa infondi lechoſe
da infondere et cōſici come tidicemo et vgnine ſu
la peſa et ſuffumiga con xiloaloe et pollo in. Im
piaſtro de aglio deſcriptione dalexandro ſua che
vale a ogni dureza et apoſtematione di ſtomaco et
di budella et al ritruopico quando comincia et alla
ventoſita groſſa et allobumore groſſo et crudo. 13. spicbi
vagli mondi. 3. iii. trementina. 3. iii. ſtoraſce
aloe buono bdelio anii. 3. iii. ſugna di porcho fre-
ſcha graſſo docha anii. ynce. y. maſtice olibano anii.
vince. i. 2. 5. euſorbio. ynce. i. gzuogo ynce. 5. cera et
trina. ynce. xii. olio nardino et vino odorifero qua
tobasta.

Impiaſtro relato ad Atristarco et val-
le a friggidita diſtomaco et delle budel-
la et humore fredo in cſſi et a ventoſita
groſſa et al riritruopico et atenſione de lati et autue
le voglie ventro delle preſidie eagioni et maximati
mente delloſtomaco et ſegato et dureza in cſſi et a/
poſtemationi. Recipe. cera citrina. 3. i. trementina
3. vi. ſugna di porco freſcha graſſo docha midolla
di gamba di vacca anii. 3. iii. bdelio mirra olibano
ſtoraſce oppoponaco aloe maſtice anii. ynce. i. 2. 5.
armontaco. 3. iii. coloſonia ynce. vii. allume ynce.
vna spigbo ozame. vi. ſolio calamo aromatico coe
cole dallozo euſorbio anii. ozame. vii. olio vi balfa/
mo libe vna olio nardino et vino odorifero quan
to baſſa confici come e decto. Impiaſtro de
ozibaso vale alle apoſteme bure et alle ſeruſole et
adureza di ſegato et dimilza. Recipe. litargiro vn
ce quattro cera ynce octo. refina. ynce cinque. ar/
montaco. ynce. tre coloſonia. ynce. ii. aristologia.
ynce vna. 2. 5. aloe. ynce. vna. incenſo maſchio cuſ
cute galbano anii. drame. tredeſe. olio antiquo ace
to squillitico quanto baſſa confici ebome e decto.

Aptastro deoribafio vale come il piez decto. R. armontiaco. 3. ii. laffalo due di nel aceto asquillurico et poi iltrita nel montaio per fino che diuenti poltiglia et poi il trita col cerootto facto di cera citrina. 3. ii. olio camomili no et di gbiagiuolo aii. 3. iii. gruogo. 3. v. Lonfi/ ce pestando tanto che sia grasso. Bisse Oribafio ditetì di sello fullo pano et caldo il poni sulla febie na et vale a capzicce delle febbre ma perlo aceto sgl litico pont il fugo del appio et e. puato. Impiatro vi melliloto che mollifica ogni dureza che sia nello stomaco et fegato et milza et tucte le budelle. R. melliloto. 3. vi. fiori di camomilla fieno gieco ganella dallozo radici di malbautisebio affentio aii. 3. iii. seme dappio cordumenti gbiagiuino lice/ ri ameos spiga calia aii. 3. i. e. 5. sanfugo. 3. iii. armoniaco. 3. x. storace bdelio aii. 3. v. trementina. 3. i. e. 5. fiebi g: affì numero. xii. feuo di capza et resina aii. 3. ii. e. 5. cera. 3. vi. olio di maiorana et olio di spigo acqua di decoctiòse difsi giego camomilla e mellidoro quanto basta a infundere insufìo con teniente mescola e coscì et epittima cò esso.

Distura a sanare leferite. R. garofilata radici di canapaccia serbastrella camomilla cinquefogli e mamole di viole herba de venti cauoli rossi canape tenere dituerti aii. m. i. robbia de tintori ta ta quanto tucte laltre cose bolli tucto in vino che torni per metà poi cola et alla colatura agiugni la tersa parte mele et conessi bolli et poi cola et referua a vso. Anguento palmeo vale alleferite dotie e fangue et alle posteme pestilentiali et alle exiture et alle arfure et afmaccamèti R. olio vecchio lib. iii. fuggia vecchia depurata dal sale lib. ii. litar giro libze. iii. vitriolo. 3. iii. coscìfi così lolio et lafugia metti nella stagnata in fullo fuoco e struggi et poi uagiugni il litargiro e vitriuolo et rimena con tinuamente con tre rami di palma et togli ramo. i di palma minuato trito et intrometcloni et bolli tanto fullo fuoco tanto lento di legne fecche per fi ne che enfia et torni a fuo stato e spessi et sia dèdo.

Anguento dipalma. R. litargiro aurco libze. iii. grasso di porco no instalato lib. iii. vitriuolo ver de. 3. iii. tenerume dipalma quato ti piace et sem pze mescola con la spatola della palma et in luogo del tenerume della palma fipuote pozze laradice della canna. Angucento puato a rogna. Reci pe sugna. 3. v. olio laurino ariento uino cera mona incenso bianco polueriżato aii. 3. ii. sale commune. 3. viii. fugo vi pectaciuola e difumosterno quato vuoi Coscìfi così lacera et lasfugia upona purga ta dalla tela sna et olio laurino metti nella stagna ta colli sugbi et pollo alfuoco e bolli tanto cbe in li quidiscano et agiugni polueri di sale comune et oli bano et mastice nella predicta quantita et bolli a pecta decoctiòse et poi il poni gin dal fuoco et agiugnì lariento vivo expento collo sputo et cò uno po co del predicto olio et mescola bene colla spatola

et ugni lepalme delle mani et frega fortemète la sfera per fine a di octo.

Undecima e lultima distinctiòse.

II. Prima parre e distinctiòse di tucta qù sta raunata et e tractato de oli laqua le còpiana delle particolare medicine incomince remo la sòma se adio piacera. Sono molte ra gioni et modi di fare oli artificiali alcuno olio sifà premendo come e qù lolio piglia lauritu laqua cosa alcuno sene se pr resolutione cioe qù per viru tualcando sidi parte e gli alebimisti sanno dimo ti modi et noi pucrendo di questo qùlo cbe noi potremo et tu piendigli archimisti et parlare concesi: Prima diremo degli oli cbe sifanno p expressiòse et poi degli altri se idio nostra. Olio di mandorù le dolci liena la spieze delle voglie et del polmone et di tucte leparti difuzi et tucte le dureze et vifecationi de mebri et delle giunture et vale artificiali e cosumati. Et igo sòla e multiplifica lospienta et mefso ventro vale allardòre della matrice et della vesica. Et il modo del operatione sna e. Recipe ma dole mòde dàbe due leconziecce la quità che tu vuoì et trita optimamètè et fa i paftoni delle e lasfa nel luogo caldo cinque boze et di nuono trita et polle inzacharali et strigni e pziemi et yfiera lollo:

Et se in vaso doppio per ispatio ouna hozza tuil quoci et poi lemetti in zacharali nuſeira piu abù dantemente come cbe se delle mandole trite tu em pierai acebbetti et lotto lacenere calda o arena cal da talpanno ſepe llerrai et poi pzemerrai abodera lolio: L'altro modo di farlo sùo e malaffale co me la pàſta et fundiui fu poco daqua calda et ſia lapila piegata doue lolio ſcoli et mètre cbe tu spreti abodera la zacharale o lapianta di lotto babia concanita eloemotòrio in parte piu piegata et sì il globo inxra la forma della concanita accioche esso fuggelli ogni hozza ilcirevito de voto Et quelsfo e il modo della forma sua. Olio delle manodòre amare e aperitio di le opilationi et soluca tentuofita et vale alla doglia del ozeccieb e alla fornitura e alsibillo et suſilo sùo et liena via la spieza ol la faccia et il pano in cffa et vale adoglie di nerui et a dureza in eſſi Et il modo della opatione i eſſo come nelle dolet. Olio di noce resolue lenè toſita rozze e vale agli enſiati e alle percosse o nerui et alle lozo puncture eppriamente con calcina lauata e vale alla rogna Et il modo di farlo e come e vico me e decto. Olio de apellàve vale adoglie digiù ture e dimerui Et il modo sùo e come e decto.

Olio de bumiliache vale adoglie di culo et vi morici et risolue lo enſiato lozo et li enſiati delle ſe rite et lo impedimento della lingua et alla doglia del ozeccieb Et il modo di farlo e come fu decto.

Olio di noccioli di pefche apze le opilationi et vale adoglie dozecchie et vecide enernini in eſſi et ugni forza il bellicò caldo et vecide ibacchi del le ferite e vale alle doglie del culo et delle morici et

45

ali enfati in effe Et il modo di farlo e come fu te
cito. Olio di been taglia et netta et mundifica e
apre le opilationi et mezzo per lorecchia vale alle
sordita et alufiluo et alle doglie lozo et risolue le/
ferufole vinto fulle aposteme dure e lamiza e fe
gato e vale allo spafmo e alle fredde infirmita di
nerui enale alla mozza e alla bzutteza della conté
na et alle margini delle ferite et alle lentigini e va/
le alle doglie delle giunture et faſſi chome quello
delle mandorle. Olio diſcatapuſa diffolue lauſ
tofita zofia e carminala e aftociglia ilſſema vi
ſeſo e vale adoglie diſtomoaco et del fianco et del
corpo colla virtu altrituopico mezzo o beuto o cris-
ſezato et faſſi come vecto di sopza. Olio di car-
tamo nale alla icteritia e alopilazione et adoglia
diſtomoaco et di fianco et vale manifestamente al
la opilatione del pecto et del polmone et rſchbiara
la voce et mundifica ledecte membra Et il modo
ſuo e predecto.

Lio di noce indica vale adoglia di nervi
o et amorbida il pecto et il polmone et rſ-
chiara lauoc e et ingraffa et agiugne allo
ſperma Et il modo ſuo e gia predecto. Olio vi
ciriege vale adoglie di giunture et mundifica e
purga labzutteza della contenna e lieua il panno
le lentigini e valle alla expulſione della pietra nel/
le reni e nella veſcica Et il modo del farlo e come
fu decto. Olio de amalep e piu forze in ogni
cosa che quello delle ciriege e faſſi come i decti olii

Olio di granella di cedro e de citranguli vale adoglie di giunture e alli tumori ſopzanenienti et ſono lelenghe e caccia lapietra delle reni e della veſcica Et la compoſitione e come ſu decto. Olio di ſiſuebi et di pine ingraffa il ſegato e uale alle vòglie ſue ma loſtomaco e nociuo e vale adoglie vi reni e multiplica loſperma e faſſi come ſu decto.

Olio laurino vale adoglie di ſegato e al male di
magnara fredde e adoglie di nervi e di giunture
e conforta i nervi laſſi per friggidezza e vale allo
ſtomoaco e al doloze colico e a doglie di rent e di
matrice e adoglie di ſegato e di milza e di budelle
Il modo di farlo e. -Il granella dallozò mature
bene quante tu vuoi e mentre che le ſono freſche
tritale nella pila e falde bollire in acqua nella cal-
daia e poi pemi nel in zacbali piano bene voto et
collige lolio che nuota sopza lacqua e poi di nuo-
no pemi legranelle trite in zacbali che habbi il
noto e infondi lacqua calda e cogli lolio e riponi
e vſa. Olio di granella uerde e albotin cioe tre
mentina vale a rachidere leferite e e materia di
molti impiaſtri e vale alloſpaſmo e altretbano et
adoglie di nervi Et il modo di farlo e come delle
granelle del allozo. Olio diſtino còſorta loſto/
maco e mebzi nervosi e legiunture laſſe e ſa lacar-
ne robusta Et la còpoſitione ſua e come del olio
laurino o di viole. Olio dibalsamo ſiſa di pia-
ta lunga vno gòbito o due o piu ſimile alla ruta ſal

uatica e alla corteccia ſua ſe ſono ſeſticate diuſer/
ſo loriente neſchono còe lachryme graſſe e vi mel
balfen cioe graſſo di balsamo e alcuna volta ſi to/
glie itraſci della piatta nel principio della primauroa
e tritanonella pila e quocſi nellacq e pmſi nello
3acbarala e chiamasi olio di balsamo Et alcuna
volta ſitritano i traſci et metteniſ ſu olio antiquo e
ponſi alſole di quaranta poi ſi quoce indoppio va
lo e poi vi nuovo altri traſci e cosi due o tre volte
e poi fiicola e riponſi.

Lio di gràella di ſisamo ingraſſa e multi
plica loſperma e amorbida ledureze et la
ſpreze e rſchbiara lauoc e e amorbida la go
la e materia di molti olii et faſſi come lolio delle
mandorle ſenone che bisogna che le granelle del
ſisamo ſe eſcoſt ictbino prima e faſſi cosi netta il
ſisamo delle ſue in muditie e in affialo con lacq e
ſale vno poco e frega con mano e vi nuovo lo in-
naffia tanto che ſi inbagni e poi loſpandi che ſi ſee-
chi e poi labzonza vno poeo e pollo nel ſacco vi-
panno aſpzo e frega aſſai tanto che ſi ſehorziichi e
poi ilmoſa dalle còſtecce ſue e macina colla maci
na e ſa alrachine e poi ne tra lolio come delle ma-
dozle Et alcuna volta ſe netta lolio prima che ſi
ſeſortichi Et il modo e de abzonzarlo ilſisamo pria
et poi il macina et ſa alrachine et tra lolio come
fu decto. Olio di ſeme dilino vale alloſpaſimo
e amorbida ledureze di nervi et delle giunture e
tale e infirmita di culo e e optimo ale mozi e alle
ſuſture cò doloze pulſatiuo Et il modo del còpoz-
lo e come dellolio ſisamino ſe non e che non biso-
gna difebozichare il ſeme. Olio di legranelle
del papanero vale alle febbi del veſchiare e amoz-
bida il pecto di molta aſpessza e ingraffa Et il mo
do di farlo e come del ſeme dellino. Olio del ſe
me della lactugba vale chome quello del papaue-
ro e choſi ſi ſa. Olio di ſeme diſucca e di ſeme
di cedriuoli et dimellont vale aſſebbre inſiàmatine
dogni inſiàmatione e ardore de ozina e ſono effi
cace e il modo del còpozlo e come ſu decto deſiſa-
mo ſeſticatedo o ſpito o con giunto che tu i faci.

Dimolti ſemi ſi poſſono fare gli olii et banno la
nirtu de ſemi lozo de quali nui extendiamo
parlare e ſimilmète de anime denoccioli e dimol-
ti fructi dequali loperatione e ſimile alle decte.

Annosi anco gli olii per impreſſione còe
ſe imprieme la forma del ſuggello nella co
ſa habile aricenerla e ptoppiamente quà
do alcuba choſa chome materia ſipone in neceſſ
ſita ſacta habile che ricene lauirtu che laſtra cho
ſalba dalle ſpetic ſua Et i modi di fare questo olii
ſono diuersi e not nedireno molti modi di questa
duersita ſe idio vozza. Olio roſato compiuto
e confortatino e resolutino conuenientemente ſe
datino ramorbidatino il rozo aſpueghe le iſiàmati
oni et conforta et rauna et inſeſſa et no laſſa cor
rere materia et pero e optio beuuto alla diſinteria

b

tioe alfluo del corpo e alfluo òlle materie perlo
corpo Et ba differentia ilcompiuto dal roso per
che ilcompiuto e di oline non mature et foglie di
rose non aperte Et il modo difarlo e. B. olio di
olino e olio fisamino frescbo et lanalo con acqua
di fonte pin volte et poi togli foglie di rose fresche
peste la quantita sufficiente et sepeffici et in
quanto che tu bai lauato et riponti in vaso vitriato e turala
sua bocca et poni al fol per. vii.di et poi quoci nel
naso doppio per tre boze et poi scambia lefoglie
delle rose et vla late fresche et laffa altri fette di. et
poi quoci come in prima e fa di nuovo permutati
one delle fogl e delle rose et mettini fu acqua de in
fusione di rose che tidicemo nel capitolo degli fi
roppi come laquantita dello pdeccto olio e strigne
la bocca del vaso et laffalo al sole. xl.di et poi co
la et dinnuovo poni al sole et laffalo stare aflai.

Odo altro di sua operatione et acquifata
m. ſeno che eſſa pin ſolutiuno. B. fugbo
diroſe e acqua de infusione loro ptedecta
aui. parti. i. olio lanato et pzeeparato come vicemo
parti. iii. foglie di rose peste quanto baſſa poi lao/
pera come fu decto di ſua decoctione delle foglie
delle rose et ripolle al ſole ſe secondo il modo decto
e quella medesima permutatione delſugo e dellaſſa
qua della inſusione loro et ſa queto due volte Al
timo lolio ſolo chon fugbo rosato et lacua della
inſusione loro riponi nel vaso et pollo al ſole pxl.
di. Tertio modo di farlo. B. mandozle dolci
purgate laquaſtita che tu vuoi et trita nella pila op
timamente et poi laquantita loro Con foglie di ro
ſe trite et ſa paſtoni et laffa vno di in luogbo caldo
poi dinnuono trita et rímena ſenza imporre tempo
et ioſondiui ſu acqua di molta inſusione poco cal
do et continamente malaga e yſcira lolio ſuoi e
vltimo rímena et prieſi i zacarali et quando tue
to lbai přemuto poni in naſo vitriato e ſtrigni la
bocca et pollo al ſole et vſa done bisogna. Qua
tro modo del operatione ſua e come qui pietto di
cemo del operatione ſua colle mandozze: qui e da
dire donerſi fare con loſiame ſcozichato ma le
mandozle ſono miglioze materia allolio rosato
roſſo e il ſiame allolio compiuto. Olio ca
momillino e benedecto di vilita puate pero che
e resoluti no conveniente et lina ledoglie et nò laſſa
cor: cre glumoi per che a dello ſtitico vno poco et
conforta i nervi e vale adoglic in eſſi e conforta il
tuoghi nervosi tucti Et il modo della operatione
ſua e come dellolio rosato ſe none che bisogna di
fare con olio online mature o con olio fisamino co
quelli modi di farlo gia decti. Olio violato, liet
na le inſiammati ogni luogbo e ramozbida
laspieza del pecto et del polmone e paſſifica lapſſe
mationi chalde et la pleuresi Et il modo di farlo
e ebome del rosato e ſe none che ſi debba fare con
olio roſſo o di mandoſe o di ſisamo colli modi vi
farli gia decti. Olio vaneto toglie i volori riſoſ

ue e pionaca il ſudore onde vale al capitceio delle
febbre victa laſchiena e membzi nervosi e ſa ſono
e vale adoglie di capo e risolue la poſteme e le du
reſe Et il modo di farlo e come del camomillino.

Lio di liglio vale a doglia oi pecto e vale
o allenare via doglie facie da friggidita et
uale a doglie di matrice e alla friggidi
ta ſua e riſchalda le reni et laueſeicha et valle alla
collica. Il modo di farlo e ebome quello della ca/
momilla ſe none che bisogna che la cittrina loro ſe
ne gitti tucta. Il secondo modo di farlo e Reci
pe foglie di liglio. 3. viii. maſtice chalamo aroma
ticcho costo charpobali ſamo aii. 3. i. garofani cen
namomo electo aii. 3. 5. gruogbo. 3. iii. ogni cosſa ſe
none foglie di liglio infondi in acqua sufficiente di
et nocte et poi gli va uno bollere o due e poi vime
ti olio ſi fisamino o olio online compintu topta eſſe
libbze ova et poni in vaso vitriato colle foglie di li
lio e poi laſſa al ſole di quaranta et poi cola et
minitra. Olio di liglio quando ſi fa di liglio yre/
os e pin ſolutiuno e pin riſcalda et pin paſſa la ſu
a virtu Et facto de lighi communi e noti e pin re/
moruo di doglie et mitigatio et mitigaturio.


Olio irrino et expurgatorio ſolutiuno et matura
tuo e ſedativo di volori freddi et ſonmatiuno e ma
turativo delle materie che ſono nel pecto e nel pol
mone et vale a doglie diſegbato et 01 mitza e riſ/
caldale et vale adoglic di giunture et a mozbida le
dureze loro Et la poſteme vui et la feruſole e va
le a doglie e a friggidita di matrice et vale allo
ſpafino e vale a doglie dozecche diſtillato in eſſi
e vale alle doglie ſue et al puſo del naſo: Il modo
di farlo e. B. radicli loro laquantura che tu vuoi e
fiori ſuoi due tanti et aqua di decoctione delle ra
dice ſue quanto baſſa et mettini tu olio fisamino
olio di oline mature quanto baſſa et quoci in vaso
doppio et poi permuta le radicee et lefoglie o liglio
et ſa come e decto dellolio rosato. Olio ſambu/
cino ramozbida e mundifica lacotinna et vale al
le doglie di nervi et confortagli Et il modo del ope
ratione ſua e come del olio camomillino. Olio
de keiri e meglio et pin ſoſtle e de keiri giallo e re
ſolutiuno et liena i volori ne nervi e giunture e pecto
e reni e veſeica et faſſi come lolio camomillino.

Olio di lactiga vale come quello de papaveri et
faſſi come eſſo. Olio di mellitoło vale ebome
il chamomillino et faſſi ebome eſſo. Olio di pa
papaveri toglie idiori caldi et ſa ſono et faſſi come
lolio violato et propriamète di fiori ſuoi et dicapi
de papaveri et delle foglie et faſſi come eſſo. Oli
o di nenufare vale come olio violato et faſſi come
eſſo. Olio di zucca ſi ſa come quello del neufa
re ſe non e che ſi fa del fugo della rasura della zucca
et fiori ſuoi et dellolio et valle come quello o ne
uſare. Olio di cotogne conforta loſtomaco e mé
bzi nutritiui et inerui a quali viene laſſa e viera
multitudine di ſudore Et il modo delloperatione

sua e. Recipe carne di cotogne trita con cortecce
che sieno meze mature et fugo lozo an. parti equat
li olio doliva non compiuta quanto basta ponì in
vaso vitriato di quindici alsole et poi quoci in va-
so doppio bore quarto et poi permutà le cotogne
et fugo lozo et fa come e deccto due o tre volte e poi
cola et riponi et aopera doue bifogna. Olio di-
mortina lo stomaco et il quoze conforta e nerui Et
ilmodo difarlo e come di lolio delle cotogne. Olio
di pome di mandragora vale actute le infiamma-
tioni et fa dozmare. Ilmodo difarlo e. Recipe pre-
mitura dell compiutt et olio sifamino aii. parti e/
quali et quoci in vaso doppio tanto che il fugo sicò
sumi et poi cola e riponi in vaso con la expressione
sua chome laquarta parte et vfa. Olio di lella e
rifscaldatuo et resolutuuo et vale arigori di febbre e
a infirmita fredde di nerui et di matrice et di vef
cica Et resolue il malle della ventosita et lacollica
ventosita Et il modo di farlo e. Recipe barbe di
lella pesta et fugo di radici fue et olio sifamino aii.
parti equali vino odorifero parti s. fa come fu dec
to nel olio della mortina Laltro modo di farlo e
agiongni alla preceda mitura fogle dallozo con-
dumenti spiga inda calamo aromatico aii. il sexto
di parte i. et quoci come fu deccto. Olio di ce/
namomo vale chome quello dellella et chome esso
fi fa. Olio di fanna vale chome quello di lella e
come esso fi fa. Olio di pulegio vale come essi e
cofi fi fa. Olio di ruta le rem lauefica et la ma-
trice rifscaldà et yalle alle doglie in essi et delle la-
tore et faffi come lolio di mortina. Olio nardi
no e benedecto con molte utilitadi et propriamen-
te a tucte le infirmita di friggitida et di nentosita
et di nerui propriamente et dello stomaco et del fe
gbato et milza et rem della veſcica et della matri
ce et vale adoglia dellorechbie per ventosita et a
doglie di capo et emicranea in qualunque modo
suli et facto di lui capopurgio purga Elcolore del
cozpo fa buono et dolore Et ilmodo di farl e. R.
R. spigo aromatico aii. 3. iii. vino et acqua. 3. ii. et. s.
olio sifamino libbze. s. quoci in vaso doppio a fuo
eo lento circa di quattro boze et meſcnla continua
mente: Il secondo modo e. Recipe spiga inda. 3.
. iii. olio di maggiorana. 3. ii. legno di balsamo lel
la folio indo et chalamo aromatico foglie dallozo
cippero ſquinanto cordumenti aii. 3. i. et. s. mettini
fu poi che ſara bene trita vino et acqua di ſoti quà
to basta olio sifamino libbze. vi. poi fa come prima
et puoci boze. vi. Alterzo modo di farlo. Recipe spi
ga inda. 3. iii. storace garofani aii. 3. iii. noce mu-
ſcada. 3. v. olio balsamino libbze. iii. fa come quel
lo et quoci boze. v. Olio maſticino conforta i ner
ui e legiunture et le aposteme dure ramozbida et
toglie il oloore. R. maſtice. 3. iii. olio sifamino ki
ſt i. quoci in vaso doppio: Il secondo modo ſuo e
togli olio roſato. 3. xii. maſtice. 3. iii. vino buono
. 3. viii. quoci come il primo ſiche ſiconſumi iluino.

Olio distorace vale adoglie di giunture di nerui
facie da friggitida et di matrice et dinerui et di ve-
ſica et rifscaldali eſſi e musſoni. Recipe olio ſisa
mino. 3. xii. storace. 3. iii. fa come olio maſticno et
poi cola et vſa. Olio di costo rifscaldà i nerui e i
polpaſtrelli et apre lelozo oplationi et conforta tu
cci i nerui et vale alloſtomaco et ſegato: conforta in
capelli et non laſſa fare caluo et fa buono colore e
odoze vicorpo. Recipe costo amaro. 3. ii. caſſia. 5.
i. uette di maggiorana. 3. viii. vino odorifero quan
to basta ad infondere. ii. nocte olio ſiſamino libbze
. ii. quoci come il nardino boze ſei. Olio de alca
na conforta lemembza nervoſe et icapelli non laſ
ſa incanutrire. Recipe foglie de alcanna. 3. iii. oli
o antiquo. 3. x. fa olio come il roſato e nel difecto ò
ſiori ſa con foglie e rinuona ladecoctione ſua con
poco vino. Olio di maggiorana vale adoglie di
capo et conforta et rifscaldà i nerui et conforta lo-
stomaco come lolio mitrino. Olio dímezereon
vale aritruopichi et a lulcerationi maluſagie et net
ta labrutteza della contenna e il modo di farlo. Re-
čeipe foglie di mezereon. 3. iii. mettini ſu acqua dol
de libbze vna lacte ſreſco. 3. vi. olio ſifamino. 3. viii.
quoci tanto che lac te et lolio ſi conſumi et poi cola
e riponi. Olio de aſſe et e olio ſerificno vale a/
doglie di reni diueſcica et diſianco et alla difficul-
tà de lurina et propriamente meſso per laboccha
della verga o clifezizato. Recipe aſſe. 3. iii. gengio
uo. 3. i. et. s. metti ſu in vaso vitriato fugo di vette
de aſſe. 3. iii. olio ſiſamino. 3. xiii. acq dolce quan
to basta et quoci tanto che ſi conſumi lacqua. Il
modo secondo difare quello e che ſi bene et u
gni ſu inugho dolozoso Et faſſi crſiteo e vale a do
gli di giunture et confortagli et vale adeboleza di
reni et di veſcica et vi dotto et adoglie diſiancho e
da colore buono et acresſe apetito di luxuria Et la
přesa ſua e. 3. i. con ſapa o con vino o con acqua
melata. R. olio ſiſamino fugo ò aſſe et lacte di va
cha a ſreſcho aii. libbze. ii. pennitiianbanchi. 3. v. 9. bi
anco. 3. xiii. quoci tanto che ſiconſumi il fugo et illa
cte. Olio di cocomero aſiſimono vale adoglie di
giunture et faſſi capopurgio deſſo a doglia vicapo
et emicranece et alla epileniſa cioe almal maſſuo
vale apuſi di nari et metteti nel lorechbie ple ſeruo
fuole et vale a ſozdira et lieua il panno et le margi
ne nere. R. fugho di cocomero compiutu olio ſiſa
mino aii. parti equali quoci aconſumptione òl ſu
gbo: Laltro modo e. R. leradici lozo trire libbze
mezza olio ſiſamino libbre vna quoci chome edee
to et vſa. Olio di pomi di citranguli vale ado-
glie di giunture et allebeng. Et il modo ſuo e. R.
pomi di citranguli. xii. e sieno antichi et mettigli in
teri inuaſo vitriato e mettui ſu olio ulina o ſiſa-
mino. 3. xxvi. o pin fecondo lagrandezza de pomi e
acqua di fonte e acqua marina aii. libbze vna quo
ci aconſumptione della acqua e poi uimetti ſu acq
volce chiara libbze vna et. s. e mettini penniti. vince

b
z

viii. et quoci tanto che laqua siconsumi et vfa ne/
eibi et benande et poltiglie di farina Lapicfa e da
vnce.i. per fino in vince.iii. Olio di gruogo ya-
le ad infirmita di nerui et confortagli et amozbida
ledurese lozo et valle allofsafmo et alle voglie di
matrice et sa colozo buono: E ilmodo di farlo. e
Recipe gruogho vnce.i.mirra pura.3.iii. cordu-
menti.3. viii. calamo aromatico.3. viii. infondi le)
medicine nellaceto.v.di se none ilcordumeno et
mettuti su ilcordumeno et lassa di. i. et poi mett ini
su olio libbze.i.et.5. quoci a fuoco lento tanto che
siconsumi lacero Et sono alenni che pongono il
vino in luogo del aceto. Olio di pepe prouato
ad infirmita oi nerui fredde come e la parlaſsa lo
ſpaſmo et il tozere della bocca et altremoze et a mol
liſcatione et yalle alla epiſenia cioe al mal mae/
ſtro et alla ſeſatica et voglie di giunture et del doſ-
fo et del fianco et apze le opilationi et vale alla ma-
trice et riſcaldale et vale alla humidita della et na)
le adoglie di culo per freddeza et adoglie di reni et
diſeſica et rompe la pietra. Recipe de tre pepi.3.
iii. keboli bellirici emblici indi aii.5. v. radice dap/
pio et di finobio. aii.5. iii. et. 5. ſerapino oppopo-
naco iſuquamio bianco aii.5. ii. et. 5. turbiti bian-
co buono.5. xii. 33. 3. iii. cauolo freſco aſſe humida
ſoglie di ruta humida quanto di ciaſcuno ſipuo pi
gliare con mano quoci tutte quantc lbai trite pi)
ma bene con acqua libbze. xxiiii. per fine alla terſa
parte et poi cola et mettuti su olio di kerna emine
dua et quoci aconſumptione dellaqua Et ſono di
quegli buomini che vi aginngono in eſſo gbiagi-
uolo.5. vi. praffio.5. ii. anſi cordument aii.5. i. et.5.
ſpiga inca.5. i. expremitura del alaſſe tre ſeſtaria
cioe.5. vii. et vfa due bisogna Et ebi in luogo del
lolio di kerna pone olio del gbiaginolo o olio di ke
iri cioe di uiole ſaracieſche o olio di madoſle ama
tre o di tući parti convenienti. Olio de euforbio
e medicina ſolemne alle infirmita fredde et alle
doglie lozo et delle giunture et della milza et del ve
gato et ſaſſi capopurgio deſſo alla voglia del ca-
po et ahmale di magrana et alla litargia Et il mo-
do luo e. Recipe euforbio.5.5. olio di keiri unce. v.
vino odozifero altrettanto quoci tanto che il vino
ſi consumi et vſa: Il secondo modo di farlo e. B.
condiſi ſafficrica o yero ſaffefragia aii.5. iii. pire-
tro.5. vi. calamento montano ſeco.5. xii. caſtozo.5. v
trita et quoci in vaſo vitriato con libbze.iii. et.5. de
vino odozifero poi che ſara infuſo in eſſo due di
per fino a mezo del vino et poi frega con mano op-
timamente e cola et fondini su olio di keiri o di ſiſa
nino libbze vna et.5. et quoci aconſumptione del
vino et poi vimetti su euforbio freſco et bianco tri
ta optimamente.3. iii. quoci ſeco et vſalo. Olio
volpino et e optima medicina a lartettica et gotta et
voglie di doſſo et vi reni. B. volpe vna intera et
ſbudicilala et mettuti su acqua di fonte et acqua di
marina aii. kistii.ii. olio yecchio chiaro kistii.ii. et.5.

kifti et peſo donce. xviii. et quoci a leno fuoco confa
le vince.iii. tanto che laqua siconſumi et poi loponi
in vaſo vitriato mettuti su berba danero et alaſſe
aui. libbze.i. et mettuti su acqua dolce done ſono cot
te diquellc medeſime aii. m. i. et quoci come paſma
tanto che laqua siconſumi et vſa et e mirabile. Al
cuna volta a pure ſenſa lolio ſi quoce la volpe in ac-
qua di fonte et acqua ſalſa et ſia lacqua grande qua-
tita con quelle medeſime berbe et aminſtra lanan
do nella tina et eſtijacce et questo non trapafiſero
mo noi ebe la volpe tanto ſi debba quocer o olio
o in acqua che tu neſacci per lanare che eſſa ſia q
ſi diſſacta et tucte le membra ſue cagiono. Olio
di ſerpenti mundiſica lacontenza et ſana la volan-
ca. B. ſerpenti neri libbze.ii. et ſieno intere ſondi
ſu in eſſi olio ſiſamino kifti. i. et.5. kifti ſie peſo di
vince. xviii. et mettuti in vaſo di terra con bocca ſtret
ta et tura labocca del vaſo et quoci a fuoco lento ta
to ebe i ſerpenti ſi diſſacido et ſuardi chii ſu ſa
dapozi et quando e cotto ſaſſi raffreddare et ripo-
ni in vaſo vitriato et vſalo co penna ogni di. Olio
diſcoſpioni rompe la pietra nelle reni et yefica e
cacciali ſuoni et propriamente nelle reni et pettigü-
one e ſopra il collo della yefica vito et cacciato
perla verga caccia eſſa. Recipe. xx. ſcoſpioni o piu
o meno et poni in vaſo di petro et mettuti su olio di
mandoſle libbze.ii. et.3. strigini ilcapo del vaſo et
poni alſole. xxx. vi et poi cola et vſa laltro modo Recipe
ariftologia rotonda gentiana et cipperi cozecce di
radice dicapperi. aii. unce. i. fondini ſopra olio di
mandoſle amare kifti. i. et poni alſole per. xx. di et
poi vimetti ſu ſcorpioni da. x. a. xy. et vi nuono ſtri
gni labocca del vaſo et lassa alſole vi. xxx. et poi co
la et riponi et e mirabile et lo infermo come eſſe ol
bagno ſene vnga almodo docto e ſpeſſo ſene met
ta per la verga. Olio di ranocbi vale a voglie
di giunture et a gotte calde et vgnifi nelle tempie ne
le eſbi caldiſtume et fa dozimere. Recipe capi dira
nocchia vaequa circa di libbze.5. et meti in vaſo vi
uetro olio ſiſamino kifti.5. cioe vince. ix. e tura la
bocca del vaſo et quoci come quello et ſerpenti.

Di molte cose ſiſanno gli oli in questo modo
che hanno virtu delle chose delle quali ſiſanno et
quali molti ſaui hanno ſcripto ma noi non diſſen
deremo parlare piu in eſſi: Fannosi oli per reſo-
lutione in oinermi modi de quali noi parlaremo bo
gi maſi ogni modo colla gratia di olio et poremo
dichiarazioni mirabili delle quali parleremo, piu
largo ebi le occulte cose manifestano. Olio di
nuova in molte cose e prouato mundiſica lacotem-
na et purga il fuoco ſalnatico et lenolariche et cura
cere infirmita di cotenna et vale alle ſiftole et al
le piaghe maligne Et il modo ſuo e. Recipe tuor-
li duova leſſe cicca. xxx. et rompile con mano et pol
le nella padella di pietra et frigile al fuoco et muo-
ti collo legno o co cucchiaio di ferro tanto che ar
roſſichino et risoluafi lolio da eſſe et allora premi

colcucchiaio e vsciranne pin abondante: L'altro
modo. B.tuola duova poi che sono leſſe maci
nando ſi trittno et poi ſi meſtino con mano come
fu occto in capitolo oſo olio di mandole et vſcira
fuozi lolio: Il terzo modo di farlo e. B.nua e di
ſtilla nella cazola ad elembicco come diremo del
lolio di philofobii. Olio di frumento cione di
grano ſana laſpreze della cotenna et le nolatiche
. B.-il grano et pollo ſulla piaſtra del ferro e ſopra
cſſo laltra piaſtra del ferro rouente et priemi e v
cira lolio. Il ſecondo modo e viſpore il grano ſoz
ticato nella campana va ſillare. Olio di ſena/
pe valle alle voglie fredde et alla litargia et alla ob
liuione et ſmemoraggine et ſaffi come olio di gra
no. Olio di ginepzo vale alla cotenna guaſta e
almale molto delle gambe et alle volatiche et alca
cro et alle ſerite maluagie. B. legno di ginepzo
quantita ſufficiente et raglia in pezí et empi deſſo
vno grande vaſo vitriato dentro lacui bocca ſa
ſtretra et fa laſſa in terra et aparecchia ſuoi pa
rieti con terra di vaſo et poi poni lapentola in ter
ra apunto nel ſondo della ſoſa che ha grade boe
c e quopri con piaſtra diſferro ſoſtele ſozata di bu
chi affai come yno vaglio per modo che laſpiaſtra
quopra tucta labocca del vaſo e poi ſopra lapia/
ſtra poi labocca del vaſo aritici ſcio e acceiala co
terra vinasa done bisogna che bogni bocca exſpiri
e poi accendi il ſuoco ſopra tucto il corpo del vaſo
e laſſa ardere così boze.it.con questa arte corrai
olio riponi e vſa. Olio di fraſſino vale come
quello di ginepzo e ſtale alla milza ſaffi come quel
lo occto. Olio di gagate e come quello de filſtis
chi vale alli indemoniati e che bano mal maſtro
e aparalitici e spafmosi e che banno iltetano e go
tosi e alla pefocatione della matrice e fa impiez/
gnare. B.-pietre veſte gagate e ſono in india qua
tira ſufficiente e fa deſſi come e decto nell'olio di
gi ginepzo: Il ſecondo modo e come diremo de diſt/
larlo. Olio de philofobii e olio nel quale ſi ſo
no concozdati gliantichbi e diſſono e trouarono
eſto eſſere olio de utilitadi occulte alcuni ilchiama
no olio di ſapientia Alcuni olio benedecto e di vi
no Eſtli olio ſancto et il piu lochiamono olio vi/
perfecto magiſterio e e in eſſo virtu calcſactina e
reſolutiva penetrativa e confuſarina delle ſuper
ſluita e vale al mal maſtro alcapogirlo alla dimé
ticaggine e alla parlaſſa manifeſtisimaméte e al
le inſirmitadi de nerui friggide e delle giunture e
alle gotte et adoglie del doſſo e delle reni et della
milza e de ginocchi e della veſeica e della matri
ce vno modo ſiſa dalla natura e a origine ſua e na
ſce nelle inſule decte ſcopuli del mare e chiamasi
natra e deſſo ſono tre modi perocbe deſſo vno e
quasi bianco e laltro e quasi roſſo ſoſtele laltro e q
ſi nero grosso: Ilquasi biaco e miglior e poi il roſ
ſo e poi laltro et e vnaltr o facto dal arte. Il modo
di farlo e. B.-mattoni antichi molto e propriame

te facti di terra roſſa e ſpezali in pezí et accendini
ſu ſuoco dicarboni ſenza fummo tanto che infla
mino e aroſſichino et poi gliattuffa nella còcha
piena bolio de alpbeilko i in olio antico chiaro ta
to che ſi inzuppino bene et poni nella cazola e laſ
ſa ſecare per ſe poi gli minuſa tritamente e poni
nella cazola e ſuggella la bocca della cazola con la
bocca de elembicco collo loto degli archimiſti e po
mi ſulla ſoſnace done ſia il ſuoco di brace e quoci
tanto che lolio stilli e poni iluaso ſotto labocca ol
lo elembicco donde eſſe lolio e ricogli et ſcrua et
ſtrigni labocca del vaſo done tu il riponti e vſa/
lo done bisogna e quanto e piu antico tanto e mi
glioge. Il fine di questo grabadin e qui onde noi
rendiamo gratia aldonatoz de tucti beni che a,
iuta la noſtre fatiche e da lume nelle tenebze e nel
la fatica ripoſo.

In nome di dio miſericódiſo: di Bionanni
názareno figliuolo di Dſue. Iſtractaro delle
medicine particulari comincia: Il quale e il trace
tato della ſufficientia del medico e ſolle perſectioni
Biffe Bionanni Dſue.

Aна ſolo le inſirmita iddio e del
la terra della fragilità produſſe i
la ſua largbeſza la miſericózia be-
nedecto glorioſo e altuſimo. Uó
dimeno non ſi rimanendo da in-
tare la doctrina va curare chi il te
me pero in tucta lamente venga il timore vidio e
principiera lopere tue e pofpererata non dimen-
no confidera ne che odio ne amoze tipigli che tu ti
parta dalla dirittura perocbe cie lalitilo glorio
ſo che iudica e ſonc iecici che rimozdono de gli
elementi che obbediſcono e ſe pure altro non ci
ſuſſe ſonci li tomenti del ſuoco. Biffe Salieno no
vogliate pigliare di maluagie inſirmita il peſo di
curarle accio che voi non diuendiate in nome di
chambriu medico. Altucto o tu che hai cura de co-
pi non indugiare perche achi perisce vna volta
niente vagliono gli aiuti poi la ragione chiama al
giudicio ſe tu babandoni la miſericózia ſtolto ol
la abondantia data a te et tu neghi le cose piccole
Tristo adunque non bauere in vano il dono di
dio che tu hai aiuto abondantemente dell'alarge
ſa ſua non ſia anaro deſſa pero che per vno piu e
grande cose rimangono. Dio in tucte quante le co-
ſe prepone e pzeppozate bonora lui et honozera te:
temi lui e ſicuro pionerra i ogni cosa non ripartire
balla iuſtitia mentre che tu puoi. Il nome et il fac-
to banno i medici che non ſimuonono per nulla i
quali lacoſtantia de costumi buoni et lagrauita ol
andare et del parlare bonora portanne i dom buo
mi alla vita: ma meglio e il nome buono e famoso
e che tucte lericcheze In verita yno ſirallegra et in
superbiffe e che ba molte cose per expeiſtia lequa
li eſſo non prono mai Et però le cose prouate tue

b 3

sono quelle nelle quali tu hai fatto consideratione
di quello che hai pronuito.

I

A tre parte si divide questa operachio
cominciò e la prima fara delle infirmita
particulari e lozo medicine da capo a piedi.

La seconda delle medicine delle infirmita vni
versale. Laterza delle medicine che sono da fa
tre bello il capo.

P

Rima parte contiennæ seft particelle La
prima e delle medicine delle infirmitadi
de membri del capo. La seconda d'oltre me
dicine de membri che servono allo spirito La ter
za delle medicine delle infirmitadi de membri nu
tritiui La quarta delle medicine delle infirmita vò
membriz expulsiui La quinta delle medicine delle
infirmita delle guture. Seconda parte contiæ
ne quattro particelle La prima delle medicine al
la febbre La seconda delle medicinc allaposteme
La terza delle medicine di solutione di continuità
La quarta de veneni.

t

Ettia somma e vna è così contiene que/
sta opera, x.pticule lequali noi dimidiamo
e p somme e per capitoli collo aintò e gra/
tia dello spirito di dio benedecto e glorioso.

Prima particella della prima parte contiene
otto somme.

Somma prima delle medicine delle infirmita del
li capelli.

Somma seconda delle medicine delle infirmita
di cotenna di capo.

Somma tertia de medicina de in firmita del
cervello.

Somma quarta di medicine de infirmita de
nerui.

Somma quinta di medicina de infirmita de
occhi.

Somma sexta di medicina de infirmita de
oneccbie.

Somma septima di medicina de infirmita del
naso.

Somma octava di medicina de infirmita di
boccba.

I

A LO DJACIA LA prima parti
cula della prima parte delle medicine de
capelli. Expiant adùque lo spirito di
dio questi comandamenti mifericozdienuolmen/
te per sua gratia e secondo le medicine della
terra ad bifogno facte e vſanza rende feconda
pero che senza lui niente e ſano et dallui ogni cosa
salutifera.

del cadimento de capelli.

I

Acura di questa infirmita e tre cose La
prima e occupacione cirche mundifico
il capo sella e materia offensiva. La lecon
da e reggimento nel cibo et bere et nelle altre cose
che rimuouono la malitia della complexione et
che generano humoze landabile. Et la terza e ami
nistrare delle medicine che non lasfano cadere li
capegli Et desse la medicina di Halieno che va
le alebadere de capegli e principio di calnesa: Il
modo di farli e. B. lugo di extremita di mortina
bumida e fugo de oline salutiche aii. 3. ii. rose se
che 3. 5. asfentio romano seccbo. 3. ii. bolli ogni co
sa con libbze. 5. daceto tanto che semi. 5. poli cola
et merrini fu landano. 3. ii. et lasſa stare. ii. di et poi
trita e mettutiu boza olio mirtbino boza vino ſiti
tico tanto che torni bene in substantia di mele et
poi meſcola ſeco ramic. 3. ii. capeluenero. 3. iii. et. 5.
et reduci impolucre. Altimamente aromatiza co
gallie. 3. i. et. 5. o. ii. Et vgni illuogo poi che laſi
ſregato con panno alpzo Et poi che lai vinto tre di
illaua et poi ritomna augnere tanto che tu il vedi ſa
no. Anctione laſtra di nostra inuentione che
non lasſa cadere li capegli. Recipe costecce vican
e arſe e costecce di anuellane arſe granella di mort
ina aii. 3. iii. asfentio galle aii. 3. ii. confici dopo la
trituratione lozo con olio di mortina e vgni e. p
nato. Abahometb figluolo diſacbaria a cadimè
to di capegli e principio di calnutio prouato. Reci
pe capeluenero foglie dimozzia di tueti abzonati
ſiche tipoffino tritare et costecce di pino et de oli
bano aii. polueri za. B. landano parti. i. morti
na parti. i. et con vino vecchio e olio di ſeme di rafa
no trita e poi laſtre coseſe con eſſo meſcola e epiubi
ma la nocti con eſſo e laua la maſtina con acqua
di decoctione di capeluenero et vi bierola et vi fo
glie di mortina e via questa medicina pero che ſa
na. Laltro pure di lui. B. emblici foglie di morti
na e capeluenero egalle quoci in acqua tanto che
ſia tobida e pot quoci con altrettanto de olio oni
fancino tanto che ſi consumi laqua e poi agiugni
a lolio che e timaſo landano. 3. xii. maſtice. 3. viii.
Et ſa quocere con vino et poi trita tanto che in
gratti et meſcola ramich. 3. iii. e vgni ſeco radici di
capelli. Bille Archeigves. Recipe granelia di
ginepzo landano asfentio capeluenero aii. meſco
la tucto con vino e olio di mortina e lasſa di. vi. et
poi quoci a consumatione del vino et cola et vgni
il capo dopo laſregatione e poi lana come e decto

Comincia la somma seconda della parte
prima delle medicine delle infirmitadi della coten
na del capo.

Capitolo primo de alopitia.

I

A cura di questa infirmita sono qua
tro cose. La prima purgare il capo
dal humoze ſotto la cui malitia pare
che ſia come noi direndo. La seconda

e che nei corpo si facci con temperanza di bumoni
cioe de cibi laudabili e bere e laltre cose non na-
turali. La terza si e a tendere a quello che e fa-
cio nella cotenna. La quarta e a generare li peli

Bella prima diremo della seconda trapasle-
remo perché non e qui di nostra intentione. Bel
la terza e quarta diremo hora. Sella alopitia fa-
ra umoze flemmatico fa la vnicione di nostra in
ventina. Recipe alkitran cioe pece liquida eufoz-
bio ruta montana baccbe dallozo aiij.3.iii.3olfo vi
no elebozo biancho aiij.3.ii.5.3-trita le cose da tri-
tare e mecola co olio laurino e olio antiquo quà
to bafta che babbi mezzanita tra spello e liquido
t vngi coneflo sullo luogo poi che hai fregato il
luogo con la cipolla squilla o col altre o aglio tan-
to che il luogo bene arrofischa. Bisfe il giudeo
linimento pronato alla alopitia. Recipe eufozbio
febiuma marina fino columbino aiij.5.vna. elebo
ro biancho feme diuta montana cortece de aug-
tane e chastagne nafturtio spiga e caffia aiij.3.me
5a mandole amare arfe con le cortece fuc.5.xiii.
con vino cotto e olio di rafano o laurino aut rofis
fa lunguento e vngi la capo e lafta tutta la nocte e
poi laucrai con lacqua done della bietola e delle
fane fieno cocte e facciasi fenza indugio tanto che
fani poi che tu arai fregato e poi fregberrai con
cipolla di topo cioe squilla o con laglio o cipolla
anticha. Ruffus confectione de epittbima a balo
pitia. 12. eufozbio ruta montana baurach fena,
pe artemifia aiij. parti equali confice con acqua di
cipolla acuta e epittbima con effa doppo la frega
tione che arrofischa. Baly confectione de epittb-
ima alla alloppitia pronata. Recipe eufozbio ruta
montana aiij.5.iii. nigella combusta.3.i. feme de
barmel arfo mandole amare arfe con le cortece
aiij.5.iii. cortece dalbozo di ficho e foglie fuc-
ma marina arfa aiij. dragme due confici con ex-
pressione di squilla e epittbima con effo di.x.tan
to che luogo arrofischa e facci veſiche e poi ve-
epittbima ſu arſtologia rotonda laudano e affe-
tio arſi e del ſiimbzo e licio aiij. con lacqua di so-
latro. Figliuolo di za charia epitima mirabile al
la alopitia. Recipe ſpuma marina.5. x. baurach
3olfo non troato dal fuoche eufozbio aiij.5.ii.6o
ma di ruta saluaticha ſtaſſit lagria aiij.3.i. canterel
le.3. i. mecola con fecia bolio antiquo e vngi deſ
fo doppo la fregatione con cipolla acuta tato che
il luogo arroſicha e quando moſde e le ampol-
le apparifebano vngi alcuno di con graſſo daní/
tra o di ſmerlo o con vnguento di cérufa e poi toz
na a lunguento. Et ſe la alloppitia ſara di bumo-
re melanconico ſa il linimento beſcripto del giu-
deo il quale e. Recipe febiuma marina baurach
mandole amare arſe radice di canne arſe ſterco
di topo aiij. col aceto e graſſo danitra fa vnicione
doppo la fregatione del luogo con febiuma mari

na e panno aspzo. L'ultima intentione e a gene
rare li capegli e curare la calueza. Filagrio me
dicina che fa nafcre li capegli done bisogna e fa-
na il caluitio. Recipe carne di lumache e di mi-
grate e di pecchie e di vespe e sale di teſto aiij par
ti equali ponti in vaſo vitriato che babbi molti fori
nel fondo come vno vaglio e ponni ſotto vaſo vi
triato e vesiranne doppo spatio humidita che ſi
riserut in vaſo z quando bisogna il frega sullo luo
go caluo poi che hai fregato bene con lo panno
aspzo o con la febiuma marina o panno aspzo.

Figliuolo di zaccheria. Enctione che fana
della caluezza e genera peli nella barba e ſopra
cholli. Recipe cera dragme cinque olio de Rey-
ri dragme dua e mezzo laudano dragme octo en-
fozbio gomma di rutta saluaticha canterelle aiij.
dragme tre feme di citrangole arſe veſpe o peſ-
chie aiij dragme dua forace liquida mirra anna
dragme dua e mezzo fa vnguento e vngi deſſo di
nocte e laua la maſtina e ſa questo doppo la fre-
gatione del luogo forſte facta e quando li peli co-
minciano a nafcrere radigli spello accio che effi
ingrino e ſtieno fermi e propriamente quan
do ſono ſoctili nati come lana. L'altro ſuo a
quello medefimo. Recipe cenere di bruvino ora
gine dieſe. ventre di canterelle dragme do. lauda
no dragme tre auellane arſe dragme do trita con
olio antiquo e aromatiza con vno pocho di gal-
lia e vngi la nocte e laua la maſtina doppo la fre-
gatione e poi che ha facte veſcibe laſſalo vno di
o due e poi rinnoua percio che fana. L'altro
che vale ſimelmente. Recipe olio di been ora-
gme vna cantarelle ſenza capt i. lale. dragme tre.
trita bene e mecola con olio e quoci in pentola
vitriata ſufficiente meſtando ſempze con la ſpato
la e quando e cotto licualo dal fuoche e con po-
eko di muſco o de ambra aromatizza e proua,
to e propriamente quando e vnto doppo la friga-
tione del luogo come e decto.

Bella forfoze del capo.

f E interuiene per bumore freddo. Re-
cipe ſicle tanzino o di capzo e baurach
vgualmente ſtempera con fugo di bie
tola e olio di ghagiuolo e vngi la ſera
e laua la maſtina con acqua di cocitura di lupini
e di ſien greco aroſtito. Et ſe ſuffe per bumore
caldo vale questa medicina. Recipe mirabolani
citriui. dragme diece con fuggo di bietola e di so-
latro e aceto ſtemperati e vngi conefſi e poi lana
con acqua di cruſca e di lupini e di mortina.

De ſephati.

I A cura di qſto male e qſtro coſe cce edito

nella alopitia. Figliuolo di zacbaria composizione de' epitbima a saphati che viene ne cozpi/neri. Recipe alcanna de micba mandozle aimare arse o miste con costecce lozo sterbo di topo ve/ne di celidoma coziandro secco fezio bortento robbia de tinctoni curcuma arifologia costecce di melegrane litargiro ai., parti equali confice con aceto e olio rosato e virgi doppo la fricatione.

Baliano dice che curo vino e anche molti altri co' questo vnguento. Recipe carte arse trita e stem/ pera con aceto e virgi fullo luogo e noi lauemo, p uato al bisogno. Democrito linimento che cura saphati. Recipe carte arse calcina laura, ariento viuo ai. 3. i. confici con aceto e olio di nocte e vi nsi dopo la fregatione del luogbo con panno af/ pio che bastei. Alexandro vnzione che cura sa pbati antico ne cozpi duri. Recipe bubegi stereo di topo capi di ranocchi arse colcotar cione vitriolo arfo barbe di celidoma sale arfo galle zolfo viu/ no curcuma litargiro arifologia cubel eris ai. parti vna carte arse parti. ii. 2. 5. cenere alkerua farcocolla ai. parte. 5. ariento viuo ai. parte vna 2. 5. mandole arare parte tre confici con aceto di vino e olio antiquo e aministra dopo la fregatione con cipolla acuta o con squilla e pzo/nato e vero e poi lana con acqua de vfeni e di so glie di olmo e radice di malua. L'altro di no/stra inventiva. Recipe litargiro ebadinia dambe due chalee vina ai. 3. i. carte arse olibano grom/ma arsa ai. 3. 5. sief. memthe galle arse ai. 3. iii. ariento vino. 3. vii. aceto e olio di mortizano quanto basta quoci tanto che laceto sia consumato e poi lariento viuo così mischiando con esso e vfa.

La somma tertia delle medicine delle infirmi/ tadi del ceruello e prima della doglia del capo.

