19 Feb 34

Eccellenza e DUCE

Il " Belvedere dell'Architettura" di Bardi ricevuta hieri mi spinge ancora all'annirazione dei fatti compiuti MA col concetto del " credito al consumatore " si può centuplicare la constanza.

Dare una casa del epoca ad ogni Italiano. Col concetto del 'interesse negativo' ( stamp scrip ) non sarà necessaria far DEBITI ogni volta che si vuole costruire.

Tutto che S.V. ha fatto mobilizando il credito intorno del paese è magnifico. Vedo che non sara bene inebriare il popolo , dando subito in mano loro le risorse potenziale della nuova economia.

MA queste due scopefte dei due genii, Gesell e Douglas non devono rimanere inoperose.

I banchieri hanno paura della " ras moneta ", Shhwindgeld , e molti non capiscono che due specie di moneta possono essistere allo stesso tempo. Naturalmente se non fosse che la " ras moneta " i profiti legitimi etc. potranno sparire. ma come moneta ausiliaria , l'esperienza è e già stato fatto.

ma l'interesse " negativo " da un
potenza enorme. La tassa cado sulla
moneta stessa; sulla moneta che non
produce, e non sul LIVERINO lavoro.

Due faville sono gia accese nel Senato
degli Stati Uniti. Non ho ancora ricevuta
il Congressional Record col discorso di Cutting ( 27 Genn).
ma pare ch egli commincia a vedere.

Anche The Times di Londra e stato forzato di
considerare il vecchio Kitson come possibile scrittore ( non
so se publicheranno i suoi articoli ... Ogni giorno esce
un nuovo libro che scapa della congiura della stampa capitalisti
e rivela un po' qui un po' qua.

Non parlo del Senator Bankhead, perché credo ch egli non capiva
chiaranente, e suppongo che ha stato in qualche modo
intimidato dagli " anici " dopo aver parlato. ( Febbraio scorso).

LA Costruzione fa CREDITO materiale, e questo non deve
registrarsi con un " debito menetaria ".

Non so se mi spiego, è difficile in una lingua non
materna.

devotissimo

Becelena e DUE

Ho ricevuto lettere da America indicando l'interesse crescendo del Administrazione per le id e di Douglas. Ho scritto giam al Capo Uff/ Stampa, che il Senator Cutting ha parlato molto chiaramente.

Il Cutting me scrive " I am afraid they ( the Administration ) don't want to ask themselves a question to which the answer is so obvious ).

Ass/ to Sec. writes me from Treasury Dept. that Sec. Morganthau has asked him to write me che apprezzano i miei espressioni .

( your views appreciated and ALL the problems you touched upon are having the thoughtful attention of the Administration . )

Io avevo scritto in proposito degli basi del Douglasismo, " credità culturale base dei VALORI " etc. mancanza del la potenza d'acquisto non statica " etc.

( Ma loro lettera potrebbe essere un pezzo di zuocaro per tranquilizzare il bambino sottoscritto... ma sono quasi certo che il Douglasismo va conquistando opinioni e suffraggi. )

Intanto, mando un fogliettino ricevuto questa matina. Forse troppo condensato per esser chiaro .

EVVIVA SARAUDIA

A S.E. Il Capo del Governo

Eccellenza e DUCE

Con rispetto mondo quest' accenno a un
capitulo trascurato della storia economica america na.

Carta noneta = un bigletto contra "merce
o legno ". "ella prattica era " certificato di lavoro fatto
, quando mio nonno stava incomminciando una citta nella
forestà selvaggia , prima del arrivo del monopolio
dei banchi.

Si vede che la carta noneta era BUONA
, cioè dallo stato sciupato delX bigletto.

Moneta primativa , cioè l'uomo che emetteva la
possedeva
moneta aveva la merce .

Naturalmente la gelosia dei banchieri
era contro questa forma primitiva, come oggi sta
contra la forza creatrice dello stato.

Non so se il libro di McNair Wilson " The Promise to Pay "
è stato visto a Roma. E chiaro ma un po' lunghetto.

