IV. ГРАВИРОВАНІЕ КАРАНДАШНОЙ МАНЕРОЙ.

Первые образцы этой гравюры появились во Франціи въ половинѣ XVIII вѣка. — Въ Россію она занесена знаменитымъ Шмидтомъ, который выгравировалъ въ Петербургѣ, въ 1759 году, карандашной манерой головку дитяти, съ рисунка Буше (N 7).

Въ 1765 году пріѣзжалъ въ Петербургъ, съ Французскимъ Минист-
ромъ Боссе, граверъ карандашной манерой Бонне (Bonnet), — и
представилъ въ академію нѣсколько своихъ гравюръ съ рисунковъ
Буше. Ему предложили обучать учениковъ академіи этому способу,
но Бонне не бралъ менѣе 3000 руб. вѣ годъ, и ему отказали.
Отъ двора заказаны ему два портрета съ рисунковъ Девейлли: Ека-
терины П въ большой листъ, въ профиль, съ огромной прichеской,
и портретъ В. Кн. Павла Петровича. Окончивъ этѣ работы Бонне
уѣхалъ въ Парижъ въ 1766 году.

Въ этомъ же году награвировалъ карандашной манерой одну головку
съ Буше старикъ Штенглинъ.

Штелинъ хотѣлъ обучить этой манерѣ граверовъ, состоявшихъ
при академіи наукъ, снесся объ этомъ съ Висмарскимъ граверомъ
Жильбергомъ, и уже готовъ былъ пригласить его въ Петербургъ,
какъ наступившія въ академіи наукъ перемѣны разстроили его планы.

Въ поздѣйшее время, въ 1780 году, ученикъ академіи художествъ
Кноппе награвировалъ карандашной манерой чѣстые доски съ ориг-
наловъ Грота. Доски этѣ хранились еще въ 1781 г. въ академіи наукъ;
позднѣе гравировали этимъ способомъ граверы Ухтомскій, Осиновъ
и его ученикъ, и знаменитые живописцы наши Егоровъ и Шебуевъ. —

ПРІМѣЧАНІЯ.

¹) Мориссонъ, въ своей исторіи цивилизаціи Китая и Японіи говорить, что уже въ Х вѣкѣ Фунгъ-Тау вырѣзывалъ буквы на камни и получалъ отпечатки ихъ, на черномъ фонѣ, бѣлые; за- тѣмъ онъ вырѣзывалъ буквы изъ дерева, и дѣлалъ съ нихъ черные оттиски, на бѣломъ фонѣ. Два вѣка послѣ того, въ 1120 году, гравированіе на деревѣ примѣнено къ производству игральныхъ карть. Впрочемъ знаменитый путешественникъ Марко Поло, посѣтившій въ это время Персію, Татарію и часть Китая, ничего не говорить о томъ, чтобы игральныя карты печатались тамъ посредствомъ досокъ, гравированныхъ на деревѣ, и упоминаетъ единственно о деньгахъ, вырѣзанныхъ изъ шелковичной коры, на которыхъ, по черному фону, оттиснуты были киноварью надписи, посредствомъ штамповъ.

²) Въ Италіи гравированіе на деревѣ появилось гораздо позже; до сихъ поръ неизвѣстно ни одной итальянской гравюры на деревѣ XIII—XV вѣка, отпечатанной на бумагѣ или пергаментѣ. Первыя типографіи заведены въ Италіи нѣмцами. Въ г. Венеціи считалось до 200 такихъ типографій еще въ 1469 году; но въ первыхъ, изданныхъ ими книгахъ, гравюръ на деревѣ не было; фигурныя буквы появляются только съ 1477-го года, за тѣмъ, 1490—91, напечатана знаменитая Малермская Библія, въ которой встрѣ- чаются и первыя гравюры итальянскихъ мастеровъ и ихъ моно- граммы. Пассаванъ полагаетъ однакоже, что рѣзныя деревянныя доски употреблялись въ Италіи, для набивки матерій, уже въ XII и XIII вѣкахъ, и въ подтвержденіе этого предположенія упоминаетъ о кускѣ шёлковой матеріи (находящемся въ собраніи Т. О. Вейгеля),

52

ПРИМѣЧАНИЯ.

на котором отпечатаны разные украшенія и цвѣты, относящіеся по манерѣ и рисунку къ XII или XIII вѣку (Passav. стр. 126).

³) Заставки краковскихъ Часословца и Тріоди постной пред-
ставляютъ извѣстный византійскій рисунокъ, изъ пересѣкающихся
круговъ; заглавныя буквы Часословца: Р и Т—характера византій-
скаго, въ Тріоди, буквы Т и В, въ стилѣ буквъ, встрѣчающихся
въ рукописяхъ юго-славянскихъ (особенно сербскихъ) ХV'-го вѣка;
въ Тріоди Цевѣтной одинѣ буквы такія же, какъ въ Часословцѣ
(В, II, Т, Б, С—послѣдняя съ драконами и фигурами), другія какъ
—въ Тріоди постной (Т, Г). Въ собственно юго-славянскихъ из-
даніяхъ заставки и заглавныя буквы— непосредственное воспроизвед-
ніе заставокъ и заглавныхъ буквъ того самаго стиля, который на-
ходимъ въ юго-славянскихъ рукописяхъ ХV вѣка. Что-же касается
до гравюры на деревѣ этѣхъ буквъ и заставокъ, то постоянная
грубость, совершенная неумѣлость граверной техники доказываютъ
работу людей (быть можетъ самочекъ), смѣло и безъ особливой
заботы начинающихъ пробовать новооткрытое, новораспространяю-
щееся въ сосѣдней Гермнаніи и Италіи искусство. Если бы въ
послѣднихъ годахъ ХV и въ первыхъ ХVІ вѣка не сами монахи
разныхъ юго-славянскихъ монастырей производили заставки и за-
главныя буквы въ большинствѣ церковныхъ книгъ, отпечатанныхъ
ихъ собственными руками въ стѣнахъ ихъ монастырей, то, конечно,
этѣ гравюры были бы хоть на сколько нибудь лучше: чтобы по-
лучать только такія мало-удовлетворительныя произведенія, не стоило
бы и призывать въ славянскіе монастыри мастеровъ-католиковъ. А
хотя мы и знаемъ, что для краковскихъ изданій шрифты рѣзалъ
и лилѣ нѣмецъ Рудольфъ Бордорфъ изъ Брауншвейга, но мы не
можемъ принять, что непремѣнно онъ дѣлалъ и заглавныя буквы
и заставки: чувствуется слишкомъ большая разница между прекрас-
нымъ шрифтомъ (металлическимъ) и грубыми гербомъ Кракова,
заставками и заглавными буквами (рѣзанными на деревѣ). Притомъ,
если этѣ послѣдня дѣланы и Рудольфомъ Бордорфомъ, то нѣтъ въ
нихъ отличія отъ заставокъ и буквъ, находящихся въ кригахъ,
печатанныхъ въ юго-славянскихъ земляхъ: вездѣ встрѣчаемъ одну
и ту же грубость и малое умѣнье. Едва ли не единственное ис-
ключеніе составляютъ между юго-славянскими издапіями Октоихъ,

ПРИМЪЧАНИЯ.

53

напечатанный въ Цѣтинѣ (въ Черногоріи) въ 1494 г. и Псалтирь, напечатанный тамъ же въ 1495 г.: здѣсь мы видимъ въ одной заставкѣ двуглаваго орла въ вѣнкѣ, который поддерживаютъ два ангела, и заглавныя буквы, внутри которыхъ представлены амуры, звѣрки, птички, плоды, цвѣты, гирлянды, во вкусѣ renaissance, что, безъ сомнѣнія, подтверждаетъ то предположеніе объ италіанскомъ вліяніи на цетинскія изданія, о которомъ говорено выше. Что же касается остальныхъ юго-славянскихъ изданій, куда принадлежать преимущественно: угровлахійское Евангеліе 1512 г., Псалтырь, напеч. въ Гораждѣ въ 1529 г., Евангеліе, напеч. въ Милешевомъ монастырѣ въ 1544 г., Евангеліе напеч. въ Брашовѣ въ началѣ XVI в., Евангеліе напеч. въ Бѣлградѣ въ 1552 г., Евангеліе, напеч. при монастырѣ Мрѣкшина црѣковь въ 1562 и нѣк. др., то вездѣ мы видимъ узловатыя, составленныя изъ безчисленныхъ переплетающихся ремешковъ или прутиковъ, буквы и заставки, то на черномъ, то на бѣломъ фонѣ, прямо воспроизводящія тѣ самыя формы, которые составляютъ главную основу орнаментаціи въ славяно-византійскихъ рукописяхъ той эпохи. Не смотря на различіе и взаимную отдаленность мѣстъ, гдѣ проведены этѣ гравюры, вездѣ мы встрѣчаемъ одно и то же: тѣ же формы, тотъ же характеръ рисунка и ту же грубость работы степеней развитія вкуса или умѣнья почти вовсе не видно. Наконецъ, когда въ юго-славянскихъ книгахъ появляются картинки съ сюжетами изъ св. исторіи, то здѣсь повторяются тѣ же самые факты: находящіяся въ Евангеліи начала XVІ в. изображенія: на одномъ листѣ Спаситель на престолѣ, а внизу евангелистъ Лука, поясной, (монограмма гравера, составленная изъ буквъ М, Ф, О, И, Ь и друг., можетъ быть прочитана: монахъ Филиппъ, какъ предлагаетъ Ровинскій), а на другомъ евангелистъ Юаннъ, также поясной, въ Цвѣтной Тріоди, напеч. при монастырѣ Мрѣкшина црѣковъ въ 1566 году: Деисусъ, Распятіе, Воскресеніе и Вознесение, наконецъ въ угровлахійскомъ Октоихѣ 1575 г.: Исцѣленіе слѣпаго—всѣ этѣ (очень грубо исполненныя) изображенія указываютъ на повтореніе византійско-славянскихъ образцовъ изъ славянскихъ рукописей болѣе или менѣе искусною рукою юго-славянскихъ монаховъ, безъ всякаго западнаго вліянія (разб. Стас. стр. 23).

4) Кромѣ общаго стиля это въ особенности доказывается изображеніями славянскихъ святыхъ: такъ напримѣръ въ Минеѣ

54

ПРИМЪЧАНИЯ.

1538-го года мы находимъ изображенія св. Стефана, краля серб-
скаго, великомучениковъ Евстратія, Авксентія, Евгенія, Мардарія
и Ореста и т. д. Въ этѣхъ изданіяхъ одна лишь техника гравюры
неоспоримо итальянская. Для примѣра должны быть поименованы
слѣдующія изданія: 1) Октоихъ 1537 года, съ превосходными
картинками, въ совершенствѣ повторяющими лучшія произведенія
византійской миніатюрь; 2) Общая Минея 1538, заключающая
множество картинокъ равнаго совершенства съ предыдущими, къ
чему присоединяются еще очень изящныя заглавныя буквы, красныя,
съ тонкими бѣлыми прожилками (подобно многимъ собственно юго-
славянскимъ изданіямъ), и заставки отличнаго, пѣжнаго сочиненія
и тонкой работы; 3) Слѣдованный Псалтырь 1546, который
можетъ быть признанъ chef-d'oeuvre' омъ, совершенно единствен-
нымъ въ своемъ родѣ: картинокъ въ этомъ изданіи нѣтъ, но рамки
вокругъ текста составлены изъ орнаментовъ какъ бы черневой
работы (nielle), со вставленными внутри поясными изображеніями
святыхъ византійскаго характера—все вмѣстѣ такого совершенства,
которому примѣры рѣдко встрѣчаются въ лѣтописяхъ европейскаго
искусства; 4) Молитвословъ 1560 г., гдѣ всѣ картинки заим-
ствованы изъ Минеи 1538 года; паконецъ 5) Слѣдованный псалтырь
1561 г., гдѣ находятся, на одной и той же страницѣ, изображенія
всѣхъ четырехъ евангелистовъ, прямо взятыя изъ византійско-сла-
явянскихъ миніаторъ, и сохранившія свои греческія надписи, чтò
составляетъ рѣдкое исключеніе изъ общаго правила. Ко второй
группѣ принадлежать тѣ изъ венеціянско-славянскихъ изданій, гдѣ
къ элементу восточному, византійскому, въ награвированныхъ со-
чиненіяхъ, присоединяется еще элементъ западный, итальянскій.
Таковы напримѣръ: 1) Служебникъ 1527 года, гдѣ орнаментъ
заставки чисто-византійскаго стиля, изъ переплетенныхъ прутиковъ,
по внутри заставки изображена Троица, въ которой поясныя фигуры
Бога-Отца и Бога-Сына имѣютъ совершенно западный характеръ.
2) Молитвословъ 1547 года, гдѣ картинки заимствованы изъ
Минеи 1538 г., а рамки passe-partout вокругъ нихъ, по сочиненію
и работѣ, выполнѣ принадлежать итальянскому искусству: вся
орнаментація, состоящая изъ листьевъ, гроздій, фруктовъ, головокъ—
чисто въ стилѣ итальянскаго renaissance, а превосходные миніатор-
ные сюжеты изъ св. исторіи, помѣщенные внизу, должны быть

ПРИМѣЧАНИЯ.

53

отнесены къ граціознѣйшимъ созданіямъ итальянскихъ художниковъ.
3) *Молитвословъ* 1561 г., гдѣ картинки взяты изъ *Минеи*
1538 г., но нѣкоторыя изъ числа заставокъ чисто-католическія
(таковы наприм. Нерукотворенный Образъ, поддерживаемый двумя
летящими ангелами, и Троица, гдѣ Богъ-Отецъ изображенъ въ пап-
ской тіарѣ: этѣ двѣ заставки находятся и въ Молитвословѣ 1547 г.).

4) *Молитвословъ* 1570 г., въ которомъ встрѣчаются изображенія
трехъ святыхъ греческаго характера; но внутри рамки *passe-partout*
въ стилѣ итальянскаго *renaissance* и т. д. Замѣтимъ однакоже при
этомъ, что всѣ заставки и заставныя буквы воспроизводятъ рисунки
заставокъ и заглавныхъ буквъ, принадлежащихъ юго-славянскимъ
рукописямъ. Исключенія очень рѣдки. Такъ напримѣръ въ *Служеб-
никахъ* 1519 и 1554 года встрѣчаются заставки и юго-славян-
скаго стиля (очень грубыя), и итальянскаго стиля возрожденія
(чрезвычайно тонкой и изящной работы). Иныя заставки содержать
гербы Божидара, его сына или другихъ издателей, почти всегда
очень грубо вырѣзанные. (Стасов. разборъ стр. 26).

⁵) Въ типографіи Мамоничей и вѣроятно подъ руководствомъ Петра Тимофеева Мстиславца, который уже находился въ Вилянѣ въ 1574 году, и напечаталъ въ этой типографіи Евангеліе на-престольное.—Въ послѣсловіяхъ Московскаго Апостола 1564 года и Львовскаго 1574-го сохранились о дѣятельности этихъ типо-графовъ и о заведеніи первой типографіи въ Москвѣ слѣдующія подробности: «повелѣніемъ благочестиваго Царя и Великаго Князя Ивана Васильевича всея Русіи и благословеніемъ Преосвященнаго Макарія Митрополита, начаша изыскивати мастерства печатныхъ книгъ, въ лѣто 61 осьмыя тысящи (7061 1553), въ 31-е лѣто государства его. Благовѣрный же Царь повелѣ устроити домъ отъ своея царскія казны идѣже печатному дѣлу строитися, и нещадно даяше отъ своихъ царскихъ сокровищъ дѣлателемъ, Николы Чудотворца Гостунского діякону, Ивану Федорову, да Петру Тимофееву Мстиславцу, на составленіе печатному дѣлу и къ ихъ упокоенію, дондеже и на со-вершеніе дѣло ихъ изыде. И первѣе начаша печатати сія святыя книги, Дѣянія апостольска и посланія соборная и святаго Апостола Павла посланія, въ лѣто 7070 первое (1563), Априля въ 19, на память преподобнаго отца Юана Палеврета, сирѣчь вѣтхія

56

ПРИМѣЧАНИЯ.

лавры, совершени же быша въ лѣто 7070 второе (1564), Марта
въ 1 день, при Архіепископѣ Афанасії, Митрополитѣ всея Росія,
въ перво лѣто святительства его, въ славу всемогущія и Живоначаль-
ныя Троица, Отца и Сына и Святаго Духа, аминь».

Въ послѣсловіи къ Львовскому Апостолу 1574 года типографы эти по-
вѣствуютъ, что „презѣльнаго ради озлобленія, часто случающагося намъ,
не отъ самого того Государя (Ивана Васильевича), но отъ многихъ
начальникъ, и священноначальникъ и учитель, которые на насъ, зависти
ради, многія ереси умышляли..., сія убо насъ отъ земля и отечества и отъ
рода нашего изгна, и въ ины страны пезпаемы пресѣли. Егда же оттуду
сѣмо предохомъ, и по благодати Богоначального Іисуса Христа, Господа
нашего, хотящаго судити вселеннѣй въ правду, въспріяша насъ лю-
безно благочестивый Государь Жикгимонтъ (Сигизмундъ) Августъ,
Кроль Польскій и Великій Князь Литовскій, Рускій, Прускій, Же-
монтскій, Мазовецкій, и иныхъ, съ всѣми паны рады своея. Въ
тоже время съ тщаніемъ умоли Государя Волеможный панъ Григорей
Александровичъ Ходкевича, панъ Виленскій, Гетманъ наивышшій
Великого Князьства Литовскаго, Староста Городенскій и Могилевскій,
прія насъ любезно къ своей благоутѣшеннѣй любви, и упокоеваше
насъ не мало время, и всякими потребами тѣлесными удовляше
пась. Еще же и сіе недовольно ему бѣ, еже тако устроити насъ, но и весь
не малу дарова ми и на упокоеніе мое. Намъ же работающимъ по воли
Господа нашего Іисуса Христа, и слово его по вселеннѣй разсѣвающе;
егда же пріити ему въ глубоку старость, и на частѣ главѣ его болѣз-
нію одержимѣ бывати, повелѣ намъ работанія сего престати, и ху-
дожество рукъ нашихъ ни во чтоже положити и въ веси земледѣла-
ніемъ житіе мира сего препровождати, еже не удобно ми бѣ раломъ,
пиже сѣменъ сѣяніемъ время живота своего съкращати, но имамъ
убо вмѣсто рала художество наручныхъ дѣлъ съсуды, вмѣсто же
житныхъ сѣменъ духовная сѣмена по вселеннѣй разсѣвати, и всѣмъ
по чину раздавати духовную сію пищу..... И тако промысломъ Божія
человѣколюбія до богоспасаемаго града, нарицаемаго Львова приидохъ
(послѣсловіе Апостола Львовъ 1574 г.)“.

Изъ Львова ИванъӨедоровъ перешелъ въ Острогъ (1580), а Петръ
Мстиславецъ въ Вильну (1575). — Московскій Апостолъ печатанъ
подъ смотрѣніемъ копенгагенскаго уроженца Ганса. — По мнѣнію Со-

ПРИМѣЧАНИЯ.

57

пикова Өедоровъ и Мстиславецъ обучались типографскому дѣлу за-
границею (Соник. опытъ росс. библіогр. СПБ. 1813 г. ч. І стр. L V).

⁶) Зная положеніе южнаго нашего края въ началѣ XVII вѣка, легко представить себѣ, даже *a priori*, что въ числѣ окатоличеній и ополяченій всякаго рода, тяготѣвшихъ въ то время, въ южномъ нашемъ краѣ, надъ всемъ русскимъ, неминуемо должно было происходить значительное окатоличеніе и ополяченіе картинокъ, названныхъ для украшенія печатавшихся тамъ книгъ церковно-славянской печати. Уже и въ первоначальныхъ московскихъ изданіяхъ замѣтны слѣды вліянія польскихъ гравюрокъ на деревѣ. Такъ наприм. въ московскомъ *Псалтырь* 1568 года архитектура вокругъ изображенія царя Давида имѣтьъ немало сходства съ такою-же архитектурою вокругъ царя Давида на заглавномъ листѣ польскаго Псалтыря, напечатаннаго въ Краковѣ съ 1540-мъ году (4⁷), и т. д. Но въ львовскихъ и кіевскихъ изданіяхъ начала XVII в. подобныя черты сходства становятся все многочисленнѣе и ближе; не только въ рамкахъ, но и сюжетахъ, фигурахъ, общемъ положеніи и т. д., наши южные рисовальщики и граверы все болѣе и болѣе подражаютъ изданіямъ польскимъ (кажется, всего болѣе краковскимъ, особенно многочисленнымъ и богатымъ картинками). Это западно-европейское вліяніе до того усилилось въ теченіе всего XVII в., что напримѣръ въ извѣстномъ нотномъ *Ирмологіи*, напечатанномъ въ Львовѣ въ 1700 году, въ заставкахъ не осталось отъ первоначаль-наго византійскаго характера ничего болѣе, кромѣ самыхъ общихъ намѣреній и мотивовъ; движеніе фигуръ, позы и разстановка ихъ, архитектуры, аксесуары—все западное, католическое. При всемъ томъ невозможно было бы однако же согласиться съ мнѣніемъ (высказаннымъ г. Ровинскимъ въ его обзорѣ), будто бы «граверы кіево-львовской школы совершенно подчинились западному вліянію», и что «рабское подраженіе ихъ западнымъ образцамъ проявляется не только въ мелкихъ гравюрахъ, которыми напол-нены кіевскія и львовскія изданія, но и въ крупныхъ изоб-раженіяхъ евангелистовъ и святыхъ». Подчиненіе кіево-львовской школы западнымъ вліяніямъ не было вовсе ни «совершенное», ни «рабское»: любую кіевскую и львовскую гравюру на деревѣ никто никогда не смѣшаетъ съ гравюрою дѣйствительно западною,

58

ПРИМѣЧАНИЯ.

католическою. При наибольшемъ даже окатоличеній и ополяченіи
нѣкоторыхъ изъ ихъ числа, все-таки онѣ остаются настолько
полпы своихъ особенныхъ характеристикическихъ подробностей, что
всякій признаетъ ихъ съ перваго же взгляда гравюрами одной
изъ западныхъ православныхъ школъ. Византійская основа все-
таки постоянно остается въ нихъ чувствительна, а въ большинствѣ
случаевъ преобладаетъ съ такою силою, что никого не можетъ
ввести въ заблужденіе на счетъ происхожденія той или другой
гравюры и принадлежности ея къ той или другой школѣ. Сверхъ
того, по большей части мы встрѣчаемъ, что въ одномъ и томъ
же изданіи рядомъ помѣщались и картинки съ чисто-католическимъ,
западнымъ, характеромъ, и картинки чисто въ характерѣ славяно-
византійскомъ. Такъ, напримѣръ, въ львовскомъ *Часословъ* 1609
года одна половина картинокъ принадлежить одному направленню,
а другая—другому: такъ царь Давидъ, стоящій на колѣнахъ предъ
облакомъ, гдѣ является имя Іеговы написанное по-еврейски, есть
несомнѣнная копія съ какой-нибудь польской картинки; такъ
изображеніе Младенца-Христа въ ясляхъ, окруженаго Богоматерью,
Юсифомъ, пастухами на колѣнахъ и проч., также, вѣроятно, взято
съ миніатюры или гравюры польской: здѣсь все, начиная съ общей
групировки и до поворота головъ, до прижатыхъ къ груди или
сложенныхъ вмѣстѣ рукъ, указываетъ на сочиненіе польско-католи-
ческое. Но тутъ же Сошествіе Св. Духа и Благовѣщеніе не пред-
ставляютъ уже ни единой черты, которая не принадлежала бы къ
типу изображеній славяно-византійскихъ Подобныхъ примѣровъ
можно было бы представить очень много, и изъ числа изданій
львовскихъ и кіевскихъ, и изъ числа изданій бѣлорусскихъ и
кочевыхъ. Въ примѣръ изданій, «совершенно» и «работѣпко»
подчинившихся западному вліянню, нельзя было бы привести даже
и изданія черниговскія и могилевскія: не смотря на все большее и
большее преобладаніе въ нихъ элемента западно-католическаго, эле-
менты славяно-византійскій и тутъ оставался все-таки очень силень.

Совершенно и **работѣпко** подчинившимися западному вліянню
можно признать развѣ только изданія кутейнскія и почаевскія:
тутъ уже и ангелы, и папскія тіары, и священнослужительскія
одѣянія, и кресты, и почти вся остальная масса подробностей до

ПРИМѣЧАНИЯ.

59

того католическая, что элемент византійско-славянскій уже почти
вовсе нечувствителенъ.

Въ заключеніе этѣхъ общихъ замѣтокъ, нельзя опустить два
факта, служащіе важною характеристикою для исторіи древнихъ
гравюрныхъ школъ нашихъ: одинъ составить въ томъ, что удивля-
ючій конечно каждого свопмъ западнымъ характеромъ царь Да-
видъ изъ Брашна духовнаго, печатаннаго въ валдайскомъ Ивер-
скомъ монастырѣ въ 1661 году, находится также и въ нѣко-
торыхъ могилевскихъ изданіяхъ, такъ напр. (и вѣроятно уже не
въ первый разъ) въ могилевскомъ Псалтырѣ 1738 года; другой
же заключается въ томъ, что какъ подъ этой гравурою, такъ
и подъ явленіемъ Богоматери св. Іакову боровицкому чудотворцу,
приложеннымъ къ Раю мысленному, вышедшимъ въ 1659-мъ
году изъ типографіи того же монастыря, годъ подписанъ такъ:
«РКУ 1660», «РОК 1659 Юня 10 дн.» Все это указываетъ
на близкія сношенія съ польскимъ краемъ и сильныя польскія
вліянія, простиравшіяся во второй половинѣ XVII в. даже и на
съверно русскія мѣстности *) (Стас. разб. 40).

*) Первыя московскія изданія имѣли прямое вліяніе на изданія
виленскія, острожскія и львовскія (значить и кіевскія, неразрывно
связанныя съ послѣдними) и слѣдовательно на всѣ вообще послѣ-
дующія южно-русскія изданія. Но вліяніе это касается лишь пер-
ваго времени, и было до того слабо, что въ послѣдствіи южно-рус-
скія изданія имѣли на московскія гораздо болѣе вліянія, чѣмъ
тѣ на нихъ.

Виленская школа, послѣ прекращенія типографской дѣятельности
Скорины, вмѣстѣ съ первою четвертью XVI вѣка, не произвела
уже ничего, чтò хотя бы издали приближалось къ тому, чтò
произведено было Скориною: уѣхали ли скоро потомъ изъ Вильны
иностранные художники, быть можетъ, работавшіе для него, или
издатели, преемники Скорины, по какимъ либо причинамъ не
стали болѣе употреблять тѣхъ отечественныхъ художниковъ, кото-

*) Валдайско-перская типографія можетъ считаться продолженніем кутенской, также, какъ эта послѣдня переведена въ Валдай во 2-й половинѣ XVII вѣка.

60

ПРИМѣЧАНИЯ.

рыхъ опъ съумѣлъ отыскать или приготовить—нельзя теперь
рѣшить; но только всѣ гравюры на деревѣ, произведенныя въ
Вильнѣ послѣ Скорины, отличаются не только все меньшею и
меньшею художественностью, но и отсутствіемъ всякой своебраз-
пости. Гравюры Скорининскихъ изданій доказываютъ самостоятельную
дѣятельность употребленныхъ тутъ рисовальщиковъ: они давали
для новыхъ книгъ новыя сочиненія, нарочно для нихъ состав-
лепныя; во всѣхъ послѣдующихъ изданіяхъ виленскихъ пѣтѣ болѣе
подобныхъ сочиненій, граверъ копирустъ только съ предшество-
вавшихъ изданій, повторяетъ сочиненія другихъ художниковъ. Послѣ
виленскихъ изданій Скорины, въ теченіи 50 лѣтъ пичего не было
издано въ Вильнѣ на церковно-слявянскомъ языкѣ. Антрактъ про-
должается отъ 1525 по 1575 годъ, когда напечатано въ Вильнѣ
напрестольное Евангеліе: это Евангеліе, Апостолъ 1592 года и
другія первоначальныя виленскія изданія доказываютъ, въ какую
сторону клонилось въ этомъ краю, въ концѣ XVI-го вѣка,
искусство гравированія на деревѣ: одинъ изъ двухъ изгнанныхъ
изъ Москвы и принужденныхъ бродить въ западномъ нашемъ
краю первыхъ нашихъ типографиковъ, Петръ Тимофѣевъ, Мсти-
славецъ, сталъ повторять здѣсь въ гравюрахъ тотъ типъ, который
только-что утвержденъ былъ имъ, вмѣстѣ съ цьякономъ Иваномъ
Өедоровымъ, на Москвѣ, и который сдѣлался съ тѣхъ поръ господ-
ствующимъ не только тамъ, но и во всей остальной Россіи, для
большихъ иконныхъ изображеній: евангелистовъ, царя Давида и
т. д.: соединеніе типа византійско-русскаго (для главнаго представ-
ляемаго лица) съ подробностями въ стилѣ возрожденія (для архи-
тектуры, украшеній и рамки, окружающихъ то лицо). Этотъ типъ
надолго остался постояннымъ, неподвижнымъ образцомъ для одной
части виленскихъ изданій. При этомъ заставки и заглавныя буквы
были вырѣзываемы на деревѣ съ рисунковъ въ русскомъ стилѣ,
находящихся въ русскихъ рукописяхъ XVI вѣка, и воспроизведен-
ныхъ въ русскихъ изданіяхъ. Но въ другихъ виленскихъ изданіяхъ,
конца того-же XVI-го столѣтія, появляются гравюры инаго харак-
тера, западнаго, съ значительнымъ католическимъ оттѣнкомъ. Въ
особенности, конечно, соотвѣтствовали художественнымъ потребно-
стямъ и вкусамъ виленскаго населенія картинки маленькаго формата,
съ мелкими сценами религіознаго содержанія, которые тогда совер-

ПРИМѣЧАНИЯ.

61

шенно неизвѣстны были московскимъ изданіямъ. Въ примѣрѣ
можно представить: 1) Служебникъ 1617 г., въ которомъ нахо-
дятся заставки съ мелкими картинками; 2) Вертоградъ душевный,
1620 г., гдѣ, кромѣ большаго изображенія Василія Великаго, есть
заглавный листъ, на которомъ, въ числѣ другихъ подробностей,
особенно примѣчательны ангелы чисто-католическаго характера и
большая заглавная буква К, съ изображенымъ внутри городомъ
(быть можетъ Вильно); 3) Псалтырь и Новый завѣтъ, 1623 и
1641 г., гдѣ находимъ фигуру цара Давида, костюмъ котораго
и въ особенности корона представлеть любопытныя подробности
западнаго вліянія; 4) Беспды Макарія египетскаго, съ перепе-
чатками изъ Вертограда душевнаго, и въ особенности—5) Грам-
матика 1621 года, гдѣ примѣчателенъ, въ числѣ прочихъ карти-
нокъ, заглавный листъ, съ изображеніемъ католическихъ монаховъ,
учащихъ въ школѣ (конечно русской). Въ этихъ втораго рода
изданіяхъ мы встрѣчаемъ множество заставокъ и заглавныхъ буквъ,
оттиснутыхъ тѣми-же самыми деревяшками, которые служили Скоринѣ
для его Апостола и Каноновъ; другія должны быть признаны
близкими съ нихъ копіями, третьи—подражаніями. Такъ наприм.
въ Грамматикѣ 1596-го, въ Уставъ божественной литургіи
1624-го, и въ Вертоградъ 1630-го годовъ мы находимъ подлин-
ныя заглавныя буквы и заставки Скорины, а также копіи съ нихъ;
въ Беспдахъ Макарія египетскаго 1627-го и въ Требникѣ
1697 годовъ—грубое имъ подражаніе. Въ Псалтырь 1611-го года
(напечат. въ Евью, близъ Вильно) также повторены Скорининскія
заглавныя буквы. Такимъ образомъ, вліяніе изданій Скорины на
виленскую школу гравированія на деревѣ несомнѣнно. Виленская же
школа, въ свою очередь, имѣла прямое вліяніе на школы львов-
скую и кіевскую, возникшія въ концѣ XVI-го и началѣ XVII-го
столѣтія.

Острожскія изданія, какъ извѣстно, непосредственно происходятъ
отъ московскихъ. Псалтырь и Новый Завѣтъ 1580-го года,
Библія 1580-года, Библія 1581-го года напечатаны бывшимъ
московскимъ типографщикомъ, дьякономъ Иваномъ Өедоровымъ, и
всѣдствіе того, въ Библіи 1580-го года фигурная рамка заглав-
наго листа отпечатана тою доскою, которою она напечатана въ
московскомъ. Апостоль 1564-го и львовскомъ 1574-го годовъ.

62

ПРИМѣЧАНИЯ.

Но кромѣ московскаго вліянія, въ острожскихъ первопечатныхъ книгахъ чувствуется еще другое вліяніе, именно вліяніе изданій Скорининскихъ. Уже Сопиковъ замѣтилъ (Т. І. стр. LXV), что въ острожской Библіи заглавныя буквы очень сходны съ буквами Скорининскихъ Апостола и Псалтыря; это совершенно справедливо, только надо прибавить, что острожскія буквы подражаютъ всего ближе большимъ Скорининскимъ. Въ послѣдствіи острожская типографія оказала въ свою очередь вліяніе на московскія изданія: буквы ея вывезены въ Москву, и употреблялись въ царской типографіи при Васильѣ Ивановичѣ Шуйскомъ; еще позже московская Библія 1663 «вся по ряду напечатана съ преждебывшія Библіи, печатанныя въ градѣ Оострозѣ», какъ сказано въ ея предисловіи. Впрочемъ въ острожскихъ (и близко родственныхъ имъ дерманскихъ) изданіяхъ очень мало рѣзанныхъ на деревѣ гравюръ, какъ картинокъ, такъ и заглавныхъ буквъ и заставокъ. Тѣ же, которые тамъ встрѣчаются, не имѣютъ никакихъ особенно замѣчательныхъ художественныхъ качествъ. Онѣ почти совершенно одинаковаго достоинства съ первыми московскими гравюрами.

Львовскія изданія возникли первоначально чисто подъ вліяніемъ московскимъ. Первое львовское издание, Апостолъ, 1574 года, напечатанъ діакономъ Иваномъ Федоровымъ, еще до переселенія его въ Острогъ, при чемъ приложенная къ книгѣ гравюра на деревѣ, евангелистъ Лука, есть довольно близкая копія съ св. Луки московскаго Апостола 1564 года (рѣзанная постраннымъ мастеромъ W S); но скоро вслѣдъ за тѣмъ, львовская гравюра, хотя и продолжала воспроизводить изображенія изъ великорусскихъ рукописей, а также отчасти слѣдовала московскимъ гравюрнымъ образцамъ, но подчинилась въ силынѣйшей мѣрѣ вліяніямъ западнымъ. Кіевская гравюра, можно сказать, съ львовскою нераздѣльно связанная, пошла по тому-же пути (Стас. разб. стр. 37).

а) Въ числѣ древнѣйшихъ произведеній гравировальпаго искусства главное мѣсто по количеству (859) занимаютъ отпечатки съ досокъ, выполненныхъ черниью (niello); —они находятся во всѣхъ значительныхъ собраніяхъ, и описания подробно у Пассавана (І. стр. 262). Черневая работа была извѣстна въ Германіи, Франціи и Италіи еще въ средніе вѣка. О ней упоминается уже въ сочиненіи монаха

ПРИМѣЧАНИЯ.

63

Өеофила, писавшаго въ XII в. (Diversarum artium schedula. Escalopier, Paris 1858 4°). Въ Россіи черневое дѣло не импъло никакого отношенія къ печатанію гравюръ. По удостовѣренію Забѣлина, „черневое дѣло у насъ извѣстно было съ давнихъ временъ, и производилось съ нѣкоторыми особенностями; по крайней мѣрѣ въ XVII стол. оно отличалось отъ восточной, турской черни, и потому называлось чернью русскою. Въ чемъ состояло это различіе, мы не знаемъ; можетъ быть въ томъ, что русская чернь была всегда бурочернаго цвѣта, между тѣмъ какъ восточная замѣчательна своею чистотою, безъ всякихъ оттѣнковъ. Во всякомъ случаѣ русская чернь стала ниже восточной. Цари призывали въ Москву Турчанъ и Цареградцевъ, черневаго дѣла мастеровъ, которые обучали своему искусству Русскихъ. " Въ дѣлахъ оружейной палаты встрѣчаются имена мастеровъ черневаго дѣла, Турчанина Антона Өедорова, работавшаго въ 1659 году, Василья Кононова, дѣлашаго чернью Лампаду въ Новодѣвичій монастырь, въ 1687 году, Ивана Юраева, съ ученикомъ его Никитою Өедоровымъ, и Ивана Яковлева; послѣдніе два сдѣлали Царю Петру Алексѣевичу двѣ тарелки чернью, въ 1685 г. — (Забѣлинъ, о металлическомъ производствѣ въ Россіи до XVII в., стр. 36.)

Г. Стасовъ въ разборѣ своемъ говорить: „Намъ ничего неизвѣстно о томъ, чтобъ въ Россіи отпечатывали для пробы, какъ на Западѣ, приготовленныя подъ чернь металлическія дощечки, и чтобъ изъ этого произошло у насъ искусство гравюры на мѣди. Но нѣтъ сомнѣнія въ томъ, что и у насъ, какъ на Западѣ, это искусство было въ тѣнѣйшей связи съ рѣзьбою на благородныхъ металлахъ, а слѣдовательно и съ черневою работою, которая есть только лучшее, высшее и полнѣйшее проявленіе этой рѣзьбы. Трухменскій и Бунинъ, прежде чѣмъ сдѣлаться граверами на мѣди и гравировать эстампы, были мастерами серебрянаго дѣла при Оружейной палатѣ. Вѣроятно, изъ числа мастеровъ этого дѣла произошли и всѣ почти остальные наши граверы XVII в; такъ чувствителенъ во всѣхъ ихъ работахъ стиль, вкусъ и рисунокъ серебряниковъ: стобитъ для этого только вглядѣться въ рамки, гирлянды, цвѣты и прочія украшенія, наполняющія наши эстампы конца XVII вѣка, и въ томъ числѣ даже большинство изображеній въ букварѣ Каріона Истомина, награвированныхъ Бунинымъ, и,

64

ПРИМѣЧАНИЯ.

послѣ такого изученія, обратить особенное вниманіе на рѣзныя
иконы, кубки, и т. п. предметы, уцѣлѣвшіе до нашего времени
отъ XVІ и XVІІ вѣка, и сличить ихъ съ первыми нашими гра-
вюрами на мѣди: тогда скоро убѣдшіться, до какой степени послѣднія
произведенія схожи по техникѣ съ предыдущими, въ какой родствен-
ной они находятся съ ними связи"). Извѣстные до сихъ поръ
факты указываютъ намъ на то, что гравюра эстамповъ на мѣди
не самостоятельно возникла у насъ въ народѣ, но заведена съ
западнаго примѣра, по царской волѣ—событіе весьма примѣчатель-
ное, если сообразить, что у насъ были подъ рукой всѣ элементы
для того, чтобъ могла возникнуть сама собой гравюра, и однакоже
она не возникла, между тѣмъ какъ на Западѣ это случилось.
Но сверхъ того не менѣе примѣчательно то, что даже и при
такомъ началѣ наша гравюра въ минуту своего появленія имѣла
что-то самостоятельное, самобытное, свои типы, свою орнаменти-
стику, свой рисунокъ, дѣлавшіе ее непохожею на гравюру остальной
Европы. Такъ напримѣръ даже самый заглавный листъ къ Ученію
и хитрости ратнаго строенія, хотя и дѣланъ иностраннымъ
(вѣроятно, голландскимъ) граверомъ, однако носить на себѣ ка-
кую-то особенную печать чего-то не-европейскаго, такъ сильно
вліяніе русскихъ мотивовъ изъ рѣзьбы серебрянаго мастерства,
съ которыми долженъ былъ сообразоваться граверъ (разб. 45).

⁹) По всей вѣроятности гравюры западныхъ художниковъ прони-
кали въ Россію и до этого времени. Можно указать на нѣсколько
портретовъ, награвированныхъ ими собственно для русскихъ; изъ
числа таковыхъ мы назовемъ два чрезвычайно рѣдкіе портрета, — одинъ
Дмитрія Самозванца, работы Луки Киліана, другой, — Андрея Денисовича
Виніуса, работы зпаменитаго Корнелія Вишера. Портретъ Самозван-
ца (три четверти вправо, поясной) гравированъ рѣзцемъ. Внизу
находится подпись: „Demetrius Johanis, Dei gratia Zar, et Magnus

*) Въ числѣ примѣчательнѣйшихъ иконы, рѣзанныхъ на мѣди, можно указать на рядъ
небольшихъ иконъ, на сюжеты изъ Баблии, вырѣзанныхъ въ концѣ XVII в. и вдѣлан-
ныхъ въ парLIИны сверхъ седновъѣрческой церкви св. Николанъ во Пековѣ. Столь ихъ
и техніка совершенно одинаковы со "штелзъ нашихъ эстамповъ на чѣди того же вре
мении, и ихъ можно на первый взглядъ принять за доски, рѣзаныя собственно для
отличія эстамповъ. Но этому противорѣчитъ только то, что надписи выгравированы
примо, а не на оборотъ, какъ требуется для эстамповъ.

ПРИМѣЧАНИЯ.

65

Dux totius Russiae ac Monarchiae moscoviticae dominus et rex, admiſatione virtutis, quam Deus in luce populorum posuit Sculpsit Lucas Kilian Augustae vind. An. T. D. C. VI (в. 5. 10. ш. 4. 7). Граверъ Скотниковъ сдѣлалъ, по заказу Кн. М. А. Оболенскаго, очень вѣрную копію съ этого портрета, въ 1838 году. Оригиналъ цѣнится въ 6—7 талеровъ. Портретъ Андрея Денисовича Виніуса, который такъ дорого цѣнится любителями, гравированъ знаменитымъ граверомъ Корнеліемъ Вишеромъ, съ его собственнаго рисунка. Виніусъ изображенъ поколѣна, сидящимъ у стола, на котором лежитъ развернутая бумага съ русскимъ гербомъ. Въ лѣвой рукѣ его бумага съ подписью: „Государь Царь и Великій Князь Михаилъ..., и всея Руссіи“. Сзади его, справа, на стѣнѣ висятъ два карабина, а слѣва латы. Съ боку видѣнъ боченокъ съ № 2500. Внизу подпись: „Corn Visscher deLinea et sculp. 1650; и далѣе: D. H. Andreas Deonyszoon Winius“ На особой доскѣ, внизу, награвировано звязью: „Его Царскаго Величества Російскаго Государства Комисаріусъ Московской гость Андрѣй Денисовъ сынъ Виніюсъ“ И 10 строчекъ стиховъ на Голландскомъ языкѣ: „De Kroon..., begenadight. I. V. Vondel. Иностранны зовутъ этотъ портретъ „I'homme aux pistolets“, по двумъ карабинамъ, висящимъ на стѣнѣ. Портретъ Виніуса чрезвычайно рѣдкъ. Даже обыкновенные отпечатки его, съ № 2500 на боченкѣ, голландскими стихами и подписью на бумагѣ, въ рукахъ Виніуса (третьяго разбора) цѣнятся очень дорого. Вторые и первые отпечатки, безъ этой подписи, первые кромѣ того безъ № 2500 на боченкѣ, и безъ всякой подписи внизу. Въ 1867 г., на Лондонскомъ аукціонѣ Другулина, экземпляръ втораго оттиска пошелъ выше 150 талеровъ. Первые же отпечатки, безъ № и безъ связи, такъ рѣдки, что имъ трудно назначить и цѣну. Это вмѣстѣ и самый дорогой и самый лучшій портретъ, котораго постоянно добиваются какъ собиратели эстамповъ, такъ и любители русскихъ портретовъ. П. Θ. Карабановъ, собравшій болѣе 2000 русскихъ портретовъ, (находящихся въ настоящее время въ Имп. Эрмитажѣ), не могъ нигдѣ отыскать его, въ продолженіи сорокалѣтней охоты своей. Въ Москвѣ есть одинъ экземпляръ портрета Виніуса, 2-го разбора, въ собраніи Г. В. Лихачева. Экземпляръ этотъ находился первоначально въ собраніи знаменитаго Власова, истратившаго нѣсколько милліоновъ на при-

5

66

ПРИМѣЧАНИЯ.

обрѣтеніе художественных вещей, книгъ и гравюръ, и былъ купленъ имъ, въ 1820 году, за 1000 руб. ассиг.

¹⁰ Книга „Ученіе ратнаго строенія“ есть переводъ сочиненія капитана датской службы Югана Якоба Вальгаузена: Kriegskunst zu Fusz. Оно напечатано въ первый разъ въ Оппенгеймѣ, въ 1615. Гравюры текста и заглавнаго листа сдѣлалъ самъ издатель, извѣстный граверъ Югана-Теодоръ де-Бри. (полуголландецъ и полунѣмецъ), и этѣ самыя доски были перепечатаны во французскомъ переводѣ, напечатанномъ въ томъ же году и въ томъ же городѣ. Де-Бри умеръ въ 1623 году. Новыя, заготовленныя ими доски для гравюръ, при текстѣ и для заглавнаго листа, были отпечатаны при новомъ изданіи этого сочиненія, въ Леевардейнѣ (въ Голландіи), въ 1630 году, и при французскомъ его переводѣ, выпущенномъ въ свѣтъ въ томъ же году и въ томъ же городѣ. Доски этаго втораго нѣмецкаго изданія отпечатаны въ нашемъ учении ратнаго строенія. Заглавный листъ не могъ быть конечно употребленъ прежній, и потому, по всей вѣройтности, новый заказанъ былъ въ Голландіи же, коль скоро изъ Леевардейна приходилось выписывать доски для чертежей, или готовые съ нихъ оттиски, либо былъ награвированъ и оттиснутъ въ Россіи какимъ-либо выписнымъ изъ Голландіи граверомъ. Послѣднее обстоятельство сомнительно, потому что наврядъ ли въ то время въ состояніи были въ Россіи такъ отчетливо и чисто отпечатывать гравированныя доски (разб. стр. 45.) Заглавный листъ этотъ не всегда находится при книгѣ; отдѣльно отъ книги онъ цѣнится отъ 5 до 6 руб.

## І. ВЫПИСКИ ИЗЪ ДЪЛЪ МОСКОВСКОЙ ОРУЖЕЙНОЙ ПАЛАТЫ О ГОЛЛАНДСКОМЪ ГРАВЕРЪ ШХОНБЕКЪ И ЕГО УЧЕНИ-КАХЪ А. ЗУБОВЪ, Л. БУНИНЪ И В. ТОМИЛОВЪ.

### ИЗЪ XVIII-ГО ТОМА БУМАГЪ АКАДЕМИКА ГАМЕЛЯ, НАХОДЯЩИХСЯ ВЪ РУССКОЙ БИБЛЮТЕКѣ ИМПЕРАТОРСКОЙ АКАДЕМИИ НАУКЪ.

Челобитная, поданная граверомъ Шхонбекомъ боярину Θ. А. Голо-вину, въ Амстердамѣ 30 декабря 1697 года.

Высокошляхетному Господину Его Превосходительству Θеодору. Алексѣевичу, чрезвычайному послу Его Царскаго Величества Москов-скаго и проч. и проч. и проч. Къ ихъ высокомочнымъ господамъ статамъ генералъ соединенныхъ Нидерландовъ.

Высокошляхетный Господине азъ себѣ приемлю волность Вамъ Вы-сокошляхетному на предложеніе отъ Его Царскаго Величества чрезъ Ваше Превосходительство ко мнѣ учиненное о принятіи службы Его Царскаго Величества принадлежащее покорно и со всемкимъ почтеніемъ отвѣщати.

Великіи пріятства и благодѣния которые азъ отъ различныхъ Московскихъ господъ получилъ, мнѣ причину даютъ къ тому, дабы азъ намѣренъ учинился толь великое путешествіе восприяти. Азъ усердно склоненъ есть со всею покорностью и почтеніемъ Его высше помянутое Царское Величество къ Москвѣ проводити, и тамъ отъ всея своея силы съ величайшею любовию служити, и вѣрно во всѣхъ вышеномянутыхъ Царскаго Величества указахъ слушати, аще то чинить угоденъ и сей чести достоинъ буду.

70

ПРИЛОЖЕНІЕ І.

Первое, азъ Латинскій и Французскій языкъ говорить умѣю, та-
кожде и цесарскій, нидерландскій мнѣ природные есть, Италіанскій
и гишпанскій азъ читая нарочито разумѣю. Азъ отъ юности своея
обученіе имѣлъ знаменительному художеству и рѣзанію на мѣди на-
учитеся, и въ томъ до того пришелъ, что мнѣ все что азъ вижу
или въ мысль беру безъ обрасца назнаменавать и на мѣди рѣзать
возможно. Азъ зело много читалъ, такъ что едва какая вещь предо мною
явится, о который бы нѣкими причинами говорити не возмогъ. Азъ
въ Ленденской академіи философіи прилѣжа научился, большую часть
гисторіи, какъ греческихъ такъ и латинскихъ, азъ знаю въ стихо-
творцехъ древнихъ римляновъ въ ихъ баснословіяхъ идолослуженіяхъ
и во иныхъ вещахъ предложеніяхъ умныхъ медаляхъ и иныхъ древ-
нихъ вещехъ. Азъ искусенъ болши нежели иной кто рѣзатель на
мѣди когда былъ. Такожде и азъ искуство имѣю въ гражданскихъ
законахъ сея земли, якоже и самъ книгу писалъ и мѣдяные доски
къ той книгѣ рѣзалъ описующую о уставахъ всѣхъ духовныхъ чи-
новъ. Такожде и иную книгу о всѣхъ рыцерскихъ чинахъ, и нынѣ
еще въ той книгѣ обучаюся въ художествѣ рѣзанія и продажѣ чер-
тежей, и живу въ такомъ дому, въ котором мнѣ за наемъ во
всякой годъ по 440 гулденовъ галанскихъ заплатить надлежить. Азъ
каеволическіе вѣры въ Роттордамѣ 1661 родился и женатъ, а дѣтей
не имѣю. Каково мое художество есть, то Ваше высокошляхетное
Превосходительство изъ сихъ при семъ присланныхъ печатныхъ чер-
тежей уразумѣти можете. Азъ могу вышепомянутому Царскому Ве-
личеству служить въ рѣзаніи мѣдныхъ досокъ хотя о гисторияхъ
или персоны, умные приклады, лянданпы, городы, строенія, зем-
ляные и морскіе карты. Въ печатаніи книгъ указовъ или во иномъ
дѣлѣ къ печатному художеству принадлежащемъ. Азъ умѣю назнамѣ-
нить какъ улицы, дороги и рвы строить, въ строеніи валовъ крѣпостей,
полатъ и домовъ, дворовъ и огородовъ. При семъ во изрядномъ со-
чиненіи огнестрѣльныхъ потѣхи фонтановъ и огородныхъ рядовъ и
во украшеніи кораблей со всякою рѣзбою и коретъ и саней и что
еще къ назнаменительному художеству принадлежитъ и ко украшенію
надлежитъ, и иные дѣла которые по властности случая приключитися
могутъ.

Ваше Превосходительство мнѣ годовое жалованье объявить изволили,
за которую благодать Вашему Превосходительству зѣло обязуюся. Но

ПРИЛОЖЕНІЕ І.

71

однакожъ покорно приемлю себѣ волность Вашему Превосходительству
напоминать, прежде даже азъ не приіду до той стати что шесть мѣся-
цовъ тому назадъ товарищъ, которой со мною учился сему художеству,
Стеколмѣ умеръ, которой тамъ Королевскимъ надворнымъ рѣзателемъ
на мѣди былъ, за что у Его Королевскаго Величества Свѣйскаго по-
всякой годъ пожалованъ былъ числомъ 600 ефимковъ, токмо что онъ
тамъ свое жилище имѣлъ. Сверхъ того ему за работу его заплату
бравъ, такъ что онъ тамъ по всякой годъ 4000 галанскихъ гуденовъ
получилъ. Сей чинъ мнѣ предложенъ, однакожъ сіе жалованье годо-
вое мнѣ малое для того что инымъ угодно и сей мой чинъ здѣсь
такъ доброй есть, что азъ въ сей земли болши корыстовать могу,
такожде склонность болшую имѣетъ моя жена въ Москвѣ при дѣтѣхъ
своихъ быти.

Есть ли Ваше Превосходительство содержати возможетъ дабы бла-
годать Его вышепомянутаго Царскаго Величества ко мнѣ такъ рас-
пространилась, чтобъ меня пожаловалъ жалованьемъ по 1000 ефим-
ковъ на всякой годъ. И по объщанію а имянно нарочитымъ домомъ,
въ которомъ бы съ женою своею возмогъ жить купно съ хлѣбомъ
и иными прибытками, которые мнѣ Ваше Превосходительство мило-
стиво объявити изволили. Яко же прошу что изволили принамято-
вать о проторяхъ которое азъ на дорогѣ со женою потребовать буду.
Еще все аки великую милость отъ его непобѣдительнаго Царскаго
Величества рукъ покорно приняти да имѣю и тогда азъ намѣренъ
мою отчину, родителей, брата, сестру и всѣхъ своихъ приятелей
оставить, и предлагати мою службу зело покорно къ вамъ Его Цар-
скаго Величества.

Такожде и азъ милости и благодати Вашего непобѣдительнаго Цар-
скаго Величества врученѣ быть желаю иные прибыли, которые мнѣ
обѣщаны, именно свобода, когда Ваше помянутое Царское Величество
работы моея не потребуетъ, дабы мнѣ книги печатать и медныя
доски дѣлать возможно и тѣ къ прибыли своей продавать. По сему
прошу Ваше Превосходительство дабы азъ пожалованъ былъ жаловань-
емъ на годъ или наименши на полгода отъ дня моего обязанія на-
передъ, и при отѣзду нашемъ жалованемъ поденныхъ денегъ на
дорогу пожаловать.

Аще вышепомянутое Царское Величество въ вышепомянутыхъ стать-
яхъ (премилостиво позволить давати и тогда азъ обѣщаю что не

ПРИЛОЖЕНІЕ 1.

73

Въ 207 году (1698) Октября 10, явился въ Оружейной Палатѣ галланскіе земли и поземецъ Андреанъ Шанубекъ и подалъ за рукою боярина Өедора Алексѣевича Головина письмо, а въ немъ писано:

Принятъ Мая 13 1698 въ службу Великаго Государя галанецъ рѣзной-мастеръ Андреанъ Шанбекъ рѣзать на мѣди чертежные карты и глобосы и персоны и иные пропорцы во травахъ и въ мѣлочи и печатать на листахъ и въ книги, да ему для ученія отдать русскихъ людей учениковъ человѣкъ трехъ или четырехъ въ молодыхъ лѣтахъ которыхъ бы онъ могъ выучить тому своему мастерству рѣзбы и печатанью въ скоромъ времени—а велено давать ему Его Великаго Государя жалованья на годъ по 600 ефимковъ да хлѣба по 20 четвертей да постоянной дворъ. (ефимокъ по московской цѣнѣ по 18 алтынъ по 2 деньги).

И по указу Великаго Государя и по приказу Боярина Өедора Алексѣевича Головина для ученія вышеозначенного мастерства отданы, а въ 14. 1699 изъ Оружейные Палаты къ вышеписанному иноземцу Андреяну Шанубеку въ ученики Алексѣй Өедоровъ Зубовъ (а въ 7) да Петръ Бунинъ, всего два человѣка, а Великаго Государя жалованья давано имъ кормовыхъ по шести денегъ человѣку на день.

1701 г. Марта 13 Алексѣй Зубовъ подалъ слѣдующую челобитную: Великому Государю Царю и Великому Князю Петру Алексѣевичу всея великія и малыя и бѣлыя Россія Самодержцу бьетъ челомъ холопъ твой оружейныя Палаты градировальнаго дѣла ученикъ Алексѣй Зубовъ. Въ прошломъ, Государь, въ двѣсти седмомъ (1699) году Авг. 14, по твоему Великаго Государя Указу отданъ я холопъ твой изъ Оружейные Палаты къ новопріѣзжему иноземцу грыдоровальнаго дѣла мастеру Андріану Шхонбеку въ наученіе (резьбы на мѣди Государева гербовъ) его мастерства, чему онъ самъ гораздъ, а твоего Великаго Государя жалованья кормовыхъ денегъ дается мпѣ холопу твоему только по десяти денегъ въ день и будучи я холопъ твой у того иноземца работаю съ нимъ тебѣ Великому Государю твои Великаго Государя дѣла непрестанно день и ночь, и тѣмъ твоимъ Великаго Государя жалованьемъ, вышеписаннымъ поденнымъ кормомъ, будучи мнѣ холопу твоему у тѣхъ твоихъ Государевыхъ дѣлъ съ домашкомъ своимъ прокормиться нечѣмъ. Милосердый Государь, Царь и Великій

74

ПРИЛОЖЕНІЕ І.

Князь Петръ Алексеевичь всея Великія и малыя и бѣлыя Россіи Самодержецъ, пожалуй меня холопа твоего, вели Государь къ сему вышеписанному поденному корму своего Великаго Государя жалованья прибавку учёнить, какъ тебѣ Великому Государю Богъ по сердцу положить, чтобъ мнѣ холопу твоему съ домашними своимцѣ было чемъ прокормится. Великій Государь, смилуйся.

А для познанія мастерства своего челобитчикъ Алексѣй Зубовъ принесъ въ Оружейную Палату листъ, на немъ папечатано по Фряски сошествія Святаго Духа.

И по указу Великаго Государя и по приказу боярина Өедора Алексѣевича Головина, рѣзнаго дѣла мастеръ иноземецъ Андреянѣ Шанубекъ о свидѣтельствѣ въ довѣренность въ ученіи вышеписаннаго мастерства сказалъ, что тотъ вышеобъявленный листъ печатанъ грыдорованною доскою, которую ученикъ его Алексѣй Зубовъ грыдоровалъ самъ, также и во иныхъ вещахъ познанія въ его Андріянове мастерства онъ Алексѣй имѣетъ.

1701 г. Апрѣля 1. По указу Великаго Государя, царя и великаго князя Петра Алексеевича, всея великія и малыя и бѣлыя Россіи самодержца, бояринъ Өедоръ Алексѣевичь Головинъ приказалъ: рисовальнаго дѣла мастера иноземца Андреяна Шанубека ученику его Алексѣю Зубову, за ево во ученіи вышеписаннаго дѣла прилѣжное радѣніе и въ искусствѣ познанія къ прежнимъ его кормовымъ деньгамъ придачи учинить по 6 денегъ на день, и всего съ прежними, по 2 алтына по 4 деньги на день; и тѣ придаточныя деньги по разщету съ вышеписаннаго числа.

На оборотѣ написано:

По сей выпискѣ Государева жалованья деньги, на нынѣшній 1701 годъ восемь рублевъ, восемь алтынъ, двѣ деньги по разсчету Алешка Зубовъ взялъ и росписался.

Справка: живописцы Оружейной Палаты Васка грузинецъ да Балашовъ за воровство гербовой бумаги сосланы въ Азовъ на вѣчное житье съ женами и съ дѣтьми. Первый получалъ 31, а послѣдній 14 руб. 28 алтынъ.

Такую же челобитную, какъ Зубовъ, подалъ 18 сентября 1701 г. ученикъ Петръ Бунинъ, прося „чтобы ему къ восеми деньгамъ

ПРИЛОЖЕНІЕ 1.

75

на день жалованья кормовыхъ денегъ сдѣлана была прибавка.— И для означенія мастерства своего принесъ онъ Петръ въ Оружейную Палату листъ по фряски напечатанъ образъ святаго Апостола Вареоломея. На семъ листѣ написалъ дьякъ Алексѣй Курбатовъ:

По указу Великаго Государя взять у Андреяна Шхонбека скаску: сей листъ грыдорованія того ли его ученика, и въ тщаніи ко ученію усердіе онъ имѣетъ ли? и грыдорованнаго дѣла мастеръ Андреянъ Шанубекъ во свидѣтельство вышеписаннаго листа сказалъ, что тотъ листъ работы ученика его Петра Бунина и сверхъ того ко инымъ его Андреянова мастерства вещемъ прилежаніе имѣетъ тщаливъ со усердіемъ.

Adrian Schoonebeck.

И сентября 22 Бояринъ Ө. А. Головинъ съ тов. слушавъ выписку о семъ дѣлѣ, приказалъ: грыдоровальнаго дѣла мастера иноземца Андреяна Шанубека ученику ево Петру Бунину, за ево во ученіи вышеписаннаго дѣла прилѣжное радѣніе и во искусствѣ знанія къ прежнимъ его кормовымъ деньгамъ придачи учинить по четыре деньги, всего и съ прежними по два алтына на день и тѣ придаточные деньги на нынѣшній 1701 годъ выдать ему по разщету съ вышеписаннаго числа.

На оборотѣ написано:

Великаго Государя жалованья кормовыхъ денегъ тысяча семь сотъ втораго года генваря по первое число денегъ два рубли четыре деньги Петръ Бунинъ взялъ и росписался.

Сентября 12 1701. подалъ иконописецъ Василій Ильинъ сынъ Томиловъ слѣдующую челобитную:

Великому Государю Царю и великому Князю Петру Алексѣевичу, всея великія и малыя и бѣлыя Россіи самодержцу бьетъ челомъ холопъ твой, иконописецъ Васка Ильинъ сынъ Томиловъ. По твоему Великаго Государя указу велико прибрать къ иноземцу, грыдорованнаго дѣла мастеру Адриану Шхонбеку въ наученіе его мастерству учениковъ, а я холопъ твой ни въ какой чинъ непожалованъ. Милосердый Государь, Царь и Великій Князь Петръ Алексѣевичь всея в. и м. и б. Россіи самодержецъ, пожалуй меня холопа твоего: вели Государь

76

ПРИЛОЖЕНІЕ 1.

изъ оружейные палаты къ тому вышеписанному иноземцу меня холопа
твоего отдать въ наученіе его мастерства а о пропитаніи у того
дѣла мнѣ холопу твоему будучи, вели, Государь, поверстать меня
холопа твоего противъ моей братьи, чтобъ было чемъ мнѣ холопу
твоему будучи у того дѣла прокормиться. Великій Государь, смилуйся!

1701. Окт. 2. Бояринъ Ө. А. Головинъ съ товарищи, слушавъ
выписки о семъ дѣлѣ, приказалъ челобитчику иконописцу Василию
Томилову быть въ ученіи вышеозначеннаго мастерства у иноземца
Андреяна Шанубека, а въ прокормленіи ему у того дѣла будучи
учинить Великаго Государя жалованье поденнаго корму по осьми
денегъ на день, и тѣ кормовые деньги давать изъ неокладныхъ
Оружейные Палаты доходовъ пріему подъячего Андрея Бѣляева съ
росписками и тѣхъ кормовыхъ денегъ на нынѣшній на 1701 годъ
выдать ему по разсчету съ вышеписаннаго числа. Генваря по 1 число
будущаго 1702 году. —

На оборотѣ написано:

По сей выпискѣ великаго Государя жалованья кормовыхъ денегъ
три рубли двадцать одинъ алтынъ двѣ деньги Васка Томиловъ взялъ
и росписался.

Счеты Шхонебека на покупку разныхъ матеріаловъ для гравернаго дѣла. —

Сначала Шхонбеку поручено было гравировать на мѣди клейма
съ гербами, т. е. орлами коими клеймили заводимую тогда гербовую
бумагу. Онъ купилъ 1-го генваря 1699 г. грабистихелей на 5
рублей. 2-го Февраля воску 2 фунта: 8 алт. 7-го по 15 Апрѣля 242
мѣдныя досчечки для рѣзки на нихъ орловъ, по алтыну. 7 р.
26 коп. ( 8 алт. 4 д. ) 24 Февраля точильный брусокъ. 7 Марта
два скребца 1 р. 20 алт. 11—переплетъ мастерской книги 10 алт.
Деньги на сіе по приказанію Головина отпущены изъ Оружейной
Палаты 18 Апрѣля. — Клейма 21 Генваря 1699 г. печатать велѣно
по указу Государя въ Оружейной Палатѣ и поручено дѣло сіе
знаменщику серебряные палаты Леонтью Бупину, у котораго также
взять для сего печатанія желѣзный станъ съ желѣзными точеными
валами. Для опредѣленія сему стану цѣны призванъ былъ 28 Марта
овощнаго ряду торговый человѣкъ Иванъ Агапитовъ; онъ оцѣнилъ

ПРИЛОЖЕНІЕ 1.

77

стань въ 20 рублевъ. Леонтью Бунину однако выдано только
15 рублей, въ коихъ онъ росписался такъ: Оружейные Палаты
Великаго Государя гербовъ печатнаго дѣла мастеръ Левка Бунинъ
за желѣзной станъ деньги 15 рублевъ взялъ и росписался.

Къ печатанію гербовой бумаги, начавшемуся 1 Марта 1699 года
дано 4 р. денегъ, и на оныя куплено: Ветошекъ на 6 алт. на 4
деньги. Масла коноплянаго на 10 денегъ. Чернилъ составныхъ
4 фунта по 16 алтынъ по 4 д. за фунтъ. Масла коровья 10 фунтовъ
по 4 ден. Олифы 2 ф. по 8 ден. 2 Скляницы на масло и на
олифу 4 д. Плошекъ муравленыхъ на 6 д. для чищенія клеемъ
бумаги тонкой, гладкой 5-ть дестей 5 алт. 4 д. Клею рыбья
фунтъ алт. Сговородка мѣдная, дана три алт. Чернильница, пе-
сочница, щотъ 2 алт. 2 д. Крылъ гусиныхъ на 6 д. Губокъ
грецкихъ на 30 алт. — 3 р. 31 алт. Да по той же росписи до-
велось было сдѣлать или купить къ 6 станамъ 12 скатей, цѣна
по 6 денегъ скатья, да 2 аршина сукна кострози бѣлаго или
свѣтло—сѣраго, по 2 алт. аршинъ. Скатей нѣтъ готовыхъ, а сукно
продается 23 а. 3. д. арш. и болѣе.

