GREETINGS

We bid you a hearty welcome on board the
new UNITED STATES.

It is the aim and endeavor of our Company
to maintain on this great American-flag liner,
service and cuisine of the highest standards, and
to provide every facility which will add to the
pleasure of the voyage. Every officer and every
member of the crew is interested in your welfare
and will do his utmost to insure your comfort and
happiness while on board.

We hope you will thoroughly enjoy your
crossing!

UNITED STATES LINES

OFFICERS

*Commodore*

JOHN W. ANDERSON
CAPTAIN, U.S.N.R.

*Executive Officer*

FREDERICK FENDER
CAPTAIN, U.S.N.R.

*Chief Engineer*

WILLIAM KAISER
CAPTAIN, U.S.N.R.

*Executive Engineer*

EDWARD ALMBERG

*Chief Purser*

CLARENCE P. GEHRIG
COMMANDER, U.S.N.R.

*Executive Purser*

HENRY MORENO

*Cabin Class Purser*

EDWARD C. LAFLEN
COMMANDER, U.S.N.R.

*Chief Radio Officer*

THOMAS CERIO

*Chief Surgeon*

JOHN E. SHEEDY

*Assistant Surgeon*

WILLIAM KELLY

*Chief Steward*

HERMAN MUELLER

*Chief Cabin Class Steward*

PAUL LAST

## IMPORTANT—INFORMATION FORMS

Please complete your Information Form and return it to the Purser's Office as quickly as possible. The information requested in this Form is necessary for passenger manifests, landing cards, and train reservations.

## NOTICE TO ROUND TRIP PASSENGERS

Passengers holding return tickets are requested to call at the nearest Company Office in Europe as soon as possible after arrival, to obtain full particulars about westbound embarkation, boat train arrangements and other necessary formalities.

Those who are undecided about their addresses abroad, should furnish this information to the nearest Company office as soon as possible after arrival in Europe, so that they may be informed of possible changes in sailings and any other matters affecting return passage.

If for any reason holders of return tickets are unable to travel on the sailings indicated on their tickets, immediate advice should be sent to the Company's nearest office so that the accommodations held may be resold and other reservations arranged. Otherwise the passage money may be forfeited.

The addresses of our principal European Offices and Agencies are shown elsewhere in this booklet.

INFORMATION FOR PASSENGERS

PURSER'S OFFICE—"A" Deck Foyer

Hours: 9:00 A.M. to 9:00 P.M.

Changes in accommodations if available are made by the Purser on payment of any difference in fare.

CHIEF STEWARD'S OFFICE—"A" Deck Foyer

* * * * *

BELLBOYS

A Bellboy will answer when you ring for service from your room. Your request will be relayed to your Steward or Stewardess, whenever necessary.

BAGGAGE OFFICE—"A" Deck Foyer

Hours: 10:00 A.M. to 12:00 Noon, 1:00 P.M. to 3:00 P.M., and 7:00 P.M. to 9:00 P.M.

All matters concerning baggage are handled by the Baggage Master.

Lost or Found articles may be claimed or left at this office.

Liquor brought on board by or for Passengers is not considered as baggage. The Company will arrange for such liquor to be kept in the custody of the Baggage Master, who will issue a check against which delivery will be made on the pier, at the same time and place all other baggage is assembled for Customs inspection.

The Company does not assume liability for parcels of liquor kept in the stateroom.

BAGGAGE ROOM—Apply at Baggage Master's Office

Hours: 10:00 A.M. to 12:00 Noon, 1:00 P.M. to 3:00 P.M., and 7:00 P.M. to 9:00 P.M. daily.

Special arrangements may be made for other hours through the Purser's Office or the Baggage Master.

BARBER SHOP—"A" Deck

Hours: 9:00 A.M. to 1:00 P.M., and 2:30 P.M. to 7:00 P.M. Or, by appointment at other hours. The Barber Shop is operated by the Sea Shops, Inc.

Prices include the following:

<table><tr><td>Shave</td><td>$ .45</td><td>Tonic</td><td>$ .25</td><td>Shampoo</td><td>$1.00 and up</td></tr><tr><td>Haircut</td><td>.90</td><td>Manicure</td><td>1.00</td><td></td><td></td></tr></table>

BEAUTY PARLOR—"A" Deck

Hours: 9:00 A.M. to 1:00 P.M., and 2:30 P.M. to 7:00 P.M. Or, by appointment at other hours. The Beauty Parlor is operated by the Sea Shops, Inc.

Prices include the following:

<table><tr><td>Hair trimming</td><td>$ .85</td><td>Manicure</td><td>$1.00</td></tr><tr><td>Hair Set</td><td>1.50 and up</td><td>Haircut</td><td>1.25</td></tr><tr><td>Facials</td><td>3.00 and up</td><td>Shampoo</td><td>1.25 and up</td></tr></table>

CHILDREN'S PLAYROOM—Upper Deck

A trained matron is in attendance from 9:00 A.M. to 12:00 Noon, and 1:00 P.M. to 6:00 P.M.