Antiente i curare qsto male se e coperchi onale e non habi materia e altera/ e lena/ la doglia e se e cò materia faremo luno o due o faremo abe due e o lecuare via la cagioe o lecuare la doglia o ambe due. Et se e da solutiò di continuita altre e altre cose vferemo come dire/mo ne suoi capitoli. Et se fuisse da tutte infieme al loza bisogna tutto il genere della cura come nella foda che e facta dalla postema. Bisse Aly. se il ca/po e posto sotto signoria di fummi rei non done/mo cominciare dalle cose che lieuano la doglia e raro da essi se non quando fuisse dolore grande Baliano rade volte si debba cominciare da leua re la cagione sella non fuisse doglia facta di san/gue o simile acute ma da quello che difpoe la ma/teria a leuarla sella e sanguigna o gli humori pec/cano nel sangue e comincieremo dalla flobotho/mia. Et se la doglia sara forzittima e picchia an/co dalla flobotthomia si comincia. Et se altro bu/more fuisse prima si smaltisca humore e poi si pur

gbi. Et digestione fa nella materia calda il siropo acetofo e acqua di luppini e acqua dozfo e ac/qua di buglossa domestica e salutatica e siroppo vi/olato siroppo rosato e vincufarro e simili. Et nella materia flegmaticha smaltissee loximelle e lo ximelle (quiliticho e balafce e lisopo lafpiga e sifmili. Et se fara materia riarà sa collerica la fua di ges/tione fa il siroppo acetofo e acqua di luppuli e fumosterno e dividia salutica e simili. Et se la materia sara melanconica nella fua digestione fa ra doppio regimento balluna parte con quelle co/fe che lenificano e humentano e babilitano la du rezza fua e terrestreita fua. Et dallaltra parte co' quelle cose che risolunono e tagliano e a toctiglano la resoluzione con incisione che non reduca la materia apctrosita e propriamente con cose che operino con mediocrita e temperanza e sempre poniamo ordine in questo regimento doppio ac/oche egualmente ebaggi digestione e maturazione nella materia e non si risolua il fockile e ri/manga il grosso. Aoi elegiamo a digestione del le materie o calde o fredde delle vnicioni e delle epitbimationi e impiaftri e embrocioni e delal tre cose che ficonfano come di sottò noi distingue remo e incominciamo a pionare secondo il testi/monio del bisogno della cagione. Et regola che la doglia del capo calda noi cominciamo dalle cose alterati o empiaftri o vnicioni che sieno acio che si ripzema lercello suo e vietiti anenimento di nocumento ad esso quanto e poslibile se none in quattro cafi il primo e in doglia di calda che si fa nelle febbi e propriamente materiali: lufo non di meno de lepittime fredde e derepercuffiui la multiplica perebe non permette vscire li vapori ma ti rare lacero e lacqua rosata o violata per le nari le ua la fua potentia. Il secondo cafo e quando si fa la doglia per vapori acuti che vengono al capo da tutto il corpo o di qualche membro e gia il ca/po gli riceue e alboza tiragli alla parte contraria e risoluere quelli che sono iiti lo licua via. Il ter/5o cafo e quando la doglia si fa da nocumèto che venga da multitudine della materia e alboza la votagione la licua. Il quarto cafo e quàdo la do/ glia e per multitudine di vapori che sieno nel capo fensa venire dal corpo o da altro membro e albo ra la ministratione de resolutiui con ageuoleza e particolare votagioni la lieuano anco ce regola che gli empiaftri e vnicioni alteratini non si debi ano spogliare da vna di queste tre virtu. La pia ma e condecentia nel grado alterativo. La le/conda che aiuti la virtu del membro che non rice ua superfluita. La terza e che confozzi il mem/bzo alquale sacosta. Et incominciaremo a ramen tare di queste cose. Et prima di quele cose che mò dificano il capo e il ceruello e cominciaremo a qì/ li che muddificano la materia calda e vale alla do/ glia e isirmita calda e dico che ogni materia fre

da in tre modi si può minuitre e dico che ogni materia o calda o fredda secondo tre odi ricucire di minuitore o voragioi sensibili e occulte o di un sione dalla parte nobile alla vile o di un o laltro le voragioni occulte regula la natura e le sensibili fumilmente. Et alcuna volta da se. Et alcun a volta aiuta dalle cose di fuori per operatio/ ne dartefice e questo secondo due modi o univer salmente o particularmente chiamo questo vniuerfalmente purgatione che vota la materia la, quale multiplica a communità di tutto o de più famosi o di quelli che sono origine o di quello come il fegato ne fiele e lo stomacho del flegma e la milza della malenconia e chiamo particula/ re purgatione che e per parte di quello membro nel quale la materia abonda e vorasi alli emuntorii suoi come quando per lo palato e nare e orecchie e occhi le materie del cervello si purga/ no la regola e che la particolare in quattro casi si pzerono alla viniuerfale o perché la materia non avanza molto in quantità onde bafta menarla ne luoghe onde si purga quello membro ducè e la materia e la infirmità o perché il membro che da non e forze nel bare ne quelli che ricucire e raro nel ricevere o vero perché il membro non ricucire da membri communitàne con effo: o vero perché il corpo e gli altri membri non sono posti sotto la signora di materie che fanno la infirmità in quello membro. La diufrsione da qualche membro nobile allo ignobile si debba fare habbiamo mostro per fricationi de extremidad: stringere e legare per modo che doglia e consentofe e altre cose: le cose che banno intentione dell'uno e del laltro sono clisteri e sopofte e tutte quelle cose che tirano da lunga e vostano. Et noti di tutte parle remo e prima delle eucauationi facte dal artificio se idio vora.

Bella doglia del capo per caldeza.

9. La soda cioe a doglia di capo per caldeza prima distinguiamo le materie e cagione della e al fangue diciamo la flobofbomia effere necessaria. Et poi quelle co se che tolgono la doglia lequali noi diremo. Ne la collerica curremo cominciando dalle cose più semplici e più deboli andando alle magiori e più forti. Anzione a doglia calda o sanguina o collerichà o complexionale o materiale sia olio rofato e aceto bianco con poche acqua rosata affai si commuono e mefcolino tanto che ingraffino e poi gli fredda sopra neve e dello vngi il capo e e prouato. Et se colla doglia sara vigilia mettuti oppio vno poche o sugbo di papuero con cozi tece. Biffle Alexandro. Recipe cerotto di Halieno cirche. 3.ii. e lanalo più volte con sugo di ca uolo e di soprauino e di lactuga e di endemia e sugo di zuccha e di vna acerba e vngi e poi di sopra

e foglie del salcio e fa effetto mirabile. An/ tione forze alla doglia calda pulsatina olio rosaf/ to e violato con poco aceto e lugo d'agretto e vno poco di camphora benet trita tanto che ingraffì e forzaponi al capo e e efficace. Figlinolo di ferapione embrocchatione che vale a soda calda foglie di rose e di viole nenufarro o/zo schotticato foglie di salcio e di malina in acqua quoci e poi la metti sullo capo da alto se tu non temi cattarro. Et se tu vorai che la sia resolutiva aggiungi camo milla. Et se tu vorai che lieui la doglia e facci dozmare togli costecce di papaueri e di lactuga.

Figlinolo di zuccharia laltro modo de embrocchare vale alla doglia calda con vigilie e frenetico. Recipe viole fecche o/zo schotticato seme di zucchia o della sua costecce feme di lino ptilio costecce di papaueri feme di malufschio feme di lactuga e di pozcellana rose quoci nellacqua tanto che inanchi il quarto e poi fa embrocca come e decto e lana con effa le manie li piedi e la faccia.

Laltro modo e embrocchare e risolue e liena la doglia calda del capo. Recipe foglie di malna o la radice o il feme della o tutti in fieme e lo/zo schotticharo e rose e viole e foglie di salice e foglie di zucchia o fue cortece e feme suoi e mellito/ o di tutti altri parti vna fiori di camomilla quanto di tutti quoci tutti in acqua e fa embroccha come fu decto di sopra. Epibima che foglie la doglia del capo calda de vifcho feme ptilio spartito o di ufo con aceto percoffa e poi pofta sopra capo va le. Laltro modo de empiastrare a quello mede simo. Recipe fiori di camomilla farina do/zo radice de alta cioe malbabischio feme di lino costecce di papaueri viole nenufarro trita con olio rosato e violato o nenufarrino permisso con effo sullo capo e fa empiaftro. Diaſcoride sugo di vette di vite da prima quando nascono con fa, rina dorzo oſtemperata e olio rosato vngi con ef/ so sopra capo e e prouato. Laltro modo dello empiaſtro a quello medefimo e e prouato e risolue con agenouleza il resto della doglia calda. Reci/ pe virga pafforis cioe cardaccione maggiorana menta acquatichà e feme e barbe di malna e foglie e viole e balafce e o/zo mondo an/i. parte vna rose parte vna e me/zo camomilla parte due fa empiaſtro con effa o vero fa embroccha de acqua di decoctione lo/zo. Aſſue Empiaſtro di foglie di rose lenante la doglia calda piccbiatina e la emicranea calda. Recipe farina do/zo tre sandali sief memitha rose auellane inde bollo arme no acatia aloe feme di lactuga camphora an/i. par te equali confici con muſcellaggine di ptilio o con sugbo di pozcellana o di lactugba e empiaſtra con effo. Habriello ſuffumigio che vale a doglia calda. Recipe sandali citrini in altro marcaſſita anellana indica rose an/i. 3.ii. e/zo. camfoza il terzo di.i.3. spiga.3.5. ponì in pafio vitriato con bocca

A stretta con acqua rosata quanto bastra e tura la bo-
cha fua e la fua boilure nella cenere calda. Et poi
stura e riceuti il fumo suo e e prouato. Et se de el-
so spargi su le tèpic o tn laui delfo la facia vale Et
se no potese dozmir agiugi cortece di papaueri cò
effo e, ppiamente, 3. iii. e più e meno secondo il
bifogno.
L'altro sufficiente suo che rifolue
il rellò della dogli a calda. Recipe, rose sandali
marcassita legno aloe aii. 3. ii. fiori di camomilla.
3. iii. acqua rosata quanto bastra e c nobile e prou-
tato. Et sono di quegli che pongono la camomil
la a pe so di tutti. Et sono di quegli che vi agiungo
no il melilloto. Capopurgiti fa con olio rosato e
violato e di nenufarro con poca campbora o con
olio di feme di zucchba dolcete o con olio di falice.
L'altro figliuolo di zaccaria vale a la doglia del ca-
po calda e emicranea calda e doglie delle ozechie
18. oppio campbora aii. parti equali fa colliri co-
me lenti e di voloni vno o dua in olio violato o di
zucchba e distilla nel va so o nel ozechio e verace
L'altro del figliuolo di Serapione e vale alla do-
glia calda e c nobile. 18. spodio. 3. ii. opio. 3. i. gru-
ogo. 3. i. conduce con acqua in modo di pillole pic-
cole e vfa con lacte di donna o con olio violato o
con oli di feme di zucchba e poi vna bora fa capo-
purgio con lacte di donna e qualche olio. Biu-
deo odozare olio rosato con aceto bene comòso e
posto in va so di vetro vale a soda calda forze. L'al-
tr o nostro e pronato amido nabeth ciao candi aii.
3. ii. oppio. 3. iii. spodio. 3. i. gruogo. 3. 5. fa come qui
preffo.
L'altro Baron prouato efficace a soda
calda e doglia bozechie e doglia di magrana. 18.
sicf memitbe auelana indica feme di giuſquiamo
feme di lactugba rose sandali oppio radice di ma-
dragoza aii. fa deſſi ſicf e frega delfo ſulla coten-
na e cò olio rosato e violato cò poco aceto e distilla
nel naſo e nello ozechio che ríſpode alia doglia.

De purgatiòe di materie collerice.

Acominciamo a ponere gli eucauati
ui della materia collerieba che vaglio
i no a la doglia facta da collera gialla e
incominciamo d alle più leggicri come
fogliamo procedendo verso le più forzi purgiamo adunque prima con lacqua de fructi. 18. fu/
sine ventiquattro tamarindi. 3. ii. 5. polpa di caſ/
siaſiftola. 3. iii. mirabolani citrini. 3. i. 2. 5. da la lo
to infuſſione doppo la decoctione loro ſufficiente
facta. Acqua de fructi fecondo il modo nostro
che vale alla doglia da caldeza. 18. affentio roſe
viole aii. 3. y. ſummoſterno. 3. vi. capeluenero. 3. i.
vne paſſe ennuclate. 3. i. ſuſine numero. x1. gingiole
ſebesten aii. xx. quoci con facilita in acqua 18. dua
tanto che toalli a 18. i. e gitta quelle medefime co/
ſe di ſopia allato decto e da allo infermo e ſono. 3
iii. di caſſiaſiftola e 3. ii. di tamarindi costecce di
mirabolani citrini. 3. i. 2. 5. Diffe Halieno quan/

do per lacqua de fructi doglia non partisse alloza
ſi debba apparecchiate la infuſione della ſo e
ſto e il modo ſuo. 18. ſugo de endiuta e de lupuli
dopo la depuratione loro aii. 3. vi. o vero delluno
dessi ſe non ſi puote hauere de ambe due o ſugo
di bugloſa domestica o ſaluatica libbza vna metti
ui ſu aloe optimo. 3. i. e ponti in va so vitreato al ſo
le e turra la bocca ſua di. xii. e da delfo ogni mati
na. 3. i. per fino in. 3. iii. con poco di draganto ac-
cioche non offende le morici. Dodo de infuſio-
ne che vale alla soda calda fortiſima e purga la
collera e ſa grandiſima vtilita alla ſebe collerica
Recipc ſugo dendiuta cocto e depuzato libre due
o de gli altr i ſughi che decti hauemo e infondi in
cffio nel luno deſſi de diamanna. 3. vi. e da delfo
la matina da. 3. ii. per fino a. 3. iii. Et apparira
toſto la sanitade ſe idio voza. Diffe Amech mo
do de infuſione di soda calda ciao e doglia anti-
cha di capo per caldeza. Recipe aſſentio romano
3. i. ſummoſterno. 3. viii. vue ſar acinſche. 3. i. ſu
go deupatorio. 3. y. fiori di bugloſa o domestica o
ſaluatichc. 3. vi. euſcute e ſeme dendiuta agarigo
aii. 3. iii. quoci in libre tre da cia calda tanto che toalli
bze vna e meza. e mettui ſu confectiòe de Amech
3. ii. e danne ogni matina. Et ſan a lo infermo p
la gratia de dio glorioſo.

Bella doglia del capo per frigidezza.

p
Hrleremo oggi mai della doglia del
capo facta per frigidita e ſe ſulle ſen-
za materia o ſe ſulle con materia ſem
matica o melanconica permisita o ven
tofa e di queſte cose tutte noi parleremo diſtincta
mente ſe idio voza. Et cominciamo dalle co/
ſe più deboli come e nostra vſanza. Riscaldatorio
in doglia friggida e ventofa miglio intero cò qua
to e effo di ſale in ſacchetto ſcaldeſi in mactone
caldo e euapora. Ipocrate granella vallozo e dos
libano la metta trita e ſa ſacchetti e euapora con
aceto. Hemocrito. Recipe granella di ſenape in-
teri e granella di naſturtio parti equali e ſinfondi
gli vuno poco daceto di vino forze e ſanne ſachet
ti e ſebalda a ſullo mactone e papora con effi. Lal
tro ſuo prouato. Recipe puleggio e karui parte
quali ſa come ſu decto. Lolio de puleggio in
iuncto e prouato. Anctione facte a doglia frigida
di olio nardino o olio irrino ciao di giaguoli o la
turino o di ben e ſimili. Et ſe tu il voi fare piu con/
forza loro virtu con costo o caſtoro o euforbio o
con pepe con tutti queſti o con alcuni o con ſimili

Actione a doglia di capo fredda mescola tria-
ca o metridato con ſugo di menta e ſopreponi.
Anctione prouata da noi a doglie antiche di ca-
po e vſasi vngendolo ſullo capo. 18. coſto mirra
castoro neriden aii. parti equali olio rosato quaſo
baſſa e ſe effo no dozmiſſe agiungi oppio parte. 5
e e puato. Abomet figliuolo di zaccaria modo 6

So

vnicione a doglia fredda e antichb e male di ma
grana e doglia dozecchie per freddo. B.castro
ro eufozbio oppio flozace liquida pepe foglie di
ruta senape nepitella marrobio an. fa trocifci di.
ii. auris o di. i. Et nel bisogno gli diffolui con olio
nardino o di costo e con poco aceto e diffilla deſo
nella nare e ozechie doue e la doglia e marani,
glierati dello effecto ſuo. Halieno diffolue il tro,
eſco crudo con aceto forze e olio rosato et vngi
con eſſo le ſepie et la fronte et rimuoue la doglie
malageuele et la emicranea e prouata et ſimel-
mente trocifci di grnogo decti nello antidiorario
Biaſcozide epitbima a doglie frigide et male di
magrana di cenere et aceto meſcolato et cotto in
olla et vngi con eſſo et e prouoto. Filagrio modo
de vnctione a doglia frigida et antica e a emicra,
nea malageuole. B. mirra oppio ſcamonea gra,
nella da lozo. 3. iii. gruogo. 3. iii. 2. 5. ſeme di uſqa
mo cioe dente canuallino appio amomo an. 3. v. fa
trocifci con aceto e vngi come e decto con eſſi
luogo. Alexandro confectione de epitbima alla
doglia antica friggida. B. ſimo colombino. 3. i. e
5. leucopepe. 3. ii. eufozbio. 3. iii. gruogo. 3. i. e fac-
cia dolio di gruogo. 3. i. 2. 5. rauna tutto con ace-
to forze molto e fa trocifci con aceto e fugo de af-
ſentio et olio nardino et vngi doue bifogna. Em-
bocca in doglia fredda da ventofita groſſa con
camomilla bafculi fecca malua fogle di lauro ſa
tina berengelſpib cioe ſpetie dabzotano et origa-
mo et melliloto et maiozana et nemen et ifopo ſec
ca et ſimili diuife o inſieme. Biaſcozide fugo dap-
pio vnto ſul capo liena la doglia. Democrito ad
glia antichb medicina prouata. B. caſtoro radi,
ce di finocchio algul giaguolo an. 3. i. grana lauri
3. ii. foglie di ruta. 3. iii. cera 3. vi. olio rosato. 3. i. et
5. olio irrino. 3. i. fa vnguento et vngi con eſſo et
e prouato. Biaſcozide capopurgio dacqua di ma-
ozana liena la doglia fredda et le micranea. Eu-
rtbafio diſe olio di cocomero aſinino et capopur
gio buono a doglia antichb e freda et emicranea
et mundifica il cernello da humori freddi et groſs
ſi et vale allaqua che viene alloccbio et appiamè
te ſe vno poco deſto olio ſistilli nelle nari et tirifi
ſucchiando et poi per. i. boza laua le nari con lacq
chiara il fugo del eocomero aſinino opera piu ſoz
te. Halieno capopurgio che vale a doglia antica
frigida e alla tozura di bocca e oppilatione di na
ſo e a diſecto de odoze e allo impeditamento ſuo.
Rigella il di e nocte infondi nel aceto e poi ſecca
e trita ſoſtilmente e poni la poluere ſua alle nare
e trita lodoze ſuo ſucchiando e e prouato. Purc
Halieno capopurgio che vale come quello di ſo-
pz a e forze. B. nigella. 3. ii. fugo di cocomero afi
nino. 3. i. ſale armoniaco. 3. 5. meſcola con olio di
cocomero aſinino olio de alcanna e vngi deſſa le
nare dentro e tira a ſe bene lodoze ſuo perche pur
ga materia contenta nel capo ſufficientemente z

poi laua le nari et il capo con acqua calda. Figli
olo di zaccaria Confectione di capopurgio a do
glia fredda. B. caſtoro euſoſbio. an. fa deſſi ſief
con acqua di magiozana e frega ſulla cotenna co
olio nardino o costino e deſſo vngi le nare e ſuga
e fa co me e decto. Eſſo medefimo confectione di
capopurgio a doglia fredda e male de emicranea
e infirmita di ceruello e tozura di bocca e parla
ſia. B. caſtoro cōdiſi artanitba polpa di collognti
da banac cioe ſale euſoſbio gilbenee. i. ſtarnito o
vo noce vomica fiele di vaca ſecco an. fa ſief co eſſi
fa capopurgio co magiozana o fugo o pfa ofugo o
venan e e prouato Biudeo capopurgio che vale a
doglia friggida ſelle adip ſecco o di vacca o di ca-
pz a oppoportaco caſtoro an. parte. i. gruogo par,
t. 5. fa ſief e frega deſſo ſulla cotenna con acqua e
vngi dentro le nare e e prouato. Archibenege capo
purgio che vale a quello medefimo. Recipe caſto
ro senape oppoporto co oppio grnogo aloe. an. fa
pillolle e pfa come e decto e e prouato. Alexandro
capopurgio mirabile ad antica doglia di capo e
t materie groſſe in eſſo e vitto dacqua e e prouato
al mal maſtro. B. ſuſi. 3. v. fugo di cocomero afi
nino non molto freſco ne antichb ſale armoniaco
an. 3. ii. trita bene e mentre meſcola con olio di co-
comero aſinino o di giaguolo tanto che diuenga
come cerotto e ripomi in paſo vitreato e vngi le
nare dentro fuga bene e fa come e decto. Eglie me
delimo. B. radici d'artanitba ſecca. 3. ii. 2. 5. fugo
di cocomero aſinino. 3. ii. trita bene e con cannel,
lo ſoffia nei naſo e ſuga come e decto. Democri-
to ſi purga alcuna volta il capo con cosè che ſi ma-
ſticano e e liceue purgatione. B. maſtice parti. ii.
pepe parte vna maſtice affai e ſputa la salina che
ti diſſolue ſempre. Et alcuna volta ſi meſcola la
ſtaſſagria colla maſtice quando il piretro quam-
do le barbe de alſeffare. Et alcuna volta le radice
di capperi. Et queſto mena lo ſpeso bumeze e
groſſo ſlemma. Capopurgio di noſtra inuentina
Et vale a delicati a quelle cosè che becte ſono. Re
cipe caſtoro. 3. i. euſoſbio. 3. 5. gallie edue terzi du-
na. 3. condifi di. 3. i. parti vna trita bene e mettui
fu fugo di pane porcino quantita debita e poni a
lombia tanto che ſi ſecchi e poi trita e con fugo
di vene o fugo di maiozana ſa collirio e pfa come
e decto. Hargarismi anco traeno le materie dalla
testa come e il gargarisimo ſacto con lo oximelle
con ſenapio con gera o con correcce di capperi o
con piretro o con pepe. Paulo gargarisma vitile a
la doglia fredda e alle infirmita del cernello fle-
gmatiche gera pigra con oximelle squillitico con
acqua di decoctione de yfopo montano origamo
ifopo ſecca piretro ſenape ſa gargarisimo con eſ-
ſo ogni bora. Suffumigio di Sabrielo a doglia
fredda e alle infirmita flemmatiche del cernello.
Recipe. 3. ii. di magiorana foglie di cedro. 3. vna
camomilla tanto legno aloe ſpigo an. 3. v. poni in

vaio vitriato con bocca stretta e quoci tanto che
sia consumata la quarta parte dellacq e poi apri
la bocca del vaio e riceni il vapof.-L'altro vio ma
e piu forze di quello e apre le opilationi e lo emun
torio.-B.nigella parti.ii. foglie di magiozana ozi
gamo plico basce e y sopò herba sticados anii. par
te.i. fa come e decoto.-Odoramento che vale a
doglia fredda.-B.gallia muscada aurii.iii. sadurà
auri.iii. z.5. ambza cruda aurii.ii. musco. 3.i. legno
aloe aurii. i. diffolut lambz in vno pocho bolio di
ben: e tutte laltre cose se non e il musco trita bene
e confici con glutino di draganto e poi che farra
no facte si vogliono malastare con ambra diffolu
ta in olio di been molto bene.-Il timo vi si meco
la il musco trito e distemperato con aqua rosata
e malatà con altre cose e fa pomo vno o.ii. e odo
ra e conferua in vaio vitriato o di pìombo accio
che la virtu sua non si perda.-Et questo e nobilif/
simo odoramento.-L'altro odoramento di ca-
stozo e rutba fecche parti equali con glutino di
draganto fa pomo e odoza le spetie per se prima
cbe si faccia il pomo e e pronato asfoda frigida e/
ventosa.-L'altro odoramento pronato a frigidi
ta di ceruello e confozato e vale alla doglia.-Re-
cipe forace calamita seelra. 3.ii. legno aloe. 3.iii.
landano in altro libzo burbursendere confice ge/
tiana anii. 3. i. Et in altro libzo di. 3. i. le due parti
spigza. 3. iii gallia muscada. 3. viii. maſtice. 3. iii. am
bza cruda. 3. ii. z. 5. garofani mace anii. 3. iii. z. 5. co
ſici cosi il caſtozo e il landano e la maſtice con po
co olio di been diffoluti e poi trita nel mozaio con
peſtello caldo e mettuti fu poluere di legno aloe
ipigo e gallia garofani e maſtice meſcola con el
ſi e poi vi fondi fu glutino e goma arabica o oza-
ganto quanto baſta e meſcola tritando e malatà
con ambra diffolata con vno poco bolio di been
t malatà aſſai tritando vltimo aromatiza con. 3.
i. z. 5. di musco e acqua rosata o tu fa deſſi poma
e odoza o se facci trocisci e ſa ſuffumigio con eſſi
e e pronato verace e ſuffumiganſi li templi e le ca
ſe regali e chieſe con eſſo.-L'altro che vale simil
mente e e buono.-B. butbursendere legno aloe e
lecto anii. parti equali musco duna parte il trigefi/
mo fa deſſi poma o vero trocisci e yſa e e buono
e pronato.-L'altro che vale similmente.-B.sto
race legno aloe anii. 3. i. gallia muscata. 3. xii. ambza
3. vii. musco. 3. ii. e ſa come e decoto.-L'altro nobi
le aſſai vtile alla doglia e al mal maſtro e alla p
focatione della matrice legno aloe gallia musſea
da anii. 3. xv. zisenide. 3. vii. confici tritando e ſa deſ
ſe poma o nib: e yſa e ſa colliria e poni nela matri
ee.-Et ſono di quegli che agiungono burtursende
re. 3. xv. Bisſe ypocrate le ſpeticie fanno granita
di capo.-Et io dico queſte no ſi dilungano che no
ſia in yſo frequente di quelle cose ebe convertono
li vapori al capo anco lo riempino di vapori ma
luſo loro moderato conſoſta il ceruello e riſcalda

ma non lo fare ſi ſpetto che te lo rtempia. Et re/
gola che non e vtile apſezza replezione di capo e
questo e quello che intende ypocrate pero che bo
po la purgatione riſcalda e conſoſta e ritnuone
il reſto della doglia. Et ſe la doglia e per malitia d
complexione fredda ſenza materia o per fredde
za daria truamo del lozo yſo gran frutto.
I'oggi mai ſcriperemo le purgationi che ſi conſa
no a votare ibumoe flegmatico che ſa doglia nel
capo e seguiremo il modo che noi ſolemo incomi
ciando va pin veboli.

Eſſi e il modo delle pillole de inuentina
del gindeo che mundificano il ceruello
e nervi oal bnmore flegmatico e che va

gliono a doglia fredda e alla epilenia e spafmo e
parlaſia.-B. polpa de coloquintida. 3. xii. landano
puro. 3. x. draganti. 3. ii. gallia. 3. iii. ſal gemma. 3. i.
z. 5. confici cosi il draganto e la gallia ſi diffolua i
acqua pluviata e il landano ſi diffolua i poco olio
rosato e poi meſcola ambe due.-Et vltimo confi/
ci con eſſi colloquintida e ſal gemma vltimo po
ueriſata.-Pilole che vagliono a questo ſono
pilole di gera e pillole di ſpetie cioe alefangine e
pillole ſtomatice equal. ſcripſe nel antidotario de
le mediciny vntiuerali.-Abomet ſligiulo di za
charia confectione di pilole che banno virtu di
gera e ſono in ſua nobilita e chiamonle choccbie
B. poluere di gera. 3. xx. polpa de colloquintida. 3.
vi. z. 5. in altro libzo trocisci albemail per la collo/
quintida. 3. viii. ſamonea de antiocena coita i co
togna. 3. v. ſteados turbiti anii. 3. x. la preſa e da. ii.
3. a. 3. ii. e. 5.-Balieno pillole pzuante a doglia
fredda e purgano lo ſtomaco e il capo va buò
de flegmatico e putrido e ſono pillole ſane.-B. a/
loe buono e ſcelto e optimo. 3. xii. polpa de collo
quintida. 3. iii. ſamonea cotta in melo cotta. 3.
iii. ſticados arabieo. 3. v. ſal gemma. 3. ii. anifo aſi
ſetto anii. 3. ii. z. 5. turbiti buono e ſcelto. 3. xii. ſa pil
lelo.-Et ſia la preſa lozo da. 3. i. per fino ad. 3. ii.
Aragon infusione di gera a doglia antica per buò
de grosso e flemmatico e putrido.-B. isopo ſecca
balafee ſuchaba radice di finochio e dapio. 3. viii
turbiti. 3. iii. anifo. 3. ii. z. 5. ſal gemma. 3. ii. vne fa
racineſche. 3. i. quoci in libre ii daqua che tozni.
vnaſtb. e colla e mettuti fu gera pigra. 3. x. turbiti
buono e optimo. 3. iii. poni in vaio vitriato e po
ni al sole. x. di e da queſta infusione ogni di da. 3.
vna per fino a. 3. ii. ſligiulo di ſerapione infu
ſione de aloe che purga il capo e lo ſtomaco e eu
ra la doglia.-B. mirabolani keboli bellirici embl
ci radici dapio e di finochio e fiori di ſquinanto
ſumita di liglio anii. 3. x. ipigo maſtice calamo aro
matico. anii. 3. iii. y sopò paſtrictiane ſuchaba cioe
marmeruſa bedeguar cioe ſpina gindica anii. 3.
v. polpa de coloquintida. 3. ii. quoci in libze. iiii.
dacqua che tozni tb. i. e mettuti fu aloe ſooctri-
no. 3. i. e poni al sole come e decoto.-Et e la preſa

sua da.ʒ.i.per fino in.it.con draganto et maſtice
an.3.5. Quel medelimo modo de infundere la ge
ra che vale aquelo medelimo et e pin forze. Recis
per radici dappio e di finocchio di quinanto an.3.
x.nepitella montana arſtologia rotonda ſucha,
ba bedeguard an.3.v.mirabolani indi.3.vii.epit
tbimo di creta.3.v.maſtice 3.iii.spigo.3.ii. caſſia
ameos calamo aromatico an.3.iii.agarigo.3.vi.
sticadosi.3.vii.vue ſaracinesche.3.iii. quoci in lib
bze.vii.dacqua che tozni libbze.i.e cola e mettini
su gerapigra 3.i.e fa almeno octo Et lapreſa ſua
e da.ʒ.i.per fino in.it.con olio dikerua. 3. iii. De
doglia del capo praunameto di collera e di ſlema.

### Alexandro confectione di pillole facte et vtile contra adoglia antica et emicranea e capogirlo e mal maſtro e artetica e mena glumosi dal pzoſondo de membzi e purgano ſen za moſtia. Recipe aloe optimo. ʒ.i.polpa di col/ loquintida ſcamonea cotta in cotogna aſſentio bdelio amcos an.3.5.maſtice.3.iii.amito.3.ii.euſo bio.3.iii.et.5.baurac elebozo nero an.3.iii.con ſugo di canolo ſa pillole Et lapreſa e da.ʒ.i.per fino in ʒ.ii. Pillole nostre vtile ad infirmita del capo e doglie antiche e purgano humozi groſſi e gravi e conferuano la ſanita del occhio e curano lare una ſua delle quali queſta e la permittione. Recipe colloquintida turbitti. an.3.iii. agarigo.3.iii. ſtica dos.3.ii. ſcamonea.3.iii.et.5.spigo ſquinanto filo caſſia ſi globali ſamo carpobalſamo asaro yiole roſe epittbimo aſſentio cennamomo gruogo maſtice an.3.i.aloe optimo a peſo di tucte ſa pillole con ſu go daffentio. Altre nire pillole vaglioni ſimilmente te a purgar loſtomaco et il capo e pigliáſi dognité po e chiamóſi pillole vi maſtice. B.aloe.3.vii.ma ltice roſe an.3.iii.turbitti.3.x. La pſa loro e.ʒ.ii.p fino i.iii. Herra níra che vale a doglia diſlema frig gida e mundiſica lo ſtomaco e ceruello e confoz ta il ſegato e li membzi nutriviunt. B.carpobalſa mo ſi globali ſamo caſſia cennamomo ſeelio spigo aſaro maſtice cubebe macie noce moſcada ſquinan to agarigo an.3.v.gruogo.3.iii.aloe ſocorrino lìb bze.i.mele quanto basſa La preſa ſua e da.ʒ.ii. per fino in.v.5. Inſuſione vtile adoglia di materia ſlemmatica e collerica e purga eſſi. B.ſuſine. x.1. fummoſterno.3.viii. aſſentio.3.iii. mirabolani ci/ trini keboli indi an.3.5.i.tamarindi.3.xv. agarigo turbiti an.3.ii.et.5. quoci in libbze.iii.dacqua tan to che tozni a libbze.i. et.5. Et deſsa togli.3. viii.et frega in caſſa aloe turbitti an.3.5. parte.i. agarigo.3.i. poi cola e beni poi che ſara ſtata iſuſa vna noc te e ſe colui che labcne ſuſſe debole non fregare quelle tre coſe in eſſo ma basſa meſcolare con eſſo polpa di caſſia.3.xv. Aly modo de inſuſione de aloe e vale adoglia di permittione di collera et di ſlegma. Recipe mirabolani neri aſſentio an.3.vi. fummoſterno ſpina bianca an.3.5.i. quoci in libbze quattro dacqua per fino che tozni libbze vna e co

la e mettini ſu.ʒ.viii.de aloe e poni in vaſo vitria-
to e ſa come e decto e da per fine in.xii.di e pin o
meno tanto che ſia ſano. Et la preſa e da.ʒ.i. per
fino in.ʒ.ii.et efficace e p[ro]uato. Ruffo conſec-
tione di pillole vtile adoglia antica o bumeze g2of
ſo flegmatico e collericbo. B. mirabolani citrini
indi aſſentio. an.3.iii.anifo bdelio maſtice. an.3.ii.
ſcbamonea.3.ii.et.5.et.propriamente cotta nella
melacotoma: trocifebi albandal.3.iii.epittbimo
3.ii.aloe buono turbitti ſcelto e caſſiaſtola an.3.
vi. ſalgemma.3.i.et.5. ſa pillole con ſugo vendima
La preſa loro e da.ʒ.i.ad.ii. Alkindo conſectione
di pillole adoglia per ſlegma e collera e ſpitalmè
te per cagione diſtomaco e vaglioni allo ſtomaco
e mundiſicalo e il capo valle ſuperfluita della col-
lera e del ſlegma e mundiſcano li ſentimenti et le
budelle e vaglioni o alla milza e de quali ſono. B. o
tre mirabolani an.3.iii.epittbimo buono aſſentio
an.3.ii.et.5.turbitti canioſo buono an.3. viii. aga
rigbo ſcbamonea trocifebi albandal an.3.ii. appo
anifo an.3.ii. ſalgemma.3.ii.noce moſcada garoſa
ni an.3.3. Gerapigra.3.v.maſtice. 3.i.et.5. conſi
co con ſugo vendima e con penniti.3.ii. la preſa e da
.5.i. per fino in.ʒ.iii. Quabaso conſectione de pil-
lole che mundiſcano il capo da collera e da ſleg-
ma e vaglioni o a doglia meſcolata e mundiſca-
il capo et lo ſtomaco e glifterumenti de ſentimenti
e propie del vedere e trita le materie forſamente
Recipe carpobalſamo freſcho aſaro maſtice aſſe-
tio spigo ſcbamonea cennamomo ſcelto an.3.ii.
gruogo.3.i.noce moſcada.3.5.turbitti buono e ele
cto.3.iii.et.5. aloe.3.viii.polpa di colloquintida.5.
vii. ſa pillole. La preſa e da trama.i.per fino.ʒ.
ii. Halieno conſectione di pillole chocbie vtile
a doglia permiffa e purgano lo ſtomaco e capo et
inſtrumenti del vedere. B.aloe ſcbamonea cotta
in cotogna polpa vicoloquintida bianca e mori
bida maſtice aſſentio romano an.ii. parti equali con
ſici con ſugo di canolo o vendimia. La preſa e da
trama.i.ad.3.i.et.5. Pillole altre vtile p[ro]uate a
quello medelimo mundiſcano lo capo e loſtoma-
co e conſo tagli. B.aloe buono e ſcelto.3.v.maſt
ce.3.iii.roſe ſecche.3.i. La preſa loro e da.ʒ.ii. per
fino in aurei.ii. Altre pillole valenti ſimilmente
B.aloe.3.vi. mirabolani citrini.3. iii. maſtice.5.
iii.roſe.3.ii.grugo.3.i. Saboz figluo di Eir[
ge conſectione di pillole. Inde vtili a doglie vi ma-
teria melanconichs malaguole aſbabare e vtili a
lasmania e melácoia e mal maſtro e lebza e mori
ſea nera e vlceratíſi nere. B. gera pigra.3.x.epit
tbimo agarigo polípodio ſticados. an.3.vii. mira
bolani neri polpa di colloquintida an.3.iii. elebo-
ro nelo ſale ido an.3.ii.et.5. lepis lażuli.3.iii. ſa pil-
lole da.ʒ.i. et.5. p. fino. i.5.ii. co acq di cacio e inſuſi
one depittbimo e vue ſaracinesche e poco vi sal ge-
ma e ſono mirabili Et ſoci alchuni che hanno agiù
to nella loro permittige garoſa i ani. e ſpiga.3.i. et.5.

i

Decoctione depittimo vtile alladoglia malancomica et alle spinte della melanconia e della sanmanita e della lebria e alla chiaza nera e al Khanburo et alla fitola nera. B. epittbimo sticados mirabolani neri an. 3. i. keboli bellirici emblici turbiti eupato nro agarigo. an. 3. v. polipodio sena an. 3. vi. fumo sterno fioz i disgnati an. 3. iii. correcce d eleboro ne ro. 3. ii. salgema. 3. ii. et. 5. vue faraciefche. 3. i. z. 5. tucie bollino yno bolloze in lib. iii. i. dacq che tozni ad libbe. i. se none lepittbimo e poi cola e metti ui fu lagerapigra. 3. i. et fa come ycto Lapcefa e va. 3. i. per tino in. 3. iii. Hamceb figluolo zezar modo de infusione vtile alla soda cione doglia di capo la cui materia e humoze arso o vero melanconia e lo optimo a quello e alla sanmaie et alla me melanconia et al mal maestro et a vertigine et lepza e acanero et scabia et al fuoco salvatico. B. mirabolani neri keboli indi an. 3. vii. epittbimo e reu, barbero buono an. 3. i. radici dibugloffa domesti ca e salnatica e fioz lozo an. 3. iii. affentio. 3. iii. fumosterno. 3. v. sena. 3. vii. vue faracinfche. 3. i. polipodio agarigo sticados came dreos camepit beos an. 3. iii. regolitza. 3. v. tucte bollino se non e le lepittbimo in libbe. v. dacqua che torni libbe. i. vi. timo poni lepittbimo et colla et mettuti fu della cò fectione de Amceb fecondo. 3. dua e poni al sole in yaso vitriato vi sei et va desfo da. 3. i. per fino ad. 3. i. et. 5. et e mirabile. Ad cuse siroppo vtile alle cose decte nobile et e pionato e valle alla quar tana et alla milza oppilata et a ogni infirmita vi melanconia. Recipe capelucnero radici di buglof sa domestica e salutatica fioz lozo polipodio an. 3. i. epittbimo. 3. i. fioz di sena et dicamomilla sti chados an. 3. vii. chamedreos squinanti elebozo nero an. 3. iii. fumosterno. 3. viii. enpatorio. 3. iii. fugo de pomi dolci. 3. viii. tucte senone lepittbimo et il fugo de pomi bolli in libbe quattro dacqua tanto che tozni libbe una et poi bolli in esso yno bolloze lepittbimo e cola con fugo de pomi zue. cbero libbe una fa siroppo. La pizea sia da. 3. x. p fino in. xxx. z. e optimo. Alexandro pillole de lapide armeno vale a doglia di melanconia e pur gano con agenolezza humoze melanchnobicho et vaglione ad infirmita melconice come e la fma nia la melanconia il cancro la lebze. Recipe yera pigra epittbimo agarigbo lapide armeno lanato e apparecbiato an. 3. iii. senamona. 3. v. appre cora in corogna garofani. 3. i. fa pillole con acqua rofata. Lapcefa e 3. i. Baliano regola e che la cura di questa doglia non si debba spogliare da yno d tre reggimenti e cosi ogni infirmita di melanconia il primo e reggimento ingraffatino e bumentatino pur che non faci chadere in oppilatione et questo acioche il co: po sia arrendcnole et babile a ricue re convenientia de digestione in tucto il co: po Et questo reggimento e necessario in principio et nel mezzo e nel fine e prima il fecondo reggimento

che diremo e poi acioche non interuenga nel capo de humoze che il soctile si rifolua e il grosso rimanga e diuenga pietra indurata. Il fecondo reggimento e reggimento resolutino che fa resoluzione con mezanita e propositamente quello che e habilitato che si faci quello et questi due reggimè ti bisogna che fempze fieno luno dopo laltro: e fecondo questo cadè dige stione in materia e resoluci e vugulamente. Il terzo e reggimento che purga nel quale tre cose siconferiderano luno che non a vna volta si facci subita votagione ma interponendo tempo acio che la natura regoli lanotagione et non la votagione la natura perchè la subita e violenta votagione affatichba lanatura non la pue regolarè et a opera come impeto subito di fiamma che subito opera nel soctile e la fà sta il grosso L'operatione del caldo tempezato e yguale intra ambe leparti di cosa lefà e arroftita fare. La fece da cosa da considerate e ecbello eucaiatino sia mefusurato non passando lamesanita et non trapassi il grado delle medicine ficure le quali ti dicemo vinà ci nel libro de rectificatione. Il terzo e di non spo gliare isoluti da ilenitii et bumentatiui. Et quefò e quello che beatifica le operatione. E nco ce quefò e quello che beatifica le operatione. E nco ce quefò canone che in questi tre decti reggimenti fìcò forzi il quoze con cose cordiali generanti in esso fù damento dallegrezza et tu elegi delfi de semplici e de compofi dequali e il dare apsido a te et cò yso di tucte le cose che fano allegrezza et questo e il tbe sozo della cura. Bèlla doglia per amistione di melanconia e di flegma. Bindeo Confectione di pillole vtili a doglia per flegma et melanconia. B. mirabolani keboli indi bellirici sale indi an. 3. iii. turbitti epittbimo an. 3. i. et. 5. farinuto nero polpa di colloquintida an. 3. iii. gera pig ra. 3. x. aga rigbo. 3. vi. sticados. 3. iii. affentio. 3. iii. Lapcefa lo re e da. 3. i. ad. 3. ii. Et sono nobile et excellè. Confectione di pillole flomatice che purgano il flemo et ambe due le collere e vaglione a doglia procedè te nel capo dallo stomaco per quefìi humozi. B. gera pigra turbitti an. 3. xii. mirabolani citrini ke bolindi an. 3. v. agarigbo. 3. iii. salgemma sticados ameos an. 3. ii. epittbimo. 3. iii. schamonca. 3. ii. z. 5. fa pillole con fugo difcariola da ad. 3. i. et. 5. per fi no ad trama ti. et. 5. Andromacho gera vtile alle infirmita del capo da flegma o va melanconia et fa gràde utilita al mal maestro et amal slla gocciol la et alla parlasia et alla tozura della bocca et alla mollificatione et al principio della cqua. B. fugo vafentio once. i. gera pigra. 3. 5. turbitti. trama viii. polpa di colloquintida trama. iiiii. squilla arroftita trama. iiiii. agarigbo sticados polipodio epittbimo an. trama. 5. elebozo nero pepe lungo e bia co pietro came dreos squinanti gengiono an. 3. i. e. 5. cardamomo mace nigella aristologia castro an. trama. ii. euforbio. 3. ii. et. 5. gruogo petrofel lo cennamomo spigo polio an. trama. ii. affentio

52

5. iii. penniti bianchi. 3. iii. mele schiumato quan
to baſſa. Lapraſſa e da trama. iii. per fino. in. 3. v.
con acqua calda.

Bela vognia del capo per percoſſa.

Igluolo di Serapione ſe ſopra lapercoſ
ſa del capo nò e traſſato tempo nel pri
cipio ſi vuole vſare le coſe che non laſſino
concrere lbumoſe alla percoſſa et non laſſino la ma-
teria che viene al luogo corri ſe fermarli ini e acio
vagliono le coſe ſtitiſbe con acque friggide come
e il ramic propriamente con acqua molto fredda
et stringnere bene ſullo luogo e vſeſo ſono le roſe
et sandali et auellana indica et ſief di memitbe et
acatia et bolo arineno e lachimolea et la lente non
ſconſicata et illitio di per ſe et inſieme anco meſco
late con acqua dicanolo o di cardaccione o di pe-
traciuola o di coziando bûndo o co tucte o con aci
qua roſa e iſreddiinu ſene o con ſugo di vago
cellana:maſe dopo lapercuſſione ſara paſſato ſpa
tio di tempo grande et la materia e gia corſa e ſa
unata vuoli poſe medicina resolutia come e di ca
momilla et di melliloto e ſieno greco et radice e
malbauſchio et ſimili. Et ſe none ſirſoluerſe ſi/
vuole curare come ſara decto nel tractato de apo-
ſteme. Da ſe la materia e gia corſa et anco cori co
ſtinnamente et parte e raccolta et parte per raccoz
ſi alloza bisogna luna et laſtra cura quella che non
laſſi cozzere et quella che risoluſa lacorſa et queſte
ſono aſſai decte capitolo della vognia del capo et
bастare debbanno aquelli che dio glorioſo e alto
vuole fare ſani dio concedente.

Bel male di magrana.

Bicranea e infirmita di gran dolore et
pero alcuna volta ba bisogno di lufinge et
alcuna volta pure di cura e la cura ſua ha
bisogno de obseruatione di reggimenti come ſu
decto della doglia del capo: et per tanto quelle re-
gole date iui ſi tengono anco qui nella calda et nel
la fredda. La cura blanditua e cura non pera e z
dormentare il membro nel grande dolore ſuo et
il piccheiare ſuo. Da noi pregamo lo datoſe della
ſanit ade che la ſa e aiuta achi ſpera ilquale ſia be
nedeſto. Noi arecheremo a questo luogo ſille me
dicine iui recordate lequali noi ponemo banere co
munita de vtilit adi in tucte le infirmita del capo
et poniamo delle medicine qui alquante lequali ſi
dicono eſſere propie alla emicranea.

Bella emicranEA per cAlde33a.

e

Te peccato e perlo ſangue decto e il trar
tre ſangue eſſere vtile e ſe ſuſſe per la' colle
ra la yotaremo poi che ſara digesta luna et laſtra
parte ſua et quasseto con aiuto delle medicine lequa-
li banno proſzieta di fare questo e deſſi e lacqua vò
fructi e la infusione de mirabolani e la infusione
del aloe nel acqua della endiuia octa nellaſtra che
noi dicemo e ſe da anco la gere pigra con laſcamo
nea. Alexandro confectione di trocifci colli quali

ſi ſa vniſione alla emicranEA collerica ſorte et che
piccbia. B. allume. 3. x. gruogho. 3. xii. colocar. 3. x
mirra. 3. iii. onphatii. 3. ii. calcadi. 3. ii. gumma ara
bica. 3. iii. ſa trocifci con vino ſorte o con aceto et
quando bisogna ſolna ſene vno con aceto permi/
ſio et vgni ſullo luogo doglioso et ſtrigni ſu et liga a/
cioche ſi ſarta ilpicchiamento Et alcua volta nel
bisogno ſi pone vno poco de oppio con eſſi. Be-
mocrito vniſione ad emicranEA chalda buono et
prouato. Recipe feccia vinchioſtro ſeccha e diffot
vila tritandola con aceto fortiſimo con parte octa
ua deſſo de oppio de egypto et affatigati aſſai nel
tritarla quali di. i. et vgni deſſo le tempie et ſtrigni et
e pzuato. Archibene ad emicranEA calda et che
martelli et adoglia fortiſlima. B. ſugo de agreſto
e mirra an. parti. i. feccia vinchioſtro ba ſcriptozi
parti. ii. allume iameno gruogo an. parte. i. et quar
ta confici con aceto tritando et vgni ſule tempie et
ſtrigni ſopra eſſo. Igluolo di zaccharia ſe lo
ſtomaco ſuſſe di cioe cagione viasi dopo la mundi
ſicatione la infusione di coziandoli et di piliſio co ſu
ebero la martina et cont nuifi pero che guarraſe
piacera adio. Eſſo medefimo capopurgio ſa con
lacte di donna et vno poco dicamphora e ſe neceſſa
ſita tristrigne mettuti tanto oppio quanto e la cam
phora et diffilla nelloreccche deſſo et nelmaſo dalz
la parte che vuole et dopo vna hoza diffilla loſio
violato con lacte di donna. Belle embrocce et dal
laitre coſe ſopra queſte ſi vogliono ſcerre et recare
a questo luogo di quelle che di ſopra ſono decte et
qui ſono connenienti Et a questo luogo recare qul
le coſe che dicemo indoglia friggida ſe dio vorra.

Bella EmicranEA Fredda.

ERmete linimento ad emicranEA frig,
gida anticha. Recipe ſugo di ruta ſugo
daffodilli an. 3. iii. caſtoro euſorbio pire,
tro an. 3. vi. pepe senape ſtatisſagria calamento gen
gioan. 3. iii. gruogo. 3. iii. et ſa trocifci et quando
bisogna ſtempera nelaceto fortiſimo et vgni ſullo
luogo et ſtrigni compalla et e efficaciffimo et vuol
ſi vſare quando altre coſe non ſano vtile pero che
e ſorte Et alcuna volta con vna libbza dolio et di
vino libbze. 5. et di cera. 3. iii. bolli tucto tanto chel
vino ſiconſumi et cola ſa vnguento mirabile. Be-
mocrito medicina grande che vale alla emicranea
grande et malageuole et lunga la quale malageuol
mente ſi caccia et non ce coſa che conforti come d
ita. B. dello impiaſtro ſinapismo circa di. 3. ii. et
mescola ſeco ſquilla. 3. 5. costo radice di capperi
euſorbio an. 3. iii. ognı coſa trita con aceto o vino
odozifero quanto baſta a raunare et pòi ſullo luo
go pero cbe e optima. Bipocrate granella dallozo
parte vna incenſo parte. 5. mescola tucto con acq
doppo la trituratióe lozo et vgni ſullo luogo. Ori
basiſo granella dallozo foglie di ruta an. parti. i. ſe
nape pte. 5. rauna con aqua et vſa. Alexandro ſe
la emicranEA viene per cagione dello ſtomaco ſa

i
2

vomitò con oximelle e pepe o con oximelle e pozito con oximelle et rafano nutrito con eleboro ne ro et doppo il vomito da diacidoniten o con cotozgne con pepe et 55 apparecchiato non dimeno ina 5i al vomito per di tre vla apozimate de appio de ysopo et dauco et simili con oximelle. Eſſo medefi mo capopurgio elquale io ho yſato ſpeſto ad emicranea difficile de humoze freddo. In eufozbio ca ſtozo ani parti equali ſa deſſi ſief e nel bisogno fre ga con vno deſſi con lacqua calda ſulla cotenna o con olio di costo o nardino e distilla deſſo nel oze chie e nella nare che e balla parte dogliosa et poi bagna e poi distilla anco della deca medicina e yſa quando luno e quando laltro et toſto guarrai della emicranea. Aſtandro linimento che vale piu adiſſicile et antica emicranea che ſi troua. In eufozbio vitriuolo an.3.iii. mirra pura trocifci di gruogo calamita pepe bianco an.3.iii. trita ogni co ſa et confice con aceto tritando bene tanto che tozni come mele et vgonerai deſſo tucta latempia e laſſa tanto che ſi ſecchi et cosi laſeſſòda et laterza vol ta vgni e poi lana e questo ogni di ſenza inernettere ſepo ſa tato che ſia ſano ſe adio piacera. Laltro pure ſuo. In olio vitifaina libbze. i. cera. 3.iii. eufozbio. 3. sa vin guento et deſſo la meta del capo vgni e della fronte prima che laui nel bagno et poi laua et ſa cosi ogni di pero che vinerra ſano ſe adio piacera. Baliano non e yſo di coſe frigidiffime chiamate narcotiche cioe che ſanno adamentare alle infirmita del capo plo ceruello ma pure per la neceſſita quando ladoglia e grandiffima et ſa tramortire o ſmemoziari noi pure lufiamo ma con grande cautela et rompendo la virtu lozo et meglio e di pozle negli empiaſtri che nelle beuà de e poi nelli capopurgii.

Begli abbagliamenti et capogirli.

A cura di questa infirmita e cinque coſe
La prima leua via la materia La ſecon-
da conuerte il reggimento al membro che
manda ſee e veruno che mandi et rectifica eſſo
La
terza connerte il reggimento del mangiare et del
bere che contemperano glumori La quarta con-
fozta il cernello et il capo tucto che non ricena
ql
lo che mandato ſuſſe La quinta conuerte ifumi e
vapori alla parte contraria et questo ſi ſa co ſrega
tioni delle extremita et strignere con doglia e con
uentofe et coppette nelle ſpalle et cioche tira balla
parte cotraria con crifteri et ſopposte et simili. Be
abbagliamenti et capogirli per humoze caldo.

E il ſangue ſuſſe cagione perla abbondà
ſa ſua in tucto il corpo prima ſi ſecmi del
la vena del fegato o della commune e poi
ſe il bisogno conſtrigne della vena della ſefa
Et
questo e comandamento de ypocra. Et ſe pur ſe
ſue la infirmita ſeema della vena che e dopo loze
chie no diquella che polſeggia o da luna parte o
da abe due: et ſe pure la neceſſita conſtrigne ſearifi

ca le tenerumi vellorechie et conuiensi in qſta ſpe-
cie di mali li bicchieri nelle gabe Et ſe abbondaza
bel ſangue ſuſſe ſolo nel capo ſi vuole ſeemare del
braccio et delle vene che ſono dopo lozecchia e ſea
rificare lozecchie et ytile et pozze le mignatte nelle
nare et pozze li bicchieri nel filo delle renti e ſpalle e
collo et in ogni modo in questa infirmita vale po-
uocare le mozici et alle femie pronocare il meſtruo
e ſieno ecibi lozo coſe che aſpengono il fenuore ſl
ſangue come ſono gelatine e coſe acetoſe et vale
ogni vidare lozo la maſtina il pſilio conquaſſato
con acqua et zucchero o infuſione del coriandro e va
le lolio rosato e aceto conquaſſati e rafreddo nel
la vene poi verſato ſullo capo e codozare eſſo e roſe
et vi sandali et auellana ina e zio che ſpegne. Be
abbagliameti et capogirli per collera. Curaſi co
medicine decte nella doglia del capo p caldeza co
veoctione de mirabolani et infuſione de aloe e al
tre coſe et con reggimeto de cibi che ſpêgono e co
vomitto e ſirroppo acetoſo ſe viene p comunita del
lo ſtomaco et con altre coſe et crifteri et simili et con
ger a con colliri.

De capogirli et abbagliameti p buore ſlematico.

Curaſi come doglia di capo p ſlema ſacta
e con pillole e infuſione di gera et altre co

c e ſe e ſe viene da ſtomaco con vomito con oximelle e pepe e con rafano cioe radice o co ſena pe o con crifteri o con leſimili coſe et vale agerologodion manifestamente e lager archigenis et teodozicon et gera di Baliano. Ebruaaban coſe tione di ſticados di ſoma ytilita a capogirlo p caſione di ſlegma e collera. In gerapigra. 3. x. agari go epittbimo an.3.iii. mirabolani keboli indi emblici bellinſi ſticados an.3.iii. ſale indo.3. ii. coſici con ſecaniabin Et ſiala preſa da.3.ii. per fino in.3. iii. con acqua calda a digiuno.

De capogirlo per collera o p ſlegma o p vêtosita

Curaſi coſe doglia friggida di capo ſacta
da questi humori et li capogirli che ſi fano
di materie miſte similmente et il capogirlo

c de

che iteruiene puaſoze freddo lacura e co coſe odo
riferè calde o fredde come la neceſſita richiede.

Bel ſupernuo veghiare.

E e per materia cbarasi in qualunque mo
do ſia come e dece della doglia del capo et
con epiaſtri et vnctione et embocche et ca
popurgii et altre. Biaſcozide e rita ſeme di papaue
ri.3.ii. o del ſeme e delle cortece. 3. i. e ſondi ſopra
eſſe acq di ſote libbra. 5. e oppo. vi. boze. o viii. pe
mine lacq e da la ſera con zuccharo et ſa il ſono ſo
aue e buono Et albua volta il ſeme ſl papauero
e lacorteccia ſipongono nelle beuâde e vagliono.
Aly ſumigo pronato a fare venire ſonno. In. co
tecce di papaneri freſche dellanno ſuo. 3. xx. ſonel
le de ſenti. 3. viii. ſeme de aneto anifo. an.3. vi. maſſi
ce. 3. iii. polneriza tucto et criuella con panno di ſe-
ta cruda e meſcola con eſſi penniti quanto e tucto

53

et sia la prefa sua a fanciugli.3.i. per. fino in.3.ii. et agionanti da.3.ii. per. fino in.3.iii. et e mirabile et p uato Andromaco suffumigio che liena via il v e giare et e prouato. 3.x. costecce di papaieri.3.v. se me di lactuga et daneto et granella di conolo an.3. ii. oppio. karati. i. trita tucto soctilissimamente et da desso da.3.iii. per. fino in.3.v. Habomet cœcione di tricisci pioniti ad sabara cione ad uegiare nella febbre con acuita et liena il fernetichbo et la se te sozittima. 3.b. feme di lactugba di pozcellana et di papaieri et di zuccba et di cedrinolo sozittaro an.3.v. sugo di regolitia amido dragato oppio an.3. i. z. s. trita tucto soctilissimamente et fa tricisci con muscellagine di psilio Et sia la prefa sua da.3.ii. p fino in.3.iii. con acqua fredda et quando la necessi ta e magioze da con acqua di coriandro humido o di lactuga o di cedrinolo o di zucca o simili. Ein deo trocisci similmente valenti. 3.c. giuquisiamo lac tuga feme di papaieri an. fa tricisci con sugho di lactuga da.3.i. o.3.ii. con acqua fredda Biaecoride oppio con olio fa sopolla et fa dormire et propria mente con licinio: ma e timozosa et per questo bisogna che se aconiti che si posa canare a sua posa prima che nuoeba et cosi di papauero nero. Be mocrito embrocba ytila a vegbi superflue e a do glia di capo per quello. Recipe foglie di alcanna o vero fiori disafterano et capi di papaieri et fo glie dappio et di menta e feme di lactugba et iuf quiamo an. i. parti equali quoci nel acqua aconsu/ matione della terza parte et della metti sullo capo et embrocoba con esso et poi legba el capo et copri con pano et e prouato et di queste medesime fa em piaastro e mirabile. Ysach embrocba che cura il fu fluo vegbiare per cagione di freddeza. Recipe fiori di camomilla di melliloto et daneto costecce di papaieri feme di malna costecce di radici di ma dragora et magoziana an. fa. come et doto et embroc ba Se da caldeza et acuita fusse il non dormire embrocoba il capo con acqua di papaieri feme di lactuga viole et rose nenufarro foglie di salice ozzo sozittaro dente cauallino feme di pozcellana cotte sieno. Empiaastro vtile al non dormire foglie di poz cellana et di lactuga rasura di zucca lente de acqua di soprauiuo raguna insieme con muscellagine di psilio et con olio di mandragora et infriggidato poni sullo capo pero che cura se dio vorra. Figluo lo di serapche vnctiose vtile a vigilia. Recipe gruo gbo.3.vii. oppio.3.5. caffia.3.ii. diffolui in olio di mandragora o olio rosato et fa vnctione con esso pero che sana se dio vorra. Laltro nostro Reci pe sugo di lactuga et di pozcellana et, di soprauiui berba di vente cauallino conololo an. parti. ii. fari na di faue et dozso an. parte mezza oppio circha il sexto di parte vina olio di mandragora et olio rosato an. parti. ii. muscellagine di psilio parti. iii. quoci tucto insieme tanto che torni come pulmen to et lassa freddare et quando il capo sara imbroc

chato ponne lo su et e prouato. Figluo di zaccha ria olio da fare dormire e mirabile et prouato. 3.b. oppio.3.x. feme di lactuga.3.viii. dente cauallino mandragora an.3. y. costecce di papaieri.3.xii. tri ta grossoamente et mettini su acqua di pemiatura di mandragora o decoctione sua libbra vina acqua di decoctione de capi di papaieri libbra vina olio sì famino libbra vina quoci in vaso oppio tanto che si consumi li sugbi et delli vgni la fronte et la cotto la et se desso tu facessi capopurgio vale e similmen te se tu ne metti nelle nare et e prouato et buono.

