Ce que "Close Up", pense de
"La Cinégraphie Belge,",

On connait cette remarquable publication tri-
mestrielle anglaise, consacrée à l'art du film et
que dirige avec autorité M. Kenneth M.epherson.
L'érêt de ses articles de critique, de docu-
nés, ses relations avec les milieux cinéma-
tiques du monde entier, la primeur qu'il
ir à ses lecteurs de photographies iné-
trares, « Close Up » demeure un vade-
-mecieux pour tous les véritables amateurs
de la映画. Aussi n'est-ce point sans le plus vif
plaisir qu'on nous avons pu lire dans le dernier
numéro de cette publication dont la rédaction est
des plus choisies, un éloge aussi spontané et aussi
absolu de « La Cinégraphie Belge ». Sous le titre
« Une nouvelle revue hebdomadaire belge », notre
confrère anglais publie en effet un long commen-
taire dont nous traduisons tous les passages
principaux :

« La Cinégraphie Belge » doit être d'une très
grande utilité pour tous ceux qui s'occupent de
cinéma et en particulier pour ceux qui s'intéres-
sent aux problèmes des exploitants et des loueurs
de films, et qui désirent par conséquent un recueil
authologique des évènements courants. Dans le
numéro qui vient de paraître, il y a plusieurs ar-
ticles très utiles et intéressants ».

« Close Up » relève en particulier l'article que nous avons consacré dans le N° 5, à la situation de l'exploitation cinématographique, en donne une relation détaillée et conclut :

« La Capitale Belge relativement petite où des enquêtes utiles et des expériences concluantes peuvent si facilement se faire a sans aucun doute donné un tableau exact de la situation existant aujourd'hui dans toutes les capitales européennes ».

Puis il ajoute cet éloge auquel nous sommes
particulièrement sensibles.

« La critique des films est admirable par son
impartialité et ses justes commentaires. On lit « Un
film soigné, bien executé », « sympathique et agréable » ou « un film sans prétention, charmant
par ... » et ainsi de suite. La médiocrité si singulièrement soulignée avec tant de parti pris est
ici honnêtement présentée aux côtés d'éléments
différents.

Dans cette revue charmante, qui abonde en pho-
tographies, il n'y a aucun mot superflu et la par-
courir nous permet d'acquérir — de la façon la
plus agréable étant donné la mise en page et la
typographie — une connaissance approfondie des
evènements principaux dans l'industrie cinémato-
graphique, présents et à venir ».

Voilà des éloges autorisés et précieux dont nous
ne cesserons de nous rendre dignes, et qui nous dé-
dominent de l'indifférence de la presse belge qui,
à de rares exceptions près, n'a pas cru utile de
signaler jusqu'à présent notre effort. Mais il ne
faut jamais démentir le proverbe « Nul n'est pro-
phète en son pays » quitte ensuite à déplorer qu'on
ne fasse rien chez nous.

La C. B.

Finding Them Out

Cinema

12-12-31

New issue of "Close Up" the
advanced film quarterly to hand
and many a neat point scored
therein. It is a pretty general fear
that the publication of the com-
plexion of "Close Up" is bound
to be precious. There's but little
preciousness in the editorial side of
this number let it be recorded.

Indeed here and there are some
most invigorating digs and whip
cracks, not at the commercial
cinema, but at the dilettante med-
dlers who are so apt to theorise on
all and sundry aspects of the film,
without having so much as twiddled
a camera stop or lain a coat of
cement across a strip of stock. It
isn't hard to find these gentry out.
Bryher's brisk little quarterly has
found some of them out.

Not the least illuminating essay
is one by Harry Allan Potamkin on
the respective merits of the Stern-
berg "American Tragedy" and
Eisenstein's scenario for the film.
Extracts are given from the latter.
Since we have by the bounteous
care of our Censor been deprived of
the right to see this, we have to
take much for granted, but the
article is provocative.