The Playroom is fully equipped with child sized furniture, lavatory facilities, and drinking fountains.

Toys are available for children of all ages as well as an assortment of children's books.

DECK STEWARD—Upper Deck

Deck chairs may be rented for the voyage at $2.00 each, rugs $1.50 each.

The Deck Steward will make available necessary equipment for Deck games on request.

DINING SALOON—"A" Deck

The dining hours are:

<table><thead><tr><th>When One Sitting</th><th>When Two Sittings</th></tr></thead><tbody><tr><td>Breakfast—From 8:00 A.M.</td><td>8:00 A.M. and 9:15 A.M.</td></tr><tr><td>Luncheon—From 12:30 P.M.</td><td>12:15 P.M. and 1:30 P.M.</td></tr><tr><td>Dinner—From 6:30 P.M.</td><td>6:00 P.M. and 7:30 P.M.</td></tr></tbody></table>

The Chief Steward is in charge of the Dining Saloon and will assign table seatings. The Reservation Desk is located in the Chief Steward's Office on "A" Deck.

Arrangements may be made to continue any special diet desired during the voyage. Passengers are also invited to inform the Dining Room Headwaiters of their preferences in diet and cooking.

A choice selection of the finest wines obtainable from the oldest and best establishments in Europe and the United States is available at moderate prices. Orders will be accepted by the Wine Steward.

### DOCTOR (Dispensary)—Main Deck

Doctor's Hours: 9:00 A.M. to 10:00 A.M., 4:00 P.M. to 5:00 P.M. A Registered Nurse is on duty at all times.

The Doctor is authorized to make customary charges for the treatment of illnesses not originating on the voyage. No charge will be made for treatment of illnesses contracted during the trip.

### ELECTRIC BATHS AND MASSAGE—"C" Deck

Hours: 9:00 A.M. to 1:00 P.M., and 2:00 P.M. to 6:00 P.M.

Appointments may be made by telephone with Attendant-In-Charge or through the Purser's Office. The services of a Masseur and Masseuse are available.

### PRICE LIST

<table><tr><td>Cabinet Bath</td><td>$2.00</td><td>Scrub</td><td>$1.00</td></tr><tr><td>Shower—Scotch Douche</td><td>.50</td><td>Sun Treatment</td><td>1.00</td></tr><tr><td>Rub—Alcohol</td><td>.75</td><td>Massage—Local</td><td>2.00</td></tr><tr><td>Rub—Oil</td><td>1.00</td><td>Massage—General</td><td>2.50</td></tr><tr><td>Rub—Salt</td><td>.50</td><td>Massage—(Stateroom)</td><td>4.00</td></tr></table>

### GYMNASIUM—"B" Deck

Hours: 2:00 P.M. to 5:00 P.M.

The gymnasium is equipped with apparatus for general exercise, including weights, rowing machines, punching bags, medicine balls, etc. An experienced attendant is on duty.

### INTERPRETERS—Apply at Purser's Office

### KENNELS—Sports Deck Forward

The kennels are located on the Sports Deck. They provide 42 separate air conditioned "cabins." Adjoining is an enclosed exercise run. A trained Kennel Attendant is in charge of the kennels.

Pets are not permitted in staterooms, public rooms, or on passenger decks, and must be placed in care of the Kennel Attendant.

Arrangements may be made at the Purser's Office for passengers to visit their pets in the Kennels during official visiting hours each day.

### LIBRARY AND WRITING ROOM—Upper Deck

A Library Steward is on duty.

Books and magazines are loaned without charge.

Writing paper, envelopes and post cards are provided without charge.

Postage stamps may be purchased from the Library Steward.

MAIL OFFICE—Apply at Purser's Office

Mail and packages are normally delivered directly to the rooms of passengers. Inquiries may be made, and forwarding addresses may be left, at the Purser's Office.

NIGHT STEWARDS

Stewards are available at all times during the night.

PHOTOGRAPHER—Apply to the Lounge Steward or to the Purser's Office

An expert Photographer is available to take pictures by appointment.

When conditions permit the Photographer will also develop Passenger's negatives and make prints at reasonable rates.

RADIO OFFICE—Radiograms may be sent on application to the Purser's Office.

Information concerning Ship-To-Shore Telephone Service may be secured from the Radio Office, or from the Purser's Office.

Cables and telegrams for dispatch are received at the Purser's Office and should be handed in at least one hour before the arrival of the steamer in port. Representatives of the Cable Companies come on board at all ports to accept messages, and are normally stationed in the "A" Deck Foyer.

SHOPPING CENTER—Upper Deck

Hours: 10:00 A.M. to 12:30 P.M., and 2:30 P.M. to 6:00 P.M.
The Shopping Center is operated by the Sea Shops, Inc.

An assortment of wearing apparel, drug supplies, perfumes, toilet articles, soap, novelties, souvenir gifts and other items are available.

