— 32 —

и водкою, а онъ насъ ужиномъ. Изъ Машуры до слѣдующаго селенія,
называемаго Щапинскимъ острожкомъ, разстояніемъ на 51 версту, про-
вожалъ насъ самъ таіонъ, и везли насъ на хорошихъ собакахъ; но
такъ какъ мы ѣхали ночью, то ѣзла наша была медленна; ибо въ
Щапино пріѣхали въ 5 часовъ по полупочи, и пробыли тутъ до 10 ча-
совъ утра. Острожекъ сей считается однимъ изъ многолюднѣйшихъ въ
Камчаткѣ: въ немъ 22 души мужескаго пола. Здѣшній таіонъ родня
Машурскому; тутъ они часъ подчивали завтракомъ усильнымъ обра-
зомъ, равнымъ образомъ чай и водку нашу нили совокупными силами.
Сдѣлавшись пьяны, стали они съ нами говорить откровенѣе, и жало-
вались на тягость, которую должны они нести, платя ясакъ за души,
написанныя въ ревизкія сказки: ибо число людей послѣ ревизіи чрез-
вычайно уменьшилось отъ заразительной болѣзни, къ нимъ завезенной
гарнизоннымъ баталіономъ; такъ что, въ которомъ селеніи по ревизіи
состояло 70 душъ, теперь осталось 20. Разсуждая по отношению къ
справедливости, конечно послѣ такоі о опустошеніа, причиненнаго болѣз-
нями въ народѣ, камчадалы не должны были бы платить ясакъ, или
подать съ ревизскихъ душъ; но если судить по тягости на нихъ ле-
жашей, то она ихъ не можетъ бременить, и жалобы ихъ неоснова-
тельны: онъ происходять отъ лѣности и склонности къ пьянству; ибо
ясакъ на нихъ положенный ничего не значитъ: они должны платить
по одному соболю въ годъ съ души мужескаго пола, и такъ пынѣ при-
ходится на нихъ по 3 соболя съ половиною, или лучше сказать, два
человѣка платятъ семь соболей, а это малость въ сравненіи съ тѣмъ,
что они могли бы промыслить въ продолженіе цѣлой зимы, если бы
они были трудолюбивы и трезвы; но къ несчастію, камчадалы склонны
совершенно къ противному. Правда, что бываютъ годы, когда очень
мало звѣрей ловится, но затѣмъ встрѣчаются часто такіе, что въ одну
зиму они могли бы заплатить ясакъ за нѣсколько лѣтъ (*), если бы
промышленъ своихъ не пропивали; притомъ съ нихъ недоимки не стро-
го взыскиваютъ и штрафу никогда не берутъ.

(*) Эпмою съ 1810 на 1811 годъ здѣсь былъ большой собольный ловъ: Мазкинскій таіонъ Спиридонъ Дурындинъ, одинъ пмѣзь у себя въ лѣсахъ 280 кулиомокъ (собольныхъ западней или ловушекъ), изъ копхъ въ одну ночь онъ вынуждѣлъ 18 соболей. Изъ нихъ два были повреждены лисцами, а прочіе цѣлы. Судя посему, легко можно представить себѣ сколь большое число долженъ онъ попмать во всю эпму; надобно знать притомъ, что нѣтъ ничего простѣе и легче, какъ сдѣлать такія ловушки или кулиомки, какъ то онъ здѣсь называются. Если бы всѣ камчадалы были такъ трудолюбивы и воздержны, какъ сей чело-  
ѣкъ, то не стали бы жаловаться на тягость ясака.

— 33 —

Другая ихъ жалоба была несравненно основательнѣе и справедливѣе, причиною коей не правительство, а злоупотребленіе. Когда учредили въ Камчаткѣ областное правленіе и ввели туда баталіонъ, то цѣлая толпа поселилась тамъ чиновниковъ и офицеровъ. Баталіонъ размѣстили по разнымъ частямъ сего полуострова. Сіе размѣщеніе подало разнымъ чинамъ благовидную причину разъѣзжать по Камчаткѣ, подъ предлогомъ смотровъ, свидѣтельствъ и проч., а въ самомъ дѣлѣ для того, чтобъ имѣть случай вымѣнивать у камчадаловъ соболей и лисицъ на вино. А гражданскіе чины, несмотря на трудность путей, разъѣзжали повсюду съ такимъ же удовольствіемъ и съ той же цѣлію, какъ наши земскіе исправники и засѣдатели скачутъ по селеніямъ экономическихъ крестьянъ и однодворцевъ; и всѣ такие разъѣзды бываютъ насчетъ камчадаловъ, которые должны проѣзжающихъ на своихъ собакахъ доставлять отъ одного селенія до другаго. Мода путешествовать по Камчаткѣ отъ чиновниковъ распространилась даже на простыхъ подъячихъ и солдатъ, которые просятся въ отпускъ, съ тѣмъ чтобъ промыслить для себя и для собакъ корму, по, купивъ вина, ѣздятъ по острожкамъ и обманывактъ камчадаловъ; надобно сказать, что у такихъ отпускныхъ солдатъ провіантъ вычитается, какъ то и въ Россіи дѣлается, только здѣсь можетъ быть у одного изъ десяти поступаетъ онъ въ казну, а прочее идетъ въ другое мѣсто. Я зналъ одного офицера, который отпускалъ своей команды солдатъ въ отпускъ и давалъ имъ деньги на покупку вина, за которые бралъ проценты по два соболя съ 25 руб. (*) на время поѣздки, продолжавшейся по мѣсяцу и по два; очень вѣроятно, что и многіе такъ дѣлали.

Кромѣ того, что подобные разъѣзды соблазняютъ, развращаютъ и раззоряютъ слабоумныхъ камчадаловъ, они еще и для казны вредны— и вотъ почему: въ Камчаткѣ узаконено, не позволять купцамъ разъѣзжать по камчадальскимъ селеніямъ прежде марта мѣсяца, когда сборъ ясаковъ кончится; сіе было постановлено съ тою цѣлію, чтобы камчадалы не продавали или, лучше сказать, не успѣли пропить ясачныхъ звѣрей; относительно къ купцамъ цѣль сія отчасти достигнута (**),

(*) Посредственный соболь тогда стоилъ на мѣстѣ отъ 10 до 12 руб. — Порядочные проценты!!

(**) Отчасти и говорю потому, что частенько по разнымъ причинамъ даютъ имъ дозволеніе ѣзать куда-либо прежде срока; какъ напр., взыскать долги съ какого-нибудь пропадать прикащика, навѣстить умирающего родственника; въ такомъ случае они не ѣзнятъ по камчадальскимъ селеніямъ, а только пропадомъ заѣзжаютъ въ нихъ, но дѣло свое также хорошо дѣлаютъ; — также позволеніе однакожъ не дешево имъ обходится.

3

— 34 —

но чиновникамъ не показанъ срокъ, ибо они здятъ по казеннымъ дѣламъ въявь, а тайно тѣ же купцы.

Потомъ жаловались они, что имъ изъ казны продаютъ мало пороху и свинцу; а купцы за сіи необходимыя для ихъ промысловъ вещи берутъ съ нихъ непомѣрныя цѣи, и проч. Наконецъ, когда они кончали изъясненія своихъ жалобъ, тогда дали мнѣ знать, отчего происходила ихъ откровенность: — имъ кто-то сказалъ, будто бы я присланъ высшимъ правительствомъ, или, какъ они говорили, отъ Государя, изслѣдовать справедливы ли были жалобы камчадаловъ на здѣшнее наچальство: сколько я ни увѣралъ ихъ, что цѣль моего къ имъ приныбытия совсѣмъ не та, они никакъ не хотѣли вѣрить, и съ обыкновенною ихъ простотою мнѣ говорили: «Не слушай, что теѣ будутъ въ «Нижнемъ (*) говорить; тамъ станутъ тебя починивать, а у тебя у «самаго водки и напитковъ много; станутъ дарить соболинными шубами, «не бери, а скажи намъ, сколько будутъ теѣ давать; насъ много, мы «болѣе сберемъ, и дадимъ теѣ, только пиши къ Государю правду». Я спросилъ ихъ, почему они знаютъ, что въ Нижнемъ будутъ дарить того, кто пришлется сюда отъ Государя свидѣтельствовать здѣшніе дѣла и поступки. «Купцы говоратъ, отвѣчалъ одинъ изъ таіоновъ, что кому хочешь проси, добра не будетъ: всякаго задарятъ». Несмотря на всѣ мои увѣренія, они въ тѣхъ мысляхъ и осталлись, что я ревизоръ здѣсь.

Въ 4 часу по полудни пріѣхали мы въ острожекъ Толобачинской, или Толобачекъ, въ растояніи отъ Щапина 48 верстъ. Толобачекъ есть обѣдное, ничего незначущее селеніе. Выѣхали мы изъ него въ 6 часовъ вечера, а во второмъ часу ночи 25-го числа пріѣхали въ Козыревскій острожекъ, разстояніемъ отъ Толобачека на 52 версты. Сей послѣдній не лучше перваго. Здѣсь мы ночевали, а въ половинѣ одиннадцатаго часу поѣхали далѣе. Послѣ Козыревскаго проѣхали мы маленькіе, обѣдные острожки, Ушковской или Ушки (51 верстя) и Крестовской (39 верстъ); а 26-го числа въ 6 часу по полудни пріѣхали въ Ключевское село (**) русскихъ крестьянъ, отстоящее отъ Крестовскаго острожка

(*) Нижнекамчатскъ.

(**) Въ Камчаткѣ селеніе сіе называютъ Ключевкою деревнею; но какъ въ ней есть церковь, то я, слѣдуя нашему обыкновенію, называю оно селомъ; имя Ключевское — поучило оно отъ никогда незамерзająщіхъ ключей, безъ его находящихся, которые также дали именование высочайшей сонкѣ Камчатскаго полуострова, которая находится отъ селенія въ 35-ти верстахъ, но по чрезвычайной своей высотѣ кажется быть въ пяти или семи верстахъ.

— 35 —

въ 31 верстъ, гдѣ, пробывъ два часа, отправились далѣе. Я уже выше упомянулъ, когда сіи крестьяне переведены въ Камчатку; ихъ здѣсь мужескаго полу слишкомъ семдесотать душъ. Они, будучи трудолюбивѣе, умнѣе и дальновиднѣе камчадалъ, живутъ лучше, а нѣкоторые имѣютъ даже порядочной достатокъ; но пьянство много ихъ губитъ, вино они столько же любятъ какъ и камчадалы. Ородѣ жизни, упражненіи и о прочемъ касающемся до здѣшнихъ крестьянъ, я буду имѣть случай говорить въ другомъ мѣстѣ. Отъ Ключевскаго села до Нижнекамчатска проѣхали мы три самые бѣдные, едва обитаемые осторожка; а именно, Каменной (18 верстъ), Камыки (22 версты) и Щоки (24 версты), изъ коихъ въ первомъ и послѣднемъ ночевали. Изъ Щокъ выѣхали мы въ 11 часовъ утра 28-го числа, а во второмъ часу по полудни пріѣхали въ Нижнекамчатскъ (разстояніе 18 верстъ) и остановились въ домѣ Россійско-американской компаніи, куда насъ пригласили по дружбѣ своей ревизоръ компаніи Паско и коммисіонеръ ихъ Хлѣбниковъ, пріѣхавшіе сюда изъ Петропавловской гавани прежде насъ.

Едва прошло четверть часа послѣ нашего пріѣзда, какъ его превосходительство начальникъ области прислалъ своего племянника (*) звать насъ къ сегоѣ обѣдать. Мы извинялись, что не успѣли еще разобрать своихъ вещей, и будучи одѣты по дорожнему, не можемъ скоро переродиться; но ничто не помогло; намъ прислали сказать, чтобы мы пришли въ дорожнемъ платьѣ и что насъ непремѣнно будутъ ожидать. И такъ сего дня мы обѣдали и весь день провели у его превосходительства въ весьма пріятномъ и лучшемъ здѣшнемъ обществѣ: г. подполковникъ Сибиряковъ съ супругою, ревизоры и коммисіонеры американской компаніи были въ числѣ многихъ другихъ гостей. Семейство почтеннаго нашегоъ хозяина было невелико; оное составляли супруга его, веселая, ловкая дама среднихъ летъ, урожденная полячка, племяница ея, пригожая дѣвица летъ тринадцати, и племяникъ самого генерала, о которомъ я выше упомянулъ. Въ домѣ областнаго начальника мы познакомились съ лучшими людьми здѣшняго мѣста, изъ коихъ нѣкоторые старались сколько возможно пріятнымъ сдѣлать пребываніе наше въ Нижнекамчатскѣ: но болѣе всѣхъ мы за это обязаны самому начальнику области, подполковицу Сибирякову, коммисіонеру Хлѣбникову и купцу Выходцеву. Въ продолженіе трехъ съ половиню не-

(*) Коллежский регистраторъ Петровскій, служившій у насъ въ канцеляріи.

*

— 36 —

дѣль, что мы жили здѣсь, рѣдкой день проходилъ, чтобъ не было
слѣдно для насъ обѣда или вечеринки, которыя были уже не того
разбора, какій по нуждѣ мы дѣлали въ Петрогавловской гавани; ибо
здѣсь приглашаемы были только жены чиновниковъ и купцовъ. Скоро
по приѣздѣ нашемъ въ Нижнекамчатскъ прибыли сюда: командиръ
одного охотскаго транспорта лейтенантъ Наховъ и нашъ офицеръ Ру-
даковъ: оба молодые, ловкіе люди. Прибытіемъ своимъ они вмѣстѣ съ
моимъ товарищемъ Филатовымъ оживили здѣшнее общество: а особ-
ливо дачь, которые давно уже невидывали порядочныхъ молодыхъ лю-
дей въ своихъ бесѣдахъ: ибо съ отъездомъ отсюда бывшаго област-
наго начальника генералъ-маюра Кошелева лучшіе офицеры гарнизона
оставили Камчатку; а остались только одни старики и пьяницы. Не
распространяясь много о нашемъ препровожденіи времени въ Нижне-
камчатскѣ, я обязанъ сказать, что справедливость заставляетъ меня
за наши удовольствія благодарить преимущественѣе предъ прочими двѣ
дамы: супругу начальника и г-жу Сибирякову; обѣ онѣ съ своими
мужьями старались доставить намъ зависящія отъ нихъ удовольствія,
которымъ цѣну тѣмъ болѣе мы чувствовали, что такъ долго находи-
лись въ морѣ.

## Нижнекамчатскъ.

Сей главный городъ весьма обширнаго, но едва обитаемаго полу-
острова Камчатки, состоитъ изъ семи зданій, которыя можно назвать
домами: а прочее строеніе, числомъ и до сотни непростирающееся, не
что иное какъ домашки и избушки, вдоль берега рѣки Камчатки кой-
какъ разбросанныя (*), двѣ деревянныя (**) церкви, изъ коихъ въ одной
за ветхостію не служатъ, украшаютъ городъ. Но если здѣшніе храмы
наружностію бѣдны, то внутри богатымъ иконостасомъ и утварью да-
леко превосходятъ многія церкви большихъ нашихъ городовъ; ибо когда
торгъ пушными товарами по островамъ Восточнаго океана не былъ
предоставленъ исключительно Американской компании, а производили
оный частныя купеческія общества, то промышленные, отправляясь на

(*) Казенные домы: областнаго начальника, подполковника, три казармы, домъ Американской компании, протопопа и обласнаго правления.

(**) Во всей Камчаткѣ нѣтъ другаго строенія кромѣ деревяннаго. Около Нижнекамчатскага ростетъ много листы и ели, а сосны нѣтъ; и потому на строеніе здѣсь для прочности болѣе употребляютъ листу.

— 37 —

острова, общались въ случаѣ благополучнаго возвращенія дѣлать въ
храмъ Божій весьма богатые вклады; что они всегда исполняли съ
точнотію: а потому-то здѣсь оклады на образахъ, сосуды, евангелія,
ризы и проч. по своей цѣнѣ годились бы и для соборовъ столицы.

Нижнекамчатскъ стоитъ на лѣвомъ берегу рѣки Камчатки, въ разстоя-
ніи отъ устья ея слишкомъ на 45 верстъ; съ другой стороны мѣ-
стечко сіе обтекаетъ дуюю протокъ сей рѣки, по фигурѣ своей на-
званной Радугою. Рѣка (\*) противъ города имѣетъ ширины 300 са-
женъ, но весною разливается она на весьма большое разстоянѣе; въ 1806
году наводненіе было столь велико, что, не смотря на довольно вы-
сокое мѣстоположеніе Нижнекамчатска, жителиѣ здѣлили въ церковь на
водкахъ, а въ домъ областнаго правленія зашло немалое количество
красной рыбы, которую поймали, когда вода сбыла съ береговъ. Слу-
чай сей подалъ поводъ острѣкамъ сдѣлать цѣсколько колкихъ замѣча-
ній насчетъ сего присутственнаго мѣста, которое также какъ и дру-
гіе суды, не изъято отъ склонности, буде случай представится, поль-
зоваться частію имущества ближнаго; впрочемъ большія наводненія для
жителей очень полезны, и они радуются высокой водѣ, ибо тогда въ
рѣку идетъ много рыбы, составляющей главное ишъ пропитаніе. Ве-
сною по вскрытии водъ сначала начинаютъ ловиться гольцы (\*\*), потомъ
идетъ гавыча, которая ловится до исхода юля, а рѣдко далѣе; за нею
слѣдуетъ красная рыба, потомъ хайка и горбуша, накопецъ кижучь.
Въ рѣкѣ ловится еще камбала, но ее здѣсь жители отъ излишества
хорошей рыбы бросаютъ какъ негодную, а сельдей мало заходитъ; на-
добно замѣтить, что гольцы поднимаются вверхъ по рѣкѣ и опять
спускаются къ морю, но прочіе роды вышеупомянутые, всегда вверхъ
стремятся и не возвращаются; а потому сіи пять родовъ камчадалы
называютъ походъ, относя къ тому, что онъ какъ будто въ походъ
подъ непріятеля идутъ. Чрезвычайное изобиліе рыбы въ рѣкѣ Кам-
чаткѣ было единственностью причиною, для чего переведено областное
правленіе изъ Большерѣцка въ Нижнекамчатскъ; чтобы имѣть понятіе
о количествѣ рыбы, заходящей въ сію рѣку, надобно только себѣ
представить, что въ 1810 году въ исходѣ юня нижнекамчатскій про-
топопъ, однимъ своимъ неводомъ, длиною отъ 25 до 30 саженъ, пой-

(\*) Рѣка Камчатка выходить изъ большаго озера, находящагося на хребтахъ горъ пропитывъ Пущина острожка.

(\*\*) Гольцы въ Охотскѣ называются мольма.

— 38 —

малъ въ продолжение недѣли красной рыбь 27 тысячъ штукъ, изъ
кохъ 12 тысячъ онъ оставилъ у сейя для собакъ, а прочее роздаль
солдатамъ, помогавшимъ ему ловить.

Но приволье Нижнекамчатска не въ одинъ хъ рыбныхъ ловляхъ заклю-
чается; большое число пространныхъ озеръ, къ сѣверу отъ него ле-
жащихъ, и лѣса его окружающіе изобилуютъ множествомъ разнаго рода
дпчины; къ сожалѣнію, некому только ею пользоваться; ибо въ сосѣд-
ствѣ сего мѣстечка нѣтъ камчадальскихъ селеній, а русскіе очень не-
многіе умѣютъ хорошо стрѣлать или знаютъ способы ловить птицъ и
звѣрей разными образами, здѣсь въ употребленіи: прежніе козаки и про-
мышленные всѣ или померли или состарѣлись, солдаты же нынѣ шніе
охотіе вымѣниваютъ у пьяныхъ камчадаловъ ихъ промыслы на вод-
ку, нежели сами ими занимаются.

Что принадлежить до строеваго и дровянаго лѣсу, то можетъ быть
нѣтъ мѣста на всемъ полуостровѣ, гдѣ бы онаго было такое изобиліе
и такая удобность къ доставкѣ, какъ здѣсь; прекрасный лиственичный
и еловый лѣс ростетъ по самымъ берегамъ рѣки Камчатки, по ко-
торой удобно его доставлять въ Нижнекамчатскъ; а дрова доставать
во всякомъ количествѣ окружные лѣса. Луговъ, для сѣнныъ поко-
совъ и для паствы скота чрезвычайно много и нѣтъ въ нихъ ядови-
тыхъ травъ (*); сѣдовательно, если бы народонаселеніе здѣшнихъ
мѣстъ соответствовало выгодамъ оныхъ, то можно было бы водить
всакое количество скота; ибо свойство травъ весьма тому способ-
ствуетъ; но къ сожалѣнію, малолюдство не дозволяетъ жителямъ пользоваться сею выгодою, потому что негдѣ имъ сыскать работниковъ для
заготовленія сѣна на зиму.

Земля во многихъ мѣстахъ Камчатки, въ томъ числѣ и здѣсь, очень
удобна для огородной зелени. Супруга начальника области, г. генералъ-
маора Петровскаго, желая собою показать жителямъ примѣръ трудо-
любія и сопряженныхъ съ онымъ выгодъ, выросла въ своихъ ого-
родахъ очень хорошую капусту, рѣпу и множество прекраснаго кар-
тофелю; но къ сожалѣнію опыты ея, достойные подражанія, мало про-
извели дѣйствія надъ обывателями, пріобыкшими находить главное свое
пропитаніе въ водѣ и въ лѣсахъ, гдѣ безъ большихъ трудовъ могутъ

(*) Въ разныхъ мѣстахъ Камчатки растутъ ядовиты растенія, извѣстныя щодъ име-
немъ лютика и омега; потъ нихъ умпраецъ и скотъ; почему въ тѣхъ мѣстахъ, гдѣ они
растутъ, никакой скотны водить нельзя.

— 39 —

они доставать себѣ нищу. Надобно знать, что камчатскіе жители, даже русскіе природные, издавна здѣсь поселились, могутъ питаться одною рыбою или мясомъ безъ хлѣба и безъ соли, нечувствуя никакой отъ того непрятности; напротивъ того, мы, три дня неупотребляя хлѣба, стали чувствовать отвращеніе какъ къ мясу, такъ и къ рыбѣ.

Если бы Нижнекамчатскѣ имѣлъ удобность порта такъ, какъ Пет-
ропавловская гавань, то безъ сомнѣнія онъ былъ бы лучшимъ мѣстомъ
по всей Камчаткѣ; но онъ стоитъ слишкомъ далеко отъ устья рѣки.
Впрочемъ сему недостатку пособить легко можно было бы, ибо пе-
ренесть нѣсколько домиковъ и избушекъ на другое мѣсто очень не-
трудно, притомъ плава лѣсъ по рѣкѣ. Но главнѣйшая невыгода заклю-
чается въ самой рѣкѣ, потому что опа въ устьѣ своемъ мелководна
и имѣтъ баръ, опасный даже и для малыхъ судовъ, а большія и со-
всѣмъ входить въ нее не могутъ. Баръ сей былъ причинно не одниъ
разъ случившихся здѣсь кораблекрушеній.

Имѣвъ напѣреніе объѣхать всю Камчатку, мы должны были пizъ
Нижнекамчатска хать въ Тигиль, переѣзжая весь полуостровъ попе-
регъ, а изъ Тигиля уже направить путь свой къ югу по запад-
ному берегу Камчатки. Между Нижнекамчатскимъ и Тигильскимъ
должно āхать чрезъ высокой горный хребетъ, Тигильскимъ называемый,
на которомъ отъ чрезвычайной его высоты и множества уще-
линъ между горами въ разныхъ направленіяхъ стоящихъ, случаются
очень часто бури, подымающая страшныя мятие, весьма опасныя для
путешествующихъ по симъ мѣстамъ; нерѣдко бывало, что вьюга,
захвативъ на хребтѣ проѣзжихъ, продолжалась педѣли по двѣ и болѣе
и приводила ихъ къ крайнему бѣдствію; часто случалось, что нѣко-
торые несчастные и жизни тутъ лишались отъ голоду или холоду;
притомъ на семъ хребтѣ есть много такихъ пропастей и стремнинъ,
что нужно имѣть весьма опытнаго проводника, дабы ихъ миновать; а
потому-то переѣхать черезъ Тигильскій хребетъ въ Камчаткѣ считается
великимъ дѣломъ; и кому удалось совершить сей подвигъ, тотъ уже
не упускаетъ случая разсказывать объ ономъ, присовокупляя къ своимъ
повѣстамъ что нибудь чрезвычайное. Такимъ образомъ въ Нижнекам-
чатскѣ намъ насказали тьму чудесъ о Тигильскомъ хребтѣ и объ опас-
ностяхъ, сопряженныхъ съ переѣздомъ чрезъ оный. Одинъ совѣтовалъ
дождаться марта мѣсяца, когда пурі (мятие) рѣдко случаются, и
потомъ уже отправиться въ путь; другой думалъ, что мы хорошо
сдѣляемъ, если вовсе оставимъ такое опасное предприятие; третій, свое

— 40 —

что нибудь предлагалъ и проч. Но мы, какъ люди, немного уже при-
выкшіе къ трудамъ и опасностямъ на морѣ, хотѣли испытать счастіе
свое въ сухопутныхъ путействіяхъ и, не взирая ни на какіе совѣты,
рѣшились посмотреть, что такое Тигильскій хребетъ, столь страшный
для жителей Камчатки. И такъ, простившись съ нижнекамчатскими
своими друзьями, я, г. Филатовъ и человѣкъ мой отправились въ
дорогу 22-го февраля въ 2 часа по полудни. 64 версты, т. е., до
острожка, называемаго Каменнымъ, намъ должно было хать преж-
нею дорогою; потомъ своротить вправо. Въ Камепный пріѣхали мы въ
2 часа по полуночи 23-го числа, а въ 10 часу утра поѣхали далѣе.
Проѣхавъ 33 версты, достигли мы во второмъ часу послѣ полудня
Харчинскаго острожка: бѣдное камчадальское селеніе, въ коемъ всѣхъ
жителей мужескаго полу семь душъ. Отсель поѣхали мы въ 3 часа
по полудни, и чрезъ шесть часовъ прибыли въ острожекъ Еловку,
отстоящій отъ Харчина въ 57 верстахъ. Еловка есть послѣднее селеніе
по восточную сторону Тигильскаго хребта; оно также малозначущее,
какъ и Харчино; въ немъ мужескаго пола камчадаловъ восемь человѣкъ.
Въ нѣсколькихъ верстахъ отъ сего острожка начинается подъемъ на
Тигильскій хребетъ; почему всѣ камчадалы уговаривали насъ не пускаться
по такому опасному мѣсту ночью, а переночевать здѣсь; но мы иначе
судили: дорога была бойная, гладкая, а признаки на небѣ, по замѣ-
чаніямъ нашимъ, предвѣщали продленіе ясной погоды; почему мы
настаивали, чтобы камчадалы, не теряя благопріятнаго времени, везли
насъ далѣе,—на что они, слушая наши убѣжденія, охотно согласились
и дали намъ самыхъ лучшихъ собакъ. Въ половинѣ одинадцатаго
часу ночи мы выѣхали изъ Еловки; далеко ли отъ сего селенія на-
чимается настоящей подъемъ на хребетъ, камчадалы кажется, и са-
ми незнаютъ; ибо сначала едва примѣтное, постепенно выше и выше
поднимающееся возвышеніе ведетъ на оный; но по моему замѣча-
нію, мы начали подниматься въ 5 часу утра; проѣхавъ отъ Елов-
ки 5¼ часовъ, сколько я могъ принаровиться къ здѣ на собакахъ,
надобно думать, что мы хали верстъ по девяти въ часѣ; по сему
предположенію, подъемъ начинается въ 50-ти верстахъ отъ Еловки;
до десятаго часу утра мы поднимались выше и выше, одинакъ не
должно разумѣть, что мы безпрестанно хали на гору, но поднявшись
на высоту нѣсколько времени хали равниною; иногда встрѣчались
крутыя горы, на кои нужно было подниматься, а иногда пологія соз-
вышенія; изрѣдка случалось, что поднявшись на гору, опять надле-

— 41 —

жало нѣсколько съ нея спуститься—но вообще часъ отъ часу, мы
становились выше и выше; сею дорогою, можно положить кругомъ,
мы ёхали по 4 версты въ часъ; сѣдовательно въ 5 часовъ, то есть
отъ подъему, проѣхали 20 верстъ; тутъ мы остановились въ пустой
юртѣ или землянкѣ, нарочно для проѣзжающихъ поставленной, чтобъ
дать время собакамъ отдохнуть. Мы, взявъ съ собою изъ Нижнекам-
чатска хлѣба и холоднаго мяса, не думали ничѣмъ болѣ запасаться,
даже и чайника не взяли, хотя чай и сахаръ были у насъ; теперь мы
увидѣли свою ошибку; хлѣбъ и мясо наши замѣзли и сдѣлались такъ
тверды какъ камень. Надлежало разводить огонь и оттапывать ихъ,
чего скоро сдѣлать никакъ было невозможно. Къ счастію нашему, въ
юртѣ нашли мы между сушеною рыбою, оставленною для корму со-
бакъ (*), мѣдный чайникъ, въ которомъ тотчасъ велѣли проводникамъ
нашимъ согрѣть воды, взявъ для сего лѣду изъ небольшаго озера,
подлѣ юрты бывшаго. Пока камчадалы занимались возложенными на
нихъ дѣломъ, я съ своимъ товарищемъ ходилъ около юрты и любовался
величественными картинами природы, со всѣхъ сторонъ въ видѣ амфи-
театра насъ окружавшими; день былъ безподобный; при совершенииъ
безвѣтріи и чистомъ небѣ солнце сіяло ьѣ полномъ блескѣ; кругомъ
насъ, въ отдаленности, горы всѣ были выше той, на которой мы на-
ходились; онѣ, бывъ покрыты снѣгомъ, изображали разныя подобя: пи-
рамиды, раскинутые шатры, зубчатыя крѣпостия стѣны, башни,
храмы и проч.; изъ вершинъ нѣкоторыхъ изъ нихъ поднимался дымъ.
Но надъ всѣми ими преимущественіе возвышались конусообразные
вулканы: Ключевская и Толбачинская сопки. Первая изъ нихъ была
хорошо и явственно видна. Сколь ужасна страна сія была тогда, когда
всѣ сіи страшныя громады изрыгали пламень съ полною вростію и
сilloю! Слѣды чрезвычайныхъ разрушеній ими произведенныхъ, повсюду
въ Камчаткѣ являются взорамъ путешественника; и нигдѣ, можетъ быть,
они столь живо не представляются какъ на Тигильскомъ хребтѣ! Не-
помѣрно глубокія пропаси, мимо которыхъ мы проѣзжали; ораги и

(*) Здѣшніе жители когда-назадъ далеко по пустымъ мѣстамъ, то на дорогѣ въ юртахъ, или въ нарочно сдѣланныхъ срубахъ оставляютъ собачій кормъ, свою пищу и другие вещи нужныя имъ на возвратномъ пути, не опасались, чтобы кто нибудь позвѣдущихъ по ихъ слѣдамъ похитилъ оныя. Честность въ семъ отношеній здѣсь до того простирается, что часто по усталости собакъ оставляютъ на дорогѣ нарту со всемю поклажею, и никто ничего не тронетъ; не должно только оставлять крѣпкихъ напитковъ!! вотъ опасный камень преткновенія для камчадаловъ.

— 42 —

ущелины, въ коихъ мы ъхали иногда; ужасныя громады плитнику и большихъ кампей, безъ всякаго порядка кучами повсюду разбросанные и наконецъ обгорѣлые каменья и разщелины въ горахъ: — все сіе ясно и убѣдительно показываетъ, что Камчатка пѣгогда испытала пагубныя опустошенія отъ землетрясенія. Пріятно взирать на дикую страну сію, какъ на грозную и удивительную картину природы; но страшно помыслить, что между сими безчисленными горами въ дебряхъ и дремучихъ лѣсахъ, кой-гдѣ разсѣяно, такъ сказать, по горсти, людей. Вотъ самая приличная часть свѣта для обитанія людей недостойныхъ, осужденныхъ на изгнаніе изъ общества (*)!

Въ то время, какъ мы располагались пить чай, пріхали въ юрту человѣка три изъ жителей Нижнекамчатска, въ томъ числѣ былъ хозяинъ нашегоъ чайника, почталонъ Вологдинъ; сей добрый человѣкъ не только что былъ радъ, что чайникъ его для насъ на сей разъ былъ полезенъ; но предложилъ намъ взять его ссобого въ дорогу, потому что изъ камчадаловъ западнаго берега очень рѣдкіе пьютъ чай; а потому во многихъ селеніяхъ нельзя сыскать посуду, въ которой можно было бы согрѣть воду. Сверхъ того далъ онъ намъ на дорогу штуку оленьяго мяса, за которымъ нарочно они зѣдили къ оленьимъ каракамъ, верстахъ въ 40 тогда отъ Тигиля кочевавшимъ, отъ коихъ обыкновенно нижнекамчатскіе жители вымѣниваютъ за водку и за табакъ оленей. За сію услугу мы отблагодарили господину Вологдину такимъ образомъ, что онъ остался доволенъ.

Напившись чаю и давъ отдохнуть собакамъ часъ, поѣхали мы въ 10 часовъ утра далѣе. Погода была прекрасная, и столь тепла, что мы ъхали въ одинъ сюртукахъ. Нельзя было точно замѣтить, когда начался спускъ съ хребта.—Но послѣ полудня въ 4 часу примѣтнымъ образомъ начали мы спускаться ниже и ниже.—Дорога шла по большей части по ужаснымъ рытвинамъ, которые были мѣстами очень узки; вообще кажется можно предположить, что мы ъхали верстъ по осьми въ часъ. Въ 6 часовъ по полудни, спустившись съ хребта и проѣхавъ по одному довольно длинному озеру, пріхали въ другую юрту, поставленную для путешественниковъ при подошвѣ хребта, на бе-

(*) Прежде сѣллили въ Камчатку государственныхъ преступниковъ и простыхъ людей въ сѣмьку осужденныхъ; но когда графъ Беніовскій, польскій конфедератъ, возмутивъ тамъ нѣсколько человѣкъ сѣмьолныхъ, завладѣлъ съ ними въ Большерѣцкѣ казеннымъ транспортомъ и ушелъ въ Кантонъ, тогда перестали посѣлать туда преступниковъ

— 43 —

регу небольшой, но весьма быстрой рѣчки, которая никогда не замер-
заеть. По вышеписанному предположенію будетъ разстояніе между
юртами 65 верстъ, а чрезъ весь хребетъ поперегъ 85.

Въ сей послѣдней юртѣ мы ужинали и ночевали. Сначала, пока
она топилась, въ ней было дымно и холодно; но послѣ, закрывъ от-
верстіе вверху и дверь, мы могли спать очень покойно. Поутру въ
8 часовъ мы отправились въ дорогу, которая шла по большей части
лѣсомъ и рѣками. Но какъ на рѣкахъ выступила вода и замерзла,
что здѣсь называется наледье, то собаки, скользя, не въ силахъ были
скоро везти. Мы не могли, я думаю, взявъ кругомъ все,ѣхать бо-
лѣе какъ по 6 верстъ въ часъ; почему въ 10 часовъ, то есть до
6 по полудни проѣхали верстъ 60 или 65 и пріѣхали въ Камчадаль-
ское селеніе, называемое Седанка, по рѣкѣ сего имени. Здѣсь мы
пробыли только одинъ часъ для перемѣны собакъ, которыхъ едва для
насъ собрать могли и то самыхъ худыхъ, едва движущихся, не смо-
тра на то, что здѣшній острожекъ одинъ изъ самыхъ большихъ въ
Камчаткѣ: въ немъ находится мужеска пола 23 души. Причипою се-
му было то, что по недостатку собакьяго корму (*), многія изъ нихъ
померли, а оставшіяся отъ голоду такъ похудѣли, что едва могли вез-
ти наши парты: и потому на перѣздѣ 45 верстъ до Тигиля мы упо-
требили 13 часовъ по весьма гладкой, ровной, хорошей дорогѣ, прі-
ѣхавъ въ сіе мѣсто въ 8 часовъ утра 26 числа. Въ Тигилѣ мы ос-
тановились въ домѣ одного отставнаго унтеръ-офицера, отправлявшаго
должность комиссіонера Американской компаніи, которая заключалась
въ томъ, что онъ продавалъ тутъ кой-какія компанейскія безлѣлушки.
Всѣхъ товаровъ сего торговаго общества по его счету было у него
на 32 рубля съ копейками. Начальникомъ сего мѣстечка былъ ун-
теръ офицеръ, молодой, исправный малый. Онъ тотчасъ ко мнѣ явил-
ся; и мы, пользуясь пріятною ясною погодою, пошли осматривать Ти-
гиль; полисадъ нынѣ уже полусвящившій, расположенный въ видѣ крѣ-
пости о четырехъ бастіонахъ на правомъ берегу рѣки Тигиля, далъ
сему мѣстечку именованіе крѣпости. Крѣпость сія лежитъ въ обшир-
ной долинѣ, съ двухъ сторонъ окруженной горами, а съ двухъ моремъ
и рѣкою. Здѣсь, сказываютъ, снѣгъ весною сходитъ гораздо ранѣе

(*) Недостатокъ въ кормѣ, по словамъ камчадаловъ, пропозоѣдъ отъ худаго лову рыбы, а по увѣренію исправника, отъ лѣности и нерадѣнія таіона. Сколько я знаю камчадалъ, тъ послѣднее кажется вѣроятѣе.

— 44 —

нежели въ другихъ мѣстахъ Камчатки; почему жители ранѣе могутъ садить огородныя овощи, которые и поспѣваютъ скорѣе; но я не слышалъ, чтобъ надъ хлѣбопашествомъ въ сей чясти дѣлали какой-либо опытъ.

Рѣка Тигиль глубока и широка. Устье ся свободно для входа судовъ, которые могли бы подходить къ самой крѣпости. Невыгода сего порта состоитъ въ томъ, что въ рѣкѣ ловится очень мало рыбы, которая, какъ-то прежде было сказано, составляетъ главную пищу жителей и единственный собачій кормъ.

Строение въ Тигиль столь же бѣдно, какъ и въ прочихъ мѣстахъ Камчатки. Въ крѣпости есть старинная деревянная перковь, домъ начальника во всемъ подобный находящемуся въ Петропавловской гавани, нѣсколько анбаровъ и казармы; а около крѣпости разсѣяны кой-гдѣ нѣсколько десятковъ обывательскихъ домниковъ и избушекъ. Жители же здѣшніе состоять изъ мѣщанъ, отставныхъ унтеръ-офицеровъ, солдатъ и козаковъ.

Въ Тигиль я въ первый разъ видѣлъ, какъ коряки зѣдятъ на оленьяхъ въ санкахъ. Это намъ показалъ здѣшній начальникъ. Онъ велѣлъ нарочно привести олепей изъ табуна (*) и запречь въ санки, которые очень легки и также малы и низки, какъ наши салазки; ремень или ламка, за которую олени везутъ санки, привязывается за одинъ правый полозъ, и потому санки при тихой зѣдѣ катятся бокомъ; но если олени скоро бѣгутъ, то онъ почти прямо мчатся—вожжи у нихъ только съ одной правой стороны и привязаны за веревку. кругомъ морды животнаго обвязанной, а на лѣвую сторону ихъ поворачиваютъ длиннымъ обчемъ, стегая онымъ съ противной стороны.

Изъ Тигиль отправились мы въ первомъ часу пополудни 26 февраля.

(*) Коряки пзъ отличного уваженія къ бывшему правителю Камчатки, г. генераль-маюру Котелеву, подарили собственно ему 600 оленей самокъ и самцовъ; но онъ, оставляя здѣшнюю область, не хотѣлъ пользоваться, а предоставилъ ихъ казнѣ. Нынѣ сіи олени ни на что не употребляются, по крайней мѣрѣ для казны они безполезны; всего лучше было бы употреблять ихъ для лазаретовъ: ибо больные здѣсь по нѣскольку мѣсяцевъ куска маса не видѣть, но начальникъ области не пичетъ на это разрѣшенія высшаго начальства, а самъ сдѣлать его онъ считаетъ себя не въ правѣ. Смотрители же надъ оленими кажется строго наблюдатъ законъ, но которому взыскивается съ содержателей казенныхъ вещей, какъ за потерю оныхъ, такъ и за избушекъ противъ рѣсписей и книгъ; ибо табунтъ сей и теперь состоять точно въ такомъ же численнѣ, въ какомъ пригнали его коряки, не смотря на то, что въ нѣколько лѣтъ отъ такого множества могло бы быть значущее приращеніе.

— 45 —

ля, а въ 3 часа пріѣхали въ Напанской острожекъ находящійся отъ Тигиля въ 21 верстѣ. Иacetелей въ немъ мужеска пола 12 человѣкъ; всѣ они очень обѣдны. Главная причина ихъ обѣдности, сожѣдство русскихъ въ Тигилѣ, которымъ пропишиваютъ они свои промыслы. Изъ Напанъ поѣхали мы въ половинѣ патаго часа, а на другой день въ 4 часа ночи пріѣхали въ Утхолотской острогъ, столь же обѣдный и малолюдный какъ и первый—ибо въ немъ живутъ только 10 душъ мужеска пола. Разстоянія между пими 73 версты. Отсюда выѣхали мы въ одиннадцатомъ часу ўтра, по отѣхавъ 4 версты, принуждены были воротиться, по причинѣ чрезвычайной мятели и снѣгу, которые заносили дорогу и препятствовали видѣть предметы, по комъ проводники наши могли бы узнавать куда намъѣхать; къ вечеру бура утихла и снѣгъ пересталъ, тогда мы въ 5 часу пустились въ дорогу. но она такъ была тяжела, что мы въ 12 часовъ едва могли проѣхать 46 верстъ, и пріѣхали въ Коврийскій острожекъ въ 4 часа утра. Здѣсь такое же малолюдство и обѣдность, какъ и въ первыхъ двухъ селеніяхъ: 11 человѣкъ камчадаловъ составляетъ все число мужеска пола жителей. Послѣ сего проѣзжали мы слѣдующіе острожки. Харьюзовской, 35 верстъ отъ перваго, весьма малолюдной; потомъ Бѣловской 27 верстъ, число жителей 14 душъ мужеска пола; Марошинской 35 верстъ, мужеска пола 20 душъ. Изъ сего селенія мы выѣхали въ 10 часу утра 1 марта, но скоро принуждены были воротить съ дороги въ лѣсъ и простоять тамъ четыре часа, къ чему принудила насъ большая мятель. Въ двѣпадцатомъ часу пріѣхали мы въ Сопошной острожекъ, въ разстояніи отъ Марошинскаго 50 верстъ; изъ коего поѣхали въ 9 часовъ слѣдующаго утра, а въ самую полную на 3 число пріѣхали въ селеніе Ичу, до которого разстояніе отъ Сопошнаго острожка 52 версты; число камчадаловъ мужеска пола здѣсь 23 человѣка, кромѣ того русскихъ человѣкъ 10, въ числѣ коихъ 2 священника и церковный причетъ, ибо здѣсь есть небольшая церковь, къ которой приписаны окружные острожки. Издержавъ весь свой хлѣбъ и соль, мы надѣались у священниковъ купить или вымѣнять сей немобходимой провизиі; по прежде нежели мы успѣли спросить у нихъ объ этомъ, они, пригласивъ насъ къ себѣ, стали подчивать водкою и одними оленьями языками, извиняясь, что во всемъ селеніи нельзя найти куска хлѣба, ниже соли; и такъ мы должны были еще нѣ сколько дней питаться одною рыбою и мясомъ. Признаться надобно, что я съ моей стороны лучше желалъ бы ſсть хлѣбъ съ солью и съ

— 46 —

водою, нежели лучшее мясо или рыбу безъ соли и безъ хлѣба. Но какъ быть? надлежало терпѣть! Впрочемъ бѣдные священники приняли насъ ласково и старались угостить чѣмъ Богъ послалъ. Здѣсь не мѣшаетъ замѣтить, что и камчадалы, живущіе по здѣшнему берегу (*), столь же гостепріимны какъ и тѣ, которые живутъ по рѣкѣ Камчат-кѣ; только, не имѣя столь частаго сообщенія съ русскими, какъ сіи последніе, они не такъ смѣлы и обходіельны, а нѣкоторые изъ нихъ и по русски очень дурно говорятъ; напротивъ того по Камчаткѣ жив-вущіе всѣ хорошо разумѣютъ русскій языкъ и чисто говорятъ на немъ; въ доброхотствѣ же и услужливости они нимало неуступаютъ другъ другу; какъ тамъ такъ и здѣсь старались они намъ оказывать всякое пособіе, давали самыхъ лучшихъ собакъ и проводниковъ, подчивали всѣмъ что у нихъ есть лучшаго. Въ нѣкоторыхъ селеніяхъ Таіоны дарили намъ по одному или по два соболя и лисицъ. До чаю и до водки всѣ они великіе охотники; и хотя на здѣшнемъ берегу рѣдко они пьютъ свой чай, но когда проѣзжіе подчиваютъ, то выпиваютъ чашекъ по десяти и болѣе.

Изъ Ичи отправились мы въ часъ по полудни 3 числа. Дорога, послѣ снѣга и мятели, была очень дурна, такъ что до Облукомин-скаго острожка 40 верстъ хали мы 14 часовъ, а отселѣ выхали около полудня 4 числа. Острожекъ сей невеликъ, жителей въ немъ 12 человѣкъ мужеска пола. Въ 4 часа по полудни приѣхали мы въ Крутигорской острожекъ разстояніемъ отъ перваго въ 24 верстахъ. Онъ также малъ, какъ и Облукоминской; отсель поѣхали мы въ 7 часовъ вечера, и проѣхавъ 32 версты, въ часъ по полуночи приѣхали въ Колпаковской острожекъ; онъ нѣсколько поболѣе прежнихъ. Въ немъ Камчадаловъ мужеска пола 15 человѣкъ. Здѣсь мы пробыли до полуденъ; потомъ поѣхали далѣе, и въ 6 часовъ вечера прибыли въ Воровской острожекъ, такъ названной по рѣкѣ, именуемой Воровскою рѣкою; а рѣка получила это названіе отъ того, что нѣкогда Камча-далы разграбили разныя вещи, спасенные съ разбитаго купеческаго га-ліюта. Острожекъ сей отъ Колпаковскаго въ разстояніи 34 верстъ. Здѣсь мы остановились въ домѣ зажиточнаго мѣщанина Смоленникова, который по Камчаткѣ считается богатѣйшимъ поселяниномъ. Человѣкъ

(*) Здѣшній берегъ въ Камчаткѣ назвывается Тигпльскимъ: всякая часть береговъ окружающихъ Камчатку, иметь особенное свое названіе, наприм. Паланской берегъ, Убинской, Алеуторской и проч.

— 47 —

сей Тобольскій уроженецъ, служилъ на суднѣ принадлежащемъ обществу купцовъ, производившихъ промыслы на Алеутскихъ островахъ. Въ 1778 году судно сіе разбилось при устьѣ Воровской рѣки. одинакъ акипажъ и множество вещей, какъ то: снасти, мачты, желѣзо и проч. были спасены и складены въ одно мѣсто; для охраненія которыхъ остался Смоленниковъ. Но какъ хозяева судна не заботились о спасенныхъ снарядахъ, и ничего къ нему не писали; то онъ женился на Камчадалѣ, поселился здѣсь, своими трудами, и очень вѣроятно что и съ помощью спасенныхъ снарядовъ пажилъ порядочный домикъ, который очень хорошо убранъ и снабженъ, судя по здѣшнему мѣсту хорошою мебелью, посудою и всѣмъ нужнымъ въ домашнемъ быту. Онъ имѣетъ штукъ до сорока рогатаго скота и нѣсколько лошадей; ловить множество рыбы (*), которую, равно какъ мясо и масло воззить зимою на продажу по селеніямъ, гдѣ есть много русскихъ, и тѣмъ получаетъ не только что все для себя необходимое, по и къ пріятности жизни служащее. Сказываютъ, будто онъ, пользуясь слабостію Камчадалѣ, продаетъ имъ крѣпкіе напитки на соболей и другихъ дорогихъ звѣрей по неумѣреннымъ цѣнамъ, и тѣмъ приводить ихъ въ бѣдность; сверхъ того, когда они имѣютъ недостатокъ въ съѣстныхъ припасахъ для себя и въ корму для собакъ, то онъ снабжаетъ ихъ тѣмъ и другимъ на весьма тягостныхъ условіяхъ, а именно, чтобы они лѣтомъ, смотря по количеству данныхъ имъ потребностей, работали на него извѣстное время, и тѣмъ получаетъ десятерной барышъ; такимъ образомъ онъ запасаетъ нужное ему количество сѣна для скота и множество рыбы; которую, выждавъ время голода, опять отдаетъ Камчадаламъ на такихъ же условіяхъ; конечно, судя по справедливости онъ дѣляетъ не хорошо, богатѣя самъ на счетъ другихъ. Но гдѣ же и когда люди не ползовались слабостями ближняго, и не извлекали изъ нихъ своихъ выгодъ! Смоленниковъ угодилъ насъ очень хорошо; даже въ самой Россіи не всѣ купцы то имѣютъ въ своихъ домахъ, чѣмъ онъ насъ подчивалъ, а здѣсь многое изъ чиновниковъ живутъ гораздо бѣднѣе его. Онъ имѣлъ чай, сахаръ, кофе, французскую и сладкую водку (**), разныя сухія ягоды и варенья; но пріятнѣе всего въ такой усталости, въ какой мы тогда

(*) Здѣсь, и въ нѣкоторыхъ другихъ рѣкахъ западнаго берега ловится семга, которой впрочемъ нигдѣ нѣтъ по Камчаткѣ.

(**) Въ это время французская вода въ Камчаткѣ продавалась по 10 и по 12 рублей утылка, а сладкая по 16 рублей штофъ.

— 48 —

находились, была хорошая бапа (*) и постели, какихъ у насъ
и на кораблѣ не было.

Въ Воровскомъ селеніи мы почевали, а на другой день въ 10 часовъ
утра поѣхали въ свой путь; а въ 4¼ часа послѣ полудня пріѣхали
въ Ноловской острожекъ, разстояніемъ отъ перваго въ 50 верстахъ.
Отсѣл черезъ полтора часа поѣхали далѣе; слѣдующее селеніе было
Ихчинской острожекъ, весьма малолюдный, въ коемъ жителей мужеска
пола 6 душъ; разстояніемъ онъ отъ Коловскаго на 46 верстъ: пріѣ-
хали мы въ него въ 2 часа по полуночи 7 числа, а въ половинѣ 4-го
выѣхали; въ 9 часу утра пріѣхали мы въ Утхинской, едва обитаемый
острожекъ, отъ коего до Ихчинскаго острожка 35 верстъ, а до Больше-
рѣцка 25. Въ сію прежде бывшую столпцу Камчатки пріѣхали мы въ
два часа по полудни (7 числа) и остановились въ домѣ одного дьячка,
славящагося по Камчаткѣ отмѣною красотою пяти своихъ дочерей,
изъ коихъ иѣкоторыя вышли замужъ за офицеровъ и людей достаточ-
ныхъ, не имѣвъ другаго приданаго, какъ только пріятную наружность.

Отъ самаго Тигиля и до Большерѣцка дорога лежитъ по ровнымъ,
безлеснымъ мѣстамъ вдоль морскаго берега (**), съ одной стороны
Охотское море, а съ другой начинающіеся горные хребты; разстояніе
же между моремъ и подошвами горъ неравно: мѣстами не превосходитъ
оно и пяти верстъ, а мѣстами простирается до 15 или 20 (***). До-
рога въ нѣкоторыхъ мѣстахъ идетъ далеко отъ моря, а въ другихъ по
самому берегу. И какъ приливъ морской удаляетъ лыды отъ берега
на иѣкоторое разстояніе, то синѣющаяся вода между льдами и бере-
гомъ, имѣетъ подобіе превеличайшей рѣки, вдоль которой, кажется,
что ёдешь. По всему вышеупомянутому пространству не встрѣтится
на пути ни одной горы, даже ни одного холма; спускаться и подни-
маться лишь только надою на рѣканъ, которыхъ по здѣшнему морю,
какъ и вообще по всей Камчаткѣ, чрезвычайно много. Но дорога сія
имѣетъ свои неудобства: первое, въ жестокіе морозы, всякій вѣте-

(*) Во всѣхъ селеніяхъ, гдѣ живутъ русскіе, ссть бани, только такъ малы и мерзки, что надобно быть большому охотнику мыться или париться, чтобъ рѣшиться въ нихъ идти; но у Смоленникова она очень хоропа. Въ Камчадальскихъ же острожкахъ почти илгдѣ нѣтъ бань и Камчадалы рѣдко въ нихъ бываютъ; но затѣмъ когда уже пойдутъ въ баню, то парятся такъ жарко, что ни одному русскому противъ ихъ не выдержать.

(**) Здѣшніе жители называютъ берегъ отъ Тигиля до Ичинскаго селенія Тигильскимъ берегомъ; а далѣе къ югу Пенкинскимъ.

(***) Отъ Тигиля до Большерѣцка 625 верстъ.

— 49 —

рокъ пройздоить несный холодъ, потому что ёхать надобно чистыми,
со всѣхъ сторонъ открытыми мѣстами; а другое, гораздо важнѣйшее,
состоитъ въ тошъ, что по тѣмъ же причинамъ здѣсь часто бываютъ
метели, которыя никакъ не позволяютъ быть въ дорогѣ; и когда лѣ-
сомъ можно было бы ёхать, а чистымъ мѣстомъ нельзя. Разстояніе
отъ Тигиля до Гольшерѣцка можно было бы переѣхать гораздо скорѣе,
если бы мы не оставались во всякомъ селеніи; но для сего
пужно было бы навести на себя неудовольствіе камчадаловъ, ибо они
привыкли во всякомъ острожкѣ перемѣзлять собакъ, а учрежденныхъ
на сей конецъ станцій, въ извѣстномъ одной отъ другой разстояніи,
здѣсь нѣтъ; притомъ, какъ я и выше уже сказалъ, таіоны или стар-
шины ожидаютъ, чтобъ проѣзжающіе подчивали ихъ чаемъ и у нихъ
бы обѣдали, завтракали или ужинали, какъ случится; въ противномъ же
случаѣ они очень огорчились бы, если бы кто поступилъ иначе; а не-
рѣдко въ отплату за таковую неучтивость нарочно они медлять при-
готовленіемъ собакъ, извишаясь, что онъ разбѣжались и поймать ихъ
нельзя; а когда и дадутъ, то самыхъ негодныхъ, которыя съ трудомъ
везутъ версты по три въ часть: если же таіонъ будетъ обласканъ про-
ѣзжающимъ, то выбираетъ для него самыхъ лучшихъ собакъ и даже
не жалѣетъ своихъ собственныхъ.

Большерѣцкъ стоитъ на берегу, такъ называемой, Большой рѣки.
Прежде онъ былъ главнымъ мѣстомъ въ Камчаткѣ; но послѣ, по при-
чинамъ прежде уже объявленнымъ, оставленъ, а памѣсто его избранъ
Нижнекамчатскъ. Отдаленное и можно сказать дикое сіе мѣсто про-
славлено въ Европѣ путешествіемъ капитана Кука. Здѣсь-то на краю
свѣта маіоръ Бемъ угощалъ столь славно сопутниковъ сего знамени-
таго мореплавателя — Гора и Кинга, что заставилъ ихъ предъ лицемъ
всего свѣта превозносить русскихъ похвалами за ихъ гостепріимство и
пособія, кои они всегда готовы оказывать чужестранцамъ, къ нимъ при-
ѣгающимъ гдѣ бы то ни было. Большерѣцкъ извѣстенъ также сталъ
просвѣщенному свѣту изъ повѣствованія графа Беніовскаго, одного изъ
польскихъ конфедератовъ, который, бывъ сосланъ въ Камчатку, скло-
нилъ тамъ къ бунту нѣсколько преступниковъ, завладѣлъ судномъ и
ушелъ въ Китай, а оттуда приѣхалъ во Францію: но тщеславіе за-
ставило Беніовскаго представить мѣсто сіе въ ложномъ видѣ; чтобъ
болѣе выказать отважность своего подвига, бывшаго въ Большерѣцкѣ
во время сего бунта начальника, капитана Нилова, онъ называетъ гу-
бернаторомъ, казацкаго офицера гетманомъ, гнилой полисадъ крѣпостью,

4

— 50 —

канавку, чрезъ которую ребенокъ можетъ перепрыгнуть, рвомъ, нѣ-
сколько человѣкъ престарѣлыхъ козаковъ — сильнымъ гарнизономъ и
проч. Я видѣлъ въ Камчаткѣ стариковъ изъ природныхъ русскихъ,
которые. очень хорошо помнить Беніовскаго и тогдашнее состояніе
Большерѣцка. Они подрочно мнѣ разсказывали о всемъ этомъ произ-
шествіи. Сравнивая отъ нихъ слышанное съ повѣствованіемъ Беніов-
скаго, видно, что въ немъ и одной трети нѣтъ правды. Надѣясь,
что въ Европѣ ничего не знаютъ о Камчаткѣ, онъ лгалъ безъ всякаго
стыда: ему хотѣлось только показать, что онъ сдѣлалъ великое дѣло!
Но если бы онъ и правду написалъ, то и тогда довольно было бы
чести его уму и отважности! Первымъ умѣлъ онъ нѣсколько десят-
ковъ всякаго состоянія ссылочныхъ и людей распутныхъ удержать отъ
открытія тайны ихъ заговора, продолжавшагося и нѣсколько мѣсяцевъ; и
не обывъ мореходцемъ, могъ онъ постигнуть самъ возможность дости-
гнуть изъ Камчатки въ Китай; а послѣдня, помогла ему предпринать
и совершить толь опасное морское путешествіе безъ всякихъ пособій,
кромѣ карты, приложенной къ вояжу адмирала Ансои. Но въ томъ,
что онъ овладѣлъ и ограбилъ Большерѣцкъ, Беніовскій напрасно при-
писываетъ себѣ честь; это могла сдѣлать всякая разбойничья шайка!

Нынѣ Большерѣцкі составить изъ такого же скуднаго строенія какъ
и другія мѣста Камчатки. Церковь хуже, нежели обыкновенная сель-
ская. Казенныі домикъ, казармы, амбары и десятка два кой-гдѣ раз-
бросанныхъ избушекъ составляютъ сей, такъ сказатъ, русскій остро-
жекъ, въ которомъ начальствовалъ тогда камчатскаго гарнизона пору-
чикъ Назухинъ. Число же всѣхъ жителей духовныхъ, военныхъ и
гражданскихъ было не свыше ста пятидесятіи человѣкъ. Въ Больше-
рѣцкѣ, также какъ и въ Тигилѣ, снѣгъ сходитъ рыбе, нежели внутри
Камчатки и на восточномъ ея берегѣ, а потому около сего мѣстечка
хорошо родится обыкновенная здѣсь огородная зелень и множество по-
левыхъ ягодъ, въ числѣ конхъ, морошка бываетъ въ чрезвычайномъ
изобиліи! Отсюда развозатъ оную по всей Камчаткѣ.

8 марта зділи мы въ Кичигу, такъ называется небольшое селе-
ніе, стоящее почти у самаго устья большой рѣки, гдѣ есть казенные
амбары для складки привозимаго изъ Охотска провіанта, ибо транспорт-
ныя суда не могутъ, по причинѣ мелководія, подниматься къ Больше-
рѣцку; даже и устье рѣки такъ неудобно для входа, что здѣсь весьма
часто разбиваются транспорты. Въ прошломъ году погибъ въ устьѣ
транспортъ «Екатерина». Для осмотру остатковъ онаго я нарочно и

— 51 —

пріѣзжалъ въ Кичигу по препорученію областнаго начальника. Нигдѣ, можетъ быть, по всей Камчаткѣ, такъ непримѣтно прежнее народонаселеніе страны сей и пынѣшнее ея опустошеніе, какъ на разстояніи 35 верстъ отъ Большерѣцка до Кичиги. Ямы, гдѣ были прежде камчадальскія юрты или землянки, показываютъ, что на помянутомъ разстояніи было 7 или 8 селеній, а пынѣ ни одного. Старые камчадалы съ восторгомъ разсказываютъ, что прежде отъ Большерѣцка до Кичиги нужно было Ăхать дни два или три, а пынѣ, напротивъ того, въ нѣ-сколько часовъ переѣзжаютъ. Это относится къ тому, что учтивость у нихъ требуетъ не переѣзжать мимо ни одного селенія, и въ каждомъ погостить сколько нибудь времени.

Девятаго марта во 2 часу по полудни поѣхали мы изъ Большерѣцка и въ 7 часовъ вечера пріѣхали въ малозначущій Апачинской острожекъ, отстояній отъ помянутаго мѣста въ 44 верстахъ; отсель прямая наша дорога къ Петропавловской гавани шла чрезъ Начикинской острогъ, до коего отъ Апачинскаго считается 71 верета, но какъ тамъ невозможно было намъ получить собакъ, то и принуждены были Ăхать въ Малку, куда отправились мы поздно вечеромъ. Въ сію ночь (на 10 число) я находился нѣ сколько минутъ въ большой опасности: человѣкъ мой, мальчикъ лѣтъ 16-ти, Ăхавшій на санкахъ, такъ усталъ, что я положилъ его въ свою парту, а самъ сѣлѣ на его мѣсто, (что мы съ сопутствомъ моимъ Филатовымъ и прежде часто дѣлали), и Ăхалъ позади объ-хъ нашихъ партъ. Переѣхавъ одну небольшую рѣчку и подъѣзжая къ другому ея берегу, проводникъ нашъ, Ăхавшій непосредственно впереди меня, громко закричалъ: смекай, товарищъ! Я думалъ, что онъ кричитъ другому проводнику, Ăхавшему впереди всѣхъ, чтобы онъ, подившись на берегъ, не поѣхалъ по другой дорогѣ; но въ самую эту минуту санки мои, раскатясь по косогору, опрокинулись, а я упаль напиззъ: голова и плечи у меня лежали на лыду, тоже и ноги до колѣней, а въ срединѣ подо мною была полынья или прососъ по здѣшнему; и я слышалъ шумъ быстротекущей воды; самому выбраться миѣ на чистое мѣсто никакъ было невозможно, чтобы не намочиться — покрайней мѣрѣ я такъ думалъ сначала — а проводники мои, поднимаясь на гору, во все горло кричали на собакъ, и не слышали моего голосу, когда я ихъ кликалъ. Напослѣдокъ я рѣшился уже самъ выдти, хотя бы и замочилъ ноги, въ надеждѣ послѣ развести въ полѣ огонь и обсушиться; а до селенія въ ту и другую

*

— 52 —

сторону было далеко. На сей конецъ оштюзомъ (*), который при падении я не упустилъ изъ рукъ, хотѣлъ я опереться на дю рѣки; но къ величайшему моему удивленію! я имъ дна не досталъ: такой глубины подъ самаго берега никакъ цельза было ожидать; а быстрота воды была такъ стремительна, что едва не вырвала у меня изъ рукъ сей палки — теперь уже дѣло шло не о томъ, чтобъ ногъ не намочить— а какъ бы и вовсе не потопуть! Между тѣмъ мнѣ стало становиться очень трудно лежать въ такомъ положеніи; — къ счастію моему! собаки были столь уставши, что когда санки опрокинуллись и я упалъ, то и онъ легли отдыхать; а проводники, поднявшись на гору и увидѣвъ. что санокъ нѣтъ, пошли меня искать, и вывели изъ опаснаго моего положенія, въ которомъ я находился минутъ десять. Они не упустили мнѣ попенять: зачѣмъ я не припялъ пужной осторожности, когда они кричали: смекай, товарищъ! И такъ я опытомъ научился знать, что «смекай» много значить у камчадаловъ! Если бы собаки мои не устали, то конечно побѣжали бы за нартами, это онъ всегда дѣлаютъ, а проводники въ ночное время и не примѣтили бы, что меня тутъ нѣтъ, хватились бы они меня уже въ Малкѣ, отъѣхавъ большое разстояніе отъ сего мѣста: мнѣ невозможно было ожидать ихъ возвращенія. И конечно! я сталъ бы самъ стараться выручить себя изъ критическаго моего положенія; а въ покушеніи, если бы и не утонулъ, то вѣрио вымочился бы. Тогда что бы мнѣ дѣлать одному въ холодную ночь, въ дремучемъ лѣсу, безъ огнива и безъ топора?

Въ Малку приѣхали мы передъ разсвѣтомъ: а поутру зѣдили къ горячимъ ключамъ, находящимся отъ сего мѣста въ 4-хъ верстахъ. Свойство водъ спхъ ключей изслѣдовано было химически. Я не знаю, какія цѣлительныя силы приписываютъ имъ опытные и искусные методы; но здѣшніе лѣкари находять ихъ способными къ пользованію многихъ болѣзней, хотя впрочемъ никто изъ камчатскихъ жителей—ши русскіе, ни камчадалы ими не пользуются. Г. Рязановъ, въ бытность свою здѣсь, хотѣлъ употребить ихъ на пользу общественную, собралъ по добровольной подписѣ значущую сумму денегъ и оставилъ опую здѣшнему начальству съ тѣмъ, чтобъ построить на ключахъ, которые онъ назвалъ Александровскими водами, бани и гостиницу; но по сіе время выстроили тамъ только одинъ небольшой деревянный флигель, который безъ окопъ, безъ полу и безъ кровли оставленъ гнить. Мы

(*) Кривая палка съ желѣзными наконечникомъ, которою управляють санками и.