Бумаги не куплено, ибо Иванъ Салтановъ и Дороөей Ермолаевъ
сказали, что къ чищенію клеемъ издержано изъ отставнихъ верхнихъ
книжекъ дестей и изъ пробитыхъ и драныхъ листовъ, которые подъ
клейма негодятся.

Овощнаго ряда торговой человѣкъ Цвашко Агапитовъ за десять
фунтовъ чернилъ составныхъ денегъ 3 р. взялъ и росписался.
Марта 16 по 25 съ ротнаго двора кузнецъ Мишко Соснинъ съ
товарищами 8 человѣкъ, дѣлали къ печатнымъ десяти станамъ 44
втулки желѣзные да 38 покось огабныхъ (по 8 денегъ на день).

21 Ноября Шонебекъ печатныхъ дѣлъ мастеръ просилъ на 208 годъ
жалованье.

Ноября 22 1699 года подалъ Петръ Бунинъ серебряной палаты
сынъ знаменщика челобитную, въ которой объяснялъ, что онъ
23 Генваря взять былъ въ Оружейную палату къ клейменію бумаги,
и учинено ему Февраля 10-го жалованья, корму, по 6 денегъ на
день и въ послѣдствіи, Августа 7-го, отданъ онъ, по приказанію
Головина, изъ Оружейной Палаты въ наученіе къ нововыѣзжему

78

ПРИЛОЖЕНІЕ 1.

иноземцу Шонбеку клеемъ грандировать, и нынѣ онъ въ наученіи
у него иноземца пьетъ и ёстъ свое, и одежду носить свою, и
посему просилъ ему придачу къ жалованью учинить.

Ноября 30 Головинъ приказалъ Петру Бунину, для нелѣностнаго
его ученія къ прежнему его поденному корму учинить по двѣ деньги,
и того будетъ по осьми денегъ на день.

Государево жалованье шесть рублевъ тринадцать алтынъ двѣ
деньги сыну своему Леонтій Бунинъ взялъ и росписался.

Въ началѣ Марта 1700 года подали оба Оружейные Палаты
ученики грыдорованья на мѣди всѣхъ государей гербовъ Алешка
Зубовъ, да Петрушка Бунинъ челобитную, прося чтобы имъ за
другую половину года, съ 1 Марта по 1 Сентября жалованье кор-
мовые деньги были отпускаемы; сіе Головинымъ 4 Марта и велѣно
исполнить.

По указу Великаго Государя иноземцу Адриану Шонбеку велѣно
было прогрыпитовать на мѣдныхъ доскахъ Его Великаго Государя
корабельный чертежъ съ трехъ сторонъ, а мѣрою тѣ доски въ
александрійскій листъ.

Къ сему требовалъ онъ слѣдующіе товары:

Крѣпкой водки 12 фунтовъ (по 11 алт. 4 д. фунтъ) Воску
краснаго 6 ф. (по 4 алт. фунтъ) Сб.. яблоновой 5 фун. (на
10 ден.) Александрійской бумаги большой руки 24 листа (50 ли-
стовъ по 8 ден. листъ.) Уголья возь. Масла 5 фун. Емужъ въ
годъ надобно: Свѣчь сальныхъ (маканыхъ простыхъ) 5 пудъ; по
рублю на 5 рублевъ. Свѣчь вощаныхъ (витыхъ) 12 фун. (по 4
алт. фунтъ) Дровъ топить три палаты верхнихъ да два подклѣта,
20-ть сажень. Ветошей худыхъ (на стирки) чѣмъ доски чистить
(на 10 алт.) Онъ же купилъ уже: воску бѣлаго четверть фунта,
на составъ грунта, мостики полъ фунта на составъ грунтужъ 20
алтынъ 8 копѣекъ. Брусь большой, чистили корабельные доски пи-
ловать, — 20 алтынъ.

Александрійской бумаги 30 листовъ, печаталъ Великаго Государя
персоны и боярина Өедора Алексѣевича и подавалъ имъ же 1¼
рубли. Уголья, разогрѣвать доски мѣдныя, полотна 20 аршинъ, на
платки, грантованныя доски покрывать 8 гривенъ. За пожилое за

ПРИЛОЖЕНІЕ І.

79

дворъ, за 4 мѣсяца 8 руб. За палубъ, что на Воронежъ йздилъ 2¼ руб. Работнику Генвар. съ 1 Юня по 1 за работу, что мѣдныя доски чистилъ 6 руб. На Воронежъ йздилъ, на мѣлкую издержку издержалъ 10 руб. За перевозку извозчикамъ, какъ переїзджалъ изъ слободы на Московской дворъ 20 возовъ, 40 алтынъ. 10 досокъ купилъ къ домашнему строенію на московской дворъ, 12 алт. Плотникамъ за работу, что доску дѣлали орѣховую печатать корабли 16 алт. работнику за работу Юня съ 1 числа Сентября но число доски подъ клейма чистилъ.—3 р. 24 алт. Плотнику, что въ Палатѣ дѣлалъ поставъ класть бумагу и полочки, дано 2 р. 30 алт. Гвоздей къ домашнему строенію и приколачиванью какъ чистятъ мѣдные доски. 16 алт. Извести бѣлить палаты на рубль. Каменьщикамъ за бѣленье палаты 2 руб. За починку окончинъ на Московскомъ дворѣ, и новыя дѣлать, гдѣ чистить мѣдные доски, 40 алтынъ. Тряпицъ худыхъ, вѣтошекъ, чистить подъ клейма и подъ корабельные чертежи, мѣдныя доски, на рубль. Досокъ сосновыхъ къ строенію домовному на 12 алт. За книгу записную, нѣмецкую 1¼ руб.

1701 г. Генваря 10 Головинъ приказалъ все что ему надобно, кромѣ дровъ, купить, купчинѣ Родіону Исаеву Сразинскому немедленно, а уголья отпустить съ бархотнаго двора; а что издержалъ на всякіе Госуда евы дѣла, кромѣ того, что будучи въ проѣздѣ на Воронежѣ истратилъ 10 рублевъ, да за палубъ далъ 2¼ рубли, выдать ему денегъ 34 руб. 5 алт. 2 д.

Шонбекъ 16 Генваря 1701 росписался, что получилъ 34 р. 16 коп.

А Радіонъ Сразинскій написалъ: денегъ 12 рублевъ 33 алт. купчина Радіонъ Сразинскій взялъ и росписался.

Сверхъ того съ 1-го Ноября 1700 Юня по 1 число 1701 купилъ Родіонъ Исаевъ для него въ разныхъ числахъ: полотна тонкаго на подклейку листовъ 7 аршинъ, по 4 р. сто. Бумаги Александрійской 250 листовъ по 8 д. листъ. Масла древяннаго 12 фунтовъ по 4 а. по 4 д. фун. Жестянка подъ масло дана 2 а. 4 д. Масла льнянаго 2 ведра по 26 алт. 2 д. ведро. 50 ветошекъ на стирки, на рубль на 6 алт. 4 ден. Дровъ 3 саж. 4 аршинныхъ по руб.

80

ПРИЛОЖЕНІЕ 1.

по 23 алт. 2 д. Отъ рубки дровъ по 13 алт. 2 д. отъ сажени.
Родіонъ Исаевъ руку приложилъ.

Росписка: денегъ 36 рублевъ, 28 алт. купчина Радіонъ Сразинскій взялъ и росписался.

Февраля 3. 1701 Головинъ приказалъ сдѣлать въ Оружейной
Палатѣ для рисованья иноземцу Андреяну Шонбеку къ печатанью на
листахъ всякихъ вещей доску изъ красной мѣди мѣрою въ вышину
въ аршинъ, въ ширину 3 четвертей, а на покупку мѣди деньги
дать изъ неокладныхъ Оружейные Палаты доходовъ.

Доска сія куплена мѣщанской слободѣ у Ивана Григорьева, вѣсомъ пудъ съ четью, а по договору доведется дать по 8 руб. за пудъ; доска для отковки дана кунганнаго дѣла мастеромъ Ивану да Григорью Казарскимъ, Февраля 8 принесли они тое доску въ Оружейную Палату, а по вѣсу въ ней пудъ 21 фунтъ съ 1/2 фунтомъ да на угаръ изошло 2 1/2 фунта. И доска послана на дворъ къ Андреану съ ученикомъ его съ Алексѣемъ Зубовымъ.

Мѣщанской слободы Ив. Григорьевъ за мѣдь денегъ 10 р. взялъ
и въ его мѣсто росписался преображенскаго полку салдатъ Якушка
Карповъ по ево Иванова велѣніо.

Шонбекъ въ Октябрѣ 1700 г. подалъ счетъ: (1 Октяб.) на бу-
магу и за печатаніе нѣсколькихъ компасовъ 8 денегъ. 3 точильные
каменьи 2 а. 2 д. Уголья на 6 ден. Свѣчи восковыя 6 ден. Же-
лѣзныя ножницы 2 деньги. Четыре желѣзн. заслонки (дверки) къ
печамъ 26 алт. 4 д. 18 Окт. возь уголья 5 а. 2 д. Воску 2 фун.
2 а. 19 Октяб. Типографскія чернила (чернь) и за печатаніе нѣ-
сколькихъ образцовыхъ досокъ Царскаго Величества корабля 8 а.
1 Ноября за лѣсъ и доски на работные станы 2 р. 1701. 7 Геньв.
извощику который возь уголья домой привезъ 1 алт. 2 д. 16 Геньв.
64 фунта голл. печатной черни 12 р. 26 а. 4 д. 50 литыхъ тон-
кихъ голланд. точ. камней 10 р. 3 мѣдные размѣры 2 р. 13 а.
2 д. 1 тонкой сипій камень чернь печатную тереть 1 р. 2 гол-
ландскіе каменья чѣмъ трутъ 16 а. 4 д. Гвозди для прибиванія
Царскаго Величества корабля 16 а. 4 д. Скорбило крахмалъ листы
приклеить 10 а. Рамки деревянные около листовъ друковать 1 р.
6 а. 4 д. За печатаніе 200 листовъ 2 р. За тонкой голландской

ПРИЛОЖЕНІЕ 1.

81

камень на котором точить снасти 2 р. Другой тонкой же камень
13 ал. 2 д. 50 листовъ Александринской (осуфантъ) бумаги на
четъ, корабли печатать 2 р. 16 а. 4 д. Работнику который помо-
галъ доски точить съ 1 Сентября 1700 по 1 Генв. 1701. дней 4
р. 29 а. 2 д. Доски и за работу—для натягиванія полотенъ 1 р.
12 арш. голландскаго кирсея къ печатанію 4 р. 29 а. 2 д. 2
желѣзн. дверцы къ печамъ. 100 листовъ Александрійской бумаги на
30 оттисковъ корабля. Извощику оттиски раскроменные отвесть въ
Преображенское 2 алт. Бумаги на 60 оттисковъ кормы Азовскаго
моря. За шитье 46 полотенъ на корабли 30 алт. 4 д. 22 Февраля
работнику за колонья 15 возовъ дровъ 13 а. 2 д. 1 Марта 30
возовъ дровъ 15 р. 7 100 листовъ бумаги дяя 30 оттисковъ
корабля 3 р. „ Бумаги на 30 листовъ Азовскаго моря 30 а. „ Бу-
магу на 6 листовъ устья рѣки Двины 5 а. 2 д. „ Бумагу на 6
компасныхъ листовъ 5 а. 2 д. Марта 17. 1701 г. При томъ
Шонбекъ объяснилъ что чернью, употребляемою въ Москвѣ не можно
добрую печать печатать, а должно выписать изъ Голландіи. Онъ
приносилъ „персуны“ дабы Его Величество могъ видѣть разность.
Грабистихелей и другихъ инструментовъ, также особые сорты бумаги
просилъ также изъ Голландіи выписать. Просилъ выдать ему сто
рублей въ заемъ, дабы выписать сіи вещи, и вычесть деньги сіи
въ новый годъ изъ жалованья. Юня 11. Головинъ приказалъ из-
держанныя, 73 р. 21 алт., деньги выдать, а впредь ему своихъ
денегъ не издержать а подавать въ Оружейную Палату роспись за
свою рукою. Доски чистили съ 10 Декабря 1700 по 2 Февраля
1701 Гришка Васильевъ съ работнаго двора. Кузнецъ за 48 дней
64 а. написалъ 44. Мѣдные доски печаталъ 1701 Генв. съ 22
Феврал. по 2 Варфоломей Ўадеевъ 10 дней, 14 ал. 4 ден. Кора-
бельные мѣдные доски печатаютъ Февраля съ 2 по 9 число. Вар-
фоломей Ўадеевъ да Васка Дмитриевъ. Фигурные мѣдные доски печата-
ютъ Февраля съ 9 по 23 тѣже двое да намазщикъ Парфенко Ивановъ.

Преображенскаго полку салдатъ Сидоръ Кулпининъ росписался за
нихъ.

Мѣдные доски чиститъ съ Феврал. съ 2 по 23 Гришка Васильевъ.
Мѣдные фигурные доски печатаютъ Февраля съ 23 Марта по 9 чис.
Варфоломей Ўадѣевъ, Матюшка Познанской да тержчикъ Парфень
Ивановъ. Росписался живописецъ Иванъ Өедоровъ.

6

82

ПРИЛОЖЕНІЕ І.

Мѣдные всякіе фигурные доски печатаютъ Марта съ 12 по 29. Вареоломей Өадѣевъ, Мат. Познанскій, да чернильной тержчикъ Парөенко Ивановъ.

Курбатовъ велѣлъ спросить: сколько листовъ въ день печатаютъ.

Большихъ по 20 и по 30 листовъ, а иныхъ статей, которые не большіе листы когда доведется печатать выходитъ листовъ по 80.

Мѣдные фигурные доски печатаютъ Марта съ 30 ч. Апрѣл. по 19. Вареоломей Өадѣевъ, Мат. Познанской да тержчикъ Парөенко Ивановъ. На всякия дѣла мѣдные доски чистить Марта съ 3 Апр. по 18 30 дней Гришка Васильевъ.

Велѣно спросить: какіе и сколько чистилъ доски мѣдные большіе а къ какимъ вещамъ тѣ доски приказывалъ ему иноземецъ А. Ш. чистить того онъ не вѣдаетъ, и сколько число досокъ вычислилъ не упомнить.

Мѣдные фигур. доски печатаютъ Апрѣл. съ 17 Мая по 11 чис. Вареол. Өадѣевъ, Мат. Познанскій да тержчикъ Парө. Ивановъ.

Допросить.

Печатали всякие фигурные листы и корабельные морскіе чертежи, а что чего именно, которыхъ листовъ и по скольку напечатано сказать не упомнять. Первымъ по 6 ден., послѣднимъ по 5 ден. на день. Всякіе мѣдные доски чистилъ Апрѣл. съ 28, Мая по 25 Гришка Васильевъ (бархотнаго двора кузнецъ). Всякія мѣдные фигурные доски печатаютъ Маія съ 11 Юня по 26. Варө. Өадѣевъ да Мат. Познанской. Всякіе фигурные листы, корабельные и морскіе чертежи, а что чего. Всякіе мѣдные фигурные доски печатаютъ 1701. Юня съ 26 Юля по 27. Варө. Өадѣевъ, Мат. Познанской, да тержчикъ Парө. Ивановъ (по 8 ден. на день. Парө. Ивановъ). Росписался Ив. Андреевъ.

Мѣдные фигурные доски печатаютъ Юня съ 28 ч. Авг. по 31. Варө. Өад., Т. Познан. да тержч. Пар. Ивановъ. Росписался Ивашко Андреевъ.

Фигурные доски печатаютъ Сентяб. съ 1 Октяб. по 1-с Варө. Фадѣевъ, Мат. Познанской, да тер. Парө. Иван. Росписался Ив. Андреевъ.

Мѣдные фигурные доски чистятъ Сент. съ 1 Октяб. по 1 Гришка Васильевъ да Ванка Андреевъ. А впередъ ему Гришкѣ у тѣхъ дѣлъ

84

## II. Подлинные документы о граверахъ, бывшихъ при академіи наукъ съ 1754—66 годъ.

1. Извлеченіе изъ именнаго списка штатнымъ чиновникамъ при академіи наукъ 1754 года, съ показаніемъ, сколько кому положено по штату и выдается жалованья.

<table><thead><tr><th></th><th>По<br>штату.</th><th>По-<br>луч.</th><th>Когда опред. и<br>прибав. жалов.</th></tr></thead><tbody><tr><td>Адъюнктъ Иванъ Трускотъ..</td><td>360</td><td>360</td><td>Въ Географ. Ден.</td></tr><tr><td>Андрей Гръковъ, учитель рисов. при<br>Гимназіі.</td><td>150</td><td>150</td><td>— — —</td></tr><tr><td>Маляръ звѣрей и цвѣтовъ Яганъ Лор-<br>зеніусъ..</td><td>300</td><td>300</td><td>— — —</td></tr><tr><td>Въ типогр. Гридоров. фиг. мастеръ<br>Григорій Качаловъ..</td><td>200</td><td>250</td><td>50 руб. По приказу<br>Гр. Разумов.</td></tr><tr><td colspan="4">ХУДОЖНИКИ И МАСТЕРОВЫЕ ЛЮДИ:</td></tr><tr><td>Архитекторъ Яковъ Шумахеръ..</td><td>600</td><td>600</td><td rowspan="2">60 руб.<br>тоже.</td></tr><tr><td>Живоп. Ипвенторъ Гриммель..</td><td>600</td><td>600</td></tr><tr><td>Гридоров. портретовъ Ив. Соколовъ.</td><td>500</td><td>400</td><td rowspan="4">50 руб.</td></tr><tr><td>Подмастерье Михаилъ Махаевъ..</td><td>200</td><td>250</td></tr><tr><td>— — Андрей Поляковъ..</td><td>200</td><td>120</td></tr><tr><td>рѣзнаго дѣла мастеръ Дункеръ..</td><td>300</td><td>300</td></tr><tr><td colspan="4">(Механики, слѣсаря и т. д.) учени-<br>ковъ при всѣхъ художествахъ по-<br>ложено 50 человѣкъ, на нихъ 1500 р.</td></tr><tr><td colspan="4">ГРИДОРОВАЛЬНАГО ДѣЛА:</td></tr><tr><td>Алексей Грековъ, Иванъ Еляковъ по<br>и Екимъ Внуковъ..</td><td></td><td>120</td><td></td></tr><tr><td>Ефимъ Виноградовъ..</td><td></td><td>120</td><td></td></tr><tr><td>Яковъ Васильевъ..</td><td></td><td>96</td><td></td></tr><tr><td>Илья Рукомойкинъ..</td><td></td><td>96</td><td></td></tr><tr><td>Никита Плотцевъ..</td><td></td><td>60</td><td></td></tr><tr><td></td><td></td><td>60</td><td></td></tr><tr><td colspan="4">ЛАНДКАРТНАГО:</td></tr><tr><td>Иванъ Лапкинъ..</td><td></td><td>60</td><td></td></tr><tr><td>Тимофей Лапкинъ..</td><td></td><td>40</td><td></td></tr><tr><td>Филиппъ Внуковъ..</td><td></td><td>40</td><td></td></tr><tr><td>Степанъ Панинъ..</td><td></td><td>24</td><td></td></tr></tbody></table>

ПРИЛОЖБНІЕ Н.

91

<table><thead><tr><th></th><th>Соволитное.</th><th>Годъ вступ.</th><th>По штату.</th><th>Отъ коммитета.</th><th>Изъ ннижн. лавки.</th><th>Что въ дѣлѣ сост.</th></tr></thead><tbody><tr><td>5</td><td>Дмитрій Соколовъ.</td><td>752</td><td></td><td></td><td>36</td><td>Учебн. портр. въ ста- ли дѣлаетъ.</td></tr><tr><td>6</td><td>Дмитрій Бугреевъ.</td><td>753</td><td></td><td></td><td>30</td><td>Въ камнѣ потрет. дѣл.</td></tr><tr><td>7</td><td>Тихонъ Курочкинъ.</td><td>753</td><td></td><td></td><td>30</td><td>Въ Грид. Типогр. за- ставки въ деревѣ.</td></tr><tr><td>8</td><td>Петръ Молотцевъ.</td><td>753</td><td></td><td></td><td>30</td><td>Гранить камни, вырѣзь. заставки на мѣди.</td></tr><tr><td>9</td><td>Яковъ Рябининъ..</td><td>757</td><td></td><td>18</td><td></td><td>Заставки изъ дерева.</td></tr><tr><td></td><td>Типогр. Гридор. фигуръ.</td><td></td><td></td><td></td><td></td><td></td></tr><tr><td>10</td><td>Мастеръ. . . І.</td><td></td><td>200</td><td></td><td></td><td></td></tr><tr><td>11</td><td>Подмастерье, Аванасій Дехтеревъ и 6 работ.</td><td>741</td><td>72</td><td>96</td><td></td><td></td></tr><tr><td></td><td>Художник. Архитектур.</td><td></td><td></td><td></td><td></td><td></td></tr><tr><td>1</td><td>Яковъ Шумахеръ.</td><td>758</td><td>600</td><td>600</td><td></td><td>Принять въ службу въ 758 г.</td></tr><tr><td></td><td>Ученикъ.</td><td></td><td></td><td></td><td></td><td></td></tr><tr><td>2</td><td>Иванъ Скорняковъ.</td><td>748</td><td>24</td><td></td><td></td><td></td></tr><tr><td></td><td>Живопис и Инвент.</td><td></td><td></td><td></td><td></td><td></td></tr><tr><td>3</td><td>Франц. Гридицци.</td><td>758</td><td>600</td><td>600</td><td></td><td>По контракту принять 10 Мая 1758 на 3 г.</td></tr><tr><td></td><td>Подмастерья.</td><td></td><td></td><td></td><td></td><td></td></tr><tr><td>4</td><td>Макс. Рыковъ.</td><td>737</td><td>100</td><td></td><td></td><td></td></tr><tr><td>5</td><td>Егоръ Мошеровъ..</td><td>737</td><td>100</td><td></td><td></td><td></td></tr><tr><td>6</td><td>Николай Любецкій.</td><td>737</td><td>120</td><td></td><td></td><td></td></tr><tr><td></td><td>Ученики.</td><td></td><td></td><td></td><td></td><td></td></tr><tr><td>7</td><td>Михайло Охлопковъ..</td><td>749</td><td></td><td>48</td><td></td><td></td></tr><tr><td>8</td><td>Иванъ Рудаковъ..</td><td>753</td><td></td><td>18</td><td></td><td></td></tr><tr><td>9</td><td>Захаръ Кирилловъ.</td><td>754</td><td></td><td>18</td><td></td><td></td></tr><tr><td>10</td><td>Иванъ Букреевъ..</td><td>756</td><td></td><td>18</td><td></td><td></td></tr><tr><td>11</td><td>Иванъ Яковлевъ..</td><td></td><td></td><td>18</td><td></td><td></td></tr><tr><td>12</td><td>Илья Стрежневъ..</td><td>757</td><td></td><td>18</td><td></td><td></td></tr><tr><td>13</td><td>Николай Андрієвъ.</td><td>757</td><td></td><td>18</td><td></td><td></td></tr><tr><td>14</td><td>Прохоръ Лукинъ..</td><td>757</td><td></td><td>18</td><td></td><td></td></tr><tr><td>15</td><td>Емельянъ Алексѣевъ.</td><td>759</td><td></td><td>12</td><td></td><td></td></tr><tr><td>16</td><td>Алексѣй Колпашник.</td><td>759</td><td></td><td>12</td><td></td><td></td></tr><tr><td>17</td><td>Иванъ Некрасовъ.</td><td>759</td><td></td><td>12</td><td></td><td></td></tr><tr><td>18</td><td>Василій Соколовъ.</td><td>760</td><td></td><td>12</td><td></td><td></td></tr></tbody></table>

ПРИЛОЖЕНІЕ Н.

97

<table><thead><tr><th>№</th><th>Лит.</th><th></th><th></th><th></th><th></th><th></th></tr></thead><tbody><tr><td>71</td><td>37</td><td>Кирсанъ Ивановъ.</td><td>Досмотрищикъ.</td><td>1754</td><td>1 Февр.</td><td>48</td></tr><tr><td>72</td><td>47</td><td>Семенъ Оховскій</td><td>Украинск.</td><td>1757</td><td></td><td>48</td></tr><tr><td>73</td><td>42</td><td>Степанъ Моминъ.</td><td>Солдат. сынъ</td><td>1758</td><td>1 Февр.</td><td>36</td></tr><tr><td>74</td><td>24</td><td>Иванъ Большой.</td><td>—</td><td>1758</td><td>23 Мар.</td><td>50</td></tr><tr><td>75</td><td>51</td><td>Иванъ Дмитриевъ.</td><td>—</td><td>1763</td><td>1 Янв.</td><td>36</td></tr><tr><td>76</td><td></td><td>Василій Боченковъ.</td><td>Малор.</td><td>1766</td><td></td><td>50</td></tr></tbody></table>

8. Реэстръ 1765 г. о работахъ Гридоровальнаго Департамента.

1. Мастеръ Радишъ съ 15 Юля 764 г. гридор. проспектъ по мил- люнной улицѣ изъ печальн. процес. на 3 листахъ.

2. Подмаст. *Алексей Грековъ* съ 764 г. 23 Юля статуя, сто- явшая около катафалка. 1 доску.

3. Ефимъ Виноградовъ. 765 г. Янв. 3. оканчив. корону изъ печальн. процес., послѣ началъ прорисовывать туда же про- спектъ отъ деревяннаго дворца, до Церкви Петра и Павла на 4 листахъ.

4. Гезели.
Патрикей Балабинъ, съ 8 Юня 765 года грид. статуи стояв- шія у катафалка; съ 12 Сентября къ 10 тому коментар. 2 дос.

5. Николай Саблинъ съ 28 Апрѣля 765 г. статуи—½ л., —а съ 9 Юля нач. въ 10 т. коментар. 1 доску ¼ л.

6. Никита Челнаковъ съ 24 Янв. 764 г. половину проспекта Каменнаго дворца, что на Берегу Невы. въ лист. 8 Юля 765, въ 10 т. ком. 1¼ л.

7. Прокофій Артемьевъ грид. съ 765 г. 8 мая проспектъ Соборной Церкви Петра и Павла въ 1 л. съ 764 г. 9 Сент. медали и жетоны печ. проц.

УЧЕНИКИ.

8. Илья Стрижевъ съ 1 Юля 765. къ 10 т. комент; 1—¼ л.

9. Мастера Радига Алексей Колпашниковъ Гридор. учебн. доску съ 764 г. 1 Сент. 1. л.

10. Иванъ Буреевъ съ 765. г. Авгус. учебную доску ½ л.

11. Алексей Рудаковъ съ 765 г. 20 Авгус. —½ л.

7

ПРИЛОЖЕНІЕ Н.

99

<table><thead><tr><th></th><th></th><th></th><th>R.</th><th>c.</th><th>R.</th><th>c.</th></tr></thead><tbody><tr><td>24</td><td>1</td><td>— — Качаловъ.</td><td>—</td><td>50</td><td>—</td><td>30</td></tr><tr><td>25</td><td>1</td><td>Анна І на тронѣ Карав. Вортм.</td><td>4</td><td>—</td><td>3</td><td>—</td></tr><tr><td>26</td><td>1</td><td>— — Качаловъ.</td><td>1</td><td>—</td><td>—</td><td>75</td></tr><tr><td>27</td><td>1</td><td>Бюстъ ея—Вортм. Карав.</td><td>1</td><td>—</td><td>1</td><td>—</td></tr><tr><td>28</td><td>1</td><td>— — Соколовъ.</td><td>—</td><td>50</td><td>—</td><td>50</td></tr><tr><td>29</td><td>1</td><td>Отецъ Имп. Анны, Ц. Юаннъ Матарнови.</td><td>—</td><td>50</td><td>—</td><td>25</td></tr><tr><td>30</td><td>1</td><td>Алексей Михайловичъ.</td><td>1</td><td>—</td><td>1</td><td>—</td></tr><tr><td>31</td><td>1</td><td>Елисавета Петровна, Соколова—Карав.</td><td>1</td><td>—</td><td>—</td><td>50</td></tr><tr><td>32</td><td>1</td><td>— — Вагнеръ—Амик.</td><td>1</td><td>—</td><td>1</td><td>—</td></tr><tr><td>33</td><td>1</td><td>Анна Петров. Голстин. Пр. Вортм. Дангауеръ.</td><td>1</td><td>50</td><td>1</td><td>50</td></tr><tr><td>34</td><td>1</td><td>В. К. Петръ Феодоровичъ, Соколовъ. Гротъ.</td><td>1</td><td>—</td><td>1</td><td>—</td></tr><tr><td>35</td><td>1</td><td>В. К. Екатерина Алек. Виноградовъ съ Ротари.</td><td>1</td><td>—</td><td>1</td><td>—</td></tr><tr><td>36</td><td>1</td><td>В. К. Павелъ Петровичъ—Греков. съ Ротари.</td><td>1</td><td>—</td><td>1</td><td>—</td></tr><tr><td>37</td><td>1</td><td>— — на 10 мъ году—Грек. —Ротар. —</td><td>1</td><td>—</td><td>1</td><td>—</td></tr><tr><td>38</td><td>1</td><td>Ц. Грузинск. Теймуразъ. Греков. и Виноградовъ.</td><td>1</td><td>—</td><td>—</td><td>50</td></tr><tr><td>39</td><td>1</td><td>Гр. Лестокъ; чер. манер. Штенглин.</td><td>1</td><td>—</td><td>—</td><td>50</td></tr><tr><td>40</td><td>1</td><td>Атласъ 22 карты.</td><td>2</td><td>—</td><td>1</td><td>50</td></tr><tr><td>22</td><td>22</td><td>20 спеціальныхъ картъ: 1 Ингерманланд. и т. д. и 1 генер. на 2 листахъ.</td><td>5</td><td>50</td><td>—</td><td>—</td></tr><tr><td>6²</td><td>1</td><td>Спец. картъ Финляндіи и Ингерманландіи.</td><td>2</td><td>—</td><td>2</td><td>—</td></tr><tr><td></td><td></td><td>Каспійскаго моря и его береговъ.</td><td>—</td><td>30</td><td>—</td><td>25</td></tr><tr><td>6²</td><td></td><td>Войнъ 1736, 7, 8 и 9 гг. съ Турками и Татарами.</td><td>2</td><td>70</td><td>2</td><td>50</td></tr><tr><td>1</td><td></td><td>Планъ баталіи Вильманстрандской.</td><td>—</td><td>25</td><td>—</td><td>25</td></tr><tr><td>1</td><td></td><td>К. Камчатки и Р. влад. въ Америкѣ.</td><td>—</td><td>30</td><td>—</td><td>30</td></tr><tr><td>1</td><td></td><td>Планъ г. Москвы.</td><td>—</td><td>50</td><td>—</td><td>40</td></tr><tr><td>4</td><td></td><td>Баталіи Петра І съ Шведами (грав. въ Нарижѣ по его приказу).</td><td>4</td><td>—</td><td>4</td><td>—</td></tr><tr><td>1</td><td></td><td>Планъ СПБ. на 9 л.</td><td>4</td><td>—</td><td>4</td><td>—</td></tr><tr><td>1</td><td></td><td>— — 1739 на 1 лис.</td><td>—</td><td>45</td><td>—</td><td>40</td></tr><tr><td>3</td><td></td><td>л. Виды Невы при Имп. Аннѣ.</td><td>1</td><td>50</td><td>1</td><td>25</td></tr><tr><td>16</td><td></td><td>л. Виды Невы при Елисаветѣ.</td><td>6</td><td>—</td><td>6</td><td>—</td></tr><tr><td>8</td><td></td><td>л. — — Петерг. Царс. села и Оранієнѣ.</td><td>5</td><td>—</td><td>4</td><td>—</td></tr><tr><td>7</td><td></td><td>л. — — Каменнаго острова.</td><td>3</td><td>50</td><td>3</td><td>50</td></tr><tr><td>12</td><td></td><td>л. Шланы и т. д. Акад. Наукъ.</td><td>4</td><td>—</td><td>4</td><td>—</td></tr></tbody></table>

102

ПРИЛОЖЕНІЕ Н-Е.

51. Егоже. — —

52. Гр. Фалькенштейнъ, 1780. Колпашников. съ ор. наход. въ
Акад. наук.

53. Къ сочин. Штелина, при ак. наук. 1780.

54. Басса, заключ. миръ съ Румянц. 10 июня 1774.

И. Соколовъ, 1776 ч. м.

55. Аудіенц. кн. Репнина у велик. Визира въ Констант. 28 ноября 1775 г. (по рисунку одного изъ его свиты—гр. *Byуреевъ*

56. — — Его же у великаго Султана 1775 г. при ак. н.

57. Томасъ Димсдаль, съ Кристинек. Буреевъ 1769.

58. Я. Штелина, съ ориг. Шмидта, Штензинъ ч. м. 1762

59. Г—жи Штелинъ съ Токке Штензл — — 1767

60. Бирона, Соколовъ съ Карав. неоконченъ.

61. Изображеніе иллюминаціи транспарантами гражд. общества въ день сватьбы Павла Петр. съ Мар. Феод. 26 сент. 1776 г. съ картин. Буххольца, гравир. Колпашниковъ.

62. Тріум. вороты воздвигнут. для Екатер. Н въ г. Нарвы послѣ ея путешествія, въ Бълоруссіи, 10 мая 1780 г. съ рис арх. Хааза, Соколовъ.

63. Церемон. въѣздъ кн. Репнина въ Хотинъ, при отравлении его въ Константинополь. Полетнихъ.

64. Водопадъ Крангольмс. у Нарвы, грав. Буреевъ.

65. Фасадъ цар. двор. съ рисун. Махаева 1761 при акад. и.

65. Павльюнъ. — —

66. Ермитажъ. — —

67. Цетергоф. дворец. Мах. Челнаковъ и Артемьевъ.

68. Проспек. Оранієнб. двор. Челнаковъ.

69. 4. проспекта мѣстъ, гдѣ вливаются 4 рѣки въ море, рис. и град. Петръ Штелинъ.

70. Голова съ Буше Штензлинъ карапд. ман. 1766 4 я.

71. 4 д: спящая кошка, молод. кухарка и 2 птицы, рис. и грав. карандаш. м. Кнотте учен. Акад. худ. 1780 съ Грица.

72. Maialia Romana, гр. Греков. и Виногр. (изъ Геркул.)

12., Другія доски, находившаяся до 1780 г. въ акад. и.

1. и 2. Потреты Екатерины Н и Навла Петров. въ 16 ю. л. для календарей.

Ш. О РАЗЛИЧНЫХЪ СПОСОБАХЪ ГРАВИРОВАНІЯ НА МЪДИ
И ПЕЧАТАНІЯ ГРАВЮРЪ, О ДОСТОИНСТВѣ ОТПЕЧАТКОВЪ,
ИХЪ ЦѣННОСТИ, О СОБРАНІЯХЪ РУССКИХЪ ГРАВЮРЪ СЪ
ПЕРЕЧНЕМЪ ДОСОКЪ, СОХРАНИВШИХСЯ ДО НАСТОЯЩАГО
ВРЕМЕНИ.

Барчъ, въ своемъ руководствѣ къ граверному искусству (Anleitung zur Kupferstich kunde. Wien 1821.), насчитываетъ тринадцать способовъ гравированія, а именно: 1, рѣзцомъ, 2, сухой иглой, 3, крѣпкой водкой, 4, крѣпкой водкой и рѣзцомъ вмѣстѣ, 5, ювелирнымъ пунсономъ, 6, черной манерой, 7, красками по способу Леблона (Le Blond), 8, карандашной манерой, 9, бистромъ, 10, акватинтою, 11, пунктиромъ (англійск. манера), 12, гравирование на деревѣ и 13, литогравирование на камнѣ. За исключениемъ двухъ послѣднихъ способовъ всѣ остальные сводятся собственно къ тремъ главнымъ, и существенно другъ отъ друга различнымъ, способамъ: гравирование по голой мѣди (или металлу), посредствомъ рѣзца, иглы и пунсона или пунктира, къ которому относятся 1-й, 2-й, 5, 8 и 11 способы, 2-е гравирование посредствомъ крѣпкой водки и 3-е гравирование черной манерой, къ которому относятся гравирование красками, бистромъ или лависомъ и акватинтою. (*)

При гравировании по голой мѣди, граверъ рѣжетъ штрихи свои
рѣзцомъ, или чертить по мѣди острой иголкой, или выбиваетъ на
ней точки (пунктиръ) пунсономъ. Для всѣхъ этѣхъ производствъ съ
давняго времени изобрѣтено множество разнообразныхъ инструментовъ.
За тѣмъ штрихи, вырѣзанные на доскѣ, прочищаются гладильни-
комъ (ebarboir), и доска поступаетъ къ печатальщику. При гра-
вировании крѣпкой водкой, доска покрывается тонкимъ слоемъ лака.

(*) По отношению къ печатанию, всѣ роды гравирования сводятся къ двумъ способамъ: гравирование обронное, въ которомъ изображеніе, которое должно быть отпечатано, вырѣзывается обронно, (en relief, какъ типографская бүлка), — и гравирование вглубь, въ которомъ чергы рисунка врѣзаны отъ металлическую тоску.

ПРИЛОЖЕНІЕ НІ.

107

Граверъ чертить по этому лаку свой рисунокъ и свои тѣни разными иголками, и за тѣмъ наливать на доску крѣпкую водку. Водка проѣдаетъ на мѣди всѣ мѣста, въ которыхъ лакъ прочеркнуть и соскобленъ иголкой, и оставляетъ нетронутыми мѣста, защищенные лакомъ. —

Вытравленная такимъ способомъ доска, по большей части, оканчивается (по смытіи съ нея лаку) рѣзцомъ или иголкой, по голой мѣди, при чемъ граверъ усиливаетъ этими инструментами свои тѣни, и придаетъ имъ должную гармонію.

Первые русскіе граверы, Трухменскій и Андревъ, тщательно оканчивали свои гравюры, почти однимъ рѣзцомъ. — Шхонебекова школа сильно травила свои доски крѣпкою водкою, и мало оканчивала ихъ рѣзцомъ. Школа Вортманна гравировала преимущественно рѣзцомъ; манеру ея въ прокладкѣ штриховъ можно видѣть на неконченныхъ экземплярахъ портрета Бирона, работы Соколова и портрета Гр. Шувалова, работы Вортманна. Въ портретахъ этой же школы находимъ мы цѣлы лица и руки, гравированныя пунктиромъ.

Шмидтъ показалъ нашимъ граверамъ, какую прелесть можно извлекать изъ соединенія работъ крѣпкой водкой съ рѣзцомъ и иголкой. Изъ учениковъ его Герасимовъ, въ портретѣ Салтыкова, гравированномъ при участіи самого Шмидта, былъ воспользовался уроками учителя. Лучшіе портреты гравированные Чемесовымъ, другимъ ученикомъ Шмидта, выполнены крѣпкой водкой, и тщательно гравлены по голой мѣди иголкой.

Карандашная манера составляетъ тоже одинъ изъ видовъ граверованія крѣпкой водкой. Граверъ карандашной манерой работаетъ по доскѣ, покрытой слоемъ лака, употребляя для того разные инструменты, приспособленные къ тому, чтобы производить на доскѣ точки (пунктировку); какъ-то просгую иглу, двойную, тройную, производящія по двѣ и по три точки за разъ, гранильникъ (granierstahl), т. е. пунсонъ, покрытый множествомъ мелкихъ иголокъ, производящихъ на мѣдной доскѣ, съ одного удара, множество точекъ, наконецъ рулетку, или небольшой цилиндрикъ, покрытый такими же иголками, который, при катаніи его по доскѣ, покрываетъ ее радами безчисленныхъ точекъ. — По окончаніи работы доска травится крѣпкою водкою по общимъ правиламъ; за тѣмъ по большей части для

108

ОПИЛОЖЕНІЕ ІІ.

приданія тѣнямъ, произведеннымъ пунктировкою, болѣе единства въ
заднихъ планахъ, граверъ усиливаетъ ихъ, работая тѣми же пунктир-
ными инструментами, по голой мѣди.

Карандашная манера особенно хорошо передаетъ рисунки художни-
ковъ, сдѣланные карандашемъ. Новая англійская манера гравированія
пунктировкою, представляющая болѣе правильности въ тѣняхъ, нежели
карандашная манера, производится тѣмъ же способомъ.

При гравированіи черной манерой мѣдная (а въ послѣднее время
и стальная), гладко выполированная доска, покрывается, или, точнѣе
сказать, исчерчивается вдоль, поперегъ и вкось, по всѣмъ направ-
леніямъ, посредствомъ особаго стальнаго гранильника или гребня
(granierstahl), съ частыми и острыми зубчиками. Если отпечатать при-
готовленную такимъ образомъ доску на бумагѣ, то выйдетъ черный,
почти сплошной фонъ: фонъ этотъ будетъ тѣмъ чернѣе, чѣмъ силь-
нѣе и больше была доска исчерчена гранильникомъ. На изготовлен-
ной такимъ способомъ доскѣ граверъ дѣлаетъ сперва контуръ своей
картины, потомъ прокладываетъ среднія тѣни и свѣтлыя мѣста,
выглаживая въ этѣхъ мѣстахъ исцарапанный фонъ, посредствомъ
разновидныхъ стальныхъ ножичковъ, называемыхъ гладильниками
(Schabeisen). Шзъ этого видно, что работы въ гравированіи черной
манерой производятся способомъ совершенно противоположнымъ,
нежели въ гравированіи рѣзцомъ. Здѣсь доска представляетъ свѣтъ,
по которому граверъ постепенно накладываетъ тѣни, и усиливаетъ
ихъ, —тамъ, напротивъ того, доска представляетъ самую сильную
тѣнь, въ которой граверъ долженъ выглаживать мало-по-малу сред-
нія тѣни, а наконецъ и свѣтлыя мѣста.

Французъ Леблонъ приспособилъ гравированіе черною манерою
для печатанія гравюръ красками; кромѣ того въ новѣйшее время
въ искусствѣ гравированія черной манерой сдѣланы значительныя
улучшенія, или лучше сказать на основаніи его сдѣлано новое от-
крытие гравировки акватинтою. — Гравированіе обоими этими способами
русскими граверами XVIII вѣка не употреблялось.

ПРИЛОЖЕНИЕ НІ.

109

Гравюры, рѣзанныя на деревянныхъ и металическихъ доскахъ обронно, печатаются обыкновеннымъ типографскимъ способомъ.

Гравюры рѣзанныя вглубь печатаются на бумагѣ, пергаментѣ и разныхъ матеріяхъ въ особыхъ станкахъ. Наши граверы часто дѣлали „подносные отпечатки“ на тафтѣ и атласѣ (см. Тарасевичъ, Щирскій, Зубовъ). При печатаніи типографская краска втирается во всѣ награвированные на доскѣ штрихи, посредствомъ натирки (tampon) изъ фланели или льняныхъ оческовъ; за тѣмъ гладкія мѣста доски (фонъ) вытираются начисто вымоченными въ соленой водѣ полотняными тряпками, на доску нагладывается сыроватая бумага, которая и пропускается вмѣстѣ съ нею сквозь граверный станокъ, т. е. сквозь прессъ изъ двухъ цилиндровъ.

Такое печатаніе называется печатаніемъ „холоднымъ способомъ“.

При печатаніи хорошихъ и тонко гравированныхъ вещей, доска нагрѣвается съ тою цѣлю, чтобы краска вмазывалась въ нее жиже и съ большею равномѣрностію; это называется печатаніемъ «горячимъ способомъ».—

Чистота отпечатка зависитъ отъ хорошей краски, хорошаго качества бумаги, а главное отъ ловкости печатальщика, при втираніи краски въ доску и очищеніи доски отъ излишней краски. Если краски останется слишкомъ мало,—или краска плоха, то отпечатокъ выйдетъ слабый, бѣлесоватый;—если краски останется много, то отпечатокъ выйдетъ замаранный, черный.

Хорошимъ печатальщикамъ платили большія деньги, ибо отъ ихъ искусства зависѣлъ успѣхъ гравюры. Такимъ образомъ мы видимъ что войны Александра Македонскаго, гравированныя Одраномъ, цѣнятся втрое дороже въ отпечаткахъ, вышедшихъ изъ рукъ извѣстнаго печатальщика Гойтона, противъ отпечатковъ, сдѣланныхъ вслѣдъ за Гойтономъ другими печатальщиками.

Въ Россіи печатаніе гравюръ производилось при Оружейной палатѣ, гдѣ напримѣръ у Леонтія Бунина, знаменщика Серебряной палаты, былъ свой собственный печатный станъ.

Съ пріѣздомъ Шхонебека станъ этотъ купленъ у Бунина за 15 рублей.—Въ матеріалахъ (прилож. 1-е) помѣщены счеты Шхонебека на купленныя имъ вещи для гравированія и печатанія гербовъ и другихъ мѣдныхъ досокъ. Изъ этихъ счетовъ видно, что Шхонебекъ, при печа-

110

ЕПИЛОЖЕНИЕ III.

таніи своихъ досокъ, нагрѣвалъ ихъ. Эстампы печатались на заграничной голландской, александрійской бумагѣ. Въ 1701 году Шхонебекъ объяснилъ, «что чернью, употребляемою въ Москвѣ, не можно добрую печать печатать, а должно выписать изъ Голландіи». Онъ приносилъ персоны «печатанные за границею и въ Москвѣ, дабы Его Величество могъ видѣть между ними разницу». Печатаніемъ занимались особые печатальщики Θαδήευ, Познанскій и другіе.

Въ Академіи наукъ уже, во время Вортманна и Штенглина, находилось достаточное число особыхъ печатательниковъ. Гравюры Вортманновой школы, гравированныя какъ сказано выше почти однимъ рѣзцемъ, печатаны чисто и хорошей краской. Гравюры черной манерой выходили хуже. Въ 1748 году Штенглинъ жаловался на то, что бумага „имѣющаяся въ Фигурной Падать къ напечатанію тушевальныхъ фигуръ, весьма негодна, потому что она клееная, а клей по напечатаніи нѣсколькихъ фигуръ къ доскамъ пристаетъ, отчего бываетъ, что чистаго абдруку отпечатать нельзя, да и самыя доски оттого портятся, къ чему причиною бываютъ и мѣдные валы, которые къ такому дѣлу весьма неспособны, и лучшаго дерева къ валамъ сыскать невозможно, какъ грушеваго дерева. А о бумагѣ показалъ онъ, что лучшую къ напечатанію тушевальныхъ фигуръ выписать можно изъ Вашега въ Швабіи, что изъ Аугсбурга, отъ тамошнихъ продавцовъ Гертла и Луца». — „Господинъ надворный совѣтникъ (Штелинъ) при томъ предложилъ, не можно ли между тѣмъ изъ здѣшней бумаги, вымачиваніемъ оной, вредимой клей вывести, или, покрайней мѣрѣ, на здѣшнихъ бумажныхъ мельницахъ, заказать такуюжъ неглееную бумагу, какъ за моремъ для напечатанія помянутыхъ тушевальныхъ фигуръ дѣлаютъ“.

Вследъ затѣмъ Штенглинъ принесъ отпечатки сдѣланныхъ имъ портретовъ Великаго Князя и Княгини на французской бумагѣ, изъ чего усмотрѣно, что „оные абдруки гораздо чище и лучше, какъ на здѣшней бумагѣ, выпечатались“ (*).

Что касается до силы и чистоты отпечатковъ, то, по удостовѣренію Барча (тамъ же 1. 11), доска, рѣзанная сильнымъ и глубокимъ рѣзцомъ, даетъ до 1500 хорошихъ отпечатковъ и еще 1500 послабѣе;

*) См. Штенглинъ и Вортманнъ въ словарѣ.

ПРИЛОЖЕНІЕ ІІІ.

111

оттиски четвертой тысячи, по большей части, сѣроватаго и одно-
тоннаго колера. Доски, гравированныя мелкимъ рѣзцомъ, даютъ
тысячью отпечатками менѣе. Доски, гравированныя сухою иглою,
(т. е. по голой мѣди) даютъ не болѣе 150 хорошихъ отпечатковъ.
Сильно рѣзанныя, — нѣсколько больше. Съ досокъ, глубоко травле-
ныхъ крѣпкою вędкою, получается отъ 1000 до 1500 хорошихъ
отпечатковъ; съ мелкотравленыхъ вполовину и вчетверо менѣе. Доски,
выгравированныя пунктиромъ, даютъ неболѣе 600—1000 хорошихъ
отпечатковъ. — Кандашная гравировка выдерживаетъ 500—600
отпечатковъ; при этомъ оттиски дѣлаются черной краской и цвѣтные.
Всего менѣе даютъ доски, гравированныя черною манерой, не болѣе 100
или 150 хорошихъ отпечатковъ. Обыкновенно послѣ первой сотни
граверы подправляютъ ихъ, т. е. усиливаютъ тѣни и выглаживаютъ
свѣтлыя мѣста. (тамъ же I. 20 и 27).

Цѣнность оттиска зависить отъ его силы и чистоты, отъ
внутренияго достоинства самой гравюры и отъ большей или
меньшей ея рѣдкости.

Первые отпечатки съ гравированной доски всегда чинке и сильнѣе
послѣдующихъ, и потому дорого цѣнятся любителями (втрое и
впятеро противъ послѣднихъ). Поэтому граверы, съ давняго времени,
обозначали первые отпечатки своихъ гравюръ особыми замѣтками,
или ошибками въ подписи. Такъ напримѣръ первые отпечатки
гравюры Поальи, св. Карлъ Борромейскій, пріouшающій зачумлен-
ныхъ въ Миланѣ, въ которыхъ святей подаетъ облатку лѣвою
рукою, цѣнятся впятеро, противъ отпечатковъ, въ которыхъ облатка
подается имъ правою рукою; экземпляры музыкантовъ Вилля, съ
ошибкою въ подписи (electoral) цѣнятся вдесятеро противъ по-
слѣдующихъ экземпляровъ, въ которыхъ ошибка эта поправлена
(électorale). Въ позднѣйшее время всѣми граверами принято за
правило дѣлать нѣкоторое число, самыхъ первыхъ отпечатковъ, безъ
подписи, нѣкоторое число слѣдующихъ за тѣмъ съ „бѣлою“ подписью
(пустыми буквами); а всѣ прочіе экземпляры съ обыкновенною
подписью.

112

ПРИЛОЖЕНИЕ НІ.

У древнихъ русскихъ граверовъ, а равно и въ школѣ Шхонебека мы не встрѣчаемъ этѣхъ особенностей; школа Вортманна оставила самое незначительное число отпечатковъ безъ подписи и съ замѣтками. Есть потреты Анны Юанновны, Гр. Шувалова и В. К. Анны Петровны (въ собр. пуб. биб. и эрмит.) работы Вортманна, безъ подписи; но отпечатки этого рода все пробные, и по большей части неконченные. Поэтому выборъ экземпляровъ гравюръ этихъ мастеровъ необходимо дѣлать на глазъ, сравнивая съ тѣми экземплярами, которые уже извѣстны за первые и лучшіе въ другихъ собраніяхъ. — Особенно рѣдки хорошіе отпечатки гравюръ школы Шхонебека, не потому, чтобы съ досокъ этой школы было снимаемо много оттисковъ, но потому, что самое печатаніе производилось на плохихъ станкахъ и плохими чернилами. При этихъ условіяхъ послѣдующіе отпечатки, напечатанные много лѣтъ спустя послѣ первыхъ, но на лучшей бумагѣ и лучшей типографской краской, бываютъ даже чище и лучше самыхъ первыхъ.

Знаменитый Шмидтъ издавалъ за границею первые отпечатки своихъ гравюръ почти всегда безъ подписи, хотя и въ самомъ ограниченномъ числѣ. Въ Россіи онъ отмѣчалъ отпечатки разными прибавками въ подписяхъ; такъ напримѣръ во вторыхъ отпечаткахъ портрета Гр. Брюля прибавлены стихи, которыхъ нѣтъ въ первыхъ оттискахъ. Сохранились экземпляры безъ подписи портретовъ его работы Императрицы Елисаветы Петровны и Гр. Разумовскаго. Лѣтъ пятнадцать тому назадъ Вейгель, въ Лейпцигѣ, цѣнилъ первый изъ нихъ въ 50 талеровъ, а второй въ 20; но теперь такихъ экземпляровъ не найдти и за двойную цѣну. По примѣру Шмидта отмѣчали свои отпечатки и ученики его; такимъ образомъ первые отпечатки портрета Фельдмаршала Гр. Салтыкова, работы Герасимова, безъ подписи, 2-е безъ стиховъ и третьи со стихами; первые экземпляры портрета Петра, Чемесова безъ подписи, вторые съ французскими стихами, а третьи съ русскими; вторые отпечатки портрета Гр. Сиверса съ оберъ-каммергерскимъ шитьемъ на кафтанѣ, котораго въ первыхъ отпечаткахъ нѣтъ и т. д.

Цѣнность гравюръ, какъ мы уже выше сказали, зависитъ кромѣ того отъ внутренняго достоинства ея, т. е. хорошей работы, хорошаго рисунка, самаго сюжета гравюры, замѣчательнаго въ художественномъ или археологическомъ отношеніи, — и наконецъ

ПРИЛОЖЕНІЕ НІ.

113

отъ случайной рѣдкости гравюры. Есть незначительныя вещи Дюрера и Рембрандта, извѣстныя въ небольшомъ числѣ экземпляровъ, которые, по этому самому, цѣнятся несравненно выше самыхъ капитальныхъ произведеній ихъ. У насъ напримѣръ портреты Бенигны Готлибъ, работы Вортманна и Бирона, работы Соколова, считались почти единственными; любитель охотно заплатилъ бы до 100 руб. за каждый изъ нихъ и болѣе; если оправдается предположеніе, что оригинальная доска Бенигны Готлибъ сохраняется до сихъ поръ въ Академіи Наукъ, то портретъ этотъ потеряетъ 90% прежней своей цѣнности. Новые отпечатки съ Петровскихъ досокъ, находящихся въ главномъ штабѣ, значительно понизили цѣны на старые отпечатки.

Представляю краткій перечень лучшихъ листовъ нашей гравюры на мѣди для тѣхъ любителей, которые, не помогаясь полноты въ своихъ папкахъ, желали бы составить себѣ небольшое, но изысканное собраніе произведеній русскихъ граверовъ, замѣчательныхъ въ художественномъ или въ архелогическомъ отношеніи.

1) Заглавный листъ къ книгѣ о ратномъ строѣ; 2, Сино-
дикъ, напечатанный въ 1670—80 годахъ, въ которомъ находятся
работы Аθанасία Трухменскаго, Василіα Андреева и Л. Бунина;
3, Букварь Каріона Истомина, вырѣзанный Л. Бунинымъ.

Изъ произведеній Тарасевича: 4, Печерскій Патерикъ. Кіевъ 1702 г.
и 5, портретъ Кн. В. В. Голицына.

6, Галаховскаго: Портретъ Петра I-го. 7 и 8, По одному тезису
граверовъ Карновскаго и Щирскаго. 9, Святцы Григорія Тепчегорскаго.

II) Шхонебека: 10, Взятіе Азова, 11, Полтавская баталія, —12, Сватьбы Шанскаго.

Пикара: 13, Портретъ Петра I съ барельефами побѣдъ, 14, вшествіе въ Москву послѣ Полтавской побѣды.

Де Вита 15, Видъ Головинскаго дворца.

Бликланта 16, Видъ Москвы съ монастырями.

А. Зубова 17, большой видъ Петербурга на 8-ми листахъ,
18, сватьба Екатерины I, и 19, торжественное вшествіе послѣ
Полтавской побѣды.

И. Зубова 20, Портретъ Петра II, и 21 Видъ села Измайлова.

8

114

ПРИЛОЖЕНІЕ ІІІ.

**Василія Кипріянова** і **А. Ростоецева**, 22, ст'єнной календарь Брюса, на 6 листах; 23, книга Овидіевы фигуры, въ которой находятся произведенія Пикаровыхъ учениковъ: Матв'єва, Маккишева, Ростовцева и Любецкаго.

24. Описаніе Коронованія Императрицы Анны Юанновны, съ гравюрами Еллигера.

### ІІІ). Вортманна, потреты:
25, Анны Юанновны въ ростъ: 26, Анны Петровны (первые два могутъ быть и безъ подписи).

**Ивана Соколова:** 27, портретъ Екатерины II — и кромѣ того, для образц. мастеровъ этой школы, три изданія: 28, описаніе палатъ Академіи Наукъ, 29, описаніе коронованія Императрицы Елисаветы Петровны и 30, собраніе Петербургскихъ проспектовъ и проспектовъ Каменнаго Острова, Царскаго Села и др. Махаева.

**Виноградова**, 31, портретъ Петра III, 32, Кн. Кантемира и 33, Помнеевская картина, гравированная имъ съ Грековымъ.

### V) Шмидта:
34, портретъ Елисаветы Петровны въ ростъ, безъ подписи; 35, Гр. Шуваловъ, безъ стиховъ.

**Чемесова:** всѣ 14, гравированныхъ имъ потретовъ; въ особенности же: 36, Барона Строганова, 37, Самаго Чемесова, 38, Елисаветы Петровны, въ черной мантиліи, 39, Гр. Ив. Григ. Орлова и 40, Петра I. безъ подписи.

**Герасимова**, 41, Гр. Салтыковъ.

**Васильева** 42, Св. Димитрій Ростовскій.

### И. Колпакова 43. Матв'євъ.

#### IV). Изъ гравюръ черной манерой:
**А. Зубова**, 44, Анна Петровна и 45, Екатерина I въ ростъ. **Штенглина** 46, Мюнихъ 47, Лестокъ и 48, Штелинъ, **Василія Соколова**, 49, Профессоръ Лейтманъ, и 50, нѣсколько листовъ съ фабрики Артемьева.

Если прибавить къ этому собранію портреты Самозванца, работы Киліана, Виніуса, работы Вишера, портреты Петра I и Екатерины I Хубракена, то самому взыскательному охотнику не останется кажется желать ничего болѣе. *)

Гравюры на деревѣ собирать нѣсколько труднѣе; для этого необходимо скупать старопечатныя книги. — Въ Словарѣ граверовъ,

*) Изъсѣвъ попменованы только тѣ венці, которые можно отыскать у торгующихъ гравюрами и на аукціонахъ.

ПРИЛОЖЕНІЕ ІІІ.

115

при описании гравюръ, рѣзанныхъ на деревѣ, означены и книги, для которыхъ онъ рѣзаны; — любители могутъ составить себѣ по этѣмъ даннымъ и по хронологическому списку граверовъ на деревѣ болѣе или менѣе полныя собранія ихъ произведеній.

СОБРАНІЯ РУССКИХЪ ГРАВЮРЪ.

1). Самое первое и самое рѣдкое собраніе русскихъ гравюръ, сохранившееся до нашего времени, было составлено академикомъ и директоромъ академіи художествъ, существовавшей при академіи наукъ, Штелинымъ. Собраніе это перешло отъ наслѣдниковъ Штелина къ М. П. Погодину, а отъ сего послѣдняго въ Императорскую публичную библіотеку. Замѣчательнѣйшіе листы этого собранія слѣдующіе:

Недогонченные портреты Бирона, работы Ив. Соколова, и Гр. Шувалова, — работы Вортманна. Портретъ Петра I-го съ Кнеллера, работы Нахтгласа, Полтавская баталія Шхонебека и портретъ Петра I Пикара, пробные оттиски; единственный экземпляръ вида села Измайлова, Ив. Зубова. Собраніе лубочныхъ картинокъ, гравированныхъ на деревѣ, купленныхъ Штелинымъ въ 1762 г. въ Москвѣ подъ воротами (онъ описаны въ V-мѣ приложеніи). Лучшіе листы работы Шхонебека помѣчены подписью Frankenberg 'a, вѣроятно перваго владѣльца и собирателя ихъ.

2. Огромное собраніе русскихъ портретовъ П. Θ. Карабанова до 2000 листовъ; четвертую часть этого числа составляетъ собраніе Каржавина, купленное у него Карабановымъ. Все это собраніе пріобрѣтено для Императорскаго эрмитажа. Въ числѣ портретовъ находятся почти единственные отпечатки, безъ подписи, портретовъ Анны Юанновны (самаго большаго) и Анны Петровны, работы Вортманна, Бенигны Готлибъ того же гравера, Димитрія Самозванца, работы Киліана и Юанна VI (французскаго мастера чрезв. рѣдк. ).

3. Въ собраніи Кн. Бѣлосельской-Бѣлозерской 13 томовъ съ русскими гравюрами на мѣди и на деревѣ, какъ въ отдѣльныхъ листахъ, такъ и выдранными изъ книгъ. Особенно замѣчательны лубочныя картинки, гравированныя на деревѣ (описаны въ V-мѣ приложеніи).

Въ Петербургѣ были еще два собранія русскихъ эстамповъ, Гг. Шишкина и Яковлева.

116

ПРИЛОЖЕНІЕ ІІІ.

4. Въ собраніи знаменитаго московскаго любителя Власова, истратившаго на превосходныя коллекціі книгъ, картинъ, гравюръ, камеевъ и драгоцѣнностей, сотни тысячъ, находился портретъ Андрея Денисовича Виніуса, работы Вишера. Этотъ портретъ купленъ по смерти Власова Иванчинымъ—Писаревымъ, а отъ него перешелъ къ Г. Лихачеву. У Иванчина Писарева находился кромѣ того рѣдкій портретъ Дмитрія Самозванца, Луки Киліана, перешедшій тоже къ г. Лихачеву.

Въ большихъ собраніяхъ иностранныхъ гравюръ А. В. Олсуфьева, Маслова, Касаткина и Корсакова русскихъ гравюръ почти не было.

5. Въ собраніи Ровинскаго находится болѣе 3000 листовъ работы русскихъ мастеровъ, русскихъ портретовъ, видовъ и лубочныхъ картинокъ. Въ числѣ ихъ находятся пробные экземпляры, безъ подписи, портретовъ гравированныхъ Штенглиномъ, и граверами Шмидтовой школы: Герасимовымъ, Чемесовымъ, Колпаковымъ и др. —Отличные экземпляры всѣхъ работъ Чемесова и самаго Шмидта.

Небольшое собраніе русскихъ гравюръ находится у старѣйшаго изъ нашихъ собирателей эстамповъ Е И. Маковскаго. Собранія русскихъ портретовъ есть у гг. Васильчикова и Геннади.

6. Въ С. Петербургской публичной библиотекѣ, кромѣ пріобрѣтенного ею собранія гравюръ Штелина и Погодина, богатое и единственное собраніе портретовъ Петра I, до 400 листовъ, въ числѣ которыхъ двѣ единственныя работы Шхонебека; два отпечатка (1 и 2) рѣдкаго портрета Петра I, работы Смидта, портретъ царевны Софьи, Блотелинга, огромная гравюра Щирскаго на атласѣ. Полное почти собраніе гравюръ А. Зубова, въ отличныхъ отпечаткахъ, и въ числѣ ихъ чрезвычайно рѣдкій видъ Петербурга на восьми листахъ. Полное почти собраніе книгъ Петровскаго времени, въ числѣ которыхъ превосходные экземпляры Панегирика Цетру I, съ гравюрою Нахтгласа, книги кунстовъ садовыхъ, кунстовъ корабельныхъ и Марсова книга.

7. Въ Петровской галлерѣ цѣнныхъ вещей: большое собраніе гравюръ временъ Петра I, въ первыхъ оттискахъ, съ собственноручными замѣтками Петра I. Портретъ Екатерины I, гравированный черною манерою А. Зубовымъ (всего извѣстно два экземпляра; другой въ главномъ штаб.). Единственные экземпляры портретовъ Петра I и Екатерины I работы Ив. Зубова.

8. Въ русской библиотекѣ Академіи Наукъ 12 томовъ, съ отпечатками досокъ, сохранявшихся въ Академіи Наукъ. Въ числѣ ихъ

118

ПРИЛОЖЕНІЕ ІІІ.

19, 20 и 21. Петръ II Императоръ 3 доски.

22. Принцесса Анна гр. Вортманнъ съ Каравакка. хор.

23. Анна Петровна гр. Вотманнъ 1736 хор.

24. Анна Юанновна гр. Вортманнъ 1730.

25. Тоже—имъ же въ больш. листъ.

26. Тоже—черн. м.

27. Тоже—гр. Ив. Соколовъ 1740.

28. Елисавета Петровна чер. м.

29. Тоже—гр. Соколовъ.

30. Тоже—гр. Вагнеръ съ Амикони. хор.

31. Петръ III гр. Соколовымъ съ Грота.

32. Тоже, гр. Тейхеръ съ Рокотова хор.

33. Екатерина II. грид. Саблинъ.

34. — — — — г. Качаловъ.

35. — — — — г. Радигъ съ Ериксона.

36. — — — — г: Виноградовъ. хор.

37. — — — — г. Колпашниковъ съ бюста. хор.

38. — — — — г. Колпашниковъ 1771 г.

39. В. К. Павелъ Петровичъ м. л.

40. Бенигна Готлибъ (отпечатки состав. чрез. рѣдкость гр. Вортманнъ?)

41. Юсифъ Парросель гр. Колпашниковъ 1767 г. хор.

42. Леонардъ Ейлеръ гр. Штенглинъ ч. м. 1768 г.

43. Людв. де Шаппъ гр. Бутрѣевъ.

44. Томасъ Димсдаль гр. 1769 г.

45. Теймуразъ Николаевичъ гр. 1761. Виноградовъ съ Грековымъ. хор.

46. Кн. Антіохъ Кантемиръ гр. Виноградовъ. хор.

47. Лудовикъ XIV аллегор. карт. (Колпашниковъ).

48. Извѣреніе Везувія.

49. Помпеевская картина гр. Виноградовъ съ Грековымъ 1760.

50. Портретъ академика Келера.

Большое количество досокъ, гравивованныхъ для разныхъ изданий; въ томъ числѣ доски къ описанію Палатъ Акад. наукъ обоих. изд. (fol и 4°).

## 2. Въ главномъ штабъ.

Огромное количество досокъ временъ Петра I-го. работы А. Шхонебека: 1—42. Исторія о орденахъ 42 доски.

120

ПРПЛОЖЕНІЕ ІІ.

80. — Головина поясн.

Григ. Пав Тепчегорскій. 81. Заглавный листъ къ артилле-
риі Бринка.