SWIMMING POOL—"C" Deck

Hours: 2:00 P.M. to 5:00 P.M.

No charge is made for the use of the pool.

Bathing suits, robes and other equipment may be purchased at the Shopping Center.

TELEPHONE SERVICE

Telephone Operators are on duty at all times.

Every passenger stateroom is equipped with a private telephone.

TOBACCO SHOP—SMOKING ROOM—Main Deck

Practically all brands of cigars and cigarettes are available at moderate prices.

TRAVEL OFFICE—"A" Deck Foyer

Hours: 11:30 A.M. to 1:00 P.M. 2:00 P.M. to 6:00 P.M.

Rail tickets and reservations on the Special Boat Trains from Havre to Paris, or from Southampton to London, should be obtained at this Office.

It is necessary that these reservations be arranged promptly in order to allow sufficient time to prepare these trains in advance.

The Travel Office will also provide other travel information without charge.

VALET SERVICE—Apply to Bedroom Steward or Bellboy

The prices for pressing are:

Men's Garments

<table><tr><td>Suit (2 or 3 pieces)</td><td>$1.50</td><td>Tuxedo Suit</td><td>$2.00</td></tr><tr><td>Trousers</td><td>1.00</td><td>Tuxedo Coat</td><td>1.00</td></tr><tr><td>Top Coat</td><td>1.50</td><td>Sports Shirt</td><td>1.00</td></tr><tr><td>Overcoat</td><td>2.00</td><td>Ties</td><td>.25</td></tr></table>

Women's Garments

<table><tr><td>Blouses</td><td>$1.25</td><td>Gowns</td><td>$2.50 to 7.00</td></tr><tr><td>Cloaks</td><td>1.50 to 2.00</td><td>Gowns or Dresses—</td><td></td></tr><tr><td>Skirts—</td><td></td><td>Box Pleated</td><td>5.00</td></tr><tr><td>Plain or Pleated</td><td>1.25 to 2.00</td><td>Side Pleat 1" to 2"</td><td>2.50 to 7.00</td></tr><tr><td>Slacks</td><td>1.50</td><td>Combination Box Pleats and Side Pleats</td><td>7.00</td></tr><tr><td>Suits</td><td>2.00</td><td>Sun Burst Pleats</td><td>10.00</td></tr><tr><td>Suits—Silk</td><td>2.50</td><td>Negligees</td><td>2.00</td></tr><tr><td>Dresses—Plain</td><td>1.75</td><td></td><td></td></tr><tr><td>Dresses—Two Piece</td><td>2.00</td><td></td><td></td></tr></table>

Additional information regarding prices and processing of garments may be obtained by telephoning the Valet.

Your Bedroom Steward will, on request, arrange to have your shoes cleaned and polished.

ADDITIONAL INFORMATION FOR PASSENGERS

AIR CONDITIONED VENTILATION:

From the outset the new UNITED STATES was designed for air conditioned ventilation of all spaces. All air for the ship is first filtered and dehumidified, eliminating dampness, and then brought to the temperature desired. Each stateroom has a thermostat which the occupant can at any time set at or change to any reasonable temperature desired—regardless of the temperatures in other parts of the ship. Within every part of the ship you enjoy a constant flow of dry, fresh ocean air with freedom from draft.

EUROPEAN CURRENCY REGULATIONS:

It is recommended that passengers obtain particulars concerning current monetary regulations in effect in most European countries at the Purser's Office.

KOSHER SERVICE:

Complete approved facilities are available aboard ship for service of Kosher meals. Passengers may arrange for this special service on application to the Chief Steward.

PROFESSIONAL GAMBLERS: Professional gamblers are reported as frequently traveling on trans-Atlantic passenger vessels. Passengers are warned to take precautions accordingly.

DICTATION AND TYPEWRITER FACILITIES—PUBLIC STENOGRAPHER: The use of a Dictaphone Time-Master is available free of charge on application to the Purser's Office by Passengers who may wish to voicewrite letters, memos, notes, etc. The plastic monobelt records may be retained by the passenger. Transcription service is available aboard ship.

A Remington Noiseless Typewriter Machine Model 7 with case is available without charge for use of Passengers. The Purser's Office will arrange its delivery to your room upon request.

The services of a public stenographer may be arranged at normal rates during the voyage. Appointments may be made by telephone or through the Purser's Office.

**DIVINE SERVICES:** Protestant Service is held Sundays at 11:00 A.M. in the Lounge.

An altar and equipment for use of Ministers of the Anglican Communion may be obtained for Divine Service by applying to the Purser.

Roman Catholic Mass—A permanent altar as well as portable altar cases and complete facilities are available for celebrating Holy Mass and these are at the disposal of members of the Clergy by arrangement with the Purser. The hours of the Masses celebrated on board are announced on the Bulletin Boards and in the Ship's Newspaper.

Complete private facilities are available for Jewish Worship Services aboard ship by arrangement with the Purser.

