C'est le nommant de la rose.

Aintes gens dient que en longes
Ma le fables non et menconges

Mai len puet tier longes longier
Cui ne sint mie mencongier
A ms sint apres bien apparant
Si en puis bien tere a gatant
Ving acteur qui ot non macroble
Cui ne tint pas longes a toles
A incois escript la vilion
Cui avint en roi cipion
A meconques cuide ne qui die
Cui ne soit folor ou mulardie
De croix que longes aviengine
Cui ce voldra pour fol men tiengne
Car endroit mol ai je stanice
Cui ne longe soit senefiance
Des biens as gens et des anns

Car li plusieurs longent de nutz
Aintes choses couvertement
Cui ne len wot puis aperteument
Ou vintielme an de mon a ge
Ou point qu'amors prend le passage
Des jones gens couchiez eltoie
Ou ne nuite li cum je couloie
Cet me dormoie moult forment
Si vi nng longe en mon dormant
Qui moult fut biar ee moult me plof
Ces onques riens ou longe nor
Qui axenu trestout ne toie
Si cum la longes recontoit
Ou weil cel longe rimait
Por vol cuers plus tere elgaier
Ou amors le me prie et commande
Cet le nus ne nule demande

Commene ge wil que cits rommant
Soit apelez que ge commans
C'est la rommant de la rose
Ou lart d'amour est toce encloie
A matire en est bone et nove
O r doine dies qu'en gie le cœure
C'est por qui ge lai empris
C'est cele qui tant a de pris
C'est tant eit digne d'elte amee
Ou el wot elte rose el amee
A vis mire qui eltoit mains
Il a ja bien cincq alts au mains
En mat eltoie ce longeole
El tems amorens plain de tole
El tens ou toce viens selsgrae
Cui len ne wot voullon ne haie
Cui en mat parer ne le wille
C'est courir de novele faille
I'i bons recovrent lor verdure
Cui sint ee tant cum yver dure
A terre meillimes sorgoille
Por la voulee qui la moille
C'est oblie la poverte
Ou ele a toce lyver eeste
Iors devient la terre si vide
Ou el wot avoir nocele tobe
Si ceei si cointe tobe taire
Cui de colons i a cente paire
Derles de dors indes et perles
C'est de maintes colons d'arres
C'est la tobe que ge devit
Por quoy la terre muer le prise
I'i oisel qui se sint teu
Tant cum il onc le tiroit eu
C'est le cens diveto et tracit
Sint en mait por le cens serin

Si le qu'il montrent en chantaine
Qu'en lor cuer a de joie tant
Qu'il lor estuet chanter par force
Il rollignos loros lestorce
De chanter et de faire noile
Iors levertue et lors senwile
I i papgaus et la kalandre
I ors estuet jones gens entendre
A etive gaus et amorens
Por le tens bel et doucereus
Moult a dur cuer qui en mai naume
Quan il ot chanter lus la raume
A s ollians les dous chans pitens
En iceli tens deliteus
Que tote riens d'amer leffoie
Somai une mut que jeltoie
Ce muert avis en mon domnant
Qu'il estoit matin durement
De mon lit tantolt me levai
Chaucaii moi et mes mains lavai
Iors traus une aguille dargent
Dung aguiller mignot et gente
Si pris laguille a enfiler
Hors de vile oi talent daler
Por oir des ollians les lome
Qu'il chantoient par ces boillons
En icelle fesnoie
Contant mes manches a videle
Wen alai tot leus elbatant
Et les oileles esvoitant
Au de chanter moult senagoilloient
Par ce vergiers qui florilloient
Jolus gaus et plaine de leesee
Vers une aviere madiere
A ne jol prou diereque bruire
C'ar ne me loi alllore sedure

Plus bel que lus cele riviere
Dung terre il prou diluez tere
Delendont liave grant ee volte
Clere bruante ec aulli sivide
Comme puiz ou comme fontaune
Et eltoie poi mendre de laine
Wes queke tere plus espandue
O nques mes navie wue
Cele iave qui û bien covie
Moule mabelilloie ee kore
A regarder le leu plaican
De liave clere et reluifant
Mon vis rafrelechi et lawe
Si vi toce covre et paw
Ie cons de liave de gravele
La praerie grant er bele
Tres au pie de liave batoit
Clere et serie et bele eltoie
I a matinee ee atrempe
Iors men alai parmi la pece
Contre val liave elbanoiant
Toc le rivage colvoiant
Quane jol ung por avant ale
Si vi ung vergier grant et le
Tot clos dung haur mut bataullie
Portrait de fons ee entaullie
A maintes riches elcritures
I es ymages ee les peintures
A i moult volentiers remire
Si wous contere ee dire
De ces ymages la semblance
Si cum moi vient a remembrance
C eft lmaige de hame.
Cns on milieu je vi haine
Au de corrous et dataune
Hembloit bien eltre mowertelle

Semblot bien lue couvresse
S est plenc de grant outrage
Estoit y semblant tel y maige
S i nestoit pas bien adorine
S bien semblot front forlente
S edingne avet et frontie
I e vis et le nez ferresse
I andement vist appareillee
S est il estoit en tourtillee
P doncement d'une tonaille
A autre y maige daunt seule
A l'enestre avet de les li

S on non de lui sa teste vi la
A yellee estoit vilennie

C Cest lumaige de villemme.

J l semblot bien a la frutre
Oue cest malle creature
S t semble bien estre ouingente
S t medilante et innoule
Ou pout fut lauge et bien lot pourtame
Ou in lot telle y maige faue
Ou ar bien semblot close vilame
S t bien semblot estre dab plaine
S t fame qui petit cœut
Donzor et quelle deust

A pares fut paute connetisse
Cest celle qui les gens atisse

C Cest lumaige de connetisse.

De prendre et noient doner
C est celle qui fait a vitine
P reest en la grant aridure
D anoir conquere et il sembler
C est celle qui semour tembler
I es lawns et les ilandeaux
S i est grant pitie et grant dieue
O uen la fin les comment prendre

C est celle qui fait les gens prendre
C onnetise de laiton prendre
C onnetise ne s'agit on entendre
F ore qui faitirai a croycher
C onnetise qui faitirai a croycher
A une autre yot celle
C ote a cote de connetise

A narille estoit appelée
I aide eltoit lalle et uite

C Cest lumaige dvanille.

C est ymaige maigre et dstrue
S t anh eit come une lio
Oue semblot estre alinguere
T ant pestoit d'confusure
C hose semblor morte de fain
Ou velquitt seulement de pain
S t on tout son quel y est meue
C lyert pomarement vire

C ote avet bien et deu mon
A narille en la main tout tendre
Oue louisse quelle reponoit
S t la fermet montre durement
Ou demonale montre longuement
A pares fut pourtutre en vire
Ou ne tist onc en lavie

C est tro bien hec en son courage
Quant el wit ancom grant lignaige
D echoir et aller alouie
S t le ancom Alvnour monte
Par son sen ou y la proesse
C est la close qui plus la bleffe
Ou ar certez el ne vendeoit mie
Oue bienes whusft a son pire
Ou es bien sachez que le compere
S a malhie trop laident
Ou ar el est en ligrant tonement

C et a tel deul quant grus bien font
Qua bien juy quelle ne font

A pres de deduit wo vuiet yer.

Les yeux et vus la vonde geude
Le neveu fait y guant entente
S t girele pini la samitue
F i relemblot vne peinture
G zans iert et lemaux et acenez
C et de touz meulnes bien fournez
S en mie liet fait vn chapel
D e vles qui moult li cits lel
G t laws wo qui ert comme
I ieece qui ne le hret mie
D e l'amour la donna lotroy
S eduit la tuit y le ddy
O mi estoit beaux et elle belle
C i lemblot vole nouvelle
I es yeus graiz et en voilles,
Q u li n'oient toulions auant
Q ue la vonde y començant
J e ne wo say dunes que dire
O u ne le feuſo pas mieux elcine
G i ot la vonde pette
E et poin- miller ſon amu preſte
A li le tuit de l'autre part
I i dien cil qui de part
A monnoites a ſa deuſe
C eſt cil qui les amans nistille
I e dien damours de ſa fason
R e relemblot mié garifou
D e l'autre fut moult apprétier
W als de ſa tole deuifler
C vain durment que obreslaie
Q user nawt pis toke de ſatè
A this avet toke de flourez
T ant y fines amouets

A loſenges et a oſioneurs
A flours de lis et a leoneaux
C t a bestes et a leopars
F ut la vole de toutes païs
R onele flours en lcy ne trauſt
Q u i n fut ne deſenait
J l ot au chief vn chapillet
D e vles et maus wuſignolet
Q u i en tour ſon chief volletoilſt
S i estoit tout couvert diſeaux
D e wuſignouls de papraux
D e kalantes et de melengez
Q u il lemblot qui fut vn anges
Q u i fuit tout moit veuut du cid
I i dien damours ſi fut bien païs
A une dame de laſt pis
D eli ſe fuit pres aionte
J ſelle dame ot non leante
G elle ne fut ocaure ne beme
A mis fut clere come la lume
T endre ot la chur come vouse
C imple fut come une elpouſe
E t blanche come flours de lis
G ille ot levis cler en lis
I es circeus ot blans et lons
Q u il latyent au tallons
R es ot bien fait et yeux z vondr
T trop grant oujour au cier ničton
S i maſt dieux qu'aut il me menbre
D e la fason de chalcim menbre
Y i not plus belle fame oumonde
B zement el fut lome et blonde
A celle leante ſe tuit richelle
V ne dame de guant noblesſe
C e uſet mie u'dui ne dier
Q ue uelz gens ont guant pellaut

Devere ou ducr apres gens grecuustre
T out uigreignour et lumenour
P ortoist arichesse wimour
T out le mond et en londraingier
En sa court a maut loffengier
P ar devant pour eul loffengier
I ocuit les gens la loffengier
O es y derre les gens punguist
I eur patole niqa los
Qui leur a lelle leur lyn los
I tels loffengiers planz denvie
N ul prondome naine leur vie
S idesse ot de pumpe vole
S e acte pas alove
Quar ie wò di bien e afiche
Auen cest monde nouoiet sa vich
A pres le tint francdulle
Ou ne fut ne bame ne ville
A aus cestwet blande come noief
O t les dcheux blons et lons
E t fut simple come vn coulons
I e cuer ot dux et dlonaire
E ne wuist dir ne faue
A mil lyne quel ne deust
E t se el vn lome conceut
B ien croy quel en cult pune
Woult fut bien vostue francdulle
Ou n'ulle vole n'est filelle
C ome couquerr a damaselle.
A pres le tint courtoiffie
Au moult iest de to' prissiee
Ne fut ostielle ne kolle
C e fut celle qui a la quorolle
I a cont marci mapilla
A aus que nul quant ie vins la
Ne fut pas iee ne onbraige

on es faigez estoit et sans outunge
De keaux resپus et de keaux diz
O ut nul ne y fut y le del diz
Ne ne juta a autun taname
G lie ne fut une brume
O es vis anet clew luisant
I e ne sav dame plus pleant
A elle le tint vn chenaliers
A contablez et keaux pathero
I a telle oy loule fut apes
O ui le tint demoy a ces pas
A pres le tint a mon esleut
I eugnese o vis clew nitent
Qui nanet encore daflez
S i com i e croy xii. ans passes
N icte fur si ne peuloin
N ul mal ne engin qui soit
O un antel bien avoir puroit
De melheur bien li soufent
I l n'est mil meillieur pandis
Oue avoir amie a son devis
D uillesques men yti atent
S i men allay seul eglutant
Par le wightier de sa eu la
G t le dieu damours appella
T out devant mory dux venget
E t na plus cur que l'agit
Son ares sans plus atendre
I la comande atendre
Et al maintenant le tendit
Oue plus gueres n'atendit
S ilu lilla v. cetez
F oes et insens de tere pretes
I i dieu damours tautost de long
O e printe a future son are ou pung
D me gart diu de mortel plaie

S e il fait tant que vers moy t'aie

Il m'treuer monte tantement

Je ne me lay de ce noient

Par le vingtier vis Adelune

Et alpente bien te molire

Ou ains ennuil hou ne moreste

Tant que jeu y tout estre

O miroi ge li arestant

De divers arbres yot tant

O ne monte service encombrant

A ins que les eulſe tont nomz

Ou ains les arbres ce lachies ſuſet

O e lome en lome come estre durret

O e wos feray pis longue fuble

Ou lieu plestant et deuitable

A tant meuſtouent tante

Ou aint ie ne poutone reſtant

Ounergier la gumi leutde

O e la grant delectablete

Ou vn trop leon lieu moreste

Ou derenre on ce tournie

O ne fourrane de ſouz vn pin

O i dien damours aui laix ot

O e toute iour entenduit ot

O a moy occure et espier

O i laresta ſouz vn figuier

O e quant ilor apceu

O que iavie le lutton ellen

O u plus me pleſoit qu'nul

O de autres ne feuſoit

O la toutoſt pris une flecke

O e quant la corte ſuit en coide

O l enteza inſua loreille

O aint qui ſut fort americille

Comer le dien damours tay la ſpreiere flede.

Ou piu loul au cier maniſse
La coite y grant redour

O e lors me puit une ſedour

O ne lay de louz aui pelſhon

O eut en ay puis mainte ſilouz

O e cuer me meut le cier me ſaunt

O panie eſt iloc longuement

O e quant ie vius de jamelon

O e ie on mon ſeu et ma ſelouz

O ains la doicete qui ma puit

O e tuit de tout demoy puit

O ams eſt la plaie toute ledit

O e pris aij mains la fleche

O e la comence atuer

O e en tant a l'ouper

O es la ceete larelee

O u leante eſoit appellee

O ne lo que faue ne quedire

O e de ma plaie trouer nure

O mais vers le lutton me tuis

O si ge leuce en ma nalhe

O l ment tant oſt rendu la vie

O e me comence lors atoure

O vere le lutton qui ſouſe flere

O simpleſe ot non la leconde

O u manut bome pmu lemonde

O e manute ſaue afaiz amer

O uant amour me vit apprimer

O l tuit amoy ſanſy menacer

Ou dien damours trait la ſi. He ſavette.

O que le ievie anant eter
Ou lutton bien en talente

O e quant li maux pl' mengoillon

O la wlonte plus mencroiltoet

O tousjours daler ala roſſete

O qui ſkeroit neuf que viollet

O e mm lait pis sans pune

O ams afaiz pur mien aſtiller

Il a tient sa main à mon cuir willer
le dien damourz tant la main ceste.

Laplaie pleurde et le cire

Si me count chour palme

De loiz vn ollimier manie

Sant piessu vn sans renuer

Quant ieme po esnertuer

Je pris la fleur et li oist

Je fust tout tost de mon ceste

En mon foyant lois maus

Woult engevillons z moult penliss

Ouais grant closte est de desier

Quan se ie oist ille plouoit

Guernaux et pierez pelle melle

A uli eſſe come givelle

Si començoit que grallasse

Quant amonzi qui tout trepasse

De fer feru comandement

Ou mis quant gis eſte grant piessie

Je dien damours qui tout depiessie

Ou on cuer done il a fait versauſte

Ou e redone vn nonel aſauſt

O t timit pour moy mestre amedief

Oue antre fleche derechief

Il dien damours trait une autre ceste
de rechief cest la quarte ceste.

Compuingne ot non la ceste

Il neſt mille qui plus toſt nieta

A mert damez et demaisellez

Je la vn autre eu demeuterez

Paille que ie tien a mon peſsant

O est leaux ſemblant qui ne oſcent

A mil amant qui le repente

De bien amer pour mal qui ſent

Ou t timit com vauſour diuicher

Ou dien damours trait la v. loie cest
leau ſemblant.

Laplaie pleurde amoy tete

Si me count chour palme tete

Ou es longuement ſi melpundi

Pies plus amoytrendi

Je cuer qui moult meſtoit ſailiz

Je fust mort et mal lailis

Ou or est metenant wuz

A moors wus moy le lauc menz

A mui qui vint ſi melcria

Ou alaux paix eſtez tien ma

Ou dien damours vint alamant

Ou de teurtre ne du deffendre

Ou e fay pas dangier de te rende

Quant plus toſt te vendras

Ou e plus toſt merci ainas

Ou folie ne en orgueil

Ou mais ten toy plus quar ſe le viel

Ou pis et deuonaurement

Ou ie reſpondi ſiplement

Ou e wulentiers

Laplaie pleurde amoy tete

Ou e laie wus wus defence

Ou ne me plus deuien douloir

Ou core ſe croy en aucun temps

Ou ie la merci quelatempres

Ou y te conenant mer ten ge

Ou ce mot vint leſier ſon pie

Lamant buke lepie au dien damours
Ais il mia lors plainam paix

St mu dit gettan moulret pris
Dont tu as respondit aille
St li viel y ton anantige
Qu ondroit me fallez lomage
Si me lesseras en la wonde
A qui mil lom vilain ne tordre
Je m laissasse pas touchier
Chacun villain chacun legier
A ms doit estre courtois et fiue
Ce qui a lome preus
Qui conques est ententis
De moir ferir et lonozer
De dens lui ne puet demonter
Villemme me mesprison
A tant devins sou lom mais iel
Ce sadez que monlo me hait ce
Quc la wonde bolla la moie

Lamant fait homaige auclendamours
Il dieu damours demandé pleges alamant

L
i koulons plains de fucete
lavont y maintes forz larte
Deuiz eu maintez foiz noille
es il servent oient men xui
Si te viel si amoy lier
Que tu ne me pellez mer
Re pronouelle ne comment
Re feat nul deuement

Lamant respont auclieu damours
Sur di ge oentendrez

Pleges de moir ne surte
J a lones wo en verite
T el gagnillon y anes mille
Qu me garde bien et milleste
Gt ne pourtant li vo9 duiytes
F autes y clef et len pyztes

St la clef sont en lieu dostange

L dieu respont a lamant

D
ar mon chek ce nelt jns outre
Se ditt amours iemil eves

O m a le clier en la commande
Outraige est qui plus demain
A mons respont or ne tefinaie
Puis que tu es en mainnoie
T on ferisse prendze en gue
E ti te metre en hault de gare
Sins biens ne vient jns en piond
J li coment pune et demonie
O es je lay bien en quel suifon
T u feras mis Aguerillon
S e tu te tiens en lonaite
S e te dome tel diante
O m de tes plaix te guerir
ais y mon chief oripain
T come tu acompliras les connais
R uit et jour que omans afins amis

Lamant parle.

Sire di ge pour dieu merci
A ce que w9 manerz dici
Wo comandemens men leingus
Je su de fere apuilliez

L dieu damours respont a lamant
Il diz moulit bien
Si en ten les et retien

I i mestre pelt la pune toute
Quant li arpenant qui escont
Re met son cier artemir
Si que li en pelle connenr

Lamant respont et pule

L
1 dieu damours loys men durget
Tont o w9 orres la
ot Amot les comandemens

Vous l'avez lors tout ce que
Quand expande wus mozes
Il e longe ou quel ne point de melange
Il i dieu damours fet ses commandans
A la main et l'apprent.

Aileme prenentment
Se dit Amours venuel et comans

Oue tu guerilles sans reprendre
Conteauffe telui aprendre
Si mandi et ex communique
Tous ceux qui amet villenue
Villenie fait le vilain
Poure n'est pas d'or que le lain
Vilame est tel et sans pitie
S ans ferme sans amitie

Il e legoit comandement que le
dien damours dit alamant.

O
Z te gait bien derreniere
Cloue des gens qui falle atme

C e n'est pas prouelle de melonct
Aus dis du cenechal te mire
Ou jadis pour son mequaus
Fui mal renome et bais
Tant o gaiam le bien Apris
Poure la contoifle ot de pris
Autretant ot de blame liens
Pour ce qui fut tel et cruelx
F ampoulerez et mal parler
De lui s'tonz autres dix malers

Il e t'ens comandement

Saiges sois et acomtibles
Se paier dons et annables

Et Agians gens et A meniz
Et a pliant tu nas y les rus
Saide que soiez continners
De falluer les geus prennes

C ti le auain auant te fallue
Si n'az pas la loude mue
A mis garme de fallu rendre
S ans demouer et sans attendre

Il e quurt comandement.

Après gare que tu ne dies
Ces ors moz ne ces vilandes

A pour nomer vilame chole
Ne doit talonde estre delclosse
Il e ne tiens pas a coustans lome
Ou orde chole et lande nome

Il e quunt comandement.

Contz famez fers et honore
A les ferir penne et la voure

C ti le tu oiz mil mesdizans
Ou aille fenne despeffans
B lame le et lidi que le taise
Fait ce tu puez chole a plaise
A dames et a damaielles
Fait qu'en oient lones nouvelles
De toy dure et aconter
Pour ce pions a pris monter

Il e vij. comandement.

Apres ce tout d'orziel te gare
Quar ceu tient bien et elgide
D'oriel et folie et jactez

C ti d'orziel est entechez
Il ne puet bien lon cier ploier
A ferir ne a louver

D guiclons hant tout le commir
De quent a fin ament doit kant

Il e viij. comandement.

Et qui damours le vingt jenner
Il e doit comiant mener

H ons qui portchalle d'ouvrie
De unif von sans contince

C outre l'eault pas originel
O. il est comt et il en vaut mieux

Ou que il soit d'agir ou vider

Qui ne soit tel ne outrequidez

Ou ame toy tel tion ta rete

S de tole et de chansainente

S elle tole et tel garnement

A mende lomme dimement

St la toz en tole illicher

A lomme qui la sache tailler

C et se tu nas de la riche

C ne faire le millee la te telle

Ou aus plus tel te dois dedine

Ou ne tu pouras sans toy distinre

C ingraux de flours que petit coste

D une toles apentie colte

J ce puet bien decim avoir

Ou ne couste pas grant avoir

D e seufte sur toy mille ordine

P ame tres mains tooe dene elme

C te seuf te ongles apont de neir

R e chesse joint remaner

C lo tos manches tes dicheux jegne

Oais ne te faude ne ne te guigne

C ce na ytient la daine non

O elnement de mones renon

C ouc gas p malle auenture

D ont controne contre nature

C e viij. comandement.

A pces ce te dit comere
D en moisenne maintenr

A loye et a credit ta tonne

A mons na cune de lomme monne

C est malladis moult courtaule

I a on loye ut et en wisse

S est ami que li amant

D ut pame loye et tournant

Ouar il cent le mal tamer

D ne leure dour et autre aumer

S e tu les mi beu deduit faire

P ar quoy tu petites angens pleu

J e te comans que tu le fassez

C chacun dit faire en toutes plaie

C e qui fait qui mient li avient

C ar los et paus et grasse envient

S f avient moult a laceler

O mil lacke biller fluter ou dancer

P ar ce se puet moult auantier

C le viij. comandement.

O 2 te vnuel hzement recorder

Cen que te dit pour ta mender

O nar la pavole mains engiene

A u tetemous quant el est brene

O ni damours wult faire son meche

C ourtois et sans ce gruel dit eul

C le viij. comandement.

Q uant tu amas ton ene d'or

S i com te di sermonne

I or te vendront les aenturez

Oui aux amans sont guez et don

S oument quant il te connema

D e tez amours te connema

P artir des gues p estonnoir

Oui ne puissent aystenouir

I e mal dons tu es angriffons

A une part yras tous ceulz

I ors te vernont coupres i pleurs

F riffons et autres doileurs maner

D u paus gueres ne te loingne

S et se tu AS li grant le longue

O ne elongguer il te connoigne

G aide bien que ton enier reman

C t du tout retournier
T une dis guere demourer

F ay lemlant à de wus te tache
A celle qui tou cuer a engraue

## Le amant ple au lieu damours

Quant Amours mot ce commande
Je li ay apres demande

S ne en quel ginse ne comment
P onvoist endnuer aucun amant
J es maulx à wus mares contez
F orment en luy espondez

C Comment vit lome et comment d'une
O mi est en pame et en akidure

C en plours en coupirs en lermes
O t en touz plus et en touz termes

C est en loussi et en elmay
C e mait dieu moult men elmay

C Comment lome et fust de fer
P uet vn an vime en tel enfer

## Le dieu damours respont alamant
Et li demande bien elwus.

Beaux amis par lame mon pere
R ul na bien quin compere
D or te lo et vuiel qun tu guerez
Vn compaignon faigez et leaux
A qui tu dund tous tes talans
O nant tes manx ten goulserot fer
T u nms Ali y reconfot

Et pleuz wus deux en lCoule
De la lelle qui tou cuer tenble
De la keaute de la lemlianlle
Et de la noble contenansse
C eli qui tait est tou anus
C n bien auicht aCON cuer nms
I ors vuna meulel la compaigne

S i est resou que il te die

S i l amne est puillcelle ou non
S t qui el est comme el anon

S i nans mil preurs qui mille
A ta me ne qui tacille
A nis wus entierctes foy

C tody ali et li a toy
S achiz que cest moult plelante chyle

Quant bom aldome aqul il wole
S on confeil dne et lonsegret

## Bel aquel ple alamant

Beaux amus clars le il wou plest
P alles la laine fans drest

R i ares mal ne villame
O ans que wo gardez te folie

S i te neu wo y pins ather

J e ne meu guer faire prier
P zeiste luy a woltre fermitse

J e le wo di fans fumitisse

## Le amant ple a el auel

D ame di e a el auel
C este promesse a gie requel

S i wou rene grilles et meritez

De la lonte que wo me ditez

S i wus di que moult magra

D onc mep li pies renaudre

C une po au louton alaudre

D ais vn villam qui grant lonte ayt
P es diluer respuus elvait

D angier et non

## Conuer dangier deffent les wolez alamant

E uvndelour fuit il conuer
Derlez de finelles treton vert

P our ceule chuer et somprenzde
Q uin wout An wolez les mains tendre

D Bel aquel ple alamant
D itez fet il wostre woulour

Q ne ia ne meu feray doillour
De chose que wus villes dire.

Il lamant pule a tel aquiel

Los kiedit saches, kau lue
Quamouz durment ne toumme'te

Ne cides pas que ie wo meute
I l'ia ou cons v. plaie fetz
I a les doulons n'en seront treize
Se le lutton ne me baillez
Ou est des autres mieux trillez
Ou cest ma mozt cest m'avoir
De wille n'ens uos pus envie

Il el acueil respont a lamant.

Los cest tel a cuel effirez
Et ne dit fere wo les

A ce que ne puet avoir

Coment ne vniez wo ferir
Atout sault dancier le villains
A la on il eftoit munez

I zaut fut et noir et bruez,
S iot les yeux wugz come four
I e nes crochu le vis bidirez
Et l'escrie come forlenez

S Angier tensle a el aquiel.

B el aquiel pour quoy ames ces valant
Dous fetes mal le dieu me sault

O in ke a wustre vuillement
Il voute ay't il faus wus coullemest
O in en cest pur pas lamena
O in fulte cwa y'taut en na
N oue li cuidz loute fuite
G et il wus quiett loute et continue

S Angier pule alamant!

F ues insaux fues de la
Fante jor que ne vost oth

Il el aquiel nal wo connoissoit

O in de wus fetur lacustost
C ar wus la les a condier
E me quiet plus en wus kier
Ou cest bien e'te lour el promou't
I a trilloz quiett connoice

Il lamant pule.

N o say ilor plus temanour
Pour le villan birdens tui

I lait et ianans y ir tour
Ou me fera prendre mal tour
I ozs le nest tel aquiel fons
Et le temain tout eflainz;

A pune aduel et a matitre
Et de ce ay la plus gantre ne

O ne ie nole jaller la luye
Ou il na mal qui amours nafay
Oe cides pas que mul cognouisse
Si ma ame quiett grant augnoit

I Coment raiſon ple alamant!

Q uin ne fut wone ne clirme
Re trop haute ne trop lasse

I toyeel qui en son chief eſtoit
C ome il. eſtoilles reneilſoit

Il reu relembla haute personne
A ſon lemblant et a ſon vis

P ert que ſu't fuitte en parandis
C ar nature ne ceult pas

C u're faict de tel compas
S achiiez le la tra ne ment

O ne dieu la fuit meelmenst
A la ſemblance et a ſimonge

A tont ones tafon connois

De grace lome de felice
Ou aas qul ville ſon conſeil croit

A tant ones tafon connois

## Coment raiſon p'le alamant

Baux ames ſoſine et enfance
Tout mis en pâne et eſt'moy
en alweis ce beaupour temps de may
no.