82 и 83. Изъ архитектуры Виніолы 2 листа (Г II).

Василя (Андреева) 84. рамка съ изображеніемъ рождества.

85—294. 210 листовъ эмблемъ и картинокъ изъ Овидіевыхъ
превращеній, съ монограммами І. Л. (Ив. Любецкій), П. М. (Ив.
Мякишевъ), А. Р. (Алек. Ростовцевъ) и С. М. (Семенъ Матвѣевъ).

295—8. Четыре баталіі Петровскія, гравированныя въ Парижѣ
съ рисункомъ Мартена. хор.

299—302. Виды крѣпостей Выборга, Ельбинга, и пр.

303—4. Фейерверкъ на взятіе Нотенбурга. 1703 г. 2 л.

305—7. Фейерверкъ на взятіе Дерпта 1705 года 3 л.

308—13. — — на новый 1725 г. 6. л.

314. — — — — на коронованіе Екатерины І 1724 г.

315. — — — — 1730 г.

316. Тріумф. врата, на двухъ листахъ, по случаю Полтавской побѣды
(Ростовцева).

317—18. Карты Россіи и Балтійскаго моря.

319. Заглав. листъ Апофеоза Ки. Меншикова.

320. Медали на смерть Петра I.

321. Портретъ человѣка, раненаго въ голову (съ перевязкою).

Кромѣ того доски изъ науки о кораблестроеніи 170 л., образцы
литеръ 12 л., чертежей изъ архитектуры Виніолы 1712 г. 30 л.
и нѣсколько досокъ изъ Езоповыхъ басень. Различные геометриче-
скіе чертежи и восемь листовъ изъ плана осады города Смоленска,
гравированнаго Хондіусомъ.

Одинъ экземпляръ отпечатковъ со всѣхъ этѣхъ досокъ въ двухъ томахъ находится въ Публичной Библіотекѣ; другой экземпляръ въ собраніи Ровинскаго.

3. Въ АКАДЕМИИ ХУДОЖЕСТВЪ.

1. Сватьба Екатерины І, грав. А. Зубовъ. дов. хор.

Чемесова:

ПРИЛОЖЕНІЕ ІІ.

121

2. Петръ І.

3. Императрица Елисавета съ Токке.

4. Она же съ Ротари.

5. Фельдмаршалъ Минихъ.

6. Гр. Влад. Гр. Орловъ съ Девейлли.

7. То же съ Ротари.

8. Θ. Γ. Волковъ.

ГЕРАСИМОВА. 9. Гр. Салтыковъ.

ШмидТА. 10. Елисавета Петровна въ ростъ. очень плох. отпечат.

РАДИГА. 11. Портретъ Бецкаго съ Рослена.

КОЛНАКОВА. 12. Богоматерь съ Гверчино.

ХЕНРИКЕЗА. 13. Больная и врачъ съ Метсю и 14. Пріятное
извѣстіе съ Тербурга.

Отпечатки этѣхъ досокъ находятся въ числѣ листовъ, изданныхъ
Θ. И. Юрданомъ (съ досокъ хранящихся въ академіи художествъ).

4. Въ типографіи Кіево-печерской лавры сохранилось до семидесяти
мѣдныхъ гравированныхъ досокъ, рѣзанныхъ въ концѣ XVII и
началѣ XVIII столѣтій въ Кіевѣ. О существованіи ихъ было доведе-
но до свѣдѣнія Археологическаго Общества г. Н. Сементовскимъ
въ 1862 году, и въ Извѣстіяхъ этого Общества (Т. IV. выпускъ
3, стр. 250) было напечатано: «членъ-корреспондентъ Н-М. Семен-
товскій доставилъ нѣсколько новѣйшихъ оттисковъ съ гравирован-
ныхъ мѣдныхъ досокъ, которые хранятся въ настоящее время
въ типографіи Кіево-печерской лавры. Оттиски эти замѣчательны по
своей рѣдкости и какъ любопытный, еще нетронутый матеріалъ для
исторіи гравированія въ Россіи сказанной эпохи»....

Дѣйствительно, сообщенные г. Сементовскимъ оттиски по замѣча-
нію г. Пекарскаго таковы, что заставляютъ желать имѣть обстоятельныя
извѣстія о всѣхъ старинныхъ доскахъ, уцѣлѣвшихъ въ помянутой
типографіи. Въ доказательство тому приведены имъ вратцѣ извѣстія
объ оттискахъ, принадлежащихъ Археологическому Обществу. «На
двухъ, изъ этихъ оттисковъ, есть монограмма «J. S., 1695»: на первомъ,
въ 7¼ вершковъ шириною и 9¼ вершка вышины, представлено въ
верхней части Преображеніе Господне, а въ нижней—храмъ. По
догадкѣ г. Сементовскаго, это—Златоверхія Михайловскій мона-
стырь въ Кіевѣ; на другомъ, 7 вер. шир. и 9¼ выш., поясное

122

ПРИЛОЖЕНІЕ ІІ.

изображеніе Богородицы, держащей у груди чашу, изъ которой изливается пять источниковъ. Оттискъ въ 6³/₄ вер. шир. и 9³/₄ вер. выш., заключаетъ въ себѣ изображеніе Мазепы въ рыцарскомъ одѣяніи и съ гетманскою булавою въ лѣвой рукѣ. Кромѣ разныхъ священныхъ и аллегорическихъ изображеній, здѣсь же есть латинское посвященіе гетману съ подписью: «Hilaris ad obsequ... magister Ioannes Migura orientalis Metropolis Kijoviensis archidiaconus, 1705». Затѣмъ слѣдуетъ нѣсколько оттисковъ съ тою же подписью Мигуры, именно: а) 1704 г., «Tryumf z imienia Gedeona wziety», посвященный Гедеону Одорскому, архимандриту батуринскаго святониколаевскаго крупецкаго монастыря; 5 вер. шир. 5¹/₂ вер. выш. б) 1706 г., икона Богоматери братскаго кіевскаго монастыря въ 6¹/₂ вер. шир. и 9¹/₂ в. выш. с) 1707 г., портретъ кіевскаго митрополита Варлаама Ясинскаго, 5¹/₂ вер. шир., 8³/₄ в. выш. д) 1707 г., изображеніе св. Ioанна Лѣствичника, поднесенное пану Ioанну Ломиковскому, 5 вер. шир., 6¹/₂ в. выш. Наконецъ е) 1712 г., изображеніе Симеона Богопріимца, посвященное генеральному писарю Симеону Савичу въ день его имянинъ, 5¹/₂ вер. шир., 8¹/₂ в. высоты, съ подписью: «Иларіонъ Мигура, игуменъ монастыря Крупецкаго, Батуринскаго, Свято-Николаевскаго».

Изъ оттисковъ съ досокъ позднѣйшаго времени обращаетъ на себя вниманіе одинъ, на двухъ листахъ, вышиною 1'7 в., шир. 13³/₄ в., 1739 года, съ подписью Gregorius Lewicki Sculp. Kijou; Podol. Здѣсь любопытны рисунки зданій кіево-братской академіи и софійскаго духовнаго училища, построенныхъ кіевскимъ архиепископомъ Рафаиломъ Заборовскимъ, а также учениковъ въ кафтанахъ съ откидными назадъ рукавами. Посрединѣ гравюры портретъ названнаго архиепископа. Есть, кромѣ того, оттиски съ двухъ досокъ, рѣзанныхъ за границею: изображеніе св. Варвары, посвященное архимандриту кіево-печерской лавры Тимофею Щербатскому, съ подписью: «Aere incidit Johann Dauid Schleuen Berolini, 1741» и портретъ Владислава VI, короля польскаго, съ посвященіемъ ему отъ: «Gwilielmus Hondius Hago Batavos. Cum privilegio S. R. Maiis... 641.»

5. Въ собраніи М. П. Погодина находилось шесть деревянныхъ досокъ съ елѣдующими изображеніями: 1) архангелъ Михаилъ на двухъ лис-

ПРИЛОЖЕНИЕ Н.

123

тахъ, 2, Троицы, 3, Распятіе 4, Знаменіе, 5, Царь Царемъ и 6,
преподобные Зосима и Савватій, всѣ пять листовыя (см. прилож. V).
Унего же находилось 20 мѣдныхъ, досокъ, на которыхъ вырѣзаны
изображенія изъ апокалипсиса.

6. Въ Сунодальной Типографіи есть антиминсъ, рѣзанный обронно
на оловѣ въ XVII в. и множество заставокъ, рѣзныхъ и литыхъ
штамповъ для печати, работы мастеровъ прошлаго столѣтія.

130

ПРИЛОЖЕНІЕ IV.

МОНОГРАММЫ РУССКИХЪ ГРАВЕРОВЪ

НА ДЕРЕВЪ.

Н. І. В. 1593. Евю.

Гликер. б. — Баранецкій

Дан. Гал.

Галаховскій Даніилъ.

Д. 18 в. dw 18в.

Діон. діонисій.

ДК. 18 в.

ДS DS

КД

Львовъ

XVIII. в.

ЭЗ Львов. 1636. ЕК Львовъ 1625.

EZ Завадовъ

ЭПИ Льв. 1639

І К. Кіевъ 1702 ІМ. 18 в.

ІР. Іоаннъ рѣклен.

ІС. Cl. 18 в. Іер. Севастіянъ.

ИФ. Іером. Филаретъ.

Іф. Льв. 1720.

НА МѣДИ.

ZS., ЗС. Самуйловичь Захарія.

ІД (въ библ. Нехорошевскаго).

І. г. Гашемскій, Юаннъ.

І. Г. Іером. Георгій.

К

І. Л, ІЛ, Лю—Любецкій

Іван. ИЛ, ЛИ.

І. т, І. М, ІМ, Иванъ.

Мякишевъ

І; SS., І. ST, І. S. І. ST. S, І. STr. S. Стржлбицкій, Юаннъ.

J. St. Stenglin. Jean.

V РУССКІЯ НАРОДНЫЯ КАРТИНКИ, ГРАВИРОВАННЫЯ НА
ДЕРЕВЬ.

На стр. 9 уже было замѣчено, что отдѣльныя гравюры на деревѣ,
назначенные для народнаго употребленія, появляются у насъ во
второй четверти XVII-го столѣтія и то въ самомъ незначительномъ
количествоѣ. До настоящаго времени извѣстны слѣдующія:

1. «Темница богоугодная святыхъ осужденийъ», съ годомъ и мо-
нограммой П Б 1629 (описана въ словарѣ граверовъ см. П. Б),
гравированная, по мнѣнію Стасова, Кіевскимъ граверомъ Л М (раз-
боръ 18).

2) Неопалимая купина и похвала пресвятой Богородицы,—
изображеніе Богородицы въ 8 й конечной звѣздѣ; внизу стоитъ
монограмма Л. М. На оборотѣ находится изображеніе «смерти» съ
косою, на бѣломъ конѣ, согласно съ текстомъ Апокалипсиса. Внизу
стоитъ годъ 1627,—4.

3) Маленькая картинка, изображающая Памву Берынду въ Ливіи,
которому женщина приноситъ деньги для раздачи нищимъ. Вся
остальная вокругъ страница занята текстомъ; гравюрка эта отпе-
чатана также въ лексиконѣ Памвы Берынды, изданномъ въ Кіевѣ
въ 1627 году. На оборотѣ находится другая картинка, гдѣ изо-
ображенъ Антоній великій, идущій къ Павлу Цвейскому; первому
изъ нихъ являются, въ разныхъ мѣстахъ картинки: сатиры,
ипокентавръ, волкъ, Александръ Македонскій. Внизу годъ 1627,—4.

4) Изображеніе, in-4 св. Аквлины, въ ростъ, на черномъ фонѣ,
на которомъ, внизу, читается годъ 1627 и представлены въ
маленькомъ видѣ лупа и звѣзда.

134

ПРИЛОЖЕНІЕ V.

Эти самые знаки стоять на темницѣ осужденикъ; работа не оставляетъ ни малѣйшаго сомнѣнія въ томъ, что въ обѣихъ гравюрахъ она произведена однимъ и тѣмъ же граверомъ. Есть много вѣроятія, что всѣ три листка гравированы однимъ и тѣмъ-же граверомъ, т. е. граверомъ Л. М. (оборотъ этого N 3-го занять весь текстомъ). Этѣ три гравюры приклеены въ концѣ книги «Отъ отечника скитскаго повѣсть.... о діаволѣ» напечатанной въ Кіевѣ, въ 1626 году, in 4, и принадлежавшей къ рѣдкому собранію старопечатныхъ книгъ И. П. Каратаева (нынѣ въ Имп. Публ. Библіотекѣ).

5) «Неопалимая купина»; на оборотѣ, подъ текстомъ, — 1626, Сентября 27, — 4. Это одна доска съ нервою стороною N 2.

6) «О преподобномъ Памвѣ Нітрійскомъ», таже доска. что на первой сторонѣ N 3 и въ лексиконѣ Памвы Берынды. На оборотѣ текстъ, — 4. Обѣ гравюры приклеены при книгѣ, напечатанной въ Кіевѣ въ 1619 году.

И. П. Каратаевъ и другие собиратели старопечатныхъ книгъ полагаютъ, что отдѣльные листки эти были печатаемы въ Кіевѣ для богомольцевъ, посѣщавшихъ Кіевъ (разб. 60).

Цѣлыхъ книгъ, состоящихъ изъ картинокъ гравированныхъ на деревѣ, извѣстно до сихъ поръ три; всѣ онѣ относятся ко второй половинѣ XVII столѣтія. Книги этѣ слѣдующія:

1) Изображенія изъ книги Бытія вырѣзанныя Кіевскимъ граверомъ Ильею ") описаны въ словарѣ подъ именемъ Илии.

*) Въ собраніи Каратаева ( илѣвъ въ изб. библ. ) находятся еще книги въ четвертку, съ 38 гравюрами, рѣзанными на деревѣ и отпечатанными на 19-ти полумистахъ. Изъ нихъ 31 составляютъ отдѣльные оттискъ доскъ Кіевскаго Патерика 1661 года, а именно: иреп. Стефанъ печерскій, иреп. Никонъ печерскій, иреп. Варлаамъ печерскій, св. Ефремъ перелавскій, иреп. Исаій кловскій, иреп. Даміанъ, иреп. Еремія прозоравный, иреп. Матоей прозоравный, иреп. Исаій печерскій, св. Никита новгородскій, иреп. Лаврентій затворникъ, иреп. Алимпій иконописецъ, иреп. Атаній безмездникъ, св. Григорій печерскій, иреп. Монсей Утрінъ, многострадальный Юаниль, иреп. Марко печерникъ, иреп. Феодоръ и Василь, иреп. Пименъ печерскій иреп. Кукша и Пименъ. иреп. Аванасій затворникъ, иреп. Никола святоша, иреп. Еразмь, видѣніе иреп. Ареёы, иреп. Титъ, иреп. Пифонтъ новгородскій, иреп. Несторъ, иреп. Пошкарль, печеры кіевскія, чудо изридо въ церкви; видъ лавры кіевской; а семь изображаютъ: Соборъ преподобныхъ отецъ нашихъ Антоніи и Феодосіи печерскихъ (стр. 1); Плья муромецъ, единственное до сихъ поръ извѣстное изображеніе этого древнего ботатыря стр. 33); ученики ирежде крещенія Владымерова, иже не хотѣна жрети идоламъ под

ПРИЛОЖЕНІЕ V.

135

2) Апокалипсисъ 24 листа, вырѣзанный Кіевскимъ граверомъ іереемъ Прокопіемъ въ 1646—62 годахъ (см. словарь).

и 3) Лицевыя изображенія Книги Бытія и Апокалипсиса, 36 листовъ, вырѣзанныя Василіемъ Коренемъ, въ 1696 году. До сихъ поръ извѣстенъ только одинъ экземпляръ этаго изданія, находящійся въ Публичной Библіотекѣ. Онъ описанъ подробно въ словарѣ подъ именемъ Корня. Здѣсь замѣчу, что изъ поименованныхъ трехъ изданій—Библія Ильи и Апокалипсисъ Прокопія, а равно и 6 отдѣльныхъ листковъ (поименованныхъ выше) гравированы такъ называемымъ книжнымъ манерамъ, т. е. тѣми самыми приемами, которые употреблялись граверами при исполненіи картинокъ для книгъ.—Къ чисто же народнымъ или лубочнымъ картинкамъ, какъ по большому формату своему, такъ и по топорной работѣ, относятся: лицевыя изображенія изъ Библіи и Апокалипсиса, рѣзанныя Василіемъ Коренемъ, и въ этомъ отношеніи онѣ имѣютъ, какъ справедливо замѣчаетъ г. Стасовъ (разб. 67), большое сходство съ лубочными картинками, находящимися въ Публичной Библіотекѣ и изображающими бабу ягу, мыши кота и погребаютъ и др.

Мы имѣемъ рукописныя извѣстія, что во второй половинѣ XVII вѣка гравюры, рѣзанныя на деревѣ, были уже распространяемы въ народѣ. Въ сборникѣ, находящемся въ библіотекѣ Флорищевой пустыни (№ 53 и 112), сохранился слѣдующій, весьма замѣчательный по этому предмету, указъ: «Вѣдомо великому господину Святѣйшему Юакиму Патріарху учинилося, что многіе торговые люди, рѣзавъ на дскахъ, печатаютъ на бумагѣ листы пконъ святыхъ изображеніе, иніи же велими неискусніе и неумѣющіе иконнаго мастерства дѣлаютъ рѣзи странно, и печатаютъ на листахъ бумажныхъ развращенно образъ Спасителя нашегоъ Иисуса Хріста, и пресвятыя Богородицы, и небесныхъ силъ, святыхъ угодниковъ Божіихъ, которые ни малаю подобія первообразныхъ лицъ являютъ, токмо укоръ и безчестіе наносять церкви Божіей, и

сѣвше погане сѣни и побѣша ихъ (стр. 34); величій князь Михаилъ черниговскій мученикъ Христовъ, и Єеодори воевода его вкупѣ мученіе пріять (стр. 35); Влахерни Богородица мучияромъ злата даде (стр. 36); преп. Антоній и Єеодосій (стр. 37); приідоша писи съ Цариграда (стр. 38). (Изображеніе Ильи Муромца помѣщено въ III т. извѣст. археологич. общ. статья г. Стасова. стр. 2).

136

ПРИЛОЖЕНІЕ V.

иконному почитанію, и изображеннымъ лицамъ святымъ, тѣмъ неискуствомъ своимъ; и тѣ печатные листы образовъ святыхъ покупаютъ люди и украшаютъ тѣми храмины, избы, клѣти и сѣни, пренебрежно, не для почитанія образовъ святыхъ, но для пригожства, и дерутъ тыя и мещутъ въ попраніе безчестно и безъ страха Божія; еще же торговые люди покупаютъ листы на бумагѣ-жѣ Нѣмецкіе печатные, и продаютъ, которые листы печатаютъ Нѣмцы еретики, Лютеры и Кальвины, по своему ихъ проклятому мнѣнію, неистово и неправо; на подобіе лицъ своея страны и во одеждахъ своестранныхъ Нѣмецкихъ, а не съ древнихъ подлинниковъ, которые обрѣтаются у православныхъ; а они еретики святыхъ иконъ не почитаютъ, и ругаясь развращенно печатаютъ въ посмѣхъ христіанамъ, и таковыми листами иконы святыя на дескахъ пренебрежны чинятся и ради бумажныхъ листовъ иконное почитаніе презпрается, а церковію святою и отеческимъ преданіемъ иконное поглоненіе и почитаніе издревле заповѣдано и утверждено, и писати на дескахъ, а не на листахъ велѣно. — И того ради велѣти-бы о томъ кликати бирнчу, чтобъ на бумажныхъ листахъ иконъ святыхъ не печатали, и нѣмецкихъ еритическихъ не покупали, и въ рядахъ по крестцамъ не продавали; а если сему кто учнится преслушенъ и начнетъ, ради корысти своей, такими листами впредь торговать и развращенно неправо печатать, тому быти отъ Великихъ Государей въ жестокомъ наказаніи, и тѣ продажные листы вземше безцѣнно истребятся, а сверхъ того на томъ доправять большую ценю. „

До нашего времени дошло немного лубочныхъ, на деревѣ рѣзан-
ныхъ, картинокъ. Онѣ находятся въ Публичной Библіотекѣ, въ собрании
Кн. Бѣлосельской-Бѣлозерской, и въ моемъ собственномъ.

Картинки, находящіяся въ Публичной Библіотекѣ, поступили сюда изъ собранія М. П. Погодина, Погодину-же достались онѣ отъ Штелина. Картинки этѣ находились первоначально въ общей оберткѣ, на которой было написано рукою Штелина (по нѣмецки), что куплены онѣ имъ въ Москвѣ, подъ воротами (въ 1766 году); онѣ напечатаны на сѣрой бумагѣ, и раскрашены; судя по находящимся на нихъ бумажнымъ знакамъ, печатаны онѣ во второй половинѣ XVIII-го вѣка. — Впрочемъ рисунки этѣхъ гравюръ имѣютъ большое сходство по работѣ и околичностямъ съ изображеніями лицовой Библіи и

ПРИЛОЖЕНІЕ V.

137

Апокалипсиса Василія Кореня, и потому можно предположить, что рисунки, а можетъ быть и самыя доски, которыми онъ отпечатаны, сдѣланы ранѣе этого времени, можетъ быть въ концѣ, или началѣ XVIII-го вѣка (см. № 28).

Одинаково любопытны лубочныя картинки, находящіяся въ собраніи Кн. Бѣлосельской Бѣлозерской повидимому одной одной руки съ первыми. Онѣ отпечатаны на синеватой бумагѣ, и нераскрашены, бумажныхъ знаковъ не видно, потому что онѣ наклеенына толстую сѣрую бумагу; но такъ какъ въ числѣ ихъ находится изображеніе Россійскаго герба съ вензелемъ Елисаветы Петровны, то изданіе ихъ слѣдуетъ отнести тоже къ половинѣ XVIII-го вѣка.

Изъ числа находящихся въ моемъ собраніи лубочныхъ картинокъ, чѣтыре картинки принадлежатъ къ болѣе раннему времени, на нихъ изображены:

На 1-й въ срединѣ благовѣрный Князь Феодоръ, по сторонамъ Князь Давыдъ и Князь Константинъ, всѣ въ ростѣ; вверху Нерукотворенный образъ. Рисунокъ иконнаго стиля, Московскихъ писемъ XVII-го вѣка; складки одеждѣ угловатыя. Князь Феодоръ въ монашескомъ одѣяніи. На князьяхъ Давыдѣ и Константинѣ одежды из украшены узорами и тріугольниками. —Очерки фигуръ обведены толстою чертою. —Кругомъ рамка, въ которой, по черному фону, отпечатаны бѣлые листья и украшенія, на подобіе басменныхъ окладовъ XVII-го вѣка. Картинка раскрашена двумя красками, празеленью — терликъ Давыда, подолъ терлика Константина, эпитрахиль, шапочка и сапоги Феодора и двѣ ленты съ подписями; и киноварю-плащъ Давыда, сапоги и шапочка Константина и цвѣты. Остальное некрашено.

На 2-й изображенъ Юаннъ предтеча, (по грудь съ руками), такого-же стиля. Остатокъ изъ Деисуса раскрашена тѣми же красками. Бумажныхъ знаковъ невидно; по рисунку и очертаніямъ окончностей и складокъ онъ напоминаетъ образа Симона Ушакова и Федора Зубова.

3) сошествіе Св. Духа въ 8-ю, очень грубой работы, напоминающей работы Кореня.

4) Антиминсъ, съ изображеніемъ положенія во гробъ и четырехъ евангелистовъ, гравированъ, какъ видно изъ подписей, въ 1670 г. при царѣ Алексѣѣ Михайловичѣ и Патріархѣ Юсифѣ, въ листъ.

138

ПРИЛОЖЕНІЕ V.

Въ собраніи Погодина было шесть досокъ, которые по работѣ могутъ быть тоже отнесены къ XVII вѣку. Въ моемъ собраніи есть отпечатки съ нихъ, а именно: 5, архангелъ Михаилъ, на двухъ листахъ, и листовыя: 6. Троица, 7. Распятіе, 8. Богородица, Знаменіе, 9. Царь царемъ. и 10. Преподобные Зосима и Саватій.

Перечислю лубочныя картинки, находящіяся въ Публичной Библиотекѣ и въ собраніи княгини Бѣлосельской-Бѣлозерской:

11) Исторія Іосифа, на 6 листахъ, изъ которыхъ на каждомъ находится по 4 изображенія (всего 24), съ подписями. (размѣры: 1, в. 10. 9 ш. 13. 6; —2, в. 10. 8. ш. 14.—3, в. 10. 10. ш. 14.—4, в. 10. 9. ш. 13. 7. 5, в. 10. 6. ш. 13. 7.—и 6, в. 10. 9. ш. 13. 5.) Пуб. б. Шт.

12) „И сотвори Иосифъ пиръ велій по отца і про братеі своїхъ и посадіша противъ себя отца своего Винаміпа подле себя по неже единые мтрі сынъ сехъ же живъ Иосифъ сто и десять и отіде ко гду смиромъ“ в. 13 ш. 9. 9.

13) Притча о богатомъ и убогомъ Лазарѣ на 4 листахъ. 1) Вверху пиръ богатаго и надпись: «притча о багатомъ и убогамъ Лазори. Еванг. отъ Луки зачал. І внизу лежить Лазарь:» Лазарь убогій лежить пре враты богатого“ в. 12. 11 ш. 10. 9.

2) Вверху сл: „Святый Авраамъ, душа правидныхъ въ руцѣ Божіи въ сред. 2 ангела несутъ къ нему душу Лазаря; —внизу умершій Лазарь: «убогій Лазорь умре, ангели Господни честно пріиша душу его и несоша ко Оврааму на лоно» —в. 12. 11.—ш. 10. 6.

3) Смерть богатаго—діаволъ принимаетъ его душу—надъ нимъ: «богатый Лазарь умре и погребоша его.» в. 13. 2 ш. 10. 10.

4) Вверху Авраамъ съ 3-мя душами на лонѣ своемъ; внизу 3 дьявола мучаютъ въ огнѣ богатаго; вверху спр. « и во адѣ возведе очи въ мукахъ и видѣ Авраама и Лазаря въ недрѣхъ его и воздахнувъ и рече: Отче Аврааме пошли брата моего Лазоря да омочить перстъ свой водѣ и прохладить языкъ мой, ибо стражду во пламени семъ. И рече Авраамъ: чадо, помяни, яко воспріялъ благая въ животѣ своемъ, Лазорь же злая, того ради утѣшается, тыже стражаеши „П. Б. Ш. Есть повторенія на мѣди. в. 13. 1. ш. 11. 1.

14) Изъ притчи о б.людномъ сынѣ «челвѣ нѣки імея два сына по времени же некоторомъ раздѣли има именія равно» — раскраш.

ПРИЛОЖЕНІЕ V.

139

съ голландскаго образца, второй половины XVII в. въ собр.
А. Θ. Бычкова. в. 6 6. ш. 5 2¼.

15) Нагая женщина на драконѣ. «Некая девица таила на испо-
вѣди отцу своему духовному сменый грѣхъ блудны и въ томъ
грѣсѣ умре. Отецъ ея духовны нача молитися Богу и внезапу
видѣвъ ее на огненномъ зміѣ сѣдящу, на очахъ ее великія жабы,
во уша стрѣлы, изъ устъ огнь велі за сосцы ее зміи сосу
руце пси адсти грызутъ, и вопросы ее отецъ дховны, кто еси
ты, повѣжъ ми. Она же рѣче ему, азъ есмь проклятая дщерь, твоя
духовная, видини ли оче, жабы на очесехъ моихъ мынѣ за без-
студный взоръ, стрѣны во ушахъ за слушаніе пѣсней бѣсовскихъ,
огнь изъ устенъ за цѣлованіе, зми сосцы сосутъ за прелюбодѣяніе,
пси руце грызутъ, і за обиманіе любовѣевъ, а на сем' сизку то есть
блудны грѣ, который таила тебя таила на исповѣди. Потомъ
невидима бысть. Отецъ же ея духовны ужасенъ бысть, повѣда
всѣмъ видѣніе ужасное.» Нуб. б. Шт. в. 15 — ш. 11. 10. По-
втореній на мѣди много. Есть издания въ 1850 году.

16) Трапеза на 4-хъ листахъ. сл: «Сія трапеза неблагодарныхъ людей и празнословцевъ; кашуниковъ, скверни голющихъ словѣсъ бѣсовскихъ, ядущія безъ благословенія; ангелъ Господень отврати лице свое отъ иде стоя плачеть, видитъ бѣсы съ ними. Спр: Сія трапеза благочестивыхъ людей, ядущихъ на трапезѣ со благаго- говеніемъ анъелъ господень претстоить ядущихъ благословляетъ, а бѣсы прогоняетъ, христовою силою помрачаетъ». П. б. Шт. Есть пов- торенія намѣди. 25. 10. 20. 9.

17. „Славное побоище царя Александра Македонскаго съ царемъ Поромъ индійскимъ. И сде Александръ на своего коня Дочупала и вземъ въ руку копіе и щитъ и збрую и возложи на главу свою шеломъ и выхалъ на поединокъ, и воззва веліимъ гласомъ: О поре царю, иди противу меня, или покарайся и азъ тебя помилую; и съѣхашая оба, и удари Александръ Пора въ груди и сшибъ его съ коня, и войско его взять подъ свою власть“. Слѣва выѣзжаетъ Александръ на конѣ и занимъ ратники его трубить поѣду. Справа на конѣ же Поръ, занимъ войско его—Между ними щитъ, на немъ: „и рече къ Пору, о Поре Царю, таковали есть въра индійская и нравда ваша, войско твое идеть на помощь къ тебя. Поръ же

140

ПРИЛОЖЕНІЕ V.

озвѣвся назадъ, хотя войску запретить „—надъ Александромъ: “
царя Александра Македонскаго войско смѣло выступаетъ „—на 4-хъ
листахъ. Пуб. б. Шт. в. 14. 6. ш. 39. 8. Картинка эта грави-
рована на мѣди нѣсколько разъ. Есть изданія новѣйшія, нашего
времени.

18. „Царь Александръ Македонскій, “ на конѣ съ копьемъ впр. в. 12. ш. 10. 9.

19. „Царь Поръ индейскій, “ на конѣ вл. съ копьемъ в. 21. 2. ш. 10. 6. (Оба копированы съ N 17.)

20. „Царь Салтонъ Сеалтановичь, “ на конѣ съ копьемъ, у ногъ его три воина и двѣ головы. в. 13. ш. 11. 6. Есть повторѣнія на мѣди.

21. „Славный рыцарь Еудонъ, “ на конѣ вл. съ пистолетомъ въ лѣвой рукѣ—сл. бѣжить подлѣ него собака. в. 12. 10. ш. 10. 2.

22. „Храбрый рыцарь Иполитъ, “ на конѣ впр. съ пистолетомъ въ рукѣ; спр. собака. Повтореній на мѣди этѣхъ двухъ картинокъ не встрѣчается в. 12. ш. 10. 5.

23. Два всадника другъ противъ друга: „бои силныхъ богатыреи Ильи Муромца съ соловьемъ разбойникомъ вполе съ ежаются храбростію своею похваляются. “—в. 9. 9. ш. 12. 3.

24. Двуглавый орелъ, два ангела держатъ надъ нимъ корону: на груди орла перевитыя буквы Е. Р. І „чесный гербъ... поведа рабомъ радоватся“ в. 12. 10. 9.

25. Чудовище съ женской головой (въ коронѣ впр.), съ хво-
стомъ изъ пяти змѣй. “ Рыба... на морѣ живетъ близъ Евіопскія
пучи в. 11 ш. 15. нераскраш. Пуб. б. Шт.

26. „Яга баба едетъ скоркодиломъ дратися на свинье спестомъ,
да унихже по кустомъ скляница свіно“. г. Стасовъ (разб. стр. 63)
подробно говорить о сходствѣ этой гравюры съ библіею Василія
Кореня, по рисунку и техническому выполненію. —Обѣ картинки
въ гравюрахъ на мѣди позднѣйшаго времени неповторяются.

27. Погребеніе кота, зимнее, на двухъ листахъ. «Котъ Казан-
ской а умъ астраханской разумъ сибирской. Подкопенная мышь
гонцъ гонить. Мышь вбубенъ бьетъ—тренка з дону из убогова

ПРИЛОЖЕНІЕ V.

141

дому—мыши несутъ ушать добраго питья выморознаго заблаго году изподзалоду—мышь веселая ввалынку играетъ, песни напеваетъ, кота проклинаетъ, Чюрилка сарначь всвирелку играетъ а ладу незнаетъ. Мышь едитъ на колесахъ а заступъ втаракахъ да скляница вина врукахъ. —Мышь мышей везетъ а провозу не беретъ. Мышка сидитъ на передишке. Макарки тянутъ лямки—Мыши ерезани а прозваніемъ они макары. Лямками кота тянутъ нотсадъно работаютъ. —Мышь пищитъ пироги тащитъ. —Емелька могилякъ идетъ землю ковырять Пуб. б. Шт. в. 12. ш. 21. На двухъ листахъ. Съ этой картинки печатается до сихъ поръ множество повтореній на мѣди. — Есть лѣтнія похороны на тележкѣ. Стасовъ подробно говорить объ этой картинкѣ въ своемъ разборѣ (стр. 64).

28. Цырюльникъ стрижетъ раскольника. „Раскольникъ говоритсь слушай цырюльникъ я бороды стрічь не хочу вотъ гледи я на тебя скоро караулъ закрічу—спр. над. цыр: „Цырюльникъ хочетъ раскольніку бороду стрічь“ в. 13. 2. ш. 11. Повтореній на мѣди не встрѣчается.

29. „Груской драгунъ“—на конѣ вл., съ поднятою надъ головой саблею в. 15. 2.—ш. 4 13.

30. Веселое общество „ӑ Держи книгу въ рукахъ ближе: чтобъ видеть можно ближе буду я врыле играть а по книге стану припевать. ӗ. Я по моей науке держу книгу вруке могу то разуметь. И стану стобою петь ӗ ты по своей матка охоте врылеи играешь, поноте я оттебя неотстану вдудочку играть стану и надеюсь что будетъ согласно наша музыка громогласна. ӗ. Сколко я вкомпаніяхъ нетанцовалъ а такой музыкѣ и невидилъ: ахъ та меня утешаетъ что хорошо врылеи играетъ нехочу отстать радъ всегда плесать“. в. 13. ш. 10. 3.

31. Трое сидятъ за столомъ, хозяйка стоитъ сзади. Слѣва внизу: „по старинѣ, когда на столъ поставятъ ѳсть, хозяюшка сама должна поднесть для прочищенія глотки, гостямъ почаркѣ водки, для лучшей кушать имъ охотки, а какъ поднось имъ станеть подавать, должна она потомъ гостей поцеловать. Я моду похвалю такую, и лишъ одно покритикую, на пишу то охоты придаетъ, хозяйкинъ поцалуй поароматитъ губы а водка зубы да естли ты дурна хозяюшка мой свѣтъ, такъ водку подноси какъ кончится обѣдъ“ ш. 13. в. 5. 11. 3. Пуб. Б. Шт.

142

ПРИЛОЖЕНІЕ V.

32. „Медведь сказою проклажаются на музыке своей забавляются и медведь шляпу взялъ да вдутку игралъ а коза сива всараоване синемъ срошками исколокольчиками и слошками смететъ и вприсятку пляшетъ“. в. 13. 4. в. 4.

33. „Яга смужикомъ сплешивымъ старикомъ сачаютъ пляшютъ вволынку играютъ и ладу нзнаютъ“. в. 10. 7. в. 13. 5.

34. Баня: „здесь име́тца полза: ... ... ... ... ... ютъ лечатъ и правятъ и лехкимъ паромъ парятъ“. в. 11. 3. в. 13. 8. Есть повторенія на мѣди №№ 32 и 34, съ измѣненіями.

35. «Немка едить на старике на старомъ ... на большой бородѣ посулила ему скляницу вина да курганъ пива да снокъ ево збила собака лаетъ на двор не пускаетъ». в. 11. 1. ш. 12. 2.

36. „Молодая немка да приданая ее девка старова немъчина питали спалца вроть кашу пихали ешь старой не плачъ кашка молошна сварена про тебя нарошно а станешь плакать будемъ ... ляпат и не будимъ любить великъ болно плетю бить“. в. 13. 6. ш. 10. 6. повтор. есть на мѣди.

37. Старикъ на колѣнахъ у молодой, спр. старуха съ лопатой «и я вижу великую у нево грыжу много вы давали ему молока преснова что такъ ево во всю лапату треснула надобно болѣ давать густое толокно чтобъ по прежнему крепко заволокло». Есть повтор. на мѣди. XVIII вѣка. в. 13. 3. ш. 10. 7.

38. Молодецъ несетъ ведры съ водою. „Пожалуйста отдай мне, какъ не стыдно тебе, тебе втом потеха а мне худыя смехи. Изволь лишь за мной брести а я готовъ воду нести. Толко станови кувшинъ впеч ... ... ... ... не даромъ ты у меня подпивала небось теперь сама вруки ты попала“. в. 12—11. ш. 11—2.

39. Воръ съ пѣтухомъ: „Ахъ матки мои воръ пришелъ ко мне во дворъ, екия вести укралъ петуха снасести, отдай ... сынъ воръ моево петуха вить не сыта будетъ твоя требуха, 2, молѣчи баба полно я зашелъ не стой улицы незабылбы взять все твои курицы, а я тебя не слушаю одинъ ево скушаю. в. 11—6. ш. 10.

40. Блинщица „пожалуй, поди прочь отъ меня, мнѣ дѣла нѣтъ да тебя, пришелъ ... ... ... блиновъ печь мешаешъ, ... ... ... не велять для того что блины подгорятъ, я тотъ часъ резонъ сыщу, сковороднемъ хвачу, мнѣ хотя и стыдно а те

["ПРИЛОЖЕНІЕ V.", "143", "будеть уже обидно, я вить васъ не замаю, а неотъодешь сковородникомъ замараю, твоя воля изволь бить ... ибо зѣло мнѣ показалася миленка, ... на-рочно къ тебѣ я пришелъ и счасливъ что одну дома нашелъ, хошия сплошь всего замарай растворомъ, я оттого небуду сдоромъ, только любовь надомной покажи, ... \"\n\nВ. 13. ш. 10—9.", "41. Молодецъ съ двумя молодками: «здравствуй, лапушка моя; я къ тебѣ пришелъ сюда, ты меня нестыдися, ... ... ... ... ... коли некуда отъ стужи дѣтца, .. . . . . . . . . . . . . . . . .

144

ПРИЛОЖЕНІЕ V.

зайцевъ травить, лучше пойдемъ рыбу ловить, Ерема купилъ сѣтку.
Өома неводокъ, Ерема сѣлъ въ лодку, Өома въ челнокъ, Ерема въ
веслы гребетъ, Өома одни раки беретъ, Ерема опрокинулся въ воду,
Өома надно, оба упрямы содна нейдутъ, по Еремѣ блины, по Өомѣ
пироги, а начинку выклевали воробьи". в. 11. ш. 12—7.

44. «Савоська игрокъ играетъ въ ... гудокъ; азъ я заиграю
влошьки до подведу тебя подновыя ношки» (ѣдетъ на козлѣ съ
ложками).

45. Савоська и Парамошка играютъ въ карты, за ними еще двое,
изъ которыхъ одинъ показываетъ шишъ: «Вотъ Савоська не вый-
грай мѣдный грошъ у Парамошки» — надъ Савоськой «неплачъ
дуракъ ... Савоська, будетъ обыгранъ Парамошка». Внизу:
«Парамошка съ Савоською въ карты игралъ, и Парамошка Савоську
обыгралъ, Савоська въ кошелекъ бросился, ажно одинъ грошъ
очутился, и сталъ его пересмѣхать, и онъ сталъ на себѣ волосы
драть». в. 10. 7. ш. 12. 1.

46. «Сей старый мужъ Тарасъ плешивый. Шли нѣкіе три младые
жены и обрѣте на пути стара мужа плешиваго, и посмѣяхусу ему,
и рѣкоша: хощели ли стары мужъ имѣти власы на плѣши, мы
тебѣ скажемъ лекарство. Онъ же рѣче скажите ми. Они же рѣкоша
ему: помачай главу ... и то скоро обрящели власы
на плеши. Онъ же расмѣявся на нихъ, и ...

... Пуб. Б. Шт. в. 14. 3. ш. 11. 2
Въ повтореніяхъ на мѣди дѣвицы предлагаютъ Тарасу мочить плѣшь
розовою водою.

47. Избіеніе младенцевъ, большая картина изъ двухъ склеенныхъ
вмѣстѣ, листовъ копирована, по всей вѣроятности въ XVIII вѣкѣ
съ оригинала Рубенса «Егда Иродъ видѣвъ яко поруганъ бысть отъ
волхвовъ, разгнѣвася...» Пуб. б. Погод. в. 20—6. ш. 25—9.

48. „Знай себя указывай въ своемъ домѣ“

„Гдѣ посадятъ тутъ сиди
а гдѣ не велятъ тутъ не гледи
что поставятъ то и кушай
а хозяина въ домѣ слушай

что поднесутъ то и пей
а питья на землю не лей
изволь все додна выпивать
а не изволь на землю выливать

**Абумовъ Григорій**, граверъ на мѣди XVIII, его работы: картинка съ надписью „исторія о древнихъ богахъ»; на ней изображены Аполлонъ, Орфей, Сатиръ, Сафо и Оріонъ—„гридоровалъ Григорій Абумовъ. В. 6. 9, ш. 8. 3.

**Адольскій** Цванъ, живописецъ, состоялъ при С. Петербургской типографіи, гравировалъ черной манерой портретъ Екатерины I вмѣстѣ съ А. Зубовымъ въ 1726, и подписался на немъ: персону тушевалъ I. Адольскій „(см. А. Зубовъ № 20); онъ же, по всей вѣроятности, помогалъ Зубову тушевать и другие портреты, награвированные симъ послѣднимъ черною манерою.

А. АА. А. К. **Афанасій К**, граверъ на деревѣ, —работалъ въ Кіевѣ и Львовѣ 1663—1688 гг. А—Съ этой монограммой есть три гравюры, весьма плохо вырѣзанныя на деревѣ, въ Львовской тріоди 1663 г.: 1) Исторія Юисфа въ четырехъ отдѣленіяхъ: а) братья продаютъ его, б) Юисфъ убѣгаетъ отъ жены Пентефрія, в) толкуетъ сны въ темницѣ и г) толкуетъ сонъ Фараону; рисунокъ скопированъ изъ тріоди Льв. 1632, слѣва внизу А. в. 3. 3 ш. 4. 4 (л. 31).

2) „Х С Вечеряе у Симона Фарисея“ А; в. 3. 3 4. ш. 9 (л. 54).

и 3) Өомино увѣреніе А А; в. 3. 3, ш. 4. 11 (л. 191).

4) А. К. Эта монограмма находится на гравюрѣ изображающей Страшный Судъ, и находящейся въ книгѣ: „Вѣнецъ Христовъ, Кіевъ 1688“—(л. 412 обор.). Въ нѣкоторыхъ экземплярахъ, кромѣ этой монограммы, вырѣзанъ годъ 1677.

Въ книгѣ акафистъ Кіевъ 1674 а) 5—33, акафистъ Богородицѣ 29 изображеній.

б) 34—59, акафистъ Іисусу Христу 26 изобр.

в) 60—85, акафистъ Успенію Богородицы 26 изобр.

г) 86—110, акафистъ Николаю Чудотворцу 25 изобр.

150

СЛОВАРЬ ГРАВЕРОВЪ.

и д) 111—126, 16 изображеній къ разнымъ молитвамъ. Кіевь
1674 г. (каждое изобр. в. 4. 7¼, ш. 4. 11¼).

Аөанасій К. — Этимъ именемъ подписано въ Львовской тріоди
1663 г. явленіе Христа Петру Патріарху Александрійскому.

Аөанасій П. Эта подпись находится на одной изъ картинокъ,
рѣзанныхъ на деревѣ (на об. л. 18) въ кн. Акаөисты. Могилевъ
1698 (Пекарск. II 5).

Амлингъ. Въ геометріи, Москва 1708, находится одна гравюра
на мѣди, на которой изображенъ ребенокъ въ рыцарской одеждѣ, ко-
тораго подводятъ къ трону Геркулесъ и Мудрость. Внизу подписано
„Amling sculp Monachy“ (Пекар. II 178).

Анастасій. Граверъ на мѣди половины XVIII в. Св. В. М.
Димитрій на конѣ, поражаетъ діавола в. 11. 11, ш. 9. 1.

Ангилейко Θεοδορъ Θ. А. граверъ на деревѣ XVIII в. 1) за-
главный листъ къ Ірмолою, Могилевъ 1700, съ изображеніями Іисуса
Христа, царя Давида и Юанна пред. „Θεοδορъ Ангилейко“ Въ
текстѣ этой книги есть мелкія изображенія съ монограммой Θ. А.,
Пекарск. II 42).

Андреевъ Алексѣй. Плохой граверъ на мѣди полов. XVIII в.
„образъ Пресвят. Богородицы Донской. Р. Й. гридоровалъ ученикъ
Алексей Андреевъ.“ —в. 9. 3, ш. 5. 4.

Васілій Андреевъ.— Ученикъ Аөанасія Трухменскаго (см.
№ 1); одинъ изъ лучшихъ русскихъ граверовъ на мѣди XVII вѣка;
его работы: 1) Богоматерь съ Младенцемъ Христомъ, Который играетъ
на гусляхъ (сдѣланныхъ въ видѣ креста); кругомъ каемка изъ красно-
вырѣзанныхъ листьевъ и завитковъ. Внизу подпись: „Rezal uczenik afo-
nasii truchmeuscovo“

Экземпляръ этой картинки, впрочемъ въ весьма плохомъ отпечаткѣ,
находился въ собраніи М. И. Ногодина. (Напка именныхъ гравюръ
№ 5-й).

2) Богоматерь въ коронѣ, со скипетромъ и державой въ
рукахъ, на кольцахъ ея Спаситель.—Внизу стихи „препзбранная
Марія невѣста... и т. д., а подъ ними: „Рѣзать—Васілій“ (в. 5. 7.
в. 4 9.)

СЛОВАРЬ ГРАВЕРОВЪ.

151

3) Изображеніе Христа, стоящаго съ евангеліємъ и крестомъ, вдали видѣнъ Іерусалимъ, на горѣ три креста. Внизу подпись: „Знаменилъ Сімонъ Оушаковъ. Рѣзалъ Васілей Андрѣевъ“ (в. 7. 5. ш. 4. 10.)

4) Распятіе, окруженное разными аллегорическими изображеніями. Внизу подпись: „благовѣствуетъ церковь. . . . . отрада“ и „ръзалъ Василей“ (в. 12. 8. ш. 10. 1.)

5) Успеніе Богородицы. Внизу стихи: „Егда божія мати усынаше. . . . . . рѣзалъ Василій Андрѣевъ“ (в. 6. 3. ш. 5. 2.) очень тонко и отчетливо. Рисунокъ скопированъ съ гравюрю Endner. —На плохихъ и выправленныхъ отпечаткахъ этой доски подписи и стихи тѣ же, а внизу подпись: „ръзалъ Василій.“—

6) Погребеніе Богоматери... „Дѣвы Святыя зри провожденіе...“ „Василій.“ (в. 6. 5. ш. 5. 3).

7) Взятіе на небо Богоматери. „Воставляется отъ сына. . . . внизу „Василій;“ апостолы стоять у входа въ пещеру; в. 6. 3¹/₂ ш. 5. 2.)

8) Знаменіе Божіей Матери; по бокамъ ангелы; внизу молитва: „Богородице Дѣво радуйся. 7195 (1687) июля въ 30 штыховалъ Василій“ (в. 11. 2. ш. 6. 4.)

9) Въ сунодикѣ (конца 17 в.) послѣдній листъ, N 39, Адамова голова „зряй человѣче сию главу.... и Wasilei Andreew rezal.“ (в. 6. 8. ш. 4. 7.)

10—23.) Сунодикъ 14 листовъ; вверху каждого листа находится изображеніе праздника или святаго, окруженное цвѣтами, завитками и птицами. Середина пустая, оставлена для вписыванія поминанья; кругомъ ея рамка съ колонками и низъ изъ разныхъ орнаментовъ съ звѣрьми и птицами. Съ правой стороны, снизу до верху, украшена ія изъ цвѣтовъ и листьевъ.

Изображенія праздниковъ рѣзаны рѣзцемъ; нѣкоторыя изъ нихъ имѣютъ сходство съ переводами святцевъ гр. Строганова 1629 г.

1) Воздвиженіе честиаго Креста, 5 фигуръ (изъ подлии).

2) Срѣтеніе Господне, в. 6, 8. ш. 4, 6. 4 фигур. (тоже).

3) Благовѣщеніе (фряжское).

132

СЛОВАРЬ ГРАВЕРОВЪ.

4) Рождество Христово, 4 фиг. (тоже).

5) Введеніе пресв. Богородицы, 7 фиг. (тоже).

6) Богоявленіе Господне, 4 фиг. (изъ подлин).

7) Входъ во Іерусалимъ, (фряж).

8) Преображеніе, безъ подпис. 6. фиг. (изъ подлин.).

9) Вознесеніе Господне. (тоже).

10) Святая Троица, 3 фиг.

11) Успеніе Богородицы, безъ подпис. (съ Кіевск.).

12) Распятіе, 3 фиг.

13) Богоматерь на престолѣ.

14) Свят. Юан. Златоуст. поясн.. — Внизу подписано „Василій“

Размѣръ: оть—в. 6, 8. ш. 4, 6; до—в. 6. 11. ш. 5.

Судя по работѣ всѣ 14 листовъ гравированы Василіемъ Андреевымъ.

24) Св. Николай; внизу подпись „Василій“ (Пекарск. І, 212.)—

25) Листъ соinnаго письма, грав. Василіемъ Андреевымъ въ
Москвѣ 1685 г. открыт. листъ (Шуб. биб.).

26) Св. Зосима и Савватій. Въ московскомъ музеумѣ находится
рисунокъ перомъ, (иконный) fol., съ подписью „изобразилъ Симонъ
Ушаковъ, 194 г. рѣзалъ Василій Андреевъ“. — Гравюры съ этого
рисунка мнѣ первстрѣчалось.

А. Съ этой монограммой есть четыре евангелиста, грубо гравированные на деревѣ, въ концѣ XVII в. (4 листа).

А Р. см. Ростовцевъ, Алексей.

Артемьевъ Михайла, памълъ въ 25 верстахъ отъ Москвы
гравировальную фабрику, на которой гравировались и печатались раз-
ныя картины духовнаго и гражданскаго содержанія, преимуще-
ственно черной манерой; на каждой, изъ вышедшихъ съ этой
фабрики картинокъ, находятся подпис: „дѣлано в мос. на фабр.
М. А.“ пли „вырѣзано на фабрик. М. Ар.“ а на одной (св.
Димитрий) „Москва. Дѣлано при фаб. М. ар. 1760 г. генваря
16-го.“ Всѣ онѣ, судя по работѣ, гравированы или самимъ Штен-
глиномъ, который въ 1750 — 63-г. находился въ Москвѣ, или
подъ его смотрѣніемъ. — Картинки, вышедшія съ этой фабрики, пере-
числены въ словарѣ. Въ числ. работъ Штенглина, см. № 28 и
съмѣдующіе.

СЛОВАРЬ ГРАВЕРОВЪ.

153

**Артемьевъ.** Прокофій, граверъ на мѣди; род. въ 1733 г., солд. сынъ. Поступлѣ въ 1749 г. въ рисовальную палату при Академіи наукъ, а въ 1754 ученикомъ въ Гридоровый Департаментъ. Въ 1757 г. поступилъ въ классъ Г. Шмидта. — Подпись его встрѣчается на Петергофскомъ проспектѣ, который гравированъ имъ вмѣстѣ съ Челноковымъ. Изъ дѣлъ Академіи видно, что въ 1761 году онъ гравировалъ „изъ Полибія“, а въ 1766 г. „проспектъ собора церкви, со вступлениемъ погребальной процессіи съ тѣломъ Императрицы Елисаветы Петровны“ (см. Челнаковъ и Радигъ).

**Астаповъ.** см. Остаповъ.

АТ. См. Трухменскій.

AS, T См. Зубовъ Алексѣй.

Аванасій К. и П. см. АА.

**Вакуа.** (Maurice Bauché) французскій граверъ; гравировалъ въ 1722 г. морскую баталію при Гангутѣ за 1800 франковъ. — Это одна изъ четырехъ баталій, гравированныхъ въ Парижѣ по заказу Петра Великаго. Представляю здѣсь перечень всѣхъ четырехъ:

1. Изображеніе баталіи между частію войскъ російскихъ, которыя были тогда въ прѣсудствіи команды его царскаго величества ісвѣпискихъ пехкомандою генерала графа левенгоупта прідъревнѣ лесной, которая отъ пропойска въ двухъ миляхъ сентября. въ 28 день. 1708.—в. 17. 2. ш. 26. 3.

2. Ізображеніе конечнаго разрушенія швецкой арміи отъ російскаго войска после Главной Полтавской баталіі служившагося недалеко 6 переволочны. Гдѣ оная безвсякого супротивленія ружье свое положила состоящая в 1800. прід нашими 9600 болѣше. Юня В' 30 день 1709 году. в. 17. 4. ш. 16. 8.

3., Изображеніе морской, баталіи между російскою Галерюю аванъ гардіею которою командовалъ карабелной шаутъ бейнахтъ. І швецкою Эскадрою Подкомандою шаутъ бейнахта эрнъ шилта случившейся У гангута. Юля. въ 27 день 1714 году. в. 17. 4. ш. 26. 6.

4., Изображеніе преславной баталіи между войскъ російскихъ і свѣйскіхъ впрієстствіи высокой команды надъ рю-

154

СЛОВАРЬ ГРАВЕРОВЪ.

сійскими войсками Его Царскаго Величества всеросійскаго Петра Перваю над севъйскіми его королевскаго величества Карола XII учінівшейся не подалеку от полтавы Юнія въ 27 день 1709. в. 17. 3. ш. 26. 8.

Есть экземпляры этѣхъ четырехъ баталій, оттиснутые за границею съ французскими подписями мастеровъ, а именно: подъ 1-й, при деревнѣ Лѣсной „Peint et dessiné pour S. M. par Martin le jeune, peintre ordinaire et pensionnaire Du Roi, et gravé par de L'Armessin, ecrit par de Berey.“ Уменьшенную копію съ нея гравировалъ А. Ростовцевъ. На 2-й баталіи подписались тѣ же мастера. —На 3-й и 4-й подпись живописца Мартена, та же. Гравировалъ же 3-ю французскій граверъ *Simonneau*, — а 4-ю (морскую) Maurice Baquois. Три листа съ такими подписями находятся въ гал. Петра І. и въ пуб. биб. При печатаніи оттисковъ съ этѣхъ досокъ въ Россіи, имена мастеровъ стерты. О самомъ гравированіи баталій извѣстны слѣдующія подробности: 26 Марта 1722 г. Кн. Василій Долгорукій писалъ Царю изъ Парижа: «При семъ моемъ всепокорнѣйшемъ (донесеніи) вложены два эстампа дѣла тѣхъ мастеровъ, которымъ я отдалъ рѣзать доску—одну сухопутной, другую морской баталіямъ. Для того я ихъ отправилъ, дабы В. И. В. изволили видѣть мастерство ихъ; а лучше тѣхъ мастеровъ сыскать здѣсь не могли, чтобъ взялся рѣзать, а договоренось имъ дать за сухопутную 3 т., а за морскую 1800 франковъ»... (Каб. д. 11 Лъ 59 л. 1024). 31 июля 1724 г. Кабинетъ-Секретарь Макаровъ, пославъ къ Бужинскому присланныя изъ Парижа отъ Кн. Куракина доски гравюръ сраженій при Лѣсномъ и Гангутѣ, наказывалъ: «Оныя прикажите беречь, ибо онъ французской самой лучшей раборы, Купорштиха».... Того же года, 23 Сентября, Макаровъ писалъ къ Кн. Куракину: «Алексѣй Юховъ сюды пріѣхалъ и посланныя съ нимъ отъ Вашего С—ва двѣ мѣдныя рѣзныя доски баталій бывшихъ подъ Лѣснымъ и при Ангутѣ и съ тѣхъ досокъ печатные листы сюда привезъ, которые Его Величеству зѣло угодны. И пынѣ указалъ Его В—во къ В. С. —ву отписать, чтобъ достаlinesыя доски рѣзали поскорѣе и съ первой оказіею прислали сюды тисченный хотя одинъ листъ Полтавской баталіи»... (Каб. дѣла 1, Лъ 53 л. 625, 628 Пекарск. Н. 661). Всѣ четыре доски (въ хорошемъ положеніи) наход. въ Гл. Шт

СЛОВАРЬ ГРАВЕРОВЪ.

155

**ВАЛАВИНЪ.** Патрикей, граверъ на мѣди; род. въ 1734 г. солдатскій сыпъ. Поступилъ въ рисовальную палату въ 1749 г. а въ гридоровальную въ 1755.—Въ 1754 г. получалъ жалованья 15 р., въ 1766 г. 80 р.; съ 1757 г. учился у Шмидта. По росписи 1761 г. гравировалъ изъ Полибія. Его работы:

1. Мелкіе виды Москвы, въ 1761; см. Махаевъ.

2. Битва при Пальцигѣ, см. Саблинѣ.

**БАРАНЕЦКІЙ, Гликерій, Кіевскій граверъ на деревѣ 18 в.**

1. Въ книгѣ „мѣсяцословъ Кіевъ 1718“ заглавный листъ съ изображеніемъ Іс. Христа въ Архіерейскомъ облаченіи; по бокамъ его Богоматерь и Св. Юанни; въ рамкѣ находятся изображенія 30 Святыхъ.—Внизу видъ Кіевопечерской Лавры и преподобные Антоній и Феодосій и подпись: «Гликер. Б.»

2. Тамъ же на л. 284. Рождество Спасителя „Гликерій Б.“

3. Въ кн. Апостолъ 1722. Кіевъ. На обор. л. 57, Апостолъ Петръ, сидящій съ книгою въ рукѣ „Старецъ сый...“ в. 8. 11. ш. 5. 5¹/₂.

**БЕКЕТОВЪ.** Дмитрий; грав. на мѣди „истинное изображеніе и мѣра... Б. М. Ахтырской. (явивш. 2 Юля 1739 г.) „Штыховалъ Дмитрей Бекетовъ.“ в. 12. 6. ш. 9. 10.

**БЕРНЦЪ.** Францъ, граверъ на мѣди, ученикъ Вортманна. Въ русской библиотекѣ Академіи наукъ находятся ученическія работы его въ особой тетради, вмѣстѣ съ работами Соколова, Маттарнови и Качалова. Пмя его, подъ большей чѣстью гравированныхъ имъ листковъ, подписано перомъ:

1. Виньетъ. Спб. Петропавловскій Соборъ, въ кругу; по четыремъ угламъ фигурки. Кв. „ученика Франца Вернца“ в. 2. 3. ш. 3. 4.

2. Ландш. въ срединѣ два дерева, вправо отъ нихъ двѣ фигуры, одна сидящая и другая стоящ. которая опирается на палку „Вернца“ в. 4. 11. ш. 8. 4¹/₂.

3. Ландш. справа 6 деревьевъ—женщина на ослѣ и охотникъ съ ружьемъ „Вернца“ в. 4. 11. ш. 8. 4¹/₂.

4. Ландш. справа развалины дворца. По сторонамъ деревья. Спереди нѣсколько фигуръ, въ числѣ коихъ всадникъ, въ срединѣ арка „Вернца“ в. 3. ш. 7. 11.

136

СЛОВАРЬ ГРАВЕРОВЪ.

5—9. „Франца Бернца“ Ландшафты въ кружкахъ. 5. Слѣва корабль, справа башня.

6. Слѣва крѣпость, справа корабль на парусахъ.

7. Справа башня въ два яруса и стѣна. — Слѣва впереди два корабля и еще четыре виднѣются вдали.

8. Слѣва барка—справа церковь.

9. Справа башня—слѣва большое дерево—спереди человѣкъ идетъ къ мосту. Діам. 4. 1¹/₂.

10. Ландш. въ длину. Юаннъ креститъ Спасителя; слѣва колонада и группа деревьевъ. — „Бернца“ в. 4. ш. 6. 6¹/₂.

Всѣ эти ландшафты копированы съ Перелля, Сваневельдта и др. иностранныхъ мастеровъ, и травлены крѣпкой водкой съ большимъ вкусомъ.

11. Зима,—грѣшкійся старикъ. (въ азбуку Прейслера) „Берн.“ в. 5. 10¹/₂.

12. Двое борются—справа собака (поясн.) кв. в. 2. 9. ш. 5.

13. Ландш. въ срединѣ домъ на сваяхъ съ мостомъ влѣво; —справа нѣ сколько фигуръ—вдали видны развалины. в. 3. 6¹/₂ ш. 7. 11.

14—18. Ландшафты въ кругахъ (съ Перелля). Діам. в. 4. 7. 14, слѣва колонна—справа развалины и башня; впереди 4 фигуры.

15. Слѣва три дерева, —всрединѣ двѣ фигуры идутъ къ мосту— вдали строенія.

16. Справа колодезь—слѣва большое дерево.

17. Справа 3 дерева, близъ него двѣ фигуры—слѣва еще двѣ фигуры и вдали двѣ фигуры.

18. Слѣва три дерева; справа домъ—слѣва на дорогѣ двѣ фигуры одна на лошади, другая пѣшкомъ.

19. Самуилъ помазываетъ на царство Давида. — 10 фигуръ, в. 2. 9. ш. 4. 9.

20. Валаамъ благословляетъ израпѣлскій народъ. в. 2. 8. ш. 4. 10¹/₂.

21. Герольдъ съ жезломъ и два жетопа (для описанія Коронаціи Ашы Ивановны).

СЛОВАРЬ ГРАВЕРОВЪ.

137

**БЛИКЛАНДТЪ.** (Blicklant). Огромная гравюра, видъ Москвы изъ замоскворѣчья, начиная отъ стараго каменнаго моста до краснаго холма съ надписью: „Россійская столица Москва“ „Caesarea Moscoviae Metropolis. Moscoa.“ Johannes Van Blicklant del et fecit, Юаннь Фонъ Бликландтъ грыдоровалъ“. Подписи этѣ приводить Академикъ Гамель (его бумаги. Т. XVIII); мнѣ же не случалось видѣть ни одного экземпляра этой гравюры съ такими подписями Бликландта, вѣроятно онѣ стерты во время печатанія съ нихъ оттисковъ въ Россіи, точно такъ, какъ были стерты подписи французскихъ граверовъ съ четырехъ, баталій гравированныхъ для Петра въ Парижѣ.

Вся гравюра склеена изъ шестнадцати листовъ. Самый видъ Москвы состоитъ изъ четырехъ большихъ листовъ; къ нему приклеивается небо съ картушью, заключающей въ себѣ надпись, изъ четырехъ полулистовъ. Къ низу приклеивается особая, полоса состоящая изъ 8 листовъ, съ видами монастырей. —Цѣльные эстампы, въ этомъ видѣ, склеенные изъ шестнадцати листовъ, а также и экземпляры одного вида, склеенные изъ восьми листовъ, очень рѣдки; четыре доски, составляющія видъ Москвы, безъ верховъ, сохраняются въ глав. штабѣ. И. М. Снегиревъ, въ памятникахъ Московскихъ древностей описываетъ этотъ замѣчательный эстампъ въ слѣдующихъ выраженіяхъ: особенно важенъ и любопытенъ чертежъ Москвы, тщательно гравированный на четырехъ склеенныхъ листахъ, длиною 3 аршина и двѣ четверти безъ дюйма, а шириною 1 аршинъ и 10 вершковъ. Сверху надпись въ облакахъ, окруженная ангелами и осѣненная Императорскою короной съ двуглавымъ подъ нею гербомъ: Росеиск. столица Москва. Caesarea Moscoviae metropolis Moscoa. Съ правой стороны вверху на облакахъ изображенъ юноша въ Цесарской одежѣ, одною рукой съ скипетромъ, опирающійся на глобусъ, а въ другой держащій развитую хартію, на коей видны вѣсы правосудія. Ангелы парящіе осѣняютъ его императорскою короною и сыплютъ на него разные дары изъ рога изобилія; его окружаютъ Минерва, Цибела въ башенной коронѣ (turrita), Клю и другія аллегорическія фигуры; позади Клю два ангела держатъ гербы Кіевскій и Новогородскій; у ногъ юноши, какъ у Юпитера, орелъ съ распростертыми крылами. Солнце прямо ударяетъ лучами своими ему въ грудь, украшенную крестомъ. Въ облакахъ парятъ ангелы съ гербами Россійскаго государства. Съ лѣ-

158

СЛОВАРЬ ГРАВЕРОВЬ.

вой стороны въ облакахъ Римско-Католическій Епископъ, осѣщаемый
Духомъ святымъ въ видѣ голубя, и окруженный ангелами и херуви-
мами, одною рукой держитъ два ключа, а другою благословляетъ
корону, подносимую ему двумя ангелами; надъ нимъ трубить слава,
предъ нимъ жена на облакахъ, въ царственной одежѣ и коронѣ
со всевидящимъ окомъ на головѣ, съ мечемъ въ одной рукѣ, а въ
другой съ изображеніемъ какого-то лица и скрижали, на коей на-
чертано: Moska; она оперлась на глобусъ. У подножія ея парить
орелъ. Надъ нею Ангелъ держить императорскую корону.