**OCEAN PRESS NEWS:** The latest news and the closing prices of the various Exchanges, received by radio, are printed in this paper, which is published daily and distributed to Passengers without charge.

**SHIP'S ORCHESTRA:**

The ship's orchestras are provided by, and supervised by Meyer Davis.

**SERVICE CLUBS:** Rotarians, Kiwanians, Lions and members of other Service organizations are invited to register their names at the Purser's Office so that they may have the opportunity of meeting other members of their respective organizations aboard ship.

**SHIP'S TIME:** Ship's clocks keep accurate seagoing time via a synchronous wired system which operates all the clocks and resets them by electrical impulses from a master control.

**VALUABLES:** A safe is provided in the Purser's Office in which passengers may deposit money, jewelry or other valuables for safekeeping in accordance with the terms of the passenger contract ticket.

UNITED STATES CUSTOMS LIMITATIONS

Returning residents of the United States on their return to the U. S. are entitled to free entry of certain articles within the limitations prescribed by the U. S. Customs authorities in the amount of $200.00 providing this exemption is not requested more than once during any thirty-day period.

An additional $300.00 exemption is available in the event the passenger is absent from the United States at least twelve days and has not claimed this additional exemption within a prior six-month period.

IMPORTANT NOTICE TO PASSENGERS
REGARDING SAFETY AT SEA

Please do not run on the ship, and walk carefully when the deck is wet.
Do not wear high heels, nor shoes with leather heels when playing deck games.

Do not smoke in bed. Be certain cigars, cigarette ends, and matches are extinguished and placed in proper receptacles. Do not throw these overboard as they may be drawn into open portholes or ventilators.

Do not permit children to run or play unattended, or to sit or play on stairways. Permission cannot be given for the use of baby carriages and perambulators during the voyage.

Do not move about in darkened rooms; make use of the lighting facilities.

Do not remove safety hooks from furniture.

Call the Room Steward or Bellboy to adjust portlights or deadlights.

Use the berth ladder to enter upper beds. Make certain the ladder is securely placed.

Avoid holding on to the frames of open doors as the ship's movement may cause the door to shut on your hand or fingers.

Do not use electric irons or other appliances in staterooms. Please check with your Bedroom Steward before attempting to use the electric current for any except usual purposes.

The following precautions are especially important when the ship is rolling or pitching:

Use the handrails in passageways, on stairways, and in bathrooms.

Hold on to safety ropes, handrails or secured furniture when crossing open foyers and passing through public rooms.

Do not stroll about the ship unnecessarily. Remain seated in furniture which is secured.

Brace yourself when sitting in a straight-backed chair.

If your chair should move in the Dining Room while at meals, hold on to the table—do not attempt to save table utensils or equipment.

Passengers should familiarize themselves with the Notice in their Staterooms regarding Emergency Station and Life Boat Number, and also participate in the Fire and Boat Drills.

THE MURALS AND DECORATIONS ON THE UNITED STATES

Many noted American artists have contributed to the decoration of the new UNITED STATES.

The two main themes of the decorative art are the elements; particularly the sea, and Americana.

MICHAEL LANTZ provided the cast aluminum outline sculptures of symbolic figures of some of the constellations surrounded by their stars, and the north star in its related position applied to the walls of the Dining Room.

In the Smoking Room LEWIS E. YORK has used American symbols ranging from 18th century rum flasks, many of which commemorate historical events, to such homespun Americana as banjos, corn cob pipes and a red checkered tablecloth.

HILDRETH MEIRE has depicted the Mississippi and its tributaries in a mural located in the Lounge.

The dark blue walls of the Swimming Pool are decorated with enamel decorations by SCOTT WILLIAMS which were designed by LEWIS E. YORK with code flags that spell "Come on in, the water's fine."

The works of other American artists decorate the First Class and Tourist Class public rooms of the UNITED STATES.

DIRECT TRANSFER FROM SHIP TO TRAIN AND FROM
TRAIN TO SHIP AT HAVRE AND SOUTHAMPTON

AT HAVRE: The UNITED STATES docks on all eastbound and westbound voyages at Quai Johannes Couvert, a covered pier of post war construction. The Special Boat Trains to and from Gare St. Lazare, Paris leave directly from and arrive directly on Quai Johannes Couvert, permitting shipside transfer from ship to train and from train to ship, of passengers and their baggage, under cover at all times. Train time between Havre and Paris is approximately 3 hours.

Rail tickets and reservations on the Special Boat Train from Havre to Paris should be arranged at the Travel Office aboard ship early during the eastbound voyage.

AT SOUTHAMPTON: The UNITED STATES docks on all eastbound and westbound voyages at the Ocean Terminal, or at Berth 107/108, Western Docks. The Special Boat Trains to and from Waterloo Station, London leave directly from and arrive at shipside. Train time between Southampton and London is approximately 2 hours.

Rail tickets and reservations on the Special Boat Train to London should be arranged at the Travel Office aboard ship early during the eastbound voyage.