— 53 —

купались въ сихъ ключахъ на открытомъ воздухѣ, не ради пользования
какой нибудь болезни, но вмѣсто обыкновенной ванны. Купальня стѣ-
ланѣ въ углубленной ямѣ, гдѣ вода довольно голяча; со въ горѣ, от-
куда ключи истекаютъ, находящіеся саженяхъ во стѣ отъ купальни,
настоящей кипятокъ.

Изъ Малки поѣхали мы около полудня и къ вечеру изъ яви въ
Начикинской острожекъ, гдѣ для отдыха собакамъ остановились на
несколько часовъ; нобъ по обѣдности здѣшнихъ камчадалъ, намъ надле-
жало ѣхать до Корякъ на тѣхъ же собакахъ. Въ двухъ верстахъ отъ
Начики также есть горячіе ключи — мы и въ нихъ купались. Здѣсь
они содержатся въ лучшемъ порядкѣ; покрайней мѣрѣ надъ купальнею
поставленъ шалашъ, который защищаетъ купающихся отъ вѣтра, а въ
Малкѣ и того нѣтъ; по водами сними никто не пользуется. Камчада-
ламъ, живущимъ въ Начикѣ, онъ выгоды только потому, что впадая
въ рѣку, согрѣваютъ воду и не допускаютъ ее замерзнуть; отъ чего
у нихъ во всю зиму ловится рыба и много бываетъ снедей, ликихъ
гусей и утокъ; а сверхъ того по окружнымъ мѣстамъ, гдѣ ключи
протекаютъ, и ими согрѣваемымъ, ростетъ въ изобліи дикій лукъ;
а какъ лѣность камчадаловъ не позволяетъ имъ заниматься выроще-
ніемъ огородной зелени, то они не упускаютъ пользоваться снимъ до-
бровольнымъ произведеніемъ природы.

Изъ Начики отправились мы того же (10) числа вечеромъ. Ебъ почь
перемѣнили собакъ въ Коряцкомъ острожкѣ, а въ 3 часа по полудня
11 числа приїхали въ Петропавловскую гавань, гдѣ я нашелъ нашъ
шлюпъ, офицеровъ и всю команду въ самомъ лучшемъ состояніи. Попе-
ченіемъ г. Рикорда и прочихъ офицеровъ, такелажъ, паруса и водяныя
бочки были исправлены; равнымъ образомъ и другія поврежденныя вещи
и члены около тысячи были починены такъ, что намъ не оставалось
болѣе ничего дѣлать какъ только, при наступленіи теплой погоды,
кlike въ шлюпъ баластъ, оснащивать его и готовиться къ походу.

Съ 14 числа мы начали понемногу приготовляться къ походу.
Работы я распорядилъ такимъ образомъ, что въ ясные теплые дни,
часа по при въ самой половинѣ дня, матросы оснащивали шлюпъ, а
поутру и передъ вечеромъ, когда было холоднѣе, клали баластъ, уста-
павшівали трюшъ и проч.; въ холодные же и ненастные дни на шлюпъ
небыло никакой работы, а матросы для конопаченія шлюпа шпили
пеньку и занимались такими работами около снастей и проч., которыя
можно было производить въ казармахъ и въ такелажной. Такъ рано

— 54 —

готовить шлюпъ къ походу, я началъ по той причинѣ, что здѣсь, какъ я узналъ отъ жителей, весного рѣдко очень бываютъ ясные дни, но по большей части стоять вѣтреныя погоды съ дождемъ или мокрымъ снѣгомъ; почему въ продолженіе того времени, какое намъ оставалось здѣсь пройти, я и хотѣлъ воспользоваться каждымъ теплымъ днемъ, чтобы благопріятное для оснастки шлюпа время не пропадало даромъ.

Въ началѣ апреля погода начала становиться теплая и походить на весеннее время; тогда мы выконопатили весь свой шлюпъ кругомъ; для конопаченія подводной части валили мы его на обѣ стороны и перемѣнили поврежденную мѣдную обшивку.

Въ половинѣ апреля, пользуясь свободнымъ временемъ, велѣлъ я обучать нижнихъ чиновъ пушечной экзерцици въ цѣль съ ядрами; для чего въ приличномъ мѣстѣ нарочно поставлена была минень.

17 Апрѣля былъ день Свѣтлаго Христова Воскресенія. Замѣтивъ, что камчатскіе жители, не токмо камчадалы, но и поселившіеся здѣсь русскіе, не слишкомъ преданы религіи и весьма слабо почитаютъ обряды этой да и къ праздникамъ большаго уваженія не имѣютъ (*), я хотѣлъ показать имъ какъ въ настоящей Россіи чтутъ праздники Господни и особенно сей высокій праздникъ съ какимъ торжествомъ встрѣчаютъ; для чего велѣлъ я какъ шлюпъ, такъ нашъ домъ и матросскія казармы иллюминовать: во время благовѣста передъ заутренею, у нашегоъ дома, такъ какъ въ немъ служеніе совершалось, жгли фалшфееры; а когда въ первый разъ запѣли Христосъ Воскресе, тогда со шлюпа сдѣлали 31 пушечной выстрѣлъ.

Въ такой уединенной, почти можно сказать, полукой странѣ, какова Камчатка, намъ нельзя было весело провести праздника; одно воспоминаніе, съ какою пріятностію дни сіи проводятся въ Россіи, было достаточно уже привести насъ въ уныніе; но терпѣніе наше было временное, а русскіе, навсегда здѣсь поселившіеся, должны всегда сносить эту скуку. Они намъ казались очень жалки, и мы старались, сколько обстоятельства и состояніе наше позволяло, доставлять имъ удовольствіе. Для лучшихъ изъ нихъ мы дѣлали обѣды и вечеринки; а для простаго

(*) По неимѣнію въ Петропавловской гавани церкви, въ годовые праздники и по воскресеньямъ, когда сващенияхъ здѣшній былъ расположенъ служить, совершалъ онъ служеніе въ нашемъ домѣ, такъ какъ онъ былъ больше другихъ. Изъ жителей очень не-большое число приходили на молитву, даже въ самые большіе праздники, какъ то: въ Рождество Христово, въ день Пиколаи Чудотворца и проч. — одной третьей доли ихъ небыло, хотя въ домѣ нашемъ могли бы они всѣ помѣститься.

— 55 —

народа поставили качели, и тёмъ, которыхъ мы лично знали съ хо-
ройей стороны, мужчины давали водку, а женщинъ поили чаемъ; но
совѣтъ тѣмъ не могли они быть веселы, какъ у насъ народъ весе-
лится по праздникамъ: видъ и всѣ поступки ихъ показывали какое-то
уныніе — да и въ самомъ дѣлѣ, какъ могли они казаться веселыми!
будучи принуждены питаться одною протухлою рыбою, а у нѣкото-
рыхъ и той недоставало; но когда послѣ праздниковъ начала ловиться
камбала, сельди и нѣкоторые другие роды здѣшнихъ рыбъ, то и жи-
тели слѣдались веселы: лица ихъ совѣтъ перемѣнились, они стали
разговорчивѣе, начали шутить, пѣть пѣсни и проч. Тогда-то настала
у нихъ настоящая пасха — начались взаимныя посѣщенія, угощенія
и проч.; словомъ, кромѣ одежды все приняло праздничный видъ. И
такъ о Камчаткѣ можно сказать, что тамъ не по календарю праздники
бываютъ, но природа располагаетъ ими.

Мая 3 числа пришла въ Петроцавловскую гавань нижнекамчатская
почта, на которой я получилъ отвѣтъ начальника Охотскаго порта, г. флота
капитана 2 ранга Миницкаго, на мои бумаги, въ октябрѣ мѣсяцѣ
прошлаго года къ нему посланныя. Между прочимъ, г. Миницкій мнѣ
совѣтовалъ, чтобы я со шлюпомъ шелъ въ Охотскій портъ, въ ко-
торомъ рейдъ и входъ въ рѣку, по его мыслямъ, были ни мало не
опасны для судовъ такой величины, какова «Діана». Это новое для всѣхъ
насъ свѣдѣніе немало меня удивило; ибо г. капитанъ (нынѣ вице-адми-
ралъ) Сарычевъ, въ путешествіи своемъ весьма дурно отzываетется объ
Охотскомъ рейдѣ и считаетъ его крайне опаснымъ, а о входѣ въ рѣку
Охоту, говорить въ слѣдующихъ выраженіяхъ: «судно «Славу Россіи»
вооружили совѣтъ, но нельзя было грузить его глубже 8¼ футовъ
для того, что до устья рѣки Охоты есть мелководныя банки, неимѣю-
щія глубины въ самую большую воду 9 футовъ».

Но г. капитанъ Миницкій, напротивъ того, о семъ предметѣ въ от-
ношеніи своемъ ко мнѣ изъясняется такимъ образомъ: «Я въ мысляхъ
моихъ полагаю, что полезнѣе будетъ для службы Его Величества,
чтобъ слѣдовать вамъ при первой удобной по морю навигаціи на шлю-
пѣ Діанѣ къ Охотскому порту, коего какъ замѣтно несправедливо
описывали вамъ неудобнымъ для судовъ роду шлюпа, вами командуе-
маго; я, для лучшаго вамъ свѣдѣнія въ здѣшней рейдѣ и фарватерѣ,
прилагаю при семъ копію съ плана, сочиненнаго въ прошломъ году
для судовъ здѣшняго порта; извѣщая васъ, что глубина на ономъ

— 56 —

планѣ означена при самой малой убылой водѣ; возвышеніе же водѣ
бываетъ здѣсь сверхъ ординарной отъ 9 до 13 футъ.»

А о рейдѣ г. Миницкій говорить следующее: «Рейда при Охот-
скомъ портѣ обширная и грунтъ весьма благопадежной; лучшая глу-
бина для якорнаго стоянія отъ 6 до 4 саженъ по грунту мелкаго
песку».

Изъ сего отношенія я не могъ иначе заключить, какъ то, что
рейдъ и входъ въ рѣку со времени бытности здѣсь г. вице-ад-
мирала Сарычева совершенно перемѣнился отъ стремленія рѣчныхъ
водъ, и потому, основываясь на описаніи капитана Мишцкаго, ко-
нечно пошелъ бы въ Охотскъ. если бы отношеніе свое онъ писалъ
ко мнѣ въ видѣ предписанія; но оное заключало только мніе или
совѣтъ его, предоставляя впрочемъ дѣло сіе на мое разсмотреніе.
Главыя же причины, заставлявшія его предлагать мнѣ идти въ
Охотскъ, были тѣ, что онъ полагалъ, я могу удобіе самъ доставить
снаряды, назначенные для Охотскаго порта, нежели отправить ихъ на
транспортѣ, и что я имѣю нуждѣ въ различныхъ пособіяхъ и снаб-
женіи со стороны порта; но какъ для доставленія груза мѣры были
уже взяты; а въ помощи Охотскаго порта я никакой нужды не
имѣлъ, то и рѣшился слѣдовать первому моему плану, то есть идти
въ Америку. Походъ сей, по мнѣнію моему долженъ былъ принести
болѣе пользы общественнымъ дѣламъ, нежели когда бы я пошелъ въ
Охотскъ. О причинахъ, на конхъ я основывалъ мое предположеніе,
донесено было отъ меня въ свое время господину министру воен-
ныхъ морскихъ силъ (*). Къ отправенію моему въ Америку послу-
жило также немаловажною причиною дурное состояние колоній Амери-
канской компаніи; ибо комиссіонеръ ея, г. Хлѣбниковъ, письменно увѣ-
домилъ меня, что по свѣдѣніямъ, въ прошломъ году имъ изъ того
края полученными, компанейскія колоніи должны находиться въ самомъ
пlichtевномъ положеніи по недостатку провіанту—and что промышленные
питаются тамъ рыбою,— а потому и просилъ меня отвезти туда со-

(*) Въ послѣдствіи времени я съ великимъ удовольствіемъ увидѣлъ, что въ расчетахъ моихъ и не опишенъ; ибо г. министръ маркизъ де Траверзе, въ повелѣніи своемъ на имя мое присланной, между прочимъ выпетъ следующее: «Отношеніе ваше отъ 24 де- кабря 1809 года на имя министра военныхъ морскихъ силъ надисланное, съ приложе- ніемъ другаго я получилъ. Предпринятое вами на пionъ Данъ въ Ситу плаваніе я одобряю. Причины, къ тому васъ побудившія, весьма основательны; онѣ доказываютъ особенное попеченіе ваше объ общей пользѣ.»

— 57 —

бранное имъ количество ржаной муки, за что предлагалъ въ казну плату по моему назначению. Требование его было весьма основательно, ибо въ пособіи нашемъ заключалась обоюдная польза какъ для казны, такъ и для компаний: а потому вслѣдствіе онаго я назначилъ, чтобъ компания заплатила въ казну по 4 рубля съ пуда за провозъ ихъ грузу, на что г. Хлѣбниковъ и согласился.

Мая 21-го мы были готовы къ походу, и какъ офицеры, такъ и пожиніе чины перебрались на шлюпъ, а 22 числа подняли на омомъ флагъ и вымельъ и начали служителямъ производить морскую провизию: съ этого времени по нашему морскому уставу начинается кампанія.

Во время зимования нашего въ Петропавловской гавани мы ждали прибοлѣнія надъ климатомъ. На сей конецъ господа офицеры по очереди каждыя сутки вели подъ моимъ присмотромъ метеорологическій журналъ, изъ коего выписка прилагается пизде сего.

Выписка изъ метеорологическаго журнала, веденнаго при командѣ ш.попа Діаны въ продолженіе зимы съ 1809 на 1810 годъ, содержащая замѣчанія о состоянии атмосферы и о вѣтрахъ въ Петропавловской гавани, на восточномъ берегу полуострова Камчатки:

<table><thead><tr><th>Состояніе атмосферы.</th><th>Октябрь</th><th>Ноябрь.</th><th>Декабрь.</th><th>Январь.</th><th>Февраль.</th><th>Март.</th><th>Апрель.</th><th>Май до 22<br>челя.</th></tr></thead><tbody><tr><td>Ясных дней</td><td>10</td><td>11</td><td>12</td><td>10</td><td>5</td><td>7</td><td>8</td><td>8</td></tr><tr><td>Малооблачныхъ, когда изрѣдка прочи-<br>жалось и выяснивало и не было ни дожды,<br>ни снѣту, ни сырости</td><td>7</td><td>9</td><td>8</td><td>16</td><td>8</td><td>18</td><td>11</td><td>9</td></tr><tr><td>Облачныхъ, когда изрѣдка дождь на-<br>кроплялъ, или было пасмурно и мрачно</td><td>4</td><td>2</td><td>»</td><td>»</td><td>»</td><td>»</td><td>1</td><td>2</td></tr><tr><td>Облачныхъ, когда изрѣдка снѣгъ шелъ.</td><td>2</td><td>2</td><td>5</td><td>3</td><td>4</td><td>3</td><td>3</td><td>»</td></tr><tr><td>Дождливыхъ, въ кои большую часть су-<br>токъ или во всѣ сутки дождь шелъ</td><td>7</td><td>»</td><td>1</td><td>»</td><td>»</td><td>»</td><td>2</td><td>1</td></tr><tr><td>Снѣжныхъ, въ кои большую часть су-<br>токъ, или во всѣ сутки снѣгъ шелъ</td><td>1</td><td>6</td><td>5</td><td>2</td><td>10</td><td>2</td><td>5</td><td>1</td></tr><tr><td>Туманныхъ, въ кои туманъ долго про-<br>дождался</td><td>»</td><td>»</td><td>»</td><td>»</td><td>1</td><td>1</td><td>»</td><td>»</td></tr></tbody></table>

— 59 —

## ГЛАВА ВТОРАЯ.

### ПУТЕШЕСТВИЕ ВЪ АМЕРИКУ.

Мая 22 числа, какъ я сказалъ въ концѣ первой главы, началась наша кампанія. До 24 числа мы находились въ гаваци для окончательнаго приготовленія шлюпа къ походу, и для забранія всѣхъ остальныхъ вещей съ берегу; а 24 числа въ 7 часу вечера вышли мы въ Авачинскую губу и остановились на якорѣ. На другой день при тихомъ вѣтрѣ отъ N и при патмурной съ мелкимъ дождемъ погодѣ, снялись съ якоря и хотѣли итти въ море, но подойдя къ выходу въ половинѣ двѣ падпатаго часа передъ полднемъ, вѣтрѣ сдѣлался ОНО намъ противный, который заставилъ насъ опять положить якорь на глубинѣ 10½ саженъ и иловатомъ діѣ. При положеніи якоря пеленги: Южной камень изъ такъ называемыхъ Трехъ братьевъ SO 32°, Бабушкинъ камень SO 18°, Сигнальный мысъ NO 28°.

Вѣтръ крѣпкій съ порывами и съ дождемъ отъ ОНО дулъ до 9 часовъ вечера, потомъ утихъ; а къ полуночи настала совершенная тишина, продолжавшаяся до 4 часовъ утра; потомъ сѣдался очень тихій вѣтръ отъ NW; къ 9 часу отошелъ онъ къ N и сталъ дуть немного свѣжѣе, часто однакожъ и утихалъ; тогда мы снялись съ якоря и пошли въ путь; но въ 12 часу вѣтръ вдругъ перешедши къ югу, заставилъ насъ опять остановиться на верпѣ при самомъ выходѣ, гдѣ мы простояли до одного часу по полудни; потомъ свѣжій вѣтръ отъ SSO позволилъ намъ съ помощью попутнаго теченія лавировать до двухъ часовъ по полудни, а тогда теченіе перемѣнилось и мы положили якорь въ самомъ проходѣ на глубинѣ 8 саженъ, на діѣ иль. Отъ сего мѣста Вилочинская сопка была на SW 37°; южной камень изъ Трехъ братьевъ SO 31°, Нетропавловская гавань NO 9°. На семъ мѣстѣ простояли мы за противнымъ вѣтромъ до третьаго часу по полуночи 27 числа, въ которомъ при тихомъ вѣтрѣ отъ NNW подняли якорь и пошли въ море подъ всѣми парусами. Вышедъ изъ прохода, увидѣли мы въ шестомъ часу двухъ-мачтовое судно, которое показалось намъ лежавшимъ въ дрейфѣ; но приблизившись къ нелу, усмотрѣли мы, что въ полосѣ, гдѣ оно находилось, было безвѣтріе, между тѣмъ какъ мы шли съ свѣжимъ вѣтромъ, дувшимъ съ берегу

— 60 —

отъ NNW (*). Въ 8 часовъ, подойдя къ поманутому судну, мы узнали, что то былъ охотскій транспортъ «Павелъ» подъ командою лейтенанта Шахова, шедшій изъ Нижнекамчатска въ Петропавловскую гавань за привезенными на «Діанѣ» для Охотскаго порта снарядами. Въ штилерой полосѣ мы находились до 10 часовъ утра: это было очень кстати, потому что, не теряя напрасно ни времени ни вѣтру, мы могли часа два пробыть вмѣстѣ съ г. Шаховымъ и переговорить обо всемъ, какъ до службы относящемуся, такъ и о нашихъ собственныхъ дѣлахъ; а въ 11 часу наставшій вѣтръ отъ S, ему и намъ благополучный, заставилъ насъ разестаться; онъ пошелъ въ гавань, а мы стали править на румбъ OIS.

Въ полдень Поворотный мысъ отъ насъ находился на SW 19°, Вилочинская соцка на SW 81½°, Маячной холмъ на NW 32½°, а Шипунской мысъ на NO 33½°. Широта же наша по полуденой высотѣ солнца найдена 52° 45' 03". Сіе мѣсто мы приняли за пунктъ нашего отшествія и стали отъ него вести свое счисленіе.

Умѣренный вѣтръ отъ S, при ясномъ небѣ, дулъ до 6 часовъ вече-
ра, потомъ перешелъ къ SW, а въ 9 часовъ сдѣлался WNW и дулъ
отъ сего румба до полуночи, а съ полуночи сдѣлался онять SW-й
вѣтръ, которой въ 6 часовъ утра перешелъ въ NW четверть и про-
должалъ дуть изъ оной умѣренно во всѣ сутки, при малооблачной по-
годѣ; по горизонту же по большой части было мрачно. Въ полдень
мы находились по обсерваторіи въ широтѣ 52° 03' 16"; въ долготѣ по
хронометрамъ 161° 02' 57" (**).

29 Мая до полудня дулъ умѣренный вѣтръ изъ NW четверти, и
потомъ съ тою же силою продолжалъ дуть изъ NO. Погода во всѣ
сутки была пасмурна, такъ что мы не могли сдѣлать никакого астро-
номическаго наблюденія.

(*) У всѣхъ гористыхъ береговъ по ночамъ и по утрамъ, весною пѣтомъ, когда стоять темныя погоды, бываютъ такъ называемые береговые вѣтры; то есть, вѣтры, дующіе прямо съ берегу на извѣстное разстояніе въ море, гдѣ вѣтрѣ чтають они полосу, на коей царствуетъ тинина; а за сей полосою другой вѣтръ дуетъ, которой около по лудня пересиливаетъ береговой вѣтръ и склоняетъ его по своему направленію.

(**) Астрономическіи наблюденіямі, чиниміми въ Петропавловской гаваннѣ, г. штурманомъ Хлыбиковымъ и его помощникамъ Новицкимъ и Среднимъ, съ великимъ тицейніемъ найдень ходъ нашихъ хронометровъ. Изъ копчѣ 24 мая: А показывалъ полдень среднаго времени на меридіанѣ Гливнической обсерваторіі въ 24 17' 28,4"; суточное же его ускореніе было 14".43; а хронометръ (тотъ же полдень, тогоѣ 24 мая, показывалъ въ 8ч. 09' 10,4" и ускорялъ по S", 4 въ сутки. По своему установленію хронометровъ, мы и находили долготу свою.

— 61 —

Умъренный вѣтръ отъ NOIN и NNO, при пасмурной погодѣ съ
временными сіяніемъ солнца, дулъ до половины дня 30 числа, потомъ
отъ того же румба вѣтръ NNO сталъ усилиться и наконецъ къ 4
часамъ полонудни сдѣлался очень крѣпкій. Въ полдень мѣсто наше
находилось, по высотѣ солнца, въ широтѣ 50° 31' 42"; въ долготѣ
по хронометрамъ 163° 2' 58". Въ 8 часовъ вечера вѣтръ перешелъ
къ N и продолжалъ дуть съ прежнемъ силюю прямо отъ сего румба
до 2 часовъ по полуночи (31 числа), потомъ перешелъ въ NW-ю
четверь и дулъ по прежнему весьма крѣоко съ порывами и пасмур-
ною мокрою погодою до 3 часовъ утра перваго июня; потомъ вѣтръ
сдѣлался умъренный, по все продолжалъ дуть изъ NW-й четверти
съ пасмурностію, дождемъ, а иногда и туманомъ: такой вѣтръ и по-
года стояли до 4 июня. Во все сіе время, тѣе есть въ четыре сутки
мы не могли сдѣлать никакого астрономическаго наблюденія; но 4-го
числа въ полдень нашли по высотѣ солнца широту свою 49° 13' 27",
долготу по хронометрамъ 179° 38' 05" занадная (*), склоненіе ком-
паса по азимутамъ 16° 39' 0-е.

Въ 4 часа по полудни вѣтръ перешелъ въ SW-ю четверть, и дулъ
изъ оной почти до самой полуночи на 6-е число при мрачной дожд-
ливой погодѣ; а 6 числа вѣтръ стоялъ въ NW-й четверти: до по-
лудня умъренный съ облачною погодою, а послѣ тихій и было ясно.
Въ полдень мы находились по обсерваціи въ широтѣ 50° 41' 00",
въ долготѣ по хронометрамъ 173° 34' 28" W.

Съ отбытія нашего изъ Петропавловской гавани мы видѣли всѣкій
день множество океанскихъ птицъ, какъ то разныхъ родовъ петрелей,
алютросовъ и проч.; но сего дня въ первый разъ увидѣли большое стадо
морскихъ утокъ, нѣсколько чакъ и очень много морской травы
(Seaweed); ибо мы находились неалеко отъ Алеутскихъ острововъ.

7 числа до полудня вѣтръ дулъ изъ SW четверти очень тихо, при
свѣтло-облачной погодѣ; потомъ умъренный и свѣжій вѣтръ сталъ
дуть отъ S и отъ SSO. Мы шли къ NO подъ всѣми парусами и
имѣли весьма скорій ходъ, который иногда простирался до 8 уз-
ловъ (**): это было слишкомъ много для такого плохаго ходока, ка-
кова была наша «Діана». Въ полдень широта наша по обсерваціи
51° 22', долгота по хронометрамъ 170° 47' 39". Хорошая погода

(*) Полуноцкой меридіанъ Гринвича прошли мы сего числа въ 9 часовъ утра.

(**) По 14 верстъ въ часъ.

— 62 —

позволяла намъ сегодня предъ полуднемъ цѣлый часъ обучать команду пушечной экзерциіи съ пальбою.

Въ 9 часу вечера сдѣлалось пасмурно и пошелъ дождь; а въ 2 часа по полуночи вѣтръ перешелъ въ SW четверть, изъ коей дулъ до втораго часу по полудни очень тихо, а потошь дулъ прямо отъ W, ширило не успѣиваясь; мрачная облачная погода не позволила намъ сдѣлать сегодня никакой обсерваціи.

До 7 часовъ утра 9 числа стояла тишина и маловѣтріе изъ SO четверти. Погода была пасмурна, временно шелъ дождь. Въ 8 часу тихій вѣтръ сталъ дуть отъ NO, при котором мы пошли бейдевиндъ къ NNW, и въ половинѣ 11 часа увидѣли прямо по курсу снѣгомъ покрытыя вершины горъ острова Уналашки, которые отъ насъ находились въ 60 миляхъ глазомъ-крнаго разстоянія; что было согласно съ нашими наблюденіями, по коимъ мы находились въ полдень въ широтѣ 52° 54' 32", долготѣ 166° 11' 16"; умѣренный вѣтръ дулъ до самой полуночи (на 10-е число), потомъ сталъ дуть прямо отъ О при облачной пасмурной погодѣ, а временно и дождь шелъ; съ полудня вѣтръ перешелъ въ SO четверть, но состояніе погоды не перемѣнилось. Сегодня намъ нельзя было сдѣлать никакого астрономіческаго наблюденія.

11 числа во всѣ сутки умѣренный вѣтръ дулъ отъ SSO, S и SSW при пасмурной, дождливой и туманной погодѣ, которая не позволила намъ сдѣлать ни одной, обсерваціи. Шли мы по правому компасу почти прямо на О и перемѣнили свое мѣсто весьма скоро.

Съ полуночи до 6 часовъ утра 12 числа дулъ умѣренный вѣтръ изъ SW и изъ SO четверти, потомъ почти во всѣ сутки было маловѣтріе между S и O и по большей части при пасмурной, мокрой погодѣ, временно однакожь выяснивало, такъ что мы были въ состояніи опредѣлить свое мѣсто наблюденіями, которое находилось въ широтѣ 53° 43' 28", долготѣ 162° 5' 20" W. Склоненіе компаса 2 румъа О-е.

Съ полуночи до самаго полдня 13 числа вѣтръ умѣренный дулъ прямо отъ SSO при пасмурной погодѣ съ дождемъ, а послѣ полудня стоялъ онъ въ SW-й четверти съ густымъ туманомъ; солнца и звѣздъ совѣтъ не было видно; ровный вѣтръ изъ SW четверти продолжалъ дуть и во всѣ слѣдующія сутки (14); погода была временно облачная, а иногда и выяснивало, такъ что мы могли сдѣлать многія астрономическія наблюдения; въ томъ численъ успѣли взять въ первый разъ

— 63 —

<table><tr><td>есне съ отобытія нашего изъ Камчатки, иѣсколько разстояній луны отъ солнца, по коимъ вычислили долготу нашего мѣста, приведя оную къ полуцю.</td><td>156° 27' 10" W;</td></tr><tr><td>долгота же по хронометрамъ</td><td>154 49 18 —</td></tr><tr><td>а долгота по счислению</td><td>152 20 24</td></tr><tr><td>широта по обсервации</td><td>54 14 24</td></tr><tr><td>Склоненіе комисса по азимутамъ</td><td>22 48 0-е.</td></tr></table>

15 числа почти во всѣ сутки умѣренный вѣтръ, при облачной погодѣ дулъ прямо отъ SW и SW!W: временно показывалось солнце. Въ полдень мы находились по обсервации въ широтѣ 54° 20' 03", долготѣ по хронометрамъ 152° 08' 52"

Къ полуночи на 16-е число вѣтръ перешелъ въ SO четверть и дулъ изъ оной очень свѣжо, при облачной погодѣ съ дождемъ, до 5 часовъ утра, потомъ отошелъ къ О, а чрезъ три часа, пеерейдя въ NO четверть, остановился въ ней и усилился до такой степени, что заставилъ насъ взять всѣ ричы у марселей; погода стояла облачная и дождливая; астрономическихъ наблюдений цельзя было сдѣлать. Къ 8 часамъ вечера вѣтръ сталъ утихать, а съ полуночи сдѣлался умѣренный; въ 2 часа ночи (17) перешелъ опъ въ NW четверть, а въ 6 часовъ утра въ SW, въ которой и утвердился на всѣ сутки; дулъ очень умѣренно; погода стояла облачная и по горизонту было мрачно, что помѣшало намъ брать обсервации.

Съ полуночи до 7 часовъ утра 18 числа свѣжій вѣтръ дулъ прямо отъ S, потомъ во всѣ сутки изъ SO четверти при переменой погодѣ, то есть: иногда было облачно, а иногда выяснивало. Мѣсто наше въ полдень находилось въ широтѣ по обсервации 56° 12' 02", долготѣ по хронометрамъ 145° 36' 46".

19 числа до 6 часовъ пополуни тишій вѣтръ дулъ изъ NO-й четверти съ временнымъ сіяніемъ солнца, а потомъ настала совершенная тишина. Въ полдень мы находились по полуденой высотѣ солнца въ широтѣ 56° 55', въ долготѣ по хронометрамъ 144° 42' 01" W. Тишива продолжалась до 3 часовъ по полуночи 20 числа; потомъ тихій вѣтръ задулъ отъ WSW, который простоявъ до втораго часу по полудіи, потомъ отошелъ къ SSW; погода большею частію стояла облачная, но временно сіало солнце, въ полдень широта наша по об-серваціи омла 56° 35' 23", долгота по хронометрамъ 144° 04' 09" W.

21 числа, вѣтръ дулъ тихо во всѣ сутки: первые 12 часовъ изъ SO-й четверти, а послѣдніе изъ NO; погода стояла облачная съ про-

— 64 —

Сіяніємъ солнца — въ полдень мы находились по обсерваціи въ широтѣ 56° 40' 34", долготѣ по хронометрамъ 141° 17' 18". Сегодня прошли мы и нѣсколько пучковъ морскаго растенія, растущаго на каменьяхъ, называемаго французами Bambou de mer, а англичанами Kock weed и видѣли много китовъ (*) и одного баклана: птицы сіи никогда далеко отъ береговъ не отдаляются и служатъ вѣрнымъ признакомъ близости земли, по мы въ сіе время находились отъ береговъ Сѣверной Америки, въ разстояніи около 200 миль — и такъ надобно думать, что эта птица случайно такъ далеко отлетѣла въ море, или она была вояжеръ въ своемъ родѣ.

22 числа, тихій вѣтръ дулъ изъ NO и изъ SW четверти, погода была облачная съ дождемъ, а часто находила пасмурность и туманъ; астрономическихъ наблюдений никакихъ сдѣлать было невозможно. Съ полуночи 23 числа до втораго часу пополудни стояла совершенная тишина при пасмурной дождливой погодѣ съ туманомъ, а потомъ тихій вѣтръ задулъ отъ OSO и продолжалъ дуть во всѣ остальные часы сутокъ. При семъ вѣтрѣ погода была облачна, но безъ дождя и безъ пасмурности.

Съ полуночи 24 числа вѣтръ отъ OSO при пасмурной дождливой погодѣ началъ постепенно усиливаться, и по мѣрѣ крѣпости своей представлялъ насъ убирать паруса, накоцецъ къ полудню превратился онъ въ совершенную бурю; мы тогда не могли болѣе держать какъ три штормовые паруса. Вѣтръ съ ужасною силою свирѣпствовалъ почти до самой полуночи на 25-е число, потомъ, отойдя къ SO, сталъ понемногу утихать, оставивъ послѣ сей страшное волненіе или зыбь; къ 4-мъ часамъ утра вѣтръ сдѣлался умѣренный, а къ 8-ми часамъ совершенно затихъ; погода стояла пасмуршая и нѣсколько туманная, но туманъ по временамъ прочищался. Въ часъ пополудни, когда погода нѣсколько прочистилась, открылись намъ между N и NNO высокія, покрытыя снѣгомъ горы, лежащія въ окружности залива Норфолька (**), которые тотчасъ опять покрылись мрачностію, такъ что мы не успѣли

(*) Намъ и прежде почти всякой день киты попадались, только не въ такомъ числа.

(**) Norfolk sound, такъ названъ сей затишъ капитаномъ Кукомъ; служители нашей Американской компании называютъ его затишъ Ситха, по имени одного изъ острововъ, близъ его лежащихъ; я въ наменованіи оного слѣдующій Куку, потому что на всѣхъ лучшихъ морскихъ картавъ онъ подъ симъ названіемъ стоитъ; равнымъ образомъ какъ и гору и немъ лежащую, названную тѣмъ же мореплавателемъ Mount Edgecome, я называю горюю Эджькомъ.

— 65 —

порядочно ихъ разсмотрѣть и отличить весьма примѣтную по своей
фигурѣ гору Эджькомъ. Помянутыя горы показались намъ въ та-
комъ отдаленіи, и ретракція въ насмурности столько ихъ возвышала,
чѣо намъ никакъ было невозможно опредѣлить разстояніе, въ какомъ
мы находились отъ нихъ по глазомъру. И какъ послѣдніе четыре дня
мы не могли делать астрономическихъ наблюдений, то и симъ способомъ
разстоянія найти нельзя было; по счисленію же, исправленному
послѣднему обсервацію, гора Эджькомъ находилась отъ пасъ въ сіе
время около 60 миль. Тишина продолжалась до 2 часовъ по полудни,
потомъ легкій вѣтерокъ сѣдался отъ WSW Въ полночь перешелъ
онъ къ W, отъ коего румба дулъ умѣренно при облачной погодѣ до
половины шестаго часа утра. Въ 2 часа ночи, идучи на NOtO, уви-
дѣли мы вдругъ прямо по курсу передъ собою берегъ; тогда, убавивъ
парусовъ, привели шлюпъ бейдевинда на лѣвый галсъ. Герегъ намъ по-
казывавшійся былъ тотъ, который лежитъ между заливомъ Норфолькъ
и Креста — разстояніе до него по глазомъру было миль 10 или 15.
Въ половинѣ шестаго часа утра сѣдался штиль, тогда мы бросили
лотъ и нашли глубины 55 сажень; на дѣлѣ сѣрый песокъ съ мелкимъ
камнемъ; въ это время отъ берега мы находились миляхъ въ шести.
Но какъ сей берегъ по положенію своему лежитъ на NWtN и SOIS,
равныть образомъ въ томъ же направленіи находится берегъ, лежащій
южнѣе мыса Эджькома; а берегъ между симъ мысомъ, находящимся въ
широтѣ 57° 03' и заливомъ острововъ, въ широтѣ 57° 21', лежить
въ прямомъ направленіи на N и S; мы же, не имѣвъ долго обсерваціи,
считали себя по счисленію около широты 56½°; то никакъ не по-
лагая въ широтѣ такой большой разности, мы считали себя южнѣе
мыса Эджькома; а для того и шли къ NW. Изъ ошибки могла насъ
вывесть только или обсервація или видъ примѣтной горы Эджькомъ;
но облачная погода и туманы надъ вершинами горъ сему препятствовали; однако жъ въ полдень солнце проглянуло и въ то же время помянутая гора показалась; тогда мы нашли свою ошибку и пошли при
вѣтрѣ SSO къ SW. Въ полдень широта наша по обсерваціи была
57° 43' 54"; долгота по хронометрамъ 135° 59' 42"; гора Эджь-
комъ отстояла отъ насъ прямо на OSO. По сему пеленгу и
обсервованной широтѣ мы находились отъ мыса Эджькома на NWtW
½W въ 54 миляхъ. Отъ сего пункта счислимый пунктъ отстоялъ
по долготѣ на 4° 30' къ востоку; обсервованный пунктъ по хроно-
метрамъ восточнѣе пеленгованаго на 38'; а исправленная чрезъ лун-

5

— 66 —

ныя обсерваціі, взятыя 14 іюня, и къ сему полудню приведенная долгота съ пеленгованною сходна. Слѣдовательно счислимая долгота во-сточнѣе истинной на 5° 8'. И сія разность произошла не во все время нашего плзванія отъ Камчатки до Америки; ибо до 9 іюня раз-ность въ долготахъ была очень мала, какъ то видно изъ таблицы счи-сленія пути. 10 и 11 число мы не имѣли наблюденій; а 12 числа разность между счислимою и обсервованною долготою варутъ нашлась около двухъ градусовъ, и съ того времени прибавлялась почти равно-мѣрио. Причиною сему конечно было встрѣчное намъ теченіе воды съ 9 іюня. Но отъ чего сіе теченіе происходило? Вотъ вопросъ, ко-төрый трудно рѣшить. Вѣтры не могли оное произвести; ибо они боль-шею частію были намъ попутные.

До 7 часовъ вечера при легкомъ вѣтрѣ' отъ SSO и SO мы шли весьма тихо къ SW и SSO, потомъ 2¼ часа была тишина, а въ половинѣ 10 часа тихій вѣтръ задуль отъ NNW, помощію коего мы по-шли на О прямо къ берегу и продолжали симъ курсомъ идти съ не-большою перемѣною почти до самаго полдня 27 числа. Въ полдень мы находились въ широтѣ по меридіональной высотѣ солнца 57°, 22', 34", въ разстояніи 8 или 10 миль отъ такъ называемаго залива Острот-вовъ, противъ коего въ сіе время мы были. Отъ сего пункта мы шли къ S очень скоро и по берегу казалось, что сильное теченіе намъ благопріятствовало: низкія горы едва были видны въ туманѣ и мрачности, а высокія совѣтмъ были покрыты, горы же Эджькома и признаковъ не было. Поровнавшись противъ порта Маріи (*), котораго берега мрачность такъ возвысила и распространила, что онъ показался намъ пребольшимъ заливомъ. Знавши же, что на здѣшнемъ берегу кромѣ залива Норфолька другаго такой величины нѣтъ, мы стали пра-вить въ оный, дабы его осмотрѣть, полагая, что 8 миль, которыхъ недоставало къ показаннымъ лагомъ для переходу въ заливъ Норфолькъ,несло насъ въ 3¼ часа сильнымъ теченіемъ.

Войдя въ заливъ, мы тотчасъ увидѣли, что ошиблись и пошли вонъ изъ него; но вѣтръ отъ NW вдругъ перешелъ къ WSW, то есть црямо въ заливъ, утихъ и пошла большая зыбь, предвѣстинца крѣпкаго вѣтра съ моря; заливъ былъ совѣтмъ открыть! Будучи въ такомъ опасномъ положеніи, мы старались удержать свое мѣсто, то верпами,

(*) Небольшой открытый заливъ, находящіся на 8 миль съ вернѣе мыса Эджькома. Портомъ Маріи назвалъ его англійскій мореплаватель Портлокъ.

— 67 —

то лавировкою, смотря какъ вѣтрѣ дулъ, очень тихо или свѣжѣ дѣ-
лался; къ счастію нашему послѣ такой большой зыби не послѣдовало
крѣпкаго вѣтра; однакожъ на всякій случай препоручилъ я г-ну лей-
тенанту Рикорду и штурману Хлѣбникову попскать по заливу, у са-
мыхъ береговъ онаго, способнаго якорнаго мѣста, гдѣ мы могли бы
отстояться во время бури, буде оная случилась бы съ моря. На ка-
ковой конецъ отправились они въ 6 часовъ утра 28 числа, а чрезъ
2 часа возвратились, нашедъ на сѣверной сторонѣ порта Маріи неболь-
шой заливецъ, открытый только отъ южнаго вѣтра: длина его въ пол-
версты, а ширина 150 сажень; глубина въ немъ отъ 4¹/₂ до 6 са-
женѣ; на днѣ чистый сѣрый песокъ. Для входу въ него должно оста-
вить въ правѣ три маленькіе каменистые островка, изъ коихъ на од-
номъ ростетъ нѣсколько деревьевъ. Берегъ противъ сего заливца пе-
счаный, а по обѣ стороны отъ него каменистый. Нашедши сіе убѣждане
отъ бури, мы сдѣлались покойнѣе. 28 числа во всѣ сутки мы не
могли выдти изъ залива Маріи; ибо самый тихій вѣтрѣ почти безпре-
станно вѣялъ отъ разныхъ румбовъ SW четверти, и зыбь была столь
велика, что лавировка намъ нимало не помогала, а иногда валило насъ
зыбью далѣе внутрь залива; тогда мы принуждены были класть верпѣ,
чтобъ не потерять своего мѣста. Но около полудня 29 числа насту-
пившій, послѣ штиля, продолжавшагося нѣсколько часовъ, западный
вѣтрѣ помогъ намъ выдти изъ залива. Въ половинѣ 1-го часа по по-
лудни мы были уже на открытомъ морѣ и стали тогда держать къ
заплву Норфольку. Войдя въ сей обширный заливъ, коего части бере-
говъ были покрыты мрачностію, мы не могли увидѣть никакихъ при-
мѣтъ, означающихъ мѣсто, гдѣ находится компанейское селеніе, пор-
томъ Новоархангельскимъ служителями ея названнымъ. Ревизоры ком-
паніи, въ бытность нашу въ Камчаткѣ, на требованіе мое письменно
отозвались, что въ компанейской конторѣ и на судахъ, принадлежащихъ
ихъ компаніи, картѣ залива Норфолька и порта Новоархангельскаго не
имѣется; но что послѣднее сіе мѣсто лежить въ широтѣ 56° 50′.
Сю широту, однако жъ, сравнивъ съ расположеніемъ острововъ, окру-
жающихъ всю внутренность залива Норфолька и съ положеніемъ ком-
панейскаго селенія, какъ оные назначены на картѣ, приложенной къ
переводу лейтенанта Берга, Гернова и Мекензіева путешествія (*), мы

(*) На картѣ г. Берга портъ Новоархангельскъ положенъ въ широтѣ 57° 03′.

— 68 —

УВИДĚЛИ, ЧТО РЕВИЗОРЫ ОШЕБЛИСЬ, ИЛЮСАМИ ОБМАНУТЫ, И ЧТО ВЫШЕНО-
МЫНУТОЕ МĚСТО НЕ МОЖЕТЪ БЫТЬ ПОДЪ ШИРРОТОЮ ИМИ ОЗНАЧЕННОЮ; ПОЧЕМУ
И ПОШЛИ МЫ КЪ СЪВЕРНОЙ СТОРОНЬ ЗАЛИВА, ГДЁ ПРЕДПОЛАГАЛИ НАЙТИ ПОРТЪ
НОВОАРХАНГЕЛЬСКЪ; ПОДОЙДЯ КЪ БЕРЕГУ, ПОСЛАЛИ МЫ ГРЕБНЫЯ СУДА ПРО-
МЬЕРВАТЬ ПРОХОДЪ МЕЖДУ КАМЕНЬЯМИ, БЫВШИМИ МЕЖДУ НАМИ И БЕРЕГОМЪ;
НО ОПЪ ЕДВА УСПĚЛИ ВОВВРАТИТЬСЬ, КАКЪ ВЪ 9 ЧАСУ ВЕЧЕРА НО ПРОЧИ-
ЩЕНИИ МРАЧНОСТЬИ (*), УВИДĚЛИ МЫ ВО ВИНУТРЕННОСТИ ЗАЛИВА МАЯКЪ, ВЫ-
КРАШЕНИЙ ОБЪЛОЮ КРАСКОЮ, КОТЫЙ СНАЧАЛА НАМЪ ПОКАЗАЛЕСЯ ГРЕБНЫМЪ
СУДНОМЪ ПОЖЪ ПАРУСАМИ. УСЕМОТЪВЪ МАЯКЪ, МЫ ТОТЧАСЪ СТАЛИ ДЕРЖАТЬ
КЪ НЕМУ. ВЪ 10 ЧАСУ СЛЫШЕНЪ БЫЛЪ ПУШЕЧНЫЙ ВЫСТРĚЛЪ, КОТЫЙ ПО
НАПРАВЛЕНІЮ ЗВУКА, КАЗАЛОСЬ, СДЪЛАНЪ БЫЛЪ ВЪ КомПANИЙСКОМЪ СЕЛЕНІИ И
ТОГДА ЖЕ НА МАЯКЪ ЗАЖГЛИ ОГОНЬ. ВЪ СІЕ ВРЕМЯ ДЛЯ ПРИЗЫВУ ЛОЦМА-
НОВЪ МЫ ВЫПАЛИЛИ ИЗЪ ПУШКІ; А ПСУСТЕ НЕСКОЛЬКО МИНУТЪ ПОВТОРИЛИ
ПУШЕЧНЫЙ ВЫСТРĚЛЪ; ДЛЯ ПОКАЗАНІЯ ЖЕ СВОЕГО МѣСТА СОЖГЛИ ФАЛШВЕЕРЪ
И ПОДПАЛИ НА ГРОТЪ-БРАМ-СТЕНЬГЪ ФОНАРИ. ОКОЛО ПОЛУНОЧИ, ПОДОЙДЯ КЪ
САМОМУ ПОЧТІ МАЯКУ И НЕ ЗНАЙ НИ ВХОДУ ВЪ ПОРТЪ И НЕ ИМѣЯ КАРТЫ
ОНОМУ, МЫ ПОВОРОТИЛИ ОТЪ НЕГО ПРОЧЬ, ОСТАВШИСЬ НА НОЧЬ ПОДЪ СА-
МЫМИ МАЛЫМИ ПАРУСАМИ. ЧРЕЗЪ НЕСКОЛЬКО МИНУТЪ ПОСЛѣ СЕГО УСЛЫ-
ШАЛИ МЫ ЗА КОРМОЮ ШУМЪ, ПРОИСHOДАЮЩИЙ ОТЪ ГРЕБЛИ ВЕСЛАМИ, КОТО-
РЫЙ ПОСТЕПЕННО СТАНОВИЛОСЬ КЪ НАМЪ БЛИЖЕ; НО ЛОДКИ ВЪ ТЕМНОТЪ БЫЛО
НЕ ВИДНО. НАКОНЕЦЪ УСЛЫШАЛИ МЫ ГОЛОСА РАЗГОВАРИВАЮЩИХЪ ЛЮДЕЙ; И
СКРОМО МОГЛИ РАЗСЛУШАТЬ, ЧТО ОНИ ГОРОВИЛИ ПО РУССКІ; ТОГДА УЖЕ НЕ
ОСТАВАЛОСЬ НИКАКОГО СОМНѣНІЯ, ЧТО ЭТО БЫЛИ КОМПАНЕЙСКІЕ ПРОМЫШЛЕН-
НЫЕ. СНАЧАЛА ЖЕ, КОГДА МЫ ТОЛЬКО УСЛЫШАЛИ, ЧТО КЪ НАМЪ ГРЕБУТЪ
ЛОДКИ, МЫ ПРИГОТОВИЛОСЬ НА ВСЕКІЙ СЛУЧАЙ ВЫСТРĚТІТЬ НЕПРІЯГЕЛЯ, ЗНАЙ
ВОИНСТВЕННЫЙ ХАРАКТЕРЪ, МУЖЕСТВО И ОТВАЖНОСТЬ ЖИТЕЛЕЙ СЪВЕРО-ЗА-
ПАДНАГО БЕРЕГА АМЕРИКИ, КОТЫЕ ДЛЯ ПРИОБРѣТЕНІЯ ДОБЫЧИ НА ВСЕКАЮ
КРАЙНСТЬ ПОКУСІТЬСЬ ГОТОВЫ; И ЧТО ЦЕРѣДКО ИМЪ УДАВАЛОСЬ, ПОЛЬ-
ЗУЯСЬ ОПЛОШНОСТІЮ ЕВРОПЕЙСЕВЪ, ДЪЛТАТЬ НА НИХЪ НЕЧАЯННЫЯ НАПАДЕНИЯ
СЪ СОВРЕШЕННЫМЪ УСПѣХОМЪ. НО КОГДА МЫ И УВѣРИЛОСЬ, ЧТО КЪ НАМЪ
ѣДУТЪ НЕ ДИКІЕ АМЕРИКАНЦЫ, НО РУССКІЕ ПРОМЫШЛЕННЫЕ, ТО И ТОГДА Я
НЕ ОСТАВЛЯЛЪ ПРИНТАТЬ НУЖНЫЯ МѣРЫ ОСТОРОЖНОСТИ (**); ПБО Мѣѣ ОЧЕПЬ

(*) На американскихъ берегахъ бываетъ почти всегда мрачно и пасмурно; а какъ большія горы одинъ только и могутъ служить признакомъ входовъ въ разные заливы и гавани сего берега, то посему входить въ нихъ здѣсь бываетъ сопряжено съ большими трудами и опасностію.

(**) Которыя въ семъ случаѣ хотя были и напрасны; но едва было не повстрѣчалось незадолго до нашего прибытія въ Америку съ компанейскимъ селеніемъ такое произ-

— 69 —

хорошо извѣстно было, что сей классъ компанийских служителей состоялъ самою большею частію изъ людей распутныхъ, изъ коихъ многое были сѣчены кнутомъ и посѣтъ знаки своихъ злодѣяній на лицѣ и въ поздряхъ; и что сей классъ преступниковъ, будучи изъ ссылки обманомъ и ложными обѣщаніями увѣлеченъ въ Америку, нашелъ тамъ жизнь худшую несравненно нежели та, какую ведутъ ссылочные въ Сибири. А потому-то всякую минуту готовы они воспользоваться служаемъ и обстоятельствами, чтобъ произвести бунтъ и освободить себя отъ ига Американской компании. И если бы имъ такое возмущеніе удалось произвести въ дѣйство съ успѣхомъ, и захватить всю власть въ свои руки, то такой отчаянной, цріобыкшій ко всѣмъ опасностямъ народъ, конечно не допустилъ бы войти къ себѣ свободно Императорское военное судно, которое могло ихъ забрать и предать наказанію законовъ; а потому-то я рѣшился встрѣтить нашихъ посѣтителей со всякою осторожностію, и притомъ такъ, чтобъ не огорчить ихъ недовѣренностью; для чего все нужное оружіе было готово, но скрыто, и люди находились подлѣ онаго. На шлюпѣ была наблюдаема совершенная тишина. Когда лодка пристала къ борту, я спросилъ ихъ, кто они таковы и зачѣмъ приѣхали? Отвѣтъ ихъ былъ, что они русскіе промышленные и послѣны къ намъ на помощь своимъ начальникомъ. На воцросъ много ли ихъ на лодкѣ и естьли у нихъ какое оружіе? они отвѣчали: что всѣхъ ихъ 16 человѣкъ, а оружія при себѣ ни какого они не имѣютъ. Тогда я велилъ имъ войти на шлюпъ. Они вышли на верхъ совѣтъ безоружны и съ большою робостію, стали всѣ рядомъ, какъ я имъ приказалъ, тогда сдѣланы имъ были отъ меня разные вопросы, на которые они отвѣчали съ великимъ смущеніемъ и страхомъ; однако жъ во всемъ правдоподобно и удовлетворительно; между тѣмъ какъ я у нихъ спрашивалъ, на шлюпѣ никто ни офицеры, ни нижніе чины ни слова не говорили, стоя только на своихъ мѣстахъ смотрѣли на промышленныхъ, которые, непривыкнувъ къ такому непонятному для нихъ порядку, вообразили, какъ то мы послѣ отъ нихъ узнали, что они попались въ плѣнъ на англійскій корабль, на котором я одинъ умѣю говорить по русски. Но когда я, отобравъ отъ нихъ все, что миѣ нужно было знать, сказалъ имъ, что теперь они

шествіе, по которому осторожность наша была бы весьма кстати и безъ коей могли бы мы погибнуть отъ рукъ гнусицѣшихъ людей изъ нашихъ соотечественниковъ. О семъ предметѣ яснѣе будетъ сказано впослѣдствіи.

— 70 —

могутъ обнять своихъ соотечественниковъ и говорить съ ними. И когда
матрозы, получа на сіе позволеніе, начали съ ними разговаривать, то
они услышавъ со всѣхъ сторонъ русскій языкъ, были виѣ себя отъ
радости — и признались, что они пріѣхали, вооруженные саблями,
пистолетами и ружьями; но подозрѣвая, что мы Англичане, на вопросъ
мой объ оружіи утаили, что они вооружены, и оставили оное на
лодкѣ.

Послѣ сей сцены одинъ изъ промышленныхъ, по имени Соколовъ, взялся
быть нашимъ лоцманомъ; но не прежде разсвѣта брался вести шлюпъ къ
гавани, по причинѣ подводныхъ камениевъ, во входѣ лежащихъ: почему мы
присланную лодку оставили на всю ночь у себя, и до разсвѣта держались
противъ маяка на разные галсы. А въ 3 часа утра 30 числа при разсвѣтѣ
увидѣли мы, что ночью теченіемъ отнесло насъ очень далеко отъ
маяка, къ которому по причинѣ безвѣтрія пошли мы тогда буксромъ.
Тишина продолжалась до патаго часу утра, а тогда насталъ тихій вѣ-
терокъ отъ WNW, съ коимъ и также съ помощью буксира, для ко-
тораго употребили мы и другую большую байдару, присланную изъ крѣ-
пости, пошли мы въ гавань порта Новоархангельска, расположенную
между множествомъ острововъ, подобныхъ нашимъ шхерамъ. Въ 10
часовъ открылись намъ селеніе и крѣпость, три неоснащенные судна
подъ флагами Американской компаніи, который и на крѣпости былъ
также поднять, и три купеческія судна, припадлежащія республикѣ
соединенныхъ областей Сѣверной Америки. Въ 11 часу мы проходи-
ли крѣпость, съ которой выпалили тогда изъ 11 пушекъ; хотя я и
догадывался, что выстрѣлы сіи составляли салютъ Императорскому
флагу, однакожъ не обознавшись не могъ принять ихъ на свой счетъ;
между тѣмъ почти въ тоже время приѣхалъ на шлюпъ главный пра-
витель компанейскихъ колопій, коллажскій совѣтипкъ Александръ Ан-
дреевичъ Барановъ; онъ самъ показалъ намъ лучшее якорное мѣсто
на глубинѣ 13 сажепъ и песчаномъ диѣ, гдѣ мы и остановились.
Г. Барановъ обошелся съ нами весьма учтиво и ласково, и сказалъ,
что салютъ съ крѣпости сдѣланъ Императорскому флагу, на который
я обязанъ былъ отвѣчать. Но какъ въ нашихъ морскихъ узаконеніяхъ
ничего еще не поставлено о салутахъ съ крѣпостями и судами при-
надлежащими Американской компаніи; хотя въ другихъ отношеніяхъ
даны ей слишкомъ уже большія права и пренющества; а потому въ
семь случаѣ торговое сіе общество, сколько впрочемъ оно ни почтен-
по, по необходимости къ сожалѣшію моему я долженъ былъ принять

— 71 —

за обыкновенныхъ купцовъ, и салютовать имъ по морскому уставу двумя выстрѣлами меньше. Скоро за симъ суда американскихъ соединенныхъ областей салютовали нашему флагу, каждое девятью пушечными выстрѣлами; на сей салютъ всѣмъ имъ вмѣстѣ отвѣчали мы изъ девяти пушекъ.

Въ 1 часу пополудни поѣхалъ отъ насъ на берегъ г. Барановъ, пригласивъ меня и всѣхъ офицеровъ къ себѣ объдать: тѣ изъ нихъ, которымъ занятіе по службѣ позволило отлучиться со шлюпа, имѣли эту честь. По прибытіи нашемъ въ крѣпость въ 2 часа по полудни г. Барановъ сдѣлалъ памъ неожиданную почесть салютомъ изъ 7 пушекъ. Въ крѣпости не встрѣтили мы ничего необыкновеннаго или стоющаго особенного замѣчанія: всѣ укрѣпленія оной состоять въ солидныхъ деревянныхъ башняхъ и крѣпкомъ высокомъ полисадѣ, въ которомъ прорубленныя отверстія составляютъ амбразуры, а въ нихъ поставлены разныхъ калибровъ пушки и карронады. Строенія внутри, какъ то: казармы, анбары, домъ начальника и проч. построены изъ самаго толстаго лесу и весьма прочно; но все это очень обыкновенно въ такомъ мѣстѣ, гдѣ кругомъ растетъ, такъ сказать у самыхъ воротъ, множество прекрасѣйшаго строеваго лесу, годнаго на строение всякаго рода. Въ домѣ г. Баранова уборы и мебели хотя и были мастерской работы и дорогой цѣны, привезенные изъ Петербурга и изъ Англии, которые соотвѣтствовали его званію, но все это не было рѣдкостью. Но что болѣе всего насъ поразило, такъ это была обширная библиотека почти па всѣхъ европейскихъ языках! — и много картинъ замѣчательной работы. Признаться должно, что я плохой знакотокъ въ живописи, но столько понимать могъ, что картины сіи заслуживали бы быть помѣщенными въ лучшемъ мѣстѣ, нежели какъ въ необразованномъ, дикомъ краю Америки; гдѣ можетъ быть кромѣ одного г. Баранова никто и цѣнить ихъ не умѣлъ; притомъ едва ли можетъ когда случиться, чтобы изъ путешествующихъ въ сію страну нашлись многие, умѣющие судить о живописи; изъ всехъ образованныхъ чужестранныхъ народовъ одни лить торговые корабельщики Соединенныхъ Американскихъ областей посѣщаютъ здѣшнее мѣсто; а они не слишкомъ большіе знатоки въ изящныхъ художествахъ. Г. Барановъ, примѣтывъ мое удивленіе, объяснилъ эту загадку, сказавъ, что картины, обратившія на себя наше вниманіе, подарены компаніи разными знатными особами въ Петербургѣ при основаніи оной, а директоры сочли за нужное прислать ихъ сюда. При сихъ словахъ, засмѣявшись

— 72 —

съ значительнымъ видомъ, продолжалъ онъ: лучше бы господа наши
директоры прислали къ намъ лѣкарей; ибо во всѣхъ компанейскихъ
колопіяхъ нѣтъ ни одного лѣкаря, ни подлѣкаря, ниже лѣкарскаго уче-
ника. Эта повость привела насъ въ крайнее изумленіе и заставила
меня спросить у г. Баранова: какимъ же образомъ правители компа-
нейскихъ дѣлъ такой важный предметъ оставили безъ вниманія, знавши
дурныя и зловредныя свойства здѣшняго климата, и то, что промыш-
ленные по необходимости должны бываютъ весьма часто сражаться съ
дикими; слѣдовательно подвергаются опасности получить раны, кои
безъ помощи лѣкарей и лѣчить нельзя? Не знаю, отвѣчал г. Бара-
новъ, что мѣшаетъ имъ о семъ подумать; только лѣчимся мы здѣсь
какъ Богъ послалъ; а кто получить опасную рану или такую, кото-
рая требуетъ операціи, тотъ долженъ умереть. Вотъ одинъ изъ без-
численнаго множества примѣровъ хорошаго правленія Россійско-Амер-
иканской компаніи! Сей разговоръ подалъ случай г. Баранову про-
сить меня, чтобъ я позволилъ нашему лѣкару и помощнику его поль-
зовать больныхъ компанейскихъ служителей, въ крѣпости тогда быв-
шихъ; на что я съ радостію согласился и тѣмъ охотнѣе, что у насъ
на шлюпѣ не было больныхъ.

Господинъ Барановъ угостилъ насъ очень хорошимъ обѣдомъ: во
время стола играла музыка не огромная, правду надобно сказать, по
по здѣшнему краю судя и та была рѣдкостію; когда же пили за здо-
ровье Государя Императора, то съ крѣпости произведена была пу-
шечная пальба. Вечеромъ, при отъѣздѣ нашемъ съ берегу, г. Бара-
новъ опять почтилъ насъ салютомъ, изъ семи выстрѣловъ состоявшимъ,
а гарнизонъ свой, то есть промышленныхъ поставилъ онъ на высо-
кихъ мѣстахъ крѣпости и велѣлъ прокричать въ честь намъ нѣ-
сколько разъ ура — за что мы со своей шлюпки отблагодарили его
тѣмъ же.

На другой день по утру поѣхалъ я опять въ крѣпость; благода-
рилъ г. Баранова за честь слишкомъ уже для насъ большую, кото-
рую онъ намъ сдѣлалъ наканунѣ, и просилъ его впередъ всѣ цере-
моніи оставить, а обходиться съ нами по дружески и сколько возмож-
но простѣе, имѣя единственно въ виду главнѣйшимъ дѣломъ обще-
ственную пользу. Я предложилъ ему мои услуги, какія только могъ
оказать для Россійской Американской компаніи, какъ собственно самъ
собою, такъ и отъ лица правительства, посредствомъ военного судна,
подъ моимъ начальствомъ состоявшаго, сколько то и другое могло

— 73 —

быть согласно съ моимъ званіемъ и долгомъ службы. Приходъ въ
здѣшнюю гавань американскихъ кораблей доставилъ намъ случай
быть полезными компаніи въ разныхъ отношеніяхъ. Два изъ сихъ ко-
раблей (*), торгуя съ дикими съверозападнаго берега Америки, зашли
въ Ситху для торговъ съ г. Барановымъ, такъ сказать, по пути или
мимоходомъ; но третье изъ нихъ, очень большое судно отправлено изъ
Нью-Йорка богатымъ тамошнимъ купцомъ Асторомъ (**) нарочно съ
грузомъ для команейскихъ колоній въ Америкѣ, по совѣту г. Даш-
кова, генеральнаго нашего консула въ Филадельфіи находившагося. Въ
письмѣ своемъ, отъ 4 ноября 1809 года, на имя главнаго правительа
Россійскихъ Американскихъ селеній, г. Дашковъ, извѣщая его о раз-
ныхъ политическихъ отношеніяхъ компаніи къ соединеннымиъ областямъ
Америки, между прочимъ увѣдомляетъ, что по причинамъ, изъясни-
ental
въ помянутомъ письмѣ, удалось ему внушить г. Астору мысль,
отправить корабль въ Ситху для торговли непосредственно съ компа-
нейскими селеніями; но не съ дикими народами, обитающими на сем'е
берегу; въ такой торговлѣ, по мнѣнію г. Дашкова, компанія должен-
ствовала находить важныя для себя выгоды; а особливо когда онъ,
г. Барановъ, заключитъ съ помяпутымъ Асторомъ договоръ на нѣсколь-
ко лѣтъ, опредѣляющій взаимпыя между ими торговыя сношенія, о
копахъ, равнымъ образомъ, какъ и о выходахъ, отъ сего условія по-
слѣдовать долженствовавшихъ, г. Дашковъ въ краткихъ слованъ упо-
минаетъ, ссылаясь впрочемъ, что Асторъ начальнику помяпутаго ко-
рабля (по имени Эббетсъ (***) далъ полное наставленіе и довѣрен-
ность на заключеніе съ г. Барановымъ, или его уполномоченнымъ,
контракта. Письмо сіе привезено въ Ситху на вышепомянутомъ ко-
раблѣ, на которомъ такъ же г. Асторъ прислалъ отъ себя непосред-
ственно па имя г. Баранова (*) предложеніе, относительно къ сему
предмету, при коемъ приложилъ онъ и копіи съ наставлѣя, даннаго
имъ г. Эббетсу, на какихъ условіяхъ уполномочиваетъ онъ его за-

(*) Изабелла, подъ командою корабельшика Девиза; и Лидія, корабельщикъ Броунъ.

(**) John Jacob Astor.

(***) John Ebbets—а корабль назывался Enterprize, что значить: *предпринятіе*

(*) Асторъ конечно справлялся с узлалъ отъ г. Баранова кто таковъ былъ начальникъ
компанейскихъ селеній прежде, нежели вступилъ съ имъ въ переписку; но въ письмѣ
своемъ къ г. Баранову называется онъ его губернаторомъ, величаетъ графомъ и даетъ
ему титулъ превосходительства. Это показывасть, что и свободные, независимые рес-
публиканцы тамъ, где выгоды ихъ требуютъ, умѣютъ лестить нашему честолюбию.