## Eccellenza e Duce

Non so se l'Uff/ Stampa riceve regolarmente il New English Weekly, ma la nota (pag 148) in proposito dei Senatori presente alla cena per C.H.Douglas comprende 1 seguenti

### Democrats

du
Black ( Alabama )
Bome ( Washington )
Clark ( Missouri )
George ( Georgia )

Republican
Borah ( Idaho )
Frazier ( N.Dakota )
La Follette ( Wisconsin )
Norris ( Nebraska )
Nye ( N. Dakota )

### Fama/Labour

Shipstead ( Minnesota )

Thomas ( non so quale dei due Utah o Oklahoma )

Wagner ( New York, abita aXXla citta propria )

Wheeler ( Montana )

cena data dal Cutting ( Senator da New Mexico )

Rainey, Speaker of the House, ed altri representatives )

Si vede le interesse degli agricoltori, del West, e si vede che quest'ide economiche non sono piu" stanezze

7 Luglio anno XII

Eccellenza e Duce

Questo note, in margine del libro di Hutchinson sono arrivate adesso. Stanno suori della mia competenza. L'autore é certamente sincero e credo (ciò é oggi credo) ch la VIXZ divulgazione servirebbe alla pace Europea.

S.E. e probabilmente gia informato, il fatto ch io ho ricevuto queste note, LEI informera almeno della divulgazione privata dello stesso dello scandale.

In una lettera miscellanea Hutchinson scrive che " Il Principe Carlo non é sodisfatto ", n'l assassino era un certo Widender. ( da verificare ) "

altri dettagli in proposito del Insignitera: Il Principe de Galles e Godfrey Thomas s intercettano veramente nella riforma monetaria. Crippa impiegato della alta finanza. Hitler NON pagato da Thyssen.

Io non affirmo NIENTE, racconto quello ch io ho ricevuto. E la PRIMA parola favorché vole a Hitler ch io ho sentito dal Insignitera.

devotamente

S/E/Denito Mussolini

Capo del Governo

Eccellenza e Duce

You have done it again, nel mezzo d'un
dolore personale, and even the god damn frogs have to
admit it.

But the laundry girl can't get married, perche
c'è poco lavoro. She has been fidanzata for 2 years.
This is the very best type of the working class, clean,
steady, she began carrying the basket as a child, when
I first came here ten years ago. And this is a concrete
argument for study of SOCIAL credit, or for the new
economists, Gesell principle of negative interest. You
can't kill usury, but it is possible it is POSSIBLE, to
start the COUNTER-PROCESS.

I have just written a critique of J.P.Warburg's book (Money Mudd
astute banker's pathology. necessity mean to him: necessity
to go on banking. Tutto che none viene registrato in
banca NON esiste nella sua mentalita. Forse responsibile per
la riforma sana e misurata fatta e proposta in America,
MA psicologia della professione DIFORMATA dalla professione.
(e le sofismi, le parole (anche la parola *money*
adoperato in doppio sense, cioè ( metallo, carta Money
CON banalmente bank-money // e poi inoltre sull'altra
pagina, escludendo bank-money, e tanto scaltro per ingannare

23 Sett

5 - SI AJACCIAI AIV

III'X ORNA
2001

Segreteria Privata del Capo del Governo

Roma

Sue Eccellenze

obedie nient Per posta raccomandata mondo un altro esemplare
del Jefferson and/or Mussolini, ringraziandole per il loro
communicato.

The Criterion; Gennaio 1935 portava un articolo sul discorso d
del 6 Ott.

Altri pubblicazioni minori sono state pubblicati in diversità
posti. Lettere sul Morning Post la 17th Aug. e 17th CORRISTOR.

La parte pubblicata e minore a quella NON uscita, ma
to so che proteste private hanno almeno diminuito le
difamazione in certi reviste e che il tono dei
publicazione del Social Credit Movement; specialmente The
New English Weekly e migliorato in rispetto al Italia.

Le profonde concordanze fra lo State
Corporativo e le tendenze FUNDAMENTALE della nuova economia
vengono riconosciute sul Critica Fascista e la Civilta Fascista

Voglio fare un nuovo libro sul SECONDO DECENNIO,
non sono mai sicuro della data di publicazione. L'edizione
inglese del "Jefferson / Mussolini ha indotto un editore
a New York to promettere di publicare il libro in America

["AMNO XIII\n1935", "E. POUND\nRAPALLO", "VIA MARSALA 12 - 5", "23 Sett", "Segreteria Privata del Capo del Governo", "Roma", "Sue Eccellenze", "Per questa posta raccomandata mando un esemplare del Jefferson and/or Mussolini; ringraziandole il comunicato di S.F.", "The Criterion di Gennaio; 35 portava un anticolo sul discorso del Ott 6. a Milano.", "Altri publicazioni minime HHHHHHHHH sono usciti e parecchie refutate dai editori diversi", "un'altra NUNZIO all'opera e un'altra e still lungo e dura e obbligenza ogni e ciascuna di essere eseguita e di essere eseguita in maniera adeguata. In ciascuna di queste occorre di metterla in materia e di eseguirlo in maniera adeguata e di eseguirlo in man

Il editor desidera un nuovo prefazio. Esquire; tiraggio
250,000 rimane sul generico. Ha publicato diverse articoli miei
ed ha commandato una rifutazione del Upton Sinclair ed il
reazionario Sokolsky. Il direttore neglige di dirmi chiaramente
che un intervista col a Capo del Governo sara SICURAMENTE
publicato.