AT BREMERHAVEN: The UNITED STATES docks on all voyages at Columbus Quay, a newly constructed pier. The Special Boat Trains leave from Columbus Quay to Bremen (Main Station) eastbound, permitting shipside transfer from ship to train of passengers and their baggage. The first special train from Columbus Quay to Bremen carries one or more special Hamburg coaches which at Bremen are being attached to a regular train from Bremen to Hamburg.

Rail tickets for reservations to Bremen or Hamburg on the Special Trains, as well as rail tickets to other destinations, may be purchased aboard ship enroute Southampton to Bremerhaven and also at Columbus Pier after arrival at Bremerhaven.

(lc)

THE
S. S. AMERICA

is the other famed
member of this new trans-Atlantic team.

Like her running mate, the UNITED STATES, the
AMERICA is unsurpassed for comfort, service, cuisine,
and shipboard entertainment.

In addition to calls at Havre and Southampton the
AMERICA is regularly scheduled to and from Cobh,
Ireland and Bremerhaven, Germany.

Now it is possible for you to travel one way on the
UNITED STATES, and the other on her popular running
mate the AMERICA. Whichever you choose and when-
ever you travel you can count on regular, fast, dependable
service.

First Class Rates are from $295.00 up, Cabin Class
$200.00 up, and Tourist Class $160.00 up.

*Sailing dates for the AMERICA and UNITED
STATES are shown elsewhere in this booklet.*

UNITED STATES LINES

S. S. UNITED STATES

S. S. AMERICA

1955 SAILING SCHEDULE

<table><thead><tr><th colspan="2">EASTBOUND-FROM NEW YORK</th><th colspan="2">WESTBOUND-FROM EUROPE</th></tr></thead><tbody><tr><td>*AMERICA</td><td>May 25</td><td>†UNITED STATES</td><td>May 18</td></tr><tr><td>†UNITED STATES</td><td>May 26</td><td>†UNITED STATES</td><td>June 1</td></tr><tr><td>†UNITED STATES</td><td>June 10</td><td>*AMERICA</td><td>June 4</td></tr><tr><td>*AMERICA</td><td>June 15</td><td>†UNITED STATES</td><td>June 16</td></tr><tr><td>†UNITED STATES</td><td>June 24</td><td>*AMERICA</td><td>June 25</td></tr><tr><td>†UNITED STATES</td><td>July 7</td><td>†UNITED STATES</td><td>June 30</td></tr><tr><td>*AMERICA</td><td>July 8</td><td>†UNITED STATES</td><td>July 13</td></tr><tr><td>†UNITED STATES</td><td>July 23</td><td>*AMERICA</td><td>July 18</td></tr><tr><td>*AMERICA</td><td>July 29</td><td>†UNITED STATES</td><td>July 29</td></tr><tr><td>†UNITED STATES</td><td>Aug. 5</td><td>*AMERICA</td><td>Aug. 8</td></tr><tr><td>†UNITED STATES</td><td>Aug. 19</td><td>†UNITED STATES</td><td>Aug. 11</td></tr><tr><td>*AMERICA</td><td>Aug. 20</td><td>†UNITED STATES</td><td>Aug. 25</td></tr><tr><td>†UNITED STATES</td><td>Sept. 2</td><td>*AMERICA</td><td>Aug. 30</td></tr><tr><td>*AMERICA</td><td>Sept. 9</td><td>†UNITED STATES</td><td>Sept. 8</td></tr><tr><td>†UNITED STATES</td><td>Sept. 16</td><td>*AMERICA</td><td>Sept. 19</td></tr><tr><td>*AMERICA</td><td>Sept. 29</td><td>†UNITED STATES</td><td>Sept. 22</td></tr><tr><td>†UNITED STATES</td><td>Sept. 30</td><td>†UNITED STATES</td><td>Oct. 6</td></tr><tr><td>†UNITED STATES</td><td>Oct. 14</td><td>*AMERICA</td><td>Oct. 9</td></tr><tr><td>*AMERICA</td><td>Oct. 20</td><td>†UNITED STATES</td><td>Oct. 20</td></tr><tr><td>††UNITED STATES</td><td>Oct. 28</td><td>*AMERICA</td><td>Oct. 30</td></tr></tbody></table>

AND REGULARLY THEREAFTER

* The AMERICA sails eastbound from New York to Cobh, Havre, Southampton and Bremerhaven, and returns westbound from Bremerhaven via Southampton, Havre and Cobh to New York.

† The UNITED STATES sails eastbound from New York to Havre and Southampton, and returns westbound from Southampton via Havre to New York, except on sailings marked (††) when the vessel sails to Havre, Southampton and Bremerhaven and returns from Bremerhaven via Southampton and Havre to New York.

NOTE: Westbound sailing times vary according to the voyage and port of departure. Passengers are therefore requested to call at the nearest Company Office, after arrival in Europe, to obtain complete information concerning sailing hours, special fast train schedules and embarkation details for a specific westbound sailing.