Москва во всемъ громадномъ величіи и разнообразіи представлена
съ южной ея стороны. По обрывистому берегу Москвы рѣки, зава-
ленному лѣсомъ, видна еще другая стѣна, мѣстами обвалившаяся;
за нею подъ навѣсомъ, въ одинъ скатъ у стѣны стоять пушки:
это арсеналь. На хребтѣ Кремлевскихъ горъ трехъэтажный садъ,
примыкающій къ старому дворцу двухъярусному, подлѣ него Ору-
жейная палата съ круглою стрѣльницею, заслоняющая Благовѣщен-
скій соборъ; отъ нея тинутся по горѣ зданія Приказовъ, въ по-
слѣдствіи Коллегій, между коими у верхнихъ Тайнинскихъ воротъ
Черниговскій соборъ пятиглавый. Изъ-за верхняго сада выказы-
ваются Срѣтенскій соборъ на сѣняхъ, Гербовая башня и крыши
несуществующихъ нынѣ зданій. По неровному скату горы отъ При-
казовъ идетъ заборъ къ подольной церкви Св. Константина и Елены,
окруженной дворами. На второй башнѣ отъ угловой Свибловской
видѣнъ крестъ: здѣсь была церковь Петра Митрополита на городѣ.
Отъ угловой водовзводной башни Кремля простирается по берегу
до каменнаго моста зубчатая стѣна Бѣлаго города. Съ одного конца
моста стрѣльница съ воротами проѣзжими, а съ другаго, башня
съ шестью воротами, надъ которыми были каменныя палаты, гдѣ
содержались колодники по корчемнымъ дѣламъ (*). За этою башней
видна угловая стрѣльница или Алексѣевская башня. Бѣлаго города
съ зубчатою стѣною. На мосту стоять палаты и лавки; у быковъ
его мельницы. На рѣкѣ отъ Москворѣцкихъ водяныхъ воротъ живой
мостъ; на ней лодки и родъ катера съ парусомъ.

Стѣны Китая-города примыкаютъ къ самому Кремлю съ своими
бойницами и воротами. Изъ-за стѣнъ выставляется громадная и пе-

*) Дѣла Князя Ухтомскаго 1755 г. въ Разр. Архивѣ.

СЛОВАРЬ ГРАВЕРОВЪ.

159

страя масса разныхъ зданій, стоящихъ на его пригоркахъ и горахъ: церквей съ колокольнями, хоромъ съ вышками, палатъ и дворовъ, гдѣ каменное строеніе еще перемѣшано было съ деревяннымъ, огром- ныя палаты каменныя съ избами и лачугами.

Отъ Китайской стѣны по берегу Москвы рѣки, гдѣ были Васильев- скіе сады, а прежде того Васильевскій лужекъ, тянутся деревянные домики о двухскатныхъ кровляхъ съ заборами; по краямъ берега городьба изъ плетня. Это часть Бѣлаго города. На Швивой горкѣ, кромѣ церкви, возвышаются двѣ палаты трехъетажныя съ вышками.

Внизу сего вида помѣщены монастыри загородные, окружающіе Москву: Андроньевъ, Спасъ новый, Спасъ Симоновъ, Дѣвчій, Андрея Стратилата (Андреевскій въ плѣницахъ), Донскій, Даниловскій, Пок- ровскій; по каймамъ въ клеймахъ двуглавые орлы. Недостаетъ только Воскресенскаго монастыря, помѣщеннаго на экземплярѣ Г. Вельтмана.

Другія части Москвы теряются вдали; на первомъ же планѣ, какъ упомянуто выше, выказывается одна южная его сторона съ берега Москвы рѣки со всѣми подробностями, весьма отчетливо ис- полненными и посему драгоцѣнными для историка и археолога; замѣчательны мѣстность и зодчество многихъ зданій, нынѣ несущ- ствующихъ, но упоминаемыхъ въ письменныхъ памятникахъ.

Время и мѣсто изданія не означено на семъ видѣ, котораго намъ извѣстны только два экземпляра въ Москвѣ: одинъ, принадлежащій Московскому главному Архиву Министерства иностранныхъ дѣлъ, а другой Г-ну Вельтману, въ которомъ недостаетъ надписи и лицъ на облакахъ. Но оба относятся къ одному времени, т. е. къ началу XVIII вѣка; ибо на каменномъ мостѣ находятся у быковъ мельницы, кои въ 1731 году, Марта 14 велѣно было сломать, и т. д. Осѣне- ніе же Россіи Императорскою короной намекаетъ на то время, когда Петръ I принялъ титло Императора въ 1721 году. Судя же по ошиб- камъ въ русскихъ словахъ и по латинской надписи, также по изо- браженію Римскаго епископа, благословляющаго корону, съ досто- вѣрностію можно заключить, что сей видъ, снятый въ Москвѣ по- средствомъ камеры-обскиры, гравированъ въ чужихъ краяхъ, подъ вліяніемъ Ватикана и проявляетъ его виды на Россію. (Снегиревъ: Памятники Московской древности стр. 107).

160

С.ЮВАРЬ ГРАВЕРОВЪ.

Экземпляры этого вида, кромѣ поименованныхъ г. Снегиревымъ, находятся въ Пуб. биб. изъ собр. Погодина и лучшій можетъ быть изъ всѣхъ извѣстныхъ экземпляровъ, по силѣ оттиска и сохранности, въ собраніи Ровинскаго.

Мѣра четырехъ досокъ вида, склеенныхъ вмѣстѣ, безъ верховъ. в. 17¹/₂ 5. ш. 92 10.

Мѣра монастырей:

1. Спасъ Новый монаст. видъ в. 4. 9. ш. 8. 7. съ рамк. в. 9. ш. 11. 3¹/₂.

2. Донской монастырь — в. 4. 9¹/₂ ш. 8. 7¹/₂, — в. 9. ш. 11. 4.

3. Дѣвичій монастырь — в. 4. 8¹/₂ ш. 8. 9¹/₂, — в. 9. ш. 11. 6¹/₂.

4. Спасъ-Симон. монаст. — в. 4. 8. ш. 8. 6¹/₂, — в. 9. ш. 11. 3.

5. Андрея Срат. монаст. — в. 4. 8¹/₂ ш. 8. 10¹/₂, — в. 9. ш. 11. 6.

6. Данилов. монастырь — в. 4. 9¹/₂ ш. 8. 7¹/₂, — в. 9. ш. 11. 4.

7. Покровскій монаст. — в. 4. 8. ш. 8. 6¹/₂, — в. 9. ш. 11. 3.

8. Воскресен. монаст. — в. 4. 9. ш. 8. 7, — в. 9. ш. 11. 3.

Цѣнность этой гравюры опредѣлить трудно, такъ какъ въ продажѣ хорошихъ и полныхъ экземпляровъ не встрѣчается. Мой экземпляръ вымѣненъ мною года три тому назадъ за гравюру Рембранда сто фло-риновъ (купленный у Н. И. Уткина за 50 р.). За хорошій полный и сохранный экземпляръ охотникъ можетъ заплатить отъ 50 до 100 руб. —за одинъ видъ на четырехъ листахъ съ верхами до 50 р., монастыри попадаются отѣльно, хотя и рѣдко. Новые от-тиски съ четырехъ досокъ одного вида, безъ верховъ, можно получать въ Главн. Штабѣ за 8 р.

БОМАРЗИНСКІЙ гр. на мѣди 18 в. Архангелъ Михаилъ, поража ющій мечемъ діавола; очень плохой работы. Внизу подпись: „ *Bomar- zynski scul.*“ в. 7. 11. ш. 4. 5.

БУГРЕЕВЪ грав. на мѣди; родил. 1745 г. солдат. сынъ; взять въ ученики грыдор. деп. въ 1756 г. По росписи 1766 г. получалъ жалованья 68 руб. его работы.

1. Нарвскій водопадъ и островъ Крепгольмъ; в. 9. ш. 15. 6.

2. Тиверій Цесарь.

3. Юсифъ Патріархъ армянскій, съ Кристицека.

СЛОВАРЬ ГРАВЕРОВЪ.

161

4. Виньетка къ наказу о губерніяхъ, съ изображеніемъ Екатерины
1 въ видѣ Минервы.

5. Томасъ Димсдаль, съ Кристинека.

6. Аудієнція кн. Репнина у Великаго Визиря, безъ имени Бутреева
(по замѣткамъ Штелина гравирована Бутреевымъ) в. 10. 4. ш. 14. 3.

Бунинъ, Леонтій, Л. Б. грав. на мѣди, зпаменщикъ (рисо-
вальщикъ) серебряной Палаты, при Оружейной. Съ 21 Января
1699 года ему было поручено печатаніе клеймъ на гербовой бумагѣ
въ оружейной Палатѣ „для каковаго дѣла купленъ у него, Бунина,
желѣзный станъ за 15 руб. “—Первыя гравюры Бунина появляются
въ Сунодикѣ (1680 г.), конца 17-го вѣка (№ 24). По всѣмъ при-
знакамъ Бунинъ учился гравированію у Аθанасія Трухменскаго. Изъ
листовъ Бунина, съ годомъ, послѣдній отмѣченъ 1714-мъ (№ 23);
гравюры его рисованы плохо и гравированы почти всѣ съ иностран-
ныхъ образцовъ нечисто и нà скоро.

1. Спаситель въ ростъ съ крестомъ въ лѣвой рукѣ, в. 8. ш. 4. 6.

Страсти Господни, 19 листовъ; онѣ копированы изъ Голландской
библіи 1674 г. *) а именно:

2. Тайная вечеря 1, в. 6. 10. ш. 5. 9. (въ библіи № 3).

3. „Ученикамъ Спасъ ноги умываетъ“—(2) в. 6. 10. ш. 4. 7.

4. „Моленіе о чашѣ“—(3) в. 6. 10. ш. 4. 7.

5. „Іудеевъ зритъ Христосъ нань текущы“ (4) в. 6. 8. ш. 4. 5.

6. „Іуда лестивно Господа лобзаетъ“ (5) в. 6. 9. ш 4. 7.

7. „Трижды Христа Петръ отрицается“ (6) в. 6. 8. ш. 4. 8.

8. „Каіафою спасъ судимъ предстоитъ“ (7) в. 6. 7. ш. 4. 6.

9. „Христа Пилату на судъ представляютъ, Леонтей Бу-
нинъ“ (8) в. 6. 9. ш. 4. 7¹/₂.

10. „Галілейскій Царь (Иродъ) Христа испытуетъ“ (9) в. 6.
8. ш. 4. 5.

11. „Христа Господа отъ ризъ совлачаютъ“ (10) в. 6. 8.
ш. 4. 5.

12. „По семъ впънецъ нань терновъ возлагаютъ“ (11) в. 6. 8.
ш. 4. 4¹/₂.

*) См. ниже Шхонебель.

11

162

СЛОВАРЬ ГРАВЕРОВЪ.

13. „Вѣнчанна Христа Пілатъ извождаетъ“ (12) в. 6. 3. ш. 4. 6. (въ биб. 14).

14. „Предстояй людъ золъ Пилату стужаетъ“ (13) в. 6. 8. ш. 4. 6.

15. „Осудиша крестъ свой Христу понести“ (14) в. 6. 8. ш. 4. 6.

16. „Нагаю Христа на крестъ полагаютъ“ (15) в. 6. 9. ш. 4. 5. (въ биб. № 17).

17. „Христосъ на крестъ“ (16) в. 6. 8. ш. 4. 6. (въ биб. № 18).

18. „Со креста тѣло Господне снимаютъ“ (17) в. 6. 8. ш. 4. 5¹/₂.

19. Іуда предаетъ Христа—(18) в. 6. 10. ш. 4. 10.

20. „Воскресенія спятъ святый блистаетъ“—(19) в. 6. 11. ш. 4. 7. (въ биб. 22).

За № 19-мъ въ библіи слѣдуютъ: 20, Положеніе во гробъ и 21, Сошествіе во адъ, которые Бунинымъ пропущены; № 18 копированъ Бунинымъ изъ той же библіи.

21. Распятіе, кругомъ въ клеймахъ изображены 7 таинствъ; внизу два ангела принимаютъ въ чашу кровь, истекающую изъ ранъ Спасителя. Подпись: „Леонтій Бунинъ“. в. 10. 5. ш. 9. 1.

22. Въ срединѣ Юаннъ Богословъ съ Прохоромъ; кругомъ въ 14 отдѣленіяхъ житіе его. Внизу Л. Б. в. 11. 4¹/₂ ш. 8. 8¹/₂.

23. Преподобный Герасимъ—съ дѣяньемъ „1714 года Леонтій Буні“.

Въ Сунодикѣ конца 17 вѣка его работы:

24. „Л. Б. Іаковъ Апостолъ крести не върныя языки.. по-лучити“ Л. Б. в. 9. 4. ш. 5. 4. листъ 6.

Въ плохихъ отпечаткахъ (2-го издания) буквы Л. Б. затерты; подпись другая: „Іаковъ С.Іль крести... самая доска меньше в. 9. 3. ш. 5. 3.

25. „Л. Б., Плачу и рыдаю егда помышляю“... Человѣкъ смотритъ на гробъ, въ которомъ лежить скелетъ.—в. 8. ш. 5. 10. л. 16.

СЛОВАРЬ ГРАВЕРОВ

163

26. Л. 18, „Во храмь сенщины надъ умершимъ отпъваютъ Л. Б. в. 9. ш. 2, в. 5. 4. л. 18

27. Л. 23, „Душа отъ земли наеса скоро выходятъ... Л. Б. — в. 9. ш. 4. в. 5. л. 13.

28. Л. 24, „душа паки на го агелы возносима бываетъ и Богу творцу своему смиренно ся поклоняетъ... Л. Б. — в. 9. ш. 4. в. 5. ш. 4. 24.

Два листа изъ сунодика другаго изданія:

29. „Д (4) Душа разлучившаяся... и 30, „И (8) Добро по умершемъ... На обоихъ Л. Б. —

31 по 72, Букварь Каріона Истомина 43 листа въ 8-ю д. л. 1692—1694 г.

Л. 1. Въ рамкъ изъ арабесокъ „Молитва предъ начинаніемъ всякаю дъла“... в. 7. 7. ш. 4. 10.

Л. 2. „Букварь“... [Заглавіе книги], вверху заставка.

Л. 3. Продолженіе заглавія.

Л. 4. Іс. Христосъ сидящій на престолѣ; по бокамъ его стоять по три ученика съ книгами; внизу стихи къ обучающимся грамотѣ. Они оканчиваются слѣдующими строками:

Геромонахъ Счини се Каріонъ,

Желающъ В вышнь всѣм Успѣти Градъ сіонъ,

Пріяти. Разумъ, В букварь Успѣшный,

Посемъ В гѣ Впк, Всладости Утѣшный. Мірозданія. 7199 г лѣта от воплощенія же Бѣа слова 1692 г мѣа Марма, вцарствующемъ Градѣ Москвѣ—в. 10. 1¹/₂ ш. 6. 7.

Съ 5 л. по 42, Азбука. Буквы уставныя, полууставныя, скорописныя, фигурныя, составленныя изъ людей и звѣрей на манеръ старыхъ нѣмецкихъ букварей. —Подъ буквами изображены разные предметы, названія которыхъ начинаются съ данной буквы. Внизу каждой страницы объясненіе въ 10 строкахъ. Мѣра каждой доски в. 9. 9. ш. 6. 2.

На 43 л. „благодареніе Богу,“ вверху заставка [Іс. Христос.]— внизу „сій букварь счини Геромонахъ Каріонъ—а знаменитъ

164

СЛОВАРЬ ГРАВЕРОВЪ.

и ръзалъ Леонтей Бунинъ 7202. "(1694) — в. 9. 10. ш. 5. 8. (*).

Книга весьма замѣчательная въ археологическомъ отношеніи по множеству находящихся въ ней изображеній и названій. Въ числѣ ихъ помѣщены музыкальные инструменты: рогъ, свирѣль, труба, цѣвница, а подъ словомъ музыка четыре музыканта, играющихъ на гудкѣ, гусляхъ, дудкѣ и торбанѣ. — Изъ одежды здѣсь находятся: діадима, мониста, ожереліе, обязало, цата, ширинка; изъ домашняго обихода: делва, лагвица, спирида, ночвы, токмакъ, хомутъ, окринъ, чпагъ, черпало, изображеніе ъдущаго въ саняхъ, въ упряжи безъ дуги; далѣе праща, рогатина, томаръ, топоръ, тесла, остень, ости, забрало, юзы...

Бунинъ. Петръ. П. Б. сынъ Леонтія; граверъ на мѣди; отданъ въ наученіе Адріану Шхонебеку изъ Оружейной Палаты, 7 Августа 1699 года, съ назначеніемъ по 6 денегъ кормовыхъ на день.

Его работы:

1. „С Варфоломей“ на камнѣ П. Б. — Этотъ листокъ скопировавъ Бунинымъ точь въ точь, и довольно худо, съ Св. Варфоломея, гравированнаго Альбертомъ Дюреромъ [изъ пяти апостоловъ], и былъ представлень Бунинымъ въ 1701 г. въ приказъ Оружейной Палаты, при просьбѣ о прибавкѣ ему жалованья. По этой просьбѣ взята отъ мастера иноземца Адріана Шхонебека сказка, въ которой онъ подтвердилъ „что тотъ листъ работы ученика его Петра Бунина и сверхъ того ко инымъ его Андреяновымъ мастерства вещамъ прилежаніе Бунинъ и льетъ тщаливое со усердіемъ.“ — Всѣдствіе чего опредѣлено ему, Петру Бунину „за его во ученіи вышеписаннаго дѣла прилпжное радпніе и во искусствѣ познаніе къ пресжнимъ ево кормовымъ деньамъ придать еще по четыре деньги, всего и съ прежними по 2 алтына на день.“ Противъ Алексѣя Зубова, который получалъ тогда по 2 алтына по 4 деньги на день. —

(*) Пхъ было два изъ пяти бар-ва отмѣчены одинимъ годомъ 1694-мъ (Сопиковъ. ч. І. 168 и 169). Полныя — довольно рѣдкіе, цѣнятся отъ 5 до 10 руб, смотря по сохранности.

СЛОВАРЬ ГРАВЕРОВЪ.

165

2. Поклоненіе Пастырей „грыдовалъ на Москвѣ Петръ Бу-
нинъ—Адріанъ Шхонебекъ продаетъ“ в. 10. 6¹/₂ ш. 7. 7¹/₂
(см. И. Зубовъ).

3. Положеніе во гробъ „грыдовалъ на Москвѣ Петръ Бунинъ—
Адріанъ Шхонебекъ продаетъ“ в. 10. 6. ш. 7. 5¹/₂
(см. И. Зубовъ).

## II. В.
Эта монограмма находится на отдельной гравюрѣ, рѣзанной на деревѣ: „Темница святыхъ осужденниковъ“. См. Л. М.

ВАСИЛІЙ. Тип. [Типографъ]. Это имя (м. б. и гравера) находится на картинѣ Успенія Богородицы въ Октоихѣ, Львовъ, 1700. — ВАСИЛІЙ см. АНДРЕЕВЪ.

ВАСИЛЬЕВЪ. Петръ—грав. на дер., гравировалъ заставки и картинки въ московской Синодальной типографіи съ 1788 по 1794 г. — подъ смотрѣніемъ мастера Михаилы Мешеникова.

ВАСИЛЬЕВЪ. Яковъ, грав на мѣди; род. въ 1730 г., состоялъ ученикомъ въ художественномъ департаментѣ академіи наукъ съ 1739 г. — Съ 1754 г. сперва учился гравированію у И. Соколова впослѣдствіи былъ подмастерьемъ; у Шмидта, изъ первыхъ работъ его, произведенныхъ подъ смотрѣніемъ Ив. Соколова извѣстны два проспекта [изъ 12 съ рисунковъ Махаева]:

1. Проспектъ новопостроенныхъ Палатъ противъ Аничковскихъ воротъ... в. 15. 3. ш. 24. 6.

И 2. Проспектъ внизъ по Невп рѣкъ отъ Невскаго моста.....
в. 75. 3. ш. 49. 6, На двухъ листахъ.

Подъ смотрѣніемъ Шмидта выгравированъ имъ превосходный портретъ З, Сѣрый Митрополитъ Димитрій Ростовскій Чудотворецъ. Писалъ Г. Ротари. Гридоровалъ Яковъ Васильевъ 1759. Года" р. кв. Погр. ³/₄ вл. въ ов. в. 14. ш. 9. 6. Якоби приписываетъ этотъ портретъ самому Шмидту. Хорошіе отпечатки рѣдки, и цѣнятся отъ 3 до 5 руб.

Штелинъ замѣчаетъ, что Васильевъ сильно занимался гравированиемъ, но еще сильнѣе потягивалъ брантиейшъ, и умеръ отъ плинства въ 1760 году.

166

СЛОВАРЬ ГРАВЕРОВЪ.

Виноградовъ Ефимъ, грав. на мѣди, род. въ 1725 году. Съ 1739 г. взять въ ученики въ Акад. наукъ; въ 1754 году чи- селился въ грыдоровальномъ департаментѣ, и получалъ жалованья 96 руб. въ году. Гравировалъ въ то время подъ смотрѣніемъ мастера Ив. Соколова „проспекты, историческія фигуры и рисовалъ съ живой натуры“. Съ 1757 г. былъ подмастеромъ у Шмидта съ жало- ваньемъ по 200 р. Въ 1765 году (24 Окт.) сдѣланъ былъ изъ канцеляріи академіи наукъ академіи художествъ Директору Штелину слѣдующій запросъ о Виноградовъ: находящійся въ грыдоровальной палатѣ подмастерье Ефимъ Виноградовъ поданнымъ въ Канце- лярію академіи наукъ доношеніемъ просить о выдачѣ ему удер- жаннаго у него прошло 1764 году съ Ноября мѣсяца по нынѣ жалованья, а какъ Канцеляріи извѣстно, что онъ съ давняю времени отовариваясь болезнію, въ команду не ходилъ, того ради ваше высокородіе благоволите при семъ объявить, что оный Виноградовъ въ прошломъ 1764 и въ нынѣшнемъ 1765 годахъ сдѣлалъ. На посланную справку отъ канцеляріи академіи наукъ отвѣтствовано, что въ 764 году Февраля по первое число 765 г. находился я боленъ и пользовался у себя въ домѣ, въ чемъ свидѣтельствуюсь г-мѣ лекаремъ, а въ 765 году, окончалъ изъ печальной процессіи зачатую корону, которой сдѣлано было менѣе половины, фейерверка одну доску быешаго въ домъ гр. Ал. Гр. Разумовскаго, фейерверкамъ бывшаго при красномъ селѣ поправилъ билетъ въ Карусель, дѣлалъ билетъ для кукольной комедіи зачалъ прорисовывать къ печальной процессіи отъ деревяннаго дворца даже до Петропавловскаго Собора со- стоящую на 4-хъ листов. доскахъ, при чемъ импълъ смотреніе и поправлялъ за учениками; болезнь и ломъ ногъ препятствуетъ ему работать. Изъ работъ Виноградова извѣстны:

1. Св. Димитрій Ростовскій уменьш. конія съ гравюры Васильева— в. 11 7¹/₂ ш. 8. 4.

2. „Екатерина Алексѣевна“ Великая княгиня, поясн. 5/, вл. р. кв. „Вѣрѣзывалъ Ефимъ Виноградовъ при Императорской Ака- деміи въ С. Петербургъ 1761.« (съ орі. Грота дружка къ порт- рету В. Князя Петра Феодоровича, гравированнаго Иваномъ Сако- ловымъ). в. 15 6¹/₂ ш. 10. 6. Хор. экз. цѣнѣтка не мѣнѣе 2 р.

СЛОВАРЬ ГРАВЕРОВЪ.

167

3. „Князь Антіохъ Кантемиръ... вырезалъ Е. Виноградовъ. в. 7. 9. ш. 5. 9. р. (съ Вагнера) доска въ акад. Н.

4. Теймуразъ Николаевичъ, наслѣд. Царь Грузіи, „писалъ А. Антроповъ, вырѣз. Е. Виноградовъ и А. Грековъ въ СПб. при И. Ак. Н. и худ. 1761 г.“ р. в. 11. 3¹/₂ ш. 8. 2.

5. Проспектъ стараго зимняю дворца (изъ числа 12 съ рис. М. Михаева) подсмотр. мастера Ивана Соколова грыд. Ефимъ Виноградовъ в. 15. 4. ш. 24. 7.

6. Проспектъ въ верхъ по Невѣ рѣкъ отъ адмиралнейства и академіи наукъ къ востоку. Та же подпись в. 15. 4. ш. 49. 8. на 2-хъ листахъ.

7. Проспектъ Зверинца въ царскомъ селѣ,

8. Листовую доску, генеральную процессію погребенія Императорцы Елисаветы Петровны.

9. Корону Императорскую, туда же. Эта процессія не была издана, и доски въ 1766 г. остались не конченными; см. Радигъ.

10. Фейерверкъ 1760 г. 1 Янв. съ рис. Ант. Перезинотти. „Петрово слово пребудетъ во вѣкъ“.

11. Фейерверкъ 10 Юня 1762 г. на мирѣ съ Пруссіей.

12. Фейерв. въ Сент. 1763 г. на коронованіе Екатерины II „грыдор. въ С. Петер. при акад. наукъ и худож. подъ смотр. Е. Виноградова“.

13. Фейерв. на Невѣ 28 Юня 1763 года на восшествіе на престолъ Екатерины II, „I. de Stehlin inv. Francesco. Gradizzi delineavit. (таже подпись Виноградова).

14. Фейерв. 28 Юня 1763 г. у гр. Воронцова, на возвращеніе Екатерины II изъ Москвы съ рис. Богданова.

15. Фейерв. бывшій при домѣ графа Разумовскаго въ 1765 г.

16. Фейерв. бывшій въ Красномъ селѣ въ 1765 г.

17. Съ Грековымъ въ 1760 г. картину, вывезенную изъ Геркуланума „majalia Romana“ и подаренную гр. Воронцовымъ въ 1763 г. В. Кн. Павлу Петровичу. „Грыд. А. Грековъ. Е. Виноградовъ. 1760 г.“ Очень рѣдк. Въ собр. Ров. едиств. экз. безъ латинск. подписи внизу. в. 15. ш. 11. 4.

168

СЛОВАРЬ ГРАВЕРОВЪ.

18. Заглавный листъ къ малому тарифу.

19. Билетъ въ Карусель 1765 г.

20. Билетъ для кукольной комедіи 1765 г.

К. В. см. **Кипріяновъ, Василій.**

**Внуковъ Екимъ**, гр. на мѣди, род. въ 1725 году, взять
въ ученье въ 1738 г. Въ 1754 г. получилъ жалованья по 120 р.
въ годъ. Съ 1754 г. былъ подмастеромъ при Шмидтѣ.

Съ его подписью проспектъ государственныхъ **Коллегій** съ
частію гостиннаго двора в. 15. 3. ш. 24. 9.

**Внуковъ, Филиппъ**, грав. на м. По росписи 1754 г. зна-
чится ученикомъ ландкартнаго дѣла съ жалованьемъ по 40 руб.;
въ 1757 г. былъ ученикомъ при Шмидтѣ. По росписи 1761 г.
гравировалъ изъ Полибія. По росписи 1765 награвировалъ половину
проспекта новаго зимняго дома и въ томъ же году умеръ.

1. **Проспектъ Оранієнбаума** на 2-хъ листахъ, рисов. мастеръ М. Махаевъ. **Выпускавли** Ф. **Внуковъ** и Н. **Челноковъ** въ **СПб.** при Имп. А. Н. 1761 в. 16. 3. ш. 48. 9.

2. Одинъ изъ маленькихъ видовъ Москвыъ (см. Махаевъ).

3. Проспектъ новаго зимняго дома. одну половину доски.

**Вощанки, Василій и Аванасій**, Могилевскіе типографщики
конца 17 в. Изъ нихъ лучшій Василій.

1. Заглавный листъ въ книгѣ діоптра. Могилевъ 1698 г. 4º съ
изображеніями четырехъ Евангелистовъ, Богоматери и Юанна; вверху
Іс. Христосъ. „Василій Вощанка“. Въ этой же книгѣ есть слѣ-
дующія картинки:

2. Крещеніе Спасителя (на обор. загл. л.)

3. Іисусъ Христосъ съ крестомъ; подлѣ Него блудный сынъ, царь Давидъ, разбойники и Магдалина, съ подписью „пріидите ко Мнѣ“. Обѣ одной работѣ съ заглавнымъ листомъ.

Въ акафистѣ, Могилевъ 1698 г. есть много другихъ картинокъ,
изъ которыхъ нѣкоторыя ясно работы Василія Вощанки.

4. Христосъ на престолѣ среди херувимовъ, съ подписью „Аванасіи Во.“—(л. 18 об.) в. 3. 11. ш. 3. 2.

5. Въ книгѣ: Небо новое, Могилевъ 1699, есть гравюра работы
Василія В. (Вощанки), заглавный листъ. довольно чисто вырѣзан-

СЛОВАРЬ ГРАВЕРОВЪ.

169

ный: Богоматерь среди ангеловъ кругомъ, небо и звѣзды; внутри этого круга заглавіе книги в. 5. 8. ш. 4. 3.

6. Заглавный листъ къ книгѣ Перло многоцѣнное, Могилевъ 1699 г. въ типогр. Максима Вощанги. На этомъ листѣ, по полямъ, выгравированы разные святые, а вверху Троица, внизу слѣва подпись: „Василій Вощанка“ в. 5. 5. ш. 4. 3.

7. Заглавный листъ въ житіи святыхъ, Могилевъ 1702 г., съ изображеніемъ Троицы и „града Могилева Василій Вощанка.“

ВОРТМАНЪ, Христіанъ Альбертъ, граверъ на мѣди; родился въ Помераніи въ 1680 году; учился гравированію у Н. Г. Вольфганга въ Берлинѣ. Вскорѣ послѣ того онъ сдѣланъ придворнымъ граверомъ Ландграфа Гессенъ Гомбургскаго (1718 см. подпись на № 10 его работы; въ 1731 году онъ пріѣхалъ въ Россию, по пріглашенію Шумахера, и получилъ мѣсто гравера при Санктистербургской академіи наукъ. Здѣсь онъ засталъ Н. Соколова, Ф. Маттарнови, Г. Качалова, Беренца и А. Грекова, учившихся у архитектора Шумахера рисованію и гравированію у Релера (печатальщика) и Унферцагта (литерщика). Вортманъ обучилъ ихъ гравированію нортретовъ и вмѣстѣ съ ними изготовилъ доски къ двумъ замѣчательнымъ изданиямъ, описаніе академіи наукъ (1738 г.) и описаніе коронованиі Ямператрицы Елисаветы Петровны (і745 г.). Кромѣ пописованныхъ четырехъ граверовъ у Вортманна учились гравированію: Иванъ Еляковъ, Ефимъ Внуковъ, Ефимъ Виноградовъ, Яковъ Васильевъ, Никита Плотцовъ, Плья Рукомойнинъ и Филиппъ Внуковъ. Нѣкоторые изъ нихъ, какъ-то: Маттарнови, Соколовъ, Качаловъ, Грековъ, Виноградовъ и Васильевъ сдѣлались въ послѣдствіи замѣчательными граверами *), а Соколовъ былъ послѣ Вортманна пазачень мастеромъ гравировального художества при академіи.

Въ 1745 году, когда Вортманнъ сдѣлался старъ и слабъ, директоръ академіи Шумахеръ, который, по замѣчанію Штепина мало смыслилъ въ художествахъ, выключилъ его изъ академіи. Мѣсто главнаго мастера было отдано ученику Вортманна Ивану Соколову. Лишенный всякихъ

*) Въ русской библиотекѣ академіи наукъ находился (единст. экзл.) тетрадь съ первыми произведениями Соколова. Маттарнови, Беренца и Качалова гравированными подъ руководство. Вортманна

170

СЛОВАРЬ ГРАВЕРОВЪ.

средствъ къ жизни, Вортманнъ долженъ былъ работать изъ поденнаго
корма. Академикъ Штелинъ выступилъ для него съ этой цѣлю работу
(на счетъ академіи): копировать картинки Пикара (Римскаго) къ Те-
лемаку, по 65 руб, за каждую. Вортманнъ награвировалъ такихъ
картинокъ 25 (въ собраніи Погодина были пробные экземпляры ихъ
безъ подписи); онъ представлялъ каждую картинку на просмотръ
г.г. членовъ академіи художествъ, состоявшей въ то время при
академіи наукъ, и исправлялъ ихъ по замѣчаніямъ г.г. членовъ *);
въ послѣдніе дни свои онъ награвировалъ еще одинъ портретъ графа
Шувалова съ Преннера; Вортманнъ умеръ въ Санктпетербургѣ въ
1760 г. 80 лѣтъ (замѣтки Штелина) *).

О художественномъ достоинствѣ работъ его говорено выше (стр. 37).
Въ перечнѣ гравированныхъ Вортманомъ досокъ, доски, составляющія
„описаніе академіи наукъ“, изданное подъ его руководствомъ, пере-
числены вполне; другое изданіе, „описаніе корнованія Императрицы

*) Извѣстія объ этомъ сохранились въ журналах этой академіи; такъ въ 1748 году, Юни 8-го: «смотрѣна г.г. членами печатная фигура въ четвертую долю листа изъ первой книги Телемакова похождения, копированная съ Пикартовой фигуры мастеромъ Вортманномъ на мѣди вырѣзанная, о которой по разсмотрѣніи дѣла и обстоятельствъ разсуждено, что оному Вортманну, въ разсужденіи что онъ надъ такою фигурю болѣе трехъ мѣсяцевъ трудиться долженъ, за такую фигуру вообще по шестидесятіи пяти рублей платить можно. А въ ономъ пробномъ листѣ примѣчены нѣкоторые неисправности, особливо въ лицѣ Телемака; при окороченіи руки, и въ рукѣ Ментора, такожъ въ платѣ и въ расположеніи тѣнь, и все то мастеру Вортманну поправить приказано. Юля 6-го гридоровальный мастеръ Вортманнъ подалъ выправленную имъ, по показанію отъ членовъ собранія, фигуру съ Телемака; а понеже господинъ надворный совѣтникъ усмотрѣлъ еще нѣкоторыя въ ней неисправности, того ради оная фигура ему опять для совершеннаго выправленія назадъ отдана. Августа 3-го гридоровальной мастеру Вортманнъ подалъ для послѣдней корректуры сдѣланную имъ печатную фигуру, которую въ разныхъ мѣстахъ еще поправили. Наконецъ 17 Августа, сдѣланный гридоровальнымъ мастеромъ Вортманномъ купферштINKъ въ Телемаку, по учіенній послѣдней корректурѣ, къ напечатанію апробовань За тѣмъ 20 Октября, гospода члены въ гридоровальной палатѣ были и смотрѣли сколько фигуръ къ Телемаку уже сдѣлано академіи. Членами, громѣ Штелина, были: живоцветы Валеріаны и Гриммель и архитекторъ Шумахеръ (см. статью мою, академія художествъ до Екатерины Н Отеч. Зап. т. С II. отд. Н стр. 45)

*) Напільеръ говорить, что Вортманнъ выѣхалъ въ Россию въ 1727 году по приглашенію Нетра І, получалъ въ Петербургѣ жалованья по 1000 рублейъ въ году, возвратился ода-
комъ черезъ нѣсколько лѣтъ въ Кассель, и умеръ въ 1745 году. Въсь эти свѣдѣнія, павъ
видно изъ замѣтокъ Штелина и изъ самыхъ работъ Вортманна, не въкрылі. Nagler Kunst-
Lexic. — ХХІІ стр 97)

СЛОВАРЬ ГРАВЕРОВЪ.

171

Елисаветы“ въ которымъ находятся произведennia Вортманна, описано вполнивъ въ перечинъ работъ Соколова, которому принадлежатъ лучшіе листы этого описанія.

## І. ЛИСТЫ, ГРАВИРОВАННЫЕ ВОРТМАННОМЪ ЗА ГРАНИЦЕЮ:

1. Портретъ Фридриха короля Шведскаго. Н. Quitter pinx. fol.

2. Карлъ Ландграфъ Гессенскій. Н. Quitter pinx. 1718. fol.

3. Фридрихъ Августъ король польскій. Sylvestre pinx. fol.

4. Ернестъ Лудвигъ Гессенъ-Дармштатскій. fol.

5. Н. I. Hahn, пастор. fol.

6. I. I. Breithaupt, аббатъ, Rüdiger pinx. fol.

7. I. I. Drobisch, совѣтникъ въ Дрезденѣ. fol

8. Аллегорія на ученость Lünenenschloss pinx. fol

9. Молдовацѣвушка, сидящая подлѣ мужчины (Nagler. XXII. 98).

10. Рамка для портретовъ (passe partout). H. de Quitter pinx. Chr. Alb. Wortmann eiusd. Ser. Hass. Land. sculptor, delini. et sculpsit. 1718.

## Н ЛИСТЫ, ГРАВИРОВАННЫЕ ВОРТМАННОМЪ ВЪ РОССІИ:

11. «Алексій Міхайловічь Царь и Самодержецъ всероссійскій, Родился марта 9 дня 1629, восшел на отческій престолъ въ 1645 а скончался по 31 лѣтномъ владѣніи въ 1676 году Февраля 8 дня" и также подпись по нѣмецки. Поколѣн. въ царскомъ одягѣніи 3/4 впр. р. в. 7. 8. ш. 6. 2. Но удостовѣренію Штегина, этотъ портретъ гравированъ Вортманномъ съ одной старинной картины. Очень рѣдкъ. Хорошіе экз. отъ 6 до 10 руб.

12. Повтореніе № 11 въ уменьшенномъ размѣрѣ, въ ту же сторону и съ тою же подписью на одномъ русскомъ языке, безъ имени гравера. Портретъ этотъ гравированный для 1-го изданія уложенія Царя Алексія Михайловича. в. 7. 10. ш. 6. 3¹/₂. Отдѣльно поподается нечасто.

Съ этого повторенія сдѣлано множество копій; одна съ подписью "Wortmann direx. Mattarnori sculp. 1736"

172

СЛОВАРЬ ГРАВЕРОВЪ.

13. Петръ І, поясн. ³/₄ впр. въ латахъ и лентѣ. „Petrus Magnus.... patriae. Tannauer pinx. 1714. С. А. Wortmann Acad. Sc. Ssculpt. scul.“ р. 12. 10. ш. 8. 9¹/₂. Доска наход. въ акад. наукъ. Съ нея копировали Маттарнови, Антипьевъ и А. Зубовъ (черн. манер.). Въ первыхъ оттискахъ тѣнь отъ щита, справа, тушевана въ одну черту (рѣдк. 3—4 руб.), во вторыхъ въ двѣ черты. Отпечатки новые 3-го разбора съ тою же замѣткою; на новой бумагѣ, но еще очень хороши.

14. Екатерина І, Въ ов. поясн. ³/₄ впр. „С. А. Wortmann sculp.“ р. 12. 9. ш. 8. 7. Доска въ акад. наукъ, съ нея есть копіи въ умешьп. разм.; изъ нихъ одна сдѣлана ученикомъ Вортманна г. Качаловымъ, другая И. Саблинымъ.

15. „Алексіи Петровичь царевичь все россіискии“ (тоже по лат.). по колѣн. въ латахъ, I. P. Lüden pinxit. С. А. Wortmann Acad. Sc. Sculpt. в. 11. 6¹/₂. ш. 8. 11. Доска въ Акад. наукъ. Съ нея есть копіи въ уменьшенномъ размѣрѣ безъ именъ граверовъ. Старые отпечатки рѣдки, цѣнятся отъ 3 до 5 руб.

16. „Шарлотта Христіана Софіа....“ Его супруга. По колѣн., справа арабъ поддерживаетъ ее мантію—в. 11. 9. ш. 9. Безъ имени Вортманна, но по замѣткамъ Штелина его работы₂ въ чемъ при сличеніи этого портрета съ другими произведеніями Вортманна не можетъ быть никакого сомнѣнія. Доска въ Акад. наукъ. Старые экземпляры также рѣдки и также цѣнятся какъ и № 15.

17. Петръ II, въ ростъ, въ латахъ, съ жезломъ въ рукѣ. I. P. Lüden pinxit. C. A. Wortmann Acad. Sc. Sculp. Sculpsit Petropoli 1729. р. в. 16. ш. 13. 1. Доска въ Акад. наукъ. Старые отпечатки очень рѣдки—3—5 руб.

18. Анна Юанновна. Въ ростъ ³/₄ впр. въ царскомъ одѣяніи „Par L. Caravaque Peintre de S. M. I.—C. A. Wortmann Acad. Sc. Sculptr; Sculpsit. Petropoli 1731.“ р. п. —в. 9. 5. ш. 6. 11¹/₂. Гравированъ для описания коронованія Императрицы Анны. Доска въ Академіи наукъ.

19. Анна Юанновна. Поясн. ³/₄ впр. въ коронѣ. „L. Caravaca S. I. M. Tôt. Russ. Pictor fec: 1730. C: A: Wortmann Acad: Sc: Sculpt: Sculps: Petropoli“ A ⁹ 1736. р. в. 12. 10. ш. 8

СЛОВАРЬ ГРАВЕРОВЪ.

173

8. Хорошіе экземпляры дов. рѣдки. 2—3 руб. Съ него есть копія въ уменьш. размѣрѣ Ив. Соколова.

20. Анна Юанновна, въ ростъ, въ роскошномъ кружевномъ платьѣ. Она сидитъ въ богатыхъ рѣзныхъ креслахъ, слѣва столъ съ регаліями „Lud: Caravaca Primus pictor Aulae pinxit ad vivum. C. A. Wortmann Acad. Sc. Sculpsit Petropoli, 1740 в. 23 3. ш. 16. 4. Это лучшій листъ Вортманна. Кружева выполнены весьма удовлетворительно. Лице работано пунктиромъ, все прочее рѣзцемъ,—хорошіе отпечатки рѣдки. 1. Въ собраніи П. Θ. Коробанова былъ экземпляръ безъ подписи, едва ли не единственный (въ Эрмитажѣ). За него охотникъ можетъ заплотить 20—30 руб. 2-е отпечатки, съ приведенною подписью цѣнятся отъ 5 до 7 руб. Въ 3-хъ, на верхней губѣ, находится черта рѣзцемъ, которая сорвалась у гравера; они стоятъ недороже 2—3 руб. 4) Доска сохраняется въ Акад. наукъ; но съ нея можно получить только весьма плохіе отпечатки.

20. „Анна Петровна, Цесаревна Россійская, Герцогія Шлезвигъ-Голстейнская С. А. Wortmann Acad: Sc. Sculps. Petropoli A.º 1736. Таннауеръ рисовалъ“. р. в. 12. 7. ш. 8. 5. Доска въ Академіи наукъ. 1-е отпечатки рѣдки, 2—3 руб. Во 2-хъ между буквами А и Я въ словѣ „Голстейнская“ нѣсколько черточекъ, сорвавшагося рѣзца, при подправкѣ доски; 1—2 р. — 3-е оттиски, новые еще очень сносны.

22. Анна Карловна, Принцесса правительница дочь Мекленб. Швер. Герц. Карла Леопольда. — Поясн. ¾ вл. тѣже подписи, мастеровъ, но безъ года р. п. в. 14. 3. ш. 9. 7¹/₂. Въ собрании Коробанова находился экземпляръ этого портрета безъ всякой подписи и бордюра. Мѣрой в. 12. 9. ш. 8. 7. Такой экз. у Другулина продавался за 6 талеровъ. 2-е отпечатки тоже рѣдки. 2—3 руб. Доска въ Акад. Наукъ. Съ нея получаются отпечатки довольно сносные.

23. „Ея Высочество Государыня принцесса анна“. Внизу „Ihro HOHEIT die Prinzessin ANNA—L. Caravaca S. I. M. Tot: Russ: Pictor f. C. A. Wortmann Acad: Sc: Sculpt: Sculpsit Petropoli“. Поясн. ¾ вл. — р. п. Старые отпеч. цѣнны, 3—5 р. — Доска въ Акад. Н. новые (2-е) отпечатки еще дов. хороши. —

174

СЛОВАРЬ ГРАВЕРОВЪ.

24. Биронъ ,,D. G. Ernestus Iohannes in Livon. Curl. et Semig. Dux. Пояс. въ ов. 1/2 впр., въ латахъ. —На экземпляръ, находящемся въ эрмитажномъ собраніи, перомъ отмѣчено: „1740 Wortmann Sculps. " Изъ лучшихъ работъ мастера р. в. 8. 4. ш. 6. 21/2 Плохіе отпечатки этой доски находятся при жизне-описаніи Бирона, изданномъ въ Бременѣ въ 1742.

25. ,,Benigna Gottlieb“ (жена Бирона), безъ имени мастер. по
колѣн. 1/2 впр. въ порфирѣ и лентѣ, опирается рукою на корону.
р. в. 10. 9. ш. 8. 8. Чрезв. рѣдк. Фіорилло, въ своей исторіи
искусствъ въ Россіи, полагаетъ, что въ Гётишгенск. биб. находится
единственный экземпляръ этого листа безъ подписи мастера, но
точно такой же экземпляръ былъ въ собраніи Коробанова; опъ
купленъ имъ у Каржавина, за очень дорогую цѣну. (нынѣ въ
Эрмитажѣ). —Самая (*) доска хранилась въ Академіи наукъ. Если
она цѣла, то цѣнность старыхъ отпечатковъ значительно должна
понизиться.

26. Гр. Петръ Иванов. Шуваловъ—съ Преннера. По кол'., сзади
баталія. Послѣднее произведеніе Вортманна. 1, Въ собраніи Штелина
(пуб. биб.) былъ экземпляръ этого портрета безъ вслкой подписи
и съ неоконченною далью. 2, Въ собр. Княг. Бѣлосельской-Бѣлозер-
ской, оконченный экземпляръ, но тоже безъ подписи. —Другихъ
экземпляровъ я не встрѣчалъ.

27.—3). 3 листа для изданія въ листъ и 2 листа для изданія
въ 4-ку книги. „Палаты Санктпетербургской Император-
ской Академіи Наукъ Библіотеки и Кунсткамеры съ краткимъ
показаніемъ вспѣхъ находящихся въ нихъ художественныхъ и
натуральныхъ вещей, сочиненное для охотниковъ оныя величи
смотрѣть желающихъ. Печатано въ Санктпетербургъ при
Императорской Академіи Наукъ“. Книга эта напечатана одновре-
менно въ двухъ изданіяхъ, одно изъ нихъ въ 4-ку, а другое въ
листъ. Впереди помѣщено описание заключающееся въ 26 стра-
ницахъ: далѣе идетъ (1—8) краткое извѣстіе объ академіи, и
объясненіе приложенныхъ чертежей.

с. р. 118. IV 40.

СЛОВАРЬ ГРАВЕРОВЪ.

175

Чертежи изданія въ 4-ку копированы съ изданія въ листъ, здѣсь перечислены чертежи изданія въ листъ, съ указаніями на изданіе въ 4-ку.

При изд. въ л. Фронтисписъ — мать, приводящая къ Минервѣ дѣтей своихъ; вдали аллегорическія изображенія наукъ и статуя Петра І; вверху слова съ надписью: „Петръ началъ, Анна севершила“ в. 14. 6. ш. 6.9

При маломъ изданіи такой же фронтисписъ съ тѣми же подписями.

в. 6. 1¹/₂ ш. 4. 3.

1. Тав. І. Планъ СПБ., — вверху въ картушѣ надпись: „Планъ Императорскаго столичнаго города Санктпетербурга, сочиненной въ 1737 году“ (таже подпись по нѣмецки); подъ планомъ, въ два столбца, объясненія, на русскомъ и нѣмецкомъ языкахъ; внизу „G. I. Unvertzagt sculps.“ в. 14. 8. ш. 22. 10. Конія въ 4-ю в. 6. 4. ш. 8.

„Тав. II. Планъ Императорской Академій Наук“ (таже подпись на 3-хъ языкахъ, Нѣм. Фр. и Лат.) „грыд. Андр, Поляковъ“; в. 17. 10. ш. 24. 7. Конія въ 4-ю—(онъ же грав.—в. 6. 2. ш. 7. 11.

27. ІІІ. А. Фасадъ Академій Наук на востокъ, В. Фасадъ Академій Наук на западъ—С. А. Wortman Sculp. в. 17¹/₂ ш. 23. 1.

28. Конія въ 4-ю онъ же грав. в. 6. 4¹/₂ ш. 8. ¹/₂

IV. „А. Фасадъ Академіи Наук на полдень. . . . грыд. Иванъ Соколовъ.“ в. 17. 4¹/₂ ш. 23 6.

Въ 4-ю онъ же гр. в. 6. 3¹/₂ ш. 7. 10¹/₂

V. „Планъ Императорской библиотеки и кунсткамеры. грыд. Анд. Поляковъ“. в. 22. 5 ш. 22.

Въ 4-ю онъ же грав. в. 8. 8. ш. 8.

VI. „Фасадъ Императорской библиотеки и кунсткамеры на востокъ. Грыд. Гри. Качаловъ“. в. 17. 2. ш. 23.

Въ 4-ю тотъ же гр. в. 6. 8. ш. 8. 4.

VII. „Профиль библиотеки и кунсткамеры на востокъ. P. G. Mattarnory Sculp.“ в. 16. 11. ш. 23. 3. ■

176

СЛОВАРЬ ГРАВЕРОВЪ.

Въ 4-ю „Грид. Гри. Качаловъ.“ в. 6. 4. ш. 8. 2.

VIII. „Фасадъ. . . на полдень. . . грыд. Гри. Качаловъ.“ в. 16. 11. ш. 22. 9.

Въ 4-ю „Грыд. Иванъ Соколовъ“. в. 6. 4. ш. 8. 1/2.

ІХ. „Профиль второй залы съ куріозными вещьми. . . Грыд. Гри. Качаловъ.“ в. 16. 10. ш. 23. 2.

Въ 4-ю „Грыд. Иванъ Соколовъ.“ в. 6. 4. ш. 8. 1.

29. Х. „Профиль Галеріі и первой залы съ куріозными вещьми во второмъ апартаментѣ на состокъ. С. А. Wortman Sculp.“ в. 23. ш. 17. 5.

ХІ. „Профиль кунсткамеры на полдень.“ в. 22. 11. ш. 15. 3.

Въ 4-ю „Грыд. Андр. Поляковъ“ в. 7. 4 1/2 ш. 6. 3.

30. ХІІ. „Перспективной видъ Бібліотеки втораго и третяю апартаментовъ birolamo Bon delineavit Petropoli. С. А. Wortmann. sculpsit.“ в. 18. 7. ш. 23. 3.

31. Въ 4-ю в. 7. ш. 8. 1.

Изданіе въ листъ цѣнится отъ 5 до 7 руб, а въ 4-ку отъ 2 до 3 руб. Доски сохраняются въ акад. наукъ.

32—33. Два листа въ описание коронаціи Елисаветы Петровны 1745 г., а именно 32, № 19, Императорская мантия и аграфъ и 33, № 23, Корона (см. Иванъ Соколовъ).

34—58, 25 Картинокъ къ Телемаку; копированы съ гравюръ Пикара Римскаго, чрезв. рѣдки. У М. П. Погодина былъ экземп. безъ подписи. Экземпляръ съ подписью стоитъ до 4 руб.

В, ВР; ВӨ, ВӨЗ, ВРА. Этѣ монограммы *) паходятся на слѣдующихъ листахъ:

*) По замѣчанію Г. Стасова, этѣ монограмы припадежагъ тремъ различнымъ граверамъ. Самый грубый изъ пахъ граверъ ВРА, котораго заставка «Воскресеніе Христово» находится на 4-мь листѣ Кіевскаго Октоха 1629 года.—Лучше его граверъ съ монограммами ВӨ и ВӨЗ, икоторыя гравюры котораго изъ Львовской Тріоди 1642 г. печілены ниже; къ нимъ можно было бы прибавить иксколько другихъ еще, не только въ другихъ кинтахъ но даже въ этой самой, наприм. общій заглавный листъ въ 15 отдѣліяхъ, съ монограммою ВӨЗ и годомъ 1626 — Наконецъ третій, В ил. ВР, самый лучшій изъ нихъ: онъ явно находился подъ особеніемъ візаніемъ западнаго искусства; гравюра его весьма тонкай, часто не лишила вкуса. рисунокъ довольно удовлетворительный, костюмы по

СЛОВАРЬ ГРАВЕРОВЬ.

177

1, Исторія, юсифа въ четырехъ отдѣленіяхъ: а, братья продаютъ его, б, онъ бѣжитъ отъ жены Пентефрія, в, толкуетъ сны въ темницѣ и г, царь Египту поставляется. в. 4. 1, ш. 4. 10. Тріодь. Львовъ 1642 л. 36.

Въ кіевской Тріоди 1631 г.

2., Въѣханіе въ Іерусалимъ (л. 34) В

3., Воскресеніе Христово 1630 (л. 289). в. 3. 3. ш. 2. 4¹/₂

4., Недѣля о самарянынѣ 1630 (л. 521). в. 3. 11. ш. 4. 8. № 3-й отпечатанъ въ Львовск. Тріоди 1642 г. л. 171, а № 4-й тамъ же на л. 294. об. 2,

Съ моногр. В Р.

1., Распятіе В Р РК. 1630 (л. 168); оно же въ Тріоди Кіев. 1640, акафистахъ, Кіев. 1663 и 1674 и Мечѣ духовномъ, Кіевъ 1666 г. л. 443.

2., Өомино увѣреніе—В Р 1630 (л. 338); оно же въ Евангеліи учительномъ, Кіевъ 1637.

3., Заставка, херувимъ—кругомъ арабески „р к. 1630 В Р.“ в. 2. 6. ш. 3. 5. Она отпечатана а, въ Мечѣ духовномъ, Кіевъ 1666 (л. 222) и въ Вѣнцѣ Христовѣ, Кіевъ 1688 (л. 309 об. 343).

большей части европейскіе, архитектура очень часто готическая, чего нѣтъ у предшущихъ двухъ граверовъ. Къ числу гравюръ его работы должно отнести слѣдующія: изъ Кіевской Тріоди 1631 г.: *Марія Мацалина омываетъ ноги І. Христа*, 1630 (стр. 99); *Недѣля о разслабленномъ*, 1630 (стр. 453); *Среди учителей ставъ Іисусъ*, 1630 (стр. 493); *Явленіе І. Хр. Петру Патріарху Александрійскому* (ст. 642) и т. д. Любонытно упомянуть здѣсь о работахъ, похожихъ на работу гравера В. Въ Кіевскомъ Служебникѣ 1692 года есть *Распятіе*, съ предстоящими Боюматерью и Юанномъ Богословомъ (перепечат. также въ Кіевской Тріоди 1631 года). Она очень хорошей работы, примѣчательна по довольно большому формату, и имѣетъ внизу монограмму ЛТ курсивомъ. Диновольно близко скопирована эта гравюра: въ Львовскомъ Служебникѣ 1691 г., съ подписью внизу Е. ZABAD..., и въ Кіевской постной Тріоди 1715, внизу подпис: *Марко 1708*. Послѣдній граверъ прибавилъ въ лицѣ Богородицы и Юанна особенное патетическое выраженіе, посредствомъ нѣсколькихъ черточекъ, награвированныхъ на лбу и на щекахъ, но не находящіся въ оргиналѣ, несравненно болѣе противомъ, спогойномъ и чистомъ: онъ прибавилъ также на башенкахъ фона какіе-то флачки; вѣроятно онъ сообразовался какъ въ томъ, такъ п въ другомъ со вгусомъ времени, и эта особенность весьма характерна для исторіи этой эпохи. Въ Кіевской Тріоди 1631 находится также *Воскресеніе Лазаря* съ годомъ 1628 и монограммою; работа его также близко похожа на работу гравера В или ВР.

12

178

СЛОВАРЬ ГРАВЕРОВЪ.

4., Заставка Іс. Христосъ съ двумя ангелами, на черномъ полѣ, грубой работы, В Р. в. 1. 5. ш. 4. 4. въ Лейтургіаріонѣ. Кіевъ 1629, л. 60., — тоже въ свангеліи учительномъ, Кіевъ 1637, л. 141.

Съ моногр. ВРА. Воскресеніе Христово въ заставкѣ. Октоихъ, Кіевъ 1629 (л.) в. 2 2. ш. 11.
Съ моногр. BΩZ BΘ ZBΘ

Въ тріодіонѣ Львовъ, 1642 г.

1., Заглавный листъ, въ 15 отдѣленіяхъ, ВΩZ 1646.

2., Заставка, тайная вечеря, ВΩZ 1640 (л. 70). в. 3. 9¼ ш. 5.

3., Заставка, снятіе со креста, л. 119 об. в. 1. 9. ш. 4. 10¼,

4., Заставка, положеніе во гробъ, BΘZ. (л. 123) в. 1. 9¼
ш. 4 11.

5., Заставка, распятіе BΘZ (л. 88.) в. 1. 10 ш. 4. 11.

6., Заставка, положеніе во гробъ, въ Львовской Тріоді 1663 г.
BΘZ. 1642. в. 4. 9 ш. 3. 9. (115 об.)

7., Заставка, соборъ архистратига Михаила. В Θ. (л. 19.)
в. 2. 6. ш. 5. 2.

8. Заставка, рождество Христово, въ Апостолѣ Львовъ 1696 г.
BΘZ.

9, Вознесеніе тамъ же.

10, Побіеніе св. Стефана, въ Апостолѣ, Львовъ 1639 и 1696.
BΘZ.

11. Воскресеніе таион. Въ тѣхъ же книгахъ.

12. Павелъ и Силла передъ судомъ, тамъ же.

13. Апостолъ Петръ, въ листъ, къ Апостолу, Львовъ 1696
(л. 59 об.)

14. Евангелистъ Юаннъ, тамъ же. л. 72. об.

Эта монограмма находится на изображеніи Св. Евангелиста
Луки при львовскомъ Апостолѣ, напечатанномъ въ 1574 году
Юанномъ Феодоровичемъ, друкаремъ московскимъ. в. 9. 6. ш.
см. стр. 15.

1629 Эта монограмма находится на картинкѣ, Хри-
стось во славѣ, окруженный семью серафимами, въ акафистѣ, Кіевъ,
1663, Октоихъ, Кіевъ 1670 г. (л. 143. обор.) и акафистахъ Кіевъ,
1614 г., въ послѣднемъ монорамма гравера и годъ 1629 уничтожены
Г. см. Георгий.

СЛОВАРЬ ГРАВЕРОВЪ.

179

ГАВРІЛЪ М (монахъ) гр. на мѣди XVIII в. Его работы:

„Изображеніе чудотворнаго образа, Пртой бицы стотроецкой, илинской чернпювской. Тщаніемъ Іером. Ізинарха Бугишевича. 1727 гридеровалъ Гавріилъ М. в. 6. 9¹/₂ ш. 6.¹/₂

ДАНІЕЛЬ Галаховскій или Галятовскій Кіевскій грав. на мѣди XVIII-го вѣка. Его работы:

1., Портретъ Петра Великаго, сидящаго въ латахъ, на тронѣ и попирающаго ногами льва. При латинскомъ панегирикѣ, поднесенномъ Петру Великому Θеофаномъ Прокоповичемъ въ 1709 г., по случаю побѣды при Полтавѣ: „Panegyricus de celeberrima victoria quam Petrus I deuniversis suecorum exercitibus reportavit. Kijoviae 1709. fol. въ пуб. биб. При русскомъ изданіи этого панегирика гравюра Галаховскаго скопирована неизвѣстнымъ мастеромъ. И то и другое изданіе чрезв. рѣдки, любитель охотно заплатить за хорошій экземпляръ 25 руб.

2) Заглавный листъ къ Евангелію, Кіевъ 1707, fol. Вверху Іс. Христосъ на колесницѣ, влекомой четырьмя тетраморфами (евангельскими животными); ниже Богоматерь съ разными святыми, по бокамъ четыре Евангелиста; внизу видъ Кіевск. Софійскаго собора. Подпись: Дан. Гал. Изоб. Въ собр. кн. Бѣлос. есть отпечатокъ безъ текста въ срединѣ. р. в. 16. 1. ш. 11. 2.

3) Евангелисты Юаннъ въ той же книгѣ.

4) Въ собрани г. Свидзинскаго. (Въ Варшавѣ) находилась одна картина, оттиснутая на шелковой матеріи и посвященная Кіевскою Академіею Гетману Мазепѣ. Г. Бартошевичъ, авторъ описанія музея г. Свидзинскаго, въ Варшавской газетѣ (5-й книгѣ), называетъ этотъ экземпляръ единственнымъ, и описываетъ его слѣдующимъ образомъ:

„Въ самой срединѣ ея (гравюры) представлена Гетманъ Мазепа въ вооруженіи, опирающійся лѣвою рукою на щитъ, а правою на крестъ, вверху раздвоенный въ видѣ буквы V; такой крестьі кажется, былъ семейнымъ гербомъ Мазепы. Съ правой стороны двѣ эмблематическія фигуры представляютъ религію, также города, изъявляющіе покорность и отдающіе себя подъ покровительство Мазепы; съ лѣвой стороны его окружаютъ науки, искусства и промышленность,

180

СЛОВАРЬ ГРАВЕРОВЪ.

а надъ головой его возносится слава. Въ противоположность серединной группѣ, изображающей какъ все процвѣтаетъ и возрастаетъ подъ попечительною властію казацкаго Гетмана, вокругъ представленъ чрезвычайный безпорядокъ и опустошеніе; здѣсь пылаютъ города, разрушаются башни и стѣны,—тамъ вздымаются морскія волны и разбиваютъ о скалы корабли; наконецъ въ глубинѣ картины происходить страшныя битвы и убійства.—Вверху надпись „Sic fractus illabatur orbis, imparidum ferient ruinae“, а внизу картины посвященіе Мазепѣ. Подъ картинкою есть подпись: „Daniel Galachowsky sculpsit Kiioviae“. Эта гравюра, имѣющая слишкомъ два локта длины и полтора высоты, оттиснута на бѣлой шелковой матеріи. Лоскій увѣряетъ, что эта гравюра замѣчательна по исправности рисунка и исполненія, и потомъ расказываетъ причину ея рѣдкости, заключающуюся въ томъ, что въ то время, когда Мазепа измѣнилъ Русскимъ, Петръ Великій приказалъ истреблять въ Малороссіи все, чтò могло напоминать о немъ, а въ томъ числѣ гравюрѣ сдѣланныя въ честь его и самыя доски. Описанный выше экземпляръ находился въ ризницѣ одной изъ церквей, построенныхъ Мазепою близъ Кіева. Священникъ этой церкви, чтобы скрыть гравюру, наклеилъ на нее полотно, на которомъ заказалъ написать плащаницу. Въ послѣдствіи, при поновленіи плащаницы полотно было отклеено, и открытая подъ нимъ гравюра куплена Свидзинскимъ.“ (Русскій Вѣстникъ 1857 г. Сент. 1. стр. 36, Соврем. Лѣтоп.)

ГАНДИНИ, Франческо (Gandini) живописецъ, род. въ Болоніи 1723 г., учился у Г. Бонини. Въ 1750 г. былъ еще въ Дрезденѣ, а въ 1766 г. уже училъ рисовать въ Академіи Наукъ въ Петербургѣ; онъ уволенъ изъ оной въ 1768 г. Имъ сдѣланы рисунки къ описанію погребенія Императрицы Елисаветы. Онъ награвировалъ крѣпкою водкою:

1. Филаретъ Никитичъ F. G. виньетка, въ Псторіи Петра I Туманскаго.

2. Рюрикъ, поясн. виньетка F. Gandini Scul.—в. 4. 3. ш. 2. 6. Есть экземпляры безъ подписи.

Его же монограмма стоитъ на виньеткѣ, нарисованной имъ для календаря 1759 г. F. G.

182

СЛОВАРЬ ГРАВЕРОВЪ.

1. Заглавный листъ, кругомъ въ рамкѣ разные святые, вверху Іс. Христосъ, внизу Успеніе Богородицы. в. 6. ш. 3. 10. внизу подпись: *Георгий Эрдіак.*

2. Христосъ распятый посреди двухъ разбойниковъ — внизу подпись: „Георгий Еродіак. року, б. 1636“ (л. 374 обор.) в. 3. 1, ш. 4. 9.

Эта доска отпечатана въ Львовскомъ Октоихѣ 1644 г., Триодіонѣ 1663 г. и Евангеліи 1665 г. (л. 375 обор.).

3. Заглавный листъ къ книгѣ Октоихъ, Львовъ 1700, съ изображеніемъ Христа, разныхъ святыхъ и Успенія Богородицы: „Георгий Іеродіаконъ“.

4. Заглав. листъ къ Евангелію Львовъ 1722 г. съ изображеніями Христа, Богоматери, Евангелистовъ и разныхъ святыхъ „Георгий Іеродіаконъ року Божію 1636 г.“

**ГЕОРГІЙ**, граверъ на деревѣ первой четверти 18 вѣка,

Его работы:

1. Царь Давидъ, Сидящій на престолѣ, и играющий на лирѣ, внизу подпись: „Георгий 1721“ — в 6. 11. ш. 4. 4.

2. л. 53. Христосъ вечеряетъ у Симона Фарисея. „Георг.“

2. 91 л. Распятіе. „Георгий.“

4. 221 л. „Недѣля всѣхъ святыхъ“ — слѣва ангелъ возвѣщаетъ Маріямъ о воскресеніи Христа; справа Христосъ является Магдалинѣ в. 3. 11¹/₂ ш, 4, 8¹/₂,

5. л. 292. Бесѣда Христа съ самарянынею у „кладезя Іаковлева“ Георгий.

6. л. 323. Исцѣленіе слѣпаго, 9 фигуръ—„Георгий.“

7. Исцѣленіе разслабленнаго (у купели Силоамской). „Георгий“

8. Положеніе во грѣбъ, 8 фигурь, вдали три креста. в. 3. 6. ш. 2. 2.

9. л. 343. Вознесеніе.

10. Въ кн. Апостолъ, Кіевъ 1723, на об. 84 л. изображеніе Апостол. съ тою же подписью.

Его же работы съ монограммою Г

11. Въ Апостолѣ Кіевъ 1723 г. нѣсколько заставокъ.

СЛОВАРЬ ГРАВЕРОВЪ.

183

12., Сивилла съ чашей въ лѣвой рукѣ и съ свѣчей въ правой.
в. 3. 9. щ. 2. 1. и 13., Богоматерь съ Спасителемъ. в. 2. 2.
щ. 4. 5.