Naturalmente TUTTE questi giornali sono di tendenza
ed opinione piu o meno (generalemente PIU) contraria alle
miei convizioni.

Voglio; come qualsiasi scrittore o storiatrafo
intelligente, una decina d'interviste col Duce, e riconosco
la grandezza d'un a richiesta pur di uno in questi giorni.

Continuero la mia lotta, ma verro a Roma il
primo momento che un orientazione piu precisa datomi
dal Capo del Governo puo esser minamamente utile contra
la nuova ondata di pregiudizi nata dal ignoranza e della
superstizione.

Avrebbe notato la Vittoria Scacchiante di
Aberhart nella Alberta; e credo di non accedere credendo
di poter dare spiegazione verbale piu precise che le
notizie sulla stampa Inglese; le bugie in proposito gli idee
del Major Douglas corrispondono alla rabia anti-fascista.

Con questo la critica del J/8; uscito sul Giornale

Se il libro e giudicato adatto a stimolare gli indiferenti lettori Italiani; Carlo Izzo di Venezia sta pronto a tradurrla ( Il libro era scritto ; come sanno ; in un anno quando certi troppo letterati & etc. mambri della così detta intelligenza Italiana ignorava ancora le qualita costruttiva dell'epoca nuova. Non so se e troppo tarde adesso , per aver piu che un interesse di cronaca; se tradotta.

Avevo la speranza di dire cose utile.

Ho risposto al attaco del Hon. Nicholson ( sul Observer ) con la richezza del mio vocabulario ( Americano ) egli ha risposto in tono minore. Angold has audato il libro , e Butchart star per criticarla seriousmante sul Criterion del inverno.

Informazioni in proposito del Social Credit si puo avere dal perito Odon Por, al Instituo di Politica Internazionale, ma naturalmente la mia correspondenza privata non puo giungere a lui . Egli vede una parte ed io un altro. Admiro la di lui chiarezza.

con espressioni di alta stima

Douglas e andato in Canada per aiutare Aberhart nelle elezione prossime. Assisterei fra Maj Douglas ed il sottoscritto una lotta amichevele per determinare quale paese Inghilterra o L'Italia arivera prima a tutta la società sociale bassata

oevero diciamo non bassata; ma che contiene una
valida scienza economica DEL EPOCA nostra.

Non voglio predire; profetizzare il corso
Americano, ma Aberhart deve ve visitare Coughlin ed un
altro Americano conosciuto in questi giorni. Il libro
J/M e giunto al White House. maH !!

23 Ott.

Al Segretario Particolare
del CAPO del Governo

Roma

Eccellenza

E nella natura delle cose; e la mia; che voglie
1 enere d una seconda audienza col Cape del Governo; che hem
he vista che 11 Gennaio, XI.

Ma in ogni caso deve insistere
che SE le nueve idee economiche non fanno strada subito
in Spagna; finiremo con una Spagna ertedossa (nel sense
false della economia ertedossa) dipendente agli finanziari di
Londra.

In Italia la Nuova Economia va avanti col ritmo suo;
ma i affari di Spagne non aspettano.

Inghilterra (cioe 1 traditori che governano quel paese) vogliene
una Spagna quasi colonia di Londra. Solo mezze per queste e
per gli vechii idee sulla moneta; e gli abitudini della
Banca D Inghilterra.

DUCE I DUCE I

Molti nemici molto onore.

Voglio vedere tutti gli USURAI fra i nemici d'Italia.

TASSE
Ma; DUCE ! il sistema delletassò e una superstizione perniciosa
un cadavere , che si deve sepulire col re Bomba e Francesco
Giuseppe.

Dal momento che lo STATO fornisce una MISURA di scambio
lo stato Lavora. Lo Stato ha diritto ad un ricompenso per questo
lavoro. E questo ricompenso e fondamentalmente DIFERENTE d' una tas

Dai momenti ch il bigletto di STATO essiste, lo stato
lavora e fornisce la MISURA ed ha diritto ad un ricompenso
( le marchette , stampe per stampa scrìp, inventate da
Avigliano, e di Gesell.

Il selvaggio adopera un implimento, dove l'uomo civile
ne adopera un centiniao.

UN mezzo per lo SCAMBIO

Un altro per il risparmio.