— 74 —

ключить контрактъ. Въ семъ предложеніи подробно были изъяснены на-
мѣренія г. Астора, но какъ бумаги его написаны были на француз-
скомъ языкѣ, а г. Эббетсъ кромѣ англійскаго никакого другаго язы-
ка не разумѣлъ, въ компанейской же службѣ не было ни одного пере-
водчика, ни для какого европейскаго языка (*), то Эббетсъ и не на-
ходилъ никакой возможности вступить въ переговоры съ г. Барано-
вымъ; почему предъ самымъ нашимъ приходомъ въ Ситху сбирался
онъ уйти съ тѣмъ же, съ чѣмъ и пришелъ: мы тотчасъ съ нимъ
познакомились, и онъ, узнавши, что англійскій и французскій языки
намъ хорошо извѣстны, просилъ насъ обще съ г. Барановымъ посо-
бить имъ договариваться, за что я и г. Рикордъ охотно взялись. Мы
переводили для нихъ всѣ нужныя бумаги и словесныя ихъ совѣщанія;
а послѣ того и контракты написали, такъ, что дня въ три привели
мы все дѣло съ успѣхомъ къ надлежащему концу; а потомъ помогли
г. Баранову заключить съ другимъ корабельщикомъ Девисомъ дого-
воръ особаго рода, по которому Барановъ отправилъ на его кораблѣ
нѣсколько человекъ алеутъ для промыслу бобровъ въ общую ихъ
пользу на извѣстныхъ условіяхъ. Оба сіи случаи составили мнѣ очень
хорошіе способы получить самыя вѣрныя и весьма интересныя свѣдѣ-
нія о многихъ предметахъ, касающихся до дѣлъ Американской компа-
ніи, которые едвали кому были извѣстны въ Россіи. Я буду гово-
рить объ нихъ въ послѣдней главѣ сей части моего путешествія,
именно назначенной показать читателямъ состояніе Россійской Амери-
канской компаніи въ ея колоніяхъ; а посредствомъ знакомства, сдѣ-
ланнаго нами здѣсь съ начальниками американскихъ кораблей, узналъ
я подробно всѣ обстоятельства торговли ихъ съ дикими жителями сѣ-

(*) Американскій матросъ, обучавшій на островѣ Кадьякѣ мальчиковъ англійскому языку, не зная русскаго; прусакъ, корабельщикъ, ходпешій мореходомъ на одномъ изъ компанейскихъ судовъ; да еще племянникъ г. Баранова, выучившій сотни двѣ англійскихъ славъ, составлялъ при насъ весь дипломатическій корпусъ Россійской Американской компаніи въ сѣверной Америкѣ; но какъ первые двое находились въ отсутствіи, а послѣдній былъ только въ состояніи говорить по англійски о такихъ вещахъ, въ поясненіе кошь онъ могъ показывать на нихъ пальцамъ, то г. Барановъ никакихъ переговоровъ съ нностраницами вести не могъ. Желая знать что бы могло директорамъ компаніи препятствовать изъ множества праздношатавшихся въ столицахъ студентовъ нанять пѣсколько человекъ и отправить ихъ въ разныя спон заселенія, гдѣ препоруча имъ какія иные должности, употреблять также въ случаѣ и выѣсто переводчиковъ, за неймѣніемъ кошь компанія часто можуть льшиться важныхъ выгодъ, что и въ нынѣшнѣмъ случаѣ конечно послѣдовало бы, если бы мы не пришли въ Ситху. Пусть вопросы сей разрѣшать сами г.г. акціонеры.

— 75 —

верозападнаго берега Америки. О семъ предметѣ я буду говорить въ другомъ мѣстѣ.

Между прочимъ нечаянный случай открылъ мнѣ одно весьма важное обстоятельство, которое показывало, что намъренія господина Астора въ отправленіи корабля своего для торговъ съ компанейскими колоніями не были такъ чисты и не совсемъ мѣждупрежною пользовѣ, какъ то онъ самъ и г. Дашковъ представляли ихъ въ отношеніяхъ своихъ къ г. Баранову; а случилось это такимъ образомъ: Эббетсъ, начальникъ Асторова корабля, желая показать мнѣ что стоило хозяину его построить, нагрузить и отправить корабль въ Америку, вынулъ изъ своего бюро три свернутыя бумаги и далъ мнѣ прочитать; двѣ изъ нихъ заключали въ себѣ разные счеты, до сего предмета относящіеся, а третья, которую безъ всякаго сомнѣнія онъ подалъ мнѣ ошибкою, составляла пополненіе къ его инструкціи, въ которой между прочимъ предписывалось ему на пути зайти въ означенныя въ инструкціи испанскія гавани на берегу Сѣверной Америки (*) или къ пристанямъ, посѣщаемымъ дикими народами и производить тамъ торговлю, буде найдетъ онъ ее весьма для себя выгодною; съ остальными же товарами и даже съ однимъ баластомъ, если бы удалось ему весь свой грузъ распродать, онъ долженъ былъ итти въ компанейскія селенія для договору съ Барановымъ о будущей между ними торговли. Но если бы г-нъ Барановъ спросилъ: для чего онъ не привезъ товаровъ, о коихъ въ письмахъ г. Дашкова и Астора упоминается, то на такой случай предписывалось Эббетсу вымыслить какое нибудь извѣтеніе, напримѣръ, сказать: что встрѣтилъ на пути корабль, который извѣстилъ его, будто множество прибывшихъ въ компанейскія колоніи судовъ снабдили ихъ въ большомъ изобилѣи товарами всякаго рода, и теперь нельзя ожидать, чтобы компанія что либо у него купила и проч. Далѣе Асторъ предписывалъ своему повѣренному вникнуть подробнѣе въ течение компанейскихъ дѣлъ въ Америкѣ; узнать ея тамъ силу, способы защиты и оборонительное состояніе крѣпостей; развѣдать достовѣрнѣе сколь большою довѣренно-

(*) Въ испанскихъ портахъ Америки и въ ея колоніяхъ иностранцамъ запрещено торговать; но граждане соединенныхъ областей Америки заходить къ нимъ подъ видомъ нужды въ прѣсной водѣ въ съѣстныхъ припасахъ, подкушаютъ начальниковъ и даже саломихъ губернаторовъ, которые, смотря сквозь пальцы на ихъ торги, даютъ имъ способъ производить самую выгодную для себя торговлю; подробнѣе же о семъ будетъ сказано ниже.

— 76 —

стію общества пользуется компанія въ Россіи и на какомъ счету она у правительства; какія связи Барановъ имѣетъ въ Петербургѣ; есть ли у него какая подпора при Дворѣ; онъ ли действительно главный правитель всѣхъ компанейскихъ владѣній; велика ли власть его въ здѣшнемъ краю; каковы его способности по занимаемому имъ мѣсту и проч. и проч.; словомъ сказать, инструкція г-на Астора показывала, что ему хотелось знать: сколь легко было бы для соединенныхъ областей перевѣдаться силою съ компаніею, если бы обстоятельства того потребовали, и что въ такомъ случае въ состояніи ли она сама собою обороняться, или нужна ей будетъ помощь правительства; и буде бы американцы рѣшились потѣсить компанейскія колоніи; то есть- ли причина думать, что дворъ дѣло это горячо приметъ или нѣтъ и проч.

Прочитавъ поданныя мнѣ Эббетсомъ бумаги, я возвратилъ ихъ ему, не сказавъ ни слова, но содержаніе оныхъ записалъ и немедленно сообщилъ г-ну Баранову, который совѣтовалъ довести обстоятельство это до свѣдѣнія директоровъ компаніи, что онъ и самъ необходимымъ почиталъ слѣлать; а господа директоры вѣроятно по извѣстному своему, отputтами дознанному, благоразумію сдѣлали изъ онаго полезное для себя употребленіе.

И дучи въ Америку, мы опасались, что найдемъ компанейскія селенія въ самомъ жалкомъ положеніи по недостатку въ пищѣ, что и действительно случилось бы, если бы не граждане Американской республики, которые на корабляхъ своихъ, присланныхъ производить торги по здѣшнимъ берегамъ, отправили столько съѣстныхъ припасовъ, какъ то: муки пшеничной, сухарей, пшена сарачинскаго, соленаго мяса говяжьяго и свинаго и проч., что они промѣнивали оныя г-ну Баранову на пушиной товаръ съ пребольшою для компаніи выгодою. И мы нашли въ Ситхѣ всѣ анбары наполненными жизненными потребностями; пѣкоторые изъ американскихъ кораблей заходили на острова Сандвичевы и привезли оттуда большое количество соли и корня, называемаго тара, который, будучи высушены и измолоты, походитъ на муку, и столько же питателенъ, а особливо когда бываетъ смѣшанъ съ настояшею мукою, то хлѣбъ или сухари, изъ сей смѣси испеченные, очень вкусны. Кромѣ трехъ американскихъ кораблей, которые мы застали въ Ситхѣ и изъ кончъ одинъ ушелъ скоро послѣ нашего сюда прибытія, въ бытность нашу здѣсь пришли еще два (*), также

(*) Меркурій, корабельщикъ Эпрсь; и Огепинъ, корабельщикъ Виндининъ.

— 77 —

большею частію нагруженіе жизненими припасами. І такъ мука
ржанаа, привезенная нами изъ Камчатки для компаній, которая въ
другомъ случаѣ могла бы послужить къ избавлению жителей отъ па-
губнаго голода, теперь была лишью вещію и усердіе комиссіонера
Х.І.ббикова къ пользовъ компаніи, покупавшаго съ большими хлопо-
тами и трудомъ, провіантъ для американскихъ колоній, навлекло на
него неудовольствіе главнаго правителя оныхъ; ибо мука обошлась
дорого (*), то есть, такой припасъ, который только по слѣдому слу-
чаю сдѣлался ненужнымъ, впрочемъ могъ бы спасти жизнь многихъ
изъ компанейскихъ служителей. За такое случайное или временное
изобиліе служители компаній не должны благодарить своихъ правите-
лей; но они обязаны за это коммерческому духу и спекуляціямъ аме-
риканцевъ; то есть, тѣхъ самыхъ торговцевъ, которыхъ попечители
компаніи хотѣли отдалить совершенно отъ сѣверозападныхъ береговъ
Америки. На каковой конецъ нашъ генеральный консультъ дѣлалъ пра-
вительству американскихъ соединенныхъ областей представліе; но
получилъ въ отвѣтъ, что оное не въ правѣ запретить гражданамъ
свободной торгъ гдѣ бы то ни было; а если гдѣ они производятъ непо-
зволительную торговлю противъ постановленій какого-либо государ-
ства, государство оное и должно съ ними само собою вѣдаться.

Вотъ до какой степени простирается дальновидность правителей
Американской компаніи: не обезпечивъ всегдашнаго продовольствія
своихъ колоній собственными средствами, наставали они, чтобъ и чу-
жіе народы не давали имъ пищи; если бы американское правитель-
ство, по своемй конституціи, имѣло власть сдѣлать требованное застре-
щеніе, и уважило бы представленіе нашего повѣреннаго въ дѣлахъ,
тогда бы голодъ произвелъ самыя пагубныя слѣдствія въ компаней-
скихъ селеніяхъ; ибо совершенный недостатокъ въ хлѣбной пищи и
въ прошломъ году былъ причинною разныхъ болѣзней, похитившихъ
не малое число компанейскихъ служителей. На одномъ изъ ихъ су-
довъ почти половина экипажа, состоявшаго изъ матросъ Императорской
морской службы, лишились жизни по недостатку въ сѣстныхъ при-
пасахъ, а въ Ситхѣ или такъ названномъ Новоархангельскомъ портѣ
голодъ, а отчасти можетъ статься и жестокіе поступки повѣренныхъ
компаній съ своими подчиненными, дали поводъ промышленнымъ сдѣ-
лать заговоръ къ бунту. Отважнѣйшіе изъ нихъ согласили многихъ

(*) По 12 руб. пудъ: 8 рублей цѣна въ Камчаткѣ, да 4 рубля за провозъ въ казну.

["— 78 —", "своихъ товарищей произвести возмущеніе, которое долженствовало состоять въ слѣдующемъ: они согласились, умертвивъ г-на Баранова и всѣхъ преданныхъ ему компанейскихъ служителей, кромѣ штурмановъ, овладѣть крѣпостью; потомъ оснастить компанейскія суда, погрузить въ нихъ все, что было лучшаго въ селеніи, и принудить штурмановъ силою и угрозами вести себя къ Сандвичевымъ островамъ, гдѣ взять сахарныхъ тростей, дабы можно было впослѣдствіи развести оныя, въ новомъ ихъ отечествѣ, для дѣланія рому; и захвативъ обманомъ или силою нужное имъ число женщинъ, плыть къ Ладропскимъ или Маріанскимъ островамъ, на которыхъ и поселиться навсегда. Составилъ сей заговоръ и управлялъ онымъ нѣкто по имени Наплавковъ, ссылочный приказный служитель, взятый въ компанейскую службу изъ Сибири. Онъ на бумагѣ сочинилъ планъ для своихъ будущихъ дѣйствій, каковыми надлежало имъ освободить себя отъ нга компаніи, и сдѣлалъ правила или родъ закона, которому должны они были повиноваться, получа свободу и поселившись на предназначенныхъ ими островахъ. При составленіи ихъ правилъ взялъ онъ за основаніе положеніе, на каковомъ Ермакѣ съ козаками находился въ Сибири, съ которыми онъ себя и своихъ сообщниковъ въ нѣкоторыхъ отношенияхъ и сравнивалъ; Наплавковъ умѣлъ склонить своихъ сообщниковъ дать клятву въ сохраненіи тайны сочиненнаго имъ заговора п приложить къ оному свои руки; все было готово къ возмущенію, для прозведенія коего въ дѣйство заговорщики дождались только нѣкоторыхъ изъ своихъ соумышленниковъ, людей самыхъ дерзкихъ и отважныхъ, находившихся тогда на промыслѣ, какъ вдругъ одинъ изъ нихъ, по имени Лещинскій, родомъ полякъ, по словамъ его, будучи терзаемъ угрызеніемъ совѣсти, но вѣроятье отъ страху, открылъ тайно весь заговор г-ну Баранову, и показалъ способъ какъ взять подъ стражу бунтовщиковъ во время ихъ совѣщаній и захватить бумагу, содержащую всѣ подробности ихъ условій. Принятыя на сей случайѣ мѣры удались совершенно, заговорщиковъ перехватали; но бумагу они успѣли изорвать, однакожъ такъ, что послѣ, собравъ лоскутки, можно было ихъ склѣить и составить цѣлый листъ, на коемъ все написанное ясно возможно было разобрать. Бумагу сію и пять человѣкъ главныхъ возмутителей г. Барановъ отправилъ въ Камчатку для сужденія по законамъ въ томъ мѣстѣ, гдѣ повелитъ правительство (*).", "(*) Но коммисіонеръ компаніи въ Камчаткѣ, г. Хлыбниковъ, человѣкъ честный и

— 79 —

Американцы, снабдивъ съ избыткомъ компанейскія селенія съѣст-
ными припасами и разными другими товарами, сдѣлали чрезъ то и
намъ большую пользу, потому что мы и сами начищали чувствовать
недостатокъ во многихъ вещахъ, которые въ Камчаткѣ продавались
по чрезвычайнымъ пѣнамъ, а нѣкоторыхъ изъ нихъ тамъ и не было
совсѣмъ; здѣсь же г. Барановъ уступилъ намъ нужное для насъ ко-
личество провизіи и нѣкоторыхъ другихъ вещей по цѣнамъ, во что
онъ обошлись компаніи. Чрезъ это онъ сдѣлалъ намъ большое одол-
женіе.

Между тѣнѣ какъ мы занимались переводами при договорахъ г. Ба-
ранова съ начальникомъ американскихъ кораблей, на шлюпѣ, выгру-
зивъ компанейскую муку, исправляли нѣкоторыя неважныя повгежде-
нія и такелажъ, рубили дрова и находили прѣсную воду; а по окон-
чаніи договора стали мы съ господиномъ штурманомъ Хлѣбниковымъ
и его помощникомъ Ђздить по разнымъ частямъ обширнаго Норфольк-
скаго залива, для повѣрки плана, снятаго съ сего залива штурманомъ
Васильевымъ, который въ тѣхъ мѣстахъ, гдѣ мы имѣли случай и
время сравнить его съ натуральными положеніемъ мѣстъ, былъ весьма
вѣренъ. А изъ сего должно заключить, что и во всѣхъ другихъ час-
тяхъ снятъ онъ съ такою же точностію, которая припосить г-ну Ва-
сильеву большую честь. А потому планъ его очень съ немногими
перемѣнами я и приложилъ въ моемъ атласѣ, какъ такой, въ вѣрности
котораго я совершенно увѣренъ.

Въ одинъ изъ нашихъ разѣздовъ по заливу (8 июля) Ёздили мы
отъ крѣпости верстъ за 40 къ островамъ, гдѣ компанейскіе алеуты
находились на бобровомъ промыслѣ. Намъ хотелось видѣть, какъ они
промышленіе сихъ животныхъ, а притомъ посмотрѣть по близости
тамъ находившіеся сѣрные горячіе ключи; но болѣе всего для насъ

ный поводъ къ оному подаль: голубь, многотрудныя работы и жестокое обхожденіе пра-
вителей, хотѣлъ для чести компаніи, а можетъ быть и для самаго ея существованія,
скрыть все это происшествіе отъ правительства; на какой конецъ и писалъ онъ отъ
8-го июля 1810 года къ директорамъ письмо, въ которомъ объяснить, что если На-
плавкова и его сообщниковъ будутъ судить въ какомъ либо присутственномъ мѣстѣ, то
они могутъ открыть стоны, долженствующія послужить ко вреду и посрамленію ком-
паніи: почему и просилъ ихъ предать все это дѣло забвенію. Но директоры компаніи,
письмомъ отъ 29 сентября 1810, неодобривъ мяніе г-на Хлѣбникова, велѣли предста-
вать заговорщиковъ къ сужденію; предписавъ ему между тѣмъ употребить все свое ста-
раніе, чтобъ направить ходъ сего дѣла къ выгодной сторонѣ для компаніи, то есть по-
стараться, чтобъ промышленные были обвинены, а компанейскіе грѣхи прикршы!

— 80 —

любопытно было видѣть природных жителей сего края, называющихся колюжами, которых промышленники называют колошами. Нам скажали, что подлѣ горячих к.почей находилась ихъ цѣкая станица, одакожъ мы ихъ не застали: они удалились, коль скоро узнали о нашемъ прибытіи въ Ситху. Бобровый промыселъ и ключи мы видѣли; я объ нихъ кой-что скажу въ послѣдней главѣ при описаніи порта Новоархангельска.

Теперь надобно сказать, что не все то наше время употребляли мы на дѣла и занятія по службѣ, но пѣкорорую часть онаго и въ удовольствіяхъ проводили; а особливо по вечерамъ въ домѣ г-на Баранова, гдѣ мы почти всякій день соѣбрались и бывали вмѣстѣ съ начальниками американскихъ кораблей. Разговоры съ ними были для насъ очень занимательны, а особливо о дѣлахъ торговыхъ, въ которыъ они имѣютъ общпрныя свѣдѣнія; и говорили объ нихъ съ полной откровенностію, а г. Барановъ, прожившій 20 лѣтъ безъ выбзду въ разныхъ мѣстахъ здѣшняго дикаго края, очень хорошо зналъ всѣ обстоятельства, до него принадлежащія, и 'сообщилъ намъ охотно о всемъ томъ, что только не клонилось къ открытию секретовъ компаніи; не рѣдко однакожъ въ минуты оплошности вырывались и у него слова, о которыхъ послѣ онъ жалѣлъ и хотѣлъ поправить, но уже было поздно. Иногда забавлялъ онъ насъ обыкновеннымъ въ такой уединенной жизни увеселеніями, я разумѣю, русскими пѣснями за чашею пупшу. Въ такіе веселые часы не только пѣсенникамъ, но и другамъ промышленнымъ давались водка и ромъ въ изобліи. И тогда обыкновенно къ полуночи половина промышленныхъ, находившихся въ крѣпости были пьяны; а другая половина въ ротъ ничего не смѣли взять, дабы всегда находиться въ состоянии дать отпоръ дикимъ, буде бы они сдѣлали на крѣпость нападеніе; чего здѣсь всякую минуту, а особливо по ночамъ, страшиться должно. Сейчасъ, или лучше сказать, очередь быть пьянымъ наблюдается съ величайшего точности; какъ по причинѣ строгой дисциплины, въ какой г. Барановъ содержить свой гарнизонъ, такъ и потому, что промышленные сами хорошо понимаютъ, какой опасности можетъ ихъ подвергнуть самолѣйшая оплошность. Если судить строго, то забавы сего рода копечно покажутся неприличными, и не соотвѣтственными ни чину г-па Баранояя, ни званію, ниже лѣтамъ его (*); но внакнувъ въ со-

(*) Ему тогда было 65 лѣтъ.

— 81 —

стояніе людей, надъ которыми онъ началяствовалъ, и въ образъ ихъ жизни, и принявъ въ разсуждение чрезвычайную отдаленность мѣсто-пребывація ихъ отъ своего отечества, котораго самая большая часть изъ нихъ не имѣютъ никакой надежды когда либо увидѣть (*), нельзя не понять, что г. Барановъ весьма хорошо поступаетъ, доставляя вре-менно подчиненнымъ своимъ удовольствія, сообразныя ихъ вкусу. Въ такихъ увеселеніяхъ они позабываютъ свою горькую участь; а ожидая онынѣ, какъ нѣкоего торжества, долженствующаго хотя на короткое время ихъ осчастливить, они удаляютъ отъ себя отчаяніе, въ которое ввергла бы ихъ скучная однообразная жизнь въ вѣчномъ удаленіи отъ своего отечества, и сопряженная со всемѣшнею опасностью и многотрудными работами. Впрочемъ надобно сказать, что если г. Барановъ и принужденнымъ находится нѣкоторымъ образомъ угождать слабости своихъ подчиненныхъ—слабости, общей простому народу; то въ другихъ отношеніяхъ порядокъ, введенный имъ между промышлен-ными, дѣлаетъ ему честь, исключая можетъ быть иногда излишнюю и необдуванную жестокость, напримѣръ карты,—сей ненавистный спо-собъ препровожденія времени, или лучше сказать способъ время уби-ванія, бывающій столь часто даже въ просвѣщенныхъ государствахъ источникомъ ссоръ, дракъ, лишеніемъ имущества, а иногда причиною дуэлей, смертоубійства и нерѣдко самоубійства, въ компанейскихъ селеніяхъ совѣмъ запрещены. Г. Барановъ и привозить карты къ себѣ не позволяетъ; а чтобы женщины не могли быть поводомъ къ ссорамъ между промышленными, то онъ склоняетъ ихъ и полагаетъ имъ покупать дочерей у алеутовъ (**) и у дикихъ американцевъ; и велитъ имъ жить съ ними какъ съ законными женами. Сей способъ полезенъ еще и въ другомъ отношеніи: ибо такое, подобное браку сожитіе, нѣкоторымъ образомъ сближаетъ родствомъ сіи народы съ русскими, и уничтожаетъ отчасти взаимную вражду.

(*) Надобно знать, что компанія, нанимая промышленныхъ въ Сибири или въ России, общаетъ имъ золотыя горы; а чтобъ вѣрить ихъ обмануть, то ни въ какихъ ихъ требованіяхъ не отказываетъ, и всѣ желанія ихъ удовлетворяетъ въ долгъ. Такимъ образомъ, до прибытія своего въ Америку, они войдуть уже въ неоплатимые долги, и тогда увидѣть сѣти, въ кои попались, когда уже поздно будетъ изъ нихъ выпутываться: ибо не могутъ они отавить компанейской службы, не расплатясь съ небо, а заплатить долговъ нечѣмъ, потому что получаемой ими платы едва только на содержаніе ихъ до-стать; о чемъ подробіѣ скажу ниже сего.

(**) Признаться должно, однакожъ, что въ разсуждении алеутъ не всегда-то въ такихъ дѣлахъ уважается добрая воли; но гораздо чаще они принуждены бывать отдавать промышленнымъ своихъ дочерей, а нерѣдко и самыхъ жент.

6

82 —

Желая отблагодарить г. Баранова за его гостепріимство, мы про-
сили его отобѣдать на шлюпт, и начальниковъ американскихъ кораб-
лей пригласили. На сей случай украсили мы шлюпт флагами и при-
цяли г-на Баранова съ почестями, какъ хозяина здѣшняго края и на-
чальника обширныхъ колоний. За столомъ, при питьѣ за здоровье Его
Императорскаго Величества, выпалили салютъ изъ 31 пушки; послѣ
сего, при 9 выстрѣлахъ, пили за здоровье президента и членовъ пра-
вительства республики Соединенныхъ Американскихъ областей — это
уваженіе къ ихъ націи такъ тронуло нашихъ гостей американцевъ,
что они встали и со слезами благодарили за честь, которую мы имъ
сдѣлали. Потомъ пили мы за здоровье директоровъ Американской
компани, выпаливъ изъ 5 пушекъ, желая внутренко, чтобы совѣсть,
подобно грому сихъ выстрѣловъ, раздалась въ сердапахъ у нихъ и
заставила бы ихъ имѣть болѣе состраданія къ человѣчеству, облегча
горькую участь своихъ промышленныхъ и алеутовъ. Гости наши по-
ѣхали отъ насъ уже поздно вечеромъ, доставивъ намъ своимъ обще-
ствомъ большое удовольствіе.

Начальники американскихъ кораблей, желая съ своей стороны так-
же сдѣлать намъ угощеніе, пригласили г. Баранова и всѣхъ насъ
обѣдать на одинъ изъ самыхъ высокихъ и прекраснійшихъ по мѣсто-
положенію своему острововъ залива. На коемъ, поставили они палатки,
сдѣлали омтарец, снабдили ихъ пушками и украсили флагами разныхъ
народовъ, въ приличныхъ мѣстахъ поставленными. Обѣдъ, который они
намъ дали, могъ бы почтенъ быть рѣдкостью даже и въ самыхъ столи-
цахъ, потому что они состоять изъ разныхъ блюд всѣхъ климатовъ и
всѣхъ странъ, которые они проходили въ путешествіи своемъ кругомъ
свѣта; вина были у нихъ самыя лучшія, шести или осьми родовъ; сло-
вомъ, они хотѣли угостить насъ на славу. За столомъ пили за здоровье
разныхъ особъ, начиная съ нашегоъ Государя Императора, и въ продолж-
еніе обѣда съ острова и съ ихъ кораблей, сдѣлано болѣе 200 пу-
шечныхъ выстрѣловъ. При семъ пиршествѣ, ничего не доставало,
даже и стихи очень изрядные они написали на англійскомъ языкѣ въ
честь россіянъ и американцевъ, гдѣ и намъ съ г. Барановымъ вплели
по комплименту.

А 22 числа юля, въ день тезоименитства Государыни Импратрицы
Маріи Овоноровы, угощалъ насъ обеннымъ столомъ г. Барановъ,
при громѣ пушечныхъ выстрѣловъ; мы сами хотѣли имѣть эту честь,
дабы праздновать высокоторжественный сей день на военномъ Импера-

— 83 —

торскомъ суднѣ; по по долгомъ сопротивленіи, принуждены были на-
конецъ уступить г. Баранову, какъ главному правителю сей страны,
въ которой представлялъ онъ лицо Американской компаніи; слѣдовав-
тельно, будучи хозяинъ здѣсь, имѣлъ большее право, нежели мы, уго-
щать по сему случаю, какъ насъ, такъ и другихъ гостей своихъ—аме-
риканцевъ. А мы послѣ молитвы, для сего дня украсили шлюпъ фла-
гами и палили приличный салютъ.

Но, между тѣмъ, какъ мы занимались, то общеполезными дѣлами,
то праздничами, желая въ обоихъ случаяхъ наперерывъ другъ другу
угодить, повстрѣчалось одно обстоятельство, которое едва было не
произвело между г. Барановымъ и мною ссоры, по дѣлу до выгодъ
службы касающемуся: однажды поутру пріѣхали на шлюпѣ два чело-
вѣка компанейскихъ служителей, которые объявили о себѣ, что они,
и еще три человѣка (*) суть казенные матросы, принадлежащіе къ
Охотскому порту, начальникъ коего, флота капитанъ 2-го ранга Буха-
ринъ, въ 1808 г., уволилъ ихъ въ компанейскую службу, единствен-
но для провода судна изъ Охотска до Америки, которое нужно было
отправить туда съ важными депешами; по компаніи не ишѣла тогда въ
Охотскѣ надлежащаго числа промышленныхъ для составленія экипажа,
и обѣщалась помянутыхъ матросовъ при первомъ случаѣ воз-
вратить; но что послѣ того много судовъ отправились въ Россию, а
ихъ здѣшній правитель не отсылаетъ, хотя они при всякомъ разѣ,
когда судно отправлялось, о томъ его просили, почему и явились они
ко мнѣ, какъ къ начальнику Императорскаго военного судна съ прось-
ною выручить ихъ изъ службы компаніи, которою они бывъ угнете-
ны, никакъ болѣе продолжать не желаютъ; въ слѣдствіе сего, я тот-
часъ поѣхалъ на берегъ и словесно изъяснилъ г. Баранову все это
дѣло, прося его отдать вышеномянутыхъ матросовъ ко мнѣ на шлюпѣ;
по онъ въ отвѣтъ мнѣ сказалъ, что ему прежде нужно справиться
въ счетахъ, и если найдетъ опъ, что они компаніи не должны, то
охотно ихъ отпустить, а если должны, то надобно, чтобы прежде они
заслужили свой долгъ, а потомъ просили бы увольненія, иначе онъ
отпустить ихъ не можетъ. Такой отзывъ крайне меня огорчилъ! Я
удивился дерзости компаніи, простирающей свои притязанія и на казец-
ныхъ служителей такъ, какъ бы это было, на какихъ свободныхъ лю-

(*) Матросы 1-й статьи: Василій Васильев, Дашто Поновъ; 2-й статьи: Александръ
Дмитриевъ, Ульянъ Абросимовъ и Василій Шемаевъ.

— 84 —

дей, имѣющихъ полное право располагать собою, и удерживающей матросовъ за долги, когда въ военномъ уставѣ именно запрещено нижнимъ чинамъ вѣрить, кромѣ сущей малости иначе; всякій на нихъ долгъ недѣйствителенъ. Послѣ сего отвѣта, я не хотѣлъ болѣе говорить съ г. Барановымъ, но послалъ къ нему письменное требованіе, чтобы онъ отдалъ мнѣ казенныхъ матросовъ, противъ ихъ воли въ служѣ кампаніи удерживаемыхъ; въ противномъ случаѣ увѣдомилъ бы меня, по какому праву онъ ихъ не освобождаетъ. Вѣдѣствіе сего требованія, г. Барановъ, немедленно приказалъ ко мнѣ троихъ матросовъ, а прочихъ двухъ удержалъ, давъ знать, что они должны кампаніи, и не могутъ оставить公司的йской службы въ силу контракта, ими самими заключеннымаго, съ котораго и копію онъ ко мнѣ препроводилъ. Тутъ я съ крайнимъ удивленіемъ увидѣлъ, что контрактъ сей заключенъ матросами, по козволенію самаго г. Бухарина, точно на такомъ основаніи, какъ бы они были люди больные, имѣющіе полную свободу располагать собою, и что Бухаринъ самъ оный контрактъ въ охотской конторѣ велѣлъ засвидѣтельствовать и печать казенную приложить. Въ условіи совѣмъ не было означено срока, на какой они вступаютъ въ службу кампаніи, и ничего не сказано о случаѣ, буде бы они понадобились въ казенную службу. Такимъ образомъ, разобравъ со вниманіемъ все это дѣло, увидѣлъ я, что я не въ правѣ былъ настоятельно требовать у г. Баранова освобожденія вышеозначеннымъ двумъ матросамъ, которые по ихъ контракту могли бы и на всю жизнь свою быть оставлены въ компанейской служѣ. Все, что я могъ сдѣлать для ихъ избавленія, состояло въ представленіи объ нихъ правительству (*).

По инструкціи, данной мнѣ отъ правительства, изслѣдованіе сѣверозападнаго берега Америки было однимъ изъ главныхъ предметовъ, входящихъ въ цѣль моего путешествія; но англичане, продержавъ меня на мысѣ Доброй Надежды 13 мѣсяцевъ, нетолько что отняли много времени, нужнаго на совершеніе сдѣланныхъ мнѣ порученій, но и лишили способа послѣ исполнить оныя: ибо во всѣ эти 13 мѣсяцевъ, мы принуждены были содержать команду своимъ собственнымъ провіантомъ, заготовленнымъ въ Петербургѣ особеннымъ образомъ, нарочно

(*) Что я и учинилъ посредствомъ начальника Охотекаго порта, філта г. капитана Миницкаго, отославъ къ нему по прибытии въ Камчатку всѣ бумаги, до сего времени принадлежанія.

— 85 —

для дальнейшъ плаваній, а издержавъ почти всѣ наши провизіи, мы не
имѣли уже способа вознаградить сію потерю въ Камчаткѣ, а потому,
отправлялись къ берегамъ Америки, я располагалъ тѣмъ же лѣтомъ и
возвратиться въ Камчатку, употребивъ то короткое время, которое
оставалось мнѣ до отплытія въ обратный путь, на обозрѣніе таковыхъ
изъ береговъ сѣверозападной части Америки, которые не видали или и
видѣли да не хорошо предшественники мои, въ здѣшнихъ моряхъ; но
по прибытии нашемъ въ Ситху, г. Барановъ извѣстилъ меня, по увѣ-
домленію г. Дашкова, россійскаго генеральнаго консула, въ республи-
кѣ соединенныхъ американскихъ областей пребывающаго, о намѣреніи
одного англійскаго корсара сдѣлать нападеніе на компанейскія селенія,
почему и просилъ остаться въ здѣшней гавани столько времени, сколь-
ко обстоятельства мнѣ позволять, дабы въ случаѣ превосходной силы
непріятеля, мы могли вспомоществовать гарнизону, въ оборонѣ крѣпо-
сти, которая, по словамъ г. Баранова, составляла самое важнѣйшее
мѣсто изъ всѣхъ колоній, принадлежащихъ компаніи, и потеря оной
долженствовала быть сопряжена съ чрезвычайными убытками. Въ ува-
женіе сего представленія г. Баранова, которое онъ сдѣлалъ мнѣ пись-
менно, я рѣшился отложить открытія на сѣверозападномъ берегу Аме-
рики до будущаго, болѣе благопріятнаго времени и простоять въ портѣ
Новоархангельскѣ до августа мѣсяца, въ ожиданіи англійскаго корсара;
въ августѣ же мнѣ непремѣнно надлежало отправиться въ путь, дабы
успѣть придти въ Камчатку около половины сентября, то есть, до на-
ступленія господствующихъ въ здѣшнемъ океанѣ западныхъ вѣтровъ,
которые осенью дуютъ какъ пасаты. Путешествія прежнихъ морепла-
вателей свидѣтельствовали сію истину: что въ сентябрѣ мѣсяцъ и
далѣе едва ли есть какая возможность достигнуть изъ Америки въ
Камчатку (*), а особливо для судна, неимѣющего хорошаго ходу, ка-
кова напримѣръ была наша «Діана»; но г. Барановъ просилъ меня убѣ-
дительно остаться при здѣшнихъ берегахъ до сентября мѣсяца На сей
конецъ я сдѣлалъ ему предложеніе, дать мнѣ обязательство, что ком-
панія приметъ на свой счетъ все содержаніе и продовольствіе шлюпа,
офицеровъ и нижнихъ чиновъ, какъ слѣдуетъ по узаконеніямъ Импе-
раторской морской службы, если я останусь здѣсь для охраненія компа-

(*) Послѣ я уже узналъ, что компанейское судно «Нева», подъ начальствомъ г. Гагемейстера, оставило Ситху въ сентябрѣ мѣсяцъ 1809 г., съ намѣреніемъ плыть въ Камчатку; но принуждено было, по причинъ противныхъ вѣтровъ, отложить свое предварительное и зайти для зимованія на остролѣ Кадьякъ.

— 86 —

нейскихъ селеній отъ непріятеля. На это г. Барановъ сначала мнѣ сказалъ, что онъ пе въ правѣ приступить къ такому условію, и что содержаніе, на положеніи морскаго устава мною требуемое, будетъ стоить для компаний слапшкомъ дорого. Но чрезъ нѣ сколько дней онъ меная увѣдомилъ, что соглашается отъ лица компаний принать шлюпъ на ея содержаніе, какъ я требую, съ тѣмъ только, чтобъ я обязался плавать при здѣшнихъ берегахъ по всѣмъ предметамъ, до пользы и выгодъ компанейскихъ касающимся, куда онъ, г. правитель, заблагоразсудить меня отправить, т. е., я долженъ былъ бы, по такому условію, ходить со шлюпомъ по промысламъ, возить вездѣ и охранять алеутъ и промышленниковъ, словомъ сказать, это значило отдать Императорское военное судно въ полное распоряженіе компаний, которымъ она имѣла бы право располагать, какъ своими собственными судами, или иначе сказать, г. Барановъ желалъ, чтобы я, со всѣми офицерами, нижними чинами и со шлюпомъ, оставая Императорскую службу, вступилъ въ компанейскую. Но какъ я могъ осмѣлиться дать свое согласіе на такое предложеніе? и могъ ли г. Барановъ вообразить, чтобъ я когда либо дерзнулъ унизить Императорскій флагъ до такой степени? а потому, сказавъ г. Баранову, что онъ желаетъ невозможнаго, я объяснилъ ему, что могу остаться только для защищенія ихъ отъ непріятеля, а содержанія требую единственно на случай, буде бы адмиралятействъ-коллегія не приняла на счетъ онаго; впрочемъ, компанія можетъ просить Государя Императора, повелѣть заплатить ей, что она употребитъ на шлюпъ, пока мы здѣсь будемъ находиться, и вѣроятно, что Его Императорское Величество сію просьбу уважить; но г. Барановъ не хотелъ на это согласиться. Итакъ, я долженъ былъ въ началѣ августа оставить Ситху, гдѣ конечно простоялъ бы и до сентября мѣсяца, пускаясь на вскій рискъ, то есть: успѣю ли достигнуть въ Камчатку или нѣтъ, если бы была основательная причина ожидать цападенія отъ англичанъ; но г. Дашковъ извѣщалъ, будто въ прошломъ еще лѣтѣ (1809) въ Кантонѣ приготовлялся корсаръ къ отплытию въ здѣшнія моря, чему прошло болѣе года, а непріятель не являлся: это значило, что онъ или отложилъ свое предприятіе, или съ нимъ случилось какое будь несчастіе. Начальники же американскихъ кораблей сказывали намъ, что другой корсаръ въ прошломъ году имѣлъ такое же намѣреніе, который, будучи на Сандвичева островахъ, взялъ тамъ нѣ сколько десятковъ сандвичанъ въ число своего экипажа, по причинѣ малолюдства онаго: и действительно отправился въ путь; но

["— 87 —", "лишь достигнул онъ холоднаго климата, какъ всѣ его сандвичане сдѣлались больны и ни къ чему неспособны, а потому и принужденъ онъ былъ возвратиться назадъ, оставя навсегда покушеніе на столь опасное предприятіе съ такимъ слабымъ народомъ. Слѣдовательно, со стороны непріятеля, не было для компанийских селеній никакой опасности, въ чемъ я былъ почти увѣренъ, но вѣсть о корсарахъ много тревожила г. Баранова, и онъ никакъ не могъ смотрѣть равнодушно на приготовленіе наше къ отплытію, которое онъ, одна кожъ, по уму и дѣятельности своей, не упустилъ употребить въ пользу компаний, предложивъ мнѣ отвезти въ Камчатку триста дорогихъ бобровъ, и около 2500 пудовъ разныхъ товаровъ, которые тамъ продавались по чрезвычайной ценѣ (*); за провозъ согласился онъ заплатить, по моему требованію—за бобровъ по 4 руб. съ пуда, а за весь прочій грузъ по 2 руб. (**), и часть денегъ впередъ выдалъ, которые я употребилъ на удовольствованіе нижнихъ чиновъ, заслуженнымъ жалованьемъ.", "Августа 1-го, мы были совсем готовы отправиться въ путь, и вышедши изъ гавани остановились подлѣ маяка, у самаго выхода въ заливъ, дабы при первомъ благополучномъ вѣтрѣ возможно намъ было, не теряя времени, пуститься въ море. 2-го августа пришло въ Ситху одно американское судно (Огенинъ по имени, корабельщики Виндшюпъ). Когда оно еще было въ заливѣ и приближалось къ гавани, то началь-", "(*) Если бы всѣ служащіе въ компаний были столь же дѣятельны и усердны къ ея пользовъ, какъ г. Барановъ, то дѣла ея не пши бы такъ дурно, какъ теперь. Правительство доставляетъ ей всѣ возможные способы повсюду получать чрезвычайныя выгоды, но компания, употребляя во зло довѣренность Государя, даетъ лишь случай небольшому числу бездѣльниковъ обогащаться, а акціонеровъ своихъ дурачить.", "(**) Я могъ бы, безъ всякаго отягоценія для компаний, и со всего груза взять, въ пользу казны, по 4 руб. съ пуда; но, принимая въ уваженіе крайнюю бѣдность камчатскихъ жителей и сожалѣя о ихъ положеніи, я хотѣлъ доставить компаний возможность продавать товары свои дешевле; но, къ стыду сего общества, должно здѣсь сказать, что пониженіе ценны за провозъ товаровъ не послужило примѣромъ къ таюному же пониленію въ продажѣ своихъ; ибо компания во всякомъ случае съ жестокостію употребляетъ свою монополію. Вотъ тому явное доказательство:", "Что стоять компаний и какие товары, съ доставлениемъ въ Камчатку:\n\n- мука пеничная пудъ. . . . . . 10 р.\n- чай, фунт . . . . . . . . . . . .

— 88 —

никъ Асторова корабля послалъ на него шлюпку, прежде нежели оно опрошено было портовыми чиновниками, чего никогда не позволяется дѣлать въ европейских портахъ; почему, для возвращенія шлюпки назадъ, выпалили мы мимо ея съ ядрами изъ двухъ пушекъ, и послали Эббетсу сказать, что онъ не хорошо дѣлаетъ, и впередъ не долженъ съ приходящими судами имѣть никакого сношенія, пока портъ ихъ не опроситъ. Онъ извинялся тѣмъ, что сей порядокъ прежде здѣсь никогда не наблюдался; впрочемъ, признавалъ справедливость моего попутка. А г. Барановъ такъ этимъ случаемъ былъ доволенъ, что счелъ за нужное письменно меня благодарить, за то, какъ онъ изъяснялся въ своемъ письмѣ, «что и торговцамъ америко-бостон-«скимъ, дали примѣтить, что въ случаяхъ необходимыхъ, можно огра-«ничить ихъ непозволенное на здѣшній край стремленіе и контробанд-«ной торговли ихъ, со вредомъ для нашей компаніи, пресѣчь». 3 Ав-густа, возвратилось съ промысловъ компанейское судно Юнона; началь-никомъ на немъ былъ, или, какъ здѣсь называется, мореходъ, одинъ прусакъ, служившій на купеческихъ судахъ; но промысламъ управ-лялъ помощникъ г. Баранова, коммерціи совѣтникъ Кусковъ. Плавали они въ проливахъ восточнѣе Ситхи, названныхъ отъ капитана Ванку-вера Чатамова проливы, гдѣ съ дикими американцами имѣли онишиб-ки, въ которыхъ нѣсколько промышленныхъ было ранено: одинъ изъ нихъ получилъ рану въ руку, для излѣченія коей необходимо нужно было лекарское пособіе, а могло случиться, что и отнять руку по-надобилось бы; почему г. Барановымъ. Во 2-мъ часу подняли мы якорь, вмѣсто коего положили верпъ, и хотѣли идти въ путь, при умѣренномъ вѣтрѣ отъ SSW, который дулъ порывами, но скоро сталъ дѣлаться крѣпче; наконецъ, въ 5 часу, мы принуждены были выпу-стить кабельтовы и уйти отъ вѣтра за одинъ островъ, гдѣ находилось

(*) Докторъ нашъ, г. Брандъ, совершенно рану его вылѣчилъ, и послѣ промышленнаго сего, здороваго уже, мы возвратили компанейской службѣ въ Камчаткѣ: рана его была очень опасна, и, безъ помощи лекаря, конечно была бы причипою его смерти. Не странно ли покажется: что компанія въ колоніяхъ своихъ не имѣть лекарей? Неужели не можетъ она, за большую плату, сыскать медицинскихъ чиновниковъ, которые согласились бы لهать въ Америку? И наконецъ, не значить ли это нерадѣніе о своей пользѣ и прес-небреженіе къ человѣчеству?

— 89 —

американское судно. Къ 9 часамъ вечера, вътеръ перешелъ къ OSO и дулъ умѣренно, съ пасмурною, дождливою погодою, до полудень 5 числа; потомъ утихъ, а въ 3 часа по полудни, при штилѣ, подошли мы опять къ выходу, гдѣ стали на верпѣ. Въ 8 часу подняли верпъ и пошли въ путь, при тихомъ вѣтеркѣ изъ NW четверти, который продолжалъ дуть до полуночи на 6 число; а тогда свѣжій вѣтеръ задулъ отъ N и продолжался до 5 часовъ утра; потомъ 4 часа стояла тишина, въ продолженіе коей мы находились при выходѣ изъ Норфолькскаго залива; въ 10 часу вѣтеръ сдѣлался тихій отъ NW, съ которымъ, взявъ курсъ SW, пошли мы изъ залива въ океанъ.

Въ полдень оконечность мыса Эгкома или св. Лазаря отстояла отъ насъ на NW 8°. Средина острова Робина или св. Лазаря на NO 3°. Широта мѣста по обсерваціи 56°46'36". Отъ сего пункта мы взяли свое отшествіе и стали вести счисленіе.

Теперь я на время прерву повѣствованіе о нашемъ плаваніи въ обратный путь, а помѣщу сдѣланныя нами замѣчанія о берегахъ сѣверозападной части Америки, не касаясь до селеній Россійской Американской компаніи, о которыхъ буду говорить, какъ то я выше сказалъ, въ послѣдней главѣ. Сначала начну съ климата.

Пасмурныя погоды, дожди и туманы, свойственные сѣверной части Восточнаго океана, распространяютъ владычество свое и на сѣверозападный берегъ Америки, гдѣ лѣтомъ весьма рѣдко ясные дни бываютъ, дожди же идуть весьма часто какъ лѣтомъ, такъ и зимою. Въ бытность нашу въ Ситхѣ, то есть во весь июль и въ 5 дней августа, если слушался ясный день, то послѣ дня два или три шелѣ дождь, хотя нѣсколько часовъ въ сутки; но крѣпкій вѣтръ былъ только одинъ разъ изъ SO четверти, продолжавшійся съ небольшимъ сутки. Господинъ Барановъ намъ сказывалъ, что и въ продолженіе всего года крѣпкіе вѣтры по большой части бываютъ здѣсь изъ SO четверти и всегда съ дождемъ и пасмурностю; но грому лѣтомъ почти никогда не слушается; а въ декабрѣ и январѣ въ Ситхѣ и конечно уже и въ другихъ мѣстахъ сего берега часто бываютъ страшныя грозы, съ сильнымъ громомъ и молніею. По словамъ г. Баранова, около Ситхи зимою снѣгомъ только верхи горъ покрываются и морозовъ жестокихъ никогда не бываетъ; заливы, гавани и рѣки совсемъ нисколько льдомъ не покрываются; а озера и лужи иногда на шѣсколько дней замерзаютъ, до первой оттепели. Равнымъ образомъ и лѣтомъ большихъ жаровъ

— 90 —

здѣсь не случается (*). Нигдѣ, можетъ быть, не случаются такъ часто и взяточно перемѣны съ тепла на холодъ и обратно, какъ на здѣшнихъ берегахъ, потому что здѣсь едва ли когда бываетъ день, въ продолженіе коего сія лю бы солнце безпрестанно, но всегда нѣ- сколько разъ поCHRЬЯСТСЯ оно облаками и находитъ пасмурность, а часто и дождь; по крайней мѣрѣ, на американскомъ берегу всегда можно узлать приближеніе ненастья по горашъ, которые за нѣ сколько часовъ до наступленія онаго начнутъ покрываться облаками, въ видѣ тумана (**), а таковые вѣрные признаки могутъ быть для жителей въ разныхъ случаяхъ полезны.

Надобно знать, что сѣверо-западный берегъ Америки такъ сказать осыпашъ тысячами острововъ разной величины, кои почти всѣ покрыты непроходимыми лѣсами. Обширные сія лѣса, испускающіе изъ себя вѣч- ную влагу, и смѣжность Восточнаго океана, безпрестанно покрытаго туманами, суть причины почти всегданей пасмурности и ненастийъ погодъ, господствующихъ на здѣшнихъ берегахъ: сырость, отъ нихъ происходящая, служитъ главнымъ источникомъ разныхъ болѣзней, а особ- льво цынготной, коммъ живущіе зѣсь европейцы бываютъ подвержены. Промышленные Американской компании опытомъ извѣдали пагубныя свойства здѣшняго климата.

По островамъ въ окружности порта Новоархангельска растетъ много прекраснаго строеваго лѣсу, какъ то: сосна, ель, ліства, спрюсовое дерево, дерево родъ кипариса, называемое здѣсь пахучимъ деревомъ, кедръ, береза и пр.

(*) Слѣдующіе случаи могутъ показать суровость климата на моряхъ между Камчаткою и Америкою: изъ Камчатки пошли мы 27 мая, то есть въ такое время года, когда у насъ въ Россіи жары уже начинаются; дней за пять до сего убили мы корову и мясо подвѣсли подъ марсъ, не употребивъ на оное ни одного золотника соли; 25 июня пришли мы на видъ американскихъ береговъ и тогда еще у насъ оставалось немного мяса, которое было до- вольно свѣко и не имѣло ни малѣшнаго дурнаго запаха; а небо было почти всегда столь мрачно, что на всемъ этомъ переходъ намъ удастъ. только сѣднать одно лунное наблюде- ніе.

(**) У самой гавани въ портѣ Новоархангельскъ есть высокая гора, Пирамидальною на- звѣнная, и не безъ причинъ: какъ вся мяса, гору ею составляющая, такъ и небольшая ка- менная вершина, на самой высотѣ ся столпцая, каждая имѣетъ видъ пирамиды; когда эта вершина горы покроеется облаками, то будетъ дождь: и потому здѣсь ее называютъ боромет- ромъ. Мы и сами примѣтили, что сія замѣта жителей не обманываетъ.

— 91 —

Выще я сказалъ, что 6 августа поутру мы оставили американскіе берега, а въ полдень того же числа взяли отъ них пунктъ нашего отшествія и стали править настоящимъ курсомъ, при выборѣ коего, я располагалъ такимъ образомъ: чрезвычайно продолжительный переходъ капитана Биллингса на суднѣ «Слава Россіи» отъ острова Каяка до Камчатки, заставилъ меня внимательно разсмотрѣть его трактъ. Надобно было намъ въ то же самое время года (и еще пятью днями今天的日) отправиться отъ американскихъ береговъ и перейти то же разстояніе, которое онъ перешелъ въ 74 дни (*). При семъ случаѣ я замѣтилъ, что г. Биллингсъ шелъ слишкомъ ближе къ Алеутскимъ островамъ; а я желалъ, для сокращенія времени нашего перехода, расположить путь нашъ такъ, чтобы, при противныхъ вѣтрахъ, помянутые острова не могли мѣшать намъ идти выгоднымъ галсомъ, и потому я опредѣлялъ курсъ такимъ образомъ, чтобы во весь переходъ не быть къ нимъ ближе 200 миль. На сей конецъ надлежало намъ, проходя острова Атху и Амчитку, быть въ широтѣ между 48° и 49°; для чего отъ пункта нашего отшествія стали мы держать къ SW при умѣренномъ вѣтрѣ отъ NW4W, который продолжался до 8 часовъ утра сѣдующаго дня (7), а тогда отошелъ къ W; къ полудню же онъ утихъ и перешелъ въ SW четверть: погода во все почти время до полуночи была ясная, а потомъ облачная.

Тихій вѣтръ отъ разныхъ румбовъ SW четверти, отходя иногда и къ SSO при облачной и пасмурной погодѣ, съ временемъ сіяніемъ солнца, продолжалъ дуть до 8 часу утра 9 числа. Во все сіе время мы шли на разные галсы, смотря по тому, которымъ было выгоднѣе. Въ полдень 8 числа мы находились по меридіальной высотѣ солнца въ широтѣ 55°33'34", въ долготѣ по хронометрамъ 139°04'37" W (**).

Отъ 8 часа утра 9 числа и почти до самой полуночи умѣренный вѣтеръ дулъ отъ разныхъ румбовъ SO четверти, при пасмурной погодѣ съ дождемъ; а до 5 часовъ утра 10 числа точно съ такимъ же ненастьемъ вѣтръ ровный дулъ изъ SW четверти; послѣ сего отшелъ къ W и съ восьми часовъ утра началъ дѣлаться крѣпче, такъ что

(*) А мы перешли оные въ 39 дней; и вѣтры намъ не болѣе благопріятствовали какъ и ему.

(**) Ходлъ напинъ хронометровъ г. штурманъ Хлѣбниковъ съ своями помощниками, Новыцкимъ и Среднимъ, повѣрялъ на берегу въ портѣ Новоархангельскѣ и нашелъ: что 1 августа въ Гриничѣ среднаго времени полдень хронометръ А показывалъ въ 2" 32' 07", ускорялъ по 13½" въ сутки; хронометръ С въ 8" 15' 56", ускорялъ по 4¼" въ сутки.

— 92 —

около полудня начался совершенный штормъ отъ WNW, который продолжался до 6 часовъ по полудни; а тогда вѣтеръ, перейдя въ SW четверть, нѣсколько смягчился; однакоъ все продолжалъ дуть очень крѣпко отъ WSW до 4 часовъ утра сѣдующаго дня; потомъ сталъ постепенно утихать и скоро сѣдался умѣреный; погода во все сіе время была облачная и пасмурная, которая въ послѣдніе трое сутокъ не допустила насъ сѣдлать ни одного астрономического наблюдения. Къ вечеру 11 числа вѣтръ отошелъ къ S; до полуночи стояло маловѣтріе изъ SO четверти при облачной погодѣ; а во 2 часу по полуночи тихій вѣтръ сталъ дуть прямо отъ O, который продолжался до полудня; потомъ отшелъ къ ОНО. Погода стояла большею частію облачная, временно только лишь показывалось солнце. Пользуясь появленіемъ онаго, мы опредѣлили обсерваціями въ полдень широту нашу 55° 1′ 45", долготу по хронометрамъ 144° 25′ 27", склоненіе компаса 28°07′0; вѣтръ отъ ОНО прямо дулъ ровно 12 часовъ, то есть отъ полудня до полуночи, изъ коихъ послѣдніе 9 часовъ шелъ дождь.

13 числа съ полуночи до 6 часовъ утра тихій вѣтръ дулъ отъ NO; потомъ, отходя постепенно къ N, перешелъ онъ около полудня въ NW четверть; ночью погода стояла пасмурная и дождливая, а съ разсвѣтомъ сѣдалось только облачно и временно показывалось солнце. Въ полдень широта наша по обсерваціи 54°07′45", долгота по хронометрамъ 147°47′40". Послѣ полудня то весьма тихій вѣтръ дулъ изъ NW четверти, то маловѣтріе при облачномъ необ; а къ полуночи совсѣмь затихло.

До 3-хъ часовъ ночи продолжалась тишина, потомъ сѣдался вѣтръ отъ SW; въ 9 часовъ утра перешелъ онъ въ SO четверть и потомъ, переходя безпрестанно то въ SW, то въ SO четверть, дулъ умѣренно до полуночи на 16 число; потомъ сѣдался крѣпкій весьма вѣтръ изъ SW четверти, продолжавшійся 12 часовъ, послѣ чего перешелъ онъ въ NW четверть и дулъ съ такою же силою до самаго вечера, а тогда нѣсколько утихъ, но около полуденъ 17 числа, часа четыре, опять дулъ крѣпко. 14, 15 и 16 числа погода почти безпрестанно была пасмурная и дождливая, и мы не могли во всѣ трои сутки ни одного астрономического наблюдения сѣдлать; 17 числа необъ хотя было и облачно, но временно совершенно выяснивало, такъ что солнце видно было по нѣскольку часовъ сряду: почему мы могли сѣдлать разныя астрономическія наблюдения, но коимъ нашли широту въ полдень 53°11′41",

— 93 —

долготу по хронометрамъ 153°06'12", склоненіе компаса по ампли-
туду заходящаго солнца 22° 26' 0.

18 числа умѣренный вѣтръ во всѣ сутки дулъ изъ NW четверти,
съ которымъ мы правили къ SW; погода стояла по большой части
облачная, а временно и ясно было. Въ полдень мы находились по об-
серваціи въ широтѣ 52°00'06", въ долготѣ по хронометрамъ 155°
11' 36" W, а на слѣдующій день вѣтръ изъ NW четверти дулъ до
восьмаго часа утра, потомъ перешелъ въ SW четверть, въ которой
стоялъ почти во всѣ сутки при облачной погодѣ, а рѣдко и солнце
проглядывало. Въ полдень широта наша по обсерваціи 51°13'00",
долгота по хронометрамъ 156° 18' 15"

20-е число и до восьмаго часу утра 21-го вѣтры съ разною силою
дули изъ всѣхъ четвертей компаса, весьма часто перешіваясь, а иногда
и совѣмъ затихали; а въ восьмомъ часу 21 числа сдѣлался крѣпкій
вѣтръ отъ SO, который около полудня перейдя въ SW четверть, дулъ,
весьма крѣпко съ жестокими порывами почти 12 часовъ, потомъ сталъ
постепенно утихать, оставая послѣ себя большое волненіе. Въ прошед-
шіе двое сутокъ (21 и 22) по причинѣ мрачной, дождливой погоды не
могли мы сдѣлать ни одного астрономическаго наблюденія, а 22 числа
ночью былъ туманъ; но послѣ при облачной погодѣ и при умѣренномъ
вѣтрѣ изъ SW четверти иногда и солнце показывалось: а потому мы
опредѣлить могли въ полдень широту 51° 37' 29", долготу по хроно-
метрамъ 162° 3' 28" W. Съ 2-хъ часовъ по полудня вѣтръ сдѣлался
сильнѣе и дулъ крѣпко съ порывами до полудень 23 числа, потомъ
сталъ дуть гораздо умѣреннѣе; погода была облачная съ временнымъ
сіяніемъ солнца. Въ полдень широта наша по обсерваціи 51° 14' 00",
долгота по хронометрамъ 162° 4' 45" W; съ 8 часовъ вечера вѣтръ
прямо отъ W сталъ дуть опять съ порывами при облачномъ небѣ безъ
дождя до полдень; а послѣ перешелъ въ NW четверть, въ которой и
утвердился. Въ полдень широта по обсерваціи 50° 09' 08", долгота
по хронометрамъ 162° 15' 6" W.

Вѣтръ умѣренный, временно съ небольшими порывами изъ NW чет-
верти при облачной погодѣ, при которой иногда и солнце показывалось,
дулъ во всѣ сутки 25 числа и до полудень 26-го. 25 числа въ пол-
день мы находились по наблюденіямъ въ широтѣ 49°16'31", въ долготѣ
по хронометрамъ 163° 6' 34" W; 26 числа мы не могли сдѣлать
никакой обсерваціи. Съ полудень сего числа вѣтръ отъ NNO началъ
дуть весьма постоянно, съ умѣренной силою, при облачной погодѣ, съ

— 94 —

временнымъ сіяніемъ солица. Послѣ полудня 26 числа въ первый разъ еще на семъ пути мы видѣли вдругъ нѣсколько китовъ (*).

27 числа во всѣ сутки вѣтръ умѣренный постоянно дулъ отъ NNO и NO; мы правили прямо къ W; погода стояла облачная, временно однако жъ на нѣсколько часовъ проглядывало солице, такъ что въ 5 часовъ послѣ полудня мы могли взять лунныя обсерваціи, по кошь долгота, приведенная къ сегодняшнему полудню, сыскана. 168° 29' 09" W. а по хронометрамъ 168 09 09 — долгота же по счисленію 169 54 53 — широта по обсерваціи 48 38 04 — широта по счисленію 49 21 56 — такой разности въ широтѣ (43' 52") мы еще никогда не имѣли: теченіе отъ сѣвера между Алеутскими островами должно быть тому причиною. Сего числа видѣли мы носящуюся по морю льдину величиной въ сажень. Это доказываетъ суровость здѣшняго климата.

28 числа до полуденъ дулъ умѣренный вѣтръ отъ NNO и отъ N, при малооблачной погодѣ, а потомъ перешелъ онъ въ NW четверть и дулъ также умѣренно во всѣ сутки. Въ полдень широта по обсерваціи 49° 03' 47", долгота по хронометрамъ 172° 13' 55".

29, 30 и до полуденъ 31 числа вѣтръ безпрестанно дулъ отъ разныхъ перемѣныхъ румбовъ NW четверти то тихо, то умѣренно съ порывами; погода стояла облачная: почему 29 и 30 числа не могли мы сдѣлать ни одного астрономическаго наблюденія, а 31 числа опредѣлили въ полдень широту 48° 22', долготу по хронометрамъ 178° 12' 30" W. Съ полудня вѣтръ перешелъ въ NO четверть, изъ которой дулъ то тихо, то умѣренно, при облачной съ временнымъ сіяніемъ солица погодѣ, болѣе 3 сутокъ; во все это время мы держа настоящимъ нашимъ курсомъ, скоро приближались къ оберегамъ Камчатки.

Сентября 1 облака помѣшали намъ дѣлать астрономическія наблюдения; а 2 числа мы находились въ полдень въ широтѣ 49° 30' 51", въ долготѣ по хронометрамъ 176° 19' 4" восточной, а 3 числа широта наша по обсерваціи была 49° 54' 35", долгота по хронометрамъ 174" 07' 07" О. Вѣтръ отъ N простоялъ до 6 часовъ по полудни 3 числа, потомъ перешелъ въ NW четверть, откуда дулъ весьма тихо, временно штилья при облачной и туманной погодѣ до полуденъ 4 числа,

(*) На возвратномъ нашемъ пути въ Камчатку вообще мы очень мало видѣли какъ китовъ, такъ морскихъ птицъ и растенія.

["— 95 —", "потомъ перешелъ въ SW четверть. Въ полдень широта по обсерваціи\n49° 50′ 04\", долгота по хронометрамъ 172° 42′ 54\" О.", "Сентября 5 во всѣ 24 часа умѣренный вѣтръ безпрестанно дулъ\nотъ одного румба прямо SWtS, при облачной и туманной погодѣ; вре-\nмению однакожъ прочищалось и солице показывалось: почему мы и\nсдѣлали нѣкоторые астрономическія наблюденія; но какъ горизонтъ былъ\nбезпрестанно покрытъ мрачностью, то и невозможно было положиться\nна наши обсерваціи.", "6 числа съ полуночи до 9 часовъ утра вѣтръ дулъ умѣренно изъ\nSW четверти, при туманной, дождливой погодѣ; потомъ перешелъ въ\nNW четверть и часовъ восемь дулъ очень крѣпко; погода хотя была\nпасмурна, но временно выяснивала. Въ полдень широта наша 51°33′00\",\nдолгота по хронометрамъ 170° 4′ 55\" О.", "До 4 часовъ 7 числа умѣренный вѣтръ дулъ изъ SW четверти,\nпотомъ перешелъ въ NW, въ которой стоялъ до полудня и первые че-\nтыре часа дулъ очень крѣпко, послѣ утихъ и опять возвратился къ\nSW, откуда во все время дулъ тихо при большомъ волиеніи или звѣй;\nпогода стояла ясная. Сегодня мы могли опредѣлить долготу свою по раз-\nстояніямъ луны отъ солнца, которая въ полдень нашлась 168\" 6' 16\" О,\nа по хронометрамъ . . . . . . . . . . . . . . . . .

— 96 —

долготѣ по хронометрамъ 164° 2′ 27″, по разстояніемъ луны отъ солнца 163° 19′ 33″.

11 числа вѣтръ умѣренный изъ SW четверти дулъ во всѣ сутки при ясной погодѣ. Въ полдень по обсерваціямъ широта наша была 52° 13′ 38″, долгота по хронометрамъ 163° 29′ 57″, по луннымъ разстояніямъ 162° 40′ 17″, склоненіе компаса ½ румба О.

Вѣтръ изъ SW четверти продолжалъ дуть до полудень 12 числа, потомъ сдѣлался W, въ 8 часовъ вечера NW, а въ 10 часу NO; погода во всѣ сутки стояла ясная. Въ полдень широта по обсерваціи 52° 48′ 40″, долгота по хронометрамъ 162° 17′ 31″, по разстояніямъ луны отъ солнца 161° 35′ 54″.

13 числа до 8 часовъ утра умѣренный вѣтръ постоянно дулъ отъ ОНО при свѣтлооблачной погодѣ, потомъ сдѣлался N, а съ полудень опять перешелъ въ NO четверть и дулъ сначала умѣренно, потомъ очень тихо, къ почти же сдѣлалось маловѣтріе.