Ou il falt toucuer trop elgnaier

Quant tu te Alais ombicer

On wightier dont oillense porre

I adef qui toumrit la pozte

F oul eſt qui la comite doillense

Car sa comance est trop pillenſe

Se tu as follement oure

S i faut tant qui ſoit reſoure

Et garde bien que tu ne crois

I e conſeil y quoi tu fololes

B ieu folole qui le chaſtie

S t quant ſeines lons fet ſolche

On ne ſeu dit pas interveiller

Dz te vuiel dire et conſeiller

Oue la moor metez en obli

D one ie te vou lieſtah

Et ſiconſus et tournemere

I e ne voi mie ta lante

A e ta raiſon enſlement

Car moult te lee durment

D angier le lol aguerroier

Tu ne las me A cesser

Et de dangier tien ne monte

A noir de ma fille lonte

Duques mon conſeil na tendis

Ouauf audien damours te rendis

I e cuier que tu as trop uollaige

Te fuit eutrer en cest ſollaige

I a ſollie fut tantost empreſe

O wais au leſtier el la metrile

P'ran durment au dens le fiam

To dwiz metre foce et deſtoule

E u contre ce que toucuer pufc

Qu'il toutes temes ſon cuier eont

E e pufet eſtre qui ne ſollowt

## I aiaut respont araloon.

Oz me leſſiez treſonz eſter

Car w9 puziez bien gatier

E u vame eſtre wouſe finuons

I e wiletoie mouir en lome

Quamous meuſt de taulete

A e de raiſon accuile

I e me vuiel blaner ou louer

A u deſireuier de bien auuer

Moult menue qui me clauſte

A taufu raiſon l'eſt deſtie

O u bien wuſt ſy ſpermoner

A e me pourtoit de ce tourner

## F aiauſſe parle a dauguer.

Et die dangier le dien menant

Vouz ames toſt de cel aiaut

Ou p'vouz eſt ſi mal menes

S aidez que w9 A viuillez

Car ie ne pis eucove apres

Ouilaif wus wns de voin meſpris

S aiauus le faut yforſe auuer

I en deues donques blanier

P'wus y pt il que w9 ne fetz

D angier respont a ſtranchiffe

Ou aue dit il de ceste dyſe

el ſcondire ne w9 ole

C at trop ſevoit gant villenſie

I e vuiel qu'il eue la compugne

De l'el Aquel p'us qu'il w9 plesb

I e ni metroy jamais ecreſt

St portez, adrecum menaie
J l na fiert jus a wostre non
Oue wo faces, se annui non
Se tel arriel est finis et wus
St wo soiz, tel et elcons
P plain de vampbne et dontinige
V ilain qui est courtois est rarge
J ay oi dire ou repouier
Oue on ne puet fere espereier
E n nulle guile de buillart
T onz ceulz wo tienet pour milant
Ou wo ont honne delonaire
O soles donques au gens plaie
P our faue honou ne serince
Oe wo vient de recarantasse
S i autres maus ptent le ws
O ne wo estes la chez e mos
St que wo crees gengiconz
J ozs apres parle paons

## Padous parle dangier.

A sites dangier mfr me mernel
Oue wo nestez en grant esnell
De garder ce que wo denez
T onz en pointres estre greus
Se liere ieloulie en greingne
Ouel est mfr fiere et mfr grafeingne
St de tensier aparillée
Elle Abni winte bien asfalliee
St la chace y sa menace
El aqniel tos de ceste place
Et nure qui ne puet durer
Ou il le ferai vif enmuer
C est tout pourveu mamestie
Oue en wo na pointe magiète
Je cuit que crier wo est faulz
Oes wo en ferez mal baillis

S onques ieloulie wo cogni
Vous en ares pame et enmi

## L'acteur parle.

Hors leu a le vilain la hure
Bien sembla male creature
F ronce le nez les yeux touelle
E t fi plams dire et de welle
Quant se vit final menet

## Dangier parle alounte et a jauone.

B ieu plus dist il ez forcerer
Quant wo me tenez pour vostu
C eitez oz cune anoir trop wels
Oes se cest poinpris ne plus gare
T ont vif me pinlle ou larter
Se iamais lons vinante y entee
En oult ay ue le cuier du ventre
Quant onques lons y nulz fer pis
Ou iecux amasse de 4j. elpres

Oue feru y mi le cos
J ai fait que foul ie men rears
Oz lamendral y wus deus
J amais ne feruy paceus
De ceste poinpris deffendre
Se ie y plus mil entreprendre
Ou iex li vanvait estre aparue
J amais anul jour de ma vie
Oe me tendzez pour recantant
Je le wus mir et accantant

## L'acteur parle

Hors est dangier en pies d'eces
Semblant fet destre convoiez
En sa mani a vn laton pas
S i va serchant y le poinpris
S il tronea ytus ne place
Oe sentier qui a elcoupey face
Des oz est bien changie hvers

O ne tangier tuient plus d'uers

F er plus fort ne l'ouloit estre

A ozt ma qui le fik ?res eſtire

C ar le nombr y iamais leſir

De reconnuer ce que deſu-

C onſt ay le cier du ventre yre

Q nant tel acmeul ay adre

C et bien fachés que tuit lumenz

C e ſiennuſſet quant il mèmèubze

De la roſe que le ſonlovy

Noir de pres aniant ie wulove

C et quant du lailier ne revoys

Q u'il me miſt ou louver ou coys

A ſlez plus doux que mil lalme

Par poſ que ie ne meu paſine

C ar encoz ay ou coypz endole

I a douce langue de la roſe

C et fachés quant il men ſonuent

C une ſi eſlonguer men ſonuent

C veux wulove eſtre moſt q'vis

C al toucha la roſa a mon vis

C t a mes d'eux et a ma loucke

S a m'our ne buyre qu'ci touſe

T a iu't eſ plus g'rant la connoiſe

C u elz p'cent mon cuier et atule

D a ſenendzont plour et cospir

I ſongue punſee ſans dozunt

F uſſons plus apres complaüſtes

D e telz doulout auroy ie m'autes

C une ſe ſaus en euer chrois

C ale loucke ſoit maleoſs

C et la longue deſleal et ſamille

C u il ma bvoie cete ſamille

A iuaut parle.

D es ore eſt droiz q'ie wou die
la contenant de nalouſe

C qui eſt en male ſonſellon

D u paſ ne vement mallon

P e pomer quelles ne mant

S i ſaſt ſere au commencement

C entour les roſes vins ſolſe

Q u'il contenteront deniers alſez

F il ſout mouſt g'air et mil p'ſont

I es mallons ſus les ſolſe ſont

D u mm't de quitt teaux trallieſe

C u il eſt ſonſe ſue rocke dure

I a ſonſement tout ameſure

F uſſa u p'e des ſolſe deucent

C et voutt eamont en eſtrentent

S i e n eſt h'uiu't plus toſt alſe,

I u mu't ſeſt ſi compaſſe

C u il eſt de droite quartre

C bateu'n des paſs · C toſe, d'une

C u il eſt aniant l'oue comme les

I es t'reneſſes ſont les ales

C u il ſont rieſement intuillieſe

C t ſoit de picrèes bien tailleſe

A u. u. c. · conſignè eon u. u.

C et ſi ſeroit ſoſs a eſtatie

C et ſi a u. u. p'terans

D ſont les muſs ſont ſoſs et laus

D u en y'a ou ſon ſont devant

B ien de t'efanſable p'tenanct

C u iu'de coſte et u p'arere

C u il e ſoute vne p'tierè

S i a lones p'etts colant

P'ont ſu'e ceulx de l'bes d'laus

C t p'our ceulx p'zendre et a eſtou'r

S il oſoient auu't vent.

C ns ou muilien te la p'ompeſſe

F ſont vne toin p' g'air inſuſe

C il qui de kert ſu'tent n'efte

A uille plus belle ne puet etre
C uel est grande et lee et baute
I i mure ne doit pas faire faute
P our engin cony puet geter
C ar on destrempa le mostier
De fozt vn aighe et de chaus vne
I a picre est de roch vane
De quoy on fuit le fondement
S i est dure come bayment
I a tour fut a toute vonde
I l not funde eu tour le monde
C elle est de loss aultonnee
C et dedens mure mureur orduene
D im valle qui va tout entour
S i quentre le valle et la tour
S ont la volier ches plantes
D ont il ot rosez aplantez
D dedens le chasteel et peneres
C et engins de mannes maniere
V ons peulles les manganeaux
V oit y dessus les cveneaux
Et archierez tout entour
S i vont aruleates a tour
Cuar mure ne pourroit tenir
C im pres du mure wulvotr veur
I l pourroit bien faire q uels
P oes des folles a vnes liees
De vous mures forz et cvenefont las
S i que chenax ne pourroit pas
I usfz anfostez veir dallee
C im muret anaut mellee
I elouie a garnison mule
D u chasteel que le wouz deme
S i mest avis que dangist porre
I a def de la premiète porre
C im cume de vins orient

A uecq li mème a cieent
Xxx. seigens tout y conte
C t l'autre porre gaude voute
C m'ecuure y d'evers indi
C itu més faige li vous di
C uel ot sergens a grant plante
P zest de faire a la wulente
P aour wt grant conestablie
C t fut a gauder establié
I autre porre qun esti A l'ace
A mam ceneistre de vins bife
P aour ne ferit ik senne
B ele n'est fermee a deneure
C t taue teneure pas Coment
Cuar quan't eloit bruite le vent
C n jadour na que petit landemct
A le loude que dieu mandie
D t sondiers de normandie
C il gardent la porre de trois
C t l'adhes que aux autres trois
V a et wient soument quan't li liet
C im wot faire p'uut le guet
I l monte le coir as cveneaux
C et atiemp les chalemeaux
C et les busines et les cos
C et dit affez de chans nommement
A utre forz dit a la fleste
C onquez ne tronua fame inste
I l n'est mule qui ne se ne
C uant ont jaita de leditue
C ceste est mule ceste est fardte
C t ceste tollemct engandte
C ceste est villante ceste est folle
C t ceste m'ecouret jurole
C alle loude qumant seigneurie
T ture a deneue qumant lyenne

Il amant parle. I'amant-ple.
Alouie que dieu confonce
A bien garmi la tour vaine
Et sachiez quelle ha nns
Des plus prochains de les ames
I ant qu'il on grant garnissot
I oz a tel aquel en prision
Is et en la tour en ferre
Et unis a lnes si bien ferre
C ne jasout na que il se ysse
Ile chasteel on bel aquel fut mille en palon

Il ne vielle que dieu honnisse
A noit o le pour le gratier
C n'ne fet nul autre mestier
F ors espier tant seulement
O mil ne se manc follement
A ul ne la povoit en gismer
O mil n'est tara qui ne cognouille
Ouelz c'est des biens et de langouille
O ne s'ouvois a les gens depart
C et iomance mift bien sapart
B el aquel se tett et elevoite
Pour la vielle que il revoit
C il mett s'habrite quel se menue
O ne la vielle en h napplouie
A une folle contenance
C il seet toute la vielle d'une
I amant parle.

C our maintenant à jalousie
Se fut de tel aquel fausse
C t elle lor fut en monter
C lle se print à a leuer
S on chasteel qu'elle vit s'abort
I la donne grant et confesse
C lna mais grant que gluttons
I i embuent roles in loutous

C tomp sont li voleret des forment
C et en veillant et en demeut
P uet elle bien estre a sseur
O es ic qui san de tos le mur
S ul lume a deul et a pame
O ul saroit quel vie ge mame
J lleu deuroit gruut pitie prandre
A moure une leet sac bien vendre
J es biens quelle manoit prouz
J e les eudie Anoit a clettez
D ize me veut tont de rechief
Cuar ic lui apais grant mechic
Pour la toye que iay perdue
O ne se onsquez ne l'enasse veue.

Q uel wus woue ie disant
Je refamble le pulant
O m gete en terre la lemaunce
D a ioye quant elle commence
A estreole et deue en lerte
Mais enfois qu'il en eulle gerte
I empreu tel teute et gueue
O ne male n'ue qui liene
Quant il epiis donnent flourir
S i fuit de tenu le gran monir
C et le serance Au vilam tofd
O mil anoit eue trop toft
A nxi crainne anoir perdue
O n on serance et matendue
C n'amours manoit tant avance
O ne iai wie iai comence
A dure mes grans pruicelles
A tel aquel qui apeltez
C estoit de receuoir mes genz
O ans amours est si corageus
C mil ma tollit tout en vne lente
C n'ant ic eudie estre au de leue

C e est amli come le fortune
C im met Au cier as gens ranciere
A autre leure les repuile et chie
C n poy doure son lemplaut mire
V ne teuret ut l'autre leure est montrie
C le a vne rione qui tourne
C t quant elle vent elle met
J a plus lalle antoir ou sou met
C t celi qui eft lus la rone
K ennerle a vn tour en la lwe
J as ie sim cil qui sim verlez
M al vi les mains et les folles
R ue ie noms pafter ue nepins
D nquez tieu toye ne bien plus
C ue tel aqneel fut en prison
C ar ma toye ma garison
C it toute en lui et en la wole
O u est entre les mains encole
C t de la conenta qu'il ille
S a moinr vent que ie guerille
O ne la dailleurs ne quier a jave
H ononir ne bien sanre ne toye

Comer kamer regere let aqneel.

A lel aqneel keur dour amis
Se wo estes en prison mis
A u mains gardez me wostre cier
C t me souffrez A ne sil fucre
C ue talouhe la lannege
M ete wostre cier en l'enrage
A uli contele fer le cos
G et le wus chafte de forz
A les deus cier demant
E u contie son chafte demant
S a le cos en prison waint
G ardez au main d henez niant
S onis cier ne let pas a amer

P our lutre ne pour tuer
S e talouhe est wus woy dure
C t elle wus fait enmi ne laidure
F aitez li emui alencontre
C t de lenmi quelle woy moustre
V ons vengez au mains en peulant
Quant woy ne pones auviemant
C t la woy amli le fausziez
J e men temoie abien paiez
M ais ie sny en milt grant loussi
C ue woy ne faces pas amli
A ma sny que mal gire men sauez
A u mains pour ce que woy sauez
C ue pour moys estes en prison
S i nestez pris pour mel prison
C ue tate encore vers woy faute
D nquez y moy nient retiete
C wole qui a celer feist
A ms me peise le dieu maist
P lus que wus de la meledime
C ar ien leutre la penitance
P lus grant que mil ne puroit dure
A bien pen que ne fens dure
Quant il me membe demapte
C u est ligande et tu ayte
S i ay pour et de confort
C ue me dona le cuit la mest
Ne doi ie bien aoir paour
Quant ie wu que l'offengeour
E t tnauteur et envious
S ont de moys mine annens

Aanant paie.

A lel aqneil ie sain de wir
Quil wo keent a derew
C t faire tant y leur faneelle
Quil wo traient a leur cordelle

Et le demeût li ont il feut
Je ne ac lais on consent il vaut
Ouvert durément luy estimez
Que enronblie ne moyes
Si en ay duel et delbourt
J amais n'est n'en qu'une confort
Se je jere woltre bien vullance
Quar je n'ay mais auileurs flantee
T i commence mette soñ de mewn
apres grille de lorris.
Et la je yveu el vair
A pou que ne men delvair
Del vair las je ne fetau
Ja ne men delsere
Car le selsvarce nuct vaillans
Je ne serwie pas vaillans
En li me dob veconforter
Quanmous pour mes manx ineux perter
We diet que me garantivoret
St quanuec m'oy p tout yviret
W es de ce que ai je a faire
Selle est courtoise et delvouaire
Et n'est de mille vren certaine
St met les amans en ginit jame
St le fait deuls d'une et maistresse
V aint en desoit y la promelle
Quel jxome tel chuse loment
D out el ne tena la comment
S i est yel se dien maument
Car en aimer lo maint bon amat
Par li se tientent et temont
Oue la milleon vui Aventout
Ou ne len fait agiloy temeit
Quar ne foute quitt Avisome
P our ce est four que trop leu el pue
Quar quant el faire ton illogine

["Pour l'amour de mon avie\nQuel n'en estira ce que je vis\nSauf non plus y qui s'écoule\nJe ne crois pas que ce que je veux\nJe ne crois pas que ce

Dame wir puis qu'il est mes lires
C est ie lis vons liges entiers
Ou il y entendrest volentiers
S i fust qui le sou le preist
Ou es ciers et plus en apartist
P mon chief ie la te wil pudre
Puis aq ton cier y veust entendre
Oz te demostreia sainz fable
Close qui n'est pas demostable

S i s sautis tantost sanz la cience
C est conostras sans connoissance
C en quiu ue puet estre seu
Ne demostre ne coneu
Quant ace qia plò en ladrè
Aus vons qui son cier iatache
Ne que ià pr ce mains senduille
S i n'est tiex a soir le veille
I ors tauba le neu debnoe
Que toz tozs touveras noe
Dz y met bien lentencion
Y ooz en ci la description

C est la description damours,
Amors c'est parmi uit lamouse
Amors est iame amوزeuse

C est leautz la desleaus
C est la desleante leaus
C est pnoz tote Asseure
Esprincie desleheree
C est vailon tote forzenable
C est forzenerie resonable
C est dous perils asfauzier
Dres ses legiers a paumnoier
C est caribdis la prillouse
De lagreable et gacionne
C est langueur tote lantistme
C est lante tote languemme
C est firm faoule en alvidance

C est couoitise couffi sence
C est la soif qui toz tozs enyune
Y urece qui de soif sen yure
C est fans dehç.c'est tristeur lee
C est leete la corrocee
D ouz maus.doucieur malicienue
Douce sanoz mal sauzenue
Entechiez de ydon xechiez
De xechiez ydons entechiez.
C est pame qui trop est ioueuse
C est feloune la piteuse
C est li cens qui pome n'est etable
C est trop tel et trop murkles
F orce enferme.enfermete forz
Ou tout elment y les effoiz
C est foiz senz.c'est sage fohé
P rozpetitez triste et iolhe
C est nis plains de plozs et de termes
R exoz travaillons en toz termes
C e est enfers li docerens
C est jandis li dolerens
C haitre qui prisoniers solace
P im temps plams de froit et de glace
C est teigne qui rens ne refiste
I es poyzes et les biereus use
C ar auh len sont Amoretes
S oiz biereus come soiz brunetez
C ar mis n'est de lihant lignage
Ne mil ne tremie len si sage
Ne de force tant esprione
Ne si hardi na lon trone
Ne qui tant ant tantrez lontes
Ou il y amors ne soit dontez
T ouz li mondes vet cele wie
C est lidien qui toz les deluole
S e ne sont cil de male vie
Que genius escomeme

no

Pour ce qu'il fuit tout anature
Ne por ce le ienai deans aux
Ne veu ié pas que les gens annet
De celle amour w il se clament

En la fin las derti dolent
Tant les vet amors afoamt
A es le tu veus len eschuer
Quamors ne te puille greuer
Et wus gair de ceste image
Ne puez keure laon leuage
Come pener de lui four
Tu nen puez antement gair
Se tu le luiz il te lunra
Se ten finz il sen finna

## A amant parle avison

Quant oi bien leson entendue
Qui por nekaut l'est delatine
Dame fis ie de ce me vaut
Je nen lai pas plus que devant
A ce que men puille retinie
Et ma leson ataut wittinne
Oue ie nen puis nekaut aprende
Si la lau ie len prier rendre
Conques mon cuer veus noblia
Oue entendze quant quin ha
Por lue atos commenent
Re mes a mol tant senlement
Oes puis quanmors manes delcpte
Et tant l'oe et tant de spite
Prier wo'il dou defenir
Qu'il men peult mieux souenir
Quar ne loi defenir onques
Volontiers or y enuent wonques.

## A distinccion d'anours.

Anours se bien lui apreslee
C'est maladie de pensée.

Entre iij. personnes annectes
Financiers entre eulx dedineurs seizes
Denant au gens y pardeur nee
De vision de l'ordene

Por acoler et por kulsier
Por eulx charnelnct au her
A moors autre chole neant
A iij. sart et delite et entant
De fruit anoit. iij. sart il forst

Au deliteur sans plus leforze
Si sont aucun de tel maniere
Oui ceste amorz n'ont me chire
Fins amans eftre le faigment
Per amors ainer ne daignent
Et le galant enlire des dames

St leur promettent corps et ames
St intenr manlonges et fables
A ceuk qui tivouent decenables

Tant qu'il ont leur delit en
Oes il sont la mains d'etre
Car ades vient il mieux leau
Decenoir que dectus eftre
O eelmeument en ceste triste
Ouile molent ne l'enent guerre

A la description d'anour ditine
Eelmeument en ceste amour
A ce plus faictur iij. senent-tout
O es oze entremi te te durei
O ne autre amour et delitira
De celle vuiel ie à jor t'aime
A une diu et la doute d'une
O nar qui n'annect n'ole iij. ames
Re courtois ne amis clairet

## A l'utte description d'anours.

S'il com dit la senute elcripue
Amours eit forz amours d'ou

A mons soultient amours endine
A mons veulent et to'lons dure
A mons met en aimer la cire
A mons loial amour seure
S est et de service na cire
A mons fait du propre commun
A mons fait dimers cuers vn
A mons endance ce me semble
A mons depart amour allamble
A mons iont dimers cuers en l'amble
A mons vent cuers amour le emble
A mons depece amour refait
A mons fait plus amours fait plain
A mons atrait amour estrange
A mons fait de peine estrange
A mons e spect amours le spect
A mons aprent Amour encept
F Inest nens que amour ne face
A mons tant cuer amour tant face
A mons desle amour en l'ace
A mons oest amours Alasce
A mons ne client ne pit ne mace
A mons ne crient ne chaut ne glace
A mons fait dien venir en place
A mons fait dien deuenr tendre
A mons li fait nere char prendre
A mons le fait deuenr mendre
A mons le fait le monde aprendre
A mons le fait en la cavis prendre
A mons le fait dune estendre
A mons li fait le euste kende
A mons li fait les maist reprendre
A mons le fait les lens aprendre
A mons le fait a no° venir
A mons no° fait a lui tenir
S i com le scriptaire raconte

J l n'est de nule viti toute
S a mons no° iont et lie en l'amble
J l n'est aus et wou me l'amble
Poi nout foi. poi nout espenance
J ustice. fize. et atempzance
Q ui na fina amour ofor
J a postre dis et ne le croy
Q uanmoys faite ne martire
R e bien a nuln piulle dne
R e nout nens a mons y defont
S ans amours trestout bien deffaut
S ans amours n'est nus liens yfaut
R e pu prevole ne pu fait
C e est la fin ce est la lome
A mons commence a mons allome
A mons fait tout le yfaut dome
A mons les enterre et d'enterre
A mons qui na cire de guerre
A dieu tait les cuers et les serre
F ine amours qui ne celle pout
A dieu les met a dieu les iont
J oial amours fait adieu force
Q uar amours de la mer lefforce
Q uant amours deuotemest oure
Q uant amours yfondemest plonn
E n vn moment eu vn poi deuert
I vient tel grant doucet de seure
Q uant y grant doucere amours en yune
C e spaut amours est dauer yune
J ors la comment dorunt afonce
Q uas endormant dauer lefforce
C ar a mons ne puet estre olfine
T ant come el foi saine et vime
1 os dext eu meditat ion
P ins mons eu contemplation
J luec salomne alluec le snelle

D on ne il sent trop guet le fer

S i sen reprent et plus sen ilb

D u la vie elxoir y ferme

C u ne sen ole renenir

P our lyone qui li fet temt

E t contre lontuer y demeure

I a vit a grand melesse et pleine

I a francinse qu'il a joidue

Q uine li puet estre rendue

S e nesf que sien meti h face

C ue la melesse li efface

E t le tieghe en cledience

P our la vertu de jactence

I onesce met lome as folies

Es loulles es ilusturies

E s houres et es contrages

E s mutations des images

E t fet cometier tiex melles

Q uin plus sont enus defumeles

E n tel pral le met ionesce

C u leuz auer adult adzele

A msuc delit enlace et maine

I es cos et la pinsee vinusone

P our ionesce la chaleuencte

C u de mal fere est consuumere

E t des gens adult atume

I a ne quicrent autre contraire

en es veuelle les en reslach

C u cen ne fet sile reslach

E t le demant as encaens

C ue ionesce ot en les hens

C u il leur remembre encor alles

D es g minus park qu'il ont

E t des folies qu'il ont ferons

D ont les forces leur A cortietes

A uesques les folies wlentes

D ont il solent estre tentz

V illesce qui les a compaigne

D u moit loz est lome compaigne

Q uel les ramene adzote wie

E t inspia la fin les conniole

C es mal employe son ferme

Q uar mis ne lome ne ne prisse

A umains uisq ce tent en lou

C u la wuuffit avoir en aliai

C nar mis ne veuift veilz teneur

F e iones la vie ferir

B i seflaiffent et merveillent

Q uant en leur remembraient veuelt

E t des folies leur comment

S i co louemt leur comment

C onent il furent tel le longue

D anz receuoir lyone et wigoigne

D u honte et domage y dorent

C onent en cos elcheper jozent

D e tel prak sanz pis anoir

D u tame ou te corps ou drouer

E t les taul ionesce manent

C ue taut pralset manites et manit

D elr la tient en la maison

C u n nest mie bien deaison

E t veut à ionesce le lene

P or neant fust nais la lerne

E t el la fet si wlenters

C u la trace p tonz senters

E t son corps abandon li lume

E ine wdroiet jas sans li vime

E t veuellese lez ou demoze

D u ne le te vnuel sans demoze

C ar la te ouent il aler

S e nuort ne te fet denaler

D ou temps de ionesce en la cante

Qui mit est tenebrizeuse et haine
Tzanail et doulour la berkerget
Ares il la lient et enfargent
Et tant la loutent et tormentet
Qu ne moz pechune li presentent
Et talait de loy repetir
Tant il font des fleaus lentrer
A dont li vient en remordance
Et ceste tardine presenee
Quant el se wit forble et chenue
Qu ne malement la dçecue
Il onesce qui trant a gite
S on preterit en vanite
Et quele a fame perdue
Se dou fetur nest le come
Qui la coteigne en pritruce
Des pednez que fist en enfance
Et poz len faire en ceste pame
Au coneram bien le ramaine
Do ionceler la derrenoit
Qui des muntes salentoit
Quar li presens li por l'dine
Qui ma conte ne me sultue
Es comment q la coteigne aille
Qu neult iour damoz sans falle
Fruit ydout querre et al et celle
Qu el quele font dame ou puelle
A la loit ce q tou deliter
Ne diment pas leur par quiter
Es se lai len qu'il en sont maintes
Qu ne wulent pas cestre en缝entes
Seles le sont et leur en pise
Es eles nen font bruit ne noile
Si nest aucune fole et inte
On loute na puit de justice
Hement tunt adelit la cordon

C il qui a ceste eure la mordent
Sine sont gent qui neus ne villey
Qui por deniers vilment se bailli
Elles ne sont pas damos liees
I es ordés ilmandes loulhees
O ces certes il niert fame lione
Qui pour dons pendre salut
Non nos lyns ne se derrenoit in prendr
A feme qui sa duc veut uendre
Panse q fame ait son cos chier
Qu i tout vif le veust elochier
B en est chetis et de soule,
H ons qui la vilmet et loule,
O ni antes q tel fame lanne
Pour cen que son ann le clame
Et quel li vit et li fet feste
C eitramement mille tel beste
Ne doit estre amie claimer
Ne nèft pas digne d'estre amee
I en ne wit neus prhier moiller
Ou home pense a d'spoiller
I e ne di pas que len ne pru
Et y colas et y deuot
On bien tenan se lis amis
I e la tone ou trains
Es quele pas ne lo demant
Cuele prandzoit loz laideune,
Et des liens aus li lureduque
S i faire le puet sans vertoigne
G uisi loz cuers en l'emple voiguen,
H ien cœutrenent len centir digui
Ne cuntes pas q les desenble
I e veil bien qu'il aillent en l'embli
Et facent qu'acul domeut faire
Come cortons et de vouante
Es de la fole amour se gardent

Dont les cœurs elpuent et aident
Et soit l'amour sans couroite
Qu'les fans cœurs de prandre atile
Sone amour doit de fin cier nestre

Dont nez teurent pas eustre meure
Qu'il ait font corporel solas

Oes amour qui te tient ou las
Charnel delit te représente

Si que tu nas ailleurs entente
Poure ce wultu la rose anoir

Tu misonges mil autre anoir
Oes nez es pas avne tode

O est ce qui la pran te meigvone
O est qui trestote wultu tolte

O ont reçens dwerens lote

Quant amours on quiet lortelas
An annes volte en ton lortel bas

Poure ce te lo qui lorx le lotes

Ou te tost te penlees totes

Ou te tenect aprce toener

Ou le lelle plus lezouner

Trop sont a grant melchef hure
Cuer qui damours sont enyme

En la fin anques le sainas

Quant ton temps yon annas

O de galste ta tomente

Ou ceste leesee dolente

Oe trop nez encore tant vime

O ne damours terroirs delime

Ie temps auras non piloas

O es recauor no le porras

Ou noz il y transen estalpas

Quant en la anoir on tu temps

Sens temps chardl ame et los
Y perdut naint den dure los

O aint paut nen dotz une

Sens temps lnoz grace et vie
O amant pule.

Amsi roulon a moi peeclet
Oes Amour tot men peeclet

Oue nez eu enune ne meisse
I a soit ce il len entendisse

T trestot mot et mot la matiere

Oes amours li forneet me tire

Oue y trestot mes penler chace

Ou eils qui y tot a la chace

O t touz iours tient mon cier loz cele

Hors de ma teste avne pele

Ou au sarnon seant maguete

P vne des oreilles giete

Ouans tailon en lautre lote

Si qu'elle pert la paine tote

O t menple de cos vonz et dure

I oes li pris come foux adure

Dame ben me wlez tralir

Doy le wonques les gens haur

A May le toutes perlones

Puis qu'anmoirs ne sont imo ez lynes

I ames nametai damours fines

A iz vinrey toz iours en hames

I oes lere ie morteux pecheires

Vonts y dieu pites a hirres

A ce ne pune ie pas faillir

Plun me courent il faillir

Ou tamerai ou ie haitai

O es espoir ie lo compainu

Plus la hame au derrenier

O out ne talle amours vn demer

I on confed intanes ez done

Ou touz toures manes sarmone

Oue le lote nationn vention

Diz el forde qui ne vovent croire

S i maus vous remettre
V ne autre aintir melonene
C ue ne ne w9 oy plus blasiner
Dont gens se puient entrainer
S e la lawliez dekeint
P our fol men porroie tenir
S e wolt tiens ne le scotoiez
S anoir au mains se la porroie
L es natures damours apprendre
S l' w9 y plaisto a entendre

Raison parle alamant.