Tutte le spese dello State devono pagarsi col moneta
prescrittibile.

Tutti i servizi , tutto che passa col giorno e si rinova
col giorno nuovo , deve pagarsi con una moneta non permanente.

S.V. la GIA indicata dicendo :

IO M INABBERO Ogni VOLTA

CHE MI DICONO CHE IL LAVORO E UN MERCE

12 Feb

DUCE

Spere di aver fatte un lavore utile, almeno nel
condensare alcuni fatti storicci nei miei CANTOS 52/7I.
Il libro è così poco neutro che i miei editori hanno
cancellato il nome di Rothschild dalla prima pagina.

( Come fu il nome di Francisco Giuseppe d'un libro meglio noto .
Die vuole che sia augurio. ) Separatamente vi mando il mio
in emaggio.

Dieci anni fa ho ricevute una consegna, non so se
fu autentica o aprovita. La forma era " Dite al Sig Pound che
i suoi idee aproposite di Napoleone sono putridi " ovvero fu
tradotta quando io l ho ricevuto. Tell Mr P. his ideas on
Napoleon are rotten. "e ho meditate. E spere di fare amenda
avendo fatte tradurre dal Com. U. degli Uberti questo saggio
sulla letta fra Napoleone e la finanza ebraica, appena visto
sul "British Union Quarterly. Se l'autore non è Gen. Fuller
non se chi può essere.. Mi pare molto chiare, e credo che
ha versione merita pubblicazione in Italia..

very truly yours

12 Feb

Il Segretario Particulare del CAPO DEL GOVERNO

Roma

Vi prego di presentare questa lettera ed il volume CANTOS LII/LXXI al Capo del Governo. E forse interessera il manoscritto qui sclusa, che ha rapporto con un indicazione portatemi qualche anno fa, in preposito d'una intervista.

con distinti saluti

Roma 10 Maggio XXI

Eccellenza e DUCE

Se volete fare uno sperimento divertente interrogate il Senatore Bevione aproposito della moneta prescrittibile (o affrancabile). Non mi risulta ch'egli puo oppore altro che l'opposizione formidabile che farebbero forti interessi egoistici ed anti-statali. Naturalmente se uno vive in un "mondo" dove la differenza fra 5% e 4% è affare di prima importanza, una misura che deve recare un beneficio di 17 (dieci sette per cento) allo stato, cioè alla nazione totale, significa la fine del mondo (cioè di **loro** mondo).

In quanto alla terminologia economica:

Rossoni: "Ma la vera moneta è oro.".

Un banochiere: "La moneta è dichiarazione del debito del governo al portatore."

Sen. Bevione (alla Commissione di Finanza 19. Nov. 1942, XXI.

"per assicurare la resistenza economica del Paese intorno al baluardo della moneta nazionale".

Se l'ore è moneta, il baluardo sta adesso a Fort Knox.
Se, invece, la moneta è certificato di debito, la nazione è baluardo della moneta, e non la moneta baluardo della nazione.

Quest'osservazione è un po' ingiusto verso Sen Bevione
cioè, verso la sua metafora. Egli vede chiariissimamente
che la nazione ha bisogno di difendere la lira.
MA la lire non difende la nazione se non sostenuta
da viva forza.

Io non affirmo altro che l'opinione che l'idea di Gesell e d'Avigliano deve essere studiata. Mi pare che è un invenzione, come il motore ch'adopera acqua come carburrante. Non è per questo che dobbiamo mettere t tti i autobus di Roma a acqua-carburante.

2

Coppola d'Anna mi ha fatto obbiezioni serii, ma dopo 24 ore di riflezioni, mi pare che Copola pensa dal punto di vista dei azionisti, non dal punto di vista statale (cioè della nazione totale).

De' Stefani risponde: è ragionevole, ma gli uomini non son ragionevoli.

(! disfattismo intellettuale.)

Un marinaio: "a' cà niuno è fesso."

Sen. Bevione ha ragione di prevedere la minaccia di rioatto cioè quella chimera addomestiicata degli usurai, creata proprio di loro: "l'indebolimento della fiducia."

Ma in momento di slancio e risveglio patriotico ... e poi, coloro che perderebbero 1 I%, participarebbero nel beneficio del 17% che andrebbe alla nazione della quale essi son componenti.

Certamente l'idea è rivoluzionaria, ed incontrarebbe forte resistenza. Non si può proporre senza uno sforzo educativo precedente. Ma è inutile scrivere libri sull'economia fin che abbiamo una terminologia chiana, altrimenti ogni parola rimane un mezzo termine ambiguo.

con divozione fascista

Nota di servizio

FOUND 28 Ott XXII

RAPPORTO AL DOGE

Dico "Rapporto al luce" perché la materia riguarda diversi diaesteri (Finanza, Esteri) ma è qui presentata come strumento di propaganda.