За полчаса до полдня 13 числа открылся намъ Камчатскій берегъ къ NW. Первая земля оного, которую мы увидѣли, былъ Шипунскій мысъ; а въ 6 часовъ пополудни мы подошли къ оному такъ близко, что весьма легко могли различить предметы для пеленговъ; и тогда отъ насъ отстояли: мысъ Налачевъ на NO 4°; маячный отрубъ на NW 86½°; Вилючинская сопка на SW 79°. По симъ пеленгамъ находились мы отъ маячнаго отруба въ разстояніи 14¾ миль. Отъ сего нашего мѣста счислимый пунктъ находился по долготѣ къ О на 1º 57"; обсервованный по хронометрамъ къ востоку же на 37', а обсервованный по луннымъ разстояніямъ къ W на 4' 37". И такъ по приходѣ нашемъ къ берегамъ камчатскимъ счисленіе наше противъ истиннаго мѣста было назади почти на 2", но разность сія возрастала не равномѣрно, и даже сначала прибавлялась она въ противную сторону, то есть, когда оставили мы американскій берегъ, то счисленіе наше всегда было впереди и разность прибавлялась неравномѣрно, но иногда болѣе, а иногда менѣе. Увеличиваніе сей разности продолжалось до 27 августа; тогда она возросла: до 1º 45' 44", что случилось въ долготѣ 168° 09' 09" W, а потомъ до 2 сентября уменьшалась; въ сей день была она: 3' 27", въ долготѣ 176° 19' 04" восточной; а 3 числа разность была уже въ противную сторону, то есть счисленіе стало показывать мѣсто наше назади противъ истиннаго; тогда мы были въ долготѣ: 174° 07' 07", и разность была 14' 54". Съ сего времени она всегда уже прибавлялась до самаго прихода нашего къ бе-

— 97 —

регамъ Камчатки. Теперь надлежить замѣтить, что долготу, сыскан-
ную по счислен'ю, здѣсь мы сравнивали съ долготою, найденною по
хронометрамъ; ибо лунныя обсерваціи до того времени, пока не прошли
мы Алеутских острововъ (*), намъ весьма рѣдко удавалось брать: въ
первой разъ опредѣлили мы долготу по разстояніямъ луны отъ солнца
27 августа, и нашли, что хронометры наши показывали оную 20-ю
минутами восточнѣе или назади истинной. Разность сію они сдѣлали
въ 27 дней; но равномѣрно ли оная прибавлялась или вдругъ произо-
шла отъ какой либо причины, того узнать было невозможно; но если
и съ лунною долготою сравить наше счисление, то оно 27 числа было
впереди почти на 1¹/₂°, а потомъ разность сія стала уменьшаться. Во
второй разъ долготу по луннымъ разстояніямъ сыскали мы 7 сентября;
хронометры наши показывали оную на 1º 5' восточнѣе. Теперь они
уже въ 11 дней сдѣлали разности 45'. Но въ здѣшнемъ морѣ на лун-
ныя обсерваціи полагаться совершенно не должно; ибо горизонтъ здѣсь
едва ли когда совсемъ кругомъ чистъ бываетъ.

Съ осьми часовъ вечера сдѣлалось маловѣтріе, которое продолжалось изъ NO и NW четверти при перемѣнной погодѣ до 4 часовъ утра 14 числа; потомъ сдѣлался тихій вѣтръ отъ NW, съ коимъ мы лавировали до 11 часовъ предъ полуднемъ, а тогда наступило совершенное безвѣтріе, продолжавшееся до самаго полудня; погода сторѣла совершенно ясная. Въ полдень маячный отрубъ отъ насъ изходился на NNW въ 4 или 5 миляхъ. Съ полудня тихій вѣтръ по-вѣялъ съ южной стороны, который помогъ намъ войти въ Авачинскую губу, а послѣ и въ Петропавловскую гавань, гдѣ мы положили якоць въ исходѣ 7-го часа по полудни. Здѣсь мы нашли казенный транспортъ «Дюнисій», подъ командою лейтенанта Шахова, и компанейское судно «Неву», то самое, на которомъ капитанъ Лисянскій совершилъ путешествіе кругомъ свѣта и на которомъ въ такой же вояжъ, для компанейскихъ торговъ, отправился изъ Кронштадта въ 1806 году лейтенантъ Гагемейстеръ, по войною съ Англіею бывъ удержанъ отъ докончанія своего путешествія, пришелъ онъ въ Камчатку и отправился со всею своею командою въ Петербургъ чрезъ Сибирь (**).

(*) Пока не прошли всю гряду Алеутских острововъ мы по больной части имѣли пас-
мурию погоду, туманы и дожди, а потомъ до самой Камчатки ясные дни.

(**) Въ самый тотъ день, какъ мы пошли изъ Авачинской губы въ Америку, «Нева»
находилась у камчатскихъ береговъ, идучи въ Петропавловскую гавань, но разстоян'і

7

— 98 —

Достигнувъ того мѣста, гдѣ надлежало намъ провести другую зиму, мы, пользуясь прежними опытами, тотчасъ цриступили къ заготовлению нужныхъ намъ припасовъ, пока было къ тому удобное время, какъ то: рыбы, дикихъ итицъ, оленьяго мяса и дровъ, а для щлюпа возьми баластъ; между тѣмъ выгружали компанейскій грузъ и починывали назначенный намъ домъ и для нижнихъ чиповъ казармы: первый былъ тотъ же самый, въ котором мы жили прошлою зимою, и какъ онъ въ отсутствіе наше былъ оставленъ безъ всякаго присмотру, а въ одной изъ комнатъ жили телята здѣшняго частиаго командира; то на очистку и исправленія онаго употреблено было три недѣли, да и казармы были въ такой неисправности, что и ихъ починить не事宜е времени требовалось; а потому пока оные не были готовы, мы принуждены были жить на шлюпѣ, который 8 сентября притянувъ къ берегу, ошвартовали подлѣ потонувшаго судна «Слава Россіи»; а 30 сентября спустили на немъ флагъ и вымпелъ и прекратили выдачу морского провіанта. Тѣмъ и кончилась нынѣшняя наша компанія; но на берегъ перебраться ни мы, ни нижнѣе чины не могли, по неготовности дома и казармы, для исправленія коихъ мы должны были сами даже кирпичи дѣлать, для чего послали знающихъ сюю работу матросовъ въ Тарлинскій заливъ, гдѣ есть глина, для сего матеріала годная; а потому не прежде какъ 6 октября могли мы заять пазначенные для насъ покой; тогда же и матросы перебраллись въ свои казармы.

## ГЛАВА ТРЕТЬЯ.

### ВТОРОВ ЗИМОВАНИЕ ВЪ КАМЧАТКѣ.

Въ Камчатку пришли мы 14 сентября 1810 г. Тогда небольшое количество снѣгу лежало только на вершинахъ Вилючинской и Авачинской сопокъ, которые суть самыя высочайшія изъ всѣхъ южной части Кам-

между нами не позволило намъ другъ друга видѣть. Г. Гагемейстеръ, старинный мой сослуживецъ и другъ очень жалѣлъ, что не засталъ меня въ Камчаткѣ. Миѣ и самому было прискорбно, что мы съ нимъ разошлись: сей свѣдущій и опытный офицеръ, ио дружѣ своей ко миѣ, могъ бы сообщить миѣ многія свѣдѣнія, касающіяся до Американской компаніи, которые впослѣдствіи могли бы послужить намъ въ пользу.

— 99 —

чатскаго полуострова (*); но трава и листъ на деревьяхъ уже почти совѣтмъ пожелтѣли: однакожъ въ лѣсу было еще довольно малины и красной смородины, которую наши люди собирали. Здѣшняя малина совѣтмъ не такова, какова американская: она видомъ и вкусомъ похожа на русскую дикую малину; а смородина такъ кисла, что безъ сахару и ђсть ее невозможно.

Хотя Камчатка ни въ какомъ случаѣ не можетъ быть веселымъ мѣстопребываніемъ, для кого-бы-то ни было; но покрайней-мѣрѣ въ первое наше здѣсь зимованье новость предметовъ насъ занимала: даже самая ђзда на собакахъ и вечерняи здѣшнія забавы, о коихъ я прежде говорилъ, доставляли намъ нѣкоторое удовольствіе. Не упоминая уже о занятіяхъ по службѣ, какъ то, повѣреніе плановъ и картъ здѣшнихъ заливовъ, осматриваніе окружныхъ мѣстъ и прочее; но нынѣ дѣло было все сдѣлано, а бездѣлицы приглядѣлись и наскучили. Впрочемъ хотя уже не для забавы, но для сохраненія своего здоровья, мы должны были ђздить на собакахъ, въ такомъ сыромъ климатѣ, кэковъ въ Петропавловской гавани, гдѣ сидячая жизнь скоро причинить можетъ цынготную болѣзнь. Почему всѣ мы завели своихъ собственныхъ собакъ и всю принадлежащую къ нимъ упряжь и санки, приготовленіе коихъ и для собакъ корму доставляли намъ нѣкоторое упраженіе; а собакій бѣгъ служилъ къ немалому удовольствію тѣхъ изъ насъ, которые были помоложе: онъ также давалъ имъ случай провести нѣсколько скучныхъ часовъ въ спорахъ, чьи собаки лучше бѣжали, какъ то и у насъ бываетъ между охотниками до конскихъ ристалищъ.

Сначала по приходѣ нашемъ въ Камчатку много насъ занимали политическія прошествія въ Европѣ, описанныя въ вѣдомостяхъ и журналахъ, привезенныхъ изъ Охотска господиномъ Шаховымъ; но это продолжалось только нѣсколько дней, въ которые мы перечитали всѣ газеты, и пересудили о всѣхъ дѣлахъ; а потомъ мѣсяца четыре надлежало опять дожидаться до получения новыхъ извѣстій о томъ, что дѣлается въ просвѣщенной части свѣта: ибо въ Камчатку почта приходить только три раза въ годъ, а весьма рѣдко четыре (**). Пока

(*) Ученые, бывшие съ Лаперузомъ, измѣрали Авичинскую сопку барометромъ и опредѣлили высоту опой 9600 англійскихъ футъ.

(**) Берегомъ изъ Охотска приходить она два раза: зимою въ январѣ или февралѣ и въ мартѣ или въ апрѣлѣ; да осенью на транспортахъ моремъ однажды, а иногда и два раза, если который транспортъ послѣ другихъ пойдетъ чрезъ мѣсяцъ, потому что въ Охотскъ почта приходить одинъ разъ въ мѣсяцъ.

*

— 106 —

равнины не покрылись еще снѣгомъ, мы часто ходили на охоту стрѣлать птицъ, которыхъ по берегамъ Авачинской губы водится въ большомъ множествѣ; но зима лишила насъ и этого удовольствія. Въ пустой уединенной странѣ всякая новость, всякое происшествіе, сколь вирочемъ оно ни маловажно, доставляло, такъ сказать, упражненіе мыслямъ, какъ напримѣръ: мы очень обрадованы были возвращеніемъ нашего квартирмейстера Савельева (17 октября), посланиаго мною по прибытіи нашемъ въ Камчатку (18 сентября) съ бумагами къ областному и мальчику въ Нижне-Камчатскъ; — по всѣ новости, которые онъ намъ привезъ, состояли въ нѣкоторыхъ смѣшныхъ и ничего незначущихъ происшествіяхъ, касающихся собственно до особъ, тамъ живущихъ и для насъ вовсе не занимательныхъ.

Наконецъ Провидѣніе послало намъ нѣкоторое облегченіе въ скучномъ нашемъ уединеніи, посредствомъ Американской компаніи, и—вотъ какимъ образомъ: компанейское судно, отправленное осенью изъ Охотска и долженствовавшее плыть въ Америку, вмѣсто оной зашло зимовать въ Камчатку. Судьба, всегда неблагопріятствующая дѣламъ компаніи, къ песчастію вмѣшивается и въ правленіе ея кораблей: года не проходитъ, чтобъ ола не потеряла судна, или двухъ; а сколько перетеряютъ они мачтъ, якорей, канатовъ и проч., тому и счету нѣть (*)! Такимъ образомъ и Марія, гонимая судьбою, не достигла мѣста своего назначенія; а пришла 25 октября зимовать въ Петровавльскую гавань. На ней йхалъ коллажскій ассесоръ Кохъ на смѣну г. Баранову, чтобы быть главнымъ правителемъ компанейскихъ селеній въ Америкѣ и съ нимъ его сынъ—молодой человѣкъ и двѣ дочери, любезны, благоправныя дѣвицы; самъ же онъ былъ человѣкъ очень разсудительный, привѣтливый и весьма свѣдущій въ дѣлахъ гражданскихъ, а особливо до Сибирі касающихся, гля онъ служилъ много лѣтъ. Это былъ тотъ самый г. Кохъ, который во время экепедиціи капитана Билинга начальствовалъ въ Охотскѣ и о которомъ г. вице-адмиралъ Сарычевъ въ путешествіи своемъ отзывается съ отличною похвалою. Знакомство съ селѣ почтенною семьею для насъ во всѣхъ отношеніяхъ было занимательно и пріятно; въ короткое время мы снискали дружбу г. Коха и всей его фамилии; въ ихъ обществѣ могли мы съ удовольствіемъ разговаривать какъ о дѣлахъ

(*) Въ мою бытность въ томъ краю компанія потеряла сѣдующія суда: Тендеръ, Авоь, Юнону, Неву, Александра, которые всѣ были съ богатымъ грузомъ.

— 101 —

серёзныхъ, такъ и въ благопристойныхъ забавахъ время проводить. Но это продолжалось только до половины зимы, ибо въ переходѣ янива-ра г. Конъ скопчался почти скоропостижно, будучи боленъ воспале-ніемъ въ желудкѣ ровно 24 часа; хотя онъ былъ для насъ и посто-ронній человѣкъ, но по добрымъ его свойствамъ мы не могли не огорчиться потегею сего достойнаго человѣка; а притомъ можно ли было взирать безъ сожалѣнія на оставшуюся послѣ него семью, почти ничего неимѣвшую? Скоро пѣсѣ сего случая лишились мы одного изъ нашихъ офицеровъ, господина Картавцева, молодаго, прекраснаго человѣка; онъ былъ очень исправный служивый и веселый товарищъ, притомъ крайне добрѣ и кротокъ. Не только мы и всѣ служители шлюпа, по даже и посторонніе люди, его знавшіе, чрезвычайно объ немъ сожалѣли. Причиноʻ его смерти была горячка съ пятнами, но про-изошла она отъ несчастнаго случая, повстрѣачавшагося съ нимъ при ѣздѣ на собакахъ: спускаясь подъ гору, опъ не могъ ими управлять, санки раскатились къ дереву, о которое ударившись головою онъ упаль безъ чувствъ и почти въ такомъ же состояніи привезенъ въ Петро-павловскую гавань; это случилось въ 7 или 8 верстахъ отъ гавани и въ весьма холодню погоду, а какъ везти его надою было тихо и невозможно было хорошенько его окутать, то онъ и получилъ силь-ную простуду. Вотъ какова ѣзда на собакахъ, которая впрочемъ ка-жется ребяческою игрушкою.

Конецъ сей зимы вообще для насъ былъ непріятенъ: сплетни иѣ-которыхъ здѣшнихъ чиновниковъ; слабость, лицеемърство и сребрною-біе одного изъ ихъ начальниковъ, все это причинило намъ множество непріятностей, о которыхъ я не хочу упоминать здѣсь, хотя справедливость и требовала, чтобъ въ наказаніе выставить передъ публи-кою негодяевъ.

Впрочемъ во второе наше зимованіе ничего особенно достойнаго принѣчанія не случилось. Замѣчанія же, сдѣланныя нами о семъ краѣ, и свѣдѣнія, которые удалось мнѣ получить, до него касающіяся, по-мѣщены въ особой главѣ.

## ГЛАВА IV.

### Замѣчанія о Камчаткѣ.

Во время такъ называемой второй Камчатской экспедиціи, произво-димой подъ начальствомъ извѣстнаго мореплавателя Беринга, былъ по-

— 102 —

сланъ въ Камчатку академикъ Крашенинниковъ нарочно для описанія страны сей, какъ по ея географическому положенію, естественнымъ произведеніямъ, исторіи, такъ и въ отношеніи къ политическому ея состоянію. Правительство доставило г. Крашенинникову всѣ возможные способы: объѣхать Камчатку, все видѣть, испытывать и наблюдать; ему позволенъ былъ доступъ въ архивы и присутственныя мѣстα для обозрѣнія бумагъ. Онъ находился на семъ полуостровѣ, съ 1737 по 1741 годъ, и составилъ полное описаніе страны сей, которое по возвращеніи его въ Петербургъ было напечатано; а поелику въ естественныхъ отношеніяхъ, время перемѣны никакой произвести не могло, то описаніе г. Крашенинникова о предметахъ сего рода и по сіе время можетъ служить хорошимъ путеводителемъ для любопытныхъ, кромѣ пѣкоторыхъ, можетъ быть упущеній и ошибокъ, которыхъ онъ какъ человѣкъ избѣжать не мотъ; но политическій видъ Камчатки нынѣ уже совсѣмъ не тотъ, въ какомъ г. Крашенинниковъ ее видѣлъ, и потому-то замѣчанія монѣ болѣ относятся къ предметамъ гражданскаго состоянія страны сей, нежели къ естественному ея положенію. Въ семъ послѣднемъ отношеніи я только буду говорить о томъ, о чемъ г. Крашенинниковъ не упоминалъ, или тамъ, гдѣ онъ ошибался, а можетъ быть, не досмотрѣвъ, я повторю что либо имъ сказанное, но въ этомъ большой бѣды нѣтъ.

Всѣмъ извѣстно какая часть Азіи называется Камчаткою; но откуда взято слово Камчатка, о томъ достовѣрно никто не знаетъ. Крашенинниковъ, писавшій подробнѣе и основательнѣе другихъ о семъ полуостровѣ, приводитъ доказательства, что слово камчатка не прописать отъ Кончата, славнаго воина страны сей, по которому будто бы рѣка Камчатка названа; а отъ сей рѣки и весь островъ получилъ сіе наименованіе. Онъ справедливо утверждаетъ, что сами Камчадалы ни рѣки Камчатки, ни всего полуострова не называютъ Камчаткою; и что сему послѣднему нѣтъ у нихъ никакого общаго имени, а называютъ они извѣстныя части онаго особенными именами. Онъ даже sometimes, чтобы именованіе сіе прописано отъ коракскаго слова кончала, комь Коряки называютъ Камчадаловъ, и говоритъ, что Коряки и сами причины незнаютъ, почему они ихъ такъ называютъ; но въ семъ случаѣ г. Крашенинниковъ ошибся, ибо я самъ слышалъ отъ Корякъ (*), что они камчадаловъ называютъ кончаланъ; а именова-

(*) Въ проѣздъ мой чрезъ Коряскія земли зпмою съ 1813 на 1814 годъ, когда я возвращался изъ Японіи въ Россию.

— 103 —

ніе сіе на ихъ языкѣ значитъ: на низу или внизу живущіе; и какъ
Россіяне достигли въ первый разъ въ Камчатку чрезъ землю коряковъ,
которые очень вѣроятно сообщили имъ первое свѣдѣніе о жителяхъ
сего полуострова, называя ихъ хончалыгъ, а отъ того въ нашемъ
языкѣ и произошли именованія камчадалъ и Камчатка. Впрочемъ г. Кра-
шенинниковъ не совѣтѣ справедливъ и тамъ, гдѣ онъ говорить, что
Камчадалы сами себя называютъ общимъ именемъ ителѣмень; это
не всѣ, но нѣкоторые, напротивъ, именуютъ себя курумуші.

Естественныя границы Камчатки съ трехъ сторонъ составляютъ
воды Океана и Охотскаго моря; но отъ сѣвера границу ея можно
опредѣлить двояко: если весь полуостровъ включить подъ одно сіе
напменованіе, что кажется и должно сдѣлать, то сама природа почти
отдѣляетъ уже оный отъ материка Азіи рѣками Ападыровъ и Пенжи-
пою, изъ коихъ первая течетъ въ Восточный океанъ, а послѣдняя въ
заливъ Охотскаго моря, именуемый по сей рѣкѣ Пенжинскимъ; обѣ
опѣ вершинами весьма близко одна къ другой подходятъ. Но если
Камчаткою называть только страну, гдѣ обитали Камчадалы во время
перваго прибытія къ нимъ русскихъ, то сію границу должно отнести
гораздо далѣе къ полудню.

Изъ путешествія моего по Камчаткѣ видно уже сколь мало страна
сія населена. Причиною сему болѣзни, завезенныя въ Камчатку рус-
скими, а именно: оспа, горячка и венерическая болѣзнь; сія послѣд-
няя и по нынѣ между ними свирѣпствуетъ—рѣдкій изъ камчадаловъ
не имѣетъ оной; а средствъ къ излѣченію нѣтъ у нихъ никакихъ,
да и родъ жизни ихъ не позволяетъ имъ лѣчиться; ибо большую часть
года проводить они на холоду, живутъ неопрятно и ſѣдятъ часто гни-
люю рыбу—притомъ Камчадалъ скорѣе разстанется съ жизнію, пежели
откажется пить вино. Отъ сей болѣзни дѣти ихъ родятся хворыми и
въ младенчествѣ умираютъ: очень примѣтно по описямъ, что число
камчадаловъ годъ отъ году уменьшается; и есть основательная причи-
на полагать, что въ нѣсколько десятковъ лѣтъ родъ ихъ совѣтѣ
истребится. Правительство принимало мѣры къ сохраненію здоровья
здѣшнихъ жителей — какъ то: отправляло туда нарочно меликовъ и лѣ-
карства, съ тѣнѣ, чтобъ они разъѣзжая по Камчаткѣ пользовали боль-
ныхъ—по можно ли было ожидать успѣха отъ сего способа? и сколь-
ко лѣкарей надобно, чтобъ жителей, разстянутыхъ на пространствѣ нѣ-
сколькихъ тысячъ верстъ, могли они всѣхъ ихъ навѣщать, больнымъ
давать лѣкарства и наблюдать за дѣйствіемъ оныхъ; для сего сто лѣ

— 104 —

карей были бы недостаточни, а здѣсь ихъ при насъ было только трое; одинъ по гражданской части и два принадлежали къ баталіону: сдѣлать для камчадаловъ госпитали теперь уже поздно, ибо въ такомъ случаѣ самую большую часть ихъ нужно было бы помѣстить въ лагаретъ.

Но къ уменьшенію болѣзней между камчадалами могло бы послужить запрещеніе на крѣпкіе напитки (*) чтобъ ихъ ни подь какимъ видомъ никто не смѣлъ продавать въ Камчаткѣ, а также запретить и вино гнать изъ такъ называемой еладкой травы (**).

Всѣ Камчадалы крещены въ нашей вѣрѣ, но не имѣютъ объ ней никакого понятія; они знаютъ только, что въ присутствіи русскихъ надобно молиться образамъ, и не перекрестясь не пить водки, вотъ тутъ и весь ихъ катикизисъ! Они даже не знаютъ настоящихъ своихъ именъ, данныхъ имъ при крещеніи. Миѣ случилось проѣзжать одно селеніе, въ которомъ, я слышалъ, жилъ Камчалалъ, умѣвшій искусно дѣлать санки. Увидѣвъ пожилаго человѣка, работавшаго подлѣ избы, у которой въ разныхъ мѣстахъ были раскладены полозья и другие члены принадлежащіе къ составу санокъ, я заключилъ, что это долженъ быть тотъ самый мастеръ, о коемъ мнѣ сказывали, и спросилъ его: не ты ли Камчадалъ Петръ?—Нѣтъ, сказалъ онъ, нѣтъ у насъ такого! —А кто у васъ, спросилъ я, дѣлаетъ санки для живущихъ въ Нижнекамчатскѣ господъ?—Я, отвѣчалъ онъ.—Да какъ тебя зовутъ? Петруша! а этому Петрушѣ было уже за сорокъ лѣтъ. Камчадалы къ христіанской вѣрѣ не прилѣпились, и отъ своей совѣмъ не отстали; хотя явно, а особливо при Русскихъ, они не исправляютъ никакихъ обрядовъ прежняго ихъ богопоклоненія, но всегда огорчаются, если при нихъ станутъ говорить о главномъ божествѣ ихъ, Кумхою и менуемомъ—и есть причина думать, что если не всѣ они, то по крайней мѣрѣ люди пожилые изъ нихъ втайне покланяются свиньи богамъ; они вѣрятъ въ добрыхъ и злыхъ духовъ (***) и по сіе время

(*) Теперь виния продажа въ Камчаткѣ на откупу, какъ и въ Россіи. Откущики на заводахъ берутъ крѣпкій спиртъ и такімъ образомъ привозить оный въ Охотскъ и Камчатку, чтобъ менѣе стоилъ провозъ, а тамъ, подмѣшивая въ оный извѣстное количество воды, приводятъ его въ опредѣленную крѣпость вина, которое въ 1809 и 1810 годахъ продавалось въ Петропавловской гавани по 44 рубли ведро.

(**) Прежде на счетѣ казны гнали изъ нея вино, но послѣ запретили употреблять одну на вино; а стали отдавать камчатскую винную продажу на откупъ какъ часть Иркутской губерніи.

(***) Переѣзжая страшный въ Камчаткѣ такъ называемый Тигпальскій хребетъ, бывшій со мною нашъ офицеръ Филатовъ взялъ съ собою нѣсколько весьма красивыхъ камеш-

— 105 —

держатся многихъ старинныхъ своихъ предразсудковъ, изъ коихъ иѣ-
которые нетолько чтобъ были вреды, но даже очень полезны для них;
наприм. они вѣрятъ, что если люди, рѣзавши выброшеннаго на бес-
регъ кита, поссорятся или побранятся, то китъ сдѣлается ядовитъ; и
всѣ тѣ, которые будутъ ſсть его мясо—перемрутъ: равнымъ образомъ
тому же подвергаются и побранившіеся за столомъ, гдѣ подана будетъ
китовина; а потому въ подобныхъ случаяхъ они всегда избѣгаютъ
ссоръ. Но какъ въ Камчаткѣ часто бываетъ голодъ и жители вы-
ваютъ принуждены всякими способами снискивать себѣ пищу, то вы-
брошенный китъ, который и при изобиліи въ пищѣ почитается у нихъ
лакомымъ кускомъ, не только произвелъ бы между ими ссоры и дра-
ки, но даже самое кровопролитіе, если бы вышепомянутое сусѣрѣе это-
го не отвращало; тотъ же предразсудокъ заставляетъ ихъ избѣгать
всякихъ ссоръ когда они сидятъ при огѣ, который горить въ лампа-
дѣ съ жиромъ, взятымъ дѣйствительно изъ ядовитаго кита: ибо жи-
вотныя сего рода, выбрасываемыя на берегъ мертвыя, иногда бываютъ
ядовиты, и причинаютъ смерть вкушающимъ ихъ мясо. Камчадалы
имѣютъ разные вѣрные припаки, по комъ всегда могутъ отличить
ядовитыхъ китовъ отъ неопасныхъ: мясо первыхъ бываетъ синеватое,
а притомъ звѣри и птицы никогда не станутъ ихъ ſсть; почему Кам-
чадалы примѣчаютъ клюютъ ли птицы выкинутаго кита, и если клю-
ютъ, тогда и они начнутъ его рѣзать. Еще они примѣчаютъ цѣль ля
у кита языкъ; и буде цѣлъ, то дожидаются пока птицы не станутъ
его клевать, а если языка нѣтъ, то тотчасть начинаютъ рѣзать: ибо
это значить, что онъ убитъ касатками (морскими свиньями). Камча-
далы увѣряютъ, что сіи животныя только одинъ языкъ у кита
сѣдаютъ.

Камчадалы тихи, добродушны и услужливы; правда, сначала они,
желая освободиться отъ ига, наложеннаго на нихъ пришельцами, часто
нападали на русскихъ и умершвляли ихъ; причемъ нерѣдко для дости-
женія своей цѣли употребляли коварство и обманъ; по въ этому нель-

ковъ; проводники нашп, примѣтивъ сіе, стали его уговаривать, чтобъ сѣнъ бросилъ камешки; иначе по ихъ словамъ духъ, въ требѣ обитающей, такимъ похищеніемъ оскорбится и непремѣно причинить ужанную пургу, то есть, мятель; но какъ они на требованіе ихъ не соглашались, то они приняли въ большое уныніе; наконецъ я пепнил ему, чтобъ они бросилъ камешка два и увѣрили бы ихъ, что всѣ брошены; когда это было сдѣлано, то камъ рщики наши совершенно успокоились, и сдѣлались мы по прежнему.

Несколько пять пяти лет я провелъ въ тюркскомъ монастыре.

— 106 —

зя ихъ винить: гдѣ же сышется такой пародъ, который не покусился
бы сбросить съ себя чужеземное иго, коль скоро представится къ то-
му с. чай! Камчадалы были пародъ независимой и не понимали, что
Россія для ихъ же собственно счастія приняла на себя трудъ вклю-
чить ихъ въ число своихъ подданныхъ; а потому при всякомъ случаѣ
старались они освободить себя отъ незванныхъ гостей; но увидѣвъ на
опытѣ невозможность преодолѣть ужасную силу своихъ покровителей,
коихъ они считали, а вѣроятно и по сіе время считаютъ, непріятелями,
покорились судьбѣ своей. Если бы начальство того края въ поступкахъ
своихъ съ камчадалами и съ другими непросвѣщенными народами, при-
веденными въ подданство Россиі, сообразовалось совершенно съ волею
высшаго правительства; то дикари сіи были бы пресчастливѣйшіе лю-
ди въ свѣтѣ; по къ сожалѣнію они терпятъ противную участь. Го-
лодные чиновники (*), служащіе въ тѣхъ краяхъ, нетолько что хотятъ
быть сыты, но и богаты. Когда мы видимъ часто дерзкихъ смѣль-
чаковъ, которые, не страшась ссылки въ Сибирь, употребляютъ съ
успѣхомъ во зло сдѣланную имъ довѣренность и пабогащаются въ са-
мьхъ столицахъ, грабя казну и ближнаго; то чего же должно ожи-
дать отъ подобныхъ симъ людей въ странахъ отдаленныхъ отъ высшаго
правительства на многія тысячи верстъ, гдѣ они управляютъ на-
родами, неимѣющими почти никакого понятія о законахъ и даже не-
знающими грамоты? Справедливость заставляетъ сказать, что бывали
тамъ чиновники, которыхъ одна честь побуждала (**) служить, такъ
сказать, на семъ краю свѣта, но весьма рѣдко; и всѣ такіе были
притѣснены сверху за то, что нечѣмъ имъ было подѣлиться (**); а
снизу оклеветаны и обруганы, потому единственно, что ворамъ и гра-
бителямъ не давали воли.

Нынѣ камчадалы, слѣдуя примѣру русскихъ и сами стараются ихъ
обманывать; но по простотѣ своей никогда неудается имъ обмануть

(*) Разумѣется, что не всѣ; но многіе одинаковѣ !!!

(**) Вотъ и нынѣ фота г. капитанъ Петръ Ивановичъ Рикордъ, по убѣжденію Ир-
кутскаго губернатора Иколыя Ивановича Трескина, согласілъ взять на себя управліе
Камчаткі единственно изъ соболѣзнованія о бѣдныхъ жителяхъ страны сей—по на长期 ли
злоумѣнленные люди составлять его въ нокоѣ—Богъ знаетъ! Спбрь изстари была земля
лябѣдъ и доносовъ.

(**)
* Всякую добычу надо раздѣлить;
«Себя не обидѣть, другихъ не забыть.
«Кто такъ жить умѣеть, съ голоду не мретъ;
«А сухая ложка всегда ротъ дереть.—

— 107 —

старожиловъ камчатскихъ: одни лишь новопріѣзжіе иногда даются имъ въ обманъ, да и то по большей части въ бездѣлицахъ. Напримѣръ: Камчадалъ выпроситъ бутылку или двѣ водки, или табаку и проч., обѣщая за это заплатить соболями, или лисицами; а послѣ слова своего не сдержитъ, и звѣрей продасть другому: такимъ образомъ они и съ русскими купцами дѣлаютъ; но завѣмъ тѣмъ сіи послѣдніе отъ того не теряютъ своихъ выгодъ. Надобно знать, что всякий камчадалъ имѣетъ между купцами своего кредитора, у котораго во всякое время беретъ онъ въ долгъ разныя бездѣлицы, не спрашивая о цѣнѣ ихъ; почему купецъ записываетъ въ свою книгу за всякую вещь десятерную цѣну; такъ, что иной камчадалъ по книгамъ купца долженъ ему рублей тысячу и болѣе; въ самомъ же дѣлѣ и на сто не будетъ. Когда купцыѣ здять по Камчаткѣ, то и спрашиваютъ своихъ должниковъ, помнятъ ли они долги свои.—Помимъ—отвѣчаетъ Камчадалъ.—А сколько ты мнѣ долженъ знаешь ли?—Почему мнѣ знать—ты грамотный—посмотри въ книгу, она скажешь. Вотъ обыкновенный отвѣтъ Камчадала, на который купецъ сказываетъ ему долгъ его въ сотняхъ или тысячахъ.—а Камчадалъ говорить: знать такъ; книга не солжетъ. Но когда купецъ потребуетъ платы, то камчадалъ, жалуясь на худой промыслѣ, предлагаетъ ему въ уплату соболей десятокъ, и увѣряетъ божью, что у него только и есть; впрочемъ столько же, а можетъ быть и болѣе оставляетъ онъ у себя, чтобъ послѣ пропить или промѣнять на что либо другому. Десять соболей купецъ цѣнить самъ собою рублейъ въ пятьдесятъ или шестьдесятъ; когда настоящая вмѣ цѣна на мѣстѣ рублейъ ста полтора, а въ Россіи рублей триста. Но послѣ сей уплаты должникъ еще въ долгъ просить что пнбудь для себя, или для жены и получаетъ по настоящей цѣнѣ бездѣлицъ—рублей на десять, которые въ книгу вносить рублейъ на сто и болѣе (*); такимъ образомъ купецъ въ существѣ дѣла обманываетъ камчадаловъ, а Камчадалы воображаютъ, что купца обманули.

Прежде камчадалы живали въ землянкахъ или юртахъ, у которыхъ отверстія вверху для выхода дыму, служили также и вмѣсто дверей;

(*) Въ нашу бытность камчадалы должны были Россійской Американской компаніи 150000 рублейъ. Долги сіи ревизоры компанейскіе желали продать за 16000; но купецъ Масниковъ, прежде бывшій самъ коммисіонеромъ компаніи, весьма хорошо зналъ чего они стоять и по совѣсти объявилъ, что товары, розданные камчадаламъ за вышепомянутую сумму, не стоять болѣе 11 тысячъ; почему такую сумму онъ компаніи и предлагалъ за всѣ ея камчатскіе долги.

— 108 —

но нынѣ строять они маленькия избы, на образец русскихъ, только не черныя, а такъ называемыя съ обѣными трубами и красными окнами. Вмѣсто стеколъ въ окнахъ употребляютъ они медвѣьи кишки, которые, если хорошо выдѣланы, пропускаютъ довольно свѣту; только сквозь нихъ предметовъ не видно; а за неимѣніемъ кишокъ вставляютъ ледъ; но чрезъ него входить мрачный свѣтъ, такъ какъ при стеклахъ бываетъ въ сумеркахъ. Дворовъ около камчадальскихъ избъ, даже и при русскихъ домахъ не бываетъ. Собаки здѣсь содержатся на открытомъ иѣстѣ; парты и весь здовой приборъ, какъ хозяйскій, такъ и проѣзживъ, хранится въ стенахъ или на балаганахъ. Балаганами въ Камчаткѣ назвываются шалаши, поставленные на столбахъ, чтобъ собаки не могли въ нихъ влѣзть и похитить съѣстные припасы, и ихъ собственнаго корму, или упряжь свою и ремни съ повозокъ (*).

Вообще сказать, камчадалы очень нечисты въ домашнемѣ своемъ быту и въ одежѣ негопратыи. Они не знаютъ, что такое значить умываться и почти никогда не моются; развѣ только лѣтомъ, когда они занимаются рыбною ловлею, то по необходимости должны иногда быть въ водѣ по горло (**); впрочемъ добровольно никогда не купаются. Притомъ носять они почти всегда, и лѣтомъ и зимою, оленьи или собаки парки и больше частію шерстью къ тѣлу; а спятъ и одѣваются медвѣжьими кожами.

Неопрятность ихъ въ пищѣ еще отвратительнѣе: они не гнушаются тѣть съ однойъ посуды съ своими собаками, и пищу приготовляютъ немытыми руками, не употребляя вилокъ. Мы въ самомъ голодѣ не могли преодолѣть отвращенія, когда камчадалы насъ угощали столомъ, и ничего не тѣли, кромѣ жаренаго или варенаго мяса, вырѣзывая оное изъ самой средины, гдѣ камчадалка не могла касаться руками.

Камчадалы всякой пищѣ предпочитаютъ жиръ, какой бы то ни было, оленій, бараній, медвѣжій, китовый, тюленій и проч., безъ которого нетокмо что никакое ихъ кушанье не приготовляется; но они тѣдать его весьма охотно безъ всего, даже и сырой. Послѣ жиру болѣе всего имъ нравится мясная пиша, потомъ рыба — а зелень и коренья уже составляютъ послѣдняго разбора кушанье, и употребляются въ приправу.

(*) Голодъ заставляетъ собакъ пожирать все мягкое, что имъ понадется, въ томъ числе ремни и кожи, употребляемые въ здѣшней упряжѣ, не избѣгаютъ изъ зубовъ.

(**) Странно, что камчадалы не умѣютъ плавать, потому лѣтомъ, по причинѣ рыбныхъ промысловъ и переѣздовъ рѣками, они почти безпрестанно находятся на водѣ и часто подвергаются опасностямъ.

— 109 —

Изобиле дичины и разной въ пищу годной полевой зелени въ Камчатке, могло бы доставлять жителямъ сытный и вкусный столъ; но лѣшность ихъ не позволяетъ имъ пользоваться безцѣнными дарами природы. Рыба, идущая великими стадами изъ океана во всѣ рѣки, въ него впадающія, отъ начала вскрытія водъ до самыхъ заморозовъ, ловится камчадалами безъ малѣшихъ трудовъ въ превеликомъ количествѣ; а потому, запасшись на всю зиму разнаго рода прекраснѣйшею рыбью, они нерегутъ о другихъ жизненныхъ потребностяхъ, которые могли имъ доставить земля и лѣса камчатскіе; да и рыбу приготовляютъ они такимъ образомъ, что она тераетъ весь свой вкусъ: соли здѣсь мало и она весьма дорога, а потому нетокмо камчадалы, но даже и русскіе, въ Камчаткѣ поселившіеся, очень рѣдко солятъ рыбу; но обыкновенно небольшую часть оной коптатъ, а прочую влять на воздухѣ, или квасятъ; то есть, кладутъ свѣжую рыбу въ ямы и заканываютъ землею, гдѣ она портится и гніетъ. Такую мерзость здѣсь называютъ кислою рыбою. Она, бывъ вырыта изъ ямы, испускаетъ самый отвратительный запахъ на нѣсколько верстъ отъ себя по вѣтру: но камчадалы чрезвычайно любятъ кислую рыбу; а особливо протухлыя и полустгившія головы, которые въ Камчаткѣ называются уменьшительными именемъ: кисленными головки. Мы знали одного русскаго купца, великаго охотника до сей отвратительной пищи; онъ съѣдалъ за одинъ разъ по нѣскольку такихъ воючиныхъ головъ.

Поселенные въ Камчаткѣ русскіе крестьяне во многихъ отношеніяхъ переняли обычан камчадальскіе. Например. платье они носять точно такое же, какъ и камчадалы, съ того токмо разностію, что у русскихъ есть рубашки, а у камчадаловъ нѣтъ; тѣ и другие брютъ бороды и волосы носять нѣкоторые вкружокъ, а иные заплетаютъ длиныя косы. Рыба составляетъ для всѣхъ пхъ вообще главную пищу, по русскіе, будучи умнѣе и трудолюбивѣе камчадаловъ, имѣютъ огороды и набираютъ болѣе полевыхъ, употребительныхъ въ пищу растеній, а припомъ и дичину, которую добываютъ, не всегда промѣниваютъ на водку, почему живутъ они нѣсколько получше; но страсть къ пьянству, какъ въ тѣхъ, такъ и въ другихъ, равно сильна: разность, можетъ статья, состоитъ только въ томъ единственно, что за какой звѣриной свой промыселъ камчадалъ будетъ одинъ день пьянъ, на то же самое, русскій, будучи хитрѣе его, можетъ три дни пьянствовать, но послѣдствія для того и другаго одинаковы, т. е. всѣ они развратны и убоги; но если русскіе крестьяне поселенные въ Камчаткѣ, сдѣла-

— 110 —

лись сходны въ порокахъ съ камчадалами, то къ чести ихъ надобно сказать, что и многія изъ ихъ добродѣтей они заимствовали, напри- мѣръ: они столь же гостепріимны и услужливы какъ и камчадалы, и пѣтъ у нихъ воровства: разсыпь золото передъ ними, они не возь- мутъ (*). Между собою у нихъ также болѣе несравненно взаимнаго согласія и дружбы, нежели между настоящими русскими крестьянами. Кто путешествовалъ по Россіи, тотъ не могъ не замѣтить, что онъ ни на одной станціи не получалъ лошадей, чтобъ мужчики между со- бою не перессорились и не перебранились о томъ, кому изъ нихъ очередьѣ хать, и на вскакой мірской сходкѣ дѣло у нихъ безъ брани, а часто и безъ лраки, едва ли когда обходится, чего въ Камчаткѣ ни- когда почти не обываетъ. Крестьяне всѣ дѣла свои, общественные или мірскія, рѣшаютъ единодушно и весьма послушны своимъ старостамъ.

Какъ камчадалы, такъ и русскіе крестьяне поселенные въ Камчаткѣ, болѣе угрюмаго нежели веселаго права; пѣтъ у нихъ никакихъ обще- ственныхъ игрищъ или сходокъ на улицахъ, гдѣ бы они веселились, какъ то наши русскіе крестьяне по праздникамъ дѣлаютъ; главнѣйшее, или лучше сказать, единственное ихъ удовольствіе состоять въ пьян- ствѣ и совершенной бездѣятельности; сіе послѣднее особенно должно отнести на счетъ камчадаловъ, которыхъ одна только необходимость можетъ обратить къ работѣ. Но женщины, какъ русскія, такъ и кам- чадалки, слѣдуя всеобщей склонности своего пола, любятъ наряды и веселости, а особливо русскіи молодыя бабы и дѣвки, которые часто сбираются вмѣстѣ, поютъ пѣси и пляшутъ; онѣ въ разговорахъ по- казываютъ болѣе живости и веселаго цѣрава, нежели мужчины, а при- томъ и крайне снисходительны къ тѣмѣ молодымъ людямъ, которые обращаютъ на нихъ свое внимание: не нужно употреблять черезъ чуръ сильнаго приступа,—небольшія ласки и маленькіи подарочекъ, вотъ и крѣпость сдана. Надобно однакожъ замѣтить, что между камчадалками найдутся многія, которые никогда не согласятся на непозвольтельное обхожденіе съ мужчицами, а изъ русскихъ едва ли сыщется хотя одна Лукреція во всей Камчаткѣ.

Въ наружномъ видѣ русскіе, коихъ предки здѣсь поселены, удер- жали національныя свои черты, и одно лишь платье солижаетъ ихъ для взора съ камчадалами; камчадалы вообще росту малаго, костью

(*) Вдка однакожъ другое дѣло! Это сущій магнитъ для нихъ, такъ точно, какъ и для камчадалъ.

— 111 —

широки, но не тучны; цвѣтъ тѣла смуглый, лицо широкое и круглое, глаза черные, малые, носъ тоже малъ; на щекахъ румянецъ, бороды небольшія (*), и на тѣлѣ волосы едва примѣтины, которые, равно какъ на головѣ и на бородѣ, черные какъ уголь. Въ поступи камчадалы неповоротливы и неловки, кромѣ однакожъ зѣды на собакахъ, гдѣ они дѣйствуютъ съ удивительнымъ проворствомъ и ловкостію. Въ тѣлесной крѣпости и сплахъ они очень недостаточны. Наши матросы, бывъ посланы въ одно камчадальское селеніе для ловли рыбъ, гдѣ матюнъ или старшина строилъ себѣ избу, условились съ нимъ работать ему оную; а за это камчадалы, болѣе искусные въ здѣшнихъ способахъ рыбнаго промыслу, ловили бы для нихъ рыбу; работа нашихъ людей крайне изумляла камчадаловъ, ибо такое бревно, которое съ трудомъ поднимали четыре или пять человѣкъ изъ нихъ, двое изъ нашихъ матросовъ втаскивали на верхъ безъ всякаго усилия.

Единственное пропитаніе камчадаловъ, а большейю частію и русскихъ, поселившихся въ Камчаткѣ, состоитъ въ рыбѣ и мясѣ. Никакую страну природа такъ щедро не наградила рыбою какъ Камчатку. У Крашенинникова подробно описаны всѣ роды здѣшнихъ рыбѣ, но главныя изъ нихъ, наиболее употребляемыя знателями, суть: чавыча, красная рыба или нерка, кижучь или кета, хайко, купжа (**), гольцы или мальме и горбуша. Сельдями въ Камчаткѣ кормятъ только собакъ; и людиѣ дѣятъ ихъ, такъ какъ и камбалу, лишь весною, когда другие роды лучшихъ рыбѣ еще нейдутъ въ рѣки. Камбалѣ первая рыба, которая начинаетъ здѣсь ловиться; въ Авачинской губѣ въ половинѣ марта она уже ловилась. Рыба сія здѣсь отмѣинно крупна и довольно вкусная; но у жителей въ пренебреженіи: они дѣятъ ее по нуждѣ, а сельди весною идутъ въ невѣроятномъ множествѣ; онѣ велики, вкусомъ хороши и удобны къ соленію, что мы опытомъ узнали. У камчатскихъ береговъ бываетъ много трески, по жители не занимаются ловлею сей рыбъ. Вагню и ремшу иногда осенью они ловятъ и то въ одной Петропавловской гавани: первая изъ сихъ рыбѣ даетъ превкусную мелкую икру, а послѣдня для ухи превосходнѣе ершей.

(*) Которыя однакожъ они брѣютъ.

(**) Одинъ изъ бывшихъ здѣсь медиковъ увѣрлялъ меня, что купжа и голцы вредны для здоровья, причиняя воспаленіе въ желудѣкъ; причинною сему полагалъ онъ то, что онъ водятся въ такихъ мѣстахъ, гдѣ по берегамъ и на днѣ есть известковыя вещества, которыми онъ и питаются. Не могу согласиться на это мнѣніе, и не смѣю отвергать онаго.

— 112 —

Рѣчныхъ и морскихъ обыкновенныхъ раковъ во всей Камчаткѣ нѣтъ; а водятся въ заливахъ круглые раки; весною въ Авачинской губѣ мы ихъ много ловили и бли; они очень вкусны. Устрицъ здѣсь не водится, а есть много другихъ небольшихъ раковинъ, изъ коихъ мясо здѣшніе жители употребляютъ въ пищу вареное.

Кромѣ рыбы море доставляетъ еще другую пищу жителямъ Камчатки, а именно китовъ, сивучей или морскихъ львовъ, и тюленей—первыхъ они никогда не промышляютъ, а пользуются выкидными на берегъ или какъ то ихъ здѣсь называютъ—выкидышами, а сивучей и тюленей стрѣляютъ, когда они выходятъ на берегъ. Мясо, а особливо жиръ сихъ животныхъ бдятъ они съ большимъ удовольствіемъ; но для вкуса человѣка, непривыкшаго къ такой пищѣ, они должны быть країше отвратительны по несносному запаху морскихъ растеній; тюленье мясо, точки и ласты, когда бываютъ прежде вымочены часовъ двѣнадцать въ холодной водѣ и послѣ изжажены, не очень противы. Камчадалы такимъ образомъ ихъ и приготовляютъ, когда хотятъ угодить кого! Сверхъ того жители Камчатки нерѣдко употребляютъ въ пищу морскія растенія, волнами на берегъ выбрасываемыя. Одинъ родъ изъ нихъ называется морская капуста (*) и другой—морской чеснокъ (**); но того и другаго рода сихъ растеній весьма мало приносить къ берегамъ камчатскимъ, а потому то жители и не занимаются собраніемъ онаго.

Изъ земныхъ животныхъ камчатскимъ жителямъ служатъ въ пищу: олени, горные бараны (***), медвѣди и зайцы; но камчадалы бдятъ лисницъ и соболей, а оленей и барановъ, которыхъ стрѣлять очень трудно, особливо послѣднихъ, они рѣдко сами употребляютъ, но по большей части промѣниваютъ русскимъ на вино, табакъ, чай и проч.; сами же довольствуются медвѣжьмъ мясомъ. Медвѣди по Камчаткѣ водятся въ превеликомъ множествѣ. Они велики, но очень смирны, волосы на нихъ бурые, слѣдовательно кожи ихъ не цѣнны. Животное сіе, послѣ собакъ, есть самое полезное для камчадалъ; мясо онаго употребляютъ они въ пищу; жиръ же какъ въ пищу, такъ и на освѣщеніе; кожи служатъ имъ вмѣсто постелей, одѣялъ и вмѣсто ковровъ на санки; изъ нихъ же дѣлаютъ они подошвы къ своей обуви и рем-

(*) Algue marine; seaweed.

(**) Trompette de mer; kockweed.

(***) Argali.

— 113 —

ни для собачьей упряжи, для скрѣпленія санокъ и нартъ и проч. Пу-
зыри медвѣжьи употребляются камчадалами вмѣсто сосудовъ для хра-
ненія жидкостей, кишки вмѣсто стеколъ къ окнамъ, а изъ составовъ
костей дѣлаютъ они ступы для толченія сухой рыбы, ягодъ и проч.
Послѣ медвѣдей, по пользѣ своей для камчадаловъ, слѣдуютъ китъ и
тюлень, коихъ какъ мясо, такъ и жиръ употребляютъ они въ пищу;
а послѣдній служить и для освѣщенія; ибо ни камчадалы, ни русскіе
крестьяне, поселившіеся въ Камчаткѣ, никогда не жгутъ лучины, опа-
сясь пожаровъ. Но только сихъ послѣднихъ животныхъ, а особливо
китовъ, рѣдко имъ удается получать, напротивъ того медвѣдей осенью
и весною бьютъ они чрезвычайно много. Зайцы по камчатскимъ лѣ-
самъ водятся въ чрезвычайномъ множествѣ; здѣсь ихъ ловятъ запад-
нями или по здѣшнему сказать ловушками, которые, упавъ на живот-
ное, удушають оное; но камчатскіе жители этимъ не брезгаютъ.

Вомногихъ камчадальскихъ селеніяхъ, около коихъ нѣтъ ядовитыхъ
растеній лютика и омега, можно было бы развести множество рогатаго
скота, ибо здѣсь вездѣ по лугамъ ростетъ прекрасная трава, отъ ко-
торой скотъ скоро тучнѣетъ и мясо бываетъ отмѣнно вкусно, какъ
то опытомъ дознано, но въ Камчаткѣ весьма немногіе, даже и изъ
русскихъ, пользуются сими выгодами; непреодолимая лѣность въ жите-
ляхъ служить единственнымъ тому препятствіемъ, которая мѣшаетъ
имъ запасать сѣна на зиму, и тѣ, которые держать только по одной
или по двѣ коровы, не хотятъ потрудиться накосить травы на всю зи-
му, которая изобильно ростетъ, такъ сказать, подлѣ дверей у нихъ, а
потому къ веснѣ кормятъ скотину молодымъ тальникомъ, котораго
тонкіе прутья, срѣзаемые предъ полуднемъ, когда солнце нѣсколько
отогрѣетъ ихъ, тотчасъ и даютъ скоту.

Послѣ животныхъ четвероногихъ слѣдуетъ упомянуть о дикихъ
птицахъ, доставляющихъ обильное продовольствіе жителямъ Камчатки.
Весною и лѣтомъ озера и рѣки бываютъ такъ сказать усыпаны ле-
бедами, гусями и разныхъ родовъ утками, а около береговъ приле-
таютъ множество морскихъ птицъ и куликовъ; въ лѣсахъ же ловятся
въ изобиліи тетеревы и куропатки. Если бы жители для ловленія
сихъ птицъ употребляли сѣти или другие способы, извѣстные въ Евро-
пѣ, то они могли бы ихъ тысячами запасать на зиму, но они только
однихъ куропатокъ ловить силками, а всѣмъ прочихъ стрѣляютъ изъ
винтовокъ пулими, почему при непонятномъ множествѣ дичины, на-
полняющемъ Камчатку, она служить жителямъ вмѣсто лакомства; при-

8

— 114 —

рода въ семъ случаѣ столь щедро поступила съ камчадалами, что, разсѣявъ по всей ихъ странѣ горячіе ключи, отъ коихъ ближнія воды никогда не замерзаютъ, заставила тѣмъ разныхъ водяныхъ птицъ во множествѣ не оставлять Камчатку во всю зиму, но жители весьма рѣдко пользуются симъ даромъ попечительной природы.

Мясную и рыбную свою пищу камчатскіе жители иногда припра-
вляютъ растеніями, какъ то: ягодами, кореньями и травами; изъ пер-
выхъ Камчатка наполѣе изобилуетъ морошкою, клюквою, брусникою,
кияжениною, голубикою, шикшею, черемухою; ростетъ также мѣстами
малина и красная сморолина; но господствующая ягода въ Камчаткѣ
рябина, она здѣсь ростетъ на мелкихъ кустахъ, и сама очень крупна
и сладка; она покрываетъ весь полуостровъ, въ количествѣ достаточ-
номъ какъ для людей, такъ для птицъ и даже для медвѣдей, которые до
нея большіе охотники. Но между камчадалами болѣе употребительны
черемуха, шикша и голубика; ихъ ъдятъ они во всѣхъ видахъ, сырыя,
сушеныя и квашеныя. Ягоды, налитыя водою, доставляютъ имъ также
довольно вкусное и здоровое питье, называемое ими квасомъ; они ълятъ
оной и съ масомъ и съ рыбой, какъ нашъ простой народъ обыкно-
венный квасъ иногда употребляетъ. Изъ кореньевъ наполѣе употреб-
ительна между камчадалами сарана и такъ называемый по сходству,
морковный корень, которыхъ они могли бы запасать на всю зиму въ
большомъ количествѣ, если бы женщины ихъ не были столь же лѣни-
вы, какъ и они сами. Коренья сіи и нѣкоторые другие, камчадалы
часто отнимаютъ у полевыхъ мышей (*), которые находятъ въ ихъ
норахъ. Изъ травъ служатъ въ пищу камчатскимъ жителямъ такъ
называется сладкая трава, черемша, кипрей и дикій лукъ. Сей по-
сѣдний растетъ мѣстами, а прочія въ превеликомъ количествѣ нахо-
дятся по всей Камчаткѣ. Огородной зелени камчадалы никакой не
имѣютъ по причинѣ лѣности ихъ, а изъ русскій у многихъ водится
картофель и рѣпа; нѣкоторые же и капусту сажаютъ, но она растетъ
въ листъ, а кочней не выходить.

(*) Въ Камчаткѣ полевыя мыши трехъ родовъ: красноватыя или бурыя и сѣрыя, однѣ
нобольше, а другія маленькія; онъ въ земѣ роютъ норы и дѣляютъ въ нихъ разные
отдѣленія, въ которые кладутъ коренья каждый сортъ порознь. Осенью жители, топая
по земѣ ногами, узнаютъ гдѣ ихъ норы и, отрывая осыя, берутъ часть найденного въ
нихъ запасу, оставляя по нѣкоторку въ каждой норѣ для прокормленія хозяевамъ. Въ
норахъ горностаевъ также находятся коренья, которые они однакожъ не сами запасаютъ,
а отнимаютъ у мышей. У горностаевъ изъ одной норы камчадалы вынимаютъ сараны
по нѣкоторку десятковъ фунтовъ.

— 115 —

По недостатку хлѣба въ Камчаткѣ, страна сія конечно можетъ навзаться голодною страною для привыкшихъ къ хлѣбной пищѣ, но кто привыкъ жить безъ хлѣба, какъ напримѣръ камчадалы и русскіе издавна здѣсь поселившіеся, то для нихъ Камчатка есть одна изъ самыхъ изобильныхъ странъ свѣта, по множеству животныхъ и растеній, не токмо годныхъ, но и пріятныхъ для пищи, которые природа добро-vольно производить, не требуя пособія отъ рукъ человѣческихъ; однакожъ совсѣмъ тѣмъ камчадалы почти всякой годъ терпятъ голодъ и принуждены обываютъ при концѣ зимы питаться то, ченою березовою корою, пегемѣшанною съ сушеною рыбою, а причины тому три: лѣнность, неумѣренность въ ёдѣ и пьянство; первая не допускаетъ ихъ пользоваться удобнымъ случаемъ и запасаться всѣмъ нужнымъ для ихъ расхода; вторая простирается даже до обжорства, ибо камчадалы обоего пола, коль скоро имѣютъ съѣстные припасы, ёдятъ почти безпрестанно, мѣшая все вмѣстѣ, что ни попадается, и ни мало незаботься о будущемъ; а пьяство заставляетъ ихъ промѣнивать русскимъ на вино даже необходимый свой зимний запасъ.

Правительство намѣрено было ввести въ Камчатку хлѣбопашество посредствомъ русскихъ крестьянъ, нарочно на сей предметъ тамъ поселенныхъъ; но цѣль сія ни мало недостигнута. Камчадалы обработываніемъ земли совсѣмъ не занимаются; крестьяне же хотя сѣютъ немного ячменью, а нѣкоторые рожь и овесъ, но думаютъ объ нихъ какъ мы о своихъ садахъ: родятся плоды — хорошо, а нѣтъ — бѣды не будетъ, голодъ въ народѣ не послѣдуетъ отъ недостатка яблокъ, грушъ и т. п. Такъ точно и камчатскіе жители не заботятся объ урожаѣ хлѣба, лишь бы только рыба у нихъ ловилась.

Многіе думаютъ, въ томъ числѣ есть нѣкоторыя особы, имѣвшія нѣкогда вѣсъ въ дѣлахъ правительства, что современемъ хлѣбопашество можетъ быть введено въ Камчатку и что теперешняя неудача происходитъ отъ недостатка средствъ и нерадѣнія; но я смѣю быть противнаго мнѣнія: сама природа полагаетъ непреодолимыя препоны обработыванію земли въ сей отдаленной странѣ свѣта, какъ напримѣръ снѣгъ тамъ часто лежитъ на равнинахъ до июня мѣсяца (*), то когда же хлѣбу восходить и рости? а когда вѣтръ повѣтъ съ ужасныхъ горныхъ хребтовъ, разбросающихся по всему полуострову, то въ полѣ мѣсяцѣ не рѣдко деревья покрываются инеемъ и лужи замерзаютъ. Если

(*) Въ 1810 году мая 9, мы зѣдили еще на собакахъ.

— 116 —

бы въ Камчаткѣ и вельмно было настоятельно каждый годъ сѣять вся-
каго рода хлѣбъ, то въ 20 или 25 лѣтъ одинъ разъ, при стеченіи всѣхъ
благопріятныхъ обстоятельствъ, можетъ быть, и былъ бы урожай,
но въ прочіе годы голодъ. Чтобы завести въ Камчаткѣ хлѣбопаше-
ни довести оное до цвѣтущаго состоянія, то прежде надобно тамъ срѣть
всѣ горные хребты и отодвинуть отъ нее вѣчнымъ туманомъ покры-
тый Восточный Океанъ!

Прежде я говорилъ о промыслахъ камчатскихъ жителей, служащихъ
къ ихъ продовольствію, а теперь намѣренъ кой-что сказать о торго-
вой ихъ промышленности. Соболи и лисицы составляютъ главные пред-
меты камчатской торговли. Первые здѣсь велики, но нехороши шер-
стью, то есть не слишкомъ пушисты и не очень черны; въ сѣ-
верной части полуострова они лучше, такъ называемые здѣсь аклан-
скіе (*) соболи, кои водатся сѣвернѣе Тигиля и почитаются лучшими
по всей Камчаткѣ, но и тѣ много уступаютъ настоящимъ сибирскимъ.
Самые лучшіе соболи нозываются здѣсь махнатками или ясашными,
т. е. такіе, которые принимаются въ ясакъ или подать; такіе, въ нашу
бытность, стоили въ Охотскѣ рублей по 20 и болѣе каждый, а по-
средственные по 10 и по 12 рублей. Въ Камчаткѣ попадаются иног-
да соболи совершенно бѣлые, но это чрезвычайная рѣдкость. Г. Кохъ.
о которомъ я упоминалъ выше, сказывалъ мнѣ, что ему въ 25-ти лѣт-
нее пребываніе его въ Сибири удалось видѣть только двѣ пары бѣлыхъ
соболей, посланныхъ изъ Камчатки бывшими тамъ начальниками Бе-
момъ и Кеникинымъ въ подарокъ кому-то въ Петербургѣ. Лисицы
въ Камчаткѣ родятся черныя, чернобурыя, сиводушки и красныя;
первые три рода не часто попадаются, а потому продаются онѣ очень
дорого, а особливо хорошія черныя; я видѣлъ одну, за которую ком-
панейскій прикащикъ заплатилъ 200 рублей, но это была такая ли-
сица, какой иногда и одинъ разъ въ годъ во всей Камчаткѣ не попа-
дется. Красныхъ же лисицъ здѣсь водится очень много; одинъ родъ
изъ нихъ, по яркому огненному своему цвѣту, называются огневками;
такихъ лисицъ нѣтъ нигдѣ по всей Россіи; онѣ продаются несравнен-
но дороже обыкновенныхъ красныхъ лисицъ.

Прежде камчадалы лавливали морскихъ бобровъ по восточнымъ бе-
регамъ Камчатки; но нынѣ сей промыселъ вовсе они оставили, какъ
потому, что число бобровъ въ здѣшнемъ морѣ приѣтными образомъ

(*) Название сіе прописать отъ имени крѣности, по рѣкѣ названной Акланскъ

— 117 —

Уменьшилось, такъ и по той причинъ, что на упомянутомъ берегу нѣтъ жителей, а надобно: чтобы камчадалы пріѣзжали для промысловъ изъ дальнíchъ селеній. Впочемъ камчадальскіе и курульскіе боеры несравненно лучше американскихъ. Между ими попадаются многіе, которые по своей оси, или по цвѣту много уважаются сибирскими купцами и покупаются дорогою цѣною. Камчадалы промышляютъ иногда и волковъ, но продаютъ ихъ за бездѣлицу русскимъ для своего употребленія. Изъ рѣчныхъ звѣрей въ Камчаткѣ водятся одинъ вылры, которыхъ камчадалы ловятъ и промѣниваютъ русскимъ на опушку парокъ (*), а иногда купцы вывозятъ ихъ на продажу въ Сибирь. Многіе изъ нихъ меня увѣряли, что соболи, положенные въ выдру, вывороченную шерстью внутрь, никогда не отцѣтутъ, т. е. не потеряютъ своей черnotы; въ истинѣ сего я не могъ удостовѣриться опытомъ.

Звѣрей камчатскіе жители ловятъ разнаго рода западнами или ловушками, кон они называютъ кулиомки, кляпцы, стрѣлки и проч. Но когда солоболя найдутъ по слѣдамъ въ душѣ дерева или въ норѣ, то покрывъ его сѣтью, выгоняютъ дымомъ, почему они и попадется въ сѣть. Если же случайно увидятъ его на деревѣ, то стрѣляютъ, но напрочно стрѣлять солоблей не зѣдятъ; а за лисицами часто просиживаютъ они съ винтовкою въ рукахъ по цѣлой ночи у слѣда, гдѣ звѣрь ходить, ибо магія изъ сихъ животныхъ такъ хитры и осторожны, что изходить кругомъ ловушку, а приманки не тронутъ. Прежде добывали они звѣрей посредствомъ ядовитаго растенія, известнаго въ Сибири подъ названіемъ: челибухи, которое пакладывая въ маленькія рыбки или дѣлая катушки изъ оной съ рыбою, разбрасывали ихъ по тѣмъ местамъ, гдѣ примѣчали много звѣриныхъ слѣдовъ; сей способъ былъ простъ, незатруднителенъ и прибычноенъ, но какъ-то жена по злюсти окормила своего мужа челибухою, а сіе единственное злонамѣренное употребленіе, которое было сдѣлано изъ сего растенія въ Камчаткѣ, подало поводъ благоразумному и осторожному начальству запретить навсегда привозъ челибухи на сей полуостровъ.

Рукодѣлія камчатскихъ жителей не стоять того, чтобы и говорить объ оныхъ: мужчины учили дѣлать свои санки, нарты и невода вязать: да еще могутъ изъ цѣлаго дерева выдолбить и обдѣлать торпорною работою лодку; но кузнецовъ и хорошихъ плотниковъ изъ нихъ почти совсемъ нѣтъ; а высшихъ сего художествъ и вовсе не бы-

(*) Родъ здѣшняго платья.

— 118 —

вало. Женщины же могутъ только шить для себя и для своихъ му-
жей платье и обувь; на что не требуется большаго искусства; еще
мастерницы онъ сучить нитки изъ крапивы, но праять, ткать, вя-
зать, вышивать совсѣмъ не умѣютъ; всѣ нужныя для нихъ вещи,
которыя хотя немного получше сдѣланы, какъ то: деревянныя чаш-
ки, ложки и проч. жители покупаютъ у купцовъ, кои привозятъ
ихъ изъ Сибири. Камчадалы часто привозили свои винтовки для по-
чинки къ нашему слесарю и я видѣлъ, что у пѣкоторыхъ изъ нихъ
гвозди служили вмѣсто винтовъ; а замки и стволы были ремнями при-
вязаны къ ложѣ; но при всемъ томъ ни одному камчадалу не при-
ходила въ голову мысль отдать свого сына въ ученье къ баталіонно-
му слесарю или къ компанейскимъ промышленнымъ, изъ коихъ нѣко-
торые прежде были слесарами, имѣли у себя инструменты и работа-
ли на компанію въ Петропавловской гавани; они выучили бы камча-
дала своему ремеслу за бездѣлицу, и послѣ, за труды свои онъ могъ
бы получать значущій прибытокъ; но такова безопасность сего народа,
что они сами по себѣ ничѣмъ не хотятъ заняться; начальство же
въ дѣла такого рода никогда не входило.