De capopurgii molei ne sono decti nella do/ glia del capo et tu seegli delli secondo che richiede la disposizione et delli e quello che sì fa con olio di mandragora quando sì stilla nel nafo con lacte et fassì il simile con olio nenufarri no et olio rosato et olio violato Et alcuna volta sì stilla nel orecchie et e vale et quando vi sì agiugne oppio come vno granello di robiglia Et alcuna volta co olio di pa panero o di lactuga. Habrielo capopurgio vti le a superflua vigilia. Recipe oppio gruogho costecce di papaieri caffia an. fa collirii et diffolui in olio rosato et distilla desso nello recchie pero che p nato. Ese medesimo se cagione fusse di frig/ gidita faccias con olio di gruogho et daneto et di camomilla e se bisogna con poco oppio et gruogo feccho. Habrielo summo facto contra vegbiare superfluo. Recipe rose viole foglie di salice an. 3. i. sandali macasiri.3.5. fiori dincu farro.3. iii. costecce di papaieri.3.vii. poni in ampolla di vetro et cm pi ducqua rosata et dura labocca et poi bolli sulla cenere calda tanto che ssemi il terzo et poi squozi il vaso et lo infermo ricena il summo et dormira. L'altra pure suo affai efficace fiori di camomilla et daneto an. 3. ii. melliloto.3.viii. costecce di man/ dragora caffia squinanti an. 3.iii. costecce di papa ueri.3. viii. legno aloe buono.3.ii. et.5. fa come fu decto et e prouato.

Bella fregesia.

A cura di questa infirmita se lacagiòe già fecè impresione non ce ma fella e tucta via sullo impriemere et non ha impresso sicura non apresso apigri e scioechi et lacura sua sono. v. cose. Laprima vota lamateria et licela. Lasecon da tira li vapori suoi a parte diuerfa. Laterza po/ ne reggimento in confortare il capo che esso non ricena quello che allui e mandato delli vapori et che spenga la loro acuita. Laquarta diriza il reg/ gimento a quelle cose che temperantia e appoziòe si facci tra quelle cose chio diro. Laquinta e di le/ nuare via gli accidenti le tre prime delli sono princi pali et raguardano la cagione et sono di necessita della cura le due vtime apparecchiano et aintano et luna pone reggimèto nella dicta et laltra rimuo/ ne gli accidenti rei et in queste cose si distingue così Laprima còpie la flobottomia doue elia e necess/ ria et la medicina purgatina doue bisogna fare et

i 5

aministrare de crifleri lieni non trappassanti il gra
do et il modo de lemitti acio che non si inciti. La
seconda cosa compiono le fregationi delle stremi-
ta e elegature strecte e dogliose in elle spargere
lacqua calda sopra effe in anzi et dopo lefregatiòi
e lecoppette poſte nelle braccia e cofce e scarifica
tre lozecchie et lemignatre nelle nari e gli starnuti e
gargarizare e prouocare le mozici et il meſtruo nel
le donne ſanguigne. Laterza cosa compiono le vn-
tioni et gli empiaſtri repercuffuti considerate co/
me fu decro nella doglia del capo et nella regola
deunta. La quarta cosa compiono licibi et benande
che liuano la infiammatione et laria pura et tem-
perata non lucida nella qualc fi gittino cofe odori
tiere friggide e ſia odore et rumore e murmurio da
qua coetti fredde e ogni riposo et allegrezza e dol-
ce ſuono di ſtrumenti e ſoana. La quinta cosa com-
piono le medicin che fanno ſonno e che liuano o
ledoglie et la compagnia deglamici che vicono laſ-
ſanno ſuo e ſieno intimi e ſolliciti a quello che il
medico impone diſarlo e ſieno prudenti et non laſ-
ſino freneticare o almeno non tanto quanto ſenon
ſuffono

Bella frenesia per ſangue.

Apuma ſe non ue cosa cheluieti traggaſi
ſangue della yna della tetta del braccio e
du pot diquella della fronte o della nare colle
mignatte pur e che il ſague esſba e ſappi che ogni
ſpette di frenesí vale aprire le mozici e ſimilmente
ſcarificare lozecchie.

Bella frenesia per collera.

Renefia collerica ha bisogno di medicina
che purgi come e acqua de fructi e ſirop
po rosato e violato e diamanna e lalre
deunta nella doglia del capo le vnctioni nel princi-
pio ſono con olio rosato e aceto dibactuti ſicme
et altre cofe decte et impafiati e capopurgii e ſumi-
gii e tu glifegli nel capitolo di ſoda Et ſe effo ha
superflue vigili tona alle cofe decte in capitolo o
ſabara e altuero liena via licibi groſſi e acqua fred
da Et ſappi che nella ſanguinea e bisogno resolu-
tione pin e extinctione meno e nella collerica il co-
trario et con questo ſtudio ſi fanciato infermo ſe a
dio piacera.

Bella apostolè fredda nel cernello.

A cura di qifta infirmita ſono cinque cor-
ſe le qualti not nominamo nella frenefi ma
altrimenti picle e vſatc. Laprima e atten
dere a leuare via la materia con crifleri ſonii e acu
ti e còuomito et alcuna volta co purgare ilcorpo.
La ſaccòda e riuolgiere la materia alloppesite et di-
nero et mutarla da vna pte allaltra e qifto ſi fa con
ſcarificationi delle extrimita cioe mani e piedi et
ſtrignerle ben e farle dolere e ſòdere lacqua cal
da ſu et con bicchieri appicchare non ſcarificato

che proceda deſeendono come e incommiando
alla nucha e chollo deſeendondo alle spalle e lebza-
cia e le gambe e t cosa efficace. Et faſſi questa ſe/
conda cosa anco co ſtarnutare e gargatizare e ſca
ſtricaſſa lozecchie e prouocare le mozci e il meſtruo
La terza cosa ſi diriza aqueſto che non ſi riceva la
materia che gli altri mebzi mandão nel capo e qilla
che u ſuſſe ſi rifolua. Et faſſi nel principio co ſe
co repercuffine in parte e i parte reſolutiue come e
melcolare olio roiato e aceto e caſtoro dibactuti
inſicme e ſopra poſte e anco iproceſſo della cosa
con reſolutiui ſolamente come noi diremo. La
quarta cosa e il reggimento nella dicta e laltre co
ſe exteriori. Et faſſi co cibi e beucraggi couenieti
come e acqua di ceci e acqua dozso con barbe di
pozo et yopo et rutà et acqua melata e aglio con
poco pepe ſe effo non banefſe molta ſebre e aluc
to lieut via lacqua fredda et compieſi anco ponen
dogli in aria ſplendida e caſa piena de imagine
nella quale ſia ſtriccio e rumore grande diuane
latori con affanno de infermi facendogli, adirare
et in giuriarli acio che effo non ſi adozmenti facen
do in lozo preſentia rumori e ſtricucci ozibili et
ſpiacuoli et affanneuoli. La quinta cosa riuolge
il reggimento a leuare via gli accidenti che ſono to
no profondo e graue et la doglia del capo che non
ſi ſente e dimetricanza di paſtare et de primare et
de vſcire del coſpo et dell'altrre cofe Et questa co/
ſa compiono la ministratione delle cofe che fanno
vegiare et non laſſano il ſonno eſſere graue et leu-
ano la doglia e rimuovono ladicenticanza et
delano eſſi alparlare et vegiare et canare loro lu
capegli et incitarli a primare et vſcire del coſpo et et
dio ſe bisogna apchemere lozo la vſcica et il pecti/
gnone acioche eſſi omoino questo e tucte il facto
della cura lozo et questo facendo guariranno ſe il
dio vorra. ſigluolo di zaccoarta criftero vitte a li
targia flemmatica et alla dimetricanza et appople
ſia cioe male di gocciola. Recipe polpa di colloqui
tida. 3. ti. et 5. cartamo. 3. i. ceri ecce di radici di cap
peri ſcme de oſtica aii. once. iii. nepitella. 3. vna
quoci tucte in libbze. iii. acqua che tomi ilmezo e
tegli di questa expeſſione libbze mezza murina
ban. 3. i. et con olio ſa criftero. ſigluolo di zacco-
ra criftero vitte a litargia di melanconia et et quel
la che viene pio di rado et ſela viene tardi ſe el bar
ba et vale al male di gocciola di quella cagione me
defima. Recipe epitibimo roſſo once vna polpa/
di colloquintida. 3. ii. polipodio. 3. 5. chalamento
montano. m. i. quoci come di ſopra e decto et fa cri
ſtero con olio di camomilla. Salieno criftero eſſi
cace et perfecto a lit argia et appopleſia et parla/
fia. Recipe pane pozcino polpa di colloquintida
aui. 3. i. et 5. cartamo. 3. vna centaurea minor. 3. 5.
elebozo bianco. 3. i. et 5. balasce once vna quoci u
to come e decto et fa criftero. L'aliro nostro co/
loquintida trama. ii. centaurea. 3. 5. cartamo po

lipodio aii. 3. i. y dopo acefale radice di malungo aii. m. yno mele. 3. ii. sale comune. 3. 5. falgemma 3. iii. fa come e decto et e mirabile se dio vora. Il volumo si debba fare con la senape et con oximele et olio et sale et acqua de crisolocanna o di bietola o con decoctione de alferengi et di simili cose. Alexander se soluzione di ventre suisse e necessaria per la repletione et sia possibile a darla. Recipe cafto 3. ii. et seamonea cotta et preparata s extra parte ot. 3. i. et piu et meno secondo che bifogna et co acq mclata la da ma il criftero e meglio che ogni altra purgatione. Starnutatorii et gargaritimi nel capitolo della voglia del capo per frigidita gli see gli et simelmente le inbocationi et li capopurgii et gli odoramenti. Ma de gli odoriferi in qita parte e il nemen et balafee et propriamente nel procef so de la cofa et il caftozo et nepitella et ruta et il fumo de pelli arfi con caftozo pero che il defta o de capelli dello infermo liquali tu ai sueli prima di capo fuo per forza et con voglia. Democrito il sianapifo si conutiene nella litargia la quale non fi puote sbarbare: quello simapifo e decto di sopra tra le medicina vnitiere sale ciao nello antidotario nostro. Archibogene laceto iquilitico conquaffato con olio rosato nel quale sia diroto il caftozo vale alla litargia et fa vegbiare et alcuna volta si toglie fegambio del olio rosato lolio di gbiaginolo o di ci polla canina ciao di nardico. Et alcuna volta fi mecola con effi capelli duomo arfi et alloza mirabile. Alexandro li capelli de buono arfi et triti molto con aceto tanto che dinenga come ynguen to sono medicina rageuole a litargia e sonno puro fundo peroche subito deſta dal sonno et meſcola ſi alcuna volta con effi il caſtoro. Alexandro li va poi del capo ſi rimouono bene ſe nel principio della litargia et del fubet volio et dacto conquafati lungo ipatio il capo ſi vnga ma poi che incominianco a eſtire da tomo bifogna meſcholare il caſtoro o il finoebio ſimilemente algul o il pulergio o la nepitella o il timo et simili o nemen et la nepitella ſolo o inſieme. Empiaſtro di nostra arſe vale alitargia et a sonno profondo et fa vegbiata re. Recipe piretto senape squilla aii. 3. i. caſtozo euforbio aii. 3. v. meſcola tutto con fugo de affodi li et de sanſuco ciao magiozana et epitima con effo la parte ozieto del ceruello. Andromaco tolli qui la et trita et calda ſullo luogo quato deſta bifogna apicca alla cottola poi che con olio rosato et aceto et caſtoro inſieme conquaffati tu baratinto illuo go. Archibogene linimento che rſolue la litargia et sonno profondo. Recipe olio di ben e olio nardi no et di costo aii. parte i. caſtoro la quarta di parte vna et euforbio et piretto ſimilemente squilla par te vna t. 5. fa di tutto linim eto et deſto impiaſtra. Halieno ſe la paſſione vinifene lunga del caſtoro da. iii. grani per fine in. v. da bere con oximele et olio pronato et ſimile ſa la triacca o il mitridato et

vale anco il diamuſco et simili. Filagrio le cſe ſi molanti il corpo ſono della ragione delle medicinie che rimuouono et operano piu che le fregagioni delle extremita et lo itringere, con voglia e lono propriamente quando le vnctioni et fregagioni ſi fanno con cſe acute come e laceto squillitico et la squilla et la senape eſo laceto e lozica et il feme ſuo et il piretto et il feme de almesereon et le foglie ſue con queste ſi fregano leſtremita et la materia corre alle parti contrarie et pronedeli che non ſia puro ſonda nel sonno ſe dio glorioſo voza.

Bella diminutione della memoria.

Il principio purga il capo et tutto il corpo ſe la materia e flegmatica et smaltrifила prima et nel principio della cofa purga cò medicina che aoperino con ageuolezza come e la gera confortata colla polpa della colloquintuda et caſtoro et gli altri che noi nominamo nella voglia del capo et gradatim procederemo alle maggiori come ſonno le gere grandi et il teodózicon noce moscada et laltre che noi vicemo et togli deſſo gli empiastri et capopurgii et laltre et airrecha a queſta parte le cſe decce di litargia. Abometh arafi vnctione vtile alla litargia et alla obliuone et convellanioe. Recipe olio fambucino. 3. x. olio di ben 3. ii. euforbio. 3. i. caſtoro. 3. 5. ſa vnctione et vngi con effo il luogo della memoria pereche vale molto. Figliuolo di zezar gengiouo condito ren de la memoria perduta et propriamètè preſo ogni maſtina. Et alcuna volta ſi conforta con lo incen ſo et pepe et e piu efficace. Et alcuna volta ſi conforta con anacardi et propriamente come gengiozzo condito. 3. tre et mele anacardino. 3. vna et me 3a. Et ſia la preſa. 3. vna. Figliuolo di Birges medicina ſua pronata a conferuere la memoria. Recipe acori libra meſa pepe lungo. 3. vi. comino 3. meſa meſcola tutto inſieme et vla. La preſa va 3. ii. a. v. Aly. medicina pronata conferua la memoria et vale a vecchi. Recipe mele anacardino parti i. i. olibano ciperi acozo aii. parti do pepe et pepe grande aii. parte vna Reboli indi aii. parte do. comino parti tre melle quanto baſta. Et la preſa e. 3. ii. Medicina nostra pronata ad memoria guaſta e rendela e conferuola. Recipe mele mirabolani keboli libra vna pepe lungo. 3. iii. et meſa trita ſl pepe et meſchola col mele Reboli et aromatizza con gallia muſchbada. dragme. tre. muſche buono dragma meſa et piglia deſſo ogni matina a digitino da dragme do. per fino in. v. et e nobile et pronato. Et alcuna volta meſcoliano con effo incenſo meſchio. 3. vna et e pronato et buono. Et quando ſi da ſenza incenſo poi che bara ingbiotino tre granella deſſo et e meglio et propriamente preſo con acqua de isopo et de olibano o con vino meſcholato. Figliuolo di za cbara Confectione anacardina buona vtile ala

dimenticanza e alla canuteza in anzi il tempo e a
le cibiase. Per mirabolanti indi bellirici eblici aii. 3
iii.pepe macropepe olibano 33. isoppo secco acori
spiga cipperi in altro pio acozobueg. aii. 3. v. mele
anacardino. 3. vi. mele che basti. la presa e da. 3. i.
ad. 3. ii.. La confectione che noi dicemo in anti-
dotario e excellente in confortazione de sentimen
ti e della memoria e falla racquistare a chi hauef
fi perduta.

Bella passia e della smania.

d
Icemo nella doglia del capo la intentio
ne di Salieno delle infirmita melanco-
nice quanto alla cpra lozo stare in tre co
se la prima e il reggimento circa auguagliare la ca-
sione della e lo smaltire suo. La seconda e soli
citudine circa alla evacuatione sua. La terza e il
regimento del confortare il chore e questo abzac-
cia ogni regimento che r alegri lanima e facciala
gioconda. La prima cosa due regimenti la ten-
gono. Il primo e regimento che bmenti e in-
graffi e questo si deba fare sempre mentre che la
cura dura pur che non facci cadere in opilationi
t compiei questo regimento con bagui e embroc
che bumentanti inanzi il cibo e la infusione della
acqua calda sullo capo e bumentare la ria della
babitatione sua e fregationi e ynctioni che facci
no il corpo suo tenero e con cibi e beucraggi bu-
mentatui che generino humori landabili e cio
che ingraffa e bumenta di cibo e di bere e di me/
dicine e di riposo e sonno e questo sia sollicitud-
ne forza tutte laltre cose del secondo regimento
che bora viro. Il secondo reggimento e reggi/
mento resolutio che fa resoluzione con mezzani
ta e propriamente di quello che e disposto a refo/
lutione con mezanita e propriamente di quello
che e disposto a resoluzione per lopere vecte nel
precedente regimento acio che si facci quello. Et
quefti une reggimenti bisogna che infieme fem-
pre succedino acio che caggia di gestione sempre
nella materia ugualmente pero che e cura vera.
La seconda cosa compiono tre cose da considera
de nella consideratione di trare la materia da yo/
tare. Il primo e che non in vna volta e faticosa
e subita faciamo evacuatione ma mettiamo tem
po tra luma purgatione e laltra acio che la cura
regoli la evacuatione e la evacuatione non babbi
a regolare la natura. Et questo ecomandamen/
to de ypocrate la subita e violente votagione e fa
ti cosa non regula la natura e loperatione sua e
come subito impeto di fiamma che opera nel fot
tille e debole e trapassa il grosso: lopera del cal-
do moderato e ugualmente in ogni parte della co
fa da leffare o da rostre aoperare. La seconda
cosa da considerare che la cosa vota sia misurata
e trapassi il temperamento o trapassi di poco il
grado delle medicine ficure e benedette le quali
no ti narramo. La terza e che non fi spoglio?

no li solutini delle cose che humentano elenitine
e questo e quello che fa loperatione beate. An-
co ti vico che della seconda cosa il regimento fi
compie con aministrazione della flobothomia e
subtrazione di sangue doue bisogna e purgatio-
ne de materie e di crifteri e soposte consequenti
prima leni e poi forzi e alcia volta il vomito quà
do la pasfione fuisse flegmatica o se nello stoma-
co fuisse cosa che acrefesse il male o quando il ci-
bo fuisse cozzoto nelo stomaco lozo. La terza co-
fa compie lufo di tutte le cose che generino alegre
za e letizia o cibali o medicinali o di bere e delle
cose che sodono e che si veggono o odorano o in
qualunque modo fi sentano e bare la ria tempera
ta e vedere cose molto belle e, gratiose e ornate
e bare lozo occupatione gioconda e vezi e lufin-
ghe e humilarsi lozo in subgestione e promette
di cose delle quali effi si dolcino di non hauere
o dauer perdute e mostrare lozo giochi che tol
gono lozo la intentione e pensiero lozo dalla cosa
della quale si dogliono e cito che fa lozo allegrezza
dare e contentargli. Se il sangue foprabonda
in tutto il corpo e le vene sano piene vota della ne
na comune e poi di quella del fegato e questo nel
la melanconia: ma nella mania fa il contrario eio
e incomincia dalla vena del fegato e doppo que-
sta fi e bisogno di quella comune e poi dopo que
sta delle vene de talloni dentro. Et le anco pure
bisogna fa della vena che va al dito grosso del pie
de se tu vederai che la sia grossa e spetalmente
quando non fuisse mefruata la donna pero che
trae. Et se queste cose non vagliono trane della
vena della fronte o tu apicba le mignate alle na-
re del naso pero che vagliono a ogni permittione
di mente e debba fi fare in queste infirmita apzi
tura largha di vena accioche non escha il soctile
e il grosso rimanesse. Et se il sangue solo nel capo
abondaffe. Alloza trai solo della vena del capo
del braccio e confidera quale di quelle due parti
del capo sia pin grane e alloza trai di quello brac-
io da quella parte. Et se fuisse abondanza di fam-
gue per le vene racebuse nel fegato o nel la milza
trai della vena che e nella mano tra il dito migno
lo e quello del anello cbitamata salnatella man-
cha o ritta e se fuisse nelluno e nellaltro trai boza
delluna boza del laltra mano. Anco ti facemo a
sapeze che prouocare le morici e il mestruo nelle
donne vale a tutte le spectie di questi mali e simile
ogni apertura della vena de piedi nel fine della
cosa. Sabore de medi siroppo buono e vtile al
la mania e alla melanconia facta per arfione bu-
moze cione di collera gialla. 'Recipe sugo di buglof
sa domestica e salutatica aii. libre. it. sugo di pomi
odoziferi libre. iii. foglia di sena. 3. iii. grugno. 3.
ii. zucchero perfecto libre. ii. fa così mett la sena
trita vno di te nocte ne sughi e poi gli da vno o
due bollori e fa con zucchero siroppo il grugno

S

stropiccia nel panno nella sma decoctione da. 3.ii. o tre con acqua di bugloſa e nel bisogno ſi da con acqua di caccio. Salieno. Recipe foglie di ſera libri.e.i. e attuffale in vno cado di muſto bianco e dopo meſi. vi. vſa eſſo con acqua di bugloſa ogni maſtina a digiuno e ſtyle alla melanconia e ſmania e mundiſca il ceruello e li ſentimenti e genera gaudio e ſe ſaſena ſi coceſſe i bzodo di gallo o di gallina o di carne o di peſce o buona vale ſi melmente. ſiglinolo di zezar inſuſione de epittimo vale alla ſmania e melanconia di miſtione di collera citrina. Recipe epittimo cretene. 3. iii. ſiori di bugloſa domestiſca cioe boragine o salutica. 3. i. ſale indo. 3. i. z. 5. poni in ſcodella di pietra e meettui ſu fiero capzino. 3. xii. e laſſa sta/te o di nocte. i. aria chiara poi gli da vno bolloze e poi colla e mettini ſu catartico di roſe. 3. 5. La pzeſa e. 3. i. o. ii. Laltre inſuſione. Recipe ſene. 3. ii. ſuſine. x. ſiero capzino quanto basta. Trifera de epittimo che ſuſa tra luna purgatione e laltra de di quando non ſi purga e ſa ringiouenire e ſa gaudio. Recipe mirabolani keboli indi bellirici emblici an parti equali epittimo optimo parti ova. gera piſtra parte. 5. confici con melle emblici o keboli e da ogni di oa. 3. ii. per fino in. 3. iii. Babzielo pillole de lapide armeno che mundi ſicano il capo da buvore melanconico e vaglio, no alle inſirmita come e la ſmania melancolica e tristitia ſenza cagione. Recipe polipodio epibito mo 3. i. 5. lapide armeno lauato ſecondo larte. 3. ii. z. 5. mirabolani keboli indi an. 3. ii. ſticados. 3. x. ſale indo polpa de coloquintida an. 3. iii. embli ci bellirici aſſe. Starnuto nero an. 3. ii. gerapigra turbitt an. 3. i. z. 5. confici con oximele e da. 3. i. o. ii. con acqua di caccio. ſiglinolo de zacbaria modo di conſeſtione ytile alla ſmania e timore. Recipe mirabolani neri. 3. xx. rutta salutica ba polipo dio ſcebram cioe eſula basiſco maggiore marbro bianco. an. 3. v. epittimo 3. xv. ſticados. 3. x. Starnuto nero alſelengemſche an. 3. v. garofani. 3. ii. meliſſe. 3. iii. corſecce di cedro e bugolofa an. 3. iii. noce moſcada e gallia muſcada an. 3. i. confi con mele di paſſule e mele de emblici. La pzeſa e oa. 3. ii. per fino in. 3. iii. ſiglinolo de zacbaria modo di conſectione rallegrante e generante alle greza e ſa ringiouenire e ſa in tutto il corpo bello colore e buono odore e ſa ſmalſtire e non laſſa in canutire. Recipe roſe. 3. iii. cipperi. 3. ii. z. 5. garofani maſtice legno aloe ſpigo bacchara an. 3. i. z. 5. cenamomo gruogo meliſſa alſelengemſſe cio e ſpetie di bzotono perle foglie indi maſſe cardamomo leuſtico noce moſcada gallia muſcada corſecce di cederno ſedouaria dozonici basiſco maggiore an. 3. i. muſco buono la quarta parte o 3. i. confi con melle bellirici e de emblici che ſia quattro tanto che le ſpetierie e piglialo come la trifera e e piu conveniente diuerno. Laltre pure

aneo alla mania e melanconia connenenti ſi poffono eleggere di quelle coſe che ſono dante nello antidotario maggiore e nel capitolo della voglia del cappo di quelle che tirano la materia et di que le che confortano il chozè lequeali cherca in i rinducile a queſto luogo. Embrocche ſi ſcelgbino le piu connenenti nelle quali ſia bumentatione piu che riſcaldare o di raffreddare e noi ne diremo alſa i. Et Salieno diſſe la decoctione de capi e piedi de capreti e de piedi de caſtroni gionani con lacte di ſireſcho muncto e butiro crudo di ce eſſere cosa mirabile a bumentare quelle coſe nelle quali ſi richiede de bumentare e bisogna cin que volte il di deſſo yngere il capo e embiocarlo Alchangi Dungi ſopra il capo lacte e olio di zuecha o di lactuga o di papauero con olio di camomilla e vale molto e bumenta con temperanza. Embrocche ytile allozo e ſa ſonno. Recipe papa ueri e camomilla e ſeme di lactugba an. parti eſtli e quoci in acqua ſufficiente tanto che tozni per metta e embrocca. Onitiui ytili e congrui in tre cali vicemo eſſere pochb inanzi e da prima ſi facino con coſe lieni con oximele e acqua calda o con oximelle e rafano o con rafano che emutritto con elebore nero o con expeſſione di rafano coſi nutrito cioe con lo ſtarnuto o con decoctione di mabrabumich e poi tozna a confortare lo ſomaco con quelle coſe che noi vicemo. Ancho ſia la ſollicitudine tua dopo la cura del chozè che ſi malſtischa bene in eſſe il cibo e ſe interuenga che ſi corrompa in eſſo il cibo ſubito e vome e cacia fuori niuna cosa e peggio re della digestione corota e metere cibo ſopra cibo corzoto: e ſonno ſopra cibo corzoto e bagno e troppo ſoftenere il cibo corzotto e a quelli cosa nociva. Salieno vie, ta coſe acute e che fanno oxinare acioche il ſoſtile non ſi ríſolua e il grosſo ſindurisca. Salieno nella melancolica ſpleneticba o mirachiale ſia ſollicito torno alla milza e ramich e habbi quattro ſollicitudini prima che ſi mundiſchib il corzoto in eſſi. Secondo che non ſi laſſino venire li vapori corrotti al capo e propriamente con ventoſe e coſe che arroſſiſchino in ſul luogo e forſe con canuteri e con quelle coſe che tirano alla parte contraria come ſono crifeſti, puo care le morici e il meſtruo tra re ſangue de talloni ventro e della vena del di to grosſo del piede e pozze li bicbieri nelle coſcie e ne piedi. La terza e di confortare e rectificare la milza e il mirab che le materie non ſi corrompino in eſſi anco ſe eſmalſtischa ogni cosa corota e diuenti ſondamento di materia landabile. La quarta e di confortare il ceruello che non ricena la ſupera ſola cosa come ſpeſſe volte e decto.

Bel male maſtro.

1 A cura di qſto male e vi. coſe. La prima

poni regimèto nela vita, la secòda vegna glia e dif-
poni la materia, la terza liena via la materia, la q̣r-
ta poni regimento nello permutare il reſto del/
la materia alle parti oppoſe e diuìerse. La quin-
ta rectifica il mèmbro che māda ſe neſſuno ve ne
ſuſſe mandante e rectifica il cernello. La ſexta
corregge gli accidenti. La prima compiono gliſi
delle ſei cose non naturali de quali e laria che ſi de
ba temperare che non ſia ne calda ne fredda ma
ſia tirante al ſecca. Et alcuna volta vale mutare
aria di prouincia in prouincia. Et aleuna volta la
ria vſato mutarlo ſe in eſſo la infirmità in terue-
niſſe. In eſſe ſpeſto la diſuſata aria ſirmita ſi tra
ſmuta in alcuni ſe il diſuſato aere acresſſe ſil ma
le toſnare allo vſato il permuta e tu linfermo coſ-
sidera laria e vedrai toſto quelle e vtile e quale
nociuo a eſſo. Il cibo ſi debba meſurare nella ſua
qualita e nella quantita e nelle proprieta e nelle
altre cose. Il cibo ne ſanciulli ſia il lacte rectifica/
to con lo buono regimento della balia che il lacta
e che eſſa ſia bene diſpoſta non graſſa ne troppo
magra ne ſtizosa ne pigra ne non ſaffatichi trop-
po ne anco ſtia troppo in ripoſo. Aigозosa nel
volto e di buoni costumi non luxuriosa e che bab
bi loperatiuni naturali vere e ſpitalmète lo ſmal-
tire e laltre anco e il cibo ſia di buono nutrimen-
to e non vapozoſo ne corrotto e ſia il cibo che bab
bi meſanita con inchinatione aſſeccita poca e ſia
ageuole aſmaltire e non grani la natura e non pi
gliare troppo e non mangi ſel primo cibo non e
ſmaltito e lieui via la ſatieta ſupera ſua quanto e
possibile e anco eleggi li cibi ſecondo la proprieta
Biffe Diaſcoride la ruta e vtile a quelli che ban-
no mal maſtro e lappio lo ſa venire e ſoſe la'n
diunta ſi concede e laneto e il coziandro. Si trieta,
no li fructi tutti ſe none alcuni ſtitici ſopra il ci-
bo acio che non laſſino li vapori ſalire ſu al capo
e conſoſtano lo ſtomacho e vietaſi li cauoli e pot
ri e li pefſi ſono lozo rei le carne del capetto ſono
lozo perſeete e de polli e de capiſoli e di lepze gio-
uane e laltre ſimili a queſte. Il bere lozo e vtile il
vino bene in acquato non troppo vecchio ne trop-
po giuouane ſoſtle ſia e chiaro odozifero et habi
vno pocho dello ſtiticho. Il dolce e grosso e reo e
ſimilemente il puro ſe e potente lacqua melata e
lozo optima bevanda migliore chel vino. Boppo
il cibo al tutto non bea nulla quando comincia a
ſmaltire. Et lieui ogni ſimifurato bere et non bea
acqua et ogni bere vapozoſo come e vino ſacto
di vacteri e ſimili. Ogni fame e ogni ſupſluo mā
giare ſchifi. Il temperato di giuno in queſto ca-
ſo vale Et in queſto caſo meno male e il poco mā
giare che il ſupera ſluo. No luxurii e ſoſe che via
re alcuna volta a quelli che ſe ne ſuſſeno troppo
aſtenuti e vtile et fa ſano. Il troppo dovmire el
troppo vegbiare nuoce e dovmire ſullo cibo ſup/
fluo e nociuo. Et quando ſuſſe ſtomaticho e ſi vtì

le ſullo ſmaltire del cibo. Da anche il ſommo
temperato ſullo ſtomaco di giuno e voto nuoce.
Il troppo exertito o troppo ripoſo nuoce. Il te-
perato luno e laltro e vtile ſacto ſecondo che ſi de
ba al tempo pero che il temperato exercitò a di-
giuno vale e doppo il cibo nuoce quantunque ſi
ſia. Da il ripoſo gionda e nuoce ogni cosa che tra
legra gionda. La angoscia e tritizia nocono e do-
glia e ſollitudine laboziosa nuocono. La ſecon-
da cosa compiono quelle cose che adactano la ma-
teria con lozo proprieta e virtu ebella ſia ageuole
a cacciare via come e la squilla e laceto ſuo e il ſuo
oſimelle e la decoctione e ſiroppo de y sopo ozo-
lano e montano dello sticados o del acoro o del
ozigamo o ſimili. La terza cosa compino le pur-
gationi condecenti delle quali parleremo. Et li
crifteri e le ſoposte lieui e acute: e nella ſaguigna
tre ſangue delle ſaffene e prouocare le mozici e
il meſtruo et lo ſperma ſe il male interueniſſe per
ſua retentione et cacciare li vermini del corpo ſe
per eſſi ſuſſe. La quarta cosa compiono li gar-
garifmi e gli ſtarnuti propriamente et vomere et
masticare cose che multiplicbino la ſalina et lo
ſputo et le fregationi et legare le estremita et le vè
toſe in eſſe et gli empiaſtri che arroſſicono et pzo
piaſamente ſullo membro e che manda ſe neſſuno
ſuſſe tale. La quinta cosa compie rectificare lo
ſtomaco o la matrice o le budelle o altro membro
come decto e z diraſi. Et in tutte queſte cose re-
citificare il cernello debba eſſere la intentione pi-
ma come ſu decto. La ſexta cosa compiono vſare
le medicine che con lozo proprieta et natura retar
dano e lienano via la venuta del male o che il ſa-
no toſto andare via oche al tutto non laſſano ve
nire o occultraſo come poi ſi diro: et alcuna volta la
febbre flemmatica e propriamente lunga resolue
e ſmalſtice e consuma la materia ſua. Et alcuna
volta pessito alla reſolutione della appariſce ncle
parti del capo ſaphati et morſea cioe chiaze et ſi-
gnifica ſalute. Aposima de y sopo vtile al mal ma-
eſtro mirabilmente. Recipe y sopo herba libra i.
vue faracinesche. F. ii. quoci in acqua pionana li
bze. iii. tanto che ſi cōſumì per metta et dane ogni
mactina con oſimelle ſquiliticho buono e proua-
to. alcuna volta ſi mette ventro y sopo montano: e
alcuna volta epiſbimo e e pin efficace: e alcuna
volta ſi fa deſſo ſiroppo melato buono vtile allo,
ro molto. Le cose le quali sempe bifogna di bere
ſono la peonia e il ſeme ſuo il piretro ſi ſeleos et
la ristologia rotonde e queſte ſi debbano dare in-
anzi e doppo la purgatione con acqua melata o
con aposimate dappio o con ſimili altre. Jouan-
nitio confectione di gera diacoloquintides della
quale ſaſpectano molte vtilita a tutte le infirmita
de capo e de cernello e de nerui di difficile remo
tione come e doglia di capo e male di magrana et
mal maſtro e parlaſia tortura di bocca e chapo.

girlo et obsecurita del vedere. Recipe gerapigra
nella quale aloe sia dopo alle specie. 3.vi. trocifaci
alandabal. 3.iii. turbiti. 5. iii. squilla aroftita agari
go sticados an. 3.ii. et 5. camonca antiocena cot
ta in pomo aurei. viii. elebozo nero falgema bde/
lio an. aurei. iii. bdelio resolui nel vino mescola
to tutte laltre cose trita e crinella fa trocifci con
bdelio resoluto e secca allombra e di nuovo trita
e crinella e confici con mele d'une paſſo tritando
tanto che tozzi fa pillaſe fa pillole e va. 3.i.ad. 3.
ii. Dabometh araſi conſectioe di medicina che
ſi da ogni di al mal maſtro e a capogirli e appa/
reccbia la materia. 18. ricados 3.x. agarigo 3.ii.
e. 5. ſifeleos 3.iii. viole ſecche 3. v. confici con keſ/
mes e da ognì di in modo di. ii. o. iii. noci con oxi
melle ſquilitico. Eſto medesimo laſtra conſectioe
di mirabolani al mal maſtro propria e pionata.
19. piretto ſifeleos sticados an. 3.x. agarigo. 3.v.
co dumeni aſce arſtologia rotonda affodili rego
liti a carpobolamo peonia an. 3.ii. e toglì ſugo di
ſquilla e melle parti equali delle quali cotte quan
to basta a rannare queſte cose toglì e riponi in va
ſo vitreato. La pzeſa e va 3.ii. per fino in 3.iii. e
medicina optima. Figlinolo di Serapione pillo/
le alla epilenia di ſlegina pionate. 20. ſifeleos arſi
stologia rotonda caſtozo ſale indi an. 3.iii. radice
di peonia trocifci di squilla an. 3.vi. gera pigra ſti
cados epittbimo an. 3.x. polipodio. 3.vi. agarigo
3.xii. colloquintida 3.xi. turbiti. 3.xv. o vero. v.mi
rabolati neri bellirici emblici an. 3. iii. lapis laſuli
3. xiii. mirabolani citrii elebozo nero camedreos
e camepitbeos an. 3. viii. confici con ſecaniabin
ſquillitico. La pzeſa e 3.i. ad. 3.ii. e. 5. Figlinolo d
Serapione pillole al mal maſtro melanconica che
deli e achia za nera e z infirmita melanconice.
21. gerapigra. 3.v. epittbimo. 3.x. lapis laſuli lanato
3.vii. camonca colloquintida starnuto nero ſpi/
go an. 3.ii. confici con aqua melata e va con acq
de pittbimo e duce paſſe. Alexandro pillole dele
quali niuna e piu forze alla epilenia e arteriſca e
gotte. Recipe aloe camonca colloquintida bde/
lio starnuto nero cortecce de gummi arabico en-
ſoſto bauacæ an. parte. 5. confici con ſugo di ca
li. La pzeſa va 3.5.i. ad. 3.ii. Euribasio medicina
buona che ſi piglia ogni di e vale al mal maſtro
e capogirlo. Recipe bacche ballozo pepe bianco
ſifeleos piretto an. 3.iii. radice di peonia arſtolo
gia rotonda. an. 3.ii. chaſtozo trocifci de squila an.
3.i. confici con oximelle ſquilitico e co questo me/
desimo oximelle lo da ogni di. Crlſtero mirabile
Recipe balacce y ſopo affentio an. 3.ii. polpa di co
loquintida. 3.ii. cètaurea. 5. iii. cartamo. 3. xii. olio
di kerna. 3.v. fa criftero con effi. Starnutatorii e
capopurgii e gargarifini e maſticationi ſe elega/
no in capitulo de ſoda. la ruta e il caſtozo ſpariti
o in ſieme odozati ſono vtile ſomamente e coli la
gomma della ruta salutica e ſa ringionanire e ve

ſta il moſto del paroſimo. Alexandro de liſopo
e del pulegio e origamo con quantita ſufficien
te di fiibi ſecchi fa paſſili li quali eſſo maſtichi pero
e che il ſemma depongono e conſoſtano il ceruolo
e mundiſcano. Anco il piretto con la maſtice e
cera quantita ſufficiente mescolata quando ſi ma
ſtica rimuonono il ſlegina con virtu lozo e purga
no il ceruello mirabilmente. Halieno la peonia ſe
condo ogni modo de aminiftratione e medicina
grande al mal maſtro cioe la radice e il ſeme ſuo
e ſe deſſa ogni di va. 3.ii. per fine in 3.iii. va con
acqua melata e de yſopo o con oximelle vale mi-
rabilmente e ſimilmente ſe fai deſſa capopurgio
o gargarifma con oximelle e 3offia deſſa nel na-
ſo e vale e ſe còſtinuamente la poluere ſua ſe odo-
ri vale e e pionato aptecarlo al collo e oprima vii-
lita e pzeſa ne cibi e nelle beuande e ſaſſi fummo
col ſeme ſuo e e mirabile. Et pzeſo con mele roſa
to oguit di ſana ſe vio voza. Hipocrate viſſe e mol
ti oppo eſſo e noi hauemo pionato il piretto eſ-
ſere medicina ſedele al mal maſtro e propiamè
te il condito ſuo e il lectovario facto deſſo e di me
e. Et li trocifci facti deſſo con acqua melata pzeſi
e z il capopurgio deſſo. Il condito deſſo ſi ſa come
ſa i l'egiono condito e e pionato e buono. Co-
fectione di piretto vtile al mal maſtro e alla toz-
tura e alla parſasia e alle infirmita de neriti fred.
de. Recipe ſeccacul cioe barbe di calcatreppa li/
bza. i. piretto humido o humentato. 3.vi. mele
ſchimato libre. v.pine purgat e libra. i. e. 5. con-
dendolo con gengiouo e piretto an. 3. i. garofani
noce moſcada cubebe an. 3.iii. cennamomo. 3.v. e
in altro libzo piretto behuegb o gengiono humi/
di o bumentati an. 3.iii. pionato e buono e altro
ue muſco. 3. i. Halieno dopo la purgatione del ca-
po e del corpo va triaca e mitridato idi ne quali
tu metti in mezo la purgatione e propriamente
due auellane de luno deſſi o la ſera o la maſtina
come vedi di bifisogno: debbafi bare conſectione
di muſco dolce et amara anco e la triaca dyateſe-
ron et la confectione di cesare: et la gera de Her-
mete et il teodoricon con noce moſcada. Figliuo
lo di Serapione confectione di maſtatorio e che
ſa corzere lbumore per il sputo mirabilmente e
purga il capo. Recipe piretto. 3. i. ſenape. 3. i. et. 5.
ſtasiſagria. 3. ii. ſale armoniaco. 3. i. con maſtice e
cera parti equali conuenienti mescola e ſa fozme
le come noccinole e maſtica adigiuno et vale. Ha
lieno odoza la ruta ogni boza e ſa capopurgio co
eſſa et vale al mal maſtro e ſimilmente la magio
rana et il capopurgo facto deſſa la ruta salutica
e pionata e la gomma ſua e perſecta. Democri
to affumica le epilentico co affla e vſa lodoze ſuo
et deſſa dal mal maſtro et vſalo ogni boza et pze-
ſerua dalla epilenia. Et ſimilmète vale la gallia
muſcata vſata e cosi la gòma ſua e beuta Alexa/
dro la yſica del porco salutico co tuta luria ſec/

eba nel forno e danne a mifura de vna fana ogni
di la mactina con oximele e prouato e diffe che
vide vno effere liberato in tre di. Biaſcoride il
coagolo della lepre bento vale achì ba il mal mae
ſtro e ſimilmente ſegato del afino aROſtito e ma-
giato a diſguno. Lo male maſtro ſeuopzono il ſe
garo della capa mangiato e affumigato con gal/
bano e cosi con lungbie della capa. Et lappio in
qualiſque modo vſato e ſuffumigio di ſungo e di
mirra e porla nelle nare o como caprino il ſegato
di capa comeſto e odoraſto e quello del becco..

Bel male della gocciola.

A cura di questo male e vicina a quella
1 del mal maſtro ſe none che e bifogno di
fare ſubito ogni rimedio pero che lo in/
dugio mena alla moſte ſubitanca conciſia cofa
che eſſo da ſe ſia infirmita che rade volte ſicam-
pa della come vifc Hypocrate. A da pure accio
che non aparife cha diſeſto da chi aopera ſſorati
da principio rimuouere la materia quanto tu poi
Et ſe tu vedi che eſſa ſia materia ſanguinea traí
dele vene del capobamendue le bzaccia ſubito co
laffare vſcire molto ſangue ſe la cofa il ſofferra.
Et ſpelo ſa pozze choppete alle gambe e a piedi
tira quanto tu puoi alla parte contraria con tut
tili modi che tu puoi e con crifteri acuti e ſterna
tatorii e ſuffumigii e altre cofe. Et ſe la materia
ſuſſe flegmatica tirala quanto puoi come qui di/
cemo. Et per questo riſoni nel capitolo della do/
glia del capo del mal maſtro e di quello che ſe
dira della parlaſia ſe dio vora.

Incomincia la ſomma quarta delle infirmita ò
nerui fredde.

Aſſirmita di nerui o le ſono da comple-
i zione pura e alboza ba bifogno ſolo de
alteratione e poi di conſoſtatione o ella
e in qualita con materia e bifogna alboza altera/
tione e purgatione e poi conſoſtatione o eſſe ſo
no ſolutione di continuita e diremo la cura lozo
nel ſuo luogo: e le complexionali infirmita de ner-
ui ſono per frigidita il ptu e poi da bumidita e da
caldezà o ſeccheza non molto ſpelo poſto che al
cuna volta interruenga e alcuni verificano che la
ſcbezì ſoprauenente cura le infirmita de nerui e ò
le giunture che ſuffono per frigidita o per bumi
dita perche ſmalſtice e affottiglia la materia e co
ſuma. Biaſcoride zinjan in ogni modo vſata per
muta la mala qualita de nerui conſoſtagli e cosi
vale a doglie di giunture e propriamente mangia
ta con tuoſa duona e ſalua e ponſi i decoctione
della acqua melata e vale mirabilmète e impiaſtra
ta con nele e faria dozso vale alle doglie lozo ydro
melle cioe acqua mellata vtile a tutte le infirmita
de nerui fredde e bumide. B. zinjan cioe herba
iuia IB. y. fogle di ſalua le leng an. 3. vii. ſticados
3. iii. bolli in acqua IB. vi. che tozni. iii. IB. cola e co
mele IB. 5. meſcola e mettini ſu pepe garofani. spi

go an. 3. i. e. 5. 33. cennamomo an. 3. v. laſſa dalla
ſera infino alla mactina e poi cola. Et ſia la preſa
IB. 5. con acqua calda. Embrocca vtile alla infir-
mita de nerui fredde lequale ſi debba versare ſu
lo capo e ſu luogo del oiglio de nerui ſu lo luo-
lo go dolozoso e ſu lo luogo paſſionato. B. ſiozi di
camomilla IB. 5. zinior ſiozi di ſalua ſiimbato ma
giozana ſticados e le leng an. 3. viii. qci i IB. iii.
acqua per fino in IB. ii. torni ſa embrocca coſe
ſa come e decto e cataplasma della feccia e e pio/
nato. Budeo ſirppo di ſticados e medicina mi-
rabile vtile a tutte le infirmita de nerui fredde e
confortagli. B. ſiozi di ſticados. 3. iii. timosińiar
an. 3. i. pepe piretto an. 3. iii. paſſule. 3. i. capclue-
nero amcos an. 3. iii. quoci in IB. iii. dacqua che
torni IB. ii. con mele IB. i. e. ſapa libza. 5. e ſu ſirpo.
La preſa e da 3. i. per fino in 3. ii. co acqua alchil
lil cioe roſmarino. Conſectione de diacoro con/
dito alle infirmita de nerui fredde mirabile. Reci
pe barbe di calcatreppa pine mode radici de aco-
ro an. libza. i. e. 5. il ſecacul e lacoro leſſa e priemi
meſcola ſeco fuozi de le pine mele ſchiumato libre
x. e quoci a fuocho lento tanto che diuicenga ſpeſ-
ſo poi ſiuca dal fuocho e mettui ſu le pine e me-
cola in ſieme poi polueriza ſu pepe. 3. i. pepe lun-
go garofani gengiono macie an. 3. iii. noce moſca
de cardamomo galanga an. 3. iii. la preſa ſua e. 3.
vna la mactina e la ſera. Decoctice vtile mirabil
mente a tutte le infirmita de nerui e doglie in eſſi
B. 3. zan cioe herba iua ſrefca e bumida e pio/
priamente del ſugo ſuo libza. 5. e meſcola ſeco me
le. 3. i. e. 5. olio di ſcatapuza e deben de tre pepi
decti nello antidotario anri. ii. o. pin o meno ſecò
do che bifogna e da a bere da 3. x. per fino a 3. xx.
z e ſe la decta herba non ſi truoua bumida togli de
la ſecca da libza. 5. e quoci in libza. i. dacqua in fi-
ne che tozni libza. 5. e ſa come e decto. Be olli e
vnguenti e di empiastri che decti ſono nello anti-
dorario a permutare la qualita rea de nerui iui
cerca e qui gli ricogli a tuo pcepſoito e delle pillo
le che noi parleremo ne propzi capitoli e di quelli
che purgano la materia iui ſono ſcripte tutte e p
priamète della doglia del capo e del mal maſtro
e de capogirli e ſcrivenero anco ne capitoli che
vengono. Halieno la triaca e il metridato ſi debo
no vſare in ogni infirmita de nerui fredda co acq
di decoctione de iua e danifo e foglie di ruta e di
ſalua e vagliono in ogni tempo della infirmita
e nel principio inanzi la purgatione ſmalſtiscono
la materia perche aſottigliano et permutano la co
plexione fredda. Et dopo la purgatione refoluo/
no il resto della materia et anco banno propzieta
di fare vtilita a nerui manifeſto et conſoſtagli. Et
e la preſa da 3. i. p fino a 3. i. ogni di. Halieno ba
anco ppieti a fare vtilita alle infirmita de nerui
lufo del caſtozo ogni di kirato. i. aberlo con quello
che ſi confacci de beuer aggi. Et di questa inten/

tione e laſſa fetida propriamente e mirabilmente
vinca e beuuta ognì di. Et simelmente olio di nar
cito e olio di gbiagginolo colla trementina et ſi/
mile olio di becn e olio de alebanna e di ruta. El
pepe e medicina mirabile a friggide infirmita de
nerui e olio de pept et ſimili. Del olio del euſoſbio
lutilita e mirabile e cosi olio di gruogo e de philo
ſophic prionaro e verace. Hunain modo di pillo/
le de euſoſbio vtili a molificatione e ſrigidita di
nerui e humoze crudo che deſcende a nerui o che
in eſſi ſieno in ſuppati. Recipe euſoſbio colloqui
tida agarigo ſerapino bdelio anii. 3. iii. aloe. 3. vi.
maſtice. 3. ii. confici con expeſsione di zinian o o
porri e ſono prouate. La pzeſa da. 3. i. ad. 3. i. 2. 5.
Balieno confectione di pillole magiori fetide de
vtilitati prouate a tutte le infirmitadi de nerui che
vengono per materia greſſa e viſcoſa diſſicile a
ſbarbare e a doglie di giunture che ſieno da quel
la cagione e a tuete doglie di tutto il corpo che ba
bino quella materia e a capogirlo e a mal maſ/
stro e male di magrana diſſicille e doglia di capo
e chiaze e lebria. Recipe aloe turbitti anii. 3. v. ſera/
pino armontaco oppoponaco bdelio ſeme di bar
mel cioe ruta salnatichba o vero la cicuta mirabo/
lani colloquintida anii. 3. iii. icaconea. 3. ii. caſſia
inda bermodactili eſula anii. 3. ii. caſtozo agarigo
euſoſbio anii. 3. i. cenamomo gruogo cardomo
ſpigo anii. 3. 5. gummi infondi in acqua de porreſe
fa deſſi pillole. La pzeſa da. 3. i. per fino in 3. ii.
Pillole fetide minori che ſono nelli potentià dele
maggiori. Recipe ſerapino armontaco oppopo/
naco bdelio aloe anii. 3. iii. caſtozo harmel anii. 3.
olloquintida 3. vii. turbitti 3. x. confici come laſ/
tre. Figliuolo di zacbaria azari Pillole fetide
magiori che vaglione a tutte le infirmita de nerui
come e la parlaſſa lo ſpaſmo e il toſcer della boca
e alle doglie delle giunture e purgano humoze
erudo e groſſo e viſcoſo da luogbi donde ſi tira/
no malagcuolmente. Recipe gerapigra 3. x. pol/
pa di colloquintida 3. vi. centaurea minore meiſa
rachà cioe ſena anii. 3. v. enſoſbio. 3. ii. 2. 5. eſula ca-
ſtozo gengiono a safetida ſerapino oppoponaco
ſataragi indi cioe taſſia ſenape pepe anii. 3. la go/
ma diſſolui in acqua di ruta e fa pillole con altre
cose. La pſa da. 3. ii. p fino in 3. iii. Pillole fetide mi
nof di niro trouato e ſono della itetione de l magio
ri e vaglione al tremore mirabilmente. Recipe
gerapigra. 3. v. piretto caſtozo caſſia anii. 3. iii. ſer
pino polpa de colloquintida anii. 3. iii. La pzeſa e
da. 3. ii. per fino ad. 3. ii. 2. 5. Figliuolo di zaccha/
ria confectione anacardina che e optima ad infir
mita di nerui fredde o humide come e la parlaſſa
e lo ſpaſmo da bumido e da freddo e rimuone la
bocca toſta e il tremore e lo ſtupore e ſubito ſana
Recipe gengiouo piretto nigella costo pepe ma/
cropepe banegcioe aczo anii. 3. x. folie di ruta mir
ra e isopo montano gentiana arſtologia, coccó

le vallozo caſtoro caſſia ſenape anii. 3. v. mele ana/
cardo. 3. v. 3. i. involgi tutte queste cose con olio di
noce e confici cò mele de aſpecchie e da deſſa quà
to vno granello vallozo. Dette Hamec queſta me
dicina e oi grande virtu a quelle cose che ſono de
cete in tutte le infirmita fredde e infiamma il coz/
po ſubito e fa ventire ſebze buona allo ſpaſmo bu/
mido e stropicciare cò eſſo la lingua vale alla gra
nza deſſa e caſſi empiaſtro deſſa fullo membro
freddo ſtupido o con eſſo ſi frega e vale mirabil-
mente e fa ſudare e però bisogna che chi il piglia
ſi quopra acio che fudi e allora eſſo fa fano ſe dìo
vora. Habomet figliuolo di zacbaria Olio che
ſi bee nelle infirmirita de nerui che ſi fanno per
lo ſfemma e humoze viſcoſo e daſſi con qualeche
cosa di beueragio vtile. Recipe colloquintida. 3. x
aloe. 3. y. turbiti bianco. 3. iii. squilla. 3. iii. gentia-
na pilio magiorana zinian anii. 3. ii. 2. 5. amomo
ſpigo ſiobalſamo garofani cenamomo pepe ma
cropepe arſtologia longa e rotonda caſſia polio
ſquimanto petro. polipo di ſanifo piretto anii. 3. ii.
2. 5. ſerapino regolitia iuſquiamo gengiono anii. 3.
ii. trita tutte grosſamente e mettui ſu aqua di ſo/
te libre. iii. olio antiquo il ſexto. i. quoci a ſuoco len
to tanto che lacqua ſi consumi. Hamec olio de ſi/
gia cioe ſtozace liquida vale alle infirmita de ner
ui flemmatice. Recipe sigia caſtozo prafio anii. 3. i.
pepe gengiono ſquimanto caſſia anii. 3. v. cipperi co
ſto carpobalſamo ſiobalſamo starnuto nero ar-
moniaco ſpigo ſerapino arſtologia longa e roto-
da anii. 3. iii. olio ſiricino. 3. v. acqua libre. iii. quoci
come qui preſſo e detto. L'altro olio de sigia che
vale simelmente. Recipe olio ſiricino libre. ii. u. li-
bre. iii. di ſlorace quoci in vafa doppio. Sceglie/
mo nello antidotario vnguenti empiaſtri olìi de
quali e lisopo ceroto vnguento di bdelio vnguen-
to philagio ceroto diapente ceroto de Alexandro
ceroto de andromaco empiaſtro del figliolo di
zacbaria. Hionannitio offenſione che venga ne
nerui di rietro riceue fructo dello starnutire e ca-
popurgii pero che da luogbi del origine de nerui
li tranſmuta humoze a luogbi odde ſi debba pur
gare e per eſſi purga alla offenſione che cade
ne nerui della faccia gli starnuti e capopurgii ſi
debbano vietare nel principio ma nel fine forſe fa
no pio. Da li gargarifmi ſono vtili a luno e allal
tro e ſpitalmente dopo le purgationi comuni ſe
gia tu no temefſe che la materia cozeſſe al pecto
e al polmoni pero che alboza ſono ſoſpecti come
e decto e già deſſi che andarono ianſi li capopur
gii e gli starnutatorii molti e gargarifmi tu puoi
torre vtili a queſti.

Bella parlaſſa cioe di chi rimane perduto da
vno lato o de vno membro.