Non esiste in Inghilterra un spontaneo movimento communista
I pochi intelligenti e sinceri communiisti in Inghilterra
le sono non per filo-bolchevismo ma per rabbia contro
l'usurocerzia e contro il sistema usurocratico.

Tutti ( dico tutti ) i capi del partito comunista
e tutti i siutanti importanti furono già noti nel '38
come agenti stipendiati da Moscou e adetti allo
spionaggio industriali.

A cui sono, e da lungo tempo sono stato diversi
molti movimenti per riforma economica e monetaria, dal
tempo di N. George e il Single Tax, Distributists,
Social Crediters, seguenti di S. Ambrogio e di
Launcelot Andrews nella tradizione cristiana e catolica
che si oppone all' usura.

Tra questi il più importante e il partito o gruppo
del Social Credit (Naj. C.N.Douglas.) Collegamente fra
Douglas e Nocley effettuato dal sottoscritto, e dal
giorno del collegamento Nocley y e stato presso sul serio,
ciò il suo nome quasi pari alla stampa, e la
congiurazione del silenzio openo contro di lui, come
opere contro Douglas dal 1917 sino alla vittoria
del suo partito, nel Alberta verso 1935. La Provincia
di 600.000 abitanti.

D'allora comincio la diffamazione
, solito sistema della stampa inglese. I. silenzio,
2. mensogna; 3. costrizione finanziaria concurrente col
I. e 2.

In Alberta il Social Credit ha presso da Gesell il

2

mechanismo della moneta affrancabile ovvero prescrittibile,
ma in modo esserato ed incompetente. Anche del 2%
la settimana,cioe' 104 all' anno, invece del 12%
all' anno pratticato a vostro ( 3 con gemma che non
garantiva l'adeguazione dello sparchetti .)

In New Zealand, in Texas ecc. esistono gruppi riguarddevoli
di questi diversi rifermatori, e qualsiasi accenno
ufficiale da parte del Governo Fascista Repubblicano
che conduce questi rifermatori a credere che si fa la
rivoluzione sul serio in Italia giovarebbe al prestigio
della REPUBBLICA REPUBBLICA.

Anche dicendo che una riforma ( una vera ) monetaria
sara presentata al giudizio del Popolo Italiano,
servirebbe. Si può contare su una resistenza
abbastanza forte da parte dei mercantiliisti, dei
liberali, degli usurai italiani per impedire l'effettuazione
di qualsiasi riforma seria in questo campo che non
viene imposta dall' alto.

COLLEGIAMENTO

ref; lecateri, Comunicazioni ed Interni.

La proposta per un autobus Spezia-Salo, per via
Genova; Tortona, Piacenza, Cremona mira e dava
quasi una nuova spina doreale alla Repubblica.

La Liguria sta adesso tagliato fuori dal
sisteme. Anche prima bisogna prendere tre troni
per andare da Rapallo a Brescia. Adesso bisogna perennare
AKKANOV perpendicolo a Genova per andare da Rapallo a Milano.

I liguri sono mercantiliisti accaniti ( in
alto ) e figli dei contrabandiere in basso. La costa
ligure prova l'amor di Dio verso i contrabandieri.

3

Pare che " mazziniano " significa in molti casi " masone ".

Ha per dare impressione che il nuovo governo esiste sul serio, un amelioramento dei comunicazioni, nonche una rotta % diretta / giovarebbe. Sarebbe una novita' ameliorando condizioni esistenti prima del 8. Sett.

UTAMPA

Le contingenza del nese quando il presente Segreatrio del partito fu nominato direttore del nese gero non esistono piu. Quindi egli sera forse disposto a cambiare parere su un cambiamento dell'avosto tipografica d'alcuni giornali ?

L'illustrazione Italiana conserva un formato tipi, Sketch, Sphere, anglo plutocratico. USSR EN CONSTRUZION; ha un formato piu adatto al era repubblicana ecc. Inutile che il Corriere della Sera conserva qualsiasi traccia del suo passato infane. "tempo" fun sempre un pozzo nero puccientissimo.

Ezra Pound

Brescia 10 Dec 1943 , XXIII

indirizzo permanente via Marsala 12
Rapallo

temporaneo, presso Giornale Radio
Milano

Al Segretario particolare del CAPO del Governo

Prego di presentare la presente lettera
e copia di proposta al Cape del Governo Fascista
Repubblicano.

con dovuti omaggi