ГЕРАСИМОВЪ, *Дмитрий*, грав. на мѣди; род. въ 1736 г., въ 1749 г. взять въ рисовальную палату, а въ 1753 переведенъ въ грыдоровальный департаментъ. Въ 1754 г. получалъ жалованья 15 руб., съ 1757 г. находился въ класѣ гравера Шмидта съ 1766 г. числился мастеромъ. Герасимовъ путешествовалъ два года за границею и пріобрѣлъ прекрасную манеру гравировать съ чрезвычайною легкостію небольшія вещицы; онъ умеръ отъ меланхоліи (замѣтки Штелина). Штелинъ замѣчаетъ, что русскіе мастера имѣли вообще привычку слишкомъ дорого цѣнить свои работы; такимъ образомъ и „Герасимовъ, за траесированіе ничтожной картинки къ календарю, взялъ 100 руб., между тѣлмъ какъ покойный граверъ Ротъ бралъ за такія вещи не болѣе 20 и 25 руб.“ О художественномъ значеніи работъ Герасимова говорено выше (см. стр. 42)

1., Христіанъ Августъ (отецъ Екатерины II) по кол. Ант. Песне. копировалъ съ оригинала г. Шмидта А. Герасимовъ. р. в. 18. 6. ш. 13. 11.

2. П. С. Салтыковъ, генераль фельдмаршалъ. Поясн. в. 16. 5. ш. 12. 2¹/₂; лучшая работа его; Якоби полагаетъ, что бѣлшая часть доски выгравирована самимъ Шмидтомъ. Мнѣніе это имѣетъ пѣко- рое основаніе, ибо портретъ Салтыкова, по художественному достоин- ству своему, стопть несравненно выше позднѣйшихъ работъ Гера- симова, произведенныхъ имъ послѣ отѣзда Шмидта изъ Петербурга. Первые отпечатки этого превосходнаго листа, безъ стиховъ подъ портретомъ, чрезвычайно рѣдки, и цѣнятся отъ 10 р. и выше 2-е со стихами, тоже рѣдки въ хорошихъ экземплярахъ; цѣнятся отъ 3-5 руб.

3. Вел. Кн. Павелъ Петровичь ³/₄ впр. „придоровалъ А. Гера- симовъ 1762 году, писалъ Ф. Рокотовъ.“ в. 9. 10. ш. 6. 9¹/₂ рѣдк. листъ впрочемъ на аукціонѣ въ Лейпцигѣ въ 1867 г. продашъ ниже 3-хъ талеровъ.

4. гр. П. И. Ятужинскій, поясн. „писалъ Дангоуръ, вырѣзъ. Д. Герасимовъ 1766.“ р. в. 13. 3. ш. 9. 4. рѣдк.

184

СЛОВАРЬ ГРАВЕРОВЪ.

5. Б. Е. Ельчаниновъ, поясн. „писалъ Ф. Рокотовъ, гравира-
валъ Я. Герасимовъ 1771 г.“ р. в. 6. 4. ш. 4. 9.

6. Ив. Пер. Елагинъ, поясн., „писалъ Воаль, вырпъзалъ Д. Герасимовъ 1773 г.“ в. 12. 8. ш. 10. 8. плох.

7. Дѣвочка съ куклой, поясн. „Писанъ де Гресомъ, гридор. скар. кабинета Е. С. И. И. Шувалова учен. Дмит. Герасимовъ.“ кв. р. в. 10. 8¹/₂ ш. 8. 9.

8., гр. Мар. Бенед. Сиверсъ, жена оберъ-гомаршала. 1768 г.

9) Баронъ Димсдаль. 1769 р. съ ориг. Кристинека. (Эти два портрета мнѣ извѣстны только по замѣткамъ Штелина).

10) Портретъ Лорда Букингама. „D. Gerassimoff sculp. 1766.“

11—13). Три виньетки съ купидонами въ описаніе Воспитатель-
наго дома М. 17. . . г. кв.

14) Часть барельефа съ подписью „Чернь и правители купно къ святому припадаетъ олтарю . Вырпъзалъ Дмитрий Герасимовъ.“ р. в. 8. 10. ш. 13. 2.

15) Амазонка на лошади, безъ имени гравера. в. 9. 9. ш. 6. 8.

16) Царица подводящая ребенка къ престолу, на котором положены корона и скипетръ, безъ имени гравера. в. 9. 9. ш. 6. 8.

17) Картуши въ атласъ Росс. Имп. изд. въ 1753 г.

ГЕРАСИМЪ, гр. на дер. второй половины XVIII в. Христосъ,
лежащій на колѣняхъ Богоматери. Кругомъ шесть Ангеловъ. —
„Герасим.“ в. 5. 6. ш. 4.

ГЕРМАНЪ, гр. на дер. конца XVIII в: Рождество Крестителя
Юанна, 7 фигуръ. в. 2. 10 1/2. ш. 2. 3. 1/2.

ГЕРОНТІЙ, гр. на дер. второй половины XVIII в.

1) Богоматерь съ Спасителемъ, стоящая на лунѣ в. 5. 6 1/2. ш. 4.

2) Тотъ же предметъ. Слѣва у ногъ Богоматери скрижалп, ка-
дило и зеркало в. 5. 5 1/2. ш. 3. 11 1/2.

3) Умершій Спаситель в. 5. 6 1/2. ш. 4.

4) Св. Троица. в. 5. 6. ш. 4.

5) Успеніе Богоматери. в. 5. 5 1/2.

СЛОВАРЬ ГРАВЕРОВЪ.

185

1) **Глинскій Юаннъ**, львовскій граверъ на деревѣ, конца XVIII в. его работы въ книгѣ Евхологій, Львовъ 1719. Заставка съ изображеніемъ таинства причащенія „Юаннъ Глинскій 1667. Iuli 3“.

2) На л. 91. заставка съ покаяніемъ. „Glinsk.“

3) На л. 104. бракъ. Юаннъ Гли. . . 20 Iuli 1667.

4) На л. 130. освященіе елея. I. F.

Гошемскій Юсифъ, грав. на мѣд. половины XVIII в. Его работы:

1) Въ служебникѣ, Уневскій монастырь 1747 г., заглав. листъ съ изображеніями святыхъ и распятіемъ съ предстоящими „I. G.“

2) Въ празднѣя, Почаевъ 1757 fol заглав. листъ. Ioseph Goczemski Sculp. 1757.

3) Въ Акафистѣ Кіев. 1674 г. Соборъ Архистратига Михаила (л. 80 об.) I. G.

4) Св. Великомученица Варвара и Архангелъ Михаилъ. „Iosep. Goczemski Sculps. Kyoviae.“

Грековъ **Алексей**, гр. на мѣди, род. 1726 г., боцманскій сынъ; взять въ ученѣе рисованію въ Акад. Наукъ въ 1735 году. Въ 1754 г. показанъ ученикомъ грыдоровальнаго дѣла, съ жалованьемъ по 120 руб. „Упражняется въ гравированіи проспектовъ, историческихъ фигуръ, анатоміи, ботаники, рисуетъ съ натуры“. Съ 1757 г. числился подмастеромъ Шмидта, съ жалованьемъ по 150 р. (вмѣсто положенныхъ по штату 400 р.). Въ 1766 г. былъ подмастеромъ Радига, съ жалованьемъ по 200 р., и гравировалъ видъ внутренности Петропавловскаго собора съ катафалкомъ (см. Радигъ). Его работы:

1) Анна Карловна Воронцова. „Вырѣзывалъ Алексей Грековъ 1769 г.“ плох. листъ. в. 15. 7. ш. 14.

2) Теймуразъ Николаевичъ, работанъ Грековымъ въ сообществѣ съ Виноградовымъ. (см. N 4.).

3) Проспектъ лѣтняго Ея И. В. дому въ сѣверную сторону. (Изъ 12 просп. Махаева) в. 15. 4. ш. 25. 3.

4) „Минеринъ островъ въ фейерверкѣ“ 28 июня 1763 г. на возшествіе на престолъ Екатерины II „I de Stehlin inv francesco Gradizzi delineave, грыд. въ С. П. Б. под. А. Грековъ.“ бол. л.

290

СЛОВАРЬ ГРАВЕРОВЪ.

випьетка: земной глобусъ; на немъ надписи: Сибирь, Камчатка, двѣ
женщины по бокамъ; одна подымаетъ съ глобуса покрывало, другая
свѣтитъ. Внизу „грыдор. Иванъ Соколовъ“ доска в. 2. 7.
ш. 4. 10.

60. Шведская большая печать при манифестѣ о мирѣ съ Швеціею.

Подъ смотрѣніемъ же Соколова гравированы: 1, въ 1753.
году виды каменнаго острова, 6 проспектовъ (на 6. листахъ)
2, въ 1757 г. планъ и 12 видовъ С. Петербурга (на 16 л.
съ проспектовъ, рисованныхъ Махаевымъ; они гравированы Соколо-
вымъ, Еляковымъ, Виноградовымъ, Качаловымъ, Васильевымъ, Гре-
ковымъ, Внуковымъ), и 3, изданные въ 1753 г. вида Москвы,
въ маломъ форматѣ, гравированные Балабинымъ, Внуковымъ, Сабли-
нымъ, Стрижовымъ и Челноковымъ; см. Махаевъ.

Софроний. Плохой граверъ на деревѣ, XVIII. в. Его работы:
1. Вм. Варвара „сафроній“ в. 5. 8¹/₂ ш. 3. 11.

2. Іс. Христосъ въ сіяніи; Ему покланяются ангелы. „С“. в. 2. 10¹/₂ ш. 2. 3¹/₂

S. S. Эта монограмма находится на одной заставкѣ, худо вырѣ-
занной на деревѣ: бюстъ, кругомъ арабески (собр. кн. Бѣлос. -Бѣлоз.)
в. 1. 4. ш. 2. 9.

Стекловскій Иванъ, находился въ числѣ живописныхъ дѣлѣ
мастеровъ Оружейной Палаты XVII вѣка, и писалъ ландшафты. Онъ
награвировалъ нѣсколько листовъ, почти одной кр. водкой, и до-
вольно плохо.

1. Іс. Христосъ, сидящій на облакахъ; у ногъ Его четыре
евангельскія животныя. Нижній уголокъ доски вѣроятно откололся
и отпечатанъ тутъ же особо. На немъ награвированъ Левъ и
подпись: „ръзалъ Іванъ Стекловскій“—очень плохо. в. 17. 2.
ш. 10. 2.

2. Поясное изображеніе Іс. Христа. Кругомъ его херувимы, по
угламъ евангельскія животныя. Внизу: „Гдь вспѣдъръжіитель,
ръзалъ Іванъ Стекловскій.“ Очень плохо. в. 22. 3. ш. 18. 10.
Еще хуже гравированъ листъ 3. Человѣкъ, раздающій милостыню;
Христосъ надѣваетъ на него вѣнецъ, слѣва пищіе, справа разные
звѣри, внизу „Іванъ Стекловскій.“ в. 9. ш. 7. 8.

СЛОВАРЬ ГРАВЕРОВЪ.

291

4. Гербъ Петра Великаго.

5. Тезисъ Гедеона Грембека, посвященъ Миславскому (въ Москвѣ), июля 1711, большая гравюра на двухъ листахъ. Въ срединѣ св. Аθанасій, по бокамъ изображеніе смерти и планъ Кіевскихъ пещеръ. Внизу справа: „Іванъ Стекловскій“, слѣва„Іванъ Стекловскій гридоровалъ.“

**Стрѣлбицкій Иванъ.** (Strzelbicki) Черниговскій граверъ на мѣди начала XVIII в. Его работы:

1. Въ шестиугольной звѣздѣ знаменіе Богородицы; по бокамъ св. князья Борисъ и Глѣбъ. Внизу св. Мартинъ и Ангелы. Въ срединѣ церковь. Посвящено Михаилу Лаговскому. Внизу: „in collegio Czernihoviensi sculpsit Ioannes Strzelbicki anno 1707.“ Очень плохой работы. p. в. 12. ш. 8. 2.

2. Пегасъ, Апполонъ, музы и т. д. Посвящено Лаговскому. „Io. Strzelbicki fec.“ в. 8. 1. ш. 5. 3.

3. Таблица въ алфавитѣ Максимовича 1705 г. (Москва) „Государю Царевичу Алексію Петровичу много лѣта. — Ioannes Strzelbickii sculp.“

4. Поклоненіе царей; Юасафъ царевичъ подносить Христу скинѣпетрѣ и корону; слѣва св. Варлааму ангелъ несетъ кадило и четки. Посвященіе Варлааму Ясинскому, печерскому архимандриту. в. 6. 10. ш. 5. 9.

5. Соборъ Архангеловъ Михаила и Гавріила. „I. Sterzelbi. — delinc...vit Gregorius Pow.“ в. 10. 2. ш. 6. 9.

6. Св. Апостолъ Петръ (поясное изобр.) съ ключемъ въ лѣвой рукѣ, правою поддерживаетъ портретъ Дорошенки. Внизу „Ioannes Strzelbicki.“ в. 5. 5¼ ш. 4. 1.

Ему же должно приписать и слѣдующіе два листа:

7. Преображеніе, внизу видъ Кіевософійскаго Собора и подпись „I S. 1695.“ в. 15. 8¼ ш. 12. 5.

8. Образъ Живоноснаго источника, изливающагося отъ Св. Троицы. — Внизу „I S 1695“ в. 15. 10. ш. 12. 6.

9. — 27. Въ книгѣ Царскій путь креста, Черниговъ 1709, 19 листовъ, на которыхъ изображенъ крестъ, употребляемый на разныя

292

СЛОВАРЬ ГРАВЕРОВЪ.

житейскія работы и нужды; крестомъ пашутъ, крестомъ размѣряютъ землю, крестами куютъ желѣзо, и т. д. На всѣхъ подписи: I. St. S, или I. st, I st. S., №№ 4, 7, 15, 24, 31, 35, 40, 52, 64, 74, 78, 81, 86, 91, 104, 131, 140, 154, 171. Мѣра в. 5. 3. ш. 3. 8. (на остальныхъ листахъ монограмма „N Z“). Копиров. съ Лат. изд.

### Стрижевъ Илья, граверъ на мѣди, родился въ 1744 г., ученикъ гридоровальнаго департамента, съ 1757 г. жалованья получалъ по 68 р. въ годъ. Въ 1765 г. гравировалъ заглавный листъ къ Х тому Академическихъ комментарій. (см. также Махаевъ №№ 27 и 33.)

### Тамзевичъ Левъ, Кіевскій граверъ на мѣди. Его работы:

1. Планъ пещеры св. Антонія. „Знаменіе пещеры Святыхъ изображено року, а ψ г (1703) мца Марта. Leo Tamesitcz delincavit et sculpsit“ в. 15. 3. ш. 17. 5.

2. Видъ святыя Чудотворныя Лавры Кіевопечерскія изъ-за рѣки Днѣпра. в. 15. 8. ш. 21. 6. Очень плохой работы.

### Тамешъ Павелъ (P. Tamesz), граверъ на мѣди начала XVIII вѣка; его работы въ Марсовой книгѣ: 1. Планъ: „новые Канцы,“ „P. Tamesz fecit.“

2. Планъ Выборга. Тоже.

3. Крѣпость Динамюндъ. Тоже.

### Тарасевичъ Леонтій, Черниговскій граверъ на мѣди, жившій въ концѣ XVII и началѣ XVIII вѣка; былъ вызываемъ въ Москву для гравированія портрета Царевны Софьи, который и дѣланъ имъ два раза. О первомъ портретѣ Сильвестръ Медвѣдевъ, въ розыскномъ дѣлѣ Шакловитаго, въ 1690 году, показалъ: „въ прошломъ де въ 197 году, въ великій постъ пріпѣзжалъ къ Оедькѣ Шакловитому на дворъ Ахтырскій полковникъ Иванъ Перекрестъ, а съ нимъ черкасы два человѣка,“) а привезли они на дворъ двѣ доски мѣдныя, мпрюю четверти по три аршинныхъ, да описаніе тѣхъ досокъ, книжекъ съ десять въ дестевыхъ тетрадкахъ,

*) Одинъ изъ нихъ былъ Л. Тарасевичъ, а другой, по всей кѣрятности, І. Щирскій (см. его имя въ Словарѣ).

СЛОВАРЬ ГРАВЕРОВЪ.

293

а письмо тое книжки Бълорусской печати, а на тъхъ до-
скахъ выръзано на первой въ началъ Отецъ и Сынъ и Святой
Духъ, а ниже того персоны государей Ивана и Петра Алекс-
севичей и сестры ихъ великой государыни Софіи Алекспевны,
а ниже того персоныжъ многихъ людей а чьи, того не под-
писано, а на де доскъ человѣкъ на лошади, а другой съ за-
ступомъ, и иныя персоны, а на низу написано: тщаніемъ
Данилы да Якова Ивановыхъ дѣтей Перекрестовъ“. Изъ по-
казанія Перекреста видно, что то выръзано было, призна-
вая къ ратному строю, и князь Василій Голицынъ на лошади
да бывшій Гетманъ Самойловичь... и тѣми досками печатали
на Бълородскомъ подворьѣ, что въ Китаѣ, а сколько тѣхъ
листовъ было напечатано, того онъ не упомнитъ, только
тѣхъ листовъ было напечатано меньше сотни.“ „А печатаны
де тѣ листы на бумагѣ и на атласѣ, и на тафѣ.“ Пять
отпечатковъ на атласѣ, вмѣстѣ съ книжкой, поднесены царевнѣ
Перекрестами; — всѣ остальные отпечатки отданы Тарасевичемъ и
Богдановскимъ (учителемъ Перекрестовъ, сочинявшимъ надписи)
Шакловитому, который роздалъ ихъ, какъ показываетъ Медвѣдевъ,
„Князю В. В. Голицыну, околничему С. О. Толочанову, риз-
ничему Акимову и другимъ.“ (Русское слово 1859. Дек. стр. 441
Москвитянинъ. 1843 года № 10.) За тѣмъ Шакловитый задумалъ
сдѣлать другой портретъ Софіи, безъ братьевъ, съ арматурою (Русск.
Сл. стр. 441) „у цесаря де Римскаго седмь курфистовъ рисуется
вокругъ его портрета, тако на подобіе сего, вмѣсто семи
курфирстовъ надобно сдѣлать седмь даровъ, сирѣть добродѣ-
телей великой государыни.“ —По порученію Шакловитаго вырѣзаны
Тарасевичемъ съ товарищами, (стр. 442) на дворѣ Шакловитаго, на
Дѣвчьемъ полѣ, двѣ доски: на одной изъ нихъ вырѣзано изобра-
женіе св. муч. Өедора Стратилата (въ честь Өедора Шакловитаго),
съ воинскою въ ногахъ сбруею съ литаврами, знаменами, копьями
и другимъ оружіемъ. На другой доскѣ вырѣзанъ портретъ Софіи,
въ коронѣ, съ державою и скипетромъ въ рукахъ, съ надписью:
„Софія Алекспевна Бжію Млстію Благочестивѣйшая и Все-
державѣйшая Великая Гдрня Црвна и Великая княжна...
Отечественныхъ дѣдичествъ государыня и наслѣдница и обла-
дательница.“ Вокругъ надписи семь аллегорическихъ изображеній

294

СЛОВАРЬ ГРАВЕРОВЪ.

(въ медаліопахъ) добродѣтелей царевны (придуманныхъ Медвѣдевымъ): разумъ, цѣломудріе, правда, надежда божественная, величествіе, щедрота, благочестіе. Внизу портрета помѣщены стихи, сочиненные Медвѣдевымъ:

„Какова въ царскомъ лицы премудрость сияетъ,...

Предъ Благочестивою еси умаленна.“

Съ обѣихъ досогъ печатались оттиски на атласѣ, тафтѣ, объяри (плотной шелковой ткані), и на бумагѣ. Они розданы: околоничему А. П. Ржевскому, В. С. Нарбскому „и ишнымъ, разнымъ людямъ“, имена которыхъ Медвѣдевъ и Перекрестъ запамятовали въ своихъ показаніяхъ (тамъ же стр. 444), граверу Тарасевичу съ товарищами и Богдановскому, выдано, за работу „по сто рублевъ денегъ, да объярь, да атласъ, да по двѣ пары штукъ сукна, да по двѣ пары собольихъ шкуръ.“ Для распространенія этого портрета, Шакловитый переслалъ одинъ оттискъ его, при посредствѣ Андрея Виніуса, Амстердамскому бургомистру Николаю Витсену, который поручилъ граверу Блотелингу сдѣлать съ него копію, и въ скоромъ времени прислалъ сто отпечатковъ съ новой доски Шакловитому (стр. 445).

Ни одного изъ этихъ произведеній Тарасевича до насъ не дошло. Стасовъ (разборъ 71 стр.) замѣчаетъ, что Тарасевичей было два: „оба они жили и гравировали въ одно время, и, быть можетъ, были родственники. Одинъ изъ нихъ, Леонтий, награвировалъ много изрядныхъ гравюрокъ на мѣди въ разныхъ кіевскихъ изданіяхъ, въ томъ числѣ въ извѣстномъ Патерикѣ 1702 года, а также недурныхъ портретовъ, изъ которыхъ два находятся въ Императорской Публичной Библіотекѣ (подстольпика Георгія Земли и князя Радзивила), а другой, Александръ, гравировалъ въ Аугсбургѣ и Краковѣ. Въ первомъ городѣ Алекс. Тарасевичъ произвелъ огромное количество большихъ и малыхъ гравюръ на сюжеты священной истории для Rosarium Beatae Mariae Virginis 1678 года (Nagler, Die Monogrammisten, 1, стр. 570, № 1356); рѣдкій экземпляръ этой кинги, перепечатанной въ Польшѣ подлинными досками, нахедится въ Импер. Публ. Библіотекѣ и въ Библіотекѣ Римско-Католической Духовной Академіи въ С. Петербургѣ. Во второмъ городѣ онъ награвировалъ картинку къ брошюрѣ: Iesus, Maria, Ioseph, Teresia septenna, напечатанной въ Краковѣ въ 1686, въ 8-ю долю листа. (locher, Obraz bibl. historycznyv T. III, стр. 127. № 6838). Работалъ-и онъ въ Рос-

СЛОВАРЬ ГРАВЕРОВЪ.

295

сіи и для русскихъ книгъ, того до сихъ поръ неизвѣстно, но онъ
по гравюрѣ своей стоитъ несравненно выше Леонтія Тарасевича.
Оба же они, судя по манерѣ пхъ работы, учились своему искусству
у знаменитыхъ въ то время нѣмецкихъ граверовъ Аугсбургской
школы, братьевъ Киліановъ (Стас. 71).

Гравюры Леонтія Тарасевича травлены водкою весьма легко и живо-
писно, и хорошо рисованы. Лучшіе листы его находятся въ Печер-
скомъ Патерикѣ 1702 г; нзъ нихъ картинка, изображающая преп.
Іремію Прозорливаго, можетъ быть поставлена (въ хорошихъ от-
печаткахъ) наряду съ произведеніями лучшихъ голландскихъ гра-
веровъ крѣпкою водкою. Представляю перечень работъ Л. Тарасевича:

1. Доска, о которой говорится въ дѣлѣ Шакловитаго; на ней, изображена Троица, цари Юанинъ и Петръ и царевна Софія, а ниже персоны многихъ людей.

2. Другая доска, упоминаемая въ томъ же дѣлѣ, съ изобра-
женіями кн. В. В. Голицына и Гетмана Сагайдачнаго.

3. Доска съ изображеніями Св. Муч. Θεοδора Стратилата (въ честь Шакловитаго). До сихъ поръ неизвѣстно ни одногоъ оттиска съ этѣхъ трехъ досокъ.

4. „Црственные болшіе печати и гдѣственныхъ великихъ
посолскихъ дѣлъ оберегатели намѣсникъ новогородскій ихъ црскаго
величества ближній бояринъ кнзь василій васильевичъ голицынъ“
Поясн. въ овалѣ, ¾ впр. съ булавою въ рукѣ. Подъ оваломъ гербъ
Голицына (всадникъ). Внизу въ картушѣ стихи: на пречестный
Клейнать гербовный кнзей Голицыновъ.

Камо бпжиши Воине избранный.

Многажды славнѣ честію впѣнанный.

Трудовъ сицевыхъ и воинской брани.

Впѣчно ти славы дотекшіе престани.

Не ты но образъ Кнзя преславнаю.

Во всякихъ странахъ здѣи начертанаго.

От нѣп будетъ славою сіяти.

Честь Голицыновъ везде прославляти. в. 7. 5. ш. 5. 5.
Безъ имени Тарасевича, но несомнѣенно его работы очень рѣдкій
листъ. 15—20 руб. П. б. Караб. Копіи съ него находятся:

1. Въ Труд. Общ. Нстор. и древн. М. Ч. VII. 2. Въ очерк.
Тромон. № 40. и 3. Въ ст. г. Семевскаго Русск. Слово 1859. Дек.

296

СЛОВАРЬ ГРАВЕРОВЪ.

5. Портретъ Царевны Софіи Алексѣевны, о котором говорено выше: въ овалѣ, поясн., въ коронѣ и порфирѣ со скипетромъ и державою въ рукахъ, съ символическими изображеніями (см. выше) по бокамъ и стихами подъ портретомъ. Листа этого въ настоящее время нѣтъ ни въ одномъ собраніи; въ 1773 г. была сдѣлана съ него точная копія съ подписью: „Гравировалъ, пятова воз. уче. А. Афонасьевъ.“ в. 13. 2. ш. 8. 8. Экземпляры этой копіи очень рѣдки. Погод. пуб. биб. Кромѣ того, съ портрета Тарасевича была сдѣлана современная копія Амстердамскимъ граверомъ Авраамомъ Блотелингомъ. Шакловитый, по приказанію Царевны Софьи, поручилъ Виніусу „такуюжъ персону, за моремъ въ Голландской землѣ велѣть напечатать“- Виніусъ образцовый листъ отправилъ въ Амстердамъ, къ Бурюмистру Витсену, который и прислалъ печатанныхъ такихъ изображеній Царевны числомъ около ста; въ нихъ ея великія Государыни именованіе полное, а внизу подписаны вирши на латинскомъ языкѣ, къ похвалѣ ей же великой Государыни. . . тѣ листы печатаны за моремъ, чтобъ ей великой Государынѣ по тѣмъ листамъ была слава и за моремъ въ иныхъ государствахъ, также и въ Московскомъ государствѣ по листамъ же. (Пекарск. І. 202, Москвитян. 1840г. 12 стр. 384—39 г. Матер.) Присланные отпечатки эти были розданы приверженцамъ Софьи. Въ 1689 году, во время розысковъ по дѣлу Софьи, всѣ розысканные портреты ея (гравированные Тарасевичемъ и Блотелингомъ) уничтожены. — *) (Кн. Лобановъ Ростовскій Desiderata № 2. 21.)

6. Портретъ подстольника Георгія Земли (въ пуб. биб.)

7. Портретъ Кн. Радзивилла (въ пуб. биб.)

8. и 9. Знаменіе пещеръ святыхъ (Кіевскихъ) два листа „изобразися року 1700 марта. Leo Tarasewiz sculpsit“ у Ундольскаго этѣ гравюры приложены къ Патерику изданія 1762 г.

*) Портретъ, гравированный Блотелингомъ въ овалѣ, ¾ вл. съ подписью: «Sophia Alexiowna, Dei Gratia... Magna Domina Carevna ac magna Kniozna.. paternarum hereditatum et Domina successorq, dominatrix.» Вверху солнце и два Ангела; кругомъ семь эмблемъ: „Magnanimitas, Liberalitas, Pietas, Prupentia, Puticitia, Iustitia, Spes Divina“; внизу 24 стиха въ два столбца: «Qualis in Augusto.... et inferiorque tua.» Этого портрета извѣстно только два экземпляра: 1) въ собраніи I. I. Bodel Nyenhuys, въ Лейденѣ (Muller, Essai. стр. 167) и 2) въ пуб. би. подаренный Кн. Лобановымъ Ростовскимъ.

СЛОВАРЬ ГРАВЕРОВЪ

297

10—.11 Въ книгъ Ксалтырь, Кіевъ 1703. 1. Изображеніе Царя Давида ,,L T. '' 2. Переходъ чрезъ чермное море ,,L T'' (об. 268).

12—57. Очень хорошо выгравированные листы къ Патерику Печерскому 1702 года (2-е изд. 1753 г. съ тѣми же картинами); всего 46 листовъ, —а именно:

1. Заглавный листъ; вверху два Ангела поддерживаютъ образъ Успенія Богоматери; внизу видъ Кіевопечерской Лавры и препод. Антоній и Θεοδοσій; по сторонамъ поясныя изображенія Печер. Святыхъ (10, по 5 съ каждой стороны) внизу слѣва ,,L T. '' в. 9. 6. ш. 5. 8.

2. Аллегорическое изображеніе взятія Азова. Въ срединѣ дву- главый орелъ; на груди его знаменіе Богоматери; внизу, слѣва всадникъ, попирающій дракона, подъ нимъ разрушающійся городъ Азовъ; справа на конѣ Петръ I и войско; внизу ,,L T. '' в. 9. 7. ш. 5. 3¹/₂.

За тѣмъ идутъ изображенія Печерскихъ угодниковъ съ дѣяньями, внизу каждаго изображенія ,,L T. ''

3. Препод. Антоній Печерскій. в. 5. 10. ш. 4. 3.

4. Препод. Θεοδοσій—таже мѣра.

5. Откровеніе Симону о созданіи церкви Печерской. в. 4. 2. ш. 5. 8¹/₂.

6. Исторія о живописцахъ, росписывавшихъ Лавру; та же мѣра.

7. Указаніе мѣста для основанія монастыря. «Святославъ нача копати»... — в. 4. 2. ш. 5. 8.

8. Пришествіе иконописцевъ изъ Царяграда въ монастырь Пе- черскій. в. 4. 2¹/₂. ш. 5. 8¹/₂.

9. Образъ Богоматери обличаетъ клятвопреступника Сергія. В. 4. 2¹/₂. ш. 5. 9.

10. Видъ Кіевопечерской Лавры. в. 5. 9. ш. 4. 3.

11. Преподобный Стефанъ. в. 5. 9. ш. 4. 2¹/₂.

12. Препод. Никонъ. в. 5. 8¹/₂. ш. 4. 2¹/₂.

13. Препод. Варлаамъ, та же мѣра.

14. Св. Ефремъ Переяславскій, та же мѣра.

15. Св. Исаія Ростовскій. в. 5. 9. ш. 4. 2¹/₂.

СЛОВАРЬ ГРАВЕРОВЪ.

299

серафима, внизу подпись: „Interiora B. Virginis L Tarasewiz
fec.“ в. 3. 3. ш. 2. 4.

59. Св. Троица на облакахъ среди херувимовъ; внизу моно-
грамма „L T.“ в. 3. 5. ш. 2. 2.

60. Два Ангела покланяются младенцу Христу; внизу „L T.“
в. 2. 1. ш. 3.

61. Изъ Апокалипсиса : явленіе Христа Іоанну Богослову.
в. 3. 3. ш. 1. 10¹/₂.

Въ Евангеліи Кіевъ 1703 г: 62. Св. Апостолъ Петръ, въ ростъ,
съ ключемъ въ рукѣ. „L T.“ в. 3. 3. ш. 1. 11.

63. Св. Еванг. Матеей, сидящій за столомъ; сзади его Ангелъ.

64. Св. Еванг. Маркъ. „L T.“ 65, Евангелистъ Лука. 66, Ев. Іоаннъ, Апостолы 67—69, Іаковъ, Павелъ и Іуда ( в. 3. 3. ш. 2.)

70. Юаннъ Златоустъ (по колѣн.), съ книгою въ лѣвой рукѣ,
кругомъ украшенія изъ цвѣтовъ. „Л Т.“ Довольно плох. в. 5. 3¹/₂.
ш. 3. 6.

ТЕЙХЕРЪ ИВАНЪ ХРИСТОФОРЪ, дрезденскій граверъ на мѣди;
родился въ 1715 году, выписанъ въ Петербургъ въ помощь
Шмидту, для обученія гравированію учениковъ Академіи наукъ и
художествъ. Въ Петербургѣ Тейхеръ выгравировалъ: 1. Портретъ
французскаго посла Маркиза д' Опиталь, съ оригинала Токке. в. 14.
11. ш. 11. 4.

И 2. Портретъ Петра III покол., (по работѣ очень сходн.
съ гравюрами Ивана Соколова и Вортманна) съ оригинала Роко-
това. в. 15. 3. ш. 11. 3. Штелинъ замѣчаетъ, что портретъ этотъ
остался неизданнымъ, „за несходствомъ“. Доска находится въ
Академіи наукъ. Въ 1763 г. Тейхеръ уволенъ, и уѣхалъ въ Вѣну. *)

ТЕПЧЕГОРСКИЙ ГРИГОРІЙ ПАВЛОВИЧЪ, маляръ, живописецъ,
граверъ на мѣди начала XVIII столѣтія; состоялъ при Московской

*) Изъ работъ, сдѣланныхъ имъ за границею, у Наглера понменованы: 1. Фридрихъ III, съ Гюбера, 1735, fol. 2. Живописецъ Генрихъ Стеенвикъ, съ рис. Ейзена. 4-о, 3. Михаелисъ, продавецъ эстамповъ, 4. Богоматерь съ Сиасптемельтъ, съ Пармеджіанино для Дрезденской галлерен. 5. Смерть Св. Юсифа съ Рибейра, для галлерен Гр. Брюлл, и 6—9. Четыре времени года съ А. Керна (Nagler. K. L. XVIII. 281)

300

СЛОВАРЬ ГРАВЕРОВЪ.

гражданской типографии, и работалъ подъ надзоромъ Пикара, кото-
рому и подражалъ въ своихъ произведеніяхъ.

1. Въ артиллеріи Бринка, М. 1710, заглавный листъ съ изобра-
женіемъ артиллерійскихъ орудій „куперштыховалъ на Москве
Григорій Павловъ 1708.“

2. Тамъ же послѣ № 13 картинка „Ватеръ—пасъ ілі оризонтал-
ной“ „Г. Т.“ в. 3. 3. ш. 12.

3—18. 16 листовъ для архитектуры Виніолы, М. 1712 №№: 24,
25, 27—31, 78, 90—95, 98 и 99.

19—30. Святцы, 12 листовъ; каждый листъ раздѣленъ на пять
полосъ и заключаетъ въ себѣ одинъ мѣсяцъ. Кругомъ листа кайма
изъ цвѣтовъ и арабесокъ. Внизу и вверху стихи. Подписи:

1. „Мѣсяцъ Сентемврій Во славу единосуціныя, животворяющія
и нераздѣльныя Троицы, Отца и Сына и Святаю Духа: въ по-
хвалу же пресвятыя Богородицы и впрославлніе вслѣхъ святыхъ
угодниковъ Божіихъ сіюющихъ по всей вселенной преславными
чудесы. Издадеся сей святый мѣсецословъ фигурнымъ изобра-
женіемъ по преданію святыя восточныея каеволической церкве,
для общей народу православно христіанскому пользы.“ в. 20.
9. ш. 15. 8.

2. „Мѣсяцъ Октоврій“ . . „1713 Гридеровалъ Григорій
Тепчегорскій, коштомъ Івана Агапитова. в. 21. 3. ш. 15. 9.

3. „Мѣсяцъ Ноемврій“ в. 21. ш. 15. 9.

4. „Мѣсяцъ Декамврій“ 1713 Тепчегорскій маляръ гридеро-
валъ коштомъ Івана Агапитова.“ в. 20. 9. ш. 15. 8.

5. „Мѣсяцъ Іаннуарій“ „Гридеровалъ Григорій Тепчегорскій
1713 коштомъ Івана Агапитова.“ в. 16. 2. ш. 21. 1

6. „Мѣсяцъ Февруарій, тщаніемъ Івана Агапитова Иригорій
Павловичь 1713“ в. 15. 10. ш. 12. 2.

7. „Мѣсяцъ Мартъ . . тщаніемъ и трудолюбіемъ Івана
Агапитова сына Поснікова.“ в. 20. 10. ш. 16.

8. „Мѣсяцъ Априлій . . 1704 гридоровалъ Григорій Теп-
чегорски коштомъ Івана Агапитова.“ в. 20. 10. ш 15 10.

СЛОВАРЬ ГРАВЕРОВЪ.

301

9. „Мъсяцъ май, 1714 гридеровалъ Григорій Тепчегорски тщаніемъ и коштомъ Івана Агапитова;“ той же мѣры.

10. „Мъсяцъ Іуній. . Григорій Тепчегорскій гридеровалъ 1714.“ в. 20. 10. ш. 15. 9.

11. „Мъсяцъ Іулій тщаніемъ и коштомъ Івана Агапитова. Григорій Тепчегорскій гридеровалъ 1714.“ в. 20. 7. ш. 15. 8.

12. „Мъсяцъ Августъ.“. в. 20.- 6¹/₂ ш. 5. Всѣ 12 гравированы очень изрядно рѣзцемъ по водкѣ.

Строевъ описываетъ другое изданіе этихъ святцевъ; на послѣднемъ листѣ его экземпляра находилась слѣдующая подпись: „Календарь, или мъсяцословъ вновь сооруженный, во славу и честь Божію грідерскимъ мастерствомъ изображеный при державѣ благочестивѣйшаго Государя нашего, Царя и Великаго Князя Петра Алексіевича, всея Великія и малыя и бълыя Россіи Самодержца, и при благороднѣйшемъ Государѣ нашемъ царевичѣ и Великомъ Князѣ Алексіи Петровичи за благословеніемъ преосвященійнѣйшаго юсподина Кирѣ Стефана Яворскаго, митрополита Рязанскаго и Муромскаго, скіархи Всероссійскаго Патріарха престола, свѣту явлены. Благодареніе всемоущему Богу, давшему сіе дѣло начати и совершити, которое здѣлано трудами самаго Григорія Тепчегорскаго, гридера и Куперштыхатора, нынѣшняю 1714 году, въ царствующемъ градѣ Москвѣ, тщаніемъ, трудолюбіемъ и за денежнымъ строеніемъ Ивана Постникова“. Цѣльные экземпляры этихъ святцевъ чрезвычайно рѣдки, 10—15 руб. (отличн въ селѣ Деденевѣ г. Головина). Въ публичной библіотекѣ есть два неполные экземпляра, изъ которыхъ одинъ есть оригиналъ работы Тепчегорскаго, а другой есть коція или подражаніе его доскамъ. (Пекарск. II. 305.)

Въ биб. Ундольскаго эти святцы отпечатаны на картахъ, гравированныхъ Зубовымъ и Ростовцевымъ; на этихъ святцахъ выставлены года: на январѣ 1713, на мартѣ 1714, на августѣ и апрѣлѣ 1722 г.

31. Въ рукописи „Акафистъ Алексію человѣку Божію“ принадлежавшей Т. Θ. Большакову, вълѣено 26 картинокъ работы Григорія Тепчегорскаго; одна изъ нихъ съ его подписью. Акафистъ посвященъ царевичу Алексію Петровичу.

Послѣ предисловія на первомъ листѣ акафиста:

302

СЛОВАРЬ ГРАВЕРОВЪ.

1. Святая Троица; по сторонамъ по три ангела, а слѣва, кромѣ того, Алексѣй человѣкъ Божій. в. 1. 5. ш. 3. 9. (изъ № 21.)

2. Царь, Патріархъ и народъ въ моленіи передъ иконой препод. Алексѣя в. 3. 11. ш. 4. 4.

3. Кондақъ 1. тотъ же предметъ. Внизу: „импъемъ къ тебъ... и бѣдъ свободити“ в. 3. 11. ш. 4. 3¼

4. Ікось 1. „Моленіе умершему Алексѣю, ангелы возносятъ душу его на небо.“ Внизу „ангела тѣбъ... мощно восхваляемъ.“ в. 3. 10¼ ш. 4. 2¼

5. Кондақъ 2. „человѣкъ суетъ уподобися.“ Внизу „вся здѣй, преходятъ... и жизни сей лѣты“ в. 3. 10. ш. 4. 3.

6. Ікось 2. — Справа препод. Алексѣй въ моленіи, слѣва палатка съ пирующими. Внизу: „стяжалъ есть сѣе. . . . въ странствѣ живущихъ“ в. 3. 11. ш. 4. 3.

7. Кондақъ 3. Препод. Алексѣй съ женою своею въ моленіи. Внизу: „всю си надежду... путемъ его прямо.“ в. 3. 11. ш. 4. 4.

8. Ікось 3. препод. Алексѣй въ моленіи передъ св. Троицей, въ облакахъ. По сторонамъ, слѣва два, а справа три ангела. Внизу „дерзновеніе импъя... жестоко вредящихъ.“ в. 3. 10¼ ш. 4. 3.

9. Кондақъ 4. Жена и родители оплакиваютъ препод. Алексѣя. Внизу „зѣло утроба... всѣхъ приведше“ в. 3. 11. ш. 4. 2.

10. Ікось 4. Посланные отъ родителей Алексѣя подаютъ ему милостыню „родители тя... вдаху“ в. 3. 10¼ ш. 4. 2¼

11. Кондақъ 5. Препод. Алексѣй бѣжить на кораблѣ изъ Едессы. „Отъ славы многи... паки возвращаетъ.“ в. 3. 10¼ ш. 4. 4.

12. Ікось 5. Препод. Алексѣй молитъ отца принять его въ домъ какъ нищаго „егда... ми пищя.“ 3. 11. ш. 4. 4.

13. Кондақъ 6. Жена и родители Алексѣя оплакиваютъ его. Вдали справа видѣнъ препод. Алексѣй въ моленіи. „О твоей жизни... ты бяше“ в. 3. 11. ш. 4. 4.

СЛОВАРЬ ГРАВЕРОВЪ.

303

14. Ікосъ 6. Вверху слѣва трапеза: „блажени алчущіе жа-
ждущіе“ ... и т д. справа препод. Алексѣй въ моленіи: „толико
ладомъ, .. да даси.“ в. 3, 11. ш. 4. 3¹/₂

15. Кондакъ 7. Препод. Алексѣй въ моленіи „Выну ты отче
... тя пріяти“ в. 3. 10¹/₂ ш. 4. 3¹/₂

16. Ікосъ 7. Царь, патріархъ и народъ въ церкви. „Предивно
чудо . . . Зъло трепеташе“ в. 3. 10. ш. 4. 3.

17. Кондакъ 8. Тотъ же предметъ „странно отъ тѣла . . .
показуетъ“ в. 3. 10. ш. 4. 4.

18. Ікосъ 8. Обрѣтеніе усопшаго Алексѣя человѣка Божія.
„Егда же тѣло. . . . изволишь явити.“ в. 3. 11. ш. 4. 3.

19. Кондакъ 9. Жена и родители оплакиваютъ усопшаго
„рождшыя тебъ . . . безмѣрно“ в. 3. 10¹/₂ ш. 4. 2¹/₂

20. Ікосъ 10. Перенесеніе мощей Алексѣя. „Одръ твой . . .
зрѣти желаше“ в. 3. 10¹/₂ ш. 4. 3¹/₂

21. Кондакъ 11. Вверху, въ облакахъ Спаситель на престолѣ;
передъ нимъ Богоматерь и препод. Алексѣй; „молящіеся о
человѣче . . . пребогате.“ в. 3. 11. ш. 4. 3.

22. Ікосъ 11. Св. Троица; та же доска что № 1. Внизу молящіеся: „Впресвѣтлой славѣ . . . благая“ в. 3. 11. ш. 4. 2¹/₂

23. Кондакъ 12. Препод. Алексѣй человѣкъ Божій; вверху
въ облакахъ Спаситель; „делиновалъ Г. Тепчегорски 1714 в' Мо-
сквѣ“ в. 3. 11. ш. 4. 3.

24, Ікось 12. Препод. Алексѣй посреди трехъ ангеловъ: „под-
виги твоя . . . премнога“ в. 3. 11. ш. 4. 3¹/₂

25. Кондакъ 13. Царь, патріархъ и народъ въ моленіи передъ
образомъ препод. Алексѣя. „О Алексіе . . . Смерти“ в. 4. 1. ш.
4. 5.

26. „Молитва по акафистп“ царедворцы покланяются
царевичу Алексію. Въ числѣ ихъ изображены, какъ кажется, Кн.
Меншиковъ и Лефортъ; внизу „спаси вспѣх . . . впѣка Алексію.“
в. 4. 2. ш. 4. 4.

304

СЛОВАРЬ ГРАВЕРОВЪ.

До сихъ поръ описанный мною экземпляръ, принадлежавшій г. Большакову, кажется единственный. Гравюры сдѣланы довольно плохо, и повидимому всѣ рукою Тепчегорскаго, почти одной крѣпкой водкой. Въ экземплярѣ этомъ нѣкоторыя картинки поправлены перомъ, напр. въ № 16 пририсованы образа на царскихъ дверяхъ, и поправлены мѣстные образа Спаса и Богоматери; а въ № 19 подѣланы къ церквамъ три колокольни. Можно предположить съ полною достовѣрностію, что описанныя здѣсь картинки составляли большой цѣльный листъ, который разрѣзанъ впослѣдствіи на 26 частицъ, для вклейки въ рукопись.

32. Огромная гравюра на восьми доскахъ; въ срединѣ изображены Петръ І, царевичи Алексей Петровичъ и Петръ Петровичъ; справа отъ Петра Юаннъ Богословъ и маленькій царевичъ Петръ Алексѣевичъ. Вверху Богоматерь. Кругомъ, въ медаліонахъ, изображенія изъ св. писанія и праздники. Посвящена эта гравюра Петру І, Екатеринѣ І и Алексію Петровичу; она поднесена имъ отъ Аванасія Заруцкаго протопопа Новгородка Сѣверскаго. Подъ бордюромъ внизу „Григорій Тепчегорскій делине грійдеровалъ.“ Рѣдк. Экземп. есть въ академіи наукъ; въ Московской Оружейной Палатѣ есть отпечатокъ на бѣлой тафтѣ.

33. Тезисъ Лаврентія Трансильванскаго; „гридоровали на мъди Іванъ Зубовъ, Григори Тепчегорскі“ см. Ив. Зубовъ.

34. „Образъ преблагословенной Дѣвы Маріи, отъ святаго Евангелиста Луки начертанный в' бѣлой Россіи чудесы преславныі лѣтъ, . . . триста. . . . тщаніемъ Ивана Кондратьевича 1711 году гридоровалъ Григори Тепчегорски.“ в. 10. ш. 7. 9.

35. Св. Николай чудотворецъ съ дѣяньемъ. Внизу молитва ему и подпись: „впьнцы неувядаемыя... 1718 Григорій гридеръ стихотворилъ“ в. 4. 6¼ ш. 5. 7. а съ молитвой в. 14. 1. ш. 5. 7.

61. Св. Юаннъ Златоустъ, поколѣн. съ посохомъ въ лѣвой рукѣ, правою благословляетъ. Внизу тропарь и подпись: „1715. тщаніемъ Юанна Кондратьевича Григори Тепчегорски гридеровалъ“; худо. в. 13. 2. ш. 11. 9.

СЛОВАРЬ ГРАВЕРОВЪ.

305

ТЕРСКІЙ, ЛЕВЪ, изъ однодворцевъ, родился въ 1726 г. Въ 1737 г. взятъ въ Академію. Въ 1766 г. былъ ландкартнаго дѣла подмастерьемъ, съ жалованьемъ по 120 руб. въ годъ. Въ 1753 году онъ былъ взятъ на фарфоровый заводъ, а въ 1763 году возвращенъ Штелину при слѣдующемъ отношеніи:

„Сего Юля 23 числа, при сообщеніи изъ Кабинета Е. И. В. по требованію Академической канцеляріи ученикъ Левъ Терскій (который въ прошломъ 753 году взятъ былъ изъ Академіи для письма огненными красками на фарфоръ на порцеллинную мануфактуру) для исправленія при Академіи ландкартнаго дѣла присланъ по прежнему, который и опредѣленъ съ тпъмъ, чтобъ онъ и для фарфоровано завода, когда что потребно бу- детъ надлежащее по его искусству, исправлялъ.“

Въ 1763 году Терскому было поручено вырѣзать знаки на планѣ С. Петербурга. По этому предмету въ дѣлахъ Академіи сохранилась слѣдующая бумага: „здѣланной вновь господиномъ Титулярнымъ Совѣтникомъ и Академистомъ Трускотомъ С. Петербургскій планъ отданъ былъ прежде вырѣзать на мпди подмастерью Терскому, однакожъ оный отозвался и объявилъ что оный планъ надлежить прежде нагридоровать грабистихомъ и вы- травить крпѣпкою водкою, а послѣ же надпись и знаки вы- рѣзаны быть должны, и для того оный планъ для наградоро- ванія, кому заблагоразсуждено будетъ.“

ТЕССИНГЪ, ИВАНЪ АНДРЕЕВЪ (Ian. Thessing), амстердамскій негоціантъ, типографъ и граверъ на мѣди. По преданіямъ, сохра- нившимся въ семействѣ Тессинговъ, Иванъ Тессингъ знаяъ Петра І, еще въ Москвѣ или Архангельскѣ; въ Голландіі царь часто бы- валъ у Тессинговъ запросто (Пекарск. І, 11). Въ 1698 году Иванъ Тессингъ подалъ прошеніе бывшимъ въ то время въ Амстердамъ Лефорту, Головину, думному дьяку Болховскому и намѣстнику Воз- ницыну о дозволеніи ему печатать и отсылать въ Россію безпош- линно книги и картины. Вслѣдствіе этой просьбы 10 Февраля 1700 г. выдана царская грамота, по которой „его, Ивана Тессинга, пожаловали, повелѣли ему въ томъ юродь Амстердамъ пе- чатать Европейскія, Азіатскія и Америцкія земныя и морскія картины и чертежи и всякіе печатные листы и персоны, и

20

306

СЛОВАРЬ ГРАВЕРОВЪ.

о земныхъ и морскихъ ратныхъ людпъхъ, математическія,
архитектурскія и городостроительныя и иныя худжествен-
ныя книги на Славянскомъ и на Голландскомъ языкъ вмѣстѣ,
также Славянскимъ и Голландскимъ языкомъ порознь по особ-
ну, съ подлиннымъ размѣромъ и съ прямымъ извѣствованіемъ,
кромъ церковныхъ славянскихъ греческаго языка книгъ и подъ
его клеймомъ и печатью безпошлинно чрезъ АрханIELскъ про-
возить, а у другихъ привозимыя книги отбирать и брать
штрафъ по 1000 ефимковъ за каждый привозъ (Полн. Собр. Закон.
IV. 1751). Тессингъ умеръ въ 1701 г. (Пек. I. 12.). Изъ его типо-
графіи вышло нѣсколько гравюръ и картъ, въ числѣ ихъ и одна
лубочная картинка, гравированная на мѣди самимъ Тессинюмъ;
вверху ея четыре отдѣленія:

1. Симъ млитву дпетъ, 2. Хамъ пиеніщу спетъ. 3. Афетъ власть импетъ. 4. Смерть вспьми владпетъ. Ниже: Слѣва смерть съ косою. Справа грѣшникъ въ геенѣ огненной. „Четыре вещи послѣдніе зерцало грѣшнаю. Внизу: часы, свѣча, человѣкъ во гробѣ: земля еси... Пониже: „во Амстрдам.“ Весь листъ перегибается на-трое, такъ что верхняя и нижняя половинки закрываютъ средину. Изъ нихъ составляется картинка, на которой изображены: дама въ платьѣ съ шлейфомъ, „вееръ въ руцѣ импью,“ и молодой человѣкъ въ камзолѣ и высокомь парикѣ. „Отъ меча смерть разумью,“ и надписи отъ дамы: „аще хощеши, то сотворимъ ннп таино со мною, и отъ мущины: „ахъ ахъ не впьмъ, что сотворити имамъ стобою,“ и еще: „ахъ ахъ миръ о вѣчномъ.“... и т. д.

На оборотѣ изображено: Справа, вверху, распятіе, внизу грѣхопа-
деніе Адама и Евы, слѣва вензель I. A. T. Ивана Андреева Тес-
синга; повыше посвященіе:

„К тебе и мнѣ (любовію) скоро да вручится.

Пунктъ не великъ пріими со желаніемъ.

Смотри жизнь свою со вниманіемъ.

Внутрь сей грамотки Прилогъ на меня.

Осмотрись тажъ радость идетъ на тебя. И вспьмъ мпьсто
ту гдѣ она надлежитъ.

СЛОВАРЬ ГРАВЕРОВЪ.

307

Когда душа отъ тѣла скоро отбѣжитъ. Amstelodami Tesinh. excudit fejit. " Если перегнуть картинку еще по поламъ, то выйдетъ изображеніе дерева и подъ нимъ Адамъ съ надписью: „Ce contворенъ единъ азъ отъ земли... Но всякъ себѣ внемли. в. 14. 10. ш. 11. 8.

Единственный экземпляръ въ пуб. Биб. изъ Собр. Каратаева. Есть конія точь въ точь съ этого листа (съ перегибами), сдѣланная въ 1799 году (знакъ года внутри бумаги) и съ тѣми же подписями съ вензелемъ Тессинга, но безъ его подписи и адреса. в. 16. 4. ш. 11. 6.

Есть коніи временъ Елисаветы и Екатерины II-й, въ которыхъ всѣ изображенія выгравированы на одной сторонѣ листа, безъ перегибовъ. Изъ гравюръ, вышедшихъ изъ типографіи Тессинга, извѣстны:

2. Карта небеснаго глобуса, раздѣленнаго на четыре части. Посвящена Θ. А. Головину. „Иванъ Андреевъ сынъ Тессинъ въ Амстердамъ лѣта 1699.“ Единств. экземп. этой карты находится въ Москов. Музеумѣ (изъ биб. Ундольск.); а листъ текста къ ней въ пуб. биб.

3. Въ книгѣ Льва Миротворца „дѣлъ воинскихъ обученіе.“ Амстердамъ 1700 год. На заглавномъ листѣ медаль съ оборотомъ, на ней изображеніе Льва Миротворца. „Д. П. Leo perpetuus Avgustus.“

4. Заглавный листъ и 27 картинокъ къ книгѣ „Притчи Езоповы. Амстерд. 1700.“ Гравюры заимствованы изъ Амстердамскаго изданія „Fabulae Aesopi Graece et Latine... 1672“ (Пекарск. II. 28).

Изъ его же типографіи вышли вѣроятно: 5. Зерцало грѣшнагое и 6. Комедія о блудномъ сынѣ.

**КОНОНЪ ТИМОЕВЕВЪ.** Посвященія отъ его имени находятся на двухъ, извѣстныхъ мнѣ, картинкахъ:

1. „Богомъ сочетанный союзъ“, аллегорическое изображеніе брака: любовь и Товія вѣнчаютъ другъ друга, по сторонамъ граціи и др. божества. Внизу подпись: „Таковый слѣдующій доліь приносить отъ истаю усердія Кононъ Тимоѣпевъ.“—в. 11. 4. ш. 7. 9.

2. Св. Великомученикъ Димитрій въ ростъ, съ копьемъ въ рукѣ. — Слѣва изображена его смерть. „Димитрие святаю днесъ... Внизу

308

СЛОВАРЬ ГРАВЕРОВЪ.

посвященіе управляющему кн. Петра Борисовича Черкаскаго Дмитрию
Дмитріеву („въ день ангела принесеся.“..) „Кононъ Тимоѣпевъ.“
в. 4. 3. ш. 2. 8.

Обѣ очень плохой работы и вѣроятно гравированы самимъ Тимо-
ѣевымъ. Подобныя приношенія отъ граверовъ были въ то время
въ обычачѣ.

Титъ, довольно хорошій Кіевскій граверъ на деревѣ, начала
XVIII вѣка. Въ Акаевисты, Кіевъ 1706 г. и 1709 г. подпись его
встрѣчается на слѣдующихъ листахъ:

1. Л. 93. Юаннъ Креститель „Титъ.“

2. Л. 137. Соборъ св. Апостолъ.

3. Л. 145. Св. Николай; на облакахъ Богоматерь и Ис. Хри-
этось· „1706 Титъ.“

4. Л. 220. Соборъ печерскихъ преподобныхъ „Титъ.“

5. Картинка, изображающая Соборъ всѣхъ Святыхъ. Вверху Хри-
стось, Богоматерь и Предтеча. Внизу „1706 Титъ“ и стихи:
„Тако Святіи Христу Богу уподиша. Яко жизнь себѣ окрестъ
Его получиша... в. 5. 5. ш. 4. 6¹/₂.

Тихоновъ Ф, граверъ на мѣди конца XVIII вѣка. Его работы:
„Сатиръ и Баханка“. „Г. Ф. Тихановъ“ в. 9. 5¹/₂. ш. 6. 2.
Очень недурно нарисовано и гравировано кв. и пунктир.

Тихановъ О. Можетъ быть одинъ и тотъ же съ предыдущимъ;
награвировалъ очень изрядно черной манерой портретъ В. Кн.
Павла Петровича. Поясн. ¾ в л. „1768 году тушевалъ О. Ти-
хановъ.“ в. 11. 6. ш. 7. 6.

Тихомировъ, Андрей, плохой граверъ на мѣди конца XVIII
вѣка. Съ его подписью есть лубочныя картинки:

1. Псаломъ Давидовъ „О мирстѣлмѣ бытіи“ въ 31 отдѣл. на двухъ листахъ. в. 25. ш. 21. 3.

2. Другой псаломъ Давида о сотвореніи міра... на двухъ ли-
стахъ. в. 25. 2. ш. 21. 6.

3. „Лпствица св. Юанна Лптвичника.“ в. 9. 3. ш. 8. 9.

4. „Аптека црълительная съ похмѣлья.“ в. 11. 10. ш. 9. 6.

5. Изображеніе св. Димитрія Ростовскаго въ ростъ. „1752 г.
Гридоровалъ Андрей Тихомировъ“ въ больш. листъ.

СЛОВАРЬ ГРВВЕРОВЪ.

309

Тихонъ, кіевскій граверъ на деревѣ, начала XVIII вѣка. Его
работы находятся:

1. Въ Толкованіи Ioанна Златоустаго, Черниговъ 1707. На обо-
ротѣ заглавнаго листа изображенія Ic. Христа съ Богородицей и
Предтечею по сторонамъ. „Тихонъ.“

2. Въ Молитвословѣ, Кіевъ 1707. Заставка на 253 лис. „Тихонъ“.

3. Въ Псалтырѣ, Кіевъ 1715. На обор. заглавнаго листа Успе-
ніе „Тихонъ.“

4. Въ Акафистѣ, Кіевъ 1717. На 231 л. об. заставка „Тихонъ.“

5. Въ Кіевскомъ Служебникѣ 1708 г. (л. 72 об.) „св. Йоаннъ Златоустый“ въ ростъ съ Евангеліемъ въ лѣвой рукѣ.

„1708. Тихон.“ в. 6. 3¹/₂. ш. 4. 2.

Томиловъ, Василій, грав. на мѣди XVIII, в., отданъ изъ
Оружейной Палаты, по его собственной просьбѣ, въ 1701 году въ
наученіе гравированію къ Адріану Шхонебеку. Его работы:

1. Вознесеніе Богоматери. „Грыдоровалъ на Москвъ Василій
Томиловъ. Адріанъ Шхонебекъ продаетъ.“ в. 10. 4¹/₂. ш.
7. 5¹/₂.

2. Крещеніе Христово. „Грыдоровалъ Василій Томиловъ, Адрі-
анъ Шхонебекъ продаетъ“ в. 10. 9. ш. 7. 8¹/₂.

Изъ числа шести листовъ, находящихся въ собраніи П. Н. Пет-
рова (см. Ив. Зубовъ, также Шхонебекъ).

Т. П. Эта монограмма находится на многочисленныхъ картинкахъ,
гравированныхъ на деревѣ въ Кіевскихъ изданіяхъ 1623—24 гг.
Кіевскій типографъ и граверъ въ половинѣ XVII вѣка. Его работы:

1. Успеніе Богоматери. По сторонамъ преподобные Антоній и
Оеодосій, внизу гербъ Елисея Плетенецкаго и буквы „Т. П.“ в. 4.
6¼. ш. 4. 2¼. Въ книгѣ бесѣды Юанна Златоуста. Кіевъ 1623.
Эта же доска отпечатана и въ изданіи 1624 года.

Въ изданіи бесѣдъ 1624 г. кромѣ того гравированы имъ:

2. Сошествіе Св. Духа. в. 3. 10. ш. 4. 7¼. (л. 38).

3. (л. 114.) Смерть Ананія и Сапфиры. в. 4. ¹/₂. ш. 4. 6.

4. (л. 169.) Убіеніе св. Стефана. в. 3. 9¼. ш. 4. 9.

5. (л. 181.) Крещеніе Евнуха. в. 3. 10. ш. 4. 7.

6. (л. л. 185 и 508). Обращеніе Савла. в. 3. 11. ш. 4. 5.

310

СЛОВАРЬ ГРАВЕРОВЪ.

7. (л. 302.) Апостолы Павелъ и Варнава учатъ народъ. в. 3.
10, ш. 4. 7.

8. (л. 389.) „Во время проповѣди Евтихъ сномъ отягченъ...“
в. 3. 11. ш. 4. 7¹/₂.

9. (л. 395.) „Отъ Милита же посла въ Ефесъ, призва пресвите-
рей церковныхъ.“ в. 3. 10. ш. 4. 6¹/₂.

10. (л. 421 и 430). „Рече же Павелъ: азъ есмь человекъкъ
Іудеянинъ. “ в. 3. 10. ш. 4. 9.

11. (л. 466.) Апостолъ Павелъ въ судной палатѣ передъ
Агринпою и его супругою. в. 3. 1. ш. 4. 8¹/₂.

12. (л. 489) Сотникъ встрѣчаетъ Апостола Павла. в. 3. 10
ш. 4. 7¹/₂.

На каждомъ листѣ монограмма Т. П. Изъ выхода бесѣдъ,
изданныхъ въ Кіевѣ въ 1623 г., видно, что онѣ печатаны типо-
графомъ Стефаномъ Берындою и Тимофеемъ Петровичемъ, почему
можно предполагать, что буквы Т. П. означаютъ монограмму Тимофея
Петровича.

Изъ досокъ съ этою монограммою отпечатаны въ другихъ книгахъ:
№ 1. Успеніе въ Номоканонѣ, Кіевъ 1624 (на обор. заглав.
листа), въ Псалтырѣ, Кіевъ 1624 и Акаheim, Кіевъ 1625, л. 141.
№ 2. Сошествіе Св. Духа, въ бесѣдахъ 1624 г., Кіевской
Тріоди 1631 (л. 706), Евангеліи учительномъ Львов. (319 л.)
Львовской Цвѣтной Тріоди 1642 г., (л. 387 и 706), въ Мечѣ
духовномъ, Кієвъ 1666 г. (л. 63 об.) и въ № 6. Обращеніе
Павла, въ Кіевскомъ Акафистѣ 1625 г. (№ 86) и № 7. Апостолы
Павелъ и Варнава въ Кіевск. Номоканонѣ 1624 г. (л. 4 об.)

Трухменскій Аθанасий. Пскуснѣйшій изъ всѣхъ
Граверовъ на мѣди XVII вѣка. Его гравюры очень изрядно
рисованы и чрезвычайно тщательно окончены. Трухменскій глава
школы такъ называемыхъ граверовъ серебрениковъ; онъ находился
въ половинѣ XVII в. фряжскимъ рѣзныхъ дѣлъ мастеромъ при
оружейной палатѣ и обучилъ своему мастерству Василія Андреева.
Его работы:

1. Зима четвертое... Аллегорическія фигуры вѣроятно для
календаря. Аθанаси. (стерто) в. 8. ш. 6. 3.

СЛОВАРЬ ГРАВЕРОВЪ.

311

2. Въ срединѣ Илія Порокъ, кругомъ его разныя эмблемы: труба, свѣча, Ангелъ, звѣзда, купель и вѣсы; внизу воинскіе доспѣхи „А Т“. в 7. 7¼. ш. 5. 4¼.

3. Іс. Христосъ, сидящій на престолѣ; правою рукою благословляетъ, а лѣвою поддерживаетъ стоящую на колѣнахъ его книгу; на подножіяхъ престола „А Т“. в. 7. 9. ш. 4. 11.

4. Св. Евангелистъ Матеей съ Ангеломъ. „Ізобразилъ Аванасій Трухменскій“. в. 10. 3. ш. 6. 5.

5. Ев. Марко со львомъ „А. Т“. „Аванасій Трухменскій“. в. 10. 2. ш. 6. 3.

6. Ев. Лука съ тельцемъ, таже подпись. в. 10. 3. ш. 6. 8.

7. Св. Юаннъ съ орломъ. „Аванасіи Трухменскіи“. в. 10. 4. ш. 6. 9¼.

8. Апостолъ Петръ въ ростъ „Аванасей Трухъменъчки“. в. 6. 5¼. ш. 4. 5.

9. Св. Вмуч. Георгій на конѣ поражаетъ змія „О Георгій хвѣ. рѣзалъ Аванасіи Трухменскіи“. в. 10. 3. ш. 8.

10. Архангелъ Михаилъ, стоящій съ мечемъ въ рукѣ „Аванасей Трухменскіи 7190“. в. 7. 2.

11. Св. Филиппъ Митрополитъ Московскій въ ростъ, сзади его видны соборы, отлично оконченный листъ. в. 7. 10. ш. 5. 1. внизу „12—А Т“. (Изъ Свнодика, гравированнаго въ Москвѣ въ 1670/80 годахъ. См. въ Алфавитѣ слово свнодикъ).

12. Св. Юаннъ Евангелистъ, слѣва у ногъ его орелъ; справа терема. Внизу подпись „S. Iohannes“ в. 6. 8. ш. 4. 3¼. Въ хорошихъ отпечаткахъ внизу видны слова „А Т“. въ дурныхъ, поправленной доски, этихъ словъ не видно.

13. Заглавный листъ къ книгѣ обѣтъ душевный, 1681, Москва, очень хорошей работы и многодѣльн. (въ листъ) Въ срединѣ стоящій Іс. Хрис.; по бокамъ 12 праздниковъ; на оборотѣ жертвенникъ съ надписью „не охлѣпъ единомъ.. . .“ (въ листъ).

14. Ангелъ хранитель, № 13 Синодика 1680 г.

15. Царь Давидъ, съ рисунка Симона Ушакова, въ Псалтирѣ Симеона Плоцкаго, съ монограммой Трухменскаго.

312

СЛОВАРЬ ГРАВЕРОВЪ.

16. Заглавный листъ къ житію Варлаама и Юасафа съ аллего-
рическими изображеніями мира и брани. (Москва 1681). „Начертал
Симон Ушаковъ“.