O  
ectes biaus anns four es tu  
Quant tu ne prile vn festu  
C e que pour ton preu te sermon  
S i vnuel en cor fere vn sermon  
T ar de tout mon poer lui peste  
Sa complir ta lone requeiste  
N es ne lay cil te vaudra guers  
A midirs sont de phileurs maniere  
S ans tele qui li ta nue  
C ere de ton droit sen renue  
Se male une en fus acontes  
P our dien gar q plus ne la contes  
A mitres eltononce lune  
T est lune wlen te comme  
De gens entreus sans demozance  
S elone la dien renenolance  
E t sont entreus commute  
De touz leurz lens en charite  
S i que y mille entenaon  
R i pmisse anoir otemption  
N e soit l'un taider l'autre lans  
C ome hons fel sages et celaus  
Et loi ans quar nens ne vaudroit  
L i lens ou loiantez fandroit  
Q ue lui quinqul ose penter

110

110

P misse a son anni reconnr
C ome a loy ceul seurement
S anz sopesson danciement
T ex meurs doament enoit et leu
C u i perfectement aner wulent
R e puet estre vous liamables
S iuect li fiers ou li estables
C ne pour fortine ne se mate
S i quen vn puit tous iours letrein
D on riche ou pumice los ams
C u i tout en lui a son cuier mis
C t la purete li wort tendre
J ine dit mie tant atendre
Q ue al caide li requere
C at worte fete pour yiere
C et troy malement der vendue
A u ciers qui sont de grand vnie
W s t avillenz lons guire vgoigne
Quant il requiert q len li domine
A lb y penle et milt le soufie
V lt a me faise anant qu'il prie
T el worte ha de dure londit
E t li redote lecondit
N os quant vn tel en a trone
Q uil a taot en cours esprone
Q uil est lens certains de l'amour
F aue li vent noye et clamour
De touz les cas que penfer ose
S anz lonte anoir de mil e chye
T ar coment en auma il honte
S e cil est ter o ie te conte
Quant son slege dit li auma
J ames litiers ne le saum
N e de repzoide nau gai de
Q ue sages lons la langite gand
T e ne lauroit une four fere

110

S paimment li aner
A mi ne veuilaient leur crier lauer
De la grant ardoz et dou vice
A la conoitise auatice

P lus est cornars a cief names
K idres vons qui cande estre ames
P dieu cil dit estre annables
O úi deslere anis ueritables
C il n'aime pas puer le puis
Ouant il a la vickle plus

Oue les poures anis esgarde
C t denant soi le tient et garde

C t touz iours garder le peuple
T ant q[ui] la londe li soit dole

C t que male mort le cavant

C ar il se laisseroit avant
I e cœurs y meubres deparir

C m les l'estalt de lui partir

S i que p[u]nit a mil non de part

D ô na la p[u]nit amour de part

C t convent seroit amitié

C en crier en na p[u]nit de pitie

C ertes milz dit estre blasmes

H ons qui n'anne ne n'est amez
et plus qu'a fuitime venons

E

Quant de l'amour sermon tenons

D une te vuiel fer merveille
R onc te eroy nois la pareille
R e se fuit il la perlas aore

T oter noies est ce chose woe

C t il la tournie leur scripte

C une mEUR n'ant aus genz y yfite
f f'ortime p[u]nere et contraine

C une la douce et la deionante

C t le te te l'ensemble dontable

C te bien y argument p[u]nble

C une la deionante et la mole
I oz ment et les loule et a fole

C t les alaite come mere

O une l'emballe p[u]nit estre amere

S emblant loz fait destre l'oleus

C uant loz de part de les ionaus

C ô de demers et de vistres

De digintres et de bautees

C t loz promet estre ablete

C uel stat et muablete

C t touz les prist de glonr vane

C n la knucure mindune

C uant leur la toe les fet estre

I oz anident estre li bant melch

C t leurs estaz li fiers wer

C u n nent p[u]nflent n'ames dyer

C t quant entel p[u]nit los a mis

C wone leur fait qu'il ont ams

T ant qu'il ne les seuent nober

R il ne sen p[u]nit descomber

C uil n'ailleut en toz eus et viegn

C t a por seignours ne les tiegnou

C t loz p[u]ngetent loz seruons

J usquan deffendze leur chemles

V onc uilf an l'anc e saindre

P oz eus garentir et deffendze

C t al qui teur paroles oient

S en glonfient et les cavient

A uhi c[oe] ce fuit enangile

C t tout est flatene et ginle

S ce o[ul] ap[ro]s le sauroient

S e touz leurs biens ydus auoient

C uil neullent ou reconnuer

I oz s wiroient ams ouer

C uar de t. ams ap[ar]ains

S oient compaignon ou parains

S i j. lors en peut demorier
Dien en deuvoient doer
C'este fortune que je dite
Quant avec les homes habite
Et los troible loz connoissance
Et les norust en ignorance
Quant de loz grant estat les wisse
Et la contraire et la pervertisse
Et les tozne autrez de la roe
Et len wont emers eu la lve
1 o2s loz alsett come matre
A nuer vn doleutus emplastre
Destinne nò pas de vin aigre
N'es de pouerte lalle et maigre
C'este meistre quele vroie
Et que milz fier ne li done
En la venente fortune
Ou ma de leinte nelune
C'este feit connoistre et savoir
Des qu'il ont perdit loz anoir
De quel amour al les amonten
Ou loz anni devant estoient
Car oenz eu venentez done
Ou alentez si les estone
Ou il demeint tint enemi
Ou il neu remant j. ne demi
Ou ms sen finent et le renoient
S itoit come puiures les wient
Ou eucor pas atant ne se tiennent
Ou es y tous les leus on il viennent
Ou l'alantant les wont et diffamant
C't fourx maleureus clamant
Ou en tronent mil qui les lecorent
Ou es li lon anni leur demoient
Ou il les cuers ont de tel noblesse
Ou ne il n'ament pas les nictres

Ne por mil preu qu'il en atendent
C il les lecorent et deffendent
Car fortune en eus tiens na noms
T onz jours ame qui est ames
Ou lus ames ttraoit telpe
N auroit il pas l'amour coppe
F o2s eu ce quas q'ie vnuel dure
I en le xero porhim per fire
P ev reproide jor reueuler
I es leces qui font aceler
C't y la plaie dolerteuse
De detraction venimeuse
A mns eu ce cas se finront
N ule autre chose ni immont
Ou es telz ames n'ust len se prouest
S il entre mil j. seul entouront
Et por ce que mile nictre
Alsext dantyl ne la dite
C uel nespervoit sabant atamme
Oue valo't qui ne soit grandrie
Ou ades mantineux ames en woe
Oue ne font deuiers en corvie
C't fortune la melchaine
Quant lus les homes es ders
S il es fer y son melchaine
T retonz sadectement veoir
Ou el leur fet leurs amez prouer
C't y esperrment troner
Ou il valent mieux a nul avoir
Ou il peulent au monde savoir
Dom leur pite adueresse
Plus que ne fer prosperte
Et li pones qui y tel peene
Ou les fine amans des fains elpue
C't les connoist et les deule
Quant il cert nictres a deule

C ne tuit et tont iong hoffroient
C uer et cœps quandl anoient
C ue wail il a chater lores
C nil en l'eust ce qu'il fet ores
C amus en l'ost eſte deuens
S il le fuit loes nappereuz
D ô la fet a gresnoz anantage
P uis que d'un fol a ſet j. lage
L a meſſance qu'il veuoit
C ue a iette qui le deſoit
S i ne fait pas uereure uel
C eul qui en tueſor ſe fide
C ar ſuffisence ſentement
F fet l'enue vaine uextment
C ar telx najas valleut j. nides
Q ui plus eſt aile et plus uides
C ne telx a.c. nuns de froment
S ite pue ſen dire comment
O mil en eſt eipre mardreaz
S i eſt h'cuers ſi meſclerans
C nil ſeu eſt ſouſſez aſſez
A nus q'el tas ſoit anasses
R e ſames aſſez nen ſunta
J a tout aquc te nen ſaura
W es h'autres qui ne ſe ſie
R e mes qu'il eut au ier ſavie
C t li ſoffit ce qu'il gaugne
C uant il le vit de la gaugne
R e ne aide que riens li ſaille
T ot nait il pas vne macuile
C t ſen vit qu'il gaugniera
P or manger qu'dt melters ſena
C t pour ſejourner chemement
C t coñenable uestiment
D u li tawent qu'il ſoit malades
C t truille les viands frades

S i se prepenſe il tere wie
P ce ſoi guetter de maie wie
C t pour ilit lato de langer
C nil naue meller de menger
D u que deu� de vitteille
S e jaffera coment qu'il ſulle
D u est aloſted dieu prier,
T a ſen bien reconfiz,
D u ſil evert que ce li auvegne
P anſe eut q'li maux livrigne
C u e tot aſtus el ＿ ＿ ingnera
P ce ſoi cheut qu'dt la ſera
D u que ſeppner ne ſe chent
C na prie hest coment qu'il aut
D u la ſin qui nient le tace
P enſi el prier et li ſolat
nô C ne quiant plus toſt eſt ſama
P plus toſt en jardain diu
C nil nout ſen q'diu li pient
Q uant il lema l'elil proteut
P aſtageras ce dir uers
S e tu ſon lune onqles wu
C ue ſen duple wus doz,
P oz les dis don lune tont
Q uant tu don cœs depatins
T oz ſunns ou ſaunt eut ten uas
C t les ſerans humanite
W uans en pune deu
nô It est chetis et feux neis
Q ui evert q'el ſon ſon pue
R eſt pas n'et pas enteue
C e puet ſen ſen des ders enquiere
Q u il woue de comfor ſi ſent
C t les ſentences qui la gilent
D on gisant ſen a gens lais ſront
Q ui bien le loz tranſlatroit

O

fil est telx qu'il se fet viuie
De ce que la vente liure

Re ne desheire autrui clete
A miz cinde estre sanz povrte
Car si o dient nostre mestre
nò us n'est chetis fil no cinde estre

Soit yvis yvis chenaleis ou ilans
aym ilans ont les cuers ilans
Poztant las de charlon en givere
O ne la pomme puit ne leur givne
C il en pacience transaillent

Ou il laient et trepent et saillent
Et vont a Saint marcel au tripz

Et ne prilent tresors. on pipes
A uis despendent en la tautoie

T ot leur gaing et leur esperne
P uis renaient porter les fardians
P oz leesel no pas poz dians

C est leaument leur pain gaingne
Quant en vbiier ne tohor ne daignet
P uis renonit au tonnel et liviuet

C est vivent li come vinre diment
T uit al sont riche en lavvandance
S il cident avoir suffilance

P ins ce fet dieu lidroitointiers
O ne il estoient vinriers

nò Car il auourer len le ta ficle
Re e porvoient pas estre viche
A miz sont tint poire et confiretens

T ant sont auers et connoitens
C est il est wus q'qu'il delplaisc
R us markeans ne vit aile

C ar son cuer amis en tel guerre
O nil art tot vis de plus a querre
Re e la nature auffez aquis

S i crient ydze la noir aquis

C est quier ajze le remenant
D o ia ne se vermt tenent

nò Cuar de riens de sif na tel
C ome du quierre autrui chentel

G impale a nuiveilleu le prime
J l eure loivre tote saine

D o ia tant loivre ne porra

O ue tont tos plus en demoz

C est la desvorte et landure

C est langoille qui toz tos dure

C est la doloz cest la lataille

Ou il destranct la cozaille

C est le destrant en tel deffaut

C i plus aquiert et plus li faut
Auocat et flicfien

S out tuit lie de ce lien

S i poz deniers science wident

T zestuit a ceste harl le pendent

T ant out le guair touz et lade
O ue al wozoit poz i malade

O uil ha qu'il en eust sexante
C est al poz une cause trente

V oive-cc. wive i, mille

T ant les art couvotile et guile

S i sont demiz qui vait y terre

Quant il peckent por aquerre
H onours ou graces ou richeces

J l ont les cuers sus telr detrecos

C il ne vivent pas loiaument

A es leur touz espricament

C il qui pour vaine glone tratent

I a mozt de leurs amez prcedacent
Decenz est ter deuenerres

C ar ladez a tiex prescherres

C d bien qu'il aus antiez pfiit

A toi ne fais il mil profit

nô Car lone predication

Vient bien de male entencion

Qui na tiens a celui vali

Tout face ele aus autres lahi

Car al y prenent lon exemple

C il de wome glorie sont emple

W es laissons telx precedoors

Et parlons des entallors

Ou nament dieu ne ne dotent

Quant les deniers en terre lotent

S et plus qu'il n'est mestier les garder

Quant les poires de lors regandit

Se fioit trambler de fami perre

Die le leur satura len leur

Tous grans meledrantes amenet
A ceulx q el vie maintenent

D or grant trauail quereut ndvilles

Paour le tient en grant derraies

T ant comme du garder ne cellent

E u la fin adolor les lessent

E u grant torment muleret et vinet

C il qui les grans ricketes liuent

E st ce nest fors y leur defaut

Damours qui y le monde faut

Ouar al qui ricketes amassent

S en les amass et il amassent

E st lone amour y tot renalt

O mainest ne la fenalt

W es plus donast qui plus cult

A ceult q le soigneus leult

D u pistau nô pas a vlune

W es y charite net et pire

P or quoi cil a len entendillant

E st doileuse le deffendillent

D u monde mil pire n'est

R e mil anoit om deult

W ce tant es li mondes endebles

C il ont fetes amours vendibles

R us namie fors por son preu fante

P our dons ou pour feruile attante

R e cis les fames le veulent vendre

W al chief det lieu tel wite prandre

A mil lauit a tot lom
P y qui li kens iadis lom

F uient as gens approprie

T ant cont tenuarice il

C il ont leur naturel francbile

A vil feruinite louz mile

C il ont tout lers a leurs deniers

C il tienmet clos en leuz gieniers

T ienmet certe auz cont tenu

Ou nent a tel meledief cont wui

D e leur anoit ont fet leur mestre

I e chetif loterel terestre

nô I anoit n'est preu fors por deffrande

C e ne l'euent il pas entendre

A ms veulent tuit a ce repondre

Ou anoit nest plus fors arevondre

R e st pas wir mes len le reppigment

F a nô deffendent ne nô doigment

O quel qu'il soit ert il deffendr

S on les auoit tretor prendis

W es en la fin quant most levont

A quelq foit le laiseroit

O u liement le deffendra

R e ia mil preu ne leur tendra

R il ne sont pas leur encores

S il le garderoit insqia lozes

nô Quar telr y poroit metre man

O ui tot en præcetoit de mam

A us ricketes font grant ledure

O uient il leur tylait leur nature

Je cur nature est il donnent core

Por gers aider et pour secorre

Sans estre li fort enlartees

A ce les a dien apreares

Dz les ont en pracion velostes

Oes les niches de telr lostes

Ou mEUR telon leur definees

Deuillent estre trainees

Se wendent honozablement

Quar enpzes eus lontoulemet

I es trainet. Sachent. et licent

De iii. glanes les cuers leur pcent

I i pincers est travail daquere

I i secons qui les cuers leur serre

Ost pour oone toille ou emble

Quant il les ont mises en semble

O il semaient laus cestier

Ie tiers est dolour dou laissier

Si c ie te dit ci devant

Alement l'en vit deuont

A mi peame les teuendre

O me dame rene et frande

De ceult qui la tiennent endole

En pis se tient et se repple

Ot fet les melcheans willer

Ot elmaier et triualler

Sous piez li cors le tient et dinte

O nele al noz et cil la lynte

Ot le tozment et le domage

Ou l'engvoillent en lou leriage

O zeu n'est ce pas fere en tel guide

A u maus a celui qui la guide

O es sans faille ele demorza

A uquelq soit quant cil morza

Ou ne l'oloit pas affaillir

Oe fere core ne laillir

O es li villent lome lassaillet

Ot la denuaident et presaillet

O tant as esperons la latent

Ot la dependent et alentent

Oue le cier qu'il ont large et emple

A dedalus precent example

Ou fist ales a ycaus

Ou t yait et non pas yvs

Omdrent y lair wie comme

Ot autel font cil a pectine

O ml li font ales pour wler

Ouainz se la vioient aboler

Ou nil nen eussent los et pris

Oe nen veulent estre repris

Oe la grand aurdour et dou vice

A la cometile auarice

A ms en font les grans cortoilles

O leuiz proeltes sont proles

O t celebrees y le monde

O t leur witiz en leur nalinde

Oue dien a puis nulf agreable

O pour leur cuer large et chritable

Oar tant comme auarice put

A dien qui de les kens repit

Oe monde quant il lot soigne

Oe ne tr mis apris fors le

Ou a cortoile la ten fausanz

Ou diu hait auers les vilans natres

O t les dampne come ydlaties

O es chetis serf maleurz

Ouultes et delinetsurez

O i cident il et poz witt dient

O ml es niches ne se hent

Ou ors que poz estre auffente

O t pour viue en keneurte

110

D'autres riches n'ou mortel
Dites d'estes w9 oz telx

Cue w9 fazois venemees

Hens qui li w9 ont ennuiees

Car quant plus w9 assembleront

Et plus de pour trembleront

Et comment est en bon eur

Hons qui nek en estant leur

B eneurtez don li saudroit

Puis il leurtez li saudroit

Mets aucuns à ce mozoit dure
Pour mon dit dâpner et dechire

Des tois me pozroit opler

Cui pe leur noblec aloser

Si co li menus peubles caude

Ficment mectir leur estinde

A fere en tos euls armer genz

V. cens. ou v. mille cergens

Et dit len tot commencement

Cui loz vient de grant hardement

Oes dien set len tot lo contraire

C est pour qu'il leur fet ce faire

Qu'il toiz iours les tozmente et griene

Ou cey pozroit -i. ribant de gireue

S eurs et leus y tot aler

Ct denant les larrons laler

B aus doter eulz ne leur akere

Que li wos o la voke vere

Postaust ou loy neis grant malle

De tresor que li grant eutasse

Doz et de precieules pierres

Sa pait en pudroit chacuns letres

Quant qu'il pozteroit il todzoient

Et tuer espoir le wdroient

Si levit il ce croit tuez

A ius que dileuc fust rennuez

Cuar li larron le dotevient

Se vif eschaper le lessoient

Cui les kest ouq soit prendre

Ct y la force mener vendre

Per la force: ned y les lomes

Car la force ne mut iij.lomes

Dutre la force d'un vilant

Qu'il sen iroit ou cier li kmit

D les lomes y foi ilment

Du ieu ne di pns proprement

Voirement lien ne cont il une

Toit ait il entreus seignorie

Seignorie: nô mes serule

Cui les dit gauder eu franchile

A ius cont lor cier quant il wnder

Ior aides au voi tendront

Ct li wos toun leus deuorma

S itaust co li peuples wria

Car leurs lontz ne leurs proelos

Ieurs cœs leurz biautez leuz lagun

Re cont pas liens ne tiens ma

Rature bieu les li ma

Re e foiztime ne puct pas fere

Tant soit aus lomes delonere

Oue mules des cioses leur soient

Coment il conquis les aient

Doie nature les fet estingres

I amaut paie a maison.

Ha: dame pour le voi des anges

A prenes moi duc totes wies

Oues cioses pient estre moles

Et li duc n'en prizie anoir

Ce wdroie ie len sauvour

Dil ce respudit raison

Oes nienten pas champ ne maison

Re le voke ne tes garnemens

Ne mis terriens tenemens
Reinneble de quelq maniere
Trop as meilour dyse et plus chiere
Tous les lens qui detens toy lens
Et que li len es consillens
Quin te demozent sans cesser
Si quin ne te puent lester
Pour fere a autre au tel feruile
Et il len sont tiens a dzoite guile
Es autre biens qui sont foram
As tu milled. j. viez lozain
Ne tu ne nul lyme qui yne
R i anes vaillent vne cire
Car sachez que totes ws clores
Sont en ws mailons endoles
Tout autres leur sont de fortune
Quin les espyille et Anne
Et tost et dune a son blou
Don les vous fet ire et doloir
Es tiens q fortune feroit
Aus sages lons ni penseroit
Ne en feroit lie ne dolent
Il tos de la roe wlaunt
Car tuit a fet sont trop dtable
Por ce quin ne sont mie estable
Por ceu n'est preuz la moir de li
Non a prodome nalech
Ne il n'est pas trois quel alehiste
Quant por li pri chief en ectiple
Et pur ce vuiel que tu le sachs
Que p tien ton cier ni atacks
Si nen es tu pas entechies
Car ce feroit trop grant pechiez
Se la avant ten entechies
Et le tant vers les gens pechies
Que por loz anni te climaßes

Et loz anoit sanz plus amasses
Oule pzeu que teur te wendroit
A us prodons a len ne tendroit
C'este amour q'ie te ci dite
Fui la come vis et delspite
Et damer jer amours reçivi
Et soie sages et me civl
Mes dautre dyse te wimice
Quant mas nus fues itel malice
Cue ie kame te contant
Diz quant. en quel len contant
I amant pule a milon.

Pous ne finales hui de dure
Que ie doi mon leignour delspire
Pour ne lai quel amour sanmage
Qu i serchroit nulqun cartace
Et dorant eu occupant
Et ken velquie tant q li dant
I i finssent drouz de vellece
Et coruto tont iours sanz jareste
Fesant la vilitation
Per midi per septentron

Tant quin eust testout ven
Aanvit il pas a conçu
C'este amour que ci dit mauez
B en en fui li mondez lauez
Des loz q li dieux seu fontent
Quant li iaiant les a ssaillirent
Et trois et chacec et foiz
S en fontent a cele foiz
C ele amour fu li esherdue
Quel len foi li est jandue
I justice qui plus prsent yere
S ilen foi la dereniere
S illesseroit trestut les terres
Quil ne pient soffir les guerres

Es ceux qui font leur habitudes

A one plus le ne fut per mirades

A e soient saus devaler

B amés les enfit tous aler

Ou tient en terre l'eritage

Wer la force et y son ontinge

es tulles qui imst la cure
En lertier secres de scriptive

A i por tant son engin delitre

C onc plus de .m. pere ou de quatre

Se tous les lides trichelles

Puis que cest mons fu compassez

De li fines amours trouaft

S i t'ai que mains en espoualt

De ceulz qui a son temps vinorent

Ou il ami de l'ouïe estoient

E noz nai ge mil leue leu

C mil onc en ait mil tel eu

Et lins ie plus lages à tulles

B en l'ouïe soux et en tulles

Se telx amours wole querre

P mis qul nen na més mile entere

T ele amour d'ues on quenwie

Quand la lins ne la tounervie

P oux ie woler aves les grues

V onre saillir ontre les més

C on fuit le lages corates

A en quicr plus parler ie le tres

A e lins pas de la fol espir

J i dicuz cuderroient espir

O ne ie a fallusse paradis

C on furent li ayant iadis

J en porvoie estre fondroiez

A e lai li wo le wdroiez

S inen d'ie pas elre en dote

B iens amis dit ele or escote

R aison parle à lamant.

Se ceste amour ne puez ataudez
Car an si leu puet il remander

Per ton defaut co per antin

J e teneignera ien autre hu

A antie no pas-mes te meismes

D o chacuns puet estre ameilime

A ces qul presque lentr'dement

D amours vn por plus largement

O mil ait a generalite

C et let especialite

A i face i' common

D e grant participation

T u puez aimer generalment

T ons ceulz don monde leament

n o A i me les toiz au tant come vn

A un mains de l'amor au commil

F ait tant à telx eu vers tous soles

C o tu envers toi les wdroies

n o N e fais vers mil ne ne pourvint

F ors ce que tu veus co te face

C et l'enfie wloies aimer

J en te deuivit quite clamer

A ceste es ti temis enlire

S anz ceste ne dit nus lons vinre

A et poz ce que ceste amour lesfent
C il qui de mal fane sengiellon

S out en terre estrubli li nuige

P oz ceste deffense et refusile

A ceulz qui le monde meffet

D e fere amender le forfet

P oz ceulz pluseïr et chastoier

C ni pour ceste amour renoier

J es gens mutuallent et affolent

D utimment-enbleut outolent

H ouillent y detraction

O n y fausse acculation
O u y quelques mefaubentures
S onient apertes ou olacures
S i comment que lez justice
H a: d'ame pour dieu de justice
D o iadis tu li grans tenons
J andis que j'avole en tenons
S t deu leiguer moi wuz peuez
S i w plaint vn mot maynez
Di quel: wlonteris: je demant
Oue me faces vn ingemant
nó D amours et de justice eulable
I iquedr mout mieux liow'leuble
De quele amour diz tu: de ceste
Ou wles que le me mete
S car cest qui l'est en moi mil e
Ne vnuel ie pis or metie en imle
C certe: four len enfas a cione
H es letu quier sentence wue
nó I a lone amour vante plus pueb
Volontier wir: quant wuz trouer
Does cydes qui cont conenables
N e cesserles et profitables
S cle qui plus est necessaire
R aut moutrer d'ame cest cyde vante

R aison parle alamant.

O 2 te pren leu ci donques grande
La nature des iy. elgande
C es iy. cydes on quelz habitent
S ont necessaires et pfitent
V ons est que plus est pfitanz
I une que lautre iy. itanz
S ce muf: vien mi vnuel acorder
R e te vnuel d'une plus acorder
nó V es tient plus grant necessite
A mours qui vient de citante

O ne justice ne fet dafles:

P ronzéz d'ame ams qu'ontre jafles
D olonteris len te di sans fandze
O ne plus est necessaire et grandze
Per quoi fet trop mient a eſtine
I ilens qui p loi puet loſſire
O ne al qui a mester d'ame
O e ne contredirns tu mie
P or quoi ne fetez wuz entendre
S anoir ſulya que reprende
V n exemple oir en waz vie
S anoir ſacorder mi privie
P foi quant de temples ne danges
C t de prouez ce cont grans charges
T otes wies exemple en almas
P coi ce cavi mieux le ſauas
nó S ins bons puet len vie ne t auture
S aus anoir d'autre aide aſaure
Q ue la p toi len ne trauroies
T imura il mient que ne kervies
D il d'ame au maiz endrable
D z pren ci donques ton lemlable
C et la ſoiez len entendenz
S e justice est toix iours gilauz
A mener kle vie et lonte
S aus justicer mule jersone
O es laus amour justice lon
P our ce a amour meilloz non
P ronzéz moi ceste: wlonteris
D te fais wuc endementiers

R aison parle en aſtruant.

I uſtice qui iadis regnoit
Au temps ï ſaturms regnoit
C u in ipiter cop ies colles
S es filz w le fullent enduilles
O mlt et a dur fil et amer

Puis le git dans l'amer
D'ou uens la decelle illa
Quar l'inures le dit illi
Se le est en terre revenue
St fust antressi len tenue
A ujour dui anme ele elvoit lores
Si seroit il mestiers encores
Angens en toz enz qu'il sentimamllet
Con bien que inctice gardassent
nò Car pis qu'anours len wdroit fure
J ustice en feroit trop deltruire
nò es le les gens len seutramoient
J ames ne sen trefoz ferouent
C t puis que fozaiz sen voit
J ustice de quoi feruvoit
B en ten cavi q possible est et quoi
D anie se ne saip pas de quoi
T veystint cil dou monde uinvoiet
J ames prince ne vol nanvient
Re seroit laullis ne prenoit
T ant vantoit le pueblos deuz
J ames inges nantoit clamaz
D onc diie que mieux vaut amor
S implément que ne fet justice
T ot aille elle contre mahe
Q in fu mere des seignories
D ont les franchises sont peries
Quar le ne fust mais en pechez
D ont li mondes est entechiez
I en neust onques vol veu
Re uige en terre connu
S i se prouent il malement
C un deussent premierement
T restot anant eus justicier
Quant il consent en ens fier
C t loisans estre et diligenz

R o pas lacies et negligenz
Re connoitens. fais. ne fautif
Por fere droiture au plasitif
nò es or wendent les jugemens
C t lextonnent les erremens
C t taillent. et content et wient
C t les poires gens trestot pient
T uit seffozsent de l'autre prendre
T elx inges fet le lanon prendre
Q ui mieux deust estre penduz
S e dross ingemenz fust tenduz
D es rapines et des forfez
Q u'il por son per a forfet
D ne fist len apuis apendre
Q u'il fist a son feruyent aprende
P fans tesmoing faule quevele
C ontre virgine la pucele
Q ui fu fille virginus
S ic dit tytus hinnis
C un len fet les cas raconter
P or ce qu'il ne puet donter
I a pucele qui n'auroit cure
Re de li ne de sa lumine
I e ilant dist en audience
S ures inges dones sentence
P or moi que la pucele est moie
P or ma serue la prouerole
C ontre tont ceulz qui sont en vie
C ar on ele ait este nozre
De mon hostel me fi emblee
D e c pui zoze quele fu nee
C t imlee a virginus
S i voq requier fure apuis
C ar il est d'oroz quele me serue
C t quele est moie come serue
C t le virginus le vie

Pens durement il en vz vnre
Et li les manufetors eu finre
Et de leuz mews les laions pendre
S il neftoit qui wulft entendre
Poz leuz persones tel office
Puis qu'il dement fere inftice
I a dment metre loz ententz
Poz ce loz lella len ies rentes
A mis au peuple le promisfent
S il qui les grans lynorz anz p Rest
Oz tain ſiben las entendu
Cen que tu mas requis rendu

## Lamant parle alaton.

Certez dame len me priez
Et je men tien len apriez
Come cil qui w9 en mierl
Ces or w9 et nomer ci
Si comme semble vne parole
Si elalentee et li fole
Qui y wdroit ce croy under
A vo9 empraudre et aculfer
I en mi prorit o trioner deffimes
Y en wi dit ele a quoi tu penses
Wne autre forz quantit tu wres
Exculation en ainas
S il te plest airamentenon
Dö le tamenterie le wit

Dis ie o renmenkanz et vistes
P tel mot co w9 le deiftes
S una mes meltres deffendu
Quar ie lai mil ben entendu
C ne la motille de malvitre
Qui de rilaudie la proridr
W es des que nen lui falentes
I en puis len estre wcesterres
S indomeit le mot tot ouktre

En fet qui la folie montre
A ceuin qu'il wit foloier
De tant w9 plus or chaftoier
S i rayceuroiz wotre ontrage
Que w9 faingnez estre li sage

## Alaton parle alamant.

Oz vnuel ic leu dit ele atandze
Aves de ce me restent deffendre
Tu lez len qui ne lenſint me
S i letter vnuel vne folie
Que faire doie autelc ou grandre
Ne poz ce le ie vnuel estandre
I a fole amour a que tu kees
Coment il poz ce que ti kees
Ne te coment il jas dzace
Qu'il tant ot de lens et de grace
nö Dzaces dit que neſt jas vires
Quant li fol eſtement lez viaz
S i le toment a loz contrives
S i nen vaut jas mienr loz affeues
A moi ne vnuel ie jas deffendre
Que len y die len entendee
F ors que cele qui les gens bleee
Poz ce le ie deſſens yurece
Ne vnuel ie jas deſſendee alouine
C eue wdroit vn grain de poinre
S e fole largelce deluie
I en me tendaroit bien poz deſuec
S e ie commandie allance
Cuar l'un et l'autre eſt trop giant vit
F e ne fais pas telz arginmentz
S i fais voir: celtez ti mens
J e ne te quier de cen flater
T u nas jas ben por moi mater
C eudne le lunes en ciens
T u nes jas lons logiciens

Je ne li pas damours illi
Onques de ma louchy miſs
Que mule tien hant dien
I en ypent ten tiouer moien
C e eſt l'amour que iams et prie
Que i e tait por amer aprile

A adiſnation damour naturelle.