(L)

UNITED STATES LINES

Principal Offices and Agencies in Europe, Near East and Africa

<table><tr><td>LONDON</td><td>(Head European Passenger Office)</td><td>50 Pall Mall, S.W.1. also 38 Leadenhall Street, E.C.3.</td></tr><tr><td>PARIS</td><td></td><td>10 Rue Auber</td></tr><tr><td>HAMBURG</td><td></td><td>I., Ballindamm 1</td></tr><tr><td>COBH</td><td></td><td>12 Westbourne Place</td></tr><tr><td>AALESUND</td><td></td><td>Tyrholm & Farstad</td></tr><tr><td>ALEXANDRIA</td><td>American Eastern Trading & Shipping Co.,</td><td>16b Rue Sesostris</td></tr><tr><td>ALGIERS</td><td>Agence Maritime Algero-Scandinave,</td><td>19 Boulevard Carnot</td></tr><tr><td>ANTWERP</td><td></td><td>25 Quai Jordaens</td></tr><tr><td>ATHENS</td><td></td><td>A. Bedrossian, 59 Stadium St.</td></tr><tr><td>BAGHDAD</td><td></td><td>Orientours, Rashid Street</td></tr><tr><td>BARCELONA</td><td>Viajes International Expreso,</td><td>Plaza Cataluna 8</td></tr><tr><td>BASLE</td><td></td><td>Wm. Muller & Co., Centralbahnplatz 3</td></tr><tr><td>BELFAST</td><td></td><td>Henry Gowan & Co., Ltd., 67-69 High St.</td></tr><tr><td>BELGRADE</td><td></td><td>Putnik, Dragoslava Jovanovica 1</td></tr><tr><td>BERGEN</td><td></td><td>Thorolf Buntz. Vestre Torggate 7</td></tr><tr><td>BERLIN</td><td>Hansa Reise & Verkehr G.M.B.H.,</td><td>W. 15, Kurfuerstendamm 56</td></tr><tr><td>BEYROUTH</td><td></td><td>Hitti Freres, Parliament Square</td></tr><tr><td>BILBAO</td><td>MacAndrews & Co., Ltd.,</td><td>Hurtado de Amezaga 4, Apartado 357</td></tr><tr><td>BIRMINGHAM</td><td></td><td>Stewart & Esplen, Ltd., 88 John Bright Street</td></tr><tr><td>BONN</td><td></td><td>Martinstrasse 14</td></tr><tr><td>BORDEAUX</td><td></td><td>Chargeurs Reunis, Allees de Chartres</td></tr><tr><td>BREMEN</td><td></td><td>Hotel Columbus, Bahnhofplatz 5-6</td></tr><tr><td>BREMERHAVEN</td><td>Reisebuero Walter Kippenberg,</td><td>Am Hauptbahnhof 2</td></tr><tr><td>BRUSSELS</td><td></td><td>66 Rue Ravenstein</td></tr><tr><td>BUDAPEST</td><td></td><td>"Tbusz" V. Voros marty-ter 7</td></tr><tr><td>CAPE TOWN</td><td>John T. Rennie & Sons,</td><td>Seaward House, Dock Road</td></tr><tr><td>CASABLANCA</td><td>Atwater & Company,</td><td>26 Blvd. du 4eme Zouaves</td></tr><tr><td>CHERBOURG</td><td></td><td>Cherbourg Maritime, 48 Rue Alfred Rossel</td></tr><tr><td>CHRISTIANSAND, S.</td><td></td><td>Haakon Paulsen</td></tr><tr><td>COPENHAGEN</td><td></td><td>Akt. Moore & McCormack, Borgergade 16</td></tr><tr><td>DAR-ES-SALAAM</td><td>J. W. Kearsley (East Africa) Ltd.,</td><td>Windsor Street</td></tr><tr><td>DUBLIN</td><td></td><td>Betson & Co., Ltd., 115 Grafton Street</td></tr><tr><td>DUESSELDORF</td><td></td><td>Reisebuero Jonen, Wilhelm Platz 9</td></tr><tr><td>DURBAN</td><td>John T. Rennie & Sons,</td><td>Rennie's Buildings, 394 Smith Street</td></tr><tr><td>FLORENCE</td><td></td><td>Oltremare Travel Co., Piazza Santa Trinita</td></tr><tr><td>FRANKFURT/MAIN</td><td>Reisebuero Amerika, Friedrich-Ebert-Strasse</td><td>32</td></tr><tr><td>GENEVA</td><td></td><td>Fert & Cie., 1 Rue du Mont Blanc</td></tr><tr><td>GENOA</td><td></td><td>Columbus Ltd., 1-2 Piazza Nunziata</td></tr><tr><td>GIBRALTAR</td><td>M. H. Bland & Co., Ltd.,</td><td>Cloister Building</td></tr><tr><td>GLASGOW</td><td></td><td>Donald Mackenzie, 153 Hope St., C.2.</td></tr><tr><td>GOTHENBURG</td><td>Akt. Moore & McCormack,</td><td>Packhusplatsen 4</td></tr><tr><td>HANNOVER</td><td>Reisebuero Strickrodt, K.G.,</td><td>Schillerstr. 2, Am Hauptbahnhof</td></tr></table>