17. Изображеніе преп. Варлаама, бесѣдующаго съ Юасафомъ
Царевичемъ „Начерталь Симонъ Ушаковъ 7188 года. Авонасе
Трухменьской“ (тамъ же) въ листъ, очень тонкой работы рѣзцемъ.

18. Изображеніе Троицы въ листъ; тонкой блестящей рѣзьбы,
съ подписью Трухменскаго.

Кромѣ того въ Суздальскомъ Соборѣ, на окладѣ Евангелія, находятся двѣ
оригинальныя серебряныя доски работы Трухменскаго, на нихъ вырѣзано:

19. На первой доскѣ Распятіе, по бокамъ Юаннъ Богословъ и
Богоматерь, у подпожія креста мертвая голова, и подпись: „I. Affa-
насіу Трухменьскій.“ Вверху Саваоовъ: углы и бока другой
работы. в. 13. 4. ш. 16. 10.

20. На второй доскѣ, въ срединѣ на престолѣ Спаситель; по сторо-
намъ Богоматерь, Предтеча и Юаннъ Евангелистъ; вокругъ изо-
бражены 12 Апостоловъ, по угламъ четыре евангельскія живот-
ныя; внизу 70 Апостоловъ, посреди которыхъ Христосъ съ
12 Апостолами. Многодѣльное произведеніе; гравировано рѣзцемъ
очень глубоко, мѣра также.

Т Т. Этѣ монограммы встрѣчаются на слѣдующихъ гравю-
рахъ, въ Кіевскихъ изданіяхъ:

1. Св. Флавіанъ рукополагаетъ Юанна Хризостома въ Антіохіи.
„1624 Т Т“. в. 6. 3¼. ш. 5. 8.

2. Еванг. Лука „Т Т“. в. 3. 10. ш. 6. 1. (л. 20 обор.). Обѣ
въ бесѣдахъ I. Златоуста, Кіевъ 1624; первая изъ нихъ пере-
печатана изъ учительнаго Евангелія, Рахмановъ 1619.

3. Видѣніе Юанна Богослова. Ему является Христосъ посреди
7 свѣчей и 7 звѣздъ „Т Т“. в. 3. 9. ш. 4. 8. (л. 7.) Въ книгѣ
Толкованіе на Апокалипсистъ Андрея Кесарійскаго, Кіевъ 1625, всѣ
три хорошо и чисто выгравированы.

4. Притча о сынѣ блудномъ „Т Т 1626“. в. 5. 2¼ ш. 4. 7.
Эта доска отпечатана въ Кіевской Тріоди 1627 г. (л. 16.), въ
Евангелін учительномъ, Кіевъ 1637, и мечѣ духовномъ, Кіевъ.
1666 г. (л 354 об.).

СЛОВАРЬ ГРАВЕРОВЪ.

313

5. Заставка съ Воскресеніемъ Христовымъ „Гт“ Въ Кіевской Тріоди
1631 г. (л. 245.) в. 2. 3¼. ш. 5. 3¼.

ТУРАВОЙСКІЙ, Кіевскій монахъ, граверъ на мѣди XVIII в.
I. С. Христось поражающій смерть „fre Joseph Turaboiski“.

УНФЕРЦАХТЪ, ГЕОРГЪ, состоялъ при морской школѣ для граверованія литтеръ, училъ, передъ пріѣздомъ Вортманна, учениковъ Академіи наукъ гравированію, вмѣстѣ съ плохимъ граверомъ Релеромъ; онъ подписался подъ двумя картами:

1. Планъ Петербурга въ описаніи палатъ Академіи наукъ, СПб.
1737 г. (см. Вортманъ).

2. „ Карта морская аккуратная специальная. На входы Синуса финскаго взаливы въ Эстляндскомъ берегу. . . сочинена флота капитаномъ Алексейемъ Нечаевымъ 1752-го года. Гридоровалъ Георгъ Унферцахтъ. в. 20. 5. ш. 37. 1“.

УСАЧЕВЪ, Василій, ученикъ Махаева по ландкартному дѣлу,
съ 1753 г. Въ 1766 г. получалъ жалованья по 84 р. въ годъ.

УШАКЕВИЧЬ, ВАСИЛІЙ, плохой Львовскій граверъ на деревѣ
второй половины XVII вѣка, его работы:

1 Сошествіе Св. Духа „1663. Василій Ушакевичь“. в. 4. 4. ш. 4. 9. (л. 377.)

2. Въ срединѣ Ic. Христосъ, по бокамъ святые „В львове 1663 Октовій—Василій Ушакевичь.“ в. 4. 9¼. ш. 4. 9¼. (л. 408.) Оба листа въ Львовской Тріоди 1663 г.

3. Сошествіе Св. Духа. в. 2. 8. ш. 2. ¼. „в. у“. Въ Львов-скомъ Евангеліи 1665, л. 296 и 331 в 1683 г. лис. 296, и въ Апостолѣ 1685 г. л. 2 обор. и 192.

Въ Львовскомъ Апостолѣ 1685 г:

4. Апостолъ Петръ исцѣляетъ хромаго (л. 5). „У“.

5. (л. 35 об.) Апостолъ Навелъ прощается съ учениками.
в. 2. ш. 2. 9.

6. (л. 51. об.) Апостолъ Іаковъ, съ дѣяньемъ. в. 9. 7. ш. 6. 1.

7. (л. 57. об.) Апостолъ Петръ, съ дѣяньемъ. в. 9. 6. ш. 6. 1.

8. Апостолъ Навелъ, съ дѣяньемъ (на листахъ 85 об., 106 об., 126 об., 148 об., 156 об., 184 об. и 193 об.) в. 9. 6. ш. 6. ¼.
На послѣднихъ четырехъ листахъ полная подпись: „Василій

314

СЛОВАРЬ ГРАВЕРОВЪ.

Ушакевичъ" кромѣ N 7, на котором подписано ,,Василій Ушак. "—

9. Заглавный листъ въ Евхологіонѣ, Львовъ 1719, съ изображеніями распятія съ предстоящими и семи таинствъ ,,1647 Ва-силій Ушакевичъ."

УШАКОВЪ, СИМОНЪ, знаменитый иконописецъ Московской школы XVII вѣка, самъ, сколько извѣстно, не гравировалъ, но дѣлалъ рисунки для граверовъ, а именно:

1. Пророкъ Давидъ, въ псалтырѣ Симеона Полоцкаго, ,,Симонъ Ушаковъ знаменал 7188 году". в. 8. 2. ш. 5. 1¼. (Аха-насій Трухменскій рѣзалъ).

2. Іс. Христосъ, стоящій съ крестомъ и Евангеліемъ ,,знаменилъ Симонъ Ушаковъ— рѣзалъ Василій Андреевъ". в. 7. 5. ш. 4. 10.

3. Св. Троица, у подножія 15 херувимовъ ,,отца безначална, сына собезначална. ". ,,7174 года начертаніе Сима" Ушаковъ". в. 10. 9. ш. 8. 4¼.

4. Въ житіи царевичей Варлаама и Юасафа изображенія ихъ (см. Андреевъ Василій.)

5. Въ книгѣ вечеря душевная, Москва 1683 г. заглав. листъ, на котором изображены Іс. Христосъ, Богоматерь, Предтеча, Апостолы Петръ и Навелъ и мн. др. святые ,,7190-ю знаменилъ Симонъ Ушаковъ". в. 3. 3¼. ш. 5. 10.

ФАДЪЕВЪ, ИВАНЪ ученикъ Махаева по ландкартному дѣлу съ 1763 г.

ФИЛАРЕТЪ, Монахъ, впослѣдствіи Іеромонахъ ,,М. Ф., Ф". плохой Кіевскій граверъ на деревѣ конца XVIII в. Его работы: Въ апостолѣ, Кіевъ 1784 г:

1. Ев. Лука «Монахъ Филаретъ». в. 4. 2¼. ш. 2 6.

2. Ев. Юаннъ «М. Ф.»

3. Ап. Навелъ. «Ф.»

Отдѣльные листки въ собрании Кн. Бѣлосельской-Бѣловерской.

4. Успеніе Богоматери „Иерод. Ф“. в. 5. 5¼. ш. 4. 1.

5. Успеніе съ преподобными Антоніемъ и Θεοδοσіемъ, также подпись. в. 5. 9¼. ш. 2. 11.

316

СЛОВАРЬ ГРАВЕРОВЪ.

**ФРОЛОВЪ, Кирилла**, ученикъ Махаева по ландкартному дѣлу, съ 1763 г.

**Фътурскій, Никонъ**, Іеродіаконъ, Черниговскій граверъ на деревѣ XVIII в. Его работы:

1—6. Въ книгѣ Полууставъ, Черниговъ 1703. Изъ числа 14 изображеній, шесть съ его монограммами.

Въ книгѣ Служебникъ, Черниговъ 1704 г. 7. Заглавный листъ въ изображеніемъ Св. Троицы, Іоанна Златоустаго и Василія Велискаго. „Н. Ф.“ 8. На об. Св. Троица. „Никонт.“

9. Юанни Златоустъ: „Никонъ Фътурскій.“

10. Василій Великій „Іеродіаконъ Н. Ф.“

11. Григорій Двоесловъ. „Н. Ф.“.

**Холодовъ, Прохоръ**, Ученикъ Махаева съ 1752 г. жалов. получ. 60. p.

**Челнаковъ, Никита**, посредственный граверъ на мѣди, род. въ 1734 г, взятъ въ рисовальную палату въ 1749, а въ грыдоро-вальный департ. въ 1753 г. въ 1757 г. былъ ученикомъ Шмидта. По вѣдомостямъ видно, что онъ въ 1761 г. гравировалъ изъ По-либія, а въ 1765 г. планъ Петербурга (Гезель Челнаковъ), онъ награвировалъ:

1. вмѣстѣ съ Артемьевымъ, Петергофскій дворецъ, на двухъ ли-стахъ, съ рисунка Махаева (см. Махаевъ) в. 15. 2. ш. 48. 3.

2. Виды Ораніенбаума, вмѣстѣ съ Внуковымъ, съ Махаева.

3. Виды Москвы, маленькіе, см. Махаевъ.

4. Огромное количество чертежей къ описанію Петербурга, со-ставленному Рубаномъ.

**Чемесовъ, Евграфъ Петровичъ**, сынъ бѣднаго дворянина городскаго уѣзда, родился около 1737 г. Въ январѣ 1753 года по-ступилъ на службу въ Семеновскій полкъ. Отлично рисовалъ перомъ, и болѣе всего съ гравюръ Вагнера (Штелинъ). Два рисунка его Петръ I *) и Елисавета Петровна принадлежали графу Шувалову и подарены имъ, священнику Семеновскаго полка, у котораго они и

*) Съ оригинала, находящагося въ галлерѣ дома Романовыхъ. С. Напинъ выгравиро-валъ этотъ портретъ съ рисунка Чемесова.

СЛОВАРЬ ГРАВЕРОВЪ.

317

находились еще въ 1807 году. Вскорѣ Чемесовъ, по требованію
Московскаго Университета, уволенъ въ Академію художествъ, „гдѣ бы
могъ свободнѣе художествамъ обучаться“; при этомъ Чемесовъ про-
должалъ считаться въ военной службѣ, и получать чины по оной
наравнѣ съ сверстниками. 17 Марта 1759 года Чемесовъ поступилъ
въ Академію художествъ, гдѣ и обучался у знаменитаго гравера
Георга Фридриха Шмидта, съ такимъ прилежаніемъ, что въ скоромъ
времени пріобрѣлъ горловую чахотку (Штелинь). Покровитель Чеме-
сова Шуваловъ бралъ его на лѣто въ Петергофъ, на свою дачу,
для развлечения; но здоровье Чемесова не улучшилось. По списку
1760 года Чемесовъ показанъ адъюнктомъ (помощникомъ) Шмидта,
обучающимъ первымъ началамъ искусства въ граверномъ классѣ,
вмѣстѣ съ граверомъ Юганномъ Тейхеромъ. Въ собраніи Академіи
12 января 1762 г. Чемесовъ удостоенъ званія Академика за порт-
ретъ Елисаветы Петровны въ черной мантиліи. Въ то же время Чеме-
совъ награвировалъ портретъ В. К. Павла Петровича; но, какъ замѣ-
чаетъ Штелинь, портретъ вышелъ 20-ю годами старѣе оригинала; и
потому остался неизданнымъ, а Чемесовъ за труды не получилъ никакой
награды. По отѣздѣ Шмидта изъ Россіи, въ 1762 году, Чемесову по-
ручено было, вмѣстѣ съ Тейхеромъ „обучать 12 учениковъ гравернаго
класса гравированію въ исторіи, портретахъ, ландшафтахъ и архитек-
турныхъ проспектовъ“; надзоръ за учениками и печатный станъ пору-
чены въ тоже время одному Чемесову. (Статья г. Петрова въ Биб.
для чтенія, Апрѣль 1860 г. стр. 1—22.). Въ 1764 году, когда
основана была большая Академія Бецкимъ, и директорами оной на-
значены Жилетъ, Ля Моттъ и Торелли, а Чемесовъ пропущенъ,
то, не желая оставаться подъ ихъ начальствомъ, онъ подалъ 7 Января
1765 просьбу объ увольненіи его отъ Академіи; отставка дана ему
тѣмъ же числомъ. (Изъ рукописныхъ замѣтокъ Штелина). Разра-
женный Чемесовъ представилъ въ Академію 14 гравированныхъ имъ
досокъ съ отпечатками съ нихъ, предлагая купить ихъ за 250 р.,
и, не дождавшись рѣшенія совѣта, написалъ 2-го февраля конфе-
ренцъ-секретарю Салтыкову: „ежели Академія почитаетъ 250 руб.
въ большое мнѣ пожалованіе за мои поднесенные доски и эстампы,
то я не почитаю себѣ за великое оными досками и эстампами Ака-
демію подарить, и васъ государь мой прошу оныя слова объявить
господамъ членамъ.“—Обидившіеся „дерзновеннымъ письмомъ его“

318

СЛОВАРЬ ГРАВЕРОВЪ.

члены рѣшили (7 Марта) выдать ему за 13 досокъ**) требуемые имъ 250 руб., а 14-ую, съ портретомъ Чемесова, возвратить ему обратно, вмѣстѣ съ оттисками съ оной (Петровъ стр. 17). Штелинъ замѣчаетъ, что Чемесову данъ былъ титулъ придворнаго гравера и пенсіонъ. Въ послѣднее время Чемесовъ находился въ враждебныхъ отношеніяхъ къ новой Академіи, и не былъ даже приглашенъ на освященіе ея 10 Юля 1765 г. (Петровъ стр. 19). Онъ умеръ въ томъ же году отъ горловой чахотки (30 Августа) и погребенъ на кладбищѣ Невскаго монастыря.

Художественное поприще Чемесова было очень кратко: въ продолженіи семи лѣтъ (1759—65) онъ награвировалъ всего 14 портретовъ; о достоинствѣ работъ его говорено въ очеркѣ гравированія на мѣди; здѣсь помѣщается перечисленіе въ хронологическомъ порядке:

1. Портретъ барона Строгонова 1/2 впр., въ французскомъ кафтанѣ съ косичькой, погр. безъ всякой подписи. На единственно извѣстномъ экземплярѣ этаго портрета написано рукою Штелина: „Schmidt delin. son Elève Tschemesof. sc.. Soll seyn der Baron Stroganoff Gestochen von E. Tschemesoff in seinen Lehrlahren“ в. 4. 1. ш. 3. 11. кв. и иглой. Этотъ портретъ поименованъ въ описи гравюръ, продававшихся въ 1762 году въ Академіи Наукъ; описанный здѣсь, единственный извѣстный, экземпляръ его находился въ собраніи Е. И. Маковскаго (въ настоящее время у Ровинскаго).

2. Петръ I, „peint par Nattier... gravé par E. Tschemesoff Elève de l' Academie I des beaux arts de St. Petersbg.“ поясн. 3/4 впр. въ латахъ и лентѣ, кв. рѣзц. в. 6. 7. ш. 4. 2. Доска назначалась къ жизнеописанію Петра I, написанному Волтеромъ. По удостовѣренію Якоби лице выгравировано самимъ Шмидтомъ, а Чемесовымъ однѣ околичности (Nagler XV.). Этого эстампа есть четыре рода оттисковъ: 1. Съ одною подписью въ бордюрѣ эстампа (Nagler XV, 314.) въ собр. Ровинскаго, купленъ у Другулина за 8 талеровъ въ 1867 г. по рѣдкости стоитъ и втрое. 2. Съ подписью и съ французскими стихами, стоитъ 4—5 рублей. 3. Съ русскими стихами, 2—3 руб. и 4. съ доски, совершенно истертой 1 руб. Доска находится въ Академіи художествъ, шкафъ XXV, № 1663,

**) См. ниже ЛМ 2, 3, 4, 6, 7, 8, 9, 13, 14, 15—18.

СЛОВАРЬ ГРАВЕРОВЪ.

319

и оттиснута въ числѣ гравюръ, изданныхъ Θ. И. Юрданомъ. Съ этого
Эстампа копировали: Колпашниковъ (1772), Розановъ (1787) и
иносгранные мастера Стокъ (1774) и Енднеръ (1785).

3. Графъ И. И. Шуваловъ погр. ²/₄ вл. „П. Г. Ротари. В. Е. Чемесовъ 1760.“ кв. и иглой; изъ лучшихъ работъ Чемесова. в. 3. 3¹/₂ ш. 2. 8. оч. рѣдк. Въ собр. Ровинскаго, заплоченъ 6 руб.

4. Елисавета Петровна, погр., въ черной кружевной мантиліи. „Sculp. E. Tchemesow 1761“. съ Ротари. кв. игл. в. 10. 8. ш. 7. 8. Превосходный листъ. Штелинъ замѣчаетъ, что это вмѣстѣ съ тѣмъ самый похожій портретъ Императрицы. Онъ былъ отпечатанъ по смерти Императрицы; самый оригиналъ Ротари остался у Шувалова неконченнымъ. Въ первыхъ оттискахъ мантилія гравирована одной крѣпкой водкой, ( собр. Ровин. ) въ послѣдующихъ, вторыхъ отпечаткахъ она пройдена сухою иголкою. Доска сохраняется въ Акад. Худ. (XXV № 1658); новые оттиски съ нея, третьяго разбора, находятся въ числѣ гравюръ, изданныхъ Θ. И. Юрданомъ. Цѣна вторымъ отпечаткамъ 5 руб., третьимъ 1 р. Перваго разбора отпеч. едвали не единственный.

5. Портретъ В. К. Павла Петровича, „E. Tchemesoff sc. 1763“. въ листъ; остался неизданнымъ; доска неизвѣстно гдѣ. Рѣдк. На аукц. у Другулина купленъ за 3 р.

6. Елисавета Петровна поясн. „L. Tocqupinx. Tchemesow sculp. Petropoli in Caesarea academia Artium 1761“, рѣзцомъ. Особенно замѣчателенъ по причудливой наброскѣ штриховъ, зигзагами разнообразной формы. Якоби полагаетъ, что большая часть этого листа выгравирована самимъ Шмидтомъ (Nagler XV). Доска находится въ Акад. худ. (XXV № 1660), нов. отпеч. у Θ. И. Юрдана. Въ 1868 г. у Другулина некончен. отпечатокъ этого портрета проданъ дороже 30 талеровъ; вторые отпечатки цѣнятся отъ 3 до 5 руб.; третьи, новаго изданія, не дороже 1 р. в. 14. 10. ш. 10. 8.

7. Екатерина II, Великой Княгиней; въ ов. ¹/₂ вл. съ перомъ на головѣ. „Писалъ г. Ротари, а на мѣди чрезъ крѣпк. водк. здѣлалъ Е. Чемесовъ въ С. Петербургъ 1762“ кв. в. 8. 4. ш. 7. 1. Якоби полагаетъ, что эта доска выгравирована Шмидтомъ (Nagler XV). Дов. рѣдкій листъ. Съ него есть копіи, сдѣланныя Дейшемъ (чм) и Панинымъ. Цѣна хорошимъ отпечаткамъ 2–3 р.

320

СЛОВАРЬ ГРАВЕРОВЪ.

8. 1763 графъ Гр. Гр. Орловъ. „Рисовалъ І. Девеллій. Выпъзалъ Е. Чемесовъ.“ По гр. ¹/₂ впр. в. 8. 7. ш. 6. кв. Доска находится въ Ак. худ. (XIXV 1652) нов. отпеч. у Θ. Ив. Іордана. Хорошіе отпечатки цѣнятся 2—3 р. новые не дороже 75 к.

9. 1763 г. графъ Гр. Гр. Орловъ поясн. ³/₄ вл. внизу аллего-рическое изображеніе Россіі „писалъ Ротари, выпъзалъ Е. Чемесовъ“. р. в. 12. 7¹/₂. ш. 8. 1. Якоби полагаетъ, что эта доска гравирована Шмидтомъ (Nagler XV стр. 313); она находится въ Акад. худ. (XXV № 1670) нов. отпеч. у Θ. И. Іордана. *) Хорошіе экземпляры цѣнятся 2—3 р; новые не дороже 1 р.

10. 1763 г. графъ К. Сиверсъ. пояс. „писалъ Ротари, выпъзалъ Е. Чемесовъ“. кв. в. 8. 2. ш. 6. 11¹/₂. Во вторыхъ отпечаткахъ, по швамъ мундира пригравировано оберъ-камергерское шитье; въ первыхъ отпечаткахъ этого шитья пѣтъ. Первые очень рѣдки. (въ собр. Ровин.), вторые тоже рѣдки; можно цѣнить ихъ не менѣе 2 р.

11. Портретъ гр. Ив. Григ. Орлова въ четыреугольной рамкѣ, пояс. ³/₄ впр. р. „Писалъ Ф. Рокотовъ, выпъзалъ Е. Чемесовъ.“ Внизу четыре стиха Сумарокова. „Ни мало сей въ себѣ тщеславья не являетъ... чрезв. рѣдк. Въ Собр. Ров. купленъ у Другулина за 5 талеровъ; теперь не достать его и за тройную цѣну.

12. „Е. Чемесовъ выпъзанъ имъ самимъ и рисованъ его пріятелемъ Девелліемъ.“ Лучшая работа гравера кв. въ мед. ¹/₂. впр. в. 6. 9¹/₂ ш. 5. 4. дов. рѣдк. листъ; 2—3 руб.

13. Θедоръ Григорьевичъ Волковъ. „Писалъ А. Лосенковъ, Евграфъ Чемесовъ.“ Покол. стъ мечемъ и короною въ рукахъ, въ роли Синава. кв. в. 6. 3¹/₂ ш. 4. 10. Доска находится въ Акад. худ. (XXV № 1653) нов. отпеч. у Θ. И. Іордана; старые оттиски цѣнятся до 5 руб., они рѣдки; новые не дороже 1 р.

*) Штелины замѣчаетъ, что этотъ портретъ не имѣлъ никакого сходства, и что Чемесовъ оправдывался несуществомъ самаго орнитинала Ротари. Штелины разсказываетъ, между прочимъ, что Орловъ послалъ портретъ свой (гравированный Чемесовымъ) старинку Бестужеву, который взамѣнъ прислалъ ему свой собственный, гравированный Бернигеротомъ съ рисунка Преннера, съ надписью «Paroli», такъ какъ этотъ послѣдній портретъ отличался такимъ же несуществомъ, какъ и портретъ Ордова.

СЛОВАРЬ ГРАВЕРОВЪ.

321

14. „Bourchard Christophle Munich... I. Develly del E. Tschemesof scul. 1764“. погр. ¹/₂ впр. кв. в. 8. 8. ш. 5. 9. превосход. работы; но по замѣчанію Штелина не похожій, почему и не былъ изданъ. Доска наход. въ Акад. худ. (XXV № 1656); старые оттиски цѣнятся 2—3 р., новые не дороже 50 к.

Кромѣ того награвированы Чемесовымъ двѣ доски, 15 и 16, скелетовъ, и къ нимъ четыре доски, 17—20, текста; всѣ этѣ доски уничтожены. (Петровъ стр. 2)

21. Пригласительные билеты на пиръ гр. Орлова, о которыхъ упоминаетъ г. Петровъ (стр. 15).

Чуваевъ, Петръ Николаевъ, гравировалъ народныя картинки (на мѣди) на фабрикѣ Ильи Яковлева Ахметьева, который содержалъ въ 1750—80 гг., въ Москвѣ заводъ для печатанія лубочныхъ картинокъ. Работы его отличаются отъ работъ прочихъ лубочныхъ мастеровъ нѣкоторою исправностію рисунка и смѣлой гравировкою крѣпкой водкой. Въ особенности недурны картинки, копированныя имъ съ иностранныхъ образцовъ. На работахъ его находятся подписи: „Петръ Николаевъ Чуваевъ“, или „П. Ч.“ или просто „Петръ“. Есть много листовъ безъ подписи, очевидно гравированныхъ имъ же или подъ его руководствомъ. Здѣсь перечисляются только подписанные его именемъ:

1. Густавъ III кор. Шведскій и Фридрихъ принцъ Прусскій, на лошадяхъ. в. 9. 8. ш. 15. 3.

2. Густавъ III на лошади. в. 9. 9. ш. 14. 4¼.

3. Принцъ Прусскій Фридрихъ тоже. в. 9. 7. ш. 14. 4¼.

Четыре листа, сатиры на высокіе парики и франтовство:

4. „Когда жилъ в Казане, бродилъ в сараеване, прибылъ в шую, носилъ козлинную шубу, нынѣ сталъ богатъ, ярыгамъ не братъ.“ в. 11. 3. ш. 8. 2.

5. Парикмахеръ на лѣстницѣ всчесываетъ парикъ сидящей франтихи. в. 11. 1. ш. 8. 9¼.

6. „Нашедъ вину ругалъ мужъ жену“ (она въ огромномъ парикѣ) тоже.

7. Щеголь, выпрашивающій 25 копѣкъ у своего пріятеля. в. 11. ш. 8. 10.

21

СЛОВАРЬ ГРАЕВРОВЪ.

323

ШЛЕЙЕНЪ, (Schleuen) ихъ было два брата: Иванъ Фридрихъ и Иванъ Давидъ. Они гравировали въ Берлинѣ, во второй половинѣ XVIII вѣка. Иванъ Фридрихъ получилъ прозваніе Маленькаго Шмидта за то, что копировалъ его гравюры; Шмидтъ награвировалъ на него за это сатиру.

Изъ листовъ, относящихся до Россіи, И. Ф. Шлейенъ награвировалъ: 1. портретъ Императрицы Елизаветы Петровны въ ростъ, по сторонамъ портреты Петра II и Анны Петровны, вверху портреты Петра I и Екатерины I; эстампъ огромнаго размѣра, съ разными аллегорическими фигурами „Schleuen sc. 1744“ съ рисун. Ябловскаго Іеромон. Кіево-Печер. Лавры. Въ Оружейн. Палатѣ есть экземпляръ, отпечатанный на тафтѣ.

2. Огромный Тезисъ съ Варварой Великомученицей въ срединѣ: „Delineavit Iosephus Szigura, Kyoviae aere incidit Iohanne David Schleuen, Berolini 1741“. КВ. В. 23. 5. ш. 13. 10.

ШМИДТЪ, ГЕОРГЪ ФРИДРИХЪ (G. F. Schmidt) одинъ изъ зна-
менитѣйшихъ граверовъ на мѣди XVIII вѣка. Сынъ бѣднаго ткача;
родился въ 1712 г. въ Берлинѣ, учился гравированію у Г. П.
Буша. Гіацинтъ Риго, замѣтивъ талантъ Шмидта, далъ ему ходъ
и доставилъ деньгі. Шмидтъ, по его рекомендаціи, получилъ 3000
ливровъ за портретъ гр. д' Евре, а за портретъ живонисца Миньяра
былъ принятъ въ 1744 г. въ Парижскую Академію художествъ. —
Въ томъ же году онъ былъ вызванъ Королемъ въ Берлинскую
Академію художествъ; но былъ представленъ Королю только въ 1746
году. Шмидта хорошо приняли при дворѣ; онъ вскорѣ женился на
дочери купца, (*) Луизъ Видебантъ; а въ 1757 году, съ согласія
прусскаго Короля, отправился въ Петербургъ, по контракту на пять
лѣтъ (съ 25 Сентяб.) Здѣсь онъ сдѣланъ мастеромъ гравированія
портретовъ при Академіи наукъ вмѣсто умершаго И. Соколова, съ
жалованьемъ по 750 р. въ годъ. По росписи 1757 года при немъ
значатся подмастерьями: Алексѣй Грековъ, Екимъ Внуковъ и Ефимъ
Виноградовъ, и учениками: Никита Шлотцевъ, Филиппъ Внуковъ,
Ник. Саблинъ, Патрикей Балабинъ и Прокофій Артемьевъ. По рос-
писи же 1761 года въ грыдоровальной палатѣ подмастерьями его

(*) Iacobi catalogue raisonné de l' oeuvre de G. F. Schmidt, Londres. 1789. Nagler Künet. Lex. VII. 301.

324

СЛОВАРЬ ГРАВЕРОВЪ.

показаны: А. Грековъ, Я. Васильевъ, Е. Виноградовъ и Е. Внуковъ; а въ числѣ учениковъ, кромѣ прописанныхъ въ росписи 1757 года, еще: И. Челноковъ, Дмитрій Герасимовъ (оба во 2-мъ классѣ) и еще нѣ сколько учениковъ въ 3-мъ классѣ.

Кромѣ того по той же росписи значатся два ученика изъ преоб-
браженскаго полка (безъ именъ) съ замѣткою: „учатся тридоровать.“

Въ 1759 году основанъ граверный классъ при новой Академіи художествъ. Шмидтъ взялся преподавать въ немъ съ титуломъ Оберъ-гравера; подмастерьемъ былъ у него рѣзныхъ дѣлъ мастеръ Васильевъ, а въ первые ученики набраны граверы изъ Академіи наукъ. Штелинъ замѣчаетъ, что Шмидтъ мало занимался обученіемъ своему мастерству русскихъ граверовъ, а съ самаго прізда своего въ Петербургъ началъ брать одинъ за другимъ заказы на портреты. Сперва выгравировалъ онъ портретъ Канцлера Графа Воронцова съ Токкѣ за 600 руб., потомъ Гр. Естергази за 1000 руб., графа Петра Ивановича Шувалова за 500 руб., Кириллы Разумовскаго за 1000 руб., и наконецъ Императрицы Елисаветы Петровны за 3000 руб. Надъ этимъ портретомъ, превосходно выгравированнымъ, но несхожимъ онъ трудился три года; портретъ былъ готовъ за 14 дней до смерти Елисаветы; Графъ Иванъ Ивановичъ Шуваловъ поднесъ его ей въ золотой рамкѣ подъ зеркальнымъ стекломъ, но Императрица едва взглянула на него, и не сказала ни слова. (*)

Изъ русскихъ учениковъ, образовавшихся въ классахъ Шмидта,
пріобрѣли заслуженную извѣстность (**) Яковъ Васильевъ, Ефимъ
Виноградовъ и Ал. Грековъ (были подмастерьями при Акад. наукъ),
Д. Герасимовъ и И. Колпаковъ, которые переведены изъ Академіи
наукъ въ новую Академію художествъ и, самый замѣчательный изъ
всѣхъ ихъ, Евграфъ Чемесовъ, поступившій прямо въ классъ Шмидта,
въ Академію художествъ въ 1759 году. О художественномъ значеніи

(*) Штелинъ замѣчаетъ, что въ пробныхъ оттискахъ болѣе сходства, нежели въ послѣ-
дующихъ, въ которыхъ Шмидтъ сдѣлалъ носъ Императрицы (по ея желанію) длянѣе,
нежели въ оригіи-&nbsp;нальномъ портретѣ Токкѣ. Паглеръ (XV. 301) утверждаетъ, что Импе-
ратрица приказала выдать Шмидту за этотъ портретъ 1000 дукатовъ, по что деньги эти
не были сму уплачены.

(**) За границю извѣстны ученики его Фике (Ficquet) въ Парижѣ, Ант. Бекъ и Дан. Бергеръ въ Берлинѣ.

СЛОВАРЬ ГРАВЕРОВЪ.

325

всѣхъ этихъ мастеровъ было говорено выше; работы ихъ перечис-
лены въ словарѣ подъ ихъ именами. Шмидтъ съ нетерпѣніемъ
ждалъ окончанія срока своему контракту и въ Августѣ 1762 года
возвратился въ Берлинъ. Новая Академія художествъ не забыла
заслугъ его, и осенью 1765 года, во время первыхъ академическихъ
экзаменовъ, избрала его въ свои члены, какъ отличнаго гравера,
въ одно время съ графомъ Строгоновымъ, любителемъ и покрови-
телемъ художествъ, и Ломоносовымъ, оказавшимъ услуги по управ-
ленію мозаической фабрикой. Шмидтъ умеръ въ Берлинѣ въ 1775
году. Въ слѣдующемъ спискѣ перечислены въ хронологическомъ
порядкѣ только тѣ работы, которые произведены Шмидтомъ въ
Санктпетербургѣ; полное же описание огромнаго числа гравирован-
ныхъ имъ листовъ можно найти въ книгѣ Якоби (Jacobi „catalogue
raisonné de l' oeuvre de G. F. Schmidt Londres 1789).

1. (Jacobi 140) „Mlle Clairon“ посвящ. Гр. И. И. Шувалову,
погр. ¹/₂ впр. 1757. кв. в. 6. 3. ш. 4. 11.

2. (Jas. 121) Бюстъ человѣка въ персидской одеждѣ ¹/₂ впр. съ
чалмой на головѣ; подъ плащемъ видна цѣнЬ съ медаліономъ.
„Rembrandt pinx. 1635. G F. Schmidt fec Petrop. 1758“: кв.
в. 6. ш. 4. 9.

3. Портретъ самаго Шмидта, у огна „Petrop. 1758“. в. 8. 7.
ш. 6. 3. кв. въ 1-хъ оттискахъ имя Шмидта начерчено иглой,
(Якоби неизв.) у Вейгеля стоилъ 4 талера. Вторые оттиски съ пол-
ною подписью Шмидта.

4. (J. 142.) Жена Шмидта. „peint et gravé par Schmidt.“ кв.
в. 8. 9. ш: 6. 8. Лучшіе отпечатки на кит. бум. рѣдки.

5. (J. 98) Портретъ Австрійскаго посла Естергази де Галанта
„L Tocqué 1758. Schmidt 1759“ очень рѣдокъ. в. 16. ш. 11. 9.
Во вторыхъ отпечаткахъ (пройденныхъ) въ правомъ углу каймы
пригравированъ рѣзецъ (грабштихель).

6. (J. 77.) Гр. Михаилъ Воронцовъ, съ ориг. Токке 1758. в.
16. 4. ш. 12, рѣдокъ; 5—6 руб.

7. Головка дитяти съ короткими всклокоченными волосами; ¹/₂
впр. „Boucher delin, G. F. Schmidt fec Petropol 1759“ в. 8.
7. ш. 6. 11. карандаш. манер. бываютъ отпечатки черными и
красными чернилами, и тѣ и другие чрезв. рѣдки.

326

СЛОВАРЬ ГРАВЕРОВЪ.

8. (Ј. 122.) Молодая, богато одѣтая женщина, съ опахаломъ въ рукѣ; на платьѣ ея двѣ цѣпочки съ каменьями, „Rembrandt pinx. G. F. Schmidt fec. aqua forti 1760...“ в. 7. 6. ш. 5. 11. оттиски на голубоватой кит. бум. рѣдки.

9. (Ј. 79) Гр. П. Н. Шуваловъ, поясн., опершись на пушку „G. F. Schmidt ad vivum fecit Petrop. 1760.“ в. 10. 8. ш. 7. 8. очень рѣдк. 5—6 руб.

10. (Ј. 82) Елисавета Петровна, Императрица, въ ростъ, въ коронѣ, со скипетромъ въ рукѣ „L. Tocqué Peintre du Roi pinxit 1758. Gravé à St Petersbourg par G. F. Schmidt en 1761.“ в. 25. 9. ш. 19. 2. Превосходный листъ; у Якоби былъ отпечатокъ съ недоконченнымъ лицемъ. 2. Слѣдующіе за тѣмъ, оконченные отпечатки, съ удлиненнымъ носомъ безъ подписи, чрезв. рѣдки (у Вейгеля стоилъ таковой лѣтъ 15 тому назадъ 50 талеровъ, а теперь за него охотники заплатили бы и втрое) 3. Съ подписью, хорошіе тоже рѣдки; у Власова (въ соб. Ров.) стоилъ 300 р. ассиг. Есть отпечатки 4-го рода, новые, усталой доски, они не имѣютъ цѣны; (50 коп.—1 руб); доска сохраняется въ Академіи худож.

11. (Ј. 84.) Графъ Брюль, польскій министръ, погр. ³/₄ вл. „G. F. „Schmidt del et sculp“ (1762). 1-е отпечатки безъ стиховъ и подписи 12—15 руб. 2-е со стихами и подписью, 2—3 руб. в. 7. 4. ш. 4. 11.

12. (Ј. 85.) „Iacobus Mounsey“ лейбмеликъ русск. службы, тайный совѣтникъ, „ G. F. Schmidt sculpt Regis ad vivum fecit Petropol 1762“ в. 14. 3. ш. 10. Чрезв. рѣдк. у Другулина въ 1868 г. купленъ за 30 талеровъ.

13. (Ј. 83) Гр. Кирилла Разумовскій, по колѣн. ³/₄ впр. въ богато вышитомъ кафтанѣ, съ гетманскимъ жезломъ въ рукѣ „L. Tocquè pinx. 1758. G. F. Schmidt sculps Petropol 1762.“ в. 17. 9. ш. 13. 1. Одинъ изъ лучшихъ листовъ Шмидта, 1-е отпечатки безъ подписи; одинъ изъ нихъ, едвали не единственный, купленъ лѣтъ 15 тому назадъ у Вейгеля извѣстнымъ русскимъ любителемъ Алферовымъ за 20 талеровъ. Этотъ экземпляръ проданъ въ Маѣ нынѣшняго года, на аукціонѣ гравюрѣ г. Алферова въ Мюнхепѣ, за 235 флориновъ. 2-е отпечатки, съ подписью, въ двѣ строки, 10—15 руб., 3-е съ полною подписью 3—5 р.; хорошіе экземпляры рѣдки.

СЛОВАРЬ ГРАВЕРОВЪ.

327

14. (Ј. 143.) И. И. Шуваловъ погр. вл.; волосы связаны сзади въ косичку. Внизу: „*De Schouwvalow le Sage, gravé et presenté à son Bienfaiteur J J. Schouwvalow par son très humble et tres obeissant serviteur G. F Schmidt en 1762.*“ кв. в. 7. 9. ш. 6. Чрезв. рѣдк. 1-е отпечатки безъ стиховъ и подписи въ рамкѣ. (у Вейгеля 3 талера, теперь не найдти и за тройную цѣну) 2-е съ подписью, на простой и на кит. бумагѣ, и тѣ и другие чрезв. рѣдки въ хорошихъ экземплярахъ, 4—5 руб.

Кромѣ того Якоби полагаетъ, что портреты, гравированные учениками Шмидта, Чемесовымъ, Васильевымъ и Герасимовымъ, гравированы по большей части самимъ Шмидтомъ, а именно:

Чемесова: 15. Екатерина II съ Ротари. 16. Елисавета Петровна съ Токке. 1761 г. 17. гр. Г. Г. Орловъ, съ Ротари, и 18. Петръ I. Васильева: 19. Св. Димитрій Ростовскій, и Герасимова: 20. II. С. Салтыковъ.

Нѣтъ сомнѣнія, что Шмидтъ много помогалъ ученикамъ своимъ въ ихъ работахъ и даже гравировалъ нѣкоторымъ изъ нихъ почти цѣлыя доски, какъ напримѣръ Герасимову портретъ Салтыкова. Но работы Чемесова ни въ какомъ случаѣ нельзя относить прямо къ произведеніямъ Шмидта, ибо самъ Чемесовъ былъ весьма искусенъ въ гравированіи сухой иглой, и послѣ отъѣзда Шмидта произвелъ нѣсколько портретовъ, которые нисколько не уступаютъ портретамъ, гравированымъ имъ подъ смотрѣніемъ самаго Шмидта. (см. Чемесовъ)

ШОФФАРТЪ, франц. грав. см. въ алфав.

ШТЕЛИНЪ ПЕТРЪ, родственникъ Якова Штелина, служилъ совѣтникомъ при посольствѣ въ Гагѣ, награвировалъ четыре доски крѣпкой водкой:

1. „*L' Embouchure des 4 Rivières du côte de Calinca . . . Deissiné par Pierre de Stehlin 1762*“ в. 12. 5. ш. 7. 1½

2. „*L' Embouchure de la fontanca . . . dessiné et gravé à l'eau forte par Pierre de Stehlin 1766*“ в. 12. 11½ ш. 8. 1.

3. „*Vue du bord de la fontanca . . . Pierre de Stehlin dessiné 1766.*“ в. 12. 8. ш. 7. 11.

328

СЛОВАРЬ ГРАВЕРОВЪ.

4. „L' Entrée de st. Petersbourg sur le pont de Kalinca. " в.
12. 9. ш. 8. 8. (безъ подписи гравера).

Доски этѣ по описи 1776 года находились въ Академіи наукъ.

Штелинъ, Яковъ (Stählin) Весьма много способствовалъ къ усовершенствованію гравированія въ Россіи. Покровительствовалъ Вортманну, вызвалъ въ Петербургъ Штенглина и два раза пристроивалъ его въ Академіи наукъ (см. ихъ имена въ словарѣ). Выписываемъ свѣдѣнія о томъ, что сдѣлано имъ для художествъ и для художниковъ въ Россіи изъ двухъ, оставшихся послѣ его смерти и имъ самимъ пополненныхъ, послужныхъ списковъ (одинъ изъ нихъ 1783 года)

Яковъ фонъ Штеллинъ Ея Императорскаго Величества Дѣйствительный Статскій Совѣтникъ и членъ Высочайше утвержденной при Императорской Академіи наукъ Коммисіи, Директоръ художественнаго департамента оной же Академіи и непремѣнный Секретарь Санктпетербургскаго вольнаго экономическаго Общества, Королевскихъ: Мадритской, Лондонской, и Гарлемской Академій; Историческаго Гетингенскаго Института, Лейпцигскаго Общества свободныхъ наукъ и оберъ-Лаузицкаго трудолюбиваго общества членъ.

Родился въ 1712 г. 10 мая въ Мейнингенѣ, въ Альгассъ Симкатерѣ, благород. фам., учился въ Мейнингенскомъ Лицеѣ, 1728 г. посланъ въ Циттау въ пансіонъ Миллера. Въ Компажени подъ Мюльбергомъ 1730 г. ознакомился со многими итальянскими художниками и фейерверкерами. Въ 1731 г. написалъ 1-ю диссертацію: „de Indole hominis et optimi principis exemplo Traiani demonstrata Zittau in 4/0“

Въ 1735 году выписанъ былъ изъ Германіи по контракту въ Императорскую Академію наукъ, для словесныхъ наукъ и аллегорическихъ изобрѣтеній, потребныхъ для фейерверковъ, иллюминацій и медалей.

Послѣ 5-ти мѣсячнаго путешествія по Германіи и Италіи — въ Римѣ посѣщалъ ватиканскія библіотеки и галлереи. — Въ 1735 году прибылъ чрезъ Лейпцигъ, Берлинъ, Гамбургъ, Любекъ и Кронш. въ Петербургъ на другой день послѣ Иванова дня. Издавалъ въ первые годы СПБ. вѣдомости и мн. др. сочиненія для издаваемыхъ въ тоже время вмѣстѣ съ вѣдомостями примѣчаній, изъ коихъ

СЛОВАРЬ ГРАВЕРОВЪ.

329

многія весьма полезныя годовыя изданія въ 4-ю долю листа за
рѣдкость печатаются; читалъ лекціи нѣкоторыя профессорскія для
академическихъ студентовъ. Издавалъ многіе календари, какъ-то:
историческій, географическій, экономическій и др., и ввелъ изданія
сихъ новыхъ календарей въ употребленіе въ Россіи и пополнялъ
оные многими полезными и новыми сочиненіями, и трудясь надъ
оными одинъ чрезъ многіе годы.

Въ 1736 году написалъ поздравительную оду на день рожденія
Анны Юанновны.

1737, 14 Октября сдѣланъ профессоромъ элоквенціи и поэзіи и
членомъ Академіи наукъ. Дѣлалъ аллегорическое представленіе для
фейерверка, артиллерійскимъ корпусомъ даннаго.

1738. Описаніе „Das wahre Bildniss der Kaiserin“ на медаль
Хедлингера (очень хор. по сходству)—надсматривалъ надъ академиче-
скими граверами. Такъ какъ граверы д. б. хорошими рисовальщи-
ками, то имъ данъ въ учителя итал. живописецъ Ger. Tarsia. (уч.
послѣ обѣда)

1740. Описаніе аллегорическихъ фигуръ фейерверка, соженнаго
по случаю мира съ Турками (въ февр.) — Въ Октябрѣ аллегорическое
убранство погребальной залы, и Цви Петропавлов.

Въ 1741. Описаніе погребальнаго торжества. — Принявъ въ упра-
вленіе основанный при Академіи Наукъ художественный департаментъ,
выписалъ изъ Мейнингена отличнаго академическаго рисовальщика
Grimmel 'а и знаменитаго гравера Stenglin 'а. Самъ сдѣлалъ картуши
ко всѣмъ картамъ 1-го русскаго атласа.

1742. Аллегорическое представленіе для фейерверка на новый
годъ и на 14 февраля, на день рожденія голстинск. Герцога. За
тѣмъ отправился со дворомъ въ Москву, гдѣ ставилъ оперу „La
clemenza di Tito“

Фейерверкъ по случаю коронованія (всѣ эти фейерверки описаны
и изданы) — произнесъ поздравительную оду и диссертац. отъ акад.
(см. 51 стр. описанія коронов. Елис. I)

Описаніе коронованія Елисаветы I на нѣмец. языкѣ, подъ его
смотрѣніемъ изготовлялись гравюры къ оному.

330

СЛОВАРЬ ГРАВЕРОВЪ.

1743. Новоизобрѣтенныя движущіяся фигуры въ огнѣ, въ фей-
ерверкѣ, данномъ по случаю Шведскаго мира (Орелъ слеталъ на
льва... есть печат. описаніе 1).

1744. Для фейерверка въ Москвѣ фигуры Рутеніи и Свѣціи — и храмъ Януса.

1745. Фейерверкъ въ феврал. по случаю рожденія Вел. Кн. аллег. тоже на лагерн. празд. (Островъ любви...) въ Августѣ прежде этаго ему пожалов: пенсія по 1. тыс. руб. по жизнен. и сдѣланъ придворнымъ библіотекаремъ. Получ. дозволеніе отъ новаго президента академіи, гр. Разумовскаго, разширить занятія департамен- та художествъ (по частямъ: рисованія, гравированія, рѣзьбы на камнѣ, на стали и деревѣ)— выбралъ 12 лучшихъ видовъ столицы, приказалъ сдѣлать для нихъ проспектные рисунки, посредствомъ инструмента, до тѣхъ поръ еще незвѣстнаго (которымъ можно от- четливо снимать виды). Издалъ виньетку къ академическому изданію „Nov. Comentar“. . . и рисунокъ для наградной медалл въ 100 р.

1746. Издалъ калепдарь русскій съ нѣмецкимъ. Барельефы
историч. и аллегорич. на серебр. ракѣ Александра Невскаго; описа-
ніе на пѣмец. (перев. Ломоносов.) по повел. кабинета.

Въ 1747 году учредилъ Академію изящныхъ художествъ въ Россіи
при Академіи наукъ, выписалъ многихъ искусныхъ рисовальщиковъ,
граверовъ и другихъ иностранныхъ художниковъ, заведши напередъ
бывшее дотолѣ въ незвѣстности въ Россіи рѣзное на мѣди худо-
жество, тушевальную манеру, и вырѣзываніе на камнѣ портретовъ,
и опредѣлилъ къ тому способныхъ учениковъ за что Академіи наукъ
президентъ Графъ Разумовскій письмомъ своимъ особливую засвидѣ-
тельствовалъ ему благодарность.

Въ Академіи отдѣлены всѣ граверы, рѣщики на камнѣ, стали и деревѣ, архитекторы и скульпторы. Послѣ обѣда основаны были классы для рисованія съ натуры. Для составленія касты профессоровъ, приглашены были учителя, лучшіе нѣмецкіе и итальянскіе мастера, находившіеся при дворѣ, съ жалованьемъ отъ 200 до 300 руб. (одинъ изъ первыхъ былъ приглашенъ архитекторъ Фельтентъ). Въ Академіи образовано 3 класса для рисованія: 1, съ рисунковъ, 2, съ гипсовъ и 3, съ натуры. Для воспитанія взято изъ крѣпост-

СЛОВАРЬ ГРАВЕРОВЪ.

331

ной гарнизонной школы 30 мальчиковъ—изъ нихъ 12, по истеченіи
мѣсяца, признаны способными, и оставлены въ Академіи, остальные
отосланы обратно. Гравировка сильно пошла впередъ; выгравированъ
планъ С. Петербурга на 9 лист. виды Петербурга, Царскаго Села,
Петербургъ, Ораніенбаума, портреты Государыни и Вел. Князя. Изданы
описанія всѣхъ бывшихъ фейерверковъ и торжествъ, оные подъ его
смотрѣніемъ на мѣди вырѣзаны и чрезъ продажу оныхъ даже до
нынѣ нарочитую прибыль Академія получаетъ; потомъ учиненъ онъ
былъ Директоромъ Академіи изящныхъ художествъ и надъ всѣми
художественными Департаментами, также и членомъ Академической
Канцеляріи, съ назначеніемъ мѣста и голоса.

Въ 1756—58 г.г. возложено на него было построеніе вновь
бывшаго подъ библіотекою и кунсткамерою зданія по его изобрѣ-
тенію, что имъ черезъ два года съ великимъ искусствомъ и съ
особеннымъ, отъ пожара безопаснымъ способомъ приведено къ окон-
чанію, за кои труды прибавлено ему нѣсколько сотъ къ его жало-
ванью. Равнымъ образомъ имѣлъ онъ и послѣ того надзираніе
надъ всѣмъ при Академіи случающимся строеніемъ.

По указу Сената въ 1757 г. проэктировалъ 10 медалей (всѣ
были выбиты) 1. На рожденіе царицы. 2. Коронованіе ея, 3. Рожденіе
Навла Петровича, 4. Окончаніе кронштадтскаго канала. 5. Снятіе
земской повинности, 6. Прощеніе казенныхъ недоимокъ... По указу
Сената 1757 г. 23 Октября сдѣланъ членомъ монетной канцеляріи и
надсмотрщикомъ за медальерами, куда и ёздилъ въ среду и субботу.

1761 Издалъ „Atlas Russ. Imper.,“ котораго было сдѣлано много
изданій.

1762 Медаль на смерть Елисаветы І, убранство погребальной
залы и Цвѣ въ крѣпости, гдѣ б. 2 барельефа: жизнь и Апоеозъ
Елисаветы. Фейерверкъ въ Царскомъ селѣ по случаю рожденія
Петра III. (изд. описаніе).

Id. —для гр. Воронцова по случаю ужина Нетру III и Разумовскому.

Планъ придворной библіотеки и хранилища рисунковъ.

Описание погребенія Елисаветы І. Рисунки къ оному въ 1766 г.,
когда гр. А. Г. Орловъ сдѣланъ директоромъ Академіи, имъ за-
печатаны.

332

СЛОВАРЬ ГРАВЕРОВЪ.

Большой фейерверкъ на Невѣ и. р. д.

Распоряжался коронованнымъ торжествомъ Екатерины II и статуи
были его изобрѣтенія; приходилъ каждое утро, полдень и вечеръ;
понуждалъ онъ производить поспѣшнѣе работу въ церкви и пред-
мѣстіи.

Въ 1762 г. назначенъ онъ былъ въ Москву для комиссіи о рас-
поряженіи торжественныхъ обрядовъ при коронованіи Е. В. Имп.
Екатер. II, гдѣ все препорученное ему исполнилъ, а при томъ изо-
брѣлъ аллегорическія изображенія для весьма большаго фейерверка
и разныхъ иллюминацій, чему издалъ печатное описание. Послѣ
коронаціи Е. В. пожалованъ былъ Статскимъ Совѣтникомъ. А по-
томъ для вшествія Е. В. въ С-Пбургъ учинилъ онъ великолѣпный
рисунокъ для большаго фейерверка, бывшаго на Невѣ со многими
перемѣнами.

Въ 1765 году по имянному Е. И. В. Указу назначенъ онъ былъ
первымъ членомъ высокочрежденной при Академіи наукъ комиссіи
и въ слѣдующемъ году сочинилъ препорученный ему отъ бывшаго
тогда директора гр. Орлова практическій планъ для новаго устава
и штата Академіи.

Въ 1767 г. издалъ онъ свои извѣстія изящныхъ художествъ
въ Россіи, кои во 2-й части сочиненія, подъ названіемъ обновлен-
ной Россіи, напечатаны и, какъ Россійскому двору, такъ и Россій-
ской націи принесли много чести.

Въ 1767 г. избранъ былъ Академическимъ депутатомъ для учреж-
денной въ Москвѣ комиссіи о сочиненіи проэкта новаго уложенія;
но, по причинѣ случившейся при отъѣздѣ туда болѣзни, принужденъ
онъ былъ препоручить сіе дѣло тамошнему академику и Статскому
Совѣтнику Миллеру.

Въ 1768 г. до сего времени, будучи членомъ п секретаремъ
здѣшняго вольнаго экономическаго Общества, издалъ онъ многія
къ общей пользѣ Российскаго Государства относящіяся имъ изобрѣ-
тенныя сочиненія, кои въ разныхъ томахъ трудовъ вольнаго эконо-
мическаго Общества содержатся. Онъ первый, который писалъ въ
Россіи о каменномъ угольѣ, и въ особливомъ сочиненіи, изданномъ

СЛОВАРЬ ГРАВЕРОВЪ.

333

подъ названіемъ: «наставленіе о пріисканіи каменнаго уголья въ
Россійской имперіи» показалъ, что не только въ Новогородскомъ,
но и въ другихъ намѣстничествахъ, гдѣ только лѣсистыя горы,
каковы Валдайскія, находятся, весьма изобильны разнаго рода камен-
нымъ угольемъ, которое ежегодно, ради наростающей въ дровахъ
дороговизны, для топки употреблять можно. Наставленіе сіе отъ
вольнаго экономическаго Общества, не только въ VIII-й части помя-
нутыхъ трудовъ, но притомъ и особо напечатано и разослано по
всѣмъ губерніямъ государства, для раздачи помѣщикамъ. Сверхъ
того и погойный профессоръ Гмелинъ, по поводу сего наставленія,
въ Новгородской губерніи (какъ въ 1-й части, своихъ путешествій
о томъ упоминаетъ) открылъ вскорѣ каменное уголье, коего и прі-
искалъ до нѣсколька кулей на пробу въ вольное экономическое
Общество.

Съ 1772 по 75 годъ по указу Е. И. В. употребленъ онъ былъ
при комиссіи о медаляхъ, для дополненія тѣхъ, кои особенно каса-
лись до жизни и дѣлъ Петра Великаго, а при томъ изобрѣлъ и
(Skizzirt) новыхъ до семидесяти медалей; и такъ оное великолѣнѣе,
но чрезъ толь много лѣтъ желанное собраніе медалей, житіе и до-
стопамятныя дѣла Петра Великаго въ себѣ заключающее, изъ 125
медалей состоящее, надлежащимъ образомъ дополнено, а потомъ, по
снятіи съ оныхъ прекрасныхъ рисунковъ Г—мъ надворнымъ Совѣт-
никомъ Козловымъ, съ историческимъ при томъ описаніемъ Статскаго
совѣтника Нартова, отъ вышепомянутаго комитета вручено Его
Сіятельству Господину Генералъ-Прокурору, для поднесенія Ея
Величеству.

Въ 1775 году, во время торжественнаго заключенія съ Турками
мира, всемилостивѣйше пожалованъ онъ дѣйствительнымъ Статскимъ
Совѣтникомъ.

Въ 1776 г. во время торжественнаго полувѣковаго при Академіи
юбилея, построены вновь подъ его надзираніемъ подъѣзды, лѣстницы
и сѣни, и по егожъ изобрѣтенію и чертежу украшенъ залъ ученаго
собранія театральною архитектурою и аллегорическими фигурами,
представляющими ученыя науки.

Подъ формулярпымъ спискомъ рукою писца написано (особою
статью):

334

СЛОВАРЬ ГРАВЕРОВЪ.

Впрочемъ изъ всего вкратцѣ вышепомянутаго явствуетъ, что въ
продолженіе сорока семилѣтней его службы какъ при Академіи,
такъ и внѣ оной всѣ его дарованія устремлены были къ славѣ Е. И. В.,
къ чести народа и пользѣ Государства, и при томъ онъ особенно
себя доказалъ въ своей наукѣ.—СПбургъ, Сентября дня 1782.—
Скрѣпа по листамъ: „Дѣствительный Статскій Совѣтникъ Яковъ
Фонъ Штелинъ руку приложилъ.“

Въ другомъ послужномъ спискѣ служба Штелина внѣ Академіи
описана нѣ сколько подробнѣ е, въ слѣ дующихъ статьяхъ:

За нѣ сколько предъ симъ (1740 г.) всякій почти годъ назначаемъ
онъ былъ для учиненія экзамена въ Кадетскомъ Корпусѣ.

Еще въ 1740 году назначенъ онъ былъ въ траурную комиссію
для распоряженія при погребеніи тѣла покойной Импер. Анны
Юанновны; при чемъ были аллегорическія украшенія печальнаго
параднаго зала при дворѣ и въ Петропавловской церкви, такоежъ
печальное убранство въ оной и разныя подписи и енитафіи по всходу
были его изобрѣтенія.

Сверхъ того, при самомъ провожаніи тѣла, заступалъ онъ мѣсто
Унтеръ—Церемоніймейстера.

Въ 1742 году посланъ былъ въ Москву для приготовленія торже-
ственныхъ украшеній при коронованіи Б. П. Государыни Елисаветы
Петровны, причемъ надзираніе и главное распоряженіе надъ велико-
лѣ пною и впервые представленною оперою, подъ названіемъ: „Титово
Милосердіе“ (къ чему и прологъ: „прискорбная и послѣ утѣшенная
Россія“ имъ самимъ сочиненъ былъ) ему поручено было.

Въ самое тоже время дѣлалъ инвенціи и начертанія для большаго
фейсерверка и разныхъ изображеній при иллюминаціи, равно какъ
издалъ описаніе оному и имѣлъ вырѣ зываніе всего того на мѣди
и печатаніе подъ своимъ смотрѣ ніемъ. Спустя годъ послѣ того пре-
поручено ему было сдѣ лать на надлежащемъ языкѣ описаніе всѣхъ
торжественныхъ обрядовъ и украшеній, воспослѣдовавшихъ при коро-
націи, съ принадлежащими къ тому изображеніями.

По учиненіи многихъ и частыхъ изобрѣтеній для огня увесели-
тельныхъ представленій, мало-по-малу перемѣнилъ онъ старый
образецъ одинакихъ малыхъ огнеувеселительныхъ плановъ, изъ про-

СЛОВАРЬ ГРАВЕРОВЪ.

335

стыхъ вензелевыхъ именъ и аллегорическихъ фигуръ состоящихъ, и изо-
брѣлъ вмѣсто того большія сложныя изъ разныхъ фигуръ архитектурныя
и театральныя представленія. А въ 1743 году, при торжественномъ
заключеніи мира Шведскаго, учинилъ онъ новое изобрѣтеніе, какимъ
образомъ разныя фигуры приводить помощію огня въ движепіе. Первѣйшіе
и совершенные сего изобрѣтенія опыты представлены были въ быв-
шемъ 1743 год. на случай торжественнаго заключенія Шведскаго
мира фейерверкѣ, также и въ Москвѣ въ 1744 г. Сіи новыя
изобрѣтенія при тогдашнихъ, бывшихъ здѣсь фейерверкахъ, про-
стирались еще далѣе, и принесли Россійскимъ фейерверкамъ въ Европѣ,
гдѣ только оные ни извѣстны были, столько чести, что въ Германіи
въ недавнемъ времени знатнѣйшій девятый уже здѣсь представлен-
ный въ Москвѣ фейерверкъ, съ напечатаннаго здѣсь рисунка, какъ
бы особливое нѣкое изобрѣтеніе подъ названіемъ новоизобрѣтенные
при Императорскомъ Россійскомъ дворѣ фейерверки вновь вырѣзаны
и описаніе онаго вторично переведено.

Со вступленія на престолъ Императрицы Елисаветы Петровны
сдѣлалъ онъ изобрѣтеніе и рисунки для всѣхъ доселѣ выбитыхъ
и болѣе 100 еще не выбитыхъ медалей.

Въ Августѣ 1745 г. по окончаніи въ силу именнаго Е. И. В.
указа наставленій въ назначенныхъ наукахъ бывшему тогда В. Кн.
Петру Ёеодоровичу, произведенъ онъ былъ по именному указу въ
изъявленіе Высочайшаго Е. И. В. благоволенія изъ профессора
надв. совѣт. и сдѣланъ библіотекаремъ при Е. Высоч.

Въ силу Высочайшаго указа, даннаго изъ Правительствующаго
Сената отъ 23 Декабря 1757 года, учиненъ былъ онъ присут-
ствующимъ членомъ въ Государственной мѣстной канцелярии для
надзиранія и попеченія о медаляхъ, не будучи отрѣшенъ отъ
Академіи.

Потомъ, по предложенію отъ кабинета Ея Величества, сочинены
имъ были надписи на серебрянной ракѣ Св. Александра Невскаго,
кои послѣ того Г. Ломоносовъ переложилъ на Россійскій языкъ;
такоже и для раки Св. Димитрія Ростовскаго изобрѣтены имъ были
разныя украшенія; при чемъ поручено ему также было изобрѣтеніе
изображеній на оборотной сторонѣ всѣхъ медалей и надзираніе надъ
медальерами, чего ради и ёздилъ каждую среду и субботу въ при-

336

СЛОВАРЬ ГРАВЕРОВЪ.

сутствіе, и надзиралъ надъ трудившимися въ отдѣланіи медалей и ихъ учениками даже до смерти Тайнаго Совѣтника Фонъ Шлатера.

Въ 1761 году, по кончинѣ Императрицы Елисаветы Петровны, истребованъ онъ былъ для траурной комиссіи, гдѣ дѣлалъ распоряженіе траурнаго параднаго зала, крѣпостной Петропавловской церкви, всѣ надписи и аллегорическія представленія картинъ, медали на королеваніе Екатерины II, на основаніе воспитательнаго дома, основаніе 1763 Офицерскаго Госпиталя Павломъ Петровичемъ (съ его портретомъ).

1767 Картинки и р. д. украшенія на почтовыя карты изд. 1767 г. — изготовленіе гравюръ съ оныхъ.

1769 «Nachrichten v. d. schönen Künsten in Russland, 1 r Theil. v. Theater, Tanz und Ballete. Die umstaendl. Geschichte der Music in Russland. Une centaine d' anecdotes de Pierre le Grand»

1770. Медаль на побѣды Русской арміи.

Фейерверкъ по сему же случаю (описан. напечат.) id. въ Царскомъ селѣ въ 5 щитахъ.

4 Барельефа и надписи на обелискѣ въ Царскомъ селѣ (рисунки).

1772. Собраніе медалей исторіи Петра I., 125 шт.

Въ 1776 году, по случаю юбилея 50 л. Акацеміи, украшалъ залу декораціями.

2 Больш. картины и 27 медальоновъ изъ исторіи Екатерины II.

Юбилейную медаль и жетонъ.

Металлическій ящикъ для храненія подлиннаго наказа Екатерины II.

Фейерверки по случаю бракосочетанія Великаго Князя.

Штелинъ умеръ въ Санкт-петербургѣ 73-хъ лѣтъ, 25 Юня 1785 г. прослуживъ Россіи 50 лѣтъ; послѣ него осталось:

1. Огромное количество бумагъ разнаго рода, въ томъ числѣ множе-ство записокъ и замѣтокъ о художествахъ въ Россіи въ XVIII вѣкѣ и 2. большое собраніе русскихъ гравюръ Шхонебека, Пикара, Зубовыхъ, Соколова, Вортманна и др. большею частію въ пробныхъ и единственныхъ экземплярахъ. Собраніе это отъ родственниковъ Штелина поступило почти въ полномъ составѣ въ древлехранилище М. П. Погодина, а отъ него въ Пуб. Библіотеку.

СЛОВАРЬ ГРАВЕРОВЪ.

337

ШТЕНГЛИНЪ, Иванъ, (Iean. Stenglin) граверъ черной манерой; родился въ Аугсбургѣ, учился у И. Г. Беденера, гравировалъ плохія вещи (еще до 1720 г. ) черною манерою, которую въ то время особенно любили въ Аугсбургѣ. —Въ 1741 году Штенглинъ пріѣхалъ въ Петербургъ, по приглашенію академика Штелина, гдѣ и работалъ при Академіи. Первые листы его (портреты русскихъ царей №№ 1—12) гравированы крайне грубо. Въ 1744 году, по неудовольствіямъ съ директоромъ Шумахеромъ, онъ принужденъ былъ оставить Академію, но продолжалъ работать по ея заказамъ сдѣльно. Въ журналахъ Академіи художествъ, основанной Штелинымъ при Академіи Наукъ, сохранились по этому предмету слѣдующія свѣдѣнія:

„15 Юня 1748 года въ собраніи Академіи художествъ (состоявшемъ изъ Штелина и живописца Гриммеля) смотрѣны данные изъ канцеляріи тушевальному мастеру Штенглину для поправленія портреты Ея Императорскаго Величества и государя Великаго князя, при чемъ показано помянутому Штенглину въ портретѣ Его Высочества сколь возможно мускуловъ въ лицѣ, а особливо около очей помягче и круглѣе сдѣлать, такожъ и мантію по лѣвой сторонѣ по ниже плеча, которая на самую тѣнь походила и ничего не видна была, поправить. За поправленіе оныхъ досокъ требовалъ оной Штенглинъ по 50 рублей за каждую, а господа члены Академіи художествъ, по прилежному разсмотрѣнію, разсудили, что 35 или уже 40 рублями за каждую доску доволенъ быть можетъ. "

„А 28 Юня 1748 года тушевальнаго мастера Штенглина въ собраніи спрашивали, сколько ему возможно съ поправленныхъ двухъ досокъ абрдруковъ поставить на французской бумагѣ, на что онъ объявилъ и письменно обязался, что когда ему при томъ смотрѣніе надъ фигурною Палатою поручено будетъ, то онъ въ состоянія съ каждаго по 400 абрдруковъ сдѣлать. 2. Поручено ему сдѣлать портретъ Ея Высочества Государыни Великой Княгини съ такимъ договоромъ, 1. чтобъ ему при печатаніи онаго портрета быть и извѣстное число абрдруковъ поставить, 2. чтобъ онъ дѣлалъ придворнаго живописца Грота съ оригинала копію, на что онъ объявилъ, что онъ помянутыя кондиціи принимаетъ и когда ему 200 рублей за оной портретъ дадутъ, то онъ объщаетъ 1000 абрдруковъ и въ домѣ господина Грота оной дѣлать готовъ. „Того ради въ собраніи Академіи

22

338

СЛОВАРЬ ГРАВЕРОВЪ.