Antic amour naturel ſa
Que nativa au lentes crea
P quoi de leuſ zions chuillent
C t les aleſtent et nozillent
De l'amour que i e tiens a conte
Se tu veus que i e te aconte
Quelr eſt le deſſenſſemens
C e e natumeur edlenuens

De wulor gander ſon ſemblable

Per entencion comienable

C eſt p wie deuendreure
D u p are de noneture

A ceste amour cont prez et pilles

A u l h o m e c o l e l e s t e s

C ceste amour olen quel prieſe

A e l o n e b l a m e . n e m e t e

A e ſont ablafiner na locr

N nature les ſy fet wer

F or ce le fet, c eſt dyſe wíre

C i n a l u s m u l v i c e v i c t o r i e

P os ſans ſaille cil nò failoient

B laſme receuor en tenuvient

A u l i o q u a ſt v u s l u n s m e n t u e

C uel loenge leu eſt deue

C ce ſil ſoimvot le manier

I en leu tenuvit ſen landenger

C ce ſen ſe q u i t n e u t e n e j u s

A cete amour por ce men pas

A v i t as emprize ſole emprize

De l'amour que tu as emprize

S il a te v emt m ienx lailler

S i de to n preu veu z apenler

R ailon en ſeigne alamât qu'il lame.

E p r a q u a n t li ne vnuel i ſ enne
Que tu d emnozes ſans ame

C eſes met en moi tote teinte

R e l u s i e l e le d ame et gente

D i g ne de ſeru vn pr odo me

C t fult emperers de vome

S i vnuel tanne tenuer

C t le te vicu z amoi tenur

S e z tu q u a m a n i u r t e v a u d r a

T ant que iames ne te fandra

N ule dyſe qui te conveigne

P our melctance qui te vingne

A ms te wittas ſi gnoit leignoſ

C one n o n t p u r t e de greignoſ

F e ſe re qui n q u e tu w r i n s

F a li hant volon ne poutz

C es q u a ſans plus ſoces ures trues

C t que ſen enuers moi te preues

S i a u r e e n c eſt au a u n t a g e

A u i e de li hant punge

C u l n eſt n u l e q u i s i c o n t e r

F ille dien ſu l e ſouernu pere

C u i t e l e m e k i t et ſo v a n a

B e g u i d e c i q u e l e ſo u n e h a

C t te ame eu mon dier vi lage

N onques puicelle de parrage

A ot tamer tel landon co i e

C e ce h a ſam p u d z e c o i e

D e ſere amu et deſtire amee

F a nen ſere de i u s blaſme e e

C e de blaſme nauias tu gaiu e

A ms tura u mes pere en gaiu e

Et nousra nos. II. en l'ensemble
Si le dit relation que te semble
Je dien qui te fera parler
S et il les faus à bien prier
L or a qu'elle il a tous gages
Aukoux tout il prét les homages
Por dien gar que ne me refusés
Trop sont volentés et confusées
P uelles qui sont refusées
Quant de prier ne sont vues
Siçou tu mefmes le prônes
P quoi fons querreut autres putes
J amant parle avaison.

O 2 me dites unques aulnois
F on en latin mes enfrançois
De que wles w9 que je ferue
S of fer que je soie tu ferue

Ct tu lui mens loiaus anns
Je dien lesre qui citamus
Ct ne pristas une pruné
T ote la toe de fortime
A sotrates feras semblables
Q uittout fut forz et tant estables
Q ui niert liex en propterite
A e tristes en aduerlité
T ot mewit en une brilence
V one auenture et melechance
Ct les failoit ignul pester
S anz elioir et leus penler
Q uar de chose quel que le soit
R ert loianz ne ne len pessoit
C e fu cil len le dit salin
Q ui y les restons apolm
F u migez du mont li plus sages
C e fu cil aqu'il vages
De tot quanque li auvenoit

T ouz iours en viu piant le tenoit
A one cil mie ne lo tivouerent
Oui pex guef le tuereut
P or ce que pluseuq diens na mort
Ct en vulenl dien le fioit
Ct pelchret qu'il se gardassent
Ct que pluseurs diens ne uitallen

O zacitus et dyogenes
Refurent de tel cuer q'nes
P or puirote ne por uchée
R eurent onques en tristesse
T uit ferme en yn yjos se tindrent
T ouz les melechiez qui los auindrent
A mil feins tant seulement
J ames ne feras autrement
G ar que fortune ne tralonde
C oment quel te tormet ou mont
nô R eft pas lons linteres ne fors
Quant fortune fet les effors
Ct le witt delconfre ou latre
Q ui ne le puet alì comlatisre

nô I eune le ditt piant lesster
Q es vigoureus lement deffendze
S i fet ele li pi de linte
C une chascuns qui contre li linte
Soit en pales ouen finner
A puet alaitre au tout pinner
nô R eſe pas hardiz quinç la dite
A us qui de gire ius ne la lote
R e puet a cou innlet cheoir
S i reſt granz hontes aueoir
Dome qui len le puet deffendre
Quant il le lesse mener prende
T ort auroit qui len weroit planter
Q ui mert mide parlece gramore
S aide donc q'ia reus ne prises

Je les honors ne les seruis

Elle li fa voie toner

Cui tont ades sans lezouer

Ces ou milles come au engle

Ies vins d'icelle au engle

Ces honz et de dignites

Aus autres d'ue povertes

Ces quant il pleste cis les reborte

Est mil four qui sen desconforte

Ces qui de riens sen eljoist

Puis que dessinde sen poist

Car il le piet certainement

Ces qui le ville solement

D'autre part est c'te le expresse

Vos fetes fortune d'esse

Ces inquez an auclz la lenez

Ces que pas fere ne denez

Je neft mie d'oz ne woult

Quelle ait en paradis meison

Je neft pas filon curense

A m's a meison trop peullence
une roche est en mer leanz
est yfout on millen leanz

Ces cis la mer en haut le lance

Contre eu la mer give et tance

Ie flor la hirtent et delatent

Ces tont iours ah le comlatent

Ces manitez foiz tant y comlentent

Ces tote en mer leu senelisment

A ucune foiz le redefisville

De lene qui tote la moille

Si o li flos arniers le ture

Do sant en lair et si respire

Ces elne vetient mile fozme

An lois se reshimie et refozme

Ces le delgiuse et le teeschange

Tont iours le vist de voie estrange

Car quant euclinc aqut pait

Ies flozretes ifait pait

Ces come eltoilles flantovier

Ces les leiletes verdier

Quant zephyrus cis mer clenande

Ces quant vile veslofte il fanche

Ies flozets et la neurdine

A leche de la kvendine

S ique la flouer itert lon estre

S itolt o comenent anestre

I a voitck pozte vui lois zotable

Dont harke cont mervillable

June est branchine wens ne pozte

J'autre fruit pozte et le deperte

I autre de foillhe ne reshie

I'autre de foille est oefennie

Ces quant le prent hine a flozr

Aus autres vont les flozr nuour

Ces quant lorion alune vienment

Ces autres flatrées le tiennet

I a font li genestrier iolant

Ces pin et cedre vidovant

Chalcun arbre almi le deffozme

Ces prant lim de lanitte la foene

I a tient la fuiille tote flestre

Ces lozers qui wris demoit estre

Ces leide. et rederment olme

Ces wit estre empignant et vme

San ce que brahn estre diment

Ie floristent et fruit rechoient

Contre la vigne estime lozme

Ces li toft do rafin la fozme

Je voulignous atar ichante

Ces mils y keet et le demente

Ie clenanz a tout la gitt bire

J' croptes de male aventure

Il y deus messager de color

En wiz, en forme, et en color

Pla soit eltez soit yuers

S en corent .ii. kleines dimers

S oident de dimerles fontames

Quí mit sont de dimerles wnes

I un rent eues i doucereules

S i sanorees li merveilleules

Quí nelz mis qui de celi wne

B ome en nelz pl9 qui ne dune

Quí la loif en paille estencher

T ant ont donz le lourne et tue cher

Quar cil qui plus en wint keuent

A vident plus de loif que devant

A e mis, nen loit qui ne sen yune

A es mis de loif ne li en yune

A ar la doucure li forz le sole

Quí nelz mis qui tant en engole

Quí nen ville plus engolier

T ant les fet la doucure wler

C ue leditre li les pique

Quí en sont tresfort yropique

C is fluis cort li iolnement

C t même tel grondillement

Quí nelone et talize. et timbre

Plus loef que taloz ne timbre

A il nelz mis que cele part wuse

Que toz li cuers ne li rendeile

A ant sont qui denier lenz le lester

A ui tue a lentree sairestent

A e nout per daler avant

A yme ywont leurs pies lauaut

E mis les douces eues toicheut

C on len q don fleue la prochent

V u petitet sanz plus en louent

C t quant la doucure a pritouent

Volontiers li fonti li voment

C ue tunt edens le plongevoient

I 1 autre jassent li miant

Quí le wut ou plain gor lauaut

C t de lese qu’il ont le loent

S d amli le ingnent et noent

I oze vement une hyde legiere

Ou les lote alatiue arriere

C t les remet a terre seide

Ou chascims art toz et de leiche

O z te duray de lautre flune
De quel nature len le tiene

I es eues en sont eu soffeles

T euebronzles mal sanorees

C ome cheminee finnanz

T otes de puour ecumens

A il ne cort mie doucement

A mis delcent li ydenement

C uil tempreste law en son ointe

Plus que mil orible tontourte

S us ce flune que ie ne mente

Z ephirus mile toz ne vente

C es li dolereus wns de bise

A en contre lataille prise

Quí li contrant p eltonoir

T otes les ondes anmoir

C t li kat les mons et les planins

S aillir en gunles de fontamnes

C t les fait entreus lutailler

T ant wut le fleune transaller

N o M aint home a la true demoent
Ou tant lopnent et tant plorent

C t ne le cestent delnoier

Quí ne les conveigne ou fleu noier

A cant peuple en ce fleune centre

Quant wit lon corps aussi vestu
A iz est tant orguillouse et fiere
Quin est orgul qui lia fiere
Car quant el wit les grans riches
Ses grans honors les grans noblesces
De li tres gimit fone habunde
Ouele ne evert auit soit onmonde
Houe ne fame qui la ville
Coment que la chole apres alle
Plus vi tant want p la faile
Ouele entre eu la partie faile
F oible desconerte et crolant
D u toute sa roe wlant
I oze vin ce paint et ius se lote
A u si ce cel qui ne wit gote
Et quant illeuc se wit dxeue
Sa chiere et lou habit reine
Et si le delinie et delivre
Ouele est oeteline de roe
Et l e mble q uelle nait riens villent
T ant li sount tuit len deffaillent
Et quant el wit la meschance
S i quier t houteule clemance
Et se wt au lor del croyit
Plame de dieul et de lopir
I a plor e a lernes espundues
I es grans honors quele a perdues
Et les deliz on ele eftoit
Quant de grans voles se uestoit
nò Et por ce que le est li puerse
Oue les lons en la toe uerle
Et les desvonore et gueue
Et les maniez eu bant esliue
Et quant li planct loz tost ou ensemble
Ne ne let quele wut ce l emble
P or ce li oil l eande li furent

Des anciens qui la comment
Et que fort une eul le face
Ou les lons avile et efface

Et les maniez alhonz tiengne
Car len vuiel q il ten couiigne
Il a soit ce que devant dit toie
Oue locintes que tant anole
Et li villanz qui tant mamort
Quant toz les fes me redamot
Ous examples eu plus tyner
Et ce puet len leu espouer
Et p leneque et p neion
D ont la piove tost le von
P or la longuer de la natue
Car ie metivie trop adre
I es fes neion le cruel home
Coment il mult les fens avome
Coment neron muft les fens a vome, et
fitt mourir les senatoz, et fitt occu-
Saint pere, et desmeubler lamere.
Et fitt les senatoz occaire
C il ot le cuer plus dur q piere
Quant il fitt occure Saint pere
Et fitt delueubrer la mere
P ce que p li fitt ceuz
I illeus on il fut concenz
Et plus qu'il la vit desmebree
S elont listoit remuekee
I a viaute des memkes iua
H a dieur cwi ci telon ige a
Non de luil lervue nen iſſi
Car listoie le dit iſſi
O es licome il muot des memkes
Comanda il que de les drouibes
F eift len le vui aposter
Et but por lon cors deposter

on es ains cele delconneie
S a lereur vanoit il eue
C est lilla tormeisme a l'ome
C is delloians que icci none
S eneime nift il amartire
S on lon mestre et li fuit eſine
De quel moir il wrooit
C il vit quelchaper nen prorit
T ant piert cruel li manſez
D oit dit il vn lang chauſez
P mis que delchaper eſ neanz
C t me fetes langtner leanz
T ant que ie muire en lene claudc
C t que mame oenſe et lande
A dieu qui la forma ſerende
Q m d'autre torment la deſſende
Empres ce mot lans areſter
F iſt ueron le lang a pereſter
C t fiſt adens ſon mestre metre
C t puiſ saingtner ce dit la letre
C t qu'il ſi comt la me rendre
T ant li fift cil don ſanc eſpandre
R e nule achilon m lauot
F ſes tant que de costume anoit
R eron que toz ſours de ſenkance
I i soldit penter teuerance
S i c deaples a con mestre
A eſte dit il ne dit pas eſtre
R e nſt pas ſel en mile place
Q ue teuerance a l'ome ſace
R nus lyns puiſ qu'il eſt emperieres
T ant ſoit ſes mestres ne ſes peres
C t pr ce que trop li grenoit
Q ant en contre li ſe lenoit
Q uant ſon mestre woit venir
R il ne cempet pas teuir

C nil ne li prtaſt teuerance
P la force de costinuance
D o ſiſt deſtume le prodome
C ils qui tint l'empire de l'ome
C is delloians que icci di
C t wiant et de nudi
D oadant de ceptentron
T int il la unidion
C t le tu le vienſ z len entendre
P res paroles pue aprenzre
nò Q ue richeces et teuerinues
D iguitez lynors et puilſences
R ont nules graces de fortune
C at ie nen excepte nelume
D eli grant ſorce pas ne ſont
Q uel ſacent lyns ceulz qui le ſont
R e digne d'anor les richeles
R e les lynors ne les hautees
Q es cil ont eneuls engreſtez
D iguil ou quelques manneſtzes
I e grant eſtat ou il ſendoeut
P plus toſt le mouſtrent et delcloent
Q ue le petit eſtat eulſent
P our quoi la viure ne peuſſent
nò C ar quant de leurz puilſen les vlent
I i ſes les wlontez eulſent
Q ui demottrance ſout et ligue
Q nil ne ſont pas ne lon ne digne
D es richeles des richeles
D es lynors et des petyz
E t ſi dit leu une pavle
C oſmnement qui nil eſ ſole
S i la tiennent tuit por verne
P or loz ſol ſen qui les deſtraie
Q ue les lynors les meurs ſemuent
Q es alz manneſement arguent

Carlynoz in font pas muance
Oes font ligne et demoltance
Oues meus anant en ens anoit
Quant en petit estat eltoient
C il qui les chemins ont temis
P quoi font eus lynoz venus
Car il font fet et orguillens
Despitens et mal senillens
Pins qu'il wut honors recevant
S adhez tel eltoient il tenant
Con tu les puez apres wier
S il enellent le povir
S i naple ie pas puissance
Mal per ne de lordinance
Car lecripture dit et len
Oue tote puissance est de len
no R e mis alen fere ne fait
Fors y foiblete et y defaut
Ct qui seroit len der wiazz
F il weroit que manx est noianz
Car en li ledit lecripture
Ct le dautozite nas cire
Car tu ne wus echiir pas cire
Oue tote autorite loit wite
P zeste lui que reslon itinille
Car il n'estiens que dien ne paille
O es qui le wir en wuist reticre
Dieu na puissance de mal fere
Ct litues bien cognoillans
Ct wiz que dien est touz puissance
Oui de mal fere na per
D o puez tu clerement wer
Oue qui lestre des cycles nombrze
Mal ne met nule clole euonbre
Oes li oli ombres opple
C uilair olcaur nule clole

F ors defaillance de l'umere
T zestot en antele manere
C reatine ou len defaut
Mal met riens forz y defaut
De lonte plusiens in puet metre
F dit encore plus la letre
C uil des mannes comprat la lont
C ue li mannes ne font pas lome
C t vmes railons la manne
O es ne vucil oz pas metre pune
A tot quanque je di prouer
Ouant en ecript le puez touver
C t ne prauant il ne te grieue
H en ten puis y puvre brieue
Des resons amener aname
C est qu'il lestent la fin commue
A quoi tendent et tendre dominent
I es cycles qui estre reslonent
C est de tout len le londeit
Oue nous aylons prieran
A utre reslon la bian mestre
P quoi li mannes non pas estre
Ou len entent la consequence
C ui ne sont pas en ordenance
C uqui tot leur estre uns out
T zestotes les cycles qul font
D o il lensint ader wiant
Oue li mannes sont por neant
O r oles con fortune fent
S ains eu ce monte de fault
C t comment el fet a despure
C uil des mannes eflut le pue
Oue sur touz lynes le fist estre
De cest monte seignor et mestre
C t fist senecue ansi defaillit
F ait len duc la gisant grace finie

Aus de euls qui lor haus ourillent

A dont yvait priseement

Rerons mult pourensement

E t huita de les pres mains

R onc ne len firent plus ne mains

C at con plus chascun aplea

Chalcins plus senclot et cela

Re ne li wrent mot respondre

I ors le comint aler respondre

Si se mult prs soi berbergier

On .ii. liens lers en vn vergier

Car is y tot plusour corolent

Cui y occire le queroient

St ciroient nerou neron

Cui la vit on le troueron

Et il meulsmes les oet

Es conseilquetre in poet

S 1 ledt li forment elusihz

Cui mil meulsmes lest en baz

Et quant il se vit ence pinte

Quil not mes desperance jont

Au lers pria qu'il le tuascent

Du quasoi tuer li aidassent

Si locit mais amz fist requeste

Que iai mis ne tivonalst la teste

Por cen qu'il ne fust cognen

Se les ors fust empres wuz

Et pria que le ors ardillent

S itoit come ardoir le pojstent

Et dit li lures anciens

Di des vii. celariens

Du lamoxt tivnent en escript

Si come lytonius lescriptis

Qu in la loy crestiene aple

Fauste religion nouele

C t maufaillant ainsme la nòme

Vez ci mort de delloaul hòme

Cui en neron fut definee

Des celariens la lignce

C il p les fes tant porchala

C ne tot son lignage eftala

Ne porquant tant fut costumers

De l'enfere les v. ans premiers

Conc li len ne govina terre

Rul prince que len leult querre

Tant senbla villent et piteus

I e delloyaus le despiteus

Et dit en audience avoue

Quant il prs condampner j. hym

F u requis de la mort escire

Ne not pas hòme de ce dire

Cui vulsft mieux nò cauoir len

Que camain prs elciture yuetti

Si tuit ce veut li lîtres dire

Entor dit et vn. aus lempire

Et trente et ij. dura la vie

Mes les origuls et la folhe

Si forment lorcent emau

Ct de ci haut li las chei

C o tu mas oyr raconter

T olt le fist fortine monte

Et tant le fist empres delcende

Com tu puez oir et entendre

Non ne la pot teint creusus
Quel nò tenuait et lui +us

I e quent fu reis de toute luy

Puis li mult lon ou col la bade

Et fur por airdre au feu lune

Quant y pluie fut deluurez

Cui le grant feu fit tot effemde

Nonques imo ni ola renamde

Chalcins sen kol por la pluie

Nes de cele est wirs sans fraille
Que fortime a mil ne la laille
Coment qu'il wit du recullir
S'il ne fet li son cuer polit
Qu'il soit cortois, preus et vaillant
Car mis nest liben lataillant
Se de vileme la prelle
Que gentillesce ne le lesse
nö S'entilleste est noble et li lam
N'entre puit encuer de vilain
Por ce w9 pri mon tres cher pere
Que vileme en w9 na pere

Re soiez ozgruillens ne chiches
A icz poz enseigner les viches
I aige cuer et piteus et gent
Et soutenez la poire gent
A mli le doit chacuns wos fere
I anges, cortois et delvmere
A it le cuer et plain de pitie
S il quiett dou pueple la mitie
Sanz que vois en mule senlon
Ne puet neq vii limple bon
A mli le chalciot phame
Nes four ne wit en la folie
F ors que lens et raulon ensemble
S icome en son fol cuer li se emble
A cels qui puit ne limme
Tonz plains dorgul et de folie
En toiz les tes cinde estre faiges
Co bien qu'il feist grans oustrages
Il falle dist il de cortoillie
Re de sens ne mappeues nne
Plus en lai que w9 neu sanes
Cui le parole moell anes
Et quant radoite respon
Nans mon songe enhar elpors

Serimanez de granz menlonges
Car lachyz que cest nobles longes
Du fraille gloze wulez mete
Doit estre entendu a la letre
Et ié meime li entens
Si com w9 le verrez en tens
Onques l'noble anacion
Rot la ville explication
I i dieux lachez a moi vendront
Et le cerule me rendront
Qu'il mont y cest longe tanus
T ant est chascuns deus mes amés
Car leu lai pièce a delern
Vez o fortime la serin
Qu'il ne se puit onques deffendre
Que ne le feist augiclet prendre
N est ce donc choze vie puable
Que la roe nest puit tenable
Que mil ne la puet vetem
T ant saich givant estat tem
Et se tu lez puit de logique
Qu'il len est science autentique
P mis que lignans leignoz y taulé
I i petit en van li trauaullent
Et se les pruenes viens ne pralès
Deu ciènes estones prinles
T u les as de ton tens non eines
De latailles fireches et leles
De tel biaute le puez l'anor
C ome il puet en lataille auor
C est de manikoi roi de lezille
Cui p force tint et y guille
I onc temps empes toute lateure
N es li vons charles li nout guere
C onte danio et de provence
C im puit d'une porneence

En après de sezile vois
A insinuer le wit dieux le vervis
Au tonz jours l'est tenus on l'
C us lons vois charles leu toli
A ou pas sans plus la seignorie
A ms li toli du cos la vie
Quant a lespee quu ben taille
En la premeriene lataille
I assailu vz li deconfire
E schac et mac uala dure
Dellus son destrier au ferrant
Dum tinet dum promet curant
On milieu de son eschakier
De coradin pler ne quier

S on neveu dom lexemple este
Don le vis charles prist la teste
A augie les princes dalemaigne
H cint fiere le voi despaighe
P lam dozguil et de tirilon
F ist il morir en la prizlon

C es deuz come frus garlonnes
C ti vois et fos et paonnez
C t cheualiers au ieu puient
C t loys de eschakier cailluent
C tel paont ozent destre pris
A u ieu qu'il ozent entrepzis
C ar qu la write regraide
Destre mac naurent il graide

P mis que leus tol se conlatoient
E schac et mac viens ne dotoient
R e cil anoir ne les poit

O mi contre euil aus esclus ioit
F uit apie ou fuit ou fust aus aulons
C ar ou haue not pas charions
F ozs cheualiers fiottes netos
C ar se uerite contet os

S i nen quier la mile flater
A nli come il wu du mater
P uis a des escleres me loment
S e ti viens eu les . j. coment
Oue cis soit rois q' leu fet laue
Quant tuit li lyme lont esclane
S i qu'il se wit seul en la place
R e iu wit chze qui li place
A ms leu fuit y les leneums
Ou lont entel poirete mis
I en ne puet autrement kuer
C e leuent tuit large et auer
C car grisi le dit achalus
Ou des escleres controua lus
Quant il treitoit darisnetque
C et le xeras en politique
Quil en flechd de la matre
Et des nombkes deuot esclure
Dn ices ieus iolis tivola
R ue p demostrance prona

P
or ce le nustrent il en fine
por la prison qui leur emmee
Quai le dit por prinse eschrier
O es por la mozt qui plus gireur
I es prist et qui pis malou
C ar li iens malement aloit
A u masus y deuer leur ytier
O mi de diu lestoit deuyte
C et la lataille auoit empriole
C outre la foy de Sainte yglise
E t qui eschet dit loz eult
R iect al qui contayn le prist
C ar la faute auoit eke peise
A uoit de la prinleur actize
O u lroms ydi tome fos
C trois cheualiers jonts et fos

S i mert ele pas la presente
Ou es la detine la dolente
Ne por soi ne foi deffendre
Puis que len hot fet entendre
Oue mas et mors gisoit maſiroſ
Pies p chief et p mains forſ
Ou puis que hlons vois oi
Oui ſen yevent en linc ſoi
I es prins il ſuient enlèdeus
Ou pms fild la wloute deus
Ou de mains autres prisonners
De loz folie paralſoners

A il willanz vois que ie ci conte
Oue len ſoloit apeler conte
Ou uinż et iours et mains et ſoins
S anue le cors et tous ſes oſors
Gart dien et deſſende et conſeille
C il donta lor guil de marſelle
Ou pult des plus grans de laville
I es teſtes ams que de ſezile
I i ſult le reaunnes dones
Dom il ſut pms vois corones
Ou vicaires de toutu lempire
Ou es ne vinl or de li plus diue
C ar qui wdroit tre ſot retraire
Ou n grant luire en conendroit ſame
Ou es ci geuz qui grans lymors tindrez
D z ſez aquel chief il en vindzent
Ou elb done ten fortune ſenne
Ou eſt len four qun li alleme
C ar ceult qu wuſt p devant ondre
S enſt ele y dariere jomnde
Ou tu qui la vole laſlas
Par quor de duel ſi grant ſes as
Oue tu ne ten puez exelier
I a cudois ti tonz iours leſer

T onz iours anoit acle et deues
P mon chief tu pés ſons et nices
Ou es que cis dieux plus ne te tieghe
De menkroï vuiel que te ſoueghe
De heni et de cairadni
Ou firent pis à saradni
De comenſer lataille anere
C ontre ſaite ygtize leur mery
Ou des ſes des marſilhens
Ou des grans lymes enciens
C ome neron come cireus
Ou on ie te conte ci deſſus
Ou in fortine temr ne pzent
A tonz ſez pors qu'il ozent
P quoi ſians hons qui tant le paſ
Ou lor goillicht p la franchise
I ne ſet pas en quel eaage
C cireus li rois vint alernage
Ou de cula mien elcient
Ou ſu fame le voi preent
Ou tint il pas en la memoire
Ou de ly cambreis listoire
Ou e reatir le voi de perſle
Ou in fortine ſu ſi puerle
Ou ni franchise et reaunnes tindren
Ou en la ſin ſerues deuindren

D autre part ie tiens a gint hne
Pnus que tu ſes que leur mery
Ou quant estudier couent
Quant il damer ne te couent
P uis que tu las estudie
Ou es tu las ſe ſenblà obhe
Ou nect cen jome wme et vuiſe
Ou mez en lince ton estinde
Ou tot p neſhigence obliés
Oue wuſt ce que tu estudies