I
A cura di questa infirmita e doppo re/
gimento vno e comune e vno altro pio/
prio: il regimento comune alcuna volta

k

tocca parte del male alcuna volta la proprietà oef
so quando lozidine della vita e della dieta. Il pri-
mo si fa con ogni studio al capo e alla midolla de
la scbiena e questo pereche il più cade questa infir-
mita ne nerut motiui e il moto lozo e dalla parte
di rictro del ceranello e della nucha e questo itu/
dio e in alcune altre infirmita de nerui e comune
di douersi seguire come e nello spafmo e nel tre-
more e stupore e tozura di bocca. Il seconde si
comple la intentione con vso delle medicine con-
virtu e proprietà ytile e che conforzano inerni co-
me qui pellò nel capitolo dinanzi fu decto. Il ter-
50 si fa con dare pocho cibo e poco bere e'co ogni
gouvernamento che di seccbi come e cibi e beuera
gi e condimenti loro che hanno proprietà di fare
ytile a nerui come sono le granelle del pino pro-
priamente il ceranello dilepre e yfopo montano e
lorigano e yfopo e pepe e gengiono e pirerro e
biodo di serpente con proprietà sua e le spetiche del
sale condito e il biodo del gallo antiquo secondo
la doctrina di Baliano e lacqua melata nella qua-
le sia perla e tibade in altro alsee indac cioc polio
minozè e saluia e simili. Et vale loro vfare de cap
peri e italli della vitalba ciao zucha salutatica qua
do escono fuosi fritti eolle spetie e acoro condito
Il vino si vuole leuare via perche pozza la mate-
ria a li nerui. Et sappi che e nimico degli occhi e
de nerui perfe solo e yfarlo superfluo fa in effi le
infirmita. Schifino ancho lacqua e il bere dopo
il cibo e il domire fubito dopo il eibo : e in ogni
modo beino poco e sia il bere loro di seccbativo e
patire fete e fame. Et il principale fondamento o
la cura. Il regimento proprio del capo e quattro
cose. La prima e smaltire e vguagliare la mate-
ria. La seconde e votarla. la terza e mutare il re
sto della materia alla parte contraria e diuera fa. la
quarta corregere gli accidenti. La prima si fa co-
cofe che carminino la materia del male e che la
maturino dele quali noi babiamo parlato quipo-
co dinanzi e iui cereba. La seconde si fa con le co-
se che purgano e propiamente lumore come e la
gera via coloiquointidæ propriamente e le pillole
ferid e la gera de hermete e laltre dicte di sopra
Bittfe Baliano le infirmita de nerui e delle giun-
ture non se none per forte operante si corregono
ma pure della miglioze operatione che sia enon si
affectare a vfare le votagioni appropriate dal pri-
cipio acio che la virtu non si tolga di fubito e non
sifieut e risolua: il vomito e la votagione per cri-
steri facta e propriamente forte sono buone pur-
gationi e fa il vomito propriamente con fugo di
trauanella o di radice con oxumelle o con fugo di
rafano nello quale sia virtu di starnito nero o vo-
mito dopo li cibi acuti e bisogna cbetra votagio-
ne e votagione si metta tempo nel quale si vole at
tendere a conforzare e alloza vfila triaca e il me-
tridato e diamusco dolce e amaro e simili. Et in

qito tépo lanacardino deceto e mirabile medicina
e a qito modo bor qstoboz le purgatiòs i viene a
perfectione di questo e tosto diuene sano. La ter
za cosa si compie con gargarifimi e masticationi e
capopurgi e itarnutatoni e simili de qli più vol-
te e deceto. La quarta cosa sanno vnguenti e gli
empiastrì e fregbationi nel bagno e simili delle
quali co'e noi parleremo se adio piacera. Et deco
e che la febre soprauenente alle infirmità de ner-
ui freddè e bumide e cura perfecta. Il figliuolo
di Sorapione decoctione ytile co la granata de dio
alla parlaſſa e a mollificatione e Spafmo e doglia
di giunture. Recipe radice dappio e di finoebio.
aii.3.x.squintanti.3.vi. feme di finoebio e danifo
e petroſelle e di ſicleos e di costo e di centaurea
minozè piretto gengiouo ſinſian cordumeni an.
3.iii.feme di ruta ſectaritigi indi an.3. iii. ſticatedos
belliricì embliciti an.3.vii.quoci in libre. vi. dacq
che tozni. i. e danni ogni di co' olio di kerua o olio
de pepi o di costo oi. xxi. Et sia la preſa va. 3.v. p
fino in.ii.come lolio va. 3.i. per fino in tre. Littfe
tre ytile nella parlaſſia e purga glumòri crudi e vi
ſcosi ilquale ſi vuole vſare d'boz in borz e propi-
amente quando ſi mette tempo tra laltre purgati-
oni. Recipe bietola e cruſca aji. libza.5. mellitoło
anifo radice di malua mondara camomilla an.3.
iii. ſicbi ſecchi. xv. ſienogreco cartamio an.3. i. e.5.
polba de colloquintida kerua mondato an.3. ii.
centaurea.3. iii. boli in libre. iii. dacq che ſeem.
i. e.5. e co ib. 5. oi qſta acq e olio antiquo e sale e
mele fa crìſtere buono e efficace. ſigliolo di 3a/
cbaria olio ytile alla parlaſſa e alla tozura della
bocca propriamente e mirabilmente. 12 costo. 3.
i. euſozbio piretto pepe an. vi. 3. vna. il terzo caſto
ro. 3.5. olio de keiri ciokeirino libza. 5. olio di
costo o olio di nareſco in dopio yaso quoci e vſa
Arbigene ceroto ytile ad mollificatione e Spaf
mo pionato e buono. Recipe euſozbi pepe ibpo
bumida ciao fucido di lana armontiaco gruogo is
cento baliamo caſtozo trementina oppoponaco
an.3. iiiii. ſtozace. 3. ii. cera citrina libra. 5. olio an-
quo libze. iii. trita le cofe fecche e le gbome viſo-
uit nel vino e meſcola e fa vnguento degli e vngi
il membro duc e il male e ſara sano. Laltro che
vale mirabilmente. Recipe mirra oppoponaco
vſeene ſautina ſinna ciao berbiua mandole ama
de caſtozo e gomma di ruta salutaticba icoſso an.
3.ii. feme de agno piretto galbano euſozbio an.3.
i. garofani gomina di pino an.3. vii. olio di coco-
mero aſinino olio laurino olio di galle quanto ba
ſta vgni della sullo membro. Sargarifimi fa di qli
le cofe che sono deceto. Laltro buono il gargarif-
ma ſi facci con gera de archigene e oximelle. El
gantur di cofe con masticatione conuenienti e de-
ſi sono forne facte co'e noci e la ſtatisagria e ma
ſtice rimuonono molto flegma. Laltro che vale
ſi nemlente ſenape piretto ſtatisagria an. fa ſon

S

mele come fu deceto con mastice e vſa. Saleſolun-
tiuo la cui vtilita e grande alla parlaſſa e alla toſa
tura della bocca e alle infirmita de nerui. Recipe
pepe origano isopo herba ſenape gengiouo pire-
tro isopo montano ſeme de apio foglie de anifo e
ti finocchio garofani aczo macie petroſello na,
sturio ſcamonea agarigo turbiti an.ii. 3. i. 7. z. salgè
ma a peſo di tutti trita e ſtaccia e vſa due bioſo,
gna. Et anco ſopra li cibi e alcuna volta ſi pone
dentro quattro tanto aczo e e piu virtuoso. La,
popurgi e li ſtarnutatorii ſono molti bnoni a q,
ita infirmita perbo che purgano il ceruello e ri,
uolgono lbumore dalla parte inferiore o vero in
ferma alle vie de purgatorii comuni ſegli li capo
purgii di quelli che noi viciamo e diremo. ſigli,
nolo de zacbaria il modo de capopurgio mirabi
le alla parlaſſa e tozura di bocca e dolore di capo
e infirmita di ceruello flemmatice. Recipe caſto-
ro. 3. i. ſtarnuto pepe pane porcino gilbene cioe
vna ſpette di ſtarnuto alcuni dicono che e noce
vomica; polpa di colloquintida baurac ruta eu-
fozbio ſicle bouni ſecchio an.ii. 3. iii. ſa collirio deſſo
e poi ſa capopurgii con eſſi con majorana o con
acqua di perſa.

Bella parlaſſa. Baienio già
diffe vſare la triaca e il metridato inanzi la purga-
tione e dopo effere buona come deceto fu inanzi a
questo capitolo. Et lanacardo e vtile a questo e e
mitrabile come fu viuto e molte altre cose ſcrive-
ti e qui lozecha a tuo propoſito quando ſi da del
oppoponaco quantita di tre cecci con oximelle e
vale. Lutilita de baueg cioe aczo cedito e mir
rabile ad infirmita di nerui tutte per ſua proprie-
ta e così le granelle del pino: e il pepe in ogni mo-
do vſato vale mirabilmente e così aſafetida beu-
ta e vncta piu volte ogni di e la vtilita del caſtozo
in ogni modo vſato vale molto e ſimilmente luſo
de capperi. Hermete grande e il fructo della vol-
pe alla parlaſſa e a tutte le infirmita de nerui e,
priamente facta embrocatione dellaqua della ve-
coctione ſua a propriamente tanto che ſua mé-
bza ſi diffacino in eſta e magnificaſi anco la virtu
del olio ſuo. e ti ricorzi dinanzi allantidotario de
gli olti. Bionannitio tlilleo de oppoponaco ſono
medicina nobiliffima alle infirmita de nerui e vif
ſeccano lbumidita vſcoſe e muſcelaginose e va-
gliano alla parlaſſa e tozura e Spafino bumido e
alle vogue delle giunture e del doſſo e delle gino-
cbia. Recipe aloe. 3. x. trocicſi alkandal. 3. vi. 2. 5.
oppoponaco ſcrapino armoniaco bdclio bermo
dactili an.ii. 3. v. ruta salutica ſugo di cocomero afi
nino an.ii. 2. 5. pepe macropepe gengiouo caſſia
mirabolani citrini bellirici embliciti mira gruogo
eufozbio caſtozo an.ii. 3. i. ſcamonea. 3. i. 2. 5. agari/
go. 3. ii. turbiti. 3. vii. le gomme infondi in acqua di
caulo o di porzi. Laltre cose infondi nella premi-
tura di zinian e poi meſcola tutto inſieme poi che
tu lbarai ſecche nelle ſpeſſi il ſugo del zinian tre

volte e ſa pillole. Et ſia la pietà da 3. i. per fino in
3. ii. Bionannitio le vnctioni e impiaſtri che arro
ſichonò alcuna volta bisognano nel luogo onde
nascono li nerui aquali viene paſſione ſi voglio,
no poſre o al meno in parte allato del origine de
nerui e de vnctioni lolio nardino e del costo con,
ſoſati collo caſtozo e eufozbio e pepe e piretro.
Et delli impiaſtri e la radice deliglio pero che e
di grande vtilita e ſpicialmente vſata fregando,
la e stringendola ſu e vgnendo. Et ſi meſcola
con eſſo le granella alburceb e loperatione piu vă
tagiata. Habometh ar aſi modo de vniptione vti
le alla parlaſſa mirabilmente. Recipe cera citrina
3. ii. olio di nareſco e di lilio an.ii. 3. vi. mira oppo-
penaco an.ii. 3. i. caſtozo. 3. vi. eufozbio. 3. iii. fa im-
piastro e vngi nellaltro lato dal male. Bionanni-
tio nel fine della cosa vagliono le cose ſlupeſacti/
ne e ibagni ſenza acque e le fregationi in eſſi col-
lo ſale solutino che noi vicemo o con caſtozo e ani
ſo e dauco o con zinſian fecca o con oztica acuza
e vagliono ancho lacque delle ſluſe oppo le fre-
gationi nel bagno ſeccho e abſtenerſi dal bere e
dal mangiare dopo il bagno e il regimento diſec-
ciatuo quanto ſi puote e questo facendo subito ſa
ta ſano ſe dio vorra.

Bella tozura della bocca.

Lcuna e infirmita che tira in ſu. Et al-
a cuna e che motifica e paralitica in giu e
la cura di quella e cura del Spafino laq,
le noi diremo e la cura di qſta e la cura della par-
laſſa laquale e decto ſe non e che li capopurgt e
gargarifimi colle purgationi ſi debbano ſchifare
concoſiacoſa che dopo la purgatione ſia la cura
vera. Colli gargarifimi e capopurgii ſono vera
cura ſopra tutte laltre medicine facte le purgatiſi
e ſia ſollicitudine nel principio nel uſare le medici
ne e impiaſtri e vniptioni e le medicine che fanno
ſdrucciolare al nodo del collo e indi e poi viem al
la mascella e alle parti del volto e questo ſi la ſe-
condo studio tuo. Il primo studio tuo ſia con im-
piaſtro e vniptioni a nodi del collo oude nascon-
li nerui del volto e li muſcoli e ſalſi di quelle cose
che ſono decte inanzi aqueſto capitolo e ne gli al-
tri e di quelle che diremo. Il secondo studio ſi fa
con cose di fuori e non dentro le cose che ſi deba
no vſare di fuori ſono vniptioni e impiaſtri e em-
brocche e euaporationi e lanationi e caleſactioni
di quelle cose che ſono decte e di quelle che ſi dira
no. Le cose da vſare dentro ſono cose da mastic-
are. Come ſorme facte de baueg e noce muſcada
e laltre che noi diremo come e masticare la noce
muſcada e ritenella in bocca dalla parte inſer-
ma intera continuamente a masticata e ritenere
il caſtozo dalla parte paſſionata e ſotto la lingua
e vſare le fregationi nella parte interioe della
mascella con anacardo o con triaca o metridato
e dare di amuſco dolce e amaro e fregare le gen

k 2

gine con fale solutino dexto o con fale e noce mo
scada e bueg e sicno le parti loro vgbnali o con
anacardi e noce mofcada e altre cole. Il terzo
studo fi fa con ventofe fullo collo e ponti ipiatrì
rubificanti e facto il canterio dopo la parte infer
ma e dopo questo fenon gioianò une cauteri fa
vino da luno lato laltro ballaltro. Et alcuna volta
se ne fa une dal luno lato e due ballaltro fecondo
la diffanzia de nodi del collo. Et alcuna volta ne
fanno tre e fatti fano. Sabor figliuolo di Birges
Confectione di medicina pronata a tozure di
bocca e maftichafi e caccia molta flegma e vale p
propria di nerui e rectifica la malitia de nerui
e fana subito. Recipe noce mofcada piretro bueg
frefo incenso anii parti equali confict con kinfes
e fa forme come noci e maftica dalla parte offesa
e tiencela affat in efla e lo infermo fregbi colle di/
ta le parti della maſcella: e le gengfue edenti dalla
parte inferma. Et se tu vorai farlo più forte que-
ſto maſticato meſcola con le ptedecte eſco anacar
do parri. i. e mirabile. Figliuolo di zacbaria.
Recipe noce mofcada intera che non ſia cozotta
ne marcia e vngila de anacardo dexto e tengbila
lo infermo nella parte offesa tre boze e poi maſſi
cbta eſſa e tengla la maſticatura ſua nella parte of/
ſesa e facci qulto due volte il di Figliuolo di Sera
pione Confectione di capopurgio alla parlaſſa e
alla tortura della bocca e te prouata. Recipe pire
tro starnuto oleandro ſeccho al fumo. aii. 3. ii. ozi
gamo karni ariftolegia rotonda aii. 3. 5. carpo/
balfamo. 3. i. trita e poluerſa e ſoffiala nel vaſo.
Laltro pure ſno mirabile polpa di colloquintida
castoro pepe bianco starnuto anii. fa pillole con ſie
ro e poi fa capopurgio con eſſi con fugo di maio/
rana e te prouato. Habriello capopurgio buono a
tortura di bocca castoro conditi nigella infusa in
aceto ſeccata aii. ſtempera con fugo di cocomero
aſinino e poi laſſa ſeccare e poi anco la ſtempera
con fugo di pane pozcino e anco il laſſa ſeccare e
terzou tempera con fugo di magiòzana e fa il fi
mite e viltimamente ſtempera con fugo di perſa e
fa ſief e dello frega ſulla cotenna con fugo di ma/
giòzana o di fanfugo e stilla nel naſo e tiri a ſe e
prouato e mirabile. Democrito capopurgio che
fana con celerita oppo. Altimamente trita con
olio di cocomero aſinino e fugo di magiòzana ta
to che ſia come mele cozente e ſerbalo in vaſo vi/
riato e poi ne ſtempera vno poco dello con fugo
di perſa e vitilla nelle nari e fana mirabilmente
Laltro fele di perdici o gru con acqua di magio/
rana fana subito e te prouato gargarifmo fa con
quale che gera delle grandi e aceto di squilla zac/
qua di cocitura di timo e de origamo e te prouato
Figliuolo di Scrapione gargarifmo buono. Re
cipe fenape ſtaitifagria gengiouo piretro macro/
pepe quoci in acqua e con gera fa gargarifma.
Laltro Recipe calamento cioe nepitella de cam

pi e timo e fa il simile. Euaparatozio. Recipe fio,
ri de camomilla e sinian foglie di saluta lelengi ſi
cados ſanſuco aii. libre. i. e. 5. quoci in lalqua e
vapoza il luogo e poi illana e impiaſtra di ſecca
calda e te prouato. Hermete comando fare euapo-
ratozio ilquale gli altri hanno poi vſato e troua
to eſſere mirabile e propriamente quando ſe euar
poza la parte del capo dirieto e il collo e gli ſponi
pili e la maſcella e le tempie e la fronte e poi ſila
ua e dello pzemendo e fatti impiaſtro di ſecca e
il modo di farlo. Recipe zimia timo nepitella ſtica
dos foglie di saluta aii. 3. ii. aceto buono bianco
il doppio di tutto a peſo quoci che tozni per mezo
e poi euapova queſti luogbi come dexto e z lana,
gli e impiaſtra. Bifſe Hermete e ſi p[ro]ſonda la vi
tu di questo euaparatozio e attuafasi nel p[ro]ſon,
do del corpo e taglia e resolue glumosi groſſi e vi
ſcosi. Et anco noi lauemo p[ro]uato e truiamolo
mirabile a parlaſſa e tortura e Spafmo. Figliuo-
lo di Serapione euaparatozio vtila ala tortura de
la bocca e alla parlaſſa. Recipe timo ſticados oz
gano piretro lauro ſenape camomilla mellitoſo
perſa marmacur ioce marobio aii. quoci in aqua
e euapoa il luogo e te p[ro]uato e poi vngi il luogo
de olio costino o olio di balfamo o di ben. La
euapozatione facta e lauare la faccia con aceto di
cocitura di ſenape e mirabile. De gli vngenti e
olit e vnetioni ſeegli di quelli che ſono traſpaſſi
ne capitoli decti e arrechbagli qui a propoſito e de
gli altri ſimelmente. Et le mediciny roſſe facen/
ti illuogo ſono dexte. Et deſſe e vnguento aldora
rechech dexto nello antidorario.

Bello Spafmo.

Spafmo quale ſi fa da punctura diſſe. Ha
lieno la punctura de nerui e delle coſde
ſegutta lo Spafmo e propriamente quan
do la punctura non ha vſcita libera pero che lo
che vi coſze ſi fa velenoſo o purrido: e la coſa
velenoſa per lo veleno subito va al ceruello e fa il
mal maſtro o lo Spafmo. Il putrido fa a poſte/
ma nel luogo della giuntura onde comando che
la giuntura ſe apſife anco ſendere e poſſe coſa
che tiri e ſia di ſoſtile ſubſtantia e che quello che
come ſe expurgbi e resolua e questo nel luogo ſuo
il diremo ſe dio vozza. Et fatti Spafmo da humi
dita e la cura ſna e la cura della parlaſſa e propi-
amente con purgationi e crifteri acuti e bagni
dacque di ſuſa e bagno ſecca nel fine della co-
ſa e vnetioni e cio e che e dexto iui di comune e di
proprio regimento. Bifſe Hipocrate la ſebre ſo/
pia lo Spafmo humido il cura e lo Spafmo ſopra/
tiuenente alla ſebre veccide: onde ſeegli de p[ro]uca
tuti e piu consequenti come e il castoro laſſetida
aquali meſcola il mele due tanto che eſſi. Et ſia
lapraſe qua[ro]tva anellana po che rifiuono lo
Spafmo e inducono la ſebre. Questo fa anco lo/
lio di kerua con aſſa e delle coſe compoſte e lana

59

cardino peroche fa la febze e cura lo spafmo: la
triaca e il metridato sono medicine solenni allo
spafmo: il sale riscaldato e pofto nel lnogo onde
nasconoli nerui refolui lo spafmo. Saffi ancho lo
spafmo da frigidita e la cura sua e come fu dexto
qui pefco. Et alcuna volta fi fa da feccheza e qifto
fuole interuenire dopo la febze e dopo il fluxo fu
perfuko e re coe e quasi non si puo curare pur cin,
gengniamo di curarlo amittirando il regimen,
to secondo ogni modo che bumenti come sono, p
priamente li bagni dacque dolci o di lacte o d'ac
que nelle quali sono cocte cose bumentanti come
ozzo e viole e capi e piedi delli agnelli e de capetti
e de montoni grassi. Et alcuna volta fi fa di que
ste cose crifleri e vagliono molto: e da lozo beuan
de de humide e graffe e sia il cibo lozo pollo pefto
e simile cose da bere e illacte muncto di freco e
olio di mandole con zucchero e vninerfalmente
gni regimento morbido e lozo vtile. Il figliuo
lo di Serapione decoctione vtile allo spafmo bu
mid o e ci forte impriflione. Recipe nepitella ti
mo anii. 3. 5. Hueg. 3. i. 2. 5. carpobalfiamo squinan
to anii. 3. iii. sticados. 3. vii. 35. feme de anifo e di fi/
nocchio e dappio e petrosello costo anii. 3. ii. belliri
ci emblici anii. 3. iii. e quoci i libze. iii. dacqua che
tomi libze. ii. e da deſſo ogni di. 3. ii. co olio de pe
pi e lolio di kerua. Et la preſa e. 3. i. per fino in-3.
ii. Figliuolo de Serapione cerotto di euſobio
di grande e nobile vtilita allo spafmo fredo e bu
mid o e allaltre infirmita de nerui da quella mede
fima cagione. 3. olio di cennamomo o olio anti-
quo libzc. i. cera citrina. 3. ii. euſobio buono e fre
ſebo. 3. i. vngi il luogo spafmoſo e emirabile. Ruſ
fo decoctione allo spafmo vtile mirabilmente e a
tutte le infirmita de nerui da cagione de humide
za e ſredeſſa. Recipe bueg freco. 3. iii. quoci con
libze. i. dacqua che tomi meſa e dagli ogni di deſ-
ſa. 3. i. con Karato. i. de aſafetida o con dua gra-
na vi castoro e e pionato. Ruffo acqua melata
vtile similmente. Recipe Hueg. 3. iii. e quoci in li-
libre. iii. dacqua che tomi libze. ii. e mettuti fu mele
puro. 3. iii. e poi cola nel colatoio denſo e conti-
nuamente bea deſſo pero che e nobile medicina.
Halieno e pionato del olio volpino allo spafmo e
allaltre infirmita de nerui e vdoglie di giunture e
a ſedere nella tina de cocitura deſſa. Filagrio ce
roto vtile allo spafmo e adaltre infirmita de ner-
ui pionato. Recipe cera citrina. 3. ii. olio urreno
olio costino olio vi ben olio di cennamomo anii. 3.
tiii. ſtorace aurci. ii. isopo buida. 3. i. graſſo di vol-
pe. 3. ii. vngi con eſſo fullo luogo e e pionato e no
bile. Arrebigeno cerotto a tutte le infirmita fred
de e humide de nerui vtile alle vdoglie delle giun-
ture e e potente. Recipe olio de comoro afini-
no. libze. i. olio. di ruta olio di cennamomo olio di
costo anii. 3. ii. cera citrina. 3. iii. euſobio piretto
castoro pepe anii. 3. viii. gengiouo. 3. v. aſafetida

abdelio anii. 3. 5. galbano. 3. iii. i. ſaffi cosi laſafeti-
da e bdelio e galbano ſi diffoluono nelo accero ſo
re e lolio e la cera e leuſobio diffolui al fuoco e
meſcola ſeco fugo di cocomcro afinino libza. me/
za bolli tanto che ſi consumi il fugo e poi meſco/
la le gomme diffolute Alutmo meſcola ſeco le pol
neri dellaltre cose tritando e vſa che e pionato.

## Bel Tremore.

Remozc e infirmita vi nerui e di polpa/
t strelli e curafi con quello che hanemo de
cto e vale le fregagioni e ſepelirſi nella
rena calda o nela cenere e ſtare nel forno caldo
quanto puote patire e le vniſioni calde. Il ſi
glinolo di zaccharia Confectione di pillole vtili
al tremore mirabelmente. Recipe castoro piretto
casſiſtola. 3. iii. serapino polpa di colloquinti,
da anii. 3. iii. gera pigra. 3. v. La preſa e da. 3. i. 2. 5.
per fino a. 3. ii. 2. 5. Eſſo medefimo confectione al
tremore pionata. 3. mirabolani nerui. 3. xxx. ſani
na. 3. x. olibano. 3. vii. ciperò Hueg anii. 3. v. confici
con keſmes e ſa ſormelle come noci e da. 3. i. o. ii.
ſana con gratia de óio.

## Bello ſupore.

Tupore come laltre infirmita dette ſicu-
ra e ſe ſuffe da percoſſa o da ſerite non
ſicuri e ſe ſuffe da replezione di ſangue
curafi contrarre ſangue della vena che piu fatiſſa
al membro ſtupido e ſe il ſangue abonda nello in
fermo tra i della vena del ſegaro e poi di quella de
la testa pure del braccio e poi di quella che piu co
risponde a quello membro e alcuna volta ſi fa da
bumoze crudo e freddo e curafi come la parlaſſa
da quella medefima cagione e alcuna volta inter
viene perifare appoggiato ſullo membro o per le
garlo che eſſo intoſmentiſe e la cura e diffendere
e aoperare o ſciogliere il membro.

## Bel catarro.

Astarro e ſeendimento dumoze de l ca,
po alle membza dentro e de tre ragio/
ni secondo Halieno nel libro aglaucone
cioe curſa brancos e toſſe. Il catarro ſi dice da
transcozimento pero che greci chiamon il tran
ſcozimento catarro. Et coiſſa ſi dice da toſſa de
le nare peroche e con graueza e ſtrettezza dele na
de l naro e con fluxo ſoſtle e groſſo con ſtarnu
ti continui e odorare diſſicille e lachryme docebi
Brancos ſi dice da a preſocatione della gola e vo
ce obſcura e ſtarnutare continuo e malaguoſſa
dello ingbioctire. Il catarro che va stillando den
tro per tutto lo ſtomaco e ſa toſſa o malo ſtoma-
co e ſe viene al polmone ſa toſſa con ſputo ſchiu-
moſo e con ſiocagione di voce. Et le lo infermo
ſputa ſangue viene nel tifico e muore tifico e con
ſumato; e ſappi che il catarro e generare a tutte
le tre infirmita decte e non e infirmita ſpartita da
le decte.

Bella cura del Catarro

k 5

A cura di questa infirmità ha bifogno di due reggimenti cioe del comune e del proprio. Il comune e vi. cosc. La pì ma pone studio nella vita dello infirmo che se obferi. La seconda smaltisce e dispone la materia. La terza la liena via o al meno la scema.

La quarta la liena dalla parte sospetta e menala alla comune. La quinta liena il fluo. La sexta concegere gli accidenti. La prima compiono scomare il bere e il magiare e leniare via il vino in tutto e ogni superfluo riempimento del cibo o bere e cetera. Et guardasi da vento che venga da mezzo di o da tramontana perbo che quello da mezzo di riempie li capi e fagli rari. Et il tramontano strigne e exprime e nuoce il fumo sula replezione e il bizzu fu e non doima il di: et la nocte potee e non doima roncchio e mangi poco da sera anco non cent se e possibile e dagli riposo perbo che e cosa che molto lo matrua. Et guardisi da fu mo e da vento e da razzi del sole e della luna e, pianiamente quando contra per buchi e scambi cole vaporoso e che riempiono il capo e che lo facciano soffice. Et non bea acqua freda. Et dicei che bere lacqua calda matura il catarro. Et chosi len trare nel bagno a fudare. La seconda cosa compono vare le cose che raffredino e respettino ne lo acuto e caldo e vare cole futiliature e che ta, glino nel grosso e viscoso. Elegginfi delle cosc. in frigidatine rade volte quelle che raffreddino atnialmente e se non li confanno non fieno molto fredde nel grado e ceegli quasi il più quelle cole che raffredda potentialmente non molto fredde perbo come fono bagni d'acqua dolce adigino e vare le embrocationi dozze e di viole e di papanuero e camomilla e spargere lacqua calda in cado e fu le extremita e fuli ceglioni e vningen facte lopza esso e fullo ventre e pectignone e vingi con olio violato o di camomilla o di papanuero se esso veglia se troppo: odora la camphora e acqua rosata e laltre cosc. decte nella doglia del capo per caldeza. E vale il bere d'acqua dozze e sirop po di papauero e viole con dite con aqua dozze e fucbire con le nare lolio violato e il cibo lozo sie eno bcauste facte di fane e di grano e dozze e di papauero blach o olio di mădole dolci e amido cò lacte che le no vi fusse sebf: le cosc. che lispeftano so no necessarie acio che il fottile acuto che bífcede ala gola igroff i e n difceda al. pfo'do acho più age notamente li sputa rannato: et delle cosc. che fanno queste e il d'aganto e lolio suo e la muscetagine del pilio e il leme delle cotogne e lacqua delle giu ginole e de sebesten e lo siroppo lozo e loch lozo e loche di papauero e delle cosc. che sottigliano e diuìdono ceegli quelle cosc. che per proprieta del la virtù ad questo cognosci come e riscaldarc il ca po col sale e ingito e con panui riscaldati o al,

tre cosc. decte nella doglia del capo fredda e vale lentrare nel bagno senza luare capo sopra le extremita di gitta acqua calda e vingi deſſa e granel li e il pectignone con olio fambucino o olio aneti no o di camomilla o di perſa o di ruta o di beno laurino o di litigio e distilli deſſi nel orecchie e ne le nare con la lana e propriamente riscaldata: e vale ſtare chinate a vapori del acqua doue la camomilla e meltiloto e perſa e aneto ſono cotte. Il capo lozo e la fronte con lo costo e mirra e spigo e poco caſtoro e simili con olio rosato mesco, lati nel fine della cosa vale lentrare nel bagno e la uare in effo e odorare le cosc. calde odozifere come e il muſcho lambza e laltre decte nella foda fredda e fieno li cibi lozo poltiglia di grano e di eruſa con mele e benande di ficebi ſecchi e fazi: na di ceci con pulegio e fieno greco e acqua dice e i simili. La terza chofa compiono il trare ſangue e purgbare del ventre e fare ebrifteri e sopposte e tutte le cosc. lenitine e propriamente con eſtiteri che tirino le ſuperfluita. Il trare ſangue in questa infirmità in tre caſi ſolo e neceſſaria. La prima e ſel catarro ſia caldo e distilli e inebinti a gli occhi o chente ſi ſia o ſe effo termi: na alla ſtroja o polmone o nelle cosc. o di atla'ma, ma e inti ſermi a ſare raunata. Il terzo e quarto viene catarro con ſebbie. In ſolo questi caſi tronamo la flobothomia vile al catarro. La purgatione ſi fa nella materia chalda con viole condite e acqua dozze con lacqua de fructi laqua le diremo nella fredda con pilole cochie e gera con acqua de vuc paſſule e gera colloquintide e simili. La quarta cosa compiono gargarifmi e capopurgii e frebhationi delle extremita e ventose e simili. Alcuna volta noi tememo che la materia non ſermi nella ſtrozza o che non vada a le parti nobili e alloza la diriziamo a lenare e pioniamente con li capopurgii e ſtarnutatii e col li ſuffumigii e odozamenti e meditationi alle na: ri e che ſtrinno il lozo colaiorio e questa e opera: tione buona e questo comando. Haliano ſe forze tu non temi commotione e la sternutatione e nel princi po sospetta: e quando la materia ba bifogno di ripoſo per maturarli perbo chela com motione multiplica maturatione e allarga la materia e ſa che eſſa diuìene in mouimenti faticosi e forti: ma dopo la maturatione del catarro e la vtilita e fructo ſuo nobile e mundifica la radice e a questo piu giuonatino. Et doppo la munidificatione comune del cospo e doppo la propria. Gargarifmi propriamente ſonno necessariti. Et alcuna volta ſono vietati e trionaſi la lozo vtilita in tre caſi eſſere grande. Pì/ma al-cataro caldo e acuto con cosc. che lo in groſſino e che raunino effo acio che non poſſa ſcendere al basso e profondo e che eſſo ſia age,

nole a sputare che per la sua subtilita e acuita non fi potena raunare. Il secondo caso al catarro la chui materia e molio vischosa e spessa e cerebiamo la sua subtilita e diuisione per che si sputi meglio. Il terzo caso quando sospettiamo che la materia non fi fermi nella stroza e cerebia mo la mundificatione e nettamento. Da in qua tro cafi e pericolo usare igararismi. Il primo e il timore e sospetto del catarro al pecto et al polmo ne uso a correr. Il secondo e quando il catarro e acuto fœtile et mordicatino. Il terzo e negliah, fogamenti che vengono subito. Il quarto e quan do il catarro e molto forze et furioso: in quei cafi li gargarismi commuouono la materia e dirisòla alle vie del pecto et del polmone et della golla et multiplicanta. Anche li gargarismi si fanno allu- no di quei cinque modi quale purga la parte no bile per la vile quale ferma quale strigne quello che corre quale altera quello che corso quale rau- na due intentioni et piu di quelli noi hauemo dec to. Lo exemplo del primo e il diamoron vfa/ to con dec octione di rose et di balaustre et simili. Exemplo del fecondo e vfare il fale z le cose che tagliono et simili. Exemplo del terzo e vfare la cã phora al caldo et la mirra al freddo. Lo exemplo del quarto e raunare le intentioni: Stropicciare le extremi e porre oppette: vaglione anco exer- citare et muouerle le parti di fottore e cosa molto gio naria delle cose molto retraciti la materia del catarro e radere il capo nella committura coronale e fregar inti su molto bìs co vna cipolla acuta o così fìl lao cò pano aspro, et porui poi su cò medicina rubi ficatina tanto che veficiebi et poi aprire le vefiche z porui cosa che facci expurgare indi la materia z poi la rinfrescha tanto che sia facto sano z se pur questo non valese in quello medefimo luogo cau- tcriza e lasta stare lungo tempo e sia illuogo del chauterio vone termina il vito piu lungo della ma no posto il principio della mano nella extremitta delle nari. La quarta cosa compiono quelle cose che rimuouono il cosso del catarro come fono sop poste fene inanzi la digestione et inanzi la fua mun dificatione et inanzi la mundificatione comune ancho nel mezzo della commotione et cagione di raunare et multiplicare et poi dirompere forte mente et pero sia questo lo studio tuo doppo la mundificatione del corpo z doppo che la materia sara fedata accioche si lieui il refto di fluxo suo e forze in quale che cafi siamo confrecci a fare que- sto nel principio o perche noi tememo che la mate ria non vada giu al profondo o nelle parti nobili o acio che non fi guastino loperatione delle parti no bili come e il catarro che ssubito affoga et forze che volgere la materia adaltro luogbo e piu nobile et piu fìcburo. Anco il reggimento che taglia via et il quale noi hauemo dec to e reggimento o per dubbio

et questo perché e possibile che esso dirompa et frachafi z poi per lo fluxo òlla di roctura piu che prima e timoroso. El reggimento diuertiuo po llo che allarghi la materia et multiplicata non di- meno conuerte la materia multiplicata alle parti communi et non timorose. Belle cose che que tano il fluxo quali sono glargarismi quali sono suffumicationi et altre cose che fit engbono in hoc ca altre che si odorano et altre che fit ingbiotisebo no altre fileccbano. Be gargarismi a catarro cal do fono acqua rosa con pocha campbora o acqua di lenti et di rose et di bucce di melegranc o acqua di coziandro e di rose o acqua di costecce di papa- ueri et di rose. Al freddo fa con vino di decoccto ne di mirra o dincenso o di vernice o de simili: Su migii al caldo fono feme vi lino in fuso in aceto et arrostito z poi fa fummo con esso o ozzo z aceto o del zolfo z aceto. La sandaracha collo aceto e di somma utilidade e il vapoze dello aceto fatta pie tra da macine focosa o con ozzo franto z aceto et cosi il vapoze della camphora con zolfo z aceto o colla campbora sola poluerizata sullo vaio vitreo posto fatta braccia senza che deffenda il vapoze suo al pecto z al polmone ancho respiri z mungba fi per le nare. Le faue anco z lozso infuso nello ace to similmente vaglione z simile si fa del pannò li no fannosi infusi in aceto z simile. Alfreddo fumigii vtili fono facti di storace secca z di incen- so z sioaloe cioe legno aloe z vernice melcolate o spartite z la nigella arostita z legate in pìnno li/ no trita z odorarla o fumicare con essa e mirabile il fumigio del cosso z della nigella e prouata. Bis se ebengezar agiugni a cfi legno aloe parte vna et fa transmutatone da storace liquida aftozace scc- ca. Biffe vi quelle che si tengono in bocca alfred do fono le spette de iacur Et alcuna volta fi masti ga il coziandro z tieni cosi in bocca z vale et quan do si tiene vno poco di camphora. Il freddo va le lonicenso z la mirra retinuta in bocca et remu- uono il fluxo et gia e trouato che la spiga ritenuta tra denti e perfectissima. Il figliolo di zacca/ ria confectione di formelle simili a lupini che tenu te in bocca fermano il catarro. Recipe olibano par te vna mirra gruogo spigo storace anì. parte meza oppio il terzo di parte vna fa dessi le predecte for- me z tieni in bocca vna senza ingbioctire la salwa fua. E prouato che lo spigo solo tenuto vi di o.i. z vna nocte quieta il catarro. Belli odozi alcali do fassi modo di. forze dellibò di. Saboz. Re de medi z fermano il catarro caldo et odozafi nella febbre ardente et nella quale fanno finimem ti et pestilentiali. Recipe auellana ìnda sandali bi/ anebi et rossi anì. parti equali rose parti. ii.it mezo sandali macasari parti. ii. camphora parte meza bolo armeno parti octo ogni cosa se none la cam phora trita socr ilissimamête et conmuovi tritádo

con acqua rosata una septimana e poi mescola
la campora con essi e fa poi come pomi con glu-
tino di gomma arabica et acqua rosata:conferua
lo che la virtu loro non si perda nel vaio dietro i
luogo freico e visti spesso con acqua rosata comi
tione dica nphora et di sandali macharise. Al
freddo fa poma di inuentione pur di quella mede
fima storace calamita parti cinque olibano masti-
ce aii. parte. iii. sandarace altrettanto costo spigo
aui. parti. ii. ambra parti yna burburlegno aloe aii
parti. iii. musco parte. s. fa poma e vfa e sono pro-
рати. Confectione di pomi di nostra inuentione
butburfendere cioe mirra parti. viii. legno aloe
buono e electo parti. vii. gallia muscada parti. vi.
ambra buona parti. ii. musco parte. s. fa delli po-
ma con glutino di draganti e vfa sono mirabili et
prouati et confortano ilcernello elquore. Le cose
che si leccanno e ingbiocitescano:alcaldo sono le/
spetic di iacor e acqua di coziandro e sroppe di
papaucro e simili. Figluolo di zacbaria Lon-
fectione di pillole che tenute in bocca quicrano il
catarro caldo. B. amito draganto mandole bol-
ci faue excorticate papaueri biancchi e cozzecce
fue gummi bolo armeno aii. confici con muscella
gine di psilio et di cotogne e fa come lupini et tieni
in bocca sono pronate. Alfriggido vale lo incenso
ta la mirra quelle due ingbiocite quietano il catar-
ro. Confectione di pillole del figluolo di zacbaria
delle quali ogni nocte sene piglia da. iii. a. v. e qui
tano il catarro. B. incenso maschbio parti. i. mirra
oppio gruogo aii. di parte. i. il terzo fugo di regoli-
tia parte. i. fa pillole e dalle come fu octo. Confec-
tione altra di pillole vtili ogni infirmita renmati
ca e sono del libro de Alexandro medico. B. mir
ra. 3. iii. incenso maschbio drama. ii. t. s. oppio den
te canallino radice di viole saraciesche seccha aii.
3. ii. confici con fugo di viole humide Et da delli
da. 3. iii. per fino in drame cinque lasera e sono mi
raboli. La sexta e vltima cosa compiono li reggi-
menti degliaccidenti particulari de quali il catar-
ro e cagione e questo e il reggimento proprio co/
me e la correctione delle infirmita catarrali degli
occhi delle nari e del ozeccbie delle glandule delu
ue e della golla e de due amigdale e del pecto e ol
polmone et del altre parti lequali il catarro offen
de e noi di tucte ne proprii capitoli parlaremo se.
vio vora e prima degli occhi.

Comicia la sōma quinta delle infirmità ogli occhi.

L parlar nostro sara o mai della cura ol
i le infirmità degli occhi le cure delle infir-
mità degli occhi sono secondo luno de tre
modi:quale e confernatua della sanita loro:quale
e curatina delle infirmità loro. La terza e preferua
tina dalle infirmità che potrebbono venire iewa
Et la prima si fa secondo luno de cinque modi o

essa conferua la superficie del occhio in intentione
conueniente e naturale o essa conferua loccio
nella sua propria temperanza e qualita o essa co-
ferua lozganizatione sua in sua disposizione o essa
conferua la continuità e la disposizione naturale del
le parti sue o essa conferua lo spirito visibile nella
propria chiarita. Et la prima cosa compiono le
medicine abfferisue che banno medocrata et tem
peranza nella tensione sua come e il fugo del finoc-\chio e collirio dello et fugo del berba memtibe et
berba adbil questa berba adibile e simile alla tama
rigie perfectissima al vedere sopra ogni altra o le
cose che rodono la tenera superficie loro come ela
tenerita et el occhio del corpo faciullesco et propria,
mentesfante nella semplicità sua de quali non faze
mo po richondo Et in queste difenderis da quelle
cose che impacciano la tensione come et il fummo
la poluere il fiato aspido de venti et lostemperamé
to dellaria et il guardare le cose che vartano essi e
ogni cosa che fa invecchiare loccio come e illu-
xuriare la molta fatica et il troppo pianto et lebbri
cza e molto sonno et il modo vegbiare et il domni
de quando il corpo e fatolmente e propria mente
cbi et beueraggi fumosi turbidi come sono propria
mente canli et pozi le cose agre gliagrumi le chofe
salle faue lenti et infomma cioche conturba il san
gue. La seconda cosa complica le medicine che
alterando guardano la sanitade del loccio et rif
caldando o infrigidando o humentando o disce-
cando. La terza cosa fanno le medicine confortan
ti la salute del corpo nella composizione sua et in
queste regola si contienne cio che fa loccio aspio
o lene o che perfozasse esso come noi diremo doue
bisognera. La quarta cosa compiono le cose che
guardano la sanitade et la continuità et che non
l'assino resoluerne la loro sustantia delle quali dire-
mo. La quinta cosa fanno quelle medicine che re
parano lo spirito visibile et che il fano chiaro e splé
dido delle quali anco diremo. Democritò ilcolli-
rio del finocchio spura loccio et rischiara il vede
re in ogni modo visato e li serpenti et ogni anima
le che vada con corpo et che vinono nelle caucrie
se apprestano a questa virtu e ysona nel mangia-
re et stropicciare fugli occhi loro poi che sono vici
ti delle caucrie et inunghorisce il vedere loro. Sàf
fi collirio di questo sugbo così togli sugbo di fino-
chio depurato doppo la residentia sua e quando
cotto ageuolmente in vaio octone o di rame co
minuti dozo puro et sufficiente occoctioce pte. i. mele
puro chiaro il terzo di pte. i. e da loro yno bolloze
e colla e pòi nella ápolla di vctro e appicca al sole
e mutalo di vaio in vaio sépre gittando la residen-
tia e poi fa collirio dello et diffilla collo razo nel oc-
cchio e pzonato a guardare re la sanitade sua pero
che la pura loccio e rischiara il veder e alcuna vol
ta si spura al sole solamente e fenza quocere al fu
oco e e similmètè puato e sono di buomini che co

meſcolano del fiele del gallo il ſtigefimo di parte
Bristotile amaſtrando Alexandro Re diſſe
ſpelfo pettinnare il capo rimuone li vaporti che im-
piacino il vedere acute acio che non impiactino il
vedere.Biſſe anco laſpecto delle cosſe verde nel
lnogbo molto temperato forſtifica il vedere. An-
co diſſe che guardare nello ſpeccchio pulito e lun-
go ſpatio forſtifica il vedere e reerea locchio a fati
cato Et anco diſſe che doppo laſſatione del oc-\chio entrare in lnogbo obſcuro non molto e guar-
dare perla fineſtra douſſa qualche cosſa piccola
verde e vedere acqua verde Anco diſſe exercitaſi
di leggere lectere meſane forſtifica il ye dei e guar-
da la ſanitade delloccchio Bifſe Biscozide che
mangiare la carne degli recegli rapaci forſtifica il
vedere e bere anco il bzo do diſſe Et molti dopo
lui affirmarono dauere prouato che il bzo do del-
le ſerpi e la carne lozo conforta il vedere. Et diſſe
che il fugo de armel e di finocchio e il vino e me
le cocti inſieme e depurati e poi miſt i con ſiele de
alcubungi cioe de allodola o digallina guarda la fa-
nita delloccchio e agiungono al vedere. Sabor la
boce meſcada nutrita con mele guarda la ſanita
del vedere e propriamente preſana vna la maſt-
na a digiuno ogni di e ſimile ſanno li ſeboli con/
diti. Iſem collirio mirabile in expurare locchio e
ſonſicare il vedere e ſalli di primanera. Recipe
foglie di finocchio foglie di herba adhil foglie di
celidonia aiſ parti equali ſtilla ad elembico e con-
feruali in vaſo di octoſe et e collirio mirabile e pze
tioſo. Habomet ſigluolo di zacbaria arazi Col
lirio di fugo di melgrane dolci e acetofa libbre.i.
poni nella ampolla di vetro e strigni la bocca e tie
ni al ſole. ii meſi ſi che ogni meſe tu tolga il chiaro
deffo et gitta il fondaccio e ogni libbre di queſto
fugo poni queſta poluere. Recipe legno aloe radi-
ce di celidonia ſale armoniaco et pepe lungo aiſ.
ii. vna trita optimamente et meſcola nella medici
na e di nnono poni al ſole e quanto piu in vecbia
tanto e piu perſecta operacione ſua. Finocchio
berbena roſa cerognola et ruta di queſte ſi fa acq
che fa il vedere ecuto. Halieno Mangiare carne
di tiri aconcia come chella ſi metre nella triaca con
ferua la ſanitade del occhio e e acio excelfa. Aſa/
re di bere aceto squillitico e molte laudabile. La
trifera maggiore e minore ſono molte perſecte e
propiamente la minore con quarta parte di ſe di
poluere o herba adhil. Trifera perſicha dectas
nel antidotario e electonario agali. Pillole cobie
pilloli luci e pillole di Sabor decte nel canone e la
gera noſtra et il theodoricon a queſto vagliono
molto. Inain Conſectione de electonario vti
le e excelſo conſorante la ſanitade del occhio e
do ſpirito viſibile nella ſua chibareza. Recipe herba
adhil once. ii. ſeme di finocchio. 3. cinque macie cu
bebe et cenamomo pepe lungo garofani aiſ. 3. vna
polueriſa et vaglia et recipe mele ſchiumato libbze

vna fugo di finocchio cotto et depurato once vna
fugo dicelidonia cotto once. 5. quoc li fugi con me
le tanto che babbiano ſpelfitudine di mele et con/
fici le ſpetic con effo et riferua in vaſo vitreo Et ſia
la pefſa ſua. 3. tre con vino la ſera et cent lieuemen
te o effo no centi ſi cosi la maſtina. Hamee collari o
che agbuſa il vedere et coserua la ſanitade del oc-\chio. B. fugo di finocchio. 3. xi. fugo di rutta. 3. xx
poni nella ampolla di vetro con. 3. xv. di mele buo
no et chiaro et tura la bocca ſua et laſſa ſtare al ſo
le meſi tre et gitta la ſecca ſua et vngi con effo gli-
occhi pero che e nobile. ſigluolo di zacbaria
Conſectione de alcohol che conferua la ſanitade
del occhio recipe tutta ſic memite aiſ. 3. tre aloe li-
tio aiſ. 3. ii. campboza ſextra parte duna. 3. trita con
acqua da greſſo o di sanſuco cioe pſa o di ſumacb
e diſeccha e vſa o tu la nutrica prima con acqua
dagreſſo et ſecondo di pefſa et terzo di ſumac e t
optimo Eſſo medefimo conſectione de alcohol
che aſſortiglia il vedere recipe tutta prima lanata
et poi nutrita prima in acqua di pefſa tre volte et
togi del fugo ſuo trama. x. gengiono pepe e pepe
grandz cerognola baurach cioe ſale aiſ. trama. i.
fale armoniaco trama meſa nutrita con acqua di
pefſa o di finnocebio tre volte et poi ſecca e vſa e
e mirabile et ſublime ſe dio vorra. ſigluolo di za-
cbaria collirio confortante il vedere et che laguſa
recipe ſiele di gallina o di alodola o di perdice me
le crudo aiſ. parti equali fugo di finocchio parti. ii.
meſcola et poni nelli occhi et e pzonato. Eſſo me-
defimo condimento ſacto de herba adhil con me
le conſoſtra il vedere et la virtu deſſo anco queſta
herba ſecondo ogni modo daministratione ſua e
Eſſo medefimo condimento ſacto derba adhil co
mele e mirabile in confortare il vedere anco eſſa
herba in ogni modo vſata e nobilitſuna. Ibi/
buali alcohol nobile e purga locchio et conferua
la ſanitade del vedere. B. macropepe trama. ii.
garofani vſnee aiſ. 3. vna. Queſta vſnee e la lanu-
sine degli arbori o delle pietre Alinem e herba lū
ga vino palmo et e acetofa in ſapoſe: li tinctori con
eſſa purganno li panni clumia puma marina aiſ.
drama. x. octone arſo. 3. cinque ceruſa ſalgemma
aiſ. drama tre ſale armoniaco pepe aiſ. trama. ii.
campboza trama meſa trita et vſa. Eſſo medefi/
mo alcohol che vſa mentre che e ſano et conſoſtra
di debole vedere nella ſanita ſua et lieua la molittu
dine delle lacbryme del occhio recipe antimonio
dauato e peparato in acqua pluittiale con ſpatio di
di. xx. tutta eudiua aiſ. trama. vi. marcaſſua trama
quattro trita eiaſcuno per ſe e tritagli bene piu et
piu di con acqua pluittiale molie volte tanto che ſi
ſecchi lacqua lozo e poi la trita con acqua di finoc
chio piu volte con continuare piu di ſimilmente ta
to che ſi ſechi. Tertio trita co acq di pſa. Et qnaro
lta co acq di ruta. La qta co acq di celidona et poi
ſecca et agiugni con eſſa ſedenegi et gruogo. aiſ. 3. i

perle non forate, 3.ii. muſco il terzo di 3. vna dicla pboza il text o di 3. i. e mett i tuete queste cosc nel mostato colle preſecte e poi agiugni a eſſi gallia trama meſa e trita tanto che li diſecchi e fa al coſolla matina e la ſera pero che e pionato ſe dio voza. Beile cosc che fanno ringionanire la ſu ſtantiaet il reggimento conſeurre, vi. cosc non na turati perle quali loccioſo e il corpo nacquiſt i tene reſa come e bauere aria temperato e li cibi e beri bumidi e li bagni temperate e laltre bumentato ni con temperanza pur e che non faccino venire in opilatiom. Diffe habuali che entrare nel acqua tisepida chiara e aprire gliocchi in eſſa conſerua la ſanitade del occhio e rende tenera la loro ſuſtacia e purga e ſimilmente vedere la acqua chiara e luci da. Capozi da acqua con decoctione de alquate co ſe vale a questo molto come e il vapore del acqua di cocitura di finocchio o di ruta o di berba abdiſ e ſimili inſieme o per ſe.

Bella cura pferuatiua acio che non végi ifirmita.

Ara pferuatiua dalle ifirmita che pofono venire nel gliocchi ha due vie in parte noi conſeruamo la naturalita chome ſu decto di sopra e parte ei contraponiamo alle cagioni delle ifirmita che verrebbono di fuori e dretro. Alle intriſche come e a ſummo a vento cibi e beri rei e altre cosc di sopra decte. Alle intriſche ei co traponiamo fecondo luno de cinque modi o noi diriziamo lo ſtudio a permutare la mala complexi one pura ſenza bumozze o con humozze ſella non ſo pribonda in quantita a noi la dotiamo ſella sopra bonda inquantita o ſee della naturalita ſua o noi facciamo luno e laltro o noi correggiamo il diſecco nel ſoſitatione loro o noi non laſſiamo eſſi rompersi in neſſuno modo. Et la prima cosa fan no le medicina che permutino la mala qualita in eſſi o riſcaldando o in freddando in reſcaldare co quello ebe e come il gengiono ilmuſco buegli pepi e ſimili: o inſreddando con quelle ebe e come lalbume deluono lamuſcellagine dei psilio acqua roſata ſuo di canolo et di porcellana et di lactugba o ſimili: o diſeccando con quello ebe e come la tutia cobol ſoſe et ſimili: O vero leniendo come lalbume buono et ſimili. La ſeconda cosa compiono le medicina che votano la materia et questo ſi fa i vno de tre modi o ſecondo la diuſione o ſecondo il trarre da eſſi o con reſoluere da eſſi. La votagione et diuſione da eſſi alcuna volta ſi fa da tucto il corpo ſe in tucto abonda o dal capo ſolo ſe i eſſo ſolo abonda; et in questa regola ſi concengono li modi diuſersi del trarre ſangue Et li modi di pur/gare perlo ventre et li capopurgii et li gargarifmi et le ventoſe et le ſcarificationi et le fregationi olla extremita decte e che diremo ancora. El trarasse della materia ſi fa perle medicina che purgano p/le lachryme come e pzuopriamente il ſale armonia co et il ſale et ſimili. La reſolutione ſi fa per eſſi, p

priamete come eola fat cocolla e ſugo di finocchio et memite e ſimili. La terza cosa compiono il rauare inſieme queſte due intenioni delle quali noi parlaremo: hova e in questa regola ſi contiene il reggimento o di ſei cosc non naturali. La quarta cosa compiono le medicina che conſeruano longi zaſziationi degli occhi e la forma che eſſi non vino gono tozzi ne turati ne allargamento oltre al vone re la quinta cosa compiono le medicina ſolutive che non laſſano gliocchi rompere in neſſuno luo/ go delle quali noi diremo ſe vio vorra.

Rare ſangue ſi vuole ſe eſſo abonda con t abondanza per tucto il corpo della vena del segato e poi di quella che rispede al capo et alcuna volta il bisogno richiede et propria mente quando e il corpo ripieno et tratamo ſangue de talloni di picci o noi apariamo le morici. Et ſe fuffe con communita con alcuno membro vuolì flo botomare quella vena che ſerue a quello membro e poi quelle che e commune ad amendue. Aſe ſe ſenza communita con altri nel capo abonda il ſan guc alloza viene quello o perche in tucto abonda e allora di quella del braccio che risponde al capo o labondanza e secondo la parte o nelle vene ebe ſono ſotto loſſo del capo e allora flobotomiamo di quella della tesa del braccio e poi la vena veca guidem o noi facciamo vſcire ſangue delle nari o delle vene di ſenza che ſono come tu ſai quali nel la fronte e delle traemo o noi pogniamo mignate o cauteri sopra eſſi. Et alcuna volta riuolgiamo e voriamo perle nare e quando diriziamo la matre alla parte virietro del capo con ſcarificationi e ventoſe per la communita damendue le parti co me tu ſat e ſono delle vene del polſo e ſono nelle tempie per le quali le materie cozono le quali àco ſappono quando ſitagliono come ſi dira nel luogo ſuo e quando ſi cauteriza ſocto eſſo. Il modo èl cauterizare queſte parti ſe neceſſita fuffe prima ſi purgbi il corpo con ſolutiva medicina che purgi dal capo e tucto il corpo e quello più volte e pria cominciamo a pronare ſopra il cauterio del capo che ſifacci ſopra la commeffura cozonale ebe e de excellente vilitade e molte e propiamente a tucte le infirmita del capo freddè come la doglia eono et li capogiri et molto dormire e ſoda e a grau eza de sentimenti e parlaſia e tozura di bocchaz molto catarro e rema agliocchi e nari e ozeccie e vuola e ſiroza e a doglia di denti e di gengie e a doglia di gola e a dogni ſcesa di catarro o nel peco o altro o stomaco e le parti vicine e generalmente a tucte le infirmita del catarro freddè e humide. Et il modo del operatione e di radere ſullo luogo e poni il principio della mano dello infermo nel principio del naſo e diſtendi ſa perlo meſo della fronte e guarda vone termina il dito di meſo e ſe gialo e cauteriza con cauterio ardente: la cui forma ſia come vio noceolo vulina gràde e vada il

cauterizare per fino alloffo e poi lo tieni aperto e
facci puſa per fino che ſara manifeſto che le infir-
mita del catarro ſarranno e ſcemate e leuate via i
tucio.

Bella postema del occhio per caldeza.

Acura della postema calda del occhio e ſe
l'condo due intentioni vninerſale e particu-
lare La vninerſale ſi diuide in quattro.