Художествъ заблагоразсуждено въ Канцелярію Академіи Наукъ представить, что въ разсужденіи нынѣшныхъ обстоятельствъ по всякой справедливости оному Штенглину за такую доску съ 1000 абдруками болѣе 150 или 160-ти платить не должно, такожъ Канцелярія Академіи Наукъ соблаговолила приказать, къ оному дѣлу доску приискать и оному Штенглину для гридорования отдать. *)

Около 1750 года Штенглини уѣхалъ въ Москву, гдѣ Штелинъ отыскалъ его уже въ 1763 году въ крайней бѣдности. Онъ писалъ для своего пропитанія портреты миніатюрою. Штелинъ помѣстилъ его въ домѣ Бестужева и далъ возможность возобновить прежнюю работу черною манерою.

Въ 1765 году, по настоящію Штелина, Штенглини былъ снова приглашенъ къ Академіи Наукъ, и возвратился въ Петербургъ. Здѣсь ему поручено было обучить шварцкунстному мастерству двухъ учениковъ, Василія Соколова и Елисея Өедорова **), которые въ скоромъ времени оказали такие успѣхи, что сами могли гравировать портреты.—Листы свои Штенглини подписывалъ полнымъ именемъ или начальными буквами J. ST.—Нѣкоторые есть и безъ подписи. ****)

Въ бытность Штенглина въ Москвѣ, появилось тамъ около 1760 года множество листовъ, гравированныхъ черною манерою, безъ имени мастера съ подписью: „Вырѣзано въ Москвѣ на фабрикѣ Михайлы Артемьева.“ — Сличая работу этихъ листовъ съ поздѣйшими работами Штенглина, можно съ полною достовѣрностію приписать ихъ этому мастеру. Штенглину могъ помогать въ производствѣ Филиппѣ Лебедевѣ, который, около того же времени, награвировалъ черною манерою портретъ Св. Димитрія Ростовскаго. На одной изъ досокъ, вышедшихъ съ этой фабрики, означенъ 1760 годъ (А 69). Всѣ доски, гравированныя на фабрикѣ Михайлы Артемьева, перечислены здѣсь подъ А 31—95.

*) Академія Художествъ до временъ Императрицы Екатерины II. Отеч. Зап. Т. СП отд. II стр. 49 и 51.

**) Соколовъ 22 лѣтъ, въ ученье взять съ 1759 г., а Өедоровъ 21 года, въ ученье взять тоже съ 1759 г. При нихъ Штенглина въ росписи 1766 г. не показано. Они числились учениками шварцкунстнаго дѣла.

***) Три портрета съ монограммою АЗубовъ).

Отнесены къ работамъ А. Зубова (см. А. Зубовъ).

СЛОВАРЬ ГРАВЕРОВЪ.

339

Изъ работъ Штенглина въ Санктпетербургѣ извѣстны:

1—12, 12 Портретовъ русскихъ Царей, всѣ поясные, кромѣ портрета Императрицы Елисаветы, который въ ростъ, грубой работы:

1. Царь Иванъ Васильевичъ IV Грозный в. 13. 2. ш. 9. 4.

2. Царь Өедоръ Юанновичъ в. 13. 9. ш. 9.

3. Царь Борисъ Өедоровичъ Годуновъ. в. 12. 9. ш. 9. 7.

4. Царь Василій Юанновичъ Шуйскій. 12. 10. ш. 9. 5.

5. Өедоръ или Филаретъ Никитичъ Романовъ. в. 12. 5. ш. 8. 4.

6. Ксенія Юанновна, мать Царя Михаила Өедоровича. в. 12. 5. ш. 8. 6.

7. Царь Михаилъ Өедоровичъ. в. 12. 5¹/₂ ш. 10. 10.

8. Царь Алексѣй Михайловичъ в. 12. 8. ш. 9. 2.

9. Царица Наталья Кириловна в. 12. 8. ш. 8. 6.

10. Царь Юаннъ Алексѣевичъ в. 12. 8. ш. 9.

11. Царевна Софья Алексѣевна, поясн. въ коронѣ и порфирѣ. в. 12. 4. ш. 8. 10.

12. Елисавета Петровна, Императрица, въ ростъ. „L. Caravaca inv. I. Stenglin sculp.“ в. 12. 11. ш. 9. 1¹/₂. Приложенъ къ описанию коронованія Елисаветы, изд. 1745 г.

Въ одинъ размѣръ съ этой коллекціей гравированы черной же манерой три портрета: Петра I, Екатерины I и Анны Петровны, съ монограммой Алексѣя Зубова.

Въ царствованіе Елисаветы Петровны часть этѣхъ досокъ снова была поповлена грубою рукою и съ нихъ сдѣлано новое изданіе, состоявшее изъ 12 портретовъ, а именно: 1 портретъ Елисаветы № 13, за тѣмъ выше описанные № 1, 2, 3, 4, 7, 8, 10, три портрета работы Зубова, Петра I, Екатерины I и Анны Петровны, и Петръ II работы Штенглина (№ 14). Всѣ 12 продавались при изданіи ихъ за 6—5 руб. (см. стр. 98). Теперь въ хорошихъ, неправленныхъ экземплярахъ они стоять не менѣе 12 р; второе изданіе 6—7 руб.

*) Мнѣ случалось встрѣчать русскія гравюры съ замѣтком руки Штенглина въ собранихъ Карабанова, Маковскаго (см. Чемесовъ) и др.

340

СЛОВАРЬ ГРАВЕРОВЪ.

13. Елисавета Петровна, поясн. (копиров. съ гравированнаго Ив. Соколовымъ въ 1746 г. съ Каравакка.) „L. Caravaca pinxit, I. Stenglin sculps“.

14. Петръ Второй ко второму изданію двѣнадцати портретовъ русскихъ царей.

15. Портретъ в. Кн. Петра Өедоровича (ІІІ-го) поколѣн., съ жезломъ въ рукѣ. „G. C. Grooth Pinxit. I. Stenglin sculp“. в. 15. 9. ш. 12. 10. (*)

16. Екатерина II, Велик. Кн. поколѣн. 2/4 впр. съ вѣеромъ въ правой рукѣ „G. C. Groot pinxit. J. Stenglin Ssculp“. в. 16. 7. ш. 12. 11. Оба портрета гравированы въ 1748 году.

17. Георгъ II, король Англійскій, (лице съ медали, вырѣзанной въ 1749 году медальеромъ Шаклетономъ.) Въ ростъ „Sculps. J. Stenglin Petropol. 1749“

18. Портретъ Датскаго посла Андрея Шумахера. „peint par V. Eriksen Danois. St P. B. g. 1763. J. Stenglin sculpsit“. в. 10. 3. ш. 7. 4. Изъ лучшихъ работъ его.

19. Профессоръ Рихманнъ (Фрид. Вильг.) гравированъ имъ вмѣстѣ съ ученикомъ его Өедосѣевымъ, поясн. в. 7. ш. 5. 10¹/₂.

20. Профессоръ аллегоріи Яковъ Штелинъ, поясн. 2/4 вл. „Peint à S. Pbg par M. Schmidt graveur du Roi de Prusse 1762, grave par J. Stenglin 1764. в. 10. 1. ш. 7. 10. Есть отпечатки безъ этой подписи; чрезв. рѣдк.

21. Елисавета Штелпнъ (жена Якова) урожд. Рейхмутъ. „Peint par Tocqué. 1757 Gravé par J. Stenglin 1767 в. 10. 1. ш. 7. 10.

22. Гр. Петръ Пв. Шуваловъ, покол. „Stenglin sculp.“ в. 14. 3. ш. 11. 3. Рѣдк. 3—4 р.

23. Б. Х. Мюнихъ, покол. 2/4 вл. „gravé par I. Stenglin 1765“. в. 15. 6. ш. 12. 4. 1-е отпечатки безъ 1765 года и словъ „à l'age de 83 ans“ оч. рѣдк. 9—10 руб. Ров. 2-е 2—3 руб.

*) Портретъ Петра III гравировалъ и учитель Штенглина (съ Ив. Соколова въ 1748 г.) «Gabriel Bodenehr sculps. Ioh. Daniel Herz exendit Aug. Vind.» в. 13. 2. ш. 10. 1.

СЛОВАРЬ ГРАВЕРОВЪ.

341

24. Его же портретъ поясн. повтореніе предыдущаго. „Iohan Stenglin sculp“. в. 6. 1. ш. 5. 6.

25. Бюшингъ, Ант. Фридр. поясн. ³/₄ впр. съ гравированнаго Ротомъ. (1767) в. 9. 4. ш. 6. 3¹/₂

26. Виньетка: Елисавета Петровна въ ростъ. „Wenn Wir sie sollten... Iohann Stenglin calcogr“. в. 6. 6. ш. 8.

27. Орелъ съ вензелемъ Елисаветы. в. 2. 9. ш. 2. 3.

28. Женская фигура въ покрывалѣ, опершись на лѣвую руку в. 4. 5. ш. 3. 7¹/₂

Всѣ три (26—28) находятся въ русской библіотекѣ Академіи наукъ, въ тетради съ произведеніями Маттарнови, Соколова, Бернца и Качалова.

29. Леонардъ Ейлеръ, академикъ, „J. Stenglin sculpst Petropoli 1768. Handmann Pinxit Berlin 1756“доска сохранилась въ акад. наукъ. в. 10. 6. ш. 8. 3.

30. Фейерверкъ, въ опис. коронаціи Елисав. Петровны. g. fol.

Работы, дѣланныя имъ и подъ его смотрѣніемъ въ Москвѣ на фабрикѣ Михаила Артемьева, но безъ его подписи:

31. Моленіе о чашѣ в. 7. 3. ш. 5.

32. Распятіе в. 13. 4. ш. 9. 11.

33. „Богородица Дльво радуйся.“ в. 13. ш. 10. 2.

34. Богоматерь, въ ростъ. в. 16. 5¹/₂. ш. 12. 2.

35. Богоматерь, поясн. в. 11. ш. 7. 10.

36. Св. Еванг. Матоей, поясн. в. 13. 4¹/₂. ш. 10.

37. Св. Апостолъ Матоей, въ ростъ. в. 16. 2¹/₂ ш. 11. 9.

38. Св. Еванг. Марко со львомъ.

39. Онъ же поясн.

40. Св. Еванг. Лука, поясн. пишетъ образъ Богоматери.

41. Онъ же, поясн. съ книгой.

42. Св. Еванг. Йоаннъ, съ перомъ въ рукѣ.

43. Онъ же, съ книгой.

44. Св. Апостолъ Петръ, поясн.

СЛОВАРЬ ГРАВЕРОВЪ.

343

77. по 83. Зрѣніе в. 12. 4. ш. 9. 9. „Чувство видѣнія, обонянія, вкушенія, слышанія, обонянія и осязанія“ кажд. в. 13. ш. 10. 7.

84. Женщина, облокотившаяся на лѣвую руку. в. 13. 5. ш. 10. 2.

85. Женщина, читающая книгу в. 13. 6. ш. 10. 3.

86. Дѣвушка въ шляпкѣ съ перомъ. в. 13. 6. ш. 10. 5.

87. Хохолъ въ ермолкѣ. в. 13. 4. ш. 10. 2.

88. Мальчикъ съ флагомъ въ рукѣ. в. 13. 4. ш. 10. 8.

89. Рыцарь. в. 17. 9. ш. 13. 6.

90. Голова Предтечи въ чашѣ. в. 19. 8.

91. Иродіада съ головой Предтечи. в. 9. ш. 13. 8¼

92. Самсонъ и Далила поколѣн. в. 11. 10½. ш. 10. 3. Отлично выгравированный листъ, самый лучшій изъ всѣхъ, вы- шедшихъ съ фабрики Артемьева. Въ собраніи Ровипск. экземпляръ безъ подписи. Внизу: „дѣла: нафа: М. А“.

93. Спаситель міра поясн. в. 11. 1. ш. 8.

94. Нерукотворенный образъ. в. 13. 4. ш. 10. 6.

95. Петръ первый Императоръ... дълано на фабрикѣ М: ар: поясн. ³/₄ впр. съ ориг. Хубракена. в. 12. 6. ш. 10. 8.

Большинство описанныхъ картинокъ съ № 31 находится въ собра- ніяхъ русскихъ гравюръ Княгини Бѣлосельской-Бѣлозерской и Ровин- скаго. №№ 77—92 гравированы съ оригиналами Вильсопа, Валь- яна и Смидта.

Шхонебекъ, подписывался тоже Шонбекъ, Шанубекъ и Схонебекъ (Schoonebeck). Амстердамскій граверъ и типографъ, родился въ Ротердамѣ 1661 г. учился гравированию у Ромейна де Хогке (de Hooghe). Въ 1698 году онъ познакомился съ Петромъ Великимъ, вѣроятно у собирателя древностей де Вильде, къ которому Петръ хаживалъ смотрѣть музей, и дочь котораго Марья де Вильде училась гравированию у Шхонебека. Пробовалъ учиться этому художеству у Шхонебека и самъ Петръ: въ Амстердам- скомъ музеумѣ хранится гравюра его работы, сдѣланная подъ смотрѣніемъ Андріана Шхонебека (см. Петръ I).

Въ декабрѣ 1697 г. Шхонебекъ подалъ челобитную бывшему въ то время посланникомъ при нидерландскихъ штатахъ, Θ. А. Головину, въ которой, описывая разнообразныя свои познанія въ философіи, раз-

344

СЛОВАРЬ ГРАВЕРОВЪ.

ныхъ наукахъ и въ языкахъ латинскомъ, французскомъ, цесарскомъ, нидерландскомъ, италіанскомъ и гишпанскомъ, объяснялъ: „азъ отъ
юности свояе обученіе имѣлѣ знаменительному художеству
и рѣзанію на мѣди научитися, и въ томъ до того пришелъ,
что мнѣ все что азъ вижу или въ мысль беру безъ образца
назнаменовать и на мѣди рѣзать возможно, азъ искусенъ
больши нежели другой кто рѣзатель на мѣди когда былѣ.“
(см. приложеніе 1-е). Описавъ такими красками свою „доброту“
Шхонебекъ соглашалсяѣхать въ Москву грыдоровать „для Царя
гисторіи, персоны, ланшанпы, городы, строенія, земныя и
морскія карты,—знаменить улицы, крепости и домы,—печа-
тать указы, сочинять рисунки для огнѣстрѣльныхъ потѣхъ,
огородныхъ рядовъ и украшенія кораблей и картъ и саней,
и что еще къ назнаменительному художеству принадлежитъ
и ко украшенію надлежитъ, и иные дѣла которые по власти
случая приключиться могутъ.“ За все за это Шхонебекъ, попримѣру
недавно умершаго въ Стокгольмѣ его товарища, просилъ пожаловать
его жалованьемъ, 1000 ефимками въ годъ и, по объщанію „наро-
читымъ домомъ, въ котором бы съ женою свосю возмогъ жить,
купно съ хлѣбомъ и иными прибытками“ выиоваривая при
этомъ, „чтобы ему въ свободное отъ царскихъ дѣлѣ время книги
печатать и доски гравировать на себя и къ прибыли своей
продавать.“ Въ заключеніе Шхонебекъ проспилъ дать ему „честная
титла, которая ни во что не станетѣ, сирѣть библіотекаріусъ
и надворный, рѣзчикъ его царскаго Величества.“

13 Мая 1698 года Шхонебекъ принятъ на царскую службу, а
10 октября явился въ Оружейную Палату съ указомъ Боярина
Головина, по которому велѣно давать ему въ годъ жалованья по 600
ефимковъ (*) да хлѣба по 20 четвертей, да постоянный дворъ, и
отдать ему для обучения трехъ или четырехъ учениковъ. Всѣдѣствіе
чего отданы ему: 7-го Августа 1699 года Петръ Бунинъ, 14 Августа
иконописецъ, состоявшій при печатаніи гербовой бумаги (съ 23
января 1699 года) Алексей Зубовъ, и 20 Октября 1701 года иконо-
писецъ Василій Ильинъ Томиловъ.

*) Ефимовъ по московской цѣнѣ-18 алтынь, 2 деньгъ, т. е. 55 копѣекъ.

СЛОВАРЬ ГРАВЕРОВЪ.

345

Съ Января 1699 года Шхонебеку было поручено гравировать на мѣди клейма для гербовой бумаги. Въ томъ же году награвированы имъ: взятіе Азова и портретъ Петра І, окруженнаго аллегорическими фигурами; а съ 1700 г. велѣно ему грыдоровать на мѣдныхъ доскахъ Его Великаго Государя Корабельный чертежъ (***) съ трехъ сторонъ, который и оконченъ имъ въ 1701 году. За тѣмъ Шхонебекомъ награвировано въ 1701 г. взятіе Шведскаго корабля, и карта рѣки Двины; въ 1702 г. сватьбы Шанскаго, два листа; въ 1704 карта Азовскаго моря; въ 1705, карта восточной части Балтійскаго моря.

По удостовѣренію Штелина имъ же гравированы въ 1706 г. похороны Головина, на двухъ доскахъ и огромная (на двухъ же листахъ) Полтавская баталія. Имени Шхонебека на этихъ двухъ произведеніяхъ нѣтъ. На экземплярѣ Полтавской баталіи, находивемся въ собраніи Штелина (у Погодина), а въ настоящее время въ пуб. биб., рукою Шхонебека помѣчено: „ор. order Van Syn Zaarse. Maj. 1710.“ Это кажется послѣднее, и вмѣстѣ съ тѣмъ лучшее произведеніе Шхонебека. Прекрасная фигура Петра на лошади величиною до тринадцати дюймовъ, и фигуры его свиты, до 8 дюймовъ, сдѣланы весьма отчетливо и довольно хорошо нарисованы. Особенно хорошо выполнены дальніе планы; въ этомъ листѣ Шхонебекъ нисколько не уступаетъ своему учителю Хогхе. Болѣ подробныхъ біографическихъ извѣстій о Шхонебекѣ за все время его нахожденія въ Россіи не имѣется. На первыхъ гравюрахъ своихъ и аллегорическомъ портретѣ Петра Шхонебекъ подписался „книгохранителемъ и первымъ въ мпъди изографомъ“ „чистная титла, которая ни во что не станетъ“ и которыя онъ выговорилъ себѣ передъ отъѣздомъ въ Россію. На послѣднихъ произведеніяхъ титла этого уже не встрѣчается, а потому нельзя сказать опредѣлительно, пользовался ли Шхонебекъ этимъ званіемъ по царскому указу во все время нахожденія своего на русской службѣ. * Работами царскими Шхонебекъ занимался не слишкомъ прилежно;

**) Въ приложеніи есть счетъ матеріаламъ, употребленнымъ Шхонебекомъ при гравировании этѣхъ досокъ.

*) Въ 1709 г. титло библіотекаря принадлежало также и Василію Кинпріянову, граверу и издателю Брюсова Календара и другихъ листовъ.

346

СЛОВАРЬ ГРАВЕРОВЪ.

по крайней мѣрѣ еще въ Маѣ 1702 г. дьяки Домнинъ и Курбахъ, завѣдывавшіе Оружейной Палатой, писали къ Головину, посылая ему серебряную флягу „съ означеніемъ персонъ Филата Шанскаго и жены его (вѣсу 4 ф. 1. зол.) а медленіе Государю въ дѣлѣ той фляги чинилось прежде серебряныхъ дѣл за мастерами, потомъ за грыдорованіемъ персонъ, и впредь Государь иноземцами нужныхъ дѣл послѣ имѣть не возможно, дѣляютъ зело лѣниво по своей волѣ якобы не имѣя страха. " **) Изъ учениковъ Шхонебека особенно прославились Алексей и Иванъ Зубовы; Петръ Бунишъ и Василій Ильинъ Томиловъ ***) не произвели ничего замѣчательнаго. Они копировали изъ голландской Библіи Пискаторія, которая была ввезена, въ то время, въ Россию, какъ видится, въ большомъ количествѣ экземпляровъ. Въ Москвѣ есть нѣсколько полныхъ и отлично сохраненныхъ экземпляровъ ея: въ Музеумѣ (изъ собранія П. И. Севастьянова), у Е. И. Маковскаго, у Ровинскаго, у И. И. Астафѣва и въ Библіотекѣ Троицкой Лавры (см. стр. 34.). Во всѣхъ этихъ экземплярахъ латинскія подписи переведены и подписаны неромъ, полууставомъ, подъ каждымъ изображеніемъ.

Гравюры, копированныя изъ этой библіи, перечислены въ словарѣ граверовъ подъ именами Зубова и Бунина. Въ собраніи Ровинскаго есть копированныя оттудаже и тѣми же мастерами серебряниками, Страсти Христовы, 20 листовъ, безъ имени и монограммы граверовъ, съ славянскими подписями въ стихахъ подъ каждымъ изображеніемъ. Вѣдвадцать листковъ вклеены въ рукопись, въ четвертку, безъ заглавія; на корешкѣ переплета подпись: „страсти в лицахъ.“

Шхонебекъ, какъ видно, старался распространять въ Россию изведенія западной гравюры: въ Александроневской Библіотекѣ (въ Петербургѣ) есть экземпляръ Страстей Христовыхъ съ заголовкомъ: „Passio Christi ab Alberto Durer Nurenburgensi effigiata,“ внизу приписано перомъ на манеръ печатнаго курсива: „Moscuæ apud Had. Schoonebeek B. C.“ (сообщ. А. Е. Викторовымъ).

**) Рукописи Гамеля т. XVIII л. 76.

***) Въ собраніи г. Петрова находится шесть гравюръ, напечатанныхъ на трехъ листахъ, въ которыхъ Алексей и Иванъ Зубовы подписались учениками Шхонебека, а на листахъ, гравированныхъ Бунинымъ и Томиловымъ подписано имя гравера и „Ідрієнъ Шхонебекъ и родаетъ.“

СЛОВАРЬ ГРАВЕРОВЪ.

347

По удостовѣренію Наглера Шхонебекъ умеръ въ Москвѣ въ 1714 году ( Künst. Lexic. XV стр. 496. ) Но за послѣдніе четыре года, послѣ 1710, мы уже не находимъ работъ съ его подписью.

Представляемый перечень работъ Шхонебека содержить: 1-е, листы, гравированные имъ за границею, и 2-е, листы, гравированные имъ въ Россіи съ 1699 года:

### I. Листы, гравированные Шхонебекомъ за границею:

1. Портретъ Папы Александра VIII черн. манер. в. 7. 1. ш. 5.
1. очень рѣдк. (у Ров.)

2. Леопольдъ І-й на лошади „Ex inventione Adriani Schoonebeck. Amstelodami“. в. 13. 6. ш. 9. 9. Оч. хор. листъ черн. манер.

3. Офицеръ, читающій газеты, съ именемъ Шхонебека; в. 9. 4. ш. 6. 9. черн. манер.

4. Св. Игнатій Лойола, въ ростъ, внизу монограмма „А. S“. в. 8. 11. ш. 6. 1. чер. манер.

5. Портретъ Жильбера Бюрне, съ именемъ гравера. Фюсли, упоминая объ этомъ листъ, не говорить какимъ способомъ онъ гравируванъ, черной манерой или рѣзцемъ.

### Листы, гравированные рѣзцемъ по водкѣ.

6. Прибытіе уполномоченныхъ на Ризвикскій конгрессъ 1697. qu. fol.

7-10. Войны Александра Македонскаго, копіи съ извѣстныхъ гравюръ Жерара Одрана, 4 листа.

11. Минерва, летящая съ крестомъ, кругомъ ангелы съ орудіями пытки „Adr Schoonebeck“. в. 14. ш. 10. 5.

12. Заглавный листъ къ книгѣ Блонделя. „L'art de jeter les bombes.“

13. Костюмы разныхъ народовъ къ книгѣ „N. de Fer forces de l'Europe.“

14. Гравюры къ Иліадѣ, переводъ Волтье, 1682. Базанъ говорить, что онѣ сдѣланы по рисункамъ самаго Шхонебека.

15. Гравюры къ Смидсовой „Pictura loquens. 1695“. 8

16. Hist. en afb. van alle Rid. en Kriegs ordres, 2 ч.

348

СЛОВАРЬ ГРАВЕРОВЪ.

Amst. 1697. 8°. Это сочинение было издано Шхонебекомъ на Фран-
цузскомъ языкъ: „Histoire de tous les ordres militaires ou de
chevalerie. Amsterd. 1699“.

17. Histoire des ordres religieux, Amsterd. 1695, 2 vol. pet
8°. (12 до 15 франковъ). Перев. съ гол. изд. Amsterd. 1691.

18. Заглавный листъ къ описанію музеума амстердамскаго охот-
ника Якова де Вильде: „Signa antiqua e museo Jacobi de Wilde
veterum poetorum carminibus illustrata. 1700.“ Прочія гравюры
этого изданія рѣзаны 17-ти лѣтнею дочерью владѣльца музея, Ма-
ріею де Вильде, которая, сколько можно судить по ея работамъ,
едвали не была ученицею Шхонебека. Въ числѣ этѣхъ гравюръ
особенно замѣчателенъ листъ, изображающій залу, въ которой помѣ-
щался музеумъ де Вильде; посрединѣ, за столомъ, сидятъ де Вильде
и самъ царь Петръ Алексѣевичъ. Этотъ листъ выставленъ въ одной
изъ витринъ Имп. Пуб. Биб. (Пекарск. I стр. 8).

19. Восшествіе на Англійскій престолъ Іакова II и Вильгельма
Ш, рядъ маленькихъ картинокъ 8° obl., гравированныхъ крѣпкой
водкой, въ Амстердамѣ, въ 1689 г.; подпись: „Adr. Schoonebeeck
del. et fecit“.

II. Листы, гравированные въ Россіи:

20. Петръ первый Императоръ. „По вельѣнию Его Царского Ве-
личества грыдоровалъ Адрианъ Шхонбекъ.“ въ ростъ, ³/₄ впр.,
въ шляпѣ съ перьями, сзади арабъ. кв. чрезв. рѣдк. Въ Пуб. Биб.

Съ этого листа есть копія, плохой работы въ туже сторону
съ русской подписью, но безъ имени гравера. Тоже рѣдк. Въ Пуб.
Биб. Очень хорошая копія, на деревѣ, помѣщена въ Русской ил-
люстраціи.

21. „Великій Государ... Петер. Алексіевич.“. Поясн. кв.; копія
съ Смидта. Мюллеръ *) приписываетъ этотъ листъ Шхонебеку. Рѣдк.

22. Петръ I на лошади, вправо, въ восточной одеждѣ, съ саблей
въ рукѣ; вдали сраженіе; кв. fol. Внизу „Dei gratia... Божіею
Млстию... A. Allard excudit.“ Мюллеръ приписываетъ этотъ листъ
Шхонебеку. Единств. экзем. въ Пуб. Биб.

*) Essai d'une bibliographie neerlando—Russe. 1859.

СЛОВАРЬ ГРАВЕРОВЪ.

349

23. Князь Меншиковъ на лошади; сзади его свита; одипъ изъ
свиты несеть его гербъ; справа осада крѣпости. в. 18. 6. ш. 21.
6. Гравюра очень сходна по манерѣ съ Полтавскою баталіею Шхо-
небека. Пуб. Биб. Шт. (Изъ собр. Франкенберга).

24. Большой листъ съ аллегорическими изображеніями на взятіе
Азова и Орѣшка. Справа побѣда вѣнчаетъ Петра лаврами; слѣва
различныя аллегорическія божества, объясненіе которыхъ находится
подъ цифрами въ описаніи. Внизу бѣлый пьедесталъ, подъ нимъ
посвященіе Шхонебека „Царевичу и Великому Князю Алексію
Петровичу“, и подпись справа: „Caes. Majes. Ruthen. bib. et
scult. prim. Adr. Schoonebeck del et fecit Moscuae.“ Въ Пуб.
Биб. (Штелин. собр.; Мюллера стр. 163).

25. Взятіе Азова. Слѣва Петръ I съ свитою. Нѣкоторые изъ
свиты номерованы буквами и поименованы въ описаніи. Передъ
Петромъ человѣкъ, стоящій на колѣнахъ, держитъ планъ Азова, на
который указываетъ Петру стоящій подлѣ него Францъ Θеодоровичъ
Тиммерманнъ. Справа городъ Азовъ и морское сраженіе: „По указу
Великаю Государя изобрази въ мѣди съ униженіемъ, его-уни-
женный слуга Андріанъ Шхонбекъ, книохранитель и первый
въ мѣди изографъ на Москвѣ лѣта їго-го году.“ На правой
сторонѣ та же надпись на латинскомъ языкѣ, кромѣ послѣдней под-
писи Шхонбека. На самомъ эстампѣ внизу, въ лѣвомъ углѣ: „Magni
Caesaris rossici aeri inscripsit cadema: Majestati summa cum
veneratione dicavit, humill. serv. biblioth. et isogr. ejus Hadr,
Christ, Schoonebeck. Moscuae 1699“ в. 15. 11. ш. 20. 9.

26. „Чертежъ воинскаю корабля, прозваніемъ молящего
святаго Апостола Петра и который дѣлалъ Петръ I, Импе-
раторъ, Царь и Самодержецъ всероссійскій. Сей корабль на
Воронежъ начать дѣлать и по указу его великаю Государя
образецъ снялъ съ того корабля и выродоровалъ на мѣди, и
подалъ его униженный слуга Андріанъ Шхонбекъ“. Справа
та же надпись по латыни „Navis Bellicae..... 1701“. А подлѣ
этой подписи другая подпись: „Jussu Caes. Maj..... Bibl.
et pr sculptor Moscuae. 1700.“ на трехъ листахъ, которые должны
быть склеены вмѣстѣ, и составятъ тогда. в. 18. 9. ш. 80.
Одна изъ досокъ (правая) находится въ гл. Шт.

350

СЛОВАРЬ ГРАВЕРОВЪ.

27. „Описание свадбы острумнолютнаго Феовилакта шан-
скаю, который ДЕРЖАВНЕШАГО Великаю МОНАРХА
многоутпъшныі шутъ и смпъхотворець. Бывшеі 1702 го. Февраля
Вполатъ Бывшего Гра Генерала Франца Левфорта. "—Большая
зала съ картипами; посрединѣ виспитъ люстра съ двуглавымъ орломъ,
вдали кафельная печь и горка съ серебряною посудою; кругомъ
столы со множествомъ гостей; подъ эстампомъ они поименованы
за нумерами: 1. Столъ При которомъ сидятъ Во облачении По-
добия Монаршескаго Кнзь Феодоръ Юрьевичь Рамадоновской,
Іванъ Івановичь Бутурлинъ. Приихже Ввидп ПАТРІАРХА
Никита Моисевичь Зотовъ. 2. При сем столъ Новобрачныі
Феовилактъ Шанскій, Цревичи Сибирскіи, Касимовскіи да
тімоха. 3. Пли семъ Столъ Бліжния—боляра, Гетманъ,
Овичеры Моркия I земные, между которыми I самодержавнпішші
МОНАРХЪ. 4. Гдпъ сідятъ Іноземцы торювые. 5. Гдп
сідятъ Околничия думные дворяня і діакі. 6. Гдпъ сідятъ
діаки, Гости I іныхъ торювых чінов. 7. Гдпъ сідят разных
чинов. люді. 8. Гдпъ сідят дворовые люді. 9. Среді Полаты
ппвчіе Державнпішшаго Гдафя поют. 10. Поставъ Ссеребре-
ною I золотою Посудою. Посрединѣ гербъ: левъ съ мечемъ.
в. 16, 2. ш. 20. 6.

Въ первыхъ отпечаткахъ рамка верхняго лѣваго угла сдѣлана
въ одну черту. Оч. рѣдк. 8—10 руб. Во вторыхъ (повыхъ) рамка эта
сдѣлана въ двѣ черты, которые образуютъ косой уголъ. Доска въ Гл. Шт.

28. Другой листъ той же сватьбы на женской половинѣ. „Описаніе
свадбы и палаты ідпъ сидпѣла Царица и новобрачная Феофилакта
Шанскаго невпѣста, со вспьми присутствующими имъ, бывшей
на дворъ Генерала Франца Лефорта, 1702 февраля 20.
1. Палата, которая обита разными китайскими матеріи.
2. Столъ, при которомъ сидитъ въ облаченіи подобна Царицына
жена Ивана Ивановича Бутурлина. 3. Столъ, при немже
новобрачная невпѣста и двпъ свахи; 4. За симъ столомъ дпвицы,
между которыми и блаородныя царевны. 5. За симъ столомъ
сидятъ ближнія княгини и боярыни; 6. 7, При сихъ столахъ
приказныхъ и служивыхъ людей жены сидятъ. 8. 9. При
сихъ столахъ сидятъ гюстные сотники и гюстные сотни

СЛОВАРЬ ГРАВЕРОВЪ.

351

и дворовыхъ людей жены. в. 16. ш. 20. 7. Чрезв. рѣдк. 20—25 руб. Доска не сохранилась.

Оба листа гравированы очень старательно и хорошо окончены по водкѣ рѣзцемъ. На них подписи только на лѣвой половинѣ нижняго поля; праван сторона оставлена бѣлою. Хотя Штелинъ и утверждаетъ, что они оба гравированы А. Зубовымъ, но въ дѣлахъ Оружейной палаты (Гамеля т. XVIII л. 77.) записано, что въ Маѣ 1702 года „Андріанъ Шхонебекъ явилъ въ Оружейной палатѣ три листа описанія свадьбы Филата Шанскаго съ подписаниемъ различества столовъ, которые послали мы (дъяки) до милости твоей (боярина Головина) для извѣстія таковому ли быть подпісанію. " Ктому же А. Зубовъ былъ отданъ въ наученіе граверному искусству всего 14 Августа 1699 г. и не могъ менѣе чѣмъ въ три года достигнуть той свободы и легкости въ рѣзбѣ, съ которыми выполнены сватьбы Шанскаго. Наглеръ приписываетъ обѣ доски П. Пикару.

29. Взятіе Нотербурга, „на меди изграчи Андрі: Шхонбекъ в Москвѣ року 1703.“ Посвящено кн. А. Д. Меншикову. в. 19. ш. 22. 10. Доска въ глав. Шт.

30. „Изображеніе попѣды надъ флотомъ Швецкимъ на рекп Амовже Грыдоровал На мѣди Адриан шхонебек 1704 го.“

31. Погребеніе Головина; съ одинѣми русскими подписями. Гравирвано въ 1706 году; большой эстампъ на двухъ доскахъ, въ которомъ погребальная процессія тянется въ четыре яруса. Безъ имени гравера, но судя по рѣзцу дѣланъ Шхонебекомъ; чрезв. рѣдк. одна доска, правая, паходится въ глав. Шт. старыхъ оттисковъ миѣ не встрѣчалось.

32. „Баталия Полтавская 1709 г. Юня 27.“ Съ лѣвой стороны Петръ I на лошади, сзади, его свита, справа битва въ полномъ разгарѣ. Этотъ огромный эстампъ гравированъ на двухъ листахъ крѣпкой водкою и слегка пройденъ на первыхъ планахъ рѣзцомъ. Оч. рѣдк. 10—12 руб. в. 19. 9. ш. 48. 5.

Наглеръ приписываетъ его П. Пикару; по удостовѣренію же Штелина онъ гравированъ Шхонебекомъ, въ чемъ легко убѣдиться при сравненіи Полтавской баталіи съ другими работами Шхонебека. Одна изъ досокъ (правая) хранится въ гл. Шт.

352

СЛОВАРЬ ГРАВЕРОВЪ.

33. „Баталия Полтавская 1709“ Въ родѣ эскиза для большаго листа, очень бойко начерчена кр. водкой; и гравирована безъ сомнѣнія самимъ Шхонебекомъ. Доска находится въ глав. Штабѣ. в. 5. 7¹/₂. ш. 8. 3¹/₂.

34. „Чертежъ рпки Двины....... Адріанъ Шхонебекъ 1701 году.“ Посвящ. Гр. Апраксину.

35. „Изображеніе оказанія морскихъ береговъ, начинающаяся отъ Азовскаго моря даже до Константинополя... (хр. Отто). на мѣди грыдоровано Адріаномъ Шхонебекомъ на Москвѣ 1704 года.“ в. 38. ш. 22. 6. Посвящ. Головину. На двухъ листахъ, склеенныхъ вышину. Нижняя доска въ Гл. Шт.

36. „Часть съ начала Восточнаго моря... отъ никерка до Парнавы съ Лівонскимъ Носомъ отъ Локсы Монастыря до Лемьзала. . . на мѣди грыдоровалъ Адріанъ Шхонебек въ Москвѣ 1705 г.“ Доска въ глав. Шт. в. 22. 6. ш. 18. 10'.

27. „Розмѣрная карта белаго моря, . . грыдорована на мѣди Адріаномъ Шхонебекомъ.“ Посвящена Головину. Доска въ глав. Шт. в. 18. 10¹/₂. ш. 22. 7.

38. „Географическій чертежъ, надъ Ижерскою землею.“ такая же подпись, безъ года, больш. л. посвященъ Петру І.

39. Карта „Палусъ Меотисъ.“ больш. л.

Въ бумагахъ Гамеля упоминается еще о слѣдующихъ картахъ съ подписью Шхонебека.

40. „Восточная часть Азовскаго моря 1701 года.“

41. Карта прохода между русскаго и бѣлаго моря.

И 42. Карта Государствъ и народовъ между бѣлаго, Азовскаго, Каспійскаго и Балтійскаго моря. Посвящена Петру І.

43 по 83. 41 картинка къ книгѣ, изданной Шхонебекомъ въ Москвѣ, въ 1710 году, подъ заглавіемъ: „Історія о ординахъ ілі чинахъ воинскихъ паче же кавалерскіхъ обдержащая уставленія поведенія и практіку, прінціпалныхъ дпѣствъ и велико-магістерскихъ, со оружіемъ, и ихъ фігурами. Автора Адріана Шхонбека. Часть первая переведена съ Французскаго на россійскій і напечатана повелѣніемъ Царскаго величества

СЛОВАРЬ ГРАВЕРОВЪ.

353

въ Тъпопрафіи Московской лѣта Господня 1710 го. въ мѣсяцъ августъ. " На 1-й картинкѣ подписано: „Історія о вслѣхъ ордінахъ, воінскихъ съ фігурами ихъ." Всѣ картинки выполнены плохо и наскоро; изъ нихъ уцѣлѣло 36 досокъ; онѣ находятся въ глав. Шт.

ШУВАЛОВЪ, ИВАНЪ ИВАНОВИЧЪ, кураторъ Академіи и по-
кровитель художниковъ; самъ награвировалъ свой портретъ крѣпкою
водкою (замѣтки Штелина и Новикова: опытъ Словаря 1778).

Шульгинъ, Алексей, плохой граверъ на мѣди временъ Ели-
саветы Петровны. Христосъ, стоящій съ крестомъ въ лѣвой, и
державой въ правой рукѣ. р. „Алексей Шульгинъ“. в. 4. 9¼.
ш. 2. 8.

Шухинъ, Аθанасій, род. въ 1730 г. солдат. сынъ; съ
1765 г. взять въ грыдыровальный департаментъ съ жалованьемъ
по 18 руб. въ годъ. Плохой граверъ на мѣди. Планъ села
Алешина, см. Астаповъ.

Щирскій, Иннокентій, Иванъ, черниговскій граверъ
на мѣди конца XVII вѣка.

1. Архангелъ Михаилъ, поясн. съ мечемъ въ правой рукѣ; кругомъ изображенія кайма изъ цвѣтовъ, внизу гербъ Барковскихъ и подпись: „М. I Щирскій“. в. 4. ш. 3. 2.

2. Для книги Лазаря Барановича: „благодать и истина Иисусъ Христосъ бысть егда отъ него Юаннъ Алекспевичкъ... и Петръ Алекспевичкъ. . . поставленъ суть Царпъ.“ Черниговъ 1683 fol. большая гравюра; на ней изображенъ тріумфальныя врата въ семь колоннъ; надъ ними Христосъ, и по сторонамъ его Цари Юаннъ (слѣва) и Петръ (справа) Алексѣевичи; надъ Христомъ Богородица въ рость, съ крыльями; подъ воротами орелъ; вдали городъ (Черниговъ?), впереди, съ каждой стороны, вопнѣ, преслѣдующій Турокъ; по бокамъ эстампа, съ каждой же стороны, изображенъ одинъ изъ Царевичей, въ сопровожденіи Царевны и Натріарха. *) Внизу подписано: „Ioannus Szczyrski sculp.“ в. 17. 9. ш. 13. 6. (гал. Петр. В. Переп. 3.)

*) По замѣчанію г. Стасова здѣсь изображенъ сдавой Патріархъ и царевна Софья.

23

354

СЛОВАРЬ ГРАВЕРОВЪ.

3. Богословскій Тезисъ, поднесенный въ 1601 году стольникомъ Юанномъ Обѣдовскимъ. Вверху огромный орелъ, подъ нимъ Цари Юаннъ и Петръ, на престолахъ. Кругомъ орла портреты русскихъ Царей; вдали изображенъ Кіевъ, а впереди сцены изъ исторіи Малороссіи. По бокамъ доски богословскіе тезисы; внизу посвященіе Обѣдовскаго, а ниже подпись гравера: „Innocentius Szezyrski sculpsit Kiioviae.“ Единственный экземпляръ этой хорошо выполненной гравюры, отпечатанный двумя досками на атласѣ, находится въ Цмп. пуб. биб. Работа этаго листа имѣетъ много сходства съ работами Л. Тарасевича. Не Щирскій ли упоминается вмѣстѣ съ Тарасевичемъ въ дѣлѣ Перекрестовъ, подъ именемъ „Черкасы два человѣка“ которые привезли въ Москву двѣ мѣдныя доски „мъркою четверти по три аршинныхъ.“ (см. Тарасевичъ). Судя по работѣ, гравюры, подписанныя: Юаннъ Щирскій, Иннокентій Щирскій и М. І. Щирскі, работаны однимъ и тѣмъ же мастеромъ; подпись М. І. Щирскі кажется означаетъ: монахъ Иннокентій Щирскій; имя Иннокентія могло быть принято имъ вмѣсто имени Юанна, при постриженіи.

Ягодкинъ, Степанъ, ученикъ, гравировалъ на деревѣ заставки и картинки при Московской Сундальной Типографіи съ 1763 по 1772 г. подъ смотрѣніемъ мастера Ивана Сахарова. Въ собраніи г. Безсонова находится большое количество особо оттиснутыхъ досокъ этаго мастера; подпись имени Ягодкина сдѣлана подъ ними перомъ.

Өедосъевъ, Елисей Емельяновъ, граверъ черной манерой, ученикъ Штенглина; род. въ 1745 г. сынъ придворнаго работника, взять въ гридоровальный департаментъ 9 июня 1759 г.; въ 1766 году жалованья получалъ 45 руб; его работы:

1. Портретъ профессора Лейтмана, копія съ гравированнаго Соколовымъ. (безъ подписи мастера).

2. Портретъ профессора Рихмана, гравированъ имъ вмѣстѣ съ Штенглиномъ.

3 и 4. Фейерверкъ на миръ съ Оттоманскою портою 1775 г. дѣйствіе 1 и 2-е и 2-й листъ дѣйствіе 4-е. съ его подписями.

Өеодоръ 1. граверъ на деревѣ конца XVII вѣка; его работы: 1—16, 16 изобр. въ Евангеліи 1703 г. Кіевъ.

СЛОВАРЬ ГРАВЕРОВЪ

355

17. Въ книгѣ Виноградъ Христовъ, Черниг. 1698 г.: заглавный листъ.

18. Царь Давидъ, „Өеодоръ року 1697“.

19. Увѣнчаніе Богоматери (л. 217).

20. Поклоненіе волхвовъ, „Өеод.“ (л. 6 об.).

21. Крещеніе, „Ө. А.“ (л. 12).

22. Өома невѣрный, „Ө“. (л. 23 об.).

24. Вознесеніе, „Өеодоръ“ (л. 24 об.).

25. Усѣкновеніе главы Юанна Предтечи (л. 32 об.). г. Стасовъ находитъ, что этотъ граверъ явно получилъ художественное воспитаніе свое на западѣ, такъ что его превосходныя гравюры могутъ соперничать со многими иностранными того времени, и потому его никоимъ образомъ не слѣдуетъ смѣшивать съ могилевскимъ граверомъ Өедоромъ Ангилейкой, котораго подпись часто похожа на подпись гравера Өедора А., но работы отличаются крайнимъ неумѣньемъ и даже безобразіемъ (разбор. стр. 51).

ӨЕОӨАНЪ К. Ө. К. граверъ на мѣди первой четверти XVIII вѣка. Его работы:

1. Воскресеніе Лазарево четверодневное. „Өеофанъ К“. в. 3. 11. ш. 4. 9. Многоличная и хорошо отдѣланная доска.

2. Умовеніе ногъ , , 1622 Өеофанъ К“, хорошей работы. в. 3. 4. ш. 2. 10¼.

3. Тайная вечеря ,,Ө. К‘‘ в 3. 4. ш. 2. 10¼.

4. Воскресеніе Христово, Ангелъ благовѣствуетъ женамъ муроносицамъ. в. 3. 11¼. ш. 4. 9.

Послѣднія двѣ гравированы гораздо хуже двухъ первыхъ. Наход. въ собр. Кн. Бѣлос.

Ө. А. ӨЕОДОРЪ А. См. Ангилейко.

Ө. S. L. съ этой монограммой есть рамка для заглавнаго листа, составленная изъ цвѣтовъ и листьевъ (passe partout), надер. грубой работы, грав. въ концѣ XVIII в. 10. 4. ш. 6. 4

СВЪДЪНІЯ
О ГРАВИРОВАНІИ И ГРАВЕРАХЪ

при Московскомъ Печатномъ дворѣ
въ XVI и XVII столѣтіяхъ.

(Сообщены В. Е. Румянцевымъ.)

I

О ГРАВИРОВАНІИ НА ДЕРЕВЬЕ *)

Русскіе книгописцы, еще задолго до заведенія Типографіи въ Москвѣ,
знали и употребляли пріемы, сродные съ книжнымъ и гравюрнымъ пе-
чатаніемъ. Они вырѣзывали обронно (вверхъ) на деревянныхъ или ме-
таллическихъ доскахъ прописныя травчатыя буквы и цѣлыя заглав-
ныя строки, заставицы и лицевыя изображенія, и потомъ этими оброн-
ными досками производили оттиски на книжныхъ переплетахъ и на
бумагѣ. Такъ наприм. въ рукописномъ Евангеліи 1537 года, хра-
нящемся въ Московской Синодальной библіотекѣ (по прежн. каталогу
подъ № 62), большія узорчатыя заставицы, начальныя буквы и
заглавная вязь, видимыя въ началѣ каждогоъ Евангелиста, оттиснуты
обронными досками и потомъ дополнены разными рисунками отъ рук и
разцвѣчены золотомъ и красками. То же видно и въ нѣкоторыхъ дру-
гихъ рукописяхъ той же библіотеки, современныхъ этому Евангелію
и даже древнѣйшихъ (см. по прежн. катал. № 742, 810 и др.
слч. Опис. рукоп. Синод. библіот. I № 26, 35,37).

*) Названія: гравюра на деревѣ, гравюра на мѣди, принятыя для двухъ отдѣльныхъ отраслей гравировальнаго дѣла, въ сущности ие правильны. Подъ гравюровою на деревѣ обыкновенно разумѣютъ рѣзьбу обронную (en relief), съ которой дѣлаются оттиски на ттиографскихъ станкахъ; но такая рѣзьба производилась (такъ же какъ и теперь) не на одномъ только деревѣ, а очень часто и на металлахъ: на свинцѣ, оловѣ и даже на мѣди. Равнымъ образомъ и дли тѣк называемой гравюры на мѣди (рѣзьбы вглубь, печатающейся на особыхъ цилиндрическихъ станкахъ) употребляются не одинѣ мѣдныя, но и стальныя доски. На теперешнемѣ техническомъ языковѣ, мастерѣ, вырѣзывающіе гравюры обронно, называются у насъ обыкновенно рѣщиками, а гравирующіе вглубь--посетіе иностранные паланки граверовъ.

О ГРАВИРОВАНИИ НА ДЕРЕВЬ.

357

Собственно печатаніе обронныхъ гравюръ на станкахъ появляется у насъ одновременно и вмѣстѣ съ книгопечатаніемъ. У кого и гдѣ именно выучились первоначально москвичи книжному, а вмѣстѣ съ нимъ и гравюрному печатанію, остается и до сихъ поръ неизвѣстнымъ; видно только, что книгопечатаніе, со всѣми принадлежащими къ нему мастерствами: гравированіемъ, пунсоннымъ и словолитнымъ дѣломъ, пришло къ намъ не изъ Германіи и не изъ Даніи, какъ большею частію думаютъ, а изъ Италіи, и вѣроятно изъ Венеціи. На италіянское происхожденіе нашего книгопечатанія прямо указываютъ самые типографскіе термины и техническія названія, встрѣчающіяся въ древнѣйшихъ документахъ, близкихъ по времени къ основанію Московской Типографіи, и даже въ послѣсловіяхъ къ первопечатнымъ нашимъ книгамъ. Термины эти, всѣ безъ исключенія, займствованы съ языка италіянскаго, а не съ нѣмецкаго, на которомъ они звучатъ совершенно иначе, именно: тередорщикъ (печатникъ), по италіянски tiratore, пѣнѣмецки drucker; батырщикъ (набойщикъ или накладчикъ краски на литеры), по италіянски battitore, по нѣмецки auftrager; піанъ (пьямъ, верхняя доска въ печатномъ станкѣ для давленія), по итал. piano, по нѣм. tiegel; тимпанъ (четырехъугольная рама при станкѣ, которую прежде оклеивали пергamentомъ и на которую накладывается печатающійся листъ), по итал. timpano, по нѣм. deckel; фрашкетъ (которымъ закрывается этотъ листъ), по итал. frascato, по нѣм. rämchen; маца (кожаный, набитый шерстью мѣшечекъ съ рукоятью для набивки краски на литеры), по итал. mazza, по нѣм. ballen; марзанъ (брусокъ, вкладываемый въ наборныя формы тамъ, гдѣ должны оставаться поля или края въ книгѣ), по итал. margine, по нѣм. stege; пунсонъ (стальная буква для пробивки матрицъ), по итал. punzone, по нѣм. stempel; наконецъ штанба (книгопечатное за веденіе), по итал. stampa, по нѣм. приблизительно druckerei. *) Въ старопечатныхъ московскихъ книгахъ встрѣчается одно только нѣмецкое слово: друкарня, но оно появилось въ нихъ уже впослѣдствіи, въ началѣ XVII вѣка, и видимо занесено къ намъ изъ югозападныхъ типографій.

*) Названіе: штанба употреблено въ послѣсловіи къ первопечатному Московскому Часовнику 1565 г. Это же названіе и прочіе термины, здѣсь перечисленные, встрѣчаются въ типографской смѣтѣ 1612 г. (Царск. стр. 433—436) и въ расход. книгахъ Печат. Приказа, начиная съ 1620 г. (V I и III).

358

О ГРАВИРОВАНИИ НА ДЕРЕВЬ.

На фряговъ или италіянцевъ, какъ на учителей нашихъ перво-
печатниковъ въ типографскомъ дѣлѣ, указывало и древнее преданіе,
существовавшее въ Москвѣ въ половинѣ XVII вѣка. *) Самое, нако-
нецъ, послѣсловіе къ первому Московскому Апостолу ясно связы-
ваетъ начало нашегоѣ книгопечатанія съ книгопечатаніемъ италіян-
скимъ: царь, задумывая устроить въ Москвѣ типографію, прежде всего
обратился мыслью именно къ италіянскому печатанію: „начатъ помы-
шляти, како бы изложити печатныя книги, якоже въ Грекехъ, и
въ Венецыи, и во Фригіи,“ т. е. во Фрягіи или Италіи. Греки не
имѣли типографій въ своемъ отечествѣ; ихъ книги печатались опять
въ той же Италіи, главнымъ образомъ въ Венеціи. Дѣйствительно, со
временъ Софіи Палеологъ и впослѣдствіи, незадолго до учрежденія Типо-
графіи въ Москвѣ, мы находились съ Италіей въ болѣе близкихъ сно-
шеніяхъ чѣмъ съ остальною Европой. Во все это время изъ Италіи, и
особенно изъ Венеціи, не переставали прибывать въ Москву разпаго рода
фряжскіе художники и ремесленники; между ними могли быть знав-
шіе и типографское дѣло, которымъ тогда особенно славилась Венеція,
бывшая притомъ главною производительницею и разсадницею имен-
но славянской печати. У этихъ ли италіянскихъ пришельцевъ и въ самой
Москвѣ, или въ какихъ нибудь италіянскихъ типографіяхъ за границей
выучились первые московскіе печатники своему искусству, для рѣшенія
этого вопроса мы не имѣемъ въ виду никакихъ данныхъ.

Что касается до первопечатныхъ московскихъ гравюръ, то вліяніе
италіянскаго художества слишкомъ ощутительно въ самомъ ихъ
рисункѣ: оно признается даже тѣми изъ знатоковъ русской гравюры,
которые хотятъ произвести наше книгопечатаніе отъ нѣмцевъ. Заста-
вицы Московскаго Часовника 1565 года, какъ замѣчаетъ В. В. Стасовъ,
довольно близко повторяютъ рисунокъ и даже пизящную рѣзьбу нѣ-
которыхъ венеціянскихъ заставокъ того же рода, наприм. въ Мо-
литвословѣ 1547 года (Отчетъ о 7-мъ присужд. нагр. гр. Уварова
Спб. 1864, стр. 35 и 36). То же италіянское вліяніе видно и въ

*) Царск. стр. 439, 451. Подъ фрагами, упоминаемыми въ Сказаніяхъ, нѣкоторые разумѣютъ нѣмцевъ (Ист. Россіи С. М. Соловьева VII стр. 243), но неправильно. Сказанія ясно отличаютъ Фригію или Фрягію, страну фряговъ, отъ нѣмецкихъ земель, чтѣ видно изъ слѣдующихъ словъ во 2-мъ Сказаніи: „и такоже бы въ царствующемъ градѣ Москвѣ и во всей Росіи учинити, якоже въ Грекахъ и въ Нѣмецкихъ земляхъ, въ Винницѣ и во Фригіи“ (стр. 449, 450).

О ГРАВИРОВАНИИ НА ДЕРЕВЬ.

359

украшеніяхъ перваго Московскаго Апостола, которые по своему рисунку замѣтно отличаются отъ украшеній, встрѣчаемыхъ въ русскихъ рукописяхъ XVІ вѣка. Крупные изгибающіеся листья въ заставкахъ Апостола представляютъ большое сходство съ архитектурными орнаментами дома Tremoille въ Парижѣ, построенаго италіянскимъ архитекторомъ, и видимо принадлежатъ къ одному съ ними стилю (составляющему переходъ отъ готики къ возрожденію), родиною котораго была въ началѣ XVІ вѣка Италія. *)

До насъ не дошли имена мастеровъ, которыми были вырѣзаны графворныя доски для двухъ первыхъ московскихъ изданій. **) Судьба самыхъ досогъ довольно извѣстна: онѣ были вывезены бѣжавшими изъ Москвы первопечатниками за границу и впослѣдствіи употреблялись Иваномъ Өедоровымъ при печатаніи Львовскаго Апостола и Острожской Библіи, въ которой малыя заставки Московскаго Часовника 1565 г. не рѣдко занимаютъ мѣсто узелковъ въ концѣ отдѣльныхъ статей. Этѣ заставки сдѣлались потомъ достояніемъ. Острожской Типографіи и встрѣчаются въ ея послѣдующихъ изданіяхъ. Что касается до граверовъ, работавшихъ въ Московской Типографіи въ послѣдующее за тѣмъ время до литовскаго нашествія, то изъ числа ихъ извѣстей только одинъ, А. Т. Невѣжа, вырѣзавшій свое имя подъ изображениемъ Еванг. Луки въ Апостолѣ 1597 г.

При разореніи Печатнаго Двора поляко-литовцами истреблены были всѣ книгопечатныя орудія (Царск. стр. 442, 452), шрифты, а вмѣстѣ съ тѣмъ и гравированныя доски, употреблявшіяся до тѣхъ поръ въ московской печати: въ дальнейшихъ московскихъ изданіяхъ онѣ уже болѣе не встрѣчаются. Въ это же время погибли, какъ можно думать по нѣкоторымъ дошедшимъ до насъ извѣстіямъ (см. Труды Моск. Арх. Общ. 1869 г. т. II. вып. 1, стр. 3), и самыя дѣла

**) Приложенная къ первопечат. Апостолу гравюра, на которой, между прочимъ, около головы Евангелиста Луки, вмѣсто круглого какъ на иконахъ вѣнца, сдѣлано сіяніе, очевидно вырѣзана иностраннымъ, а судя по орнаментамъ рамки въ стилѣ возрожденія, тагже, по всему вѣронію, фрэжескимъ граверомъ, впрочемъ мало искуснымъ.

**) Въ 1556 году, въ то время, когда устройствалась въ Москвѣ Типографія, мастеръ первопечатныхъ книгъ Маруша Нефельевъ довелъ до свѣдѣнія царя, что „есть въ Новѣгородѣ Васюкомъ зовутъ Никифоровъ, умѣетъ рѣзати рѣзь всякую.“ Этого рѣщика царя тогда же велѣлъ со всемю поспѣшностью выслать въ Москву, вѣроятно для пунсонныхъ пли рѣзныхъ работъ на Печатномъ Дворѣ. Можетъ быть этотъ Васюкъ принималъ участіе и въ гравировании досогъ для первопечатныхъ московскихъ книгъ (Дополн. къ art. истор. стр. 148 № 96).

360

О ГРАВИРОВАННІ НА ДЕРЕВЬ.

Печатнаго Двора за все предшествующее время, изъ которых мы могли бы получить свѣдѣнія о первоначальной исторіи московской книгопечатанія и гравированія.

Послѣ литовскаго разгрома книгопечатаніе, вмѣстѣ съ сопутствовавшимъ ему гравированіемъ, переселилось на нѣкоторое время въ Нижній Новгородъ: туда, по свидѣтельству Сказаній, убѣжалъ из--вѣстный московскій типографъ Н. Θ. Фофановъ съ товарищи, устроилъ тамъ книгопечатню и началъ печатать часовники, псалтыри и прочія книги (Царск. 446, 453). Сказанія не сообщаютъ дальнѣйшихъ свѣдѣній объ этой нижегородской книгопечатнѣ и ея изданіяхъ. Изъ типографскихъ документовъ видно, что впослѣдствіи, уже около 1620 года, изъ Москвы посылали наборщика Алексѣя Невѣжина въ Казанскую или Нижегородскую область для взятія находившейся тамъ какой-то „штанбы со всеми снастьми“ *) или книгопечатными орудіями, вѣроятно оставленной Фофановымъ, который вызванъ былъ въ Москву въ началѣ царствованія Михаила Феодоровича.

По воцареніи Михаила Федоровича книгопечатаніе было возстановлено. Передъ 1620 годомъ оно производилось при кремлевскомъ царскомъ дворцѣ (см. Труды Моск. Арх. Общ. П. вып. 1, стр. 3), почему въ дворцовыхъ документахъ, относящихся къ этому времени, и попадаются иногда извѣстія о разныхъ типографскихъ мастеровыхъ, а въ томъ числѣ и о граверахъ (см. П. М. Строева Опис. старопеч. книгъ, служащ. дополн. М. 1841. стр. 245). Въ 1620 г. дворцовая книгопечатная перемѣщена на старый Типографскій Дворъ. Съ этого времени начинаются приходорасходныя книги и другія производства Печатнаго Приказа, подъ управленіемъ которого состояла потомъ Московская Типографія. Въ этихъ книгахъ и производствахъ встрѣчаемъ уже болѣе подробныя свѣдѣнія о послѣдующихъ типографскихъ граверахъ и гравированіи въ теченіе XVII вѣка. **)

*) Расход. книга Печат. Прик. 1620 г. № 1 л. 192 и об. „Того же дня (7 Марта) цѣловальнику Федору Михифорову 5 рублевъ дано за то, что онъ свои денги напередъ того далъ печатного книжного дѣла наборщику Олегсѣю Невѣжину для Казанскіе посылки государева жалованаъ на подмогу, что онъ посланъ печатного книжного дѣла по штанбу со всеми снастями.“

**) Приходорасходныя книги и производства Печат. Приказа XVII в., большею частію разбитыя и неполныя, находится въ архивѣ Моск. Типографскаго Двора въ количествѣ 99 отѣльныхъ тетрадей и книгъ въ переплетахъ. Въ настоящее время онъ приведены нами въ нѣкоторый поридокъ: подобраны и занумерованы по годамъ и неремѣчены по листамъ.

О ГРАВИРОВАННІ НА ДЕРЕВЬ.

361

Гравюры въ Московской Типографіи до начала прошедшаго столѣ-
тія печатались только при книгахъ; о печатаніи отдѣльныхъ гравиро-
ванныхъ изображеній, кромѣ антиминсныхъ, не упоминается ни гдѣ.
Гравюры и украшения къ книгамъ иногда вырѣзывали и сами книго-
печатные мастера. *) Изъ числа этихъ мастеровъ извѣстны какъ гра-
веры на деревѣ: въ XVI вѣкѣ — А. Т. Невѣжа, впослѣдствіи — Кон-
дратій Ивановъ (см. Рѣзцы 3). Кромѣ того, для гравюрныхъ работъ,
безотлучно сопровождавшихъ тогдашнее печатаніе, при Типографіи,
еще изстари, постоянно находились особые мастеровые: знамен-
щики, составлявшіе гравюрные рисунки, и рѣзцы (обронщики).
Въ типографской смѣтѣ, составленной на устройство двухъ новыхъ,
книгопечатныхъ становъ въ Iюльѣ 1612 года, назначены были къ
этимъ станамъ, въ числѣ другихъ мастеровыхъ, знаменщикъ и рѣзецъ
(Царск. стр. 436), при чемъ окладъ жалованья положенъ имъ
„старой,” т. е. существовавшій для нихъ еще въ прежнее время,
до литовскаго нашествія. Въ 1620-хъ годахъ Печатный Дворъ имѣлъ
въ одно и тоже время нѣсколькихъ казенныхъ знаменщиковъ и рѣз-
цовъ (см. ниже Рѣзцы 4, 5, 6 и Знаменщики 3 и 4), а впослѣд-
ствіи, до конца XVII вѣка, постоянно одного знаменщика и одного
рѣзца. Содержаніе производилось имъ, какъ и другимъ мастеровымъ,
денежное и хлѣбное; послѣднее съ 1620 года выдавалось также
деньгами по существовавшимъ цѣнамъ на хлѣбѣ. Въ смѣтѣ 1612 года,
на основаніи прежде существовавшихъ окладовъ, назначено знамен-
щику жалованья 10 рублей, хлѣба: ржи и овса по 14 четей, рѣзцу
жалованья также 10 рублей, ржи и овса по 15 четей (Царск. стр.
436). Въ 1620 году знаменщикамъ и рѣзцамъ выдавалось одина-
ковое содержаніе, а именно: денежнаго жалованья по 6 рублей въ
годъ, хлѣбнаго деньгами за 8 юфтей **) (Расх. кн. № 1 л. 76,
338—340). Впослѣдствіи это содержаніе было увеличено: съ 1630 г.
до конца XVII в. знаменщики получали денежнаго жалованья 10 руб.,

*) Княголечатными мастерами назывались главные техники, заводившие въ Типографіи новые станы и шрифты и управлявшіе печатными работами. Они существовали при Типографіи только въ первые времена, до половины XVII вѣка. Имена ихъ встрѣчаются въ послѣсловіяхъ къ тогдашнимъ московскимъ изданіямъ. Послѣднимъ является въ званіи типографечатнаго мастера В. О. Бурцевъ-Протопоповъ. О содержаніи, какое получали мастеръ, см. Рѣзцы 3.

**) Каздая юфть заключала въ себѣ четверть ржи и четверть овса (Расх. кн. № 7 л. 1).

362

О ГРАВИРОВАННІ НА ДЕРЕВЬ.

рѣзцы 13 рублей, хлѣбнаго деньгами тѣ и другіе за 15 юфтей (Расх. кн. № 25 л. 85 об. 88 об.). Сверхъ того, во время работъ имъ производился поденный кормъ, а въ концѣ XVII в., вмѣсто корму, выдавалось за излишнія работы каждый разъ особое дежное взнагражденіе смотря по работѣ (см. Рѣзцы 8, 11 и др.). Къ обязанности знаменщиковъ, кромѣ составленія рисунковъ для рѣзьбы, принадлежало расписываніе золотомъ и красками печатныхъ книгъ, назначавшихся въ подносъ царю и патріарху (Знаменщ. 3, 15).

Иногда Печатный Приказъ для составленія гравюрныхъ рисунковъ приглашалъ постороннихъ знаменщиковъ и иконописцевъ (Знаменщики 5, 8 и др.); часто и рѣзныя работы поручались также вольнопонаемымъ граверамъ (Рѣзцы 9, 12, 14—17).