UNITED STATES LINES

CONTINUED

<table><tr><td>HAVRE</td><td>Franklin Bldg., Boulevard de Strasbourg</td></tr><tr><td>HELSINGFORS</td><td>Finska Angfartyge, A/B Sodra Kajen 10</td></tr><tr><td>JERUSALEM (Jordan)</td><td>George Garabedian & Co., Saladin St.</td></tr><tr><td>JOHANNESBURG</td><td>John T. Rennie & Sons, Loveday House, Marshall St.</td></tr><tr><td>LISBON</td><td>Germano Serrao Arnaud, 152 Rua Augusta</td></tr><tr><td>LIVERPOOL</td><td>Wellington Buildings, 7 The Strand, 2.</td></tr><tr><td>LUXEMBOURG</td><td>Voyages Derulle-Wigreux, 59 Boulevard Royal</td></tr><tr><td>LYONS</td><td>Agence Kleber, 2 Place Kleber</td></tr><tr><td>MADRID</td><td>Estanislao Duran e Hijos, Plaza de las Cortes 4</td></tr><tr><td>MALMO</td><td>G. Almqvist & Co., A/B Skeppsbron 7</td></tr><tr><td>MANCHESTER</td><td>Benjn. Ackerley & Son, Ltd., 49 Princess Street (2)</td></tr><tr><td>MILAN</td><td>Oltremare Travel Company, Via Gonzaga 2</td></tr><tr><td>MOMBASA</td><td>Steamship & General Agencies Ltd.</td></tr><tr><td>MUNICH</td><td>Reisebuero Carl Bierschenk, Nachf., Sophienstrasse 1</td></tr><tr><td>NAPLES</td><td>Columbus Ltd., Via Depretis 15-17</td></tr><tr><td>NICE</td><td>Kuoni Tourist Office, 3 Boulevard Victor Hugo</td></tr><tr><td>NICOSIA (Cyprus)</td><td>Loizides Brothers, Law Courts Square</td></tr><tr><td>OSLO</td><td>E. Angell Bordewick, Karl Johansgate 7</td></tr><tr><td>PIRAEUS</td><td>A. Bedrossian, 54 Notara Street</td></tr><tr><td>PLYMOUTH</td><td>Weekes, Phillips & Co., Ltd., 75 Mutley Plain</td></tr><tr><td>PRAGUE</td><td>Cedok, Jindrisska 18</td></tr><tr><td>REYKJAVIK</td><td>Helgi Zoega & Sons</td></tr><tr><td>ROME</td><td>Oltremare Travel Company, 60 Via Barberini</td></tr><tr><td>ROTTERDAM</td><td>40 Westerstraat</td></tr><tr><td>SOUTHAMPTON</td><td>Benjn. Ackerley & Son, Ltd., Canute Chambers, Canute Rd.</td></tr><tr><td>STAVANGER</td><td>C. Middelthon's Dampskibexpedition A/S, Skansegaten 13/15</td></tr><tr><td>STOCKHOLM</td><td>Akt. Moore & McCormack, Birger Jarlsgatan 8</td></tr><tr><td>STUTTGART</td><td>Reisebuero Vock & Benz, Lautenschlagerstr. 24</td></tr><tr><td>TEHRAN (Iran)</td><td>Mondexpress, Avenue Ferdowcy 486</td></tr><tr><td>TEL AVIV (Israel)</td><td>Jacob Rose, Herzl Street 12</td></tr><tr><td>TRIESTE</td><td>Enrico Sperco & Figlio, Via Rossini 2</td></tr><tr><td>TRIPOLI</td><td>Libiavia, Sciara Istikial 230</td></tr><tr><td>TRONDHEIM</td><td>Per. T. Lykke, 25/29 Fjordgaten</td></tr><tr><td>VALETTA (Malta)</td><td>Thos. C. Smith & Co., 12 St. Christopher Street</td></tr><tr><td>VENICE</td><td>Oltremare Travel Co., Campo San Moise</td></tr><tr><td>VIENNA</td><td>Kaerntnerring 3</td></tr><tr><td>ZAGREB</td><td>Putnik, Praska Ulica 5</td></tr><tr><td>ZURICH</td><td>A. Kuoni Tourist Office, Ltd., Bahnhofplatz 7</td></tr></table>

TRAVEL DOCUMENTS REQUIRED

Even the enclosed ticket may not permit your de-
parture unless you comply in advance with govern-
ment requirements. To avoid inconvenience, have
your documents checked promptly.