La prima e miſurare il reggimento La ſeconda
et La terſa et La quarta et. La particolare inte-
tione ſi piuide ineuacuatione et leuare via gliacci-
denti La cura di questa inſirmita ſono vi. coſe la
prima e miſurare il reggimento La ſeconda e ſot/
trare la materia habondante La terſa e vietare il
catarro el deſcendere ſuo a loccio La quarta in
cbinarlo adaltra parte La quinta e alšírare ſmal
tire quello che e coſto La ſexta come leggere gliac/
cidenti. La prima coſa ſa luſare. vi. coſe non natu-
rali debitamente et propriamente leuando o ſee-
mando il bere et mangiare e ſpecialmente coſe va
pozſe ſchiuando e ſcegliendo cibi di poco nutri-
mento ma di buono e alleuando il deſinare e la-
cena propriamente o non cenando. Et ſe la mare-
tia e calda ſieno li cibi freddi in acto et in potéia
e propriamente ſacti con ſugo come legrane o da
greſto non troppo acetofe e da cōgelati di zucché
et dagramto et altre coſe Et dopo il cibo da costan
doli parecchi o condito deſſi Et la maſtina inan-
ian ſi il cibo per tempo acqua diſpilio et di coziando
et non viſo ne vino ne carne nel principio Et ſe
la materia e fredda ſieno li cibi ſuoi tuola buona
et midolla di panne et acqua di cecci et farina doz/
30 o 35 inſranto con parecchi mandole e pigli la
maſtina mele con acqua calda et ſopra il cibo po/
co opera o melacotogna et questo acio che la na-
tura ſia mozbida a vicir del corpo quanto e poſſi
bile con ageuoleza e ſia la caſa nella qualc. babia
de aria temperata et tenebiosa il ſonno e la lozo me
dicina buona ma dopo il cibo ſiuiera et la farica e
la malitia del animo. La ſeconda coſa ſa ik trar ſa
gue et purgare con le medicine il trarre ſangue ſi
biaccio della vena del capo vale a tucte le ragioni
della apſtema e propriamente dalla parte con-
traria alla inferma et poi da quello che e infermo
ſe ſuſſe bisogno di trarne piu volte et quando nò
basta questo trarre ſangue et propriamente quan
do la materia corre a gliocchi o per le vene di ſuo
ri delle tempie polſeggianti o delle orecchie o del/
leyene della fronte et alloza la flobotomia e neceſſ
ſaria allarteria della tempia o noi leuiamo il coſzo
ſuo per eſſa. Et il modo di tagliare questa arteria
e poi che tu ſaprai chella ſia delle picole o delle grà
di la quale coſa ti ſara chiara perche tu trouerrai
twi de magiozi polſi luna che laſtra et piu piena et
piu calda et alloza taglia collo raſoio la cotenna ſe
condo illugo dellarteria e ſcortica la cotenna ſi che
tu truoni la arteria e poi tingegnia di tirarla ſuoi

cogli vicini ſcorticandola da ogni parte dalla co-
tenna et dalla carne et ſella e delle piccole tagliala
al tucto et trat del ſangue competentemente et poi
empi la ferita con quale coſa che cauterizſt letre
mita della vena Et ſe la ſuſſe delle grande legala
con filo di ſeta forſe in due luogi acioche ſia ſpario
tra due legature come uno diro grosſo di pot ta/
glia ſecundum torum arteriam nel meſzo di due le-
sa ure o tu la cauterirſſa. Questa o ccratione et
ſe condò ſapientia et ſe il diſcendimente della ma-
teria ſuſſe perle vene della fronte e ualle poſze le mi-
gnare ſu la fronte et poſze le ventofe nella nueba
con ſebartificatione ſe ſuſſe debole pero che e di
grande utilitade et ſe non valeſſe oppo la soluto-
ne colla medicina ſa cauterio ſotto ſendeng. pero
che e excel lentissimo a leuare via fluxo di catarro.
Et noi dicemo il modo di cauterizare nel capitolo
inanzi a questo le votagioni che ſono ſacte con me
dicina ſolariua nella materia calda ſono qüle ebe ſi
fanno daqua di fructi et viole et mirabolam citri
at e ſummoſterno et tamarindi e ſimili et di deco-
tione ſi capeluencro decta nello antidotario et ac-
qua de fructi et infuſione de fugi de herbe et altre
decte nella regola: ma ſe ſuſſe con materia calda
et ſuſſe meſcolata materia groſſa nulla e tanto vi-
le quanto inſuſione de alta ciao malbauſchio co-
acqua de endutia o di ſolatro cioc cauolo o inſuſio
ne di gera con effi o vero fecondo che piu volte e
decto con inſuſione de gera et propriamente ſella
materia ſuſſe profonda o ne velam del ceruello i
zuppata. Et ſe la materia ſuſſe fredda cioc fredda
ſlegmatieba purga con pillole cobche et pillole di
Baltieno et gera colloquintides et ſimili. Et ſe la
ſuſſe materia melancolieba purgala co ſquelle che
la purgano et non ſia in ſufficientia duna purga-
tione o due ma pin et piu volte con coſe laudabili
et con ſacrita et propriamente quantumque ſia la
materia la ſeconda coſa compiono il trarre ſangue
cauterii decti egl i empiaſtri ſulla fronte et tra due
ſopracigli di quelle coſe che noi diremo et propria-
mente quando la materia che ciene vicene ple vic
vi di fuori et quando ſi ſa questo con coſe che fanno
ſtituita et ſpeſtano la cotenna acio che la materia
non poſſa deſcendere: Da alcunva volta nuoce
pero che coſtrigne la materia che e già ſeſſa e stri-
gnela tra panni de gliocchi et ſono cagione di ma-
giore nocumento et ſe questo occonſeſſa vi a enapo-
ratorii alloza acqua calda e acqua di mellihoro et
ſimili e propriamente che tu confideri nella cura
tre gradi e distinguili nella consideratione del
non eſſere ſmalito il male et lapreſſarſi alla dige-
tione non interamente et lapreſſarſi allo ſmal-
tire perſecto et questo e che e ſecòdo la ſapiëtia e
alcuna volta vale a questa parte il de Jacur et
li gbargbarismi deſſo et ſimili delle quali ſa ri-
chordansa nel capitolo di coriſa et di catarro
di quelle coſse che conſtringono il fluxo deſſ

forma questo si vole fare doppo lapurgatione del
corpo et folo siconcedono alquante cose che si pi-
gliano per bocca lequali tu cerca quini. La quar-
ta cosa fanno li gargarifmi et capopurgii con age-
noleza di scemare della materia secondo che rigie
de la dispoitione et stropiciare le extremita e prie
mere et legarle strete con doglia et cristeri et op-
pette sullà nucba et tra lepalle e le morici et piono
carle et ilmestruo et sbarificare dello tenerume ol
ozecchie et simili. La quinta cosa compiono vfire
le medicine secondo diuerse intentioni nel princi-
pio del male vfa repercuftuti che sieno agenoli se
condo ogni modo dufare et poi vfire solutini et
non fi debbono trare da queste due intentioni me
fcholate infieme tucte le medicine che fono tra qł
le acio che fi pervenga ordinatamête et con fofpe-
tione dà quello che e repercuftuo al refolutivo pe-
ro che questa e operatione che fi debba fare fecon-
do ſemio et ſapientia. Et per tanto nel principto
fella materia e calda aquelle cosa che lacuita et in
fiammatione della materia raffreino come la poz-
cellana trita et poftano fu la endiuta il folato ac-
rofa peraciuola madre di viole pſilio infuso in ac-
qua rofa tucte queste cose infieme o di per ſe ogni
vna o dibacute con lolio roſato poſto ſu gliocchi
pacifico et lieuano e ſmalufchono e distilla ne
gliocchi lacte di donna che apoppi fanciulla e lac-
te del afina albume buona acqua roſata muſcella-
gine di pſilio et doppo il di vfa diffillatione di ſief
bianco pimo con qualche vna di quelle cose che
noi dicemo hozza conſequentemente ſi vnolo me
ſcolare a queste cose et propriamente quando sia
locchio cominciara a rifchiarre ma non intera,
mente et il coſzo delle lachryme ſociti et acuti non
e in quella perfeueranza che prima. Medicie che
banno alcuna cosa di maturazione et di refolutiè
come e la muſcellagine del ſeme delle cotogne et
quocitura dimellitolo et acqua di ſieno greco vſa-
do eſſe propriamente con ſief bianco secondo et
collirio citrino. Se la ſignificatione della matura-
tione cie vera che e ſpargimento di lippitudine et
al tuto remontimento di lachryme ſociti acute al
loza imprefſſione di balneatione e medicina vera
pero che affoctiglia e rifolue la materia e allora
propria medicina. Altra poluere et propriamente
con muſcellagine di ſieno greco et di ſeme di lino e
non trapassare dufare il bagno pero che e nobile
alla opbalmia come dice ypocrate et propriamè
te mundificato il corpo. Et se la materia ſuſſe fred
da flemmatica vfa nel principio li repercuſtuti no
molto freddi come e il ſief di pſiga con ſugo di mé
ta confortato con poco pſigo e ſugo di rafano et
ſugo di cardactione et ſimilmente conſoſtar collo
pſigo e nel proceſſo della cosa quando apparira il
ſegno della maturazione puoli vſare impiaſtro da
neto et foglie di malna cotte in vino fitrico o mel-
litoro pſigo et ſieno greco roſe cotte nel vino fiti/


co et distilla negli occhi ſief di pſigo con acqua di
meltiloto o di ſieno greco et simili. Et se più appa-
ritscono iſegni deila maturazione vià poluere citri-
no con muſcellagine di ſieno greco o di meltiloto.
Il bagno anco in queita hozza e medicina conueni
cnte et bere il vino bianco puro: et ſe ſuſſe per ven
tofita cura con embrocche e bagni che facmo una
pozatione et di empiastro et gia fu lodato il finoc-
bio in tale apoſtema in ogni modo vſato et lo im-
piastro facto delli o di tuorlo ouono e di grande
vtilita. La ſexta cosa compiono luſo delle medicie
che rimuonono le doglie delle puncture et della
mordicatione come ſono propriamente le medici
ne che quietano la doglia secondo che la diſpoſiti
one richiede et che banno parte di narcoticita po-
co però che debbani adminitrare con cantela co-
me e propriamente lalbume del luono, di guazato
con acqua di papaneri o con ſugo di pomi o di man
dragora o la muſcellagine del pſilio con acqua di
papaneri o con ſugo di folatro o di lactuga et ſimil
mente muſcellagine di melecotogne o con alcuno
altro de predecti et muſcellagine di ſieno greco et
acqua di meltiloto o daneto con qualche vno di q-
ſli decri. Et alcunà volta per neceſſita vià lop-
pio ma se nochbumento veniſſe per cosa narchoti-
ca va lanande e embrocche di coſe nelle quali
ſia virtu maturativa onde le narchotiche come e
meltiloto propriamente chamomilla ſieno greco
malina et aneio et ſimili. Hamech figliuolo di 35ar
impiastro vtile alla doglia e alla poſtema de glioc-
chi et alla ſcabbia e al riicaldamento. Recipe gruo
go mirra incenfo oppio gomma arabica aii. trita
et confici con acqua roſata e fa ſormelle e fa ſecca,
re e quando bisogna togli delli e ſe la impiaſtro co
acqua roſata o albume duono e zionato. Eſſo
medefimo vnalro alla poſtema degli occhi e volo
ri malagenuoli e ſa lo infermo dovmire. B. gruo/
no memite aloe litio gomma arabica acatie aii. tri-
ta et confici con ſugo di rouo e fa ſormelle e quan
do bisogna diffolui vna delle co ſo ſugo di rouo o vi-
couolo o con muſcellagine di pſilio o di melegra-
ne o con albume ouono o con lacte di donna che
lacti fanciulla e poni colla lana ſul locchio pero
che vale ſe dio vorra. Laltro che vale ſimilmè
te quando la doglia e grande ne gliocchi e ſa do-
mire. Recipe mandragora oppio giuſquiamo aii.
trita et confici con acqua pionana e poni al fole ci
que di e poi fa ſormelle e quando bisogna diffol-
ui vna delle co ſo acqua roſa o chiarà duono e vghi
fulla fronte et ſulle tempie e ſe bisogna vghi ſu gli
occhi. Eſſo medefimo vno altro vtile adoglie
diocchi chalde. Recipe ſugo di canolo ſugo di fo-
glie di dente canallino litio gruogho zucchero ca-
phora aii. albume duono quanto baſſa vià con la
bambagia e rimuoue la doglia in vno tracto allo
ra. Figliuolo di saccharia arafi Confectione de
emptiastro che rimoue il auxo degliocchi. Recipe

aloe acatia sief litio bolo armeno gomma arabico
bagniſi ſulla fronte con albume duono: et ſeu ſusſe
troppo grande riſchaldato agiugnium sandali roſ
ſi aucllana inſa an. parte. i. vſcit con acqua di co
riandri et endiua et acqua roſa. Eſſo medefimo cò
ſectione de impiaſtro adoglia forſtiffima nella po
ſtema del occhio. Recipe coziandri melliloto e gru
ogo ſeme di lino pambifcotto trita e confici con
vino ſtitico et ſa impiaſtro et ponì ſulle palpebze.
Habuali impiaſtro cbe quieta la doglia il fluxo di
la materia alloecchio ſief meite aloe ſeme di roſe
gruogo farcocolla ramic farina dozso non matu
ro balanſtie an. confici con ſugo diſolatro et ſa im
piaſtro deſſi. Eſſo medefimo a vebementia di do
glia. Recipe ſugo di lactua et di pozi di mandra
gboza et di papauero an. parte. i. albume duono p
it. iii. diſacti et vſa con bambagia et e buono et p[u]
uato. Eſſo medefimo epittbima vtile a forſezza di
doglia et multitudine di materia. Recipe farina
dozso non maturo. 3. xvi. iuſquiamo bianco. 3. vii.
incenfo minuto. 3. vi. mirra ſugbo di mădrabora
an. 3. iii. oppio. 3. iii. gruogo roſe freſche an. 3. ii.
tuozlo vuno uono aroſtito cſoci et trita con vino
ſtitico et ſa ſormelle et quando bisogna vſali. i. con
quelli liquiſo et ſono di cie. Pure eſſo vn altro
che vale ſimilmente a doglia calda. Recipe gruo
go mirra aloe olibano farcocolla oppio an. ſa for
melle e ſulla fronte et locchio vgni nel principio
del voloze con acqua dendiua o di p[oz]cellana o di
canolo o di dente canallino bianco o di coziandro
bumido. Pure egli. Recipe farina dozso. 3. qu-
tro oppio trame vna gruogo trame. ii. confici con
fugi decti et vſa ſulla poſtema calda. Figluolo di
Scrapione empiaſtro che ſa ſtiticita e vtile nel
principio et non laſſa venire la materia a locchio
. B. foglie di ſolatro et di cardaccio et di petacci/
uola et di endiua et di porcellana et di tenerita di
roui et foglie di viti an. ſa empiaſtro còſarina doz
30 et olio rosato et acqua di papaueri et decoctiſe
deſſi. Pure eſſo quando aduene che la infirmita
peruicne a ſegni di maturatione et alloza meſcola
in empiaſtri tuorla duoua muſcellagine di fieno
greco et di ſeme di lino et melliloto et camomilla
con parte. 5. di gruogo et olio rosato inſieme incoz
porato et ſopra ponti. Sief collirio alla poſtema
del occhio. Figluolo di zezar Sief bianco da
vſare nel principio della poſtema calda docchio
quando la doglia e grande. B. gomma arabica
 draganti amido an. 3. quattro biacca lanata. 3. vi
oppio drama. i. tempera con albume duono o cò
altro che ſi conuenga de liquori et ſa ſief et e vtile
et buono. Eſſo medefimo ſief bianco vtile alla
poſtema del locchio nel ſuo creſcere et rimuone la
doglia. B. farcocolla nutrita nel lacte del aſina. 3.
v. amido. 3. quattro draganti trama. iii. oppio. 3. i.
incenfo. 3. i. et. 5. ceruſa lanata. 3. vi. tempera con ac
qua p[io]uana. Figluolo di zacebaria arazi ſief

bianco vtile alla optbalmia et alle doglie del occhio
. B. ceruſa lanata. 3. x. farcocolla groſsa. 3. iii. ami
do. 3. iii. draganti. 3. i. oppio. 3. 5. ſa. i. troſcilo diqua
lúque cōsa aloecchio. Sief laltro bianco deſcriptio
ne abuali vtile alla poſtema delloecchio nel p[ri]ci
pio et nel creſcimento ſuo. B. biacca. 3. x. g[ui]
mi arabico. 3. y. amido. 3. y. farcocolla nutrita nel
lacte oſaina o di donna. 3. x. draganti. 3. iii. oppio
dram a. i. et. 5. confici con acqua roſata. Sief b[ia]
co deſcriptione de Alexandro p[ro]uato a l[opt]bal,
mia calda cioe poſtema nel occhio con ſinſurato
voloze et e mirabile. Recipe clima prima lauata
et poi arſa et ſpenta nel lacte di donna. 3. x. biacca
lanata. 3. viii. ſcozia di ferro. 3. quattro oppio. 3. ii.
draganti gummi arabico an. 3. quattro confici con
acqua p[io]uana. Sief giallo deſcriptione pure di
lui vtile a doglie ſinſurate de optbalmia. B. cli.
mia fecondo il modo ti ſu decto p[re]parata. 3. viii.
biacca lanata. 3. xii. gruogo. 3. iii. oppio. 3. i. dragan
to. 3. ii. acqua p[io]uana quanto basta vſa con albu-
me buono. Sief giallo mirabile deſcriptione pur
di lui decto piu operatino delli altrí et raffrenà piú
de ſuperfluita maturali. B. amido. 3. xii. ſieſ me/
mite trame. viii. farcocolla draganti gomma ara/
bica an. drama. iii. gruogo. 3. ii. et. 5. mirra. 3. i. op
p[io]. 3. ii. confici con acqua p[io]uana. Sief di roſe
pure deſcriptione di lui efficace et p[ro]uata aquelle
cofe di ſopra decte. B. foglie di roſe. 3. xv. gruogo
dram a. viii. oppio drama. ii. spigo ido drama. iii.
gummi arabico drama. viii. acqua p[io]uana quan-
to basta et vale a volozi forſtiffimi et a fluxo di mate
rie mordaci et ſoſtili. Saboz. Re de medi. Con
fectione di collirio excelſo citrino ad optbalmia e
dolove forſtiffimo et vale di ſubito. Recipe farcoco
da dragme. iii. ceruſa dragme. v. amido draganti
gomma arabica an. drame. ii. oppio dragma vna
gruogo dragma vna et mezo ogni cōsa ſe none lop
p[io]a trita et ſa polnere ſuctiliflina come alcohol et
loppio diſſolui in acqua roſata o lacte di donna e
melchola con glialtri riponendo in yaso di pietra
trutanto molto tanto che tomi liquido come mele
chozzente e vſalo pero che e vtile et p[ro]uato. Pure
eſſo ſieſ de spigo vtile alla optbalmia la cui mate-
ria e fredda e lunga. B. farcocolla dragme cim
que spigo dragme dua foglie di roſe dragme quat
tro gruogbo dragme dua oppio aloe an. dragma
vna gommi arabico draganto amido an. dragma
vna confici con acqua p[io]uana e ſa ſieſ e vſa: et
quando appare ſegno di maturatione ſa ſieſ con
queſto ſugo di papaueri et e p[ro]nato. Eſſo mede-
limo poluere bianca la cui propieta e di rumuo
nere la lippitudine quando non e lui puſa molta
. B. farcocolla. 3. x. spuma marina. 3. i. zuccaro. 3. ii
i. trita e vſa. Dabomet arazi cōſectione di polu-
re bianca la cui operatiſe e mirabile alla poſtema
calda et ſinſurateza di voloze. B. farcocolla mu-
trita in lacte dafina o di donna. 3. x. amilo. 3. iii. op

1

pio.3.i.et.5.campbza.3.5.ebuono et prouato. Es
fo medesimo colfectione di poluere gialla aleni vii
lita e nel fine della optbalmia et e forze imprestita
Recipe sacrocolla.3.x. sief meite.3.iii.litio aloe ai.
trita et vfa et fa poluere et vfa con albume buono
Hamec poluere ytile alla opthalima calda. Reci-
pe sarcocolla sief memite ai.f poluere e vfa con
albume buono. Isaac poluere citrina ytile alla po-
tbalmia laqua seque la declinatione alla optbal-
mia difficile et ad herente. B. sarcocolla nutrita.3
.x.gruogo spigo aloe ai.3.i.trita et vfa. Hamec fi-
gluolo di 3ezar cobol ytile collo auto di dio alla
postema che e nella congiunctiva e allo enfiare
delloccbio al fluxo delle lachryme et al prurito et
ysalo la mactina et la fera et c. prouado. B. tutia
lapis ematitis ai.3.iii.litio. acatie climia del loro
aii. aureo. i. spigo oppio fuclli cioe gallia muscada
aii. 3.5. amido aureo. i. aloe rosso buono. 3. i. zuche\IRO taberzet. 3. iii. fa poluere soctilissima et in zuppa
lo vna volta con acqua di mirabolani. Et altra
volta co sugbo di finoebio Et la terza volta con
sugo di cozandro bumido Et la quarta volta con
acqua di fumac Et se e tempo delle melegrane in
zuppala due volte di melegrane muze o con le vol
ce et acetose et poi mescola con esse la campbora
quarta parte di.3. i.et poi dinnono lo ritrita et stac-
cia et ponì nel valo vitreo et fa con esso alcohol la
mactina et la fera.

Belle vogue degli occhi.

Ille prieate ilbere vino il bagno il trare
d
fangue il purgare il corpo guariscono le
doglie de gliocbi. Et intesono li successi
tri suoi che il bere il vino valle alle doglie flemmati
de gli. Et il bagno vale a collerici et melancolici
dolori in essi Et il trarre fangue vale a doglie san-
guigne o anco se glialtri bumori crecono infieme
collo fangue vgnalmente Lautagione perlo ven
tre anco vale alemmatici et collerici et melancoli
ci et in uteritade hauere sopra questo facto confide
ratione fauiamcute e il teforo del operatione per
che il bere del vino vale a flegmatici pur che lauol-
tagione e digesione sieno gia andate manzi e no
sola una ma piu pero che si vuole leuare via il for-
specto del agitatione della materia colla commo-
tione particolare leuata la moltitudine et la impre-
sione del bagnare similmente a tucte le doglie dey
gli occhi vale anco dopo le oebite enactioni pe-
tro che esso rifolue e habilita il resto di quella mate-
teria et propriamgente che sta apiccata e difficile:
ma altri menti allarga la materia dallaltre parti
alluogo doglioso e fa crecere il fluxo. Questo
nostro parlare e vno dire che none ognuno il com-
prebende se none chi se exercita secondo pruden-
tia et via de industria. Et pure egli perchè e bifo-
gino di lastare stare le enactioni che sono secon-
do la parte a quelle che sono secondo moltitudine
pero che la commotione per commotione crefse e

multiplica particularmente non anco leuata la
moltitudine della materia secondo il luogo parti-
cularmente sopranenga e non con communita della
altra parte e tia in quantita piccola il principio ol
la enactione da quello che e secondo la parte non
leuata la moltitudine dilata la materia e multipli-
ca lagit atione nel luogo della doglia: e questo e
quello di che e errore e ignorantia come vice. Ha
lieno Hamec figuolo di 3ezar cobol ytile adoglie
docchi e e medicina reale. Recipe antimonio ora
ma vi. marcasfita drama cinque tutia drama qua
tro emblici modo di drama. iii. amido drama. ii. pe
pe bianco drama vna trita e staccia e vfa done bis
fogna. Pure esso sief elceti ytile a tucte le infirmi
ta o vero doglie degli occhi. Recipe sugo di more
rosse et fa seccare sempre mekando et degli piglia
tre aurì et conessi mescola albumi dona quello che
e soctile e di lacte di donna quantita sufficiente et
fa seccare tanto che sene facci sief e vfalo con albu
me duono e lacte di donna e e medicina nobile.
Pure esso laltro sief ytile a doglie docchi da colle-
ra facti e subito vale. Recipe climia dozo feoria di
ferro ai. drama. xv. sief memite drama vna oppio
gruogo ai. drama meza acatie aurco. s. trita e con
fici con acqua et fa sief et vfa con acqua rosata et
lacte di donna. Esso medesimo sief a doglie forzi p
moltitudine di materia e fa dozmare lo infermo in
quella hozza. Recipe sief memite drama. viii. croco
sarcocolla ai. drama quatro oppio drama. ii. sugo
di mandragosa drama. ii. confici con acqua pion-
na e vfa. Hamec sief ytile a tucte le doglie degli oc-
chi et vfalo in tucte le infirmita. B. tutia buona li-
tio ai. aurei quattro mirabolani citrini aureo. i. et
s. gengiouo pepe lungo e bianco ai. aureo. i. sar
cocolla ascendem ai. aurei. ii. trita e staccia e dis-
solui illitio in acqua pionana et confici con esso la-
tre cose et fa sief et frega nella bambagia con acq
pionana o con albume duono o con sugo di ruta
buono se dio vorra.

Belle ferite et ulcerationi degli occhi.

A cura di questo male e. vi. cose. La piz

I

ma e enacuare la moltudine del bumeze
La seconda e vietare il discoso delle ma
terie agli occhi La terza e aministrare quello che
bisogna alla ferita La quarta e correggere gliacci
denti La quinta e obfernuare il reggimento nella
vita La sexta e rimuovere la margine che rima/
ne della ferita. La prima cosa compie lafbobotov-
mia pero che il trarre fangue e principio del male
et propriamente trarre della vena del bzaccio che
risponde al capo e poi le purgationi lieui lenitine
del ventre di quelle cose che sono decte nel capito
lo della optbalmia facta con piu volte. La secon-
da cosa compiono le medicine secolo che le fono
dispartite nel capitolo de optbalmia. La terza co
sa compiono le medicine che fanno nascere la car-
ne nelle ferite e che faldano le ferite come e il sief

bianco nel primo con l'acte di donna e biaco duo
no e vfa secondo il più medicina difeccatina non
molto mozdaci acio che non si facci generacione
di puza pero che in quefta ferita la puza e fofpecta
e poi dopo il principio ſe ladoglia non ſi lieua il fi
eno greco cotto con rose e con vino ſtiticbo o con
acqua rosata fulloccchio ſie at la pafi mio e da vſar
per lauientre ſiek bianco e ſiek di biombo con albu
me duono Et ſe il dolore ſi raffrena il ſiek di piom
bo ſolamente ſuſa con albine duono similmente
e quando e ripieno ſuſa il ſieſ eleſic. Ilegamenti
anico ſu gliocchi ſi stringono e ſulla palla ordinata
fu. Biacia lo infermo rouſcio. Segni di guarigio
ne e che in comincia nel circuito della ferita appa
rire biancheza e doppo la ferita ſana rimane la im-
prefione della ferita nel luogo ferito. Le quarta
cosa conpongo inſuo delle medicine che lieuano via
la doglia e le puniture e le mozdaticioni perle feri
te di quelle cose che ſono decte. La quinta cosa
compiono la forſigliare il reggimento delle ſei co-
ſe non naturaligia decte. La ſexta cosa compio/
no le medicine che rimuonoon la margine della
biancheza che rimane dopo la ferita con quelle co
ſe che ſi diranno nel capitolo della biancheza del/
loccio. Figluolo di zaccaria arazi Confectione di
ſief vipiombo che riempie e ſalda le ferite deglioc
chi. B. piombo arſo antimonio tutia lauata calcu-
cctamenon gummi arabico draganti aiij. drama.v
iii. oppio drama. 5. ſa ſieſ con acqua piouana. Pu-
ſe effo laltro ſieſ che ſa nafcere carne nelle ferite e
vicerationi e non laſſa vſeire luuea e aftottiglia la
margine. B. clima tutia trite e lauata molte volte
con acqua piouana ceruſa antimonio incenſo aiij.
.3.ii. mirra. 3. i. farcocolla ſangue di dragone aloe
oppio aiij. drama. i. et meza ſa ſiſ et vfa et e pionato

Puro eſſo ſieſ de incenſo che matura la vylerati
one. B. incenſo drama. x. gruogo戏ra. ii. ſa deſ
ſi ſieſ con muſcellagine di fieno greco. Pure egli
ſieſ Alexanderi la cui operatione e excella alle vyce
rationi maligne degli occhi e non laſſa vſcire lu-
uea. B. antimonio ſochbedum aiij. drama. x. acua-
tia drama tre aloe drama vna ſa ſieſ con ſugo
dipruno che ſa more. Figluolo di zezar cobol vu
le alle vicerationi degli occhi recipe farcocolla nu
trita con acqua rosata piu di et doi nutrita inſugo
di roui e poi nutrita in lacte di donna pin di e di
ſeca quantita ſufficiente polueriſa e ſa con eſſo
alcohol la maſtina et la ſera buono et e pionato et
ſono di quelli che mettono lacte di donna farcocol
la e vſano. Sabor figluolo di Sires collirio buo
no alle ferite e vicerationi degli occhi. B. farco-
colla nutrita in lacte di donno o daſina. 3. quattro
antimonio ſangue di dragone ſedenig. aiij. 3. ii. mir
ra aloe aiij. 3. i. et 5. oppio. 3. i. trita optimamente
come alcobole e poi confici con ſugo di rouo me-
ſtando in vaſo di pietra optimamente per fino
che diuenga come mele cozzente et riponi in vaſo

vitreo et vſa la maſtina et la ſera et e pionato.

Bella rogna negliocchi.

A cura di queſta infirmita e ſecco'due
i considerazioni però che quale e ſoſticle et
non antica ba bisogno di mundificare il

corpo con trarre ſangne et purgare il ventre et vé
to ſe poſte nella cottola e nuba ſecondo ba biso-
gno di reggimento docchio che facci la ſuſantia
tenera come e bagnare propriamente et ſomenta;
re et laltro reggimento acquitano che bumenti ô
aria et diripoſo et di quelle cose che ſi mangiano
e che ſi beano e dellaltre. Terzo ba bisogno di me-
dicine che banno proprieta e curare la ſeabbia de
gli occhi verbi gratia come e il collirio che ſa Sa,
boz re de medi et il ſieſ roſſo lene et ſieſ verde lene
Et ſe fusse ſeabbia groſſa et cronica alloza la cura
con ſolutione e flobotomia fregare la rogna non
ſoglie di vetriuola o con ſoglie di fico o con altri i
strumenti conuenienti a quello o con barda di re,
golitia tanto che molto ſangue neſſea o con aſpze-
ſa ela voureza che e come filtoſira et apparifica il
tenero ſuo. Et il modo di fare collo ſtrumento e
che tu facci fregatione fulloccchio et la palpebze pa-
ma ſotto poſta la ſebiuma marina et zucchero ta
berzet o altro simile a eſſo et poi lana loccio con
acer o o con acqua rosata o vino potente bianco e
buono e poſt aministra il reſto del reggimento vi
quelle cose che ſono decte et propriamente de col-
liri et ſieſ et dolci et acuti e unpiaſtriſa i tempo fre
do con mandole amare et comino et midolla di
pane inſula in ſapa con poco gruogo Et a tempo
caldo con tuozlo duono e olio rosato et violato et
non ſi trapafiino grane delle medicine degli occhi
che fanno la ſuſantia tenera. Sabor figluolo di
Birges confectione di collirio buono a rogna voe
chi et vngula e ſebel. Recipe ceruſa di verderame
aiij. parti vna trita optimamente et confici tritan,
do bene con vino bianco buono e ſugo di ruta per
fino che ſia cozzente come mele ebiaro e liquido e
vſa la maſtina et la ſera e ſe tu vorrai fare il medi-
came dentro ponti di ceruſa pariij. ii. e alcuna volta
la ceruſa e il fiore del rame ſitengono bene trita in
vaſo di rame ebiaro con liquori ptedecti e laſſa ſta
re di e nocte vna e poi cola e ponti la cholatura in
vaſo di vetro e deſſo ſtilla nelloccchio la maſtina et
la ſera. Babometraſi. Confectione ſieſ roſſo
che vale come il ptedecto. Recipe ſedenegi cioe ſe
me di canape. 3. iii. rame arſo. 3. ii. mirra gruogo
aiij. 3. i. pepe. 3. 5. et e leue; e ſe tu il vuoi fare pin acu
to agiugni alle cose ptedecte verderame e ſale ar-
moniaco aiij. Pure egli medefimo. Confectione
che vale ſimilmente alle ptedecte. B. ſiori di ra,
me. 3. iii. colcotar arſo. 3. vi. arſenico roſſo baurac
ſebiuma marina aiij. 3. i. armoniaco. 3. i. e. 5. larmo-
niaco diffolui in acqua di ruta e ſa ſieſ deſi. Ba
mee confectione di ſieſ che ſana la rogna delli oc-
chi e consuma il panno e lungula. B. verderame

12

colcotar arso scbiuma marina aii. 3. ii. curcuta. 3. ii. ti. baurac sale armoniaco arsenico rosso stillato aii. drama. i. fa sief con sugo vi celtidomia viasi cosi fre, gando e buono. Irem sief vitile alla rogna et al/ piżicore del ocbbio et sebel et allumidita superflua nel ocbbio. B. biacca gruogo aii. 3. vi. armoniaco spig so oppio mirra agresto aii. 3. i. t. 5. confici con acqua pionana. Irem sief vitile a lulerationi et al/ la scabbia degli ocche da caldeza. Recipe climia gruogo scoria di ferro gomma arabico rame arso aii. 3. iii. mirra sedenegi spiga aii. 3. i. pepe bianco grana. iiiii. confici con vino et vfa con albume duo-uo. Hima in Lobol vitile alla rogna et al piżicore del ocbbio et sebel. et alla tenebrofira ôl vedere. B. tutia emblici aii. 3. i. antimonio nero aurei. ii. cafto ro climia aii. aureo. i. memite zafferão aii. 3. i. cam phora. 3. 5. sucbaba davic. i. sale armoniaco. 3. ii. trita bene et poni inuaso di pietra mondo et metti ut in acqua pionana neila qualc fieno stati due vi mirabolami nerf circa. xx. poi che sono triti et poi co la lacqua et fondi della fulla medicina vno poco et laſſa ſeccare o quafi ſeccare et poi fondi della pze/ decta acqua et fa come prima et cosi apoco infum/ dendo o tritando tanto che ſi logberi laquac diſec ca et polueriſa optimamente et poni in vaio vitreo Bisſe. Iſmai che questo ſi ſoleua vendere a tanto peſo dozo per la ſua ſingulare excellentia. Lobol ex arumini di noſtra invenitua et valle allaſione degli occhi et alle lachryme et alla rogna et sebel re cipe tutia carmen. butnubur aii. 3. i. egli affai. gen- giouo aii. drama. v. pepe lungo memiti aii. drama. ii. et 5. et firat. ii. melonchidi. 3. i. trita inſicme et tempera con acqua dagreſſa et ſa ſeccare et poi tri ta et vſa. Dafaſfactor alcobol ſief vitile alla rogna et a lulerationi degli occhi et dolore et beboleza di vedere. B. litio tutia inſa aii. aureo. i. gengiuo 3. 1. ſa sief con acqua pluniale et vſa in coto.

Bel panno nel ocbbio.

Tella che e ſoſtile et nô di molto tempo
q
ſi cura con considerationi pzeſdecte nella
cura della rogna degli ocche cioc con a ſot
tigliare il reggimento della vita et laſſare il vino e
capi vapoziſi et commotione di corpo et floboto-
mia et cole che faccino tenera la ſuliantia del oc-
chio et poi colli ſief et collirii decti ini. Et ſella ſui
ſe lunga et groſſa chella pareſſe tela di ragnatelo
ſparra ſulla pupilla del ocbbio conniene piu mani
ſeste per modo chelle vietmo il vedere: alloza e le
condo luno de pzeſecti modi o eſſa ſi coglie et lie-
naſi mentre chella ſi puo pigliar et appicearui ſu-
cino et collo rafoto ſi coglie poi che lbat colta c
ſparſi ſeila dal ocbbio con pelo di cavallo o ſilo di
ſeta et curala poi con acqua di comino iſuio et poi
con polnere cirrino et ſella non ſi coglie et nô ſi lie
ta curala con medicina acute ôcte nel capitolo che
e manſi a questo.

Del Albumo del ocbbio.

A cura di questa infirmità ſi fa per quell/
medesimi reggimenti perli quali ſi cura il
ſebel perebe quella che e ſoſtile bene ebe
del modo del operare ſipoffa pigliare ha bisogno
poi vi continuiro le cofe che fanno tenera la ſuſtà
tia del ocbbio come e il bagno et la continuatione
ſua et inchbinarſi ſullo vapoze del acqua calda et poi
vſi polueriſare ſopra polueriſare ſul ocbbio ſebiu-
ma marina et zuccaro et farecolla: et alcuna volta
vſare fregatione luna dopo laſtra con quella me-
desima poluere o con altra ſimile a quella et ſono
di quelli che vigoreano la vecta poluere con arito-
logia et ſale aii. come delle pzeſdecte: et ſono vi quel
li ebe banno pzuato ſopra questo ſingo de ſiò
papaueri roſſi con sugo o poluere de bueg perebe
e vtile molto et ſimile con ſterco di ramarro o vi lu
certola verde grande e ſimile et e pzuato con ſter
co vi rondine et ſimile e pzuato con burina vi fan
ciullo rappreſſa in vaſo di rame co poco ſale armo
naco. Et ſella e vura et in corpo uuro ſegli medi
cine piu ſoſtri et vi piu virtu di quelle ebe ſono occ-
et e viremo dopo la pſeſſa del bagnare come e
decto. Bisſe Almansfore quod ſebel e quando ſo-
pzra il bianco del ocbbio e ſopra il nero deſſo ſe ve/
de ſimilitudie di panno teſluto vi vene roſſe e groſ-
ſe et delle medicina consequenti alla biancheza da
rimuonere et ſebel et virgula et aglialtri acricumen-
ti del ocbbio lequali piu hanemo ſcripto nel capitó
lo de scabbia degli ocche. Bora pozemo narratio
ne delle medicina ſprimi. Saboz figluolo di Eir
ges collirio pzuato alia biancheza del ocbbio va
rimuonere et e buono impreſſivo. B. ſele di toro
sugo de bueg o poluere vi radice lozo radici di celi-
donia aii. aurei. iii. costecce vi radii vi finocchio
aurei quattro trita groſſamente et poni nel vaſo ô
rame et fondi ſopra la medicina burina di fanciul
lo cirche vi libbze vna et laſſa quattro vi et poi quo
ci per fino libbze. 5. et di nnuono loriduci in vaſo vi
rame tato e ſeſſi et poi togli maſſecumie et ſter
co di lucertola grande ſebiuma maria zuccaro ta-
berzet salgemma arſo rame arſo sale armoniaco
aui parti equali trita optimamente et poi poni vi
va- so di pietra mondo et netto et fondi ſopra eſſo del
la ſopra decta medicina et confici ſempie tritando
vno poco vi medicina tanto che ſittzuppi et ſpeſſi
et diuenga come mele et poi riponti in vaio vitreo et
vſa et e buono et pzuato. Alexandro medicia buo
na alla biancheza che ſi debba rimuonere togli of
ſo di ſeppia. 3. i. et. 5. armoniaco et ceruſa aii. 3. i. ar
moniaco. 3. ii. vſa et e pzuato. Dabomet arazi me-
dicina che rimuonou la biancheza del ocbbio et in
chinaſi prima ſopra vapozi de acqua calda e poi vi
ſi ſparge ſu questa poluere. B. ſpuma marina ba-
urac et farecolla zuccaro taberzet et ſterco vi topo
aui. Pure egli confectione di medicina excella al
lalbugine delloccchio che ſi debba vi subito rimuo-
uere. Recipe maſſecumia ſterco vi lucertola gra-

de schiuma maria sale et zucchero taberzet anii. pti
equali et poi togli radici di celidioia et di finoehio
et buga anii. 3. i. quoci i lib. i. dacq rato che tomi. 3.
iii. et poi attuffa di qultta cosfa la poluere fuctutilfi
ma i qultta acq et secca fepre tritando et poi trita et
poi fa alcohol eſſo Rubrica de lungula

Jste almasore che lingula e qii alembia co
d
ſa ſimile alpaticulo dlla palpebra ch e da
la pte dlla nare paf che nafcha e cuopè il
biachò ol occchio et pucione p fino al nero ol occchio
Bella cura

I
A cura di qıſto male e cce fu öcto de sebel
collirii et altre cose sella e frescha e sella
e antica et se ſi ſuffe poſſibile la era dictio
ne ſua cò medicie pigliala collo vnieo ſe e poſſibile
di pigliarla et poi la taglia allato a lachrymale del
occhio ſi che tu ſi. pſodi p crio iltaglio troppo nella
pellicula ol occchio acſocbe ſi lachrymi locchio con
tinuante et se ſi e aguocle ipsigliarla sottomettini
yno filo di feta o pelo con yno ago piegato et poi
lapiglia et apiccola et poi latra e ſe corticala et ſtir
pala: et se qıſto ſi baſſa ſe corticala ſottilmête col fer
ro et qii lbat tagliata viſtilla nel occchio il chomino
masticaio col sale et se iui ſi faceſe ardor o mordi
chatione ipiaſtra cò olio roſato e viſlato et tuozlo
duono et se iui rimane puto dıġula Ibarbala cò col
lirti. Bia di ſopra ſono ſcripte le medicie allugula
et sebel et allaltre adiotti nel occchio leqli ſi voglio
no vſaſ doppo il bagno et il vapor oacq calda cœ
gia fu dicio.

Belle lachryme de l'occhio et della lozo abodaza.
A cura di qıſto male alcua volra ſi e poſſi
bile et appramete qii il taglio ſuſſe p[om]
do nel luogo lachrymale et qii lotparget
delle lachryme e nocia ma ſe e cagioè daltro ma
le cœ p febbre ſi rimuoue leuata via la febbre. Se
cagione baueſono dallozo come e obilita di reſeti
na o che ſi ſia digestione de crudo maturatione o
che ſia p[ir]pargimitio lozo pla multitudine o qultta ch
ſaci ſtillare: alloza e. iii. coſe La p[í]ma e contrapor
ſi et anguagliar[ia] ſla cagione ch facci. La ſe seconda
e ol corpo et dl capo rueto, m[ú]dificar la. iii. e vſaſ
medicie tépatamète ſtitiche. La. iii. e diuſſione
vi materia allaltra pte. la. i. cosfa fanno vſaſ le me
dicie ch rimuouono la malitia ſolla qultta et che con
ſonzo il ceruelo et ch vigoreano la digestione et la re
tentione di q[ui]le coſe che ſono d[omi]nte nel capitolo del
cataro et cozi[za] dopo la purgatione ol corpo laſſe
virco. La ſe seconda cosfa fano le medicie che vorao
q[ui]lo che ſoprababonda ſolla multitudine vlle budel
le che appariscono di q[ui]le coſe che gia ſono d[omi]nte.
La terza cosfa fano vſare le coſe et medicie che b[à]
no, p[ri]pieta vi di coſtrignerle lachryme di q[ui]le coſe ch
noi dirco. La q[ri]ta cosfa fa il trarri ſague et tagliare
la v[ea] o lartaria ple q[ui]l compbédia ch la materia
come et verina e q[ui]lo fu öcto nel capitolo ò optibl
mia e tu cerca, per q[ui]lo ini e ſela cosfa n[.] ſoprababó

da ſia nel principio ipiaſtra ſulle vene et arterie e le
coſe che ristrigono et confortaio e gia ſu d[omi]nte ch il
cauterio ſopra zubédeg al fluxo òle lachryme e cu-
ra excellente et appramete q[ui]l s[op]rababonda e gia
lalte coſe ſi ſono valute noi ſcriuèo nel capitolo òl
la rogna del occchio molte medicie a strignere le la-
bryme de q[ui]le et il ſief. ii. ſcripto da Ilamech et nal,
cobol ſcripto da Jnai. et alcobol exerumi et i capi-
tolo de optbalmia ſcriuèo degli ipiaſtri molti a co
strigne le lachryme. Abomct araſi, cpitrbima
vtile et licua il fluxo dal occchio. B. aloe ſief memi
te tutia litio bolo armèo aii. parte vna gùmi arabi
eo parte. ii. vgni ſulla fronte con albue duono. Du-
re egli confectione ò alcohol che strigne le lachry-
me et còforta gliocchi. B. tutia. 3. x. coralli et frege
tura di mirabolai citrini et aloe aii. 3. ii. pepe. 3. 5.
macropepe. 3. ii. ſa alcobol conefſo. Democrito me
dicia affaſi vtile a doglie docchi et allachryme. B.
lana ſi lanata et ardila et trita diligètemeſte la cener-
fua et d[omi]ſo collo albue duono ſulle tépie et ſulla frò
te vgni ſubito rimuoue il fluxo della materia et to
glie via la doglia. Hindeo cobol vtile collo ainto ò
dio al fluxo delle lachryme. Togli mirra e tutia la
fua aii. parti c[ui]l ſief memite gruogo aii. 6. ii. p[ri]
li. ii. terze et e buono Jtè collirio allachryme doc-
chi et tenebrosita puato. R. sugo di granate acc-
tofe cotte che tomi. 5. et colato libb. 5. et poi viponi
fu ſief memite aloe buono e puro gruogo litio aii.
3. ii. et poi il ponì i yaso vitre o tura la bocca ſua et
laffa alſole. xl. diet vſa la macria et la ſera et e buo
no. Œgluolo di zezar Confectione di cobol ch di
ſecca le lachryme et vale alprurito et allardor. R.
fedenigi c[io]ſe ſeme di canape calcue calcucuncho
aii. 3. ii. ſief memite cl[im]ie aii. 3. i. aloe ſpigo coſto
oppio aii. 3. 5. ſa poluer et poi izuppa i sugo di finoc
ecchio e laſſa ſecca[ri] et trita optimamète et vſalo. Ia
mabata[ſ] cobol vtile collo ainto didio a lachryme
degliochi et doglie et obſcurita di vedere. R. fù-
mo dicéſo. 3. iii. aloe mirra aii. 3. i. 2. gùmi arabi
co aii. 3. ii. oppio aurco. i. d[ic]e[gi] 3. ii. 2. polueri
ſa et vſa. Œgluolo di Birge[ra] re de medi conſectio
ne di medicia et cobol pomerii vtile alle lachryme
e allardor et alſa[ſ]p[ha] degli occhi e alle ifirmita cal
de di collera et acolu[ch]a d[ic]etioe dacq et acolu[ch]i
glipa[ri] ſua cosfa due. R. farco colla nutrita i lacte di
d[omi]na piu di 3. iii. dragàli biaco ozigão ſcoria fer-
ri ple no ſorate aii. 3. i. ſpiga ida cl[im]ita dozo et dar-
géto carpie aii. 3. 5. amido ceruſa aii. 3. ii. tutie. 3. iii.
trita ogni cosfa e in ſuppa i acq roſa cosi tritando
et poi ſa ſeccare et poi la i ſuppa cò sugo di mele/
grane acetoſe et ſa cœ p[í]ma et poi co acq de ifuſio
ne de buge et v[li]timamète acq di ſolatri et poi vi
p[ri]diac di caphora. 3. ii. zucchero taberzet aurì. i.
et poi trita optimamète et ſa ſief òlla meta d[omi]ſo cò
acq roſa e dellaltra meta ſa alcobol et vſa cò acq
roſata et albue duono et lacte di d[omi]na et e molto.
buono.
Bella macula roſſa nel occchio.

13

e
Ara di qſta e altro mō nel p[ri]ncipio e me
ſo et fine nel p[ri]ncipio ba bisſogno di tarre
ſague olla vena cbe rispōde al capo ol bza
cio e p[ur]gatiōe di v[etre] et ſare crſteri po che li
crſteri ſono delle miglioni cure i qſta p[te] cō dimi-
nutiōe di cibo et di bere et poco viare vino et poi
vſa reſp[ut]ini nel p[ri]ncipio cōe e bolo arm[ē]o et loto
ſigillato et terra di truogo di ruota ſabriſe cō chia
ta duono et poi cō lacte di dōna et poi ſidea, p[de]
re a diſtillare i cſſo il ſague ol p[ippi]oſe ſubito moſo
gli il collo o di tortoza nel fine meſcola i c[ſſ]o leſſe
reſolutiuo cōe e larsenico citrino ſublimato e lana
to cō acq[ui] di cortádro et vale i qſta bor[ia] de stillare
nel ocſbio il collirio di Habbiello et piu forſe deſſo
e il ſieſ di Sabor il q[ui]e noi v[ire]mo. Et ip[ia]ſtra nel
p[ri]ncipio ſuo cō ſieno greco e rose meſſe i acq[ui] roſa/
ta con vino e p[ro]p[ri]amente q[ui] la iſirmita ſara p[
]ceduta e euapoza cō decoſtioe di camoinilla o cō
melliloro o cō cocitura di cauolo et ſimilmēte ip[ia]
ſtra cō foglie di cauolo trite e c[od]ite cō vino pot[re]
te atiquo. Ababomet arazi ſieſ vtie acarbarbi.
B. i c[ef]ſo intra gruogo arm[ō]iaco an. 3. i. ar[ſ]eico ro
ſo. 3. v. ſa ſieſ er vſa cō acq[ui] di coriádro b[ui]do. Ha
briſſello collirio vtie a carbarbi buono. B. i c[ef]ſo p[
te. i. e. trita bi[]n e ſodiui ſu acq[ui] p[ion]ana nella q[ui]e ſia
diſſoluto ſale vi maſſe et ſale arm[ō]iaco e ſalgēma
a n. di p[te]. i. il 3.º. lúgo sp[ati]o trita e diſtilla la maſti
na et a ſera nel ocſbio. Sabor ſieſ pu[n]ato e carb[ha]
ti degli oc[b]bi. B. ar[ſ]eico stillato et poi fregato e la
nato cō acq[ui] di coriádro. 3. iii. diſſolni larm[ō]iaco i a
q[ui]e i farocolla pepe arm[ō]iaco lap[is] lazuli an. 3. i.
diſſolut larm[ō]iaco nel acq[ui] nela q[ui]e ſia diſſoluto il
ſale arm[ō]iaco. 3. 5. e ſie ſic e v[sa]lo cō lacte.

Bella fitola nel lacbrymatoio del ocſbio.

A comiciſa a m[ú]dificar[ì] il corpo e il capo
i
piu e piu volte t[aro]t chenoi ci c[ò]ſi di[à]o da-
nere rimoſſi li ſo[ſ]p[ab]o[d]i b[ui]n or i et con-
aſtina[ţia] e reggiu[ro] delle ſei c[of]e n[à]li e poi ina[ſi]
alla ſua erupti[œ]e p[oi] de r[ef]oluti[n]i albui d[i]a p[ra]i e
po[li] il piu forſe c[of]e e, pp[ri]am[è]te larm[ò]iaco c[ò] po[c]
ichioſtro o lanoce racida trita e ſo[ſ]p[o]ſta po chel
la e op[ria] oppo la erupti[œ]e ſel male e ſreſco ba bi
ſogno di tre genert vi cura. Et il p[ri]o e m[ú]dificar[
]c
co q[ui]le ch[ui] ſono, pp[ri]am[è]te moderatam[è]te abſterſi
na c[of]e e acq[ui] melata o di melliloto e mellicrato. Et
piu forſe vi q[ui]lo et il mellicrato c[ò] poco de aq[ui] vi ru
ta o mele c[of]e acq[ui] di r[uta] q[ui]ſte c[of]e e ſtillio d[ho]ra in
[ho]z[ia]: e poi diſecca illuogo e p[emi] la pu[ſa] deſſo et
poi v[ſa] la l[ug]ie olla r[ò]die trouata nella p[te] iterio-
re ſua e, pp[ri]am[è]te allato alla radice c[ò] poco mele.
o ſola p[re] ſe ſecca p[ere]che e m[ú]dificar[ì]no buono. I
l. 2[o] g[ene]r[ì] della cura e poi la med[ic]ia ericcatina et
ch[ui] ebarna di mezzana diſeccati[œ]e c[of]e e, pp[ri]am[
]t
e luſa l[al]oe mirra farocolla ſague di dragone e
camedreos e arti[olog]ia e i[ce]ſo e ſimili e, pp[ri]am[
]t
e d[opp]o la ex[pr]ſione della ferita e lauatura e m[ú]
d[ifi]ca[ti]o[c]e c[ò] v[io] ſtitico d[ho]ra. Et diſſono albui ch[

la r[uta] e vna c[of]a mirabile a q[ui]ſto male et pp[ri]am[è]
te ip[ia]ſtro facto deſſa con ex[pr]ſione di melegrane
n[à]a eſſo e r[im]uono le margini deſſo. I. 3.º reggi
méo e consolida q[ui]llo ch[ui] e pin ericcatino ch[ui] p[emi]
c[of]e ſono li collirii pp[ri]am[è]te ligli not viro[re] poi adu-
q[ha] b[ha] bis[ſ]ogno di tre generati[ò]ni di cura. Ma ſe la
iſirmita ſara a[it]ea e i[ue]cchiatà b[ha] bis[ſ]ogno di. v. re
gim[è]ti di curatione Et p[ra]i e di r[im]uono[re] q[ui]le co[
]ſe ch[ui] ſono c[ò]tra n[à] come e carne cozopta et filtro
ſa con med[ic]ie acute dar[che]b[asse] dall[ì]e an. i. parti. i. c[ale]e vi
una parte. i. ii. trita i v[afa]o di rame con buria di faciul
lo et poi d[oppo] la diſeccatione l[usa] et alb[ù]ia volta
ſi[on] merge la iſirmita et ip[ri]eme le co[nu]p[ti]tion i o
ella altera la ſuſp[er]ficie ſua e allo[ra] t[ucto] q[ui]lo ch[ui]
cozopto ſi vuole radere et leu[ra]f via per ſina ch[ui] eſ-
ſo rim[ae] p[u]ro. I. 2.º e lena[ſ] vi la materia v[ſa] e a co
r[ere] con quello ch[ui] ſi c[on]ſa et g[ia] n[au]co plato nel
capitolo del catarro e i q[ui]llo ch[ui] e trap[àſ]o ina[ſi] nel
capitolo del flu[ox]e delle lacbryme. I. 3.º e m[ú]difica
tre e abſtergeſ con q[ui]llo ch[ui] già fu decto confor[an]
d[olo] n[ì] dim[è]o con q[ui]le ch[ui] c[of]a acuta liene c[of]e e ōgu[è]
to egiptiaco con poco a[loe] e o[libano]. I. q[ir]to e v[ſa]
re le med[ic]ie icar[na]tive n[ì] ſp[og]hate da q[ui]lo ch[ui] e
co[c]e zuccaro et il vitriuolo et ſimili. I[l] q[into] e figilla
tre et con ſolidare con q[ui]le c[of]e ch[ui] no[ti] viro[re]. Ma
p[u]r ap[ſ]o alla p[er]time[za] ol male q[ui]ſte c[of]e n[à] v[ag]lio
no et allora la cura et il cauterio: et il m[ò]s del operar
lo e ſedi i lúgo tanto ch[ui] tu trout loſſo all[ò]ra ſe loſ
ſo fuſſe ſano ba[n]edo ſolo q[ui]lo ch[ui] e nella ſuſp[er]ficie
cozopto et radi et taglia t[ucto] quello ch[ui] ſua de[n]e eſ
ſere alterato et cura perlo an[cre]tì c[ò] med[ic]ia i car[
]natina di q[ui]le c[of]e ch[ui] ſono decte. Ma ſe del oſſo
q[ir]ita manifesta ap[are] cozopta ch[au]teri[za] q[ui]lo
ch[ui] e p[os]ſib[ile] per fino alla ſuſp[er]ficie ſua e, pp[ri]
m[è]te. Secondo la considerati[ò]ne del cozopto i c[ſſo]
Et ſono an[cho] duomini ch[ui] forano loſſo et pp[ri]
m[è]te q[ui] già ſauſe de[n]el male acſta[ri] ch[ui] colar[orio]
ma q[ui]to c[ef]llo ch[ui] e di r[ado] ricene cura ch[ui] ſie dalla
fortua. A[oi] n[au]co cura i alq[ri]tì er p[och]i deſſi ſo[
]no ſaniati ma questo n[à] trap[àſ]iamo pero ch[ui] bis[ſ]
gna alb[ù]ia volta q[ui] ſi ſanno cauterii o med[ic]ie a
cute alle fiſtole lacbrymali p[ì] p[og]ono ch[ui] c[ef]ſo ſia c[ò]
ſtrect o alca[to] del oc[bi]o di fuon[] p[im]edolo c[ò] ſpug
na iſu[fa] nel acq[ui] fredd[à] o ſugo di cauolo o di porce
lana er c[ri]ſeſcha p[ſe]ſo. Ababomet figluolo da ʒac
ch[ar]ia c[of]eſtioe di med[ic]ia opti[à] ad algarab. i[l]q[ui]
ſua poi ch[ui] e la fiſtola ſara lanata c[ò] vino ſtitico et
poi ſi p[em]e t[ato] ch[ui] n[es]ca la pu[ſa] ſua. B. a[lo]c sar
cocolla ſague di drag[oe] i[ce]ſo balauſtico bolo arme
n[ò] an. 3. v. 3[iz]ar. 3. i. et. 5. cl[im]ia d[ar]g[è]to. 3. x. trita e
polueri[za] er p[on]i ſu. I[te] v[an]tatro ch[ui] vale ſimilmè
te. B. a[lo]c i[ce]ſo an. 3. 5. sar cocolla balauſtico ſague di
drag[oe] átum[ò]io allume an. 3. 5. f[io] di rame la q[ir]ta
d. 3. 1. ſa collirio et v[ſa] come p[ra]i. B[ia]ſcoride togli
ſoglie di cam[ed]reos ſecke et trita optim[am]ète et
ſa ſieſ con ſugo di solatro et v[ſa] buono a ulceratio

il degli occhi e algarab. Habbiello Cosezione di
indicia Puata ad algarab e serife. R.ief mmite
camcreo e corlice de icco mirra aloe farre chola
vitriolo arito. rotoda ai. pti egli trita còcalobol
e ufa ci fuma. pur e sfo vnaltro R. mirra aloe coz/
tece ocie efo seche ai vla fèza iterponere tèpo cò
acqve altarasacò. Bela dilarganò della pupila.