Пока болѣзни не опустошили Камчатку, казна получала съ сего
полуострова не малый доходъ, который послѣ хотя и много умень-
шился, но до введенія гарнизоннаго баталіона (*) въ сію, природою
обороняемую отъ всякихъ непріятельскихъ покушеній, страну, получае-
мые съ нея сборы превосходили расходы, правительствомъ для ея со-
держанія употребляемые; введенный баталіонъ, обще съ областнымъ
правленіемъ не токмо что поглощалъ всѣ доходы, которые могла
дать Камчатка, но еще въ нѣсколько разъ того болѣе требо-
валось добавить.

Въ бытность здѣсь Крашенинникова (**), одни непосредственные ка-
зенные доходы, по его расчету, простирались до 24 тыс. руб.; оные
получаемы были изъ слѣдующихъ источниковъ:

<table><tr><td rowspan="3">ясакъ съ 2716 душъ камчадаловъ</td><td>морскихъ бобровъ.</td><td>34</td></tr><tr><td>соболей</td><td>706</td></tr><tr><td>лисницъ.</td><td>1962</td></tr><tr><td>ясакъ съ курильцевъ.</td><td>бобровъ</td><td>100 (**).</td></tr></table>

(*) Въ царствованіе Императора Павла.

(**) Съ 1737 по 1741 годъ.

(***) Нынѣ они и 5 бобровъ не плотить, да и платить некому.

— 119 —

Звѣрей сивъ онъ полагаетъ, по иркутскимъ цѣнамъ, въ 20 т. руб.; да отъ винной продажи казна получала 4 тыс. руб. Полушные сборы съ казачьихъ дѣтей составляли малость.

Сверхъ сего дохода, купцы платили въ казну извѣстную пошлину звѣрами съ мягкой рухляди, привезимой ими изъ Камчатки въ Охотскъ, равнымъ образомъ и за русскіе или сибирскіе товары, вывозимые изъ Охотска для камчатскаго торга на казенныхъ транспертахъ, платили они опредѣленный фрахтъ. Объ сіи пошлины и понынѣ существуютъ, но по малолюдству въ Камчаткѣ, звѣринные промыслы, слѣдовательно и мѣновая торговля, не такъ важны, какъ были прежде, а потому и пошлинный сборъ малозначущъ въ сравненіи съ прежнимъ. Я не знаю до чего простирался доходъ, получаемый тогда въ казну отъ помянутыхъ пошлинъ, но безъ сомнѣнія, онъ былъ болѣе нежели достаточенъ на содержаніе чиновниковъ и рядовыхъ, употребляемыхъ правительствомъ въ Камчаткѣ, ибо тогдашній штатъ сей области былъ весьма немногочисленъ (*). Навѣрное можно положить, что казна съ Камчатки въ то время получала чистаго дохода болѣе 30 тысячъ руб., а тогда, прошу замѣтить, 30 тысячъ не то значило, что нынѣ сія сумма составляетъ, и доходъ сей съ отдаленной, едва еще въ Россіи извѣстной страны, конечно для государства былъ не маловаженъ.

Первый ударъ Камчатка потерпѣла въ 1767 году, отъ завезенной туда оспы; полагаютъ, что отъ сей заразы 20000 камчадаловъ, козяковъ и курильцевъ лишились жизни, но и послѣ сего несчастія область сія не совсемъ опустѣла; въ 1778 г. въ Камчаткѣ и на Курильскихъ островахъ однихъ ясачныхъ было около 3000 человѣкъ, а всѣхъ русскихъ 400 человѣкъ, кромѣ купцовъ, которыхъ было немного; но болѣзни, прежде неизвѣстныя въ Камчаткѣ, какъ то оспа и венерическая, всякий годъ уменьшали число жителей сего полуострова, которое въ 1788 г. не превышало 4000 человѣкъ, а послѣ заразительной лихорадки, привезенной въ Камчатку въ 1798 г., нашлось по переписи, учиненной въ 1804 г., обоего пола камчадаловъ только 1200 человѣкъ, а это число до нашего прихода, то есть въ пять лѣтъ, иль сколько уменьшилось.

Теперь остается только дать понятіе, чего содержаніе оной стоитъ правительству. Надобно знать, что Охотскій портъ, со всѣми своими

(*) Тогда Камчаткой управлялъ одинъ начальникъ въ рагѣ штабъ или обер-офицера, помощникъ его и одинъ казначей, для сбора ясаковъ.

— 120 —

заведеніями, для Камчатки единственно содержится, иначе въ немъ ни-
какой надобности не было бы. Портъ сей всѣми спарядами снабжается
изъ Иркутска, а провіантомъ съ верхнихъ береговъ рѣки Лены. Пер-
вые надлежитъ провезти болѣе 200 верстъ гужемъ, потомъ 2300
верстъ рѣкою. Леною на судахъ; а послѣдній болѣе 2000 верстъ, так-
же рѣкою; и потомъ тѣ и другие должно везти на вьючныхъ лошадяхъ
почти тысячу верстъ; прибавя къ сему злоупотребленіе и сколько на
такомъ большомъ разстояніи сдѣлается траты и порчи, можно будетъ
судить въ какую непомѣрную цѣну обходится казнѣ каждый пудъ до-
ставляемыхъ въ Охотскъ вещей и чего стоитъ содержаніе сего порта!

Содержаніе камчатскаго гарнизоннаго баталіона въ десять лѣтъ, счи-
тая съ года переведенія онаго въ Камчатку (1799), стоило болѣе
девяти сотъ тысячъ, кромѣ артиллерійской и казачей команды, на об-
ластное правленіе и гражданскихъ чиновниковъ, кои числомъ своимъ
были бы достаточны управлять цѣлою обширною губерніею, выходить
ежегодно около 20 тысячъ; присовокупа къ сему еще непредвидимые
расходы и злоупотребленія, выйдутъ чрезвычайныя суммы, издерживае-
мыя правительствомъ, для одной безполезной области. Вотъ какова
Камчатка.

Надобно однакожъ замѣтить, что страна сія имѣтъ свои достоин-
ства и весьма важныя, изъ которыхъ, если было бы надлежащее упо-
требленіе, то она могла бы дать правительству доходъ и доставить
другія еще немаловажныя выгоды; я не брежу здѣсь о земледѣліи,
заводахъ и фабрикахъ, но говорю о торговлѣ, которую производить
Камчатка имѣтъ всѣ способы съ превеликою выгодою.

По географическому своему положенію, полуостровъ сей, можно ска-
зать, почти смѣженъ съ Японіею и съ Китаемъ, а Филиппинскіе ос-
трова, Ликейскіе острова, Сандвичевы острова и Америка, суть сосѣди
его; переходъ изъ Петропавловской гавани для самаго лурнаго въ ходу
судна въ Кантонъ не болѣе можетъ продолжаться, какъ два мѣсяца,
въ Нагасаки 40 дней, въ Маниллу 2 мѣсяца, къ Сандвичевымъ ос-
тровамъ 6 недѣль, къ сѣверозападнымъ берегамъ Америки мѣсяцъ, въ
Калифорнію полтора.

Земли сіи изобилуютъ дорогими и другими нужными для насъ произ-
веденіями, а особливо Китай, Японія, Филиппинскіе острова и Кали-
форнія; въ нихъ можно вымѣнивать товаровъ на большія суммы за
одну сушеную и соленую рыбу и китовый жиръ, для заготовленія
коихъ Камчатка представляетъ всѣ способы, а соль можно получать

— 121 —

съ Сандвичева острововъ, за бездѣлицу (*). Я не упоминаю здѣсь о другихъ произведеніяхъ, которые мы были бы въ состояніи продавать имъ съ выгодою, ни о тѣхъ товарахъ, которыми они могутъ насъ снабдять; подробное изложеніе сего предмета не принадлежить къ моему путешествію; о семъ я буду говорить въ другой книге, но теперь ге могу пропустить безъ замѣчанія, что сія торговля не можетъ производиться частными людьми, ибо она требуетъ большихъ капиталовъ; для нея непремѣнно нужно основать общество или привиллегированную торговую компанію, на подобіе нынѣшей Американской компаніи, съ тою только разностію, чтобъ не отдать оному въ полное владѣніе земель и народовъ и не дѣлать старшинъ сего общества безотвѣтными властелиями участи многихъ тысячъ подобныхъ намъ людей. Кампанію такую основать не мудрено, но дѣло состоитъ въ томъ, чтобъ правители ея дѣлъ были люди свѣдущіе, дѣятельные, а болѣе всего нужна въ нихъ честность, иначе они одни будутъ обогащаться на счетъ другихъ своихъ соучастниковъ въ торговѣ и даже, хотя и не прямымъ образомъ, на счетъ самой казны, которая, какъ и частныя лица, оть сей монополіи будетъ лишь нести убытки и терпѣть.

Въ заключеніе сей главы, я примѣчу, что замѣчанія мои о Камчаткѣ въ отношении къ гражданскому ея состоянію относятся ко времени моего въ ней пребыванія т. е. къ 1809—10 и 11 годамъ, по когда я возвращался чрезъ сію область изъ Японіи въ 1813 году, тогда внутреннее ея правленіе было преобразовано къ лучшему, какъ для казенныхъ выгодъ, такъ и для камчадаловъ; сіи послѣдніе отъ преобразованія получили большое облегченіе. Кому камчатскіе жители за это обязаны, миѣ незвѣстно, многіе приписываютъ себѣ честь быть первымъ подателемъ совѣта на толь благія перемѣны (**).

По новому образованію Камчатской области, гарнизонный баталіонъ изъ нея выведенъ, а вмѣсто его составлена экипажная рота изъ матросовъ, артиллерійская команда и нѣсколько казаковъ; областное прав

(*) Доказательствомъ сей петыны служить то, что нѣкоторые пиостранцы просили у правительства дозволенія основать и производить на камчатскихъ берегахъ, пъ собственными индивиденіемъ, рыбные и китовые промыслы, а за всякую бочку рыбы пап китоваго жру предлагали они не малую плату въ казну, т. е. хотѣли платить намъ за то, что теперь дêрой пропадаетъ въ морѣ. Сверхъ того, обязывались они доставлять въ Камчатку нужныя для того края вести и съѣстные припасы по самымъ изъщимъ цѣнамъ; но пус-тыя прачины заставили начальство, не докладывая правительству, отвергнуть сіп пред-ложенія.

(**) Случилось сіе въ правленіе Свирью генералъ-губернатора Пестеля.

— 122 —

вленіе уничтожено, вмѣсто коего положенъ одинъ начальникъ изъ мор-
скихъ штабъ-офицеровъ (') и въ помощь ему нѣсколько необходимо
нужныхъ чиновниковъ. Главнымъ мѣстомъ области, вмѣсто Нижнекам-
чатска, назначена Петропавловская гавань (**).

Ясакъ съ камчадаловъ положенъ по наличному числу оныхъ и сдѣла-
ны нѣкоторыя другія полезныя перемѣны и постановленія въ правленіи
камчатской области.

Теперь есть надежда, что послѣ сего постановленія Камчатка скоро
приметъ другой видъ, а особливо подъ управленіемъ достойнаго началь-
ника, о выборѣ коего нынѣшній генералъ-губернаторъ прилагалъ особен-
ное стараніе. И хотя сія страна не достигаетъ цвѣтущаго состоянія
въ наши времена; но по крайней мѣрѣ отъ сего и та произойдет уже
польза, что она не будетъ въ тягость казнѣ; а что припадлежитъ до
природныхъ ея жителей, то въ томъ не остается никакого сомнѣнія,
чтобы состояніе ихъ не перемѣнилось къ лучшему, а отъ того можно
надѣяться, что они не совсемъ еще переведутся, что неминуемо по-
слѣдовало бы въ короткое время, если бы остались они подъ прежнимъ
правленіемъ, когда всякій чиновникъ и всякій солдатъ имѣлъ право съ
боченкомъ вина разѣѣзжать по Камчаткѣ и торговать съ жителями,
спаивая ихъ съ ума и употребляя разные обманы, чтобы вымѣнять у
нихъ нетолько пушный товаръ, но и послѣдній кусокъ дневной ихъ
пищи.

(') Онъ же и начальникъ экспажной роты.

(**) Надобно сказать правду: перемѣна сія не совсемъ то удачно сдѣлана. Главная причина оной была выбода, долженствовавшая произойти отъ прекрасной Авачинской губы съ ея селеніями для приходящихъ судовъ, или короче сказать: выбода порта; но объ этомъ надлежало бы помышлать тогда, когда бы возстановивалось торговля въ Камчаткѣ съ составственными ей землями или но крайней мѣрѣ тогда, когда хотя бы одинъ шагъ къ оной былъ сдѣланъ; но пока этого еще нѣтъ, то надобно было бы обратить внимание на другой предметъ: Нижнекамчатскъ избилетъ вселкаго рода рыбой, а Гавань, въ сравненіи съ онымъ, скудна; рыба же составляетъ главное пропитаніе жителей и единственный коричне-  
собакъ, безъ коихъ никто въ Камчаткѣ обойтись не можетъ.

— 123 —

# ПРИЛОЖЕНИЯ.

## А.

### СОБРАНІЕ СЛОВЪ,

УПОТРЕБляемыхъ въ русскомъ языке жителями Камчатки.

Абутки — обувь.

Авава — холодно, студено.

Акика — жарко, горячо.

Аланъ, алаки — лямки, коп надѣьются на собакъ вмѣсто хомутовъ.

Апана — собачій кормъ, состоящій изъ вареной вяленой рыбы.

## Б.

Бадараны — на болотистыхъ мѣстахъ топи или прососы, въ которые лошади просовываются.

Байдара — большая лодка.

Балаганъ — шалашъ на столбахъ.

Барабара — простой шалашъ.

Батъ — однодеревная лодка, челнокъ.

Безмѣнъ — въсъ содержащій два съ половиню фунта.

Братанъ — двоюродный братъ.

Буситъ — изморозь идетъ.

Бусъ — мокрый туманъ, изморозь.

Бѣгунецъ — бѣгунъ (лошадь).

## В.

Варенецъ — подаваемое къ чаю вареное молоко или сливки.

Варнакъ — каторжный.

Верестникъ — можжевельникъ.

Ветка — лодка, которая такъ мала, что болѣе одного человѣка подпивать не можетъ.

Вилы — часть человѣческаго тѣла отъ поясницы до пять.

Водеревень — вовсе, совѣтмъ; напримѣръ говорятъ: найти собакъ на зиму, или купи водеревень.

— 124 —

Выбонокъ—незаконорожденной.

Высылка—присылка.

Г.

Галенокъ—мѣра крѣпкихъ напитковъ, содержащая полуосьмину или бутылку.

Гарно—такъ называютъ всякаго рода оленьи кожи, выдѣланныя и невыдѣланныя.

Гачи—мужское исподнее платье, сдѣланное изъ оленьихъ кожъ.

Гитздо—одного гнѣзда! говорится о собакахъ, значить одного по-мета; вмѣстѣ ощенились.

Горой—ѣхать горой, значить:ѣхать берегомъ, а не моремъ; наприм.:
ѣхать въ Россию горой, то есть, чрезъ Сибирь тудаѣхать.

Д.

Даба—китайская бумажная матерія, похожая на кумачъ.

Дивно—много, очень, весьма наприм., говорятъ: дивно поймали
рыбы; дивно набрали ягодъ; дивно пало снѣгу, и проч.

Диковать—дурачиться, съума сходить, пьянствовать, или дѣлать
что нибудь противное обыкновенію.

Днище—мѣсто, гдѣ дорожные ночуютъ; также разстояніе, которое
можно переѣхать въ одинъ день.

Доспѣться—слѣдаться, случиться, повстрѣчаться; наприм., доспѣ-
лась пурга: случилась непогода, метель.

Дошлой—искусный, проворный, ловкій.

Дробовикъ, дробникъ—охотничье ружье.

Духи—на духахъ ѣдемъ! значитъ ѣдемъ по такому мѣсту, гдѣ по
близости много звѣрей, такъ что собаки, слыша ихъ духъ, вдругъ
бросаются опрометью.

Дрочиться—нѣжиться.

Е.

Едомо—возвышенная равнина.

Ересьтиться—сердиться: напр., разъерестился, разсердился.

Елань—чистая поляна между рощами.

Ж.

Жировать—идти въ гости на обѣдъ или на закуску, пировать.

— 125 —

### 3.

Зойной или озойной—громоздной; вещь, которая легка, но много мѣста занимаетъ.

Занимка—загородный домъ, мыза, дача.

Здоръ—похлебка, въ которой варится все вмѣстѣ: мясо, рыбѣ, коренье и зелень, въ мелкіе кусочки изрубленные.

Злобчикъ, или взлобчикъ—небольшой холмикъ, пригорокъ.

Заструги—снѣжныя кочки.

### К.

Каюра, каюры—почтовыя подводы на собакахъ или верховъ на лошадяхъ. Говорятъ, ёхать на каюрахъ, то есть: ёхать на почтовыхъ.

Каюрщикъ—проводникъ.

Камасы—оленья сапоги.

Култукъ—губа, заливъ, бухта.

Ко, ко, ко—тоже, что у насъ: ай, ай, ай.

Кута—въ маленькихъ домикахъ означаетъ спальню; а въ избахъ отдѣленной чуланчикъ, гдѣ печь стоить.

Калханъ—заговоръ, очарованіе, ворожба; наприм. говорить: онъ знаетъ калханъ—онъ умѣетъ колдовать.

Карги—деревья, торчащія на днѣ рѣкъ и опасныя для плавающихъ по нимъ судовъ.

### Л.

Лайда—мель, отмель.

Лафтакъ—выдѣланная кожа морскаго льва или тюленя.

Лача—ловля, мѣсто, гдѣ что добывается или ловится.

Лопать или лопатина—верхняя одежда изъ оленьихъ, или собачьихъ кожъ.

Ланисъ—прошлаго года; напр. ланисъ я былъ боленъ; то есть: въ прошломъ году я боленъ былъ.

Лиховать—быть больнымъ, хворать.

### М.

Мойской, я, е,—мой, моя, мое.

Молосное или молочное—скоромное.

Махнашка—пушистый соболь изъ роду лучшихъ.

Мужичюкъ—самецъ звѣрь; а женка значитъ самку.

— 126 —

Мандара—оленья кожа, выдѣланная и выкрашенная краскою изъ древесной коры.

Метлякъ, метлячокъ—бабочка (насѣкомое).

## Н.

Несчастный—ссылочный.

Нарта—дровни, сани для возки тяжестей на собакахъ.

Находить—походить, быть похожимъ.

Новые—пные, другіе.

На прокъ—на будущій годъ; наприм. на прокъ я поѣду туда-то.

Нырки—ухабы.

Ну! —да, такъ, точно.

Немъ, неимка—собака, которая ловить себя не даетъ хозяину.

Нерпъ—тюлень.

Не пропускъ—утесъ морской, который подлѣ воды обойти нельзя.

Недошлой соболь { недостигшіе настоящаго своего росту, слѣдовательно и шерсть не пришла въ надлежащую

Недошлая лисица { доброту.

Наканунѣ—здѣсь слово сіе употребляется часто относительно и къ году; наприм. наканунѣ прошлаго года: значитъ, третьяго года.

Не проторьтесь—сей терминъ значитъ отказъ при потчиваніи; то есть: пожалуйте, не убытчись; не теряйте напрасно того, чѣмъ подчиваете.

## О.

Острогъ, острожекъ—селеніе, деревня.

Однако—кажется, можетъ быть, я думаю, никакъ; напр. говорать на вопросъ: гдѣ такой-то? Однако дома; то есть: кажется, дома. Когда они уѣхали? Однако сегодня: никакъ сегодня.

Обсказать—разсказать.

Обслѣдовать—изслѣдовать.

Отирядышъ—камень, отдѣлившійся отъ берега.

О! —право! подлинно такъ!

Отъ—значитъ: иногда изъ; наприм. гдѣ вы достали эту вещь? отъ Малки; то есть изъ Малки, или въ Малкѣ.

## П.

Пурга—выюга, метель,

Провіянтъ—ржаная мука.

— 127 —

Охотской провіянтъ—пшенничная мука.

Парка—обыкновенная одежда камчатскихъ жителей, похожая на рубашку; дѣлается изъ оленьихъ, бараньихъ или собакьихъ шкуръ.

Походъ—большой расходъ на какіе товары.

Поневольтесь—это слово употребляется при подчиваніи и значить:
пожалуйте покушайте, выкушайте, принудьте себя выкушать.

Потайникъ—подводный камень.

Прибава—лишекъ; говорится: пятьдесятъ рублей съ прибавой, — зна-
читъ слишкомъ или болѣе 50-ти рублей. Тамъ было 20 человѣкъ
съ прибавою—то есть болѣе 20-ти человѣкъ.

Покончить—окончать, кончить.

Прошка—нюхальный табакъ.

Просмѣшникъ—насмѣшникъ.

Пабіордо—упряжка, полудневной переѣздъ.

Подслуга—услуга.

Палунъ—порогъ на рѣкѣ.

Подполъя—подрѣзы.

Пѣганая—пѣгая (лошадь).

Р

Родникъ—родник, родственникъ.

Ровдутъ—оленья, выдѣланная кожа.

Разводъ—когда весною настъ днемъ разойдется.

Русь—Россія.

Расолъ—морская вода.

Ревѣть—громко кричать, кликать; наприм. я ревѣлъ да они не
слыхали.

Разнагатиться—раздѣться.

С.

Стая—хлѣвъ, сарай для скотины.

Санка—санки для ђзды на собакахъ.

Слышать—разумѣть языкъ; наприм. онъ слышитъ по русски; зна-
читъ: онъ умѣетъ говорить по русски.

Садочекъ—птичья клетка.

Станокъ—почтовая станція.

Сестреница—двоюродная сестра.

Сясть, сялъ—сѣсть, сѣлъ.

Скотинное мясо—говядина; а всякое другое въ пищу употребляе-
мое четвероногихъ и птицъ называется: молошное.

МАТЕРІАЛЫ

ДЛЯ НСТОРІЇ РУССКИХЪ ЗАСЕЛЕНІЙ

ПО БЕРЕГАМЪ ВОСТОЧНАГО ОКЕАНА

Записки К. Х. йбникова, о Америке (*).

ЧАСТЬ ПЕРВАЯ.

1. НОВОАРХАНГЕЛЬСКЪ НА ОСТРОВЪ БАРАНОВЪ. — СИТХА. — Причины основания оной.

Извѣстно, что чрезъ нѣсколько лѣтъ послѣ защитія компаніей г. Шелухова острова Кадьяка (1783), и вслѣдъ за тѣмъ, послѣ артелей компаніона Лебедева-Ласточкина, Кенайской и Чугацкой губы и со предѣльныхъ онымъ мѣстъ, морскіе бобры постепенно уменьшались. Главная цѣль поселеній состояла въ промыслахъ бобровыхъ шкуръ; по-чему правитель колоній А. А. Барановъ предположилъ отправлять партіи алеутъ байдарками далѣе по берегу Америки къ SO. Первая, подъ начальствомъ Пуртова въ 1794 г. доходила до Якутскаго залива (Beering bay), и имѣла въ промыслѣ до 2000 шкуръ (*); въ 1795 г. отправленъ транспортъ съ людьми для заселенія Якутата; но по хуому расчету командира, получивъ недостатокъ въ водѣ, оный возвратился въ Кадьякъ. Въ слѣдующемъ за тѣмъ 1796 г., основана крѣпость и при ней поселены присланные по Высочайшему соизволенію

(*) Рукопись найдена у букиниста, которому досталась отъ наслѣдниковъ бывшаго директора Американской компаніи, Прокофьева. *Прим. А. А. Соколова.*

(**) Число байдарокъ для сей экспедиціи простиралось до 500, и по другимъ часамъ Кадьяка и по берегу Аляски, отправляли особенно отъ 100 до 200 байдарокъ; а всѣхъ могли собирать до 700 изъ Кадьяка отъ кенайцевъ и чугачъ, а иногда и болѣе.

1

- 2 -

посельщики для разведения хлебопашества и скотоводства. Сибирскій генерал-губернатор Пиль, ордеромъ, даннымъ г. Шеликову 11 мая 1794 г., предписываетъ: «Данныхъ по Высочайшему повелѣнію для устроения верфи у мыса Св. Пліи, 20 семей посельщиковъ и для хлебопашества 10 семей разселить тамъ, или въ приличныхъ мѣстахъ матерій американской земли, опредѣливъ имъ для поощренія на первый случай плату по 36 руб. въ годъ.» Мѣстоположеніе Якутскаго залива, осмотрѣнное Пуртовымъ, а послѣ самимъ г. Барановымъ, предпочтено мысу Св. Пліи, по отношеніямъ удобностей гавани, лѣсовъ и солиженія съ дикими, которые сдѣлались извѣстными подъ изменѣ колюжъ или колошъ.

Якутскій заливъ изобилуетъ еловымъ и лиственничнымъ лѣсомъ; мѣстоположеніе вообще гористо, но есть равнины, на коихъ растутъ тучныя травы. Морской воздухъ вѣроятно есть главною причинною, что никакого рода хлѣбъ не могъ созрѣвать, хотя и сдѣлали нѣсколько опытовъ (*); широта мѣста въ заливѣ 59° ½; оттоль на WNW. въ разстояніи до 60 миль, видна во всей красотѣ своей высочайшая изъ горъ NW Америки, гора Св. Пліи. Она лежитъ, по наблюденіямъ Лаперуза въ шир. 60° 23' и дол. 140° 45' W отъ Гринича. По его измѣренію, высота оной въ 12 672 анг.л. футъ. Испанскій мореплаватель Малеспина опредѣлилъ высоту въ 2793 туаза или 18 829 футъ.

Если правдоподобно сіе измѣреніе, тогда она равняется горамъ южной Америки, и выше горъ Моуца-каа, на остр. Саидвичевыхъ. Я распространился о сей подробности только потому, что она противна мѣнѣю естествоиспытателей, кои думаютъ, что къ полюсамъ горы постепенно становятся ниже, чѣмъ въ жаркомъ поясѣ.

Съ 1796 года начали постоянно отправляться партіи алеутъ изъ Кадьяка далѣе заселенія, которое служило уже складочнымъ мѣстомъ для промысловъ, оставляемыхъ съ байдарокъ, кои послѣ отправлялись оттоль уже на парусныхъ судахъ. Въ 1798 г., достигли такъ называемаго Хунцовскаго пролива, а въ 1799 открыли гниздо бобровъ въ разныхъ пебольшихъ заливахъ. Число оныхъ простиралось иногда отъ 3 до 5 тысячъ шкуръ. Партія алеутъ составлялась обыкновенно отъ 250 до 300 байдарокъ подъ начальствомъ 2 или 3 повѣренныхъ рус-

(*) Поaatъ устроенія крѣпости при недостаткахъ пищи въ первую зиму номерло въ Якутск отъ цынги посельщиковъ 7 и промышленныхъ 13 человѣкъ, кромѣ женъ и дѣтей ихъ. Два прикальца, оставленные по разнымъ частямъ, были въ безпрестанной враждѣ и ссорѣ.

- 3 -

скихъ. Селеніе въ Якутатѣ, хотя и служило отдохновеніемъ, но уда-
леніе отъ онаго партіи требовало, чтобъ имѣть мѣсто для складки
промышленности. Партіи почти всегда отправлялись безъ прикрытия парус-
ныхъ судовъ. Дальность пути отвлекала ихъ до глубокой осени, въ
которое время отряды подвергались опасности отъ бурь. Отъ ледяного
пролива (Snow Sound) до Якутата, а оттоль даже до Чугацкой губы,
весь берегъ утесистъ или окружень мелями, и мало имѣетъ пристаней
даже для байдарокъ; слѣдовательно, если бы байдарки успѣхами въ
промышленности были и еще далѣе, и опоздавъ возвратиться,
должны бы были неминуемо погибнуть отъ плаванія въ бурное, осенное
время, или во время зимовки между нею совѣтѣмъ пріятными колошами,
терпѣть недостатокъ.... Впрочемъ, г. Барановъ имѣлъ въ виду и по-
литическія причины, чтобъ распространить владѣнія Россіи, дабы пре-
дупредить занятія по сему берегу отъ другихъ народовъ. Причины сіи
были одобрены правительствомъ. Онъ самъ отзывался о заселеніи въ
Ситхѣ слѣдующимъ образомъ (въ письмѣ г. Ларіонову, июня 24-го,
1800 г.): «1) что въ мѣстахъ тамошнихъ только мы нынѣ и льстим-
ся выгодами промысла, и частію уже извѣстны стали тамошнія об-
стоятельства; 2) не допустить англичанъ и американцевъ къ произве-
дію торговли съ дикими, кон доставляютъ имъ огнистрѣльныя ору-
дія, и недопускать ихъ поселиться на мѣстахъ обърканныхъ россій-
скими мореплавателями».

Въ июль 1799 года, г. Барановъ прибылъ подъ Ситху на галерѣ
«Ольга», коей командовалъ самъ, а между тѣмъ партія, сюда достигшая,
недождавшись его прибытія, отправилась обратно въ Кадьякъ съ про-
мысломъ 1500 шкуръ (*). Назначенный начальникомъ заселенія, Мед-
вѣдниковъ, прибылъ сюда съ людьми на суднѣ «Орель».

Осмотрѣвъ удобное мѣсто, г. Барановъ обдаривалъ жителей и ис-
просилъ согласія ихъ на постройку укрепленія, обнадеживалъ оныхъ
своимъ покровительствомъ и защитою отъ сождений. Для помощи при
работахъ оставлено было алеутъ 50 человѣкъ, и помогала команда
судна «Екатерина», ходившаго для обозрѣнія порта Букарелли. Г. Бара-

(*) На другой день по отходъ партіи изъ Ситхи алеуты нашлись по обыкновенію чер-
нихъ ракушекъ и изнутрѣ почувствовали судороги и тонноту, отъ которыхъ въ продолженіе
двухъ часовъ номерло болнѣе 100 человѣкъ. Начальники партіи, давая вмѣсто рвот-
ного табака, съ норохомъ, успѣли прекратить заряду; но въ продолженіе времени номер
ло еще 15 человѣкъ. Сей заливъ, по причинѣ несчастія, названъ Пагубнымъ и такъ
извѣстенъ до сего времени.

— 4 —

новъ пишетъ: «построекъ мы произвели сначала. большой балаганъ, въ который сгрузили съ судовъ и клали приготовляемый кормъ, потомъ баню небольшую, черную, въ кою я и перешелъ въ октябрѣ, живъ до того времени подъ цепастьемъ, въ изорванной палаткѣ, а тутъ зиму мучимъ въ дыму, и отъ течи при худой крышѣ и безпрерывныхъ до февраля ненастьяхъ; потомъ составили двухъ-этажную съ двумя будками на 8 саж. длины и 4 ширины казарму, и для алеутъ кажимы». Основанную крѣпость назвали Св. Архистратига Михаила. Во время зимовки для пищи добыто русскими и алеутами: 40 сивучей и 150 нерпъ. Весною начали промышлять палтусовъ, а въ мартѣ въ великомъ множествѣ подош. и сельди. Въ прозимовку, алеутами упромышлено около заселенія до 300 бобровъ. Здѣсь ознакомился г. Барановъ и съ иностранцами, которыхъ приходило, во время его бытности при заселеніи, на яяти судахъ; узналъ ихъ обороты и сильнѣе почувствовалъ выгоды, какія отнимали они отъ насъ своей торговлей.

Колоши сначала обходились съ нами равнодушно; но увидавъ, что устроиваютъ прочное, неожиданное ими зображеніе, покушались нѣсколько разъ завладѣть и пріѣзжали съ копьями; но усмотрѣтельностію и осторожностію г. Баранова покушенія ихъ не имѣли удачи. 20 апреля 1800 года г. Барановъ изъ заселенія отправился на галерѣ въ Кадьякъ, оставивъ здѣсь начальникомъ Медвѣдникова съ 20 человѣками русскихъ. По оплошности сего гарнизона колоши напали и истребили заселеніе въ 1802 году.

При помощи прибывшаго изъ Россіи корабля «Нева», г. Барановъ отнялъ у колошъ ихъ укрѣпленія, 8 октября 1804 г., и вблизи онаго основалъ крѣпость, названною Новоархангельскою, которая при помощи Божіей донынѣ существуетъ.

## 2. Выгоды отъ оной прежде получаемыя и обстоятельства, послѣдовательна въ правление г. Баранова.

Г. Барановъ рѣшился учредить здѣсь главную контору. Еще прежде до свѣдѣнія главнаго правленія они доводилъ, что выгоды здѣщнихъ мѣстъ обнадеживаютъ на будущее время милліонными прибытками государству. Представія себѣ одно то, что уже болѣе 10 лѣтъ какъ ходятъ тутъ англійскія и американскія сула, отъ 6 до 10 кажый годъ, и вымѣну бываетъ по разнымъ мѣстамъ отъ 2000 до 3000 шкуръ, и полагая среднее число на 6 судахъ по 2000, выйдетъ, что

— 5 —

каждогодно вывозится 12 000, но уменьшивъ и сіе до 10 000, покажется, что въ 10 лѣтъ вывезено 100 000 шкуръ, кои, полагая въ продажу въ Камчаткѣ въ 30 піастр. или 45 руб., составятъ до 4 14 милліоновъ руб. Для покупки же оныхъ, если бы употреблено на 1 13 милліона товаровъ, то въ 10 лѣтъ получили бы 3 милліона чистой прибыли. Далѣе, выражается г. Барановъ, «сіи то самыя побудительныя причины къ пользамъ отечества обязующія, понудили меня благовременнѣе сдѣлать занятіе подъ Ситхою. Рѣшась во что бы то ни стало, при слабыхъ нашихъ силахъ и обстоятельствахъ компаніи, основаться первоначально заведеніями и знакомствомъ, а отъ времени уже ожидать важнѣйшихъ плодовъ».

Это мнѣніе должно было имѣть большій вѣсъ и потому, чтобъ упріятоживъ вовсе занятія, не подать поводу мыслить о нашемъ безсиліи, и учредя здѣсь свое пребываніе, онъ могъ имѣть при себѣ и алеутѣ, чтобы, не пересылая каждогодно изъ Кадьяка, пристроить ихъ здѣсь, какъ въ средоточіи промышленности; по удобности возвышенія водъ и изобилію лѣсовъ предстояла возможность устроить верфь, и накоцецъ представились выгоды имѣть торговлю съ американцами, кои торгую по NW берегу, при обратномъ походѣ отдавали свои товары за умѣренную цѣну. Но сія статья конечно не могла составлять существенной части выгодъ; ибо если бы американцы только знали, что ихъ товары купятъ въ компаніи, то охотно пришли бы въ Кадьякъ и даже другое дальнѣйшее мѣсто.

Первая разторжка съ ними произведена въ Кадьякѣ, при совершенномъ недостаткѣ товаровъ (по случаю несчастія, послѣдовавшаго съ кораблемъ Феннксе), въ маѣ 1801 г.; тогда куплено у нихъ товаровъ на 12 000 руб. и заплачено лисицами. Въ 1802 г. англичанипъ Барберъ и американецъ Эббетсъ доставили въ Кадьякъ и ю сколько плинныхъ, вырученныхъ отъ колошъ. Отъ нихъ куплено на сумму более 70 000 руб. Въ 1803 г., американецъ Онеинъ продалъ свои товары и заключилъ условіе объ общей промышленности бобровъ въ Калифорніи.

Послѣ занятія Ситхи и до смѣпы г. Баранова, протекло 14 лѣтъ, и мы видимъ изъ событий, что предположенія его, по стечению разныхъ обстоятельствъ, совершенно измѣнились: промыслы взяли другое напрявленіе, судостроеніе не всегда съ успѣхомъ производилось, но торговль съ американцами усилилась до чрезмѣрности; мы получили чрезъ нихъ

— 158 —

<table><tbody><tr><td>—</td><td>Аватанокъ</td><td>22</td><td>21</td><td>—</td><td>—</td></tr><tr><td>—</td><td>Тигалдѣ</td><td>24</td><td>28</td><td>—</td><td>—</td></tr><tr><td>—</td><td>Угамокѣ</td><td>19</td><td>30</td><td>—</td><td>—</td></tr><tr><td>—</td><td>Унимакѣ</td><td>45</td><td>54</td><td>—</td><td>—</td></tr><tr><td>—</td><td>Саннахѣ</td><td>43</td><td>58</td><td>—</td><td>—</td></tr><tr><td>—</td><td>Унгѣ</td><td>25</td><td>25</td><td>—</td><td>—</td></tr><tr><td>На Аляскѣ въ трехъ селеніяхъ</td><td>56</td><td>65</td><td>—</td><td>—</td><td>—</td></tr><tr><td>Въ командировкѣ на островахъ Прибылова и въ Ситіѣ</td><td>118</td><td>89</td><td>—</td><td>—</td><td>—</td></tr><tr><td colspan="6">По Атхинскому отдѣлу:</td></tr><tr><td>На островѣ Атхѣ</td><td>63</td><td>67</td><td>—</td><td>—</td><td>—</td></tr><tr><td>—</td><td>Чугулѣ</td><td>29</td><td>33</td><td>—</td><td>—</td></tr><tr><td>—</td><td>Адахѣ</td><td>104</td><td>89</td><td>—</td><td>—</td></tr><tr><td>—</td><td>Амчиткѣ</td><td>14</td><td>28</td><td>—</td><td>—</td></tr><tr><td>—</td><td>Атту</td><td>45</td><td>52</td><td>—</td><td>—</td></tr><tr><td>—</td><td>Беринга</td><td>24</td><td>21</td><td>—</td><td>—</td></tr><tr><td>Въ селеніи Россѣ около</td><td>100</td><td>—</td><td>—</td><td>—</td><td>—</td></tr><tr><td>Итого</td><td>2489</td><td>2594</td><td>1789</td><td>1871</td><td></td></tr></tbody></table>

Итакъ, число природныхъ жителей по всей алеутской грядѣ, вмѣстѣ съ островомъ Кадьякомъ, не превосходить 5000 человѣкъ, считая женъ и дѣтей; населеніе, въ сравненіи съ пространствомъ земли, конечно весьма малое. Нѣтъ сомнѣнія, что при первомъ прибытіи русскихъ острова сіи были болѣе населены, чѣмъ теперь; хотя совсемъ не въ такой степени, какъ изображаютъ описание путешественниковъ, руководимыхъ пристрастіемъ и невѣденіемъ.

Первыя достовѣрныя переписи жителей сдѣланы были Барановымъ, и повторяемыя съ того времени неоднократно, даютъ справедливое понятіе объ убыли людей на Кадьякѣ и Лисьей грядѣ. Атхинскій отдѣлъ присоединился уже послѣ къ общему управленію.

159 —

<table><tr><td>На Кадьякъ и Аласкъ, въ</td><td>1792 г.</td><td>6510 д.</td><td>обоего пола</td></tr><tr><td></td><td>1806</td><td>—</td><td>3944</td><td>—</td><td>—</td></tr><tr><td></td><td>1817</td><td>—</td><td>4198</td><td>—</td><td>—</td></tr><tr><td></td><td>1821</td><td>—</td><td>3649</td><td>—</td><td>—</td></tr><tr><td></td><td>1825</td><td>—</td><td>3396 (*)</td><td>—</td><td>—</td></tr></table>

<table><tr><td>На островахъ Лисьей грады</td><td>1781</td><td>—</td><td>1900</td><td>—</td><td>—</td></tr><tr><td></td><td>1806</td><td>—</td><td>1898</td><td>—</td><td>—</td></tr><tr><td></td><td>1813</td><td>—</td><td>1508</td><td>—</td><td>—</td></tr><tr><td></td><td>1825</td><td>—</td><td>1478</td><td>—</td><td>—</td></tr><tr><td></td><td>1830</td><td>—</td><td>1460</td><td>—</td><td>—</td></tr></table>

На Андреяновскихъ островахъ адмиралъ Сарычевъ въ 1791 г. по-лагалъ до 500 душъ обоего пола; теперь тамъ, какъ мы выше видѣ-ли, 580 душъ.

По сему, хотя населеніе Алеутскихъ острововъ вообще до сего времени уменьшалось, но весьма значительная убыль замѣчена только между кадьякцами въ первый изъ приведенныхъ периодовъ. Убыль сія изъясняется естественнымъ образомъ, и не прибѣгая къ стрѣлянію по нихъ въ цѣль и тому подобнымъ нелѣпостямъ. Въ сей промежутокъ времени случились всѣ значительныя ошибки съ колошами, въ кото-рыхъ потеряно алеутъ нѣсколько сотъ человѣкъ. Въ 1796, 1798, 1800 и 1805 годахъ, а наипаче въ послѣдній, когда при возвраще-ніи съ промысловъ на Кадьякъ ногнѣбъ цѣлый отрядъ байдарокъ, по-тонуло алеутъ болѣе 400 человѣкъ. Въ 1799 до 150 человѣкъ отра-вили себя вдругъ ядовитыми ракушками. Отъ всѣхъ сихъ случаевъ погибло въ сей несчастный периодъ болѣе 1000 человѣкъ, остальные сдѣлались жертвою повальной болѣзни, свирѣпствовавшей на Кадьякъ и по окрестнымъ островамъ въ 1799 году.

Я хотѣлъ только доказать несправедливость тѣхъ, кои утверждаютъ, что земли, во владѣніи Американской компаніи состоящія, опустошались и опустошаются единственно отъ дурнаго обращенія съ жителями про-мышленниковъ, послабленіемъ начальниковъ допускаемаго. Но нельзя оспорить, что нѣкоторое участіе имѣли въ томъ безпорядки и злоупо-требленія, въ прошедшемъ столѣтіи здѣсь существовавшія, а нѣкоторое время и по учрежденіи нынѣшней привиллегированной компаніи. Я от-нюдь не намѣренъ чернить памяти перваго основателя и правителя ея колоній, Баранова. Никто болѣе меня не уважаетъ доблестей сего необыкновеннаго человѣка, до сихъ поръ достойно не оцѣненныхъ, и

(*) Считая и живущихъ въ Ситхѣ.

— 160 —

которому не доставало только болѣе виднаго поприща, чтобы стать на
раду съ примѣчательнѣйшими людьми своего времени. Геній, проница-
тельность, твердость характера, безкорыстіе (*), были отличительныя
черты Баранова. Съ средствами совершенно ничтожными, съ людьми
болѣе способными разрушать, нежели основывать общества, принужден-
ный остерегаться столько же своихъ, сколько дикихъ, возбуждаемыхъ
и подстрекаемыхъ просвѣщенными, бороться на каждомъ шагу съ пре-
пятствіями и недостатками, оставаясь по нѣскольку лѣтъ не только
безъ пособій, но даже и безъ извѣстій изъ Россіи — Барановъ учре-
дилъ и распространилъ въ семъ краю промыслы и торговлю въ столь
обширномъ размѣрѣ и на столь прочномъ основаніи, что хотя многія
подробности требовали впослѣдствіи улучшеній и перемѣнъ, но суще-
ство операцій остается и теперь какъ было при немъ. Только чело-
вѣкъ, соединявшій въ себѣ достоинства, я даже сказалъ бы недостатки
Баранова, могъ совершить это съ такимъ успехомъ. Но мѣры, кои
онъ для достиженія цѣли сей долженъ былъ принимать, часто тяжело
ложились на жителей, и это есть вредъ, неразлучный отъ всякой коло-
низации; онъ принужденъ былъ употреблять людей, не всегда достой-
ныхъ его довѣренности, потому что не имѣлъ выбора. Въ послѣдніе
годы его управленія старость и утомленіе отъ необыкновенныхъ тру-
довъ ослабли его энгертію; онъ самъ это чувствовалъ и неоднократно
просилъ себѣ смѣны (**); и потому замѣщеніе его капитаномъ Гаге-
мейстеромъ въ 1817 г. было совершенно согласно какъ съ пользами
колоній, такъ и съ собственнымъ его желаніемъ.

Съ тѣхъ поръ настало лучшее время для колоній. Множество по-
лезныхъ преобразованій улучшили состояние какъ природныхъ жителей,
такъ и промышленныхъ; во всемъ управленіи ввелось болѣе порядка,
болѣе системы. Перемѣна сія пріятнышъ образомъ поражаетъ видѣвшаго
колоніи въ старое время, и посѣщающего ихъ нынѣ: всѣ заведенія,

(*) Управлять болѣе 30 лѣтъ безотчетно колоніями, Барановъ не оставилъ по себѣ никакого состоянія. Весма желательно, чтобъ со временемъ издана была біографія сего примѣчательнаго мужа, для которой записки, во пее время имъ writtenыя, могутъ дать достаточные матеріалы. Вѣрный и безпристрастный очеркъ его характера стѣланъ Давыдовымъ.

(**) Два чиновника, поставленные на сbitу Баранова, не дошли до Ситхи. Одинъ, г. Кольцъ, умеръ въ Камчаткѣ; другой, г. Борноадоцкоцъ потопнулъ при разбитіи корабля Невы, у самаго ихода въ Ситхинскій заливъ. Барановъ оставилъ колоніи на корабѣ Кутузовъ въ 1818 г., но не былъ въ состояніи выдержать византийной перемѣны кътмата и жизни, умеръ на Батавскомъ рейдѣ.

— 161 —

суда, люди, приняли иной видъ. Она имѣла примѣтное вліяніе на общеее теченіе дѣлъ компаніи, какъ доказываетъ выгодный курсъ ея акцій, а не менѣе того и на населеніе колоній, которое нынѣ можно почитать остановившимся. Будемъ надѣяться, что нынѣшняя благоразумная система управленія поможетъ ему и распространяться.

Послѣдними привиллегіями опредѣлены ясно отношенія какъ креоловъ, такъ и природныхъ жителей къ компаніи и взаимныя ихъ обязанности.

Креолы, родившіеся отъ русскихъ отцевъ и матерей алеутокъ, число копхъ въ 1830 г. простирилось до 1000 обоего пола, суть настоящіе граждане колоній, о сю пору уже полезные, и обѣщающіе имѣть современемъ рѣшительное на судьбу того края вліяніе. Они составляютъ особое сословіе, уравненное мѣщанскому, и освобождены отъ всѣхъ повинностей, покуда находятся въ колоніяхъ. Каждый изъ нихъ долженъ быть приписанъ къ одной изъ двухъ конторъ: кадьяцкой или уналашкинской. Въ выборѣ занятій и образѣ жизни они совершенно независимы: они властны тѣдить на промыслы въ свою пользу, безъ нарушенія однакожъ привиллегій компаніи, т. е. продавая промыслы ей по установленной таксѣ; могутъ заниматься землепашествомъ и разведеніемъ огородовъ и тогда отъ компаніи получаютъ на то вспомощстваніе; или же ремеслами и рукодѣлами.

Креолы оправдываютъ замѣчаніе, сдѣланное о многостороннихъ способностяхъ мулатовъ въ колоніяхъ другихъ народовъ; они составляютъ красивую, проворную и способную породу людей. Компанія печется о воспитаніи ихъ какъ по обязанности, такъ и видя въ томъ свою выгоду. Въ Ново-Архангельскъ устроена школа для 30 мальчиковъ, въ которой креолы получаютъ первоначальное образованіе до 16 лѣтняго возраста, потомъ до 20 лѣтъ распредѣляются по разнымъ должностямъ и занятіямъ, смотря по способностямъ каждаго, на приличномъ содержаніи. Воспитанные такимъ образомъ на счетъ компаніи, креолы обязаны служить ей до 29 лѣтъ, съ жалованьемъ отъ 100 до 350 руб., соразмѣрно способности и прилежанію каждаго; за симъ служатъ они компаніи на особыхъ условіяхъ, или совсемъ не служатъ. Изъ приготовленныхъ такимъ образомъ креоловъ, компанія имѣетъ уже нѣсколькихъ мореходовъ, управляющихъ небольшими судами, бухгалтеровъ и прикашиковъ, весьма хорошо знающихъ свое дѣло, исправныхъ мастеровыхъ и отличныхъ матрозовъ. Нѣсколько человѣкъ было отправляемо въ разныя времена въ Россію, для обученія мореплаванію и искус-

11

— 162 —

ствамъ, но изъ этихъ не многіе удались; иные не доучились, другіе
хотя и выучились, но отвыкнувъ отъ стараго образа жизни, вывезли
съ собой напротивъ того такія привычки, кои дѣлали ихъ здѣсь ни
къ чему неспособными.

Хваля хорошее, нельзя не упомянуть и о дурномъ. Невоздержаніе
есть къ несчастію слишкомъ обій между креолами порокъ, которые
хотя въ обстоятельствахъ и положеніи людей и мѣстъ, находить нѣ-
которое извишеніе, но не менѣе того для общаго вреденъ и для мно-
гихъ гибеленъ.

Алеуты также освобождены правительствомъ отъ ясака и всякихъ
повинностей, но обязаны за то служить компаниі для ловли морскихъ
звѣрей, на какой предметъ можетъ она потребовать половинное число
всѣхъ наличныхъ островитанъ мужескаго пола, не старѣе 50 и не
моложе 18 лѣтъ. Женщинъ и дѣтей моложе 18 лѣтъ компанія мо-
жетъ употребить на службу не иначе какъ съ обоюднаго согласія, за
условленную плату. Островитяне, не находящіеся на службѣ компаниі,
занимаются на берегахъ или обитаемыхъ не только рыбною ловлею, но
и промысломъ пушныхъ звѣрей, и все добытое составляетъ ихъ соб-
ственность; но продать пушной товаръ могутъ они не иначе какъ въ
компанію, по установленной таксѣ.

Чтобы дать понятіе о сего рода барщины, въ томъ краю установ-
ленной, обозримъ мы вкратцѣ промыслы, посредствомъ алеутъ компа-
ніею производимые.

Бобровый промысел. Главная контора даетъ знать въ отдѣлы,
сколько изъ которого должно отправить байдарокъ на промыселѣ. Упра-
вляющіе отдѣлами чрезъ байдарщиковъ извѣщаютъ о томъ таіоновъ (*),
кон въ декабрѣ и январѣ съѣзжаются въ главное мѣсто въ отдѣлѣ,
гдѣ дѣлаются окончательныя распоряженія. Составить партіи есть дѣло
таіоновъ; они выбираютъ къ тому охотниковъ, и преимущественно изъ
такихъ семействъ, въ которыхъ болѣе одного мужчины. Назначенные
алеуты получаютъ отъ компании для исправленія своихъ байдарокъ лаф-
таки, жилы, усы китовые, жиръ, камлен, и проч., а при отправленіи
на промыселѣ по фунту табаку на человѣка, юколы и нѣсколько ру-
жей, пороху, и проч. для стрѣланія звѣрей и птицъ на пищу. Въ
мартѣ и апрѣлѣ обровыя партіи пускаются въ путь: изъ Кадьяка отъ

(*) Тоент, изъ таіонъ, якутское слово, введенное изъ давнихъ временъ во всемъ томъ краю, для означенія старинны, начальника.

— 163 —

50 до 70 байдарокъ, кромѣ 30 или 40 перевозимыхъ на парусномъ суднѣ въ Ситху, для промысловъ на американскомъ берегу; по Уналашкинскому отдѣлу до 135 байдарокъ; по Атхинскому до 50. Каждая избираетъ изъ среды своей начальника. Кадьякская партія слѣдуетъ по берегу Кадьяка, чрезъ междулежащіе острова на съверный берегъ Аляски, или вдоль южнаго до Кенайской губы. Уналашкинскія партіи отправляются изъ пяти разныхъ мѣстъ: съ Акуна къ Четырехъ-сопошнымъ островамъ, на Юнаску и Амухту; съ Умнака и съ Уналашки, каждая по берегамъ своего острова; наконецъ съ острова Унги и съ Аляски къ острову Саннаху и на нѣкоторое разстояніе въ море. Атхинская партія промышляетъ по Андреяновской грядѣ (*). Въ августѣ и сентябрѣ партіи возвращаются въ главныя пристани въ отдѣлахъ, сдаютъ промыслы въ конторы, тутъ же получаютъ плату и возвращаются по своимъ жильямъ.

Въ прежнее время составлялась подобная же партія изъ обитателей Чугацкой губы, но когда не стало бобровъ близъ ихъ мѣстъ, то перестали ихъ и посылать. Теперь промышляютъ они только земныхъ звѣрей: выдрѣ, лисицъ, медвѣдей, рѣчныхъ бобровъ, кои продаютъ въ компанію.

Пъ Кадьякскому и Уналашкинскому отдѣламъ получаютъ алеуты за стараго бобра (собственно бобрѣ или матка) 15 руб., за молодаго (кошлокѣ) 6 руб., за щенка (медвѣдокѣ) 1 руб. 20 коп. Въ Атхинскомъ отдѣлѣ за первый сортъ отъ 20 до 30 руб., за второй 15 руб., за третій 5 руб. оттого, что они всѣмъ для промысла нужнымъ должны снабжаться отъ себя. Въ семъ послѣднемъ отдѣлѣ заведено еще, что алеуты весь свой промыселъ сдаютъ сначала главному таіону, который его раздѣляетъ на всѣхъ, соображаясь съ прилежавіемъ или счастіемъ каждогоаго. Кто добылъ 5 или 6 бобровъ, долженъ удѣлить часть тому, кто не получилъ ничего или очень мало, который въ другое время воздастъ ему въ свою очередь тѣмъ же, такъ что никто не остается съ пустыми руками и всѣ бываютъ довольны.

Промыселѣ лисицъ. По окончаніи боброваго промысла приступаютъ къ лисьему. Лисицъ ловятъ иногда собаками, но большею частію кляпцами, для коихъ матеріалы, т. е. зубцы желѣзные и китовыя жилы

(*) Образъ ловли бобровъ въ морѣ стрѣлками описанъ подробно многими путешественниками. На Андреяновскихъ островахъ ловятъ ихъ сверхъ того сѣтами; сіе прецмущественно осенью и въ бурное время, когда бобры ищутъ укрытія между каменями. Иногда спящихъ убиваютъ изъ ружей.

*

— 164 —

разсылаются заблаговременно по артелямъ. Лѣсъ для нихъ употребляет-
ся выкидной. На опытного и проворнаго ловца даютъ по 25 кляпцевъ.
.Иисицами изобилуютъ всѣ острова Лисьей гряды, и наиболее черно-
бурыми и сиводушками; па Аляскѣ бываютъ только красныя, отли-
чающіяся нѣжностію своей шерсти; самыя дурныя суть кадьякскія,
гдѣ ихъ сверхъ того мало. На островахъ Атхинскаго отдѣла нѣтъ ни-
какихъ земныхъ звѣрей, даже мышей; на одномъ островѣ Атту, во-
дятся песцы. Лисій промыселъ начинается съ октября и кончается въ
ноябрѣ или декабрѣ. Добытые звѣри сдаются начальникамъ артелей,
которые въ то же время за нихъ расплачиваются. За лучшихъ черно-
бурыхъ лисицъ платится отъ 4 до 6 руб., за сиводушекъ отъ 1¼
до 2 руб., за красныхъ отъ 50 коп. до 1¼ руб.; нижніе сорты
цѣнятся вдвое и втрое дешевле.

Еврашки ловятся препмушественно на островѣ Укамокѣ, гдѣ для промысла оныхъ живутъ нѣсколько семействъ алеутскихъ. Ихъ ловятъ собаками, которые слѣдятъ звѣра и указываютъ его норы; охотникъ разрываетъ землю и убиваетъ звѣря. Промыселъ сей начинается так-же съ октября мѣсяца и продолжается мѣсяца три, въ которое время искусный ловецъ добываетъ отъ 1000 до 1200 звѣрковъ. Алеутки въ то же время выдѣлываютъ мѣха и шьютъ изъ нихъ парки, за которыя компанія платить по 7 руб. На Укамокѣ убивается въ годъ до 25 000 еврашекъ.

Для птичьяго промысла, подобно какъ и для боброваго, таіонъ
набираетъ вольныхъ алеутъ, которые въ апрѣлѣ сѣзжаются въ глав-
ныя мѣста по отдѣламъ, и получа отъ компаніи огнестрѣльные и дру-
гіе снаряды и припасы, и на каждаго охотника по фунту табаку, от-
правляются на промыселѣ — съ Кадьяка на Аляску, съ Уналашки
на Шумагинскіе острова, и возвращаются въ августѣ и сентябрѣ.
Шкуры птицъ сдаются въ компанію, которая раздаетъ ихъ женщинамъ
для выдѣлки и шитья парокъ. На парки употребляются топорки,
ары и плашки; другія птицы только въ нишу. Въ парку идетъ отъ
30 до 50 шкуръ, за кои компанія платить отъ 2 до 2¼ руб., а за
выдѣлку и шитье 75 коп. Промышленникъ, доставившій 12 парокъ,
получаетъ сверхъ платы двѣ парки сѣобѣ. Мясо убитыхъ птицъ алеу-
ты въ продолженіе промысла сушать на зиму, кромѣ употребляемыхъ
въ пищу на мѣстѣ.

Моржей промышляютъ въ конецъ июля изъ Углинской артели на
песчаныхъ банкахъ по сѣверную сторону Аляски, гдѣ моржи ловятся въ

— 165 —

великомъ множествѣ. Обошедъ ихъ со стороны моря, промышленники бросаются на нихъ съ крикомъ, и гонять все лежбище на средину банки, гдѣ нападаютъ на него съ кошьами и колотятъ въ тѣ мѣста, гдѣ тонѣ кожа. Одна изъ нужнѣйшихъ предосторожностейъ есть та, чтобы ни одинъ звѣрь не ушелъ въ море, ибо за одимъ всѣ туда бросятся, и тогда трудно изобѣгнуть клыковъ раздраженного звѣря, или быть имъ задавленнымъ или увлеченнымъ въ море. Опасный промыселъ сей продолжается около 10 дней. Алеуты, готовясь къ оному, прощаются другъ съ другомъ.

У убитыхъ моржей вырубаютъ только клыки. Въ весьма счатливые годы получается до 2500 клыковъ, на что должно положить отъ 3 до 4 тысячъ моржей, потому что они въ побоище сваливаются такими грудами, что, по увѣренію охотниковъ, не болѣе какъ изъ одной трети добываются клыки. Въ обыкновенные годы бываетъ промыселъ гораздо менѣе. Добытаі кость переносится чрезъ перешеекъ на южную сторону, а оттуда свозится въ артель.

Сивучей промышляютъ для компаніи по берегу Аляски въ юнѣ мѣсяцѣ и выдѣлываютъ изъ нихъ лафтаки для байдарокъ, а кишки и горла для камлей; но большее число сихъ вещей доставляется вмѣстѣ со шкурами морскихъ котовъ съ острововъ Прибылова, о коихъ будемъ говорить ниже.

Промыселъ китовъ производится съ юня по августъ. Не должно воображать, чтобы это было то опасное предпріятіе, которое у насъ обыкновенно подъ названіемъ китобаю промысла разумѣется. Цѣнность снаряженія китобойныхъ судовъ, но болѣе того недостатокъ знающихъ сіе дѣло людей, не позволяютъ компаніи за него взяться, хотя вѣроятно оно оказалось бы и выгоднымъ, потому что между здѣшними китами есть много кашелотовъ (п.лавуновъ, какъ ихъ здѣсь называютъ), дающихъ спермацети (*). Алеуты бьютъ китовъ съ байдарокъ стрѣлками, на коихъ каждый имѣтъ свое клеймо Раненышъ китъ обычно чрезъ нѣсколько дней издыхаетъ и вѣтромъ и теченіемъ выбрасывается на блажайшій берегъ. Наиболѣе выкидываетъ ихъ на берега Уналашки и Акуна; и на SW берегъ Кадьика. Иногда случается алеутамъ взять кита и съ бою, бросая въ него стрѣлки съ пузыгами на веревкахъ изъ китовыхъ жилъ. Убившій кита, что узнается по клейму на стрѣлкѣ, получаетъ половину его, и сверхъ того 30 руб. за большаго, и 15 за малаго.

(*) Нынѣшній главный правитель имѣетъ въ вну завести и этотъ промыселъ.

— 166 —

Изъ сего краткаго изложенія производимыхъ компаніею промысловъ видно, что и изъ наряжаемыхъ на сіе дѣло алеутъ, ни одинъ не служить ей по принужденію, но всѣ изъ платы, при постановленіи коей обращено равное вниманіе на пользы обѣихъ сторонъ. Кромѣ сихъ наряжаемыхъ весьма многіе служатъ ей по найму, получая жалованья въ годъ отъ 100 до 150 руб., а женщины отъ 60 до 120 руб. За всякую особенную работу, какъ то: сборъ ягодъ, кореньевъ, ловлю рыбы, нерпъ, получаютъ, какъ мужчины, такъ и женщины, установленную плату.

Изъ алеутъ, составляющихъ помянутую выше ситхинскую бобровую партію, около 150 человекъ остаются по охотѣ зимовать въ Ново-Архангельскѣ. Не знаю, имѣть ли компанія средства, по окончаніи промысловъ отправлять всѣхъ домой на Кадьякъ, но сіе житье праздныхъ алеутъ въ Ново-Архангельскѣ вредно, сколько для нихъ самихъ, столько и для компаніи. Здѣсь въ весьма уменьшенномъ размѣрѣ изображается дѣйствіе большихъ городовъ на селенія, привлекать къ себѣ народъ и портить его роскошью. Остающіеся въ Ситхѣ алеуты мартъ и апрѣль готовятся къ промысламъ, съ мая по августъ промышляютъ бобровъ, августъ и сентябрь запасаютъ рыбу на зиму, а остальные за тѣмъ 5 мѣсяцевъ, вмѣсто того, чтобы на родинѣ заниматься промысломъ земныхъ звѣрей, проводятъ въ совершенной праздности, со всѣми слѣдствіями этой. Привыкнувъ чрезъ обращеніе съ русскими къ ихъ пищѣ, къ чаю и особенно пристраившись безъ мѣры къ горячимъ напиткамъ, употребляютъ они всѣ средства, хотя бы и непозволительныя, къ удовлетворенію сихъ новыхъ нуждъ. Но примѣру супруга, промѣнявшаго покойную и удобную птичью парку на фризовый пли суконный сюртукъ, или даже фракъ, смѣшной даже и въ Европѣ, алеутка не хочетъ смотрѣть на еврашечью парку или китайчатую камлею, въ которыхъ прежде щеголяла, а требуетъ непремѣнно ситцеваго платья, шаль, и т. п., которое приобрѣтаетъ средствами, ни мало не двусмысленными. Слѣдствіемъ этого бываютъ болѣзни, и потомство слабое и при самомъ рождении уже испорченное. Теряясь сами, алеуты пребываніемъ въ Ситхѣ затрудняютъ и компанію, ибо увеличиваютъ расходъ товаровъ и припасовъ, коими компанія съ такимъ трудомъ снабжается.

Въ первые годы поселенія русскихъ въ семъ краю промыслы оbleли такъ изобильны (\*), что одни могли съ избыткомъ доставлять нужное

(\*) Въ концѣ приложены таблицы (изълеченные изъ книги Хронологическая история открытия Алеутскихъ острововъ, Берха) съ показаніемъ рода и количества мѣховъ, выведенные какъ частными промыщенниками, такъ компаніей въ 1745—1822.

— 167 —

для оборотовъ количество мягкой рухляди. Плохое хозяйство скоро
однакоже или совсѣмъ изсушило, или весьма оскуднило источники
сіи, и принудило компанію помышлять объ откытіи новыхъ. Еще
Барановъ намѣревался основать заселеніе на озерѣ Шляхмѣ (*) (или
Щелихова), откуда онъ по временамъ получалъ иѣною значительное
число рѣчныхъ бобровъ; но преемникъ его, изслѣдовавъ подробнѣе бе-
регъ къ сѣверу отъ Аляски, предпочелъ рѣку Нушагакъ, впадающую
въ Бристольскій заливъ, въ устьѣ которой основанъ въ 1820 году
Александровскій редутъ, назначенный служить средоточіемъ и скла-
дочнымъ мѣстомъ мѣновой торговли съ внутреними жителями Америки.
Сюда сѣзжаются въ байдаркахъ, наиболѣе въ маѣ мѣсяцѣ, американцы
сосѣдственныхъ племенъ—аглегмюты, кускоханцы, кіятенцы и мѣ-
няютъ рѣчныхъ бобровъ, выдрѣ, лисицъ красныхъ и бобровую струю,
и въ небольшомъ количествѣ маммутову (\*) и моржевую кость, на
бисерѣ, корольки разныхъ цвѣтовъ, цукли, табакъ; иногда берутъ так-
же фламское полотно, тигъ, красное сукно, байку, кожи, желѣзныя
вещи, и проч. Всѣ сіи племена не только живутъ въ мирѣ и дружѣ
съ русскими ихъ сосѣдями, но нерѣдко прибѣгаютъ къ ихъ посредни-
честву и суду въ безпрестанныхъ между собою распрахъ. Нѣкоторые
нанимаются даже въ работы въ Александровскомъ редутѣ.

Недовольствуясь сею торговлею, которая вообще не весьма была
богата, колоніальное правленіе ежегодно посылало суда для мѣны съ
жителями азіятскаго и американскаго береговъ и съ островитянами
Берингова моря, и недавно опредѣлило сдѣлать новое заселеніе на
островѣ Стюартъ, лежащемъ въ заливѣ Нортона, при устьѣ боль-
шой рѣки Квикпахъ, и намѣрено основать еще факторію внутри земли,
близъ сей же рѣки. Таковое распространеніе торговли необходимо при
слабѣющихъ прямыхъ промыслахъ, для обезпеченія оборотовъ компаніи;
и не мудрено, что она, подвигаясь отъ запада, встрѣтится скоро съ
передовщиками англійской мѣновой компаніи, подходящими отъ востока;
и теперь уже встрѣчаются разныя мелочи англійскаго издѣлія между
прибрежными жителями, кои получаютъ ихъ членѣ третыи руки отъ
сосѣдей своихъ.