Quant le senz au resoing te faut
Et seulement p ton deffaut
Certes touz jours en rembr hence
Deuilles amor la sentence
Si duuient tunt home sage
Et si ficher en lor corage
Que james ne loz elchpalt
T ant que la mort les atrapalt
Car qui la sentence sainoit
Et touz jours en lon cuer lanoit
Et la feust len coupefer
J ames ne li puroit pester
De chyle qu'il li auemst
Que touz jours ferb ne le temoust
Encontre toutes aventines
B ones males moles ou diures
Si rest ele wir li comune
S elone les eures de fortune
Oue chacuns chacun iour la wit
S e lon entendement anoit
A envoille est que ten ne lentenz
Ou lt ta cure as mule tant enz
Ou es tu las autre part tornee
Par ceste amoz delordenee
S il a te vnuel or ramentoure
P oz tont fere meue ayceintre
Iupiter en toute leison
Enfus le fveil de la melon
D ist meure omer a ij. tōneans
S i neld vieux lons ne garlōneaus
R il neld dane ne damoilele
Soit vielle ou jeune lede ou tele
Ou vie en cest monde rescelue
Ou de ces ij. tōneaus ne leme
C ebt vne tauerne plernere
D o fortime la tauerniere

T int a luis le puent en coupe
Pour fere a tout le monde coupe
T ouz les en aloune a les mains
Ou es les vns plus les autres mains
N est mus qui chascun iour m pince
De ces tōneans ou carte ou pinte
Du mui ou lester ou chopine
Si come il pleust a la melchine
Ou plaine paume ou quelqu goute
Oue fortime on lec li loute
C est len et mal qua chascun verle
Si come ele est toute perverse
R e la mil sa lies ne lera
Quant il len le pozpenlara
Ou il ne truiste en lon delconfort
Ouelque chole qui le confort
Soit chole fete ou chole a fere
S il pensoit bien a lon a fere
S il ne chiet en delesperance
Ou les pekeours desautance
N e nus lons m puet onleal metre
T ant ait len perfont en letre
Oue te vuit dont le corvocier
L e lermoier ne le crontier
Ou es pren lon cuer et li tauance
De recenoir en pacience
T out quanq fortune te digne
Soit lele ou leide male ou lone
De fortime la leimilleuse
Et de la roe pertilleuse
T ouz les txps conter ne parvoie
C est li iens de louce en corvoie
Oue fortime fet li patir
Oue nus de mort au departir
N e puet auoit science aperte
S il ypcent ou graing ou perte

Wes attaut de li men tanai
If ors tant quantez mi retournai
Un petitet poz mes requestes
Don ié te formi mult honestes
116 Car wlonteris recorde wiche
C hoze qui pres don cuer li toiche
Et litile vieux refizer
Est riens qui ten pmisse elauler
Que trop ne faces a blalmer
C est que ti me veillez amer
C t que le dien damours despiles
C t que fortime tiens ne prises
C t se tu trop foible te fais
A contemr te tronble fais
Je le lins preste dalegier
Por le poeter plus de legier
P zen la premere soulement
C et li ti mentens lamement
Tu leirs des autres delinres
Car li tu mes ou foux ou ynes
Sa avoir doiz et len le recorde
C ue il qui areilon la corde
James per amors namena
Ne fortime ne prisera
Pour ce fi locates ytiens
Qui fu mes amis writiens
Le dien damours onqués ne erut
Ne poz fortime ne le mut
Pour ce vniel que tu le resembles
Que tout ton cuer a moi assemblés
St se tu las ou moi plente
C e me loffit agrant plente
D 2 wiz co la dole la preste
Je ne te fais aucune requese
P zen la pizeniere que jai dite
C t ié te clain des autres quite

D 2 ne tien plus ta lide close
R espont: feras tu ceste chose

A amant respont arillon

Dame dis ié ne puet autre eſt
Il me Oient ſeruit nò met
Ou mult plus ude me fer
Cent mille tanz quant li plaur
Car la role me dit Imiller
Se ié men ſau len tranauiller
C t se y lui la plus avoir
M estier nauvie autre avoir
Je ne priseroie .m. andes
S ocrates combien qui luit tides
Ne plus nen quer ou parer
A mon mestre men vniel alet
T enu li vniel ſes connenanz
Car il eſt dzroz et auenanz
S eu enfer men deuot mener
Ne pines ié mon cuer reſtener
Ou cuer la nest il pas a moi
Duques eucoz ne lenteunai
Ne ne lee pas a enteimer
Ou testament poz autre amer
A lel acuil tout le laillai
Car tretout paier mon les ſai
C t oi p grant impacience
Confession laus retentant
S i ne wdroie pas la role
Chengier a w9 poz mile close
I a conent que mes penillers wiche
S i ne w9 tient pas a cortoife
Quant a manes collez nôinees
C un ne ſout pas len venduées
En lide a cortoife pucelé
No9 qui tant y estes lagé et lele
Ne lai comment nomer loſtates

A u mains que le mot ne clostastes
P quelque coztole parole
S i com prodeforme parole
S oient wi aucunes nozrices
Don manites sont laudes et mees
Quant leur eufraiz tiennent et inignité
O ui les delinuleur et aplainguent
C tole noment autrement
V oo fames or len le ie ment

D ors le print rafon a fourne
En formant me print adre
L aison parle a la main.

B faus ames je puis len nomer
S ans moi faire mal renomer
A yptement y propre non
C tole qui n est le lome non
V ome dui mal seurement

P ins ie len pler prouement
C ar de nule rien ie naif pente
C e n est ce qun a peche monte
C es clost ou peche le meilt
R est tiens qui faire me feist
O ne amaine ne peche

N encoz ne fais ie pas peche
S ie ie voulue les nobles clostes
P plain teles fanz meltre clostes
C une moz peirs en paradis
f ist de les prues mains jadis
C tois les antres estrimenz
C u sont piyers et argimens
A costemur nature humaine
C u lenz ens fust et caisse et vame
C ar plentiers non pas en vis
C est diene en coilles et en viz

F or ce de génération
Par mervielleuse entencion

P le space anoir tous tois vne
P renouelent nane

C est y neillence rechrable
E t y cheance reuefable

P qnoi dien le fist tant dimer

Q ue ne puet la mort endurer

A ufl fiſt il au leſtes mues
D m reſont p ce ſonſteines

T ar quant les autres ſestes inueret
I enz formez es autres demeuret

O 2 vaut pis dis ie que deuent
Car ken wi or aptement

P wostre parole trop laude
Q ue w9 yestes ſole rikande

Cuar tot ait dien les clostes faites

C une et dauiant manes retraitez

I es moz au menus ne fust il mie

C u lont tant plain de vileme
T ans anus dist rafon la sage
Folic n est pas inſelage

R onpies ne ſunes ne ſera
T u dius ce que te plera

C ar len en as tans et espace

R e moi qun tamoz et ta grace

V ml anoir ne tel ſtil douter

C ar ie lui preste descouter

C t de loffir et de moi tante
C es que te gaudes d pis faire

C on bien qun laudengier macuilles

S i ſemble y foi que tu willes

C une ie te respigne ſohe

A es ce ne te ferui le mie

J e qui y ton pzen te clatoi

R e ſui une de tant a toi

C une tel ſohe en commence

C une ie meldie ne ne tente

A nous ne fust il pas le non
Si te reft on espir que non
A nous celui qui les ont orés
Si les pot il len nomer lores
Quant il premierement cava
Tout le mont et quant qu'il ya
es il wst que non leur donasse
A mon plaier et les nomiaue
P ropeament et commencement
Poz avoit nostre entendement
Et la pavole me dona
On nuf trespزecieux don a
Et ce que ci tait recite
Poz toner en autorite
Que platonous lisoit en le scole
Que douce no9 fu la pavole
Poz fere noz wlers entendre
Poz enseigner et poz aprendre
C ete l'entence ci ninee
T roueias elcute enthuimee
De platon qui ne fu pas uites
Et quant tu d'autre part obices
Que let et vilain cont li mot
Je te di devant dien qui mot
Be le quant mis lenons ans doles
Que li reprendre et blafmer oles
R eliques villes apellasses
C et villes reliques clamiasses
Tu qui men repuz et delputes
Ne rediffices des reliques
Que ce fust les moz et vilains
C villes est biaus moz et ie laus
Si font y foi collez et vit
H ons mis plus biaus gaire ne vit
Je fis les moz et luix certeme
Conques ne fis close vilame

C et quant pour reliques moilles
C villes nomer le mot prelles
Par li lel et tant le prillament
Que y tot villes apellament
C et y moftier et y ychilles
C noz et en auffent afilles
C et dieux qui fages est et fis
Tient alen fait quanque ie fis
C oment y le cozs Saint omer
A o Sarvie mie nomer
P razement les enires mo pere
C oncent il que ie le compere
A ons wuenoit il qu'il euffent
D u gens nomer ne les euffent
C et poz cen tieux nons leur meifines
Que on les nomast y ceuz meifines
S e fames ne les nomet en fiance
C e n'est forz del acostumance
C ar li ppes nons loz pleut
Ou a costume loz eufft
C et l'apprement les nomaflent
F a certes de neuf ni pedaflent
Acostumance est trop pinauffiz
C to li en la fin cognoiffanz
M amte close del plaist nouele
Q u y a costumance est tele
C hascune qui les va nomant
I es apelle ne faiz comant
G orfes Jernois neus poches pines
A uſi eu li euffent espinnes
M es quant les fentent bui longuenz
R e les tlenent pas apignenz
D 2 les noment h come el vinelent
Quant appement nomer les vonelet
J e ne leur en fere la force
M es ariens mile ne mefforce

Ou la role on font ni penser
Et quant allons penser ne fetes
Pens jaunes ci retraites
O ne le lius la touz las dir
J a men vertez de ce four
Se ne wò en taillez atant
Pens que mes ciers ailleurs lait
Quant tulon mentant la sentonze
Et me lelle peulis et morne
Ou dain me ressonnit
S'ouvertuer me reconnut
A ley wa agant pome
De w'ami que dien maniere
Et quant il me vit en ce puit
Oue tel doleur au ouer me puit

## Doncnt amis palle a lamaut
Ouest ce dit il blau duz amis
En tel torment qui w'ams
É en lai qu'il wò est mecheu
Des que wò vi li decen
Oes ce me dites quelx nonles
Sient maist ne bones ne leles
Contez moi toute et ie li conte
Si come auez oi on conte
J a plus ne wò y'ert recorde
Vor dist il por le dous cors de
Sanfaer auez apelie
S auez le loton lelie
De noient y'estes entrepris
Se lel aqueil a elte pris
Pens que tant cest alanduez
Oue le liniers wò fu donez
J aunes prizon ne le tema
O es laus faulle il wò couera
Plus faigement a mainteure
S a lon chief en wulez wuir

Confortez wò car len lachiz
O ml iert de la prizon lachiz
O n il a por wò este nus
O nil a trop forz aumenys
S il mi aumoit que male liche
C est al qui plus auouer me twice
C il a les autres elmeus
J a mi eulse estre veils
Se le glos ne chalemlaist
Paour et loute me eelait
M et wloutiers melines dangier
M aumoit leusle a leيدigier
T uit ni. l'estient ci tem
Quant le drable y'est auem
Oue le glos y'fiit assembler
Ou weist lel aqueil timbler
Quant taloufie selaia
C ar la ville trop mal ena
J e men foi laus plus atandre
S ranz pitez wò en poist preaire
Por ce ams a wò me conseil
O ors lius le in metez conseil
Oors dist anns olen apris
Ou damors ot allez apris
C ompams ne wò del confortez
C nlen amer wò depontez
J e dien damours et uint et on
S erues leiauict laus seour
D eis lui ne wò del loriantez
T zop lewit granz del loriauts
S il wò en trouoit retireu
T zop sen tendzoit adcen
C onques a lome wò receut
D onques loriars ciers ne devout
F etes tot quinil wò charia
T ouz les comandemens car ia

A son pos conlen qu'il tande
R e saufra hons se il len tande
S il ne li me schiet d'autre part
S i con forrtine se depart
A ndien serint pour dieu penſez
G u il ſernir ſoit wö penſez
T est douce penſee ſolhe
P oz ce ſe witt twp grant ſohe
D on leſſer plus quiſ ne wö leisse
R e p[er]ſuant il wö tient en leisse
S i wö conſent veis ſui p[ien]ſicher
C nant wö ne lo poz leſſaer
O wö dite que wö ſerez
D ne piecte wo] ſetient
D on ſoſt clafſel aſer wo]r
H aſer ne veoir ne ſe coſr
A i ſo]ez oiz ne veuſ
T ant que cis ven] ſoit to]n chen]
A u ma]ns ſi come wö ſolez
J a ſoſt ce qui]e paſ ne wou]ez
P r[es des mu]rs ne deu]ant la p[orte
C t ſa]u]en]tire la wö p[orte
F etes ſemblant con]ſent qu[ul an]le
C ne de he]l aqu[el ne wo] chaille
M es ſi de lom]g le ve]z estre
D n a]cr]an]el ou a fen]est]re
R e]gand]z le p[ite]uſement
M es que cen ſoit con]cretement
S il wö] reno]t lie]z en ſera
J a p[er] gardez nou] leſſera
M es nen feru chiere ne eu]n
S i neſt eſp[oir en]larron]sin
D u la fen]est]re eſp[oir clo]z]a
C nant aus gens y]ler wö] w[ra
C t guet]era y la fen]dace
T ant con wö] ſe]rez en la place

J uques wö en ſe]rez to]nez
S e y aut]e neſt de]to]nez
M es p[re]nz ga]de to]te wie
C]ue male lo]ch] ne wö] wie
S il wö] w[it li]e ſah]ez
M es ga]dez que ne wo] nu]ez
A e ne fetes chiere ne]me
D e hame ne de tan]ame
C t ſi wö] a]llo]z le]a]nt]ez
R ul mal talant ne li m]ou]te]z
n]o] S a]ge]e] ſons con] mal talant cu]en]u
C t ſa]ch]ez que e]l fait] ſone em]re
Q]ui les de]cenen]s de]ct]
S a]ch]ez qu[ui]e ſere] le de]t
T z]e]t]ot au]ment au] ma]ns li]a]ge
M ale lo]ch]e et tot con] lign]a]ge
S il wö] deu]olent ac]o]zer
D wö] lo ſernir et h]no]er
D ſa]ſez leur tot y] g[ra]nt fa]ut]e
C t c]ze]s et au]oir et ſer]u]ſe
J en ſe]u]t d]re] et w]on] est]e] au]t
E n con]t]e] viz]e] re]ca]t
D e] ceu]z] l]o]er neſt p[us pe]ch]ez
n]om] F a]l]ere] fa]l]en]t]e] n]o] e]ſt] fin]u]s] fin]a]t
C]a]ren]t]e] fa]l]ere] non e]ſt] lau] ſym]n]
li] fa]l]it]re] e]ſt] ſtrau]s]
Q]ui de] l]o]er ſout en]trach]ez
M ale lo]ch]e] ſi e]ſt] l]ou]li]e]z]
D ste]z] ſon] ſi de]mo]ra] li]e]z]
J i]e]zes e]ſt] il ſa]ch]ez de] u]o]r
B en] le poz]e] ap]e]no]r
R il ne] do]t] au]oir au]tre] non
C u]n] em]ble au]gen]z] le]r] bon] u]ni]
R il na] ſames] p[er] do]u] rende]
I en] le de]uſt] m]en]r] m]en]p[ende]
C ue] to]n]] ces au]t]es] l]arron]ci]a]th

Que demers emblent amouleurs
S uns larroncians emble demers
K ols aperte, blef de gremiers
P or quatre tans aumoins y est qtes
S clont les lois qui sont escriptes
C o soit plus en plus forfet
Q es malevolche trop forfet
P or forfze vil langue despuſe
Q ne il ne puet des qu’il adite
De la guole mal renommee
K etoerner lome renommee
R estamdre une parole ſangie
S il la menec y la iangle
B on fet malevolche apelier
Quantimez fois comet leuier
T elmau con wouroiet q fust anle
C ar fust ozes li glos en tarle
S i englafst la quinquil wouſt
Q es quaus amans tiens ne touſt
B on eſtoget faut male wide
Q u’il ne die blaſme ne repzolde
Q ale wiche et touz les pmen
A qui a diu ne soit garens
P larat eſtuet la inter
S curne chier, blendir, flater
N males adulations
P faules limulations
C etenduer et lauier
Q u’il fet trop lon le chien chuer
T auff con art la wie pufſee
B en ſeroit la iengle quaflee
S ili pout ſenz plus ſembler
Q ue neulliez talent dembler
L e lutton qu’il woums ſeure
P ce parties eſtre au deſtene
H a vielle q tel a cun graue

S cruez anſi que maufeu larte
A utel fetres de talonſie
Q ue noſtre ſires la maudie
I a dolerence la ſanuage
Q u’il touz iours dauiu ioie enuage
Q u’le est ſicuiel et ſi glonſte
Q ue la choſe wut auoir toute
S ele en laſſoit a chalcum prende
E ſu e la touuerit la mendre
Q u’il est ſoux qui tel choſe elpne
C est la chandle en la leinterne
Q u’il ſiille en aluueroit
J a mainz tou ſeu in touueroit
C halcuns let la limbitude
S i milf na leuenderment rade
S e cestes ont de w9 meſtier
S erues les de wouſre meſtier
F ere leur denues cor toſie
C est une choſe milf preſie
Q es qu’il ne puſſent apenetre
Q ue wo les lees a detenue
C en ſuie w9 eſtuet demener
J es bras au col diu ſon mener
S on enemi prende on noier
P chuer p aplanotier
S autrement nen puet len demir
Q es len pnis iuer et pleur
Q u’il na ci autre demilance
C ar il ſont de telle puſſance
Q u’il en apert les allaudroit
A ſon jpos ce cuitt ſaudroit
A pres amsint w9 contemmez
Quant aus autres parties vendrez
S i w9 iu ſemr y poe
T ieuſ dons con w9 diu moe
C hapians de fleurs en elſchecites

A un nomer ou croyormet es
Ou autres 10hs dans ptis
Ou ontez et biens et len feitis
Se wò en amez laisement
Sanz wò metre a destruiment
Por apeller leur presentez
Des mains apres wò demeutez
Et don tournail et de la pome
R naimons wò fet qui la wò mome
Et si wò ne pez doner
P remett etnuet sermoner
Prometez fort sanz delaiter
Coment qu’il aille don prier
J uiz forzt et la foi laillez
A ms que conchus wò enaillez
Si leur priez qu’il wò seculerent
Et li woz yeux deu ant eus pleurent
Ce wò yert milr grant anantraige
Plourez li ferez milr que faige
Deuant eus wò agenoilliez
J stantes mains et woz yeux moilliez
De chands lermes en la place
Ou il wò colent auail la face
Si qu’il les wient len cheoir
Ce est milr grant pitiez a wou
Et meisinement agens piteules
J lermes ne sont pas de spiteules
Et le wò ne pez plozer
Conertement senz demorier
De wotre salme prenes
Et ins digneus et lespaires
Ou dans ou dautres li quirs maintes
Don woz pampieres loment ontes
Se enfin le fetes l’explories
J outez les foiz que wò woudres
En li le font fin lonleur

Ou plus fontent fin enneur
Ou les daimes soloient prendre
Au las qui leur soloient tendre
Tant que y leur miseraide
J or ostassent don col la côte
Et mant y tel lant plozerent
Ou onques y a mons namerent
A ms decuient les pueles
Par tieux ploes et p tieus faneles
J lermes les cuets de tieux ges laide
Ou es que semphis latat mi faicture
C ar li vostre lant faisoient
JAMES de wò meti navaient
C ier meri seroit noians
J amez nentriez leans
Et la ens ne pez alet
Fetes y p aucun parler
Ou soit messagges comables
P woz y lectres ou p tables
Ou es la mi metez prope non
J a cil mi soit li cele non
C ele resoit cil apellee
J a dyse en iert trop mieux celee
C il soit dame cele soit lires
En moinc lermes wò matites
C ar mant amant ont deu
J i amant en lont deu
J i amant en lont eneile
C t l’edint damours tue
J a eu enkant ne wò ties
C ar wò en leres concliez
J une sont pas lon messagier
T onz jour wenlent enfant tranger
Engler ou monter ce qui potent
Ous strateuls qui les en oztent
Ou font moement loz messagés

P or ce qu'il ne cont mie faiges
T ontoit tantost publie
S e milf n'estoient wze
O is portiers cest dyse seure
S ont de ci pitoule nature

Q ue li w3 dons doissent receue
J lie w9 wudzont pas decuere
S aiches que vateuz seitz
S mpes les dws que w9 feriz
P ms qu'il puent cest clove fete
S i con loisclerres a fete
P oz wwr au soir et au matn
J e gentil espieuer a man
A nul seur affecte y dws

A doner graces et pardons
J i portier a finis amorens

T uit le rendent innen pozens
G t il ament que les tnuilles

S i orguillens que ne pruilles
F lechn y dons ne pr zieres
P plens ne p autres maneres
D n w9 remeient tout auieres
P durs fez y pravles fiemes

G t wo landeugent dur Segment
P artez w90 en cortozement

G t les lailles en ce lam

D nanes fromage de grans

n eux ne fiu cuiz qu'il se cuitont
P wste finte le diuront

M antez forz pr wo endraucier
C e w9 prorit milf eflauſtier

A ilam cuer sont de tel fierte
C eulz qui plus les ont en chere
P plus les prient x manu les prsent

P plus les seruient plus les dechrisent

C mils quant il cont des gens lesse

T oſt ont leur orgul alerſie

C eulz qu'il desplonient leur plaient

I ors le content lors le reprisent

C milue lor est pas bel .mies let

M elmement quicant len les let
I e matnuer qui premier naage

C erde manite terre ſauilaige

T or vagnit il a vine eltoille

A e quiert il pas touz jours don wille

A ms la tresdange milf louent

P or eldinner tempeſte ou neut

A mil cuers qui tanner ne celle

N e cost pas touz jours d'une leſse

D 2 wot chaier or 2 wot koir

C ni veut de l'une amour iour

D autre pient cest len pleue clove

J e ne w9 Hmistrat ia clove

D u tierte w9 pez fier

B on fer oos. III. portiers prier

C ar mile videns il ne pust peide

O mil se vens aprier a erde

C onken qu'il soient bolauzier

G t il se wult bien auauzier

P nier les puet seurement

C ar il ſera certainement

D u refizez ou recehuz

D e por puet eſtre deceuz

R ſeus ne pendent il reſuſe

F ors tant co il yont imule

R e iu il meugre nen ſauroit

A ceulz qui priez les auront

C ms leur ſauroit lou gue neis

C naunt les auront loute leus

C mil n'est mis tant fel qui les oie

C mil nen ait en lon cuier grant toſe

C t le puent trestint tanſans

Qu'il font à tel ayeil plaissant
Et qu'il ont toutes taiches lones
Qu'il aye font de tieux pones
Coment qu'il aille donnoier
On deleuer ou do tivier
S'il cont rechuy len le soient
Donques ont il ce qu'il queroient
Et se tant leur melchier qu'il faillit
Tut frans et tout quite sen aillent
C'est li faillirs enuiz pibles
Tant est nouveau deliz palibles
Es ne soiez pas coltunners
De dire aus portiers prenens
Qu'il w9 vuillez deus acomiter
Pour la floz du rolier oster
Oes yamour loial et fine
De wite pensee enterine
Saidez qu'il font trestut dountable
Ce nest pas parole dountable
Por qu'il soit que len le requierez
J'a nen feras loutes arrierez
Nus m'dit elve reffuses
Oes que de mon conileil vsez
J'a deus prier ne w9 penez
Se la cleve afm ne menez
Car espir li vaintu nesvoient
D'estre prie le vantervoient
Oes la plus ne len vanteront
C'ne du fait ysonner seroit
C'est li cont tuit de tel manere
Combien qu'il facent fiere chiere
Que se repus anant nesfoient
Certainement il requervient
C't le donnoient por noiant
Qui si ne les yroiet depriant
Oes li chesteuf sermonneur

C et li fol lange wneur
Si forment les en orguillissent
Oue les wliers leur enchafrissent
S i se aident ferre anantage
C et il se font cruel domage
Car trestut por noiant eullent
Se i'a requeide nen eullent
C et se chascins autel feist
Oue nul anant ne les resul
C et il se wuillent loyer
Ou en eullent lon loyer
Se trestut a ce se meilleur
Oue tieux convenences feallent
Oue i'a mis ne les sermonaite
Se por notant ne se donaite
A ms leifalb por eus mieux matre
A us portiers les wlos flaistur
Oes por viens lons ne me plauvit
Oui de son cosz marchie feroit
A il ne me devoit mie plaire
A nmoins por tel le cloigne faire
Oes onques por cen nataudes
Requerez les et lor tandes
I ez las por woltre proie pudre
C ar w9 porres tant a tandze
Oue wolt la wzvoient eulture
Du v. on . ii. on. iii. ou quatre
Oure xxii. dozames
Decans. liii. semaines
T olt servoient aillors tozne
S e tiop auez seiozne
S nus a tant y vendiez
Por cen que tiop atendiez
Oe lo que mis lons tant atande
Oue fame la monr li pleut
Car tiop en la leaute se fi

P moi naissent leUBLE et nu
F ort et foible GIVS et nucu
T ous les nuc en éQUITE
Quant a lèSTAT dUMANITÉ
F ortine YMET le REMANAT
Qui ne lèT estRE YMANANT
St les lèUS a lOn PLAISIR d'NE
Ne ne pRENT GRAND à quELLE PERSOINE
Et tost et dONE et RETENDRAN
T OPIRES les FOIZ les FOIZ qu'ELEs WUDRA
Et le MIS CONTREDIRE MOLE
Un de GENTILESTè SALONTE

Et die que ligentil LYME
Si com li PUBLES les RENOME IS LIT
Sont de MEILOR condicion NOBILIS VIDE
PNOBLECE de NATION MFIN.