Di chee confirmara qilla che e vera nò

p
ba cura: ma facta da ficcia sicura mala/

geuolmète pur ì dimenzi vi i foccore cò
bono regimèto e hüentatiòe cò qille còfe che tu sfi
e t e qula che si fa p bumeitatiòe: e la cura fua e. iii.co
le. La pria e purgatiòe e traf qillo che pare che ex
treca bala materia iterata cò iterpolatiùe i n spefa
e trare fangue se pareffe. Se aduqz gli buòzi ba-
bùdano nel fangue e ppamète della vena del ca/
po e dopo qillo le la uopoffitòe il richiede delle ve
ne lachymali e delle vene delle tèpie e tagliare le
vene o cauterizà le arterie le fa la cosfa il richiede: e
alcuna volta si fa cauterio e vale e ppamète i uen
deg còve fu dexto. La.it.aministrare le médicie che
purgano la materia del luogo còse la scarificatiòe
facta nelle nare e aptura concuftotatiòe delle mori
ci e porre le vètose nella nucha e sullo collo e nele
spalle. La.3.e aftinétia e fostef fame e zimèto ex
fecatino. La.4.e aministrare còse resolutie deſſo
occhio e che tragono hübidi adi dilarganti la nu-
cha còe e, ppziamète lo alcohol di fiele di capto cò
fugo vi fino. e poco fale armòiaco o fiele di beco
o di tuſegie o de capi di rodini arfi e deſſi fa colli
rio cò mele e fugo di celidonia e t. puato. Anco e
qle ſi fa a caduta e pcoſſa e la cura fua e ouc còfe
dopo la regola e laſtinézia i qille còſe che ſi magsia
no e nel laltre e nellaſtinézia del vino. Et la pria e
vſar nel principio le còſe repulſiune e che ifrigidão
e che vietano il fluxo della materia e qito dopo la
flobotomia còſe e, ppziamète lo ipiastro di faria vi
faue ſcoricate con acq di foglie di falice o vi ſola-
tr o o di ediuia. Secundo vſare còſe resolutive me
zane còſe, ppziamète e il tuorlo del luono cò olio ro
ſato e poco vino ipiastro, ppziamète dopo la difſi
latione nel occhio del fangue di terzoa o di pipio
tue: e vli timamète iſtila li collirii forzi i ſolutiù che
ſono dexti poco ianzi. Be noctilopa cìoe
non vedere poi che il sole e tramonto.

A cura di qito male e qtr tro còſe. Pria e
regola r la vita la feciða potar la materia
la terza e spurgare qillo eb e cozfo la qirta
rimonerl il numeümo che viene nello spirito. La p
ma còpiono il misurare le ſei còſe nò naturali e p
pziamète il magsiaf poco e laſſare la cena e vſare
cbi ageuoli ſmaltrir di qgli che tu sfi e dagli a ber
ianzi al cibo e dopo la deſſeſione ſua bello ſtoma,
co vino antiq bono e puro poi che tu barai appa
rechiatò ianzi a qillo ſulfuf rafrengi il qle not dire
mo poi. Et de cibi che vano p. pprzieta e il fegato
del becco mangiato a roſto o leſſo con falgèma e
poco pepe lügo berba adhil e lo electario ſuo. ſo

no di ſuma vtilita a qillo. La seconda còſa fano la
flobotomia della cepbalica ſe tu yedi multitudine
vi ſangue e delle vene lachymali e delle nari ſe i
uita a la neceſſita. Se fuffe p. groſſeza dumonì pur-
ga con gera pigra e gera di coloqntida e pilole co-
tie e con gargarifmi e capopurguì di qlli che tu sfi
La terza còſa cùpiono colliri de fielt e diffilatiori
ne gli occhi e, ppziamète cò qillo che eſſe del fega
to del becco o di capra qùi ſi diuide i molte parti e
ſpargeli ſopra eſſo ſale ido o falgèma o pepe lügo
dopo la còtrizione loro e pot aroſtuti e qito fegat
to faroſtice con qille inſtume ſperte ſulla braccia e
ſassi iclinatiorè ſopra il fumo ſuo e gia fu dexto che
il mangiarlo e molco giouatino e ſimili e ſtare chì
nato ſopra vapoò della cocitura a cioe ſelatura deſ
ſo. La quarta còſa còpiono luſare le médicie che a
ſottigliano lo spirito viſibile e che lo fano ſplèdi
do come lberba adhil cubebè finocchio keboli con
diti noce moscad a condita e laltre còſe dlecte i ca
pitolò, ppzio dille iſirmita degli occhi. Alexandro
confectione di collirio a noctulopa puato. R. fu-
lo go vi finocchio coto e depurato. parti.i. mele e fi
ele vi becco an. parte.5. e puato. Pure egli al p-
decto collirio meſcola diſtanco di cocodrilo o di
tarramo an. la quarta parte.i. e ſana in pochi vi
Pure egli ſa alcohol di pepe lungo e gengiono e
ſpigo e vale. Bel acqua che de ſeede nel occhio.

Adadoe nel principio e non e confirma/
ta ſi ſocore con inſd. cie. e, ppamète con
aſtinézia e diminutiòe o cibi e fugſi via
li cibi groſſi e, ppziamète li vapozofi cò ſono laſſa
gne graſe e pefciz brodi e vio e ſimilia a qſti e ſpe
ſo purgarſi, ppamète eu cotie e gerapi. e gera colo
gntides e viare médicie resolutie còe e acq di ruta
ppzamète con ſerapino o con qìche ſiele de aali
con mele e fugo di finocchio pero che paſſa tucti
ſiglìolo di zaccharia arazi confectione di collirio
di fieli al principio del acqua e noctulopà almeixar
R. ſele di beco ſecato i vaſo di rame. 3. v. pol. di co
loqntida. 3. i. 2. 5. ſapio. 3. ii. enfoz. 2. ii. fa ſief cù ac
qua di finocchio o con acqua di ruba e vla. Sabor
collirio bono e pzuato. R. ſiele di becco ſecato
in vaſo di rame e cocole dallozo ſcoricate an. 3. v
ſerapino. 3. i. gümi. 3. 5. fa collirio deſſi con fugo di
celidonia e vria di fanciul ygie e con poco di me
te. An. il male e confirmato e di quelli nequali e
poſſibile la cura che ſi cognosce perche qùi ſguar
da la pupilla parre chiara e da luogo al dilargar,
ſi quando ſi prieame con dito o instrumento e poi
ſiritoma e non ſi rompe allora e di quelle che con
lo instrumento ſi pongon gùdi di riera operacione
del arteſice. Et il modo di porre gin laqua collo
instrumento e questo all'ottiglia il regimento col ci
bo e col bere e laſſi in tutto il vino e il cibo ſua
bodo di cecci e faria dozso e buona tenere e di bo
no nutrimento e di picola quàtita e pceda con i
tettione i muddicare il corpo e il capo con trafan
gue ſe bisogna e stia i caſa nò molto alluiata e con

aria têperata: giacia rouescio e dirizi il guardare
suo verfo il nato e poi comica a lauozar colo stru
méto che il chiamà diponi giu lacq e perfora vala
parte iluocstre lacbrymale e yada il forzo tra la to-
nica con ogni agenuleza p fino che si puèga al vo-
to che e oinàsi la pupila e poi comica a pore giu
lacq e nascòdila sottò la cornza p fiere che si maſſetti
che era foto lacq et vega et obferua cò iduſtria cò
qillo che si depone del acq si ritornasse e qinto fac-
et più volte tanto che bafſi e diuenti ſano e, dopo
qito poni ſul locchio tuorzo onouo e olio rosato cip
piu macchioli di bàbagia e giacia ſuſo collo cqſto
ſa tato che la doglia ſi parta e nò ſcione la legatu
ra se none di tre di i tre di e mètre che ſi diſſolue
ſuapora locchio cò acq rosata e di decoctione di
ſalice e ſimili e ſtia i luogo obſcuro. Et a qinto luo-
go arrecca a appoſto le cosc decte delle ferite de
gli occhi. Bellà debolezza Bel vedere.

E iteruene p cosola agiùna nella ſupſicie
del occbio laqle il ſetiméto còprièce cò e
vigula ſcabbia pano e ſebel detta e la cu
ra ſua: Se iteruene p cosola laqle il ſetiméto ſi può
te comprièder cò nebia o vapòr alloza la loro cu-
ra e expurgar cò qillo che e di resoluzionc mesana
elqè fu decto nel canone: e se fuffe p vapòri lenati
da lo ſtomaco poſto foto ſignoria di buòzi viſcofi
putridi e vapòzosi o ſotto ſignoria di materia col-
licrica vapòzofa la cura e purgar lo ſtomaco cò ſo
lutione e vomito legiero e con qille cosc che noi di
tremo con mettere lansì medicine ictiſine cò ſono
ſiropi acerofi i materia calda e oximel ſglitico in
materia freda e poi medicie che babino dne iſteni
onì cioe confortare lo ſtomaco e nò laſſar lena li
vapòri con qille cosc che ſono come trifera minor
Appiamete e keboli conditi e zucchero con maſſi
ce e trocſeſi chiamati diarodon. Et fuffe p paccato
che fuffe nel occbio alloza qillo iterutene o per tro
pa ſeebeza che e nel occbio e la cura ſua e ſrgiméto
bumeratino decto nella cura ſeza far cader i opila-
tione o p ſupſuſa buòdità turbida i eſſo e la cura
ſua e tre cosc. la pria e vguagliar la materia e ſmal
tirla come fu decto nella cura ſua. La ſeconda co
ſa e purgar la materia con pilole digera e pilole
cotie e pilole luci o iſuſione de aloeo o di gera i acq
de edinia e acq de fructi e ſimili. La terza e resolu-
tione e expurgatiòde eſſo occbio de buòdità tur
bida e turbante con qillo che e come collirio di ſi-
nocchio e ſimili de qli noi facemo métione i capi
tolo de conferuatione di sanita dellochbio e p tato
qillo che fu decto lui ricordalo qui a appoſito nno.
Et se il male auenitse p turbulètia che auenitse a
lo ſpirito viſibile la cura e vſaſt tute. vi. cosc non na
turali buone alle qli segniti il regimèto mûdifica-
tino e poi che seguitera il regimèto di rìſchiarare
il ſangue e lo ſpirito cò qle cosc che ſono decte nel
canone: e alcùa volta iteruene p li ſpiriti viſibili
pochb e tropo ſottili e ſomma di queſta cura ſo-
no mirabolani e quelle cosc composite ſeco.

Be ſcieli de gli animali.
Rechbina a qinto luogo le cosc decte nel
capitolo de conferuatione della sanita e
atrendi che fa di bilogno che qinto capit-
tolo e quello ſi lega iſieme. Bifle Balteno tutti ſi
eli purgono locchio e rìſchiarano il veder e ſegli
de gli aiali ſi ſiele de algazel e di becco salutico e
del bue e della lepze e del lupo e del oſto e della te
ſlugie e della volpe e del capcito e di capra mòra
nina e de fieli de gli ycegli del agla e de anolito
e di quelli che vinono di ratto o di rondone e di
paſſer e di gallo e di perdice e di starna: e de pefci
ſiele di saber e di pozo marino e ſono de excelli
timo frncto. Abobomet arafi alcohol ſublime e cò
ſoſtaſt il veder pero che rìſchiarà e aſſotiglia il ve
dere: "B tutta lauata e nutrita con ſugo ſugo di
perſa ſpurato. xxx. e poi togli gègiono pepe lùgo
e nero celidonia butbuc ai. xxx. i. sale armoniaco. z
i. trita tutto confugo di finocchio o di perſa tre vol
te e poi fa ſecca e trita ſottuliflimamete e fa alco
bol cò eſſo Ruffo collirio affai buono e aſſotiglia
il veder e guarda la sanitade del occbio affai tèpo
"B. litio e trita molto bìi cò ſugo di finocchio deu-
rato tanto che ſia cò mele e riponti i yaſo vitreo e
yſalo. Aleuì altri agiùgono a ciaſcio deſſi ſiele vi
gallo li due terzi. z. i. o. di perdice. Puf egli cobol
vtile a qlo mèdimo: B, tutia qulimo: B, tutia qulio
vuo i e laua cò acq pionana e poi ſecca e nutricala con acq
viſu nocchio e poi con acq vi perſa e poi con acq ò al
taraxacon i pèc tritando e poi ſecca e fa con eſſo
ale obol. Confectione de alcohol vtile al rìſcalda
méto dochi e őbolezza di veder per cagione di buìi
dita ſotile e acuta o mozdicatia e puzito vocbi.
"B tutia carmene lauata i acq pionana poi i acq
rosata piu volte. z. x. fricatione di mirabo. citrint
con acq roſ. z. vi. litio. z. ii. z. ſ. gègiouo pepe lùgo
ai. z. i. ibagnali con ſugo dagreto e trita con eſſo
poi ſecca e polueriza e fa cò eſſo alcohol. Abab
met. Còſe. de alcohol vtile a obcurita veder e
rìſchiarà locchio e purgali. B, tutia atimoio ai.
z. vi. salgèma. z. ii. litio ſief memite ai. z. i. capbòza
la. iii. pte di z. i. trita la tutia e lattimoio e mescola
tritando con acq di mirabo. citrini e qinto per tre
di poi con laltre fa alcohol e ysa. Alexan. collirio
affai efficace a ria rìſchiaruì il veder e a rimouer
la caligie. B, ſele di pdcie. z. i. mele. z. ii. ſu. di
fino chio ſpurato. z. iii. poni i yaſo di vetro e ſofpèdi
di. vii. poi yfa e e efficace. sabor còſeſione d triferà
mirabile viago il veder il qle ſuſſe ipedito p ſumì
focofi colerici o falſi e di gràde ipſione po che il
ſa ritomar cò duno giuvineto. B, mirabo. citri
ni keboli idi ai. z. ii. z. ſ. bellicici eblici ai. z. ii. zua
cro. z. v. trita i yaſo di pietra e ſodi ſu acq di fonte
chiara metèdone ſu poco a poco qinto fa per. iii. oi
poi laſſa ſecca e poi ibagna ſtilando ſopra eſſo
olio rosato e amidalino e trita altritre di et di
nuono laſſa ſecca e poi togli roſe ſàdalt marcaſi
ti cubebe et cardamomo ai. z. ii. ſpodio mace ai.

3. i. 2. 5. e poi tagli zuccaro taberzet libra. i. tama'.
rindi coto. 3. iii. fusine. 50. e fa delle forme simili
ad auellane e da ogni macina da 3. ii. per fino in
ii. auri cò acqua calda Pure egli vialtra còfecti.
one che acrefse il vedere e rimuone la tenebrofita
sua. B. berba albeduftar feme di ruta in altro li
bzo de vrtica. aii. 3. vii. 2. 5. fisicelos e nepitella do/
meftica pulegio gengiono cubbe noce mofcada
aui. 3. v. feehebzam. 5. i. garofani mace e perle non
fozate aii. 3. i. e. vna terza vi. 3. i. ſerpente arfa cri-
stalo aii. 3. ii. 5. balfamo granella. vi. in peso di za-
ferano la terza parte di. 3. i. zucchero lb. ii. fa. foz/
mele ſimile ad auellane e da 3. i. pſino in. ii. diuer-
no e confannò a vecchi e e prouato.

Bel cadimento Degli Deli Belle Palpebze.

E interniene per difecto della materia la
cura e nel principio con quelle cose che
riparano la materia con buono e largo
regimento come tu fai e poi con quello che tira la
materia al luogo della neceſtita come ſono le me-
dicine e li collirati che noi diremo poi. Et alcuna
volta interniene per cagione propriza e coṇuptio-
ne di materia e infirmita in eſſe palpebze come
ciſilac che e propriamente cozofione con roſſo-
et aſpiza e pzurito in eſſe palpebze e la cura ſua e
di purgare il capo da bumore nitroſo ſanguineo
e acuto e poi vià regimento humétaſtino e ſpelo
entrare nel bagno e inchinarti ſopra vapoze daq-
calda e impiaſtrare con medicina humide come
e la porcellana con lacte e muſcellagie di ptilio co-
olio roſato o muſcellagine con ſeme di cotogne o
mandole amare o dolci cò lacte e simili e poi che
le palpebze baranno temperanza e tenereza albo
raſi vuole vſare medicina che generino peli con
quelle cose che noi diremo. Et alcuna volta e ſci-
lac cronico lügo groſſo duro. Onde il vapoze che
e materia del pelo non truona onde paſſare la cu-
ra ſua e mundificare il capo piu volte e trare ſam-
gue e porze ventoſe alle gambe e bagnarli ſpelo-
t e impiaſtrare con lenti ſeſticate e di quello che ſi
trae delle melegrane trite con rob cione ſapa e poi
vſare cose che generino peli di quelle cose che di-
remo. Et e deſſi lapis lazuli e lapis armeno e al/
cobol facto di qualche vno deſſi con ſpiga e diſſe
dere collo ragio ſulle palpebze o atimonio e ſpiga
e lapis lazuli ba proprieta mirabile. Secare le mo
ſche tagliati li capt e fa con eſſe vniſione con aue
lane arroſtite e graſſo di capza o dozio e efficace
Le citrangule e semi lozo arſe e vncete con graſſo
capino fanno aguole generatione di peli. Da
homet arſi con ſectiene de alcohol che ripara li
peli nelle palpebze e confortagli. Recipe noccoli
bi mirabolani arſi parte vna ſummo de incenſo
quarta di parte vna ſpiga romana lapis lazuli aii
il terzo di parte vna e vngi ſulle palpebze con rag-
gio. Empiaſtro da vſare ſulle palpebze e cura ſci

lac e rimuone il pzurito e la ſeabia. Recipe grana/
to vno intero e quoci in aceto tanto che ſi diſſac-
cia empiaſtrala ſulle palpebze.

Be peli delle palpebze riuolti in ventro.

Tira di questa infirmita e fecondo luno
de quattro modi. Il pzuimo ſi e inuſcare
effi con qualche inuſcatino ſoſtice cò-
e con maſſice o con ſputo e colla e con gomma di
pino o con bdelio diſſoluto con albume duono o
con altro simili. Il secondo e ordinarie li peli e ri
stringerli ad vno ordine e queſto ſi fa i queſto mo
do. Togli ago ſoſtice e fora dalla parte dentro de
la palpebza per modo che buco puenga alla par-
te di fuori done e lòrdine naturale de peli e poi to
gli il pelo e mettilo nel buco del ago e tralo pmo
do che il pelo truoni vià a lòrdine e cosi fa degli al-
tri ſe ſuſteno piu per fine che ſi ordini con gli altri
e poi ponga la medicina da punti e che ſaldi.

Il terzo modo e di ſuegliere li pelti vno a vno
e fa lo ſtile rouente o ago e canteriza illuogo don
de eſſe il pelo bene e ſuſcientemente e cosi fa de
gli altri. Il quarto modo e poi che hai canarli li pe
li frega ſullo luogo medicia che no lì lati nafceſ peli
còe e buona di ſoſmiche o rugie di fero cò salua.

Be lupuli delle palpebze.

A cura de lupuli nelle palpebze e fecon/
do luno de tre modi. Il pzuimo di non laſ
fare raunarlo nel principio ſuo con quel
lo che e come lalpe e acatia e litio e vnctioſe facta
di queſti e ſopra poſta o vero bdelio diſſoluto in
acq di ruta bumida e qüito dopo la modiſcatione
del capo e dì corpo. Il ſecco modo e che ſe quel
le cose faranno pzo aministra il reſoluto di meſa/
na reſolutione. Primo dopo le eucaationi cò qü-
ſe che tu fai e propriamente rifiuſi il bdelio in ac-
qua e vngi ſullo luogo e piu forze e lo oppopona/
co e anco piu forze larmoniaco con lo aceto. Da
ſcripſe Dubaſto vniſione bona e prouata e che
tu tolga mirra e olibano aii. pte. i. laudano il quar
to di parte vna. cera allume e baurac cione ſale ar-
meno aii. parte. 5. vngi con ſeccia dozio di liglio o
tu rogli galbano. 3. iii. ſale. 3. i. vngi con fugo dap-
pio. Il terzo modo e che ſe eſſo non obediſſe a la
reſolutione che tu suspendi la palpebza e ronſcia
la e ſendila dalla parte dentro e apzi la tonica in
terioſe ſua e pziemi per fino che neſſe cio e che
me muſcellagine e poi ſana la ferita con vniſioni
che ſono come ſangue di dragone e albume duo/
uo e simili.

Bel bolore del Drechcie.

L parlare nostro ſara boggii mai delle i
firmita delle ozechie ſe dìo vora e pita dìa
boglia lozo che alcua volta interniene p
mala complexione ſenza la materia e quando cò
materia. Et ſenza la materia ha bisogno loſo de
alterare ſella e calda vinceſi con spargere lalbu-

me dell'uono fresco o con muſcelagine di píſlio e
ſimili di quelle coſe che diremo. Et ſe la malittà o
da complexione ſuſſe frigida vagliano le infuſioni
e gittare e vaporare diſeccatine o humide che ſi
fanno per tragittorio e impiaſtri con quelle coſe
che noi diremo. Se la malittà della qualita ſara
con materia e ſara calda traſ ſangue e ſella e ſan-
guinea e di replezione nel ſangue della ſena ce/
pbalica cioe dal capo e poi ſi vuole andare alle co-
e alteratiue che noi diremo. Da ſe la ſuſſe coſe/
rica e quello dolore che auene il piu purga con
quelle coſe che ſu lai e ſpessi ramorbidare la natu-
ra con acqua di fruetti e poi aquieta il dolore con
alteratiue coſe che ſi diranno. Et ſe la doglia ſuſſe
piu forte concediamo alquante coſe frigidiſtine
come e ſicf memite con poco oppio e ſtempera co-
lacte di donna e ſtilla nel ozeccbia. Sela materia
ſuſſe fredda a vota con quello che ſi cofa e pot le co
ſe alteratiue e ſedatine da di quelle che noi dire-
mo. Et ſe il dolore ſuſſe da groſſa ventoſita ſerue
remo le medicine ſue dopo le medicine di doglia
dozecbie facta dalla poſtema o da ulceratione o
da opilazione o da acqua entrata iui ſingulati ca
pitioli ne ſci iuveremo e poi non trapassiamo che le
medicie che ſi ſtilano nel ocebro ſepre vogliono eſ
ere freddi actualmêſte e qulli che ſi mettono nel oze-
ecbic ſeſp i o caldi o tepidi o coſtra mali caldi o coſtra
fredi che ſi sia. Del dolore dozecbie pcaldeza.

A bume duono con lacte di donna tiepi

a

do per ſe o lanato in acetto a peso deſſo
tanto che ſi consumi laceto o con ſugo
di zucca di bactuto. Olio di papaneri ſe la doglia
e vemete p ſe o co alquato caſora e bba agetare la
doglia. Illacte della dona ſolo coſe ſi mugne co ſu
go di ſolatro o acq di coziandro bumido muſcela
gine di píſlio con olio rosato coſquaſato o muſce
lagie di ſeme di corogne. olio di labroc. quando il
dolore ſuſſe acuto con lacte di donna alhorsa quà
do e munto lenticule cotte con midola di pane ca
taplasma. Il ſugo del dente caualino rimuoue li
ſozzi dolori la lactuga ſaluatica in ogni modo ami
nifstrata e medicina buona e ſimelmente il ſugo di
ſolatro e de papaneri e di mandragora e di talce
e tali di vitæ. Hamec doglia dozecbie da caldeza
Recipe olio rosato parti. ii. olio di mandole dolce
parti vna aceto parti. iii. fa quocere con lento ſuo
coper fine che ſi còſumi laceto e cola e aministra
tiepido. Iſtem recipe foglie di zucca o della zucca
ſugo e meſcola con olio rosato affai diaguazädo e
vſa e e buono. Adolore freddo e ventoſo.

Sa le medecine che ſono come olio nar

u

dino e di perſa e di rutà olio di mädo
le amare olio daneto olio laurino olio
diliglio olio di ſe atapuza olio di nareſſco olio di
perſche olio di omelia che olio di ben olio di ker
ua olio di cenamomo o qualunque ſi ſia di queſtì
ha proprieta alla doglia del ozeccbia facto basſi,

gidita o da ventoſita. Fondamento e materia de
apparecchiare quello olio artificialmente e cipo
la cauara nel quale bifogna de apparecchiarlo e
quocerlo co agueoleza ſtilla cenere di braccia. Et
delle coſe meſcolate a eſſi iprimenti in eſſi proſtie
tadi mirabili con bontade di quocella nella cipol
la e la rutà: z ſugo di radici che ſi mangtono lo ſpi
go la perſa lifopola camomilla il galbano diſſolu
to in ſugo di porri per ſe e laglio e il caſtozo e il pe
pe e ſuc. e ſugo di cipolla e ſugo di fraſina cioe di
farasion e lozigamo e ſugo daffodilli eufozbio e
deleboro nero cioe ſtarnuto e il bianco anco: e no
e in conueniente meſcolare in queſte coſe e miſtio
ni il mele vno poco e poi tiepido lo ſtilla. Et ſe lo
dolore e forze e buono meſcolato lopio collo caſto
ro e gruogo o filonio con lo lacte o trocifci di ſel
la o trocifci di gruogo e poi rimouì li nocumenti
delle coſe fredde con quele coſe che ſi. De euapo-
ratorii ſecchi e il miglio e il paſno e il ſale riſca,
dati e ſopropoſi o cocolle da loro con poco mele
riſcaldate e ſoprapoſe o pulegio con mele e oliba
no o cocole dallozò e olibano con ſugo di rutà o
daneto. Et diſſe Salieno ſa faccetto di foſzora
con vino cotto e olio nardino o di rutà e cipolla
marina trita e butiro cotto e con olio e pionato
Euapozarozio humido ſi fa co acqua di decoctio
ne di coſe che ſi maturino e carminano e molliſi
cano come melliloto propriamente e aneto e ca,
momilla e fieno greco e volubile e foglie di canulo
e ſuo ſeme e herba veni e aſſentio e perſa ſimi-
li o inſieme o ſpartite per modo che ſi riceua per
cannella che luno capo ſia aconciato ſopra vaſo
nel quale ſi quocono le coſe e laltro capo ſi tenga a
lozeccbia o alcuna volta bifogna di meſcola a q
ſte coſe quale coſa che ſia fredda ſinpeſactina
acio che il dolore ſartuti e alloza ſa quello con can
tella rimuonono li nocumenti delle coſe narcotì-
che ſi vapori ſopradecti con poco caſtozo e gru-
go e pepe come tu ſai. Anctiue che ſi vſa e rimuo-
ue il dolore del ozeccbia. B. midola di ceruo o mi
dola di gamba iuueci cere anii. 3. v. olio d nociuole
o di mandole amare o ſugo di genigeni cioe di pi
ligonia quato basta e ſa vnguento e vngi intozno
lozeccbia e e mirabile. ſi e vnalro che vale ſimil
mente quoci radice di rauanella con olio e diſtilla
nel ozeccbia e ſopraponi lana calda i eſſo vncita.
Iſt vermini che ſono chiamati porcellini quoci
co olio vſgine e diſtilla nel ozeccbie e puanó: ſa
ſi di ſcarabo e lübici terreftri: olio di ſcarpioni
ſimilmente e a quello excellente. Iſtem fiele di tor
ro con graſſo danitra e vi vtilita mirabile a dolo
re dozecbie per cagione forſtiffima frigida. Da
homet arazi conſectione di medicina del quale ſi
ſtilla nel ozeccbia e vngi co eſſo nel circuito ſuo e
a tuto il dolo: ſredo vètoſo. Iſe caſtozo eufozbio
opio ſtozace liquida pepe foglie di rutà nepitella
ſenape anii ſa deſſi trocifci e diſſoli in olio nardi.

68

no o di costo e quoci nella cipolla vota e distilla nel orecchie. Il amech burina di tozzo o di capre se distolui in essa mirra e distilla nel orecchie a tu/ta il doloe in essa Ysaac a doglia dorecchie. Re/ipe banracimile buono e olio rosato e aceto e me/cola e poni nel orecchia e t'e puato. It'se togli m'le crudo e olio laurio eglil pefla e poi nel orecchia e t'e puato. Eſſo medefimo venctiſc vtile a doglia dorecchie. B'melliloro camomilla perſa an/i.3.5./acq lb./i./t.5./bolli t'ato che tomi lb.5./t. poni olio di ke/ rna e olio ſisamuno e olio violato an/i.3./ii./quoci tanto che ſi consumi lacqua e vſa. Habbiello vn/zione vtile a dolore dorecchie puata. Recipe arifto/logia lunga ſeme di capperi ſieno greco an/i. an/i./ii./pepe lungo auro/i./aneto aloe foglie di perſa an/i.3.5./starnuto.3./i./t.3./i./acqua libza.5./olio. 3./ vna bolli tanto che ſi consumi lacqua e vſa ſpeſſo Biaſcoride. Recipe le radici che ſi mangiano e ſcaldale ſulla bracia o cenere e cosi ſchaldata met/ ti nel orecchie e fallo ſpeſſo. Pure eglil fugo di me/ta e viole parti equali e distilla nel orecchie.

Belle apostemationi nel orecchie.

C'ara di questa ſinfirmita e ſella e calda
c il trare ſangue purgare il corpo e proći
amente trarre affai ſangue ſenza trarne
piu volte e nel principio stilla nel orecchie olio ro
fato nel quale ſia consumato laceto per fino in fini./ii.
di o tre e t'icni il regimenro nella farțea del dolo-
re che lo infermo non manchi e cagia stramonti/
to e babbi ſudore freddo e franetico e morte e p
bo distilla in eſſo di tempo in tempo continuamè
te olio di lambzorbe con lacte monto di nuono e
t'è non puoi fare ſenza togli ancho vino poco di cã
phora o opio. Et poi che ſara trapasſato il terzo
di o distilla in eſſo muſcellagine di ſeme di cotogne
o di ſieno greco o di maluaniſchbo o di ſeme di li/
no. Et se poi non fuisse molto caldo debbaſi disti-
lare alquante delle muſcellagine con graſſo di ga-
lina o vanitra o midolla di gamba di vitello. P'ro
nato e il diaquilon diſſoluto nel olio daneto o di
camomilla e t'pronato diaquilon meno con olio
de alcanna. Et di quelle cosè che ſono di ſomma
vilita e liſopi cerotto che diremmo e vale vſare il
vaporatorio bumido gia d'ecto. Bionanni ſerap/i
one impiaſtro vtile alla poſtema del orecchie. Re-
cipe farina dozjo e quoci con ſapa e olio di camo-
milla. L'altro. Recipe farina di faue e camomila
viole fugo farina dozjo maluaniſchbio melliloto
quoci con acqua e olio camomillino e ſapa e vſa/
lo. Pure eſſo medicina che riſolue e matura la/,
poſteme che ſono nel orecchie. Togli farina di fa-
te e ſa impiaſtro co ſugo di cauoli e olio di liglio
e ponuelo ſu. Habuali isopo cerotto di ſoma vtili
lita alla poſteme del orecchie e matura e acuta la
doglia. Recipe graſſo di gallina butiro di pecora
o di vacca lanato cera gialla graſſo di capza mele
olio diliglio yſopo bumida di ciascuno parte eglil

e fa cerotto deſſi e tiepido metti nel orecchie e vn
gi d'ontorno e t'ionato. Item confectione di
impiaſtro affai buono a dolori e a poſſeme doze
chie. Togli cipolla bianca e leſſa e trita col buti/
ro e vſa. Habomet arazi. Confectione di empi
aſtro affai buono a doglie dorecchie apoſtemate
Recipe bdelio graſſo di capa an/i.3./ii./i. farina di
fieno greco e di lino ſeme radice di maluſchbio
barbe di liglio an/i.3./v./camomilla. 3./i./gruoga.3./i.
tuozzo duono leſſo faſſi cosi. Recipe la camomilla
t' melliloro e il maluſchbio e liglio quoci in acqua
tanto che ſieno cotti: il bdelio diſſolui inſugo di ci
polla o in acqua di cocitura d'berbe e di tutte que
ſte e l'berbe ſa impiaſtro poi agiungi rob e olio ſi/
famino o di liglio an/i.3./ii./quanto baſſa quoci tut
to tanto che ingraſſi e impiaſtra con eſſo e quan-
do per bisogno vi ſi agiunge oppio.3./ii./e mira/
bile e quando per loppio papaueri bianchi.5./vi

Bel Snono e Sibillo nel orecchie.

B'ti alcuna volta per deboleza come e i
quelli che ſi foliuvano del male e la cura
fua e con cosè che reinuiguiscono e re/
cremo il corpo e la virtù e il regimento loro e que
lo di quelli che ſi lieuano del male come tu ſat e
quando interuiene per lauemente della crifi
e alloza ſi vuole laſſare venire: e quando ſi fa per
abondanza e ſuperaflua replezione nel capo e la
cura ſua e cosi purga con gera colloquintides e pi
lole cotie e ſimili p piu volte e poi ſa nel orecchie
ſtillationi e mettuti dentro embrocationi e euapo-
rationi per lo tranſiectorio di quelle cosè che noi
diremo: e quando auiene per vétolita groſſa eua
gliono allora li capopurgiti e gli starnuti dopo la
mundificatione delle radici e le distillationi mani
ſeste e propriamente con olio de alcanna e poco
euſorbio o olio di ruta e caſtoro e olio di ben e po
eo fugo di porro: e quando auiene per conſtricti
one di bumori groſſi e viſeſoti e a questo vale il ui
tro col mele e aceto e clebozo bianco con caſtoro
e mele e aceto e olio di ben. Hamec figliuolo di
35ar olio di rafano con olio rosato e olio di pozzo
e fiche di pecora vale al timito e ſuſilo dorecchie
Sugo di pozzo con olio rosato e lacte di femina
e caſtoro vale ſimelmente. Anguento di nostra
inventina vtile con lo aiutodi dio al ſuono del oze-
chia e alludire grane per ventolita groſſa e mate-
ria fredda groſſa. Recipe eleboro bianco caſto/
ro an/i. di.5./i. le./ii. parti euſorblò. 3./i./e poi to-
gli fugo di radici che ſi mangiono fugo di pozzì
olio nardino olio di camomilla olio di mandole
amarc olio daneto an/i.3./vna quoci tanto che ſi
consumi il fugo et cola e vſa e t'pronato. Bionan-
ni di Serapione ſe il tinnito proceda da ventofi-
ta e da enſiatiune. Togli.5./i. deuſorbio e riſolvi
inolio de alcana e vſa o di caſtoro o di ruta o olio
di ben co ſugo di pozzo qſto mideſimo Bionan/i ſe
di materia groſſa coſſectra nele orecchie iteruèga

euapora lorecchia per transfieztorio e poi vistilla
la medicina laquale e. B. elebozo bianco caftoro
in altro libro eufozbio nitro aii. parte vna gruogo
il sefto di parte. Vna mescola con olio di sifamino
e aceto e distilla uele ozeecchie. Alexandro a lun/
go e antiquo fuono nele ozeecchie e tinnito mira/
bile. Togli eufozbio e distfolui in olio capzino
vſalo. Figliuolo di zacecaria arazi. B. camomil
la fanſugo cioe per la nepitella ſcebzran yſopo ſic/
ca aſſentio bollino nello vaso ſopra el quale ſi po/
ga il traiecchio e zicuafi il fummo ſuo vale dopo
la purgatione del corpo. Item ſe il fuono nel orec/
chie interuiene per debolezza che succede alla ſe/
bre distilla nel orecchie aceto di decoctione di ace
to con olio roſato. Habuali medicina prouata a
fuono e tinnito dorecchie. B. garofani ſeme di
pozi aii. 3. 5. musco grani. ii. distilla co acq di ſan
ſugo o ſoglie di pino o ſoglie di ruta.

Be debilita e fortezza.

Aella che e nativa non truova cura e
quella che a antiche afatiche e quella
che viene per posternatione o borbo la
cura ſua e occuta. Se interuiene per puſa nel orec
chie o per altro in eſſa come e petra o faua dire/
mo la cura lozo. Et faſſi alcuna volta per conſtw
patione della collera in corpo e trabocche ſua a lo
recchie come dice ypoer ate: e vale questo che ſi
purgi la collera luna volta dopo laltra e interui,
ne anco in quelle medefime cagioni per lequali ſi
ſa il fuono e tromba nel ozeecchie come e repleſio/
ne e conſtrictione di humore grosſo e viſcoſo e
ventoſita groſſa e viſcosa e non ha diſſer entia di
quello ſe none ſecondo forſte e debole impreſſio/
ne pero che facta e debole va eſſa impreſſione ſa
da eſſo fuono e tromba: e forſte impreſſione tarax
per la qualcoſa agiunge cura come iui ſu decto. Al
cuna volta interuiene per pozo o per carne cre,
ſciuta e rade volte per la nobilità del luogo ha eu
da pure alcuna volta ſicura con vſo di medicine a
cute piu volte tanto che ſi cofumi la carne creſciu
ta o pozo che ſia e poi ſa con la medicina incarna
tiva. Et alcuna volta interuiene per brutura che
e nel ozeecchie e la cura e di nettarla. Adahomet
figliuolo di zacecaria arazi Conſectione di medi-
cina allodire graue e tinnito dorecchie buono ſe
dio voza B. polpa di colloquintida. 3. ii. baurach
3. ii. caſtoro. 3. i. ſugo dafentio. 3. i. arſtologia ro-
tonda. 3. i. euſoſbio. 3. i. coſto. 3. 5. ſa ſief con ſiele
di vacca e distilla con olio di mandole amare e
poi euapora per tragictorio. Alexandro a quello
medefimo prouato e propriamente ſe ſera ſurdi,
ta per alcuno humore freddo oppilatino togli ele
bozo bianco caſtoro nitro piretro quoci in vino
fozze e poi cola e distilla deſſo nel ozeecchie prima
non dimeno ſa starnutire. Item conſectione di
trocifci che rimuouono fordeza e graueza e ſono
prouati. B. elebozo albo e caſtoro. aii. 3. i. nitro. 3.

3. 5. ſa trocifci con aceto et con laceto glinſa. Item
ſa poluere di starnuto bianco con aceto poſto ſul
la taſta. Figliuolo di Serapione coſectione di tro-
cifci de quali loperazione e somma alla opilatione
e tarax. B. elebozo bianco auri. ii. nitro. auri. viii.
gruogo auri. iii. confici poi che ſono triti con ace-
to e ſa trocifci e vſagli con laceto che ſono mirabi
li et pionati. Alexandro alcuna volta la forſdita
auiene per humore collerico racbiuſo nel orecchia
e questo ristrecto il fluro collerico conſueto abon
dare alloza prouoato eſſo et purgato per ventre ſi
parte la ſordita come appare per doctrina de ypo
crate. Se per viſchofi et crudi humozi interuiene
piu forſi medicina ſono di bisogno pin malaguo
le e il male alleuarlo debbasi dare loximelle che ſu
facto a Biuliano preſide da Oribasio o lagera di
Balieno piu et piu volte o tu gli da queſta medici-
na. Recipe ſale armoniaco pepe aij. drama. ii. eu-
fozbio drama. i. darai deſſo. 3. iii. i. vii. con buo-
no da bere o con idromelle e t mirabile alcapogri
lo et al mal maſtro et purga ilmeſtruo alle dōne
forſamente poi che ſara purgato e gli starnuti ſo
no neceſſari ma igararifimi contraſagria e ſe/
nappe con maſtice. Et gli starnuti con starnuto bia-
co et pepe vltimamente vistilla nel ozeecchie coſa
che rimuova il male di quelle coſe che noi dicemo
Et ſe pure il male continui prouoca il vomito con
facilita et iteratione con quele coſe che ſono come
e starnuto bianco con proprieta in questo et rinuo
ua lepuratione et gargarifimi et altre coſe di ſopra
decte. Laualcare per luogi arenofi et pinguati et
andare ſullo carro et bagnarſi in acqua di ſtufe e
acqua ſalfe a questo vaglio no molto et credo che
alla ſordita facta da materia fredda o ventoſa va
gliono olif caldi come e olio costino et nardino et
olio di balsamo propriamente e ſimili de quali noi
banemo ſa cta ricordanſa nelle doglie del ozechia
et polpa di colloquintida e ſugo di cocomero aſe
nino o radice ſua banno proprieta mirabile con ſl
che yno de predecti olif et deſſi e lolio collo caſtoro
Et ſimile e ilsieſ facto collo aloe e caſtoro et polpa
di colloquintida parti equali confici con ſiele di va
cha e distilla con olio di rafano o co altro olio cal
do; et olio di rafano et olio di staſſagria già ſono
prouati: e e pionato il poluere dello starnuto bian
co con aceto ſtillato nel ozeecchie o meſſo nel orec/
chie con la taſta.

Belle ferite nel orecchie

Elle ferite del orecchie alquante ne ſono
manifeſte et banno lecure loro manifeſte
come ſu decto nel capitolo de algarab.

Alquante di loro ſono occulte gin nel profondo
e deſſe ſono alquante delle quali non trapaſſano
molto tempo e alcune che ſonno croniche atiche
nella cura delle quali noi preueniamo vſando reg
gimento ſutiliatino in quelle coſe che ſi mangio-
no et che ſi beono et mundificando il corpo o il ca-

po con purgationi pin e piu volte. Ma se la feri,
ta fuisse frescba ha bisogno di due generi di cura
tione. Il primo e muddificare e expurgare con que
le cose che sono di mezana purgatione come e ac-
qua melata o vino con mele o oximele o oximelle
squilitico e simili facto dell' iecioni luna dopo
laltra con calza o con altro che sia come canale di
penna soctile e poi netta con bambagia o con la-
na soctile. Il secondo genere della cura e consol i
dare e seccare essi con quello che e di mezana exi-
catione senza troppa mordicatione come e, appria
mente lo incen soliuto con vino e mele poco e e
puato bono: e delli e la mirra e laloe dissoluti cui
vino e sandaracca e quello e mirabile e, appria,
mente triti e vino e mele e mezzani colla tafta fa
na e rimuone la doglia e similemente allume con
aceto trito optimamente. e, e puato. Et similemè
tel litio con sief memitbe allume giameno mirra
aloe sandaracca e sarcocolla e con mele e vino
sono della somma lozo e simile e il sangue del za
gone. Sicf. memitbe. 'B. sarcocolla mirra aloe
spuma marina incenso anni. allume arfo parte. i. e.
5. in altro parte. 5. trita optimamente con mele p
fine che si facci come mele soctile e poi ysa con lo
licinio. Et se antico cronico ha bisogno di tre ge-
neri o ragioni di cura. Il primo e mundificare e
expurgare la ferita dalla virulentia e corruptione
e putrefactione fetida con quelle cose che sono di
vigosa e forte abfferzione non troppo forzi nel
principio che si peruenca apoco apoco a quelle co
se che sono forti e dele cose mezane: e burina di fa
ciullo con mele e assentio e vino e mele e poco sal
gemma e mele squilitico con poco verderame e
piu forte e alkitran con mele e delli e il vino con
decoctioni di radice di serpentaria con mele e su-
go de affodili con mele e vale il sugo delle foglie
della noce con vino e mele. Et piu forte delli e il
siele del tozzo con burina di fanciullo e quello qui
infracidasse e putisse molto. Et de composti som
mi a questo e lo vinguento egli piaco deccto nel anti
dotario e, appriamente soluto con vino o con ace-
to e distilla nel ozeecbie e e mirabile e cosi il verde
rame o medicina composta delli. 'B. verderame
e tubel di rame anni. 3. ii. sugo di pozi mele puro anni
3. ii. burina di fanciulo quanto bafta trita tanto
che si facci come mele e ysa. Il secondo genere
di cura e, incarnare e reparare quello che per pu-
trefactione e perduto e questo si fa con cose di me
zana excicatione senza mordicatione potente e so
no propriamente quelle che noi bauemo decte in
consolacione di ferite non antichbo. Et il terzo ge
nere della cura e excicare e consolidare lulceratiue
con cose excicatine e consolidative nelle quali si
fa permittione di alcune cose che hanno humidi
ta come e mirra aloe incenso e simili delle quali noi
bauemo facta ricordanza con essi mescola alquan
te cose che sono come colcothar fioze di rame e si

mili e noi pozzemo le compositioni solemni quan
to saptiene a questa parte. Figliuolo de zaccha
ria arazi confectione di medicina alle piaghe fa,
ete nel ozeecbia e e prouato. 'B. sarcocolla fangue
di ozagone incenso sciuma marina mira baurac
sale bolo armeno scoria di ferro verderame aloe
vitriolo anni. parti equali trita soctilmente e della
mesa parte sua fa sief e distilla delli nel ozeecbie
con acqua melata o vino melato o oximelle. Et o
laltra metta ynta la tefta metti nel ozeecbie prima
lanata con acqua e aceto e rasciutta con bamba-
gia o lana. Bionanni di serapione vnguento egy
priaco ytile adulcerationi sozde e putride e puzo,
lente o nel ozeecbie o done si fieno nel corpo e alle
fistole e vylerationi maligne che sono in luoghi
occulti e intricati che bisognano purgatione. 'B.
mele sciumato. 3. iii. aceto buono. 3. iii. verdera
me. 3. i. cosici con fuoco lieue tanto che sia sfeppo
come mele e e abferstino nobile. Pure egli modo
di confectione di scoria di ferro la cui vtilita e soma
a sulcerationi nelli ozeecbie. Togli scoria di
ferro e lanala con aceto forze e poi che tu lbarai
bene trita poi la feccha sullo mattonceto e poi
fa il simile septe volte e poi trita tanto che sia co-
me poluere sottilissima e quocilo bene optima,
mente tanto che babbi sfeppitudine di mele e delli
so stilla nel ozeecbia o tu velometti collo licinio.
De vermini nel ozeecbie.

Ermini nel ozeecbie hanno bisogno di
medicina che gli vecida e poi de indi-
strita a trarnegli fuori acio che dopo la
remanentia lozo non stengono putredini e ylcer
azioni. Et ti primo si fa con medicine che hanno,
prieta a questo come sono cose amare acute e ace
tose e alcuna volta sasfoctiglia luomo e dannosi
medicine che sono lozo veneno con cose dolci me
scolate acio che la piglino piu voluntie ri. Le co-
se che hanno proprieta di vecidere effi sono laste-
tio propriamente e tarasacon: e la centaurea cioc
la biondella qualunque delli sara cotto con vino
e distillato la nepitella e piu forze di questi perbo
che veccideli vermini e rimuone le doglie e propri
amente il sugo fuo e simelmente il sugo de caperi i
elebozo bianco. Distillatione facta con vino bià
che e prouata e così la scamonea dissoluta nel ace
to e laloe con sugo di capperi o di nepitella vale
anco il cocomero salutico il sugo colla radice sua
e sugo delle radici fue e delle buone mescolanz e
effi sono li fieli o eufozbio o oleandro che ba pro
prieta mirabile. Et diffe Salieno se laltre cose no
valleffono il zolfo viuo e la calcina viuo trita e delli
collo mele fa trocici e distilla nel ozeecbie collo
aceto e pece liquida stillata nel ozeecbie e di quel,
le cose che vltimamente gli vecidono e simelmen
te il sugo del cocomero alinino o di nepitella o fca
monea o senape con sugo di dente canalino. La
seconda cosa si fa con igegno di trarli fuori e proi

m

priamente che si diffili nel orecchie d'oro in borla olio tepido e poi starnuti con starnuto e rituri la bocca e le nari che il fiato si dirisi alloecchie con empito. Et alcuna volta ragionevolmente si apicca la coppetta alloecchie. Da se vermini sono infracidati nel orecchie empi luna volta dopo laltra di vino con olio tiepido mezza la tenta d'etro colle bambagia o con lana spurgagli e lana t'atto che tucto il cozopto se nefebinda. Hamec me dicina vrale alle ferite nel orecchie e doglie in esse olio di pesche e olio di bumbiliache e di mandole amare. aii. sugo di foglie di radice e sugo dappio aii. parti. ii. bolli a fuoco lento tanto che si consumi li sughi e distilla d'esso nel orecchie la matina e la sera.

Bel entrare lacqua nel orecchie.

E cura di quefta fi fa in vno de tre modi  
o ella fene vota o ella fene tira fuore o ella  
fis rifioluc. Et la prima fi fa con toſſe e ſtar  
nuti ebundendo la boceba e il naſo o tu metti nel  
orecchie acqua tantà che tu lempia e poi tarriuer  
ſcia con velocità e chaccia tutta lacqua o tu vi me  
ti il raggio dioc la tenta ſoctile effendo l'orecchie  
rouefcia e commou il capo ſuo ſpesso e ſcenda  
ſeaglioni ſpesso o effo toſſa e starnuti perboche  
queſte cofe fanno agenolmente vſcire lacqua. La  
ſeconda cofa ſi fa con ſucciare e con medicina che  
tirino lacqua efficacemente come e la spugna ma  
trina miſſa nel orecchie legata co ſilo acio che age  
nolmente ſe ne traggba o lana che ſi truova in  
conche marine o midola di fambuco. Et degli  
frumenti e il canello che ſi mette nel orecchie e  
ſucciare con effo. Et alcuna volta ſi mette nel  
orecchie luno laltra ocella canella e propriamente  
te dello frumento che tira quando iſubito ſi lasſa  
altri il voto e ſe forte modo di tirare quando ſi tira  
lacqua fortemente. La terſa ſi fa con ingegno  
per la qual cofa ſi rifiolue lacqua agenolmente e  
che tu tolga il cannello del aneto e inuolgi nella  
extremità ſo bambagia per fino al terzo d'esso e  
laltra meta metti nel orecchie e auolgiui vno po  
eo di cotogne che ſi fuggeli nel buco del orecchie  
e poi accendi fuoco ſulia extremita che e fuori.  
Et alcuni vicono che prima ſia attuffata nel olio  
e rifioluci lacqua e distillaſi nel orecchie olio roſa  
to tiepido luna volta dopo laltra.

Del puſo delle nari.

T'ha di nari ſe fuffe per ferite nelle nari
p o per morici nare in esse diremo la cura
ſua. Da ſe fuffe per humidita cozopto
nel circuitu delle nari o ſolpeſe o nelli attraconato
r'ine cholatorii o nella parte mamillare o ne uen
triculi del cernuelo o ne muſcoli fuoi. La cura e
tre cofe. La prima e pudiſicare il capo piu vol
te con medicina lequali tu ſat e in che modo e qui
to fa dopo il reggimento in vi. coſe non naturali
come ancho tu ſat. La ſeconda e intentione tos

no alle parti che le ſi netino e purgino quello che
ſteſſe appiccato alle parti alchatium cioe del na-
ſo e quello ſi fa con quelle cofe che banno propri-
eta di fare quello e delli e il vino buono odoriſc-
ro del quale ſa lauatione luna volta dopo laltra
prima simplicamente e poi con vino di decoctio-
ne che ſono come mirra cippero roſe calamò aro-
matico mortina legno aloc foglie e ſimili di per ſe
o in ſieme con poco falgemma: e ſimelmente va-
le la poluere della nepitella montana inſoffiata o
xilobalſamo e piu toſſe delli e lo starnuto bianco
Biffe Baltieno lurina de gli afini e delle migliori
lauade e infuſioni a puſo delle nari e vaglio ne le
immiſtoni delle rafte e propriamente di quelle co
ſe delle quali ſi fa la inſuſtlatione de quali la nomi-
natione e ita innaſſi e propriamente facta co me
le o con vino odoriſero e delle mirabili cofe a que-
ſto e la tenta facta con poluere di gera pigra. 3. iiiii
calamo aromatico mirra garofani aii. 3. ii. e ſa le
taſſe con vino buono. Biffe Biaſcozide oiaſi ſaſe
cham in ogni modo vſato e a quello medicina p-
nuata. La terſa cofa ſi fa con quello che fa viner
ſione di materia da emuſſione e parti delle nari
come e propriamente il cauterio ſacto in zucnede
da cui ſoſza fu decto in capitolo del cararro e ne
le cure de gli occhi. Salſi anco puſo nelle nari p
yaponi leuati dallo ſtomaco e da alta parte e la
cura ſua e come ando inaſſi doppo la correctione
dello ſtomaco o dalira parte. Saboz Lonſectione
ne de medicina che runuone puſo delle nare e ſa
buono anelito e odore. B. xiloaloel crudo garofa
ni roſe. aii. 3. ii. ſpigo ſuc. aii. 3. i. confici con vino
buono antiquo e aromatiza con danic. ii. di mu-
co e ſa pillole a modo di ccei e diſſolui vno delli
in olio nardino o acqua roſata e diſtilla nelle na-
ri poi che tu lai lanate con vino odcoctione di
ſpigo e vi roſe. Ahabomet arazi Bodo di con-
fectione a puſo delle nari prouato. B. alume mir
ra nepitella gale aii trita e ſoffiata nelle nare poi
che lbai lanate con vino atiquo odoriſero piu vol-
te e poi ponì lucignolo in quella medefima medi-
cina e ponuelo. Bindeo vno altro. B. calamò a-
romatico. 3. i. mirra e galla aii. 3. 5. muſcho danic.
5. ſa come prima. Pure eſto Lonſectione di ve-
coctione con laquale ſi debano lanare le nare mol
to volte e lienafi via il puſo delle nari. Recipe. ſpi
go gruogo galle agarigo aii. parti equali quioci in
vino odoriſero e ſuccia nelle nare e lanale con eſ-
ſo e ifondi la taſſa i eſſo e mettiucla dètro i eſſe.

Del fluxo del sangue delle nari del naſo.

Tando e cretico ſi vuole expectare che
eſſo venga ſe gia non venisse tanto che
faceſſe indebolire e alboza ſi vuole ſoc-
corere come diremo. Et aduene alcuna volta il
fluxo del sangue delle nari dopo la doglia di ca-

po rimuoue la doglia piccativa e vuolci lassare
venire se gia non susse troppo e vuolci soccorrere
come ti diro. Et alcuna volta aduene per roctu
ra de arteri e di ceruello e rade volte ricue cura
pure soccoriamo come diremo. Et alcuna volta
aduene per ebollitione facta nel sangue con dis-
posizione di tucto il corpo o con disposizione del
fegato solo quando per troppo suo rifcaldamen-
to si fa ribollimento nel sangue. Et la intentione
nella cura e di due ragioni cioe vninerale e parti
cularc: la vninerale si fa in tre modi. Il primo e
con quello che rimuoue la mala qualita e rimuo-
ne la acuita del sangue come sono propriamente li
cibi e bencraggi freddi e gelati e le infusioni e ba-
gni con acque fredde e sedere in essi e impiastri
freddi molto sullo fegato e laceto e in questo mi-
rabile e propriamente empiastri imbagnati nello
aceto infriggidato nella neve e pofti sullo fegato
e sullo pectignone e tulli granelli e extremita mu
tandogli spessu faccendo cautamente che non si
facesse pero somma infrigidatione. Il secondo
modo e di trasire alia parte contraria il sangue
e questo si fa contrarre fangue soctilmente della
parte oppostra nel principio e poi da quello me-
desimo lato e bisogno di menare lo infermo di su
lo stramozire e pozze bichieri sullo fegato se sus-
fe dalla nare mancha o su amibe due e sullo pecti
gnone se da ogni vino luogo vscitte. Et vagliono
anco ventose sulle gambe e sulle calcagne dalla
parte outolet lequali se pur non vagliono polle su
lo collo e sulle spalle e scarifica soctilmente. An-
co vagliono legature e stretture che faccino do
glie facte nelle extremita e nelli granelli agluomi
ni e nelle poppe alle donne. Anco giudicbiamo
secolo il senno e sapientia che se lacuita e infiam-
matione vince nel sangue sopra la multitudine.

Il modo primo si preponga al secondo: ma se la multitudine vince o la multitudine e lacuita similmente vinchino nel sangue del secondo modo si preponga al primo secondo sapientia. Il terzo modo e di acquistare cura nelle vie e andamenti che questo si fa con vintioni sulla fronte e tempie e delle cose che raffredano e stitiche e se bisogna stupefactine di quelle cose che noi diremo. La particolare intentione si fa con sollicitudine di vla re le cose stillate ventro e soffiaruele ventro e metterli le taffe che stringono il fluxo del sangue. Et le medicine che fanno questo qttali sono conglutinative come la poluere del mulino e farina socti liffima e tella di ragnatello e propriamente quel/la del mulino o che e victina al fummo e lalbume del vovo e la spugna marina colla pece liquida arfa e fummo di pece e mecenso e fummo de incenso e sterco dafino e carta arfa e peli di lepce e coago lo suo e sugo de alfaret e gessto e gomma arfo e draganto arfo e simili. Altri sono molto stitichi come sono rose e seme fuo e galle e balaustie e

emphistidos e kakure e sugo di palma e fiozi e
cortecce di melegranc e bolo armeno e terra sigil
lata e allume e camphora propriamente e emati-
te e gomma arofira e mirza e karabe e fangue di
dragone e antimonio e sugo di foglie di salice e
sugo di foglie di viti e simili. Altri sono di forti/
sima infrigidatione e congelano il fangue come e
la camphora propriamente e cortecce di mandra
gora e sugo suio e vente cauallino e papanoero e
lactuga e sugbi loro e opio e simili. Altri sono che
sono cauterizanti come e la calcina il vitrinolo ar-
fenico rame arfo e fiore di verderame e simili.