(*) Изъ котораго вытекаетъ рѣка Квійчакъ, впадающая въ вершину Бристольскаго залива.

(*) Маммутову кость находятъ здѣсь въ осыпавшемся берегахъ рѣки, а иногда и на
полахъ, близъ поверхности земли. По увѣренію лِителей встрѣчаются нерѣдко цѣзные
скелеты сего животнаго. Бываютъ клыки длинною до 2-хъ аршинъ, частію уже окаме-
нѣзные.

— 168 —

Если промыслы въ мѣстахъ, постоянно заселенныхъ, постоянно же и ослабѣвали, то въ тѣхъ, гдѣ звѣрь оставленъ былъ икоторое время въ покоѣ, размножался онъ опять примѣтнымъ образомъ. Курильскіе острова, доставлявшіе сначала обобровъ первостепеннойой доброты, усердными промыслами были совершенно очищены и потому оставлены. Чрезъ нѣсколько десятилетій показались тамъ бобры вновь, и компанія не замедлила воспользоваться этимъ, сдѣлавъ въ 1827 году заселеніе на островѣ Урупъ, откуда въ первый годъ напромышлено до 1000 сихъ звѣрей. За симъ всѣ Курильскіе острова цѣеданы въ вѣдомство компаніи, учреждающей нынѣ селеніе на островѣ Симусирѣ, которое будетъ главнымъ въ Курильскомъ отдѣлѣ. Должно надѣяться, для собственныхъ пользъ ея, что возродившійся промыселъ сей будетъ производиться хозяйственнѣе прежняго.

Нѣкоторымъ подспорьемъ бобровымъ протысламъ служили бобры калифорнскіе, кои компанія въ разныя времена добывала разными средствами. Въ управленіе Баранова производилось это съ помощью иностранныхъ (наиболѣе американскихъ) корабельщиковъ, коимъ давалась для промысловъ партія байдарокъ, съ условіемъ весь промыселъ дѣлить пополамъ. Симъ средствомъ въ теченіе 10 лѣтъ получено имъ до 6000 старыхъ, съ меньшими же болѣе 7000 бобровъ, коихъ слѣдственно въ это время убіто до 15000. Чтобы не дѣлиться ни съ кѣмъ выгодами сего промысла, рѣшился онъ посылать свои суда, но уже поздно; бобры тѣмъ временемъ уменьшились, а испанцы проснулись и стали поставлять промысламъ всякіхъ препятствія, захватывали въ плѣнъ людей, не позволяли брать отрядамъ свѣжей воды, и т. п. Отправленія сіи послужили поводомъ къ основанію на берегу Новаго Албіона селенія Россѣ (1812), откуда ненократно пытались производить промыслы, но съ весьма малымъ успѣхомъ. Наконецъ удалось склонить правительство калифорнское на дозволеніе промышлять бобровъ, съ условіемъ дѣлить какъ излежки на содержаніе алеутъ и плату имъ, такъ и промыслы, пополамъ. На семъ основаніи продолжаютъ производиться промыслы, не принося впрочемъ великихъ выгодъ компаніи, какъ по рѣдкости звѣря, такъ и по низкому качеству шерсти калифорнскаго обōра (*).

(*) Качество бобровъ уменьшается съ удаленіемъ къ востоку и югу. Курильскіе лучшіе всѣхъ; за ними слѣдуютъ по добротѣ андреяновскіе, потомъ лисьевскіе, американскіе, и наконецъ калифорнскіе, уступающіе какъ цытомъ, такъ и шелковистостію шерсти всѣмъ прочимъ.

— 169 —

Надежда на прибыльные бобровые промыслы была главнымъ поводомъ къ основанію факторіи въ Калифорніи. Не видя отъ этого большой пользы, стали тамъ строить суда, обходившіяся весьма дорого и по непрочности лѣса служившія весьма мало, почему убыточная операція сія оставлена; но чтобы люди не остались праздными, то прибылись за земледѣліе и скотоводство. Калифорнія есть одна изъ плодороднѣйшихъ въ мірѣ земель; но чтобы извлекать изъ этого пользу, недолжно быть приковану къ одному пункту, довольно невыгодно на берегу моря, по безъ пристани, лежащему; особо нно же должно имѣть болѣе рукъ Селеніе Россъ имѣтъ до 90 десяти пѣс удобной земли, на которой высѣвается въ годъ пшеницы до 90 четверт., ячменю до 15 четверт. и снимается перваго од 450, послѣдняго до 65 четверт. Въ лучшіе годы бываетъ урожай лучше, но среднимъ числомъ не болѣе какъ самъ-пятъ или самъ-шестъ. Огородныя овощи редятся весьма хорошо. Скота отъ небольшаго числа въ теченіе 10 лѣтъ расплюдилось до 500 головъ рогатаго, до 250 лошадей и до 600 овецъ; но не имѣя пастбищъ, не знютъ что съ ними дѣлать. Въ Ситху доставляется солонины до 150 пудъ, и до 100 масла до 50 п. кожъ выдѣланныхъ на мѣстѣ. Въ этомъ состоять покамѣстъ вся выбода отъ сего заведенія.

Испанцы, не имѣя средствъ вы text силою пришельцевъ съ земли, которую почитаютъ своею, прибѣгли къ другому, медленному, но вѣрному способу; они начали окружать Россъ новыми миссіями, которые, стѣсняя заселеніе сіе со всѣхъ сторонъ, отнимутъ у него возможность распространиться, и заставятъ паконецъ покинуть заведеніе, которое развлекая силы колоній, въ теперешнемъ его видѣ не можетъ имъ никогда принести значительной пользы; да и при большемъ распространіи можетъ доставлять такія только статьи, которые и безъ того торговлею безубыточно пріобрѣтать можно.

Компанія доставляетъ промыслы свои въ Европу двумя путами: чрезъ Охотскій портъ и Сибирь и прямо моремъ въ Россію. Мѣха, наибо лѣе морскихъ котиковъ, идутъ изъ Охотска на Кямту, промѣниваются тамъ на китайскіе товары, которымъ главный расторжка происходитъ на Макарьевской ярмаркѣ. Бобровыя шкуры отправляются большею частію моремъ въ С.-Петербургѣ, откуда расходятся по всей Россіи.

Состѣдственные заселеніямъ нашимъ жители сѣверной Америки, не взирая на давнишнее знакомство, до силъ поръ мало намъ извѣстны. Враждебное расположеніе, недопускавшее русскихъ съ ними смѣш-

— 170 —

ваться, есть главная тому причина. Съ тѣхъ поръ какъ они поселились подъ крѣпостью, было болѣе случаевъ съ ними ознакомиться; но между служащими компаніи не нашлось до сихъ поръ досужнаго человѣка, который рѣшился бы свободныя минуты свои посвятить хотя и интересному, но тяжкому труду изслѣдовать нравы, преданія, взаимныя связи, въ особенности же языкъ сего народа (*).

По выходѣ изъ Ситхинскаго залива направили мы путь къ острову Уналашкѣ, куда намъ необходимо было зайти для взятія байдарки съ двумя алеутами (**). Пользуясь этимъ, главный правитель отправилъ съ нами на Уналашку нѣкоторое количество пшеницы.

Селеніе Н.лю.юкъ есть главное мѣсто уналашкинскаго отдѣла. Въ немъ живутъ 12 человѣкъ русскихъ и до 70 человѣкъ алеутъ обоего пола; для помѣщенія конторы, правителя оной, священника, школы, больницы и проч. выстроены шесть домовъ; остальные жилища суть юрты дервянныя же, осыпанныя снаружи землею. Но въ сихъ юртахъ, снабженныхъ впрочемъ окнами и трубами, находили мы къ удивленію чистоту, которая сдѣлала бы честь многимъ домамъ и не на Уналашкѣ.

Незадолго до нашего прибытія отстроена и освящена порядочная церковь, изъ доставленнаго изъ Ситхи еловаго лѣса.

Уналашка терпитъ совершенный недостатокъ въ лѣсѣ, который по возможности замѣняется выкиднымъ, собираемымъ съ большимъ трудомъ по берегамъ Акуна, Саннаха и Уналашки. Между выкидываемыми, иногда цѣлыми деревьями, встрѣчаются кипарисныя, камфорныя и одно издающее розовый запахъ. Замѣчено, что выкидной, слѣдственно проникнутый до нѣкоторой степени морскою водой лѣсъ, даже ситхинскій, несравненно прочнѣе свѣжаго, доставляемаго изъ Ситхи. По приказанію камергера Резанова, который между многими несыточными проэктами имѣлъ и весьма здравыя, къ истинной пользѣ сего края клонившіяся предположенія, посаженъ на одномъ островѣ близъ Уналашки еловый лѣсъ, растущій хорошо. Полагаютъ, что березовый

(*) Въ бумагахъ покойнаго Баранова должны находиться многія любопытныя свѣдѣнія о народахъ сихъ, какъ и вообще о томъ краѣ. Желательно чтобы оныя спасены были отъ забвенія.

(**) При описывѣ береговъ, гдѣ часто случается приставать къ берегу въ бурунахъ, перебѣзжать чрезъ мелкія мѣста, и т. п. низкое судно не можетъ сравниться въ удобствахъ съ злѣтескою байдаркою. Она безопасна, и притемъ легка, такъ что два человѣка безъ труда ее поднимаютъ, ходить весьма скоро, удобно почнивается. Байдарка служила намъ всегда при большихъ гребныхъ судахъ въ видѣ коннаго ординарца.

— 171 —

или ольховый былъ бы полезнѣе хвойнаго. Жаль, что на разведеніе лѣса на самомъ островѣ Уналашкѣ не было доселѣ обращено вниманія. Ни земля, ни климатъ тому не препятствуютъ, и совершенный недостатокъ лѣсовъ объясняется достаточно истребившими ихъ волканическими переворотами, коимъ вся цѣпь Алеутскихъ острововъ до сихъ поръ подвержена.

Безъ сего совершеннаго недостатка въ лѣсѣ островъ Уналашка представлялъ бы множество удобствъ и пріятностей для жизни. Онъ изобилуетъ прекрасными лугами, на коихъ домашній скотъ преуспѣваетъ весьма хорошо, и кои на зиму доставляютъ хорошее сѣно. Скотоводство заведено здѣсь издавна, и могло бы теперь уже быть значительно, если объ несчастію нѣсколько лѣтъ пазадъ одно судно, нуждавшееся въ провизіи, не употребило (какъ намъ сказывали) изъ 15-ти головъ 13 для себя; отъ оставленной для приплоду пары развелось онаго, къ нашему времени, опять до 30 головъ. Въ селеніи устроенъ для нихъ весьма порядочный скотный дворъ. Колы, доставленныя сюда командиромъ помянутаго судна изъ благодарности, нападая на тучною траву, растущую на юртахъ, грозятъ имъ разореніемъ. Полезно было бы завести здѣсь овецъ, и въ особенности лошадей, кои весьма облегчили бы жителей, теряющихъ много времени въ исканіи по горамъ и въ переноскѣ въ гавань ольховнику и другаго мелкаго кустарника, употребляемаго на дрова.

Состояніе жителей Уналашки, и вообще Лисьей гряды, какъ описываютъ оное прежние путешественники, во многомъ теперь измѣнилось. Они во многихъ отношеніяхъ обрустѣли; подражаютъ русскимъ въ ихъ образѣ жизни, одѣяніи. Они всѣ христіане, по только со времени о. Юанна стали получать пѣкоторое понятіе объ истинномъ значеніи сего слова: хотя впрочемъ усердны къ исполненію обрядовъ вѣры, церковь посѣщаютъ прилежно, взошедши на судно непремѣнно крестятся. О нелѣпости прежняго ихъ лжевѣрія издавна натолковано имъ столько, что они неохотно говорятъ о прежнемъ. О. Юанни съ трудомъ узнаетъ что нибудь относительно старинныхъ ихъ обычаевъ, невзирая на всю ихъ къ нему довѣренность. Многіе стыдятся даже произносить прежнее свое имя. Они показываютъ большую наклонность къ образованію себя, и многіе охотно посылаютъ дѣтей своихъ въ учрежденную попеченіемъ о. Юанна школу, гдѣ при насъ было болѣе 20-ти мальчиковъ. Школа сія первоначально учреждена добровольными подписками, по теперь содержится на счетъ компаніи. Лисьевскіе алеуты добры, смѣтливы и

— 172 —

ловки; море ихъ настоящая стихія. Увидя алеута съ кривыми ногами, согбеннаго впередъ, переваливающагося какъ утка съ боку на бокъ, и потомъ съ необыкновенною ловкостю и проворствомъ управляющаго на большомъ волненіи однолючною байдаркой, похожей больше на лыжу нежели на лодку, трудно убѣдиться, чтобы это былъ одинъ и тотъ же человѣкъ. Со всѣмъ тѣмъ, принимая обычаи наши, теряютъ они много прежняго своего удальства на байдаркахъ. Опрокинуться въ воду на одну сторону и вынырнуть съ другой, сидя на байдаркѣ; подгрести въ сильный бурунъ къ утесу, выскочить на него и оттолкнуть байдарку ногою, были подвиги, которые прежде дѣлались изъ одной славы, но на которые теперь никто не рѣшится. Не менѣе того заслуживаютъ они названія морскихъ казаковъ, которое имъ очень удачно далъ о. Юаннѣ.

Климатъ острова Уналашки, какъ и всѣхъ между Камчаткою и Америкою лежащихъ земель, сырой, но не холодный. Въ селеніи Ил. юлюкъ средняя температура года + 3¼°. Термометръ лѣтомъ рѣдко поднимается выше + 15°; зимою же столь же рѣдко опускается иже 15°. Пасмурная погода и туманы господствуютъ отъ апреля до половины юля. Съ сихъ поръ до исхода сентября лучшее время года и наиболѣе ясныхъ дней, копіе большею частію случаются при вѣтрахъ отъ W до NO; а вѣтры отъ О чрезъ S до SW и лѣтомъ и зимой сопровождаются дождемъ, туманомъ или мокрымъ снѣгомъ. Въ постюянную зиму снѣгъ выпадаетъ въ началѣ октября и лежитъ до мая, а въ разлогахъ до юня Отступленія отъ общаго правила случаются здѣсь какъ и вездѣ (*). На полуостровѣ Аляскѣ погода вообще постюаннѣе и бываетъ болѣе ясныхъ дней. Лѣто бываетъ обыкновенно тихо; съ августа начинаются свѣжіе вѣтры, преимущественно отъ SW, а зима становится по большей части при NW вѣтрѣ.

Въ гавани разводится теперь съ успѣхомъ картофель, рѣпа, капуста, и другіе овощи, но не въ большомъ количествѣ, за недостаткомъ свободныхъ рукъ.

Имѣвъ предписаіе обозрѣть о. Св. Матвья, направили мы къ оному путь, оставя Уналашку, но такъ чтобы коснуться и острововъ Прибылова, въ долготѣ которыхъ до сихъ поръ настояло сомнѣніе. Въ первый день тишина продолжала насъ олигъ берега. Киты, окру-

(*) Какъ примѣтръ въ достопамятную зиму 1821-22, здѣсь, какъ и въ Европѣ, продолжались почти безпрестанные дожди, при крѣпкихъ вѣтрахъ отъ О и SO и частылъ землетрясеніяхъ.

— 173 —

жавшіе шлюць во множествѣ во всѣхъ направленіяхъ, преслѣдуемы были огромными стадами птицъ, кои вились надъ ними, чтобы чѣмъ нибудь отъ нихъ поживиться. Нѣсколько страдъ сивучей (*) рѣзвились около судна, иногда совершенно высакивая изъ воды, и ревя точно какъ молодыя коровы. Всѣ они шли къ сѣверу.

Со свѣжимъ восточнымъ вѣтромъ шли мы быстро впередъ, и на слѣдующее утро усмотрѣли островъ Св. Георгія, весьма единообразнаго вида. На совершенно равной его поверхности видно одно только мѣсто, которое можно назвать холмомъ. Высота его надъ поверхностію моря около 300 футъ. Обошедъ вокругъ восточной оконечности къ сѣверному берегу острова, увидѣли мы на пригоркѣ нѣсколько шалашей, осѣненныхъ флагомъ Россійско-Американской компаніи: это было ея заселеніе. Въ одной милѣ отъ него легли мы въ дрейфъ, выпаливъ изъ пушки, хотя и сомиѣвались, чтобы кто нибудь былъ въ состоянии къ намъ выѣхать, ибо вѣтръ въ сіе время дулъ уже весьма крѣпко, при большомъ волненіи; однакожъ вскорѣ, къ изумленію своему, увидѣли двѣ байдарки, кои, ныряя между валовъ подобно рыбамъ, быстро къ намъ приближались. На одной изъ нихъ находился управляющій острогомъ г. Резанцовъ, весьма древній уже старецъ, и по здѣшнему сна ровояжный, управляющій нынѣшнюю должность уже болѣе 20 лѣтъ. Получа привезенные нами отъ главнаго правителя бумаги, г. Резанцовъ долженъ былъ оставить насъ, не всходя на судно, что въ такое волненіе сдѣлать было бы слишкомъ опасно, и чрезъ полчаса прислалъ трехъ живыхъ комиковъ для нашихъ коллекцій, въ возвратъ за кои послали мы доброму старику изъ собственнаго запаса намолѣе нужныхъ ему вещей, сколько въ двѣ байдарки помѣститься могло.

Незызя не замѣтить при семъ случаѣ, что во всѣхъ заселеніяхъ Россійско-Американской компаніи, кои мнѣ случилоснѣ видѣть, господствуетъ примѣрная исправность во всѣхъ отношеніяхъ. Ничего не просмотрѣть, на все быть готову, было правиломъ Баранова; духъ сего необыкновеннаго человѣка блюдетъ, кажется, и теперь надъ заведеніями, имъ основанными.

Острова Св. Георгія, Св. Павла (**), съ нѣсколькими мещышми, цазываются вообще островами Прибылова, по имени штурмана, открывшаго ихъ около 1786 года. Они переимѣли множество названій:

(*) Обыкновенно говорится сивуч; но здѣсь произносится сіуч.

(**) Слѣдующія здѣсь извѣстія объ островахъ Прибылова почерпнуты изъ записокъ г. Хлѣбникова.

— 174 —

въ началѣ назывались Новыми; потомъ Лебедевскими; г. Шелиховъ назвалъ ихъ Зубовыми, въ честь одною благодѣтеля своего; нѣкоторые именовали ихъ Котовыми, другіе Свверными; въ колоніяхъ называютъ ихъ поднесь собственно: островки.

Къ открытію ихъ подали поводъ ежегодныя странствія котовъ морскихъ весною къ сѣверу, а осенью обратно къ югу, и не наче какъ чрезъ Унимакскій проливъ, въ которомъ алеуты убивали ихъ иногда великое множество. Штурманъ Прибыловъ, на суднѣ Св. Георгій, принадлежавшемъ купцамъ Шелихову и Лебедеву-Ласточкину, отправился съ Уналашки для отысканія пріюта котовъ на сѣверѣ, и открылъ островъ, названный по имени его судна, а потомъ промышленниками найдены и другіе.

Островъ Св. Павла волканическій, суда по множеству находимой на немъ лавы и пемы; напротивъ главныя породы Св. Георгія суть гранить и гнейсъ. Оба острова покрыты тундрою, и совершенно безлѣсны; въ нѣкоторыхъ мѣстахъ растетъ мелкій тальникъ. Наученные нуждою, промышленные отыскали тутъ нѣсколько родовъ снѣдомыхъ кореньевъ, которые они по своему называютъ: желтый к., кутогорный к., к., чинильникъ, сарана, макарша и пр. Рѣпа и картофель разводятся въ небольшомъ количествѣ.

Положеніе острововъ сихъ заставляетъ уже ожидать климата суро-ваго и непріятнаго. Такъ называемая весна начинается здѣсь въ концѣ апрѣля или въ маѣ, когда появляется кое-гдѣ зелень. Иѣтомъ стоять густые туманы, ясныхъ дней весьма мало, а солнце только изрѣдка оказывается. Въ октябрѣ нападаютъ снѣга, а въ декабрѣ съ сѣверными вѣтрами приносятся лѣды, коп иногда, если господствующіе вѣтры случатся отъ сѣвера, остаются до мая и доставляютъ обитателямъ удовольствіе посѣщенія бѣлыхъ медвѣдей.

Послѣ сего неудивительно покажется, что при открытіи Остров-ковъ единственными обитателями ихъ, и то только лѣтомъ, были бобры и коты, послѣдніе напаче въ великомъ множествѣ. Шелиховъ тот-часъ по отысканіи ихъ отправилъ туда промышленныхъ, а впослѣд-ствіи посылаемы были алеуты съ Уналашки. Теперь живетъ на Пав.ль русскихъ 11 человѣкъ, и алеутъ съ женами и дѣтьми 150; на Ге-оргій русскихъ 6, алеутъ 75. Алеуты перемѣняются, смотря по желанію, чрезъ три и четыре года, а нѣкоторые оснащаются и долѣе. Полезнѣе было бы переселить сюда однажды навсегда нѣсколько се-мей; ибо, привыкнувъ здѣсь къ изобильной мясной пищѣ, алеуты по

— 175 —

возвращеніи въ Уналашку отъ гнилой китовины, которая всегда остается первійшимъ для нихъ лакомствомъ, занемогаютъ и часто смертельно.

Кромѣ двухъ или трехъ домовъ на островѣ Св. Павла выстроенныхъ изъ лѣса, доставленаго изъ Ситхи, на обоихъ островахъ для жительства служатъ досчанныя юрты, покрытыя дерномъ. Для отопленія ихъ, для сушки шкуръ звѣриныхъ, и проч. собирается съ великимъ трудомъ выкидной лѣсъ по берегамъ, для чего нужно иногда бываетъ спускать людей съ утесовъ на ремняхъ.

Занятія житей состоять въ промыслѣ котиковъ, сивучей, песцовъ, птицъ, выдѣлки шкуръ и сбираніи выкиднаго лѣса. За исключеніемъ послѣдней работы, продолжающейся круглый годъ, всѣ другія, начавшись въ маѣ, кончаются въ ноябрѣ. Остальные за тѣмъ полгода проводятся въ совершенной праздности, вредной сколько для здоровья, столько и для нравственности. Прилежибѣшіе изъ алеутъ запираются вырѣзываніемъ изъ кости разныхъ бездѣлицъ, точеніемъ шашекъ, и проч. Многіе играютъ хорошо въ шахматы.

Множество бобровъ, сивучей, котовъ, а напаче послѣшихъ; найденное при открытии острововъ, превосходитъ вѣроятіе. Въ то время всѣ животныя сіи были такъ смирны, что промыселъ ихъ не требовалъ инаго труда какъ идти съ дубиною вдоль берега и бить на выборъ любаго. Это было до того легко, по разсказамъ, что промышленные имѣли обыкновеніе играть въ шахматы по бобру за партю, но съ тѣмъ, чтобы проигравшій убилъ на берегу или на отмели именно того бобра, который отъ выигравшаго будетъ назначенъ. Промышленные утомлялись легкою добычею. За то Привиловъ въ первые два года добылъ болѣе 2000 бобровъ, 40 000 котиковъ и 6000 голубыхъ песцовъ, не считая того, что досталось на долю другихъ.

Но приволье это продолжалось недолго, благодаря безразсудному истребленію животныхъ; я говорю безразсудному, потому что ихъ истребляли не только болѣе, чѣмъ по естественному порядку могло возрождаться, но даже болѣе, чѣмъ сами истребители могли обратить во временную свою пользу. Въ Уналашкѣ, куда всѣ промыслы свозились, скопилось къ 1803 году до 800 000 котовыхъ шкуръ, коихъ въ свое время не успѣвали доставлять въ Охотскъ, и кои будучи приготовлены на скорую руку и порядочно не просушены, большею частію испортились, такъ что сочтено было нужнымъ какъ по сей причинѣ, такъ и для поддержанія на Кяхтѣ цѣлѣ, отъ несоразмѣрнаго скопленія товара слишкомъ упавшихъ, сжечь и бросить въ воду болѣе

— 176 —

700 000 шкуръ! Не есть ли это 700 000 непростительных смертноубийствъ?

По вѣрийшим счетам вывезено съ островковъ, со времени открытия ихъ по 1828 годъ, т. е. въ 42 года, болѣе 3-хъ милліоновъ котовыхъ шкуръ! Непонятно, какъ при такомъ истребленіи родъ животныхъ сихъ не совсемъ еще уничтожился.

Но уменьшении промысловъ шло быстрыми шагами; бобровъ скоро не стало ни одного, а котовъ становилось годъ отъ году менѣе; по чему когда островки, съ Уналашкинскимъ отдѣломъ, присоединены были къ общему управленію колоній, первое попеченіе Баранова было остановить на нихъ промыслы на два года. Впослѣдствіи постановлено было, какую часть стадъ или лежбищ не трогать; но не взирая на то, количество добываемаго звѣря продолжало уменьшаться. Въ 1811 году вывезено съ островковъ 80 000 шкуръ; въ 1816 году 53 000; въ 1821 году 50 000; а въ 1827-30 000 (изъ коихъ съ Павла отъ 20 000 до 25 000, съ Георгія отъ 5000 до 8000). Явно, что сей источникъ промышленности грозитъ совершенно изсякнуть. Изложеніе порядка, въ какомъ производится промыселъ котовый, объяснить причину его оскуденія.

Промышленники раздѣляютъ котовъ на пять разрядовъ: 1-е) сѣкачъ, старый самецъ болѣе 4-хъ лѣтъ; 2-е) полуськачъ, отъ 3-хъ до 4-хъ лѣтъ; 3-е) холостякъ, двухъ-головой; 4-е) осенній котъ, также слѣрый, и 5-е) матка, или взрослая самка.

Коты приходять отъ юга къ островамъ въ половинѣ апрѣля и, какъ утверждаютъ старожилы, ложатся всегда на тѣхъ же мѣстахъ, которыя занимали прежде. Самцы появляются первые; за ними въ половинѣ мая самки. По приближеніи ихъ самецъ громкимъ ревомъ сзываетъ къ себѣ своихъ матокъ, кои около него и располагаются, между тѣмъ какъ сѣкачъ занимаетъ какое пятьдѣь возвышеніе, съ котораго бы могъ обозрѣвать все свое семейство и не допускаетъ къ нему другихъ самцевъ. Бойкій сѣкачъ имѣетъ отъ двухъ до трехъ сотъ матокъ; слабые и остарѣлые по однойъ и по двѣ. Холостяки, будучи слабѣе сѣкачей, боятся ихъ, и располагаются всегда дальше, окруженные небольшимъ числомъ матокъ.

Самка не сходитъ съ берега покуда не освободится отъ бремени, съ которымъ пришла. Обыкновенно носять онѣ по одному котенку, и весьма рѣдко два. Въ ионѣ начинаютъ онѣ сообщаться снова. Ревность и злость самцевъ въ это время превосходитъ всякое описание. Горе

— 177 —

слабому, который съ намъреніемъ, или неумышленно подойдетъ къ чужому семейству: хозяинъ бросается на него и вмигъ убиваетъ ластами; еслижъ случатся оба равносильные, то бой продолжается долго, въ коемъ куски мяса отъ обоихъ летятъ на воздухъ, и нерѣдко одинъ изъ двухъ остается на мѣстѣ. Ревности же приписываютъ то, что стѣкачъ во все это время не сходитъ въ воду, ибо если объ онъ хотя разъ оставилъ свое стадо, то матки разбрелись бы по другимъ табунамъ. Оставаясь почти два мѣсяца безъ пищи, онъ наконецъ совершенно изсыхаетъ и ослабѣваетъ.

Молодые котики сосутъ матку до самой осени, и въ это время другой пищи не знаютъ. До юня мѣсяцъ ползаютъ они только по каменьямъ, не спускаясь на воду; въ юнѣ начинать плескаться въ морѣ между каменьями. Когда котенокъ подростетъ, матка относить его въ зубахъ отъ берега, бросаетъ въ воду и плаваетъ вокругъ, покуда онъ барахтается и силится выползти на берегъ; когда выйдетъ, то матка снова тащитъ его въ воду, и такъ до тѣхъ поръ пока онъ не выучится плавать. Мѣсяца чрезъ два становятся они уже сами частерами. Ночь проводить на берегу; поутру схолятъ въ море и плаваютъ до полдня; выходятъ отдыхать; потомъ опять часа на чETYRE идутъ въ море. Въ концѣ сентября или въ октябрѣ они уже совсемъ образуются, и тогда начинаются омгonoы.

Промышленные, расположась цѣпью вдоль берега и отрѣзавъ лежбисшѣе отъ моря, гонятъ сначала всѣхъ безъ различія въ гору. Пришедъ на равнину, отделяютъ сѣкачей, холостяковъ и матокъ, коихъ провожаютъ обратно къ морю; молодыхъ же, на убой назначенныхъ, гонятъ далѣе къ селенію, разстояніемъ на 2 или на 3 версты, не скоро и давая часто отдыхать, ибо безъ сей предосторожности, они иногда умирасть отъ изнеможенія, особенно же въ тихое и теплое время. Пригнавъ къ селенію, бьютъ ихъ палками (дрегалками). На островѣ Св. Павла отгонаютъ вдругъ по 3 п по 4000 котиковъ. а на Георгіѣ отъ 500 до 2000.

Убивать хладнокровно на повалѣ иѣсколько тысячъ беззащитныхъ животныхъ, есть пѣчно возмутительное. Промышленники, закоснѣлые въ сего рода убійствахъ, признаются, что часто не подымается у нихъ рука, чтобы нанести ударъ невинному созданію, которое съ поднятыми вверхъ ластами, жалобнымъ воплемъ, иногда совершенно похожимъ на голосъ плачущаго ребенка, какъ будто просить пощады.

Предосторожность отдѣлять взрослыхъ котовъ отъ убиваемыхъ не-

12

— 178 —

обходима для поддержанія породы, но достаточно ли для сего одной сей предосторожности? Если будут истребляемы всѣ молодые, то откуда взяться наконецъ холостякамъ и стекачамъ? Опытные промышленные замѣчаютъ, что коты живутъ отъ 15 до 20 лѣтъ; стало съ сею методою въ 20 лѣтъ не должно остаться ни одного кота. Не удивительно ли же, что въ первыя 20 лѣтъ, когда ни о какихъ предосторожностяхъ не помышляли, илема сіе не совсемъ истреблено? Теперь положено, какъ сказано выше, итѣсколько табуновъ (лежищъ) попеременно не трогать; но кажется, что и этого еще недостаточно, потому что коты все еще продолжаютъ уменьшаться.

Шкуры убийтыхъ котовъ растягаютъ въ деревянные пляла или рамы, попарно, шерстью вмѣстѣ, и кладутъ въ сушильни, нагрѣваEMEA, и, п. п. Готовыя шкуры упаковываютъ въ тюки, по 50-ти вмѣстѣ, за кончи на слѣдующій годъ приходитъ судно изъ Ситхи, отвозитъ ихъ въ Охотскъ, откуда онъ отсылаются на Княхту.

Нужное количество мяса котоваго сушится на зиму, и нѣсколько засаливается для Ново-архангельска. Остальное положено сожигать, чтобы не заражало воздуха.

Взрослые, отъ убою сбереженные, коты въ тоже время уходятъ въ море; нетревоженныя же лежища остаются весь ноябрь мѣсяцъ, когда стужа не принудить ихъ искать мѣстъ теплѣйшихъ. До сихъ поръ достовѣрно непозвѣстно гдѣ они привитаютъ зиму. Невотныя тойже породы встрѣчаются во многихъ мѣстахъ Великаго океана, начиная отъ южной Шетландіи до Калифорніи; но шкуры ихъ, по замѣчанію г. Хлѣбникова, много различествуютъ отъ сѣверныхъ. Онѣ меньше, и шерсть имѣютъ короче и черпѣе; у сѣверныхъ шерсть пустистая, сѣрая, съ сребристымъ отливомъ. Разность сія съ одной стороны, съ другой великое разстояніе, котораго земноводнымъ невозможно было бы переплѣть безъ привала (къ берегамъ Америки они никогда не пристаютъ) и слишкомъ великое различіе въ климатѣ, не позволяютъ принять, чтобы котики Берингова моря были тѣже, кой встрѣчаются близъ береговъ Калифорніи и по разнымъ островамъ въ тропической части Великаго океана; и должно полагать, что между широтами 40° и 45°, около меридіана Уналашки, есть неоткрытые

— 179 —

доселѣ островки или камни, гдѣ они зимуют (*). Польза компаніи
требовала бы употребить всѣ средства къ отысканію зимовья коти-
ковъ; ибо еслибъ оно по случаю попалось какомунибудь англійскому
или англо-американскому судну, то котовому промыслу положенъ бы
былъ конецъ однажды на всегда.

Все сказанное объ образѣ жизни и о промыслѣ котиковъ, исключая количества, относится также и до сивучей: они также приходять отъ юга въ апрѣлѣ и маѣ, ложатся табунами отъ 200 до 300 матокъ на одного сѣкача, мечуть дѣтенышей, и давъ имъ подрости, отходять къ югу, но не такъ далеко какъ коты; будучи менѣе ихъ нѣжны, миогіе изъ нихъ зимуютъ на южнѣйшихъ алеутскихъ и на Ближнихъ островахъ. Когда сѣкачи обходить всѣхъ матокъ своего стада, то уже всѣ ложатся безъ разбору; но до того бываютъ они столь же ревнивы и сердиты какъ котики. Отъ холостяковъ сивучьихъ и самскъ котика происходятъ иногда ублюдки, имѣющие сложеніе тѣла и ласты сивучы, а шерсть какъ у котика.

Въ желудкахъ сивучей находить иногда камни круглые, которые
они, по увѣренію промышленныхъ, глотаютъ вмѣсто балласта, чтобъ
быть остойчивѣе. Алеуты почищаютъ эти камни талищеманомъ, и на-
шедши хранятъ тщательно.

Промыселъ сивучей производится въ юлѣ и августѣ мѣсяцахъ,
тѣмъ же порядкомъ, что и котовый. Пригнавъ къ селенію, бьютъ мо-
лодыхъ палками, а большихъ изъ ружей. Холостяки иногда сопротив-
ляясь бросаются на людей. На островѣ Св. Георгія убивается до ты-
сячи звѣрей, на Павлѣ отъ 300 до 400, не считая молодыхъ сиву-

(*) Мысль о существованіи земли около тѣлъ мѣстъ не новая и почитается въ томъ
краѣ несомнѣнною истиною. Она основывается не на одномъ ежегодномъ странствова-
ніи водоземныхъ. Въ 1798 году судно Зосима и Савватій, отправленное изъ Охотска
на промыслы, заблудившись, зашло весна далеко къ югу и видѣло островъ, впослѣд-
ствіи не отысканный. Потожденія сего судна описаны подробно, со словъ находившихся
на немъ мореходовъ въ путешествіи Давыдова и въ исторіи открытія Алеутскихъ остро-
вовъ. Расчисляя плаваніе судна, г. Бергъ полагаетъ широту острова Зосима и Савватія
44°, а долготу отъ 160° до 165° В отъ Гринича. Въ 1810 году штурманъ Петровъ,
на суднѣ Американской компаніи, видѣлъ островъ къ югу отъ Уналашки, въ разстояніи
около 200 верстъ, къ которому однакожъ пристать не могъ. Многіе мореплаватели видѣ-
ли въ тѣхъ мѣстахъ многочисленные признаки земли. Также и алеуты разсказываютъ
объ островѣ, называемомъ пми Чикхлинз, лежащимъ къ югу отъ Укамока, и о другомъ ле-
жащемъ къ югу отъ Еврашечьяло острова, на которые будто бы отцы ихъ бѣзжали для
промысловъ. Барановъ посылалъ въ 1792 году штурмана Иэмайлова отыскивать сім ос-
трова, но безъ успѣха.

— 180 —

чатъ, убиваемыхъ въ пищу ежедневно. Промышленные наблюдаютъ тщательно, чтобы на мѣстѣ гдѣ лежать сивучи никакихъ слѣдовъ убіенія не оставалось, поелику замѣчено, что въ такомъ случаѣ никогда сивучи на томъ мѣстѣ опять ложиться не будутъ.

Шкуры сивучи сначала складываютъ въ груды, на мѣсяцъ, чтобы опрѣла шерсть, которую послѣ соскабливаютъ, и кожи растагаютъ по землѣ на колъя для просушки, и потомъ отправляютъ вмѣстѣ съ другими въ Ситху подъ именемъ лагтаковъ. Горла и кишки сихъ животныхъ также употребляются въ пользу; тѣ и другія выдѣлываютъ на кам. еи. Жиръ вытапливается и употребляется на мѣстѣ для освѣщенія, а въ случаѣ нужды и вмѣсто дровъ, по недостатку коихъ жгутъ кости сивучи, поливая оные жиромъ.

Нѣкоторое количество мяса сушать въ зпмнюю провизию, и солятъ для отправленія въ Ситху. Должно привыкнуть къ сей пищѣ, чтобы находить ее пріятною; но мясо молодыхъ сивученковъ хвалять, какъ нѣжное и вкусное. Ласты даютъ хорошую студень.

Сии суть два главные промысла на островахъ Прибылова. Кромѣ сего ловятъ на нихъ песцовъ—на Георгіѣ отъ 1000 до 1200 голубыхъ, и отъ 200 до 300 бѣлыхъ, на Павлѣ обоихъ родовъ до 300. Кромѣ кляпцовъ употребляютъ для ловли ихъ и еще одинъ замысловатый способъ: на длинномъ и тонкомъ китовомъ усѣ нарѣзывается винтъ, который запускается въ нору песца, ввинчивается ему въ шерсть, и на немъ звѣрокъ вытаскивается.

Съ апрѣля мѣсяца прилетаютъ къ островкамъ пролетыя птицы, общія всему тому краю, промысломъ коихъ, въ пищу и для парокъ, занимаются май и июнь мѣсяцы. Птицы ловятъ наимолѣе сѣтками разнаго рода, также и силками, и добываютъ на Георгіѣ до 2000, на Павлѣ до 7000. Яйца собираютъ по утесамъ, спускаясь сверху на ремняхъ; промыселѣ весьма опасный, ибо когда ремень, на которомъ человѣкъ виситъ надъ безной, объ острые камни перетрется, что иногда бываетъ, то человѣкъ пропалъ.

На островки заходятъ изрѣдка моржи, которыхъ для однихъ клыковъ бьютъ изъ ружей или колятъ копьями.

Отъ острова Св. Георгія хотѣлось миѣ перейти къ острову Св. Павла; но крѣпкій сѣверо-восточный, совершенно противный вѣтру не допустилъ сего сдѣлать. Въ слѣдующіе за тѣхъ три дня имѣли мы много бурнаго и ненастнаго времени; а 25 августа могли наконецъ подойти къ SO оконечности острова Св. Матвья, которую Кукъ

— 181 —

весьма справедливо назналъ *Отвѣсною* (Upright) и начать опись
острова.

Въ 1809 году отправлено было, по приказанию Баранова, съ Упа-
лашки на островъ Св. Матвѣя 20 человѣкъ русскихъ, для испытанія,
какую можно имѣть на немъ промышленность. Оть непредусмотри-
тельности байдарщика, непринявшаго никакихъ мѣръ къ сохраненію
людей зимою, вся артель занемогла цынгою и большая половина сдѣ-
лалась жертвою оной, а остальная перевезена обратно въ Уналашку
въ 1810 году; послѣ того не возобновляли уже на немъ заселеній.

Сіи промышленные находили на островѣ слюдяной сланецъ (*), же-
лѣзную охру, сѣрный колчеданъ, камни кремнистыхъ породъ, и много
но всему острову разбросанныхъ огарковъ—такъ пазываютъ промыш-
ленные камни, носящіе на себѣ слѣды волканическаго огня.

Лѣсу на островѣ совсемъ нѣтъ, но въ нѣкоторыхъ мѣстахъ рас-
тетъ мелкій тальникъ. Выкилнаго лѣса по берегамъ много. Островъ
покрытъ тундрою. Найдено нѣсколько родовъ питательныхъ кореньевъ
какъ то: кутагорное весьма горькаго вкуса; въ большомъ изобиліи
и весьма вкусная макарша; корень, котораго трава походитъ на мор-
ковную, сладкій и вкусный; и на низменныхъ туаристыхъ мѣстахъ
подъ мохомъ корень, подобный картофелю, также на вкусъ пріятный.

Песцы бѣлые и голубые водятся на островѣ въ изобиліи. Влады-
чество надъ онымъ раздѣляютъ съ ними бълые медвѣди, которыхъ
проходя мимо видѣли мы цѣлыя стада. По берегамъ, нанѣобѣ въ не-
приступныхъ мѣстахъ, ложится много морожей.

Ары, урилы, ипатки, топорки, чайки, здѣсь какъ и по
всѣмъ островамъ сего моря гибздятся въ великомъ множествѣ по уте-
самъ. Кромѣ ихъ водятся вороны, и нѣсколько родовъ мелкихъ пти-
чекъ, появляющихся лѣтомъ.

Треска ловится у береговъ въ изобиліи во все лѣто, а съ августа
мѣсяца является палтусъ.

Осень того края уже пастала, когда мы отплыли отъ острова
Св. Матвѣя.

Крѣпкіе вѣтры и ненастье сопровождали насъ до 7-го сентября.
Въ это время прочистилось и мы увидѣли Командорскіе острова
на SW. Намъ нужно было подойти къ острову Беринга, дабы уз-
нать съ точностію мѣсто селенія Россійско-Американской компаніи,

(*) Обвалъ мыса *Отвѣснаго* ясно показываетъ пластовое образованіе острова.

— 182 —

гдѣ, по условію съ главнымъ правителемъ колоній, долженъ я былъ
въ слѣдующемъ году оставить взятыхъ съ острова Уналашки алеутъ.
8 Сентябра подошли мы къ НО оконечности сего острова. Прекрасное утро
нѣсколько оживляло уныльость картины, представляемой сею пустын-
ною землей. Отъ обпаженныхъ отвѣсныхъ къ морю утесовъ простир-
раются внутрь пологіе, покрытые тупдрою холмы; въ нѣкоторыхъ
мѣстахъ берегъ пресѣчень оврагами и разлогами. Немного далѣе къ
западу открылась намъ общирная губа, въ которой мы ожидали найти
помишуе заселеніе, и потому, слѣдуя вдоль берега, не сводили съ
него трубъ; и действительно не задолго до полудня увилѣли на при-
горкѣ нѣсколько человѣкъ, изъ коихъ одинъ махалъ бѣлымъ плат-
комъ. Близъ того мѣста по довольно широкому разлогу протекала не-
большая рѣчка, на берегу которой видно было нѣсколько землянокъ
и много вытащеннаго изъ воды лѣсу. Къ сему мѣсту стали мы лави-
ровать подъ всѣми парусами, паля изъ пушекъ и въ 3 часа увидѣли
наконецъ идущее къ намъ подъ парусомъ судно: это были три бай-
дарки вмѣстѣ сплоченные; на средней утвержденѣ былъ вмѣсто мач-
ты колъ, поддерживавшій два шерстяныя одѣла, заступавшія мѣсто
паруса. На семъ странномъ суднѣ прихалъ къ намъ промышленникъ
Сенковъ. Отъ него узяли мы, что искомое нами главное компаней-
ское селеніе лежитъ на западной сторонѣ острова. Въ той же откры-
той губѣ, гдѣ мы находились, постояннаго жительства нѣтъ; а пред-
положено только устроить зимовье, для промысла цесцовъ. Сенковъ
хотѣлъ мы дать человѣка для указанія гавани, въ чемъ я одинакоже
не нуждался, не имѣвъ намъ пренерія на сей лазъ тутъ останавливаться,
но желавъ только узнать положеніе оной.

Сиабда земляка за трудъ всякаго рода съюстныны, мы его отпу-
стили. Опъ по прежнему влѣзъ въ среднюю изъ байдарокъ, растянул-
ся въ ней во всю длину, былъ закупоренъ сѣвшимъ въ люкъ алеу-
тотъ, а мы наполнили паруса, и продолжали путь къ западу.

Алеуты, привозившие Сенкова, были ближновскіе, т. е. съ остро-
ва Атту; наши лисьевскіе тотчасъ вступили съ ними въ разговоръ
и объявили, что они «слышутъ по нашему, но говорятъ плохо.»—
Ближновскіе алеуты имѣютъ особенный языкъ, а научаются лисьев-
скому и Андреяновскихъ, конъ съ сими послѣдними говорятъ однимъ
языкомъ. Въ чертахъ лица сихъ алеутъ замѣтно было также различіе
съ нашими. Байдарки ихъ различны отъ Лисьевскихъ, будучи съ но-
су гораздо полнѣе; но не взирая на то менѣе надежды, или сами алеу-

— 183 —

ты плохие Ђздоги, потому что не могли выйхать къ намъ иначе, какъ сеплотя три байдары, хотя море было и тихо. Это крѣпко не поправилось нашимъ алеутамъ.

На островѣ Беринга живетъ до 110 человѣкъ русскихъ, креоловъ и алеутъ, занимающихся промысломъ котиковъ и песцовъ. Промыслы сіи производятся здѣсь въ тоже время и тѣмъ же порядкомъ, какъ и въ другихъ мѣстахъ. На островѣ Мюдномъ постояннаго заселенія нѣтъ, а для промысловъ зѣдятъ туда на байдарахъ съ Берингова.

Какъ и везде, уменьшались и здѣсь промыслы въ значительной степени. Въ послѣдніе годы добывалось на обоихъ островахъ не болѣе 5000 котиковъ; почему положено было нѣсколько лѣтъ совсем ихъ не трогать.

## Х. Извѣщение изъ записокъ Лангдорфа (*), 1803—1807 г.
(Переводъ съ итъмецкаго).

Существование Россійско-Американской компании, ея владѣній, въ которыя я теперь отправляюсь, ея законы и уставы достаточно извѣстны изъ сочиненія Шторха и изъ кругосвѣтнаго путешествія Н. О. Крузецктерна; поэтому, для избѣжанія повтореній, я вишеніе моихъ любознательныхъ читателей на эти сочиненія, дабы они изъ нихъ узяли, какою могла бы быть эта компания и какою ей слѣдовало быть. Съ откровенностью же описать какова она въ действительности, часто обстоятельства не дозволяютъ.

Однакожъ въ царствованіе справедливаго и мудраго монарха, желающего всегда и всюду блага своихъ подданныхъ, я считалъ себя обязаннымъ коснуться до малоправѣстныхъ злоупотреблений. Вѣдь ему, какъ и всякому другому монарху, невозможно содѣствовать чѣмъ бы то ни было улучшению общаго, когда ему неизвѣстны недостатки въ частностяхъ, и потому я былъ бы вдвойнѣ виновнымъ, еслѣ повсеменно умолчалъ о состояніи Россійско-Американской компании въ Америкѣ.

(*) Bemerkungen aus einer Reise um die Welt in den Jahren 1803 bis 1807, von G. H. von Langsdorff, Kais. Russ. Hofratb. Франкфуртъ на Майнѣ 1812 г. in 4; двѣ части.

— 184 —

Уже Зауеръ, хотя весьма снисходительно, описывалъ въ разныхъ мѣстахъ своей книги нѣкоторыя сцены, которые мы вѣроятно встрѣтимъ рельефнѣе выставленными въ сочиненіи г. Давыдова и о которыхъ и я не считалъ себя въ правѣ совершенно умолчать.

Справедливость требуетъ сказать, что главное правленіе въ послѣдніе годы обязано ощутительнымъ улучшеніямъ нынѣшнему директору, коммерціи совѣтнику Крамеру,—но честныіі человѣкъ при лучшихъ намѣреніяхъ и при величайшихъ усилияхъ не можетъ плыть противъartenia.

Мы отправились 14 июня 1805 года изъ Петропавловскаго порта на неуклюжемъ охотской постройки двухмачтовомъ суднѣ въ 150 тоннъ *Марія*; экипажъ состоялъ вмѣсто матросовъ изъ 60 пскателей присоченій, пьяницъ, разорившихся купцовъ и ремесленниковъ и даже прощенныхъ преступниковъ, изъ коихъ нѣкоторые были съ рванными ноздрями. Большая часть этихъ людей совершили первое плаваніе изъ Охотска въ Камчатку еще въ прошломъ году и поэтому имъ снова приходилось изучать названіе рей, парусовъ и снастей. Одинъ мѣшалъ другому и во время маневровъ нельзя было сдѣлать 50 человѣками того, что сдѣлали бы 10-ть настоящихъ матросовъ. Къ тому же судно было такъ загромождено товарами, что очередь отдыхать подъ палубою доставалась каждому изъ нихъ весьма рѣдко. Если ко всему этому еще прибавить, что эти люди получали отъ компаніи, во время зпмовки въ Камчаткѣ, весьма скудную пищу, то конечно никому не показется удивительнымъ, что почти всѣ одержимы были цынгою, не успѣвъ еще оправиться отъ благодѣтельнаго употребленія ликаго камчатскаго лука и свѣжей рыбы. Это обстоятельство было тѣмъ опаснѣе, что намъ суждено было совершить плаваніе по мѣстности, гдѣ солнце показывается рѣдко, но господствуютъ безпрестанные туманъ и сырость. Однакокъ число больныхъ во время перехода не увеличилось къ счастію въ тѣхъ размѣрахъ, какихъ я первоначально опасался. Оdedда theseъ несчастныхъ была самая жалкая и недостатокъ въ большѣ распостранилъ въ нихъ насѣкомыхъ страшнымъ образомъ.

При тѣснотѣ на палубѣ, съ трудомъ возможно было отыскать угод lokъ, гдѣ можно бы дышать чистымъ воздухомъ, ибо всюду сидѣли эти отвратительно грязные люди, освобождая себя обоюдно отъ насѣкомыхъ.

На островѣ. Св. Павла мнѣ удалось быть свидѣテлемъ промысла ко- тиковъ, отъ которыхъ компанія получаетъ большіе барыши, ибо 15-ть человѣкъ, содержаніе которыхъ ей почти ничего не стоитъ, въ состоя-

— 185 —

ніи въ продолженіе одного лѣта промыслить до 100 000 шкурь. Люди достойные довѣрія сказывали мнѣ, нѣсколько лѣтъ тому пазадъ было добыто такъ много котиковъ, что значительное количество шкурь ихъ, на нѣсколько миллионовъ рублей, сгнило въ компанейскихъ магазинахъ по той причинѣ, что промышленники смотрятъ на количество шкурь, а не обращаютъ вниманія на качество ихъ выдѣлки. Жирь, годный на превосходную ворвань, бросается безъ всякаго употребленія.

Я былъ пораженъ на островѣ Уналашкѣ малымъ его народонаселеніемъ. Одна изъ причинъ уменьшенія народонаселенія на Алеутскихъ островахъ состоитъ въ усиленныхъ промыслахъ и въ погибели многихъ алеутовъ въ ихъ бытность далеко отъ родины, въ особенности у сѣверо-западныхъ береговъ Америки. Не менѣе пагубно дѣйствуютъ на алеутовъ лежащій на нихъ гнетъ и отсутствіе всякаго попеченія о нихъ.

Въ бытность нашу на Кадьякѣ каммергеръ Резановъ основалъ высшую школу, обязавъ священниковъ и нѣсколькихъ моряковъ обучать грамотѣ, чистописанію, арнометикѣ, географіи, математикѣ и французскому языку, а родителей посылать въ нее своихъ 12-16 лѣтнихъ дѣтей, чтобъ сдѣлать изъ нихъ со временемъ прикащиковъ, бухгалтеровъ, штурмановъ и даже командировъ судовъ. До нашего отхода изъ Кадьяка въ школѣ было уже до 70 молодыхъ людей, которые всѣ содержались на счетѣ компаніи.

Отправленная г. Резановымъ изъ С. Петербурга на кораблѣ Нева библиотека, состоящая изъ нѣсколькихъ тысячъ томовъ, была уставлена еще при насъ въ домѣ, построенномъ капитаномъ Лисянскимъ.

Егерь, который былъ мнѣ данъ въ Камчаткѣ въ полное мое распоряженіе для дѣланія чучелъ, получилъ приказаніе обучить этому искусству двухъ молодыхъ людей и приступить немедленно къ основанію музеума, для облегченія воспитанниковъ школы въ изученіи естественной исторіи. Этотъ музей былъ обогащенъ всѣмъ, что только было подъ рукою и между прочимъ электрическою машинною, которая первоначально назначена была въ подарокъ японскому правительству. Начальникъ острова, г. Бандеръ, получилъ планъ новаго музеума съ повелѣніемъ выстроить его будущей весною и предписаніе обратить при построеніи новыхъ домовъ вниманіе на правильность улицъ, дабы возрастающей городъ и этимъ бы могъ соперничать съ европейскими городами. И женскій полъ не былъ забытъ г. Резановымъ, который поручилъ г-жѣ

— 186 —

Бандеръ основать школу для дѣвицъ отъ 14 до 16 лѣтъ, съ цѣлью
образовать опытныхъ хозяекъ.

Г. Резановъ неоднократно увлекался картиною своего воображенія,
представляя себѣ удивлѣе моряковъ отъ визапнаго вида правильно
выстроенаго и красиваго города, школъ, обширной библиотеки, элек-
трической машины, музеума и наслажденія—отличнымъ обѣдомъ, при-
готовленнымъ искусными кухарками на европейскій ладъ.

Относительно же призрѣнія больныхъ и заботы о лучшей пищѣ для
полудоровыхъ промышленниковъ и алеутовъ и лучшаго обращенія съ
ними, какъ на второстепенную вещь, не было принято г. Резановымъ
никакихъ мѣръ. Всѣ эти люди ступали подъ тяготѣвшимъ падъ ними
игомъ и безнадежно смотрѣли на наше отплытие въ Ситху.

Такъ какъ въ Ситхѣ, гдѣ пам'ревались строить суда, пуждались
въ здоровыхъ людяхъ, то мы оставили больныхъ и смеренныхъ на берегу,
замѣнивъ ихъ здоровыми и сильными.

Въ Ситхѣ, кула мы прибыли 26 августа, познакомился я съ за-
мѣчательнымъ Александромъ Андреевичемъ Барановымъ, одареннымъ боль-
шими врокденными способностями и необыкновенно хорошо знавшимъ
мѣстныя обстоятельства. Достойно замѣчанія, съ какимъ знамѣемъ,
дѣятельностью и пастойчивостью онъ умѣетъ обучдывать промышлен-
никовъ и прикащиковъ. происходящихъ большею частію изъ сибирскихъ
ссылочныхъ и пегодяевъ всѣхъ родовъ. Объѣзкая съ удивительною
неутомимостью всѣ заселенія, онъ вмѣстѣ съ тѣмъ приводитъ въ ис-
полненіе многосторонніе свои проекты. Нѣсколько лѣть сряду при-
ходилось ему изворачиваться собственными всеми средствами, пе-,
лучая отъ главнаго правленія не только вспомощстванія, но даже
извѣстія, и часто лишенный всего, питаясь единственно рыбою и ра-
кушками, онъ не переставалъ среди величайшихъ обѣствій строить су-
да, основывать новыя заселенія, развивать промыслы и разширять бо-
лѣе и болѣе владѣнія Россійско-Американской companies. И никогда не-
ожданый приходъ американскаго судна на время облегчалъ его участь.
А. А. Барановъ уже давно управляетъ колоніями и прибылъ въ силъ
уже не молодымъ и имѣть теперь, какъ старецъ, несомнѣное право
на покой и на признательность companies, которой онъ съ самаго ца-
чала постоянно служилъ честно и добровольно и для пользы кото-
рой онъ понылѣ не щадитъ ни жизни ни здоровья.

Долголѣтняя жизнь между дикарями, ежедневными спошенія съ не-
годями, недостатокъ въ людяхъ, достойныхъ довѣрія, и убѣжденіе въ

— 187 —

необходимости строрихъ и крутяхъ мѣръ какъ для своей собственной
безопасности, такъ и для выгодъ компаніи, все это притупило въ немъ
нѣжныя чувства и сдѣлало его непреклоннымъ. Опъ въ высшей сте-
пении умѣетъ себя держать и вселять къ сеѣ уваженіе. Онъ госте-
пріименъ и безкорыстенъ, но иногда бываетъ пристрастенъ и слишкомъ
списходителенъ къ лицамъ, которымъ вѣрился, которые при исполненіи
его плановъ оказали ему важныя услуги или въ которыхъ онъ нуждается.
Поэтому его доброта и его снисхожденіе часто употребляются во зло
и въ ущербъ алеутовъ и промышленниковъ.

Глубокая старость Баранова, безсовѣстное поведеніе его подчинен-
ныхъ и икъ худое управлѣніе, объемъ заселеній и огромность разстоя-
нія между ними и отъ главнаго управлѣнія въ С. Петербургѣ, педо-
статокъ въ необходимомъ присмотрѣ и правосудіи,—вотъ по моему
убѣжденію главныя причины многихъ злоупотребленій, противъ кото-
рыхъ нѣтъ возможности бороться одному человѣку, даже честнѣйшему.

Управлѣніе въ каждомъ отдѣльномъ селеніи чисто деспотическое.
Начальники Кадьякскаго отдѣла дѣлаютъ то, что хотятъ, не отдавая
никому отчетовъ и не подлежа ни чьему присмотру.

Алеуты лальпихъ острововъ подчинены промышленникамъ или, дру-
гими словами невѣждамъ и злодѣамъ, которые всѣми средствами оби-
жаютъ, притѣсняютъ и смѣло можно сказать высасываютъ добродуш-
ныхъ и кроткихъ туземцевъ.

Владѣнія компаніи (отъ 55° до 61° широты N и отъ 135° до
190° долготы W отъ Грипача) такъ обширны и разбросаны, что
при настоящемъ составѣ судовъ компанейской флотиліи нѣтъ никакой
возможности ихъ осматривать и повѣрять.

Меня часто поражало обстоятельство—какъ въ монархическомъ го-
сударствѣ могла возникнуть свободная торговая компания, не под-
чиненная никакой администраціи и имѣющая неограниченную и без-
наказанную власть распоряжаться самовластио надъ огромными участ-
ками земель. Эдѣсь русскій подданий не находитъ ни обезпече-
нія своей собственности, ни безопасности, ни правосудія. Агенты
конторъ и ихъ подчиненные дѣйствуютъ. подъ вліяніемъ прихоти или
корысти, самовольно, безотчетно, ибо станутъ ли они доносить въ
главное правленіе о своемъ гнусномъ поведеніи и своихъ ежедневныхъ
злодѣйствахъ? Жалобъ и челобитчиковъ много, но нѣтъ судей (*).

(*) Я далекъ отъ мысли сваливать вину на достойныхъ директоровъ въ С. Петер-
бургѣ и твердо убѣжденъ, что ни ктѣ изъ нихъ не знаетъ настоящаго положенія дѣл.

— 188 —

Мнѣ положительно извѣстно, что нѣкоторые промышленники распоря-
жались даже жизнію туземцевъ своегоvery и безнаказанно и до смер-
ти замучивали этихъ беззащитныхъ и несчастливцевъ.

Несправедливость и неограниченное могущество прикащиковъ и ихъ
помощниковъ относительно алеутовъ, довели сихъ послѣднихъ до того,
что они лишились всего своего имущества и едва остается у каждого
изъ нихъ по одной собственной одежѣ. Одною изъ сихъ главныхъ причинъ
совершеннаго порабощенія алеутъ, о которой уже Зауеръ упоминаетъ
въ описаніи своего путешествія, была та, что компанія отняла у але-
утовъ ихъ байдарки, т. е. единственное средство существованія. Въ
настоящее время алеутъ до того рабъ компаніи, что онъ отъ нея по-
лучаетъ байдарку, стрѣлы и даже одежду и принужденъ отдавать въ
ея распоряженіе всю добычу своихъ промысловъ (*). Прикащи на-
ряжаютъ алеутовъ и алеутокъ на промыслѣ звѣрей, для приготовленія
шкуръ, для шитья платья, для дѣланія байдарокъ, для лова и суше-
нія рыбъ и проч. и проч., такъ что алеутъ лишенъ своей собствен-
ной воли и употребленія своего времени. Возмутительно видѣть этихъ
голодныхъ, полупагихъ людей, работающихъ какъ арестанты, когда
знаешь, что въ компанейскихъ магазинахъ есть и провизія и одежда.
Но не одни алеуты и русскіе промышленники, коль скоро они не

Поэтому я надъюсь заслужить пхъ признательность, если безпристрастно
вниманіе на нѣкоторыя возмутительныя злоупотребленія.

(*) Въ книгѣ «Записки объ островахъ Упалашкинского отдѣла», составленной
Н. Веніаминовымъ, С.-Петербургъ 1840 г. (часть вторая ст. 241) между прочимъ
говорится:

«Алеуты нынѣ имѣютъ только два средства приобрѣтать деньги: или быть ра-
ботникомъ компаніи, или получать плату за промысла звѣрей и (отчасти) птицъ.
«Находящіеся въ работникахъ получаютъ отъ компаніи отъ 100 до 200 руб. въ годъ,
«н сверхъ того, компанія, даетъ имъ дневное пропитаніе; но за все, что работ-
никъ упромыслить во время службы компаніи, ему особенной платы не произ-
водител, кромѣ временныхъ наградъ, по усмотрѣнію начальствующихъ. Всѣмъ же
«прочимъ алеутамъ, пенаходящимся въ раб. тинкахъ, платится за каждаго упро-
«мышленнаго ими звѣря, по таксѣ, утверждаемой правительствомъ, и которая
«время отъ времени увеличивается ("), и сверхъ того за каждый день слuchай-
ной работы, они, получаютъ по 50 коп.

«Вообще, по всему Упалашкинскому отдѣлу, за промыслы и временные работы
выплачивается алеутамъ отъ 8 до 12 тысячъ руб. въ годъ; а всѣхъ промышлен-
никовъ, не считая находящихся въ работникахъ компаніи, среднимъ числомъ

(*) «Напр. съ 1821 году за красную лисинку алеутамъ платили по 70 коп., а нынѣ — 2 руб.

— 189 —

ремесленники и не помощники прикащиковъ, а занимающиеся вловыми
работами, отчасти не имѣютъ лучшей судьбы: ихъ заставляютъ рабо-
тать до истощенія; когда же заболѣютъ, то не знаютъ что значатъ при-
зрѣніе или медицинское пособіе.

Пища, состоящая только изъ рыбы, китовины и тюленьяго мяса,
сырой климатъ, грязныя помѣщенія въ казармахъ, недостатокъ въ бѣльѣ
и одежѣ, все это способствуетъ къ разстройству здоровья, къ раз-
витію цынги и къ преждевременной смерти. Еслибѣ было извѣст-
но сколько промышленниковъ въ послѣднія тридцать летъ прибыло
изъ Охотска, сколько изъ нихъ возвратились туда и сколько еще въ
живыхъ и если бъ главное правленіе обнародовало (*) вѣрныя свѣдѣ-

«можно положить не болѣе 250 человѣкъ. И такъ на каждаго промышленника
«придется въ годъ около 30 р. т. е. отъ 10 до 80».

«Кромѣ сихъ средствъ къ полученію денегъ, алуеты, совершенно никакихъ не
имѣютъ, потому что всѣ мѣха, за которые они безъ сомпѣнія могли бы [получ-
чать несравненно болѣе того, что платить имъ компанія,—они по привилегіи ком-
паніи, должны продавать исключительно ей одной (**)». Рыбы продавать некому
«да и нечего. Всѣ же прочія вещи ихъ, какъ то камлейки, шапки и проч., ко-
торыя имъ удается продавать на приходящія суда, такъ маловажны, что едва ли
«и за всѣ вещи они получатъ 300 руб.»

Въ той же книге (часть III (***) стр. 136) тоже сказано: «Впрочемъ я думаю,
«что и при совершенномъ и всеобщемъ убѣжденіи колошъ въ необходимости
«просвѣщенія религією христіанскою, они не скоро согласятся принять ее, по-
«тому что (по словамъ одного очень негиполаго колота) они думаютъ, что съ при-
«нятіемъ христіанства они сдѣлаются подъ такимъ же вліяніемъ и властію рус-
«скихъ, какъ и алеуты, которыхъ они считаютъ не иначе какъ каллами или не-
«вольными служителями русскихъ. И въ самомъ дѣлѣ это мнѣніе колошъ объ алеу-
«тахъ, если и не будетъ для нихъ непреодолимымъ препятствіемъ къ принятію
«христіанства, то можетъ удерживать ихъ отъ этого еще очень долго, и едва ли
«не до тѣхъ поръ, пока они совершенно убѣдятся въ противномъ».

(**) «Это есть единственная повинность, которою обязаны алеуты за всѣ объ «нихъ попеченія и пожертвования правительства и компаніи, которая, сверхъ того, «снабжая недостаточныхъ алеутовъ необходимыми вещами въ долгъ, время отъ времени принуждена уничтожать таковые долги. Въ послѣднее время такихъ • долговъ, накопившихся еще отъ первыхъ временъ существованія компаніи, уни- «чтожено до 50 тысячъ».

(***) «Записки объ ахтинскихъ алеутахъ и колошахъ».