Items Checked Below are Required for:

Citizen of U S Born in

Valid Passport

☐ Number of Photographs: Full Face ____ Side View ____

☐ Re-entry Permit for Alien Legal Resident

☐ Proof of Nationality

☐ Police Certificate

☐ Income Tax Permit for Departure

☐ Letters of Recommendation (each in duplicate)

☐ Other

Visa
Required for:
(Name of country)

Tourist Card
Required for:
(Name of country)

Transit Card
Required for:
(Name of country)

☐ Health Certificate covering General Good Health.
Vaccination or Inoculation Certificates as follows:

Small Pox

☐ Typhus

☐ Yellow Fever

☐ Cholera

☐ Tetanus

☐ Other:

☐ Typhoid

☐ Other:

The carrier is not responsible for errors, omissions, non-compliance with or changes in government regulations, nor for incorrect advice pertaining thereto.

THE SYSTEM OF THE FLYING CLIPPERS

ATTENTION PLEASE

(Above space for any necessary stamp or endorsement)

**PLEASE EXAMINE YOUR TICKET** for contract conditions, routing, free baggage allowance, expiry date and other details.

Call our office immediately upon arrival in your departure city to confirm the time to check in for departure. Flights will not be delayed for passengers arriving too late for inclusion in flight documents.

Anticipate your travel needs and make reservations early for open or return portions of your trip.

Promptly cancel reservations you do not plan to use to avoid possible service charge and assist us to accommodate others.

If your itinerary is changed or reservations cancelled, present your ticket immediately at the Pan American Office where change occurs for proper adjustment.

Subject to Tariff Regulations

PAN AMERICAN WORLD AIRWAYS

HARVARD UNIVERSITY
CONFLUENCE
AN INTERNATIONAL FORUM

PUBLISHED UNDER THE AUSPICES OF THE
HARVARD SUMMER SCHOOL
OF ARTS AND SCIENCES AND OF EDUCATION

WILLIAM Y. ELLIOTT, *Director*

10 WELD HALL
CAMBRIDGE 38, MASSACHUSETTS

HENRY A. KISSINGER, *Editor*

ODE TO A HARVARD BOSS

Oh trusting you, that you should leave
Your secretaries here with Steve
Or failing Steve, if he's away,
That you should leave them here with Ray.

But know, however far you roam
That 10 Weld Hall is still your home.

If you and Mrs. K. are zipping
Along through France (how jolly ripping)
And you should have a flattened tire
Just send us P.D.Q. a wire,

And we will send a 10¢ loan
For 10 Weld Hall is still your home.

In Florence if you are pursued
By women passionate and ______
Then ask them then to write a piece
And we will send the mentioned fees.

But still however far you roam--
Remember now, uphold the tone.

But do not take this jest to heart,
Because you know that, for our part,
We hope you both enjoy your trip
And have a happy time on ship.

Claude
57 Frost St.
Cambridge 40,
Mass.

Mr. and Mrs. Henry Kissinger
U. S. S. United States
U. S. Lines
New York, N.Y.

Sailing May 12

RADIO CITY
STATION

Luncheon

HORS D'OEUVRE

Fruit Cup, Maraschino
Ochsenmaul Salad
Stuffed Egg, Mutard
Matjes Herring in Cream
Smoked Mackerel or Sturgeon
Spring Onions
Sliced Carrots
Dill Pickles
Queen Olives
Sardines in Oil
Matjes Herring in Cream

COLD DISHES

Home-made Headcheese, Vinaigrette
Assorted Cold Delicatess Plate, Garni
Various Kinds of Fresh and Smoked Sausages
Pastrami, Cole Slaw
Breast of Turkey, Fruit Salad
Westfalian Ham, Pumpernickel
Roast Lamb, Mint Jelly, Wax Bean Salad
Corned Brisket of Beef, Cucumber Salad

SOUPS

Bouillabaisse à la Marseillaise
Consommé, Celestine

FISH

Fried Filet of Lemon Sole, Sauce Tartare, Cole Slaw
Boiled Fresh Striped Bass, Egg and Parsley Sauce

EGGS

Omelette with Chopped Ham
Welsh Rarebit
Shirred Eggs, Double Cream

ENTRÉES

Baked Sugar-cured Loin of Pork, Garni (Kasseler Rippespeer)
Fried Leg of Spring Chicken, Maryland, Cream Sauce, Garni
Italienne Tagliarini with Meat Sauce, Parmesan Cheese

From the Grill: German Frankfurters, Gulden's Mustard

VEGETABLES

Fresh Garden Peas
Harved Beets
Green Kale
Creamed Broccoli
Potatoes: Boiled New, Mashed or Rissolées

SALADS

Heart of Lettuce
Sliced Tomato
Spanish
Romaine
Cole Slaw
Dressings: French or Chiffonade

Compotes: Apricots, Figs or Plums

DESSERTS

Blackberry Pie
Cherry Sherbet
Cookies
Rice Custard Pudding
Pistachio Ice Cream, Wafers

Young American, Gruyère or Camembert Cheese and Toasted Crackers

Fresh Fruit in Season

Coffee
Tea
Fresh Milk

EB-CCL-44

Saturday, May 14, 1955

UNITED STATES LINES