A da altri sono che operano quello a propria
ta come e mangiare spessu cernelli di gallina in zoffi
are lo stereo del afino e il sugo de albedagori cioe
basilico instillato e sugo di porzo e sugo di porcel-
lana e simili. A da le conglutinatine e sigillatine
e stitice sono migliori degli e curano veramente
le conglutinatine e stupefaccianti sono sospette
pero che queste alcuna volta sono mortifere con,
gellando lo spirito e aspegnendo il caldo della vi-
ta: all'atre posto che ristringono pure crecono le se-
rite e doppo il cadere della crujcula il fluxo aduie
ne maggiore che prima. A da inerificatori che
aoperano saniamente rannano diuerse intentio-
ni di diuerse medicine e degli fanno vino che ha
virtu sigillatina e manca di sospensione di quelle
cose che si temono come poi diremo. Et bisogna
che le medicine che bisogna di mettere nel nafo si
trittino sommamente come alcohol e poi che so-
no messe nel nafo si stringa bene sopra esso tanto
che si impriema e sigillino la virtu loro sulla vena
con impessione buona. Impiaastro che si può vla
re sulla fronte e sulle tempie e vysi sopra esso e ri
muone il fluxo del sangue. Recipe bolo armeno
gessto puro sugo di barba ircina aiì. parti equali
trita optimamente e poi trita con aceto forte in
vso di pietra per modo che tu ta fatichi molto
nel tritarlo tanto che vinenga come mele che bab
bi mezanita tra soctile e spessu e vngi sulla fronte
e tempie e strigni sopra esso con palla facta di so-
pa e legatura constringente pero che e prouato.
Et alcuna volta per bisogno si aginunge oppio cir
cia di parte mezza. Infusione de acqua verramen
te fredda sullo capo e strignere sulle tempie vna
palla bagnata nella dexta acqua strigne el fluxo
di fangue o nello aceto infriggidato nella neve
o in sugo di foglie di salice e di menta e di viti si-
milmente raffreddato nella neve e alcuna volta
si mefesola con queste alcuna cosa stupefactina
fredda come fa di bisogno. Hamec impiastro al
fluxo di fangue delle nari e e prouato et potente
onde bisogna dellere canto di cito. Recipe cam/
phoza sugo de alkafcel aiì. parte vna fazina dozso
parti do confici con sugo de vna lupina o con ac/
qua rosata e vngi sulla fronte con esso e sulle tem
pie e ponì la tafta vncita in esso nelle nari. Puze

m 2

agli medicina che rimuone fluxo di sangue delle nari. Recipe papiro cioc carta bambagina arsa cortece dibuona arse kakure o vero papaieri cortece di melegrane mecola con esso vno poco vacqua de infuione di sale z colla tafta metti nel le nari. Pure egli vnaltra medicina vrile al fluo di sangue delle arterie rotte. Recipe incenso aloe aii. trita e confici con albume duono si che si facci come mele z ysa colla tafta. Medicina di nostra inuicntina subito sanante. Recipe camphora sangue di bragone aii. z. yna kakure sandali rosti fregati colcotar cioe vitriuolo allume giame no incenso carta arsa aii. z. ii. confice con acqua di sale z fa trocisco z quando bisogna distempera con inchiostro da scrivere z ysalo colla tafta z e buono se dio vorra. Analtro simile di nostra inientina. Recipe panno de lino antiquo z attuffa lo nel litio viffoluto in inchiostr o di scriptori z poi la fa seccare z ardito esso z la cenera sua fossia nel orecchia z e prouato z buono se dio vorra o tu vn gi illucignolo nel panno z ardilo z ysalo. Habziel lo vnaliro valente similmente. Recipe fezio di ra me carta arsa cortece di vuona arse kakure cortece di melegrane aii. confici con albume duono z ysa. Biafside lo fterco del afino secco e freco soffiato nelle nari anco vale z stringe z anco lodoarlo stringe il fluxo del sangue con grande virtu Et viffono alcuni de posteriori che mecolando con esso vno poco di oppio z di camphora la sesxta di parte vna che e alloza medicina excellentiflima. Ysaac medicina buona. Recipe sangue di bragone ramich pepe ar lo aii. seme di porcelana arso fiori di melegrane aii. parte mezza trita z ysa con canello z togli delfo z confici con sugo di coriandro humido z ysa colla tafta. Figlionolo di zaccaria arazi. Confectione di medicina che si vuole vngere sulla fronte z sulle tempie z rimuone il fluxo di sangue di nari. Recipe kakure sugo di barba ircina incenso aloe galle fiori di melegrane gummi arlo mirra bolo armeno oppio aii. sa trocisci z vngi delfi sulla fronte collo aceto z vngesi sullo pectignone z le reni z vagliano achipiscia sangue z al fluxo del mestruo z clisterizatisi dentro z vale allo fezticamento delle budella z al fluxo del sangue delfe z vagliano al fluxo di sangue di ferite donde si sia. Bionanni ferapione medicina che rimuone il fluxo del sangue delle nari fortemente. Recipe vitriuolo tela di ragna tello allume aii. parti equali confici con albume duono z ysa collo licinio vngi sullà fronte z sul le tempie con bolo armeno z sugo di barba ircina farina di lenti z fioze di melegrane z poca camphora z opio con aceto. Pure egli medicina. Recipe allume terra sigillata galle forate arfe z spente nel aceto sugo di bemfistidos aii. parte vna cä phora oppio aii. il terzo di parte vna z delfo z zoffia nel nafo z intigni il lucignolo nello inchiostr o nel

quale sia raddopiato il vitriuolo z poi vi metti forza la medicina z metti nelle nari sara buono se dio vorra. Item Alexandro spugna marina no intinga nille pece liquida arsa z ysala con tafta. Bionannitio confectione di medicina che rimuone il fluxo del nafo. Recipe fiori di melegrane sangue di bragone fummo de incenso o sua farina vitriuoli calcina viva allume giameno gesso petra de mulino aii. parti equali oppio camphora parte mezza zoffia delfo nel nafo z ysalo colla tafta. Habuali. Recipe sugo di barba ircina kakure aii. z. mezza camphora dne granelle confici con sugo di fiori di palma z delfo stilla nel nafo. Pure egli. Recipe carta arsa cortece de incenso polueri di mulino aloe vitriuolo in altro libo colatura della meta delfi fa tenta con acqua di basilico o cò albume duono z dellaltra fa poluere.

De documenti del odorato.

Documenti del odorato sono la diminuzione delfo o primamento delfo o permutazione delfo o mendofita pero che

lodoze o sìente debolmente o non si sente punto o si sente per lo contrario che la ragione cognosc o si sente lodoze di cosa che non e presente e interue gono documenti alcuna volta per cadute o per cosle nelle vie o nello colatorio e auiene di questo che documenti vengono nel ofa z tozuofita e vif solutione di forma e forse non si puote curare e quando interuiene per apostemazione e ferita putrefacta o con verita in cancro o per carne creascita e putrefacta e diremo la cura sua poi e interuiene alcuna volta per mala complexione i via nasi o nelle parti fue senza materia o con materia o con vétosita opilante alkafasin o colatorio o due emuntòzì che sono come capezoli di poppe e qua lunque di questo si sia natuo o cronico quasi non ha cura. Ma che fuisse per mala qualita senza materia la cura e per lo contrario vando embroebe nella parte della fronte e succiare per le nari coscodozifere e capopurgii di quelle cosc che noi diremo. Et se incriita fosse calda vagliono lavande di rose e coriandoli e succiare per le nari olio rosto z acqua rosata con poco aceto z simili e quando mecola con esso che e come camphora z acqua di decoctione di menta bumida o secca con ciperi e di nobile fructo e similmente la cuapora tione dellaceto perbo che e optima. Se pure fuosce di mala complexione fredda che interuiene il pin vagliono lavande e embioccati oni di quelle cosc che sono come spigo e calamo aromatico e nepitella z perla z simile. Et vacioni e succiare per lo nafo con olio di costo z di ruta e olio dene riden con quello che e come castoro enforbio muco z simili. Se la mala qualita e con bumeze o con ventosita grossa e oppillatione la intentione allora nella cura e in due modi cioè vninerfale e particolare. Et la prima si fa con votagione di ma

teria e iterarla se bifogna. Et la seconda si fa cò
embrocationi e lauande e inchinare il capo sopra
vapori di camomilla e di perla e di fimbriò e di
nepitella e di spigo e simili. Et poi colli gargaris
mi di quelli che muidificano il capo e già baue/
mo decti desli dopo questo con capopurgii e suc
ciare colle nari con caftoro e fieli de animali e cò
starnuto e nigella e còse odozifere come e il fera/
pino propriamente caftozo nigella condifi pepi e
musco e simili e propriamente mixte con olio nar
dino e di camomilla et simili et continuare odoze
della ruta e pronato in questo capitolo e simile e
il capopurgio della e capopurgio di nigella trita
optimamente che stete infusa nel aceto e mesta
con olio antiquo e succi colle nari fortemente e e
mirabile et il capopurgio del burina del camello
et starnuto o polpa di coloquintida o di eufozibio
e excellentifimo et simelmente eſſa burina di per
ſe. Da quando li capopurgii e succiamenti in
ducesſon oardone e arſione nelle nari alloza ſoc/
coni con olio roſato e con lauande bacqua calda
e acqua di cruſea e olio di zucca e simili. Dabo-
met arası poluere buono alle nari del naſo turate
e mancamento del odorato. Recipe arbanita
ſtarnuto ſale armoniaco trita come poluere ſoſti
lilímo e zoffiiala nelle nari poi che tu lbarai eu-
porate con aceto caldo. Item vnaltrò che vale
ſimelmente e buono. Recipe nigella ſiele di gru
coloquintida elebozo bianco trita optimamente
e poi viſondi ſu tritando burina di camello ara/
bo e poi la ſa ſecca e tritala e ſa ſic desſi e con
olio ſambucino o ſanſucino diſtilla nelle nari per
bo che e pronato e buono. Se pure dolore adue
nifſe ſocconi a eſſo con acqua calda e olio di ſeme
di zucca e acqua di cruſea. Pure eſſo vnaltra ſo
ma togli nigella poi ebella ſara infusa nello aceto:
e ſecca e tritala optimamente e poi meſcola cò
olio vecchio: e e il modo di vſarlo e che chì ha il
male ſiempia la bocca bacqua e iebini il capo ſuo
e poi ſtilla quale goccia di quella medicina ne
le nare e ſucci bene tauto che nefaſſa aſſai humi
dita tenendo la bocca aperta sopra il vapore del
acqua calda e poi lana con acqua calda e questo
farai in tre di tre volte.

Del aposteme nelle nari.

Attentione nel curarle e di tre ragioni p
i bo che da prima ha bifogno medicina
che non lassi cozzere lbumore ma il chac
ci come e propriamente lolio roſato olio di mori-
na con acqua roſata qualunque di queſti ſe ſuſſe
doppo questo ſi vuole vſare olio di bactuto con
qualebe muscellaggine o lacte munto. Et vlti-
mamente ha bifogno di medicina maturativa co
me viaquillon diſſoluto nel olio o muscellagine
maturata diſſoluta nel olio o muscellaggine di ra
dice di liglio con lacte e trita con graſſo di galli-
na o di porcbo e graſſo di gallina con olio di man

dole e cera ſonno vtile in questa hoz. Hamec
medicina vtille alle appostazioni e borò: cioe
piechole bollicine ſanguigne. Recipe farina doz/
30 roſe aii. camphora il quarto di parte vna trita
e confici con acqua roſa o ſugbo di melegrane a
cetofe vngi dentro e di fuori e e pronato. Anal
tra alla postema del ſangue togli ſugo di ſolatro e
ſugo di granate acetofe e acqua roſata aii. parti
equali olio roſato parti do dibatti con pochà cam
phora e vngi dentro e di fuori. Pure egli alla
postema della collera. Recipe muscellagine di pſi
lio o ſeme di corogine o albumo di buono conqua
ſato con olio roſato o violato e ifriggidagli e uſa
buono e pronato.

Belle ferite e plicracioni nelle nari.

La quante delle ſono manifeſte di fuori
e alquante ſono dentro occulte quelle
che ſono manifeſte alcune ſono ſecche
come croſſe altre ſono lene e humide. Et le pri-
me ſi curano con medicinè temperate in ſecchina
come e vnguento di ceruſa e di biacca propri-
amente e vnguento trifarmacoo con olio roſato
con maſtice e poluere di roſe meſcolato e simili.
Conſuetudinaria ferite che ſono come croſſe e
bollicine e asprezze roſſe che vengono nel naſo di
fuori ſi curano in due modi con cauterii poſti tra
le labbza e gengine allato adenti canini acio che
ſalgano di qua al collatorio del naſo. Da quel-
le che ſonno occulte e dentro ſono peggiori e che
ſonno in alkafasin e quelle che ſono nelle parti
del collatorio ſono ancho più ree e pexime quelle
che ſonno allato alle capità mamillari ne ventri-
culi. Et delle quali ſono freſche nelle quali non
e paſſato molto tempo: altre ſono antiche e lun-
ghe. Belle freſche ſono due ragioni di curarle.
Il primo e mundificarlo e ſaſſi con medicina la-
natine deboli expurgatine come e acqua melata
propriamente e laltre che cozono per questa ſimi
le via. Il secondo e consolidare e figillare e ſa-
ſi con medicinè che diſeccbino debolmente come
e vnguento trifarmacoo e vnguento di biacca con
foſtati con poco di mira e incenso ſangue di bza
gone. Da le lunghe putride banno bifogno di
tre ragioni di curatione. Il primo e mundifica-
re eſſe con quelle che e di mezzana expurgatione
come e il vino e il mele propriamente e simili. Et
alcuna volta desidera il bifogno apreſſo la multi-
tudine e meſcolare con quelle colcotar o vnguen
to egyptiaco e lurina de fanciulle buono mundi-
ficativo e noi baumemo decto molte cose nel capi,
tolo del plicerati on del ozeche. Il secondo e in
carnare le ferite con vnguento di biacca e vngu-
ento trifarmacoo conſoſtati con colcotar e simili.
Iſterzo e ſaldare le ferite e cicatrizare e ſaſſi con
medicinè diſeccatiuè no molto ſecche come e ma
ram cioe impiaſtro facto di cose che ſono come e

m 3

albano cioe incenso farcocolia mirra e similis et quando ba bisogno si mecola con esso ariftoLOGIA rotonda e colcotar e simil e propriametè quâ do si teme della putrefazione futura. Becte lo no nel capitulo de ferite nel orecchie pin cosc che si possono arechare a questo luogo se none che le ferite del orecchie banno bisogno di più forte e a cute e più fecche medicine che le ferite delle nari et a te si confa di discernere e misurare queste cosc e zale il canterio in zuendeg. Hamec figliuo, lo diaccharia medicina buona vtile alle ferite delle nare fresche e lantiche e fecullo byspano. Recipe cerua olio sifamino midolla di gamba di vacca e olio dimandole cera bianca e trementina anii. parte vna zaghanti gomma arabica anii. parte meza fa gluten dell'e con pocha acqua rosata e fa vnguento col latre cosc e vialo sullo male con tafta di panno. Aa se le ferite occupassono alka ifin e zescendono per li buchi per fino al palato e alla gola fucii per le nari vno filo per fine chel in ogo sanguini e poi vngi il filo collo vnguento e fa questo ogni di per fino che diuenga sano e e pionato. Pure esso medicina vtile alle fiftole nel na so e alle ferite fecche pionato. Recipe cera bian, cha parti do midola di gamba di vacca parti vna olio camomillino e sifamino e nardino e di man dole dolci anii. parti vna fa vnguento e mecola cò essi muscellagine di zraganto bianco e di muscel lagine de cufisco e muscelagine di feme di cotogne e di psilio e di feme di lino anii. il sexto parte vna e fa vnguento con poco gruogo e viale come il pimo e anco vale alle fessure de labi. Ite laltro e va le. 18. cera rossa parte i. olio rosato pti vi. bisfolii e mecola cò essi litargiro biacca feccia de argento anii. il terzo di pte. i. fa vngueto e vialo e nò tocchi speflo il nafo e vale se adio piace. Sabor vnaltra buona che vale a glia. 19. litargiro olio rosa. olio di mortia anii. parte i. aceto sugo di metra anii. parte meza confict e vngi e buono se dio vora. Et al cuna volta si fa senza aceto e per laceto pont sugo di menta e quando per laceto ponì vino e buo no e pionato. Halieno vnguento di verderame buono muudifica le ferite putride e faldale. Reci pe cera. 2. quattro olio antiquo o facto de oline no mature. 3. xvi. rame poluerizato foctilitimamen te. 3. ii. fa vnguento e vfa con tafta e quando san guigne e quando si fecma del verderame come ri chiede il bisogno. Anguento di nostra inuentio ne e falda le ferrite delle nare e done che le fono nel corpo. Recipe luben e trifolion acetosi anii. 3. ii. mettifuu poi che fono sopisti olio rosato e olio di mortina anii. 3. ciz. e laffalo in vaso di pietra tredi o vero fette di poi bolli vno bolloze e colla e con cera citrina. 3. ii. e mezza fa vnguento dell'o colla tafta lusa e quando fagunge a ogni. 3. di questo vnguento verderame. 3. ii. Figliuolo di Serapio ne medicina vtile alle ferite del nafo. Recipe ceru

sa litargiro pìsbo arfo anii. parti equali lanali più volte poi che fieno trite e poi fa dell'inguento cò vino e olio di mortina affai tritando nel moriaio boza lolio boza il vino anii. poco imbagnando per fino che speffi e e pionato e buono.

Bcl polippo cioe carne cresciuta nelle nari.

Aro e nero e non arrendeole e molle d putrido con fiato reo forze e fene guarisce quello che di lunga e pende.

Et akuna volta che ba di fuola la radice socille e sireta non troppo profonda si cura taglian, dolo allato alla radice colle forbice poi che tu bai prefo con le tanaglie e poi che e tagliato cauteri, zarlo quello che rimane della radice con ferro ro uente o con medicina acquuta e quello fa poi che tu bai purgato il corpo più volte e poi che bai tra to fangue; e alcuna volta bisogna di cauterizare i zuendeg e propriamente quando al nafo fuisse fluo vi rema come fu octo sopra in cura del catarro e coriza. Aa se il polippo zescende per li buchi del palato al palato e la la gola il tira colle tana glie e taglialo allato alla radice sua colle forbicine rouenti e poi il cura con medicina acuta e forze come gia vicemo: ma sella tagliatura nò fuisse age uole zfe secondo il modo octo allo gli due o tre peli della chbda del cauallo e torci ciascuno di lo ro vi per se e poi delli tozcendo facome vno filo e fa tre modi in esso o quattro e metti per lo nafo con ago di piombo e piega a buchi del palato e ti ra per lo palato con aguoleza per fino che il filo eefce de buchi del palato e poi togli luna e la ltra e stremita del filo tirando e ritirando come vna se ga per fino che bai turta la carne tagliata e se nul la vi rimane alloza fa come e octo di sopra e leva ta turta la carne del polippo cura collo vnguento verde e collo icarnatuo. Spefte volte il polippo non e molte grande e entrai dopo il taglio come me dicine accute di quelle che noi diremo poi. Et se fuisse bancroso la sua cura e malagnole pu re alcuna volta fi cura con medicine acute e altre còse fu octo nel capitolo del pleeratiòi ne la cura del pleeratiòi. Biafcoride medicia che ri mone il polippo il nafo caerofo. 18. feme di laf di serpète cioe serpètaria e trita cò sugo di melegrane trita colla cortezza sua e vngi sullo polippo e nel circuito suo e ova qlo rindimo e simile il sugo vole radicee sue e ppamete i zupata la lana nel sugo di qliuìs sia o lozo e mezza nela naif e c. puato. 15. rindicia ch còfuma ogni carne acresciuta nelle nai ri e cò lenita feza doglia e fana le pleeratiòi i cffè e fa lopatice sua i logo rèpo ude feza rittarsi i vole vfaif. 19. di tre ragior granate cioe melegrane pti e qli e tritale tutte e togli il sugo lozo e qci nela esfentia di fapa socille e poi trita la suftantia delle melegrane optimamente tanto che si facci come

72

pasta e fa con fugo loro forme Amili e nafchali,
bzio e metti d'esse nel nafo vna doppo l'altra vngne
do non dimeno collo fugo predecto e questo fa li
go tempo e fa l'opratione debole fenza doloe e
prouato. Da alchuno di quelli prouanti ai agiun
gono trocisi'e de alcaralon quantira sufficiente a
vigorare l'opratione loro. Figluolo di serapione
confezione di medicina che consuma il polippo e
egni carne aggiunta. Recipe scoria di rame aurci.
quattro arseni co rosso. 3. ii. trita et fa poluere e zof
fia nel nafo et confici con vino et vfa collo licimno.
Pure egli confezione di medicina o vero trocisi'e
molto cosofui deeri trocisi'e albandi la vitkta d'
quali e virtuoso et c'suma il polippo e il canero et
tucte le addictioni delle carni in ogni luogo Reci
pe calcina non spenta arfenico citrino aii. parii. ii.
vitrinolo verderame allume an. parte i. galla ka/
kure balaustre aii. parte. c. trita nel morato di me
talo con aceto forze molto spatio per fine adi. v. et
poi fa dello trocisi'e e confezioni in vaso di vetro e
in luogo freddo e secco e distempera. i. deffì col
vino et v'salo colla tasta et e. puato forze et buono.

Bella starnatione

Tarnutatione e in alcuni vtile in alchuni
nociva vtile e poi che il catarro e dopo
che e digesta la soda et la frenesi e la litar/
gia e subet e la intercifione della memoria e la cpi
lensia et male della gocciola e infirmita di nervi et
capogiri e fa partotere e fa gittare il panno cioe la
vesta e di quelle cose che commuiono e destono
lostarnutire alquante sene pigliano per boccha co
me e la cipolla acuta e laglio e la senape et il vino
forze e acuto e simili. Et altre sono di fuori inci-
tanti come el razo del sole il vento mordace il fir-
tmo e simili. Et deffì e apprezzati alla giunencula
e s'banigliare e desiderare di v'sare con donna car-
nalmente e altre cose sono da odozare e entrano
nelle nari come sono le rose propriamente e odo-
rare fanno starnutire e riscaldati e le foglie del/
la mortina collo aceto et il fugo delle foglie della vi
te in stillato e lagresta e la camphora collo confan-
cino e col oppio zuffiato nelle nari et il menùsare o-
dozato et il couolo e sief memite colla camphora e
vapore dello aceto e simili. Ehi infriggidati istar/
nutare fanno il mesereon lo starnuto cufozbio co
difi pepe oleandro fieli de animali e castoro pa
n pozzino cocomero alinimo gengiouno piretto perſa
maggiozana nigella inſuſa in aceto polpa di collo
quintida ſale oppoponaco serapino aloe ſuffeis
gallia senape ruta salutichia e simili compoſte co
ucenti loſtarnutire molte ne sono d'ecte neicapi/
tuli precedenti. Aociui sono istarnutatorii nel pi
cipio del catarro difficile e delle ifirmitadi di pec/
to catarrali e del polmone e delle ſauci et delle co
ſte et digestione a doglia di capo per replettione et
anche di tucte le infirmita di delle quali hauemo
ſacta mentione et manjſt alla mundificatione co/

mune del corpo. Loſtarnutire facto per ſe mede
ſimo interuiene alcuna volta per forſe3a di cerucl,
lo vigori a cacciare ſuperflua et e buono ſegno nel
le infirmita del ceruello pero che ſi piglia diſpera-
tione di echi non puo starnutire in eſſe medecie fac-
te: et alcuna volta autente per infirmita del ceruel/
lo che ricene agenolmente le impreſſioni del ſred,
do et del caldo et le impreſſioni venenti per vento
da mezo di et da tramontana onde ſegue conſtric-
tione et expreſſione perla impreſſione del freddo
e del vento da tramontana et la materia conſtre-
ta ſi caccia o ſi diffolue perla impreſſicè del caldo
et di vento da mezo di et la materia diſſoluta. Lo
starnutire rimuovono le passioni del anima come
la legrezza lira et epeſſieri gliaffanni e tropicciar-
lozeccibie et leſtremita et tozere il naſo et ſtropicei
are le gengine et ilpalato et la lingua e gliocchi: et
ſe interuiene per incitazione facia da caldo o da
vento meridionale rimuovono la ſua forſeza olio
troſato olio di salice e simili odozare e meſſi nel oze
chie e ſullo capo et bere lacqua fredda e ſucciaiia
colle nari et lanarſi il volto con eſſa. Se interviu-
ne per commotione da freddo et vento ſettentrion
nale vagliono gli olii caldi meſſi nelle ozeccibie ſen
ſa mozdicatione in ambe due ozeccibie e ſullo ca-
po et anco nelle nari et bere coſe calde et bagni cal
di er odozare la camomilla e pomì odoziferi et la/
gallia e laſpiga et la mirra et lambza et xiloaloe ei
de legno aloe. Et vagliono anco gliododi dellerbe
che nafcono i mare e ſpugne e conche marine et la
ne et lippe che ſono i eſſi. De ſelſure delle labbza.

Eſſure di labbza alcuna volta autene nel
labbzio di ſopza et con compagnia delle
nari et autene dopo lo catarro vſo di coz-
tere alle parti delle labbza con ſegni di roſeza al/
cuna volta et quando con croſſe et ſelſure et aspre
ſa. Et la cura e tre coſe La prima e mundificare
glumori ſuperſui. La ſe seconda e permutare lam-
teria colla flobotomia ſe il peccato e nel ſangue o
colle coppette nella cottola et nel collo ſcarifican-
do et con canterio inſuendeg ſe c biſogno. Et al
cuna volta ſi fanno icauterii decti nel capitolo del
le ferite delle nari et ſono vi mirabile fructo. La
terza e equatione del luogo et conſectione de nocu
menti che vengono in eſſi luoghi et quello e decro
nel capitolo del vlecrationi delle nari. Et alcuna
volta ſi fa nellabbzio di ſopra o di ſotto ſenza co-
munita del laltre parti et propriamenre per con-
ſtrictione internenmente al muſculo tranſuerſale
dello labbzo onde interuiene che ſede eſſo labbzo
piſofondamente et questo autene il piu per vento
ſettentrionale et la cura ſua e con vnguento di bia-
cha o olio rosato et ceruſa et laltre coſe delle qua-
li noi ricordero poi e ſono di buemi ch taglono
eſſo muſculo ſecco il tráſuerſo ſuo pſedati colla
ſagittella ràto che il tagliono tucto et poi pògono
poluere di cenamomo e galle ràto che ſi ſana. Et

sono di quelli che cauterizano, perlo trasuerso suo
con denario dozo soctile e poi si cura col biatcha et
laltre cose. Democrico medicina prouata alle ses
fure della labbra. B. cruscha et peli di codia et ca
nallo egualmente et ardi sopra piastra di ferro et
mecola la loro ccnere con mele et vgni la mastina
et la sfera con esso illuogo per fino ch guarisce. An
guento che salda le sesfure delle labbra et c proua
to. B. trementina mele mastice graffo di lana su
cida an. parti equali sa cerotto et vfa. Onaltro
dinostro trouato. B. galle biatcha an. parte vna
amido draganti an. parte. 5. confici col sugna di gal
lina quanto bafta et vfa. Onaltro che vale adar
dere et combustione et alle ferite delle labbra et e
tunatino prouato. B. litargiro cerusa fregatura
di piombo et olio di iusquiamo bianco et cera an.
parti equali olio rosato quanto bafta et c prouato.
Biafcoride a fessura di labbra. B. galle et polue
riza soctrilissimamente et mecola con mele et vfa o
noi il mescolamo con trementina et graffo di gal-
lina o danitra o tu togli galle et polueri optima
mente et mecola con trementina et mastice e yso
po et mele et e prouato e buono. Figluolo di sac-
charia medicina vtile et buona alle fessure olle lab
bza et della faccia e delle mani. B. cera ciitrina su
cido di lana graffo danitra an. parte vna olio rofa
to parti. ii. amido draganto muscellagine di feme
di melecotogne an. parte. 5. fa dessi mara cioe im-
piafandro del quale prima fregato illugo entri nel ba
gno e vscendo vinga illuogbo con maraz et di ora
ganto trito come alcohol vipolueri su e questo
faci tanto che sia fano.

Biafcoride a fessura di labbra. B. galle et polue
riza soctrilissimamente et mecola con mele et vfa o
noi il mescolamo con trementina et graffo di gal-
lina o danitra o tu togli galle et polueri optima
mente et mecola con trementina et mastice e yso
po et mele et e prouato e buono. Figluolo di sac-
charia medicina vtile et buona alle fessure olle lab
bza et della faccia e delle mani. B. cera ciitrina su
cido di lana graffo danitra an. parte vna olio rofa
to parti. ii. amido draganto muscellagine di feme
di melecotogne an. parte. 5. fa dessi mara cioe im-
piafastro del quale prima fregato illugo entri nel ba
gno e vscendo vinga illuogbo con maraz et di ora
ganto trito come alcohol vipolueri su e questo
faci tanto che sia fano.

Bella cura dell' denti.

i
Atentione nella cura de denti e di due ca-
gioni vnuerfale e particolare et la inten-
tione vnuerfale e tre cose. La prima e vo-
tagione della materia. La seconda e rivolgerla
altroue. La terza e vierare il fluxo et la prima co
fi sì compie per votare fangue e purgare il ventre
et queste cose ti significhara iteruicire perla com
munita delle parti del ceruello e del capo: ma se il
dolore fuisse per apostema che fuisse nelle gengine
la cui materia e fangue acuto vale il trarre fanguz
vella vena che risponde al capo e scarifare e taglia
re le vene che sono nelle labbra e sotto la lingua et
questo ſi facci a poco a poco e vagliono anco le mi-
grate poſte nelle radice de denti e le ventosationi
fuſſo mento con taglio. Et se ſenza apostema fuisse
non dimeno pure diquella medefima materia dea
ſi vſare il trarre fangue e laltre cose deete. Et ſe
con questo il fangue fuisse acuo collerico il trarre
fangue e purgare il corpo ſono neceſſarie. Et ſe
fuisse per humori freddi purghe con pillole cotie e
gera colloqnintides e ſimili. La seconda coloſa ſa
no il trarre fangue e porre coppette come gia fu ſo

to e fregare le extremi et legare stretto e strigne
resi che faci doglia et cauterizare inzunegdi e fi
mili. Et disse Baliano se tu triti laglio e pongali
nelle palme delle mani in quella che risponde ala
to del vente ſana della doglia e t prouato. La ter
za cosa compiono le amministrationi delle medici-
ne che non laſſano la materia venire a denti come
ſono le pillole alecober lequali ſcece. Ellexandro le
quali noi ſeriuemo in capitolo del catarro et di co-
riſa et molte di quelle cose a questa intentione ini
ſeriuemo. La particolare intentione ſi divide in
cura falso et cura vera et la cura vera ha tre vie.
La prima e che nel principio del dolore ſi vſino le
medicine che confortino i denti et cacciono el reu-
matisare della materia e ſieno nella materia cal
da tenere in boccha acqua fredda con aceto o con
acqua rosata o bora luno bora laltro o bualeche fu
go freddo e coctione di roſe et mortina con pocha
camphora: e di questa intentione e anco lolio ro-
fato et olio di salice et olio vuline no mature e olio
to mortina conſoſtata albuna volta con aceto et
camphora: ma quando comincia paſſare il princi-
pio ſi vuole yare lolio rosato con cocitura di vino
e mastice o con coctione dune paffe o vi fieng
greco in vino. Altrimamente ſi vuole venire a reſo
lutine e maturatiue di quelle cose che noi diremo.

Nella materia fredda yfa nel principio come e
olio rosato con mastice o olio rosato con ſue o ra-
mich cioe vna compositione coli ebiamata e simi-
li: et dopo questo olio rosato quello che e come yso
po et timo o ſugo di pozi doppo la ebullizione lozo
et simili: yl. imamente quelle cose che sono come la
radice della colloqnintida con aceto o ſaſſiagria
o piretro o altri conſimili. Lura mendosa e quella
che luſingbando rimuone la forſtiffima doglia et
questo ſtuper accendo: et di questa intentione e il
iusquiamo: e propriamente la ſuffumigazione fac-
ta desſo et e prouata del oppio et olio rosato vgni
fulli denti e rimuone la doglia grande deſſo il pi-
retro et la capbora poſtli sop eſſo dête rimuone il
suo voloſ grade et de puati acſſo e. B. iusqamo
biabo opio flozace galbão an. 3. i. pepe aſaſetida
an. 3. 5. mecola có rob cioe ſapa et vgni ſullo dête
doglioso. Laltro. Recipe caſtozo oppio an. par
ti equali diſtilla deſſi granella due o vna con olio
rosato nel oceecbie baſlato del vente doglioso e ſo
ſi e la fagena cioe vna medicina a oppiata et troſci
co ſtelle et il filonio ſono di mirabile vtilita e pro-
piaamente mescolate ſeco vno poco di oppio: vale
a lanare la boccha con coectione di iusquiamo o
delle radici ſue con olio rosato et aceto: aceto di o
coctione di spoglia di ſerpente e mirabile a quello
la proprieta che e in eſſo la vernice collo aceto e ac
cio mirabile perchè non laſſa ſcendere rema et ri-
muone dolore di denti e di gengiue et strigne le ge-
giue: acqua rosata conſoſtata con pocha campho
ra vale a dolore di denti e lanare la boccha có eſſa

73

Vale anche l'olio rosato con maſtice et ſenza maſtice. Decoctione di galle con aceto vale Sostro con aceto e medicina prouata. Ab homet arazi confectione di trocifei che rimuovono dolo re di denti caldo e doglia da posteme nelle gengiuc. Recipe coziantri ſeme di pozcellana ſumach et lenti ſchortichare ſandali citrini roſe piretro campbora anni. parti equali ſa trocifeo con ſugbo di ſolato et vgni il dente dolosoſo con vno deſſi diffoluto in acqua roſa precedenti pero il tarre ſangue et la purgatione e come e decto ventosa/tione. Figliuolo di zaccharia medicina vtile a dolore di denti et corſione di lozo. Recipe car meſit dragme due et mezzo coztecce di radici di ca peri dragme due bolli con aceto et tiello tepido in boeча nella parte dolente et e pionato. Pure egli enaltra vtile a doglie et commotione di denti. Recipe galle cortecce di melegrane coztecce di gbiandi anni. bolli con aceto la meta deſſi et vſala la nanda la boeча e dellaſtra meta ſa poluere e dop po il lanare la boeча vſa la poluere ſulli denti.

Agliono lanioni di boeча ritenuta affai in boeча facte di queste cose coztecce di radice di capperi et aceto poi che della decoctione lozo ſi ſa collutione in parte leſa et deſſi e la teda graſſa cioe legno di pino graſſo et la coztecce ſua et la ſua pol pa et propriamente aceto della decoctione loro et aceto bollito nel gſucio della colloquintida affai et e di grande fructo et il conditi cioe herba ſimile al la ſpadatella bollito nel vino e optimo. Decoctione di nepitella con aceto o con vino e di gran de utilita et ſimile e la radice della rananella et le foglei del mezereon el piretro el 33 radice di coco, mero aſimino o el ſugo ſue et la ruta saluticba col lo aceto e il piretro collo aceto ſono pionati et i gabboni del aglio con piretro et aceto et quando ba bisogno la disposizione decta di vſarlo nel gran dolore le cose maturatiue et collutioni alenare la doglia come e propriamente olio caldo nel quale ſia cotta la radice del maluauſchio e camomilla e melliloto et ſieno greco di per ſe o in ſieme pero che ſono buoni alenare doglia. Quelto ſono le principale cose che poſte ſulli denti rimuonono il dolore et albitran poſta ſullo dente et pepe rimuonono doglia che congela i denti enfozio con mele o pepe et aſafetida o ſenape o ſerapino.

Et delle pionate e lanima de noccioli del le perſiche parte mezza confici con albitran o piretro pepe gengiono staſiſagria anni. dragme vna baurach armeno dragma vna e mezzo frega con eſſi le gengine ſono de utilita ſomma et ſimilmente la nigella con olio antiquo et oppoponaco con piretro la ſchoglia del ſerpente arſa et mescholata con olio ſpella come mele vinto ſullo dente et mirabile in rimuonere dolore. Et poluere facto de origamo et nitro et sparso ſullo dente et ſulla genugina ſubito rimuone la doglia. Le cose per le qua

li ſi rimuone la doglia del dente affumigandogli ſono il ſeme de porri con alkitram poi che deſſi riceve il ſummo per iltragezioſo ſullo dente dos glioso pero che rimuone il dolore deſſo et vecide il verme et cosi del ſeme della cipolla con alkitram et ſimile con ſeme di tuſquitamo et ſeme di pozzi e al kitram parti equali facte deſſe forme come nocciole et facto ſummo de vna deſſe perlo traiezio.

Le cose per le quali ſi fa euapozatione di fuori a dolore di dente come malua aneto maluauſchio e lberba del vetro camomilla melliloto ſieno greco ſeme di lino ſeme di cauli e foglei ſue ſeme di pozzi ghiaguino barbe di liglio yfopo et ſimili et quando ſi fa impiaſtri di cipolla arroſtira et olio di camomilla o daneto et quando ſi fanno vnitio ni di fiori con olio di camomilla o daneto o di rueta o di mandole amare o olio diliglio o olio di ben olio di perſiche o yfopo cerito et ſimili et quando de altri vnguenti et quando ſi fa euapozationi di cose ſecche come e con miglio et panico e ſimili

Le cose perle quali ſi fanno gittamenti nelle oze e che ſi rimuonono il dolore de denti ſono queste ſu go de affodilli tiepido meſso nel orceche dal/la parte dogliosa e ſimile lolio di mandole dolci et amare et olio di perſiche et olio ſambucino qualunque di queſt'i ſia cotto nella cipolla per ſe e poi che ſara rotto in eſſi punto o eſtento o enfozio et quando oppio nel bisogno. Et deſſi e il ſugo di cocomero aſimino o ſugo di radici di caperi poi che ſi quoce con qualche olio de duci o ſe diftillano di per ſe. Il ſugo de aljabanna e mirabile. Bionanni ſerapione Confectione di medicina vtile a doglia di denti et chiamati ſuriscon. Recipe pepe drama x. staſiſagria piretro anni. dragma quattro baurach armeno dragme vi. trita et fa trocifei con ſugo di radice di capperi o acqua di decoctione ſua vgni vno ſullo dente e gengina. Alexandro modo di decoctione de aglio che ſubito rimuone il dolore de denti. Recipe spigi d agli cinque olibano. 5.1. et mezza mirra drama vna quo ci per fino al mezzo sempre meſtando con ſpatula di legno di pino graſſo e deſſo tiepido lana la boeча et tiello lungo tempo caldo in boeча e ſa que ſto piu volte. Pure eſſo Confectione di trocifei che ſubito rimuone ildolore de denti quando vuno di lozo ſi fa fregatione ſollo dente et gengine et e pionato buono. Recipe allume drama quattro pepe drama tre piretro drame due dente canallino drame quattro ſa trocifeo co aceto et vſa. Ab homet arazi confectione di tiriaca mirabile a dolore di denti. Recipe pepe caſtozo e mirra aſafeti da parti equali confici con mele quanto baſſa. Pu re eſſo confectione de altra medicina che vale ſimi le a qlla et e puata e buona. 8. caſtozo aſafetida ſtozace e mirra arifologia opio pepe gegiono giu squiamo anni. parti equali confi con mele albitran et vgni ſullo dente doglioso e acostalo a eſſo.

Pure egli fa forzcle di forace e feme di ingsa
mo pti equali e suffumiga cō vna delle tragecto
rio.Habuali cōfectione di medicina puata a dolo
re di denti malaguole et corrosive degli.-B. casto
ro oppio mirra e pepe et galbano aii.confici con
fapa e fa trocisci degli e vgni degli fulli denti. Pu
re egli operatione di decoctione volio ytile a dolo
re di denti pulsatiro.-B. polpa di colloquintida
aloe aii. parti equali olio e aceto aii. pti. vi. bolli ta
to che si cōsumi laceto et distilla dello nel ozeche
luna volta dopo lastra.

### De denti.

Lebuna volta perlo grange nocumento
a che viene tra denti nō vagliono le medici
ne et non ſcema la voglia onde perebe nō
offendano glialtri noi configliamo che ſi sbarbino
pſtamére e cō buono reggimèto che nō laſi apofte
mare purgando prima piu volte che ſi traggbæ
p[ro]do e coſi grande dolore acio che non ſia cagione di
exſimimèto e di morte et ſia cagione de deſtractio
ne et comuouere la rema troppo forze e ſoſpecto/
ſa o ſuſſe chagione di generare apoftema timoro/
ſa ma debbſi afpectare tanto c]b il dolore ſi rimuo
na et maturiſi et poi ſi vuole trarre collo ferro poi
che lbarai ſebalzato bn. p[ro]fondamente et poi che
lbarai tracto tengba in boccha laceto freddo et p[ro]
piamente di decoctione in effo di galle et fiori di
melegrane Et ſe rimane il dolore tengba in bocca
olio roſato con decoctione di maſtice et ſimili acſi
Il reggimento del trarre de denti con medicina e
in questo modo ſa che tu lo ſebalzi bene prima co-
me e decto et poi poni nella barba del dente medi-
cina et questo con riſguardo che nō nocessi agli/
altri denti e diſtinguasi tra denti et denti con cera
o con altro che ſia come eſſa et obſcrua questo tan
to che ſi traggbæ agenolmente. Et ſono di quegli
che chauterizzeno lidenti con ferro rouente meſ/
ſo perlo cannelo di ferro freddo per fino al dente
et di questo ne ſegue ch la voglia ſene parte z dop
po ſpatio di tépo il dente ſene cade in pezzi et qua-
do ſi chauterizza con nocciolo di noce aceto e qua
do con granella bolibano acceſo et ſimili. Figluo[
lo di zacbaria arasi conſectione di medicina age
nolmente sbarbante el dente. Recipe p[ir]etro radi
ce di colloquintida et ſue cortecce Cortecce di ra-
dice dimoro ſeme de almezercon et foglie ſue bu-
ruc arſenico giallo et lacte de alſebram o pezi deſ
ſa trita colaceto.iii.di molto bene et poi negitta ſo
pra bdelio et balafee aii. parte. i.ſi ch prima diſſol
ui nel aceto forze et fa trocisci dello et deſſi vgni
nella radice del dente dhora in hora per alquanti
di et fa agenuole iltrarlo. Et poi pure egli ynaltra
medicina che ſenempie il dente corzoſo et ſpezalo
Recipe ſeme de almezeron et lacte de alſebram et
confici con pece liquida et empine ildente corzoſo

Analtro.-B. baurac cortecce di moro aii. parte
i. arſenico citrino aii. parti. ii. confici con mele et

pollo ſullo dente nel circuito ſuo e ſubito il dibar
ba. Il graſſo della ranocchia verde che habita ſu
gli arbori rompe li denti ynto con eſſo: et così ſe tu
gli vgni cō lacie de alſebram o di titimallo et ſimi
le e illacte del celſo con arſenico giallo.

### Belle cosc che conſtringono li denti.

E barà cagione corrosione ſacta nella ra-
dice del dente o nelli gengine noi diremo
la cura della Se ſuſſe per lubrizita de bu
midita difeſſa o in zuppata nel nervo che legba il
dente et ſia con comunità di ceruello la cura e tre
cosè. La prima e di votar la materia et ſe bifogna
piu volte. La ſe seconda che ſi diſecchi !bumidita
che mollificha la colligantia de denti con quello c]b
e come mirra et aceto di decoctione di ſtisafagria o
e starnuto o di pitreo o di colloquintida o aceto
ſquillitico o ſimili che facino transcorrere humidi
ta flegmatica et che la consumino et spungbino.
La terza cosa compiono le medicina che legbino
li legamenti de denti et le gengine et che spungbi/
no le humidita come e propriamente maſticare la
decoctione dello con rose et balauſtie et ſimili et
quando interutene per percoſſe ſopra eſſi et curan
ſi con coſe che conſtringono ſtliche delle coſe de-
te et che ſi diranno. Sabor conſectione di medici-
na confermante et confortante identi e che ſtrigne
la gengina laſſa.-B. stipiti di capeluenero arſo. 3.
iii. allume armeno p[ir]etro ſpigo aii. 3. ii. noci
di cipreſſo arſo. 3. ii. ct. 5. como ceruino arſo centa
urea aii. 3. vii. carmezit. 3. iii. cippero. 3. ii. salgemma
arroſtito. 3. ii. ſa deſſi poluere et aftertala nella ra-
dice del dente e e. pronata et buona. Bionanni ſe
rapione conſectione di medicina che ſtrigne liden
ti et rimuone putrefactione di gengina. Recipe al
lume balauſtie cipperi roſe ſumach spigbo salgem-
ma como ceruino arſo carmezit aii. parti equali
maſtice parti due polueriſa et ysala. Alexandiro
decoctione che vale similmente. Recipe galle par
ti. ii. mirra parti. i. cortecce dimelegrane et yreos
aui. parte. 5. quoci collo aceto et lana deſſo la boc
cha z frega la gengina narifoga. Figlnolo di zac
baria medicina che coſtrigne le gengine et li ven-
ti commoſſi. Recipe galle balauſtie roſe et cippe/
tri ſumac aii. allume parte mezzà vgni ſulla barba
del dente z iui la picca e ſulla gengina. Pure egli
ynaltra. Recipe carmezit roſe ſpadio fiori di mele
grane allume aii. ſa come il primo. Pure egli co
ſa che non laſſa cadere lidenti commoſſi ſue allu-
me balauſtie galle kabait bemſiftidos trita et ſa dſi
ſentifricio. Pure egli.-B. mirabolani citrini em
blici allume aii. ſa poluere et yſa con aceto e buono.
Hamec medicina ytile a commoſſi denti et
alle gengive corzose.-B. galle cappelli di giàdi alluſe
giameno e cortecce di melegrane aii. trita et met
ti deſſo nella radice del déte z gengiue dentro et di

fuora e fa la mastica e la fera e e prionato e buono. Pure egli vnaltro. B. galle et aceto forze an. e fa boillire tanto che si consumi laceto e rasfuga tutt o laceto in effi e poi lo fa seccare a lombra e tri ta optimamente et frega il gengine e le radice de denti Et sono di quelli che mescolano con effi allume e mirra an. parte. 5. Pure egli medicina ytile alla commotione de denti. B. galle costecce di me legranc e ghandi an. trita e vfa nella radice o de ti. Pure egli vnaltra medicina ytile a doglie di denti et conferma effi e conforta le gengine. B. pepe bianco rose balaustre coppule di ghandi an. confi ci con pece liquida et vfa et quando la voglia e grà de e il dente e forato poni di questa medicina e su bito vale e se iui sono vermini vale subito e vcciv degli et caceiagli e et cosa prouata. Habuali medi/ cina ytile alla commotione de denti e coosifione delle gengine. B. vitrinoval allume an. rauna con alkitran meставo per fine che diuiente come mele et con effo vgni li denti et tieni la bocca aperta e fino che corre humorosita e poi lana con aceto di decoctione di allume fructo di tamarisco galle et rose fecche e choppule di ghandi bolo armèo of sa di mirabolai citrini arroftiti fumach costecce di melegrane an. parti equali trita e vgni sugli dèti.

Bella coosifione e perforatione de denti.

A cura e tre cose La prima e vota' le bu midita putride et cozote con quelle cose che tu sài. La seconda risoluerè desli dèti con quello che e come aceto di decoctione di nigel la o nigella trita co alkitran et vnta sul dente o co lumtione facta con aceco di decoctione di capperf o di gengtono e simili. La terza e vitare il cozodi mento con quello che e come galle e cipperi quan do si empie desli il dente corroso o vero si ygne co effi e nella galla solo gli e il non lasfare infracidarè z desli e lemaftice e il cippero e laurari la bocca col to aceto e cosa excellente La camphora e a questa medicina somma e il isquiamo conforace mefti e sieme banno proprieta mirabile quâdo si suffumiga per tragectorio sopra ildente corroso et desli e la medicina de Alexandro. B. oppio mirra forze an. 3. 2. pepe bianco gruogo galbano an. 3. 1. con fici tritando con fapa e desfo lasfa nel buco del vete e su velo a concia.

De denti alleghati.

Alle alloro la maſtice e la porcellana e il feme ſuo e fregare identi con noccioli di noci e di mandole e auellane e strignere denti con pane caldo e cacio arſo e tuorla duovuo caldo e fregare li denti con squilla o ſale o cor款enti o bacche daloro e aſafetida.

Belli vermini de denti.

Iuermini de dèti vccide il feme del inſqui amo bianco e ſeme di poze e cipolla et p priaſamente facte forme desli con alkitra e auellac e ſimili et facta suffumigazione di vna delle ptra/

gectorio. Et alcuna volta ſi fanno queste forme coſ graſſo delle reni di capre e ſeme di inſquiamo et di pozi e di cipolle e quando ſi laua la bocca col to aceto di decoctione loro e poi ſi fa il fumigio.

Bella coſumptione de denti.

Agliono le mediciny expurgatine et mun diſciatine nelle quali e virtu di radere e ta gliare la ruggine doppo la fregatione coſe e pripiaamente laschiuma marina e il ſale e salgema e alchali e maſſacumie e ſimili. ABA bisogna che ſia astengbino dal mele e valle coſe graſſe e da ſuperfluo cibo et da ſonno doppo il mangiare di poco e ſenza dubbio vſare il mele permuta il colo re de denti et altre coſe dolci et carne graſſa et an co lepoſtigie del grano cotte e iſügbi e iſiamo e ſimili. Et delle coſe che piu corrompono identi et permutano piu illoro colore e iuomito onde lana gli poi con acqua rosata et aceto. Sabriello dentifricio che Spurga et mundiſica li denti di pepe biā co ſa trocifci con vino bianco antico e mele e ſecca nel ſonno poco caldo et poi. B. deſso. 3. v. salgem ma. 3. i. et. 5. spuma maria. 3. i. et. 5. carmezit. 3. ii. et. 5. legno aloe. 3. 1. ſa desli dentifricio et e buono. Pure egli vnaltro ſimile aldeco. B. sal maſſe e ſa trocifeo con mele et inuogli in foglie di fico o in carta et ardiſo ſullo mattonc caldo et. B. deſſi. 3. 1. i. carmezit parte. i. vſa perehe e buono. Inain den tifricio buono che mundiſica li denti. B. tritatu/ ra di vafa di ſeni salgemma arſo cippero bianco aroſtito an. 3. ii. spuma marina carboni radice di cana an. 3. i. ſa dentifricio con effi. Bali dentifricio che vale come glialtri. B. maſſacumie e tritatura di vafa o ſeni aroſtito oſzo arſo et ſale arſo naſtario aroſtito arſitologlia rotonda aroſtra an. polue triza e vſa. Figluolo di zacebaria dètiricio mundi i ficante et r emonente la ruggine. B. salgemma et ſeme di d ento caualtino pezi di vafa uerdi ſchiuma marina galle an. trita et fa dentifricio con effi e ſi mangi di ſupercchio. Figluolo di zeſar dentifricio mundiſcante et expurgante identi et che gli conſoſto. B. oſzo abonizato capi di ocibi di viti arſi ſeche falalgemma spuma maris. an. 3. 1. cubebe ad bib an. 3. v. allume giameno aroſtito garo ſani an. 3. ii. ſimac. 3. quattro trita et vfa vna volta oppo laltra. Iſaac heben amaran dentifricio che in biā ca lidenti et che gli conſoſto. Recipe zolfo buono arſo spuma marina an. 3. v. salgemma trita et vſa et e buono.

Bella generatione de denti.

Leiua volta ſi idugia eſſa il metter de dèti et no dimeno li ſegni del mettegli ſi multi plicano et creſcono continuamète et di q/ko segue che li fanciullini ſi fano altro che piagne re perli accidenti che multiplicano plo nafſere de denti e alloza ſi vuole ſoccomere con quelle coſe ch affret taio et fano agevolmente nafſer idèti e ſiſcè coſe ſono frega' le gégine e ch ſpeſſo ſpesso eſſo le

stringa sullà carne gràssa et calloſa e sullà carne di
piedi demontoni et ſulle buccè del oſſa de capreti
er agnelli acio che intomentisca inſent immento del
ſi et che aſſortitè la gengiuà cosi aſſortitè la car
ne et vale ancho fegarè le gengiue collo ditò e che
stringa ſopra eſſo con graſſo di gallina o di anitra
o docba et mozdeſ ſopra la carne lozo graſſa e ſpſc
ſo fregare collo graſſo lozo e col mele o con pine
enuclat e cioe monde e poco mele o ſenza mele et
con mandole meſte con poco bucg cioe acoro e il
cernelo della lepre e in questo mirabile et propria
mente tropicacione aſſai ſulle gengiue. Agliagiono
anco le imbrocationi ſullo capo e ſullo collo e ſul
le maſſele con decoctione di ma luna et di mellitoto
et di camomilla et dancto et ſimili facta infuſione
ſopra eſſa con lana ſucida et poi vgni con butiro di
yacea et midolla di gamba ſua o con medicia buo
na et prouata di Halieno dectra. Ytopi ceroto che
e nel noſtro antidotario. Analtra mirabile. Reci-
pe cera citrina. 3. i. olto di camomilla. 3. iii. isopo
bumida. 3. iii. graſſo di gallina et danitra et midol
la di gamba di vacca anì. aurì. iii. et quando iden-
ti cominčiano apparire yfa la imbrocatione pre/
dectra inanzi a queste cose ſempre mettendo il reg-
gimento temperato.

Bela posteme nelle gengine.

d Ecto ſu deſſe nel capitolo del doloe de
denti e ini cerca preſſa o altrone

Belle ferite e vleeratiòi et corofioni nelle gégine.

