DEUTSCHE LIGA
FÜR UNABHÄNGIGEN FILM

BERLIN W 50 + NURNBERGER STRASSE 66

FERNSPRECHER: B 4 BAVARIA 8144

7. (Nachtvorstellung) Sonnabend, 25. April 1931, 23.30 Uhr,
„Rote Mühle“, Halensee

Psychologische Experimente im Film
„Borderline“ von Macpherson (deutsche Uraufführung)

8. Sonntag, 26. April, vorm. 11.30 Uhr, „Babylon“, Bülowplatz, Wiederholung der Veranstaltung „Krieg Frieden“ („Zuidersee“ v. Ivens)

9. Sonntag, 10. Mai, vorm. 11.30 Uhr, „Rote Mühle“, Halensee
Der Film als künstlerische Sprache
(Film und Fotomontage)

## Nachtveranstaltung

Sonnabend, den 25. April 1931, 23.30 Uhr,
„Rote Mühle“, Halensee, Kurfürstendamm 122

## Psychologische Experimente im Film

1. Scenenfolge aus „Die Muschel“ eine psycho-analytische Studie von Germaine Dulac, Frankreich.

2. „Borderline“ (Grenzlinie) von Kenneth Macpherson (deutsche Uraufführung)

„Borderline“ ist ein Experimentalfilm, den Macpherson, der Herausgeber der englischen Filmzeitschrift „Close up“ gedreht hat und der gelegentlich des letzten Kongresses der Internationalen Liga in Brüssel mit großem Erfolg gezeigt wurde. Kein Film für jedermann! Kein „kommerzieller“ Film! Aber ein Film von großer seelischer Eindringlichkeit und künstlerischer Schönheit!

Die Fabel ist denkbar einfach: ein Negerpaar — Pete und Adah — ein weißes Paar — Thorne und Astrid. Die Neger schlicht, gut, naturhaft — die Weißen morbid, schwer neurotisch. Adah lebt bei den Weißen; sie kehrt zu ihrem Mann zurück. Astrid fühlt sich zu Pete, dem Neger, hingezogen. Sie zerquält ihren Mann Thorne. Dieser — eifersüchtig auf Astrid und Adah — tötet Astrid. Adah verläßt Pete. Thorne wird von den Weißen freigesprochen, der Neger aber wird ausgewiesen. Alles das spielt in der stickigen Atmosphäre einer kleinen Provinzstadt „irgendwo in Europa“.

Der Film hat keine eigentliche Handlung im Sinne eines gewöhnlichen Spielfilms, auch keinen Abschluß. Alles Geschehen spiegelt sich nur im Detail wider, im Aufriß eines Gesichts, im Ausdruck der Hände, in Bildern einer überhellen psychologischen Realistik! Im rein Stilistischen kann „Borderline“ so vielleicht mit dem Johanna-Film von Dreyer verglichen werden.

Wir zeigen „Borderline“ als einen interessanten Versuch, seelische Erlebnisse sichtbar zu machen.

## Pressestimmen über „Borderline“:

„La Veu de Catalonia“ anläßlich der spanischen Erstaufführung: „Borderline“ ist ein großer Film, vielleicht der größte der je innerhalb des „reinen Films“ geschaffen wurde.

Der „Manchester Guardian“ vom 14. Oktober 1930: „Borderline“ ist ein Experiment, das für alle Fachleute und für alle Mitglieder von Film-Gesellschaften von dem größten Interesse ist.

Der „Berliner Film-Kurier“ vom 15. April 1931: „Ein Film von optischen und mimischen Grenzen ... Das ist gebildert, in einfacher visueller Sprache: vermittels einer Kamera-leistung von eigenem Wert. Unter den Schauspielern befindet sich der Negerdarsteller Paul Robeson; dem Berliner Publikum bekannt durch eine Nachtvorstellung von O'Neils „Emperor Jones“. Und auch hier wieder ist er einfach, grad- und großlinig und liebenswert. Ein erstaunlicher Film, der die Grenzen der Kunst erweitert. „Grenzlinie“ ... auf der Generallinie der Filmentwicklung.

Sonntag, den 10. Mai 1931

vormittags 11.30 Uhr, „Rote Mühle“, Halensee

# Der Film als künstlerische Sprache

(Film- und Fotomontage)

Ein Ueberblick über die reichen Ausdrucksmittel und künstlerischen Methoden des Films, demonstriert durch besonders typische Filmbeispiele aus:

- Beaumont: „Lichter und Schnelligkeiten“

- Werthoff: aus „Das 11. Jahr“ (Uraufführung)

- Richter: „Inflation“

- Duchant: „Spiralen“, (deutsche Uraufführung)

- Ermler: aus „Der Mann, der das Gedächtnis verlor“

Mit Erläuterungsvortrag von **HANS RICHTER**

Bilder aus der
Foto-Montage-Ausstellung der Staatlichen Kunstbibliothek

Die Ausstellung „Foto-Montage“ der Staatlichen Kunstbibliothek ist im Lichthof des ehemaligen Kunstgewerbe-Museums, Prinz-Albrecht-Str. 7 vom 25. April bis 31. Mai täglich (ausgenommen Dienstags) von 9—3 Uhr geöffnet. Eintritt für Mitglieder der Liga gegen Vorzeigung der Mitgliedskarte zum ermäßigten Preise von RM. 0,25.

Am 26. April 1931 wiederholen wir im „Babylon“ am Bülowplatz unsere Veranstaltung „Krieg-Frieden“ („Zuydersee“ v. Ivens) in Gemeinschaft mit der Jungen Volksbühne. Eintritt für unsere Mitglieder gegen Legitimation RM. 0,60.

Für den Monat Mai planen wir eine einmalige Aufführung des bekannten surrealistischen Films „Chien Andalou“ von Bunuel. Näheres wird noch bekanntgegeben.

Mitgliedskarten vierteljährlich RM. 3.— (für Künstler, Arbeiter und Studenten RM. 1.50)

Druck: Willy Iszdonat. Berlin O 17, Langestr.