Que cil qui les tèRES COITIUNT
Du qui de lèUR l'ABOZ LE VIENT
Je wpon que mis nest GENTIS
S il nest A VERTUZ EUTENTIS
Il nest VILAINS à P LE S VICES
Sô il PT OUTRAGEUS et MICES

NoblecE VIENT de lOn CORAGE
Car GENTILELCE de LIGNAGE
Est pas GENTILECE qui QUIVille
P cor l'ONTEZ de CUEU Y FAILLE
P QUOI DIT ESTRÈ en lI PARENZ
I a PROELCE de les PARENZ
Qui la GENTILELCE CONQUISIRENT
P les TIRAUX que GRANZ Y IMSTITÈT
Que QUANT du LIÈDE TRES PALLERENT
T OUIZ LEUIZ VERTUZ en PRÈTERENT
Et lALLERENT aus HERS l'ANOIR
Qui plus nen PRÈENT DEUS ANOIR
I anoir ONT VIEUS plus MA LOZ
Ne GENTILECE ne VALOZ

R il ne font tant que GENTIL SOIENT
P OZ LEUS OU P VERTUZ QUIL OIENT
S'IL N'ONT DERS plus GRANES ANANTAGES
DE SIRE GENTIS CORTOIS ET LAGES

Et la RAISON w9 en LIMI
Que nont li PRINCE ne li WOI
Qui ne LEUENT de LETREURE
Car LIDERS WIT en ESCRIPrURE
A uec les SCIEnces PRONeES
RECONABLES et DEMOUSTREES

TOUZ MAIS DON LEU DOIT RETRAIRE
ET TOUZ LES BIENS que LEn DIT FAIRE
I ES DOLES WIT DU MONDE ESCRIPrUES

Si come els sont FETES et DITES
Il WIENT es ANCIENS VIES

DE TOUZ VILAINS LES VILAINES
ET TOUZ LES FUIZ DES CORTOIS LYMES

ET DES CORTOIES LES LOMES
B ZEMENT IL WIT ESCRIT en LIMRE

QUANQUE LOU DIT FOI OU LIURE
P QUOI TINT CLER DE DECIPLE et MESTRE

Sont GENTIL ON LE VIENT ESTRÈ
ET LACIDENT CI QU NE LE CONT

C EST P LE S CAUCS que MAIMES ONT

CLER LIONT TROP plus DANTANTAGES
Ne cil qui dORT aus CERS LAMAGES

S'IL N'VAIENT PAS que NULC GENT
CLER QUINNE CONT et NOBLE et GENT

QUANT les BIENS COGNUEZ ECHIUNT
ET LES VICES VEUZ EULIUNT

ET PLUS PIUZ DEVOIENT ESTRÈ
DEUANT LEmpEREOR CELESTRE
CLER QUIL S'ABANDONNENT A VICES

QUE LES GENT LAIZ LIMPLES ET NICES

RUI NONT PAS LES VERTUZ ESCRIPrUES
QUE CIL TIENTENT VILS ET DESPITES

Ce le prince leuent de letre
Ne len leuent u entremetre
Se traut lire et de tant aprendee
Ou il ont trop alloz a entendee
Por quoi por gentilece anoir
Ouut liderec le pez sanoir
Plus lel auenantage et gregnoz
Ou ne nout u ternen seignor
Et por gentilece conquere
Ou mil est lvnorable en teure

Tuit cil qun la veulent anoir
Ou te regle doument anoir
Ou conques tant a gentilece
Dozgiul le gart et de parelce
A ille aus armes et a le stinde
Et de vileme le viuide

Humble cuer au cortois et gent
Sutre touz leus vers toutes gent
Fors sans plus vers les enemis
Quant acort u puet estre mis
Dames lvnort et damaiseles
Oues ne le fie trop en eles

Oue trop len porroit melchon
Car miuys trop nest lons a veoir
Ou de lons doit anoir los et pris
Sans estre bleafmez ne repris
Et de gentilece le non

De retenoir li autre non

Clenahers aus armes hardiz
Prenz eu faiz et cortois en diz
Si co fu mes litres garnams
Ou ne fi pas pareil aus namis
Ou ilons otes dartois volers
Ou des lors qu'il iffi du leis
Hanta toiz les iours de lavie
I angete lvnos clenalerie

Non ne li plut oelens leioz

A uis devuit lous auant les 1028

Tels chualiers preuz et millans

I aigres cortois et lintaillans
Doit y tout estre len veniz

I ooz amez et chier temiz
Il vedit len clert lvnorzer

Qui wut Aus ars bien labzer
Et penise des vertiz culture
Ou il wit escriptes en son lure
Et li falt len certes ladis

B en en nomervie ladis
Voue tant que le ce les ndbze

A numiz lea dou le nomize

Ammiz lera dou le nomize
ladis li villant gentil lyme

Si co la lettre le renome

Empereoz. duc conte et voi

Dò ia li plus nen conterai
I es philosophles lvnorereut

A uis petes neis dònereut

Viles iardins leus lvnorables

St mantes doles delitables

Naples fu duee a virgile

Ou plus est delitabie vile

Oue nest paris ne lanardis

Ou calabre tot biaus iardins

Smyns qui done li firent

Des anciens quile conient

Oes por quoi plus en tronervie

P plusieurs les w9 prouervie

Ou firent nes de bas lignages

Ou plus ocent nobles corages

Oue miu filz de vois ne de contes

Dom iacine w9 ict fe contes

Ou iu por gentis firent temiz

D2 est hitemps a ce veniz

Que li lon qui toute leur vie
T transaillent en philosophie
Et sen vont en estrange terre
Por lens et por valoz conquerra
Et coffrent les grantz povretés
Du mandianz ou endetez
Et wnt elwir-delchans et mis
Re sont ame ne dier temiz
Prince nes prilent une pome
Et ci sont il plus gentil wme
Sime gart dienx da noir les feures
Que cil qui wnt clavier aus leurs
Et que cil qui sont costumers
De mandze es paternes fumiers

Et al qui dautui gentilece
Sanz valor sanz la proce
En veut porter los et renon
Et il gentilz ie di que non
Amz doit estre vilams clamez
Et vil temiz et manz amez
Que cil estoit fik duni truant
Je nen irai la mil chuant
Et fust neis fik alixandze
Qui tant ola darmes emprendze
St tant continua les guerres
Quil fu sires de toutes terres
Et plus que al li oblient
Qui contre lui se comlatirent
Et que cil se furent rendu
Qui ne li erent pas deffendu
Dist il tant fu dozgiul desvoiz
Ocis mondes iert li eltoiz
Quil si puoit emiz torner
S il mi wolit plus leiozner
A miz pensoit d'autre monde qu'enre
Por començier nonele guerre

Et sen aloit enfer briser
Por lo faire y tot prisier
Do treftuit de paor tamblerent
Il dieu denfer car il cuiderent
Quant ie le leur dis que ce fust
C il qui y le lutton de fust
Por les ames de pche mortes
Denoit deufer briser les poztes
Et leur grant orgiul elchachier
Por les amis denfer sachier
A es poison ce qui ne puet estre
Que ten face aucuns gentis nestre
Et que des anitres ne mie chaille
Que maut apelent villenaille
Oue ben ail en gentilece
Ceites qui lon en gin adzelte
Alen la verite comprendze
J impet autre chle entendre
Oui lome soit en gentillece
Fors qu'il semble que la proce
De leur patens diment enlure
Ces faiz doit cil touz jourz enlure
Qui gentis lyne veut resembler
S il ne vent gentillece embler
Et sanz deferte los anoit
Car ie fais atonz allauoir
Que gentillece aus gens ne dune
Nule autre chle qui soit lome
Fors que les fais tant seulement
Et lackent len certaineuenti
Que mis ne doit anoit loenge
P vertu de plone estrange
A il ne rest pas droiz que lon blaime
Nule plone dautriu blaime
Cil soit loiz qui le defferti
A ce cil qui de mil len ne leett

En quin len treuue maunestie
Villemes et en givestie
Et minterie, et blanz
Ou il est doubles et lontans
D'or guil farcis et de rappnes
S anz charite et sanz enfusmones
Ounegugeus et paraceus
Car len en tropue trop de ceus
Tout soit illes de telr patans
Ou toute veetu fu patanz
J luest jurs dzois len dur los
Quil ait de les patanz le los
Ams dit estre plus vils temiz
Oue il iert des chetis wens
Et lacient tant lome enteable
Quil n'est mie chyle lemlable
Daquetre cens et gentillece
Et renonimee y proelce
Et daquerre grans teuemenz
Grans deniers giranz aornemens
Quant a fere en les volontes
Car il qui est entralantez
De trauailler lor paquerre
Deniers aornemenz outerre
Sien ait neis dor amaltes
Cent mule mars ou plus altez
Tout puet laisser a les amis
Oes al qui con tranail ams
Es autres chles delaus dites
Tant qu'il les a ples merites
A moys ne puet ace pleaultier
Que leur en puet ia viens laistier
Puet mis laisser science non
Ne gentilece ne renon
Oes il leur en puet ben aprendre
S'il y veulent exemple prendre

A autre chyle as nen puet faire
Ne cil nen puent viens plus traue
S'il nen refont il prs gaut force
Ou il nen domlent une elcorce
Mant en y a forz que danou
I es pillellons et lauont
S idient qu'il sont gentil lyne
Por ce que len les ienome
C't que leur lorz jarenz le furent
Qui finent telz come estre ditent
C't qu'il ont et chiens et onliaux
Por lemler gentis damaliaux
C't qu'il wnt challant premieres
P wls y clans et y vinières
C't qu'il se wnt oelens elatre
Oes il sont mannes vilainis natre
Qui dautnui noblec se uffectent
J i ne dient pas wir anz mentent
C't le non de gentilece emblent
Quant leur z wus pares ne remlablèr
Car quant les fais lemlables estre
S i veulent donques gentis estre
D'autre noblee que de cele
Oue ie leur doms qu'il est eele
Qui a non naturel franchile
Oue iai aur touz egrauement mule
A nec raizon que dien leur done
Qui les fet tant est lage et lune
Seuablables ans dienx et aus toiges
Se mozt nes en feist etrauges
Cui y la mortel differance
F et des homes la dellesurance
C't quicrent neumes gentileces
S'il ont en euls tant de pelces
Car'il y eus ne les aquerent
J amais gentis p autnui merent

Je n'en metz lors ne vois ne contes
S'autre part il est plus grand lontes
D'un fil de voi il estoit nices

Et plans d'ustrages et de vices
Que cil iert cil dim charaetier-
Dim pochier ou dim lauaktier

Oertes plus servit lynozable
A gauilain le wn olntable

Qu'il fust dim wart engendrez
Qui lourd au feu tonz encendrez
Que ne servit cil iert warz

Et fust les jeres rendoiz

Moes lans faille ce meert pas fable
la mort d'un prince è pl notable
Que n'est la mort d'un prilant

Quant len le treuue mort gilant

Et plus long en wort les paroles
Et por ce aident les gens toles

Quant il ont wu les cometes

Quel coient por les princes fetes
yes cil meert iames rois ne princes
Provaumes ne per prouinces

Et kustent tuit pareil en terre

Fustent en pes kustent en guerre

S'evroient li cors celestre

E leur temps les cometes estre

Quant es regars se receuvoient
On telr enures fane deuvoient

Por qu'il eust en lait matre

Qui leur peut a ce coffre

Drogons wlans & estanceles
Fout y lait sembler esteles

Dm des cielx en clerans delcendent

Sicv les toles gens entendent

Mas railons ne puet pas wort

Oue riens puiste du ciel chour

Car onciel na viens corripable

Tant est fort et ferme & estable
Il ne reloient pas empzaaintes

Poz quel coient delzrs empautes

Re viens ne les porvit quasser

Il ne lenvoient riens jaller

Tant fust continue ne plicable

Sel meert espoir esperitable

Iors rais lans faille leu y pailleti
es nes empirent ne ne quallent

Les chaus estez les fioiz yuers
Fout il leurs reganz diuers

Et kout les nois et kout les greles

Oue leure givles autre greles

Et mains autres impzelions

Sel clone leur a plutions

Et telone ce qu'il centrelloigment

Du la pzelent ou le oioigment

Do mant lyme kouent selsmoient

Quant es cielx les eldices wient

Et aident estre maiu kallu

Des regus qui leur kout kallu

Des planctes duant veues

Do li tolz perdent les veues

Oes se les caules en leuillent

Ja de viens ne len eluenlent

Et per l'orbedeiz de wauz
Les oudes de mier ellenanz

Fout les floz aus nues leuier

Pous refont la mier apulier

Quel uest telle quele ose grondit

Ne les floz fere reuondit

Fors celi que y estouon

Les fet la lune ades monoir

Et les fet aler et venir

Ne est riens qui ce puist reteint

S'il na pas le le ne li done
Quant a la corporel personne
Se y le cors ne de prieures
Qui li vaille une pone dembe
Ne quant a l'ame wuement
Forz une chole seulement
Il tient de moi qui lui la dame
T reis forces que de cors que dane
Car len plus d're sanz mentir
Je fais estre vure et sentir
M'le a l'chetis amantages
S'il wullst estre precuz et lages
De toutes les vertuz habunde
Oue dieux annises eu cest monde
Companz eft a toutes les choles
Qui sont en tout le monde encole
Et de leurs vontez plomerres
J a son estre avec les pières
Et vit avec les hestes unnes
Encor puet il trop plus en tant
Qu'il avec les auges en tant
Que w9 plus le plus receuser
J la quanq len puet penser
C est -j. petit nio des nomans
C il me fet pis que nus lounians
Danz faule de leutendement
Conois se ten que vzalement
Celm nelu donai c mie
J a ne sestant pas ma baillie
Se lui pas lage ne puissant
De faire riens li conoillant
Onques ne fis riens ydurable
Quanque ie fais est corriuable
Platous meusines le tefmoigne
Quant il ple de ma lesoigne
Et des dieux qui demort n'ot garde

Il eur creator ce dit les garde
Et soutient ydurablyment
Plon wolont tant leulement
Et le cas wloirs ne temeit
T restouz morit les conenuti
Ai fet ce dit sont tant coluble
Tant ai per pone et onuble
An regart de la grant puissance
Du dieu qui wit en la puissance
I a trible temporalty
S onz -j. moment de trinite
O eft li trois cest li empereres
Qui dit au dieux qu'il est leur pere
C e feuent cil qui platon li sent
Car les paroles telx ygrilent
Aun mains en eft telx la sentence
Selout le leugagez de tronce platô ple.
Dieux des dieus d'ie lin faulterres
Dolre perez wotre crieres
C et w9 eltes mes creatures
Ct nes enures et mes faulture
P nature eltes corriubles
P ma wlente jerdurables
Car la mett riens fet y nature
Combien quele ymete gitt cire
Quel ne saille en quelque sainct
Nes quanque per lune raison
Vent dieux homdre et a trenper
Et forz et lons et lages lans per
J a ne wudra ne na wlu
Que ce soit iamaus dissolu
J a ni vendra corruption
Do ie fais tel conclusion
P uis que w9 comenfates estre
P la wlente wotre mestre
Don fet estes et engendre

y quoi i'e w9 tiens et tendze
A estes pas de mozzalite
A e de compicacion quite
Du tot que tonz ne w9 veille
en odir le i'e ne w9 tenisse
P nature morit pizez
mes y mon voloir i'a ne pizez
Car mon wloir a leigurozie
Sur les lieus de wotre vie
Qui les complicions tiement
Do p durabletetz w9 viennet Nature
C est la sentence de la letre
Que platons wot en liure metre
Qui mieux de dieu parler ola
Plus le peula plus la lofa
Conques ne falt nûs terriens
Des philosophles euciens
Sinen pt'il pas allez dire
Car il mpeult pas coffire
A len yfetement entendze
Ce oques tiens ne pt entendze
F oze linentres d'une pucele
es fanz faille il est wus que cele
A cui u ventres entendi
p plus que platons en entendi
Car el cot des quel lo poztoit
Do au pozter le coufortoit
Qu'il ert lehete meruillable
Ou ne puet eotre terminable
Qui p touz leus coti centre lance
P nûs leus na la cirouberance
Quil ert li merueilleus triangles
Du lumite fet les in angles
Et li troi tot entierement
Ne font que lym tant leulement
C est licerres triangul ers

C est le triangles arriehs
Qui en la vierge lostela
Platons ne cot pas iusqua la
Ne vit pas la trine vinte
G ucelte limple trinite
Ne la deite couetaue
A fffublee de pel vinname
C est dieux qui creator le nonne
Cul fift leutendeineut de lome
E t en faulant le li dwa
C t cil le li guerredona
w annaislement andire wot
Qu'il canda pui's dien deceuor
H es il meisines le delut
Dom mi ures la mozt resuit
Quant il fanz moi prist char humaine
Pour le detif oster de jaime
Sanz moi car le ne lai coment
F oze qul puet tor y con coment
A im zui twp forment e'staine
Cuant il de la vierge marie
Fu yles ciptis euendarnez
E t pui's peudus et euendarnez
Car y moi ne puet ce pas eotre
Oue puiste nûs de vierge nestre
S i fu iadis y maut proplete
C este incarnation retirete
E t pr nûs et y puiens
Oue mieux noz cuers en apaiens
E t plus uo9 afernons acroix
Oue la proplecie soit wive
Car es bucoliques vingtile
I ilons ceste wiz de sebile
Du sainr esperit en seignee lauctozite
I a no9 est nouele lignee de sebile.
Du haut ciel la ius emiolee

Por auoir gent desnoiee
Dom li cercle de fer fandroit
Et cil dz au monde caudzoit Nature
A vnmalar neis telsmoigne ple.
Coment qu'il sent la beloigne
Oue ddans le virgmal ligne almalat
N estroit une pucele digne parte.
Qui sera ce dit vierge et mere
Et qui aleitera son pere
Et son mari lez li sera
Ou ia puit ne la toictera Nature ple.
Ceste sentence puet lauer
Qui witt almalat avoir
Oui gisit ou lure toute preste
Do chascun au font une feste
Senz trestiènes en septembre
Qui tel natuute remembre
es tot quanque la dit dellus
Ce let nostre lre ilelis
Aue pr lome lalze
Por le dretich cest lalze
C est la fins de toute memure
C is sens contre mes regles oune
Ne le tient de riens apaisez
I i desloians li renoies
Ne est riens qui la puiste loffire
Oue mut que proront len plus dire
I es lones que len ha fetes
Ne prorient estre retraites
Et il me refert tant de lones
Oue ce n'est mefure ne contes
Aueus tous püstres biaus chelalans
Est il donques dzroiz que il lams
Ne que plus li pett reuerance
Quant ie le truis de tel prouence
Si maist dieux li crucifis

on il me repus dom lome fis
mes per la mort que il loffit
C mi mas le lecher offri
Et que longis ferit de lance
Je li contre la drouance
Deuant qui le me bailla
Quant a limage le tailla
Plus qu'il me fet tant de contaire
Fame lui ie ne me plus tane
Amz vnul des ia tor reneler
Car fame ne puet riens celer
Ouques ne fu mieux landeigie
Ou al fesf de moi tant estrangiez
Sivice levont recite
Et dirai de tout uerite les vices de lome.

O guillens est muirriers et letres
Fel, coueiteus auers trucieres
Delelpres, gloz, medilanz
Et hameus et desplanz
Ave scens, emneus, menteures
Puis fauilleres, touz vuitares
Et incoltans, et tohables
Y dwlatres de lagreables
Traites et faus y poffites
Et pataceus et codonntes
Brenement tant est chens et inces
Je l'est feres a trestonz les vices
Et trestonz en loi les herange
Des de quier feris li las senferge
Vait il bien porcllant la mort
Quant a tel maniere la mort
Et puis que toutes chales dient
Retorner la dont eles recomment
Je comenement de leur n'estre
Quant ont wendra deilant son miestre
Oue touz iours tant come il peust

Seruie

S on fuit elpoir et deliteus
Il prèstois aus versiers
O es il est touz iours droituriers
Pour quoi trop fait a redouter
Il al le fait en peche wuter
S aus faille de touz les pechez
Dont lichetis est entechiez
A dieu le lais eu sen chruille
Quant il plaira il en puillise
O es de ceulz dont amors le plant
T car ic nai oi ten le plant
Je meimes tant coin le puis
O en plantig et men di plaindre puis
Qu il me renoient le treu
Que trestuit lyne mont deu
S t touz iours dimont et deuront
T tant co mes houstis recevront
S eimus li bien emparles
En loft an dieu damors ales
Ou il mit demoi feruit le paine
S t tant manne eu sen certaine
O ne y son fin cuer delvaine
P lus le ventu vers mes enuies tirare
O ne ne fait feis vers ainanti
S ites li que catus li mant
S t ma dame venus mamie
P uis a toute la taronie
S ors seulement a fans leublant
P or qui lant iames a famblant
A uec les felons orgueillens
Il es yportites perillens
Des quelx le scripture retrate
O que ce sont li maiuais plyxe
S i rai eu mont coupelloneuse
A abtinance otrante orgueilleuse
Ouel soit a faustamblant lamblable

Tout soit ele humble et charitable
F faustemblant le plus eul truimes
A uec ces truities promues
Il a ne soit eu mia saliance
Ne li ne saine abtistience
T trop font tel gent a redouter
S ien les deust amors wouter
S ors de con lort il li plent
Se certainement le seust
Qu'il ne li fustent necessaire
Oue pour li ne peullct vren faire
Oes il sont aduont pour euls
En la caule aus fins amوزes
Dont leur mal soient alegie
Il tel kant leur ypung gie
A les amis an dieu dnoz
P ortes mes plantes clainours
Non pas por ce que droit me face
O es qu'il sen confort et loulace
Quant il orza ceste nouvelle
Qu'il mit li deuta estre lve
S t anos aneuis gretame
S t laist ester ne li soit paine
Il e loust que meuer eu voin
S ites li qualu w9 eu no
Pour touz ceulz elediemer
Oui wus wenlent otrarier
Et pour allondze les villans
Oui de lou cuer sont tranvillans
A us regies droitement enlure
Oui sont elscriptes eu mon luire
S t forment ace lestudient
Oue leur lignage montephent
S t quipensent de leu amer
T car les di touz amus clamer
Pour leu z ames mettre eu delices

es qu'il se gardent len des vices
Que l'al de devant racontes
Ruil en facent toutes wites
pardun qui soit bien confisans
I leur donnes uo pas de x. ans
A el priere vient vn denier-
es a touz jours y don pleier
De tretout quanque fait avoit
Quant len confesse sen levont
Et quant en lolt les vins
Du wos cires mil dner temus
Puis que l'alue les maures
Et leur responde oiaures
p uphes leur en audience
C est pardun et ceste sentence
Que je vuiel que el soit escripte
I ozs escript cil et cele dite
Puis la cele le et li mille
Et li prie que tost sen aille
es quele soit ansois alloute
De ce que de son pene doute

Si tost come ot este confesse
Dame nature la deelle
Si com la loi wert et li vs
Il willans prestres genius
T ant oost lallout et li li dne
Penitance auenant et lune
Selon la grandeur du forfait
Quil pensoit quele eust meffait
G moirt li quele demourant
Sedans la forge et laborant
Si come ains l'alourer souloit
Quant de notant ne le doloit
Et son seurile ades keift
T ant quantre conseil y meilt
I i vis qui tout puet adrecier

Et tout faire et tout depecher Nature
Sue dit ele wientiers parle.
Et ie men wis en demeuntiers geni

Fait genius plus que le cours ple.
Pour faire aus fins amaus lecours
es que des afuble me loie
De ceste cauule me de loie
De ceste aule et de cest rocher lactoir
I ozs va tout pendre a vn croctet ple.

Et wert la voie l'eculiere
Oui milt enconulkeuse liere
Si com il alast caroler
Il prent cles por tost wler
Lozs irmaut nature eu la forge
Pzeut les martians et fient forge

Et genius plus tost que vent
S es cles lat et plus natent
S u loft sen est wmis ataut
es fausleemblant ne troua pas
Quil sen wait plus tost que le pas
Des lors que la vielle fu prible
Qu'il mouri luis d la pourprile
Et tant mot fait avant aler
Qu'a bel acuel me fikt parler
Qu'il mi wult onques plus atendre
A ms sen fin sans conge prendre
es lans faille cest chyle atainte
I i truene abstinence contraute
Rui de tout lon per la preste
De corre apres a lignant velle
Quant ele wit le preste wu
R us ne la peut retenir

F enius sans plus de demeure
En ycele meiltmes eure
Si come il dur touz le salue
Et la chilon de la venne

Sauf mettre en obli leur conte
Je ne w9 quier la faire contre
De la grant loiie qu'il lui furent
Quant les noueles entendrent
A ins vnuel ma jawle abregier
Pour w9 orelles alegier-
Car mautes fois eu qui præcide
Quant brièment ne le despeche
En fait les auditeurs aley-
P trop prolixeument parler
Aὐτοί l i dieux d amons affuble
A genus vne cauible

A nel li lulle et avce et intire

Plus clere que cestal ne vitre

Nequeient autre parlement

Tant out grant entalement

Dor cele l'entence l've

Vemus qui ne celloit de dne

Ne ne le pôit teint coie

Tant anoit en son cuier grant loiie

Pour plus enfozier le latine

Quant il auma foin son teinte

Il met el pomic ·alldent acinge

Ou il n'etoit pas de cire vicigne

D emus sans plus terme metre

S est lois pour uueux l've la lèvre

S elone les faiz auuant contes

Sur vn grant elchefaut montes

Et li lavou l'urent a terre

N i wdent autre liege querre

Et la chartre d'une leur desploie

Et la mami entour loi tournoie

Et fait ligne que il se taillent

Et al qui leur pavles laissent

Se uutre l'onguent ſentrelbontent

A tant le cœllent et le content

Et p telx pavles commence

I a diffmitue l'entence <insinua pasé.

De lauctuair de nature

Come vicuie et conestable

De l'empereur ydurable

Ou liet en la court souveraine

De la noble ate mondaine

Donc il fust nature memstre

Ou tous les vœus li annuistre

P influence des ctoiles

Car tout est ordre poziles

Selonc les droiz empricous

Dont nature est officiars

Car toutes d'ole a fait naistre

P uis que cest monde vint en estre

Et leur dætermine enselement

De grandeur et d'acrosssement

R onques ne fust vœus pour noiant

S on le ciel qui w tournoiant

En tour la terre sans demeure

S i haut desus come deslèure

Ne ne celle ne mit ne jour

Des touz jours tourne sans levoir

Soient tout elcomenie

I d'elloial li renoie

Et comainpue sans mil respit

Ou les eures ont en desut

S oit de gairt gerit on de mèine

P qui nature est lou stenue

Et al qui de toute la force

De garder nature lefforce

Et qui de leu garder le paine

Sans mile penlee vilame

Ou es il loiaument li tivaille

F louis eu paradis sen aille

o es qu'il se fata bien confes
J eu pren sur moi tiretout le fes
Se tel pour ie puis prendre
J a perdu nen pozteu mendre
al leur ait nature dne
A us faus a euil lai fermone
6 refes tables martiaus enginnes
S clouc les lois et les costumes
Et los apointes euu agues
A luage de les charnes
Et jaschieres non pas piereules
es euu plentines et leitules
Quu dairer et de cerfour
Dont mecher qui en wut soir
Quant il ne veulent lazerer
Pour euu seur et lynozer
A us veulent nature dstruite
Quant les enginnes veulet lune
Et les tables et les jaschieres
Quele a fait precieuses chieres
Pour leur espect recomur
Que mozt ne les puist olomer
S en deuissent avoir grant bonte
Cil delloial dont ie w9 conte
Quan il ne daiguent la main metre
A us tables pour escripte letre
Ne pour fere emprante qui pere
woult sont detention amere
Queles deuendront toutes moussues
Se les sont en oiseules trimes
Quant lans cop de martiaus ferir
I eillent les enginnes perir
Dz li puet le wul embatre
Saus oir marteler ne batre
I es jaschieres qu'il n'i vesche
I e coc retdmeurent en fluecy

V is les piusle len ensoir
Quant les otils veulent soir
Que dien de les mains entnilla
Quant ama dme les lulla
Qui pour ce les li wult lullier
Quele seust autelx entailher
Pour doner estres ymanables
A us creature perdurables
a it oeurent mal et len le semble
Que li tiretut libyme enlame
Ix. ans soir le wloient
J amais lyme nengenderoient
Se ce plesoit a dien lans faille
Dont wut il que le monde faille
Et les terres demeurent mues
A pueplier aus leftes mues
Se nonnians lymes ne feisto
Se refture les li plasoit
Du cens keist refusater
Pour la tene arriere habiter
Et le cil vierge le tenoient
Ix. anz derechief faudzoient
Si que li celi duoit plaire
T ouz jours les auoit arctaire
Et lil iert qui dne wolt
Que dienx le wloir eu toft
A lnn por grace a l'autre non
P or ce qu'il ha li giruit renon
R onques ne cella de len faure
Donques liduroit il bien plaire
Que chalcun antretel keist
Et quantel grace en li meist
S i ranyy ma conclusion
Que tout aille apirdion
I e ne lai pas a ce respondre
Se foi nous veult cireance espondze

Tardieux a leur commencement
Il es aime tous ouagement
Et donc raisonnables amés
A tous aus humes 9 aus fames
S i croy qu'il woudoit de châline
Non pas tant seulement de hine
Que le meilloz chennu temblit
Pour quoi plus tost alui wuist
S il wut donques à vierge viue
A mi pour ce que mieux lenline
Des autres pur que ne wria
Que le rai son len delteilra
Dont lambe que ne li chanist
Se generation fanist
Qui wudra respondre respoigne
Je ne lai plus de la respoigne
Vienent demu qui en demuent
Qui de ce demuer ne finent
Et al qui les girois norrillent
Et ne wient ne ne vilsitent
Il es les tables precieuses
Que nature pur estre oileules
A ce leur auoit pas aprestees
A ms leur auoit pour ce prestees
Que tuit y puissent elcinali
Et touz a toutes en y mani
C il qui les 11. martians reloient
Et ne forgeut si come il doient
Droitement sur la droite encluse
C il qui leur pechnez li enfinne
P leur origul qui les delivre
Qu'il despilent la droite vie
En champ lel et planteureus
Et va comme maleureus
A rer en la terre de lerte
Du leur lomence na aperte

A ciau tendront dzoit eue
A ms wut bestoznant la charue
Et conferment les eulres males
P exceptions anormales
Quant orphens wulent enlure
R une leur arer ne elcure
A e forger en la dzoit forge
P endu soit il p nu la gorge
Quant telx regles leur controua
Vers nature mal le prouk
Et cil qui tel maitre quent
Quant arebss les regles lient
Et qui pur le dzoit seul entendze
P le dzoit chief ne veulent pendre
A ms puertillent lescripture
Quant il viennent alaletture
Du tout lecomuement
Voissent tuit adampneuement
P uis que la ce wulent aerdre
A ms qu'il muient puissent il dyre
Et lau moniere et les tables
Dont il out cigue delte malles
P re leur viegue des pendus
P quoi la moulinere est pendus
Il es martians dedens atachies
Puissent il anoit erradnes
Il igreke leur coient tolu
Quant elcure nen out wu
De dans les precieuses tables
Oui leur estoient comenables
Et des charues et des cos
S il nen eurent ades les os
Puissent il anoir depednes
Sans estre jamais redrecches
Tuit al qui ce wdzont enlure
A grant vonte puissent il viure