Eſſe ſono alchüe piene di puza nelle qua

d linon e molta profondita et deſſe ſono ſe
rite putride molto putrefacte chancroſe et
coroflue. Et le prima ſi curano in due modi luno
ſie mundificare con vino propriamente o aceto vi
decoctione di foglie vi falice e di roſe e oline falua
tiche e lenti e ſumac e cortece di radice di mele/
grane ſalutiche e arſitologia rotonda e carme/
zit e ſimili Et il diamoron et mundificatino buo/
no et propriamente collo gruogo et ſe tu vedeffi in
eſſe abondare ſangue dopo il trasre ſangue della
vena che rifornde al capo del braccio poi ſcarpel-
la le gengine et trai molto ſangue e poi le lana col
le cose decte. Il ſecondo ſi ſa con medicine
che stringono le gengine e che ſaldano le ferite et
ſono come e lallume tropicciato ſulle gengine et
le lationi facte collo aceto della decoctione ſua
pero che ſono proprii e come e carmezit e baluſtie
roſe et cortece di melegrane et allume quoci collo
aceto et deſſo lana le gengine e poi imponi chome
roſe e coppuli di ghiandi et cortece dincenſo cip/
peri farina de ozobi ſangue di dragone anì. ſa pol
uere deſſi ſoſtile e yſa e noi hauemo decto pin di
queste cose nel capitolo de commotione de denti.
Le ſeconde ſono ſecondo luno de due modi quali
ſono ſistolofe quali cancroſe et corroſiue e in que/
ſte la intentione della cura quale e vinierſale qua
le e particulare. Et la prima ſi ſa con euacuatione

laquale e per flobotomia e purgare il ventre come
richiede il bisogno. La ſe seconda ſi ſa con tre ma
niere di curare. Et il primo e mundificare e abſter
gere la puza e le parti coopte in eſſe et ſe ſia vece-
rationi di fitola e ſia ſolo nella carne pur bisogna
di vedere il coroſo ſe il volto ſuo trapassa et poi
metti la medicina acuta come e propriaſmèt il cal-
calon per fino al fondo ſuo che consumi la carne
filtraſo e putrida e doppo questo ſi vuole vſare il
mundificatino di molta abſterſione come e laceto
ſquillitico et ſimili tanto che la carne apparisſba
pura. Et ſe fuffe di bisogno la medicina acuta me
tila nella fitola olio di youa con pecho troſeſcbo
alcalalon mettendo luna volta dopo laltra tanto
che ſi consumi il catino e noi banemo decto itrocì
ſci de alcalalon in capitulo de polippo. Et alchua
volta de decti trocitiſi facemo tafte ponèdo p fine
nel p[.]ſodo della fitola per fine che ſi còſumi la ſua
carne putrida. Ma ſe ple ſonì medicie la doglia
crescſeſſe troppo et la ſione tèga aloza i bocca olio
roſato p ſe o dibactur o e albume duono o có lac-
te e cosi ſi rimette la doglia et ſimile alla puntura
Et ſe la fitola trapassa alla radice del dente ſi che
proceda dalle radice del dente curala ſimilmente
de medicia acuta et laltri abſtergiti cò dicco: ſe
non valeſſino cauteriza p fino alla radice del dète
con ſale facto de cupzo vſado pma qulli modificati
ui e abſterſui cò noi dicco. Et ſe pur niraſſe ri-
mouniui dète e ſe deſſo nulla neritmanefle cò lìene
medicina ſi rimuone ſi gittasi. Ma ſe la corruptiſe
ſuffe nel oſſo della maſcella alloza ſi vuole dilarga
de la ferita p fine alloſſo coopto et poi colli struìni
ti da radere lìnea tueto qullo che e coopto p fine
ch il puro ne vicne e buono. Le ferite cácroſe et ch
rodono continuamèt ſi vogliono curare cò pozi
le medicie acute lìna volta doppo laltra p fino alla
corruptione della carne cácroſa et che ſi levata via
la coopta componere poi come e laceto ſquillitico e
ſimili vna volta e poi con olio roſato et ſimili ſe la
doglia et la pùtura crescſeſſe p medicia acuta poſta
ni. Ma ſe la carne cácroſa ſia molta e dura et ma
lageuole a consumare cò medicia acuta allora cau
teriza di cauterio dozo luna volta doppo laltra rá-
to che ſi truoni il vino et poi tèga il butiro con olio
roſato ſolo et ſe doppo qullo niète del cácroſo rima
neſſe curiſi alcalalon. Il ſecondo mò del curare ſi
compie con medicina iearnatina come e, p[.]priaſmète
cortecce dincéſſo cotte con vino o aceto o oximelle
ſquillitico et facta lanàda con eſſi i bocca et poi lal
tra medicina di cortecce o diamoron et poi laltro
con vnguèto egyptiaco et aceto ſquillitichbo et poi
vgni ſop p[.]le gégine che e come cortecce dincéſſo ſan
gue di dragone sarrocolla mirra aloe et ſimili dá
do a eſſi vicèda. Il terzo modo di curare e consoli
datione e p[.]ſortatise con medicie idurative e rau-
natiue olla carne delle gégine et noi pin di qüſtè co
ſe poco inanzi ſcrinemo nel capitolo della commo,

75

tione de dent i et similmente æco scriueremo se dio
vora. Biaſcozide aceto di decoctione di collo,
quintida o de pezzì di titimallo et propriamente co
lunctione facta deſſo vale a putrefactione e cozzu
ptione di gengine et p[]lecerationi et similmente lace
to di decoctione de ſatureg. et oline salutarche e si
millemente laceto di decoctione de p[]eſci in ſalati
loſſa de p[]eſci in ſalati et propriamente catbata ar,
di et con doppia cenere lozo di roſe ſecche o capi ſo
ſe ſi polueriſſa et vgnne sulle gengine prima lauare
t fregate con aceto ſquilliticho consumano le pu,
tredine delle gengine. Israelita ſectione di me
dicina efficace a coroſione e putrefactione delle
gengine pero che le müdifica e sp[]urghale e ſalda
le buono idio volendo. B. allume giameno abron
zato e ſpento nellacroto e auripigméto e gromma
di vino legati in panno di lino infuſo nellato an.
pi.ii.ii.ii. offa di granchi aroſtiti roſe ſecche con lo
ro piedi pepe nero aroſito an. pti.ii. fa poluere ſoc
tile e vſala poi che ti ſe lanato con qualche liquori
de decti. Bionannitio medicina che incarna le ge,
gine e confermale e ſaldale e i denti conferma e
ſa buono odore della boccha. B. ſp[]odio biancho
roſe keſin an. 3. i. ii. 2. perle no ſoſate ſangue di ora
gone bolo armeno an. 3. i. como di ceruio arſo ſan
dali roſſi granella di bathebmemit che an. 3. 5. cam
pho[]a. 3. i. ſa poluere polla sulle gengine e radici
di denti. Babomet arabi medicina vtile allo en
ſiato delle gengine e putrefactione del ſangue e ſl
ſlegma buono ſe dio vora. Recipe roſe granella di
mortine arroſtita e expent i nel laceto e dinuono
rariſt et galle infuſe nello aceto et poi arſe an. par
te. i. granella de alcohol et colcotar allume arſo of
ſa pi mirabolani citrini arſi kakure maſtice an. pti
mezza trita e vſa. Iſaac beben amaran medici[
na] vtile alla gengine ſanguigna e molliſcata e co
ſoſta la carne lozo. B. balaustie roſe co lozo piedi
ſp[]odio an. 3. 9. emblici. 3. v. et. 5. alcanna. 3. ii.
ſague vi dragone. 3. iii. trita e vſa. A[]edicina di nostra
inuentina vtile alla molliſcatione della gengine et
alla coroſione della carne deſſe et alcola et alla co
motive de denti et al r[]iſchaldamento della boc
cha e e medicina prop[]izia ſe dio vorra. Recipe ori
gamo fructo o elebue. balaustie ſumach doppio al
lume corſecce di granate mele et galle lufur mira
bolani citrini cenere di viti ſp[]uma maris sandalo
indo pepe lungo burueb coſto memithe regolitia
gomma arabicba draganti ſp[]odio an. aurei vno
trita et confici con mele et vgni le gengine et i d[]eti
et ſa gargarifimo deſſo con ſiroppo acetoſo et e pi
uato et buono. Altra medicina di nostra innen[
tina] conſoſante e le gengine et facente crescerel a
carne deſſe. Recipe corſecce de incenſo ſangue vi
dragbone an. dragme. ii. arſiſologia rotonda aſa
yreos allume arſo roſe con lozo piedi fiori di mele
grane chapegli di g[]blandi an. dragma. i. trocſei ſo
berbi dragme. vi. ſa poluere et della meta deſſo ſa

vntione con orimelle ſquilliticho et vgni sulle gen
gine fregando et dallaltra parte a p[]ieba lopra eſ-
ſe et poi laua collo aceto di decoctione de ſatur et
foglie de oliue saluatiche. Conſectione di trocſei
de orobi. Recipe farina de orobi quanto vuoi et
meſcola ſeco tanto mele che ſi p[]oſſa conſicere deſ
ſi come paſſa dura et ſa trocſeco et pollo ſullo mac-
tone et pollo nel forno per fine ebessi fieno mezi
arſi et fanno naſcere carne buona. Democrito al
lume fregato ſulla gengina cura la loro putrefacti-
one et ſimilemente lananda facta con aceto di de-
coctione ſua. Alexandro a canero delle gengine
et consuma la putrefactione. Recipe colcotar ar-
ſo aceto ſquilliticho parti conuenienti tritale ſoſte
mente et deſſi vgni le gengine. Pure egli ſa vn/
guento egyptiaco facto con aceto ſquilliticho.

Bella postema della lingua.

Postema della lingua ſi curano nel p[]rince-
pio con reggere il corpo et tranre ſangue
et purgare il ventre ſi fuſſe di bisogno: et
nella postema calda traí ſangue della vena che ri-
sponde alcapo et poi di quelle che ſono, ſotto la
lingua: et ſe pur bisogna doppo queſto poní cop-
pette ſotto il mento con ſebarificatione et penſo.
Ruffo che ſcalpellare tra la fronte de salina et idé-
ti conſoſta e vſarono doppi lui molli queſto. Il
ventre purgba tu con acqua de fructi et vſa poi li
gargarifimi et lauare la boccha con acqua roſata e
aceto o con ſugho di ſolatro et aceto di decoctione
di coziandro e di ſumach e di lenticone pocha cam
pho[]a con aceto di decoctione di roſe ſecche e ſi
mili che ſono ſcripte in alcola caldo. Ma poi che
paſſa il tempo del p[]rincipio ſi vuole aminí ſare di
amoron con aceto di decoctione di foglie de oliue
o de alcanna e nel ſugho della mortina e buona
proprieta et propriamente con ſiroppo roſato pu-
ro. Et ſella cos[]a procede p[]i oltre vſa la ſapa col
ſugho delle moſe dolci et olio violato tanto che tu
peruengba al mele roſato con ſale armoniaco o co
ſiroppo acetoſo o con pocha ſenape o lacte dolce
con paſſule. Et ſe la p[]oſtema ſuſſe facto purga con
coſe che e come pillole cozie e gera e ſimili e poi
vſa gargarifimi et lanande da boccha con ſugho vi
moſe nel p[]rincipio e rob con mele roſato e ſiropo
acetoſo mellino e poi p[]rocedente la cos[]a con ſeca-
niabn e mele roſato e almuri c[]ioe ſalamoia o ſe-
nape nel fine con decoctione di ficbi e ſale armo-
niaco o baurac c[]ioe ſale. Et ſe la p[]oſtema hanſſe
facto subpuratione apriſe e curale con la cura deſ-
le ſerite come noi diremo.

Belle ſerite et p[]lecerationi et ſeffure nella lingua

Agliono le medicine che noi diremo nel

u capitolo de alcola ſe dio vorra. Alle ſeffu-
re che ſi fanno nella lingua e le inſiama-
tioni vale ritenere nella boccha muſcellagie di p[]
lio con zuccaro e maſticare poi con aceto e ritene
re in boccha albume buono ſi eſcho e dibactuto

n

con olio rosato e vale ritenere questa mistura. Re
tipe muscellagine di pilfio e muscellagine di dra-
ganti e gomma arabica parti equali firoppo viola-
to parti u. tamarindi parti.iii. seme di pozcellana
abzonato parte vna spodi o il terzo di parte vna
campboza il quarto di parte vna trita optimamen-
te tanto che facci impiaastro e vgni dello le fessure
sfeffo lanando prima laboccha con acqua rosata
et accero o con acetosfa di cedro et acqua rosata.
Bamec medicina vile allutecrationi della lingua
et alle puftole similemente della boccha et del pala-
to. Recipe seme di pozcellana seme di rose amido
et zuccharo raberzet spodio gruogo balaustie rose
draganti trita et confici con firoppo rosato o vio-
lato et vgni con esso et vale a corpi magri teneri.
Bella mollificatione della lingua della sua graungea

Tando e da naritina non si può curreare
et forse in molti migliora in proceffio di te
po. Et quando interuicne doppo la posse
matione del ceruello per friggidita et polungafi
dopo questo e forse non riceue curasella none lun
ga fi scura come noi diremo poi. Da alcuna volta
antiene questo da humore sanguigno o aquoso p
fondato o inuppato ne polpaftrelli della lingua
con comunita del ceruello o fenza comunita di lui
Et la cura dello e quattro cose et la prima e cua
cuatione di materia. La seconda e diuertela.
La terza e risolverla et diseccarla ilresto dalla par
te opposta. La quarta e diseccare ilresto per quel
la medefima parte: et la prima fi fa co flobotomia
sella materia e sanguigna et propriamente della ve
na da capo et poi delle vene che sono sotto la lingua
et se pure la necessita il riebiede le coppete sotto il
mento et propriamente quando la materia e molta
Da sella non fuisse molta bafta trarre delle vene
di forto la lingua et poze coppette sotto il mento.
Da se la e materia fuisse flegmatica aquosa vorata
tra piu volte con gere minore nel principio et
poi colle maggiori et questo con rinouando le pur
gationi et non multiplicare tanto che apoco apoco
fi peruenga a quello che e a sufficientia. La secon-
da cosa fanno le fricationi nelle stremitadi et pce
re coppette nelle spalle et yfare erifteri acuti luna
volta dopo laltra prima i leggeri non molto forti
et poi piu acuti. La terza fane yfarc lemedecine
prope alceruello et alla midolla della schiena che
risolvono le superfluitadi da effi in esse raunate e
ne nerui et ne muscoli efb feruono allalingua come
sono propriamente gli euaporatorii et le vnctione
et le embroccationi facete vi cose lequali noi bane/
mo narrate nei capitoli delle infirmita de nerui.
Onde bisogna che quella parte se arecchi qui yfan
do degli euaporatorii primi et poi delle medicine
o vero embroccche et poi delle vnctioni et degli im
piaftri iquali tu sfi che sieno migliori: e alcuna vol
ta viamo gli impiaftri che arroffiscono: et alco
na volta icauterii et propriamente quando laltre

cosse non fanno pro. La forma del couterizare
e in questo modo fa tre cauterii perlo lungo nella
fontanella della cottola dexta lemalif et due fanne
perlo tra fundero nella radice del offto delcapo dilun
ga luno dallatro per vno dito grosso e tre di quici
et tre di la distincti linealmente che vidanidano gli
spondili. La quarta cosa compiono egarganif/
mi et lavare la boccha et fare le tricationi di chofe
e disecchano il resto della materia di quelle cosse
che noi diremo et bisogno di peruenire per oxdine
a yfare effe in cominciando alle piu deboli a poco
apoco procedendo alle pin forte e questo e fecon
do la sapientia ma per gli interualli dando la tiri
cha et il metridato et simili e questo e fecondo la
latitudine della cura tucta. Figluolo di serapione
gargarifimo vile manifestamente. Recipe gerapi
ga senape stafisagria gengiouo origamo piretto
cezecce di radice di capperi mirra an. fa garifmo
con effi et oximelle. Bargarifma di nostra muinen
tione pronato a diffolueri il flegma che e raunato
ne nerui et nella lingua e vale alla parlasia. Recipe
origamo piretto gengiono pepe nero e biancho e
lungo sale armoniaco yfopo nigella e perfa e co
fso confici con oximelle squilitiche e sapa e garga
riza ogni di. Bargarifimo fatto con oximelle qul
litico e a quello de vtilita somina et similemète mu
ri e aceto squilitico e quando fi confezra con que
ste come e alafee origamo stafisagria senape codi
fi cortece di radice di cappert pepe gengiono e ve
tre pepi di per se o infieme anco et quando faccia
mo in prima lafricatione della lingua con sale ar-
moniaco et gengiono con cipolla per fine che ou-
ra il flema molto et poi facciamo feguire le gagari
zationi et lavande con oximelle squilitico et e buo
na opera. Figluolo di zaccaria medicina proua
ta a granita et mollificatione della lingua. Recipe
fale armoniaco et piretto et stafisagria pepe sena
pe bueg cione acoro an. frega co effi la lingua i ogni
parte piu et piu volte ildi. Bisacozide bueg i ogni
modo yfato e medicina propria alla mollificatise
della lingua et alla parlasia dello et simile e il cafto
ro et propriamente ritenerlo in boccha sotto la lin
gua et stropicciarla con esso et quando della et ol
la gomma albutin fene fanno pillole et tengbonfi
sotto la lingua et quando pur della trementina et
de affafetida e sono efficaci. Confectione ana/
cardina maggiore la quale scrifpe il figluolo di 3a-
cbaria et e scripta ne capitoli delle infirmita o ner
ui et medicina nobile et optima alla parlasia et alla
mollificatione della lingua et propriamente vitra
la lingua con cffa et facto lo impiaastro dello imp
te del capo posteroxe et nel ozigine o nerui et me
dicina somma. Sale solutino scripto nei capitoli
vnto sulla lingua vale alla mollificatione della et
pin altre cose sono scripte nei capitoli predecti leq
li si vogliono arecbare qui apoposito come via/
mirto propriamente et la confectione bueg et la

7

confezione di piretto et altre che sono iui scripte
lequali si vogliono yfare tra purgatione et purga
tione. Diouannitio quando interuiene, che par
lasia interuenga ne nerui pofterioi i capopurgii
vagliono pero che tirano alla parte contraria on
de eleggi alloza cofe vtili nei capitoli piedecti.

Bello spafino della lingua.

Ateruiene albuna volta per febbre ar,
denti et la cura e ritenere olii frigidi nel
la boccha et cofe molto humide et molto
freseche come e olio violato propriamente et nenu-
farino et olio di zucchia et olio di salice et olio rosa-
to di per se o insieme dibactuti cō muſcellagine di
pilio o con sugbo vi pozellan a o con acqua de in
ſuſione de ſemi di pozellana prima trite o cō mu-
ſcellagie di malua o con lacte dolce et ſimile et vale
embrocchare e lanare el collo et il filo delle reni cō
acqua dolce calda e vncrioni de predecat olii nella
corola et dect i luoghi et vale il cerotto di Baltieno
di bactuto con lacte dolce o ſea cō. Et vagliono
anco i capopurgii con eſſi e ogni ſimile reggimen-
to. Et alcuna volta auene per humidita groſſa vi
ſcola che riempi i muſcoli ſuo e vistendegli perlo
largo e rafcorragli perlo lungo come interuiene a
gli ſolieri di cuoio et la cura e quella medefima cē
ta nel capitolo de ſpaſmo et nel capitolo de mollifi-
catione della lingua se none che e bisogno di man
dare inanzi alle medicina inciſiue quelle che ma-
turino come et che prima ſe euapori il principio del
collo et eſſo collo cō quello che e come la camomil
la melliloto anero ſanfugo cioe perſa et maggiora
na et ſimili et ſa gargarismi con acqua e olio lozo e
poi apoco apoco viniuen alle piu forziti.

Belle pustole nel palato e nella boccha

A cura e quattro cofe. La prima e agua,
gliare la materia e che non lasa venire.
La seconda e votare la materia. La terza
e dinierterla. La quarta e intentione particolare.
Et la prima cofa compiono ſe interuiene o temeſi
che non venga ai fanciulli che ſi retitichi illacte ôl
la balia cibandola nel modo che diremo acioche
illacte non ſi corrompa anco ſi vuole alterare nel
contrario di quello che tu temi di quello. Et ſe in
terucngha o tu tema lauenimento ſuo per la mala
qualita peſtilentiale o p dominio di materia o cor-
ropta o vapozosa o mordicatiua o acuta o vlcera
tina permutala a qualita secondo il bisogno et la
chalda con ſiroppo acetoſo et con ſiroppo di mele
grane acetofe et sugo lozo et ſimili: nella fredda cō
ſiroppo acetoſo mellino o oximelle squilliticho et
ſimili et i cibi lozo propriamente nella calda ſieno
conditi con cofe acetofe et ſtitiche come e propria,
mente affecumie et ſeglen z icta fluere et ſumach et
quelle cofe che sono condite con eſſe et con mele,
grane acetofe et lenti con aceto e melegrane cō ſu
cha. Nella fredda mangino come sono i cappe
tri con aceto condito e oline condite con salmuria et

ozigamo et ſimili. La seconda cofa compiono et
nella chalda et nella fredda votare con trarre ſan
gue et purgare del corpo seco do la forma aſſegna
ta nel capo delle aposteme della lingua. La ter
sa cofa compiono poſſe coppette forto il mento cō
ſcarificatiſe et aministrare crifteri nella calda leg
gieri ſe non ſuffe materia maligna e corſoſua et ſe
ſuffe maligna con qüle cofe che purgano la mate-
ria acuta piu fortemente pure che non trapaffino
grado di lenitade. Nella fredda con rob acuto nò
di molta acuira non dimeno con proceſso di gradi
per fine aquello che e ſufficiete. La quarta cofa ſa
no yfare le particulari medicine ad alcola cioe ar,
ebianze nel palato e gbola dentro e ſcorricato: et
nella calda con yfare le cofe acetofe che ſieno ſiti-
che come e propriamente sugo de ribes e sugo de
acetofella cioe ilcreo ccello e rob cioe sugo di more
salutiche e acqua di dcoctiſe di ſumach et vi mo-
tina et di lenti ſcoritate con aceto et ſummita di vi-
ti et di rovi et zintiar et acqua di melegrane acetofe
e ſpodio e galle e roſe et acbatia e coiando re humi
do et ſimili et memite e la celidonia et alcanna ſono
comuni in abe due et cosi le galle. Alcola calda ſpe
tie de herpetica cioe pericolosa che ſi cura molto
malagevolmente et bisogna di vistigare in eſſo
tre generi di curarla. Et il primo e mundiſicare e
ſpurgare lapuza corſoſua et quelſo ſi fa con yfare
medicina acuta e propriamente alcalcalon decto
nel capitolo del polippo luna volta dopo laltra per
fine che appare tutco il coopto eſſere confuma,
to o quasi et poi ſi vuole poſſe medicina refrigera-
tina come e olio rosato propriamente dibactuto cō
albume onuou luna volta dopo laltra per fine che
lardoze e la combustione ſi togla et lieni et ſe quelſe
cofe non vagliono yſa il canterio come nel capitol
lo de le plderationi delle gengine ſu decto. Il ſecon
do e ſare con medicina parte incarnatina di quelle
cofe che noi bauemo decto gia iui et parte mundi-
ficativo. Il terzo genere della cura ſi ſa con medi-
cina che ſaldi et di queſte noi ne ſcriveremo molte
ſe olio vozza. Alcola freddo quale e biaco ſlegmati
co qüe e nero maligno: et ilſlegmatico ba bisogno
di due ragioni di cura. Il primo che ſi ſa con medi
cine expanſatiue et diſeccatiue come et il ſecaniabi
e propriamente e con poca de allume o con vitriuo
lo o almuri con aceto ſquillico o con acqua o oline
o ſale almuri o vino et melle. Il ſecondo modo di
curare ſi ſa cō medicine diſeccatiue e cō solidatiue
di qüle chs noi diremo. La alcola nero maligno e pig
giove di tucti et ba bisogno di tre modi di curarlo
et ilprimo ſi ſa con medicine abſterſiue con molta
abſterſione con continuatione di molto tempo in
eſſo cō, propriamente vnguento egyptiaco et aceto
squillitico o cō aceto e colcotar et galla o cō deco-
tione di galle et memiren o cō aceto di decoctione
de almezereon et ſimili. Il terzo e cōsolidatione di
quelle cofe che noi diremo. Sabor rcx de medi

12

medicina vtile ad alcholac caldo nella bocha e nel
la lingua e a voglia di gola per caldeza. B. lenti
feozticate. 3. v. rose coziandri fecchi alchanna de
mecha bolo armeno adbib an. 3. ii. 2. 5. feme di por
cellana. 3. iii. 2. 5. cáphora. 3. ii. tengane i boccha e
30ffì nella golla qui bisogna o tu fa deffì come im
pialtro con sugo di montina o di cotogne. Pure
egli vnaltro vtile ad alcola caldo e alla corzofione
della lingua e alla putrefactioe collerica e sanguí-
gna. B. fumac mondo rose an. aurei. i. spodio ba
laustie an. aurei. 5. ramic. 3. 5. trita e tone odno vno
poco e stropiecia i sullo luogo o tu ne togli deffò e
mescola cò sugo di melecotogne e deffò laua labo
da fspessà deffò sana vio volendo. Isaac beben
amar an medicina vtile ad alcola caldo. B. feme
di porcellana. 3. x. alchanna e elebul. in altro ebul.
fumac modo an. 3. i. trita e mescola cò effì sugbo vi
coriandro bumido o acqua rosata e laua con effo
la boccha e e buono se dio vorra. Hamec medicia
ad alcola e a ogui infiamatione di boccha e delle p
ti fue e alla gola e a corpi tenere i e a fanciulli e, p
nuato. B. amido. 3. vi. spodio memite an. 3. ii. feme
di rose. 3. iii. gruogo. 3. i. zuccaro taberzet. 3. iii. car
damomo. 3. i. campbora karato. 3. i. 2. 5. trita cias-
cuno per se e staccia cò pannio di feta e vfa come e
decto. Figluolo di serapione medicina vtile ad al
cola caldo. B. feme di rose fumac amido feme di
porcellana lenti feozticate spodio sandali bianchi
alcàna balaustie an. parti equali campbora la. iii.
pte di. i. vfa la collutione deffì facta che noi ti vice
mo nel canone e confeunceione di lauare la boc-
cha anco. Hamec arazi medicina vtile ad alcola
B. spodio rose et feme loro coziandro secco fu-
mac mondo lenti feozticate feme di porcellana al-
canna amido baurac campbora pte. 5. zuccharo
quanto e la meta di tutto et quando fi fa fenza zuc
cbaro trita e tieni in bocha e poi ri laua la boccha
con aceto e acqua rosata. Habuati confectione di
medicina ad alcola flemmatico. B. trocisci de ozo
bi gallè rasura di carte pecorina an. pte. i. memiren
in altro memitbe costecce di radici di capperi col-
cotar an. pte. 5. allume ballaustie an. di pte. i. le. 2.
3° alcanna pte. 5. confici con aceto e mele et vfa o
tu apicea sullo male della poluere loro e poi laua
con aceto et mele et vfa e et buono se dio vorra.
Trocisci de or obi fonò scripti nel capitolo de v-
ceri di gengine. Pure egli medicina vtile ad alcole
de permione di collera e di flemma. B. memi
ten cione celidonia sief memitbe spodio feme di pe
tactuola capi di rose mirabolai citrini aliscir. cione
balaustie foglie de olime salutiche fecche carme
sit allume giameno an. trita e vfa come e decto.
Pure egli medicina come quella. B. memiren mi
rabolani citrini spodi o balaustie cardamomo an.
vfa come laltro. Figluolo diserapione medicia ad
alcole nero et berpetico. B. foglie di olivo et fo-
glie disaro fecche tucte et akatia an. 3. viii. allume

giameno colcotar an. 3. ii. gruogo. 3. i. trita et vfa.
Pure egli vnaltra vtile ad alcole nero et maligno
B. arsenico roffò piretro an. parti equali trita e
staccia e confici con pece liquida eardi e poi trita
e vfa. Confectione di medicina di nostra inuen-
tione vtile ad alcole putrido e maligno e, puato
e buono. Recipe costecce di radici di capperi gal/
le memiren gengiono pepe arfo trocisci alcalalon
an. 3. ii. carte arfe. 3. ii. arsenico. 3. ii. 2. 5. fa deffì pol
tiere subtilissimo e duna parte deffò fa fricatione
e dell'altra fa vnicione e poni sopra effe pezi de car
te bagnate accio che tu atorni etle. Piu cose sono
scripte nel capitolo del vlecerationi delle vefeliche
lequali tu areca qui a questo luogo.

## Bel pUzso della poccba.

E cagione de putrefactione baueffe il pu
30 nelle parti della boccha noi bapemo
gia decta la cura e alcherna volta viniene
per vleceratione e putrefactione delle parti del pcc
ete del polmonc e diremo la cura sua e quando
interviene per bumoì raunato nello stomaco e pu
trefacto e nelle parti sue e la cura sua e tre cote. La
praia e uotare quella materia tra piu e pin volte
con quello che si confa e sella e collera fetida pu-
trefacta con infusione de aloe con acqua de endi-
ua e simili de quali noi par leremo in capitolo del
stomaco se dio vorra. Ma se la fuffe materia fe
matica putrida e fetida purga cò gera e lo stoma
ticon nostro et pillole aloctice lequali noi deferme-
remo. Et diffè il figluolo di zaccaria chente fi sia
la materia e calda o fredda vale ilnomito mangia
to che tu bai agrumi e cose acetose o oppo mello
ni e poi prefo sìropo acetoso o secaniabin cione ace
toso con mele o ydromel e non vfi cose graffe dop
po quello e cose grosse e viscose e fatieta finausfa
tina et lac e non mangi poltriglie ma cose fritte che
habbino semi et almarammar e vfi salfumi et alfa-
ebanna in altro alchanna nel principio del mAgia
re e alsengen e nel fine del cibo pigli pere cotogne
e mele e conditi deffì o gengiono condito o diaci
mino o diatrion piperion e simili e sia il vino loro
condito con spette lequali noi diremo poi. Et delle
beuande e mina condita e sugo di pomi cò spette
et fenza spette. La seconda cosà compiono vfare
medicine che dieno temperanza a chi le piglia ch
in lui si facce origine de riccere materie conuenie
ti e di questo nella materia collericha et crisomi
la humida o perfiche et le infusioni loro quando
sono fecche e questo a vigluno et delle e eucur et
cotogne e sugo di midolla di cedro et mina aceto
sa e sugo di pomi cione sìroppo deffì e confectione
de pomi et oxipozzino e dy acidonité e confectione
de acetosa et simili. Nella materia flemmatica
vfa 33 condito et trifera minore et similmete fabca
ne et muri et aceto squillitico et trocisci, diarodon

7

et zuccharo rosato con mastice et legno aloe et trocifici di garofani rallegranti et simili. La terza cosa componcio le medicina che banno proprieta di generare nella boccha e nel corpo buono odore come e propriamente foglie e corteccie di cedro e baderembuc e le granella fue et extremita di mortina incenso et rose et mascanfi et campboza et alflenge misfe et pomt odorifici et fumac et ramibc et emblici propriamente e filo aloe et cubecb et ga rofani et mastice et noce moscada et oronici e spigo et simili. Et le cose delle quali si fanno sono pziamente come fugo de a cetosa e mele di emblici e mele di keboli kesmes vue pasle dolci vino e si mili. Biouannitio confectione di trifera lecui vtis lita sono molte e pronate e propriamente a infirmita di stomaco conforta in esso i fondamenti del le virtu delle operationi nobili et fa lodoze della boeba buono et di tutto il corpo et occulta il colore soffro et labelleza et il corpo in vigore conferua di gionuentu et non laffa incanutrire e conforta ilcuore et genera allegrezza cont inna et agigne alla lu xnria et e medicina reale la cui miftione e. Recipe mirabolani keboli emblici bellirici an. parti equa li et tritagli et mettii fu tritando in vaso di pietra de boza in bozo di fonte dolce con alquanto di zuccharo tre di z poi per altri tre di uiu distilla fu luna volta doppo lastra fochtilemente olio rosato o di mandole sempre commouendo colla sparula et poi laffa seccare allombra et poi togli di quefta mitione. 3. xvii. rose seche. 3. vi. cipperi. 3. iii. legno aloe extremita di mortina bumida garofani masti ce spigo an. 3. ii. 3. i. cénamomo zanübet grugo car damomo beil mace noce moscada an. 3. 1. et. 5. am bra cruda et such an. 3. ii. musco. 3. ii. confici co me le di emblici et kesmes e fa desli formelle simili anuellane di 3. iii. apesb et da la mastina con vino et la fera similemente. Ariftotile poluere facta per lui ad Alexandro imperadore con somma diligenza conforta loftomaco el fegato et lebudelle vebo li et rende lofmalire e fa lodoze della bocha buono et genera gaudio. Recipe legno aloe cipperi et extremita di mortina bumida cennamomo folio be il mirabolani keboli emblici bellirici preparati fescondo il modo decto di fopra mastice felengemi/ se darfeni vince pepe macropede giengiono noce moscada cardamomo an. 3. ii. musco cápboza an. 3. 1. zuccharo bianco fpte tanto quanto di tutce laltre cose. La prefa. 3. i. per fino in. 3. iii. con acqua fredda inanzi al cibo et poi et prouato et vero fe dio vorra. Figlunolo di saccharia arasi Confectione of pillole vtile che fanno fimalire et che fan no odore di boccha buono. Recipe garofani such. elmeſe in alio almeſe darfenici noce moscada cipperi spigo cortecce di cedro legno aloe an. aurei. ii. musco la decima parte di 3. i. confici con vino et da 3. iii. parte delle ingbioſtisca et parte delle maſtich i codenti et ingbioſtisca il fugo. Eſſo a quello

medefimo. Recipe stremita di mortina bumida et kesmes parti equali trita et fa deſſe formelle come noci et da la mastina et la fera vna co condito aro matico. Pure egli confectione di trocifici di garofani che fanno lodoze della boccha buono. Recipe garofani cortecce di cedro cipperi spigo noce moscada such cione gallia mofcata elmele filoaloe cennamomo macie mekegbette cubebe an. 3. i. muſco karati. i. fa deſſi trocifici con acqua di mele et ſe gale nella boccha ſua dopo il cibo et ingioſtischa deſſi due o tre. Pure egli dentifricio aquello me deſimo. Recipe spigo cipperi rose folio gallia cortecce di cedro garofani chardamomo legno aloe mastice sale arſo mele tanto che confecti fa trocifici et ſeccha nel forno non molto caldo et deſſi fa dentifricio. Pure egli di quelle cose che occultao il puſſo della boccha mirabilmente et ſpſſo man giare a ppio. Pure egli confectione pronata et eſſicace alpnoz della boccha per cagione di materia putrida istomaco. Recipe stremita di mortina freſcha parſei emblici cipperi spigo cortecce di cedro fiozi diſquinanti mastice an. gallia garofani noce moscada de cubebe beil gengiono an. parte. 5. confici con mele de vne pasle che ſia il doppio di tutce et con vino antiquo adorifero o con kesmes e fa formelle come noci e piglia ogni mastina et ogni fera deſſe et queſto fa dopo il vomito et dopo laſolutio ne del corpo piu volte facte come e decto nel canone et nella regolla.

## Belle infirmita della boccha

Afteruiene per cagione decte nella particula delle infirmiradi fue et decte ſono le cure fue. Hamec elenſetar medicina vtile alla doglia delle parti della boccha et al principio della lingua et algonfiamento della stroza et delle gengiene prouato. Recipe fumac foglie di mortina foglie di rose an. aureo. i. bolli et acqua pionana. ch tozni per mezo et fa oſſi gargarifmi tre volte ogni di et poi uſi queſta poluere. Recipe ſpodio galle melegrane acret. foglie di rose an. trita et pſa. Pure egli medicina vtile a dolozze di boccha buono et prouato. Recipe amido allume gameno ſeme di rose gruogo mirra an. trita et togli deſſo vino po co et meſcola con acqua et mele et fa gargarilmo et ſega in boccha vna boza. Pure egli medicina vtile le apuſtole nelle parti della boccha et che fa lodo re della boccha buono. Recipe anſi quanto vuoit trita et confecta con mele e fugo di mortina bùrida et buono vino et con eſſo gargariza. Il giro del cielo ſece dio et la terra poſe nel mezo le cocodrie conferua eſſo idio et ledifcozdie rímuoue eſſer concordenole et difcozdenole regola inſieme iltáo eanco lo infermo: ſana adunque eſſo idio ſola la sanitade ſi da dallui et curaſi: lumile ſi rallegri la natura naturante regole cosi aftrette bor lu no bor laltro che quello che deſidera queſto partire ſi ritorni da allaltro il dato anco porza inſe per la quale

n 3

adalti facci p[ro] et che noccia. Ma che questo
bene sa cognoscere che altissimo ha doato di gra
de dono troppo questi doni non pensando dono
per dono. Haucmo datori collo aiuto di dio poi
che noi banemo narrato delle cure delle infirmita
de membri che feruono aanelito fec[endo] la nostra
p[ro]messa in effi: ma acio che si verifichb il proceſſo
teque che tozni verita effo regolarſi da quello
il quale altissimo p[ro]ſpera ogni cosa ilquale ſia be
nedeſto Seconda e queſta particella della prima
diffinitione et contienne. vi. ſomme. La ſomma
prima e delle infirmita della ſtroza et della gola et
del altre parti vicine. La seconda ſomma e delle
cure delle infirmita ôl polmone. La terza ſomma
e delle infirmita delle parti del p[ecto] e coste. La
ſomma quarta e delle cure delle infirmita del quo
re. La ſomma quinta e delle cure delle infirmita
di fuore nel p[ecto]. La ſomma ſexta e delle cure
delle infirmita degli ſpondili.

f

Omnia seconda delle infirmita delle fau-
ci della ſtroza e delle gengine e delle p[ar]
ti vicine. Ru. De ſtrangulatione.

f

Trangulatione ha cagioni da cose che ſo
no ventro e diremo eſſe ſe dio vorra e qua
do interviene da cose che procedono di
fuori come e ſtrignere colla ſune e ſimi e la cura
ſua e cbi ara.o da cose che vengono di fuori e ao-
perano ventro come ſono cose che ſi beono o ma-
giono come e grande boccone o asp[ro] o ſtitico co
me e il pane aſimo non maſticato o di miglio o al-
tro come e oſſo o ſpina. Et la cura e che di ſubito
ſip[ro]uocbi il yomito e in comincia apremer il col-
lo e percutendolo luna volta doppo laſtra e metti
ildito in boccba o legno pulito cbe ſia torzo e ſa q-
sto a genolmente: e[te] ſuſſe ſpina o oſſo fitto nella
gola e il ſenfo il comprende co tanaglie il piglia et
tira o tu il piglia con corda Et e[ſe] il ſentimento noł
lo p[ro]ute comprendere dopo icibi groſſi fa garga/
[ri]ſimi di muſcellagine e ingbiotta eſſi o di ſapa o
di naſturto aſſi inſuſo e dibactuto in ſapa et poi
uom[]i dopo aministratione di cose viſcose mangia
te ſenſa maſticare molto e alcuna volta a nodiaco
con filo boccone di carne graſſa pelliculosa e viſ/
cosa e dialla a in gbiotire e poi la netraiamo ſubi
to. Et quando facciamo il ſimile con ſpugna mari
na e quando con fico ſecco graſſo e traſene le p[ia]
ce adio. ſalli alcua volta di quelle cose che luomo
p[ig]lia ſtrangulatione n[ò] per qu[at]ita ma perla ma
litia deſſe come de alquanti ſungbi moſtiferi e ſa
nafe con ſugo di rafano facto deſſo gargarifimo et
con oximelle e anco inzuppato con mele e noi par
l[er]emo delle coſe venenole e[ſe] dio vorra

Belle infirmità dell'Unola.

Dno il cadere deſſa e apotematione e ſe
rite e alcadimento la cura e tre coſe. La
prima e ſe lunola ſia di grandiſſima in ſia
matione e molto roſſa trarre ſangue della vena

vel capo del braccio e purgare il ventre ſe ſuſſe co
permittione di collera con quello che e come acq
de fructi e mirabolani: e ſe ſuſſe che banuſſe bian
che[ba] con eſſo che e come gera pigra e pillole coſie
La seconda e di vertere la cagione ſua e quello ſi
ſa con quello che ſa cadere la materia a parte di/
uerſa come e stropicciare lorecchie e tirarle in ſu
per modo che dogli e porre le coppette alla parte
contraria queſte coſe ſi ſollieuano lunola: e[ſ]le co
ſe p[ro]uate a ſolleual e e che tu pigli vno pugno di
capelli ſulla fontanella del capo e tu ſa giacere lo i
fermo e p[on]i piedi in ſulle spalle e tire per modo
che la cotenna ſi p[re]cchi da loſſo e ſubito lunola ri
torna alluogo ſuo e gia e p[ro]uato che ſi vnga e
pongasi ſulla co[zona] del capo ſugo de acatia e q-
ſto nel principio o acatia con aceto o galle arſe con
aceto pero che la lenano lo starnutire anco vale
allozo. La terza e particularita delle operatio-
ni tozno aſſea veduta e nel principio che tu inco-
minci con medicine che fanno tomare la materia
a vietto e non laſſono venire l[ui]mida[ta] come e
propria mente gargarifmo con aceto o e acqua ro-
sata ſella materia e calda e lunola inſiammata e
roſſa o acqua di solatro e ſeme di rose e foglie ſue
e acqua di melegnan[te] acetoſe trite con tutta la ſub
ſtantia con coſe ſtitiche e vgnı] a[pe]co apoco luno
la con medicine facte di balaustie e ſandali e rose
et pocha camphora e ſa deſſi poluere ſottiliſſima
premendo e vſa con iſtrumento et deſſi ſono gal-
[le] e balaustie e allume e de ſugbi di due melegra[
]ne con tutta la ſubſtantia ſa gargarifmo buono et
ſimile e de inſuſione de ſumac in aceto e acqua ro-
sata e anco de diamor[io] coſe di moze di rozı] n[ò]
mature con aceto e meglio deſſo in questo caſo e
e quello che ſi ſa di mozo di ramo non mature e noi
diremo le p[es]tie del diamoron in capitolo de ſqui-
nantia poi e che ſara paſſato il tempo del p[ri]ncipio
vſa coſe ſtitiche con quelle coſe che sp[ur]gano co/
me e il mele propria mente et diamoron di moze de
ſemi et le altre coſe ſimi et poi vieni a coſe matu-
ratine et refuſolinc e piu ſoniti come e propria mente
mirra gruogo ſale armoniaco p[ire]tiro e ſimi co[
]me diremo poi. Ma e[ſe] il male ſuſſe per abon-
danza di ſen[uma] e ſuſſe quaſi biancba nel p[ri]nci-
pio vſa gargarifmo di ſugo di noc[ia] con ſapa e dia
moron o s[ir]roppo acetoſo con galle e poi peruieni
a ſenape et ſale armoniaco e almiuri et p[ire]tiro e ſi
mili. Et e[ſe] la neceſſita pure il richiede lieuala
con iſtrumento ſu con medicine d[ecte]e che noi di
tremo anco[ra]. Figliuolo di ſerapione medicina
p[ro]uata che r acoglie e conſo[ra]tza e ſoliona lunola

Recipe balaustie drama.ii.allume giameno ora
ma.i.gruogo camphora.3.i.ſa poluer ſottiliſſima
e vſa co ebucciaio piccolo e dopo gargarifmo co
aceto e diamor[io].P[ure] egli vnaltra molto buona
.B.ramiche p[te].i.ſale armoniaco p[te].5.vſa co iſtru-
mento o galic o ſale armoniaco a[li] parte e qua li

7

infra allume *aíí*.parte meza. yfa come e vecto.

A Medicina pronata di nostra inentina. Recipe cennamomo gengiono pepe pireiro balaustie coz tecce di melegranc foglie di rose e seme lozo *aíí*.e yfa con instrumento dopo il gargaritimo delle co se che sii. Analtra pur nostra. Recipe allume giameno e galle verdi *aíí*.parte. yna pireiro mirra e pepe bianco sale armoniaco *aíí*.parte mezza trita e yfa come e vecto. Benzezar pepe lungo e nero mirra e sale armoniaco *aíí*.zoffia nella go la desso e yfa con instrumento. Figliuolo di zacca ria confectione pronata a qílio medefimo. B galle sale armoniaco cò balaustie zoffia dell' onela gola o tu ponì desso col zaccharo e solenala con esso.

Bella apostematione del lunola.

b

A bisogno di quello medefimo regimen to ilquale e dæcto materma secoct lu

no de une modi e essa fi risolue o se soj
pora cioc quicta o essa oiffa il membro.

Se adunque interuiene per medicine non poter
fi reſoliere ma gonfia pin e creſe la doglia alloza
ſi vuole peruenire al grado delle maturitá coe
e propriamente apozima di batteri e di ſichi e ve
vue paffe e radici di liglio e di rose e impiaſtro di
ſecdia lozo e quando ſi melcola con eſſi qualche
vno de conſonanti eſſo membro che non ſi corso
pa al tutto in eſſo e guaſtifi il membro come e ba
laustie ramic e mirra cipperi rose e ſimili qualun
que di loro piu parra che bisogni. A da poi che
ſia ſoporaro apilo come ti ſara dæcto in capitolo
de ſquimantia e mundificalo come poi vistiguez,
remo. A da se la lunola ſi corrompe e morificaſi
ſi pende aſſortigliata dalla radice ſua alloza biso-
gua di tagliarla ſella non e piu recta dalla natura.
Et il miglio modo di tagliarla e con raſoio dozo
rouente poi che tu hai peca lunola nel voto dello
inſtrumento cannulare ſi che per mezo della ex-
tremita dell'altro canello tu metta il raſoio ſi che
peruenga il raſoio alla radice dell' unola ſenza toc
care laltre parti: ne nollo tagliare ſi dalla radice
ſua che non ve ne rimanefle punto pero che ſoj
ſe la natura ne fara qualche vſicio di quello poco
to poi luna illuogo con aceto di decoctione de allu
me e di galle e curala come nel capitolo delle feri
te della bocca fu dæcto. Et ſe lunola fuffe rumida
z roſſa ſecondo ypocrate: alloza e ſospecto nel ta
gliarla onde ſi vuole ingegnare di rectifarla ſe ſi
puote. Et ſe pure ella viene aſſoctigliandosie e
ſaſtì nera aſpectaper fine che la natura labbi abà
donata e alloza la taglia.

Bella apostematione della midole.

A cura e tre cose come vistincto fu in ca-
pitolo dell' unola. Et la prima ſi fa co
me iui fu dæcto. La seconda ſi fa con
operatione che fa quella medefima materia de
vna parea a vualtra andare come e scarificare le
braccia con doglia e propriamente con legno che

abbi il capo tondo e scarifica dalla parte di fuori
e dele braccia e fu lo dæso dò forzi e fa qíto più vol
tel il di e qii pòe laglio triro ne la radice d la mão
dal lato dò forzi e legamole fu e fa opartice bòa e ri-
moue la doglia, vaglione aco le vefosatiòt fate ne
bracci e nelle gambe e vale anco vſare olio di ma
dole dolci tiepido e metterne nelle ozeccbie dal la-
to doglio ſoluna volta doppo laſtra po che e effica
ce e ſimile e lolio de aneto e di cammomilla. La
terza che e aministrare intentione particolare ſaſ
ſi come fu dæcto in capitolo dell' unola. Termina
questa paſſione a vno de tre o essa ſi risolue o essa
ſi ſopora cioc quieta o essa indura e quello inter-
uiene di raro pero che e piu agenole che eſſa rice
ua de digestione o che eſſa ſi risolona o ſoperi per
comparatione che e chome induurare e quello ſa
l potere del lunogo e della vicinità de luogi della
digestione. Piutano reſoluerle il diamonzi dolce
confortato con mirra e zaſſerano e ſimili per fine
al grado del sale armoniaco e pireiro e salamòia
e ſimili e propriamente factone vnctioni e garga
rifi mi deſſi e di questa intentione ſono impiaſtri ſa-
cti di ſicbi ſecchi e sale o mele e cruſca e sale o di
mele o mirra e olibano e yrcos cotte con ſapa e
poco mele. Et de gli impiaſtri mirabili ad apoſte
me delle amigdale e delle glandule e alla ſquimantia
e lo impiaſtro facto di radici alereng cotte in
ſapa trita bene e colato il peſo fuo con poco sale e
deſſi a eſſo e la radice del gbiagiuolo pèparata
ſecondo quella medefima doctrina. Et e pronato
lo impiaſtro di radici di pori non traſpiantati cò
graffo antiquo e ſapa e lungia di pozo. Et que-
ſto vale contra ſquimantia e vigoraſi il ſuo potere
ſe il lunogo della ſcabbioſa ſi congiunge colle pèc-
decte cose il quale e a questo mirabile e del isopo
e ſimelmente cerottana di graſſo di galina e dani
tra e bituro e cera con olio de anero e e pronato
lo impiaſtro. Recipe faria dozo ſeme di lino *aíí*.
3. yna carne di dacteri ſicbi ſecchi neri graſſi *aíí*.
auri octo.midola di pane aurì cinque. quoci tutto
con ſapa poi che ſieno trite come midolla e poi
ſu. Le cose che risolvonono e maturano ſono dia-
quilon e quando tu vi metti in eſſo yrcos ſara
anco piu nobile e ſimile e il diaquilon grande e
il diaquilon piccolo e poi che la poſſema ba facto
raunata di puza apilo e curalo come ti diremo
nella ſquimantia. Et ſella poſſema indura piova
con reſolutiui forzi come e propriamente baura e
roſſo inſoffiato nella gola o taſta con mele e deſſi
e il fugo del cocomero aſinino e la cètraurea e piu
fozte deſſi e e piu conueniente laſafetada: ma ſe
non ſene risolune ancho imbianca la chotenna ſo
preſſa alloza bisogna di trarne luna o ambe due
Et il modo del operatione ſua e. Recipe nel vinci
no bieſpiti e ſofpendila e poi tagliala per lo lun-
go del male cò raſoio che ſia vno poco piegato e
trai luna dopo laſtra i tutto e poi laſſa corer il ſa.

["gue tanto che basta e sta chiuso sullo pecto suo e poi si lai la bocca con acqua rosata e acuto fre davi. Et se pure il sangue troppo abbondante fa con costrettuti come e vitriinolo allume e simili Et gargarismò di foglie di mortina e gale ciao de la lozo decezione e simili. Et quando inteuene che gli fa pur bisogno canterizare e alloza miglio re cura e di canterizarla con cauterio dozo e ti/mozosa molto.", "### Bella posizione della gola.", "In cura di questo male e sei cose La pì ma e rimouere la cagione. La seconda e probibere quello che còre. La terza e diuettere quello che e transfuso. La quarta e i tentone particolare. La quinta e corregere gli accidenti. La sexta e regolare la vita. Et la pì ma cosa compiono le purgationi facte preestamen te con trarre sangue e purgare del corpo. Et e re gola che se interuiene per plenitudine solo di san gue di cominciare contrarre sangue. Adà se abbondasse la colera infieme con sangue comincia a pur gare del corpo prima e ancho se bisogna più vol te; e poi trai sangue. Et bisognano cinque condizioni dobbseruere nella flobotomia. La prima sella e materia sanguigna calda alloza la flobotomia si debba fare prima a ogni altra cosa e propriamente della vena che risponde al capo. La se condà e quando se e soppartenuto il sangue che lo lea viste e lamalato fuole agcuolemente venire la squintantia alloza trai sangue dallato voglioso del braccio e se none tu il trai dallato contrario.", "La terza sella signoria del sangue e in tutto il corpo alloza fi vuole trarre vamendue le braccia della vena cephalica prima da vna e poi dall'altra e non sono di quelle ma della vena del fegato e delle vene de talloni de piedi ancho se la virtu e forte. La quarta e che quantunque sia la flobotomia della cephalica in quello medesimo di fi flobotomi le vene di fottò la lingua e non sindugì anco poche sfante e propriamente quando il corpo e ripieno manifestamente. Adà se la colle ra infieme collo sangue signoreggia alloza prima e dopo la flobotomia fi vuole purgare con cose che purgino la collera lievemente e purgano più volte e sia la medicina molto alterativa pin che solutiva ancho e queftò sella virtù il soffera e purga con acqua di conolo e acqua di fructi. Et se bisogna più volte e le vacuationi facte per criteri e sopposte voboli se ve febbre. Et sella non ve colle forzi e sono di somma utilita e a te si confa di mi/surare la virtù della natura in ogni cosa dotta. Et se signoreggia il sangue con lo flegma dopo la flobotomia purga con pillole cœcie e con gera pìgra e simili e criteri forzi e sopposte di quelle che tu sài. La seconda cosa fanno infsare iliacur e laltre medicine che non lasfono correzè il catarro e che ingrossano il soctile e acuto e asfotigliano", "il grosso de quali fu decto in capitolo del catarro", "La terza cosa fanno le fregagioni dolozofe in esse e ponere coppette fatta fontanella del capo e di grande fructo e simile sopra la febiena e la ven tosa sullo collo e de utilita somma e propriamente al fecondo nodo pereche apre la strozza e la go/la e vale a fare ricorre lanellito e cacciare via i fummi rei e fa inghiottire e però bisogna di ri/poza la più volte e conuiene chesìa ventosa grande.", "Aagliono anco le ventose sullo mento e sotto le mascelle e anco con scarificatione sotto le mascelle, però che fa la materia dirisardi a correzè altroue e vale anco distillare nel oceania illato de la voglia olio rosato e olio di mandole dolci e simili di punto in punto. La quarta che e amini strare le cose particolari di distingue secondo lì pi/ pi del male prima adunque purga e voto il corpo, e le stitiche medicine vfa nelio augmento: nelo ita to del male ciao quando e minore vfa cosa stitiche che e rifiuono infieme. Adà nel principio del male le vfa cose particolare e folspectofo sofe che di/ seende la materia nel luogbo: ma alloza fi conuen gono quando la materia e gia purgata. Noi di stiguitiamo per tempi del male il queftò modo nel crefere che fa il male venga la medicina stitica che non lasfi fare la commotione e correzè la re/ma e che lalteri exemplo sella passione sia fangui gna incomincia a commorire e gargarifina e far ne con acqua rosa e aceto: questa cosa e più comu ne con la spetie fua o acqua de infusione di fumac e acqua di coriandro bumido e deffe iacqua de le melegrane acetoſe e acato: queſta cosa e piu comu ne con la spetie ſua o acqua de infusione di fumac e acqua di coriandro bumido e deſſe iacqua de le

fella materia e flegmatichà gargariza nel princi/
pio con acqua roſa e aceto e poi con fugo di noci
et diamorion confortati con galla et allume et acatia
et simile. Aba fella infirmita fuisse quanto puote
eſſere allora ſi vuole vſare medicina ſtiticha et re/
solutiua inſieme. Et ne la materia calda vſa mele
roſato o mele con qualecbe cosſa ſtitiea equali noi
hauemo gía narrate. Et di queſte e il fugo del co
uolo con mele roſato o pure con mele e polpa di
caffia con eſſo e piu conveniente o co fugo di moi
re e illacte e di quelle cosſe che ſono ytili in queſta
borora pero che mitiga e lieua la doglia. Et quan
do ſe vſa colla polpa della caſſia ſiftola e vale beu
to e gargarizato e propriamente con pocho zuc/
ebero e gruogo e bisogna di dare lacte caldo e
propriamente quando ſi munge e bisogna che ſia
lacte caprino o aſſinino e di queſta intentione e il
meibut eog. de cœgelatiowe de vna e rob cioe fugo
e rob di noci con quele cosſe che ſono come la mir
ra e gruogo e deſſi e rob cioe fugo di moze con eſ
ſi o decoctione di ficbi e fieno greco o ficbi et va
cteri con eſſo e che e come mirra e gruogo. Et ſi
fusſe materia frggida a pagliono ancoza aleune di
quelle cosſe lequali noi diremo e deſſi e rob di noi
ci et rob di moze facte piu forſte con piretro mirra
et gruogo. Et ſimilmente e illacte caprino con ſter
co di cane bianco et di mula o acqua melata con
poca ſenape o con ſiroppo acetoso con fugo di
raſano. Aba ſe nelloſtato ſi vltimaſſe alloza ſi vo
le vſare medicina maturatina e lenitua inſieme
e resolutua come e decoctione di ficbi e baurac
cioe ſale e cocitura de vue paffe con ſale; e di que
le cosſe che noi vſiamo adolcire e il lacte propriá
mente e decoctiowe di ficbi e de vue paffe et la mu
ſeelagine del pſilio nella materia calda e ſeme di
cotogne e ſeme di lino e di fieno greco e di malua
uſebio e cocitura di oacteri e meibut e ſapa et ac
qua di cruſca e regolitua e ſapa e ſimili. Le reſo
lutine che noi vſiamo con le ptedecte cosſe ſono la
cete de muri e meiburbengi e ſale e mirra e gruo/
go e ſale armoniaco e piretro e ſenape e ruta ſal
uatica e aſaſetida e raſano e ſterco di cane bian
co e propriamente che mangi loſſa ſterco di fan
ciullo nutricato di lupini e poluere di rondini ar
ſe e ſimili. Et il modo di ardere le ròdini diremo
poi e diuersi modi di compositione ſecondo diuer
ſi pphilofopbi. vſa di fare impiaſtri de quali tu im
piaſtra di fuori la gola con cosſe che raunino la ſy
tu maturatina e attractiva de quali noi dicemo i
capitolo de apostematione di due amigdale onde
bisogna che quella parte ſe arrechi qui a propoſi
to. Squinantia ſinſce in vno de tre modo o eſ
ſa ſi risolue o ella ſi permuta o eſſa ſiſopora cioe
quieta. Aba le medicine che la risoluono gia ſono
decite; et ſimelmète le medicie che maturano la ma
teria quando la poſtema e peruenuta alla matura
tione vuolſi ſtudiare di apirla con medicina proſ

priamente che ha due intentioni de operationi
cioe lenificare e aprire verbigratia come medici,
na acuta come e ſale o ſterco di rondini mescola,
to con qualche vno come e fugo derba albeduſtar
perche e ſomma cosſa. Sòma delle cosſe che apzo
no lapoſteme ſimili come e ſale armoſiaco baurac
mortina ruta salutatica e aſaſetida ſterco di cane bi
anco che babbi mangiato aſſai oſſa e ſterco di ſa
ciullo che babbi mangiati aſſai lapini con vino e
ſterco di rondine e cencre di ròdiniini arſi nel mo
do che diremo e lo ſterco del lupo. Somma de le
nitiui che mescolati con quelli apzono le poſteme
ſono lacte e fugo derbe dextra excellentiſimo e
deccoctione di ficbi fugo di canoli. Et ſe con que-
ſto nò ſi apriſſe lapoſtema ricozzi a còpoſti oi que
ſti che noi diremo poi. Et ſe anco non ſapriſſe
con queſto ricozzi a ſare con ferro. Et ſonno di
quelli che apzono queſte apoſteme con le vngie
mettendo il dito nella gola e come la puſa comin
cia a vſcire ſtia chinato boecon fulla faccia e vn
gi la gola e il palato fregando con mele e poco ſa
de e ſpeſſo gargarizi ſi che il luogo ſtia mondo: z
poi ſa proceſſo con cosſe che ſpurgino e mundiſi
chino e poi con consolidanti come e decto in capit
tulo del viceratiuni delle gengine e de alcola. La
permutatione della squinantia e i vno de due mo
di o eſſa ſe occulta ſubito o non ſubito e il ſuo oc
cultarsi o e nello occulto del corpo o nele parti ma
nifeſte del corpo. e quella che ſi occulta nelle par-
ti dentro del corpo e ſubito come e andarne al
polmone al chozeyccide ma al quozè ſubito affo/
ga e al polmone o ſubito o poco spatio da. Et di-
ce ypocrate che in ſette di eſſi ſcampanio queſto
spatio ne guarife e queſto e che ſe la virtu ſi au-
ta quello spacio eſſa ſi difende e caccia la materia
via e coſi interuiene del veneno. Aba quella che
neua nello occulto del corpo ma non ſubito. La
cura e alcuna volta de plicuresi o de periplemonia
o di tifisbo o vero quello che declina nel manife
ſio del corpo ſa apoſteme di fuori e quando ſchi
anze. Et Baliano diſſe che ſpeſſe volte la ſquinà
tia ſi transmuta la eriſipilla e igne perſico cioe ap
poſtema caldo e propriamente nel collo e ſando
affretta la sanitade e quella che ſi nasconde ſubi
to e ſo frenetico neua alla subſtantaia del cernuſo e
finalmente veccide. La quinta cosſa fanno le medi
cine che rimouono gli accidenti cioe dolore ſoſtis
fimo come e propriamente ſedatino de iacur e ſi
roppo di papaneri. e quelle che allargano la gola
che ſono gia deite nel terzo canone. La vi. cosſa ſa
il regimèto i vi. cosſe ſi naturali cioe che ſtia i aria
tépata e nel principio p cibo ſieno còntenti dacqua
melata e acqua zuccherata e poi pìglino acq. doz
zo e poi acqua di lenti ſcoſticate e dozjo peroche
ſpengono la iſiàmatiowe e acuita ol ſangue e ſieno
due pti dozjo e di lèri pte vna e poi a brodo di ce
ci con acqua dorjo e poi a brodo di ceci ſolo e poi