(*) «Въ периодическомъ издании «Духъ журналовъ» 1819 года №.23 (стр. 63) на-
ходится статья подъ названіемъ «о Россійско-Американскихъ колоніяхъ», переве-
денная изъ американскаго журнала Northamerican Review, 1818 г. Въ примѣ-
чаніи къ этой статьѣ сказано: «При совершенномъ недостаткѣ отечественныхъ
«извѣстій о россійскихъ колоніяхъ въ Америкѣ, не излишне занимствовать оны
«отъ иностранцевъ; хотя нѣтъ сомнѣнія, что оны не во всемъ вѣрны; по край-

— 190 —

нія о прежнемъ и настоящемъ народонаселеніи острововъ, тогда все
мною сказанное оказалось бы вполніѣ справедливымъ.

Отношенія компаніи къ промышленникамъ и сихъ послѣднихъ къ
компаніи основаны на странныхъ правилахъ. Промышленникамъ поло-
жена извѣстная часть изъ промысловъ, но никогда не зная резуль-
татовъ ихъ, они въ чисто остаются въ невѣдѣніи того, что имъ слѣдуетъ.
Счеты оканчиваются по истечении нѣсколькихъ лѣтъ; а между тѣмъ
всѣ жизненные потребности отпускаются имъ въ долгъ по весьма до-
рогимъ и часто совершенно произвольнымъ цѣнамъ. Поэтому промыш-
ленники обыкновенно впадаютъ въ долги и задерживаются противъ ихъ
воли компаніею до тѣхъ поръ заложниками, покуда они не зарабатываютъ
долги. Горе дѣлаетъ ихъ пьяницами и тѣ изъ нихъ, которые, благо-
даря своему крѣпкому тѣлосложенію, все это перенесутъ, должны счи-
тать себя счастливыми, ежели имъ удается возвратиться на родину,
послѣ долголѣтней нищенской жизни, разорениными и оборванными.
Число тѣхъ, которымъ по окончаніи срока службы приходится получить
отъ компаніи нѣколько сотъ рублей, по истинѣ чрезвычайно мало!

Изъ ста пятидесятіи молодыхъ и самыхъ здоровыхъ людей, выбран-
ныхъ въ разныхъ мѣстахъ и присланныхъ въ Ситху, въ февралѣ уже
восемь померли и болѣе шестидесяти лежали больными въ казармахъ.
Въ этихъ зданіяхъ не было ни печей, ни комельковъ и теплота проп-
ходила отъ зараженнаго испаренія множества людей, неимѣющихъ по-
натія о чистотѣ. Возвращаясь вечеромъ домой промокшими, работники
ложатся въ мокрыхъ платьяхъ и тулупахъ или развѣшиваютъ ихъ для
просушки въ своихъ же спальняхъ. Одержамыхъ цынгою заставляютъ
стоять на часахъ и ходить дозоромъ, пока они въ состояніи держаться
на ногахъ и пока холодъ, мокрота и истощеніе силъ не свалять ихъ
окончательно.

Гг. Хвостовъ и Давыдовъ всѣми силами возставали противъ зло-
потребленій и въ особенности послѣдій былъ истиннымъ отцомъ для

«ней мѣрѣ мы видимъ, съ какой точки смотрѣть иностранцы на тамошнія наши
«заведенія. Паша Американская компанія имѣетъ, можетъ быть, свои принчики,
«скрывать отъ публики извѣстія о состояніи тамошняго края, о успѣхахъ про-
«мысловъ и торговли, о сдѣланныхъ общеполезныхъ заведеніяхъ и о прочемъ;
«но и публика, ко всему отечественному неравнодушная, имѣетъ также свои
«причины любопытствовать о семъ. предметѣ. Можетъ быть, не послужить ли сю
• побужденіемъ Американской компаніи, удовлетворить любопытству публики по-
«дробнѣйшими свѣдѣніями, которые всеконечно будутъ гораздо вѣрше тѣхъ, ком
«мы здѣсь предложили».

— 191 —

больныхъ, но ихъ старания были тщетны при жестокости и безчело-
вчіи исполнителей приказаній. Александръ Андреевичъ Барановъ,
сдавши управліеніе камергеру Резанову, говорилъ послѣ каждого отверг-
нутаго предложенія. «Да будетъ не по моему, а по твоему, дѣлай
какъ знаешь!» Камергеръ же Резановъ, совершенно несвѣдущій въ
подобномъ родѣ управленія, довѣрялъ какому то прикащику К.....,
двуличному и безчувствительнѣйшему человѣку, и до безправственности
котораго не достигаютъ даже личности, созданныя Шекспиромъ. Было
бы лучше для человѣчества, если бъ подобнымъ людямъ власть ни-
когда не ввѣрлась.

Христіанская любовь, сочувствіе и обязанность къ ближнему здѣсь чуж-
дыя чувства. Кроткій и милый г. Джонъ Вольфъ (*), съ которымъ я
раздѣлялъ радости и горе, вздыхая при видѣ большой смертности, ска-
залъ миѣ: «Какъ стрепно, что христіане такъ мало любятъ другъ друга!
Закапываютъ промышленниковъ въ землю, предоставляя эту работу
алеутамъ. Рѣдко видишь за гробомъ пріятеля, товарища, земляка! О
похоронной церемоніи, которая бываетъ и у самыхъ дикихъ народовъ и
которая хоть для примѣра должна бы быть прилична, здѣсь, какъ ка-
жется, и понятія не имѣютъ!»

До сихъ поръ я какъ врачъ дѣлалъ что только было въ моихъ си-
лахъ. Но сежедневныя жалобы, какъ мои, такъ и г. Давыдова, были го-
лоса вопіющіе въ пустынѣ. Тщетно требовалъ я сухаго, теплаго, про-
сторнаго и чистаго помѣшенія; тщетно указывалъ на бывшее такое
помѣшеніе, въ которомъ при существующихъ средствахъ было бы воз-
можнымъ помочь больнымъ; тщетно предлагалъ я посильную свою
помощь! Наконецъ, когда при все болѣе возрастающемъ числѣ боль-
ныхъ, убѣдились въ пагубныхъ послѣдствіяхъ сырыхъ, грязныхъ, зло-
вреднымъ воздухомъ пропитанныхъ казармъ, тогда перенесли самыхъ
трудныхъ больныхъ въ низкую полуоткрытую, сырую и холодную избу,
обративъ такъ мало внитанія и попеченія на этихъ безпомощныхъ су-
ществъ, что даже не подумали о топливѣ. Поступавшіе въ эту избу
больные, смотрѣли на нее какъ на послѣднюю инстанцію и признакъ
скорой смерти. Это предчувствіе можно сравнить съ ощущеніемъ боль-
наго, котораго несутъ заживо на кладбище. Все это должно казаться
преувеличенымъ и невѣроятнымъ, въ особенности при мысли, что
интересъ компаний явно требуетъ сохраненія жизни этихъ людей. По-

(*) Американскій шквперъ, продавшій въ Ситхѣ судно Липо.

— 192 —

этому и я не постигаю подобныхъ дѣйствій. Къ тому же, какіа при-
чины могли бы меня побуждать выдумывать подобные непріятные раз-
сказы? Я предпочелъ бы подѣлиться съ мони читателями утѣшитель-
ными и отрадными фактами!

Пища, отпускаемая больнымъ, была отвратительна и какъ часто об-
смѣивали меня, когда я выпрашивалъ у содержателей магазиновъ са-
хару, рису, патоки и пр., увѣряя, что эти предметы лучше всякаго
лекарства, и что изъ здѣшней ели можно съ примѣсью патоки варить
цѣлебный и противуцынготный напитокъ! «Каковъ докторъ» — гово-
рили обо мнѣ съ насмѣшкой — вмѣсто лекарства прописываетъ сытную
пищу и пріятные напитки! »

Между тѣмъ болѣзни все болѣе и болѣе распространялись: вскорѣ
всѣ работы пріостановились, по только весьма немногіе промышлен-
ники были еще здоровыми и бодрыми. Только тогда подумали пріос-
тановить страшныя опустошенія, производимыя цынгою, но было позд-
но! Послѣднія силы больныхъ были истощены. Подчиненные гг. Ба-
ранова и Резанова, употребившіе во зло ихъ довѣріе и въ продолже-
ніе уже нѣсколькихъ мѣсяцевъ истощали съ своими любимцами
большую и лучшую часть сѣстныхъ запасовъ, и уже не было воз-
можности, при всемъ стараніи, удѣлить необходимое больнымъ.

Среди подобныхъ обстоятельствъ пробудился каммергеръ Резановъ и составилъ планъ новой экспедиціи, именно посылки судна Юно за свѣжею провизіею въ Калифорнію.

Экипажъ былъ составленъ изъ людей, которые при недостаточной
пищѣ провели зиму въ тяжкихъ работахъ. Болѣзненное и цынготное
расположенія промышленниковъ равно какъ и обстоятельство, что не-
многіе изъ нихъ годились въ матросы, заставили Хвостова и Давыдо-
ва просить о позволеніи замѣнить весь экипажъ двадцатью самыми
здоровыми людьми, хотя по размѣрамъ судна слѣдовало бы имѣть по
крайней мѣрѣ 30 опытныхъ матросовъ. На уважительную просьбу
этихъ лостойныхъ офицеровъ не было обращено вниманія, имъ отка-
зали въ выборѣ двадцати человѣкъ, а назначили тридцать три человѣ-
ка, изъ коихъ только восемнадцать были въ состояніи работать. Ос-
тальные пятнадцать по слабости и изнуренію нуждались въ помо-
щи другихъ, мѣшали другимъ, портили воздухъ въ палубѣ и помога-
ли съѣдать нашу ничтожную трехмѣсячную провизію.

Съ такимъ экипажемъ вышли мы 25 февраля 1806 г. въ море.

Съ разсвѣтомъ 14 марта увидѣли мы берегъ Новаго Албіона, и

— 193 —

безъ астрономическихъ наблюдений легко было догадаться о сосѣдествѣ
большой рѣки по гразному, мутному, красноватому цвѣту воды, перес-
мѣшанной по видимому съ иломъ. Мы мысленно уже ъли убитыхъ
нами дикихъ утокъ и гусей, каммергеръ Резановъ видѣлъ Ново-Ар-
хангельскъ, перенесенный въ устье рѣки Колумбіи и уже стропилъ на
ея берегахъ суда, какъ виезающий и свѣжій противный вѣтръ заста-
вилъ насъ опять спуститься въ море. 22 числа умеръ цынготный и
изъ пятнадцати больныхъ шесть или восемь находилось въ самомъ
крайнемъ положеніи. Это обстоятельство не осталось безъ пріятнаго
результата для другихъ. Каммергеръ Резановъ приказалъ выдавать съ
того дня командѣ безвозмездно по чаркѣ теплаго пунша, составленна-
го мною изъ водки, сѣрной кислоты и патоки. Утромъ 28-го числа
стали мы на якорь въ заливѣ С. Франциско.

Главный предметъ переговоровъ каммергера Резанова съ прибыв-
шимъ изъ Монтерея губернаторомъ, дономъ Аррелага, состоялъ въ
нагрузкѣ судна жизненными припасами и въ снабженіи ими русскихъ
колоній также и въ будущее время.

Чтобъ еще болѣе упрочить связь будущихъ торговыхъ сношеній
Россійско-Американской компаніи съ Калифорніею, уполномоченный
компаніи, Резановъ, рѣшился принести себя въ жертву для блага оте-
чества и для союза Россіи съ Испаніею, объявивъ коменданту дону
Аргуэлло свое намѣреніе жениться на его дочери, донѣ Консепціонѣ.
Преодолѣніе перваго препятствія, состоявшаго въ различіи вѣрописо-
вѣданій, было для философа, какъ Резановъ, бездѣлицею. На замѣча-
нія же губернатора относительно сомнительнаго политическаго состоя-
нія дѣлъ въ Европѣ и извѣстной недовѣрчивости испанскаго правитель-
ства и на опасенія его въ неудачѣ этого обширнаго плана, Резановъ
возразилъ, что онъ, тотчасъ по прибытіи въ С. Петербургъ, отправ-
ится уполномоченнымъ посланикомъ въ Мадридѣ, устранить тамъ
всѣ недоразумѣнія обоихъ дворовъ, отплыветъ изъ Испаніи въ Вера-
Круццѣ, и чрезъ Мексику явится въ С. Франциско, чтобъ жениться и
положить начало торговыхъ сношеній. Изъ этого видно, что Резановъ
былъ столь же смѣлъ въ создаваніи плановъ, какъ и быстрѣ для при-
веденія ихъ въ исполненіе!

Стараніемъ Резанова удалось наконецъ нагрузить 4 294 фанегъ
пшеницы и большое количество муки, бобовъ, гороху и кукурузы,
нѣсколько боченковъ солонины и небольшой запасъ соли, мыла, сала
и пр. Все это было вымѣнено на привезенные нами товары, оцѣнен-

13

— 194 —

ные губернаторовъ въ двадцать четыре тысячи испанскихъ піастровъ. Съ медициной точки зрѣнія и при дешевизнѣ свѣжаго мяса я былъ пораженъ пичтожнымъ количествомъ пріобрѣтенной солонины.

Наші промышленники, кормившіеся въ колоніяхъ единственно рыбою, китовищою, ягодами и по временамъ рисомъ, блаженствовали при свѣжей пищѣ и скоро освободились отъ цынги. Тучнаго быка, стоившаго не дороже четырехъ испанскихъ піастровъ, было съ избыткомъ достаточно для всей команды на три дня. Поэтому нашли выгоднѣе давать экипажу болѣе мяса, чѣмъ зелени и п.людовъ, стоившихъ дороже.

Разнообразныя и внезапныя перемѣны, происходившія между промышленниками отъ вліянія пищи, были достойны замѣчанія. Въ Ситѣ почти всѣ страдали отъ цынги, которая доходила до высшей степени злочаства. Тотчасъ послѣ нашего прибытія въ С. Франциско большая часть людей, благодаря свѣжей пищѣ, поправились весьма скоро. По прошествіи двухъ, трехъ недѣль у всѣхъ перемѣнился цвѣтъ лица и появилась тѣлесная сила. Но незадолго предъ нашимъ отплытіемъ изъ С. Франциско появилась воспалительная ревматическая лихорадка, отъ которой заболѣвали одинъ промышленникъ за другимъ. Въ день ухода, 10 мая, страдали ею пятнадцать лучшихъ матросовъ, но они очень скоро выздоровѣли.

При входѣ 8 июня въ Ситху поразилъ насъ изнуренный видъ гребцовъ встрѣтившей насъ байдарки; въ сравненіи съ нашею здоровою и бодрою командою они походили на живыхъ скелетовъ. Мы стали на якорь 9 числа и тотчасъ было приступлено къ выгрузкѣ судна.

Барановъ, обрадованный большому количеству хлѣба, горевалъ, что онъ былъ въ зернѣ, ибо Резановъ, при покупкѣ его не обратилъ вниканія на обстоятельство, что въ Ново-Архангельскѣ не было мельницы.

Наконецъ цасталъ давно желанный часъ моего возвращенія въ Европу. Я отплылъ 19 июня на небольшомъ суднѣ Слава Россіи, которое отдано было въ распоряжение шкиперу Вольфу для достижения Охотска.

Мы пришли въ Кадьякъ 17 июля. Мой старый знакомый, Бандеръ, принялъ насъ съ большимъ гостепріимствомъ. Я съ прискорбіемъ узналъ отъ него о смерти его жены, столь свѣдущей въ поваренномъ искусствѣ и въ садоводствѣ. Она внезапно скончалась, не взирая на крѣпкое ея здоровье, иѣсколько мѣсяцевъ тому назадъ, отъ употребленія крѣпкихъ напитковъ, привезенныхъ на кораблѣ «Нева», и отъ

— 195 —

которыхъ успѣла отвыкнуть вслѣдствіе продолжительнаго невольнаго
воздержанія.

Климатъ въ Кадьякѣ противъ всякаго ожиданія умѣренный и по ви-
димому островъ защищенъ отъ холодовъ высокими, вѣчно покрытыми
снююмъ, горами полуострова Алякса. Попеченіемъ Баранова ското-
водство сдѣлало большіе успѣхи, но оно приносить пользу однимъ рус-
скимъ, а не алеутамъ. При большемъ числѣ рабочихъ и свѣдущихъ
людей, земледѣліе могло бы процвѣтать. Картофель растетъ превосход-
но, но никто не заботится о разсадкѣ лучшихъ сортовъ. Нѣкоторые
промышленники начали заниматься обработкою земли, и я съ сожалѣ-
ніемъ видѣлъ какъ впягались въ неуклюжій плугъ алеуты, а не
рогатый скотъ. О подобныхъ вещахъ никто изъ здѣшнихъ правителей
не доносилъ еще господамъ директорамъ въ С. Петербургѣ.

Въ другихъ странахъ, гдѣ мнѣ случалось видѣть негровъ-неволь-
никовъ, имѣютъ попеченіе о сохраненіи ихъ здоровья и жизни, ибо
ихъ пріобрѣли за большія деньги. Здѣсь совѣтъ другое. Завоеван-
ныхъ и порабощенныхъ алеутовъ худо кормятъ, худо одѣваютъ и еже-
дневно подвергаютъ ихъ жизнь опасностямъ. Лишенные всего и управ-
ляемые больше частію промышленниками, изъ коихъ многіе, были до
прибытія въ колоніи, преступники, алеуты ежегодно уменьшаются, ви-
дишь только пожилыхъ старцевъ, женщинъ и дѣтей, ибо почти всѣ
алеуты, которые въ силяхъ работать, находятся на усиленныхъ про-
мыслахъ, въ разлукѣ съ родителами, женами и дѣтymi.

Мы ушли изъ Кадьяка 24-го июля и достигли Иллюлюка 12-го ав-
густа. Мы не застали въ живыхъ управлявшаго Ларіонова, съ кото-
рымъ я познакомился въ прошломъ году. Этотъ почтенный старецъ
пріобрѣлъ въ продолженіе своего десятилетняго честнаго и человѣко-
любиваго управленія признательность всѣхъ островитянъ и нѣтъ со-
менѣнія, что онъ былъ лучшій изъ всѣхъ правителей колоній. Онъ во-
дворилъ своюю правдивостію и своимъ отцовскимъ попеченіемъ безпри-
мѣрное согласіе и общее удовольствіе, которые меня не такъ порази-
ли во время перваго моего пребыванія, ибо тогда я еще не видѣлъ
прочихъ заселеній компании. Не прошло еще шести мѣсяцевъ послѣ
его смерти, и мы, вмѣсто спокойствія, согласія и порядка, уже встрѣ-
тили одинъ лишь хаосъ. Преемникъ его занимался нововеченіями, ху-
дыхъ послѣдствій которыхъ онъ былъ не въ состояніи обнять и обду-
мать. Между прочимъ расточалъ онъ непростительный образъ мѣ дра-
гоцѣный запасъ строительнаго лѣса на сооруженіе огромнаго дома.

— 196 —

Мы отплыли 17 августа изъ Уналашки, взявъ съ собою не безъ
большихъ сопротивлений со стороны мѣстнаго начальника, вдову Ла-
ріонова и его дочь.

Противные вѣтры, худыя качества судна и недостатокъ въ прови-
зіи заставили шкипера Вольфа отказаться отъ мысли идти въ Охотскъ,
но направиться въ Камчатку, какъ ни прискорбна намъ была мысль
тамошней зимовки. Мы вошли въ Петропавловскую гавань 13 сен-
тября.

Вмѣсто прежняго компанейскаго комиссіонера Вихецова, попавшаго
подъ судъ за злоупотребленія и обманы, застали мы комиссіонера Мяс-
никова, о которомъ жители отзывались съ похвалою и который оказы-
валъ намъ, во время нашей зимовки, большія услуги.

Прибытие въ Петропавловскую гавань, изъ секретной экспедиціи,
2-го октября Давыдова на суднѣ Авось и 6 ноября Хвостова на суд-
нѣ Юнона, обрадовали шкипера Вольфа и меня чрезвычайно и усла-
дили нашу зимовку.

Мы разстались въ маѣ 1807 года. Хвостовъ и Давыдовъ отплы-
ли 2 числа вторично къ японскимъ берегамъ для продолженія секрет-
ной экспедиціи, а мы 14 числа для достиженія Охотска, куда прибы-
ли 16-го юня и гдѣ узнали о смерти Резанова, приключившейся въ
мартѣ мѣсяцѣ въ Красноярскѣ.

XII Извлеченные изъ записокъ лейтенанта Рокфеля, 1816—1819. (*).

(переводъ съ французскаго)

Прибывъ 5 апреля 1818 года въ Ново-Архангельскъ, я тотчасъ отправил-
ся на компанейскій корабль Кутузовъ для засвидѣтельствованія почтенія
новому начальнику колоній, капитану Гагемейстеру, въ благосклонности
котораго ко мнѣ я уже имѣлъ случай убѣдиться при встрѣчѣ моей съ
нимъ въ Лима и Санъ-Франциско. Теперь я увѣрился въ неизмѣнности
его расположенія, получивъ объясніе въ помощи и содѣйствіи, на

(*) Voyage autour du monde par M. Camille de Roquefeuil, lieutenant de vaisseau, Chevalier de la Légion d'Honneur, commandant le navire *le Bordelais*, armé par M. Balguerie junior, de Bordeaux. Paris, 1843. 2 части.

— 197 —

сколько они их ми могъ оказать, не вредя ввѣреннымъ его попе-
ченію интересамъ.

Я заключилъ съ нимъ условіе для промысла бобровъ, съ тѣмъ, что
прибыль будетъ газдѣлена между нами на двѣ равныя части, что ми
дадутъ 30 двуличныхъ байдарокъ, 60 алеутовъ и двухъ прикащиковъ
и что я внесу за каждаго алеута, который будетъ убитъ колошами,
по 200 испанскихъ талеровъ.

Осмотръ подводной части судна замедлилъ отплытіе въ Павловскую
гавань на Кадьякъ, гдѣ ми назначено было принять байдарки съ
алеутами.

Наконецъ я отплылъ 1 мая и 12 числа положилъ якорь ъъ Павлов-
ской гавани. Начальникъ острова принялъ меня чрезвычайно ласково,
объявивъ, что уже зналъ о моемъ приходѣ и что, согласно получен-
нымъ приказаніямъ, приложено всевозможное стараніе для удовлетвогенія
моихъ желаній. Въ разговорахъ нашихъ служилъ переводчикъ, аме-
риканецъ, знавшій русскій языкъ.

Множество крысъ заставило сперва выгрузить судно и обкурить
его. По окончаніи этой работы мы приняли 8 тоннъ каменнаго бала-
ста въ замѣнѣ доставлешыхъ изъ Ново-Архангельска товаровъ, нагру-
зились снова и размѣстили сушенную рыбу, китовый жиръ и табакъ,
принятый для алеутовъ. Поднявъ 29 числа 44 байдарки и принявъ
30 числа алеутовъ, мы снялись съ якоря 1 июня.

На островѣ Кадьякѣ овощи растутъ превоходно, но всѣ попытки
производить хлѣбъ оставались тщетными. Въ замѣнѣ этой неудачи
разведеніе рогатаго скота и овецъ идетъ успѣшно и мясо ихъ отлич-
наго качества.

Монополія Россійско-Американской компаніи на Кадьякѣ и во всѣхъ
прочихъ ея владѣніяхъ, совершенно неограничена. Принятыя ею мѣры
противъ контрабанды, при кротости и повиновеніи жителей, не обѣща-
ютъ никакого успѣха для этого рода торговли. Но при другихъ усло-
віяхъ было бы весьма выгодно привозить огнестрѣльное оружіе, порохъ,
шерстяныя и бумажныя матеріи, самые необходимые ремесленные ин-
струменты, преимущественно плотничные. Тогда можно было бы про-
мѣнивать у алеутовъ, будь они больные, тѣ мѣха, которые они обя-
заны отдавать русскимъ по опредѣленнымъ компаніецѣ цѣнамъ. Алеу-
тамъ не дозволено владѣть огнестрѣльнымъ оружіемъ, которое имъ отпу-
скается по временамъ для защиты отъ колошъ.

Достигнувъ 8 июня острововъ Принца Валлійскаго, отправилъ на слѣ-

— 198 —

дующий день барказъ и 8 байдарокъ для изслѣдованія мѣстности, а 10 числа 29 байдарокъ пустились на промыслъ, который былъ весьма неудаченъ, поо его результатъ состоялъ въ одномъ убитомъ бобрѣ.

По возвращеніи партіи, компанейскій агентъ просилъ меня позволить алеутамъ расположиться на берегу лагеремъ по необходимости вытаскивать на ночь байдарки для ихъ просушки. Это уважительное обстоятельство и довѣріе къ человѣку, прожившему въ этихъ краяхъ шесть лѣтъ, знавшему мѣстность и обычаній жителей, и данному мнѣ въ руководители, побудили меня согласиться на его просьбу. Поэтому алеуты оставались на берегу, въ разстояніи ружейнаго выстрѣла отъ судна, не только по ночамъ, но и во все продолженіе неблагопріятныхъ для промысловъ дней, которыхъ оказывалось много. Независимо отъ добычи партіи, намъ удавалось по временамъ прочѣнивать шкуры у туземцевъ.

18 числа, въ бытность мою на берегу, гдѣ я наблюдалъ полную воду, въ недальномъ разстояніи отъ русскаго стана, я услышалъ выстрѣлы. Сперва я полагалъ, что алеуты упражняются въ стрѣльбѣ въ цѣль изъ пистолетовъ, которыми каждый изъ нихъ былъ снабженъ, но вскорѣ я убѣдился, что это были ружейные залпы. Первымъ моимъ движеніемъ было устремиться въ лагерь, но видѣ бѣжавшихъ и спасавшихся алеутовъ, побудилъ меня, при невозможности оказать имъ помощью, подумать о собственномъ спасеніи. Я кричалъ шлюпкѣ, которая привезла меня на берегъ и не успѣла еще достигнуть судна, чтобъ она воротилась. Но мой голосъ былъ заглушень въ общей суматохѣ. Я махалъ платкомъ, но видѣвъ, что это тщетно, я раздѣлся, взялъ часы въ зубы и бросился вплавь. Одиновременно судно открыло по туземцамъ огонь и отправило по направленію лагеря барказъ, который, увидѣвъ меня, пустился мнѣ на встрѣчу. Когда мнѣ удалось вмѣзть въ барказъ, изъ семи его гребцовъ, четыре были ранены. По прибытии на судно я отправилъ немедленно два вельбота отыскивать спрятающихся между скалами алеутовъ. Изъ 14 чел., которыхъ они привезли, было 4 раненыхъ и 1 убитый. За тѣмъ былъ посланъ барказъ, но онъ никого не отыкалъ. Судно между тѣмъ продолжало стрѣлять по туземцамъ, которые, запрятавшись въ кустарники, не переставали стрѣлять изъ ружей. Въ продолженіе всей ночи съ судна дѣлали по 5-6 выстрѣловъ въ часъ. Убѣдившись на другой день въ уходъ туземцевъ, шлюпки были посланы на берегъ. Насчитали 19 убитыхъ алеутовъ. Найденные разряженные пистолеты служили доказатель-

— 199 —

ствомъ, что алеуты ими защищались. Изъ 47 кадьякцевъ, бывших
въ лагерѣ во время нападенія, спасены 28, убиты 20 и пропали безъ
вѣсти 2. 21 числа схоронили мы покойниковъ. Прибуксированныя къ
судну байдарки, за исключеніемъ одной, вѣроятно истребленной дика-
рями, были всѣ болѣе или менѣе повреждены и прострѣлены.

Съ цѣлью замѣнить растерянное огнестрѣльное оружіе, починить
байдарки и высадить на берегъ раненыхъ, я снялся 22 числа съ якоря
для скорѣйшаго достиженія Ново-Архангельска. Желая, во время пла-
ванія вдоль острововъ, узнать степень впечатлѣнія, произведенного ка-
тастрофою 18 числа на алеутовъ, я предложилъ прикаспику компаніи
пригласить ихъ заняться промысломъ въ виду судна. Четыре годныя
къ употребленію байдарки тотчасъ отвалили въ сопровожденію большаго
вельбота, и возвратились по сигналу, успѣвъ убить огромнаго бобра-
25 числа умеръ одинъ изъ раненыхъ алеутовъ.

Мы достигли Ново-Архангельска 26 числа. Портовая шлюпка, вы-
шедшая намъ на встрѣчу для буксированія, была вооружена, равно какъ
и гребцы, ибо не задолго предъ нашимъ приходомъ были убиты коло-
шами двое русскихъ, въ виду крѣпости.

Капитанъ Гагемейстеръ, хотя весьма огорченный нашимъ несчасті-
емъ, принялъ меня съ обычною ласкою, и обещалъ дать мнѣ след-
ства для возстановленія понесенныхъ убытковъ. Доброжелательство его
обнаружилось предложеніемъ, снабдить меня вторично байдарками
и дать мнѣ алеутовъ, въ случаѣ ихъ согласія на это. Я принялъ пред-
ложеніе съ благодарностію и немедленно приступлено было къ снаря-
женію второй промысловой партіи. Одиннадцать раненыхъ алеутовъ
были перевезены на берегъ 27 числа и въ тотъ же день всѣ байдар-
ки отправлены для исправленія. Все шло согласно съ моими желаніми,
какъ неожиданно рѣшительный отказъ моихъ матросовъ принимать даль-
нѣйшее участіе въ этомъ дѣлѣ, заставилъ меня поневолѣ отказаться отъ
столь выгоднаго предприятія.

Компанейское судно Кутузовъ вышло 2 июля на рейдъ, и въ тотъ же день капитанъ Гагемейстеръ, передавъ управленіе колоній временно лейтенанту Яновскому, отплылъ въ Калифорнію. Я оставилъ Ново-Архангельскъ двумя днями позже и направился вдоль сѣверо-западнаго берега для вылѣниванія шкуръ у колошъ, которыхъ мой儿 акипажъ не боялся, когда це предстояло надобности съѣзжать на берегъ для охра-
ненія алеутовъ.

Возвратившись въ Ново-Архангельскъ 20 августа, я познакомился

— 200 —

у лейтенанта Яновскаго съ командиромъ шлюпа «Камчатка» капитаномъ Головнинымъ и его старшимъ лейтенантомъ Муравьевымъ. Капитанъ Головнинъ встрѣтилъ меня весьма ласково; я такъ увлекся его занимательной и поучительной бесѣдой, что не могъ по случаю наступленія темноты, добраться до своего судна и остался ночевать на компанейскомъ кораблѣ Открытіе, которымъ командовалъ капитанъ Подушкинъ.

Я снова оставилъ Ситху 25 августа, направивъ опять курсъ къ островамъ Принца Валлійскаго, для обмѣна на мѣха оставшихся у меня товаровъ. Изъ Нутка отплылъ я 12 сентября въ Калифорнію, гдѣ мнѣ предстояло нагрузиться хлѣбомъ для доставленія въ Ново-Архангельскъ.

Пробывъ въ Санъ Франциско отъ 19 сентября до 18 октября, я прибылъ 10 ноября въ Ситху, гдѣ немедленно приступилъ къ вызгузкѣ судна и за тѣмъ къ исправленію его поврежденій.

Капитанъ Гагемейстеръ, сдавъ начальство надъ колоніями лейтенанту Яновскому, готовился къ отплытію въ Европу. Оба они согласились принять долгъ, лежавшій на мнѣ, вслѣдствіе погибшихъ 18 июня алеутовъ, хлѣбомъ, невзирая на то, что Кутузовъ привезъ не задолго до меня полный грузъ пшеницы. Окончивъ всѣ счеты съ компанією и исправленія судна, я распрострелся окончательно съ сѣверо-западными берегами Америки и отплылъ 13 декабря къ Санвичевымъ островамъ.

Относительно Ситхи должно сказать, что по видимому, мѣры, принятыя капитаномъ Гагемейстеромъ, обѣщаютъ много хорошаго для края.

Въ прежнее время рыба и скудные овощи этого острова составляли единственную пищу всѣхъ служащихъ здѣсь; теперь же компанія выдаетъ каждому изъ нихъ извѣстное количество муки и овощей, привозимыхъ изъ Калифорніи. Но не взирая на эти улучшенія, можно смѣло утвердить, что изъ европейцевъ, одни русскіе въ состояніи переносить подобнаго рода жизнь. Сказанное мною не относится до русскихъ, которые живутъ въ Россѣ.

Колоніальная флотилія состояла въ 1818 году изъ 10 судовъ отъ 25 до 350 т., а именно: изъ 7 судовъ на водѣ и 3 на стапеляхъ, изъ коихъ одно въ Ново-Архангельскѣ и два въ Россѣ. Въ ново-архангельскомъ адмиралтействѣ господствовали порядокъ и дѣятельность. Въ число этихъ 10 судовъ не включены кругосвѣтныя, отправляемыя компаніею по временамъ изъ Кронштадта.

— 201 —

ХІІ. ИзвЛЯЧЕНІЕ ИЗЪ ЗАПИСОКЪ КАПИТАНА ББЛЬЧЕРА ВО ВРЕМЯ НЛАВАНИЯ НА
КОРАБЛЪ SULPHUR (*) 1836 — 4842 г.

(Переводъ съ англійскаго).

12 сентября 1837 г. по прибытіи лоцмана, мы стали лавировать въ про-
линь; но вѣтеръ стихъ и мы съ помощью губернаторскаго катера и дру-
гихъ высланныхъ къ намъ шлюпокъ, принуждены были буксироваться;
способъ этотъ здѣсь весьма обыкновенный; изъ десяти судовъ
девать входать и выходить отсюда не иначе, какъ посредствомъ бук-
сира. Губернаторъ прислалъ къ намъ своего адъютанта, который лично
распоряжался усліями русскихъ и находился у насъ до сумерекъ, ког-
да, не имѣя болѣе возможности идти противъ отлива, мы броели якорь
милахъ въ двухъ отъ ситхинской крѣпости.

Послѣ этого адъютантъ отправился со мной къ капитану Купріянову,
бывшему командиру черноморскаго 74 пушечнаго корабля «Азовъ» онъ
принялъ меня какъ нельзя радушнѣе и предложилъ къ моимъ услугамъ
все, что только могъ доставить портъ или арсеналъ; въ то же время,
чтобы облегчить достиженіе цѣли экспедиціи, онъ просилъ, чтобы я
считалъ себя совершенно какъ дома и нисколько не стѣснялся въ вы-
борѣ мѣста для своей обсерваторіи, или для другихъ какихъ либо по-
требностей. Онъ хорошо говорилъ по англійски и любезность его была
безпредѣльна. Sulphur было первымъ иностраннымъ военнымъ судномъ,
посѣтившимъ эту колонію.

Подтянувшись къ арсеналу, въ разстояніи отъ него на кабель-
товъ, мы свезли на противоположный небольшой островокъ астро-
номическіе инструменты и еще до полночи успѣли опредѣлить свой
меридіанъ. Туземцы, посѣщая насъ, привозили съ собой различнаго
рода рыбу и звѣриныя шкуры; но предупредительный губернаторъ
доставилъ намъ рыбы болѣе чѣмъ требовалось; а какъ законы коло-
ніи, въ которой мы были гостями, не дозволяли туземцамъ прода-
вать мѣха, то я, не говоря уже объ условіяхъ вѣжливости, счелъ

(*) Narrative of a voyage round the world, performed in her Majesty's ship Sulphur, during the years 1836—1842, by captain sir Edward Belcher, London, 1843. 2 Ч.

— 202 —

благоразумнымъ воспретить эту торговлю какъ на судиѣ, такъ и на обсерваторіи. Это воспрещеніе уменьшило число любопытныхъ, кото-
рыхъ главною цѣлію было высмотрѣть днемъ, гдѣ что плохо лежитъ, чтобы украсть ночью.

Независимо отъ этого, губернаторъ разсказывалъ мнѣ, что въ те-
ченіе его двухлѣтняго пребыванія, сітхинской крѣпости угрожало на-
паденіе со стороны туземцевъ, и что хотя вблизи поселенія находилось
только 700 человѣкъ, но чрезъ нѣсколько часовъ они могли бы со-
браться въ числѣ 7000; поэтому я находилъ благоразумнымъ, не
позволять приближаться имъ къ судну, на сколько это возможно было
для нашихъ часовыхъ, не прибѣгая къ серьезнымъ мѣрамъ. Въ тоже
время, когда шлюпки производили въ проливѣ промѣръ, намъ необхо-
димо было поддерживать дружелюбныя отношенія къ туземцамъ до тѣхъ
поръ пока они вели себя смиряно.

Крѣпость расположена сажени на три отъ берега и на милю отъ
рѣки, пересѣкая такимъ образомъ сообщеніе съ туземцами, такъ
что послѣднимъ единственнымъ доступомъ на рынокъ съ своими
произведеніями служатъ ворота въ полисадѣ, окружающемъ рынокъ.
Эти ворота бдительно охраняются двумя или тремя часовыми, которые
при малѣйшемъ шумѣ или спорѣ на рынокъ, опускаютъ ворота и рас-
поряжаются съ виновными по своему усмотрѣнію.

Такъ какъ торговля обыкновенно производится женщинами и дѣтьми,
и какъ русскіе, кромѣ того, имѣютъ тамъ обыкновеніе поручать долж-
ность лазутчиковъ женщинамъ, то они всегда заглаговременно полу-
чаютъ необходимыя свѣдѣнія и обываютъ приготовлены ко всл-
каго рода измѣнѣ. На противоположной сторонѣ пролива русскіе имѣ-
ютъ также партію союзниковъ, кадъякцевъ, которые ведутъ съ ту-
земцами большую часть торговли, ловятъ и приготовляютъ рыбу для
общаго потребленія.

Нынѣшній, весьма прочно выстроенный домъ для губернатора и его
управленія имѣетъ около 140 футъ въ длину и 70 въ ширину, два
этажа съ мезонинами, по срединѣ крыши устроенъ маякъ, огонь кото-
раго возвышается надъ поверхностію моря на 110 футъ и освѣщаетъ
обширенную часть горизонта. Домъ построенъ изъ дерева; нѣкоторыя изъ
деревьевъ имѣютъ отъ 76 до 80 футъ длины и около фута въ ди-
метрѣ. Деревья эти срублены въ лапу и посажены на шины. Стропила
и рѣшетины крыши осмолены и покрыты листовымъ желѣзомъ.

Крѣпость, по окончаніи перестройки, будетъ имѣть пять сторонъ,

— 203 —

на которыхъ поставится до 40 орудій, преимущественно старыхъ рабельныхъ пушекъ, отъ 12 до 24 фунтоваго калибра. Деревянные больверки имѣютъ близкое сходство съ батарейной палубой фрегата.

Портъ, расположенный на низменномъ мѣстѣ, обильно снабженъ тaqueлажемъ всякаго рода и притомъ лучшаго качества. Канаты и толстыя снасти привозятся сюда моремъ, а пепька доставляется кипами, въ 56 фунтовъ вѣсомъ на вьюкахъ (?) черезъ Сибирь. Составъ мастеровыхъ весьма полонъ и образцы ихъ произведеній по всѣмъ частамъ свидѣтельствуютъ объ ихъ прекрасныхъ способностяхъ.

Въ двадцати милахъ отъ укрѣпленія, на половинѣ пути къ южной части пролива, при теплыхъ ключахъ находится лѣсопильный заводъ, приводимый въ дѣйствіе водою.

Самымъ цѣннымъ лѣсомъ считается здѣсь весьма тонкослойный свѣтлый кипарисъ, который употребляется на постройку шлюпокъ и вывозится на Сандвичевы острова, взамѣнъ доставляемыхъ оттуда товаровъ. Здѣсь есть крытый элингъ, на подобіе тѣхъ, которые находятся на англійскихъ верфяхъ; на немъ, какъ мнѣ сказывали, построено очень хорошее судно.

Военное учрежденіе Ситхи состоитъ изъ одного военного судна, одного капитана (онъ же и губернаторъ), одного командира (онъ же и помощникъ губернатора), лейтенантовъ, штурмановъ и проч., соразмѣрно съ числомъ судовъ, всего около 800 человѣкъ, изъ коихъ многое, если только не большая часть, — люди хилые, здоровыхъ мы видѣли очень мало. Вѣроятно, большая часть здоровыхъ людей находилась въ отсутствіи на судахъ, плавающихъ по портамъ и собирающихъ мѣха, привоза которыхъ ожидали со дня на день. Суда, втянувшись въ гавань, остаются въ ней до весны.

Вмѣстѣ съ губернаторомъ я осмотрѣлъ всѣ части поселенія; хотя понятія моряка о чистотѣ бываютъ слишкомъ утончены, и хотя здѣшній народъ, чрезъ супрѣжескія связи съ туземцами, нѣсколько отсталъ въ цивилизаціи, но все же я замѣтилъ удовлетворительную чистоту, нѣкоторый комфортъ и вообще много достойнаго похвалы, особливо въ школѣ и госпитальѣ. Въ послѣднемъ имя большаго, день поступленія его въ госпиталь и свойство болѣзни написано было на дощечкѣ надъ изголовьемъ кровати; эта мѣра въ прилипчивыхъ болѣзняхъ заранѣе предостерегаетъ всякаго боящагося заразы.

Я поѣстилъ тамошнюю церковь и присутствовалъ при богослуженіи; внутренность храма великолѣпна, чего нельзя было ожидать въ такомъ

— 204 —

мѣстѣ. Священникъ былъ мужественный, атлетическихъ формъ мужчи-
на, лѣтъ сорока пяти, въ шесть футъ и три люйма вышиною, ум-
ный человѣкъ, онъ мнѣ очень поправился; получивъ позволеніе по-
смотрѣть его мастерскую, я увидѣлъ въ ней довольно порядоч-
ный органъ, барометръ и многіе другие предметы его собственнаго
произведенія. Онъ былъ такъ любезенъ, что предложилъ свои услуги
поправить два нашинъ барометра, и поправилъ ихъ весьма удовле-
творительно. Не смотря, что онъ говорилъ только по русски, мы
успѣли сдѣлаться хорошими друзьями. Въ воскресные дни, всѣ военные
офицеры и гражданскіе чиновники поселенія обѣдаютъ у губернатора.
Въ будничные же дни военные собираются за общимъ столомъ ровно
въ часъ по полудни. Обѣдъ не продолжителенъ. Въ 5 часовъ они
сновъ собираются, пьютъ чай и остаются до ужина; въ 10 или 11 ча-
совъ подается ужинъ, а до него играютъ въ карты или на биліардѣ.
Губернаторъ и его подчиненные были къ намъ въ высшей степени
внимательны.

Въ портѣ находились одинъ корветъ въ 450 тоннѣ, подъ командою по-
мощника губернатора, и два брига подъ командою лейтенанта и штурма-
на. Всѣ эти суда принадлежали Императорской Россійско-Американской
компаниі; офицеры и команда, получая содержаніе отъ companies, въ тоже
время пользуются правами коронной службы.

Старшины туземнаго племени неоступно просили губернатора о до-
зволеніи имъ посвятить Sulphur. Съ своей стороны, радуясь случаю по-
казать, что отнюдь не враждебное чувство мѣшало выполненію этого же-
ланія, я немедленно согласился на принятіе тридцати семи человѣкъ,
пользующихся хорошей репутаціей, которые вмѣстѣ съ русскими и на-
шими офицерами составили бы довольно многочисленное общество.

Во время пріѣзда, гости соблюдали большую церемонію и были одѣты
въ самые причудливые наряды; большая часть раскрасилась киноварю, и
можно сказать, не безъ вкуса. У иныхъ надѣты были деревянные рѣз-
ные головные уборы, изображающіе лягушекъ, тюленей, рыбъ и птичьи
головы; другіе скромно украшали себя простыми коническими шляпами
(употребляемыми китайскими мандаринами), служащими превосходною за-
щитою отъ солнца и дождя; большинство было укутано или имѣло при
себѣ шаль, изысканно выдѣланную въ ковровый узоръ, изъ шерсти ка-
кого-то животнаго, но какого именно, я не могъ узнать. На нѣкото-
рыхъ были плащи изъ американскихъ соболей, прекрасныхъ на видъ, но
далеко уступающихъ сибирскимъ.

— 205 —

У большей части гостей съ рѣзными изъ дерева головными уборами накинуты были на плеча горно-стаевые мѣха; я узналъ, что эти мѣха покупаются въ компанейской фактор и и привозятся изъ Сибири (чрезъ Охотскъ), для торна съ здѣшними жителями.

Эхесь, равно какъ и въ портѣ Эгчесь (Port Etches), мнѣ привелось видѣть шкуры особаго рода морскаго бобра, покупаемыя этъ туземцевъ, и не мало удивился, узнавъ какъ вѣрно туземцы назначаютъ ему цѣну, которая очень высока. Мѣхъ морскаго бобра средняго достоинства стоитъ отъ 6 до 7 одѣяльѣ; цѣна эта доходила иногда и до 13; ни одна покупка здѣсь не обходится безъ прибавки какой либо бездѣлицы, въ родѣ китайскихъ кумшау (cumshau) подарковъ, стоющихъ обыкновенно не болѣе одного одѣяла въ 12 шиллинговъ. На чистыя деньги за такой мѣхъ я гасто запрашиваютъ 40, а по берегамъ Калифорніи, въ Санъ-Франциско и Монтерео отъ 80 до 100 долларовъ.

Предлагая предметы для продажи, туземцы сердятся, когда ихъ предложенія не бываютъ приняты; этимъ въ нѣкоторой степени объясняются неудовольствія, которые мы испытали въ портѣ Молгрэвъ (Port Mulgrave), и которые могли бы перейти въ непріязненные дѣйствія, если бы я разрѣшилъ покупку товара, торговля которымъ не дозволилась мѣстными законами. По внимательному соображеніи всего, что я видѣлъ и слышалъ по этому предмету, мнѣ кажется, что причина неожиданныхъ нападеній на укрѣпленія происходила именно отъ этого порядка вещей; отказъ отъ торговли имѣлъ равносильное значеніе съ объявленіемъ войны. Этимъ также объясняются двѣ замѣченныя нами крайности въ характерѣ туземцевъ: чрезвычайная робость съ ихъ стороны при сознаніи своей слабости и невыносимая дерзость, когда они считываютъ себя сильнѣе своего непріятеля.

Но обратимся къ нашимъ гостямъ; байдары были также причудливо украшены, какъ и лица, которые ихъ занимали. Онѣ изобиловали рѣзьбой, изображающей уродливыя фигуры; туземцы управляли ими весьма ловко. Объѣхавъ корабль съ пѣснями и различными тѣлодвиженіями, какъ будто Sulphur обреченъ имъ былъ въ добычу, гости начали входить на палубу. Губернаторъ поодиночѣ представлалъ замѣчательнѣйшихъ лицъ, объясняя при этомъ ихъ добродѣтели и пороки, за которые они пріобрѣли достаточную извѣстность. Я замѣтилъ, что тѣ изъ нихъ, которые исповѣдывали (номинально) христіанскую вѣру, пользовались предпочтеніемъ предъ другими, хотя они и не отличались какими нибудь особыми добродѣтелями.

— 206 —

На столахъ, поставленныхъ на верхней палубѣ, приготовлено было такъ называемое здѣсь угощеніе, состоявшее изъ рису и патоки. Вмѣсто тридцати семи ожидаемыхъ гостей, ихъ набралось до сотни. Покушавъ изрядно, они выпили заблаговременно приготовленнаго грога (составленнаго по ситхинскому обыкновенію: изъ трехъ четвертей рому и одной четверти воды); потомъ опять рисъ съ патокой, за которыми опять слѣдовалъ грогъ; третьимъ повтореніемъ того же самаго угощеніе кончилось. Прекрасный полъ убралъ въ мѣшки остатки, со стола, вѣроятно, изъ предосторожности, чтобы они не запачкали нашей палубы. Затѣмъ послѣдовала уморительная пляска подъ звуки собственной музыки, состоявшей изъ особаго рода тамоурина, хлопанья въ ладоши, взвизгиванья и проч., и вновь изобрѣтеннаго инструмента, устроеннаго изъ трехъ обручей, съ крестообразно вставленными въ нихъ полками; къ поверхности же обручей прикрѣплено множество носовъ тамошнихъ гусей (alca arctica). Этотъ инструментъ держать торизонтально въ центрѣ пересѣченія палокъ и даютъ ему движение, подобно маятнику карманныхъ часовъ, отъ чего происходитъ довольно порядочный акомпаниментъ.

Я душевно былъ радъ, когда гости разъѣхались; они становились чрезвычайно шумными, просили ещё рому, воображая, что ихъ не всѣмъ хорошо угостили; они были только въ-полпѣяна, и потому можно представить себѣ весь ужасъ того безчинства и безпорядка, какой они могли бы надѣлать, если бы я согласился удовлетворить ихъ желаніе.

Рабство существуетъ во всѣхъ племенахъ этой части американскаго берега. Нѣкоторые факты, сообщенные ми губернаторомъ, доказываютъ до какой степени рабы подчинены произволу своихъ властелиновъ. Старшина, желая оскорбить другаго старшину, приносить ему въ жертву нѣсколько рабовъ. Не погубить равное число рабовъ, значило бы, со стороны противника, уронить свое достоинство, и потому оскорбленіе снывается обыкновенно большимъ числомъ жертвъ. Это можетъ продолжаться до тѣхъ поръ, пока не израсходуется все число рабовъ, и тогда враждующіе, вспомоществуемые союзниками своего племени, вступаютъ другъ съ другомъ въ рукопашный бой.

Колоссальное учрежденіе, по видимому, быстро развивается и можно ожидать, что въ скоромъ времени мы услышимъ, что поѣздка въ Норфолькскій проливъ — чрезъ Америку—облетъ составлять не болѣе какъ лѣтнюю прогулку.

— 207 —

6 июля 1839 года, подходя къ Кадьяку, мы увидѣли идущую къ намъ байдару. Находившійся въ ней человѣкъ извѣстилъ насъ, что въ гавани Св. Павла находится русское компанейское судно. Не имѣя надобности заходить въ эту гавань, мы остановились на мѣстѣ, болѣе соответствующемъ цѣли нашего путешествія.

Здѣсь я увидѣлъ семейство кадьяковъ, наслаждающихъся роскошью эскимосской жизни. Собаки, въ количествѣ пяти на одного человека, выражали неудовольствіе при нашемъ появліи и, расположившись у своихъ хижинъ, завывали весьма не музыкально.

Кадьяки, какъ видно было, испугались насъ; тутъ находился одинъ только женскій полъ отъ бабушки до внучекъ и мало отличались отъ своихъ стражей, а въ нечистотѣ даже превосходили ихъ. Хижины были расположены при входѣ въ обширную бухту, осушавшуюся во время отлива. По окранимъ бухты я увидѣлъ много другихъ хижинъ. Суда по сильной струѣ во время отлива, и по ея извилистому протяженію, выдававшемуся въ море на значительное разстояніе, я заключалъ, что тутъ есть рѣчка, образовавшаяся изъ тающихъ снѣговъ, которыми покрыты были даже въ это время года возвышенныя мѣста.

На переходѣ отъ Кадьяка въ Ситху 12 июля, мы встрѣтили американскаго китобоя. Ловля была чрезвычайно удачная. Онъ наполнилъ 1600 бочекъ китовымъ жиромъ.

Описывая фортъ Ванкуверъ, Белчеръ, между прочимъ, говорить сельдующее.

Въ 1834 году изъ форта Ванкуверъ была назначена экспедиція съ цѣлю учредить торговый пунктъ при рѣкѣ Стахинъ (Stikine), впадающей въ проливъ Кларенсъ, 56° сѣв. шир. и 131° 10' зап. долг.; но русскіе, узнавъ объ этомъ намѣреніи, построили блокгаузъ и поставили корветъ въ устьѣ означенной рѣки, съ тѣмъ, чтобы воспрепятствовать выполненію цѣли экспедиціи.

Статьями 3, 6, 7, 11, заключеннаго съ русскимъ правительствомъ въ 1825 году трактата постановлено, что русскіе должны занимать отъ ихъ виѣшней границы, т. е. отъ 54° 40' сѣв. шир. и 131° до 133° зап. долг., параллельную полосу земли въ тридцать миль выше 54° 40' сѣв. шир.; но вмѣстѣ съ тѣмъ британскимъ промышленникамъ предоставлялось полное право свободно плавать по всьмѣ рпкамъ, пересѣкающимъ демаркаціонную линію. А какъ кромѣ того была еще отличительная черта трактата, что ни которая изъ договаривающихся сторонъ, при какихъ бы то ни было обстоятельствахъ, не

— 208 —

должна прибѣгать къ вооруженнымъ мѣрамъ, не передавъ прелваритель-
но спорнаго вопроса на разрѣшеніе своего правительства, то и сдѣлано
было офиціальное сношеніе съ губернаторомъ Ситхи, но безъ успѣха.

Къ счастію, что эта статья связывала руки нашимъ сѣверо-запад-
нымъ воинственнымъ сосѣдямъ; иначе вопросъ о блокадѣ принялъ бы
совсѣмъ другой характеръ. Чрезъ этотъ случай убытки компаніи оцѣ-
нивались въ 20 000 фун. стерл.; а такъ какъ русское правительство
не одобрило дѣйствій Ситхинскаго губернатора, то, какъ я слышалъ,
вопросъ рѣшенъ былъ удовлетворительно и издержки были уплачены.

XIII. ИзвЛВЧВНІЕ ИзЪ ЗАПИСОКъ КАПИТАНА ЛАПЛАСА ВО ВРЯМЯ ПЛАВАНИЯ НА
ФРЕГАТЪ Artemise (*) 1837—1840 Г.

(Переводъ съ французскаго).

1839 г. въ бытность мою на Сандвичевыкъ островатъ, я много слышалъ о селеніи, основанномъ Россійско-Американскою компаніею въ 1812 году, близь бухты Бодега, въ 35° широты сѣверной части нижней Калифорніи. Этимъ селеніемъ управлялъ тогда человѣкъ, о которомъ мои знакомые въ Гонолуло часто отзывались въ моемъ присутствіи съ похвалою, выставляя его образованіе и его любезный и благословенный характеръ. Подобные отзывы были болѣе чѣмъ достаточны, чтобъ будить меня къ посѣщенію этого селенія, гдѣ я могъ надѣяться собрать всѣ тѣ свѣдѣнія, которые желалъ пріобрѣсть о настоящемъ положеніи русскихъ владѣній.

Утромъ 12 августа (1839 г.), мы подошли къ форту Россъ.
Продержавшись вдоль берега въ продолженіе двухъ часовъ, я уже рѣ-
шился поворотить, чтобъ дождаться полуденной обсерваціи, какъ вдругъ,
нѣчто похожее на укрѣпленіе обратило на себя мое вниманіе. На нашъ
пушечный выстрѣлъ мы вскорѣ получили отвѣтъ и едва успѣли лечь
въ прейфъ, какъ явились къ намъ двѣ байдарки съ русскимъ контор-

(*) Campagne de circumnavigation de la fregate l'Artémise, pendant les années 1837, 1838, 1839 et 1840, sous le commandement de M. Laplace, capitaine de vais-eau. Published par ordre du Gouvernement, sous les auspices du Ministre de la Marine. 6 parties. Paris, 1834.

— 209 —

цикомъ и двумя алеутами, которые по моей просьбе тотчасъ взялись вести фрегатъ въ Бодега.

На крутомъ выступѣ, выдававшемся въ море въ видѣ полуострова, лежало русское селеніе. За стѣною форта виднѣлись крыши зданій и церковь съ греческимъ крестомъ; мельница съ выбѣленными стѣнами и огромными крыльями, вертѣвши himselfся съ быстротою, ниже у самаго берега справа и слѣва, двѣ лощины, въ которыхъ лежали вытащенныя на песокъ нѣ сколько гребныхъ судовъ — все это составляло передній планъ прекрасной картины, тогда какъ на заднемъ находились холмы, отлогія покатости которыхъ были покрыты зеленью, а хребты соснами. Но цѣлое лишено было жизни и носило на себѣ отпечатокъ уединенія.

Фрегатъ быстро пролетѣлъ 21 мили, раздѣлявшихъ Россъ отъ Бодега, гдѣ положили якорь мористѣ судна Россійско Американской компаніи, незадолго предъ нами пришедшаго за грузомъ.

Рано утромъ слѣдующаго дня я съѣхалъ на берегъ, гдѣ познакомился съ начальникомъ Росса.

Г. Ротчевъ, какъ казалось, оправдывалъ всѣ тѣ похвалы, которые мнѣ приходилось слышать о немъ отъ моихъ знакомыхъ на Саидвичевыхъ островахъ.

Я нашелъ въ немъ человѣка еще молодаго, пріятной наружности, свѣтскаго, по видимому съ обширными познаніями и говорящаго превосходно по франгузски, однимъ словомъ, оправдывающаго своими хорошими манерами и своимъ образованіемъ то высокое мніе, которое намъ даютъ вообще о своихъ соотечественникахъ высшаго общества, русскіе дворяне, посѣшающіе Францію.

Рѣшено было отправиться на слѣдующій день верхами въ Россъ, куда онъ далъ знать о нашемъ пробытіи своей женѣ, которой, какъ онъ мена увѣралъ, мое появленіе доставитъ источникъ пріятныхъ развлечений. Въ ожиданіи обѣденнаго времени мы обошли воздвигнутыя въ Бодега зданія, къ улучшенію и увеличенію которыхъ г. Ротчевъ въ два года своего пребыванія въ Калифорніи дѣятельно содѣйствовавъ. Мы взошли сперва въ большой деревянный сарай, въ которомъ жили служители компаніи, къ къ русскіе такъ и креолы, среди болѣе чѣмъ сомнительной, по правдѣ сказать, чистоты. Алеутки, съ которыми живутъ эти служители, своею отвратительной безобразностію и нечистотою, давали жалкое понятіе о вкусѣ и привычкахъ хозяевъ сарая. Часть этого сарая, нѣ сколько лучше устроенная, служила помѣщеніемъ самому начальнику,

14

["— 210 —", "на случай когда, оставляя Россиę, онъ пріъзжаетъ или наблюдать за погрузкою продуктовъ колоніи на суда, отвозящія ихъ въ Ново-Архангельскъ, или слѣдить за снабженіемъ экипажей этихъ же судовъ свѣжею провизіею. Эти занятія сопряжены съ большими хлопотами и требуютъ неутомимой заботливости, ибо колонія была основана въ 1812 году съ единственною цѣлью (*) снабжать русскія сѣверо-западные владѣнія х.ѣбомъ, огородными растеніями, всѣми возможными припасами для стола, и наконецъ солониною. Такъ какъ эта цѣльѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣѣ

— 211 —

Быки обреченные на пищу такому большому числу проголодавшихся желудковъ, были великолѣпны, толсты и жирны, но къ несчастію производились на убой издалека, такъ что ихъ мясо теряло часть своей силы и вкуса; по крайней мѣрѣ ниѣ такъ казалось.

Мы ходили, безпрестанно разговаривая о предметахъ ниѣ новыхъ и любопытныхъ, пока палящіе лучи солнца, отражавшіеся на песчанныхъ дюнахъ и жгущіе намъ лицо и руки, не заставили насъ разлучиться. Я отправился на фрегатъ, а мой проводникъ, до условнаго обѣденнаго часа,—къ своимъ занятіямъ или на отдыхъ.

Вечеръ кончился для меня столь же пріятно, какъ проведено было утро. На другой день, съ восходомъ солнца, начальникъ колоніи, старшій врачъ фрегата и я, были уже на коняхъ, направляясь, вдоль морскаго берега, къ Росси, гдѣ насъ ожидали.

Спустя нѣсколько часовъ мы достигли устья Славянки, незначительной рѣчки, превращающейся въ зиміе мѣсяцы въ бурный потокъ, увекающей въ своихъ глубокихъ и быстрыхъ водахъ обломки каменьевъ и деревья съ горъ, гдѣ она беретъ свое начало, и съ равнины, по которымъ она протекаетъ. Здѣсь ожидалъ насъ отличный завтракъ, приготовленный зананѣе, и мы усѣлись въ тѣни огромной скалы, на стволахъ деревьевъ, передъ особою скатертью, разложенною на пескѣ; влѣво растилался океанъ и справа виднѣлась мѣстность, орошенная рѣчкою, которая текла предъ нашими ногами.

Эта мѣстность, хотя и опаленная лѣтнимъ жаромъ, представляла однакожъ менѣе печальный видъ, чѣмъ окрестности Бодега. По мѣрѣ какъ мы отводили глаза отъ печальнаго и каменистаго морскаго берега въ противуположную сторону, нашимъ взорамъ представлялись пе-большія пространства покрытыя зеленью, пространства, все чаще и чаще принимавшія видъ плодородныхъ оазисовъ и по которымъ можно было судить, что далѣе внутрь земли, вверхъ по Славянкѣ, должны быть чудные лѣса и равнины, покрытыя роскошною растительностью.

Г. Ротчевъ, замѣтивъ, что я усталъ отъ продолжительной и не-кривычной зѣды и желая ободрить меня, сказалъ: «вы не должны судить о нашей колоніи по печальному образчику, видѣному вами сегодняшняго утра. Ваше строгое суждение было бы основательно, еслиъ вы прошлись по берегу океана, начиная съ нѣсколькихъ миль отъ Росса къ северу, гдѣ лежитъ довольно широкая безплодная полоса земли, простирающаяся довольно далеко къ устью рѣки Колумбіи. Но здѣсь, въ небольшомъ отъ насъ разстояніи, находится превосходная почва,

‡

— 212 —

которая считается лучшею в Калифорніи. Рѣчка, протекающая перед нами, орошала чудныя мѣстности и ея воды утоляли жажду огромныхъ табуновъ оленей (сегs), быковъ и даже дикихъ лошадей, за которыми наши промышленники въ обществѣ туземцевъ часто охотятся и берутъ ихъ живьемъ или убиваютъ для копь.

«Самыя тѣ мѣста, которые вы по справедливости находите печальными, безцлодными, не всегда таковы, ибо, когда послѣ лѣтнихъ находящихъ жаровъ, высушивающихъ здѣшнюю страну подобно тому, какъ это бываетъ въ южныхъ провинціяхъ Франціи, являются осенніе дожди, тогда земля покрывается, какъ бы волшебною силою, превосходною растительностью. Растительность эта, благодаря хорошимъ днямъ, продолжающимся даже до конца года, исчезаетъ лишь въ январѣ отъ утренниковъ, но снова появляется въ мартѣ, такъ что въ Калифорніи и въ южномъ Орегонѣ эпоха, раздѣлающая два противоположныя времени года, считается всѣми жителями по справедливости самою лучшею и пріятнѣею въ продолженіи всего года. Тогда сѣверо-западный вѣтеръ, этотъ очѣнія нашегоъ прибрежья, замѣняется южными вѣтрами, при которыхъ растенія всюду быстро оживляются отъ болѣе-телическихъ дождей. Даже среди самой зимы, температура обыкновенно бываетъ болѣе сырая, чѣмъ холодная и ежели сильные вѣтры производятъ переворотъ въ атмосферѣ, то штили и маловѣтрія, иногда весьма продолжительныя, возвращаютъ воздуху прежнее его спокойствіе. Скоро достигнемъ мы ровнинъ, окружающихъ Россъ; онѣ лучше обработаны, чѣмъ ровнины около Бодега, гдѣ ощутителенъ недостатокъ воды. По этой причинѣ Бодега, не взирая на выгоду прибрежнаго положенія, уступилъ первенство Россу».

Наконецъ послѣ девяти часоваго путешествія, перемѣнивъ дорогою разъ лошадей, мы до заката солнца достигли цѣли поѣздки.

Намъреваясь употребить слѣдующій день съ пользою и привести его въ ходьбу, мы рано разошлись и съ восходомъ солнца я уже бродилъ по форту и его окрестностямъ.

Селеніе струпированное на вершинѣ круглой возвышенности и казавшееся мысъ съ моря значительнымъ, вблизи совершенно потеряло свой грозный видъ. Стѣны состояли изъ частокола, вышенною не болѣе четырехъ метровъ; церковь, дома и магазины были небольшіе, деревянные и слѣдовательно непрочные, но спѣшу прибавить, что всѣ зданія были хорошо расположены и содержались превосходно. Цѣлое имѣло даже военный видъ, чему также способствовали полевыя орудия,

— 213 —

поставленныя на небольшой эспланадѣ, окружающей вышеупомянутыя
строенія. Сверхъ того, у двухъ воротъ форта находились пушки боль-
шаго калибра, обстрѣливавшія мастерскія, магазины, мельницу и даже
главнѣйшую ферму, между тѣмъ какъ фортъ былъ неприступецъ съ
трехъ другихъ сторонъ по вышинѣ и крутизѣ морскаго берега.

Я осмотрѣлъ въ обществѣ любезныхъ моихъ хозяевъ ближайшую
ферму, которую можно считать скотнымъ дворомъ и огородомъ владѣ-
ній Россійско-Американской компаніи.

Я видѣлъ пространный хлѣвъ, наполненный превосходными коро-
вами, молоко которыхъ превращалось, въ особенномъ помѣщеніи, за-
щищенномъ отъ жгучихъ вѣтровъ, въ масло и сыръ, для стола выс-
шихъ властей Ново-Ахаргельска.