Изъ типографскихъ дѣлъ видно, что во второй половинѣ XVII столѣтія въ Москвѣ находилось, и помимо Печатнаго Двора, много мастеровъ, занимавшихся гравированіемъ на деревѣ. Большая часть этихъ граверовъ принадлежали къ монашескому званію (см. Рѣзцы 12, 14—17). По другимъ документамъ извѣстно, что гравюры, особен но духовнаго содержанія, печатались въ это время на отдѣльныхъ листахъ частными лицами и продавались въ значительномъ колическѣ (Ак. Арх. Экс. IV, № 200).

Что касается технической стороны гравированія, то для обронной рѣзьбы въ древнее время обыкновенно употреблялись доски грушевыя или оловянныя, а заглавныя строки (вязь) и мелкія заставицы иногда вырѣзывались и на мѣди. Толщина рѣзныхъ досокъ была иногда ниже подвижныхъ типографскихъ буквъ, вмѣстѣ съ которыми гравюры печатались на станкахъ; въ такомъ случаѣ при печатаніи подъ досками помѣщали особыя деревянныя подкладки. Грушевыя доски, назначаемыя для рѣзьбы, судя по уцѣлѣвшимъ въ Типографіи стариннымъ остаткамъ ихъ, выпиливались не поперегъ древеснаго ствола, какъ нынѣшнія пальмовыя, а вдоль. На выравненной и выглаженной оловянной, грушевой или мѣдной доскѣ сначала дѣлалась ознаменка, т. е. рисунокъ лицъ или украшеній; потомъ начиналась работа рѣщика, который, вырѣзывая вглубь промежутки или пробѣлы между чертами рисунка, дѣлалъ такимъ образомъ самый рисунокъ выпуклымъ. При этой работѣ употреблялись слѣдующія снасти: „долотцы, клепики, долотцы кривыя, щетки,

О ГРАВИРОВАНИИ НА ДЕРЕВЬ.

363

маленькіе рѣзцы стальные нѣмецкіе, долотцы круглыя“ (Расх. кн. Печ. прик. № 68 л. 371 об.).

Въ двухъ уцѣлѣвшихъ описяхъ Печатнаго Двора, составленныхъ:
одна въ 1649 г., а другая въ 1667 году, перечисляются, между про-
чимъ, и самыя гравюрныя доски, хранившіяся тогда въ Типографіи. По
Описи 1649 года, въ типографскихъ запасахъ находилось: „изъ Еван-
гелія Престолного 5 лицъ Евангелистовъ: Матөея, Марка, Луки, 2
Иванна Богослова; изъ Апостола Лука Евангелистъ; изъ Ефремовы
книги въ лицѣ Ефремъ Сиринъ; изъ Лѣствичника Иваннъ списатель,
Лѣствица восходная; изъ Псалтыри съ Слѣдованьемъ 2 царя Давыда,
рука Богословля, 3 пестреди насхалные въ десть, одна розшибена,
2 пестреди малыхъ; изъ Псалтыри Учебные 2 царя Давыда; изъ
Потребника 4 креста; всѣ рѣзаны на грушевыхъ дескахъ“ (Опись Пе-
чатнаго Двора № 44 л. 45 об.). Въ Описи 1667 года въ числѣ Типо-
графскаго имущества значатся: „2 доски антиминсные, одна греческая,
2 цки библейныхъ начальныхъ листовъ; цка Распятіе Господне; 5
досокъ рѣзныхъ Луки Евангелиста; цка литая Луки жъ Евангелиста
оловянная; цка Юанна Богослова; 2 цки Матөеа Евангелиста; 2 цки
Марка Евангелиста; цка въ Бесѣды Евангельскіе на Матөеа; цка Ва-
силія Великаго; цка Григорія Богослова; цка Юанна Златоуста; цка
Юанна Дамаскина; цка Ефрема Сирина“ (Опись Печ. Дв. № 7 л. 2 об ).

Въ настоящее время отъ XVII столѣтія сохранилась въ Москов-
ской Типографской библіотекѣ только одна оловянная четырехъуголь-
ная доска, сдѣланная для печатанія антиминсовъ. На этой доскѣ,
имѣющей въ ширину 15¼ дюймовъ, въ вышину 12¼ дюймовъ,
въ толщину ½ реинс. дюйма, вырѣзано положеніе Христа во гробъ:
вверху въ облакахъ Богъ Отецъ; изъ устъ Его исходитъ въ лучахъ
Духъ Св., въ видѣ голубя; по срединѣ изображенъ крестъ, около ко-
тораго два ангела съ рипидами въ рукахъ; внизу положеніе во гробъ
тѣла Христова; въ головахъ его плачущая Богоматерь и двѣ муро-
носицы; въ ногахъ Юаннъ Богословъ, Юсифъ и Никодимъ. Вокругъ
изображенія широкая травчатая рамка, на углахъ которой помѣщены
четыре символическія животныя, означающія Евангелистовъ; по объ-
имъ сторонамъ и внизу рамки продолжоватыя сквозныя прорѣзи, для
вставки наборнаго текста. Въ той же библіотекѣ находится 5 „ковыч-
ныхъ“ или корректурныхъ листовъ, печатаныхъ съ этой доски въ

О ГРАВИРОВАНИИ НА ДЕРЕВЬ (РѣЗЧЫ).

365

веденііи Типографііи изъ кремлевскаго дворца на старый Печатный Дворъ, онъ былъ уже мастеромъ книгопечатнаго дѣла и управлялъ двумя типографскими станами, имъ же заведенными. ²) Съ его именемъ вышли изъ Московской Типографііи двѣ книги, напечатан- ныя его трудами: Тріодь Цвѣтная 1621 г. и Апостолъ 1623 г. На Типографскомъ Дворѣ онъ, по званію мастера, получилъ де- нежнаго жалованья въ годъ сначала 20 руб., а съ 1621 г. 30 рублей, хлѣбнаго за 40 юфтей (по 15 алт. за юфть) 18 руб- лей, поденнаго корму по рублю въ мѣсяцѣ. ³) Кондратій Ивановъ былъ вмѣстѣ и пунсонщикъ: имъ устроены двѣ книгопечатныя азбуки, долго потомъ употреблявшіяся въ московской печати, имен- но: полууставная, которою напечатаны, между прочимъ, двѣ упомя- нутыя выше книги, и уставная крупная, сдѣланная для Евангелія 1627 года. За устройство евангельской азбуки онъ получилъ въ награду 10 рублей; ⁴) умеръ передъ 23 Октября 1628 года: въ этотъ день выдано было женѣ его „государева жалованья на поминъ 10 руб- левъ. “ ⁵) Гравюрныя работы Кондратія Иванова были слѣдующія: онъ вырѣзалъ обронно, по рисункамъ Пр. Чирина (см. Знаменщики 5), лицевыя изображенія 4-хъ Евангелистовъ, напечатанныя въ первый разъ въ Евангеліи Напрестольномъ 1627 года ⁶) и повторявшіяся потомъ неоднократно въ послѣдующихъ изданіяхъ этой книги; имъ же вырѣзаны для этого Евангелія заставицы и прописныя слова. ⁷)

1) П. М. Строева Опис. стажопеч. кн., служащ. дополни. М. 1841 г., стр. 245.
2) Расх. кн. Печат. Прик. № 1 лл. 98 об.—106. Въ тогдашнее время каждый станъ составлялъ какъ бы особое отдѣленіе Типографіи; при немъ, подъ управленіемъ главнаго мастера, работали 2 наборщика, 1 разборщикъ, 4 тередорщика и 4 батырщика; ся. Труды Моск. Арх. Общ. т. II, вып. 1, стр. 3 и прим. 27 и 41. 3) Тамъ же и Расх. кн. № 2 л. 21 об., № 3 л. 281. 4) Расх. кн. № 3 л. 301, № 4 л. 124. 5) Расх. кн. № 7 л. 96. 6) Расх. кн. № 5 л. 120, № 6 л. 1 об. 7) Расх. кн. № 5 л. 225 об.

### 4. МИХАЛКА (МИХАИЛЪ) ОСИПОВЪ;
былъ рѣзцомъ при новозаведенномъ печатномъ дѣлѣ въ Москвѣ еще въ 1617 году; ¹) отставленъ изъ этой должности передъ Ноябремъ 1637 года „за воровство“. ²) Въ типографскихъ дѣлахъ упоминается только о гра- вированіи имъ заставицъ и другихъ мелкихъ книжныхъ украшеній на грушѣ, оловѣ и на мѣди; ³) между прочимъ, въ Мартѣ 1624 года оць рѣзалъ кресты къ Потребникамъ, вышедшимъ въ 1625 году, ⁴) а въ 1634 году Августа 25 ему выдано за 24 дня корму, по 10 денегъ на день „для того: рѣзалъ на грушахъ къ книгамъ

366

О ГРАВИРОВАНИИ НА ДЕРЕВЬ (РЪЗЦЫ).

ко Псалтырямъ съ слѣдованьемъ (напечатаннымъ въ томъ же 1634 г.) строки и пасхалью вновь. "⁵) Кромѣ гравированія, ему поручались иногда и другія работы, принадлежащія къ рѣзному художеству. Въ 1625 г. онъ дѣлалъ рѣзныя украшенія къ печатнымъ станамъ и расписывалъ ихъ красками съ серебромъ и золотомъ; ⁶) въ 1626 г. рѣзалъ для переплетчиковъ „дщицу мѣдную середникъ книги натискивать, мѣдные середники и наугольники;“ ⁷) въ томъ же году вырѣзывалъ украшенія на деревѣ къ типографскимъ воротамъ. ⁸)

1) П. М. Строева Опис. старопец. гн., служащ. дополн. М. 1841, стр. 245. 2) Расх. гн. № 31 л. 76 об. 3) Расх. гн. № 3 л. 405 об. 406 об. № 4 л. 305 об. 325, № 5 л. 9, № 6 л. 22, № 19 л. 16. 4) Расх. гн. № 3 л. 405. 5) Расх. гн. № 19 л. 70. об. 6) № 4 л. 347 п. послѣд. 7) Расх. гн. № 5 л. 6 об. 7 об. На казенныхъ типографскихъ переплетахъ въ XVI и первой половинѣ XVII в. большейю частію оттискивался на лицевой доскѣ по срединѣ гербъ Московскаго Печатнаго Двора: изображеніе льва и единорога въ борьбѣ, съ коронкою вверху, окруженное птицамъ и травчатами украшеніями; см. Труды М. Арх. Общ. т. II вып. I, стр. 10, 11. 8) Расх. гн. № 5 л. 70.

5. **ОЕДЬКА (ОЕДОРЪ) НИКОНОВЪ;** былъ въ рѣзцахъ при Типографіи, вмѣстѣ съ М. Осиповымъ, въ 1621 и 1622 годахъ.

Расх. гн. № 1 л. 339, № 3 л. 298.

6. **ИВАНЪ ФОФАНОВЪ,** братъ извѣстнаго печатнаго мастера Никиты Оедорова Фофанова Псковитина; въ началѣ 1620 г. былъ уже словолитцемъ. ¹) Въ 1622 году объ немъ встрѣчается слѣдующее извѣстіе: „Гennaря въ 15 д., кабацкому цѣловальнику Ieву Дмитрееву за снасти печатного книжного дѣла: за пилу, да за правъ словной, да за клещи волочильные, что пропилъ словолитецъ Ивашко Фофановъ на кабакѣ, рубль 3 алт. 4 денги дано.“ ²) Послѣ этого случая Фофанова на Печатномъ дворѣ не видно до 1625 года; въ этомъ году онъ является въ рѣзцахъ вмѣстѣ съ Мих. Осиповымъ. ³) За тѣмъ въ 1628 году Декабря 22 „Иванъ Фофановъ отъ дѣла изъ рѣзцовъ отставленъ, что онъ почалъ бражничать,“ а 7 Марта слѣдующаго 1629 г. ему „велѣно быти у государева дѣла въ рѣзцехъ по прежнему.“ ⁴) Съ 1632 года онъ снова является въ словолитцахъ; ⁵) наконецъ въ 1637 г. переведенъ на мѣсто отставленнаго Мих. Осипова въ рѣзцы; ⁶) умеръ въ 1646 г. ⁷) Что касается до рѣзныхъ работъ Фофанова, то въ расходныхъ книгахъ попадаются только извѣстія о гравированіи имъ книжныхъ украшепій и о вырѣзкахъ мѣдныхъ строкъ или штамновъ для басменья переплетовъ.

1) Расх. гн. № 1 л. 84 об. 223. 2) № 3 л. 112. 3) № 4 л. 235 об. № 5 л. 215 об. 4) № 7 л. 77 об. 5) № 13 л. 68 об. 6) № 31 л. 76 об. 7) № 41 л. 285 об.

О ГРАВИРОВАННІИ НА ДЕРЕВЬ (РѣЗЦЫ).

367

7. **ӨЕДОРЪ ИВАНОВЪ ПОПОВЪ;** поступилъ на мѣсто умершаго Ивана Фофанова въ Октябрѣ 1646 г. ¹) Находясь въ рѣзцахъ, онъ производилъ и пунсонныя работы: въ 1648 г. имъ вырѣзана и отлита мелкая славянская азбука, назначавшаяся для предпринимаEMENTMAGHO тогда печатанія Библіи и потому названная библейною ²). Въ первый разъ этою азбукой напечатаны „книги Святцы въ восьмушку (1648 г.) да книги Окотихизисъ въ четверть“, т. е. Кати-хизисъ или „Собраніе науки о артикулахъ вѣры“ 1649 г., ³) а потомъ и первая Московская Библія 1663 г. Өедоръ Ивановъ вы- былъ изъ рѣзцовъ въ Сентябрѣ 1652 года; въ это время ему ве- лѣно было заводить „знаменное печатное дѣло“, т. е. печатаніе книгъ церковнаго пѣнія знаменною азбукою или безлинейными нот- ными знаками. ⁴) Кромѣ разныхъ книжныхъ украшеній, Ө. И. По- повъ вырѣзалъ на грушевыхъ доскахъ, по рисункамъ Третьяка Оверкѣева (см. Знаменщики 8), двѣ полулистовыя гравюры, напечатан- ныя въ книгѣ Юанна лѣствичника 1647 г. въ десть: а) Степен- ную лѣствицу и б) Восхожденіе по лѣствицѣ въ лицахъ, за что и получилъ изъ Приказа полтора рубли. ⁵) Имъ же вырѣзано на гру- шевой доскѣ къ книгѣ Ефрема Сирина въ десть, вышедшей 29 Ав- густа 1647 года, полулистовое изображеніе Ефрема Сирина, нари- сованное Григор. Аврамовымъ (см. Знаменщики 15). За эту работу ему дано рубль. ⁶)

1) Расх. кн. № 41 л. 285 об. № 42 л. 154 об. 2). № 42 л. 190. Азбука эта упо- требляется подъ именемъ библейной, съ незначительными измѣненіями въ рисункѣ нѣкото- рыхъ буквъ, и въ нынѣшней церковной печати. 3) № 42 л. 479 об. 4) № 51 л. 81. Предпринятое тогда печатаніе нотныхъ книгъ знаменною азбукою не состоялось, но самая азбука была отлита и хранилась, вмѣстѣ съ своими пунсонами и матрицами, въ запасахъ Печатн. Двора даже и въ концѣ XVII вѣка, какъ видно изъ описей типографскаго иму- щества 1676, 1678, 1681 и 1684 годовъ; см. № 77 л. 100 об., 137 об.; 139 и об. 5) № 41 л. 419 об. Объ этѣ гравюры напечатаны въ книгѣ на одномъ полулистѣ: пер- вая—въ лицѣ его, а вторая—на оборотѣ. 6) № 42 л. 190 об.

8. **ГАВРИЛА ИВАНОВЪ;** опредѣленъ на мѣсто Өедора Иван. Попова изъ знаменщиковъ въ рѣзцы, въ Сентябрѣ 1652 г. ¹); упо- минается въ послѣдній разъ въ Октябрѣ 1653 г. ²) Изъ типограф- скихъ дѣлъ видно, что онъ гравировалъ для разныхъ книгъ „слова (прописныя) и строки и заставицы; “ ³) производилъ и словолитныя работы. ⁴) 2-го Мая 1653 г. ему было выдано за прошедшіе три мѣсяца: Ноябрь, Декабрь и Генварь поденнаго корму по 2 алтына на день: „рѣзалъ онъ въ тѣ три мѣсяцы лице Луки Евангелиста во Апо-

368

О ГРАВИРОВАНІИ НА ДЕРЕВЬ (РѣЗЦЫ).

столъ тетръ (напечатанный въ томъ же 1653 году 23 Мая, въ десть) на грушевой цкѣ. " ⁵) Это лицевое изображеніе полулистоваго размѣра знаменилъ Никита Петровъ Колениновъ (см. Знаменщики 11).

1) Расх. кн. № 51 л. 81 и об. 2) № 54 л. 79 об. 3) № 51 л. 107. 4) тамъ же л. 111. 5) № 51 л. 132 об. 133.

### 9. ГРИГОРІЙ, иноземецъ, полякъ; производилъ рѣзныя работы въ Типографіи, одновременно съ знаменщикомъ Яномъ (см. Знаменщики 12), въ 1655 и 1656 годахъ; получалъ поденнаго корму по алтыну на день.

Расх. кн. № 55 л. 55 об. и 208 об.

### 10. ЗАХАРІЙ ЛУКИНТ; занималъ одинъ должности рѣзца и знаменщика съ 1 Марта 1657 г. и получалъ двойное жалованье дěнжное и хлѣбное: по окладу рѣзца всего 19 руб. 25 алт., по окладу знаменщика 16 руб. 25 алт. ¹) Въ послѣдній разъ ему было выдано жалованье съ 1 Сентября 1659 г. по 1 Марта 1660 г. ²) Въ бытность Зах. Лукина знаменщикомъ и рѣзцомъ, въ 1658 году, изъ Московской Типографіи вышла книга Евхологій или Требникъ въ десть; при ней находится 5 гравюръ, изображающихъ нѣкоторыя изъ церковныхъ таинствъ въ лицахъ; на каждой изъ нихъ подпись имени Захарія ³).

1) Расх. кн. № 55 л. 272. 2) № 60 л. 219. 3) См. Д. А. Ровинск. Слов. гравер. стр. 191, 192.

### 11. АЛЕКСѣЙ НЕФЕДЬЕВТ; поступилъ въ рѣзцы съ Сентября 1661 года; ¹) выбылъ изъ Типографіи, вѣроятно умеръ, спустя 30 лѣть, между Сентябремъ 1691 и Февралемъ 1692 года. ²) О гравировальныхъ работахъ Нефедьева по типографскимъ дѣламъ извѣстно слѣдующее:

а) Въ 1672 г. Юня 18 ему дано „рѣзать цка Евангелистъ Лука, и Юля въ 3 день (онъ), цку Евангелиста Луку вырѣзавъ, въ Приказъ принесъ, и отдана цѣловальнику Ивану Костяптинову; и Юля въ 4 день дано рѣзцу Алексѣю Нефедьеву рѣзать цка Евангелистъ Маркъ.“ ³) Кончена ли была рѣзьбою доска съ изображеніемъ Еванг. Марка, и какое употребленіе получили обѣ упомянутыя выше доски, — неизвѣстно.

б) Въ 1677 г. Октября 29 ему выдано „за излишнюю работу отъ (рѣзьбы) дву антиминсовъ, да отъ Евангелиста Юанна Богослова, да отъ трехъ заставицъ съ лицы 10 рублевъ.“ ⁴) Упоминаемое здѣсь изображеніе Еванг. Юанна вырѣзано А. Нефедьевымъ на грушѣ, для

О ГРАВИРОВАНИИ НА ДЕРЕВЬ (РѣЗЦЫ.)

369

Евангелія 1677 года въ десть, по рисунку, сдѣланному Өедоромъ Евтихіевымъ (см. Знамещики 18).

в) Въ 1678 г. Декабря 9 ему дано „отъ рѣзи трехъ словъ Покоевъ фряскихъ, да отъ узла (конечной заставицы), по уговору, 16 алтынъ 4 денги.“ ⁵)

г) Въ 1680 г. Апрѣля 7 ему дано „отъ рѣзи заставицы Пресвятыя Троицы съ лицы, да отъ узла травчатого 20 алтынъ.“ ⁶)

д) Въ томъ же году Августа 19 ему „дано за излишнюю ево работу, что онъ вырѣзалъ 10 словъ фряскихъ болшихъ страфейки, да заставицу съ лицы Живоначалныя Троицы, узелъ фряской, Евангелиста Матоева, 3 рубли.“ ⁷)

е) Въ 1682 г. Января 18 ему дано по челобитной „за излишнюю ево работу, что онъ рѣзалъ къ дѣлу книгъ Евангеліевъ Напрестолныхъ болшой александрійской бумаги (напечатанныхъ въ 1681 году), отъ 15-ти словъ фряскихъ болшихъ, отъ 15-ти жъ строкъ болшихъ, отъ 4-хъ заставицъ фряскихъ малыхъ, отъ 20-ти словъ полуфряскихъ 2 рубли.“ ⁸)

ж) Въ 1687 г. Апрѣля 5 ему дано по челобитной „за рѣзь наоловяной цкѣ святаго Апостола Луки, да двѣ заставицы длинныхъ въ четь аршина, да за фряскіе Буки длиною въ поларшина, да отъ заставицы болшой съ орломъ болши четверти аршина (къ Вотчиннымъ грамотамъ) въ Приказъ 10 рублев.“ ⁹). Все это вырѣзано было по рисункамъ Ивана Епифанова (см. Знамещики 19).

з) Въ 1689 г. въ Апрѣлѣ ему дано „за рѣзь, что онъ рѣзалъ во святое Евангеліе (1689 года), что печатаютъ на александрійскомъ цѣломъ листѣ, на грушѣ болшую заставицу (бордюръ или рамку вокругъ текста) съ травами, ширины пядь, длиною мало не дву пядей, да двѣ заставицы болшихъ же: на одной въ началѣ вырѣзано Евангеліе Іисуса Христа, а другая съ крестомъ травчатая, да четвертая заставица травчатая вставка, что вставливають внизу въ полаткѣ (бордюрѣ) въ клеймѣ, да пять закладныхъ (вставныхъ кружковъ въ большія начальныя заставицы) личныхъ мелкотворныхъ заставицу святое Богоявленіе (напечатанную въ началѣ Евангелія отъ Марка), заставицу святое Благовѣщеніе (въ нач. Еванг. отъ Луки), двѣ заставицы: Рождество (въ нач. Еванг. отъ Матоева) да Воскресеніе Христово (въ нач. Еванг. отъ Юанна), заставицу сочетанія браку въ Требники (вышедшіе въ томъ же 1689 г.), да четыре

24

370

О ГРАВИРОВАНИИ НА ДЕРЕВЬ (РѣЗЦЫ).

строки болшихъ травчатыхъ (т. е. заглавія къ Евангеліямъ, напечатанныя
киноварью) съ греческаго переводу святыхъ Апостолъ: Матоея, Луки,
Марка, Юанна; и за всю рѣзь ему 12 рублевь. « ¹⁰) Рисунки для всей
этой рѣзьбы сдѣланы Иваномъ Епифановымъ (см. Знаменщики 19).

1) Расх. кн. № 62 л. 72. 2) № 93 л. 39, л. 92. 3) № 69 л. 40. 4) № 74 л. 334, № 75 л. 28 5) № 78. л. 83. 6) тамъ же л. 339; 7) тамъ же л. 354; 8) тамъ же л. 561. об. 9) № 86 л. 135 об. 10) № 89 л. 163 и об.

12. ЗОСИМА, Новинскаго монастыря старецъ; работалъ для Печат-
наго Двора по найму. Имъ вырѣзаны на грушевыхъ доскахъ: а) два полулистовыя изображенія Евангелистовъ Матоея и Луки, напеча-
танныя въ Евангеліи Напрестольномъ 1662 года въ десть, ¹) и б) приложенная къ Библіи 1663 года полулистовая гравюра, на кото-
рой изображенъ Российскій гербъ (двуглавый орелъ), съ миніатюр-
ными по сторонамъ картинками изъ Библіи и съ небольшимъ планомъ
Москвы внизу. ²) За этѣ работы въ 1664 г. 7 Марта Зосима по-
лучилъ изъ Приказа: за Евангелистовъ 40 рублей, а за библейную
гравюру 80 рублей. ³)

1) Расх. кн. № 65 л. 211, 215 об. 2) тамъ же л. 8 об. 3) № 64 л. 246.

13. ӨЕДОРЪ МИХАЙЛОВЪ, прибылой (сверхштатный) рѣзецъ
при Печатномъ Дворѣ; „рѣзалъ на цкѣ образз царя Давыда во Псал-
тыри въ чѣть. “ За эту работу ему выдано 3 Февраля 1671 г.
рубль. ¹) Въ 1675 году тотъ же Өедоръ Михайловъ уговорился
„вырѣзать доску грушевую травчатую, мѣрою въ длину и въ ширину
по три чети, преосвященному Павлу, митрополиту Сарскому и Подон-
скому, въ домъ, а вырѣзать ему Өедкѣ на срокъ нынѣшняго жъ 183
году великаго поста къ первому Воскресенію. “ Далѣе: „рѣзецъ Өедка
Михайловъ противъ уговору на срокъ доску вырѣзалъ, и вырѣзавъ,
въ Приказѣ книгъ печатнаго дѣла объявилъ и отнесъ ее къ прео-
священному Павлу, митрополиту Сарскому и Подонскому. “ ²)

1) Расх. кн. № 68 л. 219. Изъ Расх. кн. № 69 л. 82 видно, что «Псалтыри въ
чѣть учебные» печатались въ 7179 году въ числѣ 4800 экземпл. и потомъ въ такомъ же
количествѣ въ 7180 г. слич. Сопик. І № 953. 2) Расх. кн. № 69 л. 82 об. Павелъ,
митрополить Сарскій и Подонскій, въ это время (съ 26 Юня 1667 г.) завѣдывалъ Печа-
тнымъ Дворомъ; см. Книгу съ указами. № 66 л. 8.

14. ЮДАСАФЪ, єеромонахъ, Знаменскаго монастыря казначей; не
однократно принималъ на себя разныя гравировальные работы для
Печатнаго Двора:

371

а) Въ 1677 году Февраля 16 ему было выдано за вырѣзку кагой-то заставицы рубль. ¹)

б) Въ томъ же 1677 году въ Юнѣ ему заплачено: „отъ рѣзи дву Евангелистовъ Луки да Марка, да отъ осми клеемъ, что главы ставятцо, да отъ двухъ заставицъ въ лицахъ Рождества Христова, да Благовѣщенія Пресвятые Богородицы, да отъ дву фряскихъ словъ болшихъ: отъ Покоя да Вѣдей, да отъ трехъ словъ фряскихъ же малыхъ, по уговору, 16 рублевъ 15 алтынъ. ²) Всѣ этѣ гравюры и украшенія вырѣзаны были для Евангелія Напрестольнаго 1677 года (см. Знаменщики 16).

в) Въ 1678 г. Января 10 ему дано „отъ рѣзи царя Давыда (вѣроятно для Псалтири 1678 г.), по уговору, 6 рублевъ“ ³) (см. Знаменщ. 16).

г) Въ томъ же 1678 году Января 23 Юасафъ уговорился вырѣзать доску оловянную антиминсную за 30 рублей, а 8 Августа ему было выдано „отъ рѣзи антиминса 30 рублевъ, а рѣзалъ онъ тотъ антиминсъ на оловяной доскѣ; да ему жъ за травчатые наугольники къ той же доскѣ дано за работу Евангеліе Престолное въ переплетѣ 2 рубли 30 алтынъ.“ ⁴) (см. Знаменщики 16).

1) Расх. гн. № 74 л. 199 об. 2) тамъ же л. 258. Упоминаемыя здѣсь заставицы и буквы напечатаны въ Евангеліи 1677 года: Рождество въ нач. Еванг. отъ Матвея, Благовѣщеніе въ нач. Еван. отъ Луки, бульва П въ нач. Еванг. отъ Лупи, В въ нач. Еванг. отъ Юанна. 3) № 74 л. 345. об. слч. Карат. № 844. 4) Расх. гн. № 74 л. 346 об. № 78 л. 19. Объ антиминсной доскѣ см. выше. стр. 363, 364.

15. Корнилій, Чудова монастыря старецъ. Въ 1671 г. Сентября 21 ему дано „отъ 30-ти словъ рѣзныхъ прописныхъ 12 а. 2 д.,“ а въ 1677 г. Февр. 16 „отъ рѣзи фряскихъ словъ отъ 11-ти 13 а. 2 д.“

Расх. гн. № 68 л. 207 об. № 74 л. 199 об.

16. Вареоломей, скитскій намѣстникъ, іеромонахъ. Въ 1680 году Августа 23 ему дано „отъ рѣзи цки царя Давыда дестовой, ¹) да отъ рѣзи жъ словъ прописныхъ девятинадцати грушевыхъ Евангеліе Напрестолное по обрѣзу золотомъ, по цѣнѣ 3 рубли, да книгу Псалтырь учебную въ переплетѣ, по цѣнѣ 25 алтынъ; да ему же дано на разные снасти рѣзные рубль 6 алтынъ 4 денги.“ ²)

1) Вѣроятно для въ Псалтири въ десть или листовой. Извѣстны двѣ Псалтири въ десть, напечатанныя въ Москвѣ въ 1681 году: см. Сопник. І. № 957 и 1004. 2) Расх. книга № 78 л. 216 об.

372

О ГРАВИРОВАНИИ НА ДЕРЕВЬ (РЪЗЦЫ, ЗНАМЕНЩИКИ).

17. МАРТИРІАНЪ, іеродіаконъ, кіевлянинъ. Въ 1682 г. Ноября 9 ему дано „отъ рѣзи пяти крестовъ, которые дѣланы въ книгахъ Увѣтехъ (вышедшихъ изъ Московской Типографіи въ томъ же 1682 году) книга Увѣтъ въ тетратехъ, а цѣна книгѣ 13 алт. 3 денги.“ Расх. гн. № 80 л. 77 об.

18. АЛЕКСѣЙ АЛЕКСЕВЪ; поступилъ въ рѣзцы послѣ Алексѣя Нефедьева въ Февралѣ 1692 года; ¹) умеръ передъ 4 января 1694 г. ²) 1) Расх. гн. № 93 л. 92. 2) № 96 л. 38.

19. МАТВЬЙ ПАВЛОВЪ ПНЕВСЕЙ; перемѣщенъ по челобитной изъ столяровъ въ рѣзцы 4 января 1694 года; ¹) встрѣчается потомъ въ этой должности и въ первой четверти прошедшаго столѣтія. Въ 1712 г. 21 Мая ему выдано 5 рублей „за рѣзьбу на грушѣ въ книги Безѣды (Юанна Златоустаго) на Дѣянія Апостольскіе, да во Апокалипсисъ за двадцать за пять заставицъ личныхъ“. ²) 1) Расх. книг. № 96 л. 38. 2) Расх. гн. 1712 г. л. 13 об. Безѣды и Апокалипсисъ вышли изъ Московской Типографіи въ томъ же 1712 г.

Б) ЗНАМЕНЩИКИ.

1. ΘΕΩΡΟΣ ΣΕΡΓΕΒΕVΣ; былъ назначенъ въ знаменщики по типографской смѣтѣ, составленной въ Юли 1612 г. (Царск. стр. 436).

2. ОНДΡЮША (АНДРЕЙ) МОИСЕЕВЪ, казенный знаменщикъ Печатнаго Двора; упоминается въ типографскихъ дѣлахъ сначала подъ 11 числомъ Января, а потомъ подъ 11 Марта 1620 года.

Расх. гн. Печат. Приказа. № 1, л. 70 и 76 об.

3. ДИМИТРІЙ ИСАЕВЪ; былъ казеннымъ знаменщикомъ при Печатномъ дворѣ съ 11 Декабря 1620 года; ¹) въ послѣдній разъ встрѣчается въ этой должности въ 1632 году. ²) Онъ знаменилъ на грушевыхъ доскахъ разныя книжныя украшенія и заглавныя строки; ³) расписывалъ золотомъ и красками Евангелистовъ, заставицы и прописныя фряжскія слова въ двухъ книгахъ печатнаго Евангелия 1627 года и потомъ въ трехъ книгахъ Евангелия 1628 года, назначавшихся въ подносъ государю. ⁴) Въ библіотекѣ А. И. Хлудова есть экземпляръ Евангелиа 1627 года, богато раскрашенный по печатнымъ рисункамъ золотомъ и красками, показимому одинъ изъ числа подпосныхъ. Тотъ же Д. Исаевъ въ 1626 году знаменилъ для рѣзьбы на деревѣ украшенія къ типографскимъ воротамъ; ⁵) также паводилъ всякими красками одинъ изъ ново-

О ГРАВИРОВАННІ НА ДЕРЕВЬ (ЗНАМЕНЦИКВ).

373

устроенныхъ книгопечатныхъ становъ. ⁶) Въ 1632 году ему прибавлено къ жалованью 3 рубли, для того, что онъ прописываетъ про государя всякіе книги золотомъ. ⁷)

1) Расх. гн. № 1 л. 315 об. 2) № 13 л. 66. 3) № 3 л. 405 об. и 406. 4) № 4 л. 123 и об. № 6 л. 2, 3, 8, 12. 5) № 5 л. 70, 88 об. 6) № 3 л. 238. 7) № 13 л. 66 об.

### 4. МОСЕЙКА (МОИСЕЙ) ИВАНОВЪ, казенный знаменщикъ; упоминается въ типографскихъ дѣлахъ только однажды, вмѣстѣ съ Д. Исаевымъ, подъ 11 числомъ Декабря 1620 года.

Расх. гн. № 1 л. 315 об.

### 5. ПРОКОПІЙ ЧИРИНЪ, одинъ изъ лучшихъ иконописцевъ Строгоновской школы; ¹) встрѣчается между придворными иконописцами въ документахъ Оружейной палаты 1621-го и послѣдующихъ годовъ. ²) Для Печатнаго Двора онъ исполнилъ только одну работу: назнаменилъ лицевыя изображенія 4-хъ Евангелистовъ, вырѣзанцыя и отпечатанныя потомъ Кондратіемъ Ивановымъ въ Евангеліи 1627 года (см. Рѣзцы 3). Во время этой работы онъ получалъ изъ Печатнаго Приказа поденнаго корму по 3 алтына по 2 деньги на день. ³)

1) Д. А. Ровинск. Ист. русск. шк. иконоп. Сиб. 1856 г., 23—25, 191. 2) Л. П. Яковлева Древн. Русск. знамена, М. 1865, прим. 464. 3) Расх. гн. Печат. Прик. № 4 л. 121, 126.

### 6. ФИЛИПЪ АНТИПОВЪ; началъ работать на Печатномъ Дворѣ въ должности знаменщика и золотописца съ 1632 года; ¹) въ 1637 году онъ, вмѣстѣ съ рѣзцомъ М. Осиповымъ, былъ отставленъ за кокое-то воровство ²) (см. Рѣзцы 4); но въ 1643 году опять принять въ знаменщики; ³) умеръ въ 1648 году. ⁴)

1) Расх. гн. № 15 л. 6 об. и 7, № 17 л. 66 об. 2) Расх. гн. № 31 л. 76 об. 80. 3) Расх. гн. № 37 л. 519 об. 4) Расх. гн. № 43 л. 322.

### 7. ИВАНЪ САМОЙЛОВЪ; опредѣленъ, по увольненіи Фил. Антинова, въ знаменщики въ 1637 г., ¹) а въ 1643 году отставленъ за пьянство. ²)

1) Расх. гн. № 31 л. 80. 2) № 37 л. 519 об.

### 8. ТРЕТЬЯКЪ ОВЕРКЕВЕВЪ (Аверкіевъ), больнонаемный знаменщикъ; онъ знаменилъ для книги Юанна Лѣствичника, вышедшей въ 1647 году, на грушевыхъ доскахъ: а) Степенную лѣствицу и б) Восхожденіе по лѣствицѣ въ лицахъ. За эту работу ему было вы-

374

О ГРАВИРОВАНИИ НА ДЕРЕВЬ (ЗНАМЕНЩИКИ).

дано 24 Марта 1647 года 13 алт. 2 деньги. Обѣ доски вырѣзаны
Өедоромъ Ивановымъ (см. Рѣзцы 7).

Расх. гн. № 41 л. 419 об.

9. **ГАВРИЛА ИВАНОВЪ;** поступилъ въ знаменщики въ 1648 году, на мѣсто умершаго Филиппа Антипова; въ 1652 г., въ Сентябрѣ, переведенъ въ рѣзцы (см. Рѣзцы 8).

Расх. гн. № 42 л. 155, 322. № 51 л. 81 об.

Ю. МИТРОФАНЪ ӨЕОФИЛАКТОВЪ; занималъ послѣ Гаврилы Иванова должность знаменщика въ 1652 и 1653 годахъ.

Расх. н. № 51 л. 81 об. № 54 л. 80.

11. **НИКИТА ПЕТРОВЪ,** сынъ Колениновъ „Серебреные полаты знаменщикъ.“ Въ 1652 г. Сентября 21 ему заплачено изъ Приказа рубль 6 алт. 4 деньги „отъ знамени Луки Евангелиста въ Апостолъ на грушевой цкѣ.“ Изображеніе Ев. Луки вырѣзано Гаврилою Ивановымъ (см. Рѣзцы 8) и напечатано въ Апостолѣ, вышедшемъ въ 1653 году.

Расх. гн. № 51 л. 97 об.

12. ЯНЪ знаменщикъ, иноземецъ, вѣроятно полякъ, какъ и его товарищъ рѣзецъ Григорій (см. Рѣзцы 9); получалъ изъ Печатнаго Приказа за рисовальныя работы для Типографіи въ 1655 и 1656 годахъ поденный кормъ по алтыну на день.

Расх. гн. № 55 лл. 55 об. 208 об.

13. **ЗАХАРИЙ ЛУКИНЪ;** занималъ одинъ должности рѣзца и знаменщика при Печатномъ Дворѣ въ 1657–1660 годахъ (см. Рѣзцы 10).

14. ЮСИФЪ ВОЛОДИМЕРОВЪ; поступилъ въ знаменщики послѣ Захарія Лукина въ Сентябрѣ 1660 года. ¹) Въ 1663 году 29 Юня назначенъ былъ въ знаменщики Григорій Аврамовъ ²) (см. ниже 15), но съ 16 Юня слѣдующаго 1664 года опять является въ знаменщикахъ Юсифъ Володимеровъ, при чемъ ему было выдано жалованье и за прошедшій годъ. ³) Не одно ли это лице съ изографомъ Юсифомъ Владиміровымъ, которымъ (по словамъ И. П. Сахарова) списано изображеніе Нерукотвореннаго Спаса, выгравированное въ 1663 году въ Вѣнѣ (см. Д. А. Ровинск. Ист. Русс. шк. иконоп. Спб. 1856, стр. 134)?

1) Расх. гн. № 60 л. 485, № 62 л. 72 об. 2) № 64 л. 84. 3) тамъ же лл. 172 об. и 226.

О ГБАВИРОВАННІУ НА ДЕРЕВЬ (ЗНАМЕНЩИКИ).

375

15. Григорій Аврамовъ; взятъ былъ въ знаменщики изъ разборщиковъ 29 Юня 1663 года, но, повидимому, только на время; ¹) за тѣмъ съ 1668 года ²) онъ уже постоянно находился въ должности знаменщика до 28 Сентября 1676 года: въ это время „велично быть въ знаменщикахъ старцу Паисею, а ему Григорью Аврамову указано быть на Печатномъ же Дворѣ въ прибылыхъ (сверхштатныхъ) знаменщикахъ до упалова (вакантнаго) мѣста.“ ³) О рисовальныхъ работахъ Григорія Аврамова встрѣчаемъ въ типографскихъ дѣлахъ слѣдующія извѣстія: а) бывши еще разборщикомъ, онъ знаменилъ на грушѣ лицевое изображеніе Ефрема Сирина, вырѣзанное Фед. Ивановымъ (см. Рѣзцы 7) и напечатанное въ книгѣ Ефрема Сирина 1647 г. За этотъ рисунокъ онъ получилъ 13 Ноября того же года 5 алтынъ. ⁴) б) Въ 1649 г. въ Ноябрѣ онъ, вмѣстѣ съ золотописцемъ Посольскаго приказа, Григорьемъ Благушинымъ, расписывалъ золотомъ двѣ печатныя книги житія Саввы чудотворца, названныя въ подносъ государю. ⁵) в) Въ 1677 году въ Маѣ Григ. Аврамову дано „отъ знамени Луки Евангелиста, да отъ трехъ заставицъ рубль 15 алтынъ.“ ⁶) По всему вѣроятію это самое изображеніе Евангел. Луки было потомъ вырѣзано, вмѣстѣ съ другими гравюрами, іеромонахомъ Юаса-фомъ для Евангелія 1677 года (см. Рѣзцы 14, б). г) Въ Августѣ 1679 г. выдано Григ. Аврамову „отъ знамени грушевыхъ“ 24 словъ 10 алтынъ“, а въ Февралѣ 1680 г. „отъ знамененья 27 прописныхъ грушевыхъ же словъ—рубль. ⁷)

1) см. выше Зн. 14, примѣч. 2 и 3. 2) Расх. кн. № 71 л. 19 об. 3) Книга съ выписками изъ указовъ и дѣлъ Печат. Двора съ 1664 г. № 67 л. 40 об. и 41. 4) Расх. кн. № 42 л. 19 об. 5) тамъ же л. 592. Книга: Служба и житіе Саввы чудотворца въ десть начата и окончена печатаніемъ въ Ноябрѣ 1649 г. см. Расх. кн. № 42 л. 582, 592. слич. Карат. № 12 553 и 554. 0 Благушинымъ см. въ ст. О Гравированіи на мѣди. 6) Расх. кн. № 74 л. 249. 7) Расх. кн. № 78 л. 150, 326.

16. Паисій, старецъ (монахъ); опредѣленъ въ знаменщики на мѣсто Григ. Аврамова 28 Сентября 1676 года; ¹) умеръ около Сентября 1682 года. ²) Въ 1676 году 3 июля, еще до опредѣленія его въ казенные знаменщики, было ему дано въ уплату „отъ знамени заставицы Вседержителева образа, да отъ 9-ти прописныхъ словъ грушевыхъ, 16 алтынъ 4 денги.“ ³) Потомъ въ 1678 г. Октября 12 ему дано „по челобитной за новое излишное знамененье отъ доски антиминской на оловѣ съ лицы и со многими травами,

376

да отъ царя Давыда на грушевой доскѣ, да къ тремъ Евангелистомъ
полатки (рамки) съ травами, а наверху ихъ у коего что пристойно:
орль образъ и тельчъ въ облакахъ, 5 рублевъ. " ⁴) О вырѣзкѣ
оловянной антиминской доски, изображенія царя Давида и З-хъ
Евангелистовъ (для Евангелія 1677 года) см. въ извѣстіяхъ о
рѣзныхъ работахъ іеромонаха Юасафа (Рѣзцы, 14, б, в, г) и
Алексѣя Нефедьева (Рѣзцы 11. б), относящихся къ этому же времени.

1) См. выше Зн. 15, примѣч. 3. 2) Расх. гн. № 80 л. 69 об. 3) № 73 л. 107.
4) № 78 л. 76 об.

17. Елисей Өедоровъ, сынъ Сидаревскій, вольноопаем-
ный знаменщикъ; въ 1677 году 9 Апрѣля ему заплачено „отъ знаме-
ни заставицы съ лицы Рождества Пресвятыя Богородицы 16 алтынъ
4 денги.“

Расх. ви. № 74 л. 242.

18. Өедоръ Евтихьевъ „государевъ знаменщикъ и иконопи-
сецъ.“ Въ 1677 г. Сентября 14 ему выдано изъ Печатнаго Приказа
„отъ знамени Евангелиста Юанна, да отъ Распятія малой цки книга
Евангеліе Напрестолное въ переплетѣ по обрѣзу золотомъ, по цѣнѣ
3 рубли.“ ¹) Изображеніе Еванг. Юанна около этого же времени вы-
рѣзано (для Евангелія 1677 года) Алексѣемъ Нефедьевымъ (См.
Рѣзцы 11, б); кѣмъ рѣзано миніатюрное изображеніе Распятія, не-
извѣстно, но изображеніе это находится въ Евангеліяхъ 1677 и
1681 годовъ, въ начальной заставкѣ передъ Евангеліемъ отъ Марка.
Въ 1679 году 5 Марта тому же Өед. Евтихіеву дано „отъ озна-
менки заставицы Воскресенія Христова съ лицы рубль.“ ²)

1) Расх. гн. № 74 л. 329. 2) № 78 л. 136. О Өедорѣ Евтихіевѣ Зубковѣ или
Зубовѣ си Д. А. Ровинск. Ист. Русс. шк. иконопис. Спб. 1856, стр. 146.

19. Иванъ Епифановъ, Сибирянинъ; поступилъ въ знаменщики
по челобитной, на мѣсто старца Пація, 2 Марта 1683 г. ¹) и
находился въ этой должности до 1701 года. а) Въ 1681 году
17 Мая, еще до опредѣленія въ Типографію, онъ получилъ „отъ
знамени Спасова образа, что въ заставицѣ у дѣла книгъ Еван-
геліевъ болшихъ, которые дѣлаются на александрійской болшой
бумагѣ, 8 алтынъ 2 денги.“ ²) Въ Евангеліи 1681 года заста-
вица съ изображеніемъ Спасителя находится въ началѣ Евангелія
отъ Юанна. б) 15 Сентября 1687 г. ему дано „за знаменку на
оловянной цкѣ образа Луки Евангелиста, да дву началныхъ заста-

О ГРАВИРОВАНИИ НА ДЕРЕВЬ И НА МЪДИ (ЗНАМЕНЩИКИ).

377

виць, да третей болшей къ Евангелисту... длиною въ чень арши-
на, да трехъ словъ фряскихъ болшихъ, длиною въ поларшина,
да заставицы болшой съ орломъ болши чети аршина къ Вот-
чиннымъ грамотамъ, и за всю ту знаменку ему Ивану въ При-
казъ 5 рублевъ. " ³) в) Въ 1689 году Апрѣля 18 ему дано
по челобитой также 5 рублей "за знаменку къ болшому Еван-
гельскому дѣлу (т. е. къ Евангелію 1689 года) полатки (рам-
ки или бордюра, окружающего текстъ), да дву заставицъ начал-
ныхъ, да болшей застовицы къ Евангелистомъ, да четырехъ вста-
вокъ праздниковъ (т. е. вставочныхъ въ большія заставицы круж-
ковъ съ миніатюрными изображеніями праздниковъ: Рождества Хри-
стова, Богоявленія, Благовѣщенія и Воскресенія Христова, помѣ-
щенныхъ въ началѣ Евангелій), да въ полатку отъ полуторы встав-
ки, да отъ знаменки въ Требникъ тайны брачества. " ⁴) Рисунки
Ив. Епифанова, перечисленные здѣсь подъ литерами: б и в, вы-
рѣзаны Алексѣемъ Нефедьевымъ (см. Рѣзцы 11, ж, з).

Иванъ Епифановъ занимался и иконописнымъ дѣломъ: 25 Апрѣля 1689 года ему было выдано „за письмо святыхъ иконъ: Спасова образа, да Пресвятыя Богородицы, да Юанна Предтечи, святыхъ апостоль Петра и Павла въ Приказъ 9 рублевъ. "⁵

Послѣ Ивана Епифанова, съ 1701 по 1710 годъ, занималъ долж-
ность знаменщика на Печатномъ Дворѣ Михаилъ Дмитриевъ
Карновскій (Расх. кн. 1701—1710 г.), который былъ и граверъ
на мѣди. О гравюрныхъ работахъ Карповскаго см. въ Слов. гравер.
Д. А. Ровинск. стр. 228—230.

1) Расх. кн. № 80 л. 69. 2) № 78, л. 482 об. 3) № 88 л. 270 об. и 271. 4) № 89 л. 162 об. 5) тамъ же л. 163. Упоминаемыя здѣсь иконы, столовшіи прежде въ полукружіи надъ Типографскими воротами, находятся теперь въ Конторѣ Моск. Синод. Типографіи.

II

О ГРАВИРОВАНИИ НА МЪДИ.

Въ первый разъ граворы на мѣди вышли изъ Московской Типо-
графіи въ 1649 году, при книгѣ: „Ученіе и хитрость ратнаго строе-
нія пѣхотныхъ людей,“ текстъ которой оконченъ былъ печатаніемъ
еще въ 1647 году. Кромѣ 35-ти гравированныхъ чертежей, къ этой

378

О ГРАВИРОВАНИИ НА МЪДИ.

книгѣ приложенъ особый заглавный листъ, на которомъ оттиснутъ вы-
рѣзанный также на мѣди русскій скорописный текстъ, окруженный травами
и цвѣтами, съ двуглавымъ орломъ вверху и съ миніаторными изображе-
ніями разныхъ военныхъ сценъ. В. В. Стасовъ, основываясь только
на библіографическихъ соображеніяхъ и на нѣкоторыхъ дан-
ныхъ, представляемыхъ самою гравюрою, пришелъ къ такому выводу,
что упомянутый заглавный листъ гравированъ по русскому рисунку,
но иностраннымъ, и именно голландскимъ мастеромъ, и даже напечатанъ
не въ Москвѣ, а въ Голландіи (см. Отчетъ о 2-мъ присужд. нагр. гр.
Уварова, Спб. 1858 г. стр 46 и 47, и Отчетъ о 7-мъ присужд. нагр.
гр. Уварова, Спб. 1864 г. стр. 47). Въ настоящее время намъ удалось
отыскать въ архивѣ Московскаго Печатнаго Двора документальные
извѣстія объ этомъ самомъ листѣ, подтвердившія вполнѣ выводъ,
сдѣланный ученымъ изслѣдователемъ. Приводимъ эти извѣстія въ по-
длинникѣ. Въ расходной книгѣ Печат. приказа 1649 г. № 42, на
л. 442, записано: „157 г Генваря въ 5 день, Посольского приказу
азолотописецъ Григорей Благушинъ писалъ фряской образцовой листъ,
а въ листу написано полное государево именованье, по полямъ травы
фряскіе, вверху листа того орелъ двоеглавой, и тотъ образцовой
листъ отданъ нѣмчину, а нѣмчинъ съ того листа велѣлъ напечатать
1200 листовъ въ книги Строю ратнаго ученія. А за тотъ образцовой
листъ взялъ я Григорей Благушинъ пол-2 руб. " Далѣе, въ книгѣ о по-
купкѣ бумаги для Печатнаго двора № 38, на об. 91 листа, значится:
„Въ нынѣшнемъ во157 году Генваря въ 20 д., по Г.Ц. и В. К. Алексѣя
Михайловича В. Р. указу, бояринъ и дворецкой кн. Алексѣй Михайло-
вичь Львовъ приказалъ: Галанскіе земли торговому иноземцу Томасу
Свану денегъ дати 400 рублевъ, и тѣ денги по государеву указу 400
рублевъ Томасу даны, а за тѣ денги взяты у него у Томаса 43200
листовъ фряскихъ по образцу, печатоны розными образцы, въ 1200
книгъ, по тридцати по шти листовъ въ книгу Ратного строю. И по
уговору тѣ листы у Томаса приняты и въ книги Ратново строю по-
ложены. "

Въ заключеніе прибавимъ, что на Московскомъ Печатномъ Дворѣ,
какъ видно изъ его упѣлѣвшихъ книгъ и производствъ XVII столѣтія,
не было до самыхъ временъ Пикара, т. е. до 1708 года, ни граверовъ
на мѣди, ни фигурныхъ цилиндрическихъ станковъ.

392

Медвѣдевъ Андрей, рисов. 86. 90. 92.
96. Слов. 127. 255.

Медвѣдевъ Сильвестръ упом. 27.
Слов. 290. 291.

Мельниковъ Ефимъ, рисовальщ. 86.

Менологіонъ упом. Слов. 278.

Меншикова Кн. портр Слов. 197.
199. 301. 349.

Меншиковыхъ Княгинь портр черн.
манер. 47. 119. Слов. 194. 195.

Мешениковъ, грав. на дер. 17. Слов.
125. 165. 255.

Михаилъ Арханг. изобр. 7. 122. 138.
Слов. 160 181. 185. 206. 213. 246,
311. 353. Соборъ Михаила арханг.
изобр. Слов. 185. 212. 220. 289.

Михаила чернѣговск. мученка
изобр. 135.

Михайловъ Федоръ грав. 370.

Михаила Феодоров. цара портр.
Слов. 339.

Миеологическія изображ. Слов. 149.
289.

Мовій, грав. на дер. Слов. 255.

Могилева изобр. Слов. 169.

Могилевская типогр. 14. 22.

Могиловъ гербъ, гравир. на дер. 19.

Моисея Угрина изобр. 222.

Моисеевъ Андрей знаменщикъ, уп
372.

Моленіе о чашѣ, изобр. Слов. 341.

Моисея изобр. Слов. 224. 225.

Молитвословъ съ изобр. 7. 54. 55.
Слов. 188. 309.

Молковитскій Пареній, изобрази-
тель. 21.

Молотцевъ Петръ, рисов. 87, 90.

Моминъ, печатн. грав 97.

Монастырей виды. Слов. 160.

Монограммы Кіевск. Львов. грав. 19.

Мооръ Карль гол. живопис., писаль
портр. Петра I. 32.

Морская карта. Слов. 313.

Морской уставъ, книга, упом. Слов.
268.

Московской губерній карта. Слов. 234.

Москвы виды. 23. 35. 113. 100. Слов
155. 157. 158. 159. 168. 202 208. 233.
254 284. 288 316.

Московскихъ древностей памятники
упом. Слов. 157. 159.

Мориссонъ, истор. Китая и Японіи. 51.

Московск. апост. 1564 г. 9. 55.

Московск. Університетъ упом. 117.

Мошаловъ рисов. 85.

Мошеровъ Егор. живопис. 91. 94.

Мръккина Церковь, типогр. 5. 52.

М. С. уп. Слов. 247.

Мстиславцевъ Петръ, печатн. 12. 15.
55. 57.

Музеумъ Московск. упом. Слов. 152.
211. 307. 346.

Музеумъ Берлин. упом. Слов. 195.

Музеумъ Амстердамск. упом. Слов.
261. 348.

Муссинъ—Пушкинъ, бояринъ. 22.
Слов. 263.

Мѣшковъ, грав. Слов. 279.

Мюллеръ упом. Слов. 348. 349.

Мюнихъ Бурхардъ, его портр. 42. 101.
112. 321. 340. 341.

Мякишевъ Иванъ, грав. на м. 32. 114.
120 Слов. 126 130. 227. 247. 255. 256.
264. 268. 269.

Метсю, живопис. 121.

Мечѣ духовный, книга. 19. Слов,
177. 220. 232. 246. 310. 312.

Мехель, грав. упом. Слов. 270.

Милешевъ, типогр. 52.

Миллеръ Ф. упом. Слов. 287. 294.

М. Й. Э. грав на дер. Слов. 226.

Минервы изобр. Слов. 231. 248. 347.

Минея съ изобр. 6. 7. 52. 54. 55.
Слов. 229.

Миньяръ, живопис. упом. Слов. 323.

Миниха, фельдмаршала портр. 121.

Митрофанія цареград. изобр. Слов.
206.

H.

Невуходоносоръ Ц. изобр. 6.

Наглеръ, упом. Слов. 170. 192. 195.
262. 266. 273. 275. 292. 297. 318. 319.
320. 323. 324. 347. 351.

Нарвскій водопадъ, изобр. Слов. 160.

Нартовъ, упом. 104. Слов. 333.

Натальи Кириловны портр. Слов. 237
339.

Натье, рисовальщ. Слов. 318.

Натальи Алексѣевны В. Кн. портр.
Слов. 275.

Наутордовъ Васька, знаменщикъ. 27.

Наука о кораблестроеніи уп. 120.

Нахтглассъ, гол. грав. на м. 35. 115.
116. Слов. 256. 257.

Небо новое, книга съ изобр. 22. Слов.
168.

Невѣжа, грав. на дер. 12. 15. 124.
257. 359. 361. 364.

Невѣжинъ Алексѣй уп. 360.

Некрасовъ Иванъ, рисов. 91. 94.

Неопалимая купина, изобр. 133. 134.
Слов. 212. 261.

Нептуна изобр. Слов. 196.

Медали разн. 120. 100. 105. Слов.
331. 333. 335. 336.

395

Поальи Фравцискъ, грав. на м. фр.
шк. 111.

Побѣда на р. Амовкѣ, изобр. 119.

Погодинъ Мих. Петр, историкъ и
собиратель древностей. русскихъ.
Его собраніе русскихъ гравюръ
упом. 40. 115 116 122 136. 138.
Слов. 150. 160 170 176 219 251.
260. 283. 336. 345.

Поддубній Иннокентіі, грав. на дер
Слов. 125. 262.

Познанскій, печати. грав. 81 110.

Поклоненіе пастыреї, изобр. Слов.
163.

Поклоненіе волхвовъ изобр. Слов.
355.

Полетнихъ, грав. на м 44. 101. 102
Слов. 269.

Полибій; изобр. къ нему 90 103
107. Слов. 153. 155. 168 191 259.
262 316.

Поликарпа преп. изобр. Слов. 223.

Політікол'єнная Опоєоєза, книга
упом Слов. 229.

Полковъ Петръ, рисов. 86.

Поло Марко, путешеств. 51.

Половковичъ Артем. 21.

Положеніе во гробъ. изобр. Слов.
165 182. 190. 212. 219. 246.

Полтавская баталія, изобр. 35 113
115. 119 Слов. 179 210. 262 343
349. 351 352.

Полууставъ, капта, упом. Слов. 316.

Польскаго королевст. карта Слов
267.

Поллковъ Андрей, грав. на м 38.
84. 88. 90 92 96. Слов. 126. 127
175 176 269

Номпеевская картина, изобр. 41
118. Слов. 186.

Поповъ Евторъ уп. 367.

Порта, грав. на м 74. Слов. 270.

РР упом. Слов. 198.

Почаевская типogr. 19.

Поръ, царь ил. изобр. 140.

Пражскія изд. 5.

Прейслеръ упом. 103. Слов. 281
282.

Преннеръ, живопис. 101. Слов. 174.
320.

Праздниковъ изобр. Слов. 151. 152
302. 311.

Преображеніе, изобр. 121. Слов
205. 220. 289.

Призваніе пресвитеровъ изъ Етеса,
изобр. 13.

Прокопій Іересі, грав. на дер. 9
19—21. Слов. 124. 270. 271. 280.

Пророковъ изобр. Слов. 219.

Прокопія Св. изобр. Слов. 206.

Пржибиловичъ Сієванъ, упом. Слов.
210.

Притча о Лазарѣ, изобр. 138.

Притча о будунюшь сынѣ, изобр. 138.
Слов. 213. 312.

Притчей изобр. Слов. 205.

Проповѣдь ап. Навла, изобр. 13.

Прозерпины изобр. Слов. 248.

Прометея изобр. Слов. 248.

Проспекты разн. изобр. 102. Слов.
165—168. 185. 190. 204. 230. 231
251—253.

Прянинъ Васлій, рисов. 86.

Псалтырь съ изобр. 6. 22. 52 54.
37. 61. Слов. 191. 211. 213. 219. 224
225. 226. 229. 242. 293. 309—311
314.

П. Т., гр. на дер. Слов. 132.

Птоломеева космографія, грав. 3.

Птоломея изобр. Слов. 233.

Пуличной библиотеки собрания
упом. 40. 115. 116. 120. 135. Слов.
132. 151. 160. 174. 179. 196. 197.
208. 210. 211. 224. 238. 241. 249.
256. 257. 260. 261. 266—268. 272
283. 292. 294. 299. 307. 315. 336.
348. 349. 354.

Пунсонъ, гравпиров. инструм. 107.

Пурышевъ, грав. на м. 42.

Путимцевъ, грав. Слов. 238.

П'єнє п'єнєї съ изобр Слов 205

Пядышевъ, грав. Слов. 273.

Пятницы Св. изобр. 7.

P.

Радигъ Антоній, грав. на м 43. 95
97. 101. 118. 121. Слов. 128. 153.
167. 185. 272. 273 274. 276.

Радзивиллъ Ки, портр. 28. Слов. 292
294.

Разумовскій гр. Кир., его портр.
101. 112. Слов. 324. 326.

Рай мысленный съ изобр. 22 59.
Слов. 259.

Раскрашенныя народн. картины. 17.

Раснятіе, изобр. 7. 32. 123. 138.
Слов. 151. 152. 162. 177. 182. 188.
191. 205. 211. 213. 219. 225. 226.
233. 246. 247. 257. 278. 304. 312
314. 315. 311 363. 376

Разфальъ, птал. живоп. 18.

Рахмановъ II. грав. на д. 22. Слов.
125. 274. 312.

Р. Е., грав. на дер. Слов. 124. 132.

Редеръ, грав. на м 36. Слов 126.
169. 217. 274 313.

Рембрандтъ, гол. живоп. и грав. 101.
113. Слов. 325 326.

400

Фойнадскій Михайла, изобразитель
21.

Фокинъ Сергъей, грав. на м. 38. 86.
87. 90. 93. 127. 128. Слов. 281. 315.

Фофановъ уп. 360. 366.

Фоцимеда изобр. Слов. 233.

Франкенбертъ, собиратель гравюръ
115. Слов. 208. 349.

Францискъ Евгений, герцогъ Са-
войс., его портр. Слов. 249.

Францыля, сказка; изобр. къ ней
Слов. 232.

Фрашкетъ уп. 357,

Фридриха Августа, короля польск.
портр. 36. Слов. 171.

Фридрихъ III, его портр. Слов. 297.

Фридриха, короля Шведск. портр.
36. 98. Слов. 171.

Фридриха, принца прусск. портр.
Слов. 321.

Фровенъ, писат. 1.

Фроловъ Иванъ, рисов. 94.

Фроловъ Кирилла, рисов. 96. Слов.
316.

Фунгъ-Тау, китайск. грав. 51.

Фюсли упом. Слов. 347.

Фряти упом. 358.

Фряжскіе листы. Подъ этимъ назва-
піемъ должно разумѣть эстампы,
гравированные на мѣди и на деревѣ,
стр. 37. Выписываемъ сюда свѣдѣ-
нія объ этихъ листахъ, находящія
въ сочиненіи И. Забѣлна «Домаш-
ній бытъ русскихъ царей прежняго
времени». Въ царскомъ быту фряж-
скіе листыя появляются еще въ
началѣ XVII столѣтія подъ общимъ
названіемъ потѣшныхъ ильмецкихъ
питатныхъ листовъ. Иными торговали
въ Москвѣ въ овощномъ ряду.
Во дворецъ ихъ покупали для
государевыхъ дѣтей, вмѣстъ съ
игрушками. Малолѣтные царевичп
и царевны, забавлялись этими ли-
стами, вмѣстѣ съ тѣмъ получали
изъ нихъ свѣдѣнія о нѣкоторыхъ
предметахъ естественной истории,
географіи, всеобщей истории и проч.
Такимъ образомъ, напримѣръ, въ
комнатахъ царевича Алексѣя Але-
ксѣевича, умершаго въ 1670 году,
висѣло «пятьдесятъ рамцовъ съ
листами фряжскимп». Самое назва-
ніе этихъ листовъ нѣмецкими и
фряжскими указываетъ, на пхъ
происхожденіе: они вывозились къ
намъ съ запада. Въ числѣ пхъ,
можетъ-быть, встрѣчались гравюры
извѣстныхъ художниковъ. Впослѣд-
ствіи и у насъ стали печатать эти

листы на деревъ, на лубу, отчего
они и получили названіе лубоч-
ныхъ картинокъ. По свидѣтельству
Кильбургера 1675 года, въ мо-
сковской и кіевской типографіяхъ,
кромѣ церковныхъ книхъ. печа-
талось также многообразовъ и
эстамповъ на деревѣ (32). Въ концѣ
XVII столѣтія фряжскій станъ, для
печатанія эстамповъ на мѣди, за-
веденъ былъ въ царскомъ дворцѣ
при Верхней, то-есть Придворной
Типографіи. Въ 1780 году рѣзецъ
Аванасій Звѣревъ рѣзалъ для го-
сударя на мѣдныхъ доскахъ «вся-
кіе фряжскіе рѣзи». Въ царскихъ
хоромахъ фряжскіе листы обыкно-
венно прибивались къ стѣнамъ
лужеными гвоздиками по деревя-
ному дорожніку, который служилъ
такимъ-образомъ вмѣсто рамки.
Такъ набиты были фряжскіе листы
по стѣнамъ въ комнатахъ царевенъ
въ 1680-мъ и въ деревянныхъ хо-
ромахъ царя Θεодора Алексѣевича
въ 1681 году. Иногда листы даже
приклѣвались къ стѣнамъ, какъ,
напримѣръ въ 1685 году въ «вѣрх-
нихъ каменныхъ чердакахъ» цар-
скаго Теремнаго Дворца. Но эстампы
съ священными изображеніями
вставлялись большею частью въ
рамки. Въ хоромахъ царевны Софіи
(въ 1686 году) висѣли на стѣнахъ
въ золоченыхъ и расписанныхъ
красками рамкахъ: «Образъ Спа-
сителя въ терновомъ вѣнцѣ, нѣме-
цкія печати на бумагѣ, ризы и
поля наклейные байберекомъ, въ
правой рукѣ трость. Образъ Распятія,
на бумагѣ жъ, нѣмецкой печати,
въ подножіи Распятія градъ Іеру-
салимъ, наклейные. Образъ Бого-
родицы Чанстоховскія, печатный
на желтой тацѣ, въ клеймѣ въ тра-
вахъ золоченыхъ. Образъ Рожде-
ства Христова, знаменѣной (то-есть
рисованный), науглахъ евангели-
сты. Три листа, печатаны на
бумагѣ. Листъ, на немъ написано
«позда вленіе» царевнѣ. Листъ нѣ-
мецкой, на немъ написано въ клеймѣ
поздравленіе на виршахъ царевны
Θεοδοσіи Алексѣевны».

Чертежи, или живописные географ-
ческія карты, которые висѣли
на стѣнахъ въ государственной комнатѣ,

(32 «Краткое названіе о Русской Торговѣ... въ 1674 году». Санкт-Петербургъ. 1820, стр. 183.)