Que leuiz pechies lues et orribles

Jeur soient durcement pendles

Que y touz lieux fuster les face

Si com les wie eu la face

Pour dieu seigneurs w9 qui vins

H ardes que telx geus eu liues

S oles aus cuures naturens

P lus vitteles cins elturens

E t plus vittes et plus monans

Que ne puet estre pillou noans

A e peides pas cestui y don

T retous w3 pednie w9 pridon

P ce que bieu w9 tranquilles

R enues w3 tripes lailles

F e wo lailles pas resfordier

P etrop w3 membzes atdier-

ch etes tous w3 outis en cume

A les celestinte qui len euime

A les pur dieu baronz ares

G t w3 lignages repares

S eue lenses forment darer

R est tiens qui le puitt reparer

G le courties wo leu y devant

A uili so pour cuiller le vent

D u le wus paitt tous mis soies

R e trop chaut ne trop froit naies

I enes a 11. mains toutes nues

I es manclerons de w3 charnes

F orment aus bras les soustenes

E t du loc wuter wus penes

Droitement eu la droite voie

Pour mieux affondier eu la voie

E t les chenans devant alans

P our dien ne les laitze i a lens

A sprement les espervines

E t les plus grans cops leur dones

Que w9 onqued duer porvois

Q uant plus parfont aler wrois

E t les bues aus testes crinues

A couples aus ious des charnes

R eucllles les des aguillous

A noz leu fais w9 acueillous

S e leu les piques et louent

Mieux eu aires par comment

t quant aie aires alles

Tant que durer seues lasses

Que la le coigne ace wudra

Que repoler w9 comuendra

C ar tenuail faiz replément

R e puet pas duer longement

R e ne porres recomencer

T antost por leuure anancier

D u wloit ne soies pas las

A fist gaudins danie pillas

S e tira Ara plus dum arpent

E t lema les deus du serpent

Dout chenaliens arines faillurent

Q ui tant entieus le conlativent

Q ue tuit en la place moument

F ors v. qui li compaigno furent

R ui li wudzent lewius donner

Quant il dut les murs malonner

D e theles dont il fu fondires

C il affurent oli les pières

E t pueplierent la cité

Q ui eft de grant antiquité

A fist gaudins wou le mence

R ui le pueple amsi ten avance

S e w9 aulzi len comences

V oz lignages milr anancies

S

i ranes wus 11. anantages

A milr grant de langer w3 lignages

Se le tiens anoir ne wles
Moult aues les sens akfoles
Vous naues auileu mulement
Seffendes wo proueulement
D'une part estes allumli
T'oi champion sont mult faulh
Et len out desern alatre
S'il ne puent le quart alatre
T'rez serveurs sont li nes lames
Dont les ·il· a s'ecours aues
I a terce senlement wo griene
Car toutes les vies abrueue
Sachiez que moult wo reconforte
S loto qui la quenaille pzte
Et latinlis qui les fieux tire
Oes atropos tout et descure
Quant que ces ·il· puient filer
A tropos wo lee a gruiler
Ceste qui y font ne forza
T'ous woz lignages en fourra
Et va espiant w9 meines
Oue pue leste ne wunes
Naues mil enemi greigneur
Seigleure merl. mertl seigneur
S'oumlegne wo de wz lons peres
Et de woz aucaenes metes
S clonc leur fais les wz ingies
S andes que wo ne forhignies
Oue ont il fait prenes y garde
S'il est qui len y pinge garde
Il se sont li ven deffrendi
Qu'il w9 ont cest estre rendu
Se ne fuit leur chenaleiè
Wo9 ne finisies oz pas en vie
Moult ozent de w9 grant pitie
Per amorz et y annistie

Pennes des autres qui vendront
Qu'il w9 lignies maintendront
Ne w9 laisies pas deconfire
S'efes aues penles devenir
Aues pas les bras amofles
Maiteles fourgies et confles
A dies cloto et lathris
Si que de les filz topezis
A tropos qui tant est vilame
Qu'il en resaille une douaine
Pennes de w9 monteplier
S'il pztez auma conchier
I a teloneste larronelle
A tropos qui tout empester
Oste lasse ceste dextre
Qui contre les vies estime
Et des mors a le cuer iltaut
Noz it certrius le vilaur
Qu'il taut desre la mortione
Qu'il en frit tous etAIT memoire
Et de frain curagies mozuit
Se atropos nel s'ecoult
Car cele ne fust il ne peut
J ames t'ouier qui le peut
Ceste de lui paistre ne celle
Et pour ce que loues le pelle
Ses mastius lipent aus mamelles
Quele atries non pas mineles
C il et ·il·.givins 9n lou lami mulce
Et la givigne et tire et lulsæ
None ne fu ne la mert leures
Si ne quiert estre abnures
D'autre lait ne ne li demande
Estre peus d'autre viande
F oze s'eulement de cez et d'ames
C lle ligiete lomes et fames

C u la goïme et al la regle
A a dame napout d'autre regle
R ouant quel let il li apzist
Q uant a chambriere la paft
O r vui le seigneur que ce Emon
M ot a mot come le Fion
E t madame anli le w9 mande
Q ue chascun filen i entende
Q ue lon na pas touz iours coulure
S i reft vn grant annuis delciure
Q ue tuit y cier le retiengues
B i quen quel lieu que w9 vieignies
P tours y chafdaus y cates
E t r y viles le recites
E t en yuer et en elte
A ceus qui n'ont pas ci elte
B on fait retenir la parole
R ouant ele vient de lone ecleve
E t meillour la fait raconter
M out en puet on en pris monter
A a parole elt n'out vertuene
F le elte . Ctaus plus precieule
T ue laphines tubins ne l'alai
B i au leigneurs madame en la loi
A bien mestier de prelcheurs
P our chafier les peclateurs
R uil de les regles le desluoient
Q ue tenir et garder demourent
E t le w9 anul prelchies
J a ne seres en l'elchies
S elont mon dit et mon acort
M es que le fris au dit sacort
D entier vn champ du part poli
D u les herbis conduist oli
I i filz de la vierge brebis
Q uin a denant y les herbis

O utoute la blanche toison
A prs qui non pns a toison
M es a compaigne esclaire
P ar l'estrorte cent seve
Q u in toute est flozie et verbue
T ant elt pri marchie et latue
S en vout les verbietes blandes
B estes de l'onaires et frances
Q u i lertete hzontent et pruient
E t les flozetes qui la naillent
M es laches à eles ont la pafture
D e la merveilleuse nature
Q ue des delitables flozetes
Q u i la croissent flesches et netes
Q ue cillent en prini temps puces
T ant cont lebles tant sont noveles
C ome estoile reflamboians
P les leiteles verdians
A u matines ala vulee
T ant out toute iour enonnée
D e lours prs biantes naives
F lesches couleurs netes et vimes
M e lout pas au loir enuellies
E ncois puient estre cuellies
A utieux le con come le main
R ui veust acuellir metre main
M eles ne lout pis lachies de celtes
M e trop cloes ne trop ouvertes
B i en flamboient y les heritages
V meilleur poin de leur aages
C ar le couleil leans milans
D ui ne leur elt une milans
M e ne degaste les voulées
D ont els cont toutes arroulees
I es tient a des en biautes fines
T out leur adoucit les ratinés

S i wus di que les brevetes
Ne des lites ne des clozetes
J amais tont brouster ne prizout
Que tous iours brouster les wyront
C tous iours les tenevront nestre
T ant les lacrit brouster ne paistre
Plus wus di nel tenes a tables
Queles ne sont mie cortompables
J bien que les krebis eu brousteut
J es paistures tiens ne leur costent
Que leuz piaus ne sont ius vendues
A undermer ne delendues
J eur toisons por faire dras lauges
Ne connertois aus gens estranges
Ne cortompnes ne manniles
Ne de maladie compziles
Oes sanz faule queque le die
Du lon pasteur ne die mie
Qui dauant soi paistre les mame
Oui ne soit welsus de leur lame
S iues despaille il ne ne plimie
Ne leur tost le tour d'une plimme
Oes il li plest et lon li semble
Que la wite la leur ressemble
Plus dura: mes ne w9 anuit
Conques ne virent nestre mit
S inont il eun jour seulement
Oes il na pient dauesprement
Ne matin iu puet commencer
T ant se lade laule anaucier
C ar li loir au matin l'assemblie
Et le matin le soit ressemble
A utel wus di de dlasame eure
T onz iours en vn moment demeue
C il iour qui ne puet amnigier
T ant lade nui a lui liuter

S i na ius tempoel meleue
C il iour tant biaus qui twiors dure
Et de clerte præente vit
J i na præent ne præerit
Qui bien la narite seult
T nit li -ui· temps eu i·peust
I iquiet præens le iour compasse
Oes ce nest ius p[le]sent qui palle
En p[le]tuit iu deuenir
Ne dont soit ytie auemir
Præerit o[n]c p[le]sent iu ku
Et li w9 iedi quel ku
T ures iu aura iamais p[le]mente
T ant eſt deſtabel ymanence
C ar li coloils resplenditans
T ous iours leur eſt apparitans
F air le iour eu i·p[li]nt eſtabel
T ant come en prin tans p[li]durable
S i biau ne vit ne li pour mi
Neis squant regnoit saturnis
Qui tenoit les dzez aages
C mi jupiter kiſt tant douſtinges
S es filz et tant le tormenta
Que les coullons li l'onplanta
Oes certes qui le wir en conte
M out fait ap[u]dome g[ra]uit houte
E t g[ra]unt damaſe qui leſcouille
C ar qui des coullons le despaille
J a soit neis que ie taſſe
Sa g[ra]unt houte et sa g[ra]it meſeule
A umains de de ce ne dut ie mie
J i toſt il lamour de l'anme
J a libet mett ali lies
Du lil iert ali matres
P uis que li mal vait les aſtaires
P[er]t il i[ait] tant mert delomiaires

C t nulx lan en quatre parties
come il cont en core parties
cste printens autone yuers
c e sont les ny. temps duiers
ct tont printans teur soloit
saturnus et plus ne uoloit
es quant ipiter la dzella
1 es aages dores deffa
ct falt les aages dantent
omni plus furent darom dantant
re finerent plus demperer
tant le seur mal atirer
dz sont darom en fer change
tant est leur esta estat estrange
dont nulx sont lie li dieu des sales
tons iours tenebzeules et sales
omni sur les hymes ont emue
tant come il les vient envie
c il ont leur cort atachie
dont iamaus mierent relatche
1 es noires zebis dolentelles
1 asles dextres morzmeles
omni ne veulent aler la lente
cue libiaus aigneles prelente
P quoy toutes fullent franchies
ct leur noires toisons blanchies
Quant le grant chenni àple tindred
P quoy la hertergier le vindze
O compaigne li plemere
quel tenoit toute la chariere
nes la keste qui laiens aille
1 i poetera toison qui mille
re wout ont peuft-mil dzap faire
re nesr autime verible aue
omni plus est ague et poignans
Quant ele est aus costes poignans

Oue ne levoit vn pelissons
de piaus de wus hristons
es qui wudroit charpir la laine
tant est mole loueue et plaine
P our qu’il en cult grant toison
c t feust dzas de la toison
omni levit prise es blanchis leftes
bien sen vestroient aus festes
c impereouts ou vois ou aanges
s il se wstoient de dzas langes
P our quoi wòpes ben lanoir
omni tel vole pozroit anoir
nulx levit westi noblement
ct pour ice meistnement
1 es demoit on tenir plus chieres
Oue de telx leftes il nesr gueres
es le pastor qui nesr pas mices
omni le bestial gaide es lices
G n cest biau par cest chole wue
1 i lanoit estre mule noire
P our iens com li peuft prier
tant li plest les blanchis tuer
omni bien conoissent leur verrier
P our ce wnt oli hertergier
ct ben sont y lui coneues
P quoy mieux en sont retemues
S wdi que li plus piteus
li plus biaus li plus dehtens
de toutes les leftes villans
c est li biaus aigneles caillans
omni les lebis v par amaine
P con travail et y la paie
Car bien set le nule desnoie
Oue li leus seulement la woe
omni nule autre chole ne trace
re mes quele ule de la trace

A laignel qui mener len pente
Qu'il emportera sans deffence
Et la menger toute vîne
Re le puet garder vins qui vîne
S' eigenes cest aigneaux w9 atant
A mes de lui nous tenons atant
F' oze que nous prions dien le pere
Qu'il y la requeste la mère
Il vout fi les terbes conduire
Que li lens ne leur paille mine
Et que par peche ne failles
Que iouer en ce part naillies
Ou tant est bel et delitables
Sartes de fleurs tant len flanables
De violetes et de voles
Et de treftoutes vones clyses
Que qui du blan iardin quatre
C los au petit guicbet lare
Oual amans vit la karole
Ou deduis oles gens parole
A cel blan part que i'e deule
Tant pect blans agrant deule
F' aue wdroit comparoison
Il ferait trop grant mesprison
Si ne fait tele ou lemlable
Come il faue deuroit a fable
Car qui dedens ce part feroit
A fleur murer oseroit
Ou meist sans plus luel leans
Que li iardins feroit neans
A u regart de ceste clôture
Qu'nelt pas faite a quairante
A ms eld wonde et li contille
Conques ne fu veul ne ville
De forme liben arondié
Que wles w9 que le wus die

Parions des clyses qu'il vit lozes
Et per dedens et per de tores
Et y bries nous nous en passons
Pour ce que trop ne nous l'assons
Il vit·vii·ledes ſuimageſes
Hors du iardinet portraites
A es qui de lors du part quelwit
Toutes ces figures troueroit
Enfer et treſtouz les deables
Mout les et miſt espoentables
Et tous deſſaus et tous onttages
Qui font en enfer leur omages
Et eſtius qui treſtout en ſelle
Si tourneroit toute la terre
D les vichelles avnees
Et toutes clyses figurees
Et verront aprement la mère
Et tous poillons qui out amer
Et treſtoute clyde marine
Qui puit ait de vie enterine
Gues trolibles ondes et flueues
Si com le livres les no9 proeues
Et les clyses grans et menues
Es eues douces contenues
Et air et tous les oſſellons
Et monckete et japellons
Et treſtout quanque lair velone
Et le feu qui tont auirone
Si verroit toutes les eltoiles
C leues et reduſtans et leles
Soient errans soient fichies
Qu'il leur esſere atachies
Qu'il la feroit toutes ces clyses
Derait en ce blan part endoſes
A ulti aptement pnutraites
C o proprement aperent faites

O 2 wus ai ie du part parle
A ullu cò il est deuile.

O 2 aniardm nous en alons
Et des chylés dedens plons

J l'vit ce dit sus lerte frelche
Dedout qui demenoit la tresche
Et les gens olim karolans
Sus les flozetes lon olans
Et vit ce dit li damoiliaus
Herres. arkes. lestes oliaus
St rustelees et fonteneles
B zure et firemr y les graveles
St la fontame sous le pin

Ct le vante que pirs jepin
Rc fu tel pini et la fontame

B estoit de tres grant biaute plame

Pour dieu seigneurs prèdes a grande

Qui bien la vente regarde
I es chylés iei contenues

Ce sont truffes et fankelues

Ci na chose qui soit ettable

Quanque il vit est coriurable

J l'vit karoles qui faillirent
Et fandront tint al qui la finet

A ullu krout toutes les chylés

Cui vit y tont laiens encloses

Car la nozrice celerus

A ci ne puet eschaper nus

B unmains. à tout ne face vler

Et desus tere et desus mer

Tout sans laster touz jours en vse

A tropz qui nens ne irfule

P derier touz les espoit

F ors les dieux le nul yauoit

Car lans faulle chylés demnes

Rc sont mie a lamort enchmes

N es oz parlons des leles chylés
Qui sont en ce biau part encloses

J e wu en di generament

Que ié neu sain dieu autrement

Que qui wdoit adroit aler

R en sain ie appement parler

Rue mis cuers ne prwot penser

Rc lonicl dome recencer

J es grans biautes ne les values

Des chylés laiens contenues

Rc les biaus ieus ne les grans soies

Qui sont prudinables et vraies

Que li karvleur demanent

Ou dedans la purprise moment

T restoutes chylés delitables

Ct vraies et prudinables

D ne cil qui laiens se deduient

Ct len est dzois que tout vn puent

Et prenent a une fontame

Ou tant est pzeauile et plame

Ct lele et clere.nete et pure

Qui toute alroule la closture

Du quel ruicel les lestes wuent

Rui la veulent entier et

Quant des nouvelles sont desseurees

Rue plus queus en sont abirrees

J amais soif anoir ne prwont

Ct vintout tant come il wroient

Sans estre malades ne moztes

Se lune eure entierent es prtes

Se lune eure laignelet virent

Que y l'estroit lenter lignirent

En la garde au sace bergier

Ou les veust ou lui betrergier

Ne lamais ius lom ne morroit
Oui de la fontame l'enroit

C en est pas cele delous laibze
Oul vit en la pierre demarke
I on li deuroit faire la moe
Quant il cele fontame loe
C est la fontame perillouse
T ant amere tant delitouse
Au tria le biau narticus
Quant il le inroit en qui fuis
J i meilmes na pas vergoigne
De reconoistre. ains le telsmoigne
Et la cuante pas ne cele
Quant peillens innoir lajele
Oue quant il donques le mina
O amites fois puis en conflapra
T ant li trouva grief et pesant
O ees quel doustour cele eue lent
D ieu o lone fontame et lade
Ou li sam demeurent malade
C est come il li fait lon lester
Pour col dedens leue mire
A l coust ce dit il agins ondes
p.ii. dis giraz et yfondes
O es ele na ine le sat
C es dis ne les eues de col
O est nule cloe quele tiegne
Oue trestour daillieurs neli vigne
P uis redict que cest laiz fin
O ucle est plus clere quargent fin
O ees de quel truffe il no9 plaide
A ins est wou9 li trouble et li laide
O ne chalcain qui la teste y loute
Pour col mire li m wit gorte
T ant li foz senent et angvoissent
Pour ce que jont ne li conoissent
Il fons ce dist a custaus doubles
Oue li soloils qui nest pas troubles

Fait lure quant les rais y gretre
Si cler que cil qui les aguete
Voit touz jours la moitie des chyse
Ou sont en ce jardin encloses
Et puet le remanant wou
Si le vent d'autre part seor
T ant sont der tout sont verticus
A ins sont trouble nò lummeus
Quant li coleuls dedens le lance
Si ne puet on auor vitance
De treltoutes les chyse ensemble
P foi ce ne puet ce me lable
P locuite qui les amble
Ou il coust li tronble et obmble
Ou il ne pent y eus confure
A celui qui laieus le mire
Quant leur clarte daillieurs aquereet
Se li mai du soleil in fiervent
Si qu'il les puisse enconter
Il n'oust poor de vens monstver
O u es cele que se wo deme
C est fontame lele a deuile
O z leuez vn poi les ozeilles
Si morrez dire la meueilles
Oele fontame que jai dite
Qui tant est lele et tant yfite
Reent tous iours p.in. dis continues
E ues douces cleves et vines
Pour gairr tant sont lanozees
T toutes lesstes en langonees
Si sont li pres apres clame
Oue toutes l'assemblent a vne
Si que quant toutes les verres
Et vne et·in. en trouverez
Se wo wles iluec eclaire
Ne la nen itroueres quatre

Ches tous jours ilz, outous soz une
C'est leur propriété commune
Non tel fantôme ne vilines
Car eux sont de loi mêmes
Ce ne sont pas autres fontaines
Du couvent pour estranges wines
C'est tout y loi, le deduit
A mestier d'etrange conduit
Et le tient en loi toute vigne
Plus ferme que voche naine
A mestier de pierres de marbre
Ne d'avoir couverture dark
A dark ne puet li haut ataudre
Que la hautelle ne soit grandze
Fors que lans faulle en .1. pendent
Si comme sen vient descendent
Ia tinue i. olmete tasse
Du toute leue sen palle
Et quant lohuete petite
Sent la fontaine que jai dite
Qui li a trempe les facines
Pces eues duces et fines
Si en prent tel nonrisslement
De fuelles et de fleurs le lacke
Si demient li haut et li large
Car d'une lourse vient li haute
I en quele ne puet faire faute
Consues darke qu'il w9 conta
Sihant de terra ne monta
Ne les rains li len nestendi
Ne li bl ombze ne vendi
A ce oline tout en estant
Ses rains lui la fontaine estet
En la fontaine sen ombre
Et pr lo confort du bl ombre
I es besteletes la le imicent

Qui les douces rouлетes sucent
Et li dous ruffians fait esandze
P les fleurs et perte tendre
Si pendent en lolme escriptes
En un voleo letres petites
Et dient acens qui les lisent
Ou tous lolme en lombre silent
Si crient la fontaine de vie
P desous lolme suelle
Qu i przte le fruit de salut
Qui fu le pin qui la valut
Si wus di quen ceste fontame
Se mirent tole gent apaise
Et le tendront plusieurs akable
Il und vn eschatwncle mermeillable
Sur toutes precieuses pierres
T retons voons a mis. querres
Et siet en im libaitement
Que lon le wit apritement
P tout le part reflamvier
Ne les rans ne puet deluoierv
Ne vens ne plme ne miblece
Tant est biaus et de grant noblec
Et s lackes que chascune quidre
T ienx est la witu de la pierre
Que les .if. ne valent que cele
T om bien que chascune soit lele
Ne mis ne les purt demier
T ant li lade len aniser
Qui ne les triste deuilees
Des mil couloils ne lenlumine
Qu'il est d'une couleur li fine
S i der et li re splendiffans
Que u coleils reclartiffans
En l'autre eue les cristans double
I es lui seroit olet et double

C ele les vis de mort en y dire
W es ceste fait les moz reuivre
Seigneurz lachiez certainement
Se wo contenes lagement
C et faites ce que wo deues
De ceste fontaine leures
Et pur tout mon enseignement
Contenir plus legietement
C ar lillon alzies mos leue
Plus de legier est retenue
I e wus retuel brement retrane
T restout quanque wo deues faire
P enles de nature honozer
S erues la bien pur laborer
W es comment que la dyle auvegne
Se rilon vuiel qnil wo louneigne
C et le de lautin vens anes
R endes le le wo le lanes
Et le wus rende nel pos
I es biens defendus en anes
A ies en lune wolonte
Quant des biens ares aplante
R ettes ales et mains et wonde
D occion mis ne la prouche
Soies loiars loies pitens
I ozs leres el clamp delitens
P trace langielet cuant
En ydurablete vivant
V oure de la lune fontaine
Qui tant est douce dere et lame
Que iames mort ne receures
S itolt tom de leue leures
A mis itres per iolniete
C hantant en ydurablete
W ontes oduis et dianzonnetes
P leute wit lus les flouretes

S ous loliuete kawlant
D enant le prie tout piussant
D wois est que mon frestiau restane
Tar biau clauter trop lone anime
TROP wo provie humiais tenir
S I wo vuiel mon larmon temir
D y para que wo feres
Quant en haut encre leres
P our preecher lus la leiterie
D emis en li leur preecher
C et les rellaudit et contace
I ozs giete le ciarge en la place
D ont la flamle toute enumee
P tout le monde est alumee
R est dane qui len piuit deffendre
T ant la lot len vemis elpriendre
C et la cuelli li bant li vens
Q ue toutes les fames vians
I eurz envers leur cosz et leurz penses
S ont de leur oudeur enceles
A moz s in la clartie leve
S a li lanouiele elpandne
Q ue iames meit lom de villence
Q ui ne lactet a la sentence
Quant genius et tout len
L i taron de voie elmeu
C ar onques mais li disoient
S i lon larmon oi navoient
N onc puis qnil kurent oceu
S i grant ydon norent ven
R onques navoient eu sement
D i tel escomuement
P our ce que le ydon ne ydent
T int a la sentence la ledent
C et iuponent tost et viat
A men amen fiat fiat lactouryle.

S i com la close iest en tel point
P iot plus de demeure ponit
Chacun qui le charmon Amot
Je note en son cuer mot amot
Cat mit leur sembla valuable
Pour le bon ydon ckeitable
St mit lont Wolontiers oi
Et temus lelunau
Conques ne lorcent qu'il demit
Dont crient eu loft plus de vuit les

Que alastaut sans plus atendre坊
Que len puit on la wis entendre泣
Ou le servit noz anemi greue
I oz le cont tuit en pie leue lactour
P res de continuer la guerre 風le.

Pour tout prendre et mettre a terre
demus qui daffaillit est preste
Premièrement leur amoneſt

Qu'il se rendent et il que firent 娄
Monte et piont la respondirent pour
Cates wnus cest por noiens 浩plent.

J a ne nietres nos piez crans
Ou wir lil mi anoit que moi
Dit honte puit ne men elmoij lac

Quant la deelle intendi ynite 娄
tour
F i borde garce avo que monte ple.

Dit ele de moi contrefer
Vous verres la tout tempestèr
Se li chriſtions ne meſt rendus

P wus meit il la deſſendus
Encontre nous le deſſendez
Placar dieu vous le rendez
Dui e wus ardrat toutes vins
Come dolerules chretines

Tont le pourpris vuiel embrasler
Tours et tourelles arrasler

Je wus elchaufertu les nacres
J airdrau piliers murs et eſtages
Voitres folles ſeront empli
Je ferai tout mettre avn pli
Dos lartacnes adzeines

J a ci tout nes anres deuies
Oue nes face yterre eſtendre
A lelacionl leiri tout prendre
B ontons et roſes abandon
Oue lente en vinte l'autre endu
Ne w9 ne ſeues ia li fiere

Oue tous l'amondes ne li fiere
Touz wout aſpreption
Sanz faire puit deuception

P les roſiers et p les roſes
Quant iaurai les lices endoles
Et pour jalousie wilter

F erai je p tout deſſouler
I es preaus et les letraiges
Tant eſtargiront les paſtages

Tuit y queuclzont sans ni deſlais
B ontons et roſes der et lais

K elgiens et leculer
Est mis qui les puit reculer

Tuit y ſeront leur peintance
Ou es nèſt pas lais difference

I vn vendzont repouſtement
I i autre trop aperuement

Ou es li repouſement tenu
Seront apreudome temi

I i antre eu ſeront diſtame
I ſi nant et lourdelier clane

Tont ni aient il pas tel coupe
Come ont aucun qui les encoye

Et lil est aucun maines lome
Que dieu et lant piére de tome

Conforme cus et leur affaire
Il eurent les voleurs por pis faire
Et leur dune dix an d'ortie
Diables qu'en li les ortie
Car genius de par nature
Pour leur vie por leur ordine
Il es a tous en sentence mis
A ucc ws autres anemis
Honte le ie ne wo enging
Poi pris mon art et mon enging
Car ailleurs ne men damera
Certes lonte la namera
Ne wus ne raulon wostre mere
Ou tant eft aus amans amere
Qui wostre mere et wo croitoit
J amais pour amours nameroit
Venus a plus d'une nentent lactour
Que bien li couffisoit en tant ple.