Я находился въ совершенно европейской фермѣ: я видѣлъ риги, на-
полнения зерномъ и картофелемъ; дворы съ множествомъ откормлен-
ныхъ свиней; овчарни съ овцами, отъ шерсти которыхъ г. Ротчевъ
вскорѣ ожидалъ новой отрасли промышленности; куръ и иѣсколько
далѣе плескавшихся въ лужѣ гусей и утокъ. Все, даже непобѣжный
безпорядокъ, происходившій отъ прихода съ полей телегъ, запряженныхъ
волами, и отправленія ихъ туда, воскрешали во мнѣ пріятныя воспо-
минанія о сельской жизни, столь противуположной той, какую я велъ
уже столько времяни. Но чего-то недоставало въ этой картинѣ для ея
оживленія и для полнаго перенесенія себя въ отечество. Были работ-
ники, дѣятельно какъ и у насъ трудившіеся, не было недостатка ни въ
шумѣ ни въ движеніи, по недоставало хозяйки съ своими служанками,
которыя въ нашихъ прекрасныхъ фермахъ играютъ столь значительную
роль.

Въ Россѣ каждый промышленникъ-воинъ и всѣ занимаются тамъ
сельскими работами съ тою же дисциплиною, съ какою они стоять
на часахъ или учатся ружью. Каждый промышленникъ занимается на
извѣстное число лѣтъ, и воленъ, по истеченіи срока, если онъ хо-
рошій человѣкъ, возобновить контрактъ. Если жъ онъ не пожелаетъ
вступить на вторую службу, то его отправляютъ въ Европу, ибо ком-
панія не терпитъ въ своихъ владѣніяхъ людей, отъ нея независящія.

Спустя нѣсколько лѣтъ послѣ пребыванія моего въ Калифорніи,
фортъ Россъ былъ упразденъ русскими. Удивленіе мое было не малое,
когда, стараясь отыскать причину этого упразденія, я узналъ, что дѣло
по всѣмъ вѣроятіямъ уже рѣшено было тогда, когда г. Ротчевъ, ко-

— 214 —

торому мысль о продажѣ Росса конечно не приходила и во снѣ, расто-
чалъ передъ мною похвалы компаніи, которой онъ служилъ. Похвалы
эти могли быть заслужеными въ то время, но послѣдовавшія событія
съ тѣхъ поръ спильно поколебали во мнѣ довѣріе къ этимъ похва-
ламъ.

По истинѣ произшествія обнаружили въ дѣйствіяхъ компаніи и бли-
зорукость въ отношеніи интересовъ какъ Россіи, такъ и ея собствен-
ныхъ, и отсутствіе дѣятельности въ ея предпріятіяхъ. Отсутствіе это
тѣмъ непонятіе, что въ то время съ одной стороны ей был возоб-
новлены высокимъ покровительствомъ Монарха ея старыя привилегіи
и дарованы новыя, между прочимъ монополія морской торговли съ Ки-
таемъ, а съ другой ей были даны офицеры Императорскаго флота съ
порученіемъ изслѣдовать стверо-восточные берега Татаріи и основать
тамъ селенія. Подобное политическое соображеніе и быстрота его
исполненія доставили Россіи военные и коммерческія точки, которые
въ настоящее время весьма важны.

Не въ дальнемъ разстояніи къ югу отъ острова Силхи, впадаетъ
въ море рѣка Стахинъ, которая беретъ свое начало лалеко внутри
материка, имѣя вдоль своего теченія дикарей, занимающихся довольно
значительнымъ промысломъ пушныхъ звѣрей. Давно уже компанія,
для обезпеченія монополіи торговли съ ними, содержала тамъ воору-
женное судно, съ тѣмъ, чтобъ оно не допускало иностранцевъ раздѣлять
ея барыши.

Судно Гудзонбейской компаніи въ 1834 году является предъ входомъ въ Стахинъ. Шкиперъ проситъ позволенія подняться вверхъ по рѣкѣ, подъ предлогомъ основать колонію въ ея верховьяхъ; онъ не могъ не сомнѣваться въ безуспѣшности подобнаго предпріятія среди многочисленнаго и дикаго народонаселенія, ни въ непреодолимыхъ затрудненіяхъ плаванія большаго судна по мелководіямъ этой рѣки. На дѣлѣ же, какъ оно впослѣдствіи и оказалось совершенно справедли- вымъ, все порученіе, данное этому шкиперу, состояло единственно въ томъ, чтобъ произвести столкновеніе, которое заставило бы русскихъ, или согласиться, въ ущербъ своихъ п Interessовъ, на тѣлуемое, и при- знать этою уступкою ничтожность своихъ воображаемыхъ правъ, или запрещеніемъ входа въ рѣку объявить себя исключительными владѣ- телями этихъ мѣстъ. Шкиперъ получилъ отказъ и начальникъ станціи угрожалъ стрѣлять по его судну, если онъ попытается выполнить свое намѣреніе. Опъ снялся съ якоря безъ большихъ возраженій и

— 215 —

поспѣшилъ отдать отчетъ о данномъ ему порученіи въ Нуткѣ, гдѣ его ожидали вѣроятно съ нетерпѣніемъ, ибо черезъ годъ послѣ этого Главное Правленіе въ С. Петербургѣ получило отъ Гудзонбейской ком-паніи приглашеніе заплатить ей 1 500 0000 фракп. за убытки, поне-сенные судномъ отъ недопущенія его въ рѣку Стахинъ. Император-ское правительство пришло это требованіе справедливымъ и прика-зало выплатить немедленно всю сумму.

Ясно, что при этомъ рѣшеніи были принаты въ разсчетъ благоразу-міе и политическія соображенія болѣе, чѣмъ право. Дѣйствуя такъ, правительство имѣло въ виду избѣжаніе прешій, отъ которыхъ вопросъ оспариваемаго права Россіи на большую часть береговъ сѣверо-запад-ной Америки легко бы могъ еще больше пострадать.

Эти то самыя причины обязывали компанію заплатить требуемую сумму, ничтожную, впрочемъ, въ сравненіи съ ея огромными капита-лами и ежегодными доходами. Компанія могла бы замять дѣло неболь-шимъ пожертвованиемъ и обеспечить себя въ будущемъ. Но ея директоры, несъумѣвшіе принести жертву во-время и непонимавшіе эпохи и ея требованій, вообразили, вѣроятно подъ вліаніемъ ограничен-наго воззрѣнія на бережливость, что заключаютъ весьма выгодную сдѣлку, предложивъ противной сторонѣ различныя уступки, на кото-рыя англичане не замедлили согласиться. Такимъ образомъ селеніе у устья рѣки Стахинъ и свободное плаваніе по этой рѣкѣ были уступ-лены на десять лѣтъ съ условіемъ ежегоднаго взноса 2000 бобровъ. Далѣе Россійско-Американская компанія обязалась получать только отъ одной Гудзонбейской компаніи въ продолженіе тѣхъ же десяти лѣтъ всѣ тѣ мануфактурные и другие предметы, въ которыхъ русскія коло-ніи нуждались и которые получались до сихъ поръ или изъ Россіи или изъ Бодега (муку, овощи, солонину и проч. и проч.). Наконецъ и самый заливъ Бодега былъ принесенъ въ жертву требованію Гудзон-бейской компаніи, недовольной благосостояніемъ Росса и сношеніями этого форта съ Калифорніею въ умербъ англійскихъ купцовъ. Укрѣп-ленія, фермы, магазины, дома, обработанныя поля, многочисленныя стада рогатаго скота и табуны лошадей, все, на что я незадолго предъ тѣмъ указывалъ какъ на источникъ богатства, все это было продано за ничтожную сумму 160000 фр. гражданину Соединенныхъ Амери-канскихъ штатовъ (*), основавшему иѣсколько лѣтъ тому назадъ въ

(*) Швейцарецъ Суторъ, служившій въ гвардіи французскаго короля Карла Х и впослѣдствіи переселившійся въ Америку.

— 216 —

верховьяхъ рѣки Сакраменто земледѣльческое заселеніе подъ именемъ «Новой Гельвеци». Путешественникъ, который посѣтилъ бы въ настоящее время эти дальніе берега, слѣдя за описаніемъ плаванія фрегата Artémise, тщетно сталъ бы отыскивать Россъ и принадлежавшія ему заведенія, которые я описывалъ, утвержденный пріятными воспоминаниями. Все исчезло и путешественникъ найдетъ вмѣсто существовавшаго большое число паровыхъ заводовъ, превращающихъ сосны сосѣднихъ лѣсовъ въ доски, въ которыхъ нуждаются безчисленные пришельцы.

Итакъ съ цѣлью экономіи, впрочемъ прелосудительной, Россійско-Американская компанія пожертвовала двумя пунктами, незначительными въ отношеніп числа жителей и зданій, но важными по своимъ положеніямъ: Стахинскимъ постомъ, господствовавшимъ надъ рѣкою, посредствомъ которой имѣлось единственное сообщеніе съ материкомъ, и бухтою Бодега; послѣдняя, находясь на границахъ Орегона и Калифорніи, служила Россіи передовымъ постомъ въ странѣ, гдѣ теперь совершаются чудныя дѣла. Быть можетъ также, что Россійско-Американская компанія рѣшилась бросить Россъ изъ опасенія возможнаго, и въ непродолжительномъ времени, непріятнаго столкновенія съ Соединенными Американскими штатами, которые съ той же поры стали обнаруживать несомнѣнныя притязанія на овладѣніе Орегономъ и Калифорніею, этихъ древнихъ испанскихъ достояній, съ намѣреніемъ зашѣнить тамъ слабое мексиканское правленіе, еще непризнанное тогда Россіею.

Но какъ согласовать отзывы г. Ротчева о мудрости и способности его начальниковъ съ зависимостью, которой эти господа подчинились относительно снабженія своихъ сѣверо-западныхъ колоній иностранцами и соперниками, отъ которыхъ, при малѣшемъ несогласіи, должно естественно ожидать только зависти и неблагорасположенія. Нужно еще присовокупить, что съ тѣхъ поръ успѣхи этихъ же колоній, по видимому, значительно уменьшились, не взирая на происшествія, совершившіяся и совершающіяся въ этомъ отдаленномъ углу земнаго шара и отъ которыхъ должно бы ожидать быстраго шага впередъ. Но нѣтъ! Какъ и прежде, всѣ торговыя дѣла остаются въ рукахъ компаніи и совершаются единственно ею и для нея. Невзирая на приходъ въ Ново-Архангельскъ множества судовъ всѣхъ націй, преимущественно американскихъ, для вызова строеваго и мачтоваго лѣса, въ потребности комтораго начинаютъ уже нуждаться англійскія и французскія верфи, рус-

— 217 —

скія колоніи, какъ видно, ни въ чемъ не подвинулись впередъ съ 1839 года. Чему приписать это состояние застоя, эту систему управленія, столь несогласную съ нашимъ временемъ? Трудно обвинять высшихъ мѣстныхъ начальниковъ, принадлежащихъ почти безъ исключенія Императорскому флоту, въ числѣ которыхъ находится много достойныхъ людей, оказывающихъ въ настоящее время важныя услуги своему отечеству въ Японскомъ архипелагѣ и у сѣверо-восточныхъ береговъ Азіи. Поэтому должно непремѣнно искать причину всего мною сказаннаго единственно въ сонливости директоровъ въ С. Петербургѣ. Это обыкновенное послѣдствіе большихъ барышей, получаемыхъ безъ труда и риска посредствомъ монополіи и подъ защитою власти.

XIV. ИзвЛВЧШЕ изъ записокъ Дюфло дE МОФРА, 1840—1842 г. (*). (Переводъ съ французскаго).

Русскіе, заявшіе бухту Бодега и основавшіе фортъ Россъ въ 1812 году, имѣли въ 1815 году уже нѣсколько фермъ въ значительномъ разстояніи отъ морскаго берега и уже успѣшно заномалісь скотоводствомъ и земледѣліемъ. Это неожиданное развитіе на материкѣ, равдо какъ осѣдлость на одномъ изъ Сандвичевыхъ острововъ (**), встрево-

(*) Exploration du territoire d'l'Orégon, des Californies et de la mer Vermeille,cxécutée pendant les années 1840, 1841 et 1842, par M. Duflot de Mofras, attached à la légation de France à Mexico. Paris 1844. Двѣ части.

(**) Одновременно съ предпріятіемъ въ Калифорніи, Барановъ послалъ судно въ Гонолуло на островѣ Oahou, съ порученіемъ попытать тамъ счастья и основать контору. Но непрізнанный приемъ многочисленныхъ туземцевъ заставилъ командира отплыть, не достигнувъ цѣли, обратно. Король Камеамеа, жпвшій тогда на островѣ Наоаі, прибылъ въ Гонолуло для сооруженія укрепленія противъ попытокъ иностранцевъ. Барановъ отправилъ въ 1814 году вторично судно на Сандвичевы острова, чтобъ созобновить попытки въ торговыхъ предпріятіяхъ, но оно разбилось, возвращаясь въ Ново-Архангельскъ, близъ Ouaimea на островѣ Каоаі. Большая часть груза была спасена и ввѣрена начальнику острова. Для получения спасенныхъ вещей, Барановъ послалъ доктора Шеффера въ сопровожденіи нѣсколькихъ лицъ, который прибылъ на Сандвичевы острова на американскомъ судномъ сѣе большимъ количествомъ товаровъ, заключавшихся преимущественно въ порохъ и одежѣ. Шефферъ вышелъ на берегъ, сперва въ Kailoua на островѣ Каоаі, откуда чрезъ нѣсколько недѣль переѣхалъ въ самый Наоаі. Король Камеамеа далъ доктору Шефферу довѣреннаго, которому поручилъ приказать начальнику острова Каоаі возвратить русскимъ всѣ хранящіяся у него вещи.

Выгрузивъ свои товары, Шефферъ, выстроивъ въ Ouaimea домъ, сталъ вести торгъ

219 —

волновавшія мексиканское вице-ройство, позволили русскимъ сдѣлаться полными хозяевами той страны, на которой водворились. Они вы- строили въ 12 льё отъ бухты Бодега, съвернѣе рѣки Ріо де Санъ Себастіанъ, которую назвали Славянкою, фортъ Россъ и переимено вали Бодега въ портъ Руманцевъ, водрузивъ всюду русскій флагъ.

Должно однакожъ замѣтить, что въ указѣ, касающемся русской Америки и изданномъ 4/16 сентября 1821 года, не упоминается о за- селеніяхъ въ Калифорніи.

Въ августѣ 1823 года монахи Фортуни и Алюрось основали мис- сію Санъ-Франциско Солано, въ разстояніи 13 льё отъ Санъ-Рафаила и 12 отъ русской фермы Хъбникова, а въ 1827 году заложилъ мис- сію Санта Роза, въ разстояніи только 6 льё отъ русскихъ владѣній, съ которыми испанцы не менѣе того не переставали имѣть самыя дру- жескія сношенія. Въ договорахъ Россіи 5/17, апрѣла 1824 года съ Соединенными Американскими штатами и 16/28 февраля 1825 года съ Англиею о владѣніяхъ Россійско-Американской компаніи, о фортѣ Россѣ и принадлежащихъ ему земляхъ пичего не сказано.

Въ 1821 году, когда Мексика отложилась отъ Испаніи, не было вищакихъ договоровъ между Россіею и новою республикою и поэтому владѣнія русскихъ въ Калифорніи ни подъ какимъ видомъ не могутъ считаться входящими въ составъ Мексики. Въ конференціяхъ, быв- шихъ въ Мексикѣ въ январѣ 1828 года между гг. Эстева и Камохо со стороны республики и г. Ружсеттомъ, со стороны Соединенныхъ американскихъ штатовъ, торжественно признано было первыми, что Мексика не отступитъ относительно другихъ націй отъ договоровъ, за- ключенныхъ Испаніею въ то время, когда Мексика ей еще принад- лежала.

Поэтому англичане, получившие отъ Испаніи право водвориться въ заливъ Гондурасѣ, сохранили свои владѣнія даже и послѣ отоженія отъ Испаніи Юкатана и Гватемалы. Русские основали свои заселенія въ 1812 году, съ согласія испанскихъ властей, и Мексиканская рес- публика ихъ никогда не оспаривала. Русскій флагъ не переставалъ раз- вѣваться, и суда другихъ націй заходили безпрепятственно въ Бодега;

1816 года № 49, связка 163—арх. М. М-ва), Шефферъ, какъ лице не терпимое на судпѣ, былъ высаженъ на берегъ. Послѣ неудачной попытки на Сандичевыхъ островахъ, онъ отправился въ Бразилію, гдѣ достигъ титула графа Франкенталь- скаго. За тѣмъ онъ снова былъ въ Европѣ для набора солдатъ въ гвардію бра- зильскаго императора.

— 220 —

мы сами были въ Бодега на англійскомъ трехъ-мачтовомъ суднѣ, и каждый разъ, когда суда Российской-Американской компаніи занодили изъ Бодега въ Монтерей или Санъ-Франциско, то платили пошлины какъ пришедшия изъ иностраннаго порта.

XV. ИзвѣРЧВНІВ ИЗЪ ПУТВЫХЪ ЗАПИСОКЪ СИМПСОНА (*), ДИРЕКТОРА ГУДЗОНБЕЙСКОЙ КОМПАНИИ, 1841 И 1842 Г.

(Переводъ съ англійскаго).

Мѣстопребываніе правителя ЭТОЛИНА состоитъ изъ ряда комнатъ, которыя по русскому обычаю идутъ въ рядъ и убраны очень роскошно и красиво. Изъ оконъ дома видно все селеніе, которое въ сущности не что иное какъ небольшая деревушка; между тѣмъ какъ на полупти внизъ по скалѣ находятся двѣ батареи, обращенные къ берегу и морю. Позади бухты, составляющей рейдъ, подымаются громадныя цѣпи кончических горъ, съ вершинами вѣчно покрытыми снѣгами. Къ морю, гора Еджкомбъ (Edgecombe), тоже кончической формы, возвышаетъ свою изрытую вершину, столь памятную какъ источникъ дыма и пламени, лавы и пеплу, а теперь извѣстную—таково разнообразіе дѣйствія природы—какъ вѣковое храняще снѣговъ.

На ночь мы возвратились на пароходъ. На слѣдующее утро, правитель ЭТОЛИНА, въ полномъ мундирѣ, приѣхалъ на судо на своей шестивесельной гичкѣ, и былъ разумѣется принятъ съ салютомъ. Мы сопровождали его на берегъ, при чемъ судно и береговыя батареи понялись салютами.

На берегу губернаторъ угощалъ насъ прекраснымъ обѣдомъ французской кухни, при чемъ чромѣ пасъ и хозяевъ было еще 12 человѣкъ компанейскихъ офицеровъ. Послѣ обѣда мы осматривали школы, въ которыхъ было 20-ть мальчиковъ и столько же дѣвочки, по преимуществу креоловъ; изъ нихъ сироты содержались на счетѣ компании. Дѣти одѣты были чисто и казались здоровыми. Мальчики, по достижению извѣстныхъ лѣтъ, опредѣлялись въ службу компаний и по преимуществу на морѣ; дѣвочки же въ извѣстное время дѣлались жениами тѣхъ же служащихъ въ компании.

Релігія, подобно воспитанію, не была заобыта въ Ситхѣ. Греко-Россійская церковь имѣетъ здѣсь епископа съ 15 священниками, діакона-

(*) Narrative of a journey round the world, during the years 1841 and 1842 by sir George Simpson. London 1847. Двѣ части.

— 221 —

ми и причетомъ; лютеране также имѣютъ здѣсь своихъ пасторовъ. Здѣсь, какъ и вообще во всей Имперіи, духовенство содержится отъ казны безъ всякихъ, по крайней мѣрѣ прямыхъ, издержекъ Американской компаніи.

Лютеранъ здѣсь значительно больше, чѣмъ бы должно быть но отношенію полнаго числа ихъ къ населенію всей Имперіи. Большая часть моряковъ и нѣкоторые изъ промышленниковъ были финляндскіе уроженцы; и кромѣ г-жи Этолиной, двѣ другія дамы, жена лейтенанта Бертрама и ея сестра, были также финляндскія уроженки.

Кромѣ Ситхи, которая есть главное складочное мѣсто Россійской Американской компаніи, есть еще небольшое учрежденіе того же рода на Аляскѣ, которое снабжаетъ одинъ постъ въ Бристольской бухтѣ и три поста въ Кенайскомъ заливѣ, которые имѣютъ сношеніе съ подчиненными имъ станціями внутри матеріка; кромѣ того есть еще складъ въ Нортоновомъ проливѣ, который также имѣетъ подвѣдомственныя ему станціи на берегу. Сверхъ грашцъ русской Америки, компанія имѣетъ или постоянныя укрѣпленія или летучія партіи на Алеутскихъ и Курильскихъ островахъ, и сверхъ того линію конторъ, идущую отъ Охотска до Петербурга, для транспортировки матеріаловъ и найма служащихъ.

Дѣйствія компаніи дѣлаются гораздо обширенѣе, чѣмъ были прежде. Срокъ привиллегіи компаніи увеличено еще на 20 лѣтъ; въ управлѣніи ея предполагалось ввести преобразованія, и вообще улучшенія быстро подвигались впередъ.

Во время моего пребыванія, результатъ промысловъ былъ почти слѣдующій:

<table><tr><td>10 000</td><td>морскихъ</td><td>котовъ.</td></tr><tr><td>1 000</td><td>—</td><td>бобровъ.</td></tr><tr><td>12 000</td><td>рѣчныхъ</td><td>—</td></tr><tr><td>2 500</td><td>выдръ.</td><td></td></tr><tr><td>—</td><td>лисицъ, куницъ и пр.</td><td></td></tr><tr><td>20 000</td><td>моржовыхъ</td><td>зубовъ.</td></tr></table>

Лѣтъ 20 или 30 тому назадъ жестоко истребили морскихъ котовъ, не разбирая ни возраста ихъ, ни пола. Эта неосмотрительность, какъ всякой могъ убѣдиться, оказалась убыточною по двумъ причинамъ. Во-первыхъ этимъ почти истребили породу морскихъ котовъ, а во-вторыхъ въ то время рынокъ до того былъ переполненъ этимъ товаромъ, котораго накоплялось до 200 т. кожъ въ годъ, что цѣна его не оку-

— 222 —

пала даже провоза. Однако же теперь русскіе приняли почти тотъ же порядокъ, которому слѣдует Гудзонбейская компанія для пополненія своихъ истощенныхъ участковъ, а именно убивая только ограниченное число самцовъ, достигшихъ полнаго своего развитія—планъ, который одинаково можетъ быть приспособленъ къ промыслу морскихъ котовъ, тѣмъ болѣе, что привычки ихъ дѣлаютъ систему размноженія ихъ столь же легкою и вѣрною какъ и способъ ихъ истребленія.

Въ маѣ, морскіе коты съ чрезвычайною точностію во времени, появляются на островѣ Св. Павла, одномъ изъ группы Алеутскихъ (*)

Морской котъ досегатетъ не болѣе какъ 15 или 20 лѣтъ. Самки не родятъ дѣтейшей пока не достигнуть пяти лѣтняго возраста. Охотники часто дѣлали каждое лѣто отмѣтки на ихъ ушахъ; такимъ образомъ многіе изъ нихъ были отмѣчены по десяти разъ, но очень немногіе болѣе этого числа.

При настоящей системѣ ловли число котовъ быстро увеличивается. До введенія этой системы, ежегодный промыселъ уменьшился до 3 т. или 4 т. Теперь промыселъ постепенно увеличился втрое противъ этого количества, и вѣроятно, что онъ скоро достигнетъ до полнаго требованія русскаго рыика, не превышающаго 30 000 шкуръ.

Въ послѣднее время, морскіе бобры вновь начали размножаться на сѣверо-западномъ берегу, между широтами 60° и 65°, на Алеутскихъ и Курильскихъ островахъ и на берегахъ Камчатки. Къ югу же отъ параллели 60°, они почти совершенно уничтожились. Съ особенности въ Калифорніи, гдѣ въ одно время они находились въ чрезвычайно большомъ количествѣ, ихъ истребляли съ обыкновенною легкостю тѣмъ болѣе, что бобры обыкновенно встрѣчались въ бухтѣ С. Франциско и другихъ закрытыхъ заливахъ, тогда какъ къ сѣверу они водились въ открытыхъ мѣстахъ, гдѣ преслѣдованіе ихъ становилось опаснымъ. Знакомствомъ съ морскими брамами образованный міръ обязанъ Куку (**), или вѣриѣ командѣ его судна, послѣ его смерти. Хотя съ

(*) Способъ ловли котовъ описываемый Симпсономъ есть буквальное повтореніе предшествовавшихъ описаний.

(**) Въ описаниі путешествія Кука изд. II, Лондонъ 1785 г. ч. II гг. ХІ, стр. 496, гдѣ говорится о встрѣчѣ въ Унанайкѣ съ Измайловымъ, начальникомъ нашей промышленной артели, въ октябрѣ 1778 г. (за 5 мѣсяцевъ до смерти Кука) говорится (и совершенно справедливо), что этотъ «выгодный промыселъ есть слѣдствіе втораго путешествія Беринга, несчастіе коего сдѣлалось источникомъ выгодъ». Потомъ авторъ говорить, что ежелибъ не несчастная смерть этого мореходца, на островѣ, носящемъ его имен, откуда остатки его экипажа вывезли образца драгоцѣнныхъ мѣховъ, вѣроятно русскіе никогда не предприняли дѣлать-йшыхъ путешествій.

— 223 —

1780 до 1795 года англичане участвовали въ мѣховой торговлѣ, открытой ихъ соотечественниками, однако съ послѣдняго года до 1828, вся эта торговля находилась въ рукахъ русскихъ и американцевъ. Однако съ 1828 года Гудзонбейская компания принялась съ энергіею за это дѣло, такъ что теперь, когда русскіе ограничиваются своими собственными владѣніями, ни одинъ американецъ не занимается уже этою отраслію торговли.

Что касается до выдръ, то въ добавокъ къ тѣмъ, которые добываютъ во владѣніяхъ Россійско-Американской компании, эта компания покупаетъ еще значительное ихъ количество отъ насъ; кромѣ того, она получаетъ 2000 шкуръ въ годъ какъ плату за полосу земли, которую она отдаетъ намъ на откупъ, между границею и Крестовымъ зундомъ.

Моржевые клыки вѣсятъ среднимъ числомъ по фунту (*) каждый. Такъ какъ у моржа ихъ только два, то приходится убить 10000 шт. чтобы получить 20000 клыковъ, и промыселъ моржей предпринимается компаніею только для этихъ клыковъ, потому что самый остовъ моржа въ коммерческомъ отношении не имѣетъ почти никакой цѣны.

Компанейскіе промышленники, которые по большей части алеуты, миролюбивы даже до трусости и чрезвычайно боятся береговыхъ индѣйцевъ, племени многочисленнаго, вѣроломнаго и жестокаго. Въ самомъ дѣлѣ, прежде основанія настоящаго населенія въ Ново-Архангельскѣ, дикіе въ одинъ и тотъ же день уничтожили два форта по близости этого мѣста, и перерѣзали несчастные гарнизоны ихъ, по 25 чело-вѣкъ въ каждомъ. Въ это время главный компанейскій складъ былъ въ Кадьякѣ, откуда были послашы 800 малодушныхъ алеутовъ съ небольшимъ числомъ русскихъ, для наказанія индѣйцевъ; но эта экспедиція, какъ и можно было ожидать, оказалась неудачною и воротилась не проливъ ни капли крови. Вскорѣ послѣ того, графъ (?) Барановъ, который былъ во главѣ компанейскаго управленія въ этихъ мѣстахъ, отправился на 3 судахъ съ большимъ числомъ народа для основанія склада въ Ситхѣ. Защищенные брустверомъ, туземцы отбивали русскихъ, пока тѣ хотѣли взять укрѣпленія штурмомъ; но не смотря на все ихъ искусство и храбрость, они теряли много убитыхъ отъ сильной пальбы съ судовъ, а потому ночью оставили свою позицію и приняли почетный миръ.

(*) Одни пудъ клыковъ можетъ состоять изъ 3 штукъ и болѣе.

Прим. канитана 1 рана Каневарова.

— 224 —

Непосредственно подъ выстрѣлами форта расположена деревня племени Ситкагуазъ, которое составляет часть большаго племени Тлинкитовъ. Повидимому индійцы племени Ситкагуазовъ самые несчастные изъ всѣхъ, которыхъ я видѣлъ; они испачканы всякими нечистотами, раскрашены и покрыты сифилитическими ранами; что же касается до прекраснаго пола, то въ добавокъ къ этому, у нихъ почти въ общемъ употребленіи гадкій привѣсъ къ нижней губѣ.

Въ торговѣ съ индѣйцами, русскіе употребляютъ спиртуозные напитки, а потому и наши пограничные посты обязаны употреблять то же вредное посредничество въ торговѣ. Зная вредъ, который происходитъ отъ того для собственныхъ нашихъ учрежденій и имѣя причины полагать, что еще худшіе результаты оказываются въ Ситхѣ, я предложилъ правителью Этолину, который тотчасъ согласился съ моимъ предложеніемъ, чтобы съ послѣднимъ дилемъ 1843 г., или даже прежде этого, обѣ компаніи совершенно бы прекратили торговлю спиртуозными напитками съ дикими. Мы бы назначили и раньшій срокъ, если бы правитель Этолинъ и я не думали, что въ это время учрежденія должны укрепиться, до готовности встрѣтить нападеніе невольныхъ членовъ береговаго общества трезвости. Таковъ былъ нашъ уговоръ; по во второе мое посѣщеніе, слѣдующей весной, случилось происшествіе, которое, какъ ниже сего будетъ описано, полело къ немедленному и безусловному прекращенію продажи рома и прочихъ крѣпкихъ напитковъ.

Добрые ново-архангельцы повидимому живутъ хорошо. Окружающая мѣстность изобилуетъ козами, изъ которыхъ приготовляютъ лучшее блюдо, которое я когда нибудь лѣтъ, за исключеніемъ американскаго лося; въ окружающихъ же водахъ ловятся въ большомъ количествѣ треска, сельди, камбола и много другихъ породъ рыбъ. Въ небольшой рѣчкѣ, протекающей въ разстояніи 1 мили отъ форта, въ извѣстное время лось ловится въ такомъ огромномъ количествѣ, что при подъемѣ вверхъ по рѣкѣ, она буквально затрудняетъ движения шлюпки. Около 100 000 этой рыбы, составляющей 1500 бочекъ, ежегодно солится для употребленія въ Ситхѣ, однако на вкусъ она далеко ниже той, которая ловится далѣе къ югу, и потому не вывозится для продажи.

Посѣщеніе компанейскаго корабля *Александръ*, на которомъ я долженъ былъ на слѣдующее лѣто отправиться въ Охотскъ, было для меня тѣмъ болѣе интересно, что устройство на немъ помѣщенія для офицеровъ, команды и пассажировъ гораздо лучше, чѣмъ на всѣхъ другихъ коммерческихъ судахъ, которые мнѣ приходилось видѣть.

— 225 —

Въ продолженіе стоянки нашей въ Ситхѣ, мы ночевали на суднѣ, день проводили на берегу. Къ обѣду, правитель Этолинъ обыкновенно собиралъ почти всѣхъ офицеровъ, числомъ около 16; между ними я встрѣтилъ одного тамошияго уроженца, креола, который былъ начальникомъ экспедиціи, снаряженной пѣсколько лѣтъ тому назадъ Россійско-Американскою компанією для открытія, какъ здѣсь называютъ, сѣверовосточнаго прохода. Экспедиція состояла изъ двухъ отрядовъ, изъ которыхъ одинъ шелъ моремъ, а другой берегомъ; русскіе, достигли мыса Барро, вскорѣ послѣ того какъ Томасъ Симсонъ достигъ того же мѣста съ противоположной стороны, и узнали, что мой бѣдный родственникъ во-время, случайно избѣжалъ нападенія туземцевъ, которые нарочно собрались для этой пѣли. Сами русскіе должны были поспѣшно отступить частію изъ боязлий нападенія дикихъ, а частію изъ боязлий оспы, которая начала между ними распространяться.

## Вторичное посъєщеніе нашихъ колоній.

16 апреля 1842 года, въ субботу, мы прибыли въ Новоархангельскъ. Въ слѣдующую за тѣмъ пятницу возвратился ситхинскій епископъ изъ Кадьяка, отстоящаго отъ Ситхи на шестьсотъ миль, которыя были переплыты въ четыре дня. Плаваніе же его въ Кадьякъ продолжалось ровно четыре недѣли; такое необычайное замедленіе довело до весьма тяжелыхъ лишеній, тѣмъ болѣе, что судно было наполиено пассажирами; ежедневная порція прѣсной воды постепенно уменьшалась и наконецъ дошла до одной кружки на человѣка; по приходѣ въ Кадьякъ весь запасъ воды состоялъ изъ одной бутылки. Епархію здѣшняго епископа можно назвать самою обширнѣйшею изъ всѣхъ, существующихъ въ мірѣ епархій; она заключаетъ въ себѣ не только Американскую Россію, но моря: Охотское, Камчатское и Аляутскіе острова.

Офицеры въ службѣ Россійско-Американской компаніи раздѣляются на два класса. Капитанъ надъ портомъ, секретари — три общественныхъ и два частныхъ — два военныхъ штурмана, торговый агентъ, два доктора и лютеранскій пасторъ принадлежали къ первому классу и постоянно обѣдали у губернатора; между тѣмъ какъ частные штурмана, конторщики, главный механикъ и около двадцати прикащиковъ и магазинщиковъ принадлежали ко второму классу и обѣдали въ клубѣ. Жалованье офицеровъ, независимо отъ получаемаго ими содержанія по

15

— 226 —

чину въ Императорскомъ флотѣ, простиралось въ годъ отъ трехъ до двѣнадцати тысячъ руб., изъ коихъ каждый почти равнялся франку; сверхъ того иль отпускались дрова и свѣчи, отводилась комната на каждого человека, и на двухъ человѣкъ полагался слуга и кухня. Вообще говоря, офицеры живутъ расточительно; получающіе пять тысячъ рублей и болѣе истрачиваютъ почти все—инные даже входятъ въ долги въ надеждѣ на будущее увеличеніе оклада.

Между прислугой находится превосходные ремесленники, какъ то: оружейные мастера, мѣдники, краснодеревцы, золотыхъ и часовыхъ дѣлъ мастера, портные, сапожники и проч., получающіе обыкновенно до трехъ сотъ пятидесятъ руб. въ годъ; они прибыли сюда на услобіи прослужить семь лѣтъ; но большая часть, чрезъ пьянство и другіе пороки, входятъ въ такие долги, какихъ не въ состояніи бываютъ выплатить во всю свою жизнь.

Многіе изъ нихъ женаты на русскихъ,—но большая часть на алуэткахъ. Послѣдня—не красавицы отъ природы, становятся еще болѣе безобразными отъ нечистоты и грази; въ добавокъ къ тому многія изъ нихъ, подобно свопмъ мужьямъ и господамъ, бываютъ прелданы пьянству, которое, само собою разумѣется, ведетъ къ другимъ порокамъ. Большая часть населенія имѣетъ желтоблѣдный болѣзненный видъ, происходящій не столько отъ влѣянія климата, сколько отъ невоздержнаго образа жизни. Случан продолжительныхъ болѣзней на здѣшнемъ берегу весьма нерѣдки; цынга развивается здѣсь скорѣе отъ отсутствія чистоты и отъ влажности атмосферы, чѣмъ отъ свойства пищи, которая всегда приготовляется изъ свѣжихъ припасовъ и вообще питательна.

Изъ всѣхъ гразыхъ и жалкихъ мѣстъ, какія мнѣ когда либо случалось видѣть, Ситху можно назвать по пренюществу гразнымъ и жалкимъ въ самой высшей степени. Обывательскіе дома здѣсь ни болѣе ни мелѣе какъ деревянныя лачуги, стиснутыя въ одну массу безъ всякаго порядка, безъ всякаго плана, съ отвратительно нечистыми переулками, образующими собою разсадники такого зловонія, которое само по себѣ, независимо отъ всякой другой причины, уже слишкомъ достаточно, чтобы породить всякаго рода горячки.

Въ первое воскресенье послѣ пасхи, ситхинскій епископъ, отправляясь на двухъ годичную-визитацию азіятской половины свеей епархіи, говорилъ накинуť отъѣзда прошальную проповѣдь. Простившись съ этимъ достойнымъ пастыремъ, я не могу не выразить похвалы его

— 228 —

1-го мая вышелъ въ море бригъ Константинъ съ запасами для Атхи, въ алеутскомъ архипелагѣ и Чамчу, одинъ изъ Курильскихъ острововъ, откуда бригъ долженъ былъ слѣдовать съ донесеніями изъ этихъ мѣстъ въ Охотскъ. На бригѣ находилось до шести-десяти человѣкъ, включая пассажировъ, изъ которыхъ часть отправлялась въ Охотскъ, а другая въ Европу. Въ числѣ послѣднихъ былъ г. Ротчевъ съ своимъ семействомъ, управлявшій поселеніемъ Бодега, съ жалованьемъ въ пять тысячъ руб. въ годъ, на которое, кромѣ обзаведенія хозяйствомъ и приема посѣтителей, онъ долженъ былъ сохранять жену, себя и трехъ дѣтей.

Командиромъ брига Константинъ былъ подпоручикъ Императорскаго флота, Кашеваровъ; подъ командой его состояло два подштурмана и восьмнадцать матросовъ. По постановленіямъ Россійско-Американской компаніи, каждому морскому офицеру производились столовыя деньги: командиръ получалъ пятьдесятъ руб. въ мѣсяцъ, а подштурманъ двадцать пять.

4-го мая вступилъ подъ паруса бригъ Охотскъ и отправился въ Уналашку и въ содѣднія къ ней мѣста. Онъ взялъ съ собой почтеннаго епископа, котораго изъ Уналашки долженъ былъ перевезти въ Камчатку бригъ Байкаль. На Охотскъ же отправился и лейтенантъ Загоскинъ въ заливъ Нортонъ гдѣ онъ долженъ былъ изслѣдовать внутреннюю часть берега до Бристольской бухты, и Кихпакъ, большую рѣку, впадающую въ Беринговъ проливъ.

Цѣль этой экспедиціи (*) заключалась въ томъ, чтобы охранить торговлю отъ чукотцевъ, которые каждое лѣто переплываютъ Беринговъ проливъ для торга съ американскими индѣццами, получаютъ отъ нпхъ мѣха, слоновую кость и проч. и доставляютъ эти товары въ Островное на ярмарку, вымѣнивая ихъ на другіе предметы и преимущественно на табакъ.

Около этого времени я былъ свидѣテлемъ индѣйской спены, превосходившей своимъ звѣрствомъ все, что до этой поры было мною видѣно. Въ деревнѣ туземцевъ, расположенной подъ выстрѣлами здѣшней крѣпости, два дикаря, одинъ старшина, а другой человѣкъ съ значеніемъ, но все таки ниже старшины, поссорились за стаканами вина, и въ схваткѣ, послѣдовавшей за этой ссорой, первый убилъ

(*) Экспедиція эта описана въ книгѣ подъ заглавіемъ: пѣшеходная опись части русскихъ влѣздній въ Америкѣ, произведенная лейт. Загоскинъ въ 1842, 1843 и 1844 гг. Двѣ чѣстні. С. Петербургъ. 1847 г.

— 229 —

послѣдняго. Поднявшаяся суматоха угрожала, до нѣкоторой степени, опасностью Ситхинскому укрѣпленію.

Такъ какъ подобнаго рода сцены всегда были слѣдствіемъ пьянства, то губернаторъ ЭТОЛИНЪ и я, въ видахъ пользы для нашихъ компаний, постановили прекратить продажу спиртуозныхъ напитковъ жителямъ здѣшняго берега.

Обыкновеніе продавать индѣйцамъ крѣпкіе напитки введено было въ Ситхѣ русскими въ 1832 году, съ тою цѣлю, чтобы оградить себя отъ нѣкоторыхъ американскихъ промышленниковъ, привозившихъ этотъ жидбій огонь; вслѣдствіе же подобной необходимости Гудсонбейская компанія принуждена была оказывать покровительство этой пагубной системѣ. И дѣйствительно соперничество и разореніе вездѣ идутъ рука объ руку въ торговлѣ съ туземными племенами, между тѣмъ какъ исключительная привилегія даетъ ея владѣтелью осязаемую выгоду въ отвращеніи привычекъ невоздержанія, какъ вѣрнаго источника правственной и физической порчи дикаря.

Въ болѣе сѣверныхъ мѣстахъ на материкѣ Америки и вообще на всѣхъ островахъ, русскіе не употребляли спиртуозныхъ напитковъ. Даже въ Ситхѣ они намѣревались постепенно устранить отъ своихъ служителей средства къ пьянству. Нодобная мѣра, до введенія постановленія, о которомъ я упомянулъ, была бы невыполнима, потому что большинство пьяницъ, получивъ отказъ въ лавкѣ, покупали бы необходимое отъ дикарей съ разорительною надбавкою на сумму, которую продавцы заплатили сами. Даже теперь рѣшительное воexpрещеніе торговать крѣпкими напитками ни подъ какимъ видомъ не было бы благоразумно, такъ какъ большая часть ремесленниковъ, если бы ихъ присудили вести трезвую жизнь, не замедлили бы оставить эту скучную и суровую службу, и такимъ образомъ вовлекли бы компанію въ значительные расходы и неудобство. Нѣкоторая реформа необходима въ этомъ отношеніи, потому что изъ всѣхъ пьяныхъ и изъ всѣхъ грязныхъ мѣстъ, которые я посѣщалъ, Ново-Архангельскъ самое худее. Въ праздничные дни, которыхъ, вмѣстѣ съ воскресеньями, насчет自身的 сто шестьдесятъ пять, вы увидите мужчинъ, женщинъ и даже дѣтей, едва-едва держащихся на ногахъ и шатающихся по всѣмъ направленіямъ.

Договоръ между губернаторомъ ЭТОЛИНЫМЪ и мною быстро приведенъ былъ въ исполненіе. Чтобы потопить остатки прежней злобы въ другой попойкѣ дикіе потребовали достаточное количество рому. Мо-

— 230 —

жете представить седь изумленіе этих несчастных созданий, когда они узяли, что мы, не спросив их согласія, заставляли их дать обѣтъ полнаго и всегдашняго воздержанія. Они удалились въ угруюмомъ молчаніи, и мы нисколько не сомнѣваемся, что на сѣверо-западномъ берегу много разъ держали серьезныя совѣщанія, въ которыхъ придумывались средства къ устраненію такого тяжелаго воспрещенія.

Наконецъ наступило 9 мая, день, въ который я долженъ былъ проститься съ новымъ свѣтомъ. Губернаторъ Этолинъ, пунктуальный во всѣвъ своихъ распоряженіяхъ, привел къ концу всѣ приготовленія къ отплытию судна, именно въ этотъ день послѣ полудни. Въ одиннадцать часовъ утра, я отправился съ нимъ на шлюпъ *Александръ*, для обыкновеннаго осмотра судна до его отплытия въ море. При этомъ торжественномъ случае вся команда и офицеры были одѣты въ полную форму, между тѣмъ какъ судно и всѣ его принадлежности находились въ совершенномъ порядке. Капитанъ Кадниковъ встрѣтилъ насъ на шканцахъ, гдѣ находился монахъ и два его помощника, приготовившееся благословить корабль на его плаваніе. Прочитавъ внизу молитвы, монахъ вышелъ на палубу и окропилъ святой водой нарочно спущенный флагъ и гротъ мачту. Когда губернаторъ Этолинъ кончилъ осмотръ команды, ему подали для пробы чашку матросскаго супу, который онъ назвалъ превосходнымъ, хотя на мой взглядъ супъ этотъ былъ чрезвычайно жидкокъ и прозрачнѣй.

Корабельная команда, простиравшаяся до тридцати шести человѣкъ, состояла изъ капитана, двухъ штурмановъ, лоцмана, боцмана, боцманмата, констапеля и его помощника и двадцати восьми военныхъ матросовъ; сверхъ того на шлюпъ находилось четыре мальчика, изъ ситхинской морской школы, назначенные на это судно для пріобрѣтенія практическихъ свѣдѣній по части ихъ будущей профессіи.

16 мая было первымъ воскресеньемъ послѣ нашего выхода въ море. Въ этотъ день вся команда была вызвана на палубу для осмотра. Капитанъ Кадниковъ, въ полной форме, поздоравившись съ командой, произнесъ нѣсколько назидательныхъ словъ. Послѣ того совершена была божественная служба.

Въ слѣдующую среду около полудня мы пришли на меридіанъ Кадьяка, гдѣ, сквозь туманъ, увидѣли большое судно, находившееся отъ насъ въ весьма недальнемъ разстояніи. Это былъ американскій китобойный корабль *Parachute*, изъ Нью-Бедфорда.

Мы сдѣлали выстрѣлъ и вслѣдъ затѣмъ оба судна положили гротъ-

— 231 —

марсель на стеньгу. Американецъ спустилъ шлюпку, и вскорѣ на на-шу палубу вскорабкался человѣкъ. Изъ его разсказа мы узнали, что *Parachute* находился въ морѣ девятнадцать мѣсяцевъ, что они добыли двѣ тысячи двѣсти боченковъ китоваго жиру, полтеры тысячи изъ котогыхъ собрано было изъ трипадцати большихъ китовъ, убитыхъ въ прошее-шее лѣто между миротами 49° и 56°, и долготами 142° и 152°. Къ концу того времени года, американскій корабль находился въ трипадцати миллияхъ отъ юго-восточнаго угла Кадьяка, откуда прошелъ мимо Калифорніи, къ экватору, гдѣ убито было четыре спермапетныхъ кита; сюда они пришли нѣсколько дней тому назадъ, и ожидали прибытия двухъ сотъ такихъ же китобойныхъ судовъ вмѣсто пятидесятіи, находившихся въ прошломъ году: на суднѣ находилось двадцать семь человѣкъ команды, всѣ они были пайщиками.

Удивительно, что русское правительство позволяетъ такому множеству иностранныхъ судовъ заниматься у своихъ береговъ рыбнымъ промысломъ. Рыбная ловля при берегахъ какого-бы-то ии было государства принадлежить одному ему исключительни, и кромѣ того, въ отношении собственно здѣшняго китоловства, всѣ киты въ здѣшнемъ океанѣ должны быть скоро истреблены, если тѣ, которые, соблюдая временныя выгоды, и упуская изъ виду выгоды постоянныя, преслѣдуютъ животное, которое кромѣ того, что по громадности своей, не можетъ скрыться въ тайныхъ своихъ убѣжищахъ, но и размножается весьма медленно.

Алеутскіе острова въ настоящее время далеко не имѣютъ того зна-
ченія, какъ прежде. Народопаселеніе едва составляетъ одну десятую
прежняго населенія, оно уменьшалось, уменьшалось и уменьшалось;
въ этомъ обстоятельствѣ нѣтъ никакой таиственности; это происхо-
дило отъ лишеній и угнетенія. Одинъ уже естественное богатство
страны служило орудіемъ къ ея оскудѣнію; ея морскіе коты и выдры
были для нихъ точно такою же гибелью, какъ сандалъ для сандвичанъ
и серебраныя рудники для индѣйцевъ Испанской Америки. Звѣриная
ловля, на которую ихъ обрекли, была тяжкимъ трудомъ; въ награду
за этотъ трудъ имъ предстояли: потеря жизни на волнахъ, голодъ,
изнуреніе. Даже теперь, при болѣе благопріятныхъ обстоятельствахъ и
болѣе человѣчномъ управлении, алеуты все таки, во всѣхъ отношеніяхъ,
рабы Россійско-Американской компании; они служатъ ей работниками
въ ея поселеніяхъ, и звѣроловами по всему пространству отъ Берин-

— 232 —

гова пролива до Калифорнія; эти люди кормятъ и одѣваютъ себя, не
получая отъ компаніи никакого вспомоществованія.

Животныя низшаго развінтія здѣшняго архипилага уменьшились вмѣ-
стѣ съ народонаселеніемъ. Весь запасъ морскихъ вылрѣ, собираемыхъ
на островахъ Уналашѣ, Атхѣ и Кадьякѣ, не достигаетъ одной ты-
сячи въ годъ. Морскіе коты, преимущественно находимые у портовъ
Св. Павла и Св. Георгія, доставляютъ не болѣе десяти или двѣнад-
цати тысячъ шкуръ въ годъ.

Во время нашегоъ плаванія воскресенье служило для насъ отраднымъ
разнообразіемъ. До начала богослуженія, капитанъ Кадниковъ читалъ
командѣ правила, относящіяся до преданности престолу, дисциплины,
нравственности и религіи; послѣ того началось богослуженіе.

23 іюня мы находились наконецъ въ виду Охотска; къ намъ при-
былъ лоцманъ и шлюпка отъ здѣшней конторы Россійско-Американ-
ской компаніи, доставившая намъ различныя повости.

Было уже поздно; якорное мѣсто находилось въ трехъ миляхъ отъ города, и потому мы остались ночевать на судѣ. На разсвѣтѣ слѣ-
дующаго дня, лейтенантъ Завойка и какой то господинъ изъ управ-
ленія Россійско-Американской компаніи пріѣхали на шлюпъ, съ тѣмъ,
чтобы перевезти насъ на берегъ на своей шлюпкѣ; и мы съ искрен-
нимъ сожалѣніемъ разстались съ нашимъ добрымъ другомъ капитаномъ
Кадниковымъ.

Компанейское учрежденіе находится на небольшомъ мысу, имѣющемъ
три четверти мили въ длину и четверть мили въ ширину, и такъ мало
возвышается надъ поверхностію моря, что, при сильномъ или продолж-
ительномъ южномъ вѣтрѣ, весь этотъ мысъ потопляется. Городъ,
расположенный отсюда въ полумилѣ, точно также подверженъ навод-
неніямъ, какъ и компанейскій постъ.

Капитанъ Кадниковъ намѣревался въ это же лѣто изслѣдовать га-
вань Джань (Jan-Harbour), лежавшую въ нѣкоторомъ разстоянія на
юго-западъ отъ Охотска, и, если его изслѣдованія окажутся благо-
пріятными, то Россійско-Американская компанія переведетъ туда свое
учрежденіе, потому что тамошняя гавань представляла многія выгоды.
Мѣстность гавани, какъ сказывали, гораздо здоровѣе, чѣмъ мѣстность
Охотска; внутренность страны была богата соболями и лисицами,
лѣсиста и довольно плодоносна, и что всего важнѣе, можно было имѣть
большую часть сообщенія съ Якутскомъ водою.

Охотскъ имѣеть корабельную верфь. Примимая въ соображеніе ча-

— 233 —

стую гибель судовъ, надо полагать, что это учрежденіе не можетъ
оставаться празднымъ; въ настоящее время на ней строится судно въ
семьдесятъ тоннъ.

XVI. Извлеченные изъ записокъ капитана Келлета на шлюпъ Herald (*)
1845—51.

(Переводъ съ английскаго).

Мы оставили Камчатку 14-го августа 1848 года и направили курсъ
къ Нортонову заливу въ сѣверо-западной Америкѣ, съ тѣмъ, чтобы
купить у русскихъ купцовъ въ Михайловскомъ постѣ, нѣсколько бай-
даръ и взять переводчика для эскимосскаго языка.

Михайловскій фондъ принадлежитъ Россиійско-Американской компа-
ніи и снабжаетъ запасами два нѣсколько отдаленныхъ отъ него тор-
говыхъ поста этой страны. Онъ расположенъ на маленькомъ мысѣ на
южной сторонѣ Нортонова залива въ 63° 28' сѣв. шир. и въ 161° 51'
западной долготы, построенъ въ видѣ квадрата изъ бревепъ на подо-
біе американскихъ блокгаузовъ. На каждомъ углу устроена башня съ
бойницами; въ предѣлахъ этихъ четырехъ деревянныхъ стѣнъ, помѣ-
щаются разныя кладовыя и жилые дома; вблизи построена Греко-Рос-
сійская церковь, и вѣтренная мельница. Такъ какъ въ Михайловскѣ
нѣтъ хлѣбопашества, то хлѣбъ привозится туда изъ Ситхи. Въ 150 саж.
отъ поста, расположено эскимосское селеніе, жители котораго отли-
чаются благовидностію отъ прочихъ сѣверныхъ племенъ. Окрестности
преимущественно болотисты, какъ всѣ сѣверныя страны.

Командиръ форта не могъ насъ снабдить байдарами, но далъ намъ
переводчика, Павла Оглаюкъ, впослѣдствіи получившаго между нами
прозвище Баски; онъ былъ креолъ, привезенный изъ Бодега въ сѣвер-
ной Калифорніи. Онъ вовсе не зналъ по англійски, но говорилъ, хо-
тя слабо, по испански, такимъ образомъ мы кое-какъ переговарив-
вались.

Продолжая наше праваніе, мы прошли Беринговъ проливъ и 14-го
сентября стали на якорь у острова Шамиссо въ зунѣ Коцебу.

Здѣшняя страна находится еще въ первобытномъ состояніи, обра-
ботка земли вовсе неизвѣстна и по 1850 годъ успѣли единственно

(*) Narrative of the voyage of H. M. S. Herald during the years 1845-51, under the command of Captain Henry Kellett. London 1853 года, двѣ части.

— 234 —

въ пропрастеніи небольшаго количества рѣпы, постѣянной близь Ми-
хайловска, командиромъ этого поста.

Эскимосы вообще очень мало употребляютъ растительность.

Топливо имъ почти не нужно, развѣ только что для варенія пищи.
Въ лѣтинихъ жилищахъ нѣтъ падобности въ топливѣ, а въ ихъ зем-
лянкахъ топить неудобно, потому что отъ жары въ нихъ является
сырость; нѣсколько простыхъ плошекъ съ свѣтильною, приготовленною
изъ извѣстіаго рода мха (Sphagnum fimbriatum) достаточно согрѣ-
ваютъ такое помѣщеніе. Изъ березы и ивы дѣлаютъ луки, изъ ели
стрѣлы, а изъ плавника дѣлается остовъ байдаръ и стѣны землянокъ.

Здѣсь нельзя еще обвинить человѣка въ искаженіи первобытнаго
вида страны, онъ ее оставилъ въ томъ же видѣ какъ было снача-
ла. Минеральное богатство покопится въ нѣдрахъ земли, царство расти-
тельное имѣетъ преобладающую силу, а царство животное разсѣяно по
безпредельнымъ степямъ безъ всякаго присмотра и изрѣдка тревожит-
ся появленіемъ охотника.

Въ здѣшней фаунѣ первое мѣсто занимаетъ полярный медвѣдь (Ursus
maritimus), который достигаетъ иногда до 9-ти фут. въ вышину.
Эскимосы цѣнятъ его шкулу очень высоко, и придумали поэтому
весьма остроумный способъ для ловли этого звѣря. Берется толстый
китовый усъ, шириною около четырехъ дюймъ и около двухъ фут.
длиною, складывается вдвое и намазывается въ этомъ состояніи вор-
ваннымъ или китовымъ саломъ, которое потомъ замораживается.
За тѣмъ, отправляясь на охоту, туземцы берутъ съ собой этотъ моро-
женный кусокъ. Завидя медвѣдя, одинъ изъ охотниковъ пускаетъ въ
него стрѣлу, разсерженный медвѣдь преслѣдуетъ охотниковъ, которые
бросаютъ на пути замороженный кусокъ сала, и медвѣдь глотаетъ его
съ жадностью и послѣ этого вскорѣ издыхаетъ отъ выпрямленія уса.

За тѣмъ слѣдуютъ: два вида медвѣдей, волкъ, рысь, олень, купи-
ца, сурокъ, выдра и лисца; мѣхъ послѣдней высоко цѣнится рус-
скими торговцами. Мѣхъ горностая цѣнится туземцами очень дешево,
по незначительной величинѣ шкуры.

Безчисленныя породы тюленей составляютъ важнѣйшую жизненную
потребность эскимосовъ. Ихъ мясо уважается какъ пища, а шкура
идетъ на разныя домашнія потребности. Всѣхъ болѣе почитается эски-
мосами моржъ, (Trichechus rosmarus) изъ этого животнаго ихъ по-
ложеніе было бы весьма затруднительное. Шкурою моржа обшиваютъ
байдары.

— 235 —

Бобры водятся въ большомъ количествѣ въ южной части страны.
Туземцы получаютъ большую цѣну за его шкуру, она играетъ важ-
ную роль въ русской пушной торговле и вымѣнивается, въ Китаѣ, въ
большомъ количествѣ на чай.

Оружіе эскимосовъ болѣе годно для охоты, чѣмъ для военного дѣ-
ла. Ихъ копья приготовляются изъ молодаго еловаго лѣсу, на конпахъ
которыхъ насаживаются заостренные моржовые клыки. Все прочее
оружіе приготовляется изъ этого же материала. Ихъ прежніе костя-
ные ножи и кремневые топоры не находятся болѣе въ употребленіи,
русскіе ввели тамъ въ употребленіе простые европейскіе ножи и то-
поры. Эскимосы питаются олениной, тюленями, китовымъ и моржо-
вымъ жиромъ.

Охота и рыбная ловля составляютъ ихъ главнѣйшій промыселъ.
Они очень смѣлы, что доказывается ихъ самоотверженіемъ при кито-
вой ловлѣ. Тюленей и моржей они также бьютъ острогами, какъ и
китовъ. Лососину и проч. рыбу ловятъ неводами; питаются же они
только мелкою рыбою.

Эскиносы этой страны, за исключеніемъ небольшаго числа, посе-
лившагося у Нортонова залива и припавшаго греко-россійское исповѣ-
даніе, по видимому, не имѣютъ никакой религіи.

Морскія свиньи очень рѣдки, вмѣсто ихъ водятся бѣлые киты, ко-
торые немного болѣе первыхъ. Въ юнѣ и началѣ юля ихъ ловятъ
въ большомъ количествѣ, въ прочее же время года они почти не до-
ступны. Кромѣ этихъ бѣлыхъ китовъ, водятся еще гренландскіе ки-
ты, Spittle bock, и finuer. Это привлекаетъ сюда многихъ китоло-
вовъ. Каждое китоловное судно можетъ помѣстить въ себѣ около 3 500
боченковъ жиру, а такъ какъ каждый китъ даетъ отъ 40 до 50 бо-
ченковъ жиру, то для получения полнаго груза, нужно убить покрай-
ней мѣрѣ 85-ть штукъ. Послѣдствія этиъ промысловъ очевидны, и
сула часто бываютъ принуждены входить—въ послѣднее пристанище
ихъ жертвъ—массы льда; но и при этомъ поиски не всегда кончают-
ся успѣшно.

Приготовившись къ новымъ поискамъ за С. Д. Франклиномъ, мы
оставили Гонолулу 19 мая 1849 года. На этомъ переходѣ мы видѣ-
лись съ тремя американскими китоболями. Всѣ они просили у насъ
свѣдѣній о Беринговомъ проливѣ. Между прочимъ, мы узнали, что
всѣдствіе успѣшной ловли однимъ судномъ, прошлаго года, значи-
тельное число китобоевъ должны пройти этотъ проливъ въ нынѣшнемъ

— 236 —

году. Разсказъ этотъ подтвердился бумагою секретаря адмиралтейства Соединенныхъ Штатовъ. Я привожу здѣсь слова А. Петерманна, обратившаго вниманіе публики на важность китового промысла въ сѣверныхъ широтахъ. Натомъ 1848 года, говоритъ онъ, капитанъ Ройсъ (Roys), командиръ китоловнаго судна Superior, проникнувъ въ Ледовитове море чрезъ Беринговъ проливъ, былъ подверженъ страшнымъ опасностямъ въ неизвѣстномъ до сихъ поръ полярномъ морѣ.

Онъ удачно нагрузилъ свой корабль китовымъ жиромъ, въ нѣсколько недѣль. По возвращеніи, онъ донесъ объ огромномъ количествѣ китовъ, водящихся въ этомъ морѣ. Всѣдствіе этого были отправлены въ 1849 г. изъ Соединенныхъ Штатовъ, подъ командою капитана Ройсъ 154 корабля, изъ коихъ каждый былъ оцѣненъ въ 30 000 долларовъ. Экипажъ каждого изъ этихъ кораблей состоялъ изъ 30 чело-вѣкъ. Этотъ флотъ добылъ въ продолженіе лѣта 1849 г. 206 850 бочекъ китового жиру и 2 481 600 фунтовъ китового уса. Въ 1850 году отправились на китовый промыселъ 144 американскихъ корабля и добыли 243 680 бочекъ китового жиру и 3 654 000 фунтовъ китового уса. Въ слѣдующемъ 1851 году отправились еще около 145 судовъ, но о возвращеніи ихъ еще ничего неизвѣстно; слухи, что нѣкоторые изъ нихъ погибли дошли до насъ, и вообще эта послѣдняя экспедиція приводить всѣхъ въ тревожное сомнѣніе.

По свѣдѣніямъ о первыхъ двухъ экспедиціяхъ, представляемъ следующій отчетъ.

1849. Число американскихъ матросовъ. 4 650
Оцѣнка судовъ и проч. 4 650 000 долларовъ.
Пріобрѣтено жиру на сумму 2 606 510
» китового уса. 814 112
8 070 629.

1850. Число американскихъ матросовъ. 4 320
Оцѣнка судовъ и проч. 4 320 000 долларовъ.
Пріобрѣтено жиру на сумму 3 761 201
» китового уса. 1 260 630
9 341 831.

Всего кораблей въ теченіе 2 л. 299.

» матросовъ. 8 970.

Оцѣнка судовъ съ грузомъ 17 412 453.

Гибель судовъ экспедиціи 1851 года безпримѣрна: изъ числа отправившихся въ этомъ году, семь кораблей погибли со всѣми людьми.

— 238 —

Eduardo Blachke, medicinae doctore, medico tunc temporis remo coloniarum, societ. imper. medic. ross. Petrop., imper. mineral. Petrop. soc. ordin. Petropoli, 1842.

9) *Tilling*, Reise um die Welt, von Westen nach Osten durch Sibirien und das Stille und Atlantische Meer. Aschaffenburg, 1854.

10) *Robert Greenhow:* Memoir historical and political of the North west coast of North America. New York, 1840, 1 vol.

11) *Hawaiian spectator, Honoloulou (iles Sandwich)*, 1838 — 1840.

12) *Thomas Simpson, Narrative of the Discoveries on the North Coast of America, effected by the officers of the Hudson's Bay Company, 1836 — 1839*. London. 1843.

13) *Importations of the Hudson's Bay Company*. London, 1844. 1 vol.

14) *Adam Thom, The claims of the Oregon Territory*. London, 1844. 1 vol.

15) *John Dunn, History of the Oregon Territory*. London. 1844. 1 vol.

16) *Robert Greenhow, The history of Oregon and California and the other territories on the North West coast of North America*. London, 1844. 1 vol.

17) A voyage round the world, from 1806 to 1812, in which Japan, Kamtschatka, the Meutien islands and the Sandwich islands were visited, by *Archibald Campbell*. Edinburgh, 1816, in 8.

18) Voyage pittoresque autour du monde, fait en 1815-1318 sur le brik le Rurik, commandé par Mr. Otto de Kotzeboue, par *Louis Choris* (живопис. экземп.), Paris, 1822.

19) *Peukwürdigkeiten einer Reise nach dem russischen Amerika, nach Mikronesien und durch Kamtschatka, von Frieherrn H. von Kittlitz*. Gotha, 1858.

— 238 —

9) *Tilling*, Reise um die Welt, von Westen nach Osten durch Sibirien und das Stille und Atlantische Meer. Aschaffenburg, 1834.

10) *Robert Greenhow*: Memoir historical and political of the North west coast of North America. New Iork, 1840, 1 vol.

11) *Hawaiian spectator*, Honoloulou (iles Sandwich), 1838 — 1840.

12) *Thomas Simpson*, Narrative of the Discoveries on the North Coast of America, effected by the officers of the Hudson's Bay Company, 1836 — 1839. London. 1843.

14) *Adam Thom*, The claims of the Oregon Territory. London, 1844. 1 vol.

15) *John Dunn*, History of the Oregon Territory. London. 1844. 1 vol.

16) *Robert Greenhow*, The history of Oregon and California and the other territories on the North West coast of North America. London, 1844. 1 vol.

18) *Voyage pittoresque autour du monde, fait en 1815-1318* sur le brik le Rurik, commandé par Mr. Otto de Kotzeboue, par *Louis Choris* (живопис. экземп.), Paris, 1822.

19) *Deukwürdigkeiten einer Reise nach dem russischen Amerika, nach Mikronesien und durch Kamtschatka, von Frieherrn H. von Kittlitz*. Gotha, 1858.

["## Прал. II.", "Свѣдѣння (*) о числѣ жителеї Американскій колоній, извѣленныя изъ сочинення: «Записки объ островахъ Уналашкискаго отдѣла», составленныя Веніаминовымъ. С. ПЕТЕРБУРГъ 1840.", "Сѣверозападная часть Америки, отъ Берингова пролива до меридіана горы Св. Шли, или долготы 141° западной отъ Гринвича, и всѣ острова, лежащіе подлѣ материка Америки далѣе къ востоку, и часть самаго материка на 50 верстъ разстоянія отъ берега — до 130° долготы и 54 сѣверной широты, принадлежать Россіи,—грампча къ востоку съ английскими владѣніями.", "Америка наша населена разноплеменными и разноязычными народами, число кошъ (Академ. мѣсяцословъ 1834) опредѣляють до 400,000; но число это чрезвычайно увеличено. Впроченъ, намъ незвѣстно не только число людей, но даже самыя названія народовъ, населяющихъ нашу Америку; и сколько извѣстно, они суть:", "1) Колоши, обитающіе на островахъ и отчасти на материкѣ Америки, самыхъ восточныхъ владѣній Россіи,—число ихъ нынѣ простирается до. . . . . . . . . . . .