Lozr sii venus l'aut elcourcie
Ben sembla estre convocie
Il ait tent et le lounou delcoche
Et quant ele ot len mis en coche
Il usqua lozelle lart entoife
Qui mert pas plus lont d'une toise
Puis l'aufse co lone archiere
P've ne petite archiere
Quele vit en la court reposte
P'denant no pas y en coste
Que nature ot y gant mestrale
S'utre .11. pileres allise
Ail du pihier du more estoient
Mort grant les darget loustenoiet
Une yimage en lieu de quasse
Qui mert trop laute ne trop lasse
Trop grosse trop grele no pas
Oes toute taille a compas

De bras despaulles et de mains
Ou il faulloit ne plus ne mains
Mout eurent gent li autre menbe
Et plus olans que pome dambre
Sedens auoit vn familiare
Comerit dum precieus claire
Il e plus gentil et le plus noble
Ou kult insqua coustainoble
Tele ymage not mes en tour
Plus amenant muncle entour
Rui lanoit entour medula
Oes aete trop meilleur vs a
Vers medula riens ne dura
Car en woche trankfigua
Tant beloit kelesles eures
Ples keious crins de culemures
Trestouz ceus qui la regaudient
Pui l'enquin ne sen graudient
Fors yceus le fil iours
Oui y lecuz la vit el vis
Que pallas la luer hluua
Pcel lecu le delima
Plecu le chief li toli
Si l'enuparta touz iours oli
Ou le tunt chier mi li fioit
En manit estour mester li ot
Oes fors anemis ennoit
Il es autres a glame tnoit
Oes ams ne la vit q y lecu
Car il nenft ia puis veisu
Oes escus li est imreours
Car telx eft el chief li pourz
Si le regardast face a face
Riche deuenit en la place
Oes limage dunt ci wo conte
Il es vertus medula linuonte

Qu'il ne leist pas des gens tuer
Il e deus faire en roche nuier
Ce ceste de roche les reine
En leur forne les continue
Voir en meilleur conques ne finir
Il e conques mais avoir ne puent
Ce le y must et ceste profite
Ce le oist ceste resulte
Ce le les elleues li grieue
S t ceste les grieuez releue
Car qui d ceste la proclait
Et tout wist et tout touclait
Si fust ains en roche unes
Et de son droit sens reunes
Si fust il a tous jours garis
De tous maus et de tous pris

Si mait dieux le i e pille
Volontiers plus pres la velle
Voire alip tout toucrasse
Se de li pres en apodrasse
O es elle digne et vertueuse
T ant eft de biaute precieuse
Et le ius vlans de rauon
Volont faire comparason
D ymage a autre bien portraite
A utel en puet faire de ceste
A l image pinalion
C ome de lours a lion

Pinalion fu entaullierres
partans et fi j paintureirs
E uker en pietres et en cires
Gr en toutes autres matires
Con puet en cele enure troinner
Pour son grant eugin espouier
Car on e de lui nus ne lot niendre
A ufi co poz grant lous aquendze

Se wt apprtirure deduire
Si fust une ymage dimure
Et must au faire tele entente
Cuele su li plaikans et li gente
Cuele sembloit elstre auli vine
Il onques lelaine ne la vime
Il e furent de colozs li fines
Il e li precieuses ne dignes
Il e li teles en faltonnees
T ant fuffent eus len faltonnees
Il e de biaute nozent la dilme
T ont seclaitt en loi meilime
P ymalion qui la regarde
Es w9 qu'il ne le done garde
Quamoir en les vohiers lenlace
Si que il ne set que il face
A soi meimes se complamit
O es ne puet estancher son plant
Il as que fais ie dist il doz ie
M ault ymage Al fait et forgie
Con ne lanoit prisier leur pris
O ne deus amer ne su coupzis
O z lui y ceste mal taillis
P lui mest dont li sens failis
Il as dont me vint ceste peuse
I aui une ymage lourde et mue
O ui ne le aole ne ne mue
Il e la de moi merci naina
T ele amour comet me naina
O uil n'est nus qui yler en oie
O ui tout eclair ne sen wie
O z lui ie le plus du liecle
Oue puis ie faite en cest aitide
Car l'aname toine amasse
T toutes wis mertl espetasse
Pour ce que cest cliple possible

O es ceste amour est li orrible
Quel ne vient mie de nature
Trop manuirement ni nature
Nature en moi manuais fil a
Quant me fut forment famila
Sine len di je pas blasmer
Se ic vuiel tolement amer
Ne men doi prendze l'amoi non
Puis que pynahon oi non
Et pui lour iues il pies efter
Noi de tel amour parler
S'namuie pas trop tolement
Car se le scripture ne ment
Mant ont plus tolement aine
A ama iadis el lois rame
A la fontaine dere et pure
Narcus la propre figure
Quant canda la lois estandner
Nonques ne se pot venencher
Puis en mozut selone histoire
Ou encore est de grant memonte
Dont ie lui mains fourt tote wis
Car quant ic vuiel a ceste wis
Et la preing et lacole et lince
S'en puis mieux loffit ma melasse
Oes cil ne poit avoir cele
Oui воir en la fontenele
D'autre part en manites otrees
Dont aucun manites dames amees
Et les seruient quanqi prent
Nonques i. leu lèsier nen orrent
S'il en lout mil forment pene
Dont ma mieux amours allene
Non. car a quel que wutance
Ont il toute wis escherance
Et du lèsier et d'autre clole

Dont l'esprance me est fors dole
Quant au delit que cil a tendent
Oui les delis damors entendent
Car quant ic ne vuiel a ester
Et daler et de lèsier
Je trus ma mie anli wide
Come est vn pit et anli fonde
Que quant pur l'alier y touche
Toute me refroidi la loude
A trop ai parle tolement
Merau douce aine endemant
Et pui que la mande en preignes
Oes de tant o w me deignes
Doucement regaider et ire
Ce me doit len ce avi louffire
Car tous regars et urs pitens
Sont aus amans mil delitens lactoy
Pynahon loz slegeuille ple.
Qui de lernes la face moille
S'on gage tout li la amende
Oes ele na aine de la mende
Ne le neutent viens ne ne seut
Ne de lui ne de son precent
Si que cil ene pridre la pame
Oui de tel clole amer se pame
Il nen relet lou cuer amor
Car amours tout lens et l'anour
Si que trestout len delconfozte
Ne let cele est ou vime ou morte
S'on auet ammanis la detalte
Et avoit anli co ce fust pade
Oue ce soit la char qui li fui e
Oes cest la main qu'il y apue
Ainsi pynahion estrine
En lon eftit na pns ne trine
En vn estar pas ne demeure

O 2 aime. or l't. or ut. or pleure
O 2 est lies or est a mesme
O 2 le tormente or le remise
Puis li reuest en maintes gilles
R oles frutes y grans maitrides
Se blans dras de couene lame
Delcailate de turtaime
De wit. de pis. et de brunete
De colozs frelcle fine et nette
O u mlt a vickes penes mites
E criniees. maires et grilles
Puis les li oste. puis inlancie
C o li liet len role de loie
C endaus. moleculins. grelebrins
J ndes vermeuls. jaunes et bruns
S amis. diapes. cannelos
Pour noient fut vus angelos
T ant eft de contenance simple
A u tre fois li met vne gumpile
E t prellus vn creurechief
Ou cuene la gumpile et le cime
Ou es ne cuene pis le visage
Ou il ne wut pas tenir luage
Des laralins qui destamines
C neurent les vis aus laralins
Quant eles trespascent par la wie
Ou eus trespasans ne les wie
T ant cont plain de jalonse rage
A utre fois li repront comage
Dolter tout. et de metre gimples
J jaunes vermeilles. veis et ndes
E t trellours gentis et grelles
D e loie et doz a menus perles
E t deuus la crelpine a tache
Ou e mlt precieuse atache
D u mout or precieuses picres

C t blans chasteaux a quatre guerres
C t a quatre denu compas
B anz ce que le ne w9 cont pis
I a autre partrie mienne
Q u i liet entour espelle et drie
C t met A les .ij. ozelletes
D eus verges doz pendans grelletes
C t pour tem't la deneustaille
D eus fivens doz au col li laille
E n nu le pis vn len remet
C t de li sainde sentremet
Ou es cest dim li tres vick lant
C onques pucele tel ne lant
C t peut au lant vne auonomere
Q u i mlt eft precieuse et chiere
C t .v. picres y met petites
D u rimage de mer effites
D ont pucelles aus martres ioent
O u ant leles wondes les trueuent
E t y grant entente li chance
E u clasme pieoler et druce
E ntailles wolnetement
A .ij. wie du paiement
O es pas de lynciaus estirnee
C ar ele nest pas de pis nee
T w9 y pfiust mie chaulamente
A pucele de tel ionente
D une aguille len a filee
D oz fin. de fil doz entilee
I i a. pour mieux estre vestues
S es .ij. manges estroit coulues
Puis li porre fleurs noumeletes
D ont ces iolies pucelees
F ont en prau tens leurs chapeles
C t palotes et oilleilles
E t dimeres dyches noumeles

Delitables a damoiseles
Et drapeles de flor li faut
Oes nen veiltes nul li faut
Car il y mett sentente toute
A neles de es dis li toute
Et ditt couflins loiaus elvons
B ele et twoue ie wons elvons
Et demeugt wotre et w9 moie
H ymeneus et innomoie
Penlent anos noces elstre
Je m quier plus ne deit ne pste
Re de peelas mitres ne cvores
Car il cont li vray dieu des noces
I oze chante a hante wis lere
T out plain de grant renvoisierie
En lieu de melle chanconetes
Des iolis leczes damouretes
Et fait les instrumens loner
Con m oist pas dieu toner
Qu'il en ot de trop de manieres
Et plus en a les mains manieres
Conques not amphion de theles
H arpes et giugnes et reveles
Si ra guteines et leus
Pour soi depozter es leus
Et refait loner les orloges
Par les cales et par les loges
A cloches trop loutillement
De pdnable mouement
Orables y ira mont manables
A une senle man portables
Du il meisme trukke et touche
Et chante auit a plaine touche
O oures odius et teneure
Puis mett en cimbales la cire
Puis prent treiaus et li fiettele

Et chalemius et cirlemele
Et talvoue fleute et timbrie
Et atole et trompe et chenrie
Et psalterone et viele
Puis prent la muse et la truele
A us estineans de cormialle
Et espringue fautele et lale
Et fiert du pie p ni la fale
Et la prent y la main et danse
Oft a cee au cuier pesance
Quel ne veut chanter ne repondre
Ne pour paier ne pour lemondre
Plus la rembaza.puis la conde
Entre les bras dedens la conche
Et la rebule et a cole
Oes ce nest pas de lome eole
Quant il. piones sentireaient
Et le laiter aus il ne plaient
A mi loustient amli laffole
Sourpas en la penlee sole
Pyration li deceus
Pour la sonde yimage elmeus
Quant qu'il puet la pare et atourne
Car tous a li serur satourne
Ne napart pas quant ele est mie
Mains tele que cele est vestie
Ozez au mit quen cele contree
Et une feste celehree
Du milf au enoit de merueilles
Et vuit tous li pieples aus welles
Du temple que venns iot
I i varles qui milf si fiot
Pour soi de sainour conseilier
Vuit a cele feste willier
I oze le plaitt aus dieux et demeute
De cele amour qui le tormente

Biaus dieux dist il a tout pes **pinalio**
Sil w9 plaist ma requierr oes **ple**.

C et tu qui dame es de cest temple

S aute venus deGRince memple

Aue aulli el tu milf courroucié

Quant chustee est essaucié

Si ai grant paine desseruie

De ce que ie lai tait feruie

Di men reyene sans point daloignes

E et pai que tu le me jardouignes

P conent à men fuié eschief

Se clustee des oze nelschief

Oue la lele qui mon cuier emble

Om li bien ynoire restamble

Semegue ma loial amme

Ct de finne ait cors. Ame et vie

C et le de ce faire te listes

S e le luis iames trounies draftes

J otwie que Coie pendus

C et a giars haches prafendus

Du que dedens la gueule triple

T out vit me ttinglontisse & triple

C et me he en ceste et en fer

C elerus le poztier dinker **lactour ple**.

Emus qui la priere oi

Du vallet forment fetoi

O wim de lone repentance

Pres de faire la penceance

T ouz mis entre les bras lamie

S il la puet la teuir en vie

A limage enioia lozs ame

S i demunt li tirs lele dame

Conques en toute la contree

A anoit on li lele encontree

R est plus au temple leijournes

A lon ymage est retonrnes

P ymalion a mil grant keste

P uis qu'il ot faute la irqueste

C ar plus ne le poit taider

De lui woir et elgaider

A lui sen vient les pas menus

T ant qu'il est nifques la venus

Du miracle viens ne sautoit

O es es dieux grant fiance anoit

C t quant de len pzes la regarde

Plus arb lou cuier et fuit et larde

I ors wit quele est vine et charnue

S il i amie la char mue

C t wit les biaus ains blòdians

C ome ondes enlamble ondians

C t cent les os et lent les vames

Qui de lant erent toutes planes

C t le pus delacie et moouir

Ne let ce cest menfonge ou wut

A irrier le tiant ne let que faire

Ne cote pas de lui pzes traite

Quil a peur destre enchantes **pinalio**

V eille ie neul anlois longe **parte s**

O es onc ne vi li apert longe

S onge: p foi uò fois ains velle

D ont vent donques ceste merveille

C est ce fantosline ou anemis

Ou l est en mon ymage mis **lactour**

Loz li respont la damoilele **parte le**.

Ou tant yert auenanti et lele

C t tant anoit blonde la colme **lamié**

C e nelt anemis ne fantosline **pinalio**

D ous amis ains lui s woltre anue **ple**

P zeke de woltre compaignie

R ecenoir et maniour w9 offre

S il w9 plest recevoir tel offre

A il wit que la chyle est a celtes

Et wit les miracles apetits
S i se trait pres et alleure
Pour ce que cest chose seux
A li sotioie wolontiers
O al qui est lien tous eutiers
A ces paroles centralient
Et de leur amour centrielient
N est loye qu'il ne seutrefacent
P grant amour loze centrielent
On se sentamment nulf centraleent
A us dieux andui graces rendrent
Oui tel cortoie leur furent
S specialement A wens
Ou leur aide mienx que nus
O 2 est p'ymation a cee
O2 n'est il riens qui li desplaise
C ar riens qui1 vuelle el ne refuse
S il oppele el se rent confule
S ele comande il oblect
Pour riens ne la contreduit
S accomplir li tout son delir
O 2 puet ola faue gesir
O uele ne kaut ne dangier ne planite
T ant ontione quele est enlamte
S de paplus dont dist rensonce
O que lille de paplus est nomee
S dont li rois eintaras na'squi
P zondmi ki. forz quen .1. cas qui
T tous lous eurs eult eus
S il n'enst este de ceus
P unna la fille la blonde
Oue la vielle que dieux confonde
Qui de peche dutance na
P unit en son hit lamena
I a rome est avone feste
I a pucele le lilt enleste

I l rois sans ce que mot leust
Oua la fille gesir deust
C i ot trop escauge leuille
I e rois fet gesir ola fille
Quant les ot enfi avnes
I ibians odomus en fines
Puis fu elle en arbe uuee
C ar les peres leust tuee
Quant il apstut le tripot
O es oniques auenir ni pot
Quant ot fait a pozer le ciarge
Quant cele qui mere mais vicige
S le tria p novele fiute
Ou leu et autrement destunte
O es cest trop long de ma matir
Pour ce est len dzois quairer me tire
I en ozes que et senefie
A ins que ceste eulture soit tenie
I e wus vnil oz li plus temr
A mon p'pos vnuel revenir
Quantre droump me conient arre
Qui wudzot donques oprier
S de ces .11. y images enlamble
Des biautes li com il me lamble
T el linlitude y puet prendre
A uttaut com la louris est mendze
D ulion et mains coslie
S de cos. de force. de vlue
A uttant saches en loiante
Ot cele y image mains biaute
Que not cele que taut a pris
I en anula dame cipris
C cele y image que le deuile
S eflus les pileurs asfise
E ns en la cour droit on nilen
O nques enquoze ne vi leu

Oue li wleniers regardasse
Voie a genoillons la courasse
Et le sautnaiue et la chiere
J a nel laissasse pour laichiere
Ne pour lait ne pour le brandon
Que i e m entrasse alandon
Ou on pour au mains en seille
A quelque chief que ien wille
Se tournasse qu'il mofttuit
Ou sans plus qui le me coffrit
Si me suie y dui wes
A ns reliques que woyes
Oue le dien pleait ies requenai
Si tost com trans et lieu verra
Del cierpe et de bluion grans
Oue dieux me grant d'estre echarnis
S t del forzles daucame chuse
Que i e voilse de la voie

Uenus ni a plus attendant
Le brandon plan de feu arant

Tout empuie lesse wler
Pour cens du chastel affoler
S t lachies connuile ne nus
Tant le traist couilment venus
Ne lozent povir de elpit
Tant y gardassent aloist
Quant li brandon len fu wles
S s wus cens dedens affoles
I e feu pourprent tout le pourpris les
Tuit elcient tais trans Soudiers plel.
F uies wus en loys du plus lactour ple.
Chastel gicete les cles lais

Dangier li oribles manques
Quant il le sent eschrukes
S eu fuit plus tost à ciers en lande
Tout embrace le chastian lesse

Ne onc puis ne wt iens metie en pris
Que milon li eust apres

Cstres wus veur courtoisie
I a prens la lele la pristie
Quant ele vit la de confiture
Pour son fil oster de lardure
A noce li pitie et franchise
Saillirent dedens la pourprise
Non pour lardure ne laisseyent
Jusqua le laicuel ne cestreit

Courtoisie prent la proule
Prenier a elacueil proule

C ar de bien dite n'est pas lente courtoisie
Si aus filz mont ai elde diente ple.

Ou il a tristee au cier eue
Oue tant au es tristee eue
Ou al feu et male kault laide
Ou i wou anoit mis en tel graide
Ou eltes dien meuer delinues
C ar la lzes o les noz imans yures

G nces folles est mors grilans
O aleboiche li melsdisans
Deor ne puet miel couter
J alonsie nestuet touter
J on ne doit pas pour alonsie
J essier amener wue vie
Ne coulacer pruement
A lon anu meislement
Quant a ce vient qu'il na povir
De la dole oit ne woir
Ne nest qun dure la li puille
Ne el na povir que a woy tuille
C to li antre de confeillie
F u i len lont tuit eillie
J i felon li ontreendie
T restint ont le pris vudie

Biaus tredous filz pour dieu meri
Ne w9 lesliez pas vuuller ci
Nous wus prions per annistie
Et ic et franchise et pitie
Ne w9 a cel loial amant
D'troiez que dieux w9 amant
Qui pour w9 a louc tens maltrait
Nonques ne w9 fist·i·fans trait
I i frans qui onques ne guila
K etenes le et quant q1a
V ont lame neis wus offre
Pour dien ne refuiles tel offre
B iaus dons filz ains le releyez
P la la foi que w9 me deuez
Et per amours qui len efforce
Oui tant y'a mile grant force
B iaus filz amours wive toutes dylees
T ontes sont tous la clef encloles
V urgile uels le conferte me
P lentence elpezouiee et ferne
Quant bucoliques sercherez
A moors vaunt tout y tournerez
Et nous le deuons receuoir
C eures il dist et len est witt
S n·i·feul ver tout ce no9 ste
P i peult conter meilleur conte
B eaus fik le couvres cel amant
Que dieux aimèdous w9 amant
O troiz li la role eu don bel acneil
Dame et ie li alandon parle 3
F et lel a cueil eu dementiers
C uillir la puet mont wlon tiers
Que no9 ne lones a que diu
P iessu que receuoir le dui
C ar len woi qu'il ame sanz guile lamart
J e qui len renc meritis cent mile parle

T antost come lon pelerin
H altans feruens et enterin
De cuer come fins amoureus
A pres cest atrait sanozens
Ders laathiere a cueil mon viage
Pour firmir mon pelerimage
Et p9rt ob moi p grant effoze
S eschere et lourdon lon et forze
T el qui na mestier de ferrer
Pour iournoler ne pur errer
I eschere est de lome faiture
D une pel souple sanz cousture
O os lachies quele n'est pas vinde
Deus marteles p grant eluide
D t dedens ins li co moi semble
Diligaument et sont en kambie
N ature qui les me lailla
D es loze q premes la tailla
S ouillement forgies les anoit
Con cele qui forzgier sanoit
O ienx conques depdalus ne lot
J e cvoi que pour ce taus les ot
Quel pensoit que ien forgerie
O es jalefrois quant ierverie
S i ferraie certainement
S e ien puis auoit eulement
C ar dieu merti len forzger lai
S i wus di len que plus chier eu
O es ·i·. marteles et mescherpe
O ne ma citole ne ma harpe
O lft me fist grant honour nature
Quant marina de ceste armeure
S t menleigna li len lisaige
Ouele men fist ouurier et saige
S elle meibne le lourdon
M anoit appareillé pour don

Et wuſt au dole la main mettre
A us que ien ſuſſe nus alette
o es du ferit ne li chaloit
F onques pour ce mains nen valoit
Ct plus que i e lai reteni
Près de moij lai touz iours tenui
Pr e le perdr e paſ ſe i e puis
Pr e ne le ydi onques puis
C ar nen weroie estre deliures
Pour 5. tois cent mile liures
Biau don me fiſt pour ce le gart
Ct muſ ſui lies ſquant le regart
Ct le merci de cest preeſent
I ies et iohs quant ie le ſent
o amte ſons ma plus conſorte
En mains lieux on i e le perte
B ien me ſerit et sanz de quoi
Quant ſin en autun lieu reteni
Ct ie demine et ie me voute
Es ſolles on i e ne wi goutte
A uſt o por les gues douter
S ique i e mien puis ben vanter
Que mi ai gaide de noier
T ant ſau ben les gues eſt aier
Ct fier par rines et y ſons
M es ien i truis de li y ſons
C t qui tant ont larges les rines
Qu il me gretuoit mains. 11. liures
S ous la ruiere elmoier
C ue tel viage coustoier
Ct mains mi porvi e laſſer
Que li perillens gue paſſer
C ar trop les ai grans eſtaies
C t li ne lui i e pas naiez
C ar tant oſt com i e le ſentie
C t denirr eis mentremetoie

C t tieux les anioe esprouuees
C ue iames ſons i ſi truues
P perdr ne per au von
J e men aloie emuon
Ct pres de vire me tenoie
T ant que lyrs a la ſin venoie
M es iames illir nen pueſe
C e les armeures neuſſe
C t le ie iruon ten ariſſe
C e iours alaſſe et veniſſe
C ue i e veiſſe dauant moij
M es i e ne la aere i a pour quoi
C uele me veuſt arniere traie
J a ou mon cuer ſe vent attaire
M es ne que ſaire de les wies
M es oz leſſons les ſees wies
A ceus qui les ſont wlen tiens
C t nous les deduilaus ſentiers
N on pas les demins aus clairetés
M es les iolies ſenteletes
C t la ert phis de graaing enters
V ieux demins que nonuaus ſenters
C t plus y ttonnie lou dauoir
D out lou puet gart profit auoir
J uueneuix meimez atiche juueneaux
C ue qui le met en vielle riche paſſe.
S il veuſt a gart estat wem
C e puet phis brief demin tenir
S ele prent ſon ſeruile de gre
T ant oſt le met en yant degre lactour
O uides meuimes laſſerme ple.
Par ſentence esprouuee et ſerme
C ue qui le veuſt avielle prendre ouides
M out en puet lou loier atendre ple.
T ant eſt gart rictvile aquile
P mener tele marcreandise

mes bien le fait qui vielle prie l'amant
Que tiens ne face ne ne die
Qui alarant puint ressambler
Ne qui li viuille l'amour embler
Que les dures vielles dames
Ou de ionelce sont veuines
Ou iadis ont este flatres
Et leurprises et laictres
Et plus ont este deues
Plus tost se cont apceues
Des interresse faneelles
Que ne cont les tendres pucelles
Ou de agues puint ne se content
Quant les flatreurs elcontnent
A mes civeient que lirat et geule
Soit auffi wirs come enangile
Car onc ne furent elclaudees
Et les vielles dures ides
Sout en lait de larat si duites
Pans et per expirante
Dont seuent toute la senteuce
Car quant li flateur leur viennent
St p faueles les deuenent
St les ozeilles leur talvuent
Quant de leur grace anoir l'abvuent
St lonspient et lumilient
Joinguent leur mains et n'acriet
St lendment et lagenoillent
St pleurent si que tuit se moillent
St devant ens le cruefient
Pour ce que plus en ens le fient
St leur prometent yfamitile
Cuer et cos anoir et feruile
Et leur fiancent et leur muent
Ies lains qui sont cerot et furent
St les wint en li decuement

Oueiens ne leur est li greuablè
Come est ceste esperance griene
Oui tant leur plest et tant leur greue
Sont eles en grant coupelon
Destre paille ala menchon
Et ozeillent et estudiant
S eal wir ou fable leur dient
Si wint paroles coupelant
Tant redouteut bient present
Pour œus qu'il ont iadis passés
Dont il leur menbre encore ailles
Et s'il wò plest a ce flechir
Pour plus toft leur eniers enrichir
En wus qui delit y laues
Se wz eniers au delit anes
Bien pès cel chemin tracier
Pour wus deduire et solacier
Et wus qui les iones woles
Oue y mor mon loies toles
Oue que ues mestres me comant
S sont mont lel tuit mi comant
Bien le wò di pour clese wire
C wie men qui men wdra cionne
Qu il faut von du tout eſsauer
Pour loy plus aus biens eſsauer
A nufi co ſut li von lederres
Ou des mozlians est connoilleres
Car de plusieurs viandes tafte
En pt. en wot. en lous. en paſte
En fiture en galemente
Quant eutrer puet en la eulme
Et let blasmer et let loer
Il quel ſont tous li quel amer
Car de plusieurs en a taftes
En lì lachies et nen doutes
Car qu allaie naura

J a du lèn guers ne laura
Ne qui ne let downour à monte
J a ne laura que monte lynte
Ne ne let quel clese est a cee
Ou na avant apus melaise
Ne nest pas dignes de la noir
C il qui ne wust melaise anoir
St qui leu ne la let konfir
N us ne li deuroit aise ofir
A nufi w de continues cleves
I es vnes sont des autres cloles
Et qui lume en wut deffemir
De l'autre lidit konneir
O nia y moie entencion
N imeta diffination
Car qui des -ij.-na conoissance
J a mi conoistra diſſerance
S ans qui ne puet wir en place
Diffination que lon face
T out mon lènois li co le port
Se pster le plus ilufia port
Vondrau ans rehiques touchner
Se ic les plus tant arozchier
I ces ai tant fait en tant erre
A tout mon lordon deſſerre
Quentre les -ij.-biaus pileres
C o viguerent et legereres
O agenoillai lans démoner
Car mont y oi gnaut fam dozer
I e bian lantuaire bonozable
Se cuer denot et pietable
Car tout est ia tunne par terre
Car contre feu uens ne tient guerre
Oue tout pteure mis neuft
Pour ce que tiens ne mi neuft
T iris en lus -i.- py! la coutine

Qu'les rehques encourtine
De l'image loz mappeffai
Qu' du samentuaire touclai
Ouolt la lustra denotement
Ft pour estuier santiement
Non lomion wul metre en larchiere
Ou leschierpe pendoit darriere
B ieu la cuida lancher de tout
Oes il ressort et ie revoit
Oes riens ni vuit tous jours recule
Ft i pt entrer pour cloe mule
Car on palis devant trommai
Oue ie len lene et pas nel wi
Dout larchiere est devant lyinde
Des loz que fu primes fondee
A uques pres de la bordure
S en ert plus fori et plus seure
F orment un couint eſtaler
Boument faulſir comment hinter
Se belonter ni willies
Pour que len grade y preilſes
Dertules w9 peuſt member
Quant il wt cactus desmenber
Tres fois a la porta aſailli
Tres fois huita-mi. fois faulſi
Tres fois laſſit en la vlee
Tout las purr prendze la leuee
Tant ot confefet paine et trauil
Ft ie qui tant lime trauail
Oue tout en treſſue dangouſe
Quant tel palis teantost ne froiſse
S i lus ie leu autant laſſes
Come hercules ou plus aſſes
Tant au brute que toute woe
Ma plus dime eſtivoite wie
Par on eut len outre paller

O es le palis meſtuet quaffer
P la centelete qui dite
Oui tant ert eſtivoite et pette
Par on le paſſage pris en
I e palis au lourdi brisai
Si lai dedens larchiere mis
Oes il mi entra pas demis
Pezoit moi que plus mi entroie
Oes outre paller ne pote
Oes pour mule rien ne laſſaile
Oue le lourdi tout mi paſſaile
Dutre lai paſſe laus demeure
Oes leschierpe de loz demeure
O les marteles reuillans
Ou delozi ieren pendillans
St li men mis en grant eſtivoit
Tant trommai le paſſage eſtivoit
Car largement ne fu ce pas
Oue ie tres paſſaile le jas
Ft li len leſtre du pas le
Rus mi anoit onques paſſe
Car ie paſſai tout le preuiers
P encor mere pas costinuers
I ilens de recenoir paſſaige
P e lai li filſt puiſ anantruge
Autent aus autres come amoi
Oes ie w9 di que tant lamoi
Oue ne le pi onques avoit
P eis le ce fuit cloſe woe
Car mis de legier cloſe amee
P e meſevoit tant ſoit diffamee
P e li ne le croi pas encores
Oes au mains lai ie leu que loz
Ft ert il ne froiſes ne latus
Ft pour ce mi ſui emblatus
Oue dantre entree ni a pout

p our le vouton cuillir a point
S i sames co ic me conting
T ant qua mon gre le vouton ting
J e fet orres et la maniere
P our ce que le mestier w9 ere
Ouant la douce sailon vendza
S eigneur villet qu'il coniendza
Q ue wus ailles cuellir les w9es
D u les onnetes onles close
Q ue li sagrimement y ailles
C ne w9 au cuellir ne faillies
f aites li con w9 morites faire
S e mieux nen sames a chief traite
E t le w9 plus largement
D on mieux on plus contillement
P oes le passagc paller
S ans w9 delirandze ne quatter
S il e pasles auoitee guile
Q ant w9 ares la moie aprile
T ant anes annains d'anstruges
Q ue len w9 aprenct mon vlage
S aus tiens prendre de wotre anoir
S imen teues lon gre lanoir
Q naut vere iluec li aprestes
T ant iext du rolier apelles
Q na mon wloir puis la main tendre
A us tans li aux pour le vouton vindre
S el acuel pour dieu me prloit
Q ue mil outragc faire ni ait
G t iel miis len en couent
P our ce qu'il me prloit couent
Q ue mil ien mi ferie
F ors la wlonte et la moie
P ar les rans saui le rolier
Q ui plus sont frans qul olier
E t quant a .11 mains mi pi iomdze

T retout lonauet sans moi vindze
J e vouton pris a elclochet
Q uemus leuste sans locher
T ontes en fis y estonnoir
J es branchs croler et mounon
S aus la mil des mains depester
C ar mi wloie tiens blecier
E t li men count il aforze
C ntamer i. pi de lecoze
A utrement anoir ne poie
C e dont tel delivier anoie
E la parfin tant w9 en di
D on poi de grame i espandi
P uis que ioi le vouton larche
C e fu quant dedeus loi touchie
P our les fuelletes reuerier
Q uar le wloie tout cercher
J uques aus fons du voutouet
S i com me lable que lon est
S i fis lors li metter les graines
Q uil se delivell lassent ajaines
S i que tout le voutouet tendre
E n fis eslargir et estendze
D es ci tout quand ie y foafis
M es de tant liis ie et pensis
C onques mil mal gre ne men lot
J i dans qui mil mal i pensoit
A ms me consent et lueie afaire
Q uanquell fer qu'il me comment faire
S imapele il de comenanti
Q ue li fais grant delanenant
E t liis trop outragens ce dit
M es il mi met mil contredit
Q ue hant et las nen pinge et cuelle
S ontons et roles rans et fuelles
Q uant en li hant degre me vi

O ne se tnoblement deu
O ne mefseru nest pas fable
Pour ce que fins et agreable
F uſſe vers tous mes lenuſteaux
S i co diſt faire ion deſteurs
C ar miſ eltoie a eus tenus
C ar pens ere deuens
S i richez que pour wu aſch
Richez ne ſtoit pas ſi riche
Au diu danours et a venus
A qui mozent aidie mieux a uis
A l'acacail et a a an
Ou mont eſte ſi loy an
E t a tos les lauons de loſ
Dont ie prie diu que ia nes oſt
Des ſejours anſ fins amoureus
E utre les lniſiers ſauoreus
E endi giſces x. fois ouynt
O es de rauon ne me ſoumt
C ui tant gaſſa en moi de jame
O algue riche ſoile la vilaine
Ou onſples de pite miſa
Quant lentree me recaſa
D u ſentelet quele gardoit
De cestu jas ne le gardoit
Pon ie fins trans vemis
E ſpontement les ſaus meuſ
O anſte mes moſteus enemis
Ou tant mozent arriere mis
E ſpizaument ja loulit
A tout ſon drapel de ſauile
Ou es ainaſ la roule gaide
O ont eu a or fet lone gaide
A ms que diluec me vennuſſe
Combien que ie y demouruſſe
Par giuut voluete enell

I a fleur du diu rollet ſiell
A miu au la la ſol vermeille
A tant ſu uor et ie meluieſſe
[Explet.]